# sentid: Europar.550_00126 # sentence-text: C'est pourquoi j'attends de tout le monde, Albanais et Serbes, qu'ils laissent les troupes de la KFOR en paix. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 j' nsp _ 5 attends _ _ 6 de _ _ 7 tout _ _ 8 le _ _ 9 monde nsp _ 10 , _ _ 11 Albanais _ _ 12 et _ _ 13 Serbes nsp _ 14 , _ _ 15 qu' nsp _ 16 ils _ _ 17 laissent _ _ 18 les _ _ 19 troupes _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 KFOR _ _ 23 en _ _ 24 paix nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00127 # sentence-text: J'approuve ce qu'a dit M. Sakellariou : la communauté internationale doit envoyer les forces de police qu'elles a promises. 1 J' nsp _ 2 approuve _ _ 3 ce _ _ 4 qu' nsp _ 5 a _ _ 6 dit _ _ 7 M. _ _ 8 Sakellariou _ _ 9 : _ _ 10 la _ _ 11 communauté _ _ 12 internationale _ _ 13 doit _ _ 14 envoyer _ _ 15 les _ _ 16 forces _ _ 17 de _ _ 18 police _ _ 19 qu' nsp _ 20 elles _ _ 21 a _ _ 22 promises nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00128 # sentence-text: Un tiers de ces policiers sont arrivés, il reste deux tiers pour arriver au compte je crois que nous devons le faire. 1 Un _ _ 2 tiers _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 policiers _ _ 6 sont _ _ 7 arrivés nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 reste _ _ 11 deux _ _ 12 tiers _ _ 13 pour _ _ 14 arriver _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 compte _ _ 18 je _ _ 19 crois _ _ 20 que _ _ 21 nous _ _ 22 devons _ _ 23 le _ _ 24 faire nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00129 # sentence-text: Je voudrais seulement rappeler qu'il se passe actuellement quelque chose de terrible en Serbie. 1 Je _ _ 2 voudrais _ _ 3 seulement _ _ 4 rappeler _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 passe _ 1 9 actuellement _ _ 10 quelque _ _ 11 chose _ _ 12 de _ _ 13 terrible _ _ 14 en _ _ 15 Serbie nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00130 # sentence-text: M. Seselj, le nationaliste qui est en réalité un criminel de guerre, réprime le peu de liberté de la presse qui restait en Serbie. 1 M. _ _ 2 Seselj nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 nationaliste _ _ 6 qui _ _ 7 est _ _ 8 en _ _ 9 réalité _ _ 10 un _ _ 11 criminel _ _ 12 de _ _ 13 guerre nsp _ 14 , _ _ 15 réprime _ _ 16 le _ _ 17 peu _ _ 18 de _ _ 19 liberté _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 presse _ _ 23 qui _ _ 24 restait _ _ 25 en _ _ 26 Serbie nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00131 # sentence-text: Nous devons mettre un terme à ses agissements, ou nous n'aurons absolument plus d'informations exactes sur le peuple serbe ! 1 Nous _ _ 2 devons _ _ 3 mettre _ 1:ID 4 un _ 1 5 terme _ 1 6 à _ _ 7 ses _ _ 8 agissements nsp _ 9 , _ _ 10 ou _ _ 11 nous _ _ 12 n' nsp _ 13 aurons _ _ 14 absolument _ _ 15 plus _ _ 16 d' nsp _ 17 informations _ _ 18 exactes _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 peuple _ _ 22 serbe _ _ 23 ! _ _ # sentid: Europar.550_00132 # sentence-text: Monsieur le Président, un journaliste accomplit une mission d'information, qui exige la liberté. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 journaliste _ _ 7 accomplit _ 1:LVC 8 une _ _ 9 mission _ 1 10 d' nsp _ 11 information nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 exige _ _ 15 la _ _ 16 liberté nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00133 # sentence-text: Or, il est pris en otage et traité comme un prisonnier de guerre. 1 Or nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 est _ _ 5 pris _ 1:ID 6 en _ 1 7 otage _ 1 8 et _ _ 9 traité _ _ 10 comme _ _ 11 un _ _ 12 prisonnier _ _ 13 de _ _ 14 guerre nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00134 # sentence-text: La guerre en Tchétchénie, comme toute guerre, est un cortège d'horreurs. 1 La _ _ 2 guerre _ _ 3 en _ _ 4 Tchétchénie nsp _ 5 , _ _ 6 comme _ _ 7 toute _ _ 8 guerre nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 cortège _ _ 13 d' nsp _ 14 horreurs nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00135 # sentence-text: Les camps de filtration sont des camps de torture, de viols, de violations : nous le savons aujourd'hui. 1 Les _ _ 2 camps _ _ 3 de _ _ 4 filtration _ _ 5 sont _ _ 6 des _ _ 7 camps _ _ 8 de _ _ 9 torture nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 viols nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 violations _ _ 16 : _ _ 17 nous _ _ 18 le _ _ 19 savons _ _ 20 aujourd' nsp _ 21 hui nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00136 # sentence-text: Que fait donc M. PESC ? 1 Que _ _ 2 fait _ _ 3 donc _ _ 4 M. _ _ 5 PESC _ _ 6 ? _ _ # sentid: Europar.550_00137 # sentence-text: La Russie est membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU, membre à part entière du Conseil de l'Europe et de l'OSCE, invitée du G7, cliente du FMI et de la Banque mondiale. 1 La _ _ 2 Russie _ _ 3 est _ _ 4 membre _ _ 5 permanent _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Conseil _ _ 9 de _ _ 10 sécurité _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 ONU nsp _ 14 , _ _ 15 membre _ _ 16 à _ _ 17 part _ _ 18 entière _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Conseil _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Europe _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 OSCE nsp _ 29 , _ _ 30 invitée _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 G7 nsp _ 34 , _ _ 35 cliente _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 FMI _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 Banque _ _ 43 mondiale nsp _ 44 . _ _ # sentid: Europar.550_00138 # sentence-text: Que faisons -nous ? 1 Que _ _ 2 faisons _ _ 3 -nous _ _ 4 ? _ _ # sentid: Europar.550_00139 # sentence-text: Je ne comprends pas que les instances du pouvoir européen se taisent, laissent faire et, en travaillant avec les Russes comme si de rien n'était, cautionnent ce gouvernement qui fait cette guerre. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 comprends _ _ 4 pas _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 instances _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 pouvoir _ _ 11 européen _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 taisent nsp 1 14 , _ _ 15 laissent _ _ 16 faire _ _ 17 et nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 travaillant _ _ 21 avec _ _ 22 les _ _ 23 Russes _ _ 24 comme _ _ 25 si _ _ 26 de _ _ 27 rien _ _ 28 n' nsp _ 29 était nsp _ 30 , _ _ 31 cautionnent _ _ 32 ce _ _ 33 gouvernement _ _ 34 qui _ _ 35 fait _ 2:LVC 36 cette _ _ 37 guerre nsp 2 38 . _ _ # sentid: Europar.550_00140 # sentence-text: Je vous demande d'intervenir. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 demande _ _ 4 d' nsp _ 5 intervenir nsp _ 6 . _ _ # sentid: Europar.550_00141 # sentence-text: Nous admettons que l'activité de pêche figure parmi celles qui est la plus intéressée à encourager le respect du milieu marin. 1 Nous _ _ 2 admettons _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 activité _ _ 6 de _ _ 7 pêche _ _ 8 figure _ _ 9 parmi _ _ 10 celles _ _ 11 qui _ _ 12 est _ _ 13 la _ _ 14 plus _ _ 15 intéressée _ _ 16 à _ _ 17 encourager _ _ 18 le _ _ 19 respect _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 milieu _ _ 23 marin nsp _ 24 . _ _ # sentid: Europar.550_00142 # sentence-text: Mais il faut tenir compte des nombreuses autres activités qui contribuent à la dégradation de cet environnement marin : la pollution due aux pétroliers et aux autres moyens de transport maritime, l'activité industrielle, la pression de l'activité humaine sur les côtes et bien évidemment, l'activité de pêche incontrôlée. 1 Mais _ _ 2 il _ 2:ID 3 faut _ 2 4 tenir _ 1:ID 5 compte _ 1 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 nombreuses _ _ 9 autres _ _ 10 activités _ _ 11 qui _ _ 12 contribuent _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 dégradation _ _ 16 de _ _ 17 cet _ _ 18 environnement _ _ 19 marin _ _ 20 : _ _ 21 la _ _ 22 pollution _ _ 23 due _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 pétroliers _ _ 27 et _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 autres _ _ 31 moyens _ _ 32 de _ _ 33 transport _ _ 34 maritime nsp _ 35 , _ _ 36 l' nsp _ 37 activité _ _ 38 industrielle nsp _ 39 , _ _ 40 la _ _ 41 pression _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 activité _ _ 45 humaine _ _ 46 sur _ _ 47 les _ _ 48 côtes _ _ 49 et _ _ 50 bien _ _ 51 évidemment nsp _ 52 , _ _ 53 l' nsp _ 54 activité _ _ 55 de _ _ 56 pêche _ _ 57 incontrôlée nsp _ 58 . _ _ # sentid: Europar.550_00143 # sentence-text: Il est toutefois intéressant de préciser que la petite pêche côtière démontre qu'il est possible de combiner une activité de pêche et un développement durable non agressif pour le milieu marin. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 toutefois _ _ 4 intéressant _ _ 5 de _ _ 6 préciser _ _ 7 que _ _ 8 la _ _ 9 petite _ _ 10 pêche _ _ 11 côtière _ _ 12 démontre _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 est _ _ 16 possible _ _ 17 de _ _ 18 combiner _ _ 19 une _ _ 20 activité _ _ 21 de _ _ 22 pêche _ _ 23 et _ _ 24 un _ _ 25 développement _ _ 26 durable _ _ 27 non _ _ 28 agressif _ _ 29 pour _ _ 30 le _ _ 31 milieu _ _ 32 marin nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00144 # sentence-text: Nous estimons qu'il est possible de concilier une politique de pêche basée sur la conservation du milieu marin et les intérêts des communautés de pêcheurs. 1 Nous _ _ 2 estimons _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 possible _ _ 7 de _ _ 8 concilier _ _ 9 une _ _ 10 politique _ _ 11 de _ _ 12 pêche _ _ 13 basée _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 conservation _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 milieu _ _ 20 marin _ _ 21 et _ _ 22 les _ _ 23 intérêts _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 communautés _ _ 27 de _ _ 28 pêcheurs nsp _ 29 . _ _ # sentid: Europar.550_00145 # sentence-text: Mais, pour ce faire, il faut tenir compte du fait qu'il existe une corrélation entre le rendement issu de l'activité de pêche et l'augmentation de l'effort de pêche. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 ce _ _ 5 faire nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 2:ID 8 faut _ 2 9 tenir _ 1:ID 10 compte _ 1 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 fait _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 existe _ _ 17 une _ _ 18 corrélation _ _ 19 entre _ _ 20 le _ _ 21 rendement _ _ 22 issu _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 activité _ _ 26 de _ _ 27 pêche _ _ 28 et _ _ 29 l' nsp _ 30 augmentation _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 effort _ _ 34 de _ _ 35 pêche nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00146 # sentence-text: Il faut donc prendre des mesures dans le cadre de la politique commune de pêche et affecter les ressources financières adéquates afin d'assurer le rendement qui s'appuie exclusivement sur l'activité de pêche, plus précisément à des périodes de paralysie ou de réduction de l'activité de pêche. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 donc _ _ 4 prendre _ 2:LVC 5 des _ _ 6 mesures _ 2 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 cadre _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 politique _ _ 13 commune _ _ 14 de _ _ 15 pêche _ _ 16 et _ _ 17 affecter _ _ 18 les _ _ 19 ressources _ _ 20 financières _ _ 21 adéquates _ _ 22 afin _ _ 23 d' nsp _ 24 assurer _ _ 25 le _ _ 26 rendement _ _ 27 qui _ _ 28 s' nsp 3:IReflV 29 appuie _ 3 30 exclusivement _ _ 31 sur _ _ 32 l' nsp _ 33 activité _ _ 34 de _ _ 35 pêche nsp _ 36 , _ _ 37 plus _ _ 38 précisément _ _ 39 à _ _ 40 des _ _ 41 périodes _ _ 42 de _ _ 43 paralysie _ _ 44 ou _ _ 45 de _ _ 46 réduction _ _ 47 de _ _ 48 l' nsp _ 49 activité _ _ 50 de _ _ 51 pêche nsp _ 52 . _ _ # sentid: Europar.550_00147 # sentence-text: D'où l'importance des propositions que nous présentons dans cet objectif. 1 D' nsp _ 2 où _ _ 3 l' nsp _ 4 importance _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 propositions _ _ 8 que _ _ 9 nous _ _ 10 présentons _ _ 11 dans _ _ 12 cet _ _ 13 objectif nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00148 # sentence-text: Je voudrais profiter de ce moment pour rappeler la haute qualité et la constance des relations entre le Parlement européen et le Parlement belge qui, grâce à l'engagement majoritaire de nos collègues belges en faveur de la cause européenne, se sont toujours situées bien au - delà des simples relations de bon voisinage qui sont un devoir commun largement partagé. 1 Je _ _ 2 voudrais _ _ 3 profiter _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 moment _ _ 7 pour _ _ 8 rappeler _ _ 9 la _ _ 10 haute _ _ 11 qualité _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 constance _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 relations _ _ 18 entre _ _ 19 le _ _ 20 Parlement _ _ 21 européen _ _ 22 et _ _ 23 le _ _ 24 Parlement _ _ 25 belge _ _ 26 qui nsp _ 27 , _ _ 28 grâce _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 engagement _ _ 32 majoritaire _ _ 33 de _ _ 34 nos _ _ 35 collègues _ _ 36 belges _ _ 37 en _ _ 38 faveur _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 cause _ _ 42 européenne nsp _ 43 , _ _ 44 se _ 1:IReflV 45 sont _ _ 46 toujours _ _ 47 situées _ 1 48 bien _ _ 49-50 au _ _ 49 à _ _ 50 le _ _ 51 - _ _ 52 delà _ _ 53-54 des _ _ 53 de _ _ 54 les _ _ 55 simples _ _ 56 relations _ _ 57 de _ _ 58 bon _ _ 59 voisinage _ _ 60 qui _ _ 61 sont _ _ 62 un _ _ 63 devoir _ _ 64 commun _ _ 65 largement _ _ 66 partagé nsp _ 67 . _ _ # sentid: Europar.550_00149 # sentence-text: À la veille de la conférence intergouvernementale, et à l'occasion des travaux de la convention chargée de l'élaboration de la Charte européenne des droits de l'homme, nous ne pouvons que souhaiter que les relations entre le Parlement belge et notre institution continuent d'être exemplaires. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 veille _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 conférence _ _ 7 intergouvernementale nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 occasion _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 travaux _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 convention _ _ 19 chargée _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 élaboration _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Charte _ _ 26 européenne _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 droits _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 homme nsp _ 33 , _ _ 34 nous _ _ 35 ne _ _ 36 pouvons _ _ 37 que _ _ 38 souhaiter _ _ 39 que _ _ 40 les _ _ 41 relations _ _ 42 entre _ _ 43 le _ _ 44 Parlement _ _ 45 belge _ _ 46 et _ _ 47 notre _ _ 48 institution _ _ 49 continuent _ _ 50 d' nsp _ 51 être _ _ 52 exemplaires nsp _ 53 . _ _ # sentid: Europar.550_00150 # sentence-text: Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir afin que la visite de M. Herman De Croo et de ses deux collègues soit couronnée de succès. 1 Nous _ _ 2 ferons _ _ 3 tout _ _ 4 ce _ _ 5 qui _ _ 6 est _ _ 7 en _ _ 8 notre _ _ 9 pouvoir _ _ 10 afin _ _ 11 que _ _ 12 la _ _ 13 visite _ _ 14 de _ _ 15 M. _ _ 16 Herman _ _ 17 De _ _ 18 Croo _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 ses _ _ 22 deux _ _ 23 collègues _ _ 24 soit _ _ 25 couronnée _ 1:ID 26 de _ 1 27 succès nsp 1 28 . _ _ # sentid: Europar.550_00151 # sentence-text: Monsieur le Commissaire, j'ai quelques questions très simples à vous poser qui ne vous demandent chacune qu'une réponse par oui ou par non. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Commissaire nsp _ 4 , _ _ 5 j' nsp _ 6 ai _ _ 7 quelques _ _ 8 questions _ 1:LVC 9 très _ _ 10 simples _ _ 11 à _ _ 12 vous _ _ 13 poser _ 1 14 qui _ _ 15 ne _ _ 16 vous _ _ 17 demandent _ _ 18 chacune _ _ 19 qu' nsp _ 20 une _ _ 21 réponse _ _ 22 par _ _ 23 oui _ _ 24 ou _ _ 25 par _ _ 26 non nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00152 # sentence-text: Pouvez -vous garantir que la Commission ne cherchera en aucun cas à utiliser le vote à la majorité qualifiée afin d'imposer des retenues à la source ? 1 Pouvez _ _ 2 -vous _ _ 3 garantir _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 Commission _ _ 7 ne _ _ 8 cherchera _ _ 9 en _ _ 10 aucun _ _ 11 cas _ _ 12 à _ _ 13 utiliser _ _ 14 le _ _ 15 vote _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 majorité _ _ 19 qualifiée _ _ 20 afin _ _ 21 d' nsp _ 22 imposer _ _ 23 des _ _ 24 retenues _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 source _ _ 28 ? _ _ # sentid: Europar.550_00153 # sentence-text: Pouvez -vous donner les mêmes garanties en ce qui concerne la taxe proposée sur les carburants des avions, qui a été débattue au sein d'Écofin cette semaine, et en ce qui concerne l'impôt sur les sociétés au sein de l'Union européenne ? 1 Pouvez _ _ 2 -vous _ _ 3 donner _ _ 4 les _ _ 5 mêmes _ _ 6 garanties _ _ 7 en _ _ 8 ce _ _ 9 qui _ _ 10 concerne _ _ 11 la _ _ 12 taxe _ _ 13 proposée _ _ 14 sur _ _ 15 les _ _ 16 carburants _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 avions nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 a _ _ 23 été _ _ 24 débattue _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 sein _ _ 28 d' nsp _ 29 Écofin _ _ 30 cette _ _ 31 semaine nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 en _ _ 35 ce _ _ 36 qui _ _ 37 concerne _ _ 38 l' nsp _ 39 impôt _ _ 40 sur _ _ 41 les _ _ 42 sociétés _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 sein _ _ 46 de _ _ 47 l' nsp _ 48 Union _ _ 49 européenne _ _ 50 ? _ _ # sentid: Europar.550_00154 # sentence-text: Y a -t-il des circonstances dans lesquelles la Commission chercherait à utiliser le vote à la majorité qualifiée pour l'un de ces sujets ? 1 Y _ 1:ID 2 a _ 1 3 -t-il _ 1 4 des _ _ 5 circonstances _ _ 6 dans _ _ 7 lesquelles _ _ 8 la _ _ 9 Commission _ _ 10 chercherait _ _ 11 à _ _ 12 utiliser _ _ 13 le _ _ 14 vote _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 majorité _ _ 18 qualifiée _ _ 19 pour _ _ 20 l' nsp _ 21 un _ _ 22 de _ _ 23 ces _ _ 24 sujets _ _ 25 ? _ _ # sentid: Europar.550_00155 # sentence-text: Pouvez -vous garantir que la Commission n'utilisera le vote à la majorité qualifiée pour aucun de ces sujets ? 1 Pouvez _ _ 2 -vous _ _ 3 garantir _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 Commission _ _ 7 n' nsp _ 8 utilisera _ _ 9 le _ _ 10 vote _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 majorité _ _ 14 qualifiée _ _ 15 pour _ _ 16 aucun _ _ 17 de _ _ 18 ces _ _ 19 sujets _ _ 20 ? _ _ # sentid: Europar.550_00156 # sentence-text: Monsieur le Président, je voudrais remercier la Commission pour sa réponse. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 voudrais _ _ 7 remercier _ _ 8 la _ _ 9 Commission _ _ 10 pour _ _ 11 sa _ _ 12 réponse nsp _ 13 . _ _ # sentid: Europar.550_00157 # sentence-text: J'en suis satisfait pour deux raisons, tout d'abord parce que la Commission relie la Charte des droits fondamentaux à la conférence intergouvernementale - et c'est l'objectif politique de ce Parlement dans le rapport de MM. Duff et Voggenhuber -, ensuite parce qu'elle va l'intégrer dans cette campagne. 1 J' nsp _ 2 en _ _ 3 suis _ _ 4 satisfait _ _ 5 pour _ _ 6 deux _ _ 7 raisons nsp _ 8 , _ _ 9 tout _ _ 10 d' nsp _ 11 abord _ _ 12 parce _ _ 13 que _ _ 14 la _ _ 15 Commission _ _ 16 relie _ _ 17 la _ _ 18 Charte _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 droits _ _ 22 fondamentaux _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 conférence _ _ 26 intergouvernementale _ _ 27 - _ _ 28 et _ _ 29 c' nsp _ 30 est _ _ 31 l' nsp _ 32 objectif _ _ 33 politique _ _ 34 de _ _ 35 ce _ _ 36 Parlement _ _ 37 dans _ _ 38 le _ _ 39 rapport _ _ 40 de _ _ 41 MM. _ _ 42 Duff _ _ 43 et _ _ 44 Voggenhuber _ _ 45 - nsp _ 46 , _ _ 47 ensuite _ _ 48 parce _ _ 49 qu' nsp _ 50 elle _ _ 51 va _ _ 52 l' nsp _ 53 intégrer _ _ 54 dans _ _ 55 cette _ _ 56 campagne nsp _ 57 . _ _ # sentid: Europar.550_00158 # sentence-text: De plus, je suis très satisfait de la réponse de M. Lamy - il ne pouvait en être autrement étant donné que M. Lamy connaît bien ces sujets - de décentraliser la campagne d'information. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 je _ _ 5 suis _ _ 6 très _ _ 7 satisfait _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 réponse _ _ 11 de _ _ 12 M. _ _ 13 Lamy _ _ 14 - _ _ 15 il _ 1:ID 16 ne _ _ 17 pouvait _ _ 18 en _ 1 19 être _ 1 20 autrement _ _ 21 étant _ _ 22 donné _ _ 23 que _ _ 24 M. _ _ 25 Lamy _ _ 26 connaît _ _ 27 bien _ _ 28 ces _ _ 29 sujets _ _ 30 - _ _ 31 de _ _ 32 décentraliser _ _ 33 la _ _ 34 campagne _ _ 35 d' nsp _ 36 information nsp _ 37 . _ _ # sentid: Europar.550_00159 # sentence-text: Je pense qu'il s'agit d'un objectif important parce que si nous voulons toucher les gens, nous n'avons d'autre choix que d'aller là où ils se trouvent. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ 1:ID 5 s' nsp 1 6 agit _ 1 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 objectif _ _ 10 important _ _ 11 parce _ _ 12 que _ _ 13 si _ _ 14 nous _ _ 15 voulons _ _ 16 toucher _ _ 17 les _ _ 18 gens nsp _ 19 , _ _ 20 nous _ _ 21 n' nsp _ 22 avons _ _ 23 d' nsp _ 24 autre _ _ 25 choix _ _ 26 que _ _ 27 d' nsp _ 28 aller _ _ 29 là _ _ 30 où _ _ 31 ils _ _ 32 se _ 2:IReflV 33 trouvent nsp 2 34 . _ _ # sentid: Europar.550_00160 # sentence-text: La décentralisation de la campagne est dès lors une mission prioritaire. 1 La _ _ 2 décentralisation _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 campagne _ _ 6 est _ _ 7 dès _ _ 8 lors _ _ 9 une _ _ 10 mission _ _ 11 prioritaire nsp _ 12 . _ _ # sentid: Europar.550_00161 # sentence-text: Monsieur le Président, comme en d'autres occasions, comme par le passé, à l'occasion de la conférence intergouvernementale de 1996, il faut offrir à la Commission le soutien de ce Parlement pour assurer le suivi de ces actions d'information. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 comme _ _ 6 en _ _ 7 d' nsp _ 8 autres _ _ 9 occasions nsp _ 10 , _ _ 11 comme _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 passé nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 occasion _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 conférence _ _ 22 intergouvernementale _ _ 23 de _ _ 24 1996 nsp _ 25 , _ _ 26 il _ 1:ID 27 faut _ 1 28 offrir _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 Commission _ _ 32 le _ _ 33 soutien _ _ 34 de _ _ 35 ce _ _ 36 Parlement _ _ 37 pour _ _ 38 assurer _ 2:LVC 39 le _ _ 40 suivi _ 2 41 de _ _ 42 ces _ _ 43 actions _ _ 44 d' nsp _ 45 information nsp _ 46 . _ _ # sentid: Europar.550_00162 # sentence-text: Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur pour son travail. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 Madame _ _ 6 la _ _ 7 Commissaire nsp _ 8 , _ _ 9 Mesdames _ _ 10 et _ _ 11 Messieurs nsp _ 12 , _ _ 13 je _ _ 14 voudrais _ _ 15 tout _ _ 16 d' nsp _ 17 abord _ _ 18 remercier _ _ 19 le _ _ 20 rapporteur _ _ 21 pour _ _ 22 son _ _ 23 travail nsp _ 24 . _ _ # sentid: Europar.550_00163 # sentence-text: La recommandation pour la deuxième lecture dont il est question constitue un acte législatif très important pour l'environnement, mais également pour l'économie au sein de l'Union européenne. 1 La _ _ 2 recommandation _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 deuxième _ _ 6 lecture _ _ 7 dont _ _ 8 il _ 1:ID 9 est _ 1 10 question _ 1 11 constitue _ _ 12 un _ _ 13 acte _ _ 14 législatif _ _ 15 très _ _ 16 important _ _ 17 pour _ _ 18 l' nsp _ 19 environnement nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 également _ _ 23 pour _ _ 24 l' nsp _ 25 économie _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 sein _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Union _ _ 32 européenne nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00164 # sentence-text: On s'en aperçoit aux nombreuses lettres que nous recevons des organisations environnementales mais aussi du secteur économique, avec à sa tête l'industrie du ciment, bien entendu, mais également beaucoup d'autres secteurs, comme l'industrie de transformation du bois, l'industrie du papier, l'industrie de transformation du métal, etc. 1 On _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 en _ _ 4 aperçoit _ 1 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 nombreuses _ _ 8 lettres _ _ 9 que _ _ 10 nous _ _ 11 recevons _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 organisations _ _ 15 environnementales _ _ 16 mais _ _ 17 aussi _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 secteur _ _ 21 économique nsp _ 22 , _ _ 23 avec _ _ 24 à _ _ 25 sa _ _ 26 tête _ _ 27 l' nsp _ 28 industrie _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 ciment nsp _ 32 , _ _ 33 bien _ _ 34 entendu nsp _ 35 , _ _ 36 mais _ _ 37 également _ _ 38 beaucoup _ _ 39 d' nsp _ 40 autres _ _ 41 secteurs nsp _ 42 , _ _ 43 comme _ _ 44 l' nsp _ 45 industrie _ _ 46 de _ _ 47 transformation _ _ 48-49 du _ _ 48 de _ _ 49 le _ _ 50 bois nsp _ 51 , _ _ 52 l' nsp _ 53 industrie _ _ 54-55 du _ _ 54 de _ _ 55 le _ _ 56 papier nsp _ 57 , _ _ 58 l' nsp _ 59 industrie _ _ 60 de _ _ 61 transformation _ _ 62-63 du _ _ 62 de _ _ 63 le _ _ 64 métal nsp _ 65 , _ _ 66 etc. _ _ # sentid: Europar.550_00165 # sentence-text: Je pense que nous devrions accorder de l'importance aux arguments des deux parties : tant ceux émis par les organisations environnementales que ceux émis par le secteur industriel, car l'industrie n'a pas uniquement argumenté en termes économiques, mais également en termes écologiques. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3 que _ _ 4 nous _ _ 5 devrions _ _ 6 accorder _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 importance _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 arguments _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 deux _ _ 16 parties _ _ 17 : _ _ 18 tant _ _ 19 ceux _ _ 20 émis _ _ 21 par _ _ 22 les _ _ 23 organisations _ _ 24 environnementales _ _ 25 que _ _ 26 ceux _ _ 27 émis _ _ 28 par _ _ 29 le _ _ 30 secteur _ _ 31 industriel nsp _ 32 , _ _ 33 car _ _ 34 l' nsp _ 35 industrie _ _ 36 n' nsp _ 37 a _ _ 38 pas _ _ 39 uniquement _ _ 40 argumenté _ _ 41 en _ _ 42 termes _ _ 43 économiques nsp _ 44 , _ _ 45 mais _ _ 46 également _ _ 47 en _ _ 48 termes _ _ 49 écologiques nsp _ 50 . _ _ # sentid: Europar.550_00166 # sentence-text: Nous devrions prendre cela au sérieux. 1 Nous _ _ 2 devrions _ _ 3 prendre _ 1:ID 4 cela _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ 1 6 le _ 1 7 sérieux nsp 1 8 . _ _ # sentid: Europar.550_00167 # sentence-text: Après analyse, toutes les propositions d'amendement - quand bien même elles sont peut-être bien intentionnées sur le plan écologique - ne contribuent pas à une amélioration de la situation actuelle. 1 Après _ _ 2 analyse nsp _ 3 , _ _ 4 toutes _ _ 5 les _ _ 6 propositions _ _ 7 d' nsp _ 8 amendement _ _ 9 - _ _ 10 quand _ _ 11 bien _ _ 12 même _ _ 13 elles _ _ 14 sont _ _ 15 peut-être _ _ 16 bien _ _ 17 intentionnées _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 plan _ _ 21 écologique _ _ 22 - _ _ 23 ne _ _ 24 contribuent _ _ 25 pas _ _ 26 à _ _ 27 une _ _ 28 amélioration _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 situation _ _ 32 actuelle nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00168 # sentence-text: C'est ce que mettent à mon avis en lumière quelques propositions d'amendement relatives à la coïncinération qui ont été déposées en commission et qui sont maintenant présentées une nouvelle fois en séance plénière. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ce _ _ 4 que _ _ 5 mettent _ 1:ID 6 à _ _ 7 mon _ _ 8 avis _ _ 9 en _ 1 10 lumière _ 1 11 quelques _ _ 12 propositions _ _ 13 d' nsp _ 14 amendement _ _ 15 relatives _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 coïncinération _ _ 19 qui _ _ 20 ont _ _ 21 été _ _ 22 déposées _ _ 23 en _ _ 24 commission _ _ 25 et _ _ 26 qui _ _ 27 sont _ _ 28 maintenant _ _ 29 présentées _ _ 30 une _ _ 31 nouvelle _ _ 32 fois _ _ 33 en _ _ 34 séance _ _ 35 plénière nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00169 # sentence-text: Si nous limitons la coïncinération, cela ne nous garantit pas que nos attentes en matière d'environnement seront satisfaites. 1 Si _ _ 2 nous _ _ 3 limitons _ _ 4 la _ _ 5 coïncinération nsp _ 6 , _ _ 7 cela _ _ 8 ne _ _ 9 nous _ _ 10 garantit _ _ 11 pas _ _ 12 que _ _ 13 nos _ _ 14 attentes _ _ 15 en _ _ 16 matière _ _ 17 d' nsp _ 18 environnement _ _ 19 seront _ _ 20 satisfaites nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00170 # sentence-text: Ce que nous voulons surtout, c'est économiser les combustibles fossiles. 1 Ce _ _ 2 que _ _ 3 nous _ _ 4 voulons _ _ 5 surtout nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 économiser _ _ 10 les _ _ 11 combustibles _ _ 12 fossiles nsp _ 13 . _ _ # sentid: Europar.550_00171 # sentence-text: En plaçant mal les haies, nous n'atteindrons pas non plus le bon objectif en matière d'environnement. 1 En _ _ 2 plaçant _ _ 3 mal _ _ 4 les _ _ 5 haies nsp _ 6 , _ _ 7 nous _ _ 8 n' nsp _ 9 atteindrons _ _ 10 pas _ _ 11 non _ _ 12 plus _ _ 13 le _ _ 14 bon _ _ 15 objectif _ _ 16 en _ _ 17 matière _ _ 18 d' nsp _ 19 environnement nsp _ 20 . _ _ # sentid: Europar.550_00172 # sentence-text: C'est la raison pour laquelle notre groupe rejette les propositions d'amendement qui ont à nouveau été introduites par M. Blokland, les verts et d'autres collègues. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 raison _ _ 5 pour _ _ 6 laquelle _ _ 7 notre _ _ 8 groupe _ _ 9 rejette _ _ 10 les _ _ 11 propositions _ _ 12 d' nsp _ 13 amendement _ _ 14 qui _ _ 15 ont _ _ 16 à _ _ 17 nouveau _ _ 18 été _ _ 19 introduites _ _ 20 par _ _ 21 M. _ _ 22 Blokland nsp _ 23 , _ _ 24 les _ _ 25 verts _ _ 26 et _ _ 27 d' nsp _ 28 autres _ _ 29 collègues nsp _ 30 . _ _ # sentid: Europar.550_00173 # sentence-text: Je pense toutefois que nous pouvons en bonne conscience soutenir certaines propositions d'amendement décidées en commission, afin d'améliorer la position commune. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3 toutefois _ _ 4 que _ _ 5 nous _ _ 6 pouvons _ _ 7 en _ _ 8 bonne _ _ 9 conscience _ _ 10 soutenir _ _ 11 certaines _ _ 12 propositions _ _ 13 d' nsp _ 14 amendement _ _ 15 décidées _ _ 16 en _ _ 17 commission nsp _ 18 , _ _ 19 afin _ _ 20 d' nsp _ 21 améliorer _ _ 22 la _ _ 23 position _ _ 24 commune nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00174 # sentence-text: J'ai par exemple introduit en commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs une proposition concernant les émissions de NOX en cas de coïncinération, proposition qui est bien plus ambitieuse que celles du Conseil. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 par _ _ 4 exemple _ _ 5 introduit _ _ 6 en _ _ 7 commission _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 environnement nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 santé _ _ 15 publique _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 politique _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 consommateurs _ _ 23 une _ _ 24 proposition _ _ 25 concernant _ _ 26 les _ _ 27 émissions _ _ 28 de _ _ 29 NOX _ _ 30 en _ _ 31 cas _ _ 32 de _ _ 33 coïncinération nsp _ 34 , _ _ 35 proposition _ _ 36 qui _ _ 37 est _ _ 38 bien _ _ 39 plus _ _ 40 ambitieuse _ _ 41 que _ _ 42 celles _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 Conseil nsp _ 46 . _ _ # sentid: Europar.550_00175 # sentence-text: Je crois que cette proposition est réaliste, ce que concède également l'industrie concernée avec retenue. 1 Je _ _ 2 crois _ _ 3 que _ _ 4 cette _ _ 5 proposition _ _ 6 est _ _ 7 réaliste nsp _ 8 , _ _ 9 ce _ _ 10 que _ _ 11 concède _ _ 12 également _ _ 13 l' nsp _ 14 industrie _ _ 15 concernée _ _ 16 avec _ _ 17 retenue nsp _ 18 . _ _ # sentid: Europar.550_00176 # sentence-text: C'est pourquoi nous devrions être un peu plus offensif sur ce point. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 nous _ _ 5 devrions _ _ 6 être _ _ 7 un _ _ 8 peu _ _ 9 plus _ _ 10 offensif _ _ 11 sur _ _ 12 ce _ _ 13 point nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00177 # sentence-text: Je crois donc que nous sommes sur la bonne voie, si nous acceptons la majeure partie des propositions décidées en commission, mais en aucun cas une proposition allant au-delà. 1 Je _ _ 2 crois _ _ 3 donc _ _ 4 que _ _ 5 nous _ _ 6 sommes _ _ 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 bonne _ _ 10 voie nsp _ 11 , _ _ 12 si _ _ 13 nous _ _ 14 acceptons _ _ 15 la _ _ 16 majeure _ _ 17 partie _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 propositions _ _ 21 décidées _ _ 22 en _ _ 23 commission nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 en _ _ 27 aucun _ _ 28 cas _ _ 29 une _ _ 30 proposition _ _ 31 allant _ _ 32 au-delà nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00178 # sentence-text: Monsieur le Président, au nom du groupe du parti des socialistes européens, je voudrais me réjouir de la proposition de résolution de Mme Malmström. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 nom _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 groupe _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 parti _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 socialistes _ _ 17 européens nsp _ 18 , _ _ 19 je _ _ 20 voudrais _ _ 21 me _ 1:IReflV 22 réjouir _ 1 23 de _ _ 24 la _ _ 25 proposition _ _ 26 de _ _ 27 résolution _ _ 28 de _ _ 29 Mme _ _ 30 Malmström nsp _ 31 . _ _ # sentid: Europar.550_00179 # sentence-text: Les droits de l'homme constituent un sujet qui se prête à des affirmations de principe faciles et générales et qui risque souvent d'être considéré comme une aumône commode et utile. 1 Les _ _ 2 droits _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 homme _ _ 6 constituent _ _ 7 un _ _ 8 sujet _ _ 9 qui _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 prête _ 1 12 à _ _ 13 des _ _ 14 affirmations _ _ 15 de _ _ 16 principe _ _ 17 faciles _ _ 18 et _ _ 19 générales _ _ 20 et _ _ 21 qui _ _ 22 risque _ _ 23 souvent _ _ 24 d' nsp _ 25 être _ _ 26 considéré _ _ 27 comme _ _ 28 une _ _ 29 aumône _ _ 30 commode _ _ 31 et _ _ 32 utile nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00180 # sentence-text: Dans cette résolution, en revanche, on insiste sur l'instabilité des droits de l'homme, sur la nécessité d'adapter sans cesse nos instruments de garantie et nos capacités de réaction aux nouveaux dangers, urgences et besoins. 1 Dans _ _ 2 cette _ _ 3 résolution nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 revanche nsp _ 7 , _ _ 8 on _ _ 9 insiste _ _ 10 sur _ _ 11 l' nsp _ 12 instabilité _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 droits _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 homme nsp _ 19 , _ _ 20 sur _ _ 21 la _ _ 22 nécessité _ _ 23 d' nsp _ 24 adapter _ _ 25 sans _ _ 26 cesse _ _ 27 nos _ _ 28 instruments _ _ 29 de _ _ 30 garantie _ _ 31 et _ _ 32 nos _ _ 33 capacités _ _ 34 de _ _ 35 réaction _ _ 36-37 aux _ _ 36 à _ _ 37 les _ _ 38 nouveaux _ _ 39 dangers nsp _ 40 , _ _ 41 urgences _ _ 42 et _ _ 43 besoins nsp _ 44 . _ _ # sentid: Europar.550_00181 # sentence-text: Un autre mérite de cette résolution est de considérer, de reconsidérer, de réaffirmer les droits de l'homme en tant qu'élément central de l'identité de l'Union européenne, une Union européenne qui soit une communauté de valeurs et dans laquelle les droits de l'homme constituent le centre de gravité de notre effort et de notre raisonnement. 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 mérite _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 résolution _ _ 7 est _ _ 8 de _ _ 9 considérer nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 reconsidérer nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 réaffirmer _ _ 16 les _ _ 17 droits _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 homme _ _ 21 en _ _ 22 tant _ _ 23 qu' nsp _ 24 élément _ _ 25 central _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 identité _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Union _ _ 32 européenne nsp _ 33 , _ _ 34 une _ _ 35 Union _ _ 36 européenne _ _ 37 qui _ _ 38 soit _ _ 39 une _ _ 40 communauté _ _ 41 de _ _ 42 valeurs _ _ 43 et _ _ 44 dans _ _ 45 laquelle _ _ 46 les _ _ 47 droits _ _ 48 de _ _ 49 l' nsp _ 50 homme _ _ 51 constituent _ _ 52 le _ _ 53 centre _ _ 54 de _ _ 55 gravité _ _ 56 de _ _ 57 notre _ _ 58 effort _ _ 59 et _ _ 60 de _ _ 61 notre _ _ 62 raisonnement nsp _ 63 . _ _ # sentid: Europar.550_00182 # sentence-text: L'Union européenne sera lieu de droits ou ne sera pas. 1 L' nsp _ 2 Union _ _ 3 européenne _ _ 4 sera _ _ 5 lieu _ _ 6 de _ _ 7 droits _ _ 8 ou _ _ 9 ne _ _ 10 sera _ _ 11 pas nsp _ 12 . _ _ # sentid: Europar.550_00183 # sentence-text: Ou nous aurons la capacité d'imposer le respect des droits de l'homme à tous les pays tiers avec lesquels nous tissons des liens économiques et politiques, ou l'Europe des Quinze sera condamnée à rester à l'état de simple convention économique. 1 Ou _ _ 2 nous _ _ 3 aurons _ 1:LVC 4 la _ _ 5 capacité _ 1 6 d' nsp _ 7 imposer _ _ 8 le _ _ 9 respect _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 droits _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 homme _ _ 16 à _ _ 17 tous _ _ 18 les _ _ 19 pays _ _ 20 tiers _ _ 21 avec _ _ 22 lesquels _ _ 23 nous _ _ 24 tissons _ _ 25 des _ _ 26 liens _ _ 27 économiques _ _ 28 et _ _ 29 politiques nsp _ 30 , _ _ 31 ou _ _ 32 l' nsp _ 33 Europe _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 Quinze _ _ 37 sera _ _ 38 condamnée _ _ 39 à _ _ 40 rester _ _ 41 à _ _ 42 l' nsp _ 43 état _ _ 44 de _ _ 45 simple _ _ 46 convention _ _ 47 économique nsp _ 48 . _ _ # sentid: Europar.550_00184 # sentence-text: Monsieur le Président, je voudrais souligner rapidement deux passages qui partent de la conscience du fait que, souvent, l'Occident n'est pas seulement l'acteur, mais aussi le protagoniste des violations des droits de l'homme. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 voudrais _ _ 7 souligner _ _ 8 rapidement _ _ 9 deux _ _ 10 passages _ _ 11 qui _ _ 12 partent _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 conscience _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 fait _ _ 19 que nsp _ 20 , _ _ 21 souvent nsp _ 22 , _ _ 23 l' nsp _ 24 Occident _ _ 25 n' nsp _ 26 est _ _ 27 pas _ _ 28 seulement _ _ 29 l' nsp _ 30 acteur nsp _ 31 , _ _ 32 mais _ _ 33 aussi _ _ 34 le _ _ 35 protagoniste _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 violations _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 droits _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 homme nsp _ 45 . _ _ # sentid: Europar.550_00185 # sentence-text: C'est pourquoi nous pensons qu'il est utile d'insérer dans cette résolution la demande à l'adresse des États membres de favoriser l'annulation de la dette des pays du tiers-monde. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 nous _ _ 5 pensons _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 utile _ _ 10 d' nsp _ 11 insérer _ _ 12 dans _ _ 13 cette _ _ 14 résolution _ _ 15 la _ _ 16 demande _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 adresse _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 États _ _ 23 membres _ _ 24 de _ _ 25 favoriser _ _ 26 l' nsp _ 27 annulation _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 dette _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 pays _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 tiers-monde nsp _ 37 . _ _ # sentid: Europar.550_00186 # sentence-text: Nous croyons que le droit au développement constitue une priorité mondiale et une condition essentielle pour que la politique en matière de droits de l'homme dans ces pays soit réellement praticable. 1 Nous _ _ 2 croyons _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 droit _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 développement _ _ 9 constitue _ _ 10 une _ _ 11 priorité _ _ 12 mondiale _ _ 13 et _ _ 14 une _ _ 15 condition _ _ 16 essentielle _ _ 17 pour _ _ 18 que _ _ 19 la _ _ 20 politique _ _ 21 en _ _ 22 matière _ _ 23 de _ _ 24 droits _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 homme _ _ 28 dans _ _ 29 ces _ _ 30 pays _ _ 31 soit _ _ 32 réellement _ _ 33 praticable nsp _ 34 . _ _ # sentid: Europar.550_00187 # sentence-text: Par sensibilité, il faut en outre envisager les nouveaux droits bafoués que les processus de mondialisation mettent en exergue. 1 Par _ _ 2 sensibilité nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 faut _ 1 6 en _ _ 7 outre _ _ 8 envisager _ _ 9 les _ _ 10 nouveaux _ _ 11 droits _ _ 12 bafoués _ _ 13 que _ _ 14 les _ _ 15 processus _ _ 16 de _ _ 17 mondialisation _ _ 18 mettent _ _ 19 en _ _ 20 exergue nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00188 # sentence-text: Je pense aux droits économiques et sociaux, afin d'éviter un avenir fait de quelques privilégiés qui seraient en paix avec leur conscience parce qu'ils se sont battus pour une noble cause comme, par exemple, la suppression de la peine de mort, et de trop nombreuses personnes condamnées à mort par les processus d'exclusion et de marginalisation économique. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 droits _ _ 6 économiques _ _ 7 et _ _ 8 sociaux nsp _ 9 , _ _ 10 afin _ _ 11 d' nsp _ 12 éviter _ _ 13 un _ _ 14 avenir _ _ 15 fait _ _ 16 de _ _ 17 quelques _ _ 18 privilégiés _ _ 19 qui _ _ 20 seraient _ _ 21 en _ _ 22 paix _ _ 23 avec _ _ 24 leur _ _ 25 conscience _ _ 26 parce _ _ 27 qu' nsp _ 28 ils _ _ 29 se _ 1:IReflV 30 sont _ _ 31 battus _ 1 32 pour _ _ 33 une _ _ 34 noble _ _ 35 cause _ _ 36 comme nsp _ 37 , _ _ 38 par _ _ 39 exemple nsp _ 40 , _ _ 41 la _ _ 42 suppression _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 peine _ _ 46 de _ _ 47 mort nsp _ 48 , _ _ 49 et _ _ 50 de _ _ 51 trop _ _ 52 nombreuses _ _ 53 personnes _ _ 54 condamnées _ 2:ID 55 à _ 2 56 mort _ 2 57 par _ _ 58 les _ _ 59 processus _ _ 60 d' nsp _ 61 exclusion _ _ 62 et _ _ 63 de _ _ 64 marginalisation _ _ 65 économique nsp _ 66 . _ _ # sentid: Europar.550_00189 # sentence-text: Je crois aussi qu'il faut accorder une attention particulière - c'est l'objet d'un amendement que nous présenterons demain en plénière - au droit à la vie privée. 1 Je _ _ 2 crois _ _ 3 aussi _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ 1:ID 6 faut _ 1 7 accorder _ 2:LVC 8 une _ _ 9 attention _ 2 10 particulière _ _ 11 - _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 l' nsp _ 15 objet _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 amendement _ _ 19 que _ _ 20 nous _ _ 21 présenterons _ _ 22 demain _ _ 23 en _ _ 24 plénière _ _ 25 - _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 droit _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 vie _ _ 32 privée nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00190 # sentence-text: Nous sommes des hommes, des femmes, des citoyens, et non de simples numéros. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 des _ _ 4 hommes nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 femmes nsp _ 8 , _ _ 9 des _ _ 10 citoyens nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 non _ _ 14 de _ _ 15 simples _ _ 16 numéros nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00191 # sentence-text: Nous voulons protéger notre droit à avoir des idées, des sentiments, des émotions, contre l'invasion technologique des grands frères, comme nous le laisse à penser le cas récent d'Échelon, sur lequel cette Assemblée se penchera sous peu. 1 Nous _ _ 2 voulons _ _ 3 protéger _ _ 4 notre _ _ 5 droit _ _ 6 à _ _ 7 avoir _ 1:LVC;3:LVC;4:LVC 8 des _ _ 9 idées nsp 1 10 , _ _ 11 des _ _ 12 sentiments nsp 3 13 , _ _ 14 des _ _ 15 émotions nsp 4 16 , _ _ 17 contre _ _ 18 l' nsp _ 19 invasion _ _ 20 technologique _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 grands _ _ 24 frères nsp _ 25 , _ _ 26 comme _ _ 27 nous _ _ 28 le _ _ 29 laisse _ 2:ID 30 à _ 2 31 penser _ 2 32 le _ _ 33 cas _ _ 34 récent _ _ 35 d' nsp _ 36 Échelon nsp _ 37 , _ _ 38 sur _ _ 39 lequel _ _ 40 cette _ _ 41 Assemblée _ _ 42 se _ 5:IReflV 43 penchera _ 5 44 sous _ _ 45 peu nsp _ 46 . _ _ # sentid: Europar.550_00192 # sentence-text: Enfin, je voudrais profiter de cette occasion pour rappeler aux collègues qu'on a récolté plus de cent signatures de députés européens pour soutenir la candidature au prix Nobel de la paix des Mères de la place de Mai. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 voudrais _ _ 5 profiter _ _ 6 de _ _ 7 cette _ _ 8 occasion _ _ 9 pour _ _ 10 rappeler _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 collègues _ _ 14 qu' nsp _ 15 on _ _ 16 a _ _ 17 récolté _ _ 18 plus _ _ 19 de _ _ 20 cent _ _ 21 signatures _ _ 22 de _ _ 23 députés _ _ 24 européens _ _ 25 pour _ _ 26 soutenir _ _ 27 la _ _ 28 candidature _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 prix _ _ 32 Nobel _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 paix _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 Mères _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 place _ _ 42 de _ _ 43 Mai nsp _ 44 . _ _ # sentid: Europar.550_00193 # sentence-text: C'est important, non seulement sur le plan symbolique, mais aussi parce que cela réaffirme le droit au souvenir en tant que droit absolument inaliénable, notre droit, qui est également notre devoir, de ne pas oublier. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 important nsp _ 4 , _ _ 5 non _ _ 6 seulement _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 plan _ _ 10 symbolique nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 aussi _ _ 14 parce _ _ 15 que _ _ 16 cela _ _ 17 réaffirme _ _ 18 le _ _ 19 droit _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 souvenir _ _ 23 en _ _ 24 tant _ _ 25 que _ _ 26 droit _ _ 27 absolument _ _ 28 inaliénable nsp _ 29 , _ _ 30 notre _ _ 31 droit nsp _ 32 , _ _ 33 qui _ _ 34 est _ _ 35 également _ _ 36 notre _ _ 37 devoir nsp _ 38 , _ _ 39 de _ _ 40 ne _ _ 41 pas _ _ 42 oublier nsp _ 43 . _ _ # sentid: Europar.550_00194 # sentence-text: Nous demandons à ce Parlement, au nom de la civilisation politique qu'il représente et des valeurs dont il est le porteur, d'aider l'humanité à toujours se souvenir des violences impunies, de chaque droit bafoué, de la place de Mai à la place Tienanmen. 1 Nous _ _ 2 demandons _ _ 3 à _ _ 4 ce _ _ 5 Parlement nsp _ 6 , _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 civilisation _ _ 13 politique _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 représente _ _ 17 et _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 valeurs _ _ 21 dont _ _ 22 il _ _ 23 est _ _ 24 le _ _ 25 porteur nsp _ 26 , _ _ 27 d' nsp _ 28 aider _ _ 29 l' nsp _ 30 humanité _ _ 31 à _ _ 32 toujours _ _ 33 se _ 1:IReflV 34 souvenir _ 1 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 violences _ _ 38 impunies nsp _ 39 , _ _ 40 de _ _ 41 chaque _ _ 42 droit _ _ 43 bafoué nsp _ 44 , _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 place _ _ 48 de _ _ 49 Mai _ _ 50 à _ _ 51 la _ _ 52 place _ _ 53 Tienanmen nsp _ 54 . _ _ # sentid: Europar.550_00195 # sentence-text: Monsieur le Président, la Commission voudrait avant tout saluer la déclaration très claire du représentant du Conseil, selon laquelle le système Eurodac est un système qui n'est conçu que pour mettre en oeuvre la convention de Dublin. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 Commission _ _ 7 voudrait _ _ 8 avant _ _ 9 tout _ _ 10 saluer _ _ 11 la _ _ 12 déclaration _ _ 13 très _ _ 14 claire _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 représentant _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Conseil nsp _ 21 , _ _ 22 selon _ _ 23 laquelle _ _ 24 le _ _ 25 système _ _ 26 Eurodac _ _ 27 est _ _ 28 un _ _ 29 système _ _ 30 qui _ _ 31 n' nsp _ 32 est _ _ 33 conçu _ _ 34 que _ _ 35 pour _ _ 36 mettre _ 1:ID 37 en _ 1 38 oeuvre _ 1 39 la _ _ 40 convention _ _ 41 de _ _ 42 Dublin nsp _ 43 . _ _ # sentid: Europar.550_00196 # sentence-text: Je voudrais également confirmer, comme le représentant du Conseil l'a déjà précisé, que l'application territoriale du règlement Eurodac pose un problème. 1 Je _ _ 2 voudrais _ _ 3 également _ _ 4 confirmer nsp _ 5 , _ _ 6 comme _ _ 7 le _ _ 8 représentant _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Conseil _ _ 12 l' nsp _ 13 a _ _ 14 déjà _ _ 15 précisé nsp _ 16 , _ _ 17 que _ _ 18 l' nsp _ 19 application _ _ 20 territoriale _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 règlement _ _ 24 Eurodac _ _ 25 pose _ 1:ID 26 un _ _ 27 problème nsp 1 28 . _ _ # sentid: Europar.550_00197 # sentence-text: Je puis aussi confirmer que le Conseil n'a pas demandé à la Commission de revoir sa proposition. 1 Je _ _ 2 puis _ _ 3 aussi _ _ 4 confirmer _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 Conseil _ _ 8 n' nsp _ 9 a _ _ 10 pas _ _ 11 demandé _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 Commission _ _ 15 de _ _ 16 revoir _ _ 17 sa _ _ 18 proposition nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00198 # sentence-text: Néanmoins, ce sujet est très sensible, comme l'a déjà montré le débat, et représente l'un des quelques exemples où les trois institutions n'ont pas la même position, comme je l'ai très clairement déclaré au Parlement. 1 Néanmoins nsp _ 2 , _ _ 3 ce _ _ 4 sujet _ _ 5 est _ _ 6 très _ _ 7 sensible nsp _ 8 , _ _ 9 comme _ _ 10 l' nsp _ 11 a _ _ 12 déjà _ _ 13 montré _ _ 14 le _ _ 15 débat nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 représente _ _ 19 l' nsp _ 20 un _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 quelques _ _ 24 exemples _ _ 25 où _ _ 26 les _ _ 27 trois _ _ 28 institutions _ _ 29 n' nsp _ 30 ont _ 1:LVC 31 pas _ _ 32 la _ _ 33 même _ _ 34 position nsp 1 35 , _ _ 36 comme _ _ 37 je _ _ 38 l' nsp _ 39 ai _ _ 40 très _ _ 41 clairement _ _ 42 déclaré _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 Parlement nsp _ 46 . _ _ # sentid: Europar.550_00199 # sentence-text: Dans ce cas-ci, la position de la Commission diverge de la position du Conseil et de celle du Parlement. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 cas-ci nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 position _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Commission _ _ 10 diverge _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 position _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Conseil _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 celle _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Parlement nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00200 # sentence-text: Nous avons dès lors décidé, même si on ne nous avait pas demandé d'élaborer de nouvelle proposition, de fournir un travail supplémentaire pour clarifier les options politiques qui sont sur la table et de présenter une nouvelle proposition au Conseil. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 dès _ _ 4 lors _ _ 5 décidé nsp _ 6 , _ _ 7 même _ _ 8 si _ _ 9 on _ _ 10 ne _ _ 11 nous _ _ 12 avait _ _ 13 pas _ _ 14 demandé _ _ 15 d' nsp _ 16 élaborer _ _ 17 de _ _ 18 nouvelle _ _ 19 proposition nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 fournir _ 1:LVC 23 un _ _ 24 travail _ 1 25 supplémentaire _ _ 26 pour _ _ 27 clarifier _ _ 28 les _ _ 29 options _ _ 30 politiques _ _ 31 qui _ _ 32 sont _ _ 33 sur _ _ 34 la _ _ 35 table _ _ 36 et _ _ 37 de _ _ 38 présenter _ _ 39 une _ _ 40 nouvelle _ _ 41 proposition _ _ 42-43 au _ _ 42 à _ _ 43 le _ _ 44 Conseil nsp _ 45 . _ _ # sentid: Europar.550_00201 # sentence-text: Dans sa nouvelle proposition, la Commission reprend la solution proposée par le Parlement, à savoir l'effacement des données dès qu'un ressortissant reçoit le statut de réfugié. 1 Dans _ _ 2 sa _ _ 3 nouvelle _ _ 4 proposition nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 Commission _ _ 8 reprend _ _ 9 la _ _ 10 solution _ _ 11 proposée _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 Parlement nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 savoir _ _ 18 l' nsp _ 19 effacement _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 données _ _ 23 dès _ _ 24 qu' nsp _ 25 un _ _ 26 ressortissant _ _ 27 reçoit _ _ 28 le _ _ 29 statut _ _ 30 de _ _ 31 réfugié nsp _ 32 . _ _ # sentid: Europar.550_00202 # sentence-text: D'autre part, nous ne souscrivions pas à l'idée du Parlement en ce qui concerne la limite d'âge pour la prise des empreintes digitales. 1 D' nsp _ 2 autre _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 nous _ _ 6 ne _ _ 7 souscrivions _ _ 8 pas _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 idée _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Parlement _ _ 15 en _ _ 16 ce _ _ 17 qui _ _ 18 concerne _ _ 19 la _ _ 20 limite _ _ 21 d' nsp _ 22 âge _ _ 23 pour _ _ 24 la _ _ 25 prise _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 empreintes _ _ 29 digitales nsp _ 30 . _ _ # sentid: Europar.550_00203 # sentence-text: Nous avons considéré que l'âge de 14 ans est une solution adéquate. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 considéré _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 âge _ _ 7 de _ _ 8 14 _ _ 9 ans _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 solution _ _ 13 adéquate nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00204 # sentence-text: Cela est peut-être dû au fait que je viens d'un pays - d'où provient également le représentant du Conseil - où l'on prend les empreintes digitales de nos enfants lorsqu'ils atteignent l'âge de dix ans, en vue de leur donner leur première carte d'identité. 1 Cela _ _ 2 est _ _ 3 peut-être _ _ 4 dû _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 fait _ _ 8 que _ _ 9 je _ _ 10 viens _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 pays _ _ 14 - _ _ 15 d' nsp _ 16 où _ _ 17 provient _ _ 18 également _ _ 19 le _ _ 20 représentant _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Conseil _ _ 24 - _ _ 25 où _ _ 26 l' nsp _ 27 on _ _ 28 prend _ _ 29 les _ _ 30 empreintes _ _ 31 digitales _ _ 32 de _ _ 33 nos _ _ 34 enfants _ _ 35 lorsqu' nsp _ 36 ils _ _ 37 atteignent _ _ 38 l' nsp _ 39 âge _ _ 40 de _ _ 41 dix _ _ 42 ans nsp _ 43 , _ _ 44 en _ _ 45 vue _ _ 46 de _ _ 47 leur _ _ 48 donner _ _ 49 leur _ _ 50 première _ _ 51 carte _ _ 52 d' nsp _ 53 identité nsp _ 54 . _ _ # sentid: Europar.550_00205 # sentence-text: Je ne peux concevoir que mon pays est un pays qui considère tous les enfants de 10 ans comme des criminels tout bonnement parce qu'on a pris leurs empreintes pour leur première carte d'identité. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 peux _ _ 4 concevoir _ _ 5 que _ _ 6 mon _ _ 7 pays _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 pays _ _ 11 qui _ _ 12 considère _ _ 13 tous _ _ 14 les _ _ 15 enfants _ _ 16 de _ _ 17 10 _ _ 18 ans _ _ 19 comme _ _ 20 des _ _ 21 criminels _ _ 22 tout _ _ 23 bonnement _ _ 24 parce _ _ 25 qu' nsp _ 26 on _ _ 27 a _ _ 28 pris _ _ 29 leurs _ _ 30 empreintes _ _ 31 pour _ _ 32 leur _ _ 33 première _ _ 34 carte _ _ 35 d' nsp _ 36 identité nsp _ 37 . _ _ # sentid: Europar.550_00206 # sentence-text: Je me souviens encore que l'obtention de ma propre carte d'identité était, dans ma jeunesse, un événement majeur. 1 Je _ _ 2 me _ 1:IReflV 3 souviens _ 1 4 encore _ _ 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 obtention _ _ 8 de _ _ 9 ma _ _ 10 propre _ _ 11 carte _ _ 12 d' nsp _ 13 identité _ _ 14 était nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 ma _ _ 18 jeunesse nsp _ 19 , _ _ 20 un _ _ 21 événement _ _ 22 majeur nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00207 # sentence-text: Cependant, j'admets qu'il s'agit d'une question très sensible. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 j' nsp _ 4 admets _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ 1:ID 7 s' nsp 1 8 agit _ 1 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 question _ _ 12 très _ _ 13 sensible nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00208 # sentence-text: En conséquence, la Commission pense qu'elle devrait donner des éclaircissements sur deux idées très strictes et claires au Parlement. 1 En _ _ 2 conséquence nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 Commission _ _ 6 pense _ _ 7 qu' nsp _ 8 elle _ _ 9 devrait _ _ 10 donner _ 1:LVC 11 des _ _ 12 éclaircissements _ 1 13 sur _ _ 14 deux _ _ 15 idées _ _ 16 très _ _ 17 strictes _ _ 18 et _ _ 19 claires _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Parlement nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00209 # sentence-text: Premièrement, nous ne devrions pas demander à Eurodac de fournir des réponses qu'Eurodac ne peut fournir. 1 Premièrement nsp _ 2 , _ _ 3 nous _ _ 4 ne _ _ 5 devrions _ _ 6 pas _ _ 7 demander _ _ 8 à _ _ 9 Eurodac _ _ 10 de _ _ 11 fournir _ 1:LVC 12 des _ _ 13 réponses _ 1;2:LVC 14 qu' nsp _ 15 Eurodac _ _ 16 ne _ _ 17 peut _ _ 18 fournir nsp 2 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00210 # sentence-text: C'est pourquoi nous considérons que certaines questions soulevées par la baronne Ludford et certains problèmes soulevés par Mme Boumediene-Thiery - qui sont très importants - doivent être envisagés dans le cadre du règlement sur la protection temporaire et la protection subsidiaire que la Commission prépare activement. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 nous _ _ 5 considérons _ _ 6 que _ _ 7 certaines _ _ 8 questions _ _ 9 soulevées _ _ 10 par _ _ 11 la _ _ 12 baronne _ _ 13 Ludford _ _ 14 et _ _ 15 certains _ _ 16 problèmes _ _ 17 soulevés _ _ 18 par _ _ 19 Mme _ _ 20 Boumediene-Thiery _ _ 21 - _ _ 22 qui _ _ 23 sont _ _ 24 très _ _ 25 importants _ _ 26 - _ _ 27 doivent _ _ 28 être _ _ 29 envisagés _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 cadre _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 règlement _ _ 36 sur _ _ 37 la _ _ 38 protection _ _ 39 temporaire _ _ 40 et _ _ 41 la _ _ 42 protection _ _ 43 subsidiaire _ _ 44 que _ _ 45 la _ _ 46 Commission _ _ 47 prépare _ _ 48 activement nsp _ 49 . _ _ # sentid: Europar.550_00211 # sentence-text: Nous présenterons des propositions au Parlement et au Conseil dans les prochains mois. 1 Nous _ _ 2 présenterons _ _ 3 des _ _ 4 propositions _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Parlement _ _ 8 et _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Conseil _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 prochains _ _ 15 mois nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00212 # sentence-text: Cette semaine, nous venons d'élaborer un document de travail pour réévaluer la convention de Dublin elle-même. 1 Cette _ _ 2 semaine nsp _ 3 , _ _ 4 nous _ _ 5 venons _ _ 6 d' nsp _ 7 élaborer _ _ 8 un _ _ 9 document _ _ 10 de _ _ 11 travail _ _ 12 pour _ _ 13 réévaluer _ _ 14 la _ _ 15 convention _ _ 16 de _ _ 17 Dublin _ _ 18 elle-même nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00213 # sentence-text: Nous voulons lancer un débat non seulement sur les problèmes techniques d'Eurodac mais également sur les solutions essentielles de la convention de Dublin actuelle. 1 Nous _ _ 2 voulons _ _ 3 lancer _ _ 4 un _ _ 5 débat _ _ 6 non _ _ 7 seulement _ _ 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 problèmes _ _ 11 techniques _ _ 12 d' nsp _ 13 Eurodac _ _ 14 mais _ _ 15 également _ _ 16 sur _ _ 17 les _ _ 18 solutions _ _ 19 essentielles _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 convention _ _ 23 de _ _ 24 Dublin _ _ 25 actuelle nsp _ 26 . _ _ # sentid: Europar.550_00214 # sentence-text: Nous ne voulons pas perdre de temps. 1 Nous _ _ 2 ne _ _ 3 voulons _ _ 4 pas _ _ 5 perdre _ _ 6 de _ _ 7 temps nsp _ 8 . _ _ # sentid: Europar.550_00215 # sentence-text: Nous souhaitons brosser le portrait le plus large possible de tous les instruments qui concernent la politique en matière d'asile. 1 Nous _ _ 2 souhaitons _ _ 3 brosser _ _ 4 le _ _ 5 portrait _ _ 6 le _ _ 7 plus _ _ 8 large _ _ 9 possible _ _ 10 de _ _ 11 tous _ _ 12 les _ _ 13 instruments _ _ 14 qui _ _ 15 concernent _ _ 16 la _ _ 17 politique _ _ 18 en _ _ 19 matière _ _ 20 d' nsp _ 21 asile nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00216 # sentence-text: Quel est le point de divergence entre la Commission et le Conseil ? 1 Quel _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 point _ _ 5 de _ _ 6 divergence _ _ 7 entre _ _ 8 la _ _ 9 Commission _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 Conseil _ _ 13 ? _ _ # sentid: Europar.550_00217 # sentence-text: Le Conseil a bien sûr fait preuve de générosité en ce sens qu'il a confié la gestion et le fonctionnement technique à la Commission. 1 Le _ _ 2 Conseil _ _ 3 a _ _ 4 bien _ _ 5 sûr _ _ 6 fait _ 1:ID 7 preuve _ 1 8 de _ _ 9 générosité _ _ 10 en _ _ 11 ce _ _ 12 sens _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 a _ _ 16 confié _ _ 17 la _ _ 18 gestion _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 fonctionnement _ _ 22 technique _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 Commission nsp _ 26 . _ _ # sentid: Europar.550_00218 # sentence-text: Mais il y a un point sur lequel la Commission est en désaccord avec le Conseil. 1 Mais _ _ 2 il _ 1:ID 3 y _ 1 4 a _ 1 5 un _ _ 6 point _ _ 7 sur _ _ 8 lequel _ _ 9 la _ _ 10 Commission _ _ 11 est _ _ 12 en _ _ 13 désaccord _ _ 14 avec _ _ 15 le _ _ 16 Conseil nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00219 # sentence-text: Nous ne sommes pas d'accord que le Conseil se réserve les pouvoirs de mise en oeuvre du système. 1 Nous _ _ 2 ne _ _ 3 sommes _ _ 4 pas _ _ 5 d' nsp _ 6 accord _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 Conseil _ _ 10 se _ _ 11 réserve _ _ 12 les _ _ 13 pouvoirs _ _ 14 de _ _ 15 mise _ _ 16 en _ _ 17 oeuvre _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 système nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00220 # sentence-text: Selon l'accord de comitologie, rien ne justifie que le Conseil se réserve les pouvoirs de mise en oeuvre au lieu de les déléguer à la Commission. 1 Selon _ _ 2 l' nsp _ 3 accord _ _ 4 de _ _ 5 comitologie nsp _ 6 , _ _ 7 rien _ _ 8 ne _ _ 9 justifie _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 Conseil _ _ 13 se _ _ 14 réserve _ _ 15 les _ _ 16 pouvoirs _ _ 17 de _ _ 18 mise _ _ 19 en _ _ 20 oeuvre _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 lieu _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 déléguer _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 Commission nsp _ 30 . _ _ # sentid: Europar.550_00221 # sentence-text: Selon la proposition de la Commission, les pouvoirs exécutifs, les pouvoirs de mise en oeuvre du système devraient être délégués à la Commission, associée à un comité composé de représentants de tous les États membres. 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 proposition _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Commission nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 pouvoirs _ _ 10 exécutifs nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 pouvoirs _ _ 14 de _ _ 15 mise _ _ 16 en _ _ 17 oeuvre _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 système _ _ 21 devraient _ _ 22 être _ _ 23 délégués _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 Commission nsp _ 27 , _ _ 28 associée _ _ 29 à _ _ 30 un _ _ 31 comité _ _ 32 composé _ _ 33 de _ _ 34 représentants _ _ 35 de _ _ 36 tous _ _ 37 les _ _ 38 États _ _ 39 membres nsp _ 40 . _ _ # sentid: Europar.550_00222 # sentence-text: Nous sommes d'avis que cela apportera davantage de cohérence et de transparence dans la manière de gérer le système et de renforcer la capacité du Parlement à examiner la manière dont la Commission gère et développe le système Eurodac. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 d' nsp _ 4 avis _ _ 5 que _ _ 6 cela _ _ 7 apportera _ _ 8 davantage _ _ 9 de _ _ 10 cohérence _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 transparence _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 manière _ _ 17 de _ _ 18 gérer _ _ 19 le _ _ 20 système _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 renforcer _ _ 24 la _ _ 25 capacité _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Parlement _ _ 29 à _ _ 30 examiner _ _ 31 la _ _ 32 manière _ _ 33 dont _ _ 34 la _ _ 35 Commission _ _ 36 gère _ _ 37 et _ _ 38 développe _ _ 39 le _ _ 40 système _ _ 41 Eurodac nsp _ 42 . _ _ # sentid: Europar.550_00223 # sentence-text: Cette solution équilibrée permettra peut-être de répondre de manière plus détendue et confiante à certaines réserves et à certains doutes politiques que certains députés du Parlement ont soulevés lors de ce débat. 1 Cette _ _ 2 solution _ _ 3 équilibrée _ _ 4 permettra _ _ 5 peut-être _ _ 6 de _ _ 7 répondre _ _ 8 de _ _ 9 manière _ _ 10 plus _ _ 11 détendue _ _ 12 et _ _ 13 confiante _ _ 14 à _ _ 15 certaines _ _ 16 réserves _ _ 17 et _ _ 18 à _ _ 19 certains _ _ 20 doutes _ _ 21 politiques _ _ 22 que _ _ 23 certains _ _ 24 députés _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Parlement _ _ 28 ont _ _ 29 soulevés _ _ 30 lors _ _ 31 de _ _ 32 ce _ _ 33 débat nsp _ 34 . _ _ # sentid: Europar.550_00224 # sentence-text: Je suis peut-être têtu, mais c'est ce que je crois sincèrement. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 peut-être _ _ 4 têtu nsp _ 5 , _ _ 6 mais _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 ce _ _ 10 que _ _ 11 je _ _ 12 crois _ _ 13 sincèrement nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00225 # sentence-text: Monsieur le Président, je tiens en tout cas à remercier le Parlement de son soutien en vue de venir en aide à la Mongolie. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 tiens _ _ 7 en _ _ 8 tout _ _ 9 cas _ _ 10 à _ _ 11 remercier _ _ 12 le _ _ 13 Parlement _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 soutien _ _ 17 en _ _ 18 vue _ _ 19 de _ _ 20 venir _ 1:LVC 21 en _ 1 22 aide _ 1 23 à _ _ 24 la _ _ 25 Mongolie nsp _ 26 . _ _ # sentid: Europar.550_00226 # sentence-text: J'espère que cela incitera la Commission à adopter une attitude plus active, ce qui, selon moi, fait défaut jusqu'à présent. 1 J' nsp _ 2 espère _ _ 3 que _ _ 4 cela _ _ 5 incitera _ _ 6 la _ _ 7 Commission _ _ 8 à _ _ 9 adopter _ _ 10 une _ _ 11 attitude _ _ 12 plus _ _ 13 active nsp _ 14 , _ _ 15 ce _ _ 16 qui nsp _ 17 , _ _ 18 selon _ _ 19 moi nsp _ 20 , _ _ 21 fait _ 1:ID 22 défaut _ 1 23 jusqu' nsp _ 24 à _ _ 25 présent nsp _ 26 . _ _ # sentid: Europar.550_00227 # sentence-text: Il est inconcevable que la Commission puisse dire " cela n'est pas très important pour nous " pour un petit État qui n'a peut-être aucune matière première, qui mène une politique relativement bonne dans la région en matière des droits de l'homme et où l'agriculture reste une activité dominante. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 inconcevable _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 Commission _ _ 7 puisse _ _ 8 dire _ _ 9 " nsp _ 10 cela _ _ 11 n' nsp _ 12 est _ _ 13 pas _ _ 14 très _ _ 15 important _ _ 16 pour _ _ 17 nous nsp _ 18 " _ _ 19 pour _ _ 20 un _ _ 21 petit _ _ 22 État _ _ 23 qui _ _ 24 n' nsp _ 25 a _ _ 26 peut-être _ _ 27 aucune _ _ 28 matière _ _ 29 première nsp _ 30 , _ _ 31 qui _ _ 32 mène _ 1:LVC 33 une _ _ 34 politique _ 1 35 relativement _ _ 36 bonne _ _ 37 dans _ _ 38 la _ _ 39 région _ _ 40 en _ _ 41 matière _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 droits _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 homme _ _ 48 et _ _ 49 où _ _ 50 l' nsp _ 51 agriculture _ _ 52 reste _ _ 53 une _ _ 54 activité _ _ 55 dominante nsp _ 56 . _ _ # sentid: Europar.550_00228 # sentence-text: Ce pays n'est pas au centre de notre intérêt, mais il y a extrême urgence : ce Parlement l'a compris et a marqué son soutien. 1 Ce _ _ 2 pays _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 centre _ _ 9 de _ _ 10 notre _ _ 11 intérêt nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 il _ 1:ID 15 y _ 1 16 a _ 1 17 extrême _ _ 18 urgence _ _ 19 : _ _ 20 ce _ _ 21 Parlement _ _ 22 l' nsp _ 23 a _ _ 24 compris _ _ 25 et _ _ 26 a _ _ 27 marqué _ _ 28 son _ _ 29 soutien nsp _ 30 . _ _ # sentid: Europar.550_00229 # sentence-text: J'invite la Commission à prendre ce signal avec le plus grand sérieux et à fournir cette aide. 1 J' nsp _ 2 invite _ _ 3 la _ _ 4 Commission _ _ 5 à _ _ 6 prendre _ _ 7 ce _ _ 8 signal _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 plus _ _ 12 grand _ _ 13 sérieux _ _ 14 et _ _ 15 à _ _ 16 fournir _ 1:LVC 17 cette _ _ 18 aide nsp 1 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00230 # sentence-text: Monsieur le Président, la majorité du Conseil de sécurité - la France, la Chine, la Russie - est désormais favorable, sous condition, à une levée de l'embargo imposé à l'Irak depuis bientôt dix ans. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 majorité _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Conseil _ _ 10 de _ _ 11 sécurité _ _ 12 - _ _ 13 la _ _ 14 France nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 Chine nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 Russie _ _ 21 - _ _ 22 est _ _ 23 désormais _ _ 24 favorable nsp _ 25 , _ _ 26 sous _ _ 27 condition nsp _ 28 , _ _ 29 à _ _ 30 une _ _ 31 levée _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 embargo _ _ 35 imposé _ _ 36 à _ _ 37 l' nsp _ 38 Irak _ _ 39 depuis _ _ 40 bientôt _ _ 41 dix _ _ 42 ans nsp _ 43 . _ _ # sentid: Europar.550_00231 # sentence-text: Imposé au peuple irakien, devrais -je dire. 1 Imposé _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 peuple _ _ 5 irakien nsp _ 6 , _ _ 7 devrais _ _ 8 -je _ _ 9 dire nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00232 # sentence-text: Les inspecteurs de l'ONU pour le désarmement de l'Irak ont détruit ou fait détruire les stocks d'armements, de matériels ou de produits pouvant conduire à la fabrication d'armes de destruction massive. 1 Les _ _ 2 inspecteurs _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 ONU _ _ 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 désarmement _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Irak _ _ 12 ont _ _ 13 détruit _ _ 14 ou _ _ 15 fait _ _ 16 détruire _ _ 17 les _ _ 18 stocks _ _ 19 d' nsp _ 20 armements nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 matériels _ _ 24 ou _ _ 25 de _ _ 26 produits _ _ 27 pouvant _ _ 28 conduire _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 fabrication _ _ 32 d' nsp _ 33 armes _ _ 34 de _ _ 35 destruction _ _ 36 massive nsp _ 37 . _ _ # sentid: Europar.550_00233 # sentence-text: Ils se sont assurés que l'Irak ne dispose d'aucune fusée à longue portée pouvant menacer ses voisins. 1 Ils _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 sont _ _ 4 assurés _ 1 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 Irak _ _ 8 ne _ _ 9 dispose _ _ 10 d' nsp _ 11 aucune _ _ 12 fusée _ _ 13 à _ _ 14 longue _ _ 15 portée _ _ 16 pouvant _ _ 17 menacer _ _ 18 ses _ _ 19 voisins nsp _ 20 . _ _ # sentid: Europar.550_00234 # sentence-text: L'Agence internationale de l'énergie atomique a conclu, après plusieurs enquêtes de terrain, que l'Irak ne possède aucune capacité de production d'armes nucléaires, et ceci a été confirmé dans les rapports des trois groupes d'experts sur l'Irak, comme le précise aujourd'hui la résolution 1284 du Conseil de sécurité. 1 L' nsp _ 2 Agence _ _ 3 internationale _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 énergie _ _ 7 atomique _ _ 8 a _ _ 9 conclu nsp _ 10 , _ _ 11 après _ _ 12 plusieurs _ _ 13 enquêtes _ _ 14 de _ _ 15 terrain nsp _ 16 , _ _ 17 que _ _ 18 l' nsp _ 19 Irak _ _ 20 ne _ _ 21 possède _ _ 22 aucune _ _ 23 capacité _ _ 24 de _ _ 25 production _ _ 26 d' nsp _ 27 armes _ _ 28 nucléaires nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 ceci _ _ 32 a _ _ 33 été _ _ 34 confirmé _ _ 35 dans _ _ 36 les _ _ 37 rapports _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 trois _ _ 41 groupes _ _ 42 d' nsp _ 43 experts _ _ 44 sur _ _ 45 l' nsp _ 46 Irak nsp _ 47 , _ _ 48 comme _ _ 49 le _ _ 50 précise _ _ 51 aujourd' nsp _ 52 hui _ _ 53 la _ _ 54 résolution _ _ 55 1284 _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 Conseil _ _ 59 de _ _ 60 sécurité nsp _ 61 . _ _ # sentid: Europar.550_00235 # sentence-text: C'est pourquoi notre résolution demande la levée de cet embargo. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 notre _ _ 5 résolution _ _ 6 demande _ _ 7 la _ _ 8 levée _ _ 9 de _ _ 10 cet _ _ 11 embargo nsp _ 12 . _ _ # sentid: Europar.550_00236 # sentence-text: Malgré tout, le gouvernement des États-Unis refuse de lever définitivement l'embargo, sous prétexte que l'Irak n'a pas respecté ses obligations. 1 Malgré _ _ 2 tout nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 gouvernement _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 États-Unis _ _ 9 refuse _ _ 10 de _ _ 11 lever _ _ 12 définitivement _ _ 13 l' nsp _ 14 embargo nsp _ 15 , _ _ 16 sous _ _ 17 prétexte _ _ 18 que _ _ 19 l' nsp _ 20 Irak _ _ 21 n' nsp _ 22 a _ _ 23 pas _ _ 24 respecté _ _ 25 ses _ _ 26 obligations nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00237 # sentence-text: Sans fournir la moindre preuve, Washington continue d'accuser l'Irak de fabriquer secrètement des armes biologiques et chimiques. 1 Sans _ _ 2 fournir _ _ 3 la _ _ 4 moindre _ _ 5 preuve nsp _ 6 , _ _ 7 Washington _ _ 8 continue _ _ 9 d' nsp _ 10 accuser _ _ 11 l' nsp _ 12 Irak _ _ 13 de _ _ 14 fabriquer _ _ 15 secrètement _ _ 16 des _ _ 17 armes _ _ 18 biologiques _ _ 19 et _ _ 20 chimiques nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00238 # sentence-text: Pour répondre à cette préoccupation - non fondée, selon les experts -, la France a proposé au Conseil de sécurité que la levée de l'embargo soit accompagnée de la poursuite des inspections de désarmement et d'un contrôle des importations irakiennes. 1 Pour _ _ 2 répondre _ _ 3 à _ _ 4 cette _ _ 5 préoccupation _ _ 6 - _ _ 7 non _ _ 8 fondée nsp _ 9 , _ _ 10 selon _ _ 11 les _ _ 12 experts _ _ 13 - nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 France _ _ 17 a _ _ 18 proposé _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Conseil _ _ 22 de _ _ 23 sécurité _ _ 24 que _ _ 25 la _ _ 26 levée _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 embargo _ _ 30 soit _ _ 31 accompagnée _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 poursuite _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 inspections _ _ 38 de _ _ 39 désarmement _ _ 40 et _ _ 41 d' nsp _ 42 un _ _ 43 contrôle _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 importations _ _ 47 irakiennes nsp _ 48 . _ _ # sentid: Europar.550_00239 # sentence-text: Washington a aussi refusé cette proposition, créant ainsi une situation qui nuit surtout au peuple irakien, et non à ses dirigeants. 1 Washington _ _ 2 a _ _ 3 aussi _ _ 4 refusé _ _ 5 cette _ _ 6 proposition nsp _ 7 , _ _ 8 créant _ _ 9 ainsi _ _ 10 une _ _ 11 situation _ _ 12 qui _ _ 13 nuit _ _ 14 surtout _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 peuple _ _ 18 irakien nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 non _ _ 22 à _ _ 23 ses _ _ 24 dirigeants nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00240 # sentence-text: Selon les agences humanitaires de l'ONU, plusieurs centaines de milliers d'Irakiens, dont quelque 500 000 enfants, sont morts prématurément en raison de l'embargo, faute de produits alimentaires, de médicaments et de soins adéquats. 1 Selon _ _ 2 les _ _ 3 agences _ _ 4 humanitaires _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 ONU nsp _ 8 , _ _ 9 plusieurs _ _ 10 centaines _ _ 11 de _ _ 12 milliers _ _ 13 d' nsp _ 14 Irakiens nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 quelque _ _ 18 500 _ _ 19 000 _ _ 20 enfants nsp _ 21 , _ _ 22 sont _ _ 23 morts _ _ 24 prématurément _ _ 25 en _ _ 26 raison _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 embargo nsp _ 30 , _ _ 31 faute _ _ 32 de _ _ 33 produits _ _ 34 alimentaires nsp _ 35 , _ _ 36 de _ _ 37 médicaments _ _ 38 et _ _ 39 de _ _ 40 soins _ _ 41 adéquats nsp _ 42 . _ _ # sentid: Europar.550_00241 # sentence-text: Pour la première fois depuis dix ans, une délégation américaine de conseillers et de parlementaires a publié hier 14 mars, au retour d'un voyage effectué en Irak, un rapport dans lequel elle appelle, pour des raisons humanitaires, à la levée de l'embargo. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 fois _ _ 5 depuis _ _ 6 dix _ _ 7 ans nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 délégation _ _ 11 américaine _ _ 12 de _ _ 13 conseillers _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 parlementaires _ _ 17 a _ _ 18 publié _ _ 19 hier _ _ 20 14 _ _ 21 mars nsp _ 22 , _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 retour _ _ 26 d' nsp _ 27 un _ _ 28 voyage _ 1:LVC 29 effectué _ 1 30 en _ _ 31 Irak nsp _ 32 , _ _ 33 un _ _ 34 rapport _ _ 35 dans _ _ 36 lequel _ _ 37 elle _ _ 38 appelle nsp _ 39 , _ _ 40 pour _ _ 41 des _ _ 42 raisons _ _ 43 humanitaires nsp _ 44 , _ _ 45 à _ _ 46 la _ _ 47 levée _ _ 48 de _ _ 49 l' nsp _ 50 embargo nsp _ 51 . _ _ # sentid: Europar.550_00242 # sentence-text: Le programme " pétrole contre nourriture ", dit cette délégation, ne suffit absolument pas à subvenir aux besoins physiques urgents des Irakiens. 1 Le _ _ 2 programme _ _ 3 " nsp _ 4 pétrole _ _ 5 contre _ _ 6 nourriture nsp _ 7 " nsp _ 8 , _ _ 9 dit _ _ 10 cette _ _ 11 délégation nsp _ 12 , _ _ 13 ne _ _ 14 suffit _ _ 15 absolument _ _ 16 pas _ _ 17 à _ _ 18 subvenir _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 besoins _ _ 22 physiques _ _ 23 urgents _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Irakiens nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00243 # sentence-text: M. Eric Rouleau, ex- ambassadeur de France, parle, lui, d'un génocide au ralenti. 1 M. _ _ 2 Eric _ _ 3 Rouleau nsp _ 4 , _ _ 5 ex- nsp _ 6 ambassadeur _ _ 7 de _ _ 8 France nsp _ 9 , _ _ 10 parle nsp _ 11 , _ _ 12 lui nsp _ 13 , _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 génocide _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 ralenti nsp _ 20 . _ _ # sentid: Europar.550_00244 # sentence-text: Notre résolution appelle donc à mettre fin à cette situation. 1 Notre _ _ 2 résolution _ _ 3 appelle _ _ 4 donc _ _ 5 à _ _ 6 mettre _ 1:ID 7 fin _ 1 8 à _ _ 9 cette _ _ 10 situation nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00245 # sentence-text: Mais nous pensons aussi qu'il faut un débat élargi sur ce sujet. 1 Mais _ _ 2 nous _ _ 3 pensons _ _ 4 aussi _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ 1:ID 7 faut _ 1 8 un _ _ 9 débat _ _ 10 élargi _ _ 11 sur _ _ 12 ce _ _ 13 sujet nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00246 # sentence-text: C'est pourquoi nous ne soumettrons pas aujourd'hui cette résolution au vote. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 nous _ _ 5 ne _ _ 6 soumettrons _ _ 7 pas _ _ 8 aujourd' nsp _ 9 hui _ _ 10 cette _ _ 11 résolution _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 vote nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00247 # sentence-text: Sur une question aussi dramatique, nous préférons d'abord demander une déclaration à la Commission et au Conseil. 1 Sur _ _ 2 une _ _ 3 question _ _ 4 aussi _ _ 5 dramatique nsp _ 6 , _ _ 7 nous _ _ 8 préférons _ _ 9 d' nsp _ 10 abord _ _ 11 demander _ _ 12 une _ _ 13 déclaration _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 Commission _ _ 17 et _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Conseil nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00248 # sentence-text: Nous proposons donc de reporter ce débat au mois d'avril. 1 Nous _ _ 2 proposons _ _ 3 donc _ _ 4 de _ _ 5 reporter _ _ 6 ce _ _ 7 débat _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 mois _ _ 11 d' nsp _ 12 avril nsp _ 13 . _ _ # sentid: Europar.550_00249 # sentence-text: Nous rechercherons alors à obtenir le soutien de tous ceux qui veulent en finir avec cette inhumaine pratique de l'embargo, et cela, faut -il le préciser, sans donner un blanc-seing au régime dictatorial de Saddam Hussein. 1 Nous _ _ 2 rechercherons _ _ 3 alors _ _ 4 à _ _ 5 obtenir _ _ 6 le _ _ 7 soutien _ _ 8 de _ _ 9 tous _ _ 10 ceux _ _ 11 qui _ _ 12 veulent _ _ 13 en _ 1:ID 14 finir _ 1 15 avec _ _ 16 cette _ _ 17 inhumaine _ _ 18 pratique _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 embargo nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 cela nsp _ 25 , _ _ 26 faut _ _ 27 -il _ _ 28 le _ _ 29 préciser nsp _ 30 , _ _ 31 sans _ _ 32 donner _ _ 33 un _ _ 34 blanc-seing _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 régime _ _ 38 dictatorial _ _ 39 de _ _ 40 Saddam _ _ 41 Hussein nsp _ 42 . _ _ # sentid: Europar.550_00250 # sentence-text: Monsieur le Président, je constate à la lecture de l'ordre des votes que le vote sur la situation en Irak a été retiré. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 constate _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 lecture _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 ordre _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 votes _ _ 16 que _ _ 17 le _ _ 18 vote _ _ 19 sur _ _ 20 la _ _ 21 situation _ _ 22 en _ _ 23 Irak _ _ 24 a _ _ 25 été _ _ 26 retiré nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00251 # sentence-text: Puis -je savoir à la demande de qui et pour quels motifs ? 1 Puis _ _ 2 -je _ _ 3 savoir _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 demande _ _ 7 de _ _ 8 qui _ _ 9 et _ _ 10 pour _ _ 11 quels _ _ 12 motifs _ _ 13 ? _ _ # sentid: Europar.550_00252 # sentence-text: Monsieur le Président, il apparaît clairement des propos tenus par M. le commissaire que la Commission évalue minutieusement l'additionnalité du financement structurel au niveau des États membres. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 apparaît _ _ 7 clairement _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 propos _ 1:LVC 11 tenus _ 1 12 par _ _ 13 M. _ _ 14 le _ _ 15 commissaire _ _ 16 que _ _ 17 la _ _ 18 Commission _ _ 19 évalue _ _ 20 minutieusement _ _ 21 l' nsp _ 22 additionnalité _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 financement _ _ 26 structurel _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 niveau _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 États _ _ 33 membres nsp _ 34 . _ _ # sentid: Europar.550_00253 # sentence-text: Son discours exposant les divers niveaux auxquels sont effectués l'évaluation était également rassurant. 1 Son _ _ 2 discours _ _ 3 exposant _ _ 4 les _ _ 5 divers _ _ 6 niveaux _ _ 7-8 auxquels _ _ 7 à _ _ 8 lesquels _ _ 9 sont _ _ 10 effectués _ 1:LVC 11 l' nsp _ 12 évaluation _ 1 13 était _ _ 14 également _ _ 15 rassurant nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00254 # sentence-text: Cependant, comme la Commission le sait, un certain nombre d'États membres au sein de l'Union européenne ont créé des systèmes régionaux de gouvernement. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 comme _ _ 4 la _ _ 5 Commission _ _ 6 le _ _ 7 sait nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 certain _ _ 11 nombre _ _ 12 d' nsp _ 13 États _ _ 14 membres _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 sein _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Union _ _ 21 européenne _ _ 22 ont _ _ 23 créé _ _ 24 des _ _ 25 systèmes _ _ 26 régionaux _ _ 27 de _ _ 28 gouvernement nsp _ 29 . _ _ # sentid: Europar.550_00255 # sentence-text: Ces systèmes régionaux de gouvernement sont normalement financés en tout ou en partie par les fonds du gouvernement central. 1 Ces _ _ 2 systèmes _ _ 3 régionaux _ _ 4 de _ _ 5 gouvernement _ _ 6 sont _ _ 7 normalement _ _ 8 financés _ _ 9 en _ _ 10 tout _ _ 11 ou _ _ 12 en _ _ 13 partie _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 fonds _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 gouvernement _ _ 20 central nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00256 # sentence-text: Il me semble qu'en vertu de la présente réglementation, le gouvernement central peut intégrer dans ses calculs la contribution de l'UE au financement structurel pour déterminer les budgets du gouvernement régional. 1 Il _ 1:ID 2 me _ _ 3 semble _ 1 4 qu' nsp _ 5 en _ _ 6 vertu _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 présente _ _ 10 réglementation nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 gouvernement _ _ 14 central _ _ 15 peut _ _ 16 intégrer _ _ 17 dans _ _ 18 ses _ _ 19 calculs _ _ 20 la _ _ 21 contribution _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 UE _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 financement _ _ 28 structurel _ _ 29 pour _ _ 30 déterminer _ _ 31 les _ _ 32 budgets _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 gouvernement _ _ 36 régional nsp _ 37 . _ _ # sentid: Europar.550_00257 # sentence-text: Il apparaît qu'il n'existe aucun mécanisme, en dépit des propos de M. le commissaire, destiné à assurer les deux points suivants : premièrement, que la règle d'additionnalité soit appliquée à ce calcul et deuxièmement, que le montant du financement européen dévolu en fin de compte aux régions individuelles corresponde directement au montant réservé à ces régions au stade de la planification. 1 Il _ _ 2 apparaît _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 n' nsp _ 6 existe _ _ 7 aucun _ _ 8 mécanisme nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 dépit _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 propos _ _ 15 de _ _ 16 M. _ _ 17 le _ _ 18 commissaire nsp _ 19 , _ _ 20 destiné _ _ 21 à _ _ 22 assurer _ _ 23 les _ _ 24 deux _ _ 25 points _ _ 26 suivants _ _ 27 : _ _ 28 premièrement nsp _ 29 , _ _ 30 que _ _ 31 la _ _ 32 règle _ _ 33 d' nsp _ 34 additionnalité _ _ 35 soit _ _ 36 appliquée _ _ 37 à _ _ 38 ce _ _ 39 calcul _ _ 40 et _ _ 41 deuxièmement nsp _ 42 , _ _ 43 que _ _ 44 le _ _ 45 montant _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 financement _ _ 49 européen _ _ 50 dévolu _ _ 51 en _ _ 52 fin _ _ 53 de _ _ 54 compte _ _ 55-56 aux _ _ 55 à _ _ 56 les _ _ 57 régions _ _ 58 individuelles _ _ 59 corresponde _ _ 60 directement _ _ 61-62 au _ _ 61 à _ _ 62 le _ _ 63 montant _ _ 64 réservé _ _ 65 à _ _ 66 ces _ _ 67 régions _ _ 68-69 au _ _ 68 à _ _ 69 le _ _ 70 stade _ _ 71 de _ _ 72 la _ _ 73 planification nsp _ 74 . _ _ # sentid: Europar.550_00258 # sentence-text: À tout le moins, ceci engendre un manque de transparence. 1 À _ _ 2 tout _ _ 3 le _ _ 4 moins nsp _ 5 , _ _ 6 ceci _ _ 7 engendre _ _ 8 un _ _ 9 manque _ _ 10 de _ _ 11 transparence nsp _ 12 . _ _ # sentid: Europar.550_00259 # sentence-text: Ceci peut également avoir pour signification que le principe d'additionnalité n'est pas exécuté comme il se doit sur une base régionale. 1 Ceci _ _ 2 peut _ _ 3 également _ _ 4 avoir _ 1:LVC 5 pour _ _ 6 signification _ 1 7 que _ _ 8 le _ _ 9 principe _ _ 10 d' nsp _ 11 additionnalité _ _ 12 n' nsp _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15 exécuté _ _ 16 comme _ _ 17 il _ _ 18 se _ _ 19 doit _ _ 20 sur _ _ 21 une _ _ 22 base _ _ 23 régionale nsp _ 24 . _ _ # sentid: Europar.550_00260 # sentence-text: J'admets, tout comme Mme Evans, que ceci n'est pas, à proprement parler, en contradiction avec la lettre du droit de l'Union européenne sur ce point. 1 J' nsp _ 2 admets nsp _ 3 , _ _ 4 tout _ _ 5 comme _ _ 6 Mme _ _ 7 Evans nsp _ 8 , _ _ 9 que _ _ 10 ceci _ _ 11 n' nsp _ 12 est _ _ 13 pas nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 proprement _ _ 17 parler nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 contradiction _ _ 21 avec _ _ 22 la _ _ 23 lettre _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 droit _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 Union _ _ 30 européenne _ _ 31 sur _ _ 32 ce _ _ 33 point nsp _ 34 . _ _ # sentid: Europar.550_00261 # sentence-text: Toutefois, tout comme elle, cela me semble être clairement en contradiction avec l'esprit des dispositions afférentes à l'additionnalité et desservir les véritables objectifs pour lesquels le financement structurel a principalement été tout créé. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 tout _ _ 4 comme _ _ 5 elle nsp _ 6 , _ _ 7 cela _ _ 8 me _ _ 9 semble _ _ 10 être _ _ 11 clairement _ _ 12 en _ _ 13 contradiction _ _ 14 avec _ _ 15 l' nsp _ 16 esprit _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 dispositions _ _ 20 afférentes _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 additionnalité _ _ 24 et _ _ 25 desservir _ _ 26 les _ _ 27 véritables _ _ 28 objectifs _ _ 29 pour _ _ 30 lesquels _ _ 31 le _ _ 32 financement _ _ 33 structurel _ _ 34 a _ _ 35 principalement _ _ 36 été _ _ 37 tout _ _ 38 créé nsp _ 39 . _ _ # sentid: Europar.550_00262 # sentence-text: Bien que je sois originaire d'Écosse, je sais que ces problèmes ne sont pas uniquement des sujets de grande inquiétude pour mes collègues sociaux-démocrates d'autres régions du Royaume-Uni mais également pour les membres de l'ELDR qui représentent des régions de toute l'Union européenne. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 je _ _ 4 sois _ _ 5 originaire _ _ 6 d' nsp _ 7 Écosse nsp _ 8 , _ _ 9 je _ _ 10 sais _ _ 11 que _ _ 12 ces _ _ 13 problèmes _ _ 14 ne _ _ 15 sont _ _ 16 pas _ _ 17 uniquement _ _ 18 des _ _ 19 sujets _ _ 20 de _ _ 21 grande _ _ 22 inquiétude _ _ 23 pour _ _ 24 mes _ _ 25 collègues _ _ 26 sociaux-démocrates _ _ 27 d' nsp _ 28 autres _ _ 29 régions _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Royaume-Uni _ _ 33 mais _ _ 34 également _ _ 35 pour _ _ 36 les _ _ 37 membres _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 ELDR _ _ 41 qui _ _ 42 représentent _ _ 43 des _ _ 44 régions _ _ 45 de _ _ 46 toute _ _ 47 l' nsp _ 48 Union _ _ 49 européenne nsp _ 50 . _ _ # sentid: Europar.550_00263 # sentence-text: Madame la Présidente, le 13 avril prochain débutera en Iran un procès à charge de treize citoyens iraniens de confession israélite. 1 Madame _ _ 2 la _ _ 3 Présidente nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 13 _ _ 7 avril _ _ 8 prochain _ _ 9 débutera _ _ 10 en _ _ 11 Iran _ _ 12 un _ _ 13 procès _ _ 14 à _ _ 15 charge _ _ 16 de _ _ 17 treize _ _ 18 citoyens _ _ 19 iraniens _ _ 20 de _ _ 21 confession _ _ 22 israélite nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00264 # sentence-text: Il est fort probable, vu qu'ils sont accusés d'espionnage en faveur des États-Unis et d'Israël - lesquels ont par ailleurs démenti tout lien avec ces personnes - qu'ils soient condamnés à la peine capitale. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 fort _ _ 4 probable nsp _ 5 , _ _ 6 vu _ _ 7 qu' nsp _ 8 ils _ _ 9 sont _ _ 10 accusés _ _ 11 d' nsp _ 12 espionnage _ _ 13 en _ _ 14 faveur _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 États-Unis _ _ 18 et _ _ 19 d' nsp _ 20 Israël _ _ 21 - _ _ 22 lesquels _ _ 23 ont _ _ 24 par _ _ 25 ailleurs _ _ 26 démenti _ _ 27 tout _ _ 28 lien _ _ 29 avec _ _ 30 ces _ _ 31 personnes _ _ 32 - _ _ 33 qu' nsp _ 34 ils _ _ 35 soient _ _ 36 condamnés _ _ 37 à _ _ 38 la _ _ 39 peine _ _ 40 capitale nsp _ 41 . _ _ # sentid: Europar.550_00265 # sentence-text: Je sais, Madame la Présidente, que vous êtes déjà intervenue pour solliciter la présence au procès d'une délégation du Parlement européen, à la demande de certains députés. 1 Je _ _ 2 sais nsp _ 3 , _ _ 4 Madame _ _ 5 la _ _ 6 Présidente nsp _ 7 , _ _ 8 que _ _ 9 vous _ _ 10 êtes _ _ 11 déjà _ _ 12 intervenue _ _ 13 pour _ _ 14 solliciter _ _ 15 la _ _ 16 présence _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 procès _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 délégation _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Parlement _ _ 26 européen nsp _ 27 , _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 demande _ _ 31 de _ _ 32 certains _ _ 33 députés nsp _ 34 . _ _ # sentid: Europar.550_00266 # sentence-text: Il me semble que le gouvernement iranien n'a pas encore donné de réponse, ni dans un sens ni dans l'autre. 1 Il _ 2:ID 2 me _ _ 3 semble _ 2 4 que _ _ 5 le _ _ 6 gouvernement _ _ 7 iranien _ _ 8 n' nsp _ 9 a _ _ 10 pas _ _ 11 encore _ _ 12 donné _ 1:LVC 13 de _ _ 14 réponse nsp 1 15 , _ _ 16 ni _ _ 17 dans _ _ 18 un _ _ 19 sens _ _ 20 ni _ _ 21 dans _ _ 22 l' nsp _ 23 autre nsp _ 24 . _ _ # sentid: Europar.550_00267 # sentence-text: Je suis contraint de vous redemander d'intervenir, à vous et à la Commission, pour que ce procès se déroule dans le respect total des droits de l'homme, pour qu'on ne condamne pas à mort treize personnes sans connaître tous les tenants et aboutissants, vu que cette Assemblée s'est exprimée à plus d'une reprise contre la peine capitale. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 contraint _ _ 4 de _ _ 5 vous _ _ 6 redemander _ _ 7 d' nsp _ 8 intervenir nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 vous _ _ 12 et _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 Commission nsp _ 16 , _ _ 17 pour _ _ 18 que _ _ 19 ce _ _ 20 procès _ _ 21 se _ 1:IReflV 22 déroule _ 1 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 respect _ _ 26 total _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 droits _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 homme nsp _ 33 , _ _ 34 pour _ _ 35 qu' nsp _ 36 on _ _ 37 ne _ _ 38 condamne _ 2:ID 39 pas _ _ 40 à _ 2 41 mort _ 2 42 treize _ _ 43 personnes _ _ 44 sans _ _ 45 connaître _ _ 46 tous _ _ 47 les _ _ 48 tenants _ _ 49 et _ _ 50 aboutissants nsp _ 51 , _ _ 52 vu _ _ 53 que _ _ 54 cette _ _ 55 Assemblée _ _ 56 s' nsp 3:IReflV 57 est _ _ 58 exprimée _ 3 59 à _ _ 60 plus _ _ 61 d' nsp _ 62 une _ _ 63 reprise _ _ 64 contre _ _ 65 la _ _ 66 peine _ _ 67 capitale nsp _ 68 . _ _ # sentid: Europar.550_00268 # sentence-text: Je vous remercie d'avance pour tout ce que vous ferez et pour tout ce que ce Parlement et la Commission feront pour la défense de la liberté et le respect des droits de la défense dans ce procès à charge de treize Juifs iraniens. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 remercie _ _ 4 d' nsp _ 5 avance _ _ 6 pour _ _ 7 tout _ _ 8 ce _ _ 9 que _ _ 10 vous _ _ 11 ferez _ _ 12 et _ _ 13 pour _ _ 14 tout _ _ 15 ce _ _ 16 que _ _ 17 ce _ _ 18 Parlement _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 Commission _ _ 22 feront _ _ 23 pour _ _ 24 la _ _ 25 défense _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 liberté _ _ 29 et _ _ 30 le _ _ 31 respect _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 droits _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 défense _ _ 38 dans _ _ 39 ce _ _ 40 procès _ _ 41 à _ _ 42 charge _ _ 43 de _ _ 44 treize _ _ 45 Juifs _ _ 46 iraniens nsp _ 47 . _ _ # sentid: Europar.550_00269 # sentence-text: Madame la Présidente, j'ai appris hier soir que M. Akim Birdal, l'ancien président du comité des droits de l'homme de Turquie, a été remis en prison. 1 Madame _ _ 2 la _ _ 3 Présidente nsp _ 4 , _ _ 5 j' nsp _ 6 ai _ _ 7 appris _ _ 8 hier _ _ 9 soir _ _ 10 que _ _ 11 M. _ _ 12 Akim _ _ 13 Birdal nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 ancien _ _ 17 président _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 comité _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 droits _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 homme _ _ 27 de _ _ 28 Turquie nsp _ 29 , _ _ 30 a _ _ 31 été _ _ 32 remis _ _ 33 en _ _ 34 prison nsp _ 35 . _ _ # sentid: Europar.550_00270 # sentence-text: M. Birdal avait demandé à être libéré pour raison de santé, suite à un attentat dont il avait été la victime. 1 M. _ _ 2 Birdal _ _ 3 avait _ _ 4 demandé _ _ 5 à _ _ 6 être _ _ 7 libéré _ _ 8 pour _ _ 9 raison _ _ 10 de _ _ 11 santé nsp _ 12 , _ _ 13 suite _ _ 14 à _ _ 15 un _ _ 16 attentat _ _ 17 dont _ _ 18 il _ _ 19 avait _ _ 20 été _ _ 21 la _ _ 22 victime nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00271 # sentence-text: Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu'il a osé, il y a quelque temps, proposer la recherche d'une solution politique au problème kurde. 1 Cette _ _ 2 demande _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 rejetée _ _ 6 et _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 en _ _ 10 prison _ _ 11 parce _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 a _ _ 15 osé nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 y _ _ 19 a _ _ 20 quelque _ _ 21 temps nsp _ 22 , _ _ 23 proposer _ _ 24 la _ _ 25 recherche _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 solution _ _ 29 politique _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 problème _ _ 33 kurde nsp _ 34 . _ _ # sentid: Europar.550_00272 # sentence-text: Je pense que ce serait très bienvenu si vous-même, en tant que Présidente du Parlement européen, vous adressiez, dans les formes qui vous conviendraient, aux autorités turques pour demander la libération de cet homme d'honneur. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3 que _ _ 4 ce _ _ 5 serait _ _ 6 très _ _ 7 bienvenu _ _ 8 si _ _ 9 vous-même nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 tant _ _ 13 que _ _ 14 Présidente _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Parlement _ _ 18 européen nsp _ 19 , _ _ 20 vous _ 1:IReflV 21 adressiez nsp 1 22 , _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 formes _ _ 26 qui _ _ 27 vous _ _ 28 conviendraient nsp _ 29 , _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 autorités _ _ 33 turques _ _ 34 pour _ _ 35 demander _ _ 36 la _ _ 37 libération _ _ 38 de _ _ 39 cet _ _ 40 homme _ _ 41 d' nsp _ 42 honneur nsp _ 43 . _ _ # sentid: Europar.550_00273 # sentence-text: Madame la Présidente, je voudrais préciser clairement que si nous avons convenu que le Zimbabwe serait le cinquième point, alors il n'y a pas lieu de voter sur d'autres points parce que nous avons déjà cinq points à l'ordre du jour. 1 Madame _ _ 2 la _ _ 3 Présidente nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 voudrais _ _ 7 préciser _ _ 8 clairement _ _ 9 que _ _ 10 si _ _ 11 nous _ _ 12 avons _ _ 13 convenu _ _ 14 que _ _ 15 le _ _ 16 Zimbabwe _ _ 17 serait _ _ 18 le _ _ 19 cinquième _ _ 20 point nsp _ 21 , _ _ 22 alors _ _ 23 il _ 1:ID 24 n' nsp _ 25 y _ 1 26 a _ 1 27 pas _ _ 28 lieu _ 1 29 de _ _ 30 voter _ _ 31 sur _ _ 32 d' nsp _ 33 autres _ _ 34 points _ _ 35 parce _ _ 36 que _ _ 37 nous _ _ 38 avons _ _ 39 déjà _ _ 40 cinq _ _ 41 points _ _ 42 à _ _ 43 l' nsp _ 44 ordre _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 jour nsp _ 48 . _ _ # sentid: Europar.550_00274 # sentence-text: Pour le second point, si je peux me permettre de répondre à côté de la question, l'histoire de ces cinquante dernières années n'indique pas que des institutions comme la Commission représentent habituellement un problème à cet égard. 1 Pour _ _ 2 le _ _ 3 second _ _ 4 point nsp _ 5 , _ _ 6 si _ _ 7 je _ _ 8 peux _ _ 9 me _ _ 10 permettre _ _ 11 de _ _ 12 répondre _ _ 13 à _ _ 14 côté _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 question nsp _ 18 , _ _ 19 l' nsp _ 20 histoire _ _ 21 de _ _ 22 ces _ _ 23 cinquante _ _ 24 dernières _ _ 25 années _ _ 26 n' nsp _ 27 indique _ _ 28 pas _ _ 29 que _ _ 30 des _ _ 31 institutions _ _ 32 comme _ _ 33 la _ _ 34 Commission _ _ 35 représentent _ _ 36 habituellement _ _ 37 un _ _ 38 problème _ _ 39 à _ _ 40 cet _ _ 41 égard nsp _ 42 . _ _ # sentid: Europar.550_00275 # sentence-text: Je ne pense vraiment pas que cela soit un problème. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 pense _ _ 4 vraiment _ _ 5 pas _ _ 6 que _ _ 7 cela _ _ 8 soit _ _ 9 un _ _ 10 problème nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00276 # sentence-text: Il y a un problème général de sécurité, dont je sais que le Haut Représentant s'occupe comme il le faut. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 un _ _ 5 problème _ _ 6 général _ _ 7 de _ _ 8 sécurité nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 je _ _ 12 sais _ _ 13 que _ _ 14 le _ _ 15 Haut _ _ 16 Représentant _ _ 17 s' nsp 3:IReflV 18 occupe _ 3 19 comme _ _ 20 il _ 2:ID 21 le _ _ 22 faut nsp 2 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00277 # sentence-text: Quant au premier point, j'espère vivement que nous pourrons résoudre ces questions à l'amiable, et je suis sûr, Messieurs les Députés, que si vous soumettez tous deux la question que vous m'avez posée avec autant de vigueur à vos cousins germains du gouvernement du Royaume-Uni, cela facilitera beaucoup la résolution de ces problèmes, sans que cela prenne trop de temps. 1 Quant _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 point nsp _ 6 , _ _ 7 j' nsp _ 8 espère _ _ 9 vivement _ _ 10 que _ _ 11 nous _ _ 12 pourrons _ _ 13 résoudre _ _ 14 ces _ _ 15 questions _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 amiable nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 je _ _ 22 suis _ _ 23 sûr nsp _ 24 , _ _ 25 Messieurs _ _ 26 les _ _ 27 Députés nsp _ 28 , _ _ 29 que _ _ 30 si _ _ 31 vous _ _ 32 soumettez _ _ 33 tous _ _ 34 deux _ _ 35 la _ _ 36 question _ 1:LVC 37 que _ _ 38 vous _ _ 39 m' nsp _ 40 avez _ _ 41 posée _ 1 42 avec _ _ 43 autant _ _ 44 de _ _ 45 vigueur _ _ 46 à _ _ 47 vos _ _ 48 cousins _ _ 49 germains _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 gouvernement _ _ 53-54 du _ _ 53 de _ _ 54 le _ _ 55 Royaume-Uni nsp _ 56 , _ _ 57 cela _ _ 58 facilitera _ _ 59 beaucoup _ _ 60 la _ _ 61 résolution _ _ 62 de _ _ 63 ces _ _ 64 problèmes nsp _ 65 , _ _ 66 sans _ _ 67 que _ _ 68 cela _ _ 69 prenne _ _ 70 trop _ _ 71 de _ _ 72 temps nsp _ 73 . _ _ # sentid: Europar.550_00278 # sentence-text: J'espère que nous ne devrons pas avoir recours au type de mesures que vous suggérez, Monsieur le Député. 1 J' nsp _ 2 espère _ _ 3 que _ _ 4 nous _ _ 5 ne _ _ 6 devrons _ _ 7 pas _ _ 8 avoir _ 1:LVC 9 recours _ 1 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 type _ _ 13 de _ _ 14 mesures _ _ 15 que _ _ 16 vous _ _ 17 suggérez nsp _ 18 , _ _ 19 Monsieur _ _ 20 le _ _ 21 Député nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00279 # sentence-text: J'espère que nous pourrons résoudre cette question de manière civilisée et raisonnable. 1 J' nsp _ 2 espère _ _ 3 que _ _ 4 nous _ _ 5 pourrons _ _ 6 résoudre _ _ 7 cette _ _ 8 question _ _ 9 de _ _ 10 manière _ _ 11 civilisée _ _ 12 et _ _ 13 raisonnable nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00280 # sentence-text: Je le répète, nous n'avons pas à parler d'aidées de grandeur ". 1 Je _ _ 2 le _ _ 3 répète nsp _ 4 , _ _ 5 nous _ _ 6 n' nsp _ 7 avons _ _ 8 pas _ _ 9 à _ _ 10 parler _ _ 11 d' nsp _ 12 aidées _ _ 13 de _ _ 14 grandeur _ _ 15 " nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00281 # sentence-text: Nous essayons de suivre les termes du Traité et de le faire uniquement quand cela est utile à la mise en oeuvre globale d'une politique étrangère et de sécurité commune. 1 Nous _ _ 2 essayons _ _ 3 de _ _ 4 suivre _ _ 5 les _ _ 6 termes _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Traité _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 faire _ _ 14 uniquement _ _ 15 quand _ _ 16 cela _ _ 17 est _ _ 18 utile _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 mise _ _ 22 en _ _ 23 oeuvre _ _ 24 globale _ _ 25 d' nsp _ 26 une _ _ 27 politique _ _ 28 étrangère _ _ 29 et _ _ 30 de _ _ 31 sécurité _ _ 32 commune nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00282 # sentence-text: Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Monsieur le Secrétaire d'État, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous voici face à un tournant réellement très important dans l'évolution de l'Union européenne. 1 Madame _ _ 2 la _ _ 3 Présidente nsp _ 4 , _ _ 5 Monsieur _ _ 6 le _ _ 7 Ministre nsp _ 8 , _ _ 9 Monsieur _ _ 10 le _ _ 11 Secrétaire _ _ 12 d' nsp _ 13 État nsp _ 14 , _ _ 15 Monsieur _ _ 16 le _ _ 17 Commissaire nsp _ 18 , _ _ 19 chers _ _ 20 collègues nsp _ 21 , _ _ 22 nous _ _ 23 voici _ _ 24 face _ _ 25 à _ _ 26 un _ _ 27 tournant _ _ 28 réellement _ _ 29 très _ _ 30 important _ _ 31 dans _ _ 32 l' nsp _ 33 évolution _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 Union _ _ 37 européenne nsp _ 38 . _ _ # sentid: Europar.550_00283 # sentence-text: L'Union européenne est appelée, à travers les procédures de la Conférence intergouvernementale, à répondre aux grands défis qui marquent le passage du XXe au XXIe siècle, des défis majeurs que nous connaissons tous, qui influent chaque jour sur le cours de l'Union, des défis, surtout, qui soulèvent une question de fond : dans quelle mesure sommes -nous prêts, en tant qu'institution, en tant qu'Union européenne, à y faire face ? 1 L' nsp _ 2 Union _ _ 3 européenne _ _ 4 est _ _ 5 appelée nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 travers _ _ 9 les _ _ 10 procédures _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Conférence _ _ 14 intergouvernementale nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 répondre _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 grands _ _ 21 défis _ _ 22 qui _ _ 23 marquent _ _ 24 le _ _ 25 passage _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 XXe _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 XXIe _ _ 32 siècle nsp _ 33 , _ _ 34 des _ _ 35 défis _ _ 36 majeurs _ _ 37 que _ _ 38 nous _ _ 39 connaissons _ _ 40 tous nsp _ 41 , _ _ 42 qui _ _ 43 influent _ _ 44 chaque _ _ 45 jour _ _ 46 sur _ _ 47 le _ _ 48 cours _ _ 49 de _ _ 50 l' nsp _ 51 Union nsp _ 52 , _ _ 53 des _ _ 54 défis nsp _ 55 , _ _ 56 surtout nsp _ 57 , _ _ 58 qui _ _ 59 soulèvent _ _ 60 une _ _ 61 question _ _ 62 de _ _ 63 fond _ _ 64 : _ _ 65 dans _ _ 66 quelle _ _ 67 mesure _ _ 68 sommes _ _ 69 -nous _ _ 70 prêts nsp _ 71 , _ _ 72 en _ _ 73 tant _ _ 74 qu' nsp _ 75 institution nsp _ 76 , _ _ 77 en _ _ 78 tant _ _ 79 qu' nsp _ 80 Union _ _ 81 européenne nsp _ 82 , _ _ 83 à _ _ 84 y _ _ 85 faire _ 1:ID 86 face _ 1 87 ? _ _ # sentid: Europar.550_00284 # sentence-text: La Conférence intergouvernementale tente de répondre précisément à cette question. 1 La _ _ 2 Conférence _ _ 3 intergouvernementale _ _ 4 tente _ _ 5 de _ _ 6 répondre _ _ 7 précisément _ _ 8 à _ _ 9 cette _ _ 10 question nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00285 # sentence-text: C'est un lieu commun de dire que l'Union européenne, telle qu'elle fonctionne aujourd'hui, face à tous ces défis, appelle absolument certaines transformations, des transformations qui auront comme but principal de la faire encore évoluer sur la base de tout ce que nous tous, nous avons admis jusqu'à ce jour. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 lieu _ _ 5 commun _ _ 6 de _ _ 7 dire _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 Union _ _ 11 européenne nsp _ 12 , _ _ 13 telle _ _ 14 qu' nsp _ 15 elle _ _ 16 fonctionne _ _ 17 aujourd' nsp _ 18 hui nsp _ 19 , _ _ 20 face _ _ 21 à _ _ 22 tous _ _ 23 ces _ _ 24 défis nsp _ 25 , _ _ 26 appelle _ _ 27 absolument _ _ 28 certaines _ _ 29 transformations nsp _ 30 , _ _ 31 des _ _ 32 transformations _ _ 33 qui _ _ 34 auront _ 1:LVC 35 comme _ _ 36 but _ 1 37 principal _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 faire _ _ 41 encore _ _ 42 évoluer _ _ 43 sur _ _ 44 la _ _ 45 base _ _ 46 de _ _ 47 tout _ _ 48 ce _ _ 49 que _ _ 50 nous _ _ 51 tous nsp _ 52 , _ _ 53 nous _ _ 54 avons _ _ 55 admis _ _ 56 jusqu' nsp _ 57 à _ _ 58 ce _ _ 59 jour nsp _ 60 . _ _ # sentid: Europar.550_00286 # sentence-text: L'importance du rapport dont vous êtes saisis aujourd'hui réside dans les points suivants. 1 L' nsp _ 2 importance _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 rapport _ _ 6 dont _ _ 7 vous _ _ 8 êtes _ _ 9 saisis _ _ 10 aujourd' nsp _ 11 hui _ _ 12 réside _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 points _ _ 16 suivants nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00287 # sentence-text: Le premier point consiste à sceller une nouvelle fois la nature institutionnelle de l'Union. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 point _ _ 4 consiste _ _ 5 à _ _ 6 sceller _ _ 7 une _ _ 8 nouvelle _ _ 9 fois _ _ 10 la _ _ 11 nature _ _ 12 institutionnelle _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Union nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00288 # sentence-text: Nous le répétons avec insistance : l'Union européenne est à la fois une union d'États et une union de peuples. 1 Nous _ _ 2 le _ _ 3 répétons _ _ 4 avec _ _ 5 insistance _ _ 6 : _ _ 7 l' nsp _ 8 Union _ _ 9 européenne _ _ 10 est _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 fois _ _ 14 une _ _ 15 union _ _ 16 d' nsp _ 17 États _ _ 18 et _ _ 19 une _ _ 20 union _ _ 21 de _ _ 22 peuples nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00289 # sentence-text: Et c'est précisément l'acceptation de ce principe qui l'a conduite aux succès dont nous pouvons faire état, comme nous le faisons tous assurément de temps à autre. 1 Et _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 précisément _ _ 5 l' nsp _ 6 acceptation _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 principe _ _ 10 qui _ _ 11 l' nsp _ 12 a _ _ 13 conduite _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 succès _ _ 17 dont _ _ 18 nous _ _ 19 pouvons _ _ 20 faire _ 1:ID 21 état nsp 1 22 , _ _ 23 comme _ _ 24 nous _ _ 25 le _ _ 26 faisons _ _ 27 tous _ _ 28 assurément _ _ 29 de _ _ 30 temps _ _ 31 à _ _ 32 autre nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00290 # sentence-text: Le deuxième point consiste à reconfirmer et à consacrer un autre principe important, celui de l'équilibre des forces, un principe qui concerne précisément le rôle et le rapport des membres de l'Union, un principe qui s'exprime de la manière dont s'expriment tous les États membres au sein de toutes - je répète, toutes - les institutions de l'Union européenne. 1 Le _ _ 2 deuxième _ _ 3 point _ _ 4 consiste _ _ 5 à _ _ 6 reconfirmer _ _ 7 et _ _ 8 à _ _ 9 consacrer _ _ 10 un _ _ 11 autre _ _ 12 principe _ _ 13 important nsp _ 14 , _ _ 15 celui _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 équilibre _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 forces nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 principe _ _ 25 qui _ _ 26 concerne _ _ 27 précisément _ _ 28 le _ _ 29 rôle _ _ 30 et _ _ 31 le _ _ 32 rapport _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 membres _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 Union nsp _ 39 , _ _ 40 un _ _ 41 principe _ _ 42 qui _ _ 43 s' nsp _ 44 exprime _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 manière _ _ 48 dont _ _ 49 s' nsp 1:IReflV 50 expriment _ 1 51 tous _ _ 52 les _ _ 53 États _ _ 54 membres _ _ 55-56 au _ _ 55 à _ _ 56 le _ _ 57 sein _ _ 58 de _ _ 59 toutes _ _ 60 - _ _ 61 je _ _ 62 répète nsp _ 63 , _ _ 64 toutes _ _ 65 - _ _ 66 les _ _ 67 institutions _ _ 68 de _ _ 69 l' nsp _ 70 Union _ _ 71 européenne nsp _ 72 . _ _ # sentid: Europar.550_00291 # sentence-text: Et comme vous savez, Madame la Présidente, chers collègues, l'Union européenne en est arrivée là où elle est aujourd'hui, avec ses réussites, précisément parce qu'elle a fonctionné et continue à fonctionner sur la base d'un équilibre de forces qui avait été convenu et faisait l'objet d'un consensus. 1 Et _ _ 2 comme _ _ 3 vous _ _ 4 savez nsp _ 5 , _ _ 6 Madame _ _ 7 la _ _ 8 Présidente nsp _ 9 , _ _ 10 chers _ _ 11 collègues nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 Union _ _ 15 européenne _ _ 16 en _ 1:ID 17 est _ _ 18 arrivée _ 1 19 là _ _ 20 où _ _ 21 elle _ _ 22 est _ _ 23 aujourd' nsp _ 24 hui nsp _ 25 , _ _ 26 avec _ _ 27 ses _ _ 28 réussites nsp _ 29 , _ _ 30 précisément _ _ 31 parce _ _ 32 qu' nsp _ 33 elle _ _ 34 a _ _ 35 fonctionné _ _ 36 et _ _ 37 continue _ _ 38 à _ _ 39 fonctionner _ _ 40 sur _ _ 41 la _ _ 42 base _ _ 43 d' nsp _ 44 un _ _ 45 équilibre _ _ 46 de _ _ 47 forces _ _ 48 qui _ _ 49 avait _ _ 50 été _ _ 51 convenu _ _ 52 et _ _ 53 faisait _ 2:ID 54 l' nsp 2 55 objet _ 2 56 d' nsp _ 57 un _ _ 58 consensus nsp _ 59 . _ _ # sentid: Europar.550_00292 # sentence-text: Le troisième principe fondamental consacré dans le rapport est précisément la proposition d'une révision générale - j'insiste sur " générale " - de l'ensemble des institutions qui composent l'Union européenne. 1 Le _ _ 2 troisième _ _ 3 principe _ _ 4 fondamental _ _ 5 consacré _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 rapport _ _ 9 est _ _ 10 précisément _ _ 11 la _ _ 12 proposition _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 révision _ _ 16 générale _ _ 17 - _ _ 18 j' nsp _ 19 insiste _ _ 20 sur _ _ 21 " nsp _ 22 générale nsp _ 23 " _ _ 24 - _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 ensemble _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 institutions _ _ 31 qui _ _ 32 composent _ _ 33 l' nsp _ 34 Union _ _ 35 européenne nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00293 # sentence-text: Peut-être est -ce là pour certains une proposition trop risquée. 1 Peut-être _ _ 2 est _ _ 3 -ce _ _ 4 là _ _ 5 pour _ _ 6 certains _ _ 7 une _ _ 8 proposition _ _ 9 trop _ _ 10 risquée nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00294 # sentence-text: Mais je me dois de souligner qu'elle est nécessaire, indispensable, notamment parce qu'avant tout, nous en convenons tous, le réexamen actuel du mode de fonctionnement de l'Union européenne est directement lié au grand défi que constitue l'élargissement. 1 Mais _ _ 2 je _ _ 3 me _ 1:IReflV 4 dois _ 1 5 de _ _ 6 souligner _ _ 7 qu' nsp _ 8 elle _ _ 9 est _ _ 10 nécessaire nsp _ 11 , _ _ 12 indispensable nsp _ 13 , _ _ 14 notamment _ _ 15 parce _ _ 16 qu' nsp _ 17 avant _ _ 18 tout nsp _ 19 , _ _ 20 nous _ _ 21 en _ _ 22 convenons _ _ 23 tous nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 réexamen _ _ 27 actuel _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 mode _ _ 31 de _ _ 32 fonctionnement _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 Union _ _ 36 européenne _ _ 37 est _ _ 38 directement _ _ 39 lié _ _ 40-41 au _ _ 40 à _ _ 41 le _ _ 42 grand _ _ 43 défi _ _ 44 que _ _ 45 constitue _ _ 46 l' nsp _ 47 élargissement nsp _ 48 . _ _ # sentid: Europar.550_00295 # sentence-text: Et il est très naturel, quand nous constatons et convenons tous que dans une Europe de quinze États membres il y a déjà des dysfonctionnements auxquels il convient de remédier, qu'il faille à plus forte raison le faire quand nous parlerons d'une Union de 18, 20, 25 et 27 membres. 1 Et _ _ 2 il _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 naturel nsp _ 6 , _ _ 7 quand _ _ 8 nous _ _ 9 constatons _ _ 10 et _ _ 11 convenons _ _ 12 tous _ _ 13 que _ _ 14 dans _ _ 15 une _ _ 16 Europe _ _ 17 de _ _ 18 quinze _ _ 19 États _ _ 20 membres _ _ 21 il _ 1:ID 22 y _ 1 23 a _ 1 24 déjà _ _ 25 des _ _ 26 dysfonctionnements _ _ 27-28 auxquels _ _ 27 à _ _ 28 lesquels _ _ 29 il _ 3:ID 30 convient _ 3 31 de _ _ 32 remédier nsp _ 33 , _ _ 34 qu' nsp _ 35 il _ 2:ID 36 faille _ 2 37 à _ _ 38 plus _ _ 39 forte _ _ 40 raison _ _ 41 le _ _ 42 faire _ _ 43 quand _ _ 44 nous _ _ 45 parlerons _ _ 46 d' nsp _ 47 une _ _ 48 Union _ _ 49 de _ _ 50 18 nsp _ 51 , _ _ 52 20 nsp _ 53 , _ _ 54 25 _ _ 55 et _ _ 56 27 _ _ 57 membres nsp _ 58 . _ _ # sentid: Europar.550_00296 # sentence-text: Le quatrième point consiste en certaines propositions nouvelles, bien que les questions auxquelles elles se réfèrent aient toujours fait l'objet de discussions. 1 Le _ _ 2 quatrième _ _ 3 point _ _ 4 consiste _ _ 5 en _ _ 6 certaines _ _ 7 propositions _ _ 8 nouvelles nsp _ 9 , _ _ 10 bien _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 questions _ _ 14-15 auxquelles _ _ 14 à _ _ 15 lesquelles _ _ 16 elles _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 réfèrent _ 1 19 aient _ _ 20 toujours _ _ 21 fait _ 2:ID 22 l' nsp 2 23 objet _ 2 24 de _ _ 25 discussions nsp _ 26 . _ _ # sentid: Europar.550_00297 # sentence-text: Plus concrètement, je veux parler de la coopération renforcée. 1 Plus _ _ 2 concrètement nsp _ 3 , _ _ 4 je _ _ 5 veux _ _ 6 parler _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 coopération _ _ 10 renforcée nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00298 # sentence-text: Celle-ci, du moins telle que nous la concevons, doit comporter deux éléments. 1 Celle-ci nsp _ 2 , _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 moins _ _ 6 telle _ _ 7 que _ _ 8 nous _ _ 9 la _ _ 10 concevons nsp _ 11 , _ _ 12 doit _ _ 13 comporter _ _ 14 deux _ _ 15 éléments nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00299 # sentence-text: Le premier est qu'elle doit constituer une incitation et pas un obstacle - pas un obstacle, j'insiste -, une incitation pour tous les pays membres à une plus grande participation, en profondeur, aux procédures européennes. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 est _ _ 4 qu' nsp _ 5 elle _ _ 6 doit _ _ 7 constituer _ _ 8 une _ _ 9 incitation _ _ 10 et _ _ 11 pas _ _ 12 un _ _ 13 obstacle _ _ 14 - _ _ 15 pas _ _ 16 un _ _ 17 obstacle nsp _ 18 , _ _ 19 j' nsp _ 20 insiste _ _ 21 - nsp _ 22 , _ _ 23 une _ _ 24 incitation _ _ 25 pour _ _ 26 tous _ _ 27 les _ _ 28 pays _ _ 29 membres _ _ 30 à _ _ 31 une _ _ 32 plus _ _ 33 grande _ _ 34 participation nsp _ 35 , _ _ 36 en _ _ 37 profondeur nsp _ 38 , _ _ 39-40 aux _ _ 39 à _ _ 40 les _ _ 41 procédures _ _ 42 européennes nsp _ 43 . _ _ # sentid: Europar.550_00300 # sentence-text: Le deuxième élément est un surcroît de conception démocratique, ce qui signifie que si un ou plusieurs pays, quels qu'ils soient, pour une raison quelconque, souhaitent, du moins dans un premier temps, ne pas participer, cela ne peut être tenu pour une exclusion ni pour une limitation de leur présence au sein de l'Union. 1 Le _ _ 2 deuxième _ _ 3 élément _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 surcroît _ _ 7 de _ _ 8 conception _ _ 9 démocratique nsp _ 10 , _ _ 11 ce _ _ 12 qui _ _ 13 signifie _ _ 14 que _ _ 15 si _ _ 16 un _ _ 17 ou _ _ 18 plusieurs _ _ 19 pays nsp _ 20 , _ _ 21 quels _ _ 22 qu' nsp _ 23 ils _ _ 24 soient nsp _ 25 , _ _ 26 pour _ _ 27 une _ _ 28 raison _ _ 29 quelconque nsp _ 30 , _ _ 31 souhaitent nsp _ 32 , _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 moins _ _ 36 dans _ _ 37 un _ _ 38 premier _ _ 39 temps nsp _ 40 , _ _ 41 ne _ _ 42 pas _ _ 43 participer nsp _ 44 , _ _ 45 cela _ _ 46 ne _ _ 47 peut _ _ 48 être _ _ 49 tenu _ _ 50 pour _ _ 51 une _ _ 52 exclusion _ _ 53 ni _ _ 54 pour _ _ 55 une _ _ 56 limitation _ _ 57 de _ _ 58 leur _ _ 59 présence _ _ 60-61 au _ _ 60 à _ _ 61 le _ _ 62 sein _ _ 63 de _ _ 64 l' nsp _ 65 Union nsp _ 66 . _ _ # sentid: Europar.550_00301 # sentence-text: Nous avons accompli bien des pas en avant et nous avons en tout cas deux exemples de coopération renforcée : les accords de Schengen et l'union économique et monétaire proprement dite. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 accompli _ 1:LVC 4 bien _ _ 5 des _ _ 6 pas _ 1 7 en _ _ 8 avant _ _ 9 et _ _ 10 nous _ _ 11 avons _ _ 12 en _ _ 13 tout _ _ 14 cas _ _ 15 deux _ _ 16 exemples _ _ 17 de _ _ 18 coopération _ _ 19 renforcée _ _ 20 : _ _ 21 les _ _ 22 accords _ _ 23 de _ _ 24 Schengen _ _ 25 et _ _ 26 l' nsp _ 27 union _ _ 28 économique _ _ 29 et _ _ 30 monétaire _ _ 31 proprement _ _ 32 dite nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00302 # sentence-text: Pour ma part, je voudrais que la coopération renforcée s'étende aux questions de politique étrangère et à d'autres domaines. 1 Pour _ _ 2 ma _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 voudrais _ _ 7 que _ _ 8 la _ _ 9 coopération _ _ 10 renforcée _ _ 11 s' nsp _ 12 étende _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 questions _ _ 16 de _ _ 17 politique _ _ 18 étrangère _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 d' nsp _ 22 autres _ _ 23 domaines nsp _ 24 . _ _ # sentid: Europar.550_00303 # sentence-text: Pour me faire mieux comprendre, je dirai que la coopération renforcée est une procédure communautaire dans laquelle doivent s'inscrire les questions de la politique étrangère et de défense commune, car il existe ainsi des mécanismes de contrôle. 1 Pour _ _ 2 me _ _ 3 faire _ _ 4 mieux _ _ 5 comprendre nsp _ 6 , _ _ 7 je _ _ 8 dirai _ _ 9 que _ _ 10 la _ _ 11 coopération _ _ 12 renforcée _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 procédure _ _ 16 communautaire _ _ 17 dans _ _ 18 laquelle _ _ 19 doivent _ _ 20 s' nsp _ 21 inscrire _ _ 22 les _ _ 23 questions _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 politique _ _ 27 étrangère _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 défense _ _ 31 commune nsp _ 32 , _ _ 33 car _ _ 34 il _ _ 35 existe _ _ 36 ainsi _ _ 37 des _ _ 38 mécanismes _ _ 39 de _ _ 40 contrôle nsp _ 41 . _ _ # sentid: Europar.550_00304 # sentence-text: Je terminerai en exprimant mes remerciements à la présidence portugaise, et en particulier à M. Da Costa pour la collaboration que nous avons eue, au commissaire, M. Barnier, à vous et à tous les collègues et, bien sûr, au corapporteur, M. Leinen, pour le rude mais très bon travail que nous avons accompli de concert, ainsi qu'aux membres du secrétariat du Parlement qui nous ont assistés et aux interprètes qui ont bien souvent dépassé l'horaire pour nous permettre de mener les négociations difficiles que vous concevez. 1 Je _ _ 2 terminerai _ _ 3 en _ _ 4 exprimant _ _ 5 mes _ _ 6 remerciements _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 présidence _ _ 10 portugaise nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 en _ _ 14 particulier _ _ 15 à _ _ 16 M. _ _ 17 Da _ _ 18 Costa _ _ 19 pour _ _ 20 la _ _ 21 collaboration _ 1:LVC 22 que _ _ 23 nous _ _ 24 avons _ _ 25 eue nsp 1 26 , _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 commissaire nsp _ 30 , _ _ 31 M. _ _ 32 Barnier nsp _ 33 , _ _ 34 à _ _ 35 vous _ _ 36 et _ _ 37 à _ _ 38 tous _ _ 39 les _ _ 40 collègues _ _ 41 et nsp _ 42 , _ _ 43 bien _ _ 44 sûr nsp _ 45 , _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 corapporteur nsp _ 49 , _ _ 50 M. _ _ 51 Leinen nsp _ 52 , _ _ 53 pour _ _ 54 le _ _ 55 rude _ _ 56 mais _ _ 57 très _ _ 58 bon _ _ 59 travail _ 3:LVC 60 que _ _ 61 nous _ _ 62 avons _ _ 63 accompli _ 3 64 de _ _ 65 concert nsp _ 66 , _ _ 67 ainsi _ _ 68 qu' nsp _ 69-70 aux _ _ 69 à _ _ 70 les _ _ 71 membres _ _ 72-73 du _ _ 72 de _ _ 73 le _ _ 74 secrétariat _ _ 75-76 du _ _ 75 de _ _ 76 le _ _ 77 Parlement _ _ 78 qui _ _ 79 nous _ _ 80 ont _ _ 81 assistés _ _ 82 et _ _ 83-84 aux _ _ 83 à _ _ 84 les _ _ 85 interprètes _ _ 86 qui _ _ 87 ont _ _ 88 bien _ _ 89 souvent _ _ 90 dépassé _ _ 91 l' nsp _ 92 horaire _ _ 93 pour _ _ 94 nous _ _ 95 permettre _ _ 96 de _ _ 97 mener _ 2:LVC 98 les _ _ 99 négociations _ 2 100 difficiles _ _ 101 que _ _ 102 vous _ _ 103 concevez nsp _ 104 . _ _ # sentid: Europar.550_00305 # sentence-text: Madame la Présidente, en tant que rapporteur pour avis de la commission du contrôle budgétaire, je souhaiterais apporter un commentaire sur les deux points que nous avons introduits dans le rapport. 1 Madame _ _ 2 la _ _ 3 Présidente nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 tant _ _ 7 que _ _ 8 rapporteur _ _ 9 pour _ _ 10 avis _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 commission _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 contrôle _ _ 17 budgétaire nsp _ 18 , _ _ 19 je _ _ 20 souhaiterais _ _ 21 apporter _ 1:LVC 22 un _ _ 23 commentaire _ 1 24 sur _ _ 25 les _ _ 26 deux _ _ 27 points _ _ 28 que _ _ 29 nous _ _ 30 avons _ _ 31 introduits _ _ 32 dans _ _ 33 le _ _ 34 rapport nsp _ 35 . _ _ # sentid: Europar.550_00306 # sentence-text: Mais, tout d'abord, je souhaiterais remercier vivement les deux rapporteurs pour leur énorme travail. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 tout _ _ 4 d' nsp _ 5 abord nsp _ 6 , _ _ 7 je _ _ 8 souhaiterais _ _ 9 remercier _ _ 10 vivement _ _ 11 les _ _ 12 deux _ _ 13 rapporteurs _ _ 14 pour _ _ 15 leur _ _ 16 énorme _ _ 17 travail nsp _ 18 . _ _ # sentid: Europar.550_00307 # sentence-text: Un grand merci également au commissaire Barnier pour sa compréhension et merci également à notre collègue Vitorino, en particulier pour un point que je souhaiterais exposer à présent. 1 Un _ _ 2 grand _ _ 3 merci _ _ 4 également _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 commissaire _ _ 8 Barnier _ _ 9 pour _ _ 10 sa _ _ 11 compréhension _ _ 12 et _ _ 13 merci _ _ 14 également _ _ 15 à _ _ 16 notre _ _ 17 collègue _ _ 18 Vitorino nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 particulier _ _ 22 pour _ _ 23 un _ _ 24 point _ _ 25 que _ _ 26 je _ _ 27 souhaiterais _ _ 28 exposer _ _ 29 à _ _ 30 présent nsp _ 31 . _ _ # sentid: Europar.550_00308 # sentence-text: Il s'agit, d'une part, de la question de la décharge, qui est précisément une question très actuelle. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit nsp 1 4 , _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 part nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 question _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 décharge nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 est _ _ 18 précisément _ _ 19 une _ _ 20 question _ _ 21 très _ _ 22 actuelle nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00309 # sentence-text: Le Traité UE stipule très clairement que le Parlement européen donne décharge à la Commission pour l'exécution du budget. 1 Le _ _ 2 Traité _ _ 3 UE _ _ 4 stipule _ _ 5 très _ _ 6 clairement _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 Parlement _ _ 10 européen _ _ 11 donne _ 1:ID 12 décharge _ 1 13 à _ _ 14 la _ _ 15 Commission _ _ 16 pour _ _ 17 l' nsp _ 18 exécution _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 budget nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00310 # sentence-text: Dans la pratique, il s'agit cependant de deux actes que nous exécutons, à savoir d'une part l'évaluation politique dans la décision de décharge et, dans un deuxième acte, la clôture des comptes de l'exercice. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 pratique nsp _ 4 , _ _ 5 il _ 1:ID 6 s' nsp 1 7 agit _ 1 8 cependant _ _ 9 de _ _ 10 deux _ _ 11 actes _ _ 12 que _ _ 13 nous _ _ 14 exécutons nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 savoir _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 part _ _ 21 l' nsp _ 22 évaluation _ _ 23 politique _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 décision _ _ 27 de _ _ 28 décharge _ _ 29 et nsp _ 30 , _ _ 31 dans _ _ 32 un _ _ 33 deuxième _ _ 34 acte nsp _ 35 , _ _ 36 la _ _ 37 clôture _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 comptes _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 exercice nsp _ 44 . _ _ # sentid: Europar.550_00311 # sentence-text: Il apparaît maintenant que le premier acte, l'évaluation politique, peut revêtir différents aspects. 1 Il _ _ 2 apparaît _ _ 3 maintenant _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 premier _ _ 7 acte nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 évaluation _ _ 11 politique nsp _ 12 , _ _ 13 peut _ _ 14 revêtir _ 1:LVC 15 différents _ _ 16 aspects nsp 1 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00312 # sentence-text: Il peut y avoir accord, refus ou report. 1 Il _ 1:ID 2 peut _ _ 3 y _ 1 4 avoir _ 1 5 accord nsp _ 6 , _ _ 7 refus _ _ 8 ou _ _ 9 report nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00313 # sentence-text: Ceci ne doit pas obligatoirement affecter les comptes de l'exercice, c'est - à - dire le deuxième acte, qui peuvent être clôturés même si le premier acte est refusé. 1 Ceci _ _ 2 ne _ _ 3 doit _ _ 4 pas _ _ 5 obligatoirement _ _ 6 affecter _ _ 7 les _ _ 8 comptes _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 exercice nsp _ 12 , _ _ 13 c' nsp _ 14 est _ _ 15 - _ _ 16 à _ _ 17 - _ _ 18 dire _ _ 19 le _ _ 20 deuxième _ _ 21 acte nsp _ 22 , _ _ 23 qui _ _ 24 peuvent _ _ 25 être _ _ 26 clôturés _ _ 27 même _ _ 28 si _ _ 29 le _ _ 30 premier _ _ 31 acte _ _ 32 est _ _ 33 refusé nsp _ 34 . _ _ # sentid: Europar.550_00314 # sentence-text: Ceci présente l'avantage qu'un solde résultant des comptes peut être reporté sur l'année suivante. 1 Ceci _ _ 2 présente _ 1:LVC 3 l' nsp _ 4 avantage _ 1 5 qu' nsp _ 6 un _ _ 7 solde _ _ 8 résultant _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 comptes _ _ 12 peut _ _ 13 être _ _ 14 reporté _ _ 15 sur _ _ 16 l' nsp _ 17 année _ _ 18 suivante nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00315 # sentence-text: Ceci devrait être inscrit dans le Traité ; 1 Ceci _ _ 2 devrait _ _ 3 être _ _ 4 inscrit _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 Traité nsp _ 8 ; _ _ # sentid: Europar.550_00316 # sentence-text: en effet, notre règlement le stipule déjà et, comme je l'ai dit, cela correspond à la pratique. 1 en _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 notre _ _ 5 règlement _ _ 6 le _ _ 7 stipule _ _ 8 déjà _ _ 9 et nsp _ 10 , _ _ 11 comme _ _ 12 je _ _ 13 l' nsp _ 14 ai _ _ 15 dit nsp _ 16 , _ _ 17 cela _ _ 18 correspond _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 pratique nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00317 # sentence-text: De plus, nous souhaiterions recevoir des informations directement des États membres, afin de pouvoir procéder à une meilleure évaluation de la gestion des crédits budgétaires. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 nous _ _ 5 souhaiterions _ _ 6 recevoir _ _ 7 des _ _ 8 informations _ _ 9 directement _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 États _ _ 13 membres nsp _ 14 , _ _ 15 afin _ _ 16 de _ _ 17 pouvoir _ _ 18 procéder _ 1:LVC 19 à _ 1 20 une _ _ 21 meilleure _ _ 22 évaluation _ 1 23 de _ _ 24 la _ _ 25 gestion _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 crédits _ _ 29 budgétaires nsp _ 30 . _ _ # sentid: Europar.550_00318 # sentence-text: Le deuxième point est la création d'un ministère public européen. 1 Le _ _ 2 deuxième _ _ 3 point _ _ 4 est _ _ 5 la _ _ 6 création _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 ministère _ _ 10 public _ _ 11 européen nsp _ 12 . _ _ # sentid: Europar.550_00319 # sentence-text: Nous nous efforçons depuis des années de mieux défendre les intérêts financiers de la Communauté. 1 Nous _ _ 2 nous _ 1:IReflV 3 efforçons _ 1 4 depuis _ _ 5 des _ _ 6 années _ _ 7 de _ _ 8 mieux _ _ 9 défendre _ _ 10 les _ _ 11 intérêts _ _ 12 financiers _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Communauté nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00320 # sentence-text: Ceci doit maintenant également s'opérer au sens pénal sur le plan européen dans le cadre d'une coopération très ouverte et très claire avec les pays membres ; 1 Ceci _ _ 2 doit _ _ 3 maintenant _ _ 4 également _ _ 5 s' nsp _ 6 opérer _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 sens _ _ 10 pénal _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 plan _ _ 14 européen _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 cadre _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 coopération _ _ 21 très _ _ 22 ouverte _ _ 23 et _ _ 24 très _ _ 25 claire _ _ 26 avec _ _ 27 les _ _ 28 pays _ _ 29 membres nsp _ 30 ; _ _ # sentid: Europar.550_00321 # sentence-text: en effet, avec la criminalité croissante, transnationale qui s'exerce au détriment du budget UE, la coopération entre les États membres n'est pas suffisante au niveau policier et judiciaire. 1 en _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 avec _ _ 5 la _ _ 6 criminalité _ 1:LVC 7 croissante nsp _ 8 , _ _ 9 transnationale _ _ 10 qui _ _ 11 s' nsp _ 12 exerce _ 1 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 détriment _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 budget _ _ 19 UE nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 coopération _ _ 23 entre _ _ 24 les _ _ 25 États _ _ 26 membres _ _ 27 n' nsp _ 28 est _ _ 29 pas _ _ 30 suffisante _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 niveau _ _ 34 policier _ _ 35 et _ _ 36 judiciaire nsp _ 37 . _ _ # sentid: Europar.550_00322 # sentence-text: C'est pourquoi nous avons besoin d'une coordination sur le plan européen, sans pour autant empiéter sur la compétence des tribunaux nationaux en ce qui concerne la conduite de la procédure. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 nous _ _ 5 avons _ 1:LVC 6 besoin _ 1 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 coordination _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 plan _ _ 13 européen nsp _ 14 , _ _ 15 sans _ _ 16 pour _ _ 17 autant _ _ 18 empiéter _ _ 19 sur _ _ 20 la _ _ 21 compétence _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 tribunaux _ _ 25 nationaux _ _ 26 en _ _ 27 ce _ _ 28 qui _ _ 29 concerne _ _ 30 la _ _ 31 conduite _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 procédure nsp _ 35 . _ _ # sentid: Europar.550_00323 # sentence-text: Je suis très reconnaissante aux États membres - et en particulier à la Commission - d'accueillir cette idée très favorablement. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 très _ _ 4 reconnaissante _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 États _ _ 8 membres _ _ 9 - _ _ 10 et _ _ 11 en _ _ 12 particulier _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 Commission _ _ 16 - _ _ 17 d' nsp _ 18 accueillir _ _ 19 cette _ _ 20 idée _ _ 21 très _ _ 22 favorablement nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00324 # sentence-text: Monsieur le Président, famine et Éthiopie, ces deux mots sont déjà douloureusement liés dans nos mémoires. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 famine _ _ 6 et _ _ 7 Éthiopie nsp _ 8 , _ _ 9 ces _ _ 10 deux _ _ 11 mots _ _ 12 sont _ _ 13 déjà _ _ 14 douloureusement _ _ 15 liés _ _ 16 dans _ _ 17 nos _ _ 18 mémoires nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00325 # sentence-text: Dans cette corne de l'Afrique, devenue le lieu de tous les fléaux, 16 millions de victimes de la famine, dont 8 en Éthiopie, attendent du secours. 1 Dans _ _ 2 cette _ _ 3 corne _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Afrique nsp _ 7 , _ _ 8 devenue _ _ 9 le _ _ 10 lieu _ _ 11 de _ _ 12 tous _ _ 13 les _ _ 14 fléaux nsp _ 15 , _ _ 16 16 _ _ 17 millions _ _ 18 de _ _ 19 victimes _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 famine nsp _ 23 , _ _ 24 dont _ _ 25 8 _ _ 26 en _ _ 27 Éthiopie nsp _ 28 , _ _ 29 attendent _ _ 30 du _ _ 31 secours nsp _ 32 . _ _ # sentid: Europar.550_00326 # sentence-text: Dans l'Ogaden, la région la plus touchée du sud-est de l'Éthiopie, il n'a pas plu depuis plus de trois ans, au point que les notions de saison sèche et de saison humide n'ont plus aucune signification. 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 Ogaden nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 région _ _ 7 la _ _ 8 plus _ _ 9 touchée _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 sud-est _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Éthiopie nsp _ 16 , _ _ 17 il _ 1:ID 18 n' nsp _ 19 a _ _ 20 pas _ _ 21 plu _ 1 22 depuis _ _ 23 plus _ _ 24 de _ _ 25 trois _ _ 26 ans nsp _ 27 , _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 point _ _ 31 que _ _ 32 les _ _ 33 notions _ _ 34 de _ _ 35 saison _ _ 36 sèche _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 saison _ _ 40 humide _ _ 41 n' nsp _ 42 ont _ 2:LVC 43 plus _ _ 44 aucune _ _ 45 signification nsp 2 46 . _ _ # sentid: Europar.550_00327 # sentence-text: Alors, bien sûr, nous devons réagir, et vite, et nous savons trop bien, hélas, que le prix de nos atermoiements et de nos retards se paie en vies humaines. 1 Alors nsp _ 2 , _ _ 3 bien _ _ 4 sûr nsp _ 5 , _ _ 6 nous _ _ 7 devons _ _ 8 réagir nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 vite nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 nous _ _ 15 savons _ _ 16 trop _ _ 17 bien nsp _ 18 , _ _ 19 hélas nsp _ 20 , _ _ 21 que _ _ 22 le _ _ 23 prix _ _ 24 de _ _ 25 nos _ _ 26 atermoiements _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 nos _ _ 30 retards _ _ 31 se _ _ 32 paie _ _ 33 en _ _ 34 vies _ _ 35 humaines nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00328 # sentence-text: Je remercie d'ailleurs le Conseil et la Commission pour ce qu'ils ont déjà entrepris et pour les précisions qu'ils nous ont apportées tout à l'heure. 1 Je _ _ 2 remercie _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 le _ _ 6 Conseil _ _ 7 et _ _ 8 la _ _ 9 Commission _ _ 10 pour _ _ 11 ce _ _ 12 qu' nsp _ 13 ils _ _ 14 ont _ _ 15 déjà _ _ 16 entrepris _ _ 17 et _ _ 18 pour _ _ 19 les _ _ 20 précisions _ _ 21 qu' nsp _ 22 ils _ _ 23 nous _ _ 24 ont _ _ 25 apportées _ _ 26 tout _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 heure nsp _ 30 . _ _ # sentid: Europar.550_00329 # sentence-text: Bien sûr, les 800 000 tonnes d'aide d'urgence promises par la communauté internationale doivent être envoyées au plus vite. 1 Bien _ _ 2 sûr nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 800 _ _ 6 000 _ _ 7 tonnes _ _ 8 d' nsp _ 9 aide _ _ 10 d' nsp _ 11 urgence _ _ 12 promises _ _ 13 par _ _ 14 la _ _ 15 communauté _ _ 16 internationale _ _ 17 doivent _ _ 18 être _ _ 19 envoyées _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 plus _ _ 23 vite nsp _ 24 . _ _ # sentid: Europar.550_00330 # sentence-text: Encore faut -il que les pays de la zone mettent tout en oeuvre pour faciliter cet acheminement : ouverture des ports, des routes et des infrastructures. 1 Encore _ _ 2 faut _ 1:ID 3 -il _ 1 4 que _ _ 5 les _ _ 6 pays _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 zone _ _ 10 mettent _ 2:ID 11 tout _ _ 12 en _ 2 13 oeuvre _ 2 14 pour _ _ 15 faciliter _ _ 16 cet _ _ 17 acheminement _ _ 18 : _ _ 19 ouverture _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 ports nsp _ 23 , _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 routes _ _ 27 et _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 infrastructures nsp _ 31 . _ _ # sentid: Europar.550_00331 # sentence-text: Cependant, dans une région déchirée par un conflit d'arrière-garde, ce drame laisse un goût particulièrement amer, car chaque prix payé pour acheter un fusil, une balle, contribue à aggraver une situation économique, sociale et alimentaire déjà précaire. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 dans _ _ 4 une _ _ 5 région _ _ 6 déchirée _ _ 7 par _ _ 8 un _ _ 9 conflit _ _ 10 d' nsp _ 11 arrière-garde nsp _ 12 , _ _ 13 ce _ _ 14 drame _ _ 15 laisse _ _ 16 un _ _ 17 goût _ _ 18 particulièrement _ _ 19 amer nsp _ 20 , _ _ 21 car _ _ 22 chaque _ _ 23 prix _ _ 24 payé _ _ 25 pour _ _ 26 acheter _ _ 27 un _ _ 28 fusil nsp _ 29 , _ _ 30 une _ _ 31 balle nsp _ 32 , _ _ 33 contribue _ _ 34 à _ _ 35 aggraver _ _ 36 une _ _ 37 situation _ _ 38 économique nsp _ 39 , _ _ 40 sociale _ _ 41 et _ _ 42 alimentaire _ _ 43 déjà _ _ 44 précaire nsp _ 45 . _ _ # sentid: Europar.550_00332 # sentence-text: Nous devons exiger de l'Érythrée et de l'Éthiopie un gel des activités militaires afin que tous les moyens, toutes les capacités logistiques et humaines de ces pays soient mis au service de leurs peuples. 1 Nous _ _ 2 devons _ _ 3 exiger _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Érythrée _ _ 7 et _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Éthiopie _ _ 11 un _ _ 12 gel _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 activités _ _ 16 militaires _ _ 17 afin _ _ 18 que _ _ 19 tous _ _ 20 les _ _ 21 moyens nsp _ 22 , _ _ 23 toutes _ _ 24 les _ _ 25 capacités _ _ 26 logistiques _ _ 27 et _ _ 28 humaines _ _ 29 de _ _ 30 ces _ _ 31 pays _ _ 32 soient _ _ 33 mis _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 service _ _ 37 de _ _ 38 leurs _ _ 39 peuples nsp _ 40 . _ _ # sentid: Europar.550_00333 # sentence-text: Le bruit des armes a trop longtemps couvert les cris de ceux qui ont faim. 1 Le _ _ 2 bruit _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 armes _ _ 6 a _ _ 7 trop _ _ 8 longtemps _ _ 9 couvert _ _ 10 les _ _ 11 cris _ _ 12 de _ _ 13 ceux _ _ 14 qui _ _ 15 ont _ 1:LVC 16 faim nsp 1 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00334 # sentence-text: C'est pourquoi nous devons lancer un appel à la raison aux dirigeants éthiopiens et érythréens pour que cesse le conflit, pour que, dans le cadre du plan de paix de l'O.U.A., un accord rapide sur les arrangements techniques intervienne. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 nous _ _ 5 devons _ _ 6 lancer _ 1:LVC 7 un _ _ 8 appel _ 1 9 à _ _ 10 la _ _ 11 raison _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 dirigeants _ _ 15 éthiopiens _ _ 16 et _ _ 17 érythréens _ _ 18 pour _ _ 19 que _ _ 20 cesse _ _ 21 le _ _ 22 conflit nsp _ 23 , _ _ 24 pour _ _ 25 que nsp _ 26 , _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 cadre _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 plan _ _ 33 de _ _ 34 paix _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 O.U.A. nsp _ 38 , _ _ 39 un _ _ 40 accord _ _ 41 rapide _ _ 42 sur _ _ 43 les _ _ 44 arrangements _ _ 45 techniques _ _ 46 intervienne nsp _ 47 . _ _ # sentid: Europar.550_00335 # sentence-text: Bien sûr, pour l'heure, c'est simplement l'appel de la population qui souffre que nous devons entendre. 1 Bien _ _ 2 sûr nsp _ 3 , _ _ 4 pour _ _ 5 l' nsp _ 6 heure nsp _ 7 , _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 simplement _ _ 11 l' nsp _ 12 appel _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 population _ _ 16 qui _ _ 17 souffre _ _ 18 que _ _ 19 nous _ _ 20 devons _ _ 21 entendre nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00336 # sentence-text: Monsieur le Président, je voudrais surtout discuter, pendant le temps qui m'est imparti, de la conférence sur le financement du pacte de stabilité qui vient de se dérouler, car j'estime qu'il est bien plus judicieux de diriger son attention sur celui-ci que sur le texte de mon rapport qui a bien sûr été écrit pour cette conférence. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 voudrais _ _ 7 surtout _ _ 8 discuter nsp _ 9 , _ _ 10 pendant _ _ 11 le _ _ 12 temps _ _ 13 qui _ _ 14 m' nsp _ 15 est _ _ 16 imparti nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 conférence _ _ 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 financement _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 pacte _ _ 27 de _ _ 28 stabilité _ _ 29 qui _ _ 30 vient _ _ 31 de _ _ 32 se _ 1:IReflV 33 dérouler nsp 1 34 , _ _ 35 car _ _ 36 j' nsp _ 37 estime _ _ 38 qu' nsp _ 39 il _ _ 40 est _ _ 41 bien _ _ 42 plus _ _ 43 judicieux _ _ 44 de _ _ 45 diriger _ 2:ID 46 son _ _ 47 attention _ 2 48 sur _ _ 49 celui-ci _ _ 50 que _ _ 51 sur _ _ 52 le _ _ 53 texte _ _ 54 de _ _ 55 mon _ _ 56 rapport _ _ 57 qui _ _ 58 a _ _ 59 bien _ _ 60 sûr _ _ 61 été _ _ 62 écrit _ _ 63 pour _ _ 64 cette _ _ 65 conférence nsp _ 66 . _ _ # sentid: Europar.550_00337 # sentence-text: Voici mon opinion sur la conférence dans son ensemble. 1 Voici _ _ 2 mon _ _ 3 opinion _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 conférence _ _ 7 dans _ _ 8 son _ _ 9 ensemble nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00338 # sentence-text: Je pense que l'on peut dire que cette conférence a été une réussite, pas seulement du point de vue financier, mais également en raison du fait que lors de cette conférence on a particulièrement mis l'accent sur des projets qui relient réciproquement les régions entre elles, et c'est l'un des points principaux du rapport et l'essence même du pacte de stabilité. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 on _ _ 6 peut _ _ 7 dire _ _ 8 que _ _ 9 cette _ _ 10 conférence _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 une _ _ 14 réussite nsp _ 15 , _ _ 16 pas _ _ 17 seulement _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 point _ _ 21 de _ _ 22 vue _ _ 23 financier nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 également _ _ 27 en _ _ 28 raison _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 fait _ _ 32 que _ _ 33 lors _ _ 34 de _ _ 35 cette _ _ 36 conférence _ _ 37 on _ _ 38 a _ _ 39 particulièrement _ _ 40 mis _ 1:ID 41 l' nsp _ 42 accent _ 1 43 sur _ _ 44 des _ _ 45 projets _ _ 46 qui _ _ 47 relient _ _ 48 réciproquement _ _ 49 les _ _ 50 régions _ _ 51 entre _ _ 52 elles nsp _ 53 , _ _ 54 et _ _ 55 c' nsp _ 56 est _ _ 57 l' nsp _ 58 un _ _ 59-60 des _ _ 59 de _ _ 60 les _ _ 61 points _ _ 62 principaux _ _ 63-64 du _ _ 63 de _ _ 64 le _ _ 65 rapport _ _ 66 et _ _ 67 l' nsp _ 68 essence _ _ 69 même _ _ 70-71 du _ _ 70 de _ _ 71 le _ _ 72 pacte _ _ 73 de _ _ 74 stabilité nsp _ 75 . _ _ # sentid: Europar.550_00339 # sentence-text: La coopération régionale est l'un des points cruciaux du pacte de stabilité. 1 La _ _ 2 coopération _ _ 3 régionale _ _ 4 est _ _ 5 l' nsp _ 6 un _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 points _ _ 10 cruciaux _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 pacte _ _ 14 de _ _ 15 stabilité nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00340 # sentence-text: J'ai apprécié de voir qu'à cette conférence l'enthousiasme était bien présent à toutes les tables de travail. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 apprécié _ _ 4 de _ _ 5 voir _ _ 6 qu' nsp _ 7 à _ _ 8 cette _ _ 9 conférence _ _ 10 l' nsp _ 11 enthousiasme _ _ 12 était _ _ 13 bien _ _ 14 présent _ _ 15 à _ _ 16 toutes _ _ 17 les _ _ 18 tables _ _ 19 de _ _ 20 travail nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00341 # sentence-text: C'était également une réussite, et je ne le dis pas seulement pour complimenter le commissaire, parce qu'il était évident que l'Union européenne, la Commission européenne, a enfin pris une initiative, tandis qu'elle est restée à mon avis trop longtemps à l'arrière-plan. 1 C' nsp _ 2 était _ _ 3 également _ _ 4 une _ _ 5 réussite nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 je _ _ 9 ne _ _ 10 le _ _ 11 dis _ _ 12 pas _ _ 13 seulement _ _ 14 pour _ _ 15 complimenter _ _ 16 le _ _ 17 commissaire nsp _ 18 , _ _ 19 parce _ _ 20 qu' nsp _ 21 il _ _ 22 était _ _ 23 évident _ _ 24 que _ _ 25 l' nsp _ 26 Union _ _ 27 européenne nsp _ 28 , _ _ 29 la _ _ 30 Commission _ _ 31 européenne nsp _ 32 , _ _ 33 a _ _ 34 enfin _ _ 35 pris _ 1:LVC 36 une _ _ 37 initiative nsp 1 38 , _ _ 39 tandis _ _ 40 qu' nsp _ 41 elle _ _ 42 est _ _ 43 restée _ _ 44 à _ _ 45 mon _ _ 46 avis _ _ 47 trop _ _ 48 longtemps _ _ 49 à _ _ 50 l' nsp _ 51 arrière-plan nsp _ 52 . _ _ # sentid: Europar.550_00342 # sentence-text: Voici pour les remarques générales sur la conférence de financement. 1 Voici _ _ 2 pour _ _ 3 les _ _ 4 remarques _ _ 5 générales _ _ 6 sur _ _ 7 la _ _ 8 conférence _ _ 9 de _ _ 10 financement nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00343 # sentence-text: À la suite de cette conférence, je souhaite éclaircir cinq points centraux de mon rapport. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 suite _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 conférence nsp _ 7 , _ _ 8 je _ _ 9 souhaite _ _ 10 éclaircir _ _ 11 cinq _ _ 12 points _ _ 13 centraux _ _ 14 de _ _ 15 mon _ _ 16 rapport nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00344 # sentence-text: Premièrement, le financement. 1 Premièrement nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 financement nsp _ 5 . _ _ # sentid: Europar.550_00345 # sentence-text: Tout le monde attendait avec impatience de connaître le montant que le commissaire annoncerait. 1 Tout _ _ 2 le _ _ 3 monde _ _ 4 attendait _ _ 5 avec _ _ 6 impatience _ _ 7 de _ _ 8 connaître _ _ 9 le _ _ 10 montant _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 commissaire _ _ 14 annoncerait nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00346 # sentence-text: Il a finalement annoncé la somme de 530 millions. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 finalement _ _ 4 annoncé _ _ 5 la _ _ 6 somme _ _ 7 de _ _ 8 530 _ _ 9 millions nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00347 # sentence-text: Je dois dire qu'il s'agissait d'une comptabilité plutôt créative, puisque de ces 530 millions, 50 % était de l'argent récupéré d'avant 2000, venant des programmes Obnova et Phare, et 30 % provenait des mêmes programmes pour l'année 2000. 1 Je _ _ 2 dois _ _ 3 dire _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ 1:ID 6 s' nsp 1 7 agissait _ 1 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 comptabilité _ _ 11 plutôt _ _ 12 créative nsp _ 13 , _ _ 14 puisque _ _ 15 de _ _ 16 ces _ _ 17 530 _ _ 18 millions nsp _ 19 , _ _ 20 50 _ _ 21 % _ _ 22 était _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 argent _ _ 26 récupéré _ _ 27 d' nsp _ 28 avant _ _ 29 2000 nsp _ 30 , _ _ 31 venant _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 programmes _ _ 35 Obnova _ _ 36 et _ _ 37 Phare nsp _ 38 , _ _ 39 et _ _ 40 30 _ _ 41 % _ _ 42 provenait _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 mêmes _ _ 46 programmes _ _ 47 pour _ _ 48 l' nsp _ 49 année _ _ 50 2000 nsp _ 51 . _ _ # sentid: Europar.550_00348 # sentence-text: En fin de compte, il n'y a que très peu d'argent nouveau. 1 En _ _ 2 fin _ _ 3 de _ _ 4 compte nsp _ 5 , _ _ 6 il _ 1:ID 7 n' nsp _ 8 y _ 1 9 a _ 1 10 que _ _ 11 très _ _ 12 peu _ _ 13 d' nsp _ 14 argent _ _ 15 nouveau nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00349 # sentence-text: Ceci n'est pas un reproche adressé à la Commission, mais c'est une constatation, constatation qui provoquera plus de frictions si l'on sait que la somme de 5,5 milliards serait disponible. 1 Ceci _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 un _ _ 6 reproche _ 1:LVC 7 adressé _ 1 8 à _ _ 9 la _ _ 10 Commission nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 c' nsp _ 14 est _ _ 15 une _ _ 16 constatation nsp _ 17 , _ _ 18 constatation _ _ 19 qui _ _ 20 provoquera _ _ 21 plus _ _ 22 de _ _ 23 frictions _ _ 24 si _ _ 25 l' nsp _ 26 on _ _ 27 sait _ _ 28 que _ _ 29 la _ _ 30 somme _ _ 31 de _ _ 32 5,5 _ _ 33 milliards _ _ 34 serait _ _ 35 disponible nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00350 # sentence-text: Un montant qui notamment n'est jamais cité par la Banque européenne d'investissement, qui est mentionné plus tard par le Président de la Commission Prodi et dont on ne sait pas encore, du moins à mon avis, comment il sera déboursé l'année prochaine. 1 Un _ _ 2 montant _ _ 3 qui _ _ 4 notamment _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 jamais _ _ 8 cité _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 Banque _ _ 12 européenne _ _ 13 d' nsp _ 14 investissement nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 est _ _ 18 mentionné _ _ 19 plus _ _ 20 tard _ _ 21 par _ _ 22 le _ _ 23 Président _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Commission _ _ 27 Prodi _ _ 28 et _ _ 29 dont _ _ 30 on _ _ 31 ne _ _ 32 sait _ _ 33 pas _ _ 34 encore nsp _ 35 , _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 moins _ _ 39 à _ _ 40 mon _ _ 41 avis nsp _ 42 , _ _ 43 comment _ _ 44 il _ _ 45 sera _ _ 46 déboursé _ _ 47 l' nsp _ 48 année _ _ 49 prochaine nsp _ 50 . _ _ # sentid: Europar.550_00351 # sentence-text: La question que je pose au commissaire est donc de savoir comment les choses se présentent pour la première année, l'an 2001. 1 La _ _ 2 question _ 1:LVC 3 que _ _ 4 je _ _ 5 pose _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 commissaire _ _ 9 est _ _ 10 donc _ _ 11 de _ _ 12 savoir _ _ 13 comment _ _ 14 les _ _ 15 choses _ _ 16 se _ 2:IReflV 17 présentent _ 2 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 première _ _ 21 année nsp _ 22 , _ _ 23 l' nsp _ 24 an _ _ 25 2001 nsp _ 26 . _ _ # sentid: Europar.550_00352 # sentence-text: Qu'en est -il de la préparation du budget alloué au pacte de stabilité ? 1 Qu' nsp 1:ID 2 en _ 1 3 est _ 1 4 -il _ 1 5 de _ _ 6 la _ _ 7 préparation _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 budget _ _ 11 alloué _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 pacte _ _ 15 de _ _ 16 stabilité _ _ 17 ? _ _ # sentid: Europar.550_00353 # sentence-text: Quelle est sa réaction face aux opinions de plus en plus nombreuses et intenses, provenant par exemple du Conseil ou encore des États membres, selon lesquelles ces 5,5 milliards sont bien trop élevés pour les Balkans occidentaux, dans le cadre du soutien de pré-adhésion pour la Bulgarie et la Roumanie, et selon lesquelles, comme il en va par exemple de la capacité d'absorption, un montant bien inférieur pourrait être beaucoup plus réaliste ? 1 Quelle _ _ 2 est _ _ 3 sa _ _ 4 réaction _ _ 5 face _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 opinions _ _ 9 de _ _ 10 plus _ _ 11 en _ _ 12 plus _ _ 13 nombreuses _ _ 14 et _ _ 15 intenses nsp _ 16 , _ _ 17 provenant _ _ 18 par _ _ 19 exemple _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Conseil _ _ 23 ou _ _ 24 encore _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 États _ _ 28 membres nsp _ 29 , _ _ 30 selon _ _ 31 lesquelles _ _ 32 ces _ _ 33 5,5 _ _ 34 milliards _ _ 35 sont _ _ 36 bien _ _ 37 trop _ _ 38 élevés _ _ 39 pour _ _ 40 les _ _ 41 Balkans _ _ 42 occidentaux nsp _ 43 , _ _ 44 dans _ _ 45 le _ _ 46 cadre _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 soutien _ _ 50 de _ _ 51 pré-adhésion _ _ 52 pour _ _ 53 la _ _ 54 Bulgarie _ _ 55 et _ _ 56 la _ _ 57 Roumanie nsp _ 58 , _ _ 59 et _ _ 60 selon _ _ 61 lesquelles nsp _ 62 , _ _ 63 comme _ _ 64 il _ 1:ID 65 en _ 1 66 va _ 1 67 par _ _ 68 exemple _ _ 69 de _ _ 70 la _ _ 71 capacité _ _ 72 d' nsp _ 73 absorption nsp _ 74 , _ _ 75 un _ _ 76 montant _ _ 77 bien _ _ 78 inférieur _ _ 79 pourrait _ _ 80 être _ _ 81 beaucoup _ _ 82 plus _ _ 83 réaliste _ _ 84 ? _ _ # sentid: Europar.550_00354 # sentence-text: J'annonce déjà que je suis pour le maintien de ces 5,5 milliards. 1 J' nsp _ 2 annonce _ _ 3 déjà _ _ 4 que _ _ 5 je _ _ 6 suis _ _ 7 pour _ _ 8 le _ _ 9 maintien _ _ 10 de _ _ 11 ces _ _ 12 5,5 _ _ 13 milliards nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00355 # sentence-text: Je suis seulement très curieux de savoir comment la Commission pense rassembler cet argent. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 seulement _ _ 4 très _ _ 5 curieux _ _ 6 de _ _ 7 savoir _ _ 8 comment _ _ 9 la _ _ 10 Commission _ _ 11 pense _ _ 12 rassembler _ _ 13 cet _ _ 14 argent nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00356 # sentence-text: Il y avait aussi l'exigence que les projets et la planification de cette conférence soient répartis sur toutes les tables de travail : démocratie, reconstruction et sécurité, sachant qu'un pont coûte plus cher qu'un centre de formation ou un programme de déminage. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 avait _ 1 4 aussi _ _ 5 l' nsp _ 6 exigence _ _ 7 que _ _ 8 les _ _ 9 projets _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 planification _ _ 13 de _ _ 14 cette _ _ 15 conférence _ _ 16 soient _ _ 17 répartis _ _ 18 sur _ _ 19 toutes _ _ 20 les _ _ 21 tables _ _ 22 de _ _ 23 travail _ _ 24 : _ _ 25 démocratie nsp _ 26 , _ _ 27 reconstruction _ _ 28 et _ _ 29 sécurité nsp _ 30 , _ _ 31 sachant _ _ 32 qu' nsp _ 33 un _ _ 34 pont _ _ 35 coûte _ _ 36 plus _ _ 37 cher _ _ 38 qu' nsp _ 39 un _ _ 40 centre _ _ 41 de _ _ 42 formation _ _ 43 ou _ _ 44 un _ _ 45 programme _ _ 46 de _ _ 47 déminage nsp _ 48 . _ _ # sentid: Europar.550_00357 # sentence-text: Je dois malheureusement constater que, si on aligne les chiffres une fois la conférence terminée, la priorité est fortement réorientée en faveur de la reconstruction. 1 Je _ _ 2 dois _ _ 3 malheureusement _ _ 4 constater _ _ 5 que nsp _ 6 , _ _ 7 si _ _ 8 on _ _ 9 aligne _ _ 10 les _ _ 11 chiffres _ _ 12 une _ _ 13 fois _ _ 14 la _ _ 15 conférence _ _ 16 terminée nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 priorité _ _ 20 est _ _ 21 fortement _ _ 22 réorientée _ _ 23 en _ _ 24 faveur _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 reconstruction nsp _ 28 . _ _ # sentid: Europar.550_00358 # sentence-text: De la somme de 4,2 milliards, 80 % est consacré à la reconstruction, 17 % à la démocratie et seulement 3 % à la sécurité. 1 De _ _ 2 la _ _ 3 somme _ _ 4 de _ _ 5 4,2 _ _ 6 milliards nsp _ 7 , _ _ 8 80 _ _ 9 % _ _ 10 est _ _ 11 consacré _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 reconstruction nsp _ 15 , _ _ 16 17 _ _ 17 % _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 démocratie _ _ 21 et _ _ 22 seulement _ _ 23 3 _ _ 24 % _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 sécurité nsp _ 28 . _ _ # sentid: Europar.550_00359 # sentence-text: Je lance un appel à la Commission, cette même proportion se retrouvant approximativement dans l'engagement de l'Europe, à prendre sérieusement ces 3 à 4 % et à augmenter cette proportion. 1 Je _ _ 2 lance _ 1:LVC 3 un _ _ 4 appel _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 Commission nsp _ 8 , _ _ 9 cette _ _ 10 même _ _ 11 proportion _ _ 12 se _ _ 13 retrouvant _ _ 14 approximativement _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 engagement _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Europe nsp _ 21 , _ _ 22 à _ _ 23 prendre _ _ 24 sérieusement _ _ 25 ces _ _ 26 3 _ _ 27 à _ _ 28 4 _ _ 29 % _ _ 30 et _ _ 31 à _ _ 32 augmenter _ _ 33 cette _ _ 34 proportion nsp _ 35 . _ _ # sentid: Europar.550_00360 # sentence-text: Je me souviens simplement d'une nouvelle tragique lue ce matin dans le journal qui annonçait que hier à nouveau trois enfants ont marché sur une mine dans la région de Sarajevo et sont décédés. 1 Je _ _ 2 me _ _ 3 souviens _ 1:IReflV 4 simplement _ 1 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 nouvelle _ _ 8 tragique _ _ 9 lue _ _ 10 ce _ _ 11 matin _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 journal _ _ 15 qui _ _ 16 annonçait _ _ 17 que _ _ 18 hier _ _ 19 à _ _ 20 nouveau _ _ 21 trois _ _ 22 enfants _ _ 23 ont _ _ 24 marché _ _ 25 sur _ _ 26 une _ _ 27 mine _ _ 28 dans _ _ 29 la _ _ 30 région _ _ 31 de _ _ 32 Sarajevo _ _ 33 et _ _ 34 sont _ _ 35 décédés nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00361 # sentence-text: Un programme de déminage fait partie de la sécurité, est très important et ne devrait pas être laissé de côté. 1 Un _ _ 2 programme _ _ 3 de _ _ 4 déminage _ _ 5 fait _ 1:ID 6 partie _ 1 7 de _ _ 8 la _ _ 9 sécurité nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 très _ _ 13 important _ _ 14 et _ _ 15 ne _ _ 16 devrait _ _ 17 pas _ _ 18 être _ _ 19 laissé _ _ 20 de _ _ 21 côté nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00362 # sentence-text: En troisième lieu vient l'appel lancé dans ce rapport, et appuyé par le Conseil " affaires générales ", pour que les limitations commerciales soient supprimées pour les pays de manière asymétrique et, si nécessaire, unilatérale, dans l'idée que le commerce devienne à terme aussi important que les subventions. 1 En _ _ 2 troisième _ _ 3 lieu _ _ 4 vient _ _ 5 l' nsp _ 6 appel _ 1:LVC 7 lancé _ 1 8 dans _ _ 9 ce _ _ 10 rapport nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 appuyé _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 Conseil _ _ 17 " nsp _ 18 affaires _ _ 19 générales nsp _ 20 " nsp _ 21 , _ _ 22 pour _ _ 23 que _ _ 24 les _ _ 25 limitations _ _ 26 commerciales _ _ 27 soient _ _ 28 supprimées _ _ 29 pour _ _ 30 les _ _ 31 pays _ _ 32 de _ _ 33 manière _ _ 34 asymétrique _ _ 35 et nsp _ 36 , _ _ 37 si _ _ 38 nécessaire nsp _ 39 , _ _ 40 unilatérale nsp _ 41 , _ _ 42 dans _ _ 43 l' nsp _ 44 idée _ _ 45 que _ _ 46 le _ _ 47 commerce _ _ 48 devienne _ _ 49 à _ _ 50 terme _ _ 51 aussi _ _ 52 important _ _ 53 que _ _ 54 les _ _ 55 subventions nsp _ 56 . _ _ # sentid: Europar.550_00363 # sentence-text: Qu'en est -il ? 1 Qu' nsp 1:ID 2 en _ 1 3 est _ 1 4 -il _ 1 5 ? _ _ # sentid: Europar.550_00364 # sentence-text: Quelle est l'intention de la Commission pour supprimer à court terme ces obstacles commerciaux ? 1 Quelle _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 intention _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Commission _ _ 8 pour _ _ 9 supprimer _ _ 10 à _ _ 11 court _ _ 12 terme _ _ 13 ces _ _ 14 obstacles _ _ 15 commerciaux _ _ 16 ? _ _ # sentid: Europar.550_00365 # sentence-text: Quatrièmement, les ONG. 1 Quatrièmement nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 ONG nsp _ 5 . _ _ # sentid: Europar.550_00366 # sentence-text: Je dois constater, à mon grand regret, que l'on consacre exceptionnellement peu d'attention, aussi bien dans la préparation que dans l'exécution, au rôle des ONG, notamment des ONG locales, a fortiori lorsque l'on voit ce que les gens savent sur le pacte de stabilité dans la région. 1 Je _ _ 2 dois _ _ 3 constater nsp _ 4 , _ _ 5 à _ _ 6 mon _ _ 7 grand _ _ 8 regret nsp _ 9 , _ _ 10 que _ _ 11 l' nsp _ 12 on _ _ 13 consacre _ _ 14 exceptionnellement _ _ 15 peu _ _ 16 d' nsp _ 17 attention nsp _ 18 , _ _ 19 aussi _ _ 20 bien _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 préparation _ _ 24 que _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 exécution nsp _ 28 , _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 rôle _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 ONG nsp _ 35 , _ _ 36 notamment _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 ONG _ _ 40 locales nsp _ 41 , _ _ 42 a _ _ 43 fortiori _ _ 44 lorsque _ _ 45 l' nsp _ 46 on _ _ 47 voit _ _ 48 ce _ _ 49 que _ _ 50 les _ _ 51 gens _ _ 52 savent _ _ 53 sur _ _ 54 le _ _ 55 pacte _ _ 56 de _ _ 57 stabilité _ _ 58 dans _ _ 59 la _ _ 60 région nsp _ 61 . _ _ # sentid: Europar.550_00367 # sentence-text: Je suis convaincu que la mise en route d'ONG locales est nécessaire pour renforcer la qualité des programmes, mais aussi pour mieux faire connaître le pacte de stabilité dans cette région, ce que nous sommes précisément en train de faire. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 convaincu _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 mise _ _ 7 en _ _ 8 route _ _ 9 d' nsp _ 10 ONG _ _ 11 locales _ _ 12 est _ _ 13 nécessaire _ _ 14 pour _ _ 15 renforcer _ _ 16 la _ _ 17 qualité _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 programmes nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 aussi _ _ 24 pour _ _ 25 mieux _ _ 26 faire _ _ 27 connaître _ _ 28 le _ _ 29 pacte _ _ 30 de _ _ 31 stabilité _ _ 32 dans _ _ 33 cette _ _ 34 région nsp _ 35 , _ _ 36 ce _ _ 37 que _ _ 38 nous _ _ 39 sommes _ _ 40 précisément _ _ 41 en _ _ 42 train _ _ 43 de _ _ 44 faire nsp _ 45 . _ _ # sentid: Europar.550_00368 # sentence-text: En dernier lieu, l'organisation du travail. 1 En _ _ 2 dernier _ _ 3 lieu nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 organisation _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 travail nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00369 # sentence-text: Qui va veiller à ce que tous ces projets soient mis en pratique de façon rapide et efficace ? 1 Qui _ _ 2 va _ _ 3 veiller _ _ 4 à _ _ 5 ce _ _ 6 que _ _ 7 tous _ _ 8 ces _ _ 9 projets _ _ 10 soient _ _ 11 mis _ 1:ID 12 en _ 1 13 pratique _ 1 14 de _ _ 15 façon _ _ 16 rapide _ _ 17 et _ _ 18 efficace _ _ 19 ? _ _ # sentid: Europar.550_00370 # sentence-text: Je voudrais donner un conseil au commissaire. 1 Je _ _ 2 voudrais _ _ 3 donner _ 1:LVC 4 un _ _ 5 conseil _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 commissaire nsp _ 9 . _ _ # sentid: Europar.550_00371 # sentence-text: La semaine passée, il a été accusé d'avoir voulu couper l'herbe sous le pied au Président de la Commission, M. Prodi. 1 La _ _ 2 semaine _ _ 3 passée nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 accusé _ _ 9 d' nsp _ 10 avoir _ _ 11 voulu _ _ 12 couper _ 1:ID 13 l' nsp 1 14 herbe _ 1 15 sous _ 1 16 le _ 1 17 pied _ 1 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Président _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Commission nsp _ 24 , _ _ 25 M. _ _ 26 Prodi nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00372 # sentence-text: Si vous avez tant besoin de couper l'herbe sous le pied de quelqu'un, je vous proposerais de vous en prendre à M. Solana. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 avez _ 1:LVC 4 tant _ _ 5 besoin _ 1 6 de _ _ 7 couper _ 2:ID 8 l' nsp 2 9 herbe _ 2 10 sous _ 2 11 le _ 2 12 pied _ 2 13 de _ _ 14 quelqu' nsp _ 15 un nsp _ 16 , _ _ 17 je _ _ 18 vous _ _ 19 proposerais _ _ 20 de _ _ 21 vous _ 3:ID 22 en _ 3 23 prendre _ 3 24 à _ _ 25 M. _ _ 26 Solana nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00373 # sentence-text: Selon moi il a joué à tort un rôle de premier plan dans les Balkans. 1 Selon _ _ 2 moi _ _ 3 il _ _ 4 a _ _ 5 joué _ 1:LVC 6 à _ _ 7 tort _ _ 8 un _ _ 9 rôle _ 1 10 de _ _ 11 premier _ _ 12 plan _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 Balkans nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00374 # sentence-text: Il me semble bien plus logique que la Commission européenne, que M. Patten, remplisse ce rôle de dirigeant afin d'exécuter rapidement et efficacement le pacte de stabilité. 1 Il _ _ 2 me _ _ 3 semble _ _ 4 bien _ _ 5 plus _ _ 6 logique _ _ 7 que _ _ 8 la _ _ 9 Commission _ _ 10 européenne nsp _ 11 , _ _ 12 que _ _ 13 M. _ _ 14 Patten nsp _ 15 , _ _ 16 remplisse _ 1:LVC 17 ce _ _ 18 rôle _ 1 19 de _ _ 20 dirigeant _ _ 21 afin _ _ 22 d' nsp _ 23 exécuter _ _ 24 rapidement _ _ 25 et _ _ 26 efficacement _ _ 27 le _ _ 28 pacte _ _ 29 de _ _ 30 stabilité nsp _ 31 . _ _ # sentid: Europar.550_00375 # sentence-text: Monsieur le Président, les socialistes appuient les efforts déployés par la Commission pour instaurer un marché intérieur des services financiers transparent et liquide. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 socialistes _ _ 7 appuient _ _ 8 les _ _ 9 efforts _ 1:LVC 10 déployés _ 1 11 par _ _ 12 la _ _ 13 Commission _ _ 14 pour _ _ 15 instaurer _ _ 16 un _ _ 17 marché _ _ 18 intérieur _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 services _ _ 22 financiers _ _ 23 transparent _ _ 24 et _ _ 25 liquide nsp _ 26 . _ _ # sentid: Europar.550_00376 # sentence-text: Il est de l'intérêt des acteurs économiques et de tous les consommateurs que le coût des capitaux et de l'intermédiation financière soit aussi réduit que possible. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 intérêt _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 acteurs _ _ 9 économiques _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 tous _ _ 13 les _ _ 14 consommateurs _ _ 15 que _ _ 16 le _ _ 17 coût _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 capitaux _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 intermédiation _ _ 25 financière _ _ 26 soit _ _ 27 aussi _ _ 28 réduit _ _ 29 que _ _ 30 possible nsp _ 31 . _ _ # sentid: Europar.550_00377 # sentence-text: Les marchés financiers européens souffrent actuellement d'un cloisonnement national, même si, suite à la globalisation du système financier international, l'on assiste à un phénomène généralisé de concentration et d'internationalisation. 1 Les _ _ 2 marchés _ _ 3 financiers _ _ 4 européens _ _ 5 souffrent _ _ 6 actuellement _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 cloisonnement _ _ 10 national nsp _ 11 , _ _ 12 même _ _ 13 si nsp _ 14 , _ _ 15 suite _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 globalisation _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 système _ _ 22 financier _ _ 23 international nsp _ 24 , _ _ 25 l' nsp _ 26 on _ _ 27 assiste _ _ 28 à _ _ 29 un _ _ 30 phénomène _ _ 31 généralisé _ _ 32 de _ _ 33 concentration _ _ 34 et _ _ 35 d' nsp _ 36 internationalisation nsp _ 37 . _ _ # sentid: Europar.550_00378 # sentence-text: Le plan d'action veut faire du marché européen l'égal du marché américain. 1 Le _ _ 2 plan _ _ 3 d' nsp _ 4 action _ _ 5 veut _ _ 6 faire _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 marché _ _ 10 européen _ _ 11 l' nsp _ 12 égal _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 marché _ _ 16 américain nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00379 # sentence-text: Le succès du marché américain tient essentiellement au " roi dollar ". 1 Le _ _ 2 succès _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 marché _ _ 6 américain _ _ 7 tient _ _ 8 essentiellement _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 " nsp _ 12 roi _ _ 13 dollar nsp _ 14 " nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00380 # sentence-text: Il est, dans ce contexte, paradoxal de constater que certains des partisans les plus chauds de la libéralisation financière sont en même temps des opposants à l'euro. 1 Il _ _ 2 est nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 ce _ _ 6 contexte nsp _ 7 , _ _ 8 paradoxal _ _ 9 de _ _ 10 constater _ _ 11 que _ _ 12 certains _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 partisans _ _ 16 les _ _ 17 plus _ _ 18 chauds _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 libéralisation _ _ 22 financière _ _ 23 sont _ _ 24 en _ _ 25 même _ _ 26 temps _ _ 27 des _ _ 28 opposants _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 euro nsp _ 32 . _ _ # sentid: Europar.550_00381 # sentence-text: Mais l'introduction effective de l'euro en 2002 va se traduire par une transparence et une concurrence telles que les marchés nationaux vont devoir s'adapter plus rapidement que prévu. 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 introduction _ _ 4 effective _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 euro _ _ 8 en _ _ 9 2002 _ _ 10 va _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 traduire _ 1 13 par _ _ 14 une _ _ 15 transparence _ _ 16 et _ _ 17 une _ _ 18 concurrence _ _ 19 telles _ _ 20 que _ _ 21 les _ _ 22 marchés _ _ 23 nationaux _ _ 24 vont _ _ 25 devoir _ _ 26 s' nsp 2:IReflV 27 adapter _ 2 28 plus _ _ 29 rapidement _ _ 30 que _ _ 31 prévu nsp _ 32 . _ _ # sentid: Europar.550_00382 # sentence-text: Le problème est que le législateur, tant national qu'européen, tarde à adapter le pays légal au pays réel. 1 Le _ _ 2 problème _ _ 3 est _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 législateur nsp _ 7 , _ _ 8 tant _ _ 9 national _ _ 10 qu' nsp _ 11 européen nsp _ 12 , _ _ 13 tarde _ _ 14 à _ _ 15 adapter _ _ 16 le _ _ 17 pays _ _ 18 légal _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 pays _ _ 22 réel nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00383 # sentence-text: Personnellement, je ne serais pas opposé à une procédure législative accélérée, à condition que cela n'aboutisse pas à un exercice pour technocrates incontrôlés. 1 Personnellement nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 ne _ _ 5 serais _ _ 6 pas _ _ 7 opposé _ _ 8 à _ _ 9 une _ _ 10 procédure _ _ 11 législative _ _ 12 accélérée nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 condition _ _ 16 que _ _ 17 cela _ _ 18 n' nsp _ 19 aboutisse _ _ 20 pas _ _ 21 à _ _ 22 un _ _ 23 exercice _ _ 24 pour _ _ 25 technocrates _ _ 26 incontrôlés nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00384 # sentence-text: La Commission pourrait utilement faire des propositions en simplifiant et en codifiant les quelque 11 directives régissant le secteur bancaire, les 8 directives concernant les fonds d'investissement et les 21 directives traitant du secteur des assurances. 1 La _ _ 2 Commission _ _ 3 pourrait _ _ 4 utilement _ _ 5 faire _ 1:LVC 6 des _ _ 7 propositions _ 1 8 en _ _ 9 simplifiant _ _ 10 et _ _ 11 en _ _ 12 codifiant _ _ 13 les _ _ 14 quelque _ _ 15 11 _ _ 16 directives _ _ 17 régissant _ _ 18 le _ _ 19 secteur _ _ 20 bancaire nsp _ 21 , _ _ 22 les _ _ 23 8 _ _ 24 directives _ _ 25 concernant _ _ 26 les _ _ 27 fonds _ _ 28 d' nsp _ 29 investissement _ _ 30 et _ _ 31 les _ _ 32 21 _ _ 33 directives _ _ 34 traitant _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 secteur _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 assurances nsp _ 41 . _ _ # sentid: Europar.550_00385 # sentence-text: Il se pose dans ce contexte non seulement un problème de cohérence des législations concernant les différents secteurs du monde financier, mais surtout un problème de surveillance et de protection de l'intérêt général. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 pose _ 1:ID 4 dans _ _ 5 ce _ _ 6 contexte _ _ 7 non _ _ 8 seulement _ _ 9 un _ _ 10 problème _ 1 11 de _ _ 12 cohérence _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 législations _ _ 16 concernant _ _ 17 les _ _ 18 différents _ _ 19 secteurs _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 monde _ _ 23 financier nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 surtout _ _ 27 un _ _ 28 problème _ _ 29 de _ _ 30 surveillance _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 protection _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 intérêt _ _ 37 général nsp _ 38 . _ _ # sentid: Europar.550_00386 # sentence-text: John Kenneth Galbraith a dénoncé l'illusion selon laquelle argent et intelligence seraient des facteurs liés. 1 John _ _ 2 Kenneth _ _ 3 Galbraith _ _ 4 a _ _ 5 dénoncé _ _ 6 l' nsp _ 7 illusion _ _ 8 selon _ _ 9 laquelle _ _ 10 argent _ _ 11 et _ _ 12 intelligence _ _ 13 seraient _ _ 14 des _ _ 15 facteurs _ _ 16 liés nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00387 # sentence-text: L'appât du gain est tel que le monde financier a tendance à engendrer une euphorie collective tournant souvent à la crise financière. 1 L' nsp _ 2 appât _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 gain _ _ 6 est _ _ 7 tel _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 monde _ _ 11 financier _ _ 12 a _ 1:LVC 13 tendance _ 1 14 à _ _ 15 engendrer _ _ 16 une _ _ 17 euphorie _ _ 18 collective _ _ 19 tournant _ _ 20 souvent _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 crise _ _ 24 financière nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00388 # sentence-text: La libre circulation des capitaux doit être accompagnée d'un cadre réglementaire et prudentiel efficace. 1 La _ _ 2 libre _ _ 3 circulation _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 capitaux _ _ 7 doit _ _ 8 être _ _ 9 accompagnée _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 cadre _ _ 13 réglementaire _ _ 14 et _ _ 15 prudentiel _ _ 16 efficace nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00389 # sentence-text: Or, la surveillance des différents marchés est segmentée par pays et par secteur. 1 Or nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 surveillance _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 différents _ _ 8 marchés _ _ 9 est _ _ 10 segmentée _ _ 11 par _ _ 12 pays _ _ 13 et _ _ 14 par _ _ 15 secteur nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00390 # sentence-text: En même temps, suite aux fusions, aux acquisitions et aux concentrations, les frontières entre banques, assurances, fonds d'investissement et fonds de pension s'effacent. 1 En _ _ 2 même _ _ 3 temps nsp _ 4 , _ _ 5 suite _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 fusions nsp _ 9 , _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 acquisitions _ _ 13 et _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 concentrations nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 frontières _ _ 20 entre _ _ 21 banques nsp _ 22 , _ _ 23 assurances nsp _ 24 , _ _ 25 fonds _ _ 26 d' nsp _ 27 investissement _ _ 28 et _ _ 29 fonds _ _ 30 de _ _ 31 pension _ _ 32 s' nsp _ 33 effacent nsp _ 34 . _ _ # sentid: Europar.550_00391 # sentence-text: La Finlande et le Royaume-Uni en ont tiré des conséquences et ont instauré une autorité prudentielle unique pour tout le secteur. 1 La _ _ 2 Finlande _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 Royaume-Uni _ _ 6 en _ _ 7 ont _ _ 8 tiré _ 1:ID 9 des _ _ 10 conséquences _ 1 11 et _ _ 12 ont _ _ 13 instauré _ _ 14 une _ _ 15 autorité _ _ 16 prudentielle _ _ 17 unique _ _ 18 pour _ _ 19 tout _ _ 20 le _ _ 21 secteur nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00392 # sentence-text: L'article 105, paragraphe 6 du traité, stipule que le Conseil peut confier à la B.C.E. des missions spécifiques ayant trait aux politiques en matière de contrôle prudentiel des établissements de crédit et d'autres établissements financiers, à l'exception des entreprises d'assurances. 1 L' nsp _ 2 article _ _ 3 105 nsp _ 4 , _ _ 5 paragraphe _ _ 6 6 _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 traité nsp _ 10 , _ _ 11 stipule _ _ 12 que _ _ 13 le _ _ 14 Conseil _ _ 15 peut _ _ 16 confier _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 B.C.E. _ _ 20 des _ _ 21 missions _ _ 22 spécifiques _ _ 23 ayant _ 1:ID 24 trait _ 1 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 politiques _ _ 28 en _ _ 29 matière _ _ 30 de _ _ 31 contrôle _ _ 32 prudentiel _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 établissements _ _ 36 de _ _ 37 crédit _ _ 38 et _ _ 39 d' nsp _ 40 autres _ _ 41 établissements _ _ 42 financiers nsp _ 43 , _ _ 44 à _ _ 45 l' nsp _ 46 exception _ _ 47-48 des _ _ 47 de _ _ 48 les _ _ 49 entreprises _ _ 50 d' nsp _ 51 assurances nsp _ 52 . _ _ # sentid: Europar.550_00393 # sentence-text: Ne faudrait -il pas profiter de la Conférence intergouvernementale pour créer la base juridique nécessaire pour que le Conseil puisse confier à la B.C.E. certaines missions spécifiques, également en matière de contrôle prudentiel des assurances ? 1 Ne _ _ 2 faudrait _ 1:ID 3 -il _ 1 4 pas _ _ 5 profiter _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Conférence _ _ 9 intergouvernementale _ _ 10 pour _ _ 11 créer _ _ 12 la _ _ 13 base _ _ 14 juridique _ _ 15 nécessaire _ _ 16 pour _ _ 17 que _ _ 18 le _ _ 19 Conseil _ _ 20 puisse _ _ 21 confier _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 B.C.E. _ _ 25 certaines _ _ 26 missions _ _ 27 spécifiques nsp _ 28 , _ _ 29 également _ _ 30 en _ _ 31 matière _ _ 32 de _ _ 33 contrôle _ _ 34 prudentiel _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 assurances _ _ 38 ? _ _ # sentid: Europar.550_00394 # sentence-text: En ce qui concerne le rapport Kuckelkorn, je dois féliciter son auteur pour la ténacité avec laquelle il plaide pour les retraites complémentaires, pour que celles-ci soient effectivement un second pilier de l'assurance vieillesse. 1 En _ _ 2 ce _ _ 3 qui _ _ 4 concerne _ _ 5 le _ _ 6 rapport _ _ 7 Kuckelkorn nsp _ 8 , _ _ 9 je _ _ 10 dois _ _ 11 féliciter _ _ 12 son _ _ 13 auteur _ _ 14 pour _ _ 15 la _ _ 16 ténacité _ _ 17 avec _ _ 18 laquelle _ _ 19 il _ _ 20 plaide _ _ 21 pour _ _ 22 les _ _ 23 retraites _ _ 24 complémentaires nsp _ 25 , _ _ 26 pour _ _ 27 que _ _ 28 celles-ci _ _ 29 soient _ _ 30 effectivement _ _ 31 un _ _ 32 second _ _ 33 pilier _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 assurance _ _ 37 vieillesse nsp _ 38 . _ _ # sentid: Europar.550_00395 # sentence-text: Je termine, Monsieur le Président, en disant que cela revient à dire que, sans écarter les produits d'assurances, nous devons favoriser les produits couvrant les risques biométriques. 1 Je _ _ 2 termine nsp _ 3 , _ _ 4 Monsieur _ _ 5 le _ _ 6 Président nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 disant _ _ 10 que _ _ 11 cela _ _ 12 revient _ _ 13 à _ _ 14 dire _ _ 15 que nsp _ 16 , _ _ 17 sans _ _ 18 écarter _ _ 19 les _ _ 20 produits _ _ 21 d' nsp _ 22 assurances nsp _ 23 , _ _ 24 nous _ _ 25 devons _ _ 26 favoriser _ _ 27 les _ _ 28 produits _ _ 29 couvrant _ _ 30 les _ _ 31 risques _ _ 32 biométriques nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00396 # sentence-text: Madame la Présidente, le président de groupe M. Barón Crespo s'est aussi adressé à moi. 1 Madame _ _ 2 la _ _ 3 Présidente nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 président _ _ 7 de _ _ 8 groupe _ _ 9 M. _ _ 10 Barón _ _ 11 Crespo _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 est _ _ 14 aussi _ _ 15 adressé _ 1 16 à _ _ 17 moi nsp _ 18 . _ _ # sentid: Europar.550_00397 # sentence-text: Lundi dernier, au sein de la commission du contrôle budgétaire, nous avons effectivement amplement débattu de la recevabilité de cette question, ou si en tant que présidente de la commission, je devrais faire usage de l'article 161. 1 Lundi _ _ 2 dernier nsp _ 3 , _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 sein _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 commission _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 contrôle _ _ 13 budgétaire nsp _ 14 , _ _ 15 nous _ _ 16 avons _ _ 17 effectivement _ _ 18 amplement _ _ 19 débattu _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 recevabilité _ _ 23 de _ _ 24 cette _ _ 25 question nsp _ 26 , _ _ 27 ou _ _ 28 si _ _ 29 en _ _ 30 tant _ _ 31 que _ _ 32 présidente _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 commission nsp _ 36 , _ _ 37 je _ _ 38 devrais _ _ 39 faire _ 1:LVC 40 usage _ 1 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 article _ _ 44 161 nsp _ 45 . _ _ # sentid: Europar.550_00398 # sentence-text: Presque chaque membre de la commission a eu la parole. 1 Presque _ _ 2 chaque _ _ 3 membre _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 commission _ _ 7 a _ _ 8 eu _ 1:ID 9 la _ 1 10 parole nsp 1 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00399 # sentence-text: J'ai moi-même examiné à plusieurs reprises la question de la cohérence entre la proposition de résolution, telle qu'elle nous est présentée maintenant comme compromis, et l'exposé des motifs, qui constitue la position du rapporteur et relève de sa responsabilité. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 moi-même _ _ 4 examiné _ _ 5 à _ _ 6 plusieurs _ _ 7 reprises _ _ 8 la _ _ 9 question _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 cohérence _ _ 13 entre _ _ 14 la _ _ 15 proposition _ _ 16 de _ _ 17 résolution nsp _ 18 , _ _ 19 telle _ _ 20 qu' nsp _ 21 elle _ _ 22 nous _ _ 23 est _ _ 24 présentée _ _ 25 maintenant _ _ 26 comme _ _ 27 compromis nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 l' nsp _ 31 exposé _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 motifs nsp _ 35 , _ _ 36 qui _ _ 37 constitue _ _ 38 la _ _ 39 position _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 rapporteur _ _ 43 et _ _ 44 relève _ _ 45 de _ _ 46 sa _ _ 47 responsabilité nsp _ 48 . _ _ # sentid: Europar.550_00400 # sentence-text: J'ai constaté la cohérence, et j'ai dit très clairement que le ton du présent exposé des motifs était dur. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 constaté _ _ 4 la _ _ 5 cohérence nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 j' nsp _ 9 ai _ _ 10 dit _ _ 11 très _ _ 12 clairement _ _ 13 que _ _ 14 le _ _ 15 ton _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 présent _ _ 19 exposé _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 motifs _ _ 23 était _ _ 24 dur nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00401 # sentence-text: Toutefois, je me vois dans l'impossibilité de porter un jugement sur le style et le choix des mots m'amenant à émettre des censures, car alors je devrais le faire pour chaque exposé des motifs. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 me _ 2:IReflV 5 vois _ 2 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 impossibilité _ _ 9 de _ _ 10 porter _ 1:LVC 11 un _ _ 12 jugement _ 1 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 style _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 choix _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 mots _ _ 22 m' nsp _ 23 amenant _ _ 24 à _ _ 25 émettre _ _ 26 des _ _ 27 censures nsp _ 28 , _ _ 29 car _ _ 30 alors _ _ 31 je _ _ 32 devrais _ _ 33 le _ _ 34 faire _ _ 35 pour _ _ 36 chaque _ _ 37 exposé _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 motifs nsp _ 41 . _ _ # sentid: Europar.550_00402 # sentence-text: Selon moi, il y a bien cohérence, et c'est pourquoi j'ai décidé et fait savoir à la commission que je ne rejetais pas cet exposé des motifs. 1 Selon _ _ 2 moi nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 y _ 1 6 a _ 1 7 bien _ _ 8 cohérence nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 c' nsp _ 12 est _ _ 13 pourquoi _ _ 14 j' nsp _ 15 ai _ _ 16 décidé _ _ 17 et _ _ 18 fait _ 2:ID 19 savoir _ 2 20 à _ _ 21 la _ _ 22 commission _ _ 23 que _ _ 24 je _ _ 25 ne _ _ 26 rejetais _ _ 27 pas _ _ 28 cet _ _ 29 exposé _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 motifs nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00403 # sentence-text: Monsieur le Président, je voudrais franchement poser la question à Loriot : où sont -ils donc ? 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 voudrais _ _ 7 franchement _ _ 8 poser _ 1:LVC 9 la _ _ 10 question _ 1 11 à _ _ 12 Loriot _ _ 13 : _ _ 14 où _ _ 15 sont _ _ 16 -ils _ _ 17 donc _ _ 18 ? _ _ # sentid: Europar.550_00404 # sentence-text: Où sont ceux qui critiquent le travail accompli, qui reviennent constamment avec la question du quorum et ne sont pas présents quand nous réalisons le travail de fond ? 1 Où _ _ 2 sont _ _ 3 ceux _ _ 4 qui _ _ 5 critiquent _ _ 6 le _ _ 7 travail _ 2:LVC 8 accompli nsp 2 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 reviennent _ _ 12 constamment _ _ 13 avec _ _ 14 la _ _ 15 question _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 quorum _ _ 19 et _ _ 20 ne _ _ 21 sont _ _ 22 pas _ _ 23 présents _ _ 24 quand _ _ 25 nous _ _ 26 réalisons _ 1:LVC 27 le _ _ 28 travail _ 1 29 de _ _ 30 fond _ _ 31 ? _ _ # sentid: Europar.550_00405 # sentence-text: Où sont -ils donc ces 32 et quelques, qui se sont levés et qui se lèveront encore, mais sont absents maintenant pendant que nous délibérons ? 1 Où _ _ 2 sont _ _ 3 -ils _ _ 4 donc _ _ 5 ces _ _ 6 32 _ _ 7 et _ _ 8 quelques nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 sont _ _ 13 levés _ 1 14 et _ _ 15 qui _ _ 16 se _ 2:IReflV 17 lèveront _ 2 18 encore nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 sont _ _ 22 absents _ _ 23 maintenant _ _ 24 pendant _ _ 25 que _ _ 26 nous _ _ 27 délibérons _ _ 28 ? _ _ # sentid: Europar.550_00406 # sentence-text: Je voudrais bien savoir à quoi rime tout leur verbiage ? 1 Je _ _ 2 voudrais _ _ 3 bien _ _ 4 savoir _ _ 5 à _ _ 6 quoi _ _ 7 rime _ _ 8 tout _ _ 9 leur _ _ 10 verbiage _ _ 11 ? _ _ # sentid: Europar.550_00407 # sentence-text: Monsieur le Président, les nuisances acoustiques causées par les avions constituent principalement un problème pour les personnes qui habitent à proximité des aéroports. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 nuisances _ _ 7 acoustiques _ _ 8 causées _ _ 9 par _ _ 10 les _ _ 11 avions _ _ 12 constituent _ _ 13 principalement _ _ 14 un _ _ 15 problème _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 personnes _ _ 19 qui _ _ 20 habitent _ _ 21 à _ _ 22 proximité _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 aéroports nsp _ 26 . _ _ # sentid: Europar.550_00408 # sentence-text: En principe, ce problème devrait être résolu au niveau local, c'est - à - dire par les autorités compétentes des aéroports concernés. 1 En _ _ 2 principe nsp _ 3 , _ _ 4 ce _ _ 5 problème _ _ 6 devrait _ _ 7 être _ _ 8 résolu _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 niveau _ _ 12 local nsp _ 13 , _ _ 14 c' nsp _ 15 est _ _ 16 - _ _ 17 à _ _ 18 - _ _ 19 dire _ _ 20 par _ _ 21 les _ _ 22 autorités _ _ 23 compétentes _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 aéroports _ _ 27 concernés nsp _ 28 . _ _ # sentid: Europar.550_00409 # sentence-text: Divers aéroports y travaillent déjà à l'heure actuelle en promulguant des interdictions de vol pour les avions les plus bruyants ou pour certains vols de nuit. 1 Divers _ _ 2 aéroports _ _ 3 y _ _ 4 travaillent _ _ 5 déjà _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 heure _ _ 9 actuelle _ _ 10 en _ _ 11 promulguant _ _ 12 des _ _ 13 interdictions _ _ 14 de _ _ 15 vol _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 avions _ _ 19 les _ _ 20 plus _ _ 21 bruyants _ _ 22 ou _ _ 23 pour _ _ 24 certains _ _ 25 vols _ _ 26 de _ _ 27 nuit nsp _ 28 . _ _ # sentid: Europar.550_00410 # sentence-text: Cette solution n'est cependant pas suffisante, étant donné que les avions sont produits sur un marché mondial. 1 Cette _ _ 2 solution _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 cependant _ _ 6 pas _ _ 7 suffisante nsp _ 8 , _ _ 9 étant _ _ 10 donné _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 avions _ _ 14 sont _ _ 15 produits _ _ 16 sur _ _ 17 un _ _ 18 marché _ _ 19 mondial nsp _ 20 . _ _ # sentid: Europar.550_00411 # sentence-text: La concurrence réduit l'efficacité de telles solutions, tandis qu'il en résulte un effet secondaire, à savoir que sur d'autres aéroports, le niveau des nuisances sonores produites sera plus important. 1 La _ _ 2 concurrence _ _ 3 réduit _ _ 4 l' nsp _ 5 efficacité _ _ 6 de _ _ 7 telles _ _ 8 solutions nsp _ 9 , _ _ 10 tandis _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 en _ _ 14 résulte _ _ 15 un _ _ 16 effet _ _ 17 secondaire nsp _ 18 , _ _ 19 à _ _ 20 savoir _ _ 21 que _ _ 22 sur _ _ 23 d' nsp _ 24 autres _ _ 25 aéroports nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 niveau _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 nuisances _ _ 32 sonores _ _ 33 produites _ _ 34 sera _ _ 35 plus _ _ 36 important nsp _ 37 . _ _ # sentid: Europar.550_00412 # sentence-text: Bref, nous ne faisons que déplacer le problème. 1 Bref nsp _ 2 , _ _ 3 nous _ _ 4 ne _ _ 5 faisons _ _ 6 que _ _ 7 déplacer _ _ 8 le _ _ 9 problème nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00413 # sentence-text: D'un point de vue technique, le problème n'est pas excessivement complexe. 1 D' nsp _ 2 un _ _ 3 point _ _ 4 de _ _ 5 vue _ _ 6 technique nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 problème _ _ 10 n' nsp _ 11 est _ _ 12 pas _ _ 13 excessivement _ _ 14 complexe nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00414 # sentence-text: Grâce à la technologie moderne d'aujourd'hui, il est possible de construire des avions produisant six fois moins de bruit que les avions d'il y a quarante ans. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 technologie _ _ 5 moderne _ _ 6 d' nsp _ 7 aujourd' nsp _ 8 hui nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 possible _ _ 13 de _ _ 14 construire _ _ 15 des _ _ 16 avions _ _ 17 produisant _ _ 18 six _ _ 19 fois _ _ 20 moins _ _ 21 de _ _ 22 bruit _ _ 23 que _ _ 24 les _ _ 25 avions _ _ 26 d' nsp _ 27 il _ _ 28 y _ _ 29 a _ _ 30 quarante _ _ 31 ans nsp _ 32 . _ _ # sentid: Europar.550_00415 # sentence-text: Étant donné que la durée de vie des avions est approximativement de trente ans, l'effet de ces améliorations techniques se fait attendre longtemps. 1 Étant _ _ 2 donné _ _ 3 que _ _ 4 la _ _ 5 durée _ _ 6 de _ _ 7 vie _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 avions _ _ 11 est _ _ 12 approximativement _ _ 13 de _ _ 14 trente _ _ 15 ans nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 effet _ _ 19 de _ _ 20 ces _ _ 21 améliorations _ _ 22 techniques _ _ 23 se _ 1:ID 24 fait _ 1 25 attendre _ 1 26 longtemps nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00416 # sentence-text: La question est de savoir si cette longue attente est souhaitable ou non. 1 La _ _ 2 question _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 savoir _ _ 6 si _ _ 7 cette _ _ 8 longue _ _ 9 attente _ _ 10 est _ _ 11 souhaitable _ _ 12 ou _ _ 13 non nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00417 # sentence-text: Selon moi, elle ne l'est pas. 1 Selon _ _ 2 moi nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 ne _ _ 6 l' nsp _ 7 est _ _ 8 pas nsp _ 9 . _ _ # sentid: Europar.550_00418 # sentence-text: Si nous souhaitons effectivement faire quelque chose pour réduire les nuisances acoustiques produites par les avions, il convient dès lors que les progrès techniques soient mis en oeuvre plus rapidement. 1 Si _ _ 2 nous _ _ 3 souhaitons _ _ 4 effectivement _ _ 5 faire _ _ 6 quelque _ _ 7 chose _ _ 8 pour _ _ 9 réduire _ _ 10 les _ _ 11 nuisances _ _ 12 acoustiques _ _ 13 produites _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 avions nsp _ 17 , _ _ 18 il _ 1:ID 19 convient _ 1 20 dès _ _ 21 lors _ _ 22 que _ _ 23 les _ _ 24 progrès _ _ 25 techniques _ _ 26 soient _ _ 27 mis _ 2:ID 28 en _ 2 29 oeuvre _ 2 30 plus _ _ 31 rapidement nsp _ 32 . _ _ # sentid: Europar.550_00419 # sentence-text: Les frais supplémentaires en résultant seront supportés par l'utilisateur, pour lequel le prix du billet d'avion sera plus élevé. 1 Les _ _ 2 frais _ _ 3 supplémentaires _ _ 4 en _ _ 5 résultant _ _ 6 seront _ _ 7 supportés _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 utilisateur nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 lequel _ _ 14 le _ _ 15 prix _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 billet _ _ 19 d' nsp _ 20 avion _ _ 21 sera _ _ 22 plus _ _ 23 élevé nsp _ 24 . _ _ # sentid: Europar.550_00420 # sentence-text: Il convient que l'utilisateur prenne conscience des coûts réels des transports aériens, y compris de toutes les dépenses pour la protection de l'environnement. 1 Il _ 1:ID 2 convient _ 1 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 utilisateur _ _ 6 prenne _ 2:ID 7 conscience _ 2 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 coûts _ _ 11 réels _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 transports _ _ 15 aériens nsp _ 16 , _ _ 17 y _ _ 18 compris _ _ 19 de _ _ 20 toutes _ _ 21 les _ _ 22 dépenses _ _ 23 pour _ _ 24 la _ _ 25 protection _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 environnement nsp _ 29 . _ _ # sentid: Europar.550_00421 # sentence-text: Pour garantir une concurrence loyale, il convient que ces mesures soient prises au niveau international. 1 Pour _ _ 2 garantir _ _ 3 une _ _ 4 concurrence _ _ 5 loyale nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 convient _ 1 9 que _ _ 10 ces _ _ 11 mesures _ 2:LVC 12 soient _ _ 13 prises _ 2 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 niveau _ _ 17 international nsp _ 18 . _ _ # sentid: Europar.550_00422 # sentence-text: La proposition de résolution, qui insiste, entre autres, pour que le niveau des nuisances acoustiques à proximité des divers aéroports soit divulgué, constitue un pas en avant dans la bonne direction. 1 La _ _ 2 proposition _ _ 3 de _ _ 4 résolution nsp _ 5 , _ _ 6 qui _ _ 7 insiste nsp _ 8 , _ _ 9 entre _ _ 10 autres nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 que _ _ 14 le _ _ 15 niveau _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 nuisances _ _ 19 acoustiques _ _ 20 à _ _ 21 proximité _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 divers _ _ 25 aéroports _ _ 26 soit _ _ 27 divulgué nsp _ 28 , _ _ 29 constitue _ _ 30 un _ _ 31 pas _ _ 32 en _ _ 33 avant _ _ 34 dans _ _ 35 la _ _ 36 bonne _ _ 37 direction nsp _ 38 . _ _ # sentid: Europar.550_00423 # sentence-text: Je soutiens également les autres propositions relatives à la réduction des nuisances acoustiques. 1 Je _ _ 2 soutiens _ _ 3 également _ _ 4 les _ _ 5 autres _ _ 6 propositions _ _ 7 relatives _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 réduction _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 nuisances _ _ 14 acoustiques nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00424 # sentence-text: Il doit être clair que la solution la plus adéquate réside dans la répercussion des coûts réels pour la protection de l'environnement. 1 Il _ _ 2 doit _ _ 3 être _ _ 4 clair _ _ 5 que _ _ 6 la _ _ 7 solution _ _ 8 la _ _ 9 plus _ _ 10 adéquate _ _ 11 réside _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 répercussion _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 coûts _ _ 18 réels _ _ 19 pour _ _ 20 la _ _ 21 protection _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 environnement nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00425 # sentence-text: Monsieur le Président, mes chers collègues, le développement d'une infrastructure de transport efficace sur le territoire européen est primordial, notamment pour les régions enclavées et les zones rurales, tant en France que dans de nombreux autres États. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 mes _ _ 6 chers _ _ 7 collègues nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 développement _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 infrastructure _ _ 14 de _ _ 15 transport _ _ 16 efficace _ _ 17 sur _ _ 18 le _ _ 19 territoire _ _ 20 européen _ _ 21 est _ _ 22 primordial nsp _ 23 , _ _ 24 notamment _ _ 25 pour _ _ 26 les _ _ 27 régions _ _ 28 enclavées _ _ 29 et _ _ 30 les _ _ 31 zones _ _ 32 rurales nsp _ 33 , _ _ 34 tant _ _ 35 en _ _ 36 France _ _ 37 que _ _ 38 dans _ _ 39 de _ _ 40 nombreux _ _ 41 autres _ _ 42 États nsp _ 43 . _ _ # sentid: Europar.550_00426 # sentence-text: C'est pourquoi nous soutenons le rapport Hatzidakis, et je tiens à féliciter le rapporteur pour sa clarté, malgré la technicité de ce dossier. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 nous _ _ 5 soutenons _ _ 6 le _ _ 7 rapport _ _ 8 Hatzidakis nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 je _ _ 12 tiens _ _ 13 à _ _ 14 féliciter _ _ 15 le _ _ 16 rapporteur _ _ 17 pour _ _ 18 sa _ _ 19 clarté nsp _ 20 , _ _ 21 malgré _ _ 22 la _ _ 23 technicité _ _ 24 de _ _ 25 ce _ _ 26 dossier nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00427 # sentence-text: Il importe que les règles générales pour l'octroi d'aides financières communautaires dans les réseaux transeuropéens soit strictement respectée. 1 Il _ _ 2 importe _ _ 3 que _ _ 4 les _ _ 5 règles _ _ 6 générales _ _ 7 pour _ _ 8 l' nsp _ 9 octroi _ _ 10 d' nsp _ 11 aides _ _ 12 financières _ _ 13 communautaires _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 réseaux _ _ 17 transeuropéens _ _ 18 soit _ _ 19 strictement _ _ 20 respectée nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00428 # sentence-text: En effet, la politique de transport transeuropéen a des répercussions importantes sur le développement durable de l'économie locale et la relance de l'emploi. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 politique _ _ 6 de _ _ 7 transport _ _ 8 transeuropéen _ _ 9 a _ 1:LVC 10 des _ _ 11 répercussions _ 1 12 importantes _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 développement _ _ 16 durable _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 économie _ _ 20 locale _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 relance _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 emploi nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00429 # sentence-text: Par ailleurs, nous souhaitons la transparence des appels d'offres lors des lancements de partenariats publics et privés afin que tous puissent réellement participer au développement des réseaux. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 nous _ _ 5 souhaitons _ _ 6 la _ _ 7 transparence _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 appels _ _ 11 d' nsp _ 12 offres _ _ 13 lors _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 lancements _ _ 17 de _ _ 18 partenariats _ _ 19 publics _ _ 20 et _ _ 21 privés _ _ 22 afin _ _ 23 que _ _ 24 tous _ _ 25 puissent _ _ 26 réellement _ _ 27 participer _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 développement _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 réseaux nsp _ 34 . _ _ # sentid: Europar.550_00430 # sentence-text: Nous approuvons le point 9 du rapport qui considère que la Commission doit suivre fidèlement les orientations budgétaires établies pour les projets RTE. 1 Nous _ _ 2 approuvons _ _ 3 le _ _ 4 point _ _ 5 9 _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 rapport _ _ 9 qui _ _ 10 considère _ _ 11 que _ _ 12 la _ _ 13 Commission _ _ 14 doit _ _ 15 suivre _ _ 16 fidèlement _ _ 17 les _ _ 18 orientations _ _ 19 budgétaires _ _ 20 établies _ _ 21 pour _ _ 22 les _ _ 23 projets _ _ 24 RTE nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00431 # sentence-text: Ce rapport s'inscrit dans la suite logique de l'analyse critique du rapport annuel afin de veiller sur le concours financier de la Communauté pour des projets d'intérêt commun. 1 Ce _ _ 2 rapport _ _ 3 s' nsp _ 4 inscrit _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 suite _ _ 8 logique _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 analyse _ _ 12 critique _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 rapport _ _ 16 annuel _ _ 17 afin _ _ 18 de _ _ 19 veiller _ _ 20 sur _ _ 21 le _ _ 22 concours _ _ 23 financier _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Communauté _ _ 27 pour _ _ 28 des _ _ 29 projets _ _ 30 d' nsp _ 31 intérêt _ _ 32 commun nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00432 # sentence-text: À ce sujet, nous nous posons la question de savoir pourquoi le coût des études de faisabilité et les mesures d'assistance technique représentent 47 % du budget, soit près de 223 millions d'euros. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 sujet nsp _ 4 , _ _ 5 nous _ _ 6 nous _ _ 7 posons _ 1:LVC 8 la _ _ 9 question _ 1 10 de _ _ 11 savoir _ _ 12 pourquoi _ _ 13 le _ _ 14 coût _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 études _ _ 18 de _ _ 19 faisabilité _ _ 20 et _ _ 21 les _ _ 22 mesures _ _ 23 d' nsp _ 24 assistance _ _ 25 technique _ _ 26 représentent _ _ 27 47 _ _ 28 % _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 budget nsp _ 32 , _ _ 33 soit _ _ 34 près _ _ 35 de _ _ 36 223 _ _ 37 millions _ _ 38 d' nsp _ 39 euros nsp _ 40 . _ _ # sentid: Europar.550_00433 # sentence-text: De plus, le financement communautaire du RTET représente un faible pourcentage des coûts totaux, la majeure partie des financements incombant aux États membres. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 financement _ _ 6 communautaire _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 RTET _ _ 10 représente _ _ 11 un _ _ 12 faible _ _ 13 pourcentage _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 coûts _ _ 17 totaux nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 majeure _ _ 21 partie _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 financements _ _ 25 incombant _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 États _ _ 29 membres nsp _ 30 . _ _ # sentid: Europar.550_00434 # sentence-text: Pourquoi ne disposons -nous que d'estimations ? 1 Pourquoi _ _ 2 ne _ _ 3 disposons _ _ 4 -nous _ _ 5 que _ _ 6 d' nsp _ 7 estimations _ _ 8 ? _ _ # sentid: Europar.550_00435 # sentence-text: En effet, sept projets sur quatorze, soit la moitié, ont un financement qui n'est toujours pas assuré et dont le calendrier n'est pas encore arrêté. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 sept _ _ 5 projets _ _ 6 sur _ _ 7 quatorze nsp _ 8 , _ _ 9 soit _ _ 10 la _ _ 11 moitié nsp _ 12 , _ _ 13 ont _ _ 14 un _ _ 15 financement _ _ 16 qui _ _ 17 n' nsp _ 18 est _ _ 19 toujours _ _ 20 pas _ _ 21 assuré _ _ 22 et _ _ 23 dont _ _ 24 le _ _ 25 calendrier _ _ 26 n' nsp _ 27 est _ _ 28 pas _ _ 29 encore _ _ 30 arrêté nsp _ 31 . _ _ # sentid: Europar.550_00436 # sentence-text: La Commission doit proposer des mesures de fond et des incitants pour promouvoir au plus vite ces projets prioritaires et, en coordination avec les États membres concernés, arrêter un calendrier d'exécution. 1 La _ _ 2 Commission _ _ 3 doit _ _ 4 proposer _ _ 5 des _ _ 6 mesures _ _ 7 de _ _ 8 fond _ _ 9 et _ _ 10 des _ _ 11 incitants _ _ 12 pour _ _ 13 promouvoir _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 plus _ _ 17 vite _ _ 18 ces _ _ 19 projets _ _ 20 prioritaires _ _ 21 et nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 coordination _ _ 25 avec _ _ 26 les _ _ 27 États _ _ 28 membres _ _ 29 concernés nsp _ 30 , _ _ 31 arrêter _ _ 32 un _ _ 33 calendrier _ _ 34 d' nsp _ 35 exécution nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00437 # sentence-text: Non, Madame van der Laan, vous devriez savoir qu'aux termes du règlement, cette demande aurait dû être introduite selon les formes et dans les temps, ce qui n'a pas été le cas. 1 Non nsp _ 2 , _ _ 3 Madame _ _ 4 van _ _ 5 der _ _ 6 Laan nsp _ 7 , _ _ 8 vous _ _ 9 devriez _ _ 10 savoir _ _ 11 qu' nsp _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 termes _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 règlement nsp _ 18 , _ _ 19 cette _ _ 20 demande _ _ 21 aurait _ _ 22 dû _ _ 23 être _ _ 24 introduite _ _ 25 selon _ _ 26 les _ _ 27 formes _ _ 28 et _ _ 29 dans _ _ 30 les _ _ 31 temps nsp _ 32 , _ _ 33 ce _ _ 34 qui _ _ 35 n' nsp _ 36 a _ _ 37 pas _ _ 38 été _ _ 39 le _ _ 40 cas nsp _ 41 . _ _ # sentid: Europar.550_00438 # sentence-text: Je ne peux donc pas mettre cette demande aux voix. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 peux _ _ 4 donc _ _ 5 pas _ _ 6 mettre _ 1:ID 7 cette _ _ 8 demande _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ 1 10 les _ 1 11 voix nsp 1 12 . _ _ # sentid: Europar.550_00439 # sentence-text: Il me reste maintenant à souhaiter que, votes ou non, nous soyons très nombreux vendredi prochain. 1 Il _ _ 2 me _ _ 3 reste _ _ 4 maintenant _ _ 5 à _ _ 6 souhaiter _ _ 7 que nsp _ 8 , _ _ 9 votes _ _ 10 ou _ _ 11 non nsp _ 12 , _ _ 13 nous _ _ 14 soyons _ _ 15 très _ _ 16 nombreux _ _ 17 vendredi _ _ 18 prochain nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00440 # sentence-text: Je compte sur vous tous, ne serait -ce que pour le public qui assiste à nos débats. 1 Je _ _ 2 compte _ _ 3 sur _ _ 4 vous _ _ 5 tous nsp _ 6 , _ _ 7 ne _ _ 8 serait _ _ 9 -ce _ _ 10 que _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 public _ _ 14 qui _ _ 15 assiste _ _ 16 à _ _ 17 nos _ _ 18 débats nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00441 # sentence-text: Monsieur le Président, chers collègues, Madame le rapporteur, comme dit le proverbe : mieux vaut prévenir que guérir. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 chers _ _ 6 collègues nsp _ 7 , _ _ 8 Madame _ _ 9 le _ _ 10 rapporteur nsp _ 11 , _ _ 12 comme _ _ 13 dit _ _ 14 le _ _ 15 proverbe _ _ 16 : _ _ 17 mieux _ _ 18 vaut _ _ 19 prévenir _ _ 20 que _ _ 21 guérir nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00442 # sentence-text: Je suppose que cette recommandation s'applique dans chacun de nos États membres et de nos régions. 1 Je _ _ 2 suppose _ _ 3 que _ _ 4 cette _ _ 5 recommandation _ _ 6 s' nsp _ 7 applique _ _ 8 dans _ _ 9 chacun _ _ 10 de _ _ 11 nos _ _ 12 États _ _ 13 membres _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 nos _ _ 17 régions nsp _ 18 . _ _ # sentid: Europar.550_00443 # sentence-text: Je désire également féliciter ma collègue Roth-Behrendt pour son rapport. 1 Je _ _ 2 désire _ _ 3 également _ _ 4 féliciter _ _ 5 ma _ _ 6 collègue _ _ 7 Roth-Behrendt _ _ 8 pour _ _ 9 son _ _ 10 rapport nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00444 # sentence-text: Mon groupe n'a déposé aucun amendement. 1 Mon _ _ 2 groupe _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 déposé _ _ 6 aucun _ _ 7 amendement nsp _ 8 . _ _ # sentid: Europar.550_00445 # sentence-text: Nous le soutenons entièrement. 1 Nous _ _ 2 le _ _ 3 soutenons _ _ 4 entièrement nsp _ 5 . _ _ # sentid: Europar.550_00446 # sentence-text: Nous vous soutenons pleinement et ne sommes aucunement méfiants. 1 Nous _ _ 2 vous _ _ 3 soutenons _ _ 4 pleinement _ _ 5 et _ _ 6 ne _ _ 7 sommes _ _ 8 aucunement _ _ 9 méfiants nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00447 # sentence-text: En effet, la proposition découle d'un engagement qui a été pris concernant la commission de suivi. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 proposition _ _ 6 découle _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 engagement _ 1:LVC 10 qui _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 pris _ 1 14 concernant _ _ 15 la _ _ 16 commission _ _ 17 de _ _ 18 suivi nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00448 # sentence-text: C'est donc une bonne chose. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 donc _ _ 4 une _ _ 5 bonne _ _ 6 chose nsp _ 7 . _ _ # sentid: Europar.550_00449 # sentence-text: Je voudrais à présent aborder les sujets suivants. 1 Je _ _ 2 voudrais _ _ 3 à _ _ 4 présent _ _ 5 aborder _ _ 6 les _ _ 7 sujets _ _ 8 suivants nsp _ 9 . _ _ # sentid: Europar.550_00450 # sentence-text: En premier lieu, la régionalisation et la différentiation régionale sont utiles pour une lutte efficace contre l'ESB. 1 En _ _ 2 premier _ _ 3 lieu nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 régionalisation _ _ 7 et _ _ 8 la _ _ 9 différentiation _ _ 10 régionale _ _ 11 sont _ _ 12 utiles _ _ 13 pour _ _ 14 une _ _ 15 lutte _ _ 16 efficace _ _ 17 contre _ _ 18 l' nsp _ 19 ESB nsp _ 20 . _ _ # sentid: Europar.550_00451 # sentence-text: Demandez donc à mes collègues écossais et gallois. 1 Demandez _ _ 2 donc _ _ 3 à _ _ 4 mes _ _ 5 collègues _ _ 6 écossais _ _ 7 et _ _ 8 gallois nsp _ 9 . _ _ # sentid: Europar.550_00452 # sentence-text: Deuxièmement, il existe des tests qui permettent de poser un diagnostic rapide et de déceler l'ESB chez les bovins. 1 Deuxièmement nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 existe _ _ 5 des _ _ 6 tests _ _ 7 qui _ _ 8 permettent _ _ 9 de _ _ 10 poser _ 1:LVC 11 un _ _ 12 diagnostic _ 1 13 rapide _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 déceler _ _ 17 l' nsp _ 18 ESB _ _ 19 chez _ _ 20 les _ _ 21 bovins nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00453 # sentence-text: À juste titre, nous voulons, en tant que commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, offrir la possibilité d'utiliser ces méthodes afin de garantir un meilleur contrôle. 1 À _ _ 2 juste _ _ 3 titre nsp _ 4 , _ _ 5 nous _ _ 6 voulons nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 tant _ _ 10 que _ _ 11 commission _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 environnement nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 santé _ _ 19 publique _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 protection _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 consommateurs nsp _ 27 , _ _ 28 offrir _ _ 29 la _ _ 30 possibilité _ _ 31 d' nsp _ 32 utiliser _ _ 33 ces _ _ 34 méthodes _ _ 35 afin _ _ 36 de _ _ 37 garantir _ _ 38 un _ _ 39 meilleur _ _ 40 contrôle nsp _ 41 . _ _ # sentid: Europar.550_00454 # sentence-text: Certes, nous savons tous que ces tests ne sont pas encore au point sur le plan scientifique et que dans le cas d'une application de ces tests, nous ne savons pas à quel stade précis de la maladie intervient ou non une contamination. 1 Certes nsp _ 2 , _ _ 3 nous _ _ 4 savons _ _ 5 tous _ _ 6 que _ _ 7 ces _ _ 8 tests _ _ 9 ne _ _ 10 sont _ _ 11 pas _ _ 12 encore _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 point _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 plan _ _ 19 scientifique _ _ 20 et _ _ 21 que _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 cas _ _ 25 d' nsp _ 26 une _ _ 27 application _ _ 28 de _ _ 29 ces _ _ 30 tests nsp _ 31 , _ _ 32 nous _ _ 33 ne _ _ 34 savons _ _ 35 pas _ _ 36 à _ _ 37 quel _ _ 38 stade _ _ 39 précis _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 maladie _ _ 43 intervient _ _ 44 ou _ _ 45 non _ _ 46 une _ _ 47 contamination nsp _ 48 . _ _ # sentid: Europar.550_00455 # sentence-text: Mais je pense en tout cas que ces tests sont prometteurs. 1 Mais _ _ 2 je _ _ 3 pense _ _ 4 en _ _ 5 tout _ _ 6 cas _ _ 7 que _ _ 8 ces _ _ 9 tests _ _ 10 sont _ _ 11 prometteurs nsp _ 12 . _ _ # sentid: Europar.550_00456 # sentence-text: J'estime également que nous devons soutenir la recherche scientifique en ce sens. 1 J' nsp _ 2 estime _ _ 3 également _ _ 4 que _ _ 5 nous _ _ 6 devons _ _ 7 soutenir _ _ 8 la _ _ 9 recherche _ _ 10 scientifique _ _ 11 en _ _ 12 ce _ _ 13 sens nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00457 # sentence-text: Troisièmement, je considère comme positive l'obligation imposée aux exploitations frappées par la maladie de détruire ou de supprimer l'ensemble de leur cheptel. 1 Troisièmement nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 considère _ _ 5 comme _ _ 6 positive _ _ 7 l' nsp _ 8 obligation _ _ 9 imposée _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 exploitations _ _ 13 frappées _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 maladie _ _ 17 de _ _ 18 détruire _ _ 19 ou _ _ 20 de _ _ 21 supprimer _ _ 22 l' nsp _ 23 ensemble _ _ 24 de _ _ 25 leur _ _ 26 cheptel nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00458 # sentence-text: Quatrièmement, il est effectivement urgent d'élaborer une législation complémentaire pour des produits tels que les cosmétiques, les médicaments et les produits médicinaux qui en sont actuellement exclus. 1 Quatrièmement nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 est _ _ 5 effectivement _ _ 6 urgent _ _ 7 d' nsp _ 8 élaborer _ _ 9 une _ _ 10 législation _ _ 11 complémentaire _ _ 12 pour _ _ 13 des _ _ 14 produits _ _ 15 tels _ _ 16 que _ _ 17 les _ _ 18 cosmétiques nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 médicaments _ _ 22 et _ _ 23 les _ _ 24 produits _ _ 25 médicinaux _ _ 26 qui _ _ 27 en _ _ 28 sont _ _ 29 actuellement _ _ 30 exclus nsp _ 31 . _ _ # sentid: Europar.550_00459 # sentence-text: Finalement, je voudrais encore attirer votre attention sur la série d'amendements qui font effectivement en sorte que certains points de l'annexe soient repris dans le corps du rapport. 1 Finalement nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 voudrais _ _ 5 encore _ _ 6 attirer _ 1:ID 7 votre _ _ 8 attention _ 1 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 série _ _ 12 d' nsp _ 13 amendements _ _ 14 qui _ _ 15 font _ 2:ID 16 effectivement _ _ 17 en _ 2 18 sorte _ 2 19 que _ _ 20 certains _ _ 21 points _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 annexe _ _ 25 soient _ _ 26 repris _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 corps _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 rapport nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00460 # sentence-text: Je pense que cela est important pour garantir davantage de démocratie, pour se défaire de la comitologie et pour renforcer le contrôle du Parlement. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3 que _ _ 4 cela _ _ 5 est _ _ 6 important _ _ 7 pour _ _ 8 garantir _ _ 9 davantage _ _ 10 de _ _ 11 démocratie nsp _ 12 , _ _ 13 pour _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 défaire _ 1 16 de _ _ 17 la _ _ 18 comitologie _ _ 19 et _ _ 20 pour _ _ 21 renforcer _ _ 22 le _ _ 23 contrôle _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Parlement nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00461 # sentence-text: Je pense qu'il s'agit d'amendements essentiels. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ 1:ID 5 s' nsp 1 6 agit _ 1 7 d' nsp _ 8 amendements _ _ 9 essentiels nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00462 # sentence-text: Monsieur le Président, tous les intervenants ou presque l'ont souligné : la seule lueur d'espoir qui se détache actuellement de la situation anarchique du Zimbabwe réside dans l'organisation imminente des élections. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 intervenants _ _ 8 ou _ _ 9 presque _ _ 10 l' nsp _ 11 ont _ _ 12 souligné _ _ 13 : _ _ 14 la _ _ 15 seule _ _ 16 lueur _ _ 17 d' nsp _ 18 espoir _ _ 19 qui _ _ 20 se _ _ 21 détache _ _ 22 actuellement _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 situation _ _ 26 anarchique _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Zimbabwe _ _ 30 réside _ _ 31 dans _ _ 32 l' nsp _ 33 organisation _ _ 34 imminente _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 élections nsp _ 38 . _ _ # sentid: Europar.550_00463 # sentence-text: Je rejoins également l'avis de tous les orateurs lorsqu'ils affirment que nous devons veiller à ce que ces élections puissent se dérouler le plus honnêtement possible. 1 Je _ _ 2 rejoins _ _ 3 également _ _ 4 l' nsp _ 5 avis _ _ 6 de _ _ 7 tous _ _ 8 les _ _ 9 orateurs _ _ 10 lorsqu' nsp _ 11 ils _ _ 12 affirment _ _ 13 que _ _ 14 nous _ _ 15 devons _ _ 16 veiller _ _ 17 à _ _ 18 ce _ _ 19 que _ _ 20 ces _ _ 21 élections _ _ 22 puissent _ _ 23 se _ 1:IReflV 24 dérouler _ 1 25 le _ _ 26 plus _ _ 27 honnêtement _ _ 28 possible nsp _ 29 . _ _ # sentid: Europar.550_00464 # sentence-text: La tâche ne sera pas aisée. 1 La _ _ 2 tâche _ _ 3 ne _ _ 4 sera _ _ 5 pas _ _ 6 aisée nsp _ 7 . _ _ # sentid: Europar.550_00465 # sentence-text: J'ai trouvé encourageant d'entendre le commissaire Nielson déclarer que des observateurs seront envoyés au Zimbabwe dès le début du mois de juillet. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 trouvé _ _ 4 encourageant _ _ 5 d' nsp _ 6 entendre _ _ 7 le _ _ 8 commissaire _ _ 9 Nielson _ _ 10 déclarer _ _ 11 que _ _ 12 des _ _ 13 observateurs _ _ 14 seront _ _ 15 envoyés _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Zimbabwe _ _ 19 dès _ _ 20 le _ _ 21 début _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 mois _ _ 25 de _ _ 26 juillet nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00466 # sentence-text: Je pense que c'est là une initiative extrêmement importante, car les opposants au régime de Mugabe ont manifestement besoin de protection. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3 que _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 là _ _ 7 une _ _ 8 initiative _ _ 9 extrêmement _ _ 10 importante nsp _ 11 , _ _ 12 car _ _ 13 les _ _ 14 opposants _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 régime _ _ 18 de _ _ 19 Mugabe _ _ 20 ont _ 1:LVC 21 manifestement _ _ 22 besoin _ 1 23 de _ _ 24 protection nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00467 # sentence-text: Aussi, je voudrais renforcer la Commission dans son opinion. 1 Aussi nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 voudrais _ _ 5 renforcer _ _ 6 la _ _ 7 Commission _ _ 8 dans _ _ 9 son _ _ 10 opinion nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00468 # sentence-text: Des observateurs doivent être dépêchés le plus rapidement au Zimbabwe, si possible aujourd'hui plutôt que demain. 1 Des _ _ 2 observateurs _ _ 3 doivent _ _ 4 être _ _ 5 dépêchés _ _ 6 le _ _ 7 plus _ _ 8 rapidement _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Zimbabwe nsp _ 12 , _ _ 13 si _ _ 14 possible _ _ 15 aujourd' nsp _ 16 hui _ _ 17 plutôt _ _ 18 que _ _ 19 demain nsp _ 20 . _ _ # sentid: Europar.550_00469 # sentence-text: La réaction des pays voisins est également préoccupante. 1 La _ _ 2 réaction _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 pays _ _ 6 voisins _ _ 7 est _ _ 8 également _ _ 9 préoccupante nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00470 # sentence-text: Des années durant, l'Europe a tenté d'instaurer une égalité des races, des chances identiques, la démocratie, etc., en Afrique australe. 1 Des _ _ 2 années _ _ 3 durant nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 Europe _ _ 7 a _ _ 8 tenté _ _ 9 d' nsp _ 10 instaurer _ _ 11 une _ _ 12 égalité _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 races nsp _ 16 , _ _ 17 des _ _ 18 chances _ _ 19 identiques nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 démocratie nsp _ 23 , _ _ 24 etc. nsp _ 25 , _ _ 26 en _ _ 27 Afrique _ _ 28 australe nsp _ 29 . _ _ # sentid: Europar.550_00471 # sentence-text: Pour l'instant, les pays voisins restent enfermés dans le mutisme le plus total. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 instant nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 pays _ _ 7 voisins _ _ 8 restent _ _ 9 enfermés _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 mutisme _ _ 13 le _ _ 14 plus _ _ 15 total nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00472 # sentence-text: Voilà qui n'augure rien de bon selon moi. 1 Voilà _ _ 2 qui _ _ 3 n' nsp _ 4 augure _ _ 5 rien _ _ 6 de _ _ 7 bon _ _ 8 selon _ _ 9 moi nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00473 # sentence-text: Je pense dès lors que, si les élections au Zimbabwe ne se déroulaient pas correctement, pour l'une ou l'autre raison, la Commission devrait continuer à suivre la ligne de conduite qu'elle vient de définir. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3 dès _ _ 4 lors _ _ 5 que nsp _ 6 , _ _ 7 si _ _ 8 les _ _ 9 élections _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Zimbabwe _ _ 13 ne _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 déroulaient _ 1 16 pas _ _ 17 correctement nsp _ 18 , _ _ 19 pour _ _ 20 l' nsp _ 21 une _ _ 22 ou _ _ 23 l' nsp _ 24 autre _ _ 25 raison nsp _ 26 , _ _ 27 la _ _ 28 Commission _ _ 29 devrait _ _ 30 continuer _ _ 31 à _ _ 32 suivre _ _ 33 la _ _ 34 ligne _ _ 35 de _ _ 36 conduite _ _ 37 qu' nsp _ 38 elle _ _ 39 vient _ _ 40 de _ _ 41 définir nsp _ 42 . _ _ # sentid: Europar.550_00474 # sentence-text: Si des signes manifestes nous permettent de conclure à une fraude majeure et si Mugabe reste illégalement au pouvoir, l'aide prévue en vertu des dispositions de la convention de Lomé doit être supprimée. 1 Si _ _ 2 des _ _ 3 signes _ _ 4 manifestes _ _ 5 nous _ _ 6 permettent _ _ 7 de _ _ 8 conclure _ _ 9 à _ _ 10 une _ _ 11 fraude _ _ 12 majeure _ _ 13 et _ _ 14 si _ _ 15 Mugabe _ _ 16 reste _ _ 17 illégalement _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 pouvoir nsp _ 21 , _ _ 22 l' nsp _ 23 aide _ _ 24 prévue _ _ 25 en _ _ 26 vertu _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 dispositions _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 convention _ _ 33 de _ _ 34 Lomé _ _ 35 doit _ _ 36 être _ _ 37 supprimée nsp _ 38 . _ _ # sentid: Europar.550_00475 # sentence-text: Si la Commission n'agit pas de la sorte, les saisies illégales de terres pourraient s'étendre au reste de l'Afrique australe et entraîner une catastrophe, non seulement pour cette région, mais aussi pour tout le reste de l'Afrique. 1 Si _ _ 2 la _ _ 3 Commission _ _ 4 n' nsp _ 5 agit _ _ 6 pas _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 sorte nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 saisies _ _ 13 illégales _ _ 14 de _ _ 15 terres _ _ 16 pourraient _ _ 17 s' nsp _ 18 étendre _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 reste _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Afrique _ _ 25 australe _ _ 26 et _ _ 27 entraîner _ _ 28 une _ _ 29 catastrophe nsp _ 30 , _ _ 31 non _ _ 32 seulement _ _ 33 pour _ _ 34 cette _ _ 35 région nsp _ 36 , _ _ 37 mais _ _ 38 aussi _ _ 39 pour _ _ 40 tout _ _ 41 le _ _ 42 reste _ _ 43 de _ _ 44 l' nsp _ 45 Afrique nsp _ 46 . _ _ # sentid: Europar.550_00476 # sentence-text: C'est ce que nous devons éviter à tout prix. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ce _ _ 4 que _ _ 5 nous _ _ 6 devons _ _ 7 éviter _ _ 8 à _ _ 9 tout _ _ 10 prix nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00477 # sentence-text: Monsieur le Président, bien que je félicite Konstantinos Alyssandrakis pour son rapport complet, je dois dire que la Commission et le rapport final ne sont pas allés assez loin en ce qui concerne l'initiative européenne relative à la recherche spatiale. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 bien _ _ 6 que _ _ 7 je _ _ 8 félicite _ _ 9 Konstantinos _ _ 10 Alyssandrakis _ _ 11 pour _ _ 12 son _ _ 13 rapport _ _ 14 complet nsp _ 15 , _ _ 16 je _ _ 17 dois _ _ 18 dire _ _ 19 que _ _ 20 la _ _ 21 Commission _ _ 22 et _ _ 23 le _ _ 24 rapport _ _ 25 final _ _ 26 ne _ _ 27 sont _ _ 28 pas _ _ 29 allés _ _ 30 assez _ _ 31 loin _ _ 32 en _ _ 33 ce _ _ 34 qui _ _ 35 concerne _ _ 36 l' nsp _ 37 initiative _ _ 38 européenne _ _ 39 relative _ _ 40 à _ _ 41 la _ _ 42 recherche _ _ 43 spatiale nsp _ 44 . _ _ # sentid: Europar.550_00478 # sentence-text: Il n'y a plus, comme on l'a dit, de concurrence entre le bloc américain et le bloc soviétique, et l'Europe, avec ses scientifiques, avec ses capacités techniques, ne parvient pas à décoller dans ce domaine. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 plus nsp _ 6 , _ _ 7 comme _ _ 8 on _ _ 9 l' nsp _ 10 a _ _ 11 dit nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 concurrence _ _ 15 entre _ _ 16 le _ _ 17 bloc _ _ 18 américain _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 bloc _ _ 22 soviétique nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 l' nsp _ 26 Europe nsp _ 27 , _ _ 28 avec _ _ 29 ses _ _ 30 scientifiques nsp _ 31 , _ _ 32 avec _ _ 33 ses _ _ 34 capacités _ _ 35 techniques nsp _ 36 , _ _ 37 ne _ _ 38 parvient _ _ 39 pas _ _ 40 à _ _ 41 décoller _ _ 42 dans _ _ 43 ce _ _ 44 domaine nsp _ 45 . _ _ # sentid: Europar.550_00479 # sentence-text: Il est nécessaire d'augmenter la dotation et de créer un poste budgétaire ; 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 nécessaire _ _ 4 d' nsp _ 5 augmenter _ _ 6 la _ _ 7 dotation _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 créer _ _ 11 un _ _ 12 poste _ _ 13 budgétaire nsp _ 14 ; _ _ # sentid: Europar.550_00480 # sentence-text: il faut que l'Union européenne gère les budgets nationaux pour la recherche spatiale. 1 il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 Union _ _ 6 européenne _ _ 7 gère _ _ 8 les _ _ 9 budgets _ _ 10 nationaux _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 recherche _ _ 14 spatiale nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00481 # sentence-text: En effet, en raison de ses caractéristiques, celle-ci compte parmi les activités principales de l'Union et, si elle est menée au niveau des États membres, elle ne pourra obtenir de résultats satisfaisants. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 raison _ _ 6 de _ _ 7 ses _ _ 8 caractéristiques nsp _ 9 , _ _ 10 celle-ci _ _ 11 compte _ _ 12 parmi _ _ 13 les _ _ 14 activités _ _ 15 principales _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Union _ _ 19 et nsp _ 20 , _ _ 21 si _ _ 22 elle _ _ 23 est _ _ 24 menée _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 niveau _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 États _ _ 31 membres nsp _ 32 , _ _ 33 elle _ _ 34 ne _ _ 35 pourra _ _ 36 obtenir _ _ 37 de _ _ 38 résultats _ _ 39 satisfaisants nsp _ 40 . _ _ # sentid: Europar.550_00482 # sentence-text: On doit procéder à la création d'un organisme spatial de l'Union qui ne soit pas l'ASE. 1 On _ _ 2 doit _ _ 3 procéder _ 1:LVC 4 à _ 1 5 la _ _ 6 création _ 1 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 organisme _ _ 10 spatial _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Union _ _ 14 qui _ _ 15 ne _ _ 16 soit _ _ 17 pas _ _ 18 l' nsp _ 19 ASE nsp _ 20 . _ _ # sentid: Europar.550_00483 # sentence-text: L'ASE, c'est autre chose. 1 L' nsp _ 2 ASE nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 autre _ _ 7 chose nsp _ 8 . _ _ # sentid: Europar.550_00484 # sentence-text: Il faut organiser la mise en orbite de satellites de l'Union à faible coût pour l'utilisation des industries européennes. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 organiser _ _ 4 la _ _ 5 mise _ _ 6 en _ _ 7 orbite _ _ 8 de _ _ 9 satellites _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Union _ _ 13 à _ _ 14 faible _ _ 15 coût _ _ 16 pour _ _ 17 l' nsp _ 18 utilisation _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 industries _ _ 22 européennes nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00485 # sentence-text: En conclusion, je voudrais rappeler que, d'une manière ou d'une autre, les retraités doivent aussi être concernés par cette recherche spatiale. 1 En _ _ 2 conclusion nsp _ 3 , _ _ 4 je _ _ 5 voudrais _ _ 6 rappeler _ _ 7 que nsp _ 8 , _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 manière _ _ 12 ou _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 autre nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 retraités _ _ 19 doivent _ _ 20 aussi _ _ 21 être _ _ 22 concernés _ _ 23 par _ _ 24 cette _ _ 25 recherche _ _ 26 spatiale nsp _ 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00486 # sentence-text: Comment ? 1 Comment nsp _ 2 ? _ _ # sentid: Europar.550_00487 # sentence-text: Eh bien, un célèbre retraité américain, l'astronaute John Glenn, est parti dans l'espace à l'âge de 69 ans. 1 Eh _ _ 2 bien nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 célèbre _ _ 6 retraité _ _ 7 américain nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 astronaute _ _ 11 John _ _ 12 Glenn nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 parti _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 espace _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 âge _ _ 22 de _ _ 23 69 _ _ 24 ans nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00488 # sentence-text: J'ai 55 ans, dans 15 ans, j'en aurai 69. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 55 _ _ 4 ans nsp _ 5 , _ _ 6 dans _ _ 7 15 _ _ 8 ans nsp _ 9 , _ _ 10 j' nsp _ 11 en _ _ 12 aurai _ _ 13 69 nsp _ 14 . _ _ # sentid: Europar.550_00489 # sentence-text: Je suis déjà politicien, je pourrais devenir astronaute, le premier astronaute retraité de l'Union européenne. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 déjà _ _ 4 politicien nsp _ 5 , _ _ 6 je _ _ 7 pourrais _ _ 8 devenir _ _ 9 astronaute nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 premier _ _ 13 astronaute _ _ 14 retraité _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Union _ _ 18 européenne nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00490 # sentence-text: Je réserve ma place ! 1 Je _ _ 2 réserve _ _ 3 ma _ _ 4 place nsp _ 5 ! _ _ # sentid: Europar.550_00491 # sentence-text: Je vous remercie, Monsieur le Président, de nous avoir parlé avec force, conviction et franchise. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 remercie nsp _ 4 , _ _ 5 Monsieur _ _ 6 le _ _ 7 Président nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 nous _ _ 11 avoir _ _ 12 parlé _ _ 13 avec _ _ 14 force nsp _ 15 , _ _ 16 conviction _ _ 17 et _ _ 18 franchise nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00492 # sentence-text: Vous avez évoqué le cinquantième anniversaire de la déclaration de Robert Schuman, que le Parlement a en effet fêté de façon très solennelle. 1 Vous _ _ 2 avez _ _ 3 évoqué _ _ 4 le _ _ 5 cinquantième _ _ 6 anniversaire _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 déclaration _ _ 10 de _ _ 11 Robert _ _ 12 Schuman nsp _ 13 , _ _ 14 que _ _ 15 le _ _ 16 Parlement _ _ 17 a _ _ 18 en _ _ 19 effet _ _ 20 fêté _ _ 21 de _ _ 22 façon _ _ 23 très _ _ 24 solennelle nsp _ 25 . _ _ # sentid: Europar.550_00493 # sentence-text: J'ai noté, Monsieur le Président, que vous avez parlé de " notre anniversaire commun ", et permettez -moi de vous dire que nous avons été très sensibles à cette évocation. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 noté nsp _ 4 , _ _ 5 Monsieur _ _ 6 le _ _ 7 Président nsp _ 8 , _ _ 9 que _ _ 10 vous _ _ 11 avez _ _ 12 parlé _ _ 13 de _ _ 14 " _ _ 15 notre _ _ 16 anniversaire _ _ 17 commun _ _ 18 " nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 permettez _ _ 22 -moi _ _ 23 de _ _ 24 vous _ _ 25 dire _ _ 26 que _ _ 27 nous _ _ 28 avons _ _ 29 été _ _ 30 très _ _ 31 sensibles _ _ 32 à _ _ 33 cette _ _ 34 évocation nsp _ 35 . _ _ # sentid: Europar.550_00494 # sentence-text: Merci aussi d'avoir évoqué la visite que j'ai effectuée il y a quelques semaines à Lubljana. 1 Merci _ _ 2 aussi _ _ 3 d' nsp _ 4 avoir _ _ 5 évoqué _ _ 6 la _ _ 7 visite _ 1:LVC 8 que _ _ 9 j' nsp _ 10 ai _ _ 11 effectuée _ 1 12 il _ _ 13 y _ _ 14 a _ _ 15 quelques _ _ 16 semaines _ _ 17 à _ _ 18 Lubljana nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00495 # sentence-text: Cette visite s'inscrivait dans le cadre de la neuvième rencontre entre les présidents du Parlement européen et les présidents des pays candidats, une rencontre qui a été initiée il y a plusieurs années par mes prédécesseurs Enrique Barón Crespo, Klaus Hänsch et José Maria Gil Robles. 1 Cette _ _ 2 visite _ _ 3 s' nsp _ 4 inscrivait _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 cadre _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 neuvième _ _ 11 rencontre _ _ 12 entre _ _ 13 les _ _ 14 présidents _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Parlement _ _ 18 européen _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 présidents _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 pays _ _ 25 candidats nsp _ 26 , _ _ 27 une _ _ 28 rencontre _ _ 29 qui _ _ 30 a _ _ 31 été _ _ 32 initiée _ _ 33 il _ _ 34 y _ _ 35 a _ _ 36 plusieurs _ _ 37 années _ _ 38 par _ _ 39 mes _ _ 40 prédécesseurs _ _ 41 Enrique _ _ 42 Barón _ _ 43 Crespo nsp _ 44 , _ _ 45 Klaus _ _ 46 Hänsch _ _ 47 et _ _ 48 José _ _ 49 Maria _ _ 50 Gil _ _ 51 Robles nsp _ 52 . _ _ # sentid: Europar.550_00496 # sentence-text: Au cours de cette visite, j'ai été très honorée que vous m'ayez donné l'occasion de m'exprimer dans l'hémicycle du Parlement slovène et je dois dire que, avec M. Podestá, vice-président chargé de l'élargissement, avec M. Brok, président de la commission des affaires étrangères et M. Ebner, président de la délégation, nous avons été très impressionnés par les progrès considérables que votre pays avait accomplis dans la voie de l'appartenance à l'Europe. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 visite nsp _ 7 , _ _ 8 j' nsp _ 9 ai _ _ 10 été _ _ 11 très _ _ 12 honorée _ _ 13 que _ _ 14 vous _ _ 15 m' nsp _ 16 ayez _ _ 17 donné _ 1:ID 18 l' nsp _ 19 occasion _ 1 20 de _ _ 21 m' nsp 2:IReflV 22 exprimer _ 2 23 dans _ _ 24 l' nsp _ 25 hémicycle _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Parlement _ _ 29 slovène _ _ 30 et _ _ 31 je _ _ 32 dois _ _ 33 dire _ _ 34 que nsp _ 35 , _ _ 36 avec _ _ 37 M. _ _ 38 Podestá nsp _ 39 , _ _ 40 vice-président _ _ 41 chargé _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 élargissement nsp _ 45 , _ _ 46 avec _ _ 47 M. _ _ 48 Brok nsp _ 49 , _ _ 50 président _ _ 51 de _ _ 52 la _ _ 53 commission _ _ 54-55 des _ _ 54 de _ _ 55 les _ _ 56 affaires _ _ 57 étrangères _ _ 58 et _ _ 59 M. _ _ 60 Ebner nsp _ 61 , _ _ 62 président _ _ 63 de _ _ 64 la _ _ 65 délégation nsp _ 66 , _ _ 67 nous _ _ 68 avons _ _ 69 été _ _ 70 très _ _ 71 impressionnés _ _ 72 par _ _ 73 les _ _ 74 progrès _ 3:LVC 75 considérables _ _ 76 que _ _ 77 votre _ _ 78 pays _ _ 79 avait _ _ 80 accomplis _ 3 81 dans _ _ 82 la _ _ 83 voie _ _ 84 de _ _ 85 l' nsp _ 86 appartenance _ _ 87 à _ _ 88 l' nsp _ 89 Europe nsp _ 90 . _ _ # sentid: Europar.550_00497 # sentence-text: Permettez -moi enfin de vous dire que notre Parlement s'est, je crois, très largement retrouvé dans les propos que vous avez tenus. 1 Permettez _ _ 2 -moi _ _ 3 enfin _ _ 4 de _ _ 5 vous _ _ 6 dire _ _ 7 que _ _ 8 notre _ _ 9 Parlement _ _ 10 s' nsp _ 11 est nsp _ 12 , _ _ 13 je _ _ 14 crois nsp _ 15 , _ _ 16 très _ _ 17 largement _ _ 18 retrouvé _ _ 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 propos _ 1:LVC 22 que _ _ 23 vous _ _ 24 avez _ _ 25 tenus nsp 1 26 . _ _ # sentid: Europar.550_00498 # sentence-text: Dans les objectifs que vous avez évoqués, vous avez parlé de votre souhait d'entrer dans une maison commune solide, forte, unie, et je crois pouvoir dire que tel est le souhait de la majorité de notre Assemblée. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 objectifs _ _ 4 que _ _ 5 vous _ _ 6 avez _ _ 7 évoqués nsp _ 8 , _ _ 9 vous _ _ 10 avez _ _ 11 parlé _ _ 12 de _ _ 13 votre _ _ 14 souhait _ _ 15 d' nsp _ 16 entrer _ _ 17 dans _ _ 18 une _ _ 19 maison _ _ 20 commune _ _ 21 solide nsp _ 22 , _ _ 23 forte nsp _ 24 , _ _ 25 unie nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 je _ _ 29 crois _ _ 30 pouvoir _ _ 31 dire _ _ 32 que _ _ 33 tel _ _ 34 est _ _ 35 le _ _ 36 souhait _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 majorité _ _ 40 de _ _ 41 notre _ _ 42 Assemblée nsp _ 43 . _ _ # sentid: Europar.550_00499 # sentence-text: Vous avez aussi évoqué l'unité dans la différence. 1 Vous _ _ 2 avez _ _ 3 aussi _ _ 4 évoqué _ _ 5 l' nsp _ 6 unité _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 différence nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00500 # sentence-text: Je voudrais rappeler à cet égard, qu'il y a quelques semaines, 80 000 jeunes des pays de l'Union européenne ont participé à un concours pour la recherche d'une devise pour l'Europe et que la devise qui a été finalement retenue par un grand jury a été " L'unité dans la diversité ". 1 Je _ _ 2 voudrais _ _ 3 rappeler _ _ 4 à _ _ 5 cet _ _ 6 égard nsp _ 7 , _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 y _ _ 11 a _ _ 12 quelques _ _ 13 semaines nsp _ 14 , _ _ 15 80 _ _ 16 000 _ _ 17 jeunes _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 pays _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Union _ _ 24 européenne _ _ 25 ont _ _ 26 participé _ _ 27 à _ _ 28 un _ _ 29 concours _ _ 30 pour _ _ 31 la _ _ 32 recherche _ _ 33 d' nsp _ 34 une _ _ 35 devise _ _ 36 pour _ _ 37 l' nsp _ 38 Europe _ _ 39 et _ _ 40 que _ _ 41 la _ _ 42 devise _ _ 43 qui _ _ 44 a _ _ 45 été _ _ 46 finalement _ _ 47 retenue _ _ 48 par _ _ 49 un _ _ 50 grand _ _ 51 jury _ _ 52 a _ _ 53 été _ _ 54 " _ _ 55 L' nsp _ 56 unité _ _ 57 dans _ _ 58 la _ _ 59 diversité _ _ 60 " nsp _ 61 . _ _ # sentid: Europar.550_00501 # sentence-text: Je dois avouer que cela n'est peut-être pas génial, mais c'est plus intéressant qu'il n'y paraît parce que cela me semble répondre au sentiment très profond de beaucoup de citoyens de nos pays. 1 Je _ _ 2 dois _ _ 3 avouer _ _ 4 que _ _ 5 cela _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 peut-être _ _ 9 pas _ _ 10 génial nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 c' nsp _ 14 est _ _ 15 plus _ _ 16 intéressant _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 n' nsp _ 20 y _ _ 21 paraît _ _ 22 parce _ _ 23 que _ _ 24 cela _ _ 25 me _ _ 26 semble _ _ 27 répondre _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 sentiment _ _ 31 très _ _ 32 profond _ _ 33 de _ _ 34 beaucoup _ _ 35 de _ _ 36 citoyens _ _ 37 de _ _ 38 nos _ _ 39 pays nsp _ 40 . _ _ # sentid: Europar.550_00502 # sentence-text: Enfin, vous avez rappelé, Monsieur le Président, les valeurs auxquelles vous teniez, et qui sont à la base de l'intégration européenne. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 vous _ _ 4 avez _ _ 5 rappelé nsp _ 6 , _ _ 7 Monsieur _ _ 8 le _ _ 9 Président nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 valeurs _ _ 13-14 auxquelles _ _ 13 à _ _ 14 lesquelles _ _ 15 vous _ _ 16 teniez nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 qui _ _ 20 sont _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 base _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 intégration _ _ 27 européenne nsp _ 28 . _ _ # sentid: Europar.550_00503 # sentence-text: Vous avez aussi évoqué le souhait de ne pas perdre de vue la solidarité sociale, dans le contexte de la globalisation. 1 Vous _ _ 2 avez _ _ 3 aussi _ _ 4 évoqué _ _ 5 le _ _ 6 souhait _ _ 7 de _ _ 8 ne _ _ 9 pas _ _ 10 perdre _ 1:ID 11 de _ 1 12 vue _ 1 13 la _ _ 14 solidarité _ _ 15 sociale nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 contexte _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 globalisation nsp _ 23 . _ _ # sentid: Europar.550_00504 # sentence-text: Là encore, il me semble que vous rejoignez parfaitement les objectifs de notre Parlement européen. 1 Là _ _ 2 encore nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 me _ _ 6 semble _ 1 7 que _ _ 8 vous _ _ 9 rejoignez _ _ 10 parfaitement _ _ 11 les _ _ 12 objectifs _ _ 13 de _ _ 14 notre _ _ 15 Parlement _ _ 16 européen nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00505 # sentence-text: Je vous souhaite bonne chance ainsi qu'à toutes les autorités slovènes qui participent aux négociations. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 souhaite _ _ 4 bonne _ _ 5 chance _ _ 6 ainsi _ _ 7 qu' nsp _ 8 à _ _ 9 toutes _ _ 10 les _ _ 11 autorités _ _ 12 slovènes _ _ 13 qui _ _ 14 participent _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 négociations nsp _ 18 . _ _ # sentid: Europar.550_00506 # sentence-text: Nous espérons vivement que ces négociations aboutiront dans les délais prévus. 1 Nous _ _ 2 espérons _ _ 3 vivement _ _ 4 que _ _ 5 ces _ _ 6 négociations _ _ 7 aboutiront _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 délais _ _ 11 prévus nsp _ 12 . _ _ # sentid: Europar.550_00507 # sentence-text: Bonne chance, Monsieur le Président, et nous vous remercions encore de votre présence et de votre intervention. 1 Bonne _ _ 2 chance nsp _ 3 , _ _ 4 Monsieur _ _ 5 le _ _ 6 Président nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 nous _ _ 10 vous _ _ 11 remercions _ _ 12 encore _ _ 13 de _ _ 14 votre _ _ 15 présence _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 votre _ _ 19 intervention nsp _ 20 . _ _ # sentid: Europar.550_00508 # sentence-text: (La séance solennelle est close à 12h30) 1 ( _ _ 2 La _ _ 3 séance _ _ 4 solennelle _ _ 5 est _ _ 6 close _ _ 7 à _ _ 8 12h30 _ _ 9 ) _ _ # sentid: Europar.550_00509 # sentence-text: Monsieur le Président, il devait y avoir un débat sur la violence dans le football. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 il _ 1:ID 6 devait _ _ 7 y _ 1 8 avoir _ 1 9 un _ _ 10 débat _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 violence _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 football nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00510 # sentence-text: Les événements de la nuit dernière à Copenhague soulignent à quel point il est important que le Parlement européen tienne ce débat, comme il a décidé de le faire plus tôt dans la semaine. 1 Les _ _ 2 événements _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 nuit _ _ 6 dernière _ _ 7 à _ _ 8 Copenhague _ _ 9 soulignent _ _ 10 à _ _ 11 quel _ _ 12 point _ _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 important _ _ 16 que _ _ 17 le _ _ 18 Parlement _ _ 19 européen _ _ 20 tienne _ 1:LVC 21 ce _ _ 22 débat nsp 1 23 , _ _ 24 comme _ _ 25 il _ _ 26 a _ _ 27 décidé _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 faire _ _ 31 plus _ _ 32 tôt _ _ 33 dans _ _ 34 la _ _ 35 semaine nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00511 # sentence-text: À cause des difficultés naturelles concernant l'endroit où se déroulent les rencontres de l'Euro 2000, le groupe PPE-DE a décidé en bloc de ne pas soutenir cette résolution et de la retirer. 1 À _ _ 2 cause _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 difficultés _ _ 6 naturelles _ _ 7 concernant _ _ 8 l' nsp _ 9 endroit _ _ 10 où _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 déroulent _ 1 13 les _ _ 14 rencontres _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Euro _ _ 18 2000 nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 groupe _ _ 22 PPE-DE _ _ 23 a _ _ 24 décidé _ _ 25 en _ _ 26 bloc _ _ 27 de _ _ 28 ne _ _ 29 pas _ _ 30 soutenir _ _ 31 cette _ _ 32 résolution _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 retirer nsp _ 37 . _ _ # sentid: Europar.550_00512 # sentence-text: Par ailleurs, la délégation britannique, composée actuellement de 36 députés, a présenté à nouveau la résolution dans sa forme originale. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 délégation _ _ 6 britannique nsp _ 7 , _ _ 8 composée _ _ 9 actuellement _ _ 10 de _ _ 11 36 _ _ 12 députés nsp _ 13 , _ _ 14 a _ _ 15 présenté _ _ 16 à _ _ 17 nouveau _ _ 18 la _ _ 19 résolution _ _ 20 dans _ _ 21 sa _ _ 22 forme _ _ 23 originale nsp _ 24 . _ _ # sentid: Europar.550_00513 # sentence-text: Monsieur le Président, je vous demande de déclarer que ce débat peut à présent avoir lieu, comme le souhaitait le Parlement plus tôt dans la semaine. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 vous _ _ 7 demande _ _ 8 de _ _ 9 déclarer _ _ 10 que _ _ 11 ce _ _ 12 débat _ _ 13 peut _ _ 14 à _ _ 15 présent _ _ 16 avoir _ 1:ID 17 lieu nsp 1 18 , _ _ 19 comme _ _ 20 le _ _ 21 souhaitait _ _ 22 le _ _ 23 Parlement _ _ 24 plus _ _ 25 tôt _ _ 26 dans _ _ 27 la _ _ 28 semaine nsp _ 29 . _ _ # sentid: Europar.550_00514 # sentence-text: J'ai voté en faveur du rapport Katiforis sur les grandes orientations des politiques économiques des États membres pour le contenu du texte, mais je l'ai fait à contrecoeur. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 voté _ _ 4 en _ _ 5 faveur _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 rapport _ _ 9 Katiforis _ _ 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 grandes _ _ 13 orientations _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 politiques _ _ 17 économiques _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 États _ _ 21 membres _ _ 22 pour _ _ 23 le _ _ 24 contenu _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 texte nsp _ 28 , _ _ 29 mais _ _ 30 je _ _ 31 l' nsp _ 32 ai _ _ 33 fait _ _ 34 à _ _ 35 contrecoeur nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00515 # sentence-text: Pourquoi ai -je voté à contrecoeur ? 1 Pourquoi _ _ 2 ai _ _ 3 -je _ _ 4 voté _ _ 5 à _ _ 6 contrecoeur nsp _ 7 ? _ _ # sentid: Europar.550_00516 # sentence-text: Parce que ce rapport indique à plusieurs reprises qu'il faut contrôler, qu'il faut réagir au vieillissement de la population - le nombre de personnes âgées ne cesse d'augmenter et cette situation rend difficile le soutien des systèmes de pension -, qu'il faut se montrer vigilants et inviter les États membres à dépenser toujours moins d'argent pour le paiement des pensions des personnes âgées. 1 Parce _ _ 2 que _ _ 3 ce _ _ 4 rapport _ _ 5 indique _ _ 6 à _ _ 7 plusieurs _ _ 8 reprises _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ 1:ID 11 faut _ 1 12 contrôler nsp _ 13 , _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ 2:ID 16 faut _ 2 17 réagir _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 vieillissement _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 population _ _ 24 - _ _ 25 le _ _ 26 nombre _ _ 27 de _ _ 28 personnes _ _ 29 âgées _ _ 30 ne _ _ 31 cesse _ _ 32 d' nsp _ 33 augmenter _ _ 34 et _ _ 35 cette _ _ 36 situation _ _ 37 rend _ _ 38 difficile _ _ 39 le _ _ 40 soutien _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 systèmes _ _ 44 de _ _ 45 pension _ _ 46 - nsp _ 47 , _ _ 48 qu' nsp _ 49 il _ 3:ID 50 faut _ 3 51 se _ 4:IReflV 52 montrer _ 4 53 vigilants _ _ 54 et _ _ 55 inviter _ _ 56 les _ _ 57 États _ _ 58 membres _ _ 59 à _ _ 60 dépenser _ _ 61 toujours _ _ 62 moins _ _ 63 d' nsp _ 64 argent _ _ 65 pour _ _ 66 le _ _ 67 paiement _ _ 68-69 des _ _ 68 de _ _ 69 les _ _ 70 pensions _ _ 71-72 des _ _ 71 de _ _ 72 les _ _ 73 personnes _ _ 74 âgées nsp _ 75 . _ _ # sentid: Europar.550_00517 # sentence-text: J'estime qu'il est absolument inadmissible de continuer à imputer la débâcle des budgets nationaux aux personnes âgées. 1 J' nsp _ 2 estime _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 absolument _ _ 7 inadmissible _ _ 8 de _ _ 9 continuer _ _ 10 à _ _ 11 imputer _ _ 12 la _ _ 13 débâcle _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 budgets _ _ 17 nationaux _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 personnes _ _ 21 âgées nsp _ 22 . _ _ # sentid: Europar.550_00518 # sentence-text: Monsieur le Président, il est assez incroyable de se trouver dans cette salle - je ne puis guère parler d'assemblée à ce moment précis - et de devoir constater que la traite des esclaves est une réalité qui se poursuit, même dans l'Union européenne - ici, où nous nous flattons d'oeuvrer pour la paix, la liberté, la démocratie et les droits de l'homme. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 assez _ _ 8 incroyable _ _ 9 de _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 trouver _ 1 12 dans _ _ 13 cette _ _ 14 salle _ _ 15 - _ _ 16 je _ _ 17 ne _ _ 18 puis _ _ 19 guère _ _ 20 parler _ _ 21 d' nsp _ 22 assemblée _ _ 23 à _ _ 24 ce _ _ 25 moment _ _ 26 précis _ _ 27 - _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 devoir _ _ 31 constater _ _ 32 que _ _ 33 la _ _ 34 traite _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 esclaves _ _ 38 est _ _ 39 une _ _ 40 réalité _ _ 41 qui _ _ 42 se _ _ 43 poursuit nsp _ 44 , _ _ 45 même _ _ 46 dans _ _ 47 l' nsp _ 48 Union _ _ 49 européenne _ _ 50 - _ _ 51 ici nsp _ 52 , _ _ 53 où _ _ 54 nous _ _ 55 nous _ 2:IReflV 56 flattons _ 2 57 d' nsp _ 58 oeuvrer _ _ 59 pour _ _ 60 la _ _ 61 paix nsp _ 62 , _ _ 63 la _ _ 64 liberté nsp _ 65 , _ _ 66 la _ _ 67 démocratie _ _ 68 et _ _ 69 les _ _ 70 droits _ _ 71 de _ _ 72 l' nsp _ 73 homme nsp _ 74 . _ _ # sentid: Europar.550_00519 # sentence-text: Il est très grave que ce type de commerce existe, d'autant que bien souvent il ne s'agit pas de femmes adultes, mais quasiment d'enfants, d'individus très, très jeunes. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 très _ _ 4 grave _ _ 5 que _ _ 6 ce _ _ 7 type _ _ 8 de _ _ 9 commerce _ _ 10 existe nsp _ 11 , _ _ 12 d' nsp _ 13 autant _ _ 14 que _ _ 15 bien _ _ 16 souvent _ _ 17 il _ 1:ID 18 ne _ _ 19 s' nsp 1 20 agit _ 1 21 pas _ _ 22 de _ _ 23 femmes _ _ 24 adultes nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 quasiment _ _ 28 d' nsp _ 29 enfants nsp _ 30 , _ _ 31 d' nsp _ 32 individus _ _ 33 très nsp _ 34 , _ _ 35 très _ _ 36 jeunes nsp _ 37 . _ _ # sentid: Europar.550_00520 # sentence-text: Ce trafic est très étroitement lié à la drogue et au blanchiment d'argent, et il est vraisemblable que ce sont différents types de mafias qui l'organisent. 1 Ce _ _ 2 trafic _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 étroitement _ _ 6 lié _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 drogue _ _ 10 et _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 blanchiment _ _ 14 d' nsp _ 15 argent nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 il _ _ 19 est _ _ 20 vraisemblable _ _ 21 que _ _ 22 ce _ _ 23 sont _ _ 24 différents _ _ 25 types _ _ 26 de _ _ 27 mafias _ _ 28 qui _ _ 29 l' nsp _ 30 organisent nsp _ 31 . _ _ # sentid: Europar.550_00521 # sentence-text: Le rapport qui nous a été présenté est très valable. 1 Le _ _ 2 rapport _ _ 3 qui _ _ 4 nous _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 présenté _ _ 8 est _ _ 9 très _ _ 10 valable nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00522 # sentence-text: Je voudrais souligner, comme l'a fait le précédent orateur, la nécessité de passer à l'action, de développer la coopération entre les polices et d'augmenter l'information dans ce domaine. 1 Je _ _ 2 voudrais _ _ 3 souligner nsp _ 4 , _ _ 5 comme _ _ 6 l' nsp _ 7 a _ _ 8 fait _ _ 9 le _ _ 10 précédent _ _ 11 orateur nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 nécessité _ _ 15 de _ _ 16 passer _ 1:ID 17 à _ 1 18 l' nsp 1 19 action nsp 1 20 , _ _ 21 de _ _ 22 développer _ _ 23 la _ _ 24 coopération _ _ 25 entre _ _ 26 les _ _ 27 polices _ _ 28 et _ _ 29 d' nsp _ 30 augmenter _ _ 31 l' nsp _ 32 information _ _ 33 dans _ _ 34 ce _ _ 35 domaine nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00523 # sentence-text: Je suis souvent sceptique vis - à - vis des exigences très sévères, par exemple en matière d'environnement, qui sont imposées aux pays candidats. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 souvent _ _ 4 sceptique _ _ 5 vis _ _ 6 - _ _ 7 à _ _ 8 - _ _ 9 vis _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 exigences _ _ 13 très _ _ 14 sévères nsp _ 15 , _ _ 16 par _ _ 17 exemple _ _ 18 en _ _ 19 matière _ _ 20 d' nsp _ 21 environnement nsp _ 22 , _ _ 23 qui _ _ 24 sont _ _ 25 imposées _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 pays _ _ 29 candidats nsp _ 30 . _ _ # sentid: Europar.550_00524 # sentence-text: Mais j'estime que serait justifiée une exigence d'information à l'attention des citoyens de ces mêmes pays, et en particulier d'une information destinée aux jeunes femmes. 1 Mais _ _ 2 j' nsp _ 3 estime _ _ 4 que _ _ 5 serait _ _ 6 justifiée _ _ 7 une _ _ 8 exigence _ _ 9 d' nsp _ 10 information _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 attention _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 citoyens _ _ 17 de _ _ 18 ces _ _ 19 mêmes _ _ 20 pays nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 en _ _ 24 particulier _ _ 25 d' nsp _ 26 une _ _ 27 information _ _ 28 destinée _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 jeunes _ _ 32 femmes nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00525 # sentence-text: En effet, une telle mesure ne nécessiterait pas de ressources financières importantes, et il serait tout à fait possible de la mettre en application. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 telle _ _ 6 mesure _ _ 7 ne _ _ 8 nécessiterait _ _ 9 pas _ _ 10 de _ _ 11 ressources _ _ 12 financières _ _ 13 importantes nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 il _ _ 17 serait _ _ 18 tout _ _ 19 à _ _ 20 fait _ _ 21 possible _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 mettre _ 1:ID 25 en _ 1 26 application nsp 1 27 . _ _ # sentid: Europar.550_00526 # sentence-text: Je puis donc m'adresser à tous mes collègues pour les encourager à voter pour ce rapport, et à travailler dans ce sens dans leurs pays respectifs, auprès des gouvernements, des organisations et des médias. 1 Je _ _ 2 puis _ _ 3 donc _ _ 4 m' nsp 1:IReflV 5 adresser _ 1 6 à _ _ 7 tous _ _ 8 mes _ _ 9 collègues _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 encourager _ _ 13 à _ _ 14 voter _ _ 15 pour _ _ 16 ce _ _ 17 rapport nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 travailler _ _ 22 dans _ _ 23 ce _ _ 24 sens _ _ 25 dans _ _ 26 leurs _ _ 27 pays _ _ 28 respectifs nsp _ 29 , _ _ 30 auprès _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 gouvernements nsp _ 34 , _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 organisations _ _ 38 et _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 médias nsp _ 42 . _ _ # sentid: Europar.550_00527 # sentence-text: Madame la Présidente, je voudrais saluer votre volonté politique et votre disposition à vous rendre au Pays basque afin de signifier à l'opinion publique espagnole et, en particulier, basque, l'engagement antiterroriste du Parlement européen. 1 Madame _ _ 2 la _ _ 3 Présidente nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 voudrais _ _ 7 saluer _ _ 8 votre _ _ 9 volonté _ _ 10 politique _ _ 11 et _ _ 12 votre _ _ 13 disposition _ _ 14 à _ _ 15 vous _ 1:IReflV 16 rendre _ 1 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Pays _ _ 20 basque _ _ 21 afin _ _ 22 de _ _ 23 signifier _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 opinion _ _ 27 publique _ _ 28 espagnole _ _ 29 et nsp _ 30 , _ _ 31 en _ _ 32 particulier nsp _ 33 , _ _ 34 basque nsp _ 35 , _ _ 36 l' nsp _ 37 engagement _ _ 38 antiterroriste _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Parlement _ _ 42 européen nsp _ 43 . _ _ # sentid: Europar.550_00528 # sentence-text: En revanche, les propos du député d'Euskal Herritarrok me semblent indécents. 1 En _ _ 2 revanche nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 propos _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 député _ _ 9 d' nsp _ 10 Euskal _ _ 11 Herritarrok _ _ 12 me _ _ 13 semblent _ _ 14 indécents nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00529 # sentence-text: Le député en question n'a pas le droit de se ranger du côté de Mandela. 1 Le _ _ 2 député _ _ 3 en _ _ 4 question _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ 1:LVC 7 pas _ _ 8 le _ _ 9 droit _ 1 10 de _ _ 11 se _ 2:IReflV 12 ranger _ 2 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 côté _ _ 16 de _ _ 17 Mandela nsp _ 18 . _ _ # sentid: Europar.550_00530 # sentence-text: Nous devons à Nelson Mandela un respect tout autre. 1 Nous _ _ 2 devons _ _ 3 à _ _ 4 Nelson _ _ 5 Mandela _ _ 6 un _ _ 7 respect _ _ 8 tout _ _ 9 autre nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00531 # sentence-text: Nous avons pu écouter Nelson Mandela au Parlement européen ; 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 pu _ _ 4 écouter _ _ 5 Nelson _ _ 6 Mandela _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Parlement _ _ 10 européen nsp _ 11 ; _ _ # sentid: Europar.550_00532 # sentence-text: il a lutté contre la violence et a représenté les intérêts légitimes de son peuple. 1 il _ _ 2 a _ _ 3 lutté _ _ 4 contre _ _ 5 la _ _ 6 violence _ _ 7 et _ _ 8 a _ _ 9 représenté _ _ 10 les _ _ 11 intérêts _ _ 12 légitimes _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 peuple nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00533 # sentence-text: Les intérêts légitimes du peuple basque sont représentés par des personnes élues démocratiquement. 1 Les _ _ 2 intérêts _ _ 3 légitimes _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 peuple _ _ 7 basque _ _ 8 sont _ _ 9 représentés _ _ 10 par _ _ 11 des _ _ 12 personnes _ _ 13 élues _ _ 14 démocratiquement nsp _ 15 . _ _ # sentid: Europar.550_00534 # sentence-text: Je tiens à signaler au Parlement, à l'instar de M. Barón Crespo, que s'il arrive au parti de M. Gorostiaga de regretter les assassinats terroristes, parce qu'il n'a pas d'autre choix, il ne les condamne pas. 1 Je _ _ 2 tiens _ _ 3 à _ _ 4 signaler _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Parlement nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 instar _ _ 12 de _ _ 13 M. _ _ 14 Barón _ _ 15 Crespo nsp _ 16 , _ _ 17 que _ _ 18 s' nsp _ 19 il _ _ 20 arrive _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 parti _ _ 24 de _ _ 25 M. _ _ 26 Gorostiaga _ _ 27 de _ _ 28 regretter _ _ 29 les _ _ 30 assassinats _ _ 31 terroristes nsp _ 32 , _ _ 33 parce _ _ 34 qu' nsp _ 35 il _ _ 36 n' nsp _ 37 a _ _ 38 pas _ _ 39 d' nsp _ 40 autre _ _ 41 choix nsp _ 42 , _ _ 43 il _ _ 44 ne _ _ 45 les _ _ 46 condamne _ _ 47 pas nsp _ 48 . _ _ # sentid: Europar.550_00535 # sentence-text: En conséquence, les partis nationalistes démocratiques ont dû rompre les coalitions conclues avec Euskal Herritarrok dans certaines municipalités parce qu'il est inconcevable d'accepter et de comprendre ce tir dans la nuque et la violence permanente en tant que stratégie politique. 1 En _ _ 2 conséquence nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 partis _ _ 6 nationalistes _ _ 7 démocratiques _ _ 8 ont _ _ 9 dû _ _ 10 rompre _ _ 11 les _ _ 12 coalitions _ _ 13 conclues _ _ 14 avec _ _ 15 Euskal _ _ 16 Herritarrok _ _ 17 dans _ _ 18 certaines _ _ 19 municipalités _ _ 20 parce _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ _ 23 est _ _ 24 inconcevable _ _ 25 d' nsp _ 26 accepter _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 comprendre _ _ 30 ce _ _ 31 tir _ _ 32 dans _ _ 33 la _ _ 34 nuque _ _ 35 et _ _ 36 la _ _ 37 violence _ _ 38 permanente _ _ 39 en _ _ 40 tant _ _ 41 que _ _ 42 stratégie _ _ 43 politique nsp _ 44 . _ _ # sentid: Europar.550_00536 # sentence-text: Il n'y a plus de mots pour condamner non seulement les assassins mais également ceux qui les soutiennent politiquement. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 plus _ _ 6 de _ _ 7 mots _ _ 8 pour _ _ 9 condamner _ _ 10 non _ _ 11 seulement _ _ 12 les _ _ 13 assassins _ _ 14 mais _ _ 15 également _ _ 16 ceux _ _ 17 qui _ _ 18 les _ _ 19 soutiennent _ _ 20 politiquement nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00537 # sentence-text: Madame la Présidente, ceci est une requête émanant du procureur général du tribunal de grande instance de Berlin de lever l'immunité de M. André Brie, un membre de cette Assemblée. 1 Madame _ _ 2 la _ _ 3 Présidente nsp _ 4 , _ _ 5 ceci _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 requête _ _ 9 émanant _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 procureur _ _ 13 général _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 tribunal _ _ 17 de _ _ 18 grande _ _ 19 instance _ _ 20 de _ _ 21 Berlin _ _ 22 de _ _ 23 lever _ _ 24 l' nsp _ 25 immunité _ _ 26 de _ _ 27 M. _ _ 28 André _ _ 29 Brie nsp _ 30 , _ _ 31 un _ _ 32 membre _ _ 33 de _ _ 34 cette _ _ 35 Assemblée nsp _ 36 . _ _ # sentid: Europar.550_00538 # sentence-text: La commission juridique recommande à cette Assemblée de ne pas lever l'immunité dans cette affaire. 1 La _ _ 2 commission _ _ 3 juridique _ _ 4 recommande _ _ 5 à _ _ 6 cette _ _ 7 Assemblée _ _ 8 de _ _ 9 ne _ _ 10 pas _ _ 11 lever _ _ 12 l' nsp _ 13 immunité _ _ 14 dans _ _ 15 cette _ _ 16 affaire nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00539 # sentence-text: Il serait utile que je fasse quelques brefs commentaires sur les raisons de nos recommandations. 1 Il _ _ 2 serait _ _ 3 utile _ _ 4 que _ _ 5 je _ _ 6 fasse _ 1:LVC 7 quelques _ _ 8 brefs _ _ 9 commentaires _ 1 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 raisons _ _ 13 de _ _ 14 nos _ _ 15 recommandations nsp _ 16 . _ _ # sentid: Europar.550_00540 # sentence-text: L'affaire concerne une manifestation organisée par M. Brie et des partisans en Septembre 1998, quand lui et huit autres personnes ont déroulé et exhibé une affiche de la Porte de Brandebourg à Berlin pour protester contre le fossé qui existe dans la société entre les riches et les pauvres. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3 concerne _ _ 4 une _ _ 5 manifestation _ _ 6 organisée _ _ 7 par _ _ 8 M. _ _ 9 Brie _ _ 10 et _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 partisans _ _ 14 en _ _ 15 Septembre _ _ 16 1998 nsp _ 17 , _ _ 18 quand _ _ 19 lui _ _ 20 et _ _ 21 huit _ _ 22 autres _ _ 23 personnes _ _ 24 ont _ _ 25 déroulé _ _ 26 et _ _ 27 exhibé _ _ 28 une _ _ 29 affiche _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 Porte _ _ 33 de _ _ 34 Brandebourg _ _ 35 à _ _ 36 Berlin _ _ 37 pour _ _ 38 protester _ _ 39 contre _ _ 40 le _ _ 41 fossé _ _ 42 qui _ _ 43 existe _ _ 44 dans _ _ 45 la _ _ 46 société _ _ 47 entre _ _ 48 les _ _ 49 riches _ _ 50 et _ _ 51 les _ _ 52 pauvres nsp _ 53 . _ _ # sentid: Europar.550_00541 # sentence-text: Ces faits se sont répétés en d'autres occasions. 1 Ces _ _ 2 faits _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 sont _ _ 5 répétés _ 1 6 en _ _ 7 d' nsp _ 8 autres _ _ 9 occasions nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00542 # sentence-text: Le procureur local a qualifié cela d'infraction à l'article 26 (2) de la loi allemande sur les rassemblements car cette manifestation a été considérée comme une réunion ayant eu lieu sans autorisation préalable des autorités compétentes, ou sans qu'elles aient été informées. 1 Le _ _ 2 procureur _ _ 3 local _ _ 4 a _ _ 5 qualifié _ _ 6 cela _ _ 7 d' nsp _ 8 infraction _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 article _ _ 12 26 _ _ 13 ( _ _ 14 2 _ _ 15 ) _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 loi _ _ 19 allemande _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 rassemblements _ _ 23 car _ _ 24 cette _ _ 25 manifestation _ _ 26 a _ _ 27 été _ _ 28 considérée _ _ 29 comme _ _ 30 une _ _ 31 réunion _ _ 32 ayant _ _ 33 eu _ 1:ID 34 lieu _ 1 35 sans _ _ 36 autorisation _ _ 37 préalable _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 autorités _ _ 41 compétentes nsp _ 42 , _ _ 43 ou _ _ 44 sans _ _ 45 qu' nsp _ 46 elles _ _ 47 aient _ _ 48 été _ _ 49 informées nsp _ 50 . _ _ # sentid: Europar.550_00543 # sentence-text: Cela crée un problème en ce qui concerne l'immunité car, comme le savent les membres de cette Assemblée, ils jouissent de l'immunité dans leur État membre au même titre que s'ils étaient députés de leur parlement national. 1 Cela _ _ 2 crée _ _ 3 un _ _ 4 problème _ _ 5 en _ _ 6 ce _ _ 7 qui _ _ 8 concerne _ _ 9 l' nsp _ 10 immunité _ _ 11 car nsp _ 12 , _ _ 13 comme _ _ 14 le _ _ 15 savent _ _ 16 les _ _ 17 membres _ _ 18 de _ _ 19 cette _ _ 20 Assemblée nsp _ 21 , _ _ 22 ils _ _ 23 jouissent _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 immunité _ _ 27 dans _ _ 28 leur _ _ 29 État _ _ 30 membre _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 même _ _ 34 titre _ _ 35 que _ _ 36 s' nsp _ 37 ils _ _ 38 étaient _ _ 39 députés _ _ 40 de _ _ 41 leur _ _ 42 parlement _ _ 43 national nsp _ 44 . _ _ # sentid: Europar.550_00544 # sentence-text: Selon l'article 46 (2) de la loi fondamentale de la république fédérale, les députés du Bundestag ne peuvent pas être appelés à témoigner ou être arrêtés pour une infraction, sauf si le Bundestag en donne la permission, à moins qu'ils ne soient arrêtés en flagrant délit ou le jour suivant le délit. 1 Selon _ _ 2 l' nsp _ 3 article _ _ 4 46 _ _ 5 ( _ _ 6 2 _ _ 7 ) _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 loi _ _ 11 fondamentale _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 république _ _ 15 fédérale nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 députés _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Bundestag _ _ 22 ne _ _ 23 peuvent _ _ 24 pas _ _ 25 être _ _ 26 appelés _ _ 27 à _ _ 28 témoigner _ _ 29 ou _ _ 30 être _ _ 31 arrêtés _ _ 32 pour _ _ 33 une _ _ 34 infraction nsp _ 35 , _ _ 36 sauf _ _ 37 si _ _ 38 le _ _ 39 Bundestag _ _ 40 en _ _ 41 donne _ _ 42 la _ _ 43 permission nsp _ 44 , _ _ 45 à _ _ 46 moins _ _ 47 qu' nsp _ 48 ils _ _ 49 ne _ _ 50 soient _ _ 51 arrêtés _ _ 52 en _ _ 53 flagrant _ _ 54 délit _ _ 55 ou _ _ 56 le _ _ 57 jour _ _ 58 suivant _ _ 59 le _ _ 60 délit nsp _ 61 . _ _ # sentid: Europar.550_00545 # sentence-text: Dans ces circonstances, il est clair que si M. Brie était député au Bundestag, il jouirait de l'immunité pour les poursuites judiciaires à son encontre. 1 Dans _ _ 2 ces _ _ 3 circonstances nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 clair _ _ 8 que _ _ 9 si _ _ 10 M. _ _ 11 Brie _ _ 12 était _ _ 13 député _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Bundestag nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 jouirait _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 immunité _ _ 23 pour _ _ 24 les _ _ 25 poursuites _ _ 26 judiciaires _ _ 27 à _ _ 28 son _ _ 29 encontre nsp _ 30 . _ _ # sentid: Europar.550_00546 # sentence-text: Par conséquent, conformément à la législation européenne, il jouit, en tant que membre de cette Assemblée, de l'immunité mais le Parlement peut décider de lever cette immunité. 1 Par _ _ 2 conséquent nsp _ 3 , _ _ 4 conformément _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 législation _ _ 8 européenne nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 jouit nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 tant _ _ 15 que _ _ 16 membre _ _ 17 de _ _ 18 cette _ _ 19 Assemblée nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 immunité _ _ 24 mais _ _ 25 le _ _ 26 Parlement _ _ 27 peut _ _ 28 décider _ _ 29 de _ _ 30 lever _ _ 31 cette _ _ 32 immunité nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00547 # sentence-text: Notre recommandation préconise de ne pas lever son immunité. 1 Notre _ _ 2 recommandation _ _ 3 préconise _ _ 4 de _ _ 5 ne _ _ 6 pas _ _ 7 lever _ _ 8 son _ _ 9 immunité nsp _ 10 . _ _ # sentid: Europar.550_00548 # sentence-text: C'est un cas d'exercice d'une activité politique et d'expression d'une opinion politique. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 cas _ _ 5 d' nsp _ 6 exercice _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 activité _ _ 10 politique _ _ 11 et _ _ 12 d' nsp _ 13 expression _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 opinion _ _ 17 politique nsp _ 18 . _ _ # sentid: Europar.550_00549 # sentence-text: Les décisions du Parlement dans ces circonstances ont toujours été de ne pas lever l'immunité. 1 Les _ _ 2 décisions _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Parlement _ _ 6 dans _ _ 7 ces _ _ 8 circonstances _ _ 9 ont _ _ 10 toujours _ _ 11 été _ _ 12 de _ _ 13 ne _ _ 14 pas _ _ 15 lever _ _ 16 l' nsp _ 17 immunité nsp _ 18 . _ _ # sentid: Europar.550_00550 # sentence-text: Il n'y a eu qu'une exception à cette ligne de conduite, dans le cas de discours niant directement et délibérément l'holocauste ou d'autres formes d'attaques xénophobes à l'encontre de personnes. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ _ 5 eu _ 1 6 qu' nsp _ 7 une _ _ 8 exception _ _ 9 à _ _ 10 cette _ _ 11 ligne _ _ 12 de _ _ 13 conduite nsp _ 14 , _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 cas _ _ 18 de _ _ 19 discours _ _ 20 niant _ _ 21 directement _ _ 22 et _ _ 23 délibérément _ _ 24 l' nsp _ 25 holocauste _ _ 26 ou _ _ 27 d' nsp _ 28 autres _ _ 29 formes _ _ 30 d' nsp _ 31 attaques _ _ 32 xénophobes _ _ 33 à _ _ 34 l' nsp _ 35 encontre _ _ 36 de _ _ 37 personnes nsp _ 38 . _ _ # sentid: Europar.550_00551 # sentence-text: Ce n'est pas le cas ici et cette affaire s'inscrit dans la ligne des affaires précédentes pour lesquelles le Parlement a estimé que l'activité politique devait être protégée. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 le _ _ 6 cas _ _ 7 ici _ _ 8 et _ _ 9 cette _ _ 10 affaire _ _ 11 s' nsp _ 12 inscrit _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 ligne _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 affaires _ _ 19 précédentes _ _ 20 pour _ _ 21 lesquelles _ _ 22 le _ _ 23 Parlement _ _ 24 a _ _ 25 estimé _ _ 26 que _ _ 27 l' nsp _ 28 activité _ _ 29 politique _ _ 30 devait _ _ 31 être _ _ 32 protégée nsp _ 33 . _ _ # sentid: Europar.550_00552 # sentence-text: Il n'est pas question d'avantages conférés à des députés individuels en tant que hommes politiques. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 est _ 1 4 pas _ _ 5 question _ 1 6 d' nsp _ 7 avantages _ _ 8 conférés _ _ 9 à _ _ 10 des _ _ 11 députés _ _ 12 individuels _ _ 13 en _ _ 14 tant _ _ 15 que _ _ 16 hommes _ _ 17 politiques nsp _ 18 . _ _ # sentid: Europar.550_00553 # sentence-text: Il est question de maintenir les conditions d'une réunion démocratique avec un débat public libre, ouvert et franc. 1 Il _ 1:ID 2 est _ 1 3 question _ 1 4 de _ _ 5 maintenir _ _ 6 les _ _ 7 conditions _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 réunion _ _ 11 démocratique _ _ 12 avec _ _ 13 un _ _ 14 débat _ _ 15 public _ _ 16 libre nsp _ 17 , _ _ 18 ouvert _ _ 19 et _ _ 20 franc nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00554 # sentence-text: J'ai beaucoup de plaisir à proposer à l'Assemblée le rapport de la commission juridique. 1 J' nsp _ 2 ai _ 1:LVC 3 beaucoup _ _ 4 de _ _ 5 plaisir _ 1 6 à _ _ 7 proposer _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 Assemblée _ _ 11 le _ _ 12 rapport _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 commission _ _ 16 juridique nsp _ 17 . _ _ # sentid: Europar.550_00555 # sentence-text: Monsieur le Président, deux minutes me suffiront pour exposer l'avis de la commission de l'industrie. 1 Monsieur _ _ 2 le _ _ 3 Président nsp _ 4 , _ _ 5 deux _ _ 6 minutes _ _ 7 me _ _ 8 suffiront _ _ 9 pour _ _ 10 exposer _ _ 11 l' nsp _ 12 avis _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 commission _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 industrie nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00556 # sentence-text: Premièrement : pour ce qui est de la base légale, notre collègue Lechner a déjà suffisamment argumenté. 1 Premièrement _ _ 2 : _ _ 3 pour _ _ 4 ce _ _ 5 qui _ _ 6 est _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 base _ _ 10 légale nsp _ 11 , _ _ 12 notre _ _ 13 collègue _ _ 14 Lechner _ _ 15 a _ _ 16 déjà _ _ 17 suffisamment _ _ 18 argumenté nsp _ 19 . _ _ # sentid: Europar.550_00557 # sentence-text: Si la base légale était correcte, cette directive aurait abouti en commission juridique, compétente pour le marché intérieur. 1 Si _ _ 2 la _ _ 3 base _ _ 4 légale _ _ 5 était _ _ 6 correcte nsp _ 7 , _ _ 8 cette _ _ 9 directive _ _ 10 aurait _ _ 11 abouti _ _ 12 en _ _ 13 commission _ _ 14 juridique nsp _ 15 , _ _ 16 compétente _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 marché _ _ 20 intérieur nsp _ 21 . _ _ # sentid: Europar.550_00558 # sentence-text: La Commission n'a donné aucune indication à ce sujet. 1 La _ _ 2 Commission _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 donné _ _ 6 aucune _ _ 7 indication _ _ 8 à _ _ 9 ce _ _ 10 sujet nsp _ 11 . _ _ # sentid: Europar.550_00559 # sentence-text: Les deux obstacles au marché intérieur que sont la taxation différente et le règlement d'exemption pour la Grèce, par exemple, sont demeurés inchangés. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 obstacles _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 marché _ _ 7 intérieur _ _ 8 que _ _ 9 sont _ _ 10 la _ _ 11 taxation _ _ 12 différente _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 règlement _ _ 16 d' nsp _ 17 exemption _ _ 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 Grèce nsp _ 21 , _ _ 22 par _ _ 23 exemple nsp _ 24 , _ _ 25 sont _ _ 26 demeurés _ _ 27 inchangés nsp _ 28 . _ _ # sentid: Europar.550_00560 # sentence-text: Deuxièmement, la proposition de directive propose une limitation des exportations. 1 Deuxièmement nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 proposition _ _ 5 de _ _ 6 directive _ _ 7 propose _ _ 8 une _ _ 9 limitation _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 exportations nsp _ 13 . _ _ # sentid: Europar.550_00561 # sentence-text: Pour ce qui est des ingrédients, les mêmes valeurs devraient avoir cours pour les exportations de l'Europe vers les pays tiers. 1 Pour _ _ 2 ce _ _ 3 qui _ _ 4 est _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 ingrédients nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 mêmes _ _ 11 valeurs _ _ 12 devraient _ _ 13 avoir _ 1:ID 14 cours _ 1 15 pour _ _ 16 les _ _ 17 exportations _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Europe _ _ 21 vers _ _ 22 les _ _ 23 pays _ _ 24 tiers nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00001 # sentence-text: Affaire des caporaux de Souain 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 caporaux _ _ 5 de _ _ 6 Souain _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00002 # sentence-text: L'affaire des caporaux de Souain, fusillés pour l'exemple, est un des cas parmi les plus flagrants et les plus médiatisés de l'injustice militaire durant la Première Guerre mondiale. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 caporaux _ _ 6 de _ _ 7 Souain nsp _ 8 , _ _ 9 fusillés _ _ 10 pour _ _ 11 l' nsp _ 12 exemple nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 cas _ _ 19 parmi _ _ 20 les _ _ 21 plus _ _ 22 flagrants _ _ 23 et _ _ 24 les _ _ 25 plus _ _ 26 médiatisés _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 injustice _ _ 30 militaire _ _ 31 durant _ _ 32 la _ _ 33 Première _ _ 34 Guerre _ _ 35 mondiale nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00003 # sentence-text: Les faits 1 Les _ _ 2 faits _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00004 # sentence-text: Le 10 mars 1915 à cinq heures du matin, après deux mois d'accrochages sans résultat tangible dans le secteur et deux récentes attaques infructueuses, les poilus de la 21e compagnie du 336e régiment d'infanterie, reçoivent l'ordre d'attaquer de nouveau à la baïonnette et de reprendre les positions ennemies établies au nord du village de Souain. 1 Le _ _ 2 10 _ _ 3 mars _ _ 4 1915 _ _ 5 à _ _ 6 cinq _ _ 7 heures _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 matin nsp _ 11 , _ _ 12 après _ _ 13 deux _ _ 14 mois _ _ 15 d' nsp _ 16 accrochages _ _ 17 sans _ _ 18 résultat _ _ 19 tangible _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 secteur _ _ 23 et _ _ 24 deux _ _ 25 récentes _ _ 26 attaques _ _ 27 infructueuses nsp _ 28 , _ _ 29 les _ _ 30 poilus _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 21e _ _ 34 compagnie _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 336e _ _ 38 régiment _ _ 39 d' nsp _ 40 infanterie nsp _ 41 , _ _ 42 reçoivent _ 1:LVC 43 l' nsp _ 44 ordre _ 1 45 d' nsp _ 46 attaquer _ _ 47 de _ _ 48 nouveau _ _ 49 à _ _ 50 la _ _ 51 baïonnette _ _ 52 et _ _ 53 de _ _ 54 reprendre _ _ 55 les _ _ 56 positions _ _ 57 ennemies _ _ 58 établies _ _ 59-60 au _ _ 59 à _ _ 60 le _ _ 61 nord _ _ 62-63 du _ _ 62 de _ _ 63 le _ _ 64 village _ _ 65 de _ _ 66 Souain nsp _ 67 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00005 # sentence-text: Devant eux, le terrain est déjà jonché de cadavres et se trouve directement pris sous le feu des mitrailleuses allemandes. 1 Devant _ _ 2 eux nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 terrain _ _ 6 est _ _ 7 déjà _ _ 8 jonché _ _ 9 de _ _ 10 cadavres _ _ 11 et _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 trouve _ 1 14 directement _ _ 15 pris _ _ 16 sous _ _ 17 le _ _ 18 feu _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 mitrailleuses _ _ 22 allemandes nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00006 # sentence-text: De plus, la préparation d'artillerie habituelle avant l'attaque, au lieu de secouer les positions allemandes, envoie ses obus sur la tranchée française et laboure le terrain d'assaut. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 préparation _ _ 6 d' nsp _ 7 artillerie _ _ 8 habituelle _ _ 9 avant _ _ 10 l' nsp _ 11 attaque nsp _ 12 , _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 lieu _ _ 16 de _ _ 17 secouer _ _ 18 les _ _ 19 positions _ _ 20 allemandes nsp _ 21 , _ _ 22 envoie _ _ 23 ses _ _ 24 obus _ _ 25 sur _ _ 26 la _ _ 27 tranchée _ _ 28 française _ _ 29 et _ _ 30 laboure _ _ 31 le _ _ 32 terrain _ _ 33 d' nsp _ 34 assaut nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00007 # sentence-text: Dans ces conditions, les hommes de la 21e Compagnie, épuisés après plusieurs jours de tranchée, démoralisés par les précédents insuccès, et ayant sous les yeux le spectacle des cadavres de leurs camarades tombés dans les fils de fer intacts, refusent, ce jour -là, de sortir des tranchées. 1 Dans _ _ 2 ces _ _ 3 conditions nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 hommes _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 21e _ _ 10 Compagnie nsp _ 11 , _ _ 12 épuisés _ _ 13 après _ _ 14 plusieurs _ _ 15 jours _ _ 16 de _ _ 17 tranchée nsp _ 18 , _ _ 19 démoralisés _ _ 20 par _ _ 21 les _ _ 22 précédents _ _ 23 insuccès nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 ayant _ _ 27 sous _ _ 28 les _ _ 29 yeux _ _ 30 le _ _ 31 spectacle _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 cadavres _ _ 35 de _ _ 36 leurs _ _ 37 camarades _ _ 38 tombés _ _ 39 dans _ _ 40 les _ _ 41 fils _ _ 42 de _ _ 43 fer _ _ 44 intacts nsp _ 45 , _ _ 46 refusent nsp _ 47 , _ _ 48 ce _ _ 49 jour _ _ 50 -là nsp _ 51 , _ _ 52 de _ _ 53 sortir _ _ 54-55 des _ _ 54 de _ _ 55 les _ _ 56 tranchées nsp _ 57 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00008 # sentence-text: À cet instant précis, il est clair qu'ils anticipent l'échec et l'inutilité d'une attaque qui les voue à une mort certaine. 1 À _ _ 2 cet _ _ 3 instant _ _ 4 précis nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 clair _ _ 9 qu' nsp _ 10 ils _ _ 11 anticipent _ _ 12 l' nsp _ 13 échec _ _ 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 inutilité _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 attaque _ _ 20 qui _ _ 21 les _ _ 22 voue _ _ 23 à _ _ 24 une _ _ 25 mort _ _ 26 certaine nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00009 # sentence-text: Tout soldat paraissant sur le parapet étant immédiatement atteint par les balles. 1 Tout _ _ 2 soldat _ _ 3 paraissant _ _ 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 parapet _ _ 7 étant _ _ 8 immédiatement _ _ 9 atteint _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 balles nsp _ 13 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00010 # sentence-text: Plus tard, le bombardement des tranchées françaises fera l'objet d'une polémique, à la suite d'un témoignage : Le général Réveilhac, ordonnateur de l'attaque, aurait demandé à l'artillerie de pilonner les positions française pour obliger les soldats à sortir de leurs tranchées. 1 Plus _ _ 2 tard nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 bombardement _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 tranchées _ _ 9 françaises _ _ 10 fera _ 1:ID 11 l' nsp 1 12 objet _ 1 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 polémique nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 suite _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 témoignage _ _ 23 : _ _ 24 Le _ _ 25 général _ _ 26 Réveilhac nsp _ 27 , _ _ 28 ordonnateur _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 attaque nsp _ 32 , _ _ 33 aurait _ _ 34 demandé _ _ 35 à _ _ 36 l' nsp _ 37 artillerie _ _ 38 de _ _ 39 pilonner _ _ 40 les _ _ 41 positions _ _ 42 française _ _ 43 pour _ _ 44 obliger _ _ 45 les _ _ 46 soldats _ _ 47 à _ _ 48 sortir _ _ 49 de _ _ 50 leurs _ _ 51 tranchées nsp _ 52 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00011 # sentence-text: Suite à la désobéissance des hommes de la 21e, le général Réveilhac exige des sanctions. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 désobéissance _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 hommes _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 21e nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 général _ _ 14 Réveilhac _ _ 15 exige _ _ 16 des _ _ 17 sanctions nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00012 # sentence-text: Le capitaine Equilbey, commandant de la compagnie, est alors tenu de transmettre à ses supérieurs une liste portant les noms de 6 caporaux et de 18 hommes de troupe, choisis parmi les plus jeunes, à raison de deux par escouade. 1 Le _ _ 2 capitaine _ _ 3 Equilbey nsp _ 4 , _ _ 5 commandant _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 compagnie nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 alors _ _ 12 tenu _ _ 13 de _ _ 14 transmettre _ _ 15 à _ _ 16 ses _ _ 17 supérieurs _ _ 18 une _ _ 19 liste _ _ 20 portant _ _ 21 les _ _ 22 noms _ _ 23 de _ _ 24 6 _ _ 25 caporaux _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 18 _ _ 29 hommes _ _ 30 de _ _ 31 troupe nsp _ 32 , _ _ 33 choisis _ _ 34 parmi _ _ 35 les _ _ 36 plus _ _ 37 jeunes nsp _ 38 , _ _ 39 à _ _ 40 raison _ _ 41 de _ _ 42 deux _ _ 43 par _ _ 44 escouade nsp _ 45 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00013 # sentence-text: Le 15 mars, le général donne l'ordre de mise de jugement directe des 24 hommes désignés. 1 Le _ _ 2 15 _ _ 3 mars nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 général _ _ 7 donne _ 1:LVC 8 l' nsp _ 9 ordre _ 1 10 de _ _ 11 mise _ _ 12 de _ _ 13 jugement _ _ 14 directe _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 24 _ _ 18 hommes _ _ 19 désignés nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00014 # sentence-text: Le procès 1 Le _ _ 2 procès _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00015 # sentence-text: Le 16 mars, les inculpés comparaissent devant le Conseil de guerre de la 60e division demandé par le général Réveilhac avec le motif : " refus de bondir hors des tranchées ". 1 Le _ _ 2 16 _ _ 3 mars nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 inculpés _ _ 7 comparaissent _ _ 8 devant _ _ 9 le _ _ 10 Conseil _ _ 11 de _ _ 12 guerre _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 60e _ _ 16 division _ _ 17 demandé _ _ 18 par _ _ 19 le _ _ 20 général _ _ 21 Réveilhac _ _ 22 avec _ _ 23 le _ _ 24 motif _ _ 25 : _ _ 26 " _ _ 27 refus _ _ 28 de _ _ 29 bondir _ _ 30 hors _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 tranchées _ _ 34 " nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00016 # sentence-text: " Quiconque montait devait être fauché littéralement soit par les nôtres, soit par le feu des mitrailleurs allemands ", déclarera le caporal Maupas lors de son interrogatoire. 1 " _ _ 2 Quiconque _ _ 3 montait _ _ 4 devait _ _ 5 être _ _ 6 fauché _ _ 7 littéralement _ _ 8 soit _ _ 9 par _ _ 10 les _ _ 11 nôtres nsp _ 12 , _ _ 13 soit _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 feu _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 mitrailleurs _ _ 20 allemands _ _ 21 " nsp _ 22 , _ _ 23 déclarera _ _ 24 le _ _ 25 caporal _ _ 26 Maupas _ _ 27 lors _ _ 28 de _ _ 29 son _ _ 30 interrogatoire nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00017 # sentence-text: Le verdict acquitte les 18 hommes du rang et 2 caporaux (Gosselin et Lorin). 1 Le _ _ 2 verdict _ _ 3 acquitte _ _ 4 les _ _ 5 18 _ _ 6 hommes _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 rang _ _ 10 et _ _ 11 2 _ _ 12 caporaux _ _ 13 ( _ _ 14 Gosselin _ _ 15 et _ _ 16 Lorin _ _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00018 # sentence-text: Seuls 4 autres caporaux, tous originaires de la Manche sont condamnés à mort le 16 mars 1915. 1 Seuls _ _ 2 4 _ _ 3 autres _ _ 4 caporaux nsp _ 5 , _ _ 6 tous _ _ 7 originaires _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Manche _ _ 11 sont _ _ 12 condamnés _ 1:ID 13 à _ 1 14 mort _ 1 15 le _ _ 16 16 _ _ 17 mars _ _ 18 1915 nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00019 # sentence-text: Si le refus de sortir des tranchées était indiscutable, la faute était partagée entre tous les hommes et le choix de ces 4 caporaux fut totalement arbitraire. 1 Si _ _ 2 le _ _ 3 refus _ _ 4 de _ _ 5 sortir _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 tranchées _ _ 9 était _ _ 10 indiscutable nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 faute _ _ 14 était _ _ 15 partagée _ _ 16 entre _ _ 17 tous _ _ 18 les _ _ 19 hommes _ _ 20 et _ _ 21 le _ _ 22 choix _ _ 23 de _ _ 24 ces _ _ 25 4 _ _ 26 caporaux _ _ 27 fut _ _ 28 totalement _ _ 29 arbitraire nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00020 # sentence-text: Ils étaient tous coupables ou aucun ne l'était. 1 Ils _ _ 2 étaient _ _ 3 tous _ _ 4 coupables _ _ 5 ou _ _ 6 aucun _ _ 7 ne _ _ 8 l' nsp _ 9 était nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00021 # sentence-text: Le lendemain, 17 mars 1915, en début d'après-midi et deux heures environ avant que n'arrive le recours en grâce qui commuait la peine en travaux forcés, Théophile Maupas, 40 ans, instituteur de Le Chefresne, Louis Lefoulon, 30 ans, cheminot aux Chemins de fer de l'Ouest à Caen, Louis Girard, 28 ans, horloger, originaire de Blainville résidant à Paris 17e et Lucien Lechat originaire de Le Ferré, 23 ans, garçon de café à Vitré sont fusillés par leurs camarades du 336e d'Infanterie. 1 Le _ _ 2 lendemain nsp _ 3 , _ _ 4 17 _ _ 5 mars _ _ 6 1915 nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 début _ _ 10 d' nsp _ 11 après-midi _ _ 12 et _ _ 13 deux _ _ 14 heures _ _ 15 environ _ _ 16 avant _ _ 17 que _ _ 18 n' nsp _ 19 arrive _ _ 20 le _ _ 21 recours _ _ 22 en _ _ 23 grâce _ _ 24 qui _ _ 25 commuait _ _ 26 la _ _ 27 peine _ _ 28 en _ _ 29 travaux _ _ 30 forcés nsp _ 31 , _ _ 32 Théophile _ _ 33 Maupas nsp _ 34 , _ _ 35 40 _ _ 36 ans nsp _ 37 , _ _ 38 instituteur _ _ 39 de _ _ 40 Le _ _ 41 Chefresne nsp _ 42 , _ _ 43 Louis _ _ 44 Lefoulon nsp _ 45 , _ _ 46 30 _ _ 47 ans nsp _ 48 , _ _ 49 cheminot _ _ 50-51 aux _ _ 50 à _ _ 51 les _ _ 52 Chemins _ _ 53 de _ _ 54 fer _ _ 55 de _ _ 56 l' nsp _ 57 Ouest _ _ 58 à _ _ 59 Caen nsp _ 60 , _ _ 61 Louis _ _ 62 Girard nsp _ 63 , _ _ 64 28 _ _ 65 ans nsp _ 66 , _ _ 67 horloger nsp _ 68 , _ _ 69 originaire _ _ 70 de _ _ 71 Blainville _ _ 72 résidant _ _ 73 à _ _ 74 Paris _ _ 75 17e _ _ 76 et _ _ 77 Lucien _ _ 78 Lechat _ _ 79 originaire _ _ 80 de _ _ 81 Le _ _ 82 Ferré nsp _ 83 , _ _ 84 23 _ _ 85 ans nsp _ 86 , _ _ 87 garçon _ _ 88 de _ _ 89 café _ _ 90 à _ _ 91 Vitré _ _ 92 sont _ _ 93 fusillés _ _ 94 par _ _ 95 leurs _ _ 96 camarades _ _ 97-98 du _ _ 97 de _ _ 98 le _ _ 99 336e _ _ 100 d' nsp _ 101 Infanterie nsp _ 102 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00022 # sentence-text: Maupas, marié, avait 2 enfants ; 1 Maupas nsp _ 2 , _ _ 3 marié nsp _ 4 , _ _ 5 avait _ _ 6 2 _ _ 7 enfants nsp _ 8 ; _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00023 # sentence-text: Lefoulon un et vivait en concubinage. 1 Lefoulon _ _ 2 un _ _ 3 et _ _ 4 vivait _ _ 5 en _ _ 6 concubinage nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00024 # sentence-text: Girard, marié, avait aussi un enfant, seul Lechat était célibataire. 1 Girard nsp _ 2 , _ _ 3 marié nsp _ 4 , _ _ 5 avait _ _ 6 aussi _ _ 7 un _ _ 8 enfant nsp _ 9 , _ _ 10 seul _ _ 11 Lechat _ _ 12 était _ _ 13 célibataire nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00025 # sentence-text: La réhabilitation 1 La _ _ 2 réhabilitation _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00026 # sentence-text: Dès la fin de la guerre, la veuve de Théophile Maupas, soutenue par la Ligue des droits de l'Homme contactée dès le mois d'avril 1915, entama un combat pour la réhabilitation de son époux et des autres caporaux fusillés de Souain ; 1 Dès _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 guerre nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 veuve _ _ 10 de _ _ 11 Théophile _ _ 12 Maupas nsp _ 13 , _ _ 14 soutenue _ _ 15 par _ _ 16 la _ _ 17 Ligue _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 droits _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Homme _ _ 24 contactée _ _ 25 dès _ _ 26 le _ _ 27 mois _ _ 28 d' nsp _ 29 avril _ _ 30 1915 nsp _ 31 , _ _ 32 entama _ _ 33 un _ _ 34 combat _ _ 35 pour _ _ 36 la _ _ 37 réhabilitation _ _ 38 de _ _ 39 son _ _ 40 époux _ _ 41 et _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 autres _ _ 45 caporaux _ _ 46 fusillés _ _ 47 de _ _ 48 Souain nsp _ 49 ; _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00027 # sentence-text: combat contre les institutions, mené sans relâche, qui dura près de deux décennies et qui, en dehors de son activité d'institutrice, l'occupa à plein temps. 1 combat _ 1:LVC 2 contre _ _ 3 les _ _ 4 institutions nsp _ 5 , _ _ 6 mené _ 1 7 sans _ _ 8 relâche nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 dura _ _ 12 près _ _ 13 de _ _ 14 deux _ _ 15 décennies _ _ 16 et _ _ 17 qui nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 dehors _ _ 21 de _ _ 22 son _ _ 23 activité _ _ 24 d' nsp _ 25 institutrice nsp _ 26 , _ _ 27 l' nsp _ 28 occupa _ _ 29 à _ _ 30 plein _ _ 31 temps nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00028 # sentence-text: Le 11 avril 1920, le ministère de la justice refusait d'examiner le dossier. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 avril _ _ 4 1920 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 ministère _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 justice _ _ 11 refusait _ _ 12 d' nsp _ 13 examiner _ _ 14 le _ _ 15 dossier nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00029 # sentence-text: Le 26 mars 1922, le dossier des caporaux de Souain était rejeté par la Cour de Cassation qui jugeait sur la forme sans trouver à redire sur le fond, puis une seconde fois le 21 avril 1926. 1 Le _ _ 2 26 _ _ 3 mars _ _ 4 1922 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 dossier _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 caporaux _ _ 11 de _ _ 12 Souain _ _ 13 était _ _ 14 rejeté _ _ 15 par _ _ 16 la _ _ 17 Cour _ _ 18 de _ _ 19 Cassation _ _ 20 qui _ _ 21 jugeait _ _ 22 sur _ _ 23 la _ _ 24 forme _ _ 25 sans _ _ 26 trouver _ 1:ID 27 à _ 1 28 redire _ 1 29 sur _ _ 30 le _ _ 31 fond nsp _ 32 , _ _ 33 puis _ _ 34 une _ _ 35 seconde _ _ 36 fois _ _ 37 le _ _ 38 21 _ _ 39 avril _ _ 40 1926 nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00030 # sentence-text: Blanche Maupas créait alors le " Comité Maupas " qui deviendrait en 1928 " Comité national pour la réhabilitation des victimes de guerre ". 1 Blanche _ _ 2 Maupas _ _ 3 créait _ _ 4 alors _ _ 5 le _ _ 6 " _ _ 7 Comité _ _ 8 Maupas _ _ 9 " _ _ 10 qui _ _ 11 deviendrait _ _ 12 en _ _ 13 1928 _ _ 14 " _ _ 15 Comité _ _ 16 national _ _ 17 pour _ _ 18 la _ _ 19 réhabilitation _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 victimes _ _ 23 de _ _ 24 guerre _ _ 25 " nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00031 # sentence-text: Par deux fois, malgré le long travail d'enquête, l'accumulation des témoignages et l'épaisseur des dossiers constitués par Blanche Maupas et la Ligue des Droits de l'Homme, les demandes de réhabilitation avaient été rejetées. 1 Par _ _ 2 deux _ _ 3 fois nsp _ 4 , _ _ 5 malgré _ _ 6 le _ _ 7 long _ _ 8 travail _ _ 9 d' nsp _ 10 enquête nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 accumulation _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 témoignages _ _ 17 et _ _ 18 l' nsp _ 19 épaisseur _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 dossiers _ _ 23 constitués _ _ 24 par _ _ 25 Blanche _ _ 26 Maupas _ _ 27 et _ _ 28 la _ _ 29 Ligue _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Droits _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 Homme nsp _ 36 , _ _ 37 les _ _ 38 demandes _ _ 39 de _ _ 40 réhabilitation _ _ 41 avaient _ _ 42 été _ _ 43 rejetées nsp _ 44 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00032 # sentence-text: Eulalie Lechat, la soeur du caporal Lechat, avait elle aussi créé un comité en 1923 avec l'aide de la Ligue des Droits de l'Homme. 1 Eulalie _ _ 2 Lechat nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 soeur _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 caporal _ _ 9 Lechat nsp _ 10 , _ _ 11 avait _ _ 12 elle _ _ 13 aussi _ _ 14 créé _ _ 15 un _ _ 16 comité _ _ 17 en _ _ 18 1923 _ _ 19 avec _ _ 20 l' nsp _ 21 aide _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Ligue _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 Droits _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Homme nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00033 # sentence-text: Le caporal Lechat fut ré-inhumé au cimetière du Ferré le 16 octobre 1924. 1 Le _ _ 2 caporal _ _ 3 Lechat _ _ 4 fut _ _ 5 ré-inhumé _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 cimetière _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Ferré _ _ 12 le _ _ 13 16 _ _ 14 octobre _ _ 15 1924 nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00034 # sentence-text: Pendant plusieurs années, des meetings furent organisés dans toute la France ; 1 Pendant _ _ 2 plusieurs _ _ 3 années nsp _ 4 , _ _ 5 des _ _ 6 meetings _ _ 7 furent _ _ 8 organisés _ _ 9 dans _ _ 10 toute _ _ 11 la _ _ 12 France nsp _ 13 ; _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00035 # sentence-text: la presse régionale et nationale ne cessa de parler de l'affaire et les soutiens affluèrent de dizaines d'associations de mutilés de guerre et d'anciens combattants. 1 la _ _ 2 presse _ _ 3 régionale _ _ 4 et _ _ 5 nationale _ _ 6 ne _ _ 7 cessa _ _ 8 de _ _ 9 parler _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 affaire _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 soutiens _ _ 16 affluèrent _ _ 17 de _ _ 18 dizaines _ _ 19 d' nsp _ 20 associations _ _ 21 de _ _ 22 mutilés _ _ 23 de _ _ 24 guerre _ _ 25 et _ _ 26 d' nsp _ 27 anciens _ _ 28 combattants nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00036 # sentence-text: Il y eut de nombreuses signatures de motions, des protestations devant la chambre des députés, toutes demandant la réhabilitation des caporaux de Souain. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 eut _ 1 4 de _ _ 5 nombreuses _ _ 6 signatures _ _ 7 de _ _ 8 motions nsp _ 9 , _ _ 10 des _ _ 11 protestations _ _ 12 devant _ _ 13 la _ _ 14 chambre _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 députés nsp _ 18 , _ _ 19 toutes _ _ 20 demandant _ _ 21 la _ _ 22 réhabilitation _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 caporaux _ _ 26 de _ _ 27 Souain nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00037 # sentence-text: Il fallut cependant attendre jusqu'au 3 mars 1934 pour que la Cour spéciale de justice accepte de juger sur le fond et donne un avis favorable à la réhabilitation des 4 caporaux de Souain. 1 Il _ 1:ID 2 fallut _ 1 3 cependant _ _ 4 attendre _ _ 5 jusqu' nsp _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 3 _ _ 9 mars _ _ 10 1934 _ _ 11 pour _ _ 12 que _ _ 13 la _ _ 14 Cour _ _ 15 spéciale _ _ 16 de _ _ 17 justice _ _ 18 accepte _ _ 19 de _ _ 20 juger _ _ 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 fond _ _ 24 et _ _ 25 donne _ _ 26 un _ _ 27 avis _ _ 28 favorable _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 réhabilitation _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 4 _ _ 35 caporaux _ _ 36 de _ _ 37 Souain nsp _ 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00038 # sentence-text: Cette cour, nouvellement instaurée pour examiner les dossiers en suspens des Conseils de guerre, comprenait, à côté des juges et à parité, des représentants des anciens combattants. 1 Cette _ _ 2 cour nsp _ 3 , _ _ 4 nouvellement _ _ 5 instaurée _ _ 6 pour _ _ 7 examiner _ _ 8 les _ _ 9 dossiers _ _ 10 en _ _ 11 suspens _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Conseils _ _ 15 de _ _ 16 guerre nsp _ 17 , _ _ 18 comprenait nsp _ 19 , _ _ 20 à _ _ 21 côté _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 juges _ _ 25 et _ _ 26 à _ _ 27 parité nsp _ 28 , _ _ 29 des _ _ 30 représentants _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 anciens _ _ 34 combattants nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00039 # sentence-text: Les épouses des fusillés reçurent le franc symbolique au titre de dommages et intérêts, mais l'essentiel était que ces 4 hommes soient réhabilités dans la mémoire des Français et que leurs veuves puissent enfin faire valoir leurs droits à pension. 1 Les _ _ 2 épouses _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 fusillés _ _ 6 reçurent _ _ 7 le _ _ 8 franc _ _ 9 symbolique _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 titre _ _ 13 de _ _ 14 dommages _ _ 15 et _ _ 16 intérêts nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 l' nsp _ 20 essentiel _ _ 21 était _ _ 22 que _ _ 23 ces _ _ 24 4 _ _ 25 hommes _ _ 26 soient _ _ 27 réhabilités _ _ 28 dans _ _ 29 la _ _ 30 mémoire _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 Français _ _ 34 et _ _ 35 que _ _ 36 leurs _ _ 37 veuves _ _ 38 puissent _ _ 39 enfin _ _ 40 faire _ 1:ID 41 valoir _ 1 42 leurs _ _ 43 droits _ _ 44 à _ _ 45 pension nsp _ 46 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00040 # sentence-text: Blanche Maupas avait pu, à titre individuel, obtenir cette compensation dès 1921. 1 Blanche _ _ 2 Maupas _ _ 3 avait _ _ 4 pu nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 titre _ _ 8 individuel nsp _ 9 , _ _ 10 obtenir _ _ 11 cette _ _ 12 compensation _ _ 13 dès _ _ 14 1921 nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00041 # sentence-text: En 1925, à Sartilly, (Manche), lieu où Théophile Maupas avait été ré-inhumé en août 1923 en présence de 5 000 personnes, fut érigé un monument à la mémoire des Caporaux de Souain. 1 En _ _ 2 1925 nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 Sartilly nsp _ 6 , _ _ 7 ( _ _ 8 Manche _ _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 lieu _ _ 12 où _ _ 13 Théophile _ _ 14 Maupas _ _ 15 avait _ _ 16 été _ _ 17 ré-inhumé _ _ 18 en _ _ 19 août _ _ 20 1923 _ _ 21 en _ _ 22 présence _ _ 23 de _ _ 24 5 _ _ 25 000 _ _ 26 personnes nsp _ 27 , _ _ 28 fut _ _ 29 érigé _ _ 30 un _ _ 31 monument _ _ 32 à _ _ 33 la _ _ 34 mémoire _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 Caporaux _ _ 38 de _ _ 39 Souain nsp _ 40 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00042 # sentence-text: Le nom de Maupas fut également donné à des rues, à Villeurbanne, Bréhal où il avait enseigné en 1970, Sartilly en 1995. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 de _ _ 4 Maupas _ _ 5 fut _ _ 6 également _ _ 7 donné _ _ 8 à _ _ 9 des _ _ 10 rues nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 Villeurbanne nsp _ 14 , _ _ 15 Bréhal _ _ 16 où _ _ 17 il _ _ 18 avait _ _ 19 enseigné _ _ 20 en _ _ 21 1970 nsp _ 22 , _ _ 23 Sartilly _ _ 24 en _ _ 25 1995 nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00043 # sentence-text: L'école de Percy porte le nom de " Blanche et Théophile Maupas " depuis 1998. 1 L' nsp _ 2 école _ _ 3 de _ _ 4 Percy _ _ 5 porte _ 1:ID 6 le _ _ 7 nom _ 1 8 de _ _ 9 " _ _ 10 Blanche _ _ 11 et _ _ 12 Théophile _ _ 13 Maupas _ _ 14 " _ _ 15 depuis _ _ 16 1998 nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00044 # sentence-text: Le film de Stanley Kubrick, Les Sentiers de la gloire, qui reste une fiction relative aux fusillés pour l'exemple de la Première Guerre mondiale, s'est inspiré en partie de ce fait réel. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 de _ _ 4 Stanley _ _ 5 Kubrick nsp _ 6 , _ _ 7 Les _ _ 8 Sentiers _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 gloire nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 reste _ _ 15 une _ _ 16 fiction _ _ 17 relative _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 fusillés _ _ 21 pour _ _ 22 l' nsp _ 23 exemple _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Première _ _ 27 Guerre _ _ 28 mondiale nsp _ 29 , _ _ 30 s' nsp 1:IReflV 31 est _ _ 32 inspiré _ 1 33 en _ _ 34 partie _ _ 35 de _ _ 36 ce _ _ 37 fait _ _ 38 réel nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00045 # sentence-text: Un livre, Pour l'honneur de Théo et des caporaux de Souain, écrit par Jacqueline Laisné, l'institutrice qui prit la suite de Blanche Maupas dans son école, raconte également cette histoire. 1 Un _ _ 2 livre nsp _ 3 , _ _ 4 Pour _ _ 5 l' nsp _ 6 honneur _ _ 7 de _ _ 8 Théo _ _ 9 et _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 caporaux _ _ 13 de _ _ 14 Souain nsp _ 15 , _ _ 16 écrit _ _ 17 par _ _ 18 Jacqueline _ _ 19 Laisné nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 institutrice _ _ 23 qui _ _ 24 prit _ 1:ID 25 la _ _ 26 suite _ 1 27 de _ _ 28 Blanche _ _ 29 Maupas _ _ 30 dans _ _ 31 son _ _ 32 école nsp _ 33 , _ _ 34 raconte _ _ 35 également _ _ 36 cette _ _ 37 histoire nsp _ 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00046 # sentence-text: Blanche Maupas, décédée en 1962, avait aussi écrit un livre, paru en 1933, Le Fusillé, dont la réédition en 1994 comporte des illustrations de Tardi. 1 Blanche _ _ 2 Maupas nsp _ 3 , _ _ 4 décédée _ _ 5 en _ _ 6 1962 nsp _ 7 , _ _ 8 avait _ _ 9 aussi _ _ 10 écrit _ _ 11 un _ _ 12 livre nsp _ 13 , _ _ 14 paru _ _ 15 en _ _ 16 1933 nsp _ 17 , _ _ 18 Le _ _ 19 Fusillé nsp _ 20 , _ _ 21 dont _ _ 22 la _ _ 23 réédition _ _ 24 en _ _ 25 1994 _ _ 26 comporte _ _ 27 des _ _ 28 illustrations _ _ 29 de _ _ 30 Tardi nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00047 # sentence-text: Bibliographie 1 Bibliographie _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00048 # sentence-text: - Jean-Paul Alègre, Blanche Maupas, l'amour fusillé, Éditions de l'Avant-Scène Théâtre 1998. 1 - _ _ 2 Jean-Paul _ _ 3 Alègre nsp _ 4 , _ _ 5 Blanche _ _ 6 Maupas nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 amour _ _ 10 fusillé nsp _ 11 , _ _ 12 Éditions _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Avant-Scène _ _ 16 Théâtre _ _ 17 1998 nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00049 # sentence-text: - Général André Bach, Fusillés pour l'exemple - 1914-1915, Éditions Tallandier, 2003). 1 - _ _ 2 Général _ _ 3 André _ _ 4 Bach nsp _ 5 , _ _ 6 Fusillés _ _ 7 pour _ _ 8 l' nsp _ 9 exemple _ _ 10 - _ _ 11 1914-1915 nsp _ 12 , _ _ 13 Éditions _ _ 14 Tallandier nsp _ 15 , _ _ 16 2003 _ _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00050 # sentence-text: - Jacqueline Laisné, Fusillés pour l'exemple, les caporaux de Souain, Éditions Alan Sutton, réédité en 2005. 1 - _ _ 2 Jacqueline _ _ 3 Laisné nsp _ 4 , _ _ 5 Fusillés _ _ 6 pour _ _ 7 l' nsp _ 8 exemple nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 caporaux _ _ 12 de _ _ 13 Souain nsp _ 14 , _ _ 15 Éditions _ _ 16 Alan _ _ 17 Sutton nsp _ 18 , _ _ 19 réédité _ _ 20 en _ _ 21 2005 nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00051 # sentence-text: - Blanche Maupas, Le Fusillé, Éditions Isoète, réédition 2002 avec des illustrations de Tardi). 1 - _ _ 2 Blanche _ _ 3 Maupas nsp _ 4 , _ _ 5 Le _ _ 6 Fusillé nsp _ 7 , _ _ 8 Éditions _ _ 9 Isoète nsp _ 10 , _ _ 11 réédition _ _ 12 2002 _ _ 13 avec _ _ 14 des _ _ 15 illustrations _ _ 16 de _ _ 17 Tardi _ _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00052 # sentence-text: - Roger Monclain, Les Damnés de la Guerre, 1934. 1 - _ _ 2 Roger _ _ 3 Monclain nsp _ 4 , _ _ 5 Les _ _ 6 Damnés _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Guerre nsp _ 10 , _ _ 11 1934 nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00053 # sentence-text: - Nicolas Offenstadt, Les Fusillés de la Grande Guerre et la mémoire collective, Éditions Odile Jacob, Paris, 1999. 1 - _ _ 2 Nicolas _ _ 3 Offenstadt nsp _ 4 , _ _ 5 Les _ _ 6 Fusillés _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Grande _ _ 10 Guerre _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 mémoire _ _ 14 collective nsp _ 15 , _ _ 16 Éditions _ _ 17 Odile _ _ 18 Jacob nsp _ 19 , _ _ 20 Paris nsp _ 21 , _ _ 22 1999 nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00054 # sentence-text: - R.-G. Réau, Les crimes des conseils de guerre, Éditions du Progrès Civique, Paris, 1925. 1 - _ _ 2 R.-G. _ _ 3 Réau nsp _ 4 , _ _ 5 Les _ _ 6 crimes _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 conseils _ _ 10 de _ _ 11 guerre nsp _ 12 , _ _ 13 Éditions _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Progrès _ _ 17 Civique nsp _ 18 , _ _ 19 Paris nsp _ 20 , _ _ 21 1925 nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00055 # sentence-text: Voir aussi 1 Voir _ _ 2 aussi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00056 # sentence-text: - Félix Baudy autre histoire d'un fusillé pour l'exemple. 1 - _ _ 2 Félix _ _ 3 Baudy _ _ 4 autre _ _ 5 histoire _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 fusillé _ _ 9 pour _ _ 10 l' nsp _ 11 exemple nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00057 # sentence-text: Catégories : Première Guerre mondiale. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Première _ _ 4 Guerre _ _ 5 mondiale nsp _ 6 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00058 # sentence-text: Affaire 1 Affaire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00059 # sentence-text: Affaire des charniers de Timisoara 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 charniers _ _ 5 de _ _ 6 Timisoara _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00060 # sentence-text: Les charniers de Timisoara est une affaire médiatique, aboutissant à une massive désinformation du public sur la réalité des évènements survenus en Roumanie. 1 Les _ _ 2 charniers _ _ 3 de _ _ 4 Timisoara _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 affaire _ _ 8 médiatique nsp _ 9 , _ _ 10 aboutissant _ _ 11 à _ _ 12 une _ _ 13 massive _ _ 14 désinformation _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 public _ _ 18 sur _ _ 19 la _ _ 20 réalité _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 évènements _ _ 24 survenus _ _ 25 en _ _ 26 Roumanie nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00061 # sentence-text: Elle semble essentiellement due à une compétition des médias entre eux, chacun reprenant l'information du concurrent en l'amplifiant. 1 Elle _ _ 2 semble _ _ 3 essentiellement _ _ 4 due _ _ 5 à _ _ 6 une _ _ 7 compétition _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 médias _ _ 11 entre _ _ 12 eux nsp _ 13 , _ _ 14 chacun _ _ 15 reprenant _ _ 16 l' nsp _ 17 information _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 concurrent _ _ 21 en _ _ 22 l' nsp _ 23 amplifiant nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00062 # sentence-text: Le sociologue Pierre Bourdieu a appelé ce phénomène " la circulation circulaire de l'information ". 1 Le _ _ 2 sociologue _ _ 3 Pierre _ _ 4 Bourdieu _ _ 5 a _ _ 6 appelé _ _ 7 ce _ _ 8 phénomène _ _ 9 " _ _ 10 la _ _ 11 circulation _ _ 12 circulaire _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 information _ _ 16 " nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00063 # sentence-text: Le phénomène eut lieu en décembre 1989, lors de la chute du régime Ceausescu. 1 Le _ _ 2 phénomène _ _ 3 eut _ 1:ID 4 lieu _ 1 5 en _ _ 6 décembre _ _ 7 1989 nsp _ 8 , _ _ 9 lors _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 chute _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 régime _ _ 16 Ceausescu nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00064 # sentence-text: D'abord de quelques centaines de morts annoncés, les télévisions ont annoncé quelques 70 000 morts quelques jours plus tard, trouvés dans des charniers. 1 D' nsp _ 2 abord _ _ 3 de _ _ 4 quelques _ _ 5 centaines _ _ 6 de _ _ 7 morts _ _ 8 annoncés nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 télévisions _ _ 12 ont _ _ 13 annoncé _ _ 14 quelques _ _ 15 70 _ _ 16 000 _ _ 17 morts _ _ 18 quelques _ _ 19 jours _ _ 20 plus _ _ 21 tard nsp _ 22 , _ _ 23 trouvés _ _ 24 dans _ _ 25 des _ _ 26 charniers nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00065 # sentence-text: Le journal L'Évènement du jeudi du 28 décembre 1989 a même titré " Dracula était communiste. " 1 Le _ _ 2 journal _ _ 3 L' nsp _ 4 Évènement _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 jeudi _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 28 _ _ 11 décembre _ _ 12 1989 _ _ 13 a _ _ 14 même _ _ 15 titré _ _ 16 " _ _ 17 Dracula _ _ 18 était _ _ 19 communiste nsp _ 20 . _ _ 21 " _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00066 # sentence-text: En fait, l'histoire retient aujourd'hui quelques centaines de morts dans toute la Roumanie, et moins de 200 à Timisoara (seulement 96 selon les décomptes officiels). 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 histoire _ _ 6 retient _ _ 7 aujourd' nsp _ 8 hui _ _ 9 quelques _ _ 10 centaines _ _ 11 de _ _ 12 morts _ _ 13 dans _ _ 14 toute _ _ 15 la _ _ 16 Roumanie nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 moins _ _ 20 de _ _ 21 200 _ _ 22 à _ _ 23 Timisoara _ _ 24 ( _ _ 25 seulement _ _ 26 96 _ _ 27 selon _ _ 28 les _ _ 29 décomptes _ _ 30 officiels _ _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00067 # sentence-text: Les cadavres, dont les images avaient fait le tour du monde, avaient en réalité été sortis de la morgue d'un hôpital local ; 1 Les _ _ 2 cadavres nsp _ 3 , _ _ 4 dont _ _ 5 les _ _ 6 images _ _ 7 avaient _ _ 8 fait _ 1:ID 9 le _ 1 10 tour _ 1 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 monde nsp _ 14 , _ _ 15 avaient _ _ 16 en _ _ 17 réalité _ _ 18 été _ _ 19 sortis _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 morgue _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 hôpital _ _ 26 local nsp _ 27 ; _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00068 # sentence-text: ils étaient issus du fonctionnement habituel de l'établissement, mais avaient été présentés comme trouvés dans des charniers résultant de tortures et de massacres du régime en place. 1 ils _ _ 2 étaient _ _ 3 issus _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 fonctionnement _ _ 7 habituel _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 établissement nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 avaient _ _ 14 été _ _ 15 présentés _ _ 16 comme _ _ 17 trouvés _ _ 18 dans _ _ 19 des _ _ 20 charniers _ _ 21 résultant _ _ 22 de _ _ 23 tortures _ _ 24 et _ _ 25 de _ _ 26 massacres _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 régime _ _ 30 en _ _ 31 place nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00069 # sentence-text: Voir aussi 1 Voir _ _ 2 aussi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00070 # sentence-text: - Révolution roumaine de 1989 1 - _ _ 2 Révolution _ _ 3 roumaine _ _ 4 de _ _ 5 1989 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00071 # sentence-text: - Ceausescu 1 - _ _ 2 Ceausescu _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00072 # sentence-text: - Timisoara 1 - _ _ 2 Timisoara _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00073 # sentence-text: Sources 1 Sources _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00074 # sentence-text: - Une analyse du phénomène 1 - _ _ 2 Une _ _ 3 analyse _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 phénomène _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00075 # sentence-text: Catégories : Wikipédia : ébauche Roumanie. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Wikipédia _ _ 4 : _ _ 5 ébauche _ _ 6 Roumanie nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00076 # sentence-text: Désinformation. 1 Désinformation nsp _ 2 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00077 # sentence-text: Médias. 1 Médias nsp _ 2 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00078 # sentence-text: Histoire de la Roumanie 1 Histoire _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 Roumanie _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00079 # sentence-text: Affaire des couveuses au Koweït 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 couveuses _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Koweït _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00080 # sentence-text: L'affaire des couveuses en Irak s'est déroulée le 10 octobre 1990, lors de l'invasion du Koweït par les armées de Saddam Hussein et était destinée à justifier l'entrée en guerre des puissances occidentales contre l'Irak auprès de l'opinion publique. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 couveuses _ _ 6 en _ _ 7 Irak _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 est _ _ 10 déroulée _ 1 11 le _ _ 12 10 _ _ 13 octobre _ _ 14 1990 nsp _ 15 , _ _ 16 lors _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 invasion _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Koweït _ _ 23 par _ _ 24 les _ _ 25 armées _ _ 26 de _ _ 27 Saddam _ _ 28 Hussein _ _ 29 et _ _ 30 était _ _ 31 destinée _ _ 32 à _ _ 33 justifier _ _ 34 l' nsp _ 35 entrée _ _ 36 en _ _ 37 guerre _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 puissances _ _ 41 occidentales _ _ 42 contre _ _ 43 l' nsp _ 44 Irak _ _ 45 auprès _ _ 46 de _ _ 47 l' nsp _ 48 opinion _ _ 49 publique nsp _ 50 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00081 # sentence-text: Une jeune femme témoigne, les larmes au yeux, devant le congrès américain. 1 Une _ _ 2 jeune _ _ 3 femme _ _ 4 témoigne nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 larmes _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 yeux nsp _ 11 , _ _ 12 devant _ _ 13 le _ _ 14 congrès _ _ 15 américain nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00082 # sentence-text: L'évènement est retransmis rapidement par les télévisions du monde entier : 1 L' nsp _ 2 évènement _ _ 3 est _ _ 4 retransmis _ _ 5 rapidement _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 télévisions _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 monde _ _ 12 entier _ _ 13 : _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00083 # sentence-text: " Monsieur le président, messieurs les membres de ce comité, je m'appelle Nayirah et je reviens du Koweit. 1 " _ _ 2 Monsieur _ _ 3 le _ _ 4 président nsp _ 5 , _ _ 6 messieurs _ _ 7 les _ _ 8 membres _ _ 9 de _ _ 10 ce _ _ 11 comité nsp _ 12 , _ _ 13 je _ _ 14 m' nsp _ 15 appelle _ _ 16 Nayirah _ _ 17 et _ _ 18 je _ _ 19 reviens _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Koweit nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00084 # sentence-text: Ma mère et moi étions au Koweit le 2 août pour passer de paisibles vacances. 1 Ma _ _ 2 mère _ _ 3 et _ _ 4 moi _ _ 5 étions _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Koweit _ _ 9 le _ _ 10 2 _ _ 11 août _ _ 12 pour _ _ 13 passer _ _ 14 de _ _ 15 paisibles _ _ 16 vacances nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00085 # sentence-text: Ma soeur aînée avait accouché le 29 juillet et nous voulions passer quelques temps au Koweit auprès d'elle. 1 Ma _ _ 2 soeur _ _ 3 aînée _ _ 4 avait _ _ 5 accouché _ _ 6 le _ _ 7 29 _ _ 8 juillet _ _ 9 et _ _ 10 nous _ _ 11 voulions _ _ 12 passer _ _ 13 quelques _ _ 14 temps _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Koweit _ _ 18 auprès _ _ 19 d' nsp _ 20 elle nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00086 # sentence-text: [... ] Pendant que j'étais là, j'ai vu les soldats irakiens entrer dans l'hôpital avec leurs armes. 1 [ _ _ 2 ... _ _ 3 ] _ _ 4 Pendant _ _ 5 que _ _ 6 j' nsp _ 7 étais _ _ 8 là nsp _ 9 , _ _ 10 j' nsp _ 11 ai _ _ 12 vu _ _ 13 les _ _ 14 soldats _ _ 15 irakiens _ _ 16 entrer _ _ 17 dans _ _ 18 l' nsp _ 19 hôpital _ _ 20 avec _ _ 21 leurs _ _ 22 armes nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00087 # sentence-text: Ils ont tiré sur les bébés des couveuses, ils ont pris les couveuses et ont laissé mourir les bébés sur le sol froid. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 tiré _ _ 4 sur _ _ 5 les _ _ 6 bébés _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 couveuses nsp _ 10 , _ _ 11 ils _ _ 12 ont _ _ 13 pris _ _ 14 les _ _ 15 couveuses _ _ 16 et _ _ 17 ont _ _ 18 laissé _ _ 19 mourir _ _ 20 les _ _ 21 bébés _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 sol _ _ 25 froid nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00088 # sentence-text: J'étais horrifiée. 1 J' nsp _ 2 étais _ _ 3 horrifiée nsp _ 4 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00089 # sentence-text: Je ne pouvais rien faire et je pensais à mon neveu qui était né prématuré et aurait pu mourir ce jour -là lui aussi. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 pouvais _ _ 4 rien _ _ 5 faire _ _ 6 et _ _ 7 je _ _ 8 pensais _ _ 9 à _ _ 10 mon _ _ 11 neveu _ _ 12 qui _ _ 13 était _ _ 14 né _ _ 15 prématuré _ _ 16 et _ _ 17 aurait _ _ 18 pu _ _ 19 mourir _ _ 20 ce _ _ 21 jour _ _ 22 -là _ _ 23 lui _ _ 24 aussi nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00090 # sentence-text: [... ] Les Irakiens ont tout détruit au Koweit. 1 [ _ _ 2 ... _ _ 3 ] _ _ 4 Les _ _ 5 Irakiens _ _ 6 ont _ _ 7 tout _ _ 8 détruit _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Koweit nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00091 # sentence-text: Ils ont vidé les supermarchés de nourriture, les pharmacies de médicaments, les usines de matériel médical, ils ont cambriolé les maisons et torturé des voisins et des amis. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 vidé _ _ 4 les _ _ 5 supermarchés _ _ 6 de _ _ 7 nourriture nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 pharmacies _ _ 11 de _ _ 12 médicaments nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 usines _ _ 16 de _ _ 17 matériel _ _ 18 médical nsp _ 19 , _ _ 20 ils _ _ 21 ont _ _ 22 cambriolé _ _ 23 les _ _ 24 maisons _ _ 25 et _ _ 26 torturé _ _ 27 des _ _ 28 voisins _ _ 29 et _ _ 30 des _ _ 31 amis nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00092 # sentence-text: J'ai vu un de mes amis après qu'il ait été torturé par les Irakiens. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 vu _ _ 4 un _ _ 5 de _ _ 6 mes _ _ 7 amis _ _ 8 après _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 ait _ _ 12 été _ _ 13 torturé _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 Irakiens nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00093 # sentence-text: Il a 22 ans mais on aurait dit un vieillard. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 22 _ _ 4 ans _ _ 5 mais _ _ 6 on _ _ 7 aurait _ _ 8 dit _ _ 9 un _ _ 10 vieillard nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00094 # sentence-text: Les Irakiens lui avaient plongé la tête dans un bassin, jusqu'à ce qu'il soit presque noyé. 1 Les _ _ 2 Irakiens _ _ 3 lui _ _ 4 avaient _ _ 5 plongé _ _ 6 la _ _ 7 tête _ _ 8 dans _ _ 9 un _ _ 10 bassin nsp _ 11 , _ _ 12 jusqu' nsp _ 13 à _ _ 14 ce _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 soit _ _ 18 presque _ _ 19 noyé nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00095 # sentence-text: Ils lui ont arraché les ongles. 1 Ils _ _ 2 lui _ _ 3 ont _ _ 4 arraché _ _ 5 les _ _ 6 ongles nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00096 # sentence-text: Ils lui ont fait subir des chocs électriques sur les parties sensibles de son corps. 1 Ils _ _ 2 lui _ _ 3 ont _ _ 4 fait _ _ 5 subir _ _ 6 des _ _ 7 chocs _ _ 8 électriques _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 parties _ _ 12 sensibles _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 corps nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00097 # sentence-text: Il a beaucoup de chance d'avoir survécu. " 1 Il _ _ 2 a _ 1:LVC 3 beaucoup _ _ 4 de _ _ 5 chance _ 1 6 d' nsp _ 7 avoir _ _ 8 survécu nsp _ 9 . _ _ 10 " _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00098 # sentence-text: Ce témoignage a beaucoup ému l'opinion publique internationale et amena celle-ci à soutenir l'action des puissances occidentales contre les armées de Saddam Hussein lors de la première guerre du Golfe. 1 Ce _ _ 2 témoignage _ _ 3 a _ _ 4 beaucoup _ _ 5 ému _ _ 6 l' nsp _ 7 opinion _ _ 8 publique _ _ 9 internationale _ _ 10 et _ _ 11 amena _ _ 12 celle-ci _ _ 13 à _ _ 14 soutenir _ _ 15 l' nsp _ 16 action _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 puissances _ _ 20 occidentales _ _ 21 contre _ _ 22 les _ _ 23 armées _ _ 24 de _ _ 25 Saddam _ _ 26 Hussein _ _ 27 lors _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 première _ _ 31 guerre _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Golfe nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00099 # sentence-text: En fait, ce témoignage était entièrement faux. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 ce _ _ 5 témoignage _ _ 6 était _ _ 7 entièrement _ _ 8 faux nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00100 # sentence-text: La jeune fille était la fille de l'ambassadeur du Koweït à Washington. 1 La _ _ 2 jeune _ _ 3 fille _ _ 4 était _ _ 5 la _ _ 6 fille _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 ambassadeur _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Koweït _ _ 13 à _ _ 14 Washington nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00101 # sentence-text: L'association Citizens for a Free Kuwait, organisée par le gouvernement du Koweit exilé avait commandé cette campagne à la compagnie de relations publiques Hill & Knowlton (pour la somme de 10 millions de dollars [ 1 ]). 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3 Citizens _ _ 4 for _ _ 5 a _ _ 6 Free _ _ 7 Kuwait nsp _ 8 , _ _ 9 organisée _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 gouvernement _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Koweit _ _ 16 exilé _ _ 17 avait _ _ 18 commandé _ _ 19 cette _ _ 20 campagne _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 compagnie _ _ 24 de _ _ 25 relations _ _ 26 publiques _ _ 27 Hill _ _ 28 & _ _ 29 Knowlton _ _ 30 ( _ _ 31 pour _ _ 32 la _ _ 33 somme _ _ 34 de _ _ 35 10 _ _ 36 millions _ _ 37 de _ _ 38 dollars _ _ 39 [ _ _ 40 1 _ _ 41 ] _ _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00102 # sentence-text: Il est surprenant que le congrès américain n'ait pas fait une enquête préalable sur l'identité de la jeune fille avant de la laisser " témoigner " devant leur assemblée. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 surprenant _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 congrès _ _ 7 américain _ _ 8 n' nsp _ 9 ait _ _ 10 pas _ _ 11 fait _ 1:LVC 12 une _ _ 13 enquête _ 1 14 préalable _ _ 15 sur _ _ 16 l' nsp _ 17 identité _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 jeune _ _ 21 fille _ _ 22 avant _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 laisser _ _ 26 " _ _ 27 témoigner _ _ 28 " _ _ 29 devant _ _ 30 leur _ _ 31 assemblée nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00103 # sentence-text: La machination a fonctionné grâce à l'intervention de Lauri Fitz-Pegado, qui a convaincu les députés que l'identité n'était pas révélée pour protéger la famille de la jeune femme [ 2 ]. 1 La _ _ 2 machination _ _ 3 a _ _ 4 fonctionné _ _ 5 grâce _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 intervention _ _ 9 de _ _ 10 Lauri _ _ 11 Fitz-Pegado nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 a _ _ 15 convaincu _ _ 16 les _ _ 17 députés _ _ 18 que _ _ 19 l' nsp _ 20 identité _ _ 21 n' nsp _ 22 était _ _ 23 pas _ _ 24 révélée _ _ 25 pour _ _ 26 protéger _ _ 27 la _ _ 28 famille _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 jeune _ _ 32 femme _ _ 33 [ _ _ 34 2 _ _ 35 ] nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00104 # sentence-text: Lauri Fitz-Pegado avait travaillé pour le gouvernement auparavant, dans l'Agence de l'Information [ 3 ]. 1 Lauri _ _ 2 Fitz-Pegado _ _ 3 avait _ _ 4 travaillé _ _ 5 pour _ _ 6 le _ _ 7 gouvernement _ _ 8 auparavant nsp _ 9 , _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 Agence _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Information _ _ 16 [ _ _ 17 3 _ _ 18 ] nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00105 # sentence-text: Par ailleurs, le gouvernement américain aurait selon plusieurs sources [ 4 ] payé 14 millions de dollars à cette compagnie pour l'avoir aidée à médiatiser la guerre du Golfe sous un jour favorable à l'intervention occidentale. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 gouvernement _ _ 6 américain _ _ 7 aurait _ _ 8 selon _ _ 9 plusieurs _ _ 10 sources _ _ 11 [ _ _ 12 4 _ _ 13 ] _ _ 14 payé _ _ 15 14 _ _ 16 millions _ _ 17 de _ _ 18 dollars _ _ 19 à _ _ 20 cette _ _ 21 compagnie _ _ 22 pour _ _ 23 l' nsp _ 24 avoir _ _ 25 aidée _ _ 26 à _ _ 27 médiatiser _ _ 28 la _ _ 29 guerre _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Golfe _ _ 33 sous _ _ 34 un _ _ 35 jour _ _ 36 favorable _ _ 37 à _ _ 38 l' nsp _ 39 intervention _ _ 40 occidentale nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00106 # sentence-text: Lien interne 1 Lien _ _ 2 interne _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00107 # sentence-text: - Propagande 1 - _ _ 2 Propagande _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00108 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00109 # sentence-text: - ^ (en) Phillip Knightley, The disinformation campaign, The Guardian, October 4, 2001. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 ( _ _ 4 en _ _ 5 ) _ _ 6 Phillip _ _ 7 Knightley nsp _ 8 , _ _ 9 The _ _ 10 disinformation _ _ 11 campaign nsp _ 12 , _ _ 13 The _ _ 14 Guardian nsp _ 15 , _ _ 16 October _ _ 17 4 nsp _ 18 , _ _ 19 2001 nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00110 # sentence-text: - ^ (en) Brian Eno, Lessons in how to lie about Iraq, The Observer, August 17, 2003. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 ( _ _ 4 en _ _ 5 ) _ _ 6 Brian _ _ 7 Eno nsp _ 8 , _ _ 9 Lessons _ _ 10 in _ _ 11 how _ _ 12 to _ _ 13 lie _ _ 14 about _ _ 15 Iraq nsp _ 16 , _ _ 17 The _ _ 18 Observer nsp _ 19 , _ _ 20 August _ _ 21 17 nsp _ 22 , _ _ 23 2003 nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00111 # sentence-text: Sources 1 Sources _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00112 # sentence-text: - (fr) Une analyse de ce scandale vue par un site internet Stop USA 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 fr _ _ 4 ) _ _ 5 Une _ _ 6 analyse _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 scandale _ _ 10 vue _ _ 11 par _ _ 12 un _ _ 13 site _ _ 14 internet _ _ 15 Stop _ _ 16 USA _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00113 # sentence-text: - (fr) L'Humanité, 11 mars 1991 [ 1 ] 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 fr _ _ 4 ) _ _ 5 L' nsp _ 6 Humanité nsp _ 7 , _ _ 8 11 _ _ 9 mars _ _ 10 1991 _ _ 11 [ _ _ 12 1 _ _ 13 ] _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00114 # sentence-text: - (fr) L'Humanité, 10 juin 1993, analyse de l'impact médiatique [ 2 ] 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 fr _ _ 4 ) _ _ 5 L' nsp _ 6 Humanité nsp _ 7 , _ _ 8 10 _ _ 9 juin _ _ 10 1993 nsp _ 11 , _ _ 12 analyse _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 impact _ _ 16 médiatique _ _ 17 [ _ _ 18 2 _ _ 19 ] _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00115 # sentence-text: - (en) Ameen Izzadeen, Lies, damn lies and war, Daily Mirror of Sri Lanka, 2001 (no more precise date provided), accessed 27 Feb 2006.. 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 en _ _ 4 ) _ _ 5 Ameen _ _ 6 Izzadeen nsp _ 7 , _ _ 8 Lies nsp _ 9 , _ _ 10 damn _ _ 11 lies _ _ 12 and _ _ 13 war nsp _ 14 , _ _ 15 Daily _ _ 16 Mirror _ _ 17 of _ _ 18 Sri _ _ 19 Lanka nsp _ 20 , _ _ 21 2001 _ _ 22 ( _ _ 23 no _ _ 24 more _ _ 25 precise _ _ 26 date _ _ 27 provided _ _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 accessed _ _ 31 27 _ _ 32 Feb _ _ 33 2006 _ _ 34 .. _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00116 # sentence-text: - (en) Maggie O'Kane, This time I'm scared, The Guardian, December 5, 2002. 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 en _ _ 4 ) _ _ 5 Maggie _ _ 6 O'Kane nsp _ 7 , _ _ 8 This _ _ 9 time _ _ 10 I _ _ 11 ' _ _ 12 m _ _ 13 scared nsp _ 14 , _ _ 15 The _ _ 16 Guardian nsp _ 17 , _ _ 18 December _ _ 19 5 nsp _ 20 , _ _ 21 2002 nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00117 # sentence-text: - (en) Ian Urbina, HBO adds disclaimer to Gulf War movie, Asia Times, Nov 13, 2002. 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 en _ _ 4 ) _ _ 5 Ian _ _ 6 Urbina nsp _ 7 , _ _ 8 HBO _ _ 9 adds _ _ 10 disclaimer _ _ 11 to _ _ 12 Gulf _ _ 13 War _ _ 14 movie nsp _ 15 , _ _ 16 Asia _ _ 17 Times nsp _ 18 , _ _ 19 Nov _ _ 20 13 nsp _ 21 , _ _ 22 2002 nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00118 # sentence-text: Catégories : Désinformation 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Désinformation _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00119 # sentence-text: - Communication 1 - _ _ 2 Communication _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00120 # sentence-text: - Médias 1 - _ _ 2 Médias _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00121 # sentence-text: - Guerre du Koweït (1990-1991) 1 - _ _ 2 Guerre _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Koweït _ _ 6 ( _ _ 7 1990-1991 _ _ 8 ) _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00122 # sentence-text: - Manipulation 1 - _ _ 2 Manipulation _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00123 # sentence-text: Affaire des diamants 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 diamants _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00124 # sentence-text: L'affaire des diamants est une affaire politique révélée par Le Canard enchaîné le 10 octobre 1979 qui impliquait le président Valéry Giscard d'Estaing lorsqu'il était ministre des finances et le chef d'État de la République centrafricaine, Jean-Bedel Bokassa, dans les années 1970. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 diamants _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 affaire _ _ 9 politique _ _ 10 révélée _ _ 11 par _ _ 12 Le _ _ 13 Canard _ _ 14 enchaîné _ _ 15 le _ _ 16 10 _ _ 17 octobre _ _ 18 1979 _ _ 19 qui _ _ 20 impliquait _ _ 21 le _ _ 22 président _ _ 23 Valéry _ _ 24 Giscard _ _ 25 d' nsp _ 26 Estaing _ _ 27 lorsqu' nsp _ 28 il _ _ 29 était _ _ 30 ministre _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 finances _ _ 34 et _ _ 35 le _ _ 36 chef _ _ 37 d' nsp _ 38 État _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 République _ _ 42 centrafricaine nsp _ 43 , _ _ 44 Jean-Bedel _ _ 45 Bokassa nsp _ 46 , _ _ 47 dans _ _ 48 les _ _ 49 années _ _ 50 1970 nsp _ 51 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00125 # sentence-text: En 1973, Valéry Giscard d'Estaing, ministre des Finances de Georges Pompidou reçoit du chef d'État centrafricain une plaquette de diamants africains (deux étoiles de petites pierres fines), échantillon de la production de l'école de taille de pierre qu'il avait créée à Bangui. 1 En _ _ 2 1973 nsp _ 3 , _ _ 4 Valéry _ _ 5 Giscard _ _ 6 d' nsp _ 7 Estaing nsp _ 8 , _ _ 9 ministre _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Finances _ _ 13 de _ _ 14 Georges _ _ 15 Pompidou _ _ 16 reçoit _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 chef _ _ 20 d' nsp _ 21 État _ _ 22 centrafricain _ _ 23 une _ _ 24 plaquette _ _ 25 de _ _ 26 diamants _ _ 27 africains _ _ 28 ( _ _ 29 deux _ _ 30 étoiles _ _ 31 de _ _ 32 petites _ _ 33 pierres _ _ 34 fines _ _ 35 ) nsp _ 36 , _ _ 37 échantillon _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 production _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 école _ _ 44 de _ _ 45 taille _ _ 46 de _ _ 47 pierre _ _ 48 qu' nsp _ 49 il _ _ 50 avait _ _ 51 créée _ _ 52 à _ _ 53 Bangui nsp _ 54 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00126 # sentence-text: Ce cadeau était réservé à ses hôtes de marque (Henry Kissinger notamment avait reçu une plaquette similaire qui selon Valéry Giscard d'Estaing [ 1 ] avait été estimé à l'époque d'une valeur entre 4 000 et 7 000 francs). 1 Ce _ _ 2 cadeau _ _ 3 était _ _ 4 réservé _ _ 5 à _ _ 6 ses _ _ 7 hôtes _ _ 8 de _ _ 9 marque _ _ 10 ( _ _ 11 Henry _ _ 12 Kissinger _ _ 13 notamment _ _ 14 avait _ _ 15 reçu _ _ 16 une _ _ 17 plaquette _ _ 18 similaire _ _ 19 qui _ _ 20 selon _ _ 21 Valéry _ _ 22 Giscard _ _ 23 d' nsp _ 24 Estaing _ _ 25 [ _ _ 26 1 _ _ 27 ] _ _ 28 avait _ _ 29 été _ _ 30 estimé _ _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 époque _ _ 34 d' nsp _ 35 une _ _ 36 valeur _ _ 37 entre _ _ 38 4 _ _ 39 000 _ _ 40 et _ _ 41 7 _ _ 42 000 _ _ 43 francs _ _ 44 ) nsp _ 45 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00127 # sentence-text: Selon le témoignage de F.L. Copperman [ 2 ], ancien consul honoraire britannique à Bangui en 1973 et administrateur national du diamant (CND), la valeur des diamants que Bokassa dispensait à ses invités de marque n'excédait jamais 10 000 US $. 1 Selon _ _ 2 le _ _ 3 témoignage _ _ 4 de _ _ 5 F.L. _ _ 6 Copperman _ _ 7 [ _ _ 8 2 _ _ 9 ] nsp _ 10 , _ _ 11 ancien _ _ 12 consul _ _ 13 honoraire _ _ 14 britannique _ _ 15 à _ _ 16 Bangui _ _ 17 en _ _ 18 1973 _ _ 19 et _ _ 20 administrateur _ _ 21 national _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 diamant _ _ 25 ( _ _ 26 CND _ _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 la _ _ 30 valeur _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 diamants _ _ 34 que _ _ 35 Bokassa _ _ 36 dispensait _ _ 37 à _ _ 38 ses _ _ 39 invités _ _ 40 de _ _ 41 marque _ _ 42 n' nsp _ 43 excédait _ _ 44 jamais _ _ 45 10 _ _ 46 000 _ _ 47 US _ _ 48 $ nsp _ 49 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00128 # sentence-text: En octobre 1979, un mois après que le despote africain eut été renversé, Le Canard enchaîné titre sur les diamants remis par Bokassa (en exil en Côte d'Ivoire) qu'il évalue à un million de francs (selon M. Copperman, cette valeur était pourtant supérieure à la valeur totale du stock de diamants polis détenu par la CND, seul producteur de diamants polis et taillés en Centrafrique). 1 En _ _ 2 octobre _ _ 3 1979 nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 mois _ _ 7 après _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 despote _ _ 11 africain _ _ 12 eut _ _ 13 été _ _ 14 renversé nsp _ 15 , _ _ 16 Le _ _ 17 Canard _ _ 18 enchaîné _ _ 19 titre _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 diamants _ _ 23 remis _ _ 24 par _ _ 25 Bokassa _ _ 26 ( _ _ 27 en _ _ 28 exil _ _ 29 en _ _ 30 Côte _ _ 31 d' nsp _ 32 Ivoire _ _ 33 ) _ _ 34 qu' nsp _ 35 il _ _ 36 évalue _ _ 37 à _ _ 38 un _ _ 39 million _ _ 40 de _ _ 41 francs _ _ 42 ( _ _ 43 selon _ _ 44 M. _ _ 45 Copperman nsp _ 46 , _ _ 47 cette _ _ 48 valeur _ _ 49 était _ _ 50 pourtant _ _ 51 supérieure _ _ 52 à _ _ 53 la _ _ 54 valeur _ _ 55 totale _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 stock _ _ 59 de _ _ 60 diamants _ _ 61 polis _ _ 62 détenu _ _ 63 par _ _ 64 la _ _ 65 CND nsp _ 66 , _ _ 67 seul _ _ 68 producteur _ _ 69 de _ _ 70 diamants _ _ 71 polis _ _ 72 et _ _ 73 taillés _ _ 74 en _ _ 75 Centrafrique _ _ 76 ) nsp _ 77 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00129 # sentence-text: Le Monde reprend l'information dans l'après-midi. 1 Le _ _ 2 Monde _ _ 3 reprend _ _ 4 l' nsp _ 5 information _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 après-midi nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00130 # sentence-text: Valéry Giscard d'Estaing, d'après ses mémoires, est surpris par cette attaque qui repose sur des éléments selon lui totalement faux (il aurait reçu une plaquette de diamants de trente carats). 1 Valéry _ _ 2 Giscard _ _ 3 d' nsp _ 4 Estaing nsp _ 5 , _ _ 6 d' nsp _ 7 après _ _ 8 ses _ _ 9 mémoires nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 surpris _ _ 13 par _ _ 14 cette _ _ 15 attaque _ _ 16 qui _ _ 17 repose _ _ 18 sur _ _ 19 des _ _ 20 éléments _ _ 21 selon _ _ 22 lui _ _ 23 totalement _ _ 24 faux _ _ 25 ( _ _ 26 il _ _ 27 aurait _ _ 28 reçu _ _ 29 une _ _ 30 plaquette _ _ 31 de _ _ 32 diamants _ _ 33 de _ _ 34 trente _ _ 35 carats _ _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00131 # sentence-text: Il est surtout consterné par l'attitude du Monde, alors que la veille son directeur, Jacques Fauvet, est venu à l'Élysée pour un dîner au cours duquel celui-ci a discuté des affaires nationales et internationales avec le Président. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 surtout _ _ 4 consterné _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 attitude _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Monde nsp _ 11 , _ _ 12 alors _ _ 13 que _ _ 14 la _ _ 15 veille _ _ 16 son _ _ 17 directeur nsp _ 18 , _ _ 19 Jacques _ _ 20 Fauvet nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 venu _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 Élysée _ _ 27 pour _ _ 28 un _ _ 29 dîner _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 cours _ _ 33-34 duquel _ _ 33 de _ _ 34 lequel _ _ 35 celui-ci _ _ 36 a _ _ 37 discuté _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 affaires _ _ 41 nationales _ _ 42 et _ _ 43 internationales _ _ 44 avec _ _ 45 le _ _ 46 Président nsp _ 47 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00132 # sentence-text: Jacques Fauvet signe le lendemain un éditorial accusateur intitulé " La vérité et l'honneur ". 1 Jacques _ _ 2 Fauvet _ _ 3 signe _ _ 4 le _ _ 5 lendemain _ _ 6 un _ _ 7 éditorial _ _ 8 accusateur _ _ 9 intitulé _ _ 10 " _ _ 11 La _ _ 12 vérité _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 honneur _ _ 16 " nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00133 # sentence-text: À partir de ce jour, Valéry Giscard d'Estaing ne lira plus Le Monde, blessé par les accusations fondées sur les seules informations du Canard enchaîné, et par la mise en cause de son père et de ses cousins dans des activités liées à l'Afrique mais qui n'avaient rien à voir avec Bokassa et son cadeau. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 jour nsp _ 6 , _ _ 7 Valéry _ _ 8 Giscard _ _ 9 d' nsp _ 10 Estaing _ _ 11 ne _ _ 12 lira _ _ 13 plus _ _ 14 Le _ _ 15 Monde nsp _ 16 , _ _ 17 blessé _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 accusations _ _ 21 fondées _ _ 22 sur _ _ 23 les _ _ 24 seules _ _ 25 informations _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Canard _ _ 29 enchaîné nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 par _ _ 33 la _ _ 34 mise _ _ 35 en _ _ 36 cause _ _ 37 de _ _ 38 son _ _ 39 père _ _ 40 et _ _ 41 de _ _ 42 ses _ _ 43 cousins _ _ 44 dans _ _ 45 des _ _ 46 activités _ _ 47 liées _ _ 48 à _ _ 49 l' nsp _ 50 Afrique _ _ 51 mais _ _ 52 qui _ _ 53 n' nsp _ 54 avaient _ 1:ID 55 rien _ _ 56 à _ 1 57 voir _ 1 58 avec _ _ 59 Bokassa _ _ 60 et _ _ 61 son _ _ 62 cadeau nsp _ 63 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00134 # sentence-text: Le Président décide de traiter l'affaire par le mépris et fait confiance aux autres journaux pour mener une enquête scrupuleuse qui rétablirait la vérité. 1 Le _ _ 2 Président _ _ 3 décide _ _ 4 de _ _ 5 traiter _ 3:ID 6 l' nsp _ 7 affaire _ _ 8 par _ 3 9 le _ 3 10 mépris _ 3 11 et _ _ 12 fait _ 1:LVC 13 confiance _ 1 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 autres _ _ 17 journaux _ _ 18 pour _ _ 19 mener _ 2:LVC 20 une _ _ 21 enquête _ 2 22 scrupuleuse _ _ 23 qui _ _ 24 rétablirait _ _ 25 la _ _ 26 vérité nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00135 # sentence-text: Son attitude est cependant perçue comme de l'arrogance et un aveu de culpabilité. 1 Son _ _ 2 attitude _ _ 3 est _ _ 4 cependant _ _ 5 perçue _ _ 6 comme _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 arrogance _ _ 10 et _ _ 11 un _ _ 12 aveu _ _ 13 de _ _ 14 culpabilité nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00136 # sentence-text: D'ailleurs, au - delà du don des diamants, c'est l'ensemble du mode de vie du Président et de sa famille qui est critiqué. 1 D' nsp _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 - _ _ 7 delà _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 don _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 diamants nsp _ 14 , _ _ 15 c' nsp _ 16 est _ _ 17 l' nsp _ 18 ensemble _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 mode _ _ 22 de _ _ 23 vie _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Président _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 sa _ _ 30 famille _ _ 31 qui _ _ 32 est _ _ 33 critiqué nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00137 # sentence-text: Une contre-enquête du journal Le Point infirme la plupart des informations publiées dans Le Canard enchaîné et Le Monde lesquelles reposent essentiellement sur une note qui s'avéra être un faux, apparemment rédigé par le journaliste Roger Delpey, ancien conseiller de Jean-Bedel Bokassa dont il rédigeait une biographie (il est arrêté par la DST à la sortie de l'ambassade de Libye) [ 3 ]. 1 Une _ _ 2 contre-enquête _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 journal _ _ 6 Le _ _ 7 Point _ _ 8 infirme _ _ 9 la _ _ 10 plupart _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 informations _ _ 14 publiées _ _ 15 dans _ _ 16 Le _ _ 17 Canard _ _ 18 enchaîné _ _ 19 et _ _ 20 Le _ _ 21 Monde _ _ 22 lesquelles _ _ 23 reposent _ _ 24 essentiellement _ _ 25 sur _ _ 26 une _ _ 27 note _ _ 28 qui _ _ 29 s' nsp 1:IReflV 30 avéra _ 1 31 être _ _ 32 un _ _ 33 faux nsp _ 34 , _ _ 35 apparemment _ _ 36 rédigé _ _ 37 par _ _ 38 le _ _ 39 journaliste _ _ 40 Roger _ _ 41 Delpey nsp _ 42 , _ _ 43 ancien _ _ 44 conseiller _ _ 45 de _ _ 46 Jean-Bedel _ _ 47 Bokassa _ _ 48 dont _ _ 49 il _ _ 50 rédigeait _ _ 51 une _ _ 52 biographie _ _ 53 ( _ _ 54 il _ _ 55 est _ _ 56 arrêté _ _ 57 par _ _ 58 la _ _ 59 DST _ _ 60 à _ _ 61 la _ _ 62 sortie _ _ 63 de _ _ 64 l' nsp _ 65 ambassade _ _ 66 de _ _ 67 Libye _ _ 68 ) _ _ 69 [ _ _ 70 3 _ _ 71 ] nsp _ 72 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00138 # sentence-text: Quant aux diamants, leur estimation est bien en deçà des chiffres publiés dans Le Canard enchaîné après l'expertise du président de la Compagnie des experts près de la cour d'appel de Paris. 1 Quant _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 diamants nsp _ 5 , _ _ 6 leur _ _ 7 estimation _ _ 8 est _ _ 9 bien _ _ 10 en _ _ 11 deçà _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 chiffres _ _ 15 publiés _ _ 16 dans _ _ 17 Le _ _ 18 Canard _ _ 19 enchaîné _ _ 20 après _ _ 21 l' nsp _ 22 expertise _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 président _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Compagnie _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 experts _ _ 32 près _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 cour _ _ 36 d' nsp _ 37 appel _ _ 38 de _ _ 39 Paris nsp _ 40 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00139 # sentence-text: Ils sont vendus en 1981 pour la somme de 111 547 francs de l'époque. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 vendus _ _ 4 en _ _ 5 1981 _ _ 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 somme _ _ 9 de _ _ 10 111 _ _ 11 547 _ _ 12 francs _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 époque nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00140 # sentence-text: Une partie du montant de leur vente est rétrocédé au gouvernement de Bangui pour la Croix-Rouge de Centrafrique alors que le reste (67 025 francs) est versé à des oeuvres caritatives du pays. 1 Une _ _ 2 partie _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 montant _ _ 6 de _ _ 7 leur _ _ 8 vente _ _ 9 est _ _ 10 rétrocédé _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 gouvernement _ _ 14 de _ _ 15 Bangui _ _ 16 pour _ _ 17 la _ _ 18 Croix-Rouge _ _ 19 de _ _ 20 Centrafrique _ _ 21 alors _ _ 22 que _ _ 23 le _ _ 24 reste _ _ 25 ( _ _ 26 67 _ _ 27 025 _ _ 28 francs _ _ 29 ) _ _ 30 est _ _ 31 versé _ _ 32 à _ _ 33 des _ _ 34 oeuvres _ _ 35 caritatives _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 pays nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00141 # sentence-text: Cette affaire, qui a peut-être été dévoilée dans le but de discréditer le président de la République, survenait deux ans avant l'élection présidentielle de 1981. 1 Cette _ _ 2 affaire nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 a _ _ 6 peut-être _ _ 7 été _ _ 8 dévoilée _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 but _ _ 12 de _ _ 13 discréditer _ _ 14 le _ _ 15 président _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 République nsp _ 19 , _ _ 20 survenait _ _ 21 deux _ _ 22 ans _ _ 23 avant _ _ 24 l' nsp _ 25 élection _ _ 26 présidentielle _ _ 27 de _ _ 28 1981 nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00142 # sentence-text: La piètre défense, teintée de mépris, de Valéry Giscard d'Estaing accrédite finalement aux yeux du public l'accusation portée par Le Canard enchaîné. 1 La _ _ 2 piètre _ _ 3 défense nsp _ 4 , _ _ 5 teintée _ _ 6 de _ _ 7 mépris nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 Valéry _ _ 11 Giscard _ _ 12 d' nsp _ 13 Estaing _ _ 14 accrédite _ _ 15 finalement _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 yeux _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 public _ _ 22 l' nsp _ 23 accusation _ _ 24 portée _ _ 25 par _ _ 26 Le _ _ 27 Canard _ _ 28 enchaîné nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00143 # sentence-text: En 1981, cette affaire pourrait être une des causes de la défaite de Valéry Giscard d'Estaing face au candidat du parti socialiste François Mitterrand. 1 En _ _ 2 1981 nsp _ 3 , _ _ 4 cette _ _ 5 affaire _ _ 6 pourrait _ _ 7 être _ _ 8 une _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 causes _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 défaite _ _ 15 de _ _ 16 Valéry _ _ 17 Giscard _ _ 18 d' nsp _ 19 Estaing _ _ 20 face _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 candidat _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 parti _ _ 27 socialiste _ _ 28 François _ _ 29 Mitterrand nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00144 # sentence-text: Notes 1 Notes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00145 # sentence-text: - ^ Valéry Giscard d'Estaing, Le Pouvoir et la vie. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 Valéry _ _ 4 Giscard _ _ 5 d' nsp _ 6 Estaing nsp _ 7 , _ _ 8 Le _ _ 9 Pouvoir _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 vie nsp _ 13 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00146 # sentence-text: L'affrontement, Cie 12, 1991. 1 L' nsp _ 2 affrontement nsp _ 3 , _ _ 4 Cie _ _ 5 12 nsp _ 6 , _ _ 7 1991 nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00147 # sentence-text: - ^ The Economist, 18 février 1989. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 The _ _ 4 Economist nsp _ 5 , _ _ 6 18 _ _ 7 février _ _ 8 1989 nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00148 # sentence-text: - ^ Roger Delpey est aussi l'auteur du livre La manipulation aux éditions Jacques Grancher, 1981. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 Roger _ _ 4 Delpey _ _ 5 est _ _ 6 aussi _ _ 7 l' nsp _ 8 auteur _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 livre _ _ 12 La _ _ 13 manipulation _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 éditions _ _ 17 Jacques _ _ 18 Grancher nsp _ 19 , _ _ 20 1981 nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00149 # sentence-text: Il contestera son appartenance supposée à l'extrême droite affirmée par VGE dans son livre et le fera condamner à un franc de dommages et intérêts pour diffamation en 1991. 1 Il _ _ 2 contestera _ _ 3 son _ _ 4 appartenance _ _ 5 supposée _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 extrême _ _ 9 droite _ _ 10 affirmée _ _ 11 par _ _ 12 VGE _ _ 13 dans _ _ 14 son _ _ 15 livre _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 fera _ _ 19 condamner _ _ 20 à _ _ 21 un _ _ 22 franc _ _ 23 de _ _ 24 dommages _ _ 25 et _ _ 26 intérêts _ _ 27 pour _ _ 28 diffamation _ _ 29 en _ _ 30 1991 nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00150 # sentence-text: Catégorie : Affaire politico- financière française 1 Catégorie _ _ 2 : _ _ 3 Affaire _ _ 4 politico- nsp _ 5 financière _ _ 6 française _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00151 # sentence-text: Affaire des disparus du Beach 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 disparus _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Beach _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00152 # sentence-text: L'Affaire des disparus du Beach est une affaire congolaise sous le régime de Denis Sassou-Nguesso. 1 L' nsp _ 2 Affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 disparus _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Beach _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 affaire _ _ 12 congolaise _ _ 13 sous _ _ 14 le _ _ 15 régime _ _ 16 de _ _ 17 Denis _ _ 18 Sassou-Nguesso nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00153 # sentence-text: Contexte 1 Contexte _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00154 # sentence-text: En 1999, dans un soucis d'apaisement, Denis Sassou annonce la reconciliation nationale. 1 En _ _ 2 1999 nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 soucis _ _ 7 d' nsp _ 8 apaisement nsp _ 9 , _ _ 10 Denis _ _ 11 Sassou _ _ 12 annonce _ _ 13 la _ _ 14 reconciliation _ _ 15 nationale nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00155 # sentence-text: Il signe des accords avec la République démocratique du Congo et le HCR pour le retour des réfugiés qui avaient fui la guerre civile en se réfugiant à Kinshasa. 1 Il _ _ 2 signe _ 1:LVC 3 des _ _ 4 accords _ 1 5 avec _ _ 6 la _ _ 7 République _ _ 8 démocratique _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Congo _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 HCR _ _ 15 pour _ _ 16 le _ _ 17 retour _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 réfugiés _ _ 21 qui _ _ 22 avaient _ _ 23 fui _ _ 24 la _ _ 25 guerre _ _ 26 civile _ _ 27 en _ _ 28 se _ 2:IReflV 29 réfugiant _ 2 30 à _ _ 31 Kinshasa nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00156 # sentence-text: Le premier retour de familles (adultes, femmes, enfants) a lieu par la " traversée du Beach " (navette fluviale qui effectue les liaisons Brazzaville-Kinshasa), et comprend environ 1500 personnes, sous le contrôle du HCR. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 retour _ _ 4 de _ _ 5 familles _ _ 6 ( _ _ 7 adultes nsp _ 8 , _ _ 9 femmes nsp _ 10 , _ _ 11 enfants _ _ 12 ) _ _ 13 a _ 1:ID 14 lieu _ 1 15 par _ _ 16 la _ _ 17 " _ _ 18 traversée _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Beach _ _ 22 " _ _ 23 ( _ _ 24 navette _ _ 25 fluviale _ _ 26 qui _ _ 27 effectue _ 2:LVC 28 les _ _ 29 liaisons _ 2 30 Brazzaville-Kinshasa _ _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 comprend _ _ 35 environ _ _ 36 1500 _ _ 37 personnes nsp _ 38 , _ _ 39 sous _ _ 40 le _ _ 41 contrôle _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 HCR nsp _ 45 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00157 # sentence-text: Ces personnes sont interpellées dès leur arrivée à Brazzaville, acheminées par convois dans des camps ou vers la Présidence selon les sources. 1 Ces _ _ 2 personnes _ _ 3 sont _ _ 4 interpellées _ _ 5 dès _ _ 6 leur _ _ 7 arrivée _ _ 8 à _ _ 9 Brazzaville nsp _ 10 , _ _ 11 acheminées _ _ 12 par _ _ 13 convois _ _ 14 dans _ _ 15 des _ _ 16 camps _ _ 17 ou _ _ 18 vers _ _ 19 la _ _ 20 Présidence _ _ 21 selon _ _ 22 les _ _ 23 sources nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00158 # sentence-text: A partir de ce moment, toutes les traces seront perdues. 1 A _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 moment nsp _ 6 , _ _ 7 toutes _ _ 8 les _ _ 9 traces _ _ 10 seront _ _ 11 perdues nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00159 # sentence-text: Certaines rumeurs parlent de personnes entassées vivantes dans des containers, qui auraient été soudés et jetés dans le fleuve. 1 Certaines _ _ 2 rumeurs _ _ 3 parlent _ _ 4 de _ _ 5 personnes _ _ 6 entassées _ _ 7 vivantes _ _ 8 dans _ _ 9 des _ _ 10 containers nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 auraient _ _ 14 été _ _ 15 soudés _ _ 16 et _ _ 17 jetés _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 fleuve nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00160 # sentence-text: Quelques personnes pourront échapper à ce destin tragique, et viendront témoigner. 1 Quelques _ _ 2 personnes _ _ 3 pourront _ _ 4 échapper _ _ 5 à _ _ 6 ce _ _ 7 destin _ _ 8 tragique nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 viendront _ _ 12 témoigner nsp _ 13 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00161 # sentence-text: On parle entre autre d'un métis qui dès son arrivée à Brazzaville a été autorisé à sortir de la file d'attente. 1 On _ _ 2 parle _ _ 3 entre _ _ 4 autre _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 métis _ _ 8 qui _ _ 9 dès _ _ 10 son _ _ 11 arrivée _ _ 12 à _ _ 13 Brazzaville _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 autorisé _ _ 17 à _ _ 18 sortir _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 file _ _ 22 d' nsp _ 23 attente nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00162 # sentence-text: Procès 1 Procès _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00163 # sentence-text: À Brazzaville 1 À _ _ 2 Brazzaville _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00164 # sentence-text: Seules quelques familles oseront porter plainte pour la disparition de 353 personnes. 1 Seules _ _ 2 quelques _ _ 3 familles _ _ 4 oseront _ _ 5 porter _ 1:LVC 6 plainte _ 1 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 disparition _ _ 10 de _ _ 11 353 _ _ 12 personnes nsp _ 13 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00165 # sentence-text: Le procès a lieu à Brazzaville en 2005. 1 Le _ _ 2 procès _ _ 3 a _ 1:ID 4 lieu _ 1 5 à _ _ 6 Brazzaville _ _ 7 en _ _ 8 2005 nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00166 # sentence-text: Du côté du pouvoir, plusieurs responsables seront soutenu par des avocats congolais, mais aussi le Français Maître Vergès. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 côté _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 pouvoir nsp _ 7 , _ _ 8 plusieurs _ _ 9 responsables _ _ 10 seront _ _ 11 soutenu _ _ 12 par _ _ 13 des _ _ 14 avocats _ _ 15 congolais nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 aussi _ _ 19 le _ _ 20 Français _ _ 21 Maître _ _ 22 Vergès nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00167 # sentence-text: Le déroulement du procès sera retransmis sur la télévision congolaise pendant quelques semaines. 1 Le _ _ 2 déroulement _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 procès _ _ 6 sera _ _ 7 retransmis _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 télévision _ _ 11 congolaise _ _ 12 pendant _ _ 13 quelques _ _ 14 semaines nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00168 # sentence-text: Quelques heures avant le verdict, les militaires menacent, dans le cas où leur hiérarchie serait condamnée, de faire une descente et des exactions dans le quartier de Poto-Poto. 1 Quelques _ _ 2 heures _ _ 3 avant _ _ 4 le _ _ 5 verdict nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 militaires _ _ 9 menacent nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 cas _ _ 14 où _ _ 15 leur _ _ 16 hiérarchie _ _ 17 serait _ _ 18 condamnée nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 faire _ 1:LVC;2:LVC 22 une _ _ 23 descente _ 1 24 et _ _ 25 des _ _ 26 exactions _ 2 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 quartier _ _ 30 de _ _ 31 Poto-Poto nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00169 # sentence-text: Le verdict reconnaîtra coupables plusieurs dirigeants, accompagné de différentes condamnations. 1 Le _ _ 2 verdict _ _ 3 reconnaîtra _ _ 4 coupables _ _ 5 plusieurs _ _ 6 dirigeants nsp _ 7 , _ _ 8 accompagné _ _ 9 de _ _ 10 différentes _ _ 11 condamnations nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00170 # sentence-text: Cependant, ces responsables, vu leurs fonctions au sein du gouvernement, seront dispensés de peine, et reprendront leur activité normale, en toute quiétude. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 ces _ _ 4 responsables nsp _ 5 , _ _ 6 vu _ _ 7 leurs _ _ 8 fonctions _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 sein _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 gouvernement nsp _ 15 , _ _ 16 seront _ _ 17 dispensés _ _ 18 de _ _ 19 peine nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 reprendront _ _ 23 leur _ _ 24 activité _ _ 25 normale nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 toute _ _ 29 quiétude nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00171 # sentence-text: En France 1 En _ _ 2 France _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00172 # sentence-text: Les plaintes déposées en France se heurtent à des difficultés. 1 Les _ _ 2 plaintes _ 1:LVC 3 déposées _ 1 4 en _ _ 5 France _ _ 6 se _ 2:IReflV 7 heurtent _ 2 8 à _ _ 9 des _ _ 10 difficultés nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00173 # sentence-text: Cependant, le 10 Janvier 2007 la cour de Cassation française a en effet ordonné la poursuite de l'instruction annulée en 2004 par la Cour d'appel de Paris pour vice de forme. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 10 _ _ 5 Janvier _ _ 6 2007 _ _ 7 la _ _ 8 cour _ _ 9 de _ _ 10 Cassation _ _ 11 française _ _ 12 a _ _ 13 en _ _ 14 effet _ _ 15 ordonné _ _ 16 la _ _ 17 poursuite _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 instruction _ _ 21 annulée _ _ 22 en _ _ 23 2004 _ _ 24 par _ _ 25 la _ _ 26 Cour _ _ 27 d' nsp _ 28 appel _ _ 29 de _ _ 30 Paris _ _ 31 pour _ _ 32 vice _ _ 33 de _ _ 34 forme nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00174 # sentence-text: Catégories : Wikipédia : ébauche République du Congo. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Wikipédia _ _ 4 : _ _ 5 ébauche _ _ 6 République _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Congo nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00175 # sentence-text: Wikipédia : ébauche histoire. 1 Wikipédia _ _ 2 : _ _ 3 ébauche _ _ 4 histoire nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00176 # sentence-text: Histoire de la République du Congo 1 Histoire _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 République _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Congo _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00177 # sentence-text: Affaire des démons de Loudun 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 démons _ _ 5 de _ _ 6 Loudun _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00178 # sentence-text: L'affaire des démons de Loudun, aussi appelée affaire des possédées de Loudun est une chasse aux sorcières lancé par le cardinal de Richelieu dans les années 1630, contre le prêtre catholique Urbain Grandier, de la ville de Loudun, en France. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 démons _ _ 6 de _ _ 7 Loudun nsp _ 8 , _ _ 9 aussi _ _ 10 appelée _ _ 11 affaire _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 possédées _ _ 15 de _ _ 16 Loudun _ _ 17 est _ _ 18 une _ _ 19 chasse _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 sorcières _ _ 23 lancé _ _ 24 par _ _ 25 le _ _ 26 cardinal _ _ 27 de _ _ 28 Richelieu _ _ 29 dans _ _ 30 les _ _ 31 années _ _ 32 1630 nsp _ 33 , _ _ 34 contre _ _ 35 le _ _ 36 prêtre _ _ 37 catholique _ _ 38 Urbain _ _ 39 Grandier nsp _ 40 , _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 ville _ _ 44 de _ _ 45 Loudun nsp _ 46 , _ _ 47 en _ _ 48 France nsp _ 49 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00179 # sentence-text: Histoire 1 Histoire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00180 # sentence-text: En 1634, dans un couvent d'Ursulines à Loudun, les soeurs affirmèrent avoir été ensorcelées par le curé Urbain Grandier. 1 En _ _ 2 1634 nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 couvent _ _ 7 d' nsp _ 8 Ursulines _ _ 9 à _ _ 10 Loudun nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 soeurs _ _ 14 affirmèrent _ _ 15 avoir _ _ 16 été _ _ 17 ensorcelées _ _ 18 par _ _ 19 le _ _ 20 curé _ _ 21 Urbain _ _ 22 Grandier nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00181 # sentence-text: Ce dernier avait publié un pamphlet violent contre Richelieu et s'opposait fermement à la destruction des murailles de la ville. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 avait _ _ 4 publié _ _ 5 un _ _ 6 pamphlet _ _ 7 violent _ _ 8 contre _ _ 9 Richelieu _ _ 10 et _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 opposait _ 1 13 fermement _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 destruction _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 murailles _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 ville nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00182 # sentence-text: Un procès en sorcellerie fut instruit sur la demande de Richelieu, on procéda à de nombreux exorcismes sur les soeurs, et Urbain Grandier fut condamné à mort, torturé et brûlé. 1 Un _ _ 2 procès _ _ 3 en _ _ 4 sorcellerie _ _ 5 fut _ _ 6 instruit _ _ 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 demande _ _ 10 de _ _ 11 Richelieu nsp _ 12 , _ _ 13 on _ _ 14 procéda _ 1:LVC 15 à _ 1 16 de _ _ 17 nombreux _ _ 18 exorcismes _ 1 19 sur _ _ 20 les _ _ 21 soeurs nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 Urbain _ _ 25 Grandier _ _ 26 fut _ _ 27 condamné _ 2:ID 28 à _ 2 29 mort nsp 2 30 , _ _ 31 torturé _ _ 32 et _ _ 33 brûlé nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00183 # sentence-text: Livres, films et opéra sur l'affaire des démons de Loudun 1 Livres nsp _ 2 , _ _ 3 films _ _ 4 et _ _ 5 opéra _ _ 6 sur _ _ 7 l' nsp _ 8 affaire _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 démons _ _ 12 de _ _ 13 Loudun _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00184 # sentence-text: Livres 1 Livres _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00185 # sentence-text: - Les diables de Loudun (The devils of Loudun) (1952), de Aldous Huxley 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 diables _ _ 4 de _ _ 5 Loudun _ _ 6 ( _ _ 7 The _ _ 8 devils _ _ 9 of _ _ 10 Loudun _ _ 11 ) _ _ 12 ( _ _ 13 1952 _ _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 Aldous _ _ 18 Huxley _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00186 # sentence-text: - La possession de Loudun, de Michel de Certeau (1970) réédité en 2005 par les éditions Gallimard dans la collection Folio Histoire 1 - _ _ 2 La _ _ 3 possession _ _ 4 de _ _ 5 Loudun nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 Michel _ _ 9 de _ _ 10 Certeau _ _ 11 ( _ _ 12 1970 _ _ 13 ) _ _ 14 réédité _ _ 15 en _ _ 16 2005 _ _ 17 par _ _ 18 les _ _ 19 éditions _ _ 20 Gallimard _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 collection _ _ 24 Folio _ _ 25 Histoire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00187 # sentence-text: Film et téléfilm 1 Film _ _ 2 et _ _ 3 téléfilm _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00188 # sentence-text: - Les Diables (The devils) (1971), de Ken Russell 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 Diables _ _ 4 ( _ _ 5 The _ _ 6 devils _ _ 7 ) _ _ 8 ( _ _ 9 1971 _ _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 Ken _ _ 14 Russell _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00189 # sentence-text: - Les mystères de Loudun (1976), de Gérard Vergez, [ 1 ] 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 mystères _ _ 4 de _ _ 5 Loudun _ _ 6 ( _ _ 7 1976 _ _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 Gérard _ _ 12 Vergez nsp _ 13 , _ _ 14 [ _ _ 15 1 _ _ 16 ] _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00190 # sentence-text: Opéra 1 Opéra _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00191 # sentence-text: - The devils of Loudun, de Krzysztof Penderecki 1 - _ _ 2 The _ _ 3 devils _ _ 4 of _ _ 5 Loudun nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 Krzysztof _ _ 9 Penderecki _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00192 # sentence-text: Voir aussi 1 Voir _ _ 2 aussi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00193 # sentence-text: - Sorcière 1 - _ _ 2 Sorcière _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00194 # sentence-text: Lien externe 1 Lien _ _ 2 externe _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00195 # sentence-text: - Sur l'affaire de Loudun : L'OEil d'Elifas (Alliance Obscure 2002) 1 - _ _ 2 Sur _ _ 3 l' nsp _ 4 affaire _ _ 5 de _ _ 6 Loudun _ _ 7 : _ _ 8 L' nsp _ 9 OEil _ _ 10 d' nsp _ 11 Elifas _ _ 12 ( _ _ 13 Alliance _ _ 14 Obscure _ _ 15 2002 _ _ 16 ) _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00196 # sentence-text: Catégories : Wikipédia : ébauche histoire de France 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Wikipédia _ _ 4 : _ _ 5 ébauche _ _ 6 histoire _ _ 7 de _ _ 8 France _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00197 # sentence-text: - Satanisme 1 - _ _ 2 Satanisme _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00198 # sentence-text: - Catholicisme 1 - _ _ 2 Catholicisme _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00199 # sentence-text: Affaire des emplois fictifs de la mairie de Paris 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 emplois _ _ 5 fictifs _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 mairie _ _ 9 de _ _ 10 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00200 # sentence-text: L'affaire des emplois fictifs de la Mairie de Paris, ou " affaire des emplois fictifs du RPR ", instruite par le juge Patrick Desmure, concerne sept employés permanents du RPR, dont le salaire a été payé par la mairie de Paris. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 emplois _ _ 6 fictifs _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Mairie _ _ 10 de _ _ 11 Paris nsp _ 12 , _ _ 13 ou _ _ 14 " _ _ 15 affaire _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 emplois _ _ 19 fictifs _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 RPR _ _ 23 " nsp _ 24 , _ _ 25 instruite _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 juge _ _ 29 Patrick _ _ 30 Desmure nsp _ 31 , _ _ 32 concerne _ _ 33 sept _ _ 34 employés _ _ 35 permanents _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 RPR nsp _ 39 , _ _ 40 dont _ _ 41 le _ _ 42 salaire _ _ 43 a _ _ 44 été _ _ 45 payé _ _ 46 par _ _ 47 la _ _ 48 mairie _ _ 49 de _ _ 50 Paris nsp _ 51 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00201 # sentence-text: Le RPR était un parti politique créé par Jacques Chirac, et dont il était à l'époque le président, en même temps qu'il exerçait la fonction de maire de Paris. 1 Le _ _ 2 RPR _ _ 3 était _ _ 4 un _ _ 5 parti _ _ 6 politique _ _ 7 créé _ _ 8 par _ _ 9 Jacques _ _ 10 Chirac nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 dont _ _ 14 il _ _ 15 était _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 époque _ _ 19 le _ _ 20 président nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 même _ _ 24 temps _ _ 25 qu' nsp _ 26 il _ _ 27 exerçait _ _ 28 la _ _ 29 fonction _ _ 30 de _ _ 31 maire _ _ 32 de _ _ 33 Paris nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00202 # sentence-text: Alain Juppé est jugé pour sa responsabilité dans cette affaire comme supérieur hiérarchique et complice. 1 Alain _ _ 2 Juppé _ _ 3 est _ _ 4 jugé _ _ 5 pour _ _ 6 sa _ _ 7 responsabilité _ _ 8 dans _ _ 9 cette _ _ 10 affaire _ _ 11 comme _ _ 12 supérieur _ _ 13 hiérarchique _ _ 14 et _ _ 15 complice nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00203 # sentence-text: Les poursuites ne font pas référence à son rôle comme instigateur ou organisateur. 1 Les _ _ 2 poursuites _ _ 3 ne _ _ 4 font _ 1:LVC 5 pas _ _ 6 référence _ 1 7 à _ _ 8 son _ _ 9 rôle _ _ 10 comme _ _ 11 instigateur _ _ 12 ou _ _ 13 organisateur nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00204 # sentence-text: Les poursuites contre le Président Jacques Chirac, à l'époque maire de Paris, ont été suspendues en raison de sa qualité de Président de la République. 1 Les _ _ 2 poursuites _ _ 3 contre _ _ 4 le _ _ 5 Président _ _ 6 Jacques _ _ 7 Chirac nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 époque _ _ 12 maire _ _ 13 de _ _ 14 Paris nsp _ 15 , _ _ 16 ont _ _ 17 été _ _ 18 suspendues _ _ 19 en _ _ 20 raison _ _ 21 de _ _ 22 sa _ _ 23 qualité _ _ 24 de _ _ 25 Président _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 République nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00205 # sentence-text: L'instruction a révélé l'existence d'une lettre datée de décembre 1993 et signée par Jacques Chirac, qui demande à son administration d'accorder une promotion à une employée municipale, Madeleine Farrad, qui, bien que rémunérée par la ville, travaille en fait au siège du RPR. 1 L' nsp _ 2 instruction _ _ 3 a _ _ 4 révélé _ _ 5 l' nsp _ 6 existence _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 lettre _ _ 10 datée _ _ 11 de _ _ 12 décembre _ _ 13 1993 _ _ 14 et _ _ 15 signée _ _ 16 par _ _ 17 Jacques _ _ 18 Chirac nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 demande _ _ 22 à _ _ 23 son _ _ 24 administration _ _ 25 d' nsp _ 26 accorder _ 1:LVC 27 une _ _ 28 promotion _ 1 29 à _ _ 30 une _ _ 31 employée _ _ 32 municipale nsp _ 33 , _ _ 34 Madeleine _ _ 35 Farrad nsp _ 36 , _ _ 37 qui nsp _ 38 , _ _ 39 bien _ _ 40 que _ _ 41 rémunérée _ _ 42 par _ _ 43 la _ _ 44 ville nsp _ 45 , _ _ 46 travaille _ _ 47 en _ _ 48 fait _ _ 49-50 au _ _ 49 à _ _ 50 le _ _ 51 siège _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 RPR nsp _ 55 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00206 # sentence-text: Dans une ordonnance rendue en avril 1999, le Procureur de la République de Nanterre, Yves Bot, explique que cette lettre fait peser à l'encontre de Jacques Chirac de fortes présomptions sur sa participation " aux faits de prise illégale d'intérêt et de recel d'abus de biens sociaux ". 1 Dans _ _ 2 une _ _ 3 ordonnance _ _ 4 rendue _ _ 5 en _ _ 6 avril _ _ 7 1999 nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 Procureur _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 République _ _ 14 de _ _ 15 Nanterre nsp _ 16 , _ _ 17 Yves _ _ 18 Bot nsp _ 19 , _ _ 20 explique _ _ 21 que _ _ 22 cette _ _ 23 lettre _ _ 24 fait _ _ 25 peser _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 encontre _ _ 29 de _ _ 30 Jacques _ _ 31 Chirac _ _ 32 de _ _ 33 fortes _ _ 34 présomptions _ _ 35 sur _ _ 36 sa _ _ 37 participation _ _ 38 " _ _ 39-40 aux _ _ 39 à _ _ 40 les _ _ 41 faits _ _ 42 de _ _ 43 prise _ _ 44 illégale _ _ 45 d' nsp _ 46 intérêt _ _ 47 et _ _ 48 de _ _ 49 recel _ _ 50 d' nsp _ 51 abus _ _ 52 de _ _ 53 biens _ _ 54 sociaux _ _ 55 " nsp _ 56 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00207 # sentence-text: Le juge Desmure se déclare alors incompétent pour instruire des faits visant le chef de l'État. 1 Le _ _ 2 juge _ _ 3 Desmure _ _ 4 se _ _ 5 déclare _ _ 6 alors _ _ 7 incompétent _ _ 8 pour _ _ 9 instruire _ _ 10 des _ _ 11 faits _ _ 12 visant _ _ 13 le _ _ 14 chef _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 État nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00208 # sentence-text: Le procureur général à la Cour de cassation Jean-François Burgelin, par ailleurs proche du Chef de l'État, décide fin août que la juridiction ne se penchera pas sur ce dossier délicat. 1 Le _ _ 2 procureur _ _ 3 général _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 Cour _ _ 7 de _ _ 8 cassation _ _ 9 Jean-François _ _ 10 Burgelin nsp _ 11 , _ _ 12 par _ _ 13 ailleurs _ _ 14 proche _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Chef _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 État nsp _ 21 , _ _ 22 décide _ _ 23 fin _ _ 24 août _ _ 25 que _ _ 26 la _ _ 27 juridiction _ _ 28 ne _ _ 29 se _ 1:IReflV 30 penchera _ 1 31 pas _ _ 32 sur _ _ 33 ce _ _ 34 dossier _ _ 35 délicat nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00209 # sentence-text: Dans un rapport de mars 1999, la police a estimé qu'au total, les salaires versés par la ville de Paris au RPR concernant les emplois fictifs avoisinent 30 millions de francs. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 rapport _ _ 4 de _ _ 5 mars _ _ 6 1999 nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 police _ _ 10 a _ _ 11 estimé _ _ 12 qu' nsp _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 total nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 salaires _ _ 19 versés _ _ 20 par _ _ 21 la _ _ 22 ville _ _ 23 de _ _ 24 Paris _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 RPR _ _ 28 concernant _ _ 29 les _ _ 30 emplois _ _ 31 fictifs _ _ 32 avoisinent _ _ 33 30 _ _ 34 millions _ _ 35 de _ _ 36 francs nsp _ 37 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00210 # sentence-text: Depuis, la législation a été modifiée, et l'emploi de collaborateurs directs par les maires a été retiré des champs de contrôle par la loi, ce qui signifie en pratique que les emplois à tous types d'activités, y compris politiques, au profit d'un maire sont désormais légaux. 1 Depuis nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 législation _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 modifiée nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 l' nsp _ 11 emploi _ _ 12 de _ _ 13 collaborateurs _ _ 14 directs _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 maires _ _ 18 a _ _ 19 été _ _ 20 retiré _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 champs _ _ 24 de _ _ 25 contrôle _ _ 26 par _ _ 27 la _ _ 28 loi nsp _ 29 , _ _ 30 ce _ _ 31 qui _ _ 32 signifie _ _ 33 en _ _ 34 pratique _ _ 35 que _ _ 36 les _ _ 37 emplois _ _ 38 à _ _ 39 tous _ _ 40 types _ _ 41 d' nsp _ 42 activités nsp _ 43 , _ _ 44 y _ _ 45 compris _ _ 46 politiques nsp _ 47 , _ _ 48-49 au _ _ 48 à _ _ 49 le _ _ 50 profit _ _ 51 d' nsp _ 52 un _ _ 53 maire _ _ 54 sont _ _ 55 désormais _ _ 56 légaux nsp _ 57 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00211 # sentence-text: Chronologie de l'affaire 1 Chronologie _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 affaire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00212 # sentence-text: .. /.. 1 .. nsp _ 2 / _ _ 3 .. _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00213 # sentence-text: - Vendredi 30 janvier 2004 : le tribunal correctionnel de Nanterre a prononcé un jugement de culpabilité pour les protagonistes. 1 - _ _ 2 Vendredi _ _ 3 30 _ _ 4 janvier _ _ 5 2004 _ _ 6 : _ _ 7 le _ _ 8 tribunal _ _ 9 correctionnel _ _ 10 de _ _ 11 Nanterre _ _ 12 a _ _ 13 prononcé _ _ 14 un _ _ 15 jugement _ _ 16 de _ _ 17 culpabilité _ _ 18 pour _ _ 19 les _ _ 20 protagonistes nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00214 # sentence-text: Appel interjeté ce qui suspend son application. 1 Appel _ _ 2 interjeté _ _ 3 ce _ _ 4 qui _ _ 5 suspend _ _ 6 son _ _ 7 application nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00215 # sentence-text: - Dimanche 1er février 2004 : Le président Jacques Chirac demande la création d'une commission d'enquête sur les effractions et les pressions dont auraient eu à subir les magistrats de Nanterre ayant eu à suivre le dossier de l'Affaire des emplois fictifs de la mairie de Paris dans lequel est impliqué Alain Juppé. 1 - _ _ 2 Dimanche _ _ 3 1er _ _ 4 février _ _ 5 2004 _ _ 6 : _ _ 7 Le _ _ 8 président _ _ 9 Jacques _ _ 10 Chirac _ _ 11 demande _ _ 12 la _ _ 13 création _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 commission _ _ 17 d' nsp _ 18 enquête _ _ 19 sur _ _ 20 les _ _ 21 effractions _ _ 22 et _ _ 23 les _ _ 24 pressions _ 1:LVC 25 dont _ _ 26 auraient _ _ 27 eu _ _ 28 à _ _ 29 subir _ 1 30 les _ _ 31 magistrats _ _ 32 de _ _ 33 Nanterre _ _ 34 ayant _ _ 35 eu _ _ 36 à _ _ 37 suivre _ _ 38 le _ _ 39 dossier _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 Affaire _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 emplois _ _ 46 fictifs _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 mairie _ _ 50 de _ _ 51 Paris _ _ 52 dans _ _ 53 lequel _ _ 54 est _ _ 55 impliqué _ _ 56 Alain _ _ 57 Juppé nsp _ 58 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00216 # sentence-text: .. /.. 1 .. nsp _ 2 / _ _ 3 .. _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00217 # sentence-text: Voir aussi 1 Voir _ _ 2 aussi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00218 # sentence-text: - Mairie de Paris 1 - _ _ 2 Mairie _ _ 3 de _ _ 4 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00219 # sentence-text: - Affaire des HLM de Paris 1 - _ _ 2 Affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 HLM _ _ 6 de _ _ 7 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00220 # sentence-text: - Affaire des faux chargés de mission 1 - _ _ 2 Affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 faux _ _ 6 chargés _ _ 7 de _ _ 8 mission _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00221 # sentence-text: - Affaire de la SEMPAP (SEMPAP) 1 - _ _ 2 Affaire _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 SEMPAP _ _ 6 ( _ _ 7 SEMPAP _ _ 8 ) _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00222 # sentence-text: Catégories : Financement illégal du RPR. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Financement _ _ 4 illégal _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 RPR nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00223 # sentence-text: Paris 1 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00224 # sentence-text: - Histoire de Paris 1 - _ _ 2 Histoire _ _ 3 de _ _ 4 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00225 # sentence-text: Affaire des faux chargés de mission 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 faux _ _ 5 chargés _ _ 6 de _ _ 7 mission _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00226 # sentence-text: L'affaire des faux chargés de mission du cabinet du maire de Paris est une affaire d'emplois fictifs connexe aux différentes affaires politico- financières de la ville de Paris et du financement illégal du RPR. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 faux _ _ 6 chargés _ _ 7 de _ _ 8 mission _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 cabinet _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 maire _ _ 15 de _ _ 16 Paris _ _ 17 est _ _ 18 une _ _ 19 affaire _ _ 20 d' nsp _ 21 emplois _ _ 22 fictifs _ _ 23 connexe _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 différentes _ _ 27 affaires _ _ 28 politico- nsp _ 29 financières _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 ville _ _ 33 de _ _ 34 Paris _ _ 35 et _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 financement _ _ 39 illégal _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 RPR nsp _ 43 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00227 # sentence-text: Les anciens directeurs de cabinet de Jacques Chirac à la mairie de Paris de 1983 à 1993 (Michel Roussin, Robert Pandraud et Daniel Naftalski) sont poursuivis pour une vingtaine d'emplois fictifs rémunérés par la mairie de Paris. 1 Les _ _ 2 anciens _ _ 3 directeurs _ _ 4 de _ _ 5 cabinet _ _ 6 de _ _ 7 Jacques _ _ 8 Chirac _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 mairie _ _ 12 de _ _ 13 Paris _ _ 14 de _ _ 15 1983 _ _ 16 à _ _ 17 1993 _ _ 18 ( _ _ 19 Michel _ _ 20 Roussin nsp _ 21 , _ _ 22 Robert _ _ 23 Pandraud _ _ 24 et _ _ 25 Daniel _ _ 26 Naftalski _ _ 27 ) _ _ 28 sont _ _ 29 poursuivis _ _ 30 pour _ _ 31 une _ _ 32 vingtaine _ _ 33 d' nsp _ 34 emplois _ _ 35 fictifs _ _ 36 rémunérés _ _ 37 par _ _ 38 la _ _ 39 mairie _ _ 40 de _ _ 41 Paris nsp _ 42 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00228 # sentence-text: Parmi les bénéficiaires, Michel Aurillac (ancien ministre RPR de la Coopération), François Debré (frère du président du Conseil constitutionnel Jean-Louis Debré) ou encore le chauffeur de Marc Blondel, l'ancien secrétaire général de Force ouvrière (FO). 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 bénéficiaires nsp _ 4 , _ _ 5 Michel _ _ 6 Aurillac _ _ 7 ( _ _ 8 ancien _ _ 9 ministre _ _ 10 RPR _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Coopération _ _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 François _ _ 17 Debré _ _ 18 ( _ _ 19 frère _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 président _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Conseil _ _ 26 constitutionnel _ _ 27 Jean-Louis _ _ 28 Debré _ _ 29 ) _ _ 30 ou _ _ 31 encore _ _ 32 le _ _ 33 chauffeur _ _ 34 de _ _ 35 Marc _ _ 36 Blondel nsp _ 37 , _ _ 38 l' nsp _ 39 ancien _ _ 40 secrétaire _ _ 41 général _ _ 42 de _ _ 43 Force _ _ 44 ouvrière _ _ 45 ( _ _ 46 FO _ _ 47 ) nsp _ 48 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00229 # sentence-text: Cette affaire est distincte de l'affaire des emplois fictifs du RPR qui a abouti à la condamnation d'Alain Juppé. 1 Cette _ _ 2 affaire _ _ 3 est _ _ 4 distincte _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 affaire _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 emplois _ _ 11 fictifs _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 RPR _ _ 15 qui _ _ 16 a _ _ 17 abouti _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 condamnation _ _ 21 d' nsp _ 22 Alain _ _ 23 Juppé nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00230 # sentence-text: Sur le plan procédural, l'affaire est au point mort, grâce à une interminable guérilla de recours. 1 Sur _ _ 2 le _ _ 3 plan _ _ 4 procédural nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 affaire _ _ 8 est _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 point _ _ 12 mort nsp _ 13 , _ _ 14 grâce _ _ 15 à _ _ 16 une _ _ 17 interminable _ _ 18 guérilla _ _ 19 de _ _ 20 recours nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00231 # sentence-text: En février 2007, la chambre de l'instruction du tribunal de Paris a validé la mise en examen des directeurs de cabinet de Jacques Chirac à la mairie de Paris de 1983 à 1993 : Michel Roussin, qui s'est pourvu en cassation, Robert Pandraud et Daniel Naftalski. 1 En _ _ 2 février _ _ 3 2007 nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 chambre _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 instruction _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 tribunal _ _ 13 de _ _ 14 Paris _ _ 15 a _ _ 16 validé _ _ 17 la _ _ 18 mise _ _ 19 en _ _ 20 examen _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 directeurs _ _ 24 de _ _ 25 cabinet _ _ 26 de _ _ 27 Jacques _ _ 28 Chirac _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 mairie _ _ 32 de _ _ 33 Paris _ _ 34 de _ _ 35 1983 _ _ 36 à _ _ 37 1993 _ _ 38 : _ _ 39 Michel _ _ 40 Roussin nsp _ 41 , _ _ 42 qui _ _ 43 s' nsp 1:ID 44 est _ _ 45 pourvu _ 1 46 en _ 1 47 cassation nsp 1 48 , _ _ 49 Robert _ _ 50 Pandraud _ _ 51 et _ _ 52 Daniel _ _ 53 Naftalski nsp _ 54 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00232 # sentence-text: Voir aussi 1 Voir _ _ 2 aussi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00233 # sentence-text: - Affaire des emplois fictifs de la mairie de Paris 1 - _ _ 2 Affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 emplois _ _ 6 fictifs _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 mairie _ _ 10 de _ _ 11 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00234 # sentence-text: Catégories : Financement illégal du RPR. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Financement _ _ 4 illégal _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 RPR nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00235 # sentence-text: Paris. 1 Paris nsp _ 2 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00236 # sentence-text: Histoire de Paris 1 Histoire _ _ 2 de _ _ 3 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00237 # sentence-text: Affaire des faux électeurs du 3e arrondissement de Paris 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 faux _ _ 5 électeurs _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 3e _ _ 9 arrondissement _ _ 10 de _ _ 11 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00238 # sentence-text: L'affaire des faux électeurs du 3e arrondissement de Paris est une affaire de fraude électorale. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 faux _ _ 6 électeurs _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 3e _ _ 10 arrondissement _ _ 11 de _ _ 12 Paris _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 affaire _ _ 16 de _ _ 17 fraude _ _ 18 électorale nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00239 # sentence-text: Elle aurait consisté à inscrire par centaines sur les listes électorales du 3e arrondissement de Paris des personnes qui n'y résidaient pas, afin d'assurer une victoire de la majorité RPR-UDF dans l'arrondissement aux élections de 1989 et 1995. 1 Elle _ _ 2 aurait _ _ 3 consisté _ _ 4 à _ _ 5 inscrire _ _ 6 par _ _ 7 centaines _ _ 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 listes _ _ 11 électorales _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 3e _ _ 15 arrondissement _ _ 16 de _ _ 17 Paris _ _ 18 des _ _ 19 personnes _ _ 20 qui _ _ 21 n' nsp _ 22 y _ _ 23 résidaient _ _ 24 pas nsp _ 25 , _ _ 26 afin _ _ 27 d' nsp _ 28 assurer _ _ 29 une _ _ 30 victoire _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 majorité _ _ 34 RPR-UDF _ _ 35 dans _ _ 36 l' nsp _ 37 arrondissement _ _ 38-39 aux _ _ 38 à _ _ 39 les _ _ 40 élections _ _ 41 de _ _ 42 1989 _ _ 43 et _ _ 44 1995 nsp _ 45 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00240 # sentence-text: Selon une liste retrouvée fortuitement dans les ordinateurs de la mairie du 3e arrondissement en 1995, de nombreux membres plus ou moins éloignés de la famille Dominati, des chauffeurs ou anciens chauffeurs de l'UDF et de la mairie ainsi que leurs épouses, avaient été inscrits frauduleusement. 1 Selon _ _ 2 une _ _ 3 liste _ _ 4 retrouvée _ _ 5 fortuitement _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 ordinateurs _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 mairie _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 3e _ _ 15 arrondissement _ _ 16 en _ _ 17 1995 nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 nombreux _ _ 21 membres _ _ 22 plus _ _ 23 ou _ _ 24 moins _ _ 25 éloignés _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 famille _ _ 29 Dominati nsp _ 30 , _ _ 31 des _ _ 32 chauffeurs _ _ 33 ou _ _ 34 anciens _ _ 35 chauffeurs _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 UDF _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 mairie _ _ 43 ainsi _ _ 44 que _ _ 45 leurs _ _ 46 épouses nsp _ 47 , _ _ 48 avaient _ _ 49 été _ _ 50 inscrits _ _ 51 frauduleusement nsp _ 52 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00241 # sentence-text: Chronologie 1 Chronologie _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00242 # sentence-text: - 4 janvier 1989 : Quelques semaines avant les élections municipales de 1989, l'hebdomadaire le Canard enchaîné publie un article dénonçant des inscriptions illégales à Paris d'électeurs n'y résidant pas. 1 - _ _ 2 4 _ _ 3 janvier _ _ 4 1989 _ _ 5 : _ _ 6 Quelques _ _ 7 semaines _ _ 8 avant _ _ 9 les _ _ 10 élections _ _ 11 municipales _ _ 12 de _ _ 13 1989 nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 hebdomadaire _ _ 17 le _ _ 18 Canard _ _ 19 enchaîné _ _ 20 publie _ _ 21 un _ _ 22 article _ _ 23 dénonçant _ _ 24 des _ _ 25 inscriptions _ _ 26 illégales _ _ 27 à _ _ 28 Paris _ _ 29 d' nsp _ 30 électeurs _ _ 31 n' nsp _ 32 y _ _ 33 résidant _ _ 34 pas nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00243 # sentence-text: - 9 janvier 1989 : Quatre électeurs écologistes déposent plainte à Paris avec constitution de partie civile. 1 - _ _ 2 9 _ _ 3 janvier _ _ 4 1989 _ _ 5 : _ _ 6 Quatre _ _ 7 électeurs _ _ 8 écologistes _ _ 9 déposent _ 1:LVC 10 plainte _ 1 11 à _ _ 12 Paris _ _ 13 avec _ _ 14 constitution _ _ 15 de _ _ 16 partie _ _ 17 civile nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00244 # sentence-text: Une fraude aux " faux " électeurs est suspectée dans plusieurs arrondissements parisiens, mais les investigations se limiteront rapidement au seul 3e arrondissement. 1 Une _ _ 2 fraude _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 " _ _ 6 faux _ _ 7 " _ _ 8 électeurs _ _ 9 est _ _ 10 suspectée _ _ 11 dans _ _ 12 plusieurs _ _ 13 arrondissements _ _ 14 parisiens nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 les _ _ 18 investigations _ _ 19 se _ _ 20 limiteront _ _ 21 rapidement _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 seul _ _ 25 3e _ _ 26 arrondissement nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00245 # sentence-text: - 15 février 1989 : La Cour de cassation renvoie le dossier à Amiens en vertu du privilège de juridiction qui impose alors le dépaysement des dossiers mettant en cause des élus. 1 - _ _ 2 15 _ _ 3 février _ _ 4 1989 _ _ 5 : _ _ 6 La _ _ 7 Cour _ _ 8 de _ _ 9 cassation _ _ 10 renvoie _ _ 11 le _ _ 12 dossier _ _ 13 à _ _ 14 Amiens _ _ 15 en _ _ 16 vertu _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 privilège _ _ 20 de _ _ 21 juridiction _ _ 22 qui _ _ 23 impose _ _ 24 alors _ _ 25 le _ _ 26 dépaysement _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 dossiers _ _ 30 mettant _ 1:ID 31 en _ 1 32 cause _ 1 33 des _ _ 34 élus nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00246 # sentence-text: Le juge Brice Raymondeau-Castanet se voit confier l'instruction de l'affaire. 1 Le _ _ 2 juge _ _ 3 Brice _ _ 4 Raymondeau-Castanet _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 voit _ 1 7 confier _ _ 8 l' nsp _ 9 instruction _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 affaire nsp _ 13 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00247 # sentence-text: - 12 et 19 mars 1989 : Jacques Chirac et les listes UDF-RPR remportent la victoire dans les vingt arrondissements parisiens, réalisant le " grand chelem ". 1 - _ _ 2 12 _ _ 3 et _ _ 4 19 _ _ 5 mars _ _ 6 1989 _ _ 7 : _ _ 8 Jacques _ _ 9 Chirac _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 listes _ _ 13 UDF-RPR _ _ 14 remportent _ 1:LVC 15 la _ _ 16 victoire _ 1 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 vingt _ _ 20 arrondissements _ _ 21 parisiens nsp _ 22 , _ _ 23 réalisant _ _ 24 le _ _ 25 " _ _ 26 grand _ _ 27 chelem _ _ 28 " nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00248 # sentence-text: - 15 janvier 1992 : Un premier rapport de gendarmerie confirme l'inscription frauduleuse d'électeurs sur les listes électorales du 3e et d'autres arrondissements de Paris. 1 - _ _ 2 15 _ _ 3 janvier _ _ 4 1992 _ _ 5 : _ _ 6 Un _ _ 7 premier _ _ 8 rapport _ _ 9 de _ _ 10 gendarmerie _ _ 11 confirme _ _ 12 l' nsp _ 13 inscription _ _ 14 frauduleuse _ _ 15 d' nsp _ 16 électeurs _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 listes _ _ 20 électorales _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 3e _ _ 24 et _ _ 25 d' nsp _ 26 autres _ _ 27 arrondissements _ _ 28 de _ _ 29 Paris nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00249 # sentence-text: - 21 décembre 1995 : Après la victoire de la gauche dans le 3e arrondissement aux élections municipales de 1995, l'élu Vert Yves Contassot et le militant socialiste Pierre Montacié remettent à la justice des fichiers informatiques recensant des " faux " électeurs. 1 - _ _ 2 21 _ _ 3 décembre _ _ 4 1995 _ _ 5 : _ _ 6 Après _ _ 7 la _ _ 8 victoire _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 gauche _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 3e _ _ 15 arrondissement _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 élections _ _ 19 municipales _ _ 20 de _ _ 21 1995 nsp _ 22 , _ _ 23 l' nsp _ 24 élu _ _ 25 Vert _ _ 26 Yves _ _ 27 Contassot _ _ 28 et _ _ 29 le _ _ 30 militant _ _ 31 socialiste _ _ 32 Pierre _ _ 33 Montacié _ _ 34 remettent _ _ 35 à _ _ 36 la _ _ 37 justice _ _ 38 des _ _ 39 fichiers _ _ 40 informatiques _ _ 41 recensant _ _ 42 des _ _ 43 " _ _ 44 faux _ _ 45 " _ _ 46 électeurs nsp _ 47 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00250 # sentence-text: Le nom de Jack-Yves Bohbot, ancien adjoint de Jacques Dominati, apparaît 180 fois. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 de _ _ 4 Jack-Yves _ _ 5 Bohbot nsp _ 6 , _ _ 7 ancien _ _ 8 adjoint _ _ 9 de _ _ 10 Jacques _ _ 11 Dominati nsp _ 12 , _ _ 13 apparaît _ _ 14 180 _ _ 15 fois nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00251 # sentence-text: - 7 février 1996 : Une nouvelle information judiciaire est ouverte à Paris par le juge Hervé Stéphan. 1 - _ _ 2 7 _ _ 3 février _ _ 4 1996 _ _ 5 : _ _ 6 Une _ _ 7 nouvelle _ _ 8 information _ _ 9 judiciaire _ _ 10 est _ _ 11 ouverte _ _ 12 à _ _ 13 Paris _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 juge _ _ 17 Hervé _ _ 18 Stéphan nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00252 # sentence-text: Le juge d'Amiens se dessaisit du dossier. 1 Le _ _ 2 juge _ _ 3 d' nsp _ 4 Amiens _ _ 5 se _ _ 6 dessaisit _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 dossier nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00253 # sentence-text: - 5 décembre 1997 : Les poursuites sont étendues pour soupçons de " fichage " des électeurs suivant leurs opinions politiques dans les ordinateurs de la mairie du 3e arrondissement. 1 - _ _ 2 5 _ _ 3 décembre _ _ 4 1997 _ _ 5 : _ _ 6 Les _ _ 7 poursuites _ _ 8 sont _ _ 9 étendues _ _ 10 pour _ _ 11 soupçons _ _ 12 de _ _ 13 " _ _ 14 fichage _ _ 15 " _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 électeurs _ _ 19 suivant _ _ 20 leurs _ _ 21 opinions _ _ 22 politiques _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 ordinateurs _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 mairie _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 3e _ _ 32 arrondissement nsp _ 33 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00254 # sentence-text: - 6 février 1998 : Les recours formés contre Laurent Dominati par Dominique Bertinotti (PS) et Yves Contassot (Vert) devant le Conseil constitutionnel sont rejetés au motif que les erreurs dans les inscriptions sur les listes électorales relevées dans le 3e arrondissement durant les élections législatives de 1997 ne constituent pas des " manoeuvres ". 1 - _ _ 2 6 _ _ 3 février _ _ 4 1998 _ _ 5 : _ _ 6 Les _ _ 7 recours _ 1:LVC 8 formés _ 1 9 contre _ _ 10 Laurent _ _ 11 Dominati _ _ 12 par _ _ 13 Dominique _ _ 14 Bertinotti _ _ 15 ( _ _ 16 PS _ _ 17 ) _ _ 18 et _ _ 19 Yves _ _ 20 Contassot _ _ 21 ( _ _ 22 Vert _ _ 23 ) _ _ 24 devant _ _ 25 le _ _ 26 Conseil _ _ 27 constitutionnel _ _ 28 sont _ _ 29 rejetés _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 motif _ _ 33 que _ _ 34 les _ _ 35 erreurs _ _ 36 dans _ _ 37 les _ _ 38 inscriptions _ _ 39 sur _ _ 40 les _ _ 41 listes _ _ 42 électorales _ _ 43 relevées _ _ 44 dans _ _ 45 le _ _ 46 3e _ _ 47 arrondissement _ _ 48 durant _ _ 49 les _ _ 50 élections _ _ 51 législatives _ _ 52 de _ _ 53 1997 _ _ 54 ne _ _ 55 constituent _ _ 56 pas _ _ 57 des _ _ 58 " _ _ 59 manoeuvres _ _ 60 " nsp _ 61 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00255 # sentence-text: - 25 mai 2000 : Les nouveaux juges d'instruction Jean-Paul Valat et Philippe Coirre mettent en examen quinze ex- élus ou ex- fonctionnaires du 3e arrondissement, soupçonnés d'avoir mobilisé des réseaux politiques, familiaux ou professionnels afin d'inscrire indûment sur les listes électorales des sympathisants politiques. 1 - _ _ 2 25 _ _ 3 mai _ _ 4 2000 _ _ 5 : _ _ 6 Les _ _ 7 nouveaux _ _ 8 juges _ _ 9 d' nsp _ 10 instruction _ _ 11 Jean-Paul _ _ 12 Valat _ _ 13 et _ _ 14 Philippe _ _ 15 Coirre _ _ 16 mettent _ 1:ID 17 en _ 1 18 examen _ 1 19 quinze _ _ 20 ex- nsp _ 21 élus _ _ 22 ou _ _ 23 ex- nsp _ 24 fonctionnaires _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 3e _ _ 28 arrondissement nsp _ 29 , _ _ 30 soupçonnés _ _ 31 d' nsp _ 32 avoir _ _ 33 mobilisé _ _ 34 des _ _ 35 réseaux _ _ 36 politiques nsp _ 37 , _ _ 38 familiaux _ _ 39 ou _ _ 40 professionnels _ _ 41 afin _ _ 42 d' nsp _ 43 inscrire _ _ 44 indûment _ _ 45 sur _ _ 46 les _ _ 47 listes _ _ 48 électorales _ _ 49 des _ _ 50 sympathisants _ _ 51 politiques nsp _ 52 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00256 # sentence-text: - 8 juillet 2000 : Gérard Merle, ancien responsable de la section parisienne du RPR et témoin, déclare aux enquêteurs que Jacques Chirac voulait se racheter de la présidentielle perdue de 1988 " par une victoire dans les vingts arrondissements de Paris aux municipales de 1989 ". 1 - _ _ 2 8 _ _ 3 juillet _ _ 4 2000 _ _ 5 : _ _ 6 Gérard _ _ 7 Merle nsp _ 8 , _ _ 9 ancien _ _ 10 responsable _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 section _ _ 14 parisienne _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 RPR _ _ 18 et _ _ 19 témoin nsp _ 20 , _ _ 21 déclare _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 enquêteurs _ _ 25 que _ _ 26 Jacques _ _ 27 Chirac _ _ 28 voulait _ _ 29 se _ 1:IReflV 30 racheter _ 1 31 de _ _ 32 la _ _ 33 présidentielle _ _ 34 perdue _ _ 35 de _ _ 36 1988 _ _ 37 " _ _ 38 par _ _ 39 une _ _ 40 victoire _ _ 41 dans _ _ 42 les _ _ 43 vingts _ _ 44 arrondissements _ _ 45 de _ _ 46 Paris _ _ 47-48 aux _ _ 47 à _ _ 48 les _ _ 49 municipales _ _ 50 de _ _ 51 1989 _ _ 52 " nsp _ 53 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00257 # sentence-text: Pierre-Alain Brossault (Vert) réclame alors aux juges d'auditionner Jacques Chirac comme témoin. 1 Pierre-Alain _ _ 2 Brossault _ _ 3 ( _ _ 4 Vert _ _ 5 ) _ _ 6 réclame _ _ 7 alors _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 juges _ _ 11 d' nsp _ 12 auditionner _ _ 13 Jacques _ _ 14 Chirac _ _ 15 comme _ _ 16 témoin nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00258 # sentence-text: Sa demande est rejetée. 1 Sa _ _ 2 demande _ _ 3 est _ _ 4 rejetée nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00259 # sentence-text: Une décision qui est confirmée en appel puis en cassation en 2002. 1 Une _ _ 2 décision _ _ 3 qui _ _ 4 est _ _ 5 confirmée _ _ 6 en _ _ 7 appel _ _ 8 puis _ _ 9 en _ _ 10 cassation _ _ 11 en _ _ 12 2002 nsp _ 13 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00260 # sentence-text: - 18 mars 2002 : La fin de l'instruction est notifiée aux quinze personnes mises en examen. 1 - _ _ 2 18 _ _ 3 mars _ _ 4 2002 _ _ 5 : _ _ 6 La _ _ 7 fin _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 instruction _ _ 11 est _ _ 12 notifiée _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 quinze _ _ 16 personnes _ _ 17 mises _ 1:ID 18 en _ 1 19 examen nsp 1 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00261 # sentence-text: Parmi elles figurent notamment l'ancien maire du 3e arrondissement, Jacques Dominati, ses deux fils, Laurent et Philippe, ainsi que l'ancien bras droit de Jean Tiberi à la fédération RPR de Paris, Guy Legris, également impliqué dans l'affaire du Crédit municipal de Paris. 1 Parmi _ _ 2 elles _ _ 3 figurent _ _ 4 notamment _ _ 5 l' nsp _ 6 ancien _ _ 7 maire _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 3e _ _ 11 arrondissement nsp _ 12 , _ _ 13 Jacques _ _ 14 Dominati nsp _ 15 , _ _ 16 ses _ _ 17 deux _ _ 18 fils nsp _ 19 , _ _ 20 Laurent _ _ 21 et _ _ 22 Philippe nsp _ 23 , _ _ 24 ainsi _ _ 25 que _ _ 26 l' nsp _ 27 ancien _ _ 28 bras _ _ 29 droit _ _ 30 de _ _ 31 Jean _ _ 32 Tiberi _ _ 33 à _ _ 34 la _ _ 35 fédération _ _ 36 RPR _ _ 37 de _ _ 38 Paris nsp _ 39 , _ _ 40 Guy _ _ 41 Legris nsp _ 42 , _ _ 43 également _ _ 44 impliqué _ _ 45 dans _ _ 46 l' nsp _ 47 affaire _ _ 48-49 du _ _ 48 de _ _ 49 le _ _ 50 Crédit _ _ 51 municipal _ _ 52 de _ _ 53 Paris nsp _ 54 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00262 # sentence-text: - 17 décembre 2004 : Dans son volumineux réquisitoire (170 pages plus quelque 500 pages d'annexes), le procureur de la République préconise le renvoi devant le tribunal correctionnel des quinze personnes mises en examen. 1 - _ _ 2 17 _ _ 3 décembre _ _ 4 2004 _ _ 5 : _ _ 6 Dans _ _ 7 son _ _ 8 volumineux _ _ 9 réquisitoire _ _ 10 ( _ _ 11 170 _ _ 12 pages _ _ 13 plus _ _ 14 quelque _ _ 15 500 _ _ 16 pages _ _ 17 d' nsp _ 18 annexes _ _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 le _ _ 22 procureur _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 République _ _ 26 préconise _ _ 27 le _ _ 28 renvoi _ _ 29 devant _ _ 30 le _ _ 31 tribunal _ _ 32 correctionnel _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 quinze _ _ 36 personnes _ _ 37 mises _ 1:ID 38 en _ 1 39 examen nsp 1 40 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00263 # sentence-text: - 11 septembre 2006 : Ouverture du procès à Paris. 1 - _ _ 2 11 _ _ 3 septembre _ _ 4 2006 _ _ 5 : _ _ 6 Ouverture _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 procès _ _ 10 à _ _ 11 Paris nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00264 # sentence-text: L'audience devrait durer jusqu'au 31 octobre 2006. 1 L' nsp _ 2 audience _ _ 3 devrait _ _ 4 durer _ _ 5 jusqu' nsp _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 31 _ _ 9 octobre _ _ 10 2006 nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00265 # sentence-text: Quinze prévenus comparaissent pour " manoeuvres frauduleuses " lors des élections municipales de 1989 et 1995. 1 Quinze _ _ 2 prévenus _ _ 3 comparaissent _ _ 4 pour _ _ 5 " _ _ 6 manoeuvres _ _ 7 frauduleuses _ _ 8 " _ _ 9 lors _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 élections _ _ 13 municipales _ _ 14 de _ _ 15 1989 _ _ 16 et _ _ 17 1995 nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00266 # sentence-text: Ils encourent jusqu'à un an de prison, 15 000 euros d'amende et une peine d'inéligibilité. 1 Ils _ _ 2 encourent _ _ 3 jusqu' nsp _ 4 à _ _ 5 un _ _ 6 an _ _ 7 de _ _ 8 prison nsp _ 9 , _ _ 10 15 _ _ 11 000 _ _ 12 euros _ _ 13 d' nsp _ 14 amende _ _ 15 et _ _ 16 une _ _ 17 peine _ _ 18 d' nsp _ 19 inéligibilité nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00267 # sentence-text: Mises en examen 1 Mises _ _ 2 en _ _ 3 examen _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00268 # sentence-text: Les Dominati (le père Jacques Dominati, les frères Philippe et Laurent Dominati, ont été mis en examen dans cette affaire. 1 Les _ _ 2 Dominati _ _ 3 ( _ _ 4 le _ _ 5 père _ _ 6 Jacques _ _ 7 Dominati nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 frères _ _ 11 Philippe _ _ 12 et _ _ 13 Laurent _ _ 14 Dominati nsp _ 15 , _ _ 16 ont _ _ 17 été _ _ 18 mis _ 1:ID 19 en _ 1 20 examen _ 1 21 dans _ _ 22 cette _ _ 23 affaire nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00269 # sentence-text: Jugement en première instance 1 Jugement _ _ 2 en _ _ 3 première _ _ 4 instance _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00270 # sentence-text: 17 ans (!) après les révélations du Canard, l'affaire des faux électeurs du IIIème arrondissement fut jugé en septembre 2006 par la 16e chambre du tribunal correctionnel présidée par Jean-Claude Kross. 1 17 _ _ 2 ans _ _ 3 ( nsp _ 4 ! _ _ 5 ) _ _ 6 après _ _ 7 les _ _ 8 révélations _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Canard nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 affaire _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 faux _ _ 18 électeurs _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 IIIème _ _ 22 arrondissement _ _ 23 fut _ _ 24 jugé _ _ 25 en _ _ 26 septembre _ _ 27 2006 _ _ 28 par _ _ 29 la _ _ 30 16e _ _ 31 chambre _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 tribunal _ _ 35 correctionnel _ _ 36 présidée _ _ 37 par _ _ 38 Jean-Claude _ _ 39 Kross nsp _ 40 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00271 # sentence-text: Les Dominati doivent répondre de " manoeuvres frauduleuses " ayant " porté atteinte à la sincérité " des élections municipales de 1989 et 1995. 1 Les _ _ 2 Dominati _ _ 3 doivent _ _ 4 répondre _ _ 5 de _ _ 6 " _ _ 7 manoeuvres _ _ 8 frauduleuses _ _ 9 " _ _ 10 ayant _ _ 11 " _ _ 12 porté _ 1:ID 13 atteinte _ 1 14 à _ _ 15 la _ _ 16 sincérité _ _ 17 " _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 élections _ _ 21 municipales _ _ 22 de _ _ 23 1989 _ _ 24 et _ _ 25 1995 nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00272 # sentence-text: Pour eux " il n'y avait pas de faux électeurs (mais) des actions militantes, des électeurs qui voulaient aider les élus en place tout naturellement, comme cela se faisait à l'époque partout ". 1 Pour _ _ 2 eux _ _ 3 " _ _ 4 il _ 1:ID 5 n' nsp _ 6 y _ 1 7 avait _ 1 8 pas _ _ 9 de _ _ 10 faux _ _ 11 électeurs _ _ 12 ( _ _ 13 mais _ _ 14 ) _ _ 15 des _ _ 16 actions _ _ 17 militantes nsp _ 18 , _ _ 19 des _ _ 20 électeurs _ _ 21 qui _ _ 22 voulaient _ _ 23 aider _ _ 24 les _ _ 25 élus _ _ 26 en _ _ 27 place _ _ 28 tout _ _ 29 naturellement nsp _ 30 , _ _ 31 comme _ _ 32 cela _ _ 33 se _ _ 34 faisait _ _ 35 à _ _ 36 l' nsp _ 37 époque _ _ 38 partout _ _ 39 " nsp _ 40 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00273 # sentence-text: Jacques Dominati a menacé à l'audience de produire une liste d'élus qui auraient eu recours à ces pratiques irrégulières, soutenant que la pratique était généralisée. 1 Jacques _ _ 2 Dominati _ _ 3 a _ _ 4 menacé _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 audience _ _ 8 de _ _ 9 produire _ _ 10 une _ _ 11 liste _ _ 12 d' nsp _ 13 élus _ _ 14 qui _ _ 15 auraient _ _ 16 eu _ 1:LVC 17 recours _ 1 18 à _ _ 19 ces _ _ 20 pratiques _ _ 21 irrégulières nsp _ 22 , _ _ 23 soutenant _ _ 24 que _ _ 25 la _ _ 26 pratique _ _ 27 était _ _ 28 généralisée nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00274 # sentence-text: " J'ai une liste de collègues de l'opposition qui siégeaient sur les mêmes bancs que moi, qui étaient dans la même situation. 1 " _ _ 2 J' nsp _ 3 ai _ _ 4 une _ _ 5 liste _ _ 6 de _ _ 7 collègues _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 opposition _ _ 11 qui _ _ 12 siégeaient _ _ 13 sur _ _ 14 les _ _ 15 mêmes _ _ 16 bancs _ _ 17 que _ _ 18 moi nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 étaient _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 même _ _ 25 situation nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00275 # sentence-text: Si vous me demandez cette liste, je vais être obligé de la fournir ". 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 me _ _ 4 demandez _ _ 5 cette _ _ 6 liste nsp _ 7 , _ _ 8 je _ _ 9 vais _ _ 10 être _ _ 11 obligé _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 fournir _ _ 15 " nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00276 # sentence-text: Le 25 octobre 2006, le parquet de Paris a requis contre Jacques Dominati une peine de douze mois de prison avec sursis, 2 000 euros d'amende et cinq ans d'inéligibilité. 1 Le _ _ 2 25 _ _ 3 octobre _ _ 4 2006 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 parquet _ _ 8 de _ _ 9 Paris _ _ 10 a _ _ 11 requis _ _ 12 contre _ _ 13 Jacques _ _ 14 Dominati _ _ 15 une _ _ 16 peine _ _ 17 de _ _ 18 douze _ _ 19 mois _ _ 20 de _ _ 21 prison _ _ 22 avec _ _ 23 sursis nsp _ 24 , _ _ 25 2 _ _ 26 000 _ _ 27 euros _ _ 28 d' nsp _ 29 amende _ _ 30 et _ _ 31 cinq _ _ 32 ans _ _ 33 d' nsp _ 34 inéligibilité nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00277 # sentence-text: Le procureur Laurent Zuchowicz a souligné que cette peine demandée était le maximum prévu par le code pénal et qu'elle n'était pas amnistiable. 1 Le _ _ 2 procureur _ _ 3 Laurent _ _ 4 Zuchowicz _ _ 5 a _ _ 6 souligné _ _ 7 que _ _ 8 cette _ _ 9 peine _ _ 10 demandée _ _ 11 était _ _ 12 le _ _ 13 maximum _ _ 14 prévu _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 code _ _ 18 pénal _ _ 19 et _ _ 20 qu' nsp _ 21 elle _ _ 22 n' nsp _ 23 était _ _ 24 pas _ _ 25 amnistiable nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00278 # sentence-text: " Ce sont des faits exceptionnels, qui portent atteinte aux fondements même de notre société démocratique ". 1 " _ _ 2 Ce _ _ 3 sont _ _ 4 des _ _ 5 faits _ _ 6 exceptionnels nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 portent _ 1:ID 10 atteinte _ 1 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 fondements _ _ 14 même _ _ 15 de _ _ 16 notre _ _ 17 société _ _ 18 démocratique _ _ 19 " nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00279 # sentence-text: Contre Laurent Dominati et Philippe Dominati, le parquet de Paris a requis six mois de prison avec sursis, 2 000 euros d'amende et une inéligibilité de trois ans. 1 Contre _ _ 2 Laurent _ _ 3 Dominati _ _ 4 et _ _ 5 Philippe _ _ 6 Dominati nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 parquet _ _ 10 de _ _ 11 Paris _ _ 12 a _ _ 13 requis _ _ 14 six _ _ 15 mois _ _ 16 de _ _ 17 prison _ _ 18 avec _ _ 19 sursis nsp _ 20 , _ _ 21 2 _ _ 22 000 _ _ 23 euros _ _ 24 d' nsp _ 25 amende _ _ 26 et _ _ 27 une _ _ 28 inéligibilité _ _ 29 de _ _ 30 trois _ _ 31 ans nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00280 # sentence-text: Contre dix autres prévenus, élus ou fonctionnaires, des peines allant d'une simple amende à dix mois de prison avec sursis, assortie ou non d'inéligibilité, ont été réclamées. 1 Contre _ _ 2 dix _ _ 3 autres _ _ 4 prévenus nsp _ 5 , _ _ 6 élus _ _ 7 ou _ _ 8 fonctionnaires nsp _ 9 , _ _ 10 des _ _ 11 peines _ _ 12 allant _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 simple _ _ 16 amende _ _ 17 à _ _ 18 dix _ _ 19 mois _ _ 20 de _ _ 21 prison _ _ 22 avec _ _ 23 sursis nsp _ 24 , _ _ 25 assortie _ _ 26 ou _ _ 27 non _ _ 28 d' nsp _ 29 inéligibilité nsp _ 30 , _ _ 31 ont _ _ 32 été _ _ 33 réclamées nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00281 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00282 # sentence-text: - Un an d'emprisonnement avec sursis et cinq ans d'inéligibilité requis contre Jacques Dominati, Le Monde, 24 octobre 2006 1 - _ _ 2 Un _ _ 3 an _ _ 4 d' nsp _ 5 emprisonnement _ _ 6 avec _ _ 7 sursis _ _ 8 et _ _ 9 cinq _ _ 10 ans _ _ 11 d' nsp _ 12 inéligibilité _ _ 13 requis _ _ 14 contre _ _ 15 Jacques _ _ 16 Dominati nsp _ 17 , _ _ 18 Le _ _ 19 Monde nsp _ 20 , _ _ 21 24 _ _ 22 octobre _ _ 23 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00283 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00284 # sentence-text: - " Le temps imprime sa marque sur le procès des faux électeurs ", Le Monde, 13 septembre 2006 1 - _ _ 2 " _ _ 3 Le _ _ 4 temps _ _ 5 imprime _ _ 6 sa _ _ 7 marque _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 procès _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 faux _ _ 14 électeurs _ _ 15 " nsp _ 16 , _ _ 17 Le _ _ 18 Monde nsp _ 19 , _ _ 20 13 _ _ 21 septembre _ _ 22 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00285 # sentence-text: Catégories : Histoire de Paris. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Histoire _ _ 4 de _ _ 5 Paris nsp _ 6 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00286 # sentence-text: Affaire 1 Affaire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00287 # sentence-text: Affaire des fiches 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 fiches _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00288 # sentence-text: L'affaire des fiches (parfois appelée affaire des casseroles) concerne un fichage et une ségrégation politique et religieuse menée dans l'armée française au début du XXe siècle. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 fiches _ _ 6 ( _ _ 7 parfois _ _ 8 appelée _ _ 9 affaire _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 casseroles _ _ 13 ) _ _ 14 concerne _ _ 15 un _ _ 16 fichage _ _ 17 et _ _ 18 une _ _ 19 ségrégation _ 1:LVC 20 politique _ _ 21 et _ _ 22 religieuse _ _ 23 menée _ 1 24 dans _ _ 25 l' nsp _ 26 armée _ _ 27 française _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 début _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 XXe _ _ 34 siècle nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00289 # sentence-text: Les origines de l'affaire 1 Les _ _ 2 origines _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 affaire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00290 # sentence-text: Le général André est nommé en 1900 ministre de la guerre, pour remplacer le général de Galliffet démissionnaire, dans le gouvernement de défense républicaine de Waldeck-Rousseau, puis reconduit dans celui d'Émile Combes, après le triomphe du bloc des gauches aux élections de 1902. 1 Le _ _ 2 général _ _ 3 André _ _ 4 est _ _ 5 nommé _ _ 6 en _ _ 7 1900 _ _ 8 ministre _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 guerre nsp _ 12 , _ _ 13 pour _ _ 14 remplacer _ _ 15 le _ _ 16 général _ _ 17 de _ _ 18 Galliffet _ _ 19 démissionnaire nsp _ 20 , _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 gouvernement _ _ 24 de _ _ 25 défense _ _ 26 républicaine _ _ 27 de _ _ 28 Waldeck-Rousseau nsp _ 29 , _ _ 30 puis _ _ 31 reconduit _ _ 32 dans _ _ 33 celui _ _ 34 d' nsp _ 35 Émile _ _ 36 Combes nsp _ 37 , _ _ 38 après _ _ 39 le _ _ 40 triomphe _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 bloc _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 gauches _ _ 47-48 aux _ _ 47 à _ _ 48 les _ _ 49 élections _ _ 50 de _ _ 51 1902 nsp _ 52 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00291 # sentence-text: Désireux de républicaniser l'armée en la laïcisant, cet anticlérical farouche et un peu ridicule, méprisé par ses collègues et ses subordonnés, interdit en 1903 aux soldats de fréquenter les cercles militaires catholiques, en application des nouvelles lois laïques sur la " neutralité " supposée, exigée des institutions républicaines et de leurs membres. 1 Désireux _ _ 2 de _ _ 3 républicaniser _ _ 4 l' nsp _ 5 armée _ _ 6 en _ _ 7 la _ _ 8 laïcisant nsp _ 9 , _ _ 10 cet _ _ 11 anticlérical _ _ 12 farouche _ _ 13 et _ _ 14 un _ _ 15 peu _ _ 16 ridicule nsp _ 17 , _ _ 18 méprisé _ _ 19 par _ _ 20 ses _ _ 21 collègues _ _ 22 et _ _ 23 ses _ _ 24 subordonnés nsp _ 25 , _ _ 26 interdit _ _ 27 en _ _ 28 1903 _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 soldats _ _ 32 de _ _ 33 fréquenter _ _ 34 les _ _ 35 cercles _ _ 36 militaires _ _ 37 catholiques nsp _ 38 , _ _ 39 en _ _ 40 application _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 nouvelles _ _ 44 lois _ _ 45 laïques _ _ 46 sur _ _ 47 la _ _ 48 " _ _ 49 neutralité _ _ 50 " _ _ 51 supposée nsp _ 52 , _ _ 53 exigée _ _ 54-55 des _ _ 54 de _ _ 55 les _ _ 56 institutions _ _ 57 républicaines _ _ 58 et _ _ 59 de _ _ 60 leurs _ _ 61 membres nsp _ 62 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00292 # sentence-text: L'année suivante André fait appel aux cellules locales (appelées loges ou ateliers) du Grand Orient de France, organisation maçonnique qui est à l'époque pleinement engagée dans la lutte pour la séparation de l'Église et de l'État, pour établir au total 25 000 fiches sur les opinions politiques et religieuses des officiers se rendant à la messe. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante _ _ 4 André _ _ 5 fait _ 1:LVC 6 appel _ 1 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 cellules _ _ 10 locales _ _ 11 ( _ _ 12 appelées _ _ 13 loges _ _ 14 ou _ _ 15 ateliers _ _ 16 ) _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Grand _ _ 20 Orient _ _ 21 de _ _ 22 France nsp _ 23 , _ _ 24 organisation _ _ 25 maçonnique _ _ 26 qui _ _ 27 est _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 époque _ _ 31 pleinement _ _ 32 engagée _ _ 33 dans _ _ 34 la _ _ 35 lutte _ _ 36 pour _ _ 37 la _ _ 38 séparation _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 Église _ _ 42 et _ _ 43 de _ _ 44 l' nsp _ 45 État nsp _ 46 , _ _ 47 pour _ _ 48 établir _ _ 49-50 au _ _ 49 à _ _ 50 le _ _ 51 total _ _ 52 25 _ _ 53 000 _ _ 54 fiches _ _ 55 sur _ _ 56 les _ _ 57 opinions _ _ 58 politiques _ _ 59 et _ _ 60 religieuses _ _ 61-62 des _ _ 61 de _ _ 62 les _ _ 63 officiers _ _ 64 se _ 2:IReflV 65 rendant _ 2 66 à _ _ 67 la _ _ 68 messe nsp _ 69 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00293 # sentence-text: Dans la pratique, la direction du G.O. (le Conseil de l'Ordre) fait passer une circulaire aux vénérables maîtres (présidents) de chaque loge de cette obédience pour leur demander de rassembler à leur niveau le plus d'informations possibles sur les officiers des garnisons de leurs villes ou départements. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 pratique nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 direction _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 G.O. _ _ 10 ( _ _ 11 le _ _ 12 Conseil _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Ordre _ _ 16 ) _ _ 17 fait _ _ 18 passer _ _ 19 une _ _ 20 circulaire _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 vénérables _ _ 24 maîtres _ _ 25 ( _ _ 26 présidents _ _ 27 ) _ _ 28 de _ _ 29 chaque _ _ 30 loge _ _ 31 de _ _ 32 cette _ _ 33 obédience _ _ 34 pour _ _ 35 leur _ _ 36 demander _ _ 37 de _ _ 38 rassembler _ _ 39 à _ _ 40 leur _ _ 41 niveau _ _ 42 le _ _ 43 plus _ _ 44 d' nsp _ 45 informations _ _ 46 possibles _ _ 47 sur _ _ 48 les _ _ 49 officiers _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 garnisons _ _ 53 de _ _ 54 leurs _ _ 55 villes _ _ 56 ou _ _ 57 départements nsp _ 58 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00294 # sentence-text: Si de nombreux vénérables (généralement ceux des loges bourgeoises modérées qui désapprouvent les excès du combisme) ne donnent pas suite, ne voulant se compromettre dans une opération de " basse politique ", d'autres, surtout ceux des ateliers les plus extrémistes (radicaux ou socialistes), se lancent avec enthousiasme dans l'opération par haine du clergé, de la religion ou même de l'armée. 1 Si _ _ 2 de _ _ 3 nombreux _ _ 4 vénérables _ _ 5 ( _ _ 6 généralement _ _ 7 ceux _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 loges _ _ 11 bourgeoises _ _ 12 modérées _ _ 13 qui _ _ 14 désapprouvent _ _ 15 les _ _ 16 excès _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 combisme _ _ 20 ) _ _ 21 ne _ _ 22 donnent _ 1:ID 23 pas _ _ 24 suite nsp 1 25 , _ _ 26 ne _ _ 27 voulant _ _ 28 se _ _ 29 compromettre _ _ 30 dans _ _ 31 une _ _ 32 opération _ _ 33 de _ _ 34 " _ _ 35 basse _ _ 36 politique _ _ 37 " nsp _ 38 , _ _ 39 d' nsp _ 40 autres nsp _ 41 , _ _ 42 surtout _ _ 43 ceux _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 ateliers _ _ 47 les _ _ 48 plus _ _ 49 extrémistes _ _ 50 ( _ _ 51 radicaux _ _ 52 ou _ _ 53 socialistes _ _ 54 ) nsp _ 55 , _ _ 56 se _ _ 57 lancent _ _ 58 avec _ _ 59 enthousiasme _ _ 60 dans _ _ 61 l' nsp _ 62 opération _ _ 63 par _ _ 64 haine _ _ 65-66 du _ _ 65 de _ _ 66 le _ _ 67 clergé nsp _ 68 , _ _ 69 de _ _ 70 la _ _ 71 religion _ _ 72 ou _ _ 73 même _ _ 74 de _ _ 75 l' nsp _ 76 armée nsp _ 77 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00295 # sentence-text: Sur les fiches ainsi constituées, on pouvait voir des mentions comme " VLM " pour " Va à la messe " ou " VLM AL " pour " Va à la messe avec un livre ". 1 Sur _ _ 2 les _ _ 3 fiches _ _ 4 ainsi _ _ 5 constituées nsp _ 6 , _ _ 7 on _ _ 8 pouvait _ _ 9 voir _ _ 10 des _ _ 11 mentions _ _ 12 comme _ _ 13 " _ _ 14 VLM _ _ 15 " _ _ 16 pour _ _ 17 " _ _ 18 Va _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 messe _ _ 22 " _ _ 23 ou _ _ 24 " _ _ 25 VLM _ _ 26 AL _ _ 27 " _ _ 28 pour _ _ 29 " _ _ 30 Va _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 messe _ _ 34 avec _ _ 35 un _ _ 36 livre _ _ 37 " nsp _ 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00296 # sentence-text: Les fiches ne se contentent pas de rapporter uniquement des faits comme en témoignent les appelations de " clérical cléricalisant ", " cléricafard ", " cléricanaille ", " calotin pur-sang ", " jésuitard ", " grand avaleur de bon Dieu ", " vieille peau fermée à nos idées ", " rallié à la République, n'en porte pas moins un nom à particule ". 1 Les _ _ 2 fiches _ _ 3 ne _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 contentent _ 1 6 pas _ _ 7 de _ _ 8 rapporter _ _ 9 uniquement _ _ 10 des _ _ 11 faits _ _ 12 comme _ _ 13 en _ _ 14 témoignent _ _ 15 les _ _ 16 appelations _ _ 17 de _ _ 18 " _ _ 19 clérical _ _ 20 cléricalisant _ _ 21 " nsp _ 22 , _ _ 23 " _ _ 24 cléricafard _ _ 25 " nsp _ 26 , _ _ 27 " _ _ 28 cléricanaille _ _ 29 " nsp _ 30 , _ _ 31 " _ _ 32 calotin _ _ 33 pur-sang _ _ 34 " nsp _ 35 , _ _ 36 " _ _ 37 jésuitard _ _ 38 " nsp _ 39 , _ _ 40 " _ _ 41 grand _ _ 42 avaleur _ _ 43 de _ _ 44 bon _ _ 45 Dieu _ _ 46 " nsp _ 47 , _ _ 48 " _ _ 49 vieille _ _ 50 peau _ _ 51 fermée _ _ 52 à _ _ 53 nos _ _ 54 idées _ _ 55 " nsp _ 56 , _ _ 57 " _ _ 58 rallié _ _ 59 à _ _ 60 la _ _ 61 République nsp _ 62 , _ _ 63 n' nsp _ 64 en _ _ 65 porte _ 2:ID 66 pas _ _ 67 moins _ _ 68 un _ _ 69 nom _ 2 70 à _ _ 71 particule _ _ 72 " nsp _ 73 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00297 # sentence-text: Les fiches rapportent aussi la vie privé ou familiale des officiers : " Suit les processions en civil ", " a assisté à la messe de première communion de sa fille ", " Membre de la Société Saint-Vincent-de-Paul ", " A ses enfants dans une jésuitière ", " Reçoit La Croix chez lui ", " A qualifié les maçons et les républicains de canailles, de voleurs et de traîtres ", " richissime ", " a une femme très fortunée ", " Vit maritalement avec une femme arabe ", " A reçu la bénédiction du pape à son mariage par télégramme ". 1 Les _ _ 2 fiches _ _ 3 rapportent _ _ 4 aussi _ _ 5 la _ _ 6 vie _ _ 7 privé _ _ 8 ou _ _ 9 familiale _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 officiers _ _ 13 : _ _ 14 " _ _ 15 Suit _ _ 16 les _ _ 17 processions _ _ 18 en _ _ 19 civil _ _ 20 " nsp _ 21 , _ _ 22 " _ _ 23 a _ _ 24 assisté _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 messe _ _ 28 de _ _ 29 première _ _ 30 communion _ _ 31 de _ _ 32 sa _ _ 33 fille _ _ 34 " nsp _ 35 , _ _ 36 " _ _ 37 Membre _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 Société _ _ 41 Saint-Vincent-de-Paul _ _ 42 " nsp _ 43 , _ _ 44 " _ _ 45 A _ _ 46 ses _ _ 47 enfants _ _ 48 dans _ _ 49 une _ _ 50 jésuitière _ _ 51 " nsp _ 52 , _ _ 53 " _ _ 54 Reçoit _ _ 55 La _ _ 56 Croix _ _ 57 chez _ _ 58 lui _ _ 59 " nsp _ 60 , _ _ 61 " _ _ 62 A _ _ 63 qualifié _ _ 64 les _ _ 65 maçons _ _ 66 et _ _ 67 les _ _ 68 républicains _ _ 69 de _ _ 70 canailles nsp _ 71 , _ _ 72 de _ _ 73 voleurs _ _ 74 et _ _ 75 de _ _ 76 traîtres _ _ 77 " nsp _ 78 , _ _ 79 " _ _ 80 richissime _ _ 81 " nsp _ 82 , _ _ 83 " _ _ 84 a _ _ 85 une _ _ 86 femme _ _ 87 très _ _ 88 fortunée _ _ 89 " nsp _ 90 , _ _ 91 " _ _ 92 Vit _ _ 93 maritalement _ _ 94 avec _ _ 95 une _ _ 96 femme _ _ 97 arabe _ _ 98 " nsp _ 99 , _ _ 100 " _ _ 101 A _ _ 102 reçu _ _ 103 la _ _ 104 bénédiction _ _ 105-106 du _ _ 105 de _ _ 106 le _ _ 107 pape _ _ 108 à _ _ 109 son _ _ 110 mariage _ _ 111 par _ _ 112 télégramme _ _ 113 " nsp _ 114 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00298 # sentence-text: Les fiches sont d'abord centralisées au secrétariat de la rue Cadet (Hôtel Murat), siège du GO, par un nommé Bidegain, sous-chef du secrétariat du Grand Orient de France, Chevalier Rose-Croix et ancien séminariste, puis transmises au capitaine Mollin, gendre d'Anatole France et secrétaire particulier du général André, et dont ce sera la seule mission importante de l'insignifiante carrière. 1 Les _ _ 2 fiches _ _ 3 sont _ _ 4 d' nsp _ 5 abord _ _ 6 centralisées _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 secrétariat _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 rue _ _ 13 Cadet _ _ 14 ( _ _ 15 Hôtel _ _ 16 Murat _ _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 siège _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 GO nsp _ 23 , _ _ 24 par _ _ 25 un _ _ 26 nommé _ _ 27 Bidegain nsp _ 28 , _ _ 29 sous-chef _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 secrétariat _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Grand _ _ 36 Orient _ _ 37 de _ _ 38 France nsp _ 39 , _ _ 40 Chevalier _ _ 41 Rose-Croix _ _ 42 et _ _ 43 ancien _ _ 44 séminariste nsp _ 45 , _ _ 46 puis _ _ 47 transmises _ _ 48-49 au _ _ 48 à _ _ 49 le _ _ 50 capitaine _ _ 51 Mollin nsp _ 52 , _ _ 53 gendre _ _ 54 d' nsp _ 55 Anatole _ _ 56 France _ _ 57 et _ _ 58 secrétaire _ _ 59 particulier _ _ 60-61 du _ _ 60 de _ _ 61 le _ _ 62 général _ _ 63 André nsp _ 64 , _ _ 65 et _ _ 66 dont _ _ 67 ce _ _ 68 sera _ _ 69 la _ _ 70 seule _ _ 71 mission _ _ 72 importante _ _ 73 de _ _ 74 l' nsp _ 75 insignifiante _ _ 76 carrière nsp _ 77 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00299 # sentence-text: Le nombre total de fiches était d'environ 19 000. 1 Le _ _ 2 nombre _ _ 3 total _ _ 4 de _ _ 5 fiches _ _ 6 était _ _ 7 d' nsp _ 8 environ _ _ 9 19 _ _ 10 000 nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00300 # sentence-text: Les officiers sont alors classés pour la constitution des tableaux d'avancement sur deux listes d'après les renseignements fournis, poétiquement nommées par André Corinthe (les officiers à promouvoir) et Carthage (ceux à écarter des promotions). 1 Les _ _ 2 officiers _ _ 3 sont _ _ 4 alors _ _ 5 classés _ _ 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 constitution _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 tableaux _ _ 12 d' nsp _ 13 avancement _ _ 14 sur _ _ 15 deux _ _ 16 listes _ _ 17 d' nsp _ 18 après _ _ 19 les _ _ 20 renseignements _ _ 21 fournis nsp _ 22 , _ _ 23 poétiquement _ _ 24 nommées _ _ 25 par _ _ 26 André _ _ 27 Corinthe _ _ 28 ( _ _ 29 les _ _ 30 officiers _ _ 31 à _ _ 32 promouvoir _ _ 33 ) _ _ 34 et _ _ 35 Carthage _ _ 36 ( _ _ 37 ceux _ _ 38 à _ _ 39 écarter _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 promotions _ _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00301 # sentence-text: Le déclenchement de l'affaire 1 Le _ _ 2 déclenchement _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 affaire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00302 # sentence-text: Mal payé, méprisé de ses employeurs et à court d'argent, Bidegain prend soudain conscience de la bombe politique qu'il possède entre les mains en cette période d'effervescence extrême due à la rupture des relations diplomatiques de la France avec le Saint-Siège suite aux malheureuses affaires des évêques Geay et Le Nordez, et il vend, connaissant paradoxalement, en tant que franc-maçon, la totale inexistence de la fameuse " vengeance maçonnique contre les parjures " chère aux lecteurs de Léo Taxil et aux conspirationnistes, les dites fiches au journal conservateur d'opposition Le Figaro. 1 Mal _ _ 2 payé nsp _ 3 , _ _ 4 méprisé _ _ 5 de _ _ 6 ses _ _ 7 employeurs _ _ 8 et _ _ 9 à _ _ 10 court _ _ 11 d' nsp _ 12 argent nsp _ 13 , _ _ 14 Bidegain _ _ 15 prend _ 1:ID 16 soudain _ _ 17 conscience _ 1 18 de _ _ 19 la _ _ 20 bombe _ _ 21 politique _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 possède _ _ 25 entre _ _ 26 les _ _ 27 mains _ _ 28 en _ _ 29 cette _ _ 30 période _ _ 31 d' nsp _ 32 effervescence _ _ 33 extrême _ _ 34 due _ _ 35 à _ _ 36 la _ _ 37 rupture _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 relations _ _ 41 diplomatiques _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 France _ _ 45 avec _ _ 46 le _ _ 47 Saint-Siège _ _ 48 suite _ _ 49-50 aux _ _ 49 à _ _ 50 les _ _ 51 malheureuses _ _ 52 affaires _ _ 53-54 des _ _ 53 de _ _ 54 les _ _ 55 évêques _ _ 56 Geay _ _ 57 et _ _ 58 Le _ _ 59 Nordez nsp _ 60 , _ _ 61 et _ _ 62 il _ _ 63 vend nsp _ 64 , _ _ 65 connaissant _ _ 66 paradoxalement nsp _ 67 , _ _ 68 en _ _ 69 tant _ _ 70 que _ _ 71 franc-maçon nsp _ 72 , _ _ 73 la _ _ 74 totale _ _ 75 inexistence _ _ 76 de _ _ 77 la _ _ 78 fameuse _ _ 79 " _ _ 80 vengeance _ _ 81 maçonnique _ _ 82 contre _ _ 83 les _ _ 84 parjures _ _ 85 " _ _ 86 chère _ _ 87-88 aux _ _ 87 à _ _ 88 les _ _ 89 lecteurs _ _ 90 de _ _ 91 Léo _ _ 92 Taxil _ _ 93 et _ _ 94-95 aux _ _ 94 à _ _ 95 les _ _ 96 conspirationnistes nsp _ 97 , _ _ 98 les _ _ 99 dites _ _ 100 fiches _ _ 101-102 au _ _ 101 à _ _ 102 le _ _ 103 journal _ _ 104 conservateur _ _ 105 d' nsp _ 106 opposition _ _ 107 Le _ _ 108 Figaro nsp _ 109 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00303 # sentence-text: Elles sont publiées le 27 octobre 1904, et Louis André est contraint de démissionner quelques jours plus tard, après avoir été giflé sur le banc même des ministres dans un geste mélodramatique par le député nationaliste Gabriel Syveton, que l'on retrouvera mort mystérieusement quelques jours plus tard, suicidé les veines ouvertes dans son bain, la veille d'une séance où il s'apprêtait à faire de nouvelles révélations, probablement plus victime de son épouse et de son amant que du " poignard des Kadosh ". 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 publiées _ _ 4 le _ _ 5 27 _ _ 6 octobre _ _ 7 1904 nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 Louis _ _ 11 André _ _ 12 est _ _ 13 contraint _ _ 14 de _ _ 15 démissionner _ _ 16 quelques _ _ 17 jours _ _ 18 plus _ _ 19 tard nsp _ 20 , _ _ 21 après _ _ 22 avoir _ _ 23 été _ _ 24 giflé _ _ 25 sur _ _ 26 le _ _ 27 banc _ _ 28 même _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 ministres _ _ 32 dans _ _ 33 un _ _ 34 geste _ _ 35 mélodramatique _ _ 36 par _ _ 37 le _ _ 38 député _ _ 39 nationaliste _ _ 40 Gabriel _ _ 41 Syveton nsp _ 42 , _ _ 43 que _ _ 44 l' nsp _ 45 on _ _ 46 retrouvera _ _ 47 mort _ _ 48 mystérieusement _ _ 49 quelques _ _ 50 jours _ _ 51 plus _ _ 52 tard nsp _ 53 , _ _ 54 suicidé _ _ 55 les _ _ 56 veines _ _ 57 ouvertes _ _ 58 dans _ _ 59 son _ _ 60 bain nsp _ 61 , _ _ 62 la _ _ 63 veille _ _ 64 d' nsp _ 65 une _ _ 66 séance _ _ 67 où _ _ 68 il _ _ 69 s' nsp 1:IReflV 70 apprêtait _ 1 71 à _ _ 72 faire _ 2:LVC 73 de _ _ 74 nouvelles _ _ 75 révélations nsp 2 76 , _ _ 77 probablement _ _ 78 plus _ _ 79 victime _ _ 80 de _ _ 81 son _ _ 82 épouse _ _ 83 et _ _ 84 de _ _ 85 son _ _ 86 amant _ _ 87 que _ _ 88-89 du _ _ 88 de _ _ 89 le _ _ 90 " _ _ 91 poignard _ _ 92-93 des _ _ 92 de _ _ 93 les _ _ 94 Kadosh _ _ 95 " nsp _ 96 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00304 # sentence-text: Les suites politiques et judiciaires de l'affaire 1 Les _ _ 2 suites _ _ 3 politiques _ _ 4 et _ _ 5 judiciaires _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 affaire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00305 # sentence-text: Les fonctionnaires n'ayant pas à l'époque de statut protecteur et étant considérés comme des agents du gouvernement d'une part, les militaires ayant un rôle et un statut très particulier sous la Troisième République d'autre part (ils ne votent pas et n'ont pas le droit d'exprimer publiquement des opinions politiques - du moins pas au sens de factions - durant leur service actif), le général André avait paradoxalement le droit - du moins dans l'idée des prérogatives politiques de l'époque - du gouvernement sur ses agents, bien qu'il soit ici tout de même aux limites de la légalité de faire surveiller ses officiers, y compris dans leur vie privée, au nom de l'intérêt supérieur de l'État. 1 Les _ _ 2 fonctionnaires _ _ 3 n' nsp _ 4 ayant _ _ 5 pas _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 époque _ _ 9 de _ _ 10 statut _ _ 11 protecteur _ _ 12 et _ _ 13 étant _ _ 14 considérés _ _ 15 comme _ _ 16 des _ _ 17 agents _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 gouvernement _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 part nsp _ 24 , _ _ 25 les _ _ 26 militaires _ _ 27 ayant _ _ 28 un _ _ 29 rôle _ _ 30 et _ _ 31 un _ _ 32 statut _ _ 33 très _ _ 34 particulier _ _ 35 sous _ _ 36 la _ _ 37 Troisième _ _ 38 République _ _ 39 d' nsp _ 40 autre _ _ 41 part _ _ 42 ( _ _ 43 ils _ _ 44 ne _ _ 45 votent _ _ 46 pas _ _ 47 et _ _ 48 n' nsp _ 49 ont _ 1:LVC 50 pas _ _ 51 le _ _ 52 droit _ 1 53 d' nsp _ 54 exprimer _ _ 55 publiquement _ _ 56 des _ _ 57 opinions _ _ 58 politiques _ _ 59 - _ _ 60-61 du _ _ 60 de _ _ 61 le _ _ 62 moins _ _ 63 pas _ _ 64-65 au _ _ 64 à _ _ 65 le _ _ 66 sens _ _ 67 de _ _ 68 factions _ _ 69 - _ _ 70 durant _ _ 71 leur _ _ 72 service _ _ 73 actif _ _ 74 ) nsp _ 75 , _ _ 76 le _ _ 77 général _ _ 78 André _ _ 79 avait _ 2:LVC 80 paradoxalement _ _ 81 le _ _ 82 droit _ 2 83 - _ _ 84-85 du _ _ 84 de _ _ 85 le _ _ 86 moins _ _ 87 dans _ _ 88 l' nsp _ 89 idée _ _ 90-91 des _ _ 90 de _ _ 91 les _ _ 92 prérogatives _ _ 93 politiques _ _ 94 de _ _ 95 l' nsp _ 96 époque _ _ 97 - _ _ 98-99 du _ _ 98 de _ _ 99 le _ _ 100 gouvernement _ _ 101 sur _ _ 102 ses _ _ 103 agents nsp _ 104 , _ _ 105 bien _ _ 106 qu' nsp _ 107 il _ _ 108 soit _ _ 109 ici _ _ 110 tout _ _ 111 de _ _ 112 même _ _ 113-114 aux _ _ 113 à _ _ 114 les _ _ 115 limites _ _ 116 de _ _ 117 la _ _ 118 légalité _ _ 119 de _ _ 120 faire _ _ 121 surveiller _ _ 122 ses _ _ 123 officiers nsp _ 124 , _ _ 125 y _ _ 126 compris _ _ 127 dans _ _ 128 leur _ _ 129 vie _ _ 130 privée nsp _ 131 , _ _ 132-133 au _ _ 132 à _ _ 133 le _ _ 134 nom _ _ 135 de _ _ 136 l' nsp _ 137 intérêt _ _ 138 supérieur _ _ 139 de _ _ 140 l' nsp _ 141 État nsp _ 142 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00306 # sentence-text: Aucune poursuite judiciaire ne sera intentée contre lui, mais c'est au niveau politique que se situe ici la crise. 1 Aucune _ _ 2 poursuite _ _ 3 judiciaire _ _ 4 ne _ _ 5 sera _ _ 6 intentée _ _ 7 contre _ _ 8 lui nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 c' nsp _ 12 est _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 niveau _ _ 16 politique _ _ 17 que _ _ 18 se _ 1:IReflV 19 situe _ 1 20 ici _ _ 21 la _ _ 22 crise nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00307 # sentence-text: Seul Syveton est poursuivi sur le plan judiciaire, pour voie de fait sur la personne du ministre de la Guerre en plein parlement, mais son décès prématuré prive la France d'un de ces épisodes amusants dont elle raffole à l'époque. 1 Seul _ _ 2 Syveton _ _ 3 est _ _ 4 poursuivi _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 plan _ _ 8 judiciaire nsp _ 9 , _ _ 10 pour _ _ 11 voie _ _ 12 de _ _ 13 fait _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 personne _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 ministre _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Guerre _ _ 23 en _ _ 24 plein _ _ 25 parlement nsp _ 26 , _ _ 27 mais _ _ 28 son _ _ 29 décès _ _ 30 prématuré _ _ 31 prive _ _ 32 la _ _ 33 France _ _ 34 d' nsp _ 35 un _ _ 36 de _ _ 37 ces _ _ 38 épisodes _ _ 39 amusants _ _ 40 dont _ _ 41 elle _ _ 42 raffole _ _ 43 à _ _ 44 l' nsp _ 45 époque nsp _ 46 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00308 # sentence-text: Par contre, l'affaire provoque la chute de Combes et sa fin politique, avec en prime l'ironie de certains radicaux comme Clémenceau, et la colère des républicains modérés du bloc des gauches, comme les futurs présidents Raymond Poincaré, Paul Deschanel ou Paul Doumer, qui démissionnera même quelque temps du Grand Orient. 1 Par _ _ 2 contre nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 affaire _ _ 6 provoque _ _ 7 la _ _ 8 chute _ _ 9 de _ _ 10 Combes _ _ 11 et _ _ 12 sa _ _ 13 fin _ _ 14 politique nsp _ 15 , _ _ 16 avec _ _ 17 en _ _ 18 prime _ _ 19 l' nsp _ 20 ironie _ _ 21 de _ _ 22 certains _ _ 23 radicaux _ _ 24 comme _ _ 25 Clémenceau nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 la _ _ 29 colère _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 républicains _ _ 33 modérés _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 bloc _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 gauches nsp _ 40 , _ _ 41 comme _ _ 42 les _ _ 43 futurs _ _ 44 présidents _ _ 45 Raymond _ _ 46 Poincaré nsp _ 47 , _ _ 48 Paul _ _ 49 Deschanel _ _ 50 ou _ _ 51 Paul _ _ 52 Doumer nsp _ 53 , _ _ 54 qui _ _ 55 démissionnera _ _ 56 même _ _ 57 quelque _ _ 58 temps _ _ 59-60 du _ _ 59 de _ _ 60 le _ _ 61 Grand _ _ 62 Orient nsp _ 63 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00309 # sentence-text: Cependant, elle n'empêchera pourtant pas la poursuite de la politique de républicanisation du personnel de l'État, et donc de l'armée, et l'offensive anticléricale, et plus généralement antireligieuse, de la majorité, qui sera reconduite et renforcée encore lors des élections de 1906 après la séparation des Églises et de l'État et l'affaire des inventaires. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 n' nsp _ 5 empêchera _ _ 6 pourtant _ _ 7 pas _ _ 8 la _ _ 9 poursuite _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 politique _ _ 13 de _ _ 14 républicanisation _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 personnel _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 État nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 donc _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 armée nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 l' nsp _ 30 offensive _ _ 31 anticléricale nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 plus _ _ 35 généralement _ _ 36 antireligieuse nsp _ 37 , _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 majorité nsp _ 41 , _ _ 42 qui _ _ 43 sera _ _ 44 reconduite _ _ 45 et _ _ 46 renforcée _ _ 47 encore _ _ 48 lors _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 élections _ _ 52 de _ _ 53 1906 _ _ 54 après _ _ 55 la _ _ 56 séparation _ _ 57-58 des _ _ 57 de _ _ 58 les _ _ 59 Églises _ _ 60 et _ _ 61 de _ _ 62 l' nsp _ 63 État _ _ 64 et _ _ 65 l' nsp _ 66 affaire _ _ 67-68 des _ _ 67 de _ _ 68 les _ _ 69 inventaires nsp _ 70 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00310 # sentence-text: Les suites morales de l'affaire 1 Les _ _ 2 suites _ _ 3 morales _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 affaire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00311 # sentence-text: Plus gravement, l'affaire des fiches entamera profondément le moral et la cohésion du corps militaire à une époque où, à l'inverse des français, le gouvernement allemand se persuade de plus en plus, comme l'empereur Guillaume II dès son avènement, qu'une guerre est à terme une nécessité inéluctable pour le développement et la prospérité politique et économique de son pays. 1 Plus _ _ 2 gravement nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 affaire _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 fiches _ _ 9 entamera _ _ 10 profondément _ _ 11 le _ _ 12 moral _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 cohésion _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 corps _ _ 19 militaire _ _ 20 à _ _ 21 une _ _ 22 époque _ _ 23 où nsp _ 24 , _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 inverse _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 français nsp _ 31 , _ _ 32 le _ _ 33 gouvernement _ _ 34 allemand _ _ 35 se _ _ 36 persuade _ _ 37 de _ _ 38 plus _ _ 39 en _ _ 40 plus nsp _ 41 , _ _ 42 comme _ _ 43 l' nsp _ 44 empereur _ _ 45 Guillaume _ _ 46 II _ _ 47 dès _ _ 48 son _ _ 49 avènement nsp _ 50 , _ _ 51 qu' nsp _ 52 une _ _ 53 guerre _ _ 54 est _ _ 55 à _ _ 56 terme _ _ 57 une _ _ 58 nécessité _ _ 59 inéluctable _ _ 60 pour _ _ 61 le _ _ 62 développement _ _ 63 et _ _ 64 la _ _ 65 prospérité _ _ 66 politique _ _ 67 et _ _ 68 économique _ _ 69 de _ _ 70 son _ _ 71 pays nsp _ 72 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00312 # sentence-text: Les officiers considérés comme " réactionnaires et cléricaux ", généralement issus de familles traditionalistes, ont été souvent écartés des postes importants de l'armée, quelquefois au profit de carriéristes médiocres issus des loges ou de la clientèle des partis de gauche, et la France a dû se passer d'eux pendant la Première Guerre mondiale, en tant qu'officiers d'active à tout le moins. 1 Les _ _ 2 officiers _ _ 3 considérés _ _ 4 comme _ _ 5 " _ _ 6 réactionnaires _ _ 7 et _ _ 8 cléricaux _ _ 9 " nsp _ 10 , _ _ 11 généralement _ _ 12 issus _ _ 13 de _ _ 14 familles _ _ 15 traditionalistes nsp _ 16 , _ _ 17 ont _ _ 18 été _ _ 19 souvent _ _ 20 écartés _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 postes _ _ 24 importants _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 armée nsp _ 28 , _ _ 29 quelquefois _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 profit _ _ 33 de _ _ 34 carriéristes _ _ 35 médiocres _ _ 36 issus _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 loges _ _ 40 ou _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 clientèle _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 partis _ _ 47 de _ _ 48 gauche nsp _ 49 , _ _ 50 et _ _ 51 la _ _ 52 France _ _ 53 a _ _ 54 dû _ _ 55 se _ 1:IReflV 56 passer _ 1 57 d' nsp _ 58 eux _ _ 59 pendant _ _ 60 la _ _ 61 Première _ _ 62 Guerre _ _ 63 mondiale nsp _ 64 , _ _ 65 en _ _ 66 tant _ _ 67 qu' nsp _ 68 officiers _ _ 69 d' nsp _ 70 active _ _ 71 à _ _ 72 tout _ _ 73 le _ _ 74 moins nsp _ 75 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00313 # sentence-text: Certains ont justifié les premiers succès de l'offensive allemande en 1914 par l'incompétence de ces officiers dont près de la moitié d'entre eux a été limogée par Joffre pour incompétence. 1 Certains _ _ 2 ont _ _ 3 justifié _ _ 4 les _ _ 5 premiers _ _ 6 succès _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 offensive _ _ 10 allemande _ _ 11 en _ _ 12 1914 _ _ 13 par _ _ 14 l' nsp _ 15 incompétence _ _ 16 de _ _ 17 ces _ _ 18 officiers _ _ 19 dont _ _ 20 près _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 moitié _ _ 24 d' nsp _ 25 entre _ _ 26 eux _ _ 27 a _ _ 28 été _ _ 29 limogée _ _ 30 par _ _ 31 Joffre _ _ 32 pour _ _ 33 incompétence nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00314 # sentence-text: En outre, suite à l'affaire Dreyfus, le service de renseignement de l'armée (2ème Bureau), considéré comme subversif, a déjà été épuré et complètement désorganisé durant un certain temps, ce qui donnera aux services allemands une longueur d'avance dans ce domaine en plein développement de l'art de la guerre. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 suite _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 affaire _ _ 8 Dreyfus nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 service _ _ 12 de _ _ 13 renseignement _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 armée _ _ 17 ( _ _ 18 2ème _ _ 19 Bureau _ _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 considéré _ _ 23 comme _ _ 24 subversif nsp _ 25 , _ _ 26 a _ _ 27 déjà _ _ 28 été _ _ 29 épuré _ _ 30 et _ _ 31 complètement _ _ 32 désorganisé _ _ 33 durant _ _ 34 un _ _ 35 certain _ _ 36 temps nsp _ 37 , _ _ 38 ce _ _ 39 qui _ _ 40 donnera _ _ 41-42 aux _ _ 41 à _ _ 42 les _ _ 43 services _ _ 44 allemands _ _ 45 une _ _ 46 longueur _ _ 47 d' nsp _ 48 avance _ _ 49 dans _ _ 50 ce _ _ 51 domaine _ _ 52 en _ _ 53 plein _ _ 54 développement _ _ 55 de _ _ 56 l' nsp _ 57 art _ _ 58 de _ _ 59 la _ _ 60 guerre nsp _ 61 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00315 # sentence-text: Pour l'anecdote, le colonel Pétain, directeur de l'école de Saint-Cyr, connu à l'époque pour son athéisme et ses sympathies républicaines et dreyfusardes, sera abordé pour collaborer au fichage de ses subordonnés et étudiants, et peut-être aussi pour intégrer la loge " Alsace-Lorraine ", la loge de prestige, d'ailleurs très modérée, du GO à laquelle appartiennent ou ont appartenu des notables républicains modérés de tendance plutôt nationaliste comme Jules Ferry ou le général Joffre. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 anecdote nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 colonel _ _ 7 Pétain nsp _ 8 , _ _ 9 directeur _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 école _ _ 13 de _ _ 14 Saint-Cyr nsp _ 15 , _ _ 16 connu _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 époque _ _ 20 pour _ _ 21 son _ _ 22 athéisme _ _ 23 et _ _ 24 ses _ _ 25 sympathies _ _ 26 républicaines _ _ 27 et _ _ 28 dreyfusardes nsp _ 29 , _ _ 30 sera _ _ 31 abordé _ _ 32 pour _ _ 33 collaborer _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 fichage _ _ 37 de _ _ 38 ses _ _ 39 subordonnés _ _ 40 et _ _ 41 étudiants nsp _ 42 , _ _ 43 et _ _ 44 peut-être _ _ 45 aussi _ _ 46 pour _ _ 47 intégrer _ _ 48 la _ _ 49 loge _ _ 50 " _ _ 51 Alsace-Lorraine _ _ 52 " nsp _ 53 , _ _ 54 la _ _ 55 loge _ _ 56 de _ _ 57 prestige nsp _ 58 , _ _ 59 d' nsp _ 60 ailleurs _ _ 61 très _ _ 62 modérée nsp _ 63 , _ _ 64-65 du _ _ 64 de _ _ 65 le _ _ 66 GO _ _ 67 à _ _ 68 laquelle _ _ 69 appartiennent _ _ 70 ou _ _ 71 ont _ _ 72 appartenu _ _ 73 des _ _ 74 notables _ _ 75 républicains _ _ 76 modérés _ _ 77 de _ _ 78 tendance _ _ 79 plutôt _ _ 80 nationaliste _ _ 81 comme _ _ 82 Jules _ _ 83 Ferry _ _ 84 ou _ _ 85 le _ _ 86 général _ _ 87 Joffre nsp _ 88 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00316 # sentence-text: Son refus brutal et assez méprisant sera sanctionné par une stagnation de sa carrière qu'il reprochera durablement à la maçonnerie, qu'il considérera désormais comme une association néfaste de lobbyistes fanatiques ou douteux. 1 Son _ _ 2 refus _ _ 3 brutal _ _ 4 et _ _ 5 assez _ _ 6 méprisant _ _ 7 sera _ _ 8 sanctionné _ _ 9 par _ _ 10 une _ _ 11 stagnation _ _ 12 de _ _ 13 sa _ _ 14 carrière _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 reprochera _ _ 18 durablement _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 maçonnerie nsp _ 22 , _ _ 23 qu' nsp _ 24 il _ _ 25 considérera _ _ 26 désormais _ _ 27 comme _ _ 28 une _ _ 29 association _ _ 30 néfaste _ _ 31 de _ _ 32 lobbyistes _ _ 33 fanatiques _ _ 34 ou _ _ 35 douteux nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00317 # sentence-text: Tentative d'analyse et de conclusion 1 Tentative _ _ 2 d' nsp _ 3 analyse _ _ 4 et _ _ 5 de _ _ 6 conclusion _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00318 # sentence-text: Il est à noter que le général André ne fut jamais, semble -t-il, franc-maçon lui-même, et qu'il avait choisi cette organisation pour des raisons essentiellement pratiques pour cette sorte de " flicage " : le nombre important de ses membres pour l'époque et surtout leur dispersion géographique sur tout le territoire métropolitain et colonial, l'anonymat ou le secret de l'appartenance de la plupart des simples adhérents, leur culte apparent du secret et bien sûr leur bonne disposition politique de principe. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 noter _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 général _ _ 8 André _ _ 9 ne _ _ 10 fut _ _ 11 jamais nsp _ 12 , _ _ 13 semble _ 1:ID 14 -t-il nsp 1 15 , _ _ 16 franc-maçon _ _ 17 lui-même nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 qu' nsp _ 21 il _ _ 22 avait _ _ 23 choisi _ _ 24 cette _ _ 25 organisation _ _ 26 pour _ _ 27 des _ _ 28 raisons _ _ 29 essentiellement _ _ 30 pratiques _ _ 31 pour _ _ 32 cette _ _ 33 sorte _ _ 34 de _ _ 35 " _ _ 36 flicage _ _ 37 " _ _ 38 : _ _ 39 le _ _ 40 nombre _ _ 41 important _ _ 42 de _ _ 43 ses _ _ 44 membres _ _ 45 pour _ _ 46 l' nsp _ 47 époque _ _ 48 et _ _ 49 surtout _ _ 50 leur _ _ 51 dispersion _ _ 52 géographique _ _ 53 sur _ _ 54 tout _ _ 55 le _ _ 56 territoire _ _ 57 métropolitain _ _ 58 et _ _ 59 colonial nsp _ 60 , _ _ 61 l' nsp _ 62 anonymat _ _ 63 ou _ _ 64 le _ _ 65 secret _ _ 66 de _ _ 67 l' nsp _ 68 appartenance _ _ 69 de _ _ 70 la _ _ 71 plupart _ _ 72-73 des _ _ 72 de _ _ 73 les _ _ 74 simples _ _ 75 adhérents nsp _ 76 , _ _ 77 leur _ _ 78 culte _ _ 79 apparent _ _ 80-81 du _ _ 80 de _ _ 81 le _ _ 82 secret _ _ 83 et _ _ 84 bien _ _ 85 sûr _ _ 86 leur _ _ 87 bonne _ _ 88 disposition _ _ 89 politique _ _ 90 de _ _ 91 principe nsp _ 92 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00319 # sentence-text: Rétrospectivement pourtant, on ne peut que sourire de la naïveté du général André, qui, doutant de la loyauté républicaine de ses propres services internes, " trop réactionnaires " et discrédités aux yeux des bons républicains par l'affaire Dreyfus, confie à une simple association de citoyens de plusieurs dizaines de milliers de membres, composée non de professionnels mais, pourrait -on dire, de policiers du dimanche, une opération de police secrète, sans envisager apparemment un seul instant que l'affaire avait toutes les chances d'atterrir sur la place publique. 1 Rétrospectivement _ _ 2 pourtant nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 ne _ _ 6 peut _ _ 7 que _ _ 8 sourire _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 naïveté _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 général _ _ 15 André nsp _ 16 , _ _ 17 qui nsp _ 18 , _ _ 19 doutant _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 loyauté _ _ 23 républicaine _ _ 24 de _ _ 25 ses _ _ 26 propres _ _ 27 services _ _ 28 internes nsp _ 29 , _ _ 30 " _ _ 31 trop _ _ 32 réactionnaires _ _ 33 " _ _ 34 et _ _ 35 discrédités _ _ 36-37 aux _ _ 36 à _ _ 37 les _ _ 38 yeux _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 bons _ _ 42 républicains _ _ 43 par _ _ 44 l' nsp _ 45 affaire _ _ 46 Dreyfus nsp _ 47 , _ _ 48 confie _ _ 49 à _ _ 50 une _ _ 51 simple _ _ 52 association _ _ 53 de _ _ 54 citoyens _ _ 55 de _ _ 56 plusieurs _ _ 57 dizaines _ _ 58 de _ _ 59 milliers _ _ 60 de _ _ 61 membres nsp _ 62 , _ _ 63 composée _ _ 64 non _ _ 65 de _ _ 66 professionnels _ _ 67 mais nsp _ 68 , _ _ 69 pourrait _ _ 70 -on _ _ 71 dire nsp _ 72 , _ _ 73 de _ _ 74 policiers _ _ 75-76 du _ _ 75 de _ _ 76 le _ _ 77 dimanche nsp _ 78 , _ _ 79 une _ _ 80 opération _ _ 81 de _ _ 82 police _ _ 83 secrète nsp _ 84 , _ _ 85 sans _ _ 86 envisager _ _ 87 apparemment _ _ 88 un _ _ 89 seul _ _ 90 instant _ _ 91 que _ _ 92 l' nsp _ 93 affaire _ _ 94 avait _ 1:LVC 95 toutes _ _ 96 les _ _ 97 chances _ 1 98 d' nsp _ 99 atterrir _ _ 100 sur _ _ 101 la _ _ 102 place _ _ 103 publique nsp _ 104 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00320 # sentence-text: Un tel amateurisme se rattache sans doute psychologiquement plus à un reste de la mentalité du romantisme des " sociétés secrètes " du XIXe siècle qu'à un travail sérieux de police politique moderne. 1 Un _ _ 2 tel _ _ 3 amateurisme _ _ 4 se _ _ 5 rattache _ _ 6 sans _ _ 7 doute _ _ 8 psychologiquement _ _ 9 plus _ _ 10 à _ _ 11 un _ _ 12 reste _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 mentalité _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 romantisme _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 " _ _ 22 sociétés _ _ 23 secrètes _ _ 24 " _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 XIXe _ _ 28 siècle _ _ 29 qu' nsp _ 30 à _ _ 31 un _ _ 32 travail _ _ 33 sérieux _ _ 34 de _ _ 35 police _ _ 36 politique _ _ 37 moderne nsp _ 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00321 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00322 # sentence-text: - François Vindé, L'Affaire de fiches, 1900-1904 chronique d'un scandale, Edition Universitaires, Collection Documents, 1989, ISBN 2-7113-0389-6. 1 - _ _ 2 François _ _ 3 Vindé nsp _ 4 , _ _ 5 L' nsp _ 6 Affaire _ _ 7 de _ _ 8 fiches nsp _ 9 , _ _ 10 1900-1904 _ _ 11 chronique _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 scandale nsp _ 15 , _ _ 16 Edition _ _ 17 Universitaires nsp _ 18 , _ _ 19 Collection _ _ 20 Documents nsp _ 21 , _ _ 22 1989 nsp _ 23 , _ _ 24 ISBN _ _ 25 2-7113-0389-6 nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00323 # sentence-text: Catégories : Troisième République 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Troisième _ _ 4 République _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00324 # sentence-text: - Franc-maçonnerie française 1 - _ _ 2 Franc-maçonnerie _ _ 3 française _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00325 # sentence-text: - Anticléricalisme 1 - _ _ 2 Anticléricalisme _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00326 # sentence-text: - Crise politique 1 - _ _ 2 Crise _ _ 3 politique _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00327 # sentence-text: - Affaire judiciaire 1 - _ _ 2 Affaire _ _ 3 judiciaire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00328 # sentence-text: Affaire des frégates de Taïwan 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 frégates _ _ 5 de _ _ 6 Taïwan _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00329 # sentence-text: En 1988, le groupe Thomson-CSF (aujourd'hui Groupe Thales) approche le gouvernement français en vue de la vente à Taïwan de six frégates de la classe La Fayette, pour la somme de 2,8 milliards de dollars. 1 En _ _ 2 1988 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 groupe _ _ 6 Thomson-CSF _ _ 7 ( _ _ 8 aujourd' nsp _ 9 hui _ _ 10 Groupe _ _ 11 Thales _ _ 12 ) _ _ 13 approche _ _ 14 le _ _ 15 gouvernement _ _ 16 français _ _ 17 en _ _ 18 vue _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 vente _ _ 22 à _ _ 23 Taïwan _ _ 24 de _ _ 25 six _ _ 26 frégates _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 classe _ _ 30 La _ _ 31 Fayette nsp _ 32 , _ _ 33 pour _ _ 34 la _ _ 35 somme _ _ 36 de _ _ 37 2,8 _ _ 38 milliards _ _ 39 de _ _ 40 dollars nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00330 # sentence-text: Cette opération est codée opération bravo. 1 Cette _ _ 2 opération _ _ 3 est _ _ 4 codée _ _ 5 opération _ _ 6 bravo nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00331 # sentence-text: Le ministère des Affaires étrangères, alors dirigé par Roland Dumas, met son veto, relayant ainsi l'opposition de la Chine à cette transaction. 1 Le _ _ 2 ministère _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Affaires _ _ 6 étrangères nsp _ 7 , _ _ 8 alors _ _ 9 dirigé _ _ 10 par _ _ 11 Roland _ _ 12 Dumas nsp _ 13 , _ _ 14 met _ 1:LVC 15 son _ _ 16 veto nsp 1 17 , _ _ 18 relayant _ _ 19 ainsi _ _ 20 l' nsp _ 21 opposition _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Chine _ _ 25 à _ _ 26 cette _ _ 27 transaction nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00332 # sentence-text: Alfred Sirven, bras droit de Loïk Le Floch-Prigent (président du groupe pétrolier Elf), propose aux dirigeants de Thomson les services du " réseau Elf " pour jouer les intermédiaires avec Pékin par le biais d'Edmond Kwan, un homme d'affaires chinois. 1 Alfred _ _ 2 Sirven nsp _ 3 , _ _ 4 bras _ _ 5 droit _ _ 6 de _ _ 7 Loïk _ _ 8 Le _ _ 9 Floch-Prigent _ _ 10 ( _ _ 11 président _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 groupe _ _ 15 pétrolier _ _ 16 Elf _ _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 propose _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 dirigeants _ _ 23 de _ _ 24 Thomson _ _ 25 les _ _ 26 services _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 " _ _ 30 réseau _ _ 31 Elf _ _ 32 " _ _ 33 pour _ _ 34 jouer _ _ 35 les _ _ 36 intermédiaires _ _ 37 avec _ _ 38 Pékin _ _ 39 par _ _ 40 le _ _ 41 biais _ _ 42 d' nsp _ 43 Edmond _ _ 44 Kwan nsp _ 45 , _ _ 46 un _ _ 47 homme _ _ 48 d' nsp _ 49 affaires _ _ 50 chinois nsp _ 51 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00333 # sentence-text: Après plusieurs mois, la Chine met une sourdine à ses objections et le ministère français des Affaires étrangères lève son veto. 1 Après _ _ 2 plusieurs _ _ 3 mois nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 Chine _ _ 7 met _ 1:ID 8 une _ 1 9 sourdine _ 1 10 à _ _ 11 ses _ _ 12 objections _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 ministère _ _ 16 français _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Affaires _ _ 20 étrangères _ _ 21 lève _ _ 22 son _ _ 23 veto nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00334 # sentence-text: En août 1991, le contrat des frégates de Taïwan (contrat Bravo) est signé pour 2,8 milliards de dollars US. 1 En _ _ 2 août _ _ 3 1991 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 contrat _ 1:LVC 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 frégates _ _ 10 de _ _ 11 Taïwan _ _ 12 ( _ _ 13 contrat _ _ 14 Bravo _ _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 signé _ 1 18 pour _ _ 19 2,8 _ _ 20 milliards _ _ 21 de _ _ 22 dollars _ _ 23 US nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00335 # sentence-text: Il fut l'objet de plus de 500 millions de dollars de commissions et rétrocommissions qui ont nourri beaucoup de fantasmes et fut entouré d'une épidémie de morts subites (noyades, défenestrations, accidents thérapeutiques). 1 Il _ _ 2 fut _ 1:ID 3 l' nsp 1 4 objet _ 1 5 de _ _ 6 plus _ _ 7 de _ _ 8 500 _ _ 9 millions _ _ 10 de _ _ 11 dollars _ _ 12 de _ _ 13 commissions _ _ 14 et _ _ 15 rétrocommissions _ _ 16 qui _ _ 17 ont _ _ 18 nourri _ _ 19 beaucoup _ _ 20 de _ _ 21 fantasmes _ _ 22 et _ _ 23 fut _ _ 24 entouré _ _ 25 d' nsp _ 26 une _ _ 27 épidémie _ _ 28 de _ _ 29 morts _ _ 30 subites _ _ 31 ( _ _ 32 noyades nsp _ 33 , _ _ 34 défenestrations nsp _ 35 , _ _ 36 accidents _ _ 37 thérapeutiques _ _ 38 ) nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00336 # sentence-text: Chronologie 1 Chronologie _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00337 # sentence-text: Voir Chronologie de l'affaire des frégates de Taïwan 1 Voir _ _ 2 Chronologie _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 affaire _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 frégates _ _ 9 de _ _ 10 Taïwan _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00338 # sentence-text: Les différents volets de l'affaire 1 Les _ _ 2 différents _ _ 3 volets _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 affaire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00339 # sentence-text: Un prolongement de l'affaire Elf 1 Un _ _ 2 prolongement _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 affaire _ _ 6 Elf _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00340 # sentence-text: En 1997, la juge Eva Joly, qui enquête sur l'affaire Elf, est anonymement invitée à " visiter un palais ", rue de Lille à Paris. 1 En _ _ 2 1997 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 juge _ _ 6 Eva _ _ 7 Joly nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 enquête _ _ 11 sur _ _ 12 l' nsp _ 13 affaire _ _ 14 Elf nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 anonymement _ _ 18 invitée _ _ 19 à _ _ 20 " _ _ 21 visiter _ _ 22 un _ _ 23 palais _ _ 24 " nsp _ 25 , _ _ 26 rue _ _ 27 de _ _ 28 Lille _ _ 29 à _ _ 30 Paris nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00341 # sentence-text: Il s'agit de l'appartement de Christine Deviers-Joncour, alors maîtresse de Roland Dumas, acheté grâce à un virement d'Elf. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 appartement _ _ 7 de _ _ 8 Christine _ _ 9 Deviers-Joncour nsp _ 10 , _ _ 11 alors _ _ 12 maîtresse _ _ 13 de _ _ 14 Roland _ _ 15 Dumas nsp _ 16 , _ _ 17 acheté _ _ 18 grâce _ _ 19 à _ _ 20 un _ _ 21 virement _ _ 22 d' nsp _ 23 Elf nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00342 # sentence-text: La mise en cause de Christine Deviers-Joncour provoque le début de l'affaire dite " des frégates ". 1 La _ _ 2 mise _ _ 3 en _ _ 4 cause _ _ 5 de _ _ 6 Christine _ _ 7 Deviers-Joncour _ _ 8 provoque _ _ 9 le _ _ 10 début _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 affaire _ _ 14 dite _ _ 15 " _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 frégates _ _ 19 " nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00343 # sentence-text: En effet, Alfred Sirven, son officier traitant chez Elf Thomson CSF a contesté la réalité de l'intervention du réseau Elf et a porté plainte pour tentative d'escroquerie. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 Alfred _ _ 5 Sirven nsp _ 6 , _ _ 7 son _ _ 8 officier _ _ 9 traitant _ _ 10 chez _ _ 11 Elf _ _ 12 Thomson _ _ 13 CSF _ _ 14 a _ _ 15 contesté _ _ 16 la _ _ 17 réalité _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 intervention _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 réseau _ _ 24 Elf _ _ 25 et _ _ 26 a _ _ 27 porté _ 1:LVC 28 plainte _ 1 29 pour _ _ 30 tentative _ _ 31 d' nsp _ 32 escroquerie nsp _ 33 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00344 # sentence-text: Trois réseaux d'intermédiaires 1 Trois _ _ 2 réseaux _ _ 3 d' nsp _ 4 intermédiaires _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00345 # sentence-text: Thomson CSF a activé trois réseaux d'intermédiaires pour faire aboutir son dossier : Le réseau A cible Taïwan et est animé par Andrew Wang, le réseau B cible la Chine populaire et le réseau C, animé par Alfred Sirven et Edmond Kwan, qui cible Taïwan et la France. 1 Thomson _ _ 2 CSF _ _ 3 a _ _ 4 activé _ _ 5 trois _ _ 6 réseaux _ _ 7 d' nsp _ 8 intermédiaires _ _ 9 pour _ _ 10 faire _ _ 11 aboutir _ _ 12 son _ _ 13 dossier _ _ 14 : _ _ 15 Le _ _ 16 réseau _ _ 17 A _ _ 18 cible _ _ 19 Taïwan _ _ 20 et _ _ 21 est _ _ 22 animé _ _ 23 par _ _ 24 Andrew _ _ 25 Wang nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 réseau _ _ 29 B _ _ 30 cible _ _ 31 la _ _ 32 Chine _ _ 33 populaire _ _ 34 et _ _ 35 le _ _ 36 réseau _ _ 37 C nsp _ 38 , _ _ 39 animé _ _ 40 par _ _ 41 Alfred _ _ 42 Sirven _ _ 43 et _ _ 44 Edmond _ _ 45 Kwan nsp _ 46 , _ _ 47 qui _ _ 48 cible _ _ 49 Taïwan _ _ 50 et _ _ 51 la _ _ 52 France nsp _ 53 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00346 # sentence-text: Ces trois réseaux apparaissent dans une série de notes internes de Thomson CSF saisies par les juges français en 2000. 1 Ces _ _ 2 trois _ _ 3 réseaux _ _ 4 apparaissent _ _ 5 dans _ _ 6 une _ _ 7 série _ _ 8 de _ _ 9 notes _ _ 10 internes _ _ 11 de _ _ 12 Thomson _ _ 13 CSF _ _ 14 saisies _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 juges _ _ 18 français _ _ 19 en _ _ 20 2000 nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00347 # sentence-text: Ces intermédiaires ont distribué des sommes que Roland Dumas avait publiquement estimé en 1998 à " 2,5 milliards de francs environ ", avant de réévaluer ce chiffre à " 5 milliards de francs " dans un entretien accordé au Nouvel Observateur le 9 mars 2000. 1 Ces _ _ 2 intermédiaires _ _ 3 ont _ _ 4 distribué _ _ 5 des _ _ 6 sommes _ _ 7 que _ _ 8 Roland _ _ 9 Dumas _ _ 10 avait _ _ 11 publiquement _ _ 12 estimé _ _ 13 en _ _ 14 1998 _ _ 15 à _ _ 16 " _ _ 17 2,5 _ _ 18 milliards _ _ 19 de _ _ 20 francs _ _ 21 environ _ _ 22 " nsp _ 23 , _ _ 24 avant _ _ 25 de _ _ 26 réévaluer _ _ 27 ce _ _ 28 chiffre _ _ 29 à _ _ 30 " _ _ 31 5 _ _ 32 milliards _ _ 33 de _ _ 34 francs _ _ 35 " _ _ 36 dans _ _ 37 un _ _ 38 entretien _ 1:LVC 39 accordé _ 1 40-41 au _ _ 40 à _ _ 41 le _ _ 42 Nouvel _ _ 43 Observateur _ _ 44 le _ _ 45 9 _ _ 46 mars _ _ 47 2000 nsp _ 48 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00348 # sentence-text: Soumis à l'" autorisation de transfert " du 17 septembre 1991 de la part de la direction générale des douanes du ministère du Budget, alors dirigé par le socialiste Michel Charasse, les " rémunérations " consenties se montèrent à près de 3 milliards de francs pour le réseau A et à quelque 80 millions de francs pour le réseau B, selon les informations confiées en 1998 à la brigade financière par l'ancien directeur de Thomson pour l'Asie, Alain Fribourg. 1 Soumis _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 " _ _ 5 autorisation _ _ 6 de _ _ 7 transfert _ _ 8 " _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 17 _ _ 12 septembre _ _ 13 1991 _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 part _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 direction _ _ 20 générale _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 douanes _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 ministère _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Budget nsp _ 30 , _ _ 31 alors _ _ 32 dirigé _ _ 33 par _ _ 34 le _ _ 35 socialiste _ _ 36 Michel _ _ 37 Charasse nsp _ 38 , _ _ 39 les _ _ 40 " _ _ 41 rémunérations _ _ 42 " _ _ 43 consenties _ _ 44 se _ 1:IReflV 45 montèrent _ 1 46 à _ _ 47 près _ _ 48 de _ _ 49 3 _ _ 50 milliards _ _ 51 de _ _ 52 francs _ _ 53 pour _ _ 54 le _ _ 55 réseau _ _ 56 A _ _ 57 et _ _ 58 à _ _ 59 quelque _ _ 60 80 _ _ 61 millions _ _ 62 de _ _ 63 francs _ _ 64 pour _ _ 65 le _ _ 66 réseau _ _ 67 B nsp _ 68 , _ _ 69 selon _ _ 70 les _ _ 71 informations _ _ 72 confiées _ _ 73 en _ _ 74 1998 _ _ 75 à _ _ 76 la _ _ 77 brigade _ _ 78 financière _ _ 79 par _ _ 80 l' nsp _ 81 ancien _ _ 82 directeur _ _ 83 de _ _ 84 Thomson _ _ 85 pour _ _ 86 l' nsp _ 87 Asie nsp _ 88 , _ _ 89 Alain _ _ 90 Fribourg nsp _ 91 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00349 # sentence-text: à en croire Alain Fribourg, la disproportion entre les deux commissions s'expliquait par le fait que les " négociations " menées à Taïwan par Andrew Wang avaient " permis d'obtenir " l'augmentation du volume du marché conclu avec Taïpeh, passant de 12 milliards initialement prévus à 16 milliards de francs lors de la signature finale. 1 à _ _ 2 en _ 1:ID 3 croire _ 1 4 Alain _ _ 5 Fribourg nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 disproportion _ _ 9 entre _ _ 10 les _ _ 11 deux _ _ 12 commissions _ _ 13 s' nsp _ 14 expliquait _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 fait _ _ 18 que _ _ 19 les _ _ 20 " _ _ 21 négociations _ 2:LVC 22 " _ _ 23 menées _ 2 24 à _ _ 25 Taïwan _ _ 26 par _ _ 27 Andrew _ _ 28 Wang _ _ 29 avaient _ _ 30 " _ _ 31 permis _ _ 32 d' nsp _ 33 obtenir _ _ 34 " _ _ 35 l' nsp _ 36 augmentation _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 volume _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 marché _ _ 43 conclu _ _ 44 avec _ _ 45 Taïpeh nsp _ 46 , _ _ 47 passant _ _ 48 de _ _ 49 12 _ _ 50 milliards _ _ 51 initialement _ _ 52 prévus _ _ 53 à _ _ 54 16 _ _ 55 milliards _ _ 56 de _ _ 57 francs _ _ 58 lors _ _ 59 de _ _ 60 la _ _ 61 signature _ _ 62 finale nsp _ 63 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00350 # sentence-text: Réseau A (Andrew Wang) 1 Réseau _ _ 2 A _ _ 3 ( _ _ 4 Andrew _ _ 5 Wang _ _ 6 ) _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00351 # sentence-text: Ce réseau, appelé " réseau traditionnel ", doit traiter l'administration et la présidence taïwanaise. 1 Ce _ _ 2 réseau nsp _ 3 , _ _ 4 appelé _ _ 5 " _ _ 6 réseau _ _ 7 traditionnel _ _ 8 " nsp _ 9 , _ _ 10 doit _ _ 11 traiter _ _ 12 l' nsp _ 13 administration _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 présidence _ _ 17 taïwanaise nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00352 # sentence-text: Dans une note de 1991, l'ancien directeur général de Thomson-CSF, Jean-François Briand précisait que ce réseau avait " fonctionné efficacement, étant bien entendu motivé par la structure politique de Taïwan et son désir ardent de signer cette affaire ". 1 Dans _ _ 2 une _ _ 3 note _ _ 4 de _ _ 5 1991 nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 ancien _ _ 9 directeur _ _ 10 général _ _ 11 de _ _ 12 Thomson-CSF nsp _ 13 , _ _ 14 Jean-François _ _ 15 Briand _ _ 16 précisait _ _ 17 que _ _ 18 ce _ _ 19 réseau _ _ 20 avait _ _ 21 " _ _ 22 fonctionné _ _ 23 efficacement nsp _ 24 , _ _ 25 étant _ _ 26 bien _ _ 27 entendu _ _ 28 motivé _ _ 29 par _ _ 30 la _ _ 31 structure _ _ 32 politique _ _ 33 de _ _ 34 Taïwan _ _ 35 et _ _ 36 son _ _ 37 désir _ _ 38 ardent _ _ 39 de _ _ 40 signer _ _ 41 cette _ _ 42 affaire _ _ 43 " nsp _ 44 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00353 # sentence-text: Il repose sur le trésor de guerre d'Andrew Wang qui s'élève à 1 milliard de francs suisses. 1 Il _ _ 2 repose _ _ 3 sur _ _ 4 le _ _ 5 trésor _ _ 6 de _ _ 7 guerre _ _ 8 d' nsp _ 9 Andrew _ _ 10 Wang _ _ 11 qui _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 élève _ 1 14 à _ _ 15 1 _ _ 16 milliard _ _ 17 de _ _ 18 francs _ _ 19 suisses nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00354 # sentence-text: Les comptes suisses d'Andrew Wang ont probablement été bloqués avant que les rétrocommissions n'aient été distribuées en Europe. 1 Les _ _ 2 comptes _ _ 3 suisses _ _ 4 d' nsp _ 5 Andrew _ _ 6 Wang _ _ 7 ont _ _ 8 probablement _ _ 9 été _ _ 10 bloqués _ _ 11 avant _ _ 12 que _ _ 13 les _ _ 14 rétrocommissions _ _ 15 n' nsp _ 16 aient _ _ 17 été _ _ 18 distribuées _ _ 19 en _ _ 20 Europe nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00355 # sentence-text: L'enquête est confiée à Renaud Van Ruymbeke et à Dominique de Talancé. 1 L' nsp _ 2 enquête _ _ 3 est _ _ 4 confiée _ _ 5 à _ _ 6 Renaud _ _ 7 Van _ _ 8 Ruymbeke _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 Dominique _ _ 12 de _ _ 13 Talancé nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00356 # sentence-text: Les juges exigent les contrats de commissions, qui faisaient l'objet d'autorisations au plus haut niveau chez Thomson et au ministère des Finances. 1 Les _ _ 2 juges _ _ 3 exigent _ _ 4 les _ _ 5 contrats _ _ 6 de _ _ 7 commissions nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 faisaient _ 1:ID 11 l' nsp 1 12 objet _ 1 13 d' nsp _ 14 autorisations _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 plus _ _ 18 haut _ _ 19 niveau _ _ 20 chez _ _ 21 Thomson _ _ 22 et _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 ministère _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Finances nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00357 # sentence-text: Le secret défense leur est opposé par Laurent Fabius et Francis Mer, ministres successifs de l'Économie. 1 Le _ _ 2 secret _ _ 3 défense _ _ 4 leur _ _ 5 est _ _ 6 opposé _ _ 7 par _ _ 8 Laurent _ _ 9 Fabius _ _ 10 et _ _ 11 Francis _ _ 12 Mer nsp _ 13 , _ _ 14 ministres _ _ 15 successifs _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Économie nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00358 # sentence-text: En avril 2001, 250 millions de francs suisses (1 milliard de francs) sont bloqués lors d'un transfert bancaire effectué par le fils d'un autre intermédiaire : Andrew Wang, patron du " réseau A " d'intermédiaires. 1 En _ _ 2 avril _ _ 3 2001 nsp _ 4 , _ _ 5 250 _ _ 6 millions _ _ 7 de _ _ 8 francs _ _ 9 suisses _ _ 10 ( _ _ 11 1 _ _ 12 milliard _ _ 13 de _ _ 14 francs _ _ 15 ) _ _ 16 sont _ _ 17 bloqués _ _ 18 lors _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 transfert _ 1:LVC 22 bancaire _ _ 23 effectué _ 1 24 par _ _ 25 le _ _ 26 fils _ _ 27 d' nsp _ 28 un _ _ 29 autre _ _ 30 intermédiaire _ _ 31 : _ _ 32 Andrew _ _ 33 Wang nsp _ 34 , _ _ 35 patron _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 " _ _ 39 réseau _ _ 40 A _ _ 41 " _ _ 42 d' nsp _ 43 intermédiaires nsp _ 44 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00359 # sentence-text: L'enquête suisse confiée au juge Paul Perraudin continue, mais l'argent des Wang n'a pas été redistribué. 1 L' nsp _ 2 enquête _ _ 3 suisse _ _ 4 confiée _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 juge _ _ 8 Paul _ _ 9 Perraudin _ _ 10 continue nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 l' nsp _ 14 argent _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Wang _ _ 18 n' nsp _ 19 a _ _ 20 pas _ _ 21 été _ _ 22 redistribué nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00360 # sentence-text: Contractuellement interdites, les commissions ont fait gonfler le prix. 1 Contractuellement _ _ 2 interdites nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 commissions _ _ 6 ont _ _ 7 fait _ _ 8 gonfler _ _ 9 le _ _ 10 prix nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00361 # sentence-text: Taiwan engage une procédure pour se faire rembourser. 1 Taiwan _ _ 2 engage _ _ 3 une _ _ 4 procédure _ _ 5 pour _ _ 6 se _ _ 7 faire _ _ 8 rembourser nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00362 # sentence-text: Avant Jean-Louis Gergorin, un ancien banquier français avait expliqué au juge Renaud Van Ruymbeke que l'argent des commissions avait pu passer par des comptes Clearstream qui auraient servi d'écran. 1 Avant _ _ 2 Jean-Louis _ _ 3 Gergorin nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 ancien _ _ 7 banquier _ _ 8 français _ _ 9 avait _ _ 10 expliqué _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 juge _ _ 14 Renaud _ _ 15 Van _ _ 16 Ruymbeke _ _ 17 que _ _ 18 l' nsp _ 19 argent _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 commissions _ _ 23 avait _ _ 24 pu _ _ 25 passer _ _ 26 par _ _ 27 des _ _ 28 comptes _ _ 29 Clearstream _ _ 30 qui _ _ 31 auraient _ _ 32 servi _ _ 33 d' nsp _ 34 écran nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00363 # sentence-text: Les Suisses ont vérifié sans succès la piste Clearstream. 1 Les _ _ 2 Suisses _ _ 3 ont _ _ 4 vérifié _ _ 5 sans _ _ 6 succès _ _ 7 la _ _ 8 piste _ _ 9 Clearstream nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00364 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00365 # sentence-text: - Dans le sillage des frégates de Taiwan, Libération, 19 mai 2006 1 - _ _ 2 Dans _ _ 3 le _ _ 4 sillage _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 frégates _ _ 8 de _ _ 9 Taiwan nsp _ 10 , _ _ 11 Libération nsp _ 12 , _ _ 13 19 _ _ 14 mai _ _ 15 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00366 # sentence-text: - Dans l'ombre du dossier taïwanais, " trois réseaux " d'intermédiaires, Le Monde, 20 juillet 2000 1 - _ _ 2 Dans _ _ 3 l' nsp _ 4 ombre _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 dossier _ _ 8 taïwanais nsp _ 9 , _ _ 10 " _ _ 11 trois _ _ 12 réseaux _ _ 13 " _ _ 14 d' nsp _ 15 intermédiaires nsp _ 16 , _ _ 17 Le _ _ 18 Monde nsp _ 19 , _ _ 20 20 _ _ 21 juillet _ _ 22 2000 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00367 # sentence-text: Réseau B (Lily Liu) 1 Réseau _ _ 2 B _ _ 3 ( _ _ 4 Lily _ _ 5 Liu _ _ 6 ) _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00368 # sentence-text: Le réseau B a pour animatrice une femme d'affaires chinoise de Hongkong, Lily Liu, uniquement désignée par son prénom dans les notes internes, et qui aurait également des compétences artistiques de chant et de danse. 1 Le _ _ 2 réseau _ _ 3 B _ _ 4 a _ _ 5 pour _ _ 6 animatrice _ _ 7 une _ _ 8 femme _ _ 9 d' nsp _ 10 affaires _ _ 11 chinoise _ _ 12 de _ _ 13 Hongkong nsp _ 14 , _ _ 15 Lily _ _ 16 Liu nsp _ 17 , _ _ 18 uniquement _ _ 19 désignée _ _ 20 par _ _ 21 son _ _ 22 prénom _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 notes _ _ 26 internes nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 qui _ _ 30 aurait _ _ 31 également _ _ 32 des _ _ 33 compétences _ _ 34 artistiques _ _ 35 de _ _ 36 chant _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 danse nsp _ 40 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00369 # sentence-text: " À cheval sur Taïwan et Pékin ", ce deuxième réseau " ne pouvait être mis en oeuvre que de manière ponctuelle et discrète ", notait l'ancien directeur général de Thomson-CSF, Jean-François Briand. 1 " _ _ 2 À _ _ 3 cheval _ _ 4 sur _ _ 5 Taïwan _ _ 6 et _ _ 7 Pékin _ _ 8 " nsp _ 9 , _ _ 10 ce _ _ 11 deuxième _ _ 12 réseau _ _ 13 " _ _ 14 ne _ _ 15 pouvait _ _ 16 être _ _ 17 mis _ 1:ID 18 en _ 1 19 oeuvre _ 1 20 que _ _ 21 de _ _ 22 manière _ _ 23 ponctuelle _ _ 24 et _ _ 25 discrète _ _ 26 " nsp _ 27 , _ _ 28 notait _ _ 29 l' nsp _ 30 ancien _ _ 31 directeur _ _ 32 général _ _ 33 de _ _ 34 Thomson-CSF nsp _ 35 , _ _ 36 Jean-François _ _ 37 Briand nsp _ 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00370 # sentence-text: Une note de synthèse établie à l'intention du PDG de l'époque, Alain Gomez, précise qu'entre mars et octobre 1990 " une série d'actions " a été lancées par Lily Liu " pour préparer les rencontres d'octobre 1990 avec les dirigeants chinois, au niveau essentiellement du ministère de la défense et des commissions politiques correspondantes du comité central du Parti communiste chinois ". 1 Une _ _ 2 note _ _ 3 de _ _ 4 synthèse _ _ 5 établie _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 intention _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 PDG _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 époque nsp _ 15 , _ _ 16 Alain _ _ 17 Gomez nsp _ 18 , _ _ 19 précise _ _ 20 qu' nsp _ 21 entre _ _ 22 mars _ _ 23 et _ _ 24 octobre _ _ 25 1990 _ _ 26 " _ _ 27 une _ _ 28 série _ _ 29 d' nsp _ 30 actions _ _ 31 " _ _ 32 a _ _ 33 été _ _ 34 lancées _ _ 35 par _ _ 36 Lily _ _ 37 Liu _ _ 38 " _ _ 39 pour _ _ 40 préparer _ _ 41 les _ _ 42 rencontres _ _ 43 d' nsp _ 44 octobre _ _ 45 1990 _ _ 46 avec _ _ 47 les _ _ 48 dirigeants _ _ 49 chinois nsp _ 50 , _ _ 51-52 au _ _ 51 à _ _ 52 le _ _ 53 niveau _ _ 54 essentiellement _ _ 55-56 du _ _ 55 de _ _ 56 le _ _ 57 ministère _ _ 58 de _ _ 59 la _ _ 60 défense _ _ 61 et _ _ 62-63 des _ _ 62 de _ _ 63 les _ _ 64 commissions _ _ 65 politiques _ _ 66 correspondantes _ _ 67-68 du _ _ 67 de _ _ 68 le _ _ 69 comité _ _ 70 central _ _ 71-72 du _ _ 71 de _ _ 72 le _ _ 73 Parti _ _ 74 communiste _ _ 75 chinois _ _ 76 " nsp _ 77 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00371 # sentence-text: La note ajoutait que, " au cours du voyage d'octobre 1990 à Pékin, une réponse positive avait été obtenue des responsables chinois rencontrés dans le contexte difficile d'après Tiananmen ". 1 La _ _ 2 note _ _ 3 ajoutait _ _ 4 que nsp _ 5 , _ _ 6 " _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 cours _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 voyage _ _ 13 d' nsp _ 14 octobre _ _ 15 1990 _ _ 16 à _ _ 17 Pékin nsp _ 18 , _ _ 19 une _ _ 20 réponse _ _ 21 positive _ _ 22 avait _ _ 23 été _ _ 24 obtenue _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 responsables _ _ 28 chinois _ _ 29 rencontrés _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 contexte _ _ 33 difficile _ _ 34 d' nsp _ 35 après _ _ 36 Tiananmen _ _ 37 " nsp _ 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00372 # sentence-text: Soulignant la complémentarité des différentes filières, Jean-François Briand précisait que le réseau B avait " permis de valider l'action du réseau A au niveau le plus élevé de Taïwan ". 1 Soulignant _ _ 2 la _ _ 3 complémentarité _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 différentes _ _ 7 filières nsp _ 8 , _ _ 9 Jean-François _ _ 10 Briand _ _ 11 précisait _ _ 12 que _ _ 13 le _ _ 14 réseau _ _ 15 B _ _ 16 avait _ _ 17 " _ _ 18 permis _ _ 19 de _ _ 20 valider _ _ 21 l' nsp _ 22 action _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 réseau _ _ 26 A _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 niveau _ _ 30 le _ _ 31 plus _ _ 32 élevé _ _ 33 de _ _ 34 Taïwan _ _ 35 " nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00373 # sentence-text: Dans un courrier daté du 19 décembre 1991, Alain Gomez affirmait lui-même que le réseau de Lily Liu avait " prouvé son efficacité ". 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 courrier _ _ 4 daté _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 19 _ _ 8 décembre _ _ 9 1991 nsp _ 10 , _ _ 11 Alain _ _ 12 Gomez _ _ 13 affirmait _ _ 14 lui-même _ _ 15 que _ _ 16 le _ _ 17 réseau _ _ 18 de _ _ 19 Lily _ _ 20 Liu _ _ 21 avait _ _ 22 " _ _ 23 prouvé _ _ 24 son _ _ 25 efficacité _ _ 26 " nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00374 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00375 # sentence-text: - Dans l'ombre du dossier taïwanais, " trois réseaux " d'intermédiaires, Le Monde, 20 juillet 2000 1 - _ _ 2 Dans _ _ 3 l' nsp _ 4 ombre _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 dossier _ _ 8 taïwanais nsp _ 9 , _ _ 10 " _ _ 11 trois _ _ 12 réseaux _ _ 13 " _ _ 14 d' nsp _ 15 intermédiaires nsp _ 16 , _ _ 17 Le _ _ 18 Monde nsp _ 19 , _ _ 20 20 _ _ 21 juillet _ _ 22 2000 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00376 # sentence-text: Réseau C (Alfred Sirven) 1 Réseau _ _ 2 C _ _ 3 ( _ _ 4 Alfred _ _ 5 Sirven _ _ 6 ) _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00377 # sentence-text: Le réseau C repose sur Edmond Kwan et Alfred Sirven, dirigeant d'Elf. 1 Le _ _ 2 réseau _ _ 3 C _ _ 4 repose _ _ 5 sur _ _ 6 Edmond _ _ 7 Kwan _ _ 8 et _ _ 9 Alfred _ _ 10 Sirven nsp _ 11 , _ _ 12 dirigeant _ _ 13 d' nsp _ 14 Elf nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00378 # sentence-text: " Mis en place (...) par mesure d'assurance " et " dans des conditions non rigoureuses ", écrivait Jean-François Briand, l'ancien directeur général de Thomson-CSF, ce réseau suscitait plus de doutes que de certitudes chez les dirigeants d'Elf. 1 " _ _ 2 Mis _ _ 3 en _ _ 4 place _ _ 5 ( _ _ 6 ... _ _ 7 ) _ _ 8 par _ _ 9 mesure _ _ 10 d' nsp _ 11 assurance _ _ 12 " _ _ 13 et _ _ 14 " _ _ 15 dans _ _ 16 des _ _ 17 conditions _ _ 18 non _ _ 19 rigoureuses _ _ 20 " nsp _ 21 , _ _ 22 écrivait _ _ 23 Jean-François _ _ 24 Briand nsp _ 25 , _ _ 26 l' nsp _ 27 ancien _ _ 28 directeur _ _ 29 général _ _ 30 de _ _ 31 Thomson-CSF nsp _ 32 , _ _ 33 ce _ _ 34 réseau _ _ 35 suscitait _ 1:LVC;2:LVC 36 plus _ _ 37 de _ _ 38 doutes _ 1 39 que _ _ 40 de _ _ 41 certitudes _ 2 42 chez _ _ 43 les _ _ 44 dirigeants _ _ 45 d' nsp _ 46 Elf nsp _ 47 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00379 # sentence-text: Aux policiers, ce dernier a expliqué qu'au moment où le projet de vente des frégates était bloqué par l'Élysée et le Quai d'Orsay, il était apparu utile d'" utiliser les relations que le groupe Elf avait en Chine ", signalant que de telles synergies existaient déjà " entre Thomson CSF et Elf, notamment en Afrique ". 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 policiers nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 dernier _ _ 7 a _ _ 8 expliqué _ _ 9 qu' nsp _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 moment _ _ 13 où _ _ 14 le _ _ 15 projet _ _ 16 de _ _ 17 vente _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 frégates _ _ 21 était _ _ 22 bloqué _ _ 23 par _ _ 24 l' nsp _ 25 Élysée _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 Quai _ _ 29 d' nsp _ 30 Orsay nsp _ 31 , _ _ 32 il _ _ 33 était _ _ 34 apparu _ _ 35 utile _ _ 36 d' nsp _ 37 " _ _ 38 utiliser _ _ 39 les _ _ 40 relations _ _ 41 que _ _ 42 le _ _ 43 groupe _ _ 44 Elf _ _ 45 avait _ _ 46 en _ _ 47 Chine _ _ 48 " nsp _ 49 , _ _ 50 signalant _ _ 51 que _ _ 52 de _ _ 53 telles _ _ 54 synergies _ _ 55 existaient _ _ 56 déjà _ _ 57 " _ _ 58 entre _ _ 59 Thomson _ _ 60 CSF _ _ 61 et _ _ 62 Elf nsp _ 63 , _ _ 64 notamment _ _ 65 en _ _ 66 Afrique _ _ 67 " nsp _ 68 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00380 # sentence-text: Mais s'il rencontra Alfred Sirven, Jean-François Briand fut tenu dans l'ignorance du rôle joué par Christine Deviers-Joncour, a fortiori de sa proximité avec le ministre des Affaires étrangères Roland Dumas. 1 Mais _ _ 2 s' nsp _ 3 il _ _ 4 rencontra _ _ 5 Alfred _ _ 6 Sirven nsp _ 7 , _ _ 8 Jean-François _ _ 9 Briand _ _ 10 fut _ _ 11 tenu _ 1:ID 12 dans _ 1 13 l' nsp 1 14 ignorance _ 1 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 rôle _ 2:LVC 18 joué _ 2 19 par _ _ 20 Christine _ _ 21 Deviers-Joncour nsp _ 22 , _ _ 23 a _ _ 24 fortiori _ _ 25 de _ _ 26 sa _ _ 27 proximité _ _ 28 avec _ _ 29 le _ _ 30 ministre _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 Affaires _ _ 34 étrangères _ _ 35 Roland _ _ 36 Dumas nsp _ 37 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00381 # sentence-text: Et lors de son voyage en Chine, Jean-François Briand n'avait entendu parler d'aucune intervention du prétendu " réseau Elf ", qu'était censé incarner sur place l'homme d'affaires Edmond Kwan. 1 Et _ _ 2 lors _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 voyage _ _ 6 en _ _ 7 Chine nsp _ 8 , _ _ 9 Jean-François _ _ 10 Briand _ _ 11 n' nsp _ 12 avait _ _ 13 entendu _ 1:ID 14 parler _ 1 15 d' nsp _ 16 aucune _ _ 17 intervention _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 prétendu _ _ 21 " _ _ 22 réseau _ _ 23 Elf _ _ 24 " nsp _ 25 , _ _ 26 qu' nsp _ 27 était _ _ 28 censé _ _ 29 incarner _ _ 30 sur _ _ 31 place _ _ 32 l' nsp _ 33 homme _ _ 34 d' nsp _ 35 affaires _ _ 36 Edmond _ _ 37 Kwan nsp _ 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00382 # sentence-text: Après la conclusion du marché taïwanais, en août 1991, les " doutes " du dirigeant de Thomson se changèrent en inquiétudes. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 conclusion _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 marché _ _ 7 taïwanais nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 août _ _ 11 1991 nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 " _ _ 15 doutes _ _ 16 " _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 dirigeant _ _ 20 de _ _ 21 Thomson _ _ 22 se _ _ 23 changèrent _ _ 24 en _ _ 25 inquiétudes nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00383 # sentence-text: Peu avant de quitter le groupe, en raison de désaccords persistants avec son PDG, Jean-François Briand bloqua le paiement du réseau C, derrière lequel il entrevoyait " le financement d'un parti politique ", ce que l'un de ses collaborateurs, Alain Fribourg, interpréta comme le soupçon d'un " financement du PS ", le Parti socialiste français. 1 Peu _ _ 2 avant _ _ 3 de _ _ 4 quitter _ _ 5 le _ _ 6 groupe nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 raison _ _ 10 de _ _ 11 désaccords _ _ 12 persistants _ _ 13 avec _ _ 14 son _ _ 15 PDG nsp _ 16 , _ _ 17 Jean-François _ _ 18 Briand _ _ 19 bloqua _ _ 20 le _ _ 21 paiement _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 réseau _ _ 25 C nsp _ 26 , _ _ 27 derrière _ _ 28 lequel _ _ 29 il _ _ 30 entrevoyait _ _ 31 " _ _ 32 le _ _ 33 financement _ _ 34 d' nsp _ 35 un _ _ 36 parti _ _ 37 politique _ _ 38 " nsp _ 39 , _ _ 40 ce _ _ 41 que _ _ 42 l' nsp _ 43 un _ _ 44 de _ _ 45 ses _ _ 46 collaborateurs nsp _ 47 , _ _ 48 Alain _ _ 49 Fribourg nsp _ 50 , _ _ 51 interpréta _ _ 52 comme _ _ 53 le _ _ 54 soupçon _ _ 55 d' nsp _ 56 un _ _ 57 " _ _ 58 financement _ _ 59-60 du _ _ 59 de _ _ 60 le _ _ 61 PS _ _ 62 " nsp _ 63 , _ _ 64 le _ _ 65 Parti _ _ 66 socialiste _ _ 67 français nsp _ 68 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00384 # sentence-text: Depuis le 4 juillet 1991, Alfred Sirven et Christine Deviers-Joncour avaient mis en place un dispositif bancaire destiné à accueillir la commission espérée. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 4 _ _ 4 juillet _ _ 5 1991 nsp _ 6 , _ _ 7 Alfred _ _ 8 Sirven _ _ 9 et _ _ 10 Christine _ _ 11 Deviers-Joncour _ _ 12 avaient _ _ 13 mis _ _ 14 en _ _ 15 place _ _ 16 un _ _ 17 dispositif _ _ 18 bancaire _ _ 19 destiné _ _ 20 à _ _ 21 accueillir _ _ 22 la _ _ 23 commission _ _ 24 espérée nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00385 # sentence-text: La compagne du ministre devait entreposer sa part sur un compte à Lugano. 1 La _ _ 2 compagne _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 ministre _ _ 6 devait _ _ 7 entreposer _ _ 8 sa _ _ 9 part _ _ 10 sur _ _ 11 un _ _ 12 compte _ _ 13 à _ _ 14 Lugano nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00386 # sentence-text: La part d'Alfred Sirven devait être transférée vers le Luxembourg, sous couvert d'une société de droit britannique, Travlane Haulage Limited. 1 La _ _ 2 part _ _ 3 d' nsp _ 4 Alfred _ _ 5 Sirven _ _ 6 devait _ _ 7 être _ _ 8 transférée _ _ 9 vers _ _ 10 le _ _ 11 Luxembourg nsp _ 12 , _ _ 13 sous _ _ 14 couvert _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 société _ _ 18 de _ _ 19 droit _ _ 20 britannique nsp _ 21 , _ _ 22 Travlane _ _ 23 Haulage _ _ 24 Limited nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00387 # sentence-text: Nul ne sait où la piste conduisait ensuite. 1 Nul _ _ 2 ne _ _ 3 sait _ _ 4 où _ _ 5 la _ _ 6 piste _ _ 7 conduisait _ _ 8 ensuite nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00388 # sentence-text: Peu après la signature, Alain Gomez, PDG du Thomson CSF, refuse de le payer car il a des doutes sur la destination finale des 160 millions de francs de commissions. 1 Peu _ _ 2 après _ _ 3 la _ _ 4 signature nsp _ 5 , _ _ 6 Alain _ _ 7 Gomez nsp _ 8 , _ _ 9 PDG _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Thomson _ _ 13 CSF nsp _ 14 , _ _ 15 refuse _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 payer _ _ 19 car _ _ 20 il _ _ 21 a _ 1:LVC 22 des _ _ 23 doutes _ 1 24 sur _ _ 25 la _ _ 26 destination _ _ 27 finale _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 160 _ _ 31 millions _ _ 32 de _ _ 33 francs _ _ 34 de _ _ 35 commissions nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00389 # sentence-text: C'est la connexion avec l'affaire Elf. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 connexion _ _ 5 avec _ _ 6 l' nsp _ 7 affaire _ _ 8 Elf nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00390 # sentence-text: Alfred Sirven fait payer une partie de la commission promise par les fonds secrets d'Elf. 1 Alfred _ _ 2 Sirven _ _ 3 fait _ _ 4 payer _ _ 5 une _ _ 6 partie _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 commission _ _ 10 promise _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 fonds _ _ 14 secrets _ _ 15 d' nsp _ 16 Elf nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00391 # sentence-text: 8,25 millions de dollars partent sur le compte de Christine Deviers-Joncour. 1 8,25 _ _ 2 millions _ _ 3 de _ _ 4 dollars _ _ 5 partent _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 compte _ _ 9 de _ _ 10 Christine _ _ 11 Deviers-Joncour nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00392 # sentence-text: Edmond Kwan attend 7 %. 1 Edmond _ _ 2 Kwan _ _ 3 attend _ _ 4 7 _ _ 5 % nsp _ 6 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00393 # sentence-text: Saisie d'une plainte de Thomson CSF pour " tentative d'escroquerie " visant Alfred Sirven et Christine Deviers-Joncour, Eva Joly préfère renvoyer Roland Dumas et son ex- amie devant le tribunal correctionnel pour des " abus de biens sociaux " au détriment d'Elf. 1 Saisie _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 plainte _ _ 5 de _ _ 6 Thomson _ _ 7 CSF _ _ 8 pour _ _ 9 " _ _ 10 tentative _ _ 11 d' nsp _ 12 escroquerie _ _ 13 " _ _ 14 visant _ _ 15 Alfred _ _ 16 Sirven _ _ 17 et _ _ 18 Christine _ _ 19 Deviers-Joncour nsp _ 20 , _ _ 21 Eva _ _ 22 Joly _ _ 23 préfère _ _ 24 renvoyer _ _ 25 Roland _ _ 26 Dumas _ _ 27 et _ _ 28 son _ _ 29 ex- nsp _ 30 amie _ _ 31 devant _ _ 32 le _ _ 33 tribunal _ _ 34 correctionnel _ _ 35 pour _ _ 36 des _ _ 37 " _ _ 38 abus _ _ 39 de _ _ 40 biens _ _ 41 sociaux _ _ 42 " _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 détriment _ _ 46 d' nsp _ 47 Elf nsp _ 48 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00394 # sentence-text: En " oubliant " au passage les frégates. 1 En _ _ 2 " _ _ 3 oubliant _ _ 4 " _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 passage _ _ 8 les _ _ 9 frégates nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00395 # sentence-text: Cet oubli est peut-être dû aux menaces de mort explicites qu'elle reçut alors de la part d'officiers supérieurs français, peu avant le suicide de son propre mari. 1 Cet _ _ 2 oubli _ _ 3 est _ _ 4 peut-être _ _ 5 dû _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 menaces _ 1:LVC 9 de _ _ 10 mort _ _ 11 explicites _ _ 12 qu' nsp _ 13 elle _ _ 14 reçut _ 1 15 alors _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 part _ _ 19 d' nsp _ 20 officiers _ _ 21 supérieurs _ _ 22 français nsp _ 23 , _ _ 24 peu _ _ 25 avant _ _ 26 le _ _ 27 suicide _ _ 28 de _ _ 29 son _ _ 30 propre _ _ 31 mari nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00396 # sentence-text: C'est Renaud van Ruymbeke qui reprendra alors ce dossier qui s'enlisera dans les sables du secret défense. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 Renaud _ _ 4 van _ _ 5 Ruymbeke _ _ 6 qui _ _ 7 reprendra _ _ 8 alors _ _ 9 ce _ _ 10 dossier _ _ 11 qui _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 enlisera _ 1 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 sables _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 secret _ _ 20 défense nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00397 # sentence-text: Commissions et rétro- commissions 1 Commissions _ _ 2 et _ _ 3 rétro- nsp _ 4 commissions _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00398 # sentence-text: - Sur cette vente de 2,8 milliards de dollars, plus de 500 millions de dollars de commissions occultes ont été versées, vraisemblablement à des fins de corruption et d'enrichissement de divers protagonistes, voire pour le financement illégal des partis politiques français. 1 - _ _ 2 Sur _ _ 3 cette _ _ 4 vente _ _ 5 de _ _ 6 2,8 _ _ 7 milliards _ _ 8 de _ _ 9 dollars nsp _ 10 , _ _ 11 plus _ _ 12 de _ _ 13 500 _ _ 14 millions _ _ 15 de _ _ 16 dollars _ _ 17 de _ _ 18 commissions _ _ 19 occultes _ _ 20 ont _ _ 21 été _ _ 22 versées nsp _ 23 , _ _ 24 vraisemblablement _ _ 25 à _ _ 26 des _ _ 27 fins _ _ 28 de _ _ 29 corruption _ _ 30 et _ _ 31 d' nsp _ 32 enrichissement _ _ 33 de _ _ 34 divers _ _ 35 protagonistes nsp _ 36 , _ _ 37 voire _ _ 38 pour _ _ 39 le _ _ 40 financement _ _ 41 illégal _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 partis _ _ 45 politiques _ _ 46 français nsp _ 47 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00399 # sentence-text: Ces commissions sont passées par plusieurs réseaux d'intermédiaires, en particulier le sino- américain Andrew Wang. 1 Ces _ _ 2 commissions _ _ 3 sont _ _ 4 passées _ _ 5 par _ _ 6 plusieurs _ _ 7 réseaux _ _ 8 d' nsp _ 9 intermédiaires nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 particulier _ _ 13 le _ _ 14 sino- nsp _ 15 américain _ _ 16 Andrew _ _ 17 Wang nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00400 # sentence-text: Leur destination n'est pas connue. 1 Leur _ _ 2 destination _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 connue nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00401 # sentence-text: - Interrogé comme témoin en juin 2001, Roland Dumas, ministre des affaires étrangères au moment de la signature du contrat Bravo, avait affirmé que cette somme était en fait destinée à " des responsables de Taïwan, à concurrence de 400 millions de dollars, et de 100 millions de dollars à destination du comité central du Parti communiste de Pékin ". 1 - _ _ 2 Interrogé _ _ 3 comme _ _ 4 témoin _ _ 5 en _ _ 6 juin _ _ 7 2001 nsp _ 8 , _ _ 9 Roland _ _ 10 Dumas nsp _ 11 , _ _ 12 ministre _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 affaires _ _ 16 étrangères _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 moment _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 signature _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 contrat _ _ 26 Bravo nsp _ 27 , _ _ 28 avait _ _ 29 affirmé _ _ 30 que _ _ 31 cette _ _ 32 somme _ _ 33 était _ _ 34 en _ _ 35 fait _ _ 36 destinée _ _ 37 à _ _ 38 " nsp _ 39 des _ _ 40 responsables _ _ 41 de _ _ 42 Taïwan nsp _ 43 , _ _ 44 à _ _ 45 concurrence _ _ 46 de _ _ 47 400 _ _ 48 millions _ _ 49 de _ _ 50 dollars nsp _ 51 , _ _ 52 et _ _ 53 de _ _ 54 100 _ _ 55 millions _ _ 56 de _ _ 57 dollars _ _ 58 à _ _ 59 destination _ _ 60-61 du _ _ 60 de _ _ 61 le _ _ 62 comité _ _ 63 central _ _ 64-65 du _ _ 64 de _ _ 65 le _ _ 66 Parti _ _ 67 communiste _ _ 68 de _ _ 69 Pékin nsp _ 70 " nsp _ 71 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00402 # sentence-text: Il fallait à la fois convaincre le gouvernement taïwanais d'" acheter français " et amadouer les autorités chinoises, opposées à toute livraison de matériel sensible à l'île nationaliste. 1 Il _ 1:ID 2 fallait _ 1 3 à _ _ 4 la _ _ 5 fois _ _ 6 convaincre _ _ 7 le _ _ 8 gouvernement _ _ 9 taïwanais _ _ 10 d' nsp _ 11 " nsp _ 12 acheter _ _ 13 français nsp _ 14 " _ _ 15 et _ _ 16 amadouer _ _ 17 les _ _ 18 autorités _ _ 19 chinoises nsp _ 20 , _ _ 21 opposées _ _ 22 à _ _ 23 toute _ _ 24 livraison _ _ 25 de _ _ 26 matériel _ _ 27 sensible _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 île _ _ 31 nationaliste nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00403 # sentence-text: Selon Roland Dumas, les commissions étaient destinées à 80 % aux " responsables de Taiwan " et à 20 % au " comité central du Parti communiste chinois " 1 Selon _ _ 2 Roland _ _ 3 Dumas nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 commissions _ _ 7 étaient _ _ 8 destinées _ _ 9 à _ _ 10 80 _ _ 11 % _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 " nsp _ 15 responsables _ _ 16 de _ _ 17 Taiwan nsp _ 18 " _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 20 _ _ 22 % _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 " nsp _ 26 comité _ _ 27 central _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Parti _ _ 31 communiste _ _ 32 chinois nsp _ 33 " _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00404 # sentence-text: - Ex- directeur adjoint chez Thomson-CSF, Alain Fribourg a assuré aux juges avoir " toujours considéré à l'époque que c'était le parti au pouvoir à Taïwan qui bénéficiait pour une bonne partie de ce que l'on versait à M. Wang ". 1 - _ _ 2 Ex- nsp _ 3 directeur _ _ 4 adjoint _ _ 5 chez _ _ 6 Thomson-CSF nsp _ 7 , _ _ 8 Alain _ _ 9 Fribourg _ _ 10 a _ _ 11 assuré _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 juges _ _ 15 avoir _ _ 16 " nsp _ 17 toujours _ _ 18 considéré _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 époque _ _ 22 que _ _ 23 c' nsp _ 24 était _ _ 25 le _ _ 26 parti _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 pouvoir _ _ 30 à _ _ 31 Taïwan _ _ 32 qui _ _ 33 bénéficiait _ _ 34 pour _ _ 35 une _ _ 36 bonne _ _ 37 partie _ _ 38 de _ _ 39 ce _ _ 40 que _ _ 41 l' nsp _ 42 on _ _ 43 versait _ _ 44 à _ _ 45 M. _ _ 46 Wang nsp _ 47 " nsp _ 48 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00405 # sentence-text: L'autorisation du ministère du Budget 1 L' nsp _ 2 autorisation _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 ministère _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Budget _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00406 # sentence-text: - Le 17 mai 2004, l'ancien ministre socialiste du Budget Michel Charasse a reconnu avoir signé des commissions " légales " pour les frégates de Taïwan. 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 17 _ _ 4 mai _ _ 5 2004 nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 ancien _ _ 9 ministre _ _ 10 socialiste _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Budget _ _ 14 Michel _ _ 15 Charasse _ _ 16 a _ _ 17 reconnu _ _ 18 avoir _ _ 19 signé _ _ 20 des _ _ 21 commissions _ _ 22 " nsp _ 23 légales nsp _ 24 " _ _ 25 pour _ _ 26 les _ _ 27 frégates _ _ 28 de _ _ 29 Taïwan nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00407 # sentence-text: " J'ai signé, comme ministre chargé de l'administration des douanes et des impôts, la commission douanière, ce qu'on appelle les frais de prospection de marché, qui a été allouée aux intermédiaires étrangers qui ont facilité l'acquisition des frégates de Taïwan ", a expliqué Michel Charasse. 1 " nsp _ 2 J' nsp _ 3 ai _ _ 4 signé nsp _ 5 , _ _ 6 comme _ _ 7 ministre _ _ 8 chargé _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 administration _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 douanes _ _ 15 et _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 impôts nsp _ 19 , _ _ 20 la _ _ 21 commission _ _ 22 douanière nsp _ 23 , _ _ 24 ce _ _ 25 qu' nsp _ 26 on _ _ 27 appelle _ _ 28 les _ _ 29 frais _ _ 30 de _ _ 31 prospection _ _ 32 de _ _ 33 marché nsp _ 34 , _ _ 35 qui _ _ 36 a _ _ 37 été _ _ 38 allouée _ _ 39-40 aux _ _ 39 à _ _ 40 les _ _ 41 intermédiaires _ _ 42 étrangers _ _ 43 qui _ _ 44 ont _ _ 45 facilité _ _ 46 l' nsp _ 47 acquisition _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 frégates _ _ 51 de _ _ 52 Taïwan nsp _ 53 " nsp _ 54 , _ _ 55 a _ _ 56 expliqué _ _ 57 Michel _ _ 58 Charasse nsp _ 59 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00408 # sentence-text: L'ancien ministre a assuré que " c'était légal et régulier " mais a refusé de révéler le montant de ces commissions au nom du " secret défense ". 1 L' nsp _ 2 ancien _ _ 3 ministre _ _ 4 a _ _ 5 assuré _ _ 6 que _ _ 7 " nsp _ 8 c' nsp _ 9 était _ _ 10 légal _ _ 11 et _ _ 12 régulier nsp _ 13 " _ _ 14 mais _ _ 15 a _ _ 16 refusé _ _ 17 de _ _ 18 révéler _ _ 19 le _ _ 20 montant _ _ 21 de _ _ 22 ces _ _ 23 commissions _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 nom _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 " nsp _ 30 secret _ _ 31 défense nsp _ 32 " nsp _ 33 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00409 # sentence-text: Ces commissions sont par ailleurs déductibles d'impôt puisqu'elles sont considérées comme des frais de prospection. 1 Ces _ _ 2 commissions _ _ 3 sont _ _ 4 par _ _ 5 ailleurs _ _ 6 déductibles _ _ 7 d' nsp _ 8 impôt _ _ 9 puisqu' nsp _ 10 elles _ _ 11 sont _ _ 12 considérées _ _ 13 comme _ _ 14 des _ _ 15 frais _ _ 16 de _ _ 17 prospection nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00410 # sentence-text: - Cette autorisation est maintenant interdite depuis la ratification par la France de la Convention de l'OCDE contre la corruption. 1 - _ _ 2 Cette _ _ 3 autorisation _ _ 4 est _ _ 5 maintenant _ _ 6 interdite _ _ 7 depuis _ _ 8 la _ _ 9 ratification _ _ 10 par _ _ 11 la _ _ 12 France _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Convention _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 OCDE _ _ 19 contre _ _ 20 la _ _ 21 corruption nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00411 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00412 # sentence-text: - Frégates de Taïwan : Charasse se défend, AP, 28 mai 2004 1 - _ _ 2 Frégates _ _ 3 de _ _ 4 Taïwan _ _ 5 : _ _ 6 Charasse _ _ 7 se _ _ 8 défend nsp _ 9 , _ _ 10 AP nsp _ 11 , _ _ 12 28 _ _ 13 mai _ _ 14 2004 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00413 # sentence-text: Rétrocommissions 1 Rétrocommissions _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00414 # sentence-text: - Une information judiciaire française, ouverte contre X en juin 2001, pour " abus de biens sociaux et recel ", concerne d'éventuelles rétrocommissions versées à des personnalités françaises en marge de la vente des frégates. 1 - _ _ 2 Une _ _ 3 information _ _ 4 judiciaire _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 ouverte _ _ 8 contre _ _ 9 X _ _ 10 en _ _ 11 juin _ _ 12 2001 nsp _ 13 , _ _ 14 pour _ _ 15 " nsp _ 16 abus _ _ 17 de _ _ 18 biens _ _ 19 sociaux _ _ 20 et _ _ 21 recel nsp _ 22 " nsp _ 23 , _ _ 24 concerne _ _ 25 d' nsp _ 26 éventuelles _ _ 27 rétrocommissions _ _ 28 versées _ _ 29 à _ _ 30 des _ _ 31 personnalités _ _ 32 françaises _ _ 33 en _ _ 34 marge _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 vente _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 frégates nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00415 # sentence-text: Les juges français estiment que 3 milliards de francs (environ 458 millions d'euros) de commissions auraient été versés à l'occasion du marché. 1 Les _ _ 2 juges _ _ 3 français _ _ 4 estiment _ _ 5 que _ _ 6 3 _ _ 7 milliards _ _ 8 de _ _ 9 francs _ _ 10 ( nsp _ 11 environ _ _ 12 458 _ _ 13 millions _ _ 14 d' nsp _ 15 euros nsp _ 16 ) _ _ 17 de _ _ 18 commissions _ _ 19 auraient _ _ 20 été _ _ 21 versés _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 occasion _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 marché nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00416 # sentence-text: Ils n'ont cependant pu établir la réalité de rétro- commissions versées à des intermédiaires français. 1 Ils _ _ 2 n' nsp _ 3 ont _ _ 4 cependant _ _ 5 pu _ _ 6 établir _ _ 7 la _ _ 8 réalité _ _ 9 de _ _ 10 rétro- nsp _ 11 commissions _ _ 12 versées _ _ 13 à _ _ 14 des _ _ 15 intermédiaires _ _ 16 français nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00417 # sentence-text: L'enquête des juges français a été close le 2 octobre 2006. 1 L' nsp _ 2 enquête _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 juges _ _ 6 français _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 close _ _ 10 le _ _ 11 2 _ _ 12 octobre _ _ 13 2006 nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00418 # sentence-text: - Le 24 juillet 2006, l'ex- ministre socialiste de la défense Alain Richard a mis en cause François Mitterrand et son premier ministre Edouard Balladur entre 1993 et 1995 dans le versement de ces rétro- commissions. 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 24 _ _ 4 juillet _ _ 5 2006 nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 ex- nsp _ 9 ministre _ _ 10 socialiste _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 défense _ _ 14 Alain _ _ 15 Richard _ _ 16 a _ _ 17 mis _ 1:ID 18 en _ 1 19 cause _ 1 20 François _ _ 21 Mitterrand _ _ 22 et _ _ 23 son _ _ 24 premier _ _ 25 ministre _ _ 26 Edouard _ _ 27 Balladur _ _ 28 entre _ _ 29 1993 _ _ 30 et _ _ 31 1995 _ _ 32 dans _ _ 33 le _ _ 34 versement _ _ 35 de _ _ 36 ces _ _ 37 rétro- nsp _ 38 commissions nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00419 # sentence-text: Depuis cette déclaration, les juges ont entendu Nicolas Bazire, ex- directeur de cabinet de Edouard Balladur, ainsi que trois proches de François Mitterrand : Hubert Védrine, ex- ministre des affaires étrangères, Jean-Louis Bianco, ex- secrétaire général de l'Elysée, et Gilles Ménage, ancien directeur adjoint du cabinet du président. 1 Depuis _ _ 2 cette _ _ 3 déclaration nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 juges _ _ 7 ont _ _ 8 entendu _ _ 9 Nicolas _ _ 10 Bazire nsp _ 11 , _ _ 12 ex- nsp _ 13 directeur _ _ 14 de _ _ 15 cabinet _ _ 16 de _ _ 17 Edouard _ _ 18 Balladur nsp _ 19 , _ _ 20 ainsi _ _ 21 que _ _ 22 trois _ _ 23 proches _ _ 24 de _ _ 25 François _ _ 26 Mitterrand _ _ 27 : _ _ 28 Hubert _ _ 29 Védrine nsp _ 30 , _ _ 31 ex- nsp _ 32 ministre _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 affaires _ _ 36 étrangères nsp _ 37 , _ _ 38 Jean-Louis _ _ 39 Bianco nsp _ 40 , _ _ 41 ex- nsp _ 42 secrétaire _ _ 43 général _ _ 44 de _ _ 45 l' nsp _ 46 Elysée nsp _ 47 , _ _ 48 et _ _ 49 Gilles _ _ 50 Ménage nsp _ 51 , _ _ 52 ancien _ _ 53 directeur _ _ 54 adjoint _ _ 55-56 du _ _ 55 de _ _ 56 le _ _ 57 cabinet _ _ 58-59 du _ _ 58 de _ _ 59 le _ _ 60 président nsp _ 61 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00420 # sentence-text: - 500 millions de dollars ont été bloqués sur les 46 comptes suisses de l'intermédiaire Andrew Wang (certains au nom de ses proches). 1 - _ _ 2 500 _ _ 3 millions _ _ 4 de _ _ 5 dollars _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 bloqués _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 46 _ _ 12 comptes _ _ 13 suisses _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 intermédiaire _ _ 17 Andrew _ _ 18 Wang _ _ 19 ( nsp _ 20 certains _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 nom _ _ 24 de _ _ 25 ses _ _ 26 proches nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00421 # sentence-text: Il est probable que ce blocage a eu lieu avant la dispersion des commissions occultes. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 probable _ _ 4 que _ _ 5 ce _ _ 6 blocage _ _ 7 a _ _ 8 eu _ 1:ID 9 lieu _ 1 10 avant _ _ 11 la _ _ 12 dispersion _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 commissions _ _ 16 occultes nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00422 # sentence-text: - Le retour vers l'Europe d'une partie de cette masse énorme (rétrocommissions) a nourri d'importants fantasmes dont le prolongement a été trouvé dans l'affaire Clearstream 2, dont la base est la scénarisation par le " corbeau " de distribution de ces rétrocommissions à travers la boîte noire financière Clearstream. 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 retour _ _ 4 vers _ _ 5 l' nsp _ 6 Europe _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 partie _ _ 10 de _ _ 11 cette _ _ 12 masse _ _ 13 énorme _ _ 14 ( nsp _ 15 rétrocommissions nsp _ 16 ) _ _ 17 a _ _ 18 nourri _ _ 19 d' nsp _ 20 importants _ _ 21 fantasmes _ _ 22 dont _ _ 23 le _ _ 24 prolongement _ _ 25 a _ _ 26 été _ _ 27 trouvé _ _ 28 dans _ _ 29 l' nsp _ 30 affaire _ _ 31 Clearstream _ _ 32 2 nsp _ 33 , _ _ 34 dont _ _ 35 la _ _ 36 base _ _ 37 est _ _ 38 la _ _ 39 scénarisation _ _ 40 par _ _ 41 le _ _ 42 " nsp _ 43 corbeau nsp _ 44 " _ _ 45 de _ _ 46 distribution _ _ 47 de _ _ 48 ces _ _ 49 rétrocommissions _ _ 50 à _ _ 51 travers _ _ 52 la _ _ 53 boîte _ _ 54 noire _ _ 55 financière _ _ 56 Clearstream nsp _ 57 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00423 # sentence-text: - Une autre enquête est en cours à Taiwan pour les actes de corruption des fonctionnaires et des personnalités politiques taïwanaises. 1 - _ _ 2 Une _ _ 3 autre _ _ 4 enquête _ _ 5 est _ _ 6 en _ _ 7 cours _ _ 8 à _ _ 9 Taiwan _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 actes _ _ 13 de _ _ 14 corruption _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 fonctionnaires _ _ 18 et _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 personnalités _ _ 22 politiques _ _ 23 taïwanaises nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00424 # sentence-text: Volet bancaire 1 Volet _ _ 2 bancaire _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00425 # sentence-text: - James Kuo, le cadre de la Société générale de Taïwan qui a élaboré le montage financier pour sa banque a été retrouvé défenestré en novembre 1992. 1 - _ _ 2 James _ _ 3 Kuo nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 cadre _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Société _ _ 10 générale _ _ 11 de _ _ 12 Taïwan _ _ 13 qui _ _ 14 a _ _ 15 élaboré _ _ 16 le _ _ 17 montage _ _ 18 financier _ _ 19 pour _ _ 20 sa _ _ 21 banque _ _ 22 a _ _ 23 été _ _ 24 retrouvé _ _ 25 défenestré _ _ 26 en _ _ 27 novembre _ _ 28 1992 nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00426 # sentence-text: - Joël Bucher, ancien directeur adjoint de la Société générale à Taïwan (Sogenal) entre 1987 et 1990, a souligné l'implication de plusieurs banques française dans le système de commissions installés autour des ventes d'armes du début 1990 (frégates La Fayette, Mirages 2000 Dassault, missiles MICA Matra). 1 - _ _ 2 Joël _ _ 3 Bucher nsp _ 4 , _ _ 5 ancien _ _ 6 directeur _ _ 7 adjoint _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Société _ _ 11 générale _ _ 12 à _ _ 13 Taïwan _ _ 14 ( nsp _ 15 Sogenal nsp _ 16 ) _ _ 17 entre _ _ 18 1987 _ _ 19 et _ _ 20 1990 nsp _ 21 , _ _ 22 a _ _ 23 souligné _ _ 24 l' nsp _ 25 implication _ _ 26 de _ _ 27 plusieurs _ _ 28 banques _ _ 29 française _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 système _ _ 33 de _ _ 34 commissions _ _ 35 installés _ _ 36 autour _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 ventes _ _ 40 d' nsp _ 41 armes _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 début _ _ 45 1990 _ _ 46 ( nsp _ 47 frégates _ _ 48 La _ _ 49 Fayette nsp _ 50 , _ _ 51 Mirages _ _ 52 2000 _ _ 53 Dassault nsp _ 54 , _ _ 55 missiles _ _ 56 MICA _ _ 57 Matra nsp _ 58 ) nsp _ 59 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00427 # sentence-text: Il évoqua également des retours de rétrocommissions vers l'Europe (Luxembourg, Suisse, Monaco). 1 Il _ _ 2 évoqua _ _ 3 également _ _ 4 des _ _ 5 retours _ _ 6 de _ _ 7 rétrocommissions _ _ 8 vers _ _ 9 l' nsp _ 10 Europe _ _ 11 ( nsp _ 12 Luxembourg nsp _ 13 , _ _ 14 Suisse nsp _ 15 , _ _ 16 Monaco nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00428 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00429 # sentence-text: - Frégates de Taïwan : l'ancien directeur adjoint de la Société générale à Taïwan témoigne, Sud Ouest, 13 mars 2002 1 - _ _ 2 Frégates _ _ 3 de _ _ 4 Taïwan _ _ 5 : _ _ 6 l' nsp _ 7 ancien _ _ 8 directeur _ _ 9 adjoint _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Société _ _ 13 générale _ _ 14 à _ _ 15 Taïwan _ _ 16 témoigne nsp _ 17 , _ _ 18 Sud _ _ 19 Ouest nsp _ 20 , _ _ 21 13 _ _ 22 mars _ _ 23 2002 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00430 # sentence-text: - L'entrevue de Joël Bucher par Le Figaro Magazine (2002) 1 - _ _ 2 L' nsp _ 3 entrevue _ _ 4 de _ _ 5 Joël _ _ 6 Bucher _ _ 7 par _ _ 8 Le _ _ 9 Figaro _ _ 10 Magazine _ _ 11 ( nsp _ 12 2002 nsp _ 13 ) _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00431 # sentence-text: - Audition de M. Joël Bucher, ancien directeur général adjoint de la Société générale à Taiwan, par la mission parlementaire sur les obstacles au contrôle et à la répression de la délinquance financière et du blanchiment des capitaux en Europe, le 22 mars 2001 (Volume 5 - Le Grand Duché du Luxembourg). 1 - _ _ 2 Audition _ _ 3 de _ _ 4 M. _ _ 5 Joël _ _ 6 Bucher nsp _ 7 , _ _ 8 ancien _ _ 9 directeur _ _ 10 général _ _ 11 adjoint _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Société _ _ 15 générale _ _ 16 à _ _ 17 Taiwan nsp _ 18 , _ _ 19 par _ _ 20 la _ _ 21 mission _ _ 22 parlementaire _ _ 23 sur _ _ 24 les _ _ 25 obstacles _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 contrôle _ _ 29 et _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 répression _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 délinquance _ _ 36 financière _ _ 37 et _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 blanchiment _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 capitaux _ _ 44 en _ _ 45 Europe nsp _ 46 , _ _ 47 le _ _ 48 22 _ _ 49 mars _ _ 50 2001 _ _ 51 ( nsp _ 52 Volume _ _ 53 5 _ _ 54 - _ _ 55 Le _ _ 56 Grand _ _ 57 Duché _ _ 58-59 du _ _ 58 de _ _ 59 le _ _ 60 Luxembourg nsp _ 61 ) nsp _ 62 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00432 # sentence-text: Procédure arbitrale et amende 1 Procédure _ _ 2 arbitrale _ _ 3 et _ _ 4 amende _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00433 # sentence-text: - Une procédure arbitrale a été initiée en 2001 par Taïwan, qui réclame à la France le remboursement de 600 millions de dollars, le montant des commissions versées par Thomson-CSF. 1 - _ _ 2 Une _ _ 3 procédure _ _ 4 arbitrale _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 initiée _ _ 8 en _ _ 9 2001 _ _ 10 par _ _ 11 Taïwan nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 réclame _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 France _ _ 18 le _ _ 19 remboursement _ _ 20 de _ _ 21 600 _ _ 22 millions _ _ 23 de _ _ 24 dollars nsp _ 25 , _ _ 26 le _ _ 27 montant _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 commissions _ _ 31 versées _ _ 32 par _ _ 33 Thomson-CSF nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00434 # sentence-text: En effet, l'article 18 du contrat Bravo interdisait explicitement de rémunérer des intermédiaires. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 article _ _ 6 18 _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 contrat _ _ 10 Bravo _ _ 11 interdisait _ _ 12 explicitement _ _ 13 de _ _ 14 rémunérer _ _ 15 des _ _ 16 intermédiaires nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00435 # sentence-text: - Cette procédure risque de conduire l'État français à payer une amende d'un montant évalué en l'état de l'enquête à 599 millions de dollars (près de 500 millions d'euros). 1 - _ _ 2 Cette _ _ 3 procédure _ _ 4 risque _ _ 5 de _ _ 6 conduire _ _ 7 l' nsp _ 8 État _ _ 9 français _ _ 10 à _ _ 11 payer _ _ 12 une _ _ 13 amende _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 montant _ _ 17 évalué _ _ 18 en _ _ 19 l' nsp _ 20 état _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 enquête _ _ 24 à _ _ 25 599 _ _ 26 millions _ _ 27 de _ _ 28 dollars _ _ 29 ( nsp _ 30 près _ _ 31 de _ _ 32 500 _ _ 33 millions _ _ 34 d' nsp _ 35 euros nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00436 # sentence-text: L'enquête française 1 L' nsp _ 2 enquête _ _ 3 française _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00437 # sentence-text: - Une information judiciaire contre X a été ouverte en juin 2001 pour " abus de biens sociaux et recel " après la découverte sur un compte suisse, et la mise sous séquestre, de plusieurs dizaines de millions d'euros qui pourrait être liée à cette affaire. 1 - _ _ 2 Une _ _ 3 information _ _ 4 judiciaire _ _ 5 contre _ _ 6 X _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 ouverte _ _ 10 en _ _ 11 juin _ _ 12 2001 _ _ 13 pour _ _ 14 " nsp _ 15 abus _ _ 16 de _ _ 17 biens _ _ 18 sociaux _ _ 19 et _ _ 20 recel nsp _ 21 " _ _ 22 après _ _ 23 la _ _ 24 découverte _ _ 25 sur _ _ 26 un _ _ 27 compte _ _ 28 suisse nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 la _ _ 32 mise _ _ 33 sous _ _ 34 séquestre nsp _ 35 , _ _ 36 de _ _ 37 plusieurs _ _ 38 dizaines _ _ 39 de _ _ 40 millions _ _ 41 d' nsp _ 42 euros _ _ 43 qui _ _ 44 pourrait _ _ 45 être _ _ 46 liée _ _ 47 à _ _ 48 cette _ _ 49 affaire nsp _ 50 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00438 # sentence-text: L'enquête a peu progressé, les magistrats se heurtant systématiquement au secret défense. 1 L' nsp _ 2 enquête _ _ 3 a _ _ 4 peu _ _ 5 progressé nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 magistrats _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 heurtant _ 1 11 systématiquement _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 secret _ _ 15 défense nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00439 # sentence-text: - L'affaire est instruite par Dominique de Talancé et Renaud Van Ruymbeke. 1 - _ _ 2 L' nsp _ 3 affaire _ _ 4 est _ _ 5 instruite _ _ 6 par _ _ 7 Dominique _ _ 8 de _ _ 9 Talancé _ _ 10 et _ _ 11 Renaud _ _ 12 Van _ _ 13 Ruymbeke nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00440 # sentence-text: Le 7 juin 2006, Dominique de Talancé a été désaisi du dossier et remplacé par Xavière Simeoni, puis Françoise Desset. 1 Le _ _ 2 7 _ _ 3 juin _ _ 4 2006 nsp _ 5 , _ _ 6 Dominique _ _ 7 de _ _ 8 Talancé _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 désaisi _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 dossier _ _ 15 et _ _ 16 remplacé _ _ 17 par _ _ 18 Xavière _ _ 19 Simeoni nsp _ 20 , _ _ 21 puis _ _ 22 Françoise _ _ 23 Desset nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00441 # sentence-text: - Le 10 octobre 2006, les juges d'instruction Renaud Van Ruymbeke et Françoise Desset ont notifié aux parties l'article 175 du code de procédure pénale qui met fin à leurs investigations. 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 10 _ _ 4 octobre _ _ 5 2006 nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 juges _ _ 9 d' nsp _ 10 instruction _ _ 11 Renaud _ _ 12 Van _ _ 13 Ruymbeke _ _ 14 et _ _ 15 Françoise _ _ 16 Desset _ _ 17 ont _ _ 18 notifié _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 parties _ _ 22 l' nsp _ 23 article _ _ 24 175 _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 code _ _ 28 de _ _ 29 procédure _ _ 30 pénale _ _ 31 qui _ _ 32 met _ 1:ID 33 fin _ 1 34 à _ _ 35 leurs _ _ 36 investigations nsp _ 37 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00442 # sentence-text: Les parties ont vingt jours pour demander des actes supplémentaires. 1 Les _ _ 2 parties _ _ 3 ont _ _ 4 vingt _ _ 5 jours _ _ 6 pour _ _ 7 demander _ _ 8 des _ _ 9 actes _ _ 10 supplémentaires nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00443 # sentence-text: Ensuite, les juges renverront le dossier d'instruction au parquet de Paris. 1 Ensuite nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 juges _ _ 5 renverront _ _ 6 le _ _ 7 dossier _ _ 8 d' nsp _ 9 instruction _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 parquet _ _ 13 de _ _ 14 Paris nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00444 # sentence-text: Les magistrats semblent s'orienter vers une décision de non- lieu. 1 Les _ _ 2 magistrats _ _ 3 semblent _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 orienter _ 1 6 vers _ _ 7 une _ _ 8 décision _ _ 9 de _ _ 10 non- nsp _ 11 lieu nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00445 # sentence-text: - Les juges estiment que 3 milliards de francs (environ 458 millions d'euros) de commissions auraient été versés à l'occasion de ce marché. 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 juges _ _ 4 estiment _ _ 5 que _ _ 6 3 _ _ 7 milliards _ _ 8 de _ _ 9 francs _ _ 10 ( nsp _ 11 environ _ _ 12 458 _ _ 13 millions _ _ 14 d' nsp _ 15 euros nsp _ 16 ) _ _ 17 de _ _ 18 commissions _ _ 19 auraient _ _ 20 été _ _ 21 versés _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 occasion _ _ 25 de _ _ 26 ce _ _ 27 marché nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00446 # sentence-text: Ils n'ont cependant pas pu prouver le versement de rétro- commissions versées à des intermédiaires français. 1 Ils _ _ 2 n' nsp _ 3 ont _ _ 4 cependant _ _ 5 pas _ _ 6 pu _ _ 7 prouver _ _ 8 le _ _ 9 versement _ _ 10 de _ _ 11 rétro- nsp _ 12 commissions _ _ 13 versées _ _ 14 à _ _ 15 des _ _ 16 intermédiaires _ _ 17 français nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00447 # sentence-text: Secret Défense 1 Secret _ _ 2 Défense _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00448 # sentence-text: - Les juges Van Ruymbeke et Simeoni s'intéressent à la liste détenue par la direction des douanes, portant le nom des bénéficiaires des commissions versées lors du contrat Bravo. 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 juges _ _ 4 Van _ _ 5 Ruymbeke _ _ 6 et _ _ 7 Simeoni _ _ 8 s' nsp _ 9 intéressent _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 liste _ _ 13 détenue _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 direction _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 douanes nsp _ 20 , _ _ 21 portant _ 1:ID 22 le _ _ 23 nom _ 1 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 bénéficiaires _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 commissions _ _ 30 versées _ _ 31 lors _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 contrat _ _ 35 Bravo nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00449 # sentence-text: - Ministère de l'économie et des finances : Mi-avril 2002, les juges ont une nouvelle fois demandé au ministre de l'Économie Laurent Fabius la levée du secret défense afin d'obtenir la déclassification de documents de Thomson, maître d'oeuvre du contrat. 1 - _ _ 2 Ministère _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 économie _ _ 6 et _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 finances _ _ 10 : _ _ 11 Mi-avril _ _ 12 2002 nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 juges _ _ 16 ont _ _ 17 une _ _ 18 nouvelle _ _ 19 fois _ _ 20 demandé _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 ministre _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Économie _ _ 27 Laurent _ _ 28 Fabius _ _ 29 la _ _ 30 levée _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 secret _ _ 34 défense _ _ 35 afin _ _ 36 d' nsp _ 37 obtenir _ _ 38 la _ _ 39 déclassification _ _ 40 de _ _ 41 documents _ _ 42 de _ _ 43 Thomson nsp _ 44 , _ _ 45 maître _ _ 46 d' nsp _ 47 oeuvre _ _ 48-49 du _ _ 48 de _ _ 49 le _ _ 50 contrat nsp _ 51 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00450 # sentence-text: Dans leur courrier adressé à M. Fabius, les deux juges déploraient alors la " conception extensive " de la notion de secret défense qui représente selon eux dans cette affaire une entrave à la bonne marche de la justice. 1 Dans _ _ 2 leur _ _ 3 courrier _ _ 4 adressé _ _ 5 à _ _ 6 M. _ _ 7 Fabius nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 deux _ _ 11 juges _ _ 12 déploraient _ _ 13 alors _ _ 14 la _ _ 15 " nsp _ 16 conception _ _ 17 extensive nsp _ 18 " _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 notion _ _ 22 de _ _ 23 secret _ _ 24 défense _ _ 25 qui _ _ 26 représente _ _ 27 selon _ _ 28 eux _ _ 29 dans _ _ 30 cette _ _ 31 affaire _ _ 32 une _ _ 33 entrave _ _ 34 à _ _ 35 la _ _ 36 bonne _ _ 37 marche _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 justice nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00451 # sentence-text: Son successeur Francis Mer, membre du gouvenement de Jean-Pierre Raffarin a opposé également le secret défense en juin 2002. 1 Son _ _ 2 successeur _ _ 3 Francis _ _ 4 Mer nsp _ 5 , _ _ 6 membre _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 gouvenement _ _ 10 de _ _ 11 Jean-Pierre _ _ 12 Raffarin _ _ 13 a _ _ 14 opposé _ _ 15 également _ _ 16 le _ _ 17 secret _ _ 18 défense _ _ 19 en _ _ 20 juin _ _ 21 2002 nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00452 # sentence-text: Le 4 octobre 2006 et pour la quatrième fois depuis 2001, le ministre de l'Economie Thierry Breton a une nouvelle fois refusé de déclassifier les documents des douanes dans l'affaire des frégates de Taïwan. 1 Le _ _ 2 4 _ _ 3 octobre _ _ 4 2006 _ _ 5 et _ _ 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 quatrième _ _ 9 fois _ _ 10 depuis _ _ 11 2001 nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 ministre _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Economie _ _ 18 Thierry _ _ 19 Breton _ _ 20 a _ _ 21 une _ _ 22 nouvelle _ _ 23 fois _ _ 24 refusé _ _ 25 de _ _ 26 déclassifier _ _ 27 les _ _ 28 documents _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 douanes _ _ 32 dans _ _ 33 l' nsp _ 34 affaire _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 frégates _ _ 38 de _ _ 39 Taïwan nsp _ 40 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00453 # sentence-text: Il a ainsi suivi l'avis de la Commission consultative du secret de la défense nationale (CCSDN), publié le même jour au Journal Officiel. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 ainsi _ _ 4 suivi _ _ 5 l' nsp _ 6 avis _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Commission _ _ 10 consultative _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 secret _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 défense _ _ 17 nationale _ _ 18 ( nsp _ 19 CCSDN nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 publié _ _ 23 le _ _ 24 même _ _ 25 jour _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 Journal _ _ 29 Officiel nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00454 # sentence-text: - DGSE : Le directeur de la DGSE, Pierre Brochand, a de nouveau opposé le secret défense devant les juges le 22 janvier 2004. 1 - _ _ 2 DGSE _ _ 3 : _ _ 4 Le _ _ 5 directeur _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 DGSE nsp _ 9 , _ _ 10 Pierre _ _ 11 Brochand nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 de _ _ 15 nouveau _ _ 16 opposé _ _ 17 le _ _ 18 secret _ _ 19 défense _ _ 20 devant _ _ 21 les _ _ 22 juges _ _ 23 le _ _ 24 22 _ _ 25 janvier _ _ 26 2004 nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00455 # sentence-text: Pierre Brochand était notamment interrogé sur des révélations qu'aurait pu faire Thierry Imbot, ancien conseiller commercial à la représentation française à Taïwan au début des années 90 et qui travaillait également pour la DGSE. 1 Pierre _ _ 2 Brochand _ _ 3 était _ _ 4 notamment _ _ 5 interrogé _ _ 6 sur _ _ 7 des _ _ 8 révélations _ 1:LVC 9 qu' nsp _ 10 aurait _ _ 11 pu _ _ 12 faire _ 1 13 Thierry _ _ 14 Imbot nsp _ 15 , _ _ 16 ancien _ _ 17 conseiller _ _ 18 commercial _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 représentation _ _ 22 française _ _ 23 à _ _ 24 Taïwan _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 début _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 années _ _ 31 90 _ _ 32 et _ _ 33 qui _ _ 34 travaillait _ _ 35 également _ _ 36 pour _ _ 37 la _ _ 38 DGSE nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00456 # sentence-text: Thierry Imbot, fils de l'ancien directeur de la DGSE René Imbot, est décédé en octobre 2000 à Paris en chutant du quatrième étage de son appartement. 1 Thierry _ _ 2 Imbot nsp _ 3 , _ _ 4 fils _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 ancien _ _ 8 directeur _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 DGSE _ _ 12 René _ _ 13 Imbot nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 décédé _ _ 17 en _ _ 18 octobre _ _ 19 2000 _ _ 20 à _ _ 21 Paris _ _ 22 en _ _ 23 chutant _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 quatrième _ _ 27 étage _ _ 28 de _ _ 29 son _ _ 30 appartement nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00457 # sentence-text: L'enquête sur sa mort a été classée sans suite, étant considérée comme accidentelle. 1 L' nsp _ 2 enquête _ _ 3 sur _ _ 4 sa _ _ 5 mort _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 classée _ 1:ID 9 sans _ 1 10 suite nsp 1 11 , _ _ 12 étant _ _ 13 considérée _ _ 14 comme _ _ 15 accidentelle nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00458 # sentence-text: - Le 16 juin 2006, les juges Renaud van Ruymbeke et Xavière Simeoni (qui remplace Dominique de Talancé) ont adressé une nouvelle demande de levée du secret défense au ministère de l'Économie et des Finances, seul habilité à saisir la commission consultative du secret de la défense nationale (CCSDN). 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 16 _ _ 4 juin _ _ 5 2006 nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 juges _ _ 9 Renaud _ _ 10 van _ _ 11 Ruymbeke _ _ 12 et _ _ 13 Xavière _ _ 14 Simeoni _ _ 15 ( nsp _ 16 qui _ _ 17 remplace _ _ 18 Dominique _ _ 19 de _ _ 20 Talancé nsp _ 21 ) _ _ 22 ont _ _ 23 adressé _ 1:LVC 24 une _ _ 25 nouvelle _ _ 26 demande _ 1 27 de _ _ 28 levée _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 secret _ _ 32 défense _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 ministère _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 Économie _ _ 39 et _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 Finances nsp _ 43 , _ _ 44 seul _ _ 45 habilité _ _ 46 à _ _ 47 saisir _ _ 48 la _ _ 49 commission _ _ 50 consultative _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 secret _ _ 54 de _ _ 55 la _ _ 56 défense _ _ 57 nationale _ _ 58 ( nsp _ 59 CCSDN nsp _ 60 ) nsp _ 61 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00459 # sentence-text: Alain Madelin (UMP) et François Hollande (PS) se sont prononcés en faveur de cette levée. 1 Alain _ _ 2 Madelin _ _ 3 ( nsp _ 4 UMP nsp _ 5 ) _ _ 6 et _ _ 7 François _ _ 8 Hollande _ _ 9 ( nsp _ 10 PS nsp _ 11 ) _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 sont _ _ 14 prononcés _ 1 15 en _ _ 16 faveur _ _ 17 de _ _ 18 cette _ _ 19 levée nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00460 # sentence-text: - Le 21 juillet 2006, pour la troisième fois, la commission consultative du secret de la défense nationale rejette la demande de déclassification d'un document des douanes demandée par les juges Pons et d'Huy. 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 21 _ _ 4 juillet _ _ 5 2006 nsp _ 6 , _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 troisième _ _ 10 fois nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 commission _ _ 14 consultative _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 secret _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 défense _ _ 21 nationale _ _ 22 rejette _ _ 23 la _ _ 24 demande _ _ 25 de _ _ 26 déclassification _ _ 27 d' nsp _ 28 un _ _ 29 document _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 douanes _ _ 33 demandée _ _ 34 par _ _ 35 les _ _ 36 juges _ _ 37 Pons _ _ 38 et _ _ 39 d' nsp _ 40 Huy nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00461 # sentence-text: L'avis a été publié le 5 août 2006 dans le journal officiel. 1 L' nsp _ 2 avis _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 publié _ _ 6 le _ _ 7 5 _ _ 8 août _ _ 9 2006 _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 journal _ _ 13 officiel nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00462 # sentence-text: Affaire Clearstream 2 1 Affaire _ _ 2 Clearstream _ _ 3 2 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00463 # sentence-text: - De 2004 à 2006 s'est développée une extension inattendue de cette affaire. 1 - _ _ 2 De _ _ 3 2004 _ _ 4 à _ _ 5 2006 _ _ 6 s' nsp _ 7 est _ _ 8 développée _ _ 9 une _ _ 10 extension _ _ 11 inattendue _ _ 12 de _ _ 13 cette _ _ 14 affaire nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00464 # sentence-text: En mai et juin 2004, le juge Renaud Van Ruymbeke a reçu deux lettres anonymes et un CD-ROM contenant des listings de comptes de la chambre de compensation luxembourgeoise Clearstream. 1 En _ _ 2 mai _ _ 3 et _ _ 4 juin _ _ 5 2004 nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 juge _ _ 9 Renaud _ _ 10 Van _ _ 11 Ruymbeke _ _ 12 a _ _ 13 reçu _ _ 14 deux _ _ 15 lettres _ _ 16 anonymes _ _ 17 et _ _ 18 un _ _ 19 CD-ROM _ _ 20 contenant _ _ 21 des _ _ 22 listings _ _ 23 de _ _ 24 comptes _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 chambre _ _ 28 de _ _ 29 compensation _ _ 30 luxembourgeoise _ _ 31 Clearstream nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00465 # sentence-text: Selon le corbeau, ces listes contenaient les intitulés de comptes de plusieurs personnes impliquées dans le système complexe de commissions occultes et de rétrocommissions ayant entouré la vente des frégates à Taïwan. 1 Selon _ _ 2 le _ _ 3 corbeau nsp _ 4 , _ _ 5 ces _ _ 6 listes _ _ 7 contenaient _ _ 8 les _ _ 9 intitulés _ _ 10 de _ _ 11 comptes _ _ 12 de _ _ 13 plusieurs _ _ 14 personnes _ _ 15 impliquées _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 système _ _ 19 complexe _ _ 20 de _ _ 21 commissions _ _ 22 occultes _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 rétrocommissions _ _ 26 ayant _ _ 27 entouré _ _ 28 la _ _ 29 vente _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 frégates _ _ 33 à _ _ 34 Taïwan nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00466 # sentence-text: C'est l'affaire Clearstream 2 (ou affaire du corbeau des frégates de Taïwan). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 affaire _ _ 5 Clearstream _ _ 6 2 _ _ 7 ( nsp _ 8 ou _ _ 9 affaire _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 corbeau _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 frégates _ _ 16 de _ _ 17 Taïwan nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00467 # sentence-text: - Rapidement, ces listes se sont avérées être en partie des faux, parmi les titulaires de comptes cachés, des noms de responsables politiques français se sont glissés et le scénario conspirationniste du corbeau peut être une manipulation du juge Van Ruymbeke dans le but de protéger sa source. 1 - _ _ 2 Rapidement nsp _ 3 , _ _ 4 ces _ _ 5 listes _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 sont _ _ 8 avérées _ 1 9 être _ _ 10 en _ _ 11 partie _ _ 12 des _ _ 13 faux nsp _ 14 , _ _ 15 parmi _ _ 16 les _ _ 17 titulaires _ _ 18 de _ _ 19 comptes _ _ 20 cachés nsp _ 21 , _ _ 22 des _ _ 23 noms _ _ 24 de _ _ 25 responsables _ _ 26 politiques _ _ 27 français _ _ 28 se _ _ 29 sont _ _ 30 glissés _ _ 31 et _ _ 32 le _ _ 33 scénario _ _ 34 conspirationniste _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 corbeau _ _ 38 peut _ _ 39 être _ _ 40 une _ _ 41 manipulation _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 juge _ _ 45 Van _ _ 46 Ruymbeke _ _ 47 dans _ _ 48 le _ _ 49 but _ _ 50 de _ _ 51 protéger _ _ 52 sa _ _ 53 source nsp _ 54 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00468 # sentence-text: En avril 2006, les investigations judiciaires ont montré que le ministre de la Défense Michèle Alliot-Marie, et le ministre des Affaires étrangères de l'époque Dominique de Villepin, auraient été au courant de la circulation de ces listes falsifiées dans les milieux du renseignement avant même la réception des lettres anonymes par le juge Ruymbeke. 1 En _ _ 2 avril _ _ 3 2006 nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 investigations _ _ 7 judiciaires _ _ 8 ont _ _ 9 montré _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 ministre _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Défense _ _ 16 Michèle _ _ 17 Alliot-Marie nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 ministre _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Affaires _ _ 25 étrangères _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 époque _ _ 29 Dominique _ _ 30 de _ _ 31 Villepin nsp _ 32 , _ _ 33 auraient _ _ 34 été _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 courant _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 circulation _ _ 41 de _ _ 42 ces _ _ 43 listes _ _ 44 falsifiées _ _ 45 dans _ _ 46 les _ _ 47 milieux _ _ 48-49 du _ _ 48 de _ _ 49 le _ _ 50 renseignement _ _ 51 avant _ _ 52 même _ _ 53 la _ _ 54 réception _ _ 55-56 des _ _ 55 de _ _ 56 les _ _ 57 lettres _ _ 58 anonymes _ _ 59 par _ _ 60 le _ _ 61 juge _ _ 62 Ruymbeke nsp _ 63 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00469 # sentence-text: Cette révélation a entraîné une nouvelle affaire d'État dans l'affaire d'État. 1 Cette _ _ 2 révélation _ _ 3 a _ _ 4 entraîné _ _ 5 une _ _ 6 nouvelle _ _ 7 affaire _ _ 8 d' nsp _ 9 État _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 affaire _ _ 13 d' nsp _ 14 État nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00470 # sentence-text: Il apparaît que Nicolas Sarkozy était au courant de l'affaire dès septembre 2004, mais a gardé le silence sans chercher à se défendre jusqu'à début 2006. 1 Il _ _ 2 apparaît _ _ 3 que _ _ 4 Nicolas _ _ 5 Sarkozy _ _ 6 était _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 courant _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 affaire _ _ 13 dès _ _ 14 septembre _ _ 15 2004 nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 a _ _ 19 gardé _ 1:LVC 20 le _ _ 21 silence _ 1 22 sans _ _ 23 chercher _ _ 24 à _ _ 25 se _ _ 26 défendre _ _ 27 jusqu' nsp _ 28 à _ _ 29 début _ _ 30 2006 nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00471 # sentence-text: L'enquête suisse 1 L' nsp _ 2 enquête _ _ 3 suisse _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00472 # sentence-text: - En 2001, le juge genevois Paul Perraudin a bloqué à Zurich 1,2 milliard de francs suisses appartenant sur les comptes suisses de l'intermédiaire taiwanais, Andrew Wang, 73 ans. 1 - _ _ 2 En _ _ 3 2001 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 juge _ _ 7 genevois _ _ 8 Paul _ _ 9 Perraudin _ _ 10 a _ _ 11 bloqué _ _ 12 à _ _ 13 Zurich _ _ 14 1,2 _ _ 15 milliard _ _ 16 de _ _ 17 francs _ _ 18 suisses _ _ 19 appartenant _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 comptes _ _ 23 suisses _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 intermédiaire _ _ 27 taiwanais nsp _ 28 , _ _ 29 Andrew _ _ 30 Wang nsp _ 31 , _ _ 32 73 _ _ 33 ans nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00473 # sentence-text: Réfugié aux États-Unis, Andrew Wang est recherché à Taïwan dans l'enquête sur le meurtre du capitaine Yin Chin-Feun. 1 Réfugié _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 États-Unis nsp _ 5 , _ _ 6 Andrew _ _ 7 Wang _ _ 8 est _ _ 9 recherché _ _ 10 à _ _ 11 Taïwan _ _ 12 dans _ _ 13 l' nsp _ 14 enquête _ _ 15 sur _ _ 16 le _ _ 17 meurtre _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 capitaine _ _ 21 Yin _ _ 22 Chin-Feun nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00474 # sentence-text: L'enquête à Taïwan 1 L' nsp _ 2 enquête _ _ 3 à _ _ 4 Taïwan _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00475 # sentence-text: Depuis, treize responsables militaires et quinze marchands d'armes ont été incarcérés à Taïwan dans le cadre de cette affaire et, en juillet 2000, le nouveau président taïwanais Chen Shui-bian a mis sur pied une commission d'enquête. 1 Depuis nsp _ 2 , _ _ 3 treize _ _ 4 responsables _ _ 5 militaires _ _ 6 et _ _ 7 quinze _ _ 8 marchands _ _ 9 d' nsp _ 10 armes _ _ 11 ont _ _ 12 été _ _ 13 incarcérés _ _ 14 à _ _ 15 Taïwan _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 cadre _ _ 19 de _ _ 20 cette _ _ 21 affaire _ _ 22 et nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 juillet _ _ 26 2000 nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 nouveau _ _ 30 président _ _ 31 taïwanais _ _ 32 Chen _ _ 33 Shui-bian _ _ 34 a _ _ 35 mis _ 1:ID 36 sur _ 1 37 pied _ 1 38 une _ _ 39 commission _ _ 40 d' nsp _ 41 enquête nsp _ 42 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00476 # sentence-text: Affaire Dumas 1 Affaire _ _ 2 Dumas _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00477 # sentence-text: L'affaire Dumas concerne un possible trafic d'influence vers Roland Dumas orchestré par Alfred Sirven par le biais de Christine Deviers-Joncour, maîtresse du premier. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3 Dumas _ _ 4 concerne _ _ 5 un _ _ 6 possible _ _ 7 trafic _ _ 8 d' nsp _ 9 influence _ _ 10 vers _ _ 11 Roland _ _ 12 Dumas _ _ 13 orchestré _ _ 14 par _ _ 15 Alfred _ _ 16 Sirven _ _ 17 par _ _ 18 le _ _ 19 biais _ _ 20 de _ _ 21 Christine _ _ 22 Deviers-Joncour nsp _ 23 , _ _ 24 maîtresse _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 premier nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00478 # sentence-text: Roland Dumas, ancien ministre des Affaires étrangères, et ancien proche de François Mitterrand, reconnaît alors avoir entendu parler du " versement d'une commission de 500 millions de dollars autorisée par le gouvernement français " et " d'un possible retour en France " des fonds (Voir Affaire Dumas). 1 Roland _ _ 2 Dumas nsp _ 3 , _ _ 4 ancien _ _ 5 ministre _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Affaires _ _ 9 étrangères nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 ancien _ _ 13 proche _ _ 14 de _ _ 15 François _ _ 16 Mitterrand nsp _ 17 , _ _ 18 reconnaît _ _ 19 alors _ _ 20 avoir _ _ 21 entendu _ 1:ID 22 parler _ 1 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 " nsp _ 26 versement _ _ 27 d' nsp _ 28 une _ _ 29 commission _ _ 30 de _ _ 31 500 _ _ 32 millions _ _ 33 de _ _ 34 dollars _ _ 35 autorisée _ _ 36 par _ _ 37 le _ _ 38 gouvernement _ _ 39 français nsp _ 40 " _ _ 41 et _ _ 42 " nsp _ 43 d' nsp _ 44 un _ _ 45 possible _ _ 46 retour _ _ 47 en _ _ 48 France nsp _ 49 " _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 fonds _ _ 53 ( nsp _ 54 Voir _ _ 55 Affaire _ _ 56 Dumas nsp _ 57 ) nsp _ 58 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00479 # sentence-text: Les protagonistes 1 Les _ _ 2 protagonistes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00480 # sentence-text: - L'armement : Thomson CSF, DCN 1 - _ _ 2 L' nsp _ 3 armement _ _ 4 : _ _ 5 Thomson _ _ 6 CSF nsp _ 7 , _ _ 8 DCN _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00481 # sentence-text: - Thomson CSF : Alain Gomez, Jean-Claude Desjeux 1 - _ _ 2 Thomson _ _ 3 CSF _ _ 4 : _ _ 5 Alain _ _ 6 Gomez nsp _ 7 , _ _ 8 Jean-Claude _ _ 9 Desjeux _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00482 # sentence-text: - Les politiques : Roland Dumas, Édith Cresson, Jacques Chirac, Édouard Balladur, Juppé. 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 politiques _ _ 4 : _ _ 5 Roland _ _ 6 Dumas nsp _ 7 , _ _ 8 Édith _ _ 9 Cresson nsp _ 10 , _ _ 11 Jacques _ _ 12 Chirac nsp _ 13 , _ _ 14 Édouard _ _ 15 Balladur nsp _ 16 , _ _ 17 Juppé nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00483 # sentence-text: - Les hommes d'affaires : Alain Gomez 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 hommes _ _ 4 d' nsp _ 5 affaires _ _ 6 : _ _ 7 Alain _ _ 8 Gomez _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00484 # sentence-text: - Les para-politiques : Christine Deviers-Joncour 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 para-politiques _ _ 4 : _ _ 5 Christine _ _ 6 Deviers-Joncour _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00485 # sentence-text: - Les intermédiaires : Alfred Sirven, Edmond Kwan, Lily Liu, Andrew Wang, Thierry Imbot 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 intermédiaires _ _ 4 : _ _ 5 Alfred _ _ 6 Sirven nsp _ 7 , _ _ 8 Edmond _ _ 9 Kwan nsp _ 10 , _ _ 11 Lily _ _ 12 Liu nsp _ 13 , _ _ 14 Andrew _ _ 15 Wang nsp _ 16 , _ _ 17 Thierry _ _ 18 Imbot _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00486 # sentence-text: - Les Taïwanais : Yin Chin-Feun 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 Taïwanais _ _ 4 : _ _ 5 Yin _ _ 6 Chin-Feun _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00487 # sentence-text: Thomson CSF et Thales 1 Thomson _ _ 2 CSF _ _ 3 et _ _ 4 Thales _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00488 # sentence-text: - Jean-Claude Desjeux, l'ancien directeur juridique de Thomson CSF, a reconnu avoir reçu un million de francs en 1997 sur un compte domicilié en Suisse. 1 - _ _ 2 Jean-Claude _ _ 3 Desjeux nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 ancien _ _ 7 directeur _ _ 8 juridique _ _ 9 de _ _ 10 Thomson _ _ 11 CSF nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 reconnu _ _ 15 avoir _ _ 16 reçu _ _ 17 un _ _ 18 million _ _ 19 de _ _ 20 francs _ _ 21 en _ _ 22 1997 _ _ 23 sur _ _ 24 un _ _ 25 compte _ _ 26 domicilié _ _ 27 en _ _ 28 Suisse nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00489 # sentence-text: Il a été mis en examen pour " recel d'abus de biens sociaux " par le juge Renaud Van Ruymbeke. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 mis _ 1:ID 5 en _ 1 6 examen _ 1 7 pour _ _ 8 " nsp _ 9 recel _ _ 10 d' nsp _ 11 abus _ _ 12 de _ _ 13 biens _ _ 14 sociaux nsp _ 15 " _ _ 16 par _ _ 17 le _ _ 18 juge _ _ 19 Renaud _ _ 20 Van _ _ 21 Ruymbeke nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00490 # sentence-text: Il aurait expliqué aux enquêteurs qu'il s'agissait d'un prêt personnel affirmant même l'avoir remboursé. 1 Il _ _ 2 aurait _ _ 3 expliqué _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 enquêteurs _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ 1:ID 9 s' nsp 1 10 agissait _ 1 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 prêt _ _ 14 personnel _ _ 15 affirmant _ _ 16 même _ _ 17 l' nsp _ 18 avoir _ _ 19 remboursé nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00491 # sentence-text: Il travaillait en relation avec Jean-Claude Albessard, responsable de la société pour l'Asie, terrassé en mai 2000 par un cancer foudroyant. 1 Il _ _ 2 travaillait _ _ 3 en _ _ 4 relation _ _ 5 avec _ _ 6 Jean-Claude _ _ 7 Albessard nsp _ 8 , _ _ 9 responsable _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 société _ _ 13 pour _ _ 14 l' nsp _ 15 Asie nsp _ 16 , _ _ 17 terrassé _ _ 18 en _ _ 19 mai _ _ 20 2000 _ _ 21 par _ _ 22 un _ _ 23 cancer _ _ 24 foudroyant nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00492 # sentence-text: Comme Jean-Claude Albessard, Jean-Claude Desjeux aurait entretenu des contacts étroits avec l'intermédiaire Andrew Wang. 1 Comme _ _ 2 Jean-Claude _ _ 3 Albessard nsp _ 4 , _ _ 5 Jean-Claude _ _ 6 Desjeux _ _ 7 aurait _ _ 8 entretenu _ 1:LVC 9 des _ _ 10 contacts _ 1 11 étroits _ _ 12 avec _ _ 13 l' nsp _ 14 intermédiaire _ _ 15 Andrew _ _ 16 Wang nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00493 # sentence-text: Il se serait notamment occupé pour le compte de Thomson des " affaires parisiennes " de l'intermédiaire : appartement, loyers, relations avec le syndic... 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 serait _ _ 4 notamment _ _ 5 occupé _ 1 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 compte _ _ 9 de _ _ 10 Thomson _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 " nsp _ 14 affaires _ _ 15 parisiennes nsp _ 16 " _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 intermédiaire _ _ 20 : _ _ 21 appartement nsp _ 22 , _ _ 23 loyers nsp _ 24 , _ _ 25 relations _ _ 26 avec _ _ 27 le _ _ 28 syndic nsp _ 29 ... _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00494 # sentence-text: - L'actuelle direction de Thales, présidée par Denis Ranque, dit n'être pas concernée par l'enquête, et s'est désolidarisée d'Alain Gomez, PDG de Thomson CSF au moment des faits. 1 - _ _ 2 L' nsp _ 3 actuelle _ _ 4 direction _ _ 5 de _ _ 6 Thales nsp _ 7 , _ _ 8 présidée _ _ 9 par _ _ 10 Denis _ _ 11 Ranque nsp _ 12 , _ _ 13 dit _ _ 14 n' nsp _ 15 être _ _ 16 pas _ _ 17 concernée _ _ 18 par _ _ 19 l' nsp _ 20 enquête nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 est _ _ 25 désolidarisée _ 1 26 d' nsp _ 27 Alain _ _ 28 Gomez nsp _ 29 , _ _ 30 PDG _ _ 31 de _ _ 32 Thomson _ _ 33 CSF _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 moment _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 faits nsp _ 40 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00495 # sentence-text: Convaincue de l'existence de rétrocommissions, Thales pourrait demander que les millions de dollars saisies sur les comptes suisses d'Andrew Wang soient séquestrés. 1 Convaincue _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 existence _ _ 5 de _ _ 6 rétrocommissions nsp _ 7 , _ _ 8 Thales _ _ 9 pourrait _ _ 10 demander _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 millions _ _ 14 de _ _ 15 dollars _ _ 16 saisies _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 comptes _ _ 20 suisses _ _ 21 d' nsp _ 22 Andrew _ _ 23 Wang _ _ 24 soient _ _ 25 séquestrés nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00496 # sentence-text: L'argent pourrait alors servir au règlement du litige civil avec Taïwan qui exige que la France rembourse les commissions occultes que le contrat signé en 1991 interdisait formellement par son article 18. 1 L' nsp _ 2 argent _ _ 3 pourrait _ _ 4 alors _ _ 5 servir _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 règlement _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 litige _ _ 12 civil _ _ 13 avec _ _ 14 Taïwan _ _ 15 qui _ _ 16 exige _ _ 17 que _ _ 18 la _ _ 19 France _ _ 20 rembourse _ _ 21 les _ _ 22 commissions _ _ 23 occultes _ _ 24 que _ _ 25 le _ _ 26 contrat _ 1:LVC 27 signé _ 1 28 en _ _ 29 1991 _ _ 30 interdisait _ _ 31 formellement _ _ 32 par _ _ 33 son _ _ 34 article _ _ 35 18 nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00497 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00498 # sentence-text: - L'ancien directeur juridique de Thomson mis en examen, Le Figaro, 19 février 2005 1 - _ _ 2 L' nsp _ 3 ancien _ _ 4 directeur _ _ 5 juridique _ _ 6 de _ _ 7 Thomson _ _ 8 mis _ 1:ID 9 en _ 1 10 examen nsp 1 11 , _ _ 12 Le _ _ 13 Figaro nsp _ 14 , _ _ 15 19 _ _ 16 février _ _ 17 2005 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00499 # sentence-text: La malédiction des frégates 1 La _ _ 2 malédiction _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 frégates _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00500 # sentence-text: De nombreux protagonistes ont trouvé la mort depuis la signature du contrat : 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 protagonistes _ _ 4 ont _ _ 5 trouvé _ 1:ID 6 la _ 1 7 mort _ 1 8 depuis _ _ 9 la _ _ 10 signature _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 contrat _ _ 14 : _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00501 # sentence-text: - Yin Chin-Feun (ou Yin Chen-Feng). 1 - _ _ 2 Yin _ _ 3 Chin-Feun _ _ 4 ( nsp _ 5 ou _ _ 6 Yin _ _ 7 Chen-Feng nsp _ 8 ) nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00502 # sentence-text: Capitaine de la marine de guerre taïwanaise, il gérait la direction des achats de la marine taiwanaise. 1 Capitaine _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 marine _ _ 5 de _ _ 6 guerre _ _ 7 taïwanaise nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 gérait _ _ 11 la _ _ 12 direction _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 achats _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 marine _ _ 19 taiwanaise nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00503 # sentence-text: En septembre 1993, il est envoyé en mission à Lorient, en France, où sont construites les frégates Lafayette. 1 En _ _ 2 septembre _ _ 3 1993 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 envoyé _ _ 8 en _ _ 9 mission _ _ 10 à _ _ 11 Lorient nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 France nsp _ 15 , _ _ 16 où _ _ 17 sont _ _ 18 construites _ _ 19 les _ _ 20 frégates _ _ 21 Lafayette nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00504 # sentence-text: En décembre 1993, il est retrouvé noyé dans la baie de Taipeh, portant de violents coups à la nuque. 1 En _ _ 2 décembre _ _ 3 1993 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 retrouvé _ _ 8 noyé _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 baie _ _ 12 de _ _ 13 Taipeh nsp _ 14 , _ _ 15 portant _ 1:LVC 16 de _ _ 17 violents _ _ 18 coups _ 1 19 à _ _ 20 la _ _ 21 nuque nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00505 # sentence-text: Sa veuve Lee Mei-Kuei a été auditionné le 14 mai 2002 par Renaud Van Ruymbeke, introduite dans son cabinet par Me Thibault de Montbrial. 1 Sa _ _ 2 veuve _ _ 3 Lee _ _ 4 Mei-Kuei _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 auditionné _ _ 8 le _ _ 9 14 _ _ 10 mai _ _ 11 2002 _ _ 12 par _ _ 13 Renaud _ _ 14 Van _ _ 15 Ruymbeke nsp _ 16 , _ _ 17 introduite _ _ 18 dans _ _ 19 son _ _ 20 cabinet _ _ 21 par _ _ 22 Me _ _ 23 Thibault _ _ 24 de _ _ 25 Montbrial nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00506 # sentence-text: - Jacques Morisson : Capitaine de vaisseau de la marine française, il était négociateur du volet technique de la vente des frégates à Taiwan. 1 - _ _ 2 Jacques _ _ 3 Morisson _ _ 4 : _ _ 5 Capitaine _ _ 6 de _ _ 7 vaisseau _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 marine _ _ 11 française nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 était _ _ 15 négociateur _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 volet _ _ 19 technique _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 vente _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 frégates _ _ 26 à _ _ 27 Taiwan nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00507 # sentence-text: En mai 2001, il s'écrase en bas de son immeuble à Neuilly, dans la banlieue de Paris. 1 En _ _ 2 mai _ _ 3 2001 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 écrase _ 1 8 en _ _ 9 bas _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 immeuble _ _ 13 à _ _ 14 Neuilly nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 banlieue _ _ 19 de _ _ 20 Paris nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00508 # sentence-text: Habitant au deuxième étage, il était monté au cinquième par l'escalier de service, a ouvert une fenêtre pour se jeter dans le vide. 1 Habitant _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 deuxième _ _ 5 étage nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 était _ _ 9 monté _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 cinquième _ _ 13 par _ _ 14 l' nsp _ 15 escalier _ _ 16 de _ _ 17 service nsp _ 18 , _ _ 19 a _ _ 20 ouvert _ _ 21 une _ _ 22 fenêtre _ _ 23 pour _ _ 24 se _ 1:IReflV 25 jeter _ 1 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 vide nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00509 # sentence-text: La justice française a conclu au suicide. 1 La _ _ 2 justice _ _ 3 française _ _ 4 a _ _ 5 conclu _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 suicide nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00510 # sentence-text: - Thierry Imbot : Fils du général Imbot, ancien de la DGSE reconverti dans les affaires, il a participé à la vente des frégates. 1 - _ _ 2 Thierry _ _ 3 Imbot _ _ 4 : _ _ 5 Fils _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 général _ _ 9 Imbot nsp _ 10 , _ _ 11 ancien _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 DGSE _ _ 15 reconverti _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 affaires nsp _ 19 , _ _ 20 il _ _ 21 a _ _ 22 participé _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 vente _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 frégates nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00511 # sentence-text: Il fut retrouvé défenestré en bas de son immeuble. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 retrouvé _ _ 4 défenestré _ _ 5 en _ _ 6 bas _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 immeuble nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00512 # sentence-text: La justice française a conclu à un accident domestique. 1 La _ _ 2 justice _ _ 3 française _ _ 4 a _ _ 5 conclu _ _ 6 à _ _ 7 un _ _ 8 accident _ _ 9 domestique nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00513 # sentence-text: - James Kuo : Dirigeant de la Société générale de Taïwan. 1 - _ _ 2 James _ _ 3 Kuo _ _ 4 : _ _ 5 Dirigeant _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Société _ _ 9 générale _ _ 10 de _ _ 11 Taïwan nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00514 # sentence-text: Il conçut le montage financier de l'opération Bravo. 1 Il _ _ 2 conçut _ _ 3 le _ _ 4 montage _ _ 5 financier _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 opération _ _ 9 Bravo nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00515 # sentence-text: Défenestration en novembre 1992. 1 Défenestration _ _ 2 en _ _ 3 novembre _ _ 4 1992 nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00516 # sentence-text: - Jean-Claude Albessard : Ancien directeur de Thomson pour l'Asie, représentant de la société Thomson CSF à Taiwan, il est mort d'un cancer au Japon en mars 2001. 1 - _ _ 2 Jean-Claude _ _ 3 Albessard _ _ 4 : _ _ 5 Ancien _ _ 6 directeur _ _ 7 de _ _ 8 Thomson _ _ 9 pour _ _ 10 l' nsp _ 11 Asie nsp _ 12 , _ _ 13 représentant _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 société _ _ 17 Thomson _ _ 18 CSF _ _ 19 à _ _ 20 Taiwan nsp _ 21 , _ _ 22 il _ _ 23 est _ _ 24 mort _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 cancer _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 Japon _ _ 31 en _ _ 32 mars _ _ 33 2001 nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00517 # sentence-text: - Yves de Galzin : ex- représentant des missiles Matra à Taïwan. 1 - _ _ 2 Yves _ _ 3 de _ _ 4 Galzin _ _ 5 : _ _ 6 ex- nsp _ 7 représentant _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 missiles _ _ 11 Matra _ _ 12 à _ _ 13 Taïwan nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00518 # sentence-text: Accident thérapeutique en 2001. 1 Accident _ _ 2 thérapeutique _ _ 3 en _ _ 4 2001 nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00519 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00520 # sentence-text: - Dans le sillage des frégates de Taiwan, Libération, 19 mai 2006 1 - _ _ 2 Dans _ _ 3 le _ _ 4 sillage _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 frégates _ _ 8 de _ _ 9 Taiwan nsp _ 10 , _ _ 11 Libération nsp _ 12 , _ _ 13 19 _ _ 14 mai _ _ 15 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00521 # sentence-text: - L'affaire des frégates rebondit avec une perquisition au siège de Thales, AFP, 18 juin 2002 1 - _ _ 2 L' nsp _ 3 affaire _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 frégates _ _ 7 rebondit _ _ 8 avec _ _ 9 une _ _ 10 perquisition _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 siège _ _ 14 de _ _ 15 Thales nsp _ 16 , _ _ 17 AFP nsp _ 18 , _ _ 19 18 _ _ 20 juin _ _ 21 2002 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00522 # sentence-text: - Des frégates et des morts, Swiss Info, 22 juin 2002 1 - _ _ 2 Des _ _ 3 frégates _ _ 4 et _ _ 5 des _ _ 6 morts nsp _ 7 , _ _ 8 Swiss _ _ 9 Info nsp _ 10 , _ _ 11 22 _ _ 12 juin _ _ 13 2002 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00523 # sentence-text: - Frégates : ces morts qui en savaient trop, VSD, 31 octobre 2002 1 - _ _ 2 Frégates _ _ 3 : _ _ 4 ces _ _ 5 morts _ _ 6 qui _ _ 7 en _ 1:ID 8 savaient _ 1 9 trop nsp _ 10 , _ _ 11 VSD nsp _ 12 , _ _ 13 31 _ _ 14 octobre _ _ 15 2002 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00524 # sentence-text: Épilogue 1 Épilogue _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00525 # sentence-text: - Comme le capitaine Yin Chin-Feun l'avait écrit de son vivant, Taïwan a un plus grand besoin de patrouilleurs que de frégates pour patrouiller dans le canal de Taïwan. 1 - _ _ 2 Comme _ _ 3 le _ _ 4 capitaine _ _ 5 Yin _ _ 6 Chin-Feun _ _ 7 l' nsp _ 8 avait _ _ 9 écrit _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 vivant nsp _ 13 , _ _ 14 Taïwan _ _ 15 a _ 1:LVC 16 un _ _ 17 plus _ _ 18 grand _ _ 19 besoin _ 1 20 de _ _ 21 patrouilleurs _ _ 22 que _ _ 23 de _ _ 24 frégates _ _ 25 pour _ _ 26 patrouiller _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 canal _ _ 30 de _ _ 31 Taïwan nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00526 # sentence-text: Il est rapidement apparu que l'armée taïwanaise n'avait pas tant besoin de ce matériel ultrasophistiqué. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 rapidement _ _ 4 apparu _ _ 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 armée _ _ 8 taïwanaise _ _ 9 n' nsp _ 10 avait _ 1:LVC 11 pas _ _ 12 tant _ _ 13 besoin _ 1 14 de _ _ 15 ce _ _ 16 matériel _ _ 17 ultrasophistiqué nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00527 # sentence-text: - En 2004, la France tentait de négocier le rachat des frégates vendues en août 1991 à Taïwan. 1 - _ _ 2 En _ _ 3 2004 nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 France _ _ 7 tentait _ _ 8 de _ _ 9 négocier _ _ 10 le _ _ 11 rachat _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 frégates _ _ 15 vendues _ _ 16 en _ _ 17 août _ _ 18 1991 _ _ 19 à _ _ 20 Taïwan nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00528 # sentence-text: Une délégation taïwanaise était ainsi présente au salon naval du Bourget, ouverte à tout type d'accord. 1 Une _ _ 2 délégation _ _ 3 taïwanaise _ _ 4 était _ _ 5 ainsi _ _ 6 présente _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 salon _ _ 10 naval _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Bourget nsp _ 14 , _ _ 15 ouverte _ _ 16 à _ _ 17 tout _ _ 18 type _ _ 19 d' nsp _ 20 accord nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00529 # sentence-text: - L'armée française n'a pas besoin de ces frégates et le budget de la France ne peut rembourser 16 milliards de francs plus intérêts. 1 - _ _ 2 L' nsp _ 3 armée _ _ 4 française _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ 1:LVC 7 pas _ _ 8 besoin _ 1 9 de _ _ 10 ces _ _ 11 frégates _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 budget _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 France _ _ 18 ne _ _ 19 peut _ _ 20 rembourser _ _ 21 16 _ _ 22 milliards _ _ 23 de _ _ 24 francs _ _ 25 plus _ _ 26 intérêts nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00530 # sentence-text: L'idée serait de trouver un pays tiers qui rachèterait les frégates maudites. 1 L' nsp _ 2 idée _ _ 3 serait _ _ 4 de _ _ 5 trouver _ _ 6 un _ _ 7 pays _ _ 8 tiers _ _ 9 qui _ _ 10 rachèterait _ _ 11 les _ _ 12 frégates _ _ 13 maudites nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00531 # sentence-text: - Le Qatar a été un temps évoqué. 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 Qatar _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 un _ _ 7 temps _ _ 8 évoqué nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00532 # sentence-text: - De même, les mirages 2000 fournis à Taiwan en 1992 pourraient échouer à Singapour. 1 - _ _ 2 De _ _ 3 même nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 mirages _ _ 7 2000 _ _ 8 fournis _ _ 9 à _ _ 10 Taiwan _ _ 11 en _ _ 12 1992 _ _ 13 pourraient _ _ 14 échouer _ _ 15 à _ _ 16 Singapour nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00533 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00534 # sentence-text: - Les frégates de Taïwan cherchent preneurs, Libération, 29 octobre 2004 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 frégates _ _ 4 de _ _ 5 Taïwan _ _ 6 cherchent _ 1:ID 7 preneurs nsp 1 8 , _ _ 9 Libération nsp _ 10 , _ _ 11 29 _ _ 12 octobre _ _ 13 2004 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00535 # sentence-text: Livres 1 Livres _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00536 # sentence-text: - Karl Laske, Ils se croyaient intouchables, Albin Michel (1 septembre 2000). 1 - _ _ 2 Karl _ _ 3 Laske nsp _ 4 , _ _ 5 Ils _ _ 6 se _ _ 7 croyaient _ _ 8 intouchables nsp _ 9 , _ _ 10 Albin _ _ 11 Michel _ _ 12 ( nsp _ 13 1 _ _ 14 septembre _ _ 15 2000 nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00537 # sentence-text: ISBN 2226116214 1 ISBN _ _ 2 2226116214 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00538 # sentence-text: - Karl Laske, Des coffres si bien garnis : Enquête sur les serviteurs de l'État-voyou, Denoël (20 mai 2004). 1 - _ _ 2 Karl _ _ 3 Laske nsp _ 4 , _ _ 5 Des _ _ 6 coffres _ _ 7 si _ _ 8 bien _ _ 9 garnis _ _ 10 : _ _ 11 Enquête _ _ 12 sur _ _ 13 les _ _ 14 serviteurs _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 État-voyou nsp _ 18 , _ _ 19 Denoël _ _ 20 ( nsp _ 21 20 _ _ 22 mai _ _ 23 2004 nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00539 # sentence-text: ISBN 220725478X 1 ISBN _ _ 2 220725478X _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00540 # sentence-text: - Thierry Jean-Pierre, Taïwan Connection. 1 - _ _ 2 Thierry _ _ 3 Jean-Pierre nsp _ 4 , _ _ 5 Taïwan _ _ 6 Connection nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00541 # sentence-text: Scandales et meurtres au coeur de la République, Robert Laffont (16 octobre 2003). 1 Scandales _ _ 2 et _ _ 3 meurtres _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 coeur _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 République nsp _ 10 , _ _ 11 Robert _ _ 12 Laffont _ _ 13 ( nsp _ 14 16 _ _ 15 octobre _ _ 16 2003 nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00542 # sentence-text: Broché - 285 pages. 1 Broché _ _ 2 - _ _ 3 285 _ _ 4 pages nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00543 # sentence-text: ISBN 2221100824 1 ISBN _ _ 2 2221100824 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00544 # sentence-text: - Roland Dumas, L'Epreuve et les preuves, Michel Lafon (27 février 2003). 1 - _ _ 2 Roland _ _ 3 Dumas nsp _ 4 , _ _ 5 L' nsp _ 6 Epreuve _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 preuves nsp _ 10 , _ _ 11 Michel _ _ 12 Lafon _ _ 13 ( nsp _ 14 27 _ _ 15 février _ _ 16 2003 nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00545 # sentence-text: Broché - 437 pages. 1 Broché _ _ 2 - _ _ 3 437 _ _ 4 pages nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00546 # sentence-text: ISBN 2840985314 1 ISBN _ _ 2 2840985314 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00547 # sentence-text: - Jean-Pierre Thiollet, Les dessous d'une Présidence, Anagramme éditions (janvier 2002). 1 - _ _ 2 Jean-Pierre _ _ 3 Thiollet nsp _ 4 , _ _ 5 Les _ _ 6 dessous _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 Présidence nsp _ 10 , _ _ 11 Anagramme _ _ 12 éditions _ _ 13 ( nsp _ 14 janvier _ _ 15 2002 nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00548 # sentence-text: ISBN 2 914571 14 3 1 ISBN _ _ 2 2 _ _ 3 914571 _ _ 4 14 _ _ 5 3 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00549 # sentence-text: - Hervé Gattegno, L'affaire Dumas, Stock (septembre 2000). 1 - _ _ 2 Hervé _ _ 3 Gattegno nsp _ 4 , _ _ 5 L' nsp _ 6 affaire _ _ 7 Dumas nsp _ 8 , _ _ 9 Stock _ _ 10 ( nsp _ 11 septembre _ _ 12 2000 nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00550 # sentence-text: ISBN 2234052785 1 ISBN _ _ 2 2234052785 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00551 # sentence-text: - Christine Deviers-Joncour, Opération Bravo, Pocket (2000). 1 - _ _ 2 Christine _ _ 3 Deviers-Joncour nsp _ 4 , _ _ 5 Opération _ _ 6 Bravo nsp _ 7 , _ _ 8 Pocket _ _ 9 ( nsp _ 10 2000 nsp _ 11 ) nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00552 # sentence-text: ISBN 2266106333 1 ISBN _ _ 2 2266106333 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00553 # sentence-text: - Christine Deviers-Joncour, La putain de la republique, J'ai lu (3 juin 1999). 1 - _ _ 2 Christine _ _ 3 Deviers-Joncour nsp _ 4 , _ _ 5 La _ _ 6 putain _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 republique nsp _ 10 , _ _ 11 J' nsp _ 12 ai _ _ 13 lu _ _ 14 ( nsp _ 15 3 _ _ 16 juin _ _ 17 1999 nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00554 # sentence-text: ISBN 2290052418 1 ISBN _ _ 2 2290052418 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00555 # sentence-text: - Christine Deviers-Joncour, Corruption : Une affaire d'États, Editions du Rocher (7 avril 2005). 1 - _ _ 2 Christine _ _ 3 Deviers-Joncour nsp _ 4 , _ _ 5 Corruption _ _ 6 : _ _ 7 Une _ _ 8 affaire _ _ 9 d' nsp _ 10 États nsp _ 11 , _ _ 12 Editions _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Rocher _ _ 16 ( nsp _ 17 7 _ _ 18 avril _ _ 19 2005 nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00556 # sentence-text: ISBN 2268052621 1 ISBN _ _ 2 2268052621 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00557 # sentence-text: Citations 1 Citations _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00558 # sentence-text: " L'affaire des frégates de Taïwan est une bombe qui n'éclatera jamais " Un magistrat parisien 1 " nsp _ 2 L' nsp _ 3 affaire _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 frégates _ _ 7 de _ _ 8 Taïwan _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 bombe _ _ 12 qui _ _ 13 n' nsp _ 14 éclatera _ _ 15 jamais nsp _ 16 " _ _ 17 Un _ _ 18 magistrat _ _ 19 parisien _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00559 # sentence-text: Catégories : Affaire des frégates de Taïwan. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Affaire _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 frégates _ _ 7 de _ _ 8 Taïwan nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00560 # sentence-text: République de Chine 1 République _ _ 2 de _ _ 3 Chine _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00561 # sentence-text: Affaire des HLM des Hauts-de-Seine 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 HLM _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Hauts-de-Seine _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00562 # sentence-text: Chronologie 1 Chronologie _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00563 # sentence-text: - 1994 : Le juge Eric Halphen enquête sur une banale affaire de fausses factures concernant la SAR, une entreprise de travaux publics. 1 - _ _ 2 1994 _ _ 3 : _ _ 4 Le _ _ 5 juge _ _ 6 Eric _ _ 7 Halphen _ _ 8 enquête _ _ 9 sur _ _ 10 une _ _ 11 banale _ _ 12 affaire _ _ 13 de _ _ 14 fausses _ _ 15 factures _ _ 16 concernant _ _ 17 la _ _ 18 SAR nsp _ 19 , _ _ 20 une _ _ 21 entreprise _ _ 22 de _ _ 23 travaux _ _ 24 publics nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00564 # sentence-text: Après avoir exploré le volet parisien de ce dossier (affaire des HLM de Paris), le magistrat du tribunal de Créteil s'intéresse à ses ramifications dans les Hauts-de-Seine. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 exploré _ _ 4 le _ _ 5 volet _ _ 6 parisien _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 dossier _ _ 10 ( nsp _ 11 affaire _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 HLM _ _ 15 de _ _ 16 Paris nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 magistrat _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 tribunal _ _ 24 de _ _ 25 Créteil _ _ 26 s' nsp _ 27 intéresse _ _ 28 à _ _ 29 ses _ _ 30 ramifications _ _ 31 dans _ _ 32 les _ _ 33 Hauts-de-Seine nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00565 # sentence-text: - Eric Halphen soupçonne un système de commissions occultes au sein de l'office HLM des Hauts-de-Seine, présidé par Patrick Balkany et dirigé par Didier Schuller, qui seront tous deux mis en examen. 1 - _ _ 2 Eric _ _ 3 Halphen _ _ 4 soupçonne _ _ 5 un _ _ 6 système _ _ 7 de _ _ 8 commissions _ _ 9 occultes _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 sein _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 office _ _ 16 HLM _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Hauts-de-Seine nsp _ 20 , _ _ 21 présidé _ _ 22 par _ _ 23 Patrick _ _ 24 Balkany _ _ 25 et _ _ 26 dirigé _ _ 27 par _ _ 28 Didier _ _ 29 Schuller nsp _ 30 , _ _ 31 qui _ _ 32 seront _ _ 33 tous _ _ 34 deux _ _ 35 mis _ 1:ID 36 en _ 1 37 examen nsp 1 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00566 # sentence-text: Il s'étonne également des tarifs - 100 000 francs la page (15 000) - demandés aux entreprises qui passent des publicités dans Le Clichois, modeste journal électoral de Didier Schuller. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 étonne _ 1 4 également _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 tarifs _ _ 8 - _ _ 9 100 _ _ 10 000 _ _ 11 francs _ _ 12 la _ _ 13 page _ _ 14 ( nsp _ 15 15 _ _ 16 000 nsp _ 17 ) _ _ 18 - _ _ 19 demandés _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 entreprises _ _ 23 qui _ _ 24 passent _ _ 25 des _ _ 26 publicités _ _ 27 dans _ _ 28 Le _ _ 29 Clichois nsp _ 30 , _ _ 31 modeste _ _ 32 journal _ _ 33 électoral _ _ 34 de _ _ 35 Didier _ _ 36 Schuller nsp _ 37 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00567 # sentence-text: - 21 décembre 1994 : le Dr Jean-Pierre Maréchal, beau-père du juge Eric Halphen, est mis en examen pour trafic d'influence et extorsion de fonds. 1 - _ _ 2 21 _ _ 3 décembre _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 le _ _ 7 Dr _ _ 8 Jean-Pierre _ _ 9 Maréchal nsp _ 10 , _ _ 11 beau-père _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 juge _ _ 15 Eric _ _ 16 Halphen nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 mis _ 1:ID 20 en _ 1 21 examen _ 1 22 pour _ _ 23 trafic _ _ 24 d' nsp _ 25 influence _ _ 26 et _ _ 27 extorsion _ _ 28 de _ _ 29 fonds nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00568 # sentence-text: Il est accusé d'avoir voulu soutirer une importante somme d'argent au conseiller général des Hauts-de-Seine, Didier Schuller, menacé par l'enquête, pour solliciter la clémence de son gendre. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 accusé _ _ 4 d' nsp _ 5 avoir _ _ 6 voulu _ _ 7 soutirer _ _ 8 une _ _ 9 importante _ _ 10 somme _ _ 11 d' nsp _ 12 argent _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 conseiller _ _ 16 général _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Hauts-de-Seine nsp _ 20 , _ _ 21 Didier _ _ 22 Schuller nsp _ 23 , _ _ 24 menacé _ _ 25 par _ _ 26 l' nsp _ 27 enquête nsp _ 28 , _ _ 29 pour _ _ 30 solliciter _ _ 31 la _ _ 32 clémence _ _ 33 de _ _ 34 son _ _ 35 gendre nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00569 # sentence-text: à la demande du Conseil supérieur de la magistrature, saisi par le président François Mitterrand, le juge Halphen est dessaisi du volet Hauts-de-Seine de l'affaire, confié aux juges Philippe Vandingenen et Serge Portelli, mais conserve le volet parisien. 1 à _ _ 2 la _ _ 3 demande _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Conseil _ _ 7 supérieur _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 magistrature nsp _ 11 , _ _ 12 saisi _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 président _ _ 16 François _ _ 17 Mitterrand nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 juge _ _ 21 Halphen _ _ 22 est _ _ 23 dessaisi _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 volet _ _ 27 Hauts-de-Seine _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 affaire nsp _ 31 , _ _ 32 confié _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 juges _ _ 36 Philippe _ _ 37 Vandingenen _ _ 38 et _ _ 39 Serge _ _ 40 Portelli nsp _ 41 , _ _ 42 mais _ _ 43 conserve _ _ 44 le _ _ 45 volet _ _ 46 parisien nsp _ 47 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00570 # sentence-text: - 1er février 1995 : Jean-Paul Schimpf, un ami intime de Didier Schuller, est arrêté sur un parking, alors que la dirigeante d'une entreprise d'assainissement disait vouloir lui remettre une somme d'argent en liquide. 1 - _ _ 2 1er _ _ 3 février _ _ 4 1995 _ _ 5 : _ _ 6 Jean-Paul _ _ 7 Schimpf nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 ami _ _ 11 intime _ _ 12 de _ _ 13 Didier _ _ 14 Schuller nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 arrêté _ _ 18 sur _ _ 19 un _ _ 20 parking nsp _ 21 , _ _ 22 alors _ _ 23 que _ _ 24 la _ _ 25 dirigeante _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 entreprise _ _ 29 d' nsp _ 30 assainissement _ _ 31 disait _ _ 32 vouloir _ _ 33 lui _ _ 34 remettre _ _ 35 une _ _ 36 somme _ _ 37 d' nsp _ 38 argent _ _ 39 en _ _ 40 liquide nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00571 # sentence-text: Celle-ci déclarera qu'il s'agissait d'une commission pour obtenir les marchés de l'office HLM des Hauts-de-Seine. 1 Celle-ci _ _ 2 déclarera _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ 1:ID 5 s' nsp 1 6 agissait _ 1 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 commission _ _ 10 pour _ _ 11 obtenir _ _ 12 les _ _ 13 marchés _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 office _ _ 17 HLM _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Hauts-de-Seine nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00572 # sentence-text: Huit jours après, Didier Schuller prenait la fuite en République dominicaine sur les conseil de son avocat Me Francis Szpiner et de la cellule juridique de l'Elysée (le ' cabinet noir '). 1 Huit _ _ 2 jours _ _ 3 après nsp _ 4 , _ _ 5 Didier _ _ 6 Schuller _ _ 7 prenait _ 1:LVC 8 la _ 1 9 fuite _ 1 10 en _ _ 11 République _ _ 12 dominicaine _ _ 13 sur _ _ 14 les _ _ 15 conseil _ _ 16 de _ _ 17 son _ _ 18 avocat _ _ 19 Me _ _ 20 Francis _ _ 21 Szpiner _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 cellule _ _ 26 juridique _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 Elysée _ _ 30 ( nsp _ 31 le _ _ 32 ' nsp _ 33 cabinet _ _ 34 noir nsp _ 35 ' nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00573 # sentence-text: - 26 juin 1995 : Les juges Philippe Vandingenen et Serge Portelli perquisitionnent au siège de l'office HLM des Hauts-de-Seine, à Levallois-Perret. 1 - _ _ 2 26 _ _ 3 juin _ _ 4 1995 _ _ 5 : _ _ 6 Les _ _ 7 juges _ _ 8 Philippe _ _ 9 Vandingenen _ _ 10 et _ _ 11 Serge _ _ 12 Portelli _ _ 13 perquisitionnent _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 siège _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 office _ _ 20 HLM _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Hauts-de-Seine nsp _ 24 , _ _ 25 à _ _ 26 Levallois-Perret nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00574 # sentence-text: Depuis le 9 juin 1995, ils disposent d'un réquisitoire supplétif pour " trafic d'influence, complicité et recel " visant Didier Schuller, en fuite depuis le 10 février 1995, et depuis le 23 juin 1995, d'un mandat d'arrêt international contre l'ancien directeur général de l'organisme pour " trafic d'influence " et " abus de biens sociaux ". 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 9 _ _ 4 juin _ _ 5 1995 nsp _ 6 , _ _ 7 ils _ _ 8 disposent _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 réquisitoire _ _ 12 supplétif _ _ 13 pour _ _ 14 " nsp _ 15 trafic _ _ 16 d' nsp _ 17 influence nsp _ 18 , _ _ 19 complicité _ _ 20 et _ _ 21 recel nsp _ 22 " _ _ 23 visant _ _ 24 Didier _ _ 25 Schuller nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 fuite _ _ 29 depuis _ _ 30 le _ _ 31 10 _ _ 32 février _ _ 33 1995 nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 depuis _ _ 37 le _ _ 38 23 _ _ 39 juin _ _ 40 1995 nsp _ 41 , _ _ 42 d' nsp _ 43 un _ _ 44 mandat _ _ 45 d' nsp _ 46 arrêt _ _ 47 international _ _ 48 contre _ _ 49 l' nsp _ 50 ancien _ _ 51 directeur _ _ 52 général _ _ 53 de _ _ 54 l' nsp _ 55 organisme _ _ 56 pour _ _ 57 " nsp _ 58 trafic _ _ 59 d' nsp _ 60 influence nsp _ 61 " _ _ 62 et _ _ 63 " nsp _ 64 abus _ _ 65 de _ _ 66 biens _ _ 67 sociaux nsp _ 68 " nsp _ 69 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00575 # sentence-text: - 12 février 1996 : La police judiciaire parisienne perquisitionne les locaux de l'office HLM départemental des Hauts-de-Seine, sur commission rogatoire des juges Philippe Vandingenen et Serge Portelli. 1 - _ _ 2 12 _ _ 3 février _ _ 4 1996 _ _ 5 : _ _ 6 La _ _ 7 police _ _ 8 judiciaire _ _ 9 parisienne _ _ 10 perquisitionne _ _ 11 les _ _ 12 locaux _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 office _ _ 16 HLM _ _ 17 départemental _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Hauts-de-Seine nsp _ 21 , _ _ 22 sur _ _ 23 commission _ _ 24 rogatoire _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 juges _ _ 28 Philippe _ _ 29 Vandingenen _ _ 30 et _ _ 31 Serge _ _ 32 Portelli nsp _ 33 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00576 # sentence-text: Les enquêteurs placent sous scellés 170 cartons de documents, essentiellement relatifs à la passation des marchés publics et aux appels d'offre de l'organisme. 1 Les _ _ 2 enquêteurs _ _ 3 placent _ _ 4 sous _ _ 5 scellés _ _ 6 170 _ _ 7 cartons _ _ 8 de _ _ 9 documents nsp _ 10 , _ _ 11 essentiellement _ _ 12 relatifs _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 passation _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 marchés _ _ 19 publics _ _ 20 et _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 appels _ _ 24 d' nsp _ 25 offre _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 organisme nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00577 # sentence-text: Il s'agit d'un tournant dans l'instruction, qui s'était jusque-là cantonnée aux investigations sur les entreprises prestataires de services. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 tournant _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 instruction nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 s' nsp _ 13 était _ _ 14 jusque-là _ _ 15 cantonnée _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 investigations _ _ 19 sur _ _ 20 les _ _ 21 entreprises _ _ 22 prestataires _ _ 23 de _ _ 24 services nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00578 # sentence-text: - octobre 1997 : Demande d'extradition de Didier Schuller, localisé aux Bahamas, puis en République Dominicaine 1 - _ _ 2 octobre _ _ 3 1997 _ _ 4 : _ _ 5 Demande _ _ 6 d' nsp _ 7 extradition _ _ 8 de _ _ 9 Didier _ _ 10 Schuller nsp _ 11 , _ _ 12 localisé _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 Bahamas nsp _ 16 , _ _ 17 puis _ _ 18 en _ _ 19 République _ _ 20 Dominicaine _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00579 # sentence-text: - 16 mars 2000 : Mise en examen de Patrick Balkany pour " trafic d'influence ". 1 - _ _ 2 16 _ _ 3 mars _ _ 4 2000 _ _ 5 : _ _ 6 Mise _ _ 7 en _ _ 8 examen _ _ 9 de _ _ 10 Patrick _ _ 11 Balkany _ _ 12 pour _ _ 13 " nsp _ 14 trafic _ _ 15 d' nsp _ 16 influence nsp _ 17 " nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00580 # sentence-text: - 5 février 2002 : Didier Schuller rentre en France au terme de sept ans de cavale aux Caraïbes. 1 - _ _ 2 5 _ _ 3 février _ _ 4 2002 _ _ 5 : _ _ 6 Didier _ _ 7 Schuller _ _ 8 rentre _ _ 9 en _ _ 10 France _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 terme _ _ 14 de _ _ 15 sept _ _ 16 ans _ _ 17 de _ _ 18 cavale _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 Caraïbes nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00581 # sentence-text: Il est mis en examen et écroué, pour " trafic d'influence et abus de biens sociaux ". 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 mis _ 1:ID 4 en _ 1 5 examen _ 1 6 et _ _ 7 écroué nsp _ 8 , _ _ 9 pour _ _ 10 " nsp _ 11 trafic _ _ 12 d' nsp _ 13 influence _ _ 14 et _ _ 15 abus _ _ 16 de _ _ 17 biens _ _ 18 sociaux nsp _ 19 " nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00582 # sentence-text: - avril 2004 : Fin de l'enquête. 1 - _ _ 2 avril _ _ 3 2004 _ _ 4 : _ _ 5 Fin _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 enquête nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00583 # sentence-text: - février 2005 : Didier Schuller et Patrick Balkany sont renvoyés devant le tribunal correctionnel de Créteil aux côtés de huit autres prévenus. 1 - _ _ 2 février _ _ 3 2005 _ _ 4 : _ _ 5 Didier _ _ 6 Schuller _ _ 7 et _ _ 8 Patrick _ _ 9 Balkany _ _ 10 sont _ _ 11 renvoyés _ _ 12 devant _ _ 13 le _ _ 14 tribunal _ _ 15 correctionnel _ _ 16 de _ _ 17 Créteil _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 côtés _ _ 21 de _ _ 22 huit _ _ 23 autres _ _ 24 prévenus nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00584 # sentence-text: M. Schuller est poursuivi pour " recel d'abus de biens sociaux et trafic d'influence ". 1 M. _ _ 2 Schuller _ _ 3 est _ _ 4 poursuivi _ _ 5 pour _ _ 6 " nsp _ 7 recel _ _ 8 d' nsp _ 9 abus _ _ 10 de _ _ 11 biens _ _ 12 sociaux _ _ 13 et _ _ 14 trafic _ _ 15 d' nsp _ 16 influence nsp _ 17 " nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00585 # sentence-text: M. Balkany est renvoyé par le juge d'instruction pour " complicité de trafic d'influence ", en désaccord avec le parquet, qui concluait à son innocence et au non- lieu. 1 M. _ _ 2 Balkany _ _ 3 est _ _ 4 renvoyé _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 juge _ _ 8 d' nsp _ 9 instruction _ _ 10 pour _ _ 11 " nsp _ 12 complicité _ _ 13 de _ _ 14 trafic _ _ 15 d' nsp _ 16 influence nsp _ 17 " nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 désaccord _ _ 21 avec _ _ 22 le _ _ 23 parquet nsp _ 24 , _ _ 25 qui _ _ 26 concluait _ _ 27 à _ _ 28 son _ _ 29 innocence _ _ 30 et _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 non- nsp _ 34 lieu nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00586 # sentence-text: - 21 juin 2005 : Début du procès. 1 - _ _ 2 21 _ _ 3 juin _ _ 4 2005 _ _ 5 : _ _ 6 Début _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 procès nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00587 # sentence-text: - 15 juillet 2005 : Réquisitoire du parquet, qui demande quatre ans de prison dont un an ferme contre Didier Schuller, qualifié de " fanfaron ", et la relaxe pour Patrick Balkany. 1 - _ _ 2 15 _ _ 3 juillet _ _ 4 2005 _ _ 5 : _ _ 6 Réquisitoire _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 parquet nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 demande _ _ 13 quatre _ _ 14 ans _ _ 15 de _ _ 16 prison _ _ 17 dont _ _ 18 un _ _ 19 an _ _ 20 ferme _ _ 21 contre _ _ 22 Didier _ _ 23 Schuller nsp _ 24 , _ _ 25 qualifié _ _ 26 de _ _ 27 " nsp _ 28 fanfaron nsp _ 29 " nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 la _ _ 33 relaxe _ _ 34 pour _ _ 35 Patrick _ _ 36 Balkany nsp _ 37 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00588 # sentence-text: - 18 octobre 2005 : A l'issue du procès, Didier Schuller est condamné à cinq ans de prison, dont trois avec sursis, ainsi qu'à une amende de 150.000 euros, pour trafic d'influence, recel et complicité d'abus de biens sociaux. 1 - _ _ 2 18 _ _ 3 octobre _ _ 4 2005 _ _ 5 : _ _ 6 A _ _ 7 l' nsp _ 8 issue _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 procès nsp _ 12 , _ _ 13 Didier _ _ 14 Schuller _ _ 15 est _ _ 16 condamné _ _ 17 à _ _ 18 cinq _ _ 19 ans _ _ 20 de _ _ 21 prison nsp _ 22 , _ _ 23 dont _ _ 24 trois _ _ 25 avec _ _ 26 sursis nsp _ 27 , _ _ 28 ainsi _ _ 29 qu' nsp _ 30 à _ _ 31 une _ _ 32 amende _ _ 33 de _ _ 34 150.000 _ _ 35 euros nsp _ 36 , _ _ 37 pour _ _ 38 trafic _ _ 39 d' nsp _ 40 influence nsp _ 41 , _ _ 42 recel _ _ 43 et _ _ 44 complicité _ _ 45 d' nsp _ 46 abus _ _ 47 de _ _ 48 biens _ _ 49 sociaux nsp _ 50 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00589 # sentence-text: Patrick Balkany est disculpé et relaxé. 1 Patrick _ _ 2 Balkany _ _ 3 est _ _ 4 disculpé _ _ 5 et _ _ 6 relaxé nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00590 # sentence-text: Voir aussi 1 Voir _ _ 2 aussi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00591 # sentence-text: - Affaires politico- financières 1 - _ _ 2 Affaires _ _ 3 politico- nsp _ 4 financières _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00592 # sentence-text: - Affaire des HLM de Paris 1 - _ _ 2 Affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 HLM _ _ 6 de _ _ 7 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00593 # sentence-text: Catégories : Affaire politico- financière française 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Affaire _ _ 4 politico- nsp _ 5 financière _ _ 6 française _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00594 # sentence-text: - Financement illégal du RPR 1 - _ _ 2 Financement _ _ 3 illégal _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 RPR _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00595 # sentence-text: - Financement illégal des partis politiques français 1 - _ _ 2 Financement _ _ 3 illégal _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 partis _ _ 7 politiques _ _ 8 français _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00596 # sentence-text: - Hauts-de-Seine 1 - _ _ 2 Hauts-de-Seine _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00597 # sentence-text: Affaire des HLM de Paris 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 HLM _ _ 5 de _ _ 6 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00598 # sentence-text: L'enquête sur l'affaire des HLM de Paris (OPAC) a débuté en septembre 1994 pour des faits s'étendant entre 1989 et 1995. 1 L' nsp _ 2 enquête _ _ 3 sur _ _ 4 l' nsp _ 5 affaire _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 HLM _ _ 9 de _ _ 10 Paris _ _ 11 ( nsp _ 12 OPAC nsp _ 13 ) _ _ 14 a _ _ 15 débuté _ _ 16 en _ _ 17 septembre _ _ 18 1994 _ _ 19 pour _ _ 20 des _ _ 21 faits _ _ 22 s' nsp 1:IReflV 23 étendant _ 1 24 entre _ _ 25 1989 _ _ 26 et _ _ 27 1995 nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00599 # sentence-text: Particulièrement complexe, l'instruction fut émaillée de multiples incidents (Affaire Schuller-Maréchal, refus des policiers de perquisitionner chez Jean Tiberi, dénonciations d'un mystérieux corbeau...) et bifurcations (Affaire des HLM des Hauts-de-Seine). 1 Particulièrement _ _ 2 complexe nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 instruction _ _ 6 fut _ _ 7 émaillée _ _ 8 de _ _ 9 multiples _ _ 10 incidents _ _ 11 ( nsp _ 12 Affaire _ _ 13 Schuller-Maréchal nsp _ 14 , _ _ 15 refus _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 policiers _ _ 19 de _ _ 20 perquisitionner _ _ 21 chez _ _ 22 Jean _ _ 23 Tiberi nsp _ 24 , _ _ 25 dénonciations _ _ 26 d' nsp _ 27 un _ _ 28 mystérieux _ _ 29 corbeau nsp _ 30 ... nsp _ 31 ) _ _ 32 et _ _ 33 bifurcations _ _ 34 ( nsp _ 35 Affaire _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 HLM _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 Hauts-de-Seine nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00600 # sentence-text: Dans son ordonnance de renvoi pour le procès de 49 prévenus qui s'est ouvert en janvier 2006, le juge d'instruction Armand Riberolles, successeur du juge Éric Halphen, écrit que " l'instruction n'est pas parvenue à établir formellement l'implication personnelle de responsables au sein de l'appareil politique du RPR ", tout en relevant qu'" un grand nombre de témoignages, corroborés par divers éléments factuels, concourent à établir que Jean-Claude Méry avait reçu mission d'assurer le financement des activités politiques de ce parti en collectant des fonds, notamment auprès des entreprises fournisseurs de l'OPAC. " (cité par Le Monde du 25/01/06). 1 Dans _ _ 2 son _ _ 3 ordonnance _ _ 4 de _ _ 5 renvoi _ _ 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 procès _ _ 9 de _ _ 10 49 _ _ 11 prévenus _ _ 12 qui _ _ 13 s' nsp _ 14 est _ _ 15 ouvert _ _ 16 en _ _ 17 janvier _ _ 18 2006 nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 juge _ _ 22 d' nsp _ 23 instruction _ _ 24 Armand _ _ 25 Riberolles nsp _ 26 , _ _ 27 successeur _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 juge _ _ 31 Éric _ _ 32 Halphen nsp _ 33 , _ _ 34 écrit _ _ 35 que _ _ 36 " nsp _ 37 l' nsp _ 38 instruction _ _ 39 n' nsp _ 40 est _ _ 41 pas _ _ 42 parvenue _ _ 43 à _ _ 44 établir _ _ 45 formellement _ _ 46 l' nsp _ 47 implication _ _ 48 personnelle _ _ 49 de _ _ 50 responsables _ _ 51-52 au _ _ 51 à _ _ 52 le _ _ 53 sein _ _ 54 de _ _ 55 l' nsp _ 56 appareil _ _ 57 politique _ _ 58-59 du _ _ 58 de _ _ 59 le _ _ 60 RPR nsp _ 61 " nsp _ 62 , _ _ 63 tout _ _ 64 en _ _ 65 relevant _ _ 66 qu' nsp _ 67 " nsp _ 68 un _ _ 69 grand _ _ 70 nombre _ _ 71 de _ _ 72 témoignages nsp _ 73 , _ _ 74 corroborés _ _ 75 par _ _ 76 divers _ _ 77 éléments _ _ 78 factuels nsp _ 79 , _ _ 80 concourent _ _ 81 à _ _ 82 établir _ _ 83 que _ _ 84 Jean-Claude _ _ 85 Méry _ _ 86 avait _ _ 87 reçu _ 1:ID 88 mission _ 1 89 d' nsp _ 90 assurer _ _ 91 le _ _ 92 financement _ _ 93-94 des _ _ 93 de _ _ 94 les _ _ 95 activités _ _ 96 politiques _ _ 97 de _ _ 98 ce _ _ 99 parti _ _ 100 en _ _ 101 collectant _ _ 102 des _ _ 103 fonds nsp _ 104 , _ _ 105 notamment _ _ 106 auprès _ _ 107-108 des _ _ 107 de _ _ 108 les _ _ 109 entreprises _ _ 110 fournisseurs _ _ 111 de _ _ 112 l' nsp _ 113 OPAC nsp _ 114 . nsp _ 115 " _ _ 116 ( nsp _ 117 cité _ _ 118 par _ _ 119 Le _ _ 120 Monde _ _ 121-122 du _ _ 121 de _ _ 122 le _ _ 123 25/01/06 nsp _ 124 ) nsp _ 125 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00601 # sentence-text: Parmi ces entreprises figurent Tecni, filiale de Vivendi - Générale des Eaux, la Cofreth, entreprise de chauffage, la SAR, entreprise de Travaux publics, la Somatem, entreprise d'ascenseurs, et d'autres... 1 Parmi _ _ 2 ces _ _ 3 entreprises _ _ 4 figurent _ _ 5 Tecni nsp _ 6 , _ _ 7 filiale _ _ 8 de _ _ 9 Vivendi _ _ 10 - _ _ 11 Générale _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Eaux nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 Cofreth nsp _ 18 , _ _ 19 entreprise _ _ 20 de _ _ 21 chauffage nsp _ 22 , _ _ 23 la _ _ 24 SAR nsp _ 25 , _ _ 26 entreprise _ _ 27 de _ _ 28 Travaux _ _ 29 publics nsp _ 30 , _ _ 31 la _ _ 32 Somatem nsp _ 33 , _ _ 34 entreprise _ _ 35 d' nsp _ 36 ascenseurs nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 d' nsp _ 40 autres nsp _ 41 ... _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00602 # sentence-text: Chronologie 1 Chronologie _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00603 # sentence-text: - Janvier 1994 : le fisc découvre qu'une société d'assistance commerciale, la Seatib, adresse des factures ne correspondant à aucune prestation à une entreprise spécialisée dans le revêtement de façades, la SAR, dirigée par un ancien gardien de la paix, gaulliste de toujours et proche de Chirac, Francis Poullain. 1 - _ _ 2 Janvier _ _ 3 1994 _ _ 4 : _ _ 5 le _ _ 6 fisc _ _ 7 découvre _ _ 8 qu' nsp _ 9 une _ _ 10 société _ _ 11 d' nsp _ 12 assistance _ _ 13 commerciale nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 Seatib nsp _ 17 , _ _ 18 adresse _ _ 19 des _ _ 20 factures _ _ 21 ne _ _ 22 correspondant _ _ 23 à _ _ 24 aucune _ _ 25 prestation _ _ 26 à _ _ 27 une _ _ 28 entreprise _ _ 29 spécialisée _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 revêtement _ _ 33 de _ _ 34 façades nsp _ 35 , _ _ 36 la _ _ 37 SAR nsp _ 38 , _ _ 39 dirigée _ _ 40 par _ _ 41 un _ _ 42 ancien _ _ 43 gardien _ _ 44 de _ _ 45 la _ _ 46 paix nsp _ 47 , _ _ 48 gaulliste _ _ 49 de _ _ 50 toujours _ _ 51 et _ _ 52 proche _ _ 53 de _ _ 54 Chirac nsp _ 55 , _ _ 56 Francis _ _ 57 Poullain nsp _ 58 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00604 # sentence-text: Le fisc apprend que la SAR règle d'autres factures fictives à deux chefs d'entreprise : Jean-Claude Méry, homme d'affaires réputé être l'un des financiers occultes du RPR, et Jacky Chaisaz, ingénieur, animateur d'une société spécialisée dans les travaux d'isolement. 1 Le _ _ 2 fisc _ _ 3 apprend _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 SAR _ _ 7 règle _ _ 8 d' nsp _ 9 autres _ _ 10 factures _ _ 11 fictives _ _ 12 à _ _ 13 deux _ _ 14 chefs _ _ 15 d' nsp _ 16 entreprise _ _ 17 : _ _ 18 Jean-Claude _ _ 19 Méry nsp _ 20 , _ _ 21 homme _ _ 22 d' nsp _ 23 affaires _ _ 24 réputé _ _ 25 être _ _ 26 l' nsp _ 27 un _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 financiers _ _ 31 occultes _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 RPR nsp _ 35 , _ _ 36 et _ _ 37 Jacky _ _ 38 Chaisaz nsp _ 39 , _ _ 40 ingénieur nsp _ 41 , _ _ 42 animateur _ _ 43 d' nsp _ 44 une _ _ 45 société _ _ 46 spécialisée _ _ 47 dans _ _ 48 les _ _ 49 travaux _ _ 50 d' nsp _ 51 isolement nsp _ 52 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00605 # sentence-text: - 20 janvier 1994 : la Direction générale des impôts (DGI) transmet au parquet de Créteil une enquête sur une entreprise appartenant à Francis Poullain, soupçonné d'avoir réglé des fausses factures par l'intermédiaire de ses sociétés, lesquelles auraient bénéficié de marchés passés par l'OPAC (Office public d'aménagement et de construction de la ville de Paris). 1 - _ _ 2 20 _ _ 3 janvier _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 la _ _ 7 Direction _ _ 8 générale _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 impôts _ _ 12 ( nsp _ 13 DGI nsp _ 14 ) _ _ 15 transmet _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 parquet _ _ 19 de _ _ 20 Créteil _ _ 21 une _ _ 22 enquête _ _ 23 sur _ _ 24 une _ _ 25 entreprise _ _ 26 appartenant _ _ 27 à _ _ 28 Francis _ _ 29 Poullain nsp _ 30 , _ _ 31 soupçonné _ _ 32 d' nsp _ 33 avoir _ _ 34 réglé _ _ 35 des _ _ 36 fausses _ _ 37 factures _ _ 38 par _ _ 39 l' nsp _ 40 intermédiaire _ _ 41 de _ _ 42 ses _ _ 43 sociétés nsp _ 44 , _ _ 45 lesquelles _ _ 46 auraient _ _ 47 bénéficié _ _ 48 de _ _ 49 marchés _ 1:LVC 50 passés _ 1 51 par _ _ 52 l' nsp _ 53 OPAC _ _ 54 ( nsp _ 55 Office _ _ 56 public _ _ 57 d' nsp _ 58 aménagement _ _ 59 et _ _ 60 de _ _ 61 construction _ _ 62 de _ _ 63 la _ _ 64 ville _ _ 65 de _ _ 66 Paris nsp _ 67 ) nsp _ 68 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00606 # sentence-text: Nicolas Sarkozy est alors le ministre du budget du gouvernement Balladur. 1 Nicolas _ _ 2 Sarkozy _ _ 3 est _ _ 4 alors _ _ 5 le _ _ 6 ministre _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 budget _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 gouvernement _ _ 13 Balladur nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00607 # sentence-text: - 9 février 1994 : ouverture d'une information judiciaire confiée au juge d'instruction Éric Halphen. 1 - _ _ 2 9 _ _ 3 février _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 ouverture _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 information _ _ 10 judiciaire _ _ 11 confiée _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 juge _ _ 15 d' nsp _ 16 instruction _ _ 17 Éric _ _ 18 Halphen nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00608 # sentence-text: Selon Le Monde du 25 janvier 2006, une " petite chemise rose " en provenance du ministère du budget, alors dirigé par Nicolas Sarkozy, atterrit sur le bureau d'instruction du juge Eric Halphen. 1 Selon _ _ 2 Le _ _ 3 Monde _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 25 _ _ 7 janvier _ _ 8 2006 nsp _ 9 , _ _ 10 une _ _ 11 " nsp _ 12 petite _ _ 13 chemise _ _ 14 rose nsp _ 15 " _ _ 16 en _ _ 17 provenance _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 ministère _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 budget nsp _ 24 , _ _ 25 alors _ _ 26 dirigé _ _ 27 par _ _ 28 Nicolas _ _ 29 Sarkozy nsp _ 30 , _ _ 31 atterrit _ _ 32 sur _ _ 33 le _ _ 34 bureau _ _ 35 d' nsp _ 36 instruction _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 juge _ _ 40 Eric _ _ 41 Halphen nsp _ 42 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00609 # sentence-text: Elle attire l'attention de la justice sur de fausses facturations mêlant la société SAR, dirigée par Francis Poullain, à Jean-Claude Méry, membre du comité exécutif du RPR, qui exerçait une activité de consultant auprès des entreprises du bâtiment. 1 Elle _ _ 2 attire _ 1:ID 3 l' nsp _ 4 attention _ 1 5 de _ _ 6 la _ _ 7 justice _ _ 8 sur _ _ 9 de _ _ 10 fausses _ _ 11 facturations _ _ 12 mêlant _ _ 13 la _ _ 14 société _ _ 15 SAR nsp _ 16 , _ _ 17 dirigée _ _ 18 par _ _ 19 Francis _ _ 20 Poullain nsp _ 21 , _ _ 22 à _ _ 23 Jean-Claude _ _ 24 Méry nsp _ 25 , _ _ 26 membre _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 comité _ _ 30 exécutif _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 RPR nsp _ 34 , _ _ 35 qui _ _ 36 exerçait _ 2:LVC 37 une _ _ 38 activité _ 2 39 de _ _ 40 consultant _ _ 41 auprès _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 entreprises _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 bâtiment nsp _ 48 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00610 # sentence-text: - Été 1994 : une information judiciaire est ouverte : le juge Éric Halphen acquiert vite la conviction que Jean-Claude Méry est l'un des hommes clefs du système. 1 - _ _ 2 Été _ _ 3 1994 _ _ 4 : _ _ 5 une _ _ 6 information _ _ 7 judiciaire _ _ 8 est _ _ 9 ouverte _ _ 10 : _ _ 11 le _ _ 12 juge _ _ 13 Éric _ _ 14 Halphen _ _ 15 acquiert _ _ 16 vite _ _ 17 la _ _ 18 conviction _ _ 19 que _ _ 20 Jean-Claude _ _ 21 Méry _ _ 22 est _ _ 23 l' nsp _ 24 un _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 hommes _ _ 28 clefs _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 système nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00611 # sentence-text: C'est lui qui aide Francis Poullain, grâce au produit des fausses factures, à obtenir des marchés publics tantôt à l'office HLM de Paris, tantôt à l'office HLM des Hauts-de-Seine. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 lui _ _ 4 qui _ _ 5 aide _ _ 6 Francis _ _ 7 Poullain nsp _ 8 , _ _ 9 grâce _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 produit _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 fausses _ _ 16 factures nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 obtenir _ _ 20 des _ _ 21 marchés _ _ 22 publics _ _ 23 tantôt _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 office _ _ 27 HLM _ _ 28 de _ _ 29 Paris nsp _ 30 , _ _ 31 tantôt _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 office _ _ 35 HLM _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 Hauts-de-Seine nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00612 # sentence-text: - 3 août 1994 : le juge Éric Halphen place sous mandat de dépôt Francis Poullain. 1 - _ _ 2 3 _ _ 3 août _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 le _ _ 7 juge _ _ 8 Éric _ _ 9 Halphen _ _ 10 place _ _ 11 sous _ _ 12 mandat _ _ 13 de _ _ 14 dépôt _ _ 15 Francis _ _ 16 Poullain nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00613 # sentence-text: Le montant des fausses factures est estimée à 20 millions de francs. 1 Le _ _ 2 montant _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 fausses _ _ 6 factures _ _ 7 est _ _ 8 estimée _ _ 9 à _ _ 10 20 _ _ 11 millions _ _ 12 de _ _ 13 francs nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00614 # sentence-text: - 13 septembre 1994 : un témoin " digne de foi " met le juge Éric Halphen sur la piste du financement illégal du RPR. 1 - _ _ 2 13 _ _ 3 septembre _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 un _ _ 7 témoin _ _ 8 " nsp _ 9 digne _ _ 10 de _ _ 11 foi nsp _ 12 " _ _ 13 met _ _ 14 le _ _ 15 juge _ _ 16 Éric _ _ 17 Halphen _ _ 18 sur _ _ 19 la _ _ 20 piste _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 financement _ _ 24 illégal _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 RPR nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00615 # sentence-text: Eric Halphen reçoit une personne désireuse de garder l'anonymat. 1 Eric _ _ 2 Halphen _ _ 3 reçoit _ _ 4 une _ _ 5 personne _ _ 6 désireuse _ _ 7 de _ _ 8 garder _ 1:LVC 9 l' nsp _ 10 anonymat nsp 1 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00616 # sentence-text: Ses confidences, dûment enregistrées sur procès-verbal, vont donner à l'affaire une dimension politique. 1 Ses _ _ 2 confidences nsp _ 3 , _ _ 4 dûment _ _ 5 enregistrées _ _ 6 sur _ _ 7 procès-verbal nsp _ 8 , _ _ 9 vont _ _ 10 donner _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 affaire _ _ 14 une _ _ 15 dimension _ _ 16 politique nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00617 # sentence-text: " L'argent recueilli par Francis Poullain grâce aux fausses factures aurait bénéficié à plusieurs hommes politiques du RPR. 1 " nsp _ 2 L' nsp _ 3 argent _ _ 4 recueilli _ _ 5 par _ _ 6 Francis _ _ 7 Poullain _ _ 8 grâce _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 fausses _ _ 12 factures _ _ 13 aurait _ _ 14 bénéficié _ _ 15 à _ _ 16 plusieurs _ _ 17 hommes _ _ 18 politiques _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 RPR nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00618 # sentence-text: Ces hommes politiques seraient : Charles Pasqua, Michel Giraud, Michel Roussin, Robert Pandraud, Patrick Balkany. 1 Ces _ _ 2 hommes _ _ 3 politiques _ _ 4 seraient _ _ 5 : _ _ 6 Charles _ _ 7 Pasqua nsp _ 8 , _ _ 9 Michel _ _ 10 Giraud nsp _ 11 , _ _ 12 Michel _ _ 13 Roussin nsp _ 14 , _ _ 15 Robert _ _ 16 Pandraud nsp _ 17 , _ _ 18 Patrick _ _ 19 Balkany nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00619 # sentence-text: En ce qui concerne Robert Pandraud, qui avait déjà rencontré à plusieurs reprises Francis Poullain, les fonds lui auraient été transmis par Rémy Halbwax, ancien policier révoqué. 1 En _ _ 2 ce _ _ 3 qui _ _ 4 concerne _ _ 5 Robert _ _ 6 Pandraud nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 avait _ _ 10 déjà _ _ 11 rencontré _ _ 12 à _ _ 13 plusieurs _ _ 14 reprises _ _ 15 Francis _ _ 16 Poullain nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 fonds _ _ 20 lui _ _ 21 auraient _ _ 22 été _ _ 23 transmis _ _ 24 par _ _ 25 Rémy _ _ 26 Halbwax nsp _ 27 , _ _ 28 ancien _ _ 29 policier _ _ 30 révoqué nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00620 # sentence-text: Pour ce qui est de Michel Giraud, celui-ci aurait employé plusieurs secrétaires dans un mouvement appelé Forum du citoyen. 1 Pour _ _ 2 ce _ _ 3 qui _ _ 4 est _ _ 5 de _ _ 6 Michel _ _ 7 Giraud nsp _ 8 , _ _ 9 celui-ci _ _ 10 aurait _ _ 11 employé _ _ 12 plusieurs _ _ 13 secrétaires _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 mouvement _ _ 17 appelé _ _ 18 Forum _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 citoyen nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00621 # sentence-text: Ces secrétaires auraient parallèlement reçu des salaires de la part de la SAR, salaires ne correspondant à aucun travail effectif et reversés à Michel Giraud. 1 Ces _ _ 2 secrétaires _ _ 3 auraient _ _ 4 parallèlement _ _ 5 reçu _ _ 6 des _ _ 7 salaires _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 part _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 SAR nsp _ 14 , _ _ 15 salaires _ _ 16 ne _ _ 17 correspondant _ _ 18 à _ _ 19 aucun _ _ 20 travail _ _ 21 effectif _ _ 22 et _ _ 23 reversés _ _ 24 à _ _ 25 Michel _ _ 26 Giraud nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00622 # sentence-text: Michel Roussin serait plus un intermédiaire qu'un bénéficiaire final de l'argent. 1 Michel _ _ 2 Roussin _ _ 3 serait _ _ 4 plus _ _ 5 un _ _ 6 intermédiaire _ _ 7 qu' nsp _ 8 un _ _ 9 bénéficiaire _ _ 10 final _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 argent nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00623 # sentence-text: Plusieurs hommes auraient, pour le compte de Francis Poullain, fait plusieurs aller et retour entre la France et l'Afrique pour transporter des fonds. 1 Plusieurs _ _ 2 hommes _ _ 3 auraient nsp _ 4 , _ _ 5 pour _ _ 6 le _ _ 7 compte _ _ 8 de _ _ 9 Francis _ _ 10 Poullain nsp _ 11 , _ _ 12 fait _ 1:LVC 13 plusieurs _ _ 14 aller _ 1 15 et _ 1 16 retour _ 1 17 entre _ _ 18 la _ _ 19 France _ _ 20 et _ _ 21 l' nsp _ 22 Afrique _ _ 23 pour _ _ 24 transporter _ _ 25 des _ _ 26 fonds nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00624 # sentence-text: Francis Poullain serait titulaire d'un compte en Suisse. " 1 Francis _ _ 2 Poullain _ _ 3 serait _ _ 4 titulaire _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 compte _ _ 8 en _ _ 9 Suisse nsp _ 10 . _ _ 11 " nsp _ # sentid: frwiki_50.1000_00625 # sentence-text: Le juge, souhaitant en avoir le coeur net, prend une série d'initiatives. 1 Le _ _ 2 juge nsp _ 3 , _ _ 4 souhaitant _ _ 5 en _ 1:ID 6 avoir _ 1 7 le _ 1 8 coeur _ 1 9 net nsp 1 10 , _ _ 11 prend _ 2:LVC 12 une _ _ 13 série _ _ 14 d' nsp _ 15 initiatives nsp 2 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00626 # sentence-text: Le jour même de l'audition de ce témoin, il demande à la police judiciaire (PJ) de filer Francis Poullain. 1 Le _ _ 2 jour _ _ 3 même _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 audition _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 témoin nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 demande _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 police _ _ 16 judiciaire _ _ 17 ( nsp _ 18 PJ nsp _ 19 ) _ _ 20 de _ _ 21 filer _ _ 22 Francis _ _ 23 Poullain nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00627 # sentence-text: Le lendemain, il met sur écoutes parfaitement légales Rémy Halbwax. 1 Le _ _ 2 lendemain nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 met _ _ 6 sur _ _ 7 écoutes _ _ 8 parfaitement _ _ 9 légales _ _ 10 Rémy _ _ 11 Halbwax nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00628 # sentence-text: - 22 septembre 1994 : Le juge Éric Halphen interroge Francis Poullain sur ses liens avec Rémy Halbwax. 1 - _ _ 2 22 _ _ 3 septembre _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 Le _ _ 7 juge _ _ 8 Éric _ _ 9 Halphen _ _ 10 interroge _ _ 11 Francis _ _ 12 Poullain _ _ 13 sur _ _ 14 ses _ _ 15 liens _ _ 16 avec _ _ 17 Rémy _ _ 18 Halbwax nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00629 # sentence-text: Éric Halphen remonte également jusqu'à Jean-Claude Méry. 1 Éric _ _ 2 Halphen _ _ 3 remonte _ _ 4 également _ _ 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 Jean-Claude _ _ 8 Méry nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00630 # sentence-text: À son domicile, il met la main, notamment, sur son agenda 1992. 1 À _ _ 2 son _ _ 3 domicile nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 met _ 1:ID 7 la _ 1 8 main nsp 1 9 , _ _ 10 notamment nsp _ 11 , _ _ 12 sur _ _ 13 son _ _ 14 agenda _ _ 15 1992 nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00631 # sentence-text: à deux reprises sont inscrites deux initiales, avec, en face, des sommes. 1 à _ _ 2 deux _ _ 3 reprises _ _ 4 sont _ _ 5 inscrites _ _ 6 deux _ _ 7 initiales nsp _ 8 , _ _ 9 avec nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 face nsp _ 13 , _ _ 14 des _ _ 15 sommes nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00632 # sentence-text: RH : 190 500 ; 1 RH _ _ 2 : _ _ 3 190 _ _ 4 500 nsp _ 5 ; _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00633 # sentence-text: MR : 260 000. 1 MR _ _ 2 : _ _ 3 260 _ _ 4 000 nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00634 # sentence-text: RH, comme Rémy Halbwax ; 1 RH nsp _ 2 , _ _ 3 comme _ _ 4 Rémy _ _ 5 Halbwax nsp _ 6 ; _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00635 # sentence-text: MR, comme Michel Roussin. 1 MR nsp _ 2 , _ _ 3 comme _ _ 4 Michel _ _ 5 Roussin nsp _ 6 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00636 # sentence-text: - 29 septembre 1994 : Mise en examen et incarcération de Jean-Claude Méry, membre du comité exécutif du RPR et responsable de bureaux d'études soupçonné d'avoir bénéficié de fausses factures et d'avoir permis à Francis Poullain d'obtenir des marchés auprès des HLM des Hauts-de-Seine et HLM de Paris. 1 - _ _ 2 29 _ _ 3 septembre _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 Mise _ _ 7 en _ _ 8 examen _ _ 9 et _ _ 10 incarcération _ _ 11 de _ _ 12 Jean-Claude _ _ 13 Méry nsp _ 14 , _ _ 15 membre _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 comité _ _ 19 exécutif _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 RPR _ _ 23 et _ _ 24 responsable _ _ 25 de _ _ 26 bureaux _ _ 27 d' nsp _ 28 études _ _ 29 soupçonné _ _ 30 d' nsp _ 31 avoir _ _ 32 bénéficié _ _ 33 de _ _ 34 fausses _ _ 35 factures _ _ 36 et _ _ 37 d' nsp _ 38 avoir _ _ 39 permis _ _ 40 à _ _ 41 Francis _ _ 42 Poullain _ _ 43 d' nsp _ 44 obtenir _ _ 45 des _ _ 46 marchés _ _ 47 auprès _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 HLM _ _ 51-52 des _ _ 51 de _ _ 52 les _ _ 53 Hauts-de-Seine _ _ 54 et _ _ 55 HLM _ _ 56 de _ _ 57 Paris nsp _ 58 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00637 # sentence-text: Jean-Claude Méry est placé sous mandat de dépôt. 1 Jean-Claude _ _ 2 Méry _ _ 3 est _ _ 4 placé _ _ 5 sous _ _ 6 mandat _ _ 7 de _ _ 8 dépôt nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00638 # sentence-text: Selon Le Monde du 25 janvier 2006, on lui reproche d'avoir perçu près de 40 millions de francs en trois ans, en échange d'informations livrées aux entreprises sur les marchés de l'OPAC. 1 Selon _ _ 2 Le _ _ 3 Monde _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 25 _ _ 7 janvier _ _ 8 2006 nsp _ 9 , _ _ 10 on _ _ 11 lui _ _ 12 reproche _ _ 13 d' nsp _ 14 avoir _ _ 15 perçu _ _ 16 près _ _ 17 de _ _ 18 40 _ _ 19 millions _ _ 20 de _ _ 21 francs _ _ 22 en _ _ 23 trois _ _ 24 ans nsp _ 25 , _ _ 26 en _ _ 27 échange _ _ 28 d' nsp _ 29 informations _ _ 30 livrées _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 entreprises _ _ 34 sur _ _ 35 les _ _ 36 marchés _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 OPAC nsp _ 40 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00639 # sentence-text: - 8 novembre 1994 : Rémy Halbwax est mis en examen. 1 - _ _ 2 8 _ _ 3 novembre _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 Rémy _ _ 7 Halbwax _ _ 8 est _ _ 9 mis _ 1:ID 10 en _ 1 11 examen nsp 1 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00640 # sentence-text: - 14 novembre 1994 : Michel Roussin, ancien directeur de cabinet de Jacques Chirac, est mis en examen. 1 - _ _ 2 14 _ _ 3 novembre _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 Michel _ _ 7 Roussin nsp _ 8 , _ _ 9 ancien _ _ 10 directeur _ _ 11 de _ _ 12 cabinet _ _ 13 de _ _ 14 Jacques _ _ 15 Chirac nsp _ 16 , _ _ 17 est _ _ 18 mis _ 1:ID 19 en _ 1 20 examen nsp 1 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00641 # sentence-text: Un non- lieu sera prononcé en décembre 1995. 1 Un _ _ 2 non- nsp _ 3 lieu _ _ 4 sera _ _ 5 prononcé _ _ 6 en _ _ 7 décembre _ _ 8 1995 nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00642 # sentence-text: Dans l'appartement de l'ancien ministre de la Coopération, le magistrat découvre une correspondance avec une banque suisse. 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 appartement _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 ancien _ _ 7 ministre _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Coopération nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 magistrat _ _ 14 découvre _ _ 15 une _ _ 16 correspondance _ _ 17 avec _ _ 18 une _ _ 19 banque _ _ 20 suisse nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00643 # sentence-text: - 13 décembre 1994 : perquisition à Clichy au siège du " Clichois ", le journal électoral de Didier Schuller, conseiller général RPR des Hauts-de-Seine, proche de Patrick Balkany, dont il est son député suppléant, et du ministre de l'Intérieur, Charles Pasqua. 1 - _ _ 2 13 _ _ 3 décembre _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 perquisition _ _ 7 à _ _ 8 Clichy _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 siège _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 " nsp _ 15 Clichois nsp _ 16 " nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 journal _ _ 20 électoral _ _ 21 de _ _ 22 Didier _ _ 23 Schuller nsp _ 24 , _ _ 25 conseiller _ _ 26 général _ _ 27 RPR _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Hauts-de-Seine nsp _ 31 , _ _ 32 proche _ _ 33 de _ _ 34 Patrick _ _ 35 Balkany nsp _ 36 , _ _ 37 dont _ _ 38 il _ _ 39 est _ _ 40 son _ _ 41 député _ _ 42 suppléant nsp _ 43 , _ _ 44 et _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 ministre _ _ 48 de _ _ 49 l' nsp _ 50 Intérieur nsp _ 51 , _ _ 52 Charles _ _ 53 Pasqua nsp _ 54 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00644 # sentence-text: Il s'agit d'une bifurcation de l'enquête vers les Hauts-de-Seine, fief de Charles Pasqua, et l'office HLM des Hauts-de-Seine. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 bifurcation _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 enquête _ _ 10 vers _ _ 11 les _ _ 12 Hauts-de-Seine nsp _ 13 , _ _ 14 fief _ _ 15 de _ _ 16 Charles _ _ 17 Pasqua nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 l' nsp _ 21 office _ _ 22 HLM _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Hauts-de-Seine nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00645 # sentence-text: Ce volet sera disjoint et confié à deux autres juges d'instruction, les juges Portelli et Philippe Vandingenen. 1 Ce _ _ 2 volet _ _ 3 sera _ _ 4 disjoint _ _ 5 et _ _ 6 confié _ _ 7 à _ _ 8 deux _ _ 9 autres _ _ 10 juges _ _ 11 d' nsp _ 12 instruction nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 juges _ _ 16 Portelli _ _ 17 et _ _ 18 Philippe _ _ 19 Vandingenen nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00646 # sentence-text: En effet, le juge Éric Halphen a découvert que Francis Poullain, attributaire de nombreux marchés publics à l'office HLM des Hauts-de-Seine, dont Didier Schuller a été le directeur général, a passé des pages de publicité pour son entreprise, la SAR, au prix de 108 000 francs la page. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 juge _ _ 6 Éric _ _ 7 Halphen _ _ 8 a _ _ 9 découvert _ _ 10 que _ _ 11 Francis _ _ 12 Poullain nsp _ 13 , _ _ 14 attributaire _ _ 15 de _ _ 16 nombreux _ _ 17 marchés _ _ 18 publics _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 office _ _ 22 HLM _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Hauts-de-Seine nsp _ 26 , _ _ 27 dont _ _ 28 Didier _ _ 29 Schuller _ _ 30 a _ _ 31 été _ _ 32 le _ _ 33 directeur _ _ 34 général nsp _ 35 , _ _ 36 a _ _ 37 passé _ _ 38 des _ _ 39 pages _ _ 40 de _ _ 41 publicité _ _ 42 pour _ _ 43 son _ _ 44 entreprise nsp _ 45 , _ _ 46 la _ _ 47 SAR nsp _ 48 , _ _ 49-50 au _ _ 49 à _ _ 50 le _ _ 51 prix _ _ 52 de _ _ 53 108 _ _ 54 000 _ _ 55 francs _ _ 56 la _ _ 57 page nsp _ 58 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00647 # sentence-text: - 15 décembre 1994 : Quarante-huit heures après la perquisition au Clichois, Didier Schuller porte plainte contre le Dr Maréchal, beau-père du juge Éric Halphen. 1 - _ _ 2 15 _ _ 3 décembre _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 Quarante-huit _ _ 7 heures _ _ 8 après _ _ 9 la _ _ 10 perquisition _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Clichois nsp _ 14 , _ _ 15 Didier _ _ 16 Schuller _ _ 17 porte _ 1:LVC 18 plainte _ 1 19 contre _ _ 20 le _ _ 21 Dr _ _ 22 Maréchal nsp _ 23 , _ _ 24 beau-père _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 juge _ _ 28 Éric _ _ 29 Halphen nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00648 # sentence-text: C'est le début de l'affaire Schuller-Maréchal. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 début _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 affaire _ _ 8 Schuller-Maréchal nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00649 # sentence-text: Le Dr Maréchal lui aurait proposé le 11 octobre 1994, de faire pression sur son gendre pour qu'il freine son instruction en direction des Hauts-de-Seine. 1 Le _ _ 2 Dr _ _ 3 Maréchal _ _ 4 lui _ _ 5 aurait _ _ 6 proposé _ _ 7 le _ _ 8 11 _ _ 9 octobre _ _ 10 1994 nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 faire _ 1:LVC 14 pression _ 1 15 sur _ _ 16 son _ _ 17 gendre _ _ 18 pour _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 freine _ _ 22 son _ _ 23 instruction _ _ 24 en _ _ 25 direction _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Hauts-de-Seine nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00650 # sentence-text: - 17 décembre 1994 : la PJ enregistre une conversation téléphonique entre Didier Schuller et le Dr Maréchal ; 1 - _ _ 2 17 _ _ 3 décembre _ _ 4 1994 _ _ 5 : _ _ 6 la _ _ 7 PJ _ _ 8 enregistre _ _ 9 une _ _ 10 conversation _ _ 11 téléphonique _ _ 12 entre _ _ 13 Didier _ _ 14 Schuller _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 Dr _ _ 18 Maréchal nsp _ 19 ; _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00651 # sentence-text: ce dernier est pris en flagrant délit d'extorsion de fonds. 1 ce _ _ 2 dernier _ _ 3 est _ _ 4 pris _ 1:ID 5 en _ 1 6 flagrant _ 1 7 délit _ 1 8 d' nsp _ 9 extorsion _ _ 10 de _ _ 11 fonds nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00652 # sentence-text: Le procureur général de Paris envisage le dessaisissement d'Eric Halphen. 1 Le _ _ 2 procureur _ _ 3 général _ _ 4 de _ _ 5 Paris _ _ 6 envisage _ _ 7 le _ _ 8 dessaisissement _ _ 9 d' nsp _ 10 Eric _ _ 11 Halphen nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00653 # sentence-text: Révélée au grand jour, cette " affaire dans l'affaire " a une conséquence immédiate : elle déstabilise le juge Éric Halphen, qui prend quelques jours de vacances. 1 Révélée _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 grand _ _ 5 jour nsp _ 6 , _ _ 7 cette _ _ 8 " nsp _ 9 affaire _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 affaire nsp _ 13 " _ _ 14 a _ 2:LVC 15 une _ _ 16 conséquence _ 2 17 immédiate _ _ 18 : _ _ 19 elle _ _ 20 déstabilise _ _ 21 le _ _ 22 juge _ _ 23 Éric _ _ 24 Halphen nsp _ 25 , _ _ 26 qui _ _ 27 prend _ 1:LVC 28 quelques _ _ 29 jours _ _ 30 de _ _ 31 vacances nsp 1 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00654 # sentence-text: Didier Schuller est soulagé. 1 Didier _ _ 2 Schuller _ _ 3 est _ _ 4 soulagé nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00655 # sentence-text: - 1995 : l'enquête entrait alors dans une longue période d'incertitudes dont elle n'est jamais véritablement sortie, parasitée par les conséquences de l'affaire Schuller-Maréchal, à la fin de 1994, puis par les fausses pistes distillées par un ou plusieurs " corbeaux ". 1 - _ _ 2 1995 _ _ 3 : _ _ 4 l' nsp _ 5 enquête _ _ 6 entrait _ _ 7 alors _ _ 8 dans _ _ 9 une _ _ 10 longue _ _ 11 période _ _ 12 d' nsp _ 13 incertitudes _ _ 14 dont _ _ 15 elle _ _ 16 n' nsp _ 17 est _ _ 18 jamais _ _ 19 véritablement _ _ 20 sortie nsp _ 21 , _ _ 22 parasitée _ _ 23 par _ _ 24 les _ _ 25 conséquences _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 affaire _ _ 29 Schuller-Maréchal nsp _ 30 , _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 fin _ _ 34 de _ _ 35 1994 nsp _ 36 , _ _ 37 puis _ _ 38 par _ _ 39 les _ _ 40 fausses _ _ 41 pistes _ _ 42 distillées _ _ 43 par _ _ 44 un _ _ 45 ou _ _ 46 plusieurs _ _ 47 " nsp _ 48 corbeaux nsp _ 49 " nsp _ 50 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00656 # sentence-text: Une cinquantaine de chefs d'entreprise ont été mis en examen, ainsi que les principaux dirigeants de l'office HLM de de Paris au début des années 90, et jusqu'au maire RPR de la Ville de Paris, Jean Tiberi, le 28 juin 1999. 1 Une _ _ 2 cinquantaine _ _ 3 de _ _ 4 chefs _ _ 5 d' nsp _ 6 entreprise _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 mis _ 1:ID 10 en _ 1 11 examen nsp 1 12 , _ _ 13 ainsi _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 principaux _ _ 17 dirigeants _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 office _ _ 21 HLM _ _ 22 de _ _ 23 de _ _ 24 Paris _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 début _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 années _ _ 31 90 nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 jusqu' nsp _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 maire _ _ 38 RPR _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 Ville _ _ 42 de _ _ 43 Paris nsp _ 44 , _ _ 45 Jean _ _ 46 Tiberi nsp _ 47 , _ _ 48 le _ _ 49 28 _ _ 50 juin _ _ 51 1999 nsp _ 52 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00657 # sentence-text: - 1er février 1995 : Éric Halphen reçoit à son cabinet un coup de fil anonyme. 1 - _ _ 2 1er _ _ 3 février _ _ 4 1995 _ _ 5 : _ _ 6 Éric _ _ 7 Halphen _ _ 8 reçoit _ 1:LVC 9 à _ _ 10 son _ _ 11 cabinet _ _ 12 un _ _ 13 coup _ 1 14 de _ 1 15 fil _ 1 16 anonyme nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00658 # sentence-text: Son correspondant lui indique qu'une transaction doit se dérouler à l'heure du déjeuner à l'hôtel Mercure de Nogent-sur-Marne : une femme doit remettre 50 000 francs à un homme aux cheveux bruns qui arrivera en 4X4. 1 Son _ _ 2 correspondant _ _ 3 lui _ _ 4 indique _ _ 5 qu' nsp _ 6 une _ _ 7 transaction _ _ 8 doit _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 dérouler _ 1 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 heure _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 déjeuner _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 hôtel _ _ 20 Mercure _ _ 21 de _ _ 22 Nogent-sur-Marne _ _ 23 : _ _ 24 une _ _ 25 femme _ _ 26 doit _ _ 27 remettre _ _ 28 50 _ _ 29 000 _ _ 30 francs _ _ 31 à _ _ 32 un _ _ 33 homme _ _ 34-35 aux _ _ 34 à _ _ 35 les _ _ 36 cheveux _ _ 37 bruns _ _ 38 qui _ _ 39 arrivera _ _ 40 en _ _ 41 4X4 nsp _ 42 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00659 # sentence-text: Les policiers foncent au Mercure à l'heure dite. 1 Les _ _ 2 policiers _ _ 3 foncent _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Mercure _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 heure _ _ 10 dite nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00660 # sentence-text: Une femme, Françoise Montfort, présidente de la société AVS (Assainissement voierie service), s'apprête à remettre 46 000 francs dans une enveloppe à un homme d'affaires, Jean-Paul Schimpf, ex- gérant d'une filiale de la Screg. 1 Une _ _ 2 femme nsp _ 3 , _ _ 4 Françoise _ _ 5 Montfort nsp _ 6 , _ _ 7 présidente _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 société _ _ 11 AVS _ _ 12 ( nsp _ 13 Assainissement _ _ 14 voierie _ _ 15 service nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 s' nsp 1:IReflV 19 apprête _ 1 20 à _ _ 21 remettre _ _ 22 46 _ _ 23 000 _ _ 24 francs _ _ 25 dans _ _ 26 une _ _ 27 enveloppe _ _ 28 à _ _ 29 un _ _ 30 homme _ _ 31 d' nsp _ 32 affaires nsp _ 33 , _ _ 34 Jean-Paul _ _ 35 Schimpf nsp _ 36 , _ _ 37 ex- nsp _ 38 gérant _ _ 39 d' nsp _ 40 une _ _ 41 filiale _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 Screg nsp _ 45 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00661 # sentence-text: Tous deux sont arrêtés immédiatement. 1 Tous _ _ 2 deux _ _ 3 sont _ _ 4 arrêtés _ _ 5 immédiatement nsp _ 6 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00662 # sentence-text: Sur Jean-Paul Schimpf, les enquêteurs trouvent un contrat de prêt de 1 million de francs destiné à l'achat de l'appartement de la compagne de Didier Schuller. 1 Sur _ _ 2 Jean-Paul _ _ 3 Schimpf nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 enquêteurs _ _ 7 trouvent _ _ 8 un _ _ 9 contrat _ _ 10 de _ _ 11 prêt _ _ 12 de _ _ 13 1 _ _ 14 million _ _ 15 de _ _ 16 francs _ _ 17 destiné _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 achat _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 appartement _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 compagne _ _ 27 de _ _ 28 Didier _ _ 29 Schuller nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00663 # sentence-text: Quant à Françoise Montfort, elle admet très vite avoir dû payer, pendant des années, une taxe de 3 à 5 % pour l'obtention de marchés publics à l'office HLM des Hauts-de-Seine. 1 Quant _ _ 2 à _ _ 3 Françoise _ _ 4 Montfort nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 admet _ _ 8 très _ _ 9 vite _ _ 10 avoir _ _ 11 dû _ _ 12 payer nsp _ 13 , _ _ 14 pendant _ _ 15 des _ _ 16 années nsp _ 17 , _ _ 18 une _ _ 19 taxe _ _ 20 de _ _ 21 3 _ _ 22 à _ _ 23 5 _ _ 24 % _ _ 25 pour _ _ 26 l' nsp _ 27 obtention _ _ 28 de _ _ 29 marchés _ _ 30 publics _ _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 office _ _ 34 HLM _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 Hauts-de-Seine nsp _ 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00664 # sentence-text: Elle n'est pas la seule : d'autres chefs d'entreprise semblent, eux aussi, avoir dû verser leur écot sous peine de ne pas empocher de contrats. 1 Elle _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 la _ _ 6 seule _ _ 7 : _ _ 8 d' nsp _ 9 autres _ _ 10 chefs _ _ 11 d' nsp _ 12 entreprise _ _ 13 semblent nsp _ 14 , _ _ 15 eux _ _ 16 aussi nsp _ 17 , _ _ 18 avoir _ _ 19 dû _ _ 20 verser _ _ 21 leur _ _ 22 écot _ _ 23 sous _ _ 24 peine _ _ 25 de _ _ 26 ne _ _ 27 pas _ _ 28 empocher _ _ 29 de _ _ 30 contrats nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00665 # sentence-text: - 17 mars 1995 : mise en examen de Robert Pandraud, membre RPR du conseil régional d'Ile-de-France. 1 - _ _ 2 17 _ _ 3 mars _ _ 4 1995 _ _ 5 : _ _ 6 mise _ _ 7 en _ _ 8 examen _ _ 9 de _ _ 10 Robert _ _ 11 Pandraud nsp _ 12 , _ _ 13 membre _ _ 14 RPR _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 conseil _ _ 18 régional _ _ 19 d' nsp _ 20 Ile-de-France nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00666 # sentence-text: Elle sera annulée en octobre 2000. 1 Elle _ _ 2 sera _ _ 3 annulée _ _ 4 en _ _ 5 octobre _ _ 6 2000 nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00667 # sentence-text: - 24 mai 1995 : Georges Pérol, ancien directeur de l'OPAC, et François Ciolina, son ex- adjoint, sont mis en examen. 1 - _ _ 2 24 _ _ 3 mai _ _ 4 1995 _ _ 5 : _ _ 6 Georges _ _ 7 Pérol nsp _ 8 , _ _ 9 ancien _ _ 10 directeur _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 OPAC nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 François _ _ 17 Ciolina nsp _ 18 , _ _ 19 son _ _ 20 ex- nsp _ 21 adjoint nsp _ 22 , _ _ 23 sont _ _ 24 mis _ 1:ID 25 en _ 1 26 examen nsp 1 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00668 # sentence-text: - Juillet 1995 : perquisitions au siège du RPR. 1 - _ _ 2 Juillet _ _ 3 1995 _ _ 4 : _ _ 5 perquisitions _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 siège _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 RPR nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00669 # sentence-text: - Décembre 1995 : deux témoignages ne tenant plus, le juge Éric Halphen accorde un non- lieu à Michel Roussin. 1 - _ _ 2 Décembre _ _ 3 1995 _ _ 4 : _ _ 5 deux _ _ 6 témoignages _ _ 7 ne _ _ 8 tenant _ _ 9 plus nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 juge _ _ 13 Éric _ _ 14 Halphen _ _ 15 accorde _ _ 16 un _ _ 17 non- nsp _ 18 lieu _ _ 19 à _ _ 20 Michel _ _ 21 Roussin nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00670 # sentence-text: - 30 mai 1996 : François Ciolina met en cause Jean Tiberi, maire de Paris. 1 - _ _ 2 30 _ _ 3 mai _ _ 4 1996 _ _ 5 : _ _ 6 François _ _ 7 Ciolina _ _ 8 met _ 1:ID 9 en _ 1 10 cause _ 1 11 Jean _ _ 12 Tiberi nsp _ 13 , _ _ 14 maire _ _ 15 de _ _ 16 Paris nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00671 # sentence-text: - 27 juin 1996 : perquisition au domicile de Jean Tiberi, maire de Paris. 1 - _ _ 2 27 _ _ 3 juin _ _ 4 1996 _ _ 5 : _ _ 6 perquisition _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 domicile _ _ 10 de _ _ 11 Jean _ _ 12 Tiberi nsp _ 13 , _ _ 14 maire _ _ 15 de _ _ 16 Paris nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00672 # sentence-text: On découvre des fiches de paie au nom de Xavière Tiberi, émanant du conseil général de l'Essonne. 1 On _ _ 2 découvre _ _ 3 des _ _ 4 fiches _ _ 5 de _ _ 6 paie _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 de _ _ 11 Xavière _ _ 12 Tiberi nsp _ 13 , _ _ 14 émanant _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 conseil _ _ 18 général _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Essonne nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00673 # sentence-text: Le ministre de la justice Jacques Toubon envoie un hélicoptère dans l'Himalaya pour ramener en urgence le procureur de la République de l'Essonne chargé d'éviter des ennuis à Xavière Tiberi. 1 Le _ _ 2 ministre _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 justice _ _ 6 Jacques _ _ 7 Toubon _ _ 8 envoie _ _ 9 un _ _ 10 hélicoptère _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 Himalaya _ _ 14 pour _ _ 15 ramener _ _ 16 en _ _ 17 urgence _ _ 18 le _ _ 19 procureur _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 République _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 Essonne _ _ 26 chargé _ _ 27 d' nsp _ 28 éviter _ _ 29 des _ _ 30 ennuis _ _ 31 à _ _ 32 Xavière _ _ 33 Tiberi nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00674 # sentence-text: - Juin 1999 : décès de Jean-Claude Méry. 1 - _ _ 2 Juin _ _ 3 1999 _ _ 4 : _ _ 5 décès _ _ 6 de _ _ 7 Jean-Claude _ _ 8 Méry nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00675 # sentence-text: - 28 octobre 1999 : l'instruction du juge Éric Halphen est officiellement clôturée. 1 - _ _ 2 28 _ _ 3 octobre _ _ 4 1999 _ _ 5 : _ _ 6 l' nsp _ 7 instruction _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 juge _ _ 11 Éric _ _ 12 Halphen _ _ 13 est _ _ 14 officiellement _ _ 15 clôturée nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00676 # sentence-text: Le juge n'est pas parvenu à démontrer formellement l'existence d'un système de financement occulte du RPR. 1 Le _ _ 2 juge _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 parvenu _ _ 7 à _ _ 8 démontrer _ _ 9 formellement _ _ 10 l' nsp _ 11 existence _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 système _ _ 15 de _ _ 16 financement _ _ 17 occulte _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 RPR nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00677 # sentence-text: - 21 septembre 2000 : les révélations posthumes de Jean-Claude Méry (cassette Méry) sont publiées par le journal Le Monde. 1 - _ _ 2 21 _ _ 3 septembre _ _ 4 2000 _ _ 5 : _ _ 6 les _ _ 7 révélations _ _ 8 posthumes _ _ 9 de _ _ 10 Jean-Claude _ _ 11 Méry _ _ 12 ( nsp _ 13 cassette _ _ 14 Méry nsp _ 15 ) _ _ 16 sont _ _ 17 publiées _ _ 18 par _ _ 19 le _ _ 20 journal _ _ 21 Le _ _ 22 Monde nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00678 # sentence-text: " C'est uniquement aux ordres de Jacques Chirac que nous travaillions ", explique Jean-Claude Méry à propos du système de contributions occultes des entreprises sur les marchés publics de l'OPAC, en évoquant une scène dans laquelle il avait personnellement remis 5 millions de francs en cash à Michel Roussin, alors chef du cabinet de Jacques Chirac, Premier ministre, " en présence de M. Chirac ". 1 " nsp _ 2 C' nsp _ 3 est _ _ 4 uniquement _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 ordres _ _ 8 de _ _ 9 Jacques _ _ 10 Chirac _ _ 11 que _ _ 12 nous _ _ 13 travaillions nsp _ 14 " nsp _ 15 , _ _ 16 explique _ _ 17 Jean-Claude _ _ 18 Méry _ _ 19 à _ _ 20 propos _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 système _ _ 24 de _ _ 25 contributions _ _ 26 occultes _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 entreprises _ _ 30 sur _ _ 31 les _ _ 32 marchés _ _ 33 publics _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 OPAC nsp _ 37 , _ _ 38 en _ _ 39 évoquant _ _ 40 une _ _ 41 scène _ _ 42 dans _ _ 43 laquelle _ _ 44 il _ _ 45 avait _ _ 46 personnellement _ _ 47 remis _ _ 48 5 _ _ 49 millions _ _ 50 de _ _ 51 francs _ _ 52 en _ _ 53 cash _ _ 54 à _ _ 55 Michel _ _ 56 Roussin nsp _ 57 , _ _ 58 alors _ _ 59 chef _ _ 60-61 du _ _ 60 de _ _ 61 le _ _ 62 cabinet _ _ 63 de _ _ 64 Jacques _ _ 65 Chirac nsp _ 66 , _ _ 67 Premier _ _ 68 ministre nsp _ 69 , _ _ 70 " nsp _ 71 en _ _ 72 présence _ _ 73 de _ _ 74 M. _ _ 75 Chirac nsp _ 76 " nsp _ 77 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00679 # sentence-text: - Mars 2001 : le juge Éric Halphen fait parvenir au président de la République Jacques Chirac une convocation en titre de témoin, avant d'estimer qu'il existe des " indices " suffisants pour envisager sa mise en examen. 1 - _ _ 2 Mars _ _ 3 2001 _ _ 4 : _ _ 5 le _ _ 6 juge _ _ 7 Éric _ _ 8 Halphen _ _ 9 fait _ _ 10 parvenir _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 président _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 République _ _ 17 Jacques _ _ 18 Chirac _ _ 19 une _ _ 20 convocation _ _ 21 en _ _ 22 titre _ _ 23 de _ _ 24 témoin nsp _ 25 , _ _ 26 avant _ _ 27 d' nsp _ 28 estimer _ _ 29 qu' nsp _ 30 il _ _ 31 existe _ _ 32 des _ _ 33 " nsp _ 34 indices nsp _ 35 " _ _ 36 suffisants _ _ 37 pour _ _ 38 envisager _ _ 39 sa _ _ 40 mise _ _ 41 en _ _ 42 examen nsp _ 43 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00680 # sentence-text: - 4 avril 2001 : le président Jacques Chirac est mis en cause par François Ciolina, qui le désigne comme l'inspirateur d'un système de fraude sur les marchés publics, ne se rend pas chez le juge. 1 - _ _ 2 4 _ _ 3 avril _ _ 4 2001 _ _ 5 : _ _ 6 le _ _ 7 président _ _ 8 Jacques _ _ 9 Chirac _ _ 10 est _ _ 11 mis _ 1:ID 12 en _ 1 13 cause _ 1 14 par _ _ 15 François _ _ 16 Ciolina nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 le _ _ 20 désigne _ _ 21 comme _ _ 22 l' nsp _ 23 inspirateur _ _ 24 d' nsp _ 25 un _ _ 26 système _ _ 27 de _ _ 28 fraude _ _ 29 sur _ _ 30 les _ _ 31 marchés _ _ 32 publics nsp _ 33 , _ _ 34 ne _ _ 35 se _ 2:IReflV 36 rend _ 2 37 pas _ _ 38 chez _ _ 39 le _ _ 40 juge nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00681 # sentence-text: - 25 avril 2001 : le juge Éric Halphen se déclare incompétent pour instruire le cas du président Chirac, en raison de son immunité présidentielle. 1 - _ _ 2 25 _ _ 3 avril _ _ 4 2001 _ _ 5 : _ _ 6 le _ _ 7 juge _ _ 8 Éric _ _ 9 Halphen _ _ 10 se _ _ 11 déclare _ _ 12 incompétent _ _ 13 pour _ _ 14 instruire _ _ 15 le _ _ 16 cas _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 président _ _ 20 Chirac nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 raison _ _ 24 de _ _ 25 son _ _ 26 immunité _ _ 27 présidentielle nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00682 # sentence-text: - 4 septembre 2001 : annulation pour vice de forme de tous les actes concernant Jacques Chirac (convocation et saisie de la vidéo de Jean-Claude Méry). 1 - _ _ 2 4 _ _ 3 septembre _ _ 4 2001 _ _ 5 : _ _ 6 annulation _ _ 7 pour _ _ 8 vice _ _ 9 de _ _ 10 forme _ _ 11 de _ _ 12 tous _ _ 13 les _ _ 14 actes _ _ 15 concernant _ _ 16 Jacques _ _ 17 Chirac _ _ 18 ( nsp _ 19 convocation _ _ 20 et _ _ 21 saisie _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 vidéo _ _ 25 de _ _ 26 Jean-Claude _ _ 27 Méry nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00683 # sentence-text: Éric Halphen est dessaisi de l'affaire et remplacé par le juge Armand Riberolles. 1 Éric _ _ 2 Halphen _ _ 3 est _ _ 4 dessaisi _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 affaire _ _ 8 et _ _ 9 remplacé _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 juge _ _ 13 Armand _ _ 14 Riberolles nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00684 # sentence-text: - Septembre 2001 : le juge Éric Halphen est dessaisi de son enquête par la cour d'appel de Paris, qui annule une partie de la procédure pour vice de forme. 1 - _ _ 2 Septembre _ _ 3 2001 _ _ 4 : _ _ 5 le _ _ 6 juge _ _ 7 Éric _ _ 8 Halphen _ _ 9 est _ _ 10 dessaisi _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 enquête _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 cour _ _ 17 d' nsp _ 18 appel _ _ 19 de _ _ 20 Paris nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 annule _ _ 24 une _ _ 25 partie _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 procédure _ _ 29 pour _ _ 30 vice _ _ 31 de _ _ 32 forme nsp _ 33 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00685 # sentence-text: - 2002-2004 : successeur d'Éric Halphen, le juge d'instruction Armand Riberolles s'est évertué à reprendre les actes annulés par la cour d'appel de Paris. 1 - _ _ 2 2002-2004 _ _ 3 : _ _ 4 successeur _ _ 5 d' nsp _ 6 Éric _ _ 7 Halphen nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 juge _ _ 11 d' nsp _ 12 instruction _ _ 13 Armand _ _ 14 Riberolles _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 est _ _ 17 évertué _ 1 18 à _ _ 19 reprendre _ _ 20 les _ _ 21 actes _ _ 22 annulés _ _ 23 par _ _ 24 la _ _ 25 cour _ _ 26 d' nsp _ 27 appel _ _ 28 de _ _ 29 Paris nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00686 # sentence-text: Les multiples auditions conduites par le juge Armand Riberolles ont essentiellement porté sur le rôle du promoteur Jean-Claude Méry, dont les révélations avaient relancé l'enquête. 1 Les _ _ 2 multiples _ _ 3 auditions _ 1:LVC 4 conduites _ 1 5 par _ _ 6 le _ _ 7 juge _ _ 8 Armand _ _ 9 Riberolles _ _ 10 ont _ _ 11 essentiellement _ _ 12 porté _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 rôle _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 promoteur _ _ 19 Jean-Claude _ _ 20 Méry nsp _ 21 , _ _ 22 dont _ _ 23 les _ _ 24 révélations _ _ 25 avaient _ _ 26 relancé _ _ 27 l' nsp _ 28 enquête nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00687 # sentence-text: - 19 janvier 2004 : le juge Armand Riberolles clôt ses investigations et l'instruction de l'affaire des HLM de Paris. 1 - _ _ 2 19 _ _ 3 janvier _ _ 4 2004 _ _ 5 : _ _ 6 le _ _ 7 juge _ _ 8 Armand _ _ 9 Riberolles _ _ 10 clôt _ _ 11 ses _ _ 12 investigations _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 instruction _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 affaire _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 HLM _ _ 22 de _ _ 23 Paris nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00688 # sentence-text: - Février 2005 : le parquet de Paris requiert un non- lieu en faveur de Jean Tiberi, accordé par le juge Armand Riberolles. 1 - _ _ 2 Février _ _ 3 2005 _ _ 4 : _ _ 5 le _ _ 6 parquet _ _ 7 de _ _ 8 Paris _ _ 9 requiert _ _ 10 un _ _ 11 non- nsp _ 12 lieu _ _ 13 en _ _ 14 faveur _ _ 15 de _ _ 16 Jean _ _ 17 Tiberi nsp _ 18 , _ _ 19 accordé _ _ 20 par _ _ 21 le _ _ 22 juge _ _ 23 Armand _ _ 24 Riberolles nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00689 # sentence-text: Il demande toutefois le renvoi devant le tribunal correctionnel de la majorité de la cinquantaine de personnes mises en examen. 1 Il _ _ 2 demande _ _ 3 toutefois _ _ 4 le _ _ 5 renvoi _ _ 6 devant _ _ 7 le _ _ 8 tribunal _ _ 9 correctionnel _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 majorité _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 cinquantaine _ _ 16 de _ _ 17 personnes _ _ 18 mises _ 1:ID 19 en _ 1 20 examen nsp 1 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00690 # sentence-text: - Juin 2005 : l'ex- conseiller général RPR des Hauts-de-Seine Didier Schuller et le député-maire (UMP) de Levallois-Perret Patrick Balkany comparaissent devant le tribunal correctionnel de Créteil dans l'affaire des HLM des Hauts-de-Seine. 1 - _ _ 2 Juin _ _ 3 2005 _ _ 4 : _ _ 5 l' nsp _ 6 ex- nsp _ 7 conseiller _ _ 8 général _ _ 9 RPR _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Hauts-de-Seine _ _ 13 Didier _ _ 14 Schuller _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 député-maire _ _ 18 ( nsp _ 19 UMP nsp _ 20 ) _ _ 21 de _ _ 22 Levallois-Perret _ _ 23 Patrick _ _ 24 Balkany _ _ 25 comparaissent _ _ 26 devant _ _ 27 le _ _ 28 tribunal _ _ 29 correctionnel _ _ 30 de _ _ 31 Créteil _ _ 32 dans _ _ 33 l' nsp _ 34 affaire _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 HLM _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 Hauts-de-Seine nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00691 # sentence-text: Le Procès en première instance 1 Le _ _ 2 Procès _ _ 3 en _ _ 4 première _ _ 5 instance _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00692 # sentence-text: - Le procès de l'affaire des HLM de Paris s'est déroulé dans l'indifférence du 23 décembre 2005 au 5 avril 2006. 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 procès _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 affaire _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 HLM _ _ 10 de _ _ 11 Paris _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 est _ _ 14 déroulé _ 1 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 indifférence _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 23 _ _ 21 décembre _ _ 22 2005 _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 5 _ _ 26 avril _ _ 27 2006 nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00693 # sentence-text: - Les hommes politiques -clés de la capitale comme Jean Tiberi, Michel Roussin ou Jacques Chirac ont bénéficié de non- lieu, de vices de forme ou de protection statutaire. 1 - _ _ 2 Les _ _ 3 hommes _ _ 4 politiques _ _ 5 -clés _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 capitale _ _ 9 comme _ _ 10 Jean _ _ 11 Tiberi nsp _ 12 , _ _ 13 Michel _ _ 14 Roussin _ _ 15 ou _ _ 16 Jacques _ _ 17 Chirac _ _ 18 ont _ _ 19 bénéficié _ _ 20 de _ _ 21 non- nsp _ 22 lieu nsp _ 23 , _ _ 24 de _ _ 25 vices _ _ 26 de _ _ 27 forme _ _ 28 ou _ _ 29 de _ _ 30 protection _ _ 31 statutaire nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00694 # sentence-text: Selon l'accusation : " L'instruction n'est pas parvenue à établir formellement l'implication personnelle des responsables au sein de l'appareil politique du RPR. " 1 Selon _ _ 2 l' nsp _ 3 accusation _ _ 4 : _ _ 5 " nsp _ 6 L' nsp _ 7 instruction _ _ 8 n' nsp _ 9 est _ _ 10 pas _ _ 11 parvenue _ _ 12 à _ _ 13 établir _ _ 14 formellement _ _ 15 l' nsp _ 16 implication _ _ 17 personnelle _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 responsables _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 sein _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 appareil _ _ 27 politique _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 RPR nsp _ 31 . nsp _ 32 " _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00695 # sentence-text: - En l'absence de tout responsable politique, c'est l'ancien directeur général de l'Office public HLM de Paris et élu corrézien, Georges Pérol, qui fait figure de clé de voûte de ce vaste système de versements de commissions par les entreprises et de détournement de procédures dans l'attribution de marchés publics. 1 - _ _ 2 En _ _ 3 l' nsp _ 4 absence _ _ 5 de _ _ 6 tout _ _ 7 responsable _ _ 8 politique nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 l' nsp _ 13 ancien _ _ 14 directeur _ _ 15 général _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Office _ _ 19 public _ _ 20 HLM _ _ 21 de _ _ 22 Paris _ _ 23 et _ _ 24 élu _ _ 25 corrézien nsp _ 26 , _ _ 27 Georges _ _ 28 Pérol nsp _ 29 , _ _ 30 qui _ _ 31 fait _ 1:ID 32 figure _ 1 33 de _ _ 34 clé _ _ 35 de _ _ 36 voûte _ _ 37 de _ _ 38 ce _ _ 39 vaste _ _ 40 système _ _ 41 de _ _ 42 versements _ _ 43 de _ _ 44 commissions _ _ 45 par _ _ 46 les _ _ 47 entreprises _ _ 48 et _ _ 49 de _ _ 50 détournement _ _ 51 de _ _ 52 procédures _ _ 53 dans _ _ 54 l' nsp _ 55 attribution _ _ 56 de _ _ 57 marchés _ _ 58 publics nsp _ 59 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00696 # sentence-text: Contre lui, le parquet a requis quatre ans d'emprisonnement avec sursis, 50 000 euros d'amende et trois ans d'interdiction des droits civiques et civils. 1 Contre _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 parquet _ _ 6 a _ _ 7 requis _ _ 8 quatre _ _ 9 ans _ _ 10 d' nsp _ 11 emprisonnement _ _ 12 avec _ _ 13 sursis nsp _ 14 , _ _ 15 50 _ _ 16 000 _ _ 17 euros _ _ 18 d' nsp _ 19 amende _ _ 20 et _ _ 21 trois _ _ 22 ans _ _ 23 d' nsp _ 24 interdiction _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 droits _ _ 28 civiques _ _ 29 et _ _ 30 civils nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00697 # sentence-text: - Le 14 mars 2006, des peines de prison avec sursis et des amendes ont été requises contre 41 des 49 prévenus du procès de l'office public HLM de Paris (OPAC), considérés comme les acteurs ou les complices d'un " système de fraude de grande envergure, parfaitement organisé " et destiné à " constituer des caisses noires ", selon les mots de la vice-procureure, Chantal de Leiris. 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 14 _ _ 4 mars _ _ 5 2006 nsp _ 6 , _ _ 7 des _ _ 8 peines _ _ 9 de _ _ 10 prison _ _ 11 avec _ _ 12 sursis _ _ 13 et _ _ 14 des _ _ 15 amendes _ _ 16 ont _ _ 17 été _ _ 18 requises _ _ 19 contre _ _ 20 41 _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 49 _ _ 24 prévenus _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 procès _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 office _ _ 31 public _ _ 32 HLM _ _ 33 de _ _ 34 Paris _ _ 35 ( nsp _ 36 OPAC nsp _ 37 ) nsp _ 38 , _ _ 39 considérés _ _ 40 comme _ _ 41 les _ _ 42 acteurs _ _ 43 ou _ _ 44 les _ _ 45 complices _ _ 46 d' nsp _ 47 un _ _ 48 " nsp _ 49 système _ _ 50 de _ _ 51 fraude _ _ 52 de _ _ 53 grande _ _ 54 envergure nsp _ 55 , _ _ 56 parfaitement _ _ 57 organisé nsp _ 58 " _ _ 59 et _ _ 60 destiné _ _ 61 à _ _ 62 " nsp _ 63 constituer _ _ 64 des _ _ 65 caisses _ _ 66 noires nsp _ 67 " nsp _ 68 , _ _ 69 selon _ _ 70 les _ _ 71 mots _ _ 72 de _ _ 73 la _ _ 74 vice-procureure nsp _ 75 , _ _ 76 Chantal _ _ 77 de _ _ 78 Leiris nsp _ 79 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00698 # sentence-text: Évoquant dès le début de son réquisitoire, devant la 11e chambre du tribunal correctionnel de Paris, la question du financement politique, elle a relevé que " l'instruction n'a pas trouvé de réponse et s'est heurtée au silence et aux flux financiers des sociétés off-shore ". 1 Évoquant _ _ 2 dès _ _ 3 le _ _ 4 début _ _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 réquisitoire nsp _ 8 , _ _ 9 devant _ _ 10 la _ _ 11 11e _ _ 12 chambre _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 tribunal _ _ 16 correctionnel _ _ 17 de _ _ 18 Paris nsp _ 19 , _ _ 20 la _ _ 21 question _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 financement _ _ 25 politique nsp _ 26 , _ _ 27 elle _ _ 28 a _ _ 29 relevé _ _ 30 que _ _ 31 " nsp _ 32 l' nsp _ 33 instruction _ _ 34 n' nsp _ 35 a _ _ 36 pas _ _ 37 trouvé _ _ 38 de _ _ 39 réponse _ _ 40 et _ _ 41 s' nsp 1:IReflV 42 est _ _ 43 heurtée _ 1 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 silence _ _ 47 et _ _ 48-49 aux _ _ 48 à _ _ 49 les _ _ 50 flux _ _ 51 financiers _ _ 52-53 des _ _ 52 de _ _ 53 les _ _ 54 sociétés _ _ 55 off-shore nsp _ 56 " nsp _ 57 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00699 # sentence-text: - 5 avril 2006 : dernier jour du procès des HLM de paris consacré aux plaidoiries. 1 - _ _ 2 5 _ _ 3 avril _ _ 4 2006 _ _ 5 : _ _ 6 dernier _ _ 7 jour _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 procès _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 HLM _ _ 14 de _ _ 15 paris _ _ 16 consacré _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 plaidoiries nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00700 # sentence-text: Pendant deux mois et demi de débats, une cinquantaine de chefs d'entreprise ont été entendus et ont reconnu avoir versé des fonds contre l'obtention de marchés des HLM de Paris. 1 Pendant _ _ 2 deux _ _ 3 mois _ _ 4 et _ _ 5 demi _ _ 6 de _ _ 7 débats nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 cinquantaine _ _ 11 de _ _ 12 chefs _ _ 13 d' nsp _ 14 entreprise _ _ 15 ont _ _ 16 été _ _ 17 entendus _ _ 18 et _ _ 19 ont _ _ 20 reconnu _ _ 21 avoir _ _ 22 versé _ _ 23 des _ _ 24 fonds _ _ 25 contre _ _ 26 l' nsp _ 27 obtention _ _ 28 de _ _ 29 marchés _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 HLM _ _ 33 de _ _ 34 Paris nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00701 # sentence-text: Aucun financement politique occulte n'a pu être mis en évidence. 1 Aucun _ _ 2 financement _ _ 3 politique _ _ 4 occulte _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 pu _ _ 8 être _ _ 9 mis _ _ 10 en _ _ 11 évidence nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00702 # sentence-text: L'utilisation de sociétés-écrans basées dans des paradis fiscaux (voir société panaméenne et fiduciaire suisse) a empêché de retracer les flux financiers. 1 L' nsp _ 2 utilisation _ _ 3 de _ _ 4 sociétés-écrans _ _ 5 basées _ _ 6 dans _ _ 7 des _ _ 8 paradis _ _ 9 fiscaux _ _ 10 ( nsp _ 11 voir _ _ 12 société _ _ 13 panaméenne _ _ 14 et _ _ 15 fiduciaire _ _ 16 suisse nsp _ 17 ) _ _ 18 a _ _ 19 empêché _ _ 20 de _ _ 21 retracer _ _ 22 les _ _ 23 flux _ _ 24 financiers nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00703 # sentence-text: Les marchés truqués 1 Les _ _ 2 marchés _ _ 3 truqués _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00704 # sentence-text: Les ascenseurs des HLM de Paris 1 Les _ _ 2 ascenseurs _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 HLM _ _ 6 de _ _ 7 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00705 # sentence-text: - Le contrat de maintenance et de rénovation des 3 092 cabines d'ascenseurs des immeubles d'HLM parisiens est attribué en 1992. 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 contrat _ _ 4 de _ _ 5 maintenance _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 rénovation _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 3 _ _ 12 092 _ _ 13 cabines _ _ 14 d' nsp _ 15 ascenseurs _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 immeubles _ _ 19 d' nsp _ 20 HLM _ _ 21 parisiens _ _ 22 est _ _ 23 attribué _ _ 24 en _ _ 25 1992 nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00706 # sentence-text: Le marché est important : 2,2 milliards de francs sur quinze ans, soit un budget annuel de 140 millions de francs. 1 Le _ _ 2 marché _ _ 3 est _ _ 4 important _ _ 5 : _ _ 6 2,2 _ _ 7 milliards _ _ 8 de _ _ 9 francs _ _ 10 sur _ _ 11 quinze _ _ 12 ans nsp _ 13 , _ _ 14 soit _ _ 15 un _ _ 16 budget _ _ 17 annuel _ _ 18 de _ _ 19 140 _ _ 20 millions _ _ 21 de _ _ 22 francs nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00707 # sentence-text: - Trois entreprises sont retenues : la Somatem, filiale de la Lyonnaise des eaux, la CG2A, filiale de l'ex- Compagnie générale des eaux (CGE, devenue Vivendi), et le groupe américain Otis. 1 - _ _ 2 Trois _ _ 3 entreprises _ _ 4 sont _ _ 5 retenues _ _ 6 : _ _ 7 la _ _ 8 Somatem nsp _ 9 , _ _ 10 filiale _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Lyonnaise _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 eaux nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 CG2A nsp _ 20 , _ _ 21 filiale _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 ex- nsp _ 25 Compagnie _ _ 26 générale _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 eaux _ _ 30 ( nsp _ 31 CGE nsp _ 32 , _ _ 33 devenue _ _ 34 Vivendi nsp _ 35 ) nsp _ 36 , _ _ 37 et _ _ 38 le _ _ 39 groupe _ _ 40 américain _ _ 41 Otis nsp _ 42 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00708 # sentence-text: Otis refuse de traiter avec Jean-Claude Méry et obtiendra un petit lot en rémunérant un autre intermédiaire. 1 Otis _ _ 2 refuse _ _ 3 de _ _ 4 traiter _ _ 5 avec _ _ 6 Jean-Claude _ _ 7 Méry _ _ 8 et _ _ 9 obtiendra _ _ 10 un _ _ 11 petit _ _ 12 lot _ _ 13 en _ _ 14 rémunérant _ _ 15 un _ _ 16 autre _ _ 17 intermédiaire nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00709 # sentence-text: - L'enquête a montré que, pour cet appel d'offres, des commissions avaient été versées, via le règlement de factures d'" assistance commerciale " à l'une des sociétés de Jean-Claude Méry. 1 - _ _ 2 L' nsp _ 3 enquête _ _ 4 a _ _ 5 montré _ _ 6 que nsp _ 7 , _ _ 8 pour _ _ 9 cet _ _ 10 appel _ _ 11 d' nsp _ 12 offres nsp _ 13 , _ _ 14 des _ _ 15 commissions _ _ 16 avaient _ _ 17 été _ _ 18 versées nsp _ 19 , _ _ 20 via _ _ 21 le _ _ 22 règlement _ _ 23 de _ _ 24 factures _ _ 25 d' nsp _ 26 " nsp _ 27 assistance _ _ 28 commerciale nsp _ 29 " _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 une _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 sociétés _ _ 36 de _ _ 37 Jean-Claude _ _ 38 Méry nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00710 # sentence-text: Un dirigeant de la CG2A, lors de l'attribution du marché, a ainsi déclaré au juge avoir acquitté de semblables factures au mois de février 1992 " parce que la commission d'appel d'offres se réunissait la semaine suivante ". 1 Un _ _ 2 dirigeant _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 CG2A nsp _ 6 , _ _ 7 lors _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 attribution _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 marché nsp _ 14 , _ _ 15 a _ _ 16 ainsi _ _ 17 déclaré _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 juge _ _ 21 avoir _ _ 22 acquitté _ _ 23 de _ _ 24 semblables _ _ 25 factures _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 mois _ _ 29 de _ _ 30 février _ _ 31 1992 _ _ 32 " nsp _ 33 parce _ _ 34 que _ _ 35 la _ _ 36 commission _ _ 37 d' nsp _ 38 appel _ _ 39 d' nsp _ 40 offres _ _ 41 se _ _ 42 réunissait _ _ 43 la _ _ 44 semaine _ _ 45 suivante nsp _ 46 " nsp _ 47 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00711 # sentence-text: Jean-Claude Méry, expliquait -il, lui avait mis " le couteau sous la gorge ". 1 Jean-Claude _ _ 2 Méry nsp _ 3 , _ _ 4 expliquait _ _ 5 -il nsp _ 6 , _ _ 7 lui _ _ 8 avait _ _ 9 mis _ 1:ID 10 " nsp _ 11 le _ 1 12 couteau _ 1 13 sous _ 1 14 la _ 1 15 gorge nsp 1 16 " nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00712 # sentence-text: Le dirigeant de la Somatem, lui, avait confirmé, sur procès-verbal, que ce marché devait entraîner " le versement d'une commission d'entre 1 % et 5 % du montant du marché, dont le paiement devait s'effectuer à l'étranger ". 1 Le _ _ 2 dirigeant _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Somatem nsp _ 6 , _ _ 7 lui nsp _ 8 , _ _ 9 avait _ _ 10 confirmé nsp _ 11 , _ _ 12 sur _ _ 13 procès-verbal nsp _ 14 , _ _ 15 que _ _ 16 ce _ _ 17 marché _ _ 18 devait _ _ 19 entraîner _ _ 20 " nsp _ 21 le _ _ 22 versement _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 commission _ _ 26 d' nsp _ 27 entre _ _ 28 1 _ _ 29 % _ _ 30 et _ _ 31 5 _ _ 32 % _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 montant _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 marché nsp _ 39 , _ _ 40 dont _ _ 41 le _ _ 42 paiement _ 1:LVC 43 devait _ _ 44 s' nsp _ 45 effectuer _ 1 46 à _ _ 47 l' nsp _ 48 étranger nsp _ 49 " nsp _ 50 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00713 # sentence-text: - Questionné le 11 mai 1998, Jean-Claude Méry avait, pour sa part, reconnu avoir " demandé 1,5 % du marché, qui [ lui ] ont été versés en Suisse ", mais il n'avait pas évoqué de destination politique. 1 - _ _ 2 Questionné _ _ 3 le _ _ 4 11 _ _ 5 mai _ _ 6 1998 nsp _ 7 , _ _ 8 Jean-Claude _ _ 9 Méry _ _ 10 avait nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 sa _ _ 14 part nsp _ 15 , _ _ 16 reconnu _ _ 17 avoir _ _ 18 " nsp _ 19 demandé _ _ 20 1,5 _ _ 21 % _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 marché nsp _ 25 , _ _ 26 qui _ _ 27 [ nsp _ 28 lui nsp _ 29 ] _ _ 30 ont _ _ 31 été _ _ 32 versés _ _ 33 en _ _ 34 Suisse nsp _ 35 " nsp _ 36 , _ _ 37 mais _ _ 38 il _ _ 39 n' nsp _ 40 avait _ _ 41 pas _ _ 42 évoqué _ _ 43 de _ _ 44 destination _ _ 45 politique nsp _ 46 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00714 # sentence-text: Collusions maçonniques 1 Collusions _ _ 2 maçonniques _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00715 # sentence-text: Comme dans d'autres affaires politico- financières françaises des années 1990, plusieurs protagonistes de cette affaire appartiennent à des loges maçonniques : Jean-Claude Méry, Jacky Chaisaz, Didier Schuller (loge Silence de la GLNF). 1 Comme _ _ 2 dans _ _ 3 d' nsp _ 4 autres _ _ 5 affaires _ _ 6 politico- nsp _ 7 financières _ _ 8 françaises _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 années _ _ 12 1990 nsp _ 13 , _ _ 14 plusieurs _ _ 15 protagonistes _ _ 16 de _ _ 17 cette _ _ 18 affaire _ _ 19 appartiennent _ _ 20 à _ _ 21 des _ _ 22 loges _ _ 23 maçonniques _ _ 24 : _ _ 25 Jean-Claude _ _ 26 Méry nsp _ 27 , _ _ 28 Jacky _ _ 29 Chaisaz nsp _ 30 , _ _ 31 Didier _ _ 32 Schuller _ _ 33 ( nsp _ 34 loge _ _ 35 Silence _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 GLNF nsp _ 39 ) nsp _ 40 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00716 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00717 # sentence-text: - HLM de Paris : les seuls patrons du bâtiment à la barre - Libération - 23/12/2006 1 - _ _ 2 HLM _ _ 3 de _ _ 4 Paris _ _ 5 : _ _ 6 les _ _ 7 seuls _ _ 8 patrons _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 bâtiment _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 barre _ _ 15 - _ _ 16 Libération _ _ 17 - _ _ 18 23/12/2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00718 # sentence-text: - Le Monde du 22 septembre 2000 1 - _ _ 2 Le _ _ 3 Monde _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 22 _ _ 7 septembre _ _ 8 2000 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00719 # sentence-text: Catégories : Affaire politico- financière française. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Affaire _ _ 4 politico- nsp _ 5 financière _ _ 6 française nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00720 # sentence-text: Financement illégal des partis. 1 Financement _ _ 2 illégal _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 partis nsp _ 6 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00721 # sentence-text: Rassemblement pour la République. 1 Rassemblement _ _ 2 pour _ _ 3 la _ _ 4 République nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00722 # sentence-text: Paris. 1 Paris nsp _ 2 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00723 # sentence-text: Histoire de Paris 1 Histoire _ _ 2 de _ _ 3 Paris _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00724 # sentence-text: Affaire des marchés publics d'Île-de-France 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 marchés _ _ 5 publics _ _ 6 d' nsp _ 7 Île-de-France _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00725 # sentence-text: L'affaire des marchés publics d'Île-de-France ou Affaire des marchés truqués des lycées d'Île-de-France est un dossier emblématique des dérives du financement des partis politiques dans les années 1990. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 marchés _ _ 6 publics _ _ 7 d' nsp _ 8 Île-de-France _ _ 9 ou _ _ 10 Affaire _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 marchés _ _ 14 truqués _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 lycées _ _ 18 d' nsp _ 19 Île-de-France _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 dossier _ _ 23 emblématique _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 dérives _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 financement _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 partis _ _ 33 politiques _ _ 34 dans _ _ 35 les _ _ 36 années _ _ 37 1990 nsp _ 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00726 # sentence-text: Cette affaire politico- financière française porte sur le financement par les marchés de construction et d'entretien des lycées des grands partis politiques français : RPR, PR, PS, PCF, organisés en cartel. 1 Cette _ _ 2 affaire _ _ 3 politico- nsp _ 4 financière _ _ 5 française _ _ 6 porte _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 financement _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 marchés _ _ 13 de _ _ 14 construction _ _ 15 et _ _ 16 d' nsp _ 17 entretien _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 lycées _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 grands _ _ 24 partis _ _ 25 politiques _ _ 26 français _ _ 27 : _ _ 28 RPR nsp _ 29 , _ _ 30 PR nsp _ 31 , _ _ 32 PS nsp _ 33 , _ _ 34 PCF nsp _ 35 , _ _ 36 organisés _ _ 37 en _ _ 38 cartel nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00727 # sentence-text: Seuls les Verts et le FN n'ont pas participé à ce détournement. 1 Seuls _ _ 2 les _ _ 3 Verts _ _ 4 et _ _ 5 le _ _ 6 FN _ _ 7 n' nsp _ 8 ont _ _ 9 pas _ _ 10 participé _ _ 11 à _ _ 12 ce _ _ 13 détournement nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00728 # sentence-text: Les montants détournés aux frais du contribuable francilien se montent à plusieurs dizaines de millions d'euros (300 à 600 millions de francs). 1 Les _ _ 2 montants _ _ 3 détournés _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 frais _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 contribuable _ _ 10 francilien _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 montent _ 1 13 à _ _ 14 plusieurs _ _ 15 dizaines _ _ 16 de _ _ 17 millions _ _ 18 d' nsp _ 19 euros _ _ 20 ( nsp _ 21 300 _ _ 22 à _ _ 23 600 _ _ 24 millions _ _ 25 de _ _ 26 francs nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00729 # sentence-text: La rénovation des lycées d'Île-de-France 1 La _ _ 2 rénovation _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 lycées _ _ 6 d' nsp _ 7 Île-de-France _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00730 # sentence-text: Chargé des lycées depuis les premières lois de décentralisation, le conseil régional dirigé par le RPR et dont le président était Michel Giraud a engagé, entre 1988 et 1997, 24 milliards de francs de travaux de rénovation, extension et construction dans 471 établissements, il a été prélevé 2 % de " commissions occultes " que se sont partagés ces grands partis, au prorata de leur représentation à l'assemblée régionale (0,8 % pour la gauche et 1,2 % pour la droite). 1 Chargé _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 lycées _ _ 5 depuis _ _ 6 les _ _ 7 premières _ _ 8 lois _ _ 9 de _ _ 10 décentralisation nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 conseil _ _ 14 régional _ _ 15 dirigé _ _ 16 par _ _ 17 le _ _ 18 RPR _ _ 19 et _ _ 20 dont _ _ 21 le _ _ 22 président _ _ 23 était _ _ 24 Michel _ _ 25 Giraud _ _ 26 a _ _ 27 engagé nsp _ 28 , _ _ 29 entre _ _ 30 1988 _ _ 31 et _ _ 32 1997 nsp _ 33 , _ _ 34 24 _ _ 35 milliards _ _ 36 de _ _ 37 francs _ _ 38 de _ _ 39 travaux _ _ 40 de _ _ 41 rénovation nsp _ 42 , _ _ 43 extension _ _ 44 et _ _ 45 construction _ _ 46 dans _ _ 47 471 _ _ 48 établissements nsp _ 49 , _ _ 50 il _ _ 51 a _ _ 52 été _ _ 53 prélevé _ _ 54 2 _ _ 55 % _ _ 56 de _ _ 57 " nsp _ 58 commissions _ _ 59 occultes nsp _ 60 " _ _ 61 que _ _ 62 se _ _ 63 sont _ _ 64 partagés _ _ 65 ces _ _ 66 grands _ _ 67 partis nsp _ 68 , _ _ 69-70 au _ _ 69 à _ _ 70 le _ _ 71 prorata _ _ 72 de _ _ 73 leur _ _ 74 représentation _ _ 75 à _ _ 76 l' nsp _ 77 assemblée _ _ 78 régionale _ _ 79 ( nsp _ 80 0,8 _ _ 81 % _ _ 82 pour _ _ 83 la _ _ 84 gauche _ _ 85 et _ _ 86 1,2 _ _ 87 % _ _ 88 pour _ _ 89 la _ _ 90 droite nsp _ 91 ) nsp _ 92 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00731 # sentence-text: Selon l'accusation, les entreprises qui se voyaient attribuer des marchés de construction des lycées d'Île-de-France devaient reverser 2 % de leurs montants aux partis : RPR, PS, Parti républicain. 1 Selon _ _ 2 l' nsp _ 3 accusation nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 entreprises _ _ 7 qui _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 voyaient _ 1 10 attribuer _ _ 11 des _ _ 12 marchés _ _ 13 de _ _ 14 construction _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 lycées _ _ 18 d' nsp _ 19 Île-de-France _ _ 20 devaient _ _ 21 reverser _ _ 22 2 _ _ 23 % _ _ 24 de _ _ 25 leurs _ _ 26 montants _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 partis _ _ 30 : _ _ 31 RPR nsp _ 32 , _ _ 33 PS nsp _ 34 , _ _ 35 Parti _ _ 36 républicain nsp _ 37 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00732 # sentence-text: La plus grosse part (1,2 %) du " racket " revint au RPR, alors dirigé par Jacques Chirac, secondé par Michel Roussin. 1 La _ _ 2 plus _ _ 3 grosse _ _ 4 part _ _ 5 ( nsp _ 6 1,2 _ _ 7 % nsp _ 8 ) _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 " nsp _ 12 racket nsp _ 13 " _ _ 14 revint _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 RPR nsp _ 18 , _ _ 19 alors _ _ 20 dirigé _ _ 21 par _ _ 22 Jacques _ _ 23 Chirac nsp _ 24 , _ _ 25 secondé _ _ 26 par _ _ 27 Michel _ _ 28 Roussin nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00733 # sentence-text: En cinq ans, pour la seule période comprise entre 1990 et 1995, le RPR recevra 53 millions de francs, le PS arrive en deuxième position, avec 46,7 millions, suivi du Parti républicain (32,6 millions) et du PCF (21 millions). 1 En _ _ 2 cinq _ _ 3 ans nsp _ 4 , _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 seule _ _ 8 période _ _ 9 comprise _ _ 10 entre _ _ 11 1990 _ _ 12 et _ _ 13 1995 nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 RPR _ _ 17 recevra _ _ 18 53 _ _ 19 millions _ _ 20 de _ _ 21 francs nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 PS _ _ 25 arrive _ _ 26 en _ _ 27 deuxième _ _ 28 position nsp _ 29 , _ _ 30 avec _ _ 31 46,7 _ _ 32 millions nsp _ 33 , _ _ 34 suivi _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 Parti _ _ 38 républicain _ _ 39 ( nsp _ 40 32,6 _ _ 41 millions nsp _ 42 ) _ _ 43 et _ _ 44-45 du _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 PCF _ _ 47 ( nsp _ 48 21 _ _ 49 millions nsp _ 50 ) nsp _ 51 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00734 # sentence-text: Soit, au total, un peu plus de 150 millions de francs ont été versés par les grands groupes : Bouygues, Eiffage, Spie-Batignolles, Suez et Générale des eaux. 1 Soit nsp _ 2 , _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 total nsp _ 6 , _ _ 7 un _ _ 8 peu _ _ 9 plus _ _ 10 de _ _ 11 150 _ _ 12 millions _ _ 13 de _ _ 14 francs _ _ 15 ont _ _ 16 été _ _ 17 versés _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 grands _ _ 21 groupes _ _ 22 : _ _ 23 Bouygues nsp _ 24 , _ _ 25 Eiffage nsp _ 26 , _ _ 27 Spie-Batignolles nsp _ 28 , _ _ 29 Suez _ _ 30 et _ _ 31 Générale _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 eaux nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00735 # sentence-text: Protagonistes 1 Protagonistes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00736 # sentence-text: - Michel Roussin, ex- bras droit de Jacques Chirac à la mairie de Paris. 1 - _ _ 2 Michel _ _ 3 Roussin nsp _ 4 , _ _ 5 ex- nsp _ 6 bras _ _ 7 droit _ _ 8 de _ _ 9 Jacques _ _ 10 Chirac _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 mairie _ _ 14 de _ _ 15 Paris nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00737 # sentence-text: - Louise-Yvonne Casetta, trésorière occulte du RPR, ancêtre de l'UMP. 1 - _ _ 2 Louise-Yvonne _ _ 3 Casetta nsp _ 4 , _ _ 5 trésorière _ _ 6 occulte _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 RPR nsp _ 10 , _ _ 11 ancêtre _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 UMP nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00738 # sentence-text: - Jean-Claude Méry, ancien collecteur de fonds occulte du RPR, décédé. 1 - _ _ 2 Jean-Claude _ _ 3 Méry nsp _ 4 , _ _ 5 ancien _ _ 6 collecteur _ _ 7 de _ _ 8 fonds _ _ 9 occulte _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 RPR nsp _ 13 , _ _ 14 décédé nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00739 # sentence-text: Le dossier d'instruction comporte ses célèbres " confessions " posthumes, publiées en 2000 (Cassette Méry). 1 Le _ _ 2 dossier _ _ 3 d' nsp _ 4 instruction _ _ 5 comporte _ _ 6 ses _ _ 7 célèbres _ _ 8 " nsp _ 9 confessions nsp _ 10 " _ _ 11 posthumes nsp _ 12 , _ _ 13 publiées _ _ 14 en _ _ 15 2000 _ _ 16 ( nsp _ 17 Cassette _ _ 18 Méry nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00740 # sentence-text: Il y racontait notamment avoir remis peronnellement des fonds en espèces en 1986 à Jacques Chirac en présence de Michel Roussin. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 racontait _ _ 4 notamment _ _ 5 avoir _ _ 6 remis _ _ 7 peronnellement _ _ 8 des _ _ 9 fonds _ _ 10 en _ _ 11 espèces _ _ 12 en _ _ 13 1986 _ _ 14 à _ _ 15 Jacques _ _ 16 Chirac _ _ 17 en _ _ 18 présence _ _ 19 de _ _ 20 Michel _ _ 21 Roussin nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00741 # sentence-text: - Gérard Peybernès, ex- président de l'association de financement du PS. 1 - _ _ 2 Gérard _ _ 3 Peybernès nsp _ 4 , _ _ 5 ex- nsp _ 6 président _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 association _ _ 10 de _ _ 11 financement _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 PS nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00742 # sentence-text: - Jean-Pierre Thomas, ancien trésorier du Parti républicain Jean-Pierre Thomas (15 mois avec sursis et 5.000 euros d'amende). 1 - _ _ 2 Jean-Pierre _ _ 3 Thomas nsp _ 4 , _ _ 5 ancien _ _ 6 trésorier _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Parti _ _ 10 républicain _ _ 11 Jean-Pierre _ _ 12 Thomas _ _ 13 ( nsp _ 14 15 _ _ 15 mois _ _ 16 avec _ _ 17 sursis _ _ 18 et _ _ 19 5.000 _ _ 20 euros _ _ 21 d' nsp _ 22 amende nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00743 # sentence-text: - Guy Drut 1 - _ _ 2 Guy _ _ 3 Drut _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00744 # sentence-text: - Gérard Longuet 1 - _ _ 2 Gérard _ _ 3 Longuet _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00745 # sentence-text: Les voyages de Jacques Chirac 1 Les _ _ 2 voyages _ _ 3 de _ _ 4 Jacques _ _ 5 Chirac _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00746 # sentence-text: L'un des volets de ce dossier concerne les voyages payés en espèces par Jacques Chirac (Affaire des billets d'avion de Jacques Chirac). 1 L' nsp _ 2 un _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 volets _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 dossier _ _ 9 concerne _ _ 10 les _ _ 11 voyages _ _ 12 payés _ _ 13 en _ _ 14 espèces _ _ 15 par _ _ 16 Jacques _ _ 17 Chirac _ _ 18 ( nsp _ 19 Affaire _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 billets _ _ 23 d' nsp _ 24 avion _ _ 25 de _ _ 26 Jacques _ _ 27 Chirac nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00747 # sentence-text: La justice soupçonne que l'argent liquide ayant servi à régler les billets d'avion (pour un montant de 336.210,00 EUR) puisse provenir de versements en espèces des commissions occultes versées par les entreprises de BTP attributaires des marchés publics, ce qui serait un abus de biens sociaux. 1 La _ _ 2 justice _ _ 3 soupçonne _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 argent _ _ 7 liquide _ _ 8 ayant _ _ 9 servi _ _ 10 à _ _ 11 régler _ _ 12 les _ _ 13 billets _ _ 14 d' nsp _ 15 avion _ _ 16 ( nsp _ 17 pour _ _ 18 un _ _ 19 montant _ _ 20 de _ _ 21 336.210,00 _ _ 22 EUR nsp _ 23 ) _ _ 24 puisse _ _ 25 provenir _ _ 26 de _ _ 27 versements _ _ 28 en _ _ 29 espèces _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 commissions _ _ 33 occultes _ _ 34 versées _ _ 35 par _ _ 36 les _ _ 37 entreprises _ _ 38 de _ _ 39 BTP _ _ 40 attributaires _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 marchés _ _ 44 publics nsp _ 45 , _ _ 46 ce _ _ 47 qui _ _ 48 serait _ _ 49 un _ _ 50 abus _ _ 51 de _ _ 52 biens _ _ 53 sociaux nsp _ 54 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00748 # sentence-text: Jacques Chirac affirme que cette somme, qui n'apparaît pas dans sa déclaration de patrimoine, provient des fonds spéciaux conservés lorsqu'il était Premier ministre. 1 Jacques _ _ 2 Chirac _ _ 3 affirme _ _ 4 que _ _ 5 cette _ _ 6 somme nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 n' nsp _ 10 apparaît _ _ 11 pas _ _ 12 dans _ _ 13 sa _ _ 14 déclaration _ _ 15 de _ _ 16 patrimoine nsp _ 17 , _ _ 18 provient _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 fonds _ _ 22 spéciaux _ _ 23 conservés _ _ 24 lorsqu' nsp _ 25 il _ _ 26 était _ _ 27 Premier _ _ 28 ministre nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00749 # sentence-text: Aucun lien n'a pu être établi entre ces espèces et l'argent de la corruption des marchés d'Île-de-France. 1 Aucun _ _ 2 lien _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 pu _ _ 6 être _ _ 7 établi _ _ 8 entre _ _ 9 ces _ _ 10 espèces _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 argent _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 corruption _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 marchés _ _ 20 d' nsp _ 21 Île-de-France nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00750 # sentence-text: Selon le procureur Jean-Pierre Dintilhac, rien ne s'opposait à une audition de Jacques Chirac comme témoin assisté dans cette affaire. 1 Selon _ _ 2 le _ _ 3 procureur _ _ 4 Jean-Pierre _ _ 5 Dintilhac nsp _ 6 , _ _ 7 rien _ _ 8 ne _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 opposait _ 1 11 à _ _ 12 une _ _ 13 audition _ _ 14 de _ _ 15 Jacques _ _ 16 Chirac _ _ 17 comme _ _ 18 témoin _ _ 19 assisté _ _ 20 dans _ _ 21 cette _ _ 22 affaire nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00751 # sentence-text: Cependant, par un jugement de la Cour de cassation, les tribunaux ne peuvent examiner les investigations menées sur les voyages payés en espèces par Jacques Chirac pour plusieurs millions de francs, qui avaient motivé en 2001 l'interrogatoire par les juges d'instruction de plusieurs proches du chef de l'État, dont sa fille Claude Chirac. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 par _ _ 4 un _ _ 5 jugement _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Cour _ _ 9 de _ _ 10 cassation nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 tribunaux _ _ 14 ne _ _ 15 peuvent _ _ 16 examiner _ _ 17 les _ _ 18 investigations _ 1:LVC 19 menées _ 1 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 voyages _ _ 23 payés _ _ 24 en _ _ 25 espèces _ _ 26 par _ _ 27 Jacques _ _ 28 Chirac _ _ 29 pour _ _ 30 plusieurs _ _ 31 millions _ _ 32 de _ _ 33 francs nsp _ 34 , _ _ 35 qui _ _ 36 avaient _ _ 37 motivé _ _ 38 en _ _ 39 2001 _ _ 40 l' nsp _ 41 interrogatoire _ _ 42 par _ _ 43 les _ _ 44 juges _ _ 45 d' nsp _ 46 instruction _ _ 47 de _ _ 48 plusieurs _ _ 49 proches _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 chef _ _ 53 de _ _ 54 l' nsp _ 55 État nsp _ 56 , _ _ 57 dont _ _ 58 sa _ _ 59 fille _ _ 60 Claude _ _ 61 Chirac nsp _ 62 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00752 # sentence-text: Le chef de l'État, qui bénéficie d'une immunité pénale pendant la durée de son mandat, n'a jamais commenté en détail le dossier, expliquant simplement en 2000 qu'il ne " pouvait pas croire " à une corruption impliquant droite et gauche. 1 Le _ _ 2 chef _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 État nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 bénéficie _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 immunité _ _ 12 pénale _ _ 13 pendant _ _ 14 la _ _ 15 durée _ _ 16 de _ _ 17 son _ _ 18 mandat nsp _ 19 , _ _ 20 n' nsp _ 21 a _ _ 22 jamais _ _ 23 commenté _ _ 24 en _ _ 25 détail _ _ 26 le _ _ 27 dossier nsp _ 28 , _ _ 29 expliquant _ _ 30 simplement _ _ 31 en _ _ 32 2000 _ _ 33 qu' nsp _ 34 il _ _ 35 ne _ _ 36 " nsp _ 37 pouvait _ _ 38 pas _ _ 39 croire nsp _ 40 " _ _ 41 à _ _ 42 une _ _ 43 corruption _ _ 44 impliquant _ _ 45 droite _ _ 46 et _ _ 47 gauche nsp _ 48 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00753 # sentence-text: Enquête et instruction 1 Enquête _ _ 2 et _ _ 3 instruction _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00754 # sentence-text: L'affaire fut instruite par le juge Armand Riberolles à partir de 1997. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3 fut _ _ 4 instruite _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 juge _ _ 8 Armand _ _ 9 Riberolles _ _ 10 à _ _ 11 partir _ _ 12 de _ _ 13 1997 nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00755 # sentence-text: Le 1er décembre 2000, Michel Roussin, ancien ministre RPR et ancien directeur du cabinet de Jacques Chirac à la Mairie de Paris, est incarcéré, tandis que Louise-Yvonne Casetta, ex- trésorière officieuse du RPR, est mise en examen. 1 Le _ _ 2 1er _ _ 3 décembre _ _ 4 2000 nsp _ 5 , _ _ 6 Michel _ _ 7 Roussin nsp _ 8 , _ _ 9 ancien _ _ 10 ministre _ _ 11 RPR _ _ 12 et _ _ 13 ancien _ _ 14 directeur _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 cabinet _ _ 18 de _ _ 19 Jacques _ _ 20 Chirac _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 Mairie _ _ 24 de _ _ 25 Paris nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 incarcéré nsp _ 29 , _ _ 30 tandis _ _ 31 que _ _ 32 Louise-Yvonne _ _ 33 Casetta nsp _ 34 , _ _ 35 ex- nsp _ 36 trésorière _ _ 37 officieuse _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 RPR nsp _ 41 , _ _ 42 est _ _ 43 mise _ 1:ID 44 en _ 1 45 examen nsp 1 46 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00756 # sentence-text: Michel Roussin est libéré sous caution et placé en liberté sous contrôle judiciaire le 5 décembre 2000. 1 Michel _ _ 2 Roussin _ _ 3 est _ _ 4 libéré _ _ 5 sous _ _ 6 caution _ _ 7 et _ _ 8 placé _ _ 9 en _ _ 10 liberté _ _ 11 sous _ _ 12 contrôle _ _ 13 judiciaire _ _ 14 le _ _ 15 5 _ _ 16 décembre _ _ 17 2000 nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00757 # sentence-text: Le juge Armand Riberolles a renvoyé Michel Roussin et 46 personnes devant le tribunal correctionnel. 1 Le _ _ 2 juge _ _ 3 Armand _ _ 4 Riberolles _ _ 5 a _ _ 6 renvoyé _ _ 7 Michel _ _ 8 Roussin _ _ 9 et _ _ 10 46 _ _ 11 personnes _ _ 12 devant _ _ 13 le _ _ 14 tribunal _ _ 15 correctionnel nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00758 # sentence-text: Le 11 février 2004, l'ordonnance de renvoi devant le tribunal de 47 prévenus a été signé par le juge Armand Riberolles. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 février _ _ 4 2004 nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 ordonnance _ 1:LVC 8 de _ _ 9 renvoi _ _ 10 devant _ _ 11 le _ _ 12 tribunal _ _ 13 de _ _ 14 47 _ _ 15 prévenus _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 signé _ 1 19 par _ _ 20 le _ _ 21 juge _ _ 22 Armand _ _ 23 Riberolles nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00759 # sentence-text: Dans son ordonnance, Jacques Chirac est évoqué a plusieurs reprises, mais le juge ne peut pas poursuivre le président de la république qui est protégé par son immunité. 1 Dans _ _ 2 son _ _ 3 ordonnance nsp _ 4 , _ _ 5 Jacques _ _ 6 Chirac _ _ 7 est _ _ 8 évoqué _ _ 9 a _ _ 10 plusieurs _ _ 11 reprises nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 le _ _ 15 juge _ _ 16 ne _ _ 17 peut _ _ 18 pas _ _ 19 poursuivre _ _ 20 le _ _ 21 président _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 république _ _ 25 qui _ _ 26 est _ _ 27 protégé _ _ 28 par _ _ 29 son _ _ 30 immunité nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00760 # sentence-text: Procès en correctionnelle 1 Procès _ _ 2 en _ _ 3 correctionnelle _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00761 # sentence-text: Une cinquantaine de personnes ont été renvoyée devant le tribunal correctionnel de Paris. 1 Une _ _ 2 cinquantaine _ _ 3 de _ _ 4 personnes _ _ 5 ont _ _ 6 été _ _ 7 renvoyée _ _ 8 devant _ _ 9 le _ _ 10 tribunal _ _ 11 correctionnel _ _ 12 de _ _ 13 Paris nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00762 # sentence-text: Le procès en première instance s'est terminé le mercredi 26 octobre 2005. 1 Le _ _ 2 procès _ _ 3 en _ _ 4 première _ _ 5 instance _ _ 6 s' nsp _ 7 est _ _ 8 terminé _ _ 9 le _ _ 10 mercredi _ _ 11 26 _ _ 12 octobre _ _ 13 2005 nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00763 # sentence-text: Le tribunal a condamné 43 prévenus, dont 14 ont fait appel. 1 Le _ _ 2 tribunal _ _ 3 a _ _ 4 condamné _ _ 5 43 _ _ 6 prévenus nsp _ 7 , _ _ 8 dont _ _ 9 14 _ _ 10 ont _ _ 11 fait _ 1:LVC 12 appel nsp 1 13 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00764 # sentence-text: - Michel Giraud a été condamné à 4 ans de prison avec sursis et 80 000 euros d'amende. 1 - _ _ 2 Michel _ _ 3 Giraud _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 condamné _ _ 7 à _ _ 8 4 _ _ 9 ans _ _ 10 de _ _ 11 prison _ _ 12 avec _ _ 13 sursis _ _ 14 et _ _ 15 80 _ _ 16 000 _ _ 17 euros _ _ 18 d' nsp _ 19 amende nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00765 # sentence-text: À noter que le parquet avait demandé un an de prison ferme contre lui. 1 À _ _ 2 noter _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 parquet _ _ 6 avait _ _ 7 demandé _ _ 8 un _ _ 9 an _ _ 10 de _ _ 11 prison _ _ 12 ferme _ _ 13 contre _ _ 14 lui nsp _ 15 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00766 # sentence-text: Cette peine inclut une privation des drois civiques, civils et de famille pendant une durée de cinq ans. 1 Cette _ _ 2 peine _ _ 3 inclut _ _ 4 une _ _ 5 privation _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 drois _ _ 9 civiques nsp _ 10 , _ _ 11 civils _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 famille _ _ 15 pendant _ _ 16 une _ _ 17 durée _ _ 18 de _ _ 19 cinq _ _ 20 ans nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00767 # sentence-text: - Michel Roussin, reconnu coupable de complicité et recel de corruption, a été condamné à 4 ans de prison avec sursis et une amende de 50 000 euros. 1 - _ _ 2 Michel _ _ 3 Roussin nsp _ 4 , _ _ 5 reconnu _ _ 6 coupable _ _ 7 de _ _ 8 complicité _ _ 9 et _ _ 10 recel _ _ 11 de _ _ 12 corruption nsp _ 13 , _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 condamné _ _ 17 à _ _ 18 4 _ _ 19 ans _ _ 20 de _ _ 21 prison _ _ 22 avec _ _ 23 sursis _ _ 24 et _ _ 25 une _ _ 26 amende _ _ 27 de _ _ 28 50 _ _ 29 000 _ _ 30 euros nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00768 # sentence-text: - Guy Drut, député UMP, champion olympique du 110 mètres haies en 1976 et ministre des Sports RPR de 1995 à 1997, a été condamné à 15 mois de prison avec sursis et 50.000 euros d'amende pour un emploi fictif. 1 - _ _ 2 Guy _ _ 3 Drut nsp _ 4 , _ _ 5 député _ _ 6 UMP nsp _ 7 , _ _ 8 champion _ _ 9 olympique _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 110 _ _ 13 mètres _ _ 14 haies _ _ 15 en _ _ 16 1976 _ _ 17 et _ _ 18 ministre _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Sports _ _ 22 RPR _ _ 23 de _ _ 24 1995 _ _ 25 à _ _ 26 1997 nsp _ 27 , _ _ 28 a _ _ 29 été _ _ 30 condamné _ _ 31 à _ _ 32 15 _ _ 33 mois _ _ 34 de _ _ 35 prison _ _ 36 avec _ _ 37 sursis _ _ 38 et _ _ 39 50.000 _ _ 40 euros _ _ 41 d' nsp _ 42 amende _ _ 43 pour _ _ 44 un _ _ 45 emploi _ _ 46 fictif nsp _ 47 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00769 # sentence-text: Guy Drut a été amnistié en mai 2006 par le président Jacques Chirac. 1 Guy _ _ 2 Drut _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 amnistié _ _ 6 en _ _ 7 mai _ _ 8 2006 _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 président _ _ 12 Jacques _ _ 13 Chirac nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00770 # sentence-text: Son casier judiciaire ainsi blanchi, Guy Drut a pu garder son siège de membre du Comité international olympique (CIO) et les avantages et prébendes de cette fonction. 1 Son _ _ 2 casier _ _ 3 judiciaire _ _ 4 ainsi _ _ 5 blanchi nsp _ 6 , _ _ 7 Guy _ _ 8 Drut _ _ 9 a _ _ 10 pu _ _ 11 garder _ _ 12 son _ _ 13 siège _ _ 14 de _ _ 15 membre _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Comité _ _ 19 international _ _ 20 olympique _ _ 21 ( nsp _ 22 CIO nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 les _ _ 26 avantages _ _ 27 et _ _ 28 prébendes _ _ 29 de _ _ 30 cette _ _ 31 fonction nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00771 # sentence-text: - Jean-François Donzel, élu écologiste dissident de Génération écologie, a été condamné à un an de prison ferme (trois ans de prison dont deux avec sursis). 1 - _ _ 2 Jean-François _ _ 3 Donzel nsp _ 4 , _ _ 5 élu _ _ 6 écologiste _ _ 7 dissident _ _ 8 de _ _ 9 Génération _ _ 10 écologie nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 condamné _ _ 15 à _ _ 16 un _ _ 17 an _ _ 18 de _ _ 19 prison _ _ 20 ferme _ _ 21 ( nsp _ 22 trois _ _ 23 ans _ _ 24 de _ _ 25 prison _ _ 26 dont _ _ 27 deux _ _ 28 avec _ _ 29 sursis nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00772 # sentence-text: - Gérard Longuet, l'ancien président du Parti républicain, a été relaxé. 1 - _ _ 2 Gérard _ _ 3 Longuet nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 ancien _ _ 7 président _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Parti _ _ 11 républicain nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 relaxé nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00773 # sentence-text: - Louise-Yvonne Casetta, trésorière occulte du RPR, a été reconnue coupable de complicité et recel de corruption, et a été condamnée à 20 mois de prison avec sursis et 10 000 euros d'amende. 1 - _ _ 2 Louise-Yvonne _ _ 3 Casetta nsp _ 4 , _ _ 5 trésorière _ _ 6 occulte _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 RPR nsp _ 10 , _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 reconnue _ _ 14 coupable _ _ 15 de _ _ 16 complicité _ _ 17 et _ _ 18 recel _ _ 19 de _ _ 20 corruption nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 a _ _ 24 été _ _ 25 condamnée _ _ 26 à _ _ 27 20 _ _ 28 mois _ _ 29 de _ _ 30 prison _ _ 31 avec _ _ 32 sursis _ _ 33 et _ _ 34 10 _ _ 35 000 _ _ 36 euros _ _ 37 d' nsp _ 38 amende nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00774 # sentence-text: - Gérard Peybernès, ex- président de l'association de financement du PS, a été condamné à 15 mois de prison avec sursis et 8.000 euros d'amende. 1 - _ _ 2 Gérard _ _ 3 Peybernès nsp _ 4 , _ _ 5 ex- nsp _ 6 président _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 association _ _ 10 de _ _ 11 financement _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 PS nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 condamné _ _ 19 à _ _ 20 15 _ _ 21 mois _ _ 22 de _ _ 23 prison _ _ 24 avec _ _ 25 sursis _ _ 26 et _ _ 27 8.000 _ _ 28 euros _ _ 29 d' nsp _ 30 amende nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00775 # sentence-text: - Jean-Pierre Thomas, ancien trésorier du Parti républicain, a été condamné à 15 mois avec sursis et 5.000 euros d'amende. 1 - _ _ 2 Jean-Pierre _ _ 3 Thomas nsp _ 4 , _ _ 5 ancien _ _ 6 trésorier _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Parti _ _ 10 républicain nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 condamné _ _ 15 à _ _ 16 15 _ _ 17 mois _ _ 18 avec _ _ 19 sursis _ _ 20 et _ _ 21 5.000 _ _ 22 euros _ _ 23 d' nsp _ 24 amende nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00776 # sentence-text: - Des chefs d'entreprise ont également été condamnés. 1 - _ _ 2 Des _ _ 3 chefs _ _ 4 d' nsp _ 5 entreprise _ _ 6 ont _ _ 7 également _ _ 8 été _ _ 9 condamnés nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00777 # sentence-text: Procès en appel 1 Procès _ _ 2 en _ _ 3 appel _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00778 # sentence-text: Onze personnes comparaissent dans un procès en appel à partir du 17 octobre 2006. 1 Onze _ _ 2 personnes _ _ 3 comparaissent _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 procès _ _ 7 en _ _ 8 appel _ _ 9 à _ _ 10 partir _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 17 _ _ 14 octobre _ _ 15 2006 nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00779 # sentence-text: En grande majorité, les condamnés ont renoncé à faire appel, comme l'ex- président du conseil régional Michel Giraud, l'ex- trésorier du Parti républicain Jean-Pierre Thomas et Gérard Peybernès, ancien président de l'association nationale de financement du PS. 1 En _ _ 2 grande _ _ 3 majorité nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 condamnés _ _ 7 ont _ _ 8 renoncé _ _ 9 à _ _ 10 faire _ 1:LVC 11 appel nsp 1 12 , _ _ 13 comme _ _ 14 l' nsp _ 15 ex- nsp _ 16 président _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 conseil _ _ 20 régional _ _ 21 Michel _ _ 22 Giraud nsp _ 23 , _ _ 24 l' nsp _ 25 ex- nsp _ 26 trésorier _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Parti _ _ 30 républicain _ _ 31 Jean-Pierre _ _ 32 Thomas _ _ 33 et _ _ 34 Gérard _ _ 35 Peybernès nsp _ 36 , _ _ 37 ancien _ _ 38 président _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 association _ _ 42 nationale _ _ 43 de _ _ 44 financement _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 PS nsp _ 48 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00780 # sentence-text: Le procès doit s'étaler sur cinq semaines, jusqu'au 22 novembre 2006, à raison de deux jours d'audience par semaine en moyenne. 1 Le _ _ 2 procès _ _ 3 doit _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 étaler _ 1 6 sur _ _ 7 cinq _ _ 8 semaines nsp _ 9 , _ _ 10 jusqu' nsp _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 22 _ _ 14 novembre _ _ 15 2006 nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 raison _ _ 19 de _ _ 20 deux _ _ 21 jours _ _ 22 d' nsp _ 23 audience _ _ 24 par _ _ 25 semaine _ _ 26 en _ _ 27 moyenne nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00781 # sentence-text: L'audience d'appel survient après la nomination par Jacques Chirac le 13 septembre 2006 d'un de ses anciens conseillers, Laurent Le Mesle, au poste de procureur général de Paris. 1 L' nsp _ 2 audience _ _ 3 d' nsp _ 4 appel _ _ 5 survient _ _ 6 après _ _ 7 la _ _ 8 nomination _ _ 9 par _ _ 10 Jacques _ _ 11 Chirac _ _ 12 le _ _ 13 13 _ _ 14 septembre _ _ 15 2006 _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 de _ _ 19 ses _ _ 20 anciens _ _ 21 conseillers nsp _ 22 , _ _ 23 Laurent _ _ 24 Le _ _ 25 Mesle nsp _ 26 , _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 poste _ _ 30 de _ _ 31 procureur _ _ 32 général _ _ 33 de _ _ 34 Paris nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00782 # sentence-text: Ce magistrat ne sera pas physiquement présent à l'audience mais sera en position de dicter les réquisitions au magistrat chargé du procès. 1 Ce _ _ 2 magistrat _ _ 3 ne _ _ 4 sera _ _ 5 pas _ _ 6 physiquement _ _ 7 présent _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 audience _ _ 11 mais _ _ 12 sera _ _ 13 en _ _ 14 position _ _ 15 de _ _ 16 dicter _ _ 17 les _ _ 18 réquisitions _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 magistrat _ _ 22 chargé _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 procès nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00783 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00784 # sentence-text: - revue de presse sur le site de Denis Touret. 1 - _ _ 2 revue _ _ 3 de _ _ 4 presse _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 site _ _ 8 de _ _ 9 Denis _ _ 10 Touret nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00785 # sentence-text: - article de l'Express 1 - _ _ 2 article _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Express _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00786 # sentence-text: Voir aussi 1 Voir _ _ 2 aussi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00787 # sentence-text: - Claude-Annick Tissot 1 - _ _ 2 Claude-Annick _ _ 3 Tissot _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00788 # sentence-text: - Guy Drut 1 - _ _ 2 Guy _ _ 3 Drut _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00789 # sentence-text: - Gérard Longuet 1 - _ _ 2 Gérard _ _ 3 Longuet _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00790 # sentence-text: Catégories : Affaire politico- financière française. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Affaire _ _ 4 politico- nsp _ 5 financière _ _ 6 française nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00791 # sentence-text: Affaire des marchés publics d'Ile-de-France. 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 marchés _ _ 5 publics _ _ 6 d' nsp _ 7 Ile-de-France nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00792 # sentence-text: Financement illégal du RPR 1 Financement _ _ 2 illégal _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 RPR _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00793 # sentence-text: Affaire des matches truqués du Calcio 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 matches _ _ 5 truqués _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Calcio _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00794 # sentence-text: L'affaire des matches truqués du Calcio (aussi appelé Calciopoli, voire Moggiopoli pour la presse hostile à la Juventus, du nom de Luciano Moggi) est un scandale sportivo- financier secouant en 2006 le championnat de football italien. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 matches _ _ 6 truqués _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Calcio _ _ 10 ( nsp _ 11 aussi _ _ 12 appelé _ _ 13 Calciopoli nsp _ 14 , _ _ 15 voire _ _ 16 Moggiopoli _ _ 17 pour _ _ 18 la _ _ 19 presse _ _ 20 hostile _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 Juventus nsp _ 24 , _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 nom _ _ 28 de _ _ 29 Luciano _ _ 30 Moggi nsp _ 31 ) _ _ 32 est _ _ 33 un _ _ 34 scandale _ _ 35 sportivo- nsp _ 36 financier _ _ 37 secouant _ _ 38 en _ _ 39 2006 _ _ 40 le _ _ 41 championnat _ _ 42 de _ _ 43 football _ _ 44 italien nsp _ 45 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00795 # sentence-text: Plusieurs clubs sont accusés d'avoir influencé la désignation des arbitres pour leurs matches. 1 Plusieurs _ _ 2 clubs _ _ 3 sont _ _ 4 accusés _ _ 5 d' nsp _ 6 avoir _ _ 7 influencé _ _ 8 la _ _ 9 désignation _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 arbitres _ _ 13 pour _ _ 14 leurs _ _ 15 matches nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00796 # sentence-text: Le scandale des matches truqués 1 Le _ _ 2 scandale _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 matches _ _ 6 truqués _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00797 # sentence-text: Au printemps 2006, le scandale éclate suite à la publication dans la presse italienne (La Gazzetta dello Sport et Il Corriere della Sera) de compte-rendus d'écoutes téléphoniques ordonnées par la justice deux ans plus tôt. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 printemps _ _ 4 2006 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 scandale _ _ 8 éclate _ _ 9 suite _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 publication _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 presse _ _ 16 italienne _ _ 17 ( nsp _ 18 La _ _ 19 Gazzetta _ _ 20 dello _ _ 21 Sport _ _ 22 et _ _ 23 Il _ _ 24 Corriere _ _ 25 della _ _ 26 Sera nsp _ 27 ) _ _ 28 de _ _ 29 compte-rendus _ _ 30 d' nsp _ 31 écoutes _ _ 32 téléphoniques _ _ 33 ordonnées _ _ 34 par _ _ 35 la _ _ 36 justice _ _ 37 deux _ _ 38 ans _ _ 39 plus _ _ 40 tôt nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00798 # sentence-text: Le public prend connaissance des conversations de Luciano Moggi, directeur général de la Juventus, et Pierluigi Pairetto, ancien arbitre, chargé par la fédération italienne de football de sélectionner les arbitres pour les rencontres de championnat entre 1999 et 2004. 1 Le _ _ 2 public _ _ 3 prend _ 1:ID 4 connaissance _ 1 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 conversations _ _ 8 de _ _ 9 Luciano _ _ 10 Moggi nsp _ 11 , _ _ 12 directeur _ _ 13 général _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Juventus nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 Pierluigi _ _ 20 Pairetto nsp _ 21 , _ _ 22 ancien _ _ 23 arbitre nsp _ 24 , _ _ 25 chargé _ _ 26 par _ _ 27 la _ _ 28 fédération _ _ 29 italienne _ _ 30 de _ _ 31 football _ _ 32 de _ _ 33 sélectionner _ _ 34 les _ _ 35 arbitres _ _ 36 pour _ _ 37 les _ _ 38 rencontres _ _ 39 de _ _ 40 championnat _ _ 41 entre _ _ 42 1999 _ _ 43 et _ _ 44 2004 nsp _ 45 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00799 # sentence-text: Lors de ces échanges, Moggi donnait ses instructions pour la désignation des arbitres dans le matches de son équipe. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 ces _ _ 4 échanges nsp _ 5 , _ _ 6 Moggi _ _ 7 donnait _ 1:LVC 8 ses _ _ 9 instructions _ 1 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 désignation _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 arbitres _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 matches _ _ 19 de _ _ 20 son _ _ 21 équipe nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00800 # sentence-text: En septembre 2005, le parquet de Turin avait dans un premier temps classé l'affaire, les écoutes téléphoniques ne permettant pas d'établir de corruption ou d'achat de match. 1 En _ _ 2 septembre _ _ 3 2005 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 parquet _ _ 7 de _ _ 8 Turin _ _ 9 avait _ _ 10 dans _ _ 11 un _ _ 12 premier _ _ 13 temps _ _ 14 classé _ _ 15 l' nsp _ 16 affaire nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 écoutes _ _ 20 téléphoniques _ _ 21 ne _ _ 22 permettant _ _ 23 pas _ _ 24 d' nsp _ 25 établir _ _ 26 de _ _ 27 corruption _ _ 28 ou _ _ 29 d' nsp _ 30 achat _ _ 31 de _ _ 32 match nsp _ 33 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00801 # sentence-text: Mais la parution dans la presse révolte l'opinion publique. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 parution _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 presse _ _ 7 révolte _ _ 8 l' nsp _ 9 opinion _ _ 10 publique nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00802 # sentence-text: Sepp Blatter (président de la FIFA) qualifie l'affaire de " plus gros scandale de l'histoire du football ". 1 Sepp _ _ 2 Blatter _ _ 3 ( nsp _ 4 président _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 FIFA nsp _ 8 ) _ _ 9 qualifie _ _ 10 l' nsp _ 11 affaire _ _ 12 de _ _ 13 " nsp _ 14 plus _ _ 15 gros _ _ 16 scandale _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 histoire _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 football nsp _ 23 " nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00803 # sentence-text: suite aux publications des conversations téléphoniques, la commission disciplinaire du football italien a été saisie du dossier. 1 suite _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 publications _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 conversations _ _ 8 téléphoniques nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 commission _ _ 12 disciplinaire _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 football _ _ 16 italien _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 saisie _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 dossier nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00804 # sentence-text: Le scandale implique plusieurs clubs évoluant dans le championnat d'Italie de football : la Juventus de Turin, le Milan AC, la Lazio de Rome et la Fiorentina [ 1 ]. 1 Le _ _ 2 scandale _ _ 3 implique _ _ 4 plusieurs _ _ 5 clubs _ _ 6 évoluant _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 championnat _ _ 10 d' nsp _ 11 Italie _ _ 12 de _ _ 13 football _ _ 14 : _ _ 15 la _ _ 16 Juventus _ _ 17 de _ _ 18 Turin nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 Milan _ _ 22 AC nsp _ 23 , _ _ 24 la _ _ 25 Lazio _ _ 26 de _ _ 27 Rome _ _ 28 et _ _ 29 la _ _ 30 Fiorentina _ _ 31 [ nsp _ 32 1 nsp _ 33 ] nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00805 # sentence-text: Le procureur pense avoir affaire à " un système " sophistiqué " visant justement à se rendre invisible aux médias et à l'opinion publique en agissant lors de phases de jeu " litigieuses ", mais pas sur des actions incontestables ". 1 Le _ _ 2 procureur _ _ 3 pense _ _ 4 avoir _ 1:ID 5 affaire _ 1 6 à _ _ 7 " nsp _ 8 un _ _ 9 système nsp _ 10 " _ _ 11 sophistiqué _ _ 12 " nsp _ 13 visant _ _ 14 justement _ _ 15 à _ _ 16 se _ _ 17 rendre _ _ 18 invisible _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 médias _ _ 22 et _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 opinion _ _ 26 publique _ _ 27 en _ _ 28 agissant _ _ 29 lors _ _ 30 de _ _ 31 phases _ _ 32 de _ _ 33 jeu nsp _ 34 " _ _ 35 litigieuses _ _ 36 " nsp _ 37 , _ _ 38 mais _ _ 39 pas _ _ 40 sur _ _ 41 des _ _ 42 actions _ _ 43 incontestables nsp _ 44 " nsp _ 45 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00806 # sentence-text: Les douze membres du Conseil d'administration de la Juve, dont faisait partie Moggi, démissionnent le 11 mai 2006 [ 2 ]. 1 Les _ _ 2 douze _ _ 3 membres _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Conseil _ _ 7 d' nsp _ 8 administration _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Juve nsp _ 12 , _ _ 13 dont _ _ 14 faisait _ 1:ID 15 partie _ 1 16 Moggi nsp _ 17 , _ _ 18 démissionnent _ _ 19 le _ _ 20 11 _ _ 21 mai _ _ 22 2006 _ _ 23 [ nsp _ 24 2 nsp _ 25 ] nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00807 # sentence-text: Mis en examen et accusé d'association de malfaiteurs destinée à la fraude sportive par le parquet de Naples, chargé de l'enquête, Luciano Moggi a été suspendu de toute fonction sportive pour une durée de cinq ans. 1 Mis _ 1:ID 2 en _ 1 3 examen _ 1 4 et _ _ 5 accusé _ _ 6 d' nsp _ 7 association _ _ 8 de _ _ 9 malfaiteurs _ _ 10 destinée _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 fraude _ _ 14 sportive _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 parquet _ _ 18 de _ _ 19 Naples nsp _ 20 , _ _ 21 chargé _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 enquête nsp _ 25 , _ _ 26 Luciano _ _ 27 Moggi _ _ 28 a _ _ 29 été _ _ 30 suspendu _ _ 31 de _ _ 32 toute _ _ 33 fonction _ _ 34 sportive _ _ 35 pour _ _ 36 une _ _ 37 durée _ _ 38 de _ _ 39 cinq _ _ 40 ans nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00808 # sentence-text: Le 14 juillet 2006, le tribunal rend sa décision. 1 Le _ _ 2 14 _ _ 3 juillet _ _ 4 2006 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 tribunal _ _ 8 rend _ _ 9 sa _ _ 10 décision nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00809 # sentence-text: La Juve est déchue des titres acquis dans le Calcio lors des saisons 2004-2005 et 2005-2006 et ne pourra prendre part à l'édition 2006-2007 de la Ligue des champions [ 3 ]. 1 La _ _ 2 Juve _ _ 3 est _ _ 4 déchue _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 titres _ _ 8 acquis _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 Calcio _ _ 12 lors _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 saisons _ _ 16 2004-2005 _ _ 17 et _ _ 18 2005-2006 _ _ 19 et _ _ 20 ne _ _ 21 pourra _ _ 22 prendre _ 1:ID 23 part _ 1 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 édition _ _ 27 2006-2007 _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Ligue _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 champions _ _ 34 [ nsp _ 35 3 nsp _ 36 ] nsp _ 37 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00810 # sentence-text: Elle est rétrogradée en série B (2e division) avec 30 points de pénalité où elle retrouvera la Fiorentina et la Lazio Rome reléguées avec respectivement 12, et 7 points de pénalité. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 rétrogradée _ _ 4 en _ _ 5 série _ _ 6 B _ _ 7 ( nsp _ 8 2e _ _ 9 division nsp _ 10 ) _ _ 11 avec _ _ 12 30 _ _ 13 points _ _ 14 de _ _ 15 pénalité _ _ 16 où _ _ 17 elle _ _ 18 retrouvera _ _ 19 la _ _ 20 Fiorentina _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 Lazio _ _ 24 Rome _ _ 25 reléguées _ _ 26 avec _ _ 27 respectivement _ _ 28 12 nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 7 _ _ 32 points _ _ 33 de _ _ 34 pénalité nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00811 # sentence-text: La quatrième équipe concernée, le Milan AC, reste en Série A avec 15 points de pénalité, mais perd sa deuxième place et sera privée de Ligue des Champions la saison suivante. 1 La _ _ 2 quatrième _ _ 3 équipe _ _ 4 concernée nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 Milan _ _ 8 AC nsp _ 9 , _ _ 10 reste _ _ 11 en _ _ 12 Série _ _ 13 A _ _ 14 avec _ _ 15 15 _ _ 16 points _ _ 17 de _ _ 18 pénalité nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 perd _ _ 22 sa _ _ 23 deuxième _ _ 24 place _ _ 25 et _ _ 26 sera _ _ 27 privée _ _ 28 de _ _ 29 Ligue _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Champions _ _ 33 la _ _ 34 saison _ _ 35 suivante nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00812 # sentence-text: Les clubs italiens font appel. 1 Les _ _ 2 clubs _ _ 3 italiens _ _ 4 font _ 1:LVC 5 appel nsp 1 6 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00813 # sentence-text: Ils mettent en avant le manque de témoignages les concernant. 1 Ils _ _ 2 mettent _ 1:ID 3 en _ 1 4 avant _ 1 5 le _ _ 6 manque _ _ 7 de _ _ 8 témoignages _ _ 9 les _ _ 10 concernant nsp _ 11 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00814 # sentence-text: Le 25 juillet, contrairement à ce que demandait le procureur Stefano Palazzi qui souhaitait une aggravation des peines, la cour fédérale d'appel de la justice sportive les revoit à la baisse. 1 Le _ _ 2 25 _ _ 3 juillet nsp _ 4 , _ _ 5 contrairement _ _ 6 à _ _ 7 ce _ _ 8 que _ _ 9 demandait _ _ 10 le _ _ 11 procureur _ _ 12 Stefano _ _ 13 Palazzi _ _ 14 qui _ _ 15 souhaitait _ _ 16 une _ _ 17 aggravation _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 peines nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 cour _ _ 24 fédérale _ _ 25 d' nsp _ 26 appel _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 justice _ _ 30 sportive _ _ 31 les _ _ 32 revoit _ _ 33 à _ _ 34 la _ _ 35 baisse nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00815 # sentence-text: La Juve est finalement le seul club relégué et le Milan AC, pénalisé de 30 points, passe de la seconde à la quatrième place et participera au tour préliminaire de la Ligue des Champions. 1 La _ _ 2 Juve _ _ 3 est _ _ 4 finalement _ _ 5 le _ _ 6 seul _ _ 7 club _ _ 8 relégué _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 Milan _ _ 12 AC nsp _ 13 , _ _ 14 pénalisé _ _ 15 de _ _ 16 30 _ _ 17 points nsp _ 18 , _ _ 19 passe _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 seconde _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 quatrième _ _ 26 place _ _ 27 et _ _ 28 participera _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 tour _ _ 32 préliminaire _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 Ligue _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 Champions nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00816 # sentence-text: La Fiorentina et la Lazio de Rome restent en Série A mais sont privées de Coupe d'Europe. 1 La _ _ 2 Fiorentina _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 Lazio _ _ 6 de _ _ 7 Rome _ _ 8 restent _ _ 9 en _ _ 10 Série _ _ 11 A _ _ 12 mais _ _ 13 sont _ _ 14 privées _ _ 15 de _ _ 16 Coupe _ _ 17 d' nsp _ 18 Europe nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00817 # sentence-text: Rebondissement le 27 octobre 2006 par suite de la décision de la Cour arbitrale du comité national olympique italien : les clubs condamnés voient leurs pénalités réduites de façon importante, ainsi la Juventus passe de 17 à 9 points de retard, la Fiorentina de 19 à 15 et la Lazio de 11 à 3. 1 Rebondissement _ _ 2 le _ _ 3 27 _ _ 4 octobre _ _ 5 2006 _ _ 6 par _ _ 7 suite _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 décision _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Cour _ _ 14 arbitrale _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 comité _ _ 18 national _ _ 19 olympique _ _ 20 italien _ _ 21 : _ _ 22 les _ _ 23 clubs _ _ 24 condamnés _ _ 25 voient _ _ 26 leurs _ _ 27 pénalités _ _ 28 réduites _ _ 29 de _ _ 30 façon _ _ 31 importante nsp _ 32 , _ _ 33 ainsi _ _ 34 la _ _ 35 Juventus _ _ 36 passe _ _ 37 de _ _ 38 17 _ _ 39 à _ _ 40 9 _ _ 41 points _ _ 42 de _ _ 43 retard nsp _ 44 , _ _ 45 la _ _ 46 Fiorentina _ _ 47 de _ _ 48 19 _ _ 49 à _ _ 50 15 _ _ 51 et _ _ 52 la _ _ 53 Lazio _ _ 54 de _ _ 55 11 _ _ 56 à _ _ 57 3 nsp _ 58 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00818 # sentence-text: Seul le Milan AC n'a pas bénéficié dans cette décision d'une réduction de sa pénalité (8 points). 1 Seul _ _ 2 le _ _ 3 Milan _ _ 4 AC _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 pas _ _ 8 bénéficié _ _ 9 dans _ _ 10 cette _ _ 11 décision _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 réduction _ _ 15 de _ _ 16 sa _ _ 17 pénalité _ _ 18 ( nsp _ 19 8 _ _ 20 points nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00819 # sentence-text: Condamnations intermédiaires 1 Condamnations _ _ 2 intermédiaires _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00820 # sentence-text: Notes & références 1 Notes _ _ 2 & _ _ 3 références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00821 # sentence-text: - ^ cf. " Quand la Juve choisit l'arbitre... ", L'Équipe, 5 mai 2006 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 cf. _ _ 4 " nsp _ 5 Quand _ _ 6 la _ _ 7 Juve _ _ 8 choisit _ _ 9 l' nsp _ 10 arbitre nsp _ 11 ... nsp _ 12 " nsp _ 13 , _ _ 14 L' nsp _ 15 Équipe nsp _ 16 , _ _ 17 5 _ _ 18 mai _ _ 19 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00822 # sentence-text: - ^ cf. " Le conseil démissionne ", L'Équipe, 11 mai 2006 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 cf. _ _ 4 " nsp _ 5 Le _ _ 6 conseil _ _ 7 démissionne nsp _ 8 " nsp _ 9 , _ _ 10 L' nsp _ 11 Équipe nsp _ 12 , _ _ 13 11 _ _ 14 mai _ _ 15 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00823 # sentence-text: - ^ cf. " La Juventus en Serie B ", L'Équipe, 14 juillet 2006 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 cf. _ _ 4 " nsp _ 5 La _ _ 6 Juventus _ _ 7 en _ _ 8 Serie _ _ 9 B nsp _ 10 " nsp _ 11 , _ _ 12 L' nsp _ 13 Équipe nsp _ 14 , _ _ 15 14 _ _ 16 juillet _ _ 17 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00824 # sentence-text: - ^ Relégation en Série B et annulation des deux derniers titres de Champion d'Italie 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 Relégation _ _ 4 en _ _ 5 Série _ _ 6 B _ _ 7 et _ _ 8 annulation _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 deux _ _ 12 derniers _ _ 13 titres _ _ 14 de _ _ 15 Champion _ _ 16 d' nsp _ 17 Italie _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00825 # sentence-text: Voir aussi 1 Voir _ _ 2 aussi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00826 # sentence-text: Articles connexes 1 Articles _ _ 2 connexes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00827 # sentence-text: - Luciano Moggi 1 - _ _ 2 Luciano _ _ 3 Moggi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00828 # sentence-text: Liens externes 1 Liens _ _ 2 externes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00829 # sentence-text: - Italie : Tout ça pour ça ? sur cent papiers 1 - _ _ 2 Italie _ _ 3 : _ _ 4 Tout _ _ 5 ça _ _ 6 pour _ _ 7 ça _ _ 8 ? _ _ 9 sur _ _ 10 cent _ _ 11 papiers _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00830 # sentence-text: Catégories : Wikipédia : ébauche football. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Wikipédia _ _ 4 : _ _ 5 ébauche _ _ 6 football nsp _ 7 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00831 # sentence-text: Wikipédia : ébauche droit. 1 Wikipédia _ _ 2 : _ _ 3 ébauche _ _ 4 droit nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00832 # sentence-text: Histoire du football. 1 Histoire _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 football nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00833 # sentence-text: Football en Italie. 1 Football _ _ 2 en _ _ 3 Italie nsp _ 4 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00834 # sentence-text: Affaire politico- financière italienne 1 Affaire _ _ 2 politico- nsp _ 3 financière _ _ 4 italienne _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00835 # sentence-text: Affaire des otages du Liban 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 otages _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Liban _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00836 # sentence-text: Il est dix heures et demie, ce jeudi 5 mai 1988, quand les trois derniers otages français du Liban, Jean-Paul Kauffmann, Marcel Carton et Marcel Fontaine, libérés la veille à Beyrouth après trois ans de captivité, arrivent à l'aéroport de Villacoublay où ils sont accueillis par Jacques Chirac et Charles Pasqua. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 dix _ _ 4 heures _ _ 5 et _ _ 6 demie nsp _ 7 , _ _ 8 ce _ _ 9 jeudi _ _ 10 5 _ _ 11 mai _ _ 12 1988 nsp _ 13 , _ _ 14 quand _ _ 15 les _ _ 16 trois _ _ 17 derniers _ _ 18 otages _ _ 19 français _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Liban nsp _ 23 , _ _ 24 Jean-Paul _ _ 25 Kauffmann nsp _ 26 , _ _ 27 Marcel _ _ 28 Carton _ _ 29 et _ _ 30 Marcel _ _ 31 Fontaine nsp _ 32 , _ _ 33 libérés _ _ 34 la _ _ 35 veille _ _ 36 à _ _ 37 Beyrouth _ _ 38 après _ _ 39 trois _ _ 40 ans _ _ 41 de _ _ 42 captivité nsp _ 43 , _ _ 44 arrivent _ _ 45 à _ _ 46 l' nsp _ 47 aéroport _ _ 48 de _ _ 49 Villacoublay _ _ 50 où _ _ 51 ils _ _ 52 sont _ _ 53 accueillis _ _ 54 par _ _ 55 Jacques _ _ 56 Chirac _ _ 57 et _ _ 58 Charles _ _ 59 Pasqua nsp _ 60 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00837 # sentence-text: C'est la fin d'un cauchemar pour les trois hommes et leurs familles, et l'aboutissement d'une longue bataille à laquelle ont participé les autorités françaises de tous bords, mais aussi la presse et les Français qui ont été nombreux à manifester pour leur libération. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 fin _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 cauchemar _ _ 8 pour _ _ 9 les _ _ 10 trois _ _ 11 hommes _ _ 12 et _ _ 13 leurs _ _ 14 familles nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 l' nsp _ 18 aboutissement _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 longue _ _ 22 bataille _ _ 23 à _ _ 24 laquelle _ _ 25 ont _ _ 26 participé _ _ 27 les _ _ 28 autorités _ _ 29 françaises _ _ 30 de _ _ 31 tous _ _ 32 bords nsp _ 33 , _ _ 34 mais _ _ 35 aussi _ _ 36 la _ _ 37 presse _ _ 38 et _ _ 39 les _ _ 40 Français _ _ 41 qui _ _ 42 ont _ _ 43 été _ _ 44 nombreux _ _ 45 à _ _ 46 manifester _ _ 47 pour _ _ 48 leur _ _ 49 libération nsp _ 50 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00838 # sentence-text: Marcel Fontaine et Marcel Carton, tous deux diplomates, ont été enlevés le 22 mars 1985 à Beyrouth, Jean Paul Kauffmann, journaliste, deux mois plus tard alors à son arrivée dans la même ville où il vient faire un reportage. 1 Marcel _ _ 2 Fontaine _ _ 3 et _ _ 4 Marcel _ _ 5 Carton nsp _ 6 , _ _ 7 tous _ _ 8 deux _ _ 9 diplomates nsp _ 10 , _ _ 11 ont _ _ 12 été _ _ 13 enlevés _ _ 14 le _ _ 15 22 _ _ 16 mars _ _ 17 1985 _ _ 18 à _ _ 19 Beyrouth nsp _ 20 , _ _ 21 Jean _ _ 22 Paul _ _ 23 Kauffmann nsp _ 24 , _ _ 25 journaliste nsp _ 26 , _ _ 27 deux _ _ 28 mois _ _ 29 plus _ _ 30 tard _ _ 31 alors _ _ 32 à _ _ 33 son _ _ 34 arrivée _ _ 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 même _ _ 38 ville _ _ 39 où _ _ 40 il _ _ 41 vient _ _ 42 faire _ _ 43 un _ _ 44 reportage nsp _ 45 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00839 # sentence-text: Il est, au moment de son enlèvement sur la route de l'aéroport en compagnie du chercheur Michel Seurat, enlevé avec lui et qui devait mourir en captivité en mars 1986. 1 Il _ _ 2 est nsp _ 3 , _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 moment _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 enlèvement _ _ 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 route _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 aéroport _ _ 16 en _ _ 17 compagnie _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 chercheur _ _ 21 Michel _ _ 22 Seurat nsp _ 23 , _ _ 24 enlevé _ _ 25 avec _ _ 26 lui _ _ 27 et _ _ 28 qui _ _ 29 devait _ _ 30 mourir _ _ 31 en _ _ 32 captivité _ _ 33 en _ _ 34 mars _ _ 35 1986 nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00840 # sentence-text: Tous ces enlèvements sont revendiqués par l'organisation intégriste libanaise du Djihad islamique qui exige la fin de l'aide française à l'Irak alors en guerre contre l'Iran. 1 Tous _ _ 2 ces _ _ 3 enlèvements _ _ 4 sont _ _ 5 revendiqués _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 organisation _ _ 9 intégriste _ _ 10 libanaise _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Djihad _ _ 14 islamique _ _ 15 qui _ _ 16 exige _ _ 17 la _ _ 18 fin _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 aide _ _ 22 française _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 Irak _ _ 26 alors _ _ 27 en _ _ 28 guerre _ _ 29 contre _ _ 30 l' nsp _ 31 Iran nsp _ 32 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00841 # sentence-text: D'autres enlèvements suivent en 1986 : en mars, c'est le tour d'une équipe d'Antenne 2 qui vient de filmer une manifestation du Hezbollah. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 enlèvements _ _ 4 suivent _ _ 5 en _ _ 6 1986 _ _ 7 : _ _ 8 en _ _ 9 mars nsp _ 10 , _ _ 11 c' nsp 1:ID 12 est _ 1 13 le _ 1 14 tour _ 1 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 équipe _ _ 18 d' nsp _ 19 Antenne _ _ 20 2 _ _ 21 qui _ _ 22 vient _ _ 23 de _ _ 24 filmer _ _ 25 une _ _ 26 manifestation _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Hezbollah nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00842 # sentence-text: Philippe Rochot, Georges Hansen, Aurel Cornéa et Jean-Louis Normandin. 1 Philippe _ _ 2 Rochot nsp _ 3 , _ _ 4 Georges _ _ 5 Hansen nsp _ 6 , _ _ 7 Aurel _ _ 8 Cornéa _ _ 9 et _ _ 10 Jean-Louis _ _ 11 Normandin nsp _ 12 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00843 # sentence-text: Les deux premiers sont libérés en juin, Aurel Cornéa en décembre de la même année et Jean Louis Normandin le 27 novembre de l'année suivante, en même temps qu'un autre journaliste, Roger Auque, enlevé en janvier 1987. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 premiers _ _ 4 sont _ _ 5 libérés _ _ 6 en _ _ 7 juin nsp _ 8 , _ _ 9 Aurel _ _ 10 Cornéa _ _ 11 en _ _ 12 décembre _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 même _ _ 16 année _ _ 17 et _ _ 18 Jean _ _ 19 Louis _ _ 20 Normandin _ _ 21 le _ _ 22 27 _ _ 23 novembre _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 année _ _ 27 suivante nsp _ 28 , _ _ 29 en _ _ 30 même _ _ 31 temps _ _ 32 qu' nsp _ 33 un _ _ 34 autre _ _ 35 journaliste nsp _ 36 , _ _ 37 Roger _ _ 38 Auque nsp _ 39 , _ _ 40 enlevé _ _ 41 en _ _ 42 janvier _ _ 43 1987 nsp _ 44 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00844 # sentence-text: Entre-temps deux autres Français ont été enlevés et libérés à Beyrouth : Camille Sontag et Marcel Coudari. 1 Entre-temps _ _ 2 deux _ _ 3 autres _ _ 4 Français _ _ 5 ont _ _ 6 été _ _ 7 enlevés _ _ 8 et _ _ 9 libérés _ _ 10 à _ _ 11 Beyrouth _ _ 12 : _ _ 13 Camille _ _ 14 Sontag _ _ 15 et _ _ 16 Marcel _ _ 17 Coudari nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00845 # sentence-text: Après la libération de Jean-Paul Kauffmann, Marcel Carton et Marcel Fontaine, restent encore aux mains de divers groupes terroristes les passagers d'un bateau de plaisance, le Silco, dont la Française Jacqueline Valente et ses filles, et quinze otages étrangers dont huit Américains. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 libération _ _ 4 de _ _ 5 Jean-Paul _ _ 6 Kauffmann nsp _ 7 , _ _ 8 Marcel _ _ 9 Carton _ _ 10 et _ _ 11 Marcel _ _ 12 Fontaine nsp _ 13 , _ _ 14 restent _ _ 15 encore _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 mains _ _ 19 de _ _ 20 divers _ _ 21 groupes _ _ 22 terroristes _ _ 23 les _ _ 24 passagers _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 bateau _ _ 28 de _ _ 29 plaisance nsp _ 30 , _ _ 31 le _ _ 32 Silco nsp _ 33 , _ _ 34 dont _ _ 35 la _ _ 36 Française _ _ 37 Jacqueline _ _ 38 Valente _ _ 39 et _ _ 40 ses _ _ 41 filles nsp _ 42 , _ _ 43 et _ _ 44 quinze _ _ 45 otages _ _ 46 étrangers _ _ 47 dont _ _ 48 huit _ _ 49 Américains nsp _ 50 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00846 # sentence-text: Rebondissement 1 Rebondissement _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00847 # sentence-text: Le 13 janvier 2002, à quelques semaines des élections présidentielles, une note de la DST, mystérieusement rendue publique (après un article de L'Est républicain), indique que la libération des otages français au Liban (1985-1988) avait fait l'objet d'un paiement de rançon, ainsi que d'un système de " rétro- commissions " qui aurait profité à Jean-Charles Marchiani et Charles Pasqua. 1 Le _ _ 2 13 _ _ 3 janvier _ _ 4 2002 nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 quelques _ _ 8 semaines _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 élections _ _ 12 présidentielles nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 note _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 DST nsp _ 19 , _ _ 20 mystérieusement _ _ 21 rendue _ _ 22 publique _ _ 23 ( nsp _ 24 après _ _ 25 un _ _ 26 article _ _ 27 de _ _ 28 L' nsp _ 29 Est _ _ 30 républicain nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 indique _ _ 34 que _ _ 35 la _ _ 36 libération _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 otages _ _ 40 français _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 Liban _ _ 44 ( nsp _ 45 1985-1988 nsp _ 46 ) _ _ 47 avait _ _ 48 fait _ 1:ID 49 l' nsp 1 50 objet _ 1 51 d' nsp _ 52 un _ _ 53 paiement _ _ 54 de _ _ 55 rançon nsp _ 56 , _ _ 57 ainsi _ _ 58 que _ _ 59 d' nsp _ 60 un _ _ 61 système _ _ 62 de _ _ 63 " nsp _ 64 rétro- nsp _ 65 commissions nsp _ 66 " _ _ 67 qui _ _ 68 aurait _ _ 69 profité _ _ 70 à _ _ 71 Jean-Charles _ _ 72 Marchiani _ _ 73 et _ _ 74 Charles _ _ 75 Pasqua nsp _ 76 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00848 # sentence-text: Les dirigeants de l'époque ainsi que les otages libérés rétorquent qu'il n'y a pas eu de paiement de rançon. 1 Les _ _ 2 dirigeants _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 époque _ _ 6 ainsi _ _ 7 que _ _ 8 les _ _ 9 otages _ _ 10 libérés _ _ 11 rétorquent _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ 1:ID 14 n' nsp _ 15 y _ 1 16 a _ _ 17 pas _ _ 18 eu _ 1 19 de _ _ 20 paiement _ _ 21 de _ _ 22 rançon nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00849 # sentence-text: Cette réponse " officielle " est bien compréhensible, les pouvoirs politiques préférant éviter de susciter de nouvelles vocations de preneurs d'otage. 1 Cette _ _ 2 réponse _ _ 3 " nsp _ 4 officielle nsp _ 5 " _ _ 6 est _ _ 7 bien _ _ 8 compréhensible nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 pouvoirs _ _ 12 politiques _ _ 13 préférant _ _ 14 éviter _ _ 15 de _ _ 16 susciter _ _ 17 de _ _ 18 nouvelles _ _ 19 vocations _ _ 20 de _ _ 21 preneurs _ _ 22 d' nsp _ 23 otage nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00850 # sentence-text: Mais, les choses pourraient s'être passées différemment. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 choses _ _ 5 pourraient _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 être _ _ 8 passées _ 1 9 différemment nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00851 # sentence-text: Cette note - qui est à l'origine d'une information judiciaire ouverte et confiée à la juge d'instruction Isabelle Prévost-Desprez - ne s'attarde pas réellement sur le paiement d'une hypothétique rançon, mais détaille plutôt un système de " rétro- commissions " qui y serait lié. 1 Cette _ _ 2 note _ _ 3 - _ _ 4 qui _ _ 5 est _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 origine _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 information _ _ 12 judiciaire _ _ 13 ouverte _ _ 14 et _ _ 15 confiée _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 juge _ _ 19 d' nsp _ 20 instruction _ _ 21 Isabelle _ _ 22 Prévost-Desprez _ _ 23 - _ _ 24 ne _ _ 25 s' nsp 1:IReflV 26 attarde _ 1 27 pas _ _ 28 réellement _ _ 29 sur _ _ 30 le _ _ 31 paiement _ _ 32 d' nsp _ 33 une _ _ 34 hypothétique _ _ 35 rançon nsp _ 36 , _ _ 37 mais _ _ 38 détaille _ _ 39 plutôt _ _ 40 un _ _ 41 système _ _ 42 de _ _ 43 " nsp _ 44 rétro- nsp _ 45 commissions nsp _ 46 " _ _ 47 qui _ _ 48 y _ _ 49 serait _ _ 50 lié nsp _ 51 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00852 # sentence-text: Selon cette note, publiée par Le Monde, le circuit est le suivant : des versements en provenance d'un compte suisse, dont l'homme d'affaires libanais Iskandar Safa est le titulaire, étaient faits sur deux comptes français. 1 Selon _ _ 2 cette _ _ 3 note nsp _ 4 , _ _ 5 publiée _ _ 6 par _ _ 7 Le _ _ 8 Monde nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 circuit _ _ 12 est _ _ 13 le _ _ 14 suivant _ _ 15 : _ _ 16 des _ _ 17 versements _ 1:LVC 18 en _ _ 19 provenance _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 compte _ _ 23 suisse nsp _ 24 , _ _ 25 dont _ _ 26 l' nsp _ 27 homme _ _ 28 d' nsp _ 29 affaires _ _ 30 libanais _ _ 31 Iskandar _ _ 32 Safa _ _ 33 est _ _ 34 le _ _ 35 titulaire nsp _ 36 , _ _ 37 étaient _ _ 38 faits _ 1 39 sur _ _ 40 deux _ _ 41 comptes _ _ 42 français nsp _ 43 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00853 # sentence-text: Puis, les sommes étaient retirées par des proches de Safa et apportées à l'association France Orient, où elles étaient réceptionnées par J.-C. Marchianni ou sa secrétaire. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 sommes _ _ 5 étaient _ _ 6 retirées _ _ 7 par _ _ 8 des _ _ 9 proches _ _ 10 de _ _ 11 Safa _ _ 12 et _ _ 13 apportées _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 association _ _ 17 France _ _ 18 Orient nsp _ 19 , _ _ 20 où _ _ 21 elles _ _ 22 étaient _ _ 23 réceptionnées _ _ 24 par _ _ 25 J.-C. _ _ 26 Marchianni _ _ 27 ou _ _ 28 sa _ _ 29 secrétaire nsp _ 30 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00854 # sentence-text: Sur l'année 2000, les versements qui ont pu être retracés avoisineraient les 850 000 F ! 1 Sur _ _ 2 l' nsp _ 3 année _ _ 4 2000 nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 versements _ _ 8 qui _ _ 9 ont _ _ 10 pu _ _ 11 être _ _ 12 retracés _ _ 13 avoisineraient _ _ 14 les _ _ 15 850 _ _ 16 000 _ _ 17 F _ _ 18 ! _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00855 # sentence-text: Iskandar Safa, ainsi que son frère, avait à l'époque permis d'identifier et de mieux comprendre l'influence de certains dignitaires iraniens sur les ravisseurs libanais, et aurait été rémunéré pour ce travail. 1 Iskandar _ _ 2 Safa nsp _ 3 , _ _ 4 ainsi _ _ 5 que _ _ 6 son _ _ 7 frère nsp _ 8 , _ _ 9 avait _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 époque _ _ 13 permis _ _ 14 d' nsp _ 15 identifier _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 mieux _ _ 19 comprendre _ _ 20 l' nsp _ 21 influence _ _ 22 de _ _ 23 certains _ _ 24 dignitaires _ _ 25 iraniens _ _ 26 sur _ _ 27 les _ _ 28 ravisseurs _ _ 29 libanais nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 aurait _ _ 33 été _ _ 34 rémunéré _ _ 35 pour _ _ 36 ce _ _ 37 travail nsp _ 38 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00856 # sentence-text: Il fait aujourd'hui l'objet d'un mandat d'arrêt international, et dans un entretien accordé au Monde, il confirme la position " officielle " selon laquelle il n'y aurait pas eu de versement de rançon. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 aujourd' nsp _ 4 hui _ _ 5 l' nsp 1 6 objet _ 1 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 mandat _ _ 10 d' nsp _ 11 arrêt _ _ 12 international nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 dans _ _ 16 un _ _ 17 entretien _ 2:LVC 18 accordé _ 2 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Monde nsp _ 22 , _ _ 23 il _ _ 24 confirme _ _ 25 la _ _ 26 position _ _ 27 " nsp _ 28 officielle nsp _ 29 " _ _ 30 selon _ _ 31 laquelle _ _ 32 il _ 3:ID 33 n' nsp _ 34 y _ 3 35 aurait _ _ 36 pas _ _ 37 eu _ 3 38 de _ _ 39 versement _ _ 40 de _ _ 41 rançon nsp _ 42 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00857 # sentence-text: Cette défense est assez intelligente, car c'est l'État français lui-même qui lui fournit son alibi, en assurant qu'il n'y a eu à aucun moment paiement d'une rançon. 1 Cette _ _ 2 défense _ _ 3 est _ _ 4 assez _ _ 5 intelligente nsp _ 6 , _ _ 7 car _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 l' nsp _ 11 État _ _ 12 français _ _ 13 lui-même _ _ 14 qui _ _ 15 lui _ _ 16 fournit _ _ 17 son _ _ 18 alibi nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 assurant _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ 1:ID 24 n' nsp _ 25 y _ 1 26 a _ _ 27 eu _ 1 28 à _ _ 29 aucun _ _ 30 moment _ _ 31 paiement _ _ 32 d' nsp _ 33 une _ _ 34 rançon nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00858 # sentence-text: Dernier élément non négligeable et pourtant souvent " oublié par la presse ". 1 Dernier _ _ 2 élément _ _ 3 non _ _ 4 négligeable _ _ 5 et _ _ 6 pourtant _ _ 7 souvent _ _ 8 " nsp _ 9 oublié _ _ 10 par _ _ 11 la _ _ 12 presse nsp _ 13 " nsp _ 14 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00859 # sentence-text: Dans leur ouvrage intitulé Révélation $, Denis Robert et Ernest Backes expliquent comment le gouvernement de Ronald Reagan avait versé en 1981 une rançon pour la libération des otages américains en Iran. 1 Dans _ _ 2 leur _ _ 3 ouvrage _ _ 4 intitulé _ _ 5 Révélation _ _ 6 $ nsp _ 7 , _ _ 8 Denis _ _ 9 Robert _ _ 10 et _ _ 11 Ernest _ _ 12 Backes _ _ 13 expliquent _ _ 14 comment _ _ 15 le _ _ 16 gouvernement _ _ 17 de _ _ 18 Ronald _ _ 19 Reagan _ _ 20 avait _ _ 21 versé _ _ 22 en _ _ 23 1981 _ _ 24 une _ _ 25 rançon _ _ 26 pour _ _ 27 la _ _ 28 libération _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 otages _ _ 32 américains _ _ 33 en _ _ 34 Iran nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00860 # sentence-text: Celle-ci a été de 7 millions de dollars, sous la forme de valeurs mobilières (5 à prélever sur un compte de la Chase Manhattan Bank et 2 sur un compte de la Citibank) et a été versée à la Banque nationale d'Algérie, qui centralisait la rançon pour la reverser ensuite à une banque iranienne à Téhéran. 1 Celle-ci _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 de _ _ 5 7 _ _ 6 millions _ _ 7 de _ _ 8 dollars nsp _ 9 , _ _ 10 sous _ _ 11 la _ _ 12 forme _ _ 13 de _ _ 14 valeurs _ _ 15 mobilières _ _ 16 ( nsp _ 17 5 _ _ 18 à _ _ 19 prélever _ _ 20 sur _ _ 21 un _ _ 22 compte _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Chase _ _ 26 Manhattan _ _ 27 Bank _ _ 28 et _ _ 29 2 _ _ 30 sur _ _ 31 un _ _ 32 compte _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 Citibank nsp _ 36 ) _ _ 37 et _ _ 38 a _ _ 39 été _ _ 40 versée _ _ 41 à _ _ 42 la _ _ 43 Banque _ _ 44 nationale _ _ 45 d' nsp _ 46 Algérie nsp _ 47 , _ _ 48 qui _ _ 49 centralisait _ _ 50 la _ _ 51 rançon _ _ 52 pour _ _ 53 la _ _ 54 reverser _ _ 55 ensuite _ _ 56 à _ _ 57 une _ _ 58 banque _ _ 59 iranienne _ _ 60 à _ _ 61 Téhéran nsp _ 62 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00861 # sentence-text: Selon les auteurs, " des petits malins, autour de Reagan, avaient imaginé une liste de valeurs diverses pour égarer tout fouineur hypothétique. 1 Selon _ _ 2 les _ _ 3 auteurs nsp _ 4 , _ _ 5 " nsp _ 6 des _ _ 7 petits _ _ 8 malins nsp _ 9 , _ _ 10 autour _ _ 11 de _ _ 12 Reagan nsp _ 13 , _ _ 14 avaient _ _ 15 imaginé _ _ 16 une _ _ 17 liste _ _ 18 de _ _ 19 valeurs _ _ 20 diverses _ _ 21 pour _ _ 22 égarer _ _ 23 tout _ _ 24 fouineur _ _ 25 hypothétique nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00862 # sentence-text: Ils avaient composé la rançon sur des avoirs éparpillés à travers le monde " dans des paradis fiscaux, c'était sans compter sur le système de clearing de la société Cedel, dans laquelle Ernest Backes travaillait, et qui centralisait les flux vers la banque algérienne. 1 Ils _ _ 2 avaient _ _ 3 composé _ _ 4 la _ _ 5 rançon _ _ 6 sur _ _ 7 des _ _ 8 avoirs _ _ 9 éparpillés _ _ 10 à _ _ 11 travers _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 " nsp _ 15 dans _ _ 16 des _ _ 17 paradis _ _ 18 fiscaux nsp _ 19 , _ _ 20 c' nsp 1:ID 21 était _ 1 22 sans _ 1 23 compter _ 1 24 sur _ _ 25 le _ _ 26 système _ _ 27 de _ _ 28 clearing _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 société _ _ 32 Cedel nsp _ 33 , _ _ 34 dans _ _ 35 laquelle _ _ 36 Ernest _ _ 37 Backes _ _ 38 travaillait nsp _ 39 , _ _ 40 et _ _ 41 qui _ _ 42 centralisait _ _ 43 les _ _ 44 flux _ _ 45 vers _ _ 46 la _ _ 47 banque _ _ 48 algérienne nsp _ 49 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00863 # sentence-text: Un article de The Observer retrace d'ailleurs cette affaire, où là aussi, les élections présidentielles constituaient le principal enjeu. 1 Un _ _ 2 article _ _ 3 de _ _ 4 The _ _ 5 Observer _ _ 6 retrace _ _ 7 d' nsp _ 8 ailleurs _ _ 9 cette _ _ 10 affaire nsp _ 11 , _ _ 12 où _ _ 13 là _ _ 14 aussi nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 élections _ _ 18 présidentielles _ _ 19 constituaient _ _ 20 le _ _ 21 principal _ _ 22 enjeu nsp _ 23 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00864 # sentence-text: Les similitudes avec notre affaire sont plus que troublantes. 1 Les _ _ 2 similitudes _ _ 3 avec _ _ 4 notre _ _ 5 affaire _ _ 6 sont _ _ 7 plus _ _ 8 que _ _ 9 troublantes nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00865 # sentence-text: Et si un juge décidait fouiller chez Clearstream (ex- Cedel) ou son concurrent Euroclear... y retrouverait -on la trace du versement de cette rançon ? 1 Et _ _ 2 si _ _ 3 un _ _ 4 juge _ _ 5 décidait _ _ 6 fouiller _ _ 7 chez _ _ 8 Clearstream _ _ 9 ( nsp _ 10 ex- nsp _ 11 Cedel nsp _ 12 ) _ _ 13 ou _ _ 14 son _ _ 15 concurrent _ _ 16 Euroclear nsp _ 17 ... _ _ 18 y _ _ 19 retrouverait _ _ 20 -on _ _ 21 la _ _ 22 trace _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 versement _ _ 26 de _ _ 27 cette _ _ 28 rançon _ _ 29 ? _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00866 # sentence-text: Alors, à qui profite le crime ? 1 Alors nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 qui _ _ 5 profite _ _ 6 le _ _ 7 crime _ _ 8 ? _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00867 # sentence-text: La droite crie au scandale et affirme que c'est Chirac que l'on cherche à atteindre au travers de son ministre de l'Intérieur de l'époque. 1 La _ _ 2 droite _ _ 3 crie _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 scandale _ _ 7 et _ _ 8 affirme _ _ 9 que _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 Chirac _ _ 13 que _ _ 14 l' nsp _ 15 on _ _ 16 cherche _ _ 17 à _ _ 18 atteindre _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 travers _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 ministre _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Intérieur _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 époque nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00868 # sentence-text: Charles Pasqua accuse même Jospin d'avoir créé un " cabinet noir ", voué à déstabiliser la droite. 1 Charles _ _ 2 Pasqua _ _ 3 accuse _ _ 4 même _ _ 5 Jospin _ _ 6 d' nsp _ 7 avoir _ _ 8 créé _ _ 9 un _ _ 10 " nsp _ 11 cabinet _ _ 12 noir nsp _ 13 " nsp _ 14 , _ _ 15 voué _ _ 16 à _ _ 17 déstabiliser _ _ 18 la _ _ 19 droite nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00869 # sentence-text: Le Canard enchaîné " verrait bien l'intérêt de Chevènement, ou de Villiers, qui chassent sur les mêmes terres que Pasqua ", avant de conclure que " ni l'un ni l'autre ne disposaient des moyens nécessaires pour lancer pareil missile ". 1 Le _ _ 2 Canard _ _ 3 enchaîné _ _ 4 " nsp _ 5 verrait _ _ 6 bien _ _ 7 l' nsp _ 8 intérêt _ _ 9 de _ _ 10 Chevènement nsp _ 11 , _ _ 12 ou _ _ 13 de _ _ 14 Villiers nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 chassent _ 1:ID 18 sur _ 1 19 les _ 1 20 mêmes _ _ 21 terres _ 1 22 que _ _ 23 Pasqua nsp _ 24 " nsp _ 25 , _ _ 26 avant _ _ 27 de _ _ 28 conclure _ _ 29 que _ _ 30 " nsp _ 31 ni _ _ 32 l' nsp _ 33 un _ _ 34 ni _ _ 35 l' nsp _ 36 autre _ _ 37 ne _ _ 38 disposaient _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 moyens _ _ 42 nécessaires _ _ 43 pour _ _ 44 lancer _ _ 45 pareil _ _ 46 missile nsp _ 47 " nsp _ 48 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00870 # sentence-text: Bibliographie 1 Bibliographie _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00871 # sentence-text: - Secret atomique, La bombe iranienne ou la véritable histoire des otages français au Liban, Dominique Lorentz 1 - _ _ 2 Secret _ _ 3 atomique nsp _ 4 , _ _ 5 La _ _ 6 bombe _ _ 7 iranienne _ _ 8 ou _ _ 9 la _ _ 10 véritable _ _ 11 histoire _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 otages _ _ 15 français _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Liban nsp _ 19 , _ _ 20 Dominique _ _ 21 Lorentz _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00872 # sentence-text: Catégorie : Affaire politico- financière française 1 Catégorie _ _ 2 : _ _ 3 Affaire _ _ 4 politico- nsp _ 5 financière _ _ 6 française _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00873 # sentence-text: Affaire des paillotes 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 paillotes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00874 # sentence-text: Le 19 avril 1999 un incendie ravage la paillote Chez Francis construite dans l'illégalité en bord de mer, sur le domaine public maritime, plage de Cala d'Orzo au sud du golfe d'Ajaccio en Corse (France). 1 Le _ _ 2 19 _ _ 3 avril _ _ 4 1999 _ _ 5 un _ _ 6 incendie _ _ 7 ravage _ _ 8 la _ _ 9 paillote _ _ 10 Chez _ _ 11 Francis _ _ 12 construite _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 illégalité _ _ 16 en _ _ 17 bord _ _ 18 de _ _ 19 mer nsp _ 20 , _ _ 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 domaine _ _ 24 public _ _ 25 maritime nsp _ 26 , _ _ 27 plage _ _ 28 de _ _ 29 Cala _ _ 30 d' nsp _ 31 Orzo _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 sud _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 golfe _ _ 38 d' nsp _ 39 Ajaccio _ _ 40 en _ _ 41 Corse _ _ 42 ( nsp _ 43 France nsp _ 44 ) nsp _ 45 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00875 # sentence-text: L'affaire des paillotes 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 paillotes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00876 # sentence-text: Après une enquête rapide, le 23 avril 1999, certains objets appartenant à des gendarmes d'Ajaccio sont trouvés ensevelis dans le sable non loin de l'incendie de la paillote Chez Francis. 1 Après _ _ 2 une _ _ 3 enquête _ _ 4 rapide nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 23 _ _ 8 avril _ _ 9 1999 nsp _ 10 , _ _ 11 certains _ _ 12 objets _ _ 13 appartenant _ _ 14 à _ _ 15 des _ _ 16 gendarmes _ _ 17 d' nsp _ 18 Ajaccio _ _ 19 sont _ _ 20 trouvés _ _ 21 ensevelis _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 sable _ _ 25 non _ _ 26 loin _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 incendie _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 paillote _ _ 33 Chez _ _ 34 Francis nsp _ 35 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00877 # sentence-text: Le 26 avril, cinq gendarmes et le colonel Mazères sont mis en examen et incarcérés. 1 Le _ _ 2 26 _ _ 3 avril nsp _ 4 , _ _ 5 cinq _ _ 6 gendarmes _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 colonel _ _ 10 Mazères _ _ 11 sont _ _ 12 mis _ 1:ID 13 en _ 1 14 examen _ 1 15 et _ _ 16 incarcérés nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00878 # sentence-text: Trois gendarmes du Groupe de Peletons de Sécurité (G.P.S) reconnaissent avoir incendié volontairement la paillote sur ordre du Colonel Mazères. 1 Trois _ _ 2 gendarmes _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Groupe _ _ 6 de _ _ 7 Peletons _ _ 8 de _ _ 9 Sécurité _ _ 10 ( nsp _ 11 G.P.S nsp _ 12 ) _ _ 13 reconnaissent _ _ 14 avoir _ _ 15 incendié _ _ 16 volontairement _ _ 17 la _ _ 18 paillote _ _ 19 sur _ _ 20 ordre _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Colonel _ _ 24 Mazères nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00879 # sentence-text: Le préfet Bernard Bonnet est placé en garde à vue et est suspendu de ses fonctions. 1 Le _ _ 2 préfet _ _ 3 Bernard _ _ 4 Bonnet _ _ 5 est _ _ 6 placé _ _ 7 en _ _ 8 garde _ _ 9 à _ _ 10 vue _ _ 11 et _ _ 12 est _ _ 13 suspendu _ _ 14 de _ _ 15 ses _ _ 16 fonctions nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00880 # sentence-text: Le Colonel de Gendarmerie Mazères avoue avoir incendié la paillote sur instructions du préfet de Corse. 1 Le _ _ 2 Colonel _ _ 3 de _ _ 4 Gendarmerie _ _ 5 Mazères _ _ 6 avoue _ _ 7 avoir _ _ 8 incendié _ _ 9 la _ _ 10 paillote _ _ 11 sur _ _ 12 instructions _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 préfet _ _ 16 de _ _ 17 Corse nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00881 # sentence-text: Le 5 mai 1999 Le préfet de Corse Bernard Bonnet est mis en examen, et écroué, il avance la thèse du complot. 1 Le _ _ 2 5 _ _ 3 mai _ _ 4 1999 _ _ 5 Le _ _ 6 préfet _ _ 7 de _ _ 8 Corse _ _ 9 Bernard _ _ 10 Bonnet _ _ 11 est _ _ 12 mis _ 1:ID 13 en _ 1 14 examen nsp 1 15 , _ _ 16 et _ _ 17 écroué nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 avance _ _ 21 la _ _ 22 thèse _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 complot nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00882 # sentence-text: Maître Vergès, plaide : l'opération paillote n'a été qu'une " manipulation barbouzarde " visant à " éliminer un préfet de Corse qui devenait gênant pour un gouvernement qui s'apprêtait à dialoguer avec les clandestins ". 1 Maître _ _ 2 Vergès nsp _ 3 , _ _ 4 plaide _ _ 5 : _ _ 6 l' nsp _ 7 opération _ _ 8 paillote _ _ 9 n' nsp _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 qu' nsp _ 13 une _ _ 14 " nsp _ 15 manipulation _ _ 16 barbouzarde nsp _ 17 " _ _ 18 visant _ _ 19 à _ _ 20 " nsp _ 21 éliminer _ _ 22 un _ _ 23 préfet _ _ 24 de _ _ 25 Corse _ _ 26 qui _ _ 27 devenait _ _ 28 gênant _ _ 29 pour _ _ 30 un _ _ 31 gouvernement _ _ 32 qui _ _ 33 s' nsp 1:IReflV 34 apprêtait _ 1 35 à _ _ 36 dialoguer _ _ 37 avec _ _ 38 les _ _ 39 clandestins nsp _ 40 " nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00883 # sentence-text: Verdict du procès 1 Verdict _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 procès _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00884 # sentence-text: - Verdict du procès 11 janvier 2002 : 1 - _ _ 2 Verdict _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 procès _ _ 6 11 _ _ 7 janvier _ _ 8 2002 _ _ 9 : _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00885 # sentence-text: - Bernard Bonnet préfet de l'époque : trois ans de prison, dont un ferme et trois ans de privation de ses droits civiques et civils. 1 - _ _ 2 Bernard _ _ 3 Bonnet _ _ 4 préfet _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 époque _ _ 8 : _ _ 9 trois _ _ 10 ans _ _ 11 de _ _ 12 prison nsp _ 13 , _ _ 14 dont _ _ 15 un _ _ 16 ferme _ _ 17 et _ _ 18 trois _ _ 19 ans _ _ 20 de _ _ 21 privation _ _ 22 de _ _ 23 ses _ _ 24 droits _ _ 25 civiques _ _ 26 et _ _ 27 civils nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00886 # sentence-text: - Gérard Pardini, ancien directeur de cabinet à la préfecture : 30 mois dont 6 fermes 1 - _ _ 2 Gérard _ _ 3 Pardini nsp _ 4 , _ _ 5 ancien _ _ 6 directeur _ _ 7 de _ _ 8 cabinet _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 préfecture _ _ 12 : _ _ 13 30 _ _ 14 mois _ _ 15 dont _ _ 16 6 _ _ 17 fermes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00887 # sentence-text: - Henri Mazères, colonel de gendarmerie : 30 mois dont 6 mois fermes 1 - _ _ 2 Henri _ _ 3 Mazères nsp _ 4 , _ _ 5 colonel _ _ 6 de _ _ 7 gendarmerie _ _ 8 : _ _ 9 30 _ _ 10 mois _ _ 11 dont _ _ 12 6 _ _ 13 mois _ _ 14 fermes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00888 # sentence-text: - 18 novembre 2002 : L'affaire en appel 1 - _ _ 2 18 _ _ 3 novembre _ _ 4 2002 _ _ 5 : _ _ 6 L' nsp _ 7 affaire _ _ 8 en _ _ 9 appel _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00889 # sentence-text: - 15 janvier 2003 : Condamnation confirmée en appel 1 - _ _ 2 15 _ _ 3 janvier _ _ 4 2003 _ _ 5 : _ _ 6 Condamnation _ _ 7 confirmée _ _ 8 en _ _ 9 appel _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00890 # sentence-text: - 13 octobre 2004 : Recours en cassation rejeté 1 - _ _ 2 13 _ _ 3 octobre _ _ 4 2004 _ _ 5 : _ _ 6 Recours _ _ 7 en _ _ 8 cassation _ _ 9 rejeté _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00891 # sentence-text: - Mars 2005 : Recours en grâce rejeté 1 - _ _ 2 Mars _ _ 3 2005 _ _ 4 : _ _ 5 Recours _ _ 6 en _ _ 7 grâce _ _ 8 rejeté _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00892 # sentence-text: Le tribunal a jugé, après analyse de la loi, que si l'État était bien propriétaire, selon lui, des constructions incendiées, puisqu'établies illicitement sur le domaine public maritime, cela ne pouvait cependant autoriser le préfet à ordonner la destruction des paillotes dans les conditions réalisées. 1 Le _ _ 2 tribunal _ _ 3 a _ _ 4 jugé nsp _ 5 , _ _ 6 après _ _ 7 analyse _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 loi nsp _ 11 , _ _ 12 que _ _ 13 si _ _ 14 l' nsp _ 15 État _ _ 16 était _ _ 17 bien _ _ 18 propriétaire nsp _ 19 , _ _ 20 selon _ _ 21 lui nsp _ 22 , _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 constructions _ _ 26 incendiées nsp _ 27 , _ _ 28 puisqu' nsp _ 29 établies _ _ 30 illicitement _ _ 31 sur _ _ 32 le _ _ 33 domaine _ _ 34 public _ _ 35 maritime nsp _ 36 , _ _ 37 cela _ _ 38 ne _ _ 39 pouvait _ _ 40 cependant _ _ 41 autoriser _ _ 42 le _ _ 43 préfet _ _ 44 à _ _ 45 ordonner _ _ 46 la _ _ 47 destruction _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 paillotes _ _ 51 dans _ _ 52 les _ _ 53 conditions _ _ 54 réalisées nsp _ 55 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00893 # sentence-text: En ce sens, les prévenus ont été condamnés solidairement à payer environ 17 600 euros de dommages-intérêts aux parties civiles pour les seuls meubles entreposés dans les immeubles qui, juridiquement, ne leur appartenaient pas. 1 En _ _ 2 ce _ _ 3 sens nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 prévenus _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 condamnés _ _ 10 solidairement _ _ 11 à _ _ 12 payer _ _ 13 environ _ _ 14 17 _ _ 15 600 _ _ 16 euros _ _ 17 de _ _ 18 dommages-intérêts _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 parties _ _ 22 civiles _ _ 23 pour _ _ 24 les _ _ 25 seuls _ _ 26 meubles _ _ 27 entreposés _ _ 28 dans _ _ 29 les _ _ 30 immeubles _ _ 31 qui nsp _ 32 , _ _ 33 juridiquement nsp _ 34 , _ _ 35 ne _ _ 36 leur _ _ 37 appartenaient _ _ 38 pas nsp _ 39 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00894 # sentence-text: (Jean-Michel Dumay, Le Monde du 11.01.02.) 1 ( nsp _ 2 Jean-Michel _ _ 3 Dumay nsp _ 4 , _ _ 5 Le _ _ 6 Monde _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 11.01.02. nsp _ 10 ) _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00895 # sentence-text: Catégories : Wikipédia : ébauche politique française. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Wikipédia _ _ 4 : _ _ 5 ébauche _ _ 6 politique _ _ 7 française nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00896 # sentence-text: Wikipédia : ébauche Corse-du-Sud. 1 Wikipédia _ _ 2 : _ _ 3 ébauche _ _ 4 Corse-du-Sud nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00897 # sentence-text: Wikipédia : ébauche droit. 1 Wikipédia _ _ 2 : _ _ 3 ébauche _ _ 4 droit nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00898 # sentence-text: Affaire politico- financière française. 1 Affaire _ _ 2 politico- nsp _ 3 financière _ _ 4 française nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00899 # sentence-text: Ajaccio 1 Ajaccio _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00900 # sentence-text: Affaire des photos d'Adnan Hajj 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 photos _ _ 5 d' nsp _ 6 Adnan _ _ 7 Hajj _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00901 # sentence-text: L'affaire des photos d'Adnan Hajj est une controverse ayant pour objet certains clichés " mis en scène " et des retouches réalisées par le photographe libanais indépendant Adnan Hajj, sur des photos diffusées par l'agence Reuters et reprises par la presse internationale. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 photos _ _ 6 d' nsp _ 7 Adnan _ _ 8 Hajj _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 controverse _ _ 12 ayant _ _ 13 pour _ _ 14 objet _ _ 15 certains _ _ 16 clichés _ _ 17 " _ _ 18 mis _ 1:ID 19 en _ 1 20 scène _ 1 21 " _ _ 22 et _ _ 23 des _ _ 24 retouches _ _ 25 réalisées _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 photographe _ _ 29 libanais _ _ 30 indépendant _ _ 31 Adnan _ _ 32 Hajj nsp _ 33 , _ _ 34 sur _ _ 35 des _ _ 36 photos _ _ 37 diffusées _ _ 38 par _ _ 39 l' nsp _ 40 agence _ _ 41 Reuters _ _ 42 et _ _ 43 reprises _ _ 44 par _ _ 45 la _ _ 46 presse _ _ 47 internationale nsp _ 48 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00902 # sentence-text: Le photographe Adnan Hajj travaillait depuis plus de dix ans pour l'agence Reuters au Proche-Orient [ 1 ]. 1 Le _ _ 2 photographe _ _ 3 Adnan _ _ 4 Hajj _ _ 5 travaillait _ _ 6 depuis _ _ 7 plus _ _ 8 de _ _ 9 dix _ _ 10 ans _ _ 11 pour _ _ 12 l' nsp _ 13 agence _ _ 14 Reuters _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Proche-Orient _ _ 18 [ _ _ 19 1 _ _ 20 ] nsp _ 21 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00903 # sentence-text: Il fait partie de l'équipe de photographes engagés par Reuters pour couvrir le conflit israélo- libanais de 2006. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 équipe _ _ 7 de _ _ 8 photographes _ _ 9 engagés _ _ 10 par _ _ 11 Reuters _ _ 12 pour _ _ 13 couvrir _ _ 14 le _ _ 15 conflit _ _ 16 israélo- nsp _ 17 libanais _ _ 18 de _ _ 19 2006 nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00904 # sentence-text: Les photos incriminées 1 Les _ _ 2 photos _ _ 3 incriminées _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00905 # sentence-text: Plusieurs clichés de ce photographe sont particulièrement dénoncées au début du mois d'août 2006, comme ayant subi d'importantes retouches ou des mises en scène [ 2 ]. 1 Plusieurs _ _ 2 clichés _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 photographe _ _ 6 sont _ _ 7 particulièrement _ _ 8 dénoncées _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 début _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 mois _ _ 15 d' nsp _ 16 août _ _ 17 2006 nsp _ 18 , _ _ 19 comme _ _ 20 ayant _ _ 21 subi _ 1:LVC;2:LVC 22 d' nsp _ 23 importantes _ _ 24 retouches _ 1 25 ou _ _ 26 des _ _ 27 mises _ 2 28 en _ 2 29 scène _ 2 30 [ _ _ 31 2 _ _ 32 ] nsp _ 33 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00906 # sentence-text: D'après les commentaires les accompagnant dans leur publication par Reuters, il y a notamment deux clichés du même immeuble, datés respectivement du 24 juillet et du 5 août 2006, qui sont censés représenter chacun un " immeuble de Beyrouth détruit la nuit précédente par un raid israélien " [ 3 ]. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 les _ _ 4 commentaires _ _ 5 les _ _ 6 accompagnant _ _ 7 dans _ _ 8 leur _ _ 9 publication _ _ 10 par _ _ 11 Reuters nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 y _ _ 15 a _ _ 16 notamment _ _ 17 deux _ _ 18 clichés _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 même _ _ 22 immeuble nsp _ 23 , _ _ 24 datés _ _ 25 respectivement _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 24 _ _ 29 juillet _ _ 30 et _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 5 _ _ 34 août _ _ 35 2006 nsp _ 36 , _ _ 37 qui _ _ 38 sont _ _ 39 censés _ _ 40 représenter _ _ 41 chacun _ _ 42 un _ _ 43 " _ _ 44 immeuble _ _ 45 de _ _ 46 Beyrouth _ _ 47 détruit _ _ 48 la _ _ 49 nuit _ _ 50 précédente _ _ 51 par _ _ 52 un _ _ 53 raid _ _ 54 israélien _ _ 55 " _ _ 56 [ _ _ 57 3 _ _ 58 ] nsp _ 59 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00907 # sentence-text: Deux autres photos sont également montrées du doigt. 1 Deux _ _ 2 autres _ _ 3 photos _ _ 4 sont _ _ 5 également _ _ 6 montrées _ 1:ID 7-8 du _ _ 7 de _ 1 8 le _ 1 9 doigt nsp 1 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00908 # sentence-text: Elles représentent, en date respectivement du 22 juillet et du 5 août 2006, la même femme (habillée de la même façon et reconnaissable par des caractéristiques physiques sur son visage), pleurant la destruction de sa maison [ 4. 1 Elles _ _ 2 représentent nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 date _ _ 6 respectivement _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 22 _ _ 10 juillet _ _ 11 et _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 5 _ _ 15 août _ _ 16 2006 nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 même _ _ 20 femme _ _ 21 ( _ _ 22 habillée _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 même _ _ 26 façon _ _ 27 et _ _ 28 reconnaissable _ _ 29 par _ _ 30 des _ _ 31 caractéristiques _ _ 32 physiques _ _ 33 sur _ _ 34 son _ _ 35 visage _ _ 36 ) nsp _ 37 , _ _ 38 pleurant _ _ 39 la _ _ 40 destruction _ _ 41 de _ _ 42 sa _ _ 43 maison _ _ 44 [ _ _ 45 4 nsp _ 46 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00909 # sentence-text: D'autres photos semblent assez clairement avoir subi des retouches pour accentuer leur caractère dramatique. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 photos _ _ 4 semblent _ _ 5 assez _ _ 6 clairement _ _ 7 avoir _ _ 8 subi _ 1:LVC 9 des _ _ 10 retouches _ 1 11 pour _ _ 12 accentuer _ _ 13 leur _ _ 14 caractère _ _ 15 dramatique nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00910 # sentence-text: Sur la première, des fumées ont été rajoutées par ordinateur sur une photo représentant un quartier de Beyrouth ayant subi une attaque aérienne. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 première nsp _ 4 , _ _ 5 des _ _ 6 fumées _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 rajoutées _ _ 10 par _ _ 11 ordinateur _ _ 12 sur _ _ 13 une _ _ 14 photo _ _ 15 représentant _ _ 16 un _ _ 17 quartier _ _ 18 de _ _ 19 Beyrouth _ _ 20 ayant _ _ 21 subi _ 1:LVC 22 une _ _ 23 attaque _ 1 24 aérienne nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00911 # sentence-text: Sur la seconde photo, des missiles censés avoir été lancés par un F-16 israélien et leurs trajectoires dans l'air ont été rajoutées par ordinateur. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 seconde _ _ 4 photo nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 missiles _ _ 8 censés _ _ 9 avoir _ _ 10 été _ _ 11 lancés _ _ 12 par _ _ 13 un _ _ 14 F-16 _ _ 15 israélien _ _ 16 et _ _ 17 leurs _ _ 18 trajectoires _ _ 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 air _ _ 22 ont _ _ 23 été _ _ 24 rajoutées _ _ 25 par _ _ 26 ordinateur nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00912 # sentence-text: Réaction de Reuters 1 Réaction _ _ 2 de _ _ 3 Reuters _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00913 # sentence-text: Après la mise en évidence de certaines de ces " anomalies " par les blogs américains Little Green Footballs et My Pet Jawa, l'agence Reuters a retiré les clichés et a admis que des photos avaient subi des modifications [ 5 ] [ 6 ]. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 mise _ _ 4 en _ _ 5 évidence _ _ 6 de _ _ 7 certaines _ _ 8 de _ _ 9 ces _ _ 10 " _ _ 11 anomalies _ _ 12 " _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 blogs _ _ 16 américains _ _ 17 Little _ _ 18 Green _ _ 19 Footballs _ _ 20 et _ _ 21 My _ _ 22 Pet _ _ 23 Jawa nsp _ 24 , _ _ 25 l' nsp _ 26 agence _ _ 27 Reuters _ _ 28 a _ _ 29 retiré _ _ 30 les _ _ 31 clichés _ _ 32 et _ _ 33 a _ _ 34 admis _ _ 35 que _ _ 36 des _ _ 37 photos _ _ 38 avaient _ _ 39 subi _ 1:LVC 40 des _ _ 41 modifications _ 1 42 [ _ _ 43 5 _ _ 44 ] _ _ 45 [ _ _ 46 6 _ _ 47 ] nsp _ 48 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00914 # sentence-text: Le 6 août, Reuters a mis un terme à sa collaboration avec Adnan Hajj qui se défendait en expliquant avoir voulu retirer des traces de poussières sur les photos originales et que ses conditions de travail, dans un lieu peu éclairé, avaient conduit à ces modifications des photos [ 7 ]. 1 Le _ _ 2 6 _ _ 3 août nsp _ 4 , _ _ 5 Reuters _ _ 6 a _ _ 7 mis _ 1:ID 8 un _ 1 9 terme _ 1 10 à _ _ 11 sa _ _ 12 collaboration _ _ 13 avec _ _ 14 Adnan _ _ 15 Hajj _ _ 16 qui _ _ 17 se _ _ 18 défendait _ _ 19 en _ _ 20 expliquant _ _ 21 avoir _ _ 22 voulu _ _ 23 retirer _ _ 24 des _ _ 25 traces _ _ 26 de _ _ 27 poussières _ _ 28 sur _ _ 29 les _ _ 30 photos _ _ 31 originales _ _ 32 et _ _ 33 que _ _ 34 ses _ _ 35 conditions _ _ 36 de _ _ 37 travail nsp _ 38 , _ _ 39 dans _ _ 40 un _ _ 41 lieu _ _ 42 peu _ _ 43 éclairé nsp _ 44 , _ _ 45 avaient _ _ 46 conduit _ _ 47 à _ _ 48 ces _ _ 49 modifications _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 photos _ _ 53 [ _ _ 54 7 _ _ 55 ] nsp _ 56 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00915 # sentence-text: Le 7 août, les neuf cent vingt photos de Hajj sont retirées de la base de données de Reuters [ 8 ]. 1 Le _ _ 2 7 _ _ 3 août nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 neuf _ _ 7 cent _ _ 8 vingt _ _ 9 photos _ _ 10 de _ _ 11 Hajj _ _ 12 sont _ _ 13 retirées _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 base _ _ 17 de _ _ 18 données _ _ 19 de _ _ 20 Reuters _ _ 21 [ _ _ 22 8 _ _ 23 ] nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00916 # sentence-text: Voir aussi 1 Voir _ _ 2 aussi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00917 # sentence-text: - Pallywood 1 - _ _ 2 Pallywood _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00918 # sentence-text: - Salam Daher (alias Casque Vert) 1 - _ _ 2 Salam _ _ 3 Daher _ _ 4 ( _ _ 5 alias _ _ 6 Casque _ _ 7 Vert _ _ 8 ) _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00919 # sentence-text: Références 1 Références _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00920 # sentence-text: - ^ " Smoke and Mirrors : Reuters Dismisses Photog Over Doctored Beirut Picture ", Editor and Publisher, August 6, 2006. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 " _ _ 4 Smoke _ _ 5 and _ _ 6 Mirrors _ _ 7 : _ _ 8 Reuters _ _ 9 Dismisses _ _ 10 Photog _ _ 11 Over _ _ 12 Doctored _ _ 13 Beirut _ _ 14 Picture _ _ 15 " nsp _ 16 , _ _ 17 Editor _ _ 18 and _ _ 19 Publisher nsp _ 20 , _ _ 21 August _ _ 22 6 nsp _ 23 , _ _ 24 2006 nsp _ 25 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00921 # sentence-text: Page accédé le 2006-08-07. 1 Page _ _ 2 accédé _ _ 3 le _ _ 4 2006-08-07 nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00922 # sentence-text: - ^ Reuters Doctoring Photos from Beirut ? 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 Reuters _ _ 4 Doctoring _ _ 5 Photos _ _ 6 from _ _ 7 Beirut nsp _ 8 ? _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00923 # sentence-text: . Little Green Footballs. 1 . _ _ 2 Little _ _ 3 Green _ _ 4 Footballs nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00924 # sentence-text: Dernier accès à l'URL : 2006-08-07. 1 Dernier _ _ 2 accès _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 URL _ _ 6 : _ _ 7 2006-08-07 nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00925 # sentence-text: - ^ Reuters calls the doctor, take 2. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 Reuters _ _ 4 calls _ _ 5 the _ _ 6 doctor nsp _ 7 , _ _ 8 take _ _ 9 2 nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00926 # sentence-text: Power Line. 1 Power _ _ 2 Line nsp _ 3 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00927 # sentence-text: Dernier accès à l'URL : 2006-08-07. 1 Dernier _ _ 2 accès _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 URL _ _ 6 : _ _ 7 2006-08-07 nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00928 # sentence-text: - ^ Extreme Makeover - Beirut Edition. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 Extreme _ _ 4 Makeover _ _ 5 - _ _ 6 Beirut _ _ 7 Edition nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00929 # sentence-text: Drinking From Home. 1 Drinking _ _ 2 From _ _ 3 Home nsp _ 4 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00930 # sentence-text: Dernier accès à l'URL : 2006-08-08. 1 Dernier _ _ 2 accès _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 URL _ _ 6 : _ _ 7 2006-08-08 nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00931 # sentence-text: - ^ " Reuters admits altering Beirut photo ". 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 " _ _ 4 Reuters _ _ 5 admits _ _ 6 altering _ _ 7 Beirut _ _ 8 photo _ _ 9 " nsp _ 10 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00932 # sentence-text: Ynetnews. 1 Ynetnews nsp _ 2 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00933 # sentence-text: Dernier accès à l'URL : 2006-08-07. 1 Dernier _ _ 2 accès _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 URL _ _ 6 : _ _ 7 2006-08-07 nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00934 # sentence-text: - ^ " Reuters admits to more image manipulation ". Ynetnews. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 " _ _ 4 Reuters _ _ 5 admits _ _ 6 to _ _ 7 more _ _ 8 image _ _ 9 manipulation _ _ 10 " nsp _ 11 . _ _ 12 Ynetnews nsp _ 13 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00935 # sentence-text: Dernier accès à l'URL : 2006-08-07. 1 Dernier _ _ 2 accès _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 URL _ _ 6 : _ _ 7 2006-08-07 nsp _ 8 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00936 # sentence-text: - ^ " Reuters drops freelance Lebanese photographer over image ", Reuters, August 6, 2006. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 " _ _ 4 Reuters _ _ 5 drops _ _ 6 freelance _ _ 7 Lebanese _ _ 8 photographer _ _ 9 over _ _ 10 image _ _ 11 " nsp _ 12 , _ _ 13 Reuters nsp _ 14 , _ _ 15 August _ _ 16 6 nsp _ 17 , _ _ 18 2006 nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00937 # sentence-text: Page accédé le 2006-08-07. 1 Page _ _ 2 accédé _ _ 3 le _ _ 4 2006-08-07 nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00938 # sentence-text: - ^ " Reuters withdraws all photos by Lebanese freelance ", Reuters, August 7, 2006. 1 - _ _ 2 ^ _ _ 3 " _ _ 4 Reuters _ _ 5 withdraws _ _ 6 all _ _ 7 photos _ _ 8 by _ _ 9 Lebanese _ _ 10 freelance _ _ 11 " nsp _ 12 , _ _ 13 Reuters nsp _ 14 , _ _ 15 August _ _ 16 7 nsp _ 17 , _ _ 18 2006 nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00939 # sentence-text: Page accédé le 2006-08-07. 1 Page _ _ 2 accédé _ _ 3 le _ _ 4 2006-08-07 nsp _ 5 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00940 # sentence-text: Liens externes 1 Liens _ _ 2 externes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00941 # sentence-text: - (fr) Opinion : " L'affaire Adnan Hajj : première manipulation emblématique de l'ère numérique " par Andre Gunthert for ARHV, 8 août 2006 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 fr _ _ 4 ) _ _ 5 Opinion _ _ 6 : _ _ 7 " _ _ 8 L' nsp _ 9 affaire _ _ 10 Adnan _ _ 11 Hajj _ _ 12 : _ _ 13 première _ _ 14 manipulation _ _ 15 emblématique _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 ère _ _ 19 numérique _ _ 20 " _ _ 21 par _ _ 22 Andre _ _ 23 Gunthert _ _ 24 for _ _ 25 ARHV nsp _ 26 , _ _ 27 8 _ _ 28 août _ _ 29 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00942 # sentence-text: - (fr) " La guerre des images " (avec une explication des modifications) par Alain Korkos, La Boite à Images, 8 septembre 2006 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 fr _ _ 4 ) _ _ 5 " _ _ 6 La _ _ 7 guerre _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 images _ _ 11 " _ _ 12 ( _ _ 13 avec _ _ 14 une _ _ 15 explication _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 modifications _ _ 19 ) _ _ 20 par _ _ 21 Alain _ _ 22 Korkos nsp _ 23 , _ _ 24 La _ _ 25 Boite _ _ 26 à _ _ 27 Images nsp _ 28 , _ _ 29 8 _ _ 30 septembre _ _ 31 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00943 # sentence-text: - (en) Cox & Forkum dession politique à propos de la controverse, 7 août 2006 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 en _ _ 4 ) _ _ 5 Cox _ _ 6 & _ _ 7 Forkum _ _ 8 dession _ _ 9 politique _ _ 10 à _ _ 11 propos _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 controverse nsp _ 15 , _ _ 16 7 _ _ 17 août _ _ 18 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00944 # sentence-text: - (en) " Digital Tampering in the Media, Politics and Law ". 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 en _ _ 4 ) _ _ 5 " _ _ 6 Digital _ _ 7 Tampering _ _ 8 in _ _ 9 the _ _ 10 Media nsp _ 11 , _ _ 12 Politics _ _ 13 and _ _ 14 Law _ _ 15 " nsp _ 16 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00945 # sentence-text: Histoire récente de la manipulation d'images, par Hany Farid, professeur associé à l'Université du Massachusetts, 7 août 2006 1 Histoire _ _ 2 récente _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 manipulation _ _ 6 d' nsp _ 7 images nsp _ 8 , _ _ 9 par _ _ 10 Hany _ _ 11 Farid nsp _ 12 , _ _ 13 professeur _ _ 14 associé _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 Université _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Massachusetts nsp _ 21 , _ _ 22 7 _ _ 23 août _ _ 24 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00946 # sentence-text: - (en) Opinion : " Institutional Failure at Reuters " par Thomas Lifson pour Yahoo! News, 7 août 2006 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 en _ _ 4 ) _ _ 5 Opinion _ _ 6 : _ _ 7 " _ _ 8 Institutional _ _ 9 Failure _ _ 10 at _ _ 11 Reuters _ _ 12 " _ _ 13 par _ _ 14 Thomas _ _ 15 Lifson _ _ 16 pour _ _ 17 Yahoo! _ _ 18 News nsp _ 19 , _ _ 20 7 _ _ 21 août _ _ 22 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00947 # sentence-text: - (en) " Reuters' Image Problem " par Brendan Bernhard dans LA Weekly en ligne, 9 août 2006 1 - _ _ 2 ( _ _ 3 en _ _ 4 ) _ _ 5 " _ _ 6 Reuters _ _ 7 ' _ _ 8 Image _ _ 9 Problem _ _ 10 " _ _ 11 par _ _ 12 Brendan _ _ 13 Bernhard _ _ 14 dans _ _ 15 LA _ _ 16 Weekly _ _ 17 en _ _ 18 ligne nsp _ 19 , _ _ 20 9 _ _ 21 août _ _ 22 2006 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00948 # sentence-text: Catégories : Wikipédia : ébauche conflit israélo- arabe. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Wikipédia _ _ 4 : _ _ 5 ébauche _ _ 6 conflit _ _ 7 israélo- nsp _ 8 arabe nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00949 # sentence-text: Histoire de la photographie 1 Histoire _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 photographie _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00950 # sentence-text: Affaire des piastres 1 Affaire _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 piastres _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00951 # sentence-text: L'affaire des piastres, trafic de piastres ou scandale des piastres est un scandale financier et politique de la Quatrième République né dans le contexte de la Guerre d'Indochine. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 piastres nsp _ 6 , _ _ 7 trafic _ _ 8 de _ _ 9 piastres _ _ 10 ou _ _ 11 scandale _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 piastres _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 scandale _ _ 18 financier _ _ 19 et _ _ 20 politique _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Quatrième _ _ 24 République _ _ 25 né _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 contexte _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Guerre _ _ 32 d' nsp _ 33 Indochine nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00952 # sentence-text: Après avoir contribué à diminuer le soutien à la guerre, il tourna court avec la perte de l'Indochine et le climat politique et social qui s'ensuivit, peu propice aux débats sur la période coloniale ; il n'eut pas de suites judiciaires en France. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 contribué _ _ 4 à _ _ 5 diminuer _ _ 6 le _ _ 7 soutien _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 guerre nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 tourna _ 1:ID 14 court _ 1 15 avec _ _ 16 la _ _ 17 perte _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Indochine _ _ 21 et _ _ 22 le _ _ 23 climat _ _ 24 politique _ _ 25 et _ _ 26 social _ _ 27 qui _ _ 28 s' nsp 2:IReflV 29 ensuivit nsp 2 30 , _ _ 31 peu _ _ 32 propice _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 débats _ _ 36 sur _ _ 37 la _ _ 38 période _ _ 39 coloniale nsp _ 40 ; _ _ 41 il _ _ 42 n' nsp _ 43 eut _ 3:LVC 44 pas _ _ 45 de _ _ 46 suites _ 3 47 judiciaires _ _ 48 en _ _ 49 France nsp _ 50 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00953 # sentence-text: Le trafic (1948-1953) 1 Le _ _ 2 trafic _ _ 3 ( _ _ 4 1948-1953 _ _ 5 ) _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00954 # sentence-text: La piastre en question était l'unité monétaire de l'Indochine française, frappée par la Banque d'Indochine qui couvrait l'Inde et l'Asie-Pacifique. 1 La _ _ 2 piastre _ _ 3 en _ _ 4 question _ _ 5 était _ _ 6 l' nsp _ 7 unité _ _ 8 monétaire _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Indochine _ _ 12 française nsp _ 13 , _ _ 14 frappée _ _ 15 par _ _ 16 la _ _ 17 Banque _ _ 18 d' nsp _ 19 Indochine _ _ 20 qui _ _ 21 couvrait _ _ 22 l' nsp _ 23 Inde _ _ 24 et _ _ 25 l' nsp _ 26 Asie-Pacifique nsp _ 27 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00955 # sentence-text: Son cours était administrativement lié au franc, à la façon du franc CFP ou du franc CFA, afin, théoriquement, de décourager la spéculation monétaire et d'affirmer la domination française dans la région. 1 Son _ _ 2 cours _ _ 3 était _ _ 4 administrativement _ _ 5 lié _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 franc nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 façon _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 franc _ _ 16 CFP _ _ 17 ou _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 franc _ _ 21 CFA nsp _ 22 , _ _ 23 afin nsp _ 24 , _ _ 25 théoriquement nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 décourager _ _ 29 la _ _ 30 spéculation _ _ 31 monétaire _ _ 32 et _ _ 33 d' nsp _ 34 affirmer _ _ 35 la _ _ 36 domination _ _ 37 française _ _ 38 dans _ _ 39 la _ _ 40 région nsp _ 41 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00956 # sentence-text: Le taux de change pour les transferts Indochine-France fut fixé à 17 F en 1945, alors que sa valeur sur les marchés asiatiques était de 10 F ou moins. 1 Le _ _ 2 taux _ _ 3 de _ _ 4 change _ _ 5 pour _ _ 6 les _ _ 7 transferts _ _ 8 Indochine-France _ _ 9 fut _ _ 10 fixé _ _ 11 à _ _ 12 17 _ _ 13 F _ _ 14 en _ _ 15 1945 nsp _ 16 , _ _ 17 alors _ _ 18 que _ _ 19 sa _ _ 20 valeur _ _ 21 sur _ _ 22 les _ _ 23 marchés _ _ 24 asiatiques _ _ 25 était _ _ 26 de _ _ 27 10 _ _ 28 F _ _ 29 ou _ _ 30 moins nsp _ 31 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00957 # sentence-text: La différence, payée par le Trésor (donc le contribuable français), s'élevait à environ 8,50 F selon Jacques Despuech, auteur du premier livre sur l'affaire (1953). 1 La _ _ 2 différence nsp _ 3 , _ _ 4 payée _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 Trésor _ _ 8 ( _ _ 9 donc _ _ 10 le _ _ 11 contribuable _ _ 12 français _ _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 élevait _ 1 17 à _ _ 18 environ _ _ 19 8,50 _ _ 20 F _ _ 21 selon _ _ 22 Jacques _ _ 23 Despuech nsp _ 24 , _ _ 25 auteur _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 premier _ _ 29 livre _ _ 30 sur _ _ 31 l' nsp _ 32 affaire _ _ 33 ( _ _ 34 1953 _ _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00958 # sentence-text: Pour bénéficier de ce taux avantageux et subventionné, il fallait justifier le transfert et obtenir l'aval de l'Office indochinois des changes (OIC). 1 Pour _ _ 2 bénéficier _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 taux _ _ 6 avantageux _ _ 7 et _ _ 8 subventionné nsp _ 9 , _ _ 10 il _ 1:ID 11 fallait _ 1 12 justifier _ _ 13 le _ _ 14 transfert _ _ 15 et _ _ 16 obtenir _ _ 17 l' nsp _ 18 aval _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Office _ _ 22 indochinois _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 changes _ _ 26 ( _ _ 27 OIC _ _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00959 # sentence-text: La situation troublée de l'époque ne facilitant pas les contrôles de l'OIC et encore moins les inculpations, un trafic florissant par le biais de fausses exportations, fausses factures ou surfacturations, impliquant Français et Vietnamiens, se mit en place à partir de 1948. 1 La _ _ 2 situation _ _ 3 troublée _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 époque _ _ 7 ne _ _ 8 facilitant _ _ 9 pas _ _ 10 les _ _ 11 contrôles _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 OIC _ _ 15 et _ _ 16 encore _ _ 17 moins _ _ 18 les _ _ 19 inculpations nsp _ 20 , _ _ 21 un _ _ 22 trafic _ _ 23 florissant _ _ 24 par _ _ 25 le _ _ 26 biais _ _ 27 de _ _ 28 fausses _ _ 29 exportations nsp _ 30 , _ _ 31 fausses _ _ 32 factures _ _ 33 ou _ _ 34 surfacturations nsp _ 35 , _ _ 36 impliquant _ _ 37 Français _ _ 38 et _ _ 39 Vietnamiens nsp _ 40 , _ _ 41 se _ _ 42 mit _ _ 43 en _ _ 44 place _ _ 45 à _ _ 46 partir _ _ 47 de _ _ 48 1948 nsp _ 49 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00960 # sentence-text: Toujours selon J. Despuech, l'empereur Bao Dai, l'ancien haut commissaire Emile Bollaert, les généraux Charles Mast et Revers, l'ancien ministre Paul Giaccobi auraient été au nombre des personnages importants qui s'y adonnèrent. 1 Toujours _ _ 2 selon _ _ 3 J. _ _ 4 Despuech nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 empereur _ _ 8 Bao _ _ 9 Dai nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 ancien _ _ 13 haut _ _ 14 commissaire _ _ 15 Emile _ _ 16 Bollaert nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 généraux _ _ 20 Charles _ _ 21 Mast _ _ 22 et _ _ 23 Revers nsp _ 24 , _ _ 25 l' nsp _ 26 ancien _ _ 27 ministre _ _ 28 Paul _ _ 29 Giaccobi _ _ 30 auraient _ _ 31 été _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 nombre _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 personnages _ _ 38 importants _ _ 39 qui _ _ 40 s' nsp 1:IReflV 41 y _ _ 42 adonnèrent nsp 1 43 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00961 # sentence-text: François Mitterrand était alors ministre des Colonies (à partir de 1950) et René Bousquet directeur de la Banque d'Indochine. 1 François _ _ 2 Mitterrand _ _ 3 était _ _ 4 alors _ _ 5 ministre _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Colonies _ _ 9 ( _ _ 10 à _ _ 11 partir _ _ 12 de _ _ 13 1950 _ _ 14 ) _ _ 15 et _ _ 16 René _ _ 17 Bousquet _ _ 18 directeur _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 Banque _ _ 22 d' nsp _ 23 Indochine nsp _ 24 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00962 # sentence-text: Révélation et fin 1 Révélation _ _ 2 et _ _ 3 fin _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00963 # sentence-text: L'affaire fut mise à jour en 1950, mais ne suscita qu'un intérêt limité chez les parlementaires, jusqu'en 1952-1953 où l'on se rendit compte que le Viet Minh en profitait également, et qu'une partie des armes tournées contre les soldats français (y compris tiralleurs sénégalais et marocains) avaient donc été acquises grâce à ce trafic entretenu par l'avidité de certains. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3 fut _ _ 4 mise _ _ 5 à _ _ 6 jour _ _ 7 en _ _ 8 1950 nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 ne _ _ 12 suscita _ 2:LVC 13 qu' nsp _ 14 un _ _ 15 intérêt _ 2 16 limité _ _ 17 chez _ _ 18 les _ _ 19 parlementaires nsp _ 20 , _ _ 21 jusqu' nsp _ 22 en _ _ 23 1952-1953 _ _ 24 où _ _ 25 l' nsp _ 26 on _ _ 27 se _ 1:ID 28 rendit _ 1 29 compte _ 1 30 que _ _ 31 le _ _ 32 Viet _ _ 33 Minh _ _ 34 en _ _ 35 profitait _ _ 36 également nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 qu' nsp _ 40 une _ _ 41 partie _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 armes _ _ 45 tournées _ _ 46 contre _ _ 47 les _ _ 48 soldats _ _ 49 français _ _ 50 ( _ _ 51 y _ _ 52 compris _ _ 53 tiralleurs _ _ 54 sénégalais _ _ 55 et _ _ 56 marocains _ _ 57 ) _ _ 58 avaient _ _ 59 donc _ _ 60 été _ _ 61 acquises _ _ 62 grâce _ _ 63 à _ _ 64 ce _ _ 65 trafic _ _ 66 entretenu _ _ 67 par _ _ 68 l' nsp _ 69 avidité _ _ 70 de _ _ 71 certains nsp _ 72 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00964 # sentence-text: L'effet sur l'opinion fut extrêmement dommageable. 1 L' nsp _ 2 effet _ _ 3 sur _ _ 4 l' nsp _ 5 opinion _ _ 6 fut _ _ 7 extrêmement _ _ 8 dommageable nsp _ 9 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00965 # sentence-text: René Mayer, Président du Conseil, y mit fin en 1953 en ramenant le taux des piastres à 10 francs, un cours plus réaliste, mais ce en violation des accords du 8 Mars 1949 et des accords de Pau de 1950 ; les États associés du Cambodge, Laos et Viêtnam ne furent pas consultés. 1 René _ _ 2 Mayer nsp _ 3 , _ _ 4 Président _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Conseil nsp _ 8 , _ _ 9 y _ _ 10 mit _ 1:ID 11 fin _ 1 12 en _ _ 13 1953 _ _ 14 en _ _ 15 ramenant _ _ 16 le _ _ 17 taux _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 piastres _ _ 21 à _ _ 22 10 _ _ 23 francs nsp _ 24 , _ _ 25 un _ _ 26 cours _ _ 27 plus _ _ 28 réaliste nsp _ 29 , _ _ 30 mais _ _ 31 ce _ _ 32 en _ _ 33 violation _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 accords _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 8 _ _ 40 Mars _ _ 41 1949 _ _ 42 et _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 accords _ _ 46 de _ _ 47 Pau _ _ 48 de _ _ 49 1950 nsp _ 50 ; _ _ 51 les _ _ 52 États _ _ 53 associés _ _ 54-55 du _ _ 54 de _ _ 55 le _ _ 56 Cambodge nsp _ 57 , _ _ 58 Laos _ _ 59 et _ _ 60 Viêtnam _ _ 61 ne _ _ 62 furent _ _ 63 pas _ _ 64 consultés nsp _ 65 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00966 # sentence-text: Le 12 février 1953, l'OIC imposa aux banques le recours au crédit documentaire pour le règlement des importations provenant de l'Union française. 1 Le _ _ 2 12 _ _ 3 février _ _ 4 1953 nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 OIC _ _ 8 imposa _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 banques _ _ 12 le _ _ 13 recours _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 crédit _ _ 17 documentaire _ _ 18 pour _ _ 19 le _ _ 20 règlement _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 importations _ _ 24 provenant _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Union _ _ 28 française nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00967 # sentence-text: Ces changements furent mal accueillis au Vietnam et considérés comme un signe avant-coureur du retrait français. 1 Ces _ _ 2 changements _ _ 3 furent _ _ 4 mal _ _ 5 accueillis _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Vietnam _ _ 9 et _ _ 10 considérés _ _ 11 comme _ _ 12 un _ _ 13 signe _ _ 14 avant-coureur _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 retrait _ _ 18 français nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00968 # sentence-text: En fait, il semble que la France ait cherché à sauver au moins l'Institut d'émission, pièce maîtresse de sa diplomatie financière en Indochine. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 semble _ 1 6 que _ _ 7 la _ _ 8 France _ _ 9 ait _ _ 10 cherché _ _ 11 à _ _ 12 sauver _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 moins _ _ 16 l' nsp _ 17 Institut _ _ 18 d' nsp _ 19 émission nsp _ 20 , _ _ 21 pièce _ _ 22 maîtresse _ _ 23 de _ _ 24 sa _ _ 25 diplomatie _ _ 26 financière _ _ 27 en _ _ 28 Indochine nsp _ 29 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00969 # sentence-text: Une commission parlementaire fut constituée le 2 juillet 1953 ; 1 Une _ _ 2 commission _ _ 3 parlementaire _ _ 4 fut _ _ 5 constituée _ _ 6 le _ _ 7 2 _ _ 8 juillet _ _ 9 1953 nsp _ 10 ; _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00970 # sentence-text: le 12 décembre suivant, L'Assemblée nationale décida de tenir secrets les travaux de cette commission. 1 le _ _ 2 12 _ _ 3 décembre _ _ 4 suivant nsp _ 5 , _ _ 6 L' nsp _ 7 Assemblée _ _ 8 nationale _ _ 9 décida _ _ 10 de _ _ 11 tenir _ _ 12 secrets _ _ 13 les _ _ 14 travaux _ _ 15 de _ _ 16 cette _ _ 17 commission nsp _ 18 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00971 # sentence-text: En juillet de l'année suivante, les accords de Genève étaient signés et l'Indochine française avait vécu. 1 En _ _ 2 juillet _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 suivante nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 accords _ 1:LVC 10 de _ _ 11 Genève _ _ 12 étaient _ _ 13 signés _ 1 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 Indochine _ _ 17 française _ _ 18 avait _ _ 19 vécu nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00972 # sentence-text: Épilogue 1 Épilogue _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00973 # sentence-text: Selon Bernard B. Fall, ce trafic fut l'une des sources de profit dans le cadre d'une colonisation dont le bilan général s'avéra très négatif pour le budget national. 1 Selon _ _ 2 Bernard _ _ 3 B. _ _ 4 Fall nsp _ 5 , _ _ 6 ce _ _ 7 trafic _ _ 8 fut _ _ 9 l' nsp _ 10 une _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 sources _ _ 14 de _ _ 15 profit _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 cadre _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 colonisation _ _ 22 dont _ _ 23 le _ _ 24 bilan _ _ 25 général _ _ 26 s' nsp 1:IReflV 27 avéra _ 1 28 très _ _ 29 négatif _ _ 30 pour _ _ 31 le _ _ 32 budget _ _ 33 national nsp _ 34 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00974 # sentence-text: L'aventure coloniale n'a été profitable que pour quelques grandes compagnies privées, comme la Banque d'Indochine, Descours & Cabaud, les Brasseries et glacières d'Indochine, etc. 1 L' nsp _ 2 aventure _ _ 3 coloniale _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 profitable _ _ 8 que _ _ 9 pour _ _ 10 quelques _ _ 11 grandes _ _ 12 compagnies _ _ 13 privées nsp _ 14 , _ _ 15 comme _ _ 16 la _ _ 17 Banque _ _ 18 d' nsp _ 19 Indochine nsp _ 20 , _ _ 21 Descours _ _ 22 & _ _ 23 Cabaud nsp _ 24 , _ _ 25 les _ _ 26 Brasseries _ _ 27 et _ _ 28 glacières _ _ 29 d' nsp _ 30 Indochine nsp _ 31 , _ _ 32 etc nsp _ 33 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00975 # sentence-text: Les banquiers n'ont jamais été arrêtés ni jugés, à l'exception de la Chartered Bank qui fut inculpée pour des pratiques nettement frauduleuses. 1 Les _ _ 2 banquiers _ _ 3 n' nsp _ 4 ont _ _ 5 jamais _ _ 6 été _ _ 7 arrêtés _ _ 8 ni _ _ 9 jugés nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 exception _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Chartered _ _ 17 Bank _ _ 18 qui _ _ 19 fut _ _ 20 inculpée _ _ 21 pour _ _ 22 des _ _ 23 pratiques _ _ 24 nettement _ _ 25 frauduleuses nsp _ 26 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00976 # sentence-text: Le " scandale des piastres " fut ramené à l'état de détail exotique et insignifiant, indigne d'être mentionné dans les manuels d'histoire. 1 Le _ _ 2 " _ _ 3 scandale _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 piastres _ _ 7 " _ _ 8 fut _ _ 9 ramené _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 état _ _ 13 de _ _ 14 détail _ _ 15 exotique _ _ 16 et _ _ 17 insignifiant nsp _ 18 , _ _ 19 indigne _ _ 20 d' nsp _ 21 être _ _ 22 mentionné _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 manuels _ _ 26 d' nsp _ 27 histoire nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00977 # sentence-text: Voir aussi 1 Voir _ _ 2 aussi _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00978 # sentence-text: Références bibliographiques 1 Références _ _ 2 bibliographiques _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00979 # sentence-text: - Lucien Bodard, " La guerre d'Indochine : L'enlisement, l'humiliation, l'aventure ", Grasset, 1 500 p. Paris 1997. 1 - _ _ 2 Lucien _ _ 3 Bodard nsp _ 4 , _ _ 5 " _ _ 6 La _ _ 7 guerre _ _ 8 d' nsp _ 9 Indochine _ _ 10 : _ _ 11 L' nsp _ 12 enlisement nsp _ 13 , _ _ 14 l' nsp _ 15 humiliation nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 aventure _ _ 19 " nsp _ 20 , _ _ 21 Grasset nsp _ 22 , _ _ 23 1 _ _ 24 500 _ _ 25 p. _ _ 26 Paris _ _ 27 1997 nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00980 # sentence-text: - Yves Gras, " Histoire de la Guerre d'Indochine ", Plon, Paris, 1979. 1 - _ _ 2 Yves _ _ 3 Gras nsp _ 4 , _ _ 5 " _ _ 6 Histoire _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Guerre _ _ 10 d' nsp _ 11 Indochine _ _ 12 " nsp _ 13 , _ _ 14 Plon nsp _ 15 , _ _ 16 Paris nsp _ 17 , _ _ 18 1979 nsp _ 19 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00981 # sentence-text: - Paul Mus, Viêtnam : Sociologie d'une guerre, Seuil, Paris, 1952. 1 - _ _ 2 Paul _ _ 3 Mus nsp _ 4 , _ _ 5 Viêtnam _ _ 6 : _ _ 7 Sociologie _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 guerre nsp _ 11 , _ _ 12 Seuil nsp _ 13 , _ _ 14 Paris nsp _ 15 , _ _ 16 1952 nsp _ 17 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00982 # sentence-text: - Jules Roy, La bataille de Dien Bien Phu : Julliard, 1963 ; Albin Michel, 1989. 1 - _ _ 2 Jules _ _ 3 Roy nsp _ 4 , _ _ 5 La _ _ 6 bataille _ _ 7 de _ _ 8 Dien _ _ 9 Bien _ _ 10 Phu _ _ 11 : _ _ 12 Julliard nsp _ 13 , _ _ 14 1963 nsp _ 15 ; _ _ 16 Albin _ _ 17 Michel nsp _ 18 , _ _ 19 1989 nsp _ 20 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00983 # sentence-text: - Thanh H. Vuong, Théorie des contextes et relations internationales : départ de la première Guerre d'Indochine, dans Études Internationales, Vol. XVII, No. 3, pp. 571-597, septembre 1986 1 - _ _ 2 Thanh _ _ 3 H. _ _ 4 Vuong nsp _ 5 , _ _ 6 Théorie _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 contextes _ _ 10 et _ _ 11 relations _ _ 12 internationales _ _ 13 : _ _ 14 départ _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 première _ _ 18 Guerre _ _ 19 d' nsp _ 20 Indochine nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 Études _ _ 24 Internationales nsp _ 25 , _ _ 26 Vol. _ _ 27 XVII nsp _ 28 , _ _ 29 No. _ _ 30 3 nsp _ 31 , _ _ 32 pp. _ _ 33 571-597 nsp _ 34 , _ _ 35 septembre _ _ 36 1986 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00984 # sentence-text: - Thanh H. Vuong, colonisations du Viêtnam et colonialisme vietnamien, dans Études Internationales, Vol. XVIII, No. 3 pp. 546-571, septembre 1987. 1 - _ _ 2 Thanh _ _ 3 H. _ _ 4 Vuong nsp _ 5 , _ _ 6 colonisations _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Viêtnam _ _ 10 et _ _ 11 colonialisme _ _ 12 vietnamien nsp _ 13 , _ _ 14 dans _ _ 15 Études _ _ 16 Internationales nsp _ 17 , _ _ 18 Vol. _ _ 19 XVIII nsp _ 20 , _ _ 21 No. _ _ 22 3 _ _ 23 pp. _ _ 24 546-571 nsp _ 25 , _ _ 26 septembre _ _ 27 1987 nsp _ 28 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00985 # sentence-text: - Despuech Jacques, Le trafic des piastres, Deux rives, 1953 1 - _ _ 2 Despuech _ _ 3 Jacques nsp _ 4 , _ _ 5 Le _ _ 6 trafic _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 piastres nsp _ 10 , _ _ 11 Deux _ _ 12 rives nsp _ 13 , _ _ 14 1953 _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00986 # sentence-text: Liens internes 1 Liens _ _ 2 internes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00987 # sentence-text: - Indochine française 1 - _ _ 2 Indochine _ _ 3 française _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00988 # sentence-text: - Guerre d'Indochine 1 - _ _ 2 Guerre _ _ 3 d' nsp _ 4 Indochine _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00989 # sentence-text: Liens externes 1 Liens _ _ 2 externes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00990 # sentence-text: - Guerre d'Indochine 1 - _ _ 2 Guerre _ _ 3 d' nsp _ 4 Indochine _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00991 # sentence-text: - Colloque sur les fraudes 1 - _ _ 2 Colloque _ _ 3 sur _ _ 4 les _ _ 5 fraudes _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00992 # sentence-text: - dernier résumé : l'" Affaire des piastres " 1 - _ _ 2 dernier _ _ 3 résumé _ _ 4 : _ _ 5 l' nsp _ 6 " _ _ 7 Affaire _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 piastres _ _ 11 " _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00993 # sentence-text: Catégories : Guerre d'Indochine. 1 Catégories _ _ 2 : _ _ 3 Guerre _ _ 4 d' nsp _ 5 Indochine nsp _ 6 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00994 # sentence-text: Indochine française. 1 Indochine _ _ 2 française nsp _ 3 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00995 # sentence-text: Quatrième République. 1 Quatrième _ _ 2 République nsp _ 3 . _ _ # sentid: frwiki_50.1000_00996 # sentence-text: Affaire politico- financière 1 Affaire _ _ 2 politico- nsp _ 3 financière _ _ # sentid: fr-ud-train_00001 # sentence-text: Les commotions cérébrales sont devenu si courantes dans ce sport qu'on les considére presque comme la routine. 1 Les _ _ 2 commotions _ _ 3 cérébrales _ _ 4 sont _ _ 5 devenu _ _ 6 si _ _ 7 courantes _ _ 8 dans _ _ 9 ce _ _ 10 sport _ _ 11 qu' nsp _ 12 on _ _ 13 les _ _ 14 considére _ _ 15 presque _ _ 16 comme _ _ 17 la _ _ 18 routine nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00002 # sentence-text: L'œuvre est située dans la galerie des batailles, dans le château de Versailles. 1 L' nsp _ 2 œuvre _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 galerie _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 batailles nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 château _ _ 15 de _ _ 16 Versailles nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00003 # sentence-text: Le comportement de la Turquie vis-à-vis du problème palestinien a fait qu'elle n'est plus en odeur de sainteté auprès de la communauté juive en générale, et américaine en particulier. 1 Le _ _ 2 comportement _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Turquie _ _ 6 vis-à-vis _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 problème _ _ 10 palestinien _ _ 11 a _ _ 12 fait _ _ 13 qu' nsp _ 14 elle _ _ 15 n' nsp _ 16 est _ _ 17 plus _ _ 18 en _ _ 19 odeur _ _ 20 de _ _ 21 sainteté _ _ 22 auprès _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 communauté _ _ 26 juive _ _ 27 en _ _ 28 générale nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 américaine _ _ 32 en _ _ 33 particulier nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00004 # sentence-text: Toutefois, les filles adorent les desserts. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 filles _ _ 5 adorent _ _ 6 les _ _ 7 desserts nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00005 # sentence-text: Ismene entre et annonce que c'est Farnace qui a mis le feu à la flotte romaine. 1 Ismene _ _ 2 entre _ _ 3 et _ _ 4 annonce _ _ 5 que _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 Farnace _ _ 9 qui _ _ 10 a _ _ 11 mis _ 1:ID 12 le _ 1 13 feu _ 1 14 à _ _ 15 la _ _ 16 flotte _ _ 17 romaine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00006 # sentence-text: je reviendrais avec plaisir ! 1 je _ _ 2 reviendrais _ _ 3 avec _ _ 4 plaisir _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00007 # sentence-text: Les forfaits comprennent le transport en car Grand Tourisme des différents lieux de départs proposés autour de Lyon, le forfait de ski sur le domaine cité, un en-cas petit-déjeuner servi à votre arrivée en station et le service d'un accompagnateur salarié assurant la logistique des départs et des retours. 1 Les _ _ 2 forfaits _ _ 3 comprennent _ _ 4 le _ _ 5 transport _ _ 6 en _ _ 7 car _ _ 8 Grand _ _ 9 Tourisme _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 différents _ _ 13 lieux _ _ 14 de _ _ 15 départs _ _ 16 proposés _ _ 17 autour _ _ 18 de _ _ 19 Lyon nsp _ 20 , _ _ 21 le _ _ 22 forfait _ _ 23 de _ _ 24 ski _ _ 25 sur _ _ 26 le _ _ 27 domaine _ _ 28 cité nsp _ 29 , _ _ 30 un _ _ 31 en-cas _ _ 32 petit-déjeuner _ _ 33 servi _ _ 34 à _ _ 35 votre _ _ 36 arrivée _ _ 37 en _ _ 38 station _ _ 39 et _ _ 40 le _ _ 41 service _ _ 42 d' nsp _ 43 un _ _ 44 accompagnateur _ _ 45 salarié _ _ 46 assurant _ _ 47 la _ _ 48 logistique _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 départs _ _ 52 et _ _ 53-54 des _ _ 53 de _ _ 54 les _ _ 55 retours nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00008 # sentence-text: Il prévient que de telles agressions sont "susceptibles d'entraîner des poursuites judiciaires". 1 Il _ _ 2 prévient _ _ 3 que _ _ 4 de _ _ 5 telles _ _ 6 agressions _ _ 7 sont _ _ 8 " nsp _ 9 susceptibles _ _ 10 d' nsp _ 11 entraîner _ _ 12 des _ _ 13 poursuites _ _ 14 judiciaires nsp _ 15 " nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00009 # sentence-text: Ils tiraient à balles réelles sur la foule. 1 Ils _ _ 2 tiraient _ _ 3 à _ _ 4 balles _ _ 5 réelles _ _ 6 sur _ _ 7 la _ _ 8 foule nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00010 # sentence-text: Le château est ensuite vendu plusieurs fois ; 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 est _ _ 4 ensuite _ _ 5 vendu _ _ 6 plusieurs _ _ 7 fois nsp _ 8 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00011 # sentence-text: En effet, la biréfringence n'étant pas visible, elle n'est pas prépondérante sur le pouvoir rotatoire. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 biréfringence _ _ 6 n' nsp _ 7 étant _ _ 8 pas _ _ 9 visible nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 n' nsp _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15 prépondérante _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 pouvoir _ _ 19 rotatoire nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00012 # sentence-text: Le point final de la plate-forme de distribution serait basé en Autriche à Baumgarten pour rejoindre ensuite le réseau d'Europe centrale et de l'ouest. 1 Le _ _ 2 point _ _ 3 final _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 plate-forme _ _ 7 de _ _ 8 distribution _ _ 9 serait _ _ 10 basé _ _ 11 en _ _ 12 Autriche _ _ 13 à _ _ 14 Baumgarten _ _ 15 pour _ _ 16 rejoindre _ _ 17 ensuite _ _ 18 le _ _ 19 réseau _ _ 20 d' nsp _ 21 Europe _ _ 22 centrale _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 ouest nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00013 # sentence-text: L'information génétique est codée sous forme d'ADN. 1 L' nsp _ 2 information _ _ 3 génétique _ _ 4 est _ _ 5 codée _ _ 6 sous _ _ 7 forme _ _ 8 d' nsp _ 9 ADN nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00014 # sentence-text: Motivé par la charité chrétienne, la communauté a changé un vieil immeuble abanbonné où se pratiquaient d'ailleurs de nombreux échanges de drogues en ce logement sûr, propre et abordable qu'il est aujourd'hui. 1 Motivé _ _ 2 par _ _ 3 la _ _ 4 charité _ _ 5 chrétienne nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 communauté _ _ 9 a _ _ 10 changé _ _ 11 un _ _ 12 vieil _ _ 13 immeuble _ _ 14 abanbonné _ _ 15 où _ _ 16 se _ _ 17 pratiquaient _ _ 18 d' nsp _ 19 ailleurs _ _ 20 de _ _ 21 nombreux _ _ 22 échanges _ _ 23 de _ _ 24 drogues _ _ 25 en _ _ 26 ce _ _ 27 logement _ _ 28 sûr nsp _ 29 , _ _ 30 propre _ _ 31 et _ _ 32 abordable _ _ 33 qu' nsp _ 34 il _ _ 35 est _ _ 36 aujourd'hui nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00015 # sentence-text: Il exploitait un site de haute valeur militaire et commerciale comprenant un surplomb rocheux dominant en à-pic la rivière Oust. 1 Il _ _ 2 exploitait _ _ 3 un _ _ 4 site _ _ 5 de _ _ 6 haute _ _ 7 valeur _ _ 8 militaire _ _ 9 et _ _ 10 commerciale _ _ 11 comprenant _ _ 12 un _ _ 13 surplomb _ _ 14 rocheux _ _ 15 dominant _ _ 16 en _ _ 17 à-pic _ _ 18 la _ _ 19 rivière _ _ 20 Oust nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00016 # sentence-text: Plus tard dans la saison, ils consomment beaucoup de baies et autres petits fruits. 1 Plus _ _ 2 tard _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 saison nsp _ 6 , _ _ 7 ils _ _ 8 consomment _ _ 9 beaucoup _ _ 10 de _ _ 11 baies _ _ 12 et _ _ 13 autres _ _ 14 petits _ _ 15 fruits nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00017 # sentence-text: Ils deviennent alors les Paladins, chevaliers du bien chargés de défendre élèves et professeurs. 1 Ils _ _ 2 deviennent _ _ 3 alors _ _ 4 les _ _ 5 Paladins nsp _ 6 , _ _ 7 chevaliers _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 bien _ _ 11 chargés _ _ 12 de _ _ 13 défendre _ _ 14 élèves _ _ 15 et _ _ 16 professeurs nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00018 # sentence-text: Le chevalier lui propose une partie d'échecs, espérant retarder l'échéance fatidique, le temps de trouver une solution à ses problèmes métaphysiques : Dieu existe-il ? 1 Le _ _ 2 chevalier _ _ 3 lui _ _ 4 propose _ _ 5 une _ _ 6 partie _ _ 7 d' nsp _ 8 échecs nsp _ 9 , _ _ 10 espérant _ _ 11 retarder _ _ 12 l' nsp _ 13 échéance _ _ 14 fatidique nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 temps _ _ 18 de _ _ 19 trouver _ _ 20 une _ _ 21 solution _ _ 22 à _ _ 23 ses _ _ 24 problèmes _ _ 25 métaphysiques _ _ 26 : _ _ 27 Dieu _ _ 28 existe _ _ 29 -il _ _ 30 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00019 # sentence-text: Créée au cours du troisième trimestre 1915 comme escadrille MF 93, elle a disparu en même temps que la 30e Escadre de Chasse à laquelle elle était intégrée. 1 Créée _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 cours _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 troisième _ _ 8 trimestre _ _ 9 1915 _ _ 10 comme _ _ 11 escadrille _ _ 12 MF _ _ 13 93 nsp _ 14 , _ _ 15 elle _ _ 16 a _ _ 17 disparu _ _ 18 en _ _ 19 même _ _ 20 temps _ _ 21 que _ _ 22 la _ _ 23 30e _ _ 24 Escadre _ _ 25 de _ _ 26 Chasse _ _ 27 à _ _ 28 laquelle _ _ 29 elle _ _ 30 était _ _ 31 intégrée nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00020 # sentence-text: On ne peut éviter de penser à l'actualité caractérisée par l'enlèvement des otages au Niger--dont cinq Français. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 peut _ _ 4 éviter _ _ 5 de _ _ 6 penser _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 actualité _ _ 10 caractérisée _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 enlèvement _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 otages _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Niger _ _ 20 -- _ _ 21 dont _ _ 22 cinq _ _ 23 Français nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00021 # sentence-text: Elle est déjà soumise à rude épreuve avant même l'avènement de Flann Sinna. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 déjà _ _ 4 soumise _ _ 5 à _ _ 6 rude _ _ 7 épreuve _ _ 8 avant _ _ 9 même _ _ 10 l' nsp _ 11 avènement _ _ 12 de _ _ 13 Flann _ _ 14 Sinna nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00022 # sentence-text: "Malgré les efforts consentis par quelques pays, environ 155 millions de personnes--soit 39% de la population--n'ont pas encore accès à l'eau potable en Afrique de l'Ouest et du Centre", selon le texte. 1 " nsp _ 2 Malgré _ _ 3 les _ _ 4 efforts _ 2:LVC 5 consentis _ 2 6 par _ _ 7 quelques _ _ 8 pays nsp _ 9 , _ _ 10 environ _ _ 11 155 _ _ 12 millions _ _ 13 de _ _ 14 personnes _ _ 15 -- _ _ 16 soit _ _ 17 39 _ _ 18 % _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 population _ _ 22 -- _ _ 23 n' nsp _ 24 ont _ 1:LVC 25 pas _ _ 26 encore _ _ 27 accès _ 1 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 eau _ _ 31 potable _ _ 32 en _ _ 33 Afrique _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 Ouest _ _ 37 et _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 Centre nsp _ 41 " nsp _ 42 , _ _ 43 selon _ _ 44 le _ _ 45 texte nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00023 # sentence-text: La direction des fibres est donc la direction de plus grande diffusivité, indiquée par le vecteur propre associé à la plus grande valeur propre du tenseur de diffusion. 1 La _ _ 2 direction _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 fibres _ _ 6 est _ _ 7 donc _ _ 8 la _ _ 9 direction _ _ 10 de _ _ 11 plus _ _ 12 grande _ _ 13 diffusivité nsp _ 14 , _ _ 15 indiquée _ _ 16 par _ _ 17 le _ _ 18 vecteur _ _ 19 propre _ _ 20 associé _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 plus _ _ 24 grande _ _ 25 valeur _ _ 26 propre _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 tenseur _ _ 30 de _ _ 31 diffusion nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00024 # sentence-text: Les experts sont unanimes pour dater ce manuscrit du VIe siècle. 1 Les _ _ 2 experts _ _ 3 sont _ _ 4 unanimes _ _ 5 pour _ _ 6 dater _ _ 7 ce _ _ 8 manuscrit _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 VIe _ _ 12 siècle nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00025 # sentence-text: Elle s'étend sur 105,3 km² et comptait 5633 habitants en 2010. 1 Elle _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 étend _ 1 4 sur _ _ 5 105,3 _ _ 6 km² _ _ 7 et _ _ 8 comptait _ _ 9 5633 _ _ 10 habitants _ _ 11 en _ _ 12 2010 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00026 # sentence-text: L'affaire se complique un peu avec les jeux Super Nintendo ou d'autres systèmes, qui stockent les valeurs RVB absolues des couleurs. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3 se _ _ 4 complique _ _ 5 un _ _ 6 peu _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 jeux _ _ 10 Super _ _ 11 Nintendo _ _ 12 ou _ _ 13 d' nsp _ 14 autres _ _ 15 systèmes nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 stockent _ _ 19 les _ _ 20 valeurs _ _ 21 RVB _ _ 22 absolues _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 couleurs nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00027 # sentence-text: La cathédrale, l'une des plus vastes églises du monde arménien, est bâtie sur le modèle de la cathédrale d'Etchmiadzin : il s'agit d'une croix libre dotée de quatre absides. 1 La _ _ 2 cathédrale nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 une _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 plus _ _ 9 vastes _ _ 10 églises _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 arménien nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 bâtie _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 modèle _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 cathédrale _ _ 24 d' nsp _ 25 Etchmiadzin _ _ 26 : _ _ 27 il _ 1:ID 28 s' nsp 1 29 agit _ 1 30 d' nsp _ 31 une _ _ 32 croix _ _ 33 libre _ _ 34 dotée _ _ 35 de _ _ 36 quatre _ _ 37 absides nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00028 # sentence-text: ARF (Application Roll-over Facility) est un logiciel de haute disponibilité, fonctionnant sous AIX sur les machines Bull Escala ou Linux sur les serveurs Bull Novascale. 1 ARF _ _ 2 ( nsp _ 3 Application _ _ 4 Roll-over _ _ 5 Facility nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 logiciel _ _ 10 de _ _ 11 haute _ _ 12 disponibilité nsp _ 13 , _ _ 14 fonctionnant _ _ 15 sous _ _ 16 AIX _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 machines _ _ 20 Bull _ _ 21 Escala _ _ 22 ou _ _ 23 Linux _ _ 24 sur _ _ 25 les _ _ 26 serveurs _ _ 27 Bull _ _ 28 Novascale nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00029 # sentence-text: L'Abbé Othon y envoie Albéric accompagné de quelques moines. 1 L' nsp _ 2 Abbé _ _ 3 Othon _ _ 4 y _ _ 5 envoie _ _ 6 Albéric _ _ 7 accompagné _ _ 8 de _ _ 9 quelques _ _ 10 moines nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00030 # sentence-text: Les femelles peuvent réaliser une à deux portées par an du printemps à l'automne. 1 Les _ _ 2 femelles _ _ 3 peuvent _ _ 4 réaliser _ _ 5 une _ _ 6 à _ _ 7 deux _ _ 8 portées _ _ 9 par _ _ 10 an _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 printemps _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 automne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00031 # sentence-text: Il s'agit du 17e but de la saison pour l'attaquant finlandais. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 17e _ _ 7 but _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 saison _ _ 11 pour _ _ 12 l' nsp _ 13 attaquant _ _ 14 finlandais nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00032 # sentence-text: Condamné à dix ans, il passe le reste de sa vie en prison. 1 Condamné _ _ 2 à _ _ 3 dix _ _ 4 ans nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 passe _ _ 8 le _ _ 9 reste _ _ 10 de _ _ 11 sa _ _ 12 vie _ _ 13 en _ _ 14 prison nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00033 # sentence-text: Stephen accuse Adeang et les autres députés de l'opposition d'avoir voté la loi « après le coucher du soleil, le samedi de Pâques », « à la lueur des bougies ». 1 Stephen _ _ 2 accuse _ _ 3 Adeang _ _ 4 et _ _ 5 les _ _ 6 autres _ _ 7 députés _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 opposition _ _ 11 d' nsp _ 12 avoir _ _ 13 voté _ _ 14 la _ _ 15 loi _ _ 16 « _ _ 17 après _ _ 18 le _ _ 19 coucher _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 soleil nsp _ 23 , _ _ 24 le _ _ 25 samedi _ _ 26 de _ _ 27 Pâques _ _ 28 » nsp _ 29 , _ _ 30 « _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 lueur _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 bougies _ _ 37 » nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00034 # sentence-text: Des panneaux solaires servent également à chauffer l'eau chaude sanitaire. 1 Des _ _ 2 panneaux _ _ 3 solaires _ _ 4 servent _ _ 5 également _ _ 6 à _ _ 7 chauffer _ _ 8 l' nsp _ 9 eau _ _ 10 chaude _ _ 11 sanitaire nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00035 # sentence-text: Au contraire, la rifampicine diminue son taux sérique. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 contraire nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 rifampicine _ _ 7 diminue _ _ 8 son _ _ 9 taux _ _ 10 sérique nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00036 # sentence-text: Ce mécanisme peut permettre à la fraude de durer plusieurs années ; 1 Ce _ _ 2 mécanisme _ _ 3 peut _ _ 4 permettre _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 fraude _ _ 8 de _ _ 9 durer _ _ 10 plusieurs _ _ 11 années nsp _ 12 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00037 # sentence-text: Vous pensez que les Mauriciens ne parlent pas suffisamment de la situation linguistique de leur pays ? 1 Vous _ _ 2 pensez _ _ 3 que _ _ 4 les _ _ 5 Mauriciens _ _ 6 ne _ _ 7 parlent _ _ 8 pas _ _ 9 suffisamment _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 situation _ _ 13 linguistique _ _ 14 de _ _ 15 leur _ _ 16 pays _ _ 17 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00038 # sentence-text: Tout ceci nous conduit au désagréable sentiment que l'économie mondiale se dirige tout droit vers la déflation. 1 Tout _ _ 2 ceci _ _ 3 nous _ _ 4 conduit _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 désagréable _ _ 8 sentiment _ _ 9 que _ _ 10 l' nsp _ 11 économie _ _ 12 mondiale _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 dirige _ 1 15 tout _ _ 16 droit _ _ 17 vers _ _ 18 la _ _ 19 déflation nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00039 # sentence-text: Les hameaux de Faÿ et de Barbizon lui étaient reliés par le "chemin de la Messe" toujours existant. 1 Les _ _ 2 hameaux _ _ 3 de _ _ 4 Faÿ _ _ 5 et _ _ 6 de _ _ 7 Barbizon _ _ 8 lui _ _ 9 étaient _ _ 10 reliés _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 " nsp _ 14 chemin _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Messe nsp _ 18 " _ _ 19 toujours _ _ 20 existant nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00040 # sentence-text: De plus l'appartenance à l'ordre équestre était nécessaire pour accéder aux postes d'officier dans l'armée. 1 De _ _ 2 plus _ _ 3 l' nsp _ 4 appartenance _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 ordre _ _ 8 équestre _ _ 9 était _ _ 10 nécessaire _ _ 11 pour _ _ 12 accéder _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 postes _ _ 16 d' nsp _ 17 officier _ _ 18 dans _ _ 19 l' nsp _ 20 armée nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00041 # sentence-text: Le Faune canarien vole en une génération entre juin et septembre suivant la sous-espèce et l'altitude. 1 Le _ _ 2 Faune _ _ 3 canarien _ _ 4 vole _ _ 5 en _ _ 6 une _ _ 7 génération _ _ 8 entre _ _ 9 juin _ _ 10 et _ _ 11 septembre _ _ 12 suivant _ _ 13 la _ _ 14 sous-espèce _ _ 15 et _ _ 16 l' nsp _ 17 altitude nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00042 # sentence-text: Étant atteint du syndrome de Marfan, il est très grand et mince. 1 Étant _ _ 2 atteint _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 syndrome _ _ 6 de _ _ 7 Marfan nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 très _ _ 12 grand _ _ 13 et _ _ 14 mince nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00043 # sentence-text: Il faut attendre 1527 pour que nous parvienne le plus ancien texte, écrit par Jan Ymbrechts--sacristain d'Evere--, concernant l'adjudication d'un nouveau chœur à cette église. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 attendre _ _ 4 1527 _ _ 5 pour _ _ 6 que _ _ 7 nous _ _ 8 parvienne _ _ 9 le _ _ 10 plus _ _ 11 ancien _ _ 12 texte nsp _ 13 , _ _ 14 écrit _ _ 15 par _ _ 16 Jan _ _ 17 Ymbrechts _ _ 18 -- _ _ 19 sacristain _ _ 20 d' nsp _ 21 Evere _ _ 22 -- nsp _ 23 , _ _ 24 concernant _ _ 25 l' nsp _ 26 adjudication _ _ 27 d' nsp _ 28 un _ _ 29 nouveau _ _ 30 chœur _ _ 31 à _ _ 32 cette _ _ 33 église nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00044 # sentence-text: D'un coup de pied, il le fait tomber de la main du prêtre, par terre. 1 D' nsp _ 2 un _ _ 3 coup _ _ 4 de _ _ 5 pied nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 le _ _ 9 fait _ _ 10 tomber _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 main _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 prêtre nsp _ 17 , _ _ 18 par _ _ 19 terre nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00045 # sentence-text: L'A887 et l'A87 traversent Glenmoriston. 1 L' nsp _ 2 A887 _ _ 3 et _ _ 4 l' nsp _ 5 A87 _ _ 6 traversent _ _ 7 Glenmoriston nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00046 # sentence-text: Le cours de dessin est il pour les débutants ? 1 Le _ _ 2 cours _ _ 3 de _ _ 4 dessin _ _ 5 est _ _ 6 il _ _ 7 pour _ _ 8 les _ _ 9 débutants _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00047 # sentence-text: Bien que cette entreprise ait été considérée comme sans espoir, le syndicat persévéra, même s'il ne pouvait payer que huit jours de recherches. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 cette _ _ 4 entreprise _ _ 5 ait _ _ 6 été _ _ 7 considérée _ _ 8 comme _ _ 9 sans _ _ 10 espoir nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 syndicat _ _ 14 persévéra nsp _ 15 , _ _ 16 même _ _ 17 s' nsp _ 18 il _ _ 19 ne _ _ 20 pouvait _ _ 21 payer _ _ 22 que _ _ 23 huit _ _ 24 jours _ _ 25 de _ _ 26 recherches nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00048 # sentence-text: Tous les matchs sont désignés par tirage au sort. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 matchs _ _ 4 sont _ _ 5 désignés _ _ 6 par _ _ 7 tirage _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sort nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00049 # sentence-text: Larry Harlow a fait découvrir le trompettiste cubain Alfredo "Chocolate" Armenteros et le tromboniste Mark Weinstein, qui a co-arrangé l'album avec lui. 1 Larry _ _ 2 Harlow _ _ 3 a _ _ 4 fait _ _ 5 découvrir _ _ 6 le _ _ 7 trompettiste _ _ 8 cubain _ _ 9 Alfredo _ _ 10 " nsp _ 11 Chocolate nsp _ 12 " _ _ 13 Armenteros _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 tromboniste _ _ 17 Mark _ _ 18 Weinstein nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 a _ _ 22 co-arrangé _ _ 23 l' nsp _ 24 album _ _ 25 avec _ _ 26 lui nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00050 # sentence-text: Depuis 1986, les émissions de Radio Chine Internationale sont relayées par les émetteurs français d'Issoudun (en métropole) et de Montsinéry-Tonnegrande (en Guyane). 1 Depuis _ _ 2 1986 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 émissions _ _ 6 de _ _ 7 Radio _ _ 8 Chine _ _ 9 Internationale _ _ 10 sont _ _ 11 relayées _ _ 12 par _ _ 13 les _ _ 14 émetteurs _ _ 15 français _ _ 16 d' nsp _ 17 Issoudun _ _ 18 ( nsp _ 19 en _ _ 20 métropole nsp _ 21 ) _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 Montsinéry-Tonnegrande _ _ 25 ( nsp _ 26 en _ _ 27 Guyane nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00051 # sentence-text: Englebert exprime son hostilité et semble soutenu par le Cardinal Mercier. 1 Englebert _ _ 2 exprime _ _ 3 son _ _ 4 hostilité _ _ 5 et _ _ 6 semble _ _ 7 soutenu _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 Cardinal _ _ 11 Mercier nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00052 # sentence-text: Commandité par son oncle, le directeur du journal « La Tribune », la journaliste Diana Palmer se rend sur l'île de Benalla et est kidnappée par des pirates... 1 Commandité _ _ 2 par _ _ 3 son _ _ 4 oncle nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 directeur _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 journal _ _ 11 « _ _ 12 La _ _ 13 Tribune _ _ 14 » nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 journaliste _ _ 18 Diana _ _ 19 Palmer _ _ 20 se _ 1:IReflV 21 rend _ 1 22 sur _ _ 23 l' nsp _ 24 île _ _ 25 de _ _ 26 Benalla _ _ 27 et _ _ 28 est _ _ 29 kidnappée _ _ 30 par _ _ 31 des _ _ 32 pirates nsp _ 33 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_00053 # sentence-text: Un membre du gouvernement peut également servir de porte-parole de l'exécutif. 1 Un _ _ 2 membre _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 gouvernement _ _ 6 peut _ _ 7 également _ _ 8 servir _ _ 9 de _ _ 10 porte-parole _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 exécutif nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00054 # sentence-text: Ironiquement, Trois morceaux en forme de poire comporte sept mouvements. 1 Ironiquement nsp _ 2 , _ _ 3 Trois _ _ 4 morceaux _ _ 5 en _ _ 6 forme _ _ 7 de _ _ 8 poire _ _ 9 comporte _ _ 10 sept _ _ 11 mouvements nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00055 # sentence-text: Elles faisaient l'objet d'un ordre de recherche et d'arrestation pour avoir participé au camp--également dénommé de la Dignité--et aux affrontements postérieurs qui ont eu lieu dans les rues de la ville. 1 Elles _ _ 2 faisaient _ 1:ID 3 l' nsp 1 4 objet _ 1 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 ordre _ _ 8 de _ _ 9 recherche _ _ 10 et _ _ 11 d' nsp _ 12 arrestation _ _ 13 pour _ _ 14 avoir _ _ 15 participé _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 camp _ _ 19 -- _ _ 20 également _ _ 21 dénommé _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Dignité _ _ 25 -- _ _ 26 et _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 affrontements _ _ 30 postérieurs _ _ 31 qui _ _ 32 ont _ _ 33 eu _ 2:ID 34 lieu _ 2 35 dans _ _ 36 les _ _ 37 rues _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 ville nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00056 # sentence-text: Ce test intéresserait plutôt les ingénieurs qui songent à intégrer ce moteur dans leurs propres développements. 1 Ce _ _ 2 test _ _ 3 intéresserait _ _ 4 plutôt _ _ 5 les _ _ 6 ingénieurs _ _ 7 qui _ _ 8 songent _ _ 9 à _ _ 10 intégrer _ _ 11 ce _ _ 12 moteur _ _ 13 dans _ _ 14 leurs _ _ 15 propres _ _ 16 développements nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00057 # sentence-text: Jabba mène une vie de plaisirs dans son palais, et reçoit les visites de célèbres contrebandiers. 1 Jabba _ _ 2 mène _ 2:LVC 3 une _ _ 4 vie _ 2 5 de _ _ 6 plaisirs _ _ 7 dans _ _ 8 son _ _ 9 palais nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 reçoit _ 1:LVC 13 les _ _ 14 visites _ 1 15 de _ _ 16 célèbres _ _ 17 contrebandiers nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00058 # sentence-text: Toujours en Géométrie euclidienne, on montre que dans un triangle, le centre de gravité G, l'orthocentre H, le centre du cercle circonscrit Ω, et le centre du cercle d'Euler E sont tous les quatre alignés sur une droite dite droite d'Euler du triangle, de plus ils sont en division harmonique (dans cet ordre). 1 Toujours _ _ 2 en _ _ 3 Géométrie _ _ 4 euclidienne nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 montre _ _ 8 que _ _ 9 dans _ _ 10 un _ _ 11 triangle nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 centre _ _ 15 de _ _ 16 gravité _ _ 17 G nsp _ 18 , _ _ 19 l' nsp _ 20 orthocentre _ _ 21 H nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 centre _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 cercle _ _ 28 circonscrit _ _ 29 Ω nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 le _ _ 33 centre _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 cercle _ _ 37 d' nsp _ 38 Euler _ _ 39 E _ _ 40 sont _ _ 41 tous _ _ 42 les _ _ 43 quatre _ _ 44 alignés _ _ 45 sur _ _ 46 une _ _ 47 droite _ _ 48 dite _ _ 49 droite _ _ 50 d' nsp _ 51 Euler _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 triangle nsp _ 55 , _ _ 56 de _ _ 57 plus _ _ 58 ils _ _ 59 sont _ _ 60 en _ _ 61 division _ _ 62 harmonique _ _ 63 ( nsp _ 64 dans _ _ 65 cet _ _ 66 ordre nsp _ 67 ) nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00059 # sentence-text: Le 27 mai 2011, le Président chargé de l'instruction au Tribunal de grande instance de Paris rend une ordonnance de non-lieu pour charges insuffisantes à l'encontre d'Yves Poey. 1 Le _ _ 2 27 _ _ 3 mai _ _ 4 2011 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 Président _ _ 8 chargé _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 instruction _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Tribunal _ _ 15 de _ _ 16 grande _ _ 17 instance _ _ 18 de _ _ 19 Paris _ _ 20 rend _ _ 21 une _ _ 22 ordonnance _ _ 23 de _ _ 24 non-lieu _ _ 25 pour _ _ 26 charges _ _ 27 insuffisantes _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 encontre _ _ 31 d' nsp _ 32 Yves _ _ 33 Poey nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00060 # sentence-text: Ses habitants sont appelés les Paydrets et les Paydrètes ; 1 Ses _ _ 2 habitants _ _ 3 sont _ _ 4 appelés _ _ 5 les _ _ 6 Paydrets _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 Paydrètes nsp _ 10 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00061 # sentence-text: Bien évidemment tous les matériaux de valeur avaient été prélevés depuis longtemps, cependant un certain nombre d'artefacts caractéristiques du viatique funéraire royal de la XVIIIe dynastie ont pu être retrouvés et dont le tombeau de Toutânkhamon livrera plus tard un ensemble quasi complet. 1 Bien _ _ 2 évidemment _ _ 3 tous _ _ 4 les _ _ 5 matériaux _ _ 6 de _ _ 7 valeur _ _ 8 avaient _ _ 9 été _ _ 10 prélevés _ _ 11 depuis _ _ 12 longtemps nsp _ 13 , _ _ 14 cependant _ _ 15 un _ _ 16 certain _ _ 17 nombre _ _ 18 d' nsp _ 19 artefacts _ _ 20 caractéristiques _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 viatique _ _ 24 funéraire _ _ 25 royal _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 XVIIIe _ _ 29 dynastie _ _ 30 ont _ _ 31 pu _ _ 32 être _ _ 33 retrouvés _ _ 34 et _ _ 35 dont _ _ 36 le _ _ 37 tombeau _ _ 38 de _ _ 39 Toutânkhamon _ _ 40 livrera _ _ 41 plus _ _ 42 tard _ _ 43 un _ _ 44 ensemble _ _ 45 quasi _ _ 46 complet nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00062 # sentence-text: Il a sauté sur Mourinho, en demandant à haute voix au Portugais de respecter les règles et de rester dans la zone de direction pour entraîneurs. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 sauté _ _ 4 sur _ _ 5 Mourinho nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 demandant _ _ 9 à _ _ 10 haute _ _ 11 voix _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Portugais _ _ 15 de _ _ 16 respecter _ _ 17 les _ _ 18 règles _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 rester _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 zone _ _ 25 de _ _ 26 direction _ _ 27 pour _ _ 28 entraîneurs nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00063 # sentence-text: Elle reste actuellement dans l'attente du verdict final. 1 Elle _ _ 2 reste _ _ 3 actuellement _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 attente _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 verdict _ _ 10 final nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00064 # sentence-text: Des innocents se trouvent impliqués dans des affaires comme celle-ci alors qu'ils sont en fait utilisés dans des stratagèmes politiques. " 1 Des _ _ 2 innocents _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouvent _ 1 5 impliqués _ _ 6 dans _ _ 7 des _ _ 8 affaires _ _ 9 comme _ _ 10 celle-ci _ _ 11 alors _ _ 12 qu' nsp _ 13 ils _ _ 14 sont _ _ 15 en _ _ 16 fait _ _ 17 utilisés _ _ 18 dans _ _ 19 des _ _ 20 stratagèmes _ _ 21 politiques nsp _ 22 . _ _ 23 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_00065 # sentence-text: Les soldats pillent les maisons. 1 Les _ _ 2 soldats _ _ 3 pillent _ _ 4 les _ _ 5 maisons nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00066 # sentence-text: Le secrétaire général des nations Unies, Ban ki-Moon, a soulevé d'une manière claire et objective, dans son rapport publié vendredi et qui sera examiné mardi prochain par le Conseil de sécurité, l'urgence de faire face à la situation relative aux violations des droits de l'Homme au Sahara occidental. 1 Le _ _ 2 secrétaire _ _ 3 général _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 nations _ _ 7 Unies nsp _ 8 , _ _ 9 Ban _ _ 10 ki-Moon nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 soulevé _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 manière _ _ 17 claire _ _ 18 et _ _ 19 objective nsp _ 20 , _ _ 21 dans _ _ 22 son _ _ 23 rapport _ _ 24 publié _ _ 25 vendredi _ _ 26 et _ _ 27 qui _ _ 28 sera _ _ 29 examiné _ _ 30 mardi _ _ 31 prochain _ _ 32 par _ _ 33 le _ _ 34 Conseil _ _ 35 de _ _ 36 sécurité nsp _ 37 , _ _ 38 l' nsp _ 39 urgence _ _ 40 de _ _ 41 faire _ 1:ID 42 face _ 1 43 à _ _ 44 la _ _ 45 situation _ _ 46 relative _ _ 47-48 aux _ _ 47 à _ _ 48 les _ _ 49 violations _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 droits _ _ 53 de _ _ 54 l' nsp _ 55 Homme _ _ 56-57 au _ _ 56 à _ _ 57 le _ _ 58 Sahara _ _ 59 occidental nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00067 # sentence-text: En géométrie, le dodécadodécaèdre tronqué est un polyèdre uniforme non-convexe, indexé sous le nom U59. 1 En _ _ 2 géométrie nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 dodécadodécaèdre _ _ 6 tronqué _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 polyèdre _ _ 10 uniforme _ _ 11 non-convexe nsp _ 12 , _ _ 13 indexé _ _ 14 sous _ _ 15 le _ _ 16 nom _ _ 17 U59 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00068 # sentence-text: Tout en regrettant que le Conseil de sécurité "n'assume toujours pas ses responsabilités face à la tragédie syrienne", avec notamment le refus de la Russie et de la Chine de voter des sanctions contre Damas, il a exclu toute initiative française en dehors du cadre légal des Nations unies. 1 Tout _ _ 2 en _ _ 3 regrettant _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 Conseil _ _ 7 de _ _ 8 sécurité _ _ 9 " nsp _ 10 n' nsp _ 11 assume _ _ 12 toujours _ _ 13 pas _ _ 14 ses _ _ 15 responsabilités _ _ 16 face _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 tragédie _ _ 20 syrienne nsp _ 21 " nsp _ 22 , _ _ 23 avec _ _ 24 notamment _ _ 25 le _ _ 26 refus _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 Russie _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Chine _ _ 34 de _ _ 35 voter _ _ 36 des _ _ 37 sanctions _ _ 38 contre _ _ 39 Damas nsp _ 40 , _ _ 41 il _ _ 42 a _ _ 43 exclu _ _ 44 toute _ _ 45 initiative _ _ 46 française _ _ 47 en _ _ 48 dehors _ _ 49-50 du _ _ 49 de _ _ 50 le _ _ 51 cadre _ _ 52 légal _ _ 53-54 des _ _ 53 de _ _ 54 les _ _ 55 Nations _ _ 56 unies nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00069 # sentence-text: C'est l'une des trois banlieues où ce trafic domine. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 trois _ _ 8 banlieues _ _ 9 où _ _ 10 ce _ _ 11 trafic _ _ 12 domine nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00070 # sentence-text: Elle s'est donné jusqu'à mi-août pour y réfléchir. 1 Elle _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 est _ _ 4 donné _ 1 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 mi-août _ _ 8 pour _ _ 9 y _ _ 10 réfléchir nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00071 # sentence-text: Il crée alors la vis aérienne (ou hélice ou aile tournante hélicoïde...) avec une simple vis passée au milieu de deux plaques de bois en s'inspirant du principe de la Vis d'Archimède, utilisée dès l'antiquité pour monter de l'eau. 1 Il _ _ 2 crée _ _ 3 alors _ _ 4 la _ _ 5 vis _ _ 6 aérienne _ _ 7 ( nsp _ 8 ou _ _ 9 hélice _ _ 10 ou _ _ 11 aile _ _ 12 tournante _ _ 13 hélicoïde nsp _ 14 ... nsp _ 15 ) _ _ 16 avec _ _ 17 une _ _ 18 simple _ _ 19 vis _ _ 20 passée _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 milieu _ _ 24 de _ _ 25 deux _ _ 26 plaques _ _ 27 de _ _ 28 bois _ _ 29 en _ _ 30 s' nsp 1:IReflV 31 inspirant _ 1 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 principe _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 Vis _ _ 38 d' nsp _ 39 Archimède nsp _ 40 , _ _ 41 utilisée _ _ 42 dès _ _ 43 l' nsp _ 44 antiquité _ _ 45 pour _ _ 46 monter _ _ 47 de _ _ 48 l' nsp _ 49 eau nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00072 # sentence-text: La premiers AVN Awards sont décernés en février 1984, au titre de l'année 1983. 1 La _ _ 2 premiers _ _ 3 AVN _ _ 4 Awards _ _ 5 sont _ _ 6 décernés _ _ 7 en _ _ 8 février _ _ 9 1984 nsp _ 10 , _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 titre _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 année _ _ 17 1983 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00073 # sentence-text: À partir du XXIe siècle, les recensements réels des communes de moins de 10 000 habitants ont lieu tous les cinq ans. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 XXIe _ _ 6 siècle nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 recensements _ _ 10 réels _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 communes _ _ 14 de _ _ 15 moins _ _ 16 de _ _ 17 10_000 _ _ 18 habitants _ _ 19 ont _ 1:ID 20 lieu _ 1 21 tous _ _ 22 les _ _ 23 cinq _ _ 24 ans nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00074 # sentence-text: Il en fut comme de tout ce qu'il avait fait jusqu'alors : les uns s'en édifièrent, les autres s'en scandalisèrent. 1 Il _ 2:ID 2 en _ 2 3 fut _ 2 4 comme _ _ 5 de _ _ 6 tout _ _ 7 ce _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 avait _ _ 11 fait _ _ 12 jusqu' nsp _ 13 alors _ _ 14 : _ _ 15 les _ _ 16 uns _ _ 17 s' nsp 3:IReflV 18 en _ _ 19 édifièrent nsp 3 20 , _ _ 21 les _ _ 22 autres _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 en _ _ 25 scandalisèrent nsp 1 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00075 # sentence-text: L'équipe la mieux classée dispute le premier match à domicile puis se déplace chez son adversaire lors de la seconde rencontre. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 la _ _ 4 mieux _ _ 5 classée _ _ 6 dispute _ 2:LVC 7 le _ _ 8 premier _ _ 9 match _ 2 10 à _ _ 11 domicile _ _ 12 puis _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 déplace _ 1 15 chez _ _ 16 son _ _ 17 adversaire _ _ 18 lors _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 seconde _ _ 22 rencontre nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00076 # sentence-text: Louise de Bretagne a alors assuré l'éducation des quatre enfants de Gui II. 1 Louise _ _ 2 de _ _ 3 Bretagne _ _ 4 a _ _ 5 alors _ _ 6 assuré _ _ 7 l' nsp _ 8 éducation _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 quatre _ _ 12 enfants _ _ 13 de _ _ 14 Gui _ _ 15 II nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00077 # sentence-text: Cette tour de 48 m a été achevée en 1962. 1 Cette _ _ 2 tour _ _ 3 de _ _ 4 48 _ _ 5 m _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 achevée _ _ 9 en _ _ 10 1962 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00078 # sentence-text: On en retrouve aussi un peu au Canada et aux États-Unis, comme au Nouveau-Brunswick et dans l'Est de l'Ontario, et dans le Nord de la Nouvelle-Angleterre et de New-York. 1 On _ _ 2 en _ _ 3 retrouve _ _ 4 aussi _ _ 5 un _ _ 6 peu _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Canada _ _ 10 et _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 États-Unis nsp _ 14 , _ _ 15 comme _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Nouveau-Brunswick _ _ 19 et _ _ 20 dans _ _ 21 l' nsp _ 22 Est _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 Ontario nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 Nord _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Nouvelle-Angleterre _ _ 34 et _ _ 35 de _ _ 36 New-York nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00079 # sentence-text: Il ne se représenta pas en 1972. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 représenta _ 1 5 pas _ _ 6 en _ _ 7 1972 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00080 # sentence-text: Les coopératives ne sont pas de gauche ou de droite, il s'agit seulement de logements gérés par les gens dont le but n'est pas de faire du profit mais d'habiter. 1 Les _ _ 2 coopératives _ _ 3 ne _ _ 4 sont _ _ 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 gauche _ _ 8 ou _ _ 9 de _ _ 10 droite nsp _ 11 , _ _ 12 il _ 1:ID 13 s' nsp 1 14 agit _ 1 15 seulement _ _ 16 de _ _ 17 logements _ _ 18 gérés _ _ 19 par _ _ 20 les _ _ 21 gens _ _ 22 dont _ _ 23 le _ _ 24 but _ _ 25 n' nsp _ 26 est _ _ 27 pas _ _ 28 de _ _ 29 faire _ 2:LVC 30 du _ _ 31 profit _ 2 32 mais _ _ 33 d' nsp _ 34 habiter nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00081 # sentence-text: Le titre du jeu est une référence au film Clash of the Titans, et la majorité des noms des niveaux comprennent des références cinématographiques. 1 Le _ _ 2 titre _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 jeu _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 référence _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 film _ _ 12 Clash _ _ 13 of _ _ 14 the _ _ 15 Titans nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 majorité _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 noms _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 niveaux _ _ 26 comprennent _ _ 27 des _ _ 28 références _ _ 29 cinématographiques nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00082 # sentence-text: Cependant, n'y a-t-il pas là un contresens complet ? 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 n' nsp _ 4 y _ 1:ID 5 a _ 1 6 -t _ _ 7 -il _ 1 8 pas _ _ 9 là _ _ 10 un _ _ 11 contresens _ _ 12 complet _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00083 # sentence-text: Pour ce qui est du printemps arabe, nous avons insisté avec l'UE pour soutenir dans le cadre de la nouvelle politique de voisinage européenne la réalisation d'une intégration économique avec les pays de l'Afrique du nord ". 1 Pour _ _ 2 ce _ _ 3 qui _ _ 4 est _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 printemps _ _ 8 arabe nsp _ 9 , _ _ 10 nous _ _ 11 avons _ _ 12 insisté _ _ 13 avec _ _ 14 l' nsp _ 15 UE _ _ 16 pour _ _ 17 soutenir _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 cadre _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 nouvelle _ _ 24 politique _ _ 25 de _ _ 26 voisinage _ _ 27 européenne _ _ 28 la _ _ 29 réalisation _ _ 30 d' nsp _ 31 une _ _ 32 intégration _ _ 33 économique _ _ 34 avec _ _ 35 les _ _ 36 pays _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 Afrique _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 nord _ _ 43 " nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00084 # sentence-text: Les deux barmans salariés, sans aucun sourire, passent leur temps à rincer la vaisselle sans mettre une quelconque ambiance dans ce bar où la musique domine avec force. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 barmans _ _ 4 salariés nsp _ 5 , _ _ 6 sans _ _ 7 aucun _ _ 8 sourire nsp _ 9 , _ _ 10 passent _ 1:ID 11 leur _ 1 12 temps _ 1 13 à _ _ 14 rincer _ _ 15 la _ _ 16 vaisselle _ _ 17 sans _ _ 18 mettre _ _ 19 une _ _ 20 quelconque _ _ 21 ambiance _ _ 22 dans _ _ 23 ce _ _ 24 bar _ _ 25 où _ _ 26 la _ _ 27 musique _ _ 28 domine _ _ 29 avec _ _ 30 force nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00085 # sentence-text: La propreté des toilettes est toujours impeccable. 1 La _ _ 2 propreté _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 toilettes _ _ 6 est _ _ 7 toujours _ _ 8 impeccable nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00086 # sentence-text: Selon la tradition religieuse chinoise où la généalogie prime sur l'idéologie pour la détermination de la dénomination, tout abbé qui peut faire remonter sa lignée à un maître Chan, quelle que soit la nature de ses pratiques, est en droit de se réclamer de ce courant, où dominent après 846 deux branches : Linji (临济) qui remonte à Línjì Yìxuán 临济 义 玄 (? 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 tradition _ _ 4 religieuse _ _ 5 chinoise _ _ 6 où _ _ 7 la _ _ 8 généalogie _ _ 9 prime _ _ 10 sur _ _ 11 l' nsp _ 12 idéologie _ _ 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 détermination _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 dénomination nsp _ 19 , _ _ 20 tout _ _ 21 abbé _ _ 22 qui _ _ 23 peut _ _ 24 faire _ _ 25 remonter _ _ 26 sa _ _ 27 lignée _ _ 28 à _ _ 29 un _ _ 30 maître _ _ 31 Chan nsp _ 32 , _ _ 33 quelle _ _ 34 que _ _ 35 soit _ _ 36 la _ _ 37 nature _ _ 38 de _ _ 39 ses _ _ 40 pratiques nsp _ 41 , _ _ 42 est _ _ 43 en _ _ 44 droit _ _ 45 de _ _ 46 se _ 1:IReflV 47 réclamer _ 1 48 de _ _ 49 ce _ _ 50 courant nsp _ 51 , _ _ 52 où _ _ 53 dominent _ _ 54 après _ _ 55 846 _ _ 56 deux _ _ 57 branches _ _ 58 : _ _ 59 Linji _ _ 60 ( nsp _ 61 临济 nsp _ 62 ) _ _ 63 qui _ _ 64 remonte _ _ 65 à _ _ 66 Línjì _ _ 67 Yìxuán _ _ 68 临济 _ _ 69 义 _ _ 70 玄 _ _ 71 ( nsp _ 72 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00087 # sentence-text: Au recensement de 1991, il comptait 55 habitants, tous serbes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 1991 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 comptait _ _ 9 55 _ _ 10 habitants nsp _ 11 , _ _ 12 tous _ _ 13 serbes nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00088 # sentence-text: Certaines personnes sont battues et il y a de nombreuses arrestations. 1 Certaines _ _ 2 personnes _ _ 3 sont _ _ 4 battues _ _ 5 et _ _ 6 il _ 1:ID 7 y _ 1 8 a _ 1 9 de _ _ 10 nombreuses _ _ 11 arrestations nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00089 # sentence-text: La Yougoslavie n'a pas entretenu de relations diplomatiques avec des pays comme le Portugal jusqu'en 1974, l'Espagne jusqu'en 1975 ou l'Afrique du Sud à cause de son régime d'apartheid. 1 La _ _ 2 Yougoslavie _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 pas _ _ 6 entretenu _ _ 7 de _ _ 8 relations _ _ 9 diplomatiques _ _ 10 avec _ _ 11 des _ _ 12 pays _ _ 13 comme _ _ 14 le _ _ 15 Portugal _ _ 16 jusqu' nsp _ 17 en _ _ 18 1974 nsp _ 19 , _ _ 20 l' nsp _ 21 Espagne _ _ 22 jusqu' nsp _ 23 en _ _ 24 1975 _ _ 25 ou _ _ 26 l' nsp _ 27 Afrique _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Sud _ _ 31 à _ _ 32 cause _ _ 33 de _ _ 34 son _ _ 35 régime _ _ 36 d' nsp _ 37 apartheid nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00090 # sentence-text: APEX (acronyme de « Additive system of Photography EXposure ») est une méthode de calcul du temps d'exposition basée sur une mesure en Ev (Exposure value) adoptée par la plupart des posemètres. 1 APEX _ _ 2 ( nsp _ 3 acronyme _ _ 4 de _ _ 5 « _ _ 6 Additive _ _ 7 system _ _ 8 of _ _ 9 Photography _ _ 10 EXposure _ _ 11 » nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 méthode _ _ 16 de _ _ 17 calcul _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 temps _ _ 21 d' nsp _ 22 exposition _ _ 23 basée _ _ 24 sur _ _ 25 une _ _ 26 mesure _ _ 27 en _ _ 28 Ev _ _ 29 ( nsp _ 30 Exposure _ _ 31 value nsp _ 32 ) _ _ 33 adoptée _ _ 34 par _ _ 35 la _ _ 36 plupart _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 posemètres nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00091 # sentence-text: Bien qu'ils cultivent l'art de disparaître derrière les auteurs qu'ils défendent, les éditeurs ont une histoire parfois aussi palpitante que celle des personnages de roman. 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 ils _ _ 4 cultivent _ _ 5 l' nsp _ 6 art _ _ 7 de _ _ 8 disparaître _ _ 9 derrière _ _ 10 les _ _ 11 auteurs _ _ 12 qu' nsp _ 13 ils _ _ 14 défendent nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 éditeurs _ _ 18 ont _ _ 19 une _ _ 20 histoire _ _ 21 parfois _ _ 22 aussi _ _ 23 palpitante _ _ 24 que _ _ 25 celle _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 personnages _ _ 29 de _ _ 30 roman nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00092 # sentence-text: Puis elle se repose en Calabre pendant le reste du mois d'août et en début de septembre. 1 Puis _ _ 2 elle _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 repose _ 1 5 en _ _ 6 Calabre _ _ 7 pendant _ _ 8 le _ _ 9 reste _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 mois _ _ 13 d' nsp _ 14 août _ _ 15 et _ _ 16 en _ _ 17 début _ _ 18 de _ _ 19 septembre nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00093 # sentence-text: Criton sait que Socrate est aussi fidèle que lui et il pense que si Socrate ne se sauve pas pour lui-même, peut-être se sauvera-t-il pour ses amis. 1 Criton _ _ 2 sait _ _ 3 que _ _ 4 Socrate _ _ 5 est _ _ 6 aussi _ _ 7 fidèle _ _ 8 que _ _ 9 lui _ _ 10 et _ _ 11 il _ _ 12 pense _ _ 13 que _ _ 14 si _ _ 15 Socrate _ _ 16 ne _ _ 17 se _ _ 18 sauve _ _ 19 pas _ _ 20 pour _ _ 21 lui-même nsp _ 22 , _ _ 23 peut-être _ _ 24 se _ _ 25 sauvera _ _ 26 -t _ _ 27 -il _ _ 28 pour _ _ 29 ses _ _ 30 amis nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00094 # sentence-text: Le tenant du titre, Manchester United conserve son trophée en battant Aston Villa sur le score de 2 buts à 1. 1 Le _ _ 2 tenant _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 titre nsp _ 6 , _ _ 7 Manchester _ _ 8 United _ _ 9 conserve _ _ 10 son _ _ 11 trophée _ _ 12 en _ _ 13 battant _ _ 14 Aston _ _ 15 Villa _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 score _ _ 19 de _ _ 20 2 _ _ 21 buts _ _ 22 à _ _ 23 1 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00095 # sentence-text: Lors du tour final, le club termina 2 derrière le VfB Speldorf et monta en 2. 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 tour _ _ 5 final nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 club _ _ 9 termina _ _ 10 2 _ _ 11 derrière _ _ 12 le _ _ 13 VfB _ _ 14 Speldorf _ _ 15 et _ _ 16 monta _ _ 17 en _ _ 18 2 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00096 # sentence-text: Khaled Hadadah, secrétaire général du Parti communiste libanais, s'est dit favorable à un soulèvement arabe de solidarité avec ce réveil du Monde arabe afin de mener un seul et même combat populaire pour la cause sahraouie. 1 Khaled _ _ 2 Hadadah nsp _ 3 , _ _ 4 secrétaire _ _ 5 général _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Parti _ _ 9 communiste _ _ 10 libanais nsp _ 11 , _ _ 12 s' nsp _ 13 est _ _ 14 dit _ _ 15 favorable _ _ 16 à _ _ 17 un _ _ 18 soulèvement _ _ 19 arabe _ _ 20 de _ _ 21 solidarité _ _ 22 avec _ _ 23 ce _ _ 24 réveil _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Monde _ _ 28 arabe _ _ 29 afin _ _ 30 de _ _ 31 mener _ 1:LVC 32 un _ _ 33 seul _ _ 34 et _ _ 35 même _ _ 36 combat _ 1 37 populaire _ _ 38 pour _ _ 39 la _ _ 40 cause _ _ 41 sahraouie nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00097 # sentence-text: Elle était censée diminuer voire ôter toute ardeur de luxure. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 censée _ _ 4 diminuer _ _ 5 voire _ _ 6 ôter _ _ 7 toute _ _ 8 ardeur _ _ 9 de _ _ 10 luxure nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00098 # sentence-text: Mais il le résout simplement en faisant de l'apostolat "un devoir" du chrétien. 1 Mais _ _ 2 il _ _ 3 le _ _ 4 résout _ _ 5 simplement _ _ 6 en _ _ 7 faisant _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 apostolat _ _ 11 " nsp _ 12 un _ _ 13 devoir nsp _ 14 " _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 chrétien nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00099 # sentence-text: Traditionnellement, la faute délictuelle supposait, au-delà de la violation d'une norme, que le responsable ait eu conscience de la portée de ses actes. 1 Traditionnellement nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 faute _ _ 5 délictuelle _ _ 6 supposait nsp _ 7 , _ _ 8 au-delà _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 violation _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 norme nsp _ 15 , _ _ 16 que _ _ 17 le _ _ 18 responsable _ _ 19 ait _ _ 20 eu _ 1:LVC 21 conscience _ 1 22 de _ _ 23 la _ _ 24 portée _ _ 25 de _ _ 26 ses _ _ 27 actes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00100 # sentence-text: Le premier album intitulé A Nordic Poem regroupait une quinzaine de musiciens de 6 pays différents qui ont enregistré 10 chansons. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 album _ _ 4 intitulé _ _ 5 A _ _ 6 Nordic _ _ 7 Poem _ _ 8 regroupait _ _ 9 une _ _ 10 quinzaine _ _ 11 de _ _ 12 musiciens _ _ 13 de _ _ 14 6 _ _ 15 pays _ _ 16 différents _ _ 17 qui _ _ 18 ont _ _ 19 enregistré _ _ 20 10 _ _ 21 chansons nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00101 # sentence-text: Le rio Purus prend sa source au Pérou à une altitude d'environ 500 m dans la sierra de Contamana (région d'Ucayali). 1 Le _ _ 2 rio _ _ 3 Purus _ _ 4 prend _ 1:ID 5 sa _ 1 6 source _ 1 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Pérou _ _ 10 à _ _ 11 une _ _ 12 altitude _ _ 13 d' nsp _ 14 environ _ _ 15 500 _ _ 16 m _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 sierra _ _ 20 de _ _ 21 Contamana _ _ 22 ( nsp _ 23 région _ _ 24 d' nsp _ 25 Ucayali nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00102 # sentence-text: Le « sciemment » laissant dubitatives plusieurs personnes, c'est ainsi qu'un sénateur démocrate a demandé à ce que Karl Rove démente officiellement être celui qui a divulgué le rôle de Valerie Plame. 1 Le _ _ 2 « _ _ 3 sciemment _ _ 4 » _ _ 5 laissant _ _ 6 dubitatives _ _ 7 plusieurs _ _ 8 personnes nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 ainsi _ _ 13 qu' nsp _ 14 un _ _ 15 sénateur _ _ 16 démocrate _ _ 17 a _ _ 18 demandé _ _ 19 à _ _ 20 ce _ _ 21 que _ _ 22 Karl _ _ 23 Rove _ _ 24 démente _ _ 25 officiellement _ _ 26 être _ _ 27 celui _ _ 28 qui _ _ 29 a _ _ 30 divulgué _ _ 31 le _ _ 32 rôle _ _ 33 de _ _ 34 Valerie _ _ 35 Plame nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00103 # sentence-text: Ted a été constamment réélu sénateur du Massachusetts au Congrès américain aux élections de 1964, 1970, 1976, 1982, 1988, 1994, 2000 et 2006 (69% des voix contre 31% à Kenneth Chase). 1 Ted _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 constamment _ _ 5 réélu _ _ 6 sénateur _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Massachusetts _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Congrès _ _ 13 américain _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 élections _ _ 17 de _ _ 18 1964 nsp _ 19 , _ _ 20 1970 nsp _ 21 , _ _ 22 1976 nsp _ 23 , _ _ 24 1982 nsp _ 25 , _ _ 26 1988 nsp _ 27 , _ _ 28 1994 nsp _ 29 , _ _ 30 2000 _ _ 31 et _ _ 32 2006 _ _ 33 ( nsp _ 34 69 _ _ 35 % _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 voix _ _ 39 contre _ _ 40 31 _ _ 41 % _ _ 42 à _ _ 43 Kenneth _ _ 44 Chase nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00104 # sentence-text: Le débit de la rivière a été observé pendant 50 ans (au long de la période 1936--1987) à Perevalotchnoïe, petite localité située à quelque 25 kilomètres de son confluent avec l'Irtych à Semeï, et à une altitude de 322 mètres. 1 Le _ _ 2 débit _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 rivière _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 observé _ _ 9 pendant _ _ 10 50 _ _ 11 ans _ _ 12 ( nsp _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 long _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 période _ _ 19 1936 _ _ 20 -- _ _ 21 1987 nsp _ 22 ) _ _ 23 à _ _ 24 Perevalotchnoïe nsp _ 25 , _ _ 26 petite _ _ 27 localité _ _ 28 située _ _ 29 à _ _ 30 quelque _ _ 31 25 _ _ 32 kilomètres _ _ 33 de _ _ 34 son _ _ 35 confluent _ _ 36 avec _ _ 37 l' nsp _ 38 Irtych _ _ 39 à _ _ 40 Semeï nsp _ 41 , _ _ 42 et _ _ 43 à _ _ 44 une _ _ 45 altitude _ _ 46 de _ _ 47 322 _ _ 48 mètres nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00105 # sentence-text: Il n'est pas sûr que cela permettra de changer la réalité, même si elle peut constituer, pour un temps, une couverture à l'accentuation de la répression de ceux qui défendent le vrai changement et ne se contentent pas d'un substitut. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 sûr _ _ 6 que _ _ 7 cela _ _ 8 permettra _ _ 9 de _ _ 10 changer _ _ 11 la _ _ 12 réalité nsp _ 13 , _ _ 14 même _ _ 15 si _ _ 16 elle _ _ 17 peut _ _ 18 constituer nsp _ 19 , _ _ 20 pour _ _ 21 un _ _ 22 temps nsp _ 23 , _ _ 24 une _ _ 25 couverture _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 accentuation _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 répression _ _ 32 de _ _ 33 ceux _ _ 34 qui _ _ 35 défendent _ _ 36 le _ _ 37 vrai _ _ 38 changement _ _ 39 et _ _ 40 ne _ _ 41 se _ 1:IReflV 42 contentent _ 1 43 pas _ _ 44 d' nsp _ 45 un _ _ 46 substitut nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00106 # sentence-text: Passé professionnel en 1934, il devient champion de Grèce des poids moyens et mi-lourds en 1937 ; 1 Passé _ _ 2 professionnel _ _ 3 en _ _ 4 1934 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 devient _ _ 8 champion _ _ 9 de _ _ 10 Grèce _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 poids _ _ 14 moyens _ _ 15 et _ _ 16 mi-lourds _ _ 17 en _ _ 18 1937 nsp _ 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00107 # sentence-text: Dès 1676, et probablement auparavant, les seigneurs de La Crochais possèdent un privilège du passage de Dinard, qui leur permet d'exercer en cette qualité des droits de haute justice ainsi que de prélever des droits sur le passage des personnes comme sur le passage et la vente des boissons et des marchandises. 1 Dès _ _ 2 1676 nsp _ 3 , _ _ 4 et _ _ 5 probablement _ _ 6 auparavant nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 seigneurs _ _ 10 de _ _ 11 La _ _ 12 Crochais _ _ 13 possèdent _ _ 14 un _ _ 15 privilège _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 passage _ _ 19 de _ _ 20 Dinard nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 leur _ _ 24 permet _ _ 25 d' nsp _ 26 exercer _ _ 27 en _ _ 28 cette _ _ 29 qualité _ _ 30 des _ _ 31 droits _ _ 32 de _ _ 33 haute _ _ 34 justice _ _ 35 ainsi _ _ 36 que _ _ 37 de _ _ 38 prélever _ _ 39 des _ _ 40 droits _ _ 41 sur _ _ 42 le _ _ 43 passage _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 personnes _ _ 47 comme _ _ 48 sur _ _ 49 le _ _ 50 passage _ _ 51 et _ _ 52 la _ _ 53 vente _ _ 54-55 des _ _ 54 de _ _ 55 les _ _ 56 boissons _ _ 57 et _ _ 58-59 des _ _ 58 de _ _ 59 les _ _ 60 marchandises nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00108 # sentence-text: Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-ouest de Siedlce et à 81 kilomètres à l'est de Varsovie. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 situe _ 1 4 à _ _ 5 environ _ _ 6 13 _ _ 7 kilomètres _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 nord-ouest _ _ 11 de _ _ 12 Siedlce _ _ 13 et _ _ 14 à _ _ 15 81 _ _ 16 kilomètres _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 est _ _ 20 de _ _ 21 Varsovie nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00109 # sentence-text: En 2004, la (HFR) est créée et reconnue par le Secrétariat général hellénique des Sports. 1 En _ _ 2 2004 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 ( nsp _ 6 HFR nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 créée _ _ 10 et _ _ 11 reconnue _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 Secrétariat _ _ 15 général _ _ 16 hellénique _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Sports nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00110 # sentence-text: En tout cas je n'y retourne pas et ma collègue non plus ! 1 En _ _ 2 tout _ _ 3 cas _ _ 4 je _ _ 5 n' nsp _ 6 y _ _ 7 retourne _ _ 8 pas _ _ 9 et _ _ 10 ma _ _ 11 collègue _ _ 12 non _ _ 13 plus _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00111 # sentence-text: Par exemple, une des nombreuses possibilités est la mise en place d'un potager communautaire. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 nombreuses _ _ 8 possibilités _ _ 9 est _ _ 10 la _ _ 11 mise _ _ 12 en _ _ 13 place _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 potager _ _ 17 communautaire nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00112 # sentence-text: Il dure 90 minutes. 1 Il _ _ 2 dure _ _ 3 90 _ _ 4 minutes nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00113 # sentence-text: Pour échapper aux droïdes, Jar Jar Binks conduit les deux Jedi dans la cité sous-marine d'Otoh Gunga. 1 Pour _ _ 2 échapper _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 droïdes nsp _ 6 , _ _ 7 Jar _ _ 8 Jar _ _ 9 Binks _ _ 10 conduit _ _ 11 les _ _ 12 deux _ _ 13 Jedi _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 cité _ _ 17 sous-marine _ _ 18 d' nsp _ 19 Otoh _ _ 20 Gunga nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00114 # sentence-text: Tout en exprimant sa « profonde préoccupation face à la nette détérioration de la situation au Sahara occidental », le Parlement européen « condamne fermement, les violents incidents qui se sont produits dans le camp de Gdeim Izik lors de son démantèlement, ainsi que dans la ville d'El Ayoun ». 1 Tout _ _ 2 en _ _ 3 exprimant _ _ 4 sa _ _ 5 « _ _ 6 profonde _ _ 7 préoccupation _ _ 8 face _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 nette _ _ 12 détérioration _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 situation _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Sahara _ _ 19 occidental _ _ 20 » nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 Parlement _ _ 24 européen _ _ 25 « _ _ 26 condamne _ _ 27 fermement nsp _ 28 , _ _ 29 les _ _ 30 violents _ _ 31 incidents _ _ 32 qui _ _ 33 se _ 1:IReflV 34 sont _ _ 35 produits _ 1 36 dans _ _ 37 le _ _ 38 camp _ _ 39 de _ _ 40 Gdeim _ _ 41 Izik _ _ 42 lors _ _ 43 de _ _ 44 son _ _ 45 démantèlement nsp _ 46 , _ _ 47 ainsi _ _ 48 que _ _ 49 dans _ _ 50 la _ _ 51 ville _ _ 52 d' nsp _ 53 El _ _ 54 Ayoun _ _ 55 » nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00115 # sentence-text: Le verbe « reclure » se disait recludere, reclaudare, includare, retrudere, religare, recloore, reclore. 1 Le _ _ 2 verbe _ _ 3 « _ _ 4 reclure _ _ 5 » _ _ 6 se _ _ 7 disait _ _ 8 recludere nsp _ 9 , _ _ 10 reclaudare nsp _ 11 , _ _ 12 includare nsp _ 13 , _ _ 14 retrudere nsp _ 15 , _ _ 16 religare nsp _ 17 , _ _ 18 recloore nsp _ 19 , _ _ 20 reclore nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00116 # sentence-text: Mais certains pays méritent d'être cités en exemple pour les progrès qu'ils ont accomplis entre 1990 et 2008. 1 Mais _ _ 2 certains _ _ 3 pays _ _ 4 méritent _ _ 5 d' nsp _ 6 être _ _ 7 cités _ _ 8 en _ _ 9 exemple _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 progrès _ 1:LVC 13 qu' nsp _ 14 ils _ _ 15 ont _ _ 16 accomplis _ 1 17 entre _ _ 18 1990 _ _ 19 et _ _ 20 2008 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00117 # sentence-text: Quatre jours plus tard, il gagne une nouvelle étape des Trois jours de Flandre-Occidentale. 1 Quatre _ _ 2 jours _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 gagne _ _ 8 une _ _ 9 nouvelle _ _ 10 étape _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Trois _ _ 14 jours _ _ 15 de _ _ 16 Flandre-Occidentale nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00118 # sentence-text: 80'000 personnes, soit 1% de la population ghanéenne, furent déplacées pour permettre sa mise en service. 1 80'000 _ _ 2 personnes nsp _ 3 , _ _ 4 soit _ _ 5 1 _ _ 6 % _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 population _ _ 10 ghanéenne nsp _ 11 , _ _ 12 furent _ _ 13 déplacées _ _ 14 pour _ _ 15 permettre _ _ 16 sa _ _ 17 mise _ _ 18 en _ _ 19 service nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00119 # sentence-text: Le Nigeria par exemple exporte pratiquement la totalité de sa production qui est de 2,5 millions de barils de brut par jour. 1 Le _ _ 2 Nigeria _ _ 3 par _ _ 4 exemple _ _ 5 exporte _ _ 6 pratiquement _ _ 7 la _ _ 8 totalité _ _ 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 production _ _ 12 qui _ _ 13 est _ _ 14 de _ _ 15 2,5 _ _ 16 millions _ _ 17 de _ _ 18 barils _ _ 19 de _ _ 20 brut _ _ 21 par _ _ 22 jour nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00120 # sentence-text: L'agriculture restera la principale activité pratiquée sur l'île jusqu'en 1875. 1 L' nsp _ 2 agriculture _ _ 3 restera _ _ 4 la _ _ 5 principale _ _ 6 activité _ _ 7 pratiquée _ _ 8 sur _ _ 9 l' nsp _ 10 île _ _ 11 jusqu' nsp _ 12 en _ _ 13 1875 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00121 # sentence-text: Avec Brian FitzCount, il mène un détachement qui escorte l'Emperesse dans sa fuite vers son château de Ludgershall, car la position de ses troupes semble intenable. 1 Avec _ _ 2 Brian _ _ 3 FitzCount nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 mène _ _ 7 un _ _ 8 détachement _ _ 9 qui _ _ 10 escorte _ _ 11 l' nsp _ 12 Emperesse _ _ 13 dans _ _ 14 sa _ _ 15 fuite _ _ 16 vers _ _ 17 son _ _ 18 château _ _ 19 de _ _ 20 Ludgershall nsp _ 21 , _ _ 22 car _ _ 23 la _ _ 24 position _ _ 25 de _ _ 26 ses _ _ 27 troupes _ _ 28 semble _ _ 29 intenable nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00122 # sentence-text: « La baisse du taux de chômage n'est donc pas une bonne nouvelle : elle traduit plus des sorties du marché du travail qu'une reprise des embauches », analyse Thomas Julien, économiste chez Natixis. 1 « _ _ 2 La _ _ 3 baisse _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 taux _ _ 7 de _ _ 8 chômage _ _ 9 n' nsp _ 10 est _ _ 11 donc _ _ 12 pas _ _ 13 une _ _ 14 bonne _ _ 15 nouvelle _ _ 16 : _ _ 17 elle _ _ 18 traduit _ _ 19 plus _ _ 20 des _ _ 21 sorties _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 marché _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 travail _ _ 28 qu' nsp _ 29 une _ _ 30 reprise _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 embauches _ _ 34 » nsp _ 35 , _ _ 36 analyse _ _ 37 Thomas _ _ 38 Julien nsp _ 39 , _ _ 40 économiste _ _ 41 chez _ _ 42 Natixis nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00123 # sentence-text: Blaze Bayley a commencé sa carrière de chanteur dans le groupe de Heavy Metal/Hard Rock Wolfsbane en 1984, basé dans la ville anglaise de Tamworth. 1 Blaze _ _ 2 Bayley _ _ 3 a _ _ 4 commencé _ _ 5 sa _ _ 6 carrière _ _ 7 de _ _ 8 chanteur _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 groupe _ _ 12 de _ _ 13 Heavy _ _ 14 Metal nsp _ 15 / _ _ 16 Hard _ _ 17 Rock _ _ 18 Wolfsbane _ _ 19 en _ _ 20 1984 nsp _ 21 , _ _ 22 basé _ _ 23 dans _ _ 24 la _ _ 25 ville _ _ 26 anglaise _ _ 27 de _ _ 28 Tamworth nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00124 # sentence-text: Cela explique que l'utilisateur ne dispose que de trois « vitesses » (un seul plateau, pignon à trois positions) et peinera à escalader les pentes de Montjuïc ou du Tibidabo. 1 Cela _ _ 2 explique _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 utilisateur _ _ 6 ne _ _ 7 dispose _ _ 8 que _ _ 9 de _ _ 10 trois _ _ 11 « _ _ 12 vitesses _ _ 13 » _ _ 14 ( nsp _ 15 un _ _ 16 seul _ _ 17 plateau nsp _ 18 , _ _ 19 pignon _ _ 20 à _ _ 21 trois _ _ 22 positions nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 peinera _ _ 26 à _ _ 27 escalader _ _ 28 les _ _ 29 pentes _ _ 30 de _ _ 31 Montjuïc _ _ 32 ou _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Tibidabo nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00125 # sentence-text: Mais à l'arrivée des militaires, qui appartiennent à l'Unité de combat en environnement hostile, le personnel de Black Mesa comprend que le gouvernement des États-Unis tente d'étouffer l'affaire en éliminant d'une part les extraterrestres mais d'autre part en supprimant tous les survivants témoins de l'affaire ou en les capturant pour interrogatoire. 1 Mais _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 arrivée _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 militaires nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 appartiennent _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 Unité _ _ 14 de _ _ 15 combat _ _ 16 en _ _ 17 environnement _ _ 18 hostile nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 personnel _ _ 22 de _ _ 23 Black _ _ 24 Mesa _ _ 25 comprend _ _ 26 que _ _ 27 le _ _ 28 gouvernement _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 États-Unis _ _ 32 tente _ _ 33 d' nsp _ 34 étouffer _ _ 35 l' nsp _ 36 affaire _ _ 37 en _ _ 38 éliminant _ _ 39 d' nsp _ 40 une _ _ 41 part _ _ 42 les _ _ 43 extraterrestres _ _ 44 mais _ _ 45 d' nsp _ 46 autre _ _ 47 part _ _ 48 en _ _ 49 supprimant _ _ 50 tous _ _ 51 les _ _ 52 survivants _ _ 53 témoins _ _ 54 de _ _ 55 l' nsp _ 56 affaire _ _ 57 ou _ _ 58 en _ _ 59 les _ _ 60 capturant _ _ 61 pour _ _ 62 interrogatoire nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00126 # sentence-text: La victoire va nous donner plus d'assurance afin d'aborder le reste de la compétition avec sérénité. 1 La _ _ 2 victoire _ _ 3 va _ _ 4 nous _ _ 5 donner _ _ 6 plus _ _ 7 d' nsp _ 8 assurance _ _ 9 afin _ _ 10 d' nsp _ 11 aborder _ _ 12 le _ _ 13 reste _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 compétition _ _ 17 avec _ _ 18 sérénité nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00127 # sentence-text: La plupart de ces officiers étaient irakiens et égyptiens. 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 officiers _ _ 6 étaient _ _ 7 irakiens _ _ 8 et _ _ 9 égyptiens nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00128 # sentence-text: Ce restaurant est bien situé comme bien d'autres (une dizaine) dans la même rue. 1 Ce _ _ 2 restaurant _ _ 3 est _ _ 4 bien _ _ 5 situé _ _ 6 comme _ _ 7 bien _ _ 8 d' nsp _ 9 autres _ _ 10 ( nsp _ 11 une _ _ 12 dizaine nsp _ 13 ) _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 même _ _ 17 rue nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00129 # sentence-text: La nudité du modèle permet une étude du squelette et des proportions, la perspective et l'expérimentation de différentes notions artistiques (volume, ombres, masse, ligne, tâche, geste). 1 La _ _ 2 nudité _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 modèle _ _ 6 permet _ _ 7 une _ _ 8 étude _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 squelette _ _ 12 et _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 proportions nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 perspective _ _ 19 et _ _ 20 l' nsp _ 21 expérimentation _ _ 22 de _ _ 23 différentes _ _ 24 notions _ _ 25 artistiques _ _ 26 ( nsp _ 27 volume nsp _ 28 , _ _ 29 ombres nsp _ 30 , _ _ 31 masse nsp _ 32 , _ _ 33 ligne nsp _ 34 , _ _ 35 tâche nsp _ 36 , _ _ 37 geste nsp _ 38 ) nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00130 # sentence-text: Cette organisation proto-résistante, diffusa la presse clandestine et organisa plus tard, un certain nombre de sabotages. 1 Cette _ _ 2 organisation _ _ 3 proto-résistante nsp _ 4 , _ _ 5 diffusa _ _ 6 la _ _ 7 presse _ _ 8 clandestine _ _ 9 et _ _ 10 organisa _ _ 11 plus _ _ 12 tard nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 certain _ _ 16 nombre _ _ 17 de _ _ 18 sabotages nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00131 # sentence-text: Il détient ce mandat du Conseil de la Nation huronne-wendat. 1 Il _ _ 2 détient _ _ 3 ce _ _ 4 mandat _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Conseil _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Nation _ _ 11 huronne-wendat nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00132 # sentence-text: Elles est formée d'un empilement, de couches sédimentaires de l'ère tertiaire, alternant calcaires, marnes, sables et argiles. 1 Elles _ _ 2 est _ _ 3 formée _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 empilement nsp _ 7 , _ _ 8 de _ _ 9 couches _ _ 10 sédimentaires _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 ère _ _ 14 tertiaire nsp _ 15 , _ _ 16 alternant _ _ 17 calcaires nsp _ 18 , _ _ 19 marnes nsp _ 20 , _ _ 21 sables _ _ 22 et _ _ 23 argiles nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00133 # sentence-text: Aujourd'hui du château il ne reste plus qu'un mur terreux depuis lequel on aperçoit un beau panorama. 1 Aujourd'hui _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 château _ _ 5 il _ _ 6 ne _ _ 7 reste _ _ 8 plus _ _ 9 qu' nsp _ 10 un _ _ 11 mur _ _ 12 terreux _ _ 13 depuis _ _ 14 lequel _ _ 15 on _ _ 16 aperçoit _ _ 17 un _ _ 18 beau _ _ 19 panorama nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00134 # sentence-text: 1949, Châtelard, propriétaire d'une grande brasserie et d'un cinéma à Cherbourg, accompagne sa concubine, Odile, à l'enterrement de son père, dans un petit port Normand. 1 1949 nsp _ 2 , _ _ 3 Châtelard nsp _ 4 , _ _ 5 propriétaire _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 grande _ _ 9 brasserie _ _ 10 et _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 cinéma _ _ 14 à _ _ 15 Cherbourg nsp _ 16 , _ _ 17 accompagne _ _ 18 sa _ _ 19 concubine nsp _ 20 , _ _ 21 Odile nsp _ 22 , _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 enterrement _ _ 26 de _ _ 27 son _ _ 28 père nsp _ 29 , _ _ 30 dans _ _ 31 un _ _ 32 petit _ _ 33 port _ _ 34 Normand nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00135 # sentence-text: Tant qu'il reste encore des entrées dans le tableau d'origine, on répète l'opération de suppression d'une valeur x dans le coin supérieur gauche, de glissement de taquins, et d'insertion de la valeur-x dans la cellule libérée. 1 Tant _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 reste _ _ 5 encore _ _ 6 des _ _ 7 entrées _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 tableau _ _ 11 d' nsp _ 12 origine nsp _ 13 , _ _ 14 on _ _ 15 répète _ _ 16 l' nsp _ 17 opération _ _ 18 de _ _ 19 suppression _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 valeur _ _ 23 x _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 coin _ _ 27 supérieur _ _ 28 gauche nsp _ 29 , _ _ 30 de _ _ 31 glissement _ _ 32 de _ _ 33 taquins nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 d' nsp _ 37 insertion _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 valeur-x _ _ 41 dans _ _ 42 la _ _ 43 cellule _ _ 44 libérée nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00136 # sentence-text: Le bord postérieur du telson porte entre 4 et 8 épines. 1 Le _ _ 2 bord _ _ 3 postérieur _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 telson _ _ 7 porte _ _ 8 entre _ _ 9 4 _ _ 10 et _ _ 11 8 _ _ 12 épines nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00137 # sentence-text: La définition varie selon la géographie, la politique, le temps, les cas historiques et la culture. 1 La _ _ 2 définition _ _ 3 varie _ _ 4 selon _ _ 5 la _ _ 6 géographie nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 politique nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 temps nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 cas _ _ 16 historiques _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 culture nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00138 # sentence-text: Dans tous les cas, les procédures vont dans le sens de l'intérêt de l'État et ménage sa souveraineté. 1 Dans _ _ 2 tous _ _ 3 les _ _ 4 cas nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 procédures _ _ 8 vont _ 1:ID 9 dans _ 1 10 le _ _ 11 sens _ 1 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 intérêt _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 État _ _ 18 et _ _ 19 ménage _ _ 20 sa _ _ 21 souveraineté nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00139 # sentence-text: Le diplôme sanctionnant cette formation est le diplôme d'ingénieur de l'École nationale supérieure de chimie de Mulhouse. 1 Le _ _ 2 diplôme _ _ 3 sanctionnant _ _ 4 cette _ _ 5 formation _ _ 6 est _ _ 7 le _ _ 8 diplôme _ _ 9 d' nsp _ 10 ingénieur _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 École _ _ 14 nationale _ _ 15 supérieure _ _ 16 de _ _ 17 chimie _ _ 18 de _ _ 19 Mulhouse nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00140 # sentence-text: La désapprobation et les revendications des Rodriguais sont moins visibles par la suite, du fait notamment du départ d'un certain nombre de Rodriguais vers Sainte-Suzanne en 1935 et de la Seconde Guerre mondiale. 1 La _ _ 2 désapprobation _ _ 3 et _ _ 4 les _ _ 5 revendications _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Rodriguais _ _ 9 sont _ _ 10 moins _ _ 11 visibles _ _ 12 par _ _ 13 la _ _ 14 suite nsp _ 15 , _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 fait _ _ 19 notamment _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 départ _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 certain _ _ 26 nombre _ _ 27 de _ _ 28 Rodriguais _ _ 29 vers _ _ 30 Sainte-Suzanne _ _ 31 en _ _ 32 1935 _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Seconde _ _ 37 Guerre _ _ 38 mondiale nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00141 # sentence-text: Le camp devint un centre important d'approvisionnement et de transport pour les communautés voisines, et la population avait atteint environ 1 500 habitants dès 1850. 1 Le _ _ 2 camp _ _ 3 devint _ _ 4 un _ _ 5 centre _ _ 6 important _ _ 7 d' nsp _ 8 approvisionnement _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 transport _ _ 12 pour _ _ 13 les _ _ 14 communautés _ _ 15 voisines nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 population _ _ 20 avait _ _ 21 atteint _ _ 22 environ _ _ 23 1_500 _ _ 24 habitants _ _ 25 dès _ _ 26 1850 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00142 # sentence-text: Peut-être est-elle moins précoce, encore que sa mort prématurée, la privant des distractions créatrices de sa famille, grève l'appréciation. 1 Peut-être _ _ 2 est _ _ 3 -elle _ _ 4 moins _ _ 5 précoce nsp _ 6 , _ _ 7 encore _ _ 8 que _ _ 9 sa _ _ 10 mort _ _ 11 prématurée nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 privant _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 distractions _ _ 18 créatrices _ _ 19 de _ _ 20 sa _ _ 21 famille nsp _ 22 , _ _ 23 grève _ _ 24 l' nsp _ 25 appréciation nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00143 # sentence-text: Le Martyr de Saint-Irénée. 1 Le _ _ 2 Martyr _ _ 3 de _ _ 4 Saint-Irénée nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00144 # sentence-text: Il intègre le sports études de Baraqueville et remporte avec ses coéquipiers de la ligue du Midi-Pyrénées, dont Fabien Barthez, la coupe nationale cadets en 1986. 1 Il _ _ 2 intègre _ _ 3 le _ _ 4 sports _ _ 5 études _ _ 6 de _ _ 7 Baraqueville _ _ 8 et _ _ 9 remporte _ _ 10 avec _ _ 11 ses _ _ 12 coéquipiers _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 ligue _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Midi-Pyrénées nsp _ 19 , _ _ 20 dont _ _ 21 Fabien _ _ 22 Barthez nsp _ 23 , _ _ 24 la _ _ 25 coupe _ _ 26 nationale _ _ 27 cadets _ _ 28 en _ _ 29 1986 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00145 # sentence-text: Il suffit de se balader dans les rues de Smara pour se rendre compte du climat de tension accentué par un encadrement policier très pesant. 1 Il _ _ 2 suffit _ _ 3 de _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 balader _ 1 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 rues _ _ 9 de _ _ 10 Smara _ _ 11 pour _ _ 12 se _ 2:ID 13 rendre _ 2 14 compte _ 2 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 climat _ _ 18 de _ _ 19 tension _ _ 20 accentué _ _ 21 par _ _ 22 un _ _ 23 encadrement _ _ 24 policier _ _ 25 très _ _ 26 pesant nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00146 # sentence-text: Les pouvoirs publics ont commencé à édicter un régime juridique complet tant pour les entités étatiques (ministères, établissements publics nationaux) que celles relevant des collectivités locales. 1 Les _ _ 2 pouvoirs _ _ 3 publics _ _ 4 ont _ _ 5 commencé _ _ 6 à _ _ 7 édicter _ _ 8 un _ _ 9 régime _ _ 10 juridique _ _ 11 complet _ _ 12 tant _ _ 13 pour _ _ 14 les _ _ 15 entités _ _ 16 étatiques _ _ 17 ( nsp _ 18 ministères nsp _ 19 , _ _ 20 établissements _ _ 21 publics _ _ 22 nationaux nsp _ 23 ) _ _ 24 que _ _ 25 celles _ _ 26 relevant _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 collectivités _ _ 30 locales nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00147 # sentence-text: Après le raccordement de La Folie, en direction de Paris, les rames empruntant des infrastructures nouvelles, cet échange des circulations permettra de libérer de la capacité en gare de Paris Saint-Lazare. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 raccordement _ _ 4 de _ _ 5 La _ _ 6 Folie nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 direction _ _ 10 de _ _ 11 Paris nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 rames _ _ 15 empruntant _ _ 16 des _ _ 17 infrastructures _ _ 18 nouvelles nsp _ 19 , _ _ 20 cet _ _ 21 échange _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 circulations _ _ 25 permettra _ _ 26 de _ _ 27 libérer _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 capacité _ _ 31 en _ _ 32 gare _ _ 33 de _ _ 34 Paris _ _ 35 Saint-Lazare nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00148 # sentence-text: Il est aussi à la même époque directeur-rédacteur en chef du journal socialiste flamand Volksgazet. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 même _ _ 7 époque _ _ 8 directeur-rédacteur _ _ 9 en _ _ 10 chef _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 journal _ _ 14 socialiste _ _ 15 flamand _ _ 16 Volksgazet nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00149 # sentence-text: Quand ils reviennent dans leur communauté, ils tentent d'enseigner leur savoir aux jeunes nains curieux. 1 Quand _ _ 2 ils _ _ 3 reviennent _ _ 4 dans _ _ 5 leur _ _ 6 communauté nsp _ 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 tentent _ _ 10 d' nsp _ 11 enseigner _ _ 12 leur _ _ 13 savoir _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 jeunes _ _ 17 nains _ _ 18 curieux nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00150 # sentence-text: Le mot « mutazilisme » (en arabe : al-mu ʿ tazila,) a deux sens/origines possibles. 1 Le _ _ 2 mot _ _ 3 « _ _ 4 mutazilisme _ _ 5 » _ _ 6 ( nsp _ 7 en _ _ 8 arabe _ _ 9 : _ _ 10 al _ _ 11 - _ _ 12 mu _ _ 13 ʿ _ _ 14 tazila nsp _ 15 , nsp _ 16 ) _ _ 17 a _ 1:LVC 18 deux _ _ 19 sens nsp 1 20 / _ _ 21 origines _ _ 22 possibles nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00151 # sentence-text: Le hall d'entrée est réhabilité pour pouvoir accueillir une cafétéria ainsi qu'une librairie. 1 Le _ _ 2 hall _ _ 3 d' nsp _ 4 entrée _ _ 5 est _ _ 6 réhabilité _ _ 7 pour _ _ 8 pouvoir _ _ 9 accueillir _ _ 10 une _ _ 11 cafétéria _ _ 12 ainsi _ _ 13 qu' nsp _ 14 une _ _ 15 librairie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00152 # sentence-text: La langue écrite utilise depuis 1940 l'alphabet cyrillique. 1 La _ _ 2 langue _ _ 3 écrite _ _ 4 utilise _ _ 5 depuis _ _ 6 1940 _ _ 7 l' nsp _ 8 alphabet _ _ 9 cyrillique nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00153 # sentence-text: En 1958 elle remporte le prix Clarence Derwent Award pour son rôle dans « The Day Money Stopped » à Broadway. 1 En _ _ 2 1958 _ _ 3 elle _ _ 4 remporte _ _ 5 le _ _ 6 prix _ _ 7 Clarence _ _ 8 Derwent _ _ 9 Award _ _ 10 pour _ _ 11 son _ _ 12 rôle _ _ 13 dans _ _ 14 « _ _ 15 The _ _ 16 Day _ _ 17 Money _ _ 18 Stopped _ _ 19 » _ _ 20 à _ _ 21 Broadway nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00154 # sentence-text: L'église Saint-Léger de Fertans est une église située à Fertans dans le département français du Doubs. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Saint-Léger _ _ 4 de _ _ 5 Fertans _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 église _ _ 9 située _ _ 10 à _ _ 11 Fertans _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 département _ _ 15 français _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Doubs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00155 # sentence-text: En 1506, il prit le degré de maître des arts, et fut promu à la cure de Glaris. 1 En _ _ 2 1506 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 prit _ 1:ID 6 le _ _ 7 degré _ 1 8 de _ _ 9 maître _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 arts nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 fut _ _ 16 promu _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 cure _ _ 20 de _ _ 21 Glaris nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00156 # sentence-text: De plus le codage de Huffman impose d'utiliser un nombre entier de bit pour un symbole source, ce qui peut s'avérer peu efficace. 1 De _ _ 2 plus _ _ 3 le _ _ 4 codage _ _ 5 de _ _ 6 Huffman _ _ 7 impose _ _ 8 d' nsp _ 9 utiliser _ _ 10 un _ _ 11 nombre _ _ 12 entier _ _ 13 de _ _ 14 bit _ _ 15 pour _ _ 16 un _ _ 17 symbole _ _ 18 source nsp _ 19 , _ _ 20 ce _ _ 21 qui _ _ 22 peut _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 avérer _ 1 25 peu _ _ 26 efficace nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00157 # sentence-text: Lorsque le projectile touche une cible, il garde sur une certaine distance une ligne droite appelée tunnel d'attrition (neck ou narrow channel), puis, en fonction de sa forme, de son poids, de sa vitesse, ainsi que de la structure du milieu, le projectile a tendance à se mettre en travers et à être brutalement freiné dans le milieu traversé. 1 Lorsque _ _ 2 le _ _ 3 projectile _ _ 4 touche _ _ 5 une _ _ 6 cible nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 garde _ _ 10 sur _ _ 11 une _ _ 12 certaine _ _ 13 distance _ _ 14 une _ _ 15 ligne _ _ 16 droite _ _ 17 appelée _ _ 18 tunnel _ _ 19 d' nsp _ 20 attrition _ _ 21 ( nsp _ 22 neck _ _ 23 ou _ _ 24 narrow _ _ 25 channel nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 puis nsp _ 29 , _ _ 30 en _ _ 31 fonction _ _ 32 de _ _ 33 sa _ _ 34 forme nsp _ 35 , _ _ 36 de _ _ 37 son _ _ 38 poids nsp _ 39 , _ _ 40 de _ _ 41 sa _ _ 42 vitesse nsp _ 43 , _ _ 44 ainsi _ _ 45 que _ _ 46 de _ _ 47 la _ _ 48 structure _ _ 49-50 du _ _ 49 de _ _ 50 le _ _ 51 milieu nsp _ 52 , _ _ 53 le _ _ 54 projectile _ _ 55 a _ 1:LVC 56 tendance _ 1 57 à _ _ 58 se _ 2:IReflV 59 mettre _ 2 60 en _ _ 61 travers _ _ 62 et _ _ 63 à _ _ 64 être _ _ 65 brutalement _ _ 66 freiné _ _ 67 dans _ _ 68 le _ _ 69 milieu _ _ 70 traversé nsp _ 71 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00158 # sentence-text: L'aspect du papillon est très variable. 1 L' nsp _ 2 aspect _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 papillon _ _ 6 est _ _ 7 très _ _ 8 variable nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00159 # sentence-text: La série Yakari, a reçu au MIPCOM 2010 un Disque d'Or et de Platine pour avoir atteint, en Allemagne, plus de 550 000 ventes de DVD et de CD de la série animée ! 1 La _ _ 2 série _ _ 3 Yakari nsp _ 4 , _ _ 5 a _ _ 6 reçu _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 MIPCOM _ _ 10 2010 _ _ 11 un _ _ 12 Disque _ _ 13 d' nsp _ 14 Or _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 Platine _ _ 18 pour _ _ 19 avoir _ _ 20 atteint nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 Allemagne nsp _ 24 , _ _ 25 plus _ _ 26 de _ _ 27 550_000 _ _ 28 ventes _ _ 29 de _ _ 30 DVD _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 CD _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 série _ _ 37 animée _ _ 38 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00160 # sentence-text: En-dessous de cette température, le matériau est à l'état "supraconducteur", au-dessus, il transite à l'état "normal" et devient brutalement résistif ce qui génère un échauffement par effet Joule s'il est parcouru par un courant. 1 En-dessous _ _ 2 de _ _ 3 cette _ _ 4 température nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 matériau _ _ 8 est _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 état _ _ 12 " nsp _ 13 supraconducteur nsp _ 14 " nsp _ 15 , _ _ 16 au-dessus nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 transite _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 état _ _ 23 " nsp _ 24 normal nsp _ 25 " _ _ 26 et _ _ 27 devient _ _ 28 brutalement _ _ 29 résistif _ _ 30 ce _ _ 31 qui _ _ 32 génère _ _ 33 un _ _ 34 échauffement _ _ 35 par _ _ 36 effet _ _ 37 Joule _ _ 38 s' nsp _ 39 il _ _ 40 est _ _ 41 parcouru _ _ 42 par _ _ 43 un _ _ 44 courant nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00161 # sentence-text: Coquin de Printemps est l'un des nombreux projets réalisés de manière rapide et à moindre coût en attendant que le studio retrouve son rythme. 1 Coquin _ _ 2 de _ _ 3 Printemps _ _ 4 est _ _ 5 l' nsp _ 6 un _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 nombreux _ _ 10 projets _ _ 11 réalisés _ _ 12 de _ _ 13 manière _ _ 14 rapide _ _ 15 et _ _ 16 à _ _ 17 moindre _ _ 18 coût _ _ 19 en _ _ 20 attendant _ _ 21 que _ _ 22 le _ _ 23 studio _ _ 24 retrouve _ _ 25 son _ _ 26 rythme nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00162 # sentence-text: Square est créée en septembre 1983 par le producteur Masafumi Miyamoto, en tant que filiale de la Denyūsha Electric Company. 1 Square _ _ 2 est _ _ 3 créée _ _ 4 en _ _ 5 septembre _ _ 6 1983 _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 producteur _ _ 10 Masafumi _ _ 11 Miyamoto nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 tant _ _ 15 que _ _ 16 filiale _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Denyūsha _ _ 20 Electric _ _ 21 Company nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00163 # sentence-text: Ainsi, si la Commune tire son épingle du jeu jusque sous l'Empire, elle n'en paie pas moins un lourd tribut sous forme de réquisitions d'hommes, de biens et de services divers. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 si _ _ 4 la _ _ 5 Commune _ _ 6 tire _ 1:ID 7 son _ 1 8 épingle _ 1 9-10 du _ _ 9 de _ 1 10 le _ 1 11 jeu _ 1 12 jusque _ _ 13 sous _ _ 14 l' nsp _ 15 Empire nsp _ 16 , _ _ 17 elle _ _ 18 n' nsp _ 19 en _ _ 20 paie _ _ 21 pas _ _ 22 moins _ _ 23 un _ _ 24 lourd _ _ 25 tribut _ _ 26 sous _ _ 27 forme _ _ 28 de _ _ 29 réquisitions _ _ 30 d' nsp _ 31 hommes nsp _ 32 , _ _ 33 de _ _ 34 biens _ _ 35 et _ _ 36 de _ _ 37 services _ _ 38 divers nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00164 # sentence-text: Le film a été tourné à Los Angeles, notamment au Château Marmont, sur Sunset Boulevard. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 tourné _ _ 6 à _ _ 7 Los _ _ 8 Angeles nsp _ 9 , _ _ 10 notamment _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Château _ _ 14 Marmont nsp _ 15 , _ _ 16 sur _ _ 17 Sunset _ _ 18 Boulevard nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00165 # sentence-text: Autant de questions auxquelles le groupe d'amis réuni autour d'Ethan va tenter de répondre. 1 Autant _ _ 2 de _ _ 3 questions _ _ 4-5 auxquelles _ _ 4 à _ _ 5 lesquelles _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 d' nsp _ 9 amis _ _ 10 réuni _ _ 11 autour _ _ 12 d' nsp _ 13 Ethan _ _ 14 va _ _ 15 tenter _ _ 16 de _ _ 17 répondre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00166 # sentence-text: La construction personnelle s'effectue par l'intégration de nouvelles informations en fonction de l'expérience de l'individu afin qu'il puisse anticiper les évènements prochains. 1 La _ _ 2 construction _ 1:LVC 3 personnelle _ _ 4 s' nsp _ 5 effectue _ 1 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 intégration _ _ 9 de _ _ 10 nouvelles _ _ 11 informations _ _ 12 en _ _ 13 fonction _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 expérience _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 individu _ _ 20 afin _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ _ 23 puisse _ _ 24 anticiper _ _ 25 les _ _ 26 évènements _ _ 27 prochains nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00167 # sentence-text: Juan, le père, qui éprouve du désir pour Ana, en profite pour entrer dans sa chambre. 1 Juan nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 père nsp _ 5 , _ _ 6 qui _ _ 7 éprouve _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 désir _ _ 11 pour _ _ 12 Ana nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 profite _ _ 16 pour _ _ 17 entrer _ _ 18 dans _ _ 19 sa _ _ 20 chambre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00168 # sentence-text: Il a été l'élève de Félix Duban et Auguste Rougevin à l'école des beaux arts 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 l' nsp _ 5 élève _ _ 6 de _ _ 7 Félix _ _ 8 Duban _ _ 9 et _ _ 10 Auguste _ _ 11 Rougevin _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 école _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 beaux _ _ 18 arts _ _ # sentid: fr-ud-train_00169 # sentence-text: Elvis accepte. 1 Elvis _ _ 2 accepte nsp _ 3 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00170 # sentence-text: Frédéric Saivet, né le 13 août 1828 à Lectoure (Gers) et mort le 30 juin 1877 à Espira-de-l'Agly (Pyrénées-Orientales), est un ecclésiastique français, évêque de Mende de 1872 à 1876, puis évêque de Perpignan de 1876 à sa mort en 1877. 1 Frédéric _ _ 2 Saivet nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 13 _ _ 7 août _ _ 8 1828 _ _ 9 à _ _ 10 Lectoure _ _ 11 ( nsp _ 12 Gers nsp _ 13 ) _ _ 14 et _ _ 15 mort _ _ 16 le _ _ 17 30 _ _ 18 juin _ _ 19 1877 _ _ 20 à _ _ 21 Espira-de-l'Agly _ _ 22 ( nsp _ 23 Pyrénées-Orientales nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 est _ _ 27 un _ _ 28 ecclésiastique _ _ 29 français nsp _ 30 , _ _ 31 évêque _ _ 32 de _ _ 33 Mende _ _ 34 de _ _ 35 1872 _ _ 36 à _ _ 37 1876 nsp _ 38 , _ _ 39 puis _ _ 40 évêque _ _ 41 de _ _ 42 Perpignan _ _ 43 de _ _ 44 1876 _ _ 45 à _ _ 46 sa _ _ 47 mort _ _ 48 en _ _ 49 1877 nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00171 # sentence-text: Le principal argument de vente du produit Actimel est la présence de la bactérie Lactobacillus casei DN-114001 (appelée commercialement L. casei defensis) dans ses ingrédients, censée « renforcer les défenses naturelles du corps », chaque dose de 100 mL contenant près de 10 milliards de ces bactéries probiotiques, en plus des bactéries naturellement présentes dans les yaourts (L. delbrueckii subsp. 1 Le _ _ 2 principal _ _ 3 argument _ _ 4 de _ _ 5 vente _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 produit _ _ 9 Actimel _ _ 10 est _ _ 11 la _ _ 12 présence _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 bactérie _ _ 16 Lactobacillus _ _ 17 casei _ _ 18 DN-114001 _ _ 19 ( nsp _ 20 appelée _ _ 21 commercialement _ _ 22 L. _ _ 23 casei _ _ 24 defensis nsp _ 25 ) _ _ 26 dans _ _ 27 ses _ _ 28 ingrédients nsp _ 29 , _ _ 30 censée _ _ 31 « _ _ 32 renforcer _ _ 33 les _ _ 34 défenses _ _ 35 naturelles _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 corps _ _ 39 » nsp _ 40 , _ _ 41 chaque _ _ 42 dose _ _ 43 de _ _ 44 100 _ _ 45 mL _ _ 46 contenant _ _ 47 près _ _ 48 de _ _ 49 10 _ _ 50 milliards _ _ 51 de _ _ 52 ces _ _ 53 bactéries _ _ 54 probiotiques nsp _ 55 , _ _ 56 en _ _ 57 plus _ _ 58-59 des _ _ 58 de _ _ 59 les _ _ 60 bactéries _ _ 61 naturellement _ _ 62 présentes _ _ 63 dans _ _ 64 les _ _ 65 yaourts _ _ 66 ( nsp _ 67 L. _ _ 68 delbrueckii _ _ 69 subsp nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00172 # sentence-text: Il se situe au nord de la ville. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 situe _ 1 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 nord _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 ville nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00173 # sentence-text: Adapté de la nouvelle de Guy de Maupassant, ce film, accompagné par la musique de Bruno Coulais, est notamment sélectionné au Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand. 1 Adapté _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 nouvelle _ _ 5 de _ _ 6 Guy _ _ 7 de _ _ 8 Maupassant nsp _ 9 , _ _ 10 ce _ _ 11 film nsp _ 12 , _ _ 13 accompagné _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 musique _ _ 17 de _ _ 18 Bruno _ _ 19 Coulais nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 notamment _ _ 23 sélectionné _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Festival _ _ 27 international _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 court-métrage _ _ 31 de _ _ 32 Clermont-Ferrand nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00174 # sentence-text: À sa sortie, le film est un échec commercial mais est acclamé par la critique. 1 À _ _ 2 sa _ _ 3 sortie nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 film _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 échec _ _ 10 commercial _ _ 11 mais _ _ 12 est _ _ 13 acclamé _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 critique nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00175 # sentence-text: La pyramide des âges, à savoir la répartition par sexe et âge de la population, de la commune de Artenay en 2009 ainsi que, comparativement, celle du département du Loiret la même année, sont représentées avec les graphiques ci-dessous. 1 La _ _ 2 pyramide _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 âges nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 savoir _ _ 9 la _ _ 10 répartition _ _ 11 par _ _ 12 sexe _ _ 13 et _ _ 14 âge _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 population nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 commune _ _ 22 de _ _ 23 Artenay _ _ 24 en _ _ 25 2009 _ _ 26 ainsi _ _ 27 que nsp _ 28 , _ _ 29 comparativement nsp _ 30 , _ _ 31 celle _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 département _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 Loiret _ _ 38 la _ _ 39 même _ _ 40 année nsp _ 41 , _ _ 42 sont _ _ 43 représentées _ _ 44 avec _ _ 45 les _ _ 46 graphiques _ _ 47 ci-dessous nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00176 # sentence-text: L'exploration de l'espace, parfois appelée conquête de l'espace consiste en l'exploration physique de l'espace, c'est-à-dire de tous les objets extérieurs à la Terre. 1 L' nsp _ 2 exploration _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 espace nsp _ 6 , _ _ 7 parfois _ _ 8 appelée _ _ 9 conquête _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 espace _ _ 13 consiste _ _ 14 en _ _ 15 l' nsp _ 16 exploration _ _ 17 physique _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 espace nsp _ 21 , _ _ 22 c'est-à-dire _ _ 23 de _ _ 24 tous _ _ 25 les _ _ 26 objets _ _ 27 extérieurs _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 Terre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00177 # sentence-text: « Le tissu socio-économique est dans un tel état que n'importe quelle source de revenus est la bienvenue. 1 « _ _ 2 Le _ _ 3 tissu _ _ 4 socio-économique _ _ 5 est _ _ 6 dans _ _ 7 un _ _ 8 tel _ _ 9 état _ _ 10 que _ _ 11 n' nsp _ 12 importe _ _ 13 quelle _ _ 14 source _ _ 15 de _ _ 16 revenus _ _ 17 est _ _ 18 la _ _ 19 bienvenue nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00178 # sentence-text: L'homme accepte. 1 L' nsp _ 2 homme _ _ 3 accepte nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00179 # sentence-text: (Source : commentcamarche.net http://www.commentcamarche.net/elec/connecteur-prise-db25.php3) 1 ( nsp _ 2 Source _ _ 3 : _ _ 4 commentcamarche.net _ _ 5 http://www.commentcamarche.net/elec/connecteur-prise-db25.php3 nsp _ 6 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_00180 # sentence-text: Il propose 5 vaisseaux différents, qui possèdent leurs propres tirs et smart bombs. 1 Il _ _ 2 propose _ _ 3 5 _ _ 4 vaisseaux _ _ 5 différents nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 possèdent _ _ 9 leurs _ _ 10 propres _ _ 11 tirs _ _ 12 et _ _ 13 smart _ _ 14 bombs nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00181 # sentence-text: Cette technique fut reçue avec méfiance de par le monde, certains réalisateurs craignant que les dialogues ne détournent l'attention des spectateurs alors portée sur l'esthétisme de l'image ou que le cinéma ne dérive vers un simple « théâtre filmé » au lieu de continuer à développer une esthétique originale. 1 Cette _ _ 2 technique _ _ 3 fut _ _ 4 reçue _ _ 5 avec _ _ 6 méfiance _ _ 7 de _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 monde nsp _ 11 , _ _ 12 certains _ _ 13 réalisateurs _ _ 14 craignant _ _ 15 que _ _ 16 les _ _ 17 dialogues _ _ 18 ne _ _ 19 détournent _ _ 20 l' nsp _ 21 attention _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 spectateurs _ _ 25 alors _ _ 26 portée _ _ 27 sur _ _ 28 l' nsp _ 29 esthétisme _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 image _ _ 33 ou _ _ 34 que _ _ 35 le _ _ 36 cinéma _ _ 37 ne _ _ 38 dérive _ _ 39 vers _ _ 40 un _ _ 41 simple _ _ 42 « _ _ 43 théâtre _ _ 44 filmé _ _ 45 » _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 lieu _ _ 49 de _ _ 50 continuer _ _ 51 à _ _ 52 développer _ _ 53 une _ _ 54 esthétique _ _ 55 originale nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00182 # sentence-text: En 1971, elle avait été lauréate du concours musical international Reine Élisabeth de Belgique, classée cinquième lors de l'épreuve finale. 1 En _ _ 2 1971 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 avait _ _ 6 été _ _ 7 lauréate _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 concours _ _ 11 musical _ _ 12 international _ _ 13 Reine _ _ 14 Élisabeth _ _ 15 de _ _ 16 Belgique nsp _ 17 , _ _ 18 classée _ _ 19 cinquième _ _ 20 lors _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 épreuve _ _ 24 finale nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00183 # sentence-text: À l'Est, il rencontre des anonymes, des dissidents ; 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 Est nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 rencontre _ _ 7 des _ _ 8 anonymes nsp _ 9 , _ _ 10 des _ _ 11 dissidents nsp _ 12 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00184 # sentence-text: Il y gagne d'ailleurs le prix du meilleur film international. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 gagne _ _ 4 d' nsp _ 5 ailleurs _ _ 6 le _ _ 7 prix _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 meilleur _ _ 11 film _ _ 12 international nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00185 # sentence-text: Cette décision pontificale s'explique par la cristallisation des tensions nouvelles qui opposent Aicard au comte ainsi qu'au pape. 1 Cette _ _ 2 décision _ _ 3 pontificale _ _ 4 s' nsp _ 5 explique _ _ 6 par _ _ 7 la _ _ 8 cristallisation _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 tensions _ _ 12 nouvelles _ _ 13 qui _ _ 14 opposent _ _ 15 Aicard _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 comte _ _ 19 ainsi _ _ 20 qu' nsp _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 pape nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00186 # sentence-text: Le pilier d'Héliodoros semblent indiquer une certaine réconciliation, par l'intégration du Bouddha dans le panthéon vishnouite, entre le bouddhisme, la foi des Indo-grecs et l'hindouisme suivi par les Sunga, qui avaient persécuté les bouddhistes du temps de Pusyamitra Sunga. 1 Le _ _ 2 pilier _ _ 3 d' nsp _ 4 Héliodoros _ _ 5 semblent _ _ 6 indiquer _ _ 7 une _ _ 8 certaine _ _ 9 réconciliation nsp _ 10 , _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 intégration _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Bouddha _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 panthéon _ _ 20 vishnouite nsp _ 21 , _ _ 22 entre _ _ 23 le _ _ 24 bouddhisme nsp _ 25 , _ _ 26 la _ _ 27 foi _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Indo-grecs _ _ 31 et _ _ 32 l' nsp _ 33 hindouisme _ _ 34 suivi _ _ 35 par _ _ 36 les _ _ 37 Sunga nsp _ 38 , _ _ 39 qui _ _ 40 avaient _ _ 41 persécuté _ _ 42 les _ _ 43 bouddhistes _ _ 44-45 du _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 temps _ _ 47 de _ _ 48 Pusyamitra _ _ 49 Sunga nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00187 # sentence-text: Précisons que le Cours de Référence est une moyenne arithmétique des cours d'ouverture de l'action AXA qui sera fixé ultérieurement. 1 Précisons _ _ 2 que _ _ 3 le _ _ 4 Cours _ _ 5 de _ _ 6 Référence _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 moyenne _ _ 10 arithmétique _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 cours _ _ 14 d' nsp _ 15 ouverture _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 action _ _ 19 AXA _ _ 20 qui _ _ 21 sera _ _ 22 fixé _ _ 23 ultérieurement nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00188 # sentence-text: La commission a été organisée autour de besoins clairs avec les sections des Légalisations, de l'Habitat, des Finances, de l'Enfance, Médicale, Vestimentaire, de la Propagande et du Combat contre la délation. 1 La _ _ 2 commission _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 organisée _ _ 6 autour _ _ 7 de _ _ 8 besoins _ _ 9 clairs _ _ 10 avec _ _ 11 les _ _ 12 sections _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Légalisations nsp _ 16 , _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Habitat nsp _ 20 , _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Finances nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Enfance nsp _ 28 , _ _ 29 Médicale nsp _ 30 , _ _ 31 Vestimentaire nsp _ 32 , _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 Propagande _ _ 36 et _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 Combat _ _ 40 contre _ _ 41 la _ _ 42 délation nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00189 # sentence-text: Il est, notamment, le scénariste du Missouri Breaks (1976) d'Arthur Penn avec Marlon Brando et Jack Nicholson, et le co-scénariste de Tom Horn (1980) avec Steve McQueen dans le rôle-titre. 1 Il _ _ 2 est nsp _ 3 , _ _ 4 notamment nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 scénariste _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Missouri _ _ 11 Breaks _ _ 12 ( nsp _ 13 1976 nsp _ 14 ) _ _ 15 d' nsp _ 16 Arthur _ _ 17 Penn _ _ 18 avec _ _ 19 Marlon _ _ 20 Brando _ _ 21 et _ _ 22 Jack _ _ 23 Nicholson nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 co-scénariste _ _ 28 de _ _ 29 Tom _ _ 30 Horn _ _ 31 ( nsp _ 32 1980 nsp _ 33 ) _ _ 34 avec _ _ 35 Steve _ _ 36 McQueen _ _ 37 dans _ _ 38 le _ _ 39 rôle-titre nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00190 # sentence-text: L'ensemble de ces couples est non vide et est ordonné (de façon naturelle) inductif. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 couples _ _ 6 est _ _ 7 non _ _ 8 vide _ _ 9 et _ _ 10 est _ _ 11 ordonné _ _ 12 ( nsp _ 13 de _ _ 14 façon _ _ 15 naturelle nsp _ 16 ) _ _ 17 inductif nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00191 # sentence-text: Le label a sorti plusieurs albums de groupe influent, sinon des groupe "genre-defining", incluent 7 Seconds et SNFU dans les années 1980 et Leatherface, The Unseen, Throw Rag, Pistol Grip, Souls, Youth Brigade/Swinging Utters et Alkaline Trio/One Man Army et d'autres groupe de nos jours. 1 Le _ _ 2 label _ _ 3 a _ _ 4 sorti _ _ 5 plusieurs _ _ 6 albums _ _ 7 de _ _ 8 groupe _ _ 9 influent nsp _ 10 , _ _ 11 sinon _ _ 12 des _ _ 13 groupe _ _ 14 " nsp _ 15 genre-defining nsp _ 16 " nsp _ 17 , _ _ 18 incluent _ _ 19 7 _ _ 20 Seconds _ _ 21 et _ _ 22 SNFU _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 années _ _ 26 1980 _ _ 27 et _ _ 28 Leatherface nsp _ 29 , _ _ 30 The _ _ 31 Unseen nsp _ 32 , _ _ 33 Throw _ _ 34 Rag nsp _ 35 , _ _ 36 Pistol _ _ 37 Grip nsp _ 38 , _ _ 39 Souls nsp _ 40 , _ _ 41 Youth _ _ 42 Brigade nsp _ 43 / _ _ 44 Swinging _ _ 45 Utters _ _ 46 et _ _ 47 Alkaline _ _ 48 Trio nsp _ 49 / _ _ 50 One _ _ 51 Man _ _ 52 Army _ _ 53 et _ _ 54 d' nsp _ 55 autres _ _ 56 groupe _ _ 57 de _ _ 58 nos _ _ 59 jours nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00192 # sentence-text: Beaucoup de grands musiciens de Blues ont grandi à Memphis dès les années 1900, comme Muddy Waters, Robert Johnson, B. B. King et Howlin'Wolf. 1 Beaucoup _ _ 2 de _ _ 3 grands _ _ 4 musiciens _ _ 5 de _ _ 6 Blues _ _ 7 ont _ _ 8 grandi _ _ 9 à _ _ 10 Memphis _ _ 11 dès _ _ 12 les _ _ 13 années _ _ 14 1900 nsp _ 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 Muddy _ _ 18 Waters nsp _ 19 , _ _ 20 Robert _ _ 21 Johnson nsp _ 22 , _ _ 23 B. _ _ 24 B. _ _ 25 King _ _ 26 et _ _ 27 Howlin _ _ 28 ' nsp _ 29 Wolf nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00193 # sentence-text: Le morceau titre contient une narration tragi-comique improvisée à partir d'un thème par Jean Shepherd. 1 Le _ _ 2 morceau _ _ 3 titre _ _ 4 contient _ _ 5 une _ _ 6 narration _ _ 7 tragi-comique _ _ 8 improvisée _ _ 9 à _ _ 10 partir _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 thème _ _ 14 par _ _ 15 Jean _ _ 16 Shepherd nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00194 # sentence-text: Quelque temps après, Benjamin, ramène chez eux, son tout jeune fils, William, né le 1er août 1731. 1 Quelque _ _ 2 temps _ _ 3 après nsp _ 4 , _ _ 5 Benjamin nsp _ 6 , _ _ 7 ramène _ _ 8 chez _ _ 9 eux nsp _ 10 , _ _ 11 son _ _ 12 tout _ _ 13 jeune _ _ 14 fils nsp _ 15 , _ _ 16 William nsp _ 17 , _ _ 18 né _ _ 19 le _ _ 20 1er _ _ 21 août _ _ 22 1731 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00195 # sentence-text: Stottlemeyer a également trouvé Sharona Fleming et l'a engagée comme infirmière pour aider Monk à récupérer d'un état catatonique provoqué par la perte de Trudy. 1 Stottlemeyer _ _ 2 a _ _ 3 également _ _ 4 trouvé _ _ 5 Sharona _ _ 6 Fleming _ _ 7 et _ _ 8 l' nsp _ 9 a _ _ 10 engagée _ _ 11 comme _ _ 12 infirmière _ _ 13 pour _ _ 14 aider _ _ 15 Monk _ _ 16 à _ _ 17 récupérer _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 état _ _ 21 catatonique _ _ 22 provoqué _ _ 23 par _ _ 24 la _ _ 25 perte _ _ 26 de _ _ 27 Trudy nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00196 # sentence-text: L'Alliance française de Tamatave offre un programme régulier de cours de langue française et malgache destinés aux enfants, aux adultes, aux professionnels, quel que soit leur niveau de langue. 1 L' nsp _ 2 Alliance _ _ 3 française _ _ 4 de _ _ 5 Tamatave _ _ 6 offre _ _ 7 un _ _ 8 programme _ _ 9 régulier _ _ 10 de _ _ 11 cours _ _ 12 de _ _ 13 langue _ _ 14 française _ _ 15 et _ _ 16 malgache _ _ 17 destinés _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 enfants nsp _ 21 , _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 adultes nsp _ 25 , _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 professionnels nsp _ 29 , _ _ 30 quel _ _ 31 que _ _ 32 soit _ _ 33 leur _ _ 34 niveau _ _ 35 de _ _ 36 langue nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00197 # sentence-text: Dans la nouvelle faculté des sciences le doyen fait construire un bâtiment pour héberger l'Institut de Calcul Numérique et notamment les ordinateurs, ce bâtiment est situé entre ceux de physique et ceux de mathématiques. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 nouvelle _ _ 4 faculté _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 sciences _ _ 8 le _ _ 9 doyen _ _ 10 fait _ _ 11 construire _ _ 12 un _ _ 13 bâtiment _ _ 14 pour _ _ 15 héberger _ _ 16 l' nsp _ 17 Institut _ _ 18 de _ _ 19 Calcul _ _ 20 Numérique _ _ 21 et _ _ 22 notamment _ _ 23 les _ _ 24 ordinateurs nsp _ 25 , _ _ 26 ce _ _ 27 bâtiment _ _ 28 est _ _ 29 situé _ _ 30 entre _ _ 31 ceux _ _ 32 de _ _ 33 physique _ _ 34 et _ _ 35 ceux _ _ 36 de _ _ 37 mathématiques nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00198 # sentence-text: Ces deux-là s'entendent à merveille, et pour cause, Daniel est totalement sous le charme de sa complice. 1 Ces _ _ 2 deux _ _ 3 -là _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 entendent _ 1 6 à _ _ 7 merveille nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 pour _ _ 11 cause nsp _ 12 , _ _ 13 Daniel _ _ 14 est _ _ 15 totalement _ _ 16 sous _ _ 17 le _ _ 18 charme _ _ 19 de _ _ 20 sa _ _ 21 complice nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00199 # sentence-text: Il vit surtout dans les buissons, les fougères, les plantes faisant moins d'un mètre de hauteur. 1 Il _ _ 2 vit _ _ 3 surtout _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 buissons nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 fougères nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 plantes _ _ 13 faisant _ _ 14 moins _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 mètre _ _ 18 de _ _ 19 hauteur nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00200 # sentence-text: À partir de 1977, les actions de sabotage de cette dernière sont plus nombreux et certains d'entre eux, meurtriers. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 1977 nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 actions _ _ 8 de _ _ 9 sabotage _ _ 10 de _ _ 11 cette _ _ 12 dernière _ _ 13 sont _ _ 14 plus _ _ 15 nombreux _ _ 16 et _ _ 17 certains _ _ 18 d' nsp _ 19 entre _ _ 20 eux nsp _ 21 , _ _ 22 meurtriers nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00201 # sentence-text: Son débit a été observé pendant une période de 19 ans (1989-2007), à Journet, localité du département de la Vienne située à une quinzaine de kilomètres de son confluent avec l'Anglin. 1 Son _ _ 2 débit _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 observé _ _ 6 pendant _ _ 7 une _ _ 8 période _ _ 9 de _ _ 10 19 _ _ 11 ans _ _ 12 ( nsp _ 13 1989-2007 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 Journet nsp _ 18 , _ _ 19 localité _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 département _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Vienne _ _ 26 située _ _ 27 à _ _ 28 une _ _ 29 quinzaine _ _ 30 de _ _ 31 kilomètres _ _ 32 de _ _ 33 son _ _ 34 confluent _ _ 35 avec _ _ 36 l' nsp _ 37 Anglin nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00202 # sentence-text: La nourriture est infecte ! 1 La _ _ 2 nourriture _ _ 3 est _ _ 4 infecte _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00203 # sentence-text: Matthew McKay (né le 11 janvier 1938 à Brisbane, en Australie) est un footballeur international australien. 1 Matthew _ _ 2 McKay _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 11 _ _ 7 janvier _ _ 8 1938 _ _ 9 à _ _ 10 Brisbane nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Australie nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 footballeur _ _ 18 international _ _ 19 australien nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00204 # sentence-text: Les histones constituent les 20% restants. 1 Les _ _ 2 histones _ _ 3 constituent _ _ 4 les _ _ 5 20 _ _ 6 % _ _ 7 restants nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00205 # sentence-text: Elle est également la capitale de la province de San José. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 la _ _ 5 capitale _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 province _ _ 9 de _ _ 10 San _ _ 11 José nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00206 # sentence-text: Gilmour est nommé pour l'obtention du trophée Hart et gagna le trophée Frank J. Selke, le plus grand trophée gagné par un joueur des Maple Leafs depuis 1967. 1 Gilmour _ _ 2 est _ _ 3 nommé _ _ 4 pour _ _ 5 l' nsp _ 6 obtention _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 trophée _ _ 10 Hart _ _ 11 et _ _ 12 gagna _ _ 13 le _ _ 14 trophée _ _ 15 Frank _ _ 16 J. _ _ 17 Selke nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 plus _ _ 21 grand _ _ 22 trophée _ _ 23 gagné _ _ 24 par _ _ 25 un _ _ 26 joueur _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 Maple _ _ 30 Leafs _ _ 31 depuis _ _ 32 1967 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00207 # sentence-text: Elle se dote notamment de grands classiques du cinéma français et américain ainsi que d'un fonds important de cinéma soviétique. 1 Elle _ _ 2 se _ _ 3 dote _ _ 4 notamment _ _ 5 de _ _ 6 grands _ _ 7 classiques _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 cinéma _ _ 11 français _ _ 12 et _ _ 13 américain _ _ 14 ainsi _ _ 15 que _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 fonds _ _ 19 important _ _ 20 de _ _ 21 cinéma _ _ 22 soviétique nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00208 # sentence-text: Le village est située sur une hauteur, à 5 km environ au sud de Soissons 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 sur _ _ 6 une _ _ 7 hauteur nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 5 _ _ 11 km _ _ 12 environ _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 sud _ _ 16 de _ _ 17 Soissons _ _ # sentid: fr-ud-train_00209 # sentence-text: De son côté, le Times de Londres a fait état d'une altercation sans en préciser les détails. 1 De _ _ 2 son _ _ 3 côté nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 Times _ _ 7 de _ _ 8 Londres _ _ 9 a _ _ 10 fait _ 1:ID 11 état _ 1 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 altercation _ _ 15 sans _ _ 16 en _ _ 17 préciser _ _ 18 les _ _ 19 détails nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00210 # sentence-text: Une première équipe de sept hommes se rend dans l'est de l'Arctique canadien, où ils font des interviews et des fouilles et recueillent des artefacts dont certains sont maintenant exposés dans des musées danois. 1 Une _ _ 2 première _ _ 3 équipe _ _ 4 de _ _ 5 sept _ _ 6 hommes _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 rend _ 1 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 est _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Arctique _ _ 15 canadien nsp _ 16 , _ _ 17 où _ _ 18 ils _ _ 19 font _ 2:LVC;3:LVC 20 des _ _ 21 interviews _ 2 22 et _ _ 23 des _ _ 24 fouilles _ 3 25 et _ _ 26 recueillent _ _ 27 des _ _ 28 artefacts _ _ 29 dont _ _ 30 certains _ _ 31 sont _ _ 32 maintenant _ _ 33 exposés _ _ 34 dans _ _ 35 des _ _ 36 musées _ _ 37 danois nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00211 # sentence-text: Elle a été découverte à Mandouri 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 découverte _ _ 5 à _ _ 6 Mandouri _ _ # sentid: fr-ud-train_00212 # sentence-text: Le Deutsches Museum est l'un des plus grands musées des sciences et de la technique au monde. 1 Le _ _ 2 Deutsches _ _ 3 Museum _ _ 4 est _ _ 5 l' nsp _ 6 un _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 plus _ _ 10 grands _ _ 11 musées _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 sciences _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 technique _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 monde nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00213 # sentence-text: En 2008, NBA TV est diffusée dans 40 pays par l'intermédiaire des partenaires suivants : 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 NBA _ _ 5 TV _ _ 6 est _ _ 7 diffusée _ _ 8 dans _ _ 9 40 _ _ 10 pays _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 intermédiaire _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 partenaires _ _ 17 suivants _ _ 18 : _ _ # sentid: fr-ud-train_00214 # sentence-text: En effet, l'ambiance « ado attardé » de Vote For Me laisse ici place à des chansons plus sombres, voire presque plus émotives. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 ambiance _ _ 6 « _ _ 7 ado _ _ 8 attardé _ _ 9 » _ _ 10 de _ _ 11 Vote _ _ 12 For _ _ 13 Me _ _ 14 laisse _ _ 15 ici _ _ 16 place _ _ 17 à _ _ 18 des _ _ 19 chansons _ _ 20 plus _ _ 21 sombres nsp _ 22 , _ _ 23 voire _ _ 24 presque _ _ 25 plus _ _ 26 émotives nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00215 # sentence-text: Le compilateur, qui devint alors auteur, les regroupait en une suite de chapitres dont la fonction était de faire surgir une doctrine, les Pères étant retenus plus pour ce qu'ils disent que pour ce qu'ils sont. 1 Le _ _ 2 compilateur nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 devint _ _ 6 alors _ _ 7 auteur nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 regroupait _ _ 11 en _ _ 12 une _ _ 13 suite _ _ 14 de _ _ 15 chapitres _ _ 16 dont _ _ 17 la _ _ 18 fonction _ _ 19 était _ _ 20 de _ _ 21 faire _ _ 22 surgir _ _ 23 une _ _ 24 doctrine nsp _ 25 , _ _ 26 les _ _ 27 Pères _ _ 28 étant _ _ 29 retenus _ _ 30 plus _ _ 31 pour _ _ 32 ce _ _ 33 qu' nsp _ 34 ils _ _ 35 disent _ _ 36 que _ _ 37 pour _ _ 38 ce _ _ 39 qu' nsp _ 40 ils _ _ 41 sont nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00216 # sentence-text: Paris et Berlin ont accentué la pression mercredi. 1 Paris _ _ 2 et _ _ 3 Berlin _ _ 4 ont _ _ 5 accentué _ _ 6 la _ _ 7 pression _ _ 8 mercredi nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00217 # sentence-text: La chambre était correctement chauffée, pas très grande mais propre. 1 La _ _ 2 chambre _ _ 3 était _ _ 4 correctement _ _ 5 chauffée nsp _ 6 , _ _ 7 pas _ _ 8 très _ _ 9 grande _ _ 10 mais _ _ 11 propre nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00218 # sentence-text: Ils se nourrissent principalement de mousses, d'algues, d'écorces et d'autres matières organiques en décomposition. 1 Ils _ _ 2 se _ _ 3 nourrissent _ _ 4 principalement _ _ 5 de _ _ 6 mousses nsp _ 7 , _ _ 8 d' nsp _ 9 algues nsp _ 10 , _ _ 11 d' nsp _ 12 écorces _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 autres _ _ 16 matières _ _ 17 organiques _ _ 18 en _ _ 19 décomposition nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00219 # sentence-text: Elle est dégradée lors de la réaction corticale. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 dégradée _ _ 4 lors _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 réaction _ _ 8 corticale nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00220 # sentence-text: Près de l'autoroute, il y a une autre chute magnifique : Brandywine falls. 1 Près _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 autoroute nsp _ 5 , _ _ 6 il _ 1:ID 7 y _ 1 8 a _ 1 9 une _ _ 10 autre _ _ 11 chute _ _ 12 magnifique _ _ 13 : _ _ 14 Brandywine _ _ 15 falls nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00221 # sentence-text: Ces tentatives se soldèrent par des échecs, puis par d'importants changements d'alliance sur l'échiquier régional et, au bout du compte, la désintégration de l'État somalien et la partition de l'État éthiopien. 1 Ces _ _ 2 tentatives _ _ 3 se _ _ 4 soldèrent _ _ 5 par _ _ 6 des _ _ 7 échecs nsp _ 8 , _ _ 9 puis _ _ 10 par _ _ 11 d' nsp _ 12 importants _ _ 13 changements _ _ 14 d' nsp _ 15 alliance _ _ 16 sur _ _ 17 l' nsp _ 18 échiquier _ _ 19 régional _ _ 20 et nsp _ 21 , _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 bout _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 compte nsp _ 28 , _ _ 29 la _ _ 30 désintégration _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 État _ _ 34 somalien _ _ 35 et _ _ 36 la _ _ 37 partition _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 État _ _ 41 éthiopien nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00222 # sentence-text: Alors qu'elle a trente-deux ans et quatre enfants (dont trois enfants Victor : Jean-Christophe, Daphné et Stéphane, les jumeaux), elle participe bénévolement à l'édition de la collection « La Croix du Sud » chez Julliard. 1 Alors _ _ 2 qu' nsp _ 3 elle _ _ 4 a _ _ 5 trente-deux _ _ 6 ans _ _ 7 et _ _ 8 quatre _ _ 9 enfants _ _ 10 ( nsp _ 11 dont _ _ 12 trois _ _ 13 enfants _ _ 14 Victor _ _ 15 : _ _ 16 Jean-Christophe nsp _ 17 , _ _ 18 Daphné _ _ 19 et _ _ 20 Stéphane nsp _ 21 , _ _ 22 les _ _ 23 jumeaux nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 elle _ _ 27 participe _ _ 28 bénévolement _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 édition _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 collection _ _ 35 « _ _ 36 La _ _ 37 Croix _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 Sud _ _ 41 » _ _ 42 chez _ _ 43 Julliard nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00223 # sentence-text: Il met aussi en œuvre des techniques qu'il a appliquées pour la fabrication des fortifications comme le creusement de canaux d'approche pour acheminer les matériaux lourds ou le four à chaux fonctionnant à la houille (appelé à l'époque « charbon de terre »). 1 Il _ _ 2 met _ 1:ID 3 aussi _ _ 4 en _ 1 5 œuvre _ 1 6 des _ _ 7 techniques _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 a _ _ 11 appliquées _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 fabrication _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 fortifications _ _ 18 comme _ _ 19 le _ _ 20 creusement _ _ 21 de _ _ 22 canaux _ _ 23 d' nsp _ 24 approche _ _ 25 pour _ _ 26 acheminer _ _ 27 les _ _ 28 matériaux _ _ 29 lourds _ _ 30 ou _ _ 31 le _ _ 32 four _ _ 33 à _ _ 34 chaux _ _ 35 fonctionnant _ _ 36 à _ _ 37 la _ _ 38 houille _ _ 39 ( nsp _ 40 appelé _ _ 41 à _ _ 42 l' nsp _ 43 époque _ _ 44 « _ _ 45 charbon _ _ 46 de _ _ 47 terre _ _ 48 » nsp _ 49 ) nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00224 # sentence-text: Chaque arrondissement forme un secteur municipal, à l'exception des 1 et 4 arrondissement, d'une part, et des 2 et 3 arrondissements, d'autre part, qui forment respectivement les 1 et 2 secteurs. 1 Chaque _ _ 2 arrondissement _ _ 3 forme _ _ 4 un _ _ 5 secteur _ _ 6 municipal nsp _ 7 , _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 exception _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 1 _ _ 14 et _ _ 15 4 _ _ 16 arrondissement nsp _ 17 , _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 part nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 2 _ _ 26 et _ _ 27 3 _ _ 28 arrondissements nsp _ 29 , _ _ 30 d' nsp _ 31 autre _ _ 32 part nsp _ 33 , _ _ 34 qui _ _ 35 forment _ _ 36 respectivement _ _ 37 les _ _ 38 1 _ _ 39 et _ _ 40 2 _ _ 41 secteurs nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00225 # sentence-text: A noter que le super héros Luke Cage qu'elle épousera était un personnage important de "Alias" et qu'il sera également présent dans cette nouvelle série TV Marvel. 1 A _ _ 2 noter _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 super _ _ 6 héros _ _ 7 Luke _ _ 8 Cage _ _ 9 qu' nsp _ 10 elle _ _ 11 épousera _ _ 12 était _ _ 13 un _ _ 14 personnage _ _ 15 important _ _ 16 de _ _ 17 " nsp _ 18 Alias nsp _ 19 " _ _ 20 et _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ _ 23 sera _ _ 24 également _ _ 25 présent _ _ 26 dans _ _ 27 cette _ _ 28 nouvelle _ _ 29 série _ _ 30 TV _ _ 31 Marvel nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00226 # sentence-text: Son couronnement marque la fin du Zemene Mesafent, le début de l'histoire moderne du pays et l'initialisation du processus de centralisation achevé sous Hailé Sélassié I. 1 Son _ _ 2 couronnement _ _ 3 marque _ _ 4 la _ _ 5 fin _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Zemene _ _ 9 Mesafent nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 début _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 histoire _ _ 16 moderne _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 pays _ _ 20 et _ _ 21 l' nsp _ 22 initialisation _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 processus _ _ 26 de _ _ 27 centralisation _ _ 28 achevé _ _ 29 sous _ _ 30 Hailé _ _ 31 Sélassié _ _ 32 I. _ _ # sentid: fr-ud-train_00227 # sentence-text: Ainsi, il ne se contente pas d'unifier le Nord du pays ; 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 ne _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 contente _ 1 7 pas _ _ 8 d' nsp _ 9 unifier _ _ 10 le _ _ 11 Nord _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 pays nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00228 # sentence-text: En fait, la famille Ben Barka a acquis la certitude que tout est fait pour empêcher le juge Patrick Ramaël de mener à bien ses investigations. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 famille _ _ 6 Ben _ _ 7 Barka _ _ 8 a _ _ 9 acquis _ _ 10 la _ _ 11 certitude _ _ 12 que _ _ 13 tout _ _ 14 est _ _ 15 fait _ _ 16 pour _ _ 17 empêcher _ _ 18 le _ _ 19 juge _ _ 20 Patrick _ _ 21 Ramaël _ _ 22 de _ _ 23 mener _ 1:ID 24 à _ 1 25 bien _ 1 26 ses _ _ 27 investigations nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00229 # sentence-text: D'autres puissances économiques émergentes, comme le Brésil, l'Inde et le Mexique commencent à investir lourdement dans l'énergie éolienne. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 puissances _ _ 4 économiques _ _ 5 émergentes nsp _ 6 , _ _ 7 comme _ _ 8 le _ _ 9 Brésil nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 Inde _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 Mexique _ _ 16 commencent _ _ 17 à _ _ 18 investir _ _ 19 lourdement _ _ 20 dans _ _ 21 l' nsp _ 22 énergie _ _ 23 éolienne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00230 # sentence-text: Elle fut produite à plus de deux millions d'exemplaires, à quoi s'ajoutent 340 000 breaks. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 produite _ _ 4 à _ _ 5 plus _ _ 6 de _ _ 7 deux _ _ 8 millions _ _ 9 d' nsp _ 10 exemplaires nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 quoi _ _ 14 s' nsp _ 15 ajoutent _ _ 16 340_000 _ _ 17 breaks nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00231 # sentence-text: Il y a douze espèces reconnues. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 douze _ _ 5 espèces _ _ 6 reconnues nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00232 # sentence-text: Dans un premier cas, si l'on excite sélectivement un des deux pendules, le deuxième pendule se met en mouvement, puis absorbe toute l'énergie mécanique du système, avant que l'énergie mécanique du premier pendule n'augmente à nouveau. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 premier _ _ 4 cas nsp _ 5 , _ _ 6 si _ _ 7 l' nsp _ 8 on _ _ 9 excite _ _ 10 sélectivement _ _ 11 un _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 deux _ _ 15 pendules nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 deuxième _ _ 19 pendule _ _ 20 se _ _ 21 met _ _ 22 en _ _ 23 mouvement nsp _ 24 , _ _ 25 puis _ _ 26 absorbe _ _ 27 toute _ _ 28 l' nsp _ 29 énergie _ _ 30 mécanique _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 système nsp _ 34 , _ _ 35 avant _ _ 36 que _ _ 37 l' nsp _ 38 énergie _ _ 39 mécanique _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 premier _ _ 43 pendule _ _ 44 n' nsp _ 45 augmente _ _ 46 à _ _ 47 nouveau nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00233 # sentence-text: Des édifices de l'époque de Silla il ne reste que les structures en pierre. 1-2 Des _ _ 1 de _ _ 2 les _ _ 3 édifices _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 époque _ _ 7 de _ _ 8 Silla _ _ 9 il _ _ 10 ne _ _ 11 reste _ _ 12 que _ _ 13 les _ _ 14 structures _ _ 15 en _ _ 16 pierre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00234 # sentence-text: Dans la mythologie grecque et romaine, les pégées (en latin Pegaeae) sont les nymphes qui peuplent les sources. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 mythologie _ _ 4 grecque _ _ 5 et _ _ 6 romaine nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 pégées _ _ 10 ( nsp _ 11 en _ _ 12 latin _ _ 13 Pegaeae nsp _ 14 ) _ _ 15 sont _ _ 16 les _ _ 17 nymphes _ _ 18 qui _ _ 19 peuplent _ _ 20 les _ _ 21 sources nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00235 # sentence-text: La pointe de Rougnoux est un sommet partagé entre les vallées de Champoléon, de L'Argentière-la-Bessée et de Freissinières, dans les Hautes-Alpes (région Provence-Alpes-Côte d'Azur). 1 La _ _ 2 pointe _ _ 3 de _ _ 4 Rougnoux _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 sommet _ _ 8 partagé _ _ 9 entre _ _ 10 les _ _ 11 vallées _ _ 12 de _ _ 13 Champoléon nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 L' nsp _ 17 Argentière-la-Bessée _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 Freissinières nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 les _ _ 24 Hautes-Alpes _ _ 25 ( nsp _ 26 région _ _ 27 Provence-Alpes-Côte _ _ 28 d' nsp _ 29 Azur nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00236 # sentence-text: Une bonne expérience de la scène rock, fusion et jazz, il a étudié l'alto dès l'âge de 6 ans, la basse au M. A. I à Nancy (cursus professionnel) puis la contrebasse au conservatoire de Metz. 1 Une _ _ 2 bonne _ _ 3 expérience _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 scène _ _ 7 rock nsp _ 8 , _ _ 9 fusion _ _ 10 et _ _ 11 jazz nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 a _ _ 15 étudié _ _ 16 l' nsp _ 17 alto _ _ 18 dès _ _ 19 l' nsp _ 20 âge _ _ 21 de _ _ 22 6 _ _ 23 ans nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 basse _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 M. _ _ 30 A. _ _ 31 I _ _ 32 à _ _ 33 Nancy _ _ 34 ( nsp _ 35 cursus _ _ 36 professionnel nsp _ 37 ) _ _ 38 puis _ _ 39 la _ _ 40 contrebasse _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 conservatoire _ _ 44 de _ _ 45 Metz nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00237 # sentence-text: Dieu (Ned Flanders) leur apprend qu'il est interdit de manger les fruits de l'arbre. 1 Dieu _ _ 2 ( nsp _ 3 Ned _ _ 4 Flanders nsp _ 5 ) _ _ 6 leur _ _ 7 apprend _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 interdit _ _ 12 de _ _ 13 manger _ _ 14 les _ _ 15 fruits _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 arbre nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00238 # sentence-text: Il finit par partir dans un premier temps au Kurdistan iranien puis à Paris ou il vit actuellement. 1 Il _ _ 2 finit _ _ 3 par _ _ 4 partir _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 premier _ _ 8 temps _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Kurdistan _ _ 12 iranien _ _ 13 puis _ _ 14 à _ _ 15 Paris _ _ 16 ou _ _ 17 il _ _ 18 vit _ _ 19 actuellement nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00239 # sentence-text: Les honoraires sont corrects et abordables et il a fait preuve d'une grande capacité d'écoute et d'analyse de nos difficultés 1 Les _ _ 2 honoraires _ _ 3 sont _ _ 4 corrects _ _ 5 et _ _ 6 abordables _ _ 7 et _ _ 8 il _ _ 9 a _ _ 10 fait _ 1:ID 11 preuve _ 1 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 grande _ _ 15 capacité _ _ 16 d' nsp _ 17 écoute _ _ 18 et _ _ 19 d' nsp _ 20 analyse _ _ 21 de _ _ 22 nos _ _ 23 difficultés _ _ # sentid: fr-ud-train_00240 # sentence-text: Graham devra y prélever d'autorité 48 de ces nouveaux fusil Henry à répétition, avec 5 000 cartouches, pour équiper la colonne. 1 Graham _ _ 2 devra _ _ 3 y _ _ 4 prélever _ _ 5 d' nsp _ 6 autorité _ _ 7 48 _ _ 8 de _ _ 9 ces _ _ 10 nouveaux _ _ 11 fusil _ _ 12 Henry _ _ 13 à _ _ 14 répétition nsp _ 15 , _ _ 16 avec _ _ 17 5_000 _ _ 18 cartouches nsp _ 19 , _ _ 20 pour _ _ 21 équiper _ _ 22 la _ _ 23 colonne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00241 # sentence-text: Nous appelons son fils Raymond, comme étant le second Raymond de Caussade, seigneur de Calvignac), les terres de Calvignac et recevait les reconnaissances des feudataires (En 1377, il hommageait à l'abbé de Moissac pour le château de Durfort). 1 Nous _ _ 2 appelons _ _ 3 son _ _ 4 fils _ _ 5 Raymond nsp _ 6 , _ _ 7 comme _ _ 8 étant _ _ 9 le _ _ 10 second _ _ 11 Raymond _ _ 12 de _ _ 13 Caussade nsp _ 14 , _ _ 15 seigneur _ _ 16 de _ _ 17 Calvignac nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 terres _ _ 22 de _ _ 23 Calvignac _ _ 24 et _ _ 25 recevait _ _ 26 les _ _ 27 reconnaissances _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 feudataires _ _ 31 ( nsp _ 32 En _ _ 33 1377 nsp _ 34 , _ _ 35 il _ _ 36 hommageait _ _ 37 à _ _ 38 l' nsp _ 39 abbé _ _ 40 de _ _ 41 Moissac _ _ 42 pour _ _ 43 le _ _ 44 château _ _ 45 de _ _ 46 Durfort nsp _ 47 ) nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00242 # sentence-text: C'est la langue maternelle parlée chez soi pour la majorité de la population. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 langue _ _ 5 maternelle _ _ 6 parlée _ _ 7 chez _ _ 8 soi _ _ 9 pour _ _ 10 la _ _ 11 majorité _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 population nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00243 # sentence-text: Pendant l'instruction de son procès, elle tenta de faire comprendre que toute cette histoire était une histoire d'amour, un "amour fou". 1 Pendant _ _ 2 l' nsp _ 3 instruction _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 procès nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 tenta _ _ 10 de _ _ 11 faire _ _ 12 comprendre _ _ 13 que _ _ 14 toute _ _ 15 cette _ _ 16 histoire _ _ 17 était _ _ 18 une _ _ 19 histoire _ _ 20 d' nsp _ 21 amour nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 " nsp _ 25 amour _ _ 26 fou nsp _ 27 " nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00244 # sentence-text: Cependant, pour les supercalculateurs, la faible latence de Myrinet est encore plus importante que son débit, vu que, en accord avec la loi d'Amdahl, les performances de calcul d'un système parallèle haute-performance sont souvent amoindries de par son processus le plus lent, qui est souvent la latence impliquée par le protocole d'échange de données via réseau. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 les _ _ 5 supercalculateurs nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 faible _ _ 9 latence _ _ 10 de _ _ 11 Myrinet _ _ 12 est _ _ 13 encore _ _ 14 plus _ _ 15 importante _ _ 16 que _ _ 17 son _ _ 18 débit nsp _ 19 , _ _ 20 vu _ _ 21 que nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 accord _ _ 25 avec _ _ 26 la _ _ 27 loi _ _ 28 d' nsp _ 29 Amdahl nsp _ 30 , _ _ 31 les _ _ 32 performances _ _ 33 de _ _ 34 calcul _ _ 35 d' nsp _ 36 un _ _ 37 système _ _ 38 parallèle _ _ 39 haute-performance _ _ 40 sont _ _ 41 souvent _ _ 42 amoindries _ _ 43 de _ _ 44 par _ _ 45 son _ _ 46 processus _ _ 47 le _ _ 48 plus _ _ 49 lent nsp _ 50 , _ _ 51 qui _ _ 52 est _ _ 53 souvent _ _ 54 la _ _ 55 latence _ _ 56 impliquée _ _ 57 par _ _ 58 le _ _ 59 protocole _ _ 60 d' nsp _ 61 échange _ _ 62 de _ _ 63 données _ _ 64 via _ _ 65 réseau nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00245 # sentence-text: Lorsqu'on voit la difficulté que l'on a aujourd'hui à lire une simple disquette 5,25 pouces alors que ce support existait couramment il y a une vingtaine d'années seulement, on peut craindre le pire. 1 Lorsqu' nsp _ 2 on _ _ 3 voit _ _ 4 la _ _ 5 difficulté _ 1:LVC 6 que _ _ 7 l' nsp _ 8 on _ _ 9 a _ 1 10 aujourd'hui _ _ 11 à _ _ 12 lire _ _ 13 une _ _ 14 simple _ _ 15 disquette _ _ 16 5,25 _ _ 17 pouces _ _ 18 alors _ _ 19 que _ _ 20 ce _ _ 21 support _ _ 22 existait _ _ 23 couramment _ _ 24 il _ _ 25 y _ _ 26 a _ _ 27 une _ _ 28 vingtaine _ _ 29 d' nsp _ 30 années _ _ 31 seulement nsp _ 32 , _ _ 33 on _ _ 34 peut _ _ 35 craindre _ _ 36 le _ _ 37 pire nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00246 # sentence-text: L'Alsace Bossue fut peuplée dès le Néolithique. 1 L' nsp _ 2 Alsace _ _ 3 Bossue _ _ 4 fut _ _ 5 peuplée _ _ 6 dès _ _ 7 le _ _ 8 Néolithique nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00247 # sentence-text: Manifestement, l'arrière du corps, avec sa large queue capable d'onduler et ses membres postérieurs en forme de pagaie, avait une vocation aquatique ». 1 Manifestement nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 arrière _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 corps nsp _ 8 , _ _ 9 avec _ _ 10 sa _ _ 11 large _ _ 12 queue _ _ 13 capable _ _ 14 d' nsp _ 15 onduler _ _ 16 et _ _ 17 ses _ _ 18 membres _ _ 19 postérieurs _ _ 20 en _ _ 21 forme _ _ 22 de _ _ 23 pagaie nsp _ 24 , _ _ 25 avait _ 1:LVC 26 une _ _ 27 vocation _ 1 28 aquatique _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00248 # sentence-text: Début janvier, Gene Raymond la fit transporter de nouveau à Houston où il espèrait que le Dr. Michael DeBakey, pionnier de la chirurgie cardiaque, pourrait opérer sur Jeanette le même miracle qu'il avait obtenu sur le Duc de Windsor. 1 Début _ _ 2 janvier nsp _ 3 , _ _ 4 Gene _ _ 5 Raymond _ _ 6 la _ _ 7 fit _ _ 8 transporter _ _ 9 de _ _ 10 nouveau _ _ 11 à _ _ 12 Houston _ _ 13 où _ _ 14 il _ _ 15 espèrait _ _ 16 que _ _ 17 le _ _ 18 Dr. _ _ 19 Michael _ _ 20 DeBakey nsp _ 21 , _ _ 22 pionnier _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 chirurgie _ _ 26 cardiaque nsp _ 27 , _ _ 28 pourrait _ _ 29 opérer _ _ 30 sur _ _ 31 Jeanette _ _ 32 le _ _ 33 même _ _ 34 miracle _ _ 35 qu' nsp _ 36 il _ _ 37 avait _ _ 38 obtenu _ _ 39 sur _ _ 40 le _ _ 41 Duc _ _ 42 de _ _ 43 Windsor nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00249 # sentence-text: Arzu Göllü est une ancienne joueuse de volley-ball turque née le 30 janvier 1969 à Ankara. 1 Arzu _ _ 2 Göllü _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 ancienne _ _ 6 joueuse _ _ 7 de _ _ 8 volley-ball _ _ 9 turque _ _ 10 née _ _ 11 le _ _ 12 30 _ _ 13 janvier _ _ 14 1969 _ _ 15 à _ _ 16 Ankara nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00250 # sentence-text: Prenons comme exemple le syntagme « Vous fumez ? 1 Prenons _ _ 2 comme _ _ 3 exemple _ _ 4 le _ _ 5 syntagme _ _ 6 « _ _ 7 Vous _ _ 8 fumez _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00251 # sentence-text: Et la privatisation ne se fera que plus tard : en 1925, un groupe de producteurs se regroupa pour former une compagnie capable de construire de très grosses centrales pour Londres, ce sera la naissance de la London Power Company. 1 Et _ _ 2 la _ _ 3 privatisation _ _ 4 ne _ _ 5 se _ _ 6 fera _ _ 7 que _ _ 8 plus _ _ 9 tard _ _ 10 : _ _ 11 en _ _ 12 1925 nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 groupe _ _ 16 de _ _ 17 producteurs _ _ 18 se _ _ 19 regroupa _ _ 20 pour _ _ 21 former _ _ 22 une _ _ 23 compagnie _ _ 24 capable _ _ 25 de _ _ 26 construire _ _ 27 de _ _ 28 très _ _ 29 grosses _ _ 30 centrales _ _ 31 pour _ _ 32 Londres nsp _ 33 , _ _ 34 ce _ _ 35 sera _ _ 36 la _ _ 37 naissance _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 London _ _ 41 Power _ _ 42 Company nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00252 # sentence-text: Manguel compare les bibliothèques aux encyclopédies en ce sens qu'elles englobent des savoirs. 1 Manguel _ _ 2 compare _ _ 3 les _ _ 4 bibliothèques _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 encyclopédies _ _ 8 en _ _ 9 ce _ _ 10 sens _ _ 11 qu' nsp _ 12 elles _ _ 13 englobent _ _ 14 des _ _ 15 savoirs nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00253 # sentence-text: Sa planète (baptisée « X ») serait située à 47,5 ua, aurait une période de 327 ans et une masse de deux cinquièmes de celle de Neptune. 1 Sa _ _ 2 planète _ _ 3 ( nsp _ 4 baptisée _ _ 5 « _ _ 6 X _ _ 7 » nsp _ 8 ) _ _ 9 serait _ _ 10 située _ _ 11 à _ _ 12 47,5 _ _ 13 ua nsp _ 14 , _ _ 15 aurait _ _ 16 une _ _ 17 période _ _ 18 de _ _ 19 327 _ _ 20 ans _ _ 21 et _ _ 22 une _ _ 23 masse _ _ 24 de _ _ 25 deux _ _ 26 cinquièmes _ _ 27 de _ _ 28 celle _ _ 29 de _ _ 30 Neptune nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00254 # sentence-text: Deux tombeaux furent creusés pour le roi, dans la falaise à partir d'un temple qui comportait également une cour à portiques et une salle hypostyle. 1 Deux _ _ 2 tombeaux _ _ 3 furent _ _ 4 creusés _ _ 5 pour _ _ 6 le _ _ 7 roi nsp _ 8 , _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 falaise _ _ 12 à _ _ 13 partir _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 temple _ _ 17 qui _ _ 18 comportait _ _ 19 également _ _ 20 une _ _ 21 cour _ _ 22 à _ _ 23 portiques _ _ 24 et _ _ 25 une _ _ 26 salle _ _ 27 hypostyle nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00255 # sentence-text: Malgré les capacités de filtrage naturel des sols traversés par les eaux, celles-ci doivent donc être contrôlées et traitées de manière à diminuer les risques. 1 Malgré _ _ 2 les _ _ 3 capacités _ _ 4 de _ _ 5 filtrage _ _ 6 naturel _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 sols _ _ 10 traversés _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 eaux nsp _ 14 , _ _ 15 celles-ci _ _ 16 doivent _ _ 17 donc _ _ 18 être _ _ 19 contrôlées _ _ 20 et _ _ 21 traitées _ _ 22 de _ _ 23 manière _ _ 24 à _ _ 25 diminuer _ _ 26 les _ _ 27 risques nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00256 # sentence-text: Auterrive est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques et la région Aquitaine. 1 Auterrive _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Pyrénées-Atlantiques _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Aquitaine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00257 # sentence-text: Une race d'Outres vivant plus longtemps que les humains et étant doué pour la magie. 1 Une _ _ 2 race _ _ 3 d' nsp _ 4 Outres _ _ 5 vivant _ _ 6 plus _ _ 7 longtemps _ _ 8 que _ _ 9 les _ _ 10 humains _ _ 11 et _ _ 12 étant _ _ 13 doué _ _ 14 pour _ _ 15 la _ _ 16 magie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00258 # sentence-text: Souvent confondus, travesti et transsexuel ne sont pas synonymes, car bien que le travestissement soit l'étape habituelle du parcours pour assumer sa transsexualité, il n'implique pas forcément la volonté de changer de sexe. 1 Souvent _ _ 2 confondus nsp _ 3 , _ _ 4 travesti _ _ 5 et _ _ 6 transsexuel _ _ 7 ne _ _ 8 sont _ _ 9 pas _ _ 10 synonymes nsp _ 11 , _ _ 12 car _ _ 13 bien _ _ 14 que _ _ 15 le _ _ 16 travestissement _ _ 17 soit _ _ 18 l' nsp _ 19 étape _ _ 20 habituelle _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 parcours _ _ 24 pour _ _ 25 assumer _ _ 26 sa _ _ 27 transsexualité nsp _ 28 , _ _ 29 il _ _ 30 n' nsp _ 31 implique _ _ 32 pas _ _ 33 forcément _ _ 34 la _ _ 35 volonté _ _ 36 de _ _ 37 changer _ _ 38 de _ _ 39 sexe nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00259 # sentence-text: Le bras armé est gardé près du corps (pas plus loin qu'une main), cependant lors de match à l'arme électrique le tireur doit prendre garde à ne pas toucher la veste puisque si l'adversaire touche sa lame il y aura une touche. 1 Le _ _ 2 bras _ _ 3 armé _ _ 4 est _ _ 5 gardé _ _ 6 près _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 corps _ _ 10 ( nsp _ 11 pas _ _ 12 plus _ _ 13 loin _ _ 14 qu' nsp _ 15 une _ _ 16 main nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 cependant _ _ 20 lors _ _ 21 de _ _ 22 match _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 arme _ _ 26 électrique _ _ 27 le _ _ 28 tireur _ _ 29 doit _ _ 30 prendre _ 1:ID 31 garde _ 1 32 à _ _ 33 ne _ _ 34 pas _ _ 35 toucher _ _ 36 la _ _ 37 veste _ _ 38 puisque _ _ 39 si _ _ 40 l' nsp _ 41 adversaire _ _ 42 touche _ _ 43 sa _ _ 44 lame _ _ 45 il _ 2:ID 46 y _ 2 47 aura _ 2 48 une _ _ 49 touche nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00260 # sentence-text: Avec une superficie de 2 675 km2, il s'agit de la plus grande réserve nationale de faune du pays. 1 Avec _ _ 2 une _ _ 3 superficie _ _ 4 de _ _ 5 2_675 _ _ 6 km² nsp _ 7 , _ _ 8 il _ 1:ID 9 s' nsp 1 10 agit _ 1 11 de _ _ 12 la _ _ 13 plus _ _ 14 grande _ _ 15 réserve _ _ 16 nationale _ _ 17 de _ _ 18 faune _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 pays nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00261 # sentence-text: Les fameuses culottes des joueurs de curling norvégiens ont beau être en rupture de stock tant elles sont populaires, le roi du pays, Harald V, a reçu les siennes mardi. 1 Les _ _ 2 fameuses _ _ 3 culottes _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 joueurs _ _ 7 de _ _ 8 curling _ _ 9 norvégiens _ _ 10 ont _ 1:ID 11 beau _ 1 12 être _ _ 13 en _ _ 14 rupture _ _ 15 de _ _ 16 stock _ _ 17 tant _ _ 18 elles _ _ 19 sont _ _ 20 populaires nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 roi _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 pays nsp _ 27 , _ _ 28 Harald _ _ 29 V nsp _ 30 , _ _ 31 a _ _ 32 reçu _ _ 33 les _ _ 34 siennes _ _ 35 mardi nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00262 # sentence-text: Les niveaux 3 et 4 subsisteront sous les appellations de « N4 » et « N5 » respectivement. 1 Les _ _ 2 niveaux _ _ 3 3 _ _ 4 et _ _ 5 4 _ _ 6 subsisteront _ _ 7 sous _ _ 8 les _ _ 9 appellations _ _ 10 de _ _ 11 « _ _ 12 N4 _ _ 13 » _ _ 14 et _ _ 15 « _ _ 16 N5 _ _ 17 » _ _ 18 respectivement nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00263 # sentence-text: Certains décors reviennent d'un niveau de difficulté à un autre, avec un panel d'aptitudes plus limité, un temps imparti plus court, ou un pourcentage de lemmings à sauver plus important. 1 Certains _ _ 2 décors _ _ 3 reviennent _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 niveau _ _ 7 de _ _ 8 difficulté _ _ 9 à _ _ 10 un _ _ 11 autre nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 un _ _ 15 panel _ _ 16 d' nsp _ 17 aptitudes _ _ 18 plus _ _ 19 limité nsp _ 20 , _ _ 21 un _ _ 22 temps _ _ 23 imparti _ _ 24 plus _ _ 25 court nsp _ 26 , _ _ 27 ou _ _ 28 un _ _ 29 pourcentage _ _ 30 de _ _ 31 lemmings _ _ 32 à _ _ 33 sauver _ _ 34 plus _ _ 35 important nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00264 # sentence-text: Il a été désigné par le gouvernement de Kinshasa (mouvance PPRD) au terme des accords de Pretoria, tandis que les trois autres représentent les différentes sensibilités de l'opposition armée (RCD, MLC) ou démocratique. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 désigné _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 gouvernement _ _ 8 de _ _ 9 Kinshasa _ _ 10 ( nsp _ 11 mouvance _ _ 12 PPRD nsp _ 13 ) _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 terme _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 accords _ _ 20 de _ _ 21 Pretoria nsp _ 22 , _ _ 23 tandis _ _ 24 que _ _ 25 les _ _ 26 trois _ _ 27 autres _ _ 28 représentent _ _ 29 les _ _ 30 différentes _ _ 31 sensibilités _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 opposition _ _ 35 armée _ _ 36 ( nsp _ 37 RCD nsp _ 38 , _ _ 39 MLC nsp _ 40 ) _ _ 41 ou _ _ 42 démocratique nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00265 # sentence-text: Elle prête son nom à une ligne de maillots de bain pour femmes. 1 Elle _ _ 2 prête _ _ 3 son _ _ 4 nom _ _ 5 à _ _ 6 une _ _ 7 ligne _ _ 8 de _ _ 9 maillots _ _ 10 de _ _ 11 bain _ _ 12 pour _ _ 13 femmes nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00266 # sentence-text: Difficile de trouver un tel magasin ailleurs. 1 Difficile _ _ 2 de _ _ 3 trouver _ _ 4 un _ _ 5 tel _ _ 6 magasin _ _ 7 ailleurs nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00267 # sentence-text: Cela n'empêcha pas dès 1830 le premier bourgmestre, Nicolas Rouppe, d'ériger le français comme langue administrative unique pour Bruxelles. 1 Cela _ _ 2 n' nsp _ 3 empêcha _ _ 4 pas _ _ 5 dès _ _ 6 1830 _ _ 7 le _ _ 8 premier _ _ 9 bourgmestre nsp _ 10 , _ _ 11 Nicolas _ _ 12 Rouppe nsp _ 13 , _ _ 14 d' nsp _ 15 ériger _ _ 16 le _ _ 17 français _ _ 18 comme _ _ 19 langue _ _ 20 administrative _ _ 21 unique _ _ 22 pour _ _ 23 Bruxelles nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00268 # sentence-text: Il expose avec humour les classements des espèces et les connaissances sur l'évolution. 1 Il _ _ 2 expose _ _ 3 avec _ _ 4 humour _ _ 5 les _ _ 6 classements _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 espèces _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 connaissances _ _ 13 sur _ _ 14 l' nsp _ 15 évolution nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00269 # sentence-text: Elles seront dans les trois prochaines années introduites dans toute la gamme Honda. 1 Elles _ _ 2 seront _ _ 3 dans _ _ 4 les _ _ 5 trois _ _ 6 prochaines _ _ 7 années _ _ 8 introduites _ _ 9 dans _ _ 10 toute _ _ 11 la _ _ 12 gamme _ _ 13 Honda nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00270 # sentence-text: Faute de pétrole, l'Indonésie s'est retiré de l'OPEP en 2008. 1 Faute _ _ 2 de _ _ 3 pétrole nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 Indonésie _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 est _ _ 9 retiré _ 1 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 OPEP _ _ 13 en _ _ 14 2008 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00271 # sentence-text: En France, la série a été publiée par les éditions Semic en 2002. 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 série _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 publiée _ _ 9 par _ _ 10 les _ _ 11 éditions _ _ 12 Semic _ _ 13 en _ _ 14 2002 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00272 # sentence-text: Là, à ses propres frais, il fit réparer la route et mettre en place une croix de marché dans la ville. 1 Là nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 ses _ _ 5 propres _ _ 6 frais nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 fit _ _ 10 réparer _ _ 11 la _ _ 12 route _ _ 13 et _ _ 14 mettre _ _ 15 en _ _ 16 place _ _ 17 une _ _ 18 croix _ _ 19 de _ _ 20 marché _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 ville nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00273 # sentence-text: Il s'agit en effet d'une pollution au jaune d'oeuf avarié causée par une patisserie industrielle. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 en _ _ 5 effet _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 pollution _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 jaune _ _ 12 d' nsp _ 13 oeuf _ _ 14 avarié _ _ 15 causée _ _ 16 par _ _ 17 une _ _ 18 patisserie _ _ 19 industrielle nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00274 # sentence-text: Cette tension a conduit à l'élimination de responsables modérés de l'organisation. 1 Cette _ _ 2 tension _ _ 3 a _ _ 4 conduit _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 élimination _ _ 8 de _ _ 9 responsables _ _ 10 modérés _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 organisation nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00275 # sentence-text: Okahao est une ville de la région d'Omusati, dans le nord de la Namibie, capitale de la circonscription électorale d'Okahao. 1 Okahao _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 région _ _ 8 d' nsp _ 9 Omusati nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 nord _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Namibie nsp _ 17 , _ _ 18 capitale _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 circonscription _ _ 22 électorale _ _ 23 d' nsp _ 24 Okahao nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00276 # sentence-text: Ils restent toutefois astreints au deuil en privé, ne se lavant pas et se réfrénant de toute activité joyeuse ou sexuelle. 1 Ils _ _ 2 restent _ _ 3 toutefois _ _ 4 astreints _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 deuil _ _ 8 en _ _ 9 privé nsp _ 10 , _ _ 11 ne _ _ 12 se _ _ 13 lavant _ _ 14 pas _ _ 15 et _ _ 16 se _ _ 17 réfrénant _ _ 18 de _ _ 19 toute _ _ 20 activité _ _ 21 joyeuse _ _ 22 ou _ _ 23 sexuelle nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00277 # sentence-text: Ces brevets de capacité seront fixés au nombre de deux : un brevet « élémentaire » (BE) suivi d'un brevet « supérieur » (BS). 1 Ces _ _ 2 brevets _ _ 3 de _ _ 4 capacité _ _ 5 seront _ _ 6 fixés _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 nombre _ _ 10 de _ _ 11 deux _ _ 12 : _ _ 13 un _ _ 14 brevet _ _ 15 « _ _ 16 élémentaire _ _ 17 » _ _ 18 ( nsp _ 19 BE nsp _ 20 ) _ _ 21 suivi _ _ 22 d' nsp _ 23 un _ _ 24 brevet _ _ 25 « _ _ 26 supérieur _ _ 27 » _ _ 28 ( nsp _ 29 BS nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00278 # sentence-text: Général espagnol, il est l'instigateur du coup d'État qui mit fin à la Première République espagnole. 1 Général _ _ 2 espagnol nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 l' nsp _ 7 instigateur _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 coup _ _ 11 d' nsp _ 12 État _ _ 13 qui _ _ 14 mit _ 1:ID 15 fin _ 1 16 à _ _ 17 la _ _ 18 Première _ _ 19 République _ _ 20 espagnole nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00279 # sentence-text: Il existe une représentation de ses armoiries dans la cinquième salle des croisades du château de Versailles. 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 une _ _ 4 représentation _ _ 5 de _ _ 6 ses _ _ 7 armoiries _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 cinquième _ _ 11 salle _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 croisades _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 château _ _ 18 de _ _ 19 Versailles nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00280 # sentence-text: Son premier enregistrement en tant que membre du groupe de Miles Davis est l'album Filles de Kilimanjaro (avec Davis, Chick Corea, Wayne Shorter and Tony Williams). 1 Son _ _ 2 premier _ _ 3 enregistrement _ _ 4 en _ _ 5 tant _ _ 6 que _ _ 7 membre _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 groupe _ _ 11 de _ _ 12 Miles _ _ 13 Davis _ _ 14 est _ _ 15 l' nsp _ 16 album _ _ 17 Filles _ _ 18 de _ _ 19 Kilimanjaro _ _ 20 ( nsp _ 21 avec _ _ 22 Davis nsp _ 23 , _ _ 24 Chick _ _ 25 Corea nsp _ 26 , _ _ 27 Wayne _ _ 28 Shorter _ _ 29 and _ _ 30 Tony _ _ 31 Williams nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00281 # sentence-text: La commune est un chef-lieu de canton. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 chef-lieu _ _ 6 de _ _ 7 canton nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00282 # sentence-text: La mort de Guillaume mit donc fin à l'union personnelle du Royaume-Uni et du Hanovre qui existait depuis 1714. 1 La _ _ 2 mort _ _ 3 de _ _ 4 Guillaume _ _ 5 mit _ 1:ID 6 donc _ _ 7 fin _ 1 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 union _ _ 11 personnelle _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Royaume-Uni _ _ 15 et _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Hanovre _ _ 19 qui _ _ 20 existait _ _ 21 depuis _ _ 22 1714 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00283 # sentence-text: La voix originale du géant Willie est donnée par Billy Gilbert, acteur reconnu pour ces mimiques de violentes éruptions nasales d'où la scène avec la poudre de tabac. 1 La _ _ 2 voix _ _ 3 originale _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 géant _ _ 7 Willie _ _ 8 est _ _ 9 donnée _ _ 10 par _ _ 11 Billy _ _ 12 Gilbert nsp _ 13 , _ _ 14 acteur _ _ 15 reconnu _ _ 16 pour _ _ 17 ces _ _ 18 mimiques _ _ 19 de _ _ 20 violentes _ _ 21 éruptions _ _ 22 nasales _ _ 23 d' nsp _ 24 où _ _ 25 la _ _ 26 scène _ _ 27 avec _ _ 28 la _ _ 29 poudre _ _ 30 de _ _ 31 tabac nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00284 # sentence-text: Je tente le coup. 1 Je _ _ 2 tente _ 1:ID 3 le _ 1 4 coup nsp 1 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00285 # sentence-text: Le canton des Ulis est une division administrative et une circonscription électorale française située dans le département de l'Essonne et la région Île-de-France. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Ulis _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 division _ _ 9 administrative _ _ 10 et _ _ 11 une _ _ 12 circonscription _ _ 13 électorale _ _ 14 française _ _ 15 située _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 département _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Essonne _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 région _ _ 25 Île-de-France nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00286 # sentence-text: Il devient sous l'égide de Jean Georgakarakos et Jean Luc Young propriétaires du label un magazine engagé à gauche destiné à la contre-culture et accompagnant les événements de Mai 68. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 sous _ _ 4 l' nsp _ 5 égide _ _ 6 de _ _ 7 Jean _ _ 8 Georgakarakos _ _ 9 et _ _ 10 Jean _ _ 11 Luc _ _ 12 Young _ _ 13 propriétaires _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 label _ _ 17 un _ _ 18 magazine _ _ 19 engagé _ _ 20 à _ _ 21 gauche _ _ 22 destiné _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 contre-culture _ _ 26 et _ _ 27 accompagnant _ _ 28 les _ _ 29 événements _ _ 30 de _ _ 31 Mai _ _ 32 68 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00287 # sentence-text: La médiathèque fait partie du réseau des bibliothèques de la Communauté de Communes de Vie et Boulogne, intitulé « Communauthéque ». 1 La _ _ 2 médiathèque _ _ 3 fait _ 1:ID 4 partie _ 1 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 réseau _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 bibliothèques _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Communauté _ _ 14 de _ _ 15 Communes _ _ 16 de _ _ 17 Vie _ _ 18 et _ _ 19 Boulogne nsp _ 20 , _ _ 21 intitulé _ _ 22 « _ _ 23 Communauthéque _ _ 24 » nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00288 # sentence-text: Alors Dean peut libérer sa peur et sa colère contre son frère. 1 Alors _ _ 2 Dean _ _ 3 peut _ _ 4 libérer _ _ 5 sa _ _ 6 peur _ _ 7 et _ _ 8 sa _ _ 9 colère _ _ 10 contre _ _ 11 son _ _ 12 frère nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00289 # sentence-text: Fitzroy était convaincu que l'électricité statique de l'air était la cause des modifications à l'intérieur de la bouteille tempête. 1 Fitzroy _ _ 2 était _ _ 3 convaincu _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 électricité _ _ 7 statique _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 air _ _ 11 était _ _ 12 la _ _ 13 cause _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 modifications _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 intérieur _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 bouteille _ _ 23 tempête nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00290 # sentence-text: Ils seront toutefois ensuite largement dominés en championnat par le Celtic FC lors des saisons 2000/01 et 2001/02, obtenant tout de même la coupe et la coupe de la Ligue en 2002 après l'arrivée de Alex McLeish en remplacement de Dick Advocaat. 1 Ils _ _ 2 seront _ _ 3 toutefois _ _ 4 ensuite _ _ 5 largement _ _ 6 dominés _ _ 7 en _ _ 8 championnat _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 Celtic _ _ 12 FC _ _ 13 lors _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 saisons _ _ 17 2000 nsp _ 18 / _ _ 19 01 _ _ 20 et _ _ 21 2001 nsp _ 22 / _ _ 23 02 nsp _ 24 , _ _ 25 obtenant _ _ 26 tout _ _ 27 de _ _ 28 même _ _ 29 la _ _ 30 coupe _ _ 31 et _ _ 32 la _ _ 33 coupe _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Ligue _ _ 37 en _ _ 38 2002 _ _ 39 après _ _ 40 l' nsp _ 41 arrivée _ _ 42 de _ _ 43 Alex _ _ 44 McLeish _ _ 45 en _ _ 46 remplacement _ _ 47 de _ _ 48 Dick _ _ 49 Advocaat nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00291 # sentence-text: Ce fleuve est censé couler six jours et rester à sec le septième, d'où son nom « sabbatique », Pline l'Ancien se contente d'y faire allusion. 1 Ce _ _ 2 fleuve _ _ 3 est _ _ 4 censé _ _ 5 couler _ _ 6 six _ _ 7 jours _ _ 8 et _ _ 9 rester _ _ 10 à _ _ 11 sec _ _ 12 le _ _ 13 septième nsp _ 14 , _ _ 15 d' nsp _ 16 où _ _ 17 son _ _ 18 nom _ _ 19 « _ _ 20 sabbatique _ _ 21 » nsp _ 22 , _ _ 23 Pline _ _ 24 l' nsp _ 25 Ancien _ _ 26 se _ 1:IReflV 27 contente _ 1 28 d' nsp _ 29 y _ _ 30 faire _ 2:LVC 31 allusion nsp 2 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00292 # sentence-text: Kyle Labine est un acteur canadien né le 7 avril 1983 à Brampton, dans l'Ontario. 1 Kyle _ _ 2 Labine _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 acteur _ _ 6 canadien _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 7 _ _ 10 avril _ _ 11 1983 _ _ 12 à _ _ 13 Brampton nsp _ 14 , _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 Ontario nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00293 # sentence-text: Ce secrétariat, comme d'autres secrétariats d'accords régionaux dans le cadre de la Convention de Bonn est intégrée à celui de cette dernière. 1 Ce _ _ 2 secrétariat nsp _ 3 , _ _ 4 comme _ _ 5 d' nsp _ 6 autres _ _ 7 secrétariats _ _ 8 d' nsp _ 9 accords _ _ 10 régionaux _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 cadre _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Convention _ _ 17 de _ _ 18 Bonn _ _ 19 est _ _ 20 intégrée _ _ 21 à _ _ 22 celui _ _ 23 de _ _ 24 cette _ _ 25 dernière nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00294 # sentence-text: Sa biologie n'est pas connue. 1 Sa _ _ 2 biologie _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 connue nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00295 # sentence-text: Il partage cette caractéristique avec son voisin le rio Juruá qui lui ressemble beaucoup. 1 Il _ _ 2 partage _ _ 3 cette _ _ 4 caractéristique _ _ 5 avec _ _ 6 son _ _ 7 voisin _ _ 8 le _ _ 9 rio _ _ 10 Juruá _ _ 11 qui _ _ 12 lui _ _ 13 ressemble _ _ 14 beaucoup nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00296 # sentence-text: Le Earls Court Exhibition Centre est le plus grand palais des congrès de Londres. 1 Le _ _ 2 Earls _ _ 3 Court _ _ 4 Exhibition _ _ 5 Centre _ _ 6 est _ _ 7 le _ _ 8 plus _ _ 9 grand _ _ 10 palais _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 congrès _ _ 14 de _ _ 15 Londres nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00297 # sentence-text: Étant donné que sa composition reflète celle du Congrès et son mode de fonctionnement, il est parfois appelé « gouvernement collégial ». 1 Étant _ _ 2 donné _ _ 3 que _ _ 4 sa _ _ 5 composition _ _ 6 reflète _ _ 7 celle _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Congrès _ _ 11 et _ _ 12 son _ _ 13 mode _ _ 14 de _ _ 15 fonctionnement nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 est _ _ 19 parfois _ _ 20 appelé _ _ 21 « _ _ 22 gouvernement _ _ 23 collégial _ _ 24 » nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00298 # sentence-text: De fait, en octobre dernier, la « diplomatie du football » avait eu pour résultat un rapprochement entre l'Arménie et la Turquie : à l'occasion d'un match entre la Turquie et l'Arménie, Ankara et Erevan avaient signé deux protocoles (que les deux parlements tardent toutefois à ratifier) permettant le rétablissement et la normalisation des relations diplomatiques entre les deux pays, après un siècle d'hostilité. 1 De _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 octobre _ _ 6 dernier nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 « _ _ 10 diplomatie _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 football _ _ 14 » _ _ 15 avait _ _ 16 eu _ 2:LVC 17 pour _ _ 18 résultat _ 2 19 un _ _ 20 rapprochement _ _ 21 entre _ _ 22 l' nsp _ 23 Arménie _ _ 24 et _ _ 25 la _ _ 26 Turquie _ _ 27 : _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 occasion _ _ 31 d' nsp _ 32 un _ _ 33 match _ _ 34 entre _ _ 35 la _ _ 36 Turquie _ _ 37 et _ _ 38 l' nsp _ 39 Arménie nsp _ 40 , _ _ 41 Ankara _ _ 42 et _ _ 43 Erevan _ _ 44 avaient _ _ 45 signé _ 1:LVC 46 deux _ _ 47 protocoles _ 1 48 ( nsp _ 49 que _ _ 50 les _ _ 51 deux _ _ 52 parlements _ _ 53 tardent _ _ 54 toutefois _ _ 55 à _ _ 56 ratifier nsp _ 57 ) _ _ 58 permettant _ _ 59 le _ _ 60 rétablissement _ _ 61 et _ _ 62 la _ _ 63 normalisation _ _ 64-65 des _ _ 64 de _ _ 65 les _ _ 66 relations _ _ 67 diplomatiques _ _ 68 entre _ _ 69 les _ _ 70 deux _ _ 71 pays nsp _ 72 , _ _ 73 après _ _ 74 un _ _ 75 siècle _ _ 76 d' nsp _ 77 hostilité nsp _ 78 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00299 # sentence-text: Quand il se présenta pour la première fois aux élections en 1964, le parti utilisa le slogan controversé : «, ça jamais » écrit en lettres gothiques, visant la politique allemande vis-à-vis de la Flandre et la collaboration d'une partie du Mouvement flamand au cours de la Seconde Guerre mondiale. 1 Quand _ _ 2 il _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 présenta _ 1 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 fois _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 élections _ _ 12 en _ _ 13 1964 nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 parti _ _ 17 utilisa _ _ 18 le _ _ 19 slogan _ _ 20 controversé _ _ 21 : _ _ 22 « nsp _ 23 , _ _ 24 ça _ _ 25 jamais _ _ 26 » _ _ 27 écrit _ _ 28 en _ _ 29 lettres _ _ 30 gothiques nsp _ 31 , _ _ 32 visant _ _ 33 la _ _ 34 politique _ _ 35 allemande _ _ 36 vis-à-vis _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 Flandre _ _ 40 et _ _ 41 la _ _ 42 collaboration _ _ 43 d' nsp _ 44 une _ _ 45 partie _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 Mouvement _ _ 49 flamand _ _ 50-51 au _ _ 50 à _ _ 51 le _ _ 52 cours _ _ 53 de _ _ 54 la _ _ 55 Seconde _ _ 56 Guerre _ _ 57 mondiale nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00300 # sentence-text: Diadeis est une agence de création et production publicitaire. 1 Diadeis _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 agence _ _ 5 de _ _ 6 création _ _ 7 et _ _ 8 production _ _ 9 publicitaire nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00301 # sentence-text: Selon l'ONU, le stress hydrique correspond à un approvisionnement en eau inférieur à 1700 mètres cubes par habitant et par an. 1 Selon _ _ 2 l' nsp _ 3 ONU nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 stress _ _ 7 hydrique _ _ 8 correspond _ _ 9 à _ _ 10 un _ _ 11 approvisionnement _ _ 12 en _ _ 13 eau _ _ 14 inférieur _ _ 15 à _ _ 16 1700 _ _ 17 mètres _ _ 18 cubes _ _ 19 par _ _ 20 habitant _ _ 21 et _ _ 22 par _ _ 23 an nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00302 # sentence-text: La Villa Grand-Coteau fut en effet une très importante exploitation agricole de Saint-Bruno-de-Montarville. 1 La _ _ 2 Villa _ _ 3 Grand-Coteau _ _ 4 fut _ _ 5 en _ _ 6 effet _ _ 7 une _ _ 8 très _ _ 9 importante _ _ 10 exploitation _ _ 11 agricole _ _ 12 de _ _ 13 Saint-Bruno-de-Montarville nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00303 # sentence-text: Platičevo (en serbe cyrillique : Платичево) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. 1 Platičevo _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 serbe _ _ 5 cyrillique _ _ 6 : _ _ 7 Платичево nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 localité _ _ 12 de _ _ 13 Serbie _ _ 14 située _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 province _ _ 18 autonome _ _ 19 de _ _ 20 Voïvodine nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00304 # sentence-text: Vous pouvez également venir déposer vos vêtements ici pendant les heures d'ouverture. 1 Vous _ _ 2 pouvez _ _ 3 également _ _ 4 venir _ _ 5 déposer _ _ 6 vos _ _ 7 vêtements _ _ 8 ici _ _ 9 pendant _ _ 10 les _ _ 11 heures _ _ 12 d' nsp _ 13 ouverture nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00305 # sentence-text: La Commission européenne avait laissé entendre qu'elle autoriserait la prorogation de l'accord en question, mais que cette initiative devrait toutefois recueillir l'accord du Parlement européen pour qu'elle puisse entrer en vigueur. 1 La _ _ 2 Commission _ _ 3 européenne _ _ 4 avait _ _ 5 laissé _ 1:ID 6 entendre _ 1 7 qu' nsp _ 8 elle _ _ 9 autoriserait _ _ 10 la _ _ 11 prorogation _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 accord _ _ 15 en _ _ 16 question nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 que _ _ 20 cette _ _ 21 initiative _ _ 22 devrait _ _ 23 toutefois _ _ 24 recueillir _ _ 25 l' nsp _ 26 accord _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Parlement _ _ 30 européen _ _ 31 pour _ _ 32 qu' nsp _ 33 elle _ _ 34 puisse _ _ 35 entrer _ _ 36 en _ _ 37 vigueur nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00306 # sentence-text: Le livre d'heures de Philippe le Bon est un livre d'heures en possession du troisième duc de Bourgogne issu de la Maison de Valois, Philippe le Bon, qui règna de 1419 à 1467. 1 Le _ _ 2 livre _ _ 3 d' nsp _ 4 heures _ _ 5 de _ _ 6 Philippe _ _ 7 le _ _ 8 Bon _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 livre _ _ 12 d' nsp _ 13 heures _ _ 14 en _ _ 15 possession _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 troisième _ _ 19 duc _ _ 20 de _ _ 21 Bourgogne _ _ 22 issu _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Maison _ _ 26 de _ _ 27 Valois nsp _ 28 , _ _ 29 Philippe _ _ 30 le _ _ 31 Bon nsp _ 32 , _ _ 33 qui _ _ 34 règna _ _ 35 de _ _ 36 1419 _ _ 37 à _ _ 38 1467 nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00307 # sentence-text: Les Blazers terminent quatrième de la division Pacifique avec 46 victoires et 36 défaites. 1 Les _ _ 2 Blazers _ _ 3 terminent _ _ 4 quatrième _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 division _ _ 8 Pacifique _ _ 9 avec _ _ 10 46 _ _ 11 victoires _ _ 12 et _ _ 13 36 _ _ 14 défaites nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00308 # sentence-text: Pour préserver l'emploi, dans un contexte où les exportations vers l'Europe pourraient souffrir des difficultés du vieux continent, nous devrions faire plus d'affaires avec l'Afrique, où il y a encore des niveaux substantiels de croissance, a pour sa part indiqué le ministre des Finances, Pravin Gordhan, de retour de la réunion annuelle du Fonds monétaire international (FMI). 1 Pour _ _ 2 préserver _ _ 3 l' nsp _ 4 emploi nsp _ 5 , _ _ 6 dans _ _ 7 un _ _ 8 contexte _ _ 9 où _ _ 10 les _ _ 11 exportations _ _ 12 vers _ _ 13 l' nsp _ 14 Europe _ _ 15 pourraient _ _ 16 souffrir _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 difficultés _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 vieux _ _ 23 continent nsp _ 24 , _ _ 25 nous _ _ 26 devrions _ _ 27 faire _ 1:LVC 28 plus _ _ 29 d' nsp _ 30 affaires _ 1 31 avec _ _ 32 l' nsp _ 33 Afrique nsp _ 34 , _ _ 35 où _ _ 36 il _ 2:ID 37 y _ 2 38 a _ 2 39 encore _ _ 40 des _ _ 41 niveaux _ _ 42 substantiels _ _ 43 de _ _ 44 croissance nsp _ 45 , _ _ 46 a _ _ 47 pour _ _ 48 sa _ _ 49 part _ _ 50 indiqué _ _ 51 le _ _ 52 ministre _ _ 53-54 des _ _ 53 de _ _ 54 les _ _ 55 Finances nsp _ 56 , _ _ 57 Pravin _ _ 58 Gordhan nsp _ 59 , _ _ 60 de _ _ 61 retour _ _ 62 de _ _ 63 la _ _ 64 réunion _ _ 65 annuelle _ _ 66-67 du _ _ 66 de _ _ 67 le _ _ 68 Fonds _ _ 69 monétaire _ _ 70 international _ _ 71 ( nsp _ 72 FMI nsp _ 73 ) nsp _ 74 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00309 # sentence-text: La passion engendre la recherche de la perfection ce qui donne lieu à un travail remarquable. 1 La _ _ 2 passion _ _ 3 engendre _ _ 4 la _ _ 5 recherche _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 perfection _ _ 9 ce _ _ 10 qui _ _ 11 donne _ 1:ID 12 lieu _ 1 13 à _ _ 14 un _ _ 15 travail _ _ 16 remarquable nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00310 # sentence-text: Culminant à 1 209 mètres d'altitude, il s'élève 250 m au-dessus du socle cristallin qui constitue la plaine environnante. 1 Culminant _ _ 2 à _ _ 3 1_209 _ _ 4 mètres _ _ 5 d' nsp _ 6 altitude nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 élève _ 1 11 250 _ _ 12 m _ _ 13 au-dessus _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 socle _ _ 17 cristallin _ _ 18 qui _ _ 19 constitue _ _ 20 la _ _ 21 plaine _ _ 22 environnante nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00311 # sentence-text: L'accent est également mis sur les deux-roues motorisés, qui représentent "environ 24% des personnes tuées sur la route pour moins de 2% du trafic". 1 L' nsp _ 2 accent _ 1:ID 3 est _ _ 4 également _ _ 5 mis _ 1 6 sur _ _ 7 les _ _ 8 deux-roues _ _ 9 motorisés nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 représentent _ _ 13 " nsp _ 14 environ _ _ 15 24 _ _ 16 % _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 personnes _ _ 20 tuées _ _ 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 route _ _ 24 pour _ _ 25 moins _ _ 26 de _ _ 27 2 _ _ 28 % _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 trafic nsp _ 32 " nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00312 # sentence-text: La devise européenne qui coûtait 1,51 franc suisse en moyenne l'an dernier valait 1,29 FS mi-septembre. 1 La _ _ 2 devise _ _ 3 européenne _ _ 4 qui _ _ 5 coûtait _ _ 6 1,51 _ _ 7 franc _ _ 8 suisse _ _ 9 en _ _ 10 moyenne _ _ 11 l' nsp _ 12 an _ _ 13 dernier _ _ 14 valait _ _ 15 1,29 _ _ 16 FS _ _ 17 mi-septembre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00313 # sentence-text: Même en Grande-Bretagne, où ceux-ci restent assez abondants, leur prix double rapidement par rapport aux minerais phosphoreux. 1 Même _ _ 2 en _ _ 3 Grande-Bretagne nsp _ 4 , _ _ 5 où _ _ 6 ceux-ci _ _ 7 restent _ _ 8 assez _ _ 9 abondants nsp _ 10 , _ _ 11 leur _ _ 12 prix _ _ 13 double _ _ 14 rapidement _ _ 15 par _ _ 16 rapport _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 minerais _ _ 20 phosphoreux nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00314 # sentence-text: Paul Tambini, président du conseil syndical, a, dans son discours, expliqué les raisons de ce choix. 1 Paul _ _ 2 Tambini nsp _ 3 , _ _ 4 président _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 conseil _ _ 8 syndical nsp _ 9 , _ _ 10 a nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 son _ _ 14 discours nsp _ 15 , _ _ 16 expliqué _ _ 17 les _ _ 18 raisons _ _ 19 de _ _ 20 ce _ _ 21 choix nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00315 # sentence-text: I Carinae (I Car) est une étoile de la constellation de la Carène. 1 I _ _ 2 Carinae _ _ 3 ( nsp _ 4 I _ _ 5 Car nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 étoile _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 constellation _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Carène nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00316 # sentence-text: La première série comprend 243 épisodes réalisés entre 1981 et 1986. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 série _ _ 4 comprend _ _ 5 243 _ _ 6 épisodes _ _ 7 réalisés _ _ 8 entre _ _ 9 1981 _ _ 10 et _ _ 11 1986 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00317 # sentence-text: Agrandi en 1600 sous le règne de Boris Godounov, il reçut un nouveau dôme cet évènement est commémoré par trois lignes de texte en slavon inscrits en lettres d'or sous le dôme. 1 Agrandi _ _ 2 en _ _ 3 1600 _ _ 4 sous _ _ 5 le _ _ 6 règne _ _ 7 de _ _ 8 Boris _ _ 9 Godounov nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 reçut _ _ 13 un _ _ 14 nouveau _ _ 15 dôme _ _ 16 cet _ _ 17 évènement _ _ 18 est _ _ 19 commémoré _ _ 20 par _ _ 21 trois _ _ 22 lignes _ _ 23 de _ _ 24 texte _ _ 25 en _ _ 26 slavon _ _ 27 inscrits _ _ 28 en _ _ 29 lettres _ _ 30 d' nsp _ 31 or _ _ 32 sous _ _ 33 le _ _ 34 dôme nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00318 # sentence-text: En 1985, la Constitution des Malouines est entré en vigueur réduisant grandement le pouvoir du gouverneur, et rendant le gouvernement plus responsable devant le Conseil exécutif et créant un nouveau poste de « chief executive », auquel de nombreux pouvoirs du gouverneur ont été délégués. 1 En _ _ 2 1985 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 Constitution _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Malouines _ _ 9 est _ _ 10 entré _ _ 11 en _ _ 12 vigueur _ _ 13 réduisant _ _ 14 grandement _ _ 15 le _ _ 16 pouvoir _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 gouverneur nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 rendant _ _ 23 le _ _ 24 gouvernement _ _ 25 plus _ _ 26 responsable _ _ 27 devant _ _ 28 le _ _ 29 Conseil _ _ 30 exécutif _ _ 31 et _ _ 32 créant _ _ 33 un _ _ 34 nouveau _ _ 35 poste _ _ 36 de _ _ 37 « _ _ 38 chief _ _ 39 executive _ _ 40 » nsp _ 41 , _ _ 42-43 auquel _ _ 42 à _ _ 43 lequel _ _ 44 de _ _ 45 nombreux _ _ 46 pouvoirs _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 gouverneur _ _ 50 ont _ _ 51 été _ _ 52 délégués nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00319 # sentence-text: La ligne 1 contourne le centre-ville et donc, ne pénètre pas à l'intérieur du Vieux-Bâle. 1 La _ _ 2 ligne _ _ 3 1 _ _ 4 contourne _ _ 5 le _ _ 6 centre-ville _ _ 7 et _ _ 8 donc nsp _ 9 , _ _ 10 ne _ _ 11 pénètre _ _ 12 pas _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 intérieur _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Vieux-Bâle nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00320 # sentence-text: Il abaisse son poids grâce au concours d'un entraîneur personnel et devient végétarien en 2008. 1 Il _ _ 2 abaisse _ _ 3 son _ _ 4 poids _ _ 5 grâce _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 concours _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 entraîneur _ _ 12 personnel _ _ 13 et _ _ 14 devient _ _ 15 végétarien _ _ 16 en _ _ 17 2008 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00321 # sentence-text: Des cours sont proposés toute la semaine. 1 Des _ _ 2 cours _ _ 3 sont _ _ 4 proposés _ _ 5 toute _ _ 6 la _ _ 7 semaine nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00322 # sentence-text: Le 11 juillet, les arbitres tranchèrent en faveur de San Gimignano. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 juillet nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 arbitres _ _ 7 tranchèrent _ _ 8 en _ _ 9 faveur _ _ 10 de _ _ 11 San _ _ 12 Gimignano nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00323 # sentence-text: Elle apparaît dans la campagne Louis Vuitton de la fin de la saison Hiver 2010/11 avec Natalia Vodianova et Christy Turlington, ainsi que dans la campagne de printemps 2011 de Trussardi 1911. 1 Elle _ _ 2 apparaît _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 campagne _ _ 6 Louis _ _ 7 Vuitton _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 fin _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 saison _ _ 14 Hiver _ _ 15 2010 nsp _ 16 / _ _ 17 11 _ _ 18 avec _ _ 19 Natalia _ _ 20 Vodianova _ _ 21 et _ _ 22 Christy _ _ 23 Turlington nsp _ 24 , _ _ 25 ainsi _ _ 26 que _ _ 27 dans _ _ 28 la _ _ 29 campagne _ _ 30 de _ _ 31 printemps _ _ 32 2011 _ _ 33 de _ _ 34 Trussardi _ _ 35 1911 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00324 # sentence-text: Cet accident suscita une forte polémique en Espagne (à un moment où la présence espagnole au sein des missions de l'ISAF était contestée) et des accusations envers le ministre de la Défense Federico Trillo d'avoir loué des avions bon marché et peu fiables. 1 Cet _ _ 2 accident _ _ 3 suscita _ _ 4 une _ _ 5 forte _ _ 6 polémique _ _ 7 en _ _ 8 Espagne _ _ 9 ( nsp _ 10 à _ _ 11 un _ _ 12 moment _ _ 13 où _ _ 14 la _ _ 15 présence _ _ 16 espagnole _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 sein _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 missions _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 ISAF _ _ 26 était _ _ 27 contestée nsp _ 28 ) _ _ 29 et _ _ 30 des _ _ 31 accusations _ _ 32 envers _ _ 33 le _ _ 34 ministre _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 Défense _ _ 38 Federico _ _ 39 Trillo _ _ 40 d' nsp _ 41 avoir _ _ 42 loué _ _ 43 des _ _ 44 avions _ _ 45 bon _ _ 46 marché _ _ 47 et _ _ 48 peu _ _ 49 fiables nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00325 # sentence-text: Recovery est le septième album studio d'Eminem sorti en France le 18 juin 2010. 1 Recovery _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 septième _ _ 5 album _ _ 6 studio _ _ 7 d' nsp _ 8 Eminem _ _ 9 sorti _ _ 10 en _ _ 11 France _ _ 12 le _ _ 13 18 _ _ 14 juin _ _ 15 2010 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00326 # sentence-text: Son expérience à Los Angeles le rapproche de Columbia Records, qui obtiendra d'Artie Ripp l'annulation du contrat à la condition que le logo de "Family Productions" apparaisse à côté du logo de la Columbia sur les cinq prochains albums, en plus d'une large compensation financière. 1 Son _ _ 2 expérience _ _ 3 à _ _ 4 Los _ _ 5 Angeles _ _ 6 le _ _ 7 rapproche _ _ 8 de _ _ 9 Columbia _ _ 10 Records nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 obtiendra _ _ 14 d' nsp _ 15 Artie _ _ 16 Ripp _ _ 17 l' nsp _ 18 annulation _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 contrat _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 condition _ _ 25 que _ _ 26 le _ _ 27 logo _ _ 28 de _ _ 29 " nsp _ 30 Family _ _ 31 Productions nsp _ 32 " _ _ 33 apparaisse _ _ 34 à _ _ 35 côté _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 logo _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 Columbia _ _ 42 sur _ _ 43 les _ _ 44 cinq _ _ 45 prochains _ _ 46 albums nsp _ 47 , _ _ 48 en _ _ 49 plus _ _ 50 d' nsp _ 51 une _ _ 52 large _ _ 53 compensation _ _ 54 financière nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00327 # sentence-text: Banjul est la principale agglomération gambienne et est le centre économique et administratif du pays. 1 Banjul _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 principale _ _ 5 agglomération _ _ 6 gambienne _ _ 7 et _ _ 8 est _ _ 9 le _ _ 10 centre _ _ 11 économique _ _ 12 et _ _ 13 administratif _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 pays nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00328 # sentence-text: La fistule pancréatique est une méthode d'étude du suc pancréatique 1 La _ _ 2 fistule _ _ 3 pancréatique _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 méthode _ _ 7 d' nsp _ 8 étude _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 suc _ _ 12 pancréatique _ _ # sentid: fr-ud-train_00329 # sentence-text: Par ailleurs, il choisit de se surnommer Alucard, en opposition à Dracula (le mot Alucard étant l'opposé exact, l'anacyclique du mot Dracula). 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 choisit _ _ 6 de _ _ 7 se _ _ 8 surnommer _ _ 9 Alucard nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 opposition _ _ 13 à _ _ 14 Dracula _ _ 15 ( nsp _ 16 le _ _ 17 mot _ _ 18 Alucard _ _ 19 étant _ _ 20 l' nsp _ 21 opposé _ _ 22 exact nsp _ 23 , _ _ 24 l' nsp _ 25 anacyclique _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 mot _ _ 29 Dracula nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00330 # sentence-text: Ali Koko a connu 3 sélections internationales en équipe de Samoa depuis 1993. 1 Ali _ _ 2 Koko _ _ 3 a _ _ 4 connu _ 1:LVC 5 3 _ _ 6 sélections _ 1 7 internationales _ _ 8 en _ _ 9 équipe _ _ 10 de _ _ 11 Samoa _ _ 12 depuis _ _ 13 1993 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00331 # sentence-text: Alors qu'il se baladait en bord de mer au Cap Croisette, à l'entrée des calanques, le couple a apparemment voulu sauver son chien tombé à l'eau. 1 Alors _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 baladait _ 1 6 en _ _ 7 bord _ _ 8 de _ _ 9 mer _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Cap _ _ 13 Croisette nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 entrée _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 calanques nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 couple _ _ 24 a _ _ 25 apparemment _ _ 26 voulu _ _ 27 sauver _ _ 28 son _ _ 29 chien _ _ 30 tombé _ _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 eau nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00332 # sentence-text: La question des limites du territoire du bidon Tibet peut-être abordée sous les angles géographique, ethnique ou politique, mais aussi historique et culturel selon le contexte. 1 La _ _ 2 question _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 limites _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 territoire _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 bidon _ _ 12 Tibet _ _ 13 peut _ _ 14 - _ _ 15 être _ _ 16 abordée _ _ 17 sous _ _ 18 les _ _ 19 angles _ _ 20 géographique nsp _ 21 , _ _ 22 ethnique _ _ 23 ou _ _ 24 politique nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 aussi _ _ 28 historique _ _ 29 et _ _ 30 culturel _ _ 31 selon _ _ 32 le _ _ 33 contexte nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00333 # sentence-text: Les premiers missionnaires, protestants et catholiques, arrivés au tournant du XXe siècle convertissent l'ensemble des indigènes et poussent à l'abandon des cultes traditionnels ainsi que de certaines pratique sociales. 1 Les _ _ 2 premiers _ _ 3 missionnaires nsp _ 4 , _ _ 5 protestants _ _ 6 et _ _ 7 catholiques nsp _ 8 , _ _ 9 arrivés _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 tournant _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 XXe _ _ 16 siècle _ _ 17 convertissent _ _ 18 l' nsp _ 19 ensemble _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 indigènes _ _ 23 et _ _ 24 poussent _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 abandon _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 cultes _ _ 31 traditionnels _ _ 32 ainsi _ _ 33 que _ _ 34 de _ _ 35 certaines _ _ 36 pratique _ _ 37 sociales nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00334 # sentence-text: La pharmacie est située au 1 FAUBOURG BOURGOGNE, au rond-point, à l'entrée du faubourg et de la rue des cordiers. 1 La _ _ 2 pharmacie _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 1 _ _ 8 FAUBOURG _ _ 9 BOURGOGNE nsp _ 10 , _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 rond-point nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 entrée _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 faubourg _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 rue _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 cordiers nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00335 # sentence-text: Il étudie l'œuvre de William Shakespeare. 1 Il _ _ 2 étudie _ _ 3 l' nsp _ 4 œuvre _ _ 5 de _ _ 6 William _ _ 7 Shakespeare nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00336 # sentence-text: Le prochain passage au périhélie de 22P/Kopff est prévu le 25 octobre 2015. 1 Le _ _ 2 prochain _ _ 3 passage _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 périhélie _ _ 7 de _ _ 8 22P/Kopff _ _ 9 est _ _ 10 prévu _ _ 11 le _ _ 12 25 _ _ 13 octobre _ _ 14 2015 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00337 # sentence-text: J'ai perdu. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 perdu nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00338 # sentence-text: Eygalières est une commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. 1 Eygalières _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Bouches-du-Rhône _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Provence _ _ 18 - _ _ 19 Alpes _ _ 20 - _ _ 21 Côte _ _ 22 d' nsp _ 23 Azur nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00339 # sentence-text: Si vous êtes sur le secteur de la part-dieu, n'hésitez pas même si la vitrine ne paie pas de mine. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 êtes _ _ 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 secteur _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 part-dieu nsp _ 10 , _ _ 11 n' nsp _ 12 hésitez _ _ 13 pas _ _ 14 même _ _ 15 si _ _ 16 la _ _ 17 vitrine _ _ 18 ne _ 1:ID 19 paie _ 1 20 pas _ 1 21 de _ 1 22 mine nsp 1 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00340 # sentence-text: L'officiant fait se relever le nouveau frère et l'embrasse sur la bouche qui est le baiser d'hommage féodal. 1 L' nsp _ 2 officiant _ _ 3 fait _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 relever _ 1 6 le _ _ 7 nouveau _ _ 8 frère _ _ 9 et _ _ 10 l' nsp _ 11 embrasse _ _ 12 sur _ _ 13 la _ _ 14 bouche _ _ 15 qui _ _ 16 est _ _ 17 le _ _ 18 baiser _ _ 19 d' nsp _ 20 hommage _ _ 21 féodal nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00341 # sentence-text: Il pense, de manière assez chevaleresque qu'un numéro spécial de la revue Esprit, regroupant dans son sommaire les meilleurs esprits du moment, peut changer la donne politique. 1 Il _ _ 2 pense nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 manière _ _ 6 assez _ _ 7 chevaleresque _ _ 8 qu' nsp _ 9 un _ _ 10 numéro _ _ 11 spécial _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 revue _ _ 15 Esprit nsp _ 16 , _ _ 17 regroupant _ _ 18 dans _ _ 19 son _ _ 20 sommaire _ _ 21 les _ _ 22 meilleurs _ _ 23 esprits _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 moment nsp _ 27 , _ _ 28 peut _ _ 29 changer _ 1:ID 30 la _ 1 31 donne _ 1 32 politique nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00342 # sentence-text: Ils s'appuient sur les textes et standards internationaux dans ce domaine. 1 Ils _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 appuient _ 1 4 sur _ _ 5 les _ _ 6 textes _ _ 7 et _ _ 8 standards _ _ 9 internationaux _ _ 10 dans _ _ 11 ce _ _ 12 domaine nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00343 # sentence-text: Puis, Chaplin fait peu à peu entrer dans son univers comique celui du mélodrame et de la réalité sociale comme dans La Ruée vers l'or (1925). 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 Chaplin _ _ 4 fait _ _ 5 peu _ _ 6 à _ _ 7 peu _ _ 8 entrer _ _ 9 dans _ _ 10 son _ _ 11 univers _ _ 12 comique _ _ 13 celui _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 mélodrame _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 réalité _ _ 21 sociale _ _ 22 comme _ _ 23 dans _ _ 24 La _ _ 25 Ruée _ _ 26 vers _ _ 27 l' nsp _ 28 or _ _ 29 ( nsp _ 30 1925 nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00344 # sentence-text: Cette page concerne l'année 274 du calendrier julien proleptique. 1 Cette _ _ 2 page _ _ 3 concerne _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 274 _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 calendrier _ _ 10 julien _ _ 11 proleptique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00345 # sentence-text: Dans les forêts protégées, ces activités sont admises, à moins d'être explicitement interdites. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 forêts _ _ 4 protégées nsp _ 5 , _ _ 6 ces _ _ 7 activités _ _ 8 sont _ _ 9 admises nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 moins _ _ 13 d' nsp _ 14 être _ _ 15 explicitement _ _ 16 interdites nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00346 # sentence-text: Un album portant le même titre suit. 1 Un _ _ 2 album _ _ 3 portant _ _ 4 le _ _ 5 même _ _ 6 titre _ _ 7 suit nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00347 # sentence-text: Son nom vient de « Ulmus », nom d'une villa gallo-romaine. 1 Son _ _ 2 nom _ _ 3 vient _ _ 4 de _ _ 5 « _ _ 6 Ulmus _ _ 7 » nsp _ 8 , _ _ 9 nom _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 villa _ _ 13 gallo-romaine nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00348 # sentence-text: Entre 1915 et 1918, Dolly Tree se produit dans cinq films muets britanniques comme actrice, début de carrière qui restera sans lendemain. 1 Entre _ _ 2 1915 _ _ 3 et _ _ 4 1918 nsp _ 5 , _ _ 6 Dolly _ _ 7 Tree _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 produit _ 1 10 dans _ _ 11 cinq _ _ 12 films _ _ 13 muets _ _ 14 britanniques _ _ 15 comme _ _ 16 actrice nsp _ 17 , _ _ 18 début _ _ 19 de _ _ 20 carrière _ _ 21 qui _ _ 22 restera _ _ 23 sans _ _ 24 lendemain nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00349 # sentence-text: Il leur suffira pour cela de faire un certificat d'origine spécial mentionnant l'origine saharienne des produits. 1 Il _ _ 2 leur _ _ 3 suffira _ _ 4 pour _ _ 5 cela _ _ 6 de _ _ 7 faire _ _ 8 un _ _ 9 certificat _ _ 10 d' nsp _ 11 origine _ _ 12 spécial _ _ 13 mentionnant _ _ 14 l' nsp _ 15 origine _ _ 16 saharienne _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 produits nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00350 # sentence-text: La piscine a ouvert ses portes, le 24 juin 2007, en présence du premier ministre d'Australie-Méridionale, Mike Rann. 1 La _ _ 2 piscine _ _ 3 a _ _ 4 ouvert _ 1:ID 5 ses _ 1 6 portes nsp 1 7 , _ _ 8 le _ _ 9 24 _ _ 10 juin _ _ 11 2007 nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 présence _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 premier _ _ 18 ministre _ _ 19 d' nsp _ 20 Australie-Méridionale nsp _ 21 , _ _ 22 Mike _ _ 23 Rann nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00351 # sentence-text: Lors de chaque journée disputée, la joueuse ayant la meilleure évaluation est nommée MVP. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 chaque _ _ 4 journée _ _ 5 disputée nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 joueuse _ _ 9 ayant _ _ 10 la _ _ 11 meilleure _ _ 12 évaluation _ _ 13 est _ _ 14 nommée _ _ 15 MVP nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00352 # sentence-text: Le centre opérationnel de Tamanrasset a pour objectif de « coordonner les opérations de lutte contre le terrorisme dans chacun des pays concernés ». 1 Le _ _ 2 centre _ _ 3 opérationnel _ _ 4 de _ _ 5 Tamanrasset _ _ 6 a _ 1:LVC 7 pour _ _ 8 objectif _ 1 9 de _ _ 10 « _ _ 11 coordonner _ _ 12 les _ _ 13 opérations _ _ 14 de _ _ 15 lutte _ _ 16 contre _ _ 17 le _ _ 18 terrorisme _ _ 19 dans _ _ 20 chacun _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 pays _ _ 24 concernés _ _ 25 » nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00353 # sentence-text: Parmi les premiers à envisager les applications militaires de l'énergie nucléaire dès 1933, il a participé au projet Manhattan tout en menant une action publique contre l'utilisation de ces armes et promouvant le désarmement. 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 premiers _ _ 4 à _ _ 5 envisager _ _ 6 les _ _ 7 applications _ _ 8 militaires _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 énergie _ _ 12 nucléaire _ _ 13 dès _ _ 14 1933 nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 a _ _ 18 participé _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 projet _ _ 22 Manhattan _ _ 23 tout _ _ 24 en _ _ 25 menant _ 1:LVC 26 une _ _ 27 action _ 1 28 publique _ _ 29 contre _ _ 30 l' nsp _ 31 utilisation _ _ 32 de _ _ 33 ces _ _ 34 armes _ _ 35 et _ _ 36 promouvant _ _ 37 le _ _ 38 désarmement nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00354 # sentence-text: Par contre, le dialogue reste omniprésent dans la résistance des corps, toujours moyen d'expression important dans le film. 1 Par _ _ 2 contre nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 dialogue _ _ 6 reste _ _ 7 omniprésent _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 résistance _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 corps nsp _ 14 , _ _ 15 toujours _ _ 16 moyen _ _ 17 d' nsp _ 18 expression _ _ 19 important _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 film nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00355 # sentence-text: Il répond aux attentes du client. 1 Il _ _ 2 répond _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 attentes _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 client nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00356 # sentence-text: Certains hôpitaux ont été invités à faire de même (série H-dépôt) pour leurs documents les plus anciens. 1 Certains _ _ 2 hôpitaux _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 invités _ _ 6 à _ _ 7 faire _ _ 8 de _ _ 9 même _ _ 10 ( nsp _ 11 série _ _ 12 H-dépôt nsp _ 13 ) _ _ 14 pour _ _ 15 leurs _ _ 16 documents _ _ 17 les _ _ 18 plus _ _ 19 anciens nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00357 # sentence-text: Eric B. Henriet se pose la question : « Ces deux dates doivent-elles être nécessairement rapprochées dans le temps ? 1 Eric _ _ 2 B. _ _ 3 Henriet _ _ 4 se _ 1:ID 5 pose _ 1 6 la _ _ 7 question _ 1 8 : _ _ 9 « _ _ 10 Ces _ _ 11 deux _ _ 12 dates _ _ 13 doivent _ _ 14 -elles _ _ 15 être _ _ 16 nécessairement _ _ 17 rapprochées _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 temps _ _ 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00358 # sentence-text: L'écurie n'a effectué que quelques modifications sur la FW17 vue lors des essais privés, dont une nouvelle canalisation dans le ponton gauche permet désormais de refroidir la pompe du système hydraulique de la boîte de vitesses, ce qui n'empêchera pas l'abandon de Damon Hill. 1 L' nsp _ 2 écurie _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 effectué _ 1:LVC 6 que _ _ 7 quelques _ _ 8 modifications _ 1 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 FW17 _ _ 12 vue _ _ 13 lors _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 essais _ _ 17 privés nsp _ 18 , _ _ 19 dont _ _ 20 une _ _ 21 nouvelle _ _ 22 canalisation _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 ponton _ _ 26 gauche _ _ 27 permet _ _ 28 désormais _ _ 29 de _ _ 30 refroidir _ _ 31 la _ _ 32 pompe _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 système _ _ 36 hydraulique _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 boîte _ _ 40 de _ _ 41 vitesses nsp _ 42 , _ _ 43 ce _ _ 44 qui _ _ 45 n' nsp _ 46 empêchera _ _ 47 pas _ _ 48 l' nsp _ 49 abandon _ _ 50 de _ _ 51 Damon _ _ 52 Hill nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00359 # sentence-text: Pourtant la grande affection qui lie les membres de la famille leur permet de faire face à d'autres problèmes : arrivée d'autres jumeaux, mise à la retraite de « papa » qui se fait escroquer par un agent immobilier, difficulté de se faire une clientèle pour Robert, jeune avocat... 1 Pourtant _ _ 2 la _ _ 3 grande _ _ 4 affection _ _ 5 qui _ _ 6 lie _ _ 7 les _ _ 8 membres _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 famille _ _ 12 leur _ _ 13 permet _ _ 14 de _ _ 15 faire _ 1:ID 16 face _ 1 17 à _ _ 18 d' nsp _ 19 autres _ _ 20 problèmes _ _ 21 : _ _ 22 arrivée _ _ 23 d' nsp _ 24 autres _ _ 25 jumeaux nsp _ 26 , _ _ 27 mise _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 retraite _ _ 31 de _ _ 32 « _ _ 33 papa _ _ 34 » _ _ 35 qui _ _ 36 se _ 2:IReflV 37 fait _ 2 38 escroquer _ _ 39 par _ _ 40 un _ _ 41 agent _ _ 42 immobilier nsp _ 43 , _ _ 44 difficulté _ _ 45 de _ _ 46 se _ _ 47 faire _ _ 48 une _ _ 49 clientèle _ _ 50 pour _ _ 51 Robert nsp _ 52 , _ _ 53 jeune _ _ 54 avocat nsp _ 55 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_00360 # sentence-text: Après une brouille passagère, les deux couples se réconcilieront et continueront la vie en commun. 1 Après _ _ 2 une _ _ 3 brouille _ _ 4 passagère nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 deux _ _ 8 couples _ _ 9 se _ _ 10 réconcilieront _ _ 11 et _ _ 12 continueront _ _ 13 la _ _ 14 vie _ _ 15 en _ _ 16 commun nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00361 # sentence-text: La cellule mobile d'intervention chimique est également intervenue étant donné la nature de l'activité de la société sinistrée. 1 La _ _ 2 cellule _ _ 3 mobile _ _ 4 d' nsp _ 5 intervention _ _ 6 chimique _ _ 7 est _ _ 8 également _ _ 9 intervenue _ _ 10 étant _ _ 11 donné _ _ 12 la _ _ 13 nature _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 activité _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 société _ _ 20 sinistrée nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00362 # sentence-text: Il est né dans une famille d'immigrants portugais qui retourne dans son pays d'origine en 1923. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 né _ _ 4 dans _ _ 5 une _ _ 6 famille _ _ 7 d' nsp _ 8 immigrants _ _ 9 portugais _ _ 10 qui _ _ 11 retourne _ _ 12 dans _ _ 13 son _ _ 14 pays _ _ 15 d' nsp _ 16 origine _ _ 17 en _ _ 18 1923 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00363 # sentence-text: Le simple fait d'avoir recours à la photographie le prouve. 1 Le _ _ 2 simple _ _ 3 fait _ _ 4 d' nsp _ 5 avoir _ 1:LVC 6 recours _ 1 7 à _ _ 8 la _ _ 9 photographie _ _ 10 le _ _ 11 prouve nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00364 # sentence-text: Bienvenue à la Cabane Créole ! 1 Bienvenue _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 Cabane _ _ 5 Créole _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00365 # sentence-text: DeStijl est un groupe de rock français, chantant en anglais, à formation variable s'articulant autour du créateur et principal compositeur du groupe P. DeStijl. 1 DeStijl _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 groupe _ _ 5 de _ _ 6 rock _ _ 7 français nsp _ 8 , _ _ 9 chantant _ _ 10 en _ _ 11 anglais nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 formation _ _ 15 variable _ _ 16 s' nsp 1:IReflV 17 articulant _ 1 18 autour _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 créateur _ _ 22 et _ _ 23 principal _ _ 24 compositeur _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 groupe _ _ 28 P. _ _ 29 DeStijl nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00366 # sentence-text: Steffi rend visite à Monica à l'hôpital, mais ne fait que des commentaires publics minimums à propos de l'attaque. 1 Steffi _ _ 2 rend _ 1:LVC 3 visite _ 1 4 à _ _ 5 Monica _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 hôpital nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 ne _ _ 12 fait _ 2:LVC 13 que _ _ 14 des _ _ 15 commentaires _ 2 16 publics _ _ 17 minimums _ _ 18 à _ _ 19 propos _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 attaque nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00367 # sentence-text: Le biélorusse était parlé à la maison par 46,06% de la population et le russe par 52,35%. 1 Le _ _ 2 biélorusse _ _ 3 était _ _ 4 parlé _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 maison _ _ 8 par _ _ 9 46,06 _ _ 10 % _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 population _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 russe _ _ 17 par _ _ 18 52,35 _ _ 19 % nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00368 # sentence-text: Un groupe constitué ne tient que parce qu'il partage un certain nombre de présupposés, un certain nombres de valeurs, un certain nombre de subjectivités. 1 Un _ _ 2 groupe _ _ 3 constitué _ _ 4 ne _ _ 5 tient _ _ 6 que _ _ 7 parce _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 partage _ _ 11 un _ _ 12 certain _ _ 13 nombre _ _ 14 de _ _ 15 présupposés nsp _ 16 , _ _ 17 un _ _ 18 certain _ _ 19 nombres _ _ 20 de _ _ 21 valeurs nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 certain _ _ 25 nombre _ _ 26 de _ _ 27 subjectivités nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00369 # sentence-text: Justine Moritz, la servante de la famille Frankenstein, est accusée du meurtre. 1 Justine _ _ 2 Moritz nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 servante _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 famille _ _ 9 Frankenstein nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 accusée _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 meurtre nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00370 # sentence-text: Un grand choix de livres, les tarifs varient beaucoup mais il faut prendre le temps de regarder et dénicher le livre qui vous passionnera. 1 Un _ _ 2 grand _ _ 3 choix _ _ 4 de _ _ 5 livres nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 tarifs _ _ 9 varient _ _ 10 beaucoup _ _ 11 mais _ _ 12 il _ 1:ID 13 faut _ 1 14 prendre _ _ 15 le _ _ 16 temps _ _ 17 de _ _ 18 regarder _ _ 19 et _ _ 20 dénicher _ _ 21 le _ _ 22 livre _ _ 23 qui _ _ 24 vous _ _ 25 passionnera nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00371 # sentence-text: Pendant ses années à Gakushūin il connut et devint ami de Mushanokoji Saneatsu et de Kinoshita Rigen. 1 Pendant _ _ 2 ses _ _ 3 années _ _ 4 à _ _ 5 Gakushūin _ _ 6 il _ _ 7 connut _ _ 8 et _ _ 9 devint _ _ 10 ami _ _ 11 de _ _ 12 Mushanokoji _ _ 13 Saneatsu _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 Kinoshita _ _ 17 Rigen nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00372 # sentence-text: Le pudding est traditionnellement décoré avec une feuille de houx. 1 Le _ _ 2 pudding _ _ 3 est _ _ 4 traditionnellement _ _ 5 décoré _ _ 6 avec _ _ 7 une _ _ 8 feuille _ _ 9 de _ _ 10 houx nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00373 # sentence-text: Thai Farmers Bank FC est un ancien club de football thaïlandais et l'un des meilleurs clubs du continent asiatique durant les années 1990 avec notamment deux titres en Coupe d'Asie des clubs champions en 1994 et 1995. 1 Thai _ _ 2 Farmers _ _ 3 Bank _ _ 4 FC _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 ancien _ _ 8 club _ _ 9 de _ _ 10 football _ _ 11 thaïlandais _ _ 12 et _ _ 13 l' nsp _ 14 un _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 meilleurs _ _ 18 clubs _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 continent _ _ 22 asiatique _ _ 23 durant _ _ 24 les _ _ 25 années _ _ 26 1990 _ _ 27 avec _ _ 28 notamment _ _ 29 deux _ _ 30 titres _ _ 31 en _ _ 32 Coupe _ _ 33 d' nsp _ 34 Asie _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 clubs _ _ 38 champions _ _ 39 en _ _ 40 1994 _ _ 41 et _ _ 42 1995 nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00374 # sentence-text: Le gain de performance global est variable (nombre de cores, textures chargées ou en chargement...), mais est d'environ 20% pour les mono-cores, et de 40% pour les dual-cores. 1 Le _ _ 2 gain _ _ 3 de _ _ 4 performance _ _ 5 global _ _ 6 est _ _ 7 variable _ _ 8 ( nsp _ 9 nombre _ _ 10 de _ _ 11 cores nsp _ 12 , _ _ 13 textures _ _ 14 chargées _ _ 15 ou _ _ 16 en _ _ 17 chargement nsp _ 18 ... nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 est _ _ 23 d' nsp _ 24 environ _ _ 25 20 _ _ 26 % _ _ 27 pour _ _ 28 les _ _ 29 mono-cores nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 40 _ _ 34 % _ _ 35 pour _ _ 36 les _ _ 37 dual-cores nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00375 # sentence-text: Le colombier, situé à l'extérieur des murs d'enceinte, est construit en 1607 (date portée par un bandeau). 1 Le _ _ 2 colombier nsp _ 3 , _ _ 4 situé _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 extérieur _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 murs _ _ 11 d' nsp _ 12 enceinte nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 construit _ _ 16 en _ _ 17 1607 _ _ 18 ( nsp _ 19 date _ _ 20 portée _ _ 21 par _ _ 22 un _ _ 23 bandeau nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00376 # sentence-text: Contournant l'interdiction de diffusion et le brouillage, Aljazeera a continué à couvrir « la révolution égyptienne » jusqu'à la chute du président Moubarak, le 11 février dernier. 1 Contournant _ _ 2 l' nsp _ 3 interdiction _ _ 4 de _ _ 5 diffusion _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 brouillage nsp _ 9 , _ _ 10 Aljazeera _ _ 11 a _ _ 12 continué _ _ 13 à _ _ 14 couvrir _ _ 15 « _ _ 16 la _ _ 17 révolution _ _ 18 égyptienne _ _ 19 » _ _ 20 jusqu' nsp _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 chute _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 président _ _ 27 Moubarak nsp _ 28 , _ _ 29 le _ _ 30 11 _ _ 31 février _ _ 32 dernier nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00377 # sentence-text: Les individus doivent avoir la possibilité de décider de leurs propres usages de l'Internet. 1 Les _ _ 2 individus _ _ 3 doivent _ _ 4 avoir _ 1:LVC 5 la _ _ 6 possibilité _ 1 7 de _ _ 8 décider _ _ 9 de _ _ 10 leurs _ _ 11 propres _ _ 12 usages _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Internet nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00378 # sentence-text: La célèbre tour comportant une des entrées vers le Kremlin, tient son nom de la colline Boroviski, l'une des sept collines de Moscou. 1 La _ _ 2 célèbre _ _ 3 tour _ _ 4 comportant _ _ 5 une _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 entrées _ _ 9 vers _ _ 10 le _ _ 11 Kremlin nsp _ 12 , _ _ 13 tient _ _ 14 son _ _ 15 nom _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 colline _ _ 19 Boroviski nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 une _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 sept _ _ 26 collines _ _ 27 de _ _ 28 Moscou nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00379 # sentence-text: Çanakkale Dardanelspor AS est un club turc de football basé à Çanakkale. 1 Çanakkale _ _ 2 Dardanelspor _ _ 3 AS _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 club _ _ 7 turc _ _ 8 de _ _ 9 football _ _ 10 basé _ _ 11 à _ _ 12 Çanakkale nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00380 # sentence-text: Comme il entrait dans la nourriture ordinaire des soldats romains, l'ail est devenu le symbole de la vie militaire. 1 Comme _ _ 2 il _ _ 3 entrait _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 nourriture _ _ 7 ordinaire _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 soldats _ _ 11 romains nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 ail _ _ 15 est _ _ 16 devenu _ _ 17 le _ _ 18 symbole _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 vie _ _ 22 militaire nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00381 # sentence-text: Chez Citroën en revanche, on a plutôt décidé de jouer la carte de l'utilitaire... dans une variante très excentrique et largement rétro. 1 Chez _ _ 2 Citroën _ _ 3 en _ _ 4 revanche nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 a _ _ 8 plutôt _ _ 9 décidé _ _ 10 de _ _ 11 jouer _ 1:ID 12 la _ 1 13 carte _ 1 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 utilitaire nsp _ 17 ... _ _ 18 dans _ _ 19 une _ _ 20 variante _ _ 21 très _ _ 22 excentrique _ _ 23 et _ _ 24 largement _ _ 25 rétro nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00382 # sentence-text: En face, Boeing affiche un score beaucoup plus modeste : 126 commandes, dont 61 fermes. 1 En _ _ 2 face nsp _ 3 , _ _ 4 Boeing _ _ 5 affiche _ _ 6 un _ _ 7 score _ _ 8 beaucoup _ _ 9 plus _ _ 10 modeste _ _ 11 : _ _ 12 126 _ _ 13 commandes nsp _ 14 , _ _ 15 dont _ _ 16 61 _ _ 17 fermes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00383 # sentence-text: E. Huxleyi protège son unique cellule sous une couche de coccolithes ; 1 E. _ _ 2 Huxleyi _ _ 3 protège _ _ 4 son _ _ 5 unique _ _ 6 cellule _ _ 7 sous _ _ 8 une _ _ 9 couche _ _ 10 de _ _ 11 coccolithes nsp _ 12 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00384 # sentence-text: Nous étions venus à 3 avec 2 coupons promotionnels prépayés (10 euros le brunch au lieu de 23 achetés en juin), plus un enfant qui a aussi pris le brunch à 20 euros. 1 Nous _ _ 2 étions _ _ 3 venus _ _ 4 à _ _ 5 3 _ _ 6 avec _ _ 7 2 _ _ 8 coupons _ _ 9 promotionnels _ _ 10 prépayés _ _ 11 ( nsp _ 12 10 _ _ 13 euros _ _ 14 le _ _ 15 brunch _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 lieu _ _ 19 de _ _ 20 23 _ _ 21 achetés _ _ 22 en _ _ 23 juin nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 plus _ _ 27 un _ _ 28 enfant _ _ 29 qui _ _ 30 a _ _ 31 aussi _ _ 32 pris _ _ 33 le _ _ 34 brunch _ _ 35 à _ _ 36 20 _ _ 37 euros nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00385 # sentence-text: Ainsi, la valeur d'une bibliothèque est d'après Manguel déterminée par les usages de ses lecteurs. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 valeur _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 bibliothèque _ _ 8 est _ _ 9 d' nsp _ 10 après _ _ 11 Manguel _ _ 12 déterminée _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 usages _ _ 16 de _ _ 17 ses _ _ 18 lecteurs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00386 # sentence-text: La cérémonie religieuse sera célébrée en plein air pour que le plus grand nombre de personnes puissent y participer. 1 La _ _ 2 cérémonie _ _ 3 religieuse _ _ 4 sera _ _ 5 célébrée _ _ 6 en _ _ 7 plein _ _ 8 air _ _ 9 pour _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 plus _ _ 13 grand _ _ 14 nombre _ _ 15 de _ _ 16 personnes _ _ 17 puissent _ _ 18 y _ _ 19 participer nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00387 # sentence-text: En s'appuyant sur la Sophia perennis et avec un indéniable sens didactique et une grande limpidité d'expression Schuon y aborde les grandes lignes de la tradition islamique avant d'en éclairer la dialectique métaphysique et l'approche soufique. 1 En _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 appuyant _ 1 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 Sophia _ _ 7 perennis _ _ 8 et _ _ 9 avec _ _ 10 un _ _ 11 indéniable _ _ 12 sens _ _ 13 didactique _ _ 14 et _ _ 15 une _ _ 16 grande _ _ 17 limpidité _ _ 18 d' nsp _ 19 expression _ _ 20 Schuon _ _ 21 y _ _ 22 aborde _ _ 23 les _ _ 24 grandes _ _ 25 lignes _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 tradition _ _ 29 islamique _ _ 30 avant _ _ 31 d' nsp _ 32 en _ _ 33 éclairer _ _ 34 la _ _ 35 dialectique _ _ 36 métaphysique _ _ 37 et _ _ 38 l' nsp _ 39 approche _ _ 40 soufique nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00388 # sentence-text: La bibliothèque du conservatoire de Genève comporte plus de documents. 1 La _ _ 2 bibliothèque _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 conservatoire _ _ 6 de _ _ 7 Genève _ _ 8 comporte _ _ 9 plus _ _ 10 de _ _ 11 documents nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00389 # sentence-text: Le film est produit par son fidèle associé Byron Kennedy, avec qui il fondera la société Kennedy Miller Productions. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 est _ _ 4 produit _ _ 5 par _ _ 6 son _ _ 7 fidèle _ _ 8 associé _ _ 9 Byron _ _ 10 Kennedy nsp _ 11 , _ _ 12 avec _ _ 13 qui _ _ 14 il _ _ 15 fondera _ _ 16 la _ _ 17 société _ _ 18 Kennedy _ _ 19 Miller _ _ 20 Productions nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00390 # sentence-text: L'espérance de vie de la population dans le monde était d'un peu plus de 45 ans en 1950 ; 1 L' nsp _ 2 espérance _ _ 3 de _ _ 4 vie _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 population _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 monde _ _ 11 était _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 peu _ _ 15 plus _ _ 16 de _ _ 17 45 _ _ 18 ans _ _ 19 en _ _ 20 1950 nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00391 # sentence-text: Il faudra encore du temps », avait-il déclaré. 1 Il _ 1:ID 2 faudra _ 1 3 encore _ _ 4 du _ _ 5 temps _ _ 6 » nsp _ 7 , _ _ 8 avait _ _ 9 -il _ _ 10 déclaré nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00392 # sentence-text: Pour retrouver toutes les manifestations organisées par les comités locaux il vous suffit de cliquer ici. 1 Pour _ _ 2 retrouver _ _ 3 toutes _ _ 4 les _ _ 5 manifestations _ _ 6 organisées _ _ 7 par _ _ 8 les _ _ 9 comités _ _ 10 locaux _ _ 11 il _ _ 12 vous _ _ 13 suffit _ _ 14 de _ _ 15 cliquer _ _ 16 ici nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00393 # sentence-text: Les négociations sur la nouvelle convention d'assurance chômage piétinent. 1 Les _ _ 2 négociations _ _ 3 sur _ _ 4 la _ _ 5 nouvelle _ _ 6 convention _ _ 7 d' nsp _ 8 assurance _ _ 9 chômage _ _ 10 piétinent nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00394 # sentence-text: L'église est située dans le département français du Maine-et-Loire, sur la commune de Saint-Melaine-sur-Aubance. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 département _ _ 8 français _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Maine-et-Loire nsp _ 12 , _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 commune _ _ 16 de _ _ 17 Saint-Melaine-sur-Aubance nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00395 # sentence-text: Cependant, la Phalange espagnole refusa de rejoindre ce Front National. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 Phalange _ _ 5 espagnole _ _ 6 refusa _ _ 7 de _ _ 8 rejoindre _ _ 9 ce _ _ 10 Front _ _ 11 National nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00396 # sentence-text: Depuis 1999, la gestion de ces lieux est confiée à la Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ). 1 Depuis _ _ 2 1999 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 gestion _ _ 6 de _ _ 7 ces _ _ 8 lieux _ _ 9 est _ _ 10 confiée _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 Société _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 établissements _ _ 17 de _ _ 18 plein _ _ 19 air _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Québec _ _ 23 ( nsp _ 24 SEPAQ nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00397 # sentence-text: IVECO fabrique son Daily dans ses usines italiennes de Brescia, à l'Est de Milan mais également dans de nombreux pays étrangers : 1 IVECO _ _ 2 fabrique _ _ 3 son _ _ 4 Daily _ _ 5 dans _ _ 6 ses _ _ 7 usines _ _ 8 italiennes _ _ 9 de _ _ 10 Brescia nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 Est _ _ 15 de _ _ 16 Milan _ _ 17 mais _ _ 18 également _ _ 19 dans _ _ 20 de _ _ 21 nombreux _ _ 22 pays _ _ 23 étrangers _ _ 24 : _ _ # sentid: fr-ud-train_00398 # sentence-text: Polyvalent, Innerhofer a pu terminer à quelques reprises dans le top 10 d'une discipline pour la course au globe--en combiné en 2011, en 2011 et en 2009 de la descente, ou en 2009 et en 2011 en super G--toutefois il n'a jamais soulevé une globe de cristal. 1 Polyvalent nsp _ 2 , _ _ 3 Innerhofer _ _ 4 a _ _ 5 pu _ _ 6 terminer _ _ 7 à _ _ 8 quelques _ _ 9 reprises _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 top _ _ 13 10 _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 discipline _ _ 17 pour _ _ 18 la _ _ 19 course _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 globe _ _ 23 -- _ _ 24 en _ _ 25 combiné _ _ 26 en _ _ 27 2011 nsp _ 28 , _ _ 29 en _ _ 30 2011 _ _ 31 et _ _ 32 en _ _ 33 2009 _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 descente nsp _ 37 , _ _ 38 ou _ _ 39 en _ _ 40 2009 _ _ 41 et _ _ 42 en _ _ 43 2011 _ _ 44 en _ _ 45 super _ _ 46 G _ _ 47 -- _ _ 48 toutefois _ _ 49 il _ _ 50 n' nsp _ 51 a _ _ 52 jamais _ _ 53 soulevé _ _ 54 une _ _ 55 globe _ _ 56 de _ _ 57 cristal nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00399 # sentence-text: Les galettes sont super bonnes et bien garnies, les crêpes peut être un petit peu trop cuite mais la glace artisanale servie avec rattrape le coup. 1 Les _ _ 2 galettes _ _ 3 sont _ _ 4 super _ _ 5 bonnes _ _ 6 et _ _ 7 bien _ _ 8 garnies nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 crêpes _ _ 12 peut _ _ 13 être _ _ 14 un _ _ 15 petit _ _ 16 peu _ _ 17 trop _ _ 18 cuite _ _ 19 mais _ _ 20 la _ _ 21 glace _ _ 22 artisanale _ _ 23 servie _ _ 24 avec _ _ 25 rattrape _ 1:ID 26 le _ 1 27 coup nsp 1 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00400 # sentence-text: La technique de duplication proposée consiste en l'augmentation de la taille du vecteur attributs d'un objet en ajoutant un ou plusieurs ensembles d'attributs selon le nombre de voisins considéré (cf. recherche des plus proches voisins). 1 La _ _ 2 technique _ _ 3 de _ _ 4 duplication _ _ 5 proposée _ _ 6 consiste _ _ 7 en _ _ 8 l' nsp _ 9 augmentation _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 taille _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 vecteur _ _ 16 attributs _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 objet _ _ 20 en _ _ 21 ajoutant _ _ 22 un _ _ 23 ou _ _ 24 plusieurs _ _ 25 ensembles _ _ 26 d' nsp _ 27 attributs _ _ 28 selon _ _ 29 le _ _ 30 nombre _ _ 31 de _ _ 32 voisins _ _ 33 considéré _ _ 34 ( nsp _ 35 cf. _ _ 36 recherche _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 plus _ _ 40 proches _ _ 41 voisins nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00401 # sentence-text: Mais une chose est sûr : si Warner veut faire le film avec le script que je leur ai donné, ce sera un film incroyable ! 1 Mais _ _ 2 une _ _ 3 chose _ _ 4 est _ _ 5 sûr _ _ 6 : _ _ 7 si _ _ 8 Warner _ _ 9 veut _ _ 10 faire _ _ 11 le _ _ 12 film _ _ 13 avec _ _ 14 le _ _ 15 script _ _ 16 que _ _ 17 je _ _ 18 leur _ _ 19 ai _ _ 20 donné nsp _ 21 , _ _ 22 ce _ _ 23 sera _ _ 24 un _ _ 25 film _ _ 26 incroyable _ _ 27 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00402 # sentence-text: Il forme des pianistes tels que Krystian Zimerman, Joanna Domańska, Jerzy Sterczyński, Krzysztof Jabłoński, Magdalena Lisak, Zbigniew Raubo, Rafał Łuszczewski et Beata Bilińska. 1 Il _ _ 2 forme _ _ 3 des _ _ 4 pianistes _ _ 5 tels _ _ 6 que _ _ 7 Krystian _ _ 8 Zimerman nsp _ 9 , _ _ 10 Joanna _ _ 11 Domańska nsp _ 12 , _ _ 13 Jerzy _ _ 14 Sterczyński nsp _ 15 , _ _ 16 Krzysztof _ _ 17 Jabłoński nsp _ 18 , _ _ 19 Magdalena _ _ 20 Lisak nsp _ 21 , _ _ 22 Zbigniew _ _ 23 Raubo nsp _ 24 , _ _ 25 Rafał _ _ 26 Łuszczewski _ _ 27 et _ _ 28 Beata _ _ 29 Bilińska nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00403 # sentence-text: À la fin de cette phase régulière, le club en tête du classement est déclaré champion (vainqueur du Zurich Premiership). 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 phase _ _ 7 régulière nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 club _ _ 11 en _ _ 12 tête _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 classement _ _ 16 est _ _ 17 déclaré _ _ 18 champion _ _ 19 ( nsp _ 20 vainqueur _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Zurich _ _ 24 Premiership nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00404 # sentence-text: Guéthénoc, vicomte de Porhoët, de Rohan et de Guéméné, membre de la famille des comtes de Rennes, aurait construit un premier château vers l'an 1008. 1 Guéthénoc nsp _ 2 , _ _ 3 vicomte _ _ 4 de _ _ 5 Porhoët nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 Rohan _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 Guéméné nsp _ 12 , _ _ 13 membre _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 famille _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 comtes _ _ 20 de _ _ 21 Rennes nsp _ 22 , _ _ 23 aurait _ _ 24 construit _ _ 25 un _ _ 26 premier _ _ 27 château _ _ 28 vers _ _ 29 l' nsp _ 30 an _ _ 31 1008 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00405 # sentence-text: Plus de 2 milliards de lires (plus d'un million de livres) ont aussi été versées à la Camorra pour sa libération. 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 2 _ _ 4 milliards _ _ 5 de _ _ 6 lires _ _ 7 ( nsp _ 8 plus _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 million _ _ 12 de _ _ 13 livres nsp _ 14 ) _ _ 15 ont _ _ 16 aussi _ _ 17 été _ _ 18 versées _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 Camorra _ _ 22 pour _ _ 23 sa _ _ 24 libération nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00406 # sentence-text: La zakât, la prière et la profession de foi figurent dans la liste. 1 La _ _ 2 zakât nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 prière _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 profession _ _ 9 de _ _ 10 foi _ _ 11 figurent _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 liste nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00407 # sentence-text: Actuellement JavaFX est constitué de JavaFX Script et de JavaFX Mobile, bien que d'autres produits soient prévus. 1 Actuellement _ _ 2 JavaFX _ _ 3 est _ _ 4 constitué _ _ 5 de _ _ 6 JavaFX _ _ 7 Script _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 JavaFX _ _ 11 Mobile nsp _ 12 , _ _ 13 bien _ _ 14 que _ _ 15 d' nsp _ 16 autres _ _ 17 produits _ _ 18 soient _ _ 19 prévus nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00408 # sentence-text: Elle participe tous les ans au Championnat européen des nations, compétition qu'elle n'a remporté qu'une seule fois en 1996-1997. 1 Elle _ _ 2 participe _ _ 3 tous _ _ 4 les _ _ 5 ans _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Championnat _ _ 9 européen _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 nations nsp _ 13 , _ _ 14 compétition _ _ 15 qu' nsp _ 16 elle _ _ 17 n' nsp _ 18 a _ _ 19 remporté _ _ 20 qu' nsp _ 21 une _ _ 22 seule _ _ 23 fois _ _ 24 en _ _ 25 1996-1997 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00409 # sentence-text: Les nouvelles machines sont rachetées à la société Donau-Dampfschifffahrt, elles viennent d'un remorqueur à roues : le Goliath. 1 Les _ _ 2 nouvelles _ _ 3 machines _ _ 4 sont _ _ 5 rachetées _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 société _ _ 9 Donau-Dampfschifffahrt nsp _ 10 , _ _ 11 elles _ _ 12 viennent _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 remorqueur _ _ 16 à _ _ 17 roues _ _ 18 : _ _ 19 le _ _ 20 Goliath nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00410 # sentence-text: Les dirigeants européens ont promis jeudi leur solidarité à la Grèce pour empêcher tout risque de faillite du pays et défendre la zone euro dans son ensemble, mais sans annoncer aucune aide financière concrète et en restant avares en détails. 1 Les _ _ 2 dirigeants _ _ 3 européens _ _ 4 ont _ _ 5 promis _ _ 6 jeudi _ _ 7 leur _ _ 8 solidarité _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 Grèce _ _ 12 pour _ _ 13 empêcher _ _ 14 tout _ _ 15 risque _ _ 16 de _ _ 17 faillite _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 pays _ _ 21 et _ _ 22 défendre _ _ 23 la _ _ 24 zone _ _ 25 euro _ _ 26 dans _ _ 27 son _ _ 28 ensemble nsp _ 29 , _ _ 30 mais _ _ 31 sans _ _ 32 annoncer _ _ 33 aucune _ _ 34 aide _ _ 35 financière _ _ 36 concrète _ _ 37 et _ _ 38 en _ _ 39 restant _ _ 40 avares _ _ 41 en _ _ 42 détails nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00411 # sentence-text: Ces interactions sont aussi responsables d'une propriété de l'eau : la densité de celle-ci à l'état liquide qui, à 4°C, est supérieure à celle de la glace. 1 Ces _ _ 2 interactions _ _ 3 sont _ _ 4 aussi _ _ 5 responsables _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 propriété _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 eau _ _ 12 : _ _ 13 la _ _ 14 densité _ _ 15 de _ _ 16 celle-ci _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 état _ _ 20 liquide _ _ 21 qui nsp _ 22 , _ _ 23 à _ _ 24 4 _ _ 25 ° _ _ 26 C nsp _ 27 , _ _ 28 est _ _ 29 supérieure _ _ 30 à _ _ 31 celle _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 glace nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00412 # sentence-text: Il débute au Figaro Économie en 1990, puis passe au service politique du quotidien en 1996. 1 Il _ _ 2 débute _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 Figaro _ _ 6 Économie _ _ 7 en _ _ 8 1990 nsp _ 9 , _ _ 10 puis _ _ 11 passe _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 service _ _ 15 politique _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 quotidien _ _ 19 en _ _ 20 1996 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00413 # sentence-text: Le journaliste de Chicago Tribune Greg Kot note des « incohérences inexplicables » et déclare « l'album semble maigre, à moitié fini ». 1 Le _ _ 2 journaliste _ _ 3 de _ _ 4 Chicago _ _ 5 Tribune _ _ 6 Greg _ _ 7 Kot _ _ 8 note _ _ 9 des _ _ 10 « _ _ 11 incohérences _ _ 12 inexplicables _ _ 13 » _ _ 14 et _ _ 15 déclare _ _ 16 « _ _ 17 l' nsp _ 18 album _ _ 19 semble _ _ 20 maigre nsp _ 21 , _ _ 22 à _ _ 23 moitié _ _ 24 fini _ _ 25 » nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00414 # sentence-text: Le nombre de haies tombées n'intervient pas dans le classement, elles ne font que ralentir les sprinteuses. 1 Le _ _ 2 nombre _ _ 3 de _ _ 4 haies _ _ 5 tombées _ _ 6 n' nsp _ 7 intervient _ _ 8 pas _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 classement nsp _ 12 , _ _ 13 elles _ _ 14 ne _ _ 15 font _ _ 16 que _ _ 17 ralentir _ _ 18 les _ _ 19 sprinteuses nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00415 # sentence-text: Le comte Martin de Hont-Pázmány († après 1236 et avant 1245), prince de la cour du futur André II de Hongrie, gouverneur de Croatie et de Dalmatie puis ban (vice-roi) de Slavonie, venait d'y fonder l'Abbaye des Prémontrés d'Ipolyság. 1 Le _ _ 2 comte _ _ 3 Martin _ _ 4 de _ _ 5 Hont-Pázmány _ _ 6 ( nsp _ 7 † _ _ 8 après _ _ 9 1236 _ _ 10 et _ _ 11 avant _ _ 12 1245 nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 prince _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 cour _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 futur _ _ 22 André _ _ 23 II _ _ 24 de _ _ 25 Hongrie nsp _ 26 , _ _ 27 gouverneur _ _ 28 de _ _ 29 Croatie _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 Dalmatie _ _ 33 puis _ _ 34 ban _ _ 35 ( nsp _ 36 vice-roi nsp _ 37 ) _ _ 38 de _ _ 39 Slavonie nsp _ 40 , _ _ 41 venait _ _ 42 d' nsp _ 43 y _ _ 44 fonder _ _ 45 l' nsp _ 46 Abbaye _ _ 47-48 des _ _ 47 de _ _ 48 les _ _ 49 Prémontrés _ _ 50 d' nsp _ 51 Ipolyság nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00416 # sentence-text: Elle a dénoncé les activités militaires de la puissance administrante à Guam. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 dénoncé _ _ 4 les _ _ 5 activités _ _ 6 militaires _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 puissance _ _ 10 administrante _ _ 11 à _ _ 12 Guam nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00417 # sentence-text: Selon The World Spider Catalog 12.5 : 1 Selon _ _ 2 The _ _ 3 World _ _ 4 Spider _ _ 5 Catalog _ _ 6 12.5 _ _ 7 : _ _ # sentid: fr-ud-train_00418 # sentence-text: La première réalisation sera le bombardier bimoteur Piaggio P.32bis, une évolution du fameux Piaggio P.32. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 réalisation _ _ 4 sera _ _ 5 le _ _ 6 bombardier _ _ 7 bimoteur _ _ 8 Piaggio _ _ 9 P.32bis nsp _ 10 , _ _ 11 une _ _ 12 évolution _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 fameux _ _ 16 Piaggio _ _ 17 P.32 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00419 # sentence-text: L'acquéreur est Louis XIV, qui revend le 16 janvier 1682 à Colbert pour 68 000 Livres. 1 L' nsp _ 2 acquéreur _ _ 3 est _ _ 4 Louis _ _ 5 XIV nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 revend _ _ 9 le _ _ 10 16 _ _ 11 janvier _ _ 12 1682 _ _ 13 à _ _ 14 Colbert _ _ 15 pour _ _ 16 68_000 _ _ 17 Livres nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00420 # sentence-text: Pour autant, il se révèle incapable d'identifier les auteurs des libelles haineux répandus contre la favorite. 1 Pour _ _ 2 autant nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 révèle _ 1 7 incapable _ _ 8 d' nsp _ 9 identifier _ _ 10 les _ _ 11 auteurs _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 libelles _ _ 15 haineux _ _ 16 répandus _ _ 17 contre _ _ 18 la _ _ 19 favorite nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00421 # sentence-text: Après cet exploit, Godefroy renonce à voler. 1 Après _ _ 2 cet _ _ 3 exploit nsp _ 4 , _ _ 5 Godefroy _ _ 6 renonce _ _ 7 à _ _ 8 voler nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00422 # sentence-text: Sa version sur Game Boy a notamment été classée jeu vidéo le plus vendu de l'histoire des jeux vidéo, avec unités vendues dans le monde, par le site spécialisé jeuxvideo.com. 1 Sa _ _ 2 version _ _ 3 sur _ _ 4 Game _ _ 5 Boy _ _ 6 a _ _ 7 notamment _ _ 8 été _ _ 9 classée _ _ 10 jeu _ _ 11 vidéo _ _ 12 le _ _ 13 plus _ _ 14 vendu _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 histoire _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 jeux _ _ 21 vidéo nsp _ 22 , _ _ 23 avec _ _ 24 unités _ _ 25 vendues _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 monde nsp _ 29 , _ _ 30 par _ _ 31 le _ _ 32 site _ _ 33 spécialisé _ _ 34 jeuxvideo.com nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00423 # sentence-text: L'Association de la noblesse européenne représente les intérêts de la noblesse européenne auprès de toutes personnes physiques ou morales, institutions, instances, autorités, tribunaux situés sur le territoire de l'Union européenne, qui ont ou auraient à traiter de questions relatives au statut et/ou au rôle de la noblesse européenne et de ses membres. 1 L' nsp _ 2 Association _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 noblesse _ _ 6 européenne _ _ 7 représente _ _ 8 les _ _ 9 intérêts _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 noblesse _ _ 13 européenne _ _ 14 auprès _ _ 15 de _ _ 16 toutes _ _ 17 personnes _ _ 18 physiques _ _ 19 ou _ _ 20 morales nsp _ 21 , _ _ 22 institutions nsp _ 23 , _ _ 24 instances nsp _ 25 , _ _ 26 autorités nsp _ 27 , _ _ 28 tribunaux _ _ 29 situés _ _ 30 sur _ _ 31 le _ _ 32 territoire _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 Union _ _ 36 européenne nsp _ 37 , _ _ 38 qui _ _ 39 ont _ _ 40 ou _ _ 41 auraient _ _ 42 à _ _ 43 traiter _ _ 44 de _ _ 45 questions _ _ 46 relatives _ _ 47-48 au _ _ 47 à _ _ 48 le _ _ 49 statut _ _ 50 et nsp _ 51 / _ _ 52 ou _ _ 53-54 au _ _ 53 à _ _ 54 le _ _ 55 rôle _ _ 56 de _ _ 57 la _ _ 58 noblesse _ _ 59 européenne _ _ 60 et _ _ 61 de _ _ 62 ses _ _ 63 membres nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00424 # sentence-text: Dans sa jeunesse Rex Stewart est très influencé par le style de musiciens comme Louis Armstrong, Bubber Miley, mais aussi, Bix Beiderbecke (dont il reprendra le solo sur « Singin'the Blues » lors de son passage chez Fletcher Henderson). 1 Dans _ _ 2 sa _ _ 3 jeunesse _ _ 4 Rex _ _ 5 Stewart _ _ 6 est _ _ 7 très _ _ 8 influencé _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 style _ _ 12 de _ _ 13 musiciens _ _ 14 comme _ _ 15 Louis _ _ 16 Armstrong nsp _ 17 , _ _ 18 Bubber _ _ 19 Miley nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 aussi nsp _ 23 , _ _ 24 Bix _ _ 25 Beiderbecke _ _ 26 ( nsp _ 27 dont _ _ 28 il _ _ 29 reprendra _ _ 30 le _ _ 31 solo _ _ 32 sur _ _ 33 « _ _ 34 Singin _ _ 35 ' nsp _ 36 the _ _ 37 Blues _ _ 38 » _ _ 39 lors _ _ 40 de _ _ 41 son _ _ 42 passage _ _ 43 chez _ _ 44 Fletcher _ _ 45 Henderson nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00425 # sentence-text: Huang Shanshan (née le 18 janvier 1986 à Fuzhou) est une gymnaste trampoliniste chinoise. 1 Huang _ _ 2 Shanshan _ _ 3 ( nsp _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 18 _ _ 7 janvier _ _ 8 1986 _ _ 9 à _ _ 10 Fuzhou nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 gymnaste _ _ 15 trampoliniste _ _ 16 chinoise nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00426 # sentence-text: Selon l'heure à laquelle on s'endort, on se retrouve donc dans un temple particulier... 1 Selon _ _ 2 l' nsp _ 3 heure _ _ 4 à _ _ 5 laquelle _ _ 6 on _ _ 7 s' nsp _ 8 endort nsp _ 9 , _ _ 10 on _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 retrouve _ 1 13 donc _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 temple _ _ 17 particulier nsp _ 18 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_00427 # sentence-text: L'heure la plus dangereuse, le moment où la nuit est la plus noire, c'est 1h. 1 L' nsp _ 2 heure _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 dangereuse nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 moment _ _ 9 où _ _ 10 la _ _ 11 nuit _ _ 12 est _ _ 13 la _ _ 14 plus _ _ 15 noire nsp _ 16 , _ _ 17 c' nsp _ 18 est _ _ 19 1h nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00428 # sentence-text: Le chant a par ailleurs baissé en fréquence au fil des ans, indiquant le vieillissement de la baleine. 1 Le _ _ 2 chant _ _ 3 a _ _ 4 par _ _ 5 ailleurs _ _ 6 baissé _ _ 7 en _ _ 8 fréquence _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 fil _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 ans nsp _ 15 , _ _ 16 indiquant _ _ 17 le _ _ 18 vieillissement _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 baleine nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00429 # sentence-text: Il résume le fonctionnalisme de Malinowski en trois points : l'universalité, la nécessité, la globalité. 1 Il _ _ 2 résume _ _ 3 le _ _ 4 fonctionnalisme _ _ 5 de _ _ 6 Malinowski _ _ 7 en _ _ 8 trois _ _ 9 points _ _ 10 : _ _ 11 l' nsp _ 12 universalité nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 nécessité nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 globalité nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00430 # sentence-text: La chenille de son espèce la plus connue, Paysandisia archon, est un nouveau ravageur des palmiers d'Europe du sud. 1 La _ _ 2 chenille _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 espèce _ _ 6 la _ _ 7 plus _ _ 8 connue nsp _ 9 , _ _ 10 Paysandisia _ _ 11 archon nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 nouveau _ _ 16 ravageur _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 palmiers _ _ 20 d' nsp _ 21 Europe _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 sud nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00431 # sentence-text: À cette époque, le Provéditeur assumait le titre de Patron di guardia. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 époque nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 Provéditeur _ _ 7 assumait _ _ 8 le _ _ 9 titre _ _ 10 de _ _ 11 Patron _ _ 12 di _ _ 13 guardia nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00432 # sentence-text: Et si j'ai tant aimé mon amie, n'est-ce pas inconsciemment pour cette dernière raison ? 1 Et _ _ 2 si _ _ 3 j' nsp _ 4 ai _ _ 5 tant _ _ 6 aimé _ _ 7 mon _ _ 8 amie nsp _ 9 , _ _ 10 n' nsp _ 11 est _ _ 12 -ce _ _ 13 pas _ _ 14 inconsciemment _ _ 15 pour _ _ 16 cette _ _ 17 dernière _ _ 18 raison _ _ 19 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00433 # sentence-text: Certaines ressources, notamment les plus récentes, ne sont pas en accès ouvert. 1 Certaines _ _ 2 ressources nsp _ 3 , _ _ 4 notamment _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 récentes nsp _ 8 , _ _ 9 ne _ _ 10 sont _ _ 11 pas _ _ 12 en _ _ 13 accès _ _ 14 ouvert nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00434 # sentence-text: La commune est traversée par l'Antenne, affluent de la Charente sur sa rive droite. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 est _ _ 4 traversée _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 Antenne nsp _ 8 , _ _ 9 affluent _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Charente _ _ 13 sur _ _ 14 sa _ _ 15 rive _ _ 16 droite nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00435 # sentence-text: Là, les Ceutrons, les Graiocèles, les Caturiges, qui avaient occupé les positions dominantes, essayent d'interdire le passage à son armée. 1 Là nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 Ceutrons nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 Graiocèles nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 Caturiges nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 avaient _ _ 14 occupé _ _ 15 les _ _ 16 positions _ _ 17 dominantes nsp _ 18 , _ _ 19 essayent _ _ 20 d' nsp _ 21 interdire _ _ 22 le _ _ 23 passage _ _ 24 à _ _ 25 son _ _ 26 armée nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00436 # sentence-text: Né probablement pendant le règne de Claude--mais les dates varient de 45 à 65--à Aquinum en Campanie, si l'on en croit ses dires, il commence sa carrière comme professeur d'éloquence, métier dont il paraît avoir vécu assez convenablement, car il semble qu'il ait acheté une petite ferme à Tibur (actuelle Tivoli). 1 Né _ _ 2 probablement _ _ 3 pendant _ _ 4 le _ _ 5 règne _ _ 6 de _ _ 7 Claude _ _ 8 -- _ _ 9 mais _ _ 10 les _ _ 11 dates _ _ 12 varient _ _ 13 de _ _ 14 45 _ _ 15 à _ _ 16 65 _ _ 17 -- _ _ 18 à _ _ 19 Aquinum _ _ 20 en _ _ 21 Campanie nsp _ 22 , _ _ 23 si _ _ 24 l' nsp _ 25 on _ _ 26 en _ 1:ID 27 croit _ 1 28 ses _ _ 29 dires nsp _ 30 , _ _ 31 il _ _ 32 commence _ _ 33 sa _ _ 34 carrière _ _ 35 comme _ _ 36 professeur _ _ 37 d' nsp _ 38 éloquence nsp _ 39 , _ _ 40 métier _ _ 41 dont _ _ 42 il _ _ 43 paraît _ _ 44 avoir _ _ 45 vécu _ _ 46 assez _ _ 47 convenablement nsp _ 48 , _ _ 49 car _ _ 50 il _ 2:ID 51 semble _ 2 52 qu' nsp _ 53 il _ _ 54 ait _ _ 55 acheté _ _ 56 une _ _ 57 petite _ _ 58 ferme _ _ 59 à _ _ 60 Tibur _ _ 61 ( nsp _ 62 actuelle _ _ 63 Tivoli nsp _ 64 ) nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00437 # sentence-text: Pour l'historien très controversé César Vidal, il s'agit du plus grand massacre réalisé pendant toute la guerre civile dans l'un ou l'autre des deux camps. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 historien _ _ 4 très _ _ 5 controversé _ _ 6 César _ _ 7 Vidal nsp _ 8 , _ _ 9 il _ 1:ID 10 s' nsp 1 11 agit _ 1 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 plus _ _ 15 grand _ _ 16 massacre _ 2:LVC 17 réalisé _ 2 18 pendant _ _ 19 toute _ _ 20 la _ _ 21 guerre _ _ 22 civile _ _ 23 dans _ _ 24 l' nsp _ 25 un _ _ 26 ou _ _ 27 l' nsp _ 28 autre _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 deux _ _ 32 camps nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00438 # sentence-text: Or ce sont ces maladies qui ont permis de comprendre le phénomène de différentiation chez les mammifères. 1 Or _ _ 2 ce _ _ 3 sont _ _ 4 ces _ _ 5 maladies _ _ 6 qui _ _ 7 ont _ _ 8 permis _ _ 9 de _ _ 10 comprendre _ _ 11 le _ _ 12 phénomène _ _ 13 de _ _ 14 différentiation _ _ 15 chez _ _ 16 les _ _ 17 mammifères nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00439 # sentence-text: Plus de 200.000 Syriens ont manifesté vendredi dans les rues de la ville de Homs, dans le centre du pays, un des hauts lieux de la contestation contre le régime du président Bachar al-Assad, a affirmé l'Obervatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 200.000 _ _ 4 Syriens _ _ 5 ont _ _ 6 manifesté _ _ 7 vendredi _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 rues _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 de _ _ 15 Homs nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 centre _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 pays nsp _ 23 , _ _ 24 un _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 hauts _ _ 28 lieux _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 contestation _ _ 32 contre _ _ 33 le _ _ 34 régime _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 président _ _ 38 Bachar _ _ 39 al-Assad nsp _ 40 , _ _ 41 a _ _ 42 affirmé _ _ 43 l' nsp _ 44 Obervatoire _ _ 45 syrien _ _ 46-47 des _ _ 46 de _ _ 47 les _ _ 48 droits _ _ 49 de _ _ 50 l' nsp _ 51 Homme _ _ 52 ( nsp _ 53 OSDH nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00440 # sentence-text: Au nord se trouvent l'oppidum de Saint-Blaise, l'étang de Lavalduc, l'étang de Citis et l'étang de Rassuen. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 nord _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 trouvent _ 1 6 l' nsp _ 7 oppidum _ _ 8 de _ _ 9 Saint-Blaise nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 étang _ _ 13 de _ _ 14 Lavalduc nsp _ 15 , _ _ 16 l' nsp _ 17 étang _ _ 18 de _ _ 19 Citis _ _ 20 et _ _ 21 l' nsp _ 22 étang _ _ 23 de _ _ 24 Rassuen nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00441 # sentence-text: Toutefois, vers 1748, deux de ses romans lui permettent d'améliorer l'ordinaire. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 vers _ _ 4 1748 nsp _ 5 , _ _ 6 deux _ _ 7 de _ _ 8 ses _ _ 9 romans _ _ 10 lui _ _ 11 permettent _ _ 12 d' nsp _ 13 améliorer _ _ 14 l' nsp _ 15 ordinaire nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00442 # sentence-text: À la création des cantons, Magny est chef-lieu de canton. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 création _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 cantons nsp _ 7 , _ _ 8 Magny _ _ 9 est _ _ 10 chef-lieu _ _ 11 de _ _ 12 canton nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00443 # sentence-text: Il organise à Mascara et dans les villes alentours des actions caritatives et des comités de bienfaisance. 1 Il _ _ 2 organise _ _ 3 à _ _ 4 Mascara _ _ 5 et _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 villes _ _ 9 alentours _ _ 10 des _ _ 11 actions _ _ 12 caritatives _ _ 13 et _ _ 14 des _ _ 15 comités _ _ 16 de _ _ 17 bienfaisance nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00444 # sentence-text: C'est la première église des Moutiers-en-Retz. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 église _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Moutiers-en-Retz nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00445 # sentence-text: Le jour précédent, le 6 janvier 1902, 35 ouvriers grévistes réintégraient l'entreprise, aux cotés des ouvrières. 1 Le _ _ 2 jour _ _ 3 précédent nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 6 _ _ 7 janvier _ _ 8 1902 nsp _ 9 , _ _ 10 35 _ _ 11 ouvriers _ _ 12 grévistes _ _ 13 réintégraient _ _ 14 l' nsp _ 15 entreprise nsp _ 16 , _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 cotés _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 ouvrières nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00446 # sentence-text: Cette liaison empêche la fixation des ARN de transfert sur le ribosome et donc la formation de l'interaction entre le codon et l'anticodon. 1 Cette _ _ 2 liaison _ _ 3 empêche _ _ 4 la _ _ 5 fixation _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 ARN _ _ 9 de _ _ 10 transfert _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 ribosome _ _ 14 et _ _ 15 donc _ _ 16 la _ _ 17 formation _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 interaction _ _ 21 entre _ _ 22 le _ _ 23 codon _ _ 24 et _ _ 25 l' nsp _ 26 anticodon nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00447 # sentence-text: Un peu long pour répondre aux devis (du au succès de l'entreprise ?) 1 Un _ _ 2 peu _ _ 3 long _ _ 4 pour _ _ 5 répondre _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 devis _ _ 9 ( nsp _ 10 du _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 succès _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 entreprise _ _ 17 ? nsp _ 18 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_00448 # sentence-text: Il réussit à tenir la République hors de la guerre de Succession d'Espagne, la préservant d'une guerre inutile pour les intérêts vénitiens même si le passage des troupes françaises et espagnoles ravage la terre ferme. 1 Il _ _ 2 réussit _ _ 3 à _ _ 4 tenir _ _ 5 la _ _ 6 République _ _ 7 hors _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 guerre _ _ 11 de _ _ 12 Succession _ _ 13 d' nsp _ 14 Espagne nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 préservant _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 guerre _ _ 21 inutile _ _ 22 pour _ _ 23 les _ _ 24 intérêts _ _ 25 vénitiens _ _ 26 même _ _ 27 si _ _ 28 le _ _ 29 passage _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 troupes _ _ 33 françaises _ _ 34 et _ _ 35 espagnoles _ _ 36 ravage _ _ 37 la _ _ 38 terre _ _ 39 ferme nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00449 # sentence-text: Il travaille alors à la rédaction de TV7, l'hebdomadaire d'approfondissement du TG1 puis, en 1976, devient le présentateur du TG1, et rédacteur en chef de 1981 à 1983. 1 Il _ _ 2 travaille _ _ 3 alors _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 rédaction _ _ 7 de _ _ 8 TV7 nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 hebdomadaire _ _ 12 d' nsp _ 13 approfondissement _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 TG1 _ _ 17 puis nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 1976 nsp _ 21 , _ _ 22 devient _ _ 23 le _ _ 24 présentateur _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 TG1 nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 rédacteur _ _ 31 en _ _ 32 chef _ _ 33 de _ _ 34 1981 _ _ 35 à _ _ 36 1983 nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00450 # sentence-text: Cependant, le choix du comité a été refusé par le comité consultatif de la récompense--composé des administrateurs de l'Université Columbia--en raison de l'utilisation alors controversée du blasphème et des thèmes sexuels. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 choix _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 comité _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 refusé _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 comité _ _ 14 consultatif _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 récompense _ _ 18 -- _ _ 19 composé _ _ 20 des _ _ 21 administrateurs _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Université _ _ 25 Columbia _ _ 26 -- _ _ 27 en _ _ 28 raison _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 utilisation _ _ 32 alors _ _ 33 controversée _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 blasphème _ _ 37 et _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 thèmes _ _ 41 sexuels nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00451 # sentence-text: Il se jette dans le Mouzon au lieu dit "Le Pont Bourlard", près Circourt-sur-Mouzon, peu avant le confluent de ce dernier à Neufchâteau. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 jette _ 1 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 Mouzon _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 lieu _ _ 10 dit _ _ 11 " nsp _ 12 Le _ _ 13 Pont _ _ 14 Bourlard nsp _ 15 " nsp _ 16 , _ _ 17 près _ _ 18 Circourt-sur-Mouzon nsp _ 19 , _ _ 20 peu _ _ 21 avant _ _ 22 le _ _ 23 confluent _ _ 24 de _ _ 25 ce _ _ 26 dernier _ _ 27 à _ _ 28 Neufchâteau nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00452 # sentence-text: On le voit encore donner son suffrage à l'élection de Frédéric, margrave de Misnie, puis, en 1349, à celle de Charles Gonthier de Schwartzbourg (Maison de Schwarzbourg. 1 On _ _ 2 le _ _ 3 voit _ _ 4 encore _ _ 5 donner _ _ 6 son _ _ 7 suffrage _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 élection _ _ 11 de _ _ 12 Frédéric nsp _ 13 , _ _ 14 margrave _ _ 15 de _ _ 16 Misnie nsp _ 17 , _ _ 18 puis nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 1349 nsp _ 22 , _ _ 23 à _ _ 24 celle _ _ 25 de _ _ 26 Charles _ _ 27 Gonthier _ _ 28 de _ _ 29 Schwartzbourg _ _ 30 ( nsp _ 31 Maison _ _ 32 de _ _ 33 Schwarzbourg nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00453 # sentence-text: Pour Falleron, cela correspond à 2004, 2009, etc. 1 Pour _ _ 2 Falleron nsp _ 3 , _ _ 4 cela _ _ 5 correspond _ _ 6 à _ _ 7 2004 nsp _ 8 , _ _ 9 2009 nsp _ 10 , _ _ 11 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_00454 # sentence-text: Les autres dates de « recensements » (2006, 2008, etc.) sont des estimations. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 dates _ _ 4 de _ _ 5 « _ _ 6 recensements _ _ 7 » _ _ 8 ( nsp _ 9 2006 nsp _ 10 , _ _ 11 2008 nsp _ 12 , _ _ 13 etc. nsp _ 14 ) _ _ 15 sont _ _ 16 des _ _ 17 estimations nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00455 # sentence-text: Pendant cette deuxième période de grande affluence, qui correspond à ce qui est connu en France comme les "années folles", le succès de la station devint international. 1 Pendant _ _ 2 cette _ _ 3 deuxième _ _ 4 période _ _ 5 de _ _ 6 grande _ _ 7 affluence nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 correspond _ _ 11 à _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 est _ _ 15 connu _ _ 16 en _ _ 17 France _ _ 18 comme _ _ 19 les _ _ 20 " nsp _ 21 années _ _ 22 folles nsp _ 23 " nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 succès _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 station _ _ 30 devint _ _ 31 international nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00456 # sentence-text: La partie sur les lampes à incandescence reprend de nombreuses réglementations adoptées par les États-Unis. 1 La _ _ 2 partie _ _ 3 sur _ _ 4 les _ _ 5 lampes _ _ 6 à _ _ 7 incandescence _ _ 8 reprend _ _ 9 de _ _ 10 nombreuses _ _ 11 réglementations _ _ 12 adoptées _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 États-Unis nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00457 # sentence-text: Seuls comptent les droits de la personne humaine et la protection de la nature. 1 Seuls _ _ 2 comptent _ _ 3 les _ _ 4 droits _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 personne _ _ 8 humaine _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 protection _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 nature nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00458 # sentence-text: Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il devient gouverneur et commandant en Libye, mais est sévèrement battu par l'armée britannique (1940-1941) et est remplacé. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Seconde _ _ 7 Guerre _ _ 8 mondiale nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 devient _ _ 12 gouverneur _ _ 13 et _ _ 14 commandant _ _ 15 en _ _ 16 Libye nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 est _ _ 20 sévèrement _ _ 21 battu _ _ 22 par _ _ 23 l' nsp _ 24 armée _ _ 25 britannique _ _ 26 ( nsp _ 27 1940-1941 nsp _ 28 ) _ _ 29 et _ _ 30 est _ _ 31 remplacé nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00459 # sentence-text: Elle fait partie du Freedom Group dont Cerberus Capital Management est un des actionnaires depuis 2009. 1 Elle _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Freedom _ _ 7 Group _ _ 8 dont _ _ 9 Cerberus _ _ 10 Capital _ _ 11 Management _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 actionnaires _ _ 17 depuis _ _ 18 2009 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00460 # sentence-text: Il a joué 335 matchs de Ligue nationale de hockey avec cinq équipes différentes. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 joué _ 1:LVC 4 335 _ _ 5 matchs _ 1 6 de _ _ 7 Ligue _ _ 8 nationale _ _ 9 de _ _ 10 hockey _ _ 11 avec _ _ 12 cinq _ _ 13 équipes _ _ 14 différentes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00461 # sentence-text: On le retrouve parfois dans les pays voisins. 1 On _ _ 2 le _ _ 3 retrouve _ _ 4 parfois _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 pays _ _ 8 voisins nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00462 # sentence-text: Peut-on considérer cela comme un avertissement aux autorités marocaines ? 1 Peut _ _ 2 -on _ _ 3 considérer _ _ 4 cela _ _ 5 comme _ _ 6 un _ _ 7 avertissement _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 autorités _ _ 11 marocaines _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00463 # sentence-text: Ainsi, Charlemagne ressuscite le titre impérial en 800 ; 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 Charlemagne _ _ 4 ressuscite _ _ 5 le _ _ 6 titre _ _ 7 impérial _ _ 8 en _ _ 9 800 nsp _ 10 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00464 # sentence-text: Elle met en évidence les transformations sociales profondes liées à la démographie scolaire qui se traduit d'un côté par l'exode des cerveaux, de l'autre par les chômeurs diplômés. 1 Elle _ _ 2 met _ _ 3 en _ _ 4 évidence _ _ 5 les _ _ 6 transformations _ _ 7 sociales _ _ 8 profondes _ _ 9 liées _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 démographie _ _ 13 scolaire _ _ 14 qui _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 traduit _ 1 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 côté _ _ 20 par _ _ 21 l' nsp _ 22 exode _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 cerveaux nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 autre _ _ 30 par _ _ 31 les _ _ 32 chômeurs _ _ 33 diplômés nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00465 # sentence-text: Vilgax tente de récupérer le cristal mais échouera. 1 Vilgax _ _ 2 tente _ _ 3 de _ _ 4 récupérer _ _ 5 le _ _ 6 cristal _ _ 7 mais _ _ 8 échouera nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00466 # sentence-text: Ils ont eu ensemble deux filles prénommées Sophia et Georgia Grace. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 eu _ _ 4 ensemble _ _ 5 deux _ _ 6 filles _ _ 7 prénommées _ _ 8 Sophia _ _ 9 et _ _ 10 Georgia _ _ 11 Grace nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00467 # sentence-text: Cette mère de 5 enfants, battue violemment en janvier dernier, lors du retour triomphant d'Aminatou Haïder dans sa ville natale, et privée de soins, a précisé que les visites dans les camps de réfugiés figurent normalement dans le plan onusien. 1 Cette _ _ 2 mère _ _ 3 de _ _ 4 5 _ _ 5 enfants nsp _ 6 , _ _ 7 battue _ _ 8 violemment _ _ 9 en _ _ 10 janvier _ _ 11 dernier nsp _ 12 , _ _ 13 lors _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 retour _ _ 17 triomphant _ _ 18 d' nsp _ 19 Aminatou _ _ 20 Haïder _ _ 21 dans _ _ 22 sa _ _ 23 ville _ _ 24 natale nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 privée _ _ 28 de _ _ 29 soins nsp _ 30 , _ _ 31 a _ _ 32 précisé _ _ 33 que _ _ 34 les _ _ 35 visites _ _ 36 dans _ _ 37 les _ _ 38 camps _ _ 39 de _ _ 40 réfugiés _ _ 41 figurent _ _ 42 normalement _ _ 43 dans _ _ 44 le _ _ 45 plan _ _ 46 onusien nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00468 # sentence-text: Le circuit est rénové en deux mois, début 1948, et un Grand Prix a eu lieu le 17 octobre 1948. 1 Le _ _ 2 circuit _ _ 3 est _ _ 4 rénové _ _ 5 en _ _ 6 deux _ _ 7 mois nsp _ 8 , _ _ 9 début _ _ 10 1948 nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 un _ _ 14 Grand _ _ 15 Prix _ _ 16 a _ _ 17 eu _ 1:ID 18 lieu _ 1 19 le _ _ 20 17 _ _ 21 octobre _ _ 22 1948 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00469 # sentence-text: Ils apportent également leur soutien aux princes protestants en révolte aux Pays-Bas. 1 Ils _ _ 2 apportent _ _ 3 également _ _ 4 leur _ _ 5 soutien _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 princes _ _ 9 protestants _ _ 10 en _ _ 11 révolte _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 Pays-Bas nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00470 # sentence-text: Il est situé dans le district de la Cité de Carlisle, à une dizaine de kilomètres à l'ouest du centre-ville de Carlisle. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 district _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Cité _ _ 10 de _ _ 11 Carlisle nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 une _ _ 15 dizaine _ _ 16 de _ _ 17 kilomètres _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 ouest _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 centre-ville _ _ 24 de _ _ 25 Carlisle nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00471 # sentence-text: De nombreux externes participent régulièrement aux activités de l'association, en tant que spectateurs mais aussi organisateurs. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 externes _ _ 4 participent _ _ 5 régulièrement _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 activités _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 association nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 tant _ _ 15 que _ _ 16 spectateurs _ _ 17 mais _ _ 18 aussi _ _ 19 organisateurs nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00472 # sentence-text: Il a en outre la particularité de ne pas être interprété sur des instruments électroniques. 1 Il _ _ 2 a _ 1:LVC 3 en _ _ 4 outre _ _ 5 la _ _ 6 particularité _ 1 7 de _ _ 8 ne _ _ 9 pas _ _ 10 être _ _ 11 interprété _ _ 12 sur _ _ 13 des _ _ 14 instruments _ _ 15 électroniques nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00473 # sentence-text: Ce fut aussi l'âge d'or du rugby des provinces, car la Currie Cup constituait la seule compétition de haut niveau d'Afrique du Sud du fait du bannissement politique du pays, et de ses sportifs, de la scène internationale dans les années 70 et 80. 1 Ce _ _ 2 fut _ _ 3 aussi _ _ 4 l' nsp _ 5 âge _ _ 6 d' nsp _ 7 or _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 rugby _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 provinces nsp _ 14 , _ _ 15 car _ _ 16 la _ _ 17 Currie _ _ 18 Cup _ _ 19 constituait _ _ 20 la _ _ 21 seule _ _ 22 compétition _ _ 23 de _ _ 24 haut _ _ 25 niveau _ _ 26 d' nsp _ 27 Afrique _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Sud _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 fait _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 bannissement _ _ 37 politique _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 pays nsp _ 41 , _ _ 42 et _ _ 43 de _ _ 44 ses _ _ 45 sportifs nsp _ 46 , _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 scène _ _ 50 internationale _ _ 51 dans _ _ 52 les _ _ 53 années _ _ 54 70 _ _ 55 et _ _ 56 80 nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00474 # sentence-text: L'Organisation scoute lituanienne devient membre de l'OMMS une première fois entre 1923 et 1940, date à laquelle les forces d'occupations bannissent le scoutisme dans le pays. 1 L' nsp _ 2 Organisation _ _ 3 scoute _ _ 4 lituanienne _ _ 5 devient _ _ 6 membre _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 OMMS _ _ 10 une _ _ 11 première _ _ 12 fois _ _ 13 entre _ _ 14 1923 _ _ 15 et _ _ 16 1940 nsp _ 17 , _ _ 18 date _ _ 19 à _ _ 20 laquelle _ _ 21 les _ _ 22 forces _ _ 23 d' nsp _ 24 occupations _ _ 25 bannissent _ _ 26 le _ _ 27 scoutisme _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 pays nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00475 # sentence-text: Elisa Santoni remporte la médaille d'argent lors du concours par équipes des Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes avec Fabrizia D'Ottavio, Marinella Falca, Daniela Masseroni, Laura Vernizzi et Elisa Blanchi. 1 Elisa _ _ 2 Santoni _ _ 3 remporte _ _ 4 la _ _ 5 médaille _ _ 6 d' nsp _ 7 argent _ _ 8 lors _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 concours _ _ 12 par _ _ 13 équipes _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Jeux _ _ 17 olympiques _ _ 18 d' nsp _ 19 été _ _ 20 de _ _ 21 2004 _ _ 22 à _ _ 23 Athènes _ _ 24 avec _ _ 25 Fabrizia _ _ 26 D' nsp _ 27 Ottavio nsp _ 28 , _ _ 29 Marinella _ _ 30 Falca nsp _ 31 , _ _ 32 Daniela _ _ 33 Masseroni nsp _ 34 , _ _ 35 Laura _ _ 36 Vernizzi _ _ 37 et _ _ 38 Elisa _ _ 39 Blanchi nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00476 # sentence-text: Calice violacé à quatre dents. 1 Calice _ _ 2 violacé _ _ 3 à _ _ 4 quatre _ _ 5 dents nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00477 # sentence-text: J'ai été déçu par les tarifs pratiqués et la qualité de la nourriture. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 été _ _ 4 déçu _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 tarifs _ _ 8 pratiqués _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 qualité _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 nourriture nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00478 # sentence-text: Ces policiers servent autant dans des zones difficiles d'accès, où le cheval est souvent le meilleur moyen de déplacement, que dans les zones urbaines pour le contrôle des foules. 1 Ces _ _ 2 policiers _ _ 3 servent _ _ 4 autant _ _ 5 dans _ _ 6 des _ _ 7 zones _ _ 8 difficiles _ _ 9 d' nsp _ 10 accès nsp _ 11 , _ _ 12 où _ _ 13 le _ _ 14 cheval _ _ 15 est _ _ 16 souvent _ _ 17 le _ _ 18 meilleur _ _ 19 moyen _ _ 20 de _ _ 21 déplacement nsp _ 22 , _ _ 23 que _ _ 24 dans _ _ 25 les _ _ 26 zones _ _ 27 urbaines _ _ 28 pour _ _ 29 le _ _ 30 contrôle _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 foules nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00479 # sentence-text: Alors que sa coéquipière, Lin, est capturée par des ninjas ennemis, Kakashi décide de l'abandonner à son sort et de continuer la mission. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 sa _ _ 4 coéquipière nsp _ 5 , _ _ 6 Lin nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 capturée _ _ 10 par _ _ 11 des _ _ 12 ninjas _ _ 13 ennemis nsp _ 14 , _ _ 15 Kakashi _ _ 16 décide _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 abandonner _ 1:ID 20 à _ 1 21 son _ _ 22 sort _ 1 23 et _ _ 24 de _ _ 25 continuer _ _ 26 la _ _ 27 mission nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00480 # sentence-text: Le ministre délégué aux Affaires maghrébines et africaines, Abdelkader Messahel, animera ensuite une conférence de presse en présence de plus de 80 journalistes étrangers invités à cette rencontre. 1 Le _ _ 2 ministre _ _ 3 délégué _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 Affaires _ _ 7 maghrébines _ _ 8 et _ _ 9 africaines nsp _ 10 , _ _ 11 Abdelkader _ _ 12 Messahel nsp _ 13 , _ _ 14 animera _ _ 15 ensuite _ _ 16 une _ _ 17 conférence _ _ 18 de _ _ 19 presse _ _ 20 en _ _ 21 présence _ _ 22 de _ _ 23 plus _ _ 24 de _ _ 25 80 _ _ 26 journalistes _ _ 27 étrangers _ _ 28 invités _ _ 29 à _ _ 30 cette _ _ 31 rencontre nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00481 # sentence-text: Il est vrai que l'Afrique a appris depuis à relever la tête et que si en 1995 35 des 53 pays étaient en guerre, aujourd'hui, il reste à peine 4 conflits, dont ceux de la Côte d'Ivoire et du Soudan. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 vrai _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 Afrique _ _ 7 a _ _ 8 appris _ _ 9 depuis _ _ 10 à _ _ 11 relever _ 1:ID 12 la _ 1 13 tête _ 1 14 et _ _ 15 que _ _ 16 si _ _ 17 en _ _ 18 1995 _ _ 19 35 _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 53 _ _ 23 pays _ _ 24 étaient _ _ 25 en _ _ 26 guerre nsp _ 27 , _ _ 28 aujourd'hui nsp _ 29 , _ _ 30 il _ _ 31 reste _ _ 32 à _ _ 33 peine _ _ 34 4 _ _ 35 conflits nsp _ 36 , _ _ 37 dont _ _ 38 ceux _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 Côte _ _ 42 d' nsp _ 43 Ivoire _ _ 44 et _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 Soudan nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00482 # sentence-text: Il y côtoie des militants de la libération des colonies africaines de l'empire colonial portugais. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 côtoie _ _ 4 des _ _ 5 militants _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 libération _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 colonies _ _ 12 africaines _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 empire _ _ 16 colonial _ _ 17 portugais nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00483 # sentence-text: L'amélioration de l'accélération des trains, l'introduction des rames automotrices non séparables, et le coût de main-d'œuvre ont entrainé la disparition de cette pratique au milieu du XXe siècle. 1 L' nsp _ 2 amélioration _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 accélération _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 trains nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 introduction _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 rames _ _ 15 automotrices _ _ 16 non _ _ 17 séparables nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 coût _ _ 22 de _ _ 23 main-d'œuvre _ _ 24 ont _ _ 25 entrainé _ _ 26 la _ _ 27 disparition _ _ 28 de _ _ 29 cette _ _ 30 pratique _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 milieu _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 XXe _ _ 37 siècle nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00484 # sentence-text: Évry-Petit-Bourg, rebaptisé Évry, devient la préfecture d'un nouveau département : l'Essonne. 1 Évry-Petit-Bourg nsp _ 2 , _ _ 3 rebaptisé _ _ 4 Évry nsp _ 5 , _ _ 6 devient _ _ 7 la _ _ 8 préfecture _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 nouveau _ _ 12 département _ _ 13 : _ _ 14 l' nsp _ 15 Essonne nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00485 # sentence-text: Dans les années 1840, il se fixa à la campagne, à Plounevez Lochrist où il s'occupa d'agriculture. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 1840 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 fixa _ 1 9 à _ _ 10 la _ _ 11 campagne nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 Plounevez _ _ 15 Lochrist _ _ 16 où _ _ 17 il _ _ 18 s' nsp 2:IReflV 19 occupa _ 2 20 d' nsp _ 21 agriculture nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00486 # sentence-text: Après le meurtre de l'empereur romain, il conclut la paix avec son successeur Macrin. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 meurtre _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 empereur _ _ 7 romain nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 conclut _ 1:LVC 11 la _ _ 12 paix _ 1 13 avec _ _ 14 son _ _ 15 successeur _ _ 16 Macrin nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00487 # sentence-text: Ils ont ainsi appelé au "renforcement du partenariat entre l'Algérie et l'UE", tout en se félicitant de l'installation officielle du groupe d'amitié Algérie au PE. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 ainsi _ _ 4 appelé _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 " nsp _ 8 renforcement _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 partenariat _ _ 12 entre _ _ 13 l' nsp _ 14 Algérie _ _ 15 et _ _ 16 l' nsp _ 17 UE nsp _ 18 " nsp _ 19 , _ _ 20 tout _ _ 21 en _ _ 22 se _ _ 23 félicitant _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 installation _ _ 27 officielle _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 groupe _ _ 31 d' nsp _ 32 amitié _ _ 33 Algérie _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 PE nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00488 # sentence-text: Il fait partie du cabinet de Jacques Chirac en 1985, chargé des missions sur le sport. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 cabinet _ _ 7 de _ _ 8 Jacques _ _ 9 Chirac _ _ 10 en _ _ 11 1985 nsp _ 12 , _ _ 13 chargé _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 missions _ _ 17 sur _ _ 18 le _ _ 19 sport nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00489 # sentence-text: Il doit son nom au mathématicien, physicien, naturaliste, politologue et navigateur français Jean-Charles de Borda (1733-1799). 1 Il _ _ 2 doit _ _ 3 son _ _ 4 nom _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 mathématicien nsp _ 8 , _ _ 9 physicien nsp _ 10 , _ _ 11 naturaliste nsp _ 12 , _ _ 13 politologue _ _ 14 et _ _ 15 navigateur _ _ 16 français _ _ 17 Jean-Charles _ _ 18 de _ _ 19 Borda _ _ 20 ( nsp _ 21 1733-1799 nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00490 # sentence-text: En séducteur honnête, le compositeur dédia cet opéra au « Beau Sexe de Milan ». 1 En _ _ 2 séducteur _ _ 3 honnête nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 compositeur _ _ 7 dédia _ _ 8 cet _ _ 9 opéra _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 « _ _ 13 Beau _ _ 14 Sexe _ _ 15 de _ _ 16 Milan _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00491 # sentence-text: Il y avait aussi Gilberto Parlotti, mort en course au Tourist Trophy en 1972, sur Morbidelli. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 avait _ 1 4 aussi _ _ 5 Gilberto _ _ 6 Parlotti nsp _ 7 , _ _ 8 mort _ _ 9 en _ _ 10 course _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Tourist _ _ 14 Trophy _ _ 15 en _ _ 16 1972 nsp _ 17 , _ _ 18 sur _ _ 19 Morbidelli nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00492 # sentence-text: Le 12 septembre il tomba sur Montrose, abandonné par ses Highlanders et entouré seulement par une petite troupe de partisans, à la bataille de Philiphaugh. 1 Le _ _ 2 12 _ _ 3 septembre nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 tomba _ _ 7 sur _ _ 8 Montrose nsp _ 9 , _ _ 10 abandonné _ _ 11 par _ _ 12 ses _ _ 13 Highlanders _ _ 14 et _ _ 15 entouré _ _ 16 seulement _ _ 17 par _ _ 18 une _ _ 19 petite _ _ 20 troupe _ _ 21 de _ _ 22 partisans nsp _ 23 , _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 bataille _ _ 27 de _ _ 28 Philiphaugh nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00493 # sentence-text: À la Coupe d'Asie 2000, elle est éliminée au premier tour, battue par l'Iran et l'Irak mais devant le Liban, le pays organisateur. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 Coupe _ _ 4 d' nsp _ 5 Asie _ _ 6 2000 nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 est _ _ 10 éliminée _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 premier _ _ 14 tour nsp _ 15 , _ _ 16 battue _ _ 17 par _ _ 18 l' nsp _ 19 Iran _ _ 20 et _ _ 21 l' nsp _ 22 Irak _ _ 23 mais _ _ 24 devant _ _ 25 le _ _ 26 Liban nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 pays _ _ 30 organisateur nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00494 # sentence-text: Le projet complet était extrêmement couteux, en particulier pour une nation de seulement 4,1 millions d'habitants en 1881. 1 Le _ _ 2 projet _ _ 3 complet _ _ 4 était _ _ 5 extrêmement _ _ 6 couteux nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 particulier _ _ 10 pour _ _ 11 une _ _ 12 nation _ _ 13 de _ _ 14 seulement _ _ 15 4,1 _ _ 16 millions _ _ 17 d' nsp _ 18 habitants _ _ 19 en _ _ 20 1881 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00495 # sentence-text: Les deux hommes n'ont-ils pas cosigné l'excellent Hendrix : Setting The Record Straight dont le seul titre résume l'ambition légitime ? 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 hommes _ _ 4 n' nsp _ 5 ont _ _ 6 -ils _ _ 7 pas _ _ 8 cosigné _ _ 9 l' nsp _ 10 excellent _ _ 11 Hendrix _ _ 12 : _ _ 13 Setting _ _ 14 The _ _ 15 Record _ _ 16 Straight _ _ 17 dont _ _ 18 le _ _ 19 seul _ _ 20 titre _ _ 21 résume _ _ 22 l' nsp _ 23 ambition _ _ 24 légitime _ _ 25 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00496 # sentence-text: L'indiscipline de l'élément populaire, surtout dans la croisade allemande, provoque des incidents au passage de l'armée croisée dans les Balkans. 1 L' nsp _ 2 indiscipline _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 élément _ _ 6 populaire nsp _ 7 , _ _ 8 surtout _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 croisade _ _ 12 allemande nsp _ 13 , _ _ 14 provoque _ _ 15 des _ _ 16 incidents _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 passage _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 armée _ _ 23 croisée _ _ 24 dans _ _ 25 les _ _ 26 Balkans nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00497 # sentence-text: Le 23 avril 2009 un porte-parole militaire irakien, le général Qasem Atta, annonce l'arrestation de Baghdadi au volant de son véhicule à Roussafa, sur la rive est de Bagdad. 1 Le _ _ 2 23 _ _ 3 avril _ _ 4 2009 nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 porte-parole _ _ 8 militaire _ _ 9 irakien nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 général _ _ 13 Qasem _ _ 14 Atta nsp _ 15 , _ _ 16 annonce _ _ 17 l' nsp _ 18 arrestation _ _ 19 de _ _ 20 Baghdadi _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 volant _ _ 24 de _ _ 25 son _ _ 26 véhicule _ _ 27 à _ _ 28 Roussafa nsp _ 29 , _ _ 30 sur _ _ 31 la _ _ 32 rive _ _ 33 est _ _ 34 de _ _ 35 Bagdad nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00498 # sentence-text: Environ 20% de l'île est en réserve naturelle. 1 Environ _ _ 2 20 _ _ 3 % _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 île _ _ 7 est _ _ 8 en _ _ 9 réserve _ _ 10 naturelle nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00499 # sentence-text: Ils ont une peau sombre, des traits marqués, des yeux vifs et brûlants. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 une _ _ 4 peau _ _ 5 sombre nsp _ 6 , _ _ 7 des _ _ 8 traits _ _ 9 marqués nsp _ 10 , _ _ 11 des _ _ 12 yeux _ _ 13 vifs _ _ 14 et _ _ 15 brûlants nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00500 # sentence-text: L'album est un immense succès national au Danemark et atteint la 18ème place des hit-parades. 1 L' nsp _ 2 album _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 immense _ _ 6 succès _ _ 7 national _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Danemark _ _ 11 et _ _ 12 atteint _ _ 13 la _ _ 14 18ème _ _ 15 place _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 hit-parades nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00501 # sentence-text: La grève a duré 5 jours. 1 La _ _ 2 grève _ _ 3 a _ _ 4 duré _ _ 5 5 _ _ 6 jours nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00502 # sentence-text: Kamsack est une ville située dans la province de la Saskatchewan au Canada le long de la rivière Assiniboine. 1 Kamsack _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 située _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 province _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Saskatchewan _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Canada _ _ 15 le _ _ 16 long _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 rivière _ _ 20 Assiniboine nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00503 # sentence-text: J'ai suivi une formation chez Altivea d'une durée de 15 jours. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 suivi _ 1:LVC 4 une _ _ 5 formation _ 1 6 chez _ _ 7 Altivea _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 durée _ _ 11 de _ _ 12 15 _ _ 13 jours nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00504 # sentence-text: La communauté de l'agglomération d'Annecy (ou C2A) est une structure intercommunale française qui associe les communes de l'agglomération d'Annecy, dans le département alpin de Haute-Savoie, dans la partie septentrionale du quart sud-est de la France. 1 La _ _ 2 communauté _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 agglomération _ _ 6 d' nsp _ 7 Annecy _ _ 8 ( nsp _ 9 ou _ _ 10 C2A nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 structure _ _ 15 intercommunale _ _ 16 française _ _ 17 qui _ _ 18 associe _ _ 19 les _ _ 20 communes _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 agglomération _ _ 24 d' nsp _ 25 Annecy nsp _ 26 , _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 département _ _ 30 alpin _ _ 31 de _ _ 32 Haute-Savoie nsp _ 33 , _ _ 34 dans _ _ 35 la _ _ 36 partie _ _ 37 septentrionale _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 quart _ _ 41 sud-est _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 France nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00505 # sentence-text: LInternational football cup 1964-1965 est la 4 édition de l'International football cup. 1 LInternational _ _ 2 football _ _ 3 cup _ _ 4 1964-1965 _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 4 _ _ 8 édition _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 International _ _ 12 football _ _ 13 cup nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00506 # sentence-text: Du vivant de l'auteur, ont été publiées successivement deux éditions générales de ses œuvres : la première en dix volumes de 1960 à 1965 chez Ernst Klett (titre original : Gesammelte Werke), la seconde en dix-huit volumes de 1978 à 1983 chez Klett-Cotta (titre original : Sämtliche Werke). 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 vivant _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 auteur nsp _ 7 , _ _ 8 ont _ _ 9 été _ _ 10 publiées _ _ 11 successivement _ _ 12 deux _ _ 13 éditions _ _ 14 générales _ _ 15 de _ _ 16 ses _ _ 17 œuvres _ _ 18 : _ _ 19 la _ _ 20 première _ _ 21 en _ _ 22 dix _ _ 23 volumes _ _ 24 de _ _ 25 1960 _ _ 26 à _ _ 27 1965 _ _ 28 chez _ _ 29 Ernst _ _ 30 Klett _ _ 31 ( nsp _ 32 titre _ _ 33 original _ _ 34 : _ _ 35 Gesammelte _ _ 36 Werke nsp _ 37 ) nsp _ 38 , _ _ 39 la _ _ 40 seconde _ _ 41 en _ _ 42 dix-huit _ _ 43 volumes _ _ 44 de _ _ 45 1978 _ _ 46 à _ _ 47 1983 _ _ 48 chez _ _ 49 Klett-Cotta _ _ 50 ( nsp _ 51 titre _ _ 52 original _ _ 53 : _ _ 54 Sämtliche _ _ 55 Werke nsp _ 56 ) nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00507 # sentence-text: Le club reprend en Promotion au sortir du conflit. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 reprend _ _ 4 en _ _ 5 Promotion _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 sortir _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 conflit nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00508 # sentence-text: M. Carmille exposant qu'on pouvait réunir les éléments de plusieurs divisions, le maréchal a demandé « combien ? 1 M. _ _ 2 Carmille _ _ 3 exposant _ _ 4 qu' nsp _ 5 on _ _ 6 pouvait _ _ 7 réunir _ _ 8 les _ _ 9 éléments _ _ 10 de _ _ 11 plusieurs _ _ 12 divisions nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 maréchal _ _ 16 a _ _ 17 demandé _ _ 18 « _ _ 19 combien _ _ 20 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00509 # sentence-text: Croton boivinianus est une espèce de plantes du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présent à Madagascar (île de Nossi-Bé). 1 Croton _ _ 2 boivinianus _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 plantes _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 genre _ _ 11 Croton _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 famille _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Euphorbiaceae nsp _ 19 , _ _ 20 présent _ _ 21 à _ _ 22 Madagascar _ _ 23 ( nsp _ 24 île _ _ 25 de _ _ 26 Nossi-Bé nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00510 # sentence-text: Dans le groupe des hommes de 50-54 ans, la prévalence des adénomes était de 18,5% contre 10,7% chez les femmes dans la même tranche d'âge. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 groupe _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 hommes _ _ 7 de _ _ 8 50-54 _ _ 9 ans nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 prévalence _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 adénomes _ _ 16 était _ _ 17 de _ _ 18 18,5 _ _ 19 % _ _ 20 contre _ _ 21 10,7 _ _ 22 % _ _ 23 chez _ _ 24 les _ _ 25 femmes _ _ 26 dans _ _ 27 la _ _ 28 même _ _ 29 tranche _ _ 30 d' nsp _ 31 âge nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00511 # sentence-text: La chanson, aux sonorités hard rock, fait référence au cold turkey de Lennon et son épouse Yoko Ono, c'est-à-dire leur brusque tentative de sevrage suite à leur addiction à l'héroïne. 1 La _ _ 2 chanson nsp _ 3 , _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 sonorités _ _ 7 hard _ _ 8 rock nsp _ 9 , _ _ 10 fait _ 1:LVC 11 référence _ 1 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 cold _ _ 15 turkey _ _ 16 de _ _ 17 Lennon _ _ 18 et _ _ 19 son _ _ 20 épouse _ _ 21 Yoko _ _ 22 Ono nsp _ 23 , _ _ 24 c'est-à-dire _ _ 25 leur _ _ 26 brusque _ _ 27 tentative _ _ 28 de _ _ 29 sevrage _ _ 30 suite _ _ 31 à _ _ 32 leur _ _ 33 addiction _ _ 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 héroïne nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00512 # sentence-text: L'origine du nom est discuté et il semblerait, selon toute vraisemblance, que Berthmar, un chef d'origine nordique ait donné le nom de Villebetmer et sous la forme latinisée, Villebremarius. 1 L' nsp _ 2 origine _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 nom _ _ 6 est _ _ 7 discuté _ _ 8 et _ _ 9 il _ 1:ID 10 semblerait nsp 1 11 , _ _ 12 selon _ _ 13 toute _ _ 14 vraisemblance nsp _ 15 , _ _ 16 que _ _ 17 Berthmar nsp _ 18 , _ _ 19 un _ _ 20 chef _ _ 21 d' nsp _ 22 origine _ _ 23 nordique _ _ 24 ait _ _ 25 donné _ _ 26 le _ _ 27 nom _ _ 28 de _ _ 29 Villebetmer _ _ 30 et _ _ 31 sous _ _ 32 la _ _ 33 forme _ _ 34 latinisée nsp _ 35 , _ _ 36 Villebremarius nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00513 # sentence-text: Un très bon traiteur, le cassoulet est délicieux, et surtout, pas trop lourd. 1 Un _ _ 2 très _ _ 3 bon _ _ 4 traiteur nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 cassoulet _ _ 8 est _ _ 9 délicieux nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 surtout nsp _ 13 , _ _ 14 pas _ _ 15 trop _ _ 16 lourd nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00514 # sentence-text: En revanche, les deux poèmes cités ici chahutent la structure de l'alexandrin à la césure, mais selon des moyens différents. 1 En _ _ 2 revanche nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 poèmes _ _ 7 cités _ _ 8 ici _ _ 9 chahutent _ _ 10 la _ _ 11 structure _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 alexandrin _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 césure nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 selon _ _ 21 des _ _ 22 moyens _ _ 23 différents nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00515 # sentence-text: Il met un terme à sa carrière en 1927. 1 Il _ _ 2 met _ 1:ID 3 un _ 1 4 terme _ 1 5 à _ _ 6 sa _ _ 7 carrière _ _ 8 en _ _ 9 1927 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00516 # sentence-text: Le personnel de l'hotel est vraiment charmant. 1 Le _ _ 2 personnel _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 hotel _ _ 6 est _ _ 7 vraiment _ _ 8 charmant nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00517 # sentence-text: Les chambres sont bien entretenues, calmes, donnant sur un environnement paysagé agréable 1 Les _ _ 2 chambres _ _ 3 sont _ _ 4 bien _ _ 5 entretenues nsp _ 6 , _ _ 7 calmes nsp _ 8 , _ _ 9 donnant _ _ 10 sur _ _ 11 un _ _ 12 environnement _ _ 13 paysagé _ _ 14 agréable _ _ # sentid: fr-ud-train_00518 # sentence-text: Il reçoit son habilitation à l'université de Halle en 1868. 1 Il _ _ 2 reçoit _ _ 3 son _ _ 4 habilitation _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 université _ _ 8 de _ _ 9 Halle _ _ 10 en _ _ 11 1868 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00519 # sentence-text: En 1771, Thoughts on the Late Transactions Respecting Falkland's Islands (« Réflexions sur les dernières transactions concernant les Îles Malouines ») mettent en garde contre la guerre avec l'Espagne. 1 En _ _ 2 1771 nsp _ 3 , _ _ 4 Thoughts _ _ 5 on _ _ 6 the _ _ 7 Late _ _ 8 Transactions _ _ 9 Respecting _ _ 10 Falkland _ _ 11 's _ _ 12 Islands _ _ 13 ( nsp _ 14 « _ _ 15 Réflexions _ _ 16 sur _ _ 17 les _ _ 18 dernières _ _ 19 transactions _ _ 20 concernant _ _ 21 les _ _ 22 Îles _ _ 23 Malouines _ _ 24 » nsp _ 25 ) _ _ 26 mettent _ 1:ID 27 en _ 1 28 garde _ 1 29 contre _ _ 30 la _ _ 31 guerre _ _ 32 avec _ _ 33 l' nsp _ 34 Espagne nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00520 # sentence-text: Chaque épisode est d'une durée approximative de 26 minutes. 1 Chaque _ _ 2 épisode _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 durée _ _ 7 approximative _ _ 8 de _ _ 9 26 _ _ 10 minutes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00521 # sentence-text: A noter que les musiques ont été composées par Danny Baranowsky, compositeur de musiques spécialisé dans les bandes-sons des films et des Jeux vidéo indépendants. 1 A _ _ 2 noter _ _ 3 que _ _ 4 les _ _ 5 musiques _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 composées _ _ 9 par _ _ 10 Danny _ _ 11 Baranowsky nsp _ 12 , _ _ 13 compositeur _ _ 14 de _ _ 15 musiques _ _ 16 spécialisé _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 bandes-sons _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 films _ _ 23 et _ _ 24 des _ _ 25 Jeux _ _ 26 vidéo _ _ 27 indépendants nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00522 # sentence-text: Ses bâtiments de la route de Tarascon furent alors occupés par l'Institut universitaire de formation des maîtres (IUFM) d'Avignon créé suite à la loi Jospin de 1989. 1 Ses _ _ 2 bâtiments _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 route _ _ 6 de _ _ 7 Tarascon _ _ 8 furent _ _ 9 alors _ _ 10 occupés _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 Institut _ _ 14 universitaire _ _ 15 de _ _ 16 formation _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 maîtres _ _ 20 ( nsp _ 21 IUFM nsp _ 22 ) _ _ 23 d' nsp _ 24 Avignon _ _ 25 créé _ _ 26 suite _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 loi _ _ 30 Jospin _ _ 31 de _ _ 32 1989 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00523 # sentence-text: Appartenant à l'Alaska, elle se situe au nord de l'arc volcanique des îles Aléoutiennes. 1 Appartenant _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 Alaska nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 situe _ 1 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 nord _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 arc _ _ 15 volcanique _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 îles _ _ 19 Aléoutiennes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00524 # sentence-text: Les espèces de ce genre se rencontrent en Amérique du Sud. 1 Les _ _ 2 espèces _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 genre _ _ 6 se _ _ 7 rencontrent _ _ 8 en _ _ 9 Amérique _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Sud nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00525 # sentence-text: Le Colli Orientali del Friuli Tazzelenghe superiore se déguste à une température comprise entre 14 et 16°C. 1 Le _ _ 2 Colli _ _ 3 Orientali _ _ 4 del _ _ 5 Friuli _ _ 6 Tazzelenghe _ _ 7 superiore _ _ 8 se _ _ 9 déguste _ _ 10 à _ _ 11 une _ _ 12 température _ _ 13 comprise _ _ 14 entre _ _ 15 14 _ _ 16 et _ _ 17 16 _ _ 18 ° _ _ 19 C nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00526 # sentence-text: Aujourd'hui et en ce moment, à Carrière sous Poissy, le Maire plante un "arbre de la laïcité". 1 Aujourd'hui _ _ 2 et _ _ 3 en _ _ 4 ce _ _ 5 moment nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 Carrière _ _ 9 sous _ _ 10 Poissy nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 Maire _ _ 14 plante _ _ 15 un _ _ 16 " nsp _ 17 arbre _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 laïcité nsp _ 21 " nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00527 # sentence-text: Edgar Morin assimile aussi au double : l'ombre, le reflet, le miroir. 1 Edgar _ _ 2 Morin _ _ 3 assimile _ _ 4 aussi _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 double _ _ 8 : _ _ 9 l' nsp _ 10 ombre nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 reflet nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 miroir nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00528 # sentence-text: Est-ce parce que vous ne prenez pas les choses au sérieux ? 1 Est _ _ 2 -ce _ _ 3 parce _ _ 4 que _ _ 5 vous _ _ 6 ne _ _ 7 prenez _ 1:ID 8 pas _ _ 9 les _ 1 10 choses _ 1 11-12 au _ _ 11 à _ 1 12 le _ 1 13 sérieux _ 1 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00529 # sentence-text: À l'issue des batailles de Champagne, les deux villages de Souain et de Perthes-lès-Hurlus étaient ravagés. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 issue _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 batailles _ _ 7 de _ _ 8 Champagne nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 deux _ _ 12 villages _ _ 13 de _ _ 14 Souain _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 Perthes-lès-Hurlus _ _ 18 étaient _ _ 19 ravagés nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00530 # sentence-text: La défense d'un drapeau ou d'une équipe de football, c'est amusant au niveau de la montée d'adrénaline, mais ça n'a aucun sens. 1 La _ _ 2 défense _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 drapeau _ _ 6 ou _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 équipe _ _ 10 de _ _ 11 football nsp _ 12 , _ _ 13 c' nsp _ 14 est _ _ 15 amusant _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 niveau _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 montée _ _ 22 d' nsp _ 23 adrénaline nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 ça _ _ 27 n' nsp _ 28 a _ 1:LVC 29 aucun _ _ 30 sens nsp 1 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00531 # sentence-text: Les élus français, dont certains sont des militants des droits de l'homme, ont été unanimes pour dénoncer l'État français qui apporte son soutien au Maroc et qui continue d'opposer son veto sur la mise sur pied d'un mécanisme de surveillance et de protection des droits de l'homme dans les territoires sahraouis occupés dans la dernière résolution du Conseil de sécurité de l'ONU. 1 Les _ _ 2 élus _ _ 3 français nsp _ 4 , _ _ 5 dont _ _ 6 certains _ _ 7 sont _ _ 8 des _ _ 9 militants _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 droits _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 homme nsp _ 16 , _ _ 17 ont _ _ 18 été _ _ 19 unanimes _ _ 20 pour _ _ 21 dénoncer _ _ 22 l' nsp _ 23 État _ _ 24 français _ _ 25 qui _ _ 26 apporte _ _ 27 son _ _ 28 soutien _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 Maroc _ _ 32 et _ _ 33 qui _ _ 34 continue _ _ 35 d' nsp _ 36 opposer _ _ 37 son _ _ 38 veto _ _ 39 sur _ _ 40 la _ _ 41 mise _ _ 42 sur _ _ 43 pied _ _ 44 d' nsp _ 45 un _ _ 46 mécanisme _ _ 47 de _ _ 48 surveillance _ _ 49 et _ _ 50 de _ _ 51 protection _ _ 52-53 des _ _ 52 de _ _ 53 les _ _ 54 droits _ _ 55 de _ _ 56 l' nsp _ 57 homme _ _ 58 dans _ _ 59 les _ _ 60 territoires _ _ 61 sahraouis _ _ 62 occupés _ _ 63 dans _ _ 64 la _ _ 65 dernière _ _ 66 résolution _ _ 67-68 du _ _ 67 de _ _ 68 le _ _ 69 Conseil _ _ 70 de _ _ 71 sécurité _ _ 72 de _ _ 73 l' nsp _ 74 ONU nsp _ 75 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00532 # sentence-text: C'est un peu le reflet de la pallette sonore de Dub Wiser. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 peu _ _ 5 le _ _ 6 reflet _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 pallette _ _ 10 sonore _ _ 11 de _ _ 12 Dub _ _ 13 Wiser nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00533 # sentence-text: Ce titre est ensuite repris par les Seldjoukides lorsqu'ils prennent la succession des Bouyides. 1 Ce _ _ 2 titre _ _ 3 est _ _ 4 ensuite _ _ 5 repris _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 Seldjoukides _ _ 9 lorsqu' nsp _ 10 ils _ _ 11 prennent _ 1:LVC 12 la _ _ 13 succession _ 1 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Bouyides nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00534 # sentence-text: Favrskov est une commune du Danemark, située dans la région du Jutland-Central. 1 Favrskov _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Danemark nsp _ 8 , _ _ 9 située _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 région _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Jutland-Central nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00535 # sentence-text: Mikao Usui épousa Sadako Suzuki et ils auront deux enfants : un fils, Fuji et une fille, Tushiko. 1 Mikao _ _ 2 Usui _ _ 3 épousa _ _ 4 Sadako _ _ 5 Suzuki _ _ 6 et _ _ 7 ils _ _ 8 auront _ _ 9 deux _ _ 10 enfants _ _ 11 : _ _ 12 un _ _ 13 fils nsp _ 14 , _ _ 15 Fuji _ _ 16 et _ _ 17 une _ _ 18 fille nsp _ 19 , _ _ 20 Tushiko nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00536 # sentence-text: En effet, on aperçoit sur un côté le roi Narmer portant la couronne blanche de Haute-Égypte et sur l'autre le même pharaon portant la couronne rouge de la Basse-Égypte. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 aperçoit _ _ 6 sur _ _ 7 un _ _ 8 côté _ _ 9 le _ _ 10 roi _ _ 11 Narmer _ _ 12 portant _ _ 13 la _ _ 14 couronne _ _ 15 blanche _ _ 16 de _ _ 17 Haute-Égypte _ _ 18 et _ _ 19 sur _ _ 20 l' nsp _ 21 autre _ _ 22 le _ _ 23 même _ _ 24 pharaon _ _ 25 portant _ _ 26 la _ _ 27 couronne _ _ 28 rouge _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Basse-Égypte nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00537 # sentence-text: Professionnalisme et qualité, voilà les mots qui conviennent pour l'accompagnement dont j'ai bénéficié. 1 Professionnalisme _ _ 2 et _ _ 3 qualité nsp _ 4 , _ _ 5 voilà _ _ 6 les _ _ 7 mots _ _ 8 qui _ _ 9 conviennent _ _ 10 pour _ _ 11 l' nsp _ 12 accompagnement _ _ 13 dont _ _ 14 j' nsp _ 15 ai _ _ 16 bénéficié nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00538 # sentence-text: Alard seigneur de Blaregnies, et pair du Cambrésis, mort sans postérité, dont il est fait mention dans une charte du comté de Hainaut de l'an 1143. 1 Alard _ _ 2 seigneur _ _ 3 de _ _ 4 Blaregnies nsp _ 5 , _ _ 6 et _ _ 7 pair _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Cambrésis nsp _ 11 , _ _ 12 mort _ _ 13 sans _ _ 14 postérité nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 il _ _ 18 est _ _ 19 fait _ 1:LVC 20 mention _ 1 21 dans _ _ 22 une _ _ 23 charte _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 comté _ _ 27 de _ _ 28 Hainaut _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 an _ _ 32 1143 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00539 # sentence-text: Leur collaboration s'avère fructueuse et durera jusqu'à son dernier film, Les Enfants, tourné en 1985. 1 Leur _ _ 2 collaboration _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 avère _ 1 5 fructueuse _ _ 6 et _ _ 7 durera _ _ 8 jusqu' nsp _ 9 à _ _ 10 son _ _ 11 dernier _ _ 12 film nsp _ 13 , _ _ 14 Les _ _ 15 Enfants nsp _ 16 , _ _ 17 tourné _ _ 18 en _ _ 19 1985 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00540 # sentence-text: Total a été condamné à 200 millions d'euros de dommages et intérêts ainsi que quatre millions d'euros d'amende par un tribunal de Djibouti dans une affaire de pollution marine, a-t-on appris vendredi auprès d'un porte-parole du groupe pétrolier français. 1 Total _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 condamné _ _ 5 à _ _ 6 200 _ _ 7 millions _ _ 8 d' nsp _ 9 euros _ _ 10 de _ _ 11 dommages _ _ 12 et _ _ 13 intérêts _ _ 14 ainsi _ _ 15 que _ _ 16 quatre _ _ 17 millions _ _ 18 d' nsp _ 19 euros _ _ 20 d' nsp _ 21 amende _ _ 22 par _ _ 23 un _ _ 24 tribunal _ _ 25 de _ _ 26 Djibouti _ _ 27 dans _ _ 28 une _ _ 29 affaire _ _ 30 de _ _ 31 pollution _ _ 32 marine nsp _ 33 , _ _ 34 a _ _ 35 -t _ _ 36 -on _ _ 37 appris _ _ 38 vendredi _ _ 39 auprès _ _ 40 d' nsp _ 41 un _ _ 42 porte-parole _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 groupe _ _ 46 pétrolier _ _ 47 français nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00541 # sentence-text: Certes ils peuvent demander maintenant : Quels vrais intérêts ? 1 Certes _ _ 2 ils _ _ 3 peuvent _ _ 4 demander _ _ 5 maintenant _ _ 6 : _ _ 7 Quels _ _ 8 vrais _ _ 9 intérêts _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00542 # sentence-text: Il comptait parmi ses membres Georgios Koundouriotis ou Andréas Londos. 1 Il _ _ 2 comptait _ _ 3 parmi _ _ 4 ses _ _ 5 membres _ _ 6 Georgios _ _ 7 Koundouriotis _ _ 8 ou _ _ 9 Andréas _ _ 10 Londos nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00543 # sentence-text: La Turquie, dont plusieurs ressortissants figureraient parmi les victimes, a accusé Israël d'avoir commis un acte de "terrorisme d'Etat" et rappelé son ambassadeur à Tel-Aviv. 1 La _ _ 2 Turquie nsp _ 3 , _ _ 4 dont _ _ 5 plusieurs _ _ 6 ressortissants _ _ 7 figureraient _ _ 8 parmi _ _ 9 les _ _ 10 victimes nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 accusé _ _ 14 Israël _ _ 15 d' nsp _ 16 avoir _ _ 17 commis _ 1:LVC 18 un _ _ 19 acte _ 1 20 de _ _ 21 " nsp _ 22 terrorisme _ _ 23 d' nsp _ 24 Etat nsp _ 25 " _ _ 26 et _ _ 27 rappelé _ _ 28 son _ _ 29 ambassadeur _ _ 30 à _ _ 31 Tel-Aviv nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00544 # sentence-text: La question de confiance doit être posée à l'ensemble du gouvernement et non à une seule personne. 1 La _ _ 2 question _ 1:LVC 3 de _ _ 4 confiance _ _ 5 doit _ _ 6 être _ 1 7 posée _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 ensemble _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 gouvernement _ _ 14 et _ _ 15 non _ _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 seule _ _ 19 personne nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00545 # sentence-text: Entre 1999 et 2006, le championnat a été financé et organisé par la Seattle Chess Foundation (renommée plus tard America's Foundation for Chess, ou AF4C). 1 Entre _ _ 2 1999 _ _ 3 et _ _ 4 2006 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 championnat _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 financé _ _ 11 et _ _ 12 organisé _ _ 13 par _ _ 14 la _ _ 15 Seattle _ _ 16 Chess _ _ 17 Foundation _ _ 18 ( nsp _ 19 renommée _ _ 20 plus _ _ 21 tard _ _ 22 America _ _ 23 's _ _ 24 Foundation _ _ 25 for _ _ 26 Chess nsp _ 27 , _ _ 28 ou _ _ 29 AF4C nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00546 # sentence-text: Mer du Nord, Manche, Atlantique, Méditerranée, mer Rouge. 1 Mer _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 Nord nsp _ 5 , _ _ 6 Manche nsp _ 7 , _ _ 8 Atlantique nsp _ 9 , _ _ 10 Méditerranée nsp _ 11 , _ _ 12 mer _ _ 13 Rouge nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00547 # sentence-text: Il affirme en outre que Claire Thibout « ne s'est pas du tout rétractée » mais a seulement « nuancé » ses propos et suspecte le ministère de l'Intérieur ou le parquet d'avoir fait fuiter de façon orientée les PV d'auditions de sa cliente afin de tenter de la décrédibiliser. 1 Il _ _ 2 affirme _ _ 3 en _ _ 4 outre _ _ 5 que _ _ 6 Claire _ _ 7 Thibout _ _ 8 « _ _ 9 ne _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 est _ _ 12 pas _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 tout _ _ 16 rétractée _ 1 17 » _ _ 18 mais _ _ 19 a _ _ 20 seulement _ _ 21 « _ _ 22 nuancé _ _ 23 » _ _ 24 ses _ _ 25 propos _ _ 26 et _ _ 27 suspecte _ _ 28 le _ _ 29 ministère _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 Intérieur _ _ 33 ou _ _ 34 le _ _ 35 parquet _ _ 36 d' nsp _ 37 avoir _ _ 38 fait _ _ 39 fuiter _ _ 40 de _ _ 41 façon _ _ 42 orientée _ _ 43 les _ _ 44 PV _ _ 45 d' nsp _ 46 auditions _ _ 47 de _ _ 48 sa _ _ 49 cliente _ _ 50 afin _ _ 51 de _ _ 52 tenter _ _ 53 de _ _ 54 la _ _ 55 décrédibiliser nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00548 # sentence-text: La musique pour le tin whistle est généralement transcrite en utilisant la notation musicale standard. 1 La _ _ 2 musique _ _ 3 pour _ _ 4 le _ _ 5 tin _ _ 6 whistle _ _ 7 est _ _ 8 généralement _ _ 9 transcrite _ _ 10 en _ _ 11 utilisant _ _ 12 la _ _ 13 notation _ _ 14 musicale _ _ 15 standard nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00549 # sentence-text: C'est un excellent médecin, très à l'écoute de ses patients. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 excellent _ _ 5 médecin nsp _ 6 , _ _ 7 très _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 écoute _ _ 11 de _ _ 12 ses _ _ 13 patients nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00550 # sentence-text: Tous nos séminaristes font leurs études à l'Université urbanienne, bien connue pour son but spécifiquement missionnaire. 1 Tous _ _ 2 nos _ _ 3 séminaristes _ _ 4 font _ 1:LVC 5 leurs _ _ 6 études _ 1 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 Université _ _ 10 urbanienne nsp _ 11 , _ _ 12 bien _ _ 13 connue _ _ 14 pour _ _ 15 son _ _ 16 but _ _ 17 spécifiquement _ _ 18 missionnaire nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00551 # sentence-text: Cuba a décidé de n'inscrire aucun combattant pour cette épreuve en représailles à la fuite de deux boxeurs cubains au Brésil pendant les Jeux panaméricains 2007. 1 Cuba _ _ 2 a _ _ 3 décidé _ _ 4 de _ _ 5 n' nsp _ 6 inscrire _ _ 7 aucun _ _ 8 combattant _ _ 9 pour _ _ 10 cette _ _ 11 épreuve _ _ 12 en _ _ 13 représailles _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 fuite _ _ 17 de _ _ 18 deux _ _ 19 boxeurs _ _ 20 cubains _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Brésil _ _ 24 pendant _ _ 25 les _ _ 26 Jeux _ _ 27 panaméricains _ _ 28 2007 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00552 # sentence-text: De nouveaux besoins apparaissent. 1 De _ _ 2 nouveaux _ _ 3 besoins _ _ 4 apparaissent nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00553 # sentence-text: Il terminera son exploitation après trois semaines de projection, en récoltant une recette finale brute de 7 929 434 $. 1 Il _ _ 2 terminera _ _ 3 son _ _ 4 exploitation _ _ 5 après _ _ 6 trois _ _ 7 semaines _ _ 8 de _ _ 9 projection nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 récoltant _ _ 13 une _ _ 14 recette _ _ 15 finale _ _ 16 brute _ _ 17 de _ _ 18 7_929_434 _ _ 19 $ nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00554 # sentence-text: Le tableau est conservé par sa descendance jusqu'en 1949, quand il est légué par sa petite-fille Eugénie Bonaparte, princesse de la Moskowa, au musée national du château de Malmaison (inventaire MM 7149). 1 Le _ _ 2 tableau _ _ 3 est _ _ 4 conservé _ _ 5 par _ _ 6 sa _ _ 7 descendance _ _ 8 jusqu' nsp _ 9 en _ _ 10 1949 nsp _ 11 , _ _ 12 quand _ _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 légué _ _ 16 par _ _ 17 sa _ _ 18 petite-fille _ _ 19 Eugénie _ _ 20 Bonaparte nsp _ 21 , _ _ 22 princesse _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Moskowa nsp _ 26 , _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 musée _ _ 30 national _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 château _ _ 34 de _ _ 35 Malmaison _ _ 36 ( nsp _ 37 inventaire _ _ 38 MM _ _ 39 7149 nsp _ 40 ) nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00555 # sentence-text: Reconnaissables à des plaquettes placées à l'avant du boitier, ces posemètres au sélénium convenaient seulement pour des mesures en lumière du jour. 1 Reconnaissables _ _ 2 à _ _ 3 des _ _ 4 plaquettes _ _ 5 placées _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 avant _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 boitier nsp _ 12 , _ _ 13 ces _ _ 14 posemètres _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 sélénium _ _ 18 convenaient _ _ 19 seulement _ _ 20 pour _ _ 21 des _ _ 22 mesures _ _ 23 en _ _ 24 lumière _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 jour nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00556 # sentence-text: Bryon Anthony McCane naît en 1976 d'une mère italienne et d'un père afro-américain. 1 Bryon _ _ 2 Anthony _ _ 3 McCane _ _ 4 naît _ _ 5 en _ _ 6 1976 _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 mère _ _ 10 italienne _ _ 11 et _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 père _ _ 15 afro-américain nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00557 # sentence-text: Dans les points de collecte, les modules sont triés selon leur technologie (cristalline ou couches minces) puis transportés vers un centre de recyclage de PV CYCLE où ils sont triés. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 points _ _ 4 de _ _ 5 collecte nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 modules _ _ 9 sont _ _ 10 triés _ _ 11 selon _ _ 12 leur _ _ 13 technologie _ _ 14 ( nsp _ 15 cristalline _ _ 16 ou _ _ 17 couches _ _ 18 minces nsp _ 19 ) _ _ 20 puis _ _ 21 transportés _ _ 22 vers _ _ 23 un _ _ 24 centre _ _ 25 de _ _ 26 recyclage _ _ 27 de _ _ 28 PV _ _ 29 CYCLE _ _ 30 où _ _ 31 ils _ _ 32 sont _ _ 33 triés nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00558 # sentence-text: Ces voies sont idéalement appropriées pour générer des réponses du système endocrinien, du système nerveux autonome et des voies somatomotrices associées aux émotions. 1 Ces _ _ 2 voies _ _ 3 sont _ _ 4 idéalement _ _ 5 appropriées _ _ 6 pour _ _ 7 générer _ _ 8 des _ _ 9 réponses _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 système _ _ 13 endocrinien nsp _ 14 , _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 système _ _ 18 nerveux _ _ 19 autonome _ _ 20 et _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 voies _ _ 24 somatomotrices _ _ 25 associées _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 émotions nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00559 # sentence-text: C'est une lecture fondée sur une analyse économique, qui nie la spécificité du politique. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 lecture _ _ 5 fondée _ _ 6 sur _ _ 7 une _ _ 8 analyse _ _ 9 économique nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 nie _ _ 13 la _ _ 14 spécificité _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 politique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00560 # sentence-text: Ces deux gares sont également fermées. 1 Ces _ _ 2 deux _ _ 3 gares _ _ 4 sont _ _ 5 également _ _ 6 fermées nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00561 # sentence-text: Les produits sont frais et ça se sent. 1 Les _ _ 2 produits _ _ 3 sont _ _ 4 frais _ _ 5 et _ _ 6 ça _ _ 7 se _ _ 8 sent nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00562 # sentence-text: De plus, les prix sont très attractifs... 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 prix _ _ 6 sont _ _ 7 très _ _ 8 attractifs nsp _ 9 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_00563 # sentence-text: Il est donc nécessaire d'être proactif et de prendre des mesures afin d'éviter une grave crise de l'eau dans la ville de Bergen. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 donc _ _ 4 nécessaire _ _ 5 d' nsp _ 6 être _ _ 7 proactif _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 prendre _ 1:LVC 11 des _ _ 12 mesures _ 1 13 afin _ _ 14 d' nsp _ 15 éviter _ _ 16 une _ _ 17 grave _ _ 18 crise _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 eau _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 ville _ _ 25 de _ _ 26 Bergen nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00564 # sentence-text: Pour se rendre au temple il faut environ 30 minutes en bus depuis Tanabé. 1 Pour _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 rendre _ 1 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 temple _ _ 7 il _ 2:ID 8 faut _ 2 9 environ _ _ 10 30 _ _ 11 minutes _ _ 12 en _ _ 13 bus _ _ 14 depuis _ _ 15 Tanabé nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00565 # sentence-text: Sur la façade médiane du château est incrusté le blason géant de l'ordre allemand. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 façade _ _ 4 médiane _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 château _ _ 8 est _ _ 9 incrusté _ _ 10 le _ _ 11 blason _ _ 12 géant _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 ordre _ _ 16 allemand nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00566 # sentence-text: Ryan Merriman est un acteur américain né le 10 avril 1983 à Choctaw, Oklahoma (États-Unis). 1 Ryan _ _ 2 Merriman _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 acteur _ _ 6 américain _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 10 _ _ 10 avril _ _ 11 1983 _ _ 12 à _ _ 13 Choctaw nsp _ 14 , _ _ 15 Oklahoma _ _ 16 ( nsp _ 17 États-Unis nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00567 # sentence-text: Pama est un département du Burkina Faso située dans la province de Kompienga et dans la région Est. 1 Pama _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 département _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Burkina _ _ 8 Faso _ _ 9 située _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 province _ _ 13 de _ _ 14 Kompienga _ _ 15 et _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 région _ _ 19 Est nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00568 # sentence-text: Il fait sa rentrée sur le terrain à la mi-temps, à la place de Rafał Murawski, son capitaine en club. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 sa _ _ 4 rentrée _ 1 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 terrain _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 mi-temps nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 place _ _ 15 de _ _ 16 Rafał _ _ 17 Murawski nsp _ 18 , _ _ 19 son _ _ 20 capitaine _ _ 21 en _ _ 22 club nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00569 # sentence-text: Dans ce type de narration, l'histoire est racontée du point de vue du personnage principal et seules les choses vécues ou pensées par ce personnage sont décrites. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 type _ _ 4 de _ _ 5 narration nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 histoire _ _ 9 est _ _ 10 racontée _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 point _ _ 14 de _ _ 15 vue _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 personnage _ _ 19 principal _ _ 20 et _ _ 21 seules _ _ 22 les _ _ 23 choses _ _ 24 vécues _ _ 25 ou _ _ 26 pensées _ _ 27 par _ _ 28 ce _ _ 29 personnage _ _ 30 sont _ _ 31 décrites nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00570 # sentence-text: Sastre passe la ligne d'arrivée en solitaire et s'empare du maillot jaune avec 1 minute et 24 secondes d'avance sur Fränk Schleck et 1 minute et 34 secondes d'avance sur Cadel Evans. 1 Sastre _ _ 2 passe _ _ 3 la _ _ 4 ligne _ _ 5 d' nsp _ 6 arrivée _ _ 7 en _ _ 8 solitaire _ _ 9 et _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 empare _ 1 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 maillot _ _ 15 jaune _ _ 16 avec _ _ 17 1 _ _ 18 minute _ _ 19 et _ _ 20 24 _ _ 21 secondes _ _ 22 d' nsp _ 23 avance _ _ 24 sur _ _ 25 Fränk _ _ 26 Schleck _ _ 27 et _ _ 28 1 _ _ 29 minute _ _ 30 et _ _ 31 34 _ _ 32 secondes _ _ 33 d' nsp _ 34 avance _ _ 35 sur _ _ 36 Cadel _ _ 37 Evans nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00571 # sentence-text: Physiologiquement, un appareil valvulaire formé de trois cusps est le mieux adapté pour fermer un orifice sphérique comme un anneau artériel. 1 Physiologiquement nsp _ 2 , _ _ 3 un _ _ 4 appareil _ _ 5 valvulaire _ _ 6 formé _ _ 7 de _ _ 8 trois _ _ 9 cusps _ _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 mieux _ _ 13 adapté _ _ 14 pour _ _ 15 fermer _ _ 16 un _ _ 17 orifice _ _ 18 sphérique _ _ 19 comme _ _ 20 un _ _ 21 anneau _ _ 22 artériel nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00572 # sentence-text: Franc-maçon, initié dans la loge les Vrais amis réunis de Carcassonne, Irénée Bonnafous rejoignit dès son arrivée à Montauban, La Parfaite Union au grade de compagnon. 1 Franc-maçon nsp _ 2 , _ _ 3 initié _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 loge _ _ 7 les _ _ 8 Vrais _ _ 9 amis _ _ 10 réunis _ _ 11 de _ _ 12 Carcassonne nsp _ 13 , _ _ 14 Irénée _ _ 15 Bonnafous _ _ 16 rejoignit _ _ 17 dès _ _ 18 son _ _ 19 arrivée _ _ 20 à _ _ 21 Montauban nsp _ 22 , _ _ 23 La _ _ 24 Parfaite _ _ 25 Union _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 grade _ _ 29 de _ _ 30 compagnon nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00573 # sentence-text: Jean-Claude Barbarant y entre sur le contingent des représentants désignés par son syndicat qui, la même année, a changé l'appellation SNI en SNI-PEGC : Syndicat national des instituteurs et professeurs d'enseignement général de collège. 1 Jean-Claude _ _ 2 Barbarant _ _ 3 y _ _ 4 entre _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 contingent _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 représentants _ _ 11 désignés _ _ 12 par _ _ 13 son _ _ 14 syndicat _ _ 15 qui nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 même _ _ 19 année nsp _ 20 , _ _ 21 a _ _ 22 changé _ _ 23 l' nsp _ 24 appellation _ _ 25 SNI _ _ 26 en _ _ 27 SNI-PEGC _ _ 28 : _ _ 29 Syndicat _ _ 30 national _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 instituteurs _ _ 34 et _ _ 35 professeurs _ _ 36 d' nsp _ 37 enseignement _ _ 38 général _ _ 39 de _ _ 40 collège nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00574 # sentence-text: L'Afrique de l'Ouest est devenue une véritable zone franche de trafic de drogue. 1 L' nsp _ 2 Afrique _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Ouest _ _ 6 est _ _ 7 devenue _ _ 8 une _ _ 9 véritable _ _ 10 zone _ _ 11 franche _ _ 12 de _ _ 13 trafic _ _ 14 de _ _ 15 drogue nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00575 # sentence-text: Aux élections législatives de la même année, le PSD arrive en tête des suffrages mais comme il n'a pas la majorité des sièges, tous les autres grands partis s'unissent dans l'alliance Justice et Vérité qui forme le gouvernement, repoussant le PSD dans l'opposition. 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 élections _ _ 4 législatives _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 même _ _ 8 année nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 PSD _ _ 12 arrive _ _ 13 en _ _ 14 tête _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 suffrages _ _ 18 mais _ _ 19 comme _ _ 20 il _ _ 21 n' nsp _ 22 a _ _ 23 pas _ _ 24 la _ _ 25 majorité _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 sièges nsp _ 29 , _ _ 30 tous _ _ 31 les _ _ 32 autres _ _ 33 grands _ _ 34 partis _ _ 35 s' nsp _ 36 unissent _ _ 37 dans _ _ 38 l' nsp _ 39 alliance _ _ 40 Justice _ _ 41 et _ _ 42 Vérité _ _ 43 qui _ _ 44 forme _ _ 45 le _ _ 46 gouvernement nsp _ 47 , _ _ 48 repoussant _ _ 49 le _ _ 50 PSD _ _ 51 dans _ _ 52 l' nsp _ 53 opposition nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00576 # sentence-text: Étrangement, on trouve la présence de la 2066 en 1925 et cette machine sera incorporé au parc de la SNCF en 1938 sous le numéro 1-030 TA 66. 1 Étrangement nsp _ 2 , _ _ 3 on _ _ 4 trouve _ _ 5 la _ _ 6 présence _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 2066 _ _ 10 en _ _ 11 1925 _ _ 12 et _ _ 13 cette _ _ 14 machine _ _ 15 sera _ _ 16 incorporé _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 parc _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 SNCF _ _ 23 en _ _ 24 1938 _ _ 25 sous _ _ 26 le _ _ 27 numéro _ _ 28 1-030 _ _ 29 TA _ _ 30 66 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00577 # sentence-text: Le but marqué en seconde mi-temps par Gianluca Zambrotta, qui donne l'avantage à la Juve, est anecdotique quant à la qualification. 1 Le _ _ 2 but _ 1:LVC 3 marqué _ 1 4 en _ _ 5 seconde _ _ 6 mi-temps _ _ 7 par _ _ 8 Gianluca _ _ 9 Zambrotta nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 donne _ _ 13 l' nsp _ 14 avantage _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 Juve nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 anecdotique _ _ 21 quant _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 qualification nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00578 # sentence-text: C'est ainsi que le 23 décembre 2011, l'arrivée de Dmitry Rybolovlev est officialisée après plusieurs semaines de négociations. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 23 _ _ 7 décembre _ _ 8 2011 nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 arrivée _ _ 12 de _ _ 13 Dmitry _ _ 14 Rybolovlev _ _ 15 est _ _ 16 officialisée _ _ 17 après _ _ 18 plusieurs _ _ 19 semaines _ _ 20 de _ _ 21 négociations nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00579 # sentence-text: Adams et les siens remportent alors la Coupe du centenaire du Manitoba--en anglais--en battant les Rangers de Gloucester, hôtes du tournoi. 1 Adams _ _ 2 et _ _ 3 les _ _ 4 siens _ _ 5 remportent _ _ 6 alors _ _ 7 la _ _ 8 Coupe _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 centenaire _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Manitoba _ _ 15 -- _ _ 16 en _ _ 17 anglais _ _ 18 -- _ _ 19 en _ _ 20 battant _ _ 21 les _ _ 22 Rangers _ _ 23 de _ _ 24 Gloucester nsp _ 25 , _ _ 26 hôtes _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 tournoi nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00580 # sentence-text: De fait, ses romans manquent d'action et d'intrigue. 1 De _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 ses _ _ 5 romans _ _ 6 manquent _ _ 7 d' nsp _ 8 action _ _ 9 et _ _ 10 d' nsp _ 11 intrigue nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00581 # sentence-text: Pour autant les différents partis composant la majorité de gauche voient leur poids modifié. 1 Pour _ _ 2 autant _ _ 3 les _ _ 4 différents _ _ 5 partis _ _ 6 composant _ _ 7 la _ _ 8 majorité _ _ 9 de _ _ 10 gauche _ _ 11 voient _ _ 12 leur _ _ 13 poids _ _ 14 modifié nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00582 # sentence-text: Les auteurs de l'étude notent que « la volatilité est toutefois devenue la nouvelle norme ». 1 Les _ _ 2 auteurs _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 étude _ _ 6 notent _ _ 7 que _ _ 8 « _ _ 9 la _ _ 10 volatilité _ _ 11 est _ _ 12 toutefois _ _ 13 devenue _ _ 14 la _ _ 15 nouvelle _ _ 16 norme _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00583 # sentence-text: Le film produit par Christopher Nolan sortira le 14 juin 2013. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 produit _ _ 4 par _ _ 5 Christopher _ _ 6 Nolan _ _ 7 sortira _ _ 8 le _ _ 9 14 _ _ 10 juin _ _ 11 2013 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00584 # sentence-text: La flotte était impressionnante mais techniquement dépassée, alors que les premiers cuirassés dreadnought étaient déjà entrés en service et que le premier dreadnought de l'US Navy, l'USS South Carolina, était en train d'être terminé. 1 La _ _ 2 flotte _ _ 3 était _ _ 4 impressionnante _ _ 5 mais _ _ 6 techniquement _ _ 7 dépassée nsp _ 8 , _ _ 9 alors _ _ 10 que _ _ 11 les _ _ 12 premiers _ _ 13 cuirassés _ _ 14 dreadnought _ _ 15 étaient _ _ 16 déjà _ _ 17 entrés _ _ 18 en _ _ 19 service _ _ 20 et _ _ 21 que _ _ 22 le _ _ 23 premier _ _ 24 dreadnought _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 US _ _ 28 Navy nsp _ 29 , _ _ 30 l' nsp _ 31 USS _ _ 32 South _ _ 33 Carolina nsp _ 34 , _ _ 35 était _ _ 36 en _ _ 37 train _ _ 38 d' nsp _ 39 être _ _ 40 terminé nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00585 # sentence-text: "Les mesures annoncées devraient rapporter autour de 6,6 milliards d'euros à l'Etat sur les deux prochaines années, puis l'effet s'épuisera rapidement à 1,1 milliard de recettes par an", relèvent les économistes d'Exane BNP Paribas dans une note publiée mardi. 1 " nsp _ 2 Les _ _ 3 mesures _ _ 4 annoncées _ _ 5 devraient _ _ 6 rapporter _ _ 7 autour _ _ 8 de _ _ 9 6,6 _ _ 10 milliards _ _ 11 d' nsp _ 12 euros _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 Etat _ _ 16 sur _ _ 17 les _ _ 18 deux _ _ 19 prochaines _ _ 20 années nsp _ 21 , _ _ 22 puis _ _ 23 l' nsp _ 24 effet _ _ 25 s' nsp _ 26 épuisera _ _ 27 rapidement _ _ 28 à _ _ 29 1,1 _ _ 30 milliard _ _ 31 de _ _ 32 recettes _ _ 33 par _ _ 34 an nsp _ 35 " nsp _ 36 , _ _ 37 relèvent _ _ 38 les _ _ 39 économistes _ _ 40 d' nsp _ 41 Exane _ _ 42 BNP _ _ 43 Paribas _ _ 44 dans _ _ 45 une _ _ 46 note _ _ 47 publiée _ _ 48 mardi nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00586 # sentence-text: La chapelle sert à célébrer le souvenir de saint Louis tous les ans, le 25 août. 1 La _ _ 2 chapelle _ _ 3 sert _ _ 4 à _ _ 5 célébrer _ _ 6 le _ _ 7 souvenir _ _ 8 de _ _ 9 saint _ _ 10 Louis _ _ 11 tous _ _ 12 les _ _ 13 ans nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 25 _ _ 17 août nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00587 # sentence-text: En plus de posséder ces armes, le marine se doit constamment de trouver des munitions pour chacune d'entre elles. 1 En _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 posséder _ _ 5 ces _ _ 6 armes nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 marine _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 doit _ 1 12 constamment _ _ 13 de _ _ 14 trouver _ _ 15 des _ _ 16 munitions _ _ 17 pour _ _ 18 chacune _ _ 19 d' nsp _ 20 entre _ _ 21 elles nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00588 # sentence-text: Il semble d'ailleurs qu'au IVe siècle av. J.-C., le métier demporos constitue, davantage qu'auparavant, un motif de fierté : à Halicarnasse, une inscription rédigée par un emporos nommé Phaineos remercie Aphrodite de lui avoir permis de s'enrichir en tant que « grand marchand sur la mer » ; 1 Il _ _ 2 semble _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 qu' nsp _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 IVe _ _ 9 siècle _ _ 10 av. _ _ 11 J.-C. nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 métier _ _ 15 d _ _ 16 emporos _ _ 17 constitue nsp _ 18 , _ _ 19 davantage _ _ 20 qu' nsp _ 21 auparavant nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 motif _ _ 25 de _ _ 26 fierté _ _ 27 : _ _ 28 à _ _ 29 Halicarnasse nsp _ 30 , _ _ 31 une _ _ 32 inscription _ _ 33 rédigée _ _ 34 par _ _ 35 un _ _ 36 emporos _ _ 37 nommé _ _ 38 Phaineos _ _ 39 remercie _ _ 40 Aphrodite _ _ 41 de _ _ 42 lui _ _ 43 avoir _ _ 44 permis _ _ 45 de _ _ 46 s' nsp _ 47 enrichir _ _ 48 en _ _ 49 tant _ _ 50 que _ _ 51 « _ _ 52 grand _ _ 53 marchand _ _ 54 sur _ _ 55 la _ _ 56 mer _ _ 57 » nsp _ 58 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00589 # sentence-text: En 2010, le nombre de personnes incarcérées dans la maison d'arrêt s'élève à environ 2200 tandis que le nombre de places serait de 1700. 1 En _ _ 2 2010 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 nombre _ _ 6 de _ _ 7 personnes _ _ 8 incarcérées _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 maison _ _ 12 d' nsp _ 13 arrêt _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 élève _ 1 16 à _ _ 17 environ _ _ 18 2200 _ _ 19 tandis _ _ 20 que _ _ 21 le _ _ 22 nombre _ _ 23 de _ _ 24 places _ _ 25 serait _ _ 26 de _ _ 27 1700 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00590 # sentence-text: À l'extérieur, on remarque immédiatement la puissante façade, de style Renaissance, encadrée par deux tours : la Grosse Tour (1542-1590), inachevée par faute de financements, alterne étages dorique et ionique, tandis que la tour nord s'élève en une profusion de sculptures évoquant le style baroque. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 extérieur nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 remarque _ _ 7 immédiatement _ _ 8 la _ _ 9 puissante _ _ 10 façade nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 style _ _ 14 Renaissance nsp _ 15 , _ _ 16 encadrée _ _ 17 par _ _ 18 deux _ _ 19 tours _ _ 20 : _ _ 21 la _ _ 22 Grosse _ _ 23 Tour _ _ 24 ( nsp _ 25 1542-1590 nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 inachevée _ _ 29 par _ _ 30 faute _ _ 31 de _ _ 32 financements nsp _ 33 , _ _ 34 alterne _ _ 35 étages _ _ 36 dorique _ _ 37 et _ _ 38 ionique nsp _ 39 , _ _ 40 tandis _ _ 41 que _ _ 42 la _ _ 43 tour _ _ 44 nord _ _ 45 s' nsp 1:IReflV 46 élève _ 1 47 en _ _ 48 une _ _ 49 profusion _ _ 50 de _ _ 51 sculptures _ _ 52 évoquant _ _ 53 le _ _ 54 style _ _ 55 baroque nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00591 # sentence-text: Allison Lamoureux est une joueuse canadienne de rugby à XV, née le 5 août 1985, de 1 m 75 pour 93 kg, occupant le poste de pilier aux Toronto Irish Canadians. 1 Allison _ _ 2 Lamoureux _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 joueuse _ _ 6 canadienne _ _ 7 de _ _ 8 rugby _ _ 9 à _ _ 10 XV nsp _ 11 , _ _ 12 née _ _ 13 le _ _ 14 5 _ _ 15 août _ _ 16 1985 nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 1 _ _ 20 m _ _ 21 75 _ _ 22 pour _ _ 23 93 _ _ 24 kg nsp _ 25 , _ _ 26 occupant _ _ 27 le _ _ 28 poste _ _ 29 de _ _ 30 pilier _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 Toronto _ _ 34 Irish _ _ 35 Canadians nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00592 # sentence-text: La Porsche 917 est une voiture de course de la marque allemande Porsche. 1 La _ _ 2 Porsche _ _ 3 917 _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 voiture _ _ 7 de _ _ 8 course _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 marque _ _ 12 allemande _ _ 13 Porsche nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00593 # sentence-text: En juin prochain, se tiendront à Rabat les assises de la presse francophone. 1 En _ _ 2 juin _ _ 3 prochain nsp _ 4 , _ _ 5 se _ _ 6 tiendront _ _ 7 à _ _ 8 Rabat _ _ 9 les _ _ 10 assises _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 presse _ _ 14 francophone nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00594 # sentence-text: Le bassin du Durbion, peu peuplé, est en grande partie recouvert de superbes forêts. 1 Le _ _ 2 bassin _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Durbion nsp _ 6 , _ _ 7 peu _ _ 8 peuplé nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 en _ _ 12 grande _ _ 13 partie _ _ 14 recouvert _ _ 15 de _ _ 16 superbes _ _ 17 forêts nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00595 # sentence-text: Cette appellation leur a été donnée après la Seconde Guerre mondiale suite à l'invention de l'arme nucléaire. 1 Cette _ _ 2 appellation _ _ 3 leur _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 donnée _ _ 7 après _ _ 8 la _ _ 9 Seconde _ _ 10 Guerre _ _ 11 mondiale _ _ 12 suite _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 invention _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 arme _ _ 19 nucléaire nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00596 # sentence-text: Il est toujours plus facile d'accepter un sacrifice futur qu'un sacrifice immédiat. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 toujours _ _ 4 plus _ _ 5 facile _ _ 6 d' nsp _ 7 accepter _ _ 8 un _ _ 9 sacrifice _ _ 10 futur _ _ 11 qu' nsp _ 12 un _ _ 13 sacrifice _ _ 14 immédiat nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00597 # sentence-text: L'économie est d'abord dans un bon moment avec une croissance économique de plus de 3,5% (2005 : + 3,6%, 2006 : + 4,0%, 2007 : + 3,6%) et une dette qui respecte les limites de l'Union européenne, réduit jusqu'à 36,1%) fin 2007. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 abord _ _ 6 dans _ _ 7 un _ _ 8 bon _ _ 9 moment _ _ 10 avec _ _ 11 une _ _ 12 croissance _ _ 13 économique _ _ 14 de _ _ 15 plus _ _ 16 de _ _ 17 3,5 _ _ 18 % _ _ 19 ( nsp _ 20 2005 _ _ 21 : _ _ 22 + _ _ 23 3,6 _ _ 24 % nsp _ 25 , _ _ 26 2006 _ _ 27 : _ _ 28 + _ _ 29 4,0 _ _ 30 % nsp _ 31 , _ _ 32 2007 _ _ 33 : _ _ 34 + _ _ 35 3,6 _ _ 36 % nsp _ 37 ) _ _ 38 et _ _ 39 une _ _ 40 dette _ _ 41 qui _ _ 42 respecte _ _ 43 les _ _ 44 limites _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 Union _ _ 48 européenne nsp _ 49 , _ _ 50 réduit _ _ 51 jusqu' nsp _ 52 à _ _ 53 36,1 _ _ 54 % nsp _ 55 ) _ _ 56 fin _ _ 57 2007 nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00598 # sentence-text: Le moteur GAZ T-26, dérivé du moteur à six cylindres en ligne essence Armstrong-Siddeley Puma, est monté à l'arrière et entraîne les barbotins, grâce à la transmission qui traverse la gauche du poste de combat. 1 Le _ _ 2 moteur _ _ 3 GAZ _ _ 4 T-26 nsp _ 5 , _ _ 6 dérivé _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 moteur _ _ 10 à _ _ 11 six _ _ 12 cylindres _ _ 13 en _ _ 14 ligne _ _ 15 essence _ _ 16 Armstrong _ _ 17 - _ _ 18 Siddeley _ _ 19 Puma nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 monté _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 arrière _ _ 26 et _ _ 27 entraîne _ _ 28 les _ _ 29 barbotins nsp _ 30 , _ _ 31 grâce _ _ 32 à _ _ 33 la _ _ 34 transmission _ _ 35 qui _ _ 36 traverse _ _ 37 la _ _ 38 gauche _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 poste _ _ 42 de _ _ 43 combat nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00599 # sentence-text: Bref, comme la cuisine n'a rien d'exceptionnel, ne vous y arrêtez pas ! 1 Bref nsp _ 2 , _ _ 3 comme _ _ 4 la _ _ 5 cuisine _ _ 6 n' nsp _ 7 a _ _ 8 rien _ _ 9 d' nsp _ 10 exceptionnel nsp _ 11 , _ _ 12 ne _ _ 13 vous _ _ 14 y _ _ 15 arrêtez _ _ 16 pas _ _ 17 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00600 # sentence-text: La chambre n'avait pas de chauffage, résultat -> impossible de dormir le premier soir. 1 La _ _ 2 chambre _ _ 3 n' nsp _ 4 avait _ _ 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 chauffage nsp _ 8 , _ _ 9 résultat _ _ 10 -> _ _ 11 impossible _ _ 12 de _ _ 13 dormir _ _ 14 le _ _ 15 premier _ _ 16 soir nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00601 # sentence-text: Ceux qui ont l'air gentil, comme Sylvain, ne le sont que par obligation, car c'est la loi du plus fort qui règne dans l'entreprise. 1 Ceux _ _ 2 qui _ _ 3 ont _ 1:ID 4 l' nsp 1 5 air _ 1 6 gentil nsp _ 7 , _ _ 8 comme _ _ 9 Sylvain nsp _ 10 , _ _ 11 ne _ _ 12 le _ _ 13 sont _ _ 14 que _ _ 15 par _ _ 16 obligation nsp _ 17 , _ _ 18 car _ _ 19 c' nsp _ 20 est _ _ 21 la _ _ 22 loi _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 plus _ _ 26 fort _ _ 27 qui _ _ 28 règne _ _ 29 dans _ _ 30 l' nsp _ 31 entreprise nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00602 # sentence-text: Pendant 7 mois, E-concept s'est occupé de mon ordinateur sans jamais trouver le problème mais tout en me faisant payer des pièces inutiles et très chères. 1 Pendant _ _ 2 7 _ _ 3 mois nsp _ 4 , _ _ 5 E-concept _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 est _ _ 8 occupé _ 1 9 de _ _ 10 mon _ _ 11 ordinateur _ _ 12 sans _ _ 13 jamais _ _ 14 trouver _ _ 15 le _ _ 16 problème _ _ 17 mais _ _ 18 tout _ _ 19 en _ _ 20 me _ _ 21 faisant _ _ 22 payer _ _ 23 des _ _ 24 pièces _ _ 25 inutiles _ _ 26 et _ _ 27 très _ _ 28 chères nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00603 # sentence-text: Il se nourrit de fruits, de feuilles et de fleurs. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 nourrit _ _ 4 de _ _ 5 fruits nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 feuilles _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 fleurs nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00604 # sentence-text: En voyage à Vienne pour réaliser un projet de chemin de fer, il rencontre l'un des maîtres de la Sécession viennoise, l'architecte Josef Hoffmann dont il partage les goûts avant-gardistes. 1 En _ _ 2 voyage _ _ 3 à _ _ 4 Vienne _ _ 5 pour _ _ 6 réaliser _ _ 7 un _ _ 8 projet _ _ 9 de _ _ 10 chemin _ _ 11 de _ _ 12 fer nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 rencontre _ _ 16 l' nsp _ 17 un _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 maîtres _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Sécession _ _ 24 viennoise nsp _ 25 , _ _ 26 l' nsp _ 27 architecte _ _ 28 Josef _ _ 29 Hoffmann _ _ 30 dont _ _ 31 il _ _ 32 partage _ _ 33 les _ _ 34 goûts _ _ 35 avant-gardistes nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00605 # sentence-text: Ancistrolepis est un genre de mollusques gastéropodes. 1 Ancistrolepis _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 de _ _ 6 mollusques _ _ 7 gastéropodes nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00606 # sentence-text: Le groupe Loco Locass invite Samian à interpréter sa chanson sur la scène de la Place des Arts de Montréal, lors de l'événement Loco Locass Symphonique. 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 Loco _ _ 4 Locass _ _ 5 invite _ _ 6 Samian _ _ 7 à _ _ 8 interpréter _ _ 9 sa _ _ 10 chanson _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 scène _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Place _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Arts _ _ 20 de _ _ 21 Montréal nsp _ 22 , _ _ 23 lors _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 événement _ _ 27 Loco _ _ 28 Locass _ _ 29 Symphonique nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00607 # sentence-text: Le Dieu utilise sa puissance pour retourner le cours de la bataille, extermine l'armée barbare, sauve Kratos, et fait de lui son serviteur. 1 Le _ _ 2 Dieu _ _ 3 utilise _ _ 4 sa _ _ 5 puissance _ _ 6 pour _ _ 7 retourner _ _ 8 le _ _ 9 cours _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 bataille nsp _ 13 , _ _ 14 extermine _ _ 15 l' nsp _ 16 armée _ _ 17 barbare nsp _ 18 , _ _ 19 sauve _ _ 20 Kratos nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 fait _ _ 24 de _ _ 25 lui _ _ 26 son _ _ 27 serviteur nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00608 # sentence-text: Entre 1141 et 1143, Comyn est évêque « de facto », et contrôle le château de l'évêque, mais sa présence est mal perçue par le chapitre. 1 Entre _ _ 2 1141 _ _ 3 et _ _ 4 1143 nsp _ 5 , _ _ 6 Comyn _ _ 7 est _ _ 8 évêque _ _ 9 « _ _ 10 de _ _ 11 facto _ _ 12 » nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 contrôle _ _ 16 le _ _ 17 château _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 évêque nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 sa _ _ 24 présence _ _ 25 est _ _ 26 mal _ _ 27 perçue _ _ 28 par _ _ 29 le _ _ 30 chapitre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00609 # sentence-text: On avance le chiffre de 10 milliards €. 1 On _ _ 2 avance _ _ 3 le _ _ 4 chiffre _ _ 5 de _ _ 6 10 _ _ 7 milliards _ _ 8 € nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00610 # sentence-text: "Il est désormais clair que l'incident est spécifique au moteur Trent 900", a ajouté Rolls-Royce. 1 " nsp _ 2 Il _ _ 3 est _ _ 4 désormais _ _ 5 clair _ _ 6 que _ _ 7 l' nsp _ 8 incident _ _ 9 est _ _ 10 spécifique _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 moteur _ _ 14 Trent _ _ 15 900 nsp _ 16 " nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 ajouté _ _ 20 Rolls-Royce nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00611 # sentence-text: Dans le récit du Livre de Leinster, Labraid invite Cobthach, avec 30 rois d'Irlande à le visiter, et il fait bâtir pendant un an, une maison entièrement en acier, à Dind Ríg afin de les recevoir. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 récit _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Livre _ _ 7 de _ _ 8 Leinster nsp _ 9 , _ _ 10 Labraid _ _ 11 invite _ _ 12 Cobthach nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 30 _ _ 16 rois _ _ 17 d' nsp _ 18 Irlande _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 visiter nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 il _ _ 25 fait _ _ 26 bâtir _ _ 27 pendant _ _ 28 un _ _ 29 an nsp _ 30 , _ _ 31 une _ _ 32 maison _ _ 33 entièrement _ _ 34 en _ _ 35 acier nsp _ 36 , _ _ 37 à _ _ 38 Dind _ _ 39 Ríg _ _ 40 afin _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 recevoir nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00612 # sentence-text: A mon avis, il a dit ça parce qu'il a peur de l'immigration... Mais tout de même !... 1 A _ _ 2 mon _ _ 3 avis nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 dit _ _ 8 ça _ _ 9 parce _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ _ 12 a _ 1:LVC 13 peur _ 1 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 immigration nsp _ 17 ... _ _ 18 Mais _ _ 19 tout _ _ 20 de _ _ 21 même _ _ 22 ! nsp _ 23 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_00613 # sentence-text: Ce jeune chef charismatique et intelligent lève une petite armée et inflige des échecs aux Espagnols. 1 Ce _ _ 2 jeune _ _ 3 chef _ _ 4 charismatique _ _ 5 et _ _ 6 intelligent _ _ 7 lève _ _ 8 une _ _ 9 petite _ _ 10 armée _ _ 11 et _ _ 12 inflige _ _ 13 des _ _ 14 échecs _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 Espagnols nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00614 # sentence-text: Passé ce délai, le texte devient applicable. 1 Passé _ _ 2 ce _ _ 3 délai nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 texte _ _ 7 devient _ _ 8 applicable nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00615 # sentence-text: A la Révolution, les ordres religieux sont supprimés, cela entraîne la fermeture du monastère de Caunes en 1790. 1 A _ _ 2 la _ _ 3 Révolution nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 ordres _ _ 7 religieux _ _ 8 sont _ _ 9 supprimés nsp _ 10 , _ _ 11 cela _ _ 12 entraîne _ _ 13 la _ _ 14 fermeture _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 monastère _ _ 18 de _ _ 19 Caunes _ _ 20 en _ _ 21 1790 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00616 # sentence-text: Il étudia à l'École polytechnique (promotion X 1807). 1 Il _ _ 2 étudia _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 École _ _ 6 polytechnique _ _ 7 ( nsp _ 8 promotion _ _ 9 X _ _ 10 1807 nsp _ 11 ) nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00617 # sentence-text: Le rugby à XV en Grèce est un phénomène assez récent. 1 Le _ _ 2 rugby _ _ 3 à _ _ 4 XV _ _ 5 en _ _ 6 Grèce _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 phénomène _ _ 10 assez _ _ 11 récent nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00618 # sentence-text: En 1865, Menelik s'échappe de Meqdela où il a été élevé à la cour ; 1 En _ _ 2 1865 nsp _ 3 , _ _ 4 Menelik _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 échappe _ 1 7 de _ _ 8 Meqdela _ _ 9 où _ _ 10 il _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 élevé _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 cour nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00619 # sentence-text: Il n'est plus en activité. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 plus _ _ 5 en _ _ 6 activité nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00620 # sentence-text: Il participe à une formation dans un atelier de taille de marbre à Carrare en Italie en 2002. 1 Il _ _ 2 participe _ _ 3 à _ _ 4 une _ _ 5 formation _ _ 6 dans _ _ 7 un _ _ 8 atelier _ _ 9 de _ _ 10 taille _ _ 11 de _ _ 12 marbre _ _ 13 à _ _ 14 Carrare _ _ 15 en _ _ 16 Italie _ _ 17 en _ _ 18 2002 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00621 # sentence-text: Cette route permet de rejoindre Bolozon et les bords de l'Ain par une petite route dans une longue descente. 1 Cette _ _ 2 route _ _ 3 permet _ _ 4 de _ _ 5 rejoindre _ _ 6 Bolozon _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 bords _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Ain _ _ 13 par _ _ 14 une _ _ 15 petite _ _ 16 route _ _ 17 dans _ _ 18 une _ _ 19 longue _ _ 20 descente nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00622 # sentence-text: Leur langue atteint le nectar dans la corolle, puis celui-ci monte le long de celle-ci par capillarité. 1 Leur _ _ 2 langue _ _ 3 atteint _ _ 4 le _ _ 5 nectar _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 corolle nsp _ 9 , _ _ 10 puis _ _ 11 celui-ci _ _ 12 monte _ _ 13 le _ _ 14 long _ _ 15 de _ _ 16 celle-ci _ _ 17 par _ _ 18 capillarité nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00623 # sentence-text: « La construction d'un Maghreb arabe fondé sur la solidarité et la complémentarité constitue un atout essentiel pour l'instauration d'un développement solidaire dans l'espace méditerranéen », considérait M. Kamel Morjane, le chef de la diplomatie tunisienne, jeudi dernier, à l'occasion de la réunion des ministres des Affaires étrangères du groupe des 5 +5 tenue à Tunis. 1 « _ _ 2 La _ _ 3 construction _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 Maghreb _ _ 7 arabe _ _ 8 fondé _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 solidarité _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 complémentarité _ _ 15 constitue _ _ 16 un _ _ 17 atout _ _ 18 essentiel _ _ 19 pour _ _ 20 l' nsp _ 21 instauration _ _ 22 d' nsp _ 23 un _ _ 24 développement _ _ 25 solidaire _ _ 26 dans _ _ 27 l' nsp _ 28 espace _ _ 29 méditerranéen _ _ 30 » nsp _ 31 , _ _ 32 considérait _ _ 33 M. _ _ 34 Kamel _ _ 35 Morjane nsp _ 36 , _ _ 37 le _ _ 38 chef _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 diplomatie _ _ 42 tunisienne nsp _ 43 , _ _ 44 jeudi _ _ 45 dernier nsp _ 46 , _ _ 47 à _ _ 48 l' nsp _ 49 occasion _ _ 50 de _ _ 51 la _ _ 52 réunion _ _ 53-54 des _ _ 53 de _ _ 54 les _ _ 55 ministres _ _ 56-57 des _ _ 56 de _ _ 57 les _ _ 58 Affaires _ _ 59 étrangères _ _ 60-61 du _ _ 60 de _ _ 61 le _ _ 62 groupe _ _ 63-64 des _ _ 63 de _ _ 64 les _ _ 65 5 _ _ 66 +5 _ _ 67 tenue _ _ 68 à _ _ 69 Tunis nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00624 # sentence-text: Colm Christopher Tucker, né le 22 décembre 1952 à Limerick et mort le 11 janvier 2012, est un joueur de rugby à XV qui joue avec l'équipe d'Irlande de 1979 à 1980 évoluant au poste de troisième ligne aile. 1 Colm _ _ 2 Christopher _ _ 3 Tucker nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 22 _ _ 8 décembre _ _ 9 1952 _ _ 10 à _ _ 11 Limerick _ _ 12 et _ _ 13 mort _ _ 14 le _ _ 15 11 _ _ 16 janvier _ _ 17 2012 nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 un _ _ 21 joueur _ _ 22 de _ _ 23 rugby _ _ 24 à _ _ 25 XV _ _ 26 qui _ _ 27 joue _ _ 28 avec _ _ 29 l' nsp _ 30 équipe _ _ 31 d' nsp _ 32 Irlande _ _ 33 de _ _ 34 1979 _ _ 35 à _ _ 36 1980 _ _ 37 évoluant _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 poste _ _ 41 de _ _ 42 troisième _ _ 43 ligne _ _ 44 aile nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00625 # sentence-text: L'église Notre-Dame est une église de style roman saintongeais située à Échillais en Saintonge, dans le département français de la Charente-Maritime et la région Poitou-Charentes. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Notre-Dame _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 église _ _ 7 de _ _ 8 style _ _ 9 roman _ _ 10 saintongeais _ _ 11 située _ _ 12 à _ _ 13 Échillais _ _ 14 en _ _ 15 Saintonge nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 département _ _ 20 français _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Charente-Maritime _ _ 24 et _ _ 25 la _ _ 26 région _ _ 27 Poitou-Charentes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00626 # sentence-text: Le Sommet du hockey au Québec s'amorcera vendredi. 1 Le _ _ 2 Sommet _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 hockey _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Québec _ _ 9 s' nsp _ 10 amorcera _ _ 11 vendredi nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00627 # sentence-text: Erysiphe alphitoides (anciennement Microsphaera alphitoides) est une des espèces de champignons responsables de l'oïdium du chêne. 1 Erysiphe _ _ 2 alphitoides _ _ 3 ( nsp _ 4 anciennement _ _ 5 Microsphaera _ _ 6 alphitoides nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 espèces _ _ 13 de _ _ 14 champignons _ _ 15 responsables _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 oïdium _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 chêne nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00628 # sentence-text: Giovanni Galeone commence sa carrière d'entraineur à 34 ans, en Serie D avec Pordenone Calcio durant la saison 1975/1976, il obtient la 11 place. 1 Giovanni _ _ 2 Galeone _ _ 3 commence _ _ 4 sa _ _ 5 carrière _ _ 6 d' nsp _ 7 entraineur _ _ 8 à _ _ 9 34 _ _ 10 ans nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Serie _ _ 14 D _ _ 15 avec _ _ 16 Pordenone _ _ 17 Calcio _ _ 18 durant _ _ 19 la _ _ 20 saison _ _ 21 1975 nsp _ 22 / _ _ 23 1976 nsp _ 24 , _ _ 25 il _ _ 26 obtient _ _ 27 la _ _ 28 11 _ _ 29 place nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00629 # sentence-text: Les formes de bioluminescence terrestre les plus connues sont les lampyres et les lucioles mais des facultés de bioluminescence ont été décrites chez d'autres insectes, des arachnides et chez certains champignons. 1 Les _ _ 2 formes _ _ 3 de _ _ 4 bioluminescence _ _ 5 terrestre _ _ 6 les _ _ 7 plus _ _ 8 connues _ _ 9 sont _ _ 10 les _ _ 11 lampyres _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 lucioles _ _ 15 mais _ _ 16 des _ _ 17 facultés _ _ 18 de _ _ 19 bioluminescence _ _ 20 ont _ _ 21 été _ _ 22 décrites _ _ 23 chez _ _ 24 d' nsp _ 25 autres _ _ 26 insectes nsp _ 27 , _ _ 28 des _ _ 29 arachnides _ _ 30 et _ _ 31 chez _ _ 32 certains _ _ 33 champignons nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00630 # sentence-text: Il a reçu les premiers rudiments de musique probablement de son père, Orazio Pollarolo, un organiste attaché d'abord à l'église des Santi Nazaro e Celso de Brescia, puis à la cathédrale de la cité. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 reçu _ _ 4 les _ _ 5 premiers _ _ 6 rudiments _ _ 7 de _ _ 8 musique _ _ 9 probablement _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 père nsp _ 13 , _ _ 14 Orazio _ _ 15 Pollarolo nsp _ 16 , _ _ 17 un _ _ 18 organiste _ _ 19 attaché _ _ 20 d' nsp _ 21 abord _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 église _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 Santi _ _ 28 Nazaro _ _ 29 e _ _ 30 Celso _ _ 31 de _ _ 32 Brescia nsp _ 33 , _ _ 34 puis _ _ 35 à _ _ 36 la _ _ 37 cathédrale _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 cité nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00631 # sentence-text: Les tableaux religieux, souvent situés dans la région rurale de la Lys, sont probablement imités de Pieter Bruegel l'Ancien. 1 Les _ _ 2 tableaux _ _ 3 religieux nsp _ 4 , _ _ 5 souvent _ _ 6 situés _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 région _ _ 10 rurale _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Lys nsp _ 14 , _ _ 15 sont _ _ 16 probablement _ _ 17 imités _ _ 18 de _ _ 19 Pieter _ _ 20 Bruegel _ _ 21 l' nsp _ 22 Ancien nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00632 # sentence-text: La gare dispose d'une voie de garage avec un quai d'embarquement. 1 La _ _ 2 gare _ _ 3 dispose _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 voie _ _ 7 de _ _ 8 garage _ _ 9 avec _ _ 10 un _ _ 11 quai _ _ 12 d' nsp _ 13 embarquement nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00633 # sentence-text: Cette dernière entrée est en moyen anglais et non en vieil anglais. 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 entrée _ _ 4 est _ _ 5 en _ _ 6 moyen _ _ 7 anglais _ _ 8 et _ _ 9 non _ _ 10 en _ _ 11 vieil _ _ 12 anglais nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00634 # sentence-text: L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1926. 1 L' nsp _ 2 édifice _ _ 3 est _ _ 4 inscrit _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 titre _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 monuments _ _ 11 historiques _ _ 12 en _ _ 13 1926 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00635 # sentence-text: Cette légende est aussi à l'origine du nom du quartier de Matabiau, c'est à cet endroit que les bouviers auraient tué le fameux taureau. 1 Cette _ _ 2 légende _ _ 3 est _ _ 4 aussi _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 origine _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 nom _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 quartier _ _ 14 de _ _ 15 Matabiau nsp _ 16 , _ _ 17 c' nsp _ 18 est _ _ 19 à _ _ 20 cet _ _ 21 endroit _ _ 22 que _ _ 23 les _ _ 24 bouviers _ _ 25 auraient _ _ 26 tué _ _ 27 le _ _ 28 fameux _ _ 29 taureau nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00636 # sentence-text: Il a été institué pour une durée "illimitée" par le traité Euratom, signé le 25 mars 1957 par les six pays membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), et est entrée en vigueur le 1958). 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 institué _ _ 5 pour _ _ 6 une _ _ 7 durée _ _ 8 " nsp _ 9 illimitée nsp _ 10 " _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 traité _ 1:LVC 14 Euratom nsp _ 15 , _ _ 16 signé _ 1 17 le _ _ 18 25 _ _ 19 mars _ _ 20 1957 _ _ 21 par _ _ 22 les _ _ 23 six _ _ 24 pays _ _ 25 membres _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Communauté _ _ 29 européenne _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 charbon _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 acier _ _ 37 ( nsp _ 38 CECA nsp _ 39 ) nsp _ 40 , _ _ 41 et _ _ 42 est _ _ 43 entrée _ _ 44 en _ _ 45 vigueur _ _ 46 le _ _ 47 1958 nsp _ 48 ) nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00637 # sentence-text: Après plusieurs récompenses dans les championnats internationaux dans les catégories juniors, elle se révèle parmi l'élite mondiale en 2010 en décrochant un premier titre de championne de France et une médaille de bronze européenne sur son épreuve de prédilection, le papillon. 1 Après _ _ 2 plusieurs _ _ 3 récompenses _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 championnats _ _ 7 internationaux _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 catégories _ _ 11 juniors nsp _ 12 , _ _ 13 elle _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 révèle _ 1 16 parmi _ _ 17 l' nsp _ 18 élite _ _ 19 mondiale _ _ 20 en _ _ 21 2010 _ _ 22 en _ _ 23 décrochant _ _ 24 un _ _ 25 premier _ _ 26 titre _ _ 27 de _ _ 28 championne _ _ 29 de _ _ 30 France _ _ 31 et _ _ 32 une _ _ 33 médaille _ _ 34 de _ _ 35 bronze _ _ 36 européenne _ _ 37 sur _ _ 38 son _ _ 39 épreuve _ _ 40 de _ _ 41 prédilection nsp _ 42 , _ _ 43 le _ _ 44 papillon nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00638 # sentence-text: Au total, ses écrits remportèrent quatre fois le prix de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, deux fois celui de l'Académie de Soissons, et trois fois de l'Académie d'Amiens. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 total nsp _ 4 , _ _ 5 ses _ _ 6 écrits _ _ 7 remportèrent _ _ 8 quatre _ _ 9 fois _ _ 10 le _ _ 11 prix _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Académie _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 inscriptions _ _ 18 et _ _ 19 belles-lettres nsp _ 20 , _ _ 21 deux _ _ 22 fois _ _ 23 celui _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Académie _ _ 27 de _ _ 28 Soissons nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 trois _ _ 32 fois _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 Académie _ _ 36 d' nsp _ 37 Amiens nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00639 # sentence-text: Le corps est alors inhumé au cimetière Sainte-Marguerite, puis recouvert de chaux vive. 1 Le _ _ 2 corps _ _ 3 est _ _ 4 alors _ _ 5 inhumé _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 cimetière _ _ 9 Sainte-Marguerite nsp _ 10 , _ _ 11 puis _ _ 12 recouvert _ _ 13 de _ _ 14 chaux _ _ 15 vive nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00640 # sentence-text: Sur le plan instrumental, le groupe est caractérisé par les entrelacs et contrepoints du bouzouki de Dónal Lunny et de la mandoline d'Andy Irvine, en accompagnement des merveiles d'O'Flynn aux uilleann pipes. 1 Sur _ _ 2 le _ _ 3 plan _ _ 4 instrumental nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 est _ _ 9 caractérisé _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 entrelacs _ _ 13 et _ _ 14 contrepoints _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 bouzouki _ _ 18 de _ _ 19 Dónal _ _ 20 Lunny _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 mandoline _ _ 25 d' nsp _ 26 Andy _ _ 27 Irvine nsp _ 28 , _ _ 29 en _ _ 30 accompagnement _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 merveiles _ _ 34 d' nsp _ 35 O'Flynn _ _ 36-37 aux _ _ 36 à _ _ 37 les _ _ 38 uilleann _ _ 39 pipes nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00641 # sentence-text: Elle appartient au rameau des races bovines du littoral de la mer du Nord. 1 Elle _ _ 2 appartient _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 rameau _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 races _ _ 9 bovines _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 littoral _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 mer _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Nord nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00642 # sentence-text: Le parti flamand d'extrême droite, Vlaams Belang (Intérêt flamand), semble aussi en perte de vitesse, de même que la Liste De Decker, un parti populiste. 1 Le _ _ 2 parti _ _ 3 flamand _ _ 4 d' nsp _ 5 extrême _ _ 6 droite nsp _ 7 , _ _ 8 Vlaams _ _ 9 Belang _ _ 10 ( nsp _ 11 Intérêt _ _ 12 flamand nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 semble _ _ 16 aussi _ _ 17 en _ _ 18 perte _ _ 19 de _ _ 20 vitesse nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 même _ _ 24 que _ _ 25 la _ _ 26 Liste _ _ 27 De _ _ 28 Decker nsp _ 29 , _ _ 30 un _ _ 31 parti _ _ 32 populiste nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00643 # sentence-text: Les architectes romains pratiquaient une grande variété de disciplines ; 1 Les _ _ 2 architectes _ _ 3 romains _ _ 4 pratiquaient _ _ 5 une _ _ 6 grande _ _ 7 variété _ _ 8 de _ _ 9 disciplines nsp _ 10 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00644 # sentence-text: Friedrich Moritz Hartogs, dit Fritz Hartogs, (né le 20 mai 1874 à Bruxelles, décédé le 18 août 1943 à Munich) est un mathématicien allemand connu pour ses importantes contributions à la théorie des fonctions de plusieurs variables complexes (voir lemme de Hartogs et théorème de Hartogs). 1 Friedrich _ _ 2 Moritz _ _ 3 Hartogs nsp _ 4 , _ _ 5 dit _ _ 6 Fritz _ _ 7 Hartogs nsp _ 8 , _ _ 9 ( nsp _ 10 né _ _ 11 le _ _ 12 20 _ _ 13 mai _ _ 14 1874 _ _ 15 à _ _ 16 Bruxelles nsp _ 17 , _ _ 18 décédé _ _ 19 le _ _ 20 18 _ _ 21 août _ _ 22 1943 _ _ 23 à _ _ 24 Munich nsp _ 25 ) _ _ 26 est _ _ 27 un _ _ 28 mathématicien _ _ 29 allemand _ _ 30 connu _ _ 31 pour _ _ 32 ses _ _ 33 importantes _ _ 34 contributions _ _ 35 à _ _ 36 la _ _ 37 théorie _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 fonctions _ _ 41 de _ _ 42 plusieurs _ _ 43 variables _ _ 44 complexes _ _ 45 ( nsp _ 46 voir _ _ 47 lemme _ _ 48 de _ _ 49 Hartogs _ _ 50 et _ _ 51 théorème _ _ 52 de _ _ 53 Hartogs nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00645 # sentence-text: Le canal de la Dvina septentrionale le relie à la Volga qui se jette dans la mer Caspienne et par un autre canal il est relié à la mer Noire. 1 Le _ _ 2 canal _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Dvina _ _ 6 septentrionale _ _ 7 le _ _ 8 relie _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 Volga _ _ 12 qui _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 jette _ 1 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 mer _ _ 18 Caspienne _ _ 19 et _ _ 20 par _ _ 21 un _ _ 22 autre _ _ 23 canal _ _ 24 il _ _ 25 est _ _ 26 relié _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 mer _ _ 30 Noire nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00646 # sentence-text: Chaque cabine était équipée d'un lit double en osier, d'un lavabo escamotable avec eau chaude et froide et un bouton d'appel du personnel. 1 Chaque _ _ 2 cabine _ _ 3 était _ _ 4 équipée _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 lit _ _ 8 double _ _ 9 en _ _ 10 osier nsp _ 11 , _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 lavabo _ _ 15 escamotable _ _ 16 avec _ _ 17 eau _ _ 18 chaude _ _ 19 et _ _ 20 froide _ _ 21 et _ _ 22 un _ _ 23 bouton _ _ 24 d' nsp _ 25 appel _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 personnel nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00647 # sentence-text: Il s'agit pour eux d'avoir une garantie supplémentaire pour les réformes sociétales et économiques intervenues sous la dictature. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 pour _ _ 5 eux _ _ 6 d' nsp _ 7 avoir _ _ 8 une _ _ 9 garantie _ _ 10 supplémentaire _ _ 11 pour _ _ 12 les _ _ 13 réformes _ _ 14 sociétales _ _ 15 et _ _ 16 économiques _ _ 17 intervenues _ _ 18 sous _ _ 19 la _ _ 20 dictature nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00648 # sentence-text: À Paris, Étienne Mollier va enfin explorer toutes les possibilités qu'offrent les domaines--qui le passionnent--de l'optique et de la photographie. 1 À _ _ 2 Paris nsp _ 3 , _ _ 4 Étienne _ _ 5 Mollier _ _ 6 va _ _ 7 enfin _ _ 8 explorer _ _ 9 toutes _ _ 10 les _ _ 11 possibilités _ _ 12 qu' nsp _ 13 offrent _ _ 14 les _ _ 15 domaines _ _ 16 -- _ _ 17 qui _ _ 18 le _ _ 19 passionnent _ _ 20 -- _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 optique _ _ 24 et _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 photographie nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00649 # sentence-text: Plus de 80 sonates et trios ont été publiés. 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 80 _ _ 4 sonates _ _ 5 et _ _ 6 trios _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 publiés nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00650 # sentence-text: Il est libéré le 29 mars 2012 vers la fin du camp d'entraînement des Rangers. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 libéré _ _ 4 le _ _ 5 29 _ _ 6 mars _ _ 7 2012 _ _ 8 vers _ _ 9 la _ _ 10 fin _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 camp _ _ 14 d' nsp _ 15 entraînement _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Rangers nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00651 # sentence-text: La population de la commune est relativement âgée. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 commune _ _ 6 est _ _ 7 relativement _ _ 8 âgée nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00652 # sentence-text: Le fer a deux points de fixation à la hampe : une à l'extrémité basse du croissant, l'autre en son milieu. 1 Le _ _ 2 fer _ _ 3 a _ _ 4 deux _ _ 5 points _ _ 6 de _ _ 7 fixation _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 hampe _ _ 11 : _ _ 12 une _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 extrémité _ _ 16 basse _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 croissant nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 autre _ _ 23 en _ _ 24 son _ _ 25 milieu nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00653 # sentence-text: Anniella geronimensis est une espèce de sauriens de la famille des Anniellidae. 1 Anniella _ _ 2 geronimensis _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 sauriens _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Anniellidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00654 # sentence-text: LInstitut de technologie agroalimentaire (ITA) est un centre de formation québécois de niveau collégial spécialisé dans l'enseignement et la recherche en agroalimentaire. 1 L _ _ 2 Institut _ _ 3 de _ _ 4 technologie _ _ 5 agroalimentaire _ _ 6 ( nsp _ 7 ITA nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 centre _ _ 12 de _ _ 13 formation _ _ 14 québécois _ _ 15 de _ _ 16 niveau _ _ 17 collégial _ _ 18 spécialisé _ _ 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 enseignement _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 recherche _ _ 25 en _ _ 26 agroalimentaire nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00655 # sentence-text: Après ses méthodes ont été utilisées dans beaucoup de sujets comme la géométrie algébrique, l'algèbre, théorie des nombres, théorie des opérateurs, etc. 1 Après _ _ 2 ses _ _ 3 méthodes _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 utilisées _ _ 7 dans _ _ 8 beaucoup _ _ 9 de _ _ 10 sujets _ _ 11 comme _ _ 12 la _ _ 13 géométrie _ _ 14 algébrique nsp _ 15 , _ _ 16 l' nsp _ 17 algèbre nsp _ 18 , _ _ 19 théorie _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 nombres nsp _ 23 , _ _ 24 théorie _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 opérateurs nsp _ 28 , _ _ 29 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_00656 # sentence-text: Un de mes endroits favoris pour sortir le soir. 1 Un _ _ 2 de _ _ 3 mes _ _ 4 endroits _ _ 5 favoris _ _ 6 pour _ _ 7 sortir _ _ 8 le _ _ 9 soir nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00657 # sentence-text: Il marque sont premier but à la 90 minute d'une victoire contre Monaco (3-0). 1 Il _ _ 2 marque _ 1:LVC 3 sont _ _ 4 premier _ _ 5 but _ 1 6 à _ _ 7 la _ _ 8 90 _ _ 9 minute _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 victoire _ _ 13 contre _ _ 14 Monaco _ _ 15 ( nsp _ 16 3-0 nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00658 # sentence-text: En 1894, il épouse Antonie Busquet, fille du Directeur du domaine minier de la Société Schneider, dont il a huit enfants. 1 En _ _ 2 1894 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 épouse _ _ 6 Antonie _ _ 7 Busquet nsp _ 8 , _ _ 9 fille _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Directeur _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 domaine _ _ 16 minier _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Société _ _ 20 Schneider nsp _ 21 , _ _ 22 dont _ _ 23 il _ _ 24 a _ _ 25 huit _ _ 26 enfants nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00659 # sentence-text: Auparavant, le projet de nom Schweiz 3 avait également été avancé. 1 Auparavant nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 projet _ _ 5 de _ _ 6 nom _ _ 7 Schweiz _ _ 8 3 _ _ 9 avait _ _ 10 également _ _ 11 été _ _ 12 avancé nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00660 # sentence-text: Le choix du Président et du Vice-Président sera de la responsabilité de la junte. 1 Le _ _ 2 choix _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Président _ _ 6 et _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Vice-Président _ _ 10 sera _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 responsabilité _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 junte nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00661 # sentence-text: Il s'agit d'un jeu d'enquête policière. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 jeu _ _ 7 d' nsp _ 8 enquête _ _ 9 policière nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00662 # sentence-text: Le sushi à la mayonnaise, c'est aussi palpitant qu'un pot au feu au ketchup ou une blanquette de veau avec de la sauce soja : c'est pas inventif, c'est n'importe quoi. 1 Le _ _ 2 sushi _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 mayonnaise nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 aussi _ _ 10 palpitant _ _ 11 qu' nsp _ 12 un _ _ 13 pot _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 feu _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 ketchup _ _ 20 ou _ _ 21 une _ _ 22 blanquette _ _ 23 de _ _ 24 veau _ _ 25 avec _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 sauce _ _ 29 soja _ _ 30 : _ _ 31 c' nsp _ 32 est _ _ 33 pas _ _ 34 inventif nsp _ 35 , _ _ 36 c' nsp _ 37 est _ _ 38 n' nsp _ 39 importe _ _ 40 quoi nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00663 # sentence-text: Afin de se faire entendre, des groupes de Ftoross effectuent régulièrement des opérations terroristes. 1 Afin _ _ 2 de _ _ 3 se _ _ 4 faire _ _ 5 entendre nsp _ 6 , _ _ 7 des _ _ 8 groupes _ _ 9 de _ _ 10 Ftoross _ _ 11 effectuent _ 1:LVC 12 régulièrement _ _ 13 des _ _ 14 opérations _ 1 15 terroristes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00664 # sentence-text: Le succès en fut énorme. 1 Le _ _ 2 succès _ _ 3 en _ _ 4 fut _ _ 5 énorme nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00665 # sentence-text: Mission quasi impossible dans l'état actuel des choses, estime la plupart des participants à l'atelier. 1 Mission _ _ 2 quasi _ _ 3 impossible _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 état _ _ 7 actuel _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 choses nsp _ 11 , _ _ 12 estime _ _ 13 la _ _ 14 plupart _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 participants _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 atelier nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00666 # sentence-text: Il est doyen du collège des cardinaux en 1254 et participe aux élections papales de 1261 (élection d'Urbain IV), de 1264-1265 (élection de Clément IV) et de 1268-1271 (élection de Grégoire X). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 doyen _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 collège _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 cardinaux _ _ 10 en _ _ 11 1254 _ _ 12 et _ _ 13 participe _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 élections _ _ 17 papales _ _ 18 de _ _ 19 1261 _ _ 20 ( nsp _ 21 élection _ _ 22 d' nsp _ 23 Urbain _ _ 24 IV nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 1264-1265 _ _ 29 ( nsp _ 30 élection _ _ 31 de _ _ 32 Clément _ _ 33 IV nsp _ 34 ) _ _ 35 et _ _ 36 de _ _ 37 1268-1271 _ _ 38 ( nsp _ 39 élection _ _ 40 de _ _ 41 Grégoire _ _ 42 X nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00667 # sentence-text: D'innombrable erreurs inacceptables dans les commandes ont rendu le souper tendu et désagréable. 1 D' nsp _ 2 innombrable _ _ 3 erreurs _ _ 4 inacceptables _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 commandes _ _ 8 ont _ _ 9 rendu _ _ 10 le _ _ 11 souper _ _ 12 tendu _ _ 13 et _ _ 14 désagréable nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00668 # sentence-text: Ces mosaïques n'appartiennent pas toutes à la même époque : les unes remontent à Théodoric, et d'autres à la redécoration voulue par l'évêque Agnello, lors de la conversion de l'édifice au culte catholique. 1 Ces _ _ 2 mosaïques _ _ 3 n' nsp _ 4 appartiennent _ _ 5 pas _ _ 6 toutes _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 même _ _ 10 époque _ _ 11 : _ _ 12 les _ _ 13 unes _ _ 14 remontent _ _ 15 à _ _ 16 Théodoric nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 d' nsp _ 20 autres _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 redécoration _ _ 24 voulue _ _ 25 par _ _ 26 l' nsp _ 27 évêque _ _ 28 Agnello nsp _ 29 , _ _ 30 lors _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 conversion _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 édifice _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 culte _ _ 40 catholique nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00669 # sentence-text: Le créateur (qu'il soit appelé Yahvé, Dieu ou Allah) est intemporel, n'ayant ni début ni fin. 1 Le _ _ 2 créateur _ _ 3 ( nsp _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 soit _ _ 7 appelé _ _ 8 Yahvé nsp _ 9 , _ _ 10 Dieu _ _ 11 ou _ _ 12 Allah nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 intemporel nsp _ 16 , _ _ 17 n' nsp _ 18 ayant _ _ 19 ni _ _ 20 début _ _ 21 ni _ _ 22 fin nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00670 # sentence-text: Celui-ci s'effondre en tuant trente enfants. 1 Celui-ci _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 effondre _ 1 4 en _ _ 5 tuant _ _ 6 trente _ _ 7 enfants nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00671 # sentence-text: Le village comptait 144 habitants en 2002. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 comptait _ _ 4 144 _ _ 5 habitants _ _ 6 en _ _ 7 2002 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00672 # sentence-text: Je soufrais de problèmes de gencives et j'étais désespérée à l'idée de perdre mes dents 1 Je _ _ 2 soufrais _ _ 3 de _ _ 4 problèmes _ _ 5 de _ _ 6 gencives _ _ 7 et _ _ 8 j' nsp _ 9 étais _ _ 10 désespérée _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 idée _ _ 14 de _ _ 15 perdre _ _ 16 mes _ _ 17 dents _ _ # sentid: fr-ud-train_00673 # sentence-text: L'épée ou le fourreau ? 1 L' nsp _ 2 épée _ _ 3 ou _ _ 4 le _ _ 5 fourreau _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00674 # sentence-text: Les races laitières autorisées sont la Brune, la Montbéliarde et la Simmental française. 1 Les _ _ 2 races _ _ 3 laitières _ _ 4 autorisées _ _ 5 sont _ _ 6 la _ _ 7 Brune nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 Montbéliarde _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 Simmental _ _ 14 française nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00675 # sentence-text: La majorité des digivolutions produits par cet œuf ont quelque chose avec les animaux mythiques (ou par conséquence similaire à Angewomon). 1 La _ _ 2 majorité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 digivolutions _ _ 6 produits _ _ 7 par _ _ 8 cet _ _ 9 œuf _ _ 10 ont _ _ 11 quelque _ _ 12 chose _ _ 13 avec _ _ 14 les _ _ 15 animaux _ _ 16 mythiques _ _ 17 ( nsp _ 18 ou _ _ 19 par _ _ 20 conséquence _ _ 21 similaire _ _ 22 à _ _ 23 Angewomon nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00676 # sentence-text: C'est ainsi que DM, âgé de 31 ans, est appréhendé dans son domicile à Arzew en possession d'un kilogramme de cannabis. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 que _ _ 5 DM nsp _ 6 , _ _ 7 âgé _ _ 8 de _ _ 9 31 _ _ 10 ans nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 appréhendé _ _ 14 dans _ _ 15 son _ _ 16 domicile _ _ 17 à _ _ 18 Arzew _ _ 19 en _ _ 20 possession _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 kilogramme _ _ 24 de _ _ 25 cannabis nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00677 # sentence-text: Cuijk n'a que 2188 habitants quand vers 1851 il commence à s'industrialiser : des tanneries, du textile, du mobilier pour des églises. 1 Cuijk _ _ 2 n' nsp _ 3 a _ _ 4 que _ _ 5 2188 _ _ 6 habitants _ _ 7 quand _ _ 8 vers _ _ 9 1851 _ _ 10 il _ _ 11 commence _ _ 12 à _ _ 13 s' nsp _ 14 industrialiser _ _ 15 : _ _ 16 des _ _ 17 tanneries nsp _ 18 , _ _ 19 du _ _ 20 textile nsp _ 21 , _ _ 22 du _ _ 23 mobilier _ _ 24 pour _ _ 25 des _ _ 26 églises nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00678 # sentence-text: Il devint ensuite abbé de l'abbaye de Sept-Fons élu le 16 juin 1899 à la suite de Dom Sébastien Wyart, devenu abbé général de la congrégation de Cîteaux. 1 Il _ _ 2 devint _ _ 3 ensuite _ _ 4 abbé _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 abbaye _ _ 8 de _ _ 9 Sept-Fons _ _ 10 élu _ _ 11 le _ _ 12 16 _ _ 13 juin _ _ 14 1899 _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 suite _ _ 18 de _ _ 19 Dom _ _ 20 Sébastien _ _ 21 Wyart nsp _ 22 , _ _ 23 devenu _ _ 24 abbé _ _ 25 général _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 congrégation _ _ 29 de _ _ 30 Cîteaux nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00679 # sentence-text: Puis elle rejoint Hollywood où, de 1930 à 1942, elle participe à 175 films américains au sein de la Metro-Goldwyn-Mayer, principalement comme conceptrice de robes, entre autres aux côtés d'Adrian. 1 Puis _ _ 2 elle _ _ 3 rejoint _ _ 4 Hollywood _ _ 5 où nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 1930 _ _ 9 à _ _ 10 1942 nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 participe _ _ 14 à _ _ 15 175 _ _ 16 films _ _ 17 américains _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 sein _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Metro-Goldwyn-Mayer nsp _ 24 , _ _ 25 principalement _ _ 26 comme _ _ 27 conceptrice _ _ 28 de _ _ 29 robes nsp _ 30 , _ _ 31 entre _ _ 32 autres _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 côtés _ _ 36 d' nsp _ 37 Adrian nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00680 # sentence-text: Tout cela dans le but de recueillir des soutiens pour sa politique expansioniste. 1 Tout _ _ 2 cela _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 but _ _ 6 de _ _ 7 recueillir _ 1:LVC 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 soutiens _ 1 11 pour _ _ 12 sa _ _ 13 politique _ _ 14 expansioniste nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00681 # sentence-text: Après le triangle de Fretin, la LGV se raccorde à la ligne historique à Lezennes, à l'entrée de Lille. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 triangle _ _ 4 de _ _ 5 Fretin nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 LGV _ _ 9 se _ _ 10 raccorde _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 ligne _ _ 14 historique _ _ 15 à _ _ 16 Lezennes nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 entrée _ _ 21 de _ _ 22 Lille nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00682 # sentence-text: Radle meurt en mai 1980 d'une infection rénale provoquée par l'addiction à la drogue et l'alcool. 1 Radle _ _ 2 meurt _ _ 3 en _ _ 4 mai _ _ 5 1980 _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 infection _ _ 9 rénale _ _ 10 provoquée _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 addiction _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 drogue _ _ 17 et _ _ 18 l' nsp _ 19 alcool nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00683 # sentence-text: Il paraît que oui... 1 Il _ _ 2 paraît _ _ 3 que _ _ 4 oui nsp _ 5 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_00684 # sentence-text: Après la guerre, il est versé dans la Réserve et reprend ses études d'ingénieur. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 guerre nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 versé _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 Réserve _ _ 11 et _ _ 12 reprend _ _ 13 ses _ _ 14 études _ _ 15 d' nsp _ 16 ingénieur nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00685 # sentence-text: C'est une première étape, qui nous permet d'interpeller les politiques sur ce qu'ils doivent faire », plaident Augustine et Marie. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 première _ _ 5 étape nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 nous _ _ 9 permet _ _ 10 d' nsp _ 11 interpeller _ _ 12 les _ _ 13 politiques _ _ 14 sur _ _ 15 ce _ _ 16 qu' nsp _ 17 ils _ _ 18 doivent _ _ 19 faire _ _ 20 » nsp _ 21 , _ _ 22 plaident _ _ 23 Augustine _ _ 24 et _ _ 25 Marie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00686 # sentence-text: Arbuste, parfois densément ramifié, avec des rameaux d'abord laineux puis glabres. 1 Arbuste nsp _ 2 , _ _ 3 parfois _ _ 4 densément _ _ 5 ramifié nsp _ 6 , _ _ 7 avec _ _ 8 des _ _ 9 rameaux _ _ 10 d' nsp _ 11 abord _ _ 12 laineux _ _ 13 puis _ _ 14 glabres nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00687 # sentence-text: Fidèles aux tuteurs bernois, les leysenouds obtiennent l'occupation du village par les troupes du canton souverain alors que les soldats napoléoniens prennent le bourg d'Aigle avant que les bernois ne se retirent suite aux combats à Ormont-Dessus. 1 Fidèles _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 tuteurs _ _ 5 bernois nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 leysenouds _ _ 9 obtiennent _ _ 10 l' nsp _ 11 occupation _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 village _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 troupes _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 canton _ _ 21 souverain _ _ 22 alors _ _ 23 que _ _ 24 les _ _ 25 soldats _ _ 26 napoléoniens _ _ 27 prennent _ _ 28 le _ _ 29 bourg _ _ 30 d' nsp _ 31 Aigle _ _ 32 avant _ _ 33 que _ _ 34 les _ _ 35 bernois _ _ 36 ne _ _ 37 se _ 1:IReflV 38 retirent _ 1 39 suite _ _ 40-41 aux _ _ 40 à _ _ 41 les _ _ 42 combats _ _ 43 à _ _ 44 Ormont-Dessus nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00688 # sentence-text: Je n'y retournerai pas ! 1 Je _ _ 2 n' nsp _ 3 y _ _ 4 retournerai _ _ 5 pas _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00689 # sentence-text: Les critiques décrivaient une ambiance familiale et bon enfant. 1 Les _ _ 2 critiques _ _ 3 décrivaient _ _ 4 une _ _ 5 ambiance _ _ 6 familiale _ _ 7 et _ _ 8 bon _ _ 9 enfant nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00690 # sentence-text: Il débuta avec la Russie en 2002. 1 Il _ _ 2 débuta _ _ 3 avec _ _ 4 la _ _ 5 Russie _ _ 6 en _ _ 7 2002 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00691 # sentence-text: En raison d'une possibilité de monopole, la décision de fusionner a été suspendu par les instances américaines. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 possibilité _ _ 6 de _ _ 7 monopole nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 décision _ _ 11 de _ _ 12 fusionner _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 suspendu _ _ 16 par _ _ 17 les _ _ 18 instances _ _ 19 américaines nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00692 # sentence-text: Ibrahim ibn Sinan ibn Thabit ibn Qurra, plus connu sous le nom de Ibrahim ibn Sinan, né en 908 à Bagdad et mort en 946 dans la même ville, est un mathématicien et astronome. 1 Ibrahim _ _ 2 ibn _ _ 3 Sinan _ _ 4 ibn _ _ 5 Thabit _ _ 6 ibn _ _ 7 Qurra nsp _ 8 , _ _ 9 plus _ _ 10 connu _ _ 11 sous _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 de _ _ 15 Ibrahim _ _ 16 ibn _ _ 17 Sinan nsp _ 18 , _ _ 19 né _ _ 20 en _ _ 21 908 _ _ 22 à _ _ 23 Bagdad _ _ 24 et _ _ 25 mort _ _ 26 en _ _ 27 946 _ _ 28 dans _ _ 29 la _ _ 30 même _ _ 31 ville nsp _ 32 , _ _ 33 est _ _ 34 un _ _ 35 mathématicien _ _ 36 et _ _ 37 astronome nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00693 # sentence-text: Elle court sous licence italienne jusqu'en 2005. 1 Elle _ _ 2 court _ _ 3 sous _ _ 4 licence _ _ 5 italienne _ _ 6 jusqu' nsp _ 7 en _ _ 8 2005 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00694 # sentence-text: Elle a ainsi recherché des corrélations angulaires entre le degré de flexion de la base du crâne, son raccourcissement antéropostérieur et les changements de position des os dans le plan transversal. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 ainsi _ _ 4 recherché _ _ 5 des _ _ 6 corrélations _ _ 7 angulaires _ _ 8 entre _ _ 9 le _ _ 10 degré _ _ 11 de _ _ 12 flexion _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 base _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 crâne nsp _ 19 , _ _ 20 son _ _ 21 raccourcissement _ _ 22 antéropostérieur _ _ 23 et _ _ 24 les _ _ 25 changements _ _ 26 de _ _ 27 position _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 os _ _ 31 dans _ _ 32 le _ _ 33 plan _ _ 34 transversal nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00695 # sentence-text: Les iguanes, par exemple, vous tendront le cou pour montrer qu'ils apprécient vos caresses ». 1 Les _ _ 2 iguanes nsp _ 3 , _ _ 4 par _ _ 5 exemple nsp _ 6 , _ _ 7 vous _ _ 8 tendront _ _ 9 le _ _ 10 cou _ _ 11 pour _ _ 12 montrer _ _ 13 qu' nsp _ 14 ils _ _ 15 apprécient _ _ 16 vos _ _ 17 caresses _ _ 18 » nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00696 # sentence-text: Robert K. Merton mobilise la notion d'anomie élaborée par Durkheim afin d'analyser les comportements individuels non conformes. 1 Robert _ _ 2 K. _ _ 3 Merton _ _ 4 mobilise _ _ 5 la _ _ 6 notion _ _ 7 d' nsp _ 8 anomie _ _ 9 élaborée _ _ 10 par _ _ 11 Durkheim _ _ 12 afin _ _ 13 d' nsp _ 14 analyser _ _ 15 les _ _ 16 comportements _ _ 17 individuels _ _ 18 non _ _ 19 conformes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00697 # sentence-text: Aujourd'hui, il continue à faire certains concerts seul, mais il présente la plupart de ses concerts avec ses Pleureurs. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 continue _ _ 5 à _ _ 6 faire _ _ 7 certains _ _ 8 concerts _ _ 9 seul nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 il _ _ 13 présente _ _ 14 la _ _ 15 plupart _ _ 16 de _ _ 17 ses _ _ 18 concerts _ _ 19 avec _ _ 20 ses _ _ 21 Pleureurs nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00698 # sentence-text: Ainsi en 2004, elle fut à l'affiche des films Une famille pour la vie et 50 Ways to Leave Your Lover, en 2005 Passions sous la neige et L'héritage de la passion et plus récemment le thriller Between, où elle rencontra également l'amour avec Adam Kaufman, son co-star dans ce film. 1 Ainsi _ _ 2 en _ _ 3 2004 nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 fut _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 affiche _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 films _ _ 13 Une _ _ 14 famille _ _ 15 pour _ _ 16 la _ _ 17 vie _ _ 18 et _ _ 19 50 _ _ 20 Ways _ _ 21 to _ _ 22 Leave _ _ 23 Your _ _ 24 Lover nsp _ 25 , _ _ 26 en _ _ 27 2005 _ _ 28 Passions _ _ 29 sous _ _ 30 la _ _ 31 neige _ _ 32 et _ _ 33 L' nsp _ 34 héritage _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 passion _ _ 38 et _ _ 39 plus _ _ 40 récemment _ _ 41 le _ _ 42 thriller _ _ 43 Between nsp _ 44 , _ _ 45 où _ _ 46 elle _ _ 47 rencontra _ _ 48 également _ _ 49 l' nsp _ 50 amour _ _ 51 avec _ _ 52 Adam _ _ 53 Kaufman nsp _ 54 , _ _ 55 son _ _ 56 co-star _ _ 57 dans _ _ 58 ce _ _ 59 film nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00699 # sentence-text: C'est pour l'événement de la fête de la musique au Bataclan qu'il interprète pour la première fois le titre Ma S... à moi (le titre censuré sur la pochette du disque est en fait Ma salope à moi), qui quelques mois plus tard passera symboliquement 69 fois sur la radio Skyrock la première semaine de sa sortie commerciale. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pour _ _ 4 l' nsp _ 5 événement _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 fête _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 musique _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Bataclan _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 interprète _ _ 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 première _ _ 21 fois _ _ 22 le _ _ 23 titre _ _ 24 Ma _ _ 25 S nsp _ 26 ... _ _ 27 à _ _ 28 moi _ _ 29 ( nsp _ 30 le _ _ 31 titre _ _ 32 censuré _ _ 33 sur _ _ 34 la _ _ 35 pochette _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 disque _ _ 39 est _ _ 40 en _ _ 41 fait _ _ 42 Ma _ _ 43 salope _ _ 44 à _ _ 45 moi nsp _ 46 ) nsp _ 47 , _ _ 48 qui _ _ 49 quelques _ _ 50 mois _ _ 51 plus _ _ 52 tard _ _ 53 passera _ _ 54 symboliquement _ _ 55 69 _ _ 56 fois _ _ 57 sur _ _ 58 la _ _ 59 radio _ _ 60 Skyrock _ _ 61 la _ _ 62 première _ _ 63 semaine _ _ 64 de _ _ 65 sa _ _ 66 sortie _ _ 67 commerciale nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00700 # sentence-text: Il aime trop son rôle et sa mission pour en rester là. 1 Il _ _ 2 aime _ _ 3 trop _ _ 4 son _ _ 5 rôle _ _ 6 et _ _ 7 sa _ _ 8 mission _ _ 9 pour _ _ 10 en _ 1:ID 11 rester _ 1 12 là nsp 1 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00701 # sentence-text: Une quatrième ligne, le corridor du sud-est (Southeast Corridor--T-Rex), a ouverte le 17 novembre 2006. 1 Une _ _ 2 quatrième _ _ 3 ligne nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 corridor _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 sud-est _ _ 10 ( nsp _ 11 Southeast _ _ 12 Corridor _ _ 13 -- _ _ 14 T-Rex nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 ouverte _ _ 19 le _ _ 20 17 _ _ 21 novembre _ _ 22 2006 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00702 # sentence-text: Lorsque les fruits s'écrasaient à la cuisson, on parlait au contraire de marmelade : une marmelade de pommes. 1 Lorsque _ _ 2 les _ _ 3 fruits _ _ 4 s' nsp _ 5 écrasaient _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 cuisson nsp _ 9 , _ _ 10 on _ _ 11 parlait _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 contraire _ _ 15 de _ _ 16 marmelade _ _ 17 : _ _ 18 une _ _ 19 marmelade _ _ 20 de _ _ 21 pommes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00703 # sentence-text: Les observateurs contemporains et les historiens s'entendent généralement sur le succès de l'opération Varsity. 1 Les _ _ 2 observateurs _ _ 3 contemporains _ _ 4 et _ _ 5 les _ _ 6 historiens _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 entendent _ 1 9 généralement _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 succès _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 opération _ _ 16 Varsity nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00704 # sentence-text: Le 27 mars, les Autrichiens entrent dans Mons et obligent les Français à se retirer dans leur pays. 1 Le _ _ 2 27 _ _ 3 mars nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 Autrichiens _ _ 7 entrent _ _ 8 dans _ _ 9 Mons _ _ 10 et _ _ 11 obligent _ _ 12 les _ _ 13 Français _ _ 14 à _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 retirer _ 1 17 dans _ _ 18 leur _ _ 19 pays nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00705 # sentence-text: Après les nones de décembre, Cicéron envoie un résumé très détaillé de l'affaire à Pompée, qui a surtout pour effet d'agacer le destinataire. 1 Après _ _ 2 les _ _ 3 nones _ _ 4 de _ _ 5 décembre nsp _ 6 , _ _ 7 Cicéron _ _ 8 envoie _ _ 9 un _ _ 10 résumé _ _ 11 très _ _ 12 détaillé _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 affaire _ _ 16 à _ _ 17 Pompée nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 a _ 1:LVC 21 surtout _ _ 22 pour _ _ 23 effet _ 1 24 d' nsp _ 25 agacer _ _ 26 le _ _ 27 destinataire nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00706 # sentence-text: Il a acheté l'an dernier le spécialiste de la vente de chaussures en ligne Zappos.com pour environ 1 milliard de dollars. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 acheté _ _ 4 l' nsp _ 5 an _ _ 6 dernier _ _ 7 le _ _ 8 spécialiste _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 vente _ _ 12 de _ _ 13 chaussures _ _ 14 en _ _ 15 ligne _ _ 16 Zappos.com _ _ 17 pour _ _ 18 environ _ _ 19 1 _ _ 20 milliard _ _ 21 de _ _ 22 dollars nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00707 # sentence-text: Ethiopian, officiellement Ethiopian Airlines, (code AITA : ET ; 1 Ethiopian nsp _ 2 , _ _ 3 officiellement _ _ 4 Ethiopian _ _ 5 Airlines nsp _ 6 , _ _ 7 ( nsp _ 8 code _ _ 9 AITA _ _ 10 : _ _ 11 ET nsp _ 12 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00708 # sentence-text: L'écran de 9 pouces est monochrome et affiche 512 × 342 pixels. 1 L' nsp _ 2 écran _ _ 3 de _ _ 4 9 _ _ 5 pouces _ _ 6 est _ _ 7 monochrome _ _ 8 et _ _ 9 affiche _ _ 10 512 _ _ 11 × _ _ 12 342 _ _ 13 pixels nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00709 # sentence-text: Il revient malgré tout vite sur sa décision et signe alors au Standard de Liège. 1 Il _ _ 2 revient _ _ 3 malgré _ _ 4 tout _ _ 5 vite _ _ 6 sur _ _ 7 sa _ _ 8 décision _ _ 9 et _ _ 10 signe _ _ 11 alors _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Standard _ _ 15 de _ _ 16 Liège nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00710 # sentence-text: la question était de savoir si le tribunal tolérerait la chose ? 1 la _ _ 2 question _ _ 3 était _ _ 4 de _ _ 5 savoir _ _ 6 si _ _ 7 le _ _ 8 tribunal _ _ 9 tolérerait _ _ 10 la _ _ 11 chose _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00711 # sentence-text: Cham Joof a rejoint le Radio Gambia en tant que radiodiffuseur indépendant en 1968. 1 Cham _ _ 2 Joof _ _ 3 a _ _ 4 rejoint _ _ 5 le _ _ 6 Radio _ _ 7 Gambia _ _ 8 en _ _ 9 tant _ _ 10 que _ _ 11 radiodiffuseur _ _ 12 indépendant _ _ 13 en _ _ 14 1968 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00712 # sentence-text: Ces deux solutions sont coûteuses pour les actionnaires car elles diluent leur part des profits. 1 Ces _ _ 2 deux _ _ 3 solutions _ _ 4 sont _ _ 5 coûteuses _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 actionnaires _ _ 9 car _ _ 10 elles _ _ 11 diluent _ _ 12 leur _ _ 13 part _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 profits nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00713 # sentence-text: L'île d'Hispaniola avait une population indigène de habitants. 1 L' nsp _ 2 île _ _ 3 d' nsp _ 4 Hispaniola _ _ 5 avait _ _ 6 une _ _ 7 population _ _ 8 indigène _ _ 9 de _ _ 10 habitants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00714 # sentence-text: Grâce à la potasse et à la fourrure, il fait rapidement fortune. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 potasse _ _ 5 et _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 fourrure nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 fait _ 1:LVC 12 rapidement _ _ 13 fortune nsp 1 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00715 # sentence-text: Mozart estime la musique d'Adlgasser et lui succède comme organiste à la cathédrale de Salzbourg en 1777. 1 Mozart _ _ 2 estime _ _ 3 la _ _ 4 musique _ _ 5 d' nsp _ 6 Adlgasser _ _ 7 et _ _ 8 lui _ _ 9 succède _ _ 10 comme _ _ 11 organiste _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 cathédrale _ _ 15 de _ _ 16 Salzbourg _ _ 17 en _ _ 18 1777 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00716 # sentence-text: 39 détenus observent actuellement une grève de la faim parce que le Maroc ne veut pas les juger. 1 39 _ _ 2 détenus _ _ 3 observent _ 1:LVC 4 actuellement _ _ 5 une _ _ 6 grève _ 1 7 de _ _ 8 la _ _ 9 faim _ _ 10 parce _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 Maroc _ _ 14 ne _ _ 15 veut _ _ 16 pas _ _ 17 les _ _ 18 juger nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00717 # sentence-text: C'est là qu'il invente la Rolex « Oyster », première montre véritablement étanche à l'eau, et la Rolex « Perpetual », à remontage automatique 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 là _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 invente _ _ 7 la _ _ 8 Rolex _ _ 9 « _ _ 10 Oyster _ _ 11 » nsp _ 12 , _ _ 13 première _ _ 14 montre _ _ 15 véritablement _ _ 16 étanche _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 eau nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 Rolex _ _ 24 « _ _ 25 Perpetual _ _ 26 » nsp _ 27 , _ _ 28 à _ _ 29 remontage _ _ 30 automatique _ _ # sentid: fr-ud-train_00718 # sentence-text: À la mort de sa femme en 1944, il décide de léguer toutes ses actions à une institution appelée la Fondation Hans Wilsdorf. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 mort _ _ 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 femme _ _ 7 en _ _ 8 1944 nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 décide _ _ 12 de _ _ 13 léguer _ _ 14 toutes _ _ 15 ses _ _ 16 actions _ _ 17 à _ _ 18 une _ _ 19 institution _ _ 20 appelée _ _ 21 la _ _ 22 Fondation _ _ 23 Hans _ _ 24 Wilsdorf nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00719 # sentence-text: Tout le professionalisme d'une agence immobilière. 1 Tout _ _ 2 le _ _ 3 professionalisme _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 agence _ _ 7 immobilière nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00720 # sentence-text: Il est réputé pour être la terreur de l'entreprise et passe pour une véritable brute psychopathe, craint et haï par tous. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 réputé _ _ 4 pour _ _ 5 être _ _ 6 la _ _ 7 terreur _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 entreprise _ _ 11 et _ _ 12 passe _ _ 13 pour _ _ 14 une _ _ 15 véritable _ _ 16 brute _ _ 17 psychopathe nsp _ 18 , _ _ 19 craint _ _ 20 et _ _ 21 haï _ _ 22 par _ _ 23 tous nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00721 # sentence-text: La statue, s'élevant jusqu'à 130 mètres de hauteur, est mise en place le 17 octobre 1855. 1 La _ _ 2 statue nsp _ 3 , _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 élevant _ 1 6 jusqu' nsp _ 7 à _ _ 8 130 _ _ 9 mètres _ _ 10 de _ _ 11 hauteur nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 mise _ _ 15 en _ _ 16 place _ _ 17 le _ _ 18 17 _ _ 19 octobre _ _ 20 1855 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00722 # sentence-text: Selon la foi baha'ie, chaque homme a le devoir de reconnaître Dieu et ses manifestations, et de se conformer à leurs enseignements. 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 foi _ _ 4 baha'ie nsp _ 5 , _ _ 6 chaque _ _ 7 homme _ _ 8 a _ 1:LVC 9 le _ _ 10 devoir _ 1 11 de _ _ 12 reconnaître _ _ 13 Dieu _ _ 14 et _ _ 15 ses _ _ 16 manifestations nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 se _ 2:IReflV 21 conformer _ 2 22 à _ _ 23 leurs _ _ 24 enseignements nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00723 # sentence-text: Il peut être issu des effluents de STEP (station d'épuration), qui ne subissent pas de déphosphatation. 1 Il _ _ 2 peut _ _ 3 être _ _ 4 issu _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 effluents _ _ 8 de _ _ 9 STEP _ _ 10 ( nsp _ 11 station _ _ 12 d' nsp _ 13 épuration nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 ne _ _ 18 subissent _ 1:LVC 19 pas _ _ 20 de _ _ 21 déphosphatation nsp 1 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00724 # sentence-text: En finale, seul les épreuves individuelles sont disputées. 1 En _ _ 2 finale nsp _ 3 , _ _ 4 seul _ _ 5 les _ _ 6 épreuves _ 1:LVC 7 individuelles _ _ 8 sont _ _ 9 disputées nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00725 # sentence-text: La realpolitik est par principe une gestion très diplomatique de la paix. 1 La _ _ 2 realpolitik _ _ 3 est _ _ 4 par _ _ 5 principe _ _ 6 une _ _ 7 gestion _ _ 8 très _ _ 9 diplomatique _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 paix nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00726 # sentence-text: L'extrémité de la voute en berceau, terminée en cul-de-four, porte une fresque de Joseph Hussenot, L'extase des saints devant la Sainte Trinité, réalisée en 1853. 1 L' nsp _ 2 extrémité _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 voute _ _ 6 en _ _ 7 berceau nsp _ 8 , _ _ 9 terminée _ _ 10 en _ _ 11 cul-de-four nsp _ 12 , _ _ 13 porte _ _ 14 une _ _ 15 fresque _ _ 16 de _ _ 17 Joseph _ _ 18 Hussenot nsp _ 19 , _ _ 20 L' nsp _ 21 extase _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 saints _ _ 25 devant _ _ 26 la _ _ 27 Sainte _ _ 28 Trinité nsp _ 29 , _ _ 30 réalisée _ _ 31 en _ _ 32 1853 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00727 # sentence-text: Des progrès en matière de délais ont été enregistrés par le dernier Tableau du Marché Intérieur. 1 Des _ _ 2 progrès _ _ 3 en _ _ 4 matière _ _ 5 de _ _ 6 délais _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 enregistrés _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 dernier _ _ 13 Tableau _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Marché _ _ 17 Intérieur nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00728 # sentence-text: Engels constate que « L'idée que les actions politiques de premier plan sont le facteur décisif en histoire est aussi vieille que l'historiographie elle-même, et c'est la raison principale qui fait que si peu de chose nous a été conservé de l'évolution des peuples qui s'accomplit silencieusement à l'arrière-plan de ces scènes bruyantes et pousse réellement les choses de l'avant. 1 Engels _ _ 2 constate _ _ 3 que _ _ 4 « _ _ 5 L' nsp _ 6 idée _ _ 7 que _ _ 8 les _ _ 9 actions _ _ 10 politiques _ _ 11 de _ _ 12 premier _ _ 13 plan _ _ 14 sont _ _ 15 le _ _ 16 facteur _ _ 17 décisif _ _ 18 en _ _ 19 histoire _ _ 20 est _ _ 21 aussi _ _ 22 vieille _ _ 23 que _ _ 24 l' nsp _ 25 historiographie _ _ 26 elle-même nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 c' nsp _ 30 est _ _ 31 la _ _ 32 raison _ _ 33 principale _ _ 34 qui _ _ 35 fait _ _ 36 que _ _ 37 si _ _ 38 peu _ _ 39 de _ _ 40 chose _ _ 41 nous _ _ 42 a _ _ 43 été _ _ 44 conservé _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 évolution _ 1:LVC 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 peuples _ _ 51 qui _ _ 52 s' nsp _ 53 accomplit _ 1 54 silencieusement _ _ 55 à _ _ 56 l' nsp _ 57 arrière-plan _ _ 58 de _ _ 59 ces _ _ 60 scènes _ _ 61 bruyantes _ _ 62 et _ _ 63 pousse _ _ 64 réellement _ _ 65 les _ _ 66 choses _ _ 67 de _ _ 68 l' nsp _ 69 avant nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00729 # sentence-text: À 36 ans, il fut décisif dans l'obtention de ce titre. 1 À _ _ 2 36 _ _ 3 ans nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 fut _ _ 7 décisif _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 obtention _ _ 11 de _ _ 12 ce _ _ 13 titre nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00730 # sentence-text: Il fait observer à Pierre le Grand la circulation sanguine dans la queue d'une anguille. 1 Il _ _ 2 fait _ _ 3 observer _ _ 4 à _ _ 5 Pierre _ _ 6 le _ _ 7 Grand _ _ 8 la _ _ 9 circulation _ _ 10 sanguine _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 queue _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 anguille nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00731 # sentence-text: Des fêtes médiévales ont aussi été organisées dont celle des 20 ans (en 2003) de l'association avec tournoi de chevalerie. 1 Des _ _ 2 fêtes _ _ 3 médiévales _ _ 4 ont _ _ 5 aussi _ _ 6 été _ _ 7 organisées _ _ 8 dont _ _ 9 celle _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 20 _ _ 13 ans _ _ 14 ( nsp _ 15 en _ _ 16 2003 nsp _ 17 ) _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 association _ _ 21 avec _ _ 22 tournoi _ _ 23 de _ _ 24 chevalerie nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00732 # sentence-text: Selon le maire, la technologie est obsolète, les pièces de rechange indisponibles et les compétences techniques éparpillées. 1 Selon _ _ 2 le _ _ 3 maire nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 technologie _ _ 7 est _ _ 8 obsolète nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 pièces _ _ 12 de _ _ 13 rechange _ _ 14 indisponibles _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 compétences _ _ 18 techniques _ _ 19 éparpillées nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00733 # sentence-text: Nommé vice-roi d'Éthiopie, à la suite du renoncement de Pietro Badoglio pour cette charge, Rodolfo Graziani fait construire de nombreux bâtiments publics en se servant de la main-d'œuvre et des ressources locales. 1 Nommé _ _ 2 vice-roi _ _ 3 d' nsp _ 4 Éthiopie nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 suite _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 renoncement _ _ 12 de _ _ 13 Pietro _ _ 14 Badoglio _ _ 15 pour _ _ 16 cette _ _ 17 charge nsp _ 18 , _ _ 19 Rodolfo _ _ 20 Graziani _ _ 21 fait _ _ 22 construire _ _ 23 de _ _ 24 nombreux _ _ 25 bâtiments _ _ 26 publics _ _ 27 en _ _ 28 se _ 1:IReflV 29 servant _ 1 30 de _ _ 31 la _ _ 32 main-d'œuvre _ _ 33 et _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 ressources _ _ 37 locales nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00734 # sentence-text: Child Focus a mis 300 enfants à l'honneur dans le cadre de Journée Internationale des Enfants Disparus ce mercredi. 1 Child _ _ 2 Focus _ _ 3 a _ _ 4 mis _ _ 5 300 _ _ 6 enfants _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 honneur _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 cadre _ _ 13 de _ _ 14 Journée _ _ 15 Internationale _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Enfants _ _ 19 Disparus _ _ 20 ce _ _ 21 mercredi nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00735 # sentence-text: En janvier, Google s'était déclaré excédé par des attaques informatiques visant son code source et la messagerie Gmail de militants chinois des droits de l'homme. 1 En _ _ 2 janvier nsp _ 3 , _ _ 4 Google _ _ 5 s' nsp _ 6 était _ _ 7 déclaré _ _ 8 excédé _ _ 9 par _ _ 10 des _ _ 11 attaques _ _ 12 informatiques _ _ 13 visant _ _ 14 son _ _ 15 code _ _ 16 source _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 messagerie _ _ 20 Gmail _ _ 21 de _ _ 22 militants _ _ 23 chinois _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 droits _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 homme nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00736 # sentence-text: L'enregistrement complet de l'inspection caméra peut être fourni sur support dvd ou sur une clé USB. 1 L' nsp _ 2 enregistrement _ _ 3 complet _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 inspection _ _ 7 caméra _ _ 8 peut _ _ 9 être _ _ 10 fourni _ _ 11 sur _ _ 12 support _ _ 13 dvd _ _ 14 ou _ _ 15 sur _ _ 16 une _ _ 17 clé _ _ 18 USB nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00737 # sentence-text: Un an plus tard, alors qu'il n'a pas fini ses études de droit civil et canonique, il quitte l'Université sans avoir pris ses grades. 1 Un _ _ 2 an _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 alors _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 n' nsp _ 10 a _ _ 11 pas _ _ 12 fini _ _ 13 ses _ _ 14 études _ _ 15 de _ _ 16 droit _ _ 17 civil _ _ 18 et _ _ 19 canonique nsp _ 20 , _ _ 21 il _ _ 22 quitte _ _ 23 l' nsp _ 24 Université _ _ 25 sans _ _ 26 avoir _ _ 27 pris _ 1:ID 28 ses _ _ 29 grades nsp 1 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00738 # sentence-text: Une salle bondée (samedi soir-20h) qui a fait que l'attente soit un peu longue, mais le fait d'avoir été placé au niveau du bar/cuisine central, nous a permis de contempler la confections des sushis et makis et de ne pas voir le temps passer. 1 Une _ _ 2 salle _ _ 3 bondée _ _ 4 ( nsp _ 5 samedi _ _ 6 soir _ _ 7 - _ _ 8 20h nsp _ 9 ) _ _ 10 qui _ _ 11 a _ _ 12 fait _ _ 13 que _ _ 14 l' nsp _ 15 attente _ _ 16 soit _ _ 17 un _ _ 18 peu _ _ 19 longue nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 le _ _ 23 fait _ _ 24 d' nsp _ 25 avoir _ _ 26 été _ _ 27 placé _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 niveau _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 bar nsp _ 34 / _ _ 35 cuisine _ _ 36 central nsp _ 37 , _ _ 38 nous _ _ 39 a _ _ 40 permis _ _ 41 de _ _ 42 contempler _ _ 43 la _ _ 44 confections _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 sushis _ _ 48 et _ _ 49 makis _ _ 50 et _ _ 51 de _ _ 52 ne _ _ 53 pas _ _ 54 voir _ _ 55 le _ _ 56 temps _ _ 57 passer nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00739 # sentence-text: En contrepartie, la RATP a alors prévu d'informer très régulièrement les habitants de l'avancement des travaux et des éventuelles désagréments qui en découleraient : un journal fut diffusé dans les quartiers concernés, ce qui expliqua l'importance de la communication en vue des travaux. 1 En _ _ 2 contrepartie nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 RATP _ _ 6 a _ _ 7 alors _ _ 8 prévu _ _ 9 d' nsp _ 10 informer _ _ 11 très _ _ 12 régulièrement _ _ 13 les _ _ 14 habitants _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 avancement _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 travaux _ _ 21 et _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 éventuelles _ _ 25 désagréments _ _ 26 qui _ _ 27 en _ _ 28 découleraient _ _ 29 : _ _ 30 un _ _ 31 journal _ _ 32 fut _ _ 33 diffusé _ _ 34 dans _ _ 35 les _ _ 36 quartiers _ _ 37 concernés nsp _ 38 , _ _ 39 ce _ _ 40 qui _ _ 41 expliqua _ _ 42 l' nsp _ 43 importance _ _ 44 de _ _ 45 la _ _ 46 communication _ _ 47 en _ _ 48 vue _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 travaux nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00740 # sentence-text: Le satellite, d'une masse de 94 kg a été placé sur une orbite héliosynchrone de 681 x 561 km, et est contrôlé depuis la station de Redu, en Belgique. 1 Le _ _ 2 satellite nsp _ 3 , _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 masse _ _ 7 de _ _ 8 94 _ _ 9 kg _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 placé _ _ 13 sur _ _ 14 une _ _ 15 orbite _ _ 16 héliosynchrone _ _ 17 de _ _ 18 681 _ _ 19 x _ _ 20 561 _ _ 21 km nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 est _ _ 25 contrôlé _ _ 26 depuis _ _ 27 la _ _ 28 station _ _ 29 de _ _ 30 Redu nsp _ 31 , _ _ 32 en _ _ 33 Belgique nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00741 # sentence-text: Durant leur séjour, les maires français vont participer au forum de Beijing sur le développement durable des villes, effectuer des recherches dans divers districts de la ville, visiter des sites touristiques comme la Cité interdite, la Grande Muraille et le Temple des Lamas. 1 Durant _ _ 2 leur _ _ 3 séjour nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 maires _ _ 7 français _ _ 8 vont _ _ 9 participer _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 forum _ _ 13 de _ _ 14 Beijing _ _ 15 sur _ _ 16 le _ _ 17 développement _ _ 18 durable _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 villes nsp _ 22 , _ _ 23 effectuer _ 1:LVC 24 des _ _ 25 recherches _ 1 26 dans _ _ 27 divers _ _ 28 districts _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 ville nsp _ 32 , _ _ 33 visiter _ _ 34 des _ _ 35 sites _ _ 36 touristiques _ _ 37 comme _ _ 38 la _ _ 39 Cité _ _ 40 interdite nsp _ 41 , _ _ 42 la _ _ 43 Grande _ _ 44 Muraille _ _ 45 et _ _ 46 le _ _ 47 Temple _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 Lamas nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00742 # sentence-text: A titre d'exemple, les services de sécurité seront obligés de transmettre dans des délais raisonnables une copie du procès-verbal aux assureurs à chaque fois qu'un accident survient. 1 A _ _ 2 titre _ _ 3 d' nsp _ 4 exemple nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 services _ _ 8 de _ _ 9 sécurité _ _ 10 seront _ _ 11 obligés _ _ 12 de _ _ 13 transmettre _ _ 14 dans _ _ 15 des _ _ 16 délais _ _ 17 raisonnables _ _ 18 une _ _ 19 copie _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 procès-verbal _ _ 23-24 aux _ _ 23 à _ _ 24 les _ _ 25 assureurs _ _ 26 à _ _ 27 chaque _ _ 28 fois _ _ 29 qu' nsp _ 30 un _ _ 31 accident _ _ 32 survient nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00743 # sentence-text: " Il a fait son meilleur match international. 1 " nsp _ 2 Il _ _ 3 a _ _ 4 fait _ _ 5 son _ _ 6 meilleur _ _ 7 match _ _ 8 international nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00744 # sentence-text: Sinclair, de son vrai nom Mathieu Blanc-Francard, né le 19 juillet 1970 à Tours, est un auteur-compositeur, musicien et chanteur français. 1 Sinclair nsp _ 2 , _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 vrai _ _ 6 nom _ _ 7 Mathieu _ _ 8 Blanc-Francard nsp _ 9 , _ _ 10 né _ _ 11 le _ _ 12 19 _ _ 13 juillet _ _ 14 1970 _ _ 15 à _ _ 16 Tours nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 auteur-compositeur nsp _ 21 , _ _ 22 musicien _ _ 23 et _ _ 24 chanteur _ _ 25 français nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00745 # sentence-text: Au niveau culturel, Toulouse se distingue dans le monde romain et grec par son école de langue grecque et de rhétorique. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 niveau _ _ 4 culturel nsp _ 5 , _ _ 6 Toulouse _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 distingue _ 1 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 monde _ _ 12 romain _ _ 13 et _ _ 14 grec _ _ 15 par _ _ 16 son _ _ 17 école _ _ 18 de _ _ 19 langue _ _ 20 grecque _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 rhétorique nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00746 # sentence-text: Je ne savais pas que Métiffiot avait une agence en Centre-Ville, c'est donc bien pratique. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 savais _ _ 4 pas _ _ 5 que _ _ 6 Métiffiot _ _ 7 avait _ _ 8 une _ _ 9 agence _ _ 10 en _ _ 11 Centre-Ville nsp _ 12 , _ _ 13 c' nsp _ 14 est _ _ 15 donc _ _ 16 bien _ _ 17 pratique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00747 # sentence-text: Le comté de Goshen est un comté de l'État du Wyoming dont le siège est Torrington. 1 Le _ _ 2 comté _ _ 3 de _ _ 4 Goshen _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 comté _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 État _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Wyoming _ _ 14 dont _ _ 15 le _ _ 16 siège _ _ 17 est _ _ 18 Torrington nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00748 # sentence-text: Guglielmo Borgo (né le 4 juin 1906 à Gênes en Ligurie et mort le 15 juin 1979 à Borghetto Santo Spirito dans la même région) est un joueur de football italien, qui jouait en tant que milieu de terrain. 1 Guglielmo _ _ 2 Borgo _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 4 _ _ 7 juin _ _ 8 1906 _ _ 9 à _ _ 10 Gênes _ _ 11 en _ _ 12 Ligurie _ _ 13 et _ _ 14 mort _ _ 15 le _ _ 16 15 _ _ 17 juin _ _ 18 1979 _ _ 19 à _ _ 20 Borghetto _ _ 21 Santo _ _ 22 Spirito _ _ 23 dans _ _ 24 la _ _ 25 même _ _ 26 région nsp _ 27 ) _ _ 28 est _ _ 29 un _ _ 30 joueur _ _ 31 de _ _ 32 football _ _ 33 italien nsp _ 34 , _ _ 35 qui _ _ 36 jouait _ _ 37 en _ _ 38 tant _ _ 39 que _ _ 40 milieu _ _ 41 de _ _ 42 terrain nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00749 # sentence-text: Très demandé, vous le connaissez sûrement, Jean M est toujours dévoué, un vrai professionnel qui ne compte pas ses heures pour nous soigner. 1 Très _ _ 2 demandé nsp _ 3 , _ _ 4 vous _ _ 5 le _ _ 6 connaissez _ _ 7 sûrement nsp _ 8 , _ _ 9 Jean _ _ 10 M _ _ 11 est _ _ 12 toujours _ _ 13 dévoué nsp _ 14 , _ _ 15 un _ _ 16 vrai _ _ 17 professionnel _ _ 18 qui _ _ 19 ne _ _ 20 compte _ 1:ID 21 pas _ _ 22 ses _ 1 23 heures _ 1 24 pour _ _ 25 nous _ _ 26 soigner nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00750 # sentence-text: Cette méthode s'oppose à la génétique inverse, qui va du gène muté au phénotype. 1 Cette _ _ 2 méthode _ _ 3 s' nsp _ 4 oppose _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 génétique _ _ 8 inverse nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 va _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 gène _ _ 15 muté _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 phénotype nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00751 # sentence-text: Le Rat à grosse tête (Clyomys bishopi) est une espèce de rongeurs de la famille des Echimyidae qui regroupe des petits mammifères d'Amérique du Sud appelés aussi rats épineux. 1 Le _ _ 2 Rat _ _ 3 à _ _ 4 grosse _ _ 5 tête _ _ 6 ( nsp _ 7 Clyomys _ _ 8 bishopi nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 espèce _ _ 13 de _ _ 14 rongeurs _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 famille _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Echimyidae _ _ 21 qui _ _ 22 regroupe _ _ 23 des _ _ 24 petits _ _ 25 mammifères _ _ 26 d' nsp _ 27 Amérique _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Sud _ _ 31 appelés _ _ 32 aussi _ _ 33 rats _ _ 34 épineux nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00752 # sentence-text: Alain Fréhaut a déjà obtenu des garanties de financement du conseil général, « à hauteur de 40% ». 1 Alain _ _ 2 Fréhaut _ _ 3 a _ _ 4 déjà _ _ 5 obtenu _ _ 6 des _ _ 7 garanties _ _ 8 de _ _ 9 financement _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 conseil _ _ 13 général nsp _ 14 , _ _ 15 « _ _ 16 à _ _ 17 hauteur _ _ 18 de _ _ 19 40 _ _ 20 % _ _ 21 » nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00753 # sentence-text: Le territoire de Saint-Hubert est issu de celui de Longueuil. 1 Le _ _ 2 territoire _ _ 3 de _ _ 4 Saint-Hubert _ _ 5 est _ _ 6 issu _ _ 7 de _ _ 8 celui _ _ 9 de _ _ 10 Longueuil nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00754 # sentence-text: Le mystère est un aspect de la réalité infinie perçue par l'homme fini. 1 Le _ _ 2 mystère _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 aspect _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 réalité _ _ 9 infinie _ _ 10 perçue _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 homme _ _ 14 fini nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00755 # sentence-text: "Il est impératif d'aller vers une solution dans ce dossier", a-t-il encore ajouté. 1 " nsp _ 2 Il _ _ 3 est _ _ 4 impératif _ _ 5 d' nsp _ 6 aller _ _ 7 vers _ _ 8 une _ _ 9 solution _ _ 10 dans _ _ 11 ce _ _ 12 dossier nsp _ 13 " nsp _ 14 , _ _ 15 a _ _ 16 -t _ _ 17 -il _ _ 18 encore _ _ 19 ajouté nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00756 # sentence-text: Honorer la ville-mère était similaire à honorer Selu, la Mère du Maïs des Cherokee. 1 Honorer _ _ 2 la _ _ 3 ville-mère _ _ 4 était _ _ 5 similaire _ _ 6 à _ _ 7 honorer _ _ 8 Selu nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 Mère _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Maïs _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Cherokee nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00757 # sentence-text: Seules des impostes moulurées, ayant servi d'appui pour les cintres, viennent animer la nudité des murs, lesquels ne comportent aucune lésène ni bandeau. 1 Seules _ _ 2 des _ _ 3 impostes _ _ 4 moulurées nsp _ 5 , _ _ 6 ayant _ _ 7 servi _ _ 8 d' nsp _ 9 appui _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 cintres nsp _ 13 , _ _ 14 viennent _ _ 15 animer _ _ 16 la _ _ 17 nudité _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 murs nsp _ 21 , _ _ 22 lesquels _ _ 23 ne _ _ 24 comportent _ _ 25 aucune _ _ 26 lésène _ _ 27 ni _ _ 28 bandeau nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00758 # sentence-text: Ceroxylon quindiuense, ou palmier à cire du Quindío, est une espèce d'arbre du genre Ceroxylon qui appartient à la famille des palmiers ou arécacées. 1 Ceroxylon _ _ 2 quindiuense nsp _ 3 , _ _ 4 ou _ _ 5 palmier _ _ 6 à _ _ 7 cire _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Quindío nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 espèce _ _ 15 d' nsp _ 16 arbre _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 genre _ _ 20 Ceroxylon _ _ 21 qui _ _ 22 appartient _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 famille _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 palmiers _ _ 29 ou _ _ 30 arécacées nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00759 # sentence-text: Le Médac a aussi gagné la lutte qu'il mène contre Power Corporation afin de forcer ce holding à divulguer les états financiers de ses filiales. 1 Le _ _ 2 Médac _ _ 3 a _ _ 4 aussi _ _ 5 gagné _ _ 6 la _ _ 7 lutte _ 1:LVC 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 mène _ 1 11 contre _ _ 12 Power _ _ 13 Corporation _ _ 14 afin _ _ 15 de _ _ 16 forcer _ _ 17 ce _ _ 18 holding _ _ 19 à _ _ 20 divulguer _ _ 21 les _ _ 22 états _ _ 23 financiers _ _ 24 de _ _ 25 ses _ _ 26 filiales nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00760 # sentence-text: La ville de Calais semble également favorable à un tel projet. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 de _ _ 4 Calais _ _ 5 semble _ _ 6 également _ _ 7 favorable _ _ 8 à _ _ 9 un _ _ 10 tel _ _ 11 projet nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00761 # sentence-text: Les marchands prospèrent et font édifier et peindre à la fin du quelques havelis, mais le gigantisme architectural et l'extravagance picturale n'est pas encore à l'ordre du jour. 1 Les _ _ 2 marchands _ _ 3 prospèrent _ _ 4 et _ _ 5 font _ _ 6 édifier _ _ 7 et _ _ 8 peindre _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 fin _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 quelques _ _ 15 havelis nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 le _ _ 19 gigantisme _ _ 20 architectural _ _ 21 et _ _ 22 l' nsp _ 23 extravagance _ _ 24 picturale _ _ 25 n' nsp _ 26 est _ _ 27 pas _ _ 28 encore _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 ordre _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 jour nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00762 # sentence-text: Par mauvais temps, les jeunes martinets peuvent subsister plusieurs jours sur leurs réserves de graisse, période pendant laquelle ils entrent dans une léthargie. 1 Par _ _ 2 mauvais _ _ 3 temps nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 jeunes _ _ 7 martinets _ _ 8 peuvent _ _ 9 subsister _ _ 10 plusieurs _ _ 11 jours _ _ 12 sur _ _ 13 leurs _ _ 14 réserves _ _ 15 de _ _ 16 graisse nsp _ 17 , _ _ 18 période _ _ 19 pendant _ _ 20 laquelle _ _ 21 ils _ _ 22 entrent _ _ 23 dans _ _ 24 une _ _ 25 léthargie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00763 # sentence-text: Lors de cette même course, il glana la médaille d'argent du 100 m des mondiaux 2007 à Osaka. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 cette _ _ 4 même _ _ 5 course nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 glana _ _ 9 la _ _ 10 médaille _ _ 11 d' nsp _ 12 argent _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 100 _ _ 16 m _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 mondiaux _ _ 20 2007 _ _ 21 à _ _ 22 Osaka nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00764 # sentence-text: Et vous pourrez explorer Raulhac avec ses sentiers de randonnée, ses châteaux et les villages voisins. 1 Et _ _ 2 vous _ _ 3 pourrez _ _ 4 explorer _ _ 5 Raulhac _ _ 6 avec _ _ 7 ses _ _ 8 sentiers _ _ 9 de _ _ 10 randonnée nsp _ 11 , _ _ 12 ses _ _ 13 châteaux _ _ 14 et _ _ 15 les _ _ 16 villages _ _ 17 voisins nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00765 # sentence-text: Tabogon est une municipalité de la province de Cebu, aux Philippines. 1 Tabogon _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 municipalité _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 province _ _ 8 de _ _ 9 Cebu nsp _ 10 , _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 Philippines nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00766 # sentence-text: C'est ce qu'on appelle une campagne de dératisation intensive. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ce _ _ 4 qu' nsp _ 5 on _ _ 6 appelle _ _ 7 une _ _ 8 campagne _ _ 9 de _ _ 10 dératisation _ _ 11 intensive nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00767 # sentence-text: Les statistiques démontrent que la plupart des changements toponymiques avaient eu lieu dans la province du Limpopo (318) suivie de celle du Mpumalanga (136), du Cap-Oriental (134), du Nord-Ouest (127), du KwaZulu-Natal (54), du Cap-Occidental (35), du Gauteng (31), de l'Etat libre (8) et du Cap-Nord (6). 1 Les _ _ 2 statistiques _ _ 3 démontrent _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 plupart _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 changements _ _ 10 toponymiques _ _ 11 avaient _ _ 12 eu _ 1:ID 13 lieu _ 1 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 province _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Limpopo _ _ 20 ( nsp _ 21 318 nsp _ 22 ) _ _ 23 suivie _ _ 24 de _ _ 25 celle _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Mpumalanga _ _ 29 ( nsp _ 30 136 nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Cap-Oriental _ _ 36 ( nsp _ 37 134 nsp _ 38 ) nsp _ 39 , _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Nord-Ouest _ _ 43 ( nsp _ 44 127 nsp _ 45 ) nsp _ 46 , _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 KwaZulu-Natal _ _ 50 ( nsp _ 51 54 nsp _ 52 ) nsp _ 53 , _ _ 54-55 du _ _ 54 de _ _ 55 le _ _ 56 Cap-Occidental _ _ 57 ( nsp _ 58 35 nsp _ 59 ) nsp _ 60 , _ _ 61-62 du _ _ 61 de _ _ 62 le _ _ 63 Gauteng _ _ 64 ( nsp _ 65 31 nsp _ 66 ) nsp _ 67 , _ _ 68 de _ _ 69 l' nsp _ 70 Etat _ _ 71 libre _ _ 72 ( nsp _ 73 8 nsp _ 74 ) _ _ 75 et _ _ 76-77 du _ _ 76 de _ _ 77 le _ _ 78 Cap-Nord _ _ 79 ( nsp _ 80 6 nsp _ 81 ) nsp _ 82 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00768 # sentence-text: Je n'ai rien à faire ! 1 Je _ _ 2 n' nsp _ 3 ai _ _ 4 rien _ _ 5 à _ _ 6 faire _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00769 # sentence-text: La pâte était sèche et épaisse, mal cuite, et l'intérieur (c était une calzone) était carrément mauvais. 1 La _ _ 2 pâte _ _ 3 était _ _ 4 sèche _ _ 5 et _ _ 6 épaisse nsp _ 7 , _ _ 8 mal _ _ 9 cuite nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 intérieur _ _ 14 ( nsp _ 15 c _ _ 16 était _ _ 17 une _ _ 18 calzone nsp _ 19 ) _ _ 20 était _ _ 21 carrément _ _ 22 mauvais nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00770 # sentence-text: Lors des diverses éditions, sont venus Richard Anconina, Jean-Pierre Jeunet, Mathieu Kassovitz, Cédric Klapish, Guillaume Canet ou encore Marthe Keller. 1 Lors _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 diverses _ _ 5 éditions nsp _ 6 , _ _ 7 sont _ _ 8 venus _ _ 9 Richard _ _ 10 Anconina nsp _ 11 , _ _ 12 Jean-Pierre _ _ 13 Jeunet nsp _ 14 , _ _ 15 Mathieu _ _ 16 Kassovitz nsp _ 17 , _ _ 18 Cédric _ _ 19 Klapish nsp _ 20 , _ _ 21 Guillaume _ _ 22 Canet _ _ 23 ou _ _ 24 encore _ _ 25 Marthe _ _ 26 Keller nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00771 # sentence-text: La fermeture du site spécialisé dans la fabrication de modules de climatisation pour l'automobile se fera progressivement, pour arriver à une fermeture définitive à la mi 2012. 1 La _ _ 2 fermeture _ 1:LVC 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 site _ _ 6 spécialisé _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 fabrication _ _ 10 de _ _ 11 modules _ _ 12 de _ _ 13 climatisation _ _ 14 pour _ _ 15 l' nsp _ 16 automobile _ _ 17 se _ _ 18 fera _ 1 19 progressivement nsp _ 20 , _ _ 21 pour _ _ 22 arriver _ _ 23 à _ _ 24 une _ _ 25 fermeture _ _ 26 définitive _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 mi _ _ 30 2012 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00772 # sentence-text: Les points sont attribués au 15 premiers de chaque Grand Prix. 1 Les _ _ 2 points _ _ 3 sont _ _ 4 attribués _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 15 _ _ 8 premiers _ _ 9 de _ _ 10 chaque _ _ 11 Grand _ _ 12 Prix nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00773 # sentence-text: A certains proches, "Monsieur a expliqué qu'il était agent secret et qu'il partait dans le cadre d'un programme de protection des témoins", a-t-il dit. 1 A _ _ 2 certains _ _ 3 proches nsp _ 4 , _ _ 5 " nsp _ 6 Monsieur _ _ 7 a _ _ 8 expliqué _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 était _ _ 12 agent _ _ 13 secret _ _ 14 et _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 partait _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 cadre _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 programme _ _ 24 de _ _ 25 protection _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 témoins nsp _ 29 " nsp _ 30 , _ _ 31 a _ _ 32 -t _ _ 33 -il _ _ 34 dit nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00774 # sentence-text: Profitant de son titre de haut-avoué, le duc de Limbourg incorpora le domaine de Soiron à son duché, peut-être même avant la cession d'Olne à son rival le duc de Brabant, Olne devenait un premier point d'appui ménagé dans la sphère d'influence limbourgeoise. 1 Profitant _ _ 2 de _ _ 3 son _ _ 4 titre _ _ 5 de _ _ 6 haut-avoué nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 duc _ _ 10 de _ _ 11 Limbourg _ _ 12 incorpora _ _ 13 le _ _ 14 domaine _ _ 15 de _ _ 16 Soiron _ _ 17 à _ _ 18 son _ _ 19 duché nsp _ 20 , _ _ 21 peut-être _ _ 22 même _ _ 23 avant _ _ 24 la _ _ 25 cession _ _ 26 d' nsp _ 27 Olne _ _ 28 à _ _ 29 son _ _ 30 rival _ _ 31 le _ _ 32 duc _ _ 33 de _ _ 34 Brabant nsp _ 35 , _ _ 36 Olne _ _ 37 devenait _ _ 38 un _ _ 39 premier _ _ 40 point _ _ 41 d' nsp _ 42 appui _ _ 43 ménagé _ _ 44 dans _ _ 45 la _ _ 46 sphère _ _ 47 d' nsp _ 48 influence _ _ 49 limbourgeoise nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00775 # sentence-text: Il y a toujours des zones d'ombre sur l'intervention militaire française le 8 janvier au Mali. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 toujours _ _ 5 des _ _ 6 zones _ _ 7 d' nsp _ 8 ombre _ _ 9 sur _ _ 10 l' nsp _ 11 intervention _ _ 12 militaire _ _ 13 française _ _ 14 le _ _ 15 8 _ _ 16 janvier _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Mali nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00776 # sentence-text: Son catalogue compte environ vingt-cinq opus dont trois ont fait l'objet de commandes d'Etat (Concerto de chambre, 1978 ; 1 Son _ _ 2 catalogue _ _ 3 compte _ _ 4 environ _ _ 5 vingt-cinq _ _ 6 opus _ _ 7 dont _ _ 8 trois _ _ 9 ont _ _ 10 fait _ 1:ID 11 l' nsp 1 12 objet _ 1 13 de _ _ 14 commandes _ _ 15 d' nsp _ 16 Etat _ _ 17 ( nsp _ 18 Concerto _ _ 19 de _ _ 20 chambre nsp _ 21 , _ _ 22 1978 nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00777 # sentence-text: Administrativement, Ulvika fait partie de la kommune de Tysfjord. 1 Administrativement nsp _ 2 , _ _ 3 Ulvika _ _ 4 fait _ 1:ID 5 partie _ 1 6 de _ _ 7 la _ _ 8 kommune _ _ 9 de _ _ 10 Tysfjord nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00778 # sentence-text: Il cherche des soutiens. 1 Il _ _ 2 cherche _ _ 3 des _ _ 4 soutiens nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00779 # sentence-text: Le frère marianiste Carlos Eraña Guruceta (1884-1936), bienheureux et martyr, enseigna à l'école primaire de 1933 à 1936, date à laquelle il dut fuir à cause des dangers encourus par la communauté durant la guerre ; 1 Le _ _ 2 frère _ _ 3 marianiste _ _ 4 Carlos _ _ 5 Eraña _ _ 6 Guruceta _ _ 7 ( nsp _ 8 1884-1936 nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 bienheureux _ _ 12 et _ _ 13 martyr nsp _ 14 , _ _ 15 enseigna _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 école _ _ 19 primaire _ _ 20 de _ _ 21 1933 _ _ 22 à _ _ 23 1936 nsp _ 24 , _ _ 25 date _ _ 26 à _ _ 27 laquelle _ _ 28 il _ _ 29 dut _ _ 30 fuir _ _ 31 à _ _ 32 cause _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 dangers _ _ 36 encourus _ _ 37 par _ _ 38 la _ _ 39 communauté _ _ 40 durant _ _ 41 la _ _ 42 guerre nsp _ 43 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00780 # sentence-text: Dans un premier temps, le tribunal lui avait donné raison (Le Soir du 30 mai 2005) en lui reconnaissant un accès à la sécurité sociale, sur base du droit belge. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 premier _ _ 4 temps nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 tribunal _ _ 8 lui _ _ 9 avait _ _ 10 donné _ 1:ID 11 raison _ 1 12 ( nsp _ 13 Le _ _ 14 Soir _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 30 _ _ 18 mai _ _ 19 2005 nsp _ 20 ) _ _ 21 en _ _ 22 lui _ _ 23 reconnaissant _ _ 24 un _ _ 25 accès _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 sécurité _ _ 29 sociale nsp _ 30 , _ _ 31 sur _ _ 32 base _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 droit _ _ 36 belge nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00781 # sentence-text: Les habitants avaient peur que des troubles aient lieu dans le village, troubles qui se sont produits lors du concert de Bob Dylan en 1984 et qui avait lieu lui aussi un dimanche. 1 Les _ _ 2 habitants _ _ 3 avaient _ 1:LVC 4 peur _ 1 5 que _ _ 6 des _ _ 7 troubles _ _ 8 aient _ 2:ID 9 lieu _ 2 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 village nsp _ 13 , _ _ 14 troubles _ _ 15 qui _ _ 16 se _ 4:IReflV 17 sont _ _ 18 produits _ 4 19 lors _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 concert _ _ 23 de _ _ 24 Bob _ _ 25 Dylan _ _ 26 en _ _ 27 1984 _ _ 28 et _ _ 29 qui _ _ 30 avait _ 3:ID 31 lieu _ 3 32 lui _ _ 33 aussi _ _ 34 un _ _ 35 dimanche nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00782 # sentence-text: La ville est dominée par un superbe château en briques aisément visible car situé sur une colline surplombant la ville. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 est _ _ 4 dominée _ _ 5 par _ _ 6 un _ _ 7 superbe _ _ 8 château _ _ 9 en _ _ 10 briques _ _ 11 aisément _ _ 12 visible _ _ 13 car _ _ 14 situé _ _ 15 sur _ _ 16 une _ _ 17 colline _ _ 18 surplombant _ _ 19 la _ _ 20 ville nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00783 # sentence-text: Les corridas sont orientées vers la mise en valeur des taureaux. 1 Les _ _ 2 corridas _ _ 3 sont _ _ 4 orientées _ _ 5 vers _ _ 6 la _ _ 7 mise _ _ 8 en _ _ 9 valeur _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 taureaux nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00784 # sentence-text: Ils défendent leur terrier contre d'autres animaux, et contre d'autres chiens de prairie d'un autre groupe, en mordant à plusieurs reprises, ce qui permet la fuite de l'adversaire, et en poussant des hurlements. 1 Ils _ _ 2 défendent _ _ 3 leur _ _ 4 terrier _ _ 5 contre _ _ 6 d' nsp _ 7 autres _ _ 8 animaux nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 contre _ _ 12 d' nsp _ 13 autres _ _ 14 chiens _ _ 15 de _ _ 16 prairie _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 autre _ _ 20 groupe nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 mordant _ _ 24 à _ _ 25 plusieurs _ _ 26 reprises nsp _ 27 , _ _ 28 ce _ _ 29 qui _ _ 30 permet _ _ 31 la _ _ 32 fuite _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 adversaire nsp _ 36 , _ _ 37 et _ _ 38 en _ _ 39 poussant _ 1:LVC 40 des _ _ 41 hurlements nsp 1 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00785 # sentence-text: Un arrêté interministériel détermine les catégories d'immeubles pour lesquelles un arrêté du maire, approuvé par le représentant de l'Etat dans le département, peut accorder soit des prolongations de délais qui ne peuvent excéder une durée de dix ans, soit des exonérations de l'obligation. 1 Un _ _ 2 arrêté _ _ 3 interministériel _ _ 4 détermine _ _ 5 les _ _ 6 catégories _ _ 7 d' nsp _ 8 immeubles _ _ 9 pour _ _ 10 lesquelles _ _ 11 un _ _ 12 arrêté _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 maire nsp _ 16 , _ _ 17 approuvé _ _ 18 par _ _ 19 le _ _ 20 représentant _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Etat _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 département nsp _ 27 , _ _ 28 peut _ _ 29 accorder _ _ 30 soit _ _ 31 des _ _ 32 prolongations _ _ 33 de _ _ 34 délais _ _ 35 qui _ _ 36 ne _ _ 37 peuvent _ _ 38 excéder _ _ 39 une _ _ 40 durée _ _ 41 de _ _ 42 dix _ _ 43 ans nsp _ 44 , _ _ 45 soit _ _ 46 des _ _ 47 exonérations _ _ 48 de _ _ 49 l' nsp _ 50 obligation nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00786 # sentence-text: Rock, reggae, pop, cet album est un voyage musical dans le temps qui nous fait redécouvrir avec bonheur l'âge d'or de la chanson. 1 Rock nsp _ 2 , _ _ 3 reggae nsp _ 4 , _ _ 5 pop nsp _ 6 , _ _ 7 cet _ _ 8 album _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 voyage _ _ 12 musical _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 temps _ _ 16 qui _ _ 17 nous _ _ 18 fait _ _ 19 redécouvrir _ _ 20 avec _ _ 21 bonheur _ _ 22 l' nsp _ 23 âge _ _ 24 d' nsp _ 25 or _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 chanson nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00787 # sentence-text: Meyrick Edward Clifton James (1898--8 mai 1963) était un acteur et soldat, connu pour avoir été le sosie du maréchal Bernard Montgomery. 1 Meyrick _ _ 2 Edward _ _ 3 Clifton _ _ 4 James _ _ 5 ( nsp _ 6 1898 _ _ 7 -- _ _ 8 8 _ _ 9 mai _ _ 10 1963 nsp _ 11 ) _ _ 12 était _ _ 13 un _ _ 14 acteur _ _ 15 et _ _ 16 soldat nsp _ 17 , _ _ 18 connu _ _ 19 pour _ _ 20 avoir _ _ 21 été _ _ 22 le _ _ 23 sosie _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 maréchal _ _ 27 Bernard _ _ 28 Montgomery nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00788 # sentence-text: Plus loin, demeure le château d'Entraygues en excellent état de conservation. 1 Plus _ _ 2 loin nsp _ 3 , _ _ 4 demeure _ _ 5 le _ _ 6 château _ _ 7 d' nsp _ 8 Entraygues _ _ 9 en _ _ 10 excellent _ _ 11 état _ _ 12 de _ _ 13 conservation nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00789 # sentence-text: C'est la question que se pose souvent les expatriés français. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 question _ 1:LVC 5 que _ _ 6 se _ 1 7 pose _ 1 8 souvent _ _ 9 les _ _ 10 expatriés _ _ 11 français nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00790 # sentence-text: Retombée jusqu'à la place mondiale, elle retrouve des couleurs lors de l'US Open 2008. 1 Retombée _ _ 2 jusqu' nsp _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 place _ _ 6 mondiale nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 retrouve _ 1:ID 10 des _ 1 11 couleurs _ 1 12 lors _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 US _ _ 16 Open _ _ 17 2008 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00791 # sentence-text: Le somptueux château constitue le signe visible de sa réussite sociale. 1 Le _ _ 2 somptueux _ _ 3 château _ _ 4 constitue _ _ 5 le _ _ 6 signe _ _ 7 visible _ _ 8 de _ _ 9 sa _ _ 10 réussite _ _ 11 sociale nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00792 # sentence-text: Bourbaki tentera alors de se suicider. 1 Bourbaki _ _ 2 tentera _ _ 3 alors _ _ 4 de _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 suicider nsp 1 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00793 # sentence-text: On ne va pas alourdir le fardeau fiscal des familles non plus. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 va _ _ 4 pas _ _ 5 alourdir _ _ 6 le _ _ 7 fardeau _ _ 8 fiscal _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 familles _ _ 12 non _ _ 13 plus nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00794 # sentence-text: Selon certains, Nacht und Nebel fait référence à l'opéra de Wagner L'Or du Rhin, dans lequel Alberich, roi des Nibelungen, coiffé du casque magique, se change en colonne de fumée et disparaît tandis qu'il chante. 1 Selon _ _ 2 certains nsp _ 3 , _ _ 4 Nacht _ _ 5 und _ _ 6 Nebel _ _ 7 fait _ 1:LVC 8 référence _ 1 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 opéra _ _ 12 de _ _ 13 Wagner _ _ 14 L' nsp _ 15 Or _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Rhin nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 lequel _ _ 22 Alberich nsp _ 23 , _ _ 24 roi _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 Nibelungen nsp _ 28 , _ _ 29 coiffé _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 casque _ _ 33 magique nsp _ 34 , _ _ 35 se _ _ 36 change _ _ 37 en _ _ 38 colonne _ _ 39 de _ _ 40 fumée _ _ 41 et _ _ 42 disparaît _ _ 43 tandis _ _ 44 qu' nsp _ 45 il _ _ 46 chante nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00795 # sentence-text: Ils y trouvent une colonne d'assaut soviétique qui vient d'arriver dans le village, et attend vraisemblablement des renforts pour passer à l'offensive. 1 Ils _ _ 2 y _ _ 3 trouvent _ _ 4 une _ _ 5 colonne _ _ 6 d' nsp _ 7 assaut _ _ 8 soviétique _ _ 9 qui _ _ 10 vient _ _ 11 d' nsp _ 12 arriver _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 village nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 attend _ _ 19 vraisemblablement _ _ 20 des _ _ 21 renforts _ _ 22 pour _ _ 23 passer _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 offensive nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00796 # sentence-text: Seuls 5% des 20 à 24 ans sont entrés dans la catégorie des chômeurs de longue durée. 1 Seuls _ _ 2 5 _ _ 3 % _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 20 _ _ 7 à _ _ 8 24 _ _ 9 ans _ _ 10 sont _ _ 11 entrés _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 catégorie _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 chômeurs _ _ 18 de _ _ 19 longue _ _ 20 durée nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00797 # sentence-text: Lors de sa comparution devant la neuvième chambre correctionnelle le 1er juillet 1910, le sénateur déclare explicitement renoncer à son immunité parlementaire. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 sa _ _ 4 comparution _ _ 5 devant _ _ 6 la _ _ 7 neuvième _ _ 8 chambre _ _ 9 correctionnelle _ _ 10 le _ _ 11 1er _ _ 12 juillet _ _ 13 1910 nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 sénateur _ _ 17 déclare _ _ 18 explicitement _ _ 19 renoncer _ _ 20 à _ _ 21 son _ _ 22 immunité _ _ 23 parlementaire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00798 # sentence-text: Cependant, les rumeurs liées à la révélation du complot inquiètent beaucoup l'opinion. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 rumeurs _ _ 5 liées _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 révélation _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 complot _ _ 12 inquiètent _ _ 13 beaucoup _ _ 14 l' nsp _ 15 opinion nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00799 # sentence-text: Au recensement de 2011, il comptait 74 habitants. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 2011 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 comptait _ _ 9 74 _ _ 10 habitants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00800 # sentence-text: En général, cela se produit lorsque le cyclone est déjà fort éloigné de l'équateur lorsqu'il entre dans le flux général d'ouest en altitude. 1 En _ _ 2 général nsp _ 3 , _ _ 4 cela _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 produit _ 1 7 lorsque _ _ 8 le _ _ 9 cyclone _ _ 10 est _ _ 11 déjà _ _ 12 fort _ _ 13 éloigné _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 équateur _ _ 17 lorsqu' nsp _ 18 il _ _ 19 entre _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 flux _ _ 23 général _ _ 24 d' nsp _ 25 ouest _ _ 26 en _ _ 27 altitude nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00801 # sentence-text: Convoqué par le tribunal correctionnel de Valence, le prévenu de 20 ans ne s'est pas présenté. 1 Convoqué _ _ 2 par _ _ 3 le _ _ 4 tribunal _ _ 5 correctionnel _ _ 6 de _ _ 7 Valence nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 prévenu _ _ 11 de _ _ 12 20 _ _ 13 ans _ _ 14 ne _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 est _ _ 17 pas _ _ 18 présenté nsp 1 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00802 # sentence-text: Plusieurs auteurs indiquent que le film serait l'un des préférés de Walt en raison de cet écho avec son enfance. 1 Plusieurs _ _ 2 auteurs _ _ 3 indiquent _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 film _ _ 7 serait _ _ 8 l' nsp _ 9 un _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 préférés _ _ 13 de _ _ 14 Walt _ _ 15 en _ _ 16 raison _ _ 17 de _ _ 18 cet _ _ 19 écho _ _ 20 avec _ _ 21 son _ _ 22 enfance nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00803 # sentence-text: Une quinzaine d'entre eux, notamment à l'issue de leur première année de faculté, ont présenté le concours d'entrée des Instituts préparatoires aux enseignements du second degré (IPES). 1 Une _ _ 2 quinzaine _ _ 3 d' nsp _ 4 entre _ _ 5 eux nsp _ 6 , _ _ 7 notamment _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 issue _ _ 11 de _ _ 12 leur _ _ 13 première _ _ 14 année _ _ 15 de _ _ 16 faculté nsp _ 17 , _ _ 18 ont _ _ 19 présenté _ _ 20 le _ _ 21 concours _ _ 22 d' nsp _ 23 entrée _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Instituts _ _ 27 préparatoires _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 enseignements _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 second _ _ 34 degré _ _ 35 ( nsp _ 36 IPES nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00804 # sentence-text: Selon une tradition, la ville a été nommé d'après Botone, un roi d'Illyrie. 1 Selon _ _ 2 une _ _ 3 tradition nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 ville _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 nommé _ _ 10 d' nsp _ 11 après _ _ 12 Botone nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 roi _ _ 16 d' nsp _ 17 Illyrie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00805 # sentence-text: Dimitri Yachvili, né le 19 septembre 1980 à Brive-la-Gaillarde (Corrèze), est un joueur de rugby à XV français. 1 Dimitri _ _ 2 Yachvili nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 19 _ _ 7 septembre _ _ 8 1980 _ _ 9 à _ _ 10 Brive-la-Gaillarde _ _ 11 ( nsp _ 12 Corrèze nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 joueur _ _ 18 de _ _ 19 rugby _ _ 20 à _ _ 21 XV _ _ 22 français nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00806 # sentence-text: Il est alors sous le point de saturation car l'eau est tombée sous forme de pluie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 sous _ _ 5 le _ _ 6 point _ _ 7 de _ _ 8 saturation _ _ 9 car _ _ 10 l' nsp _ 11 eau _ _ 12 est _ _ 13 tombée _ _ 14 sous _ _ 15 forme _ _ 16 de _ _ 17 pluie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00807 # sentence-text: Voici les caractéristiques de la consonne fricative latérale aléolaire sourde : 1 Voici _ _ 2 les _ _ 3 caractéristiques _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 consonne _ _ 7 fricative _ _ 8 latérale _ _ 9 aléolaire _ _ 10 sourde _ _ 11 : _ _ # sentid: fr-ud-train_00808 # sentence-text: On le trouve dans le volcanisme intraplaques océanique et continental lorsque celui-ci est de faible volume. 1 On _ _ 2 le _ _ 3 trouve _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 volcanisme _ _ 7 intraplaques _ _ 8 océanique _ _ 9 et _ _ 10 continental _ _ 11 lorsque _ _ 12 celui-ci _ _ 13 est _ _ 14 de _ _ 15 faible _ _ 16 volume nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00809 # sentence-text: Manarola possède une gare ferroviaire sur la ligne Gênes-Rome. 1 Manarola _ _ 2 possède _ _ 3 une _ _ 4 gare _ _ 5 ferroviaire _ _ 6 sur _ _ 7 la _ _ 8 ligne _ _ 9 Gênes-Rome nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00810 # sentence-text: Les Namibiennes n'ont jamais participé à une phase finale de compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat d'Afrique de football féminin, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques. 1 Les _ _ 2 Namibiennes _ _ 3 n' nsp _ 4 ont _ _ 5 jamais _ _ 6 participé _ _ 7 à _ _ 8 une _ _ 9 phase _ _ 10 finale _ _ 11 de _ _ 12 compétition _ _ 13 majeure _ _ 14 de _ _ 15 football _ _ 16 féminin nsp _ 17 , _ _ 18 que _ _ 19 ce _ _ 20 soit _ _ 21 le _ _ 22 Championnat _ _ 23 d' nsp _ 24 Afrique _ _ 25 de _ _ 26 football _ _ 27 féminin nsp _ 28 , _ _ 29 la _ _ 30 Coupe _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 monde _ _ 34 ou _ _ 35 les _ _ 36 Jeux _ _ 37 olympiques nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00811 # sentence-text: Suivant la logique de Crows et Worst, le film, bien que gravitant autour de Genji, permet de faire la connaissance d'une kyrielle de personnages. 1 Suivant _ _ 2 la _ _ 3 logique _ _ 4 de _ _ 5 Crows _ _ 6 et _ _ 7 Worst nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 film nsp _ 11 , _ _ 12 bien _ _ 13 que _ _ 14 gravitant _ _ 15 autour _ _ 16 de _ _ 17 Genji nsp _ 18 , _ _ 19 permet _ _ 20 de _ _ 21 faire _ 1:LVC 22 la _ _ 23 connaissance _ 1 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 kyrielle _ _ 27 de _ _ 28 personnages nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00812 # sentence-text: Ces Albanais ont gardé une forte identité, parlant toujours leur langue, l'arbërisht. 1 Ces _ _ 2 Albanais _ _ 3 ont _ _ 4 gardé _ _ 5 une _ _ 6 forte _ _ 7 identité nsp _ 8 , _ _ 9 parlant _ _ 10 toujours _ _ 11 leur _ _ 12 langue nsp _ 13 , _ _ 14 l' nsp _ 15 arbërisht nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00813 # sentence-text: Le bâtiment d'intervention polyvalent (BIP) est une étude de LHD lancée en 1997 par les arsenaux français, soit la Direction des constructions navales (DCN) publique, devenue aujourd'hui la société de droit privé DCNS. 1 Le _ _ 2 bâtiment _ _ 3 d' nsp _ 4 intervention _ _ 5 polyvalent _ _ 6 ( nsp _ 7 BIP nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 étude _ _ 12 de _ _ 13 LHD _ _ 14 lancée _ _ 15 en _ _ 16 1997 _ _ 17 par _ _ 18 les _ _ 19 arsenaux _ _ 20 français nsp _ 21 , _ _ 22 soit _ _ 23 la _ _ 24 Direction _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 constructions _ _ 28 navales _ _ 29 ( nsp _ 30 DCN nsp _ 31 ) _ _ 32 publique nsp _ 33 , _ _ 34 devenue _ _ 35 aujourd'hui _ _ 36 la _ _ 37 société _ _ 38 de _ _ 39 droit _ _ 40 privé _ _ 41 DCNS nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00814 # sentence-text: Il s'agit d'un dérivé de « foire » (diarrhée) attesté en vieux français sous les formes « feire » et « foire ». 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 dérivé _ _ 7 de _ _ 8 « _ _ 9 foire _ _ 10 » _ _ 11 ( nsp _ 12 diarrhée nsp _ 13 ) _ _ 14 attesté _ _ 15 en _ _ 16 vieux _ _ 17 français _ _ 18 sous _ _ 19 les _ _ 20 formes _ _ 21 « _ _ 22 feire _ _ 23 » _ _ 24 et _ _ 25 « _ _ 26 foire _ _ 27 » nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00815 # sentence-text: Son sommet se trouve à environ 5 km de la frontière avec la Géorgie. 1 Son _ _ 2 sommet _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouve _ 1 5 à _ _ 6 environ _ _ 7 5 _ _ 8 km _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 frontière _ _ 12 avec _ _ 13 la _ _ 14 Géorgie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00816 # sentence-text: Il faudra donc encore attendre pour en savoir plus. 1 Il _ 2:ID 2 faudra _ 2 3 donc _ _ 4 encore _ _ 5 attendre _ _ 6 pour _ _ 7 en _ 1:ID 8 savoir _ 1 9 plus nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00817 # sentence-text: Le cadre est très sympathique. 1 Le _ _ 2 cadre _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 sympathique nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00818 # sentence-text: En 1929 il obtint son doctorat d'université avec un mémoire sur la mécanique des noyaux radio actifs puis en novembre 1932, son doctorat d'État (Libera Docenza) en physique théorique. 1 En _ _ 2 1929 _ _ 3 il _ _ 4 obtint _ _ 5 son _ _ 6 doctorat _ _ 7 d' nsp _ 8 université _ _ 9 avec _ _ 10 un _ _ 11 mémoire _ _ 12 sur _ _ 13 la _ _ 14 mécanique _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 noyaux _ _ 18 radio _ _ 19 actifs _ _ 20 puis _ _ 21 en _ _ 22 novembre _ _ 23 1932 nsp _ 24 , _ _ 25 son _ _ 26 doctorat _ _ 27 d' nsp _ 28 État _ _ 29 ( nsp _ 30 Libera _ _ 31 Docenza nsp _ 32 ) _ _ 33 en _ _ 34 physique _ _ 35 théorique nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00819 # sentence-text: En 2009, 79% des ménages sont propriétaires de leur logement (Insee). 1 En _ _ 2 2009 nsp _ 3 , _ _ 4 79 _ _ 5 % _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 ménages _ _ 9 sont _ _ 10 propriétaires _ _ 11 de _ _ 12 leur _ _ 13 logement _ _ 14 ( nsp _ 15 Insee nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00820 # sentence-text: Lorsque la largeur hors tout de l'outil de raclage est supérieure a celle du véhicule porteur, il y a obligation de placer à chaque extrémité latérale supérieure de l'outil un feu d'encombrement (de gabarit) de couleur blanche en face avant et rouge en face arrière. 1 Lorsque _ _ 2 la _ _ 3 largeur _ _ 4 hors _ _ 5 tout _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 outil _ _ 9 de _ _ 10 raclage _ _ 11 est _ _ 12 supérieure _ _ 13 a _ _ 14 celle _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 véhicule _ _ 18 porteur nsp _ 19 , _ _ 20 il _ 1:ID 21 y _ 1 22 a _ 1 23 obligation _ _ 24 de _ _ 25 placer _ _ 26 à _ _ 27 chaque _ _ 28 extrémité _ _ 29 latérale _ _ 30 supérieure _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 outil _ _ 34 un _ _ 35 feu _ _ 36 d' nsp _ 37 encombrement _ _ 38 ( nsp _ 39 de _ _ 40 gabarit nsp _ 41 ) _ _ 42 de _ _ 43 couleur _ _ 44 blanche _ _ 45 en _ _ 46 face _ _ 47 avant _ _ 48 et _ _ 49 rouge _ _ 50 en _ _ 51 face _ _ 52 arrière nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00821 # sentence-text: « J'ai commis une faute bête », a reconnu le Bernois. 1 « _ _ 2 J' nsp _ 3 ai _ _ 4 commis _ 1:LVC 5 une _ _ 6 faute _ 1 7 bête _ _ 8 » nsp _ 9 , _ _ 10 a _ _ 11 reconnu _ _ 12 le _ _ 13 Bernois nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00822 # sentence-text: En 484, Alaric II succède à son père Euric. 1 En _ _ 2 484 nsp _ 3 , _ _ 4 Alaric _ _ 5 II _ _ 6 succède _ _ 7 à _ _ 8 son _ _ 9 père _ _ 10 Euric nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00823 # sentence-text: Si vous ne le connaissez pas encore, hâtez-vous de découvrir cet endroit magique pour votre bonheur ou celui de vos proches. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 ne _ _ 4 le _ _ 5 connaissez _ _ 6 pas _ _ 7 encore nsp _ 8 , _ _ 9 hâtez _ _ 10 -vous _ _ 11 de _ _ 12 découvrir _ _ 13 cet _ _ 14 endroit _ _ 15 magique _ _ 16 pour _ _ 17 votre _ _ 18 bonheur _ _ 19 ou _ _ 20 celui _ _ 21 de _ _ 22 vos _ _ 23 proches nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00824 # sentence-text: Ainsi, le rabais social dont bénéficient les foyers les plus modestes sera augmenté de 20% (de 118 à 142 euros pour un foyer de 4 personnes qui se chauffe au gaz). 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 rabais _ _ 5 social _ _ 6 dont _ _ 7 bénéficient _ _ 8 les _ _ 9 foyers _ _ 10 les _ _ 11 plus _ _ 12 modestes _ _ 13 sera _ _ 14 augmenté _ _ 15 de _ _ 16 20 _ _ 17 % _ _ 18 ( nsp _ 19 de _ _ 20 118 _ _ 21 à _ _ 22 142 _ _ 23 euros _ _ 24 pour _ _ 25 un _ _ 26 foyer _ _ 27 de _ _ 28 4 _ _ 29 personnes _ _ 30 qui _ _ 31 se _ _ 32 chauffe _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 gaz nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00825 # sentence-text: Cependant, les fonds, prévus aux travaux lors de la relance des travaux se retrouvèrent épuisé et on demande une nouvelle fois l'aide du Roi qui consentit, en 1779, à allouer 200 000 livres sous forme de rente annuelle. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 fonds nsp _ 5 , _ _ 6 prévus _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 travaux _ _ 10 lors _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 relance _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 travaux _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 retrouvèrent _ 1 19 épuisé _ _ 20 et _ _ 21 on _ _ 22 demande _ _ 23 une _ _ 24 nouvelle _ _ 25 fois _ _ 26 l' nsp _ 27 aide _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Roi _ _ 31 qui _ _ 32 consentit nsp _ 33 , _ _ 34 en _ _ 35 1779 nsp _ 36 , _ _ 37 à _ _ 38 allouer _ _ 39 200_000 _ _ 40 livres _ _ 41 sous _ _ 42 forme _ _ 43 de _ _ 44 rente _ _ 45 annuelle nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00826 # sentence-text: Il entame ses études secondaires à Szeged, mais il est renvoyé pour indiscipline. 1 Il _ _ 2 entame _ _ 3 ses _ _ 4 études _ _ 5 secondaires _ _ 6 à _ _ 7 Szeged nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 renvoyé _ _ 13 pour _ _ 14 indiscipline nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00827 # sentence-text: Ils furent reçus à la mairie de Ludwiglust par le général James M. Gavin (commandant la division aéroportée américaine) ; 1 Ils _ _ 2 furent _ _ 3 reçus _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 mairie _ _ 7 de _ _ 8 Ludwiglust _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 général _ _ 12 James _ _ 13 M. _ _ 14 Gavin _ _ 15 ( nsp _ 16 commandant _ _ 17 la _ _ 18 division _ _ 19 aéroportée _ _ 20 américaine nsp _ 21 ) nsp _ 22 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00828 # sentence-text: Cet hotel n'existe plus. 1 Cet _ _ 2 hotel _ _ 3 n' nsp _ 4 existe _ _ 5 plus nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00829 # sentence-text: Il s'est principalement attaché au théâtre instrumental en renouvelant le matériau sonore (électroacoustique, sons divers). 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 est _ _ 4 principalement _ _ 5 attaché _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 théâtre _ _ 9 instrumental _ _ 10 en _ _ 11 renouvelant _ _ 12 le _ _ 13 matériau _ _ 14 sonore _ _ 15 ( nsp _ 16 électroacoustique nsp _ 17 , _ _ 18 sons _ _ 19 divers nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00830 # sentence-text: Le chiffre entre parenthèses indique le nombre de vols spatiaux effectués par l'astronaute, STS-101 inclus. 1 Le _ _ 2 chiffre _ _ 3 entre _ _ 4 parenthèses _ _ 5 indique _ _ 6 le _ _ 7 nombre _ _ 8 de _ _ 9 vols _ 1:LVC 10 spatiaux _ _ 11 effectués _ 1 12 par _ _ 13 l' nsp _ 14 astronaute nsp _ 15 , _ _ 16 STS-101 _ _ 17 inclus nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00831 # sentence-text: Les 30 stations se concentrent essentiellement en cœur de ville, dans le secteur de la Boucle. 1 Les _ _ 2 30 _ _ 3 stations _ _ 4 se _ _ 5 concentrent _ _ 6 essentiellement _ _ 7 en _ _ 8 cœur _ _ 9 de _ _ 10 ville nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 secteur _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Boucle nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00832 # sentence-text: Secrétaire central, puis, dès janvier 2003, président central du Syndicat de la communication, il est également vice-président de l'Union syndicale suisse. 1 Secrétaire _ _ 2 central nsp _ 3 , _ _ 4 puis nsp _ 5 , _ _ 6 dès _ _ 7 janvier _ _ 8 2003 nsp _ 9 , _ _ 10 président _ _ 11 central _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Syndicat _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 communication nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 est _ _ 21 également _ _ 22 vice-président _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 Union _ _ 26 syndicale _ _ 27 suisse nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00833 # sentence-text: La série se compose de 113 épisodes, regroupés en 5 saisons. 1 La _ _ 2 série _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 compose _ 1 5 de _ _ 6 113 _ _ 7 épisodes nsp _ 8 , _ _ 9 regroupés _ _ 10 en _ _ 11 5 _ _ 12 saisons nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00834 # sentence-text: En proie à des soucis d'adhérence, Hamilton termine quatrième au Brésil et voit ses chances de titre réduites avec désormais vingt-quatre points de retard. 1 En _ _ 2 proie _ _ 3 à _ _ 4 des _ _ 5 soucis _ _ 6 d' nsp _ 7 adhérence nsp _ 8 , _ _ 9 Hamilton _ _ 10 termine _ _ 11 quatrième _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Brésil _ _ 15 et _ _ 16 voit _ _ 17 ses _ _ 18 chances _ _ 19 de _ _ 20 titre _ _ 21 réduites _ _ 22 avec _ _ 23 désormais _ _ 24 vingt-quatre _ _ 25 points _ _ 26 de _ _ 27 retard nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00835 # sentence-text: Ces deux derniers sont la source de running gags depuis le début de la série. 1 Ces _ _ 2 deux _ _ 3 derniers _ _ 4 sont _ _ 5 la _ _ 6 source _ _ 7 de _ _ 8 running _ _ 9 gags _ _ 10 depuis _ _ 11 le _ _ 12 début _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 série nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00836 # sentence-text: Chef d'une classe, Chuta est une cible de choix pour permettre à Genji de gagner en respect et en hommes pour sa bande. 1 Chef _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 classe nsp _ 5 , _ _ 6 Chuta _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 cible _ _ 10 de _ _ 11 choix _ _ 12 pour _ _ 13 permettre _ _ 14 à _ _ 15 Genji _ _ 16 de _ _ 17 gagner _ _ 18 en _ _ 19 respect _ _ 20 et _ _ 21 en _ _ 22 hommes _ _ 23 pour _ _ 24 sa _ _ 25 bande nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00837 # sentence-text: Bref, c'est devenu un de nos endroits favoris pour nous amuser entre amis sans trop se ruiner (les prix sont vraiment raisonnable), on y retournera c'est sur :-) 1 Bref nsp _ 2 , _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 devenu _ _ 6 un _ _ 7 de _ _ 8 nos _ _ 9 endroits _ _ 10 favoris _ _ 11 pour _ _ 12 nous _ _ 13 amuser _ _ 14 entre _ _ 15 amis _ _ 16 sans _ _ 17 trop _ _ 18 se _ _ 19 ruiner _ _ 20 ( nsp _ 21 les _ _ 22 prix _ _ 23 sont _ _ 24 vraiment _ _ 25 raisonnable nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 on _ _ 29 y _ _ 30 retournera _ _ 31 c' nsp _ 32 est _ _ 33 sur _ _ 34 :-) _ _ # sentid: fr-ud-train_00838 # sentence-text: Melissa Rosenberg, scénariste de "Dexter" et "Twilight" a été engagée pour écrire le scénario de "Jessica Jones". 1 Melissa _ _ 2 Rosenberg nsp _ 3 , _ _ 4 scénariste _ _ 5 de _ _ 6 " nsp _ 7 Dexter nsp _ 8 " _ _ 9 et _ _ 10 " nsp _ 11 Twilight nsp _ 12 " _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 engagée _ _ 16 pour _ _ 17 écrire _ _ 18 le _ _ 19 scénario _ _ 20 de _ _ 21 " nsp _ 22 Jessica _ _ 23 Jones nsp _ 24 " nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00839 # sentence-text: Le Black Panther Party conclut une alliance électorale avec le Peace and Freedom Party (Parti Paix et Liberté), une coalition d'organisations de gauche qui se distingue alors par son opposition à l'intervention américaine au Viêtnam. 1 Le _ _ 2 Black _ _ 3 Panther _ _ 4 Party _ _ 5 conclut _ 1:LVC 6 une _ _ 7 alliance _ 1 8 électorale _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 Peace _ _ 12 and _ _ 13 Freedom _ _ 14 Party _ _ 15 ( nsp _ 16 Parti _ _ 17 Paix _ _ 18 et _ _ 19 Liberté nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 une _ _ 23 coalition _ _ 24 d' nsp _ 25 organisations _ _ 26 de _ _ 27 gauche _ _ 28 qui _ _ 29 se _ 2:IReflV 30 distingue _ 2 31 alors _ _ 32 par _ _ 33 son _ _ 34 opposition _ _ 35 à _ _ 36 l' nsp _ 37 intervention _ _ 38 américaine _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 Viêtnam nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00840 # sentence-text: Il navigue sur différents navires marchands pendant la paix d'Amiens puis sert à la reprise de la guerre sur un cotre, le Pinson basé à l'île Bourbon. 1 Il _ _ 2 navigue _ _ 3 sur _ _ 4 différents _ _ 5 navires _ _ 6 marchands _ _ 7 pendant _ _ 8 la _ _ 9 paix _ _ 10 d' nsp _ 11 Amiens _ _ 12 puis _ _ 13 sert _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 reprise _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 guerre _ _ 20 sur _ _ 21 un _ _ 22 cotre nsp _ 23 , _ _ 24 le _ _ 25 Pinson _ _ 26 basé _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 île _ _ 30 Bourbon nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00841 # sentence-text: Vous pouvez être certain que nous ne tarirons pas d'éloges sur votre hospitalité, la propreté et le confort de votre charmante demeure. 1 Vous _ _ 2 pouvez _ _ 3 être _ _ 4 certain _ _ 5 que _ _ 6 nous _ _ 7 ne _ 1:ID 8 tarirons _ 1 9 pas _ 1 10 d' nsp _ 11 éloges _ _ 12 sur _ _ 13 votre _ _ 14 hospitalité nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 propreté _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 confort _ _ 21 de _ _ 22 votre _ _ 23 charmante _ _ 24 demeure nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00842 # sentence-text: L'association invite le Parti Socialiste à ne plus soutenir le président de la région Languedoc-Roussillon, quitte à "perdre les élections". 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3 invite _ _ 4 le _ _ 5 Parti _ _ 6 Socialiste _ _ 7 à _ _ 8 ne _ _ 9 plus _ _ 10 soutenir _ _ 11 le _ _ 12 président _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 Languedoc-Roussillon nsp _ 17 , _ _ 18 quitte _ _ 19 à _ _ 20 " nsp _ 21 perdre _ _ 22 les _ _ 23 élections nsp _ 24 " nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00843 # sentence-text: Bangkok Revenge (Elephant White) est un film américain réalisé par Prachya Pinkaew en 2011. 1 Bangkok _ _ 2 Revenge _ _ 3 ( nsp _ 4 Elephant _ _ 5 White nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 film _ _ 10 américain _ _ 11 réalisé _ _ 12 par _ _ 13 Prachya _ _ 14 Pinkaew _ _ 15 en _ _ 16 2011 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00844 # sentence-text: "Le marché attend une fois de plus des détails concrets sur un éventuel plan de sauvetage de la Grèce", notaient les analystes de Commerzbank. 1 " nsp _ 2 Le _ _ 3 marché _ _ 4 attend _ _ 5 une _ _ 6 fois _ _ 7 de _ _ 8 plus _ _ 9 des _ _ 10 détails _ _ 11 concrets _ _ 12 sur _ _ 13 un _ _ 14 éventuel _ _ 15 plan _ _ 16 de _ _ 17 sauvetage _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Grèce nsp _ 21 " nsp _ 22 , _ _ 23 notaient _ _ 24 les _ _ 25 analystes _ _ 26 de _ _ 27 Commerzbank nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00845 # sentence-text: Il tournera une vingtaine de westerns B pour les studios Universal Pictures. 1 Il _ _ 2 tournera _ _ 3 une _ _ 4 vingtaine _ _ 5 de _ _ 6 westerns _ _ 7 B _ _ 8 pour _ _ 9 les _ _ 10 studios _ _ 11 Universal _ _ 12 Pictures nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00846 # sentence-text: Cette espèce est endémique de Namibie. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 Namibie nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00847 # sentence-text: Leur mariage durera quatre ans. 1 Leur _ _ 2 mariage _ _ 3 durera _ _ 4 quatre _ _ 5 ans nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00848 # sentence-text: Il est développé et édité par Namco. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 développé _ _ 4 et _ _ 5 édité _ _ 6 par _ _ 7 Namco nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00849 # sentence-text: Il aura toutefois fait escale à Castaway Cay, quelques jours avant, le 2 août accompagné par le Disney Magic. 1 Il _ _ 2 aura _ _ 3 toutefois _ _ 4 fait _ 1:LVC 5 escale _ 1 6 à _ _ 7 Castaway _ _ 8 Cay nsp _ 9 , _ _ 10 quelques _ _ 11 jours _ _ 12 avant nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 2 _ _ 16 août _ _ 17 accompagné _ _ 18 par _ _ 19 le _ _ 20 Disney _ _ 21 Magic nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00850 # sentence-text: La date du 26 janvier a été choisi en souvenir de la "Déclaration d'indépendance" adoptée par le Congrès national indien en 1930. 1 La _ _ 2 date _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 26 _ _ 6 janvier _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 choisi _ _ 10 en _ _ 11 souvenir _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 " nsp _ 15 Déclaration _ _ 16 d' nsp _ 17 indépendance nsp _ 18 " _ _ 19 adoptée _ _ 20 par _ _ 21 le _ _ 22 Congrès _ _ 23 national _ _ 24 indien _ _ 25 en _ _ 26 1930 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00851 # sentence-text: Fils de Fabien d'Argoubet, seigneur de Lesserre, capitaine au régiment de l'Isle-de-France, et de Marie Françoise de Vergèses, Jean-Jacques d'Argoubet est Cadet en 1778 au régiment de Rouergue et participe en 1779 à la Campagne de Gibraltar. 1 Fils _ _ 2 de _ _ 3 Fabien _ _ 4 d' nsp _ 5 Argoubet nsp _ 6 , _ _ 7 seigneur _ _ 8 de _ _ 9 Lesserre nsp _ 10 , _ _ 11 capitaine _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 régiment _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Isle-de-France nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 Marie _ _ 22 Françoise _ _ 23 de _ _ 24 Vergèses nsp _ 25 , _ _ 26 Jean-Jacques _ _ 27 d' nsp _ 28 Argoubet _ _ 29 est _ _ 30 Cadet _ _ 31 en _ _ 32 1778 _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 régiment _ _ 36 de _ _ 37 Rouergue _ _ 38 et _ _ 39 participe _ _ 40 en _ _ 41 1779 _ _ 42 à _ _ 43 la _ _ 44 Campagne _ _ 45 de _ _ 46 Gibraltar nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00852 # sentence-text: Pour ceux ou celles qui apprécient les pizzas, la maison leur offrira une gamme de choix dont la « Pizzetta porcini e stracchino », c'est une pizza à base de cèpes et de fromage italien. 1 Pour _ _ 2 ceux _ _ 3 ou _ _ 4 celles _ _ 5 qui _ _ 6 apprécient _ _ 7 les _ _ 8 pizzas nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 maison _ _ 12 leur _ _ 13 offrira _ _ 14 une _ _ 15 gamme _ _ 16 de _ _ 17 choix _ _ 18 dont _ _ 19 la _ _ 20 « _ _ 21 Pizzetta _ _ 22 porcini _ _ 23 e _ _ 24 stracchino _ _ 25 » nsp _ 26 , _ _ 27 c' nsp _ 28 est _ _ 29 une _ _ 30 pizza _ _ 31 à _ _ 32 base _ _ 33 de _ _ 34 cèpes _ _ 35 et _ _ 36 de _ _ 37 fromage _ _ 38 italien nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00853 # sentence-text: Une procédure « copiée-collée » depuis deux décennies par l'ensemble des secrétaires généraux des Nations unies. 1 Une _ _ 2 procédure _ _ 3 « _ _ 4 copiée-collée _ _ 5 » _ _ 6 depuis _ _ 7 deux _ _ 8 décennies _ _ 9 par _ _ 10 l' nsp _ 11 ensemble _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 secrétaires _ _ 15 généraux _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Nations _ _ 19 unies nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00854 # sentence-text: La « Chronique de Peterborough » passe du vieil anglais livresque classique au moyen anglais primitif après 1131, fournissant des textes comptant parmi les plus anciens connus en moyen anglais. 1 La _ _ 2 « _ _ 3 Chronique _ _ 4 de _ _ 5 Peterborough _ _ 6 » _ _ 7 passe _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 vieil _ _ 11 anglais _ _ 12 livresque _ _ 13 classique _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 moyen _ _ 17 anglais _ _ 18 primitif _ _ 19 après _ _ 20 1131 nsp _ 21 , _ _ 22 fournissant _ _ 23 des _ _ 24 textes _ _ 25 comptant _ _ 26 parmi _ _ 27 les _ _ 28 plus _ _ 29 anciens _ _ 30 connus _ _ 31 en _ _ 32 moyen _ _ 33 anglais nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00855 # sentence-text: Le club est créé en 1971. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 est _ _ 4 créé _ _ 5 en _ _ 6 1971 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00856 # sentence-text: L'évêque de Barcelone au nom de tous les prélats de Catalogne, proteste auprès de Madrid « contre les événement de juillet et contre ceux qu'il déclare responsables, c'est-à-dire les partisans de l'École sans dieu, de la presse sectaire et des cercles Anarchistes qu'il faut supprimer ». 1 L' nsp _ 2 évêque _ _ 3 de _ _ 4 Barcelone _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 nom _ _ 8 de _ _ 9 tous _ _ 10 les _ _ 11 prélats _ _ 12 de _ _ 13 Catalogne nsp _ 14 , _ _ 15 proteste _ _ 16 auprès _ _ 17 de _ _ 18 Madrid _ _ 19 « _ _ 20 contre _ _ 21 les _ _ 22 événement _ _ 23 de _ _ 24 juillet _ _ 25 et _ _ 26 contre _ _ 27 ceux _ _ 28 qu' nsp _ 29 il _ _ 30 déclare _ _ 31 responsables nsp _ 32 , _ _ 33 c'est-à-dire _ _ 34 les _ _ 35 partisans _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 École _ _ 39 sans _ _ 40 dieu nsp _ 41 , _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 presse _ _ 45 sectaire _ _ 46 et _ _ 47-48 des _ _ 47 de _ _ 48 les _ _ 49 cercles _ _ 50 Anarchistes _ _ 51 qu' nsp _ 52 il _ 1:ID 53 faut _ 1 54 supprimer _ _ 55 » nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00857 # sentence-text: En cryptanalyse, les attaques par faute sont une famille de techniques qui consistent à produire volontairement des erreurs dans le cryptosystème. 1 En _ _ 2 cryptanalyse nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 attaques _ _ 6 par _ _ 7 faute _ _ 8 sont _ _ 9 une _ _ 10 famille _ _ 11 de _ _ 12 techniques _ _ 13 qui _ _ 14 consistent _ _ 15 à _ _ 16 produire _ _ 17 volontairement _ _ 18 des _ _ 19 erreurs _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 cryptosystème nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00858 # sentence-text: Lorsqu'ils n'y sont pas, leur plumage est plus variable, allant d'une petite tache dorée sans bande noire à un plumage presque de saison nuptiale. 1 Lorsqu' nsp _ 2 ils _ _ 3 n' nsp _ 4 y _ _ 5 sont _ _ 6 pas nsp _ 7 , _ _ 8 leur _ _ 9 plumage _ _ 10 est _ _ 11 plus _ _ 12 variable nsp _ 13 , _ _ 14 allant _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 petite _ _ 18 tache _ _ 19 dorée _ _ 20 sans _ _ 21 bande _ _ 22 noire _ _ 23 à _ _ 24 un _ _ 25 plumage _ _ 26 presque _ _ 27 de _ _ 28 saison _ _ 29 nuptiale nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00859 # sentence-text: Le dernier acte d'ingérence de Basile II dans les affaires de l'Église est l'intronisation sans l'avis du synode de l'higoumène du monastère de Stoudios, Alexis, au patriarcat (remplaçant Eustathe mort peu de temps auparavant) le 15 décembre 1025. 1 Le _ _ 2 dernier _ _ 3 acte _ _ 4 d' nsp _ 5 ingérence _ _ 6 de _ _ 7 Basile _ _ 8 II _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 affaires _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Église _ _ 15 est _ _ 16 l' nsp _ 17 intronisation _ _ 18 sans _ _ 19 l' nsp _ 20 avis _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 synode _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 higoumène _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 monastère _ _ 30 de _ _ 31 Stoudios nsp _ 32 , _ _ 33 Alexis nsp _ 34 , _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 patriarcat _ _ 38 ( nsp _ 39 remplaçant _ _ 40 Eustathe _ _ 41 mort _ _ 42 peu _ _ 43 de _ _ 44 temps _ _ 45 auparavant nsp _ 46 ) _ _ 47 le _ _ 48 15 _ _ 49 décembre _ _ 50 1025 nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00860 # sentence-text: Le processeur utilisé est un Motorola PowerPC G4 7400 et le boitier est cette fois-ci de couleur graphite. 1 Le _ _ 2 processeur _ _ 3 utilisé _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 Motorola _ _ 7 PowerPC _ _ 8 G4 _ _ 9 7400 _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 boitier _ _ 13 est _ _ 14 cette _ _ 15 fois _ _ 16 -ci _ _ 17 de _ _ 18 couleur _ _ 19 graphite nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00861 # sentence-text: En septembre 2011, Charley Chase s'est retrouvée au centre d'un scandale impliquant les pompiers de Los Angeles. 1 En _ _ 2 septembre _ _ 3 2011 nsp _ 4 , _ _ 5 Charley _ _ 6 Chase _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 est _ _ 9 retrouvée _ 1 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 centre _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 scandale _ _ 16 impliquant _ _ 17 les _ _ 18 pompiers _ _ 19 de _ _ 20 Los _ _ 21 Angeles nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00862 # sentence-text: La femelle dispose d'un ovipositeur plat nettement visible, lui permettant d'insérer ses œufs sous l'écorce de souches, d'arbres ou pièces de bois morts. 1 La _ _ 2 femelle _ _ 3 dispose _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 ovipositeur _ _ 7 plat _ _ 8 nettement _ _ 9 visible nsp _ 10 , _ _ 11 lui _ _ 12 permettant _ _ 13 d' nsp _ 14 insérer _ _ 15 ses _ _ 16 œufs _ _ 17 sous _ _ 18 l' nsp _ 19 écorce _ _ 20 de _ _ 21 souches nsp _ 22 , _ _ 23 d' nsp _ 24 arbres _ _ 25 ou _ _ 26 pièces _ _ 27 de _ _ 28 bois _ _ 29 morts nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00863 # sentence-text: Il a ajouté que « la paix et la stabilité dans la région sont sérieusement menacées ». 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 ajouté _ _ 4 que _ _ 5 « _ _ 6 la _ _ 7 paix _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 stabilité _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 région _ _ 14 sont _ _ 15 sérieusement _ _ 16 menacées _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00864 # sentence-text: Mais à peine avait-on commencé qu'un groupe de Marocains, présents au Forum et participant à d'autres activités, a commencé à proférer des insultes, envahissant la salle et allant jusqu'à se battre avec ces membres de l'organisation qui tentaient de prendre la scène en photo. 1 Mais _ _ 2 à _ _ 3 peine _ _ 4 avait _ _ 5 -on _ _ 6 commencé _ _ 7 qu' nsp _ 8 un _ _ 9 groupe _ _ 10 de _ _ 11 Marocains nsp _ 12 , _ _ 13 présents _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Forum _ _ 17 et _ _ 18 participant _ _ 19 à _ _ 20 d' nsp _ 21 autres _ _ 22 activités nsp _ 23 , _ _ 24 a _ _ 25 commencé _ _ 26 à _ _ 27 proférer _ _ 28 des _ _ 29 insultes nsp _ 30 , _ _ 31 envahissant _ _ 32 la _ _ 33 salle _ _ 34 et _ _ 35 allant _ _ 36 jusqu' nsp _ 37 à _ _ 38 se _ 1:IReflV 39 battre _ 1 40 avec _ _ 41 ces _ _ 42 membres _ _ 43 de _ _ 44 l' nsp _ 45 organisation _ _ 46 qui _ _ 47 tentaient _ _ 48 de _ _ 49 prendre _ 2:LVC 50 la _ _ 51 scène _ _ 52 en _ 2 53 photo nsp 2 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00865 # sentence-text: Aujourd'hui, les deux villages comptent parmi les principales communes touristiques du land. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 deux _ _ 5 villages _ _ 6 comptent _ _ 7 parmi _ _ 8 les _ _ 9 principales _ _ 10 communes _ _ 11 touristiques _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 land nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00866 # sentence-text: Enfin, en 2010, 4 nouvelles fédérations rejoignent l'association, portant le nombre de membres à 13. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 2010 nsp _ 5 , _ _ 6 4 _ _ 7 nouvelles _ _ 8 fédérations _ _ 9 rejoignent _ _ 10 l' nsp _ 11 association nsp _ 12 , _ _ 13 portant _ _ 14 le _ _ 15 nombre _ _ 16 de _ _ 17 membres _ _ 18 à _ _ 19 13 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00867 # sentence-text: Le vent est une balance entre le gradient de pression, qui crée le mouvement de l'air, et la force de Coriolis qui dévie ce mouvement vers la droite (hémisphère nord) ou la gauche (hémisphère sud). 1 Le _ _ 2 vent _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 balance _ _ 6 entre _ _ 7 le _ _ 8 gradient _ _ 9 de _ _ 10 pression nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 crée _ _ 14 le _ _ 15 mouvement _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 air nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 force _ _ 23 de _ _ 24 Coriolis _ _ 25 qui _ _ 26 dévie _ _ 27 ce _ _ 28 mouvement _ _ 29 vers _ _ 30 la _ _ 31 droite _ _ 32 ( nsp _ 33 hémisphère _ _ 34 nord nsp _ 35 ) _ _ 36 ou _ _ 37 la _ _ 38 gauche _ _ 39 ( nsp _ 40 hémisphère _ _ 41 sud nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00868 # sentence-text: Il y a eu trois cas confirmés pendant le XIXe siècle: Tony Mullane, Elton Chamberlain et Larry Corcoran. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ _ 4 eu _ 1 5 trois _ _ 6 cas _ _ 7 confirmés _ _ 8 pendant _ _ 9 le _ _ 10 XIXe _ _ 11 siècle _ _ 12 : _ _ 13 Tony _ _ 14 Mullane nsp _ 15 , _ _ 16 Elton _ _ 17 Chamberlain _ _ 18 et _ _ 19 Larry _ _ 20 Corcoran nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00869 # sentence-text: En effet, la jeune université compte 100 étudiants inscrits chaque année. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 jeune _ _ 6 université _ _ 7 compte _ _ 8 100 _ _ 9 étudiants _ _ 10 inscrits _ _ 11 chaque _ _ 12 année nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00870 # sentence-text: Il s'agit du principal centre de production de moules de Bretagne nord. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 principal _ _ 7 centre _ _ 8 de _ _ 9 production _ _ 10 de _ _ 11 moules _ _ 12 de _ _ 13 Bretagne _ _ 14 nord nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00871 # sentence-text: Selon le magazine britannique The Wire, il y a dans cet album "une œuvre majeure de génie parmi toute celle qui la suivirent dans tous les genres". 1 Selon _ _ 2 le _ _ 3 magazine _ _ 4 britannique _ _ 5 The _ _ 6 Wire nsp _ 7 , _ _ 8 il _ 1:ID 9 y _ 1 10 a _ 1 11 dans _ _ 12 cet _ _ 13 album _ _ 14 " nsp _ 15 une _ _ 16 œuvre _ _ 17 majeure _ _ 18 de _ _ 19 génie _ _ 20 parmi _ _ 21 toute _ _ 22 celle _ _ 23 qui _ _ 24 la _ _ 25 suivirent _ _ 26 dans _ _ 27 tous _ _ 28 les _ _ 29 genres nsp _ 30 " nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00872 # sentence-text: A terme, une action globale menée sur chaque bassin versant permettra l'amélioration de la capacité d'évacuation des cours d'eau. 1 A _ _ 2 terme nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 action _ 1:LVC 6 globale _ _ 7 menée _ 1 8 sur _ _ 9 chaque _ _ 10 bassin _ _ 11 versant _ _ 12 permettra _ _ 13 l' nsp _ 14 amélioration _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 capacité _ _ 18 d' nsp _ 19 évacuation _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 cours _ _ 23 d' nsp _ 24 eau nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00873 # sentence-text: À l'ouverture de la gare, en juin 2001, une desserte de cinquante TGV par jour était prévue ; 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 ouverture _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 gare nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 juin _ _ 10 2001 nsp _ 11 , _ _ 12 une _ _ 13 desserte _ _ 14 de _ _ 15 cinquante _ _ 16 TGV _ _ 17 par _ _ 18 jour _ _ 19 était _ _ 20 prévue nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00874 # sentence-text: Le JEX étant incompétent pour apprécier le droit de rétention, il ne peut que le constater et inviter les parties à saisir la juridiction compétente sur le fond. 1 Le _ _ 2 JEX _ _ 3 étant _ _ 4 incompétent _ _ 5 pour _ _ 6 apprécier _ _ 7 le _ _ 8 droit _ _ 9 de _ _ 10 rétention nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 ne _ _ 14 peut _ _ 15 que _ _ 16 le _ _ 17 constater _ _ 18 et _ _ 19 inviter _ _ 20 les _ _ 21 parties _ _ 22 à _ _ 23 saisir _ _ 24 la _ _ 25 juridiction _ _ 26 compétente _ _ 27 sur _ _ 28 le _ _ 29 fond nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00875 # sentence-text: Falling Out est le deuxième album de Peter Bjorn and John. 1 Falling _ _ 2 Out _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 deuxième _ _ 6 album _ _ 7 de _ _ 8 Peter _ _ 9 Bjorn _ _ 10 and _ _ 11 John nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00876 # sentence-text: Michael Cramer, né le 16 juin 1949 à Gevelsberg, est un député européen allemand élu pour la première fois lors des élections européennes de 2004. 1 Michael _ _ 2 Cramer nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 16 _ _ 7 juin _ _ 8 1949 _ _ 9 à _ _ 10 Gevelsberg nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 député _ _ 15 européen _ _ 16 allemand _ _ 17 élu _ _ 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 première _ _ 21 fois _ _ 22 lors _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 élections _ _ 26 européennes _ _ 27 de _ _ 28 2004 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00877 # sentence-text: Le voleur au cents visage de Clamp. 1 Le _ _ 2 voleur _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 cents _ _ 6 visage _ _ 7 de _ _ 8 Clamp nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00878 # sentence-text: Ces noms sont ensuite adaptés dans trois langues lors de la parution des jeux en Occident : anglais, français et allemand ; 1 Ces _ _ 2 noms _ _ 3 sont _ _ 4 ensuite _ _ 5 adaptés _ _ 6 dans _ _ 7 trois _ _ 8 langues _ _ 9 lors _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 parution _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 jeux _ _ 16 en _ _ 17 Occident _ _ 18 : _ _ 19 anglais nsp _ 20 , _ _ 21 français _ _ 22 et _ _ 23 allemand nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_00879 # sentence-text: Ensuite, afin d'éviter l'écueil de la micro-gestion perpétuelle, certaines tâches furent automatisées, notamment la promotion (et rétrogradation) économique des classes sociales ainsi que le commerce entre nations. 1 Ensuite nsp _ 2 , _ _ 3 afin _ _ 4 d' nsp _ 5 éviter _ _ 6 l' nsp _ 7 écueil _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 micro-gestion _ _ 11 perpétuelle nsp _ 12 , _ _ 13 certaines _ _ 14 tâches _ _ 15 furent _ _ 16 automatisées nsp _ 17 , _ _ 18 notamment _ _ 19 la _ _ 20 promotion _ _ 21 ( nsp _ 22 et _ _ 23 rétrogradation nsp _ 24 ) _ _ 25 économique _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 classes _ _ 29 sociales _ _ 30 ainsi _ _ 31 que _ _ 32 le _ _ 33 commerce _ _ 34 entre _ _ 35 nations nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00880 # sentence-text: Deux autres édifices semblables sont situés dans la presqu'île d'Arvert : tous sont aujourd'hui désaffectés et intégrés à des propriétés privées. 1 Deux _ _ 2 autres _ _ 3 édifices _ _ 4 semblables _ _ 5 sont _ _ 6 situés _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 presqu'île _ _ 10 d' nsp _ 11 Arvert _ _ 12 : _ _ 13 tous _ _ 14 sont _ _ 15 aujourd'hui _ _ 16 désaffectés _ _ 17 et _ _ 18 intégrés _ _ 19 à _ _ 20 des _ _ 21 propriétés _ _ 22 privées nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00881 # sentence-text: À l'approche de Nowruz, les armées qui viennent de ravager le Khorasan et le Mazandéran se replient au-delà de l'Djihoun (Amou-Daria). 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 approche _ _ 4 de _ _ 5 Nowruz nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 armées _ _ 9 qui _ _ 10 viennent _ _ 11 de _ _ 12 ravager _ _ 13 le _ _ 14 Khorasan _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 Mazandéran _ _ 18 se _ 1:IReflV 19 replient _ 1 20 au-delà _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Djihoun _ _ 24 ( nsp _ 25 Amou-Daria nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00882 # sentence-text: Certains les ont même vus... 1 Certains _ _ 2 les _ _ 3 ont _ _ 4 même _ _ 5 vus nsp _ 6 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_00883 # sentence-text: Celui-ci, disparu depuis plus de dix ans et que tout le monde croit mort, est devenu le chef des Arumbayas avec lesquels il vit. 1 Celui-ci nsp _ 2 , _ _ 3 disparu _ _ 4 depuis _ _ 5 plus _ _ 6 de _ _ 7 dix _ _ 8 ans _ _ 9 et _ _ 10 que _ _ 11 tout _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 croit _ _ 15 mort nsp _ 16 , _ _ 17 est _ _ 18 devenu _ _ 19 le _ _ 20 chef _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Arumbayas _ _ 24 avec _ _ 25 lesquels _ _ 26 il _ _ 27 vit nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00884 # sentence-text: Carte un peu juste au niveau du choix mais on trouve quand même son bonheur. 1 Carte _ _ 2 un _ _ 3 peu _ _ 4 juste _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 niveau _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 choix _ _ 11 mais _ _ 12 on _ _ 13 trouve _ _ 14 quand _ _ 15 même _ _ 16 son _ _ 17 bonheur nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00885 # sentence-text: Le savoir doit être perçu comme la possibilité de prestations ou de produits de qualité supérieure. 1 Le _ _ 2 savoir _ _ 3 doit _ _ 4 être _ _ 5 perçu _ _ 6 comme _ _ 7 la _ _ 8 possibilité _ _ 9 de _ _ 10 prestations _ _ 11 ou _ _ 12 de _ _ 13 produits _ _ 14 de _ _ 15 qualité _ _ 16 supérieure nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00886 # sentence-text: La première division blindée de l'armée, ralliée à la contestation, a confirmé l'accord de cessez-le-feu, ainsi que le bureau du puissant chef tribal cheikh Mohsen al-Ahmar, deux parties engagées dans les combats contre les troupes du chef de l'Etat contesté. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 division _ _ 4 blindée _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 armée nsp _ 8 , _ _ 9 ralliée _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 contestation nsp _ 13 , _ _ 14 a _ _ 15 confirmé _ _ 16 l' nsp _ 17 accord _ _ 18 de _ _ 19 cessez-le-feu nsp _ 20 , _ _ 21 ainsi _ _ 22 que _ _ 23 le _ _ 24 bureau _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 puissant _ _ 28 chef _ _ 29 tribal _ _ 30 cheikh _ _ 31 Mohsen _ _ 32 al-Ahmar nsp _ 33 , _ _ 34 deux _ _ 35 parties _ _ 36 engagées _ _ 37 dans _ _ 38 les _ _ 39 combats _ _ 40 contre _ _ 41 les _ _ 42 troupes _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 chef _ _ 46 de _ _ 47 l' nsp _ 48 Etat _ _ 49 contesté nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00887 # sentence-text: Il ne manque plus que le soleil... 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 manque _ _ 4 plus _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 soleil nsp _ 8 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_00888 # sentence-text: Sa pensée a paru s'incarner dans une époque (les années 1990), à tel point que la référence à Levinas a fini par valoir par elle-même. 1 Sa _ _ 2 pensée _ _ 3 a _ _ 4 paru _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 incarner _ 1 7 dans _ _ 8 une _ _ 9 époque _ _ 10 ( nsp _ 11 les _ _ 12 années _ _ 13 1990 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 tel _ _ 18 point _ _ 19 que _ _ 20 la _ _ 21 référence _ _ 22 à _ _ 23 Levinas _ _ 24 a _ _ 25 fini _ _ 26 par _ _ 27 valoir _ _ 28 par _ _ 29 elle-même nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00889 # sentence-text: Il fait également partie du parc naturel régional du Morvan. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 également _ _ 4 partie _ 1 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 parc _ _ 8 naturel _ _ 9 régional _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Morvan nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00890 # sentence-text: Le 17 juin 2009, après beaucoup de spéculations, le joueur des moins de 21 ans ghanéen rejoint le géant égyptien, le Zamalek SC où il signe un contrat de cinq ans puis en janvier 2011 il signe dans le club belge de Lierse SK. 1 Le _ _ 2 17 _ _ 3 juin _ _ 4 2009 nsp _ 5 , _ _ 6 après _ _ 7 beaucoup _ _ 8 de _ _ 9 spéculations nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 joueur _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 moins _ _ 16 de _ _ 17 21 _ _ 18 ans _ _ 19 ghanéen _ _ 20 rejoint _ _ 21 le _ _ 22 géant _ _ 23 égyptien nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 Zamalek _ _ 27 SC _ _ 28 où _ _ 29 il _ _ 30 signe _ 1:LVC 31 un _ _ 32 contrat _ 1 33 de _ _ 34 cinq _ _ 35 ans _ _ 36 puis _ _ 37 en _ _ 38 janvier _ _ 39 2011 _ _ 40 il _ _ 41 signe _ _ 42 dans _ _ 43 le _ _ 44 club _ _ 45 belge _ _ 46 de _ _ 47 Lierse _ _ 48 SK nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00891 # sentence-text: Il faut rappeler que, jusqu'aux alentours de l'an mille avant Jésus-Christ, il n'y avait pas d'après la Bible de lieux de culte permanents et fixes. 1 Il _ 2:ID 2 faut _ 2 3 rappeler _ _ 4 que nsp _ 5 , _ _ 6 jusqu' nsp _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 alentours _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 an _ _ 13 mille _ _ 14 avant _ _ 15 Jésus-Christ nsp _ 16 , _ _ 17 il _ 1:ID 18 n' nsp _ 19 y _ 1 20 avait _ 1 21 pas _ _ 22 d' nsp _ 23 après _ _ 24 la _ _ 25 Bible _ _ 26 de _ _ 27 lieux _ _ 28 de _ _ 29 culte _ _ 30 permanents _ _ 31 et _ _ 32 fixes nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00892 # sentence-text: On peut également consommer ses feuilles comme celles des épinards. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 également _ _ 4 consommer _ _ 5 ses _ _ 6 feuilles _ _ 7 comme _ _ 8 celles _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 épinards nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00893 # sentence-text: Le 25 juin, en signe de déclaration de guerre et mettant fin au traité de La Jaunaye, Charette chargea un des lieutenants, Louis Pageot, d'attaquer la garnison des Essarts. 1 Le _ _ 2 25 _ _ 3 juin nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 signe _ _ 7 de _ _ 8 déclaration _ _ 9 de _ _ 10 guerre _ _ 11 et _ _ 12 mettant _ 1:ID 13 fin _ 1 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 traité _ _ 17 de _ _ 18 La _ _ 19 Jaunaye nsp _ 20 , _ _ 21 Charette _ _ 22 chargea _ _ 23 un _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 lieutenants nsp _ 27 , _ _ 28 Louis _ _ 29 Pageot nsp _ 30 , _ _ 31 d' nsp _ 32 attaquer _ _ 33 la _ _ 34 garnison _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 Essarts nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00894 # sentence-text: Le mobilier de l'église est répertorié. 1 Le _ _ 2 mobilier _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 église _ _ 6 est _ _ 7 répertorié nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00895 # sentence-text: La plaque fut exposée le 15 janvier durant une surveillance du mouvement propre par l'observatoire Lick. 1 La _ _ 2 plaque _ _ 3 fut _ _ 4 exposée _ _ 5 le _ _ 6 15 _ _ 7 janvier _ _ 8 durant _ _ 9 une _ _ 10 surveillance _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 mouvement _ _ 14 propre _ _ 15 par _ _ 16 l' nsp _ 17 observatoire _ _ 18 Lick nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00896 # sentence-text: Le signe de Budin est un test clinique visant à savoir si le lait maternel est infecté (recherche de la présence de pus) lors d'une mastite au cours de l'allaitement. 1 Le _ _ 2 signe _ _ 3 de _ _ 4 Budin _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 test _ _ 8 clinique _ _ 9 visant _ _ 10 à _ _ 11 savoir _ _ 12 si _ _ 13 le _ _ 14 lait _ _ 15 maternel _ _ 16 est _ _ 17 infecté _ _ 18 ( nsp _ 19 recherche _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 présence _ _ 23 de _ _ 24 pus nsp _ 25 ) _ _ 26 lors _ _ 27 d' nsp _ 28 une _ _ 29 mastite _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 cours _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 allaitement nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00897 # sentence-text: En 1409, Jean-sans-Peur, duc de Bourgogne, appelé au secours du Prince-Evêque chassé par les Métiers de Liège, écrase ces derniers à Othée, et la Principauté devient une sorte de Protectorat bourguignon. 1 En _ _ 2 1409 nsp _ 3 , _ _ 4 Jean-sans-Peur nsp _ 5 , _ _ 6 duc _ _ 7 de _ _ 8 Bourgogne nsp _ 9 , _ _ 10 appelé _ 1:ID 11-12 au _ _ 11 à _ 1 12 le _ _ 13 secours _ 1 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Prince-Evêque _ _ 17 chassé _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 Métiers _ _ 21 de _ _ 22 Liège nsp _ 23 , _ _ 24 écrase _ _ 25 ces _ _ 26 derniers _ _ 27 à _ _ 28 Othée nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 la _ _ 32 Principauté _ _ 33 devient _ _ 34 une _ _ 35 sorte _ _ 36 de _ _ 37 Protectorat _ _ 38 bourguignon nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00898 # sentence-text: Le titre est inspiré par l'univers des films, l'album ayant pour thème le contact avec des civilisations extra-terrestres. 1 Le _ _ 2 titre _ _ 3 est _ _ 4 inspiré _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 univers _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 films nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 album _ _ 14 ayant _ _ 15 pour _ _ 16 thème _ _ 17 le _ _ 18 contact _ _ 19 avec _ _ 20 des _ _ 21 civilisations _ _ 22 extra-terrestres nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00899 # sentence-text: Une étude statistique a relevé une diminution de 52% de la mortalité de jeunes cyclistes en Ontario après le passage de la loi rendant obligatoire le port du casque chez ces derniers. 1 Une _ _ 2 étude _ _ 3 statistique _ _ 4 a _ _ 5 relevé _ _ 6 une _ _ 7 diminution _ _ 8 de _ _ 9 52 _ _ 10 % _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 mortalité _ _ 14 de _ _ 15 jeunes _ _ 16 cyclistes _ _ 17 en _ _ 18 Ontario _ _ 19 après _ _ 20 le _ _ 21 passage _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 loi _ _ 25 rendant _ _ 26 obligatoire _ _ 27 le _ _ 28 port _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 casque _ _ 32 chez _ _ 33 ces _ _ 34 derniers nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00900 # sentence-text: Également enseignement de cours techniques et professionnels. 1 Également _ _ 2 enseignement _ _ 3 de _ _ 4 cours _ _ 5 techniques _ _ 6 et _ _ 7 professionnels nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00901 # sentence-text: La seule chose qui reste pour les pays industrialisés en termes de commerce mondial, ce sont les services et les biens de propriété intellectuelle. 1 La _ _ 2 seule _ _ 3 chose _ _ 4 qui _ _ 5 reste _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 pays _ _ 9 industrialisés _ _ 10 en _ _ 11 termes _ _ 12 de _ _ 13 commerce _ _ 14 mondial nsp _ 15 , _ _ 16 ce _ _ 17 sont _ _ 18 les _ _ 19 services _ _ 20 et _ _ 21 les _ _ 22 biens _ _ 23 de _ _ 24 propriété _ _ 25 intellectuelle nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00902 # sentence-text: Il y obtient un diplôme en mathématiques en 1875 et un diplôme de physique en 1876. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 obtient _ _ 4 un _ _ 5 diplôme _ _ 6 en _ _ 7 mathématiques _ _ 8 en _ _ 9 1875 _ _ 10 et _ _ 11 un _ _ 12 diplôme _ _ 13 de _ _ 14 physique _ _ 15 en _ _ 16 1876 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00903 # sentence-text: Malheureusement il eut encore à subir l'incendie de 1935 au cours duquel il fut presque entièrement détruit. 1 Malheureusement _ _ 2 il _ _ 3 eut _ _ 4 encore _ _ 5 à _ _ 6 subir _ _ 7 l' nsp _ 8 incendie _ _ 9 de _ _ 10 1935 _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 cours _ _ 14-15 duquel _ _ 14 de _ _ 15 lequel _ _ 16 il _ _ 17 fut _ _ 18 presque _ _ 19 entièrement _ _ 20 détruit nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00904 # sentence-text: En 2009, Eurosport la désigne comme le plus grand match de la Ligue des champions. 1 En _ _ 2 2009 nsp _ 3 , _ _ 4 Eurosport _ _ 5 la _ _ 6 désigne _ _ 7 comme _ _ 8 le _ _ 9 plus _ _ 10 grand _ _ 11 match _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Ligue _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 champions nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00905 # sentence-text: Les Yuchi étaient un peuple amérindien qui vivait à l'origine dans la vallée du Tennessee et qui occupe aujourd'hui le nord-est de l'Oklahoma. 1 Les _ _ 2 Yuchi _ _ 3 étaient _ _ 4 un _ _ 5 peuple _ _ 6 amérindien _ _ 7 qui _ _ 8 vivait _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 origine _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 vallée _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Tennessee _ _ 18 et _ _ 19 qui _ _ 20 occupe _ _ 21 aujourd'hui _ _ 22 le _ _ 23 nord-est _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Oklahoma nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00906 # sentence-text: Aucune ressemblance entre le croquis et le résultat final. 1 Aucune _ _ 2 ressemblance _ _ 3 entre _ _ 4 le _ _ 5 croquis _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 résultat _ _ 9 final nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00907 # sentence-text: Cette extension est disponible à l'enregistrement depuis le 3 mai 2012 dans le cadre d'une période d'enregistrement prioritaire pour les titulaires des marques, qui s'est terminée le 4 juillet 2012. 1 Cette _ _ 2 extension _ _ 3 est _ _ 4 disponible _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 enregistrement _ _ 8 depuis _ _ 9 le _ _ 10 3 _ _ 11 mai _ _ 12 2012 _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 cadre _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 période _ _ 19 d' nsp _ 20 enregistrement _ _ 21 prioritaire _ _ 22 pour _ _ 23 les _ _ 24 titulaires _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 marques nsp _ 28 , _ _ 29 qui _ _ 30 s' nsp _ 31 est _ _ 32 terminée _ _ 33 le _ _ 34 4 _ _ 35 juillet _ _ 36 2012 nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00908 # sentence-text: Ce n'est pas du tout un bar, mais bel et bien un restaurant haut de gamme. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 tout _ _ 8 un _ _ 9 bar nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 bel _ _ 13 et _ _ 14 bien _ _ 15 un _ _ 16 restaurant _ _ 17 haut _ _ 18 de _ _ 19 gamme nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00909 # sentence-text: Le français Arnaud Démare l'emporte au sprint et devient à 20 ans seulement le plus jeune vainqueur de l'épreuve. 1 Le _ _ 2 français _ _ 3 Arnaud _ _ 4 Démare _ _ 5 l' nsp 1:ID 6 emporte _ 1 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 sprint _ _ 10 et _ _ 11 devient _ _ 12 à _ _ 13 20 _ _ 14 ans _ _ 15 seulement _ _ 16 le _ _ 17 plus _ _ 18 jeune _ _ 19 vainqueur _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 épreuve nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00910 # sentence-text: Le genre Tyria regroupe des insectes lépidoptères de la famille des Arctiidae. 1 Le _ _ 2 genre _ _ 3 Tyria _ _ 4 regroupe _ _ 5 des _ _ 6 insectes _ _ 7 lépidoptères _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Arctiidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00911 # sentence-text: Il est le fils de Jean Rolland et de Marie Hélies. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 fils _ _ 5 de _ _ 6 Jean _ _ 7 Rolland _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 Marie _ _ 11 Hélies nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00912 # sentence-text: En mai 1822, il démissionne de l'armée, pour s'établir en Floride afin d'étudier le droit. 1 En _ _ 2 mai _ _ 3 1822 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 démissionne _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 armée nsp _ 10 , _ _ 11 pour _ _ 12 s' nsp _ 13 établir _ _ 14 en _ _ 15 Floride _ _ 16 afin _ _ 17 d' nsp _ 18 étudier _ _ 19 le _ _ 20 droit nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00913 # sentence-text: En tout 10 pays seront représentés. 1 En _ _ 2 tout _ _ 3 10 _ _ 4 pays _ _ 5 seront _ _ 6 représentés nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00914 # sentence-text: Ces vestiges dans leur diversité nous parlent des mouvements de populations et des activités que les hommes ont développées sur ce territoire des Vosges du Nord et du Palatinat de la préhistoire à nos jours. 1 Ces _ _ 2 vestiges _ _ 3 dans _ _ 4 leur _ _ 5 diversité _ _ 6 nous _ _ 7 parlent _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 mouvements _ _ 11 de _ _ 12 populations _ _ 13 et _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 activités _ _ 17 que _ _ 18 les _ _ 19 hommes _ _ 20 ont _ _ 21 développées _ _ 22 sur _ _ 23 ce _ _ 24 territoire _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 Vosges _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Nord _ _ 31 et _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Palatinat _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 préhistoire _ _ 38 à _ _ 39 nos _ _ 40 jours nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00915 # sentence-text: Cette congrégation soignante est aujourd'hui de droit pontifical. 1 Cette _ _ 2 congrégation _ _ 3 soignante _ _ 4 est _ _ 5 aujourd'hui _ _ 6 de _ _ 7 droit _ _ 8 pontifical nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00916 # sentence-text: On s'y sent bien. 1 On _ _ 2 s' nsp _ 3 y _ _ 4 sent _ _ 5 bien nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00917 # sentence-text: Il est question d'un rétablissement des relations avec l'Iran, rompues depuis une trentaine d'années. 1 Il _ 1:ID 2 est _ 1 3 question _ 1 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 rétablissement _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 relations _ _ 10 avec _ _ 11 l' nsp _ 12 Iran nsp _ 13 , _ _ 14 rompues _ _ 15 depuis _ _ 16 une _ _ 17 trentaine _ _ 18 d' nsp _ 19 années nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00918 # sentence-text: Apu commence à aller à l'école, devient un bon élève, et finalement l'opportunité se présente à lui d'aller à Calcutta. 1 Apu _ _ 2 commence _ _ 3 à _ _ 4 aller _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 école nsp _ 8 , _ _ 9 devient _ _ 10 un _ _ 11 bon _ _ 12 élève nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 finalement _ _ 16 l' nsp _ 17 opportunité _ _ 18 se _ 1:IReflV 19 présente _ 1 20 à _ _ 21 lui _ _ 22 d' nsp _ 23 aller _ _ 24 à _ _ 25 Calcutta nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00919 # sentence-text: Surtout, il permet une plus grande rapidité d'exécution. 1 Surtout nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 permet _ _ 5 une _ _ 6 plus _ _ 7 grande _ _ 8 rapidité _ _ 9 d' nsp _ 10 exécution nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00920 # sentence-text: Comprenant qu'il ne pouvait l'en empêcher, Azmuth activa le code maître, donnant accès à Ben au plein potentiel de l'Omnitrix afin qu'il ait plus de chance de réussir. 1 Comprenant _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 ne _ _ 5 pouvait _ _ 6 l' nsp _ 7 en _ _ 8 empêcher nsp _ 9 , _ _ 10 Azmuth _ _ 11 activa _ _ 12 le _ _ 13 code _ _ 14 maître nsp _ 15 , _ _ 16 donnant _ 1:ID 17 accès _ 1 18 à _ _ 19 Ben _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 plein _ _ 23 potentiel _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Omnitrix _ _ 27 afin _ _ 28 qu' nsp _ 29 il _ _ 30 ait _ 2:LVC 31 plus _ _ 32 de _ _ 33 chance _ 2 34 de _ _ 35 réussir nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00921 # sentence-text: Quel était ce vicomte de Calvignac qui fut en somme le premier fondateur de ce monastère et dont cette statue à conservé le souvenir ? 1 Quel _ _ 2 était _ _ 3 ce _ _ 4 vicomte _ _ 5 de _ _ 6 Calvignac _ _ 7 qui _ _ 8 fut _ _ 9 en _ _ 10 somme _ _ 11 le _ _ 12 premier _ _ 13 fondateur _ _ 14 de _ _ 15 ce _ _ 16 monastère _ _ 17 et _ _ 18 dont _ _ 19 cette _ _ 20 statue _ _ 21 à _ _ 22 conservé _ _ 23 le _ _ 24 souvenir _ _ 25 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00922 # sentence-text: Quiconque découvre qu'un message a été codé avec cet algorithme peut le déchiffrer sans autre information. 1 Quiconque _ _ 2 découvre _ _ 3 qu' nsp _ 4 un _ _ 5 message _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 codé _ _ 9 avec _ _ 10 cet _ _ 11 algorithme _ _ 12 peut _ _ 13 le _ _ 14 déchiffrer _ _ 15 sans _ _ 16 autre _ _ 17 information nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00923 # sentence-text: Hors détresse vitale (la victime parle, ouvre les yeux, et ne présente pas de saignement abondant), éviter que la victime ne bouge et la laisser dans la position où elle se sent le mieux : tout mouvement risquerait d'aggraver la plaie, de provoquer des douleurs, ou de provoquer une hémorragie. 1 Hors _ _ 2 détresse _ _ 3 vitale _ _ 4 ( nsp _ 5 la _ _ 6 victime _ _ 7 parle nsp _ 8 , _ _ 9 ouvre _ _ 10 les _ _ 11 yeux nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 ne _ _ 15 présente _ _ 16 pas _ _ 17 de _ _ 18 saignement _ _ 19 abondant nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 éviter _ _ 23 que _ _ 24 la _ _ 25 victime _ _ 26 ne _ _ 27 bouge _ _ 28 et _ _ 29 la _ _ 30 laisser _ _ 31 dans _ _ 32 la _ _ 33 position _ _ 34 où _ _ 35 elle _ _ 36 se _ _ 37 sent _ _ 38 le _ _ 39 mieux _ _ 40 : _ _ 41 tout _ _ 42 mouvement _ _ 43 risquerait _ _ 44 d' nsp _ 45 aggraver _ _ 46 la _ _ 47 plaie nsp _ 48 , _ _ 49 de _ _ 50 provoquer _ _ 51 des _ _ 52 douleurs nsp _ 53 , _ _ 54 ou _ _ 55 de _ _ 56 provoquer _ _ 57 une _ _ 58 hémorragie nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00924 # sentence-text: Le taux de personnes d'un âge supérieur à 60 ans (19,4%) est en effet inférieur au taux national (21,6%) et au taux départemental (20,7%). 1 Le _ _ 2 taux _ _ 3 de _ _ 4 personnes _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 âge _ _ 8 supérieur _ _ 9 à _ _ 10 60 _ _ 11 ans _ _ 12 ( nsp _ 13 19,4 _ _ 14 % nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 en _ _ 18 effet _ _ 19 inférieur _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 taux _ _ 23 national _ _ 24 ( nsp _ 25 21,6 _ _ 26 % nsp _ 27 ) _ _ 28 et _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 taux _ _ 32 départemental _ _ 33 ( nsp _ 34 20,7 _ _ 35 % nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00925 # sentence-text: La séparation, courante chez les siamois qui possèdent chacun leurs corps et leurs organes, s'avère impossible. 1 La _ _ 2 séparation nsp _ 3 , _ _ 4 courante _ _ 5 chez _ _ 6 les _ _ 7 siamois _ _ 8 qui _ _ 9 possèdent _ _ 10 chacun _ _ 11 leurs _ _ 12 corps _ _ 13 et _ _ 14 leurs _ _ 15 organes nsp _ 16 , _ _ 17 s' nsp 1:IReflV 18 avère _ 1 19 impossible nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00926 # sentence-text: Elle représente une jeune femme élégante, Ninalee Allen Craig, marchant sur le trottoir d'une rue italienne, à Florence, sous le regard convergent d'une quinzaine d'hommes de tous âges en position statique. 1 Elle _ _ 2 représente _ _ 3 une _ _ 4 jeune _ _ 5 femme _ _ 6 élégante nsp _ 7 , _ _ 8 Ninalee _ _ 9 Allen _ _ 10 Craig nsp _ 11 , _ _ 12 marchant _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 trottoir _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 rue _ _ 19 italienne nsp _ 20 , _ _ 21 à _ _ 22 Florence nsp _ 23 , _ _ 24 sous _ _ 25 le _ _ 26 regard _ _ 27 convergent _ _ 28 d' nsp _ 29 une _ _ 30 quinzaine _ _ 31 d' nsp _ 32 hommes _ _ 33 de _ _ 34 tous _ _ 35 âges _ _ 36 en _ _ 37 position _ _ 38 statique nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00927 # sentence-text: Parce qu'Il faisait fonctionner six crématoires jour et nuit, les jours de Sabbat et les jours de fête ? 1 Parce _ _ 2 qu'Il _ _ 3 faisait _ _ 4 fonctionner _ _ 5 six _ _ 6 crématoires _ _ 7 jour _ _ 8 et _ _ 9 nuit nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 jours _ _ 13 de _ _ 14 Sabbat _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 jours _ _ 18 de _ _ 19 fête _ _ 20 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00928 # sentence-text: Ce pont, appelé Pont Mehmed Pacha Sokolović, a classé par l'UNESCO sur la liste du patrimoine de l'Humanité le 28 juin 2007. 1 Ce _ _ 2 pont nsp _ 3 , _ _ 4 appelé _ _ 5 Pont _ _ 6 Mehmed _ _ 7 Pacha _ _ 8 Sokolović nsp _ 9 , _ _ 10 a _ _ 11 classé _ _ 12 par _ _ 13 l' nsp _ 14 UNESCO _ _ 15 sur _ _ 16 la _ _ 17 liste _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 patrimoine _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Humanité _ _ 24 le _ _ 25 28 _ _ 26 juin _ _ 27 2007 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00929 # sentence-text: Une galerie du palais des comtes de Lanark. 1 Une _ _ 2 galerie _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 palais _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 comtes _ _ 9 de _ _ 10 Lanark nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00930 # sentence-text: Son pouvoir est comparable à ceux des Chefs traditionnels Muloshi, Mwamushiko et Mwendjila. 1 Son _ _ 2 pouvoir _ _ 3 est _ _ 4 comparable _ _ 5 à _ _ 6 ceux _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Chefs _ _ 10 traditionnels _ _ 11 Muloshi nsp _ 12 , _ _ 13 Mwamushiko _ _ 14 et _ _ 15 Mwendjila nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00931 # sentence-text: Le syndrome de Down, aussi appelé trisomie 21 ou familièrement mongolisme (appellation aujourd'hui considérée comme extrêmement péjorative), est une maladie chromosomique congénitale provoquée par la présence d'un chromosome surnuméraire pour la paire. 1 Le _ _ 2 syndrome _ _ 3 de _ _ 4 Down nsp _ 5 , _ _ 6 aussi _ _ 7 appelé _ _ 8 trisomie _ _ 9 21 _ _ 10 ou _ _ 11 familièrement _ _ 12 mongolisme _ _ 13 ( nsp _ 14 appellation _ _ 15 aujourd'hui _ _ 16 considérée _ _ 17 comme _ _ 18 extrêmement _ _ 19 péjorative nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 une _ _ 24 maladie _ _ 25 chromosomique _ _ 26 congénitale _ _ 27 provoquée _ _ 28 par _ _ 29 la _ _ 30 présence _ _ 31 d' nsp _ 32 un _ _ 33 chromosome _ _ 34 surnuméraire _ _ 35 pour _ _ 36 la _ _ 37 paire nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00932 # sentence-text: Croton adenophorus est une espèce de plantes du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, originaire de Madagascar et de Mayotte. 1 Croton _ _ 2 adenophorus _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 plantes _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 genre _ _ 11 Croton _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 famille _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Euphorbiaceae nsp _ 19 , _ _ 20 originaire _ _ 21 de _ _ 22 Madagascar _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 Mayotte nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00933 # sentence-text: Le professeur Bodo Ebhard, architecte et conseiller privé à la cour de l'Empereur Guillaume II, fut à l'initiative de cet achat. 1 Le _ _ 2 professeur _ _ 3 Bodo _ _ 4 Ebhard nsp _ 5 , _ _ 6 architecte _ _ 7 et _ _ 8 conseiller _ _ 9 privé _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 cour _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Empereur _ _ 16 Guillaume _ _ 17 II nsp _ 18 , _ _ 19 fut _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 initiative _ _ 23 de _ _ 24 cet _ _ 25 achat nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00934 # sentence-text: Confrontation qui n'a que pour seul but de le marginaliser en le faisant passer pour un extrémiste irresponsable. 1 Confrontation _ _ 2 qui _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ 1:LVC 5 que _ _ 6 pour _ _ 7 seul _ _ 8 but _ 1 9 de _ _ 10 le _ _ 11 marginaliser _ _ 12 en _ _ 13 le _ _ 14 faisant _ _ 15 passer _ _ 16 pour _ _ 17 un _ _ 18 extrémiste _ _ 19 irresponsable nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00935 # sentence-text: Il dénonce ce qu'il décrit comme un habile stratagème. 1 Il _ _ 2 dénonce _ _ 3 ce _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 décrit _ _ 7 comme _ _ 8 un _ _ 9 habile _ _ 10 stratagème nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00936 # sentence-text: Jimmyboy a été accusé d'un crime par un blanc et craint qu'il ne reçoive pas de procès équitable. 1 Jimmyboy _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 accusé _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 crime _ _ 8 par _ _ 9 un _ _ 10 blanc _ _ 11 et _ _ 12 craint _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 ne _ _ 16 reçoive _ _ 17 pas _ _ 18 de _ _ 19 procès _ _ 20 équitable nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00937 # sentence-text: J'ai réussi quelque chose que je ne pensais pas possible de faire ". 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 réussi _ _ 4 quelque _ _ 5 chose _ _ 6 que _ _ 7 je _ _ 8 ne _ _ 9 pensais _ _ 10 pas _ _ 11 possible _ _ 12 de _ _ 13 faire _ _ 14 " nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00938 # sentence-text: Une plaisanterie est lancée : « Obtient-on un ouvre-boîte avec elle ? 1 Une _ _ 2 plaisanterie _ _ 3 est _ _ 4 lancée _ _ 5 : _ _ 6 « _ _ 7 Obtient _ _ 8 -on _ _ 9 un _ _ 10 ouvre-boîte _ _ 11 avec _ _ 12 elle _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_00939 # sentence-text: Les domaines de compétences du troisième vice-président, Theo Zwanziger le président de la fédération allemande de football, se concentre sur les affaires juridiques, les finances, la gestion du personnel de la Coupe du monde et diverses questions d'organisation. 1 Les _ _ 2 domaines _ _ 3 de _ _ 4 compétences _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 troisième _ _ 8 vice-président nsp _ 9 , _ _ 10 Theo _ _ 11 Zwanziger _ _ 12 le _ _ 13 président _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 fédération _ _ 17 allemande _ _ 18 de _ _ 19 football nsp _ 20 , _ _ 21 se _ 1:IReflV 22 concentre _ 1 23 sur _ _ 24 les _ _ 25 affaires _ _ 26 juridiques nsp _ 27 , _ _ 28 les _ _ 29 finances nsp _ 30 , _ _ 31 la _ _ 32 gestion _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 personnel _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 Coupe _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 monde _ _ 42 et _ _ 43 diverses _ _ 44 questions _ _ 45 d' nsp _ 46 organisation nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00940 # sentence-text: Le personnage est représenté en buste faisant face au spectateur soutenant son regard dans une attitude hautaine caractéristique d'un noble et puissant sujet dans le contexte d'une salle avec une fenêtre sur la droite ouverte sur le paysage lacustre et collinaire avec une route, un édifice et des forêts. 1 Le _ _ 2 personnage _ _ 3 est _ _ 4 représenté _ _ 5 en _ _ 6 buste _ _ 7 faisant _ 1:ID 8 face _ 1 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 spectateur _ _ 12 soutenant _ _ 13 son _ _ 14 regard _ _ 15 dans _ _ 16 une _ _ 17 attitude _ _ 18 hautaine _ _ 19 caractéristique _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 noble _ _ 23 et _ _ 24 puissant _ _ 25 sujet _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 contexte _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 salle _ _ 32 avec _ _ 33 une _ _ 34 fenêtre _ _ 35 sur _ _ 36 la _ _ 37 droite _ _ 38 ouverte _ _ 39 sur _ _ 40 le _ _ 41 paysage _ _ 42 lacustre _ _ 43 et _ _ 44 collinaire _ _ 45 avec _ _ 46 une _ _ 47 route nsp _ 48 , _ _ 49 un _ _ 50 édifice _ _ 51 et _ _ 52 des _ _ 53 forêts nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00941 # sentence-text: En 2001, la localité comptait 16 habitants. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 localité _ _ 6 comptait _ _ 7 16 _ _ 8 habitants nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00942 # sentence-text: En fait, elle descend du ciel, dans le ventre de sa mère, Sainte-Anne ! 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 descend _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 ciel nsp _ 9 , _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 ventre _ _ 13 de _ _ 14 sa _ _ 15 mère nsp _ 16 , _ _ 17 Sainte-Anne _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00943 # sentence-text: Évalué officiellement à une valeur de koku, le daimyō de Saga supportait réellement koku seulement, le reste appartenant à ses vassaux, les quatre familles des branches des Ryūzōji (Taku, Takeo, Suko, Isahaya, et celles de Nabeshima (Shiroishi, Kubota, Murata, Kawakubō). 1 Évalué _ _ 2 officiellement _ _ 3 à _ _ 4 une _ _ 5 valeur _ _ 6 de _ _ 7 koku nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 daimyō _ _ 11 de _ _ 12 Saga _ _ 13 supportait _ _ 14 réellement _ _ 15 koku _ _ 16 seulement nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 reste _ _ 20 appartenant _ _ 21 à _ _ 22 ses _ _ 23 vassaux nsp _ 24 , _ _ 25 les _ _ 26 quatre _ _ 27 familles _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 branches _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 Ryūzōji _ _ 34 ( nsp _ 35 Taku nsp _ 36 , _ _ 37 Takeo nsp _ 38 , _ _ 39 Suko nsp _ 40 , _ _ 41 Isahaya nsp _ 42 , _ _ 43 et _ _ 44 celles _ _ 45 de _ _ 46 Nabeshima _ _ 47 ( nsp _ 48 Shiroishi nsp _ 49 , _ _ 50 Kubota nsp _ 51 , _ _ 52 Murata nsp _ 53 , _ _ 54 Kawakubō nsp _ 55 ) nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00944 # sentence-text: Anzoátegui, connu pour être un état pétrolier, produit également du gaz. 1 Anzoátegui nsp _ 2 , _ _ 3 connu _ _ 4 pour _ _ 5 être _ _ 6 un _ _ 7 état _ _ 8 pétrolier nsp _ 9 , _ _ 10 produit _ _ 11 également _ _ 12 du _ _ 13 gaz nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00945 # sentence-text: Mme Merkel a remercié, à cette occasion, l'Algérie pour son soutien à la candidature de l'Allemagne pour un siège permanent au sein du Conseil de sécurité. 1 Mme _ _ 2 Merkel _ _ 3 a _ _ 4 remercié nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 cette _ _ 8 occasion nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 Algérie _ _ 12 pour _ _ 13 son _ _ 14 soutien _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 candidature _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Allemagne _ _ 21 pour _ _ 22 un _ _ 23 siège _ _ 24 permanent _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 sein _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Conseil _ _ 31 de _ _ 32 sécurité nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00946 # sentence-text: Longchamp-sur-Aujon est une commune française, située dans le département de l'Aube et la région Champagne-Ardenne. 1 Longchamp-sur-Aujon _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Aube _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Champagne-Ardenne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00947 # sentence-text: C'est un animal grégaire et se mêle souvent à d'autres espèces de bruants ou de pinsons (Fringilla spp.) 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 animal _ _ 5 grégaire _ _ 6 et _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 mêle _ 1 9 souvent _ _ 10 à _ _ 11 d' nsp _ 12 autres _ _ 13 espèces _ _ 14 de _ _ 15 bruants _ _ 16 ou _ _ 17 de _ _ 18 pinsons _ _ 19 ( nsp _ 20 Fringilla _ _ 21 spp nsp _ 22 . nsp _ 23 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_00948 # sentence-text: De 1953 à 1957, alors que le malheureux sous-marin 617 était en construction, ils lancèrent trente sous-marins de la classe Quebec (projet 615). 1 De _ _ 2 1953 _ _ 3 à _ _ 4 1957 nsp _ 5 , _ _ 6 alors _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 malheureux _ _ 10 sous-marin _ _ 11 617 _ _ 12 était _ _ 13 en _ _ 14 construction nsp _ 15 , _ _ 16 ils _ _ 17 lancèrent _ _ 18 trente _ _ 19 sous-marins _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 classe _ _ 23 Quebec _ _ 24 ( nsp _ 25 projet _ _ 26 615 nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00949 # sentence-text: Rochelle a commencé le surf par des compétitions locales en 1986. 1 Rochelle _ _ 2 a _ _ 3 commencé _ _ 4 le _ _ 5 surf _ _ 6 par _ _ 7 des _ _ 8 compétitions _ _ 9 locales _ _ 10 en _ _ 11 1986 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00950 # sentence-text: L'analyse prédictive peut aider à optimiser les sommes allouées au recouvrement en identifiant les agences les plus efficaces, les stratégies de contact, les actions judiciaires et autres pour chaque client, afin d'augmenter le taux de recouvrement tout en réduisant les coûts. 1 L' nsp _ 2 analyse _ _ 3 prédictive _ _ 4 peut _ _ 5 aider _ _ 6 à _ _ 7 optimiser _ _ 8 les _ _ 9 sommes _ _ 10 allouées _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 recouvrement _ _ 14 en _ _ 15 identifiant _ _ 16 les _ _ 17 agences _ _ 18 les _ _ 19 plus _ _ 20 efficaces nsp _ 21 , _ _ 22 les _ _ 23 stratégies _ _ 24 de _ _ 25 contact nsp _ 26 , _ _ 27 les _ _ 28 actions _ _ 29 judiciaires _ _ 30 et _ _ 31 autres _ _ 32 pour _ _ 33 chaque _ _ 34 client nsp _ 35 , _ _ 36 afin _ _ 37 d' nsp _ 38 augmenter _ _ 39 le _ _ 40 taux _ _ 41 de _ _ 42 recouvrement _ _ 43 tout _ _ 44 en _ _ 45 réduisant _ _ 46 les _ _ 47 coûts nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00951 # sentence-text: Mentionnons également Un trou dans la tête de Frank Capra (1959, avec Frank Sinatra et Edward G. Robinson). 1 Mentionnons _ _ 2 également _ _ 3 Un _ _ 4 trou _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 tête _ _ 8 de _ _ 9 Frank _ _ 10 Capra _ _ 11 ( nsp _ 12 1959 nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 Frank _ _ 16 Sinatra _ _ 17 et _ _ 18 Edward _ _ 19 G. _ _ 20 Robinson nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00952 # sentence-text: » C'est ce qu'aurait déclaré un ophtalmologiste d'Aix-en-Provence à un patient d'origine marocaine, lui refusant une consultation, affirme France Info hier vendredi. 1 » _ _ 2 C' nsp _ 3 est _ _ 4 ce _ _ 5 qu' nsp _ 6 aurait _ _ 7 déclaré _ _ 8 un _ _ 9 ophtalmologiste _ _ 10 d' nsp _ 11 Aix-en-Provence _ _ 12 à _ _ 13 un _ _ 14 patient _ _ 15 d' nsp _ 16 origine _ _ 17 marocaine nsp _ 18 , _ _ 19 lui _ _ 20 refusant _ _ 21 une _ _ 22 consultation nsp _ 23 , _ _ 24 affirme _ _ 25 France _ _ 26 Info _ _ 27 hier _ _ 28 vendredi nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00953 # sentence-text: Il s'agit d'une comédie romantique écrite par Jean-Pierre Jeunet et Guillaume Laurant avec Audrey Tautou dans le rôle titre. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 comédie _ _ 7 romantique _ _ 8 écrite _ _ 9 par _ _ 10 Jean-Pierre _ _ 11 Jeunet _ _ 12 et _ _ 13 Guillaume _ _ 14 Laurant _ _ 15 avec _ _ 16 Audrey _ _ 17 Tautou _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 rôle _ _ 21 titre nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00954 # sentence-text: Il nous vantait les calmars frits en entrée et il avait raison : un vrai délice. 1 Il _ _ 2 nous _ _ 3 vantait _ _ 4 les _ _ 5 calmars _ _ 6 frits _ _ 7 en _ _ 8 entrée _ _ 9 et _ _ 10 il _ _ 11 avait _ 1:ID 12 raison _ 1 13 : _ _ 14 un _ _ 15 vrai _ _ 16 délice nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00955 # sentence-text: Frank a effectué une saison correcte, participant à 19 rencontres de championnat dont 14 comme titulaire, ainsi que 4 matchs en coupes nationales (1 de League Cup, 2 de Coupe d'Écosse et 1 de Challenge Cup). 1 Frank _ _ 2 a _ _ 3 effectué _ 1:LVC 4 une _ _ 5 saison _ 1 6 correcte nsp _ 7 , _ _ 8 participant _ _ 9 à _ _ 10 19 _ _ 11 rencontres _ _ 12 de _ _ 13 championnat _ _ 14 dont _ _ 15 14 _ _ 16 comme _ _ 17 titulaire nsp _ 18 , _ _ 19 ainsi _ _ 20 que _ _ 21 4 _ _ 22 matchs _ _ 23 en _ _ 24 coupes _ _ 25 nationales _ _ 26 ( nsp _ 27 1 _ _ 28 de _ _ 29 League _ _ 30 Cup nsp _ 31 , _ _ 32 2 _ _ 33 de _ _ 34 Coupe _ _ 35 d' nsp _ 36 Écosse _ _ 37 et _ _ 38 1 _ _ 39 de _ _ 40 Challenge _ _ 41 Cup nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00956 # sentence-text: Maulévrier-Ste-Gertrude est née de la réunion de 2 communes, Maulévrier et Sainte-Gertrude en 1823. 1 Maulévrier-Ste-Gertrude _ _ 2 est _ _ 3 née _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 réunion _ _ 7 de _ _ 8 2 _ _ 9 communes nsp _ 10 , _ _ 11 Maulévrier _ _ 12 et _ _ 13 Sainte-Gertrude _ _ 14 en _ _ 15 1823 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00957 # sentence-text: Puis il retourne à Norfolk le 5 juin 1892 pour devenir, le 25 juin, le navire-amiral du contre-amiral Andrew E.K. Benham, commandant de la nouvelle Escadre de l'Atlantique Sud. 1 Puis _ _ 2 il _ _ 3 retourne _ _ 4 à _ _ 5 Norfolk _ _ 6 le _ _ 7 5 _ _ 8 juin _ _ 9 1892 _ _ 10 pour _ _ 11 devenir nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 25 _ _ 15 juin nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 navire-amiral _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 contre-amiral _ _ 22 Andrew _ _ 23 E.K. _ _ 24 Benham nsp _ 25 , _ _ 26 commandant _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 nouvelle _ _ 30 Escadre _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 Atlantique _ _ 34 Sud nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00958 # sentence-text: Ils assistent au combat entre Cell et Vegeta et à la décision lourde de conséquences de ce dernier, laissant Cell absorber C-18, malgré une ultime tentative de C-16 pour la protéger. 1 Ils _ _ 2 assistent _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 combat _ _ 6 entre _ _ 7 Cell _ _ 8 et _ _ 9 Vegeta _ _ 10 et _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 décision _ _ 14 lourde _ _ 15 de _ _ 16 conséquences _ _ 17 de _ _ 18 ce _ _ 19 dernier nsp _ 20 , _ _ 21 laissant _ _ 22 Cell _ _ 23 absorber _ _ 24 C-18 nsp _ 25 , _ _ 26 malgré _ _ 27 une _ _ 28 ultime _ _ 29 tentative _ _ 30 de _ _ 31 C-16 _ _ 32 pour _ _ 33 la _ _ 34 protéger nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00959 # sentence-text: Le Programme "Vacances en Paix" se poursuit depuis 15 ans et a permis le transit de 30.000 enfants par l'Andalousie. 1 Le _ _ 2 Programme _ _ 3 " nsp _ 4 Vacances _ _ 5 en _ _ 6 Paix nsp _ 7 " _ _ 8 se _ _ 9 poursuit _ _ 10 depuis _ _ 11 15 _ _ 12 ans _ _ 13 et _ _ 14 a _ _ 15 permis _ _ 16 le _ _ 17 transit _ _ 18 de _ _ 19 30.000 _ _ 20 enfants _ _ 21 par _ _ 22 l' nsp _ 23 Andalousie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00960 # sentence-text: La YB7 est un modèle de motocyclette du constructeur italien Bimota. 1 La _ _ 2 YB7 _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 modèle _ _ 6 de _ _ 7 motocyclette _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 constructeur _ _ 11 italien _ _ 12 Bimota nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00961 # sentence-text: Selon un responsable local, les heurts ont éclaté après que des membres de la tribu des Werchefana aient installé jeudi des barrages sur la route de Zawiyah, empêchant des habitants de la ville de passer et arrêtant une quinzaine d'entre eux. 1 Selon _ _ 2 un _ _ 3 responsable _ _ 4 local nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 heurts _ _ 8 ont _ _ 9 éclaté _ _ 10 après _ _ 11 que _ _ 12 des _ _ 13 membres _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 tribu _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Werchefana _ _ 20 aient _ _ 21 installé _ _ 22 jeudi _ _ 23 des _ _ 24 barrages _ _ 25 sur _ _ 26 la _ _ 27 route _ _ 28 de _ _ 29 Zawiyah nsp _ 30 , _ _ 31 empêchant _ _ 32 des _ _ 33 habitants _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 ville _ _ 37 de _ _ 38 passer _ _ 39 et _ _ 40 arrêtant _ _ 41 une _ _ 42 quinzaine _ _ 43 d' nsp _ 44 entre _ _ 45 eux nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00962 # sentence-text: Dans la seconde liste déroulante, sélectionnez l'option Groupe d'annonces. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 seconde _ _ 4 liste _ _ 5 déroulante nsp _ 6 , _ _ 7 sélectionnez _ _ 8 l' nsp _ 9 option _ _ 10 Groupe _ _ 11 d' nsp _ 12 annonces nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00963 # sentence-text: L'invraisemblable amateurisme des premiers jours commence tout juste à céder la place a un semblant d'organisation. 1 L' nsp _ 2 invraisemblable _ _ 3 amateurisme _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 premiers _ _ 7 jours _ _ 8 commence _ _ 9 tout _ _ 10 juste _ _ 11 à _ _ 12 céder _ 1:ID 13 la _ 1 14 place _ 1 15 a _ _ 16 un _ _ 17 semblant _ _ 18 d' nsp _ 19 organisation nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00964 # sentence-text: Un autre juge en revanche que le "Nexus One" ne reflète pas le savoir-faire dont Google fait preuve en matière de logiciels. 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 juge _ _ 4 en _ _ 5 revanche _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 " nsp _ 9 Nexus _ _ 10 One nsp _ 11 " _ _ 12 ne _ _ 13 reflète _ _ 14 pas _ _ 15 le _ _ 16 savoir-faire _ _ 17 dont _ _ 18 Google _ _ 19 fait _ 1:ID 20 preuve _ 1 21 en _ _ 22 matière _ _ 23 de _ _ 24 logiciels nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00965 # sentence-text: Aimer à perdre la raison est un texte poétique écrit par Louis Aragon, mis sous forme musicale et interprété par Jean Ferrat. 1 Aimer _ _ 2 à _ _ 3 perdre _ 1:ID 4 la _ 1 5 raison _ 1 6 est _ _ 7 un _ _ 8 texte _ _ 9 poétique _ _ 10 écrit _ _ 11 par _ _ 12 Louis _ _ 13 Aragon nsp _ 14 , _ _ 15 mis _ _ 16 sous _ _ 17 forme _ _ 18 musicale _ _ 19 et _ _ 20 interprété _ _ 21 par _ _ 22 Jean _ _ 23 Ferrat nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00966 # sentence-text: Il caractérise les Semang par leurs langues asliennes septentrionales, une organisation en petits groupes, la chasse et la cueillette dans les forêts humides, une société égalitaire, un lignage patrilinéaire, et par un phénotype « négrito ». 1 Il _ _ 2 caractérise _ _ 3 les _ _ 4 Semang _ _ 5 par _ _ 6 leurs _ _ 7 langues _ _ 8 asliennes _ _ 9 septentrionales nsp _ 10 , _ _ 11 une _ _ 12 organisation _ _ 13 en _ _ 14 petits _ _ 15 groupes nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 chasse _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 cueillette _ _ 22 dans _ _ 23 les _ _ 24 forêts _ _ 25 humides nsp _ 26 , _ _ 27 une _ _ 28 société _ _ 29 égalitaire nsp _ 30 , _ _ 31 un _ _ 32 lignage _ _ 33 patrilinéaire nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 par _ _ 37 un _ _ 38 phénotype _ _ 39 « _ _ 40 négrito _ _ 41 » nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00967 # sentence-text: Giuseppe Missori (né le 11 juin 1829 à Moscou, en Russie et mort le 25 mars 1911 à Milan) est un militaire et un patriote italien du Risorgimento. 1 Giuseppe _ _ 2 Missori _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 11 _ _ 7 juin _ _ 8 1829 _ _ 9 à _ _ 10 Moscou nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Russie _ _ 14 et _ _ 15 mort _ _ 16 le _ _ 17 25 _ _ 18 mars _ _ 19 1911 _ _ 20 à _ _ 21 Milan nsp _ 22 ) _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 militaire _ _ 26 et _ _ 27 un _ _ 28 patriote _ _ 29 italien _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Risorgimento nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00968 # sentence-text: Robert Downey Jr qui devait retrouver à nouveau Jon Favreau dans le film "Cowboys and Aliens" vient finalement de décliner l'offre qui lui avait été faite. 1 Robert _ _ 2 Downey _ _ 3 Jr _ _ 4 qui _ _ 5 devait _ _ 6 retrouver _ _ 7 à _ _ 8 nouveau _ _ 9 Jon _ _ 10 Favreau _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 film _ _ 14 " nsp _ 15 Cowboys _ _ 16 and _ _ 17 Aliens nsp _ 18 " _ _ 19 vient _ _ 20 finalement _ _ 21 de _ _ 22 décliner _ _ 23 l' nsp _ 24 offre _ 1:LVC 25 qui _ _ 26 lui _ _ 27 avait _ _ 28 été _ _ 29 faite nsp 1 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00969 # sentence-text: Jean-Yves Le Gall est diplômé de l'École supérieure d'optique (1981) et il détient un doctorat de l'Université Paris-Sud (1983). 1 Jean-Yves _ _ 2 Le _ _ 3 Gall _ _ 4 est _ _ 5 diplômé _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 École _ _ 9 supérieure _ _ 10 d' nsp _ 11 optique _ _ 12 ( nsp _ 13 1981 nsp _ 14 ) _ _ 15 et _ _ 16 il _ _ 17 détient _ _ 18 un _ _ 19 doctorat _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Université _ _ 23 Paris-Sud _ _ 24 ( nsp _ 25 1983 nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00970 # sentence-text: Au Havre, Le Carpentier construisit une romaine pour les fermiers-généraux et l'hôtel du commandant. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Havre nsp _ 4 , _ _ 5 Le _ _ 6 Carpentier _ _ 7 construisit _ _ 8 une _ _ 9 romaine _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 fermiers-généraux _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 hôtel _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 commandant nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00971 # sentence-text: Un petit coiffeur tenu par "Jorge" je suppose, qui vous fera un bon accueil et une bonne coupe. 1 Un _ _ 2 petit _ _ 3 coiffeur _ _ 4 tenu _ _ 5 par _ _ 6 " nsp _ 7 Jorge nsp _ 8 " _ _ 9 je _ _ 10 suppose nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 vous _ _ 14 fera _ 1:LVC 15 un _ _ 16 bon _ _ 17 accueil _ 1 18 et _ _ 19 une _ _ 20 bonne _ _ 21 coupe nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00972 # sentence-text: Classée monument historique, elle abrite une cloche datée de 1660 qui provient du collège des oratoriens de Thuin en Belgique. 1 Classée _ _ 2 monument _ _ 3 historique nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 abrite _ _ 7 une _ _ 8 cloche _ _ 9 datée _ _ 10 de _ _ 11 1660 _ _ 12 qui _ _ 13 provient _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 collège _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 oratoriens _ _ 20 de _ _ 21 Thuin _ _ 22 en _ _ 23 Belgique nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00973 # sentence-text: Elle cultive d'ailleurs cette ambiguïté sur elle puisqu'elle possède deux tatouages : un représentant le Aum et un autre représentant le démon. 1 Elle _ _ 2 cultive _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 cette _ _ 6 ambiguïté _ _ 7 sur _ _ 8 elle _ _ 9 puisqu' nsp _ 10 elle _ _ 11 possède _ _ 12 deux _ _ 13 tatouages _ _ 14 : _ _ 15 un _ _ 16 représentant _ _ 17 le _ _ 18 Aum _ _ 19 et _ _ 20 un _ _ 21 autre _ _ 22 représentant _ _ 23 le _ _ 24 démon nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00974 # sentence-text: Sa femme le trompa régulièrement. 1 Sa _ _ 2 femme _ _ 3 le _ _ 4 trompa _ _ 5 régulièrement nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00975 # sentence-text: L'étymologie du onm de la commune fait référence au mot slave vlk sigifiant loup. 1 L' nsp _ 2 étymologie _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 onm _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 commune _ _ 9 fait _ 1:LVC 10 référence _ 1 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 mot _ _ 14 slave _ _ 15 vlk _ _ 16 sigifiant _ _ 17 loup nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00976 # sentence-text: Jos Van Assche, né le 12 février 1950 à Louvain est un homme politique belge bruxellois, ex-membre du Vlaams Belang. 1 Jos _ _ 2 Van _ _ 3 Assche nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 12 _ _ 8 février _ _ 9 1950 _ _ 10 à _ _ 11 Louvain _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 homme _ _ 15 politique _ _ 16 belge _ _ 17 bruxellois nsp _ 18 , _ _ 19 ex-membre _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Vlaams _ _ 23 Belang nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00977 # sentence-text: Refusant tout contact avec le monde extérieur, ils constituent l'un des derniers peuples coupés du monde, vivant en autarcie dans des conditions n'ayant pas changé depuis des milliers d'années. 1 Refusant _ _ 2 tout _ _ 3 contact _ _ 4 avec _ _ 5 le _ _ 6 monde _ _ 7 extérieur nsp _ 8 , _ _ 9 ils _ _ 10 constituent _ _ 11 l' nsp _ 12 un _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 derniers _ _ 16 peuples _ _ 17 coupés _ 1:ID 18-19 du _ _ 18 de _ 1 19 le _ 1 20 monde nsp 1 21 , _ _ 22 vivant _ _ 23 en _ _ 24 autarcie _ _ 25 dans _ _ 26 des _ _ 27 conditions _ _ 28 n' nsp _ 29 ayant _ _ 30 pas _ _ 31 changé _ _ 32 depuis _ _ 33 des _ _ 34 milliers _ _ 35 d' nsp _ 36 années nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00978 # sentence-text: Tant que nous n'aurons pas pu reconnaître cette faute-là, toute tentative vers un quelconque accord sera illusoire et d'office promise à un nouvel échec. 1 Tant _ _ 2 que _ _ 3 nous _ _ 4 n' nsp _ 5 aurons _ _ 6 pas _ _ 7 pu _ _ 8 reconnaître _ _ 9 cette _ _ 10 faute _ _ 11 -là nsp _ 12 , _ _ 13 toute _ _ 14 tentative _ _ 15 vers _ _ 16 un _ _ 17 quelconque _ _ 18 accord _ _ 19 sera _ _ 20 illusoire _ _ 21 et _ _ 22 d' nsp _ 23 office _ _ 24 promise _ _ 25 à _ _ 26 un _ _ 27 nouvel _ _ 28 échec nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00979 # sentence-text: La Coupe Intertoto 1995 est la première édition de la Coupe Intertoto organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA). 1 La _ _ 2 Coupe _ _ 3 Intertoto _ _ 4 1995 _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 édition _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Coupe _ _ 12 Intertoto _ _ 13 organisée _ _ 14 par _ _ 15 l' nsp _ 16 Union _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 associations _ _ 20 européennes _ _ 21 de _ _ 22 football _ _ 23 ( nsp _ 24 UEFA nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00980 # sentence-text: Elle s'attarde sur le pendant social : adaptation des formations professionnelles aux enjeux du durable, emplois des personnes en situation de handicaps, lutte contre le décrochage scolaire précoce, développement du financement privé de la recherche dont le budget devrait être revu à la hausse (3% du PIB dès 2010). 1 Elle _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 attarde _ 1 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 pendant _ _ 7 social _ _ 8 : _ _ 9 adaptation _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 formations _ _ 13 professionnelles _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 enjeux _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 durable nsp _ 20 , _ _ 21 emplois _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 personnes _ _ 25 en _ _ 26 situation _ _ 27 de _ _ 28 handicaps nsp _ 29 , _ _ 30 lutte _ _ 31 contre _ _ 32 le _ _ 33 décrochage _ _ 34 scolaire _ _ 35 précoce nsp _ 36 , _ _ 37 développement _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 financement _ _ 41 privé _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 recherche _ _ 45 dont _ _ 46 le _ _ 47 budget _ _ 48 devrait _ _ 49 être _ _ 50 revu _ _ 51 à _ _ 52 la _ _ 53 hausse _ _ 54 ( nsp _ 55 3 _ _ 56 % _ _ 57-58 du _ _ 57 de _ _ 58 le _ _ 59 PIB _ _ 60 dès _ _ 61 2010 nsp _ 62 ) nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00981 # sentence-text: Il lance également une collection pour homme : il retravaille le classique masculin et lui donne un style résolument moderne. 1 Il _ _ 2 lance _ _ 3 également _ _ 4 une _ _ 5 collection _ _ 6 pour _ _ 7 homme _ _ 8 : _ _ 9 il _ _ 10 retravaille _ _ 11 le _ _ 12 classique _ _ 13 masculin _ _ 14 et _ _ 15 lui _ _ 16 donne _ _ 17 un _ _ 18 style _ _ 19 résolument _ _ 20 moderne nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00982 # sentence-text: L'Espace éthique/AP-HP propose des formations en vue de l'obtention d'un diplôme accessible à l'ensemble des professionnels de la santé, aux membres d'associations à caractère médico-social et aux étudiants en formation : 1 L' nsp _ 2 Espace _ _ 3 éthique nsp _ 4 / _ _ 5 AP-HP _ _ 6 propose _ _ 7 des _ _ 8 formations _ _ 9 en _ _ 10 vue _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 obtention _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 diplôme _ _ 17 accessible _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 ensemble _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 professionnels _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 santé nsp _ 27 , _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 membres _ _ 31 d' nsp _ 32 associations _ _ 33 à _ _ 34 caractère _ _ 35 médico-social _ _ 36 et _ _ 37-38 aux _ _ 37 à _ _ 38 les _ _ 39 étudiants _ _ 40 en _ _ 41 formation _ _ 42 : _ _ # sentid: fr-ud-train_00983 # sentence-text: À l'hôpital, il a avoué le meurtre et a demandé au personnel infirmier qu'il soit transféré dans un pénitencier. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 hôpital nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 avoué _ _ 8 le _ _ 9 meurtre _ _ 10 et _ _ 11 a _ _ 12 demandé _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 personnel _ _ 16 infirmier _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 soit _ _ 20 transféré _ _ 21 dans _ _ 22 un _ _ 23 pénitencier nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00984 # sentence-text: En 1995, David Miscavige a initié le développement du programme « l'Age d'Or de la Tech », un nouveau concept d'entraînement pour les auditeurs scientologues. 1 En _ _ 2 1995 nsp _ 3 , _ _ 4 David _ _ 5 Miscavige _ _ 6 a _ _ 7 initié _ _ 8 le _ _ 9 développement _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 programme _ _ 13 « _ _ 14 l' nsp _ 15 Age _ _ 16 d' nsp _ 17 Or _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Tech _ _ 21 » nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 nouveau _ _ 25 concept _ _ 26 d' nsp _ 27 entraînement _ _ 28 pour _ _ 29 les _ _ 30 auditeurs _ _ 31 scientologues nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00985 # sentence-text: Il est exilé et meurt dans l'obscurité. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 exilé _ _ 4 et _ _ 5 meurt _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 obscurité nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00986 # sentence-text: Les mineurs, pris au piège à 688 mètres de profondeur et à environ 5 km de l'entrée de la mine, se sont installés dans un refuge de sécurité. 1 Les _ _ 2 mineurs nsp _ 3 , _ _ 4 pris _ 1:ID 5-6 au _ _ 5 à _ 1 6 le _ 1 7 piège _ 1 8 à _ _ 9 688 _ _ 10 mètres _ _ 11 de _ _ 12 profondeur _ _ 13 et _ _ 14 à _ _ 15 environ _ _ 16 5 _ _ 17 km _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 entrée _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 mine nsp _ 24 , _ _ 25 se _ _ 26 sont _ _ 27 installés _ _ 28 dans _ _ 29 un _ _ 30 refuge _ _ 31 de _ _ 32 sécurité nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00987 # sentence-text: L'agitateur de Parr (Parr shaker), le premier appareil permettant l'hydrogénation à hautes température et pression, basé sur les travaux de Voorhees et Adams, a été commercialisé en 1926 et reste d'usage courant. 1 L' nsp _ 2 agitateur _ _ 3 de _ _ 4 Parr _ _ 5 ( nsp _ 6 Parr _ _ 7 shaker nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 premier _ _ 12 appareil _ _ 13 permettant _ _ 14 l' nsp _ 15 hydrogénation _ _ 16 à _ _ 17 hautes _ _ 18 température _ _ 19 et _ _ 20 pression nsp _ 21 , _ _ 22 basé _ _ 23 sur _ _ 24 les _ _ 25 travaux _ _ 26 de _ _ 27 Voorhees _ _ 28 et _ _ 29 Adams nsp _ 30 , _ _ 31 a _ _ 32 été _ _ 33 commercialisé _ _ 34 en _ _ 35 1926 _ _ 36 et _ _ 37 reste _ _ 38 d' nsp _ 39 usage _ _ 40 courant nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00988 # sentence-text: "Les dimanches et jours fériés, il n'y a pas de cars du tout," s'est plaint une habitante. 1 " nsp _ 2 Les _ _ 3 dimanches _ _ 4 et _ _ 5 jours _ _ 6 fériés nsp _ 7 , _ _ 8 il _ 2:ID 9 n' nsp _ 10 y _ 2 11 a _ 2 12 pas _ _ 13 de _ _ 14 cars _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 tout nsp _ 18 , nsp _ 19 " _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 est _ _ 22 plaint _ 1 23 une _ _ 24 habitante nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00989 # sentence-text: NVE demande ainsi aux propriétaires de puits et aux autorités compétentes de surveiller les niveaux d'eau de leurs ouvrages. 1 NVE _ _ 2 demande _ _ 3 ainsi _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 propriétaires _ _ 7 de _ _ 8 puits _ _ 9 et _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 autorités _ _ 13 compétentes _ _ 14 de _ _ 15 surveiller _ _ 16 les _ _ 17 niveaux _ _ 18 d' nsp _ 19 eau _ _ 20 de _ _ 21 leurs _ _ 22 ouvrages nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00990 # sentence-text: En 966, elle donne naissance à un fils, nommé Edmond. 1 En _ _ 2 966 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 donne _ 1:ID 6 naissance _ 1 7 à _ _ 8 un _ _ 9 fils nsp _ 10 , _ _ 11 nommé _ _ 12 Edmond nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00991 # sentence-text: Si vous voulez un établissement où la serveuse change son petit à même une banquette, où la boisson n'est pas servie dans sa bouteille d'origine (et de piètre fraîcheur), et les pizzas à la limite de l'indigeste, vous allez être servi ! 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 voulez _ _ 4 un _ _ 5 établissement _ _ 6 où _ _ 7 la _ _ 8 serveuse _ _ 9 change _ _ 10 son _ _ 11 petit _ _ 12 à _ _ 13 même _ _ 14 une _ _ 15 banquette nsp _ 16 , _ _ 17 où _ _ 18 la _ _ 19 boisson _ _ 20 n' nsp _ 21 est _ _ 22 pas _ _ 23 servie _ _ 24 dans _ _ 25 sa _ _ 26 bouteille _ _ 27 d' nsp _ 28 origine _ _ 29 ( nsp _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 piètre _ _ 33 fraîcheur nsp _ 34 ) nsp _ 35 , _ _ 36 et _ _ 37 les _ _ 38 pizzas _ _ 39 à _ _ 40 la _ _ 41 limite _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 indigeste nsp _ 45 , _ _ 46 vous _ _ 47 allez _ _ 48 être _ _ 49 servi _ _ 50 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_00992 # sentence-text: Léopold Georges Pelletier est un des premiers pasteurs piétistes du Ban de la Roche, prédécesseur (de 1707 à 1712) de Jean Georges Stuber et de Jean-Frédéric Oberlin. 1 Léopold _ _ 2 Georges _ _ 3 Pelletier _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 premiers _ _ 9 pasteurs _ _ 10 piétistes _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Ban _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Roche nsp _ 17 , _ _ 18 prédécesseur _ _ 19 ( nsp _ 20 de _ _ 21 1707 _ _ 22 à _ _ 23 1712 nsp _ 24 ) _ _ 25 de _ _ 26 Jean _ _ 27 Georges _ _ 28 Stuber _ _ 29 et _ _ 30 de _ _ 31 Jean-Frédéric _ _ 32 Oberlin nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00993 # sentence-text: L'un des grands chocs de la saison fut le match Amnéville-Thionville qui se joua devant plus de 4000 spectateurs. 1 L' nsp _ 2 un _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 grands _ _ 6 chocs _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 saison _ _ 10 fut _ _ 11 le _ _ 12 match _ 1:LVC 13 Amnéville-Thionville _ _ 14 qui _ _ 15 se _ _ 16 joua _ 1 17 devant _ _ 18 plus _ _ 19 de _ _ 20 4000 _ _ 21 spectateurs nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00994 # sentence-text: Merci pour l'aide que vous apportez. 1 Merci _ _ 2 pour _ _ 3 l' nsp _ 4 aide _ _ 5 que _ _ 6 vous _ _ 7 apportez nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00995 # sentence-text: Ce n'est pas un résultat satisfaisant car il est expérimentalement établi que plus on comprime un solide, plus il devient difficile de le comprimer. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 un _ _ 6 résultat _ _ 7 satisfaisant _ _ 8 car _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 expérimentalement _ _ 12 établi _ _ 13 que _ _ 14 plus _ _ 15 on _ _ 16 comprime _ _ 17 un _ _ 18 solide nsp _ 19 , _ _ 20 plus _ _ 21 il _ _ 22 devient _ _ 23 difficile _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 comprimer nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00996 # sentence-text: Ils seront donc persécutés et rejetés par l'Antéchrist et son gouvernement... 1 Ils _ _ 2 seront _ _ 3 donc _ _ 4 persécutés _ _ 5 et _ _ 6 rejetés _ _ 7 par _ _ 8 l' nsp _ 9 Antéchrist _ _ 10 et _ _ 11 son _ _ 12 gouvernement nsp _ 13 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_00997 # sentence-text: Nous sommes unanimes : c'est une des meilleures expériences de gastronomie japonaise jamais faite. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 unanimes _ _ 4 : _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 meilleures _ _ 11 expériences _ 1:LVC 12 de _ _ 13 gastronomie _ _ 14 japonaise _ _ 15 jamais _ _ 16 faite nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00998 # sentence-text: L'année suivante (1926), elle est au nombre des treize jeunes actrices (dont Mary Astor et Joan Crawford) recevant le WAMPAS Baby Stars. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante _ _ 4 ( nsp _ 5 1926 nsp _ 6 ) nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 est _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 nombre _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 treize _ _ 16 jeunes _ _ 17 actrices _ _ 18 ( nsp _ 19 dont _ _ 20 Mary _ _ 21 Astor _ _ 22 et _ _ 23 Joan _ _ 24 Crawford nsp _ 25 ) _ _ 26 recevant _ _ 27 le _ _ 28 WAMPAS _ _ 29 Baby _ _ 30 Stars nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_00999 # sentence-text: Il développa une critique sérieuse des institutions libérales depuis le milieu des années 1990, durant lesquelles il publie ses premiers articles académiques, en particulier contre la théorie politique de John Rawls. 1 Il _ _ 2 développa _ _ 3 une _ _ 4 critique _ _ 5 sérieuse _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 institutions _ _ 9 libérales _ _ 10 depuis _ _ 11 le _ _ 12 milieu _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 années _ _ 16 1990 nsp _ 17 , _ _ 18 durant _ _ 19 lesquelles _ _ 20 il _ _ 21 publie _ _ 22 ses _ _ 23 premiers _ _ 24 articles _ _ 25 académiques nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 particulier _ _ 29 contre _ _ 30 la _ _ 31 théorie _ _ 32 politique _ _ 33 de _ _ 34 John _ _ 35 Rawls nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01000 # sentence-text: Cette série de publications a débuté en 1927. 1 Cette _ _ 2 série _ _ 3 de _ _ 4 publications _ _ 5 a _ _ 6 débuté _ _ 7 en _ _ 8 1927 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01001 # sentence-text: Fatigué de leur style de vie, les deux super héros se retirent dans un petit village isolé et fondent une famille. 1 Fatigué _ _ 2 de _ _ 3 leur _ _ 4 style _ _ 5 de _ _ 6 vie nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 deux _ _ 10 super _ _ 11 héros _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 retirent _ 1 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 petit _ _ 17 village _ _ 18 isolé _ _ 19 et _ _ 20 fondent _ _ 21 une _ _ 22 famille nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01002 # sentence-text: Malgré son rang de 2e puissance économique mondiale, un taux de développement maintenu au stade de 8% pour plusieurs années consécutives, la Chine fait face à de sérieux problèmes. 1 Malgré _ _ 2 son _ _ 3 rang _ _ 4 de _ _ 5 2e _ _ 6 puissance _ _ 7 économique _ _ 8 mondiale nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 taux _ _ 12 de _ _ 13 développement _ _ 14 maintenu _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 stade _ _ 18 de _ _ 19 8 _ _ 20 % _ _ 21 pour _ _ 22 plusieurs _ _ 23 années _ _ 24 consécutives nsp _ 25 , _ _ 26 la _ _ 27 Chine _ _ 28 fait _ 1:ID 29 face _ 1 30 à _ _ 31 de _ _ 32 sérieux _ _ 33 problèmes nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01003 # sentence-text: En 1967, il reçoit la Médaille du Groupe des dix et en 1976, l'American Association for State and Local History lui décerne un diplôme d'honneur pour l'ensemble de son œuvre. 1 En _ _ 2 1967 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 reçoit _ _ 6 la _ _ 7 Médaille _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Groupe _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 dix _ _ 14 et _ _ 15 en _ _ 16 1976 nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 American _ _ 20 Association _ _ 21 for _ _ 22 State _ _ 23 and _ _ 24 Local _ _ 25 History _ _ 26 lui _ _ 27 décerne _ _ 28 un _ _ 29 diplôme _ _ 30 d' nsp _ 31 honneur _ _ 32 pour _ _ 33 l' nsp _ 34 ensemble _ _ 35 de _ _ 36 son _ _ 37 œuvre nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01004 # sentence-text: Si vous n'avez pas déjà votre billet, sachez que c'est complet. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 n' nsp _ 4 avez _ _ 5 pas _ _ 6 déjà _ _ 7 votre _ _ 8 billet nsp _ 9 , _ _ 10 sachez _ _ 11 que _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 complet nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01005 # sentence-text: Il gagne également le Trophée Matteotti espoirs. 1 Il _ _ 2 gagne _ _ 3 également _ _ 4 le _ _ 5 Trophée _ _ 6 Matteotti _ _ 7 espoirs nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01006 # sentence-text: La Türk Hava Kuvvetleri est la force aérienne de la Turquie. 1 La _ _ 2 Türk _ _ 3 Hava _ _ 4 Kuvvetleri _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 force _ _ 8 aérienne _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Turquie nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01007 # sentence-text: La lentille centrale, divergente doit nécessairement être fortement dispersive pour compenser la dispersion plus faible des deux lentilles convergentes, il faut donc choisir un verre flint à constringence suffisamment basse. 1 La _ _ 2 lentille _ _ 3 centrale nsp _ 4 , _ _ 5 divergente _ _ 6 doit _ _ 7 nécessairement _ _ 8 être _ _ 9 fortement _ _ 10 dispersive _ _ 11 pour _ _ 12 compenser _ _ 13 la _ _ 14 dispersion _ _ 15 plus _ _ 16 faible _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 deux _ _ 20 lentilles _ _ 21 convergentes nsp _ 22 , _ _ 23 il _ 1:ID 24 faut _ 1 25 donc _ _ 26 choisir _ _ 27 un _ _ 28 verre _ _ 29 flint _ _ 30 à _ _ 31 constringence _ _ 32 suffisamment _ _ 33 basse nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01008 # sentence-text: Les fans de la chanteuse pourront se procurer une version standard composée de 14 chansons, et une édition « spéciale » agrémentée de 5 chansons remixées. 1 Les _ _ 2 fans _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 chanteuse _ _ 6 pourront _ _ 7 se _ _ 8 procurer _ _ 9 une _ _ 10 version _ _ 11 standard _ _ 12 composée _ _ 13 de _ _ 14 14 _ _ 15 chansons nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 une _ _ 19 édition _ _ 20 « _ _ 21 spéciale _ _ 22 » _ _ 23 agrémentée _ _ 24 de _ _ 25 5 _ _ 26 chansons _ _ 27 remixées nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01009 # sentence-text: Ses tâches sont la réception et l'envoi des films, la préparation (montage ou ingest), la projection en elle-même. 1 Ses _ _ 2 tâches _ _ 3 sont _ _ 4 la _ _ 5 réception _ _ 6 et _ _ 7 l' nsp _ 8 envoi _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 films nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 préparation _ _ 15 ( nsp _ 16 montage _ _ 17 ou _ _ 18 ingest nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 projection _ _ 23 en _ _ 24 elle-même nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01010 # sentence-text: On la trouve au Sud-Est de l'Europe, notamment en Italie. 1 On _ _ 2 la _ _ 3 trouve _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Sud-Est _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Europe nsp _ 10 , _ _ 11 notamment _ _ 12 en _ _ 13 Italie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01011 # sentence-text: En plein centre de Paris, une terrasse ambiance africaine avec un restaurant africain aux saveurs des grands lacs. 1 En _ _ 2 plein _ _ 3 centre _ _ 4 de _ _ 5 Paris nsp _ 6 , _ _ 7 une _ _ 8 terrasse _ _ 9 ambiance _ _ 10 africaine _ _ 11 avec _ _ 12 un _ _ 13 restaurant _ _ 14 africain _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 saveurs _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 grands _ _ 21 lacs nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01012 # sentence-text: De son côté, Willard attaqua Tatmegouche et détruisit 12 maisons et la chapelle. 1 De _ _ 2 son _ _ 3 côté nsp _ 4 , _ _ 5 Willard _ _ 6 attaqua _ _ 7 Tatmegouche _ _ 8 et _ _ 9 détruisit _ _ 10 12 _ _ 11 maisons _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 chapelle nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01013 # sentence-text: Il est d'autant plus à craindre qu'il existe un persécuteur désigné, c'est-à-dire un individu précis, jugé comme étant responsable des persécutions que le sujet pense endurer ; 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 d' nsp _ 4 autant _ _ 5 plus _ _ 6 à _ _ 7 craindre _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 existe _ _ 11 un _ _ 12 persécuteur _ _ 13 désigné nsp _ 14 , _ _ 15 c'est-à-dire _ _ 16 un _ _ 17 individu _ _ 18 précis nsp _ 19 , _ _ 20 jugé _ _ 21 comme _ _ 22 étant _ _ 23 responsable _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 persécutions _ _ 27 que _ _ 28 le _ _ 29 sujet _ _ 30 pense _ _ 31 endurer nsp _ 32 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01014 # sentence-text: En 1589 furent institués trois patriciens, désignés par le sénat, chargé de surveiller l'artillerie, l'usine de poudre (à canon), les munitions et leur distribution. 1 En _ _ 2 1589 _ _ 3 furent _ _ 4 institués _ _ 5 trois _ _ 6 patriciens nsp _ 7 , _ _ 8 désignés _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 sénat nsp _ 12 , _ _ 13 chargé _ _ 14 de _ _ 15 surveiller _ _ 16 l' nsp _ 17 artillerie nsp _ 18 , _ _ 19 l' nsp _ 20 usine _ _ 21 de _ _ 22 poudre _ _ 23 ( nsp _ 24 à _ _ 25 canon nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 les _ _ 29 munitions _ _ 30 et _ _ 31 leur _ _ 32 distribution nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01015 # sentence-text: À l'époque antigonide, les phalangites se divisent en deux ailes de chalcaspides (les Boucliers de bronze) et leucaspides (les Boucliers blancs) attestés chez Polybe (e.g. 4.67.5) comme chez Tite-Live (44.41.1-2). 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 époque _ _ 4 antigonide nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 phalangites _ _ 8 se _ _ 9 divisent _ _ 10 en _ _ 11 deux _ _ 12 ailes _ _ 13 de _ _ 14 chalcaspides _ _ 15 ( nsp _ 16 les _ _ 17 Boucliers _ _ 18 de _ _ 19 bronze nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 leucaspides _ _ 23 ( nsp _ 24 les _ _ 25 Boucliers _ _ 26 blancs nsp _ 27 ) _ _ 28 attestés _ _ 29 chez _ _ 30 Polybe _ _ 31 ( nsp _ 32 e.g. _ _ 33 4.67.5 nsp _ 34 ) _ _ 35 comme _ _ 36 chez _ _ 37 Tite-Live _ _ 38 ( nsp _ 39 44.41.1-2 nsp _ 40 ) nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01016 # sentence-text: Il serait implanté sur les terrains de sports des Bouvets, au pied de l'Arche de la Défense. 1 Il _ _ 2 serait _ _ 3 implanté _ _ 4 sur _ _ 5 les _ _ 6 terrains _ _ 7 de _ _ 8 sports _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Bouvets nsp _ 12 , _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 pied _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Arche _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 Défense nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01017 # sentence-text: Pierre Hériaud est un homme politique français, né le 23 août 1936 à Pornic (Loire-Atlantique). 1 Pierre _ _ 2 Hériaud _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 homme _ _ 6 politique _ _ 7 français nsp _ 8 , _ _ 9 né _ _ 10 le _ _ 11 23 _ _ 12 août _ _ 13 1936 _ _ 14 à _ _ 15 Pornic _ _ 16 ( nsp _ 17 Loire-Atlantique nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01018 # sentence-text: Le trottoir est rempli de mégots. 1 Le _ _ 2 trottoir _ _ 3 est _ _ 4 rempli _ _ 5 de _ _ 6 mégots nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01019 # sentence-text: Durant la période communiste et jusqu'en septembre 1990, la ville s'appelait Tolboukhine (en bulgare : Толбухин), en l'honneur du maréchal soviétique Fiodor Tolboukhine qui a mené ses troupes en Roumanie et en Bulgarie à la fin de la Seconde Guerre mondiale ; 1 Durant _ _ 2 la _ _ 3 période _ _ 4 communiste _ _ 5 et _ _ 6 jusqu' nsp _ 7 en _ _ 8 septembre _ _ 9 1990 nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 ville _ _ 13 s' nsp _ 14 appelait _ _ 15 Tolboukhine _ _ 16 ( nsp _ 17 en _ _ 18 bulgare _ _ 19 : _ _ 20 Толбухин nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 l' nsp _ 25 honneur _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 maréchal _ _ 29 soviétique _ _ 30 Fiodor _ _ 31 Tolboukhine _ _ 32 qui _ _ 33 a _ _ 34 mené _ _ 35 ses _ _ 36 troupes _ _ 37 en _ _ 38 Roumanie _ _ 39 et _ _ 40 en _ _ 41 Bulgarie _ _ 42 à _ _ 43 la _ _ 44 fin _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 Seconde _ _ 48 Guerre _ _ 49 mondiale nsp _ 50 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01020 # sentence-text: Il se trouve en centre ville au 303 Pearl Street NW, près du campus de l'Université d'État de Grand Valley, sur la rive de la Grand River. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 trouve _ 1 4 en _ _ 5 centre _ _ 6 ville _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 303 _ _ 10 Pearl _ _ 11 Street _ _ 12 NW nsp _ 13 , _ _ 14 près _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 campus _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Université _ _ 21 d' nsp _ 22 État _ _ 23 de _ _ 24 Grand _ _ 25 Valley nsp _ 26 , _ _ 27 sur _ _ 28 la _ _ 29 rive _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 Grand _ _ 33 River nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01021 # sentence-text: Le charme et le sourire d'Helène et Olivier ont fini de nous conquérir. 1 Le _ _ 2 charme _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 sourire _ _ 6 d' nsp _ 7 Helène _ _ 8 et _ _ 9 Olivier _ _ 10 ont _ _ 11 fini _ _ 12 de _ _ 13 nous _ _ 14 conquérir nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01022 # sentence-text: Il visait un traité d'amitié et au-delà la reconnaissance de Victor par la France, où avait fui Alexandre. 1 Il _ _ 2 visait _ _ 3 un _ _ 4 traité _ _ 5 d' nsp _ 6 amitié _ _ 7 et _ _ 8 au-delà _ _ 9 la _ _ 10 reconnaissance _ _ 11 de _ _ 12 Victor _ _ 13 par _ _ 14 la _ _ 15 France nsp _ 16 , _ _ 17 où _ _ 18 avait _ _ 19 fui _ _ 20 Alexandre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01023 # sentence-text: Oui, c'est excellent, magnifique, magistral ! 1 Oui nsp _ 2 , _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 excellent nsp _ 6 , _ _ 7 magnifique nsp _ 8 , _ _ 9 magistral _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01024 # sentence-text: Le premier exemplaire fut mis en exploitation le 23 décembre 1965 par Hawaiian Airlines. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 exemplaire _ _ 4 fut _ _ 5 mis _ _ 6 en _ _ 7 exploitation _ _ 8 le _ _ 9 23 _ _ 10 décembre _ _ 11 1965 _ _ 12 par _ _ 13 Hawaiian _ _ 14 Airlines nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01025 # sentence-text: Les six chars restant embarquent le 13 dans la gare de Landres à bord de deux trains. 1 Les _ _ 2 six _ _ 3 chars _ _ 4 restant _ _ 5 embarquent _ _ 6 le _ _ 7 13 _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 gare _ _ 11 de _ _ 12 Landres _ _ 13 à _ _ 14 bord _ _ 15 de _ _ 16 deux _ _ 17 trains nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01026 # sentence-text: Aucun d'eux ne seront fabriqués en grande série. 1 Aucun _ _ 2 d' nsp _ 3 eux _ _ 4 ne _ _ 5 seront _ _ 6 fabriqués _ _ 7 en _ _ 8 grande _ _ 9 série nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01027 # sentence-text: Un résultat qui marque également la progression de Lotus Renault. 1 Un _ _ 2 résultat _ _ 3 qui _ _ 4 marque _ _ 5 également _ _ 6 la _ _ 7 progression _ _ 8 de _ _ 9 Lotus _ _ 10 Renault nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01028 # sentence-text: Il y contient des chansons qui figuraient sur l'album d'origine, mais n'avaient pas été retenues pour la première édition en CD (Tout petit monde, Il me restera) 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 contient _ _ 4 des _ _ 5 chansons _ _ 6 qui _ _ 7 figuraient _ _ 8 sur _ _ 9 l' nsp _ 10 album _ _ 11 d' nsp _ 12 origine nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 n' nsp _ 16 avaient _ _ 17 pas _ _ 18 été _ _ 19 retenues _ _ 20 pour _ _ 21 la _ _ 22 première _ _ 23 édition _ _ 24 en _ _ 25 CD _ _ 26 ( nsp _ 27 Tout _ _ 28 petit _ _ 29 monde nsp _ 30 , _ _ 31 Il _ _ 32 me _ _ 33 restera nsp _ 34 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_01029 # sentence-text: Pour récompenser ses chefs, il les emmène dans les grands cabarets et établissements de nuit de la capitale dont le One-two-two. 1 Pour _ _ 2 récompenser _ _ 3 ses _ _ 4 chefs nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 les _ _ 8 emmène _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 grands _ _ 12 cabarets _ _ 13 et _ _ 14 établissements _ _ 15 de _ _ 16 nuit _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 capitale _ _ 20 dont _ _ 21 le _ _ 22 One-two-two nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01030 # sentence-text: En 1958, il entre à la Commission de la Communauté économique européenne, où il est successivement Administrateur à la Direction générale de la concurrence (1958-1960), chef de cabinet du commissaire Giuseppe Caron, en charge de l'information et du marché intérieur (1960-1961). 1 En _ _ 2 1958 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 entre _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Commission _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Communauté _ _ 12 économique _ _ 13 européenne nsp _ 14 , _ _ 15 où _ _ 16 il _ _ 17 est _ _ 18 successivement _ _ 19 Administrateur _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 Direction _ _ 23 générale _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 concurrence _ _ 27 ( nsp _ 28 1958-1960 nsp _ 29 ) nsp _ 30 , _ _ 31 chef _ _ 32 de _ _ 33 cabinet _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 commissaire _ _ 37 Giuseppe _ _ 38 Caron nsp _ 39 , _ _ 40 en _ _ 41 charge _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 information _ _ 45 et _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 marché _ _ 49 intérieur _ _ 50 ( nsp _ 51 1960-1961 nsp _ 52 ) nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01031 # sentence-text: Les tumulus dans la forêt avoisinante d'Eichenlohe en sont témoins. 1 Les _ _ 2 tumulus _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 forêt _ _ 6 avoisinante _ _ 7 d' nsp _ 8 Eichenlohe _ _ 9 en _ _ 10 sont _ 1:ID 11 témoins nsp 1 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01032 # sentence-text: La musique de McComb reflète cette ouverture : elle chante Beethoven, Édith Piaf, Duke Ellington et Gershwin, toujours à sa façon, avec cette spiritualité qui rappelle l'histoire tragique de ses ancêtres, mais aussi avec une sérénité nouvelle qui domine son nouvel album''Sacred Concert''. 1 La _ _ 2 musique _ _ 3 de _ _ 4 McComb _ _ 5 reflète _ _ 6 cette _ _ 7 ouverture _ _ 8 : _ _ 9 elle _ _ 10 chante _ _ 11 Beethoven nsp _ 12 , _ _ 13 Édith _ _ 14 Piaf nsp _ 15 , _ _ 16 Duke _ _ 17 Ellington _ _ 18 et _ _ 19 Gershwin nsp _ 20 , _ _ 21 toujours _ _ 22 à _ _ 23 sa _ _ 24 façon nsp _ 25 , _ _ 26 avec _ _ 27 cette _ _ 28 spiritualité _ _ 29 qui _ _ 30 rappelle _ _ 31 l' nsp _ 32 histoire _ _ 33 tragique _ _ 34 de _ _ 35 ses _ _ 36 ancêtres nsp _ 37 , _ _ 38 mais _ _ 39 aussi _ _ 40 avec _ _ 41 une _ _ 42 sérénité _ _ 43 nouvelle _ _ 44 qui _ _ 45 domine _ _ 46 son _ _ 47 nouvel _ _ 48 album _ _ 49 '' nsp _ 50 Sacred _ _ 51 Concert _ _ 52 '' nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01033 # sentence-text: La ville appose une plaque sur sa maison natale. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 appose _ _ 4 une _ _ 5 plaque _ _ 6 sur _ _ 7 sa _ _ 8 maison _ _ 9 natale nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01034 # sentence-text: On l'a vu voler avec des moules et les laisser tomber sur des surfaces dures pour les briser et les ouvrir. 1 On _ _ 2 l' nsp _ 3 a _ _ 4 vu _ _ 5 voler _ _ 6 avec _ _ 7 des _ _ 8 moules _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 laisser _ _ 12 tomber _ _ 13 sur _ _ 14 des _ _ 15 surfaces _ _ 16 dures _ _ 17 pour _ _ 18 les _ _ 19 briser _ _ 20 et _ _ 21 les _ _ 22 ouvrir nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01035 # sentence-text: La guerre ralentit la construction. 1 La _ _ 2 guerre _ _ 3 ralentit _ _ 4 la _ _ 5 construction nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01036 # sentence-text: Bowral est située au pied du Mont Gibraltar, qui culmine à 861 m. 1 Bowral _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 pied _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Mont _ _ 10 Gibraltar nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 culmine _ _ 14 à _ _ 15 861 _ _ 16 m nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01037 # sentence-text: Qu'est-ce qu'ils ont fait comme alternative pour stopper la drogue ? 1 Qu' nsp _ 2 est _ _ 3 -ce _ _ 4 qu' nsp _ 5 ils _ _ 6 ont _ _ 7 fait _ _ 8 comme _ _ 9 alternative _ _ 10 pour _ _ 11 stopper _ _ 12 la _ _ 13 drogue _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01038 # sentence-text: Une évolution majeure a eu lieu quand Josiah Willard Gibbs (1839-1903), physico-chimiste américain, réussit à démontrer que les propriétés thermodynamiques reliées à la structure atomique avaient un lien direct avec les propriétés physiques d'un matériau. 1 Une _ _ 2 évolution _ _ 3 majeure _ _ 4 a _ _ 5 eu _ 1:ID 6 lieu _ 1 7 quand _ _ 8 Josiah _ _ 9 Willard _ _ 10 Gibbs _ _ 11 ( nsp _ 12 1839-1903 nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 physico-chimiste _ _ 16 américain nsp _ 17 , _ _ 18 réussit _ _ 19 à _ _ 20 démontrer _ _ 21 que _ _ 22 les _ _ 23 propriétés _ _ 24 thermodynamiques _ _ 25 reliées _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 structure _ _ 29 atomique _ _ 30 avaient _ _ 31 un _ _ 32 lien _ _ 33 direct _ _ 34 avec _ _ 35 les _ _ 36 propriétés _ _ 37 physiques _ _ 38 d' nsp _ 39 un _ _ 40 matériau nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01039 # sentence-text: Dans tous les cas, le principal actionnaire, ou groupe d'actionnaires, entendait ainsi clairement rappeler que le pouvoir se trouve chez lui et que la compétence technique ne modifie pas la légitimité du pouvoir, c'est-à-dire sa source actionnariale. 1 Dans _ _ 2 tous _ _ 3 les _ _ 4 cas nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 principal _ _ 8 actionnaire nsp _ 9 , _ _ 10 ou _ _ 11 groupe _ _ 12 d' nsp _ 13 actionnaires nsp _ 14 , _ _ 15 entendait _ _ 16 ainsi _ _ 17 clairement _ _ 18 rappeler _ _ 19 que _ _ 20 le _ _ 21 pouvoir _ _ 22 se _ 1:IReflV 23 trouve _ 1 24 chez _ _ 25 lui _ _ 26 et _ _ 27 que _ _ 28 la _ _ 29 compétence _ _ 30 technique _ _ 31 ne _ _ 32 modifie _ _ 33 pas _ _ 34 la _ _ 35 légitimité _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 pouvoir nsp _ 39 , _ _ 40 c'est-à-dire _ _ 41 sa _ _ 42 source _ _ 43 actionnariale nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01040 # sentence-text: Les plats sont joliment dressés dans l'assiette : les associations de couleurs sont au rendez-vous. 1 Les _ _ 2 plats _ _ 3 sont _ _ 4 joliment _ _ 5 dressés _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 assiette _ _ 9 : _ _ 10 les _ _ 11 associations _ _ 12 de _ _ 13 couleurs _ _ 14 sont _ 1:ID 15-16 au _ _ 15 à _ 1 16 le _ 1 17 rendez-vous nsp 1 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01041 # sentence-text: Ils sont le plus souvent intégrés dans les circuits destinés à être raccordés au bus de données du MP. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 souvent _ _ 6 intégrés _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 circuits _ _ 10 destinés _ _ 11 à _ _ 12 être _ _ 13 raccordés _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 bus _ _ 17 de _ _ 18 données _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 MP nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01042 # sentence-text: Et en général on se retrouve ensemble pour s'amuser. 1 Et _ _ 2 en _ _ 3 général _ _ 4 on _ _ 5 se _ _ 6 retrouve _ _ 7 ensemble _ _ 8 pour _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 amuser nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01043 # sentence-text: Il débute sa carrière en 1994, au sein du team d'A. 1 Il _ _ 2 débute _ _ 3 sa _ _ 4 carrière _ _ 5 en _ _ 6 1994 nsp _ 7 , _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sein _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 team _ _ 14 d' nsp _ 15 A nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01044 # sentence-text: Éric Moussambani est un nageur olympique de Guinée équatoriale, né le 31 mai 1978. 1 Éric _ _ 2 Moussambani _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 nageur _ _ 6 olympique _ _ 7 de _ _ 8 Guinée _ _ 9 équatoriale nsp _ 10 , _ _ 11 né _ _ 12 le _ _ 13 31 _ _ 14 mai _ _ 15 1978 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01045 # sentence-text: Voici quelques ouvrages parmi les plus connus, classés par ordre chronologique : 1 Voici _ _ 2 quelques _ _ 3 ouvrages _ _ 4 parmi _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 connus nsp _ 8 , _ _ 9 classés _ _ 10 par _ _ 11 ordre _ _ 12 chronologique _ _ 13 : _ _ # sentid: fr-ud-train_01046 # sentence-text: Il fit notamment campagne pour sauver les baleines, protéger les phoques et faire arrêter les essais nucléaires. 1 Il _ _ 2 fit _ 1:ID 3 notamment _ _ 4 campagne _ 1 5 pour _ _ 6 sauver _ _ 7 les _ _ 8 baleines nsp _ 9 , _ _ 10 protéger _ _ 11 les _ _ 12 phoques _ _ 13 et _ _ 14 faire _ _ 15 arrêter _ _ 16 les _ _ 17 essais _ _ 18 nucléaires nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01047 # sentence-text: Le 31 décembre 1999 il est DJ devant 2,4 milliards de téléspectateurs en direct des pyramides du Caire. 1 Le _ _ 2 31 _ _ 3 décembre _ _ 4 1999 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 DJ _ _ 9 devant _ _ 10 2,4 _ _ 11 milliards _ _ 12 de _ _ 13 téléspectateurs _ _ 14 en _ _ 15 direct _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 pyramides _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Caire nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01048 # sentence-text: Le Peugeot Expert/Citroen Jumpy/Fiat Scudo a été massivement utilisé par la Gendarmerie nationale, la Police nationale, et La Poste. 1 Le _ _ 2 Peugeot _ _ 3 Expert nsp _ 4 / _ _ 5 Citroen _ _ 6 Jumpy nsp _ 7 / _ _ 8 Fiat _ _ 9 Scudo _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 massivement _ _ 13 utilisé _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 Gendarmerie _ _ 17 nationale nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 Police _ _ 21 nationale nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 La _ _ 25 Poste nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01049 # sentence-text: Est ce que vous envisagez un retour définitif en Tunisie ? 1 Est _ _ 2 ce _ _ 3 que _ _ 4 vous _ _ 5 envisagez _ _ 6 un _ _ 7 retour _ _ 8 définitif _ _ 9 en _ _ 10 Tunisie _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01050 # sentence-text: Dans le cadre de l'autonomie régionale, le kabupaten reçoit en effet une part appréciable des revenus pétroliers. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 cadre _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 autonomie _ _ 7 régionale nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 kabupaten _ _ 11 reçoit _ _ 12 en _ _ 13 effet _ _ 14 une _ _ 15 part _ _ 16 appréciable _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 revenus _ _ 20 pétroliers nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01051 # sentence-text: Jean le Meingre, maréchal Boucicaut, fut l'un des signataires du côté français. 1 Jean _ _ 2 le _ _ 3 Meingre nsp _ 4 , _ _ 5 maréchal _ _ 6 Boucicaut nsp _ 7 , _ _ 8 fut _ _ 9 l' nsp _ 10 un _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 signataires _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 côté _ _ 17 français nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01052 # sentence-text: En 1106, le pape Pascal II rattache Bannoncourt (Bannonis Curtis) à l'abbaye de Saint-Mihiel. 1 En _ _ 2 1106 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 pape _ _ 6 Pascal _ _ 7 II _ _ 8 rattache _ _ 9 Bannoncourt _ _ 10 ( nsp _ 11 Bannonis _ _ 12 Curtis nsp _ 13 ) _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 abbaye _ _ 17 de _ _ 18 Saint-Mihiel nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01053 # sentence-text: L'origine du nom Devereaux n'est pas certaine. 1 L' nsp _ 2 origine _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 nom _ _ 6 Devereaux _ _ 7 n' nsp _ 8 est _ _ 9 pas _ _ 10 certaine nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01054 # sentence-text: Il y a fréquemment des précipitations de 200 à 300 mm en 24 h. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 fréquemment _ _ 5 des _ _ 6 précipitations _ _ 7 de _ _ 8 200 _ _ 9 à _ _ 10 300 _ _ 11 mm _ _ 12 en _ _ 13 24 _ _ 14 h nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01055 # sentence-text: Le bilan est favorable à Bruges, qui a remporté 31 des 69 derbies disputés à ce jour, contre seulement 14 pour Anderlecht. 1 Le _ _ 2 bilan _ _ 3 est _ _ 4 favorable _ _ 5 à _ _ 6 Bruges nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 a _ _ 10 remporté _ _ 11 31 _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 69 _ _ 15 derbies _ _ 16 disputés _ _ 17 à _ _ 18 ce _ _ 19 jour nsp _ 20 , _ _ 21 contre _ _ 22 seulement _ _ 23 14 _ _ 24 pour _ _ 25 Anderlecht nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01056 # sentence-text: Dan Crippen est un haut fonctionnaire américain né le 18 mars 1952, à Canistota, dans le Dakota du sud. 1 Dan _ _ 2 Crippen _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 haut _ _ 6 fonctionnaire _ _ 7 américain _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 18 _ _ 11 mars _ _ 12 1952 nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 Canistota nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 Dakota _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 sud nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01057 # sentence-text: Pour C. Tyerman, cela indique probablement que Flambard avait fait joué son réseau de relations, car ces évêchés appartenaient tous à d'anciens chanceliers royaux, respectivement : Maurice de Londres, Robert Blouet et Osmond de Sées. 1 Pour _ _ 2 C. _ _ 3 Tyerman nsp _ 4 , _ _ 5 cela _ _ 6 indique _ _ 7 probablement _ _ 8 que _ _ 9 Flambard _ _ 10 avait _ _ 11 fait _ _ 12 joué _ _ 13 son _ _ 14 réseau _ _ 15 de _ _ 16 relations nsp _ 17 , _ _ 18 car _ _ 19 ces _ _ 20 évêchés _ _ 21 appartenaient _ _ 22 tous _ _ 23 à _ _ 24 d' nsp _ 25 anciens _ _ 26 chanceliers _ _ 27 royaux nsp _ 28 , _ _ 29 respectivement _ _ 30 : _ _ 31 Maurice _ _ 32 de _ _ 33 Londres nsp _ 34 , _ _ 35 Robert _ _ 36 Blouet _ _ 37 et _ _ 38 Osmond _ _ 39 de _ _ 40 Sées nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01058 # sentence-text: Son équipe en difficulté, il est remplacé à la mi-temps par l'expérimenté Jérôme Leroy. 1 Son _ _ 2 équipe _ _ 3 en _ _ 4 difficulté nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 remplacé _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 mi-temps _ _ 12 par _ _ 13 l' nsp _ 14 expérimenté _ _ 15 Jérôme _ _ 16 Leroy nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01059 # sentence-text: Son rôle le plus connu est le personnage de Higen, le neveu du samourai Katsumoto dans le film Le Dernier Samouraï (2003). 1 Son _ _ 2 rôle _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 connu _ _ 6 est _ _ 7 le _ _ 8 personnage _ _ 9 de _ _ 10 Higen nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 neveu _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 samourai _ _ 17 Katsumoto _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 film _ _ 21 Le _ _ 22 Dernier _ _ 23 Samouraï _ _ 24 ( nsp _ 25 2003 nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01060 # sentence-text: J'y ai trouvé le cadeau original. 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 ai _ _ 4 trouvé _ _ 5 le _ _ 6 cadeau _ _ 7 original nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01061 # sentence-text: Baxán est une localité de la parroquia de Santiago de Barbadelo dans le municipio de Sarria, comarque de Sarria, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne. 1 Baxán _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 localité _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 parroquia _ _ 8 de _ _ 9 Santiago _ _ 10 de _ _ 11 Barbadelo _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 municipio _ _ 15 de _ _ 16 Sarria nsp _ 17 , _ _ 18 comarque _ _ 19 de _ _ 20 Sarria nsp _ 21 , _ _ 22 province _ _ 23 de _ _ 24 Lugo nsp _ 25 , _ _ 26 communauté _ _ 27 autonome _ _ 28 de _ _ 29 Galice nsp _ 30 , _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 nord-ouest _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 Espagne nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01062 # sentence-text: En 1890, la visite d'une exposition sur la gravure japonaise est l'occasion pour elle d'un infléchissement dans son art. 1 En _ _ 2 1890 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 visite _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 exposition _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 gravure _ _ 12 japonaise _ _ 13 est _ 1:ID 14 l' nsp 1 15 occasion _ 1 16 pour _ _ 17 elle _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 infléchissement _ _ 21 dans _ _ 22 son _ _ 23 art nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01063 # sentence-text: Néanmoins, bien plus tard, dans Cinéma I et Cinéma II, le philosophe Gilles Deleuze prend Matière et mémoire comme base de sa propre philosophie du cinéma et réexamine les concepts de Bergson en les joignant à la sémiotique de Charles Peirce. 1 Néanmoins nsp _ 2 , _ _ 3 bien _ _ 4 plus _ _ 5 tard nsp _ 6 , _ _ 7 dans _ _ 8 Cinéma _ _ 9 I _ _ 10 et _ _ 11 Cinéma _ _ 12 II nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 philosophe _ _ 16 Gilles _ _ 17 Deleuze _ _ 18 prend _ _ 19 Matière _ _ 20 et _ _ 21 mémoire _ _ 22 comme _ _ 23 base _ _ 24 de _ _ 25 sa _ _ 26 propre _ _ 27 philosophie _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 cinéma _ _ 31 et _ _ 32 réexamine _ _ 33 les _ _ 34 concepts _ _ 35 de _ _ 36 Bergson _ _ 37 en _ _ 38 les _ _ 39 joignant _ _ 40 à _ _ 41 la _ _ 42 sémiotique _ _ 43 de _ _ 44 Charles _ _ 45 Peirce nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01064 # sentence-text: « Mais il n'y a pas un travailleur syndiqué qui va parler contre son syndicat. 1 « _ _ 2 Mais _ _ 3 il _ 1:ID 4 n' nsp _ 5 y _ 1 6 a _ 1 7 pas _ _ 8 un _ _ 9 travailleur _ _ 10 syndiqué _ _ 11 qui _ _ 12 va _ _ 13 parler _ _ 14 contre _ _ 15 son _ _ 16 syndicat nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01065 # sentence-text: C'est d'ailleurs à ce style que se rattache la majorité du mobilier. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 à _ _ 6 ce _ _ 7 style _ _ 8 que _ _ 9 se _ _ 10 rattache _ _ 11 la _ _ 12 majorité _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 mobilier nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01066 # sentence-text: Il ne signe pas avec l'équipe et choisit plutôt de quitter son high school pour entreprendre une carrière universitaire à l'Université d'État de Louisiane à Bâton-Rouge. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 signe _ _ 4 pas _ _ 5 avec _ _ 6 l' nsp _ 7 équipe _ _ 8 et _ _ 9 choisit _ _ 10 plutôt _ _ 11 de _ _ 12 quitter _ _ 13 son _ _ 14 high _ _ 15 school _ _ 16 pour _ _ 17 entreprendre _ _ 18 une _ _ 19 carrière _ _ 20 universitaire _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 Université _ _ 24 d' nsp _ 25 État _ _ 26 de _ _ 27 Louisiane _ _ 28 à _ _ 29 Bâton-Rouge nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01067 # sentence-text: L'amabilité des vendeurs est à revoir. 1 L' nsp _ 2 amabilité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 vendeurs _ _ 6 est _ _ 7 à _ _ 8 revoir nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01068 # sentence-text: Mais si l'on tient tout de même à cette notion de duo, on peut dire que durant les années 1984-1986, la vraie « paire créative » était plutôt constituée par Orzabal/Stanley. 1 Mais _ _ 2 si _ _ 3 l' nsp _ 4 on _ _ 5 tient _ _ 6 tout _ _ 7 de _ _ 8 même _ _ 9 à _ _ 10 cette _ _ 11 notion _ _ 12 de _ _ 13 duo nsp _ 14 , _ _ 15 on _ _ 16 peut _ _ 17 dire _ _ 18 que _ _ 19 durant _ _ 20 les _ _ 21 années _ _ 22 1984-1986 nsp _ 23 , _ _ 24 la _ _ 25 vraie _ _ 26 « _ _ 27 paire _ _ 28 créative _ _ 29 » _ _ 30 était _ _ 31 plutôt _ _ 32 constituée _ _ 33 par _ _ 34 Orzabal nsp _ 35 / _ _ 36 Stanley nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01069 # sentence-text: Neochactas paoensis est une espèce de scorpions de la famille des Chactidae. 1 Neochactas _ _ 2 paoensis _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 scorpions _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Chactidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01070 # sentence-text: Au XVIe siècle, soixante ans après la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb, règne sur l'Espagne Charles Quint qui convoque une assemblée sous l'égide du légat du Pape, afin de débattre de la question fondamentale : les indigènes indiens, dont elle a colonisé les territoires en Amérique, ont-ils une âme (sont-ils des hommes) ? 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 XVIe _ _ 4 siècle nsp _ 5 , _ _ 6 soixante _ _ 7 ans _ _ 8 après _ _ 9 la _ _ 10 découverte _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Amérique _ _ 14 par _ _ 15 Christophe _ _ 16 Colomb nsp _ 17 , _ _ 18 règne _ _ 19 sur _ _ 20 l' nsp _ 21 Espagne _ _ 22 Charles _ _ 23 Quint _ _ 24 qui _ _ 25 convoque _ _ 26 une _ _ 27 assemblée _ _ 28 sous _ _ 29 l' nsp _ 30 égide _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 légat _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Pape nsp _ 37 , _ _ 38 afin _ _ 39 de _ _ 40 débattre _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 question _ _ 44 fondamentale _ _ 45 : _ _ 46 les _ _ 47 indigènes _ _ 48 indiens nsp _ 49 , _ _ 50 dont _ _ 51 elle _ _ 52 a _ _ 53 colonisé _ _ 54 les _ _ 55 territoires _ _ 56 en _ _ 57 Amérique nsp _ 58 , _ _ 59 ont _ _ 60 -ils _ _ 61 une _ _ 62 âme _ _ 63 ( nsp _ 64 sont _ _ 65 -ils _ _ 66-67 des _ _ 66 de _ _ 67 les _ _ 68 hommes nsp _ 69 ) _ _ 70 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01071 # sentence-text: Ils ne font qu'accélérer un mouvement qui se produirait en leur absence mais à une vitesse beaucoup trop lente. 1 Ils _ _ 2 ne _ _ 3 font _ _ 4 qu' nsp _ 5 accélérer _ _ 6 un _ _ 7 mouvement _ _ 8 qui _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 produirait _ 1 11 en _ _ 12 leur _ _ 13 absence _ _ 14 mais _ _ 15 à _ _ 16 une _ _ 17 vitesse _ _ 18 beaucoup _ _ 19 trop _ _ 20 lente nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01072 # sentence-text: Elle oppose les neuf meilleures équipes du pays. 1 Elle _ _ 2 oppose _ _ 3 les _ _ 4 neuf _ _ 5 meilleures _ _ 6 équipes _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 pays nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01073 # sentence-text: Elle est située dans la région naturelle du Boischaut Sud. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 région _ _ 7 naturelle _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Boischaut _ _ 11 Sud nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01074 # sentence-text: Il traite des questions économiques israéliennes et internationales, c'est le plus ancien et le plus influant des journaux financiers en Israël, il est aussi le plus diffusé. 1 Il _ _ 2 traite _ _ 3 des _ _ 4 questions _ _ 5 économiques _ _ 6 israéliennes _ _ 7 et _ _ 8 internationales nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 le _ _ 13 plus _ _ 14 ancien _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 plus _ _ 18 influant _ _ 19 des _ _ 20 journaux _ _ 21 financiers _ _ 22 en _ _ 23 Israël nsp _ 24 , _ _ 25 il _ _ 26 est _ _ 27 aussi _ _ 28 le _ _ 29 plus _ _ 30 diffusé nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01075 # sentence-text: Il a entre autres participé aux Nuits de Nacre de Tulle en 2005, 2007, et 2008. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 entre _ _ 4 autres _ _ 5 participé _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 Nuits _ _ 9 de _ _ 10 Nacre _ _ 11 de _ _ 12 Tulle _ _ 13 en _ _ 14 2005 nsp _ 15 , _ _ 16 2007 nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 2008 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01076 # sentence-text: Mathématicien, technicien, philosophe, mystique, etc., ses travaux touchant aussi bien la politique, la religion et la philosophie que les sciences et l'industrie peuvent paraître effectivement confus. 1 Mathématicien nsp _ 2 , _ _ 3 technicien nsp _ 4 , _ _ 5 philosophe nsp _ 6 , _ _ 7 mystique nsp _ 8 , _ _ 9 etc. nsp _ 10 , _ _ 11 ses _ _ 12 travaux _ _ 13 touchant _ _ 14 aussi _ _ 15 bien _ _ 16 la _ _ 17 politique nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 religion _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 philosophie _ _ 24 que _ _ 25 les _ _ 26 sciences _ _ 27 et _ _ 28 l' nsp _ 29 industrie _ _ 30 peuvent _ _ 31 paraître _ _ 32 effectivement _ _ 33 confus nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01077 # sentence-text: L'enregistrement de cette chanson est surréaliste, comme c'est souvent le cas avec Syd : il fait venir à l'improviste plusieurs musiciens de l'Armée du salut qui se produisaient dans la rue et leur demande de jouer selon leur envie durant l'enregistrement. 1 L' nsp _ 2 enregistrement _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 chanson _ _ 6 est _ _ 7 surréaliste nsp _ 8 , _ _ 9 comme _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 souvent _ _ 13 le _ _ 14 cas _ _ 15 avec _ _ 16 Syd _ _ 17 : _ _ 18 il _ _ 19 fait _ _ 20 venir _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 improviste _ _ 24 plusieurs _ _ 25 musiciens _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 Armée _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 salut _ _ 32 qui _ _ 33 se _ 1:IReflV 34 produisaient _ 1 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 rue _ _ 38 et _ _ 39 leur _ _ 40 demande _ _ 41 de _ _ 42 jouer _ _ 43 selon _ _ 44 leur _ _ 45 envie _ _ 46 durant _ _ 47 l' nsp _ 48 enregistrement nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01078 # sentence-text: En 1985, elle est promue Directrice de la publicité de l'Expansion. 1 En _ _ 2 1985 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 est _ _ 6 promue _ _ 7 Directrice _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 publicité _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Expansion nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01079 # sentence-text: Le Groupe des Sept ou Comité des Sept était une alliance anti-indépendantiste secrète passée à Alger (Algérie française) durant la guerre d'Algérie (1954-1962), par des dirigeants de groupuscules contre-révolutionnaire locaux, personnalités poujadistes influentes et théoriciens révolutionnaires d'Extrême-droite ; 1 Le _ _ 2 Groupe _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Sept _ _ 6 ou _ _ 7 Comité _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Sept _ _ 11 était _ _ 12 une _ _ 13 alliance _ 1:LVC 14 anti-indépendantiste _ _ 15 secrète _ _ 16 passée _ 1 17 à _ _ 18 Alger _ _ 19 ( nsp _ 20 Algérie _ _ 21 française nsp _ 22 ) _ _ 23 durant _ _ 24 la _ _ 25 guerre _ _ 26 d' nsp _ 27 Algérie _ _ 28 ( nsp _ 29 1954-1962 nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 par _ _ 33 des _ _ 34 dirigeants _ _ 35 de _ _ 36 groupuscules _ _ 37 contre-révolutionnaire _ _ 38 locaux nsp _ 39 , _ _ 40 personnalités _ _ 41 poujadistes _ _ 42 influentes _ _ 43 et _ _ 44 théoriciens _ _ 45 révolutionnaires _ _ 46 d' nsp _ 47 Extrême-droite nsp _ 48 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01080 # sentence-text: Selon des documents judiciaires, le juge fédéral William Moore, de Savannah (Géorgie, sud-est), a demandé aux parties de se jeter directement dans le vif du sujet et "de présenter immédiatement leurs preuves", lors de cette audience à laquelle celui qui est devenu un symbole de la lutte contre la peine de mort sera présent. 1 Selon _ _ 2 des _ _ 3 documents _ _ 4 judiciaires nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 juge _ _ 8 fédéral _ _ 9 William _ _ 10 Moore nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 Savannah _ _ 14 ( nsp _ 15 Géorgie nsp _ 16 , _ _ 17 sud-est nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 a _ _ 21 demandé _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 parties _ _ 25 de _ _ 26 se _ 1:IReflV 27 jeter _ 1 28 directement _ _ 29 dans _ _ 30 le _ _ 31 vif _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 sujet _ _ 35 et _ _ 36 " nsp _ 37 de _ _ 38 présenter _ _ 39 immédiatement _ _ 40 leurs _ _ 41 preuves nsp _ 42 " nsp _ 43 , _ _ 44 lors _ _ 45 de _ _ 46 cette _ _ 47 audience _ _ 48 à _ _ 49 laquelle _ _ 50 celui _ _ 51 qui _ _ 52 est _ _ 53 devenu _ _ 54 un _ _ 55 symbole _ _ 56 de _ _ 57 la _ _ 58 lutte _ _ 59 contre _ _ 60 la _ _ 61 peine _ _ 62 de _ _ 63 mort _ _ 64 sera _ _ 65 présent nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01081 # sentence-text: En effet, ces derniers après avoir déchargé le charbon dans les ports du nord, étaient ensuite rechargés en minerai de fer pour être traité dans les fonderies du sud. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 ces _ _ 5 derniers _ _ 6 après _ _ 7 avoir _ _ 8 déchargé _ _ 9 le _ _ 10 charbon _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 ports _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 nord nsp _ 17 , _ _ 18 étaient _ _ 19 ensuite _ _ 20 rechargés _ _ 21 en _ _ 22 minerai _ _ 23 de _ _ 24 fer _ _ 25 pour _ _ 26 être _ _ 27 traité _ _ 28 dans _ _ 29 les _ _ 30 fonderies _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 sud nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01082 # sentence-text: Nous devons dessiner notre propre stratégie suivant nos objectifs et notre contexte qui nous sont spécifiques. 1 Nous _ _ 2 devons _ _ 3 dessiner _ _ 4 notre _ _ 5 propre _ _ 6 stratégie _ _ 7 suivant _ _ 8 nos _ _ 9 objectifs _ _ 10 et _ _ 11 notre _ _ 12 contexte _ _ 13 qui _ _ 14 nous _ _ 15 sont _ _ 16 spécifiques nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01083 # sentence-text: Bref, deux heures formidables pour apprécier les monuments de Paris et pour diner tranquillement. 1 Bref nsp _ 2 , _ _ 3 deux _ _ 4 heures _ _ 5 formidables _ _ 6 pour _ _ 7 apprécier _ _ 8 les _ _ 9 monuments _ _ 10 de _ _ 11 Paris _ _ 12 et _ _ 13 pour _ _ 14 diner _ _ 15 tranquillement nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01084 # sentence-text: Le 19 septembre 2012, la Première Ministre Pauline Marois a fait entrer Véronique Hivon dans son cabinet de 23 ministres en la nommant ministre déléguée à la Santé publique et à la Protection de la jeunesse ainsi que ministre responsable de la région de Lanaudière, mais démissionne de ses fonctions ministérielles, le 18 octobre suivant, à cause d'une grossesse surprise à risque. 1 Le _ _ 2 19 _ _ 3 septembre _ _ 4 2012 nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 Première _ _ 8 Ministre _ _ 9 Pauline _ _ 10 Marois _ _ 11 a _ _ 12 fait _ _ 13 entrer _ _ 14 Véronique _ _ 15 Hivon _ _ 16 dans _ _ 17 son _ _ 18 cabinet _ _ 19 de _ _ 20 23 _ _ 21 ministres _ _ 22 en _ _ 23 la _ _ 24 nommant _ _ 25 ministre _ _ 26 déléguée _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 Santé _ _ 30 publique _ _ 31 et _ _ 32 à _ _ 33 la _ _ 34 Protection _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 jeunesse _ _ 38 ainsi _ _ 39 que _ _ 40 ministre _ _ 41 responsable _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 région _ _ 45 de _ _ 46 Lanaudière nsp _ 47 , _ _ 48 mais _ _ 49 démissionne _ _ 50 de _ _ 51 ses _ _ 52 fonctions _ _ 53 ministérielles nsp _ 54 , _ _ 55 le _ _ 56 18 _ _ 57 octobre _ _ 58 suivant nsp _ 59 , _ _ 60 à _ _ 61 cause _ _ 62 d' nsp _ 63 une _ _ 64 grossesse _ _ 65 surprise _ _ 66 à _ _ 67 risque nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01085 # sentence-text: Le dessert est une part minuscule de gâteau. 1 Le _ _ 2 dessert _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 part _ _ 6 minuscule _ _ 7 de _ _ 8 gâteau nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01086 # sentence-text: A Géovreisset, on remarque aussi le "château", imposante maison bourgeoise construite vers 1850 par Félix Druard qui organisa le colportage et fit connaître les articles du Bassin d'Oyonnax à travers le monde. 1 A _ _ 2 Géovreisset nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 remarque _ _ 6 aussi _ _ 7 le _ _ 8 " nsp _ 9 château nsp _ 10 " nsp _ 11 , _ _ 12 imposante _ _ 13 maison _ _ 14 bourgeoise _ _ 15 construite _ _ 16 vers _ _ 17 1850 _ _ 18 par _ _ 19 Félix _ _ 20 Druard _ _ 21 qui _ _ 22 organisa _ _ 23 le _ _ 24 colportage _ _ 25 et _ _ 26 fit _ _ 27 connaître _ _ 28 les _ _ 29 articles _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Bassin _ _ 33 d' nsp _ 34 Oyonnax _ _ 35 à _ _ 36 travers _ _ 37 le _ _ 38 monde nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01087 # sentence-text: Ah bon, c'est la France qui use de son veto pour empêcher la mission des Nations Unies (Minurso) de veiller au respect des droits de l'homme ? 1 Ah _ _ 2 bon nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 France _ _ 8 qui _ _ 9 use _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 veto _ _ 13 pour _ _ 14 empêcher _ _ 15 la _ _ 16 mission _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Nations _ _ 20 Unies _ _ 21 ( nsp _ 22 Minurso nsp _ 23 ) _ _ 24 de _ _ 25 veiller _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 respect _ _ 29 des _ _ 30 droits _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 homme _ _ 34 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01088 # sentence-text: Le 19 avril, les troupes polonaises reprennent Vilnius (en polonais Wilno). 1 Le _ _ 2 19 _ _ 3 avril nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 troupes _ _ 7 polonaises _ _ 8 reprennent _ _ 9 Vilnius _ _ 10 ( nsp _ 11 en _ _ 12 polonais _ _ 13 Wilno nsp _ 14 ) nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01089 # sentence-text: De nos jours, la mode à largement contribué à libérer le cuir de ces idées fausses, et le cuir se démocratisant il est porté par tous et toutes.. 1 De _ _ 2 nos _ _ 3 jours nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 mode _ _ 7 à _ _ 8 largement _ _ 9 contribué _ _ 10 à _ _ 11 libérer _ _ 12 le _ _ 13 cuir _ _ 14 de _ _ 15 ces _ _ 16 idées _ _ 17 fausses nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 cuir _ _ 22 se _ _ 23 démocratisant _ _ 24 il _ _ 25 est _ _ 26 porté _ _ 27 par _ _ 28 tous _ _ 29 et _ _ 30 toutes nsp _ 31 .. _ _ # sentid: fr-ud-train_01090 # sentence-text: Un premier bilan sera réalisé en 2012, avant éventuellement d'étendre cette mesure à d'autres sites touristiques. 1 Un _ _ 2 premier _ _ 3 bilan _ 1:LVC 4 sera _ _ 5 réalisé _ 1 6 en _ _ 7 2012 nsp _ 8 , _ _ 9 avant _ _ 10 éventuellement _ _ 11 d' nsp _ 12 étendre _ _ 13 cette _ _ 14 mesure _ _ 15 à _ _ 16 d' nsp _ 17 autres _ _ 18 sites _ _ 19 touristiques nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01091 # sentence-text: Bernard de Constance ou Bernard le Saxon, né en Duché de Saxe et mort le 15 mars 1088 vraisemblablement à l'abbaye de Corvey, est un bénédictin allemand, un juriste du Haut Moyen Âge et un savant qui dirigea l'école-cathédrale de Constance. 1 Bernard _ _ 2 de _ _ 3 Constance _ _ 4 ou _ _ 5 Bernard _ _ 6 le _ _ 7 Saxon nsp _ 8 , _ _ 9 né _ _ 10 en _ _ 11 Duché _ _ 12 de _ _ 13 Saxe _ _ 14 et _ _ 15 mort _ _ 16 le _ _ 17 15 _ _ 18 mars _ _ 19 1088 _ _ 20 vraisemblablement _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 abbaye _ _ 24 de _ _ 25 Corvey nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 un _ _ 29 bénédictin _ _ 30 allemand nsp _ 31 , _ _ 32 un _ _ 33 juriste _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Haut _ _ 37 Moyen _ _ 38 Âge _ _ 39 et _ _ 40 un _ _ 41 savant _ _ 42 qui _ _ 43 dirigea _ _ 44 l' nsp _ 45 école-cathédrale _ _ 46 de _ _ 47 Constance nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01092 # sentence-text: De nombreux historiens, dont Eduard Hlawitschka ont rejeté cette information, estimant qu'elle résulte d'une confusion avec sainte Ode, la mère de saint Arnulf, et en raison de son caractère tardif. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 historiens nsp _ 4 , _ _ 5 dont _ _ 6 Eduard _ _ 7 Hlawitschka _ _ 8 ont _ _ 9 rejeté _ _ 10 cette _ _ 11 information nsp _ 12 , _ _ 13 estimant _ _ 14 qu' nsp _ 15 elle _ _ 16 résulte _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 confusion _ _ 20 avec _ _ 21 sainte _ _ 22 Ode nsp _ 23 , _ _ 24 la _ _ 25 mère _ _ 26 de _ _ 27 saint _ _ 28 Arnulf nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 en _ _ 32 raison _ _ 33 de _ _ 34 son _ _ 35 caractère _ _ 36 tardif nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01093 # sentence-text: Le divorce avec l'alliance coûte à SWISS plusieurs slots aériens sur l'aéroport londonien saturé de Heathrow, suite à cela la desserte entre Genève et Londres est abandonnée. 1 Le _ _ 2 divorce _ _ 3 avec _ _ 4 l' nsp _ 5 alliance _ _ 6 coûte _ _ 7 à _ _ 8 SWISS _ _ 9 plusieurs _ _ 10 slots _ _ 11 aériens _ _ 12 sur _ _ 13 l' nsp _ 14 aéroport _ _ 15 londonien _ _ 16 saturé _ _ 17 de _ _ 18 Heathrow nsp _ 19 , _ _ 20 suite _ _ 21 à _ _ 22 cela _ _ 23 la _ _ 24 desserte _ _ 25 entre _ _ 26 Genève _ _ 27 et _ _ 28 Londres _ _ 29 est _ _ 30 abandonnée nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01094 # sentence-text: La huitième place se joue via des matchs de barrage. 1 La _ _ 2 huitième _ _ 3 place _ _ 4 se _ _ 5 joue _ _ 6 via _ _ 7 des _ _ 8 matchs _ _ 9 de _ _ 10 barrage nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01095 # sentence-text: Elle conserve le nom de Société houillère de Liévin. 1 Elle _ _ 2 conserve _ _ 3 le _ _ 4 nom _ _ 5 de _ _ 6 Société _ _ 7 houillère _ _ 8 de _ _ 9 Liévin nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01096 # sentence-text: C'est le démocrate ségrégationniste Jim Johnson, juge à la Cour Suprême de l'État d'Arkansas, qui emporte alors les primaires mais ce dernier est, à la surprise générale, battu par le républicain Winthrop Rockefeller. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 démocrate _ _ 5 ségrégationniste _ _ 6 Jim _ _ 7 Johnson nsp _ 8 , _ _ 9 juge _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 Cour _ _ 13 Suprême _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 État _ _ 17 d' nsp _ 18 Arkansas nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 emporte _ _ 22 alors _ _ 23 les _ _ 24 primaires _ _ 25 mais _ _ 26 ce _ _ 27 dernier _ _ 28 est nsp _ 29 , _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 surprise _ _ 33 générale nsp _ 34 , _ _ 35 battu _ _ 36 par _ _ 37 le _ _ 38 républicain _ _ 39 Winthrop _ _ 40 Rockefeller nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01097 # sentence-text: Le plus cool, c'est que la piste est vraiment adhérente : rien à voir avec les pistes de kart en béton que j'ai vues partout ! 1 Le _ _ 2 plus _ _ 3 cool nsp _ 4 , _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 que _ _ 8 la _ _ 9 piste _ _ 10 est _ _ 11 vraiment _ _ 12 adhérente _ _ 13 : _ _ 14 rien _ _ 15 à _ _ 16 voir _ _ 17 avec _ _ 18 les _ _ 19 pistes _ _ 20 de _ _ 21 kart _ _ 22 en _ _ 23 béton _ _ 24 que _ _ 25 j' nsp _ 26 ai _ _ 27 vues _ _ 28 partout _ _ 29 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01098 # sentence-text: Le respect des droits de l'homme par le pouvoir reste sujet à caution. 1 Le _ _ 2 respect _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 droits _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 homme _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 pouvoir _ _ 12 reste _ _ 13 sujet _ _ 14 à _ _ 15 caution nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01099 # sentence-text: Sentant sa mort proche, Benoît XIII désigna le 24 mai 1423 un nouveau collège cardinalice, composé de Jean Carrier, archidiacre de Rodez et chapelain du comte Jean IV d'Armagnac, Julián Lobera y Valtierra, aumônier, scribe de lettres apostoliques, administrateur du diocèse de Tarazona, Ximeno Dahe, auditeur de la Chambre Pontificale, et Domingo de Bonnefoi, prieur du monastère de Montealegre à Tiana près de Barcelone. 1 Sentant _ _ 2 sa _ _ 3 mort _ _ 4 proche nsp _ 5 , _ _ 6 Benoît _ _ 7 XIII _ _ 8 désigna _ _ 9 le _ _ 10 24 _ _ 11 mai _ _ 12 1423 _ _ 13 un _ _ 14 nouveau _ _ 15 collège _ _ 16 cardinalice nsp _ 17 , _ _ 18 composé _ _ 19 de _ _ 20 Jean _ _ 21 Carrier nsp _ 22 , _ _ 23 archidiacre _ _ 24 de _ _ 25 Rodez _ _ 26 et _ _ 27 chapelain _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 comte _ _ 31 Jean _ _ 32 IV _ _ 33 d' nsp _ 34 Armagnac nsp _ 35 , _ _ 36 Julián _ _ 37 Lobera _ _ 38 y _ _ 39 Valtierra nsp _ 40 , _ _ 41 aumônier nsp _ 42 , _ _ 43 scribe _ _ 44 de _ _ 45 lettres _ _ 46 apostoliques nsp _ 47 , _ _ 48 administrateur _ _ 49-50 du _ _ 49 de _ _ 50 le _ _ 51 diocèse _ _ 52 de _ _ 53 Tarazona nsp _ 54 , _ _ 55 Ximeno _ _ 56 Dahe nsp _ 57 , _ _ 58 auditeur _ _ 59 de _ _ 60 la _ _ 61 Chambre _ _ 62 Pontificale nsp _ 63 , _ _ 64 et _ _ 65 Domingo _ _ 66 de _ _ 67 Bonnefoi nsp _ 68 , _ _ 69 prieur _ _ 70-71 du _ _ 70 de _ _ 71 le _ _ 72 monastère _ _ 73 de _ _ 74 Montealegre _ _ 75 à _ _ 76 Tiana _ _ 77 près _ _ 78 de _ _ 79 Barcelone nsp _ 80 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01100 # sentence-text: Envisat doit assurer la continuité des missions ERS 1 et 2 dont il est le successeur. 1 Envisat _ _ 2 doit _ _ 3 assurer _ _ 4 la _ _ 5 continuité _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 missions _ _ 9 ERS _ _ 10 1 _ _ 11 et _ _ 12 2 _ _ 13 dont _ _ 14 il _ _ 15 est _ _ 16 le _ _ 17 successeur nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01101 # sentence-text: Sous l'impulsion de l'abbé Sancho de Larrosa, l'église est reconstruite entre 1100 et 1104, et consacrée par l'évêque Esteban de Huesca, en présence du roi Pierre I et son frère Alphonse I. 1 Sous _ _ 2 l' nsp _ 3 impulsion _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 abbé _ _ 7 Sancho _ _ 8 de _ _ 9 Larrosa nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 église _ _ 13 est _ _ 14 reconstruite _ _ 15 entre _ _ 16 1100 _ _ 17 et _ _ 18 1104 nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 consacrée _ _ 22 par _ _ 23 l' nsp _ 24 évêque _ _ 25 Esteban _ _ 26 de _ _ 27 Huesca nsp _ 28 , _ _ 29 en _ _ 30 présence _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 roi _ _ 34 Pierre _ _ 35 I _ _ 36 et _ _ 37 son _ _ 38 frère _ _ 39 Alphonse _ _ 40 I. _ _ # sentid: fr-ud-train_01102 # sentence-text: La signature de l'abbé Sancho de Larrosa, connue par les chartes de la cathédrale de Huesca qu'il signe entre 1098 et 1101, un visage riant, laissent penser que le modillon en forme de visage de l'abside lui rend hommage. 1 La _ _ 2 signature _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 abbé _ _ 6 Sancho _ _ 7 de _ _ 8 Larrosa nsp _ 9 , _ _ 10 connue _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 chartes _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 cathédrale _ _ 17 de _ _ 18 Huesca _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 signe _ _ 22 entre _ _ 23 1098 _ _ 24 et _ _ 25 1101 nsp _ 26 , _ _ 27 un _ _ 28 visage _ _ 29 riant nsp _ 30 , _ _ 31 laissent _ _ 32 penser _ _ 33 que _ _ 34 le _ _ 35 modillon _ _ 36 en _ _ 37 forme _ _ 38 de _ _ 39 visage _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 abside _ _ 43 lui _ _ 44 rend _ 1:LVC 45 hommage nsp 1 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01103 # sentence-text: Des hélicoptères survolaient la capitale. 1 Des _ _ 2 hélicoptères _ _ 3 survolaient _ _ 4 la _ _ 5 capitale nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01104 # sentence-text: Durant les grandes invasions barbares, entre 375 et 577, les évêques de Besançon sont forcés d'abandonner leur métropole et de transférer leur sièges à Nyon dont ils acquéraient le territoire de la ville et ses terres proche. 1 Durant _ _ 2 les _ _ 3 grandes _ _ 4 invasions _ _ 5 barbares nsp _ 6 , _ _ 7 entre _ _ 8 375 _ _ 9 et _ _ 10 577 nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 évêques _ _ 14 de _ _ 15 Besançon _ _ 16 sont _ _ 17 forcés _ _ 18 d' nsp _ 19 abandonner _ _ 20 leur _ _ 21 métropole _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 transférer _ _ 25 leur _ _ 26 sièges _ _ 27 à _ _ 28 Nyon _ _ 29 dont _ _ 30 ils _ _ 31 acquéraient _ _ 32 le _ _ 33 territoire _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 ville _ _ 37 et _ _ 38 ses _ _ 39 terres _ _ 40 proche nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01105 # sentence-text: Il termine avec 7 points d'avance sur le Matador Puchov. 1 Il _ _ 2 termine _ _ 3 avec _ _ 4 7 _ _ 5 points _ _ 6 d' nsp _ 7 avance _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 Matador _ _ 11 Puchov nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01106 # sentence-text: Branč est un village de Slovaquie situé dans la région de Nitra. 1 Branč _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 de _ _ 6 Slovaquie _ _ 7 situé _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 région _ _ 11 de _ _ 12 Nitra nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01107 # sentence-text: Le public applaudit ses efforts, mais Licquet n'était pas Corneille, les acteurs de Rouen n'étaient pas des Talma : Licquet sentit que son talent ne le portait pas à l'œuvre dramatique et s'en tint à cet essai. 1 Le _ _ 2 public _ _ 3 applaudit _ _ 4 ses _ _ 5 efforts nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 Licquet _ _ 9 n' nsp _ 10 était _ _ 11 pas _ _ 12 Corneille nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 acteurs _ _ 16 de _ _ 17 Rouen _ _ 18 n' nsp _ 19 étaient _ _ 20 pas _ _ 21 des _ _ 22 Talma _ _ 23 : _ _ 24 Licquet _ _ 25 sentit _ _ 26 que _ _ 27 son _ _ 28 talent _ _ 29 ne _ _ 30 le _ _ 31 portait _ _ 32 pas _ _ 33 à _ _ 34 l' nsp _ 35 œuvre _ _ 36 dramatique _ _ 37 et _ _ 38 s' nsp 1:ID 39 en _ 1 40 tint _ 1 41 à _ _ 42 cet _ _ 43 essai nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01108 # sentence-text: La taille du message, relativement courte, impose l'utilisation de techniques d'étalement de spectre pour l'encodage des bits du message. 1 La _ _ 2 taille _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 message nsp _ 6 , _ _ 7 relativement _ _ 8 courte nsp _ 9 , _ _ 10 impose _ _ 11 l' nsp _ 12 utilisation _ _ 13 de _ _ 14 techniques _ _ 15 d' nsp _ 16 étalement _ _ 17 de _ _ 18 spectre _ _ 19 pour _ _ 20 l' nsp _ 21 encodage _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 bits _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 message nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01109 # sentence-text: L'entreprise, née de la fusion de trois sociétés sidérurugiques luxembourgeoises, va devenir le fleuron de l'industrie du grand-duché. 1 L' nsp _ 2 entreprise nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 fusion _ _ 8 de _ _ 9 trois _ _ 10 sociétés _ _ 11 sidérurugiques _ _ 12 luxembourgeoises nsp _ 13 , _ _ 14 va _ _ 15 devenir _ _ 16 le _ _ 17 fleuron _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 industrie _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 grand-duché nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01110 # sentence-text: Cela rapproche Bogshed des groupes du label Ron Johnson Records. 1 Cela _ _ 2 rapproche _ _ 3 Bogshed _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 groupes _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 label _ _ 10 Ron _ _ 11 Johnson _ _ 12 Records nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01111 # sentence-text: La bureaucratie est un réel problème à Cuba et affecte des pans entiers de la société. 1 La _ _ 2 bureaucratie _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 réel _ _ 6 problème _ _ 7 à _ _ 8 Cuba _ _ 9 et _ _ 10 affecte _ _ 11 des _ _ 12 pans _ _ 13 entiers _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 société nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01112 # sentence-text: Depuis la réforme d'octobre 2007, le chef de l'État turc est élu au suffrage universel direct pour une durée de 5 ans, et est rééligible une fois. 1 Depuis _ _ 2 la _ _ 3 réforme _ _ 4 d' nsp _ 5 octobre _ _ 6 2007 nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 chef _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 État _ _ 13 turc _ _ 14 est _ _ 15 élu _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 suffrage _ _ 19 universel _ _ 20 direct _ _ 21 pour _ _ 22 une _ _ 23 durée _ _ 24 de _ _ 25 5 _ _ 26 ans nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 est _ _ 30 rééligible _ _ 31 une _ _ 32 fois nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01113 # sentence-text: Résultats officiels détaillés 1 Résultats _ _ 2 officiels _ _ 3 détaillés _ _ # sentid: fr-ud-train_01114 # sentence-text: CM : L'Europe impose donc l'étourdissement sauf pour les abattages rituels halal et casher qui ont obtenu des dérogations. 1 CM _ _ 2 : _ _ 3 L' nsp _ 4 Europe _ _ 5 impose _ _ 6 donc _ _ 7 l' nsp _ 8 étourdissement _ _ 9 sauf _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 abattages _ _ 13 rituels _ _ 14 halal _ _ 15 et _ _ 16 casher _ _ 17 qui _ _ 18 ont _ _ 19 obtenu _ _ 20 des _ _ 21 dérogations nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01115 # sentence-text: Au trumeau figure un Christ, tandis que les voussures représentent des saints, des rois et des anges, le tout dans un décor marqué par les armes des Royaumes de Castille et de León. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 trumeau _ _ 4 figure _ _ 5 un _ _ 6 Christ nsp _ 7 , _ _ 8 tandis _ _ 9 que _ _ 10 les _ _ 11 voussures _ _ 12 représentent _ _ 13 des _ _ 14 saints nsp _ 15 , _ _ 16 des _ _ 17 rois _ _ 18 et _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 anges nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 tout _ _ 25 dans _ _ 26 un _ _ 27 décor _ _ 28 marqué _ _ 29 par _ _ 30 les _ _ 31 armes _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 Royaumes _ _ 35 de _ _ 36 Castille _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 León nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01116 # sentence-text: Les plats sont originaux et excellents et surtout pas de stress... tout est bien fait 1 Les _ _ 2 plats _ _ 3 sont _ _ 4 originaux _ _ 5 et _ _ 6 excellents _ _ 7 et _ _ 8 surtout _ _ 9 pas _ _ 10 de _ _ 11 stress nsp _ 12 ... _ _ 13 tout _ _ 14 est _ _ 15 bien _ _ 16 fait _ _ # sentid: fr-ud-train_01117 # sentence-text: Tandis que le KPD (Parti communiste) et l'USPD (Parti social-démocrate indépendant) saluent cette proposition, le ministère des affaires étrangères, le SPD et des médias bourgeois conservateurs reprochent à Eisner de trahir les intérêts allemands par sa naïveté politique et de donner aux Alliés une raison de poursuivre leur politique de revanche. 1 Tandis _ _ 2 que _ _ 3 le _ _ 4 KPD _ _ 5 ( nsp _ 6 Parti _ _ 7 communiste nsp _ 8 ) _ _ 9 et _ _ 10 l' nsp _ 11 USPD _ _ 12 ( nsp _ 13 Parti _ _ 14 social _ _ 15 - _ _ 16 démocrate _ _ 17 indépendant nsp _ 18 ) _ _ 19 saluent _ _ 20 cette _ _ 21 proposition nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 ministère _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 affaires _ _ 28 étrangères nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 SPD _ _ 32 et _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 médias _ _ 36 bourgeois _ _ 37 conservateurs _ _ 38 reprochent _ _ 39 à _ _ 40 Eisner _ _ 41 de _ _ 42 trahir _ _ 43 les _ _ 44 intérêts _ _ 45 allemands _ _ 46 par _ _ 47 sa _ _ 48 naïveté _ _ 49 politique _ _ 50 et _ _ 51 de _ _ 52 donner _ _ 53-54 aux _ _ 53 à _ _ 54 les _ _ 55 Alliés _ _ 56 une _ _ 57 raison _ _ 58 de _ _ 59 poursuivre _ _ 60 leur _ _ 61 politique _ _ 62 de _ _ 63 revanche nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01118 # sentence-text: (Sauf remarque, les effets de bord sont toujours négligés) 1 ( nsp _ 2 Sauf _ _ 3 remarque nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 effets _ _ 7 de _ _ 8 bord _ _ 9 sont _ _ 10 toujours _ _ 11 négligés nsp _ 12 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_01119 # sentence-text: Soutine espère fermement les rejoindre. 1 Soutine _ _ 2 espère _ _ 3 fermement _ _ 4 les _ _ 5 rejoindre nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01120 # sentence-text: La Kirin Cup 1992 est la treizième édition de la Coupe Kirin. 1 La _ _ 2 Kirin _ _ 3 Cup _ _ 4 1992 _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 treizième _ _ 8 édition _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Coupe _ _ 12 Kirin nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01121 # sentence-text: Une partie d'entre eux interrogeait : « Pourquoi sommes-nous pauvres ? 1 Une _ _ 2 partie _ _ 3 d' nsp _ 4 entre _ _ 5 eux _ _ 6 interrogeait _ _ 7 : _ _ 8 « _ _ 9 Pourquoi _ _ 10 sommes _ _ 11 -nous _ _ 12 pauvres _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01122 # sentence-text: Jozef Gabčík et Jan Kubiš avaient initialement l'intention d'abattre Heydrich dans un train mais, après analyse, abandonnèrent cette idée. 1 Jozef _ _ 2 Gabčík _ _ 3 et _ _ 4 Jan _ _ 5 Kubiš _ _ 6 avaient _ 1:LVC 7 initialement _ _ 8 l' nsp _ 9 intention _ 1 10 d' nsp _ 11 abattre _ _ 12 Heydrich _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 train _ _ 16 mais nsp _ 17 , _ _ 18 après _ _ 19 analyse nsp _ 20 , _ _ 21 abandonnèrent _ _ 22 cette _ _ 23 idée nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01123 # sentence-text: Lorsque Bonamy cesse ses activités en 1780, c'est Armand Prudent Lemerle qui lui succède. 1 Lorsque _ _ 2 Bonamy _ _ 3 cesse _ _ 4 ses _ _ 5 activités _ _ 6 en _ _ 7 1780 nsp _ 8 , _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 Armand _ _ 12 Prudent _ _ 13 Lemerle _ _ 14 qui _ _ 15 lui _ _ 16 succède nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01124 # sentence-text: Le 17 juillet 1134, Centulle trouve la mort lors de la bataille de Fraga, où l'armée chrétienne est mise en déroute par les Almoravides. 1 Le _ _ 2 17 _ _ 3 juillet _ _ 4 1134 nsp _ 5 , _ _ 6 Centulle _ _ 7 trouve _ 1:ID 8 la _ 1 9 mort _ 1 10 lors _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 bataille _ _ 14 de _ _ 15 Fraga nsp _ 16 , _ _ 17 où _ _ 18 l' nsp _ 19 armée _ _ 20 chrétienne _ _ 21 est _ _ 22 mise _ _ 23 en _ _ 24 déroute _ _ 25 par _ _ 26 les _ _ 27 Almoravides nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01125 # sentence-text: Il a trois frères, dont l'un est l'entomologiste Théodore Lacordaire. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 trois _ _ 4 frères nsp _ 5 , _ _ 6 dont _ _ 7 l' nsp _ 8 un _ _ 9 est _ _ 10 l' nsp _ 11 entomologiste _ _ 12 Théodore _ _ 13 Lacordaire nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01126 # sentence-text: "Nous espérons que le nouveau pouvoir reconnaîtra qu'une implication dans la communauté internationale offre les meilleures chances d'améliorer les conditions de vie du peuple nord-coréen", ajoute-t-il. 1 " nsp _ 2 Nous _ _ 3 espérons _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 nouveau _ _ 7 pouvoir _ _ 8 reconnaîtra _ _ 9 qu' nsp _ 10 une _ _ 11 implication _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 communauté _ _ 15 internationale _ _ 16 offre _ _ 17 les _ _ 18 meilleures _ _ 19 chances _ _ 20 d' nsp _ 21 améliorer _ _ 22 les _ _ 23 conditions _ _ 24 de _ _ 25 vie _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 peuple _ _ 29 nord-coréen nsp _ 30 " nsp _ 31 , _ _ 32 ajoute _ _ 33 -t _ _ 34 -il nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01127 # sentence-text: Association articulée autour d'un réseau de distribution qui s'engage à vous proposer des produits 100% issus du commerce équitable, Artisans du Monde organise depuis 1996 une exposition-vente à Dijon. 1 Association _ _ 2 articulée _ _ 3 autour _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 réseau _ _ 7 de _ _ 8 distribution _ _ 9 qui _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 engage _ 1 12 à _ _ 13 vous _ _ 14 proposer _ _ 15 des _ _ 16 produits _ _ 17 100 _ _ 18 % _ _ 19 issus _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 commerce _ _ 23 équitable nsp _ 24 , _ _ 25 Artisans _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Monde _ _ 29 organise _ _ 30 depuis _ _ 31 1996 _ _ 32 une _ _ 33 exposition-vente _ _ 34 à _ _ 35 Dijon nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01128 # sentence-text: Il espérait cela depuis plusieurs années sans voir comment cela pourrait devenir possible. 1 Il _ _ 2 espérait _ _ 3 cela _ _ 4 depuis _ _ 5 plusieurs _ _ 6 années _ _ 7 sans _ _ 8 voir _ _ 9 comment _ _ 10 cela _ _ 11 pourrait _ _ 12 devenir _ _ 13 possible nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01129 # sentence-text: Par exemple, une marche empruntant les trois premières notes du motif en croix se reproduit huit fois de suite à partir de la mesure 47. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 marche _ _ 6 empruntant _ _ 7 les _ _ 8 trois _ _ 9 premières _ _ 10 notes _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 motif _ _ 14 en _ _ 15 croix _ _ 16 se _ _ 17 reproduit _ _ 18 huit _ _ 19 fois _ _ 20 de _ _ 21 suite _ _ 22 à _ _ 23 partir _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 mesure _ _ 27 47 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01130 # sentence-text: Leur présidente est Shazza Nzingha. 1 Leur _ _ 2 présidente _ _ 3 est _ _ 4 Shazza _ _ 5 Nzingha nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01131 # sentence-text: Son clip est tourné à Prague. 1 Son _ _ 2 clip _ _ 3 est _ _ 4 tourné _ _ 5 à _ _ 6 Prague nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01132 # sentence-text: En 2005, les deux villages de Negreşti et Poiana sont redevenus autonomes et ont fondé la commune de Negreşti. 1 En _ _ 2 2005 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 villages _ _ 7 de _ _ 8 Negreşti _ _ 9 et _ _ 10 Poiana _ _ 11 sont _ _ 12 redevenus _ _ 13 autonomes _ _ 14 et _ _ 15 ont _ _ 16 fondé _ _ 17 la _ _ 18 commune _ _ 19 de _ _ 20 Negreşti nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01133 # sentence-text: L'église est située sur la commune de Moussey, dans le département français de l'Aube. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 commune _ _ 8 de _ _ 9 Moussey nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14 français _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Aube nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01134 # sentence-text: Doit-on hériter de ceux qu'on assassine ! 1 Doit _ _ 2 -on _ _ 3 hériter _ _ 4 de _ _ 5 ceux _ _ 6 qu' nsp _ 7 on _ _ 8 assassine _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01135 # sentence-text: Péchabou fait partie de la communauté d'agglomération du Sicoval. 1 Péchabou _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 communauté _ _ 7 d' nsp _ 8 agglomération _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Sicoval nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01136 # sentence-text: Dans la réalité, son rôle se réduisit essentiellement à vainement tenter d'enrayer le progression alliée à l'Ouest par des bombardements défensifs, le plus célèbre d'entre-eux étant celui contre le pont de Remagen en mars 1945. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 réalité nsp _ 4 , _ _ 5 son _ _ 6 rôle _ _ 7 se _ _ 8 réduisit _ _ 9 essentiellement _ _ 10 à _ _ 11 vainement _ _ 12 tenter _ _ 13 d' nsp _ 14 enrayer _ _ 15 le _ _ 16 progression _ _ 17 alliée _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 Ouest _ _ 21 par _ _ 22 des _ _ 23 bombardements _ _ 24 défensifs nsp _ 25 , _ _ 26 le _ _ 27 plus _ _ 28 célèbre _ _ 29 d' nsp _ 30 entre _ _ 31 -eux _ _ 32 étant _ _ 33 celui _ _ 34 contre _ _ 35 le _ _ 36 pont _ _ 37 de _ _ 38 Remagen _ _ 39 en _ _ 40 mars _ _ 41 1945 nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01137 # sentence-text: La Région de Mandalay est la plus centrale des régions administratives du Myanmar. 1 La _ _ 2 Région _ _ 3 de _ _ 4 Mandalay _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 plus _ _ 8 centrale _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 régions _ _ 12 administratives _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Myanmar nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01138 # sentence-text: Alors qu'il était évanoui, Castiel a inspecté le corps de ce dernier et assurera à Dean que l'âme de son petit frère est bien en place, mais qu'elle est écorchée et comme à vif. 1 Alors _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 était _ _ 5 évanoui nsp _ 6 , _ _ 7 Castiel _ _ 8 a _ _ 9 inspecté _ _ 10 le _ _ 11 corps _ _ 12 de _ _ 13 ce _ _ 14 dernier _ _ 15 et _ _ 16 assurera _ _ 17 à _ _ 18 Dean _ _ 19 que _ _ 20 l' nsp _ 21 âme _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 petit _ _ 25 frère _ _ 26 est _ _ 27 bien _ _ 28 en _ _ 29 place nsp _ 30 , _ _ 31 mais _ _ 32 qu' nsp _ 33 elle _ _ 34 est _ _ 35 écorchée _ _ 36 et _ _ 37 comme _ _ 38 à _ _ 39 vif nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01139 # sentence-text: Selon la tradition recueillie et transmise par Hérodote, Harpage aurait reçu l'ordre de mettre à mort le petit-fils du roi, Cyrus. 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 tradition _ _ 4 recueillie _ _ 5 et _ _ 6 transmise _ _ 7 par _ _ 8 Hérodote nsp _ 9 , _ _ 10 Harpage _ _ 11 aurait _ _ 12 reçu _ 2:LVC 13 l' nsp _ 14 ordre _ 2 15 de _ _ 16 mettre _ 1:ID 17 à _ 1 18 mort _ 1 19 le _ _ 20 petit-fils _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 roi nsp _ 24 , _ _ 25 Cyrus nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01140 # sentence-text: Jeanne d'Arc visiblement ne portait pas les Bourguignons dans son cœur à cause de leur proximité avec son village de Domrémy et des heurts qu'il avait pu y avoir. 1 Jeanne _ _ 2 d' nsp _ 3 Arc _ _ 4 visiblement _ _ 5 ne _ _ 6 portait _ 1:ID 7 pas _ _ 8 les _ _ 9 Bourguignons _ _ 10 dans _ 1 11 son _ 1 12 cœur _ 1 13 à _ _ 14 cause _ _ 15 de _ _ 16 leur _ _ 17 proximité _ _ 18 avec _ _ 19 son _ _ 20 village _ _ 21 de _ _ 22 Domrémy _ _ 23 et _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 heurts _ _ 27 qu' nsp _ 28 il _ 2:ID 29 avait _ _ 30 pu _ _ 31 y _ 2 32 avoir nsp 2 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01141 # sentence-text: Je fais du saxophone ici depuis 4 ans, c'est génial. 1 Je _ _ 2 fais _ _ 3 du _ _ 4 saxophone _ _ 5 ici _ _ 6 depuis _ _ 7 4 _ _ 8 ans nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 génial nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01142 # sentence-text: L'Interstate 780 relie les deux autoroutes sur la rive nord du détroit. 1 L' nsp _ 2 Interstate _ _ 3 780 _ _ 4 relie _ _ 5 les _ _ 6 deux _ _ 7 autoroutes _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 rive _ _ 11 nord _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 détroit nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01143 # sentence-text: Ô ma vigne bien aimée. 1 Ô _ _ 2 ma _ _ 3 vigne _ _ 4 bien _ _ 5 aimée nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01144 # sentence-text: Il est élu le député du tiers état aux États généraux par la sénéchaussée de Riom avec 163 voix sur 304 votants. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 élu _ _ 4 le _ _ 5 député _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 tiers _ _ 9 état _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 États _ _ 13 généraux _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 sénéchaussée _ _ 17 de _ _ 18 Riom _ _ 19 avec _ _ 20 163 _ _ 21 voix _ _ 22 sur _ _ 23 304 _ _ 24 votants nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01145 # sentence-text: Attention, le bus 113 n'existe pas. 1 Attention nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 bus _ _ 5 113 _ _ 6 n' nsp _ 7 existe _ _ 8 pas nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01146 # sentence-text: Son cours supérieur (sur roches volcaniques) se distingue à la cascade de Salins de son cours inférieur (sur roches schisteuses ravinées), lequel rejoint la Dordogne dans la retenue du barrage du Chastang, trois kilomètres au sud-ouest de Chalvignac. 1 Son _ _ 2 cours _ _ 3 supérieur _ _ 4 ( nsp _ 5 sur _ _ 6 roches _ _ 7 volcaniques nsp _ 8 ) _ _ 9 se _ _ 10 distingue _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 cascade _ _ 14 de _ _ 15 Salins _ _ 16 de _ _ 17 son _ _ 18 cours _ _ 19 inférieur _ _ 20 ( nsp _ 21 sur _ _ 22 roches _ _ 23 schisteuses _ _ 24 ravinées nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 lequel _ _ 28 rejoint _ _ 29 la _ _ 30 Dordogne _ _ 31 dans _ _ 32 la _ _ 33 retenue _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 barrage _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 Chastang nsp _ 40 , _ _ 41 trois _ _ 42 kilomètres _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 sud-ouest _ _ 46 de _ _ 47 Chalvignac nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01147 # sentence-text: Le toit est constitué d'un jardin de tilleuls et d'érables. 1 Le _ _ 2 toit _ _ 3 est _ _ 4 constitué _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 jardin _ _ 8 de _ _ 9 tilleuls _ _ 10 et _ _ 11 d' nsp _ 12 érables nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01148 # sentence-text: Le canton de Chaumont-Nord est une division administrative française située dans le département de la Haute-Marne et la région Champagne-Ardenne. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Chaumont-Nord _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 division _ _ 8 administrative _ _ 9 française _ _ 10 située _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Haute-Marne _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 région _ _ 20 Champagne-Ardenne nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01149 # sentence-text: Enfin, les grandes entreprises espagnoles, comme Telefonica ou Santander, ont réduit leur présence au Maroc en y investissant moins. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 grandes _ _ 5 entreprises _ _ 6 espagnoles nsp _ 7 , _ _ 8 comme _ _ 9 Telefonica _ _ 10 ou _ _ 11 Santander nsp _ 12 , _ _ 13 ont _ _ 14 réduit _ _ 15 leur _ _ 16 présence _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Maroc _ _ 20 en _ _ 21 y _ _ 22 investissant _ _ 23 moins nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01150 # sentence-text: En plus de ses nominations aux Oliviers et à l'ADISQ, Sylvain Larocque a remporté plusieurs prix : 1 En _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 ses _ _ 5 nominations _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 Oliviers _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 ADISQ nsp _ 13 , _ _ 14 Sylvain _ _ 15 Larocque _ _ 16 a _ _ 17 remporté _ _ 18 plusieurs _ _ 19 prix _ _ 20 : _ _ # sentid: fr-ud-train_01151 # sentence-text: Benjamin d'une fratrie de huit garçons, Gilbert Poirot voit le jour dans la vallée du Chajoux à La Bresse, et découvre le saut à skis, avec ses frères, aux abords de la ferme familiale. 1 Benjamin _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 fratrie _ _ 5 de _ _ 6 huit _ _ 7 garçons nsp _ 8 , _ _ 9 Gilbert _ _ 10 Poirot _ _ 11 voit _ 1:ID 12 le _ 1 13 jour _ 1 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 vallée _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Chajoux _ _ 20 à _ _ 21 La _ _ 22 Bresse nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 découvre _ _ 26 le _ _ 27 saut _ _ 28 à _ _ 29 skis nsp _ 30 , _ _ 31 avec _ _ 32 ses _ _ 33 frères nsp _ 34 , _ _ 35-36 aux _ _ 35 à _ _ 36 les _ _ 37 abords _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 ferme _ _ 41 familiale nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01152 # sentence-text: C'est aussi, selon lui, une région dangereuse à cause des conflits ethniques et de la confrontation d'intérêts divergents. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aussi nsp _ 4 , _ _ 5 selon _ _ 6 lui nsp _ 7 , _ _ 8 une _ _ 9 région _ _ 10 dangereuse _ _ 11 à _ _ 12 cause _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 conflits _ _ 16 ethniques _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 confrontation _ _ 21 d' nsp _ 22 intérêts _ _ 23 divergents nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01153 # sentence-text: « Après la Grèce hier, l'Irlande aujourd'hui, le Portugal demain et l'Espagne après-demain, écrit-il, la France ne tardera pas à entrer, elle aussi, dans la crise de la dette publique. 1 « _ _ 2 Après _ _ 3 la _ _ 4 Grèce _ _ 5 hier nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 Irlande _ _ 9 aujourd'hui nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 Portugal _ _ 13 demain _ _ 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 Espagne _ _ 17 après-demain nsp _ 18 , _ _ 19 écrit _ _ 20 -il nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 France _ _ 24 ne _ _ 25 tardera _ _ 26 pas _ _ 27 à _ _ 28 entrer nsp _ 29 , _ _ 30 elle _ _ 31 aussi nsp _ 32 , _ _ 33 dans _ _ 34 la _ _ 35 crise _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 dette _ _ 39 publique nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01154 # sentence-text: L'étang du Pourra, avec une superficie de terres sèches suffisante, avait retenu l'attention, malgré la présence d'une ligne à haute tension. 1 L' nsp _ 2 étang _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Pourra nsp _ 6 , _ _ 7 avec _ _ 8 une _ _ 9 superficie _ _ 10 de _ _ 11 terres _ _ 12 sèches _ _ 13 suffisante nsp _ 14 , _ _ 15 avait _ _ 16 retenu _ 1:ID 17 l' nsp _ 18 attention nsp 1 19 , _ _ 20 malgré _ _ 21 la _ _ 22 présence _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 ligne _ _ 26 à _ _ 27 haute _ _ 28 tension nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01155 # sentence-text: Allez-y en confiance ! 1 Allez-y _ _ 2 en _ _ 3 confiance _ _ 4 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01156 # sentence-text: Le parti des classes ouvrières aurait dû reconnaître à temps les signes de la guerre qui s'annonçait et les faire connaître. 1 Le _ _ 2 parti _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 classes _ _ 6 ouvrières _ _ 7 aurait _ _ 8 dû _ _ 9 reconnaître _ _ 10 à _ _ 11 temps _ _ 12 les _ _ 13 signes _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 guerre _ _ 17 qui _ _ 18 s' nsp 1:IReflV 19 annonçait _ 1 20 et _ _ 21 les _ _ 22 faire _ _ 23 connaître nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01157 # sentence-text: Cet effet donnera à la surface une grande précision et un grand nombre de détails. 1 Cet _ _ 2 effet _ _ 3 donnera _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 surface _ _ 7 une _ _ 8 grande _ _ 9 précision _ _ 10 et _ _ 11 un _ _ 12 grand _ _ 13 nombre _ _ 14 de _ _ 15 détails nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01158 # sentence-text: Ainsi, la démission ne doit pas avoir été déduite par l'employeur du comportement du salarié ». 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 démission _ _ 5 ne _ _ 6 doit _ _ 7 pas _ _ 8 avoir _ _ 9 été _ _ 10 déduite _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 employeur _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 comportement _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 salarié _ _ 20 » nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01159 # sentence-text: pour manger de la bonne viande on ne trouve pas mieux dans la ville 1 pour _ _ 2 manger _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 bonne _ _ 6 viande _ _ 7 on _ _ 8 ne _ _ 9 trouve _ _ 10 pas _ _ 11 mieux _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 ville _ _ # sentid: fr-ud-train_01160 # sentence-text: Ces derniers appareils étant déployé sur l'aérodrome militaire de Goetsenhoven, un détachement de l'escadrille y fut stationné. 1 Ces _ _ 2 derniers _ _ 3 appareils _ _ 4 étant _ _ 5 déployé _ _ 6 sur _ _ 7 l' nsp _ 8 aérodrome _ _ 9 militaire _ _ 10 de _ _ 11 Goetsenhoven nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 détachement _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 escadrille _ _ 18 y _ _ 19 fut _ _ 20 stationné nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01161 # sentence-text: On est d'autant plus autorisé à le penser, que c'est l'avis de G. Héquet qui écrivait que Hignard avait « fait beaucoup mieux déjà », ajoutant toutefois qu'il avait « été si peu exécuté, ou si vous préférez, si cruellement exécuté » que le critique devait bien avouer qu'il ne lui était « guère possible d'avoir une opinion sur son ouvrage », c'est-à-dire sur l'œuvre de Hignard en général. 1 On _ _ 2 est _ _ 3 d' nsp _ 4 autant _ _ 5 plus _ _ 6 autorisé _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 penser nsp _ 10 , _ _ 11 que _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 l' nsp _ 15 avis _ _ 16 de _ _ 17 G. _ _ 18 Héquet _ _ 19 qui _ _ 20 écrivait _ _ 21 que _ _ 22 Hignard _ _ 23 avait _ _ 24 « _ _ 25 fait _ _ 26 beaucoup _ _ 27 mieux _ _ 28 déjà _ _ 29 » nsp _ 30 , _ _ 31 ajoutant _ _ 32 toutefois _ _ 33 qu' nsp _ 34 il _ _ 35 avait _ _ 36 « _ _ 37 été _ _ 38 si _ _ 39 peu _ _ 40 exécuté nsp _ 41 , _ _ 42 ou _ _ 43 si _ _ 44 vous _ _ 45 préférez nsp _ 46 , _ _ 47 si _ _ 48 cruellement _ _ 49 exécuté _ _ 50 » _ _ 51 que _ _ 52 le _ _ 53 critique _ _ 54 devait _ _ 55 bien _ _ 56 avouer _ _ 57 qu' nsp _ 58 il _ _ 59 ne _ _ 60 lui _ _ 61 était _ _ 62 « _ _ 63 guère _ _ 64 possible _ _ 65 d' nsp _ 66 avoir _ 1:LVC 67 une _ _ 68 opinion _ 1 69 sur _ _ 70 son _ _ 71 ouvrage _ _ 72 » nsp _ 73 , _ _ 74 c'est-à-dire _ _ 75 sur _ _ 76 l' nsp _ 77 œuvre _ _ 78 de _ _ 79 Hignard _ _ 80 en _ _ 81 général nsp _ 82 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01162 # sentence-text: Achevé en 1704, il est ensuite vendu comme bien national pendant la Révolution française. 1 Achevé _ _ 2 en _ _ 3 1704 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 ensuite _ _ 8 vendu _ _ 9 comme _ _ 10 bien _ _ 11 national _ _ 12 pendant _ _ 13 la _ _ 14 Révolution _ _ 15 française nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01163 # sentence-text: Le comte Amédée VI de Savoie attaque en 1353 en Bugey et en pays de Gex, et vainc les Dauphinois aux Abrets en 1354. 1 Le _ _ 2 comte _ _ 3 Amédée _ _ 4 VI _ _ 5 de _ _ 6 Savoie _ _ 7 attaque _ _ 8 en _ _ 9 1353 _ _ 10 en _ _ 11 Bugey _ _ 12 et _ _ 13 en _ _ 14 pays _ _ 15 de _ _ 16 Gex nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 vainc _ _ 20 les _ _ 21 Dauphinois _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 Abrets _ _ 25 en _ _ 26 1354 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01164 # sentence-text: La grande peste ravage le pays. 1 La _ _ 2 grande _ _ 3 peste _ _ 4 ravage _ _ 5 le _ _ 6 pays nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01165 # sentence-text: Elle était en relations suivies avec la place d'Amsterdam. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 en _ _ 4 relations _ _ 5 suivies _ _ 6 avec _ _ 7 la _ _ 8 place _ _ 9 d' nsp _ 10 Amsterdam nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01166 # sentence-text: En mars 1955, Phoumi fut un des membres fondateurs du Parti du Peuple laotien, au bureau politique duquel il fut élu. 1 En _ _ 2 mars _ _ 3 1955 nsp _ 4 , _ _ 5 Phoumi _ _ 6 fut _ _ 7 un _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 membres _ _ 11 fondateurs _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Parti _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Peuple _ _ 18 laotien nsp _ 19 , _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 bureau _ _ 23 politique _ _ 24-25 duquel _ _ 24 de _ _ 25 lequel _ _ 26 il _ _ 27 fut _ _ 28 élu nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01167 # sentence-text: Puis il est envoyé en ambassade à Rome où il arrive le 6 juin 1561. 1 Puis _ _ 2 il _ _ 3 est _ _ 4 envoyé _ _ 5 en _ _ 6 ambassade _ _ 7 à _ _ 8 Rome _ _ 9 où _ _ 10 il _ _ 11 arrive _ _ 12 le _ _ 13 6 _ _ 14 juin _ _ 15 1561 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01168 # sentence-text: Le HMS Shannon est une frégate à 38 canons de la Royal Navy. 1 Le _ _ 2 HMS _ _ 3 Shannon _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 frégate _ _ 7 à _ _ 8 38 _ _ 9 canons _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Royal _ _ 13 Navy nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01169 # sentence-text: Le ministère lui adresse un refus poli. 1 Le _ _ 2 ministère _ _ 3 lui _ _ 4 adresse _ 1:LVC 5 un _ _ 6 refus _ 1 7 poli nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01170 # sentence-text: Michel, l'aîné, secrétaire du roi et seigneur de Murs, de Berbezit et de Saint-Pal, est né en 1720 ; 1 Michel nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 aîné nsp _ 5 , _ _ 6 secrétaire _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 roi _ _ 10 et _ _ 11 seigneur _ _ 12 de _ _ 13 Murs nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 Berbezit _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 Saint-Pal nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 né _ _ 23 en _ _ 24 1720 nsp _ 25 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01171 # sentence-text: Établi en 1887, le Club canin canadien (Canadian Kennel Club--CKC) est l'association cynologique du Canada ; 1 Établi _ _ 2 en _ _ 3 1887 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 Club _ _ 7 canin _ _ 8 canadien _ _ 9 ( nsp _ 10 Canadian _ _ 11 Kennel _ _ 12 Club _ _ 13 -- _ _ 14 CKC nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 l' nsp _ 18 association _ _ 19 cynologique _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Canada nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01172 # sentence-text: 80% des importations sont des produits manufacturés à partir des matières préalablement exportées. 1 80 _ _ 2 % _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 importations _ _ 6 sont _ _ 7 des _ _ 8 produits _ _ 9 manufacturés _ _ 10 à _ _ 11 partir _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 matières _ _ 15 préalablement _ _ 16 exportées nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01173 # sentence-text: POSITIF : La chambre au 1er est vraiment très bien insonorisée et nous avons passé de bonnes nuits. 1 POSITIF _ _ 2 : _ _ 3 La _ _ 4 chambre _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 1er _ _ 8 est _ _ 9 vraiment _ _ 10 très _ _ 11 bien _ _ 12 insonorisée _ _ 13 et _ _ 14 nous _ _ 15 avons _ _ 16 passé _ _ 17 de _ _ 18 bonnes _ _ 19 nuits nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01174 # sentence-text: Le Saint-Siège reçoit en fait 750 millions de lires en argent comptant et des titres à 5% d'une valeur nominale d'un milliard de lires, confiés par Pie XI à l'Administration spéciale des biens du Saint-Siège. 1 Le _ _ 2 Saint-Siège _ _ 3 reçoit _ _ 4 en _ _ 5 fait _ _ 6 750 _ _ 7 millions _ _ 8 de _ _ 9 lires _ _ 10 en _ _ 11 argent _ _ 12 comptant _ _ 13 et _ _ 14 des _ _ 15 titres _ _ 16 à _ _ 17 5 _ _ 18 % _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 valeur _ _ 22 nominale _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 milliard _ _ 26 de _ _ 27 lires nsp _ 28 , _ _ 29 confiés _ _ 30 par _ _ 31 Pie _ _ 32 XI _ _ 33 à _ _ 34 l' nsp _ 35 Administration _ _ 36 spéciale _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 biens _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Saint-Siège nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01175 # sentence-text: L'église est mentionnée pour la première fois en 1136 et n'est pas antérieure à cette date mais une partie de l'édifice est reprise vers le milieu du XIIIe siècle, lors d'une seconde campagne de construction. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 est _ _ 4 mentionnée _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 fois _ _ 9 en _ _ 10 1136 _ _ 11 et _ _ 12 n' nsp _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15 antérieure _ _ 16 à _ _ 17 cette _ _ 18 date _ _ 19 mais _ _ 20 une _ _ 21 partie _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 édifice _ _ 25 est _ _ 26 reprise _ _ 27 vers _ _ 28 le _ _ 29 milieu _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 XIIIe _ _ 33 siècle nsp _ 34 , _ _ 35 lors _ _ 36 d' nsp _ 37 une _ _ 38 seconde _ _ 39 campagne _ _ 40 de _ _ 41 construction nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01176 # sentence-text: Adepte de la distanciation par la mise en récit de soi face à l'Histoire, Sandy Amerio oeuvre depuis l'inconscient collectif en véritable anthropologue des récits et des images. 1 Adepte _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 distanciation _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 mise _ _ 8 en _ _ 9 récit _ _ 10 de _ _ 11 soi _ _ 12 face _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 Histoire nsp _ 16 , _ _ 17 Sandy _ _ 18 Amerio _ _ 19 oeuvre _ _ 20 depuis _ _ 21 l' nsp _ 22 inconscient _ _ 23 collectif _ _ 24 en _ _ 25 véritable _ _ 26 anthropologue _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 récits _ _ 30 et _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 images nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01177 # sentence-text: Le dessert qui mélange crème anglaise et boule de glace est d'un goût douteux. 1 Le _ _ 2 dessert _ _ 3 qui _ _ 4 mélange _ _ 5 crème _ _ 6 anglaise _ _ 7 et _ _ 8 boule _ _ 9 de _ _ 10 glace _ _ 11 est _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 goût _ _ 15 douteux nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01178 # sentence-text: Ils font la découverte de plusieurs objets rares et antiques. 1 Ils _ _ 2 font _ 1:LVC 3 la _ _ 4 découverte _ 1 5 de _ _ 6 plusieurs _ _ 7 objets _ _ 8 rares _ _ 9 et _ _ 10 antiques nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01179 # sentence-text: Si vous voulez passer un bon moment à midi, dans un cadre chaleureux et rustique à la fois, c'est pour vous ! 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 voulez _ _ 4 passer _ _ 5 un _ _ 6 bon _ _ 7 moment _ _ 8 à _ _ 9 midi nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 un _ _ 13 cadre _ _ 14 chaleureux _ _ 15 et _ _ 16 rustique _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 fois nsp _ 20 , _ _ 21 c' nsp _ 22 est _ _ 23 pour _ _ 24 vous _ _ 25 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01180 # sentence-text: Au premier tour, il rencontre le mondial, Radek Štěpánek, qu'il bat 6-2, 4-6, 2-6, 6-4, 6-2. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 premier _ _ 4 tour nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 rencontre _ _ 8 le _ _ 9 mondial nsp _ 10 , _ _ 11 Radek _ _ 12 Štěpánek nsp _ 13 , _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 bat _ _ 17 6-2 nsp _ 18 , _ _ 19 4-6 nsp _ 20 , _ _ 21 2-6 nsp _ 22 , _ _ 23 6-4 nsp _ 24 , _ _ 25 6-2 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01181 # sentence-text: Il monte des comédies ballets, il collabore avec Lully pour 9 comédies pendant 9 ans. 1 Il _ _ 2 monte _ _ 3 des _ _ 4 comédies _ _ 5 ballets nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 collabore _ _ 9 avec _ _ 10 Lully _ _ 11 pour _ _ 12 9 _ _ 13 comédies _ _ 14 pendant _ _ 15 9 _ _ 16 ans nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01182 # sentence-text: Il est enterré avec son épouse Jeanne Bochart dans l'église. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 enterré _ _ 4 avec _ _ 5 son _ _ 6 épouse _ _ 7 Jeanne _ _ 8 Bochart _ _ 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 église nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01183 # sentence-text: Véritable projet multimédia, le concept demande beaucoup de moyens techniques et de flexibilité. 1 Véritable _ _ 2 projet _ _ 3 multimédia nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 concept _ _ 7 demande _ _ 8 beaucoup _ _ 9 de _ _ 10 moyens _ _ 11 techniques _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 flexibilité nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01184 # sentence-text: La mort d'Andrei Kivilev, le 12 mars 2003 pendant l'épreuve Paris-Nice, a déclenché le remplacement de la recommandation permanente du port du casque émise par l'UCI en obligation, effective depuis le 16 juin 2003. 1 La _ _ 2 mort _ _ 3 d' nsp _ 4 Andrei _ _ 5 Kivilev nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 12 _ _ 9 mars _ _ 10 2003 _ _ 11 pendant _ _ 12 l' nsp _ 13 épreuve _ _ 14 Paris-Nice nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 déclenché _ _ 18 le _ _ 19 remplacement _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 recommandation _ _ 23 permanente _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 port _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 casque _ _ 30 émise _ _ 31 par _ _ 32 l' nsp _ 33 UCI _ _ 34 en _ _ 35 obligation nsp _ 36 , _ _ 37 effective _ _ 38 depuis _ _ 39 le _ _ 40 16 _ _ 41 juin _ _ 42 2003 nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01185 # sentence-text: D'après les premières expertises, Rees-Jones aurait été le seul des quatre occupants à avoir attaché sa ceinture de sécurité avant l'accident. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 les _ _ 4 premières _ _ 5 expertises nsp _ 6 , _ _ 7 Rees-Jones _ _ 8 aurait _ _ 9 été _ _ 10 le _ _ 11 seul _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 quatre _ _ 15 occupants _ _ 16 à _ _ 17 avoir _ _ 18 attaché _ _ 19 sa _ _ 20 ceinture _ _ 21 de _ _ 22 sécurité _ _ 23 avant _ _ 24 l' nsp _ 25 accident nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01186 # sentence-text: La colonisation marocaine du Sahara Occidental « est illégale et ne peut perdurer » au vu des leçons de l'Histoire. 1 La _ _ 2 colonisation _ _ 3 marocaine _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Sahara _ _ 7 Occidental _ _ 8 « _ _ 9 est _ _ 10 illégale _ _ 11 et _ _ 12 ne _ _ 13 peut _ _ 14 perdurer _ _ 15 » _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 vu _ _ 19 des _ _ 20 leçons _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Histoire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01187 # sentence-text: La livre sterling et les monnaies qui composent le SME sont également fortement touchées. 1 La _ _ 2 livre _ _ 3 sterling _ _ 4 et _ _ 5 les _ _ 6 monnaies _ _ 7 qui _ _ 8 composent _ _ 9 le _ _ 10 SME _ _ 11 sont _ _ 12 également _ _ 13 fortement _ _ 14 touchées nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01188 # sentence-text: Ils forment ainsi le symétrique par rapport au temps d'un trou noir, puisque dans un cas rien ne peut s'échapper d'un trou noir, et dans l'autre rien ne peut pénétrer dans une fontaine blanche. 1 Ils _ _ 2 forment _ _ 3 ainsi _ _ 4 le _ _ 5 symétrique _ _ 6 par _ _ 7 rapport _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 temps _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 trou _ _ 14 noir nsp _ 15 , _ _ 16 puisque _ _ 17 dans _ _ 18 un _ _ 19 cas _ _ 20 rien _ _ 21 ne _ _ 22 peut _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 échapper _ 1 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 trou _ _ 28 noir nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 dans _ _ 32 l' nsp _ 33 autre _ _ 34 rien _ _ 35 ne _ _ 36 peut _ _ 37 pénétrer _ _ 38 dans _ _ 39 une _ _ 40 fontaine _ _ 41 blanche nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01189 # sentence-text: Sous des apparences d'humilité et de dévotions aux plus humbles travaux ceux-ci transforment l'abbaye en foyer janséniste. 1 Sous _ _ 2 des _ _ 3 apparences _ _ 4 d' nsp _ 5 humilité _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 dévotions _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 plus _ _ 12 humbles _ _ 13 travaux _ _ 14 ceux-ci _ _ 15 transforment _ _ 16 l' nsp _ 17 abbaye _ _ 18 en _ _ 19 foyer _ _ 20 janséniste nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01190 # sentence-text: Comme femme, elle est très souvent considérée avec suspicion et doit subir de nombreuses vexations sexuelles. 1 Comme _ _ 2 femme nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 est _ _ 6 très _ _ 7 souvent _ _ 8 considérée _ _ 9 avec _ _ 10 suspicion _ _ 11 et _ _ 12 doit _ _ 13 subir _ 1:LVC 14 de _ _ 15 nombreuses _ _ 16 vexations _ 1 17 sexuelles nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01191 # sentence-text: Cependant, les capacités de rendement de ce type de bâtiment n'étaient obtenues qu'aux prix d'efforts très importants de l'équipage. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 capacités _ _ 5 de _ _ 6 rendement _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 type _ _ 10 de _ _ 11 bâtiment _ _ 12 n' nsp _ 13 étaient _ _ 14 obtenues _ _ 15 qu' nsp _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 prix _ _ 19 d' nsp _ 20 efforts _ _ 21 très _ _ 22 importants _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 équipage nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01192 # sentence-text: À ce premier étage de rémunération, qui varie de 2 600 à 5000 euros (hors emplois fonctionnels), s'ajoute une "part variable" qui évolue annuellement, en fonction du grade détenu et du poste occupé, de 8 500 à 20 000 euros. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 premier _ _ 4 étage _ _ 5 de _ _ 6 rémunération nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 varie _ _ 10 de _ _ 11 2_600 _ _ 12 à _ _ 13 5_000 _ _ 14 euros _ _ 15 ( nsp _ 16 hors _ _ 17 emplois _ _ 18 fonctionnels nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 s' nsp _ 22 ajoute _ _ 23 une _ _ 24 " nsp _ 25 part _ _ 26 variable nsp _ 27 " _ _ 28 qui _ _ 29 évolue _ _ 30 annuellement nsp _ 31 , _ _ 32 en _ _ 33 fonction _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 grade _ _ 37 détenu _ _ 38 et _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 poste _ _ 42 occupé nsp _ 43 , _ _ 44 de _ _ 45 8_500 _ _ 46 à _ _ 47 20_000 _ _ 48 euros nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01193 # sentence-text: Situé 42 boulevard Jourdan dans le 14 arrondissement de Paris, il est accessible à tous. 1 Situé _ _ 2 42 _ _ 3 boulevard _ _ 4 Jourdan _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 14 _ _ 8 arrondissement _ _ 9 de _ _ 10 Paris nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 accessible _ _ 15 à _ _ 16 tous nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01194 # sentence-text: La spécificité des APA est de faire le lien entre le sport, le handicap et la santé. 1 La _ _ 2 spécificité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 APA _ _ 6 est _ _ 7 de _ _ 8 faire _ 1:LVC 9 le _ _ 10 lien _ 1 11 entre _ _ 12 le _ _ 13 sport nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 handicap _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 santé nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01195 # sentence-text: La prostitution est parfois encouragée par une famille complice voire coupable. 1 La _ _ 2 prostitution _ _ 3 est _ _ 4 parfois _ _ 5 encouragée _ _ 6 par _ _ 7 une _ _ 8 famille _ _ 9 complice _ _ 10 voire _ _ 11 coupable nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01196 # sentence-text: Crotalus totonacus est une espèce de serpents de la famille des Viperidae. 1 Crotalus _ _ 2 totonacus _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 serpents _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Viperidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01197 # sentence-text: Toutefois, je pense que nous devons travailler pour que les nouvelles générations se connaissent mieux, et pour cela, le tourisme pourrait jouer un rôle indéniable. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 pense _ _ 5 que _ _ 6 nous _ _ 7 devons _ _ 8 travailler _ _ 9 pour _ _ 10 que _ _ 11 les _ _ 12 nouvelles _ _ 13 générations _ _ 14 se _ _ 15 connaissent _ _ 16 mieux nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 pour _ _ 20 cela nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 tourisme _ _ 24 pourrait _ _ 25 jouer _ 1:LVC 26 un _ _ 27 rôle _ 1 28 indéniable nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01198 # sentence-text: Est ce que tout est frais ou n'y aurait il pas un peu de surgelé quand même... 1 Est _ _ 2 ce _ _ 3 que _ _ 4 tout _ _ 5 est _ _ 6 frais _ _ 7 ou _ _ 8 n' nsp _ 9 y _ 1:ID 10 aurait _ 1 11 il _ 1 12 pas _ _ 13 un _ _ 14 peu _ _ 15 de _ _ 16 surgelé _ _ 17 quand _ _ 18 même nsp _ 19 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_01199 # sentence-text: Ce maillot, dessiné par la Princesse Grace Kelly elle-même, porte chance aux Monégasques puisqu'ils remportent pour la première fois le championnat de France cette même année. 1 Ce _ _ 2 maillot nsp _ 3 , _ _ 4 dessiné _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 Princesse _ _ 8 Grace _ _ 9 Kelly _ _ 10 elle-même nsp _ 11 , _ _ 12 porte _ 1:ID 13 chance _ 1 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 Monégasques _ _ 17 puisqu' nsp _ 18 ils _ _ 19 remportent _ _ 20 pour _ _ 21 la _ _ 22 première _ _ 23 fois _ _ 24 le _ _ 25 championnat _ _ 26 de _ _ 27 France _ _ 28 cette _ _ 29 même _ _ 30 année nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01200 # sentence-text: Il a, à cet effet, souhaité une augmentation de 142 millions de dollars des fonds d'assistance du Programme alimentaire mondial déboursés en faveur des agriculteurs de l'Afghanistan. 1 Il _ _ 2 a nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 cet _ _ 6 effet nsp _ 7 , _ _ 8 souhaité _ _ 9 une _ _ 10 augmentation _ _ 11 de _ _ 12 142 _ _ 13 millions _ _ 14 de _ _ 15 dollars _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 fonds _ _ 19 d' nsp _ 20 assistance _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Programme _ _ 24 alimentaire _ _ 25 mondial _ _ 26 déboursés _ _ 27 en _ _ 28 faveur _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 agriculteurs _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 Afghanistan nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01201 # sentence-text: Sterling Trucks reçoit le réseau de distribution, tandis que Theodore Alfred Peterman prend possession de l'usine, acquiert les droits de fabrication et introduit la marque Peterbilt. 1 Sterling _ _ 2 Trucks _ _ 3 reçoit _ _ 4 le _ _ 5 réseau _ _ 6 de _ _ 7 distribution nsp _ 8 , _ _ 9 tandis _ _ 10 que _ _ 11 Theodore _ _ 12 Alfred _ _ 13 Peterman _ _ 14 prend _ 1:ID 15 possession _ 1 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 usine nsp _ 19 , _ _ 20 acquiert _ _ 21 les _ _ 22 droits _ _ 23 de _ _ 24 fabrication _ _ 25 et _ _ 26 introduit _ _ 27 la _ _ 28 marque _ _ 29 Peterbilt nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01202 # sentence-text: Patrick Brontë est l'auteur de Cottage Poems (1811), de The Rural Minstrel (1814), d'articles de journaux et de pamphlets, ainsi que de diverses poésies champêtres. 1 Patrick _ _ 2 Brontë _ _ 3 est _ _ 4 l' nsp _ 5 auteur _ _ 6 de _ _ 7 Cottage _ _ 8 Poems _ _ 9 ( nsp _ 10 1811 nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 The _ _ 15 Rural _ _ 16 Minstrel _ _ 17 ( nsp _ 18 1814 nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 d' nsp _ 22 articles _ _ 23 de _ _ 24 journaux _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 pamphlets nsp _ 28 , _ _ 29 ainsi _ _ 30 que _ _ 31 de _ _ 32 diverses _ _ 33 poésies _ _ 34 champêtres nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01203 # sentence-text: Il voyage beaucoup en Orient et en Égypte et crée la plus grande collection privée d'objets égyptiens du monde (il collectionne aussi de l'art espagnol). 1 Il _ _ 2 voyage _ _ 3 beaucoup _ _ 4 en _ _ 5 Orient _ _ 6 et _ _ 7 en _ _ 8 Égypte _ _ 9 et _ _ 10 crée _ _ 11 la _ _ 12 plus _ _ 13 grande _ _ 14 collection _ _ 15 privée _ _ 16 d' nsp _ 17 objets _ _ 18 égyptiens _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 monde _ _ 22 ( nsp _ 23 il _ _ 24 collectionne _ _ 25 aussi _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 art _ _ 29 espagnol nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01204 # sentence-text: Le mulot de Saint-Kilda et le campagnol des Orcades sont endémiques, mais on les rencontre indifféremment dans toute la Grande-Bretagne. 1 Le _ _ 2 mulot _ _ 3 de _ _ 4 Saint-Kilda _ _ 5 et _ _ 6 le _ _ 7 campagnol _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Orcades _ _ 11 sont _ _ 12 endémiques nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 on _ _ 16 les _ _ 17 rencontre _ _ 18 indifféremment _ _ 19 dans _ _ 20 toute _ _ 21 la _ _ 22 Grande-Bretagne nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01205 # sentence-text: La compétition est organisée par l'Union internationale de patinage. 1 La _ _ 2 compétition _ _ 3 est _ _ 4 organisée _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 Union _ _ 8 internationale _ _ 9 de _ _ 10 patinage nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01206 # sentence-text: L'idée serait de les réunir pour ce qui pourrait être l'ultime saison de Smallville. 1 L' nsp _ 2 idée _ _ 3 serait _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 réunir _ _ 7 pour _ _ 8 ce _ _ 9 qui _ _ 10 pourrait _ _ 11 être _ _ 12 l' nsp _ 13 ultime _ _ 14 saison _ _ 15 de _ _ 16 Smallville nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01207 # sentence-text: Pour s'en rendre compte, il n'est pas besoin d'évoquer l'historien militaire du Clausewitz qui liait les deux facteurs, car la situation militaire en mai 1940 et les événements politiques des années d'avant-guerre parlent d'eux-mêmes. 1 Pour _ _ 2 s' nsp 1:ID 3 en _ _ 4 rendre _ 1 5 compte nsp 1 6 , _ _ 7 il _ 2:ID 8 n' nsp _ 9 est _ 2 10 pas _ _ 11 besoin _ 2 12 d' nsp _ 13 évoquer _ _ 14 l' nsp _ 15 historien _ _ 16 militaire _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Clausewitz _ _ 20 qui _ _ 21 liait _ _ 22 les _ _ 23 deux _ _ 24 facteurs nsp _ 25 , _ _ 26 car _ _ 27 la _ _ 28 situation _ _ 29 militaire _ _ 30 en _ _ 31 mai _ _ 32 1940 _ _ 33 et _ _ 34 les _ _ 35 événements _ _ 36 politiques _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 années _ _ 40 d' nsp _ 41 avant-guerre _ _ 42 parlent _ 3:ID 43 d' nsp 3 44 eux-mêmes nsp 3 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01208 # sentence-text: La localité devient le siège du comté de Kane de janvier 1866 à janvier 1867 mais une modification des limites des comtés plaça la localité dans le comté de Washington. 1 La _ _ 2 localité _ _ 3 devient _ _ 4 le _ _ 5 siège _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 comté _ _ 9 de _ _ 10 Kane _ _ 11 de _ _ 12 janvier _ _ 13 1866 _ _ 14 à _ _ 15 janvier _ _ 16 1867 _ _ 17 mais _ _ 18 une _ _ 19 modification _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 limites _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 comtés _ _ 26 plaça _ _ 27 la _ _ 28 localité _ _ 29 dans _ _ 30 le _ _ 31 comté _ _ 32 de _ _ 33 Washington nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01209 # sentence-text: Il occupa le poste de maître d'école à Saint-Cœur-de-Marie de 1911 à 1912 et à Hébertville entre 1912 et 1913. 1 Il _ _ 2 occupa _ _ 3 le _ _ 4 poste _ _ 5 de _ _ 6 maître _ _ 7 d' nsp _ 8 école _ _ 9 à _ _ 10 Saint-Cœur-de-Marie _ _ 11 de _ _ 12 1911 _ _ 13 à _ _ 14 1912 _ _ 15 et _ _ 16 à _ _ 17 Hébertville _ _ 18 entre _ _ 19 1912 _ _ 20 et _ _ 21 1913 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01210 # sentence-text: Ils massacrent plusieurs hommes. 1 Ils _ _ 2 massacrent _ _ 3 plusieurs _ _ 4 hommes nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01211 # sentence-text: En comparant la première de ces valeurs avec l'échelle des QIX de la rivière, il ressort que cette crue était plus que cinquantennale et donc exceptionnelle. 1 En _ _ 2 comparant _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 de _ _ 6 ces _ _ 7 valeurs _ _ 8 avec _ _ 9 l' nsp _ 10 échelle _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 QIX _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 rivière nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 ressort _ _ 20 que _ _ 21 cette _ _ 22 crue _ _ 23 était _ _ 24 plus _ _ 25 que _ _ 26 cinquantennale _ _ 27 et _ _ 28 donc _ _ 29 exceptionnelle nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01212 # sentence-text: En 1461 il est camerlingue du collège des cardinaux. 1 En _ _ 2 1461 _ _ 3 il _ _ 4 est _ _ 5 camerlingue _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 collège _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 cardinaux nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01213 # sentence-text: Makhourédia Kouly (Maxuraja Kuli en wolof) est le quatrième damel (souverain) du Cayor, un royaume pré-colonial situé dans l'ouest de l'actuel Sénégal. 1 Makhourédia _ _ 2 Kouly _ _ 3 ( nsp _ 4 Maxuraja _ _ 5 Kuli _ _ 6 en _ _ 7 wolof nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 le _ _ 11 quatrième _ _ 12 damel _ _ 13 ( nsp _ 14 souverain nsp _ 15 ) _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Cayor nsp _ 19 , _ _ 20 un _ _ 21 royaume _ _ 22 pré-colonial _ _ 23 situé _ _ 24 dans _ _ 25 l' nsp _ 26 ouest _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 actuel _ _ 30 Sénégal nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01214 # sentence-text: Tous véhiculent les caractères et les sentiments liés à la nature humaine : la gentillesse, le courage, l'amour, le désir, l'orgueil, le respect, la lâcheté, l'empathie, la vantardise, l'ambition ou encore la jalousie. 1 Tous _ _ 2 véhiculent _ _ 3 les _ _ 4 caractères _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 sentiments _ _ 8 liés _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 nature _ _ 12 humaine _ _ 13 : _ _ 14 la _ _ 15 gentillesse nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 courage nsp _ 19 , _ _ 20 l' nsp _ 21 amour nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 désir nsp _ 25 , _ _ 26 l' nsp _ 27 orgueil nsp _ 28 , _ _ 29 le _ _ 30 respect nsp _ 31 , _ _ 32 la _ _ 33 lâcheté nsp _ 34 , _ _ 35 l' nsp _ 36 empathie nsp _ 37 , _ _ 38 la _ _ 39 vantardise nsp _ 40 , _ _ 41 l' nsp _ 42 ambition _ _ 43 ou _ _ 44 encore _ _ 45 la _ _ 46 jalousie nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01215 # sentence-text: Quel est le remède ? 1 Quel _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 remède _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01216 # sentence-text: Censé fermer à 23H mais dès 22h on vous fait sentir que la fermeture approche. 1 Censé _ _ 2 fermer _ _ 3 à _ _ 4 23H _ _ 5 mais _ _ 6 dès _ _ 7 22h _ _ 8 on _ _ 9 vous _ _ 10 fait _ _ 11 sentir _ _ 12 que _ _ 13 la _ _ 14 fermeture _ _ 15 approche nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01217 # sentence-text: Durant son périple, Joey ne laisse personne indifférent, car, de par sa présence et son comportement, il donne espoir aux soldats qui l'entourent. 1 Durant _ _ 2 son _ _ 3 périple nsp _ 4 , _ _ 5 Joey _ _ 6 ne _ _ 7 laisse _ _ 8 personne _ _ 9 indifférent nsp _ 10 , _ _ 11 car nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 par _ _ 15 sa _ _ 16 présence _ _ 17 et _ _ 18 son _ _ 19 comportement nsp _ 20 , _ _ 21 il _ _ 22 donne _ 1:ID 23 espoir _ 1 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 soldats _ _ 27 qui _ _ 28 l' nsp _ 29 entourent nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01218 # sentence-text: Une figure, un emblème montre d'abord le fond de sa pensée ; 1 Une _ _ 2 figure nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 emblème _ _ 6 montre _ _ 7 d' nsp _ 8 abord _ _ 9 le _ _ 10 fond _ _ 11 de _ _ 12 sa _ _ 13 pensée nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01219 # sentence-text: Ils étaient entrés en Mauritanie « sans autorisation » et « déguisés ». 1 Ils _ _ 2 étaient _ _ 3 entrés _ _ 4 en _ _ 5 Mauritanie _ _ 6 « _ _ 7 sans _ _ 8 autorisation _ _ 9 » _ _ 10 et _ _ 11 « _ _ 12 déguisés _ _ 13 » nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01220 # sentence-text: La bande son Nine Lives a été retirée puis remise en Janvier 2011. 1 La _ _ 2 bande _ _ 3 son _ _ 4 Nine _ _ 5 Lives _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 retirée _ _ 9 puis _ _ 10 remise _ _ 11 en _ _ 12 Janvier _ _ 13 2011 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01221 # sentence-text: Ils vivent simplement comme des hommes pieux retirés à la campagne, se bornant à quelques prières. 1 Ils _ _ 2 vivent _ _ 3 simplement _ _ 4 comme _ _ 5 des _ _ 6 hommes _ _ 7 pieux _ _ 8 retirés _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 campagne nsp _ 12 , _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 bornant _ 1 15 à _ _ 16 quelques _ _ 17 prières nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01222 # sentence-text: Pas crier avant d'avoir mal. 1 Pas _ _ 2 crier _ _ 3 avant _ _ 4 d' nsp _ 5 avoir _ 1:ID 6 mal nsp 1 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01223 # sentence-text: La Coma i la Pedra est une commune de la comarque du Solsonès, dans la Province de Lleida (Lérida, en castillan), en communauté autonome espagnole de Catalogne. 1 La _ _ 2 Coma _ _ 3 i _ _ 4 la _ _ 5 Pedra _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 commune _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 comarque _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Solsonès nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 Province _ _ 19 de _ _ 20 Lleida _ _ 21 ( nsp _ 22 Lérida nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 castillan nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 communauté _ _ 30 autonome _ _ 31 espagnole _ _ 32 de _ _ 33 Catalogne nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01224 # sentence-text: Homer le maudit : Les Simpson se promènent dans le quartier ethnique. 1 Homer _ _ 2 le _ _ 3 maudit _ _ 4 : _ _ 5 Les _ _ 6 Simpson _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 promènent _ 1 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 quartier _ _ 12 ethnique nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01225 # sentence-text: Karen Elson se produit sur scène avec une troupe de cabaret de New York, The Citizen's Band. 1 Karen _ _ 2 Elson _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 produit _ 1 5 sur _ _ 6 scène _ _ 7 avec _ _ 8 une _ _ 9 troupe _ _ 10 de _ _ 11 cabaret _ _ 12 de _ _ 13 New _ _ 14 York nsp _ 15 , _ _ 16 The _ _ 17 Citizen _ _ 18 's _ _ 19 Band nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01226 # sentence-text: Alice de Lencquesaing est une actrice française née en 1991, fille de la directrice de la photographie Caroline Champetier et de l'acteur et réalisateur Louis-Do de Lencquesaing. 1 Alice _ _ 2 de _ _ 3 Lencquesaing _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 actrice _ _ 7 française _ _ 8 née _ _ 9 en _ _ 10 1991 nsp _ 11 , _ _ 12 fille _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 directrice _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 photographie _ _ 19 Caroline _ _ 20 Champetier _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 acteur _ _ 25 et _ _ 26 réalisateur _ _ 27 Louis-Do _ _ 28 de _ _ 29 Lencquesaing nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01227 # sentence-text: Il nomma le nouvel édifice Namgyal Chödzong. 1 Il _ _ 2 nomma _ _ 3 le _ _ 4 nouvel _ _ 5 édifice _ _ 6 Namgyal _ _ 7 Chödzong nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01228 # sentence-text: Petit-Rocher-Nord est situé dans le territoire historique des Micmacs, plus précisément dans le district de Gespegeogag, qui comprend le littoral de la baie des Chaleurs. 1 Petit-Rocher-Nord _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 territoire _ _ 7 historique _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Micmacs nsp _ 11 , _ _ 12 plus _ _ 13 précisément _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 district _ _ 17 de _ _ 18 Gespegeogag nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 comprend _ _ 22 le _ _ 23 littoral _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 baie _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 Chaleurs nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01229 # sentence-text: Il fonde le Théâtre universitaire à Rabat. 1 Il _ _ 2 fonde _ _ 3 le _ _ 4 Théâtre _ _ 5 universitaire _ _ 6 à _ _ 7 Rabat nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01230 # sentence-text: Les gens sont accueillants et la cuisine y est très bonne et les prix honnêtes. 1 Les _ _ 2 gens _ _ 3 sont _ _ 4 accueillants _ _ 5 et _ _ 6 la _ _ 7 cuisine _ _ 8 y _ _ 9 est _ _ 10 très _ _ 11 bonne _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 prix _ _ 15 honnêtes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01231 # sentence-text: Lors de la finale de ces Championnats du monde, les 4 Soviétiques couvrent les 4 kilomètres en 4 min 12 s 51/100. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 finale _ _ 5 de _ _ 6 ces _ _ 7 Championnats _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 monde nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 4 _ _ 14 Soviétiques _ _ 15 couvrent _ _ 16 les _ _ 17 4 _ _ 18 kilomètres _ _ 19 en _ _ 20 4 _ _ 21 min _ _ 22 12 _ _ 23 s _ _ 24 51 nsp _ 25 / _ _ 26 100 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01232 # sentence-text: Il est né de la fusion des deux fan clubs Club James Bond 007 et Club 007 France. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 né _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 fusion _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 deux _ _ 10 fan _ _ 11 clubs _ _ 12 Club _ _ 13 James _ _ 14 Bond _ _ 15 007 _ _ 16 et _ _ 17 Club _ _ 18 007 _ _ 19 France nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01233 # sentence-text: Une mission de médiation entre les deux parties deviendra sans doute la solution idoine pour le règlement de cette crise. 1 Une _ _ 2 mission _ _ 3 de _ _ 4 médiation _ _ 5 entre _ _ 6 les _ _ 7 deux _ _ 8 parties _ _ 9 deviendra _ _ 10 sans _ _ 11 doute _ _ 12 la _ _ 13 solution _ _ 14 idoine _ _ 15 pour _ _ 16 le _ _ 17 règlement _ _ 18 de _ _ 19 cette _ _ 20 crise nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01234 # sentence-text: Royal Television Society Awards en 2009 pour « A Place For Paedophiles ». 1 Royal _ _ 2 Television _ _ 3 Society _ _ 4 Awards _ _ 5 en _ _ 6 2009 _ _ 7 pour _ _ 8 « _ _ 9 A _ _ 10 Place _ _ 11 For _ _ 12 Paedophiles _ _ 13 » nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01235 # sentence-text: Depuis la boutique, on peut voir les boulangers affairés dans l'atelier. 1 Depuis _ _ 2 la _ _ 3 boutique nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 peut _ _ 7 voir _ _ 8 les _ _ 9 boulangers _ _ 10 affairés _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 atelier nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01236 # sentence-text: Il faisait super chaud et on entendait le RER. 1 Il _ 1:ID 2 faisait _ 1 3 super _ _ 4 chaud _ _ 5 et _ _ 6 on _ _ 7 entendait _ _ 8 le _ _ 9 RER nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01237 # sentence-text: Butiá est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de São Jerônimo et située à 79 km au sud-ouest de Porto Alegre. 1 Butiá _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 brésilienne _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 mésorégion _ _ 9 métropolitaine _ _ 10 de _ _ 11 Porto _ _ 12 Alegre nsp _ 13 , _ _ 14 capitale _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 État _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Rio _ _ 21 Grande _ _ 22 do _ _ 23 Sul nsp _ 24 , _ _ 25 faisant _ 1:ID 26 partie _ 1 27 de _ _ 28 la _ _ 29 microrégion _ _ 30 de _ _ 31 São _ _ 32 Jerônimo _ _ 33 et _ _ 34 située _ _ 35 à _ _ 36 79 _ _ 37 km _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 sud-ouest _ _ 41 de _ _ 42 Porto _ _ 43 Alegre nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01238 # sentence-text: L'artillerie côtière et anti-aérienne italienne tente de répliquer, mais ses efforts sont totalement vains : seul un avion Swordfish de lArk Royal est abattu. 1 L' nsp _ 2 artillerie _ _ 3 côtière _ _ 4 et _ _ 5 anti-aérienne _ _ 6 italienne _ _ 7 tente _ _ 8 de _ _ 9 répliquer nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 ses _ _ 13 efforts _ _ 14 sont _ _ 15 totalement _ _ 16 vains _ _ 17 : _ _ 18 seul _ _ 19 un _ _ 20 avion _ _ 21 Swordfish _ _ 22 de _ _ 23 lArk _ _ 24 Royal _ _ 25 est _ _ 26 abattu nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01239 # sentence-text: Il a commencé le cyclisme à l'âge de 15 ans dans les rangs du vélo-club des cantons de Morteau et de Montbenoit. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 commencé _ _ 4 le _ _ 5 cyclisme _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 âge _ _ 9 de _ _ 10 15 _ _ 11 ans _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 rangs _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 vélo-club _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 cantons _ _ 21 de _ _ 22 Morteau _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 Montbenoit nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01240 # sentence-text: Les conditions de réflexion donnent, au contraire, pour un groupe d'espace donné, l'ensemble des réflexions d'intensité non nulle ou « réflexions autorisées » (même si dans la pratique certaines intensités mesurées peuvent être très faibles). 1 Les _ _ 2 conditions _ _ 3 de _ _ 4 réflexion _ _ 5 donnent nsp _ 6 , _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 contraire nsp _ 10 , _ _ 11 pour _ _ 12 un _ _ 13 groupe _ _ 14 d' nsp _ 15 espace _ _ 16 donné nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 ensemble _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 réflexions _ _ 23 d' nsp _ 24 intensité _ _ 25 non _ _ 26 nulle _ _ 27 ou _ _ 28 « _ _ 29 réflexions _ _ 30 autorisées _ _ 31 » _ _ 32 ( nsp _ 33 même _ _ 34 si _ _ 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 pratique _ _ 38 certaines _ _ 39 intensités _ _ 40 mesurées _ _ 41 peuvent _ _ 42 être _ _ 43 très _ _ 44 faibles nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01241 # sentence-text: Le Flak 17 de Krupp est le premier canon officiel "Flak" allemand en service. 1 Le _ _ 2 Flak _ _ 3 17 _ _ 4 de _ _ 5 Krupp _ _ 6 est _ _ 7 le _ _ 8 premier _ _ 9 canon _ _ 10 officiel _ _ 11 " nsp _ 12 Flak nsp _ 13 " _ _ 14 allemand _ _ 15 en _ _ 16 service nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01242 # sentence-text: Celle-ci lui insuffle l'amour du chant, des mélodies, des chansons magnifiques aux messages universels. 1 Celle-ci _ _ 2 lui _ _ 3 insuffle _ _ 4 l' nsp _ 5 amour _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 chant nsp _ 9 , _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 mélodies nsp _ 13 , _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 chansons _ _ 17 magnifiques _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 messages _ _ 21 universels nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01243 # sentence-text: L'histoire qu'elle relate n'est pas seulement celle dont ont été témoins ses compilateurs, mais aussi celle couchée sur le papier par des annalistes antérieurs, dont les travaux ne sont souvent conservés nulle part ailleurs. 1 L' nsp _ 2 histoire _ _ 3 qu' nsp _ 4 elle _ _ 5 relate _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 seulement _ _ 10 celle _ _ 11 dont _ _ 12 ont _ _ 13 été _ 2:ID 14 témoins _ 2 15 ses _ _ 16 compilateurs nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 aussi _ _ 20 celle _ _ 21 couchée _ 1:ID 22 sur _ 1 23 le _ 1 24 papier _ 1 25 par _ _ 26 des _ _ 27 annalistes _ _ 28 antérieurs nsp _ 29 , _ _ 30 dont _ _ 31 les _ _ 32 travaux _ _ 33 ne _ _ 34 sont _ _ 35 souvent _ _ 36 conservés _ _ 37 nulle _ _ 38 part _ _ 39 ailleurs nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01244 # sentence-text: Gilles et Lorraine propose une série d'activitées à la carte géniales et très bien organisées qui feront de votre voyage un souvenir inoubliable. 1 Gilles _ _ 2 et _ _ 3 Lorraine _ _ 4 propose _ _ 5 une _ _ 6 série _ _ 7 d' nsp _ 8 activitées _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 carte _ _ 12 géniales _ _ 13 et _ _ 14 très _ _ 15 bien _ _ 16 organisées _ _ 17 qui _ _ 18 feront _ _ 19 de _ _ 20 votre _ _ 21 voyage _ _ 22 un _ _ 23 souvenir _ _ 24 inoubliable nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01245 # sentence-text: Pendant de nombreuses années la 81ème Escadre de chasse a également exploité la RAF Woodbridge, Bentwaters et Woodbridge étaient connus comme le "Twin bases". 1 Pendant _ _ 2 de _ _ 3 nombreuses _ _ 4 années _ _ 5 la _ _ 6 81ème _ _ 7 Escadre _ _ 8 de _ _ 9 chasse _ _ 10 a _ _ 11 également _ _ 12 exploité _ _ 13 la _ _ 14 RAF _ _ 15 Woodbridge nsp _ 16 , _ _ 17 Bentwaters _ _ 18 et _ _ 19 Woodbridge _ _ 20 étaient _ _ 21 connus _ _ 22 comme _ _ 23 le _ _ 24 " nsp _ 25 Twin _ _ 26 bases nsp _ 27 " nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01246 # sentence-text: Je suis ressortie avec le sourire ! 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 ressortie _ _ 4 avec _ _ 5 le _ _ 6 sourire _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01247 # sentence-text: Le budget de l'édition 2012 est de 25,6 millions d'euros ; 1 Le _ _ 2 budget _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 édition _ _ 6 2012 _ _ 7 est _ _ 8 de _ _ 9 25,6 _ _ 10 millions _ _ 11 d' nsp _ 12 euros nsp _ 13 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01248 # sentence-text: Jonathan Joss est un acteur américain né en 1965 à San Antonio, Texas (États-Unis). 1 Jonathan _ _ 2 Joss _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 acteur _ _ 6 américain _ _ 7 né _ _ 8 en _ _ 9 1965 _ _ 10 à _ _ 11 San _ _ 12 Antonio nsp _ 13 , _ _ 14 Texas _ _ 15 ( nsp _ 16 États-Unis nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01249 # sentence-text: Le genre Lutzia comprend 2 espèces d'Amérique Centrale et du Sud Lutzia allostigma et Lutzia bigotii trois espèces australasi Lutzia shinonagai, Lutzia fuscana et Lutzia vorax et une espèce africaine Lutzia tigripes. 1 Le _ _ 2 genre _ _ 3 Lutzia _ _ 4 comprend _ _ 5 2 _ _ 6 espèces _ _ 7 d' nsp _ 8 Amérique _ _ 9 Centrale _ _ 10 et _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Sud _ _ 14 Lutzia _ _ 15 allostigma _ _ 16 et _ _ 17 Lutzia _ _ 18 bigotii _ _ 19 trois _ _ 20 espèces _ _ 21 australasi _ _ 22 Lutzia _ _ 23 shinonagai nsp _ 24 , _ _ 25 Lutzia _ _ 26 fuscana _ _ 27 et _ _ 28 Lutzia _ _ 29 vorax _ _ 30 et _ _ 31 une _ _ 32 espèce _ _ 33 africaine _ _ 34 Lutzia _ _ 35 tigripes nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01250 # sentence-text: Elle m'a raconté qu'il y a beaucoup de rôles dont elle a toujours souhaité jouer, en tant qu'actrice. 1 Elle _ _ 2 m' nsp _ 3 a _ _ 4 raconté _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ 1:ID 7 y _ 1 8 a _ 1 9 beaucoup _ _ 10 de _ _ 11 rôles _ 2:LVC 12 dont _ _ 13 elle _ _ 14 a _ _ 15 toujours _ _ 16 souhaité _ _ 17 jouer nsp 2 18 , _ _ 19 en _ _ 20 tant _ _ 21 qu' nsp _ 22 actrice nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01251 # sentence-text: Elle participe pour la première fois au 24 Heures du Mans en 2009 dans la catégorie LMP1. 1 Elle _ _ 2 participe _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 première _ _ 6 fois _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 24 _ _ 10 Heures _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Mans _ _ 14 en _ _ 15 2009 _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 catégorie _ _ 19 LMP1 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01252 # sentence-text: Conseiller au Parlement de Metz, puis maître des requêtes (1720), il épouse en 1724 Louise Élisabeth Orry, sœur de Philibert Orry, futur contrôleur général des finances, dont il a entre autres enfants Antoine, futur intendant d'Alsace, Barthélémy-Louis-Martin, évêque de Saint-Dié de 1777 à 1802 et Stanislas-Louise, marquise d'Escayrac. 1 Conseiller _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 Parlement _ _ 5 de _ _ 6 Metz nsp _ 7 , _ _ 8 puis _ _ 9 maître _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 requêtes _ _ 13 ( nsp _ 14 1720 nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 épouse _ _ 19 en _ _ 20 1724 _ _ 21 Louise _ _ 22 Élisabeth _ _ 23 Orry nsp _ 24 , _ _ 25 sœur _ _ 26 de _ _ 27 Philibert _ _ 28 Orry nsp _ 29 , _ _ 30 futur _ _ 31 contrôleur _ _ 32 général _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 finances nsp _ 36 , _ _ 37 dont _ _ 38 il _ _ 39 a _ _ 40 entre _ _ 41 autres _ _ 42 enfants _ _ 43 Antoine nsp _ 44 , _ _ 45 futur _ _ 46 intendant _ _ 47 d' nsp _ 48 Alsace nsp _ 49 , _ _ 50 Barthélémy-Louis-Martin nsp _ 51 , _ _ 52 évêque _ _ 53 de _ _ 54 Saint-Dié _ _ 55 de _ _ 56 1777 _ _ 57 à _ _ 58 1802 _ _ 59 et _ _ 60 Stanislas-Louise nsp _ 61 , _ _ 62 marquise _ _ 63 d' nsp _ 64 Escayrac nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01253 # sentence-text: Les Normands détruisirent le village au IXe siècle de même que les communes voisines. 1 Les _ _ 2 Normands _ _ 3 détruisirent _ _ 4 le _ _ 5 village _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 IXe _ _ 9 siècle _ _ 10 de _ _ 11 même _ _ 12 que _ _ 13 les _ _ 14 communes _ _ 15 voisines nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01254 # sentence-text: Au Bas-Empire, la ville sera baptisée la Civitas Rutenorum, la ville des Rutènes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Bas-Empire nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 ville _ _ 7 sera _ _ 8 baptisée _ _ 9 la _ _ 10 Civitas _ _ 11 Rutenorum nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 ville _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Rutènes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01255 # sentence-text: De garantir la liberté de navigation sur les voies d'eau internationales de la région ; 1 De _ _ 2 garantir _ _ 3 la _ _ 4 liberté _ _ 5 de _ _ 6 navigation _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 voies _ _ 10 d' nsp _ 11 eau _ _ 12 internationales _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 région nsp _ 16 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01256 # sentence-text: Kavelaars contacta l'auteur du conte, Michael Kusugak, pour obtenir son accord, et c'est ce dernier qui suggéra les noms de Kiviuq et de 90377 Sedna. 1 Kavelaars _ _ 2 contacta _ _ 3 l' nsp _ 4 auteur _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 conte nsp _ 8 , _ _ 9 Michael _ _ 10 Kusugak nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 obtenir _ _ 14 son _ _ 15 accord nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 c' nsp _ 19 est _ _ 20 ce _ _ 21 dernier _ _ 22 qui _ _ 23 suggéra _ _ 24 les _ _ 25 noms _ _ 26 de _ _ 27 Kiviuq _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 90377 _ _ 31 Sedna nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01257 # sentence-text: La chanson est composée de quatre strophes de huit octosyllabes, que sépare à chaque fois un "c'est extra" quatre fois répété en crescendo. 1 La _ _ 2 chanson _ _ 3 est _ _ 4 composée _ _ 5 de _ _ 6 quatre _ _ 7 strophes _ _ 8 de _ _ 9 huit _ _ 10 octosyllabes nsp _ 11 , _ _ 12 que _ _ 13 sépare _ _ 14 à _ _ 15 chaque _ _ 16 fois _ _ 17 un _ _ 18 " nsp _ 19 c' nsp _ 20 est _ _ 21 extra nsp _ 22 " _ _ 23 quatre _ _ 24 fois _ _ 25 répété _ _ 26 en _ _ 27 crescendo nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01258 # sentence-text: Le carignan, cépage régional, mais exclu des AOC comme trop productif, complète cette gamme. 1 Le _ _ 2 carignan nsp _ 3 , _ _ 4 cépage _ _ 5 régional nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 exclu _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 AOC _ _ 12 comme _ _ 13 trop _ _ 14 productif nsp _ 15 , _ _ 16 complète _ _ 17 cette _ _ 18 gamme nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01259 # sentence-text: La gare de Tours est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Tours, dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre. 1 La _ _ 2 gare _ _ 3 de _ _ 4 Tours _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 gare _ _ 8 ferroviaire _ _ 9 française _ _ 10 située _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 territoire _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 commune _ _ 17 de _ _ 18 Tours nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 département _ _ 23 d' nsp _ 24 Indre-et-Loire nsp _ 25 , _ _ 26 en _ _ 27 région _ _ 28 Centre nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01260 # sentence-text: Émile, modeste accessoiriste de studio, revoit sa femme qui l'a abandonné vingt-ans plus tôt en emportant sa fille Martine. 1 Émile nsp _ 2 , _ _ 3 modeste _ _ 4 accessoiriste _ _ 5 de _ _ 6 studio nsp _ 7 , _ _ 8 revoit _ _ 9 sa _ _ 10 femme _ _ 11 qui _ _ 12 l' nsp _ 13 a _ _ 14 abandonné _ _ 15 vingt _ _ 16 - _ _ 17 ans _ _ 18 plus _ _ 19 tôt _ _ 20 en _ _ 21 emportant _ _ 22 sa _ _ 23 fille _ _ 24 Martine nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01261 # sentence-text: Mary Louise Cecilia "Texas" Guinan (12 janvier 1884 à Waco, Texas aux États-Unis--5 novembre 1933 à Vancouver au Canada) était une chanteuse, une comédienne de cinéma et une célèbre tenancière américaine de cabarets. 1 Mary _ _ 2 Louise _ _ 3 Cecilia _ _ 4 " nsp _ 5 Texas nsp _ 6 " _ _ 7 Guinan _ _ 8 ( nsp _ 9 12 _ _ 10 janvier _ _ 11 1884 _ _ 12 à _ _ 13 Waco nsp _ 14 , _ _ 15 Texas _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 États-Unis _ _ 19 -- _ _ 20 5 _ _ 21 novembre _ _ 22 1933 _ _ 23 à _ _ 24 Vancouver _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 Canada nsp _ 28 ) _ _ 29 était _ _ 30 une _ _ 31 chanteuse nsp _ 32 , _ _ 33 une _ _ 34 comédienne _ _ 35 de _ _ 36 cinéma _ _ 37 et _ _ 38 une _ _ 39 célèbre _ _ 40 tenancière _ _ 41 américaine _ _ 42 de _ _ 43 cabarets nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01262 # sentence-text: L'entrée en bas du gouffre est vraiment surprenante. 1 L' nsp _ 2 entrée _ _ 3 en _ _ 4 bas _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 gouffre _ _ 8 est _ _ 9 vraiment _ _ 10 surprenante nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01263 # sentence-text: Manger le poisson pêché dans l'étang est un enchantement. 1 Manger _ _ 2 le _ _ 3 poisson _ _ 4 pêché _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 étang _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 enchantement nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01264 # sentence-text: Parmi mes connaissances beaucoup sont du même avis que moi, alors allez y une fois, 13 euros c'est pas énorme, et faites vous votre idée. 1 Parmi _ _ 2 mes _ _ 3 connaissances _ _ 4 beaucoup _ _ 5 sont _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 même _ _ 9 avis _ _ 10 que _ _ 11 moi nsp _ 12 , _ _ 13 alors _ _ 14 allez _ _ 15 y _ _ 16 une _ _ 17 fois nsp _ 18 , _ _ 19 13 _ _ 20 euros _ _ 21 c' nsp _ 22 est _ _ 23 pas _ _ 24 énorme nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 faites _ _ 28 vous _ _ 29 votre _ _ 30 idée nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01265 # sentence-text: Par exemple, pour indiquer « 326 », il suffit de placer le stylet dans l'encoche « 6 » de la tirette la plus à droite et de descendre, puis de faire de même dans la tirette immédiatement à gauche avec l'encoche « 2 », puis répéter le processus avec l'encoche « 3 » juste à côté. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 pour _ _ 5 indiquer _ _ 6 « _ _ 7 326 _ _ 8 » nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 suffit _ _ 12 de _ _ 13 placer _ _ 14 le _ _ 15 stylet _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 encoche _ _ 19 « _ _ 20 6 _ _ 21 » _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 tirette _ _ 25 la _ _ 26 plus _ _ 27 à _ _ 28 droite _ _ 29 et _ _ 30 de _ _ 31 descendre nsp _ 32 , _ _ 33 puis _ _ 34 de _ _ 35 faire _ _ 36 de _ _ 37 même _ _ 38 dans _ _ 39 la _ _ 40 tirette _ _ 41 immédiatement _ _ 42 à _ _ 43 gauche _ _ 44 avec _ _ 45 l' nsp _ 46 encoche _ _ 47 « _ _ 48 2 _ _ 49 » nsp _ 50 , _ _ 51 puis _ _ 52 répéter _ _ 53 le _ _ 54 processus _ _ 55 avec _ _ 56 l' nsp _ 57 encoche _ _ 58 « _ _ 59 3 _ _ 60 » _ _ 61 juste _ _ 62 à _ _ 63 côté nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01266 # sentence-text: Christopher Paul Basham est un footballeur anglais né le 20 juillet 1988 à Hebburn dans le comté de Tyne et Wear. 1 Christopher _ _ 2 Paul _ _ 3 Basham _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 footballeur _ _ 7 anglais _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 20 _ _ 11 juillet _ _ 12 1988 _ _ 13 à _ _ 14 Hebburn _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 comté _ _ 18 de _ _ 19 Tyne _ _ 20 et _ _ 21 Wear nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01267 # sentence-text: Il obtient pour coadjuteur avec future succession l'abbé Toussaint de Forbin-Janson, qui, dès 1653, a le titre de vicaire général. 1 Il _ _ 2 obtient _ _ 3 pour _ _ 4 coadjuteur _ _ 5 avec _ _ 6 future _ _ 7 succession _ _ 8 l' nsp _ 9 abbé _ _ 10 Toussaint _ _ 11 de _ _ 12 Forbin-Janson nsp _ 13 , _ _ 14 qui nsp _ 15 , _ _ 16 dès _ _ 17 1653 nsp _ 18 , _ _ 19 a _ _ 20 le _ _ 21 titre _ _ 22 de _ _ 23 vicaire _ _ 24 général nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01268 # sentence-text: Les sources sur la première période historique de la région sont peu nombreuses et reposent principalement sur les fouilles archéologiques. 1 Les _ _ 2 sources _ _ 3 sur _ _ 4 la _ _ 5 première _ _ 6 période _ _ 7 historique _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 région _ _ 11 sont _ _ 12 peu _ _ 13 nombreuses _ _ 14 et _ _ 15 reposent _ _ 16 principalement _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 fouilles _ _ 20 archéologiques nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01269 # sentence-text: Ses pouvoirs sont donc plus développés. 1 Ses _ _ 2 pouvoirs _ _ 3 sont _ _ 4 donc _ _ 5 plus _ _ 6 développés nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01270 # sentence-text: Le projet m-zA se finalise donc à 5 au cours de plusieurs résidences avec Simon Mary (Mukta), Gabriel Yacoub (Malicorne), Denys Lefrançois (Mes souliers sont rouges). 1 Le _ _ 2 projet _ _ 3 m-zA _ _ 4 se _ _ 5 finalise _ _ 6 donc _ _ 7 à _ _ 8 5 _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 cours _ _ 12 de _ _ 13 plusieurs _ _ 14 résidences _ _ 15 avec _ _ 16 Simon _ _ 17 Mary _ _ 18 ( nsp _ 19 Mukta nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 Gabriel _ _ 23 Yacoub _ _ 24 ( nsp _ 25 Malicorne nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 Denys _ _ 29 Lefrançois _ _ 30 ( nsp _ 31 Mes _ _ 32 souliers _ _ 33 sont _ _ 34 rouges nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01271 # sentence-text: L'as de pique a été employé de nombreuses fois dans le contexte de la guerre. 1 L' nsp _ 2 as _ _ 3 de _ _ 4 pique _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 employé _ _ 8 de _ _ 9 nombreuses _ _ 10 fois _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 contexte _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 guerre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01272 # sentence-text: Un expert des effets spéciaux se voit contraint de "faire disparaître" un ancien criminel qui devait témoigner dans un procès contre la mafia... 1 Un _ _ 2 expert _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 effets _ _ 6 spéciaux _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 voit _ 1 9 contraint _ _ 10 de _ _ 11 " nsp _ 12 faire _ _ 13 disparaître nsp _ 14 " _ _ 15 un _ _ 16 ancien _ _ 17 criminel _ _ 18 qui _ _ 19 devait _ _ 20 témoigner _ _ 21 dans _ _ 22 un _ _ 23 procès _ _ 24 contre _ _ 25 la _ _ 26 mafia nsp _ 27 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_01273 # sentence-text: En 1935, un Français, Robert Philippe, aurait échangé quelques mots avec une femme que ses parents ne voyaient pas et qui aurait disparu mystérieusement. 1 En _ _ 2 1935 nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 Français nsp _ 6 , _ _ 7 Robert _ _ 8 Philippe nsp _ 9 , _ _ 10 aurait _ _ 11 échangé _ 1:ID 12 quelques _ _ 13 mots _ 1 14 avec _ _ 15 une _ _ 16 femme _ _ 17 que _ _ 18 ses _ _ 19 parents _ _ 20 ne _ _ 21 voyaient _ _ 22 pas _ _ 23 et _ _ 24 qui _ _ 25 aurait _ _ 26 disparu _ _ 27 mystérieusement nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01274 # sentence-text: Après un long match, Jericho en sortit vainqueur. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 long _ _ 4 match nsp _ 5 , _ _ 6 Jericho _ _ 7 en _ _ 8 sortit _ _ 9 vainqueur nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01275 # sentence-text: LInstitut royal des sciences naturelles de Belgique est une institution de l'État fédéral belge. 1 L _ _ 2 Institut _ _ 3 royal _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 sciences _ _ 7 naturelles _ _ 8 de _ _ 9 Belgique _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 institution _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 État _ _ 16 fédéral _ _ 17 belge nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01276 # sentence-text: Construit par les ingénieurs du pont des Invalides Paul-Martin Gallocher de Lagalisserie et Jules Savarin, c'est la victoire en juin 1859 de la bataille de Solférino qui donne son nom à l'ouvrage, le pont de Solférino ainsi qu'à une rue dans son prolongement. 1 Construit _ _ 2 par _ _ 3 les _ _ 4 ingénieurs _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 pont _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Invalides _ _ 11 Paul-Martin _ _ 12 Gallocher _ _ 13 de _ _ 14 Lagalisserie _ _ 15 et _ _ 16 Jules _ _ 17 Savarin nsp _ 18 , _ _ 19 c' nsp _ 20 est _ _ 21 la _ _ 22 victoire _ _ 23 en _ _ 24 juin _ _ 25 1859 _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 bataille _ _ 29 de _ _ 30 Solférino _ _ 31 qui _ _ 32 donne _ _ 33 son _ _ 34 nom _ _ 35 à _ _ 36 l' nsp _ 37 ouvrage nsp _ 38 , _ _ 39 le _ _ 40 pont _ _ 41 de _ _ 42 Solférino _ _ 43 ainsi _ _ 44 qu' nsp _ 45 à _ _ 46 une _ _ 47 rue _ _ 48 dans _ _ 49 son _ _ 50 prolongement nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01277 # sentence-text: Je trouve qu'il y a vraiment un très bon rapport qualité-prix. 1 Je _ _ 2 trouve _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ 1:ID 5 y _ 1 6 a _ 1 7 vraiment _ _ 8 un _ _ 9 très _ _ 10 bon _ _ 11 rapport _ _ 12 qualité-prix nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01278 # sentence-text: La série est également adaptée à la télévision en prises de vues réelles en 1993 puis en animation en 2000. 1 La _ _ 2 série _ _ 3 est _ _ 4 également _ _ 5 adaptée _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 télévision _ _ 9 en _ _ 10 prises _ _ 11 de _ _ 12 vues _ _ 13 réelles _ _ 14 en _ _ 15 1993 _ _ 16 puis _ _ 17 en _ _ 18 animation _ _ 19 en _ _ 20 2000 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01279 # sentence-text: Elle est aujourd'hui propriétaires du château d'Ampuis, domaine viticole, et des crus prestigieux La Turque, La Mouline et La Landonne, issus de vignes situées sur la Côte-Blonde et la Côte-Brune du terroir de Côte-rôtie, qui sont considérés comme faisant partie des plus grands vins du monde. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 aujourd'hui _ _ 4 propriétaires _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 château _ _ 8 d' nsp _ 9 Ampuis nsp _ 10 , _ _ 11 domaine _ _ 12 viticole nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 crus _ _ 18 prestigieux _ _ 19 La _ _ 20 Turque nsp _ 21 , _ _ 22 La _ _ 23 Mouline _ _ 24 et _ _ 25 La _ _ 26 Landonne nsp _ 27 , _ _ 28 issus _ _ 29 de _ _ 30 vignes _ _ 31 situées _ _ 32 sur _ _ 33 la _ _ 34 Côte-Blonde _ _ 35 et _ _ 36 la _ _ 37 Côte-Brune _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 terroir _ _ 41 de _ _ 42 Côte-rôtie nsp _ 43 , _ _ 44 qui _ _ 45 sont _ _ 46 considérés _ _ 47 comme _ _ 48 faisant _ 1:ID 49 partie _ 1 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 plus _ _ 53 grands _ _ 54 vins _ _ 55-56 du _ _ 55 de _ _ 56 le _ _ 57 monde nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01280 # sentence-text: Une deuxième ligne, le corridor du sud-ouest (Southwest Corridor), a ouverte en 2000. 1 Une _ _ 2 deuxième _ _ 3 ligne nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 corridor _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 sud-ouest _ _ 10 ( nsp _ 11 Southwest _ _ 12 Corridor nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 a _ _ 16 ouverte _ _ 17 en _ _ 18 2000 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01281 # sentence-text: Il redevint rapidement préfet en 1830 aux jours les plus critiques. 1 Il _ _ 2 redevint _ _ 3 rapidement _ _ 4 préfet _ _ 5 en _ _ 6 1830 _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 jours _ _ 10 les _ _ 11 plus _ _ 12 critiques nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01282 # sentence-text: En 1980, elle devient connue du grand public grâce à son rôle d'une naufragée dans Le Lagon bleu. 1 En _ _ 2 1980 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 devient _ _ 6 connue _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 grand _ _ 10 public _ _ 11 grâce _ _ 12 à _ _ 13 son _ _ 14 rôle _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 naufragée _ _ 18 dans _ _ 19 Le _ _ 20 Lagon _ _ 21 bleu nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01283 # sentence-text: L'incubation dure une douzaine de jours et les oisillons, nidicoles, prennent leur essor après deux semaines, au plus tard. 1 L' nsp _ 2 incubation _ _ 3 dure _ _ 4 une _ _ 5 douzaine _ _ 6 de _ _ 7 jours _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 oisillons nsp _ 11 , _ _ 12 nidicoles nsp _ 13 , _ _ 14 prennent _ 1:ID 15 leur _ _ 16 essor _ 1 17 après _ _ 18 deux _ _ 19 semaines nsp _ 20 , _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 plus _ _ 24 tard nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01284 # sentence-text: Passez faire un tour ! 1 Passez _ _ 2 faire _ 1:ID 3 un _ _ 4 tour _ 1 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01285 # sentence-text: Les créations sensuelles, modernes et orientales se font remarquer. 1 Les _ _ 2 créations _ _ 3 sensuelles nsp _ 4 , _ _ 5 modernes _ _ 6 et _ _ 7 orientales _ _ 8 se _ 1:ID 9 font _ 1 10 remarquer nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01286 # sentence-text: Les origines de la cité remontent à l'époque précolombienne. 1 Les _ _ 2 origines _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 cité _ _ 6 remontent _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 époque _ _ 10 précolombienne nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01287 # sentence-text: Ce cheval s'est distingué lors de diverses manifestations, tels le record du monde et le championnat de France de carrousel. 1 Ce _ _ 2 cheval _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 est _ _ 5 distingué _ 1 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 diverses _ _ 9 manifestations nsp _ 10 , _ _ 11 tels _ _ 12 le _ _ 13 record _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 monde _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 championnat _ _ 20 de _ _ 21 France _ _ 22 de _ _ 23 carrousel nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01288 # sentence-text: Le BDI a été fondé en juin 2002 par Ali Ahmeti et il est toujours présidé par Ahmeti. 1 Le _ _ 2 BDI _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 fondé _ _ 6 en _ _ 7 juin _ _ 8 2002 _ _ 9 par _ _ 10 Ali _ _ 11 Ahmeti _ _ 12 et _ _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 toujours _ _ 16 présidé _ _ 17 par _ _ 18 Ahmeti nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01289 # sentence-text: L'hélice était en bois. 1 L' nsp _ 2 hélice _ _ 3 était _ _ 4 en _ _ 5 bois nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01290 # sentence-text: Cette décision de Paris réjouit André Mandement, le maire de Muret. 1 Cette _ _ 2 décision _ _ 3 de _ _ 4 Paris _ _ 5 réjouit _ _ 6 André _ _ 7 Mandement nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 maire _ _ 11 de _ _ 12 Muret nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01291 # sentence-text: Ceux-ci avaient finalement retiré leur plainte et étaient parvenus à un accord avec leurs employeurs. 1 Ceux-ci _ _ 2 avaient _ _ 3 finalement _ _ 4 retiré _ _ 5 leur _ _ 6 plainte _ _ 7 et _ _ 8 étaient _ _ 9 parvenus _ _ 10 à _ _ 11 un _ _ 12 accord _ _ 13 avec _ _ 14 leurs _ _ 15 employeurs nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01292 # sentence-text: Elle comprenait les concepts artistiques de certaines attractions refusées et non réalisées comme Dumbo's Circus ou Discovery Bay. 1 Elle _ _ 2 comprenait _ _ 3 les _ _ 4 concepts _ _ 5 artistiques _ _ 6 de _ _ 7 certaines _ _ 8 attractions _ _ 9 refusées _ _ 10 et _ _ 11 non _ _ 12 réalisées _ _ 13 comme _ _ 14 Dumbo _ _ 15 's _ _ 16 Circus _ _ 17 ou _ _ 18 Discovery _ _ 19 Bay nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01293 # sentence-text: Après avoir survécu au bombardement de Salé du 26 novembre 1851 par les Français sous le contre-amiral Dubourdieu, il est emporté par la vague de choléra qui s'abat sur la ville en 1854. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 survécu _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 bombardement _ _ 7 de _ _ 8 Salé _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 26 _ _ 12 novembre _ _ 13 1851 _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 Français _ _ 17 sous _ _ 18 le _ _ 19 contre-amiral _ _ 20 Dubourdieu nsp _ 21 , _ _ 22 il _ _ 23 est _ _ 24 emporté _ _ 25 par _ _ 26 la _ _ 27 vague _ _ 28 de _ _ 29 choléra _ _ 30 qui _ _ 31 s' nsp 1:IReflV 32 abat _ 1 33 sur _ _ 34 la _ _ 35 ville _ _ 36 en _ _ 37 1854 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01294 # sentence-text: Toutefois, selon des chercheurs de l'université de Glasgow le potentiel thérapeutique du resvératrol demeure prometteur. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 selon _ _ 4 des _ _ 5 chercheurs _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 université _ _ 9 de _ _ 10 Glasgow _ _ 11 le _ _ 12 potentiel _ _ 13 thérapeutique _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 resvératrol _ _ 17 demeure _ _ 18 prometteur nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01295 # sentence-text: L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1926. 1 L' nsp _ 2 édifice _ _ 3 est _ _ 4 inscrit _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 titre _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 monuments _ _ 11 historiques _ _ 12 en _ _ 13 1926 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01296 # sentence-text: Mais au-delà de la voie ferrée le front n'est tenu que par un seul régiment (le 26° North Carolina), renforcé de quelques compagnies de cavalerie. 1 Mais _ _ 2 au-delà _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 voie _ _ 6 ferrée _ _ 7 le _ _ 8 front _ _ 9 n' nsp _ 10 est _ _ 11 tenu _ _ 12 que _ _ 13 par _ _ 14 un _ _ 15 seul _ _ 16 régiment _ _ 17 ( nsp _ 18 le _ _ 19 26 _ _ 20 ° _ _ 21 North _ _ 22 Carolina nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 renforcé _ _ 26 de _ _ 27 quelques _ _ 28 compagnies _ _ 29 de _ _ 30 cavalerie nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01297 # sentence-text: Sous la pression de la vieille garde du régime, en particulier Khaddam qui craint l'« algérisation » de la Syrie, Assad met fin à ce mouvement libéral en déclarant qu'il est des limites à ne pas franchir. 1 Sous _ _ 2 la _ _ 3 pression _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 vieille _ _ 7 garde _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 régime nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 particulier _ _ 14 Khaddam _ _ 15 qui _ _ 16 craint _ _ 17 l' nsp _ 18 « _ _ 19 algérisation _ _ 20 » _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Syrie nsp _ 24 , _ _ 25 Assad _ _ 26 met _ 1:ID 27 fin _ 1 28 à _ _ 29 ce _ _ 30 mouvement _ _ 31 libéral _ _ 32 en _ _ 33 déclarant _ _ 34 qu' nsp _ 35 il _ _ 36 est _ _ 37 des _ _ 38 limites _ _ 39 à _ _ 40 ne _ _ 41 pas _ _ 42 franchir nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01298 # sentence-text: D'autres sources citent jusqu'à 400 tentes. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 sources _ _ 4 citent _ _ 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 400 _ _ 8 tentes nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01299 # sentence-text: Leur appellation OTAN est Landing Helicopter Dock. 1 Leur _ _ 2 appellation _ _ 3 OTAN _ _ 4 est _ _ 5 Landing _ _ 6 Helicopter _ _ 7 Dock nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01300 # sentence-text: 4 portes permettaient l'accès à la citadelle au centre. 1 4 _ _ 2 portes _ _ 3 permettaient _ _ 4 l' nsp _ 5 accès _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 citadelle _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 centre nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01301 # sentence-text: C'est Manju qui résout alors la situation en expliquant à Anirudh que Kavita a autant besoin de lui qu'il a besoin d'elle. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 Manju _ _ 4 qui _ _ 5 résout _ _ 6 alors _ _ 7 la _ _ 8 situation _ _ 9 en _ _ 10 expliquant _ _ 11 à _ _ 12 Anirudh _ _ 13 que _ _ 14 Kavita _ _ 15 a _ 1:LVC 16 autant _ _ 17 besoin _ 1 18 de _ _ 19 lui _ _ 20 qu' nsp _ 21 il _ _ 22 a _ 2:LVC 23 besoin _ 2 24 d' nsp _ 25 elle nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01302 # sentence-text: J'ai trouvé à l'aéroclub de Péronne, un accueil et une ambiance conviviale. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 trouvé _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 aéroclub _ _ 7 de _ _ 8 Péronne nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 accueil _ _ 12 et _ _ 13 une _ _ 14 ambiance _ _ 15 conviviale nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01303 # sentence-text: L'Église Saint-Nicolas de Saint-Jorioz est une église catholique française, située dans le département de la Haute-Savoie, dans la commune de Saint-Jorioz. 1 L' nsp _ 2 Église _ _ 3 Saint-Nicolas _ _ 4 de _ _ 5 Saint-Jorioz _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 église _ _ 9 catholique _ _ 10 française nsp _ 11 , _ _ 12 située _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 département _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Haute-Savoie nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 commune _ _ 23 de _ _ 24 Saint-Jorioz nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01304 # sentence-text: Le « magasin au bled des châtellenies de Lille, Douai et Orchies », construit peu après sa mort, lui est parfois attribué, sans qu'en l'état des sources il soit possible de l'affirmer. 1 Le _ _ 2 « _ _ 3 magasin _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 bled _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 châtellenies _ _ 10 de _ _ 11 Lille nsp _ 12 , _ _ 13 Douai _ _ 14 et _ _ 15 Orchies _ _ 16 » nsp _ 17 , _ _ 18 construit _ _ 19 peu _ _ 20 après _ _ 21 sa _ _ 22 mort nsp _ 23 , _ _ 24 lui _ _ 25 est _ _ 26 parfois _ _ 27 attribué nsp _ 28 , _ _ 29 sans _ _ 30 qu' nsp _ 31 en _ _ 32 l' nsp _ 33 état _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 sources _ _ 37 il _ _ 38 soit _ _ 39 possible _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 affirmer nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01305 # sentence-text: Quelles sanctions seront appliquées ? 1 Quelles _ _ 2 sanctions _ _ 3 seront _ _ 4 appliquées _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01306 # sentence-text: La Conférence de Montréal sur Haïti, est une conférence internationale de représentants ministériels de différents pays donateurs de Haïti qui s'est tenue à Montréal (Canada) le lundi 25 janvier 2010. 1 La _ _ 2 Conférence _ _ 3 de _ _ 4 Montréal _ _ 5 sur _ _ 6 Haïti nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 conférence _ _ 11 internationale _ _ 12 de _ _ 13 représentants _ _ 14 ministériels _ _ 15 de _ _ 16 différents _ _ 17 pays _ _ 18 donateurs _ _ 19 de _ _ 20 Haïti _ _ 21 qui _ _ 22 s' nsp _ 23 est _ _ 24 tenue _ _ 25 à _ _ 26 Montréal _ _ 27 ( nsp _ 28 Canada nsp _ 29 ) _ _ 30 le _ _ 31 lundi _ _ 32 25 _ _ 33 janvier _ _ 34 2010 nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01307 # sentence-text: C'est très bon, une carte exotique mais relativement onéreux. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 très _ _ 4 bon nsp _ 5 , _ _ 6 une _ _ 7 carte _ _ 8 exotique _ _ 9 mais _ _ 10 relativement _ _ 11 onéreux nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01308 # sentence-text: Šarišské Michaľany est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov. 1 Šarišské _ _ 2 Michaľany _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 village _ _ 6 de _ _ 7 Slovaquie _ _ 8 situé _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 région _ _ 12 de _ _ 13 Prešov nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01309 # sentence-text: Ils élèvent leurs trois enfants, dont Jean, le père d'Éliane Victor, selon les préceptes de cette religion. 1 Ils _ _ 2 élèvent _ _ 3 leurs _ _ 4 trois _ _ 5 enfants nsp _ 6 , _ _ 7 dont _ _ 8 Jean nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 père _ _ 12 d' nsp _ 13 Éliane _ _ 14 Victor nsp _ 15 , _ _ 16 selon _ _ 17 les _ _ 18 préceptes _ _ 19 de _ _ 20 cette _ _ 21 religion nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01310 # sentence-text: Un grand nombre d'entre eux étaient d'origine finlandaise, natifs de Gatchina, d'Orianenbaum, de Krasnoïe Selo ou de Strelna. 1 Un _ _ 2 grand _ _ 3 nombre _ _ 4 d' nsp _ 5 entre _ _ 6 eux _ _ 7 étaient _ _ 8 d' nsp _ 9 origine _ _ 10 finlandaise nsp _ 11 , _ _ 12 natifs _ _ 13 de _ _ 14 Gatchina nsp _ 15 , _ _ 16 d' nsp _ 17 Orianenbaum nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 Krasnoïe _ _ 21 Selo _ _ 22 ou _ _ 23 de _ _ 24 Strelna nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01311 # sentence-text: Les Laboulbeniomycetes sont une classe de champignons atypiques, quasi microscopiques, appartenant au grand groupe des ascomycètes. 1 Les _ _ 2 Laboulbeniomycetes _ _ 3 sont _ _ 4 une _ _ 5 classe _ _ 6 de _ _ 7 champignons _ _ 8 atypiques nsp _ 9 , _ _ 10 quasi _ _ 11 microscopiques nsp _ 12 , _ _ 13 appartenant _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 grand _ _ 17 groupe _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 ascomycètes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01312 # sentence-text: Ashbel Parmelee Fitch, né le 8 octobre 1848 à Mooers et mort à New York le 4 mai 1904, est un homme politique américain. 1 Ashbel _ _ 2 Parmelee _ _ 3 Fitch nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 8 _ _ 8 octobre _ _ 9 1848 _ _ 10 à _ _ 11 Mooers _ _ 12 et _ _ 13 mort _ _ 14 à _ _ 15 New _ _ 16 York _ _ 17 le _ _ 18 4 _ _ 19 mai _ _ 20 1904 nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 un _ _ 24 homme _ _ 25 politique _ _ 26 américain nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01313 # sentence-text: En 1866 une catégorie nouvelle, grand croix, est créée. 1 En _ _ 2 1866 _ _ 3 une _ _ 4 catégorie _ _ 5 nouvelle nsp _ 6 , _ _ 7 grand _ _ 8 croix nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 créée nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01314 # sentence-text: Je viens de finir mon tatouage à Marquis Body Art et c'est exactement comme le dessin du projet, je suis très content, et en plus j'ai été bien recu, ils sont très sympas, je recommande 1 Je _ _ 2 viens _ _ 3 de _ _ 4 finir _ _ 5 mon _ _ 6 tatouage _ _ 7 à _ _ 8 Marquis _ _ 9 Body _ _ 10 Art _ _ 11 et _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 exactement _ _ 15 comme _ _ 16 le _ _ 17 dessin _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 projet nsp _ 21 , _ _ 22 je _ _ 23 suis _ _ 24 très _ _ 25 content nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 en _ _ 29 plus _ _ 30 j' nsp _ 31 ai _ _ 32 été _ _ 33 bien _ _ 34 recu nsp _ 35 , _ _ 36 ils _ _ 37 sont _ _ 38 très _ _ 39 sympas nsp _ 40 , _ _ 41 je _ _ 42 recommande _ _ # sentid: fr-ud-train_01315 # sentence-text: La lutte contre les feux de forêt y est entreprise si besoin est. 1 La _ _ 2 lutte _ _ 3 contre _ _ 4 les _ _ 5 feux _ _ 6 de _ _ 7 forêt _ _ 8 y _ _ 9 est _ _ 10 entreprise _ _ 11 si _ _ 12 besoin _ _ 13 est nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01316 # sentence-text: de jeunes forêts isolées dans le Svartåmyran constitue la deuxième zone, qui sera brûlée dans un premier temps pour restaurer sa naturalité, en prenant soin de certains arbres comme les saules et les aulnes, puis laissée à elle-même, les feux de forêts ne s'y produisant naturellement pas du fait de la situation au cœur du marais. 1 de _ _ 2 jeunes _ _ 3 forêts _ _ 4 isolées _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 Svartåmyran _ _ 8 constitue _ _ 9 la _ _ 10 deuxième _ _ 11 zone nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 sera _ _ 15 brûlée _ _ 16 dans _ _ 17 un _ _ 18 premier _ _ 19 temps _ _ 20 pour _ _ 21 restaurer _ _ 22 sa _ _ 23 naturalité nsp _ 24 , _ _ 25 en _ _ 26 prenant _ 1:ID 27 soin _ 1 28 de _ _ 29 certains _ _ 30 arbres _ _ 31 comme _ _ 32 les _ _ 33 saules _ _ 34 et _ _ 35 les _ _ 36 aulnes nsp _ 37 , _ _ 38 puis _ _ 39 laissée _ _ 40 à _ _ 41 elle-même nsp _ 42 , _ _ 43 les _ _ 44 feux _ _ 45 de _ _ 46 forêts _ _ 47 ne _ _ 48 s' nsp 2:IReflV 49 y _ _ 50 produisant _ 2 51 naturellement _ _ 52 pas _ _ 53-54 du _ _ 53 de _ _ 54 le _ _ 55 fait _ _ 56 de _ _ 57 la _ _ 58 situation _ _ 59-60 au _ _ 59 à _ _ 60 le _ _ 61 cœur _ _ 62-63 du _ _ 62 de _ _ 63 le _ _ 64 marais nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01317 # sentence-text: Elles amènent l'éditeur parisien Charles Philipon à lui proposer de s'installer à Paris où à partir de 1847 il suit les cours du lycée Charlemagne et dessine en même temps des caricatures pour le Journal pour rire de Philippon. 1 Elles _ _ 2 amènent _ _ 3 l' nsp _ 4 éditeur _ _ 5 parisien _ _ 6 Charles _ _ 7 Philipon _ _ 8 à _ _ 9 lui _ _ 10 proposer _ _ 11 de _ _ 12 s' nsp _ 13 installer _ _ 14 à _ _ 15 Paris _ _ 16 où _ _ 17 à _ _ 18 partir _ _ 19 de _ _ 20 1847 _ _ 21 il _ _ 22 suit _ 1:LVC 23 les _ _ 24 cours _ 1 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 lycée _ _ 28 Charlemagne _ _ 29 et _ _ 30 dessine _ _ 31 en _ _ 32 même _ _ 33 temps _ _ 34 des _ _ 35 caricatures _ _ 36 pour _ _ 37 le _ _ 38 Journal _ _ 39 pour _ _ 40 rire _ _ 41 de _ _ 42 Philippon nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01318 # sentence-text: Le meurtrier est condamné à mort et exécuté : cet épisode a de lourdes conséquences politiques, car le roi prive de droits dynastiques toute une partie de la famille royale, jugée trop liée au condamné. 1 Le _ _ 2 meurtrier _ _ 3 est _ _ 4 condamné _ 1:ID 5 à _ 1 6 mort _ 1 7 et _ _ 8 exécuté _ _ 9 : _ _ 10 cet _ _ 11 épisode _ _ 12 a _ 2:LVC 13 de _ _ 14 lourdes _ _ 15 conséquences _ 2 16 politiques nsp _ 17 , _ _ 18 car _ _ 19 le _ _ 20 roi _ _ 21 prive _ _ 22 de _ _ 23 droits _ _ 24 dynastiques _ _ 25 toute _ _ 26 une _ _ 27 partie _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 famille _ _ 31 royale nsp _ 32 , _ _ 33 jugée _ _ 34 trop _ _ 35 liée _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 condamné nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01319 # sentence-text: Le Conseil Municipal de Chaumot n'est alors pas allé là contre (puisque déjà en désaccord avec le Legs Thénard), au mécontentement de certains habitants. 1 Le _ _ 2 Conseil _ _ 3 Municipal _ _ 4 de _ _ 5 Chaumot _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 alors _ _ 9 pas _ _ 10 allé _ _ 11 là _ _ 12 contre _ _ 13 ( nsp _ 14 puisque _ _ 15 déjà _ _ 16 en _ _ 17 désaccord _ _ 18 avec _ _ 19 le _ _ 20 Legs _ _ 21 Thénard nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 mécontentement _ _ 27 de _ _ 28 certains _ _ 29 habitants nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01320 # sentence-text: Village du pays d'Ouche. 1 Village _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 pays _ _ 5 d' nsp _ 6 Ouche nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01321 # sentence-text: Si la coordination des Etats est un préalable, la sécurité de l'immense territoire sahélien requiert impérativement la coopération des populations locales. 1 Si _ _ 2 la _ _ 3 coordination _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Etats _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 préalable nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 sécurité _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 immense _ _ 16 territoire _ _ 17 sahélien _ _ 18 requiert _ _ 19 impérativement _ _ 20 la _ _ 21 coopération _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 populations _ _ 25 locales nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01322 # sentence-text: Cette page concerne les événements qui se sont déroulés un 11 juillet dans les chemins de fer. 1 Cette _ _ 2 page _ _ 3 concerne _ _ 4 les _ _ 5 événements _ _ 6 qui _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 sont _ _ 9 déroulés _ 1 10 un _ _ 11 11 _ _ 12 juillet _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 chemins _ _ 16 de _ _ 17 fer nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01323 # sentence-text: Son ouvrage le plus polémique, écrit en 1853 est Les deux Babylones. 1 Son _ _ 2 ouvrage _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 polémique nsp _ 6 , _ _ 7 écrit _ _ 8 en _ _ 9 1853 _ _ 10 est _ _ 11 Les _ _ 12 deux _ _ 13 Babylones nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01324 # sentence-text: Ielets est située à à 73 km au nord-est de Lipetsk et à 350 km au sud de Moscou. 1 Ielets _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 à _ _ 5 73 _ _ 6 km _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 nord-est _ _ 10 de _ _ 11 Lipetsk _ _ 12 et _ _ 13 à _ _ 14 350 _ _ 15 km _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 sud _ _ 19 de _ _ 20 Moscou nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01325 # sentence-text: C'est le cas de celle commandée à André Dutertre par Louis XVI. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 cas _ _ 5 de _ _ 6 celle _ _ 7 commandée _ _ 8 à _ _ 9 André _ _ 10 Dutertre _ _ 11 par _ _ 12 Louis _ _ 13 XVI nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01326 # sentence-text: Il compose aussi des musiques pour des émissions de télévision dont The Jack Benny Show. 1 Il _ _ 2 compose _ _ 3 aussi _ _ 4 des _ _ 5 musiques _ _ 6 pour _ _ 7 des _ _ 8 émissions _ _ 9 de _ _ 10 télévision _ _ 11 dont _ _ 12 The _ _ 13 Jack _ _ 14 Benny _ _ 15 Show nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01327 # sentence-text: Il s'y emploie avec succès à y réformer le clergé et à convertir les huguenots, nombreux dans son diocèse. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 y _ _ 4 emploie _ 1 5 avec _ _ 6 succès _ _ 7 à _ _ 8 y _ _ 9 réformer _ _ 10 le _ _ 11 clergé _ _ 12 et _ _ 13 à _ _ 14 convertir _ _ 15 les _ _ 16 huguenots nsp _ 17 , _ _ 18 nombreux _ _ 19 dans _ _ 20 son _ _ 21 diocèse nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01328 # sentence-text: La commune est située sur la Livenne. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 Livenne nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01329 # sentence-text: Les utilisateurs peuvent installer un compteur de visite en choisissant un design parmi beaucoup de choix offerts, ou utiliser celui qu'ils ont créé eux-mêmes. 1 Les _ _ 2 utilisateurs _ _ 3 peuvent _ _ 4 installer _ _ 5 un _ _ 6 compteur _ _ 7 de _ _ 8 visite _ _ 9 en _ _ 10 choisissant _ _ 11 un _ _ 12 design _ _ 13 parmi _ _ 14 beaucoup _ _ 15 de _ _ 16 choix _ _ 17 offerts nsp _ 18 , _ _ 19 ou _ _ 20 utiliser _ _ 21 celui _ _ 22 qu' nsp _ 23 ils _ _ 24 ont _ _ 25 créé _ _ 26 eux-mêmes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01330 # sentence-text: La fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle sont marqués par un renouveau économique dû à l'essor de l'industrie de la verrerie et de la chapellerie ainsi que par l'extraction de la houille, à proximité, près de Carmaux. 1 La _ _ 2 fin _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 XIXe _ _ 6 siècle _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 début _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 XXe _ _ 13 siècle _ _ 14 sont _ _ 15 marqués _ _ 16 par _ _ 17 un _ _ 18 renouveau _ _ 19 économique _ _ 20 dû _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 essor _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 industrie _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 verrerie _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 chapellerie _ _ 34 ainsi _ _ 35 que _ _ 36 par _ _ 37 l' nsp _ 38 extraction _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 houille nsp _ 42 , _ _ 43 à _ _ 44 proximité nsp _ 45 , _ _ 46 près _ _ 47 de _ _ 48 Carmaux nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01331 # sentence-text: Les points de victoire sont comptabilisés, le joueur en cumulant le plus est déclaré vainqueur. 1 Les _ _ 2 points _ _ 3 de _ _ 4 victoire _ _ 5 sont _ _ 6 comptabilisés nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 joueur _ _ 10 en _ _ 11 cumulant _ _ 12 le _ _ 13 plus _ _ 14 est _ _ 15 déclaré _ _ 16 vainqueur nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01332 # sentence-text: Aux États-Unis, on craignait d'ailleurs que le cinéma parlant ne limite l'exportation des films dans les pays non-anglophones. 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 États-Unis nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 craignait _ _ 7 d' nsp _ 8 ailleurs _ _ 9 que _ _ 10 le _ _ 11 cinéma _ _ 12 parlant _ _ 13 ne _ _ 14 limite _ _ 15 l' nsp _ 16 exportation _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 films _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 pays _ _ 23 non-anglophones nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01333 # sentence-text: Il ne joue pas beaucoup mais remporte le UFL Championship Game 2011 avec cette équipe. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 joue _ _ 4 pas _ _ 5 beaucoup _ _ 6 mais _ _ 7 remporte _ _ 8 le _ _ 9 UFL _ _ 10 Championship _ _ 11 Game _ _ 12 2011 _ _ 13 avec _ _ 14 cette _ _ 15 équipe nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01334 # sentence-text: Selon vous, ce n'est pas la fin de Berlusconi. 1 Selon _ _ 2 vous nsp _ 3 , _ _ 4 ce _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 pas _ _ 8 la _ _ 9 fin _ _ 10 de _ _ 11 Berlusconi nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01335 # sentence-text: Usine de chaussette avec magasin d'usine pour des chaussettes de qualités. 1 Usine _ _ 2 de _ _ 3 chaussette _ _ 4 avec _ _ 5 magasin _ _ 6 d' nsp _ 7 usine _ _ 8 pour _ _ 9 des _ _ 10 chaussettes _ _ 11 de _ _ 12 qualités nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01336 # sentence-text: En mars 2010, il signe son premier contrat professionnel avec Birmingham City. 1 En _ _ 2 mars _ _ 3 2010 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 signe _ 1:LVC 7 son _ _ 8 premier _ _ 9 contrat _ 1 10 professionnel _ _ 11 avec _ _ 12 Birmingham _ _ 13 City nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01337 # sentence-text: A seulement une quarantaine d'années-lumière de la terre, cette planète présenterait des conditions de pression telles que l'eau y atteindrait les 150 degrés, jaillissant par endroits en torrents rouges et brûlants... 1 A _ _ 2 seulement _ _ 3 une _ _ 4 quarantaine _ _ 5 d' nsp _ 6 années-lumière _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 terre nsp _ 10 , _ _ 11 cette _ _ 12 planète _ _ 13 présenterait _ _ 14 des _ _ 15 conditions _ _ 16 de _ _ 17 pression _ _ 18 telles _ _ 19 que _ _ 20 l' nsp _ 21 eau _ _ 22 y _ _ 23 atteindrait _ _ 24 les _ _ 25 150 _ _ 26 degrés nsp _ 27 , _ _ 28 jaillissant _ _ 29 par _ _ 30 endroits _ _ 31 en _ _ 32 torrents _ _ 33 rouges _ _ 34 et _ _ 35 brûlants nsp _ 36 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_01338 # sentence-text: Pour ces catégories, la CGT reste fortement implantée et obtient 2 sièges pour à la CAPN des TRF et 3 sièges à la CAPN des ATRF. 1 Pour _ _ 2 ces _ _ 3 catégories nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 CGT _ _ 7 reste _ _ 8 fortement _ _ 9 implantée _ _ 10 et _ _ 11 obtient _ _ 12 2 _ _ 13 sièges _ _ 14 pour _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 CAPN _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 TRF _ _ 21 et _ _ 22 3 _ _ 23 sièges _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 CAPN _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 ATRF nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01339 # sentence-text: Il est constitué d'une seule nef, fermée par une abside semi-circulaire voûtée en cul-de-four. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 constitué _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 seule _ _ 7 nef nsp _ 8 , _ _ 9 fermée _ _ 10 par _ _ 11 une _ _ 12 abside _ _ 13 semi-circulaire _ _ 14 voûtée _ _ 15 en _ _ 16 cul-de-four nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01340 # sentence-text: Il a apporté son concours à la rénovation de plusieurs monuments : 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 apporté _ _ 4 son _ _ 5 concours _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 rénovation _ _ 9 de _ _ 10 plusieurs _ _ 11 monuments _ _ 12 : _ _ # sentid: fr-ud-train_01341 # sentence-text: Au Grand Prix d'Europe à Valence, il signe sa première pole position de la saison et termine deuxième derrière Rubens Barrichello suite à une petite erreur de ses mécaniciens dans les stands. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Grand _ _ 4 Prix _ _ 5 d' nsp _ 6 Europe _ _ 7 à _ _ 8 Valence nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 signe _ _ 12 sa _ _ 13 première _ _ 14 pole _ _ 15 position _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 saison _ _ 19 et _ _ 20 termine _ _ 21 deuxième _ _ 22 derrière _ _ 23 Rubens _ _ 24 Barrichello _ _ 25 suite _ _ 26 à _ _ 27 une _ _ 28 petite _ _ 29 erreur _ _ 30 de _ _ 31 ses _ _ 32 mécaniciens _ _ 33 dans _ _ 34 les _ _ 35 stands nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01342 # sentence-text: La daïra de Ras El Oued est située au Sud-Est de la wilaya de Bordj Bou Arreridj. 1 La _ _ 2 daïra _ _ 3 de _ _ 4 Ras _ _ 5 El _ _ 6 Oued _ _ 7 est _ _ 8 située _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Sud-Est _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 wilaya _ _ 15 de _ _ 16 Bordj _ _ 17 Bou _ _ 18 Arreridj nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01343 # sentence-text: Il est ensuite maréchal de camp puis lieutenant général (général de division) sous la Révolution, et inspecteur divisionnaire sous le Consulat et l'Empire. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 ensuite _ _ 4 maréchal _ _ 5 de _ _ 6 camp _ _ 7 puis _ _ 8 lieutenant _ _ 9 général _ _ 10 ( nsp _ 11 général _ _ 12 de _ _ 13 division nsp _ 14 ) _ _ 15 sous _ _ 16 la _ _ 17 Révolution nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 inspecteur _ _ 21 divisionnaire _ _ 22 sous _ _ 23 le _ _ 24 Consulat _ _ 25 et _ _ 26 l' nsp _ 27 Empire nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01344 # sentence-text: Les gisements qui alimentent Arun et Bontang s'épuisent plus vite que prévu, plaçant l'Indonésie dans l'obligation d'acheter du gaz à d'autres pays (Qatar...) pour honorer ses contrats d'approvisionnements. 1 Les _ _ 2 gisements _ _ 3 qui _ _ 4 alimentent _ _ 5 Arun _ _ 6 et _ _ 7 Bontang _ _ 8 s' nsp _ 9 épuisent _ _ 10 plus _ _ 11 vite _ _ 12 que _ _ 13 prévu nsp _ 14 , _ _ 15 plaçant _ _ 16 l' nsp _ 17 Indonésie _ _ 18 dans _ _ 19 l' nsp _ 20 obligation _ _ 21 d' nsp _ 22 acheter _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 gaz _ _ 26 à _ _ 27 d' nsp _ 28 autres _ _ 29 pays _ _ 30 ( nsp _ 31 Qatar nsp _ 32 ... nsp _ 33 ) _ _ 34 pour _ _ 35 honorer _ _ 36 ses _ _ 37 contrats _ _ 38 d' nsp _ 39 approvisionnements nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01345 # sentence-text: La ville compte d'autres industries comme un fabricant de charpentes en bois et un fabricant de portes et fenêtres. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 compte _ _ 4 d' nsp _ 5 autres _ _ 6 industries _ _ 7 comme _ _ 8 un _ _ 9 fabricant _ _ 10 de _ _ 11 charpentes _ _ 12 en _ _ 13 bois _ _ 14 et _ _ 15 un _ _ 16 fabricant _ _ 17 de _ _ 18 portes _ _ 19 et _ _ 20 fenêtres nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01346 # sentence-text: Son premier album, « Are You Listening ? 1 Son _ _ 2 premier _ _ 3 album nsp _ 4 , _ _ 5 « _ _ 6 Are _ _ 7 You _ _ 8 Listening _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01347 # sentence-text: Le roi pouvait le croire. 1 Le _ _ 2 roi _ _ 3 pouvait _ _ 4 le _ _ 5 croire nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01348 # sentence-text: L'employeur recevra une copie de la confirmation de l'offre d'emploi, qu'il devra vous expédier. 1 L' nsp _ 2 employeur _ _ 3 recevra _ _ 4 une _ _ 5 copie _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 confirmation _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 offre _ _ 12 d' nsp _ 13 emploi nsp _ 14 , _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 devra _ _ 18 vous _ _ 19 expédier nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01349 # sentence-text: Peu après, Ratablavasky réapparait, et avoue candidement avoir simulé sa propre mort, pour tester la loyauté de Florent. 1 Peu _ _ 2 après nsp _ 3 , _ _ 4 Ratablavasky _ _ 5 réapparait nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 avoue _ _ 9 candidement _ _ 10 avoir _ _ 11 simulé _ _ 12 sa _ _ 13 propre _ _ 14 mort nsp _ 15 , _ _ 16 pour _ _ 17 tester _ _ 18 la _ _ 19 loyauté _ _ 20 de _ _ 21 Florent nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01350 # sentence-text: Le 25 janvier 1793, les colons, menés par Borel, se révoltent contre les commissaires Sonthonax et Polverel. 1 Le _ _ 2 25 _ _ 3 janvier _ _ 4 1793 nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 colons nsp _ 8 , _ _ 9 menés _ _ 10 par _ _ 11 Borel nsp _ 12 , _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 révoltent _ 1 15 contre _ _ 16 les _ _ 17 commissaires _ _ 18 Sonthonax _ _ 19 et _ _ 20 Polverel nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01351 # sentence-text: Cet évêque de Valence soutint son confrère de Vaison dans son refus d'honorer ces dettes et ordonna que le château du Crestet fût immédiatement rendu à Hugues de Theissac. 1 Cet _ _ 2 évêque _ _ 3 de _ _ 4 Valence _ _ 5 soutint _ _ 6 son _ _ 7 confrère _ _ 8 de _ _ 9 Vaison _ _ 10 dans _ _ 11 son _ _ 12 refus _ _ 13 d' nsp _ 14 honorer _ _ 15 ces _ _ 16 dettes _ _ 17 et _ _ 18 ordonna _ _ 19 que _ _ 20 le _ _ 21 château _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Crestet _ _ 25 fût _ _ 26 immédiatement _ _ 27 rendu _ _ 28 à _ _ 29 Hugues _ _ 30 de _ _ 31 Theissac nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01352 # sentence-text: Partagez et vendez vos images d'actualité sur témoins.rtl.fr ! 1 Partagez _ _ 2 et _ _ 3 vendez _ _ 4 vos _ _ 5 images _ _ 6 d' nsp _ 7 actualité _ _ 8 sur _ _ 9 témoins.rtl.fr _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01353 # sentence-text: Le comté de Randolph (en anglais : Randolph County) est un comté des États-Unis situé dans l'État de Virginie-Occidentale. 1 Le _ _ 2 comté _ _ 3 de _ _ 4 Randolph _ _ 5 ( nsp _ 6 en _ _ 7 anglais _ _ 8 : _ _ 9 Randolph _ _ 10 County nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 comté _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 États-Unis _ _ 18 situé _ _ 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 État _ _ 22 de _ _ 23 Virginie-Occidentale nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01354 # sentence-text: Cette intervention mauritanienne, a bénéficié de l'appui « technique et logistique » de la France, qui espérait libérer, du même coup, Michel Germaneau, retenu comme otage par AQMI. 1 Cette _ _ 2 intervention _ _ 3 mauritanienne nsp _ 4 , _ _ 5 a _ _ 6 bénéficié _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 appui _ _ 10 « _ _ 11 technique _ _ 12 et _ _ 13 logistique _ _ 14 » _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 France nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 espérait _ _ 21 libérer nsp _ 22 , _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 même _ _ 26 coup nsp _ 27 , _ _ 28 Michel _ _ 29 Germaneau nsp _ 30 , _ _ 31 retenu _ _ 32 comme _ _ 33 otage _ _ 34 par _ _ 35 AQMI nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01355 # sentence-text: Dans ce livre, dicté par Catherine de Sienne en extase, elle dicte les conversations qu'elle aurait avec Dieu. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 livre nsp _ 4 , _ _ 5 dicté _ _ 6 par _ _ 7 Catherine _ _ 8 de _ _ 9 Sienne _ _ 10 en _ _ 11 extase nsp _ 12 , _ _ 13 elle _ _ 14 dicte _ _ 15 les _ _ 16 conversations _ 1:LVC 17 qu' nsp _ 18 elle _ _ 19 aurait _ 1 20 avec _ _ 21 Dieu nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01356 # sentence-text: The Darrell Porter Story, publié en 1984, faisant de lui l'un des premiers athlètes à aborder ouvertement la question de l'addiction dans le baseball professionnel. 1 The _ _ 2 Darrell _ _ 3 Porter _ _ 4 Story nsp _ 5 , _ _ 6 publié _ _ 7 en _ _ 8 1984 nsp _ 9 , _ _ 10 faisant _ _ 11 de _ _ 12 lui _ _ 13 l' nsp _ 14 un _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 premiers _ _ 18 athlètes _ _ 19 à _ _ 20 aborder _ _ 21 ouvertement _ _ 22 la _ _ 23 question _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 addiction _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 baseball _ _ 30 professionnel nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01357 # sentence-text: Il touche environ 100 000 sesterces par an. 1 Il _ _ 2 touche _ _ 3 environ _ _ 4 100_000 _ _ 5 sesterces _ _ 6 par _ _ 7 an nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01358 # sentence-text: Il participe en 1945 à la fondation de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), et entre l'année suivante au Landtag de Hesse, où il siège jusqu'en 1949 et préside le groupe CDU à compter de 1947. 1 Il _ _ 2 participe _ _ 3 en _ _ 4 1945 _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 fondation _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Union _ _ 11 chrétienne-démocrate _ _ 12 d' nsp _ 13 Allemagne _ _ 14 ( nsp _ 15 CDU nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 entre _ _ 20 l' nsp _ 21 année _ _ 22 suivante _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 Landtag _ _ 26 de _ _ 27 Hesse nsp _ 28 , _ _ 29 où _ _ 30 il _ _ 31 siège _ _ 32 jusqu' nsp _ 33 en _ _ 34 1949 _ _ 35 et _ _ 36 préside _ _ 37 le _ _ 38 groupe _ _ 39 CDU _ _ 40 à _ _ 41 compter _ _ 42 de _ _ 43 1947 nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01359 # sentence-text: Une dame de la maison de l'impératrice Pulchérie, nommée Éleuthéria, lui rendait souvent visite et lui apportait des reliques. 1 Une _ _ 2 dame _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 maison _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 impératrice _ _ 9 Pulchérie nsp _ 10 , _ _ 11 nommée _ _ 12 Éleuthéria nsp _ 13 , _ _ 14 lui _ _ 15 rendait _ 1:LVC 16 souvent _ _ 17 visite _ 1 18 et _ _ 19 lui _ _ 20 apportait _ _ 21 des _ _ 22 reliques nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01360 # sentence-text: En raison de mon arrivée tardive, le patron m'a proposé de me préparer un plateau repas à déguster dans la chambre. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 de _ _ 4 mon _ _ 5 arrivée _ _ 6 tardive nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 patron _ _ 10 m' nsp _ 11 a _ _ 12 proposé _ _ 13 de _ _ 14 me _ _ 15 préparer _ _ 16 un _ _ 17 plateau _ _ 18 repas _ _ 19 à _ _ 20 déguster _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 chambre nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01361 # sentence-text: Nous n'hésiterons pas à refaire appel à vous. 1 Nous _ _ 2 n' nsp _ 3 hésiterons _ _ 4 pas _ _ 5 à _ _ 6 refaire _ 1:LVC 7 appel _ 1 8 à _ _ 9 vous nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01362 # sentence-text: Les problèmes féeriques utilisent des règles féeriques ou des pièces féeriques, on peut donc trouver des mats directs, des études, des mats aidés féeriques, mais il existe aussi un certain nombre de problèmes où le côté féerique est juste limité à l'énoncé du problème : 1 Les _ _ 2 problèmes _ _ 3 féeriques _ _ 4 utilisent _ _ 5 des _ _ 6 règles _ _ 7 féeriques _ _ 8 ou _ _ 9 des _ _ 10 pièces _ _ 11 féeriques nsp _ 12 , _ _ 13 on _ _ 14 peut _ _ 15 donc _ _ 16 trouver _ _ 17 des _ _ 18 mats _ _ 19 directs nsp _ 20 , _ _ 21 des _ _ 22 études nsp _ 23 , _ _ 24 des _ _ 25 mats _ _ 26 aidés _ _ 27 féeriques nsp _ 28 , _ _ 29 mais _ _ 30 il _ _ 31 existe _ _ 32 aussi _ _ 33 un _ _ 34 certain _ _ 35 nombre _ _ 36 de _ _ 37 problèmes _ _ 38 où _ _ 39 le _ _ 40 côté _ _ 41 féerique _ _ 42 est _ _ 43 juste _ _ 44 limité _ _ 45 à _ _ 46 l' nsp _ 47 énoncé _ _ 48-49 du _ _ 48 de _ _ 49 le _ _ 50 problème _ _ 51 : _ _ # sentid: fr-ud-train_01363 # sentence-text: Il avait été placé une première fois en détention administrative en 1997. 1 Il _ _ 2 avait _ _ 3 été _ _ 4 placé _ _ 5 une _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 en _ _ 9 détention _ _ 10 administrative _ _ 11 en _ _ 12 1997 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01364 # sentence-text: Le maintien à domicile figure aussi dans les pistes de travail, via notamment les systèmes de téléassistance, de contrôle d'accès (pour sécuriser un portail, un appareil électroménager...) ou les biocapteurs (détection des chutes). 1 Le _ _ 2 maintien _ _ 3 à _ _ 4 domicile _ _ 5 figure _ _ 6 aussi _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 pistes _ _ 10 de _ _ 11 travail nsp _ 12 , _ _ 13 via _ _ 14 notamment _ _ 15 les _ _ 16 systèmes _ _ 17 de _ _ 18 téléassistance nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 contrôle _ _ 22 d' nsp _ 23 accès _ _ 24 ( nsp _ 25 pour _ _ 26 sécuriser _ _ 27 un _ _ 28 portail nsp _ 29 , _ _ 30 un _ _ 31 appareil _ _ 32 électroménager nsp _ 33 ... nsp _ 34 ) _ _ 35 ou _ _ 36 les _ _ 37 biocapteurs _ _ 38 ( nsp _ 39 détection _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 chutes nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01365 # sentence-text: " Le niveau de confiance dont bénéficie le chef du gouvernement est exceptionnel après plus de deux ans et demi d'exercice du pouvoir. 1 " nsp _ 2 Le _ _ 3 niveau _ _ 4 de _ _ 5 confiance _ _ 6 dont _ _ 7 bénéficie _ _ 8 le _ _ 9 chef _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 gouvernement _ _ 13 est _ _ 14 exceptionnel _ _ 15 après _ _ 16 plus _ _ 17 de _ _ 18 deux _ _ 19 ans _ _ 20 et _ _ 21 demi _ _ 22 d' nsp _ 23 exercice _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 pouvoir nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01366 # sentence-text: Ses travaux comptent parmi les plus importants du courant fonctionnaliste danois, lequel, à l'instar de Le Corbusier ou Walter Gropius, prônait une architecture rationnelle et fonctionnelle. 1 Ses _ _ 2 travaux _ _ 3 comptent _ _ 4 parmi _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 importants _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 courant _ _ 11 fonctionnaliste _ _ 12 danois nsp _ 13 , _ _ 14 lequel nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 instar _ _ 19 de _ _ 20 Le _ _ 21 Corbusier _ _ 22 ou _ _ 23 Walter _ _ 24 Gropius nsp _ 25 , _ _ 26 prônait _ _ 27 une _ _ 28 architecture _ _ 29 rationnelle _ _ 30 et _ _ 31 fonctionnelle nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01367 # sentence-text: De façon prévisible, son jeu en subit le contrecoup, et il termine dernier au tournoi AVRO de novembre 1938. 1 De _ _ 2 façon _ _ 3 prévisible nsp _ 4 , _ _ 5 son _ _ 6 jeu _ _ 7 en _ _ 8 subit _ _ 9 le _ _ 10 contrecoup nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 il _ _ 14 termine _ _ 15 dernier _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 tournoi _ _ 19 AVRO _ _ 20 de _ _ 21 novembre _ _ 22 1938 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01368 # sentence-text: Elle est inscrite dans le Registre national des lieux historiques, en tant que complexe de la cathédrale du Sacré-Cœur. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 inscrite _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 Registre _ _ 7 national _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 lieux _ _ 11 historiques nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 tant _ _ 15 que _ _ 16 complexe _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 cathédrale _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Sacré-Cœur nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01369 # sentence-text: Wallace Bryant, né le 19 décembre 1863 à Melrose (Massachusetts) et mort le 2 mai 1953 à Gloucester (Massachusetts), est un archer américain. 1 Wallace _ _ 2 Bryant nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 19 _ _ 7 décembre _ _ 8 1863 _ _ 9 à _ _ 10 Melrose _ _ 11 ( nsp _ 12 Massachusetts nsp _ 13 ) _ _ 14 et _ _ 15 mort _ _ 16 le _ _ 17 2 _ _ 18 mai _ _ 19 1953 _ _ 20 à _ _ 21 Gloucester _ _ 22 ( nsp _ 23 Massachusetts nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 est _ _ 27 un _ _ 28 archer _ _ 29 américain nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01370 # sentence-text: Cependant, en conformité avec la réglementation du CRTC pour les chaînes de télévisions payantes, aucune publicité commerciale n'est diffusée sur cette chaîne, sauf les promotions des autres émissions entre les diffusions d'émission. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 conformité _ _ 5 avec _ _ 6 la _ _ 7 réglementation _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 CRTC _ _ 11 pour _ _ 12 les _ _ 13 chaînes _ _ 14 de _ _ 15 télévisions _ _ 16 payantes nsp _ 17 , _ _ 18 aucune _ _ 19 publicité _ _ 20 commerciale _ _ 21 n' nsp _ 22 est _ _ 23 diffusée _ _ 24 sur _ _ 25 cette _ _ 26 chaîne nsp _ 27 , _ _ 28 sauf _ _ 29 les _ _ 30 promotions _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 autres _ _ 34 émissions _ _ 35 entre _ _ 36 les _ _ 37 diffusions _ _ 38 d' nsp _ 39 émission nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01371 # sentence-text: Seriez-vous un bon expert ? 1 Seriez _ _ 2 -vous _ _ 3 un _ _ 4 bon _ _ 5 expert _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01372 # sentence-text: Considéré comme le plus célèbre ébéniste de l'histoire, il introduisit en ameublement l'art du bronze doré, qu'il sculptait, fondait, ciselait et dorait lui-même, et le porta à un point de noblesse et d'excellence sans comparaison en son temps. 1 Considéré _ _ 2 comme _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 célèbre _ _ 6 ébéniste _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 histoire nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 introduisit _ _ 13 en _ _ 14 ameublement _ _ 15 l' nsp _ 16 art _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 bronze _ _ 20 doré nsp _ 21 , _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 sculptait nsp _ 25 , _ _ 26 fondait nsp _ 27 , _ _ 28 ciselait _ _ 29 et _ _ 30 dorait _ _ 31 lui-même nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 le _ _ 35 porta _ _ 36 à _ _ 37 un _ _ 38 point _ _ 39 de _ _ 40 noblesse _ _ 41 et _ _ 42 d' nsp _ 43 excellence _ _ 44 sans _ _ 45 comparaison _ _ 46 en _ _ 47 son _ _ 48 temps nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01373 # sentence-text: Berislav Klobučar, né à Zagreb, est un chef d'orchestre croate. 1 Berislav _ _ 2 Klobučar nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Zagreb nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 chef _ _ 11 d' nsp _ 12 orchestre _ _ 13 croate nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01374 # sentence-text: Il était le père du géologue Ferdinand Hochstetter (1829-1884). 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 le _ _ 4 père _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 géologue _ _ 8 Ferdinand _ _ 9 Hochstetter _ _ 10 ( nsp _ 11 1829-1884 nsp _ 12 ) nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01375 # sentence-text: Le Ruffécois est entouré par les régions naturelles suivantes : 1 Le _ _ 2 Ruffécois _ _ 3 est _ _ 4 entouré _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 régions _ _ 8 naturelles _ _ 9 suivantes _ _ 10 : _ _ # sentid: fr-ud-train_01376 # sentence-text: Il existe assez peu de contes proprement dits qui mettent en scène la came-cruse : elle relève plutôt des superstitions et des croyances populaires, atténuées avec le temps et « folklorisées ». 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 assez _ _ 4 peu _ _ 5 de _ _ 6 contes _ _ 7 proprement _ _ 8 dits _ _ 9 qui _ _ 10 mettent _ 1:ID 11 en _ 1 12 scène _ 1 13 la _ _ 14 came-cruse _ _ 15 : _ _ 16 elle _ _ 17 relève _ _ 18 plutôt _ _ 19 des _ _ 20 superstitions _ _ 21 et _ _ 22 des _ _ 23 croyances _ _ 24 populaires nsp _ 25 , _ _ 26 atténuées _ _ 27 avec _ _ 28 le _ _ 29 temps _ _ 30 et _ _ 31 « _ _ 32 folklorisées _ _ 33 » nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01377 # sentence-text: La porte d'Italie occupe un emplacement situé entre les bastions 87 et 88 de l'ancienne enceinte de Thiers. 1 La _ _ 2 porte _ _ 3 d' nsp _ 4 Italie _ _ 5 occupe _ _ 6 un _ _ 7 emplacement _ _ 8 situé _ _ 9 entre _ _ 10 les _ _ 11 bastions _ _ 12 87 _ _ 13 et _ _ 14 88 _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 ancienne _ _ 18 enceinte _ _ 19 de _ _ 20 Thiers nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01378 # sentence-text: En effet pendant la guerre de 1870 l'évêque de Marseille Mgr Place demande à son clergé par lettre circulaire du 18 novembre 1870 de faire un don volontaire de quelques cloches pour venir en aide à la patrie : le curé Decanis désirant conservé les cloches de son église, propose au préfet en remplacement la fourniture d'une mitrailleuse d'une valeur de 500 Frs payée par les paroissiens. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 pendant _ _ 4 la _ _ 5 guerre _ _ 6 de _ _ 7 1870 _ _ 8 l' nsp _ 9 évêque _ _ 10 de _ _ 11 Marseille _ _ 12 Mgr _ _ 13 Place _ _ 14 demande _ _ 15 à _ _ 16 son _ _ 17 clergé _ _ 18 par _ _ 19 lettre _ _ 20 circulaire _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 18 _ _ 24 novembre _ _ 25 1870 _ _ 26 de _ _ 27 faire _ 1:LVC 28 un _ _ 29 don _ 1 30 volontaire _ _ 31 de _ _ 32 quelques _ _ 33 cloches _ _ 34 pour _ _ 35 venir _ 2:LVC 36 en _ 2 37 aide _ 2 38 à _ _ 39 la _ _ 40 patrie _ _ 41 : _ _ 42 le _ _ 43 curé _ _ 44 Decanis _ _ 45 désirant _ _ 46 conservé _ _ 47 les _ _ 48 cloches _ _ 49 de _ _ 50 son _ _ 51 église nsp _ 52 , _ _ 53 propose _ _ 54-55 au _ _ 54 à _ _ 55 le _ _ 56 préfet _ _ 57 en _ _ 58 remplacement _ _ 59 la _ _ 60 fourniture _ _ 61 d' nsp _ 62 une _ _ 63 mitrailleuse _ _ 64 d' nsp _ 65 une _ _ 66 valeur _ _ 67 de _ _ 68 500 _ _ 69 Frs _ _ 70 payée _ _ 71 par _ _ 72 les _ _ 73 paroissiens nsp _ 74 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01379 # sentence-text: Poursuivant ses études au Lycée Émile-Loubet (futur Lycée technique de Tunis), il s'impose au sein de l'équipe scolaire et attire l'attention des dirigeants du Club africain qui lui font signer une licence chez les cadets. 1 Poursuivant _ _ 2 ses _ _ 3 études _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Lycée _ _ 7 Émile-Loubet _ _ 8 ( nsp _ 9 futur _ _ 10 Lycée _ _ 11 technique _ _ 12 de _ _ 13 Tunis nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 s' nsp 2:IReflV 18 impose _ 2 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 sein _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 équipe _ _ 25 scolaire _ _ 26 et _ _ 27 attire _ 1:ID 28 l' nsp _ 29 attention _ 1 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 dirigeants _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Club _ _ 36 africain _ _ 37 qui _ _ 38 lui _ _ 39 font _ _ 40 signer _ _ 41 une _ _ 42 licence _ _ 43 chez _ _ 44 les _ _ 45 cadets nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01380 # sentence-text: Le FELIN est le français. 1 Le _ _ 2 FELIN _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 français nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01381 # sentence-text: Des premiers contingents allemands débarquent au mois d'août 1192 débarquent à Acre, mais sans encadrement sèment le trouble dans la ville. 1 Des _ _ 2 premiers _ _ 3 contingents _ _ 4 allemands _ _ 5 débarquent _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 mois _ _ 9 d' nsp _ 10 août _ _ 11 1192 _ _ 12 débarquent _ _ 13 à _ _ 14 Acre nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 sans _ _ 18 encadrement _ _ 19 sèment _ _ 20 le _ _ 21 trouble _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 ville nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01382 # sentence-text: Dans sa chronique quotidienne « Chouf Tchouf », Rachid Nini adopte un ton critique et satirique pour dénoncer le milieu des affaires et les services qui gravitent autour du makhzen et même qui y occupent une bonne place. 1 Dans _ _ 2 sa _ _ 3 chronique _ _ 4 quotidienne _ _ 5 « _ _ 6 Chouf _ _ 7 Tchouf _ _ 8 » nsp _ 9 , _ _ 10 Rachid _ _ 11 Nini _ _ 12 adopte _ 1:LVC 13 un _ _ 14 ton _ 1 15 critique _ _ 16 et _ _ 17 satirique _ _ 18 pour _ _ 19 dénoncer _ _ 20 le _ _ 21 milieu _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 affaires _ _ 25 et _ _ 26 les _ _ 27 services _ _ 28 qui _ _ 29 gravitent _ _ 30 autour _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 makhzen _ _ 34 et _ _ 35 même _ _ 36 qui _ _ 37 y _ _ 38 occupent _ _ 39 une _ _ 40 bonne _ _ 41 place nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01383 # sentence-text: Par exemple l'existence d'une base n'y est plus assurée, et on ne peut pas nécessairement y développer de théorie de la dimension, même dans un module engendré par un nombre fini d'éléments. 1 Par _ _ 2 exemple _ _ 3 l' nsp _ 4 existence _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 base _ _ 8 n' nsp _ 9 y _ _ 10 est _ _ 11 plus _ _ 12 assurée nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 on _ _ 16 ne _ _ 17 peut _ _ 18 pas _ _ 19 nécessairement _ _ 20 y _ _ 21 développer _ _ 22 de _ _ 23 théorie _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 dimension nsp _ 27 , _ _ 28 même _ _ 29 dans _ _ 30 un _ _ 31 module _ _ 32 engendré _ _ 33 par _ _ 34 un _ _ 35 nombre _ _ 36 fini _ _ 37 d' nsp _ 38 éléments nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01384 # sentence-text: Les femmes jouent au football depuis la fin du XIXe siècle en Angleterre et en Écosse. 1 Les _ _ 2 femmes _ _ 3 jouent _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 football _ _ 7 depuis _ _ 8 la _ _ 9 fin _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 XIXe _ _ 13 siècle _ _ 14 en _ _ 15 Angleterre _ _ 16 et _ _ 17 en _ _ 18 Écosse nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01385 # sentence-text: Il évolue au poste de milieu défensif. 1 Il _ _ 2 évolue _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 poste _ _ 6 de _ _ 7 milieu _ _ 8 défensif nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01386 # sentence-text: Poruba pod Vihorlatom, est un village de Slovaquie situé dans la région de Košice. 1 Poruba _ _ 2 pod _ _ 3 Vihorlatom nsp _ 4 , _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 village _ _ 8 de _ _ 9 Slovaquie _ _ 10 situé _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 région _ _ 14 de _ _ 15 Košice nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01387 # sentence-text: Elle est publiée pour la première fois dans Spirou du n° 1/44 au n° 13/45. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 publiée _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 dans _ _ 9 Spirou _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 n° _ _ 13 1/44 _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 n° _ _ 17 13/45 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01388 # sentence-text: L'Hôtel de Chimay, connu successivement sous les noms d'Hôtel de la Bazinière, de Grand hôtel de Bouillon, Hôtel de La Pagerie avant de prendre son nom actuel, est un hôtel particulier situé 17 quai Malaquais dans le 6 arrondissement à Paris. 1 L' nsp _ 2 Hôtel _ _ 3 de _ _ 4 Chimay nsp _ 5 , _ _ 6 connu _ _ 7 successivement _ _ 8 sous _ _ 9 les _ _ 10 noms _ _ 11 d' nsp _ 12 Hôtel _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Bazinière nsp _ 16 , _ _ 17 de _ _ 18 Grand _ _ 19 hôtel _ _ 20 de _ _ 21 Bouillon nsp _ 22 , _ _ 23 Hôtel _ _ 24 de _ _ 25 La _ _ 26 Pagerie _ _ 27 avant _ _ 28 de _ _ 29 prendre _ 1:ID 30 son _ _ 31 nom _ 1 32 actuel nsp _ 33 , _ _ 34 est _ _ 35 un _ _ 36 hôtel _ _ 37 particulier _ _ 38 situé _ _ 39 17 _ _ 40 quai _ _ 41 Malaquais _ _ 42 dans _ _ 43 le _ _ 44 6 _ _ 45 arrondissement _ _ 46 à _ _ 47 Paris nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01389 # sentence-text: Mais les contrevenants ne subirent aucun poursuite. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 contrevenants _ _ 4 ne _ _ 5 subirent _ _ 6 aucun _ _ 7 poursuite nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01390 # sentence-text: Celles-ci peuvent à tout moment jeter l'éponge et rentrer chez elles. 1 Celles-ci _ _ 2 peuvent _ _ 3 à _ _ 4 tout _ _ 5 moment _ _ 6 jeter _ 1:ID 7 l' nsp 1 8 éponge _ 1 9 et _ _ 10 rentrer _ _ 11 chez _ _ 12 elles nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01391 # sentence-text: Elle est construite en rhyolite (pierre volcanique du pays) et recouverte de lauzes de phonolite (une lave volcanique qui émet un son presque cristallin quand on la frappe). 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 construite _ _ 4 en _ _ 5 rhyolite _ _ 6 ( nsp _ 7 pierre _ _ 8 volcanique _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 pays nsp _ 12 ) _ _ 13 et _ _ 14 recouverte _ _ 15 de _ _ 16 lauzes _ _ 17 de _ _ 18 phonolite _ _ 19 ( nsp _ 20 une _ _ 21 lave _ _ 22 volcanique _ _ 23 qui _ _ 24 émet _ _ 25 un _ _ 26 son _ _ 27 presque _ _ 28 cristallin _ _ 29 quand _ _ 30 on _ _ 31 la _ _ 32 frappe nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01392 # sentence-text: J'y retourne dès que je peux ! 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 retourne _ _ 4 dès _ _ 5 que _ _ 6 je _ _ 7 peux _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01393 # sentence-text: Auparavant, l'aéroport de Tunis avait été investi par l'armée, tous les aéroports fermés et le couvre-feu décrété sur tout le pays. 1 Auparavant nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 aéroport _ _ 5 de _ _ 6 Tunis _ _ 7 avait _ _ 8 été _ _ 9 investi _ _ 10 par _ _ 11 l' nsp _ 12 armée nsp _ 13 , _ _ 14 tous _ _ 15 les _ _ 16 aéroports _ _ 17 fermés _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 couvre-feu _ _ 21 décrété _ _ 22 sur _ _ 23 tout _ _ 24 le _ _ 25 pays nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01394 # sentence-text: Maghdouché (également Maghdoucheh ou Maghdousheh) est une ville du Sud-Liban dans le district de Sidon. 1 Maghdouché _ _ 2 ( nsp _ 3 également _ _ 4 Maghdoucheh _ _ 5 ou _ _ 6 Maghdousheh nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 ville _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Sud-Liban _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 district _ _ 17 de _ _ 18 Sidon nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01395 # sentence-text: Réputé imprenable, le château sert de refuge en 881 lors de l'invasion des Normands. 1 Réputé _ _ 2 imprenable nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 château _ _ 6 sert _ _ 7 de _ _ 8 refuge _ _ 9 en _ _ 10 881 _ _ 11 lors _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 invasion _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Normands nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01396 # sentence-text: Les Championnats du monde d'aquathlon sont une épreuve d'aquathlon courue annuellement depuis 1998, généralement quelques jours qui précèdent et dans le même emplacement que les épreuves des Championnats du monde de triathlon. 1 Les _ _ 2 Championnats _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 d' nsp _ 7 aquathlon _ _ 8 sont _ _ 9 une _ _ 10 épreuve _ _ 11 d' nsp _ 12 aquathlon _ _ 13 courue _ _ 14 annuellement _ _ 15 depuis _ _ 16 1998 nsp _ 17 , _ _ 18 généralement _ _ 19 quelques _ _ 20 jours _ _ 21 qui _ _ 22 précèdent _ _ 23 et _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 même _ _ 27 emplacement _ _ 28 que _ _ 29 les _ _ 30 épreuves _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 Championnats _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 monde _ _ 37 de _ _ 38 triathlon nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01397 # sentence-text: Cette page retrace les résultats de l'équipe depuis cette première saison avec l'indication des résultats en saison régulière et ceux enregistrés en phase de play-offs. 1 Cette _ _ 2 page _ _ 3 retrace _ _ 4 les _ _ 5 résultats _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 équipe _ _ 9 depuis _ _ 10 cette _ _ 11 première _ _ 12 saison _ _ 13 avec _ _ 14 l' nsp _ 15 indication _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 résultats _ _ 19 en _ _ 20 saison _ _ 21 régulière _ _ 22 et _ _ 23 ceux _ _ 24 enregistrés _ _ 25 en _ _ 26 phase _ _ 27 de _ _ 28 play-offs nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01398 # sentence-text: Quatre jours après la découverte du corps sans vie d'un Annemassien de 34 ans le long des bords de l'Arve, le mystère plane toujours sur le mobile du meurtre. 1 Quatre _ _ 2 jours _ _ 3 après _ _ 4 la _ _ 5 découverte _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 corps _ _ 9 sans _ _ 10 vie _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 Annemassien _ _ 14 de _ _ 15 34 _ _ 16 ans _ _ 17 le _ _ 18 long _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 bords _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Arve nsp _ 25 , _ _ 26 le _ _ 27 mystère _ _ 28 plane _ _ 29 toujours _ _ 30 sur _ _ 31 le _ _ 32 mobile _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 meurtre nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01399 # sentence-text: Le nom du fleuve étant dérivé de la langue des Indiens shawnees, « Cape-cape-de-hon » signifiant « le fleuve de l'eau de médecine ». 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 fleuve _ _ 6 étant _ _ 7 dérivé _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 langue _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Indiens _ _ 14 shawnees nsp _ 15 , _ _ 16 « _ _ 17 Cape-cape-de-hon _ _ 18 » _ _ 19 signifiant _ _ 20 « _ _ 21 le _ _ 22 fleuve _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 eau _ _ 26 de _ _ 27 médecine _ _ 28 » nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01400 # sentence-text: André Guillard (ou Guillart), personnalité française du XVIe siècle (décédé en 1579), chevalier, seigneur du Mortier, de L'Epichellière, de L'Isle, d'Assé-Le-Riboulle-au-Maire, conseiller d'État, maître des requêtes ordinaire de l'hôtel du roi, premier président du Parlement de Bretagne. 1 André _ _ 2 Guillard _ _ 3 ( nsp _ 4 ou _ _ 5 Guillart nsp _ 6 ) nsp _ 7 , _ _ 8 personnalité _ _ 9 française _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 XVIe _ _ 13 siècle _ _ 14 ( nsp _ 15 décédé _ _ 16 en _ _ 17 1579 nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 chevalier nsp _ 21 , _ _ 22 seigneur _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Mortier nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 L' nsp _ 29 Epichellière nsp _ 30 , _ _ 31 de _ _ 32 L' nsp _ 33 Isle nsp _ 34 , _ _ 35 d' nsp _ 36 Assé-Le-Riboulle-au-Maire nsp _ 37 , _ _ 38 conseiller _ _ 39 d' nsp _ 40 État nsp _ 41 , _ _ 42 maître _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 requêtes _ _ 46 ordinaire _ _ 47 de _ _ 48 l' nsp _ 49 hôtel _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 roi nsp _ 53 , _ _ 54 premier _ _ 55 président _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 Parlement _ _ 59 de _ _ 60 Bretagne nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01401 # sentence-text: Par crainte d'être découverts, François d'Alençon et La Mole prennent le parti de tout raconter à la reine-mère. 1 Par _ _ 2 crainte _ _ 3 d' nsp _ 4 être _ _ 5 découverts nsp _ 6 , _ _ 7 François _ _ 8 d' nsp _ 9 Alençon _ _ 10 et _ _ 11 La _ _ 12 Mole _ _ 13 prennent _ 1:ID 14 le _ _ 15 parti _ 1 16 de _ _ 17 tout _ _ 18 raconter _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 reine-mère nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01402 # sentence-text: Un spectacle de comédie inédit au Québec. 1 Un _ _ 2 spectacle _ _ 3 de _ _ 4 comédie _ _ 5 inédit _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Québec nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01403 # sentence-text: Le niveau de bruit optimal est supérieur au niveau de bruit de fond minimal théorique (phénomène de résonance stochastique). 1 Le _ _ 2 niveau _ _ 3 de _ _ 4 bruit _ _ 5 optimal _ _ 6 est _ _ 7 supérieur _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 niveau _ _ 11 de _ _ 12 bruit _ _ 13 de _ _ 14 fond _ _ 15 minimal _ _ 16 théorique _ _ 17 ( nsp _ 18 phénomène _ _ 19 de _ _ 20 résonance _ _ 21 stochastique nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01404 # sentence-text: Cette exposition se déroule en cinq points. 1 Cette _ _ 2 exposition _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 déroule _ 1 5 en _ _ 6 cinq _ _ 7 points nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01405 # sentence-text: Toutefois, ce dernier fut renversé en 1724 par son couisn Zoulfikhar et dut s'exiler à Multan, avec son frère, Allah Yar Khan. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 ce _ _ 4 dernier _ _ 5 fut _ _ 6 renversé _ _ 7 en _ _ 8 1724 _ _ 9 par _ _ 10 son _ _ 11 couisn _ _ 12 Zoulfikhar _ _ 13 et _ _ 14 dut _ _ 15 s' nsp _ 16 exiler _ _ 17 à _ _ 18 Multan nsp _ 19 , _ _ 20 avec _ _ 21 son _ _ 22 frère nsp _ 23 , _ _ 24 Allah _ _ 25 Yar _ _ 26 Khan nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01406 # sentence-text: Il a été relaxé. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 relaxé nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01407 # sentence-text: À sa sortie au cinéma, le film avait réalisé 1,2 million d'entrées en France. 1 À _ _ 2 sa _ _ 3 sortie _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 cinéma nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 film _ _ 10 avait _ _ 11 réalisé _ _ 12 1,2 _ _ 13 million _ _ 14 d' nsp _ 15 entrées _ _ 16 en _ _ 17 France nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01408 # sentence-text: La médecine médiévale s'entend dans le contexte propre à l'Occident chrétien. 1 La _ _ 2 médecine _ _ 3 médiévale _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 entend _ 1 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 contexte _ _ 9 propre _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 Occident _ _ 13 chrétien nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01409 # sentence-text: Je vais vous dire comment ça affecte mon état d'esprit. 1 Je _ _ 2 vais _ _ 3 vous _ _ 4 dire _ _ 5 comment _ _ 6 ça _ _ 7 affecte _ _ 8 mon _ _ 9 état _ _ 10 d' nsp _ 11 esprit nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01410 # sentence-text: Un disque bien en phase avec l'époque, enregistré de nuit avec Hans Zimmer à Londres. 1 Un _ _ 2 disque _ _ 3 bien _ _ 4 en _ _ 5 phase _ _ 6 avec _ _ 7 l' nsp _ 8 époque nsp _ 9 , _ _ 10 enregistré _ _ 11 de _ _ 12 nuit _ _ 13 avec _ _ 14 Hans _ _ 15 Zimmer _ _ 16 à _ _ 17 Londres nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01411 # sentence-text: Mais, contrairement aux deux premières éditions, la Suisse parvint à se hisser en finale et a ainsi pu se mesurer aux intouchables Suédoises. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 contrairement _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 deux _ _ 7 premières _ _ 8 éditions nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 Suisse _ _ 12 parvint _ _ 13 à _ _ 14 se _ 2:IReflV 15 hisser _ 2 16 en _ _ 17 finale _ _ 18 et _ _ 19 a _ _ 20 ainsi _ _ 21 pu _ _ 22 se _ 1:IReflV 23 mesurer _ 1 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 intouchables _ _ 27 Suédoises nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01412 # sentence-text: Le 12 novembre 2010, Claude Guéant dépose plainte et ce pour la « première fois de [sa] vie », devant la dix-septième chambre du tribunal de grande instance de Paris, spécialisée dans les affaires de presse. 1 Le _ _ 2 12 _ _ 3 novembre _ _ 4 2010 nsp _ 5 , _ _ 6 Claude _ _ 7 Guéant _ _ 8 dépose _ 1:LVC 9 plainte _ 1 10 et _ _ 11 ce _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 « _ _ 15 première _ _ 16 fois _ _ 17 de _ _ 18 [ nsp _ 19 sa nsp _ 20 ] _ _ 21 vie _ _ 22 » nsp _ 23 , _ _ 24 devant _ _ 25 la _ _ 26 dix-septième _ _ 27 chambre _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 tribunal _ _ 31 de _ _ 32 grande _ _ 33 instance _ _ 34 de _ _ 35 Paris nsp _ 36 , _ _ 37 spécialisée _ _ 38 dans _ _ 39 les _ _ 40 affaires _ _ 41 de _ _ 42 presse nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01413 # sentence-text: Les Red Wings, premiers de la LNH, accèdent à la finale de la Coupe mais sont une nouvelle fois battus par les Maple Leafs, toujours en quatre rencontres. 1 Les _ _ 2 Red _ _ 3 Wings nsp _ 4 , _ _ 5 premiers _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 LNH nsp _ 9 , _ _ 10 accèdent _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 finale _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Coupe _ _ 17 mais _ _ 18 sont _ _ 19 une _ _ 20 nouvelle _ _ 21 fois _ _ 22 battus _ _ 23 par _ _ 24 les _ _ 25 Maple _ _ 26 Leafs nsp _ 27 , _ _ 28 toujours _ _ 29 en _ _ 30 quatre _ _ 31 rencontres nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01414 # sentence-text: Descartes est déjà connu à cette époque pour plusieurs travaux mathématiques importants. 1 Descartes _ _ 2 est _ _ 3 déjà _ _ 4 connu _ _ 5 à _ _ 6 cette _ _ 7 époque _ _ 8 pour _ _ 9 plusieurs _ _ 10 travaux _ _ 11 mathématiques _ _ 12 importants nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01415 # sentence-text: « La Saumeto » appartient à l'ensemble des ex-voto de la galerie du Beausset Vieux, classés monuments historiques en 1995. 1 « _ _ 2 La _ _ 3 Saumeto _ _ 4 » _ _ 5 appartient _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 ensemble _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 ex-voto _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 galerie _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Beausset _ _ 18 Vieux nsp _ 19 , _ _ 20 classés _ _ 21 monuments _ _ 22 historiques _ _ 23 en _ _ 24 1995 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01416 # sentence-text: Les mots émotionnellement positifs activent en outre les régions du striatum impliquées dans le système de récompense. 1 Les _ _ 2 mots _ _ 3 émotionnellement _ _ 4 positifs _ _ 5 activent _ _ 6 en _ _ 7 outre _ _ 8 les _ _ 9 régions _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 striatum _ _ 13 impliquées _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 système _ _ 17 de _ _ 18 récompense nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01417 # sentence-text: Genesis I--Elementi est composé d'un mouvement unique constitué de trois parties tonales pour chaque instrument. 1 Genesis _ _ 2 I _ _ 3 -- _ _ 4 Elementi _ _ 5 est _ _ 6 composé _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 mouvement _ _ 10 unique _ _ 11 constitué _ _ 12 de _ _ 13 trois _ _ 14 parties _ _ 15 tonales _ _ 16 pour _ _ 17 chaque _ _ 18 instrument nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01418 # sentence-text: Une unité britannique, dirigée par Arthur Osburn, prend position dans Thulin. 1 Une _ _ 2 unité _ _ 3 britannique nsp _ 4 , _ _ 5 dirigée _ _ 6 par _ _ 7 Arthur _ _ 8 Osburn nsp _ 9 , _ _ 10 prend _ 1:LVC 11 position _ 1 12 dans _ _ 13 Thulin nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01419 # sentence-text: Ospino est l'une des 3 paroisses civiles de la municipalité d'Ospino dans l'État de Portuguesa au Venezuela. 1 Ospino _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 3 _ _ 8 paroisses _ _ 9 civiles _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 municipalité _ _ 13 d' nsp _ 14 Ospino _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 État _ _ 18 de _ _ 19 Portuguesa _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Venezuela nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01420 # sentence-text: L'année 2009 a été marquée par la volonté de l'opérateur public, Algérie Télécom d'entrer dans son capital. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 2009 _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 marquée _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 volonté _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 opérateur _ _ 13 public nsp _ 14 , _ _ 15 Algérie _ _ 16 Télécom _ _ 17 d' nsp _ 18 entrer _ _ 19 dans _ _ 20 son _ _ 21 capital nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01421 # sentence-text: Des installations sans stockage d'énergie impliquaient que le besoin en énergie et la présence d'énergie éolienne soient simultanés. 1 Des _ _ 2 installations _ _ 3 sans _ _ 4 stockage _ _ 5 d' nsp _ 6 énergie _ _ 7 impliquaient _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 besoin _ _ 11 en _ _ 12 énergie _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 présence _ _ 16 d' nsp _ 17 énergie _ _ 18 éolienne _ _ 19 soient _ _ 20 simultanés nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01422 # sentence-text: Lire l'article complet dans notre édition du 9 janvier. 1 Lire _ _ 2 l' nsp _ 3 article _ _ 4 complet _ _ 5 dans _ _ 6 notre _ _ 7 édition _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 9 _ _ 11 janvier nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01423 # sentence-text: Ancienne commune de la Dordogne, la commune de Castelnaud-Fayrac a existé de 1827 à 1973. 1 Ancienne _ _ 2 commune _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Dordogne nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 commune _ _ 9 de _ _ 10 Castelnaud-Fayrac _ _ 11 a _ _ 12 existé _ _ 13 de _ _ 14 1827 _ _ 15 à _ _ 16 1973 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01424 # sentence-text: Dans le monde, plusieurs archives ouvertes sont apparues dans les années 2000 (dont par exemple « Science Commons »). 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 monde nsp _ 4 , _ _ 5 plusieurs _ _ 6 archives _ _ 7 ouvertes _ _ 8 sont _ _ 9 apparues _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 années _ _ 13 2000 _ _ 14 ( nsp _ 15 dont _ _ 16 par _ _ 17 exemple _ _ 18 « _ _ 19 Science _ _ 20 Commons _ _ 21 » nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01425 # sentence-text: Le nom Andorra, attesté dès 839, désignait alors uniquement la paroisse nommée aujourd'hui Andorre-la-Vieille (Andorra la Vella). 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 Andorra nsp _ 4 , _ _ 5 attesté _ _ 6 dès _ _ 7 839 nsp _ 8 , _ _ 9 désignait _ _ 10 alors _ _ 11 uniquement _ _ 12 la _ _ 13 paroisse _ _ 14 nommée _ _ 15 aujourd'hui _ _ 16 Andorre-la-Vieille _ _ 17 ( nsp _ 18 Andorra _ _ 19 la _ _ 20 Vella nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01426 # sentence-text: Il y a deux types de névroglie qui contiennent chacune des types cellulaires différents. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 deux _ _ 5 types _ _ 6 de _ _ 7 névroglie _ _ 8 qui _ _ 9 contiennent _ _ 10 chacune _ _ 11 des _ _ 12 types _ _ 13 cellulaires _ _ 14 différents nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01427 # sentence-text: De fait, l'album présentait une critique acerbe de la société serbe à l'aube du nouveau millénaire ; 1 De _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 album _ _ 6 présentait _ _ 7 une _ _ 8 critique _ _ 9 acerbe _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 société _ _ 13 serbe _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 aube _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 nouveau _ _ 20 millénaire nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01428 # sentence-text: Seul Hugues de Pairaud a admis avoir vu la « tête de l'idole » qu'on accusait les Templiers d'adorer ; 1 Seul _ _ 2 Hugues _ _ 3 de _ _ 4 Pairaud _ _ 5 a _ _ 6 admis _ _ 7 avoir _ _ 8 vu _ _ 9 la _ _ 10 « _ _ 11 tête _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 idole _ _ 15 » _ _ 16 qu' nsp _ 17 on _ _ 18 accusait _ _ 19 les _ _ 20 Templiers _ _ 21 d' nsp _ 22 adorer nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01429 # sentence-text: Quel chocolat utilisez vous ? 1 Quel _ _ 2 chocolat _ _ 3 utilisez _ _ 4 vous _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01430 # sentence-text: Le diplôme acquis à l'issue de cette formation peut-être admis dans de nombreux pays étrangers comme équivalence d'une année d'étude du cycle d'une université française. 1 Le _ _ 2 diplôme _ _ 3 acquis _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 issue _ _ 7 de _ _ 8 cette _ _ 9 formation _ _ 10 peut _ _ 11 - _ _ 12 être _ _ 13 admis _ _ 14 dans _ _ 15 de _ _ 16 nombreux _ _ 17 pays _ _ 18 étrangers _ _ 19 comme _ _ 20 équivalence _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 année _ _ 24 d' nsp _ 25 étude _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 cycle _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 université _ _ 32 française nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01431 # sentence-text: La Oulun Energia Areena est une patinoire situé à Oulu, en Finlande. 1 La _ _ 2 Oulun _ _ 3 Energia _ _ 4 Areena _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 patinoire _ _ 8 situé _ _ 9 à _ _ 10 Oulu nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Finlande nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01432 # sentence-text: Il n'irait à "The Lodge" que lorsqu'il en aurait la nécessité pour les réunions parlementaires ou de gouvernement. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 irait _ _ 4 à _ _ 5 " nsp _ 6 The _ _ 7 Lodge nsp _ 8 " _ _ 9 que _ _ 10 lorsqu' nsp _ 11 il _ _ 12 en _ _ 13 aurait _ 1:LVC 14 la _ _ 15 nécessité _ 1 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 réunions _ _ 19 parlementaires _ _ 20 ou _ _ 21 de _ _ 22 gouvernement nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01433 # sentence-text: Le transfuge Ahmedou Ould Souilem est arrivé hier à Madrid pour remplir ses fonctions d'ambassadeur du Maroc au Royaume d'Espagne. 1 Le _ _ 2 transfuge _ _ 3 Ahmedou _ _ 4 Ould _ _ 5 Souilem _ _ 6 est _ _ 7 arrivé _ _ 8 hier _ _ 9 à _ _ 10 Madrid _ _ 11 pour _ _ 12 remplir _ _ 13 ses _ _ 14 fonctions _ _ 15 d' nsp _ 16 ambassadeur _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Maroc _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Royaume _ _ 23 d' nsp _ 24 Espagne nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01434 # sentence-text: En 2009, elle crée la sensation en participant au championnat d'Europe de tennis de table 2009 à Stuttgart alors qu'elle n'est âgée que de seulement 11 ans. 1 En _ _ 2 2009 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 crée _ _ 6 la _ _ 7 sensation _ _ 8 en _ _ 9 participant _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 championnat _ _ 13 d' nsp _ 14 Europe _ _ 15 de _ _ 16 tennis _ _ 17 de _ _ 18 table _ _ 19 2009 _ _ 20 à _ _ 21 Stuttgart _ _ 22 alors _ _ 23 qu' nsp _ 24 elle _ _ 25 n' nsp _ 26 est _ _ 27 âgée _ _ 28 que _ _ 29 de _ _ 30 seulement _ _ 31 11 _ _ 32 ans nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01435 # sentence-text: Créée en 1972, l'équipe de Taïwan de Coupe Davis n'a jamais évolué dans une division plus élevée que le groupe I de la zone Asie-Océanie où elle a atteint le deuxième tour en 2005, 2006, 2009. 1 Créée _ _ 2 en _ _ 3 1972 nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 équipe _ _ 7 de _ _ 8 Taïwan _ _ 9 de _ _ 10 Coupe _ _ 11 Davis _ _ 12 n' nsp _ 13 a _ _ 14 jamais _ _ 15 évolué _ _ 16 dans _ _ 17 une _ _ 18 division _ _ 19 plus _ _ 20 élevée _ _ 21 que _ _ 22 le _ _ 23 groupe _ _ 24 I _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 zone _ _ 28 Asie-Océanie _ _ 29 où _ _ 30 elle _ _ 31 a _ _ 32 atteint _ _ 33 le _ _ 34 deuxième _ _ 35 tour _ _ 36 en _ _ 37 2005 nsp _ 38 , _ _ 39 2006 nsp _ 40 , _ _ 41 2009 nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01436 # sentence-text: En 2002, l'actrice et chanteuse Brigitte Nielsen et l'acteur Udo Kier apparaissent dans le clip du groupe "Make Me Bad". 1 En _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 actrice _ _ 6 et _ _ 7 chanteuse _ _ 8 Brigitte _ _ 9 Nielsen _ _ 10 et _ _ 11 l' nsp _ 12 acteur _ _ 13 Udo _ _ 14 Kier _ _ 15 apparaissent _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 clip _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 groupe _ _ 22 " nsp _ 23 Make _ _ 24 Me _ _ 25 Bad nsp _ 26 " nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01437 # sentence-text: Les bouteilles sont chères pour du vin classique. 1 Les _ _ 2 bouteilles _ _ 3 sont _ _ 4 chères _ _ 5 pour _ _ 6 du _ _ 7 vin _ _ 8 classique nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01438 # sentence-text: En 1926 on estime que le barrage de Yesa servira seulement pour l'irrigation des Bardenas et de la comarque de Cinco Villas, rejetant sa possible contribution au Canal Impérial d'Aragon. 1 En _ _ 2 1926 _ _ 3 on _ _ 4 estime _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 barrage _ _ 8 de _ _ 9 Yesa _ _ 10 servira _ _ 11 seulement _ _ 12 pour _ _ 13 l' nsp _ 14 irrigation _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Bardenas _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 comarque _ _ 22 de _ _ 23 Cinco _ _ 24 Villas nsp _ 25 , _ _ 26 rejetant _ _ 27 sa _ _ 28 possible _ _ 29 contribution _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 Canal _ _ 33 Impérial _ _ 34 d' nsp _ 35 Aragon nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01439 # sentence-text: Mais ce n'est que quand il est bien trop tard et que son œuvre détruit tout ce qui avait de l'importance pour lui qu'il commence confusément à réaliser sa responsabilité dans la génération de ce qu'il cherchait à abolir. 1 Mais _ _ 2 ce _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 que _ _ 6 quand _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 bien _ _ 10 trop _ _ 11 tard _ _ 12 et _ _ 13 que _ _ 14 son _ _ 15 œuvre _ _ 16 détruit _ _ 17 tout _ _ 18 ce _ _ 19 qui _ _ 20 avait _ 1:LVC 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 importance _ 1 24 pour _ _ 25 lui _ _ 26 qu' nsp _ 27 il _ _ 28 commence _ _ 29 confusément _ _ 30 à _ _ 31 réaliser _ _ 32 sa _ _ 33 responsabilité _ _ 34 dans _ _ 35 la _ _ 36 génération _ _ 37 de _ _ 38 ce _ _ 39 qu' nsp _ 40 il _ _ 41 cherchait _ _ 42 à _ _ 43 abolir nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01440 # sentence-text: Malgré la peur de voir le phare s'écrouler, les crédits pour la consolidation ne furent débloqués qu'en 1914 ; 1 Malgré _ _ 2 la _ _ 3 peur _ _ 4 de _ _ 5 voir _ _ 6 le _ _ 7 phare _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 écrouler nsp 1 10 , _ _ 11 les _ _ 12 crédits _ _ 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 consolidation _ _ 16 ne _ _ 17 furent _ _ 18 débloqués _ _ 19 qu' nsp _ 20 en _ _ 21 1914 nsp _ 22 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01441 # sentence-text: Des personnes non-identifiées auraient aussi tenté de mettre le feu à un monastère. 1 Des _ _ 2 personnes _ _ 3 non-identifiées _ _ 4 auraient _ _ 5 aussi _ _ 6 tenté _ _ 7 de _ _ 8 mettre _ 1:ID 9 le _ 1 10 feu _ 1 11 à _ _ 12 un _ _ 13 monastère nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01442 # sentence-text: Deux jours plus tard, des suspects furent arrêtés dans le New Jersey en possession de biens volés aux Gregg. 1 Deux _ _ 2 jours _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 suspects _ _ 8 furent _ _ 9 arrêtés _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 New _ _ 13 Jersey _ _ 14 en _ _ 15 possession _ _ 16 de _ _ 17 biens _ _ 18 volés _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 Gregg nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01443 # sentence-text: Son premier numéro est paru le 10 avril 1841. 1 Son _ _ 2 premier _ _ 3 numéro _ _ 4 est _ _ 5 paru _ _ 6 le _ _ 7 10 _ _ 8 avril _ _ 9 1841 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01444 # sentence-text: Dans les jours qui suivirent, plusieurs projets de loi d'Impeachment contre le président furent introduits au Congrès. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 jours _ _ 4 qui _ _ 5 suivirent nsp _ 6 , _ _ 7 plusieurs _ _ 8 projets _ _ 9 de _ _ 10 loi _ _ 11 d' nsp _ 12 Impeachment _ _ 13 contre _ _ 14 le _ _ 15 président _ _ 16 furent _ _ 17 introduits _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Congrès nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01445 # sentence-text: Les Etats-Unis''appuient ce processus de l'ONU et continueront à le faire'', a-t-il réaffirmé. 1 Les _ _ 2 Etats-Unis _ _ 3 '' nsp _ 4 appuient _ _ 5 ce _ _ 6 processus _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 ONU _ _ 10 et _ _ 11 continueront _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 faire _ _ 15 '' nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 -t _ _ 19 -il _ _ 20 réaffirmé nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01446 # sentence-text: Ce comportement est très répandu chez les graminées comme le blé, ou chez les légumineuses, en particulier le pois, le haricot et l'arachide. 1 Ce _ _ 2 comportement _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 répandu _ _ 6 chez _ _ 7 les _ _ 8 graminées _ _ 9 comme _ _ 10 le _ _ 11 blé nsp _ 12 , _ _ 13 ou _ _ 14 chez _ _ 15 les _ _ 16 légumineuses nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 particulier _ _ 20 le _ _ 21 pois nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 haricot _ _ 25 et _ _ 26 l' nsp _ 27 arachide nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01447 # sentence-text: Malheureusement, la plomberie de l'hôtel est un peu bruyante. 1 Malheureusement nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 plomberie _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 hôtel _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 peu _ _ 11 bruyante nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01448 # sentence-text: Il évolue actuellement dans le club de l'Ajax Amsterdam, au poste d'attaquant (avant-centre ou ailier). 1 Il _ _ 2 évolue _ _ 3 actuellement _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 club _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Ajax _ _ 10 Amsterdam nsp _ 11 , _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 poste _ _ 15 d' nsp _ 16 attaquant _ _ 17 ( nsp _ 18 avant-centre _ _ 19 ou _ _ 20 ailier nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01449 # sentence-text: Nous sommes ravis de notre nouvelle maison et remercions toute l'équipe pour son travail rapide et très efficace et surtout pour sa sympathie. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 ravis _ _ 4 de _ _ 5 notre _ _ 6 nouvelle _ _ 7 maison _ _ 8 et _ _ 9 remercions _ _ 10 toute _ _ 11 l' nsp _ 12 équipe _ _ 13 pour _ _ 14 son _ _ 15 travail _ _ 16 rapide _ _ 17 et _ _ 18 très _ _ 19 efficace _ _ 20 et _ _ 21 surtout _ _ 22 pour _ _ 23 sa _ _ 24 sympathie nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01450 # sentence-text: Le 16 octobre 1830 le néerlandais, qui avait bénéficié des faveurs du roi Guillaume Ier des Pays-Bas, cessa d'être langue officielle. 1 Le _ _ 2 16 _ _ 3 octobre _ _ 4 1830 _ _ 5 le _ _ 6 néerlandais nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 avait _ _ 10 bénéficié _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 faveurs _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 roi _ _ 17 Guillaume _ _ 18 Ier _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Pays-Bas nsp _ 22 , _ _ 23 cessa _ _ 24 d' nsp _ 25 être _ _ 26 langue _ _ 27 officielle nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01451 # sentence-text: Sa richesse est alors évaluée à un niveau juste inférieur à celui des grands barons du royaume. 1 Sa _ _ 2 richesse _ _ 3 est _ _ 4 alors _ _ 5 évaluée _ _ 6 à _ _ 7 un _ _ 8 niveau _ _ 9 juste _ _ 10 inférieur _ _ 11 à _ _ 12 celui _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 grands _ _ 16 barons _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 royaume nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01452 # sentence-text: Il est tourmenté par des rêves étranges et prophétiques qu'il partage avec un prêcheur méthodiste, Justin Crowe, vivant en Californie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 tourmenté _ _ 4 par _ _ 5 des _ _ 6 rêves _ _ 7 étranges _ _ 8 et _ _ 9 prophétiques _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ _ 12 partage _ _ 13 avec _ _ 14 un _ _ 15 prêcheur _ _ 16 méthodiste nsp _ 17 , _ _ 18 Justin _ _ 19 Crowe nsp _ 20 , _ _ 21 vivant _ _ 22 en _ _ 23 Californie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01453 # sentence-text: Ancien petit lycée Louis-le-Grand, dont il dépendait au départ, le lycée fut construit par l'architecte Charles Le Cœur de 1882 à 1885 sur l'emplacement de l'ancien verger du couvent des Chartreux. 1 Ancien _ _ 2 petit _ _ 3 lycée _ _ 4 Louis-le-Grand nsp _ 5 , _ _ 6 dont _ _ 7 il _ _ 8 dépendait _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 départ nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 lycée _ _ 15 fut _ _ 16 construit _ _ 17 par _ _ 18 l' nsp _ 19 architecte _ _ 20 Charles _ _ 21 Le _ _ 22 Cœur _ _ 23 de _ _ 24 1882 _ _ 25 à _ _ 26 1885 _ _ 27 sur _ _ 28 l' nsp _ 29 emplacement _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 ancien _ _ 33 verger _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 couvent _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 Chartreux nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01454 # sentence-text: Le montant du transfert est alors estimé à 5 millions d'euros. 1 Le _ _ 2 montant _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 transfert _ _ 6 est _ _ 7 alors _ _ 8 estimé _ _ 9 à _ _ 10 5 _ _ 11 millions _ _ 12 d' nsp _ 13 euros nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01455 # sentence-text: Dans une interview accordée à EspyRock, il explique que le titre de l'album. 1 Dans _ _ 2 une _ _ 3 interview _ 1:LVC 4 accordée _ 1 5 à _ _ 6 EspyRock nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 explique _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 titre _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 album nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01456 # sentence-text: Il semble être de bon ton depuis plusieurs décennies de nous imposer, par médias interposés, qu'il s'agisse de cinéma, de télévision, de publicité, de clips, de livres ou de presse, une certaine iconographie de la femme. 1 Il _ _ 2 semble _ _ 3 être _ _ 4 de _ _ 5 bon _ _ 6 ton _ _ 7 depuis _ _ 8 plusieurs _ _ 9 décennies _ _ 10 de _ _ 11 nous _ _ 12 imposer nsp _ 13 , _ _ 14 par _ _ 15 médias _ _ 16 interposés nsp _ 17 , _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ 1:ID 20 s' nsp 1 21 agisse _ 1 22 de _ _ 23 cinéma nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 télévision nsp _ 27 , _ _ 28 de _ _ 29 publicité nsp _ 30 , _ _ 31 de _ _ 32 clips nsp _ 33 , _ _ 34 de _ _ 35 livres _ _ 36 ou _ _ 37 de _ _ 38 presse nsp _ 39 , _ _ 40 une _ _ 41 certaine _ _ 42 iconographie _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 femme nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01457 # sentence-text: Sous le règne des Valois et des Bourbons, l'effigie des Rois est souvent accompagnée de cet animal censé représenter la France dans les gravures, sur les monnaies. 1 Sous _ _ 2 le _ _ 3 règne _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Valois _ _ 7 et _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Bourbons nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 effigie _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Rois _ _ 17 est _ _ 18 souvent _ _ 19 accompagnée _ _ 20 de _ _ 21 cet _ _ 22 animal _ _ 23 censé _ _ 24 représenter _ _ 25 la _ _ 26 France _ _ 27 dans _ _ 28 les _ _ 29 gravures nsp _ 30 , _ _ 31 sur _ _ 32 les _ _ 33 monnaies nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01458 # sentence-text: Mais alors quel est le problème ? 1 Mais _ _ 2 alors _ _ 3 quel _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 problème _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01459 # sentence-text: Le deuxième jour de compétition, il remporte le titre de la poursuite par équipes, avec ses coéquipiers. 1 Le _ _ 2 deuxième _ _ 3 jour _ _ 4 de _ _ 5 compétition nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 remporte _ _ 9 le _ _ 10 titre _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 poursuite _ _ 14 par _ _ 15 équipes nsp _ 16 , _ _ 17 avec _ _ 18 ses _ _ 19 coéquipiers nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01460 # sentence-text: Comme lors des campagnes précédentes, il avance le long de la rive ouest de la Chikuma. 1 Comme _ _ 2 lors _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 campagnes _ _ 6 précédentes nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 avance _ _ 10 le _ _ 11 long _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 rive _ _ 15 ouest _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Chikuma nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01461 # sentence-text: En 2006, il signe un « manifeste en faveur de la messe tridentine » qui paraît dans Le Figaro. 1 En _ _ 2 2006 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 signe _ _ 6 un _ _ 7 « _ _ 8 manifeste _ _ 9 en _ _ 10 faveur _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 messe _ _ 14 tridentine _ _ 15 » _ _ 16 qui _ _ 17 paraît _ _ 18 dans _ _ 19 Le _ _ 20 Figaro nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01462 # sentence-text: De plus, Alain Touizer peut vous proposer un coaching pour le développement personnel 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 Alain _ _ 5 Touizer _ _ 6 peut _ _ 7 vous _ _ 8 proposer _ _ 9 un _ _ 10 coaching _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 développement _ _ 14 personnel _ _ # sentid: fr-ud-train_01463 # sentence-text: Le Conseil Municipal de Bănişor compte 11 sièges de conseillers municipaux. 1 Le _ _ 2 Conseil _ _ 3 Municipal _ _ 4 de _ _ 5 Bănişor _ _ 6 compte _ _ 7 11 _ _ 8 sièges _ _ 9 de _ _ 10 conseillers _ _ 11 municipaux nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01464 # sentence-text: Le territoire est essentiellement rural (à près de 90%) et peu boisé (10% environ). 1 Le _ _ 2 territoire _ _ 3 est _ _ 4 essentiellement _ _ 5 rural _ _ 6 ( nsp _ 7 à _ _ 8 près _ _ 9 de _ _ 10 90 _ _ 11 % nsp _ 12 ) _ _ 13 et _ _ 14 peu _ _ 15 boisé _ _ 16 ( nsp _ 17 10 _ _ 18 % _ _ 19 environ nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01465 # sentence-text: Elle est mise en service le 15 juin 1864 avec l'ouverture de la voie entre la gare de Saint-Cyr et la gare de Dreux. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 mise _ _ 4 en _ _ 5 service _ _ 6 le _ _ 7 15 _ _ 8 juin _ _ 9 1864 _ _ 10 avec _ _ 11 l' nsp _ 12 ouverture _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 voie _ _ 16 entre _ _ 17 la _ _ 18 gare _ _ 19 de _ _ 20 Saint-Cyr _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 gare _ _ 24 de _ _ 25 Dreux nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01466 # sentence-text: De plus, l'emploi des termes « Fascists » et « Nazism », qui n'existaient pas en 1871, démontre selon les historiens qu'il s'agit d'un faux. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 emploi _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 termes _ _ 9 « _ _ 10 Fascists _ _ 11 » _ _ 12 et _ _ 13 « _ _ 14 Nazism _ _ 15 » nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 n' nsp _ 19 existaient _ _ 20 pas _ _ 21 en _ _ 22 1871 nsp _ 23 , _ _ 24 démontre _ _ 25 selon _ _ 26 les _ _ 27 historiens _ _ 28 qu' nsp _ 29 il _ 1:ID 30 s' nsp 1 31 agit _ 1 32 d' nsp _ 33 un _ _ 34 faux nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01467 # sentence-text: A recommander pour la cuisine traditionnelle française qui est assez raffinée mais attention les vins sont chers même en pichet. 1 A _ _ 2 recommander _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 cuisine _ _ 6 traditionnelle _ _ 7 française _ _ 8 qui _ _ 9 est _ _ 10 assez _ _ 11 raffinée _ _ 12 mais _ _ 13 attention _ _ 14 les _ _ 15 vins _ _ 16 sont _ _ 17 chers _ _ 18 même _ _ 19 en _ _ 20 pichet nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01468 # sentence-text: Il est connu principalement pour ses romans Orgueil et préjugés et zombies (2009) et Abraham Lincoln, chasseur de vampires (2010) placés aux meilleurs rang dans la liste de best-sellers de The New York Times. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 connu _ _ 4 principalement _ _ 5 pour _ _ 6 ses _ _ 7 romans _ _ 8 Orgueil _ _ 9 et _ _ 10 préjugés _ _ 11 et _ _ 12 zombies _ _ 13 ( nsp _ 14 2009 nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 Abraham _ _ 18 Lincoln nsp _ 19 , _ _ 20 chasseur _ _ 21 de _ _ 22 vampires _ _ 23 ( nsp _ 24 2010 nsp _ 25 ) _ _ 26 placés _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 meilleurs _ _ 30 rang _ _ 31 dans _ _ 32 la _ _ 33 liste _ _ 34 de _ _ 35 best-sellers _ _ 36 de _ _ 37 The _ _ 38 New _ _ 39 York _ _ 40 Times nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01469 # sentence-text: Il est le premier musicien à chanter tant en français qu'en algonquin. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 musicien _ _ 6 à _ _ 7 chanter _ _ 8 tant _ _ 9 en _ _ 10 français _ _ 11 qu' nsp _ 12 en _ _ 13 algonquin nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01470 # sentence-text: Ils ont donc devancé les Trollocs, et Rand réussit à récupérer le Cor de Valère durant la nuit. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 donc _ _ 4 devancé _ _ 5 les _ _ 6 Trollocs nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 Rand _ _ 10 réussit _ _ 11 à _ _ 12 récupérer _ _ 13 le _ _ 14 Cor _ _ 15 de _ _ 16 Valère _ _ 17 durant _ _ 18 la _ _ 19 nuit nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01471 # sentence-text: Il en est de même pour l'épisode où les résistants sabotent la voie ferrée du côté de Chavannes-sur-Reyssouze et font le coup de feu avec l'ennemi. 1 Il _ 1:ID 2 en _ 1 3 est _ 1 4 de _ _ 5 même _ _ 6 pour _ _ 7 l' nsp _ 8 épisode _ _ 9 où _ _ 10 les _ _ 11 résistants _ _ 12 sabotent _ _ 13 la _ _ 14 voie _ _ 15 ferrée _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 côté _ _ 19 de _ _ 20 Chavannes-sur-Reyssouze _ _ 21 et _ _ 22 font _ 2:ID 23 le _ 2 24 coup _ 2 25 de _ 2 26 feu _ 2 27 avec _ _ 28 l' nsp _ 29 ennemi nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01472 # sentence-text: La première BD où il apparaît le montre d'ailleurs, en couverture, en train de donner un coup de poing à Hitler, alors que les Etats-Unis ne sont pas encore entrés en guerre, et que l'idée d'une intervention américaine dans le conflit est loin d'être populaire auprès de l'opinion publique. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 BD _ _ 4 où _ _ 5 il _ _ 6 apparaît _ _ 7 le _ _ 8 montre _ _ 9 d' nsp _ 10 ailleurs nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 couverture nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 train _ _ 17 de _ _ 18 donner _ 1:LVC 19 un _ _ 20 coup _ 1 21 de _ _ 22 poing _ _ 23 à _ _ 24 Hitler nsp _ 25 , _ _ 26 alors _ _ 27 que _ _ 28 les _ _ 29 Etats-Unis _ _ 30 ne _ _ 31 sont _ _ 32 pas _ _ 33 encore _ _ 34 entrés _ _ 35 en _ _ 36 guerre nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 que _ _ 40 l' nsp _ 41 idée _ _ 42 d' nsp _ 43 une _ _ 44 intervention _ _ 45 américaine _ _ 46 dans _ _ 47 le _ _ 48 conflit _ _ 49 est _ _ 50 loin _ _ 51 d' nsp _ 52 être _ _ 53 populaire _ _ 54 auprès _ _ 55 de _ _ 56 l' nsp _ 57 opinion _ _ 58 publique nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01473 # sentence-text: Il réalise son onzième break de 147 en carrière face à Stuart Bingham qu'il bat 10-4 lors de la journée d'ouverture. 1 Il _ _ 2 réalise _ _ 3 son _ _ 4 onzième _ _ 5 break _ _ 6 de _ _ 7 147 _ _ 8 en _ _ 9 carrière _ _ 10 face _ _ 11 à _ _ 12 Stuart _ _ 13 Bingham _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 bat _ _ 17 10-4 _ _ 18 lors _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 journée _ _ 22 d' nsp _ 23 ouverture nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01474 # sentence-text: L'élection dr Barack Obama est en partie le résultat d'un activisme obstiné et triomphal de la communauté africaine-américaine pour faire évoluer les mentalités de la société américaine. 1 L' nsp _ 2 élection _ _ 3 dr _ _ 4 Barack _ _ 5 Obama _ _ 6 est _ _ 7 en _ _ 8 partie _ _ 9 le _ _ 10 résultat _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 activisme _ _ 14 obstiné _ _ 15 et _ _ 16 triomphal _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 communauté _ _ 20 africaine-américaine _ _ 21 pour _ _ 22 faire _ _ 23 évoluer _ _ 24 les _ _ 25 mentalités _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 société _ _ 29 américaine nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01475 # sentence-text: En partant il m'a avoué "être triste de ne pas vous revoir demain". 1 En _ _ 2 partant _ _ 3 il _ _ 4 m' nsp _ 5 a _ _ 6 avoué _ _ 7 " nsp _ 8 être _ _ 9 triste _ _ 10 de _ _ 11 ne _ _ 12 pas _ _ 13 vous _ _ 14 revoir _ _ 15 demain nsp _ 16 " nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01476 # sentence-text: En 2004, les Caraïbes, en 2005 : les îles du Cap-Vert, en 2006, "la grande île", ou Madagascar. 1 En _ _ 2 2004 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 Caraïbes nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 2005 _ _ 9 : _ _ 10 les _ _ 11 îles _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Cap-Vert nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 2006 nsp _ 18 , _ _ 19 " nsp _ 20 la _ _ 21 grande _ _ 22 île nsp _ 23 " nsp _ 24 , _ _ 25 ou _ _ 26 Madagascar nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01477 # sentence-text: Les dégâts ont ainsi été limités dans le second bâtiment d'exploitation. 1 Les _ _ 2 dégâts _ _ 3 ont _ _ 4 ainsi _ _ 5 été _ _ 6 limités _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 second _ _ 10 bâtiment _ _ 11 d' nsp _ 12 exploitation nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01478 # sentence-text: Les comptes à déclarer sont ceux ouverts hors de France auprès d'un établissement bancaire ou de tout autre organisme, administration publique ou personne (notaire, agent de change, etc.) 1 Les _ _ 2 comptes _ _ 3 à _ _ 4 déclarer _ _ 5 sont _ _ 6 ceux _ _ 7 ouverts _ _ 8 hors _ _ 9 de _ _ 10 France _ _ 11 auprès _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 établissement _ _ 15 bancaire _ _ 16 ou _ _ 17 de _ _ 18 tout _ _ 19 autre _ _ 20 organisme nsp _ 21 , _ _ 22 administration _ _ 23 publique _ _ 24 ou _ _ 25 personne _ _ 26 ( nsp _ 27 notaire nsp _ 28 , _ _ 29 agent _ _ 30 de _ _ 31 change nsp _ 32 , _ _ 33 etc. nsp _ 34 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_01479 # sentence-text: Frondaison désigne le moment de l'année où les feuilles d'un arbre ou d'une forêt commencent à pousser. 1 Frondaison _ _ 2 désigne _ _ 3 le _ _ 4 moment _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 année _ _ 8 où _ _ 9 les _ _ 10 feuilles _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 arbre _ _ 14 ou _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 forêt _ _ 18 commencent _ _ 19 à _ _ 20 pousser nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01480 # sentence-text: Selon le recensement de 2000, la population du comté est de habitants. 1 Selon _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 2000 nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 population _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 comté _ _ 12 est _ _ 13 de _ _ 14 habitants nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01481 # sentence-text: Les Blue Tories prônent le plus souvent des politiques libérales comme la réduction du rôle de l'État dans l'économie, les réductions d'impôts et une plus grande décentralisation du pouvoir du gouvernement fédéral vers les provinces. 1 Les _ _ 2 Blue _ _ 3 Tories _ _ 4 prônent _ _ 5 le _ _ 6 plus _ _ 7 souvent _ _ 8 des _ _ 9 politiques _ _ 10 libérales _ _ 11 comme _ _ 12 la _ _ 13 réduction _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 rôle _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 État _ _ 20 dans _ _ 21 l' nsp _ 22 économie nsp _ 23 , _ _ 24 les _ _ 25 réductions _ _ 26 d' nsp _ 27 impôts _ _ 28 et _ _ 29 une _ _ 30 plus _ _ 31 grande _ _ 32 décentralisation _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 pouvoir _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 gouvernement _ _ 39 fédéral _ _ 40 vers _ _ 41 les _ _ 42 provinces nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01482 # sentence-text: À l'issue des rencontres, le premier de la poule se qualifie pour la Coupe du monde. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 issue _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 rencontres nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 premier _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 poule _ _ 13 se _ _ 14 qualifie _ _ 15 pour _ _ 16 la _ _ 17 Coupe _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 monde nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01483 # sentence-text: Cette norme, ne donnant pas lieu à certification, s'inspire néanmoins des principes du développement durable, puisqu'elle porte sur la qualité du dialogue que l'entreprise entretient avec ses parties prenantes. 1 Cette _ _ 2 norme nsp _ 3 , _ _ 4 ne _ _ 5 donnant _ 1:ID 6 pas _ _ 7 lieu _ 1 8 à _ _ 9 certification nsp _ 10 , _ _ 11 s' nsp 2:IReflV 12 inspire _ 2 13 néanmoins _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 principes _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 développement _ _ 20 durable nsp _ 21 , _ _ 22 puisqu' nsp _ 23 elle _ _ 24 porte _ _ 25 sur _ _ 26 la _ _ 27 qualité _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 dialogue _ _ 31 que _ _ 32 l' nsp _ 33 entreprise _ _ 34 entretient _ _ 35 avec _ _ 36 ses _ _ 37 parties _ _ 38 prenantes nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01484 # sentence-text: Avec ce concerto, il expérimente pour un large ensemble ses motifs et unités musicaux habituels, associés à la musique minimaliste, dans le cadre de la structure classique du concerto en trois mouvements tel qu'il est conçu dans la musique occidentale depuis deux siècles. 1 Avec _ _ 2 ce _ _ 3 concerto nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 expérimente _ _ 7 pour _ _ 8 un _ _ 9 large _ _ 10 ensemble _ _ 11 ses _ _ 12 motifs _ _ 13 et _ _ 14 unités _ _ 15 musicaux _ _ 16 habituels nsp _ 17 , _ _ 18 associés _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 musique _ _ 22 minimaliste nsp _ 23 , _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 cadre _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 structure _ _ 30 classique _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 concerto _ _ 34 en _ _ 35 trois _ _ 36 mouvements _ _ 37 tel _ _ 38 qu' nsp _ 39 il _ _ 40 est _ _ 41 conçu _ _ 42 dans _ _ 43 la _ _ 44 musique _ _ 45 occidentale _ _ 46 depuis _ _ 47 deux _ _ 48 siècles nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01485 # sentence-text: Son tracé se retrouve entre Saint-Jean-de-Matha au nord et la ville de Terrebonne au sud. 1 Son _ _ 2 tracé _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 retrouve _ 1 5 entre _ _ 6 Saint-Jean-de-Matha _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 nord _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 ville _ _ 13 de _ _ 14 Terrebonne _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 sud nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01486 # sentence-text: Pour les pêcheurs espagnols, cela n'a aucune importance. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 pêcheurs _ _ 4 espagnols nsp _ 5 , _ _ 6 cela _ _ 7 n' nsp _ 8 a _ 1:LVC 9 aucune _ _ 10 importance nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01487 # sentence-text: Charmante chronique à voir dès 6-7 ans. 1 Charmante _ _ 2 chronique _ _ 3 à _ _ 4 voir _ _ 5 dès _ _ 6 6-7 _ _ 7 ans nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01488 # sentence-text: En juin, il participe au Tour de Petite-Pologne avec une équipe régionale et en prend la quatrième place. 1 En _ _ 2 juin nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 participe _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Tour _ _ 9 de _ _ 10 Petite-Pologne _ _ 11 avec _ _ 12 une _ _ 13 équipe _ _ 14 régionale _ _ 15 et _ _ 16 en _ _ 17 prend _ _ 18 la _ _ 19 quatrième _ _ 20 place nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01489 # sentence-text: Ils servent à donner un semblant de légitimité à cette mascarade étatique. 1 Ils _ _ 2 servent _ _ 3 à _ _ 4 donner _ _ 5 un _ _ 6 semblant _ _ 7 de _ _ 8 légitimité _ _ 9 à _ _ 10 cette _ _ 11 mascarade _ _ 12 étatique nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01490 # sentence-text: L'ensemble évoque les tapis d'Orient bien connus dans l'Europe du XII siècle. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3 évoque _ _ 4 les _ _ 5 tapis _ _ 6 d' nsp _ 7 Orient _ _ 8 bien _ _ 9 connus _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 Europe _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 XII _ _ 16 siècle nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01491 # sentence-text: Il est alors nommé commissaire du gouvernement. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 nommé _ _ 5 commissaire _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 gouvernement nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01492 # sentence-text: Le dérivé bromé est extrait dans l'acétate d'éthyle et séché avec du sulfate de sodium puis concentré par évaporation du solvant. 1 Le _ _ 2 dérivé _ _ 3 bromé _ _ 4 est _ _ 5 extrait _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 acétate _ _ 9 d' nsp _ 10 éthyle _ _ 11 et _ _ 12 séché _ _ 13 avec _ _ 14 du _ _ 15 sulfate _ _ 16 de _ _ 17 sodium _ _ 18 puis _ _ 19 concentré _ _ 20 par _ _ 21 évaporation _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 solvant nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01493 # sentence-text: C'est le nombre qui fut utilisé par Edvard Kardelj et Moše Pijade pour la demande de réparation de guerre faite à l'Allemagne. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 nombre _ _ 5 qui _ _ 6 fut _ _ 7 utilisé _ _ 8 par _ _ 9 Edvard _ _ 10 Kardelj _ _ 11 et _ _ 12 Moše _ _ 13 Pijade _ _ 14 pour _ _ 15 la _ _ 16 demande _ 1:LVC 17 de _ _ 18 réparation _ _ 19 de _ _ 20 guerre _ _ 21 faite _ 1 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 Allemagne nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01494 # sentence-text: 111 prisonniers furent tués à la suite d'une rébellion. 1 111 _ _ 2 prisonniers _ _ 3 furent _ _ 4 tués _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 suite _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 rébellion nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01495 # sentence-text: Sa partie la plus ancienne, le donjon carré, a été construite par les templiers dont la commanderie était commise à la garde du gué de l'Alagnon, au lieu dénommé « La Nau ». 1 Sa _ _ 2 partie _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 ancienne nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 donjon _ _ 9 carré nsp _ 10 , _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 construite _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 templiers _ _ 17 dont _ _ 18 la _ _ 19 commanderie _ _ 20 était _ _ 21 commise _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 garde _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 gué _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Alagnon nsp _ 31 , _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 lieu _ _ 35 dénommé _ _ 36 « _ _ 37 La _ _ 38 Nau _ _ 39 » nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01496 # sentence-text: Tous les quotidiens ont désormais une section destinée à la critique et des revues spécialisées sont créées, telles que Cinémagazine ou Cinémonde, ainsi, dans un monde plus universitaire que la Revue d'études cinématographiques (611 contributions en ligne en 2012 avec Persée), spécialisée dans les études cinématographiques et la théori et ou l'analyse de différentes approches, méthodes et disciplines (esthétique, sémiotique, histoire, communications, etc.) du domaine du cinéma. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 quotidiens _ _ 4 ont _ _ 5 désormais _ _ 6 une _ _ 7 section _ _ 8 destinée _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 critique _ _ 12 et _ _ 13 des _ _ 14 revues _ _ 15 spécialisées _ _ 16 sont _ _ 17 créées nsp _ 18 , _ _ 19 telles _ _ 20 que _ _ 21 Cinémagazine _ _ 22 ou _ _ 23 Cinémonde nsp _ 24 , _ _ 25 ainsi nsp _ 26 , _ _ 27 dans _ _ 28 un _ _ 29 monde _ _ 30 plus _ _ 31 universitaire _ _ 32 que _ _ 33 la _ _ 34 Revue _ _ 35 d' nsp _ 36 études _ _ 37 cinématographiques _ _ 38 ( nsp _ 39 611 _ _ 40 contributions _ _ 41 en _ _ 42 ligne _ _ 43 en _ _ 44 2012 _ _ 45 avec _ _ 46 Persée nsp _ 47 ) nsp _ 48 , _ _ 49 spécialisée _ _ 50 dans _ _ 51 les _ _ 52 études _ _ 53 cinématographiques _ _ 54 et _ _ 55 la _ _ 56 théori _ _ 57 et _ _ 58 ou _ _ 59 l' nsp _ 60 analyse _ _ 61 de _ _ 62 différentes _ _ 63 approches nsp _ 64 , _ _ 65 méthodes _ _ 66 et _ _ 67 disciplines _ _ 68 ( nsp _ 69 esthétique nsp _ 70 , _ _ 71 sémiotique nsp _ 72 , _ _ 73 histoire nsp _ 74 , _ _ 75 communications nsp _ 76 , _ _ 77 etc. nsp _ 78 ) _ _ 79-80 du _ _ 79 de _ _ 80 le _ _ 81 domaine _ _ 82-83 du _ _ 82 de _ _ 83 le _ _ 84 cinéma nsp _ 85 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01497 # sentence-text: Les deux premiers classés de chaque groupe sont qualifiés pour les demi-finales. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 premiers _ _ 4 classés _ _ 5 de _ _ 6 chaque _ _ 7 groupe _ _ 8 sont _ _ 9 qualifiés _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 demi-finales nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01498 # sentence-text: Domingo Massaro Conley jouait pour Audax Italiano, mais on connait pas davantage. 1 Domingo _ _ 2 Massaro _ _ 3 Conley _ _ 4 jouait _ _ 5 pour _ _ 6 Audax _ _ 7 Italiano nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 on _ _ 11 connait _ _ 12 pas _ _ 13 davantage nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01499 # sentence-text: Il fonda le Forum du Théâtre Contemporain en 1991. 1 Il _ _ 2 fonda _ _ 3 le _ _ 4 Forum _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Théâtre _ _ 8 Contemporain _ _ 9 en _ _ 10 1991 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01500 # sentence-text: Mais l'a-t-elle vraiment oublié ? 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 a _ _ 4 -t _ _ 5 -elle _ _ 6 vraiment _ _ 7 oublié _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01501 # sentence-text: Depuis, on le transporte principalement par gazoduc ; 1 Depuis nsp _ 2 , _ _ 3 on _ _ 4 le _ _ 5 transporte _ _ 6 principalement _ _ 7 par _ _ 8 gazoduc nsp _ 9 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01502 # sentence-text: After Olympia est une œuvre d'Anthony Caro située à la Défense, en France. 1 After _ _ 2 Olympia _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 œuvre _ _ 6 d' nsp _ 7 Anthony _ _ 8 Caro _ _ 9 située _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 Défense nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 France nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01503 # sentence-text: Ce dernier crève cependant au moment où les favoris opèrent leur retour sur la tête de course. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 crève _ _ 4 cependant _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 moment _ _ 8 où _ _ 9 les _ _ 10 favoris _ _ 11 opèrent _ _ 12 leur _ _ 13 retour _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 tête _ _ 17 de _ _ 18 course nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01504 # sentence-text: Il est chevalier de la Légion d'honneur. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 chevalier _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Légion _ _ 7 d' nsp _ 8 honneur nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01505 # sentence-text: Bitonissus est un genre de solifuges de la famille des Daesiidae. 1 Bitonissus _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 de _ _ 6 solifuges _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 famille _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Daesiidae nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01506 # sentence-text: il serait temps que certains prennent leurs responsabilités quand un événement perturbe leur activité "normale" et qu'ils pensent à indiquer clairement leurs horaires dans les supports payants qui sont utilisé par leurs clients au lieu de leur renvoyer à la gueule comme une excuse que c'était indiqué sur le site d'allociné sur Internet ! 1 il _ 1:ID 2 serait _ 1 3 temps _ 1 4 que _ _ 5 certains _ _ 6 prennent _ 2:ID 7 leurs _ 2 8 responsabilités _ 2 9 quand _ _ 10 un _ _ 11 événement _ _ 12 perturbe _ _ 13 leur _ _ 14 activité _ _ 15 " nsp _ 16 normale nsp _ 17 " _ _ 18 et _ _ 19 qu' nsp _ 20 ils _ _ 21 pensent _ _ 22 à _ _ 23 indiquer _ _ 24 clairement _ _ 25 leurs _ _ 26 horaires _ _ 27 dans _ _ 28 les _ _ 29 supports _ _ 30 payants _ _ 31 qui _ _ 32 sont _ _ 33 utilisé _ _ 34 par _ _ 35 leurs _ _ 36 clients _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 lieu _ _ 40 de _ _ 41 leur _ _ 42 renvoyer _ 3:ID 43 à _ 3 44 la _ 3 45 gueule _ 3 46 comme _ _ 47 une _ _ 48 excuse _ _ 49 que _ _ 50 c' nsp _ 51 était _ _ 52 indiqué _ _ 53 sur _ _ 54 le _ _ 55 site _ _ 56 d' nsp _ 57 allociné _ _ 58 sur _ _ 59 Internet _ _ 60 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01507 # sentence-text: Coupe de la Ligue : La victoire en finale vient confirmer la formidable efficacité marseillaise. 1 Coupe _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 Ligue _ _ 5 : _ _ 6 La _ _ 7 victoire _ _ 8 en _ _ 9 finale _ _ 10 vient _ _ 11 confirmer _ _ 12 la _ _ 13 formidable _ _ 14 efficacité _ _ 15 marseillaise nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01508 # sentence-text: Les journalistes effectueront ce trajet, accompagnés d'un officier de police. 1 Les _ _ 2 journalistes _ _ 3 effectueront _ 1:LVC 4 ce _ _ 5 trajet nsp 1 6 , _ _ 7 accompagnés _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 officier _ _ 11 de _ _ 12 police nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01509 # sentence-text: Le 11 novembre 1944, des Lancaster de la Royal Air Force attaquent le navire de guerre allemand Tirpitz et le font chavirer. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 novembre _ _ 4 1944 nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 Lancaster _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Royal _ _ 11 Air _ _ 12 Force _ _ 13 attaquent _ _ 14 le _ _ 15 navire _ _ 16 de _ _ 17 guerre _ _ 18 allemand _ _ 19 Tirpitz _ _ 20 et _ _ 21 le _ _ 22 font _ _ 23 chavirer nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01510 # sentence-text: Cette valeur est bien au-dessus de la température moyenne des océans (16.1°C). 1 Cette _ _ 2 valeur _ _ 3 est _ _ 4 bien _ _ 5 au-dessus _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 température _ _ 9 moyenne _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 océans _ _ 13 ( nsp _ 14 16.1 _ _ 15 ° _ _ 16 C nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01511 # sentence-text: Une seconde église fut bâtie par les moines de l'Île-d'Aix. 1 Une _ _ 2 seconde _ _ 3 église _ _ 4 fut _ _ 5 bâtie _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 moines _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Île-d'Aix nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01512 # sentence-text: Elle voulait me faire une coloration permanente sur du henné, alors que c'est écrit sur toutes les notices qu'il ne faut ABSOLUMENT pas le faire. 1 Elle _ _ 2 voulait _ _ 3 me _ _ 4 faire _ _ 5 une _ _ 6 coloration _ _ 7 permanente _ _ 8 sur _ _ 9 du _ _ 10 henné nsp _ 11 , _ _ 12 alors _ _ 13 que _ _ 14 c' nsp _ 15 est _ _ 16 écrit _ _ 17 sur _ _ 18 toutes _ _ 19 les _ _ 20 notices _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ 1:ID 23 ne _ _ 24 faut _ 1 25 ABSOLUMENT _ _ 26 pas _ _ 27 le _ _ 28 faire nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01513 # sentence-text: Était-ce alors, pour les vivants, l'occasion d'un questionnement angoissé sur la mort, une façon de se rassurer en soulignant l'importance de la vie ? 1 Était _ _ 2 -ce _ _ 3 alors nsp _ 4 , _ _ 5 pour _ _ 6 les _ _ 7 vivants nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 occasion _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 questionnement _ _ 14 angoissé _ _ 15 sur _ _ 16 la _ _ 17 mort nsp _ 18 , _ _ 19 une _ _ 20 façon _ _ 21 de _ _ 22 se _ _ 23 rassurer _ _ 24 en _ _ 25 soulignant _ _ 26 l' nsp _ 27 importance _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 vie _ _ 31 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01514 # sentence-text: Église Notre-Dame-de-Rosnay classée monument historique qui renferme des objets mis à l'inventaire des MH, notamment une statue du représentant la Vierge à l'Enfant assise, une plaque funéraire du XIXe siècle et une statue de Saint Jean Baptiste du XVIe siècle. 1 Église _ _ 2 Notre-Dame-de-Rosnay _ _ 3 classée _ _ 4 monument _ _ 5 historique _ _ 6 qui _ _ 7 renferme _ _ 8 des _ _ 9 objets _ _ 10 mis _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 inventaire _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 MH nsp _ 17 , _ _ 18 notamment _ _ 19 une _ _ 20 statue _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 représentant _ _ 24 la _ _ 25 Vierge _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 Enfant _ _ 29 assise nsp _ 30 , _ _ 31 une _ _ 32 plaque _ _ 33 funéraire _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 XIXe _ _ 37 siècle _ _ 38 et _ _ 39 une _ _ 40 statue _ _ 41 de _ _ 42 Saint _ _ 43 Jean _ _ 44 Baptiste _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 XVIe _ _ 48 siècle nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01515 # sentence-text: On retrouvera les classiques Hygway To Hell, Back In Black, Let There Be Rock ou Thunderstruck accompagnés d'autres titres moins connus dont l'obligatoire War Machine en référence au partenaire d'Iron Man dans le film. 1 On _ _ 2 retrouvera _ _ 3 les _ _ 4 classiques _ _ 5 Hygway _ _ 6 To _ _ 7 Hell nsp _ 8 , _ _ 9 Back _ _ 10 In _ _ 11 Black nsp _ 12 , _ _ 13 Let _ _ 14 There _ _ 15 Be _ _ 16 Rock _ _ 17 ou _ _ 18 Thunderstruck _ _ 19 accompagnés _ _ 20 d' nsp _ 21 autres _ _ 22 titres _ _ 23 moins _ _ 24 connus _ _ 25 dont _ _ 26 l' nsp _ 27 obligatoire _ _ 28 War _ _ 29 Machine _ _ 30 en _ _ 31 référence _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 partenaire _ _ 35 d' nsp _ 36 Iron _ _ 37 Man _ _ 38 dans _ _ 39 le _ _ 40 film nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01516 # sentence-text: Né dans une famille ukrainienne, propriétaire de domaines à Dikanka. 1 Né _ _ 2 dans _ _ 3 une _ _ 4 famille _ _ 5 ukrainienne nsp _ 6 , _ _ 7 propriétaire _ _ 8 de _ _ 9 domaines _ _ 10 à _ _ 11 Dikanka nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01517 # sentence-text: Les chambres civiques ont failli s'appeler sections spéciales des cours de justice. 1 Les _ _ 2 chambres _ _ 3 civiques _ _ 4 ont _ _ 5 failli _ _ 6 s' nsp _ 7 appeler _ _ 8 sections _ _ 9 spéciales _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 cours _ _ 13 de _ _ 14 justice nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01518 # sentence-text: Comme dans Gran Turismo, le joueur doit gagner des courses pour débloquer des crédits qui lui permettront d'acheter des voitures et des pièces de tuning. 1 Comme _ _ 2 dans _ _ 3 Gran _ _ 4 Turismo nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 joueur _ _ 8 doit _ _ 9 gagner _ _ 10 des _ _ 11 courses _ _ 12 pour _ _ 13 débloquer _ _ 14 des _ _ 15 crédits _ _ 16 qui _ _ 17 lui _ _ 18 permettront _ _ 19 d' nsp _ 20 acheter _ _ 21 des _ _ 22 voitures _ _ 23 et _ _ 24 des _ _ 25 pièces _ _ 26 de _ _ 27 tuning nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01519 # sentence-text: Il est interdit d'écrire des commentaires contraires aux lois françaises. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 interdit _ _ 4 d' nsp _ 5 écrire _ _ 6 des _ _ 7 commentaires _ _ 8 contraires _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 lois _ _ 12 françaises nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01520 # sentence-text: La construction va durer de 1939 à 1944. 1 La _ _ 2 construction _ _ 3 va _ _ 4 durer _ _ 5 de _ _ 6 1939 _ _ 7 à _ _ 8 1944 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01521 # sentence-text: Le terrain est très bien situé près de voies majeures de transport, une gare de trains de banlieue de l'AMT (Bois-Franc) vers le centre-ville de Montréal et du métro Côte-Vertu. 1 Le _ _ 2 terrain _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 bien _ _ 6 situé _ _ 7 près _ _ 8 de _ _ 9 voies _ _ 10 majeures _ _ 11 de _ _ 12 transport nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 gare _ _ 16 de _ _ 17 trains _ _ 18 de _ _ 19 banlieue _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 AMT _ _ 23 ( nsp _ 24 Bois-Franc nsp _ 25 ) _ _ 26 vers _ _ 27 le _ _ 28 centre-ville _ _ 29 de _ _ 30 Montréal _ _ 31 et _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 métro _ _ 35 Côte-Vertu nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01522 # sentence-text: La compétition rassemble les neuf meilleurs clubs du pays qui sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent quatre fois, deux à domicile et deux à l'extérieur. 1 La _ _ 2 compétition _ _ 3 rassemble _ _ 4 les _ _ 5 neuf _ _ 6 meilleurs _ _ 7 clubs _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 pays _ _ 11 qui _ _ 12 sont _ _ 13 regroupés _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 sein _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 poule _ _ 20 unique _ _ 21 et _ _ 22 s' nsp _ 23 affrontent _ _ 24 quatre _ _ 25 fois nsp _ 26 , _ _ 27 deux _ _ 28 à _ _ 29 domicile _ _ 30 et _ _ 31 deux _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 extérieur nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01523 # sentence-text: Le rapport note néanmoins qu'« il conviendrait de s'interroger [sur l'existence] au sein du cabinet du ministre d'une équipe dédiée au traitement de situations fiscales individuelles [qui] nourrit la suspicion » et fait par ailleurs état d'une intervention de Patrice de Maistre auprès d'Éric Woerth sur la situation d'un contribuable auquel Patrice de Maistre est associé tout en restant toutefois silencieux sur son identité. 1 Le _ _ 2 rapport _ _ 3 note _ _ 4 néanmoins _ _ 5 qu' nsp _ 6 « _ _ 7 il _ 2:ID 8 conviendrait _ 2 9 de _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 interroger _ 1 12 [ nsp _ 13 sur _ _ 14 l' nsp _ 15 existence nsp _ 16 ] _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 sein _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 cabinet _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 ministre _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 équipe _ _ 29 dédiée _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 traitement _ _ 33 de _ _ 34 situations _ _ 35 fiscales _ _ 36 individuelles _ _ 37 [ nsp _ 38 qui nsp _ 39 ] _ _ 40 nourrit _ _ 41 la _ _ 42 suspicion _ _ 43 » _ _ 44 et _ _ 45 fait _ 3:ID 46 par _ _ 47 ailleurs _ _ 48 état _ 3 49 d' nsp _ 50 une _ _ 51 intervention _ _ 52 de _ _ 53 Patrice _ _ 54 de _ _ 55 Maistre _ _ 56 auprès _ _ 57 d' nsp _ 58 Éric _ _ 59 Woerth _ _ 60 sur _ _ 61 la _ _ 62 situation _ _ 63 d' nsp _ 64 un _ _ 65 contribuable _ _ 66-67 auquel _ _ 66 à _ _ 67 lequel _ _ 68 Patrice _ _ 69 de _ _ 70 Maistre _ _ 71 est _ _ 72 associé _ _ 73 tout _ _ 74 en _ _ 75 restant _ _ 76 toutefois _ _ 77 silencieux _ _ 78 sur _ _ 79 son _ _ 80 identité nsp _ 81 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01524 # sentence-text: Il fait ses débuts professionnels en 2007 au sein de l'équipe espagnole Euskaltel-Euskadi. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 ses _ 1 4 débuts _ 1 5 professionnels _ _ 6 en _ _ 7 2007 _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sein _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 équipe _ _ 14 espagnole _ _ 15 Euskaltel-Euskadi nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01525 # sentence-text: Le seul obstacle à une identification sûre dans ce sens est le fait qu'à part les deux figures principales--Tobie aveugle et sa femme Anna--il manque un attribut typique, surtout le rouet d'Anna. 1 Le _ _ 2 seul _ _ 3 obstacle _ _ 4 à _ _ 5 une _ _ 6 identification _ _ 7 sûre _ _ 8 dans _ _ 9 ce _ _ 10 sens _ _ 11 est _ _ 12 le _ _ 13 fait _ _ 14 qu' nsp _ 15 à _ _ 16 part _ _ 17 les _ _ 18 deux _ _ 19 figures _ _ 20 principales _ _ 21 -- _ _ 22 Tobie _ _ 23 aveugle _ _ 24 et _ _ 25 sa _ _ 26 femme _ _ 27 Anna _ _ 28 -- _ _ 29 il _ _ 30 manque _ _ 31 un _ _ 32 attribut _ _ 33 typique nsp _ 34 , _ _ 35 surtout _ _ 36 le _ _ 37 rouet _ _ 38 d' nsp _ 39 Anna nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01526 # sentence-text: Dans le cas de chatons nés de parents appartenant aux groupes sanguins à risques, il reste la possibilité de séparer le chaton de sa mère durant les 24 heures à 36 premières heures de vie en administrant un substitut colostral au chaton ou en le plaçant chez une chatte allaitante de groupe A. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 cas _ _ 4 de _ _ 5 chatons _ _ 6 nés _ _ 7 de _ _ 8 parents _ _ 9 appartenant _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 groupes _ _ 13 sanguins _ _ 14 à _ _ 15 risques nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 reste _ _ 19 la _ _ 20 possibilité _ _ 21 de _ _ 22 séparer _ _ 23 le _ _ 24 chaton _ _ 25 de _ _ 26 sa _ _ 27 mère _ _ 28 durant _ _ 29 les _ _ 30 24 _ _ 31 heures _ _ 32 à _ _ 33 36 _ _ 34 premières _ _ 35 heures _ _ 36 de _ _ 37 vie _ _ 38 en _ _ 39 administrant _ _ 40 un _ _ 41 substitut _ _ 42 colostral _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 chaton _ _ 46 ou _ _ 47 en _ _ 48 le _ _ 49 plaçant _ _ 50 chez _ _ 51 une _ _ 52 chatte _ _ 53 allaitante _ _ 54 de _ _ 55 groupe _ _ 56 A nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01527 # sentence-text: Jean-François perdit son père alors qu'il n'avait que quinze ans, en 1710. 1 Jean-François _ _ 2 perdit _ _ 3 son _ _ 4 père _ _ 5 alors _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 n' nsp _ 9 avait _ _ 10 que _ _ 11 quinze _ _ 12 ans nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 1710 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01528 # sentence-text: Villennes-sur-Seine est une commune riveraine de la Seine, située sur la rive gauche du fleuve, à 11 km à l'ouest de Saint-Germain-en-Laye et à 30 km à l'ouest de Paris. 1 Villennes-sur-Seine _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 riveraine _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Seine nsp _ 9 , _ _ 10 située _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 rive _ _ 14 gauche _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 fleuve nsp _ 18 , _ _ 19 à _ _ 20 11 _ _ 21 km _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 ouest _ _ 25 de _ _ 26 Saint-Germain-en-Laye _ _ 27 et _ _ 28 à _ _ 29 30 _ _ 30 km _ _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 ouest _ _ 34 de _ _ 35 Paris nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01529 # sentence-text: Il a vraisemblablement été en contact avec des personnages puissants, comme la duchesse du Maine et le cardinal de Fleury ; 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 vraisemblablement _ _ 4 été _ _ 5 en _ _ 6 contact _ _ 7 avec _ _ 8 des _ _ 9 personnages _ _ 10 puissants nsp _ 11 , _ _ 12 comme _ _ 13 la _ _ 14 duchesse _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Maine _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 cardinal _ _ 21 de _ _ 22 Fleury nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01530 # sentence-text: La manière de crayon ou dans le genre de crayon ou gravure au crayon est un procédé de gravure en taille-douce. 1 La _ _ 2 manière _ _ 3 de _ _ 4 crayon _ _ 5 ou _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 genre _ _ 9 de _ _ 10 crayon _ _ 11 ou _ _ 12 gravure _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 crayon _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 procédé _ _ 19 de _ _ 20 gravure _ _ 21 en _ _ 22 taille-douce nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01531 # sentence-text: Cette boutique est tendance et abordable au niveau des prix. 1 Cette _ _ 2 boutique _ _ 3 est _ _ 4 tendance _ _ 5 et _ _ 6 abordable _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 niveau _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 prix nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01532 # sentence-text: Cette génération est plus sécurisée dans TLS que dans SSLv3 dans la mesure où aucune étape de l'algorithme ne repose uniquement sur MD5 pour lequel sont apparues des faiblesses en cryptanalyse. 1 Cette _ _ 2 génération _ _ 3 est _ _ 4 plus _ _ 5 sécurisée _ _ 6 dans _ _ 7 TLS _ _ 8 que _ _ 9 dans _ _ 10 SSLv3 _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 mesure _ _ 14 où _ _ 15 aucune _ _ 16 étape _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 algorithme _ _ 20 ne _ _ 21 repose _ _ 22 uniquement _ _ 23 sur _ _ 24 MD5 _ _ 25 pour _ _ 26 lequel _ _ 27 sont _ _ 28 apparues _ _ 29 des _ _ 30 faiblesses _ _ 31 en _ _ 32 cryptanalyse nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01533 # sentence-text: Le coût de la grille a explosé depuis que TPS s'est attaqué aux fondamentaux de la chaîne : le football et le cinéma et toutes les filiales européennes sont déficitaires. 1 Le _ _ 2 coût _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 grille _ _ 6 a _ _ 7 explosé _ _ 8 depuis _ _ 9 que _ _ 10 TPS _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 est _ _ 13 attaqué _ 1 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 fondamentaux _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 chaîne _ _ 20 : _ _ 21 le _ _ 22 football _ _ 23 et _ _ 24 le _ _ 25 cinéma _ _ 26 et _ _ 27 toutes _ _ 28 les _ _ 29 filiales _ _ 30 européennes _ _ 31 sont _ _ 32 déficitaires nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01534 # sentence-text: Les habitations de Manarola sont des maisons-tours génoises typiques. 1 Les _ _ 2 habitations _ _ 3 de _ _ 4 Manarola _ _ 5 sont _ _ 6 des _ _ 7 maisons-tours _ _ 8 génoises _ _ 9 typiques nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01535 # sentence-text: Je ne conseille donc vraiment pas cette adresse. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 conseille _ _ 4 donc _ _ 5 vraiment _ _ 6 pas _ _ 7 cette _ _ 8 adresse nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01536 # sentence-text: En 1986, il enseigne le « communisme scientifique » à l'université d'État de Mongolie. 1 En _ _ 2 1986 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 enseigne _ _ 6 le _ _ 7 « _ _ 8 communisme _ _ 9 scientifique _ _ 10 » _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 université _ _ 14 d' nsp _ 15 État _ _ 16 de _ _ 17 Mongolie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01537 # sentence-text: Reconstruit peu de temps après, il avait pour capitaine en 1420, Simon de Boulainvilliers, chevalier, qui le donna à Jacques d'Harcourt (gouverneur du Crotoy). 1 Reconstruit _ _ 2 peu _ _ 3 de _ _ 4 temps _ _ 5 après nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 avait _ _ 9 pour _ _ 10 capitaine _ _ 11 en _ _ 12 1420 nsp _ 13 , _ _ 14 Simon _ _ 15 de _ _ 16 Boulainvilliers nsp _ 17 , _ _ 18 chevalier nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 le _ _ 22 donna _ _ 23 à _ _ 24 Jacques _ _ 25 d' nsp _ 26 Harcourt _ _ 27 ( nsp _ 28 gouverneur _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Crotoy nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01538 # sentence-text: De fait, la CDC paraît décidée à jouer un rôle d'actionnaire actif au sein de l'opérateur public postal, et semble avoir des idées stratégiques très précises pour sa nouvelle filiale. 1 De _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 CDC _ _ 6 paraît _ _ 7 décidée _ _ 8 à _ _ 9 jouer _ 1:LVC 10 un _ _ 11 rôle _ 1 12 d' nsp _ 13 actionnaire _ _ 14 actif _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 sein _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 opérateur _ _ 21 public _ _ 22 postal nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 semble _ _ 26 avoir _ 2:LVC 27 des _ _ 28 idées _ 2 29 stratégiques _ _ 30 très _ _ 31 précises _ _ 32 pour _ _ 33 sa _ _ 34 nouvelle _ _ 35 filiale nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01539 # sentence-text: Ce terme de « site du Ronaldsway » fait allusion à la découverte dans les années 1930 de restes de huttes de la fin du Néolithique (-2200 à-1899) dans cette région du sud de l'île. 1 Ce _ _ 2 terme _ _ 3 de _ _ 4 « _ _ 5 site _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Ronaldsway _ _ 9 » _ _ 10 fait _ 1:LVC 11 allusion _ 1 12 à _ _ 13 la _ _ 14 découverte _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 années _ _ 18 1930 _ _ 19 de _ _ 20 restes _ _ 21 de _ _ 22 huttes _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 fin _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Néolithique _ _ 29 ( nsp _ 30 -2200 _ _ 31 à _ _ 32 -1899 nsp _ 33 ) _ _ 34 dans _ _ 35 cette _ _ 36 région _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 sud _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 île nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01540 # sentence-text: Toutefois, le maire de l'époque, Gérard Filion, et le curé de la Paroisse de Saint-Bruno-de-Montarville, Mgr Gilles Gervais, interviennent rapidement et entreprennent une campagne populaire pour sauvegarder, restaurer et conserver ce magnifique immeuble. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 maire _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 époque nsp _ 8 , _ _ 9 Gérard _ _ 10 Filion nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 curé _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Paroisse _ _ 18 de _ _ 19 Saint-Bruno-de-Montarville nsp _ 20 , _ _ 21 Mgr _ _ 22 Gilles _ _ 23 Gervais nsp _ 24 , _ _ 25 interviennent _ _ 26 rapidement _ _ 27 et _ _ 28 entreprennent _ _ 29 une _ _ 30 campagne _ _ 31 populaire _ _ 32 pour _ _ 33 sauvegarder nsp _ 34 , _ _ 35 restaurer _ _ 36 et _ _ 37 conserver _ _ 38 ce _ _ 39 magnifique _ _ 40 immeuble nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01541 # sentence-text: Fils de l'historien Jacques Droz, Bernard Droz est professeur honoraire de première supérieure au lycée Louis-le-Grand. 1 Fils _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 historien _ _ 5 Jacques _ _ 6 Droz nsp _ 7 , _ _ 8 Bernard _ _ 9 Droz _ _ 10 est _ _ 11 professeur _ _ 12 honoraire _ _ 13 de _ _ 14 première _ _ 15 supérieure _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 lycée _ _ 19 Louis-le-Grand nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01542 # sentence-text: Jean-Claude Fignolé est un écrivain haïtien né le 24 mai 1941 à Jérémie (Haïti). 1 Jean-Clause _ _ 2 Fignolé _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 écrivain _ _ 6 haïtien _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 24 _ _ 10 mai _ _ 11 1941 _ _ 12 à _ _ 13 Jérémie _ _ 14 ( nsp _ 15 Haïti nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01543 # sentence-text: La langue utilisée par les scientifiques pour décrire (diagnose originale) et nommer les espèces vivantes est le latin. 1 La _ _ 2 langue _ _ 3 utilisée _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 scientifiques _ _ 7 pour _ _ 8 décrire _ _ 9 ( nsp _ 10 diagnose _ _ 11 originale nsp _ 12 ) _ _ 13 et _ _ 14 nommer _ _ 15 les _ _ 16 espèces _ _ 17 vivantes _ _ 18 est _ _ 19 le _ _ 20 latin nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01544 # sentence-text: Les organisateurs ont repris le concept pour en faire un projet artistique international, les « United Buddy Bears » (« The Art of Tolerance ») ; 1 Les _ _ 2 organisateurs _ _ 3 ont _ _ 4 repris _ _ 5 le _ _ 6 concept _ _ 7 pour _ _ 8 en _ _ 9 faire _ _ 10 un _ _ 11 projet _ _ 12 artistique _ _ 13 international nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 « _ _ 17 United _ _ 18 Buddy _ _ 19 Bears _ _ 20 » _ _ 21 ( nsp _ 22 « _ _ 23 The _ _ 24 Art _ _ 25 of _ _ 26 Tolerance _ _ 27 » nsp _ 28 ) nsp _ 29 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01545 # sentence-text: La Sallanche ne traverse que deux communes dans le même canton de Sallanches : 1 La _ _ 2 Sallanche _ _ 3 ne _ _ 4 traverse _ _ 5 que _ _ 6 deux _ _ 7 communes _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 même _ _ 11 canton _ _ 12 de _ _ 13 Sallanches _ _ 14 : _ _ # sentid: fr-ud-train_01546 # sentence-text: Il apporta son appui à une loi reconnaissant l'émancipation des catholiques en Grande-Bretagne et en Irlande contre l'avis de son frère cadet, le duc de Cumberland. 1 Il _ _ 2 apporta _ 1:LVC 3 son _ _ 4 appui _ 1 5 à _ _ 6 une _ _ 7 loi _ _ 8 reconnaissant _ _ 9 l' nsp _ 10 émancipation _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 catholiques _ _ 14 en _ _ 15 Grande-Bretagne _ _ 16 et _ _ 17 en _ _ 18 Irlande _ _ 19 contre _ _ 20 l' nsp _ 21 avis _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 frère _ _ 25 cadet nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 duc _ _ 29 de _ _ 30 Cumberland nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01547 # sentence-text: L'investissement et le trading sont des activités présentant des risques financiers. 1 L' nsp _ 2 investissement _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 trading _ _ 6 sont _ _ 7 des _ _ 8 activités _ _ 9 présentant _ 1:LVC 10 des _ _ 11 risques _ 1 12 financiers nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01548 # sentence-text: C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam et notamment Super Deformed Gundam. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 adaptation _ _ 5 en _ _ 6 jeu _ _ 7 vidéo _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 série _ _ 11 basée _ _ 12 sur _ _ 13 l' nsp _ 14 anime _ _ 15 Mobile _ _ 16 Suit _ _ 17 Gundam _ _ 18 et _ _ 19 notamment _ _ 20 Super _ _ 21 Deformed _ _ 22 Gundam nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01549 # sentence-text: Si vous aimez la qualité allez ailleurs. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 aimez _ _ 4 la _ _ 5 qualité _ _ 6 allez _ _ 7 ailleurs nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01550 # sentence-text: On a passé une excellente semaine dans la Sucrerie. 1 On _ _ 2 a _ _ 3 passé _ _ 4 une _ _ 5 excellente _ _ 6 semaine _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 Sucrerie nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01551 # sentence-text: Quand Daniel arrive et confirme que SG-1 était dans des ces vaisseaux, Hammond fait lancer la navette. 1 Quand _ _ 2 Daniel _ _ 3 arrive _ _ 4 et _ _ 5 confirme _ _ 6 que _ _ 7 SG-1 _ _ 8 était _ _ 9 dans _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 ces _ _ 13 vaisseaux nsp _ 14 , _ _ 15 Hammond _ _ 16 fait _ _ 17 lancer _ _ 18 la _ _ 19 navette nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01552 # sentence-text: Ce sont les Scots et les guerriers gaélicisés des nouvelles terres de l'ouest, et la force qu'ils offrent, qui permettent au roi Robert (lui-même un Scoto-Normand gaélicisé de Carrick) de remporter les Guerres d'indépendance qui suivent la mort d'Alexandre. 1 Ce _ _ 2 sont _ _ 3 les _ _ 4 Scots _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 guerriers _ _ 8 gaélicisés _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 nouvelles _ _ 12 terres _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 ouest nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 force _ _ 20 qu' nsp _ 21 ils _ _ 22 offrent nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 permettent _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 roi _ _ 29 Robert _ _ 30 ( nsp _ 31 lui-même _ _ 32 un _ _ 33 Scoto-Normand _ _ 34 gaélicisé _ _ 35 de _ _ 36 Carrick nsp _ 37 ) _ _ 38 de _ _ 39 remporter _ _ 40 les _ _ 41 Guerres _ _ 42 d' nsp _ 43 indépendance _ _ 44 qui _ _ 45 suivent _ _ 46 la _ _ 47 mort _ _ 48 d' nsp _ 49 Alexandre nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01553 # sentence-text: La commune de Stroumyani (en bulgare Община Струмяни--Obchtina Stroumyani) est située dans le sud-ouest de la Bulgarie. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 de _ _ 4 Stroumyani _ _ 5 ( nsp _ 6 en _ _ 7 bulgare _ _ 8 Община _ _ 9 Струмяни _ _ 10 -- _ _ 11 Obchtina _ _ 12 Stroumyani nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 située _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 sud-ouest _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 Bulgarie nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01554 # sentence-text: L'univers du jeu porte sur le manga connu, Dragon Ball. 1 L' nsp _ 2 univers _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 jeu _ _ 6 porte _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 manga _ _ 10 connu nsp _ 11 , _ _ 12 Dragon _ _ 13 Ball nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01555 # sentence-text: Iraqiya, qui avait déjà suspendu sa participation au Parlement, a décidé lundi de boycotter le gouvernement pour protester contre la "dictature" de M. Maliki. 1 Iraqiya nsp _ 2 , _ _ 3 qui _ _ 4 avait _ _ 5 déjà _ _ 6 suspendu _ _ 7 sa _ _ 8 participation _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Parlement nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 décidé _ _ 15 lundi _ _ 16 de _ _ 17 boycotter _ _ 18 le _ _ 19 gouvernement _ _ 20 pour _ _ 21 protester _ _ 22 contre _ _ 23 la _ _ 24 " nsp _ 25 dictature nsp _ 26 " _ _ 27 de _ _ 28 M. _ _ 29 Maliki nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01556 # sentence-text: L'enquête déterminera les circonstances de cet accident sur cette route droite, offrant pourtant une belle visibilité. 1 L' nsp _ 2 enquête _ _ 3 déterminera _ _ 4 les _ _ 5 circonstances _ _ 6 de _ _ 7 cet _ _ 8 accident _ _ 9 sur _ _ 10 cette _ _ 11 route _ _ 12 droite nsp _ 13 , _ _ 14 offrant _ _ 15 pourtant _ _ 16 une _ _ 17 belle _ _ 18 visibilité nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01557 # sentence-text: Ses qualités de vitesse et son sens du but font parler le monde du football. 1 Ses _ _ 2 qualités _ _ 3 de _ _ 4 vitesse _ _ 5 et _ _ 6 son _ _ 7 sens _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 but _ _ 11 font _ _ 12 parler _ _ 13 le _ _ 14 monde _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 football nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01558 # sentence-text: Il fut mis au tapis par le Docteur Strange. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 mis _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 tapis _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 Docteur _ _ 10 Strange nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01559 # sentence-text: Je retournerai l'année prochaine sans faute. 1 Je _ _ 2 retournerai _ _ 3 l' nsp _ 4 année _ _ 5 prochaine _ _ 6 sans _ _ 7 faute nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01560 # sentence-text: Le témoignage de Mme Gaubert s'est avéré extrêmement compromettant pour son époux, dont elle est séparée, et pour d'autres protagonistes du dossier, comme l'intermédiaire franco-libanais Ziad Takieddine et l'ancien directeur de cabinet d'Edouard Balladur à Matignon, Nicolas Bazire. 1 Le _ _ 2 témoignage _ _ 3 de _ _ 4 Mme _ _ 5 Gaubert _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 est _ _ 8 avéré _ 1 9 extrêmement _ _ 10 compromettant _ _ 11 pour _ _ 12 son _ _ 13 époux nsp _ 14 , _ _ 15 dont _ _ 16 elle _ _ 17 est _ _ 18 séparée nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 pour _ _ 22 d' nsp _ 23 autres _ _ 24 protagonistes _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 dossier nsp _ 28 , _ _ 29 comme _ _ 30 l' nsp _ 31 intermédiaire _ _ 32 franco-libanais _ _ 33 Ziad _ _ 34 Takieddine _ _ 35 et _ _ 36 l' nsp _ 37 ancien _ _ 38 directeur _ _ 39 de _ _ 40 cabinet _ _ 41 d' nsp _ 42 Edouard _ _ 43 Balladur _ _ 44 à _ _ 45 Matignon nsp _ 46 , _ _ 47 Nicolas _ _ 48 Bazire nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01561 # sentence-text: Il rejoint alors le cours Florent mais le quitte pour retourner en Belgique. 1 Il _ _ 2 rejoint _ _ 3 alors _ _ 4 le _ _ 5 cours _ _ 6 Florent _ _ 7 mais _ _ 8 le _ _ 9 quitte _ _ 10 pour _ _ 11 retourner _ _ 12 en _ _ 13 Belgique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01562 # sentence-text: Locataires éventuels, fuyez cette agence si vous ne voulez pas y laisser de l'argent. 1 Locataires _ _ 2 éventuels nsp _ 3 , _ _ 4 fuyez _ _ 5 cette _ _ 6 agence _ _ 7 si _ _ 8 vous _ _ 9 ne _ _ 10 voulez _ _ 11 pas _ _ 12 y _ _ 13 laisser _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 argent nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01563 # sentence-text: Wheeler sera totalement effacée des cartes le 8 janvier 1862 suite à une crue de la rivière Virgin. 1 Wheeler _ _ 2 sera _ _ 3 totalement _ _ 4 effacée _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 cartes _ _ 8 le _ _ 9 8 _ _ 10 janvier _ _ 11 1862 _ _ 12 suite _ _ 13 à _ _ 14 une _ _ 15 crue _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 rivière _ _ 19 Virgin nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01564 # sentence-text: Elle a participé à l'émission Popstar en Espagne et a fait partie du groupe BELLA POP. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 participé _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 émission _ _ 7 Popstar _ _ 8 en _ _ 9 Espagne _ _ 10 et _ _ 11 a _ _ 12 fait _ 1:ID 13 partie _ 1 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 groupe _ _ 17 BELLA _ _ 18 POP nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01565 # sentence-text: Deux joueurs sont écartés : Thomas Domingo et Sylvain Marconnet (deuxième fois d'affilée après sa blessure en 2007). 1 Deux _ _ 2 joueurs _ _ 3 sont _ _ 4 écartés _ _ 5 : _ _ 6 Thomas _ _ 7 Domingo _ _ 8 et _ _ 9 Sylvain _ _ 10 Marconnet _ _ 11 ( nsp _ 12 deuxième _ _ 13 fois _ _ 14 d' nsp _ 15 affilée _ _ 16 après _ _ 17 sa _ _ 18 blessure _ _ 19 en _ _ 20 2007 nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01566 # sentence-text: La production allemande d'acier, qui profite des gisements de la Lorraine annexée et de la cartellisation des industries, représente, en 1908, 12,8 Mt contre 5,3 Mt pour le Royaume-Uni, la production au four Martin atteignant alors dans chacun des deux pays environ 4 Mt. 1 La _ _ 2 production _ _ 3 allemande _ _ 4 d' nsp _ 5 acier nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 profite _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 gisements _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Lorraine _ _ 15 annexée _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 cartellisation _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 industries nsp _ 23 , _ _ 24 représente nsp _ 25 , _ _ 26 en _ _ 27 1908 nsp _ 28 , _ _ 29 12,8 _ _ 30 Mt _ _ 31 contre _ _ 32 5,3 _ _ 33 Mt _ _ 34 pour _ _ 35 le _ _ 36 Royaume-Uni nsp _ 37 , _ _ 38 la _ _ 39 production _ _ 40-41 au _ _ 40 à _ _ 41 le _ _ 42 four _ _ 43 Martin _ _ 44 atteignant _ _ 45 alors _ _ 46 dans _ _ 47 chacun _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 deux _ _ 51 pays _ _ 52 environ _ _ 53 4 _ _ 54 Mt nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01567 # sentence-text: Fabrice Baron est un footballeur français né le 1974 à Dunkerque (Nord). 1 Fabrice _ _ 2 Baron _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 footballeur _ _ 6 français _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 1974 _ _ 10 à _ _ 11 Dunkerque _ _ 12 ( nsp _ 13 Nord nsp _ 14 ) nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01568 # sentence-text: Villemain, dont la santé s'était altérée à la suite de sa tentative de suicide, fut pendant quelque temps plongé dans un désespoir proche de la folie ; 1 Villemain nsp _ 2 , _ _ 3 dont _ _ 4 la _ _ 5 santé _ _ 6 s' nsp _ 7 était _ _ 8 altérée _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 suite _ _ 12 de _ _ 13 sa _ _ 14 tentative _ _ 15 de _ _ 16 suicide nsp _ 17 , _ _ 18 fut _ _ 19 pendant _ _ 20 quelque _ _ 21 temps _ _ 22 plongé _ _ 23 dans _ _ 24 un _ _ 25 désespoir _ _ 26 proche _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 folie nsp _ 30 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01569 # sentence-text: C'est la seconde fois que la ville accueille l'événement annuel après l'édition 1970. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 seconde _ _ 5 fois _ _ 6 que _ _ 7 la _ _ 8 ville _ _ 9 accueille _ _ 10 l' nsp _ 11 événement _ _ 12 annuel _ _ 13 après _ _ 14 l' nsp _ 15 édition _ _ 16 1970 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01570 # sentence-text: La Route verte est un itinéraire touristique reliant Bordeaux à Royan en Charente-Maritime, passant par Blaye et longeant au plus près l'estuaire de la Gironde. 1 La _ _ 2 Route _ _ 3 verte _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 itinéraire _ _ 7 touristique _ _ 8 reliant _ _ 9 Bordeaux _ _ 10 à _ _ 11 Royan _ _ 12 en _ _ 13 Charente-Maritime nsp _ 14 , _ _ 15 passant _ _ 16 par _ _ 17 Blaye _ _ 18 et _ _ 19 longeant _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 plus _ _ 23 près _ _ 24 l' nsp _ 25 estuaire _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Gironde nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01571 # sentence-text: Les cinq jeux fonctionnent sur le même principe : il s'agit de jeux d'aventure à la première personne pour un seul joueur, dans lesquels le joueur explore des environnements en 3D, interagit avec les personnages, manipule des objets et résout des énigmes pour progresser dans l'histoire. 1 Les _ _ 2 cinq _ _ 3 jeux _ _ 4 fonctionnent _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 même _ _ 8 principe _ _ 9 : _ _ 10 il _ 1:ID 11 s' nsp 1 12 agit _ 1 13 de _ _ 14 jeux _ _ 15 d' nsp _ 16 aventure _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 première _ _ 20 personne _ _ 21 pour _ _ 22 un _ _ 23 seul _ _ 24 joueur nsp _ 25 , _ _ 26 dans _ _ 27 lesquels _ _ 28 le _ _ 29 joueur _ _ 30 explore _ _ 31 des _ _ 32 environnements _ _ 33 en _ _ 34 3D nsp _ 35 , _ _ 36 interagit _ _ 37 avec _ _ 38 les _ _ 39 personnages nsp _ 40 , _ _ 41 manipule _ _ 42 des _ _ 43 objets _ _ 44 et _ _ 45 résout _ _ 46 des _ _ 47 énigmes _ _ 48 pour _ _ 49 progresser _ _ 50 dans _ _ 51 l' nsp _ 52 histoire nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01572 # sentence-text: Pour l'Europe, c'est une première. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 Europe nsp _ 4 , _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 première nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01573 # sentence-text: LOberliga Süd 1953-1954 (en Français : Ligue supérieure de football d'Allemagne du Sud) fut une ligue de football. 1 LOberliga _ _ 2 Süd _ _ 3 1953-1954 _ _ 4 ( nsp _ 5 en _ _ 6 Français _ _ 7 : _ _ 8 Ligue _ _ 9 supérieure _ _ 10 de _ _ 11 football _ _ 12 d' nsp _ 13 Allemagne _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Sud nsp _ 17 ) _ _ 18 fut _ _ 19 une _ _ 20 ligue _ _ 21 de _ _ 22 football nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01574 # sentence-text: En 2003, il rejoint l'écurie de Sito Pons avant d'occuper ensuite un rôle de pilote d'essai pour le constructeur Honda. 1 En _ _ 2 2003 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 rejoint _ _ 6 l' nsp _ 7 écurie _ _ 8 de _ _ 9 Sito _ _ 10 Pons _ _ 11 avant _ _ 12 d' nsp _ 13 occuper _ _ 14 ensuite _ _ 15 un _ _ 16 rôle _ _ 17 de _ _ 18 pilote _ _ 19 d' nsp _ 20 essai _ _ 21 pour _ _ 22 le _ _ 23 constructeur _ _ 24 Honda nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01575 # sentence-text: C'était une association à but non lucratif dont la principale vocation fut la préservation et la mise en valeur d'un patrimoine maritime de vieux gréements toujours en navigation. 1 C' nsp _ 2 était _ _ 3 une _ _ 4 association _ _ 5 à _ _ 6 but _ _ 7 non _ _ 8 lucratif _ _ 9 dont _ _ 10 la _ _ 11 principale _ _ 12 vocation _ _ 13 fut _ _ 14 la _ _ 15 préservation _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 mise _ _ 19 en _ _ 20 valeur _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 patrimoine _ _ 24 maritime _ _ 25 de _ _ 26 vieux _ _ 27 gréements _ _ 28 toujours _ _ 29 en _ _ 30 navigation nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01576 # sentence-text: L'expulsé a droit au pouvoir de la Grenade. 1 L' nsp _ 2 expulsé _ _ 3 a _ 1:LVC 4 droit _ 1 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 pouvoir _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Grenade nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01577 # sentence-text: Cela provenait du fait que les salariés ne pouvaient pas dépenser leur argent, les magasins étant vides. 1 Cela _ _ 2 provenait _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 fait _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 salariés _ _ 9 ne _ _ 10 pouvaient _ _ 11 pas _ _ 12 dépenser _ _ 13 leur _ _ 14 argent nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 magasins _ _ 18 étant _ _ 19 vides nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01578 # sentence-text: Longue de 40,7 km, Elle se jette dans la Svratka à Brno. 1 Longue _ _ 2 de _ _ 3 40,7 _ _ 4 km nsp _ 5 , _ _ 6 Elle _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 jette _ 1 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 Svratka _ _ 12 à _ _ 13 Brno nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01579 # sentence-text: Le 30 juillet 2009 sur Arte, il participe à une rétrospective des années 1980 appelée Nighting eighties au cours de laquelle il reprend des chansons de Eurythmics Sweet dreams et de AHA Take on me avec des arrangements d'Albin de la Simone. 1 Le _ _ 2 30 _ _ 3 juillet _ _ 4 2009 _ _ 5 sur _ _ 6 Arte nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 participe _ _ 10 à _ _ 11 une _ _ 12 rétrospective _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 années _ _ 16 1980 _ _ 17 appelée _ _ 18 Nighting _ _ 19 eighties _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 cours _ _ 23 de _ _ 24 laquelle _ _ 25 il _ _ 26 reprend _ _ 27 des _ _ 28 chansons _ _ 29 de _ _ 30 Eurythmics _ _ 31 Sweet _ _ 32 dreams _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 AHA _ _ 36 Take _ _ 37 on _ _ 38 me _ _ 39 avec _ _ 40 des _ _ 41 arrangements _ _ 42 d' nsp _ 43 Albin _ _ 44 de _ _ 45 la _ _ 46 Simone nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01580 # sentence-text: Ainsi, le Parlement exerce le contrôle sur l'exécutif. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 Parlement _ _ 5 exerce _ 1:LVC 6 le _ _ 7 contrôle _ 1 8 sur _ _ 9 l' nsp _ 10 exécutif nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01581 # sentence-text: Il est toujours dix pas en avant des autres à cause de sa conscience, ce qui peut le conduire à rejeter une femme après l'avoir rencontrée parce qu'il sait où tout cela va mener, alors pourquoi commencer ? 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 toujours _ _ 4 dix _ _ 5 pas _ _ 6 en _ _ 7 avant _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 autres _ _ 11 à _ _ 12 cause _ _ 13 de _ _ 14 sa _ _ 15 conscience nsp _ 16 , _ _ 17 ce _ _ 18 qui _ _ 19 peut _ _ 20 le _ _ 21 conduire _ _ 22 à _ _ 23 rejeter _ _ 24 une _ _ 25 femme _ _ 26 après _ _ 27 l' nsp _ 28 avoir _ _ 29 rencontrée _ _ 30 parce _ _ 31 qu' nsp _ 32 il _ _ 33 sait _ _ 34 où _ _ 35 tout _ _ 36 cela _ _ 37 va _ _ 38 mener nsp _ 39 , _ _ 40 alors _ _ 41 pourquoi _ _ 42 commencer _ _ 43 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01582 # sentence-text: Pour les traditionalistes aussi, le dialogue interreligieux, dans un pays où l'islam est la religion sans conteste la plus dynamique, n'est plus seulement une option mais une nécessité. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 traditionalistes _ _ 4 aussi nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 dialogue _ _ 8 interreligieux nsp _ 9 , _ _ 10 dans _ _ 11 un _ _ 12 pays _ _ 13 où _ _ 14 l' nsp _ 15 islam _ _ 16 est _ _ 17 la _ _ 18 religion _ _ 19 sans _ _ 20 conteste _ _ 21 la _ _ 22 plus _ _ 23 dynamique nsp _ 24 , _ _ 25 n' nsp _ 26 est _ _ 27 plus _ _ 28 seulement _ _ 29 une _ _ 30 option _ _ 31 mais _ _ 32 une _ _ 33 nécessité nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01583 # sentence-text: Elle constitue le premier single tiré de cet album, avec Mister Kingdom (une chanson tirée de l'album Eldorado) en face B. 1 Elle _ _ 2 constitue _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 single _ _ 6 tiré _ _ 7 de _ _ 8 cet _ _ 9 album nsp _ 10 , _ _ 11 avec _ _ 12 Mister _ _ 13 Kingdom _ _ 14 ( nsp _ 15 une _ _ 16 chanson _ _ 17 tirée _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 album _ _ 21 Eldorado nsp _ 22 ) _ _ 23 en _ _ 24 face _ _ 25 B. _ _ # sentid: fr-ud-train_01584 # sentence-text: Ce single s'est classé 13 aux États-Unis et 18 au Royaume-Uni. 1 Ce _ _ 2 single _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 est _ _ 5 classé _ 1 6 13 _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 États-Unis _ _ 10 et _ _ 11 18 _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Royaume-Uni nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01585 # sentence-text: Il s'agirait d'un port de marchandises international, situé en aval du pont de Pančevo. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agirait _ 1 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 port _ _ 7 de _ _ 8 marchandises _ _ 9 international nsp _ 10 , _ _ 11 situé _ _ 12 en _ _ 13 aval _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 pont _ _ 17 de _ _ 18 Pančevo nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01586 # sentence-text: Instigateur du projet "dreadnought", il devient aussi le premier à en récolter les fruits : en 1914, il est le commandant suprême d'une flotte britannique qui compte déjà 31 "dreadnoughts", dont il imagina le nom à partir de l'expression "which dread nought" ("qui ne redoute rien"). 1 Instigateur _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 projet _ _ 5 " nsp _ 6 dreadnought nsp _ 7 " nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 devient _ _ 11 aussi _ _ 12 le _ _ 13 premier _ _ 14 à _ _ 15 en _ _ 16 récolter _ 1:ID 17 les _ 1 18 fruits _ 1 19 : _ _ 20 en _ _ 21 1914 nsp _ 22 , _ _ 23 il _ _ 24 est _ _ 25 le _ _ 26 commandant _ _ 27 suprême _ _ 28 d' nsp _ 29 une _ _ 30 flotte _ _ 31 britannique _ _ 32 qui _ _ 33 compte _ _ 34 déjà _ _ 35 31 _ _ 36 " nsp _ 37 dreadnoughts nsp _ 38 " nsp _ 39 , _ _ 40 dont _ _ 41 il _ _ 42 imagina _ _ 43 le _ _ 44 nom _ _ 45 à _ _ 46 partir _ _ 47 de _ _ 48 l' nsp _ 49 expression _ _ 50 " nsp _ 51 which _ _ 52 dread _ _ 53 nought nsp _ 54 " _ _ 55 ( nsp _ 56 " nsp _ 57 qui _ _ 58 ne _ _ 59 redoute _ _ 60 rien nsp _ 61 " nsp _ 62 ) nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01587 # sentence-text: Il est le neveu de Henry Algernon Percy (6e comte de Northumberland), avec qui Anne Boleyn eut une relation sentimentale avant de devenir la femme du roi Henry VIII. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 neveu _ _ 5 de _ _ 6 Henry _ _ 7 Algernon _ _ 8 Percy _ _ 9 ( nsp _ 10 6e _ _ 11 comte _ _ 12 de _ _ 13 Northumberland nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 avec _ _ 17 qui _ _ 18 Anne _ _ 19 Boleyn _ _ 20 eut _ 1:LVC 21 une _ _ 22 relation _ 1 23 sentimentale _ _ 24 avant _ _ 25 de _ _ 26 devenir _ _ 27 la _ _ 28 femme _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 roi _ _ 32 Henry _ _ 33 VIII nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01588 # sentence-text: En France, les températures élevées recensées en 2011 se sont accompagnées d'un fort déficit pluviométrique, avec des précipitations environ 20% inférieures en moyenne à l'échelle du pays, sauf dans le Sud-Est où les pluies diluviennes du mois de novembre ont permis d'atteindre la normale. 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 températures _ _ 6 élevées _ _ 7 recensées _ _ 8 en _ _ 9 2011 _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 sont _ _ 12 accompagnées _ 1 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 fort _ _ 16 déficit _ _ 17 pluviométrique nsp _ 18 , _ _ 19 avec _ _ 20 des _ _ 21 précipitations _ _ 22 environ _ _ 23 20 _ _ 24 % _ _ 25 inférieures _ _ 26 en _ _ 27 moyenne _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 échelle _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 pays nsp _ 34 , _ _ 35 sauf _ _ 36 dans _ _ 37 le _ _ 38 Sud-Est _ _ 39 où _ _ 40 les _ _ 41 pluies _ _ 42 diluviennes _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 mois _ _ 46 de _ _ 47 novembre _ _ 48 ont _ _ 49 permis _ _ 50 d' nsp _ 51 atteindre _ _ 52 la _ _ 53 normale nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01589 # sentence-text: Le tournage de la saison a débuté le 30 mai 2012 à Portland. 1 Le _ _ 2 tournage _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 saison _ _ 6 a _ _ 7 débuté _ _ 8 le _ _ 9 30 _ _ 10 mai _ _ 11 2012 _ _ 12 à _ _ 13 Portland nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01590 # sentence-text: Les troupes Alliées dans leur composante se voulant blanche même si le métissage n'y était pas absent (les troupes brésiliennes, elles, comprenaient une forte proportion d'esclaves noirs), considéraient les indiens comme des individus à exterminer (extermination des Charrua et des Guaranis en Uruguay, "conquête du Désert", la version argentine du Far West menée à son terme par Rocas dans le dernier quart du XIXe siècle). 1 Les _ _ 2 troupes _ _ 3 Alliées _ _ 4 dans _ _ 5 leur _ _ 6 composante _ _ 7 se _ _ 8 voulant _ _ 9 blanche _ _ 10 même _ _ 11 si _ _ 12 le _ _ 13 métissage _ _ 14 n' nsp _ 15 y _ _ 16 était _ _ 17 pas _ _ 18 absent _ _ 19 ( nsp _ 20 les _ _ 21 troupes _ _ 22 brésiliennes nsp _ 23 , _ _ 24 elles nsp _ 25 , _ _ 26 comprenaient _ _ 27 une _ _ 28 forte _ _ 29 proportion _ _ 30 d' nsp _ 31 esclaves _ _ 32 noirs nsp _ 33 ) nsp _ 34 , _ _ 35 considéraient _ _ 36 les _ _ 37 indiens _ _ 38 comme _ _ 39 des _ _ 40 individus _ _ 41 à _ _ 42 exterminer _ _ 43 ( nsp _ 44 extermination _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 Charrua _ _ 48 et _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 Guaranis _ _ 52 en _ _ 53 Uruguay nsp _ 54 , _ _ 55 " nsp _ 56 conquête _ _ 57-58 du _ _ 57 de _ _ 58 le _ _ 59 Désert nsp _ 60 " nsp _ 61 , _ _ 62 la _ _ 63 version _ _ 64 argentine _ _ 65-66 du _ _ 65 de _ _ 66 le _ _ 67 Far _ _ 68 West _ _ 69 menée _ 1:ID 70 à _ 1 71 son _ _ 72 terme _ 1 73 par _ _ 74 Rocas _ _ 75 dans _ _ 76 le _ _ 77 dernier _ _ 78 quart _ _ 79-80 du _ _ 79 de _ _ 80 le _ _ 81 XIXe _ _ 82 siècle nsp _ 83 ) nsp _ 84 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01591 # sentence-text: Dumbrava est une commune roumaine du judeţ de Mehedinţi, dans la région historique de l'Olténie et dans la région de développement du Sud-Ouest. 1 Dumbrava _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 roumaine _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 judeţ _ _ 9 de _ _ 10 Mehedinţi nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 région _ _ 15 historique _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Olténie _ _ 19 et _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 région _ _ 23 de _ _ 24 développement _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Sud-Ouest nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01592 # sentence-text: Dans la même lignée, The Mission Bell (2005) rencontre un succès qui marque tous les albums de Delirious ? 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 même _ _ 4 lignée nsp _ 5 , _ _ 6 The _ _ 7 Mission _ _ 8 Bell _ _ 9 ( nsp _ 10 2005 nsp _ 11 ) _ _ 12 rencontre _ 1:LVC 13 un _ _ 14 succès _ 1 15 qui _ _ 16 marque _ _ 17 tous _ _ 18 les _ _ 19 albums _ _ 20 de _ _ 21 Delirious _ _ 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01593 # sentence-text: Gérard (ou Gerrit ou Gerardus) van Spaendonck, né à Tilburg le 22 mars 1746 et mort à Paris le 11 mai 1822, est un peintre et graveur d'origine néerlandaise installé en France, spécialiste des peintures de fleurs. 1 Gérard _ _ 2 ( nsp _ 3 ou _ _ 4 Gerrit _ _ 5 ou _ _ 6 Gerardus nsp _ 7 ) _ _ 8 van _ _ 9 Spaendonck nsp _ 10 , _ _ 11 né _ _ 12 à _ _ 13 Tilburg _ _ 14 le _ _ 15 22 _ _ 16 mars _ _ 17 1746 _ _ 18 et _ _ 19 mort _ _ 20 à _ _ 21 Paris _ _ 22 le _ _ 23 11 _ _ 24 mai _ _ 25 1822 nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 un _ _ 29 peintre _ _ 30 et _ _ 31 graveur _ _ 32 d' nsp _ 33 origine _ _ 34 néerlandaise _ _ 35 installé _ _ 36 en _ _ 37 France nsp _ 38 , _ _ 39 spécialiste _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 peintures _ _ 43 de _ _ 44 fleurs nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01594 # sentence-text: La baie de Hanauma est une baie d'Hawaï, aux États-Unis. 1 La _ _ 2 baie _ _ 3 de _ _ 4 Hanauma _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 baie _ _ 8 d' nsp _ 9 Hawaï nsp _ 10 , _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 États-Unis nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01595 # sentence-text: Saint-Saturnin est une commune française, située dans le département de la Lozère et la région Languedoc-Roussillon. 1 Saint-Saturnin _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Lozère _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Languedoc-Roussillon nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01596 # sentence-text: On parle de peinture proche du "Réalisme socialiste". 1 On _ _ 2 parle _ _ 3 de _ _ 4 peinture _ _ 5 proche _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 " nsp _ 9 Réalisme _ _ 10 socialiste nsp _ 11 " nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01597 # sentence-text: En février 2012, le club est placé en redressement judiciaire et sanctionné de 10 points de pénalité en championnat en raison ses problèmes financiers. 1 En _ _ 2 février _ _ 3 2012 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 club _ _ 7 est _ _ 8 placé _ _ 9 en _ _ 10 redressement _ _ 11 judiciaire _ _ 12 et _ _ 13 sanctionné _ _ 14 de _ _ 15 10 _ _ 16 points _ _ 17 de _ _ 18 pénalité _ _ 19 en _ _ 20 championnat _ _ 21 en _ _ 22 raison _ _ 23 ses _ _ 24 problèmes _ _ 25 financiers nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01598 # sentence-text: Revenu à Turin, toute sa carrière se déroula en tant que violoniste de la Chapelle Ducale. 1 Revenu _ _ 2 à _ _ 3 Turin nsp _ 4 , _ _ 5 toute _ _ 6 sa _ _ 7 carrière _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 déroula _ 1 10 en _ _ 11 tant _ _ 12 que _ _ 13 violoniste _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Chapelle _ _ 17 Ducale nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01599 # sentence-text: Il a participé régulièrement à de très nombreuses émissions dramatiques et feuilletons (comme le Mystérieux Docteur Cornélius réalisé par Alain Barroux de 1977 à 1978) sur France Inter et France Culture. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 participé _ _ 4 régulièrement _ _ 5 à _ _ 6 de _ _ 7 très _ _ 8 nombreuses _ _ 9 émissions _ _ 10 dramatiques _ _ 11 et _ _ 12 feuilletons _ _ 13 ( nsp _ 14 comme _ _ 15 le _ _ 16 Mystérieux _ _ 17 Docteur _ _ 18 Cornélius _ _ 19 réalisé _ _ 20 par _ _ 21 Alain _ _ 22 Barroux _ _ 23 de _ _ 24 1977 _ _ 25 à _ _ 26 1978 nsp _ 27 ) _ _ 28 sur _ _ 29 France _ _ 30 Inter _ _ 31 et _ _ 32 France _ _ 33 Culture nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01600 # sentence-text: Il est affiné en étant frotté au marc de Bourgogne. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 affiné _ _ 4 en _ _ 5 étant _ _ 6 frotté _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 marc _ _ 10 de _ _ 11 Bourgogne nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01601 # sentence-text: Sa façade sud restait inachevée et était temporairement fermée avec une plaque en zinc et une structure métallique qui copiait les fenêtres de l'autre côté. 1 Sa _ _ 2 façade _ _ 3 sud _ _ 4 restait _ _ 5 inachevée _ _ 6 et _ _ 7 était _ _ 8 temporairement _ _ 9 fermée _ _ 10 avec _ _ 11 une _ _ 12 plaque _ _ 13 en _ _ 14 zinc _ _ 15 et _ _ 16 une _ _ 17 structure _ _ 18 métallique _ _ 19 qui _ _ 20 copiait _ _ 21 les _ _ 22 fenêtres _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 autre _ _ 26 côté nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01602 # sentence-text: Buitinga buhoma est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Pholcidae. 1 Buitinga _ _ 2 buhoma _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 araignées _ _ 8 aranéomorphes _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 famille _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Pholcidae nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01603 # sentence-text: Cependant, si les parlements décidaient en dernier ressort des litiges entre les sujets du royaume, comme des poursuites contre eux, les rois ont continué à décider par eux-mêmes lorsque les actes de leur administration étaient contestés. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 si _ _ 4 les _ _ 5 parlements _ _ 6 décidaient _ _ 7 en _ _ 8 dernier _ _ 9 ressort _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 litiges _ _ 13 entre _ _ 14 les _ _ 15 sujets _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 royaume nsp _ 19 , _ _ 20 comme _ _ 21 des _ _ 22 poursuites _ _ 23 contre _ _ 24 eux nsp _ 25 , _ _ 26 les _ _ 27 rois _ _ 28 ont _ _ 29 continué _ _ 30 à _ _ 31 décider _ _ 32 par _ _ 33 eux-mêmes _ _ 34 lorsque _ _ 35 les _ _ 36 actes _ _ 37 de _ _ 38 leur _ _ 39 administration _ _ 40 étaient _ _ 41 contestés nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01604 # sentence-text: Le père abbé est Dom René-Hugues de Lacheisserie, osb. 1 Le _ _ 2 père _ _ 3 abbé _ _ 4 est _ _ 5 Dom _ _ 6 René-Hugues _ _ 7 de _ _ 8 Lacheisserie nsp _ 9 , _ _ 10 osb nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01605 # sentence-text: En effet, mis à part Machine Gun, unanimement saluée comme étant l'une des œuvres majeures du guitariste, le reste de l'album (et par extension les concerts qui ont donné lieu à ce Live) continue de partager amateurs, critiques et musiciens. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 mis _ _ 5 à _ _ 6 part _ _ 7 Machine _ _ 8 Gun nsp _ 9 , _ _ 10 unanimement _ _ 11 saluée _ _ 12 comme _ _ 13 étant _ _ 14 l' nsp _ 15 une _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 œuvres _ _ 19 majeures _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 guitariste nsp _ 23 , _ _ 24 le _ _ 25 reste _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 album _ _ 29 ( nsp _ 30 et _ _ 31 par _ _ 32 extension _ _ 33 les _ _ 34 concerts _ _ 35 qui _ _ 36 ont _ _ 37 donné _ 1:ID 38 lieu _ 1 39 à _ _ 40 ce _ _ 41 Live nsp _ 42 ) _ _ 43 continue _ _ 44 de _ _ 45 partager _ _ 46 amateurs nsp _ 47 , _ _ 48 critiques _ _ 49 et _ _ 50 musiciens nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01606 # sentence-text: Il se marie à une Italienne en 1961 et a deux enfants. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 marie _ _ 4 à _ _ 5 une _ _ 6 Italienne _ _ 7 en _ _ 8 1961 _ _ 9 et _ _ 10 a _ _ 11 deux _ _ 12 enfants nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01607 # sentence-text: J'extirpe deux billets de 100 dirhams. 1 J' nsp _ 2 extirpe _ _ 3 deux _ _ 4 billets _ _ 5 de _ _ 6 100 _ _ 7 dirhams nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01608 # sentence-text: Pour cette dernière semaine, les quatre candidats finalistes sont automatiquement nominés. 1 Pour _ _ 2 cette _ _ 3 dernière _ _ 4 semaine nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 quatre _ _ 8 candidats _ _ 9 finalistes _ _ 10 sont _ _ 11 automatiquement _ _ 12 nominés nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01609 # sentence-text: Au XVIIe siècle elle devient un centre de négoce important au cœur d'une riche région agricole de terres noires. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 XVIIe _ _ 4 siècle _ _ 5 elle _ _ 6 devient _ _ 7 un _ _ 8 centre _ _ 9 de _ _ 10 négoce _ _ 11 important _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 cœur _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 riche _ _ 18 région _ _ 19 agricole _ _ 20 de _ _ 21 terres _ _ 22 noires nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01610 # sentence-text: En 2002, il écrit et réalise pour France 2 Echelon, le pouvoir secret, un documentaire d'investigation de 82 minutes qui reçoit la Gold Plaque pour le Prix du Meilleur Documentaire au Chicago International Film Festival 2003. 1 En _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 écrit _ _ 6 et _ _ 7 réalise _ _ 8 pour _ _ 9 France _ _ 10 2 _ _ 11 Echelon nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 pouvoir _ _ 15 secret nsp _ 16 , _ _ 17 un _ _ 18 documentaire _ _ 19 d' nsp _ 20 investigation _ _ 21 de _ _ 22 82 _ _ 23 minutes _ _ 24 qui _ _ 25 reçoit _ _ 26 la _ _ 27 Gold _ _ 28 Plaque _ _ 29 pour _ _ 30 le _ _ 31 Prix _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Meilleur _ _ 35 Documentaire _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 Chicago _ _ 39 International _ _ 40 Film _ _ 41 Festival _ _ 42 2003 nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01611 # sentence-text: A la clinique d'Alex, Ricky fait la connaissance de Junito, un nouveau médecin au charme ravageur. 1 A _ _ 2 la _ _ 3 clinique _ _ 4 d' nsp _ 5 Alex nsp _ 6 , _ _ 7 Ricky _ _ 8 fait _ 1:LVC 9 la _ _ 10 connaissance _ 1 11 de _ _ 12 Junito nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 nouveau _ _ 16 médecin _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 charme _ _ 20 ravageur nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01612 # sentence-text: Selon Wroth dans le magazine Metallian, ce visuel représente "une créature de l'espace [...] symbolisant le son de Darkspace". 1 Selon _ _ 2 Wroth _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 magazine _ _ 6 Metallian nsp _ 7 , _ _ 8 ce _ _ 9 visuel _ _ 10 représente _ _ 11 " nsp _ 12 une _ _ 13 créature _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 espace _ _ 17 [ nsp _ 18 ... nsp _ 19 ] _ _ 20 symbolisant _ _ 21 le _ _ 22 son _ _ 23 de _ _ 24 Darkspace nsp _ 25 " nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01613 # sentence-text: Combattant dans le camp de catholiques durant les guerres de religion, il est fait maréchal de France en 1567. 1 Combattant _ _ 2 dans _ _ 3 le _ _ 4 camp _ _ 5 de _ _ 6 catholiques _ _ 7 durant _ _ 8 les _ _ 9 guerres _ _ 10 de _ _ 11 religion nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 fait _ _ 16 maréchal _ _ 17 de _ _ 18 France _ _ 19 en _ _ 20 1567 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01614 # sentence-text: Bravo pour cette magnifique maison d'édition ! 1 Bravo _ _ 2 pour _ _ 3 cette _ _ 4 magnifique _ _ 5 maison _ _ 6 d' nsp _ 7 édition _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01615 # sentence-text: La cavalière Christine Stückelberger est le porte-drapeau d'une délégation suisse comptant 129 sportifs (102 hommes et 27 femmes). 1 La _ _ 2 cavalière _ _ 3 Christine _ _ 4 Stückelberger _ _ 5 est _ _ 6 le _ _ 7 porte-drapeau _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 délégation _ _ 11 suisse _ _ 12 comptant _ _ 13 129 _ _ 14 sportifs _ _ 15 ( nsp _ 16 102 _ _ 17 hommes _ _ 18 et _ _ 19 27 _ _ 20 femmes nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01616 # sentence-text: Thomas reçut la partie nord-ouest alors que Démétrios recevait la partie sud-est, y compris la capitale Mistra. 1 Thomas _ _ 2 reçut _ _ 3 la _ _ 4 partie _ _ 5 nord-ouest _ _ 6 alors _ _ 7 que _ _ 8 Démétrios _ _ 9 recevait _ _ 10 la _ _ 11 partie _ _ 12 sud-est nsp _ 13 , _ _ 14 y _ _ 15 compris _ _ 16 la _ _ 17 capitale _ _ 18 Mistra nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01617 # sentence-text: On ne sait de quel crime ils l'accusèrent au juste. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 sait _ _ 4 de _ _ 5 quel _ _ 6 crime _ _ 7 ils _ _ 8 l' nsp _ 9 accusèrent _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 juste nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01618 # sentence-text: Après avoir été ingénieur durant quelque temps, suite à ses années de formation, il se tourne ensuite vers le journalisme et plus généralement l'écriture. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 été _ _ 4 ingénieur _ _ 5 durant _ _ 6 quelque _ _ 7 temps nsp _ 8 , _ _ 9 suite _ _ 10 à _ _ 11 ses _ _ 12 années _ _ 13 de _ _ 14 formation nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 tourne _ 1 19 ensuite _ _ 20 vers _ _ 21 le _ _ 22 journalisme _ _ 23 et _ _ 24 plus _ _ 25 généralement _ _ 26 l' nsp _ 27 écriture nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01619 # sentence-text: L'idée écolo du camping est géniale. 1 L' nsp _ 2 idée _ _ 3 écolo _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 camping _ _ 7 est _ _ 8 géniale nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01620 # sentence-text: C'est en toute confiance que nous avons confié la vente de notre propriété à Christine. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 toute _ _ 5 confiance _ _ 6 que _ _ 7 nous _ _ 8 avons _ _ 9 confié _ _ 10 la _ _ 11 vente _ _ 12 de _ _ 13 notre _ _ 14 propriété _ _ 15 à _ _ 16 Christine nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01621 # sentence-text: Comme son parti, il dénonce l'instrumentalisation du droit d'auteur et réclame un « rééquilibrage entre la nécessaire protection des auteurs et les intérêts légitimes de la société ». 1 Comme _ _ 2 son _ _ 3 parti nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 dénonce _ _ 7 l' nsp _ 8 instrumentalisation _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 droit _ _ 12 d' nsp _ 13 auteur _ _ 14 et _ _ 15 réclame _ _ 16 un _ _ 17 « _ _ 18 rééquilibrage _ _ 19 entre _ _ 20 la _ _ 21 nécessaire _ _ 22 protection _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 auteurs _ _ 26 et _ _ 27 les _ _ 28 intérêts _ _ 29 légitimes _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 société _ _ 33 » nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01622 # sentence-text: La saison 2004 du Championnat de Norvège de football était la 42 édition de la première division norvégienne à poule unique, la Tippeligaen. 1 La _ _ 2 saison _ _ 3 2004 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Championnat _ _ 7 de _ _ 8 Norvège _ _ 9 de _ _ 10 football _ _ 11 était _ _ 12 la _ _ 13 42 _ _ 14 édition _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 première _ _ 18 division _ _ 19 norvégienne _ _ 20 à _ _ 21 poule _ _ 22 unique nsp _ 23 , _ _ 24 la _ _ 25 Tippeligaen nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01623 # sentence-text: En ce qui concerne la messe, les normes se trouvent dans la PGMR « présentation générale du missel romain ». 1 En _ _ 2 ce _ _ 3 qui _ _ 4 concerne _ _ 5 la _ _ 6 messe nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 normes _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 trouvent _ 1 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 PGMR _ _ 15 « _ _ 16 présentation _ _ 17 générale _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 missel _ _ 21 romain _ _ 22 » nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01624 # sentence-text: Mais après peu de temps, le club se fera ensuite appelé Al Fara'na (Les Pharaons). 1 Mais _ _ 2 après _ _ 3 peu _ _ 4 de _ _ 5 temps nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 club _ _ 9 se _ _ 10 fera _ _ 11 ensuite _ _ 12 appelé _ _ 13 Al _ _ 14 Fara'na _ _ 15 ( nsp _ 16 Les _ _ 17 Pharaons nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01625 # sentence-text: Ce type de siège est populaire en Asie du Sud-Est. 1 Ce _ _ 2 type _ _ 3 de _ _ 4 siège _ _ 5 est _ _ 6 populaire _ _ 7 en _ _ 8 Asie _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Sud-Est nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01626 # sentence-text: L'Eepad pense alors qu'il s'agit d'une perturbation ponctuelle sur le débit de son réseau Internet à l'Est du pays. 1 L' nsp _ 2 Eepad _ _ 3 pense _ _ 4 alors _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ 1:ID 7 s' nsp 1 8 agit _ 1 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 perturbation _ _ 12 ponctuelle _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 débit _ _ 16 de _ _ 17 son _ _ 18 réseau _ _ 19 Internet _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 Est _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 pays nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01627 # sentence-text: Appelés aratosteak, ils s'ouvrent avec ce que l'on nomme le jeudi gros (eguen zuria en basque). 1 Appelés _ _ 2 aratosteak nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 s' nsp _ 6 ouvrent _ _ 7 avec _ _ 8 ce _ _ 9 que _ _ 10 l' nsp _ 11 on _ _ 12 nomme _ _ 13 le _ _ 14 jeudi _ _ 15 gros _ _ 16 ( nsp _ 17 eguen _ _ 18 zuria _ _ 19 en _ _ 20 basque nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01628 # sentence-text: D'autres membres commencèrent également à partager leurs expériences et découvertes, tel Vaucouleurs, qui a travaillé sur le poids de l'air et développé une version primitive de baromètre. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 membres _ _ 4 commencèrent _ _ 5 également _ _ 6 à _ _ 7 partager _ _ 8 leurs _ _ 9 expériences _ _ 10 et _ _ 11 découvertes nsp _ 12 , _ _ 13 tel _ _ 14 Vaucouleurs nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 a _ _ 18 travaillé _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 poids _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 air _ _ 25 et _ _ 26 développé _ _ 27 une _ _ 28 version _ _ 29 primitive _ _ 30 de _ _ 31 baromètre nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01629 # sentence-text: Le film suit un père et son jeune fils pendant leur voyage de Téhéran à Koker à la recherche des deux jeunes garçons (qui ont tenu les premiers rôles dans le film de 1987, Où est la maison de mon ami ?) 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 suit _ _ 4 un _ _ 5 père _ _ 6 et _ _ 7 son _ _ 8 jeune _ _ 9 fils _ _ 10 pendant _ _ 11 leur _ _ 12 voyage _ _ 13 de _ _ 14 Téhéran _ _ 15 à _ _ 16 Koker _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 recherche _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 deux _ _ 23 jeunes _ _ 24 garçons _ _ 25 ( nsp _ 26 qui _ _ 27 ont _ _ 28 tenu _ _ 29 les _ _ 30 premiers _ _ 31 rôles _ _ 32 dans _ _ 33 le _ _ 34 film _ _ 35 de _ _ 36 1987 nsp _ 37 , _ _ 38 Où _ _ 39 est _ _ 40 la _ _ 41 maison _ _ 42 de _ _ 43 mon _ _ 44 ami _ _ 45 ? nsp _ 46 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_01630 # sentence-text: Diplômé de l'Université et du Centre des Hautes études de la Construction, Bernard Raspaud a débuté sa carrière au ministère de l'Équipement de la Seine-Saint-Denis, dans l'administration des Ponts et Chaussées. 1 Diplômé _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 Université _ _ 5 et _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Centre _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Hautes _ _ 12 études _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Construction nsp _ 16 , _ _ 17 Bernard _ _ 18 Raspaud _ _ 19 a _ _ 20 débuté _ _ 21 sa _ _ 22 carrière _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 ministère _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 Équipement _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Seine-Saint-Denis nsp _ 32 , _ _ 33 dans _ _ 34 l' nsp _ 35 administration _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 Ponts _ _ 39 et _ _ 40 Chaussées nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01631 # sentence-text: Hall a travaillé pour la Total Nonstop Action Wrestling périodiquement entre 2002 et 2004. 1 Hall _ _ 2 a _ _ 3 travaillé _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 Total _ _ 7 Nonstop _ _ 8 Action _ _ 9 Wrestling _ _ 10 périodiquement _ _ 11 entre _ _ 12 2002 _ _ 13 et _ _ 14 2004 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01632 # sentence-text: Peu exposé au haut niveau, il ne compte dans sa carrière de joueur qu'un seul match de D1, joué contre le Matra Racing lors de la saison 1988-1989, sous les ordres de Jean Fernandez. 1 Peu _ _ 2 exposé _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 haut _ _ 6 niveau nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 ne _ _ 10 compte _ _ 11 dans _ _ 12 sa _ _ 13 carrière _ _ 14 de _ _ 15 joueur _ _ 16 qu' nsp _ 17 un _ _ 18 seul _ _ 19 match _ 1:LVC 20 de _ _ 21 D1 nsp _ 22 , _ _ 23 joué _ 1 24 contre _ _ 25 le _ _ 26 Matra _ _ 27 Racing _ _ 28 lors _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 saison _ _ 32 1988-1989 nsp _ 33 , _ _ 34 sous _ _ 35 les _ _ 36 ordres _ _ 37 de _ _ 38 Jean _ _ 39 Fernandez nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01633 # sentence-text: La Campagne de Yougoslavie durant la Seconde Guerre mondiale vit, après l'invasion du royaume par les forces de l'Axe le 6 avril 1941, le développement d'importants mouvements de résistance, qui finirent par remporter la victoire militaire contre les forces d'occupation, avec pour conséquence la prise de pouvoir par le chef communiste Tito. 1 La _ _ 2 Campagne _ _ 3 de _ _ 4 Yougoslavie _ _ 5 durant _ _ 6 la _ _ 7 Seconde _ _ 8 Guerre _ _ 9 mondiale _ _ 10 vit nsp _ 11 , _ _ 12 après _ _ 13 l' nsp _ 14 invasion _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 royaume _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 forces _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Axe _ _ 24 le _ _ 25 6 _ _ 26 avril _ _ 27 1941 nsp _ 28 , _ _ 29 le _ _ 30 développement _ _ 31 d' nsp _ 32 importants _ _ 33 mouvements _ _ 34 de _ _ 35 résistance nsp _ 36 , _ _ 37 qui _ _ 38 finirent _ _ 39 par _ _ 40 remporter _ 1:LVC 41 la _ _ 42 victoire _ 1 43 militaire _ _ 44 contre _ _ 45 les _ _ 46 forces _ _ 47 d' nsp _ 48 occupation nsp _ 49 , _ _ 50 avec _ _ 51 pour _ _ 52 conséquence _ _ 53 la _ _ 54 prise _ _ 55 de _ _ 56 pouvoir _ _ 57 par _ _ 58 le _ _ 59 chef _ _ 60 communiste _ _ 61 Tito nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01634 # sentence-text: je ne saurai que trop vous conseiller cette entreprise pour la qualité de ses réalisations, l'écoute apportée au besoin du client et la gentillesse de son accueil. 1 je _ _ 2 ne _ _ 3 saurai _ _ 4 que _ _ 5 trop _ _ 6 vous _ _ 7 conseiller _ _ 8 cette _ _ 9 entreprise _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 qualité _ _ 13 de _ _ 14 ses _ _ 15 réalisations nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 écoute _ _ 19 apportée _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 besoin _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 client _ _ 26 et _ _ 27 la _ _ 28 gentillesse _ _ 29 de _ _ 30 son _ _ 31 accueil nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01635 # sentence-text: Abdelhakim Belhadj (nom de guerre Abu Abdallah Assadaq), né en 1966 et ingénieur de formation est un commandant libyen de la guerre civile libyenne de 2011. 1 Abdelhakim _ _ 2 Belhadj _ _ 3 ( nsp _ 4 nom _ _ 5 de _ _ 6 guerre _ _ 7 Abu _ _ 8 Abdallah _ _ 9 Assadaq nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 né _ _ 13 en _ _ 14 1966 _ _ 15 et _ _ 16 ingénieur _ _ 17 de _ _ 18 formation _ _ 19 est _ _ 20 un _ _ 21 commandant _ _ 22 libyen _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 guerre _ _ 26 civile _ _ 27 libyenne _ _ 28 de _ _ 29 2011 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01636 # sentence-text: Mais, après avoir consenti beaucoup d'efforts sur le plan financier pour présenter une équipe compétitive, le fonds d'investissement américain avait besoin d'un partenaire financier solide pour mener à bien son projet. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 après _ _ 4 avoir _ _ 5 consenti _ 1:LVC 6 beaucoup _ _ 7 d' nsp _ 8 efforts _ 1 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 plan _ _ 12 financier _ _ 13 pour _ _ 14 présenter _ _ 15 une _ _ 16 équipe _ _ 17 compétitive nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 fonds _ _ 21 d' nsp _ 22 investissement _ _ 23 américain _ _ 24 avait _ 2:LVC 25 besoin _ 2 26 d' nsp _ 27 un _ _ 28 partenaire _ _ 29 financier _ _ 30 solide _ _ 31 pour _ _ 32 mener _ 3:ID 33 à _ 3 34 bien _ 3 35 son _ _ 36 projet nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01637 # sentence-text: Les associations de mots et d'images sont primordiales et très caractéristiques de son travail. 1 Les _ _ 2 associations _ _ 3 de _ _ 4 mots _ _ 5 et _ _ 6 d' nsp _ 7 images _ _ 8 sont _ _ 9 primordiales _ _ 10 et _ _ 11 très _ _ 12 caractéristiques _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 travail nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01638 # sentence-text: En Hongrie, la prise du pouvoir par Géza marque l'échec de la politique interventionniste polonaise. 1 En _ _ 2 Hongrie nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 prise _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 pouvoir _ _ 9 par _ _ 10 Géza _ _ 11 marque _ _ 12 l' nsp _ 13 échec _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 politique _ _ 17 interventionniste _ _ 18 polonaise nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01639 # sentence-text: Il a été ainsi qu'Arboleda a été jugé par la Cour et Villamizar est passé à des ordres du juge 53 pénitenciers du Circuit de Bogota. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 ainsi _ _ 5 qu'Arboleda _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 jugé _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 Cour _ _ 12 et _ _ 13 Villamizar _ _ 14 est _ _ 15 passé _ _ 16 à _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 ordres _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 juge _ _ 23 53 _ _ 24 pénitenciers _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Circuit _ _ 28 de _ _ 29 Bogota nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01640 # sentence-text: Il a été décrit par Jules Bourcier en 1847. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 décrit _ _ 5 par _ _ 6 Jules _ _ 7 Bourcier _ _ 8 en _ _ 9 1847 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01641 # sentence-text: Dans la plupart des cas, ces récompenses ne pouvaient être obtenues qu'en gagnant au concours de dessins. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 plupart _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 cas nsp _ 7 , _ _ 8 ces _ _ 9 récompenses _ _ 10 ne _ _ 11 pouvaient _ _ 12 être _ _ 13 obtenues _ _ 14 qu' nsp _ 15 en _ _ 16 gagnant _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 concours _ _ 20 de _ _ 21 dessins nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01642 # sentence-text: ICCO Interchurch Organisation for Development Cooperation, the Netherlands ; 1 ICCO _ _ 2 Interchurch _ _ 3 Organisation _ _ 4 for _ _ 5 Development _ _ 6 Cooperation nsp _ 7 , _ _ 8 the _ _ 9 Netherlands nsp _ 10 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01643 # sentence-text: La valse de l'ouverture fut également appréciée. 1 La _ _ 2 valse _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 ouverture _ _ 6 fut _ _ 7 également _ _ 8 appréciée nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01644 # sentence-text: Le club du Wydad de Casablanca a remporté le championnat du Maroc de football de la saison 1977-78, c'est le troisième titre consécutif du club Casablancais. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Wydad _ _ 6 de _ _ 7 Casablanca _ _ 8 a _ _ 9 remporté _ _ 10 le _ _ 11 championnat _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Maroc _ _ 15 de _ _ 16 football _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 saison _ _ 20 1977-78 nsp _ 21 , _ _ 22 c' nsp _ 23 est _ _ 24 le _ _ 25 troisième _ _ 26 titre _ _ 27 consécutif _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 club _ _ 31 Casablancais nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01645 # sentence-text: L'art numérique (vidéo, cyberart, streaming, etc.) peut-il démontrer que l'art contemporain ne se définit pas uniquement par les œuvres muséales ? 1 L' nsp _ 2 art _ _ 3 numérique _ _ 4 ( nsp _ 5 vidéo nsp _ 6 , _ _ 7 cyberart nsp _ 8 , _ _ 9 streaming nsp _ 10 , _ _ 11 etc. nsp _ 12 ) _ _ 13 peut _ _ 14 -il _ _ 15 démontrer _ _ 16 que _ _ 17 l' nsp _ 18 art _ _ 19 contemporain _ _ 20 ne _ _ 21 se _ _ 22 définit _ _ 23 pas _ _ 24 uniquement _ _ 25 par _ _ 26 les _ _ 27 œuvres _ _ 28 muséales _ _ 29 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01646 # sentence-text: Ses colères, sa boulimie (pour les plats typiques, en particulier les arancini), son amour contrarié avec la Génoise Livia, ses enquêtes sur la mafia et sur les faits sociaux siciliens (drogue, réfugiés, faits divers) ont conquis le public italien. 1 Ses _ _ 2 colères nsp _ 3 , _ _ 4 sa _ _ 5 boulimie _ _ 6 ( nsp _ 7 pour _ _ 8 les _ _ 9 plats _ _ 10 typiques nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 particulier _ _ 14 les _ _ 15 arancini nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 son _ _ 19 amour _ _ 20 contrarié _ _ 21 avec _ _ 22 la _ _ 23 Génoise _ _ 24 Livia nsp _ 25 , _ _ 26 ses _ _ 27 enquêtes _ _ 28 sur _ _ 29 la _ _ 30 mafia _ _ 31 et _ _ 32 sur _ _ 33 les _ _ 34 faits _ _ 35 sociaux _ _ 36 siciliens _ _ 37 ( nsp _ 38 drogue nsp _ 39 , _ _ 40 réfugiés nsp _ 41 , _ _ 42 faits _ _ 43 divers nsp _ 44 ) _ _ 45 ont _ _ 46 conquis _ _ 47 le _ _ 48 public _ _ 49 italien nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01647 # sentence-text: Une fois un plat terminé, la suite est apportée immédiatement. 1 Une _ _ 2 fois _ _ 3 un _ _ 4 plat _ _ 5 terminé nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 suite _ _ 9 est _ _ 10 apportée _ _ 11 immédiatement nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01648 # sentence-text: Ensemble ils forment fin 1917 l'armée des volontaires, Kornilov prenant les responsabilités militaires, Alekseïev s'occupant des affaires civiles. 1 Ensemble _ _ 2 ils _ _ 3 forment _ _ 4 fin _ _ 5 1917 _ _ 6 l' nsp _ 7 armée _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 volontaires nsp _ 11 , _ _ 12 Kornilov _ _ 13 prenant _ _ 14 les _ _ 15 responsabilités _ _ 16 militaires nsp _ 17 , _ _ 18 Alekseïev _ _ 19 s' nsp 1:IReflV 20 occupant _ 1 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 affaires _ _ 24 civiles nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01649 # sentence-text: On l'a aussi vu occasionnellement à l'arrêt-court. 1 On _ _ 2 l' nsp _ 3 a _ _ 4 aussi _ _ 5 vu _ _ 6 occasionnellement _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 arrêt-court nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01650 # sentence-text: D'ailleurs plusieurs d'entres eux sont rédigés comme une infopub... 1 D' nsp _ 2 ailleurs _ _ 3 plusieurs _ _ 4 d' nsp _ 5 entres _ _ 6 eux _ _ 7 sont _ _ 8 rédigés _ _ 9 comme _ _ 10 une _ _ 11 infopub nsp _ 12 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_01651 # sentence-text: De nombreux journalistes, écrivains et chercheurs marocains, que je connais bien, m'ont assuré que l'aile militaire du front Polisario est et sera toujours « un cauchemar » pour les institutions sécuritaires marocaines, après tous les échecs qu'ils ont subis. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 journalistes nsp _ 4 , _ _ 5 écrivains _ _ 6 et _ _ 7 chercheurs _ _ 8 marocains nsp _ 9 , _ _ 10 que _ _ 11 je _ _ 12 connais _ _ 13 bien nsp _ 14 , _ _ 15 m' nsp _ 16 ont _ _ 17 assuré _ _ 18 que _ _ 19 l' nsp _ 20 aile _ _ 21 militaire _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 front _ _ 25 Polisario _ _ 26 est _ _ 27 et _ _ 28 sera _ _ 29 toujours _ _ 30 « _ _ 31 un _ _ 32 cauchemar _ _ 33 » _ _ 34 pour _ _ 35 les _ _ 36 institutions _ _ 37 sécuritaires _ _ 38 marocaines nsp _ 39 , _ _ 40 après _ _ 41 tous _ _ 42 les _ _ 43 échecs _ 1:LVC 44 qu' nsp _ 45 ils _ _ 46 ont _ _ 47 subis nsp 1 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01652 # sentence-text: Lors de cette seconde saison, il joue avec les Americans de Tri-City et remporte également le Four Broncos Memorial Trophy, trophée pour le meilleur joueur de la LHOu. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 cette _ _ 4 seconde _ _ 5 saison nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 joue _ _ 9 avec _ _ 10 les _ _ 11 Americans _ _ 12 de _ _ 13 Tri-City _ _ 14 et _ _ 15 remporte _ _ 16 également _ _ 17 le _ _ 18 Four _ _ 19 Broncos _ _ 20 Memorial _ _ 21 Trophy nsp _ 22 , _ _ 23 trophée _ _ 24 pour _ _ 25 le _ _ 26 meilleur _ _ 27 joueur _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 LHOu nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01653 # sentence-text: Agé de 24 ans, Briand (3 sélections en équipe de France A, 0 but) a été formé à l'INF Clairefontaine avant de rejoindre Rennes en 2001 où il a débuté en professionnels. 1 Agé _ _ 2 de _ _ 3 24 _ _ 4 ans nsp _ 5 , _ _ 6 Briand _ _ 7 ( nsp _ 8 3 _ _ 9 sélections _ _ 10 en _ _ 11 équipe _ _ 12 de _ _ 13 France _ _ 14 A nsp _ 15 , _ _ 16 0 _ _ 17 but nsp _ 18 ) _ _ 19 a _ _ 20 été _ _ 21 formé _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 INF _ _ 25 Clairefontaine _ _ 26 avant _ _ 27 de _ _ 28 rejoindre _ _ 29 Rennes _ _ 30 en _ _ 31 2001 _ _ 32 où _ _ 33 il _ _ 34 a _ _ 35 débuté _ _ 36 en _ _ 37 professionnels nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01654 # sentence-text: L'histoire du flambage remonte aux Maures qui pratiquaient cette technique au XIV siècle. 1 L' nsp _ 2 histoire _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 flambage _ _ 6 remonte _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 Maures _ _ 10 qui _ _ 11 pratiquaient _ _ 12 cette _ _ 13 technique _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 XIV _ _ 17 siècle nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01655 # sentence-text: Pour l'édition 1999-2000, le Challenge européen retrouve les Anglais. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 édition _ _ 4 1999-2000 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 Challenge _ _ 8 européen _ _ 9 retrouve _ _ 10 les _ _ 11 Anglais nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01656 # sentence-text: Une grande partie de ces bâtiments s'est effondrée. 1 Une _ _ 2 grande _ _ 3 partie _ _ 4 de _ _ 5 ces _ _ 6 bâtiments _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 est _ _ 9 effondrée nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01657 # sentence-text: Le 2 août 1942, il a été endommagé par des avions de l'USS Saratoga (CV-3). 1 Le _ _ 2 2 _ _ 3 août _ _ 4 1942 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 endommagé _ _ 10 par _ _ 11 des _ _ 12 avions _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 USS _ _ 16 Saratoga _ _ 17 ( nsp _ 18 CV-3 nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01658 # sentence-text: Lundi avant l'aube, des commandos de marine israéliens ont lancé dans les eaux internationales un raid contre la flottille internationale acheminant les militants pro-palestiniens et des tonnes d'aide vers Gaza. 1 Lundi _ _ 2 avant _ _ 3 l' nsp _ 4 aube nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 commandos _ _ 8 de _ _ 9 marine _ _ 10 israéliens _ _ 11 ont _ _ 12 lancé _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 eaux _ _ 16 internationales _ _ 17 un _ _ 18 raid _ _ 19 contre _ _ 20 la _ _ 21 flottille _ _ 22 internationale _ _ 23 acheminant _ _ 24 les _ _ 25 militants _ _ 26 pro-palestiniens _ _ 27 et _ _ 28 des _ _ 29 tonnes _ _ 30 d' nsp _ 31 aide _ _ 32 vers _ _ 33 Gaza nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01659 # sentence-text: Des serveurs gentils mais brouillons. 1 Des _ _ 2 serveurs _ _ 3 gentils _ _ 4 mais _ _ 5 brouillons nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01660 # sentence-text: Ils ont interdit qui que ce soit de s'approcher de ma chambre. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 interdit _ _ 4 qui _ _ 5 que _ _ 6 ce _ _ 7 soit _ _ 8 de _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 approcher _ 1 11 de _ _ 12 ma _ _ 13 chambre nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01661 # sentence-text: Etant une fonction inférieure, le sentiment peut constituer un point faible : lorsqu'il se sentira menacé, l'individu INTP se cachera derrière une logique sans faille. 1 Etant _ _ 2 une _ _ 3 fonction _ _ 4 inférieure nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 sentiment _ _ 8 peut _ _ 9 constituer _ _ 10 un _ _ 11 point _ _ 12 faible _ _ 13 : _ _ 14 lorsqu' nsp _ 15 il _ _ 16 se _ _ 17 sentira _ _ 18 menacé nsp _ 19 , _ _ 20 l' nsp _ 21 individu _ _ 22 INTP _ _ 23 se _ 1:IReflV 24 cachera _ 1 25 derrière _ _ 26 une _ _ 27 logique _ _ 28 sans _ _ 29 faille nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01662 # sentence-text: S'amusant avec la sonnette de sa porte d'entrée, des mauvais plaisantins l'ont cassée. 1 S' nsp 1:IReflV 2 amusant _ 1 3 avec _ _ 4 la _ _ 5 sonnette _ _ 6 de _ _ 7 sa _ _ 8 porte _ _ 9 d' nsp _ 10 entrée nsp _ 11 , _ _ 12 des _ _ 13 mauvais _ _ 14 plaisantins _ _ 15 l' nsp _ 16 ont _ _ 17 cassée nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01663 # sentence-text: Son père est assassiné en avril 714 par un Frison et son grand-père Pépin le désigne comme héritier de toutes ses possessions et ses charges de maire de palais. 1 Son _ _ 2 père _ _ 3 est _ _ 4 assassiné _ _ 5 en _ _ 6 avril _ _ 7 714 _ _ 8 par _ _ 9 un _ _ 10 Frison _ _ 11 et _ _ 12 son _ _ 13 grand-père _ _ 14 Pépin _ _ 15 le _ _ 16 désigne _ _ 17 comme _ _ 18 héritier _ _ 19 de _ _ 20 toutes _ _ 21 ses _ _ 22 possessions _ _ 23 et _ _ 24 ses _ _ 25 charges _ _ 26 de _ _ 27 maire _ _ 28 de _ _ 29 palais nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01664 # sentence-text: Une syllabe est également attribué à chaque pétale, ce sont : dda, ddha, nna, ta, tha, da, dha, na, pa, and pha. 1 Une _ _ 2 syllabe _ _ 3 est _ _ 4 également _ _ 5 attribué _ _ 6 à _ _ 7 chaque _ _ 8 pétale nsp _ 9 , _ _ 10 ce _ _ 11 sont _ _ 12 : _ _ 13 dda nsp _ 14 , _ _ 15 ddha nsp _ 16 , _ _ 17 nna nsp _ 18 , _ _ 19 ta nsp _ 20 , _ _ 21 tha nsp _ 22 , _ _ 23 da nsp _ 24 , _ _ 25 dha nsp _ 26 , _ _ 27 na nsp _ 28 , _ _ 29 pa nsp _ 30 , _ _ 31 and _ _ 32 pha nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01665 # sentence-text: Jacques Bazaine prend sa suite. 1 Jacques _ _ 2 Bazaine _ _ 3 prend _ 1:ID 4 sa _ _ 5 suite nsp 1 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01666 # sentence-text: Tant que le cours de l'action est supérieur à celui de l'ordre stop suiveur, l'ordre n'est pas exécuté. 1 Tant _ _ 2 que _ _ 3 le _ _ 4 cours _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 action _ _ 8 est _ _ 9 supérieur _ _ 10 à _ _ 11 celui _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 ordre _ _ 15 stop _ _ 16 suiveur nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 ordre _ _ 20 n' nsp _ 21 est _ _ 22 pas _ _ 23 exécuté nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01667 # sentence-text: Le musée a été créé sous la forme d'une association loi de 1901 en 1994. 1 Le _ _ 2 musée _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 créé _ _ 6 sous _ _ 7 la _ _ 8 forme _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 association _ _ 12 loi _ _ 13 de _ _ 14 1901 _ _ 15 en _ _ 16 1994 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01668 # sentence-text: De 1755 à 1761, il est ambassadeur à Londres et il fait partie des aristocrates qui ont soutenu l'arrivée au trône de Catherine II. 1 De _ _ 2 1755 _ _ 3 à _ _ 4 1761 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 ambassadeur _ _ 9 à _ _ 10 Londres _ _ 11 et _ _ 12 il _ _ 13 fait _ 1:ID 14 partie _ 1 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 aristocrates _ _ 18 qui _ _ 19 ont _ _ 20 soutenu _ _ 21 l' nsp _ 22 arrivée _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 trône _ _ 26 de _ _ 27 Catherine _ _ 28 II nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01669 # sentence-text: Une trentaine de villes l'appliquent, interdisant aux jeunes de moins de 16 ans non accompagnés de sortir le soir. 1 Une _ _ 2 trentaine _ _ 3 de _ _ 4 villes _ _ 5 l' nsp _ 6 appliquent nsp _ 7 , _ _ 8 interdisant _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 jeunes _ _ 12 de _ _ 13 moins _ _ 14 de _ _ 15 16 _ _ 16 ans _ _ 17 non _ _ 18 accompagnés _ _ 19 de _ _ 20 sortir _ _ 21 le _ _ 22 soir nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01670 # sentence-text: De son côté, la France a "catégoriquement" démenti. 1 De _ _ 2 son _ _ 3 côté nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 France _ _ 7 a _ _ 8 " nsp _ 9 catégoriquement nsp _ 10 " _ _ 11 démenti nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01671 # sentence-text: En 1934, la Tripolitaine et la Cyrénaïque sont unies pour former la colonie de la Libye, un nom utilisé ans auparavant par l'empereur Dioclétien. 1 En _ _ 2 1934 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 Tripolitaine _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 Cyrénaïque _ _ 9 sont _ _ 10 unies _ _ 11 pour _ _ 12 former _ _ 13 la _ _ 14 colonie _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Libye nsp _ 18 , _ _ 19 un _ _ 20 nom _ _ 21 utilisé _ _ 22 ans _ _ 23 auparavant _ _ 24 par _ _ 25 l' nsp _ 26 empereur _ _ 27 Dioclétien nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01672 # sentence-text: Il est présidé par Philippe Audic et le rapporteur général est le géographe Jean Renard. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 présidé _ _ 4 par _ _ 5 Philippe _ _ 6 Audic _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 rapporteur _ _ 10 général _ _ 11 est _ _ 12 le _ _ 13 géographe _ _ 14 Jean _ _ 15 Renard nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01673 # sentence-text: Cactus est fin 1969 prédestiné à devenir un super-groupe comprenant la section rythmique de Vanilla Fudge : Tim Bogert à la basse et Carmine Appice à la batterie, accompagnant le guitariste anglais Jeff Beck et son compatriote Rod Stewart. 1 Cactus _ _ 2 est _ _ 3 fin _ _ 4 1969 _ _ 5 prédestiné _ _ 6 à _ _ 7 devenir _ _ 8 un _ _ 9 super-groupe _ _ 10 comprenant _ _ 11 la _ _ 12 section _ _ 13 rythmique _ _ 14 de _ _ 15 Vanilla _ _ 16 Fudge _ _ 17 : _ _ 18 Tim _ _ 19 Bogert _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 basse _ _ 23 et _ _ 24 Carmine _ _ 25 Appice _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 batterie nsp _ 29 , _ _ 30 accompagnant _ _ 31 le _ _ 32 guitariste _ _ 33 anglais _ _ 34 Jeff _ _ 35 Beck _ _ 36 et _ _ 37 son _ _ 38 compatriote _ _ 39 Rod _ _ 40 Stewart nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01674 # sentence-text: Ludwig le poussa et l'encouragea à prendre des cours de piano qu'il enseigna lui-même. 1 Ludwig _ _ 2 le _ _ 3 poussa _ _ 4 et _ _ 5 l' nsp _ 6 encouragea _ _ 7 à _ _ 8 prendre _ 1:LVC 9 des _ _ 10 cours _ 1 11 de _ _ 12 piano _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 enseigna _ _ 16 lui-même nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01675 # sentence-text: Pendant 3 mois, la 43 division de l'armée républicaine, adossée à la frontière française, a opposé, dans la haute vallée du rio Cinca, une farouche résistance à l'avancée franquiste renforcée par l'aviation allemande et italienne qui a semé la terreur en incendiant les villages de Bielsa et de Parzan, ainsi que les installations minières de l'Hospital de Parzan où la 43 division avait installé son quartier général. 1 Pendant _ _ 2 3 _ _ 3 mois nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 43 _ _ 7 division _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 armée _ _ 11 républicaine nsp _ 12 , _ _ 13 adossée _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 frontière _ _ 17 française nsp _ 18 , _ _ 19 a _ _ 20 opposé nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 haute _ _ 25 vallée _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 rio _ _ 29 Cinca nsp _ 30 , _ _ 31 une _ _ 32 farouche _ _ 33 résistance _ _ 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 avancée _ _ 37 franquiste _ _ 38 renforcée _ _ 39 par _ _ 40 l' nsp _ 41 aviation _ _ 42 allemande _ _ 43 et _ _ 44 italienne _ _ 45 qui _ _ 46 a _ _ 47 semé _ _ 48 la _ _ 49 terreur _ _ 50 en _ _ 51 incendiant _ _ 52 les _ _ 53 villages _ _ 54 de _ _ 55 Bielsa _ _ 56 et _ _ 57 de _ _ 58 Parzan nsp _ 59 , _ _ 60 ainsi _ _ 61 que _ _ 62 les _ _ 63 installations _ _ 64 minières _ _ 65 de _ _ 66 l' nsp _ 67 Hospital _ _ 68 de _ _ 69 Parzan _ _ 70 où _ _ 71 la _ _ 72 43 _ _ 73 division _ _ 74 avait _ _ 75 installé _ _ 76 son _ _ 77 quartier _ _ 78 général nsp _ 79 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01676 # sentence-text: Dès la première épreuve à Phillip Island, Ben décroche la pole position et remporte sa première course lors de la Course 2 à Phillip Island. 1 Dès _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 épreuve _ _ 5 à _ _ 6 Phillip _ _ 7 Island nsp _ 8 , _ _ 9 Ben _ _ 10 décroche _ _ 11 la _ _ 12 pole _ _ 13 position _ _ 14 et _ _ 15 remporte _ _ 16 sa _ _ 17 première _ _ 18 course _ _ 19 lors _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Course _ _ 23 2 _ _ 24 à _ _ 25 Phillip _ _ 26 Island nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01677 # sentence-text: Il obtient la nationalité belge quelques années plus tard. 1 Il _ _ 2 obtient _ _ 3 la _ _ 4 nationalité _ _ 5 belge _ _ 6 quelques _ _ 7 années _ _ 8 plus _ _ 9 tard nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01678 # sentence-text: Ils chantent ce titre en live lors des Teen Choice Awards. 1 Ils _ _ 2 chantent _ _ 3 ce _ _ 4 titre _ _ 5 en _ _ 6 live _ _ 7 lors _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Teen _ _ 11 Choice _ _ 12 Awards nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01679 # sentence-text: Le peintre anglais Adrian Paul Allinson (1890-1959) fit dans ce café un portrait d'Odle qui fut acheté à Paris dans les années 1920 par Lord Tredegar. 1 Le _ _ 2 peintre _ _ 3 anglais _ _ 4 Adrian _ _ 5 Paul _ _ 6 Allinson _ _ 7 ( nsp _ 8 1890-1959 nsp _ 9 ) _ _ 10 fit _ 1:LVC 11 dans _ _ 12 ce _ _ 13 café _ _ 14 un _ _ 15 portrait _ 1 16 d' nsp _ 17 Odle _ _ 18 qui _ _ 19 fut _ _ 20 acheté _ _ 21 à _ _ 22 Paris _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 années _ _ 26 1920 _ _ 27 par _ _ 28 Lord _ _ 29 Tredegar nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01680 # sentence-text: Au scrutin de 2011, le PDN n'a obtenu aucun siège à la chambre basse marocaine. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 scrutin _ _ 4 de _ _ 5 2011 nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 PDN _ _ 9 n' nsp _ 10 a _ _ 11 obtenu _ _ 12 aucun _ _ 13 siège _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 chambre _ _ 17 basse _ _ 18 marocaine nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01681 # sentence-text: La musique du jeu a été composée par Pierre Estève, qui avait déjà réalisé les bandes originales d'Atlantis : The Lost Tales (avec Stéphane Picq) et Atlantis II (mais pas celle d'Atlantis III). 1 La _ _ 2 musique _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 jeu _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 composée _ _ 9 par _ _ 10 Pierre _ _ 11 Estève nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 avait _ _ 15 déjà _ _ 16 réalisé _ _ 17 les _ _ 18 bandes _ _ 19 originales _ _ 20 d' nsp _ 21 Atlantis _ _ 22 : _ _ 23 The _ _ 24 Lost _ _ 25 Tales _ _ 26 ( nsp _ 27 avec _ _ 28 Stéphane _ _ 29 Picq nsp _ 30 ) _ _ 31 et _ _ 32 Atlantis _ _ 33 II _ _ 34 ( nsp _ 35 mais _ _ 36 pas _ _ 37 celle _ _ 38 d' nsp _ 39 Atlantis _ _ 40 III nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01682 # sentence-text: L'étang de Balistra est une lagune corse située au nord-est de Bonifacio. 1 L' nsp _ 2 étang _ _ 3 de _ _ 4 Balistra _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 lagune _ _ 8 corse _ _ 9 située _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 nord-est _ _ 13 de _ _ 14 Bonifacio nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01683 # sentence-text: Après de nombreuses aventures maritimes, elle est capturée par un pirate qui la vend comme esclave à Candie (Chypre) ; 1 Après _ _ 2 de _ _ 3 nombreuses _ _ 4 aventures _ _ 5 maritimes nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 est _ _ 9 capturée _ _ 10 par _ _ 11 un _ _ 12 pirate _ _ 13 qui _ _ 14 la _ _ 15 vend _ _ 16 comme _ _ 17 esclave _ _ 18 à _ _ 19 Candie _ _ 20 ( nsp _ 21 Chypre nsp _ 22 ) nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01684 # sentence-text: Le Chincoteague est une race de poney originaire des États-Unis, qui vit à l'état sauvage sur l'île d'Assateague. 1 Le _ _ 2 Chincoteague _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 race _ _ 6 de _ _ 7 poney _ _ 8 originaire _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 États-Unis nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 vit _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 état _ _ 18 sauvage _ _ 19 sur _ _ 20 l' nsp _ 21 île _ _ 22 d' nsp _ 23 Assateague nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01685 # sentence-text: L'UEFA refusa de prendre en charge cet événement, en grande partie à cause du bannissement d'un an de toute compétition européenne que subissaient les Rangers. 1 L' nsp _ 2 UEFA _ _ 3 refusa _ _ 4 de _ _ 5 prendre _ 1:ID 6 en _ 1 7 charge _ 1 8 cet _ _ 9 événement nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 grande _ _ 13 partie _ _ 14 à _ _ 15 cause _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 bannissement _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 an _ _ 22 de _ _ 23 toute _ _ 24 compétition _ _ 25 européenne _ _ 26 que _ _ 27 subissaient _ _ 28 les _ _ 29 Rangers nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01686 # sentence-text: La compréhension de l'autre et du monde passe par l'amour physique pendant des rites d'orgies collectives. 1 La _ _ 2 compréhension _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 autre _ _ 6 et _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 monde _ _ 10 passe _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 amour _ _ 14 physique _ _ 15 pendant _ _ 16 des _ _ 17 rites _ _ 18 d' nsp _ 19 orgies _ _ 20 collectives nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01687 # sentence-text: Le premier forage révèle des indices très probants. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 forage _ _ 4 révèle _ _ 5 des _ _ 6 indices _ _ 7 très _ _ 8 probants nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01688 # sentence-text: Malgré ces avancées, les PME africaines restent souvent sous-capitalisées et recourent de manière excessive au crédit. 1 Malgré _ _ 2 ces _ _ 3 avancées nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 PME _ _ 7 africaines _ _ 8 restent _ _ 9 souvent _ _ 10 sous-capitalisées _ _ 11 et _ _ 12 recourent _ _ 13 de _ _ 14 manière _ _ 15 excessive _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 crédit nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01689 # sentence-text: La deuxième circonscription d'Alaba est une des 122circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Alaba Special. 1 La _ _ 2 deuxième _ _ 3 circonscription _ _ 4 d' nsp _ 5 Alaba _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 122 _ _ 11 circonscriptions _ _ 12 législatives _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 État _ _ 16 fédéré _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 nations nsp _ 20 , _ _ 21 nationalités _ _ 22 et _ _ 23 peuples _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Sud nsp _ 27 , _ _ 28 elle _ _ 29 se _ 1:IReflV 30 situe _ 1 31 dans _ _ 32 la _ _ 33 Zone _ _ 34 Alaba _ _ 35 Special nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01690 # sentence-text: Un probiotique est un micro-organisme dont l'apport comme additif alimentaire est considéré comme bénéfique pour la santé de l'homme outre son apport nutritionnel. 1 Un _ _ 2 probiotique _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 micro-organisme _ _ 6 dont _ _ 7 l' nsp _ 8 apport _ _ 9 comme _ _ 10 additif _ _ 11 alimentaire _ _ 12 est _ _ 13 considéré _ _ 14 comme _ _ 15 bénéfique _ _ 16 pour _ _ 17 la _ _ 18 santé _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 homme _ _ 22 outre _ _ 23 son _ _ 24 apport _ _ 25 nutritionnel nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01691 # sentence-text: Les lois exceptionnelles furent aussitôt abrogées dès le nouveau doge élu et les institutions originelles de la République reprirent leur fonctionnement normal. 1 Les _ _ 2 lois _ _ 3 exceptionnelles _ _ 4 furent _ _ 5 aussitôt _ _ 6 abrogées _ _ 7 dès _ _ 8 le _ _ 9 nouveau _ _ 10 doge _ _ 11 élu _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 institutions _ _ 15 originelles _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 République _ _ 19 reprirent _ _ 20 leur _ _ 21 fonctionnement _ _ 22 normal nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01692 # sentence-text: À la fin du XXe siècle la ligne, à écartement métrique, de l'ancien chemin de fer du Dakar-Niger entre Dakar, au Sénégal, et Bamako, au Mali, est de plus en plus difficile à gérer du fait de la concurrence de la route et surtout de son manque d'entretien et d'investissements. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XXe _ _ 7 siècle _ _ 8 la _ _ 9 ligne nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 écartement _ _ 13 métrique nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 ancien _ _ 18 chemin _ _ 19 de _ _ 20 fer _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Dakar-Niger _ _ 24 entre _ _ 25 Dakar nsp _ 26 , _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 Sénégal nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 Bamako nsp _ 33 , _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 Mali nsp _ 37 , _ _ 38 est _ _ 39 de _ _ 40 plus _ _ 41 en _ _ 42 plus _ _ 43 difficile _ _ 44 à _ _ 45 gérer _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 fait _ _ 49 de _ _ 50 la _ _ 51 concurrence _ _ 52 de _ _ 53 la _ _ 54 route _ _ 55 et _ _ 56 surtout _ _ 57 de _ _ 58 son _ _ 59 manque _ _ 60 d' nsp _ 61 entretien _ _ 62 et _ _ 63 d' nsp _ 64 investissements nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01693 # sentence-text: Mais n'anticipons pas ! 1 Mais _ _ 2 n' nsp _ 3 anticipons _ _ 4 pas _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01694 # sentence-text: La circonscription de Gilmore est une circonscription électorale australienne en Nouvelle-Galles du Sud. 1 La _ _ 2 circonscription _ _ 3 de _ _ 4 Gilmore _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 circonscription _ _ 8 électorale _ _ 9 australienne _ _ 10 en _ _ 11 Nouvelle-Galles _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Sud nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01695 # sentence-text: La BA 118 abrite l'école des contrôleurs aériens (CICDA) et le centre de détection et de contrôle (CDC), qui scrute le ciel du quart sud-ouest de la France, l'EDSA (escadron de défense sol-air) « Tursan » mettant en œuvre les missiles sol-air Crotale et Aspic et bien sûr les contrôleurs aériens de la tour de contrôle gérant les alentours de l'aérodrome. 1 La _ _ 2 BA _ _ 3 118 _ _ 4 abrite _ _ 5 l' nsp _ 6 école _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 contrôleurs _ _ 10 aériens _ _ 11 ( nsp _ 12 CICDA nsp _ 13 ) _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 centre _ _ 17 de _ _ 18 détection _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 contrôle _ _ 22 ( nsp _ 23 CDC nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 qui _ _ 27 scrute _ _ 28 le _ _ 29 ciel _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 quart _ _ 33 sud-ouest _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 France nsp _ 37 , _ _ 38 l' nsp _ 39 EDSA _ _ 40 ( nsp _ 41 escadron _ _ 42 de _ _ 43 défense _ _ 44 sol-air nsp _ 45 ) _ _ 46 « _ _ 47 Tursan _ _ 48 » _ _ 49 mettant _ 1:ID 50 en _ 1 51 œuvre _ 1 52 les _ _ 53 missiles _ _ 54 sol-air _ _ 55 Crotale _ _ 56 et _ _ 57 Aspic _ _ 58 et _ _ 59 bien _ _ 60 sûr _ _ 61 les _ _ 62 contrôleurs _ _ 63 aériens _ _ 64 de _ _ 65 la _ _ 66 tour _ _ 67 de _ _ 68 contrôle _ _ 69 gérant _ _ 70 les _ _ 71 alentours _ _ 72 de _ _ 73 l' nsp _ 74 aérodrome nsp _ 75 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01696 # sentence-text: Si vous cherchez les outils de cuisine haut de gamme, n'hésitez pas, vous trouverez tout ! 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 cherchez _ _ 4 les _ _ 5 outils _ _ 6 de _ _ 7 cuisine _ _ 8 haut _ _ 9 de _ _ 10 gamme nsp _ 11 , _ _ 12 n' nsp _ 13 hésitez _ _ 14 pas nsp _ 15 , _ _ 16 vous _ _ 17 trouverez _ _ 18 tout _ _ 19 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01697 # sentence-text: Salah Eddine a demandé à nouveau qu'on le laisse tranquille et les policiers sont partis en disant « désolés pour le dérangement ». 1 Salah _ _ 2 Eddine _ _ 3 a _ _ 4 demandé _ _ 5 à _ _ 6 nouveau _ _ 7 qu' nsp _ 8 on _ _ 9 le _ _ 10 laisse _ _ 11 tranquille _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 policiers _ _ 15 sont _ _ 16 partis _ _ 17 en _ _ 18 disant _ _ 19 « _ _ 20 désolés _ _ 21 pour _ _ 22 le _ _ 23 dérangement _ _ 24 » nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01698 # sentence-text: En France, le règlement d'affouage permet à la commune de préciser les règles de partage et de déroulement de l'affouage. 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 règlement _ _ 6 d' nsp _ 7 affouage _ _ 8 permet _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 commune _ _ 12 de _ _ 13 préciser _ _ 14 les _ _ 15 règles _ _ 16 de _ _ 17 partage _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 déroulement _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 affouage nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01699 # sentence-text: Le duo est né en 2008, de l'amitié entre les deux chanteuses Bethany Joy Galeotti et Amber Sweeney. 1 Le _ _ 2 duo _ _ 3 est _ _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 2008 nsp _ 7 , _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 amitié _ _ 11 entre _ _ 12 les _ _ 13 deux _ _ 14 chanteuses _ _ 15 Bethany _ _ 16 Joy _ _ 17 Galeotti _ _ 18 et _ _ 19 Amber _ _ 20 Sweeney nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01700 # sentence-text: (1868) Thersite ou (1868) Thersites est un astéroïde troyen. 1 ( nsp _ 2 1868 nsp _ 3 ) _ _ 4 Thersite _ _ 5 ou _ _ 6 ( nsp _ 7 1868 nsp _ 8 ) _ _ 9 Thersites _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 astéroïde _ _ 13 troyen nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01701 # sentence-text: Lui et Dante étaient à la recherche du même artéfact. 1 Lui _ _ 2 et _ _ 3 Dante _ _ 4 étaient _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 recherche _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 même _ _ 11 artéfact nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01702 # sentence-text: À noter un ouvrage de Pascal Dibie sur la commune : Le village métamorphosé. 1 À _ _ 2 noter _ _ 3 un _ _ 4 ouvrage _ _ 5 de _ _ 6 Pascal _ _ 7 Dibie _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 commune _ _ 11 : _ _ 12 Le _ _ 13 village _ _ 14 métamorphosé nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01703 # sentence-text: Le gouvernement décide de mettre fin aux activités de la secte et l'affrontement se transforme en guerre ouverte. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 décide _ _ 4 de _ _ 5 mettre _ 1:ID 6 fin _ 1 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 activités _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 secte _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 affrontement _ _ 16 se _ _ 17 transforme _ _ 18 en _ _ 19 guerre _ _ 20 ouverte nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01704 # sentence-text: Ce dernier négociera l'internement de l'Armée en Suisse, après son désarmement au passage de la frontière. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 négociera _ _ 4 l' nsp _ 5 internement _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Armée _ _ 9 en _ _ 10 Suisse nsp _ 11 , _ _ 12 après _ _ 13 son _ _ 14 désarmement _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 passage _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 frontière nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01705 # sentence-text: Le Meunier est présent dans de nombreux endroits aux États-Unis contrairement au Canada. 1 Le _ _ 2 Meunier _ _ 3 est _ _ 4 présent _ _ 5 dans _ _ 6 de _ _ 7 nombreux _ _ 8 endroits _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 États-Unis _ _ 12 contrairement _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Canada nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01706 # sentence-text: Le capitaine Haddock, suivant les conseils de la Castafiore, achète une œuvre de Ramo Nash, créateur de l'Alph-Art : un H en plexiglas. 1 Le _ _ 2 capitaine _ _ 3 Haddock nsp _ 4 , _ _ 5 suivant _ _ 6 les _ _ 7 conseils _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Castafiore nsp _ 11 , _ _ 12 achète _ _ 13 une _ _ 14 œuvre _ _ 15 de _ _ 16 Ramo _ _ 17 Nash nsp _ 18 , _ _ 19 créateur _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Alph-Art _ _ 23 : _ _ 24 un _ _ 25 H _ _ 26 en _ _ 27 plexiglas nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01707 # sentence-text: Pensez-vous qu'envisager la question de l'inflation à long terme, 5 à 10 ans, a du sens ? 1 Pensez _ _ 2 -vous _ _ 3 qu' nsp _ 4 envisager _ _ 5 la _ _ 6 question _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 inflation _ _ 10 à _ _ 11 long _ _ 12 terme nsp _ 13 , _ _ 14 5 _ _ 15 à _ _ 16 10 _ _ 17 ans nsp _ 18 , _ _ 19 a _ 1:LVC 20 du _ _ 21 sens _ 1 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01708 # sentence-text: Pour être considéré comme tel ces installations doivent convertir au moins 5% de l'énergie absorbée en électricité et avoir un rendement global (chaleur et électricité) d'au moins 60%. 1 Pour _ _ 2 être _ _ 3 considéré _ _ 4 comme _ _ 5 tel _ _ 6 ces _ _ 7 installations _ _ 8 doivent _ _ 9 convertir _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 moins _ _ 13 5 _ _ 14 % _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 énergie _ _ 18 absorbée _ _ 19 en _ _ 20 électricité _ _ 21 et _ _ 22 avoir _ 1:LVC 23 un _ _ 24 rendement _ 1 25 global _ _ 26 ( nsp _ 27 chaleur _ _ 28 et _ _ 29 électricité nsp _ 30 ) _ _ 31 d' nsp _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 moins _ _ 35 60 _ _ 36 % nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01709 # sentence-text: Alain Cophignon est un écrivain et esthéticien français. 1 Alain _ _ 2 Cophignon _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 écrivain _ _ 6 et _ _ 7 esthéticien _ _ 8 français nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01710 # sentence-text: Réseau Mistral est le service de transport en commun desservant les villes de Carqueiranne, Hyères, La Crau, La Garde, La Seyne-sur-Mer, La Valette-du-Var, Le Pradet, Le Revest-les-Eaux, Ollioules, Saint-Mandrier-sur-Mer, Six-Fours-les-Plages et Toulon, le chef-lieu départemental. 1 Réseau _ _ 2 Mistral _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 service _ _ 6 de _ _ 7 transport _ _ 8 en _ _ 9 commun _ _ 10 desservant _ _ 11 les _ _ 12 villes _ _ 13 de _ _ 14 Carqueiranne nsp _ 15 , _ _ 16 Hyères nsp _ 17 , _ _ 18 La _ _ 19 Crau nsp _ 20 , _ _ 21 La _ _ 22 Garde nsp _ 23 , _ _ 24 La _ _ 25 Seyne-sur-Mer nsp _ 26 , _ _ 27 La _ _ 28 Valette-du-Var nsp _ 29 , _ _ 30 Le _ _ 31 Pradet nsp _ 32 , _ _ 33 Le _ _ 34 Revest-les-Eaux nsp _ 35 , _ _ 36 Ollioules nsp _ 37 , _ _ 38 Saint-Mandrier-sur-Mer nsp _ 39 , _ _ 40 Six-Fours-les-Plages _ _ 41 et _ _ 42 Toulon nsp _ 43 , _ _ 44 le _ _ 45 chef-lieu _ _ 46 départemental nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01711 # sentence-text: Septembre 2011, Butland signe pour un mois à Cheltenham Town, club anglais de quatrième division. 1 Septembre _ _ 2 2011 nsp _ 3 , _ _ 4 Butland _ _ 5 signe _ _ 6 pour _ _ 7 un _ _ 8 mois _ _ 9 à _ _ 10 Cheltenham _ _ 11 Town nsp _ 12 , _ _ 13 club _ _ 14 anglais _ _ 15 de _ _ 16 quatrième _ _ 17 division nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01712 # sentence-text: L'Homme qui voulait être heureux est un roman philosophique de Laurent Gounelle sur la recherche du bonheur. 1 L' nsp _ 2 Homme _ _ 3 qui _ _ 4 voulait _ _ 5 être _ _ 6 heureux _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 roman _ _ 10 philosophique _ _ 11 de _ _ 12 Laurent _ _ 13 Gounelle _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 recherche _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 bonheur nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01713 # sentence-text: Elle meurt quelques mois plus tard. 1 Elle _ _ 2 meurt _ _ 3 quelques _ _ 4 mois _ _ 5 plus _ _ 6 tard nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01714 # sentence-text: La destruction de cette monnaie est tout aussi facile. 1 La _ _ 2 destruction _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 monnaie _ _ 6 est _ _ 7 tout _ _ 8 aussi _ _ 9 facile nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01715 # sentence-text: Mais est-ce vraiment possible ? 1 Mais _ _ 2 est _ _ 3 -ce _ _ 4 vraiment _ _ 5 possible _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01716 # sentence-text: Outre ces îles, la ville est composée de nombreux quartiers tels que La Capte, Giens, L'Almanarre, L'Ayguade, Le Pyanet, Costebelle, Les Salins-d'Hyères ou Les Borrels. 1 Outre _ _ 2 ces _ _ 3 îles nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 ville _ _ 7 est _ _ 8 composée _ _ 9 de _ _ 10 nombreux _ _ 11 quartiers _ _ 12 tels _ _ 13 que _ _ 14 La _ _ 15 Capte nsp _ 16 , _ _ 17 Giens nsp _ 18 , _ _ 19 L' nsp _ 20 Almanarre nsp _ 21 , _ _ 22 L' nsp _ 23 Ayguade nsp _ 24 , _ _ 25 Le _ _ 26 Pyanet nsp _ 27 , _ _ 28 Costebelle nsp _ 29 , _ _ 30 Les _ _ 31 Salins _ _ 32 - _ _ 33 d' nsp _ 34 Hyères _ _ 35 ou _ _ 36 Les _ _ 37 Borrels nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01717 # sentence-text: Lizardman revient également, mais n'est disponible qu'en mode VS et dans certaines parties du Weapon Master. 1 Lizardman _ _ 2 revient _ _ 3 également nsp _ 4 , _ _ 5 mais _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 disponible _ _ 9 qu' nsp _ 10 en _ _ 11 mode _ _ 12 VS _ _ 13 et _ _ 14 dans _ _ 15 certaines _ _ 16 parties _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Weapon _ _ 20 Master nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01718 # sentence-text: Ce dernier critère étant de détermination délicate. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 critère _ _ 4 étant _ _ 5 de _ _ 6 détermination _ _ 7 délicate nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01719 # sentence-text: Il fut bâti en 1998. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 bâti _ _ 4 en _ _ 5 1998 nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01720 # sentence-text: Car, en effet, aucun investisseur ne mettrait son argent dans ce pays en sachant que les services de l'Etat auraient pour réputation, de ne pas payer leurs dettes auprès des tiers. 1 Car nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 effet nsp _ 5 , _ _ 6 aucun _ _ 7 investisseur _ _ 8 ne _ _ 9 mettrait _ _ 10 son _ _ 11 argent _ _ 12 dans _ _ 13 ce _ _ 14 pays _ _ 15 en _ _ 16 sachant _ _ 17 que _ _ 18 les _ _ 19 services _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Etat _ _ 23 auraient _ _ 24 pour _ _ 25 réputation nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 ne _ _ 29 pas _ _ 30 payer _ _ 31 leurs _ _ 32 dettes _ _ 33 auprès _ _ 34 des _ _ 35 tiers nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01721 # sentence-text: La ligne D parcours le centre de la ville. 1 La _ _ 2 ligne _ _ 3 D _ _ 4 parcours _ _ 5 le _ _ 6 centre _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 ville nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01722 # sentence-text: En 2005, Sony distribuera en DVD une nouvelle version non censurée. 1 En _ _ 2 2005 nsp _ 3 , _ _ 4 Sony _ _ 5 distribuera _ _ 6 en _ _ 7 DVD _ _ 8 une _ _ 9 nouvelle _ _ 10 version _ _ 11 non _ _ 12 censurée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01723 # sentence-text: On peut mettre Benny, qui refoule ce qu'il a fait, en lien avec les Autrichiens eux-mêmes. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 mettre _ _ 4 Benny nsp _ 5 , _ _ 6 qui _ _ 7 refoule _ _ 8 ce _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 a _ _ 12 fait nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 lien _ _ 16 avec _ _ 17 les _ _ 18 Autrichiens _ _ 19 eux-mêmes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01724 # sentence-text: Les 8 Championnats d'Europe juniors d'athlétisme ont eu lieu en 1985 à Cottbus, en Allemagne. 1 Les _ _ 2 8 _ _ 3 Championnats _ _ 4 d' nsp _ 5 Europe _ _ 6 juniors _ _ 7 d' nsp _ 8 athlétisme _ _ 9 ont _ _ 10 eu _ 1:ID 11 lieu _ 1 12 en _ _ 13 1985 _ _ 14 à _ _ 15 Cottbus nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 Allemagne nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01725 # sentence-text: Arrière de grande taille, il compense une adresse trop irrégulière par une grosse défense, tant sur des arrières que sur de grands ailiers. 1 Arrière _ _ 2 de _ _ 3 grande _ _ 4 taille nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 compense _ _ 8 une _ _ 9 adresse _ _ 10 trop _ _ 11 irrégulière _ _ 12 par _ _ 13 une _ _ 14 grosse _ _ 15 défense nsp _ 16 , _ _ 17 tant _ _ 18 sur _ _ 19 des _ _ 20 arrières _ _ 21 que _ _ 22 sur _ _ 23 de _ _ 24 grands _ _ 25 ailiers nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01726 # sentence-text: Élève depuis deux ans, je suis très satisfait de mon professeur de batterie, et je recommande cette école ! 1 Élève _ _ 2 depuis _ _ 3 deux _ _ 4 ans nsp _ 5 , _ _ 6 je _ _ 7 suis _ _ 8 très _ _ 9 satisfait _ _ 10 de _ _ 11 mon _ _ 12 professeur _ _ 13 de _ _ 14 batterie nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 je _ _ 18 recommande _ _ 19 cette _ _ 20 école _ _ 21 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01727 # sentence-text: Le mont Radan (en serbe cyrillique : Радан) est une montagne du sud-est de la Serbie. 1 Le _ _ 2 mont _ _ 3 Radan _ _ 4 ( nsp _ 5 en _ _ 6 serbe _ _ 7 cyrillique _ _ 8 : _ _ 9 Радан nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 montagne _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 sud-est _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Serbie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01728 # sentence-text: Il décède six années après Charlotte, à 84 ans, après avoir subi deux AVC (strokes) sans graves séquelles, souvent cloîtré dans son bureau où il prend ses repas, penché sur sa Bible et son Book of Prayers, (« Bréviaire »). 1 Il _ _ 2 décède _ _ 3 six _ _ 4 années _ _ 5 après _ _ 6 Charlotte nsp _ 7 , _ _ 8 à _ _ 9 84 _ _ 10 ans nsp _ 11 , _ _ 12 après _ _ 13 avoir _ _ 14 subi _ 1:LVC 15 deux _ _ 16 AVC _ 1 17 ( nsp _ 18 strokes nsp _ 19 ) _ _ 20 sans _ _ 21 graves _ _ 22 séquelles nsp _ 23 , _ _ 24 souvent _ _ 25 cloîtré _ _ 26 dans _ _ 27 son _ _ 28 bureau _ _ 29 où _ _ 30 il _ _ 31 prend _ 2:LVC 32 ses _ _ 33 repas nsp 2 34 , _ _ 35 penché _ _ 36 sur _ _ 37 sa _ _ 38 Bible _ _ 39 et _ _ 40 son _ _ 41 Book _ _ 42 of _ _ 43 Prayers nsp _ 44 , _ _ 45 ( nsp _ 46 « _ _ 47 Bréviaire _ _ 48 » nsp _ 49 ) nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01729 # sentence-text: L'inondation (7) déplaça en cette occasion les eaux du bras droit du Brenta à Curtarolo pour continuer par Limena, Vigodarzere, Torre (hameau de Padoue), Noventa Padovana, abandonnant ainsi la cité de Padoue, pour bifurquer en deux branches à Villatora (fraction de Saonara). 1 L' nsp _ 2 inondation _ _ 3 ( nsp _ 4 7 nsp _ 5 ) _ _ 6 déplaça _ _ 7 en _ _ 8 cette _ _ 9 occasion _ _ 10 les _ _ 11 eaux _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 bras _ _ 15 droit _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Brenta _ _ 19 à _ _ 20 Curtarolo _ _ 21 pour _ _ 22 continuer _ _ 23 par _ _ 24 Limena nsp _ 25 , _ _ 26 Vigodarzere nsp _ 27 , _ _ 28 Torre _ _ 29 ( nsp _ 30 hameau _ _ 31 de _ _ 32 Padoue nsp _ 33 ) nsp _ 34 , _ _ 35 Noventa _ _ 36 Padovana nsp _ 37 , _ _ 38 abandonnant _ _ 39 ainsi _ _ 40 la _ _ 41 cité _ _ 42 de _ _ 43 Padoue nsp _ 44 , _ _ 45 pour _ _ 46 bifurquer _ _ 47 en _ _ 48 deux _ _ 49 branches _ _ 50 à _ _ 51 Villatora _ _ 52 ( nsp _ 53 fraction _ _ 54 de _ _ 55 Saonara nsp _ 56 ) nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01730 # sentence-text: Ils arrivent alors sur une nouvelle Terre où Margaret Thatcher a pactisé avec les Kromaggs avant de les vaincre. 1 Ils _ _ 2 arrivent _ _ 3 alors _ _ 4 sur _ _ 5 une _ _ 6 nouvelle _ _ 7 Terre _ _ 8 où _ _ 9 Margaret _ _ 10 Thatcher _ _ 11 a _ _ 12 pactisé _ _ 13 avec _ _ 14 les _ _ 15 Kromaggs _ _ 16 avant _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 vaincre nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01731 # sentence-text: Cet enfant trouble, rebelle à l'autorité comme à l'affection, est jugé irrécupérable par la plupart des éducateurs. 1 Cet _ _ 2 enfant _ _ 3 trouble nsp _ 4 , _ _ 5 rebelle _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 autorité _ _ 9 comme _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 affection nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 jugé _ _ 16 irrécupérable _ _ 17 par _ _ 18 la _ _ 19 plupart _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 éducateurs nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01732 # sentence-text: Cresserons est situé à dix kilomètres de Caen, proche de la Côte de Nacre et de Lion-sur-Mer, dont elle était autrefois un hameau. 1 Cresserons _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 à _ _ 5 dix _ _ 6 kilomètres _ _ 7 de _ _ 8 Caen nsp _ 9 , _ _ 10 proche _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Côte _ _ 14 de _ _ 15 Nacre _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 Lion-sur-Mer nsp _ 19 , _ _ 20 dont _ _ 21 elle _ _ 22 était _ _ 23 autrefois _ _ 24 un _ _ 25 hameau nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01733 # sentence-text: Un chercheur américain a même essayé de prouver qu'il était simplement moins « intelligent » que les monolingues. 1 Un _ _ 2 chercheur _ _ 3 américain _ _ 4 a _ _ 5 même _ _ 6 essayé _ _ 7 de _ _ 8 prouver _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 était _ _ 12 simplement _ _ 13 moins _ _ 14 « _ _ 15 intelligent _ _ 16 » _ _ 17 que _ _ 18 les _ _ 19 monolingues nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01734 # sentence-text: Ce rapport, réalisé par le REMDH en partenariat avec l'OMDH, l'AMDH, l'Association démocratique des femmes du Maroc et l'Espace associatif, dresse un état des lieux des différents aspects des droits humains au Maroc. 1 Ce _ _ 2 rapport nsp _ 3 , _ _ 4 réalisé _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 REMDH _ _ 8 en _ _ 9 partenariat _ _ 10 avec _ _ 11 l' nsp _ 12 OMDH nsp _ 13 , _ _ 14 l' nsp _ 15 AMDH nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 Association _ _ 19 démocratique _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 femmes _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Maroc _ _ 26 et _ _ 27 l' nsp _ 28 Espace _ _ 29 associatif nsp _ 30 , _ _ 31 dresse _ 1:LVC 32 un _ _ 33 état _ 1 34-35 des _ _ 34 de _ 1 35 les _ 1 36 lieux _ 1 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 différents _ _ 40 aspects _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 droits _ _ 44 humains _ _ 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 Maroc nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01735 # sentence-text: La bardiche est une arme d'hast, équipée d'un fer de hache allongé en forme de croissant. 1 La _ _ 2 bardiche _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 arme _ _ 6 d' nsp _ 7 hast nsp _ 8 , _ _ 9 équipée _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 fer _ _ 13 de _ _ 14 hache _ _ 15 allongé _ _ 16 en _ _ 17 forme _ _ 18 de _ _ 19 croissant nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01736 # sentence-text: Il est très difficile de comprendre les paroles de Darkspace, qui sont comme une longue plainte au milieu d'un chaos musical permanent. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 très _ _ 4 difficile _ _ 5 de _ _ 6 comprendre _ _ 7 les _ _ 8 paroles _ _ 9 de _ _ 10 Darkspace nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 sont _ _ 14 comme _ _ 15 une _ _ 16 longue _ _ 17 plainte _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 milieu _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 chaos _ _ 24 musical _ _ 25 permanent nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01737 # sentence-text: Le 7 janvier 2011, il s'engage avec El Gawafel sportives de Gafsa. 1 Le _ _ 2 7 _ _ 3 janvier _ _ 4 2011 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 engage _ 1 9 avec _ _ 10 El _ _ 11 Gawafel _ _ 12 sportives _ _ 13 de _ _ 14 Gafsa nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01738 # sentence-text: Elles se chantent généralement sur des airs populaires sur lesquels on place leurs paroles. 1 Elles _ _ 2 se _ _ 3 chantent _ _ 4 généralement _ _ 5 sur _ _ 6 des _ _ 7 airs _ _ 8 populaires _ _ 9 sur _ _ 10 lesquels _ _ 11 on _ _ 12 place _ _ 13 leurs _ _ 14 paroles nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01739 # sentence-text: il a été menotté et escorté par plusieurs voitures de police à Ouarzazate. 1 il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 menotté _ _ 5 et _ _ 6 escorté _ _ 7 par _ _ 8 plusieurs _ _ 9 voitures _ _ 10 de _ _ 11 police _ _ 12 à _ _ 13 Ouarzazate nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01740 # sentence-text: Le Disparu de Ker-Aven est la deuxième histoire de la série La Patrouille des Castors de Mitacq et Jean-Michel Charlier. 1 Le _ _ 2 Disparu _ _ 3 de _ _ 4 Ker-Aven _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 deuxième _ _ 8 histoire _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 série _ _ 12 La _ _ 13 Patrouille _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Castors _ _ 17 de _ _ 18 Mitacq _ _ 19 et _ _ 20 Jean-Michel _ _ 21 Charlier nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01741 # sentence-text: Ce dernier affirmait connaître Alan Odle comme se faisant passer alors pour un certain "Mr Watkins". 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 affirmait _ _ 4 connaître _ _ 5 Alan _ _ 6 Odle _ _ 7 comme _ _ 8 se _ _ 9 faisant _ _ 10 passer _ _ 11 alors _ _ 12 pour _ _ 13 un _ _ 14 certain _ _ 15 " nsp _ 16 Mr _ _ 17 Watkins nsp _ 18 " nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01742 # sentence-text: Ces instruments sont essentiels dans toutes les opérations de construction, et tout particulièrement dans la construction d'aqueducs, où s'assurer de l'uniformité de la pente était crucial afin de préserver un approvisionnement régulier en eau sans endommager les parois du canal. 1 Ces _ _ 2 instruments _ _ 3 sont _ _ 4 essentiels _ _ 5 dans _ _ 6 toutes _ _ 7 les _ _ 8 opérations _ _ 9 de _ _ 10 construction nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 tout _ _ 14 particulièrement _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 construction _ _ 18 d' nsp _ 19 aqueducs nsp _ 20 , _ _ 21 où _ _ 22 s' nsp 1:IReflV 23 assurer _ 1 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 uniformité _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 pente _ _ 30 était _ _ 31 crucial _ _ 32 afin _ _ 33 de _ _ 34 préserver _ _ 35 un _ _ 36 approvisionnement _ _ 37 régulier _ _ 38 en _ _ 39 eau _ _ 40 sans _ _ 41 endommager _ _ 42 les _ _ 43 parois _ _ 44-45 du _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 canal nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01743 # sentence-text: Le bilan de l'épuration judiciaire n'est pas aussi précis que nous aurions pu l'espérer, la Libération ne favorise pas la bonne tenue des archives. 1 Le _ _ 2 bilan _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 épuration _ _ 6 judiciaire _ _ 7 n' nsp _ 8 est _ _ 9 pas _ _ 10 aussi _ _ 11 précis _ _ 12 que _ _ 13 nous _ _ 14 aurions _ _ 15 pu _ _ 16 l' nsp _ 17 espérer nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 Libération _ _ 21 ne _ _ 22 favorise _ _ 23 pas _ _ 24 la _ _ 25 bonne _ _ 26 tenue _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 archives nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01744 # sentence-text: Il est décidé que l'exécution de la sentence soit différé après l'ouverture des États. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 décidé _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 exécution _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 sentence _ _ 10 soit _ _ 11 différé _ _ 12 après _ _ 13 l' nsp _ 14 ouverture _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 États nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01745 # sentence-text: Barney's Great Adventure est un film américain réalisé par Steve Gomer, sorti en 1998. 1 Barney _ _ 2 's _ _ 3 Great _ _ 4 Adventure _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 film _ _ 8 américain _ _ 9 réalisé _ _ 10 par _ _ 11 Steve _ _ 12 Gomer nsp _ 13 , _ _ 14 sorti _ _ 15 en _ _ 16 1998 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01746 # sentence-text: Le développement de la culture de la drogue dans ces régions s'explique par leurs topographies montagneuses ou désertiques, difficiles d'accès pour les services de sécurité. 1 Le _ _ 2 développement _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 culture _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 drogue _ _ 9 dans _ _ 10 ces _ _ 11 régions _ _ 12 s' nsp _ 13 explique _ _ 14 par _ _ 15 leurs _ _ 16 topographies _ _ 17 montagneuses _ _ 18 ou _ _ 19 désertiques nsp _ 20 , _ _ 21 difficiles _ _ 22 d' nsp _ 23 accès _ _ 24 pour _ _ 25 les _ _ 26 services _ _ 27 de _ _ 28 sécurité nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01747 # sentence-text: Pour sa première saison à la tête de l'équipe professionnelle, Francis De Taddeo est de plus élu meilleur entraîneur de Ligue 2. 1 Pour _ _ 2 sa _ _ 3 première _ _ 4 saison _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 tête _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 équipe _ _ 11 professionnelle nsp _ 12 , _ _ 13 Francis _ _ 14 De _ _ 15 Taddeo _ _ 16 est _ _ 17 de _ _ 18 plus _ _ 19 élu _ _ 20 meilleur _ _ 21 entraîneur _ _ 22 de _ _ 23 Ligue _ _ 24 2 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01748 # sentence-text: La samba est alors une danse très complète car chaque partie du corps est utilisée. 1 La _ _ 2 samba _ _ 3 est _ _ 4 alors _ _ 5 une _ _ 6 danse _ _ 7 très _ _ 8 complète _ _ 9 car _ _ 10 chaque _ _ 11 partie _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 corps _ _ 15 est _ _ 16 utilisée nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01749 # sentence-text: Mais la course est marquée par de nombreux accidents, en particulier chez Ferrari où, d'un geste chevaleresque, Collins donne sa voiture à Fangio, afin que l'argentin soit sacré champion du monde devant Moss. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 course _ _ 4 est _ _ 5 marquée _ _ 6 par _ _ 7 de _ _ 8 nombreux _ _ 9 accidents nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 particulier _ _ 13 chez _ _ 14 Ferrari _ _ 15 où nsp _ 16 , _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 geste _ _ 20 chevaleresque nsp _ 21 , _ _ 22 Collins _ _ 23 donne _ _ 24 sa _ _ 25 voiture _ _ 26 à _ _ 27 Fangio nsp _ 28 , _ _ 29 afin _ _ 30 que _ _ 31 l' nsp _ 32 argentin _ _ 33 soit _ _ 34 sacré _ _ 35 champion _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 monde _ _ 39 devant _ _ 40 Moss nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01750 # sentence-text: Le Canal latéral à la Meuse (en néerlandais Lateraalkanaal) est un canal dans le Limbourg néerlandais. 1 Le _ _ 2 Canal _ _ 3 latéral _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 Meuse _ _ 7 ( nsp _ 8 en _ _ 9 néerlandais _ _ 10 Lateraalkanaal nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 canal _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 Limbourg _ _ 18 néerlandais nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01751 # sentence-text: Le rendez-vous est organisé dans le cadre de la coupe du monde de biathlon 2008 ; 1 Le _ _ 2 rendez-vous _ _ 3 est _ _ 4 organisé _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 cadre _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 coupe _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 de _ _ 15 biathlon _ _ 16 2008 nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01752 # sentence-text: Le consortium a pour but principal de développer, améliorer et entretenir un modèle non-hydrostatique à aire limitée de l'atmosphère pour usage opérationnel et de recherche en météorologie. 1 Le _ _ 2 consortium _ _ 3 a _ 1:LVC 4 pour _ _ 5 but _ 1 6 principal _ _ 7 de _ _ 8 développer nsp _ 9 , _ _ 10 améliorer _ _ 11 et _ _ 12 entretenir _ _ 13 un _ _ 14 modèle _ _ 15 non-hydrostatique _ _ 16 à _ _ 17 aire _ _ 18 limitée _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 atmosphère _ _ 22 pour _ _ 23 usage _ _ 24 opérationnel _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 recherche _ _ 28 en _ _ 29 météorologie nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01753 # sentence-text: Christopher Charles Dyer (né en 1944) est professeur d'histoire médiévale et directeur du Centre pour l'histoire locale anglaise à l'Université de Leicester. 1 Christopher _ _ 2 Charles _ _ 3 Dyer _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 en _ _ 7 1944 nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 professeur _ _ 11 d' nsp _ 12 histoire _ _ 13 médiévale _ _ 14 et _ _ 15 directeur _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Centre _ _ 19 pour _ _ 20 l' nsp _ 21 histoire _ _ 22 locale _ _ 23 anglaise _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 Université _ _ 27 de _ _ 28 Leicester nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01754 # sentence-text: Ils ont le pouvoir et le devoir de voter pour éliminer un des leurs à chaque expulsion. 1 Ils _ _ 2 ont _ 1:LVC;2:LVC 3 le _ _ 4 pouvoir _ 2 5 et _ _ 6 le _ _ 7 devoir _ 1 8 de _ _ 9 voter _ _ 10 pour _ _ 11 éliminer _ _ 12 un _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 leurs _ _ 16 à _ _ 17 chaque _ _ 18 expulsion nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01755 # sentence-text: Il se termine par une cadence parfaite en la majeur. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 termine _ _ 4 par _ _ 5 une _ _ 6 cadence _ _ 7 parfaite _ _ 8 en _ _ 9 la _ _ 10 majeur nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01756 # sentence-text: Le Peñalara est le plus haut sommet du massif montagneux de la sierra de Guadarrama en Espagne. 1 Le _ _ 2 Peñalara _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 plus _ _ 6 haut _ _ 7 sommet _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 massif _ _ 11 montagneux _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 sierra _ _ 15 de _ _ 16 Guadarrama _ _ 17 en _ _ 18 Espagne nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01757 # sentence-text: Ces fruits sont botaniquement parlant des faux-fruits. 1 Ces _ _ 2 fruits _ _ 3 sont _ _ 4 botaniquement _ _ 5 parlant _ _ 6 des _ _ 7 faux-fruits nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01758 # sentence-text: Le second est une conséquence directe de ce qui précède et vise à accréditer cette thèse au sein des opinions publiques maghrébine et auprès des dirigeants occidentaux notamment français espagnols et américains. 1 Le _ _ 2 second _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 conséquence _ _ 6 directe _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 qui _ _ 10 précède _ _ 11 et _ _ 12 vise _ _ 13 à _ _ 14 accréditer _ _ 15 cette _ _ 16 thèse _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 sein _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 opinions _ _ 23 publiques _ _ 24 maghrébine _ _ 25 et _ _ 26 auprès _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 dirigeants _ _ 30 occidentaux _ _ 31 notamment _ _ 32 français _ _ 33 espagnols _ _ 34 et _ _ 35 américains nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01759 # sentence-text: Une mer marginale est le bassin arrière-arc formé par la subduction d'une lithosphère océanique sous une autre lithosphère océanique. 1 Une _ _ 2 mer _ _ 3 marginale _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 bassin _ _ 7 arrière-arc _ _ 8 formé _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 subduction _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 lithosphère _ _ 15 océanique _ _ 16 sous _ _ 17 une _ _ 18 autre _ _ 19 lithosphère _ _ 20 océanique nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01760 # sentence-text: Le petit château se trouve à l'emplacement de l'ancienne maison du vacher du domaine de Tiefurt, celui-ci appartenant à la Maison de Saxe-Weimar-Eisenach. 1 Le _ _ 2 petit _ _ 3 château _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 trouve _ 1 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 emplacement _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 ancienne _ _ 12 maison _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 vacher _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 domaine _ _ 19 de _ _ 20 Tiefurt nsp _ 21 , _ _ 22 celui-ci _ _ 23 appartenant _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 Maison _ _ 27 de _ _ 28 Saxe-Weimar-Eisenach nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01761 # sentence-text: D'ailleurs la ville a garder son souk enhassine (marché du cuivre) dans le médina. 1 D' nsp _ 2 ailleurs _ _ 3 la _ _ 4 ville _ _ 5 a _ _ 6 garder _ _ 7 son _ _ 8 souk _ _ 9 enhassine _ _ 10 ( nsp _ 11 marché _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 cuivre nsp _ 15 ) _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 médina nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01762 # sentence-text: Les sandwichs sont relativement variés et pas mauvais. 1 Les _ _ 2 sandwichs _ _ 3 sont _ _ 4 relativement _ _ 5 variés _ _ 6 et _ _ 7 pas _ _ 8 mauvais nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01763 # sentence-text: Gênes le prête ensuite au Hellas Vérone qui évolue également en Série B italienne. 1 Gênes _ _ 2 le _ _ 3 prête _ _ 4 ensuite _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Hellas _ _ 8 Vérone _ _ 9 qui _ _ 10 évolue _ _ 11 également _ _ 12 en _ _ 13 Série _ _ 14 B _ _ 15 italienne nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01764 # sentence-text: Les habitants des grands villes paient leur « jambon-beurre » en moyenne 3,1% plus cher que dans les villes de moins de 50 000 habitants. 1 Les _ _ 2 habitants _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 grands _ _ 6 villes _ _ 7 paient _ _ 8 leur _ _ 9 « _ _ 10 jambon-beurre _ _ 11 » _ _ 12 en _ _ 13 moyenne _ _ 14 3,1 _ _ 15 % _ _ 16 plus _ _ 17 cher _ _ 18 que _ _ 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 villes _ _ 22 de _ _ 23 moins _ _ 24 de _ _ 25 50_000 _ _ 26 habitants nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01765 # sentence-text: Les antidépresseurs stimulants comme les ISRS ou les IRSNA, qui augmentent les taux de sérotonine (et éventuellement, de noradrénaline) dans le cerveau, sont à proscrire car ils peuvent provoquer une réapparition des symptômes voire une aggravation de la maladie. 1 Les _ _ 2 antidépresseurs _ _ 3 stimulants _ _ 4 comme _ _ 5 les _ _ 6 ISRS _ _ 7 ou _ _ 8 les _ _ 9 IRSNA nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 augmentent _ _ 13 les _ _ 14 taux _ _ 15 de _ _ 16 sérotonine _ _ 17 ( nsp _ 18 et _ _ 19 éventuellement nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 noradrénaline nsp _ 23 ) _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 cerveau nsp _ 27 , _ _ 28 sont _ _ 29 à _ _ 30 proscrire _ _ 31 car _ _ 32 ils _ _ 33 peuvent _ _ 34 provoquer _ _ 35 une _ _ 36 réapparition _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 symptômes _ _ 40 voire _ _ 41 une _ _ 42 aggravation _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 maladie nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01766 # sentence-text: Cette filière consiste pour les plus grandes entreprises à imposer l'achat de certains produits aux consommateurs par le biais de la publicité. 1 Cette _ _ 2 filière _ _ 3 consiste _ _ 4 pour _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 grandes _ _ 8 entreprises _ _ 9 à _ _ 10 imposer _ _ 11 l' nsp _ 12 achat _ _ 13 de _ _ 14 certains _ _ 15 produits _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 consommateurs _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 biais _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 publicité nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01767 # sentence-text: Le frère d'Homer, Herbert Powell, qui apparaît dans Fluctuat Homergitur et à nouveau dans Le Retour du frère prodigue, la saison suivante, est doublé par Danny DeVito. 1 Le _ _ 2 frère _ _ 3 d' nsp _ 4 Homer nsp _ 5 , _ _ 6 Herbert _ _ 7 Powell nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 apparaît _ _ 11 dans _ _ 12 Fluctuat _ _ 13 Homergitur _ _ 14 et _ _ 15 à _ _ 16 nouveau _ _ 17 dans _ _ 18 Le _ _ 19 Retour _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 frère _ _ 23 prodigue nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 saison _ _ 27 suivante nsp _ 28 , _ _ 29 est _ _ 30 doublé _ _ 31 par _ _ 32 Danny _ _ 33 DeVito nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01768 # sentence-text: Après les invasions barbares des Ve et VIe siècles, la région se développe. 1 Après _ _ 2 les _ _ 3 invasions _ _ 4 barbares _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Ve _ _ 8 et _ _ 9 VIe _ _ 10 siècles nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 région _ _ 14 se _ _ 15 développe nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01769 # sentence-text: La tachypsychie est, d'un point de vue sémiologique (l'étude des symptômes), un symptôme psychiatrique manifestant une véritable "fuite des idées", une extrême rapidité du "cours de la pensée", entraînant dans la plupart des cas le sujet dans un discours très rapide et parfois incohérent. 1 La _ _ 2 tachypsychie _ _ 3 est nsp _ 4 , _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 point _ _ 8 de _ _ 9 vue _ _ 10 sémiologique _ _ 11 ( nsp _ 12 l' nsp _ 13 étude _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 symptômes nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 un _ _ 20 symptôme _ _ 21 psychiatrique _ _ 22 manifestant _ _ 23 une _ _ 24 véritable _ _ 25 " nsp _ 26 fuite _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 idées nsp _ 30 " nsp _ 31 , _ _ 32 une _ _ 33 extrême _ _ 34 rapidité _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 " nsp _ 38 cours _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 pensée nsp _ 42 " nsp _ 43 , _ _ 44 entraînant _ _ 45 dans _ _ 46 la _ _ 47 plupart _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 cas _ _ 51 le _ _ 52 sujet _ _ 53 dans _ _ 54 un _ _ 55 discours _ _ 56 très _ _ 57 rapide _ _ 58 et _ _ 59 parfois _ _ 60 incohérent nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01770 # sentence-text: Les médicaments possiblement responsable du déclenchement de la crises doivent être évités. 1 Les _ _ 2 médicaments _ _ 3 possiblement _ _ 4 responsable _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 déclenchement _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 crises _ _ 11 doivent _ _ 12 être _ _ 13 évités nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01771 # sentence-text: En 1972, les communes de Eisenärzt et Vogling et finalement en 1978 celle de Hammer y sont rajoutées. 1 En _ _ 2 1972 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 communes _ _ 6 de _ _ 7 Eisenärzt _ _ 8 et _ _ 9 Vogling _ _ 10 et _ _ 11 finalement _ _ 12 en _ _ 13 1978 _ _ 14 celle _ _ 15 de _ _ 16 Hammer _ _ 17 y _ _ 18 sont _ _ 19 rajoutées nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01772 # sentence-text: Jean-Jacques Amelot de Chaillou, né le 30 avril 1689 et mort à Paris le 7 mai 1749, est un homme politique français. 1 Jean-Jacques _ _ 2 Amelot _ _ 3 de _ _ 4 Chaillou nsp _ 5 , _ _ 6 né _ _ 7 le _ _ 8 30 _ _ 9 avril _ _ 10 1689 _ _ 11 et _ _ 12 mort _ _ 13 à _ _ 14 Paris _ _ 15 le _ _ 16 7 _ _ 17 mai _ _ 18 1749 nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 homme _ _ 23 politique _ _ 24 français nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01773 # sentence-text: Celles-ci consistaient en pratique en la direction de travaux pratiques et d'exercice. 1 Celles-ci _ _ 2 consistaient _ _ 3 en _ _ 4 pratique _ _ 5 en _ _ 6 la _ _ 7 direction _ _ 8 de _ _ 9 travaux _ _ 10 pratiques _ _ 11 et _ _ 12 d' nsp _ 13 exercice nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01774 # sentence-text: Les fédérations mettent ainsi en place des compétitions nationales dont le niveau s'élève progressivement, puis intègrent à leurs sélections nationales une équipe nationale féminine. 1 Les _ _ 2 fédérations _ _ 3 mettent _ _ 4 ainsi _ _ 5 en _ _ 6 place _ _ 7 des _ _ 8 compétitions _ _ 9 nationales _ _ 10 dont _ _ 11 le _ _ 12 niveau _ _ 13 s' nsp _ 14 élève _ _ 15 progressivement nsp _ 16 , _ _ 17 puis _ _ 18 intègrent _ _ 19 à _ _ 20 leurs _ _ 21 sélections _ _ 22 nationales _ _ 23 une _ _ 24 équipe _ _ 25 nationale _ _ 26 féminine nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01775 # sentence-text: La 69 division d'infanterie est une division d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale. 1 La _ _ 2 69 _ _ 3 division _ _ 4 d' nsp _ 5 infanterie _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 division _ _ 9 d' nsp _ 10 infanterie _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 armée _ _ 14 de _ _ 15 terre _ _ 16 française _ _ 17 qui _ _ 18 a _ _ 19 participé _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 Première _ _ 23 Guerre _ _ 24 mondiale nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01776 # sentence-text: Il tire son nom de JD Ellis, conseiller municipal de Johannesburg, qui fut à l'origine du projet en réservant un terrain de plus de 5 hectares. 1 Il _ _ 2 tire _ _ 3 son _ _ 4 nom _ _ 5 de _ _ 6 JD _ _ 7 Ellis nsp _ 8 , _ _ 9 conseiller _ _ 10 municipal _ _ 11 de _ _ 12 Johannesburg nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 fut _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 origine _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 projet _ _ 22 en _ _ 23 réservant _ _ 24 un _ _ 25 terrain _ _ 26 de _ _ 27 plus _ _ 28 de _ _ 29 5 _ _ 30 hectares nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01777 # sentence-text: Ses bonnes performances lui ont permis aussi de se trouver dans le top 10 mondial au classement général à une reprise en 2011 avec le rang mondial 1 Ses _ _ 2 bonnes _ _ 3 performances _ _ 4 lui _ _ 5 ont _ _ 6 permis _ _ 7 aussi _ _ 8 de _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 trouver _ 1 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 top _ _ 14 10 _ _ 15 mondial _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 classement _ _ 19 général _ _ 20 à _ _ 21 une _ _ 22 reprise _ _ 23 en _ _ 24 2011 _ _ 25 avec _ _ 26 le _ _ 27 rang _ _ 28 mondial _ _ # sentid: fr-ud-train_01778 # sentence-text: L'ancien record était de 16 participations, qu'ils co-détenaient avec le Belge Raymond Impanis et le Néerlandais Servais Knaven vainqueur respectivement des éditions 1954 et 2001. 1 L' nsp _ 2 ancien _ _ 3 record _ _ 4 était _ _ 5 de _ _ 6 16 _ _ 7 participations nsp _ 8 , _ _ 9 qu' nsp _ 10 ils _ _ 11 co-détenaient _ _ 12 avec _ _ 13 le _ _ 14 Belge _ _ 15 Raymond _ _ 16 Impanis _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 Néerlandais _ _ 20 Servais _ _ 21 Knaven _ _ 22 vainqueur _ _ 23 respectivement _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 éditions _ _ 27 1954 _ _ 28 et _ _ 29 2001 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01779 # sentence-text: Il construit ou aménage un greffe, des salles d'archives et une chapelle. 1 Il _ _ 2 construit _ _ 3 ou _ _ 4 aménage _ _ 5 un _ _ 6 greffe nsp _ 7 , _ _ 8 des _ _ 9 salles _ _ 10 d' nsp _ 11 archives _ _ 12 et _ _ 13 une _ _ 14 chapelle nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01780 # sentence-text: Le temps qu'il appelle PayPal et sa banque pour bloquer les comptes, les montants étaient déjà devenus trop absurdes pour qu'il puisse encore s'en inquiéter. 1 Le _ _ 2 temps _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 appelle _ _ 6 PayPal _ _ 7 et _ _ 8 sa _ _ 9 banque _ _ 10 pour _ _ 11 bloquer _ _ 12 les _ _ 13 comptes nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 montants _ _ 17 étaient _ _ 18 déjà _ _ 19 devenus _ _ 20 trop _ _ 21 absurdes _ _ 22 pour _ _ 23 qu' nsp _ 24 il _ _ 25 puisse _ _ 26 encore _ _ 27 s' nsp 1:IReflV 28 en _ _ 29 inquiéter nsp 1 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01781 # sentence-text: Ce dernier trouve Jarod bizarre car il pose plein de questions sur ce qu'il n'a jamais connu lors de ses 33 années de captivité. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 trouve _ _ 4 Jarod _ _ 5 bizarre _ _ 6 car _ _ 7 il _ _ 8 pose _ 1:LVC 9 plein _ _ 10 de _ _ 11 questions _ 1 12 sur _ _ 13 ce _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 n' nsp _ 17 a _ _ 18 jamais _ _ 19 connu _ _ 20 lors _ _ 21 de _ _ 22 ses _ _ 23 33 _ _ 24 années _ _ 25 de _ _ 26 captivité nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01782 # sentence-text: Le nom de la place se réfère à la tour dite « Torre Argentina », aujourd'hui englobée dans le Palazzetto del Burcardo, ainsi nommée par Johannes Burckardt (1445-1506), dont le nom fut italianisé en Burcardo et qui, à partir de 1483, fut maître des cérémonies des cinq papes Sixte IV, Innocent VIII, Alexandre VI, Pie III et Jules II. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 place _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 réfère _ 1 8 à _ _ 9 la _ _ 10 tour _ _ 11 dite _ _ 12 « _ _ 13 Torre _ _ 14 Argentina _ _ 15 » nsp _ 16 , _ _ 17 aujourd'hui _ _ 18 englobée _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 Palazzetto _ _ 22 del _ _ 23 Burcardo nsp _ 24 , _ _ 25 ainsi _ _ 26 nommée _ _ 27 par _ _ 28 Johannes _ _ 29 Burckardt _ _ 30 ( nsp _ 31 1445-1506 nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 dont _ _ 35 le _ _ 36 nom _ _ 37 fut _ _ 38 italianisé _ _ 39 en _ _ 40 Burcardo _ _ 41 et _ _ 42 qui nsp _ 43 , _ _ 44 à _ _ 45 partir _ _ 46 de _ _ 47 1483 nsp _ 48 , _ _ 49 fut _ _ 50 maître _ _ 51-52 des _ _ 51 de _ _ 52 les _ _ 53 cérémonies _ _ 54-55 des _ _ 54 de _ _ 55 les _ _ 56 cinq _ _ 57 papes _ _ 58 Sixte _ _ 59 IV nsp _ 60 , _ _ 61 Innocent _ _ 62 VIII nsp _ 63 , _ _ 64 Alexandre _ _ 65 VI nsp _ 66 , _ _ 67 Pie _ _ 68 III _ _ 69 et _ _ 70 Jules _ _ 71 II nsp _ 72 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01783 # sentence-text: Après avoir racheté les droits de production, la société canadienne Ltd a développé une nouvelle version cargo du bimoteur Convair : L'empennage d'origine était conservé mais le fuselage allongé de 4,34 m et doté d'une nouvelle porte cargo. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 racheté _ _ 4 les _ _ 5 droits _ _ 6 de _ _ 7 production nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 société _ _ 11 canadienne _ _ 12 Ltd _ _ 13 a _ _ 14 développé _ _ 15 une _ _ 16 nouvelle _ _ 17 version _ _ 18 cargo _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 bimoteur _ _ 22 Convair _ _ 23 : _ _ 24 L' nsp _ 25 empennage _ _ 26 d' nsp _ 27 origine _ _ 28 était _ _ 29 conservé _ _ 30 mais _ _ 31 le _ _ 32 fuselage _ _ 33 allongé _ _ 34 de _ _ 35 4,34 _ _ 36 m _ _ 37 et _ _ 38 doté _ _ 39 d' nsp _ 40 une _ _ 41 nouvelle _ _ 42 porte _ _ 43 cargo nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01784 # sentence-text: Dobritch est la huitième ville la plus peuplée de Bulgarie. 1 Dobritch _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 huitième _ _ 5 ville _ _ 6 la _ _ 7 plus _ _ 8 peuplée _ _ 9 de _ _ 10 Bulgarie nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01785 # sentence-text: D'un côté, Épiménide est crétois, donc il ment, mais s'il ment il dit effectivement la vérité. 1 D' nsp _ 2 un _ _ 3 côté nsp _ 4 , _ _ 5 Épiménide _ _ 6 est _ _ 7 crétois nsp _ 8 , _ _ 9 donc _ _ 10 il _ _ 11 ment nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 s' nsp _ 15 il _ _ 16 ment _ _ 17 il _ _ 18 dit _ _ 19 effectivement _ _ 20 la _ _ 21 vérité nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01786 # sentence-text: Léa est convoquée au poste de police pour un interrogatoire, ce dont elle s'offusque vivement. 1 Léa _ _ 2 est _ _ 3 convoquée _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 poste _ _ 7 de _ _ 8 police _ _ 9 pour _ _ 10 un _ _ 11 interrogatoire nsp _ 12 , _ _ 13 ce _ _ 14 dont _ _ 15 elle _ _ 16 s' nsp 1:IReflV 17 offusque _ 1 18 vivement nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01787 # sentence-text: Le général Macors, qui commandait l'artillerie de l'armée française en Batavie, ne tarda pas à le distinguer, et lui fit remplir, pendant deux ans, les fonctions de chef de son état-major. 1 Le _ _ 2 général _ _ 3 Macors nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 commandait _ _ 7 l' nsp _ 8 artillerie _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 armée _ _ 12 française _ _ 13 en _ _ 14 Batavie nsp _ 15 , _ _ 16 ne _ _ 17 tarda _ _ 18 pas _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 distinguer nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 lui _ _ 25 fit _ _ 26 remplir nsp _ 27 , _ _ 28 pendant _ _ 29 deux _ _ 30 ans nsp _ 31 , _ _ 32 les _ _ 33 fonctions _ _ 34 de _ _ 35 chef _ _ 36 de _ _ 37 son _ _ 38 état-major nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01788 # sentence-text: Suite à cette déclaration, le 9 janvier 1991 les autorités soviétiques envoyèrent des troupes armées à Vilnius. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 cette _ _ 4 déclaration nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 9 _ _ 8 janvier _ _ 9 1991 _ _ 10 les _ _ 11 autorités _ _ 12 soviétiques _ _ 13 envoyèrent _ _ 14 des _ _ 15 troupes _ _ 16 armées _ _ 17 à _ _ 18 Vilnius nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01789 # sentence-text: Elle est principalement utilisé pour les serveurs web, ainsi que les points d'accès VPN, les proxy ou les pare-feu. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 principalement _ _ 4 utilisé _ _ 5 pour _ _ 6 les _ _ 7 serveurs _ _ 8 web nsp _ 9 , _ _ 10 ainsi _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 points _ _ 14 d' nsp _ 15 accès _ _ 16 VPN nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 proxy _ _ 20 ou _ _ 21 les _ _ 22 pare-feu nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01790 # sentence-text: Un pur piège à touristes ! 1 Un _ _ 2 pur _ _ 3 piège _ _ 4 à _ _ 5 touristes _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01791 # sentence-text: « Sur le second point, il faut prévoir une augmentation de la taxe des ordures ménagères de 5% ». 1 « _ _ 2 Sur _ _ 3 le _ _ 4 second _ _ 5 point nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 faut _ 1 9 prévoir _ _ 10 une _ _ 11 augmentation _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 taxe _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 ordures _ _ 18 ménagères _ _ 19 de _ _ 20 5 _ _ 21 % _ _ 22 » nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01792 # sentence-text: Yersin suit alors de très près les problèmes agronomiques de ses hévéas et les problèmes techniques de son caoutchouc pour en tirer le maximum d'argent afin de financer ses recherches médicales. 1 Yersin _ _ 2 suit _ _ 3 alors _ _ 4 de _ _ 5 très _ _ 6 près _ _ 7 les _ _ 8 problèmes _ _ 9 agronomiques _ _ 10 de _ _ 11 ses _ _ 12 hévéas _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 problèmes _ _ 16 techniques _ _ 17 de _ _ 18 son _ _ 19 caoutchouc _ _ 20 pour _ _ 21 en _ _ 22 tirer _ _ 23 le _ _ 24 maximum _ _ 25 d' nsp _ 26 argent _ _ 27 afin _ _ 28 de _ _ 29 financer _ _ 30 ses _ _ 31 recherches _ _ 32 médicales nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01793 # sentence-text: Le ministère est réparti dans sept bâtiments au centre-ville d'Athènes. 1 Le _ _ 2 ministère _ _ 3 est _ _ 4 réparti _ _ 5 dans _ _ 6 sept _ _ 7 bâtiments _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 centre-ville _ _ 11 d' nsp _ 12 Athènes nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01794 # sentence-text: Il est bordé au nord par le Brahmapoutre. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 bordé _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 nord _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 Brahmapoutre nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01795 # sentence-text: La pose d'un défibrillateur automatique implantable est souvent discutée. 1 La _ _ 2 pose _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 défibrillateur _ _ 6 automatique _ _ 7 implantable _ _ 8 est _ _ 9 souvent _ _ 10 discutée nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01796 # sentence-text: Il devint le second favori de Gaston d'Orléans (le jeune frère du roi Louis XIII) en 1635. 1 Il _ _ 2 devint _ _ 3 le _ _ 4 second _ _ 5 favori _ _ 6 de _ _ 7 Gaston _ _ 8 d' nsp _ 9 Orléans _ _ 10 ( nsp _ 11 le _ _ 12 jeune _ _ 13 frère _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 roi _ _ 17 Louis _ _ 18 XIII nsp _ 19 ) _ _ 20 en _ _ 21 1635 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01797 # sentence-text: Ses geôliers qui prétendent se battre pour la démocratie et l'avènement d'un Etat de droit et pour le respect de la dignité humaine ont préféré l'exécuter sommairement et sans jugement après qu'il se soit rendu. 1 Ses _ _ 2 geôliers _ _ 3 qui _ _ 4 prétendent _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 battre _ 1 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 démocratie _ _ 10 et _ _ 11 l' nsp _ 12 avènement _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 Etat _ _ 16 de _ _ 17 droit _ _ 18 et _ _ 19 pour _ _ 20 le _ _ 21 respect _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 dignité _ _ 25 humaine _ _ 26 ont _ _ 27 préféré _ _ 28 l' nsp _ 29 exécuter _ _ 30 sommairement _ _ 31 et _ _ 32 sans _ _ 33 jugement _ _ 34 après _ _ 35 qu' nsp _ 36 il _ _ 37 se _ 2:IReflV 38 soit _ _ 39 rendu nsp 2 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01798 # sentence-text: Si vous louez votre logement, vous ne serez plus soumis à la taxe d'habitation. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 louez _ _ 4 votre _ _ 5 logement nsp _ 6 , _ _ 7 vous _ _ 8 ne _ _ 9 serez _ _ 10 plus _ _ 11 soumis _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 taxe _ _ 15 d' nsp _ 16 habitation nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01799 # sentence-text: Cette espèce est endémique de la région d'Arequipa au Pérou. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 région _ _ 8 d' nsp _ 9 Arequipa _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Pérou nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01800 # sentence-text: Pour suivre les niveaux de pollution de l'air en Suisse romande, consultez notre rubrique Pollution. 1 Pour _ _ 2 suivre _ _ 3 les _ _ 4 niveaux _ _ 5 de _ _ 6 pollution _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 air _ _ 10 en _ _ 11 Suisse _ _ 12 romande nsp _ 13 , _ _ 14 consultez _ _ 15 notre _ _ 16 rubrique _ _ 17 Pollution nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01801 # sentence-text: Après les téléphones sous Android le fabricant chinois ZTE se lance lui aussi dans les tablettes tactiles avec le ZTE's AD 8000. 1 Après _ _ 2 les _ _ 3 téléphones _ _ 4 sous _ _ 5 Android _ _ 6 le _ _ 7 fabricant _ _ 8 chinois _ _ 9 ZTE _ _ 10 se _ _ 11 lance _ _ 12 lui _ _ 13 aussi _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 tablettes _ _ 17 tactiles _ _ 18 avec _ _ 19 le _ _ 20 ZTE _ _ 21 's _ _ 22 AD _ _ 23 8000 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01802 # sentence-text: Sa première saison, bien que timide (7,6 points de moyenne, 6 matchs démarrés sur 71), laisse entrevoir toutes les capacités du joueur, même s'il doit apprendre les rudiments du jeu collectif, n'étant pas passé par l'Université. 1 Sa _ _ 2 première _ _ 3 saison nsp _ 4 , _ _ 5 bien _ _ 6 que _ _ 7 timide _ _ 8 ( nsp _ 9 7,6 _ _ 10 points _ _ 11 de _ _ 12 moyenne nsp _ 13 , _ _ 14 6 _ _ 15 matchs _ _ 16 démarrés _ _ 17 sur _ _ 18 71 nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 laisse _ _ 22 entrevoir _ _ 23 toutes _ _ 24 les _ _ 25 capacités _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 joueur nsp _ 29 , _ _ 30 même _ _ 31 s' nsp _ 32 il _ _ 33 doit _ _ 34 apprendre _ _ 35 les _ _ 36 rudiments _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 jeu _ _ 40 collectif nsp _ 41 , _ _ 42 n' nsp _ 43 étant _ _ 44 pas _ _ 45 passé _ _ 46 par _ _ 47 l' nsp _ 48 Université nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01803 # sentence-text: Arrivée avant-dernière, en cinquième position, la motion a recueilli 10,8% des voix. 1 Arrivée _ _ 2 avant-dernière nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 cinquième _ _ 6 position nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 motion _ _ 10 a _ _ 11 recueilli _ _ 12 10,8 _ _ 13 % _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 voix nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01804 # sentence-text: Ce travail sera remanié six ans plus tard pour donner lieu à la publication de Si Parménide. 1 Ce _ _ 2 travail _ _ 3 sera _ _ 4 remanié _ _ 5 six _ _ 6 ans _ _ 7 plus _ _ 8 tard _ _ 9 pour _ _ 10 donner _ 1:ID 11 lieu _ 1 12 à _ _ 13 la _ _ 14 publication _ _ 15 de _ _ 16 Si _ _ 17 Parménide nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01805 # sentence-text: Professionnel de santé très agréable, à l'écoute, et très pédagogue. 1 Professionnel _ _ 2 de _ _ 3 santé _ _ 4 très _ _ 5 agréable nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 écoute nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 très _ _ 13 pédagogue nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01806 # sentence-text: J'y suis allé après avoir lu les commentaires précédents, et je ne suis pas déçu ! 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 suis _ _ 4 allé _ _ 5 après _ _ 6 avoir _ _ 7 lu _ _ 8 les _ _ 9 commentaires _ _ 10 précédents nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 je _ _ 14 ne _ _ 15 suis _ _ 16 pas _ _ 17 déçu _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01807 # sentence-text: La Marine Impériale ne se contente que d'un blocus car elle attend la construction de la seconde Étoile de la Mort. 1 La _ _ 2 Marine _ _ 3 Impériale _ _ 4 ne _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 contente _ 1 7 que _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 blocus _ _ 11 car _ _ 12 elle _ _ 13 attend _ _ 14 la _ _ 15 construction _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 seconde _ _ 19 Étoile _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Mort nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01808 # sentence-text: Fait inhabituel pour un scrutin en Egypte, les électeurs semblent s'être déplacés en masse dès les premières heures, au vu des files d'attente qui se sont formées devant les bureaux de vote qui ont ouvert à 8h locales (6h GMT) et doivent fermer à 19h locales (17h GMT). 1 Fait _ _ 2 inhabituel _ _ 3 pour _ _ 4 un _ _ 5 scrutin _ _ 6 en _ _ 7 Egypte nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 électeurs _ _ 11 semblent _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 être _ _ 14 déplacés _ 1 15 en _ _ 16 masse _ _ 17 dès _ _ 18 les _ _ 19 premières _ _ 20 heures nsp _ 21 , _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 vu _ _ 25 des _ _ 26 files _ _ 27 d' nsp _ 28 attente _ _ 29 qui _ _ 30 se _ _ 31 sont _ _ 32 formées _ _ 33 devant _ _ 34 les _ _ 35 bureaux _ _ 36 de _ _ 37 vote _ _ 38 qui _ _ 39 ont _ _ 40 ouvert _ _ 41 à _ _ 42 8h _ _ 43 locales _ _ 44 ( nsp _ 45 6h _ _ 46 GMT nsp _ 47 ) _ _ 48 et _ _ 49 doivent _ _ 50 fermer _ _ 51 à _ _ 52 19h _ _ 53 locales _ _ 54 ( nsp _ 55 17h _ _ 56 GMT nsp _ 57 ) nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01809 # sentence-text: Les mauvais rapports entre les croisés et Byzance et entre les croisés eux-mêmes ont réduit de trois-quarts les forces de la croisade. 1 Les _ _ 2 mauvais _ _ 3 rapports _ _ 4 entre _ _ 5 les _ _ 6 croisés _ _ 7 et _ _ 8 Byzance _ _ 9 et _ _ 10 entre _ _ 11 les _ _ 12 croisés _ _ 13 eux-mêmes _ _ 14 ont _ _ 15 réduit _ _ 16 de _ _ 17 trois-quarts _ _ 18 les _ _ 19 forces _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 croisade nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01810 # sentence-text: L'article 6 oblige les fournisseur d'accès à internet et opérateurs de télécom à conserver les données de connexion. 1 L' nsp _ 2 article _ _ 3 6 _ _ 4 oblige _ _ 5 les _ _ 6 fournisseur _ _ 7 d' nsp _ 8 accès _ _ 9 à _ _ 10 internet _ _ 11 et _ _ 12 opérateurs _ _ 13 de _ _ 14 télécom _ _ 15 à _ _ 16 conserver _ _ 17 les _ _ 18 données _ _ 19 de _ _ 20 connexion nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01811 # sentence-text: Les pilotes s'élancent très vite boucler un premier tour d'installation en pneus intermédiaires. 1 Les _ _ 2 pilotes _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 élancent _ 1 5 très _ _ 6 vite _ _ 7 boucler _ _ 8 un _ _ 9 premier _ _ 10 tour _ _ 11 d' nsp _ 12 installation _ _ 13 en _ _ 14 pneus _ _ 15 intermédiaires nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01812 # sentence-text: Cette scorie est utilisable comme engrais. 1 Cette _ _ 2 scorie _ _ 3 est _ _ 4 utilisable _ _ 5 comme _ _ 6 engrais nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01813 # sentence-text: Entre 1964 et 1965, quelque véhicules traversèrent le pont ; 1 Entre _ _ 2 1964 _ _ 3 et _ _ 4 1965 nsp _ 5 , _ _ 6 quelque _ _ 7 véhicules _ _ 8 traversèrent _ _ 9 le _ _ 10 pont nsp _ 11 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01814 # sentence-text: , de son travail d'acteur ou d'auteur, il s'est toujours intéressé aux autres. 1 , _ _ 2 de _ _ 3 son _ _ 4 travail _ _ 5 d' nsp _ 6 acteur _ _ 7 ou _ _ 8 d' nsp _ 9 auteur nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 s' nsp _ 13 est _ _ 14 toujours _ _ 15 intéressé _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 autres nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01815 # sentence-text: Il fait ses débuts en AFL en 2005 avec les Desperados de Dallas mais comme remplaçant. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 ses _ 1 4 débuts _ 1 5 en _ _ 6 AFL _ _ 7 en _ _ 8 2005 _ _ 9 avec _ _ 10 les _ _ 11 Desperados _ _ 12 de _ _ 13 Dallas _ _ 14 mais _ _ 15 comme _ _ 16 remplaçant nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01816 # sentence-text: L'une à la Coppa Acerbo avec Achille Varzi, l'autre en Italie aux mains de Hans Stuck et la dernière sur le Masaryk par Bernd Rosemeyer. 1 L' nsp _ 2 une _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 Coppa _ _ 6 Acerbo _ _ 7 avec _ _ 8 Achille _ _ 9 Varzi nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 autre _ _ 13 en _ _ 14 Italie _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 mains _ _ 18 de _ _ 19 Hans _ _ 20 Stuck _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 dernière _ _ 24 sur _ _ 25 le _ _ 26 Masaryk _ _ 27 par _ _ 28 Bernd _ _ 29 Rosemeyer nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01817 # sentence-text: Lorsqu'en 1916 la Roumanie rejoint l'Entente franco-britannique, il s'enrôle dans l'armée roumaine et combat comme simple soldat. 1 Lorsqu' nsp _ 2 en _ _ 3 1916 _ _ 4 la _ _ 5 Roumanie _ _ 6 rejoint _ _ 7 l' nsp _ 8 Entente _ _ 9 franco-britannique nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 enrôle _ 1 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 armée _ _ 17 roumaine _ _ 18 et _ _ 19 combat _ _ 20 comme _ _ 21 simple _ _ 22 soldat nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01818 # sentence-text: L'un, égyptien et l'autre, français (université de Paris Sorbonne, université de Nantes). 1 L' nsp _ 2 un nsp _ 3 , _ _ 4 égyptien _ _ 5 et _ _ 6 l' nsp _ 7 autre nsp _ 8 , _ _ 9 français _ _ 10 ( nsp _ 11 université _ _ 12 de _ _ 13 Paris _ _ 14 Sorbonne nsp _ 15 , _ _ 16 université _ _ 17 de _ _ 18 Nantes nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01819 # sentence-text: Dans la maison, qu'elle partageait avec sa compagne, l'écrivaine suisse Simone Gentet, plus jeune qu'elle de dix ans, elle cachait des clandestins. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 maison nsp _ 4 , _ _ 5 qu' nsp _ 6 elle _ _ 7 partageait _ _ 8 avec _ _ 9 sa _ _ 10 compagne nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 écrivaine _ _ 14 suisse _ _ 15 Simone _ _ 16 Gentet nsp _ 17 , _ _ 18 plus _ _ 19 jeune _ _ 20 qu' nsp _ 21 elle _ _ 22 de _ _ 23 dix _ _ 24 ans nsp _ 25 , _ _ 26 elle _ _ 27 cachait _ _ 28 des _ _ 29 clandestins nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01820 # sentence-text: La salade qu'on m'a servi en entrée était noyée dans de la mayonnaise ! 1 La _ _ 2 salade _ _ 3 qu' nsp _ 4 on _ _ 5 m' nsp _ 6 a _ _ 7 servi _ _ 8 en _ _ 9 entrée _ _ 10 était _ _ 11 noyée _ _ 12 dans _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 mayonnaise _ _ 16 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01821 # sentence-text: Ils proposèrent un concours avec pour thème, l'héritage culturel américain. 1 Ils _ _ 2 proposèrent _ _ 3 un _ _ 4 concours _ _ 5 avec _ _ 6 pour _ _ 7 thème nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 héritage _ _ 11 culturel _ _ 12 américain nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01822 # sentence-text: Aujourd'hui, une usine de désalinisation d'eau de mer produit l'essentiel de l'eau courante dans les maisons bien que celle-ci soit non potable. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 une _ _ 4 usine _ _ 5 de _ _ 6 désalinisation _ _ 7 d' nsp _ 8 eau _ _ 9 de _ _ 10 mer _ _ 11 produit _ _ 12 l' nsp _ 13 essentiel _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 eau _ _ 17 courante _ _ 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 maisons _ _ 21 bien _ _ 22 que _ _ 23 celle-ci _ _ 24 soit _ _ 25 non _ _ 26 potable nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01823 # sentence-text: Après six journées et une nouvelle défaite à domicile face à Angers, le club ne compte toujours aucune victoire de la saison. 1 Après _ _ 2 six _ _ 3 journées _ _ 4 et _ _ 5 une _ _ 6 nouvelle _ _ 7 défaite _ _ 8 à _ _ 9 domicile _ _ 10 face _ _ 11 à _ _ 12 Angers nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 club _ _ 16 ne _ _ 17 compte _ _ 18 toujours _ _ 19 aucune _ _ 20 victoire _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 saison nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01824 # sentence-text: Cette décision est critiquée à gauche, où l'on estime que le gouvernement veut en fait cacher des statistiques qui ternissent un bilan déjà critiqué dans la lutte contre l'insécurité. 1 Cette _ _ 2 décision _ _ 3 est _ _ 4 critiquée _ _ 5 à _ _ 6 gauche nsp _ 7 , _ _ 8 où _ _ 9 l' nsp _ 10 on _ _ 11 estime _ _ 12 que _ _ 13 le _ _ 14 gouvernement _ _ 15 veut _ _ 16 en _ _ 17 fait _ _ 18 cacher _ _ 19 des _ _ 20 statistiques _ _ 21 qui _ _ 22 ternissent _ _ 23 un _ _ 24 bilan _ _ 25 déjà _ _ 26 critiqué _ _ 27 dans _ _ 28 la _ _ 29 lutte _ _ 30 contre _ _ 31 l' nsp _ 32 insécurité nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01825 # sentence-text: Dès ses origines, l'Université libre de Bruxelles a été pionnière dans l'histoire scientifique des religions, avec la figure marquante du maçon Eugène Goblet d'Alviella (1846-1925) qui y enseigna cette discipline de 1884 à 1914. 1 Dès _ _ 2 ses _ _ 3 origines nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 Université _ _ 7 libre _ _ 8 de _ _ 9 Bruxelles _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 pionnière _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 histoire _ _ 16 scientifique _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 religions nsp _ 20 , _ _ 21 avec _ _ 22 la _ _ 23 figure _ _ 24 marquante _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 maçon _ _ 28 Eugène _ _ 29 Goblet _ _ 30 d' nsp _ 31 Alviella _ _ 32 ( nsp _ 33 1846-1925 nsp _ 34 ) _ _ 35 qui _ _ 36 y _ _ 37 enseigna _ _ 38 cette _ _ 39 discipline _ _ 40 de _ _ 41 1884 _ _ 42 à _ _ 43 1914 nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01826 # sentence-text: Une thèse partagée par Jean Laloux, qui dirige le cabinet Inférences, spécialisé dans l'analyse sémantique des discours. 1 Une _ _ 2 thèse _ _ 3 partagée _ _ 4 par _ _ 5 Jean _ _ 6 Laloux nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 dirige _ _ 10 le _ _ 11 cabinet _ _ 12 Inférences nsp _ 13 , _ _ 14 spécialisé _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 analyse _ _ 18 sémantique _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 discours nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01827 # sentence-text: Le danger vient de sa combustion donnant des flammes petites et peu visibles dans les tons bleus. 1 Le _ _ 2 danger _ _ 3 vient _ _ 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 combustion _ _ 7 donnant _ _ 8 des _ _ 9 flammes _ _ 10 petites _ _ 11 et _ _ 12 peu _ _ 13 visibles _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 tons _ _ 17 bleus nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01828 # sentence-text: Selon Charles Bouleau, se basant sur un dessin de Girodet, les artistes du néoclassicisme structuraient leurs tableaux à partir d'une construction géométrique rigoureuse, basée sur la règle classique du rabattement des petits côtés du rectangle, les deux carrés obtenus délimitent les perpendiculaires et les diagonales qui en découlent et donnent les lignes de force qui dirigent la composition. 1 Selon _ _ 2 Charles _ _ 3 Bouleau nsp _ 4 , _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 basant _ 1 7 sur _ _ 8 un _ _ 9 dessin _ _ 10 de _ _ 11 Girodet nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 artistes _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 néoclassicisme _ _ 18 structuraient _ _ 19 leurs _ _ 20 tableaux _ _ 21 à _ _ 22 partir _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 construction _ _ 26 géométrique _ _ 27 rigoureuse nsp _ 28 , _ _ 29 basée _ _ 30 sur _ _ 31 la _ _ 32 règle _ _ 33 classique _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 rabattement _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 petits _ _ 40 côtés _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 rectangle nsp _ 44 , _ _ 45 les _ _ 46 deux _ _ 47 carrés _ _ 48 obtenus _ _ 49 délimitent _ _ 50 les _ _ 51 perpendiculaires _ _ 52 et _ _ 53 les _ _ 54 diagonales _ _ 55 qui _ _ 56 en _ _ 57 découlent _ _ 58 et _ _ 59 donnent _ _ 60 les _ _ 61 lignes _ _ 62 de _ _ 63 force _ _ 64 qui _ _ 65 dirigent _ _ 66 la _ _ 67 composition nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01829 # sentence-text: Pour les promoteurs de cette idée, cela a été en partie un succès, il faut le reconnaître. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 promoteurs _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 idée nsp _ 7 , _ _ 8 cela _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 en _ _ 12 partie _ _ 13 un _ _ 14 succès nsp _ 15 , _ _ 16 il _ 1:ID 17 faut _ 1 18 le _ _ 19 reconnaître nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01830 # sentence-text: Mussolini, répugnant à attaquer l'Église de face, comme le fait Hitler au même moment, préfère des actions d'intimidation des militants catholiques. 1 Mussolini nsp _ 2 , _ _ 3 répugnant _ _ 4 à _ _ 5 attaquer _ _ 6 l' nsp _ 7 Église _ _ 8 de _ _ 9 face nsp _ 10 , _ _ 11 comme _ _ 12 le _ _ 13 fait _ _ 14 Hitler _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 même _ _ 18 moment nsp _ 19 , _ _ 20 préfère _ _ 21 des _ _ 22 actions _ _ 23 d' nsp _ 24 intimidation _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 militants _ _ 28 catholiques nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01831 # sentence-text: Leni, fille de la Lune, et Viva, fille du Soleil, ont le droit de passer sur la Terre quelques jours par an. 1 Leni nsp _ 2 , _ _ 3 fille _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Lune nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 Viva nsp _ 10 , _ _ 11 fille _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Soleil nsp _ 15 , _ _ 16 ont _ 1:LVC 17 le _ _ 18 droit _ 1 19 de _ _ 20 passer _ _ 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 Terre _ _ 24 quelques _ _ 25 jours _ _ 26 par _ _ 27 an nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01832 # sentence-text: Il y reste jusqu'en 1992, date à laquelle Mesa quitte les Postobón. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 reste _ _ 4 jusqu' nsp _ 5 en _ _ 6 1992 nsp _ 7 , _ _ 8 date _ _ 9 à _ _ 10 laquelle _ _ 11 Mesa _ _ 12 quitte _ _ 13 les _ _ 14 Postobón nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01833 # sentence-text: Le risque principal est lorsque le coussin ne s'est pas déclenché lors de l'accident, par exemple en cas de choc latéral, arrière, ou de tonneau. 1 Le _ _ 2 risque _ _ 3 principal _ _ 4 est _ _ 5 lorsque _ _ 6 le _ _ 7 coussin _ _ 8 ne _ _ 9 s' nsp _ 10 est _ _ 11 pas _ _ 12 déclenché _ _ 13 lors _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 accident nsp _ 17 , _ _ 18 par _ _ 19 exemple _ _ 20 en _ _ 21 cas _ _ 22 de _ _ 23 choc _ _ 24 latéral nsp _ 25 , _ _ 26 arrière nsp _ 27 , _ _ 28 ou _ _ 29 de _ _ 30 tonneau nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01834 # sentence-text: Rien d'autre ne semble être connu sur lui pendant les années suivantes, à part qu'il est entré à l'université de Leyde en 1710, où il a obtenu un Doctorat en médecine, et qu'il a résidé à Londres jusqu'à sa mort, célibataire, en 1719. 1 Rien _ _ 2 d' nsp _ 3 autre _ _ 4 ne _ _ 5 semble _ _ 6 être _ _ 7 connu _ _ 8 sur _ _ 9 lui _ _ 10 pendant _ _ 11 les _ _ 12 années _ _ 13 suivantes nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 part _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 est _ _ 20 entré _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 université _ _ 24 de _ _ 25 Leyde _ _ 26 en _ _ 27 1710 nsp _ 28 , _ _ 29 où _ _ 30 il _ _ 31 a _ _ 32 obtenu _ _ 33 un _ _ 34 Doctorat _ _ 35 en _ _ 36 médecine nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 qu' nsp _ 40 il _ _ 41 a _ _ 42 résidé _ _ 43 à _ _ 44 Londres _ _ 45 jusqu' nsp _ 46 à _ _ 47 sa _ _ 48 mort nsp _ 49 , _ _ 50 célibataire nsp _ 51 , _ _ 52 en _ _ 53 1719 nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01835 # sentence-text: Je connaissais cet établissement depuis des années mais jamais je ne étais permise d'y aller. 1 Je _ _ 2 connaissais _ _ 3 cet _ _ 4 établissement _ _ 5 depuis _ _ 6 des _ _ 7 années _ _ 8 mais _ _ 9 jamais _ _ 10 je _ _ 11 ne _ _ 12 étais _ _ 13 permise _ _ 14 d' nsp _ 15 y _ _ 16 aller nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01836 # sentence-text: Cette même année, elle participe au clip Poupée de chiffon de Mayane Delem avec Julien Boisselier. 1 Cette _ _ 2 même _ _ 3 année nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 participe _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 clip _ _ 10 Poupée _ _ 11 de _ _ 12 chiffon _ _ 13 de _ _ 14 Mayane _ _ 15 Delem _ _ 16 avec _ _ 17 Julien _ _ 18 Boisselier nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01837 # sentence-text: Sébastien remercie d'ailleurs "ses quatre parents" dans les albums de Simple Plan. 1 Sébastien _ _ 2 remercie _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 " nsp _ 6 ses _ _ 7 quatre _ _ 8 parents nsp _ 9 " _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 albums _ _ 13 de _ _ 14 Simple _ _ 15 Plan nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01838 # sentence-text: L'ISIALM recrute sur concours des jeunes issus d'une formation technique ou généraliste de Bac +2 à bac +5. 1 L' nsp _ 2 ISIALM _ _ 3 recrute _ _ 4 sur _ _ 5 concours _ _ 6 des _ _ 7 jeunes _ _ 8 issus _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 formation _ _ 12 technique _ _ 13 ou _ _ 14 généraliste _ _ 15 de _ _ 16 Bac _ _ 17 +2 _ _ 18 à _ _ 19 bac _ _ 20 +5 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01839 # sentence-text: Ca fait un moment que ce restau a changé, c'est maintenant un délicieux petit restau très calme avec une cuisine très agréable 1 Ca _ 1:ID 2 fait _ 1 3 un _ _ 4 moment _ _ 5 que _ _ 6 ce _ _ 7 restau _ _ 8 a _ _ 9 changé nsp _ 10 , _ _ 11 c' nsp _ 12 est _ _ 13 maintenant _ _ 14 un _ _ 15 délicieux _ _ 16 petit _ _ 17 restau _ _ 18 très _ _ 19 calme _ _ 20 avec _ _ 21 une _ _ 22 cuisine _ _ 23 très _ _ 24 agréable _ _ # sentid: fr-ud-train_01840 # sentence-text: Les problèmes d'insonorisation mériteraient de trouver une solution. 1 Les _ _ 2 problèmes _ _ 3 d' nsp _ 4 insonorisation _ _ 5 mériteraient _ _ 6 de _ _ 7 trouver _ _ 8 une _ _ 9 solution nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01841 # sentence-text: Parmi les précurseurs français de la psychologie sociale, on trouve Gustave Le Bon, sociologue, qui publie un ouvrage de référence en 1895 : « Psychologie des Foules ». 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 précurseurs _ _ 4 français _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 psychologie _ _ 8 sociale nsp _ 9 , _ _ 10 on _ _ 11 trouve _ _ 12 Gustave _ _ 13 Le _ _ 14 Bon nsp _ 15 , _ _ 16 sociologue nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 publie _ _ 20 un _ _ 21 ouvrage _ _ 22 de _ _ 23 référence _ _ 24 en _ _ 25 1895 _ _ 26 : _ _ 27 « _ _ 28 Psychologie _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 Foules _ _ 32 » nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01842 # sentence-text: Mais cette colonisation s'accompagne de la traite des noirs et de l'utilisation d'esclaves dans les plantations d'Amérique. 1 Mais _ _ 2 cette _ _ 3 colonisation _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 accompagne _ 1 6 de _ _ 7 la _ _ 8 traite _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 noirs _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 utilisation _ _ 16 d' nsp _ 17 esclaves _ _ 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 plantations _ _ 21 d' nsp _ 22 Amérique nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01843 # sentence-text: Laquelle a-t-elle été ? 1 Laquelle _ _ 2 a _ _ 3 -t _ _ 4 -elle _ _ 5 été _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01844 # sentence-text: La décision de la juge des tutelles doit être rendue lundi matin. 1 La _ _ 2 décision _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 juge _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 tutelles _ _ 9 doit _ _ 10 être _ _ 11 rendue _ _ 12 lundi _ _ 13 matin nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01845 # sentence-text: À ce titre, il occupe le poste de Directeur Innovation et Qualité et contrôle pour l'ensemble du groupe l'informatique, l'innovation, la qualité et le design. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 titre nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 occupe _ _ 7 le _ _ 8 poste _ _ 9 de _ _ 10 Directeur _ _ 11 Innovation _ _ 12 et _ _ 13 Qualité _ _ 14 et _ _ 15 contrôle _ _ 16 pour _ _ 17 l' nsp _ 18 ensemble _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 groupe _ _ 22 l' nsp _ 23 informatique nsp _ 24 , _ _ 25 l' nsp _ 26 innovation nsp _ 27 , _ _ 28 la _ _ 29 qualité _ _ 30 et _ _ 31 le _ _ 32 design nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01846 # sentence-text: Il vole en une génération de juin à août dans le nord de son aire, deux générations, entre mars et novembre ailleurs. 1 Il _ _ 2 vole _ _ 3 en _ _ 4 une _ _ 5 génération _ _ 6 de _ _ 7 juin _ _ 8 à _ _ 9 août _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 nord _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 aire nsp _ 16 , _ _ 17 deux _ _ 18 générations nsp _ 19 , _ _ 20 entre _ _ 21 mars _ _ 22 et _ _ 23 novembre _ _ 24 ailleurs nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01847 # sentence-text: Les mesures ont été définies avant l'été : réduction de 10% des dépenses de fonctionnement et d'intervention, suppression de 100.000 postes de fonctionnaires en trois ans et gel du point d'indice dans la fonction publique en 2011. 1 Les _ _ 2 mesures _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 définies _ _ 6 avant _ _ 7 l' nsp _ 8 été _ _ 9 : _ _ 10 réduction _ _ 11 de _ _ 12 10 _ _ 13 % _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 dépenses _ _ 17 de _ _ 18 fonctionnement _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 intervention nsp _ 22 , _ _ 23 suppression _ _ 24 de _ _ 25 100.000 _ _ 26 postes _ _ 27 de _ _ 28 fonctionnaires _ _ 29 en _ _ 30 trois _ _ 31 ans _ _ 32 et _ _ 33 gel _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 point _ _ 37 d' nsp _ 38 indice _ _ 39 dans _ _ 40 la _ _ 41 fonction _ _ 42 publique _ _ 43 en _ _ 44 2011 nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01848 # sentence-text: Il s'aligne avec le club de Canberra dans la Ligue australienne de baseball pendant la saison 2010-2011 et remporte un Gant doré pour son excellence en défensive à la position d'arrêt-court. 1 Il _ _ 2 s' nsp _ 3 aligne _ _ 4 avec _ _ 5 le _ _ 6 club _ _ 7 de _ _ 8 Canberra _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 Ligue _ _ 12 australienne _ _ 13 de _ _ 14 baseball _ _ 15 pendant _ _ 16 la _ _ 17 saison _ _ 18 2010-2011 _ _ 19 et _ _ 20 remporte _ _ 21 un _ _ 22 Gant _ _ 23 doré _ _ 24 pour _ _ 25 son _ _ 26 excellence _ _ 27 en _ _ 28 défensive _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 position _ _ 32 d' nsp _ 33 arrêt-court nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01849 # sentence-text: L'eau comporte un grand nombre de micro-organismes, bactérie et virus, qui peuvent être responsables de maladies. 1 L' nsp _ 2 eau _ _ 3 comporte _ _ 4 un _ _ 5 grand _ _ 6 nombre _ _ 7 de _ _ 8 micro-organismes nsp _ 9 , _ _ 10 bactérie _ _ 11 et _ _ 12 virus nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 peuvent _ _ 16 être _ _ 17 responsables _ _ 18 de _ _ 19 maladies nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01850 # sentence-text: Un corps enseignant de qualité et une vie étudiante épanouissante. 1 Un _ _ 2 corps _ _ 3 enseignant _ _ 4 de _ _ 5 qualité _ _ 6 et _ _ 7 une _ _ 8 vie _ _ 9 étudiante _ _ 10 épanouissante nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01851 # sentence-text: Il demande à Monsieur de Congolin, d'embarquer avec lui sur la Royale, et lui donne la commission de capitaine en second. 1 Il _ _ 2 demande _ _ 3 à _ _ 4 Monsieur _ _ 5 de _ _ 6 Congolin nsp _ 7 , _ _ 8 d' nsp _ 9 embarquer _ _ 10 avec _ _ 11 lui _ _ 12 sur _ _ 13 la _ _ 14 Royale nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 lui _ _ 18 donne _ _ 19 la _ _ 20 commission _ _ 21 de _ _ 22 capitaine _ _ 23 en _ _ 24 second nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01852 # sentence-text: Elżbieta Krzesińska est élue Sportive polonaise de l'année en 1956. 1 Elżbieta _ _ 2 Krzesińska _ _ 3 est _ _ 4 élue _ _ 5 Sportive _ _ 6 polonaise _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 année _ _ 10 en _ _ 11 1956 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01853 # sentence-text: Maintenant, leur seule fonction est d'écouter le renuntiatio. 1 Maintenant nsp _ 2 , _ _ 3 leur _ _ 4 seule _ _ 5 fonction _ _ 6 est _ _ 7 d' nsp _ 8 écouter _ _ 9 le _ _ 10 renuntiatio nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01854 # sentence-text: Julien Gruaz, né à Lausanne le 18 mars 1868 et mort dans la même ville le 13 mars 1952, est un numismate et conservateur de musée vaudois. 1 Julien _ _ 2 Gruaz nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Lausanne _ _ 7 le _ _ 8 18 _ _ 9 mars _ _ 10 1868 _ _ 11 et _ _ 12 mort _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 même _ _ 16 ville _ _ 17 le _ _ 18 13 _ _ 19 mars _ _ 20 1952 nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 un _ _ 24 numismate _ _ 25 et _ _ 26 conservateur _ _ 27 de _ _ 28 musée _ _ 29 vaudois nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01855 # sentence-text: Le clocher est une flèche polygonale. 1 Le _ _ 2 clocher _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 flèche _ _ 6 polygonale nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01856 # sentence-text: De plus, les opérations « Pierres précieuses » lui ont porté des coups sérieux. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 opérations _ _ 6 « _ _ 7 Pierres _ _ 8 précieuses _ _ 9 » _ _ 10 lui _ _ 11 ont _ _ 12 porté _ 1:LVC 13 des _ _ 14 coups _ 1 15 sérieux nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01857 # sentence-text: En 1856, MacNab fut évincé du poste de premier par Macdonald qui devint ensuite le leader des conservateurs du Canada-Ouest. 1 En _ _ 2 1856 nsp _ 3 , _ _ 4 MacNab _ _ 5 fut _ _ 6 évincé _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 poste _ _ 10 de _ _ 11 premier _ _ 12 par _ _ 13 Macdonald _ _ 14 qui _ _ 15 devint _ _ 16 ensuite _ _ 17 le _ _ 18 leader _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 conservateurs _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Canada-Ouest nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01858 # sentence-text: En 2002, les peintres russes Vladimir Dubossarsky et Alexandre Vinogradov ont peint un Déjeuner sur l'herbe en hommage aux peintres impressionnistes. 1 En _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 peintres _ _ 6 russes _ _ 7 Vladimir _ _ 8 Dubossarsky _ _ 9 et _ _ 10 Alexandre _ _ 11 Vinogradov _ _ 12 ont _ _ 13 peint _ _ 14 un _ _ 15 Déjeuner _ _ 16 sur _ _ 17 l' nsp _ 18 herbe _ _ 19 en _ _ 20 hommage _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 peintres _ _ 24 impressionnistes nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01859 # sentence-text: Mais notre camarade Ayetullah Emin était un élève très réservé et timide, et le jour de l'assemblée générale s'approchait de plus en plus, donc il fallait a tout prix trouver une personne qui présente ce nouveau logo à la place d'Ayetullah Emin. 1 Mais _ _ 2 notre _ _ 3 camarade _ _ 4 Ayetullah _ _ 5 Emin _ _ 6 était _ _ 7 un _ _ 8 élève _ _ 9 très _ _ 10 réservé _ _ 11 et _ _ 12 timide nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 jour _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 assemblée _ _ 20 générale _ _ 21 s' nsp 1:IReflV 22 approchait _ 1 23 de _ _ 24 plus _ _ 25 en _ _ 26 plus nsp _ 27 , _ _ 28 donc _ _ 29 il _ 2:ID 30 fallait _ 2 31 a _ _ 32 tout _ _ 33 prix _ _ 34 trouver _ _ 35 une _ _ 36 personne _ _ 37 qui _ _ 38 présente _ _ 39 ce _ _ 40 nouveau _ _ 41 logo _ _ 42 à _ _ 43 la _ _ 44 place _ _ 45 d' nsp _ 46 Ayetullah _ _ 47 Emin nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01860 # sentence-text: À noter qu'il s'agit du premier succès public pour le réalisateur Jesse Peretz, dont ses précédents films sortirent de façon confidentielles. 1 À _ _ 2 noter _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ 1:ID 5 s' nsp 1 6 agit _ 1 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 premier _ _ 10 succès _ _ 11 public _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 réalisateur _ _ 15 Jesse _ _ 16 Peretz nsp _ 17 , _ _ 18 dont _ _ 19 ses _ _ 20 précédents _ _ 21 films _ _ 22 sortirent _ _ 23 de _ _ 24 façon _ _ 25 confidentielles nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01861 # sentence-text: Depuis 1999, elle est en outre l'une des rares bases aériennes en dehors du territoire des États-Unis équipées et habilitées pour l'atterrissage de la navette spatiale américaine. 1 Depuis _ _ 2 1999 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 est _ _ 6 en _ _ 7 outre _ _ 8 l' nsp _ 9 une _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 rares _ _ 13 bases _ _ 14 aériennes _ _ 15 en _ _ 16 dehors _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 territoire _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 États-Unis _ _ 23 équipées _ _ 24 et _ _ 25 habilitées _ _ 26 pour _ _ 27 l' nsp _ 28 atterrissage _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 navette _ _ 32 spatiale _ _ 33 américaine nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01862 # sentence-text: On estime qu'au cours de sa vie, Arkle a dû galoper 150 kilomètres en franchissant 600 obstacles. 1 On _ _ 2 estime _ _ 3 qu' nsp _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 cours _ _ 7 de _ _ 8 sa _ _ 9 vie nsp _ 10 , _ _ 11 Arkle _ _ 12 a _ _ 13 dû _ _ 14 galoper _ _ 15 150 _ _ 16 kilomètres _ _ 17 en _ _ 18 franchissant _ _ 19 600 _ _ 20 obstacles nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01863 # sentence-text: Elle se trouvait près de la porte pour faciliter l'aération, car malgré les petites fenêtres et la cheminée, l'aération était déficiente. 1 Elle _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 trouvait _ 1 4 près _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 porte _ _ 8 pour _ _ 9 faciliter _ _ 10 l' nsp _ 11 aération nsp _ 12 , _ _ 13 car _ _ 14 malgré _ _ 15 les _ _ 16 petites _ _ 17 fenêtres _ _ 18 et _ _ 19 la _ _ 20 cheminée nsp _ 21 , _ _ 22 l' nsp _ 23 aération _ _ 24 était _ _ 25 déficiente nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01864 # sentence-text: Le consommateur doit retrouver ses points de repère, faisant référence à la marque existante, afin d'être rassuré sur l'origine de la nouvelle marque. 1 Le _ _ 2 consommateur _ _ 3 doit _ _ 4 retrouver _ _ 5 ses _ _ 6 points _ _ 7 de _ _ 8 repère nsp _ 9 , _ _ 10 faisant _ 1:LVC 11 référence _ 1 12 à _ _ 13 la _ _ 14 marque _ _ 15 existante nsp _ 16 , _ _ 17 afin _ _ 18 d' nsp _ 19 être _ _ 20 rassuré _ _ 21 sur _ _ 22 l' nsp _ 23 origine _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 nouvelle _ _ 27 marque nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01865 # sentence-text: Il a été analysé par Franz Alexander à Berlin. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 analysé _ _ 5 par _ _ 6 Franz _ _ 7 Alexander _ _ 8 à _ _ 9 Berlin nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01866 # sentence-text: Comme les coûts de construction d'un tramway sont assez élevés, la présence d'un site propre constitue, avec la circulation de bus confortables et accessibles aux personnes à mobilité réduite (PMR), un moyen de créer un transport de qualité permettant d'attendre la création éventuelle d'une véritable ligne de tramway. 1 Comme _ _ 2 les _ _ 3 coûts _ _ 4 de _ _ 5 construction _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 tramway _ _ 9 sont _ _ 10 assez _ _ 11 élevés nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 présence _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 site _ _ 18 propre _ _ 19 constitue nsp _ 20 , _ _ 21 avec _ _ 22 la _ _ 23 circulation _ _ 24 de _ _ 25 bus _ _ 26 confortables _ _ 27 et _ _ 28 accessibles _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 personnes _ _ 32 à _ _ 33 mobilité _ _ 34 réduite _ _ 35 ( nsp _ 36 PMR nsp _ 37 ) nsp _ 38 , _ _ 39 un _ _ 40 moyen _ _ 41 de _ _ 42 créer _ _ 43 un _ _ 44 transport _ _ 45 de _ _ 46 qualité _ _ 47 permettant _ _ 48 d' nsp _ 49 attendre _ _ 50 la _ _ 51 création _ _ 52 éventuelle _ _ 53 d' nsp _ 54 une _ _ 55 véritable _ _ 56 ligne _ _ 57 de _ _ 58 tramway nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01867 # sentence-text: Ses caractéristiques phonétiques, relativement riches, sont fréquemment prises comme référence du valencien général. 1 Ses _ _ 2 caractéristiques _ _ 3 phonétiques nsp _ 4 , _ _ 5 relativement _ _ 6 riches nsp _ 7 , _ _ 8 sont _ _ 9 fréquemment _ _ 10 prises _ _ 11 comme _ _ 12 référence _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 valencien _ _ 16 général nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01868 # sentence-text: Les intervenants ont su faire preuve d'écoute, de réactivité et de profesionnalisme. 1 Les _ _ 2 intervenants _ _ 3 ont _ _ 4 su _ _ 5 faire _ 1:ID 6 preuve _ 1 7 d' nsp _ 8 écoute nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 réactivité _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 profesionnalisme nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01869 # sentence-text: Tous les coiffeurs de Zen ont leur propre style artistique et sont très compétents. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 coiffeurs _ _ 4 de _ _ 5 Zen _ _ 6 ont _ _ 7 leur _ _ 8 propre _ _ 9 style _ _ 10 artistique _ _ 11 et _ _ 12 sont _ _ 13 très _ _ 14 compétents nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01870 # sentence-text: Mon amie Sally (My Gal Sal) est un film musical américain réalisé par Irving Cummings, sorti en 1942. 1 Mon _ _ 2 amie _ _ 3 Sally _ _ 4 ( nsp _ 5 My _ _ 6 Gal _ _ 7 Sal nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 film _ _ 12 musical _ _ 13 américain _ _ 14 réalisé _ _ 15 par _ _ 16 Irving _ _ 17 Cummings nsp _ 18 , _ _ 19 sorti _ _ 20 en _ _ 21 1942 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01871 # sentence-text: Cet hôtel est infesté d'insectes nuisibles. 1 Cet _ _ 2 hôtel _ _ 3 est _ _ 4 infesté _ _ 5 d' nsp _ 6 insectes _ _ 7 nuisibles nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01872 # sentence-text: Montclus est une commune française, située dans le département du Gard et la région Languedoc-Roussillon. 1 Montclus _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Gard _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Languedoc-Roussillon nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01873 # sentence-text: L'UA n'a cessé de souligner sa détermination à promouvoir la paix et la sécurité en tous lieux et en toutes circonstances. 1 L' nsp _ 2 UA _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 cessé _ _ 6 de _ _ 7 souligner _ _ 8 sa _ _ 9 détermination _ _ 10 à _ _ 11 promouvoir _ _ 12 la _ _ 13 paix _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 sécurité _ _ 17 en _ _ 18 tous _ _ 19 lieux _ _ 20 et _ _ 21 en _ _ 22 toutes _ _ 23 circonstances nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01874 # sentence-text: » En 1962, le militant de l'indépendance Raymond Barbeau publie l'essai Le Québec est-il une colonie ? 1 » _ _ 2 En _ _ 3 1962 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 militant _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 indépendance _ _ 10 Raymond _ _ 11 Barbeau _ _ 12 publie _ _ 13 l' nsp _ 14 essai _ _ 15 Le _ _ 16 Québec _ _ 17 est _ _ 18 -il _ _ 19 une _ _ 20 colonie _ _ 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_01875 # sentence-text: Il évolue au poste d'arrière gauche et mesure 1,80 m. 1 Il _ _ 2 évolue _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 poste _ _ 6 d' nsp _ 7 arrière _ _ 8 gauche _ _ 9 et _ _ 10 mesure _ _ 11 1,80 _ _ 12 m nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01876 # sentence-text: De retour sur Dagobah, Luke voit Yoda très faible, qui lui dit qu'il va bientôt mourir et que sa formation est terminée. 1 De _ _ 2 retour _ _ 3 sur _ _ 4 Dagobah nsp _ 5 , _ _ 6 Luke _ _ 7 voit _ _ 8 Yoda _ _ 9 très _ _ 10 faible nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 lui _ _ 14 dit _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 va _ _ 18 bientôt _ _ 19 mourir _ _ 20 et _ _ 21 que _ _ 22 sa _ _ 23 formation _ _ 24 est _ _ 25 terminée nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01877 # sentence-text: Avant la cérémonie, la fiancée se convertit à l'islam, prenant le nom de Shirin, « douceur ». 1 Avant _ _ 2 la _ _ 3 cérémonie nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 fiancée _ _ 7 se _ _ 8 convertit _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 islam nsp _ 12 , _ _ 13 prenant _ 1:ID 14 le _ _ 15 nom _ 1 16 de _ _ 17 Shirin nsp _ 18 , _ _ 19 « _ _ 20 douceur _ _ 21 » nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01878 # sentence-text: En effet, ses poèmes philosophiques sont construits sur la base d'une tristesse existentielle profonde, faisant du pessimisme une ligne de conduite et le départ de toute réflexion philosophique. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 ses _ _ 5 poèmes _ _ 6 philosophiques _ _ 7 sont _ _ 8 construits _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 base _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 tristesse _ _ 15 existentielle _ _ 16 profonde nsp _ 17 , _ _ 18 faisant _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 pessimisme _ _ 22 une _ _ 23 ligne _ _ 24 de _ _ 25 conduite _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 départ _ _ 29 de _ _ 30 toute _ _ 31 réflexion _ _ 32 philosophique nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01879 # sentence-text: Plus d'un million et demi de Philippins perdent la vie dans cette guerre sans pitié, où indépendantistes, bandits et Américains commettent de nombreux massacres. 1 Plus _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 million _ _ 5 et _ _ 6 demi _ _ 7 de _ _ 8 Philippins _ _ 9 perdent _ 1:ID 10 la _ 1 11 vie _ 1 12 dans _ _ 13 cette _ _ 14 guerre _ _ 15 sans _ _ 16 pitié nsp _ 17 , _ _ 18 où _ _ 19 indépendantistes nsp _ 20 , _ _ 21 bandits _ _ 22 et _ _ 23 Américains _ _ 24 commettent _ _ 25 de _ _ 26 nombreux _ _ 27 massacres nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01880 # sentence-text: Il peut également, dans ces versions, lire de courts fichiers son, et en utilisant le système PlainTalk, lire des textes en anglais. 1 Il _ _ 2 peut _ _ 3 également nsp _ 4 , _ _ 5 dans _ _ 6 ces _ _ 7 versions nsp _ 8 , _ _ 9 lire _ _ 10 de _ _ 11 courts _ _ 12 fichiers _ _ 13 son nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 en _ _ 17 utilisant _ _ 18 le _ _ 19 système _ _ 20 PlainTalk nsp _ 21 , _ _ 22 lire _ _ 23 des _ _ 24 textes _ _ 25 en _ _ 26 anglais nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01881 # sentence-text: De plus le PRV était déjà certifié aux normes anti-pollution aux États-Unis. 1 De _ _ 2 plus _ _ 3 le _ _ 4 PRV _ _ 5 était _ _ 6 déjà _ _ 7 certifié _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 normes _ _ 11 anti-pollution _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 États-Unis nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01882 # sentence-text: Il s'agit également d'une spécialité culinaire savoyarde. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 également _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 spécialité _ _ 8 culinaire _ _ 9 savoyarde nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01883 # sentence-text: Si le pêcheur arrive nu, Datsue-ba l'écorchera. 1 Si _ _ 2 le _ _ 3 pêcheur _ _ 4 arrive _ _ 5 nu nsp _ 6 , _ _ 7 Datsue-ba _ _ 8 l' nsp _ 9 écorchera nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01884 # sentence-text: Chypre est vraiment un pays de foot. 1 Chypre _ _ 2 est _ _ 3 vraiment _ _ 4 un _ _ 5 pays _ _ 6 de _ _ 7 foot nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01885 # sentence-text: Le sujet des voyages de Michèle Alliot-Marie est selon lui, une affaire de politique interne mais observe que la sortie de la Ministre des Affaires Etrangères sur l'aide sécuritaire lui semblait déplacée. 1 Le _ _ 2 sujet _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 voyages _ _ 6 de _ _ 7 Michèle _ _ 8 Alliot-Marie _ _ 9 est _ _ 10 selon _ _ 11 lui nsp _ 12 , _ _ 13 une _ _ 14 affaire _ _ 15 de _ _ 16 politique _ _ 17 interne _ _ 18 mais _ _ 19 observe _ _ 20 que _ _ 21 la _ _ 22 sortie _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Ministre _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Affaires _ _ 29 Etrangères _ _ 30 sur _ _ 31 l' nsp _ 32 aide _ _ 33 sécuritaire _ _ 34 lui _ _ 35 semblait _ _ 36 déplacée nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01886 # sentence-text: Elle manage également les deux frères des The Hardy Boyz et Edge et Christian durant le Terri Invitational Tournament en 1999. 1 Elle _ _ 2 manage _ _ 3 également _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 frères _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 The _ _ 10 Hardy _ _ 11 Boyz _ _ 12 et _ _ 13 Edge _ _ 14 et _ _ 15 Christian _ _ 16 durant _ _ 17 le _ _ 18 Terri _ _ 19 Invitational _ _ 20 Tournament _ _ 21 en _ _ 22 1999 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01887 # sentence-text: La princesse Sophie-Dorothée de Wurtemberg-Montbéliard, en allemand : Sophie-Dorothée Augusta Luisa von Württemberg, Impératrice Marie Fiodorovna, en russe : Императрица Mapия Фёдopoвна, née le 25 octobre 1759 à Stettin, décédée le 5 novembre 1828 à Pavlovsk, fut impératrice de Russie sous le nom de Marie Feodorovna, après sa conversion à l'Église orthodoxe. 1 La _ _ 2 princesse _ _ 3 Sophie-Dorothée _ _ 4 de _ _ 5 Wurtemberg-Montbéliard nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 allemand _ _ 9 : _ _ 10 Sophie-Dorothée _ _ 11 Augusta _ _ 12 Luisa _ _ 13 von _ _ 14 Württemberg nsp _ 15 , _ _ 16 Impératrice _ _ 17 Marie _ _ 18 Fiodorovna nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 russe _ _ 22 : _ _ 23 Императрица _ _ 24 Mapия _ _ 25 Фёдopoвна nsp _ 26 , _ _ 27 née _ _ 28 le _ _ 29 25 _ _ 30 octobre _ _ 31 1759 _ _ 32 à _ _ 33 Stettin nsp _ 34 , _ _ 35 décédée _ _ 36 le _ _ 37 5 _ _ 38 novembre _ _ 39 1828 _ _ 40 à _ _ 41 Pavlovsk nsp _ 42 , _ _ 43 fut _ _ 44 impératrice _ _ 45 de _ _ 46 Russie _ _ 47 sous _ _ 48 le _ _ 49 nom _ _ 50 de _ _ 51 Marie _ _ 52 Feodorovna nsp _ 53 , _ _ 54 après _ _ 55 sa _ _ 56 conversion _ _ 57 à _ _ 58 l' nsp _ 59 Église _ _ 60 orthodoxe nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01888 # sentence-text: Ce bassin inclut des parties de la région du plateau d'Allegheny dans les Appalaches. 1 Ce _ _ 2 bassin _ _ 3 inclut _ _ 4 des _ _ 5 parties _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 région _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 plateau _ _ 12 d' nsp _ 13 Allegheny _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 Appalaches nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01889 # sentence-text: Renouant avec la prospérité, elle est cependant pillée dans les années 1225-1230 par les Khorezmiens de Jalal ad-Din, puis tombe en 1236 aux mains des Mongols, qui la pillent également. 1 Renouant _ _ 2 avec _ _ 3 la _ _ 4 prospérité nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 est _ _ 8 cependant _ _ 9 pillée _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 années _ _ 13 1225-1230 _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 Khorezmiens _ _ 17 de _ _ 18 Jalal _ _ 19 ad-Din nsp _ 20 , _ _ 21 puis _ _ 22 tombe _ 1:ID 23 en _ _ 24 1236 _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ 1 26 les _ 1 27 mains _ 1 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Mongols nsp _ 31 , _ _ 32 qui _ _ 33 la _ _ 34 pillent _ _ 35 également nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01890 # sentence-text: Je préfère ignorer son intervention sans formuler d'autres commentaires ». 1 Je _ _ 2 préfère _ _ 3 ignorer _ _ 4 son _ _ 5 intervention _ _ 6 sans _ _ 7 formuler _ _ 8 d' nsp _ 9 autres _ _ 10 commentaires _ _ 11 » nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01891 # sentence-text: Suite à mon séjour dans cet hôtel, j'ai été très agréablement surpris par la qualité des prestations et de l'accueil du personnel. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 mon _ _ 4 séjour _ _ 5 dans _ _ 6 cet _ _ 7 hôtel nsp _ 8 , _ _ 9 j' nsp _ 10 ai _ _ 11 été _ _ 12 très _ _ 13 agréablement _ _ 14 surpris _ _ 15 par _ _ 16 la _ _ 17 qualité _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 prestations _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 accueil _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 personnel nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01892 # sentence-text: Dans chaque type de site, plusieurs atomes peuvent se remplacer en donnant lieu à des substitutions isomorphes. 1 Dans _ _ 2 chaque _ _ 3 type _ _ 4 de _ _ 5 site nsp _ 6 , _ _ 7 plusieurs _ _ 8 atomes _ _ 9 peuvent _ _ 10 se _ _ 11 remplacer _ _ 12 en _ _ 13 donnant _ 1:ID 14 lieu _ 1 15 à _ _ 16 des _ _ 17 substitutions _ _ 18 isomorphes nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01893 # sentence-text: Cet artiste descendait d'une famille de verriers de Bohème installée en Norvège en 1750. 1 Cet _ _ 2 artiste _ _ 3 descendait _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 famille _ _ 7 de _ _ 8 verriers _ _ 9 de _ _ 10 Bohème _ _ 11 installée _ _ 12 en _ _ 13 Norvège _ _ 14 en _ _ 15 1750 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01894 # sentence-text: Établie à 50 mètres d'altitude, la gare d'Us est située au point kilométrique (PK) 39,337 de la ligne de Saint-Denis à Dieppe, entre les gares de Montgeroult--Courcelles et Santeuil--Le Perchay. 1 Établie _ _ 2 à _ _ 3 50 _ _ 4 mètres _ _ 5 d' nsp _ 6 altitude nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 gare _ _ 10 d' nsp _ 11 Us _ _ 12 est _ _ 13 située _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 point _ _ 17 kilométrique _ _ 18 ( nsp _ 19 PK nsp _ 20 ) _ _ 21 39,337 _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 ligne _ _ 25 de _ _ 26 Saint-Denis _ _ 27 à _ _ 28 Dieppe nsp _ 29 , _ _ 30 entre _ _ 31 les _ _ 32 gares _ _ 33 de _ _ 34 Montgeroult _ _ 35 -- _ _ 36 Courcelles _ _ 37 et _ _ 38 Santeuil _ _ 39 -- _ _ 40 Le _ _ 41 Perchay nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01895 # sentence-text: Il entame les liaisons entre Brest et l'île d'Ouessant le 26 novembre 1924. 1 Il _ _ 2 entame _ _ 3 les _ _ 4 liaisons _ _ 5 entre _ _ 6 Brest _ _ 7 et _ _ 8 l' nsp _ 9 île _ _ 10 d' nsp _ 11 Ouessant _ _ 12 le _ _ 13 26 _ _ 14 novembre _ _ 15 1924 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01896 # sentence-text: En 1772, une goélette britannique chargée de contrôler les navires marchands est incendiée par des patriotes au large du Rhode Island : c'est l'affaire du Gaspée. 1 En _ _ 2 1772 nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 goélette _ _ 6 britannique _ _ 7 chargée _ _ 8 de _ _ 9 contrôler _ _ 10 les _ _ 11 navires _ _ 12 marchands _ _ 13 est _ _ 14 incendiée _ _ 15 par _ _ 16 des _ _ 17 patriotes _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 large _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Rhode _ _ 24 Island _ _ 25 : _ _ 26 c' nsp _ 27 est _ _ 28 l' nsp _ 29 affaire _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Gaspée nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01897 # sentence-text: Wauter Straël consentit à rendre la fortification moyennant une forte somme. 1 Wauter _ _ 2 Straël _ _ 3 consentit _ _ 4 à _ _ 5 rendre _ _ 6 la _ _ 7 fortification _ _ 8 moyennant _ _ 9 une _ _ 10 forte _ _ 11 somme nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01898 # sentence-text: Sans soins efficaces, la maladie évolue vers la mort. 1 Sans _ _ 2 soins _ _ 3 efficaces nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 maladie _ _ 7 évolue _ _ 8 vers _ _ 9 la _ _ 10 mort nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01899 # sentence-text: Différentes églises protestantes seront construites pour répondre à la collectivité en croissance. 1 Différentes _ _ 2 églises _ _ 3 protestantes _ _ 4 seront _ _ 5 construites _ _ 6 pour _ _ 7 répondre _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 collectivité _ _ 11 en _ _ 12 croissance nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01900 # sentence-text: Une Marocaine a osé le faire ! 1 Une _ _ 2 Marocaine _ _ 3 a _ _ 4 osé _ _ 5 le _ _ 6 faire _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01901 # sentence-text: Le Monde médiatique est une sorte de théâtre, où les rôles sont déjà attribués avant que la pièce ait été écrite, avant que l'événement ne se produise. 1 Le _ _ 2 Monde _ _ 3 médiatique _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 sorte _ _ 7 de _ _ 8 théâtre nsp _ 9 , _ _ 10 où _ _ 11 les _ _ 12 rôles _ _ 13 sont _ _ 14 déjà _ _ 15 attribués _ _ 16 avant _ _ 17 que _ _ 18 la _ _ 19 pièce _ _ 20 ait _ _ 21 été _ _ 22 écrite nsp _ 23 , _ _ 24 avant _ _ 25 que _ _ 26 l' nsp _ 27 événement _ _ 28 ne _ _ 29 se _ 1:IReflV 30 produise nsp 1 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01902 # sentence-text: À partir de 1991, Rick Manning devient commentateur des matches des Cleveland Indians sur les chaines de telévision cablée. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 1991 nsp _ 5 , _ _ 6 Rick _ _ 7 Manning _ _ 8 devient _ _ 9 commentateur _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 matches _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Cleveland _ _ 16 Indians _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 chaines _ _ 20 de _ _ 21 telévision _ _ 22 cablée nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01903 # sentence-text: Il laisse Spirou et Jérôme, le brigadier de Champignac, enfermés dans la cellule. 1 Il _ _ 2 laisse _ _ 3 Spirou _ _ 4 et _ _ 5 Jérôme nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 brigadier _ _ 9 de _ _ 10 Champignac nsp _ 11 , _ _ 12 enfermés _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 cellule nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01904 # sentence-text: Quelques seigneurs, en totalité ou en partie, de Chasnay : Reynaud (1282), Guillaume des Barres (1333), Renaut de Lamoignon (1385), Jean de Pernay (1528), Edme de Lamoignon (1561), Gabriel de la Barre (1665), Marie de Chery (1685), Girard de Busson (1788)... 1 Quelques _ _ 2 seigneurs nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 totalité _ _ 6 ou _ _ 7 en _ _ 8 partie nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 Chasnay _ _ 12 : _ _ 13 Reynaud _ _ 14 ( nsp _ 15 1282 nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 Guillaume _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Barres _ _ 22 ( nsp _ 23 1333 nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 Renaut _ _ 27 de _ _ 28 Lamoignon _ _ 29 ( nsp _ 30 1385 nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 Jean _ _ 34 de _ _ 35 Pernay _ _ 36 ( nsp _ 37 1528 nsp _ 38 ) nsp _ 39 , _ _ 40 Edme _ _ 41 de _ _ 42 Lamoignon _ _ 43 ( nsp _ 44 1561 nsp _ 45 ) nsp _ 46 , _ _ 47 Gabriel _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 Barre _ _ 51 ( nsp _ 52 1665 nsp _ 53 ) nsp _ 54 , _ _ 55 Marie _ _ 56 de _ _ 57 Chery _ _ 58 ( nsp _ 59 1685 nsp _ 60 ) nsp _ 61 , _ _ 62 Girard _ _ 63 de _ _ 64 Busson _ _ 65 ( nsp _ 66 1788 nsp _ 67 ) nsp _ 68 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_01905 # sentence-text: Ces déportées étaient sous la surveillance de gardiennes SS. 1 Ces _ _ 2 déportées _ _ 3 étaient _ _ 4 sous _ _ 5 la _ _ 6 surveillance _ _ 7 de _ _ 8 gardiennes _ _ 9 SS nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01906 # sentence-text: Le sommet du G20 a été précédé d'un mini-sommet de crise entre les principaux dirigeants européens, le Fonds monétaire international (FMI) et le premier ministre grec Georges Papandréou, dont l'annonce inattendue d'un référendum a chamboulé la donne. 1 Le _ _ 2 sommet _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 G20 _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 précédé _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 mini-sommet _ _ 12 de _ _ 13 crise _ _ 14 entre _ _ 15 les _ _ 16 principaux _ _ 17 dirigeants _ _ 18 européens nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 Fonds _ _ 22 monétaire _ _ 23 international _ _ 24 ( nsp _ 25 FMI nsp _ 26 ) _ _ 27 et _ _ 28 le _ _ 29 premier _ _ 30 ministre _ _ 31 grec _ _ 32 Georges _ _ 33 Papandréou nsp _ 34 , _ _ 35 dont _ _ 36 l' nsp _ 37 annonce _ _ 38 inattendue _ _ 39 d' nsp _ 40 un _ _ 41 référendum _ _ 42 a _ _ 43 chamboulé _ _ 44 la _ _ 45 donne nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01907 # sentence-text: Ses longues ailes pointues sont grises par-dessous ; 1 Ses _ _ 2 longues _ _ 3 ailes _ _ 4 pointues _ _ 5 sont _ _ 6 grises _ _ 7 par-dessous nsp _ 8 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01908 # sentence-text: La ligne 5 du métro de Bruxelles relie la station Érasme dans le sud-ouest de Bruxelles (Anderlecht) et la station Herrmann-Debroux dans le sud-est (Auderghem). 1 La _ _ 2 ligne _ _ 3 5 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 métro _ _ 7 de _ _ 8 Bruxelles _ _ 9 relie _ _ 10 la _ _ 11 station _ _ 12 Érasme _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 sud-ouest _ _ 16 de _ _ 17 Bruxelles _ _ 18 ( nsp _ 19 Anderlecht nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 station _ _ 24 Herrmann-Debroux _ _ 25 dans _ _ 26 le _ _ 27 sud-est _ _ 28 ( nsp _ 29 Auderghem nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01909 # sentence-text: On y trouve toujours son bonheur ! 1 On _ _ 2 y _ _ 3 trouve _ _ 4 toujours _ _ 5 son _ _ 6 bonheur _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01910 # sentence-text: Gerry est alors interrogé par la police londonienne qui l'accuse d'être l'instigateur des attentats terroristes à Guildford pour le compte de l'IRA. 1 Gerry _ _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 interrogé _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 police _ _ 8 londonienne _ _ 9 qui _ _ 10 l' nsp _ 11 accuse _ _ 12 d' nsp _ 13 être _ _ 14 l' nsp _ 15 instigateur _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 attentats _ _ 19 terroristes _ _ 20 à _ _ 21 Guildford _ _ 22 pour _ _ 23 le _ _ 24 compte _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 IRA nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01911 # sentence-text: Saint Verny, appelé aussi Vernier, est, comme saint Vincent, un saint patron des vignerons ; 1 Saint _ _ 2 Verny nsp _ 3 , _ _ 4 appelé _ _ 5 aussi _ _ 6 Vernier nsp _ 7 , _ _ 8 est nsp _ 9 , _ _ 10 comme _ _ 11 saint _ _ 12 Vincent nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 saint _ _ 16 patron _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 vignerons nsp _ 20 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01912 # sentence-text: Ces singes se trouvent en Éthiopie, en Érythrée, au Soudan et à Djibouti. 1 Ces _ _ 2 singes _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouvent _ 1 5 en _ _ 6 Éthiopie nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 Érythrée nsp _ 10 , _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Soudan _ _ 14 et _ _ 15 à _ _ 16 Djibouti nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01913 # sentence-text: De là serait née sa vocation musicale (après avoir été bercé par le « chant » des martinets--à entendre ici dans le sens des lourds marteaux de platinage et non des gracieux oiseaux !) 1 De _ _ 2 là _ _ 3 serait _ _ 4 née _ _ 5 sa _ _ 6 vocation _ _ 7 musicale _ _ 8 ( nsp _ 9 après _ _ 10 avoir _ _ 11 été _ _ 12 bercé _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 « _ _ 16 chant _ _ 17 » _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 martinets _ _ 21 -- _ _ 22 à _ _ 23 entendre _ _ 24 ici _ _ 25 dans _ _ 26 le _ _ 27 sens _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 lourds _ _ 31 marteaux _ _ 32 de _ _ 33 platinage _ _ 34 et _ _ 35 non _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 gracieux _ _ 39 oiseaux _ _ 40 ! nsp _ 41 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_01914 # sentence-text: Il faut bien distinguer la pensée critique de la méthode hypercritique. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 bien _ _ 4 distinguer _ _ 5 la _ _ 6 pensée _ _ 7 critique _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 méthode _ _ 11 hypercritique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01915 # sentence-text: À Châteaurenard, c'est dans le quartier du Vigneret que l'on trouve le plus de vestiges romains. 1 À _ _ 2 Châteaurenard nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 quartier _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Vigneret _ _ 12 que _ _ 13 l' nsp _ 14 on _ _ 15 trouve _ _ 16 le _ _ 17 plus _ _ 18 de _ _ 19 vestiges _ _ 20 romains nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01916 # sentence-text: A recommander pour un samedi soir 1 A _ _ 2 recommander _ _ 3 pour _ _ 4 un _ _ 5 samedi _ _ 6 soir _ _ # sentid: fr-ud-train_01917 # sentence-text: Le système est ainsi fait que les clubs de la Football League sont assurés de rester en Football League, tandis que ceux d'Alliance Premier League n'ont pratiquement aucune chance de monter. 1 Le _ _ 2 système _ _ 3 est _ _ 4 ainsi _ _ 5 fait _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 clubs _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Football _ _ 12 League _ _ 13 sont _ _ 14 assurés _ _ 15 de _ _ 16 rester _ _ 17 en _ _ 18 Football _ _ 19 League nsp _ 20 , _ _ 21 tandis _ _ 22 que _ _ 23 ceux _ _ 24 d' nsp _ 25 Alliance _ _ 26 Premier _ _ 27 League _ _ 28 n' nsp _ 29 ont _ 1:LVC 30 pratiquement _ _ 31 aucune _ _ 32 chance _ 1 33 de _ _ 34 monter nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01918 # sentence-text: Le dirigeant a officié au sein du Groupe pendant 24 ans, 9 années en tant que chief executive (DG). 1 Le _ _ 2 dirigeant _ _ 3 a _ _ 4 officié _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 sein _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Groupe _ _ 11 pendant _ _ 12 24 _ _ 13 ans nsp _ 14 , _ _ 15 9 _ _ 16 années _ _ 17 en _ _ 18 tant _ _ 19 que _ _ 20 chief _ _ 21 executive _ _ 22 ( nsp _ 23 DG nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01919 # sentence-text: Il faut donc chercher des solutions alternatives (bioplastiques). 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 donc _ _ 4 chercher _ _ 5 des _ _ 6 solutions _ _ 7 alternatives _ _ 8 ( nsp _ 9 bioplastiques nsp _ 10 ) nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01920 # sentence-text: La conférence émit également une condamnation des atrocités allemandes en Pologne. 1 La _ _ 2 conférence _ _ 3 émit _ _ 4 également _ _ 5 une _ _ 6 condamnation _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 atrocités _ _ 10 allemandes _ _ 11 en _ _ 12 Pologne nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01921 # sentence-text: C'est tout ce que je peux vraiment dire à ce sujet. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 tout _ _ 4 ce _ _ 5 que _ _ 6 je _ _ 7 peux _ _ 8 vraiment _ _ 9 dire _ _ 10 à _ _ 11 ce _ _ 12 sujet nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01922 # sentence-text: La Compagnie exploite, en plus des chemins de fer et des services de messagerie, une compagnie de télégraphe, une chaîne d'hôtels et une ligne transatlantique. 1 La _ _ 2 Compagnie _ _ 3 exploite nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 plus _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 chemins _ _ 10 de _ _ 11 fer _ _ 12 et _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 services _ _ 16 de _ _ 17 messagerie nsp _ 18 , _ _ 19 une _ _ 20 compagnie _ _ 21 de _ _ 22 télégraphe nsp _ 23 , _ _ 24 une _ _ 25 chaîne _ _ 26 d' nsp _ 27 hôtels _ _ 28 et _ _ 29 une _ _ 30 ligne _ _ 31 transatlantique nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01923 # sentence-text: Lyon s'en sortait bien à la mi-temps avec un score de parité, et Nancy pouvait nourrir quelques regrets : les lorrains avaient peut-être laissé passer leur chance. 1 Lyon _ _ 2 s' nsp 1:ID 3 en _ 1 4 sortait _ 1 5 bien _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 mi-temps _ _ 9 avec _ _ 10 un _ _ 11 score _ _ 12 de _ _ 13 parité nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 Nancy _ _ 17 pouvait _ _ 18 nourrir _ _ 19 quelques _ _ 20 regrets _ _ 21 : _ _ 22 les _ _ 23 lorrains _ _ 24 avaient _ _ 25 peut-être _ _ 26 laissé _ _ 27 passer _ _ 28 leur _ _ 29 chance nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01924 # sentence-text: La commune de Monchaux-sur-Écaillon se situe à 15 km au sud-est de Valenciennes, au bord de l'Écaillon. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 de _ _ 4 Monchaux-sur-Écaillon _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 situe _ 1 7 à _ _ 8 15 _ _ 9 km _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 sud-est _ _ 13 de _ _ 14 Valenciennes nsp _ 15 , _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 bord _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Écaillon nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01925 # sentence-text: C'est l'un des édifices les plus anciens du complexe, datant probablement d'environ 670. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 édifices _ _ 8 les _ _ 9 plus _ _ 10 anciens _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 complexe nsp _ 14 , _ _ 15 datant _ _ 16 probablement _ _ 17 d' nsp _ 18 environ _ _ 19 670 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01926 # sentence-text: Le droit d'entrée est de 15 $ pour les adultes, 12 $ pour les 65 ans et plus, 9 $ pour les jeunes de 13 à 25 ans et c'est gratuit pour les moins de 12 ans. 1 Le _ _ 2 droit _ _ 3 d' nsp _ 4 entrée _ _ 5 est _ _ 6 de _ _ 7 15 _ _ 8 $ _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 adultes nsp _ 12 , _ _ 13 12 _ _ 14 $ _ _ 15 pour _ _ 16 les _ _ 17 65 _ _ 18 ans _ _ 19 et _ _ 20 plus nsp _ 21 , _ _ 22 9 _ _ 23 $ _ _ 24 pour _ _ 25 les _ _ 26 jeunes _ _ 27 de _ _ 28 13 _ _ 29 à _ _ 30 25 _ _ 31 ans _ _ 32 et _ _ 33 c' nsp _ 34 est _ _ 35 gratuit _ _ 36 pour _ _ 37 les _ _ 38 moins _ _ 39 de _ _ 40 12 _ _ 41 ans nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01927 # sentence-text: Avec deux variantes usuelles : si l'œil est « à l'infini » sur la diagonale principale des 3 axes Ox, Oy, Oz la perspective est isométrique, si l'œil est à l'infini sur l'axe Oy, celui-ci est caché, on est en géométrie descriptive. 1 Avec _ _ 2 deux _ _ 3 variantes _ _ 4 usuelles _ _ 5 : _ _ 6 si _ _ 7 l' nsp _ 8 œil _ _ 9 est _ _ 10 « _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 infini _ _ 14 » _ _ 15 sur _ _ 16 la _ _ 17 diagonale _ _ 18 principale _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 3 _ _ 22 axes _ _ 23 Ox nsp _ 24 , _ _ 25 Oy nsp _ 26 , _ _ 27 Oz _ _ 28 la _ _ 29 perspective _ _ 30 est _ _ 31 isométrique nsp _ 32 , _ _ 33 si _ _ 34 l' nsp _ 35 œil _ _ 36 est _ _ 37 à _ _ 38 l' nsp _ 39 infini _ _ 40 sur _ _ 41 l' nsp _ 42 axe _ _ 43 Oy nsp _ 44 , _ _ 45 celui-ci _ _ 46 est _ _ 47 caché nsp _ 48 , _ _ 49 on _ _ 50 est _ _ 51 en _ _ 52 géométrie _ _ 53 descriptive nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01928 # sentence-text: Encore aujourd'hui, à mesure de l'identification des victimes, on procède à des inhumations dans l'immense cimetière qui ne cesse de s'agrandir à flanc de colline. 1 Encore _ _ 2 aujourd'hui nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 mesure _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 identification _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 victimes nsp _ 12 , _ _ 13 on _ _ 14 procède _ 1:LVC 15 à _ 1 16 des _ _ 17 inhumations _ 1 18 dans _ _ 19 l' nsp _ 20 immense _ _ 21 cimetière _ _ 22 qui _ _ 23 ne _ _ 24 cesse _ _ 25 de _ _ 26 s' nsp _ 27 agrandir _ _ 28 à _ _ 29 flanc _ _ 30 de _ _ 31 colline nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01929 # sentence-text: Le monument des héros éponymes est situé sur l'agora d'Athènes, près de la tholos et du bouleutérion. 1 Le _ _ 2 monument _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 héros _ _ 6 éponymes _ _ 7 est _ _ 8 situé _ _ 9 sur _ _ 10 l' nsp _ 11 agora _ _ 12 d' nsp _ 13 Athènes nsp _ 14 , _ _ 15 près _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 tholos _ _ 19 et _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 bouleutérion nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01930 # sentence-text: La population est majoritairement rurale. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 est _ _ 4 majoritairement _ _ 5 rurale nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01931 # sentence-text: Elle consiste à mesurer en deux sommets P1 et P2, de distance connue P1P2, les distances zénithales réciproques z1 et z2. 1 Elle _ _ 2 consiste _ _ 3 à _ _ 4 mesurer _ _ 5 en _ _ 6 deux _ _ 7 sommets _ _ 8 P1 _ _ 9 et _ _ 10 P2 nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 distance _ _ 14 connue _ _ 15 P1P2 nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 distances _ _ 19 zénithales _ _ 20 réciproques _ _ 21 z1 _ _ 22 et _ _ 23 z2 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01932 # sentence-text: le système méritocratique rend chacun responsable de sa propre rémunération, mais génère des comportements individualistes. 1 le _ _ 2 système _ _ 3 méritocratique _ _ 4 rend _ _ 5 chacun _ _ 6 responsable _ _ 7 de _ _ 8 sa _ _ 9 propre _ _ 10 rémunération nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 génère _ _ 14 des _ _ 15 comportements _ _ 16 individualistes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01933 # sentence-text: Elle écrivit aussi pour Girls Aloud. 1 Elle _ _ 2 écrivit _ _ 3 aussi _ _ 4 pour _ _ 5 Girls _ _ 6 Aloud nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01934 # sentence-text: Grâce à une volonté de décentralisation, plusieurs films ont été tournés dans d'autres villes telles que Cali, Medellín, Barranquilla, etc. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 une _ _ 4 volonté _ _ 5 de _ _ 6 décentralisation nsp _ 7 , _ _ 8 plusieurs _ _ 9 films _ _ 10 ont _ _ 11 été _ _ 12 tournés _ _ 13 dans _ _ 14 d' nsp _ 15 autres _ _ 16 villes _ _ 17 telles _ _ 18 que _ _ 19 Cali nsp _ 20 , _ _ 21 Medellín nsp _ 22 , _ _ 23 Barranquilla nsp _ 24 , _ _ 25 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_01935 # sentence-text: Par ailleurs, c'est à Cali que fut fondée en 1923 la compagnie « Colombia Film », afin de réaliser des films demandant davantage d'exigences techniques. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 à _ _ 7 Cali _ _ 8 que _ _ 9 fut _ _ 10 fondée _ _ 11 en _ _ 12 1923 _ _ 13 la _ _ 14 compagnie _ _ 15 « _ _ 16 Colombia _ _ 17 Film _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 afin _ _ 21 de _ _ 22 réaliser _ _ 23 des _ _ 24 films _ _ 25 demandant _ _ 26 davantage _ _ 27 d' nsp _ 28 exigences _ _ 29 techniques nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01936 # sentence-text: L'accord a été scellé in extremis, à quelques heures seulement de l'ouverture des travaux de l'Assemblée constituante, aujourd'hui. 1 L' nsp _ 2 accord _ 1:LVC 3 a _ _ 4 été _ _ 5 scellé _ 1 6 in _ _ 7 extremis nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 quelques _ _ 11 heures _ _ 12 seulement _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 ouverture _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 travaux _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Assemblée _ _ 22 constituante nsp _ 23 , _ _ 24 aujourd'hui nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01937 # sentence-text: L'application TomTom pour iPhone est disponible au coût de 5,99 $ et est accompagnée de cartes géographiques mises à jour. 1 L' nsp _ 2 application _ _ 3 TomTom _ _ 4 pour _ _ 5 iPhone _ _ 6 est _ _ 7 disponible _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 coût _ _ 11 de _ _ 12 5,99 _ _ 13 $ _ _ 14 et _ _ 15 est _ _ 16 accompagnée _ _ 17 de _ _ 18 cartes _ _ 19 géographiques _ _ 20 mises _ _ 21 à _ _ 22 jour nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01938 # sentence-text: J'ai malheureusement été déçu. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 malheureusement _ _ 4 été _ _ 5 déçu nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01939 # sentence-text: C'est donc la fin du TCR, et en même temps la fin des autres marques que des régions ont lancé ailleurs (Pays de la Loire, Languedoc-Roussillon). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 donc _ _ 4 la _ _ 5 fin _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 TCR nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 en _ _ 12 même _ _ 13 temps _ _ 14 la _ _ 15 fin _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 autres _ _ 19 marques _ _ 20 que _ _ 21 des _ _ 22 régions _ _ 23 ont _ _ 24 lancé _ _ 25 ailleurs _ _ 26 ( nsp _ 27 Pays _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Loire nsp _ 31 , _ _ 32 Languedoc-Roussillon nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01940 # sentence-text: Au Ier siècle av. J.-C., il réside dans l'actuel département du Morbihan et a donné son nom à la ville de Vannes (Gwened en breton). 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Ie _ _ 4 siècle _ _ 5 av. _ _ 6 J.-C. nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 réside _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 actuel _ _ 13 département _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Morbihan _ _ 17 et _ _ 18 a _ _ 19 donné _ _ 20 son _ _ 21 nom _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 ville _ _ 25 de _ _ 26 Vannes _ _ 27 ( nsp _ 28 Gwened _ _ 29 en _ _ 30 breton nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01941 # sentence-text: Cette association a été aidée dans sa tâche jusqu'en 2007 par l'association Vienne Vézère Vapeur. 1 Cette _ _ 2 association _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 aidée _ _ 6 dans _ _ 7 sa _ _ 8 tâche _ _ 9 jusqu' nsp _ 10 en _ _ 11 2007 _ _ 12 par _ _ 13 l' nsp _ 14 association _ _ 15 Vienne _ _ 16 Vézère _ _ 17 Vapeur nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01942 # sentence-text: toute petite salle mais l'ambiance y est bonne. 1 toute _ _ 2 petite _ _ 3 salle _ _ 4 mais _ _ 5 l' nsp _ 6 ambiance _ _ 7 y _ _ 8 est _ _ 9 bonne nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01943 # sentence-text: Les Bahrites ou Baharites sont la première dynastie des Mamelouks qui ont régné en Égypte de 1250 à 1382. 1 Les _ _ 2 Bahrites _ _ 3 ou _ _ 4 Baharites _ _ 5 sont _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 dynastie _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Mamelouks _ _ 12 qui _ _ 13 ont _ _ 14 régné _ _ 15 en _ _ 16 Égypte _ _ 17 de _ _ 18 1250 _ _ 19 à _ _ 20 1382 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01944 # sentence-text: Le ménage est fait tous les jours et les serviettes changées régulièrement Un seul inconvénient : on ne peut déposer ses bagages qu'à partir de 16 h 1 Le _ _ 2 ménage _ 1:LVC 3 est _ _ 4 fait _ 1 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 jours _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 serviettes _ _ 11 changées _ _ 12 régulièrement _ _ 13 Un _ _ 14 seul _ _ 15 inconvénient _ _ 16 : _ _ 17 on _ _ 18 ne _ _ 19 peut _ _ 20 déposer _ _ 21 ses _ _ 22 bagages _ _ 23 qu' nsp _ 24 à _ _ 25 partir _ _ 26 de _ _ 27 16 _ _ 28 h _ _ # sentid: fr-ud-train_01945 # sentence-text: Mais depuis le XXe siècle dans la majorité des foyers, et par appropriation de la coutume américaine, la légende contée aux enfants veut que ce soit le Père Noël qui livre les cadeaux ; 1 Mais _ _ 2 depuis _ _ 3 le _ _ 4 XXe _ _ 5 siècle _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 majorité _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 foyers nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 par _ _ 15 appropriation _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 coutume _ _ 19 américaine nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 légende _ _ 23 contée _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 enfants _ _ 27 veut _ _ 28 que _ _ 29 ce _ _ 30 soit _ _ 31 le _ _ 32 Père _ _ 33 Noël _ _ 34 qui _ _ 35 livre _ _ 36 les _ _ 37 cadeaux nsp _ 38 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01946 # sentence-text: Cette espèce est endémique de l'État du Pará au Brésil. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 État _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Pará _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Brésil nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01947 # sentence-text: Ce fut également le cas des artistes Martin Scorsese et Elvis Presley, au cours de leur adolescence. 1 Ce _ _ 2 fut _ _ 3 également _ _ 4 le _ _ 5 cas _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 artistes _ _ 9 Martin _ _ 10 Scorsese _ _ 11 et _ _ 12 Elvis _ _ 13 Presley nsp _ 14 , _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 cours _ _ 18 de _ _ 19 leur _ _ 20 adolescence nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01948 # sentence-text: Lara Fabian, Roch Voisine, Marie-Elaine Thibert, Ima, Bruno Pelletier, Francesca Gagnon, Dan Bigras, Judith Bérard, Patrick Fiori, Chimène Badi, Marie-Pier Perreault, Suzie Villeneuve et plusieurs d'autres ont fait appel aux talents d'auteur compositeur de Thoma. 1 Lara _ _ 2 Fabian nsp _ 3 , _ _ 4 Roch _ _ 5 Voisine nsp _ 6 , _ _ 7 Marie-Elaine _ _ 8 Thibert nsp _ 9 , _ _ 10 Ima nsp _ 11 , _ _ 12 Bruno _ _ 13 Pelletier nsp _ 14 , _ _ 15 Francesca _ _ 16 Gagnon nsp _ 17 , _ _ 18 Dan _ _ 19 Bigras nsp _ 20 , _ _ 21 Judith _ _ 22 Bérard nsp _ 23 , _ _ 24 Patrick _ _ 25 Fiori nsp _ 26 , _ _ 27 Chimène _ _ 28 Badi nsp _ 29 , _ _ 30 Marie-Pier _ _ 31 Perreault nsp _ 32 , _ _ 33 Suzie _ _ 34 Villeneuve _ _ 35 et _ _ 36 plusieurs _ _ 37 d' nsp _ 38 autres _ _ 39 ont _ _ 40 fait _ 1:LVC 41 appel _ 1 42-43 aux _ _ 42 à _ _ 43 les _ _ 44 talents _ _ 45 d' nsp _ 46 auteur _ _ 47 compositeur _ _ 48 de _ _ 49 Thoma nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01949 # sentence-text: Ainsi, les staphylocoques, profitant de la baisse de l'activité de l'eau se développent durant le séchage mais ils ne concurrencent jamais sérieusement la flore lactique. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 staphylocoques nsp _ 5 , _ _ 6 profitant _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 baisse _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 activité _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 eau _ _ 16 se _ _ 17 développent _ _ 18 durant _ _ 19 le _ _ 20 séchage _ _ 21 mais _ _ 22 ils _ _ 23 ne _ _ 24 concurrencent _ _ 25 jamais _ _ 26 sérieusement _ _ 27 la _ _ 28 flore _ _ 29 lactique nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01950 # sentence-text: L'Angola a émis régulièrement des timbres avec des fleurs et des animaux. 1 L' nsp _ 2 Angola _ _ 3 a _ _ 4 émis _ _ 5 régulièrement _ _ 6 des _ _ 7 timbres _ _ 8 avec _ _ 9 des _ _ 10 fleurs _ _ 11 et _ _ 12 des _ _ 13 animaux nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01951 # sentence-text: À partir de 1916, il escorta des convois à travers l'Atlantique. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 1916 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 escorta _ _ 8 des _ _ 9 convois _ _ 10 à _ _ 11 travers _ _ 12 l' nsp _ 13 Atlantique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01952 # sentence-text: Marco Antonio de Mattos Filho, dit Marquinho, est un footballeur brésilien né le 3 juillet 1986 à Passo Fundo. 1 Marco _ _ 2 Antonio _ _ 3 de _ _ 4 Mattos _ _ 5 Filho nsp _ 6 , _ _ 7 dit _ _ 8 Marquinho nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 footballeur _ _ 13 brésilien _ _ 14 né _ _ 15 le _ _ 16 3 _ _ 17 juillet _ _ 18 1986 _ _ 19 à _ _ 20 Passo _ _ 21 Fundo nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01953 # sentence-text: C est vraiment dommage, car la ville est très agréable, mais notre séjour à l hôtel a précipité notre départ. 1 C _ _ 2 est _ _ 3 vraiment _ _ 4 dommage nsp _ 5 , _ _ 6 car _ _ 7 la _ _ 8 ville _ _ 9 est _ _ 10 très _ _ 11 agréable nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 notre _ _ 15 séjour _ _ 16 à _ _ 17 l _ _ 18 hôtel _ _ 19 a _ _ 20 précipité _ _ 21 notre _ _ 22 départ nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01954 # sentence-text: Selon le recensement de 2010 elle est peuplée de 7 907 habitants. 1 Selon _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 2010 _ _ 6 elle _ _ 7 est _ _ 8 peuplée _ _ 9 de _ _ 10 7_907 _ _ 11 habitants nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01955 # sentence-text: Elle a été nommée ainsi en référence au lancer du javelot, discipline olympique (la commercialisation de l'opération de reconstruction de l'ilot s'étant faite sous le nom d'Olympiades). 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 nommée _ _ 5 ainsi _ _ 6 en _ _ 7 référence _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 lancer _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 javelot nsp _ 14 , _ _ 15 discipline _ _ 16 olympique _ _ 17 ( nsp _ 18 la _ _ 19 commercialisation _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 opération _ _ 23 de _ _ 24 reconstruction _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 ilot _ _ 28 s' nsp _ 29 étant _ _ 30 faite _ _ 31 sous _ _ 32 le _ _ 33 nom _ _ 34 d' nsp _ 35 Olympiades nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01956 # sentence-text: Il mena quelques expériences, la principale à Rouen. 1 Il _ _ 2 mena _ 1:LVC 3 quelques _ _ 4 expériences nsp 1 5 , _ _ 6 la _ _ 7 principale _ _ 8 à _ _ 9 Rouen nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01957 # sentence-text: Le texte législatif impose aussi le consentement de la future épouse, quel que soit son âge. 1 Le _ _ 2 texte _ _ 3 législatif _ _ 4 impose _ _ 5 aussi _ _ 6 le _ _ 7 consentement _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 future _ _ 11 épouse nsp _ 12 , _ _ 13 quel _ _ 14 que _ _ 15 soit _ _ 16 son _ _ 17 âge nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01958 # sentence-text: En janvier 1793, il vote pour la mort du roi. 1 En _ _ 2 janvier _ _ 3 1793 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 vote _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 mort _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 roi nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01959 # sentence-text: La plus longue piste fait 5,9 km, de Karels T-Barre à Friday-Flat. 1 La _ _ 2 plus _ _ 3 longue _ _ 4 piste _ _ 5 fait _ _ 6 5,9 _ _ 7 km nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 Karels _ _ 11 T-Barre _ _ 12 à _ _ 13 Friday-Flat nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01960 # sentence-text: Quand de temps en temps, le Vésuve se réveille ; 1 Quand _ _ 2 de _ _ 3 temps _ _ 4 en _ _ 5 temps nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 Vésuve _ _ 9 se _ _ 10 réveille nsp _ 11 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_01961 # sentence-text: 6 équipes se qualifient alors pour la poule finale. 1 6 _ _ 2 équipes _ _ 3 se _ _ 4 qualifient _ _ 5 alors _ _ 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 poule _ _ 9 finale nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01962 # sentence-text: Le monument est classé au titre des monuments historiques en 1921. 1 Le _ _ 2 monument _ _ 3 est _ _ 4 classé _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 titre _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 monuments _ _ 11 historiques _ _ 12 en _ _ 13 1921 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01963 # sentence-text: La nouvelle institution accumule les pouvoirs qu'avant les autres n'avaient que celui de Foral (la Diputación du Reino et le Consejo de Navarre) et celles récemment créées dans les autres provinces. 1 La _ _ 2 nouvelle _ _ 3 institution _ _ 4 accumule _ _ 5 les _ _ 6 pouvoirs _ _ 7 qu' nsp _ 8 avant _ _ 9 les _ _ 10 autres _ _ 11 n' nsp _ 12 avaient _ _ 13 que _ _ 14 celui _ _ 15 de _ _ 16 Foral _ _ 17 ( nsp _ 18 la _ _ 19 Diputación _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Reino _ _ 23 et _ _ 24 le _ _ 25 Consejo _ _ 26 de _ _ 27 Navarre nsp _ 28 ) _ _ 29 et _ _ 30 celles _ _ 31 récemment _ _ 32 créées _ _ 33 dans _ _ 34 les _ _ 35 autres _ _ 36 provinces nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01964 # sentence-text: De 1905 à 1910, il fait paraître Eggs of the Birds of Europe, 24 fascicules illustrés de planches en couleur et de photographies de nids. 1 De _ _ 2 1905 _ _ 3 à _ _ 4 1910 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 fait _ _ 8 paraître _ _ 9 Eggs _ _ 10 of _ _ 11 the _ _ 12 Birds _ _ 13 of _ _ 14 Europe nsp _ 15 , _ _ 16 24 _ _ 17 fascicules _ _ 18 illustrés _ _ 19 de _ _ 20 planches _ _ 21 en _ _ 22 couleur _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 photographies _ _ 26 de _ _ 27 nids nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01965 # sentence-text: Mais un jour, alors qu'il survole l'Amazonie, leur avion s'écrase dans la forêt. 1 Mais _ _ 2 un _ _ 3 jour nsp _ 4 , _ _ 5 alors _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 survole _ _ 9 l' nsp _ 10 Amazonie nsp _ 11 , _ _ 12 leur _ _ 13 avion _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 écrase _ 1 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 forêt nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01966 # sentence-text: C'est un clone de rxvt, écrit par Marc Lehmann. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 clone _ _ 5 de _ _ 6 rxvt nsp _ 7 , _ _ 8 écrit _ _ 9 par _ _ 10 Marc _ _ 11 Lehmann nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01967 # sentence-text: Brandon Maïsano, né le 24 juin 1993 à Cannes, est un pilote automobile français. 1 Brandon _ _ 2 Maïsano nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 24 _ _ 7 juin _ _ 8 1993 _ _ 9 à _ _ 10 Cannes nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 pilote _ _ 15 automobile _ _ 16 français nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01968 # sentence-text: Bernardin de Saint-Pierre est le seul qui fasse un peu grâce au ménage de la rue Plâtrière. 1 Bernardin _ _ 2 de _ _ 3 Saint-Pierre _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 seul _ _ 7 qui _ _ 8 fasse _ _ 9 un _ _ 10 peu _ _ 11 grâce _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 ménage _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 rue _ _ 18 Plâtrière nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01969 # sentence-text: Par exemple, un arc de cercle est une partie de la circonférence du cercle ou d'une parabole. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 arc _ _ 6 de _ _ 7 cercle _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 partie _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 circonférence _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 cercle _ _ 17 ou _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 parabole nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01970 # sentence-text: Sur ce radier, était montée, sur une hauteur d'épaule (de sol jusqu'à la hauteur de l'épaule), une pile en pierres de taille cimentée, puis remplie d'un mélange de gravats et de chaux. 1 Sur _ _ 2 ce _ _ 3 radier nsp _ 4 , _ _ 5 était _ _ 6 montée nsp _ 7 , _ _ 8 sur _ _ 9 une _ _ 10 hauteur _ _ 11 d' nsp _ 12 épaule _ _ 13 ( nsp _ 14 de _ _ 15 sol _ _ 16 jusqu' nsp _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 hauteur _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 épaule nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 une _ _ 26 pile _ _ 27 en _ _ 28 pierres _ _ 29 de _ _ 30 taille _ _ 31 cimentée nsp _ 32 , _ _ 33 puis _ _ 34 remplie _ _ 35 d' nsp _ 36 un _ _ 37 mélange _ _ 38 de _ _ 39 gravats _ _ 40 et _ _ 41 de _ _ 42 chaux nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01971 # sentence-text: L'ensemble moteur-boîte de vitesses de la Traction Avant est placé en porte-à-faux avant faisant du Type H une traction avant. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3 moteur _ _ 4 - _ _ 5 boîte _ _ 6 de _ _ 7 vitesses _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Traction _ _ 11 Avant _ _ 12 est _ _ 13 placé _ _ 14 en _ _ 15 porte-à-faux _ _ 16 avant _ _ 17 faisant _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Type _ _ 21 H _ _ 22 une _ _ 23 traction _ _ 24 avant nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01972 # sentence-text: L'ensemble des décorations de cette salle est classé au titre d'objets mobiliers protégés depuis le 5 octobre 1920. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 décorations _ _ 6 de _ _ 7 cette _ _ 8 salle _ _ 9 est _ _ 10 classé _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 titre _ _ 14 d' nsp _ 15 objets _ _ 16 mobiliers _ _ 17 protégés _ _ 18 depuis _ _ 19 le _ _ 20 5 _ _ 21 octobre _ _ 22 1920 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01973 # sentence-text: Carex minquinensis est une espèce des plantes du genre Carex et de la famille des Cyperaceae. 1 Carex _ _ 2 minquinensis _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 plantes _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 genre _ _ 12 Carex _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 famille _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Cyperaceae nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01974 # sentence-text: Il a été secrétaire de l'Air dans le gouvernement de Vichy du 6 septembre 1940 au 19 avril 1942. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 secrétaire _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Air _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 gouvernement _ _ 11 de _ _ 12 Vichy _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 6 _ _ 16 septembre _ _ 17 1940 _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 19 _ _ 21 avril _ _ 22 1942 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01975 # sentence-text: Si vous passez à Chateauneuf du pape et que vous voulez un bon vin rouge, n'hésitez pas à vous arrêter au Chateau Maucoil. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 passez _ _ 4 à _ _ 5 Chateauneuf _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 pape _ _ 9 et _ _ 10 que _ _ 11 vous _ _ 12 voulez _ _ 13 un _ _ 14 bon _ _ 15 vin _ _ 16 rouge nsp _ 17 , _ _ 18 n' nsp _ 19 hésitez _ _ 20 pas _ _ 21 à _ _ 22 vous _ _ 23 arrêter _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Chateau _ _ 27 Maucoil nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01976 # sentence-text: Elle veut trouver "les autres" et suit les actions de John, sur Internet, depuis ce qui s'est passé dans l'Ohio. 1 Elle _ _ 2 veut _ _ 3 trouver _ _ 4 " nsp _ 5 les _ _ 6 autres nsp _ 7 " _ _ 8 et _ _ 9 suit _ _ 10 les _ _ 11 actions _ _ 12 de _ _ 13 John nsp _ 14 , _ _ 15 sur _ _ 16 Internet nsp _ 17 , _ _ 18 depuis _ _ 19 ce _ _ 20 qui _ _ 21 s' nsp 1:IReflV 22 est _ _ 23 passé _ 1 24 dans _ _ 25 l' nsp _ 26 Ohio nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01977 # sentence-text: Elles sont responsables de l'enlèvement d'Hylas. 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 responsables _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 enlèvement _ _ 7 d' nsp _ 8 Hylas nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01978 # sentence-text: Son successeur quadriplace, le Ka-18 s'en distinguait par la taille de son fuselage. 1 Son _ _ 2 successeur _ _ 3 quadriplace nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 Ka-18 _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 en _ _ 9 distinguait _ 1 10 par _ _ 11 la _ _ 12 taille _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 fuselage nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01979 # sentence-text: En tant que ville de l'Empire romain, Bitonto est incluse dans l'Itinéraire d'Antonin et d'autres itinéraires impériaux, et dans la table de Peutinger. 1 En _ _ 2 tant _ _ 3 que _ _ 4 ville _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Empire _ _ 8 romain nsp _ 9 , _ _ 10 Bitonto _ _ 11 est _ _ 12 incluse _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 Itinéraire _ _ 16 d' nsp _ 17 Antonin _ _ 18 et _ _ 19 d' nsp _ 20 autres _ _ 21 itinéraires _ _ 22 impériaux nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 dans _ _ 26 la _ _ 27 table _ _ 28 de _ _ 29 Peutinger nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01980 # sentence-text: De surcroît, il s'agit du film où la « question du discours, de la parole retransmise est posée avec la plus grande virulence ». 1 De _ _ 2 surcroît nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 s' nsp 1 6 agit _ 1 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 film _ _ 10 où _ _ 11 la _ _ 12 « _ _ 13 question _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 discours nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 parole _ _ 21 retransmise _ _ 22 est _ _ 23 posée _ _ 24 avec _ _ 25 la _ _ 26 plus _ _ 27 grande _ _ 28 virulence _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01981 # sentence-text: Ces nouvelles fonctionnalités soulignent la parfaite complémentarité entre référencement organique et référencement en liens sponsorisés. 1 Ces _ _ 2 nouvelles _ _ 3 fonctionnalités _ _ 4 soulignent _ _ 5 la _ _ 6 parfaite _ _ 7 complémentarité _ _ 8 entre _ _ 9 référencement _ _ 10 organique _ _ 11 et _ _ 12 référencement _ _ 13 en _ _ 14 liens _ _ 15 sponsorisés nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01982 # sentence-text: La technologie reste chère mais certains fabricants essaient de se démarquer et de démocratiser le produit, à l'image du fabricant belge Lazer avec l'écran Lumino. 1 La _ _ 2 technologie _ _ 3 reste _ _ 4 chère _ _ 5 mais _ _ 6 certains _ _ 7 fabricants _ _ 8 essaient _ _ 9 de _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 démarquer _ 1 12 et _ _ 13 de _ _ 14 démocratiser _ _ 15 le _ _ 16 produit nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 image _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 fabricant _ _ 24 belge _ _ 25 Lazer _ _ 26 avec _ _ 27 l' nsp _ 28 écran _ _ 29 Lumino nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01983 # sentence-text: Les designers sélectionnés sont mis au contact des réalités de l'entreprise avec lesquelles sont réalisés des prototypes (vêtements, chaussures, maroquinerie). 1 Les _ _ 2 designers _ _ 3 sélectionnés _ _ 4 sont _ _ 5 mis _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 contact _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 réalités _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 entreprise _ _ 15 avec _ _ 16 lesquelles _ _ 17 sont _ _ 18 réalisés _ _ 19 des _ _ 20 prototypes _ _ 21 ( nsp _ 22 vêtements nsp _ 23 , _ _ 24 chaussures nsp _ 25 , _ _ 26 maroquinerie nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01984 # sentence-text: Emily Hirst est née a Vancouver au Canada. 1 Emily _ _ 2 Hirst _ _ 3 est _ _ 4 née _ _ 5 a _ _ 6 Vancouver _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Canada nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01985 # sentence-text: Quatre d'entre eux sont classifié en tant que céphalées primaires, 5-12 groupes en tant que céphalées secondaires, ainsi que les deux derniers concernant d'autres types de maux de tête. 1 Quatre _ _ 2 d' nsp _ 3 entre _ _ 4 eux _ _ 5 sont _ _ 6 classifié _ _ 7 en _ _ 8 tant _ _ 9 que _ _ 10 céphalées _ _ 11 primaires nsp _ 12 , _ _ 13 5-12 _ _ 14 groupes _ _ 15 en _ _ 16 tant _ _ 17 que _ _ 18 céphalées _ _ 19 secondaires nsp _ 20 , _ _ 21 ainsi _ _ 22 que _ _ 23 les _ _ 24 deux _ _ 25 derniers _ _ 26 concernant _ _ 27 d' nsp _ 28 autres _ _ 29 types _ _ 30 de _ _ 31 maux _ _ 32 de _ _ 33 tête nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01986 # sentence-text: Le pilote présente de nombreuses différences avec l'épisode finalement diffusé. 1 Le _ _ 2 pilote _ _ 3 présente _ 1:LVC 4 de _ _ 5 nombreuses _ _ 6 différences _ 1 7 avec _ _ 8 l' nsp _ 9 épisode _ _ 10 finalement _ _ 11 diffusé nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01987 # sentence-text: En facture instrumentale, l'harmonisation est l'action artistique exercée sur différents éléments d'un instrument, afin de travailler le timbre de celui-ci : c'est le travail de l'harmoniste. 1 En _ _ 2 facture _ _ 3 instrumentale nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 harmonisation _ _ 7 est _ _ 8 l' nsp _ 9 action _ 1:LVC 10 artistique _ _ 11 exercée _ 1 12 sur _ _ 13 différents _ _ 14 éléments _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 instrument nsp _ 18 , _ _ 19 afin _ _ 20 de _ _ 21 travailler _ _ 22 le _ _ 23 timbre _ _ 24 de _ _ 25 celui-ci _ _ 26 : _ _ 27 c' nsp _ 28 est _ _ 29 le _ _ 30 travail _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 harmoniste nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01988 # sentence-text: Mais qu'importe : ce soir c'est LE soir ! 1 Mais _ _ 2 qu' nsp 1:ID 3 importe _ 1 4 : _ _ 5 ce _ _ 6 soir _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 LE _ _ 10 soir _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01989 # sentence-text: Pour un menu à 39 €, il y a de quoi être déçu ! 1 Pour _ _ 2 un _ _ 3 menu _ _ 4 à _ _ 5 39 _ _ 6 € nsp _ 7 , _ _ 8 il _ 1:ID 9 y _ 1 10 a _ 1 11 de _ _ 12 quoi _ _ 13 être _ _ 14 déçu _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_01990 # sentence-text: Cependant, le site internet de LégiFrance précise qu'il est nécessaire d'avoir déclaré son option pour le versement fiscal libératoire (lors de la déclaration d'activité d'auto-entrepreneur ou au moyen du formulaire n° 13843 * 01) et effectué une déclaration provisoire mentionnant la demande d'exonération temporaire avant le 31 décembre de l'année de début d'activité (ou dans les 3 mois suivant la création si celle-ci intervient à partir d'octobre). 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 site _ _ 5 internet _ _ 6 de _ _ 7 LégiFrance _ _ 8 précise _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 nécessaire _ _ 13 d' nsp _ 14 avoir _ _ 15 déclaré _ _ 16 son _ _ 17 option _ _ 18 pour _ _ 19 le _ _ 20 versement _ _ 21 fiscal _ _ 22 libératoire _ _ 23 ( nsp _ 24 lors _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 déclaration _ _ 28 d' nsp _ 29 activité _ _ 30 d' nsp _ 31 auto-entrepreneur _ _ 32 ou _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 moyen _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 formulaire _ _ 39 n° _ _ 40 13843 _ _ 41 * _ _ 42 01 nsp _ 43 ) _ _ 44 et _ _ 45 effectué _ 1:LVC 46 une _ _ 47 déclaration _ 1 48 provisoire _ _ 49 mentionnant _ _ 50 la _ _ 51 demande _ _ 52 d' nsp _ 53 exonération _ _ 54 temporaire _ _ 55 avant _ _ 56 le _ _ 57 31 _ _ 58 décembre _ _ 59 de _ _ 60 l' nsp _ 61 année _ _ 62 de _ _ 63 début _ _ 64 d' nsp _ 65 activité _ _ 66 ( nsp _ 67 ou _ _ 68 dans _ _ 69 les _ _ 70 3 _ _ 71 mois _ _ 72 suivant _ _ 73 la _ _ 74 création _ _ 75 si _ _ 76 celle-ci _ _ 77 intervient _ _ 78 à _ _ 79 partir _ _ 80 d' nsp _ 81 octobre nsp _ 82 ) nsp _ 83 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01991 # sentence-text: Après cet exploit, il lui fut demandé de créer Alaska Airways, une filiale de l'Aviation Corporation of America. 1 Après _ _ 2 cet _ _ 3 exploit nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 lui _ _ 7 fut _ _ 8 demandé _ _ 9 de _ _ 10 créer _ _ 11 Alaska _ _ 12 Airways nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 filiale _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Aviation _ _ 19 Corporation _ _ 20 of _ _ 21 America nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01992 # sentence-text: Entretenant l'exotisme et le mystère elle pénètre rapidement les cercles de la haute société internationale. 1 Entretenant _ _ 2 l' nsp _ 3 exotisme _ _ 4 et _ _ 5 le _ _ 6 mystère _ _ 7 elle _ _ 8 pénètre _ _ 9 rapidement _ _ 10 les _ _ 11 cercles _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 haute _ _ 15 société _ _ 16 internationale nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01993 # sentence-text: C'est le sixième titre de champion de l'histoire du club, le cinquième en sept ans. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 sixième _ _ 5 titre _ _ 6 de _ _ 7 champion _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 histoire _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 club nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 cinquième _ _ 17 en _ _ 18 sept _ _ 19 ans nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01994 # sentence-text: Le 22 avril 1539, Jiménez de Quesada procéda aussi à la fondation juridique de Santafé en compagnie de Nikolaus Federmann et de Sebastián de Belalcázar. 1 Le _ _ 2 22 _ _ 3 avril _ _ 4 1539 nsp _ 5 , _ _ 6 Jiménez _ _ 7 de _ _ 8 Quesada _ _ 9 procéda _ 1:LVC 10 aussi _ _ 11 à _ 1 12 la _ _ 13 fondation _ 1 14 juridique _ _ 15 de _ _ 16 Santafé _ _ 17 en _ _ 18 compagnie _ _ 19 de _ _ 20 Nikolaus _ _ 21 Federmann _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 Sebastián _ _ 25 de _ _ 26 Belalcázar nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01995 # sentence-text: En effet, même si ces deux peuples parlaient des langues très proches, leurs traditions culturelles et racines historiques étaient très opposées. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 même _ _ 5 si _ _ 6 ces _ _ 7 deux _ _ 8 peuples _ _ 9 parlaient _ _ 10 des _ _ 11 langues _ _ 12 très _ _ 13 proches nsp _ 14 , _ _ 15 leurs _ _ 16 traditions _ _ 17 culturelles _ _ 18 et _ _ 19 racines _ _ 20 historiques _ _ 21 étaient _ _ 22 très _ _ 23 opposées nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01996 # sentence-text: Pendant les trente années qui suivirent cette première, l'opéra fut représenté dans trente-six pays et traduit en quatorze langues 1 Pendant _ _ 2 les _ _ 3 trente _ _ 4 années _ _ 5 qui _ _ 6 suivirent _ _ 7 cette _ _ 8 première nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 opéra _ _ 12 fut _ _ 13 représenté _ _ 14 dans _ _ 15 trente-six _ _ 16 pays _ _ 17 et _ _ 18 traduit _ _ 19 en _ _ 20 quatorze _ _ 21 langues _ _ # sentid: fr-ud-train_01997 # sentence-text: Le vocable retenu pour cette abbaye fut Saint-Pierre & Saint-Paul. 1 Le _ _ 2 vocable _ _ 3 retenu _ _ 4 pour _ _ 5 cette _ _ 6 abbaye _ _ 7 fut _ _ 8 Saint-Pierre _ _ 9 & _ _ 10 Saint-Paul nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01998 # sentence-text: Henrik Lundqvist (né le 2 mars 1982 à Åre en Suède) est un joueur professionnel de hockey sur glace suédois. 1 Henrik _ _ 2 Lundqvist _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 2 _ _ 7 mars _ _ 8 1982 _ _ 9 à _ _ 10 Åre _ _ 11 en _ _ 12 Suède nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 joueur _ _ 17 professionnel _ _ 18 de _ _ 19 hockey _ _ 20 sur _ _ 21 glace _ _ 22 suédois nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_01999 # sentence-text: La plupart des compétitions internationales sont organisées par l'IARU (International Amateur Radio Union, Union internationale des radioamateurs). 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 compétitions _ _ 6 internationales _ _ 7 sont _ _ 8 organisées _ _ 9 par _ _ 10 l' nsp _ 11 IARU _ _ 12 ( nsp _ 13 International _ _ 14 Amateur _ _ 15 Radio _ _ 16 Union nsp _ 17 , _ _ 18 Union _ _ 19 internationale _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 radioamateurs nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02000 # sentence-text: Le 25 avril 1997, le docteur Alfonso Gómez Méndez a pris part dans le sonné affaire du Moitié-moitié. 1 Le _ _ 2 25 _ _ 3 avril _ _ 4 1997 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 docteur _ _ 8 Alfonso _ _ 9 Gómez _ _ 10 Méndez _ _ 11 a _ _ 12 pris _ 1:ID 13 part _ 1 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 sonné _ _ 17 affaire _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Moitié-moitié nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02001 # sentence-text: On ne peut toutefois en déduire que les ancêtres des Semang ou des Senoi soient liés à la culture Hoa Binh de la péninsule. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 peut _ _ 4 toutefois _ _ 5 en _ _ 6 déduire _ _ 7 que _ _ 8 les _ _ 9 ancêtres _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Semang _ _ 13 ou _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Senoi _ _ 17 soient _ _ 18 liés _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 culture _ _ 22 Hoa _ _ 23 Binh _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 péninsule nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02002 # sentence-text: Elle se rencontre dans les États de l'Espírito Santo, du Minas Gerais, de Bahia et du Sergipe. 1 Elle _ _ 2 se _ _ 3 rencontre _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 États _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Espírito _ _ 10 Santo nsp _ 11 , _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Minas _ _ 15 Gerais nsp _ 16 , _ _ 17 de _ _ 18 Bahia _ _ 19 et _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Sergipe nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02003 # sentence-text: Cet album est beaucoup moins apprécié auprès du public et de la presse. 1 Cet _ _ 2 album _ _ 3 est _ _ 4 beaucoup _ _ 5 moins _ _ 6 apprécié _ _ 7 auprès _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 public _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 presse nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02004 # sentence-text: En physique, la quantification est une procédure permettant de construire une théorie quantique d'un champ à partir d'une théorie classique de ce champ. 1 En _ _ 2 physique nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 quantification _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 procédure _ _ 9 permettant _ _ 10 de _ _ 11 construire _ _ 12 une _ _ 13 théorie _ _ 14 quantique _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 champ _ _ 18 à _ _ 19 partir _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 théorie _ _ 23 classique _ _ 24 de _ _ 25 ce _ _ 26 champ nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02005 # sentence-text: Ses initiateurs sont issus de tous les courants idéologiques qui traversent le pays ; 1 Ses _ _ 2 initiateurs _ _ 3 sont _ _ 4 issus _ _ 5 de _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 courants _ _ 9 idéologiques _ _ 10 qui _ _ 11 traversent _ _ 12 le _ _ 13 pays nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02006 # sentence-text: Initialement, il donna son appui aux procès, mais changea d'avis lorsque sa deuxième femme fut accusée de sorcellerie. 1 Initialement nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 donna _ 1:ID 5 son _ 1 6 appui _ 1 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 procès nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 changea _ _ 13 d' nsp _ 14 avis _ _ 15 lorsque _ _ 16 sa _ _ 17 deuxième _ _ 18 femme _ _ 19 fut _ _ 20 accusée _ _ 21 de _ _ 22 sorcellerie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02007 # sentence-text: Il convient d'avoir à l'esprit l'exemple des limites de vitesse dont l'observation par les automobilistes a pris plus de 100 ans. 1 Il _ 2:ID 2 convient _ 2 3 d' nsp _ 4 avoir _ 1:ID 5 à _ 1 6 l' nsp 1 7 esprit _ 1 8 l' nsp _ 9 exemple _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 limites _ _ 13 de _ _ 14 vitesse _ _ 15 dont _ _ 16 l' nsp _ 17 observation _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 automobilistes _ _ 21 a _ _ 22 pris _ _ 23 plus _ _ 24 de _ _ 25 100 _ _ 26 ans nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02008 # sentence-text: L'AAU mise sur la collaboration internationale en matière de recherche et nous avons entre autres établi un Département pour la communication sans fil et la navigation par satellite à l'Université de Tor Vergata à Rome, à l'Université de Calcutta en Inde et dans deux centres de télécommunications, l'un à l'Institut technologique de Bihar, également en Inde, et l'autre à l'Institut technologique de Bandung en Indonésie. 1 L' nsp _ 2 AAU _ _ 3 mise _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 collaboration _ _ 7 internationale _ _ 8 en _ _ 9 matière _ _ 10 de _ _ 11 recherche _ _ 12 et _ _ 13 nous _ _ 14 avons _ _ 15 entre _ _ 16 autres _ _ 17 établi _ _ 18 un _ _ 19 Département _ _ 20 pour _ _ 21 la _ _ 22 communication _ _ 23 sans _ _ 24 fil _ _ 25 et _ _ 26 la _ _ 27 navigation _ _ 28 par _ _ 29 satellite _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 Université _ _ 33 de _ _ 34 Tor _ _ 35 Vergata _ _ 36 à _ _ 37 Rome nsp _ 38 , _ _ 39 à _ _ 40 l' nsp _ 41 Université _ _ 42 de _ _ 43 Calcutta _ _ 44 en _ _ 45 Inde _ _ 46 et _ _ 47 dans _ _ 48 deux _ _ 49 centres _ _ 50 de _ _ 51 télécommunications nsp _ 52 , _ _ 53 l' nsp _ 54 un _ _ 55 à _ _ 56 l' nsp _ 57 Institut _ _ 58 technologique _ _ 59 de _ _ 60 Bihar nsp _ 61 , _ _ 62 également _ _ 63 en _ _ 64 Inde nsp _ 65 , _ _ 66 et _ _ 67 l' nsp _ 68 autre _ _ 69 à _ _ 70 l' nsp _ 71 Institut _ _ 72 technologique _ _ 73 de _ _ 74 Bandung _ _ 75 en _ _ 76 Indonésie nsp _ 77 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02009 # sentence-text: C'est la fin de son aventure à Chelsea ou il signa 50 buts en 163 matches. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 fin _ _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 aventure _ _ 8 à _ _ 9 Chelsea _ _ 10 ou _ _ 11 il _ _ 12 signa _ _ 13 50 _ _ 14 buts _ _ 15 en _ _ 16 163 _ _ 17 matches nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02010 # sentence-text: Le Conseil a aussi mis en place le prix Émile-Ollivier, en 2004, prix littéraire qu'il décerne en collaboration avec le Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes, à un auteur canadien de langue française de l'extérieur du Québec. 1 Le _ _ 2 Conseil _ _ 3 a _ _ 4 aussi _ _ 5 mis _ _ 6 en _ _ 7 place _ _ 8 le _ _ 9 prix _ _ 10 Émile-Ollivier nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 2004 nsp _ 14 , _ _ 15 prix _ _ 16 littéraire _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 décerne _ _ 20 en _ _ 21 collaboration _ _ 22 avec _ _ 23 le _ _ 24 Secrétariat _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 affaires _ _ 28 intergouvernementales _ _ 29 canadiennes nsp _ 30 , _ _ 31 à _ _ 32 un _ _ 33 auteur _ _ 34 canadien _ _ 35 de _ _ 36 langue _ _ 37 française _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 extérieur _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 Québec nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02011 # sentence-text: 22 épreuves sont prises en compte 1 22 _ _ 2 épreuves _ _ 3 sont _ _ 4 prises _ 1:ID 5 en _ 1 6 compte _ 1 # sentid: fr-ud-train_02012 # sentence-text: Du 13 décembre 1994 à mars 1997, la Cinquième était éditée par la société nationale de programme publique la Télévision du savoir, de la formation et de l'emploi détenue à 100% par l'État français. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 13 _ _ 4 décembre _ _ 5 1994 _ _ 6 à _ _ 7 mars _ _ 8 1997 nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 Cinquième _ _ 12 était _ _ 13 éditée _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 société _ _ 17 nationale _ _ 18 de _ _ 19 programme _ _ 20 publique _ _ 21 la _ _ 22 Télévision _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 savoir nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 formation _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 emploi _ _ 34 détenue _ _ 35 à _ _ 36 100 _ _ 37 % _ _ 38 par _ _ 39 l' nsp _ 40 État _ _ 41 français nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02013 # sentence-text: Son état s'est dégradé, et les offices religieux y sont tombés en désuétude, bien que parfois le prêtre de la paroisse de Carentoir même vienne y rendre la messe. 1 Son _ _ 2 état _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 dégradé nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 offices _ _ 10 religieux _ _ 11 y _ _ 12 sont _ _ 13 tombés _ _ 14 en _ _ 15 désuétude nsp _ 16 , _ _ 17 bien _ _ 18 que _ _ 19 parfois _ _ 20 le _ _ 21 prêtre _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 paroisse _ _ 25 de _ _ 26 Carentoir _ _ 27 même _ _ 28 vienne _ _ 29 y _ _ 30 rendre _ _ 31 la _ _ 32 messe nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02014 # sentence-text: Avec plus de 15 nationalités représentées dans son catalogue d'auteurs (Belgique, Suisse, Algérie, Tunisie, Maroc, Côte d'Ivoire, Congo, Suède, Grèce, Italie, Kabylie, Hongrie, Inde, Sénégal, États-Unis...) Apopsix a développé une politique éditoriale ouverte sur les cultures du monde. 1 Avec _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 15 _ _ 5 nationalités _ _ 6 représentées _ _ 7 dans _ _ 8 son _ _ 9 catalogue _ _ 10 d' nsp _ 11 auteurs _ _ 12 ( nsp _ 13 Belgique nsp _ 14 , _ _ 15 Suisse nsp _ 16 , _ _ 17 Algérie nsp _ 18 , _ _ 19 Tunisie nsp _ 20 , _ _ 21 Maroc nsp _ 22 , _ _ 23 Côte _ _ 24 d' nsp _ 25 Ivoire nsp _ 26 , _ _ 27 Congo nsp _ 28 , _ _ 29 Suède nsp _ 30 , _ _ 31 Grèce nsp _ 32 , _ _ 33 Italie nsp _ 34 , _ _ 35 Kabylie nsp _ 36 , _ _ 37 Hongrie nsp _ 38 , _ _ 39 Inde nsp _ 40 , _ _ 41 Sénégal nsp _ 42 , _ _ 43 États-Unis nsp _ 44 ... nsp _ 45 ) _ _ 46 Apopsix _ _ 47 a _ _ 48 développé _ _ 49 une _ _ 50 politique _ _ 51 éditoriale _ _ 52 ouverte _ _ 53 sur _ _ 54 les _ _ 55 cultures _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 monde nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02015 # sentence-text: Sa corne est très puissante. 1 Sa _ _ 2 corne _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 puissante nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02016 # sentence-text: Elle a eu rapidement du succès à Rome, Venise, Florence (1642--1651), Naples et Turin. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 eu _ 1:LVC 4 rapidement _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 succès _ 1 8 à _ _ 9 Rome nsp _ 10 , _ _ 11 Venise nsp _ 12 , _ _ 13 Florence _ _ 14 ( nsp _ 15 1642 _ _ 16 -- _ _ 17 1651 nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 Naples _ _ 21 et _ _ 22 Turin nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02017 # sentence-text: Elles révèlent les secrets, comme les dākinīs qui guidèrent les envoyés à la recherche d'Atisha, ou la prophétesse qui lui annonça que son séjour dans le pays des Neiges serait profitable au bouddhisme, mais que sa vie en serait écourtée de plusieurs années. 1 Elles _ _ 2 révèlent _ _ 3 les _ _ 4 secrets nsp _ 5 , _ _ 6 comme _ _ 7 les _ _ 8 dākinīs _ _ 9 qui _ _ 10 guidèrent _ _ 11 les _ _ 12 envoyés _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 recherche _ _ 16 d' nsp _ 17 Atisha nsp _ 18 , _ _ 19 ou _ _ 20 la _ _ 21 prophétesse _ _ 22 qui _ _ 23 lui _ _ 24 annonça _ _ 25 que _ _ 26 son _ _ 27 séjour _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 pays _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 Neiges _ _ 34 serait _ _ 35 profitable _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 bouddhisme nsp _ 39 , _ _ 40 mais _ _ 41 que _ _ 42 sa _ _ 43 vie _ _ 44 en _ _ 45 serait _ _ 46 écourtée _ _ 47 de _ _ 48 plusieurs _ _ 49 années nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02018 # sentence-text: L'ordre positif fut donné à la 68 heure. 1 L' nsp _ 2 ordre _ 1:LVC 3 positif _ _ 4 fut _ _ 5 donné _ 1 6 à _ _ 7 la _ _ 8 68 _ _ 9 heure nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02019 # sentence-text: Bransford estime que ses films sont souvent modelés avec une dialectique continue, un film étant l'écho d'un précédent et le démystifiant partiellement. 1 Bransford _ _ 2 estime _ _ 3 que _ _ 4 ses _ _ 5 films _ _ 6 sont _ _ 7 souvent _ _ 8 modelés _ _ 9 avec _ _ 10 une _ _ 11 dialectique _ _ 12 continue nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 film _ _ 16 étant _ _ 17 l' nsp _ 18 écho _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 précédent _ _ 22 et _ _ 23 le _ _ 24 démystifiant _ _ 25 partiellement nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02020 # sentence-text: La taille des navires a été également en hausse, de nouvelles écluses de plus en plus longues ont été nécessaires. 1 La _ _ 2 taille _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 navires _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 également _ _ 9 en _ _ 10 hausse nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 nouvelles _ _ 14 écluses _ _ 15 de _ _ 16 plus _ _ 17 en _ _ 18 plus _ _ 19 longues _ _ 20 ont _ _ 21 été _ _ 22 nécessaires nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02021 # sentence-text: Ces deux mots ne se rassemblent pas dans l'écriture courante, l'auteur les a unis pour créer un nouveau nom. 1 Ces _ _ 2 deux _ _ 3 mots _ _ 4 ne _ _ 5 se _ _ 6 rassemblent _ _ 7 pas _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 écriture _ _ 11 courante nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 auteur _ _ 15 les _ _ 16 a _ _ 17 unis _ _ 18 pour _ _ 19 créer _ _ 20 un _ _ 21 nouveau _ _ 22 nom nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02022 # sentence-text: Vous pouvez dormir sur vos deux oreilles. 1 Vous _ _ 2 pouvez _ _ 3 dormir _ 1:ID 4 sur _ 1 5 vos _ 1 6 deux _ 1 7 oreilles nsp 1 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02023 # sentence-text: En 1430, avec la prise de Ioannina, il annexe l'Épire alors sous domination « franque » tandis que le prince Carlo Tocco, en qualité de vassal, doit se dédommager à Arta avec ce qu'il reste (la dynastie des Tocco est supplantée par les Ottomans dans l'ensemble correspondant à la Grèce actuelle, l'Épire et les îles Ioniennes, mettant un terme à la domination franque qui s'exerce depuis 1204 sur la Grèce centrale, jusqu'à quelques fortifications vénitiennes). 1 En _ _ 2 1430 nsp _ 3 , _ _ 4 avec _ _ 5 la _ _ 6 prise _ _ 7 de _ _ 8 Ioannina nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 annexe _ _ 12 l' nsp _ 13 Épire _ _ 14 alors _ _ 15 sous _ _ 16 domination _ _ 17 « _ _ 18 franque _ _ 19 » _ _ 20 tandis _ _ 21 que _ _ 22 le _ _ 23 prince _ _ 24 Carlo _ _ 25 Tocco nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 qualité _ _ 29 de _ _ 30 vassal nsp _ 31 , _ _ 32 doit _ _ 33 se _ _ 34 dédommager _ _ 35 à _ _ 36 Arta _ _ 37 avec _ _ 38 ce _ _ 39 qu' nsp _ 40 il _ _ 41 reste _ _ 42 ( nsp _ 43 la _ _ 44 dynastie _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 Tocco _ _ 48 est _ _ 49 supplantée _ _ 50 par _ _ 51 les _ _ 52 Ottomans _ _ 53 dans _ _ 54 l' nsp _ 55 ensemble _ _ 56 correspondant _ _ 57 à _ _ 58 la _ _ 59 Grèce _ _ 60 actuelle nsp _ 61 , _ _ 62 l' nsp _ 63 Épire _ _ 64 et _ _ 65 les _ _ 66 îles _ _ 67 Ioniennes nsp _ 68 , _ _ 69 mettant _ 1:ID 70 un _ 1 71 terme _ 1 72 à _ _ 73 la _ _ 74 domination _ 2:LVC 75 franque _ _ 76 qui _ _ 77 s' nsp _ 78 exerce _ 2 79 depuis _ _ 80 1204 _ _ 81 sur _ _ 82 la _ _ 83 Grèce _ _ 84 centrale nsp _ 85 , _ _ 86 jusqu' nsp _ 87 à _ _ 88 quelques _ _ 89 fortifications _ _ 90 vénitiennes nsp _ 91 ) nsp _ 92 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02024 # sentence-text: Le bloc de Linderödsåsen subit un soulèvement au cours du crétacé relativement aux zones alentour. 1 Le _ _ 2 bloc _ _ 3 de _ _ 4 Linderödsåsen _ _ 5 subit _ _ 6 un _ _ 7 soulèvement _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 cours _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 crétacé _ _ 14 relativement _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 zones _ _ 18 alentour nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02025 # sentence-text: Arrivé au dessert, mon mari et moi avons commandé une glace mais quelle surprise de trouver dans sa glace un papier plié en boule qui normalement aurait dû atterir dans la poubelle ! 1 Arrivé _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 dessert nsp _ 5 , _ _ 6 mon _ _ 7 mari _ _ 8 et _ _ 9 moi _ _ 10 avons _ _ 11 commandé _ _ 12 une _ _ 13 glace _ _ 14 mais _ _ 15 quelle _ _ 16 surprise _ _ 17 de _ _ 18 trouver _ _ 19 dans _ _ 20 sa _ _ 21 glace _ _ 22 un _ _ 23 papier _ _ 24 plié _ _ 25 en _ _ 26 boule _ _ 27 qui _ _ 28 normalement _ _ 29 aurait _ _ 30 dû _ _ 31 atterir _ _ 32 dans _ _ 33 la _ _ 34 poubelle _ _ 35 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02026 # sentence-text: En cas de refus de communication ou de non réponse, la CADA peut être saisie (Cette commission "veille à la transparence de l'action administrative et se prononcer sur les modalités de réutilisation des informations publiques" en recours précontentieux. 1 En _ _ 2 cas _ _ 3 de _ _ 4 refus _ _ 5 de _ _ 6 communication _ _ 7 ou _ _ 8 de _ _ 9 non _ _ 10 réponse nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 CADA _ _ 14 peut _ _ 15 être _ _ 16 saisie _ _ 17 ( nsp _ 18 Cette _ _ 19 commission _ _ 20 " nsp _ 21 veille _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 transparence _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 action _ _ 28 administrative _ _ 29 et _ _ 30 se _ 1:IReflV 31 prononcer _ 1 32 sur _ _ 33 les _ _ 34 modalités _ _ 35 de _ _ 36 réutilisation _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 informations _ _ 40 publiques nsp _ 41 " _ _ 42 en _ _ 43 recours _ _ 44 précontentieux nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02027 # sentence-text: Les girafes et les singes sont très démonstratifs et l'aménagement du zoo est très agréable ! 1 Les _ _ 2 girafes _ _ 3 et _ _ 4 les _ _ 5 singes _ _ 6 sont _ _ 7 très _ _ 8 démonstratifs _ _ 9 et _ _ 10 l' nsp _ 11 aménagement _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 zoo _ _ 15 est _ _ 16 très _ _ 17 agréable _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02028 # sentence-text: Omar Souleimane a dirigé pendant près de 20 ans les services secrets. 1 Omar _ _ 2 Souleimane _ _ 3 a _ _ 4 dirigé _ _ 5 pendant _ _ 6 près _ _ 7 de _ _ 8 20 _ _ 9 ans _ _ 10 les _ _ 11 services _ _ 12 secrets nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02029 # sentence-text: Pour chacune d'elle, un schéma représente les savoirs avec leur vaste arborescence, à la manière d'un arbre généalogique, à l'intérieur d'un cadre ovale très orné, et un texte intitulé « partitions de... » décrit avec beaucoup de précision les divisions et subdivisions à la manière de Pierre de La Ramée, philosophe humaniste français (1515-1572) contemporain de Savigny. 1 Pour _ _ 2 chacune _ _ 3 d' nsp _ 4 elle nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 schéma _ _ 8 représente _ _ 9 les _ _ 10 savoirs _ _ 11 avec _ _ 12 leur _ _ 13 vaste _ _ 14 arborescence nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 manière _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 arbre _ _ 22 généalogique nsp _ 23 , _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 intérieur _ _ 27 d' nsp _ 28 un _ _ 29 cadre _ _ 30 ovale _ _ 31 très _ _ 32 orné nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 un _ _ 36 texte _ _ 37 intitulé _ _ 38 « _ _ 39 partitions _ _ 40 de nsp _ 41 ... _ _ 42 » _ _ 43 décrit _ _ 44 avec _ _ 45 beaucoup _ _ 46 de _ _ 47 précision _ _ 48 les _ _ 49 divisions _ _ 50 et _ _ 51 subdivisions _ _ 52 à _ _ 53 la _ _ 54 manière _ _ 55 de _ _ 56 Pierre _ _ 57 de _ _ 58 La _ _ 59 Ramée nsp _ 60 , _ _ 61 philosophe _ _ 62 humaniste _ _ 63 français _ _ 64 ( nsp _ 65 1515-1572 nsp _ 66 ) _ _ 67 contemporain _ _ 68 de _ _ 69 Savigny nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02030 # sentence-text: Cependant, entre 1926 et 1927, de nouvelles « colles castelleres » se créent et les castells connaissent une certaine renaissance. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 entre _ _ 4 1926 _ _ 5 et _ _ 6 1927 nsp _ 7 , _ _ 8 de _ _ 9 nouvelles _ _ 10 « _ _ 11 colles _ _ 12 castelleres _ _ 13 » _ _ 14 se _ _ 15 créent _ _ 16 et _ _ 17 les _ _ 18 castells _ _ 19 connaissent _ _ 20 une _ _ 21 certaine _ _ 22 renaissance nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02031 # sentence-text: Il a essayé ces dernières années de renouer le contact avec les Marocains et surtout avec le Parti de l'Istiqlal du premier ministre Abbes El Fassi, membre, comme le PP, de l'Internationale démocrate centriste (IDC). 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 essayé _ _ 4 ces _ _ 5 dernières _ _ 6 années _ _ 7 de _ _ 8 renouer _ _ 9 le _ _ 10 contact _ _ 11 avec _ _ 12 les _ _ 13 Marocains _ _ 14 et _ _ 15 surtout _ _ 16 avec _ _ 17 le _ _ 18 Parti _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Istiqlal _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 premier _ _ 25 ministre _ _ 26 Abbes _ _ 27 El _ _ 28 Fassi nsp _ 29 , _ _ 30 membre nsp _ 31 , _ _ 32 comme _ _ 33 le _ _ 34 PP nsp _ 35 , _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 Internationale _ _ 39 démocrate _ _ 40 centriste _ _ 41 ( nsp _ 42 IDC nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02032 # sentence-text: Tout dépend de la volonté politique qui anime chacun des deux pays. 1 Tout _ _ 2 dépend _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 volonté _ _ 6 politique _ _ 7 qui _ _ 8 anime _ _ 9 chacun _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 deux _ _ 13 pays nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02033 # sentence-text: Ses miniatures sont typiques du style des enluminures de Cilicie arménienne de cette époque. 1 Ses _ _ 2 miniatures _ _ 3 sont _ _ 4 typiques _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 style _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 enluminures _ _ 11 de _ _ 12 Cilicie _ _ 13 arménienne _ _ 14 de _ _ 15 cette _ _ 16 époque nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02034 # sentence-text: La ligne est mise en service le 10 octobre 1901 partiellement et le 18 novembre 1903 totalement. 1 La _ _ 2 ligne _ _ 3 est _ _ 4 mise _ _ 5 en _ _ 6 service _ _ 7 le _ _ 8 10 _ _ 9 octobre _ _ 10 1901 _ _ 11 partiellement _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 18 _ _ 15 novembre _ _ 16 1903 _ _ 17 totalement nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02035 # sentence-text: Depuis l'invention du cyclisme sportif, de nombreuses épreuves ont été imaginées par les organisateurs, souvent des directeurs de journaux comme L'auto ou Le vélo en France. 1 Depuis _ _ 2 l' nsp _ 3 invention _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 cyclisme _ _ 7 sportif nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 nombreuses _ _ 11 épreuves _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 imaginées _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 organisateurs nsp _ 18 , _ _ 19 souvent _ _ 20 des _ _ 21 directeurs _ _ 22 de _ _ 23 journaux _ _ 24 comme _ _ 25 L' nsp _ 26 auto _ _ 27 ou _ _ 28 Le _ _ 29 vélo _ _ 30 en _ _ 31 France nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02036 # sentence-text: Les plantes-hôtes de la chenille sont le plantain, les Hieracium (y compris la piloselle), le séneçon commun, le pissenlit, des silènes et d'autres plantes basses. 1 Les _ _ 2 plantes-hôtes _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 chenille _ _ 6 sont _ _ 7 le _ _ 8 plantain nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 Hieracium _ _ 12 ( nsp _ 13 y _ _ 14 compris _ _ 15 la _ _ 16 piloselle nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 séneçon _ _ 21 commun nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 pissenlit nsp _ 25 , _ _ 26 des _ _ 27 silènes _ _ 28 et _ _ 29 d' nsp _ 30 autres _ _ 31 plantes _ _ 32 basses nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02037 # sentence-text: Le village et le premier château au XIe siècle se nomment en latin médiéval Gusia. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 premier _ _ 6 château _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 XIe _ _ 10 siècle _ _ 11 se _ _ 12 nomment _ _ 13 en _ _ 14 latin _ _ 15 médiéval _ _ 16 Gusia nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02038 # sentence-text: Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970, en référence à Daniel Barringer (1860-1929). 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 fut _ _ 4 officiellement _ _ 5 adopté _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 Union _ _ 9 astronomique _ _ 10 internationale _ _ 11 ( nsp _ 12 UAI nsp _ 13 ) _ _ 14 en _ _ 15 1970 nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 référence _ _ 19 à _ _ 20 Daniel _ _ 21 Barringer _ _ 22 ( nsp _ 23 1860-1929 nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02039 # sentence-text: Mais elles ne nous avancent guère. 1 Mais _ _ 2 elles _ _ 3 ne _ _ 4 nous _ _ 5 avancent _ _ 6 guère nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02040 # sentence-text: Il investit dans la North American Steamship Company et dans la Montreal Rolling Stock Company. 1 Il _ _ 2 investit _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 North _ _ 6 American _ _ 7 Steamship _ _ 8 Company _ _ 9 et _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 Montreal _ _ 13 Rolling _ _ 14 Stock _ _ 15 Company nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02041 # sentence-text: Le cout d'investissement initial de la partie aménagée de la véloroute se monte en moyenne selon une étude effectuée en 2009 à 16 k € par kilomètre avec des retombées économiques annuelles de 25 k € par km et par an. 1 Le _ _ 2 cout _ _ 3 d' nsp _ 4 investissement _ _ 5 initial _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 partie _ _ 9 aménagée _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 véloroute _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 monte _ 1 15 en _ _ 16 moyenne _ _ 17 selon _ _ 18 une _ _ 19 étude _ 2:LVC 20 effectuée _ _ 21 en _ _ 22 2009 _ _ 23 à _ _ 24 16 _ _ 25 k _ _ 26 € _ _ 27 par _ _ 28 kilomètre _ _ 29 avec _ _ 30 des _ _ 31 retombées _ _ 32 économiques _ _ 33 annuelles _ _ 34 de _ _ 35 25 _ _ 36 k _ _ 37 € _ _ 38 par _ _ 39 km _ _ 40 et _ _ 41 par _ _ 42 an nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02042 # sentence-text: Il peut être livré soit conditionné en sacs de 50 kg ou 500 kg, soit en vrac. 1 Il _ _ 2 peut _ _ 3 être _ _ 4 livré _ _ 5 soit _ _ 6 conditionné _ _ 7 en _ _ 8 sacs _ _ 9 de _ _ 10 50 _ _ 11 kg _ _ 12 ou _ _ 13 500 _ _ 14 kg nsp _ 15 , _ _ 16 soit _ _ 17 en _ _ 18 vrac nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02043 # sentence-text: Les piliers de l'église, l'espace dans les nefs et de nombreux éléments de décoration étaient en pierre. 1 Les _ _ 2 piliers _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 église nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 espace _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 nefs _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 nombreux _ _ 15 éléments _ _ 16 de _ _ 17 décoration _ _ 18 étaient _ _ 19 en _ _ 20 pierre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02044 # sentence-text: D'un point de vue environnemental, c'est une technologie très attrayante, en principe, puisque tout ce qui sort de l'échappement, c'est de l'eau. 1 D' nsp _ 2 un _ _ 3 point _ _ 4 de _ _ 5 vue _ _ 6 environnemental nsp _ 7 , _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 technologie _ _ 12 très _ _ 13 attrayante nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 principe nsp _ 17 , _ _ 18 puisque _ _ 19 tout _ _ 20 ce _ _ 21 qui _ _ 22 sort _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 échappement nsp _ 26 , _ _ 27 c' nsp _ 28 est _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 eau nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02045 # sentence-text: Victime de ce qui s'avérera être une fracture du plancher orbitaire droit, il cède définitivement sa place à Trinh-duc, qui n'a plus été titulaire depuis plus d'un mois, un nouveau coup dur pour l'équipe de France qui concède alors cinq pénalités au sol. 1 Victime _ _ 2 de _ _ 3 ce _ _ 4 qui _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 avérera _ 1 7 être _ _ 8 une _ _ 9 fracture _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 plancher _ _ 13 orbitaire _ _ 14 droit nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 cède _ 2:ID 18 définitivement _ _ 19 sa _ _ 20 place _ 2 21 à _ _ 22 Trinh-duc nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 n' nsp _ 26 a _ _ 27 plus _ _ 28 été _ _ 29 titulaire _ _ 30 depuis _ _ 31 plus _ _ 32 d' nsp _ 33 un _ _ 34 mois nsp _ 35 , _ _ 36 un _ _ 37 nouveau _ _ 38 coup _ _ 39 dur _ _ 40 pour _ _ 41 l' nsp _ 42 équipe _ _ 43 de _ _ 44 France _ _ 45 qui _ _ 46 concède _ _ 47 alors _ _ 48 cinq _ _ 49 pénalités _ _ 50-51 au _ _ 50 à _ _ 51 le _ _ 52 sol nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02046 # sentence-text: À sa sortie, ce troisième album était accompagné d'un mini-album bonus, Me and my good friends (sept titres acoustiques). 1 À _ _ 2 sa _ _ 3 sortie nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 troisième _ _ 7 album _ _ 8 était _ _ 9 accompagné _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 mini-album _ _ 13 bonus nsp _ 14 , _ _ 15 Me _ _ 16 and _ _ 17 my _ _ 18 good _ _ 19 friends _ _ 20 ( nsp _ 21 sept _ _ 22 titres _ _ 23 acoustiques nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02047 # sentence-text: Ceux qui arrivent à s'organiser, militer etc... finissent par être manipulé soit de l'intérieur, soit de l'extérieur. 1 Ceux _ _ 2 qui _ _ 3 arrivent _ _ 4 à _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 organiser nsp 1 7 , _ _ 8 militer _ _ 9 etc nsp _ 10 ... _ _ 11 finissent _ _ 12 par _ _ 13 être _ _ 14 manipulé _ _ 15 soit _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 intérieur nsp _ 19 , _ _ 20 soit _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 extérieur nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02048 # sentence-text: Il convient de prendre des précautions et de s'en assurer : qu'est-elle capable de faire, par amour pour Dani, arrêté comme résistant ? 1 Il _ 2:ID 2 convient _ 2 3 de _ _ 4 prendre _ 3:LVC 5 des _ _ 6 précautions _ 3 7 et _ _ 8 de _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 en _ _ 11 assurer _ 1 12 : _ _ 13 qu' nsp _ 14 est _ _ 15 -elle _ _ 16 capable _ _ 17 de _ _ 18 faire nsp _ 19 , _ _ 20 par _ _ 21 amour _ _ 22 pour _ _ 23 Dani nsp _ 24 , _ _ 25 arrêté _ _ 26 comme _ _ 27 résistant _ _ 28 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02049 # sentence-text: Les juges ont ramené des cartes de 50-45, 50-45 et 49-46 en faveur du Canadien. 1 Les _ _ 2 juges _ _ 3 ont _ _ 4 ramené _ _ 5 des _ _ 6 cartes _ _ 7 de _ _ 8 50-45 nsp _ 9 , _ _ 10 50-45 _ _ 11 et _ _ 12 49-46 _ _ 13 en _ _ 14 faveur _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Canadien nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02050 # sentence-text: Metz était l'ami de Eathon Lambert et l'apprenti de Simon Judéo. 1 Metz _ _ 2 était _ _ 3 l' nsp _ 4 ami _ _ 5 de _ _ 6 Eathon _ _ 7 Lambert _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 apprenti _ _ 11 de _ _ 12 Simon _ _ 13 Judéo nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02051 # sentence-text: La daïra d'Oued Lilli est une circonscription administrative de la wilaya de Tiaret. 1 La _ _ 2 daïra _ _ 3 d' nsp _ 4 Oued _ _ 5 Lilli _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 circonscription _ _ 9 administrative _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 wilaya _ _ 13 de _ _ 14 Tiaret nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02052 # sentence-text: J'ai évidemment cherché de l'aide ailleurs, mais aucune personne dans le magasin n'a été capable de nous renseigner. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 évidemment _ _ 4 cherché _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 aide _ _ 8 ailleurs nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 aucune _ _ 12 personne _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 magasin _ _ 16 n' nsp _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 capable _ _ 20 de _ _ 21 nous _ _ 22 renseigner nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02053 # sentence-text: Ce chiffre constitue la troisième et dernière prévision de la banque centrale pour cette période. 1 Ce _ _ 2 chiffre _ _ 3 constitue _ _ 4 la _ _ 5 troisième _ _ 6 et _ _ 7 dernière _ _ 8 prévision _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 banque _ _ 12 centrale _ _ 13 pour _ _ 14 cette _ _ 15 période nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02054 # sentence-text: En découleront environ 250 publications dont 23 dans l'Astrophysical Journal et beaucoup d'honneurs et de prix, à l'étranger comme en France. 1 En _ _ 2 découleront _ _ 3 environ _ _ 4 250 _ _ 5 publications _ _ 6 dont _ _ 7 23 _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 Astrophysical _ _ 11 Journal _ _ 12 et _ _ 13 beaucoup _ _ 14 d' nsp _ 15 honneurs _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 prix nsp _ 19 , _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 étranger _ _ 23 comme _ _ 24 en _ _ 25 France nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02055 # sentence-text: Le mardi 8 décembre, à Genève, l'Institut du Caire pour l'étude des droits de l'homme rend public son « Rapport sur l'état général des droits de l'homme dans le monde arabe. 1 Le _ _ 2 mardi _ _ 3 8 _ _ 4 décembre nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 Genève nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 Institut _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Caire _ _ 14 pour _ _ 15 l' nsp _ 16 étude _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 droits _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 homme _ _ 23 rend _ _ 24 public _ _ 25 son _ _ 26 « _ _ 27 Rapport _ _ 28 sur _ _ 29 l' nsp _ 30 état _ _ 31 général _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 droits _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 homme _ _ 38 dans _ _ 39 le _ _ 40 monde _ _ 41 arabe nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02056 # sentence-text: Jusqu'au rachat, 3Par était du reste une parfaite inconnue dans de nombreux pays. 1 Jusqu' nsp _ 2-4 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 rachat nsp _ 5 , _ _ 6 3Par _ _ 7 était _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 reste _ _ 11 une _ _ 12 parfaite _ _ 13 inconnue _ _ 14 dans _ _ 15 de _ _ 16 nombreux _ _ 17 pays nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02057 # sentence-text: Enfin, les hommes et les chevaux de Jeb Stuart sont épuisés dès le début de la campagne, et leur efficacité s'en ressentira fortement lors de l'invasion de la Pennsylvanie, en particulier pendant le raid qui conduira Stuart aux portes de Washington. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 hommes _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 chevaux _ _ 8 de _ _ 9 Jeb _ _ 10 Stuart _ _ 11 sont _ _ 12 épuisés _ _ 13 dès _ _ 14 le _ _ 15 début _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 campagne nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 leur _ _ 22 efficacité _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 en _ _ 25 ressentira _ 1 26 fortement _ _ 27 lors _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 invasion _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Pennsylvanie nsp _ 34 , _ _ 35 en _ _ 36 particulier _ _ 37 pendant _ _ 38 le _ _ 39 raid _ _ 40 qui _ _ 41 conduira _ _ 42 Stuart _ _ 43-44 aux _ _ 43 à _ _ 44 les _ _ 45 portes _ _ 46 de _ _ 47 Washington nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02058 # sentence-text: Son caractère impulsif nuit également à sa santé puisqu'il s'emporte facilement, ce qui lui a valu quelques séjours à l'hôpital, notamment dans Papa furax, où son ire contre Bart lui sauve la vie. 1 Son _ _ 2 caractère _ _ 3 impulsif _ _ 4 nuit _ _ 5 également _ _ 6 à _ _ 7 sa _ _ 8 santé _ _ 9 puisqu' nsp _ 10 il _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 emporte _ 1 13 facilement nsp _ 14 , _ _ 15 ce _ _ 16 qui _ _ 17 lui _ _ 18 a _ _ 19 valu _ _ 20 quelques _ _ 21 séjours _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 hôpital nsp _ 25 , _ _ 26 notamment _ _ 27 dans _ _ 28 Papa _ _ 29 furax nsp _ 30 , _ _ 31 où _ _ 32 son _ _ 33 ire _ _ 34 contre _ _ 35 Bart _ _ 36 lui _ _ 37 sauve _ 2:ID 38 la _ _ 39 vie nsp 2 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02059 # sentence-text: Mais les pizza y sont très bonne et le prix est plus que correct. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 pizza _ _ 4 y _ _ 5 sont _ _ 6 très _ _ 7 bonne _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 prix _ _ 11 est _ _ 12 plus _ _ 13 que _ _ 14 correct nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02060 # sentence-text: Les soviétiques envisagent-ils de déstabiliser ce pays ou un autre État de la région ? 1 Les _ _ 2 soviétiques _ _ 3 envisagent _ _ 4 -ils _ _ 5 de _ _ 6 déstabiliser _ _ 7 ce _ _ 8 pays _ _ 9 ou _ _ 10 un _ _ 11 autre _ _ 12 État _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02061 # sentence-text: Someş-Odorhei est desservie par la ligne des Chemins de Fer Roumains (Căile Ferate Române) Jibou-Baia Mare. 1 Someş-Odorhei _ _ 2 est _ _ 3 desservie _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 ligne _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Chemins _ _ 10 de _ _ 11 Fer _ _ 12 Roumains _ _ 13 ( nsp _ 14 Căile _ _ 15 Ferate _ _ 16 Române nsp _ 17 ) _ _ 18 Jibou-Baia _ _ 19 Mare nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02062 # sentence-text: Bothrops lanceolatus encore appelé Fer de lance, est endémique à la Martinique. 1 Bothrops _ _ 2 lanceolatus _ _ 3 encore _ _ 4 appelé _ _ 5 Fer _ _ 6 de _ _ 7 lance nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 endémique _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 Martinique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02063 # sentence-text: Nous conseillons vivement de prendre contact avec l'office pour tous projets immobiliers. 1 Nous _ _ 2 conseillons _ _ 3 vivement _ _ 4 de _ _ 5 prendre _ 1:LVC 6 contact _ 1 7 avec _ _ 8 l' nsp _ 9 office _ _ 10 pour _ _ 11 tous _ _ 12 projets _ _ 13 immobiliers nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02064 # sentence-text: Cela dit, ça dépend de vos goûts culinaires. 1 Cela _ _ 2 dit nsp _ 3 , _ _ 4 ça _ _ 5 dépend _ _ 6 de _ _ 7 vos _ _ 8 goûts _ _ 9 culinaires nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02065 # sentence-text: Le conseil municipal est formé d'un maire et de quatre conseillers généraux. 1 Le _ _ 2 conseil _ _ 3 municipal _ _ 4 est _ _ 5 formé _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 maire _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 quatre _ _ 12 conseillers _ _ 13 généraux nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02066 # sentence-text: La variété fut alors connue localement sous le nom de Woodpecker ou Pecker ou Butters. 1 La _ _ 2 variété _ _ 3 fut _ _ 4 alors _ _ 5 connue _ _ 6 localement _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 de _ _ 11 Woodpecker _ _ 12 ou _ _ 13 Pecker _ _ 14 ou _ _ 15 Butters nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02067 # sentence-text: Ce bar n'existe plus. 1 Ce _ _ 2 bar _ _ 3 n' nsp _ 4 existe _ _ 5 plus nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02068 # sentence-text: Alonso del Castillo Maldonado est un explorateur espagnol né vers la fin du XVe siècle à Salamanque de parents appartenant à la noblesse espagnole. 1 Alonso _ _ 2 del _ _ 3 Castillo _ _ 4 Maldonado _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 explorateur _ _ 8 espagnol _ _ 9 né _ _ 10 vers _ _ 11 la _ _ 12 fin _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 XVe _ _ 16 siècle _ _ 17 à _ _ 18 Salamanque _ _ 19 de _ _ 20 parents _ _ 21 appartenant _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 noblesse _ _ 25 espagnole nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02069 # sentence-text: S'il décide de désigner un expert-comptable lors de la première réunion de la procédure, la première consultation se trouve reportée de 20 à 22 jours, délai dévolu à l'expert pour mener ses investigations et établir son rapport. 1 S' nsp _ 2 il _ _ 3 décide _ _ 4 de _ _ 5 désigner _ _ 6 un _ _ 7 expert-comptable _ _ 8 lors _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 première _ _ 12 réunion _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 procédure nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 première _ _ 19 consultation _ _ 20 se _ 1:IReflV 21 trouve _ 1 22 reportée _ _ 23 de _ _ 24 20 _ _ 25 à _ _ 26 22 _ _ 27 jours nsp _ 28 , _ _ 29 délai _ _ 30 dévolu _ _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 expert _ _ 34 pour _ _ 35 mener _ 2:LVC 36 ses _ _ 37 investigations _ 2 38 et _ _ 39 établir _ _ 40 son _ _ 41 rapport nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02070 # sentence-text: Le total de ces victimes est estimé à 7 500. 1 Le _ _ 2 total _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 victimes _ _ 6 est _ _ 7 estimé _ _ 8 à _ _ 9 7_500 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02071 # sentence-text: En 1985, pour rénover le flambeau de la statue, les États-Unis, à l'initiative de Jacques Graindorge directeur de l'artisanat français et de sa chargée de mission pour les métiers d'art Catherine de Logères, ont fait appel à une entreprise de Bezannes, près de Reims, où travaillent des artisans experts en ferronnerie d'art : les Métalliers Champenois. 1 En _ _ 2 1985 nsp _ 3 , _ _ 4 pour _ _ 5 rénover _ _ 6 le _ _ 7 flambeau _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 statue nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 États-Unis nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 initiative _ _ 18 de _ _ 19 Jacques _ _ 20 Graindorge _ _ 21 directeur _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 artisanat _ _ 25 français _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 sa _ _ 29 chargée _ _ 30 de _ _ 31 mission _ _ 32 pour _ _ 33 les _ _ 34 métiers _ _ 35 d' nsp _ 36 art _ _ 37 Catherine _ _ 38 de _ _ 39 Logères nsp _ 40 , _ _ 41 ont _ _ 42 fait _ 1:LVC 43 appel _ 1 44 à _ _ 45 une _ _ 46 entreprise _ _ 47 de _ _ 48 Bezannes nsp _ 49 , _ _ 50 près _ _ 51 de _ _ 52 Reims nsp _ 53 , _ _ 54 où _ _ 55 travaillent _ _ 56 des _ _ 57 artisans _ _ 58 experts _ _ 59 en _ _ 60 ferronnerie _ _ 61 d' nsp _ 62 art _ _ 63 : _ _ 64 les _ _ 65 Métalliers _ _ 66 Champenois nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02072 # sentence-text: L'équipe de Galatasaray basketball en fauteuil roulant a également remporté la Coupe des Champions a Kitakyushu et est devenu champion du monde en 2008, 2009 et 2011. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 de _ _ 4 Galatasaray _ _ 5 basketball _ _ 6 en _ _ 7 fauteuil _ _ 8 roulant _ _ 9 a _ _ 10 également _ _ 11 remporté _ _ 12 la _ _ 13 Coupe _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Champions _ _ 17 a _ _ 18 Kitakyushu _ _ 19 et _ _ 20 est _ _ 21 devenu _ _ 22 champion _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 monde _ _ 26 en _ _ 27 2008 nsp _ 28 , _ _ 29 2009 _ _ 30 et _ _ 31 2011 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02073 # sentence-text: Leur fille Berthe épousera le baron Septime Christin, capitaine de cavalerie, fils du baron Antoine-Gabriel et de Henriette-Jenny Gondouin, qui s'associera puis reprendra la fabrique de draps Cunin-Gridaine de Sedan. 1 Leur _ _ 2 fille _ _ 3 Berthe _ _ 4 épousera _ _ 5 le _ _ 6 baron _ _ 7 Septime _ _ 8 Christin nsp _ 9 , _ _ 10 capitaine _ _ 11 de _ _ 12 cavalerie nsp _ 13 , _ _ 14 fils _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 baron _ _ 18 Antoine-Gabriel _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 Henriette-Jenny _ _ 22 Gondouin nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 s' nsp _ 26 associera _ _ 27 puis _ _ 28 reprendra _ _ 29 la _ _ 30 fabrique _ _ 31 de _ _ 32 draps _ _ 33 Cunin-Gridaine _ _ 34 de _ _ 35 Sedan nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02074 # sentence-text: Le 3 septembre, il co-signa une circulaire du comité justifiant les massacres de Septembre et considérée comme un appel à imiter l'exemple de la « brave commune de Paris ». 1 Le _ _ 2 3 _ _ 3 septembre nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 co-signa _ _ 7 une _ _ 8 circulaire _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 comité _ _ 12 justifiant _ _ 13 les _ _ 14 massacres _ _ 15 de _ _ 16 Septembre _ _ 17 et _ _ 18 considérée _ _ 19 comme _ _ 20 un _ _ 21 appel _ _ 22 à _ _ 23 imiter _ _ 24 l' nsp _ 25 exemple _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 « _ _ 29 brave _ _ 30 commune _ _ 31 de _ _ 32 Paris _ _ 33 » nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02075 # sentence-text: Le poète traite de la relation entre les signes et leurs significations. 1 Le _ _ 2 poète _ _ 3 traite _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 relation _ _ 7 entre _ _ 8 les _ _ 9 signes _ _ 10 et _ _ 11 leurs _ _ 12 significations nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02076 # sentence-text: Le directeur d'une firme pétrolière envoie 2 des ses hommes de main pour faire disparaitre l'invention. 1 Le _ _ 2 directeur _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 firme _ _ 6 pétrolière _ _ 7 envoie _ _ 8 2 _ _ 9 des _ _ 10 ses _ _ 11 hommes _ _ 12 de _ _ 13 main _ _ 14 pour _ _ 15 faire _ _ 16 disparaitre _ _ 17 l' nsp _ 18 invention nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02077 # sentence-text: Le trafic international sera normal vendredi sur Eurostar, Thalys, et sur les trains à grande vitesse à destination de l'Allemagne, a indiqué la SNCF dans un communiqué. 1 Le _ _ 2 trafic _ _ 3 international _ _ 4 sera _ _ 5 normal _ _ 6 vendredi _ _ 7 sur _ _ 8 Eurostar nsp _ 9 , _ _ 10 Thalys nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 sur _ _ 14 les _ _ 15 trains _ _ 16 à _ _ 17 grande _ _ 18 vitesse _ _ 19 à _ _ 20 destination _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Allemagne nsp _ 24 , _ _ 25 a _ _ 26 indiqué _ _ 27 la _ _ 28 SNCF _ _ 29 dans _ _ 30 un _ _ 31 communiqué nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02078 # sentence-text: Le 4 novembre 1429, « la Pucelle » et Charles d'Albret s'emparent de Saint-Pierre-le-Moûtier. 1 Le _ _ 2 4 _ _ 3 novembre _ _ 4 1429 nsp _ 5 , _ _ 6 « _ _ 7 la _ _ 8 Pucelle _ _ 9 » _ _ 10 et _ _ 11 Charles _ _ 12 d' nsp _ 13 Albret _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 emparent _ 1 16 de _ _ 17 Saint-Pierre-le-Moûtier nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02079 # sentence-text: Il a ensuite été acheté par le gouvernement espagnol. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 ensuite _ _ 4 été _ _ 5 acheté _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 gouvernement _ _ 9 espagnol nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02080 # sentence-text: ne seriez vous pas une pro qui veut enfoncer une collègue ? 1 ne _ _ 2 seriez _ _ 3 vous _ _ 4 pas _ _ 5 une _ _ 6 pro _ _ 7 qui _ _ 8 veut _ _ 9 enfoncer _ _ 10 une _ _ 11 collègue _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02081 # sentence-text: Dulles est ordonné prêtre le 16 juin 1956. 1 Dulles _ _ 2 est _ _ 3 ordonné _ _ 4 prêtre _ _ 5 le _ _ 6 16 _ _ 7 juin _ _ 8 1956 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02082 # sentence-text: C'est dans cet esprit que Fondane suscita un débat en 1936 sur l'interprétation de Kierkegaard en France. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 dans _ _ 4 cet _ _ 5 esprit _ _ 6 que _ _ 7 Fondane _ _ 8 suscita _ _ 9 un _ _ 10 débat _ _ 11 en _ _ 12 1936 _ _ 13 sur _ _ 14 l' nsp _ 15 interprétation _ _ 16 de _ _ 17 Kierkegaard _ _ 18 en _ _ 19 France nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02083 # sentence-text: Depuis les recherches d'Étienne Gilson, Martin Grabmann ou plus récemment Alain de Libera, la scolastique a été l'objet d'une large réévaluation. 1 Depuis _ _ 2 les _ _ 3 recherches _ _ 4 d' nsp _ 5 Étienne _ _ 6 Gilson nsp _ 7 , _ _ 8 Martin _ _ 9 Grabmann _ _ 10 ou _ _ 11 plus _ _ 12 récemment _ _ 13 Alain _ _ 14 de _ _ 15 Libera nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 scolastique _ _ 19 a _ _ 20 été _ 1:ID;2:LVC 21 l' nsp 1;2 22 objet _ 1;2 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 large _ _ 26 réévaluation nsp 2 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02084 # sentence-text: Construite au XIIe siècle, elle est classée monument historique depuis 1948. 1 Construite _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 XIIe _ _ 5 siècle nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 est _ _ 9 classée _ _ 10 monument _ _ 11 historique _ _ 12 depuis _ _ 13 1948 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02085 # sentence-text: Un concert semblable avait eu lieu à pareille date l'an dernier. 1 Un _ _ 2 concert _ _ 3 semblable _ _ 4 avait _ _ 5 eu _ 1:ID 6 lieu _ 1 7 à _ _ 8 pareille _ _ 9 date _ _ 10 l' nsp _ 11 an _ _ 12 dernier nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02086 # sentence-text: Parce qu'Il avait fait brûler des milliers d'enfants dans ses fosses ? 1 Parce _ _ 2 qu' nsp _ 3 Il _ _ 4 avait _ _ 5 fait _ _ 6 brûler _ _ 7 des _ _ 8 milliers _ _ 9 d' nsp _ 10 enfants _ _ 11 dans _ _ 12 ses _ _ 13 fosses _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02087 # sentence-text: Cette enseignante spécialisée de 31 ans était en poste l'an dernier à l'école Bellevue de Sedan. 1 Cette _ _ 2 enseignante _ _ 3 spécialisée _ _ 4 de _ _ 5 31 _ _ 6 ans _ _ 7 était _ _ 8 en _ _ 9 poste _ _ 10 l' nsp _ 11 an _ _ 12 dernier _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 école _ _ 16 Bellevue _ _ 17 de _ _ 18 Sedan nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02088 # sentence-text: Il est fabriqué industriellement et porte aussi le diminutif de .270 Win. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 fabriqué _ _ 4 industriellement _ _ 5 et _ _ 6 porte _ 1:ID 7 aussi _ _ 8 le _ _ 9 diminutif _ 1 10 de _ _ 11 .270 _ _ 12 Win nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02089 # sentence-text: Bonnes idées de recherche de financement pour ma TPE (logiciel) 1 Bonnes _ _ 2 idées _ _ 3 de _ _ 4 recherche _ _ 5 de _ _ 6 financement _ _ 7 pour _ _ 8 ma _ _ 9 TPE _ _ 10 ( nsp _ 11 logiciel nsp _ 12 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_02090 # sentence-text: Cette eau, miraculeuse à maintes reprises, est en libre disposition et la vente en est bien sûr interdite. 1 Cette _ _ 2 eau nsp _ 3 , _ _ 4 miraculeuse _ _ 5 à _ _ 6 maintes _ _ 7 reprises nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 en _ _ 11 libre _ _ 12 disposition _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 vente _ _ 16 en _ _ 17 est _ _ 18 bien _ _ 19 sûr _ _ 20 interdite nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02091 # sentence-text: L'attitude officielle fut cependant en général moins hostile, pouvant même aller jusqu'à un « prudent encouragement ». 1 L' nsp _ 2 attitude _ _ 3 officielle _ _ 4 fut _ _ 5 cependant _ _ 6 en _ _ 7 général _ _ 8 moins _ _ 9 hostile nsp _ 10 , _ _ 11 pouvant _ _ 12 même _ _ 13 aller _ _ 14 jusqu' nsp _ 15 à _ _ 16 un _ _ 17 « _ _ 18 prudent _ _ 19 encouragement _ _ 20 » nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02092 # sentence-text: Le Colli Orientali del Friuli rosso riserva se déguste à une température comprise entre 14 et 16°C. 1 Le _ _ 2 Colli _ _ 3 Orientali _ _ 4 del _ _ 5 Friuli _ _ 6 rosso _ _ 7 riserva _ _ 8 se _ _ 9 déguste _ _ 10 à _ _ 11 une _ _ 12 température _ _ 13 comprise _ _ 14 entre _ _ 15 14 _ _ 16 et _ _ 17 16 _ _ 18 ° _ _ 19 C nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02093 # sentence-text: Il se gardera 3--5 ans. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 gardera _ _ 4 3 _ _ 5 -- _ _ 6 5 _ _ 7 ans nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02094 # sentence-text: Le dispositif actuel de sécurité destiné à prévenir les menaces ou à réagir face aux actions terroristes est au niveau rouge, l'avant-dernier sur l'échelle de gravité des risques, depuis les attentats de Londres en 2005. 1 Le _ _ 2 dispositif _ _ 3 actuel _ _ 4 de _ _ 5 sécurité _ _ 6 destiné _ _ 7 à _ _ 8 prévenir _ _ 9 les _ _ 10 menaces _ _ 11 ou _ _ 12 à _ _ 13 réagir _ _ 14 face _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 actions _ _ 18 terroristes _ _ 19 est _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 niveau _ _ 23 rouge nsp _ 24 , _ _ 25 l' nsp _ 26 avant-dernier _ _ 27 sur _ _ 28 l' nsp _ 29 échelle _ _ 30 de _ _ 31 gravité _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 risques nsp _ 35 , _ _ 36 depuis _ _ 37 les _ _ 38 attentats _ _ 39 de _ _ 40 Londres _ _ 41 en _ _ 42 2005 nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02095 # sentence-text: Les médecins ne sont pas à l'écoute, ils se contentent de vous filer médocs sur médocs. 1 Les _ _ 2 médecins _ _ 3 ne _ _ 4 sont _ _ 5 pas _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 écoute nsp _ 9 , _ _ 10 ils _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 contentent _ 1 13 de _ _ 14 vous _ _ 15 filer _ _ 16 médocs _ _ 17 sur _ _ 18 médocs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02096 # sentence-text: Son dos est beige avec parfois des taches plus foncées. 1 Son _ _ 2 dos _ _ 3 est _ _ 4 beige _ _ 5 avec _ _ 6 parfois _ _ 7 des _ _ 8 taches _ _ 9 plus _ _ 10 foncées nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02097 # sentence-text: Michael B. Oren (né en 1955) est un historien israélien né aux États-Unis. 1 Michael _ _ 2 B. _ _ 3 Oren _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 en _ _ 7 1955 nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 historien _ _ 12 israélien _ _ 13 né _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 États-Unis nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02098 # sentence-text: Après qu'eut reçu sa charte en 1795, il était presque naturel qu'il continuât son œuvre dans le même bâtiment qu'occupait déjà l'Académie Schenectady. 1 Après _ _ 2 qu' nsp _ 3 eut _ _ 4 reçu _ _ 5 sa _ _ 6 charte _ _ 7 en _ _ 8 1795 nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 était _ _ 12 presque _ _ 13 naturel _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 continuât _ _ 17 son _ _ 18 œuvre _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 même _ _ 22 bâtiment _ _ 23 qu' nsp _ 24 occupait _ _ 25 déjà _ _ 26 l' nsp _ 27 Académie _ _ 28 Schenectady nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02099 # sentence-text: Pour les parents, c'est l'occasion de faire le plein d'idées dans les domaines de l'éducation, du sport, des loisirs et des vacances. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 parents nsp _ 4 , _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ 2:ID 7 l' nsp 2 8 occasion _ 2 9 de _ _ 10 faire _ 1:ID 11 le _ 1 12 plein _ 1 13 d' nsp _ 14 idées _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 domaines _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 éducation nsp _ 21 , _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 sport nsp _ 25 , _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 loisirs _ _ 29 et _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 vacances nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02100 # sentence-text: Dorra Zarrouk,née le 13 octobre 1980 à Tunis, est une actrice tunisienne. 1 Dorra _ _ 2 Zarrouk nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 13 _ _ 7 octobre _ _ 8 1980 _ _ 9 à _ _ 10 Tunis nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 actrice _ _ 15 tunisienne nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02101 # sentence-text: J'ai tout annulé pour aller chez Art tribal qui certes est un peu plus cher mais digne de confiance. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 tout _ _ 4 annulé _ _ 5 pour _ _ 6 aller _ _ 7 chez _ _ 8 Art _ _ 9 tribal _ _ 10 qui _ _ 11 certes _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 peu _ _ 15 plus _ _ 16 cher _ _ 17 mais _ _ 18 digne _ _ 19 de _ _ 20 confiance nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02102 # sentence-text: À ce niveau a été creusé en 1893 un puits incliné d'une profondeur verticale de 150 mètres. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 niveau _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 creusé _ _ 7 en _ _ 8 1893 _ _ 9 un _ _ 10 puits _ _ 11 incliné _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 profondeur _ _ 15 verticale _ _ 16 de _ _ 17 150 _ _ 18 mètres nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02103 # sentence-text: Francis Mourey est le quadruple tenant du titre. 1 Francis _ _ 2 Mourey _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 quadruple _ _ 6 tenant _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 titre nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02104 # sentence-text: La Lizonne fait la limite départementale entre la Charente et la Dordogne, et le bourg de La Rochebeaucourt est située sur la rive opposée. 1 La _ _ 2 Lizonne _ _ 3 fait _ _ 4 la _ _ 5 limite _ _ 6 départementale _ _ 7 entre _ _ 8 la _ _ 9 Charente _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 Dordogne nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 bourg _ _ 17 de _ _ 18 La _ _ 19 Rochebeaucourt _ _ 20 est _ _ 21 située _ _ 22 sur _ _ 23 la _ _ 24 rive _ _ 25 opposée nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02105 # sentence-text: Des statues en pied du roi David et de Sainte-Cécile prennent place au sommet des deux tourelles centrales. 1 Des _ _ 2 statues _ _ 3 en _ _ 4 pied _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 roi _ _ 8 David _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 Sainte-Cécile _ _ 12 prennent _ 1:ID 13 place _ 1 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 sommet _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 deux _ _ 20 tourelles _ _ 21 centrales nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02106 # sentence-text: Une demi-finale comporte trois chansons, et une se qualifie pour la finale. 1 Une _ _ 2 demi-finale _ _ 3 comporte _ _ 4 trois _ _ 5 chansons nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 une _ _ 9 se _ _ 10 qualifie _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 finale nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02107 # sentence-text: Il a traduit pour Gallimard les romans de Goethe et préfacé la traduction du Procès de Kafka par Alexandre Vialatte (1946). 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 traduit _ _ 4 pour _ _ 5 Gallimard _ _ 6 les _ _ 7 romans _ _ 8 de _ _ 9 Goethe _ _ 10 et _ _ 11 préfacé _ _ 12 la _ _ 13 traduction _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Procès _ _ 17 de _ _ 18 Kafka _ _ 19 par _ _ 20 Alexandre _ _ 21 Vialatte _ _ 22 ( nsp _ 23 1946 nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02108 # sentence-text: Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) à entrée libre. 1 Halte _ _ 2 SNCF nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 point _ _ 8 d' nsp _ 9 arrêt _ _ 10 non _ _ 11 géré _ _ 12 ( nsp _ 13 PANG nsp _ 14 ) _ _ 15 à _ _ 16 entrée _ _ 17 libre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02109 # sentence-text: Cette membrane permet l'échange de protons entre les deux compartiments anodique et cathodique, où les solutions électrolytiques sont susceptibles d'être réduites et oxydées. 1 Cette _ _ 2 membrane _ _ 3 permet _ _ 4 l' nsp _ 5 échange _ _ 6 de _ _ 7 protons _ _ 8 entre _ _ 9 les _ _ 10 deux _ _ 11 compartiments _ _ 12 anodique _ _ 13 et _ _ 14 cathodique nsp _ 15 , _ _ 16 où _ _ 17 les _ _ 18 solutions _ _ 19 électrolytiques _ _ 20 sont _ _ 21 susceptibles _ _ 22 d' nsp _ 23 être _ _ 24 réduites _ _ 25 et _ _ 26 oxydées nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02110 # sentence-text: On peut facilement trouver ailleurs un meilleur rapport qualité/prix. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 facilement _ _ 4 trouver _ _ 5 ailleurs _ _ 6 un _ _ 7 meilleur _ _ 8 rapport _ _ 9 qualité nsp _ 10 / _ _ 11 prix nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02111 # sentence-text: Grâce à lui tout était simple et détendu, et les photos magnifiques ! 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 lui _ _ 4 tout _ _ 5 était _ _ 6 simple _ _ 7 et _ _ 8 détendu nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 photos _ _ 13 magnifiques _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02112 # sentence-text: En 1997, Gigante fut condamné à 12 ans dans une prison fédérale pour des accusations de racket, de complot. 1 En _ _ 2 1997 nsp _ 3 , _ _ 4 Gigante _ _ 5 fut _ _ 6 condamné _ _ 7 à _ _ 8 12 _ _ 9 ans _ _ 10 dans _ _ 11 une _ _ 12 prison _ _ 13 fédérale _ _ 14 pour _ _ 15 des _ _ 16 accusations _ _ 17 de _ _ 18 racket nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 complot nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02113 # sentence-text: Des heurts ont déjà éclaté entre manifestants et forces de l'ordre, lors de plusieurs rassemblements. 1 Des _ _ 2 heurts _ _ 3 ont _ _ 4 déjà _ _ 5 éclaté _ _ 6 entre _ _ 7 manifestants _ _ 8 et _ _ 9 forces _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 ordre nsp _ 13 , _ _ 14 lors _ _ 15 de _ _ 16 plusieurs _ _ 17 rassemblements nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02114 # sentence-text: L'empereur romain Domitien, en 92, ordonne l'arrachage partiel des vignes dans le Midi et en Bourgogne afin d'éviter la concurrence. 1 L' nsp _ 2 empereur _ _ 3 romain _ _ 4 Domitien nsp _ 5 , _ _ 6 en _ _ 7 92 nsp _ 8 , _ _ 9 ordonne _ _ 10 l' nsp _ 11 arrachage _ _ 12 partiel _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 vignes _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 Midi _ _ 19 et _ _ 20 en _ _ 21 Bourgogne _ _ 22 afin _ _ 23 d' nsp _ 24 éviter _ _ 25 la _ _ 26 concurrence nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02115 # sentence-text: Pourquoi ce vaste parking assez clairsemé vu de très haut et lentement traversé par lui m'a-t-il mis dans la tête une arène sinistre ou quelque dernier carré de bataille ? 1 Pourquoi _ _ 2 ce _ _ 3 vaste _ _ 4 parking _ _ 5 assez _ _ 6 clairsemé _ _ 7 vu _ _ 8 de _ _ 9 très _ _ 10 haut _ _ 11 et _ _ 12 lentement _ _ 13 traversé _ _ 14 par _ _ 15 lui _ _ 16 m' nsp _ 17 a _ _ 18 -t _ _ 19 -il _ _ 20 mis _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 tête _ _ 24 une _ _ 25 arène _ _ 26 sinistre _ _ 27 ou _ _ 28 quelque _ _ 29 dernier _ _ 30 carré _ _ 31 de _ _ 32 bataille _ _ 33 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02116 # sentence-text: Elles permettent aussi de connaître des aspects importants dans l'évolution de la production de l'énergie électrique, dès les premières découvertes jusqu'aux nouvelles formes de productions existantes aujourd'hui. 1 Elles _ _ 2 permettent _ _ 3 aussi _ _ 4 de _ _ 5 connaître _ _ 6 des _ _ 7 aspects _ _ 8 importants _ _ 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 évolution _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 production _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 énergie _ _ 18 électrique nsp _ 19 , _ _ 20 dès _ _ 21 les _ _ 22 premières _ _ 23 découvertes _ _ 24 jusqu' nsp _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 nouvelles _ _ 28 formes _ _ 29 de _ _ 30 productions _ _ 31 existantes _ _ 32 aujourd'hui nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02117 # sentence-text: L'impressionnante œuvre léguée par le philosophe n'est pas entièrement connue du public. 1 L' nsp _ 2 impressionnante _ _ 3 œuvre _ _ 4 léguée _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 philosophe _ _ 8 n' nsp _ 9 est _ _ 10 pas _ _ 11 entièrement _ _ 12 connue _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 public nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02118 # sentence-text: C'est le 3 titre de champion d'Égypte de l'histoire du club. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 3 _ _ 5 titre _ _ 6 de _ _ 7 champion _ _ 8 d' nsp _ 9 Égypte _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 histoire _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 club nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02119 # sentence-text: Elle dérive ensuite en de Lamanone (1253). 1 Elle _ _ 2 dérive _ _ 3 ensuite _ _ 4 en _ _ 5 de _ _ 6 Lamanone _ _ 7 ( nsp _ 8 1253 nsp _ 9 ) nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02120 # sentence-text: La Bulgarie couvre une partie du territoire de l'ancienne Thrace. 1 La _ _ 2 Bulgarie _ _ 3 couvre _ _ 4 une _ _ 5 partie _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 territoire _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 ancienne _ _ 12 Thrace nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02121 # sentence-text: Les Guègues constituent un des deux principaux groupes ethniques albanais, l'autre étant les Tosques. 1 Les _ _ 2 Guègues _ _ 3 constituent _ _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 deux _ _ 8 principaux _ _ 9 groupes _ _ 10 ethniques _ _ 11 albanais nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 autre _ _ 15 étant _ _ 16 les _ _ 17 Tosques nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02122 # sentence-text: Démentie par Astana, l'information est cependant confirmée le lendemain par Lance Armstrong sur le site de sa fondation, avec pour objectif de gagner un huitième Tour de France et faire la promotion de sa fondation de lutte contre le cancer, mais sans préciser sa future équipe. 1 Démentie _ _ 2 par _ _ 3 Astana nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 information _ _ 7 est _ _ 8 cependant _ _ 9 confirmée _ _ 10 le _ _ 11 lendemain _ _ 12 par _ _ 13 Lance _ _ 14 Armstrong _ _ 15 sur _ _ 16 le _ _ 17 site _ _ 18 de _ _ 19 sa _ _ 20 fondation nsp _ 21 , _ _ 22 avec _ _ 23 pour _ _ 24 objectif _ _ 25 de _ _ 26 gagner _ _ 27 un _ _ 28 huitième _ _ 29 Tour _ _ 30 de _ _ 31 France _ _ 32 et _ _ 33 faire _ 1:LVC 34 la _ _ 35 promotion _ 1 36 de _ _ 37 sa _ _ 38 fondation _ _ 39 de _ _ 40 lutte _ _ 41 contre _ _ 42 le _ _ 43 cancer nsp _ 44 , _ _ 45 mais _ _ 46 sans _ _ 47 préciser _ _ 48 sa _ _ 49 future _ _ 50 équipe nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02123 # sentence-text: En France, France Nature Environnement a par exemple fait remarquer au CNC que le logo éco-emballage est en réalité interprété à tort par la plupart des consommateurs, comme signifiant que le produit qui le porte est recyclable ou recyclé, de même des flacons de détergent où il est apposé une mention « 100% recyclable » qui ne concerne que l'emballage trompent certains consommateurs ou « camouflent » pour l'homme ou l'environnement. 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 France _ _ 5 Nature _ _ 6 Environnement _ _ 7 a _ _ 8 par _ _ 9 exemple _ _ 10 fait _ 1:ID 11 remarquer _ 1 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 CNC _ _ 15 que _ _ 16 le _ _ 17 logo _ _ 18 éco-emballage _ _ 19 est _ _ 20 en _ _ 21 réalité _ _ 22 interprété _ _ 23 à _ _ 24 tort _ _ 25 par _ _ 26 la _ _ 27 plupart _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 consommateurs nsp _ 31 , _ _ 32 comme _ _ 33 signifiant _ _ 34 que _ _ 35 le _ _ 36 produit _ _ 37 qui _ _ 38 le _ _ 39 porte _ _ 40 est _ _ 41 recyclable _ _ 42 ou _ _ 43 recyclé nsp _ 44 , _ _ 45 de _ _ 46 même _ _ 47 des _ _ 48 flacons _ _ 49 de _ _ 50 détergent _ _ 51 où _ _ 52 il _ _ 53 est _ _ 54 apposé _ _ 55 une _ _ 56 mention _ _ 57 « _ _ 58 100 _ _ 59 % _ _ 60 recyclable _ _ 61 » _ _ 62 qui _ _ 63 ne _ _ 64 concerne _ _ 65 que _ _ 66 l' nsp _ 67 emballage _ _ 68 trompent _ _ 69 certains _ _ 70 consommateurs _ _ 71 ou _ _ 72 « _ _ 73 camouflent _ _ 74 » _ _ 75 pour _ _ 76 l' nsp _ 77 homme _ _ 78 ou _ _ 79 l' nsp _ 80 environnement nsp _ 81 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02124 # sentence-text: Reformé à Briançon puis à Embrun sous le nom de 159 régiment d'infanterie alpine (RIA) sous les ordres du colonel Gruyer puis capitaine Pegorier au 11 juin 1940 puis Capitaine Jeandel au 13 juin 1940, à la 27 division d'infanterie alpine. 1 Reformé _ _ 2 à _ _ 3 Briançon _ _ 4 puis _ _ 5 à _ _ 6 Embrun _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 de _ _ 11 159 _ _ 12 régiment _ _ 13 d' nsp _ 14 infanterie _ _ 15 alpine _ _ 16 ( nsp _ 17 RIA nsp _ 18 ) _ _ 19 sous _ _ 20 les _ _ 21 ordres _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 colonel _ _ 25 Gruyer _ _ 26 puis _ _ 27 capitaine _ _ 28 Pegorier _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 11 _ _ 32 juin _ _ 33 1940 _ _ 34 puis _ _ 35 Capitaine _ _ 36 Jeandel _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 13 _ _ 40 juin _ _ 41 1940 nsp _ 42 , _ _ 43 à _ _ 44 la _ _ 45 27 _ _ 46 division _ _ 47 d' nsp _ 48 infanterie _ _ 49 alpine nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02125 # sentence-text: Les principaux sont le ruisseau de Bardécille, qui marque la séparation avec la commune de Semussac, et le Désir, ruisseau traversant le lieu-dit Loriveau. 1 Les _ _ 2 principaux _ _ 3 sont _ _ 4 le _ _ 5 ruisseau _ _ 6 de _ _ 7 Bardécille nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 marque _ _ 11 la _ _ 12 séparation _ _ 13 avec _ _ 14 la _ _ 15 commune _ _ 16 de _ _ 17 Semussac nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 Désir nsp _ 22 , _ _ 23 ruisseau _ _ 24 traversant _ _ 25 le _ _ 26 lieu-dit _ _ 27 Loriveau nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02126 # sentence-text: Il se nourrit de végétaux et notamment de jeunes pousses de sorte qu'il entre souvent en conflit avec les agriculteurs 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 nourrit _ _ 4 de _ _ 5 végétaux _ _ 6 et _ _ 7 notamment _ _ 8 de _ _ 9 jeunes _ _ 10 pousses _ _ 11 de _ _ 12 sorte _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 entre _ _ 16 souvent _ _ 17 en _ _ 18 conflit _ _ 19 avec _ _ 20 les _ _ 21 agriculteurs _ _ # sentid: fr-ud-train_02127 # sentence-text: À moins qu'il accepte de revoir à la baisse le nombre d'heures de cours hebdomadaire. 1 À _ _ 2 moins _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 accepte _ _ 6 de _ _ 7 revoir _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 baisse _ _ 11 le _ _ 12 nombre _ _ 13 d' nsp _ 14 heures _ _ 15 de _ _ 16 cours _ _ 17 hebdomadaire nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02128 # sentence-text: Ma grand-mère n'en reviendrait pas ! 1 Ma _ _ 2 grand-mère _ _ 3 n' nsp 1:ID 4 en _ 1 5 reviendrait _ 1 6 pas _ 1 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02129 # sentence-text: Il fréquente les artistes néerlandais vivant à Paris comme Fred Klein, Piet Mondrian, César Domela, Georges Vantongerloo et Frans Masereel. 1 Il _ _ 2 fréquente _ _ 3 les _ _ 4 artistes _ _ 5 néerlandais _ _ 6 vivant _ _ 7 à _ _ 8 Paris _ _ 9 comme _ _ 10 Fred _ _ 11 Klein nsp _ 12 , _ _ 13 Piet _ _ 14 Mondrian nsp _ 15 , _ _ 16 César _ _ 17 Domela nsp _ 18 , _ _ 19 Georges _ _ 20 Vantongerloo _ _ 21 et _ _ 22 Frans _ _ 23 Masereel nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02130 # sentence-text: En outre, les examens dans les universités et les écoles ont été reportés jusqu'à nouvel ordre. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 examens _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 universités _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 écoles _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 reportés _ _ 15 jusqu' nsp _ 16 à _ _ 17 nouvel _ _ 18 ordre nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02131 # sentence-text: Après ces événements, Arioviste se conduit en despote envers ses vassaux gaulois. 1 Après _ _ 2 ces _ _ 3 événements nsp _ 4 , _ _ 5 Arioviste _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 conduit _ 1 8 en _ _ 9 despote _ _ 10 envers _ _ 11 ses _ _ 12 vassaux _ _ 13 gaulois nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02132 # sentence-text: Tout cette mascarade pour que les empoyés du restaurant découvrent que le champion ne doit pas vraiment 20 000 $ au japonais. 1 Tout _ _ 2 cette _ _ 3 mascarade _ _ 4 pour _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 empoyés _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 restaurant _ _ 11 découvrent _ _ 12 que _ _ 13 le _ _ 14 champion _ _ 15 ne _ _ 16 doit _ _ 17 pas _ _ 18 vraiment _ _ 19 20_000 _ _ 20 $ _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 japonais nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02133 # sentence-text: Les technologies de micro-électronique sont présentes avec notamment l'Américain GlobalFoundries, l'Allemand Infineon Technologies et Silicon Saxony. 1 Les _ _ 2 technologies _ _ 3 de _ _ 4 micro-électronique _ _ 5 sont _ _ 6 présentes _ _ 7 avec _ _ 8 notamment _ _ 9 l' nsp _ 10 Américain _ _ 11 GlobalFoundries nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 Allemand _ _ 15 Infineon _ _ 16 Technologies _ _ 17 et _ _ 18 Silicon _ _ 19 Saxony nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02134 # sentence-text: On pense que cette fusion se déroula vers le mois de mai. 1 On _ _ 2 pense _ _ 3 que _ _ 4 cette _ _ 5 fusion _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 déroula _ 1 8 vers _ _ 9 le _ _ 10 mois _ _ 11 de _ _ 12 mai nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02135 # sentence-text: Il est en service dans l'armée de l'air tchèque. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 service _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 armée _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 air _ _ 11 tchèque nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02136 # sentence-text: Une version révisée est reprise en novembre 2005 à Heidelberg. 1 Une _ _ 2 version _ _ 3 révisée _ _ 4 est _ _ 5 reprise _ _ 6 en _ _ 7 novembre _ _ 8 2005 _ _ 9 à _ _ 10 Heidelberg nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02137 # sentence-text: Ce site offre un comparatif et des avis sur les sites de paris en ligne, des comparaisons de cotes pour les matches de Ligue 1 et d'autres sports chez les différents bookmakers, des conseils pour vos premiers paris et une ligne éditoriale propre au sujet des sports populaires, et des paris en ligne. 1 Ce _ _ 2 site _ _ 3 offre _ _ 4 un _ _ 5 comparatif _ _ 6 et _ _ 7 des _ _ 8 avis _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 sites _ _ 12 de _ _ 13 paris _ _ 14 en _ _ 15 ligne nsp _ 16 , _ _ 17 des _ _ 18 comparaisons _ _ 19 de _ _ 20 cotes _ _ 21 pour _ _ 22 les _ _ 23 matches _ _ 24 de _ _ 25 Ligue _ _ 26 1 _ _ 27 et _ _ 28 d' nsp _ 29 autres _ _ 30 sports _ _ 31 chez _ _ 32 les _ _ 33 différents _ _ 34 bookmakers nsp _ 35 , _ _ 36 des _ _ 37 conseils _ _ 38 pour _ _ 39 vos _ _ 40 premiers _ _ 41 paris _ _ 42 et _ _ 43 une _ _ 44 ligne _ _ 45 éditoriale _ _ 46 propre _ _ 47-48 au _ _ 47 à _ _ 48 le _ _ 49 sujet _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 sports _ _ 53 populaires nsp _ 54 , _ _ 55 et _ _ 56 des _ _ 57 paris _ _ 58 en _ _ 59 ligne nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02138 # sentence-text: En 1926, le tronçon situé entre les actuels rue Alderson Jeuniau et boulevard des Invalides a été aménagé par l'entrepreneur Jacobs, bien avant le second tronçon de la rue. 1 En _ _ 2 1926 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 tronçon _ _ 6 situé _ _ 7 entre _ _ 8 les _ _ 9 actuels _ _ 10 rue _ _ 11 Alderson _ _ 12 Jeuniau _ _ 13 et _ _ 14 boulevard _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Invalides _ _ 18 a _ _ 19 été _ _ 20 aménagé _ _ 21 par _ _ 22 l' nsp _ 23 entrepreneur _ _ 24 Jacobs nsp _ 25 , _ _ 26 bien _ _ 27 avant _ _ 28 le _ _ 29 second _ _ 30 tronçon _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 rue nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02139 # sentence-text: Elle comprend notamment le célèbre diamant Koh-i Nor (« montagne de lumière »). 1 Elle _ _ 2 comprend _ _ 3 notamment _ _ 4 le _ _ 5 célèbre _ _ 6 diamant _ _ 7 Koh _ _ 8 - _ _ 9 i _ _ 10 Nor _ _ 11 ( nsp _ 12 « _ _ 13 montagne _ _ 14 de _ _ 15 lumière _ _ 16 » nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02140 # sentence-text: En général, une bande de ruban adhésif suffit pour empêcher un adulte d'ouvrir ses mâchoires. 1 En _ _ 2 général nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 bande _ _ 6 de _ _ 7 ruban _ _ 8 adhésif _ _ 9 suffit _ _ 10 pour _ _ 11 empêcher _ _ 12 un _ _ 13 adulte _ _ 14 d' nsp _ 15 ouvrir _ _ 16 ses _ _ 17 mâchoires nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02141 # sentence-text: Finalement, le 22 octobre 1922, Josaphat et Albert Desjardins acquièrent l'Île de Mai et l'île Malouin pour 24 000 $. 1 Finalement nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 22 _ _ 5 octobre _ _ 6 1922 nsp _ 7 , _ _ 8 Josaphat _ _ 9 et _ _ 10 Albert _ _ 11 Desjardins _ _ 12 acquièrent _ _ 13 l' nsp _ 14 Île _ _ 15 de _ _ 16 Mai _ _ 17 et _ _ 18 l' nsp _ 19 île _ _ 20 Malouin _ _ 21 pour _ _ 22 24_000 _ _ 23 $ nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02142 # sentence-text: L'église de Clermont-en-Argonne a été classée en 1908, le plateau Sainte-Anne l'a été en 1922. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 de _ _ 4 Clermont-en-Argonne _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 classée _ _ 8 en _ _ 9 1908 nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 plateau _ _ 13 Sainte-Anne _ _ 14 l' nsp _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 en _ _ 18 1922 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02143 # sentence-text: L'eau douce recouvre plus de 7,4% (7 929 km²) de la superficie du Saguenay-Lac-Saint-Jean. 1 L' nsp _ 2 eau _ _ 3 douce _ _ 4 recouvre _ _ 5 plus _ _ 6 de _ _ 7 7,4 _ _ 8 % _ _ 9 ( nsp _ 10 7_929 _ _ 11 km² nsp _ 12 ) _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 superficie _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Saguenay-Lac-Saint-Jean nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02144 # sentence-text: On sent qu'il faut faire du chiffre et c'est là seule chose qui compte. 1 On _ _ 2 sent _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ 2:ID 5 faut _ 2 6 faire _ 1:ID 7-8 du _ _ 7 de _ 1 8 le _ 1 9 chiffre _ 1 10 et _ _ 11 c' nsp _ 12 est _ _ 13 là _ _ 14 seule _ _ 15 chose _ _ 16 qui _ _ 17 compte nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02145 # sentence-text: Son siège est Taylorsville. 1 Son _ _ 2 siège _ _ 3 est _ _ 4 Taylorsville nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02146 # sentence-text: D'ici 2020, elle devrait être en correspondance avec la ligne E du RER. 1 D' nsp _ 2 ici _ _ 3 2020 nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 devrait _ _ 7 être _ _ 8 en _ _ 9 correspondance _ _ 10 avec _ _ 11 la _ _ 12 ligne _ _ 13 E _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 RER nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02147 # sentence-text: Il est menacé par la perte d'habitat et par l'empoisonnement résultant de la consommation de carcasses de bêtes mortes elles-mêmes empoisonnées. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 menacé _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 perte _ _ 7 d' nsp _ 8 habitat _ _ 9 et _ _ 10 par _ _ 11 l' nsp _ 12 empoisonnement _ _ 13 résultant _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 consommation _ _ 17 de _ _ 18 carcasses _ _ 19 de _ _ 20 bêtes _ _ 21 mortes _ _ 22 elles-mêmes _ _ 23 empoisonnées nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02148 # sentence-text: Il est formé en 2000 par Jason Creps et Christopher Salveter. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 formé _ _ 4 en _ _ 5 2000 _ _ 6 par _ _ 7 Jason _ _ 8 Creps _ _ 9 et _ _ 10 Christopher _ _ 11 Salveter nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02149 # sentence-text: Il n'utilise des signes diacritiques que pour écrire les mots d'origine étrangère. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 utilise _ _ 4 des _ _ 5 signes _ _ 6 diacritiques _ _ 7 que _ _ 8 pour _ _ 9 écrire _ _ 10 les _ _ 11 mots _ _ 12 d' nsp _ 13 origine _ _ 14 étrangère nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02150 # sentence-text: Obligée d'utiliser ses pouvoirs mentaux pour le convaincre de son endoctrinement afin de le calmer, elle finit par tout lui raconter. 1 Obligée _ _ 2 d' nsp _ 3 utiliser _ _ 4 ses _ _ 5 pouvoirs _ _ 6 mentaux _ _ 7 pour _ _ 8 le _ _ 9 convaincre _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 endoctrinement _ _ 13 afin _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 calmer nsp _ 17 , _ _ 18 elle _ _ 19 finit _ _ 20 par _ _ 21 tout _ _ 22 lui _ _ 23 raconter nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02151 # sentence-text: Phrynobatrachus sandersoni est une espèce d'amphibien de la famille des Phrynobatrachidae. 1 Phrynobatrachus _ _ 2 sandersoni _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 amphibien _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Phrynobatrachidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02152 # sentence-text: Le nombre de niveaux total, autrement dit la distance entre la feuille la plus éloignée et la racine, est appelé hauteur de l'arbre. 1 Le _ _ 2 nombre _ _ 3 de _ _ 4 niveaux _ _ 5 total nsp _ 6 , _ _ 7 autrement _ _ 8 dit _ _ 9 la _ _ 10 distance _ _ 11 entre _ _ 12 la _ _ 13 feuille _ _ 14 la _ _ 15 plus _ _ 16 éloignée _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 racine nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 appelé _ _ 23 hauteur _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 arbre nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02153 # sentence-text: Le titre People always talk about weather (Junkie Xl Remix) a été utilisé dans le jeu Need For Speed : Carbon Own The city. 1 Le _ _ 2 titre _ _ 3 People _ _ 4 always _ _ 5 talk _ _ 6 about _ _ 7 weather _ _ 8 ( nsp _ 9 Junkie _ _ 10 Xl _ _ 11 Remix nsp _ 12 ) _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 utilisé _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 jeu _ _ 19 Need _ _ 20 For _ _ 21 Speed _ _ 22 : _ _ 23 Carbon _ _ 24 Own _ _ 25 The _ _ 26 city nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02154 # sentence-text: -LISBONNE (Dow Jones)--Le groupe de télécommunications espagnol Telefonica SA (TEF) compte relever son offre sur la part de 50% que Portugal Telecom SA (PT) détient dans leur coentreprise brésilienne à un montant compris entre 5,9 milliards et 6,8 milliards d'euros, a indiqué une personne au fait de la situation mardi. 1 -- _ _ 2 LISBONNE _ _ 3 ( nsp _ 4 Dow _ _ 5 Jones nsp _ 6 ) _ _ 7 -- _ _ 8 Le _ _ 9 groupe _ _ 10 de _ _ 11 télécommunications _ _ 12 espagnol _ _ 13 Telefonica _ _ 14 SA _ _ 15 ( nsp _ 16 TEF nsp _ 17 ) _ _ 18 compte _ _ 19 relever _ _ 20 son _ _ 21 offre _ _ 22 sur _ _ 23 la _ _ 24 part _ _ 25 de _ _ 26 50 _ _ 27 % _ _ 28 que _ _ 29 Portugal _ _ 30 Telecom _ _ 31 SA _ _ 32 ( nsp _ 33 PT nsp _ 34 ) _ _ 35 détient _ _ 36 dans _ _ 37 leur _ _ 38 coentreprise _ _ 39 brésilienne _ _ 40 à _ _ 41 un _ _ 42 montant _ _ 43 compris _ _ 44 entre _ _ 45 5,9 _ _ 46 milliards _ _ 47 et _ _ 48 6,8 _ _ 49 milliards _ _ 50 d' nsp _ 51 euros nsp _ 52 , _ _ 53 a _ _ 54 indiqué _ _ 55 une _ _ 56 personne _ _ 57-58 au _ _ 57 à _ _ 58 le _ _ 59 fait _ _ 60 de _ _ 61 la _ _ 62 situation _ _ 63 mardi nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02155 # sentence-text: Ils ont besoin d'un certain délai pour se retourner. 1 Ils _ _ 2 ont _ 2:LVC 3 besoin _ 2 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 certain _ _ 7 délai _ _ 8 pour _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 retourner nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02156 # sentence-text: Mitsuko Sôma le séduit et les tue tous les deux. 1 Mitsuko _ _ 2 Sôma _ _ 3 le _ _ 4 séduit _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 tue _ _ 8 tous _ _ 9 les _ _ 10 deux nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02157 # sentence-text: Il n'en reste actuellement que le plan au sol, qui est constitué de deux grandes salles : la première est une sorte de vestibule à quatre piliers, la seconde contient un naos au centre, entouré d'un couloir sur lequel ouvrent des pièces annexes. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 en _ _ 4 reste _ _ 5 actuellement _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 plan _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 sol nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 est _ _ 15 constitué _ _ 16 de _ _ 17 deux _ _ 18 grandes _ _ 19 salles _ _ 20 : _ _ 21 la _ _ 22 première _ _ 23 est _ _ 24 une _ _ 25 sorte _ _ 26 de _ _ 27 vestibule _ _ 28 à _ _ 29 quatre _ _ 30 piliers nsp _ 31 , _ _ 32 la _ _ 33 seconde _ _ 34 contient _ _ 35 un _ _ 36 naos _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 centre nsp _ 40 , _ _ 41 entouré _ _ 42 d' nsp _ 43 un _ _ 44 couloir _ _ 45 sur _ _ 46 lequel _ _ 47 ouvrent _ _ 48 des _ _ 49 pièces _ _ 50 annexes nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02158 # sentence-text: Boiry-Notre-Dame est une commune française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Nord-Pas-de-Calais. 1 Boiry-Notre-Dame _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Pas-de-Calais _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Nord-Pas-de-Calais nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02159 # sentence-text: Brochard, 10, porte toujours le maillot à pois. 1 Brochard nsp _ 2 , _ _ 3 10 nsp _ 4 , _ _ 5 porte _ _ 6 toujours _ _ 7 le _ _ 8 maillot _ _ 9 à _ _ 10 pois nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02160 # sentence-text: Elle y côtoie le ministre du Budget Eric Woerth, remplacé en mars 2010 par François Baroin. 1 Elle _ _ 2 y _ _ 3 côtoie _ _ 4 le _ _ 5 ministre _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Budget _ _ 9 Eric _ _ 10 Woerth nsp _ 11 , _ _ 12 remplacé _ _ 13 en _ _ 14 mars _ _ 15 2010 _ _ 16 par _ _ 17 François _ _ 18 Baroin nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02161 # sentence-text: Le report du trafic de transit sur l'axe autoroutier contribuera à améliorer substantiellement la qualité de vie des riverains de la Route nationale 113 du fait de la réduction des nuisances consécutive au désengorgement du trafic. 1 Le _ _ 2 report _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 trafic _ _ 6 de _ _ 7 transit _ _ 8 sur _ _ 9 l' nsp _ 10 axe _ _ 11 autoroutier _ _ 12 contribuera _ _ 13 à _ _ 14 améliorer _ _ 15 substantiellement _ _ 16 la _ _ 17 qualité _ _ 18 de _ _ 19 vie _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 riverains _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Route _ _ 26 nationale _ _ 27 113 _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 fait _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 réduction _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 nuisances _ _ 37 consécutive _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 désengorgement _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 trafic nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02162 # sentence-text: Les hunes étaient très répandues en Gascogne, même si beaucoup unt disparu, comme en témoignent les toponymes. 1 Les _ _ 2 hunes _ _ 3 étaient _ _ 4 très _ _ 5 répandues _ _ 6 en _ _ 7 Gascogne nsp _ 8 , _ _ 9 même _ _ 10 si _ _ 11 beaucoup _ _ 12 unt _ _ 13 disparu nsp _ 14 , _ _ 15 comme _ _ 16 en _ _ 17 témoignent _ _ 18 les _ _ 19 toponymes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02163 # sentence-text: Témoignages spontanés, émouvants et riches, parfois d'élèves, toujours d'admirateurs. 1 Témoignages _ _ 2 spontanés nsp _ 3 , _ _ 4 émouvants _ _ 5 et _ _ 6 riches nsp _ 7 , _ _ 8 parfois _ _ 9 d' nsp _ 10 élèves nsp _ 11 , _ _ 12 toujours _ _ 13 d' nsp _ 14 admirateurs nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02164 # sentence-text: Ce sont là, avec d'autres, des actes clairement hostiles auxquels il n'a pas été jugé utile de répondre pour l'instant. 1 Ce _ _ 2 sont _ _ 3 là nsp _ 4 , _ _ 5 avec _ _ 6 d' nsp _ 7 autres nsp _ 8 , _ _ 9 des _ _ 10 actes _ _ 11 clairement _ _ 12 hostiles _ _ 13-14 auxquels _ _ 13 à _ _ 14 lesquels _ _ 15 il _ _ 16 n' nsp _ 17 a _ _ 18 pas _ _ 19 été _ _ 20 jugé _ _ 21 utile _ _ 22 de _ _ 23 répondre _ _ 24 pour _ _ 25 l' nsp _ 26 instant nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02165 # sentence-text: Les Bienfaits de Monsieur Ganure est un court métrage français d'André Hugon, sorti en 1948. 1 Les _ _ 2 Bienfaits _ _ 3 de _ _ 4 Monsieur _ _ 5 Ganure _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 court _ _ 9 métrage _ _ 10 français _ _ 11 d' nsp _ 12 André _ _ 13 Hugon nsp _ 14 , _ _ 15 sorti _ _ 16 en _ _ 17 1948 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02166 # sentence-text: Les films locaux ont été incapables de rivaliser avec les films hollywoodiens offrant une meilleure qualité. 1 Les _ _ 2 films _ _ 3 locaux _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 incapables _ _ 7 de _ _ 8 rivaliser _ _ 9 avec _ _ 10 les _ _ 11 films _ _ 12 hollywoodiens _ _ 13 offrant _ _ 14 une _ _ 15 meilleure _ _ 16 qualité nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02167 # sentence-text: Le quartier Bayard de la ville française de Toulouse se situe géographiquement entre la gare de Toulouse-Matabiau et l'hyper-centre urbain. 1 Le _ _ 2 quartier _ _ 3 Bayard _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 ville _ _ 7 française _ _ 8 de _ _ 9 Toulouse _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 situe _ 1 12 géographiquement _ _ 13 entre _ _ 14 la _ _ 15 gare _ _ 16 de _ _ 17 Toulouse-Matabiau _ _ 18 et _ _ 19 l' nsp _ 20 hyper-centre _ _ 21 urbain nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02168 # sentence-text: Galadriel emporta Nenya sur un navire des Havres Gris vers l'ouest, accompagnée par les deux autres anneaux elfiques et leurs porteurs. 1 Galadriel _ _ 2 emporta _ _ 3 Nenya _ _ 4 sur _ _ 5 un _ _ 6 navire _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Havres _ _ 10 Gris _ _ 11 vers _ _ 12 l' nsp _ 13 ouest nsp _ 14 , _ _ 15 accompagnée _ _ 16 par _ _ 17 les _ _ 18 deux _ _ 19 autres _ _ 20 anneaux _ _ 21 elfiques _ _ 22 et _ _ 23 leurs _ _ 24 porteurs nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02169 # sentence-text: Commandant le 305th Bomb Group lors de l'entrée en guerre des États-Unis, son unité est affectée en Angleterre en 1942 et participe à des missions de bombardement sur l'Europe sous domination nazie. 1 Commandant _ _ 2 le _ _ 3 305th _ _ 4 Bomb _ _ 5 Group _ _ 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 entrée _ _ 10 en _ _ 11 guerre _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 États-Unis nsp _ 15 , _ _ 16 son _ _ 17 unité _ _ 18 est _ _ 19 affectée _ _ 20 en _ _ 21 Angleterre _ _ 22 en _ _ 23 1942 _ _ 24 et _ _ 25 participe _ _ 26 à _ _ 27 des _ _ 28 missions _ _ 29 de _ _ 30 bombardement _ _ 31 sur _ _ 32 l' nsp _ 33 Europe _ _ 34 sous _ _ 35 domination _ _ 36 nazie nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02170 # sentence-text: Volvo fut le pionnier de ce type d'engins et le DR860 demeure l'archétype du tombereau articulé. 1 Volvo _ _ 2 fut _ _ 3 le _ _ 4 pionnier _ _ 5 de _ _ 6 ce _ _ 7 type _ _ 8 d' nsp _ 9 engins _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 DR860 _ _ 13 demeure _ _ 14 l' nsp _ 15 archétype _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 tombereau _ _ 19 articulé nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02171 # sentence-text: Mais par dessus tout, il nous a vraiment encouragé à découvrir ce pays et ses habitants. 1 Mais _ _ 2 par _ _ 3 dessus _ _ 4 tout nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 nous _ _ 8 a _ _ 9 vraiment _ _ 10 encouragé _ _ 11 à _ _ 12 découvrir _ _ 13 ce _ _ 14 pays _ _ 15 et _ _ 16 ses _ _ 17 habitants nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02172 # sentence-text: Elle se produit encore au Théâtre Bolchoï, au Wiener Staatsoper (Opéra d'État de Vienne, Autriche), Au Deutsche Oper Berlin, au Bayerische Staatsoper de Munich, à l'Opéra de Paris et à l'opéra de San Francisco et enfin, au Festival de Salzbourg en rencontrant partout le même succès. 1 Elle _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 produit _ 1 4 encore _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Théâtre _ _ 8 Bolchoï nsp _ 9 , _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Wiener _ _ 13 Staatsoper _ _ 14 ( nsp _ 15 Opéra _ _ 16 d' nsp _ 17 État _ _ 18 de _ _ 19 Vienne nsp _ 20 , _ _ 21 Autriche nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24-25 Au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Deutsche _ _ 27 Oper _ _ 28 Berlin nsp _ 29 , _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 Bayerische _ _ 33 Staatsoper _ _ 34 de _ _ 35 Munich nsp _ 36 , _ _ 37 à _ _ 38 l' nsp _ 39 Opéra _ _ 40 de _ _ 41 Paris _ _ 42 et _ _ 43 à _ _ 44 l' nsp _ 45 opéra _ _ 46 de _ _ 47 San _ _ 48 Francisco _ _ 49 et _ _ 50 enfin nsp _ 51 , _ _ 52-53 au _ _ 52 à _ _ 53 le _ _ 54 Festival _ _ 55 de _ _ 56 Salzbourg _ _ 57 en _ _ 58 rencontrant _ 2:LVC 59 partout _ _ 60 le _ _ 61 même _ _ 62 succès nsp 2 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02173 # sentence-text: « Étant donné l'avancée du projet, il me semble impossible que l'on n'obtienne pas l'autorisation », lâche le maire gersois, Yvon Montané. 1 « _ _ 2 Étant _ _ 3 donné _ _ 4 l' nsp _ 5 avancée _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 projet nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 me _ _ 12 semble _ _ 13 impossible _ _ 14 que _ _ 15 l' nsp _ 16 on _ _ 17 n' nsp _ 18 obtienne _ _ 19 pas _ _ 20 l' nsp _ 21 autorisation _ _ 22 » nsp _ 23 , _ _ 24 lâche _ _ 25 le _ _ 26 maire _ _ 27 gersois nsp _ 28 , _ _ 29 Yvon _ _ 30 Montané nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02174 # sentence-text: Il comprend les trois grands-chefs de districts, les trois présidents des conseils de district et les trente-quatre autres chefs de tribus, qui en sont membres de droit, et de représentants désignés par les conseils de district (ceux-ci peuvent également être des chefs ou grand-chefs pourtant déjà membres de droit) à raison de trois pour Gaica, quatre pour Lösi et deux pour le Wetr. 1 Il _ _ 2 comprend _ _ 3 les _ _ 4 trois _ _ 5 grands-chefs _ _ 6 de _ _ 7 districts nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 trois _ _ 11 présidents _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 conseils _ _ 15 de _ _ 16 district _ _ 17 et _ _ 18 les _ _ 19 trente-quatre _ _ 20 autres _ _ 21 chefs _ _ 22 de _ _ 23 tribus nsp _ 24 , _ _ 25 qui _ _ 26 en _ _ 27 sont _ _ 28 membres _ _ 29 de _ _ 30 droit nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 représentants _ _ 35 désignés _ _ 36 par _ _ 37 les _ _ 38 conseils _ _ 39 de _ _ 40 district _ _ 41 ( nsp _ 42 ceux-ci _ _ 43 peuvent _ _ 44 également _ _ 45 être _ _ 46 des _ _ 47 chefs _ _ 48 ou _ _ 49 grand-chefs _ _ 50 pourtant _ _ 51 déjà _ _ 52 membres _ _ 53 de _ _ 54 droit nsp _ 55 ) _ _ 56 à _ _ 57 raison _ _ 58 de _ _ 59 trois _ _ 60 pour _ _ 61 Gaica nsp _ 62 , _ _ 63 quatre _ _ 64 pour _ _ 65 Lösi _ _ 66 et _ _ 67 deux _ _ 68 pour _ _ 69 le _ _ 70 Wetr nsp _ 71 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02175 # sentence-text: Le procès de Jack est une partie du procès des acteurs de la cellule anti-terroriste, qui a été démantelée quelques mois plus tôt, et dont les membres ont à répondre de leurs actes, dont Jack Bauer. 1 Le _ _ 2 procès _ _ 3 de _ _ 4 Jack _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 partie _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 procès _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 acteurs _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 cellule _ _ 17 anti-terroriste nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 a _ _ 21 été _ _ 22 démantelée _ _ 23 quelques _ _ 24 mois _ _ 25 plus _ _ 26 tôt nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 dont _ _ 30 les _ _ 31 membres _ _ 32 ont _ _ 33 à _ _ 34 répondre _ _ 35 de _ _ 36 leurs _ _ 37 actes nsp _ 38 , _ _ 39 dont _ _ 40 Jack _ _ 41 Bauer nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02176 # sentence-text: Il dit de cette rencontre "la méthode Baucher est une nouvelle fontaine de jouvence, où les vieilles traditions viendront se retremper". 1 Il _ _ 2 dit _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 rencontre _ _ 6 " nsp _ 7 la _ _ 8 méthode _ _ 9 Baucher _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 nouvelle _ _ 13 fontaine _ _ 14 de _ _ 15 jouvence nsp _ 16 , _ _ 17 où _ _ 18 les _ _ 19 vieilles _ _ 20 traditions _ _ 21 viendront _ _ 22 se _ _ 23 retremper nsp _ 24 " nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02177 # sentence-text: Elle publie également un roman, What answer (1868), sur le thème du mariage interracial, se tournant ensuite vers le théâtre, à la fois comme dramaturge et comme actrice. 1 Elle _ _ 2 publie _ _ 3 également _ _ 4 un _ _ 5 roman nsp _ 6 , _ _ 7 What _ _ 8 answer _ _ 9 ( nsp _ 10 1868 nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 thème _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 mariage _ _ 19 interracial nsp _ 20 , _ _ 21 se _ 1:IReflV 22 tournant _ 1 23 ensuite _ _ 24 vers _ _ 25 le _ _ 26 théâtre nsp _ 27 , _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 fois _ _ 31 comme _ _ 32 dramaturge _ _ 33 et _ _ 34 comme _ _ 35 actrice nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02178 # sentence-text: Il est actuellement inscrit comme bien culturel suisse d'importance nationale et abrite de nos jours une école secondaire ainsi que plusieurs salles publiques. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 actuellement _ _ 4 inscrit _ _ 5 comme _ _ 6 bien _ _ 7 culturel _ _ 8 suisse _ _ 9 d' nsp _ 10 importance _ _ 11 nationale _ _ 12 et _ _ 13 abrite _ _ 14 de _ _ 15 nos _ _ 16 jours _ _ 17 une _ _ 18 école _ _ 19 secondaire _ _ 20 ainsi _ _ 21 que _ _ 22 plusieurs _ _ 23 salles _ _ 24 publiques nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02179 # sentence-text: Elle est capable d'utiliser sa branche du mal à une partie ou la totalité de manteau de son corps dans le sang, ce qui renforce sa force naturelle et sa durabilité. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 capable _ _ 4 d' nsp _ 5 utiliser _ _ 6 sa _ _ 7 branche _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 mal _ _ 11 à _ _ 12 une _ _ 13 partie _ _ 14 ou _ _ 15 la _ _ 16 totalité _ _ 17 de _ _ 18 manteau _ _ 19 de _ _ 20 son _ _ 21 corps _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 sang nsp _ 25 , _ _ 26 ce _ _ 27 qui _ _ 28 renforce _ _ 29 sa _ _ 30 force _ _ 31 naturelle _ _ 32 et _ _ 33 sa _ _ 34 durabilité nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02180 # sentence-text: Elle force Jody à prendre sérieursement sa vie en main. 1 Elle _ _ 2 force _ _ 3 Jody _ _ 4 à _ _ 5 prendre _ 1:ID 6 sérieursement _ _ 7 sa _ _ 8 vie _ _ 9 en _ 1 10 main nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02181 # sentence-text: La Croix publie aujourd'hui un article sur « la blogosphère catholique », dont on apprend qu'elle « s'organise » et relève de la « Génération Jean-Paul II ». 1 La _ _ 2 Croix _ _ 3 publie _ _ 4 aujourd'hui _ _ 5 un _ _ 6 article _ _ 7 sur _ _ 8 « _ _ 9 la _ _ 10 blogosphère _ _ 11 catholique _ _ 12 » nsp _ 13 , _ _ 14 dont _ _ 15 on _ _ 16 apprend _ _ 17 qu' nsp _ 18 elle _ _ 19 « _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 organise _ 1 22 » _ _ 23 et _ _ 24 relève _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 « _ _ 28 Génération _ _ 29 Jean-Paul _ _ 30 II _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02182 # sentence-text: Fait prisonnier le 3 août, Kelly meurt le lendemain dans une ambulance à Harrison House. 1 Fait _ 1:ID 2 prisonnier _ 1 3 le _ _ 4 3 _ _ 5 août nsp _ 6 , _ _ 7 Kelly _ _ 8 meurt _ _ 9 le _ _ 10 lendemain _ _ 11 dans _ _ 12 une _ _ 13 ambulance _ _ 14 à _ _ 15 Harrison _ _ 16 House nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02183 # sentence-text: Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 significations _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 abréviations nsp _ 7 , _ _ 8 voir _ _ 9 statistiques _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 hockey _ _ 13 sur _ _ 14 glace nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02184 # sentence-text: Face à l'entêtement de la direction de l'OCP et aux tergiversations de l'administration, les victimes de l'arbitraire ont décidé de reprendre le flambeau du combat. 1 Face _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 entêtement _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 direction _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 OCP _ _ 11 et _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 tergiversations _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 administration nsp _ 18 , _ _ 19 les _ _ 20 victimes _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 arbitraire _ _ 24 ont _ _ 25 décidé _ _ 26 de _ _ 27 reprendre _ 1:ID 28 le _ 1 29 flambeau _ 1 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 combat nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02185 # sentence-text: Dorothée Van Den Berghe, est une réalisatrice et scénariste belge, née le 28 novembre 1969 à Gand. 1 Dorothée _ _ 2 Van _ _ 3 Den _ _ 4 Berghe nsp _ 5 , _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 réalisatrice _ _ 9 et _ _ 10 scénariste _ _ 11 belge nsp _ 12 , _ _ 13 née _ _ 14 le _ _ 15 28 _ _ 16 novembre _ _ 17 1969 _ _ 18 à _ _ 19 Gand nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02186 # sentence-text: Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert est un roman publié en 1801 par l'écrivain français François-René de Chateaubriand. 1 Atala nsp _ 2 , _ _ 3 ou _ _ 4 Les _ _ 5 Amours _ _ 6 de _ _ 7 deux _ _ 8 sauvages _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 désert _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 roman _ _ 15 publié _ _ 16 en _ _ 17 1801 _ _ 18 par _ _ 19 l' nsp _ 20 écrivain _ _ 21 français _ _ 22 François-René _ _ 23 de _ _ 24 Chateaubriand nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02187 # sentence-text: Tour à tour abrité dans cette chapelle, celle des Mariniers puis des Pénitents Blancs, le culte paroissial devait finir par s'installer dans une salle du couvent des Franciscains de Picpus. 1 Tour _ _ 2 à _ _ 3 tour _ _ 4 abrité _ _ 5 dans _ _ 6 cette _ _ 7 chapelle nsp _ 8 , _ _ 9 celle _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Mariniers _ _ 13 puis _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Pénitents _ _ 17 Blancs nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 culte _ _ 21 paroissial _ _ 22 devait _ _ 23 finir _ _ 24 par _ _ 25 s' nsp _ 26 installer _ _ 27 dans _ _ 28 une _ _ 29 salle _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 couvent _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 Franciscains _ _ 36 de _ _ 37 Picpus nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02188 # sentence-text: Ensuite ils doivent passer un examen qui évalue leurs connaissances en solfège. 1 Ensuite _ _ 2 ils _ _ 3 doivent _ _ 4 passer _ _ 5 un _ _ 6 examen _ _ 7 qui _ _ 8 évalue _ _ 9 leurs _ _ 10 connaissances _ _ 11 en _ _ 12 solfège nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02189 # sentence-text: Vous n'avez pas le droit de modifier, de transformer ou d'adapter cette création. 1 Vous _ _ 2 n' nsp _ 3 avez _ 1:LVC 4 pas _ _ 5 le _ _ 6 droit _ 1 7 de _ _ 8 modifier nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 transformer _ _ 12 ou _ _ 13 d' nsp _ 14 adapter _ _ 15 cette _ _ 16 création nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02190 # sentence-text: Il reçoit la bourgeoisie de Chardonne lors du centenaire de la proclamation de l'indépendance vaudoise, le 24 janvier 1898. 1 Il _ _ 2 reçoit _ _ 3 la _ _ 4 bourgeoisie _ _ 5 de _ _ 6 Chardonne _ _ 7 lors _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 centenaire _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 proclamation _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 indépendance _ _ 17 vaudoise nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 24 _ _ 21 janvier _ _ 22 1898 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02191 # sentence-text: Il purifie tout car il supprime les odeurs nauséabondes. 1 Il _ _ 2 purifie _ _ 3 tout _ _ 4 car _ _ 5 il _ _ 6 supprime _ _ 7 les _ _ 8 odeurs _ _ 9 nauséabondes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02192 # sentence-text: Les guidons bracelets sont remplacés par un guidon plat de marque Accossato. 1 Les _ _ 2 guidons _ _ 3 bracelets _ _ 4 sont _ _ 5 remplacés _ _ 6 par _ _ 7 un _ _ 8 guidon _ _ 9 plat _ _ 10 de _ _ 11 marque _ _ 12 Accossato nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02193 # sentence-text: Christian Sautter est désigné membre du conseil d'administration de l'ESPCI ParisTech par le Conseil de Paris. 1 Christian _ _ 2 Sautter _ _ 3 est _ _ 4 désigné _ _ 5 membre _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 conseil _ _ 9 d' nsp _ 10 administration _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 ESPCI _ _ 14 ParisTech _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 Conseil _ _ 18 de _ _ 19 Paris nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02194 # sentence-text: Un symbole commence à s'imposer comme image d'indicateur d'activité, c'est le rouet. 1 Un _ _ 2 symbole _ _ 3 commence _ _ 4 à _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 imposer _ 1 7 comme _ _ 8 image _ _ 9 d' nsp _ 10 indicateur _ _ 11 d' nsp _ 12 activité nsp _ 13 , _ _ 14 c' nsp _ 15 est _ _ 16 le _ _ 17 rouet nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02195 # sentence-text: Cependant la règle voulait que les marins payent eux-mêmes leurs uniformes complets, et achètent leur propre matériel (sextant, télescope, jumelle, livres, etc.), ce qui valut à Lightoller d'accumuler de sérieuses dettes. 1 Cependant _ _ 2 la _ _ 3 règle _ _ 4 voulait _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 marins _ _ 8 payent _ _ 9 eux-mêmes _ _ 10 leurs _ _ 11 uniformes _ _ 12 complets nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 achètent _ _ 16 leur _ _ 17 propre _ _ 18 matériel _ _ 19 ( nsp _ 20 sextant nsp _ 21 , _ _ 22 télescope nsp _ 23 , _ _ 24 jumelle nsp _ 25 , _ _ 26 livres nsp _ 27 , _ _ 28 etc. nsp _ 29 ) nsp _ 30 , _ _ 31 ce _ _ 32 qui _ _ 33 valut _ _ 34 à _ _ 35 Lightoller _ _ 36 d' nsp _ 37 accumuler _ _ 38 de _ _ 39 sérieuses _ _ 40 dettes nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02196 # sentence-text: Le 6 novembre, contre le Dinamo Zagreb, Bent réalise son premier hat-trick en compétition officielle pour Tottenham. 1 Le _ _ 2 6 _ _ 3 novembre nsp _ 4 , _ _ 5 contre _ _ 6 le _ _ 7 Dinamo _ _ 8 Zagreb nsp _ 9 , _ _ 10 Bent _ _ 11 réalise _ _ 12 son _ _ 13 premier _ _ 14 hat-trick _ _ 15 en _ _ 16 compétition _ _ 17 officielle _ _ 18 pour _ _ 19 Tottenham nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02197 # sentence-text: Camp Three est une census-designated place située dans le comté de Musselshell, dans l'État du Montana, aux États-Unis. 1 Camp _ _ 2 Three _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 census-designated _ _ 6 place _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 comté _ _ 11 de _ _ 12 Musselshell nsp _ 13 , _ _ 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 État _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Montana nsp _ 20 , _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 États-Unis nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02198 # sentence-text: La Collégiale Royale Sainte-Marthe est une église romane située à Tarascon dans le département français des Bouches-du-Rhône. 1 La _ _ 2 Collégiale _ _ 3 Royale _ _ 4 Sainte-Marthe _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 église _ _ 8 romane _ _ 9 située _ _ 10 à _ _ 11 Tarascon _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 département _ _ 15 français _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Bouches-du-Rhône nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02199 # sentence-text: Les produits sont bien mis en valeur et facilement accessible. 1 Les _ _ 2 produits _ _ 3 sont _ _ 4 bien _ _ 5 mis _ 1:ID 6 en _ 1 7 valeur _ 1 8 et _ _ 9 facilement _ _ 10 accessible nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02200 # sentence-text: Des animations pour les enfants, une buvette, des crêpes et des sandwichs seront proposés sur place. 1 Des _ _ 2 animations _ _ 3 pour _ _ 4 les _ _ 5 enfants nsp _ 6 , _ _ 7 une _ _ 8 buvette nsp _ 9 , _ _ 10 des _ _ 11 crêpes _ _ 12 et _ _ 13 des _ _ 14 sandwichs _ _ 15 seront _ _ 16 proposés _ _ 17 sur _ _ 18 place nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02201 # sentence-text: Cette chapelle est l'objet d'un pèlerinage qui a lieu chaque année le week-end avant la fête de Sainte Thècle le 24 septembre. 1 Cette _ _ 2 chapelle _ _ 3 est _ 1:ID 4 l' nsp 1 5 objet _ 1 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 pèlerinage _ _ 9 qui _ _ 10 a _ 2:ID 11 lieu _ 2 12 chaque _ _ 13 année _ _ 14 le _ _ 15 week-end _ _ 16 avant _ _ 17 la _ _ 18 fête _ _ 19 de _ _ 20 Sainte _ _ 21 Thècle _ _ 22 le _ _ 23 24 _ _ 24 septembre nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02202 # sentence-text: Changer et ne plus être sous l'emprise du Makhzen c'est partir, et s'en aller c'est traverser la méditerranée sans conditions d'âge et de sexe car au fond tout le monde veut s'enfuir. 1 Changer _ _ 2 et _ _ 3 ne _ _ 4 plus _ _ 5 être _ _ 6 sous _ _ 7 l' nsp _ 8 emprise _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Makhzen _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 partir nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 s' nsp 1:ID 18 en _ 1 19 aller _ 1 20 c' nsp _ 21 est _ _ 22 traverser _ _ 23 la _ _ 24 méditerranée _ _ 25 sans _ _ 26 conditions _ _ 27 d' nsp _ 28 âge _ _ 29 et _ _ 30 de _ _ 31 sexe _ _ 32 car _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 fond _ _ 36 tout _ _ 37 le _ _ 38 monde _ _ 39 veut _ _ 40 s' nsp 2:IReflV 41 enfuir nsp 2 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02203 # sentence-text: En 1863, des travaux sur le pont de Cincinnati reprirent après une longue interruption due à des problèmes financiers. 1 En _ _ 2 1863 nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 travaux _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 pont _ _ 9 de _ _ 10 Cincinnati _ _ 11 reprirent _ _ 12 après _ _ 13 une _ _ 14 longue _ _ 15 interruption _ _ 16 due _ _ 17 à _ _ 18 des _ _ 19 problèmes _ _ 20 financiers nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02204 # sentence-text: Elle dirige également la bibliothèque d'une école primaire proche de chez elle. 1 Elle _ _ 2 dirige _ _ 3 également _ _ 4 la _ _ 5 bibliothèque _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 école _ _ 9 primaire _ _ 10 proche _ _ 11 de _ _ 12 chez _ _ 13 elle nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02205 # sentence-text: On voit donc apparaître des familles de modems ADSL évolués qui permettent de traiter ces flux de manière native. 1 On _ _ 2 voit _ _ 3 donc _ _ 4 apparaître _ _ 5 des _ _ 6 familles _ _ 7 de _ _ 8 modems _ _ 9 ADSL _ _ 10 évolués _ _ 11 qui _ _ 12 permettent _ _ 13 de _ _ 14 traiter _ _ 15 ces _ _ 16 flux _ _ 17 de _ _ 18 manière _ _ 19 native nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02206 # sentence-text: Il contient deux histoires : Bart la main froide et C'est écrit dans les cartes. 1 Il _ _ 2 contient _ _ 3 deux _ _ 4 histoires _ _ 5 : _ _ 6 Bart _ _ 7 la _ _ 8 main _ _ 9 froide _ _ 10 et _ _ 11 C' nsp _ 12 est _ _ 13 écrit _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 cartes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02207 # sentence-text: Les cantons, en particulier, pourraient comprendre l'imposition par la Confédération de leurs entreprises publiques comme une perte de souveraineté. 1 Les _ _ 2 cantons nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 particulier nsp _ 6 , _ _ 7 pourraient _ _ 8 comprendre _ _ 9 l' nsp _ 10 imposition _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 Confédération _ _ 14 de _ _ 15 leurs _ _ 16 entreprises _ _ 17 publiques _ _ 18 comme _ _ 19 une _ _ 20 perte _ _ 21 de _ _ 22 souveraineté nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02208 # sentence-text: Onomacrite agit-il comme un des nombreux pseudépigraphes de l'antiquité, c'est-à-dire de bonne foi, même si nous avons toujours tendance à soupçonner le procédé qui nous choque, ou comme un mystificateur et un plagiaire désireux de tromper son monde ? 1 Onomacrite _ _ 2 agit _ _ 3 -il _ _ 4 comme _ _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 nombreux _ _ 9 pseudépigraphes _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 antiquité nsp _ 13 , _ _ 14 c'est-à-dire _ _ 15 de _ _ 16 bonne _ _ 17 foi nsp _ 18 , _ _ 19 même _ _ 20 si _ _ 21 nous _ _ 22 avons _ 1:LVC 23 toujours _ _ 24 tendance _ 1 25 à _ _ 26 soupçonner _ _ 27 le _ _ 28 procédé _ _ 29 qui _ _ 30 nous _ _ 31 choque nsp _ 32 , _ _ 33 ou _ _ 34 comme _ _ 35 un _ _ 36 mystificateur _ _ 37 et _ _ 38 un _ _ 39 plagiaire _ _ 40 désireux _ _ 41 de _ _ 42 tromper _ _ 43 son _ _ 44 monde _ _ 45 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02209 # sentence-text: Ces réservistes seront appelés en cas de blessure de l'un des 23 joueurs qui participeront à la Coupe du Monde. 1 Ces _ _ 2 réservistes _ _ 3 seront _ _ 4 appelés _ _ 5 en _ _ 6 cas _ _ 7 de _ _ 8 blessure _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 un _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 23 _ _ 15 joueurs _ _ 16 qui _ _ 17 participeront _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 Coupe _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Monde nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02210 # sentence-text: L'agence ACP est spécialisée dans l'accompagnement des entreprises d'agroalimentaire. 1 L' nsp _ 2 agence _ _ 3 ACP _ _ 4 est _ _ 5 spécialisée _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 accompagnement _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 entreprises _ _ 12 d' nsp _ 13 agroalimentaire nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02211 # sentence-text: Pourquoi pas ? 1 Pourquoi _ _ 2 pas _ _ 3 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02212 # sentence-text: Peu après, en 1999, Nike nomme Sandro Rosell Sports Marketing Manager pour toute l'Amérique latine. 1 Peu _ _ 2 après nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 1999 nsp _ 6 , _ _ 7 Nike _ _ 8 nomme _ _ 9 Sandro _ _ 10 Rosell _ _ 11 Sports _ _ 12 Marketing _ _ 13 Manager _ _ 14 pour _ _ 15 toute _ _ 16 l' nsp _ 17 Amérique _ _ 18 latine nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02213 # sentence-text: Ce croisement spontané, qui se produit notamment en Bretagne, en Angleterre et aux Pays-Bas, est à l'origine d'un nouvel hybride qui associe la saveur de Fragaria virginiana et la grosseur du fruit de Fragaria chiloensis et qui possède un parfum d'ananas à l'origine de son nom botanique : Fragaria × ananassa Duch. 1 Ce _ _ 2 croisement _ _ 3 spontané nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 produit _ 1 8 notamment _ _ 9 en _ _ 10 Bretagne nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Angleterre _ _ 14 et _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 Pays-Bas nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 origine _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 nouvel _ _ 26 hybride _ _ 27 qui _ _ 28 associe _ _ 29 la _ _ 30 saveur _ _ 31 de _ _ 32 Fragaria _ _ 33 virginiana _ _ 34 et _ _ 35 la _ _ 36 grosseur _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 fruit _ _ 40 de _ _ 41 Fragaria _ _ 42 chiloensis _ _ 43 et _ _ 44 qui _ _ 45 possède _ _ 46 un _ _ 47 parfum _ _ 48 d' nsp _ 49 ananas _ _ 50 à _ _ 51 l' nsp _ 52 origine _ _ 53 de _ _ 54 son _ _ 55 nom _ _ 56 botanique _ _ 57 : _ _ 58 Fragaria _ _ 59 × _ _ 60 ananassa _ _ 61 Duch nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02214 # sentence-text: Il n'a pas d'influence sur les courants mais peut provoquer une importante montée du niveau de la mer et occasionner de violentes tempêtes sur la côte. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 a _ 1:LVC 4 pas _ _ 5 d' nsp _ 6 influence _ 1 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 courants _ _ 10 mais _ _ 11 peut _ _ 12 provoquer _ _ 13 une _ _ 14 importante _ _ 15 montée _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 niveau _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 mer _ _ 22 et _ _ 23 occasionner _ _ 24 de _ _ 25 violentes _ _ 26 tempêtes _ _ 27 sur _ _ 28 la _ _ 29 côte nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02215 # sentence-text: Son port d'attache est Marseille. 1 Son _ _ 2 port _ _ 3 d' nsp _ 4 attache _ _ 5 est _ _ 6 Marseille nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02216 # sentence-text: La station de Saint-Suliac, de la Société nationale de sauvetage en mer, intervient sur toute la Rance maritime, des écluses de La Hisse jusqu'au barrage de la Rance, avec ses canots de sauvetage. 1 La _ _ 2 station _ _ 3 de _ _ 4 Saint-Suliac nsp _ 5 , _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Société _ _ 9 nationale _ _ 10 de _ _ 11 sauvetage _ _ 12 en _ _ 13 mer nsp _ 14 , _ _ 15 intervient _ _ 16 sur _ _ 17 toute _ _ 18 la _ _ 19 Rance _ _ 20 maritime nsp _ 21 , _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 écluses _ _ 25 de _ _ 26 La _ _ 27 Hisse _ _ 28 jusqu' nsp _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 barrage _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 Rance nsp _ 35 , _ _ 36 avec _ _ 37 ses _ _ 38 canots _ _ 39 de _ _ 40 sauvetage nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02217 # sentence-text: Il a remporté la Coupe du pays de Galles en 2011, match au cours duquel il inscrit un but. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 remporté _ _ 4 la _ _ 5 Coupe _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 pays _ _ 9 de _ _ 10 Galles _ _ 11 en _ _ 12 2011 nsp _ 13 , _ _ 14 match _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 cours _ _ 18-19 duquel _ _ 18 de _ _ 19 lequel _ _ 20 il _ _ 21 inscrit _ 1:LVC 22 un _ _ 23 but nsp 1 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02218 # sentence-text: Tout, depuis les caméras de sécurité, les taxis jusqu'aux caméras filmant les événements olympiques sera connecté via IPv6, les événements seront diffusés en direct par Internet pendant que les voitures connectées au réseau pourront avoir une vue de la situation du trafic. 1 Tout nsp _ 2 , _ _ 3 depuis _ _ 4 les _ _ 5 caméras _ _ 6 de _ _ 7 sécurité nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 taxis _ _ 11 jusqu' nsp _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 caméras _ _ 15 filmant _ _ 16 les _ _ 17 événements _ _ 18 olympiques _ _ 19 sera _ _ 20 connecté _ _ 21 via _ _ 22 IPv6 nsp _ 23 , _ _ 24 les _ _ 25 événements _ _ 26 seront _ _ 27 diffusés _ _ 28 en _ _ 29 direct _ _ 30 par _ _ 31 Internet _ _ 32 pendant _ _ 33 que _ _ 34 les _ _ 35 voitures _ _ 36 connectées _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 réseau _ _ 40 pourront _ _ 41 avoir _ 1:LVC 42 une _ _ 43 vue _ 1 44 de _ _ 45 la _ _ 46 situation _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 trafic nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02219 # sentence-text: En 1458, il accueillit Charles VII, venu à Vendôme pour le procès en haute trahison de Jean I comte d'Alençon. 1 En _ _ 2 1458 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 accueillit _ _ 6 Charles _ _ 7 VII nsp _ 8 , _ _ 9 venu _ _ 10 à _ _ 11 Vendôme _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 procès _ _ 15 en _ _ 16 haute _ _ 17 trahison _ _ 18 de _ _ 19 Jean _ _ 20 I _ _ 21 comte _ _ 22 d' nsp _ 23 Alençon nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02220 # sentence-text: Elle doit son nom à la rivière Toplica, un affluent de la Južna Morava. 1 Elle _ _ 2 doit _ _ 3 son _ _ 4 nom _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 rivière _ _ 8 Toplica nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 affluent _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Južna _ _ 15 Morava nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02221 # sentence-text: A voir si vous passez dans la région. 1 A _ _ 2 voir _ _ 3 si _ _ 4 vous _ _ 5 passez _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 région nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02222 # sentence-text: Le château finit la guerre de Cent Ans entre les mains de la plus puissante famille d'Aquitaine. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 finit _ _ 4 la _ _ 5 guerre _ _ 6 de _ _ 7 Cent _ _ 8 Ans _ _ 9 entre _ _ 10 les _ _ 11 mains _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 plus _ _ 15 puissante _ _ 16 famille _ _ 17 d' nsp _ 18 Aquitaine nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02223 # sentence-text: Les comprimés sont dosés à 75 mg, 110 mg et 150 mg. 1 Les _ _ 2 comprimés _ _ 3 sont _ _ 4 dosés _ _ 5 à _ _ 6 75 _ _ 7 mg nsp _ 8 , _ _ 9 110 _ _ 10 mg _ _ 11 et _ _ 12 150 _ _ 13 mg nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02224 # sentence-text: Hier matin à 9 h, le gouvernement annonçait que le déficit public pourrait atteindre 8% du PIB cette année. 1 Hier _ _ 2 matin _ _ 3 à _ _ 4 9 _ _ 5 h nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 gouvernement _ _ 9 annonçait _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 déficit _ _ 13 public _ _ 14 pourrait _ _ 15 atteindre _ _ 16 8 _ _ 17 % _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 PIB _ _ 21 cette _ _ 22 année nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02225 # sentence-text: Il est inutile de développer Rodrigues matériellement si en même temps le Rodriguais et la Rodriguaise ne peuvent pas se développer. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 inutile _ _ 4 de _ _ 5 développer _ _ 6 Rodrigues _ _ 7 matériellement _ _ 8 si _ _ 9 en _ _ 10 même _ _ 11 temps _ _ 12 le _ _ 13 Rodriguais _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 Rodriguaise _ _ 17 ne _ _ 18 peuvent _ _ 19 pas _ _ 20 se _ _ 21 développer nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02226 # sentence-text: En se levant, Harold s'aperçoit qu'il a perdu son pied gauche, remplacé par une prothèse. 1 En _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 levant nsp 1 4 , _ _ 5 Harold _ _ 6 s' nsp 2:IReflV 7 aperçoit _ 2 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 a _ _ 11 perdu _ _ 12 son _ _ 13 pied _ _ 14 gauche nsp _ 15 , _ _ 16 remplacé _ _ 17 par _ _ 18 une _ _ 19 prothèse nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02227 # sentence-text: Ce fut le grand objet de ses conférences, quand il fut nommé professeur d'exégèse scripturaire à Louvain en 1630. 1 Ce _ _ 2 fut _ 1:ID 3 le _ 1 4 grand _ _ 5 objet _ 1 6 de _ _ 7 ses _ _ 8 conférences nsp _ 9 , _ _ 10 quand _ _ 11 il _ _ 12 fut _ _ 13 nommé _ _ 14 professeur _ _ 15 d' nsp _ 16 exégèse _ _ 17 scripturaire _ _ 18 à _ _ 19 Louvain _ _ 20 en _ _ 21 1630 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02228 # sentence-text: À noter qu'il a formé la cavalière Eugénie Angot, elle aussi sélectionnée aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004 avec sa jument Cigale du Taillis. 1 À _ _ 2 noter _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 a _ _ 6 formé _ _ 7 la _ _ 8 cavalière _ _ 9 Eugénie _ _ 10 Angot nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 aussi _ _ 14 sélectionnée _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 Jeux _ _ 18 olympiques _ _ 19 d' nsp _ 20 Athènes _ _ 21 en _ _ 22 2004 _ _ 23 avec _ _ 24 sa _ _ 25 jument _ _ 26 Cigale _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Taillis nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02229 # sentence-text: L'héroïne, jeune fille naïve, tente de se suicider quand elle prend conscience qu'elle risque de devenir une demi-mondaine comme sa mère la pseudo-marquise Obardi. 1 L' nsp _ 2 héroïne nsp _ 3 , _ _ 4 jeune _ _ 5 fille _ _ 6 naïve nsp _ 7 , _ _ 8 tente _ _ 9 de _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 suicider _ 1 12 quand _ _ 13 elle _ _ 14 prend _ 2:ID 15 conscience _ 2 16 qu' nsp _ 17 elle _ _ 18 risque _ _ 19 de _ _ 20 devenir _ _ 21 une _ _ 22 demi-mondaine _ _ 23 comme _ _ 24 sa _ _ 25 mère _ _ 26 la _ _ 27 pseudo-marquise _ _ 28 Obardi nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02230 # sentence-text: Présentation des Mélanges philosophiques de Théodore Jouffroy, collection « Ressources », Paris-Genève, 1979. 1 Présentation _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 Mélanges _ _ 5 philosophiques _ _ 6 de _ _ 7 Théodore _ _ 8 Jouffroy nsp _ 9 , _ _ 10 collection _ _ 11 « _ _ 12 Ressources _ _ 13 » nsp _ 14 , _ _ 15 Paris-Genève nsp _ 16 , _ _ 17 1979 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02231 # sentence-text: Grâce au soutien de la population locale, au terrain difficile et à ses compétences militaires, il parvient à défaire plusieurs expéditions chiliennes envoyées contre lui, lors des batailles de Pucará (deux fois), Marcavalle et La Concepción. 1 Grâce _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 soutien _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 population _ _ 8 locale nsp _ 9 , _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 terrain _ _ 13 difficile _ _ 14 et _ _ 15 à _ _ 16 ses _ _ 17 compétences _ _ 18 militaires nsp _ 19 , _ _ 20 il _ _ 21 parvient _ _ 22 à _ _ 23 défaire _ _ 24 plusieurs _ _ 25 expéditions _ _ 26 chiliennes _ _ 27 envoyées _ _ 28 contre _ _ 29 lui nsp _ 30 , _ _ 31 lors _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 batailles _ _ 35 de _ _ 36 Pucará _ _ 37 ( nsp _ 38 deux _ _ 39 fois nsp _ 40 ) nsp _ 41 , _ _ 42 Marcavalle _ _ 43 et _ _ 44 La _ _ 45 Concepción nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02232 # sentence-text: L'année 1979, il organise son Concert gratuit du 14 juillet place de la Concorde à Paris et attire un million de spectateurs, sans compter les téléspectateurs puisque le spectacle est diffusé en Eurovision. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 1979 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 organise _ _ 7 son _ _ 8 Concert _ _ 9 gratuit _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 14 _ _ 13 juillet _ _ 14 place _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Concorde _ _ 18 à _ _ 19 Paris _ _ 20 et _ _ 21 attire _ _ 22 un _ _ 23 million _ _ 24 de _ _ 25 spectateurs nsp _ 26 , _ _ 27 sans _ _ 28 compter _ _ 29 les _ _ 30 téléspectateurs _ _ 31 puisque _ _ 32 le _ _ 33 spectacle _ _ 34 est _ _ 35 diffusé _ _ 36 en _ _ 37 Eurovision nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02233 # sentence-text: Jean-Pierre Raffarin n'est pas suivi par toute la droite, loin de là. 1 Jean-Pierre _ _ 2 Raffarin _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 suivi _ _ 7 par _ _ 8 toute _ _ 9 la _ _ 10 droite nsp _ 11 , _ _ 12 loin _ _ 13 de _ _ 14 là nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02234 # sentence-text: Muro Lucano est une commune italienne d'environ 5 800 habitants, située dans la province de Potenza, dans la région Basilicate, en Italie méridionale. 1 Muro _ _ 2 Lucano _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 commune _ _ 6 italienne _ _ 7 d' nsp _ 8 environ _ _ 9 5_800 _ _ 10 habitants nsp _ 11 , _ _ 12 située _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 province _ _ 16 de _ _ 17 Potenza nsp _ 18 , _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 région _ _ 22 Basilicate nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 Italie _ _ 26 méridionale nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02235 # sentence-text: M94 est une galaxie spirale qu'on voit de face, à une quinzaine de millions d'années-lumière dans la constellation des Chiens de chasse. 1 M94 _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 galaxie _ _ 5 spirale _ _ 6 qu' nsp _ 7 on _ _ 8 voit _ _ 9 de _ _ 10 face nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 une _ _ 14 quinzaine _ _ 15 de _ _ 16 millions _ _ 17 d' nsp _ 18 années-lumière _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 constellation _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Chiens _ _ 25 de _ _ 26 chasse nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02236 # sentence-text: Domitien répliqua : « Si ce que je dis est vrai, que ces temples s'écroulent. 1 Domitien _ _ 2 répliqua _ _ 3 : _ _ 4 « _ _ 5 Si _ _ 6 ce _ _ 7 que _ _ 8 je _ _ 9 dis _ _ 10 est _ _ 11 vrai nsp _ 12 , _ _ 13 que _ _ 14 ces _ _ 15 temples _ _ 16 s' nsp 1:IReflV 17 écroulent nsp 1 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02237 # sentence-text: Fils d'un boucher de San Sebastián, il obtient, en juin 1980, une licence de philosophie et lettres de l'Université autonome de Madrid avec le prix extraordinaire de la faculté puis décroche un doctorat trois ans plus tard, le 9 février 1983. 1 Fils _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 boucher _ _ 5 de _ _ 6 San _ _ 7 Sebastián nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 obtient nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 juin _ _ 14 1980 nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17 licence _ _ 18 de _ _ 19 philosophie _ _ 20 et _ _ 21 lettres _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Université _ _ 25 autonome _ _ 26 de _ _ 27 Madrid _ _ 28 avec _ _ 29 le _ _ 30 prix _ _ 31 extraordinaire _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 faculté _ _ 35 puis _ _ 36 décroche _ _ 37 un _ _ 38 doctorat _ _ 39 trois _ _ 40 ans _ _ 41 plus _ _ 42 tard nsp _ 43 , _ _ 44 le _ _ 45 9 _ _ 46 février _ _ 47 1983 nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02238 # sentence-text: Il y aurait aujourd'hui 150.000 chrétiens en Israël soit environ 2% de la population (mais selon certains le double) et 50.000 en territoire palestinien (soit 1,2%). 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 aurait _ 1 4 aujourd'hui _ _ 5 150.000 _ _ 6 chrétiens _ _ 7 en _ _ 8 Israël _ _ 9 soit _ _ 10 environ _ _ 11 2 _ _ 12 % _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 population _ _ 16 ( nsp _ 17 mais _ _ 18 selon _ _ 19 certains _ _ 20 le _ _ 21 double nsp _ 22 ) _ _ 23 et _ _ 24 50.000 _ _ 25 en _ _ 26 territoire _ _ 27 palestinien _ _ 28 ( nsp _ 29 soit _ _ 30 1,2 _ _ 31 % nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02239 # sentence-text: Cet écran teinté est escamotable. 1 Cet _ _ 2 écran _ _ 3 teinté _ _ 4 est _ _ 5 escamotable nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02240 # sentence-text: En 150 parties au total dans cette saison, il affiche une moyenne au bâton de 0,276 avec 11 coups de circuit et 58 points produits. 1 En _ _ 2 150 _ _ 3 parties _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 total _ _ 7 dans _ _ 8 cette _ _ 9 saison nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 affiche _ _ 13 une _ _ 14 moyenne _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 bâton _ _ 18 de _ _ 19 0,276 _ _ 20 avec _ _ 21 11 _ _ 22 coups _ _ 23 de _ _ 24 circuit _ _ 25 et _ _ 26 58 _ _ 27 points _ _ 28 produits nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02241 # sentence-text: Friderich Martens est un médecin et un naturaliste allemand célèbre pour son voyage au Spitzberg. 1 Friderich _ _ 2 Martens _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 médecin _ _ 6 et _ _ 7 un _ _ 8 naturaliste _ _ 9 allemand _ _ 10 célèbre _ _ 11 pour _ _ 12 son _ _ 13 voyage _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Spitzberg nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02242 # sentence-text: Les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou de Parkinson peuvent être accueillies et suivies par une équipe pluridisciplinaire. 1 Les _ _ 2 personnes _ _ 3 atteintes _ 1:LVC 4 de _ _ 5 la _ _ 6 maladie _ 1 7 d' nsp _ 8 Alzheimer _ _ 9 ou _ _ 10 de _ _ 11 Parkinson _ _ 12 peuvent _ _ 13 être _ _ 14 accueillies _ _ 15 et _ _ 16 suivies _ _ 17 par _ _ 18 une _ _ 19 équipe _ _ 20 pluridisciplinaire nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02243 # sentence-text: Si bien que le statut de Nééra dut être clarifié par le tribunal. 1 Si _ _ 2 bien _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 statut _ _ 6 de _ _ 7 Nééra _ _ 8 dut _ _ 9 être _ _ 10 clarifié _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 tribunal nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02244 # sentence-text: Puis en 1016, le frère d'Ingilran : Nevolongus, son épouse et ses enfants renouvellent et confirment pour leur part l'offrande de Ste Perpétue et des terres de son domaine. 1 Puis _ _ 2 en _ _ 3 1016 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 frère _ _ 7 d' nsp _ 8 Ingilran _ _ 9 : _ _ 10 Nevolongus nsp _ 11 , _ _ 12 son _ _ 13 épouse _ _ 14 et _ _ 15 ses _ _ 16 enfants _ _ 17 renouvellent _ _ 18 et _ _ 19 confirment _ _ 20 pour _ _ 21 leur _ _ 22 part _ _ 23 l' nsp _ 24 offrande _ _ 25 de _ _ 26 Ste _ _ 27 Perpétue _ _ 28 et _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 terres _ _ 32 de _ _ 33 son _ _ 34 domaine nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02245 # sentence-text: Bonjour, Dans ce magasin, il est ressenti une confiance dans les propos du commerçant, à coup sûr, il connait très bien son métier ! 1 Bonjour nsp _ 2 , _ _ 3 Dans _ _ 4 ce _ _ 5 magasin nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 ressenti _ _ 10 une _ _ 11 confiance _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 propos _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 commerçant nsp _ 18 , _ _ 19 à _ _ 20 coup _ _ 21 sûr nsp _ 22 , _ _ 23 il _ _ 24 connait _ _ 25 très _ _ 26 bien _ _ 27 son _ _ 28 métier _ _ 29 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02246 # sentence-text: Cependant lorsque Baines l'encourage à prier à la manière musulmane, Malcolm n'arrive pas à s'agenouiller mais si le désire s'en ressent. 1 Cependant _ _ 2 lorsque _ _ 3 Baines _ _ 4 l' nsp _ 5 encourage _ _ 6 à _ _ 7 prier _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 manière _ _ 11 musulmane nsp _ 12 , _ _ 13 Malcolm _ _ 14 n' nsp _ 15 arrive _ _ 16 pas _ _ 17 à _ _ 18 s' nsp 1:IReflV 19 agenouiller _ 1 20 mais _ _ 21 si _ _ 22 le _ _ 23 désire _ _ 24 s' nsp 2:IReflV 25 en _ _ 26 ressent nsp 2 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02247 # sentence-text: La déroute du système financier déclenche la pire récession depuis la Grande Dépression. 1 La _ _ 2 déroute _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 système _ _ 6 financier _ _ 7 déclenche _ _ 8 la _ _ 9 pire _ _ 10 récession _ _ 11 depuis _ _ 12 la _ _ 13 Grande _ _ 14 Dépression nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02248 # sentence-text: Tous ces avis favorables viennent de la compagnie même. 1 Tous _ _ 2 ces _ _ 3 avis _ _ 4 favorables _ _ 5 viennent _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 compagnie _ _ 9 même nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02249 # sentence-text: Magdeleine Legendre naît le 6 juillet 1889 à Étampes. 1 Magdeleine _ _ 2 Legendre _ _ 3 naît _ _ 4 le _ _ 5 6 _ _ 6 juillet _ _ 7 1889 _ _ 8 à _ _ 9 Étampes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02250 # sentence-text: La reconnaissance faite en 1266 par Guillaume et Deodat de La Cère, au vicomte de Carlat la domum de Cera de Comlat (sic), c'est-à-dire la maison de Cère, ce qui doit se comprendre comme un manoir. 1 La _ _ 2 reconnaissance _ 1:LVC 3 faite _ 1 4 en _ _ 5 1266 _ _ 6 par _ _ 7 Guillaume _ _ 8 et _ _ 9 Deodat _ _ 10 de _ _ 11 La _ _ 12 Cère nsp _ 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 vicomte _ _ 17 de _ _ 18 Carlat _ _ 19 la _ _ 20 domum _ _ 21 de _ _ 22 Cera _ _ 23 de _ _ 24 Comlat _ _ 25 ( nsp _ 26 sic nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 c'est-à-dire _ _ 30 la _ _ 31 maison _ _ 32 de _ _ 33 Cère nsp _ 34 , _ _ 35 ce _ _ 36 qui _ _ 37 doit _ _ 38 se _ _ 39 comprendre _ _ 40 comme _ _ 41 un _ _ 42 manoir nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02251 # sentence-text: Le Grand Prix automobile de Pescara est une épreuve de course automobile créée en 1924 sous le nom de Coppa Acerbo. 1 Le _ _ 2 Grand _ _ 3 Prix _ _ 4 automobile _ _ 5 de _ _ 6 Pescara _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 épreuve _ _ 10 de _ _ 11 course _ _ 12 automobile _ _ 13 créée _ _ 14 en _ _ 15 1924 _ _ 16 sous _ _ 17 le _ _ 18 nom _ _ 19 de _ _ 20 Coppa _ _ 21 Acerbo nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02252 # sentence-text: En janvier 2009, des membres dAnonymous ciblent un adolescent habitant en Californie, McKay Hatch, qui a créé le site No Cussing Club, un site contre les insultes. 1 En _ _ 2 janvier _ _ 3 2009 nsp _ 4 , _ _ 5 des _ _ 6 membres _ _ 7 dAnonymous _ _ 8 ciblent _ _ 9 un _ _ 10 adolescent _ _ 11 habitant _ _ 12 en _ _ 13 Californie nsp _ 14 , _ _ 15 McKay _ _ 16 Hatch nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 a _ _ 20 créé _ _ 21 le _ _ 22 site _ _ 23 No _ _ 24 Cussing _ _ 25 Club nsp _ 26 , _ _ 27 un _ _ 28 site _ _ 29 contre _ _ 30 les _ _ 31 insultes nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02253 # sentence-text: Les huit derniers exemplaires de ce modèle ont été vendus en 1919 et 1920. 1 Les _ _ 2 huit _ _ 3 derniers _ _ 4 exemplaires _ _ 5 de _ _ 6 ce _ _ 7 modèle _ _ 8 ont _ _ 9 été _ _ 10 vendus _ _ 11 en _ _ 12 1919 _ _ 13 et _ _ 14 1920 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02254 # sentence-text: En outre, seulement 9% des entreprises interrogées font appel au cryptage pour sécuriser les périphériques de stockage amovibles, comme les clés USB. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 seulement _ _ 5 9 _ _ 6 % _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 entreprises _ _ 10 interrogées _ _ 11 font _ 1:LVC 12 appel _ 1 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 cryptage _ _ 16 pour _ _ 17 sécuriser _ _ 18 les _ _ 19 périphériques _ _ 20 de _ _ 21 stockage _ _ 22 amovibles nsp _ 23 , _ _ 24 comme _ _ 25 les _ _ 26 clés _ _ 27 USB nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02255 # sentence-text: Le 29 juillet 1942, Le Présidium du Soviet Suprême crée l'Ordre de Souvorov afin de récompenser le succès d'actions offensives contre des forces supérieures ennemies. 1 Le _ _ 2 29 _ _ 3 juillet _ _ 4 1942 nsp _ 5 , _ _ 6 Le _ _ 7 Présidium _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Soviet _ _ 11 Suprême _ _ 12 crée _ _ 13 l' nsp _ 14 Ordre _ _ 15 de _ _ 16 Souvorov _ _ 17 afin _ _ 18 de _ _ 19 récompenser _ _ 20 le _ _ 21 succès _ _ 22 d' nsp _ 23 actions _ _ 24 offensives _ _ 25 contre _ _ 26 des _ _ 27 forces _ _ 28 supérieures _ _ 29 ennemies nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02256 # sentence-text: Ainsi, 18 des espèces classées menacées en Suède sont présentes dans le parc. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 18 _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 espèces _ _ 7 classées _ _ 8 menacées _ _ 9 en _ _ 10 Suède _ _ 11 sont _ _ 12 présentes _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 parc nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02257 # sentence-text: Il critique aussi le fait que les papes se considèrent comme la juridiction universelle de l'Église. 1 Il _ _ 2 critique _ _ 3 aussi _ _ 4 le _ _ 5 fait _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 papes _ _ 9 se _ _ 10 considèrent _ _ 11 comme _ _ 12 la _ _ 13 juridiction _ _ 14 universelle _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Église nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02258 # sentence-text: Ceci permet le recrutement du ribosome au niveau de la coiffe de l'ARNm. 1 Ceci _ _ 2 permet _ _ 3 le _ _ 4 recrutement _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 ribosome _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 niveau _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 coiffe _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 ARNm nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02259 # sentence-text: Le match se jouera à guichets fermés. 1 Le _ _ 2 match _ 1:LVC 3 se _ _ 4 jouera _ 1 5 à _ _ 6 guichets _ _ 7 fermés nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02260 # sentence-text: Il se distingue lors de l'expédition d'Entrecasteaux (1791-1794). 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 distingue _ 1 4 lors _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 expédition _ _ 8 d' nsp _ 9 Entrecasteaux _ _ 10 ( nsp _ 11 1791-1794 nsp _ 12 ) nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02261 # sentence-text: L'association avait déjà déposé vendredi à Marrakech une plainte contre X dans la même affaire. 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3 avait _ _ 4 déjà _ _ 5 déposé _ 1:LVC 6 vendredi _ _ 7 à _ _ 8 Marrakech _ _ 9 une _ _ 10 plainte _ 1 11 contre _ _ 12 X _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 même _ _ 16 affaire nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02262 # sentence-text: Marintoumania est une commune du Mali, dans le cercle et la région de Kayes. 1 Marintoumania _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Mali nsp _ 8 , _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 cercle _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 région _ _ 15 de _ _ 16 Kayes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02263 # sentence-text: Les vignobles autorisés en province de Bologne et en province de Modène dans les communes de Monteveglio, Castello di Serravalle, Monte San Pietro, Sasso Marconi, Savigno, Marzabotto, Pianoro, Bazzano, Crespellano, Casalecchio di Reno, Bologne, San Lazzaro di Savena, Zola Predosa, Monterenzio et en partie dans la commune de Savignano sul Panaro. 1 Les _ _ 2 vignobles _ _ 3 autorisés _ _ 4 en _ _ 5 province _ _ 6 de _ _ 7 Bologne _ _ 8 et _ _ 9 en _ _ 10 province _ _ 11 de _ _ 12 Modène _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 communes _ _ 16 de _ _ 17 Monteveglio nsp _ 18 , _ _ 19 Castello _ _ 20 di _ _ 21 Serravalle nsp _ 22 , _ _ 23 Monte _ _ 24 San _ _ 25 Pietro nsp _ 26 , _ _ 27 Sasso _ _ 28 Marconi nsp _ 29 , _ _ 30 Savigno nsp _ 31 , _ _ 32 Marzabotto nsp _ 33 , _ _ 34 Pianoro nsp _ 35 , _ _ 36 Bazzano nsp _ 37 , _ _ 38 Crespellano nsp _ 39 , _ _ 40 Casalecchio _ _ 41 di _ _ 42 Reno nsp _ 43 , _ _ 44 Bologne nsp _ 45 , _ _ 46 San _ _ 47 Lazzaro _ _ 48 di _ _ 49 Savena nsp _ 50 , _ _ 51 Zola _ _ 52 Predosa nsp _ 53 , _ _ 54 Monterenzio _ _ 55 et _ _ 56 en _ _ 57 partie _ _ 58 dans _ _ 59 la _ _ 60 commune _ _ 61 de _ _ 62 Savignano _ _ 63 sul _ _ 64 Panaro nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02264 # sentence-text: Le chirurgien March est tué sur le coup tandis que d'autres soldats anglais sont atteints, certains mortellement. 1 Le _ _ 2 chirurgien _ _ 3 March _ _ 4 est _ _ 5 tué _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 coup _ _ 9 tandis _ _ 10 que _ _ 11 d' nsp _ 12 autres _ _ 13 soldats _ _ 14 anglais _ _ 15 sont _ _ 16 atteints nsp _ 17 , _ _ 18 certains _ _ 19 mortellement nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02265 # sentence-text: Pour des raisons pratiques, les pays utilisant ce fuseau horaire couvrent une zone plus étendue. 1 Pour _ _ 2 des _ _ 3 raisons _ _ 4 pratiques nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 pays _ _ 8 utilisant _ _ 9 ce _ _ 10 fuseau _ _ 11 horaire _ _ 12 couvrent _ _ 13 une _ _ 14 zone _ _ 15 plus _ _ 16 étendue nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02266 # sentence-text: Qu'est-ce qu'un délinquant ? 1 Qu' nsp _ 2 est _ _ 3 -ce _ _ 4 qu' nsp _ 5 un _ _ 6 délinquant _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02267 # sentence-text: " L'attitude du gouvernement français est étrange ; 1 " nsp _ 2 L' nsp _ 3 attitude _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 gouvernement _ _ 7 français _ _ 8 est _ _ 9 étrange nsp _ 10 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02268 # sentence-text: En février, il participe au Rookie Challenge lors du NBA All-Star Week-end disputé à San Antonio. 1 En _ _ 2 février nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 participe _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Rookie _ _ 9 Challenge _ _ 10 lors _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 NBA _ _ 14 All _ _ 15 - _ _ 16 Star _ _ 17 Week-end _ _ 18 disputé _ _ 19 à _ _ 20 San _ _ 21 Antonio nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02269 # sentence-text: Elle est apparu pour la première fois sans Secret War # 2, en 2004. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 apparu _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 sans _ _ 9 Secret _ _ 10 War _ _ 11 # _ _ 12 2 nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 2004 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02270 # sentence-text: Il fait des recherches en science pure, il fréquente alors la faculté des sciences, et consacre son temps à la botanique, sa passion. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 des _ _ 4 recherches _ 1 5 en _ _ 6 science _ _ 7 pure nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 fréquente _ _ 11 alors _ _ 12 la _ _ 13 faculté _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 sciences nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 consacre _ _ 20 son _ _ 21 temps _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 botanique nsp _ 25 , _ _ 26 sa _ _ 27 passion nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02271 # sentence-text: Il est ainsi commissaire auprès du tribunal de Bourges. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 commissaire _ _ 5 auprès _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 tribunal _ _ 9 de _ _ 10 Bourges nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02272 # sentence-text: J'aime tout simplement ses créations d'un professionnalisme hors pair... ! 1 J' nsp _ 2 aime _ _ 3 tout _ _ 4 simplement _ _ 5 ses _ _ 6 créations _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 professionnalisme _ _ 10 hors _ _ 11 pair nsp _ 12 ... _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02273 # sentence-text: Angelfish Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. 1 Angelfish _ _ 2 Key _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 île _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Keys nsp _ 9 , _ _ 10 archipel _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 États-Unis _ _ 14 d' nsp _ 15 Amérique _ _ 16 situé _ _ 17 dans _ _ 18 l' nsp _ 19 océan _ _ 20 Atlantique _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 sud _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 péninsule _ _ 27 de _ _ 28 Floride nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02274 # sentence-text: Une autre suivra en 2005 où hommes et femmes participent à la même épreuve par équipes (cette dernière épreuve est la seule à ne pas être retenue aux JO). 1 Une _ _ 2 autre _ _ 3 suivra _ _ 4 en _ _ 5 2005 _ _ 6 où _ _ 7 hommes _ _ 8 et _ _ 9 femmes _ _ 10 participent _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 même _ _ 14 épreuve _ _ 15 par _ _ 16 équipes _ _ 17 ( nsp _ 18 cette _ _ 19 dernière _ _ 20 épreuve _ _ 21 est _ _ 22 la _ _ 23 seule _ _ 24 à _ _ 25 ne _ _ 26 pas _ _ 27 être _ _ 28 retenue _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 JO nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02275 # sentence-text: Cet essai sur les Brooklyn Dodgers, son club de cœur, est désigné par Sports Illustrated en 2002 deuxième meilleur livre sportif de tous les temps. 1 Cet _ _ 2 essai _ _ 3 sur _ _ 4 les _ _ 5 Brooklyn _ _ 6 Dodgers nsp _ 7 , _ _ 8 son _ _ 9 club _ _ 10 de _ _ 11 cœur nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 désigné _ _ 15 par _ _ 16 Sports _ _ 17 Illustrated _ _ 18 en _ _ 19 2002 _ _ 20 deuxième _ _ 21 meilleur _ _ 22 livre _ _ 23 sportif _ _ 24 de _ _ 25 tous _ _ 26 les _ _ 27 temps nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02276 # sentence-text: Enfin, le 19 juillet 1765, Carlier présente au roi Louis XV son Histoire du duché de Valois, un livre pour lequel il avait aidé et encouragé par Guillaume-François Joly de Fleury et qu'il avait dédié au duc d'Orléans, héritier de ce duché. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 19 _ _ 5 juillet _ _ 6 1765 nsp _ 7 , _ _ 8 Carlier _ _ 9 présente _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 roi _ _ 13 Louis _ _ 14 XV _ _ 15 son _ _ 16 Histoire _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 duché _ _ 20 de _ _ 21 Valois nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 livre _ _ 25 pour _ _ 26 lequel _ _ 27 il _ _ 28 avait _ _ 29 aidé _ _ 30 et _ _ 31 encouragé _ _ 32 par _ _ 33 Guillaume-François _ _ 34 Joly _ _ 35 de _ _ 36 Fleury _ _ 37 et _ _ 38 qu' nsp _ 39 il _ _ 40 avait _ _ 41 dédié _ _ 42-43 au _ _ 42 à _ _ 43 le _ _ 44 duc _ _ 45 d' nsp _ 46 Orléans nsp _ 47 , _ _ 48 héritier _ _ 49 de _ _ 50 ce _ _ 51 duché nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02277 # sentence-text: Selon Demps, il faut compter un total de tués (et disparus), blessés et sans-abris. 1 Selon _ _ 2 Demps nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 faut _ 1 6 compter _ _ 7 un _ _ 8 total _ _ 9 de _ _ 10 tués _ _ 11 ( nsp _ 12 et _ _ 13 disparus nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 blessés _ _ 17 et _ _ 18 sans-abris nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02278 # sentence-text: Célestin Leroy Gaombalet est né le 1er janvier 1942 à Grimari en Centrafrique. 1 Célestin _ _ 2 Leroy _ _ 3 Gaombalet _ _ 4 est _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 1er _ _ 8 janvier _ _ 9 1942 _ _ 10 à _ _ 11 Grimari _ _ 12 en _ _ 13 Centrafrique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02279 # sentence-text: Pour ce faire, les Calabrais ont établi en Colombie des rapports directs et exclusifs avec les Forces armées révolutionnaires (FARC) et les Forces Unies d'Autodéfense (AUC) de Salvador Miguel Mancuso, dit El Mono, qui serait d'origine italienne, et qui fait l'objet de 23 mandats d'arrêt internationaux. 1 Pour _ _ 2 ce _ _ 3 faire nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 Calabrais _ _ 7 ont _ _ 8 établi _ _ 9 en _ _ 10 Colombie _ _ 11 des _ _ 12 rapports _ _ 13 directs _ _ 14 et _ _ 15 exclusifs _ _ 16 avec _ _ 17 les _ _ 18 Forces _ _ 19 armées _ _ 20 révolutionnaires _ _ 21 ( nsp _ 22 FARC nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 les _ _ 26 Forces _ _ 27 Unies _ _ 28 d' nsp _ 29 Autodéfense _ _ 30 ( nsp _ 31 AUC nsp _ 32 ) _ _ 33 de _ _ 34 Salvador _ _ 35 Miguel _ _ 36 Mancuso nsp _ 37 , _ _ 38 dit _ _ 39 El _ _ 40 Mono nsp _ 41 , _ _ 42 qui _ _ 43 serait _ _ 44 d' nsp _ 45 origine _ _ 46 italienne nsp _ 47 , _ _ 48 et _ _ 49 qui _ _ 50 fait _ 1:ID 51 l' nsp 1 52 objet _ 1 53 de _ _ 54 23 _ _ 55 mandats _ _ 56 d' nsp _ 57 arrêt _ _ 58 internationaux nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02280 # sentence-text: Proba était la petite-fille de Probus, consul en 310, la fille de Petronius Probianius, consul en 322, l'épouse de Claudius Celcinus Adalphius, préfet de Rome en 351 et la mère de C. Clodius Hermogenianus Olybrius, consul en 379, et de Faltonius Alypius. 1 Proba _ _ 2 était _ _ 3 la _ _ 4 petite-fille _ _ 5 de _ _ 6 Probus nsp _ 7 , _ _ 8 consul _ _ 9 en _ _ 10 310 nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 fille _ _ 14 de _ _ 15 Petronius _ _ 16 Probianius nsp _ 17 , _ _ 18 consul _ _ 19 en _ _ 20 322 nsp _ 21 , _ _ 22 l' nsp _ 23 épouse _ _ 24 de _ _ 25 Claudius _ _ 26 Celcinus _ _ 27 Adalphius nsp _ 28 , _ _ 29 préfet _ _ 30 de _ _ 31 Rome _ _ 32 en _ _ 33 351 _ _ 34 et _ _ 35 la _ _ 36 mère _ _ 37 de _ _ 38 C. _ _ 39 Clodius _ _ 40 Hermogenianus _ _ 41 Olybrius nsp _ 42 , _ _ 43 consul _ _ 44 en _ _ 45 379 nsp _ 46 , _ _ 47 et _ _ 48 de _ _ 49 Faltonius _ _ 50 Alypius nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02281 # sentence-text: Le cépage est de bonne vigueur. 1 Le _ _ 2 cépage _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 bonne _ _ 6 vigueur nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02282 # sentence-text: La mobilisation permanente des forces armées opérationnelles des deux pays, tout au long de la frontière et dans des sites stratégiques, depuis plus de 35 ans, n'est qu'une preuve supplémentaire concrète de l'état de guerre qui règne à cette frontière (8). 1 La _ _ 2 mobilisation _ _ 3 permanente _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 forces _ _ 7 armées _ _ 8 opérationnelles _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 deux _ _ 12 pays nsp _ 13 , _ _ 14 tout _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 long _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 frontière _ _ 21 et _ _ 22 dans _ _ 23 des _ _ 24 sites _ _ 25 stratégiques nsp _ 26 , _ _ 27 depuis _ _ 28 plus _ _ 29 de _ _ 30 35 _ _ 31 ans nsp _ 32 , _ _ 33 n' nsp _ 34 est _ _ 35 qu' nsp _ 36 une _ _ 37 preuve _ _ 38 supplémentaire _ _ 39 concrète _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 état _ _ 43 de _ _ 44 guerre _ _ 45 qui _ _ 46 règne _ _ 47 à _ _ 48 cette _ _ 49 frontière _ _ 50 ( nsp _ 51 8 nsp _ 52 ) nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02283 # sentence-text: En 1982 Ginger déménage en Californie, après la mort de son grand-père. 1 En _ _ 2 1982 _ _ 3 Ginger _ _ 4 déménage _ _ 5 en _ _ 6 Californie nsp _ 7 , _ _ 8 après _ _ 9 la _ _ 10 mort _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 grand-père nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02284 # sentence-text: Son objectif est de rechercher ce qui fait le désir de création d'un écrivain comme lui et de s'attacher à expliquer les modes de sublimation littéraire : pourquoi est-il devenu écrivain, « où puise-t-il son énergie créatrice ? 1 Son _ _ 2 objectif _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 rechercher _ _ 6 ce _ _ 7 qui _ _ 8 fait _ _ 9 le _ _ 10 désir _ _ 11 de _ _ 12 création _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 écrivain _ _ 16 comme _ _ 17 lui _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 attacher _ 1 22 à _ _ 23 expliquer _ _ 24 les _ _ 25 modes _ _ 26 de _ _ 27 sublimation _ _ 28 littéraire _ _ 29 : _ _ 30 pourquoi _ _ 31 est _ _ 32 -il _ _ 33 devenu _ _ 34 écrivain nsp _ 35 , _ _ 36 « _ _ 37 où _ _ 38 puise _ _ 39 -t _ _ 40 -il _ _ 41 son _ _ 42 énergie _ _ 43 créatrice _ _ 44 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02285 # sentence-text: Dans ce dernier, on voit l'interview de Rex Eastley, un vieux gaillard de 75 ans qui a survécu à l'attaque des Chimères sur Alice Springs et qui parle de son expérience ainsi que de son traumatisme. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 dernier nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 voit _ _ 7 l' nsp _ 8 interview _ _ 9 de _ _ 10 Rex _ _ 11 Eastley nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 vieux _ _ 15 gaillard _ _ 16 de _ _ 17 75 _ _ 18 ans _ _ 19 qui _ _ 20 a _ _ 21 survécu _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 attaque _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 Chimères _ _ 28 sur _ _ 29 Alice _ _ 30 Springs _ _ 31 et _ _ 32 qui _ _ 33 parle _ _ 34 de _ _ 35 son _ _ 36 expérience _ _ 37 ainsi _ _ 38 que _ _ 39 de _ _ 40 son _ _ 41 traumatisme nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02286 # sentence-text: La maison est classée Monument historique en 1998. 1 La _ _ 2 maison _ _ 3 est _ _ 4 classée _ _ 5 Monument _ _ 6 historique _ _ 7 en _ _ 8 1998 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02287 # sentence-text: Lors de la cérémonie annonçant la récompense, il remercia l'UAI pour lui avoir donné « un petit endroit de terre où je pourrai m'installer et vivre ». 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 cérémonie _ _ 5 annonçant _ _ 6 la _ _ 7 récompense nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 remercia _ _ 11 l' nsp _ 12 UAI _ _ 13 pour _ _ 14 lui _ _ 15 avoir _ _ 16 donné _ _ 17 « _ _ 18 un _ _ 19 petit _ _ 20 endroit _ _ 21 de _ _ 22 terre _ _ 23 où _ _ 24 je _ _ 25 pourrai _ _ 26 m' nsp _ 27 installer _ _ 28 et _ _ 29 vivre _ _ 30 » nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02288 # sentence-text: Si un utilisateur décide d'annuler son inscription à la "First Class", Airliners.net réserve le nom du compte au cas où l'utilisateur voudrait joindre à nouveau Airliners.net. 1 Si _ _ 2 un _ _ 3 utilisateur _ _ 4 décide _ _ 5 d' nsp _ 6 annuler _ _ 7 son _ _ 8 inscription _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 " nsp _ 12 First _ _ 13 Class nsp _ 14 " nsp _ 15 , _ _ 16 Airliners.net _ _ 17 réserve _ _ 18 le _ _ 19 nom _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 compte _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 cas _ _ 26 où _ _ 27 l' nsp _ 28 utilisateur _ _ 29 voudrait _ _ 30 joindre _ _ 31 à _ _ 32 nouveau _ _ 33 Airliners.net nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02289 # sentence-text: Parallèlement à cette activité, elle exerce également la profession de traductrice. 1 Parallèlement _ _ 2 à _ _ 3 cette _ _ 4 activité nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 exerce _ _ 8 également _ _ 9 la _ _ 10 profession _ _ 11 de _ _ 12 traductrice nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02290 # sentence-text: De plus cet entrepreneur fait preuve de malhonnêteté et ne connaît pas l'adjectif "responsable". 1 De _ _ 2 plus _ _ 3 cet _ _ 4 entrepreneur _ _ 5 fait _ 1:ID 6 preuve _ 1 7 de _ _ 8 malhonnêteté _ _ 9 et _ _ 10 ne _ _ 11 connaît _ _ 12 pas _ _ 13 l' nsp _ 14 adjectif _ _ 15 " nsp _ 16 responsable nsp _ 17 " nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02291 # sentence-text: Elles se rapprochèrent peu à peu des quatre universités de la région du Rhin supérieur, régions comprenant l'Alsace et les régions frontalières de Bâle et du Bade-Wurtemberg. 1 Elles _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 rapprochèrent _ 1 4 peu _ _ 5 à _ _ 6 peu _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 quatre _ _ 10 universités _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 région _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Rhin _ _ 17 supérieur nsp _ 18 , _ _ 19 régions _ _ 20 comprenant _ _ 21 l' nsp _ 22 Alsace _ _ 23 et _ _ 24 les _ _ 25 régions _ _ 26 frontalières _ _ 27 de _ _ 28 Bâle _ _ 29 et _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Bade-Wurtemberg nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02292 # sentence-text: Il aura fallu attendre l'année où Lyon piétine en championnat pour le voir enfin réaliser quelque chose de grand à l'échelle européenne : c'est là tout le paradoxe soulevé par cette qualification. 1 Il _ 1:ID 2 aura _ _ 3 fallu _ 1 4 attendre _ _ 5 l' nsp _ 6 année _ _ 7 où _ _ 8 Lyon _ _ 9 piétine _ _ 10 en _ _ 11 championnat _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 voir _ _ 15 enfin _ _ 16 réaliser _ _ 17 quelque _ _ 18 chose _ _ 19 de _ _ 20 grand _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 échelle _ _ 24 européenne _ _ 25 : _ _ 26 c' nsp _ 27 est _ _ 28 là _ _ 29 tout _ _ 30 le _ _ 31 paradoxe _ _ 32 soulevé _ _ 33 par _ _ 34 cette _ _ 35 qualification nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02293 # sentence-text: Le challenge sera de recréer cette atmosphère avec une équipe plus talentueuse. 1 Le _ _ 2 challenge _ _ 3 sera _ _ 4 de _ _ 5 recréer _ _ 6 cette _ _ 7 atmosphère _ _ 8 avec _ _ 9 une _ _ 10 équipe _ _ 11 plus _ _ 12 talentueuse nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02294 # sentence-text: Consécutivement aux fortes pluies qui se sont abattues sur le Québec, les conditions fortement dépressionnaires présentes sur le centre des Etats-Unis ont fait gonfler le Mississippi et l'Ohio, et ont notamment provoqué des inondations dans le Tennessee, l'Arkansas et le Missouri. 1 Consécutivement _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 fortes _ _ 5 pluies _ _ 6 qui _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 sont _ _ 9 abattues _ 1 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 Québec nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 conditions _ _ 16 fortement _ _ 17 dépressionnaires _ _ 18 présentes _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 centre _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Etats-Unis _ _ 25 ont _ _ 26 fait _ _ 27 gonfler _ _ 28 le _ _ 29 Mississippi _ _ 30 et _ _ 31 l' nsp _ 32 Ohio nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 ont _ _ 36 notamment _ _ 37 provoqué _ _ 38 des _ _ 39 inondations _ _ 40 dans _ _ 41 le _ _ 42 Tennessee nsp _ 43 , _ _ 44 l' nsp _ 45 Arkansas _ _ 46 et _ _ 47 le _ _ 48 Missouri nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02295 # sentence-text: Le principal groupe politique est constitué par les 36 élus socialistes ou apparentés. 1 Le _ _ 2 principal _ _ 3 groupe _ _ 4 politique _ _ 5 est _ _ 6 constitué _ _ 7 par _ _ 8 les _ _ 9 36 _ _ 10 élus _ _ 11 socialistes _ _ 12 ou _ _ 13 apparentés nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02296 # sentence-text: La décision de déclarer ouvertement l'alliance avec les ennemis de la cause arabe et musulmane est le dernier recours du gouvernement de Rabat pour s'approprier le Sahara Occidental. 1 La _ _ 2 décision _ _ 3 de _ _ 4 déclarer _ _ 5 ouvertement _ _ 6 l' nsp _ 7 alliance _ _ 8 avec _ _ 9 les _ _ 10 ennemis _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 cause _ _ 14 arabe _ _ 15 et _ _ 16 musulmane _ _ 17 est _ _ 18 le _ _ 19 dernier _ _ 20 recours _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 gouvernement _ _ 24 de _ _ 25 Rabat _ _ 26 pour _ _ 27 s' nsp 1:IReflV 28 approprier _ 1 29 le _ _ 30 Sahara _ _ 31 Occidental nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02297 # sentence-text: Les chiffres d'affaires des filiales Messier Bugatti et Messier Services, basées à Molsheim, sont ainsi « en croissance », explique la direction. 1 Les _ _ 2 chiffres _ _ 3 d' nsp _ 4 affaires _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 filiales _ _ 8 Messier _ _ 9 Bugatti _ _ 10 et _ _ 11 Messier _ _ 12 Services nsp _ 13 , _ _ 14 basées _ _ 15 à _ _ 16 Molsheim nsp _ 17 , _ _ 18 sont _ _ 19 ainsi _ _ 20 « _ _ 21 en _ _ 22 croissance _ _ 23 » nsp _ 24 , _ _ 25 explique _ _ 26 la _ _ 27 direction nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02298 # sentence-text: Rongé de remords, il pense ne pas mériter cet argent du fait de sa rupture avec Lavinia, à la colère de Mary qui voit dans cette manne l'occasion de sauver Downton. 1 Rongé _ _ 2 de _ _ 3 remords nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 pense _ _ 7 ne _ _ 8 pas _ _ 9 mériter _ _ 10 cet _ _ 11 argent _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 fait _ _ 15 de _ _ 16 sa _ _ 17 rupture _ _ 18 avec _ _ 19 Lavinia nsp _ 20 , _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 colère _ _ 24 de _ _ 25 Mary _ _ 26 qui _ _ 27 voit _ _ 28 dans _ _ 29 cette _ _ 30 manne _ _ 31 l' nsp _ 32 occasion _ _ 33 de _ _ 34 sauver _ _ 35 Downton nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02299 # sentence-text: Les Annales d'Ulster appellent les armées de Máel Sechnaill, non pas les « hommes de Mide » ou du Clann Cholmáin, mais les « hommes d'Irlande ». 1 Les _ _ 2 Annales _ _ 3 d' nsp _ 4 Ulster _ _ 5 appellent _ _ 6 les _ _ 7 armées _ _ 8 de _ _ 9 Máel _ _ 10 Sechnaill nsp _ 11 , _ _ 12 non _ _ 13 pas _ _ 14 les _ _ 15 « _ _ 16 hommes _ _ 17 de _ _ 18 Mide _ _ 19 » _ _ 20 ou _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Clann _ _ 24 Cholmáin nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 les _ _ 28 « _ _ 29 hommes _ _ 30 d' nsp _ 31 Irlande _ _ 32 » nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02300 # sentence-text: L'automne suivant, il obtint un poste d'enseignant à Moore School. 1 L' nsp _ 2 automne _ _ 3 suivant nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 obtint _ _ 7 un _ _ 8 poste _ _ 9 d' nsp _ 10 enseignant _ _ 11 à _ _ 12 Moore _ _ 13 School nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02301 # sentence-text: Il rencontre ensuite Guy Mezger et adopte la même stratégie. 1 Il _ _ 2 rencontre _ _ 3 ensuite _ _ 4 Guy _ _ 5 Mezger _ _ 6 et _ _ 7 adopte _ _ 8 la _ _ 9 même _ _ 10 stratégie nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02302 # sentence-text: Cette réaction peut se poursuivre jusqu'à la formation d'un hydroxyde de tétraméthylammonium. 1 Cette _ _ 2 réaction _ _ 3 peut _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 poursuivre _ 1 6 jusqu' nsp _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 formation _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 hydroxyde _ _ 13 de _ _ 14 tétraméthylammonium nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02303 # sentence-text: Cette espèce est endémique de Madagascar. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 Madagascar nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02304 # sentence-text: Vous avez gagné un client régulier ! 1 Vous _ _ 2 avez _ _ 3 gagné _ _ 4 un _ _ 5 client _ _ 6 régulier _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02305 # sentence-text: Il est alors commandé par le lieutenant-colonel Rollet. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 commandé _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 lieutenant-colonel _ _ 8 Rollet nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02306 # sentence-text: Doberan (son nom à l'origine) resta un petit village jusqu'en 1793, quand le duc de Mecklembourg fonda la première station thermale, Heiligendamm. 1 Doberan _ _ 2 ( nsp _ 3 son _ _ 4 nom _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 origine nsp _ 8 ) _ _ 9 resta _ _ 10 un _ _ 11 petit _ _ 12 village _ _ 13 jusqu' nsp _ 14 en _ _ 15 1793 nsp _ 16 , _ _ 17 quand _ _ 18 le _ _ 19 duc _ _ 20 de _ _ 21 Mecklembourg _ _ 22 fonda _ _ 23 la _ _ 24 première _ _ 25 station _ _ 26 thermale nsp _ 27 , _ _ 28 Heiligendamm nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02307 # sentence-text: Selon Axel Metzker « André Broc n'était pas seulement un fonctionnaire de la préfecture de police comme l'avaient déjà écrit Marrus et Paxton, mais au sein de la sous-direction des Affaires juives, il avait la haute main sur la qualification juive », et était le spécialiste de la définition du "juif" en 1942. 1 Selon _ _ 2 Axel _ _ 3 Metzker _ _ 4 « _ _ 5 André _ _ 6 Broc _ _ 7 n' nsp _ 8 était _ _ 9 pas _ _ 10 seulement _ _ 11 un _ _ 12 fonctionnaire _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 préfecture _ _ 16 de _ _ 17 police _ _ 18 comme _ _ 19 l' nsp _ 20 avaient _ _ 21 déjà _ _ 22 écrit _ _ 23 Marrus _ _ 24 et _ _ 25 Paxton nsp _ 26 , _ _ 27 mais _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 sein _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 sous-direction _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 Affaires _ _ 37 juives nsp _ 38 , _ _ 39 il _ _ 40 avait _ 1:ID 41 la _ 1 42 haute _ 1 43 main _ 1 44 sur _ _ 45 la _ _ 46 qualification _ _ 47 juive _ _ 48 » nsp _ 49 , _ _ 50 et _ _ 51 était _ _ 52 le _ _ 53 spécialiste _ _ 54 de _ _ 55 la _ _ 56 définition _ _ 57-58 du _ _ 57 de _ _ 58 le _ _ 59 " nsp _ 60 juif nsp _ 61 " _ _ 62 en _ _ 63 1942 nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02308 # sentence-text: C'est alors 49% de la traite négrière qui est entre les mains de deux armateurs. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 49 _ _ 5 % _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 traite _ _ 9 négrière _ _ 10 qui _ _ 11 est _ _ 12 entre _ _ 13 les _ _ 14 mains _ _ 15 de _ _ 16 deux _ _ 17 armateurs nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02309 # sentence-text: Ed Ferguson, le père de l'un des jeunes américains, acquitte les amendes des cinq agresseurs. 1 Ed _ _ 2 Ferguson nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 père _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 un _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 jeunes _ _ 12 américains nsp _ 13 , _ _ 14 acquitte _ _ 15 les _ _ 16 amendes _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 cinq _ _ 20 agresseurs nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02310 # sentence-text: Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1928-1929 est le championnat en Italie. 1 Le _ _ 2 Championnat _ _ 3 d' nsp _ 4 Italie _ _ 5 de _ _ 6 rugby _ _ 7 à _ _ 8 XV _ _ 9 1928-1929 _ _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 championnat _ _ 13 en _ _ 14 Italie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02311 # sentence-text: Ensuite, son single Pink Solidism a été inclus sur la compilation Future sound of Budapest vol. 1 Ensuite nsp _ 2 , _ _ 3 son _ _ 4 single _ _ 5 Pink _ _ 6 Solidism _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 inclus _ _ 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 compilation _ _ 13 Future _ _ 14 sound _ _ 15 of _ _ 16 Budapest _ _ 17 vol nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02312 # sentence-text: Les musulmans qui y sont allés ont été charmés par le pays et tendent à s'y installer et à abandonner toute idée de partir. 1 Les _ _ 2 musulmans _ _ 3 qui _ _ 4 y _ _ 5 sont _ _ 6 allés _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 charmés _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 pays _ _ 13 et _ _ 14 tendent _ _ 15 à _ _ 16 s' nsp _ 17 y _ _ 18 installer _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 abandonner _ _ 22 toute _ _ 23 idée _ _ 24 de _ _ 25 partir nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02313 # sentence-text: L'album sort le 12 décembre 2001 au Japon sur le label zetima, produit, écrit et composé par Tsunku (sauf quelques paroles). 1 L' nsp _ 2 album _ _ 3 sort _ _ 4 le _ _ 5 12 _ _ 6 décembre _ _ 7 2001 _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Japon _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 label _ _ 14 zetima nsp _ 15 , _ _ 16 produit nsp _ 17 , _ _ 18 écrit _ _ 19 et _ _ 20 composé _ _ 21 par _ _ 22 Tsunku _ _ 23 ( nsp _ 24 sauf _ _ 25 quelques _ _ 26 paroles nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02314 # sentence-text: En Italie, les pieds légaux jusqu'à l'adoption du système métrique étaient bien souvent des pieds à main. 1 En _ _ 2 Italie nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 pieds _ _ 6 légaux _ _ 7 jusqu' nsp _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 adoption _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 système _ _ 14 métrique _ _ 15 étaient _ _ 16 bien _ _ 17 souvent _ _ 18 des _ _ 19 pieds _ _ 20 à _ _ 21 main nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02315 # sentence-text: Désignée « 109 » en interne, sa conception révolutionne tout ce que Fiat a construit jusqu'alors ; 1 Désignée _ _ 2 « _ _ 3 109 _ _ 4 » _ _ 5 en _ _ 6 interne nsp _ 7 , _ _ 8 sa _ _ 9 conception _ _ 10 révolutionne _ _ 11 tout _ _ 12 ce _ _ 13 que _ _ 14 Fiat _ _ 15 a _ _ 16 construit _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 alors nsp _ 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02316 # sentence-text: Pour une journée en famille ou entre amis c'est l'idéal 1 Pour _ _ 2 une _ _ 3 journée _ _ 4 en _ _ 5 famille _ _ 6 ou _ _ 7 entre _ _ 8 amis _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 l' nsp _ 12 idéal _ _ # sentid: fr-ud-train_02317 # sentence-text: BAsCET, acronyme de Blackboard, Agents, Concepts, Exemples et Température, est une architecture d'intelligence artificielle générale fortement inspirée de celle de Copycat. 1 BAsCET nsp _ 2 , _ _ 3 acronyme _ _ 4 de _ _ 5 Blackboard nsp _ 6 , _ _ 7 Agents nsp _ 8 , _ _ 9 Concepts nsp _ 10 , _ _ 11 Exemples _ _ 12 et _ _ 13 Température nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 une _ _ 17 architecture _ _ 18 d' nsp _ 19 intelligence _ _ 20 artificielle _ _ 21 générale _ _ 22 fortement _ _ 23 inspirée _ _ 24 de _ _ 25 celle _ _ 26 de _ _ 27 Copycat nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02318 # sentence-text: Ces documents sont disponibles au sanctuaire : 1 Ces _ _ 2 documents _ _ 3 sont _ _ 4 disponibles _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 sanctuaire _ _ 8 : _ _ # sentid: fr-ud-train_02319 # sentence-text: Par rapport à cette référence 1013,25 hPa, les surfaces isobares sont appelés niveaux de vol, abrégés FL (flight level). 1 Par _ _ 2 rapport _ _ 3 à _ _ 4 cette _ _ 5 référence _ _ 6 1013,25 _ _ 7 hPa nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 surfaces _ _ 11 isobares _ _ 12 sont _ _ 13 appelés _ _ 14 niveaux _ _ 15 de _ _ 16 vol nsp _ 17 , _ _ 18 abrégés _ _ 19 FL _ _ 20 ( nsp _ 21 flight _ _ 22 level nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02320 # sentence-text: Certains s'en réjouissent, d'autres y distinguent un danger pour la cohérence de la matière. 1 Certains _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 en _ _ 4 réjouissent nsp 1 5 , _ _ 6 d' nsp _ 7 autres _ _ 8 y _ _ 9 distinguent _ _ 10 un _ _ 11 danger _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 cohérence _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 matière nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02321 # sentence-text: Les prestations sont à la hauteur de son excellente réputation ! 1 Les _ _ 2 prestations _ _ 3 sont _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 hauteur _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 excellente _ _ 10 réputation _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02322 # sentence-text: J'aime beaucoup ma ville, mais il faut avouer que les boutiques de ce genre manquent un peu... Ici, tout est beau et l'accueil est des plus sympathiques. 1 J' nsp _ 2 aime _ _ 3 beaucoup _ _ 4 ma _ _ 5 ville nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 il _ 1:ID 9 faut _ 1 10 avouer _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 boutiques _ _ 14 de _ _ 15 ce _ _ 16 genre _ _ 17 manquent _ _ 18 un _ _ 19 peu nsp _ 20 ... _ _ 21 Ici nsp _ 22 , _ _ 23 tout _ _ 24 est _ _ 25 beau _ _ 26 et _ _ 27 l' nsp _ 28 accueil _ _ 29 est _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 plus _ _ 33 sympathiques nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02323 # sentence-text: Bien que l'esprit et l'œil alerte à voir la comédie dans les choses humaines persistent, le problème des relations humaines--et notamment familiales--est pris beaucoup plus au sérieux que dans ses premiers romans. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 l' nsp _ 4 esprit _ _ 5 et _ _ 6 l' nsp _ 7 œil _ _ 8 alerte _ _ 9 à _ _ 10 voir _ _ 11 la _ _ 12 comédie _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 choses _ _ 16 humaines _ _ 17 persistent nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 problème _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 relations _ _ 24 humaines _ _ 25 -- _ _ 26 et _ _ 27 notamment _ _ 28 familiales _ _ 29 -- _ _ 30 est _ _ 31 pris _ 1:ID 32 beaucoup _ _ 33 plus _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ 1 35 le _ 1 36 sérieux _ 1 37 que _ _ 38 dans _ _ 39 ses _ _ 40 premiers _ _ 41 romans nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02324 # sentence-text: Vers 1960, Szabolcs de Vajay attribua à Adalbert, sur la base de deux documents, le comté de Longwy, et le dit marié à Clémence, fille du comte de Foix et père de deux filles, Etiennette, mariée à Guillaume, comte de Bourgogne, et Ermesinde, mariée à Guillaume VII, duc d'Aquitaine. 1 Vers _ _ 2 1960 nsp _ 3 , _ _ 4 Szabolcs _ _ 5 de _ _ 6 Vajay _ _ 7 attribua _ _ 8 à _ _ 9 Adalbert nsp _ 10 , _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 base _ _ 14 de _ _ 15 deux _ _ 16 documents nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 comté _ _ 20 de _ _ 21 Longwy nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 le _ _ 25 dit _ _ 26 marié _ _ 27 à _ _ 28 Clémence nsp _ 29 , _ _ 30 fille _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 comte _ _ 34 de _ _ 35 Foix _ _ 36 et _ _ 37 père _ _ 38 de _ _ 39 deux _ _ 40 filles nsp _ 41 , _ _ 42 Etiennette nsp _ 43 , _ _ 44 mariée _ _ 45 à _ _ 46 Guillaume nsp _ 47 , _ _ 48 comte _ _ 49 de _ _ 50 Bourgogne nsp _ 51 , _ _ 52 et _ _ 53 Ermesinde nsp _ 54 , _ _ 55 mariée _ _ 56 à _ _ 57 Guillaume _ _ 58 VII nsp _ 59 , _ _ 60 duc _ _ 61 d' nsp _ 62 Aquitaine nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02325 # sentence-text: Sur la première émission de pièces (2002-2005), la face nationale représente le buste du pape Jean-Paul II avec le texte « CITTA'DEL VATICANO ». 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 émission _ _ 5 de _ _ 6 pièces _ _ 7 ( nsp _ 8 2002-2005 nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 face _ _ 13 nationale _ _ 14 représente _ _ 15 le _ _ 16 buste _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 pape _ _ 20 Jean-Paul _ _ 21 II _ _ 22 avec _ _ 23 le _ _ 24 texte _ _ 25 « _ _ 26 CITTA _ _ 27 ' nsp _ 28 DEL _ _ 29 VATICANO _ _ 30 » nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02326 # sentence-text: Cette nouvelle usine borde les larges trottoirs de l'avenue, proche de son croisement avec la rue de Charonne, la Chaudronnerie étant située de l'autre côté de l'avenue. 1 Cette _ _ 2 nouvelle _ _ 3 usine _ _ 4 borde _ _ 5 les _ _ 6 larges _ _ 7 trottoirs _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 avenue nsp _ 11 , _ _ 12 proche _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 croisement _ _ 16 avec _ _ 17 la _ _ 18 rue _ _ 19 de _ _ 20 Charonne nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 Chaudronnerie _ _ 24 étant _ _ 25 située _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 autre _ _ 29 côté _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 avenue nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02327 # sentence-text: Le 6 septembre 1918, il étend les responsabilités du Canadian Government Railways (CGR) à un nouveau réseau comprenant les compagnies originales, le CNoR et une dizaine d'autres compagnies en difficultés mais sans les fusionner. 1 Le _ _ 2 6 _ _ 3 septembre _ _ 4 1918 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 étend _ _ 8 les _ _ 9 responsabilités _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Canadian _ _ 13 Government _ _ 14 Railways _ _ 15 ( nsp _ 16 CGR nsp _ 17 ) _ _ 18 à _ _ 19 un _ _ 20 nouveau _ _ 21 réseau _ _ 22 comprenant _ _ 23 les _ _ 24 compagnies _ _ 25 originales nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 CNoR _ _ 29 et _ _ 30 une _ _ 31 dizaine _ _ 32 d' nsp _ 33 autres _ _ 34 compagnies _ _ 35 en _ _ 36 difficultés _ _ 37 mais _ _ 38 sans _ _ 39 les _ _ 40 fusionner nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02328 # sentence-text: Dans les années 1950, il est confronté au kuru, une maladie neurologique qui atteint les Forés, un peuple des montagnes de Nouvelle-Guinée. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 1950 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 confronté _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 kuru nsp _ 12 , _ _ 13 une _ _ 14 maladie _ 1:LVC 15 neurologique _ _ 16 qui _ _ 17 atteint _ 1 18 les _ _ 19 Forés nsp _ 20 , _ _ 21 un _ _ 22 peuple _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 montagnes _ _ 26 de _ _ 27 Nouvelle-Guinée nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02329 # sentence-text: Il semblerait que son coût de production astronomique et les mauvaises audiences enregistrées ces derniers temps ont finalement eu raison de la série. 1 Il _ 2:ID 2 semblerait _ 2 3 que _ _ 4 son _ _ 5 coût _ _ 6 de _ _ 7 production _ _ 8 astronomique _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 mauvaises _ _ 12 audiences _ _ 13 enregistrées _ _ 14 ces _ _ 15 derniers _ _ 16 temps _ _ 17 ont _ _ 18 finalement _ _ 19 eu _ 1:ID 20 raison _ 1 21 de _ _ 22 la _ _ 23 série nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02330 # sentence-text: Le 1 août 1866 la ligne est prolongée de Melreux à Liège-Guillemins, ce qui permet l'ouverture dans la totalité de la ligne de l'Ourthe. 1 Le _ _ 2 1 _ _ 3 août _ _ 4 1866 _ _ 5 la _ _ 6 ligne _ _ 7 est _ _ 8 prolongée _ _ 9 de _ _ 10 Melreux _ _ 11 à _ _ 12 Liège-Guillemins nsp _ 13 , _ _ 14 ce _ _ 15 qui _ _ 16 permet _ _ 17 l' nsp _ 18 ouverture _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 totalité _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 ligne _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Ourthe nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02331 # sentence-text: Un débat d'orientation budgétaire aura lieu lors d'un conseil d'administration de Pôle emploi vendredi. 1 Un _ _ 2 débat _ _ 3 d' nsp _ 4 orientation _ _ 5 budgétaire _ _ 6 aura _ 1:ID 7 lieu _ 1 8 lors _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 conseil _ _ 12 d' nsp _ 13 administration _ _ 14 de _ _ 15 Pôle _ _ 16 emploi _ _ 17 vendredi nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02332 # sentence-text: Pierre Quarré de Château-Regnault d'Aligny, (1644--1730), baron d'Aligny, seigneur de Fétigny, de Juilly, brigadier des armées du roi, grand bailli d'épée du Charolais et gouverneur d'Autun, premier chevalier de l'Ordre de Saint-Louis, en Bourgogne. 1 Pierre _ _ 2 Quarré _ _ 3 de _ _ 4 Château _ _ 5 - _ _ 6 Regnault _ _ 7 d' nsp _ 8 Aligny nsp _ 9 , _ _ 10 ( nsp _ 11 1644 _ _ 12 -- _ _ 13 1730 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 baron _ _ 17 d' nsp _ 18 Aligny nsp _ 19 , _ _ 20 seigneur _ _ 21 de _ _ 22 Fétigny nsp _ 23 , _ _ 24 de _ _ 25 Juilly nsp _ 26 , _ _ 27 brigadier _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 armées _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 roi nsp _ 34 , _ _ 35 grand _ _ 36 bailli _ _ 37 d' nsp _ 38 épée _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Charolais _ _ 42 et _ _ 43 gouverneur _ _ 44 d' nsp _ 45 Autun nsp _ 46 , _ _ 47 premier _ _ 48 chevalier _ _ 49 de _ _ 50 l' nsp _ 51 Ordre _ _ 52 de _ _ 53 Saint-Louis nsp _ 54 , _ _ 55 en _ _ 56 Bourgogne nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02333 # sentence-text: Il fut surnommé par Louis XIV : Le Brave d'Aligny à cause de sa belle conduite à Maëstrich et à Valenciennes et le fit comte d'Aligny. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 surnommé _ _ 4 par _ _ 5 Louis _ _ 6 XIV _ _ 7 : _ _ 8 Le _ _ 9 Brave _ _ 10 d' nsp _ 11 Aligny _ _ 12 à _ _ 13 cause _ _ 14 de _ _ 15 sa _ _ 16 belle _ _ 17 conduite _ _ 18 à _ _ 19 Maëstrich _ _ 20 et _ _ 21 à _ _ 22 Valenciennes _ _ 23 et _ _ 24 le _ _ 25 fit _ _ 26 comte _ _ 27 d' nsp _ 28 Aligny nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02334 # sentence-text: Il a ajouté qu'il manquait des joueurs d'expérience. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 ajouté _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 manquait _ _ 7 des _ _ 8 joueurs _ _ 9 d' nsp _ 10 expérience nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02335 # sentence-text: Il ne joue pas un seul match lors de la saison 2010-2011 et arrête sa carrière en juillet 2011. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 joue _ 1:LVC 4 pas _ _ 5 un _ _ 6 seul _ _ 7 match _ 1 8 lors _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 saison _ _ 12 2010-2011 _ _ 13 et _ _ 14 arrête _ _ 15 sa _ _ 16 carrière _ _ 17 en _ _ 18 juillet _ _ 19 2011 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02336 # sentence-text: Pas très loin, selon les termes de Barigazzi, sont situés les bâtiments qui servaient d'abri pour le cabriolet, le cheval, les cochons, les poules, le foin, le four,. 1 Pas _ _ 2 très _ _ 3 loin nsp _ 4 , _ _ 5 selon _ _ 6 les _ _ 7 termes _ _ 8 de _ _ 9 Barigazzi nsp _ 10 , _ _ 11 sont _ _ 12 situés _ _ 13 les _ _ 14 bâtiments _ _ 15 qui _ _ 16 servaient _ _ 17 d' nsp _ 18 abri _ _ 19 pour _ _ 20 le _ _ 21 cabriolet nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 cheval nsp _ 25 , _ _ 26 les _ _ 27 cochons nsp _ 28 , _ _ 29 les _ _ 30 poules nsp _ 31 , _ _ 32 le _ _ 33 foin nsp _ 34 , _ _ 35 le _ _ 36 four nsp _ 37 , nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02337 # sentence-text: Elle a auparavant été courtisée par le major anglais John André durant l'occupation anglaise de Philadelphie. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 auparavant _ _ 4 été _ _ 5 courtisée _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 major _ _ 9 anglais _ _ 10 John _ _ 11 André _ _ 12 durant _ _ 13 l' nsp _ 14 occupation _ _ 15 anglaise _ _ 16 de _ _ 17 Philadelphie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02338 # sentence-text: Bošnjanović (en serbe cyrillique : Бошњановић) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Ljig, district de Kolubara. 1 Bošnjanović _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 serbe _ _ 5 cyrillique _ _ 6 : _ _ 7 Бошњановић nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 village _ _ 12 de _ _ 13 Serbie _ _ 14 situé _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 municipalité _ _ 18 de _ _ 19 Ljig nsp _ 20 , _ _ 21 district _ _ 22 de _ _ 23 Kolubara nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02339 # sentence-text: Le Parlement européen a adopté aujourd'hui une résolution sur la situation au Sahara occidental. 1 Le _ _ 2 Parlement _ _ 3 européen _ _ 4 a _ _ 5 adopté _ _ 6 aujourd'hui _ _ 7 une _ _ 8 résolution _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 situation _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Sahara _ _ 15 occidental nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02340 # sentence-text: La terreur s'installe... 1 La _ _ 2 terreur _ _ 3 s' nsp _ 4 installe nsp _ 5 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_02341 # sentence-text: Celui-ci, attaché au service de Louis XIII, puis de Louis XIV, évita au bourg de Luzech les aléas de la Fronde. 1 Celui-ci nsp _ 2 , _ _ 3 attaché _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 service _ _ 7 de _ _ 8 Louis _ _ 9 XIII nsp _ 10 , _ _ 11 puis _ _ 12 de _ _ 13 Louis _ _ 14 XIV nsp _ 15 , _ _ 16 évita _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 bourg _ _ 20 de _ _ 21 Luzech _ _ 22 les _ _ 23 aléas _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Fronde nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02342 # sentence-text: Après plusieurs promesses de vente, il a été décidé de livrer cette zone militaire à la spéculation. 1 Après _ _ 2 plusieurs _ _ 3 promesses _ _ 4 de _ _ 5 vente nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 décidé _ _ 11 de _ _ 12 livrer _ _ 13 cette _ _ 14 zone _ _ 15 militaire _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 spéculation nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02343 # sentence-text: Il existe d'ailleurs beaucoup de types de crampons différents, selon le type de terrain (herbe, sable, boue) et son état (gras, sec, profond). 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 beaucoup _ _ 6 de _ _ 7 types _ _ 8 de _ _ 9 crampons _ _ 10 différents nsp _ 11 , _ _ 12 selon _ _ 13 le _ _ 14 type _ _ 15 de _ _ 16 terrain _ _ 17 ( nsp _ 18 herbe nsp _ 19 , _ _ 20 sable nsp _ 21 , _ _ 22 boue nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 son _ _ 26 état _ _ 27 ( nsp _ 28 gras nsp _ 29 , _ _ 30 sec nsp _ 31 , _ _ 32 profond nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02344 # sentence-text: Un superbe endroit pour se reposer en famille. 1 Un _ _ 2 superbe _ _ 3 endroit _ _ 4 pour _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 reposer _ 1 7 en _ _ 8 famille nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02345 # sentence-text: Malmené par une vitesse d'exécution supérieure de l'américain, il est compté au 4 round mais revient dans la seconde partie du combat jusqu'à sa disqualification au 11 round pour avoir frappé Direll à terre suite à une glissade. 1 Malmené _ _ 2 par _ _ 3 une _ _ 4 vitesse _ _ 5 d' nsp _ 6 exécution _ _ 7 supérieure _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 américain nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 compté _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 4 _ _ 18 round _ _ 19 mais _ _ 20 revient _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 seconde _ _ 24 partie _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 combat _ _ 28 jusqu' nsp _ 29 à _ _ 30 sa _ _ 31 disqualification _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 11 _ _ 35 round _ _ 36 pour _ _ 37 avoir _ _ 38 frappé _ _ 39 Direll _ _ 40 à _ _ 41 terre _ _ 42 suite _ _ 43 à _ _ 44 une _ _ 45 glissade nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02346 # sentence-text: Puis il est sabordé par une torpille du destroyer japonais Akebono qui avait récupéré les survivants. 1 Puis _ _ 2 il _ _ 3 est _ _ 4 sabordé _ _ 5 par _ _ 6 une _ _ 7 torpille _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 destroyer _ _ 11 japonais _ _ 12 Akebono _ _ 13 qui _ _ 14 avait _ _ 15 récupéré _ _ 16 les _ _ 17 survivants nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02347 # sentence-text: Cette station basée à Chennevières-sur-Marne émettait sur l'extrême sud de Paris et sur le sud de l'Île-de-France. 1 Cette _ _ 2 station _ _ 3 basée _ _ 4 à _ _ 5 Chennevières-sur-Marne _ _ 6 émettait _ _ 7 sur _ _ 8 l' nsp _ 9 extrême _ _ 10 sud _ _ 11 de _ _ 12 Paris _ _ 13 et _ _ 14 sur _ _ 15 le _ _ 16 sud _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Île-de-France nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02348 # sentence-text: Pour la première rencontre de 1935, les bianconeri jouent à Palerme le 6 janvier, les deux clubs se quittant sur un score vierge. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 rencontre _ _ 5 de _ _ 6 1935 nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 bianconeri _ _ 10 jouent _ _ 11 à _ _ 12 Palerme _ _ 13 le _ _ 14 6 _ _ 15 janvier nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 deux _ _ 19 clubs _ _ 20 se _ _ 21 quittant _ _ 22 sur _ _ 23 un _ _ 24 score _ _ 25 vierge nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02349 # sentence-text: Qui (prononcé [Kwi]) est un groupe de rock formé en 2000 à Los Angeles par Paul Christensen (batterie/chant) et Matt Cronk (guitare/chant). 1 Qui _ _ 2 ( nsp _ 3 prononcé _ _ 4 [ nsp _ 5 Kwi nsp _ 6 ] nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 groupe _ _ 11 de _ _ 12 rock _ _ 13 formé _ _ 14 en _ _ 15 2000 _ _ 16 à _ _ 17 Los _ _ 18 Angeles _ _ 19 par _ _ 20 Paul _ _ 21 Christensen _ _ 22 ( nsp _ 23 batterie nsp _ 24 / _ _ 25 chant nsp _ 26 ) _ _ 27 et _ _ 28 Matt _ _ 29 Cronk _ _ 30 ( nsp _ 31 guitare nsp _ 32 / _ _ 33 chant nsp _ 34 ) nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02350 # sentence-text: L'article 159 de la Constitution belge fait partie du titre III Des pouvoirs. 1 L' nsp _ 2 article _ _ 3 159 _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Constitution _ _ 7 belge _ _ 8 fait _ 1:ID 9 partie _ 1 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 titre _ _ 13 III _ _ 14 Des _ _ 15 pouvoirs nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02351 # sentence-text: La face au contact avec le membre est plastifiée (lavable et désinfectable), l'autre est en velours pour permettre de fixer des sangles Velcro (scratch). 1 La _ _ 2 face _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 contact _ _ 6 avec _ _ 7 le _ _ 8 membre _ _ 9 est _ _ 10 plastifiée _ _ 11 ( nsp _ 12 lavable _ _ 13 et _ _ 14 désinfectable nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 autre _ _ 19 est _ _ 20 en _ _ 21 velours _ _ 22 pour _ _ 23 permettre _ _ 24 de _ _ 25 fixer _ _ 26 des _ _ 27 sangles _ _ 28 Velcro _ _ 29 ( nsp _ 30 scratch nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02352 # sentence-text: Stabilisant une défense mise à mal la saison précédente, qui avait terminé lanterne rouge de D1, il conduit les « Rouge et Noir » à la 3 place. 1 Stabilisant _ _ 2 une _ _ 3 défense _ _ 4 mise _ 1:ID 5 à _ 1 6 mal _ 1 7 la _ _ 8 saison _ _ 9 précédente nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 avait _ _ 13 terminé _ _ 14 lanterne _ _ 15 rouge _ _ 16 de _ _ 17 D1 nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 conduit _ _ 21 les _ _ 22 « _ _ 23 Rouge _ _ 24 et _ _ 25 Noir _ _ 26 » _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 3 _ _ 30 place nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02353 # sentence-text: Le jeu a été développé par Kaneko et édité par Sega. 1 Le _ _ 2 jeu _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 développé _ _ 6 par _ _ 7 Kaneko _ _ 8 et _ _ 9 édité _ _ 10 par _ _ 11 Sega nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02354 # sentence-text: Jeune homme passioné d'informatique, service très rapide et efficace, je le recommande ! 1 Jeune _ _ 2 homme _ _ 3 passioné _ _ 4 d' nsp _ 5 informatique nsp _ 6 , _ _ 7 service _ _ 8 très _ _ 9 rapide _ _ 10 et _ _ 11 efficace nsp _ 12 , _ _ 13 je _ _ 14 le _ _ 15 recommande _ _ 16 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02355 # sentence-text: Pouvez-vous nous en dire plus ? 1 Pouvez _ _ 2 -vous _ _ 3 nous _ _ 4 en _ _ 5 dire _ _ 6 plus _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02356 # sentence-text: Le papillon a également été introduit aux États-Unis et en Europe notamment en France, dans les Cévennes. 1 Le _ _ 2 papillon _ _ 3 a _ _ 4 également _ _ 5 été _ _ 6 introduit _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 États-Unis _ _ 10 et _ _ 11 en _ _ 12 Europe _ _ 13 notamment _ _ 14 en _ _ 15 France nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 Cévennes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02357 # sentence-text: Ayant aujourd'hui dans son viseur l'objectif de mai 2012, François Hollande part avec l'avantage de parfaitement connaître la maison socialiste. 1 Ayant _ _ 2 aujourd'hui _ _ 3 dans _ _ 4 son _ _ 5 viseur _ _ 6 l' nsp _ 7 objectif _ _ 8 de _ _ 9 mai _ _ 10 2012 nsp _ 11 , _ _ 12 François _ _ 13 Hollande _ _ 14 part _ _ 15 avec _ _ 16 l' nsp _ 17 avantage _ _ 18 de _ _ 19 parfaitement _ _ 20 connaître _ _ 21 la _ _ 22 maison _ _ 23 socialiste nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02358 # sentence-text: En 2006, il est rappelé à Tripoli, son père ayant créé pour lui le poste de président du conseil de sécurité nationale de la Jamahiriya arabe libyenne. 1 En _ _ 2 2006 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 rappelé _ _ 7 à _ _ 8 Tripoli nsp _ 9 , _ _ 10 son _ _ 11 père _ _ 12 ayant _ _ 13 créé _ _ 14 pour _ _ 15 lui _ _ 16 le _ _ 17 poste _ _ 18 de _ _ 19 président _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 conseil _ _ 23 de _ _ 24 sécurité _ _ 25 nationale _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Jamahiriya _ _ 29 arabe _ _ 30 libyenne nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02359 # sentence-text: Synargis abaris est un papillon d'une envergure d'environ 30mm à apex des antérieures angulaire. 1 Synargis _ _ 2 abaris _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 papillon _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 envergure _ _ 9 d' nsp _ 10 environ _ _ 11 30 _ _ 12 mm _ _ 13 à _ _ 14 apex _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 antérieures _ _ 18 angulaire nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02360 # sentence-text: Lett s'évade toutefois durant le trajet en train et part en cavale pendant 15 mois. 1 Lett _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 évade _ 1 4 toutefois _ _ 5 durant _ _ 6 le _ _ 7 trajet _ _ 8 en _ _ 9 train _ _ 10 et _ _ 11 part _ _ 12 en _ _ 13 cavale _ _ 14 pendant _ _ 15 15 _ _ 16 mois nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02361 # sentence-text: Le tableau qui suit présente les principales données financières pour les huit trimestres les plus récents. 1 Le _ _ 2 tableau _ _ 3 qui _ _ 4 suit _ _ 5 présente _ _ 6 les _ _ 7 principales _ _ 8 données _ _ 9 financières _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 huit _ _ 13 trimestres _ _ 14 les _ _ 15 plus _ _ 16 récents nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02362 # sentence-text: Tous les services judiciaires qui étaient éparpillés ont donc pu être regroupés. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 services _ _ 4 judiciaires _ _ 5 qui _ _ 6 étaient _ _ 7 éparpillés _ _ 8 ont _ _ 9 donc _ _ 10 pu _ _ 11 être _ _ 12 regroupés nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02363 # sentence-text: Les niveaux de production sont particulièrement faibles, avec par exemple 2000 litres de lait produits par vache et par lactation, 100 œufs produits par poule et par an, 10 porcelets sevrés par an par truie... 1 Les _ _ 2 niveaux _ _ 3 de _ _ 4 production _ _ 5 sont _ _ 6 particulièrement _ _ 7 faibles nsp _ 8 , _ _ 9 avec _ _ 10 par _ _ 11 exemple _ _ 12 2000 _ _ 13 litres _ _ 14 de _ _ 15 lait _ _ 16 produits _ _ 17 par _ _ 18 vache _ _ 19 et _ _ 20 par _ _ 21 lactation nsp _ 22 , _ _ 23 100 _ _ 24 œufs _ _ 25 produits _ _ 26 par _ _ 27 poule _ _ 28 et _ _ 29 par _ _ 30 an nsp _ 31 , _ _ 32 10 _ _ 33 porcelets _ _ 34 sevrés _ _ 35 par _ _ 36 an _ _ 37 par _ _ 38 truie nsp _ 39 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_02364 # sentence-text: La traction animale est encore largement prédominante, et de nombreuses maladies comme la tuberculose, la brucellose ou la peste porcine sont courantes dans les campagnes. 1 La _ _ 2 traction _ _ 3 animale _ _ 4 est _ _ 5 encore _ _ 6 largement _ _ 7 prédominante nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 nombreuses _ _ 12 maladies _ _ 13 comme _ _ 14 la _ _ 15 tuberculose nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 brucellose _ _ 19 ou _ _ 20 la _ _ 21 peste _ _ 22 porcine _ _ 23 sont _ _ 24 courantes _ _ 25 dans _ _ 26 les _ _ 27 campagnes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02365 # sentence-text: Quatorze célébrités ont fait partie du casting de cette deuxième saison. 1 Quatorze _ _ 2 célébrités _ _ 3 ont _ _ 4 fait _ 1:ID 5 partie _ 1 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 casting _ _ 9 de _ _ 10 cette _ _ 11 deuxième _ _ 12 saison nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02366 # sentence-text: Il remporte en juin son premier titre aux Championnats des États-Unis. 1 Il _ _ 2 remporte _ _ 3 en _ _ 4 juin _ _ 5 son _ _ 6 premier _ _ 7 titre _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 Championnats _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 États-Unis nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02367 # sentence-text: Généralement, il s'agit du plus gros tube de Jones de cette année-là, mais à l'occasion la chanson a simplement été choisie par Jones parce qu'il pensait qu'il s'agissait de sa meilleure chanson pour l'année en question. 1 Généralement nsp _ 2 , _ _ 3 il _ 1:ID 4 s' nsp 1 5 agit _ 1 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 plus _ _ 9 gros _ _ 10 tube _ _ 11 de _ _ 12 Jones _ _ 13 de _ _ 14 cette _ _ 15 année _ _ 16 -là nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 occasion _ _ 22 la _ _ 23 chanson _ _ 24 a _ _ 25 simplement _ _ 26 été _ _ 27 choisie _ _ 28 par _ _ 29 Jones _ _ 30 parce _ _ 31 qu' nsp _ 32 il _ _ 33 pensait _ _ 34 qu' nsp _ 35 il _ 2:ID 36 s' nsp 2 37 agissait _ 2 38 de _ _ 39 sa _ _ 40 meilleure _ _ 41 chanson _ _ 42 pour _ _ 43 l' nsp _ 44 année _ _ 45 en _ _ 46 question nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02368 # sentence-text: « El Aâyoune s'est transformée en une ville fantôme... les rues ont été désertées par les habitants autochtones qui craignent d'être lynchés par les colons épaulés par l'armée... c'est un nettoyage ethnique contre tous ceux qui portent l'habit traditionnel sahraoui, boubou, melhfa (voile) ou turban. 1 « _ _ 2 El _ _ 3 Aâyoune _ _ 4 s' nsp _ 5 est _ _ 6 transformée _ _ 7 en _ _ 8 une _ _ 9 ville _ _ 10 fantôme nsp _ 11 ... _ _ 12 les _ _ 13 rues _ _ 14 ont _ _ 15 été _ _ 16 désertées _ _ 17 par _ _ 18 les _ _ 19 habitants _ _ 20 autochtones _ _ 21 qui _ _ 22 craignent _ _ 23 d' nsp _ 24 être _ _ 25 lynchés _ _ 26 par _ _ 27 les _ _ 28 colons _ _ 29 épaulés _ _ 30 par _ _ 31 l' nsp _ 32 armée nsp _ 33 ... _ _ 34 c' nsp _ 35 est _ _ 36 un _ _ 37 nettoyage _ _ 38 ethnique _ _ 39 contre _ _ 40 tous _ _ 41 ceux _ _ 42 qui _ _ 43 portent _ _ 44 l' nsp _ 45 habit _ _ 46 traditionnel _ _ 47 sahraoui nsp _ 48 , _ _ 49 boubou nsp _ 50 , _ _ 51 melhfa _ _ 52 ( nsp _ 53 voile nsp _ 54 ) _ _ 55 ou _ _ 56 turban nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02369 # sentence-text: Ce qui apporte du mystère sur ce qu'elle fait et pour qui, le tout s'aggravant par de nouveaux épisodes d'amnésie. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 apporte _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 mystère _ _ 7 sur _ _ 8 ce _ _ 9 qu' nsp _ 10 elle _ _ 11 fait _ _ 12 et _ _ 13 pour _ _ 14 qui nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 tout _ _ 18 s' nsp _ 19 aggravant _ _ 20 par _ _ 21 de _ _ 22 nouveaux _ _ 23 épisodes _ _ 24 d' nsp _ 25 amnésie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02370 # sentence-text: Le père de Zorig, Sanjaasüren, a été doyen de l'université d'État de Mongolie, et vice-ministre de l'Éducation. 1 Le _ _ 2 père _ _ 3 de _ _ 4 Zorig nsp _ 5 , _ _ 6 Sanjaasüren nsp _ 7 , _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 doyen _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 université _ _ 14 d' nsp _ 15 État _ _ 16 de _ _ 17 Mongolie nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 vice-ministre _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Éducation nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02371 # sentence-text: Bieber ajoute, ce qui signifie en français. 1 Bieber _ _ 2 ajoute nsp _ 3 , _ _ 4 ce _ _ 5 qui _ _ 6 signifie _ _ 7 en _ _ 8 français nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02372 # sentence-text: À ce jour, six directeurs se sont succédé à la tête de l'établissement : 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 jour nsp _ 4 , _ _ 5 six _ _ 6 directeurs _ _ 7 se _ _ 8 sont _ _ 9 succédé _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 tête _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 établissement _ _ 16 : _ _ # sentid: fr-ud-train_02373 # sentence-text: Les incidents récents entre l'Espagne et le Maroc et le blocus imposé à la ville de Melilla constituent une preuve de la politique terroriste du régime marocain. 1 Les _ _ 2 incidents _ _ 3 récents _ _ 4 entre _ _ 5 l' nsp _ 6 Espagne _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 Maroc _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 blocus _ _ 13 imposé _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 ville _ _ 17 de _ _ 18 Melilla _ _ 19 constituent _ _ 20 une _ _ 21 preuve _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 politique _ _ 25 terroriste _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 régime _ _ 29 marocain nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02374 # sentence-text: Il est le frère de l'actrice June Collyer (1906-1968). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 frère _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 actrice _ _ 8 June _ _ 9 Collyer _ _ 10 ( nsp _ 11 1906-1968 nsp _ 12 ) nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02375 # sentence-text: En même temps, la taupe sort de son trou et se retrouve avec la carte au trésor collée sur la tête. 1 En _ _ 2 même _ _ 3 temps nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 taupe _ _ 7 sort _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 trou _ _ 11 et _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 retrouve _ 1 14 avec _ _ 15 la _ _ 16 carte _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 trésor _ _ 20 collée _ _ 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 tête nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02376 # sentence-text: Même si le fardeau de dettes prive ses plus pauvres citoyens de soins de santé, d'éducation et d'autres services sociaux durant des décennies. 1 Même _ _ 2 si _ _ 3 le _ _ 4 fardeau _ _ 5 de _ _ 6 dettes _ _ 7 prive _ _ 8 ses _ _ 9 plus _ _ 10 pauvres _ _ 11 citoyens _ _ 12 de _ _ 13 soins _ _ 14 de _ _ 15 santé nsp _ 16 , _ _ 17 d' nsp _ 18 éducation _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 autres _ _ 22 services _ _ 23 sociaux _ _ 24 durant _ _ 25 des _ _ 26 décennies nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02377 # sentence-text: Le toit du bâtiment principal a été réparé en 1963. 1 Le _ _ 2 toit _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 bâtiment _ _ 6 principal _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 réparé _ _ 10 en _ _ 11 1963 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02378 # sentence-text: Catastrophes, pataquès, balourdises se succèdent jusqu'au mariage prévu. 1 Catastrophes nsp _ 2 , _ _ 3 pataquès nsp _ 4 , _ _ 5 balourdises _ _ 6 se _ _ 7 succèdent _ _ 8 jusqu' nsp _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 mariage _ _ 12 prévu nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02379 # sentence-text: Un groupe de supporters du Cadix C.F. s'est donné le nom de « Columna Salvochea ». 1 Un _ _ 2 groupe _ _ 3 de _ _ 4 supporters _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Cadix _ _ 8 C.F. _ _ 9 s' nsp _ 10 est _ _ 11 donné _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 de _ _ 15 « _ _ 16 Columna _ _ 17 Salvochea _ _ 18 » nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02380 # sentence-text: Le président du tribunal procède alors à la lecture des chefs d'accusation qui dans le cas de Dominique Strauss-Kahn sont agression sexuelle, tentative de viol et séquestration. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 tribunal _ _ 6 procède _ 1:LVC 7 alors _ _ 8 à _ 1 9 la _ _ 10 lecture _ 1 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 chefs _ _ 14 d' nsp _ 15 accusation _ _ 16 qui _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 cas _ _ 20 de _ _ 21 Dominique _ _ 22 Strauss-Kahn _ _ 23 sont _ _ 24 agression _ _ 25 sexuelle nsp _ 26 , _ _ 27 tentative _ _ 28 de _ _ 29 viol _ _ 30 et _ _ 31 séquestration nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02381 # sentence-text: Mais ils ignorent encore sa forme exacte ainsi que les caractéristiques précises de ce milieu. 1 Mais _ _ 2 ils _ _ 3 ignorent _ _ 4 encore _ _ 5 sa _ _ 6 forme _ _ 7 exacte _ _ 8 ainsi _ _ 9 que _ _ 10 les _ _ 11 caractéristiques _ _ 12 précises _ _ 13 de _ _ 14 ce _ _ 15 milieu nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02382 # sentence-text: Et cela va effrayer encore plus les despotes arabes. 1 Et _ _ 2 cela _ _ 3 va _ _ 4 effrayer _ _ 5 encore _ _ 6 plus _ _ 7 les _ _ 8 despotes _ _ 9 arabes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02383 # sentence-text: Il franchit le Rhin sur deux écluses, longe le fleuve en Allemagne et longe la Forêt de la Hardt en France. 1 Il _ _ 2 franchit _ _ 3 le _ _ 4 Rhin _ _ 5 sur _ _ 6 deux _ _ 7 écluses nsp _ 8 , _ _ 9 longe _ _ 10 le _ _ 11 fleuve _ _ 12 en _ _ 13 Allemagne _ _ 14 et _ _ 15 longe _ _ 16 la _ _ 17 Forêt _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Hardt _ _ 21 en _ _ 22 France nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02384 # sentence-text: Ses cheveux blonds, ses muscles et son slip de bain noir lui donnent l'allure d'un catcheur et ses membres s'étirent à l'instar de ceux d'un super héros de comics, comme Plastic Man chez DC ou Mister Fantastic chez Marvel. 1 Ses _ _ 2 cheveux _ _ 3 blonds nsp _ 4 , _ _ 5 ses _ _ 6 muscles _ _ 7 et _ _ 8 son _ _ 9 slip _ _ 10 de _ _ 11 bain _ _ 12 noir _ _ 13 lui _ _ 14 donnent _ _ 15 l' nsp _ 16 allure _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 catcheur _ _ 20 et _ _ 21 ses _ _ 22 membres _ _ 23 s' nsp _ 24 étirent _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 instar _ _ 28 de _ _ 29 ceux _ _ 30 d' nsp _ 31 un _ _ 32 super _ _ 33 héros _ _ 34 de _ _ 35 comics nsp _ 36 , _ _ 37 comme _ _ 38 Plastic _ _ 39 Man _ _ 40 chez _ _ 41 DC _ _ 42 ou _ _ 43 Mister _ _ 44 Fantastic _ _ 45 chez _ _ 46 Marvel nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02385 # sentence-text: La « Central Tejo » réussit à produire 1.200.678 KW/h, ce qui est une valeur résiduelle étant donné qu'elle ne correspond qu'à un cinquième des nécessités d'une seule journée de consommation du réseau des CRGE. 1 La _ _ 2 « _ _ 3 Central _ _ 4 Tejo _ _ 5 » _ _ 6 réussit _ _ 7 à _ _ 8 produire _ _ 9 1.200.678 _ _ 10 KW nsp _ 11 / _ _ 12 h nsp _ 13 , _ _ 14 ce _ _ 15 qui _ _ 16 est _ _ 17 une _ _ 18 valeur _ _ 19 résiduelle _ _ 20 étant _ _ 21 donné _ _ 22 qu' nsp _ 23 elle _ _ 24 ne _ _ 25 correspond _ _ 26 qu' nsp _ 27 à _ _ 28 un _ _ 29 cinquième _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 nécessités _ _ 33 d' nsp _ 34 une _ _ 35 seule _ _ 36 journée _ _ 37 de _ _ 38 consommation _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 réseau _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 CRGE nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02386 # sentence-text: Nella, ignorant son arrestation, mais qui est tombée amoureuse de lui, découvre qu'elle est enceinte. 1 Nella nsp _ 2 , _ _ 3 ignorant _ _ 4 son _ _ 5 arrestation nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 qui _ _ 9 est _ _ 10 tombée _ 1:ID 11 amoureuse _ 1 12 de _ _ 13 lui nsp _ 14 , _ _ 15 découvre _ _ 16 qu' nsp _ 17 elle _ _ 18 est _ _ 19 enceinte nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02387 # sentence-text: Il y a deux types de terres à bois au Nouveau-Brunswick : les terres de la Couronne et les terres privées. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 deux _ _ 5 types _ _ 6 de _ _ 7 terres _ _ 8 à _ _ 9 bois _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Nouveau-Brunswick _ _ 13 : _ _ 14 les _ _ 15 terres _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Couronne _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 terres _ _ 22 privées nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02388 # sentence-text: Il accoste peu après et on découvre que c'est en fait un grand vase plat, posé sur une table, près d'une bibliothèque. 1 Il _ _ 2 accoste _ _ 3 peu _ _ 4 après _ _ 5 et _ _ 6 on _ _ 7 découvre _ _ 8 que _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 en _ _ 12 fait _ _ 13 un _ _ 14 grand _ _ 15 vase _ _ 16 plat nsp _ 17 , _ _ 18 posé _ _ 19 sur _ _ 20 une _ _ 21 table nsp _ 22 , _ _ 23 près _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 bibliothèque nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02389 # sentence-text: Les encoches ou crans sur les plan-films permettent d'identifier les marques et types d'émulsion (sensibilité, coucleur, noir & blanc, inversible). 1 Les _ _ 2 encoches _ _ 3 ou _ _ 4 crans _ _ 5 sur _ _ 6 les _ _ 7 plan-films _ _ 8 permettent _ _ 9 d' nsp _ 10 identifier _ _ 11 les _ _ 12 marques _ _ 13 et _ _ 14 types _ _ 15 d' nsp _ 16 émulsion _ _ 17 ( nsp _ 18 sensibilité nsp _ 19 , _ _ 20 coucleur nsp _ 21 , _ _ 22 noir _ _ 23 & _ _ 24 blanc nsp _ 25 , _ _ 26 inversible nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02390 # sentence-text: Le colibri à gorge rubis est un autre migrateur pouvant traverser d'une seule traite le golfe du Mexique et parcourant ainsi environ 1 000 km sans aucune halte possible. 1 Le _ _ 2 colibri _ _ 3 à _ _ 4 gorge _ _ 5 rubis _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 autre _ _ 9 migrateur _ _ 10 pouvant _ _ 11 traverser _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 seule _ _ 15 traite _ _ 16 le _ _ 17 golfe _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Mexique _ _ 21 et _ _ 22 parcourant _ _ 23 ainsi _ _ 24 environ _ _ 25 1_000 _ _ 26 km _ _ 27 sans _ _ 28 aucune _ _ 29 halte _ _ 30 possible nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02391 # sentence-text: Donc censure à Canal+, il n'y a pas eu. 1 Donc _ _ 2 censure _ _ 3 à _ _ 4 Canal _ _ 5 + nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 n' nsp _ 9 y _ 1 10 a _ _ 11 pas _ _ 12 eu nsp 1 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02392 # sentence-text: Mais, c'est un peu comme chez John Cale. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 peu _ _ 7 comme _ _ 8 chez _ _ 9 John _ _ 10 Cale nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02393 # sentence-text: Les électeurs de Guadeloupe, de Martinique, de Guyane, de Saint-Pierre-et-Miquelon, de Saint-Barthélemy, de Saint-Martin et de Polynésie française voteront le samedi, afin de tenir compte du décalage horaire. 1 Les _ _ 2 électeurs _ _ 3 de _ _ 4 Guadeloupe nsp _ 5 , _ _ 6 de _ _ 7 Martinique nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 Guyane nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 Saint-Pierre-et-Miquelon nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 Saint-Barthélemy nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 Saint-Martin _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 Polynésie _ _ 23 française _ _ 24 voteront _ _ 25 le _ _ 26 samedi nsp _ 27 , _ _ 28 afin _ _ 29 de _ _ 30 tenir _ 1:ID 31 compte _ 1 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 décalage _ _ 35 horaire nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02394 # sentence-text: Son choix se porte d'ailleurs ironiquement sur une comédie où, loin de caricaturer sa propre prestation pour le compte de la Hammer, il contribue paradoxalement à la parodie en jouant son personnage avec le plus grand sérieux. 1 Son _ _ 2 choix _ 1:LVC 3 se _ _ 4 porte _ 1 5 d' nsp _ 6 ailleurs _ _ 7 ironiquement _ _ 8 sur _ _ 9 une _ _ 10 comédie _ _ 11 où nsp _ 12 , _ _ 13 loin _ _ 14 de _ _ 15 caricaturer _ _ 16 sa _ _ 17 propre _ _ 18 prestation _ _ 19 pour _ _ 20 le _ _ 21 compte _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Hammer nsp _ 25 , _ _ 26 il _ _ 27 contribue _ _ 28 paradoxalement _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 parodie _ _ 32 en _ _ 33 jouant _ _ 34 son _ _ 35 personnage _ _ 36 avec _ _ 37 le _ _ 38 plus _ _ 39 grand _ _ 40 sérieux nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02395 # sentence-text: Rarement très sec, rarement "pourri". 1 Rarement _ _ 2 très _ _ 3 sec nsp _ 4 , _ _ 5 rarement _ _ 6 " nsp _ 7 pourri nsp _ 8 " nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02396 # sentence-text: Leurs pouvoirs sont protégés par la constitution australienne, et la législation fédérale ne s'applique dans les États que lorsque la constitution le permet. 1 Leurs _ _ 2 pouvoirs _ _ 3 sont _ _ 4 protégés _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 constitution _ _ 8 australienne nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 législation _ _ 13 fédérale _ _ 14 ne _ _ 15 s' nsp _ 16 applique _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 États _ _ 20 que _ _ 21 lorsque _ _ 22 la _ _ 23 constitution _ _ 24 le _ _ 25 permet nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02397 # sentence-text: Voilà toute une série de questions à laquelle il faudra que Free réponde. 1 Voilà _ _ 2 toute _ _ 3 une _ _ 4 série _ _ 5 de _ _ 6 questions _ _ 7 à _ _ 8 laquelle _ _ 9 il _ 1:ID 10 faudra _ 1 11 que _ _ 12 Free _ _ 13 réponde nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02398 # sentence-text: Le site est d'abord Le Québec en images, mais le projet prend vite de l'ampleur avec la proximité virtuelle qu'offre Internet et le nombre d'échanges interculturels croissant, et donne naissance au fonds documentaire Le monde en images, une ressource constamment enrichie par les nombreux utilisateurs et partenaires qui consentent à partager leurs médias. 1 Le _ _ 2 site _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 abord _ _ 6 Le _ _ 7 Québec _ _ 8 en _ _ 9 images nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 le _ _ 13 projet _ _ 14 prend _ _ 15 vite _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 ampleur _ _ 19 avec _ _ 20 la _ _ 21 proximité _ _ 22 virtuelle _ _ 23 qu' nsp _ 24 offre _ _ 25 Internet _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 nombre _ _ 29 d' nsp _ 30 échanges _ _ 31 interculturels _ _ 32 croissant nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 donne _ 1:ID 36 naissance _ 1 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 fonds _ _ 40 documentaire _ _ 41 Le _ _ 42 monde _ _ 43 en _ _ 44 images nsp _ 45 , _ _ 46 une _ _ 47 ressource _ _ 48 constamment _ _ 49 enrichie _ _ 50 par _ _ 51 les _ _ 52 nombreux _ _ 53 utilisateurs _ _ 54 et _ _ 55 partenaires _ _ 56 qui _ _ 57 consentent _ _ 58 à _ _ 59 partager _ _ 60 leurs _ _ 61 médias nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02399 # sentence-text: Certains furent gravement blessés, d'autres fait prisonniers. 1 Certains _ _ 2 furent _ _ 3 gravement _ _ 4 blessés nsp _ 5 , _ _ 6 d' nsp _ 7 autres _ _ 8 fait _ 1:ID 9 prisonniers nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02400 # sentence-text: C'est pour cette raison que l'alliance fut formée, avec pour objectif de réunir une troupe d'au moins 2000 cavaliers pour défendre toute cité de l'alliance qui serait attaquée par la Grande Compagnie. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pour _ _ 4 cette _ _ 5 raison _ _ 6 que _ _ 7 l' nsp _ 8 alliance _ _ 9 fut _ _ 10 formée nsp _ 11 , _ _ 12 avec _ _ 13 pour _ _ 14 objectif _ _ 15 de _ _ 16 réunir _ _ 17 une _ _ 18 troupe _ _ 19 d' nsp _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 moins _ _ 23 2000 _ _ 24 cavaliers _ _ 25 pour _ _ 26 défendre _ _ 27 toute _ _ 28 cité _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 alliance _ _ 32 qui _ _ 33 serait _ _ 34 attaquée _ _ 35 par _ _ 36 la _ _ 37 Grande _ _ 38 Compagnie nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02401 # sentence-text: Un mètre de neige poudreuse et très adhérente s'est abattu sur l'agglomération, paralysant pendant plusieurs jours l'économie et la vie du Piton. 1 Un _ _ 2 mètre _ _ 3 de _ _ 4 neige _ _ 5 poudreuse _ _ 6 et _ _ 7 très _ _ 8 adhérente _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 est _ _ 11 abattu _ 1 12 sur _ _ 13 l' nsp _ 14 agglomération nsp _ 15 , _ _ 16 paralysant _ _ 17 pendant _ _ 18 plusieurs _ _ 19 jours _ _ 20 l' nsp _ 21 économie _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 vie _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Piton nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02402 # sentence-text: Cette étude menée par "Federal Institute of Technology de Zurich" a épluché près de 43.000 multinationales afin de déterminer quelles sont les entreprises qui possèdent un pouvoir démesuré et monstrueux sur l'economie du monde. 1 Cette _ _ 2 étude _ 1:LVC 3 menée _ 1 4 par _ _ 5 " nsp _ 6 Federal _ _ 7 Institute _ _ 8 of _ _ 9 Technology _ _ 10 de _ _ 11 Zurich nsp _ 12 " _ _ 13 a _ _ 14 épluché _ _ 15 près _ _ 16 de _ _ 17 43.000 _ _ 18 multinationales _ _ 19 afin _ _ 20 de _ _ 21 déterminer _ _ 22 quelles _ _ 23 sont _ _ 24 les _ _ 25 entreprises _ _ 26 qui _ _ 27 possèdent _ _ 28 un _ _ 29 pouvoir _ _ 30 démesuré _ _ 31 et _ _ 32 monstrueux _ _ 33 sur _ _ 34 l' nsp _ 35 economie _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 monde nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02403 # sentence-text: À quatorze ans, il persuade ses parents de lui permettre d'abandonner l'école traditionnelle pour une école d'art, et, en 1909, il au Camberwell College of Arts, où il découvre le travail des impressionnistes et des préraphaélites. 1 À _ _ 2 quatorze _ _ 3 ans nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 persuade _ _ 7 ses _ _ 8 parents _ _ 9 de _ _ 10 lui _ _ 11 permettre _ _ 12 d' nsp _ 13 abandonner _ _ 14 l' nsp _ 15 école _ _ 16 traditionnelle _ _ 17 pour _ _ 18 une _ _ 19 école _ _ 20 d' nsp _ 21 art nsp _ 22 , _ _ 23 et nsp _ 24 , _ _ 25 en _ _ 26 1909 nsp _ 27 , _ _ 28 il _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 Camberwell _ _ 32 College _ _ 33 of _ _ 34 Arts nsp _ 35 , _ _ 36 où _ _ 37 il _ _ 38 découvre _ _ 39 le _ _ 40 travail _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 impressionnistes _ _ 44 et _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 préraphaélites nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02404 # sentence-text: Les filles dormaient dans la même chambre et les garçons également. 1 Les _ _ 2 filles _ _ 3 dormaient _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 même _ _ 7 chambre _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 garçons _ _ 11 également nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02405 # sentence-text: Elle a publié plus de 200 articles et rapports de recherche ainsi que trois livres : 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 publié _ _ 4 plus _ _ 5 de _ _ 6 200 _ _ 7 articles _ _ 8 et _ _ 9 rapports _ _ 10 de _ _ 11 recherche _ _ 12 ainsi _ _ 13 que _ _ 14 trois _ _ 15 livres _ _ 16 : _ _ # sentid: fr-ud-train_02406 # sentence-text: En 1980 il n'en reste plus qu'un seul : St-Auban. 1 En _ _ 2 1980 _ _ 3 il _ _ 4 n' nsp _ 5 en _ _ 6 reste _ _ 7 plus _ _ 8 qu' nsp _ 9 un _ _ 10 seul _ _ 11 : _ _ 12 St-Auban nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02407 # sentence-text: Langiologie ou angéiologie ou bien encore médecine vasculaire est une spécialité médicale concernant les pathologies et les soins aux vaisseaux quelle qu'en soit leur nature : sanguins (veines, artères, microcirculation) ou lymphatiques. 1 L _ _ 2 angiologie _ _ 3 ou _ _ 4 angéiologie _ _ 5 ou _ _ 6 bien _ _ 7 encore _ _ 8 médecine _ _ 9 vasculaire _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 spécialité _ _ 13 médicale _ _ 14 concernant _ _ 15 les _ _ 16 pathologies _ _ 17 et _ _ 18 les _ _ 19 soins _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 vaisseaux _ _ 23 quelle _ _ 24 qu' nsp _ 25 en _ _ 26 soit _ _ 27 leur _ _ 28 nature _ _ 29 : _ _ 30 sanguins _ _ 31 ( nsp _ 32 veines nsp _ 33 , _ _ 34 artères nsp _ 35 , _ _ 36 microcirculation nsp _ 37 ) _ _ 38 ou _ _ 39 lymphatiques nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02408 # sentence-text: Le bâtiment est constitué d'une structure en bois remplie de briques ; 1 Le _ _ 2 bâtiment _ _ 3 est _ _ 4 constitué _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 structure _ _ 8 en _ _ 9 bois _ _ 10 remplie _ _ 11 de _ _ 12 briques nsp _ 13 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02409 # sentence-text: Nous vous répétons que si vous venez sur la commune n'hésitez pas à venir boire l'apéro à la maison. 1 Nous _ _ 2 vous _ _ 3 répétons _ _ 4 que _ _ 5 si _ _ 6 vous _ _ 7 venez _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 commune _ _ 11 n' nsp _ 12 hésitez _ _ 13 pas _ _ 14 à _ _ 15 venir _ _ 16 boire _ _ 17 l' nsp _ 18 apéro _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 maison nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02410 # sentence-text: Bifidobactérium (anciennement Lactobacillus bifidus) est un bacille à gram positif, immobile, avec une morphologie ramifiée. 1 Bifidobactérium _ _ 2 ( nsp _ 3 anciennement _ _ 4 Lactobacillus _ _ 5 bifidus nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 bacille _ _ 10 à _ _ 11 gram _ _ 12 positif nsp _ 13 , _ _ 14 immobile nsp _ 15 , _ _ 16 avec _ _ 17 une _ _ 18 morphologie _ _ 19 ramifiée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02411 # sentence-text: Son poste de prédilection est ailier gauche. 1 Son _ _ 2 poste _ _ 3 de _ _ 4 prédilection _ _ 5 est _ _ 6 ailier _ _ 7 gauche nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02412 # sentence-text: Windows on the World est un roman de Frédéric Beigbeder paru le 20 août 2003 aux éditions Grasset et ayant reçu le prix Interallié la même année. 1 Windows _ _ 2 on _ _ 3 the _ _ 4 World _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 roman _ _ 8 de _ _ 9 Frédéric _ _ 10 Beigbeder _ _ 11 paru _ _ 12 le _ _ 13 20 _ _ 14 août _ _ 15 2003 _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 éditions _ _ 19 Grasset _ _ 20 et _ _ 21 ayant _ _ 22 reçu _ _ 23 le _ _ 24 prix _ _ 25 Interallié _ _ 26 la _ _ 27 même _ _ 28 année nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02413 # sentence-text: Ils ont quasiment tous abandonné le jeu sur support physique pour se consacrer uniquement sur le online. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 quasiment _ _ 4 tous _ _ 5 abandonné _ _ 6 le _ _ 7 jeu _ _ 8 sur _ _ 9 support _ _ 10 physique _ _ 11 pour _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 consacrer _ 1 14 uniquement _ _ 15 sur _ _ 16 le _ _ 17 online nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02414 # sentence-text: Rappelons que dans le cadre du problème du Sahara occidental, le parlement européen a demandé à la Commission d'arrêter la mise en œuvre des IV ème protocoles financiers avec le Maroc tant qu'il ne se conforme pas au respect des droits de l'homme et à la résolution onusienne relative au Sahara occidental. 1 Rappelons _ _ 2 que _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 cadre _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 problème _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Sahara _ _ 12 occidental nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 parlement _ _ 16 européen _ _ 17 a _ _ 18 demandé _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 Commission _ _ 22 d' nsp _ 23 arrêter _ _ 24 la _ _ 25 mise _ _ 26 en _ _ 27 œuvre _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 IV _ _ 31 ème _ _ 32 protocoles _ _ 33 financiers _ _ 34 avec _ _ 35 le _ _ 36 Maroc _ _ 37 tant _ _ 38 qu' nsp _ 39 il _ _ 40 ne _ _ 41 se _ 1:IReflV 42 conforme _ 1 43 pas _ _ 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 respect _ _ 47-48 des _ _ 47 de _ _ 48 les _ _ 49 droits _ _ 50 de _ _ 51 l' nsp _ 52 homme _ _ 53 et _ _ 54 à _ _ 55 la _ _ 56 résolution _ _ 57 onusienne _ _ 58 relative _ _ 59-60 au _ _ 59 à _ _ 60 le _ _ 61 Sahara _ _ 62 occidental nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02415 # sentence-text: Frédéric adopta, semble-t-il, une position neutre lors des démêlés juridiques entre Conrad et les Welfes, et même empêcha une procédure de Conrad contre les Welfes. 1 Frédéric _ _ 2 adopta nsp _ 3 , _ _ 4 semble _ 1:ID 5 -t _ _ 6 -il nsp 1 7 , _ _ 8 une _ _ 9 position _ _ 10 neutre _ _ 11 lors _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 démêlés _ _ 15 juridiques _ _ 16 entre _ _ 17 Conrad _ _ 18 et _ _ 19 les _ _ 20 Welfes nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 même _ _ 24 empêcha _ _ 25 une _ _ 26 procédure _ _ 27 de _ _ 28 Conrad _ _ 29 contre _ _ 30 les _ _ 31 Welfes nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02416 # sentence-text: Mais la majorité de ces responsables américains relève du créneau sécuritaire. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 majorité _ _ 4 de _ _ 5 ces _ _ 6 responsables _ _ 7 américains _ _ 8 relève _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 créneau _ _ 12 sécuritaire nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02417 # sentence-text: S'agissant des Juifs, il accepta d'insérer une question déclarative supplémentaire (11) : « Êtes-vous de race juive ? 1 S' nsp 1:IReflV 2 agissant _ 1 3 des _ _ 4 Juifs nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 accepta _ _ 8 d' nsp _ 9 insérer _ _ 10 une _ _ 11 question _ _ 12 déclarative _ _ 13 supplémentaire _ _ 14 ( nsp _ 15 11 nsp _ 16 ) _ _ 17 : _ _ 18 « _ _ 19 Êtes _ _ 20 -vous _ _ 21 de _ _ 22 race _ _ 23 juive _ _ 24 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02418 # sentence-text: Hank était juste trop saoul pour s'en souvenir. 1 Hank _ _ 2 était _ _ 3 juste _ _ 4 trop _ _ 5 saoul _ _ 6 pour _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 en _ _ 9 souvenir nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02419 # sentence-text: Je ne recommande pas ce restaurant ! 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 recommande _ _ 4 pas _ _ 5 ce _ _ 6 restaurant _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02420 # sentence-text: La situation, a-t-il dit, s'est nettement améliorée, comme le montrent tous les indicateurs. 1 La _ _ 2 situation nsp _ 3 , _ _ 4 a _ _ 5 -t _ _ 6 -il _ _ 7 dit nsp _ 8 , _ _ 9 s' nsp _ 10 est _ _ 11 nettement _ _ 12 améliorée nsp _ 13 , _ _ 14 comme _ _ 15 le _ _ 16 montrent _ _ 17 tous _ _ 18 les _ _ 19 indicateurs nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02421 # sentence-text: En général, les verbes dans les dictionnaires se terminent par (da). 1 En _ _ 2 général nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 verbes _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 dictionnaires _ _ 9 se _ _ 10 terminent _ _ 11 par _ _ 12 ( nsp _ 13 da nsp _ 14 ) nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02422 # sentence-text: Pendant la période n.W.o, Scott Hall remportera 6 fois les titres par équipes avec Kevin Nash. 1 Pendant _ _ 2 la _ _ 3 période _ _ 4 n.W.o nsp _ 5 , _ _ 6 Scott _ _ 7 Hall _ _ 8 remportera _ _ 9 6 _ _ 10 fois _ _ 11 les _ _ 12 titres _ _ 13 par _ _ 14 équipes _ _ 15 avec _ _ 16 Kevin _ _ 17 Nash nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02423 # sentence-text: Après être resté un temps commandant en second du Celtic, il démissionne le 14 février 1920. 1 Après _ _ 2 être _ _ 3 resté _ _ 4 un _ _ 5 temps _ _ 6 commandant _ _ 7 en _ _ 8 second _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Celtic nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 démissionne _ _ 15 le _ _ 16 14 _ _ 17 février _ _ 18 1920 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02424 # sentence-text: J'ai en ma possession un de ses textes originaux, dont je fais référence dans Notes et Références--Calais et l'Histoire--Dépliant publicitaire de 1974 syndicat d'initiative de Calais 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 en _ _ 4 ma _ _ 5 possession _ _ 6 un _ _ 7 de _ _ 8 ses _ _ 9 textes _ _ 10 originaux nsp _ 11 , _ _ 12 dont _ _ 13 je _ _ 14 fais _ 1:LVC 15 référence _ 1 16 dans _ _ 17 Notes _ _ 18 et _ _ 19 Références _ _ 20 -- _ _ 21 Calais _ _ 22 et _ _ 23 l' nsp _ 24 Histoire _ _ 25 -- _ _ 26 Dépliant _ _ 27 publicitaire _ _ 28 de _ _ 29 1974 _ _ 30 syndicat _ _ 31 d' nsp _ 32 initiative _ _ 33 de _ _ 34 Calais _ _ # sentid: fr-ud-train_02425 # sentence-text: Le climat de révolte et d'insécurité qui régna dans l'île en 1971 conduisit le gouvernement Parti travailliste mauricien (PTr) de Ramgoolam à déclarer l'état d'urgence avec pour conséquence l'arrestation et l'emprisonnement des dirigeants du MMM pendant près d'un an, dont Hervé Masson. 1 Le _ _ 2 climat _ _ 3 de _ _ 4 révolte _ _ 5 et _ _ 6 d' nsp _ 7 insécurité _ _ 8 qui _ _ 9 régna _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 île _ _ 13 en _ _ 14 1971 _ _ 15 conduisit _ _ 16 le _ _ 17 gouvernement _ _ 18 Parti _ _ 19 travailliste _ _ 20 mauricien _ _ 21 ( nsp _ 22 PTr nsp _ 23 ) _ _ 24 de _ _ 25 Ramgoolam _ _ 26 à _ _ 27 déclarer _ _ 28 l' nsp _ 29 état _ _ 30 d' nsp _ 31 urgence _ _ 32 avec _ _ 33 pour _ _ 34 conséquence _ _ 35 l' nsp _ 36 arrestation _ _ 37 et _ _ 38 l' nsp _ 39 emprisonnement _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 dirigeants _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 MMM _ _ 46 pendant _ _ 47 près _ _ 48 d' nsp _ 49 un _ _ 50 an nsp _ 51 , _ _ 52 dont _ _ 53 Hervé _ _ 54 Masson nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02426 # sentence-text: L'idée d'un sauvetage financier de la Grèce, un pays reconnu coupable d'avoir truqué à plusieurs reprises les chiffres de ses déficits pour les minimiser, n'est pas facile à faire passer aux yeux de l'opinion publique allemande. 1 L' nsp _ 2 idée _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 sauvetage _ _ 6 financier _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Grèce nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 pays _ _ 13 reconnu _ _ 14 coupable _ _ 15 d' nsp _ 16 avoir _ _ 17 truqué _ _ 18 à _ _ 19 plusieurs _ _ 20 reprises _ _ 21 les _ _ 22 chiffres _ _ 23 de _ _ 24 ses _ _ 25 déficits _ _ 26 pour _ _ 27 les _ _ 28 minimiser nsp _ 29 , _ _ 30 n' nsp _ 31 est _ _ 32 pas _ _ 33 facile _ _ 34 à _ _ 35 faire _ _ 36 passer _ _ 37-38 aux _ _ 37 à _ _ 38 les _ _ 39 yeux _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 opinion _ _ 43 publique _ _ 44 allemande nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02427 # sentence-text: Le Tourtrat, né près du bourg de Neuvicq, en Charente-Maritime, parcourt la partie orientale de la commune et sert ensuite de limite à cette commune, la séparant de la commune de Sigogne. 1 Le _ _ 2 Tourtrat nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 près _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 bourg _ _ 9 de _ _ 10 Neuvicq nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Charente-Maritime nsp _ 14 , _ _ 15 parcourt _ _ 16 la _ _ 17 partie _ _ 18 orientale _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 commune _ _ 22 et _ _ 23 sert _ _ 24 ensuite _ _ 25 de _ _ 26 limite _ _ 27 à _ _ 28 cette _ _ 29 commune nsp _ 30 , _ _ 31 la _ _ 32 séparant _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 commune _ _ 36 de _ _ 37 Sigogne nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02428 # sentence-text: La commune est composée d'une seule section communale : « Fonds-Verrettes ». 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 est _ _ 4 composée _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 seule _ _ 8 section _ _ 9 communale _ _ 10 : _ _ 11 « _ _ 12 Fonds-Verrettes _ _ 13 » nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02429 # sentence-text: L'empereur ne peut continuer la lutte car il doit assurer les positions byzantines du Caucase. 1 L' nsp _ 2 empereur _ _ 3 ne _ _ 4 peut _ _ 5 continuer _ _ 6 la _ _ 7 lutte _ _ 8 car _ _ 9 il _ _ 10 doit _ _ 11 assurer _ _ 12 les _ _ 13 positions _ _ 14 byzantines _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Caucase nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02430 # sentence-text: Elle possède depuis le XVe siècle une statue de la Vierge de Pitié. 1 Elle _ _ 2 possède _ _ 3 depuis _ _ 4 le _ _ 5 XVe _ _ 6 siècle _ _ 7 une _ _ 8 statue _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Vierge _ _ 12 de _ _ 13 Pitié nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02431 # sentence-text: On y va au moins une fois tous les 15 jrs et jamais déçu :) 1 On _ _ 2 y _ _ 3 va _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 moins _ _ 7 une _ _ 8 fois _ _ 9 tous _ _ 10 les _ _ 11 15 _ _ 12 jrs _ _ 13 et _ _ 14 jamais _ _ 15 déçu _ _ 16 :) _ _ # sentid: fr-ud-train_02432 # sentence-text: Le 2 septembre 2012, il est limogé pour insuffisance des résultats. 1 Le _ _ 2 2 _ _ 3 septembre _ _ 4 2012 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 limogé _ _ 9 pour _ _ 10 insuffisance _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 résultats nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02433 # sentence-text: Une importante application de l'hydrogénation catalytique en chimie organique est l'hydrogénation de liaisons multiples (double ou triple) carbone-carbone. 1 Une _ _ 2 importante _ _ 3 application _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 hydrogénation _ _ 7 catalytique _ _ 8 en _ _ 9 chimie _ _ 10 organique _ _ 11 est _ _ 12 l' nsp _ 13 hydrogénation _ _ 14 de _ _ 15 liaisons _ _ 16 multiples _ _ 17 ( nsp _ 18 double _ _ 19 ou _ _ 20 triple nsp _ 21 ) _ _ 22 carbone-carbone nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02434 # sentence-text: Après un bon petit café, les quinze quadeurs sont partis sur le tracé du circuit spécialement étudié pour l'occasion et sans zone particulièrement dangereuse. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 bon _ _ 4 petit _ _ 5 café nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 quinze _ _ 9 quadeurs _ _ 10 sont _ _ 11 partis _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 tracé _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 circuit _ _ 18 spécialement _ _ 19 étudié _ _ 20 pour _ _ 21 l' nsp _ 22 occasion _ _ 23 et _ _ 24 sans _ _ 25 zone _ _ 26 particulièrement _ _ 27 dangereuse nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02435 # sentence-text: Elle rejoint l'Aisne au niveau des communes de Vienne-le-Château et de Saint-Thomas-en-Argonne. 1 Elle _ _ 2 rejoint _ _ 3 l' nsp _ 4 Aisne _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 niveau _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 communes _ _ 11 de _ _ 12 Vienne-le-Château _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 Saint-Thomas-en-Argonne nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02436 # sentence-text: Dès l'origine, à côté des coureurs cherchant à réaliser un défi sportif se trouvaient des personnes venu plus simplement s'amuser pendant la course. 1 Dès _ _ 2 l' nsp _ 3 origine nsp _ 4 , _ _ 5 à _ _ 6 côté _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 coureurs _ _ 10 cherchant _ _ 11 à _ _ 12 réaliser _ _ 13 un _ _ 14 défi _ _ 15 sportif _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 trouvaient _ 1 18 des _ _ 19 personnes _ _ 20 venu _ _ 21 plus _ _ 22 simplement _ _ 23 s' nsp 2:IReflV 24 amuser _ 2 25 pendant _ _ 26 la _ _ 27 course nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02437 # sentence-text: L'église Saint-Léger est une église catholique située à Jagny-sous-Bois, en France. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Saint-Léger _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 église _ _ 7 catholique _ _ 8 située _ _ 9 à _ _ 10 Jagny-sous-Bois nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 France nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02438 # sentence-text: Mursili est un souverain hittite ayant régné au début du XVI siècle av. J.-C., petit-fils de Hattushili I à qui il succède après une période de révoltes de palais. 1 Mursili _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 souverain _ _ 5 hittite _ _ 6 ayant _ _ 7 régné _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 début _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 XVI _ _ 14 siècle _ _ 15 av. _ _ 16 J.-C. nsp _ 17 , _ _ 18 petit-fils _ _ 19 de _ _ 20 Hattushili _ _ 21 I _ _ 22 à _ _ 23 qui _ _ 24 il _ _ 25 succède _ _ 26 après _ _ 27 une _ _ 28 période _ _ 29 de _ _ 30 révoltes _ _ 31 de _ _ 32 palais nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02439 # sentence-text: Gerd Wessig, né le 16 juillet 1959 à Lübz (Mecklembourg-Poméranie occidentale), est un ancien athlète est-allemand spécialiste du saut en hauteur. 1 Gerd _ _ 2 Wessig nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 16 _ _ 7 juillet _ _ 8 1959 _ _ 9 à _ _ 10 Lübz _ _ 11 ( nsp _ 12 Mecklembourg-Poméranie _ _ 13 occidentale nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 ancien _ _ 19 athlète _ _ 20 est-allemand _ _ 21 spécialiste _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 saut _ _ 25 en _ _ 26 hauteur nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02440 # sentence-text: Poursuivi par des policiers suisses, Bourne parvient à s'échapper et à se réfugier à l'ambassade des États-Unis, où il est accosté par des fonctionnaires venus l'arrêter, mais parvient à s'enfuir. 1 Poursuivi _ _ 2 par _ _ 3 des _ _ 4 policiers _ _ 5 suisses nsp _ 6 , _ _ 7 Bourne _ _ 8 parvient _ _ 9 à _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 échapper _ 1 12 et _ _ 13 à _ _ 14 se _ 2:IReflV 15 réfugier _ 2 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 ambassade _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 États-Unis nsp _ 22 , _ _ 23 où _ _ 24 il _ _ 25 est _ _ 26 accosté _ _ 27 par _ _ 28 des _ _ 29 fonctionnaires _ _ 30 venus _ _ 31 l' nsp _ 32 arrêter nsp _ 33 , _ _ 34 mais _ _ 35 parvient _ _ 36 à _ _ 37 s' nsp 3:IReflV 38 enfuir nsp 3 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02441 # sentence-text: Retirées du service en 1976 (comme leur homologues restaurant), elles sont passées de mains en mains, pour être affrétées par diverses compagnies privées. 1 Retirées _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 service _ _ 5 en _ _ 6 1976 _ _ 7 ( nsp _ 8 comme _ _ 9 leur _ _ 10 homologues _ _ 11 restaurant nsp _ 12 ) nsp _ 13 , _ _ 14 elles _ _ 15 sont _ _ 16 passées _ _ 17 de _ _ 18 mains _ _ 19 en _ _ 20 mains nsp _ 21 , _ _ 22 pour _ _ 23 être _ _ 24 affrétées _ _ 25 par _ _ 26 diverses _ _ 27 compagnies _ _ 28 privées nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02442 # sentence-text: Ces ralliements s'expliquent par le fait que la Yougoslavie représentait pour la plupart des croates un État oppresseur et que l'indépendance de la Croatie répondait à leurs voeux. 1 Ces _ _ 2 ralliements _ _ 3 s' nsp _ 4 expliquent _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 fait _ _ 8 que _ _ 9 la _ _ 10 Yougoslavie _ _ 11 représentait _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 plupart _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 croates _ _ 18 un _ _ 19 État _ _ 20 oppresseur _ _ 21 et _ _ 22 que _ _ 23 l' nsp _ 24 indépendance _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 Croatie _ _ 28 répondait _ _ 29 à _ _ 30 leurs _ _ 31 voeux nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02443 # sentence-text: Les 250-280 ont des 6 cylindres ; 1 Les _ _ 2 250-280 _ _ 3 ont _ _ 4 des _ _ 5 6 _ _ 6 cylindres nsp _ 7 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02444 # sentence-text: Le cuisinier de La Piccola réussit très bien ces 2 plats et je vous suggère d'explorer au delà. 1 Le _ _ 2 cuisinier _ _ 3 de _ _ 4 La _ _ 5 Piccola _ _ 6 réussit _ _ 7 très _ _ 8 bien _ _ 9 ces _ _ 10 2 _ _ 11 plats _ _ 12 et _ _ 13 je _ _ 14 vous _ _ 15 suggère _ _ 16 d' nsp _ 17 explorer _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 delà nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02445 # sentence-text: C'est dans ces moments qu'elle enfile une cape rouge pourpre et met un masque sur son visage, ce qui lui donne une apparence masculine, d'où l'impossibilité de Ganta de la reconnaître. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 dans _ _ 4 ces _ _ 5 moments _ _ 6 qu' nsp _ 7 elle _ _ 8 enfile _ _ 9 une _ _ 10 cape _ _ 11 rouge _ _ 12 pourpre _ _ 13 et _ _ 14 met _ _ 15 un _ _ 16 masque _ _ 17 sur _ _ 18 son _ _ 19 visage nsp _ 20 , _ _ 21 ce _ _ 22 qui _ _ 23 lui _ _ 24 donne _ _ 25 une _ _ 26 apparence _ _ 27 masculine nsp _ 28 , _ _ 29 d' nsp _ 30 où _ _ 31 l' nsp _ 32 impossibilité _ _ 33 de _ _ 34 Ganta _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 reconnaître nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02446 # sentence-text: Le groupe de soutien de l'Association Marocaine des Droits Humains (AMDH) à Paris exprime sa totale solidarité avec les membres de l'AMDH entendus par la police marocaine suite à une plainte pour de supposés propos antisémites. 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 de _ _ 4 soutien _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Association _ _ 8 Marocaine _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Droits _ _ 12 Humains _ _ 13 ( nsp _ 14 AMDH nsp _ 15 ) _ _ 16 à _ _ 17 Paris _ _ 18 exprime _ _ 19 sa _ _ 20 totale _ _ 21 solidarité _ _ 22 avec _ _ 23 les _ _ 24 membres _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 AMDH _ _ 28 entendus _ _ 29 par _ _ 30 la _ _ 31 police _ _ 32 marocaine _ _ 33 suite _ _ 34 à _ _ 35 une _ _ 36 plainte _ _ 37 pour _ _ 38 de _ _ 39 supposés _ _ 40 propos _ _ 41 antisémites nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02447 # sentence-text: En étant le premier à dénoncer l'entente en 2006, Unilever a été exempté de sanction, économisant ainsi 248,5 millions d'euros. 1 En _ _ 2 étant _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 à _ _ 6 dénoncer _ _ 7 l' nsp _ 8 entente _ _ 9 en _ _ 10 2006 nsp _ 11 , _ _ 12 Unilever _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 exempté _ _ 16 de _ _ 17 sanction nsp _ 18 , _ _ 19 économisant _ _ 20 ainsi _ _ 21 248,5 _ _ 22 millions _ _ 23 d' nsp _ 24 euros nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02448 # sentence-text: Butchart Gardens est un groupement de jardins d'exposition florale situé à Brentwood Bay, Colombie-Britannique, Canada, près de Victoria sur l'Ile de Vancouver. 1 Butchart _ _ 2 Gardens _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 groupement _ _ 6 de _ _ 7 jardins _ _ 8 d' nsp _ 9 exposition _ _ 10 florale _ _ 11 situé _ _ 12 à _ _ 13 Brentwood _ _ 14 Bay nsp _ 15 , _ _ 16 Colombie-Britannique nsp _ 17 , _ _ 18 Canada nsp _ 19 , _ _ 20 près _ _ 21 de _ _ 22 Victoria _ _ 23 sur _ _ 24 l' nsp _ 25 Ile _ _ 26 de _ _ 27 Vancouver nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02449 # sentence-text: Ce qui caractérise surtout l'ordre toscan, c'est l'absence de tout ornement. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 caractérise _ _ 4 surtout _ _ 5 l' nsp _ 6 ordre _ _ 7 toscan nsp _ 8 , _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 l' nsp _ 12 absence _ _ 13 de _ _ 14 tout _ _ 15 ornement nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02450 # sentence-text: Domenico Piola a commencé son apprentissage dans l'atelier familial avec son frère aîné, Pellegro Piola et avec Domenico Fiasella. 1 Domenico _ _ 2 Piola _ _ 3 a _ _ 4 commencé _ _ 5 son _ _ 6 apprentissage _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 atelier _ _ 10 familial _ _ 11 avec _ _ 12 son _ _ 13 frère _ _ 14 aîné nsp _ 15 , _ _ 16 Pellegro _ _ 17 Piola _ _ 18 et _ _ 19 avec _ _ 20 Domenico _ _ 21 Fiasella nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02451 # sentence-text: Si c'est le cavalier qui sort vainqueur l'année sera prospère pour tous. 1 Si _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 cavalier _ _ 6 qui _ _ 7 sort _ _ 8 vainqueur _ _ 9 l' nsp _ 10 année _ _ 11 sera _ _ 12 prospère _ _ 13 pour _ _ 14 tous nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02452 # sentence-text: Il signe à l'été 2001, à 21 ans, en même temps que Nicolas Seube qui deviendra son alter ego côté gauche de la défense normande. 1 Il _ _ 2 signe _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 été _ _ 6 2001 nsp _ 7 , _ _ 8 à _ _ 9 21 _ _ 10 ans nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 même _ _ 14 temps _ _ 15 que _ _ 16 Nicolas _ _ 17 Seube _ _ 18 qui _ _ 19 deviendra _ _ 20 son _ _ 21 alter _ _ 22 ego _ _ 23 côté _ _ 24 gauche _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 défense _ _ 28 normande nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02453 # sentence-text: Dans toutes les chambres, la cabine de douche est "plantée" au milieu de la chambre, il n'y a pas vraiment de salle de bain, les toilettes sont juste fermées par un rideau. 1 Dans _ _ 2 toutes _ _ 3 les _ _ 4 chambres nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 cabine _ _ 8 de _ _ 9 douche _ _ 10 est _ _ 11 " nsp _ 12 plantée nsp _ 13 " _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 milieu _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 chambre nsp _ 20 , _ _ 21 il _ 1:ID 22 n' nsp _ 23 y _ 1 24 a _ 1 25 pas _ _ 26 vraiment _ _ 27 de _ _ 28 salle _ _ 29 de _ _ 30 bain nsp _ 31 , _ _ 32 les _ _ 33 toilettes _ _ 34 sont _ _ 35 juste _ _ 36 fermées _ _ 37 par _ _ 38 un _ _ 39 rideau nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02454 # sentence-text: Un autre phénomène s'ajouta au succès de la société : plusieurs dizaines de doom-likes furent basés sur le moteur graphique de leur modèle et id Software commença à vendre des licences de ses technologies. 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 phénomène _ _ 4 s' nsp _ 5 ajouta _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 succès _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 société _ _ 12 : _ _ 13 plusieurs _ _ 14 dizaines _ _ 15 de _ _ 16 doom-likes _ _ 17 furent _ _ 18 basés _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 moteur _ _ 22 graphique _ _ 23 de _ _ 24 leur _ _ 25 modèle _ _ 26 et _ _ 27 id _ _ 28 Software _ _ 29 commença _ _ 30 à _ _ 31 vendre _ _ 32 des _ _ 33 licences _ _ 34 de _ _ 35 ses _ _ 36 technologies nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02455 # sentence-text: Après une victoire supplémentaire à Hambourg (3-1), Turbine décroche son second titre en championnat depuis la réunification. 1 Après _ _ 2 une _ _ 3 victoire _ _ 4 supplémentaire _ _ 5 à _ _ 6 Hambourg _ _ 7 ( nsp _ 8 3-1 nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 Turbine _ _ 12 décroche _ _ 13 son _ _ 14 second _ _ 15 titre _ _ 16 en _ _ 17 championnat _ _ 18 depuis _ _ 19 la _ _ 20 réunification nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02456 # sentence-text: L'origine du nom du village viendrait de Kirika (vieux haut allemand) ou Kirche "église" suivi du suffixe--villare, soit Kirrwiller : le domaine de l'église. 1 L' nsp _ 2 origine _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 nom _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 village _ _ 9 viendrait _ _ 10 de _ _ 11 Kirika _ _ 12 ( nsp _ 13 vieux _ _ 14 haut _ _ 15 allemand nsp _ 16 ) _ _ 17 ou _ _ 18 Kirche _ _ 19 " nsp _ 20 église nsp _ 21 " _ _ 22 suivi _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 suffixe _ _ 26 -- _ _ 27 villare nsp _ 28 , _ _ 29 soit _ _ 30 Kirrwiller _ _ 31 : _ _ 32 le _ _ 33 domaine _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 église nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02457 # sentence-text: Vraiment un endroit idéal pour faire imprimer une thèse ou un rapport. 1 Vraiment _ _ 2 un _ _ 3 endroit _ _ 4 idéal _ _ 5 pour _ _ 6 faire _ _ 7 imprimer _ _ 8 une _ _ 9 thèse _ _ 10 ou _ _ 11 un _ _ 12 rapport nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02458 # sentence-text: J'avais mal compris quelque chose, je l'ai rappelé et il m'a de nouveau expliqué... sans facture supplémentaire. 1 J' nsp _ 2 avais _ _ 3 mal _ _ 4 compris _ _ 5 quelque _ _ 6 chose nsp _ 7 , _ _ 8 je _ _ 9 l' nsp _ 10 ai _ _ 11 rappelé _ _ 12 et _ _ 13 il _ _ 14 m' nsp _ 15 a _ _ 16 de _ _ 17 nouveau _ _ 18 expliqué nsp _ 19 ... _ _ 20 sans _ _ 21 facture _ _ 22 supplémentaire nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02459 # sentence-text: L'histoire retiendra que la Belgique n'a rien fait pour venir au secours d'un de ses ressortissants injustement incarcéré. 1 L' nsp _ 2 histoire _ _ 3 retiendra _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 Belgique _ _ 7 n' nsp _ 8 a _ _ 9 rien _ _ 10 fait _ _ 11 pour _ _ 12 venir _ 1:LVC 13-14 au _ _ 13 à _ 1 14 le _ _ 15 secours _ 1 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 de _ _ 19 ses _ _ 20 ressortissants _ _ 21 injustement _ _ 22 incarcéré nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02460 # sentence-text: C'est à l'opinion publique que je demande protection et je la demande contre elle-même, s'il en est besoin. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 opinion _ _ 6 publique _ _ 7 que _ _ 8 je _ _ 9 demande _ _ 10 protection _ _ 11 et _ _ 12 je _ _ 13 la _ _ 14 demande _ _ 15 contre _ _ 16 elle-même nsp _ 17 , _ _ 18 s' nsp _ 19 il _ _ 20 en _ _ 21 est _ _ 22 besoin nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02461 # sentence-text: Gary Valentine est alors remplacé par Franck Infante (guitare, basse) ; 1 Gary _ _ 2 Valentine _ _ 3 est _ _ 4 alors _ _ 5 remplacé _ _ 6 par _ _ 7 Franck _ _ 8 Infante _ _ 9 ( nsp _ 10 guitare nsp _ 11 , _ _ 12 basse nsp _ 13 ) nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02462 # sentence-text: Ce tournoi est le dernier de la tournée du Grand Chelem. 1 Ce _ _ 2 tournoi _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 dernier _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 tournée _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Grand _ _ 12 Chelem nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02463 # sentence-text: Les Vanellinae possèdent de longues pattes et pour la plupart, un plumage à dessin très net. 1 Les _ _ 2 Vanellinae _ _ 3 possèdent _ _ 4 de _ _ 5 longues _ _ 6 pattes _ _ 7 et _ _ 8 pour _ _ 9 la _ _ 10 plupart nsp _ 11 , _ _ 12 un _ _ 13 plumage _ _ 14 à _ _ 15 dessin _ _ 16 très _ _ 17 net nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02464 # sentence-text: À Langourla, la plus vieille trace de civilisation est le menhir de la Coudre (d'autres menhirs ont dû être détruits au cours des siècles). 1 À _ _ 2 Langourla nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 plus _ _ 6 vieille _ _ 7 trace _ _ 8 de _ _ 9 civilisation _ _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 menhir _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Coudre _ _ 16 ( nsp _ 17 d' nsp _ 18 autres _ _ 19 menhirs _ _ 20 ont _ _ 21 dû _ _ 22 être _ _ 23 détruits _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 cours _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 siècles nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02465 # sentence-text: Le nombre de députés du département de Paris fut ramené de 31 à 21 et les circonscriptions furent supprimées au profit du département. 1 Le _ _ 2 nombre _ _ 3 de _ _ 4 députés _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 département _ _ 8 de _ _ 9 Paris _ _ 10 fut _ _ 11 ramené _ _ 12 de _ _ 13 31 _ _ 14 à _ _ 15 21 _ _ 16 et _ _ 17 les _ _ 18 circonscriptions _ _ 19 furent _ _ 20 supprimées _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 profit _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 département nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02466 # sentence-text: Victor qui pète 1 Victor _ _ 2 qui _ _ 3 pète _ _ # sentid: fr-ud-train_02467 # sentence-text: Nous avions été charmés par le site Internet et ce gîte urbain a vraiment répondu à toutes nos attentes. 1 Nous _ _ 2 avions _ _ 3 été _ _ 4 charmés _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 site _ _ 8 Internet _ _ 9 et _ _ 10 ce _ _ 11 gîte _ _ 12 urbain _ _ 13 a _ _ 14 vraiment _ _ 15 répondu _ _ 16 à _ _ 17 toutes _ _ 18 nos _ _ 19 attentes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02468 # sentence-text: Les Studios de Boulogne ont été fondés en 1941 par le producteur et réalisateur Léo Joannon, avec l'acteur Jean Brochard et le frère de celui-ci Marcel Brochard, industriel nantais, qui en deviendra directeur général. 1 Les _ _ 2 Studios _ _ 3 de _ _ 4 Boulogne _ _ 5 ont _ _ 6 été _ _ 7 fondés _ _ 8 en _ _ 9 1941 _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 producteur _ _ 13 et _ _ 14 réalisateur _ _ 15 Léo _ _ 16 Joannon nsp _ 17 , _ _ 18 avec _ _ 19 l' nsp _ 20 acteur _ _ 21 Jean _ _ 22 Brochard _ _ 23 et _ _ 24 le _ _ 25 frère _ _ 26 de _ _ 27 celui-ci _ _ 28 Marcel _ _ 29 Brochard nsp _ 30 , _ _ 31 industriel _ _ 32 nantais nsp _ 33 , _ _ 34 qui _ _ 35 en _ _ 36 deviendra _ _ 37 directeur _ _ 38 général nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02469 # sentence-text: Mais voilà : la pluie de dollars sur l'Égypte et Israël n'a pas empêché le pire d'arriver :'une secousse d'en bas', dans la société civile du peuple égyptien, encouragée par l'exemple tunisien ! 1 Mais _ _ 2 voilà _ _ 3 : _ _ 4 la _ _ 5 pluie _ _ 6 de _ _ 7 dollars _ _ 8 sur _ _ 9 l' nsp _ 10 Égypte _ _ 11 et _ _ 12 Israël _ _ 13 n' nsp _ 14 a _ _ 15 pas _ _ 16 empêché _ _ 17 le _ _ 18 pire _ _ 19 d' nsp _ 20 arriver _ _ 21 : _ _ 22 ' nsp _ 23 une _ _ 24 secousse _ _ 25 d' nsp _ 26 en _ _ 27 bas nsp _ 28 ' nsp _ 29 , _ _ 30 dans _ _ 31 la _ _ 32 société _ _ 33 civile _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 peuple _ _ 37 égyptien nsp _ 38 , _ _ 39 encouragée _ _ 40 par _ _ 41 l' nsp _ 42 exemple _ _ 43 tunisien _ _ 44 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02470 # sentence-text: L'école a le statut d'établissement public à caractère administratif sous tutelle du ministère de la Culture. 1 L' nsp _ 2 école _ _ 3 a _ _ 4 le _ _ 5 statut _ _ 6 d' nsp _ 7 établissement _ _ 8 public _ _ 9 à _ _ 10 caractère _ _ 11 administratif _ _ 12 sous _ _ 13 tutelle _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 ministère _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Culture nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02471 # sentence-text: Le terme est également utilisé pour qualifier un exercice ou une devinette proposé aux joueurs dans un but d'entraînement ou de divertissement. 1 Le _ _ 2 terme _ _ 3 est _ _ 4 également _ _ 5 utilisé _ _ 6 pour _ _ 7 qualifier _ _ 8 un _ _ 9 exercice _ _ 10 ou _ _ 11 une _ _ 12 devinette _ _ 13 proposé _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 joueurs _ _ 17 dans _ _ 18 un _ _ 19 but _ _ 20 d' nsp _ 21 entraînement _ _ 22 ou _ _ 23 de _ _ 24 divertissement nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02472 # sentence-text: Celui-ci n'arrive pas à se mettre d'accord sur une résolution qui condamnerait le régime du président syrien Bachar al-Assad. 1 Celui-ci _ _ 2 n' nsp _ 3 arrive _ _ 4 pas _ _ 5 à _ _ 6 se _ _ 7 mettre _ _ 8 d' nsp _ 9 accord _ _ 10 sur _ _ 11 une _ _ 12 résolution _ _ 13 qui _ _ 14 condamnerait _ _ 15 le _ _ 16 régime _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 président _ _ 20 syrien _ _ 21 Bachar _ _ 22 al-Assad nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02473 # sentence-text: Les règnes de Louis XI et Charles VIII vont apporter prospérité à la région et à Solesmes. 1 Les _ _ 2 règnes _ _ 3 de _ _ 4 Louis _ _ 5 XI _ _ 6 et _ _ 7 Charles _ _ 8 VIII _ _ 9 vont _ _ 10 apporter _ _ 11 prospérité _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 région _ _ 15 et _ _ 16 à _ _ 17 Solesmes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02474 # sentence-text: Christian Menanteau, né le 31 mai 1950 à Casablanca (Maroc), est un journaliste et patron de presse français. 1 Christian _ _ 2 Menanteau nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 31 _ _ 7 mai _ _ 8 1950 _ _ 9 à _ _ 10 Casablanca _ _ 11 ( nsp _ 12 Maroc nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 journaliste _ _ 18 et _ _ 19 patron _ _ 20 de _ _ 21 presse _ _ 22 français nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02475 # sentence-text: "Les écoles sont fermées, la plupart des boutiques le sont aussi, Deraa ressemble à une ville fantôme", a-t-elle ajouté. 1 " nsp _ 2 Les _ _ 3 écoles _ _ 4 sont _ _ 5 fermées nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 plupart _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 boutiques _ _ 12 le _ _ 13 sont _ _ 14 aussi nsp _ 15 , _ _ 16 Deraa _ _ 17 ressemble _ _ 18 à _ _ 19 une _ _ 20 ville _ _ 21 fantôme nsp _ 22 " nsp _ 23 , _ _ 24 a _ _ 25 -t _ _ 26 -elle _ _ 27 ajouté nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02476 # sentence-text: Le garçonnet, qui avait l'habitude de circuler entre un magasin géré par sa mère dans ce village et le garage de son grand-père, situé juste à côté, est porté disparu depuis jeudi en fin d'après-midi. 1 Le _ _ 2 garçonnet nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 avait _ 2:LVC 6 l' nsp _ 7 habitude _ 2 8 de _ _ 9 circuler _ _ 10 entre _ _ 11 un _ _ 12 magasin _ _ 13 géré _ _ 14 par _ _ 15 sa _ _ 16 mère _ _ 17 dans _ _ 18 ce _ _ 19 village _ _ 20 et _ _ 21 le _ _ 22 garage _ _ 23 de _ _ 24 son _ _ 25 grand-père nsp _ 26 , _ _ 27 situé _ _ 28 juste _ _ 29 à _ _ 30 côté nsp _ 31 , _ _ 32 est _ _ 33 porté _ 1:ID 34 disparu _ 1 35 depuis _ _ 36 jeudi _ _ 37 en _ _ 38 fin _ _ 39 d' nsp _ 40 après-midi nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02477 # sentence-text: Il s'agissait d'une réponse à la caractérisation du piratage informatique comme acte de guerre par le Pentagon qui a rendu sa décision publique la semaine dernière. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agissait _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 réponse _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 caractérisation _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 piratage _ _ 13 informatique _ _ 14 comme _ _ 15 acte _ _ 16 de _ _ 17 guerre _ _ 18 par _ _ 19 le _ _ 20 Pentagon _ _ 21 qui _ _ 22 a _ _ 23 rendu _ _ 24 sa _ _ 25 décision _ _ 26 publique _ _ 27 la _ _ 28 semaine _ _ 29 dernière nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02478 # sentence-text: Ce conte est situé à Agen. 1 Ce _ _ 2 conte _ _ 3 est _ _ 4 situé _ _ 5 à _ _ 6 Agen nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02479 # sentence-text: La Cour de Cassation vaudoise a confirmé lundi les peines infligées aux deux cambrioleurs qui ont battu à mort un retraité à Epalinges, fin 2008. 1 La _ _ 2 Cour _ _ 3 de _ _ 4 Cassation _ _ 5 vaudoise _ _ 6 a _ _ 7 confirmé _ _ 8 lundi _ _ 9 les _ _ 10 peines _ _ 11 infligées _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 deux _ _ 15 cambrioleurs _ _ 16 qui _ _ 17 ont _ _ 18 battu _ _ 19 à _ _ 20 mort _ _ 21 un _ _ 22 retraité _ _ 23 à _ _ 24 Epalinges nsp _ 25 , _ _ 26 fin _ _ 27 2008 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02480 # sentence-text: Il y revint pour attaquer Florence en 1358, mais fut vaincu et fait prisonnier. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 revint _ _ 4 pour _ _ 5 attaquer _ _ 6 Florence _ _ 7 en _ _ 8 1358 nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 fut _ _ 12 vaincu _ _ 13 et _ _ 14 fait _ 1:ID 15 prisonnier nsp 1 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02481 # sentence-text: Aplastodiscus cochranae est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae. 1 Aplastodiscus _ _ 2 cochranae _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 amphibiens _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Hylidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02482 # sentence-text: Pendant ces journées, un animateur non-juif diffuse de la musique Gospel via CKZW le Son Gospel. 1 Pendant _ _ 2 ces _ _ 3 journées nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 animateur _ _ 7 non-juif _ _ 8 diffuse _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 musique _ _ 12 Gospel _ _ 13 via _ _ 14 CKZW _ _ 15 le _ _ 16 Son _ _ 17 Gospel nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02483 # sentence-text: Le sodium et le potassium ont des capacités de dessiccation, mais à l'état solide, ils ne peuvent réagir que superficiellement et l'oxydation réduit leur réactivité. 1 Le _ _ 2 sodium _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 potassium _ _ 6 ont _ 1:LVC 7 des _ _ 8 capacités _ 1 9 de _ _ 10 dessiccation nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 état _ _ 16 solide nsp _ 17 , _ _ 18 ils _ _ 19 ne _ _ 20 peuvent _ _ 21 réagir _ _ 22 que _ _ 23 superficiellement _ _ 24 et _ _ 25 l' nsp _ 26 oxydation _ _ 27 réduit _ _ 28 leur _ _ 29 réactivité nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02484 # sentence-text: Les deux langues officielles sont comprises par 79,8% de la population alors que 5,4% des habitants sont unilingues francophones, que 14,3% sont unilingues anglophones et que personne ne connait ni l'anglais ni le français. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 langues _ _ 4 officielles _ _ 5 sont _ _ 6 comprises _ _ 7 par _ _ 8 79,8 _ _ 9 % _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 population _ _ 13 alors _ _ 14 que _ _ 15 5,4 _ _ 16 % _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 habitants _ _ 20 sont _ _ 21 unilingues _ _ 22 francophones nsp _ 23 , _ _ 24 que _ _ 25 14,3 _ _ 26 % _ _ 27 sont _ _ 28 unilingues _ _ 29 anglophones _ _ 30 et _ _ 31 que _ _ 32 personne _ _ 33 ne _ _ 34 connait _ _ 35 ni _ _ 36 l' nsp _ 37 anglais _ _ 38 ni _ _ 39 le _ _ 40 français nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02485 # sentence-text: » passeront sur RTL, puis sur Europe 1. 1 » _ _ 2 passeront _ _ 3 sur _ _ 4 RTL nsp _ 5 , _ _ 6 puis _ _ 7 sur _ _ 8 Europe _ _ 9 1 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02486 # sentence-text: La poix était récoltée localement sur les troncs des pins laricci. 1 La _ _ 2 poix _ _ 3 était _ _ 4 récoltée _ _ 5 localement _ _ 6 sur _ _ 7 les _ _ 8 troncs _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 pins _ _ 12 laricci nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02487 # sentence-text: Il apprécie les fonds rocheux ou recouverts de graviers. 1 Il _ _ 2 apprécie _ _ 3 les _ _ 4 fonds _ _ 5 rocheux _ _ 6 ou _ _ 7 recouverts _ _ 8 de _ _ 9 graviers nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02488 # sentence-text: D'après cette analyse, le bretwalda suivant, Æthelbert de Kent, devait déjà exercer sa domination lorsque le pape Grégoire le Grand lui écrivit en 601, étant donné que Grégoire n'aurait pas écrit à un sous-roi. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 cette _ _ 4 analyse nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 bretwalda _ _ 8 suivant nsp _ 9 , _ _ 10 Æthelbert _ _ 11 de _ _ 12 Kent nsp _ 13 , _ _ 14 devait _ _ 15 déjà _ _ 16 exercer _ 1:LVC 17 sa _ _ 18 domination _ 1 19 lorsque _ _ 20 le _ _ 21 pape _ _ 22 Grégoire _ _ 23 le _ _ 24 Grand _ _ 25 lui _ _ 26 écrivit _ _ 27 en _ _ 28 601 nsp _ 29 , _ _ 30 étant _ _ 31 donné _ _ 32 que _ _ 33 Grégoire _ _ 34 n' nsp _ 35 aurait _ _ 36 pas _ _ 37 écrit _ _ 38 à _ _ 39 un _ _ 40 sous-roi nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02489 # sentence-text: » Pour leur tournoi non homologué, les étudiants arrageois se sont fait prêter par la ligue régionale cinquante échiquiers et autant de pendules. 1 » _ _ 2 Pour _ _ 3 leur _ _ 4 tournoi _ _ 5 non _ _ 6 homologué nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 étudiants _ _ 10 arrageois _ _ 11 se _ _ 12 sont _ _ 13 fait _ _ 14 prêter _ _ 15 par _ _ 16 la _ _ 17 ligue _ _ 18 régionale _ _ 19 cinquante _ _ 20 échiquiers _ _ 21 et _ _ 22 autant _ _ 23 de _ _ 24 pendules nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02490 # sentence-text: Le spectrographe de 14 m de focale est l'un des plus grand au monde. 1 Le _ _ 2 spectrographe _ _ 3 de _ _ 4 14 _ _ 5 m _ _ 6 de _ _ 7 focale _ _ 8 est _ _ 9 l' nsp _ 10 un _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 plus _ _ 14 grand _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 monde nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02491 # sentence-text: Elle vit essentiellement sur les plages et les zones littorales mais on peut souvent la voir à l'intérieur des terres et autour des zones urbaines. 1 Elle _ _ 2 vit _ _ 3 essentiellement _ _ 4 sur _ _ 5 les _ _ 6 plages _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 zones _ _ 10 littorales _ _ 11 mais _ _ 12 on _ _ 13 peut _ _ 14 souvent _ _ 15 la _ _ 16 voir _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 intérieur _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 terres _ _ 23 et _ _ 24 autour _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 zones _ _ 28 urbaines nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02492 # sentence-text: L'automne suivant, il obtint un poste d'enseignant à Moore School. 1 L' nsp _ 2 automne _ _ 3 suivant nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 obtint _ _ 7 un _ _ 8 poste _ _ 9 d' nsp _ 10 enseignant _ _ 11 à _ _ 12 Moore _ _ 13 School nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02493 # sentence-text: Běla revient, en 1981, pour résoudre des problèmes fonciers, mais l'administration ne l'autorise pas à quitter le pays. 1 Běla _ _ 2 revient nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 1981 nsp _ 6 , _ _ 7 pour _ _ 8 résoudre _ _ 9 des _ _ 10 problèmes _ _ 11 fonciers nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 l' nsp _ 15 administration _ _ 16 ne _ _ 17 l' nsp _ 18 autorise _ _ 19 pas _ _ 20 à _ _ 21 quitter _ _ 22 le _ _ 23 pays nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02494 # sentence-text: Même si Rocco essaie de les retarder en montant contre eux les habitués du relais routier tenu par un certain Halibi, le camion de Marec est moins chargé que le sien et se rapproche petit à petit. 1 Même _ _ 2 si _ _ 3 Rocco _ _ 4 essaie _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 retarder _ _ 8 en _ _ 9 montant _ _ 10 contre _ _ 11 eux _ _ 12 les _ _ 13 habitués _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 relais _ _ 17 routier _ _ 18 tenu _ _ 19 par _ _ 20 un _ _ 21 certain _ _ 22 Halibi nsp _ 23 , _ _ 24 le _ _ 25 camion _ _ 26 de _ _ 27 Marec _ _ 28 est _ _ 29 moins _ _ 30 chargé _ _ 31 que _ _ 32 le _ _ 33 sien _ _ 34 et _ _ 35 se _ 1:IReflV 36 rapproche _ 1 37 petit _ _ 38 à _ _ 39 petit nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02495 # sentence-text: C'est pourquoi les créations ne sont pas exemptent de son catalogue et la formation souhaite promouvoir tous les styles de musique et en particulier la musique militaire traditionnelle. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 les _ _ 5 créations _ _ 6 ne _ _ 7 sont _ _ 8 pas _ _ 9 exemptent _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 catalogue _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 formation _ _ 16 souhaite _ _ 17 promouvoir _ _ 18 tous _ _ 19 les _ _ 20 styles _ _ 21 de _ _ 22 musique _ _ 23 et _ _ 24 en _ _ 25 particulier _ _ 26 la _ _ 27 musique _ _ 28 militaire _ _ 29 traditionnelle nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02496 # sentence-text: Il rallia à son mouvement huit membres du parti, élus à la Knesset, parmi lesquels Moshe Dayan, Shimon Peres, Chaim Herzog et Teddy Kollek. 1 Il _ _ 2 rallia _ _ 3 à _ _ 4 son _ _ 5 mouvement _ _ 6 huit _ _ 7 membres _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 parti nsp _ 11 , _ _ 12 élus _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 Knesset nsp _ 16 , _ _ 17 parmi _ _ 18 lesquels _ _ 19 Moshe _ _ 20 Dayan nsp _ 21 , _ _ 22 Shimon _ _ 23 Peres nsp _ 24 , _ _ 25 Chaim _ _ 26 Herzog _ _ 27 et _ _ 28 Teddy _ _ 29 Kollek nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02497 # sentence-text: Au moment de son indépendance, le Botswana ne comptait que 12 kilomètres de routes goudronnées. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 moment _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 indépendance nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 Botswana _ _ 10 ne _ _ 11 comptait _ _ 12 que _ _ 13 12 _ _ 14 kilomètres _ _ 15 de _ _ 16 routes _ _ 17 goudronnées nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02498 # sentence-text: Parmi les personnes arrêtées se trouve Geneviève de Gaulle nièce du général, arrêtée le 20 juillet 1943 par l'ancien inspecteur Bonny au 68 rue Bonaparte. 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 personnes _ _ 4 arrêtées _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 trouve _ 1 7 Geneviève _ _ 8 de _ _ 9 Gaulle _ _ 10 nièce _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 général nsp _ 14 , _ _ 15 arrêtée _ _ 16 le _ _ 17 20 _ _ 18 juillet _ _ 19 1943 _ _ 20 par _ _ 21 l' nsp _ 22 ancien _ _ 23 inspecteur _ _ 24 Bonny _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 68 _ _ 28 rue _ _ 29 Bonaparte nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02499 # sentence-text: Il quitta la présidence et le bureau politique du Pathet Lao au cinquième congrès du parti en mars 1991. 1 Il _ _ 2 quitta _ _ 3 la _ _ 4 présidence _ _ 5 et _ _ 6 le _ _ 7 bureau _ _ 8 politique _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Pathet _ _ 12 Lao _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 cinquième _ _ 16 congrès _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 parti _ _ 20 en _ _ 21 mars _ _ 22 1991 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02500 # sentence-text: Au XVIIIe siècle, William Penn, le fondateur de la colonie de Pennsylvanie, négocia avec les Lenapes pour autoriser l'installation de colons européens entre la rivière Delaware et la Susquehanna. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 XVIIIe _ _ 4 siècle nsp _ 5 , _ _ 6 William _ _ 7 Penn nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 fondateur _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 colonie _ _ 14 de _ _ 15 Pennsylvanie nsp _ 16 , _ _ 17 négocia _ _ 18 avec _ _ 19 les _ _ 20 Lenapes _ _ 21 pour _ _ 22 autoriser _ _ 23 l' nsp _ 24 installation _ _ 25 de _ _ 26 colons _ _ 27 européens _ _ 28 entre _ _ 29 la _ _ 30 rivière _ _ 31 Delaware _ _ 32 et _ _ 33 la _ _ 34 Susquehanna nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02501 # sentence-text: En 2001, Sylver arrive en Allemagne avec leur premier album Chances, incluant le single « Turn the Tide ». 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 Sylver _ _ 5 arrive _ _ 6 en _ _ 7 Allemagne _ _ 8 avec _ _ 9 leur _ _ 10 premier _ _ 11 album _ _ 12 Chances nsp _ 13 , _ _ 14 incluant _ _ 15 le _ _ 16 single _ _ 17 « _ _ 18 Turn _ _ 19 the _ _ 20 Tide _ _ 21 » nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02502 # sentence-text: On constate la présence de calcaires fossilisés et de roches sédimentaires, comme les marnes. 1 On _ _ 2 constate _ _ 3 la _ _ 4 présence _ _ 5 de _ _ 6 calcaires _ _ 7 fossilisés _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 roches _ _ 11 sédimentaires nsp _ 12 , _ _ 13 comme _ _ 14 les _ _ 15 marnes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02503 # sentence-text: Durant la Première Guerre mondiale, il sert dans la flotte de la Méditerranée afin d'assurer l'approvisionnement et de protéger les troupes françaises de la marine austro-hongroise. 1 Durant _ _ 2 la _ _ 3 Première _ _ 4 Guerre _ _ 5 mondiale nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 sert _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 flotte _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Méditerranée _ _ 15 afin _ _ 16 d' nsp _ 17 assurer _ _ 18 l' nsp _ 19 approvisionnement _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 protéger _ _ 23 les _ _ 24 troupes _ _ 25 françaises _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 marine _ _ 29 austro-hongroise nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02504 # sentence-text: Ils ont des tack-heads au lieu de tunable hardware et se jouent d'une manière similaire au quinto de la rumba et à d'autres percussions folkloriques. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 des _ _ 4 tack-heads _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 lieu _ _ 8 de _ _ 9 tunable _ _ 10 hardware _ _ 11 et _ _ 12 se _ _ 13 jouent _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 manière _ _ 17 similaire _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 quinto _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 rumba _ _ 24 et _ _ 25 à _ _ 26 d' nsp _ 27 autres _ _ 28 percussions _ _ 29 folkloriques nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02505 # sentence-text: Le contact est simple et facile. 1 Le _ _ 2 contact _ _ 3 est _ _ 4 simple _ _ 5 et _ _ 6 facile nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02506 # sentence-text: De nouveau doublure de Fabien Barthez, il accepte cette fois de disputer le dernier match du premier tour, sans réel enjeu, contre les Pays-Bas. 1 De _ _ 2 nouveau _ _ 3 doublure _ _ 4 de _ _ 5 Fabien _ _ 6 Barthez nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 accepte _ _ 10 cette _ _ 11 fois _ _ 12 de _ _ 13 disputer _ 1:LVC 14 le _ _ 15 dernier _ _ 16 match _ 1 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 premier _ _ 20 tour nsp _ 21 , _ _ 22 sans _ _ 23 réel _ _ 24 enjeu nsp _ 25 , _ _ 26 contre _ _ 27 les _ _ 28 Pays-Bas nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02507 # sentence-text: Eugène Charmat obtient aussi un brevet sur cette méthode en 1907. 1 Eugène _ _ 2 Charmat _ _ 3 obtient _ _ 4 aussi _ _ 5 un _ _ 6 brevet _ _ 7 sur _ _ 8 cette _ _ 9 méthode _ _ 10 en _ _ 11 1907 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02508 # sentence-text: « Les cahiers de charges, élaborés à la faveur d'appels d'offres, sont faits de telle sorte que les opérateurs économiques honnêtes soient exclus. 1 « _ _ 2 Les _ _ 3 cahiers _ _ 4 de _ _ 5 charges nsp _ 6 , _ _ 7 élaborés _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 faveur _ _ 11 d' nsp _ 12 appels _ _ 13 d' nsp _ 14 offres nsp _ 15 , _ _ 16 sont _ _ 17 faits _ _ 18 de _ _ 19 telle _ _ 20 sorte _ _ 21 que _ _ 22 les _ _ 23 opérateurs _ _ 24 économiques _ _ 25 honnêtes _ _ 26 soient _ _ 27 exclus nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02509 # sentence-text: Les routes 103, 104, 105, 130, 570 et 580 desservent le territoire. 1 Les _ _ 2 routes _ _ 3 103 nsp _ 4 , _ _ 5 104 nsp _ 6 , _ _ 7 105 nsp _ 8 , _ _ 9 130 nsp _ 10 , _ _ 11 570 _ _ 12 et _ _ 13 580 _ _ 14 desservent _ _ 15 le _ _ 16 territoire nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02510 # sentence-text: C'est la seule cantate existante de Bach pour ténor. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 seule _ _ 5 cantate _ _ 6 existante _ _ 7 de _ _ 8 Bach _ _ 9 pour _ _ 10 ténor nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02511 # sentence-text: Depuis mars 2007, l'UE verse 36 millions d'euros par an de droits de pêche au Maroc pour permettre à quelque 119 navires européens, principalement espagnols et portugais, de pêcher dans ses eaux. 1 Depuis _ _ 2 mars _ _ 3 2007 nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 UE _ _ 7 verse _ _ 8 36 _ _ 9 millions _ _ 10 d' nsp _ 11 euros _ _ 12 par _ _ 13 an _ _ 14 de _ _ 15 droits _ _ 16 de _ _ 17 pêche _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Maroc _ _ 21 pour _ _ 22 permettre _ _ 23 à _ _ 24 quelque _ _ 25 119 _ _ 26 navires _ _ 27 européens nsp _ 28 , _ _ 29 principalement _ _ 30 espagnols _ _ 31 et _ _ 32 portugais nsp _ 33 , _ _ 34 de _ _ 35 pêcher _ _ 36 dans _ _ 37 ses _ _ 38 eaux nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02512 # sentence-text: Il fonde d'ailleurs l'association « Personimages » et ses ateliers pour handicapés mentaux. 1 Il _ _ 2 fonde _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 l' nsp _ 6 association _ _ 7 « _ _ 8 Personimages _ _ 9 » _ _ 10 et _ _ 11 ses _ _ 12 ateliers _ _ 13 pour _ _ 14 handicapés _ _ 15 mentaux nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02513 # sentence-text: Une oasis de verdure dans un desert de béton 1 Une _ _ 2 oasis _ _ 3 de _ _ 4 verdure _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 desert _ _ 8 de _ _ 9 béton _ _ # sentid: fr-ud-train_02514 # sentence-text: Saint Augustin le disait déjà : ce texte est gênant. 1 Saint _ _ 2 Augustin _ _ 3 le _ _ 4 disait _ _ 5 déjà _ _ 6 : _ _ 7 ce _ _ 8 texte _ _ 9 est _ _ 10 gênant nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02515 # sentence-text: Il est recherché par les croyants comme remède pour les maladies. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 recherché _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 croyants _ _ 7 comme _ _ 8 remède _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 maladies nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02516 # sentence-text: Le rendez-vous est organisé dans le cadre de la coupe du monde de biathlon 2008 ; 1 Le _ _ 2 rendez-vous _ _ 3 est _ _ 4 organisé _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 cadre _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 coupe _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 de _ _ 15 biathlon _ _ 16 2008 nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02517 # sentence-text: Comment réussir en amour sans se fatiguer (Do not Make Waves) est un film américain réalisé par Alexander Mackendrick et sorti en 1967. 1 Comment _ _ 2 réussir _ _ 3 en _ _ 4 amour _ _ 5 sans _ _ 6 se _ _ 7 fatiguer _ _ 8 ( nsp _ 9 Do _ _ 10 not _ _ 11 Make _ _ 12 Waves nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 film _ _ 17 américain _ _ 18 réalisé _ _ 19 par _ _ 20 Alexander _ _ 21 Mackendrick _ _ 22 et _ _ 23 sorti _ _ 24 en _ _ 25 1967 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02518 # sentence-text: Il a été classé sixième, dans la catégorie des 60 kg, au 13e Championnats de Bodybuilding qui ont eu lieu à Tokyo en 2005. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 classé _ _ 5 sixième nsp _ 6 , _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 catégorie _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 60 _ _ 13 kg nsp _ 14 , _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 13e _ _ 18 Championnats _ _ 19 de _ _ 20 Bodybuilding _ _ 21 qui _ _ 22 ont _ _ 23 eu _ 1:ID 24 lieu _ 1 25 à _ _ 26 Tokyo _ _ 27 en _ _ 28 2005 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02519 # sentence-text: En mathématiques, la constante oméga, notée Ω, est une constante définie comme étant une valeur particulière de la fonction W de Lambert. 1 En _ _ 2 mathématiques nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 constante _ _ 6 oméga nsp _ 7 , _ _ 8 notée _ _ 9 Ω nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 constante _ _ 14 définie _ _ 15 comme _ _ 16 étant _ _ 17 une _ _ 18 valeur _ _ 19 particulière _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 fonction _ _ 23 W _ _ 24 de _ _ 25 Lambert nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02520 # sentence-text: Un "wok-wok-wok" est lancé par un oiseau en vol, si trainant derrière le groupe, et elles peuvent émettre différents autres cris et bruits mécaniques. 1 Un _ _ 2 " nsp _ 3 wok-wok-wok nsp _ 4 " _ _ 5 est _ _ 6 lancé _ _ 7 par _ _ 8 un _ _ 9 oiseau _ _ 10 en _ _ 11 vol nsp _ 12 , _ _ 13 si _ _ 14 trainant _ _ 15 derrière _ _ 16 le _ _ 17 groupe nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 elles _ _ 21 peuvent _ _ 22 émettre _ _ 23 différents _ _ 24 autres _ _ 25 cris _ _ 26 et _ _ 27 bruits _ _ 28 mécaniques nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02521 # sentence-text: C'est aussi une satire aiguë et très drôle d'une société de petits-bourgeois en décrépitude, bête, méchante, hypocrite, antisémite et avide de ragots pour nourrir sa vacuité. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 une _ _ 5 satire _ _ 6 aiguë _ _ 7 et _ _ 8 très _ _ 9 drôle _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 société _ _ 13 de _ _ 14 petits-bourgeois _ _ 15 en _ _ 16 décrépitude nsp _ 17 , _ _ 18 bête nsp _ 19 , _ _ 20 méchante nsp _ 21 , _ _ 22 hypocrite nsp _ 23 , _ _ 24 antisémite _ _ 25 et _ _ 26 avide _ _ 27 de _ _ 28 ragots _ _ 29 pour _ _ 30 nourrir _ _ 31 sa _ _ 32 vacuité nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02522 # sentence-text: Outre les petites erreurs fortuites de déviation conditionnées par le modèle lors de la définition des altitudes par différentes chemins, on trouve également les erreurs dites théoriques de conclusion de circuits fermés. 1 Outre _ _ 2 les _ _ 3 petites _ _ 4 erreurs _ _ 5 fortuites _ _ 6 de _ _ 7 déviation _ _ 8 conditionnées _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 modèle _ _ 12 lors _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 définition _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 altitudes _ _ 19 par _ _ 20 différentes _ _ 21 chemins nsp _ 22 , _ _ 23 on _ _ 24 trouve _ _ 25 également _ _ 26 les _ _ 27 erreurs _ _ 28 dites _ _ 29 théoriques _ _ 30 de _ _ 31 conclusion _ _ 32 de _ _ 33 circuits _ _ 34 fermés nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02523 # sentence-text: si les bénéficiaires sont domiciliés hors de France, seuls les biens meubles ou immeubles français seront imposés en France. 1 si _ _ 2 les _ _ 3 bénéficiaires _ _ 4 sont _ _ 5 domiciliés _ _ 6 hors _ _ 7 de _ _ 8 France nsp _ 9 , _ _ 10 seuls _ _ 11 les _ _ 12 biens _ _ 13 meubles _ _ 14 ou _ _ 15 immeubles _ _ 16 français _ _ 17 seront _ _ 18 imposés _ _ 19 en _ _ 20 France nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02524 # sentence-text: L'accueil est à l'image de son atelier, chaleureux et offrant un vrai plaisir des yeux grâce à un savoir faire unique en matière de restauration de sièges, rideaux, canapés,.... Je ne peux que vous le recommander, visitez son site pour voir toutes ses réalisations http://www.maisonbrazet.fr 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 est _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 image _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 atelier nsp _ 10 , _ _ 11 chaleureux _ _ 12 et _ _ 13 offrant _ _ 14 un _ _ 15 vrai _ _ 16 plaisir _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 yeux _ _ 20 grâce _ _ 21 à _ _ 22 un _ _ 23 savoir_faire _ _ 24 unique _ _ 25 en _ _ 26 matière _ _ 27 de _ _ 28 restauration _ _ 29 de _ _ 30 sièges nsp _ 31 , _ _ 32 rideaux nsp _ 33 , _ _ 34 canapés nsp _ 35 , nsp _ 36 .... _ _ 37 Je _ _ 38 ne _ _ 39 peux _ _ 40 que _ _ 41 vous _ _ 42 le _ _ 43 recommander nsp _ 44 , _ _ 45 visitez _ _ 46 son _ _ 47 site _ _ 48 pour _ _ 49 voir _ _ 50 toutes _ _ 51 ses _ _ 52 réalisations _ _ 53 http://www.maisonbrazet.fr _ _ # sentid: fr-ud-train_02525 # sentence-text: Dans les années soixante-dix, la chanteuse Diana Ross joue son personnage dans l'adaptation cinématographique du livre Lady Sings the Blues. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 soixante-dix nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 chanteuse _ _ 8 Diana _ _ 9 Ross _ _ 10 joue _ _ 11 son _ _ 12 personnage _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 adaptation _ _ 16 cinématographique _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 livre _ _ 20 Lady _ _ 21 Sings _ _ 22 the _ _ 23 Blues nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02526 # sentence-text: Historiquement, le nom de Moldavie vient de l'ancien allemand Mulde qui signifie « creux poussiéreux », « carrière », « mine », et qui a successivement désigné une cité minière (en roumain Baia, qui signifie aussi « carrière », « mine »), la rivière Moldova passant à côté, et pour finir une principauté née dans cette région. 1 Historiquement nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 nom _ _ 5 de _ _ 6 Moldavie _ _ 7 vient _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 ancien _ _ 11 allemand _ _ 12 Mulde _ _ 13 qui _ _ 14 signifie _ _ 15 « _ _ 16 creux _ _ 17 poussiéreux _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 « _ _ 21 carrière _ _ 22 » nsp _ 23 , _ _ 24 « _ _ 25 mine _ _ 26 » nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 qui _ _ 30 a _ _ 31 successivement _ _ 32 désigné _ _ 33 une _ _ 34 cité _ _ 35 minière _ _ 36 ( nsp _ 37 en _ _ 38 roumain _ _ 39 Baia nsp _ 40 , _ _ 41 qui _ _ 42 signifie _ _ 43 aussi _ _ 44 « _ _ 45 carrière _ _ 46 » nsp _ 47 , _ _ 48 « _ _ 49 mine _ _ 50 » nsp _ 51 ) nsp _ 52 , _ _ 53 la _ _ 54 rivière _ _ 55 Moldova _ _ 56 passant _ _ 57 à _ _ 58 côté nsp _ 59 , _ _ 60 et _ _ 61 pour _ _ 62 finir _ _ 63 une _ _ 64 principauté _ _ 65 née _ _ 66 dans _ _ 67 cette _ _ 68 région nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02527 # sentence-text: Il signe alors au Dalian Saidelong, l'un des nombreux clubs de sa ville natale, et intègre l'effectif professionnel en 2002. 1 Il _ _ 2 signe _ _ 3 alors _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Dalian _ _ 7 Saidelong nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 un _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 nombreux _ _ 14 clubs _ _ 15 de _ _ 16 sa _ _ 17 ville _ _ 18 natale nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 intègre _ _ 22 l' nsp _ 23 effectif _ _ 24 professionnel _ _ 25 en _ _ 26 2002 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02528 # sentence-text: Après un match nul 0-0, ils sont éliminés par l'équipe d'Italie, le futur vainqueur de l'épreuve, lors de la séance de tirs au but. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 match _ _ 4 nul _ _ 5 0-0 nsp _ 6 , _ _ 7 ils _ _ 8 sont _ _ 9 éliminés _ _ 10 par _ _ 11 l' nsp _ 12 équipe _ _ 13 d' nsp _ 14 Italie nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 futur _ _ 18 vainqueur _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 épreuve nsp _ 22 , _ _ 23 lors _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 séance _ _ 27 de _ _ 28 tirs _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 but nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02529 # sentence-text: Le musée ne met pas assez de commentaire sur les véhicules présentés. 1 Le _ _ 2 musée _ _ 3 ne _ _ 4 met _ _ 5 pas _ _ 6 assez _ _ 7 de _ _ 8 commentaire _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 véhicules _ _ 12 présentés nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02530 # sentence-text: La déclaration exige « que les gouvernements permettent la pratique de tous les traitements nécessaires aux changements de sexe, qu'ils financent ceux-ci dans la même mesure qu'ils le font pour d'autres traitements médicaux, et qu'ils amendent leur lois afin de permettre aux transgenres les changements administratifs afin de correspondre à leur identité de genre ». 1 La _ _ 2 déclaration _ _ 3 exige _ _ 4 « _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 gouvernements _ _ 8 permettent _ _ 9 la _ _ 10 pratique _ _ 11 de _ _ 12 tous _ _ 13 les _ _ 14 traitements _ _ 15 nécessaires _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 changements _ _ 19 de _ _ 20 sexe nsp _ 21 , _ _ 22 qu' nsp _ 23 ils _ _ 24 financent _ _ 25 ceux-ci _ _ 26 dans _ _ 27 la _ _ 28 même _ _ 29 mesure _ _ 30 qu' nsp _ 31 ils _ _ 32 le _ _ 33 font _ _ 34 pour _ _ 35 d' nsp _ 36 autres _ _ 37 traitements _ _ 38 médicaux nsp _ 39 , _ _ 40 et _ _ 41 qu' nsp _ 42 ils _ _ 43 amendent _ _ 44 leur _ _ 45 lois _ _ 46 afin _ _ 47 de _ _ 48 permettre _ _ 49-50 aux _ _ 49 à _ _ 50 les _ _ 51 transgenres _ _ 52 les _ _ 53 changements _ _ 54 administratifs _ _ 55 afin _ _ 56 de _ _ 57 correspondre _ _ 58 à _ _ 59 leur _ _ 60 identité _ _ 61 de _ _ 62 genre _ _ 63 » nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02531 # sentence-text: Rehaincourt est une commune française, située dans le département des Vosges et la région Lorraine. 1 Rehaincourt _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Vosges _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Lorraine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02532 # sentence-text: Leur apparence est finalisée par Ken Sugimori pour la première génération des jeux Pokémon, Pokémon Rouge et Pokémon Vert, sortis à l'extérieur du Japon sous les titres de Pokémon Rouge et Pokémon Bleu. 1 Leur _ _ 2 apparence _ _ 3 est _ _ 4 finalisée _ _ 5 par _ _ 6 Ken _ _ 7 Sugimori _ _ 8 pour _ _ 9 la _ _ 10 première _ _ 11 génération _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 jeux _ _ 15 Pokémon nsp _ 16 , _ _ 17 Pokémon _ _ 18 Rouge _ _ 19 et _ _ 20 Pokémon _ _ 21 Vert nsp _ 22 , _ _ 23 sortis _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 extérieur _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Japon _ _ 30 sous _ _ 31 les _ _ 32 titres _ _ 33 de _ _ 34 Pokémon _ _ 35 Rouge _ _ 36 et _ _ 37 Pokémon _ _ 38 Bleu nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02533 # sentence-text: Ainsi, les EP se vendent en nombre et tiennent un part importante des revenus des labels. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 EP _ _ 5 se _ _ 6 vendent _ _ 7 en _ _ 8 nombre _ _ 9 et _ _ 10 tiennent _ _ 11 un _ _ 12 part _ _ 13 importante _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 revenus _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 labels nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02534 # sentence-text: Entourée de figures saintes, dans un décor autant majestueux, c'est également une Conversation sacrée car des groupes sont constitués semblant converser ; 1 Entourée _ _ 2 de _ _ 3 figures _ _ 4 saintes nsp _ 5 , _ _ 6 dans _ _ 7 un _ _ 8 décor _ _ 9 autant _ _ 10 majestueux nsp _ 11 , _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 également _ _ 15 une _ _ 16 Conversation _ _ 17 sacrée _ _ 18 car _ _ 19 des _ _ 20 groupes _ _ 21 sont _ _ 22 constitués _ _ 23 semblant _ _ 24 converser nsp _ 25 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02535 # sentence-text: Elle est suivie par les Acta Lanfranci, un texte latin qui couvre les événements survenus entre 1070 et 1093 concernant l'Église, puis d'une liste de papes et d'archevêques de Cantorbéry à qui les papes ont envoyé le pallium. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 suivie _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 Acta _ _ 7 Lanfranci nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 texte _ _ 11 latin _ _ 12 qui _ _ 13 couvre _ _ 14 les _ _ 15 événements _ _ 16 survenus _ _ 17 entre _ _ 18 1070 _ _ 19 et _ _ 20 1093 _ _ 21 concernant _ _ 22 l' nsp _ 23 Église nsp _ 24 , _ _ 25 puis _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 liste _ _ 29 de _ _ 30 papes _ _ 31 et _ _ 32 d' nsp _ 33 archevêques _ _ 34 de _ _ 35 Cantorbéry _ _ 36 à _ _ 37 qui _ _ 38 les _ _ 39 papes _ _ 40 ont _ _ 41 envoyé _ _ 42 le _ _ 43 pallium nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02536 # sentence-text: Le régiment d'infanterie coloniale est une unité de l'armée française. 1 Le _ _ 2 régiment _ _ 3 d' nsp _ 4 infanterie _ _ 5 coloniale _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 unité _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 armée _ _ 12 française nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02537 # sentence-text: En donnant l'accès complet à Diego, le hacker a enlevé toutes les contraintes éthiques programmées dans l'intelligence artificielle SHODAN, qui a ré-examiné ses priorités et a décidé de prendre elle-même le contrôle de la station. 1 En _ _ 2 donnant _ 1:ID 3 l' nsp _ 4 accès _ 1 5 complet _ _ 6 à _ _ 7 Diego nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 hacker _ _ 11 a _ _ 12 enlevé _ _ 13 toutes _ _ 14 les _ _ 15 contraintes _ _ 16 éthiques _ _ 17 programmées _ _ 18 dans _ _ 19 l' nsp _ 20 intelligence _ _ 21 artificielle _ _ 22 SHODAN nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 a _ _ 26 ré-examiné _ _ 27 ses _ _ 28 priorités _ _ 29 et _ _ 30 a _ _ 31 décidé _ _ 32 de _ _ 33 prendre _ _ 34 elle-même _ _ 35 le _ _ 36 contrôle _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 station nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02538 # sentence-text: Après avoir fait le tour des agences de location de la région parisienne, je suis tombé par hasard sur UCAR. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 fait _ 1:ID 4 le _ 1 5 tour _ 1 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 agences _ _ 9 de _ _ 10 location _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 région _ _ 14 parisienne nsp _ 15 , _ _ 16 je _ _ 17 suis _ _ 18 tombé _ _ 19 par _ _ 20 hasard _ _ 21 sur _ _ 22 UCAR nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02539 # sentence-text: Elle vit près de la plage avec son mari Peter et leurs deux enfants Nick et Chrystel. 1 Elle _ _ 2 vit _ _ 3 près _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 plage _ _ 7 avec _ _ 8 son _ _ 9 mari _ _ 10 Peter _ _ 11 et _ _ 12 leurs _ _ 13 deux _ _ 14 enfants _ _ 15 Nick _ _ 16 et _ _ 17 Chrystel nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02540 # sentence-text: À sa mort en 1802, Joseph, qui tient beaucoup au château, conclut un accord avec sa belle-sœur et obtient le droit de résider à Seneffe, qu'il restaure. 1 À _ _ 2 sa _ _ 3 mort _ _ 4 en _ _ 5 1802 nsp _ 6 , _ _ 7 Joseph nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 tient _ _ 11 beaucoup _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 château nsp _ 15 , _ _ 16 conclut _ 1:LVC 17 un _ _ 18 accord _ 1 19 avec _ _ 20 sa _ _ 21 belle-sœur _ _ 22 et _ _ 23 obtient _ _ 24 le _ _ 25 droit _ _ 26 de _ _ 27 résider _ _ 28 à _ _ 29 Seneffe nsp _ 30 , _ _ 31 qu' nsp _ 32 il _ _ 33 restaure nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02541 # sentence-text: L'archevêché étant devenu un bien national, il est chargé, en 1791, de la transformer en hôtel de l'administration. 1 L' nsp _ 2 archevêché _ _ 3 étant _ _ 4 devenu _ _ 5 un _ _ 6 bien _ _ 7 national nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 chargé nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 1791 nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 transformer _ _ 19 en _ _ 20 hôtel _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 administration nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02542 # sentence-text: Il fut édifié par un seigneur Huault (gouverneur de la Nouvelle-France et fondateur de Montmagny au Québec) au XVIe siècle. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 édifié _ _ 4 par _ _ 5 un _ _ 6 seigneur _ _ 7 Huault _ _ 8 ( nsp _ 9 gouverneur _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Nouvelle-France _ _ 13 et _ _ 14 fondateur _ _ 15 de _ _ 16 Montmagny _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Québec nsp _ 20 ) _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 XVIe _ _ 24 siècle nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02543 # sentence-text: Comme vu précédemment, le mot cabestro ne désignant pas une race en soi, rien d'étonnant à ce que plusieurs races bovines puissent assurer les fonctions de cabestro. 1 Comme _ _ 2 vu _ _ 3 précédemment nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 mot _ _ 7 cabestro _ _ 8 ne _ _ 9 désignant _ _ 10 pas _ _ 11 une _ _ 12 race _ _ 13 en _ _ 14 soi nsp _ 15 , _ _ 16 rien _ _ 17 d' nsp _ 18 étonnant _ _ 19 à _ _ 20 ce _ _ 21 que _ _ 22 plusieurs _ _ 23 races _ _ 24 bovines _ _ 25 puissent _ _ 26 assurer _ _ 27 les _ _ 28 fonctions _ _ 29 de _ _ 30 cabestro nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02544 # sentence-text: Enfin, une troisième race, les Masari, en raison de l'agitation provoquée par ce conflit, vont également entrer en guerre contre les autres factions, notamment parce qu'ils ont créé la Hiérarchie par le passé et sont bien décidés à réparer leur erreur. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 une _ _ 4 troisième _ _ 5 race nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 Masari nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 raison _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 agitation _ _ 15 provoquée _ _ 16 par _ _ 17 ce _ _ 18 conflit nsp _ 19 , _ _ 20 vont _ _ 21 également _ _ 22 entrer _ _ 23 en _ _ 24 guerre _ _ 25 contre _ _ 26 les _ _ 27 autres _ _ 28 factions nsp _ 29 , _ _ 30 notamment _ _ 31 parce _ _ 32 qu' nsp _ 33 ils _ _ 34 ont _ _ 35 créé _ _ 36 la _ _ 37 Hiérarchie _ _ 38 par _ _ 39 le _ _ 40 passé _ _ 41 et _ _ 42 sont _ _ 43 bien _ _ 44 décidés _ _ 45 à _ _ 46 réparer _ _ 47 leur _ _ 48 erreur nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02545 # sentence-text: À la surprise générale, il obtient une médaille d'or et deux médailles d'argent dans la catégorie des 60 kg à l'édition de 1990 à Auckland en Nouvelle-Zélande ainsi que trois médailles d'or dans la catégorie des 59 kg à celle de 1994 à Victoria au Canada. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 surprise _ _ 4 générale nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 obtient _ _ 8 une _ _ 9 médaille _ _ 10 d' nsp _ 11 or _ _ 12 et _ _ 13 deux _ _ 14 médailles _ _ 15 d' nsp _ 16 argent _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 catégorie _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 60 _ _ 23 kg _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 édition _ _ 27 de _ _ 28 1990 _ _ 29 à _ _ 30 Auckland _ _ 31 en _ _ 32 Nouvelle-Zélande _ _ 33 ainsi _ _ 34 que _ _ 35 trois _ _ 36 médailles _ _ 37 d' nsp _ 38 or _ _ 39 dans _ _ 40 la _ _ 41 catégorie _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 59 _ _ 45 kg _ _ 46 à _ _ 47 celle _ _ 48 de _ _ 49 1994 _ _ 50 à _ _ 51 Victoria _ _ 52-53 au _ _ 52 à _ _ 53 le _ _ 54 Canada nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02546 # sentence-text: Cette première « desserte rythmé » sur la région préfigure le cadencement. 1 Cette _ _ 2 première _ _ 3 « _ _ 4 desserte _ _ 5 rythmé _ _ 6 » _ _ 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 région _ _ 10 préfigure _ _ 11 le _ _ 12 cadencement nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02547 # sentence-text: Elle est organisée par l'Australian Water Polo depuis 1990 chez les hommes et 2004 chez les dames. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 organisée _ _ 4 par _ _ 5 l' nsp _ 6 Australian _ _ 7 Water _ _ 8 Polo _ _ 9 depuis _ _ 10 1990 _ _ 11 chez _ _ 12 les _ _ 13 hommes _ _ 14 et _ _ 15 2004 _ _ 16 chez _ _ 17 les _ _ 18 dames nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02548 # sentence-text: » Les directeurs de la stratégie proviennent toujours du ministère des affaires étrangères (ministres plénipotentiaires de classe). 1 » _ _ 2 Les _ _ 3 directeurs _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 stratégie _ _ 7 proviennent _ _ 8 toujours _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 ministère _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 affaires _ _ 15 étrangères _ _ 16 ( nsp _ 17 ministres _ _ 18 plénipotentiaires _ _ 19 de _ _ 20 classe nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02549 # sentence-text: Essai d'interprétation philosophique de la sexualité. 1 Essai _ _ 2 d' nsp _ 3 interprétation _ _ 4 philosophique _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 sexualité nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02550 # sentence-text: L'aéroport est principalement utilisé pour les vols domestiques, les vols vers les Îles Féroé et le Groenland, mais également pour certains vol charter, et pour des vols privés. 1 L' nsp _ 2 aéroport _ _ 3 est _ _ 4 principalement _ _ 5 utilisé _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 vols _ _ 9 domestiques nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 vols _ _ 13 vers _ _ 14 les _ _ 15 Îles _ _ 16 Féroé _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 Groenland nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 également _ _ 23 pour _ _ 24 certains _ _ 25 vol _ _ 26 charter nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 pour _ _ 30 des _ _ 31 vols _ _ 32 privés nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02551 # sentence-text: Dunfermline Athletic et Albion Rovers descendent en deuxième division. 1 Dunfermline _ _ 2 Athletic _ _ 3 et _ _ 4 Albion _ _ 5 Rovers _ _ 6 descendent _ _ 7 en _ _ 8 deuxième _ _ 9 division nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02552 # sentence-text: Nos trois héros se font arrêter à nouveau et ils sont conduits dans un château où une grande partie de l'état-major français est retenue prisonnier. 1 Nos _ _ 2 trois _ _ 3 héros _ _ 4 se _ 2:IReflV 5 font _ 2 6 arrêter _ _ 7 à _ _ 8 nouveau _ _ 9 et _ _ 10 ils _ _ 11 sont _ _ 12 conduits _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 château _ _ 16 où _ _ 17 une _ _ 18 grande _ _ 19 partie _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 état-major _ _ 23 français _ _ 24 est _ _ 25 retenue _ 1:ID 26 prisonnier nsp 1 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02553 # sentence-text: Le concept du monomythe, présenté par Joseph Campbell, représente l'idée que tous les mythes du monde racontent essentiellement la même histoire, sur laquelle ils ne sont que des variations. 1 Le _ _ 2 concept _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monomythe nsp _ 6 , _ _ 7 présenté _ _ 8 par _ _ 9 Joseph _ _ 10 Campbell nsp _ 11 , _ _ 12 représente _ _ 13 l' nsp _ 14 idée _ _ 15 que _ _ 16 tous _ _ 17 les _ _ 18 mythes _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 monde _ _ 22 racontent _ _ 23 essentiellement _ _ 24 la _ _ 25 même _ _ 26 histoire nsp _ 27 , _ _ 28 sur _ _ 29 laquelle _ _ 30 ils _ _ 31 ne _ _ 32 sont _ _ 33 que _ _ 34 des _ _ 35 variations nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02554 # sentence-text: Dans la nuit, le baron Passinges, un officier d'ordonnance du maréchal Ney qui est à Lons-le-Saunier, vient lui annoncer le ralliement de ce dernier. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 nuit nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 baron _ _ 7 Passinges nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 officier _ _ 11 d' nsp _ 12 ordonnance _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 maréchal _ _ 16 Ney _ _ 17 qui _ _ 18 est _ _ 19 à _ _ 20 Lons-le-Saunier nsp _ 21 , _ _ 22 vient _ _ 23 lui _ _ 24 annoncer _ _ 25 le _ _ 26 ralliement _ _ 27 de _ _ 28 ce _ _ 29 dernier nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02555 # sentence-text: Les habitats marécageux comme les zones humides peu profondes, les lagunes côtières et les grands deltas salés des fleuves existaient aussi à cette époque, et bien des spécialistes suggèrent que c'est dans un tel environnement que les tétrapodes ont évolué. 1 Les _ _ 2 habitats _ _ 3 marécageux _ _ 4 comme _ _ 5 les _ _ 6 zones _ _ 7 humides _ _ 8 peu _ _ 9 profondes nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 lagunes _ _ 13 côtières _ _ 14 et _ _ 15 les _ _ 16 grands _ _ 17 deltas _ _ 18 salés _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 fleuves _ _ 22 existaient _ _ 23 aussi _ _ 24 à _ _ 25 cette _ _ 26 époque nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 bien _ _ 30 des _ _ 31 spécialistes _ _ 32 suggèrent _ _ 33 que _ _ 34 c' nsp _ 35 est _ _ 36 dans _ _ 37 un _ _ 38 tel _ _ 39 environnement _ _ 40 que _ _ 41 les _ _ 42 tétrapodes _ _ 43 ont _ _ 44 évolué nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02556 # sentence-text: Merci pour les events réalisés pour notre société. 1 Merci _ _ 2 pour _ _ 3 les _ _ 4 events _ _ 5 réalisés _ _ 6 pour _ _ 7 notre _ _ 8 société nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02557 # sentence-text: Il est précédé par le xinchou et suivi par le guimao. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 précédé _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 xinchou _ _ 7 et _ _ 8 suivi _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 guimao nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02558 # sentence-text: Ce n'est pas le plan de réduction de la dette, sur laquelle le Congrès et la Maison Blanche ont fini par se mettre d'accord, qui va améliorer la demande. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 le _ _ 6 plan _ _ 7 de _ _ 8 réduction _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 dette nsp _ 12 , _ _ 13 sur _ _ 14 laquelle _ _ 15 le _ _ 16 Congrès _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 Maison _ _ 20 Blanche _ _ 21 ont _ _ 22 fini _ _ 23 par _ _ 24 se _ _ 25 mettre _ _ 26 d' nsp _ 27 accord nsp _ 28 , _ _ 29 qui _ _ 30 va _ _ 31 améliorer _ _ 32 la _ _ 33 demande nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02559 # sentence-text: Bravo Etienne pour ce beau travail ! 1 Bravo _ _ 2 Etienne _ _ 3 pour _ _ 4 ce _ _ 5 beau _ _ 6 travail _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02560 # sentence-text: Comme ses voisines, la cuisine tchèque est principalement à base de porc, chou et féculent, un ordinaire que les Tchèques ont affectueusement surnommé Vepřo-knedlo-zelo (mot-à-mot : porc-quenelle-chou) à la manière du metro-boulot-dodo parisien. 1 Comme _ _ 2 ses _ _ 3 voisines nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 cuisine _ _ 7 tchèque _ _ 8 est _ _ 9 principalement _ _ 10 à _ _ 11 base _ _ 12 de _ _ 13 porc nsp _ 14 , _ _ 15 chou _ _ 16 et _ _ 17 féculent nsp _ 18 , _ _ 19 un _ _ 20 ordinaire _ _ 21 que _ _ 22 les _ _ 23 Tchèques _ _ 24 ont _ _ 25 affectueusement _ _ 26 surnommé _ _ 27 Vepřo-knedlo-zelo _ _ 28 ( nsp _ 29 mot-à-mot _ _ 30 : _ _ 31 porc-quenelle-chou nsp _ 32 ) _ _ 33 à _ _ 34 la _ _ 35 manière _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 metro-boulot-dodo _ _ 39 parisien nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02561 # sentence-text: Peut-on parler d'imperfection là où on sent une harmonie ? 1 Peut _ _ 2 -on _ _ 3 parler _ _ 4 d' nsp _ 5 imperfection _ _ 6 là _ _ 7 où _ _ 8 on _ _ 9 sent _ _ 10 une _ _ 11 harmonie _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02562 # sentence-text: J'étais une aventurière est un film français réalisé par Raymond Bernard et sorti en 1938. 1 J' nsp _ 2 étais _ _ 3 une _ _ 4 aventurière _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 film _ _ 8 français _ _ 9 réalisé _ _ 10 par _ _ 11 Raymond _ _ 12 Bernard _ _ 13 et _ _ 14 sorti _ _ 15 en _ _ 16 1938 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02563 # sentence-text: Classée monument historique, l église Saint-Martin est l'une des plus anciennes églises romanes de Bourgogne. 1 Classée _ _ 2 monument _ _ 3 historique nsp _ 4 , _ _ 5 l _ _ 6 église _ _ 7 Saint-Martin _ _ 8 est _ _ 9 l' nsp _ 10 une _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 plus _ _ 14 anciennes _ _ 15 églises _ _ 16 romanes _ _ 17 de _ _ 18 Bourgogne nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02564 # sentence-text: La carte des menus n'est pas très fourni mais c'est souvent gage de qualité. 1 La _ _ 2 carte _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 menus _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 très _ _ 10 fourni _ _ 11 mais _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 souvent _ _ 15 gage _ _ 16 de _ _ 17 qualité nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02565 # sentence-text: Il est 7 H 17 du matin. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 7 _ _ 4 H _ _ 5 17 _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 matin nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02566 # sentence-text: Vicky est la fille de l'artiste peintre Kyriaka Protapapa et du chanteur, auteur, compositeur, producteur grec Leandros Papathanassiou plus connu sous le nom de Leo Leandros (alias Mario Panas). 1 Vicky _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 fille _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 artiste _ _ 8 peintre _ _ 9 Kyriaka _ _ 10 Protapapa _ _ 11 et _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 chanteur nsp _ 15 , _ _ 16 auteur nsp _ 17 , _ _ 18 compositeur nsp _ 19 , _ _ 20 producteur _ _ 21 grec _ _ 22 Leandros _ _ 23 Papathanassiou _ _ 24 plus _ _ 25 connu _ _ 26 sous _ _ 27 le _ _ 28 nom _ _ 29 de _ _ 30 Leo _ _ 31 Leandros _ _ 32 ( nsp _ 33 alias _ _ 34 Mario _ _ 35 Panas nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02567 # sentence-text: Toutefois, l'une de ces « contradictions » se résout lorsqu'Elie Wiesel écrit avoir reçu une épreuve de son livre en décembre 1954. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 une _ _ 5 de _ _ 6 ces _ _ 7 « _ _ 8 contradictions _ _ 9 » _ _ 10 se _ _ 11 résout _ _ 12 lorsqu' nsp _ 13 Elie _ _ 14 Wiesel _ _ 15 écrit _ _ 16 avoir _ _ 17 reçu _ _ 18 une _ _ 19 épreuve _ _ 20 de _ _ 21 son _ _ 22 livre _ _ 23 en _ _ 24 décembre _ _ 25 1954 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02568 # sentence-text: Le mélange de l'art classique grec et de l'art indien surprend par son harmonie. 1 Le _ _ 2 mélange _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 art _ _ 6 classique _ _ 7 grec _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 art _ _ 12 indien _ _ 13 surprend _ _ 14 par _ _ 15 son _ _ 16 harmonie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02569 # sentence-text: L'univers est celui du manga mondialement connu, Dragon Ball. 1 L' nsp _ 2 univers _ _ 3 est _ _ 4 celui _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 manga _ _ 8 mondialement _ _ 9 connu nsp _ 10 , _ _ 11 Dragon _ _ 12 Ball nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02570 # sentence-text: Le système du vieux trolley a été remplacé par les voitures, jusqu'à ce qu'un nouveau trolley gratuit fût inauguré en novembre 2003. 1 Le _ _ 2 système _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 vieux _ _ 6 trolley _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 remplacé _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 voitures nsp _ 13 , _ _ 14 jusqu' nsp _ 15 à _ _ 16 ce _ _ 17 qu' nsp _ 18 un _ _ 19 nouveau _ _ 20 trolley _ _ 21 gratuit _ _ 22 fût _ _ 23 inauguré _ _ 24 en _ _ 25 novembre _ _ 26 2003 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02571 # sentence-text: Maxime Rodinson écrivit alors : « Un très grand savant français, reconnu comme maître par tous ses pairs à l'étranger, vient de disparaître. 1 Maxime _ _ 2 Rodinson _ _ 3 écrivit _ _ 4 alors _ _ 5 : _ _ 6 « _ _ 7 Un _ _ 8 très _ _ 9 grand _ _ 10 savant _ _ 11 français nsp _ 12 , _ _ 13 reconnu _ _ 14 comme _ _ 15 maître _ _ 16 par _ _ 17 tous _ _ 18 ses _ _ 19 pairs _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 étranger nsp _ 23 , _ _ 24 vient _ _ 25 de _ _ 26 disparaître nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02572 # sentence-text: Les ravisseurs, dont 70 à 80% n'avaient guère plus d'une vingtaine d'années, voire moins, ont aussi, à plusieurs reprises, tenté de convertir leur otage. 1 Les _ _ 2 ravisseurs nsp _ 3 , _ _ 4 dont _ _ 5 70 _ _ 6 à _ _ 7 80 _ _ 8 % _ _ 9 n' nsp _ 10 avaient _ _ 11 guère _ _ 12 plus _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 vingtaine _ _ 16 d' nsp _ 17 années nsp _ 18 , _ _ 19 voire _ _ 20 moins nsp _ 21 , _ _ 22 ont _ _ 23 aussi nsp _ 24 , _ _ 25 à _ _ 26 plusieurs _ _ 27 reprises nsp _ 28 , _ _ 29 tenté _ _ 30 de _ _ 31 convertir _ _ 32 leur _ _ 33 otage nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02573 # sentence-text: L'histoire d'un jeune sportif de Harlem, Kyle Lee Watson (Duane Martin) aspire à devenir basketteur professionnel et de sa relation avec Birdie, trafiquant de drogue et Shep, ancienne star de basket, devenu agent de sécurité de son école. 1 L' nsp _ 2 histoire _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 jeune _ _ 6 sportif _ _ 7 de _ _ 8 Harlem nsp _ 9 , _ _ 10 Kyle _ _ 11 Lee _ _ 12 Watson _ _ 13 ( nsp _ 14 Duane _ _ 15 Martin nsp _ 16 ) _ _ 17 aspire _ _ 18 à _ _ 19 devenir _ _ 20 basketteur _ _ 21 professionnel _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 sa _ _ 25 relation _ _ 26 avec _ _ 27 Birdie nsp _ 28 , _ _ 29 trafiquant _ _ 30 de _ _ 31 drogue _ _ 32 et _ _ 33 Shep nsp _ 34 , _ _ 35 ancienne _ _ 36 star _ _ 37 de _ _ 38 basket nsp _ 39 , _ _ 40 devenu _ _ 41 agent _ _ 42 de _ _ 43 sécurité _ _ 44 de _ _ 45 son _ _ 46 école nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02574 # sentence-text: Par rapport au comportement, elles ont principalement un rôle de coordination et de modulation, en rendant actifs de manière simultanée les différents processus neurobiologiques impliqués dans le comportement de reproduction. 1 Par _ _ 2 rapport _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 comportement nsp _ 6 , _ _ 7 elles _ _ 8 ont _ _ 9 principalement _ _ 10 un _ _ 11 rôle _ _ 12 de _ _ 13 coordination _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 modulation nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 rendant _ _ 20 actifs _ _ 21 de _ _ 22 manière _ _ 23 simultanée _ _ 24 les _ _ 25 différents _ _ 26 processus _ _ 27 neurobiologiques _ _ 28 impliqués _ _ 29 dans _ _ 30 le _ _ 31 comportement _ _ 32 de _ _ 33 reproduction nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02575 # sentence-text: Et on la trouve encore sur un EP anglais édité le 12 juillet intitulé justement Twist And Shout. 1 Et _ _ 2 on _ _ 3 la _ _ 4 trouve _ _ 5 encore _ _ 6 sur _ _ 7 un _ _ 8 EP _ _ 9 anglais _ _ 10 édité _ _ 11 le _ _ 12 12 _ _ 13 juillet _ _ 14 intitulé _ _ 15 justement _ _ 16 Twist _ _ 17 And _ _ 18 Shout nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02576 # sentence-text: Cela dura jusqu'à ce que Toyotomi Hideyoshi n'envahisse Kyūshū. 1 Cela _ _ 2 dura _ _ 3 jusqu' nsp _ 4 à _ _ 5 ce _ _ 6 que _ _ 7 Toyotomi _ _ 8 Hideyoshi _ _ 9 n' nsp _ 10 envahisse _ _ 11 Kyūshū nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02577 # sentence-text: Chez les bactéries, le démarrage de la traduction des ARNm correspond à la reconnaissance du codon de démarrage. 1 Chez _ _ 2 les _ _ 3 bactéries nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 démarrage _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 traduction _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 ARNm _ _ 13 correspond _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 reconnaissance _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 codon _ _ 20 de _ _ 21 démarrage nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02578 # sentence-text: L'Alcantara présente un régime hydrographique méridional marqué par des étiages estivaux accentués ; 1 L' nsp _ 2 Alcantara _ _ 3 présente _ _ 4 un _ _ 5 régime _ _ 6 hydrographique _ _ 7 méridional _ _ 8 marqué _ _ 9 par _ _ 10 des _ _ 11 étiages _ _ 12 estivaux _ _ 13 accentués nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02579 # sentence-text: Pesant plus de 7 kg, le Macintosh Portable ne peut pas être vraiment considéré comme un ordinateur portable, mais plutôt comme un « transportable » (en comparaison le PowerBook 100, lancé deux ans plus tard, ne pesait que 2,3 kg). 1 Pesant _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 7 _ _ 5 kg nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 Macintosh _ _ 9 Portable _ _ 10 ne _ _ 11 peut _ _ 12 pas _ _ 13 être _ _ 14 vraiment _ _ 15 considéré _ _ 16 comme _ _ 17 un _ _ 18 ordinateur _ _ 19 portable nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 plutôt _ _ 23 comme _ _ 24 un _ _ 25 « _ _ 26 transportable _ _ 27 » _ _ 28 ( nsp _ 29 en _ _ 30 comparaison _ _ 31 le _ _ 32 PowerBook _ _ 33 100 nsp _ 34 , _ _ 35 lancé _ _ 36 deux _ _ 37 ans _ _ 38 plus _ _ 39 tard nsp _ 40 , _ _ 41 ne _ _ 42 pesait _ _ 43 que _ _ 44 2,3 _ _ 45 kg nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02580 # sentence-text: Il laisse derrière lui comme représentant son fils de quatre ans Ashikaga Yoshiakira aux soins de trois gardiens : Hosokawa Kiyouji, Uesugi Noriaki et Shiba Ienaga. 1 Il _ _ 2 laisse _ 1:ID 3 derrière _ 1 4 lui _ 1 5 comme _ _ 6 représentant _ _ 7 son _ _ 8 fils _ _ 9 de _ _ 10 quatre _ _ 11 ans _ _ 12 Ashikaga _ _ 13 Yoshiakira _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 soins _ _ 17 de _ _ 18 trois _ _ 19 gardiens _ _ 20 : _ _ 21 Hosokawa _ _ 22 Kiyouji nsp _ 23 , _ _ 24 Uesugi _ _ 25 Noriaki _ _ 26 et _ _ 27 Shiba _ _ 28 Ienaga nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02581 # sentence-text: L'Australien Matthew Goss (HTC) est devenu le premier non-Européen à remporter samedi Milan-Sanremo, la première grande classique de la saison courue sur 298 kilomètres. 1 L' nsp _ 2 Australien _ _ 3 Matthew _ _ 4 Goss _ _ 5 ( nsp _ 6 HTC nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 devenu _ _ 10 le _ _ 11 premier _ _ 12 non-Européen _ _ 13 à _ _ 14 remporter _ _ 15 samedi _ _ 16 Milan-Sanremo nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 première _ _ 20 grande _ _ 21 classique _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 saison _ _ 25 courue _ _ 26 sur _ _ 27 298 _ _ 28 kilomètres nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02582 # sentence-text: J'ai fait quelques erreurs, mais le public me les a fait oublier. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 fait _ 1:LVC 4 quelques _ _ 5 erreurs nsp 1 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 le _ _ 9 public _ _ 10 me _ _ 11 les _ _ 12 a _ _ 13 fait _ _ 14 oublier nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02583 # sentence-text: Cela signifie qu'au-delà de 105 on n'est plus acheteur. 1 Cela _ _ 2 signifie _ _ 3 qu' nsp _ 4 au-delà _ _ 5 de _ _ 6 105 _ _ 7 on _ _ 8 n' nsp _ 9 est _ _ 10 plus _ _ 11 acheteur nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02584 # sentence-text: Ils n'ont pu s'empêcher d'exploser de joie dans les gradins du stade où ils étaient massivement mobilisés. 1 Ils _ _ 2 n' nsp _ 3 ont _ _ 4 pu _ _ 5 s' nsp _ 6 empêcher _ _ 7 d' nsp _ 8 exploser _ _ 9 de _ _ 10 joie _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 gradins _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 stade _ _ 17 où _ _ 18 ils _ _ 19 étaient _ _ 20 massivement _ _ 21 mobilisés nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02585 # sentence-text: Malgré la marée noire survenue dans le Golfe du Mexique le 22 avril dernier, à la suite du naufrage d'une plateforme de BP, la compagnie Pemex avait annoncé en juin qu'elle y maintiendrait ses projets d'exploration en eaux profondes. 1 Malgré _ _ 2 la _ _ 3 marée _ _ 4 noire _ _ 5 survenue _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 Golfe _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Mexique _ _ 12 le _ _ 13 22 _ _ 14 avril _ _ 15 dernier nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 suite _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 naufrage _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 plateforme _ _ 26 de _ _ 27 BP nsp _ 28 , _ _ 29 la _ _ 30 compagnie _ _ 31 Pemex _ _ 32 avait _ _ 33 annoncé _ _ 34 en _ _ 35 juin _ _ 36 qu' nsp _ 37 elle _ _ 38 y _ _ 39 maintiendrait _ _ 40 ses _ _ 41 projets _ _ 42 d' nsp _ 43 exploration _ _ 44 en _ _ 45 eaux _ _ 46 profondes nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02586 # sentence-text: Redondela est une commune de la comarque de Vigo, dans la province de Pontevedra, en Galice (Espagne). 1 Redondela _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 comarque _ _ 8 de _ _ 9 Vigo nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 province _ _ 14 de _ _ 15 Pontevedra nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 Galice _ _ 19 ( nsp _ 20 Espagne nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02587 # sentence-text: La Perse conclut la paix avec Constantinople et ne tarde pas à sombrer dans des luttes intestines pour le pouvoir. 1 La _ _ 2 Perse _ _ 3 conclut _ 1:ID 4 la _ _ 5 paix _ 1 6 avec _ _ 7 Constantinople _ _ 8 et _ _ 9 ne _ _ 10 tarde _ _ 11 pas _ _ 12 à _ _ 13 sombrer _ _ 14 dans _ _ 15 des _ _ 16 luttes _ _ 17 intestines _ _ 18 pour _ _ 19 le _ _ 20 pouvoir nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02588 # sentence-text: Afin de sauver sa cité, le notaire Paul Perrault, également conseiller général, décida de créer le centre Éden, consacré à la biodiversité. 1 Afin _ _ 2 de _ _ 3 sauver _ _ 4 sa _ _ 5 cité nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 notaire _ _ 9 Paul _ _ 10 Perrault nsp _ 11 , _ _ 12 également _ _ 13 conseiller _ _ 14 général nsp _ 15 , _ _ 16 décida _ _ 17 de _ _ 18 créer _ _ 19 le _ _ 20 centre _ _ 21 Éden nsp _ 22 , _ _ 23 consacré _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 biodiversité nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02589 # sentence-text: Robin Leproux aurait donc été exaucé. 1 Robin _ _ 2 Leproux _ _ 3 aurait _ _ 4 donc _ _ 5 été _ _ 6 exaucé nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02590 # sentence-text: Les destins de nos deux pays sont liés, depuis si longtemps, qu'aucune brouille ne pourra ralentir nos efforts dans la recherche de projets d'intérêt commun. 1 Les _ _ 2 destins _ _ 3 de _ _ 4 nos _ _ 5 deux _ _ 6 pays _ _ 7 sont _ _ 8 liés nsp _ 9 , _ _ 10 depuis _ _ 11 si _ _ 12 longtemps nsp _ 13 , _ _ 14 qu' nsp _ 15 aucune _ _ 16 brouille _ _ 17 ne _ _ 18 pourra _ _ 19 ralentir _ _ 20 nos _ _ 21 efforts _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 recherche _ _ 25 de _ _ 26 projets _ _ 27 d' nsp _ 28 intérêt _ _ 29 commun nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02591 # sentence-text: Est-ce que l'environnement social dans lequel elle évolue a un effet défavorable sur elle ? 1 Est _ _ 2 -ce _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 environnement _ _ 6 social _ _ 7 dans _ _ 8 lequel _ _ 9 elle _ _ 10 évolue _ _ 11 a _ 1:LVC 12 un _ _ 13 effet _ 1 14 défavorable _ _ 15 sur _ _ 16 elle _ _ 17 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02592 # sentence-text: Un coût proportionnel (coût variable) est un coût fonction de l'activité. 1 Un _ _ 2 coût _ _ 3 proportionnel _ _ 4 ( nsp _ 5 coût _ _ 6 variable nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 coût _ _ 11 fonction _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 activité nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02593 # sentence-text: Jean-Jacques Rousseau lui rendit visite pour ses 80 ans et il le reçut en entonnant d'une voix puissante le Nunc dimittis servum tuum, Domine ce qui fit dire à Rousseau en se retirant : Il mourut dans la gêne à l'âge de quatre-vingt-quatre ans en 1773. 1 Jean-Jacques _ _ 2 Rousseau _ _ 3 lui _ _ 4 rendit _ 1:LVC 5 visite _ 1 6 pour _ _ 7 ses _ _ 8 80 _ _ 9 ans _ _ 10 et _ _ 11 il _ _ 12 le _ _ 13 reçut _ _ 14 en _ _ 15 entonnant _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 voix _ _ 19 puissante _ _ 20 le _ _ 21 Nunc _ _ 22 dimittis _ _ 23 servum _ _ 24 tuum nsp _ 25 , _ _ 26 Domine _ _ 27 ce _ _ 28 qui _ _ 29 fit _ _ 30 dire _ _ 31 à _ _ 32 Rousseau _ _ 33 en _ _ 34 se _ 2:IReflV 35 retirant _ 2 36 : _ _ 37 Il _ _ 38 mourut _ _ 39 dans _ _ 40 la _ _ 41 gêne _ _ 42 à _ _ 43 l' nsp _ 44 âge _ _ 45 de _ _ 46 quatre-vingt-quatre _ _ 47 ans _ _ 48 en _ _ 49 1773 nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02594 # sentence-text: On sent que vous maitrisez votre sujet et de plus, vous partagez volontiers. 1 On _ _ 2 sent _ _ 3 que _ _ 4 vous _ _ 5 maitrisez _ _ 6 votre _ _ 7 sujet _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 plus nsp _ 11 , _ _ 12 vous _ _ 13 partagez _ _ 14 volontiers nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02595 # sentence-text: Mais ses infrastructures sont parmi les meilleures au monde. 1 Mais _ _ 2 ses _ _ 3 infrastructures _ _ 4 sont _ _ 5 parmi _ _ 6 les _ _ 7 meilleures _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 monde nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02596 # sentence-text: Comment expliquer l'encerclement du local d'une organisation politique légale ? 1 Comment _ _ 2 expliquer _ _ 3 l' nsp _ 4 encerclement _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 local _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 organisation _ _ 11 politique _ _ 12 légale _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02597 # sentence-text: Il est le fils de Gene Atkins, ancien joueur professionnel évoluant au poste de safety. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 fils _ _ 5 de _ _ 6 Gene _ _ 7 Atkins nsp _ 8 , _ _ 9 ancien _ _ 10 joueur _ _ 11 professionnel _ _ 12 évoluant _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 poste _ _ 16 de _ _ 17 safety nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02598 # sentence-text: Georges Braque est un film documentaire français d'André Bureau sorti en 1950. 1 Georges _ _ 2 Braque _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 film _ _ 6 documentaire _ _ 7 français _ _ 8 d' nsp _ 9 André _ _ 10 Bureau _ _ 11 sorti _ _ 12 en _ _ 13 1950 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02599 # sentence-text: Nous avons bien mangé, mais nous avons attendu 40 minutes pour être servis ce dimanche 20 décembre 2009 vers 19h00 ! 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 bien _ _ 4 mangé nsp _ 5 , _ _ 6 mais _ _ 7 nous _ _ 8 avons _ _ 9 attendu _ _ 10 40 _ _ 11 minutes _ _ 12 pour _ _ 13 être _ _ 14 servis _ _ 15 ce _ _ 16 dimanche _ _ 17 20 _ _ 18 décembre _ _ 19 2009 _ _ 20 vers _ _ 21 19h00 _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02600 # sentence-text: Droctulf parvint à repousser le duc lombard et à reprendre Classe en 576. 1 Droctulf _ _ 2 parvint _ _ 3 à _ _ 4 repousser _ _ 5 le _ _ 6 duc _ _ 7 lombard _ _ 8 et _ _ 9 à _ _ 10 reprendre _ _ 11 Classe _ _ 12 en _ _ 13 576 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02601 # sentence-text: La tour à plomb de Couëron est un vestige spectaculaire de ce complexe industriel ancien. 1 La _ _ 2 tour _ _ 3 à _ _ 4 plomb _ _ 5 de _ _ 6 Couëron _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 vestige _ _ 10 spectaculaire _ _ 11 de _ _ 12 ce _ _ 13 complexe _ _ 14 industriel _ _ 15 ancien nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02602 # sentence-text: En septembre 2007, Badiou et Cassin fondent chez Fayard la collection "Ouvertures" dont l'objectif revendiqué est de "délimiter la philosophie en explorant ses bords". 1 En _ _ 2 septembre _ _ 3 2007 nsp _ 4 , _ _ 5 Badiou _ _ 6 et _ _ 7 Cassin _ _ 8 fondent _ _ 9 chez _ _ 10 Fayard _ _ 11 la _ _ 12 collection _ _ 13 " nsp _ 14 Ouvertures nsp _ 15 " _ _ 16 dont _ _ 17 l' nsp _ 18 objectif _ _ 19 revendiqué _ _ 20 est _ _ 21 de _ _ 22 " nsp _ 23 délimiter _ _ 24 la _ _ 25 philosophie _ _ 26 en _ _ 27 explorant _ _ 28 ses _ _ 29 bords nsp _ 30 " nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02603 # sentence-text: La course vient de commencer, et dès le premier tour la n° 44 du team No Limit Motor team piloté par Victor Casas revient au stand pour un souci de frein avant cassé. 1 La _ _ 2 course _ _ 3 vient _ _ 4 de _ _ 5 commencer nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 dès _ _ 9 le _ _ 10 premier _ _ 11 tour _ _ 12 la _ _ 13 n° _ _ 14 44 _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 team _ _ 18 No _ _ 19 Limit _ _ 20 Motor _ _ 21 team _ _ 22 piloté _ _ 23 par _ _ 24 Victor _ _ 25 Casas _ _ 26 revient _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 stand _ _ 30 pour _ _ 31 un _ _ 32 souci _ _ 33 de _ _ 34 frein _ _ 35 avant _ _ 36 cassé nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02604 # sentence-text: Personne ne pouvait prévoir, il y a seulement quelques semaines, que l'immolation par le feu d'un jeune chômeur de Sidi-Bouzid enclencherait un processus comme celui qu'on voit aujourd'hui se développer. 1 Personne _ _ 2 ne _ _ 3 pouvait _ _ 4 prévoir nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 y _ _ 8 a _ _ 9 seulement _ _ 10 quelques _ _ 11 semaines nsp _ 12 , _ _ 13 que _ _ 14 l' nsp _ 15 immolation _ _ 16 par _ _ 17 le _ _ 18 feu _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 jeune _ _ 22 chômeur _ _ 23 de _ _ 24 Sidi-Bouzid _ _ 25 enclencherait _ _ 26 un _ _ 27 processus _ _ 28 comme _ _ 29 celui _ _ 30 qu' nsp _ 31 on _ _ 32 voit _ _ 33 aujourd'hui _ _ 34 se _ _ 35 développer nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02605 # sentence-text: La saison 1992-1993 du Championnat des Émirats arabes unis de football est la dix-neuvième édition du championnat national de première division aux Émirats arabes unis. 1 La _ _ 2 saison _ _ 3 1992-1993 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Championnat _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Émirats _ _ 10 arabes _ _ 11 unis _ _ 12 de _ _ 13 football _ _ 14 est _ _ 15 la _ _ 16 dix-neuvième _ _ 17 édition _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 championnat _ _ 21 national _ _ 22 de _ _ 23 première _ _ 24 division _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 Émirats _ _ 28 arabes _ _ 29 unis nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02606 # sentence-text: Après avoir été sacrée en plongeon synchronisé haut-vol à 10 m avec sa compatriote Jia Tong aux Jeux asiatiques de 2006 puis aux championnats du monde en 2007, elle est devenue championne olympique pour sa première participation aux Jeux olympiques à Pékin. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 été _ _ 4 sacrée _ _ 5 en _ _ 6 plongeon _ _ 7 synchronisé _ _ 8 haut-vol _ _ 9 à _ _ 10 10 _ _ 11 m _ _ 12 avec _ _ 13 sa _ _ 14 compatriote _ _ 15 Jia _ _ 16 Tong _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 Jeux _ _ 20 asiatiques _ _ 21 de _ _ 22 2006 _ _ 23 puis _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 championnats _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 monde _ _ 30 en _ _ 31 2007 nsp _ 32 , _ _ 33 elle _ _ 34 est _ _ 35 devenue _ _ 36 championne _ _ 37 olympique _ _ 38 pour _ _ 39 sa _ _ 40 première _ _ 41 participation _ _ 42-43 aux _ _ 42 à _ _ 43 les _ _ 44 Jeux _ _ 45 olympiques _ _ 46 à _ _ 47 Pékin nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02607 # sentence-text: Le personnage de Tigre Rouge est donc basé sur une personnalité historique (comme plusieurs autres protagonistes), ceci permet au manga de rendre crédible et possible son atmosphère alors que celle-ci est totalement imaginaire. 1 Le _ _ 2 personnage _ _ 3 de _ _ 4 Tigre _ _ 5 Rouge _ _ 6 est _ _ 7 donc _ _ 8 basé _ _ 9 sur _ _ 10 une _ _ 11 personnalité _ _ 12 historique _ _ 13 ( nsp _ 14 comme _ _ 15 plusieurs _ _ 16 autres _ _ 17 protagonistes nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 ceci _ _ 21 permet _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 manga _ _ 25 de _ _ 26 rendre _ _ 27 crédible _ _ 28 et _ _ 29 possible _ _ 30 son _ _ 31 atmosphère _ _ 32 alors _ _ 33 que _ _ 34 celle-ci _ _ 35 est _ _ 36 totalement _ _ 37 imaginaire nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02608 # sentence-text: Il effectue plusieurs voyages sur place et ramène une partie de la collection de l'abbé Giani pour enrichir le Musée des Antiquités Nationales dont il est vice-conservateur. 1 Il _ _ 2 effectue _ 1:LVC 3 plusieurs _ _ 4 voyages _ 1 5 sur _ _ 6 place _ _ 7 et _ _ 8 ramène _ _ 9 une _ _ 10 partie _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 collection _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 abbé _ _ 17 Giani _ _ 18 pour _ _ 19 enrichir _ _ 20 le _ _ 21 Musée _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Antiquités _ _ 25 Nationales _ _ 26 dont _ _ 27 il _ _ 28 est _ _ 29 vice-conservateur nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02609 # sentence-text: Entre les deux guerres, il enseigne les mathématiques à West Point et est promu major en 1924. 1 Entre _ _ 2 les _ _ 3 deux _ _ 4 guerres nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 enseigne _ _ 8 les _ _ 9 mathématiques _ _ 10 à _ _ 11 West _ _ 12 Point _ _ 13 et _ _ 14 est _ _ 15 promu _ _ 16 major _ _ 17 en _ _ 18 1924 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02610 # sentence-text: Les nombreuses interactions avec les personnage non-joueurs ont largement contribué au succès du jeu lors de sa sortie. 1 Les _ _ 2 nombreuses _ _ 3 interactions _ _ 4 avec _ _ 5 les _ _ 6 personnage _ _ 7 non-joueurs _ _ 8 ont _ _ 9 largement _ _ 10 contribué _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 succès _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 jeu _ _ 17 lors _ _ 18 de _ _ 19 sa _ _ 20 sortie nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02611 # sentence-text: Notons que cette mosaïque a été déposée en conservant les déformations de surface. 1 Notons _ _ 2 que _ _ 3 cette _ _ 4 mosaïque _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 déposée _ _ 8 en _ _ 9 conservant _ _ 10 les _ _ 11 déformations _ _ 12 de _ _ 13 surface nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02612 # sentence-text: Cette lettre se retrouva rapidement parmi les dialectes wallons orientaux, sous influence linguistique de la ville de Liège. 1 Cette _ _ 2 lettre _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 retrouva _ 1 5 rapidement _ _ 6 parmi _ _ 7 les _ _ 8 dialectes _ _ 9 wallons _ _ 10 orientaux nsp _ 11 , _ _ 12 sous _ _ 13 influence _ _ 14 linguistique _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 ville _ _ 18 de _ _ 19 Liège nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02613 # sentence-text: Initialement composé de 20 tentes, il en comptait 8000 à sa disparition pour 20000 habitants. 1 Initialement _ _ 2 composé _ _ 3 de _ _ 4 20 _ _ 5 tentes nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 en _ _ 9 comptait _ _ 10 8000 _ _ 11 à _ _ 12 sa _ _ 13 disparition _ _ 14 pour _ _ 15 20000 _ _ 16 habitants nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02614 # sentence-text: À son retour en France il dépose la marque et entame la commercialisation du produit. 1 À _ _ 2 son _ _ 3 retour _ _ 4 en _ _ 5 France _ _ 6 il _ _ 7 dépose _ _ 8 la _ _ 9 marque _ _ 10 et _ _ 11 entame _ _ 12 la _ _ 13 commercialisation _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 produit nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02615 # sentence-text: Prend l'avis de chacun, mais réserve le tien. " 1 Prend _ _ 2 l' nsp _ 3 avis _ _ 4 de _ _ 5 chacun nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 réserve _ _ 9 le _ _ 10 tien nsp _ 11 . _ _ 12 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_02616 # sentence-text: Plusieurs membres d'Octobre formèrent le groupe Senso, dont le bassiste était Pascal Obispo. 1 Plusieurs _ _ 2 membres _ _ 3 d' nsp _ 4 Octobre _ _ 5 formèrent _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 Senso nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 le _ _ 12 bassiste _ _ 13 était _ _ 14 Pascal _ _ 15 Obispo nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02617 # sentence-text: Une véritable mascarade, une vaste escroquerie et une insulte à la conscience humaine. 1 Une _ _ 2 véritable _ _ 3 mascarade nsp _ 4 , _ _ 5 une _ _ 6 vaste _ _ 7 escroquerie _ _ 8 et _ _ 9 une _ _ 10 insulte _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 conscience _ _ 14 humaine nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02618 # sentence-text: La ville de Mexico est le siège du comté d'Audrain, dans le Missouri, aux États-Unis. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 de _ _ 4 Mexico _ _ 5 est _ _ 6 le _ _ 7 siège _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 comté _ _ 11 d' nsp _ 12 Audrain nsp _ 13 , _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 Missouri nsp _ 17 , _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 États-Unis nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02619 # sentence-text: Comme dit l'autre, ça change de la musique enregistrée ! 1 Comme _ _ 2 dit _ _ 3 l' nsp _ 4 autre nsp _ 5 , _ _ 6 ça _ _ 7 change _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 musique _ _ 11 enregistrée _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02620 # sentence-text: Médecin à l'Hôtel-Dieu, il obtient une chaire La Muse du département et devient premier médecin de l'hôpital. 1 Médecin _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 Hôtel-Dieu nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 obtient _ _ 8 une _ _ 9 chaire _ _ 10 La _ _ 11 Muse _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 département _ _ 15 et _ _ 16 devient _ _ 17 premier _ _ 18 médecin _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 hôpital nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02621 # sentence-text: Le dirigisme est un système dans lequel un gouvernement exerce le pouvoir d'orientation ou de décision sur l'économie et la société afin de l'organiser selon certaines fins. 1 Le _ _ 2 dirigisme _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 système _ _ 6 dans _ _ 7 lequel _ _ 8 un _ _ 9 gouvernement _ _ 10 exerce _ 1:LVC 11 le _ _ 12 pouvoir _ 1 13 d' nsp _ 14 orientation _ _ 15 ou _ _ 16 de _ _ 17 décision _ _ 18 sur _ _ 19 l' nsp _ 20 économie _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 société _ _ 24 afin _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 organiser _ _ 28 selon _ _ 29 certaines _ _ 30 fins nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02622 # sentence-text: Il s'attache aux gendarmes de la garde en 1767. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 attache _ 1 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 gendarmes _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 garde _ _ 10 en _ _ 11 1767 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02623 # sentence-text: Nous avons testé le restaurant ce week end. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 testé _ _ 4 le _ _ 5 restaurant _ _ 6 ce _ _ 7 week _ _ 8 end nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02624 # sentence-text: L'usine procéda immédiatement à des échanges standards sous garantie. 1 L' nsp _ 2 usine _ _ 3 procéda _ 1:LVC 4 immédiatement _ _ 5 à _ 1 6 des _ _ 7 échanges _ 1 8 standards _ _ 9 sous _ _ 10 garantie nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02625 # sentence-text: Pour de nombreux praticiens--infirmières, dentistes, pharmaciens, sages-femmes, etc.--ce travail était un métier. 1 Pour _ _ 2 de _ _ 3 nombreux _ _ 4 praticiens _ _ 5 -- _ _ 6 infirmières nsp _ 7 , _ _ 8 dentistes nsp _ 9 , _ _ 10 pharmaciens nsp _ 11 , _ _ 12 sages-femmes nsp _ 13 , _ _ 14 etc. _ _ 15 -- _ _ 16 ce _ _ 17 travail _ _ 18 était _ _ 19 un _ _ 20 métier nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02626 # sentence-text: La victoire aurait dû revenir aux Crimson Fists, si une ogive sol-espace d'une incroyable puissance n'avait explosé par incident de tir dans son fût, oblitérant la forteresse-monastère. 1 La _ _ 2 victoire _ _ 3 aurait _ _ 4 dû _ _ 5 revenir _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 Crimson _ _ 9 Fists nsp _ 10 , _ _ 11 si _ _ 12 une _ _ 13 ogive _ _ 14 sol-espace _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 incroyable _ _ 18 puissance _ _ 19 n' nsp _ 20 avait _ _ 21 explosé _ _ 22 par _ _ 23 incident _ _ 24 de _ _ 25 tir _ _ 26 dans _ _ 27 son _ _ 28 fût nsp _ 29 , _ _ 30 oblitérant _ _ 31 la _ _ 32 forteresse-monastère nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02627 # sentence-text: « Bien sûr, les autorités françaises sont prêtes à engager le contact à tout moment, la seule difficulté que nous ayons, c'est que comme d'habitude dans ce genre d'affaire, ce sont les preneurs d'otages qui sont les maîtres du temps », a expliqué l'amiral Edouard Guillaud sur la radio privée Europe 1. 1 « _ _ 2 Bien _ _ 3 sûr nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 autorités _ _ 7 françaises _ _ 8 sont _ _ 9 prêtes _ _ 10 à _ _ 11 engager _ _ 12 le _ _ 13 contact _ _ 14 à _ _ 15 tout _ _ 16 moment nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 seule _ _ 20 difficulté _ 1:LVC 21 que _ _ 22 nous _ _ 23 ayons nsp 1 24 , _ _ 25 c' nsp _ 26 est _ _ 27 que _ _ 28 comme _ _ 29 d' nsp _ 30 habitude _ _ 31 dans _ _ 32 ce _ _ 33 genre _ _ 34 d' nsp _ 35 affaire nsp _ 36 , _ _ 37 ce _ _ 38 sont _ _ 39 les _ _ 40 preneurs _ _ 41 d' nsp _ 42 otages _ _ 43 qui _ _ 44 sont _ _ 45 les _ _ 46 maîtres _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 temps _ _ 50 » nsp _ 51 , _ _ 52 a _ _ 53 expliqué _ _ 54 l' nsp _ 55 amiral _ _ 56 Edouard _ _ 57 Guillaud _ _ 58 sur _ _ 59 la _ _ 60 radio _ _ 61 privée _ _ 62 Europe _ _ 63 1 nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02628 # sentence-text: Outre Madrid, Paris, Zurich et Francfort en Europe, Miami, New York et Los Angeles aux États-Unis, la compagnie colombienne desservait un grand nombre d'aéroports d'Amérique centrale et du Sud. 1 Outre _ _ 2 Madrid nsp _ 3 , _ _ 4 Paris nsp _ 5 , _ _ 6 Zurich _ _ 7 et _ _ 8 Francfort _ _ 9 en _ _ 10 Europe nsp _ 11 , _ _ 12 Miami nsp _ 13 , _ _ 14 New _ _ 15 York _ _ 16 et _ _ 17 Los _ _ 18 Angeles _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 États-Unis nsp _ 22 , _ _ 23 la _ _ 24 compagnie _ _ 25 colombienne _ _ 26 desservait _ _ 27 un _ _ 28 grand _ _ 29 nombre _ _ 30 d' nsp _ 31 aéroports _ _ 32 d' nsp _ 33 Amérique _ _ 34 centrale _ _ 35 et _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Sud nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02629 # sentence-text: Mot grec qui signifie "Mont Saint". 1 Mot _ _ 2 grec _ _ 3 qui _ _ 4 signifie _ _ 5 " nsp _ 6 Mont _ _ 7 Saint nsp _ 8 " nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02630 # sentence-text: Un menu complet pour 26,90 euros dans un endroit calme avec un service de qualité et très agréable. 1 Un _ _ 2 menu _ _ 3 complet _ _ 4 pour _ _ 5 26,90 _ _ 6 euros _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 endroit _ _ 10 calme _ _ 11 avec _ _ 12 un _ _ 13 service _ _ 14 de _ _ 15 qualité _ _ 16 et _ _ 17 très _ _ 18 agréable nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02631 # sentence-text: Pour la Coupe du monde de football 2010, l'équipe de Namibie commence directement au second tour, dans un groupe composé de la Guinée, du Kenya et du Zimbabwe, mais ne réussit pas à passer ce tour. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 Coupe _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 monde _ _ 7 de _ _ 8 football _ _ 9 2010 nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 équipe _ _ 13 de _ _ 14 Namibie _ _ 15 commence _ _ 16 directement _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 second _ _ 20 tour nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 un _ _ 24 groupe _ _ 25 composé _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Guinée nsp _ 29 , _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Kenya _ _ 33 et _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Zimbabwe nsp _ 37 , _ _ 38 mais _ _ 39 ne _ _ 40 réussit _ _ 41 pas _ _ 42 à _ _ 43 passer _ _ 44 ce _ _ 45 tour nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02632 # sentence-text: Les prix sont correct, circulation nickel dans le magasin, pas mal de choix pour les dames, moins pour les hommes. 1 Les _ _ 2 prix _ _ 3 sont _ _ 4 correct nsp _ 5 , _ _ 6 circulation _ _ 7 nickel _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 magasin nsp _ 11 , _ _ 12 pas _ _ 13 mal _ _ 14 de _ _ 15 choix _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 dames nsp _ 19 , _ _ 20 moins _ _ 21 pour _ _ 22 les _ _ 23 hommes nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02633 # sentence-text: Sur le plan personnel, George Michael est très éprouvé par le décès en 1993 de son compagnon, le styliste brésilien Anselmo Feleppa. 1 Sur _ _ 2 le _ _ 3 plan _ _ 4 personnel nsp _ 5 , _ _ 6 George _ _ 7 Michael _ _ 8 est _ _ 9 très _ _ 10 éprouvé _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 décès _ _ 14 en _ _ 15 1993 _ _ 16 de _ _ 17 son _ _ 18 compagnon nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 styliste _ _ 22 brésilien _ _ 23 Anselmo _ _ 24 Feleppa nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02634 # sentence-text: L'accueil y est chaleureux et les prix défient toute concurrence ! 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 y _ _ 4 est _ _ 5 chaleureux _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 prix _ _ 9 défient _ _ 10 toute _ _ 11 concurrence _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02635 # sentence-text: Des films allemands à l'affiche au cinéma, même dans notre région frontalière, avouons que c'est rare. 1 Des _ _ 2 films _ _ 3 allemands _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 affiche _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 cinéma nsp _ 10 , _ _ 11 même _ _ 12 dans _ _ 13 notre _ _ 14 région _ _ 15 frontalière nsp _ 16 , _ _ 17 avouons _ _ 18 que _ _ 19 c' nsp _ 20 est _ _ 21 rare nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02636 # sentence-text: En 1975, l'animal a été découvert bien vivant dans la région du Chaco au Paraguay. 1 En _ _ 2 1975 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 animal _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 découvert _ _ 9 bien _ _ 10 vivant _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 région _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Chaco _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Paraguay nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02637 # sentence-text: L'église Saint-Jean-Baptiste était au Moyen Âge l'une des plus importantes de la vallée du Loir mais elle fut presque totalement brûlée en 1705 et reconstruite en 1733. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Saint-Jean-Baptiste _ _ 4 était _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Moyen _ _ 8 Âge _ _ 9 l' nsp _ 10 une _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 plus _ _ 14 importantes _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 vallée _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Loir _ _ 21 mais _ _ 22 elle _ _ 23 fut _ _ 24 presque _ _ 25 totalement _ _ 26 brûlée _ _ 27 en _ _ 28 1705 _ _ 29 et _ _ 30 reconstruite _ _ 31 en _ _ 32 1733 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02638 # sentence-text: Elle affirme que tous les êtres humains ont été créés à l'image de Dieu, peu importe leur orientation sexuelle. 1 Elle _ _ 2 affirme _ _ 3 que _ _ 4 tous _ _ 5 les _ _ 6 êtres _ _ 7 humains _ _ 8 ont _ _ 9 été _ _ 10 créés _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 image _ _ 14 de _ _ 15 Dieu nsp _ 16 , _ _ 17 peu _ _ 18 importe _ _ 19 leur _ _ 20 orientation _ _ 21 sexuelle nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02639 # sentence-text: Séparez les blancs des jaunes de 3 œufs en réservant les blancs. 1 Séparez _ _ 2 les _ _ 3 blancs _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 jaunes _ _ 7 de _ _ 8 3 _ _ 9 œufs _ _ 10 en _ _ 11 réservant _ _ 12 les _ _ 13 blancs nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02640 # sentence-text: Le premier comportait les noms et un code de référence, le deuxième, ce code de référence et la fausse identité des enfants, le troisième, le code et l'endroit où ils se cachaient et enfin, le dernier reprenait, le code et leur adresse réelle. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 comportait _ _ 4 les _ _ 5 noms _ _ 6 et _ _ 7 un _ _ 8 code _ _ 9 de _ _ 10 référence nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 deuxième nsp _ 14 , _ _ 15 ce _ _ 16 code _ _ 17 de _ _ 18 référence _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 fausse _ _ 22 identité _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 enfants nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 troisième nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 code _ _ 32 et _ _ 33 l' nsp _ 34 endroit _ _ 35 où _ _ 36 ils _ _ 37 se _ 1:IReflV 38 cachaient _ 1 39 et _ _ 40 enfin nsp _ 41 , _ _ 42 le _ _ 43 dernier _ _ 44 reprenait nsp _ 45 , _ _ 46 le _ _ 47 code _ _ 48 et _ _ 49 leur _ _ 50 adresse _ _ 51 réelle nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02641 # sentence-text: EarthSiege 2 est un jeu vidéo de stratégie développé par Dynamix et publié par Sierra. 1 EarthSiege _ _ 2 2 _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 jeu _ _ 6 vidéo _ _ 7 de _ _ 8 stratégie _ _ 9 développé _ _ 10 par _ _ 11 Dynamix _ _ 12 et _ _ 13 publié _ _ 14 par _ _ 15 Sierra nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02642 # sentence-text: En 1991, elle achète Lavalin alors en faillite, formant ainsi la plus grosse firme d'ingénierie du Canada : SNC-Lavalin. 1 En _ _ 2 1991 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 achète _ _ 6 Lavalin _ _ 7 alors _ _ 8 en _ _ 9 faillite nsp _ 10 , _ _ 11 formant _ _ 12 ainsi _ _ 13 la _ _ 14 plus _ _ 15 grosse _ _ 16 firme _ _ 17 d' nsp _ 18 ingénierie _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Canada _ _ 22 : _ _ 23 SNC-Lavalin nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02643 # sentence-text: De par sa simplicité et sa souplesse de fonctionnement, ce procédé est le mieux disposé à s'adapter à l'énergie solaire. 1 De _ _ 2 par _ _ 3 sa _ _ 4 simplicité _ _ 5 et _ _ 6 sa _ _ 7 souplesse _ _ 8 de _ _ 9 fonctionnement nsp _ 10 , _ _ 11 ce _ _ 12 procédé _ _ 13 est _ _ 14 le _ _ 15 mieux _ _ 16 disposé _ _ 17 à _ _ 18 s' nsp 1:IReflV 19 adapter _ 1 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 énergie _ _ 23 solaire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02644 # sentence-text: Elle est affiliée à la FIBA et membre fondateur de la FIBA Afrique. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 affiliée _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 FIBA _ _ 7 et _ _ 8 membre _ _ 9 fondateur _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 FIBA _ _ 13 Afrique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02645 # sentence-text: « Ces sculptures végétales magistrales sont exposées de manière permanente dans l'espace nommé Urban Garden Room du nouveau siège social de Bank of America à New York. 1 « _ _ 2 Ces _ _ 3 sculptures _ _ 4 végétales _ _ 5 magistrales _ _ 6 sont _ _ 7 exposées _ _ 8 de _ _ 9 manière _ _ 10 permanente _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 espace _ _ 14 nommé _ _ 15 Urban _ _ 16 Garden _ _ 17 Room _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 nouveau _ _ 21 siège _ _ 22 social _ _ 23 de _ _ 24 Bank _ _ 25 of _ _ 26 America _ _ 27 à _ _ 28 New _ _ 29 York nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02646 # sentence-text: La monarchie a utilisé cette arme nationaliste contre la principale force d'opposition, l'Union nationale des forces populaires (UNFP), créée et dirigée par feu Mehdi Ben Barka. 1 La _ _ 2 monarchie _ _ 3 a _ _ 4 utilisé _ _ 5 cette _ _ 6 arme _ _ 7 nationaliste _ _ 8 contre _ _ 9 la _ _ 10 principale _ _ 11 force _ _ 12 d' nsp _ 13 opposition nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 Union _ _ 17 nationale _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 forces _ _ 21 populaires _ _ 22 ( nsp _ 23 UNFP nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 créée _ _ 27 et _ _ 28 dirigée _ _ 29 par _ _ 30 feu _ _ 31 Mehdi _ _ 32 Ben _ _ 33 Barka nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02647 # sentence-text: On y mange un menu à 10 € largement assez copieux et de très bonne qualité ! 1 On _ _ 2 y _ _ 3 mange _ _ 4 un _ _ 5 menu _ _ 6 à _ _ 7 10 _ _ 8 € _ _ 9 largement _ _ 10 assez _ _ 11 copieux _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 très _ _ 15 bonne _ _ 16 qualité _ _ 17 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02648 # sentence-text: Avant les élections, le conseil général des Côtes-d'Armor est présidé par Claudy Lebreton (PS). 1 Avant _ _ 2 les _ _ 3 élections nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 conseil _ _ 7 général _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Côtes-d'Armor _ _ 11 est _ _ 12 présidé _ _ 13 par _ _ 14 Claudy _ _ 15 Lebreton _ _ 16 ( nsp _ 17 PS nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02649 # sentence-text: Appartenant à la famille Ohta, Tomoe doit également s'assurer du maintien des traditions insulaires. 1 Appartenant _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 famille _ _ 5 Ohta nsp _ 6 , _ _ 7 Tomoe _ _ 8 doit _ _ 9 également _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 assurer _ 1 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 maintien _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 traditions _ _ 18 insulaires nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02650 # sentence-text: Le détenteur ou producteurs de données publiques doit trouver un compromis entre son souhait ou besoin de mise à disposition d'informations et données. 1 Le _ _ 2 détenteur _ _ 3 ou _ _ 4 producteurs _ _ 5 de _ _ 6 données _ _ 7 publiques _ _ 8 doit _ _ 9 trouver _ _ 10 un _ _ 11 compromis _ _ 12 entre _ _ 13 son _ _ 14 souhait _ _ 15 ou _ _ 16 besoin _ _ 17 de _ _ 18 mise _ _ 19 à _ _ 20 disposition _ _ 21 d' nsp _ 22 informations _ _ 23 et _ _ 24 données nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02651 # sentence-text: Il est depuis 1984 chevalier de l'Ordre du Mérite de la République italienne. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 depuis _ _ 4 1984 _ _ 5 chevalier _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Ordre _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Mérite _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 République _ _ 15 italienne nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02652 # sentence-text: Il fut d'abord enterré au cimetière Döbling aux côtés de son ami Lanner avant qu'en 1904, leurs restes soient transférés dans les tombes d'honneur du Zentralfriedhof. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 d' nsp _ 4 abord _ _ 5 enterré _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 cimetière _ _ 9 Döbling _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 côtés _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 ami _ _ 16 Lanner _ _ 17 avant _ _ 18 qu' nsp _ 19 en _ _ 20 1904 nsp _ 21 , _ _ 22 leurs _ _ 23 restes _ _ 24 soient _ _ 25 transférés _ _ 26 dans _ _ 27 les _ _ 28 tombes _ _ 29 d' nsp _ 30 honneur _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Zentralfriedhof nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02653 # sentence-text: Chambre non fumeur qui puait la fumée. 1 Chambre _ _ 2 non _ _ 3 fumeur _ _ 4 qui _ _ 5 puait _ _ 6 la _ _ 7 fumée nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02654 # sentence-text: C'est aujourd'hui le 21 juin et donc le jour J pour la fête de la musique. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aujourd'hui _ _ 4 le _ _ 5 21 _ _ 6 juin _ _ 7 et _ _ 8 donc _ _ 9 le _ _ 10 jour _ _ 11 J _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 fête _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 musique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02655 # sentence-text: L'idée est de révitaliser des dessertes omnibus grâce à des horaires cadencés, moyennant des contrats passés entre des acteurs locaux et la SNCF. 1 L' nsp _ 2 idée _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 révitaliser _ _ 6 des _ _ 7 dessertes _ _ 8 omnibus _ _ 9 grâce _ _ 10 à _ _ 11 des _ _ 12 horaires _ _ 13 cadencés nsp _ 14 , _ _ 15 moyennant _ _ 16 des _ _ 17 contrats _ 1:LVC 18 passés _ 1 19 entre _ _ 20 des _ _ 21 acteurs _ _ 22 locaux _ _ 23 et _ _ 24 la _ _ 25 SNCF nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02656 # sentence-text: En 1986, le centenaire de la statue de la Liberté fut marqué par quatre jours de festivités appelés « Liberty Weekend ». 1 En _ _ 2 1986 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 centenaire _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 statue _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Liberté _ _ 12 fut _ _ 13 marqué _ _ 14 par _ _ 15 quatre _ _ 16 jours _ _ 17 de _ _ 18 festivités _ _ 19 appelés _ _ 20 « _ _ 21 Liberty _ _ 22 Weekend _ _ 23 » nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02657 # sentence-text: L'ère Hiddink s'éteint mais la vie continue. 1 L' nsp _ 2 ère _ _ 3 Hiddink _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 éteint _ 1 6 mais _ _ 7 la _ _ 8 vie _ _ 9 continue nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02658 # sentence-text: Davout est nommé prince d'Eckmühl par Napoléon peu après. 1 Davout _ _ 2 est _ _ 3 nommé _ _ 4 prince _ _ 5 d' nsp _ 6 Eckmühl _ _ 7 par _ _ 8 Napoléon _ _ 9 peu _ _ 10 après nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02659 # sentence-text: Cette résolution qui prévoit l'envoi d'une commission d'enquête internationale pour faire toute la lumière sur ce qui s'est passé dans les territoires occupés a eu un grand impact sur le plan international. 1 Cette _ _ 2 résolution _ _ 3 qui _ _ 4 prévoit _ _ 5 l' nsp _ 6 envoi _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 commission _ _ 10 d' nsp _ 11 enquête _ _ 12 internationale _ _ 13 pour _ _ 14 faire _ 1:ID 15 toute _ _ 16 la _ 1 17 lumière _ 1 18 sur _ _ 19 ce _ _ 20 qui _ _ 21 s' nsp 2:IReflV 22 est _ _ 23 passé _ 2 24 dans _ _ 25 les _ _ 26 territoires _ _ 27 occupés _ _ 28 a _ _ 29 eu _ 3:LVC 30 un _ _ 31 grand _ _ 32 impact _ 3 33 sur _ _ 34 le _ _ 35 plan _ _ 36 international nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02660 # sentence-text: En réaction à la société consumériste, ils remettent en question l'architecture et le design, en partie coupable de celle-ci. 1 En _ _ 2 réaction _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 société _ _ 6 consumériste nsp _ 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 remettent _ 1:ID 10 en _ 1 11 question _ 1 12 l' nsp _ 13 architecture _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 design nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 partie _ _ 20 coupable _ _ 21 de _ _ 22 celle-ci nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02661 # sentence-text: Elle a notamment occupé des fonctions à l'hôpital de Huelva. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 notamment _ _ 4 occupé _ _ 5 des _ _ 6 fonctions _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 hôpital _ _ 10 de _ _ 11 Huelva nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02662 # sentence-text: Un appel de détresse, un bébé antilope a été retrouvé, démuni dans une nature hostile. 1 Un _ _ 2 appel _ _ 3 de _ _ 4 détresse nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 bébé _ _ 8 antilope _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 retrouvé nsp _ 12 , _ _ 13 démuni _ _ 14 dans _ _ 15 une _ _ 16 nature _ _ 17 hostile nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02663 # sentence-text: Il assume dès lors différents ministères, jusqu'à ce qu'en 1850 il soit nommé président du conseil des ministres, un poste qu'il occupera de nouveau de 1851 à 1852. 1 Il _ _ 2 assume _ _ 3 dès _ _ 4 lors _ _ 5 différents _ _ 6 ministères nsp _ 7 , _ _ 8 jusqu' nsp _ 9 à _ _ 10 ce _ _ 11 qu' nsp _ 12 en _ _ 13 1850 _ _ 14 il _ _ 15 soit _ _ 16 nommé _ _ 17 président _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 conseil _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 ministres nsp _ 24 , _ _ 25 un _ _ 26 poste _ _ 27 qu' nsp _ 28 il _ _ 29 occupera _ _ 30 de _ _ 31 nouveau _ _ 32 de _ _ 33 1851 _ _ 34 à _ _ 35 1852 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02664 # sentence-text: Ses disciples lui firent cette question : Rabbi, qui a péché, cet homme ou ses parents, pour qu'il soit né aveugle ? 1 Ses _ _ 2 disciples _ _ 3 lui _ _ 4 firent _ 1:LVC 5 cette _ _ 6 question _ 1 7 : _ _ 8 Rabbi nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 a _ _ 12 péché nsp _ 13 , _ _ 14 cet _ _ 15 homme _ _ 16 ou _ _ 17 ses _ _ 18 parents nsp _ 19 , _ _ 20 pour _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ _ 23 soit _ _ 24 né _ _ 25 aveugle _ _ 26 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02665 # sentence-text: Une sculpture de Sima Igumanov avec des orphelins, œuvre de Lojze Dolinar, se dresse au-dessus de l'édifice. 1 Une _ _ 2 sculpture _ _ 3 de _ _ 4 Sima _ _ 5 Igumanov _ _ 6 avec _ _ 7 des _ _ 8 orphelins nsp _ 9 , _ _ 10 œuvre _ _ 11 de _ _ 12 Lojze _ _ 13 Dolinar nsp _ 14 , _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 dresse _ 1 17 au-dessus _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 édifice nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02666 # sentence-text: L'intégralité de l'ascension s'effectue au milieu des alpages. 1 L' nsp _ 2 intégralité _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 ascension _ 1:LVC 6 s' nsp _ 7 effectue _ 1 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 milieu _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 alpages nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02667 # sentence-text: Le monde rural représente de la population totale. 1 Le _ _ 2 monde _ _ 3 rural _ _ 4 représente _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 population _ _ 8 totale nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02668 # sentence-text: Néanmoins, on le trouve encore dans les armoiries du Canada. 1 Néanmoins nsp _ 2 , _ _ 3 on _ _ 4 le _ _ 5 trouve _ _ 6 encore _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 armoiries _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Canada nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02669 # sentence-text: L'agriculture, la nature et les loisirs sont ses principales fonctions. 1 L' nsp _ 2 agriculture nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 nature _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 loisirs _ _ 9 sont _ _ 10 ses _ _ 11 principales _ _ 12 fonctions nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02670 # sentence-text: Âgé de dix-neuf ans au mois de septembre 2006, James Spragg participe en Asie à sa première grande compétition, le Tour d'Indonésie, où il côtoie de nombreux professionnels, tels que David McCann (qui remporte le classement général), Uwe Hardter, son compatriote Daniel Lloyd ou André Schulze (vainqueur de la première étape). 1 Âgé _ _ 2 de _ _ 3 dix-neuf _ _ 4 ans _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 mois _ _ 8 de _ _ 9 septembre _ _ 10 2006 nsp _ 11 , _ _ 12 James _ _ 13 Spragg _ _ 14 participe _ _ 15 en _ _ 16 Asie _ _ 17 à _ _ 18 sa _ _ 19 première _ _ 20 grande _ _ 21 compétition nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 Tour _ _ 25 d' nsp _ 26 Indonésie nsp _ 27 , _ _ 28 où _ _ 29 il _ _ 30 côtoie _ _ 31 de _ _ 32 nombreux _ _ 33 professionnels nsp _ 34 , _ _ 35 tels _ _ 36 que _ _ 37 David _ _ 38 McCann _ _ 39 ( nsp _ 40 qui _ _ 41 remporte _ _ 42 le _ _ 43 classement _ _ 44 général nsp _ 45 ) nsp _ 46 , _ _ 47 Uwe _ _ 48 Hardter nsp _ 49 , _ _ 50 son _ _ 51 compatriote _ _ 52 Daniel _ _ 53 Lloyd _ _ 54 ou _ _ 55 André _ _ 56 Schulze _ _ 57 ( nsp _ 58 vainqueur _ _ 59 de _ _ 60 la _ _ 61 première _ _ 62 étape nsp _ 63 ) nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02671 # sentence-text: Les groupes de Lie agissant transitivement sur les sphères sont connus : ils forment la liste précédente, ainsi que deux autres cas : le groupe Spin (9) agissant sur R16, et le groupe T · Sp (m) agissant sur R4m. 1 Les _ _ 2 groupes _ _ 3 de _ _ 4 Lie _ _ 5 agissant _ _ 6 transitivement _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 sphères _ _ 10 sont _ _ 11 connus _ _ 12 : _ _ 13 ils _ _ 14 forment _ _ 15 la _ _ 16 liste _ _ 17 précédente nsp _ 18 , _ _ 19 ainsi _ _ 20 que _ _ 21 deux _ _ 22 autres _ _ 23 cas _ _ 24 : _ _ 25 le _ _ 26 groupe _ _ 27 Spin _ _ 28 ( nsp _ 29 9 nsp _ 30 ) _ _ 31 agissant _ _ 32 sur _ _ 33 R16 nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 le _ _ 37 groupe _ _ 38 T _ _ 39 · _ _ 40 Sp _ _ 41 ( nsp _ 42 m nsp _ 43 ) _ _ 44 agissant _ _ 45 sur _ _ 46 R4m nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02672 # sentence-text: C'est la rétrogradation de la notation de crédit de la Grèce et du Portugal par Standard & Poor's qui a déclenché le mouvement, les investisseurs craignant maintenant que ces problèmes se répercutent sur les bilans des banques et que la reprise économique dans la zone euro n'en soit freinée. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 rétrogradation _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 notation _ _ 8 de _ _ 9 crédit _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Grèce _ _ 13 et _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Portugal _ _ 17 par _ _ 18 Standard _ _ 19 & _ _ 20 Poor _ _ 21 's _ _ 22 qui _ _ 23 a _ _ 24 déclenché _ _ 25 le _ _ 26 mouvement nsp _ 27 , _ _ 28 les _ _ 29 investisseurs _ _ 30 craignant _ _ 31 maintenant _ _ 32 que _ _ 33 ces _ _ 34 problèmes _ _ 35 se _ _ 36 répercutent _ _ 37 sur _ _ 38 les _ _ 39 bilans _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 banques _ _ 43 et _ _ 44 que _ _ 45 la _ _ 46 reprise _ _ 47 économique _ _ 48 dans _ _ 49 la _ _ 50 zone _ _ 51 euro _ _ 52 n' nsp _ 53 en _ _ 54 soit _ _ 55 freinée nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02673 # sentence-text: Parallèlement, Jim et Pam vivent une relation passionnée, mais ils préfèrent cacher la vérité à leurs collègues... 1 Parallèlement nsp _ 2 , _ _ 3 Jim _ _ 4 et _ _ 5 Pam _ _ 6 vivent _ _ 7 une _ _ 8 relation _ _ 9 passionnée nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 ils _ _ 13 préfèrent _ _ 14 cacher _ _ 15 la _ _ 16 vérité _ _ 17 à _ _ 18 leurs _ _ 19 collègues nsp _ 20 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_02674 # sentence-text: Le matériel est de qualité et souvent testé "en vrai" avant d'être vendu. 1 Le _ _ 2 matériel _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 qualité _ _ 6 et _ _ 7 souvent _ _ 8 testé _ _ 9 " nsp _ 10 en _ _ 11 vrai nsp _ 12 " _ _ 13 avant _ _ 14 d' nsp _ 15 être _ _ 16 vendu nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02675 # sentence-text: Le 9 mai, la CGT fait voter la reprise du travail aux deux tiers, mais certains demeurent en grève qui paralyse l'usine. 1 Le _ _ 2 9 _ _ 3 mai nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 CGT _ _ 7 fait _ _ 8 voter _ _ 9 la _ _ 10 reprise _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 travail _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 deux _ _ 17 tiers nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 certains _ _ 21 demeurent _ _ 22 en _ _ 23 grève _ _ 24 qui _ _ 25 paralyse _ _ 26 l' nsp _ 27 usine nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02676 # sentence-text: Le château est constitué d'un donjon du XVe siècle remanié au XVIe siècle, auquel a été accolée au début du XVIIIe siècle une aile sud de style classique, dotée de décors intérieurs de la même époque. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 est _ _ 4 constitué _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 donjon _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 XVe _ _ 11 siècle _ _ 12 remanié _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 XVIe _ _ 16 siècle nsp _ 17 , _ _ 18-19 auquel _ _ 18 à _ _ 19 lequel _ _ 20 a _ _ 21 été _ _ 22 accolée _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 début _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 XVIIIe _ _ 29 siècle _ _ 30 une _ _ 31 aile _ _ 32 sud _ _ 33 de _ _ 34 style _ _ 35 classique nsp _ 36 , _ _ 37 dotée _ _ 38 de _ _ 39 décors _ _ 40 intérieurs _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 même _ _ 44 époque nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02677 # sentence-text: Il est répandu en Asie du Sud-Est, selon un arc allant de l'Indonésie à la Birmanie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 répandu _ _ 4 en _ _ 5 Asie _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Sud-Est nsp _ 9 , _ _ 10 selon _ _ 11 un _ _ 12 arc _ _ 13 allant _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Indonésie _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 Birmanie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02678 # sentence-text: Il mesure 1,73 m pour 74 kg. 1 Il _ _ 2 mesure _ _ 3 1,73 _ _ 4 m _ _ 5 pour _ _ 6 74 _ _ 7 kg nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02679 # sentence-text: De plus, il fait -5° dehors et le chauffage ne marche ni dans la chambre ni dans la salle de bain. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 fait _ 1 6 -5 _ _ 7 ° _ _ 8 dehors _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 chauffage _ _ 12 ne _ _ 13 marche _ _ 14 ni _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 chambre _ _ 18 ni _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 salle _ _ 22 de _ _ 23 bain nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02680 # sentence-text: Le déficit commercial des Etats-Unis a diminué plus que prévu en juillet en raison d'une baisse des importations et d'une forte hausse des exportations. 1 Le _ _ 2 déficit _ _ 3 commercial _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Etats-Unis _ _ 7 a _ _ 8 diminué _ _ 9 plus _ _ 10 que _ _ 11 prévu _ _ 12 en _ _ 13 juillet _ _ 14 en _ _ 15 raison _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 baisse _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 importations _ _ 22 et _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 forte _ _ 26 hausse _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 exportations nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02681 # sentence-text: Cela se traduit dans le jeu par le fait que le joueur peut modifier la carte du monde et ainsi recommencer une partie en créant à chaque fois un nouveau monde, et de nouveaux chemins. 1 Cela _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 traduit _ 1 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 jeu _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 fait _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 joueur _ _ 13 peut _ _ 14 modifier _ _ 15 la _ _ 16 carte _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 monde _ _ 20 et _ _ 21 ainsi _ _ 22 recommencer _ _ 23 une _ _ 24 partie _ _ 25 en _ _ 26 créant _ _ 27 à _ _ 28 chaque _ _ 29 fois _ _ 30 un _ _ 31 nouveau _ _ 32 monde nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 de _ _ 36 nouveaux _ _ 37 chemins nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02682 # sentence-text: L'album sera vendu à plus de 12 millions de copies au niveau mondial, ce qui établit la popularité internationale de la chanteuse. 1 L' nsp _ 2 album _ _ 3 sera _ _ 4 vendu _ _ 5 à _ _ 6 plus _ _ 7 de _ _ 8 12 _ _ 9 millions _ _ 10 de _ _ 11 copies _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 niveau _ _ 15 mondial nsp _ 16 , _ _ 17 ce _ _ 18 qui _ _ 19 établit _ _ 20 la _ _ 21 popularité _ _ 22 internationale _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 chanteuse nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02683 # sentence-text: Les outils de la scénothérapie comme de l'expression scénique peuvent être utilisés dans un cadre de thérapie individuelle comme de thérapies groupales, de développement personnel ou avoir des visées pédagogiques, éducatives et sociales. 1 Les _ _ 2 outils _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 scénothérapie _ _ 6 comme _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 expression _ _ 10 scénique _ _ 11 peuvent _ _ 12 être _ _ 13 utilisés _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 cadre _ _ 17 de _ _ 18 thérapie _ _ 19 individuelle _ _ 20 comme _ _ 21 de _ _ 22 thérapies _ _ 23 groupales nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 développement _ _ 27 personnel _ _ 28 ou _ _ 29 avoir _ 1:LVC 30 des _ _ 31 visées _ 1 32 pédagogiques nsp _ 33 , _ _ 34 éducatives _ _ 35 et _ _ 36 sociales nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02684 # sentence-text: Youcef Boukhantech est chanteur algérien, natif de Batna. 1 Youcef _ _ 2 Boukhantech _ _ 3 est _ _ 4 chanteur _ _ 5 algérien nsp _ 6 , _ _ 7 natif _ _ 8 de _ _ 9 Batna nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02685 # sentence-text: Il a participé aux jeux olympiques de 1968 couronnés d'or. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 participé _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 jeux _ _ 7 olympiques _ _ 8 de _ _ 9 1968 _ _ 10 couronnés _ _ 11 d' nsp _ 12 or nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02686 # sentence-text: Le décor est superbe, le couscous royal servi était acceptable, mais malheureusement l'ambiance était déplorable. 1 Le _ _ 2 décor _ _ 3 est _ _ 4 superbe nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 couscous _ _ 8 royal _ _ 9 servi _ _ 10 était _ _ 11 acceptable nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 malheureusement _ _ 15 l' nsp _ 16 ambiance _ _ 17 était _ _ 18 déplorable nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02687 # sentence-text: Eric B. Henriet s'est en effet livré à un petit recensement des thèmes à la mode en Uchronie. 1 Eric _ _ 2 B. _ _ 3 Henriet _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 est _ _ 6 en _ _ 7 effet _ _ 8 livré _ 1 9 à _ _ 10 un _ _ 11 petit _ _ 12 recensement _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 thèmes _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 mode _ _ 19 en _ _ 20 Uchronie nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02688 # sentence-text: Néanmoins, Dupraz égalise à la 88e, pour un match nul 1-1. 1 Néanmoins nsp _ 2 , _ _ 3 Dupraz _ _ 4 égalise _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 88e nsp _ 8 , _ _ 9 pour _ _ 10 un _ _ 11 match _ _ 12 nul _ _ 13 1-1 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02689 # sentence-text: En 1868, ils représentent 2/3 de la main-d'œuvre. 1 En _ _ 2 1868 nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 représentent _ _ 6 2 nsp _ 7 / _ _ 8 3 _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 main-d'œuvre nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02690 # sentence-text: Il suffit de regarder une classe de primaire lâchée dans l'espace du musée pour s'en convaincre. 1 Il _ _ 2 suffit _ _ 3 de _ _ 4 regarder _ _ 5 une _ _ 6 classe _ _ 7 de _ _ 8 primaire _ _ 9 lâchée _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 espace _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 musée _ _ 16 pour _ _ 17 s' nsp _ 18 en _ _ 19 convaincre nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02691 # sentence-text: Surnommé Atomic Bus, l'équipe obtient deux titres de champions, en 1954 et en 1967. 1 Surnommé _ _ 2 Atomic _ _ 3 Bus nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 équipe _ _ 7 obtient _ _ 8 deux _ _ 9 titres _ _ 10 de _ _ 11 champions nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 1954 _ _ 15 et _ _ 16 en _ _ 17 1967 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02692 # sentence-text: Nous avons retiré l'application pour régler le problème. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 retiré _ _ 4 l' nsp _ 5 application _ _ 6 pour _ _ 7 régler _ _ 8 le _ _ 9 problème nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02693 # sentence-text: Le whuffie d'une personne est une mesure générale de sa réputation globale, et on perd ou on gagne du whuffie au fil de ses actions favorables ou défavorables. 1 Le _ _ 2 whuffie _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 personne _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 mesure _ _ 9 générale _ _ 10 de _ _ 11 sa _ _ 12 réputation _ _ 13 globale nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 on _ _ 17 perd _ _ 18 ou _ _ 19 on _ _ 20 gagne _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 whuffie _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 fil _ _ 27 de _ _ 28 ses _ _ 29 actions _ _ 30 favorables _ _ 31 ou _ _ 32 défavorables nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02694 # sentence-text: Par extension, il est employé pour désigner un bogue dans un jeu vidéo, où un objet animé a un comportement erroné (par exemple : passage au travers des murs, « téléportation » inattendue), qui peut être exploité pour tricher ou pour finir un jeu le plus vite possible, comme dans les concours de speedrun et plus particulièrement ceux de tool-assisted speedrun. 1 Par _ _ 2 extension nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 employé _ _ 7 pour _ _ 8 désigner _ _ 9 un _ _ 10 bogue _ _ 11 dans _ _ 12 un _ _ 13 jeu _ _ 14 vidéo nsp _ 15 , _ _ 16 où _ _ 17 un _ _ 18 objet _ _ 19 animé _ _ 20 a _ _ 21 un _ _ 22 comportement _ _ 23 erroné _ _ 24 ( nsp _ 25 par _ _ 26 exemple _ _ 27 : _ _ 28 passage _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 travers _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 murs nsp _ 35 , _ _ 36 « _ _ 37 téléportation _ _ 38 » _ _ 39 inattendue nsp _ 40 ) nsp _ 41 , _ _ 42 qui _ _ 43 peut _ _ 44 être _ _ 45 exploité _ _ 46 pour _ _ 47 tricher _ _ 48 ou _ _ 49 pour _ _ 50 finir _ _ 51 un _ _ 52 jeu _ _ 53 le _ _ 54 plus _ _ 55 vite _ _ 56 possible nsp _ 57 , _ _ 58 comme _ _ 59 dans _ _ 60 les _ _ 61 concours _ _ 62 de _ _ 63 speedrun _ _ 64 et _ _ 65 plus _ _ 66 particulièrement _ _ 67 ceux _ _ 68 de _ _ 69 tool _ _ 70 - _ _ 71 assisted _ _ 72 speedrun nsp _ 73 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02695 # sentence-text: Il présente par ailleurs des statistiques de 1,4 passe et 0,9 interception et termine cinquième contreur. 1 Il _ _ 2 présente _ _ 3 par _ _ 4 ailleurs _ _ 5 des _ _ 6 statistiques _ _ 7 de _ _ 8 1,4 _ _ 9 passe _ _ 10 et _ _ 11 0,9 _ _ 12 interception _ _ 13 et _ _ 14 termine _ _ 15 cinquième _ _ 16 contreur nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02696 # sentence-text: Le diable de Tasmanie est un animal emblématique en Australie ; 1 Le _ _ 2 diable _ _ 3 de _ _ 4 Tasmanie _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 animal _ _ 8 emblématique _ _ 9 en _ _ 10 Australie nsp _ 11 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02697 # sentence-text: Même la presse française, pas si dupe que cela, s'est demandé pourquoi les terroristes se seraient donné autant de mal pour maintenir en vie un otage, quasi agonisant, pendant plusieurs mois s'ils n'espéraient pas en faire une monnaie d'échange avec la France et, accessoirement, le Mali et la Mauritanie. 1 Même _ _ 2 la _ _ 3 presse _ _ 4 française nsp _ 5 , _ _ 6 pas _ _ 7 si _ _ 8 dupe _ _ 9 que _ _ 10 cela nsp _ 11 , _ _ 12 s' nsp 2:IReflV 13 est _ _ 14 demandé _ 2 15 pourquoi _ _ 16 les _ _ 17 terroristes _ _ 18 se _ 1:ID 19 seraient _ _ 20 donné _ 1 21 autant _ _ 22 de _ _ 23 mal _ 1 24 pour _ _ 25 maintenir _ _ 26 en _ _ 27 vie _ _ 28 un _ _ 29 otage nsp _ 30 , _ _ 31 quasi _ _ 32 agonisant nsp _ 33 , _ _ 34 pendant _ _ 35 plusieurs _ _ 36 mois _ _ 37 s' nsp _ 38 ils _ _ 39 n' nsp _ 40 espéraient _ _ 41 pas _ _ 42 en _ _ 43 faire _ _ 44 une _ _ 45 monnaie _ _ 46 d' nsp _ 47 échange _ _ 48 avec _ _ 49 la _ _ 50 France _ _ 51 et nsp _ 52 , _ _ 53 accessoirement nsp _ 54 , _ _ 55 le _ _ 56 Mali _ _ 57 et _ _ 58 la _ _ 59 Mauritanie nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02698 # sentence-text: BB = but-sur-balles, K = retraits sur des prises 1 BB _ _ 2 = _ _ 3 but-sur-balles nsp _ 4 , _ _ 5 K _ _ 6 = _ _ 7 retraits _ _ 8 sur _ _ 9 des _ _ 10 prises _ _ # sentid: fr-ud-train_02699 # sentence-text: Chaque relais est plafonné à un multiple de 5 touches. 1 Chaque _ _ 2 relais _ _ 3 est _ _ 4 plafonné _ _ 5 à _ _ 6 un _ _ 7 multiple _ _ 8 de _ _ 9 5 _ _ 10 touches nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02700 # sentence-text: A Lyon, les difficultés de gestion des dossiers sont accentuées par la fermeture pour travaux des bureaux de la Caisse d'Allocation Familiale, dans le quartier de la Part Dieu. 1 A _ _ 2 Lyon nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 difficultés _ _ 6 de _ _ 7 gestion _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 dossiers _ _ 11 sont _ _ 12 accentuées _ _ 13 par _ _ 14 la _ _ 15 fermeture _ _ 16 pour _ _ 17 travaux _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 bureaux _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Caisse _ _ 24 d' nsp _ 25 Allocation _ _ 26 Familiale nsp _ 27 , _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 quartier _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Part _ _ 34 Dieu nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02701 # sentence-text: Grâce à l'environnement protégé des grottes, l'équipe du Dr Watson a pu effectuer une datation par le carbone 14 de restes alimentaires pour déterminer l'âge des spécimens et pour analyser leur contenu. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 environnement _ _ 5 protégé _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 grottes nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 équipe _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Dr _ _ 15 Watson _ _ 16 a _ _ 17 pu _ _ 18 effectuer _ 1:LVC 19 une _ _ 20 datation _ 1 21 par _ _ 22 le _ _ 23 carbone _ _ 24 14 _ _ 25 de _ _ 26 restes _ _ 27 alimentaires _ _ 28 pour _ _ 29 déterminer _ _ 30 l' nsp _ 31 âge _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 spécimens _ _ 35 et _ _ 36 pour _ _ 37 analyser _ _ 38 leur _ _ 39 contenu nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02702 # sentence-text: La réalité en est malheureusement toute différente. 1 La _ _ 2 réalité _ _ 3 en _ _ 4 est _ _ 5 malheureusement _ _ 6 toute _ _ 7 différente nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02703 # sentence-text: En 1961, juste avant la construction du mur, il déménage à Berlin-Ouest pour étudier la sociologie, la philosophie et l'histoire à la Freie Universität. 1 En _ _ 2 1961 nsp _ 3 , _ _ 4 juste _ _ 5 avant _ _ 6 la _ _ 7 construction _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 mur nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 déménage _ _ 14 à _ _ 15 Berlin-Ouest _ _ 16 pour _ _ 17 étudier _ _ 18 la _ _ 19 sociologie nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 philosophie _ _ 23 et _ _ 24 l' nsp _ 25 histoire _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 Freie _ _ 29 Universität nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02704 # sentence-text: C'est essentiellement du fromage frais servi avec courgettes, poivrons, tomates revenues dans l'huile, le tout froid. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 essentiellement _ _ 4 du _ _ 5 fromage _ _ 6 frais _ _ 7 servi _ _ 8 avec _ _ 9 courgettes nsp _ 10 , _ _ 11 poivrons nsp _ 12 , _ _ 13 tomates _ _ 14 revenues _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 huile nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 tout _ _ 21 froid nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02705 # sentence-text: Un domaine de liaison à l'ADN (ou DBD de l'anglais DNA-binding domain) est un motif protéique qui est capable de lier à l'ADN double ou simple brin avec une affinité pour une séquence nucléotidique spécifique, ou une affinité relative à l'ADN. 1 Un _ _ 2 domaine _ _ 3 de _ _ 4 liaison _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 ADN _ _ 8 ( nsp _ 9 ou _ _ 10 DBD _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 anglais _ _ 14 DNA _ _ 15 - _ _ 16 binding _ _ 17 domain nsp _ 18 ) _ _ 19 est _ _ 20 un _ _ 21 motif _ _ 22 protéique _ _ 23 qui _ _ 24 est _ _ 25 capable _ _ 26 de _ _ 27 lier _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 ADN _ _ 31 double _ _ 32 ou _ _ 33 simple _ _ 34 brin _ _ 35 avec _ _ 36 une _ _ 37 affinité _ _ 38 pour _ _ 39 une _ _ 40 séquence _ _ 41 nucléotidique _ _ 42 spécifique nsp _ 43 , _ _ 44 ou _ _ 45 une _ _ 46 affinité _ _ 47 relative _ _ 48 à _ _ 49 l' nsp _ 50 ADN nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02706 # sentence-text: L'OMS recommande de ne pas traiter les infections diagnostiquées par le seul examen au microscope si elles sont asymptomatiques car il n'y a aucune autre raison de suspecter que l'infection soit réellement due à Entamoeba histolytica. 1 L' nsp _ 2 OMS _ _ 3 recommande _ _ 4 de _ _ 5 ne _ _ 6 pas _ _ 7 traiter _ _ 8 les _ _ 9 infections _ _ 10 diagnostiquées _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 seul _ _ 14 examen _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 microscope _ _ 18 si _ _ 19 elles _ _ 20 sont _ _ 21 asymptomatiques _ _ 22 car _ _ 23 il _ 1:ID 24 n' nsp _ 25 y _ 1 26 a _ 1 27 aucune _ _ 28 autre _ _ 29 raison _ _ 30 de _ _ 31 suspecter _ _ 32 que _ _ 33 l' nsp _ 34 infection _ _ 35 soit _ _ 36 réellement _ _ 37 due _ _ 38 à _ _ 39 Entamoeba _ _ 40 histolytica nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02707 # sentence-text: L'utilisation du bois comme ressource énergétique a ensuite lentement diminué jusqu'en 1939. 1 L' nsp _ 2 utilisation _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 bois _ _ 6 comme _ _ 7 ressource _ _ 8 énergétique _ _ 9 a _ _ 10 ensuite _ _ 11 lentement _ _ 12 diminué _ _ 13 jusqu' nsp _ 14 en _ _ 15 1939 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02708 # sentence-text: Les entrées sont fraiches et très gouteuses, les plats principaux sont selon moi réchauffé au micro onde, mais très bon avec ce qu'il faut d'épices (je précise qu'il n'y à rien de fort) 1 Les _ _ 2 entrées _ _ 3 sont _ _ 4 fraiches _ _ 5 et _ _ 6 très _ _ 7 gouteuses nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 plats _ _ 11 principaux _ _ 12 sont _ _ 13 selon _ _ 14 moi _ _ 15 réchauffé _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 micro _ _ 19 onde nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 très _ _ 23 bon _ _ 24 avec _ _ 25 ce _ _ 26 qu' nsp _ 27 il _ 1:ID 28 faut _ 1 29 d' nsp _ 30 épices _ _ 31 ( nsp _ 32 je _ _ 33 précise _ _ 34 qu' nsp _ 35 il _ 2:ID 36 n' nsp _ 37 y _ 2 38 à _ 2 39 rien _ _ 40 de _ _ 41 fort nsp _ 42 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_02709 # sentence-text: Cependant, actuellement, les spécialistes penchent plutôt pour un symbole de fécondité. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 actuellement nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 spécialistes _ _ 7 penchent _ _ 8 plutôt _ _ 9 pour _ _ 10 un _ _ 11 symbole _ _ 12 de _ _ 13 fécondité nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02710 # sentence-text: On commence cette revue de presse française avec Libération, qui consacre sa Une au sondage du jour. 1 On _ _ 2 commence _ _ 3 cette _ _ 4 revue _ _ 5 de _ _ 6 presse _ _ 7 française _ _ 8 avec _ _ 9 Libération nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 consacre _ _ 13 sa _ _ 14 Une _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 sondage _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 jour nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02711 # sentence-text: Mais elles sont aperçues par les éclaireurs français. 1 Mais _ _ 2 elles _ _ 3 sont _ _ 4 aperçues _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 éclaireurs _ _ 8 français nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02712 # sentence-text: Nous n'hésiterons pas à la recommander auprès de notre entourage. 1 Nous _ _ 2 n' nsp _ 3 hésiterons _ _ 4 pas _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 recommander _ _ 8 auprès _ _ 9 de _ _ 10 notre _ _ 11 entourage nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02713 # sentence-text: Distribuée le 4 octobre 2004, sous le label Warp Records, la bande originale a été composée par Aphex Twin. 1 Distribuée _ _ 2 le _ _ 3 4 _ _ 4 octobre _ _ 5 2004 nsp _ 6 , _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 label _ _ 10 Warp _ _ 11 Records nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 bande _ _ 15 originale _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 composée _ _ 19 par _ _ 20 Aphex _ _ 21 Twin nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02714 # sentence-text: La pose a était parfaite ! 1 La _ _ 2 pose _ _ 3 a _ _ 4 était _ _ 5 parfaite _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02715 # sentence-text: Une version sept places (strapontins dans le coffre) figurait aussi au catalogue. 1 Une _ _ 2 version _ _ 3 sept _ _ 4 places _ _ 5 ( nsp _ 6 strapontins _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 coffre nsp _ 10 ) _ _ 11 figurait _ _ 12 aussi _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 catalogue nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02716 # sentence-text: Toutes ne sont pas encore visibles, car l'ensemble de cette collection, qui couvre plusieurs hectares, n'est pas encore terminé. 1 Toutes _ _ 2 ne _ _ 3 sont _ _ 4 pas _ _ 5 encore _ _ 6 visibles nsp _ 7 , _ _ 8 car _ _ 9 l' nsp _ 10 ensemble _ _ 11 de _ _ 12 cette _ _ 13 collection nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 couvre _ _ 17 plusieurs _ _ 18 hectares nsp _ 19 , _ _ 20 n' nsp _ 21 est _ _ 22 pas _ _ 23 encore _ _ 24 terminé nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02717 # sentence-text: Autrefois, pour marquer un sel (voir la note ci-dessous) ou zone de pacage (terrain octroyé par la communauté au profit d'un particulier) on signalait cet espace à l'aide d'une borne centrale appelée austarria (pierre de cendre). 1 Autrefois nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 marquer _ _ 5 un _ _ 6 sel _ _ 7 ( nsp _ 8 voir _ _ 9 la _ _ 10 note _ _ 11 ci-dessous nsp _ 12 ) _ _ 13 ou _ _ 14 zone _ _ 15 de _ _ 16 pacage _ _ 17 ( nsp _ 18 terrain _ _ 19 octroyé _ _ 20 par _ _ 21 la _ _ 22 communauté _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 profit _ _ 26 d' nsp _ 27 un _ _ 28 particulier nsp _ 29 ) _ _ 30 on _ _ 31 signalait _ _ 32 cet _ _ 33 espace _ _ 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 aide _ _ 37 d' nsp _ 38 une _ _ 39 borne _ _ 40 centrale _ _ 41 appelée _ _ 42 austarria _ _ 43 ( nsp _ 44 pierre _ _ 45 de _ _ 46 cendre nsp _ 47 ) nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02718 # sentence-text: Autrement dit, la ligne 1 rencontre toutes les autres lignes du réseau. 1 Autrement _ _ 2 dit nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 ligne _ _ 6 1 _ _ 7 rencontre _ _ 8 toutes _ _ 9 les _ _ 10 autres _ _ 11 lignes _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 réseau nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02719 # sentence-text: La séparation de l'Eglise et de l'Etat ayant eu lieu en 1905, aurait-elle eu une influence sur la suite de cette affaire ? 1 La _ _ 2 séparation _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Eglise _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Etat _ _ 10 ayant _ _ 11 eu _ 1:ID 12 lieu _ 1 13 en _ _ 14 1905 nsp _ 15 , _ _ 16 aurait _ _ 17 -elle _ _ 18 eu _ 2:LVC 19 une _ _ 20 influence _ 2 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 suite _ _ 24 de _ _ 25 cette _ _ 26 affaire _ _ 27 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02720 # sentence-text: Le sol du cratère Chappe est bosselé et inégal. 1 Le _ _ 2 sol _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 cratère _ _ 6 Chappe _ _ 7 est _ _ 8 bosselé _ _ 9 et _ _ 10 inégal nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02721 # sentence-text: La commanderie, dont il ne reste que l'église, est aujourd'hui le centre d'un petit hameau au lieu dit Le Temple, éloigné de quelques kilomètres du village de Carentoir. 1 La _ _ 2 commanderie nsp _ 3 , _ _ 4 dont _ _ 5 il _ _ 6 ne _ _ 7 reste _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 église nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 aujourd'hui _ _ 14 le _ _ 15 centre _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 petit _ _ 19 hameau _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 lieu _ _ 23 dit _ _ 24 Le _ _ 25 Temple nsp _ 26 , _ _ 27 éloigné _ _ 28 de _ _ 29 quelques _ _ 30 kilomètres _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 village _ _ 34 de _ _ 35 Carentoir nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02722 # sentence-text: Plusieurs rénovations sont effectuées sur les 17 appartements, sans parvenir néanmoins à les mettre aux normes actuelles. 1 Plusieurs _ _ 2 rénovations _ 1:LVC 3 sont _ _ 4 effectuées _ 1 5 sur _ _ 6 les _ _ 7 17 _ _ 8 appartements nsp _ 9 , _ _ 10 sans _ _ 11 parvenir _ _ 12 néanmoins _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 mettre _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 normes _ _ 19 actuelles nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02723 # sentence-text: Le Fournier RF-3 est un motoplaneur monoplace qui a été dessiné par René Fournier et construit en série par la Société Alpavia. 1 Le _ _ 2 Fournier _ _ 3 RF-3 _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 motoplaneur _ _ 7 monoplace _ _ 8 qui _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 dessiné _ _ 12 par _ _ 13 René _ _ 14 Fournier _ _ 15 et _ _ 16 construit _ _ 17 en _ _ 18 série _ _ 19 par _ _ 20 la _ _ 21 Société _ _ 22 Alpavia nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02724 # sentence-text: Un deuxième tour est prévu le 7 novembre, mais compte tenu de l'ampleur des fraudes constatées la première fois, Abdullah Abdullah renonce à ce duel qu'il considère comme perdu d'avance. 1 Un _ _ 2 deuxième _ _ 3 tour _ _ 4 est _ _ 5 prévu _ _ 6 le _ _ 7 7 _ _ 8 novembre nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 compte _ _ 12 tenu _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 ampleur _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 fraudes _ _ 19 constatées _ _ 20 la _ _ 21 première _ _ 22 fois nsp _ 23 , _ _ 24 Abdullah _ _ 25 Abdullah _ _ 26 renonce _ _ 27 à _ _ 28 ce _ _ 29 duel _ _ 30 qu' nsp _ 31 il _ _ 32 considère _ _ 33 comme _ _ 34 perdu _ _ 35 d' nsp _ 36 avance nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02725 # sentence-text: Pourquoi en serait-il autrement cette fois-ci ? 1 Pourquoi _ _ 2 en _ 1:ID 3 serait _ 1 4 -il _ 1 5 autrement _ _ 6 cette _ _ 7 fois _ _ 8 -ci _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02726 # sentence-text: En 1493, il voyagea à Paris puis en Italie, pour y étudier le droit canon et le droit civil, la patristique et le grec ancien. 1 En _ _ 2 1493 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 voyagea _ _ 6 à _ _ 7 Paris _ _ 8 puis _ _ 9 en _ _ 10 Italie nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 y _ _ 14 étudier _ _ 15 le _ _ 16 droit _ _ 17 canon _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 droit _ _ 21 civil nsp _ 22 , _ _ 23 la _ _ 24 patristique _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 grec _ _ 28 ancien nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02727 # sentence-text: Moins d'une semaine après la mise à disposition d'une version 3.6.4 qui apportait la gestion multiprocessus pour les plug-ins (Flash, Quicktime, Silverlight), la correction de plusieurs failles de sécurité et l'amélioration de la stabilité globale de l'application, le client de navigation Web libre et multiplateforme de la Fondation Mozilla profite d'une nouvelle mise à jour estampillée 3.6.6. 1 Moins _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 semaine _ _ 5 après _ _ 6 la _ _ 7 mise _ _ 8 à _ _ 9 disposition _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 version _ _ 13 3.6.4 _ _ 14 qui _ _ 15 apportait _ _ 16 la _ _ 17 gestion _ _ 18 multiprocessus _ _ 19 pour _ _ 20 les _ _ 21 plug-ins _ _ 22 ( nsp _ 23 Flash nsp _ 24 , _ _ 25 Quicktime nsp _ 26 , _ _ 27 Silverlight nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 la _ _ 31 correction _ _ 32 de _ _ 33 plusieurs _ _ 34 failles _ _ 35 de _ _ 36 sécurité _ _ 37 et _ _ 38 l' nsp _ 39 amélioration _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 stabilité _ _ 43 globale _ _ 44 de _ _ 45 l' nsp _ 46 application nsp _ 47 , _ _ 48 le _ _ 49 client _ _ 50 de _ _ 51 navigation _ _ 52 Web _ _ 53 libre _ _ 54 et _ _ 55 multiplateforme _ _ 56 de _ _ 57 la _ _ 58 Fondation _ _ 59 Mozilla _ _ 60 profite _ _ 61 d' nsp _ 62 une _ _ 63 nouvelle _ _ 64 mise _ _ 65 à _ _ 66 jour _ _ 67 estampillée _ _ 68 3.6.6 nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02728 # sentence-text: Le club fut reconstitué sous l'appellation Turn-und Sportverein Eintracht Dortmund 1848 ou TuS Eintracht Dortmund 1848. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 fut _ _ 4 reconstitué _ _ 5 sous _ _ 6 l' nsp _ 7 appellation _ _ 8 Turn _ _ 9 - _ _ 10 und _ _ 11 Sportverein _ _ 12 Eintracht _ _ 13 Dortmund _ _ 14 1848 _ _ 15 ou _ _ 16 TuS _ _ 17 Eintracht _ _ 18 Dortmund _ _ 19 1848 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02729 # sentence-text: Le moteur à pistons a été retiré et le réacteur été monté sous l'avant du fuselage de telle sorte que son échappement sortait sous du milieu du fuselage. 1 Le _ _ 2 moteur _ _ 3 à _ _ 4 pistons _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 retiré _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 réacteur _ _ 11 été _ _ 12 monté _ _ 13 sous _ _ 14 l' nsp _ 15 avant _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 fuselage _ _ 19 de _ _ 20 telle _ _ 21 sorte _ _ 22 que _ _ 23 son _ _ 24 échappement _ _ 25 sortait _ _ 26 sous _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 milieu _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 fuselage nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02730 # sentence-text: Ce papillon se nomme en anglais Ceylon Lesser Albatross. 1 Ce _ _ 2 papillon _ _ 3 se _ _ 4 nomme _ _ 5 en _ _ 6 anglais _ _ 7 Ceylon _ _ 8 Lesser _ _ 9 Albatross nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02731 # sentence-text: Le risque de verglas restera élevé toute la journée et la nuit prochaine. 1 Le _ _ 2 risque _ _ 3 de _ _ 4 verglas _ _ 5 restera _ _ 6 élevé _ _ 7 toute _ _ 8 la _ _ 9 journée _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 nuit _ _ 13 prochaine nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02732 # sentence-text: John Fisher entame une très longue carrière dans la marine britannique, qui lui vaudra le titre de 1 Lord de la Mer en 1905, après avoir obtenu le titre de Troisième Lord de la Mer en 1892, puis le Deuxième Lord de la Mer en 1902. 1 John _ _ 2 Fisher _ _ 3 entame _ _ 4 une _ _ 5 très _ _ 6 longue _ _ 7 carrière _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 marine _ _ 11 britannique nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 lui _ _ 15 vaudra _ _ 16 le _ _ 17 titre _ _ 18 de _ _ 19 1 _ _ 20 Lord _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Mer _ _ 24 en _ _ 25 1905 nsp _ 26 , _ _ 27 après _ _ 28 avoir _ _ 29 obtenu _ _ 30 le _ _ 31 titre _ _ 32 de _ _ 33 Troisième _ _ 34 Lord _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 Mer _ _ 38 en _ _ 39 1892 nsp _ 40 , _ _ 41 puis _ _ 42 le _ _ 43 Deuxième _ _ 44 Lord _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 Mer _ _ 48 en _ _ 49 1902 nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02733 # sentence-text: Cependant vu l'âge du condamné, et ses états de service durant la Première Guerre mondiale, Philippe Pétain voit sa peine commuée en réclusion à perpétuité. 1 Cependant _ _ 2 vu _ _ 3 l' nsp _ 4 âge _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 condamné nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 ses _ _ 11 états _ _ 12 de _ _ 13 service _ _ 14 durant _ _ 15 la _ _ 16 Première _ _ 17 Guerre _ _ 18 mondiale nsp _ 19 , _ _ 20 Philippe _ _ 21 Pétain _ _ 22 voit _ _ 23 sa _ _ 24 peine _ _ 25 commuée _ _ 26 en _ _ 27 réclusion _ _ 28 à _ _ 29 perpétuité nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02734 # sentence-text: Quelle jolie décoration ! 1 Quelle _ _ 2 jolie _ _ 3 décoration _ _ 4 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02735 # sentence-text: Les Martiens naissent dans des nids. 1 Les _ _ 2 Martiens _ _ 3 naissent _ _ 4 dans _ _ 5 des _ _ 6 nids nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02736 # sentence-text: On ne pensait qu'à cela. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 pensait _ _ 4 qu' nsp _ 5 à _ _ 6 cela nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02737 # sentence-text: Il hérite de son père en 1686. 1 Il _ _ 2 hérite _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 père _ _ 6 en _ _ 7 1686 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02738 # sentence-text: Samedi 10 avril 2010 1 Samedi _ _ 2 10 _ _ 3 avril _ _ 4 2010 _ _ # sentid: fr-ud-train_02739 # sentence-text: La paroisse et la chapelle forment un prieuré jusqu'en 1690, date à laquelle l'abbaye est rattachée au séminaire des aumôniers de la Marine de Brest. 1 La _ _ 2 paroisse _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 chapelle _ _ 6 forment _ _ 7 un _ _ 8 prieuré _ _ 9 jusqu' nsp _ 10 en _ _ 11 1690 nsp _ 12 , _ _ 13 date _ _ 14 à _ _ 15 laquelle _ _ 16 l' nsp _ 17 abbaye _ _ 18 est _ _ 19 rattachée _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 séminaire _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 aumôniers _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Marine _ _ 29 de _ _ 30 Brest nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02740 # sentence-text: Son amour n'a-t-il pas disparu avec sa souffrance ? 1 Son _ _ 2 amour _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 -t _ _ 6 -il _ _ 7 pas _ _ 8 disparu _ _ 9 avec _ _ 10 sa _ _ 11 souffrance _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02741 # sentence-text: Ce concept a depuis été abandonné. 1 Ce _ _ 2 concept _ _ 3 a _ _ 4 depuis _ _ 5 été _ _ 6 abandonné nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02742 # sentence-text: Élu dans cette circonscription en 1958 et réélu en 1962, il fut défait par le libéral René Tremblay en 1963. 1 Élu _ _ 2 dans _ _ 3 cette _ _ 4 circonscription _ _ 5 en _ _ 6 1958 _ _ 7 et _ _ 8 réélu _ _ 9 en _ _ 10 1962 nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 fut _ _ 14 défait _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 libéral _ _ 18 René _ _ 19 Tremblay _ _ 20 en _ _ 21 1963 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02743 # sentence-text: Elle est la gardienne du monde des rêves. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 gardienne _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 monde _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 rêves nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02744 # sentence-text: L'enregistrement se termina en novembre 2005 et l'album sortit au printemps de la même année en version stéréo et 5.1 après les single Shallow aux États-Unis et Lazarus en Europe. 1 L' nsp _ 2 enregistrement _ _ 3 se _ _ 4 termina _ _ 5 en _ _ 6 novembre _ _ 7 2005 _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 album _ _ 11 sortit _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 printemps _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 même _ _ 18 année _ _ 19 en _ _ 20 version _ _ 21 stéréo _ _ 22 et _ _ 23 5.1 _ _ 24 après _ _ 25 les _ _ 26 single _ _ 27 Shallow _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 États-Unis _ _ 31 et _ _ 32 Lazarus _ _ 33 en _ _ 34 Europe nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02745 # sentence-text: Il suit des études commerciales. 1 Il _ _ 2 suit _ _ 3 des _ _ 4 études _ _ 5 commerciales nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02746 # sentence-text: Quelques mois plus tard, il s'impose au sprint sur la Classique de Saint-Sébastien. 1 Quelques _ _ 2 mois _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 impose _ 1 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 sprint _ _ 12 sur _ _ 13 la _ _ 14 Classique _ _ 15 de _ _ 16 Saint-Sébastien nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02747 # sentence-text: Le couple vedette a été crédité de 91,800, pas très loin de son record du monde (92,300) établi en décembre dernier à Londres. 1 Le _ _ 2 couple _ _ 3 vedette _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 crédité _ _ 7 de _ _ 8 91,800 nsp _ 9 , _ _ 10 pas _ _ 11 très _ _ 12 loin _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 record _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 monde _ _ 19 ( nsp _ 20 92,300 nsp _ 21 ) _ _ 22 établi _ _ 23 en _ _ 24 décembre _ _ 25 dernier _ _ 26 à _ _ 27 Londres nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02748 # sentence-text: Elle chante les rôles de colorature tels Lucia, Gilda et Violetta. 1 Elle _ _ 2 chante _ _ 3 les _ _ 4 rôles _ _ 5 de _ _ 6 colorature _ _ 7 tels _ _ 8 Lucia nsp _ 9 , _ _ 10 Gilda _ _ 11 et _ _ 12 Violetta nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02749 # sentence-text: Il est situé dans la municipalité de Srbac, République serbe de Bosnie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 municipalité _ _ 7 de _ _ 8 Srbac nsp _ 9 , _ _ 10 République _ _ 11 serbe _ _ 12 de _ _ 13 Bosnie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02750 # sentence-text: George Edward « Eddie » Pope, né le 24 décembre 1973 à Greensboro en Caroline du Nord, est un ancien footballeur américain. 1 George _ _ 2 Edward _ _ 3 « _ _ 4 Eddie _ _ 5 » _ _ 6 Pope nsp _ 7 , _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 24 _ _ 11 décembre _ _ 12 1973 _ _ 13 à _ _ 14 Greensboro _ _ 15 en _ _ 16 Caroline _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Nord nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 un _ _ 23 ancien _ _ 24 footballeur _ _ 25 américain nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02751 # sentence-text: Après une période dans les tranchées, il est piqué par un insecte non identifié. 1 Après _ _ 2 une _ _ 3 période _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 tranchées nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 est _ _ 10 piqué _ _ 11 par _ _ 12 un _ _ 13 insecte _ _ 14 non _ _ 15 identifié nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02752 # sentence-text: La peinture, sa matérialité, ses modes d'apparition, de présentation, le support, la toile, la surface, le champ coloré... Il remet en jeu, fait tomber les dogmes, ré-interroge sans cesse les certitudes qui fondent le projet pictural dans l'histoire de l'art. 1 La _ _ 2 peinture nsp _ 3 , _ _ 4 sa _ _ 5 matérialité nsp _ 6 , _ _ 7 ses _ _ 8 modes _ _ 9 d' nsp _ 10 apparition nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 présentation nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 support nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 toile nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 surface nsp _ 23 , _ _ 24 le _ _ 25 champ _ _ 26 coloré nsp _ 27 ... _ _ 28 Il _ _ 29 remet _ _ 30 en _ _ 31 jeu nsp _ 32 , _ _ 33 fait _ _ 34 tomber _ _ 35 les _ _ 36 dogmes nsp _ 37 , _ _ 38 ré-interroge _ _ 39 sans _ _ 40 cesse _ _ 41 les _ _ 42 certitudes _ _ 43 qui _ _ 44 fondent _ _ 45 le _ _ 46 projet _ _ 47 pictural _ _ 48 dans _ _ 49 l' nsp _ 50 histoire _ _ 51 de _ _ 52 l' nsp _ 53 art nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02753 # sentence-text: " Elle a repris le flambeau à la mort de mon père. 1 " nsp _ 2 Elle _ _ 3 a _ _ 4 repris _ 1:ID 5 le _ 1 6 flambeau _ 1 7 à _ _ 8 la _ _ 9 mort _ _ 10 de _ _ 11 mon _ _ 12 père nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02754 # sentence-text: L'année 1876 a vu la construction d'un bâtiment tout neuf, relié au premier et orienté vers l'est. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 1876 _ _ 4 a _ _ 5 vu _ _ 6 la _ _ 7 construction _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 bâtiment _ _ 11 tout _ _ 12 neuf nsp _ 13 , _ _ 14 relié _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 premier _ _ 18 et _ _ 19 orienté _ _ 20 vers _ _ 21 l' nsp _ 22 est nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02755 # sentence-text: Et là, Brook lui propose de rejoindre la troupe pour l'adaptation du spectacle qu'il prépare en français, avec William Nadylam, cette fois, dans le rôle-titre. 1 Et _ _ 2 là nsp _ 3 , _ _ 4 Brook _ _ 5 lui _ _ 6 propose _ _ 7 de _ _ 8 rejoindre _ _ 9 la _ _ 10 troupe _ _ 11 pour _ _ 12 l' nsp _ 13 adaptation _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 spectacle _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 prépare _ _ 20 en _ _ 21 français nsp _ 22 , _ _ 23 avec _ _ 24 William _ _ 25 Nadylam nsp _ 26 , _ _ 27 cette _ _ 28 fois nsp _ 29 , _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 rôle-titre nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02756 # sentence-text: Cependant, cette compensation ne sera jamais versée, et Maximilien perd dès lors toute influence sur les affaires baltiques. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 cette _ _ 4 compensation _ _ 5 ne _ _ 6 sera _ _ 7 jamais _ _ 8 versée nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 Maximilien _ _ 12 perd _ _ 13 dès _ _ 14 lors _ _ 15 toute _ _ 16 influence _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 affaires _ _ 20 baltiques nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02757 # sentence-text: La pierre calcaire y était transformée en chaux utilisée pour la fertilisation des terres. 1 La _ _ 2 pierre _ _ 3 calcaire _ _ 4 y _ _ 5 était _ _ 6 transformée _ _ 7 en _ _ 8 chaux _ _ 9 utilisée _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 fertilisation _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 terres nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02758 # sentence-text: De plus, la République Arabe Sahraouie Démocratique est membre de l'UA et elle est reconnue par le mali en tant que'Etat indépendant. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 République _ _ 6 Arabe _ _ 7 Sahraouie _ _ 8 Démocratique _ _ 9 est _ _ 10 membre _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 UA _ _ 14 et _ _ 15 elle _ _ 16 est _ _ 17 reconnue _ _ 18 par _ _ 19 le _ _ 20 mali _ _ 21 en _ _ 22 tant _ _ 23 que' nsp _ 24 Etat _ _ 25 indépendant nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02759 # sentence-text: Habillés de rouge, les membres de la Fraternité des policiers de Montréal sont sortis dans la rue hier pour crier leur exaspération à l'administration Tremblay. 1 Habillés _ _ 2 de _ _ 3 rouge nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 membres _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Fraternité _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 policiers _ _ 13 de _ _ 14 Montréal _ _ 15 sont _ _ 16 sortis _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 rue _ _ 20 hier _ _ 21 pour _ _ 22 crier _ _ 23 leur _ _ 24 exaspération _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 administration _ _ 28 Tremblay nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02760 # sentence-text: Les participants se parent de vêtements somptueux : danseurs, musiciens, artistes, geishas et fonctionnaires municipaux qui portent pour l'occasion le hakama. 1 Les _ _ 2 participants _ _ 3 se _ _ 4 parent _ _ 5 de _ _ 6 vêtements _ _ 7 somptueux _ _ 8 : _ _ 9 danseurs nsp _ 10 , _ _ 11 musiciens nsp _ 12 , _ _ 13 artistes nsp _ 14 , _ _ 15 geishas _ _ 16 et _ _ 17 fonctionnaires _ _ 18 municipaux _ _ 19 qui _ _ 20 portent _ _ 21 pour _ _ 22 l' nsp _ 23 occasion _ _ 24 le _ _ 25 hakama nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02761 # sentence-text: Il ne devait plus retourner en Argentine pendant cinq ans. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 devait _ _ 4 plus _ _ 5 retourner _ _ 6 en _ _ 7 Argentine _ _ 8 pendant _ _ 9 cinq _ _ 10 ans nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02762 # sentence-text: Cette proximité permet aussi un accès facile par bicyclette. 1 Cette _ _ 2 proximité _ _ 3 permet _ _ 4 aussi _ _ 5 un _ _ 6 accès _ _ 7 facile _ _ 8 par _ _ 9 bicyclette nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02763 # sentence-text: Une ligne régulière vers Lyon permet des correspondances vers l'ensemble de l'Europe, et vers Paris-Orly pour le reste du monde. 1 Une _ _ 2 ligne _ _ 3 régulière _ _ 4 vers _ _ 5 Lyon _ _ 6 permet _ _ 7 des _ _ 8 correspondances _ _ 9 vers _ _ 10 l' nsp _ 11 ensemble _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Europe nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 vers _ _ 18 Paris-Orly _ _ 19 pour _ _ 20 le _ _ 21 reste _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 monde nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02764 # sentence-text: Elles sont similaires au Soleil mais plus jeunes, environ 3,6 milliards d'années contre les 4,5 milliards d'années d'existence du Soleil. 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 similaires _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Soleil _ _ 7 mais _ _ 8 plus _ _ 9 jeunes nsp _ 10 , _ _ 11 environ _ _ 12 3,6 _ _ 13 milliards _ _ 14 d' nsp _ 15 années _ _ 16 contre _ _ 17 les _ _ 18 4,5 _ _ 19 milliards _ _ 20 d' nsp _ 21 années _ _ 22 d' nsp _ 23 existence _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Soleil nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02765 # sentence-text: C'est là que se trouverait le centre géographique de l'Europe (en lituanien Europos centras). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 là _ _ 4 que _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 trouverait _ 1 7 le _ _ 8 centre _ _ 9 géographique _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Europe _ _ 13 ( nsp _ 14 en _ _ 15 lituanien _ _ 16 Europos _ _ 17 centras nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02766 # sentence-text: L'UE y demande que « toutes les recommandations de l'Instance équité et réconciliation » soient mises en œuvre. 1 L' nsp _ 2 UE _ _ 3 y _ _ 4 demande _ _ 5 que _ _ 6 « _ _ 7 toutes _ _ 8 les _ _ 9 recommandations _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Instance _ _ 13 équité _ _ 14 et _ _ 15 réconciliation _ _ 16 » _ _ 17 soient _ _ 18 mises _ 1:ID 19 en _ 1 20 œuvre nsp 1 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02767 # sentence-text: Ahmed Néjib Chebbi y voit « un projet qui tourne le dos aux aspirations des Tunisiens à la démocratie » ; 1 Ahmed _ _ 2 Néjib _ _ 3 Chebbi _ _ 4 y _ _ 5 voit _ _ 6 « _ _ 7 un _ _ 8 projet _ _ 9 qui _ _ 10 tourne _ 1:ID 11 le _ 1 12 dos _ 1 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 aspirations _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Tunisiens _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 démocratie _ _ 22 » nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02768 # sentence-text: The Drifters est un groupe vocal de rock and roll, rhythm and blues et soul américain formé en 1953. 1 The _ _ 2 Drifters _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 groupe _ _ 6 vocal _ _ 7 de _ _ 8 rock _ _ 9 and _ _ 10 roll nsp _ 11 , _ _ 12 rhythm _ _ 13 and _ _ 14 blues _ _ 15 et _ _ 16 soul _ _ 17 américain _ _ 18 formé _ _ 19 en _ _ 20 1953 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02769 # sentence-text: Autrement dit, les deux électrons partagés viennent du même atome. 1 Autrement _ _ 2 dit nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 électrons _ _ 7 partagés _ _ 8 viennent _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 même _ _ 12 atome nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02770 # sentence-text: Le terme d'islamophobie recouvre plusieurs significations. 1 Le _ _ 2 terme _ _ 3 d' nsp _ 4 islamophobie _ _ 5 recouvrir _ 1:LVC 6 plusieurs _ _ 7 significations nsp 1 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02771 # sentence-text: Le mot conscrit signifie, dans le langage courant, l'ensemble des personnes nées la même année. 1 Le _ _ 2 mot _ _ 3 conscrit _ _ 4 signifie nsp _ 5 , _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 langage _ _ 9 courant nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 ensemble _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 personnes _ _ 16 nées _ _ 17 la _ _ 18 même _ _ 19 année nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02772 # sentence-text: Il naît le 23 octobre 1745 dans le domaine familial d'Anor, près d'Avesnes, dans le Hainaut français, au sein d'une importante famille de maîtres de forge (Forges d'Anor). 1 Il _ _ 2 naît _ _ 3 le _ _ 4 23 _ _ 5 octobre _ _ 6 1745 _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 domaine _ _ 10 familial _ _ 11 d' nsp _ 12 Anor nsp _ 13 , _ _ 14 près _ _ 15 d' nsp _ 16 Avesnes nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 Hainaut _ _ 21 français nsp _ 22 , _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 sein _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 importante _ _ 29 famille _ _ 30 de _ _ 31 maîtres _ _ 32 de _ _ 33 forge _ _ 34 ( nsp _ 35 Forges _ _ 36 d' nsp _ 37 Anor nsp _ 38 ) nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02773 # sentence-text: Ils avaient Crubier Opterre comme adjoint et arrivèrent le 7 septembre 1792 à Châlons. 1 Ils _ _ 2 avaient _ _ 3 Crubier _ _ 4 Opterre _ _ 5 comme _ _ 6 adjoint _ _ 7 et _ _ 8 arrivèrent _ _ 9 le _ _ 10 7 _ _ 11 septembre _ _ 12 1792 _ _ 13 à _ _ 14 Châlons nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02774 # sentence-text: Ariane les suit, persuadée que Bacchus est en fait l'objet de son amour non partagé, Thésée. 1 Ariane _ _ 2 les _ _ 3 suit nsp _ 4 , _ _ 5 persuadée _ _ 6 que _ _ 7 Bacchus _ _ 8 est _ 1:ID 9 en _ _ 10 fait _ _ 11 l' nsp 1 12 objet _ 1 13 de _ _ 14 son _ _ 15 amour _ _ 16 non _ _ 17 partagé nsp _ 18 , _ _ 19 Thésée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02775 # sentence-text: Ceci explique qu'ils présentent des versions alternatives, souvent en acoustique, et donc légèrement différentes de celles des titres studio. 1 Ceci _ _ 2 explique _ _ 3 qu' nsp _ 4 ils _ _ 5 présentent _ _ 6 des _ _ 7 versions _ _ 8 alternatives nsp _ 9 , _ _ 10 souvent _ _ 11 en _ _ 12 acoustique nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 donc _ _ 16 légèrement _ _ 17 différentes _ _ 18 de _ _ 19 celles _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 titres _ _ 23 studio nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02776 # sentence-text: Un petit-déjeuner végétarien comportera aussi du foul moudammass (fèves avec de l'ail et du citron ou du sfeir sorte d'agrume moins sure que le citron et très fruité), des légumes (tomates, oignons doux, olives). 1 Un _ _ 2 petit-déjeuner _ _ 3 végétarien _ _ 4 comportera _ _ 5 aussi _ _ 6 du _ _ 7 foul _ _ 8 moudammass _ _ 9 ( nsp _ 10 fèves _ _ 11 avec _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 ail _ _ 15 et _ _ 16 du _ _ 17 citron _ _ 18 ou _ _ 19 du _ _ 20 sfeir _ _ 21 sorte _ _ 22 d' nsp _ 23 agrume _ _ 24 moins _ _ 25 sure _ _ 26 que _ _ 27 le _ _ 28 citron _ _ 29 et _ _ 30 très _ _ 31 fruité nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 des _ _ 35 légumes _ _ 36 ( nsp _ 37 tomates nsp _ 38 , _ _ 39 oignons _ _ 40 doux nsp _ 41 , _ _ 42 olives nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02777 # sentence-text: Elle est également connue pour sa mer d'Opale, pour ses cascades (notamment celle de Janaran) et pour ses nombreux lacs dont celui d'El-Nar et celui de Cataria, qui constitue l'un des lieux favoris de Deanna Troi. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 connue _ _ 5 pour _ _ 6 sa _ _ 7 mer _ _ 8 d' nsp _ 9 Opale nsp _ 10 , _ _ 11 pour _ _ 12 ses _ _ 13 cascades _ _ 14 ( nsp _ 15 notamment _ _ 16 celle _ _ 17 de _ _ 18 Janaran nsp _ 19 ) _ _ 20 et _ _ 21 pour _ _ 22 ses _ _ 23 nombreux _ _ 24 lacs _ _ 25 dont _ _ 26 celui _ _ 27 d' nsp _ 28 El-Nar _ _ 29 et _ _ 30 celui _ _ 31 de _ _ 32 Cataria nsp _ 33 , _ _ 34 qui _ _ 35 constitue _ _ 36 l' nsp _ 37 un _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 lieux _ _ 41 favoris _ _ 42 de _ _ 43 Deanna _ _ 44 Troi nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02778 # sentence-text: J'ai exigé que le nom de ce demandeur d'asile me soit communiqué, mais Mekaoui refusa net, arguant que l'intéressé ne veut pas pour le moment être connu, pour des raisons de sécurité. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 exigé _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 demandeur _ _ 10 d' nsp _ 11 asile _ _ 12 me _ _ 13 soit _ _ 14 communiqué nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 Mekaoui _ _ 18 refusa _ _ 19 net nsp _ 20 , _ _ 21 arguant _ _ 22 que _ _ 23 l' nsp _ 24 intéressé _ _ 25 ne _ _ 26 veut _ _ 27 pas _ _ 28 pour _ _ 29 le _ _ 30 moment _ _ 31 être _ _ 32 connu nsp _ 33 , _ _ 34 pour _ _ 35 des _ _ 36 raisons _ _ 37 de _ _ 38 sécurité nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02779 # sentence-text: Elle a écrit ou co-écrit 21 articles. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 écrit _ _ 4 ou _ _ 5 co-écrit _ _ 6 21 _ _ 7 articles nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02780 # sentence-text: La ` Ndrangheta s'empare alors de vieux palais à moitié détruits, d'édifices en tous genres, de restaurants. 1 La _ _ 2 ` _ _ 3 Ndrangheta _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 empare _ 1 6 alors _ _ 7 de _ _ 8 vieux _ _ 9 palais _ _ 10 à _ _ 11 moitié _ _ 12 détruits nsp _ 13 , _ _ 14 d' nsp _ 15 édifices _ _ 16 en _ _ 17 tous _ _ 18 genres nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 restaurants nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02781 # sentence-text: KSCL-FM, à Shreveport, diffuse certaines émissions en français alors que KJJB-FM, à Eunice, et WRBH-FM, à La Nouvelle-Orléans, diffusent des nouvelles en français. 1 KSCL-FM nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 Shreveport nsp _ 5 , _ _ 6 diffuse _ _ 7 certaines _ _ 8 émissions _ _ 9 en _ _ 10 français _ _ 11 alors _ _ 12 que _ _ 13 KJJB-FM nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 Eunice nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 WRBH-FM nsp _ 20 , _ _ 21 à _ _ 22 La _ _ 23 Nouvelle-Orléans nsp _ 24 , _ _ 25 diffusent _ _ 26 des _ _ 27 nouvelles _ _ 28 en _ _ 29 français nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02782 # sentence-text: Selon Andy Hertzfeld, le Macintosh 128K, tel que le connaît le public aujourd'hui, n'a plus grand-chose à voir avec l'ordinateur qu'avait imaginé initialement Jef Raskin dans son Book of Macintosh. 1 Selon _ _ 2 Andy _ _ 3 Hertzfeld nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 Macintosh _ _ 7 128K nsp _ 8 , _ _ 9 tel _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 connaît _ _ 13 le _ _ 14 public _ _ 15 aujourd'hui nsp _ 16 , _ _ 17 n' nsp _ 18 a _ 1:ID 19 plus _ _ 20 grand-chose _ _ 21 à _ 1 22 voir _ 1 23 avec _ _ 24 l' nsp _ 25 ordinateur _ _ 26 qu' nsp _ 27 avait _ _ 28 imaginé _ _ 29 initialement _ _ 30 Jef _ _ 31 Raskin _ _ 32 dans _ _ 33 son _ _ 34 Book _ _ 35 of _ _ 36 Macintosh nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02783 # sentence-text: Nous verrons les objets n'être rien par eux-mêmes, orbites creux dont la lumière est l'expression changeante, le reflet prêté de la beauté, le regard divin. 1 Nous _ _ 2 verrons _ _ 3 les _ _ 4 objets _ _ 5 n' nsp _ 6 être _ _ 7 rien _ _ 8 par _ _ 9 eux-mêmes nsp _ 10 , _ _ 11 orbites _ _ 12 creux _ _ 13 dont _ _ 14 la _ _ 15 lumière _ _ 16 est _ _ 17 l' nsp _ 18 expression _ _ 19 changeante nsp _ 20 , _ _ 21 le _ _ 22 reflet _ _ 23 prêté _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 beauté nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 regard _ _ 30 divin nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02784 # sentence-text: Les conservateurs, parfois royalistes mais surtout cléricaux, ne sont pas particulièrement anticoloniaux : la ligne de fracture se trouve en réalité parmi les républicains, en matière coloniale, entre une tendance radicale, celle de Ferry, requérant des solutions immédiates aux questions, et une tendance « opportuniste » (Jean Ganiage), celle de Gambetta, qui estime que les expéditions coloniales doivent se lancer dès que l'opportunité s'en présente. 1 Les _ _ 2 conservateurs nsp _ 3 , _ _ 4 parfois _ _ 5 royalistes _ _ 6 mais _ _ 7 surtout _ _ 8 cléricaux nsp _ 9 , _ _ 10 ne _ _ 11 sont _ _ 12 pas _ _ 13 particulièrement _ _ 14 anticoloniaux _ _ 15 : _ _ 16 la _ _ 17 ligne _ _ 18 de _ _ 19 fracture _ _ 20 se _ 1:IReflV 21 trouve _ 1 22 en _ _ 23 réalité _ _ 24 parmi _ _ 25 les _ _ 26 républicains nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 matière _ _ 30 coloniale nsp _ 31 , _ _ 32 entre _ _ 33 une _ _ 34 tendance _ _ 35 radicale nsp _ 36 , _ _ 37 celle _ _ 38 de _ _ 39 Ferry nsp _ 40 , _ _ 41 requérant _ _ 42 des _ _ 43 solutions _ _ 44 immédiates _ _ 45-46 aux _ _ 45 à _ _ 46 les _ _ 47 questions nsp _ 48 , _ _ 49 et _ _ 50 une _ _ 51 tendance _ _ 52 « _ _ 53 opportuniste _ _ 54 » _ _ 55 ( nsp _ 56 Jean _ _ 57 Ganiage nsp _ 58 ) nsp _ 59 , _ _ 60 celle _ _ 61 de _ _ 62 Gambetta nsp _ 63 , _ _ 64 qui _ _ 65 estime _ _ 66 que _ _ 67 les _ _ 68 expéditions _ _ 69 coloniales _ _ 70 doivent _ _ 71 se _ _ 72 lancer _ _ 73 dès _ _ 74 que _ _ 75 l' nsp _ 76 opportunité _ _ 77 s' nsp 2:IReflV 78 en _ _ 79 présente nsp 2 80 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02785 # sentence-text: Le 9 mars 2010, Bent inscrit son premier triplé pour Sunderland au cours d'une victoire 4-0 sur Bolton. 1 Le _ _ 2 9 _ _ 3 mars _ _ 4 2010 nsp _ 5 , _ _ 6 Bent _ _ 7 inscrit _ _ 8 son _ _ 9 premier _ _ 10 triplé _ _ 11 pour _ _ 12 Sunderland _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 cours _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 victoire _ _ 19 4-0 _ _ 20 sur _ _ 21 Bolton nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02786 # sentence-text: Le vin, de piètre qualité par ailleurs, est mis en carafes, mais reste dans la salle au soleil, donc autant le rouge que le blanc sont chauds. 1 Le _ _ 2 vin nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 piètre _ _ 6 qualité _ _ 7 par _ _ 8 ailleurs nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 mis _ _ 12 en _ _ 13 carafes nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 reste _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 salle _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 soleil nsp _ 23 , _ _ 24 donc _ _ 25 autant _ _ 26 le _ _ 27 rouge _ _ 28 que _ _ 29 le _ _ 30 blanc _ _ 31 sont _ _ 32 chauds nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02787 # sentence-text: Ma grand mère peut relire son courrier, signer ses chèques elle-même, faire ses mots croisés... ! 1 Ma _ _ 2 grand _ _ 3 mère _ _ 4 peut _ _ 5 relire _ _ 6 son _ _ 7 courrier nsp _ 8 , _ _ 9 signer _ _ 10 ses _ _ 11 chèques _ _ 12 elle-même nsp _ 13 , _ _ 14 faire _ _ 15 ses _ _ 16 mots _ _ 17 croisés nsp _ 18 ... _ _ 19 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02788 # sentence-text: Nous nous sommes donc attablés près de l'entrée. 1 Nous _ _ 2 nous _ _ 3 sommes _ _ 4 donc _ _ 5 attablés _ _ 6 près _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 entrée nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02789 # sentence-text: Je ne veux pas publier leur lettre pour ne pas mettre d'huile sur le feu. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 veux _ _ 4 pas _ _ 5 publier _ _ 6 leur _ _ 7 lettre _ _ 8 pour _ _ 9 ne _ _ 10 pas _ _ 11 mettre _ 1:ID 12 d' nsp _ 13 huile _ 1 14 sur _ 1 15 le _ 1 16 feu nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02790 # sentence-text: Beijing Capital Museum. 1 Beijing _ _ 2 Capital _ _ 3 Museum nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02791 # sentence-text: Le père Michel Anglarès est un théologien catholique. 1 Le _ _ 2 père _ _ 3 Michel _ _ 4 Anglarès _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 théologien _ _ 8 catholique nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02792 # sentence-text: Le canton de Villamblard groupe 17 communes et compte habitants (population municipale) au janvier 2009. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Villamblard _ _ 5 groupe _ _ 6 17 _ _ 7 communes _ _ 8 et _ _ 9 compte _ _ 10 habitants _ _ 11 ( nsp _ 12 population _ _ 13 municipale nsp _ 14 ) _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 janvier _ _ 18 2009 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02793 # sentence-text: Il a été le premier des Somoza à diriger le pays. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 le _ _ 5 premier _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Somoza _ _ 9 à _ _ 10 diriger _ _ 11 le _ _ 12 pays nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02794 # sentence-text: Les différents dialectes flamands se parlaient dans les régions de Saint-Omer, Calais (Kaleis en flamand) et englobaient Boulogne-sur-Mer (Boonen), ainsi que Roubaix (Rosbeek ce qui signifie rivière aux roseaux), Wattrelos et Halluin. 1 Les _ _ 2 différents _ _ 3 dialectes _ _ 4 flamands _ _ 5 se _ _ 6 parlaient _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 régions _ _ 10 de _ _ 11 Saint-Omer nsp _ 12 , _ _ 13 Calais _ _ 14 ( nsp _ 15 Kaleis _ _ 16 en _ _ 17 flamand nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 englobaient _ _ 21 Boulogne-sur-Mer _ _ 22 ( nsp _ 23 Boonen nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 ainsi _ _ 27 que _ _ 28 Roubaix _ _ 29 ( nsp _ 30 Rosbeek _ _ 31 ce _ _ 32 qui _ _ 33 signifie _ _ 34 rivière _ _ 35-36 aux _ _ 35 à _ _ 36 les _ _ 37 roseaux nsp _ 38 ) nsp _ 39 , _ _ 40 Wattrelos _ _ 41 et _ _ 42 Halluin nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02795 # sentence-text: Nommé procureur général à la Martinique le 10 décembre 1839, il réintègre les fonctions de procureur général à Cayenne le 11 octobre 1842. 1 Nommé _ _ 2 procureur _ _ 3 général _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 Martinique _ _ 7 le _ _ 8 10 _ _ 9 décembre _ _ 10 1839 nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 réintègre _ _ 14 les _ _ 15 fonctions _ _ 16 de _ _ 17 procureur _ _ 18 général _ _ 19 à _ _ 20 Cayenne _ _ 21 le _ _ 22 11 _ _ 23 octobre _ _ 24 1842 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02796 # sentence-text: Enfin Bernard Valero, le porte-parole du Quai d'Orsay, s'est refusé vendredi à commenter les résultats officiels des élections que venait de rendre public le jour même l'ISIE, l'organe indépendant tunisien qui les a organisées, sous prétexte qu'ils n'étaient pas encore définitifs. 1 Enfin _ _ 2 Bernard _ _ 3 Valero nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 porte-parole _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Quai _ _ 10 d' nsp _ 11 Orsay nsp _ 12 , _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 est _ _ 15 refusé _ 1 16 vendredi _ _ 17 à _ _ 18 commenter _ _ 19 les _ _ 20 résultats _ _ 21 officiels _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 élections _ _ 25 que _ _ 26 venait _ _ 27 de _ _ 28 rendre _ _ 29 public _ _ 30 le _ _ 31 jour _ _ 32 même _ _ 33 l' nsp _ 34 ISIE nsp _ 35 , _ _ 36 l' nsp _ 37 organe _ _ 38 indépendant _ _ 39 tunisien _ _ 40 qui _ _ 41 les _ _ 42 a _ _ 43 organisées nsp _ 44 , _ _ 45 sous _ _ 46 prétexte _ _ 47 qu' nsp _ 48 ils _ _ 49 n' nsp _ 50 étaient _ _ 51 pas _ _ 52 encore _ _ 53 définitifs nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02797 # sentence-text: Les chambres sont spacieuses et décorées avec beaucoup de goût, l'accueil est remarquable et la table de très grande qualité... Sans parler du cadre... Assurément, le top pour passer des vacances inoubliables dans le Périgord. 1 Les _ _ 2 chambres _ _ 3 sont _ _ 4 spacieuses _ _ 5 et _ _ 6 décorées _ _ 7 avec _ _ 8 beaucoup _ _ 9 de _ _ 10 goût nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 accueil _ _ 14 est _ _ 15 remarquable _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 table _ _ 19 de _ _ 20 très _ _ 21 grande _ _ 22 qualité nsp _ 23 ... _ _ 24 Sans _ _ 25 parler _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 cadre nsp _ 29 ... _ _ 30 Assurément nsp _ 31 , _ _ 32 le _ _ 33 top _ _ 34 pour _ _ 35 passer _ 1:LVC 36 des _ _ 37 vacances _ 1 38 inoubliables _ _ 39 dans _ _ 40 le _ _ 41 Périgord nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02798 # sentence-text: Tout cela me semble d'un cynisme écoeurant. 1 Tout _ _ 2 cela _ _ 3 me _ _ 4 semble _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 cynisme _ _ 8 écoeurant nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02799 # sentence-text: Le freinage, de type hydraulique à double circuit, est mixte, disques pleins à l'avant, tambours à l'arrière, assisté par un servofrein à dépression. 1 Le _ _ 2 freinage nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 type _ _ 6 hydraulique _ _ 7 à _ _ 8 double _ _ 9 circuit nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 mixte nsp _ 13 , _ _ 14 disques _ _ 15 pleins _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 avant nsp _ 19 , _ _ 20 tambours _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 arrière nsp _ 24 , _ _ 25 assisté _ _ 26 par _ _ 27 un _ _ 28 servofrein _ _ 29 à _ _ 30 dépression nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02800 # sentence-text: Je viens de faire changer mon ordinateur par Aramis. 1 Je _ _ 2 viens _ _ 3 de _ _ 4 faire _ _ 5 changer _ _ 6 mon _ _ 7 ordinateur _ _ 8 par _ _ 9 Aramis nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02801 # sentence-text: Les Français fiscalement domiciliés à l'étranger ne sont soumis en France à l'impôt que sur leurs revenus de source française (sous respect des conventions fiscales). 1 Les _ _ 2 Français _ _ 3 fiscalement _ _ 4 domiciliés _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 étranger _ _ 8 ne _ _ 9 sont _ _ 10 soumis _ _ 11 en _ _ 12 France _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 impôt _ _ 16 que _ _ 17 sur _ _ 18 leurs _ _ 19 revenus _ _ 20 de _ _ 21 source _ _ 22 française _ _ 23 ( nsp _ 24 sous _ _ 25 respect _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 conventions _ _ 29 fiscales nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02802 # sentence-text: La baie est longée, sur un littoral très urbanisé et aménagé pour les loisirs, la baignade et les sports nautiques, par une partie de la route du bord de mer D 6098 et accueille une dizaine de ports de plaisance ou de pêche. 1 La _ _ 2 baie _ _ 3 est _ _ 4 longée nsp _ 5 , _ _ 6 sur _ _ 7 un _ _ 8 littoral _ _ 9 très _ _ 10 urbanisé _ _ 11 et _ _ 12 aménagé _ _ 13 pour _ _ 14 les _ _ 15 loisirs nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 baignade _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 sports _ _ 22 nautiques nsp _ 23 , _ _ 24 par _ _ 25 une _ _ 26 partie _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 route _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 bord _ _ 33 de _ _ 34 mer _ _ 35 D _ _ 36 6098 _ _ 37 et _ _ 38 accueille _ _ 39 une _ _ 40 dizaine _ _ 41 de _ _ 42 ports _ _ 43 de _ _ 44 plaisance _ _ 45 ou _ _ 46 de _ _ 47 pêche nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02803 # sentence-text: Les frères quittent définitivement les lieux le 11 août suivant et leur biens sont vendus en octobre. 1 Les _ _ 2 frères _ _ 3 quittent _ 1:ID 4 définitivement _ _ 5 les _ 1 6 lieux _ 1 7 le _ _ 8 11 _ _ 9 août _ _ 10 suivant _ _ 11 et _ _ 12 leur _ _ 13 biens _ _ 14 sont _ _ 15 vendus _ _ 16 en _ _ 17 octobre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02804 # sentence-text: La quantité de renseignements qu'on y trouve est véritablement supérieure à tout ce qu'on peut lire actuellement dans les catalogues, même étrangers », même si la typographie du texte leur semble trop petite. 1 La _ _ 2 quantité _ _ 3 de _ _ 4 renseignements _ _ 5 qu' nsp _ 6 on _ _ 7 y _ _ 8 trouve _ _ 9 est _ _ 10 véritablement _ _ 11 supérieure _ _ 12 à _ _ 13 tout _ _ 14 ce _ _ 15 qu' nsp _ 16 on _ _ 17 peut _ _ 18 lire _ _ 19 actuellement _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 catalogues nsp _ 23 , _ _ 24 même _ _ 25 étrangers _ _ 26 » nsp _ 27 , _ _ 28 même _ _ 29 si _ _ 30 la _ _ 31 typographie _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 texte _ _ 35 leur _ _ 36 semble _ _ 37 trop _ _ 38 petite nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02805 # sentence-text: Il n'est toutefois pas certain que Gunnor venait de Normandie orientale. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 toutefois _ _ 5 pas _ _ 6 certain _ _ 7 que _ _ 8 Gunnor _ _ 9 venait _ _ 10 de _ _ 11 Normandie _ _ 12 orientale nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02806 # sentence-text: Le roi Charles V accepte finalement de confirmer les privilèges de la ville en novembre, lui donnant ainsi une grande indépendance vis-à-vis du pouvoir royal. 1 Le _ _ 2 roi _ _ 3 Charles _ _ 4 V _ _ 5 accepte _ _ 6 finalement _ _ 7 de _ _ 8 confirmer _ _ 9 les _ _ 10 privilèges _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 en _ _ 15 novembre nsp _ 16 , _ _ 17 lui _ _ 18 donnant _ _ 19 ainsi _ _ 20 une _ _ 21 grande _ _ 22 indépendance _ _ 23 vis-à-vis _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 pouvoir _ _ 27 royal nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02807 # sentence-text: Les deux principales techniques utilisées sont la spectrométrie d'émission optique et la spectrométrie de masse. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 principales _ _ 4 techniques _ _ 5 utilisées _ _ 6 sont _ _ 7 la _ _ 8 spectrométrie _ _ 9 d' nsp _ 10 émission _ _ 11 optique _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 spectrométrie _ _ 15 de _ _ 16 masse nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02808 # sentence-text: En 2010, selon l'INSEE, l'unité urbaine de La Flotte est composée de deux communes, toutes deux situées dans l'île de Ré, dans l'arrondissement de La Rochelle. 1 En _ _ 2 2010 nsp _ 3 , _ _ 4 selon _ _ 5 l' nsp _ 6 INSEE nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 unité _ _ 10 urbaine _ _ 11 de _ _ 12 La _ _ 13 Flotte _ _ 14 est _ _ 15 composée _ _ 16 de _ _ 17 deux _ _ 18 communes nsp _ 19 , _ _ 20 toutes _ _ 21 deux _ _ 22 situées _ _ 23 dans _ _ 24 l' nsp _ 25 île _ _ 26 de _ _ 27 Ré nsp _ 28 , _ _ 29 dans _ _ 30 l' nsp _ 31 arrondissement _ _ 32 de _ _ 33 La _ _ 34 Rochelle nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02809 # sentence-text: Ce tournoi est le deuxième de la tournée du Grand Chelem. 1 Ce _ _ 2 tournoi _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 deuxième _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 tournée _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Grand _ _ 12 Chelem nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02810 # sentence-text: Il a également demandé à l'Espagne d'assumer ses responsabilités dans la décolonisation du Sahara occidental, en sa qualité de puissance administrante du territoire jusqu'à ce que le peuple sahraoui puisse décider de son avenir et exercer son droit inaliénable à l'autodétermination et à l'indépendance. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 également _ _ 4 demandé _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 Espagne _ _ 8 d' nsp _ 9 assumer _ _ 10 ses _ _ 11 responsabilités _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 décolonisation _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Sahara _ _ 18 occidental nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 sa _ _ 22 qualité _ _ 23 de _ _ 24 puissance _ _ 25 administrante _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 territoire _ _ 29 jusqu' nsp _ 30 à _ _ 31 ce _ _ 32 que _ _ 33 le _ _ 34 peuple _ _ 35 sahraoui _ _ 36 puisse _ _ 37 décider _ _ 38 de _ _ 39 son _ _ 40 avenir _ _ 41 et _ _ 42 exercer _ _ 43 son _ _ 44 droit _ _ 45 inaliénable _ _ 46 à _ _ 47 l' nsp _ 48 autodétermination _ _ 49 et _ _ 50 à _ _ 51 l' nsp _ 52 indépendance nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02811 # sentence-text: Dans les marges du Rub al-Khali, les gens continuent à paître où ils peuvent, même si un nombre surprenant de Seiar et de Awamr sont des agriculteurs installés sur le plateau mal arrosé du nord de l'Hadramaout. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 marges _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Rub _ _ 7 al-Khali nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 gens _ _ 11 continuent _ _ 12 à _ _ 13 paître _ _ 14 où _ _ 15 ils _ _ 16 peuvent nsp _ 17 , _ _ 18 même _ _ 19 si _ _ 20 un _ _ 21 nombre _ _ 22 surprenant _ _ 23 de _ _ 24 Seiar _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 Awamr _ _ 28 sont _ _ 29 des _ _ 30 agriculteurs _ _ 31 installés _ _ 32 sur _ _ 33 le _ _ 34 plateau _ _ 35 mal _ _ 36 arrosé _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 nord _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 Hadramaout nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02812 # sentence-text: En quelques jours, les forces sudistes, surclassées en nombre et en puissance de feu, furent mises en déroute et durent battre en retraite. 1 En _ _ 2 quelques _ _ 3 jours nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 forces _ _ 7 sudistes nsp _ 8 , _ _ 9 surclassées _ _ 10 en _ _ 11 nombre _ _ 12 et _ _ 13 en _ _ 14 puissance _ _ 15 de _ _ 16 feu nsp _ 17 , _ _ 18 furent _ _ 19 mises _ _ 20 en _ _ 21 déroute _ _ 22 et _ _ 23 durent _ _ 24 battre _ 1:ID 25 en _ 1 26 retraite nsp 1 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02813 # sentence-text: Elle comprenait les concepts artistiques de certaines attractions refusées et non réalisées comme Dumbo's Circus ou Discovery Bay. 1 Elle _ _ 2 comprenait _ _ 3 les _ _ 4 concepts _ _ 5 artistiques _ _ 6 de _ _ 7 certaines _ _ 8 attractions _ _ 9 refusées _ _ 10 et _ _ 11 non _ _ 12 réalisées _ _ 13 comme _ _ 14 Dumbo _ _ 15 's _ _ 16 Circus _ _ 17 ou _ _ 18 Discovery _ _ 19 Bay nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02814 # sentence-text: Elle est à l'échelle. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 échelle nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02815 # sentence-text: Il reste le chef de l'État nominal même sous la démocratie, qui reduit cependant son importance politique. 1 Il _ _ 2 reste _ _ 3 le _ _ 4 chef _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 État _ _ 8 nominal _ _ 9 même _ _ 10 sous _ _ 11 la _ _ 12 démocratie nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 reduit _ _ 16 cependant _ _ 17 son _ _ 18 importance _ _ 19 politique nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02816 # sentence-text: Ce qui transgresse le principe de la séparation des Couches réseaux. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 transgresse _ _ 4 le _ _ 5 principe _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 séparation _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Couches _ _ 12 réseaux nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02817 # sentence-text: Il est fondé sur un système de sécurité par défaut qui desserre les freins lorsqu'il est mis sous pression. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 fondé _ _ 4 sur _ _ 5 un _ _ 6 système _ _ 7 de _ _ 8 sécurité _ _ 9 par _ _ 10 défaut _ _ 11 qui _ _ 12 desserre _ _ 13 les _ _ 14 freins _ _ 15 lorsqu' nsp _ 16 il _ _ 17 est _ _ 18 mis _ _ 19 sous _ _ 20 pression nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02818 # sentence-text: Dans des déclarations à la presse, Abdeslam Boutayeb estime leur nombre à « 10.000 enfants ». 1 Dans _ _ 2 des _ _ 3 déclarations _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 presse nsp _ 7 , _ _ 8 Abdeslam _ _ 9 Boutayeb _ _ 10 estime _ _ 11 leur _ _ 12 nombre _ _ 13 à _ _ 14 « _ _ 15 10.000 _ _ 16 enfants _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02819 # sentence-text: De nouvelles communautés essaiment en Europe et en Amérique, et l'activité missionnaire fut importante. 1 De _ _ 2 nouvelles _ _ 3 communautés _ _ 4 essaiment _ _ 5 en _ _ 6 Europe _ _ 7 et _ _ 8 en _ _ 9 Amérique nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 activité _ _ 14 missionnaire _ _ 15 fut _ _ 16 importante nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02820 # sentence-text: En France, une cité administrative est un bâtiment ou un groupe de bâtiments qui regroupent plusieurs administrations. 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 cité _ _ 6 administrative _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 bâtiment _ _ 10 ou _ _ 11 un _ _ 12 groupe _ _ 13 de _ _ 14 bâtiments _ _ 15 qui _ _ 16 regroupent _ _ 17 plusieurs _ _ 18 administrations nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02821 # sentence-text: Grâce à une approche psychologique, il arrive à le ramener de son côté et deviennent associés. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 une _ _ 4 approche _ _ 5 psychologique nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 arrive _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 ramener _ _ 12 de _ _ 13 son _ _ 14 côté _ _ 15 et _ _ 16 deviennent _ _ 17 associés nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02822 # sentence-text: Nous avons passé un super week-end en amoureux et nous reviendrons très vite. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 passé _ _ 4 un _ _ 5 super _ _ 6 week-end _ _ 7 en _ _ 8 amoureux _ _ 9 et _ _ 10 nous _ _ 11 reviendrons _ _ 12 très _ _ 13 vite nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02823 # sentence-text: Au Congrès de janvier 2011, il est nommé Président d'Honneur sans mandat de représentation du mouvement pendant que la responsabilité du MRAP et la fonction de porte-parole sont assurées par un Collège de quatre co-présidents dont il ne fait plus partie. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Congrès _ _ 4 de _ _ 5 janvier _ _ 6 2011 nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 est _ _ 10 nommé _ _ 11 Président _ _ 12 d' nsp _ 13 Honneur _ _ 14 sans _ _ 15 mandat _ _ 16 de _ _ 17 représentation _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 mouvement _ _ 21 pendant _ _ 22 que _ _ 23 la _ _ 24 responsabilité _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 MRAP _ _ 28 et _ _ 29 la _ _ 30 fonction _ _ 31 de _ _ 32 porte-parole _ _ 33 sont _ _ 34 assurées _ _ 35 par _ _ 36 un _ _ 37 Collège _ _ 38 de _ _ 39 quatre _ _ 40 co-présidents _ _ 41 dont _ _ 42 il _ _ 43 ne _ _ 44 fait _ 1:ID 45 plus _ _ 46 partie nsp 1 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02824 # sentence-text: Le vote d'hier ne représente en rien la levée d'une « fiscalité disproportionnée », comme l'a déclaré François Baroin, Ministre du Budget. 1 Le _ _ 2 vote _ _ 3 d' nsp _ 4 hier _ _ 5 ne _ _ 6 représente _ _ 7 en _ _ 8 rien _ _ 9 la _ _ 10 levée _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 « _ _ 14 fiscalité _ _ 15 disproportionnée _ _ 16 » nsp _ 17 , _ _ 18 comme _ _ 19 l' nsp _ 20 a _ _ 21 déclaré _ _ 22 François _ _ 23 Baroin nsp _ 24 , _ _ 25 Ministre _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Budget nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02825 # sentence-text: La propreté est de rigueur. 1 La _ _ 2 propreté _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 rigueur nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02826 # sentence-text: Dabotap et Seokgatap sont les trésors nationaux numéros 20 et 21, respectivement. 1 Dabotap _ _ 2 et _ _ 3 Seokgatap _ _ 4 sont _ _ 5 les _ _ 6 trésors _ _ 7 nationaux _ _ 8 numéros _ _ 9 20 _ _ 10 et _ _ 11 21 nsp _ 12 , _ _ 13 respectivement nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02827 # sentence-text: Celle-ci comprend notamment toutes les mises à jour, l'extention Devil's Bridge, ainsi qu'un éditeur pour créer ses propres missions. 1 Celle-ci _ _ 2 comprend _ _ 3 notamment _ _ 4 toutes _ _ 5 les _ _ 6 mises _ _ 7 à _ _ 8 jour nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 extention _ _ 12 Devil _ _ 13 's _ _ 14 Bridge nsp _ 15 , _ _ 16 ainsi _ _ 17 qu' nsp _ 18 un _ _ 19 éditeur _ _ 20 pour _ _ 21 créer _ _ 22 ses _ _ 23 propres _ _ 24 missions nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02828 # sentence-text: -Le salon est toujours vide c'est comme le resto ! 1 -- _ _ 2 Le _ _ 3 salon _ _ 4 est _ _ 5 toujours _ _ 6 vide _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 comme _ _ 10 le _ _ 11 resto _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02829 # sentence-text: La croûte a une épaisseur de trois à quatre millimètres. 1 La _ _ 2 croûte _ _ 3 a _ _ 4 une _ _ 5 épaisseur _ _ 6 de _ _ 7 trois _ _ 8 à _ _ 9 quatre _ _ 10 millimètres nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02830 # sentence-text: Le cycle des négociations entre le Maroc et le Polisario devraient reprendre le 20 janvier prochain à New York sous l'égide de l'Onu. 1 Le _ _ 2 cycle _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 négociations _ _ 6 entre _ _ 7 le _ _ 8 Maroc _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 Polisario _ _ 12 devraient _ _ 13 reprendre _ _ 14 le _ _ 15 20 _ _ 16 janvier _ _ 17 prochain _ _ 18 à _ _ 19 New _ _ 20 York _ _ 21 sous _ _ 22 l' nsp _ 23 égide _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Onu nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02831 # sentence-text: C'est la troisième fois que nous venons, avec et sans enfants. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 troisième _ _ 5 fois _ _ 6 que _ _ 7 nous _ _ 8 venons nsp _ 9 , _ _ 10 avec _ _ 11 et _ _ 12 sans _ _ 13 enfants nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02832 # sentence-text: Les spécialistes de la gendarmerie vont maintenant tenter de procéder à une identification par des analyses ADN, ce qui paraît difficile tant les corps, restés immergés pendant près de deux ans à une profondeur de 3.900 mètres, sont dégradés. 1 Les _ _ 2 spécialistes _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 gendarmerie _ _ 6 vont _ _ 7 maintenant _ _ 8 tenter _ _ 9 de _ _ 10 procéder _ 1:LVC 11 à _ 1 12 une _ _ 13 identification _ 1 14 par _ _ 15 des _ _ 16 analyses _ _ 17 ADN nsp _ 18 , _ _ 19 ce _ _ 20 qui _ _ 21 paraît _ _ 22 difficile _ _ 23 tant _ _ 24 les _ _ 25 corps nsp _ 26 , _ _ 27 restés _ _ 28 immergés _ _ 29 pendant _ _ 30 près _ _ 31 de _ _ 32 deux _ _ 33 ans _ _ 34 à _ _ 35 une _ _ 36 profondeur _ _ 37 de _ _ 38 3.900 _ _ 39 mètres nsp _ 40 , _ _ 41 sont _ _ 42 dégradés nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02833 # sentence-text: Elle était fort connue dans le milieu des géologues pour ses connaissances sur les fossiles de poissons tout comme pour sa vaste collection de spécimens ; 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 fort _ _ 4 connue _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 milieu _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 géologues _ _ 11 pour _ _ 12 ses _ _ 13 connaissances _ _ 14 sur _ _ 15 les _ _ 16 fossiles _ _ 17 de _ _ 18 poissons _ _ 19 tout _ _ 20 comme _ _ 21 pour _ _ 22 sa _ _ 23 vaste _ _ 24 collection _ _ 25 de _ _ 26 spécimens nsp _ 27 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02834 # sentence-text: Ils doivent subir un test aux rayons X afin d'estimer leur âge osseux qui montre sans aucun doute qu'ils ont tous plus de 16 ans, certains ayant même au moins 19 ans. 1 Ils _ _ 2 doivent _ _ 3 subir _ 1:LVC 4 un _ _ 5 test _ 1 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 rayons _ _ 9 X _ _ 10 afin _ _ 11 d' nsp _ 12 estimer _ _ 13 leur _ _ 14 âge _ _ 15 osseux _ _ 16 qui _ _ 17 montre _ _ 18 sans _ _ 19 aucun _ _ 20 doute _ _ 21 qu' nsp _ 22 ils _ _ 23 ont _ _ 24 tous _ _ 25 plus _ _ 26 de _ _ 27 16 _ _ 28 ans nsp _ 29 , _ _ 30 certains _ _ 31 ayant _ _ 32 même _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 moins _ _ 36 19 _ _ 37 ans nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02835 # sentence-text: Où l'on assistera à un concours entre M. Blanc et Pépinot, devenus fabricants de fusées, pour se rendre jusqu'à la lune... Diffusion : le dimanche 1 mars 1953, à 17:30. 1 Où _ _ 2 l' nsp _ 3 on _ _ 4 assistera _ _ 5 à _ _ 6 un _ _ 7 concours _ _ 8 entre _ _ 9 M. _ _ 10 Blanc _ _ 11 et _ _ 12 Pépinot nsp _ 13 , _ _ 14 devenus _ _ 15 fabricants _ _ 16 de _ _ 17 fusées nsp _ 18 , _ _ 19 pour _ _ 20 se _ 1:IReflV 21 rendre _ 1 22 jusqu' nsp _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 lune nsp _ 26 ... _ _ 27 Diffusion _ _ 28 : _ _ 29 le _ _ 30 dimanche _ _ 31 1 _ _ 32 mars _ _ 33 1953 nsp _ 34 , _ _ 35 à _ _ 36 17:30 nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02836 # sentence-text: Ce précurseur du minivan moderne Town & Country permettait de transporter jusqu'à 9 personnes. 1 Ce _ _ 2 précurseur _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 minivan _ _ 6 moderne _ _ 7 Town _ _ 8 & _ _ 9 Country _ _ 10 permettait _ _ 11 de _ _ 12 transporter _ _ 13 jusqu' nsp _ 14 à _ _ 15 9 _ _ 16 personnes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02837 # sentence-text: Les championnats de France de patinage artistique 2005 ont eu lieu du 10 au 12 décembre 2004 à la patinoire Le Blizz à Rennes. 1 Les _ _ 2 championnats _ _ 3 de _ _ 4 France _ _ 5 de _ _ 6 patinage _ _ 7 artistique _ _ 8 2005 _ _ 9 ont _ _ 10 eu _ 1:ID 11 lieu _ 1 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 10 _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 12 _ _ 18 décembre _ _ 19 2004 _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 patinoire _ _ 23 Le _ _ 24 Blizz _ _ 25 à _ _ 26 Rennes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02838 # sentence-text: Le Rembrandt Research Project (RRP, littéralement, « Projet de recherche sur Rembrandt ») est un groupe de spécialistes néerlandais qui s'est donné comme mission de répertorier et de valider les œuvres du peintre néerlandais Rembrandt. 1 Le _ _ 2 Rembrandt _ _ 3 Research _ _ 4 Project _ _ 5 ( nsp _ 6 RRP nsp _ 7 , _ _ 8 littéralement nsp _ 9 , _ _ 10 « _ _ 11 Projet _ _ 12 de _ _ 13 recherche _ _ 14 sur _ _ 15 Rembrandt _ _ 16 » nsp _ 17 ) _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 groupe _ _ 21 de _ _ 22 spécialistes _ _ 23 néerlandais _ _ 24 qui _ _ 25 s' nsp _ 26 est _ _ 27 donné _ _ 28 comme _ _ 29 mission _ _ 30 de _ _ 31 répertorier _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 valider _ _ 35 les _ _ 36 œuvres _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 peintre _ _ 40 néerlandais _ _ 41 Rembrandt nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02839 # sentence-text: Cette façade centrale, à l'origine une loggia ouverte, est attribuée à Inigo Jones quoique le porche central accuse une influence jacobéenne que Jones aurait évitée : aussi la paternité de l'œuvre est-elle sujette à caution. 1 Cette _ _ 2 façade _ _ 3 centrale nsp _ 4 , _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 origine _ _ 8 une _ _ 9 loggia _ _ 10 ouverte nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 attribuée _ _ 14 à _ _ 15 Inigo _ _ 16 Jones _ _ 17 quoique _ _ 18 le _ _ 19 porche _ _ 20 central _ _ 21 accuse _ _ 22 une _ _ 23 influence _ _ 24 jacobéenne _ _ 25 que _ _ 26 Jones _ _ 27 aurait _ _ 28 évitée _ _ 29 : _ _ 30 aussi _ _ 31 la _ _ 32 paternité _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 œuvre _ _ 36 est _ _ 37 -elle _ _ 38 sujette _ _ 39 à _ _ 40 caution nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02840 # sentence-text: « Néanmoins, il est loisible au procureur de la République du lieu de célébration du mariage, d'accorder des dispenses d'âge pour des motifs graves ». 1 « _ _ 2 Néanmoins nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 loisible _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 procureur _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 République _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 lieu _ _ 16 de _ _ 17 célébration _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 mariage nsp _ 21 , _ _ 22 d' nsp _ 23 accorder _ _ 24 des _ _ 25 dispenses _ _ 26 d' nsp _ 27 âge _ _ 28 pour _ _ 29 des _ _ 30 motifs _ _ 31 graves _ _ 32 » nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02841 # sentence-text: La Sorcière Noire enlève Fantaghiro et compte bien l'exécuter. 1 La _ _ 2 Sorcière _ _ 3 Noire _ _ 4 enlève _ _ 5 Fantaghiro _ _ 6 et _ _ 7 compte _ _ 8 bien _ _ 9 l' nsp _ 10 exécuter nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02842 # sentence-text: Cependant, l'énergie fournie sur ces réseaux de chaleur est très faible par rapport à l'énergie fournie au réseau électrique. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 énergie _ _ 5 fournie _ _ 6 sur _ _ 7 ces _ _ 8 réseaux _ _ 9 de _ _ 10 chaleur _ _ 11 est _ _ 12 très _ _ 13 faible _ _ 14 par _ _ 15 rapport _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 énergie _ _ 19 fournie _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 réseau _ _ 23 électrique nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02843 # sentence-text: Pour son usage diplomatique, une galerie d'apparat fut construite pour donner une image de prestige de la France mais également de Choiseul qui en a choisi la décoration et l'ordonnancement, galerie toujours existante aujourd'hui. 1 Pour _ _ 2 son _ _ 3 usage _ _ 4 diplomatique nsp _ 5 , _ _ 6 une _ _ 7 galerie _ _ 8 d' nsp _ 9 apparat _ _ 10 fut _ _ 11 construite _ _ 12 pour _ _ 13 donner _ _ 14 une _ _ 15 image _ _ 16 de _ _ 17 prestige _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 France _ _ 21 mais _ _ 22 également _ _ 23 de _ _ 24 Choiseul _ _ 25 qui _ _ 26 en _ _ 27 a _ _ 28 choisi _ _ 29 la _ _ 30 décoration _ _ 31 et _ _ 32 l' nsp _ 33 ordonnancement nsp _ 34 , _ _ 35 galerie _ _ 36 toujours _ _ 37 existante _ _ 38 aujourd'hui nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02844 # sentence-text: Basée à Mountain View en Californie, celle-ci a été dotée des moyens d'embaucher un certain nombre de développeurs, notamment via un don initial de 2 millions de dollars versé par AOL [1], des accords passés avec certaines sociétés comme Google, ou encore des dons privés. 1 Basée _ _ 2 à _ _ 3 Mountain _ _ 4 View _ _ 5 en _ _ 6 Californie nsp _ 7 , _ _ 8 celle-ci _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 dotée _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 moyens _ _ 15 d' nsp _ 16 embaucher _ _ 17 un _ _ 18 certain _ _ 19 nombre _ _ 20 de _ _ 21 développeurs nsp _ 22 , _ _ 23 notamment _ _ 24 via _ _ 25 un _ _ 26 don _ _ 27 initial _ _ 28 de _ _ 29 2 _ _ 30 millions _ _ 31 de _ _ 32 dollars _ _ 33 versé _ _ 34 par _ _ 35 AOL _ _ 36 [ nsp _ 37 1 nsp _ 38 ] nsp _ 39 , _ _ 40 des _ _ 41 accords _ 1:LVC 42 passés _ 1 43 avec _ _ 44 certaines _ _ 45 sociétés _ _ 46 comme _ _ 47 Google nsp _ 48 , _ _ 49 ou _ _ 50 encore _ _ 51 des _ _ 52 dons _ _ 53 privés nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02845 # sentence-text: Si j'avais pû sortir avec les filles qui me plaisaient au lycée, je ne me serais pas concentré sur ma musique, et j'aurais probablement des millions d'enfants aujourd'hui ! 1 Si _ _ 2 j' nsp _ 3 avais _ _ 4 pû _ _ 5 sortir _ _ 6 avec _ _ 7 les _ _ 8 filles _ _ 9 qui _ _ 10 me _ _ 11 plaisaient _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 lycée nsp _ 15 , _ _ 16 je _ _ 17 ne _ _ 18 me _ 1:IReflV 19 serais _ _ 20 pas _ _ 21 concentré _ 1 22 sur _ _ 23 ma _ _ 24 musique nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 j' nsp _ 28 aurais _ _ 29 probablement _ _ 30 des _ _ 31 millions _ _ 32 d' nsp _ 33 enfants _ _ 34 aujourd'hui _ _ 35 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_02846 # sentence-text: Au cours de sa carrière, il a pris à deux reprises la 5 place en slalom lors de Championnats du monde (en 2003 et 2007) avant de remporter le titre lors des mondiaux 2009 à Val d'Isère et compte trois victoires en slalom en Coupe du monde (Kitzbühel et Schladming en 2005, Wengen en 2009). 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 carrière nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 a _ _ 10 pris _ _ 11 à _ _ 12 deux _ _ 13 reprises _ _ 14 la _ _ 15 5 _ _ 16 place _ _ 17 en _ _ 18 slalom _ _ 19 lors _ _ 20 de _ _ 21 Championnats _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 monde _ _ 25 ( nsp _ 26 en _ _ 27 2003 _ _ 28 et _ _ 29 2007 nsp _ 30 ) _ _ 31 avant _ _ 32 de _ _ 33 remporter _ _ 34 le _ _ 35 titre _ _ 36 lors _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 mondiaux _ _ 40 2009 _ _ 41 à _ _ 42 Val _ _ 43 d' nsp _ 44 Isère _ _ 45 et _ _ 46 compte _ _ 47 trois _ _ 48 victoires _ _ 49 en _ _ 50 slalom _ _ 51 en _ _ 52 Coupe _ _ 53-54 du _ _ 53 de _ _ 54 le _ _ 55 monde _ _ 56 ( nsp _ 57 Kitzbühel _ _ 58 et _ _ 59 Schladming _ _ 60 en _ _ 61 2005 nsp _ 62 , _ _ 63 Wengen _ _ 64 en _ _ 65 2009 nsp _ 66 ) nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02847 # sentence-text: Ces images ont fait le tour du monde. 1 Ces _ _ 2 images _ _ 3 ont _ _ 4 fait _ 1:ID 5 le _ 1 6 tour _ 1 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 monde nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02848 # sentence-text: Cherchant à fuir Kirishima, il se cache dans l'hôpital et lui fait partager ses douloureux souvenirs ? 1 Cherchant _ _ 2 à _ _ 3 fuir _ _ 4 Kirishima nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 cache _ 1 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 hôpital _ _ 12 et _ _ 13 lui _ _ 14 fait _ _ 15 partager _ _ 16 ses _ _ 17 douloureux _ _ 18 souvenirs _ _ 19 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02849 # sentence-text: Le bilan de cet attentat n'était pas établi avec certitude, une source officielle ayant évoqué un mort et plusieurs blessés, mais sans confirmation de l'armée et de la police. 1 Le _ _ 2 bilan _ _ 3 de _ _ 4 cet _ _ 5 attentat _ _ 6 n' nsp _ 7 était _ _ 8 pas _ _ 9 établi _ _ 10 avec _ _ 11 certitude nsp _ 12 , _ _ 13 une _ _ 14 source _ _ 15 officielle _ _ 16 ayant _ _ 17 évoqué _ _ 18 un _ _ 19 mort _ _ 20 et _ _ 21 plusieurs _ _ 22 blessés nsp _ 23 , _ _ 24 mais _ _ 25 sans _ _ 26 confirmation _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 armée _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 police nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02850 # sentence-text: Le film racontait l'histoire de Willie Parker, un gangster, qui décide de dénoncer ses complices en échange de sa liberté. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 racontait _ _ 4 l' nsp _ 5 histoire _ _ 6 de _ _ 7 Willie _ _ 8 Parker nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 gangster nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 décide _ _ 15 de _ _ 16 dénoncer _ _ 17 ses _ _ 18 complices _ _ 19 en _ _ 20 échange _ _ 21 de _ _ 22 sa _ _ 23 liberté nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02851 # sentence-text: À l'époque pré-islamique, les Parthes et les Sassanides ont eu plusieurs contacts avec la Chine, et à l'époque islamique, ils étaient reliés par la route de la soie. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 époque _ _ 4 pré-islamique nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 Parthes _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 Sassanides _ _ 11 ont _ _ 12 eu _ 1:LVC 13 plusieurs _ _ 14 contacts _ 1 15 avec _ _ 16 la _ _ 17 Chine nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 époque _ _ 23 islamique nsp _ 24 , _ _ 25 ils _ _ 26 étaient _ _ 27 reliés _ _ 28 par _ _ 29 la _ _ 30 route _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 soie nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02852 # sentence-text: Les militants écologistes ont bien accueilli cet effort visant à dresser un tableau plus complet des problèmes de pollution du pays, mais ont néanmoins appelé à une plus grande transparence. 1 Les _ _ 2 militants _ _ 3 écologistes _ _ 4 ont _ _ 5 bien _ _ 6 accueilli _ _ 7 cet _ _ 8 effort _ _ 9 visant _ _ 10 à _ _ 11 dresser _ 1:ID 12 un _ _ 13 tableau _ 1 14 plus _ _ 15 complet _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 problèmes _ _ 19 de _ _ 20 pollution _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 pays nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 ont _ _ 27 néanmoins _ _ 28 appelé _ _ 29 à _ _ 30 une _ _ 31 plus _ _ 32 grande _ _ 33 transparence nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02853 # sentence-text: Le club remporte la Copa Presidente en 2006. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 remporte _ _ 4 la _ _ 5 Copa _ _ 6 Presidente _ _ 7 en _ _ 8 2006 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02854 # sentence-text: Cette organisation internationale est indépendante des gouvernements, des institutions communautaires et des partis politiques. 1 Cette _ _ 2 organisation _ _ 3 internationale _ _ 4 est _ _ 5 indépendante _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 gouvernements nsp _ 9 , _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 institutions _ _ 13 communautaires _ _ 14 et _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 partis _ _ 18 politiques nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02855 # sentence-text: En 1970, Escalero a été placé dans un hôpital psychiatrique. 1 En _ _ 2 1970 nsp _ 3 , _ _ 4 Escalero _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 placé _ _ 8 dans _ _ 9 un _ _ 10 hôpital _ _ 11 psychiatrique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02856 # sentence-text: Azpilkueta en basque ou Azpilcueta en espagnol est un village dépendant de la municipalité de Baztan en Navarre (Espagne). 1 Azpilkueta _ _ 2 en _ _ 3 basque _ _ 4 ou _ _ 5 Azpilcueta _ _ 6 en _ _ 7 espagnol _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 village _ _ 11 dépendant _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 municipalité _ _ 15 de _ _ 16 Baztan _ _ 17 en _ _ 18 Navarre _ _ 19 ( nsp _ 20 Espagne nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02857 # sentence-text: Au demeurant, il n'a pas de prise sur les affaires diplomatiques de son pays, gérées depuis l'Elysée par Jean-David Levitte et Claudé Guéant. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 demeurant nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 n' nsp _ 7 a _ 1:ID 8 pas _ _ 9 de _ _ 10 prise _ 1 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 affaires _ _ 14 diplomatiques _ _ 15 de _ _ 16 son _ _ 17 pays nsp _ 18 , _ _ 19 gérées _ _ 20 depuis _ _ 21 l' nsp _ 22 Elysée _ _ 23 par _ _ 24 Jean-David _ _ 25 Levitte _ _ 26 et _ _ 27 Claudé _ _ 28 Guéant nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02858 # sentence-text: L'hôtel est agréable et les repas buffets sont variés et copieux. 1 L' nsp _ 2 hôtel _ _ 3 est _ _ 4 agréable _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 repas _ _ 8 buffets _ _ 9 sont _ _ 10 variés _ _ 11 et _ _ 12 copieux nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02859 # sentence-text: En d'autres termes, la directive est un texte adopté par les institutions de l'Union européenne qui fixe des règles que les États membres doivent inclure dans leur droit interne (on parle de « transposition » en droit national), notamment par des actes législatifs ou réglementaires. 1 En _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 termes nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 directive _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 texte _ _ 11 adopté _ _ 12 par _ _ 13 les _ _ 14 institutions _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Union _ _ 18 européenne _ _ 19 qui _ _ 20 fixe _ _ 21 des _ _ 22 règles _ _ 23 que _ _ 24 les _ _ 25 États _ _ 26 membres _ _ 27 doivent _ _ 28 inclure _ _ 29 dans _ _ 30 leur _ _ 31 droit _ _ 32 interne _ _ 33 ( nsp _ 34 on _ _ 35 parle _ _ 36 de _ _ 37 « _ _ 38 transposition _ _ 39 » _ _ 40 en _ _ 41 droit _ _ 42 national nsp _ 43 ) nsp _ 44 , _ _ 45 notamment _ _ 46 par _ _ 47 des _ _ 48 actes _ _ 49 législatifs _ _ 50 ou _ _ 51 réglementaires nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02860 # sentence-text: Mais Finaud finit par éprouver des remords et tout avouer au père de Castor. 1 Mais _ _ 2 Finaud _ _ 3 finit _ _ 4 par _ _ 5 éprouver _ 1:LVC 6 des _ _ 7 remords _ 1 8 et _ _ 9 tout _ _ 10 avouer _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 père _ _ 14 de _ _ 15 Castor nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02861 # sentence-text: La liste des participants au projet est grande. 1 La _ _ 2 liste _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 participants _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 projet _ _ 9 est _ _ 10 grande nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02862 # sentence-text: Le Sud est considéré comme un bassin dynamique et riche en termes d'industrie et de technologie de pointe, tandis que le Nord est considéré comme le berceau historique de la nation belkanne. 1 Le _ _ 2 Sud _ _ 3 est _ _ 4 considéré _ _ 5 comme _ _ 6 un _ _ 7 bassin _ _ 8 dynamique _ _ 9 et _ _ 10 riche _ _ 11 en _ _ 12 termes _ _ 13 d' nsp _ 14 industrie _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 technologie _ _ 18 de _ _ 19 pointe nsp _ 20 , _ _ 21 tandis _ _ 22 que _ _ 23 le _ _ 24 Nord _ _ 25 est _ _ 26 considéré _ _ 27 comme _ _ 28 le _ _ 29 berceau _ _ 30 historique _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 nation _ _ 34 belkanne nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02863 # sentence-text: La Gestapo le force à révéler la plupart de ses contacts, et tente d'en faire un agent double, mais il parvient à informer le GRU de ce retournement. 1 La _ _ 2 Gestapo _ _ 3 le _ _ 4 force _ _ 5 à _ _ 6 révéler _ _ 7 la _ _ 8 plupart _ _ 9 de _ _ 10 ses _ _ 11 contacts nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 tente _ _ 15 d' nsp _ 16 en _ _ 17 faire _ _ 18 un _ _ 19 agent _ _ 20 double nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 il _ _ 24 parvient _ _ 25 à _ _ 26 informer _ _ 27 le _ _ 28 GRU _ _ 29 de _ _ 30 ce _ _ 31 retournement nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02864 # sentence-text: Le numérique permettra de garder les longs et courts métrages plus longtemps à l'affiche et offrira cette fameuse 3D. 1 Le _ _ 2 numérique _ _ 3 permettra _ _ 4 de _ _ 5 garder _ _ 6 les _ _ 7 longs _ _ 8 et _ _ 9 courts _ _ 10 métrages _ _ 11 plus _ _ 12 longtemps _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 affiche _ _ 16 et _ _ 17 offrira _ _ 18 cette _ _ 19 fameuse _ _ 20 3D nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02865 # sentence-text: La réunion, qualifiée de « groupe d'action anti-terroriste » créé dans le cadre du G8 se réunira à Bamako pour étudier le renforcement des capacités des pays du Sahel contre la menace terroriste d'Al-Qaïda au Maghreb islamique. 1 La _ _ 2 réunion nsp _ 3 , _ _ 4 qualifiée _ _ 5 de _ _ 6 « _ _ 7 groupe _ _ 8 d' nsp _ 9 action _ _ 10 anti-terroriste _ _ 11 » _ _ 12 créé _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 cadre _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 G8 _ _ 19 se _ _ 20 réunira _ _ 21 à _ _ 22 Bamako _ _ 23 pour _ _ 24 étudier _ _ 25 le _ _ 26 renforcement _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 capacités _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 pays _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Sahel _ _ 36 contre _ _ 37 la _ _ 38 menace _ _ 39 terroriste _ _ 40 d' nsp _ 41 Al-Qaïda _ _ 42-43 au _ _ 42 à _ _ 43 le _ _ 44 Maghreb _ _ 45 islamique nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02866 # sentence-text: Second fils du major-général Vassili Vassilievitch Kotchoubeï (1756-1800) et de son épouse Ielena Vassilievna Toumanskaïa (1762-1836). 1 Second _ _ 2 fils _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 major-général _ _ 6 Vassili _ _ 7 Vassilievitch _ _ 8 Kotchoubeï _ _ 9 ( nsp _ 10 1756-1800 nsp _ 11 ) _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 épouse _ _ 16 Ielena _ _ 17 Vassilievna _ _ 18 Toumanskaïa _ _ 19 ( nsp _ 20 1762-1836 nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02867 # sentence-text: Le président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, a demandé mercredi une réunion d'urgence du Conseil de sécurité des Nations unies. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Autorité _ _ 6 palestinienne nsp _ 7 , _ _ 8 Mahmoud _ _ 9 Abbas nsp _ 10 , _ _ 11 a _ _ 12 demandé _ _ 13 mercredi _ _ 14 une _ _ 15 réunion _ _ 16 d' nsp _ 17 urgence _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Conseil _ _ 21 de _ _ 22 sécurité _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Nations _ _ 26 unies nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02868 # sentence-text: Finalement, Max leur révéla qu'il avait fait partie dans le passé des Plombiers, une organisation gouvernementale chargée de gérer le paranormal et les extra-terrestres. 1 Finalement nsp _ 2 , _ _ 3 Max _ _ 4 leur _ _ 5 révéla _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 avait _ _ 9 fait _ 1:ID 10 partie _ 1 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 passé _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Plombiers nsp _ 17 , _ _ 18 une _ _ 19 organisation _ _ 20 gouvernementale _ _ 21 chargée _ _ 22 de _ _ 23 gérer _ _ 24 le _ _ 25 paranormal _ _ 26 et _ _ 27 les _ _ 28 extra-terrestres nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02869 # sentence-text: Après 1945, Stapledon fit de grandes tournées pour présenter son œuvre, visitant les Pays-Bas, la Suède et la France. 1 Après _ _ 2 1945 nsp _ 3 , _ _ 4 Stapledon _ _ 5 fit _ 1:LVC 6 de _ _ 7 grandes _ _ 8 tournées _ 1 9 pour _ _ 10 présenter _ _ 11 son _ _ 12 œuvre nsp _ 13 , _ _ 14 visitant _ _ 15 les _ _ 16 Pays-Bas nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 Suède _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 France nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02870 # sentence-text: Internet vaut ce que ça vaut en terme d'avis et retour d'expérience ; 1 Internet _ _ 2 vaut _ _ 3 ce _ _ 4 que _ _ 5 ça _ _ 6 vaut _ _ 7 en _ _ 8 terme _ _ 9 d' nsp _ 10 avis _ _ 11 et _ _ 12 retour _ _ 13 d' nsp _ 14 expérience nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_02871 # sentence-text: Il est également un théoricien reconnu dans les ouvertures, et a assisté Boris Spassky dans le Championnat du monde 1972 contre Bobby Fischer, puis assisté ensuite Anatoli Karpov. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 un _ _ 5 théoricien _ _ 6 reconnu _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 ouvertures nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 a _ _ 13 assisté _ _ 14 Boris _ _ 15 Spassky _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 Championnat _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 monde _ _ 22 1972 _ _ 23 contre _ _ 24 Bobby _ _ 25 Fischer nsp _ 26 , _ _ 27 puis _ _ 28 assisté _ _ 29 ensuite _ _ 30 Anatoli _ _ 31 Karpov nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02872 # sentence-text: Puis, à Bologne, il se voit décerner le grade de docteur en théologie. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 Bologne nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 voit _ 1 9 décerner _ _ 10 le _ _ 11 grade _ _ 12 de _ _ 13 docteur _ _ 14 en _ _ 15 théologie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02873 # sentence-text: Un premier bivouac est installé sur le rivage de ce qui est désormais Golfe-Juan. 1 Un _ _ 2 premier _ _ 3 bivouac _ _ 4 est _ _ 5 installé _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 rivage _ _ 9 de _ _ 10 ce _ _ 11 qui _ _ 12 est _ _ 13 désormais _ _ 14 Golfe-Juan nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02874 # sentence-text: L'ambassade du Danemark aurait dû, donc, être un peu plus prudente dans ses déclarations positives sur la prétendue évolution de la région ou dans ses liens avec un parti politique qui souhaite maintenir le statu quo au Sahara occidental. 1 L' nsp _ 2 ambassade _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Danemark _ _ 6 aurait _ _ 7 dû nsp _ 8 , _ _ 9 donc nsp _ 10 , _ _ 11 être _ _ 12 un _ _ 13 peu _ _ 14 plus _ _ 15 prudente _ _ 16 dans _ _ 17 ses _ _ 18 déclarations _ _ 19 positives _ _ 20 sur _ _ 21 la _ _ 22 prétendue _ _ 23 évolution _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 région _ _ 27 ou _ _ 28 dans _ _ 29 ses _ _ 30 liens _ _ 31 avec _ _ 32 un _ _ 33 parti _ _ 34 politique _ _ 35 qui _ _ 36 souhaite _ _ 37 maintenir _ _ 38 le _ _ 39 statu _ _ 40 quo _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 Sahara _ _ 44 occidental nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02875 # sentence-text: L'incidence augmente avec l'âge : 90% des sujets atteints ont plus de 60 ans. 1 L' nsp _ 2 incidence _ _ 3 augmente _ _ 4 avec _ _ 5 l' nsp _ 6 âge _ _ 7 : _ _ 8 90 _ _ 9 % _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 sujets _ _ 13 atteints _ _ 14 ont _ _ 15 plus _ _ 16 de _ _ 17 60 _ _ 18 ans nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02876 # sentence-text: Bratley Langenhoven, né le 3 décembre 1983 à Walvis Bay en Namibie, est un joueur de rugby à XV namibien. 1 Bratley _ _ 2 Langenhoven nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 3 _ _ 7 décembre _ _ 8 1983 _ _ 9 à _ _ 10 Walvis _ _ 11 Bay _ _ 12 en _ _ 13 Namibie nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 joueur _ _ 18 de _ _ 19 rugby _ _ 20 à _ _ 21 XV _ _ 22 namibien nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02877 # sentence-text: Il fut élu en 2006 et réélu en 2010. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 élu _ _ 4 en _ _ 5 2006 _ _ 6 et _ _ 7 réélu _ _ 8 en _ _ 9 2010 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02878 # sentence-text: Ade Akinbiyi, de son vrai nom Adeola Peter Oluwatoyin Akinbiyi (né le 10 octobre 1979 à Hackney, Angleterre) est un footballeur nigérian. 1 Ade _ _ 2 Akinbiyi nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 vrai _ _ 7 nom _ _ 8 Adeola _ _ 9 Peter _ _ 10 Oluwatoyin _ _ 11 Akinbiyi _ _ 12 ( nsp _ 13 né _ _ 14 le _ _ 15 10 _ _ 16 octobre _ _ 17 1979 _ _ 18 à _ _ 19 Hackney nsp _ 20 , _ _ 21 Angleterre nsp _ 22 ) _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 footballeur _ _ 26 nigérian nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02879 # sentence-text: L'évêque Bertrand les mentionne en 616 dans son testament comme des arenas. 1 L' nsp _ 2 évêque _ _ 3 Bertrand _ _ 4 les _ _ 5 mentionne _ _ 6 en _ _ 7 616 _ _ 8 dans _ _ 9 son _ _ 10 testament _ _ 11 comme _ _ 12 des _ _ 13 arenas nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02880 # sentence-text: La flotte quitta San Francisco le 7 juillet 1908, visitant Honolulu (Hawaii), Auckland (Nouvelle-Zélande), Sydney et Melbourne (Australie), Manille (Philippines), Yokohama (Japon), Colombo (Ceylan). 1 La _ _ 2 flotte _ _ 3 quitta _ _ 4 San _ _ 5 Francisco _ _ 6 le _ _ 7 7 _ _ 8 juillet _ _ 9 1908 nsp _ 10 , _ _ 11 visitant _ _ 12 Honolulu _ _ 13 ( nsp _ 14 Hawaii nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 Auckland _ _ 18 ( nsp _ 19 Nouvelle-Zélande nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 Sydney _ _ 23 et _ _ 24 Melbourne _ _ 25 ( nsp _ 26 Australie nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 Manille _ _ 30 ( nsp _ 31 Philippines nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 Yokohama _ _ 35 ( nsp _ 36 Japon nsp _ 37 ) nsp _ 38 , _ _ 39 Colombo _ _ 40 ( nsp _ 41 Ceylan nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02881 # sentence-text: Les deux ministres ont, par ailleurs, exposé au président tanzanien l'ordre du jour de la réunion de la commission mixte de coopération dont les travaux s'ouvriront lundi à Dar Essalam et qui, indique-t-on, " doit redonner un souffle nouveau à la coopération bilatérale traduisant ainsi la volonté des présidents Bouteflika et Kikwete. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 ministres _ _ 4 ont nsp _ 5 , _ _ 6 par _ _ 7 ailleurs nsp _ 8 , _ _ 9 exposé _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 président _ _ 13 tanzanien _ _ 14 l' nsp _ 15 ordre _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 jour _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 réunion _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 commission _ _ 25 mixte _ _ 26 de _ _ 27 coopération _ _ 28 dont _ _ 29 les _ _ 30 travaux _ _ 31 s' nsp _ 32 ouvriront _ _ 33 lundi _ _ 34 à _ _ 35 Dar _ _ 36 Essalam _ _ 37 et _ _ 38 qui nsp _ 39 , _ _ 40 indique _ _ 41 -t _ _ 42 -on nsp _ 43 , _ _ 44 " nsp _ 45 doit _ _ 46 redonner _ _ 47 un _ _ 48 souffle _ _ 49 nouveau _ _ 50 à _ _ 51 la _ _ 52 coopération _ _ 53 bilatérale _ _ 54 traduisant _ _ 55 ainsi _ _ 56 la _ _ 57 volonté _ _ 58-59 des _ _ 58 de _ _ 59 les _ _ 60 présidents _ _ 61 Bouteflika _ _ 62 et _ _ 63 Kikwete nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02882 # sentence-text: Alfred Michiels, ne d'un père anversois et d'une mère bourguignonne, a été bibliothécaire à l'école des beaux-arts de Paris. 1 Alfred _ _ 2 Michiels nsp _ 3 , _ _ 4 ne _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 père _ _ 8 anversois _ _ 9 et _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 mère _ _ 13 bourguignonne nsp _ 14 , _ _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 bibliothécaire _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 école _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 beaux-arts _ _ 24 de _ _ 25 Paris nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02883 # sentence-text: Contrairement à Pommette, j'ai été frappée par le professionalisme des personnes qui y travaillent. 1 Contrairement _ _ 2 à _ _ 3 Pommette nsp _ 4 , _ _ 5 j' nsp _ 6 ai _ _ 7 été _ _ 8 frappée _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 professionalisme _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 personnes _ _ 15 qui _ _ 16 y _ _ 17 travaillent nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02884 # sentence-text: La tyrolienne a été instrumentée (dynamomètres, compte-tours, capteurs de température) et sa configuration géométrique a été évaluée à l'aide d'un théodolite. 1 La _ _ 2 tyrolienne _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 instrumentée _ _ 6 ( nsp _ 7 dynamomètres nsp _ 8 , _ _ 9 compte-tours nsp _ 10 , _ _ 11 capteurs _ _ 12 de _ _ 13 température nsp _ 14 ) _ _ 15 et _ _ 16 sa _ _ 17 configuration _ _ 18 géométrique _ _ 19 a _ _ 20 été _ _ 21 évaluée _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 aide _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 théodolite nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02885 # sentence-text: Jean-Paul Delamotte découvre l'Australie en 1974 quand il part donner des cours sur la littérature et le cinéma français à l'université de Newcastle, puis à celle de Sydney et de La Trobe (à Melbourne). 1 Jean-Paul _ _ 2 Delamotte _ _ 3 découvre _ _ 4 l' nsp _ 5 Australie _ _ 6 en _ _ 7 1974 _ _ 8 quand _ _ 9 il _ _ 10 part _ _ 11 donner _ 1:LVC 12 des _ _ 13 cours _ 1 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 littérature _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 cinéma _ _ 20 français _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 université _ _ 24 de _ _ 25 Newcastle nsp _ 26 , _ _ 27 puis _ _ 28 à _ _ 29 celle _ _ 30 de _ _ 31 Sydney _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 La _ _ 35 Trobe _ _ 36 ( nsp _ 37 à _ _ 38 Melbourne nsp _ 39 ) nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02886 # sentence-text: Les carrières ouvertes à proximité du site de construction du pont fourniront le granit. 1 Les _ _ 2 carrières _ _ 3 ouvertes _ _ 4 à _ _ 5 proximité _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 site _ _ 9 de _ _ 10 construction _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 pont _ _ 14 fourniront _ _ 15 le _ _ 16 granit nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02887 # sentence-text: En conclusion, on essaye de donner l'impression d'être dans un restaurant gastronomique mais ce n'est pas le cas. 1 En _ _ 2 conclusion nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 essaye _ _ 6 de _ _ 7 donner _ _ 8 l' nsp _ 9 impression _ _ 10 d' nsp _ 11 être _ _ 12 dans _ _ 13 un _ _ 14 restaurant _ _ 15 gastronomique _ _ 16 mais _ _ 17 ce _ _ 18 n' nsp _ 19 est _ _ 20 pas _ _ 21 le _ _ 22 cas nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02888 # sentence-text: Elle partage ses codes avec Air France. 1 Elle _ _ 2 partage _ _ 3 ses _ _ 4 codes _ _ 5 avec _ _ 6 Air _ _ 7 France nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02889 # sentence-text: Acheminé en Argentine par le capitaine Luis Tristán de Villalobos, il a participé à de très nombreuses expéditions polaires en Antarctique et dans l'océan Austral. 1 Acheminé _ _ 2 en _ _ 3 Argentine _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 capitaine _ _ 7 Luis _ _ 8 Tristán _ _ 9 de _ _ 10 Villalobos nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 a _ _ 14 participé _ _ 15 à _ _ 16 de _ _ 17 très _ _ 18 nombreuses _ _ 19 expéditions _ _ 20 polaires _ _ 21 en _ _ 22 Antarctique _ _ 23 et _ _ 24 dans _ _ 25 l' nsp _ 26 océan _ _ 27 Austral nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02890 # sentence-text: L'affaire se solde par un arrangement financier confidentiel en 1995. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3 se _ _ 4 solde _ _ 5 par _ _ 6 un _ _ 7 arrangement _ _ 8 financier _ _ 9 confidentiel _ _ 10 en _ _ 11 1995 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02891 # sentence-text: L'équipe d'Italie de kayak-polo est l'équipe masculine qui représente l'Italie dans les compétitions majeures de kayak-polo. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 d' nsp _ 4 Italie _ _ 5 de _ _ 6 kayak-polo _ _ 7 est _ _ 8 l' nsp _ 9 équipe _ _ 10 masculine _ _ 11 qui _ _ 12 représente _ _ 13 l' nsp _ 14 Italie _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 compétitions _ _ 18 majeures _ _ 19 de _ _ 20 kayak-polo nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02892 # sentence-text: En tant que troisième Grand Officier d'État du Royaume-Uni, il est inférieur dans l'ordre de préséance au Lord Grand Chancelier (Lord High Chancellor) et supérieur au Lord Président du Conseil (Lord President of the Council). 1 En _ _ 2 tant _ _ 3 que _ _ 4 troisième _ _ 5 Grand _ _ 6 Officier _ _ 7 d' nsp _ 8 État _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Royaume-Uni nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 inférieur _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 ordre _ _ 19 de _ _ 20 préséance _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Lord _ _ 24 Grand _ _ 25 Chancelier _ _ 26 ( nsp _ 27 Lord _ _ 28 High _ _ 29 Chancellor nsp _ 30 ) _ _ 31 et _ _ 32 supérieur _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 Lord _ _ 36 Président _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 Conseil _ _ 40 ( nsp _ 41 Lord _ _ 42 President _ _ 43 of _ _ 44 the _ _ 45 Council nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02893 # sentence-text: En 1718, il est ordonné pasteur par Corteiz qui l'avait été lui-même à Zurich peu de temps auparavant. 1 En _ _ 2 1718 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 ordonné _ _ 7 pasteur _ _ 8 par _ _ 9 Corteiz _ _ 10 qui _ _ 11 l' nsp _ 12 avait _ _ 13 été _ _ 14 lui-même _ _ 15 à _ _ 16 Zurich _ _ 17 peu _ _ 18 de _ _ 19 temps _ _ 20 auparavant nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02894 # sentence-text: Il est pensif, le regard vague, intériorisé, une main en support de son visage. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 pensif nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 regard _ _ 7 vague nsp _ 8 , _ _ 9 intériorisé nsp _ 10 , _ _ 11 une _ _ 12 main _ _ 13 en _ _ 14 support _ _ 15 de _ _ 16 son _ _ 17 visage nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02895 # sentence-text: Balibalo est un court métrage français réalisé par Marc Andréoni, sorti en 2002. 1 Balibalo _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 court _ _ 5 métrage _ _ 6 français _ _ 7 réalisé _ _ 8 par _ _ 9 Marc _ _ 10 Andréoni nsp _ 11 , _ _ 12 sorti _ _ 13 en _ _ 14 2002 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02896 # sentence-text: Au compte de Marnay, il faut ajouter ses textes encore destinés à Marcel Amont : D'où vient le vent (musique de Roger Bourdin, 1961), La Demande en mariage (musique d'Hubert Giraud, 1970). 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 compte _ _ 4 de _ _ 5 Marnay nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 faut _ 1 9 ajouter _ _ 10 ses _ _ 11 textes _ _ 12 encore _ _ 13 destinés _ _ 14 à _ _ 15 Marcel _ _ 16 Amont _ _ 17 : _ _ 18 D' nsp _ 19 où _ _ 20 vient _ _ 21 le _ _ 22 vent _ _ 23 ( nsp _ 24 musique _ _ 25 de _ _ 26 Roger _ _ 27 Bourdin nsp _ 28 , _ _ 29 1961 nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 La _ _ 33 Demande _ _ 34 en _ _ 35 mariage _ _ 36 ( nsp _ 37 musique _ _ 38 d' nsp _ 39 Hubert _ _ 40 Giraud nsp _ 41 , _ _ 42 1970 nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02897 # sentence-text: En effet, il ne veut pas doter les régions des budgets nécessaires leur permettant de se substituer à l'État pour le versement de la contribution d'équilibre des services SNCF d'intérêt régional. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 ne _ _ 6 veut _ _ 7 pas _ _ 8 doter _ _ 9 les _ _ 10 régions _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 budgets _ _ 14 nécessaires _ _ 15 leur _ _ 16 permettant _ _ 17 de _ _ 18 se _ 1:IReflV 19 substituer _ 1 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 État _ _ 23 pour _ _ 24 le _ _ 25 versement _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 contribution _ _ 29 d' nsp _ 30 équilibre _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 services _ _ 34 SNCF _ _ 35 d' nsp _ 36 intérêt _ _ 37 régional nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02898 # sentence-text: Elle est ensuite amenée jusqu'au centre de la feuille, là où se trouvent les glandes digestives. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 ensuite _ _ 4 amenée _ _ 5 jusqu' nsp _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 centre _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 feuille nsp _ 12 , _ _ 13 là _ _ 14 où _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 trouvent _ 1 17 les _ _ 18 glandes _ _ 19 digestives nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02899 # sentence-text: Cette extension ajoute de nouveaux dispositifs au jeu de base, ainsi qu'un nouveau scénario complet (25h de jeu). 1 Cette _ _ 2 extension _ _ 3 ajoute _ _ 4 de _ _ 5 nouveaux _ _ 6 dispositifs _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 jeu _ _ 10 de _ _ 11 base nsp _ 12 , _ _ 13 ainsi _ _ 14 qu' nsp _ 15 un _ _ 16 nouveau _ _ 17 scénario _ _ 18 complet _ _ 19 ( nsp _ 20 25h _ _ 21 de _ _ 22 jeu nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02900 # sentence-text: En ventôse an VI (février-mars 1798), il rejoint les bureaux du ministère de l'Intérieur en qualité de rédacteur. 1 En _ _ 2 ventôse _ _ 3 an _ _ 4 VI _ _ 5 ( nsp _ 6 février-mars _ _ 7 1798 nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 rejoint _ _ 12 les _ _ 13 bureaux _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 ministère _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Intérieur _ _ 20 en _ _ 21 qualité _ _ 22 de _ _ 23 rédacteur nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02901 # sentence-text: Les générations suivantes se souviennent de la bataille telle qu'elle est décrite par William Shakespeare dans le dernier volet de sa trilogie dramatique Henri VI. 1 Les _ _ 2 générations _ _ 3 suivantes _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 souviennent _ 1 6 de _ _ 7 la _ _ 8 bataille _ _ 9 telle _ _ 10 qu' nsp _ 11 elle _ _ 12 est _ _ 13 décrite _ _ 14 par _ _ 15 William _ _ 16 Shakespeare _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 dernier _ _ 20 volet _ _ 21 de _ _ 22 sa _ _ 23 trilogie _ _ 24 dramatique _ _ 25 Henri _ _ 26 VI nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02902 # sentence-text: Ses effets secondaires sont nettement moins marqués. 1 Ses _ _ 2 effets _ _ 3 secondaires _ _ 4 sont _ _ 5 nettement _ _ 6 moins _ _ 7 marqués nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02903 # sentence-text: Bien que la méthodologie s'applique aux deux types de hacking, cet article se concentre sur le "hacking créatif" tel que l'édition des niveaux d'un jeu. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 la _ _ 4 méthodologie _ _ 5 s' nsp _ 6 applique _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 deux _ _ 10 types _ _ 11 de _ _ 12 hacking nsp _ 13 , _ _ 14 cet _ _ 15 article _ _ 16 se _ _ 17 concentre _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 " nsp _ 21 hacking _ _ 22 créatif nsp _ 23 " _ _ 24 tel _ _ 25 que _ _ 26 l' nsp _ 27 édition _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 niveaux _ _ 31 d' nsp _ 32 un _ _ 33 jeu nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02904 # sentence-text: Miguel Robusté Colomer (né le 20 mai 1985 à Vilassar de Mar) est un footballeur espagnol. 1 Miguel _ _ 2 Robusté _ _ 3 Colomer _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 20 _ _ 8 mai _ _ 9 1985 _ _ 10 à _ _ 11 Vilassar _ _ 12 de _ _ 13 Mar nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 footballeur _ _ 18 espagnol nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02905 # sentence-text: Belladonna est un groupe de rock music italien créé à Rome, en Italie, en 2005 par Luana et Dani. 1 Belladonna _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 groupe _ _ 5 de _ _ 6 rock _ _ 7 music _ _ 8 italien _ _ 9 créé _ _ 10 à _ _ 11 Rome nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 Italie nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 2005 _ _ 18 par _ _ 19 Luana _ _ 20 et _ _ 21 Dani nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02906 # sentence-text: Ce groupe trouve ses influences dans U2, et livre des paroles ancrées dans la Bible. 1 Ce _ _ 2 groupe _ _ 3 trouve _ _ 4 ses _ _ 5 influences _ _ 6 dans _ _ 7 U2 nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 livre _ 1:LVC 11 des _ _ 12 paroles _ 1 13 ancrées _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 Bible nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02907 # sentence-text: Il prend d'abord en charge des équipes de second plan, avant de revenir entraîner à plusieurs reprises des équipes majeures comme AC Fiorentina, AS Rome et Milan AC. 1 Il _ _ 2 prend _ 1:ID 3 d' nsp _ 4 abord _ _ 5 en _ 1 6 charge _ 1 7 des _ _ 8 équipes _ _ 9 de _ _ 10 second _ _ 11 plan nsp _ 12 , _ _ 13 avant _ _ 14 de _ _ 15 revenir _ _ 16 entraîner _ _ 17 à _ _ 18 plusieurs _ _ 19 reprises _ _ 20 des _ _ 21 équipes _ _ 22 majeures _ _ 23 comme _ _ 24 AC _ _ 25 Fiorentina nsp _ 26 , _ _ 27 AS _ _ 28 Rome _ _ 29 et _ _ 30 Milan _ _ 31 AC nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02908 # sentence-text: Melanie "Mel" Barker (Danielle McCormack) : Ainée des enfants, est plutôt rebelle et un peu étrange, en effet elle râle souvent et est assez rancunière. 1 Melanie _ _ 2 " nsp _ 3 Mel nsp _ 4 " _ _ 5 Barker _ _ 6 ( nsp _ 7 Danielle _ _ 8 McCormack nsp _ 9 ) _ _ 10 : _ _ 11 Ainée _ _ 12 des _ _ 13 enfants nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 plutôt _ _ 17 rebelle _ _ 18 et _ _ 19 un _ _ 20 peu _ _ 21 étrange nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 effet _ _ 25 elle _ _ 26 râle _ _ 27 souvent _ _ 28 et _ _ 29 est _ _ 30 assez _ _ 31 rancunière nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02909 # sentence-text: Il est important de retenir que la production de carton recyclé permettra l'économie des ressources planétaires. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 important _ _ 4 de _ _ 5 retenir _ _ 6 que _ _ 7 la _ _ 8 production _ _ 9 de _ _ 10 carton _ _ 11 recyclé _ _ 12 permettra _ _ 13 l' nsp _ 14 économie _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 ressources _ _ 18 planétaires nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02910 # sentence-text: Elle se trouve à [10° 57′ N 36° 56′ E] et à 2 560 m d'altitude, dans le woreda Banja. 1 Elle _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 trouve _ 1 4 à _ _ 5 10 _ _ 6 ° _ _ 7 57 _ _ 8 ′ _ _ 9 N _ _ 10 36 _ _ 11 ° _ _ 12 56 _ _ 13 ′ _ _ 14 E _ _ 15 et _ _ 16 à _ _ 17 2_560 _ _ 18 m _ _ 19 d' nsp _ 20 altitude nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 woreda _ _ 25 Banja nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02911 # sentence-text: Dans le même temps, la croissance du groupe n'a été rendue possible que par l'émission de 15,959 milliards de dollars d'actions. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 même _ _ 4 temps nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 croissance _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 groupe _ _ 11 n' nsp _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 rendue _ _ 15 possible _ _ 16 que _ _ 17 par _ _ 18 l' nsp _ 19 émission _ _ 20 de _ _ 21 15,959 _ _ 22 milliards _ _ 23 de _ _ 24 dollars _ _ 25 d' nsp _ 26 actions nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02912 # sentence-text: Il s'inquiète des suppressions de postes d'enseignants dans les écoles privées sous contrat. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 inquiète _ 1 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 suppressions _ _ 7 de _ _ 8 postes _ _ 9 d' nsp _ 10 enseignants _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 écoles _ _ 14 privées _ _ 15 sous _ _ 16 contrat nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02913 # sentence-text: Le 20 juillet 1959, il lance un débat sur « l'aide occidentale aux pays non-engagés » et, en janvier 1961, entre dans le gouvernement Macmillan, avec le poste de secrétaire parlementaire, ministre du logement et du gouvernement local de juin 1961 à juillet 1962, ministre d'État, au Home Office de juillet 1962 à octobre 1963, Premier Lord de l'Amirauté d'octobre 1963 à avril 1964, ministre de la Défense chargé de la Royal Navy d'avril à octobre 1964, délégué au Conseil de l'Europe et à l'Union de l'Europe occidentale en 1965-1967, président de la Fédération nationale des sociétés de logement en 1965-1970, un gouverneur du Centre d'Études environnementales en 1967-1970, président du Comité consultatif britannique sur la pollution pétrolière de la mer en 1968, président de la troisième conférence internationale sur la pollution pétrolière de la mer en 1968, un vice-président honorifique du PEST, un groupe de pression en faveur d'un conservatisme économique et social, président du groupe d'opposition aux Lords de 1967 à 1970. 1 Le _ _ 2 20 _ _ 3 juillet _ _ 4 1959 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 lance _ _ 8 un _ _ 9 débat _ _ 10 sur _ _ 11 « _ _ 12 l' nsp _ 13 aide _ _ 14 occidentale _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 pays _ _ 18 non-engagés _ _ 19 » _ _ 20 et nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 janvier _ _ 24 1961 nsp _ 25 , _ _ 26 entre _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 gouvernement _ _ 30 Macmillan nsp _ 31 , _ _ 32 avec _ _ 33 le _ _ 34 poste _ _ 35 de _ _ 36 secrétaire _ _ 37 parlementaire nsp _ 38 , _ _ 39 ministre _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 logement _ _ 43 et _ _ 44-45 du _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 gouvernement _ _ 47 local _ _ 48 de _ _ 49 juin _ _ 50 1961 _ _ 51 à _ _ 52 juillet _ _ 53 1962 nsp _ 54 , _ _ 55 ministre _ _ 56 d' nsp _ 57 État nsp _ 58 , _ _ 59-60 au _ _ 59 à _ _ 60 le _ _ 61 Home _ _ 62 Office _ _ 63 de _ _ 64 juillet _ _ 65 1962 _ _ 66 à _ _ 67 octobre _ _ 68 1963 nsp _ 69 , _ _ 70 Premier _ _ 71 Lord _ _ 72 de _ _ 73 l' nsp _ 74 Amirauté _ _ 75 d' nsp _ 76 octobre _ _ 77 1963 _ _ 78 à _ _ 79 avril _ _ 80 1964 nsp _ 81 , _ _ 82 ministre _ _ 83 de _ _ 84 la _ _ 85 Défense _ _ 86 chargé _ _ 87 de _ _ 88 la _ _ 89 Royal _ _ 90 Navy _ _ 91 d' nsp _ 92 avril _ _ 93 à _ _ 94 octobre _ _ 95 1964 nsp _ 96 , _ _ 97 délégué _ _ 98-99 au _ _ 98 à _ _ 99 le _ _ 100 Conseil _ _ 101 de _ _ 102 l' nsp _ 103 Europe _ _ 104 et _ _ 105 à _ _ 106 l' nsp _ 107 Union _ _ 108 de _ _ 109 l' nsp _ 110 Europe _ _ 111 occidentale _ _ 112 en _ _ 113 1965-1967 nsp _ 114 , _ _ 115 président _ _ 116 de _ _ 117 la _ _ 118 Fédération _ _ 119 nationale _ _ 120-121 des _ _ 120 de _ _ 121 les _ _ 122 sociétés _ _ 123 de _ _ 124 logement _ _ 125 en _ _ 126 1965-1970 nsp _ 127 , _ _ 128 un _ _ 129 gouverneur _ _ 130-131 du _ _ 130 de _ _ 131 le _ _ 132 Centre _ _ 133 d' nsp _ 134 Études _ _ 135 environnementales _ _ 136 en _ _ 137 1967-1970 nsp _ 138 , _ _ 139 président _ _ 140-141 du _ _ 140 de _ _ 141 le _ _ 142 Comité _ _ 143 consultatif _ _ 144 britannique _ _ 145 sur _ _ 146 la _ _ 147 pollution _ _ 148 pétrolière _ _ 149 de _ _ 150 la _ _ 151 mer _ _ 152 en _ _ 153 1968 nsp _ 154 , _ _ 155 président _ _ 156 de _ _ 157 la _ _ 158 troisième _ _ 159 conférence _ _ 160 internationale _ _ 161 sur _ _ 162 la _ _ 163 pollution _ _ 164 pétrolière _ _ 165 de _ _ 166 la _ _ 167 mer _ _ 168 en _ _ 169 1968 nsp _ 170 , _ _ 171 un _ _ 172 vice-président _ _ 173 honorifique _ _ 174-175 du _ _ 174 de _ _ 175 le _ _ 176 PEST nsp _ 177 , _ _ 178 un _ _ 179 groupe _ _ 180 de _ _ 181 pression _ _ 182 en _ _ 183 faveur _ _ 184 d' nsp _ 185 un _ _ 186 conservatisme _ _ 187 économique _ _ 188 et _ _ 189 social nsp _ 190 , _ _ 191 président _ _ 192-193 du _ _ 192 de _ _ 193 le _ _ 194 groupe _ _ 195 d' nsp _ 196 opposition _ _ 197-198 aux _ _ 197 à _ _ 198 les _ _ 199 Lords _ _ 200 de _ _ 201 1967 _ _ 202 à _ _ 203 1970 nsp _ 204 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02914 # sentence-text: Au recensement de 2011, il comptait 535 habitants. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 2011 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 comptait _ _ 9 535 _ _ 10 habitants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02915 # sentence-text: Après un virage serré, elle passe au-dessus de l'A 106. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 virage _ _ 4 serré nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 passe _ _ 8 au-dessus _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 A _ _ 12 106 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02916 # sentence-text: Le 25 août, deux semaines après l'appel de détresse, Boishébert arrive du fleuve Saint-Jean avec une soixantaine de soldats, surtout des Canadiens et autant de Malécites. 1 Le _ _ 2 25 _ _ 3 août nsp _ 4 , _ _ 5 deux _ _ 6 semaines _ _ 7 après _ _ 8 l' nsp _ 9 appel _ _ 10 de _ _ 11 détresse nsp _ 12 , _ _ 13 Boishébert _ _ 14 arrive _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 fleuve _ _ 18 Saint-Jean _ _ 19 avec _ _ 20 une _ _ 21 soixantaine _ _ 22 de _ _ 23 soldats nsp _ 24 , _ _ 25 surtout _ _ 26 des _ _ 27 Canadiens _ _ 28 et _ _ 29 autant _ _ 30 de _ _ 31 Malécites nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02917 # sentence-text: Des artistes renommés ont contribué aux campagnes publicitaires de Bottega Veneta, comme Nan Goldin (printemps 2010), Steven Meisel (automne 2009), Larry Sultan (printemps 2009), Todd Eberle (collection croisière 2009), Nick Knight (automne 2008), Sam Taylor-Wood (printemps 2008), Annie Leibovitz (automne 2007), Tina Barney (printemps 2007), Lord Snowdon (automne 2006), Stephen Shore (printemps 2006) et Philip-Lorca diCorcia (automne 2005). 1 Des _ _ 2 artistes _ _ 3 renommés _ _ 4 ont _ _ 5 contribué _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 campagnes _ _ 9 publicitaires _ _ 10 de _ _ 11 Bottega _ _ 12 Veneta nsp _ 13 , _ _ 14 comme _ _ 15 Nan _ _ 16 Goldin _ _ 17 ( nsp _ 18 printemps _ _ 19 2010 nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 Steven _ _ 23 Meisel _ _ 24 ( nsp _ 25 automne _ _ 26 2009 nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 Larry _ _ 30 Sultan _ _ 31 ( nsp _ 32 printemps _ _ 33 2009 nsp _ 34 ) nsp _ 35 , _ _ 36 Todd _ _ 37 Eberle _ _ 38 ( nsp _ 39 collection _ _ 40 croisière _ _ 41 2009 nsp _ 42 ) nsp _ 43 , _ _ 44 Nick _ _ 45 Knight _ _ 46 ( nsp _ 47 automne _ _ 48 2008 nsp _ 49 ) nsp _ 50 , _ _ 51 Sam _ _ 52 Taylor-Wood _ _ 53 ( nsp _ 54 printemps _ _ 55 2008 nsp _ 56 ) nsp _ 57 , _ _ 58 Annie _ _ 59 Leibovitz _ _ 60 ( nsp _ 61 automne _ _ 62 2007 nsp _ 63 ) nsp _ 64 , _ _ 65 Tina _ _ 66 Barney _ _ 67 ( nsp _ 68 printemps _ _ 69 2007 nsp _ 70 ) nsp _ 71 , _ _ 72 Lord _ _ 73 Snowdon _ _ 74 ( nsp _ 75 automne _ _ 76 2006 nsp _ 77 ) nsp _ 78 , _ _ 79 Stephen _ _ 80 Shore _ _ 81 ( nsp _ 82 printemps _ _ 83 2006 nsp _ 84 ) _ _ 85 et _ _ 86 Philip-Lorca _ _ 87 diCorcia _ _ 88 ( nsp _ 89 automne _ _ 90 2005 nsp _ 91 ) nsp _ 92 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02918 # sentence-text: J'ai particulièrement apprécié sa touche artistique et son professionnalisme. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 particulièrement _ _ 4 apprécié _ _ 5 sa _ _ 6 touche _ _ 7 artistique _ _ 8 et _ _ 9 son _ _ 10 professionnalisme nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02919 # sentence-text: « Marges de la ville en marge du politique ? 1 « _ _ 2 Marges _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 ville _ _ 6 en _ _ 7 marge _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 politique _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_02920 # sentence-text: Jean-Albert II de Mecklembourg-Güstrow, (en allemand Johann-Albercht II von Mecklenburg-Güstrow), né le 5 mai 1590 à Waren, décédé le 23 avril 1636 à Güstrow. 1 Jean-Albert _ _ 2 II _ _ 3 de _ _ 4 Mecklembourg-Güstrow nsp _ 5 , _ _ 6 ( nsp _ 7 en _ _ 8 allemand _ _ 9 Johann-Albercht _ _ 10 II _ _ 11 von _ _ 12 Mecklenburg-Güstrow nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 né _ _ 16 le _ _ 17 5 _ _ 18 mai _ _ 19 1590 _ _ 20 à _ _ 21 Waren nsp _ 22 , _ _ 23 décédé _ _ 24 le _ _ 25 23 _ _ 26 avril _ _ 27 1636 _ _ 28 à _ _ 29 Güstrow nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02921 # sentence-text: En effet, tandis que les textes philosophiques de la lignée ainsi que les fondamentaux du bouddhisme Mahayana étaient enseignés au printemps et à l'automne, le Quintuple Chemin du Mahamudra l'était en été. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 tandis _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 textes _ _ 8 philosophiques _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 lignée _ _ 12 ainsi _ _ 13 que _ _ 14 les _ _ 15 fondamentaux _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 bouddhisme _ _ 19 Mahayana _ _ 20 étaient _ _ 21 enseignés _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 printemps _ _ 25 et _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 automne nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 Quintuple _ _ 32 Chemin _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Mahamudra _ _ 36 l' nsp _ 37 était _ _ 38 en _ _ 39 été nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02922 # sentence-text: Fils de pasteur, il a dû abjurer sa religion pour épouser une fille de Cluses. 1 Fils _ _ 2 de _ _ 3 pasteur nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 dû _ _ 8 abjurer _ _ 9 sa _ _ 10 religion _ _ 11 pour _ _ 12 épouser _ _ 13 une _ _ 14 fille _ _ 15 de _ _ 16 Cluses nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02923 # sentence-text: Au début de la Première Guerre mondiale, lAviation Militaire Belge était basée sur le bout de territoire non-occupé et avait surtout une mission de support d'une armée défensive. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Première _ _ 7 Guerre _ _ 8 mondiale nsp _ 9 , _ _ 10 l _ _ 11 Aviation _ _ 12 Militaire _ _ 13 Belge _ _ 14 était _ _ 15 basée _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 bout _ _ 19 de _ _ 20 territoire _ _ 21 non-occupé _ _ 22 et _ _ 23 avait _ _ 24 surtout _ _ 25 une _ _ 26 mission _ _ 27 de _ _ 28 support _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 armée _ _ 32 défensive nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02924 # sentence-text: Leurs textes sont basés sur une traduction littérale du français à l'anglais (ou autre) et leurs morceaux sont très courts, durant entre quelques dizaines de secondes et deux minutes. 1 Leurs _ _ 2 textes _ _ 3 sont _ _ 4 basés _ _ 5 sur _ _ 6 une _ _ 7 traduction _ _ 8 littérale _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 français _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 anglais _ _ 15 ( nsp _ 16 ou _ _ 17 autre nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 leurs _ _ 21 morceaux _ _ 22 sont _ _ 23 très _ _ 24 courts nsp _ 25 , _ _ 26 durant _ _ 27 entre _ _ 28 quelques _ _ 29 dizaines _ _ 30 de _ _ 31 secondes _ _ 32 et _ _ 33 deux _ _ 34 minutes nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02925 # sentence-text: Une particularité médicale a été constatée dans cette seule ville. 1 Une _ _ 2 particularité _ _ 3 médicale _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 constatée _ _ 7 dans _ _ 8 cette _ _ 9 seule _ _ 10 ville nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02926 # sentence-text: Il a participé ensuite à de nombreux raids de sport-aventure (Raid Gauloises, Elf Authentique Aventures), puis avec Patrick Berhault et Nicolas Mugnier, il a gravi l'Everest en 2003 (expédition du cinquantenaire) où il laisse plusieurs phalanges. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 participé _ _ 4 ensuite _ _ 5 à _ _ 6 de _ _ 7 nombreux _ _ 8 raids _ _ 9 de _ _ 10 sport-aventure _ _ 11 ( nsp _ 12 Raid _ _ 13 Gauloises nsp _ 14 , _ _ 15 Elf _ _ 16 Authentique _ _ 17 Aventures nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 puis _ _ 21 avec _ _ 22 Patrick _ _ 23 Berhault _ _ 24 et _ _ 25 Nicolas _ _ 26 Mugnier nsp _ 27 , _ _ 28 il _ _ 29 a _ _ 30 gravi _ _ 31 l' nsp _ 32 Everest _ _ 33 en _ _ 34 2003 _ _ 35 ( nsp _ 36 expédition _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 cinquantenaire nsp _ 40 ) _ _ 41 où _ _ 42 il _ _ 43 laisse _ _ 44 plusieurs _ _ 45 phalanges nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02927 # sentence-text: À cause de cela, son avenir semble compromis à Bruxelles. 1 À _ _ 2 cause _ _ 3 de _ _ 4 cela nsp _ 5 , _ _ 6 son _ _ 7 avenir _ _ 8 semble _ _ 9 compromis _ _ 10 à _ _ 11 Bruxelles nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02928 # sentence-text: L'armure robotique fut détruite par les X-Men et Roberts délivré. 1 L' nsp _ 2 armure _ _ 3 robotique _ _ 4 fut _ _ 5 détruite _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 X-Men _ _ 9 et _ _ 10 Roberts _ _ 11 délivré nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02929 # sentence-text: La Pieve di Corsignano ou plus précisément l église Saint-Vital-et-Saint-Modeste (Pieve dei Santi Vito e Modesto en italien) est une église romane située sur la commune de Pienza, en Toscane. 1 La _ _ 2 Pieve _ _ 3 di _ _ 4 Corsignano _ _ 5 ou _ _ 6 plus _ _ 7 précisément _ _ 8 l _ _ 9 église _ _ 10 Saint-Vital-et-Saint-Modeste _ _ 11 ( nsp _ 12 Pieve _ _ 13 dei _ _ 14 Santi _ _ 15 Vito _ _ 16 e _ _ 17 Modesto _ _ 18 en _ _ 19 italien nsp _ 20 ) _ _ 21 est _ _ 22 une _ _ 23 église _ _ 24 romane _ _ 25 située _ _ 26 sur _ _ 27 la _ _ 28 commune _ _ 29 de _ _ 30 Pienza nsp _ 31 , _ _ 32 en _ _ 33 Toscane nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02930 # sentence-text: La femme de ce dernier, Claude-Paule Abau, qu'il avait épousée le 4 juillet 1775 à Saint-André des Arts, devint folle à la suite d'une maladie de douze années et de cruels chagrins et on dut l'enfermer à la maison royale de Charenton. 1 La _ _ 2 femme _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 dernier nsp _ 6 , _ _ 7 Claude-Paule _ _ 8 Abau nsp _ 9 , _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ _ 12 avait _ _ 13 épousée _ _ 14 le _ _ 15 4 _ _ 16 juillet _ _ 17 1775 _ _ 18 à _ _ 19 Saint-André _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 Arts nsp _ 23 , _ _ 24 devint _ _ 25 folle _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 suite _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 maladie _ _ 32 de _ _ 33 douze _ _ 34 années _ _ 35 et _ _ 36 de _ _ 37 cruels _ _ 38 chagrins _ _ 39 et _ _ 40 on _ _ 41 dut _ _ 42 l' nsp _ 43 enfermer _ _ 44 à _ _ 45 la _ _ 46 maison _ _ 47 royale _ _ 48 de _ _ 49 Charenton nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02931 # sentence-text: Les sculptures créées au cours des différentes éditions ont été disposées autour et dans le village le long d'un sentier balisé dit " promenade de la pierre. 1 Les _ _ 2 sculptures _ _ 3 créées _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 cours _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 différentes _ _ 10 éditions _ _ 11 ont _ _ 12 été _ _ 13 disposées _ _ 14 autour _ _ 15 et _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 village _ _ 19 le _ _ 20 long _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 sentier _ _ 24 balisé _ _ 25 dit _ _ 26 " nsp _ 27 promenade _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 pierre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02932 # sentence-text: Pas de quoi rassurer le président américain Barack Obama, qui devait recevoir dans la journée les dirigeants de l'Union européenne Herman Van Rompuy et José Manuel Barroso pour un sommet largement consacré à la crise de la dette. 1 Pas _ _ 2 de _ _ 3 quoi _ _ 4 rassurer _ _ 5 le _ _ 6 président _ _ 7 américain _ _ 8 Barack _ _ 9 Obama nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 devait _ _ 13 recevoir _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 journée _ _ 17 les _ _ 18 dirigeants _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Union _ _ 22 européenne _ _ 23 Herman _ _ 24 Van _ _ 25 Rompuy _ _ 26 et _ _ 27 José _ _ 28 Manuel _ _ 29 Barroso _ _ 30 pour _ _ 31 un _ _ 32 sommet _ _ 33 largement _ _ 34 consacré _ _ 35 à _ _ 36 la _ _ 37 crise _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 dette nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02933 # sentence-text: Nous voulons créer les conditions pour que les syndicats qui ont les mêmes orientations, les mêmes revendications se retrouvent pour que le mouvement syndical enseignant soit plus fort et plus efficace'. 1 Nous _ _ 2 voulons _ _ 3 créer _ _ 4 les _ _ 5 conditions _ _ 6 pour _ _ 7 que _ _ 8 les _ _ 9 syndicats _ _ 10 qui _ _ 11 ont _ _ 12 les _ _ 13 mêmes _ _ 14 orientations nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 mêmes _ _ 18 revendications _ _ 19 se _ _ 20 retrouvent _ _ 21 pour _ _ 22 que _ _ 23 le _ _ 24 mouvement _ _ 25 syndical _ _ 26 enseignant _ _ 27 soit _ _ 28 plus _ _ 29 fort _ _ 30 et _ _ 31 plus _ _ 32 efficace _ _ 33 ' nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02934 # sentence-text: Les autorités marocaines nient l'existence de telles prisons secrètes. 1 Les _ _ 2 autorités _ _ 3 marocaines _ _ 4 nient _ _ 5 l' nsp _ 6 existence _ _ 7 de _ _ 8 telles _ _ 9 prisons _ _ 10 secrètes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02935 # sentence-text: L'accueil et le service sont excellent. 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 service _ _ 6 sont _ _ 7 excellent nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02936 # sentence-text: Pour l'essentiel, les noms des ordres et des familles sont mis en italiques et les noms des espèces ne suivent pas la nomenclature binomiale mais sont souvent de la forme [Virus] de la [maladie]. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 essentiel nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 noms _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 ordres _ _ 10 et _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 familles _ _ 14 sont _ _ 15 mis _ _ 16 en _ _ 17 italiques _ _ 18 et _ _ 19 les _ _ 20 noms _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 espèces _ _ 24 ne _ _ 25 suivent _ _ 26 pas _ _ 27 la _ _ 28 nomenclature _ _ 29 binomiale _ _ 30 mais _ _ 31 sont _ _ 32 souvent _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 forme _ _ 36 [ nsp _ 37 Virus nsp _ 38 ] _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 [ nsp _ 42 maladie nsp _ 43 ] nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02937 # sentence-text: Au premier trimestre, le groupe a recruté 9.000 personnes, soit une hausse de 20% par rapport à la période correspondante l'an dernier, portant le total des effectifs au-dessus du cap des 110.000 personnes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 premier _ _ 4 trimestre nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 a _ _ 9 recruté _ _ 10 9.000 _ _ 11 personnes nsp _ 12 , _ _ 13 soit _ _ 14 une _ _ 15 hausse _ _ 16 de _ _ 17 20 _ _ 18 % _ _ 19 par _ _ 20 rapport _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 période _ _ 24 correspondante _ _ 25 l' nsp _ 26 an _ _ 27 dernier nsp _ 28 , _ _ 29 portant _ _ 30 le _ _ 31 total _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 effectifs _ _ 35 au-dessus _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 cap _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 110.000 _ _ 42 personnes nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02938 # sentence-text: En d'autres termes, tous les deux ans, la Maulde devrait avoir une crue de l'ordre de 11 m3, et statistiquement, tous les dix ans, une crue de 16 m3/s doit survenir, ce qui n'est guère élevé. 1 En _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 termes nsp _ 5 , _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 deux _ _ 9 ans nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 Maulde _ _ 13 devrait _ _ 14 avoir _ _ 15 une _ _ 16 crue _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 ordre _ _ 20 de _ _ 21 11 _ _ 22 m3 nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 statistiquement nsp _ 26 , _ _ 27 tous _ _ 28 les _ _ 29 dix _ _ 30 ans nsp _ 31 , _ _ 32 une _ _ 33 crue _ _ 34 de _ _ 35 16 _ _ 36 m3/s _ _ 37 doit _ _ 38 survenir nsp _ 39 , _ _ 40 ce _ _ 41 qui _ _ 42 n' nsp _ 43 est _ _ 44 guère _ _ 45 élevé nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02939 # sentence-text: En 1795, il se signala particulièrement en avant de Bamberg par une charge contre l'ennemi, auquel il fit plusieurs prisonniers. 1 En _ _ 2 1795 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 signala _ 1 7 particulièrement _ _ 8 en _ _ 9 avant _ _ 10 de _ _ 11 Bamberg _ _ 12 par _ _ 13 une _ _ 14 charge _ _ 15 contre _ _ 16 l' nsp _ 17 ennemi nsp _ 18 , _ _ 19-20 auquel _ _ 19 à _ _ 20 lequel _ _ 21 il _ _ 22 fit _ _ 23 plusieurs _ _ 24 prisonniers nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02940 # sentence-text: Depuis le milieu des années 1970, environ 25 000 enfants sont nés aux États-Unis via cette procédure. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 milieu _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 années _ _ 7 1970 nsp _ 8 , _ _ 9 environ _ _ 10 25_000 _ _ 11 enfants _ _ 12 sont _ _ 13 nés _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 États-Unis _ _ 17 via _ _ 18 cette _ _ 19 procédure nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02941 # sentence-text: José Joaquin Rojas, toujours placé, complète le podium du jour et conserve le maillot de meilleur jeune. 1 José _ _ 2 Joaquin _ _ 3 Rojas nsp _ 4 , _ _ 5 toujours _ _ 6 placé nsp _ 7 , _ _ 8 complète _ _ 9 le _ _ 10 podium _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 jour _ _ 14 et _ _ 15 conserve _ _ 16 le _ _ 17 maillot _ _ 18 de _ _ 19 meilleur _ _ 20 jeune nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02942 # sentence-text: La plus ancienne mention de Balhae proviennent du Livre des Tang, qui a été compilé entre 941 à 945. 1 La _ _ 2 plus _ _ 3 ancienne _ _ 4 mention _ _ 5 de _ _ 6 Balhae _ _ 7 proviennent _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Livre _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Tang nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 compilé _ _ 19 entre _ _ 20 941 _ _ 21 à _ _ 22 945 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02943 # sentence-text: Le premier dresseur de Dragons est devenu un exemple pour ses amis, et maintenant qu'il a une prothèse lui aussi, l'égal de son dragon. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 dresseur _ _ 4 de _ _ 5 Dragons _ _ 6 est _ _ 7 devenu _ _ 8 un _ _ 9 exemple _ _ 10 pour _ _ 11 ses _ _ 12 amis nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 maintenant _ _ 16 qu' nsp _ 17 il _ _ 18 a _ _ 19 une _ _ 20 prothèse _ _ 21 lui _ _ 22 aussi nsp _ 23 , _ _ 24 l' nsp _ 25 égal _ _ 26 de _ _ 27 son _ _ 28 dragon nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02944 # sentence-text: En revanche, cette voie est hors de portée de Stonehenge. 1 En _ _ 2 revanche nsp _ 3 , _ _ 4 cette _ _ 5 voie _ _ 6 est _ _ 7 hors _ _ 8 de _ _ 9 portée _ _ 10 de _ _ 11 Stonehenge nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02945 # sentence-text: Cependant, son exploitation est en plein développement, en particulier aux États-Unis. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 son _ _ 4 exploitation _ _ 5 est _ _ 6 en _ _ 7 plein _ _ 8 développement nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 particulier _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 États-Unis nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02946 # sentence-text: Un autre étant principal de collège d'enseignement secondaire (CES). 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 étant _ _ 4 principal _ _ 5 de _ _ 6 collège _ _ 7 d' nsp _ 8 enseignement _ _ 9 secondaire _ _ 10 ( nsp _ 11 CES nsp _ 12 ) nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02947 # sentence-text: Légumes mal nettoyés, manque de goût, n'a pas demandé notre satisfaction... à éviter.... dommage... la carte est alléchante... 1 Légumes _ _ 2 mal _ _ 3 nettoyés nsp _ 4 , _ _ 5 manque _ _ 6 de _ _ 7 goût nsp _ 8 , _ _ 9 n' nsp _ 10 a _ _ 11 pas _ _ 12 demandé _ _ 13 notre _ _ 14 satisfaction nsp _ 15 ... _ _ 16 à _ _ 17 éviter nsp _ 18 .... _ _ 19 dommage nsp _ 20 ... _ _ 21 la _ _ 22 carte _ _ 23 est _ _ 24 alléchante nsp _ 25 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_02948 # sentence-text: Gros Mené ne présentera qu'un seul spectacle dans cette région avant que Fortin n'entre en studio, dans un chalet de Saint-Félicien, mais plutôt avec Olivier Langevin comme guitariste. 1 Gros _ _ 2 Mené _ _ 3 ne _ _ 4 présentera _ _ 5 qu' nsp _ 6 un _ _ 7 seul _ _ 8 spectacle _ _ 9 dans _ _ 10 cette _ _ 11 région _ _ 12 avant _ _ 13 que _ _ 14 Fortin _ _ 15 n' nsp _ 16 entre _ _ 17 en _ _ 18 studio nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 un _ _ 22 chalet _ _ 23 de _ _ 24 Saint-Félicien nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 plutôt _ _ 28 avec _ _ 29 Olivier _ _ 30 Langevin _ _ 31 comme _ _ 32 guitariste nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02949 # sentence-text: Le Territoire de la capitale australienne n'a ni gouverneur, ni administrateur mais le Gouverneur Général y utilise quelques pouvoirs qui, dans d'autres juridictions, sont du domaine du Gouverneur d'un État ou d'un Administrateur d'un territoire, comme le pouvoir de dissoudre l'Assemblée Législative. 1 Le _ _ 2 Territoire _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 capitale _ _ 6 australienne _ _ 7 n' nsp _ 8 a _ _ 9 ni _ _ 10 gouverneur nsp _ 11 , _ _ 12 ni _ _ 13 administrateur _ _ 14 mais _ _ 15 le _ _ 16 Gouverneur _ _ 17 Général _ _ 18 y _ _ 19 utilise _ _ 20 quelques _ _ 21 pouvoirs _ _ 22 qui nsp _ 23 , _ _ 24 dans _ _ 25 d' nsp _ 26 autres _ _ 27 juridictions nsp _ 28 , _ _ 29 sont _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 domaine _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Gouverneur _ _ 36 d' nsp _ 37 un _ _ 38 État _ _ 39 ou _ _ 40 d' nsp _ 41 un _ _ 42 Administrateur _ _ 43 d' nsp _ 44 un _ _ 45 territoire nsp _ 46 , _ _ 47 comme _ _ 48 le _ _ 49 pouvoir _ _ 50 de _ _ 51 dissoudre _ _ 52 l' nsp _ 53 Assemblée _ _ 54 Législative nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02950 # sentence-text: Cette saignée est sans doutes due au manque d'emplois, notamment dans les domaines industriel et tertiaire, et à la faiblesse du tissu universitaire dans le département. 1 Cette _ _ 2 saignée _ _ 3 est _ _ 4 sans _ _ 5 doutes _ _ 6 due _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 manque _ _ 10 d' nsp _ 11 emplois nsp _ 12 , _ _ 13 notamment _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 domaines _ _ 17 industriel _ _ 18 et _ _ 19 tertiaire nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 faiblesse _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 tissu _ _ 28 universitaire _ _ 29 dans _ _ 30 le _ _ 31 département nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02951 # sentence-text: Ceux-ci oublièrent un temps leurs querelles pour faire face à ce danger. 1 Ceux-ci _ _ 2 oublièrent _ _ 3 un _ _ 4 temps _ _ 5 leurs _ _ 6 querelles _ _ 7 pour _ _ 8 faire _ 1:ID 9 face _ 1 10 à _ _ 11 ce _ _ 12 danger nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02952 # sentence-text: La région des Alpilles reçoit davantage de précipitations que le littoral de la Méditerranée : 500 mm/an en Camargue contre 600 à 700 mm/an pour les Alpilles. 1 La _ _ 2 région _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Alpilles _ _ 6 reçoit _ _ 7 davantage _ _ 8 de _ _ 9 précipitations _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 littoral _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Méditerranée _ _ 16 : _ _ 17 500 _ _ 18 mm nsp _ 19 / _ _ 20 an _ _ 21 en _ _ 22 Camargue _ _ 23 contre _ _ 24 600 _ _ 25 à _ _ 26 700 _ _ 27 mm nsp _ 28 / _ _ 29 an _ _ 30 pour _ _ 31 les _ _ 32 Alpilles nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02953 # sentence-text: Personnellement, je n'y retournerai pas, même si l'on m'invite. 1 Personnellement nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 n' nsp _ 5 y _ _ 6 retournerai _ _ 7 pas nsp _ 8 , _ _ 9 même _ _ 10 si _ _ 11 l' nsp _ 12 on _ _ 13 m' nsp _ 14 invite nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02954 # sentence-text: Il est président du conseil de la Banque de Montréal, dit BMO Groupe Financier. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 président _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 conseil _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Banque _ _ 10 de _ _ 11 Montréal nsp _ 12 , _ _ 13 dit _ _ 14 BMO _ _ 15 Groupe _ _ 16 Financier nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02955 # sentence-text: Dorgon assura la régence. 1 Dorgon _ _ 2 assura _ _ 3 la _ _ 4 régence nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02956 # sentence-text: Le Nasdaq a quant à lui cédé 8,1%. 1 Le _ _ 2 Nasdaq _ _ 3 a _ _ 4 quant _ _ 5 à _ _ 6 lui _ _ 7 cédé _ _ 8 8,1 _ _ 9 % nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02957 # sentence-text: Le clip de la chanson sort le 26 février 2008. 1 Le _ _ 2 clip _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 chanson _ _ 6 sort _ _ 7 le _ _ 8 26 _ _ 9 février _ _ 10 2008 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02958 # sentence-text: Ce défenseur a passé toute sa carrière à Aberdeen, un club qui à l'époque rivalisait avec les deux clubs de Glasgow, le Celtic et les Rangers. 1 Ce _ _ 2 défenseur _ _ 3 a _ _ 4 passé _ _ 5 toute _ _ 6 sa _ _ 7 carrière _ _ 8 à _ _ 9 Aberdeen nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 club _ _ 13 qui _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 époque _ _ 17 rivalisait _ _ 18 avec _ _ 19 les _ _ 20 deux _ _ 21 clubs _ _ 22 de _ _ 23 Glasgow nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 Celtic _ _ 27 et _ _ 28 les _ _ 29 Rangers nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02959 # sentence-text: La compétition est à cette occasion renommée en Coupe des confédérations. 1 La _ _ 2 compétition _ _ 3 est _ _ 4 à _ _ 5 cette _ _ 6 occasion _ _ 7 renommée _ _ 8 en _ _ 9 Coupe _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 confédérations nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02960 # sentence-text: Le dernier représentant de la famille est alors Jean-Baptiste Gagne de Perrigny, baron de Pouilly. 1 Le _ _ 2 dernier _ _ 3 représentant _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 famille _ _ 7 est _ _ 8 alors _ _ 9 Jean-Baptiste _ _ 10 Gagne _ _ 11 de _ _ 12 Perrigny nsp _ 13 , _ _ 14 baron _ _ 15 de _ _ 16 Pouilly nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02961 # sentence-text: C'est un échec public retentissant ainsi que son film suivant La Femme de l'autre qui fut désavoué par ses deux réalisateurs successifs George Cukor et Mervyn LeRoy. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 échec _ _ 5 public _ _ 6 retentissant _ _ 7 ainsi _ _ 8 que _ _ 9 son _ _ 10 film _ _ 11 suivant _ _ 12 La _ _ 13 Femme _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 autre _ _ 17 qui _ _ 18 fut _ _ 19 désavoué _ _ 20 par _ _ 21 ses _ _ 22 deux _ _ 23 réalisateurs _ _ 24 successifs _ _ 25 George _ _ 26 Cukor _ _ 27 et _ _ 28 Mervyn _ _ 29 LeRoy nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02962 # sentence-text: Le 1er mai 2009, des policiers ont intercepté le véhicule de M. Lemieux et y ont saisi 50 caisses contenant 500 000 cigarettes de contrebande. 1 Le _ _ 2 1er _ _ 3 mai _ _ 4 2009 nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 policiers _ _ 8 ont _ _ 9 intercepté _ _ 10 le _ _ 11 véhicule _ _ 12 de _ _ 13 M. _ _ 14 Lemieux _ _ 15 et _ _ 16 y _ _ 17 ont _ _ 18 saisi _ _ 19 50 _ _ 20 caisses _ _ 21 contenant _ _ 22 500_000 _ _ 23 cigarettes _ _ 24 de _ _ 25 contrebande nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02963 # sentence-text: Mais la mère d'Atala, pour lui sauver la vie alors qu'elle n'était pas encore née, avait promis devant Dieu pour sa fille que celle-ci resterait vierge. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 mère _ _ 4 d' nsp _ 5 Atala nsp _ 6 , _ _ 7 pour _ _ 8 lui _ _ 9 sauver _ 1:ID 10 la _ _ 11 vie _ 1 12 alors _ _ 13 qu' nsp _ 14 elle _ _ 15 n' nsp _ 16 était _ _ 17 pas _ _ 18 encore _ _ 19 née nsp _ 20 , _ _ 21 avait _ _ 22 promis _ _ 23 devant _ _ 24 Dieu _ _ 25 pour _ _ 26 sa _ _ 27 fille _ _ 28 que _ _ 29 celle-ci _ _ 30 resterait _ _ 31 vierge nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02964 # sentence-text: Uber a été fondé par Garrett Camp, Travis Kalanick et Oscar Salazar en 2009. 1 Uber _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 fondé _ _ 5 par _ _ 6 Garrett _ _ 7 Camp nsp _ 8 , _ _ 9 Travis _ _ 10 Kalanick _ _ 11 et _ _ 12 Oscar _ _ 13 Salazar _ _ 14 en _ _ 15 2009 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02965 # sentence-text: Elle travaille entre-temps comme adjointe au PDG. 1 Elle _ _ 2 travaille _ _ 3 entre-temps _ _ 4 comme _ _ 5 adjointe _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 PDG nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02966 # sentence-text: Nous n'avons pas touché aux sardines et avons immédiatement demandé l'addition. 1 Nous _ _ 2 n' nsp _ 3 avons _ _ 4 pas _ _ 5 touché _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 sardines _ _ 9 et _ _ 10 avons _ _ 11 immédiatement _ _ 12 demandé _ _ 13 l' nsp _ 14 addition nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02967 # sentence-text: Le 30 avril, la présentatrice Brigitte Simonetta annonce dans un bulletin météorologique d'Antenne 2 que la France est protégée du « nuage » par l'anticyclone des Açores [5], [6]. 1 Le _ _ 2 30 _ _ 3 avril nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 présentatrice _ _ 7 Brigitte _ _ 8 Simonetta _ _ 9 annonce _ _ 10 dans _ _ 11 un _ _ 12 bulletin _ _ 13 météorologique _ _ 14 d' nsp _ 15 Antenne _ _ 16 2 _ _ 17 que _ _ 18 la _ _ 19 France _ _ 20 est _ _ 21 protégée _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 « _ _ 25 nuage _ _ 26 » _ _ 27 par _ _ 28 l' nsp _ 29 anticyclone _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Açores _ _ 33 [ nsp _ 34 5 nsp _ 35 ] nsp _ 36 , _ _ 37 [ nsp _ 38 6 nsp _ 39 ] nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02968 # sentence-text: Ce qui est supérieur à la moyenne nationale qui se monte à près de 55,3%. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 est _ _ 4 supérieur _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 moyenne _ _ 8 nationale _ _ 9 qui _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 monte _ 1 12 à _ _ 13 près _ _ 14 de _ _ 15 55,3 _ _ 16 % nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02969 # sentence-text: La surveillance quotidienne du sceau est confiée à un fonctionnaire, qui porte le titre de clerk of the chamber, assisté d'un scelleur et de deux secrétaires. 1 La _ _ 2 surveillance _ _ 3 quotidienne _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 sceau _ _ 7 est _ _ 8 confiée _ _ 9 à _ _ 10 un _ _ 11 fonctionnaire nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 porte _ _ 15 le _ _ 16 titre _ _ 17 de _ _ 18 clerk _ _ 19 of _ _ 20 the _ _ 21 chamber nsp _ 22 , _ _ 23 assisté _ _ 24 d' nsp _ 25 un _ _ 26 scelleur _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 deux _ _ 30 secrétaires nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02970 # sentence-text: Les 19 prisonniers politiques sont en grève de la faim depuis les 20, 21 et 22 mars. 1 Les _ _ 2 19 _ _ 3 prisonniers _ _ 4 politiques _ _ 5 sont _ _ 6 en _ _ 7 grève _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 faim _ _ 11 depuis _ _ 12 les _ _ 13 20 nsp _ 14 , _ _ 15 21 _ _ 16 et _ _ 17 22 _ _ 18 mars nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02971 # sentence-text: Mettant ainsi à profit cette inaction, les troupes prussiennes prennent pied sur la rive gauche de la Lizaine (ou Luzine). 1 Mettant _ 2:ID 2 ainsi _ _ 3 à _ 2 4 profit _ 2 5 cette _ _ 6 inaction nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 troupes _ _ 10 prussiennes _ _ 11 prennent _ 1:ID 12 pied _ 1 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 rive _ _ 16 gauche _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Lizaine _ _ 20 ( nsp _ 21 ou _ _ 22 Luzine nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02972 # sentence-text: Enfin, il intervient auprès de nombreuses entreprises dans le cadre de séminaires où il fait part de son retour d'expériences et de son savoir-faire dans le domaine du coaching, du management et de la motivation. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 intervient _ _ 5 auprès _ _ 6 de _ _ 7 nombreuses _ _ 8 entreprises _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 cadre _ _ 12 de _ _ 13 séminaires _ _ 14 où _ _ 15 il _ _ 16 fait _ 1:ID 17 part _ 1 18 de _ _ 19 son _ _ 20 retour _ _ 21 d' nsp _ 22 expériences _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 son _ _ 26 savoir-faire _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 domaine _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 coaching nsp _ 33 , _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 management _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 motivation nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02973 # sentence-text: Il dbéutait une rivalité avec Stone Cold Steve Austin et ils se battaient à Wrestlemania 18. 1 Il _ _ 2 dbéutait _ _ 3 une _ _ 4 rivalité _ _ 5 avec _ _ 6 Stone _ _ 7 Cold _ _ 8 Steve _ _ 9 Austin _ _ 10 et _ _ 11 ils _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 battaient _ 1 14 à _ _ 15 Wrestlemania _ _ 16 18 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02974 # sentence-text: Ils atteignent une grande île appelée Icaria (cf. Carte Zeno), qui se révèle également fictive. 1 Ils _ _ 2 atteignent _ _ 3 une _ _ 4 grande _ _ 5 île _ _ 6 appelée _ _ 7 Icaria _ _ 8 ( nsp _ 9 cf. _ _ 10 Carte _ _ 11 Zeno nsp _ 12 ) nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 révèle _ 1 17 également _ _ 18 fictive nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02975 # sentence-text: La seule exception est l'illustration d'une collection d'anecdotes juives en deux volumes, Le juif qui rit (1926/27), pour lequel Szyk revint à de simples dessins en noir et blanc (ce livre, un de ses ouvrages les plus connus, fut paradoxalement critiqué comme reproduisant des stéréotypes antisémites). 1 La _ _ 2 seule _ _ 3 exception _ _ 4 est _ _ 5 l' nsp _ 6 illustration _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 collection _ _ 10 d' nsp _ 11 anecdotes _ _ 12 juives _ _ 13 en _ _ 14 deux _ _ 15 volumes nsp _ 16 , _ _ 17 Le _ _ 18 juif _ _ 19 qui _ _ 20 rit _ _ 21 ( nsp _ 22 1926 nsp _ 23 / _ _ 24 27 nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 pour _ _ 28 lequel _ _ 29 Szyk _ _ 30 revint _ _ 31 à _ _ 32 de _ _ 33 simples _ _ 34 dessins _ _ 35 en _ _ 36 noir _ _ 37 et _ _ 38 blanc _ _ 39 ( nsp _ 40 ce _ _ 41 livre nsp _ 42 , _ _ 43 un _ _ 44 de _ _ 45 ses _ _ 46 ouvrages _ _ 47 les _ _ 48 plus _ _ 49 connus nsp _ 50 , _ _ 51 fut _ _ 52 paradoxalement _ _ 53 critiqué _ _ 54 comme _ _ 55 reproduisant _ _ 56 des _ _ 57 stéréotypes _ _ 58 antisémites nsp _ 59 ) nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02976 # sentence-text: Il se passe, contrairement aux épreuves nationales, en mars. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 passe nsp 1 4 , _ _ 5 contrairement _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 épreuves _ _ 9 nationales nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 mars nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02977 # sentence-text: Ils rencontrent les Sénateurs d'Ottawa lors de la première ronde et en viennent à bout en six matchs mais au cours du deuxième tour, ils sont éliminés en sept matchs par les Canadiens de Montréal. 1 Ils _ _ 2 rencontrent _ _ 3 les _ _ 4 Sénateurs _ _ 5 d' nsp _ 6 Ottawa _ _ 7 lors _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 première _ _ 11 ronde _ _ 12 et _ _ 13 en _ _ 14 viennent _ 1:ID 15 à _ 1 16 bout _ 1 17 en _ _ 18 six _ _ 19 matchs _ _ 20 mais _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 cours _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 deuxième _ _ 27 tour nsp _ 28 , _ _ 29 ils _ _ 30 sont _ _ 31 éliminés _ _ 32 en _ _ 33 sept _ _ 34 matchs _ _ 35 par _ _ 36 les _ _ 37 Canadiens _ _ 38 de _ _ 39 Montréal nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02978 # sentence-text: En raison de son étroitesse, Muhar connaît de nombreux embouteillages, particulièrement aux heures de pointe. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 étroitesse nsp _ 6 , _ _ 7 Muhar _ _ 8 connaît _ _ 9 de _ _ 10 nombreux _ _ 11 embouteillages nsp _ 12 , _ _ 13 particulièrement _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 heures _ _ 17 de _ _ 18 pointe nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02979 # sentence-text: Né à Savone, petite ville située sur le territoire de la République de Gênes, Gabriello Chiabrera passa son enfance et sa jeunesse à Rome, où il étudia auprès des Jésuites. 1 Né _ _ 2 à _ _ 3 Savone nsp _ 4 , _ _ 5 petite _ _ 6 ville _ _ 7 située _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 territoire _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 République _ _ 14 de _ _ 15 Gênes nsp _ 16 , _ _ 17 Gabriello _ _ 18 Chiabrera _ _ 19 passa _ _ 20 son _ _ 21 enfance _ _ 22 et _ _ 23 sa _ _ 24 jeunesse _ _ 25 à _ _ 26 Rome nsp _ 27 , _ _ 28 où _ _ 29 il _ _ 30 étudia _ _ 31 auprès _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 Jésuites nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02980 # sentence-text: Puis lors de l'invasion de Tarsonis, c'est au tour des hommes d'Edmund Duke de le faire, et Kerrigan commence à s'interroger sur la nature de Mengsk, capable de livrer deux mondes aux Zergs sans scrupules. 1 Puis _ _ 2 lors _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 invasion _ _ 6 de _ _ 7 Tarsonis nsp _ 8 , _ _ 9 c' nsp 1:ID 10 est _ 1 11-12 au _ _ 11 à _ 1 12 le _ 1 13 tour _ 1 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 hommes _ _ 17 d' nsp _ 18 Edmund _ _ 19 Duke _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 faire nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 Kerrigan _ _ 26 commence _ _ 27 à _ _ 28 s' nsp 2:IReflV 29 interroger _ 2 30 sur _ _ 31 la _ _ 32 nature _ _ 33 de _ _ 34 Mengsk nsp _ 35 , _ _ 36 capable _ _ 37 de _ _ 38 livrer _ _ 39 deux _ _ 40 mondes _ _ 41-42 aux _ _ 41 à _ _ 42 les _ _ 43 Zergs _ _ 44 sans _ _ 45 scrupules nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02981 # sentence-text: Ils émigrent pour ne pas voir leurs rêves partir en fumée, pour échapper à un destin qui les condamne à un calendrier sans fin, où le week-end n'apporte aucune réjouissance, où le temps libre est un temps mort. 1 Ils _ _ 2 émigrent _ _ 3 pour _ _ 4 ne _ _ 5 pas _ _ 6 voir _ _ 7 leurs _ _ 8 rêves _ _ 9 partir _ 1:ID 10 en _ 1 11 fumée nsp 1 12 , _ _ 13 pour _ _ 14 échapper _ _ 15 à _ _ 16 un _ _ 17 destin _ _ 18 qui _ _ 19 les _ _ 20 condamne _ _ 21 à _ _ 22 un _ _ 23 calendrier _ _ 24 sans _ _ 25 fin nsp _ 26 , _ _ 27 où _ _ 28 le _ _ 29 week-end _ _ 30 n' nsp _ 31 apporte _ _ 32 aucune _ _ 33 réjouissance nsp _ 34 , _ _ 35 où _ _ 36 le _ _ 37 temps _ _ 38 libre _ _ 39 est _ _ 40 un _ _ 41 temps _ _ 42 mort nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02982 # sentence-text: Vraiment un endroit que je recommande à mes amis à Paris : on peut y fumer la chicha, mais j'y vais surtout pour les milkshakes. 1 Vraiment _ _ 2 un _ _ 3 endroit _ _ 4 que _ _ 5 je _ _ 6 recommande _ _ 7 à _ _ 8 mes _ _ 9 amis _ _ 10 à _ _ 11 Paris _ _ 12 : _ _ 13 on _ _ 14 peut _ _ 15 y _ _ 16 fumer _ _ 17 la _ _ 18 chicha nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 j' nsp _ 22 y _ _ 23 vais _ _ 24 surtout _ _ 25 pour _ _ 26 les _ _ 27 milkshakes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02983 # sentence-text: Forme et Substance dans les Religions et L'Esotérisme comme principe et comme voie, chez Dervy, ne feront que confirmer le sentiment de maturité et d'épanouissement qui ressort alors de l'œuvre, toute faite d'équilibre et de nuances. 1 Forme _ _ 2 et _ _ 3 Substance _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 Religions _ _ 7 et _ _ 8 L' nsp _ 9 Esotérisme _ _ 10 comme _ _ 11 principe _ _ 12 et _ _ 13 comme _ _ 14 voie nsp _ 15 , _ _ 16 chez _ _ 17 Dervy nsp _ 18 , _ _ 19 ne _ _ 20 feront _ _ 21 que _ _ 22 confirmer _ _ 23 le _ _ 24 sentiment _ _ 25 de _ _ 26 maturité _ _ 27 et _ _ 28 d' nsp _ 29 épanouissement _ _ 30 qui _ _ 31 ressort _ _ 32 alors _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 œuvre nsp _ 36 , _ _ 37 toute _ _ 38 faite _ _ 39 d' nsp _ 40 équilibre _ _ 41 et _ _ 42 de _ _ 43 nuances nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02984 # sentence-text: Ils sont rejoints en 1997 par Yann Costa qui apporte une touche électronique. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 rejoints _ _ 4 en _ _ 5 1997 _ _ 6 par _ _ 7 Yann _ _ 8 Costa _ _ 9 qui _ _ 10 apporte _ _ 11 une _ _ 12 touche _ _ 13 électronique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02985 # sentence-text: L'église est située sur la commune de Dienville, dans le département français de l'Aube. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 commune _ _ 8 de _ _ 9 Dienville nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14 français _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Aube nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02986 # sentence-text: Je recommande vraiment ce site très sérieux. 1 Je _ _ 2 recommande _ _ 3 vraiment _ _ 4 ce _ _ 5 site _ _ 6 très _ _ 7 sérieux nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02987 # sentence-text: Il est probable que Alexandre de Batz ait aussi participé au dessin de la batisse car il reçoit des paiements pour son travail sur le nouvel édifice. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 probable _ _ 4 que _ _ 5 Alexandre _ _ 6 de _ _ 7 Batz _ _ 8 ait _ _ 9 aussi _ _ 10 participé _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 dessin _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 batisse _ _ 17 car _ _ 18 il _ _ 19 reçoit _ 1:LVC 20 des _ _ 21 paiements _ 1 22 pour _ _ 23 son _ _ 24 travail _ _ 25 sur _ _ 26 le _ _ 27 nouvel _ _ 28 édifice nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02988 # sentence-text: Sa population était de habitants lors du recensement de 2010. 1 Sa _ _ 2 population _ _ 3 était _ _ 4 de _ _ 5 habitants _ _ 6 lors _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 recensement _ _ 10 de _ _ 11 2010 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02989 # sentence-text: À partir du premier match de l'histoire de l'équipe, le 7 avril 1977, il décrit tous les matchs sans exception jusqu'au 3 juin 2004, où le décès de son père le force à prendre congé. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 premier _ _ 6 match _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 histoire _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 équipe nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 7 _ _ 16 avril _ _ 17 1977 nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 décrit _ _ 21 tous _ _ 22 les _ _ 23 matchs _ _ 24 sans _ _ 25 exception _ _ 26 jusqu' nsp _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 3 _ _ 30 juin _ _ 31 2004 nsp _ 32 , _ _ 33 où _ _ 34 le _ _ 35 décès _ _ 36 de _ _ 37 son _ _ 38 père _ _ 39 le _ _ 40 force _ _ 41 à _ _ 42 prendre _ 1:ID 43 congé nsp 1 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02990 # sentence-text: Nerophis est un genre de poissons marins appartenant à la famille des Syngnathidae. 1 Nerophis _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 de _ _ 6 poissons _ _ 7 marins _ _ 8 appartenant _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 famille _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Syngnathidae nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02991 # sentence-text: Il a souligné par ailleurs le droit du peuple sahraoui à « demander la protection de la communauté internationale dans les territoires occupés ». 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 souligné _ _ 4 par _ _ 5 ailleurs _ _ 6 le _ _ 7 droit _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 peuple _ _ 11 sahraoui _ _ 12 à _ _ 13 « _ _ 14 demander _ _ 15 la _ _ 16 protection _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 communauté _ _ 20 internationale _ _ 21 dans _ _ 22 les _ _ 23 territoires _ _ 24 occupés _ _ 25 » nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02992 # sentence-text: Merci de rester poli, courtois, et de respecter les autres membres. 1 Merci _ _ 2 de _ _ 3 rester _ _ 4 poli nsp _ 5 , _ _ 6 courtois nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 respecter _ _ 11 les _ _ 12 autres _ _ 13 membres nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02993 # sentence-text: Les méganucléases sont surtout représentées par deux grandes familles d'enzymes regroupées sous le terme d'endonucléases de homing : les endonucléases introniques et les intéines. 1 Les _ _ 2 méganucléases _ _ 3 sont _ _ 4 surtout _ _ 5 représentées _ _ 6 par _ _ 7 deux _ _ 8 grandes _ _ 9 familles _ _ 10 d' nsp _ 11 enzymes _ _ 12 regroupées _ _ 13 sous _ _ 14 le _ _ 15 terme _ _ 16 d' nsp _ 17 endonucléases _ _ 18 de _ _ 19 homing _ _ 20 : _ _ 21 les _ _ 22 endonucléases _ _ 23 introniques _ _ 24 et _ _ 25 les _ _ 26 intéines nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02994 # sentence-text: Vétérinaire sérieuse et sympathique qui sait être à l'écoute des gens et de leurs animaux. 1 Vétérinaire _ _ 2 sérieuse _ _ 3 et _ _ 4 sympathique _ _ 5 qui _ _ 6 sait _ _ 7 être _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 écoute _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 gens _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 leurs _ _ 17 animaux nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02995 # sentence-text: Source : Historique des circonscriptions depuis 1867 1 Source _ _ 2 : _ _ 3 Historique _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 circonscriptions _ _ 7 depuis _ _ 8 1867 _ _ # sentid: fr-ud-train_02996 # sentence-text: Durant son absence, il confie le gouvernement à son fils aîné, sous la régence de sa mère, Bathilde. 1 Durant _ _ 2 son _ _ 3 absence nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 confie _ _ 7 le _ _ 8 gouvernement _ _ 9 à _ _ 10 son _ _ 11 fils _ _ 12 aîné nsp _ 13 , _ _ 14 sous _ _ 15 la _ _ 16 régence _ _ 17 de _ _ 18 sa _ _ 19 mère nsp _ 20 , _ _ 21 Bathilde nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02997 # sentence-text: Méallet est une commune française, située dans le département du Cantal et la région Auvergne. 1 Méallet _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Cantal _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Auvergne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02998 # sentence-text: Nous sommes tombés sur ce restaurant par hasard durant nos vacances. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 tombés _ _ 4 sur _ _ 5 ce _ _ 6 restaurant _ _ 7 par _ _ 8 hasard _ _ 9 durant _ _ 10 nos _ _ 11 vacances nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_02999 # sentence-text: La Chaise à porteur enchantée est un film de Georges Méliès sorti en 1905 au début du cinéma muet. 1 La _ _ 2 Chaise _ _ 3 à _ _ 4 porteur _ _ 5 enchantée _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 film _ _ 9 de _ _ 10 Georges _ _ 11 Méliès _ _ 12 sorti _ _ 13 en _ _ 14 1905 _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 début _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 cinéma _ _ 21 muet nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03000 # sentence-text: Cette falaise est la limite orientale d'un plateau gréseux situé au sud-est du fleuve Niger. 1 Cette _ _ 2 falaise _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 limite _ _ 6 orientale _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 plateau _ _ 10 gréseux _ _ 11 situé _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 sud-est _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 fleuve _ _ 18 Niger nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03001 # sentence-text: J'étais en 4ème dans un collège public, et j'ai été exclu de l'école. 1 J' nsp _ 2 étais _ _ 3 en _ _ 4 4ème _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 collège _ _ 8 public nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 j' nsp _ 12 ai _ _ 13 été _ _ 14 exclu _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 école nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03002 # sentence-text: Mais conversations officielles et contacts secrets n'aboutissent pas. 1 Mais _ _ 2 conversations _ _ 3 officielles _ _ 4 et _ _ 5 contacts _ _ 6 secrets _ _ 7 n' nsp _ 8 aboutissent _ _ 9 pas nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03003 # sentence-text: Il présente 4 taches caractéristiques, produites par une pilosité orangée qui orne le pronotome, lequel dispose de chaque côté d'une sorte de « dent » arrondie. 1 Il _ _ 2 présente _ 1:LVC 3 4 _ _ 4 taches _ _ 5 caractéristiques nsp 1 6 , _ _ 7 produites _ _ 8 par _ _ 9 une _ _ 10 pilosité _ _ 11 orangée _ _ 12 qui _ _ 13 orne _ _ 14 le _ _ 15 pronotome nsp _ 16 , _ _ 17 lequel _ _ 18 dispose _ _ 19 de _ _ 20 chaque _ _ 21 côté _ _ 22 d' nsp _ 23 une _ _ 24 sorte _ _ 25 de _ _ 26 « _ _ 27 dent _ _ 28 » _ _ 29 arrondie nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03004 # sentence-text: En chimie des polymères, il peut être utilisé comme monomère participant à la formation de polymères réticulés (voire de gels réticulés selon les protocoles employés). 1 En _ _ 2 chimie _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 polymères nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 peut _ _ 9 être _ _ 10 utilisé _ _ 11 comme _ _ 12 monomère _ _ 13 participant _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 formation _ _ 17 de _ _ 18 polymères _ _ 19 réticulés _ _ 20 ( nsp _ 21 voire _ _ 22 de _ _ 23 gels _ _ 24 réticulés _ _ 25 selon _ _ 26 les _ _ 27 protocoles _ _ 28 employés nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03005 # sentence-text: On y trouve un arbre de Jessé et un Jubé en bois (1720). 1 On _ _ 2 y _ _ 3 trouve _ _ 4 un _ _ 5 arbre _ _ 6 de _ _ 7 Jessé _ _ 8 et _ _ 9 un _ _ 10 Jubé _ _ 11 en _ _ 12 bois _ _ 13 ( nsp _ 14 1720 nsp _ 15 ) nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03006 # sentence-text: Dans un souci d'une parfaite intégration, il voudrait apprendre l'allemand. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 souci _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 parfaite _ _ 7 intégration nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 voudrait _ _ 11 apprendre _ _ 12 l' nsp _ 13 allemand nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03007 # sentence-text: Les Spurs détiennent toujours des droits sur lui, mais le laisse jouer en Europe. 1 Les _ _ 2 Spurs _ _ 3 détiennent _ 1:LVC 4 toujours _ _ 5 des _ _ 6 droits _ 1 7 sur _ _ 8 lui nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 le _ _ 12 laisse _ _ 13 jouer _ _ 14 en _ _ 15 Europe nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03008 # sentence-text: Les agents publics sont également issus des grands corps de l'État très homogènes après Polytechnique ou l'ENA pour se diriger après la Seconde Guerre mondiale par exemple vers le Ministère des finances ou le Conseil d'État. 1 Les _ _ 2 agents _ _ 3 publics _ _ 4 sont _ _ 5 également _ _ 6 issus _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 grands _ _ 10 corps _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 État _ _ 14 très _ _ 15 homogènes _ _ 16 après _ _ 17 Polytechnique _ _ 18 ou _ _ 19 l' nsp _ 20 ENA _ _ 21 pour _ _ 22 se _ 1:IReflV 23 diriger _ 1 24 après _ _ 25 la _ _ 26 Seconde _ _ 27 Guerre _ _ 28 mondiale _ _ 29 par _ _ 30 exemple _ _ 31 vers _ _ 32 le _ _ 33 Ministère _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 finances _ _ 37 ou _ _ 38 le _ _ 39 Conseil _ _ 40 d' nsp _ 41 État nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03009 # sentence-text: Leur évolution à la pêche sera la base des terre-neuviers et l'allongement de leur coque avec l'implantation d'un troisième mât en fera des clippers. 1 Leur _ _ 2 évolution _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 pêche _ _ 6 sera _ _ 7 la _ _ 8 base _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 terre-neuviers _ _ 12 et _ _ 13 l' nsp _ 14 allongement _ _ 15 de _ _ 16 leur _ _ 17 coque _ _ 18 avec _ _ 19 l' nsp _ 20 implantation _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 troisième _ _ 24 mât _ _ 25 en _ _ 26 fera _ _ 27 des _ _ 28 clippers nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03010 # sentence-text: Jane pense qu'il s'agit du fantôme de la jeune fille qu'ils ont renversée, revenant pour assouvir sa vengeance. 1 Jane _ _ 2 pense _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ 1:ID 5 s' nsp 1 6 agit _ 1 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 fantôme _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 jeune _ _ 13 fille _ _ 14 qu' nsp _ 15 ils _ _ 16 ont _ _ 17 renversée nsp _ 18 , _ _ 19 revenant _ _ 20 pour _ _ 21 assouvir _ _ 22 sa _ _ 23 vengeance nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03011 # sentence-text: C'est ainsi qu'il traversa plusieurs générations : celle de 98, celle de 27 et celle de 36. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 traversa _ _ 7 plusieurs _ _ 8 générations _ _ 9 : _ _ 10 celle _ _ 11 de _ _ 12 98 nsp _ 13 , _ _ 14 celle _ _ 15 de _ _ 16 27 _ _ 17 et _ _ 18 celle _ _ 19 de _ _ 20 36 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03012 # sentence-text: Cette autorisation est accordée suite aux résultats de deux essais cliniques de phase III (TORO 1 et TORO 2) qui comparent la charge virale entre une polythérapie contre le VIH utilisant l'enfuvirtide et une autre sans. 1 Cette _ _ 2 autorisation _ _ 3 est _ _ 4 accordée _ _ 5 suite _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 résultats _ _ 9 de _ _ 10 deux _ _ 11 essais _ _ 12 cliniques _ _ 13 de _ _ 14 phase _ _ 15 III _ _ 16 ( nsp _ 17 TORO _ _ 18 1 _ _ 19 et _ _ 20 TORO _ _ 21 2 nsp _ 22 ) _ _ 23 qui _ _ 24 comparent _ _ 25 la _ _ 26 charge _ _ 27 virale _ _ 28 entre _ _ 29 une _ _ 30 polythérapie _ _ 31 contre _ _ 32 le _ _ 33 VIH _ _ 34 utilisant _ _ 35 l' nsp _ 36 enfuvirtide _ _ 37 et _ _ 38 une _ _ 39 autre _ _ 40 sans nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03013 # sentence-text: La fédération italienne se dit choquée que le joueur français ait été choisi pour remettre symboliquement la Coupe à l'Afrique du Sud jeudi dernier lors du concert à Soweto. 1 La _ _ 2 fédération _ _ 3 italienne _ _ 4 se _ _ 5 dit _ _ 6 choquée _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 joueur _ _ 10 français _ _ 11 ait _ _ 12 été _ _ 13 choisi _ _ 14 pour _ _ 15 remettre _ _ 16 symboliquement _ _ 17 la _ _ 18 Coupe _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 Afrique _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Sud _ _ 25 jeudi _ _ 26 dernier _ _ 27 lors _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 concert _ _ 31 à _ _ 32 Soweto nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03014 # sentence-text: Elle recommande également de faire vacciner les animaux domestiques, car il est possible qu'ils contractent la maladie et la transmettent à leurs propriétaires. 1 Elle _ _ 2 recommande _ _ 3 également _ _ 4 de _ _ 5 faire _ _ 6 vacciner _ _ 7 les _ _ 8 animaux _ _ 9 domestiques nsp _ 10 , _ _ 11 car _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 possible _ _ 15 qu' nsp _ 16 ils _ _ 17 contractent _ _ 18 la _ _ 19 maladie _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 transmettent _ _ 23 à _ _ 24 leurs _ _ 25 propriétaires nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03015 # sentence-text: Cette promotion passe par la mise en place de campagnes d'information, grâce à la diffusion de supports d'information ou encore à la publication d'éditoriaux--opinions rédigés par des hauts fonctionnaires des Nations Unies. 1 Cette _ _ 2 promotion _ _ 3 passe _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 mise _ _ 7 en _ _ 8 place _ _ 9 de _ _ 10 campagnes _ _ 11 d' nsp _ 12 information nsp _ 13 , _ _ 14 grâce _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 diffusion _ _ 18 de _ _ 19 supports _ _ 20 d' nsp _ 21 information _ _ 22 ou _ _ 23 encore _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 publication _ _ 27 d' nsp _ 28 éditoriaux _ _ 29 -- _ _ 30 opinions _ _ 31 rédigés _ _ 32 par _ _ 33 des _ _ 34 hauts _ _ 35 fonctionnaires _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 Nations _ _ 39 Unies nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03016 # sentence-text: C'est encore un challenge intéressant ". 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 encore _ _ 4 un _ _ 5 challenge _ _ 6 intéressant _ _ 7 " nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03017 # sentence-text: Le premier des abbés, Raoul, vient de l'abbaye de Savigny. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 abbés nsp _ 6 , _ _ 7 Raoul nsp _ 8 , _ _ 9 vient _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 abbaye _ _ 13 de _ _ 14 Savigny nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03018 # sentence-text: Le bas-relief qui figure sur la base de l'obélisque de l'hippodrome de Constantinople, taillé sous Théodose, est un exemple parfait de ce style. 1 Le _ _ 2 bas-relief _ _ 3 qui _ _ 4 figure _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 base _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 obélisque _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 hippodrome _ _ 14 de _ _ 15 Constantinople nsp _ 16 , _ _ 17 taillé _ _ 18 sous _ _ 19 Théodose nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 un _ _ 23 exemple _ _ 24 parfait _ _ 25 de _ _ 26 ce _ _ 27 style nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03019 # sentence-text: Cowon a sorti un PMP/lecteur multimédia portable, le Cowon A3, qui supporterait aussi le MKV. 1 Cowon _ _ 2 a _ _ 3 sorti _ _ 4 un _ _ 5 PMP nsp _ 6 / _ _ 7 lecteur _ _ 8 multimédia _ _ 9 portable nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 Cowon _ _ 13 A3 nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 supporterait _ _ 17 aussi _ _ 18 le _ _ 19 MKV nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03020 # sentence-text: Ils y rencontrent aussi Griffin, un extraterrestre Arcadien capable de voir l'ensemble des futurs alternatifs. 1 Ils _ _ 2 y _ _ 3 rencontrent _ _ 4 aussi _ _ 5 Griffin nsp _ 6 , _ _ 7 un _ _ 8 extraterrestre _ _ 9 Arcadien _ _ 10 capable _ _ 11 de _ _ 12 voir _ _ 13 l' nsp _ 14 ensemble _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 futurs _ _ 18 alternatifs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03021 # sentence-text: Dans les années qui suivent, il est plus intéressé par l'augmentation de sa propre puissance dans le Berkshire et le Wiltshire. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 qui _ _ 5 suivent nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 plus _ _ 10 intéressé _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 augmentation _ _ 14 de _ _ 15 sa _ _ 16 propre _ _ 17 puissance _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 Berkshire _ _ 21 et _ _ 22 le _ _ 23 Wiltshire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03022 # sentence-text: Ce n'est un secret pour personne, Matthew Vaughn aime les super héros. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 secret _ _ 6 pour _ _ 7 personne nsp _ 8 , _ _ 9 Matthew _ _ 10 Vaughn _ _ 11 aime _ _ 12 les _ _ 13 super _ _ 14 héros nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03023 # sentence-text: Le bureau est archi-moche et date d'une autre époque. 1 Le _ _ 2 bureau _ _ 3 est _ _ 4 archi-moche _ _ 5 et _ _ 6 date _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 autre _ _ 10 époque nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03024 # sentence-text: Je n'ai pas essayé le menu à la carte. 1 Je _ _ 2 n' nsp _ 3 ai _ _ 4 pas _ _ 5 essayé _ _ 6 le _ _ 7 menu _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 carte nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03025 # sentence-text: C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), InterRegion (IR), Omnibus (L) et Heure de pointe (P). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 gare _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Société _ _ 8 nationale _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 chemins _ _ 12 de _ _ 13 fer _ _ 14 belges _ _ 15 ( nsp _ 16 SNCB nsp _ 17 ) _ _ 18 desservie _ _ 19 par _ _ 20 des _ _ 21 trains _ _ 22 InterCity _ _ 23 ( nsp _ 24 IC nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 InterRegion _ _ 28 ( nsp _ 29 IR nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 Omnibus _ _ 33 ( nsp _ 34 L nsp _ 35 ) _ _ 36 et _ _ 37 Heure _ _ 38 de _ _ 39 pointe _ _ 40 ( nsp _ 41 P nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03026 # sentence-text: La richesse et la diversité des vins rosés du monde sont menacées. 1 La _ _ 2 richesse _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 diversité _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 vins _ _ 9 rosés _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 monde _ _ 13 sont _ _ 14 menacées nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03027 # sentence-text: Les canaux sont impliqués dans de nombreux phénomènes cellulaires. 1 Les _ _ 2 canaux _ _ 3 sont _ _ 4 impliqués _ _ 5 dans _ _ 6 de _ _ 7 nombreux _ _ 8 phénomènes _ _ 9 cellulaires nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03028 # sentence-text: Sylviane Friederich, née à Morges le 13 juillet 1950, est une galeriste, libraire et éditeur vaudoise. 1 Sylviane _ _ 2 Friederich nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 à _ _ 6 Morges _ _ 7 le _ _ 8 13 _ _ 9 juillet _ _ 10 1950 nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 galeriste nsp _ 15 , _ _ 16 libraire _ _ 17 et _ _ 18 éditeur _ _ 19 vaudoise nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03029 # sentence-text: L'idée est de créer un cercle à l'image de ceux qui existent déjà à Nancy et à Paris. 1 L' nsp _ 2 idée _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 créer _ _ 6 un _ _ 7 cercle _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 image _ _ 11 de _ _ 12 ceux _ _ 13 qui _ _ 14 existent _ _ 15 déjà _ _ 16 à _ _ 17 Nancy _ _ 18 et _ _ 19 à _ _ 20 Paris nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03030 # sentence-text: Deux semaines plus tard il fait partie de l'équipe qui s'incline 12-0 contre l'équipe d'Angleterre amateure. 1 Deux _ _ 2 semaines _ _ 3 plus _ _ 4 tard _ _ 5 il _ _ 6 fait _ 1:ID 7 partie _ 1 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 équipe _ _ 11 qui _ _ 12 s' nsp 2:IReflV 13 incline _ 2 14 12-0 _ _ 15 contre _ _ 16 l' nsp _ 17 équipe _ _ 18 d' nsp _ 19 Angleterre _ _ 20 amateure nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03031 # sentence-text: C'est un endroit tranquille, boisé, bien exposé. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 endroit _ _ 5 tranquille nsp _ 6 , _ _ 7 boisé nsp _ 8 , _ _ 9 bien _ _ 10 exposé nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03032 # sentence-text: Edward Seymour prit de l'ascendant sur le jeune monarque, gouvernant le pays en son nom, et fut élevé duc de Somerset le 15 février 1547, dès le début du règne. 1 Edward _ _ 2 Seymour _ _ 3 prit _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 ascendant _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 jeune _ _ 10 monarque nsp _ 11 , _ _ 12 gouvernant _ _ 13 le _ _ 14 pays _ _ 15 en _ _ 16 son _ _ 17 nom nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 fut _ _ 21 élevé _ _ 22 duc _ _ 23 de _ _ 24 Somerset _ _ 25 le _ _ 26 15 _ _ 27 février _ _ 28 1547 nsp _ 29 , _ _ 30 dès _ _ 31 le _ _ 32 début _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 règne nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03033 # sentence-text: J'ai suivi avec intérêt les derniers événements au Sahara Occidental. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 suivi _ _ 4 avec _ _ 5 intérêt _ _ 6 les _ _ 7 derniers _ _ 8 événements _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Sahara _ _ 12 Occidental nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03034 # sentence-text: Cette espèce est nommée en l'honneur d'Albert Günther. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 nommée _ _ 5 en _ _ 6 l' nsp _ 7 honneur _ _ 8 d' nsp _ 9 Albert _ _ 10 Günther nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03035 # sentence-text: Les premiers résultats de coloration de graphe concernent presque exclusivement les graphes planaires : il s'agissait alors de colorier des cartes. 1 Les _ _ 2 premiers _ _ 3 résultats _ _ 4 de _ _ 5 coloration _ _ 6 de _ _ 7 graphe _ _ 8 concernent _ _ 9 presque _ _ 10 exclusivement _ _ 11 les _ _ 12 graphes _ _ 13 planaires _ _ 14 : _ _ 15 il _ 1:ID 16 s' nsp 1 17 agissait _ 1 18 alors _ _ 19 de _ _ 20 colorier _ _ 21 des _ _ 22 cartes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03036 # sentence-text: Le film est tourné en décors naturels. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 est _ _ 4 tourné _ _ 5 en _ _ 6 décors _ _ 7 naturels nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03037 # sentence-text: Ces unités quitteront définitivement la base en 1967. 1 Ces _ _ 2 unités _ _ 3 quitteront _ _ 4 définitivement _ _ 5 la _ _ 6 base _ _ 7 en _ _ 8 1967 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03038 # sentence-text: Sur cette période, la population gagne habitants, soit un accroissement de 11,1% pour 10% au niveau national. 1 Sur _ _ 2 cette _ _ 3 période nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 population _ _ 7 gagne _ _ 8 habitants nsp _ 9 , _ _ 10 soit _ _ 11 un _ _ 12 accroissement _ _ 13 de _ _ 14 11,1 _ _ 15 % _ _ 16 pour _ _ 17 10 _ _ 18 % _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 niveau _ _ 22 national nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03039 # sentence-text: D'ailleurs, le propriétaire des lieux aurait d'ores et déjà fait appel à des agents immobiliers afin « d'attirer d'éventuels repreneurs ». 1 D' nsp _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 propriétaire _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 lieux _ _ 9 aurait _ _ 10 d' nsp _ 11 ores _ _ 12 et _ _ 13 déjà _ _ 14 fait _ 1:LVC 15 appel _ 1 16 à _ _ 17 des _ _ 18 agents _ _ 19 immobiliers _ _ 20 afin _ _ 21 « _ _ 22 d' nsp _ 23 attirer _ _ 24 d' nsp _ 25 éventuels _ _ 26 repreneurs _ _ 27 » nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03040 # sentence-text: Churchill était un fervent partisan de l'attaque et de l'occupation de la Norvège parce qu'il souhaitait voir les combats s'éloigner de la France et de la Grande-Bretagne afin d'y éviter les destructions sur leurs territoires, comme lors de la guerre précédente. 1 Churchill _ _ 2 était _ _ 3 un _ _ 4 fervent _ _ 5 partisan _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 attaque _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 occupation _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Norvège _ _ 16 parce _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 souhaitait _ _ 20 voir _ _ 21 les _ _ 22 combats _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 éloigner _ 1 25 de _ _ 26 la _ _ 27 France _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Grande-Bretagne _ _ 32 afin _ _ 33 d' nsp _ 34 y _ _ 35 éviter _ _ 36 les _ _ 37 destructions _ _ 38 sur _ _ 39 leurs _ _ 40 territoires nsp _ 41 , _ _ 42 comme _ _ 43 lors _ _ 44 de _ _ 45 la _ _ 46 guerre _ _ 47 précédente nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03041 # sentence-text: Pour lui, les résultats de la réunion du Conseil de sécurité s'assimilent au''verre à moitié plein et à moitié vide''. 1 Pour _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 résultats _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 réunion _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Conseil _ _ 12 de _ _ 13 sécurité _ _ 14 s' nsp _ 15 assimilent _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 '' nsp _ 19 verre _ _ 20 à _ _ 21 moitié _ _ 22 plein _ _ 23 et _ _ 24 à _ _ 25 moitié _ _ 26 vide _ _ 27 '' nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03042 # sentence-text: La Société ivoirienne d'oxygène et d'acétylène (SIVOA), est une société anonyme au capital social de FCFA et dont le siège social est à Abidjan. 1 La _ _ 2 Société _ _ 3 ivoirienne _ _ 4 d' nsp _ 5 oxygène _ _ 6 et _ _ 7 d' nsp _ 8 acétylène _ _ 9 ( nsp _ 10 SIVOA nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 société _ _ 16 anonyme _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 capital _ _ 20 social _ _ 21 de _ _ 22 FCFA _ _ 23 et _ _ 24 dont _ _ 25 le _ _ 26 siège _ _ 27 social _ _ 28 est _ _ 29 à _ _ 30 Abidjan nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03043 # sentence-text: Les Noces de Landshut, en 1475, restées dans les annales allemandes pour leur faste extraordinaire, virent son mariage avec Hedwige Jagellon (pl), la fille du roi de Pologne Casimir IV et d'Élisabeth de Habsbourg. 1 Les _ _ 2 Noces _ _ 3 de _ _ 4 Landshut nsp _ 5 , _ _ 6 en _ _ 7 1475 nsp _ 8 , _ _ 9 restées _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 annales _ _ 13 allemandes _ _ 14 pour _ _ 15 leur _ _ 16 faste _ _ 17 extraordinaire nsp _ 18 , _ _ 19 virent _ _ 20 son _ _ 21 mariage _ _ 22 avec _ _ 23 Hedwige _ _ 24 Jagellon _ _ 25 ( nsp _ 26 pl nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 la _ _ 30 fille _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 roi _ _ 34 de _ _ 35 Pologne _ _ 36 Casimir _ _ 37 IV _ _ 38 et _ _ 39 d' nsp _ 40 Élisabeth _ _ 41 de _ _ 42 Habsbourg nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03044 # sentence-text: Un algorithme dynamique vise à obtenir de meilleurs résultats en effectuant continuellement des mesures du taux d'occupation de chaque processeur. 1 Un _ _ 2 algorithme _ _ 3 dynamique _ _ 4 vise _ _ 5 à _ _ 6 obtenir _ _ 7 de _ _ 8 meilleurs _ _ 9 résultats _ _ 10 en _ _ 11 effectuant _ 1:LVC 12 continuellement _ _ 13 des _ _ 14 mesures _ 1 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 taux _ _ 18 d' nsp _ 19 occupation _ _ 20 de _ _ 21 chaque _ _ 22 processeur nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03045 # sentence-text: Pourquoi avez-vous décidé de « vendre » votre pays aux étrangers ? 1 Pourquoi _ _ 2 avez _ _ 3 -vous _ _ 4 décidé _ _ 5 de _ _ 6 « _ _ 7 vendre _ _ 8 » _ _ 9 votre _ _ 10 pays _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 étrangers _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03046 # sentence-text: Menrva (Menarva, Meneruva ou Menrfa) dans la mythologie étrusque est la déesse de la sagesse et des arts à l'égale d'Athéna chez les Grecs et de Minerve chez les Romains. 1 Menrva _ _ 2 ( nsp _ 3 Menarva nsp _ 4 , _ _ 5 Meneruva _ _ 6 ou _ _ 7 Menrfa nsp _ 8 ) _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 mythologie _ _ 12 étrusque _ _ 13 est _ _ 14 la _ _ 15 déesse _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 sagesse _ _ 19 et _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 arts _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 égale _ _ 26 d' nsp _ 27 Athéna _ _ 28 chez _ _ 29 les _ _ 30 Grecs _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 Minerve _ _ 34 chez _ _ 35 les _ _ 36 Romains nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03047 # sentence-text: Ce genre de mercenaires n'opère jamais sans l'aval des services spéciaux en terre non française, d'autant plus si leurs activités touchent à la sécurité et aux Affaires étrangères françaises. 1 Ce _ _ 2 genre _ _ 3 de _ _ 4 mercenaires _ _ 5 n' nsp _ 6 opère _ _ 7 jamais _ _ 8 sans _ _ 9 l' nsp _ 10 aval _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 services _ _ 14 spéciaux _ _ 15 en _ _ 16 terre _ _ 17 non _ _ 18 française nsp _ 19 , _ _ 20 d' nsp _ 21 autant _ _ 22 plus _ _ 23 si _ _ 24 leurs _ _ 25 activités _ _ 26 touchent _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 sécurité _ _ 30 et _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 Affaires _ _ 34 étrangères _ _ 35 françaises nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03048 # sentence-text: Elle a subi une modification majeure concernant la limite d'indemnisation en cas de perte. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 subi _ 1:LVC 4 une _ _ 5 modification _ 1 6 majeure _ _ 7 concernant _ _ 8 la _ _ 9 limite _ _ 10 d' nsp _ 11 indemnisation _ _ 12 en _ _ 13 cas _ _ 14 de _ _ 15 perte nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03049 # sentence-text: Lors de la Coupe 1995-96 Ligue York a battu Manchester United 3-0 à Old Trafford, Manchester United a remporté la FA Premier League et la FA Cup à double cette saison. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 Coupe _ _ 5 1995-96 _ _ 6 Ligue _ _ 7 York _ _ 8 a _ _ 9 battu _ _ 10 Manchester _ _ 11 United _ _ 12 3-0 _ _ 13 à _ _ 14 Old _ _ 15 Trafford nsp _ 16 , _ _ 17 Manchester _ _ 18 United _ _ 19 a _ _ 20 remporté _ _ 21 la _ _ 22 FA _ _ 23 Premier _ _ 24 League _ _ 25 et _ _ 26 la _ _ 27 FA _ _ 28 Cup _ _ 29 à _ _ 30 double _ _ 31 cette _ _ 32 saison nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03050 # sentence-text: Un consortium (du latin signifiant « partenariat » ou « association ») est une collaboration temporaire entre plusieurs acteurs à un projet ou programme dans le but d'obtenir un résultat. 1 Un _ _ 2 consortium _ _ 3 ( nsp _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 latin _ _ 7 signifiant _ _ 8 « _ _ 9 partenariat _ _ 10 » _ _ 11 ou _ _ 12 « _ _ 13 association _ _ 14 » nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 une _ _ 18 collaboration _ _ 19 temporaire _ _ 20 entre _ _ 21 plusieurs _ _ 22 acteurs _ _ 23 à _ _ 24 un _ _ 25 projet _ _ 26 ou _ _ 27 programme _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 but _ _ 31 d' nsp _ 32 obtenir _ _ 33 un _ _ 34 résultat nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03051 # sentence-text: Les réserves de gaz naturel sont encore peu exploitées. 1 Les _ _ 2 réserves _ _ 3 de _ _ 4 gaz _ _ 5 naturel _ _ 6 sont _ _ 7 encore _ _ 8 peu _ _ 9 exploitées nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03052 # sentence-text: Lisant le livre des ombres, Phoebe prononce sans le savoir l'incantation qui libère leurs trois pouvoirs magiques. 1 Lisant _ _ 2 le _ _ 3 livre _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 ombres nsp _ 7 , _ _ 8 Phoebe _ _ 9 prononce _ 1:LVC 10 sans _ _ 11 le _ _ 12 savoir _ _ 13 l' nsp _ 14 incantation _ 1 15 qui _ _ 16 libère _ _ 17 leurs _ _ 18 trois _ _ 19 pouvoirs _ _ 20 magiques nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03053 # sentence-text: Les ailes de l'avion furent déboulonnées et les pièces de l'appareil transportées vers Dorval par camion pour y être réassemblées. 1 Les _ _ 2 ailes _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 avion _ _ 6 furent _ _ 7 déboulonnées _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 pièces _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 appareil _ _ 14 transportées _ _ 15 vers _ _ 16 Dorval _ _ 17 par _ _ 18 camion _ _ 19 pour _ _ 20 y _ _ 21 être _ _ 22 réassemblées nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03054 # sentence-text: Wetteren est desservie par des trains InterCity (IC), InterRegion (IR), Omnibus (L) et Heure de pointe (P) de la SNCB, qui effectuent des missions sur les lignes commerciales : 50 (Bruxelles--Gand) et 53 (Malines--Gand) (voir brochure SNCB en lien externe). 1 Wetteren _ _ 2 est _ _ 3 desservie _ _ 4 par _ _ 5 des _ _ 6 trains _ _ 7 InterCity _ _ 8 ( nsp _ 9 IC nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 InterRegion _ _ 13 ( nsp _ 14 IR nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 Omnibus _ _ 18 ( nsp _ 19 L nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 Heure _ _ 23 de _ _ 24 pointe _ _ 25 ( nsp _ 26 P nsp _ 27 ) _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 SNCB nsp _ 31 , _ _ 32 qui _ _ 33 effectuent _ 1:LVC 34 des _ _ 35 missions _ 1 36 sur _ _ 37 les _ _ 38 lignes _ _ 39 commerciales _ _ 40 : _ _ 41 50 _ _ 42 ( nsp _ 43 Bruxelles _ _ 44 -- _ _ 45 Gand nsp _ 46 ) _ _ 47 et _ _ 48 53 _ _ 49 ( nsp _ 50 Malines _ _ 51 -- _ _ 52 Gand nsp _ 53 ) _ _ 54 ( nsp _ 55 voir _ _ 56 brochure _ _ 57 SNCB _ _ 58 en _ _ 59 lien _ _ 60 externe nsp _ 61 ) nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03055 # sentence-text: Candidat à sa succession, il est désigné par les militants socialistes pour conduire la liste régionale du PS. 1 Candidat _ _ 2 à _ _ 3 sa _ _ 4 succession nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 désigné _ _ 9 par _ _ 10 les _ _ 11 militants _ _ 12 socialistes _ _ 13 pour _ _ 14 conduire _ _ 15 la _ _ 16 liste _ _ 17 régionale _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 PS nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03056 # sentence-text: Ils ne nous ont informés ni de l'objectif de cette opération ni du fait qu'elle allait se faire avec l'aide d'une force étrangère », expliquent nos sources. 1 Ils _ _ 2 ne _ _ 3 nous _ _ 4 ont _ _ 5 informés _ _ 6 ni _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 objectif _ _ 10 de _ _ 11 cette _ _ 12 opération _ _ 13 ni _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 fait _ _ 17 qu' nsp _ 18 elle _ _ 19 allait _ _ 20 se _ _ 21 faire _ _ 22 avec _ _ 23 l' nsp _ 24 aide _ _ 25 d' nsp _ 26 une _ _ 27 force _ _ 28 étrangère _ _ 29 » nsp _ 30 , _ _ 31 expliquent _ _ 32 nos _ _ 33 sources nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03057 # sentence-text: La danse est une très bonne réeducation fonctionnelle. 1 La _ _ 2 danse _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 très _ _ 6 bonne _ _ 7 réeducation _ _ 8 fonctionnelle nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03058 # sentence-text: Il devance ainsi son compatriote Roberto Ayala (115 sélections). 1 Il _ _ 2 devance _ _ 3 ainsi _ _ 4 son _ _ 5 compatriote _ _ 6 Roberto _ _ 7 Ayala _ _ 8 ( nsp _ 9 115 _ _ 10 sélections nsp _ 11 ) nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03059 # sentence-text: L'analyste ou utilisateur avancé appréciera Coheris Liberty Studio. 1 L' nsp _ 2 analyste _ _ 3 ou _ _ 4 utilisateur _ _ 5 avancé _ _ 6 appréciera _ _ 7 Coheris _ _ 8 Liberty _ _ 9 Studio nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03060 # sentence-text: La vision les faisant descendre des anciens Israélites du Nord est assez proche de celle de la majorité des historiens. 1 La _ _ 2 vision _ _ 3 les _ _ 4 faisant _ _ 5 descendre _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 anciens _ _ 9 Israélites _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Nord _ _ 13 est _ _ 14 assez _ _ 15 proche _ _ 16 de _ _ 17 celle _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 majorité _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 historiens nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03061 # sentence-text: Il parvient à sortir à temps avec les autres dragons. 1 Il _ _ 2 parvient _ _ 3 à _ _ 4 sortir _ _ 5 à _ _ 6 temps _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 autres _ _ 10 dragons nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03062 # sentence-text: Il y a des plats pour les végétariens et pour ceux qui suivent des régimes spéciaux ainsi que des plats pour les gourmands comme la choucroute ! 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 des _ _ 5 plats _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 végétariens _ _ 9 et _ _ 10 pour _ _ 11 ceux _ _ 12 qui _ _ 13 suivent _ _ 14 des _ _ 15 régimes _ _ 16 spéciaux _ _ 17 ainsi _ _ 18 que _ _ 19 des _ _ 20 plats _ _ 21 pour _ _ 22 les _ _ 23 gourmands _ _ 24 comme _ _ 25 la _ _ 26 choucroute _ _ 27 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03063 # sentence-text: Suivant les conseil de son maître à penser, il crée l'auditorium, ancêtre du tribunal de la Rote. 1 Suivant _ _ 2 les _ _ 3 conseil _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 maître _ _ 7 à _ _ 8 penser nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 crée _ _ 12 l' nsp _ 13 auditorium nsp _ 14 , _ _ 15 ancêtre _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 tribunal _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 Rote nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03064 # sentence-text: Le nom du maître d'œuvre du chantier demeure aujourd'hui inconnu, mais ses sources d'inspiration transparaissent à travers les formes du château. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 maître _ _ 6 d' nsp _ 7 œuvre _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 chantier _ _ 11 demeure _ _ 12 aujourd'hui _ _ 13 inconnu nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 ses _ _ 17 sources _ _ 18 d' nsp _ 19 inspiration _ _ 20 transparaissent _ _ 21 à _ _ 22 travers _ _ 23 les _ _ 24 formes _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 château nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03065 # sentence-text: Et ce d'autant plus que nul ne sait où et quand passera le prochain camion. 1 Et _ _ 2 ce _ _ 3 d' nsp _ 4 autant _ _ 5 plus _ _ 6 que _ _ 7 nul _ _ 8 ne _ _ 9 sait _ _ 10 où _ _ 11 et _ _ 12 quand _ _ 13 passera _ _ 14 le _ _ 15 prochain _ _ 16 camion nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03066 # sentence-text: Une trop grande propreté, telle que décrite dans l'« hypothèse hygiéniste » pourrait favoriser l'apparition de phénomène allergique. 1 Une _ _ 2 trop _ _ 3 grande _ _ 4 propreté nsp _ 5 , _ _ 6 telle _ _ 7 que _ _ 8 décrite _ _ 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 « _ _ 12 hypothèse _ _ 13 hygiéniste _ _ 14 » _ _ 15 pourrait _ _ 16 favoriser _ _ 17 l' nsp _ 18 apparition _ _ 19 de _ _ 20 phénomène _ _ 21 allergique nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03067 # sentence-text: Constance Benqué est la présidente de Lagardère Publicité, issue, en 2007, du rapprochement de Lagardère Active Publicité et de Interdeco, les régies "audiovisuel" et "presse" du groupe Lagardère. 1 Constance _ _ 2 Benqué _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 présidente _ _ 6 de _ _ 7 Lagardère _ _ 8 Publicité nsp _ 9 , _ _ 10 issue nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 2007 nsp _ 14 , _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 rapprochement _ _ 18 de _ _ 19 Lagardère _ _ 20 Active _ _ 21 Publicité _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 Interdeco nsp _ 25 , _ _ 26 les _ _ 27 régies _ _ 28 " nsp _ 29 audiovisuel nsp _ 30 " _ _ 31 et _ _ 32 " nsp _ 33 presse nsp _ 34 " _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 groupe _ _ 38 Lagardère nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03068 # sentence-text: François est très accessible et travaille en toute transparence. 1 François _ _ 2 est _ _ 3 très _ _ 4 accessible _ _ 5 et _ _ 6 travaille _ _ 7 en _ _ 8 toute _ _ 9 transparence nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03069 # sentence-text: En 1937, Paris organise une exposition au Petit Palais, il s'installe à la villa Seurat, dans la quartier d'Alésia. 1 En _ _ 2 1937 nsp _ 3 , _ _ 4 Paris _ _ 5 organise _ _ 6 une _ _ 7 exposition _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Petit _ _ 11 Palais nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 s' nsp _ 15 installe _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 villa _ _ 19 Seurat nsp _ 20 , _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 quartier _ _ 24 d' nsp _ 25 Alésia nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03070 # sentence-text: La pyroélectricité (du grec pyr, feu) est la propriété d'un matériau dans lequel un changement de température entraine une variation de polarisation électrique. 1 La _ _ 2 pyroélectricité _ _ 3 ( nsp _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 grec _ _ 7 pyr nsp _ 8 , _ _ 9 feu nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 la _ _ 13 propriété _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 matériau _ _ 17 dans _ _ 18 lequel _ _ 19 un _ _ 20 changement _ _ 21 de _ _ 22 température _ _ 23 entraine _ _ 24 une _ _ 25 variation _ _ 26 de _ _ 27 polarisation _ _ 28 électrique nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03071 # sentence-text: Le but global est l'amélioration des transports collectifs sans coûts supplémentaires pour la collectivité. 1 Le _ _ 2 but _ _ 3 global _ _ 4 est _ _ 5 l' nsp _ 6 amélioration _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 transports _ _ 10 collectifs _ _ 11 sans _ _ 12 coûts _ _ 13 supplémentaires _ _ 14 pour _ _ 15 la _ _ 16 collectivité nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03072 # sentence-text: Arces devient une étape sur la route de Saint-Jacques-de-Compostelle, car de nombreux pèlerins se rendaient à Talmont-sur-Gironde où ils embarquaient pour traverser la Gironde. 1 Arces _ _ 2 devient _ _ 3 une _ _ 4 étape _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 route _ _ 8 de _ _ 9 Saint-Jacques-de-Compostelle nsp _ 10 , _ _ 11 car _ _ 12 de _ _ 13 nombreux _ _ 14 pèlerins _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 rendaient _ 1 17 à _ _ 18 Talmont-sur-Gironde _ _ 19 où _ _ 20 ils _ _ 21 embarquaient _ _ 22 pour _ _ 23 traverser _ _ 24 la _ _ 25 Gironde nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03073 # sentence-text: Produit de base essentiel, cet aliment est aussi un produit d'exportation. 1 Produit _ _ 2 de _ _ 3 base _ _ 4 essentiel nsp _ 5 , _ _ 6 cet _ _ 7 aliment _ _ 8 est _ _ 9 aussi _ _ 10 un _ _ 11 produit _ _ 12 d' nsp _ 13 exportation nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03074 # sentence-text: En 1975, un "Accord sur le Sahara occidental" a été signé entre la Mauritanie, l'Espagne et le Maroc. 1 En _ _ 2 1975 nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 " nsp _ 6 Accord _ 1:LVC 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 Sahara _ _ 10 occidental nsp _ 11 " _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 signé _ 1 15 entre _ _ 16 la _ _ 17 Mauritanie nsp _ 18 , _ _ 19 l' nsp _ 20 Espagne _ _ 21 et _ _ 22 le _ _ 23 Maroc nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03075 # sentence-text: Maurice Ulrich est journaliste à L'Humanité. 1 Maurice _ _ 2 Ulrich _ _ 3 est _ _ 4 journaliste _ _ 5 à _ _ 6 L' nsp _ 7 Humanité nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03076 # sentence-text: Qu'il y ait moins de chômage, plus de croissance, plus de sécurité, plus de pouvoir d'achat (...) Je suis sûr qu'on va y arriver, que l'on est en train de sortir de la crise », a-t-il dit. 1 Qu' nsp _ 2 il _ 1:ID 3 y _ 1 4 ait _ 1 5 moins _ _ 6 de _ _ 7 chômage nsp _ 8 , _ _ 9 plus _ _ 10 de _ _ 11 croissance nsp _ 12 , _ _ 13 plus _ _ 14 de _ _ 15 sécurité nsp _ 16 , _ _ 17 plus _ _ 18 de _ _ 19 pouvoir _ _ 20 d' nsp _ 21 achat _ _ 22 ( nsp _ 23 ... nsp _ 24 ) _ _ 25 Je _ _ 26 suis _ _ 27 sûr _ _ 28 qu' nsp _ 29 on _ _ 30 va _ _ 31 y _ _ 32 arriver nsp _ 33 , _ _ 34 que _ _ 35 l' nsp _ 36 on _ _ 37 est _ _ 38 en _ _ 39 train _ _ 40 de _ _ 41 sortir _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 crise _ _ 45 » nsp _ 46 , _ _ 47 a _ _ 48 -t _ _ 49 -il _ _ 50 dit nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03077 # sentence-text: Ultima VI clôt la trilogie dite de l'« Âge de lumière », débutée avec Ultima IV, et marque également la fin de certaines techniques. 1 Ultima _ _ 2 VI _ _ 3 clôt _ _ 4 la _ _ 5 trilogie _ _ 6 dite _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 « _ _ 10 Âge _ _ 11 de _ _ 12 lumière _ _ 13 » nsp _ 14 , _ _ 15 débutée _ _ 16 avec _ _ 17 Ultima _ _ 18 IV nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 marque _ _ 22 également _ _ 23 la _ _ 24 fin _ _ 25 de _ _ 26 certaines _ _ 27 techniques nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03078 # sentence-text: Certains craignent qu'un avantage compétitif trop net et trop durable favorise les positions dominantes, monopoles et oligopoles, qui limitent la concurrence et finissent par peser sur le consommateur. 1 Certains _ _ 2 craignent _ _ 3 qu' nsp _ 4 un _ _ 5 avantage _ _ 6 compétitif _ _ 7 trop _ _ 8 net _ _ 9 et _ _ 10 trop _ _ 11 durable _ _ 12 favorise _ _ 13 les _ _ 14 positions _ _ 15 dominantes nsp _ 16 , _ _ 17 monopoles _ _ 18 et _ _ 19 oligopoles nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 limitent _ _ 23 la _ _ 24 concurrence _ _ 25 et _ _ 26 finissent _ _ 27 par _ _ 28 peser _ _ 29 sur _ _ 30 le _ _ 31 consommateur nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03079 # sentence-text: Son signal pouvait être capté jusqu'à Milan. 1 Son _ _ 2 signal _ _ 3 pouvait _ _ 4 être _ _ 5 capté _ _ 6 jusqu' nsp _ 7 à _ _ 8 Milan nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03080 # sentence-text: Sincèrement, je suggère ce restaurant à tous ceux qui veulent faire un grosse fête, c'est vraiment l'endroit idéal. 1 Sincèrement nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 suggère _ _ 5 ce _ _ 6 restaurant _ _ 7 à _ _ 8 tous _ _ 9 ceux _ _ 10 qui _ _ 11 veulent _ _ 12 faire _ 1:LVC 13 un _ _ 14 grosse _ _ 15 fête nsp 1 16 , _ _ 17 c' nsp _ 18 est _ _ 19 vraiment _ _ 20 l' nsp _ 21 endroit _ _ 22 idéal nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03081 # sentence-text: Ses habitants sont appelés les Raulhacois et les Raulhacoises. 1 Ses _ _ 2 habitants _ _ 3 sont _ _ 4 appelés _ _ 5 les _ _ 6 Raulhacois _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 Raulhacoises nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03082 # sentence-text: Plus tard, il protesta de son innocence, déclarant que son nom avait remplacé un autre. 1 Plus _ _ 2 tard nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 protesta _ _ 6 de _ _ 7 son _ _ 8 innocence nsp _ 9 , _ _ 10 déclarant _ _ 11 que _ _ 12 son _ _ 13 nom _ _ 14 avait _ _ 15 remplacé _ _ 16 un _ _ 17 autre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03083 # sentence-text: Le chant des femelles est différent de celui des mâles. 1 Le _ _ 2 chant _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 femelles _ _ 6 est _ _ 7 différent _ _ 8 de _ _ 9 celui _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 mâles nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03084 # sentence-text: Elle a aussi contribué à faire reculer la pauvreté. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 aussi _ _ 4 contribué _ _ 5 à _ _ 6 faire _ _ 7 reculer _ _ 8 la _ _ 9 pauvreté nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03085 # sentence-text: Il y a donc bien une vigile, une agrypnie, de toute la nuit, comme dans les milieux gnostiques du IIe siècle, selon le texte de Clément cité plus haut. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 donc _ _ 5 bien _ _ 6 une _ _ 7 vigile nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 agrypnie nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 toute _ _ 14 la _ _ 15 nuit nsp _ 16 , _ _ 17 comme _ _ 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 milieux _ _ 21 gnostiques _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 IIe _ _ 25 siècle nsp _ 26 , _ _ 27 selon _ _ 28 le _ _ 29 texte _ _ 30 de _ _ 31 Clément _ _ 32 cité _ _ 33 plus _ _ 34 haut nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03086 # sentence-text: La troisième génération (3G) désigne une génération de normes de téléphonie mobile. 1 La _ _ 2 troisième _ _ 3 génération _ _ 4 ( nsp _ 5 3G nsp _ 6 ) _ _ 7 désigne _ _ 8 une _ _ 9 génération _ _ 10 de _ _ 11 normes _ _ 12 de _ _ 13 téléphonie _ _ 14 mobile nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03087 # sentence-text: L'aposiopèse est une ellipse proche de la réticence et de la suspension. 1 L' nsp _ 2 aposiopèse _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 ellipse _ _ 6 proche _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 réticence _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 suspension nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03088 # sentence-text: Le miroir de dame Raison indique donc à la fois le caractère encyclopédique de l'œuvre entreprise par la narratrice tout en réclamant pour les femmes une éducation semblable à celle des hommes. 1 Le _ _ 2 miroir _ _ 3 de _ _ 4 dame _ _ 5 Raison _ _ 6 indique _ _ 7 donc _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 fois _ _ 11 le _ _ 12 caractère _ _ 13 encyclopédique _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 œuvre _ _ 17 entreprise _ _ 18 par _ _ 19 la _ _ 20 narratrice _ _ 21 tout _ _ 22 en _ _ 23 réclamant _ _ 24 pour _ _ 25 les _ _ 26 femmes _ _ 27 une _ _ 28 éducation _ _ 29 semblable _ _ 30 à _ _ 31 celle _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 hommes nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03089 # sentence-text: On l'appelle également petit doigt parce que c'est le plus petit des cinq doigts de la main. 1 On _ _ 2 l' nsp _ 3 appelle _ _ 4 également _ _ 5 petit _ _ 6 doigt _ _ 7 parce _ _ 8 que _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 plus _ _ 13 petit _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 cinq _ _ 17 doigts _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 main nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03090 # sentence-text: Nul doute que le projet final avait repris tout ou partie des solutions envisagées par Mansart de Sagonne. 1 Nul _ _ 2 doute _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 projet _ _ 6 final _ _ 7 avait _ _ 8 repris _ _ 9 tout _ _ 10 ou _ _ 11 partie _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 solutions _ _ 15 envisagées _ _ 16 par _ _ 17 Mansart _ _ 18 de _ _ 19 Sagonne nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03091 # sentence-text: La sanction est fonction de la faute commise. 1 La _ _ 2 sanction _ _ 3 est _ _ 4 fonction _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 faute _ 1:LVC 8 commise nsp 1 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03092 # sentence-text: Amália Rodrigues décède le 6 octobre 1999 à l'âge de soixante-dix-neuf ans, des suites d'une maladie du cœur, quelque temps après son retour de sa maison de vacances dans l'Alentejo. 1 Amália _ _ 2 Rodrigues _ _ 3 décède _ _ 4 le _ _ 5 6 _ _ 6 octobre _ _ 7 1999 _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 âge _ _ 11 de _ _ 12 soixante-dix-neuf _ _ 13 ans nsp _ 14 , _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 suites _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 maladie _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 cœur nsp _ 24 , _ _ 25 quelque _ _ 26 temps _ _ 27 après _ _ 28 son _ _ 29 retour _ _ 30 de _ _ 31 sa _ _ 32 maison _ _ 33 de _ _ 34 vacances _ _ 35 dans _ _ 36 l' nsp _ 37 Alentejo nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03093 # sentence-text: Il a mélangé les images abstraites et concrètes d'une façon inédite dans la poésie perse, ce qui a désarçonné certains amateurs d'une poésie persane plus traditionnelle. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 mélangé _ _ 4 les _ _ 5 images _ _ 6 abstraites _ _ 7 et _ _ 8 concrètes _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 façon _ _ 12 inédite _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 poésie _ _ 16 perse nsp _ 17 , _ _ 18 ce _ _ 19 qui _ _ 20 a _ _ 21 désarçonné _ _ 22 certains _ _ 23 amateurs _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 poésie _ _ 27 persane _ _ 28 plus _ _ 29 traditionnelle nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03094 # sentence-text: Selon Nicéphore Grégoras, la flotte byzantine compte plus de 50 navires tandis que l'Italien Marino Sanuto l'Ancien mentionne 80 navires impériaux. 1 Selon _ _ 2 Nicéphore _ _ 3 Grégoras nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 flotte _ _ 7 byzantine _ _ 8 compte _ _ 9 plus _ _ 10 de _ _ 11 50 _ _ 12 navires _ _ 13 tandis _ _ 14 que _ _ 15 l' nsp _ 16 Italien _ _ 17 Marino _ _ 18 Sanuto _ _ 19 l' nsp _ 20 Ancien _ _ 21 mentionne _ _ 22 80 _ _ 23 navires _ _ 24 impériaux nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03095 # sentence-text: À compter de l'année 2009, les centres d'examen situés en Chine et au Japon organiseront deux sessions dans l'année (une en juillet et une comme auparavant en décembre), pour les niveaux 1 et 2 du test. 1 À _ _ 2 compter _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 2009 nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 centres _ _ 10 d' nsp _ 11 examen _ _ 12 situés _ _ 13 en _ _ 14 Chine _ _ 15 et _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Japon _ _ 19 organiseront _ _ 20 deux _ _ 21 sessions _ _ 22 dans _ _ 23 l' nsp _ 24 année _ _ 25 ( nsp _ 26 une _ _ 27 en _ _ 28 juillet _ _ 29 et _ _ 30 une _ _ 31 comme _ _ 32 auparavant _ _ 33 en _ _ 34 décembre nsp _ 35 ) nsp _ 36 , _ _ 37 pour _ _ 38 les _ _ 39 niveaux _ _ 40 1 _ _ 41 et _ _ 42 2 _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 test nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03096 # sentence-text: L'université Politehnica comprend 13 facultés avec une durée d'études de 4 ans pour obtenir le diplôme d'ingénieur et 2 ans en plus pour le diplôme de master. 1 L' nsp _ 2 université _ _ 3 Politehnica _ _ 4 comprend _ _ 5 13 _ _ 6 facultés _ _ 7 avec _ _ 8 une _ _ 9 durée _ _ 10 d' nsp _ 11 études _ _ 12 de _ _ 13 4 _ _ 14 ans _ _ 15 pour _ _ 16 obtenir _ _ 17 le _ _ 18 diplôme _ _ 19 d' nsp _ 20 ingénieur _ _ 21 et _ _ 22 2 _ _ 23 ans _ _ 24 en _ _ 25 plus _ _ 26 pour _ _ 27 le _ _ 28 diplôme _ _ 29 de _ _ 30 master nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03097 # sentence-text: Plus précisément, il se trouve juste au sud de Kivik, à 15 km au nord de la ville de Simrishamn elle-même. 1 Plus _ _ 2 précisément nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 trouve _ 1 7 juste _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sud _ _ 11 de _ _ 12 Kivik nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 15 _ _ 16 km _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 nord _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 ville _ _ 23 de _ _ 24 Simrishamn _ _ 25 elle-même nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03098 # sentence-text: On ne peut jouir des droits de la citoyenneté, et les renier à la fois en complotant avec les ennemis de la patrie. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 peut _ _ 4 jouir _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 droits _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 citoyenneté nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 renier _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 fois _ _ 18 en _ _ 19 complotant _ _ 20 avec _ _ 21 les _ _ 22 ennemis _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 patrie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03099 # sentence-text: Les musiciens affluent à Harlem et l'on voit se constituer de nombreuses formations qui donneront naissance à de nouveau styles de jazz. 1 Les _ _ 2 musiciens _ _ 3 affluent _ _ 4 à _ _ 5 Harlem _ _ 6 et _ _ 7 l' nsp _ 8 on _ _ 9 voit _ _ 10 se _ _ 11 constituer _ _ 12 de _ _ 13 nombreuses _ _ 14 formations _ _ 15 qui _ _ 16 donneront _ 1:ID 17 naissance _ 1 18 à _ _ 19 de _ _ 20 nouveau _ _ 21 styles _ _ 22 de _ _ 23 jazz nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03100 # sentence-text: Depuis la scission des scouts de France en 1971, due à des divergences de pédagogie et de méthode, la troupe adhère aux Scouts unitaires de France. 1 Depuis _ _ 2 la _ _ 3 scission _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 scouts _ _ 7 de _ _ 8 France _ _ 9 en _ _ 10 1971 nsp _ 11 , _ _ 12 due _ _ 13 à _ _ 14 des _ _ 15 divergences _ _ 16 de _ _ 17 pédagogie _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 méthode nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 troupe _ _ 24 adhère _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 Scouts _ _ 28 unitaires _ _ 29 de _ _ 30 France nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03101 # sentence-text: Sung Kang (coréen Kang Sung-Ho Hangul 강성호, né le 8 avril 1972 à Gainesville dans l'État de Géorgie aux États-Unis) est un acteur américain. 1 Sung _ _ 2 Kang _ _ 3 ( nsp _ 4 coréen _ _ 5 Kang _ _ 6 Sung _ _ 7 - _ _ 8 Ho _ _ 9 Hangul _ _ 10 강성호 nsp _ 11 , _ _ 12 né _ _ 13 le _ _ 14 8 _ _ 15 avril _ _ 16 1972 _ _ 17 à _ _ 18 Gainesville _ _ 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 État _ _ 22 de _ _ 23 Géorgie _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 États-Unis nsp _ 27 ) _ _ 28 est _ _ 29 un _ _ 30 acteur _ _ 31 américain nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03102 # sentence-text: L'orgue est commandée à la Fabrique d'orgues de Kangasala et est faite de chêne et de cuivre. 1 L' nsp _ 2 orgue _ _ 3 est _ _ 4 commandée _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 Fabrique _ _ 8 d' nsp _ 9 orgues _ _ 10 de _ _ 11 Kangasala _ _ 12 et _ _ 13 est _ _ 14 faite _ _ 15 de _ _ 16 chêne _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 cuivre nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03103 # sentence-text: Sanson gage la guillotine, l'instrument dont les bourreaux étaient responsables. 1 Sanson _ _ 2 gage _ _ 3 la _ _ 4 guillotine nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 instrument _ _ 8 dont _ _ 9 les _ _ 10 bourreaux _ _ 11 étaient _ _ 12 responsables nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03104 # sentence-text: La rue du Terris est une rue liégeoise qui va de la rue de Joie au carrefour de la rue Henri Koch et de la rue des Abeilles dans le quartier du Laveu. 1 La _ _ 2 rue _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Terris _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 rue _ _ 9 liégeoise _ _ 10 qui _ _ 11 va _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 rue _ _ 15 de _ _ 16 Joie _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 carrefour _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 rue _ _ 23 Henri _ _ 24 Koch _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 rue _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 Abeilles _ _ 32 dans _ _ 33 le _ _ 34 quartier _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 Laveu nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03105 # sentence-text: Après sa victoire sur l'invasion des Commandants Suprêmes, la célébrité de Ben monta encore, et plusieurs peuples extra-terrestres lui firent parvenir des récompenses pour avoir sauvé l'univers. 1 Après _ _ 2 sa _ _ 3 victoire _ _ 4 sur _ _ 5 l' nsp _ 6 invasion _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Commandants _ _ 10 Suprêmes nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 célébrité _ _ 14 de _ _ 15 Ben _ _ 16 monta _ _ 17 encore nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 plusieurs _ _ 21 peuples _ _ 22 extra-terrestres _ _ 23 lui _ _ 24 firent _ _ 25 parvenir _ _ 26 des _ _ 27 récompenses _ _ 28 pour _ _ 29 avoir _ _ 30 sauvé _ _ 31 l' nsp _ 32 univers nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03106 # sentence-text: De qui se moque-t-on ? 1 De _ _ 2 qui _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 moque _ 1 5 -t _ _ 6 -on _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03107 # sentence-text: Mais on ne le saura pas, car leur site web ne daigne même pas vous dire qui est derrière l'entreprise. 1 Mais _ _ 2 on _ _ 3 ne _ _ 4 le _ _ 5 saura _ _ 6 pas nsp _ 7 , _ _ 8 car _ _ 9 leur _ _ 10 site _ _ 11 web _ _ 12 ne _ _ 13 daigne _ _ 14 même _ _ 15 pas _ _ 16 vous _ _ 17 dire _ _ 18 qui _ _ 19 est _ _ 20 derrière _ _ 21 l' nsp _ 22 entreprise nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03108 # sentence-text: L'église Saint-Sauveur de Predanies est une église romane située à Prats i Sansor, commune espagnole de la comarque (région) de Basse-Cerdagne en Catalogne. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Saint-Sauveur _ _ 4 de _ _ 5 Predanies _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 église _ _ 9 romane _ _ 10 située _ _ 11 à _ _ 12 Prats _ _ 13 i _ _ 14 Sansor nsp _ 15 , _ _ 16 commune _ _ 17 espagnole _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 comarque _ _ 21 ( nsp _ 22 région nsp _ 23 ) _ _ 24 de _ _ 25 Basse-Cerdagne _ _ 26 en _ _ 27 Catalogne nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03109 # sentence-text: Il y a plus d'un demi-siècle, Nguyễn Quảng Tuân, né le 11 juin 1925, encore élève à l'époque au Lycée du Protectorat (connu sous le nom de Trường Bưởi), a eu ses poèmes publiés dans les journaux tels que Tia sáng (Éclair) et Thời sự Chủ nhật (Actualités du Dimanche). 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 plus _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 demi-siècle nsp _ 8 , _ _ 9 Nguyễn _ _ 10 Quảng _ _ 11 Tuân nsp _ 12 , _ _ 13 né _ _ 14 le _ _ 15 11 _ _ 16 juin _ _ 17 1925 nsp _ 18 , _ _ 19 encore _ _ 20 élève _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 époque _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Lycée _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Protectorat _ _ 30 ( nsp _ 31 connu _ _ 32 sous _ _ 33 le _ _ 34 nom _ _ 35 de _ _ 36 Trường _ _ 37 Bưởi nsp _ 38 ) nsp _ 39 , _ _ 40 a _ _ 41 eu _ _ 42 ses _ _ 43 poèmes _ _ 44 publiés _ _ 45 dans _ _ 46 les _ _ 47 journaux _ _ 48 tels _ _ 49 que _ _ 50 Tia _ _ 51 sáng _ _ 52 ( nsp _ 53 Éclair nsp _ 54 ) _ _ 55 et _ _ 56 Thời _ _ 57 sự _ _ 58 Chủ _ _ 59 nhật _ _ 60 ( nsp _ 61 Actualités _ _ 62-63 du _ _ 62 de _ _ 63 le _ _ 64 Dimanche nsp _ 65 ) nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03110 # sentence-text: La Z750 est un modèle de motocyclette du constructeur japonais Kawasaki. 1 La _ _ 2 Z750 _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 modèle _ _ 6 de _ _ 7 motocyclette _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 constructeur _ _ 11 japonais _ _ 12 Kawasaki nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03111 # sentence-text: Le coin « enfants » est rempli de jolis jeux qui font souvent plus plaisir qu'une éternelle peluche ou jeu de société. 1 Le _ _ 2 coin _ _ 3 « _ _ 4 enfants _ _ 5 » _ _ 6 est _ _ 7 rempli _ _ 8 de _ _ 9 jolis _ _ 10 jeux _ _ 11 qui _ _ 12 font _ 1:ID 13 souvent _ _ 14 plus _ _ 15 plaisir _ 1 16 qu' nsp _ 17 une _ _ 18 éternelle _ _ 19 peluche _ _ 20 ou _ _ 21 jeu _ _ 22 de _ _ 23 société nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03112 # sentence-text: À l'entrée, on trouve un monument dédié à Innocent X dont la sépulture se trouve à gauche de l'autel principal. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 entrée nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 trouve _ _ 7 un _ _ 8 monument _ _ 9 dédié _ _ 10 à _ _ 11 Innocent _ _ 12 X _ _ 13 dont _ _ 14 la _ _ 15 sépulture _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 trouve _ 1 18 à _ _ 19 gauche _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 autel _ _ 23 principal nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03113 # sentence-text: Il s'agit d'industries de transformation : conserveries, laiteries, textiles, travail du bois et des métaux. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 industries _ _ 6 de _ _ 7 transformation _ _ 8 : _ _ 9 conserveries nsp _ 10 , _ _ 11 laiteries nsp _ 12 , _ _ 13 textiles nsp _ 14 , _ _ 15 travail _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 bois _ _ 19 et _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 métaux nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03114 # sentence-text: le service est très sympathique. 1 le _ _ 2 service _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 sympathique nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03115 # sentence-text: Pourtant, la chanteuse se produit sur la scène du Zénith de Paris en janvier 1996 et attire plus de 25 000 spectateurs. 1 Pourtant nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 chanteuse _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 produit _ 1 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 scène _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Zénith _ _ 13 de _ _ 14 Paris _ _ 15 en _ _ 16 janvier _ _ 17 1996 _ _ 18 et _ _ 19 attire _ _ 20 plus _ _ 21 de _ _ 22 25_000 _ _ 23 spectateurs nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03116 # sentence-text: Il a commencé sa carrière comme ferry de la Damariscotta Steamboat Co. sur la rivière Damariscotta dans l'état du Maine. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 commencé _ _ 4 sa _ _ 5 carrière _ _ 6 comme _ _ 7 ferry _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Damariscotta _ _ 11 Steamboat _ _ 12 Co. _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 rivière _ _ 16 Damariscotta _ _ 17 dans _ _ 18 l' nsp _ 19 état _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Maine nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03117 # sentence-text: Ils soutiennent leur équipe à fond. 1 Ils _ _ 2 soutiennent _ _ 3 leur _ _ 4 équipe _ _ 5 à _ _ 6 fond nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03118 # sentence-text: En Martinique, le canton de L'Ajoupa-Bouillon correspond à la seule commune de L'Ajoupa-Bouillon dans l'arrondissement de La Trinité. 1 En _ _ 2 Martinique nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 canton _ _ 6 de _ _ 7 L' nsp _ 8 Ajoupa-Bouillon _ _ 9 correspond _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 seule _ _ 13 commune _ _ 14 de _ _ 15 L' nsp _ 16 Ajoupa-Bouillon _ _ 17 dans _ _ 18 l' nsp _ 19 arrondissement _ _ 20 de _ _ 21 La _ _ 22 Trinité nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03119 # sentence-text: Conformément à la loi de succession de type Séniorat, institué par son père, il succède à son frère le roi Vratislav II de Bohême, mort le 14 janvier 1092, mais il meurt lui-même dès le 6 septembre suivant. 1 Conformément _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 loi _ _ 5 de _ _ 6 succession _ _ 7 de _ _ 8 type _ _ 9 Séniorat nsp _ 10 , _ _ 11 institué _ _ 12 par _ _ 13 son _ _ 14 père nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 succède _ _ 18 à _ _ 19 son _ _ 20 frère _ _ 21 le _ _ 22 roi _ _ 23 Vratislav _ _ 24 II _ _ 25 de _ _ 26 Bohême nsp _ 27 , _ _ 28 mort _ _ 29 le _ _ 30 14 _ _ 31 janvier _ _ 32 1092 nsp _ 33 , _ _ 34 mais _ _ 35 il _ _ 36 meurt _ _ 37 lui-même _ _ 38 dès _ _ 39 le _ _ 40 6 _ _ 41 septembre _ _ 42 suivant nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03120 # sentence-text: Son siège se situe à Eslöv. 1 Son _ _ 2 siège _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 situe _ 1 5 à _ _ 6 Eslöv nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03121 # sentence-text: La classe Akizuki est une classe de destroyers lance-missiles de la Force maritime d'autodéfense japonaise construits actuellement dans les chantiers navals de Mitsubishi Heavy Industries à Nagasaki pour les trois premiers, et le quatrième au chantier Mitsui Engineering & Shipbuilding de Tamano. 1 La _ _ 2 classe _ _ 3 Akizuki _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 classe _ _ 7 de _ _ 8 destroyers _ _ 9 lance-missiles _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Force _ _ 13 maritime _ _ 14 d' nsp _ 15 autodéfense _ _ 16 japonaise _ _ 17 construits _ _ 18 actuellement _ _ 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 chantiers _ _ 22 navals _ _ 23 de _ _ 24 Mitsubishi _ _ 25 Heavy _ _ 26 Industries _ _ 27 à _ _ 28 Nagasaki _ _ 29 pour _ _ 30 les _ _ 31 trois _ _ 32 premiers nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 le _ _ 36 quatrième _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 chantier _ _ 40 Mitsui _ _ 41 Engineering _ _ 42 & _ _ 43 Shipbuilding _ _ 44 de _ _ 45 Tamano nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03122 # sentence-text: Elle est située dans le comté de Sogn og Fjordane. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 comté _ _ 7 de _ _ 8 Sogn _ _ 9 og _ _ 10 Fjordane nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03123 # sentence-text: « La Ligue vit grâce aux adhésions et à l'argent récolté durant les manifestations. 1 « _ _ 2 La _ _ 3 Ligue _ _ 4 vit _ _ 5 grâce _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 adhésions _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 argent _ _ 13 récolté _ _ 14 durant _ _ 15 les _ _ 16 manifestations nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03124 # sentence-text: Le club échoue ensuite en finale de la Superligue, face au même Spartak. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 échoue _ _ 4 ensuite _ _ 5 en _ _ 6 finale _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Superligue nsp _ 10 , _ _ 11 face _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 même _ _ 15 Spartak nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03125 # sentence-text: On a passé un très bon moment à deux. 1 On _ _ 2 a _ _ 3 passé _ _ 4 un _ _ 5 très _ _ 6 bon _ _ 7 moment _ _ 8 à _ _ 9 deux nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03126 # sentence-text: Il décide de l'aider à arrêter et combat la mafia locale, à la tête du trafic de drogue de la ville, responsable de son addiction. 1 Il _ _ 2 décide _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 aider _ _ 6 à _ _ 7 arrêter _ _ 8 et _ _ 9 combat _ _ 10 la _ _ 11 mafia _ _ 12 locale nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 tête _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 trafic _ _ 20 de _ _ 21 drogue _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 ville nsp _ 25 , _ _ 26 responsable _ _ 27 de _ _ 28 son _ _ 29 addiction nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03127 # sentence-text: Ainsi si le cours des actions monte à 150 euros, nous remonterons notre ordre de vente à 140, si elles montent à 170, nous le passerons à 160, etc. 1 Ainsi _ _ 2 si _ _ 3 le _ _ 4 cours _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 actions _ _ 8 monte _ _ 9 à _ _ 10 150 _ _ 11 euros nsp _ 12 , _ _ 13 nous _ _ 14 remonterons _ _ 15 notre _ _ 16 ordre _ _ 17 de _ _ 18 vente _ _ 19 à _ _ 20 140 nsp _ 21 , _ _ 22 si _ _ 23 elles _ _ 24 montent _ _ 25 à _ _ 26 170 nsp _ 27 , _ _ 28 nous _ _ 29 le _ _ 30 passerons _ _ 31 à _ _ 32 160 nsp _ 33 , _ _ 34 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_03128 # sentence-text: Certains courtiers permettent l'automatisation de cette pratique. 1 Certains _ _ 2 courtiers _ _ 3 permettent _ _ 4 l' nsp _ 5 automatisation _ _ 6 de _ _ 7 cette _ _ 8 pratique nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03129 # sentence-text: Elle repose sur la lecture à haute voix et l'exploration psychologique d'extraits de textes littéraires sélectionnes et répertoriés pour leur pouvoir inducteur d'états émotionnels. 1 Elle _ _ 2 repose _ _ 3 sur _ _ 4 la _ _ 5 lecture _ _ 6 à _ _ 7 haute _ _ 8 voix _ _ 9 et _ _ 10 l' nsp _ 11 exploration _ _ 12 psychologique _ _ 13 d' nsp _ 14 extraits _ _ 15 de _ _ 16 textes _ _ 17 littéraires _ _ 18 sélectionnes _ _ 19 et _ _ 20 répertoriés _ _ 21 pour _ _ 22 leur _ _ 23 pouvoir _ _ 24 inducteur _ _ 25 d' nsp _ 26 états _ _ 27 émotionnels nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03130 # sentence-text: Dans le judaïsme, le concept délection est la croyance selon laquelle les enfants d'Israël sont le peuple élu, choisi pour contracter une alliance avec Dieu. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 judaïsme nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 concept _ _ 7 d _ _ 8 élection _ _ 9 est _ _ 10 la _ _ 11 croyance _ _ 12 selon _ _ 13 laquelle _ _ 14 les _ _ 15 enfants _ _ 16 d' nsp _ 17 Israël _ _ 18 sont _ _ 19 le _ _ 20 peuple _ _ 21 élu nsp _ 22 , _ _ 23 choisi _ _ 24 pour _ _ 25 contracter _ 1:LVC 26 une _ _ 27 alliance _ 1 28 avec _ _ 29 Dieu nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03131 # sentence-text: Il examine notamment les projets de lois et d'ordonnances, avant que ceux-ci ne soient soumis au conseil des ministres, ainsi que les projets de décret que la loi qualifie de « décret en Conseil d'État ». 1 Il _ _ 2 examine _ _ 3 notamment _ _ 4 les _ _ 5 projets _ _ 6 de _ _ 7 lois _ _ 8 et _ _ 9 d' nsp _ 10 ordonnances nsp _ 11 , _ _ 12 avant _ _ 13 que _ _ 14 ceux-ci _ _ 15 ne _ _ 16 soient _ _ 17 soumis _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 conseil _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 ministres nsp _ 24 , _ _ 25 ainsi _ _ 26 que _ _ 27 les _ _ 28 projets _ _ 29 de _ _ 30 décret _ _ 31 que _ _ 32 la _ _ 33 loi _ _ 34 qualifie _ _ 35 de _ _ 36 « _ _ 37 décret _ _ 38 en _ _ 39 Conseil _ _ 40 d' nsp _ 41 État _ _ 42 » nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03132 # sentence-text: En 2009, il rejoint Cervélo Test Team en compagnie de Volodymir Gustov et Íñigo Cuesta. 1 En _ _ 2 2009 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 rejoint _ _ 6 Cervélo _ _ 7 Test _ _ 8 Team _ _ 9 en _ _ 10 compagnie _ _ 11 de _ _ 12 Volodymir _ _ 13 Gustov _ _ 14 et _ _ 15 Íñigo _ _ 16 Cuesta nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03133 # sentence-text: En effet, dans une molécule, lorsque les atomes de part et d'autre de la liaison covalente ont des électronégativités différentes, l'atome le plus électronégatif attire davantage les électrons. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 une _ _ 6 molécule nsp _ 7 , _ _ 8 lorsque _ _ 9 les _ _ 10 atomes _ _ 11 de _ _ 12 part _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 autre _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 liaison _ _ 19 covalente _ _ 20 ont _ _ 21 des _ _ 22 électronégativités _ _ 23 différentes nsp _ 24 , _ _ 25 l' nsp _ 26 atome _ _ 27 le _ _ 28 plus _ _ 29 électronégatif _ _ 30 attire _ _ 31 davantage _ _ 32 les _ _ 33 électrons nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03134 # sentence-text: Quelle œuvre accomplis-tu ? 1 Quelle _ _ 2 œuvre _ 1:LVC 3 accomplis _ 1 4 -tu _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03135 # sentence-text: Depuis sa restauration, l'église accueille régulièrement des concerts, particulièrement lors du Festival d'Été d'Ohrid. 1 Depuis _ _ 2 sa _ _ 3 restauration nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 église _ _ 7 accueille _ _ 8 régulièrement _ _ 9 des _ _ 10 concerts nsp _ 11 , _ _ 12 particulièrement _ _ 13 lors _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Festival _ _ 17 d' nsp _ 18 Été _ _ 19 d' nsp _ 20 Ohrid nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03136 # sentence-text: Au début des années 1990, à la pointe du combat pour l'avènement d'une démocratie multipartite, il créa l'Union togolaise pour la démocratie (UTD). 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 années _ _ 7 1990 nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 pointe _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 combat _ _ 15 pour _ _ 16 l' nsp _ 17 avènement _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 démocratie _ _ 21 multipartite nsp _ 22 , _ _ 23 il _ _ 24 créa _ _ 25 l' nsp _ 26 Union _ _ 27 togolaise _ _ 28 pour _ _ 29 la _ _ 30 démocratie _ _ 31 ( nsp _ 32 UTD nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03137 # sentence-text: Joe Pendleton est le quarterback des Los Angeles Rams préparant le Super Bowl. 1 Joe _ _ 2 Pendleton _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 quarterback _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Los _ _ 9 Angeles _ _ 10 Rams _ _ 11 préparant _ _ 12 le _ _ 13 Super _ _ 14 Bowl nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03138 # sentence-text: Celui-ci faisait 4 kilomètres de long et allait de Sol à Cuatro Caminos située à l'époque à la limite de la ville et où se trouvait le dépôt. 1 Celui-ci _ _ 2 faisait _ _ 3 4 _ _ 4 kilomètres _ _ 5 de _ _ 6 long _ _ 7 et _ _ 8 allait _ _ 9 de _ _ 10 Sol _ _ 11 à _ _ 12 Cuatro _ _ 13 Caminos _ _ 14 située _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 époque _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 limite _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 ville _ _ 24 et _ _ 25 où _ _ 26 se _ 1:IReflV 27 trouvait _ 1 28 le _ _ 29 dépôt nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03139 # sentence-text: J'ai du mal à y croire... J'ai plutôt tendance à penser qu'il s'agit d'un coup monté. 1 J' nsp _ 2 ai _ 1:ID 3 du _ _ 4 mal _ 1 5 à _ _ 6 y _ _ 7 croire nsp _ 8 ... _ _ 9 J' nsp _ 10 ai _ 3:LVC 11 plutôt _ _ 12 tendance _ 3 13 à _ _ 14 penser _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ 2:ID 17 s' nsp 2 18 agit _ 2 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 coup _ _ 22 monté nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03140 # sentence-text: S'il ne revient pas directement aux élus de faire le bonheur de leurs concitoyens, ils peuvent en créer les conditions. 1 S' nsp _ 2 il _ _ 3 ne _ _ 4 revient _ _ 5 pas _ _ 6 directement _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 élus _ _ 10 de _ _ 11 faire _ _ 12 le _ _ 13 bonheur _ _ 14 de _ _ 15 leurs _ _ 16 concitoyens nsp _ 17 , _ _ 18 ils _ _ 19 peuvent _ _ 20 en _ _ 21 créer _ _ 22 les _ _ 23 conditions nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03141 # sentence-text: Shinsuke Inoue (井上慎介), le directeur de la compagnie réalisatrice du film, est également arrêté sous le même chef d'inculpation. 1 Shinsuke _ _ 2 Inoue _ _ 3 ( nsp _ 4 井上慎介 nsp _ 5 ) nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 directeur _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 compagnie _ _ 12 réalisatrice _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 film nsp _ 16 , _ _ 17 est _ _ 18 également _ _ 19 arrêté _ _ 20 sous _ _ 21 le _ _ 22 même _ _ 23 chef _ _ 24 d' nsp _ 25 inculpation nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03142 # sentence-text: L'œuvre compte 12 livres qui nous sont intégralement parvenus. 1 L' nsp _ 2 œuvre _ _ 3 compte _ _ 4 12 _ _ 5 livres _ _ 6 qui _ _ 7 nous _ _ 8 sont _ _ 9 intégralement _ _ 10 parvenus nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03143 # sentence-text: Les scènes parfois insoutenables saisies grâce à une caméra cachée montrent toute la sauvagerie mise par les forces coloniales dans les représailles systématiques des populations autochtones. 1 Les _ _ 2 scènes _ _ 3 parfois _ _ 4 insoutenables _ _ 5 saisies _ _ 6 grâce _ _ 7 à _ _ 8 une _ _ 9 caméra _ _ 10 cachée _ _ 11 montrent _ _ 12 toute _ _ 13 la _ _ 14 sauvagerie _ _ 15 mise _ _ 16 par _ _ 17 les _ _ 18 forces _ _ 19 coloniales _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 représailles _ _ 23 systématiques _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 populations _ _ 27 autochtones nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03144 # sentence-text: La position de l'individu dans la société villageoise est déterminée par son appartenance à la famille régnante du fondateur du village, propriétaire des terres. 1 La _ _ 2 position _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 individu _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 société _ _ 9 villageoise _ _ 10 est _ _ 11 déterminée _ _ 12 par _ _ 13 son _ _ 14 appartenance _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 famille _ _ 18 régnante _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 fondateur _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 village nsp _ 25 , _ _ 26 propriétaire _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 terres nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03145 # sentence-text: Sa forme (--)-énantiomère est le principal constituant du musc naturel secrété par une glande des Moschidae (cerfs et chevrotains porte-musc). 1 Sa _ _ 2 forme _ _ 3 ( nsp _ 4 -- nsp _ 5 ) _ _ 6 - _ _ 7 énantiomère _ _ 8 est _ _ 9 le _ _ 10 principal _ _ 11 constituant _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 musc _ _ 15 naturel _ _ 16 secrété _ _ 17 par _ _ 18 une _ _ 19 glande _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 Moschidae _ _ 23 ( nsp _ 24 cerfs _ _ 25 et _ _ 26 chevrotains _ _ 27 porte-musc nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03146 # sentence-text: Saint Boniface prêcha le christianisme à cet endroit en 724 et l'on y fit construire une chapelle. 1 Saint _ _ 2 Boniface _ _ 3 prêcha _ _ 4 le _ _ 5 christianisme _ _ 6 à _ _ 7 cet _ _ 8 endroit _ _ 9 en _ _ 10 724 _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 on _ _ 14 y _ _ 15 fit _ _ 16 construire _ _ 17 une _ _ 18 chapelle nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03147 # sentence-text: Viola Barry (née Gladys Viola Wilson à Evanston, dans l'Illinois le 4 mars 1891 et morte le 2 avril 1964 à Hollywood, en Californie) est une actrice américaine de cinéma muet. 1 Viola _ _ 2 Barry _ _ 3 ( nsp _ 4 née _ _ 5 Gladys _ _ 6 Viola _ _ 7 Wilson _ _ 8 à _ _ 9 Evanston nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 Illinois _ _ 14 le _ _ 15 4 _ _ 16 mars _ _ 17 1891 _ _ 18 et _ _ 19 morte _ _ 20 le _ _ 21 2 _ _ 22 avril _ _ 23 1964 _ _ 24 à _ _ 25 Hollywood nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 Californie nsp _ 29 ) _ _ 30 est _ _ 31 une _ _ 32 actrice _ _ 33 américaine _ _ 34 de _ _ 35 cinéma _ _ 36 muet nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03148 # sentence-text: Je devais maintenir en permanence un équilibre entre modernité et authenticité. 1 Je _ _ 2 devais _ _ 3 maintenir _ _ 4 en _ _ 5 permanence _ _ 6 un _ _ 7 équilibre _ _ 8 entre _ _ 9 modernité _ _ 10 et _ _ 11 authenticité nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03149 # sentence-text: Il y a un magasin généraliste. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 un _ _ 5 magasin _ _ 6 généraliste nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03150 # sentence-text: Je lui aurais volontiers mis 5 étoiles mais je lui en enlève une car les prix sont montés en flèche récemment (10 à 20% sur tous les plats). 1 Je _ _ 2 lui _ _ 3 aurais _ _ 4 volontiers _ _ 5 mis _ _ 6 5 _ _ 7 étoiles _ _ 8 mais _ _ 9 je _ _ 10 lui _ _ 11 en _ _ 12 enlève _ _ 13 une _ _ 14 car _ _ 15 les _ _ 16 prix _ _ 17 sont _ _ 18 montés _ _ 19 en _ _ 20 flèche _ _ 21 récemment _ _ 22 ( nsp _ 23 10 _ _ 24 à _ _ 25 20 _ _ 26 % _ _ 27 sur _ _ 28 tous _ _ 29 les _ _ 30 plats nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03151 # sentence-text: Cette espèce est endémique du Botswana. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Botswana nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03152 # sentence-text: Deux autres personnes ont également été arrêtées lundi à Perpignan. 1 Deux _ _ 2 autres _ _ 3 personnes _ _ 4 ont _ _ 5 également _ _ 6 été _ _ 7 arrêtées _ _ 8 lundi _ _ 9 à _ _ 10 Perpignan nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03153 # sentence-text: Les Pays-Bas reprirent leur aide financière l'année suivante. 1 Les _ _ 2 Pays-Bas _ _ 3 reprirent _ _ 4 leur _ _ 5 aide _ _ 6 financière _ _ 7 l' nsp _ 8 année _ _ 9 suivante nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03154 # sentence-text: Les promos et autres spots diffusés quotidiennement et systématiquement suggèrent la poursuite de la dynamique révolutionnaire ; 1 Les _ _ 2 promos _ _ 3 et _ _ 4 autres _ _ 5 spots _ _ 6 diffusés _ _ 7 quotidiennement _ _ 8 et _ _ 9 systématiquement _ _ 10 suggèrent _ _ 11 la _ _ 12 poursuite _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 dynamique _ _ 16 révolutionnaire nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03155 # sentence-text: Helen Reddy est une chanteuse tourmentée de la situation. 1 Helen _ _ 2 Reddy _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 chanteuse _ _ 6 tourmentée _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 situation nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03156 # sentence-text: Durant la période 1938-1945, le nom hongrois Magyarkelecsény était d'usage. 1 Durant _ _ 2 la _ _ 3 période _ _ 4 1938 _ _ 5 -1945 nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 nom _ _ 9 hongrois _ _ 10 Magyarkelecsény _ _ 11 était _ _ 12 d' nsp _ 13 usage nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03157 # sentence-text: [...] Plus de 70% de la population étudiante fait partie d'une équipe sportive. 1 [ nsp _ 2 ... nsp _ 3 ] _ _ 4 Plus _ _ 5 de _ _ 6 70 _ _ 7 % _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 population _ _ 11 étudiante _ _ 12 fait _ 1:ID 13 partie _ 1 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 équipe _ _ 17 sportive nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03158 # sentence-text: L'essence est indifférente à l'existence. 1 L' nsp _ 2 essence _ _ 3 est _ _ 4 indifférente _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 existence nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03159 # sentence-text: Vers, le roi Christian X, après s'être entretenu avec le Premier Ministre Thorvald Stauning, décida de capituler, convaincu que toute résistance prolongée ne résulterait qu'en la perte inutile de nouvelles vies danoises. 1 Vers nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 roi _ _ 5 Christian _ _ 6 X nsp _ 7 , _ _ 8 après _ _ 9 s' nsp _ 10 être _ _ 11 entretenu _ _ 12 avec _ _ 13 le _ _ 14 Premier _ _ 15 Ministre _ _ 16 Thorvald _ _ 17 Stauning nsp _ 18 , _ _ 19 décida _ _ 20 de _ _ 21 capituler nsp _ 22 , _ _ 23 convaincu _ _ 24 que _ _ 25 toute _ _ 26 résistance _ _ 27 prolongée _ _ 28 ne _ _ 29 résulterait _ _ 30 qu' nsp _ 31 en _ _ 32 la _ _ 33 perte _ _ 34 inutile _ _ 35 de _ _ 36 nouvelles _ _ 37 vies _ _ 38 danoises nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03160 # sentence-text: Il est diplômé en économie et relations internationales de l'université hébraïque de Jérusalem et titulaire d'un doctorat de sciences politiques obtenu à l'Institut d'études politiques de Paris. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 diplômé _ _ 4 en _ _ 5 économie _ _ 6 et _ _ 7 relations _ _ 8 internationales _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 université _ _ 12 hébraïque _ _ 13 de _ _ 14 Jérusalem _ _ 15 et _ _ 16 titulaire _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 doctorat _ _ 20 de _ _ 21 sciences _ _ 22 politiques _ _ 23 obtenu _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 Institut _ _ 27 d' nsp _ 28 études _ _ 29 politiques _ _ 30 de _ _ 31 Paris nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03161 # sentence-text: Ils sont au nombre de 3 et le 1er prend le nom de maire. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 nombre _ _ 6 de _ _ 7 3 _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 1er _ _ 11 prend _ 1:ID 12 le _ _ 13 nom _ 1 14 de _ _ 15 maire nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03162 # sentence-text: En 1865 les quatre syndicats viennent réunis en réalité administrative unique, avec chef-lieu Acquasanta. 1 En _ _ 2 1865 _ _ 3 les _ _ 4 quatre _ _ 5 syndicats _ _ 6 viennent _ _ 7 réunis _ _ 8 en _ _ 9 réalité _ _ 10 administrative _ _ 11 unique nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 chef-lieu _ _ 15 Acquasanta nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03163 # sentence-text: Ayant effectué un acte de chirurgie chez le Dr Tchakerian, j'ai été très content du résultat, du suivi, des explications et de la gentillesse du chirurgien. 1 Ayant _ _ 2 effectué _ 1:LVC 3 un _ _ 4 acte _ 1 5 de _ _ 6 chirurgie _ _ 7 chez _ _ 8 le _ _ 9 Dr _ _ 10 Tchakerian nsp _ 11 , _ _ 12 j' nsp _ 13 ai _ _ 14 été _ _ 15 très _ _ 16 content _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 résultat nsp _ 20 , _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 suivi nsp _ 24 , _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 explications _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 gentillesse _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 chirurgien nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03164 # sentence-text: La conférence était dédiée à la mémoire du communiste Chris Hani, militant contre l'Apartheid, assassiné le 10 avril 1993. 1 La _ _ 2 conférence _ _ 3 était _ _ 4 dédiée _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 mémoire _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 communiste _ _ 11 Chris _ _ 12 Hani nsp _ 13 , _ _ 14 militant _ _ 15 contre _ _ 16 l' nsp _ 17 Apartheid nsp _ 18 , _ _ 19 assassiné _ _ 20 le _ _ 21 10 _ _ 22 avril _ _ 23 1993 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03165 # sentence-text: Ce système particulier occupe une grande dépression inondable. 1 Ce _ _ 2 système _ _ 3 particulier _ _ 4 occupe _ _ 5 une _ _ 6 grande _ _ 7 dépression _ _ 8 inondable nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03166 # sentence-text: Un algorithme dont les clés faibles sont inconnues ou difficiles à établir n'inspirera pas confiance. 1 Un _ _ 2 algorithme _ _ 3 dont _ _ 4 les _ _ 5 clés _ _ 6 faibles _ _ 7 sont _ _ 8 inconnues _ _ 9 ou _ _ 10 difficiles _ _ 11 à _ _ 12 établir _ _ 13 n' nsp _ 14 inspirera _ 1:LVC 15 pas _ _ 16 confiance nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03167 # sentence-text: Nous soutenons notre armée et la soutiendrons toujours mais la peur ne changera pas de camp, elle s'installera partout. 1 Nous _ _ 2 soutenons _ _ 3 notre _ _ 4 armée _ _ 5 et _ _ 6 la _ _ 7 soutiendrons _ _ 8 toujours _ _ 9 mais _ _ 10 la _ _ 11 peur _ _ 12 ne _ _ 13 changera _ _ 14 pas _ _ 15 de _ _ 16 camp nsp _ 17 , _ _ 18 elle _ _ 19 s' nsp _ 20 installera _ _ 21 partout nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03168 # sentence-text: Durant l'empire latin de Constantinople, l'édifice devint une église catholique. 1 Durant _ _ 2 l' nsp _ 3 empire _ _ 4 latin _ _ 5 de _ _ 6 Constantinople nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 édifice _ _ 10 devint _ _ 11 une _ _ 12 église _ _ 13 catholique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03169 # sentence-text: Le graphique suivant présente l'évolution du nombre d'utilisateurs (en millions) de Facebook dans le monde, d'après les chiffres donnés dans la salle de presse du site. 1 Le _ _ 2 graphique _ _ 3 suivant _ _ 4 présente _ _ 5 l' nsp _ 6 évolution _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 nombre _ _ 10 d' nsp _ 11 utilisateurs _ _ 12 ( nsp _ 13 en _ _ 14 millions nsp _ 15 ) _ _ 16 de _ _ 17 Facebook _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 monde nsp _ 21 , _ _ 22 d' nsp _ 23 après _ _ 24 les _ _ 25 chiffres _ _ 26 donnés _ _ 27 dans _ _ 28 la _ _ 29 salle _ _ 30 de _ _ 31 presse _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 site nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03170 # sentence-text: À la télévision, elle apparaît dans trois séries (en 1971 et 1986) et un téléfilm (en 1991). 1 À _ _ 2 la _ _ 3 télévision nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 apparaît _ _ 7 dans _ _ 8 trois _ _ 9 séries _ _ 10 ( nsp _ 11 en _ _ 12 1971 _ _ 13 et _ _ 14 1986 nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 un _ _ 18 téléfilm _ _ 19 ( nsp _ 20 en _ _ 21 1991 nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03171 # sentence-text: Le Gresec publie la revue numérique Les Enjeux de l'information et de la communication. 1 Le _ _ 2 Gresec _ _ 3 publie _ _ 4 la _ _ 5 revue _ _ 6 numérique _ _ 7 Les _ _ 8 Enjeux _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 information _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 communication nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03172 # sentence-text: Il s'agit du seul établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) public en France spécialisé dans l'accueil de sans-abri âgés. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 seul _ _ 7 établissement _ _ 8 d' nsp _ 9 hébergement _ _ 10 pour _ _ 11 personnes _ _ 12 âgées _ _ 13 dépendantes _ _ 14 ( nsp _ 15 EHPAD nsp _ 16 ) _ _ 17 public _ _ 18 en _ _ 19 France _ _ 20 spécialisé _ _ 21 dans _ _ 22 l' nsp _ 23 accueil _ _ 24 de _ _ 25 sans-abri _ _ 26 âgés nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03173 # sentence-text: J'ai trouvé le personel motivé et la livraison de mon matériel a été rapide et simple. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 trouvé _ _ 4 le _ _ 5 personel _ _ 6 motivé _ _ 7 et _ _ 8 la _ _ 9 livraison _ _ 10 de _ _ 11 mon _ _ 12 matériel _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 rapide _ _ 16 et _ _ 17 simple nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03174 # sentence-text: À son réveil, Ben demande à Géd, avec qui il est ami depuis la guerre de Sécession, pourquoi c'est toujours lui que l'on canarde lorsqu'il a des ennuis. 1 À _ _ 2 son _ _ 3 réveil nsp _ 4 , _ _ 5 Ben _ _ 6 demande _ _ 7 à _ _ 8 Géd nsp _ 9 , _ _ 10 avec _ _ 11 qui _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 ami _ _ 15 depuis _ _ 16 la _ _ 17 guerre _ _ 18 de _ _ 19 Sécession nsp _ 20 , _ _ 21 pourquoi _ _ 22 c' nsp _ 23 est _ _ 24 toujours _ _ 25 lui _ _ 26 que _ _ 27 l' nsp _ 28 on _ _ 29 canarde _ _ 30 lorsqu' nsp _ 31 il _ _ 32 a _ 1:LVC 33 des _ _ 34 ennuis nsp 1 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03175 # sentence-text: La zootechnie est l'ensemble des sciences et des techniques mises en œuvre dans l'élevage des animaux pour l'obtention de produits ou de services à destination de l'homme (viande, lait, œufs, laine, traction, loisirs et agréments, sport hippique). 1 La _ _ 2 zootechnie _ _ 3 est _ _ 4 l' nsp _ 5 ensemble _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 sciences _ _ 9 et _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 techniques _ _ 13 mises _ 1:ID 14 en _ 1 15 œuvre _ 1 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 élevage _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 animaux _ _ 22 pour _ _ 23 l' nsp _ 24 obtention _ _ 25 de _ _ 26 produits _ _ 27 ou _ _ 28 de _ _ 29 services _ _ 30 à _ _ 31 destination _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 homme _ _ 35 ( nsp _ 36 viande nsp _ 37 , _ _ 38 lait nsp _ 39 , _ _ 40 œufs nsp _ 41 , _ _ 42 laine nsp _ 43 , _ _ 44 traction nsp _ 45 , _ _ 46 loisirs _ _ 47 et _ _ 48 agréments nsp _ 49 , _ _ 50 sport _ _ 51 hippique nsp _ 52 ) nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03176 # sentence-text: On y est allé à 6, on a bien mangé (tant au niveau quantité qu'au niveau qualité) et on a été servis rapidement. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 est _ _ 4 allé _ _ 5 à _ _ 6 6 nsp _ 7 , _ _ 8 on _ _ 9 a _ _ 10 bien _ _ 11 mangé _ _ 12 ( nsp _ 13 tant _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 niveau _ _ 17 quantité _ _ 18 qu' nsp _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 niveau _ _ 22 qualité nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 on _ _ 26 a _ _ 27 été _ _ 28 servis _ _ 29 rapidement nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03177 # sentence-text: Elle crée la plupart des costumes de la poupée Bleuette, illustre le journal La Semaine de Suzette (Gautier-Languereau), publie chez Nathan des panneaux pour les écoles. 1 Elle _ _ 2 crée _ _ 3 la _ _ 4 plupart _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 costumes _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 poupée _ _ 11 Bleuette nsp _ 12 , _ _ 13 illustre _ _ 14 le _ _ 15 journal _ _ 16 La _ _ 17 Semaine _ _ 18 de _ _ 19 Suzette _ _ 20 ( nsp _ 21 Gautier-Languereau nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 publie _ _ 25 chez _ _ 26 Nathan _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 panneaux _ _ 30 pour _ _ 31 les _ _ 32 écoles nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03178 # sentence-text: Dans les années 1950, il saute le pas et se met définitivement à la peinture, mais sans jamais vouloir se laisser enfermer par aucun mouvement artistique y compris le pop-art dont il est de fait assez proche. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 1950 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 saute _ 1:ID 8 le _ 1 9 pas _ 1 10 et _ _ 11 se _ 2:IReflV 12 met _ 2 13 définitivement _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 peinture nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 sans _ _ 20 jamais _ _ 21 vouloir _ _ 22 se _ _ 23 laisser _ _ 24 enfermer _ _ 25 par _ _ 26 aucun _ _ 27 mouvement _ _ 28 artistique _ _ 29 y _ _ 30 compris _ _ 31 le _ _ 32 pop-art _ _ 33 dont _ _ 34 il _ _ 35 est _ _ 36 de _ _ 37 fait _ _ 38 assez _ _ 39 proche nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03179 # sentence-text: Nous ne pouvons que recommander très chaleureusement cet établissement qui nous a accueillis avec sourire, chaleur, humour et confort. 1 Nous _ _ 2 ne _ _ 3 pouvons _ _ 4 que _ _ 5 recommander _ _ 6 très _ _ 7 chaleureusement _ _ 8 cet _ _ 9 établissement _ _ 10 qui _ _ 11 nous _ _ 12 a _ _ 13 accueillis _ _ 14 avec _ _ 15 sourire nsp _ 16 , _ _ 17 chaleur nsp _ 18 , _ _ 19 humour _ _ 20 et _ _ 21 confort nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03180 # sentence-text: Invite les parties à coopérer avec le Comité international de la Croix-Rouge et à s'acquitter de leurs obligations au regard du droit international humanitaire ; 1 Invite _ _ 2 les _ _ 3 parties _ _ 4 à _ _ 5 coopérer _ _ 6 avec _ _ 7 le _ _ 8 Comité _ _ 9 international _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Croix-Rouge _ _ 13 et _ _ 14 à _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 acquitter _ 1 17 de _ _ 18 leurs _ _ 19 obligations _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 regard _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 droit _ _ 26 international _ _ 27 humanitaire nsp _ 28 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03181 # sentence-text: Il a rapidement gagné le monde de la musique et de nombreux opéras et vaudevilles en ont abondamment usé. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 rapidement _ _ 4 gagné _ _ 5 le _ _ 6 monde _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 musique _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 nombreux _ _ 13 opéras _ _ 14 et _ _ 15 vaudevilles _ _ 16 en _ _ 17 ont _ _ 18 abondamment _ _ 19 usé nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03182 # sentence-text: Szentimrefalva est un village et une commune du comitat de Veszprém en Hongrie. 1 Szentimrefalva _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 et _ _ 6 une _ _ 7 commune _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 comitat _ _ 11 de _ _ 12 Veszprém _ _ 13 en _ _ 14 Hongrie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03183 # sentence-text: Il fait le tour du monde comme commandant du croiseur de Tourville, puis commande en chef en 1936 de l'escadre de Méditerranée. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 le _ 1 4 tour _ 1 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 monde _ _ 8 comme _ _ 9 commandant _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 croiseur _ _ 13 de _ _ 14 Tourville nsp _ 15 , _ _ 16 puis _ _ 17 commande _ _ 18 en _ _ 19 chef _ _ 20 en _ _ 21 1936 _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 escadre _ _ 25 de _ _ 26 Méditerranée nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03184 # sentence-text: Au sud se situe la ville de Port-de-Bouc. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 sud _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 situe _ 1 6 la _ _ 7 ville _ _ 8 de _ _ 9 Port-de-Bouc nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03185 # sentence-text: Elle s'est peu à peu dépouillé de sa dimension vocale, posturale, corporelle, de sa théâtralité, pour aller à l'essentiel : le texte littéraire. 1 Elle _ _ 2 s' nsp _ 3 est _ _ 4 peu _ _ 5 à _ _ 6 peu _ _ 7 dépouillé _ _ 8 de _ _ 9 sa _ _ 10 dimension _ _ 11 vocale nsp _ 12 , _ _ 13 posturale nsp _ 14 , _ _ 15 corporelle nsp _ 16 , _ _ 17 de _ _ 18 sa _ _ 19 théâtralité nsp _ 20 , _ _ 21 pour _ _ 22 aller _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 essentiel _ _ 26 : _ _ 27 le _ _ 28 texte _ _ 29 littéraire nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03186 # sentence-text: L'appareil central est relié aux enrouleurs, situés de part et d'autre de la piste, eux-mêmes reliés aux tireurs. 1 L' nsp _ 2 appareil _ _ 3 central _ _ 4 est _ _ 5 relié _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 enrouleurs nsp _ 9 , _ _ 10 situés _ _ 11 de _ _ 12 part _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 autre _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 piste nsp _ 19 , _ _ 20 eux-mêmes _ _ 21 reliés _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 tireurs nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03187 # sentence-text: Elle a été remplacée au XVIIe siècle par une abside plate munie d'une échauguette. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 remplacée _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 XVIIe _ _ 8 siècle _ _ 9 par _ _ 10 une _ _ 11 abside _ _ 12 plate _ _ 13 munie _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 échauguette nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03188 # sentence-text: La représentation graphique de la fonction nulle sur R est la droite d'équation y = 0 : elle est confondue avec l'axe des abscisses. 1 La _ _ 2 représentation _ _ 3 graphique _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 fonction _ _ 7 nulle _ _ 8 sur _ _ 9 R _ _ 10 est _ _ 11 la _ _ 12 droite _ _ 13 d' nsp _ 14 équation _ _ 15 y _ _ 16 = _ _ 17 0 _ _ 18 : _ _ 19 elle _ _ 20 est _ _ 21 confondue _ _ 22 avec _ _ 23 l' nsp _ 24 axe _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 abscisses nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03189 # sentence-text: Maria Mena est née dans une famille artistique, sa mère est une dramaturge et son père est batteur. 1 Maria _ _ 2 Mena _ _ 3 est _ _ 4 née _ _ 5 dans _ _ 6 une _ _ 7 famille _ _ 8 artistique nsp _ 9 , _ _ 10 sa _ _ 11 mère _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 dramaturge _ _ 15 et _ _ 16 son _ _ 17 père _ _ 18 est _ _ 19 batteur nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03190 # sentence-text: Le dernier meunier, Paul Lemonnier cesse son activité en 1971. 1 Le _ _ 2 dernier _ _ 3 meunier nsp _ 4 , _ _ 5 Paul _ _ 6 Lemonnier _ _ 7 cesse _ _ 8 son _ _ 9 activité _ _ 10 en _ _ 11 1971 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03191 # sentence-text: Le village est aujourd'hui tourné vers les activités agricoles, et s'essaie au tourisme vert. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 est _ _ 4 aujourd'hui _ _ 5 tourné _ _ 6 vers _ _ 7 les _ _ 8 activités _ _ 9 agricoles nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 essaie _ 1 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 tourisme _ _ 17 vert nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03192 # sentence-text: Ces arbitres remplaçants ne dirigent aucune rencontre pendant le tournoi. 1 Ces _ _ 2 arbitres _ _ 3 remplaçants _ _ 4 ne _ _ 5 dirigent _ _ 6 aucune _ _ 7 rencontre _ _ 8 pendant _ _ 9 le _ _ 10 tournoi nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03193 # sentence-text: Les campagnes électorales qui suivirent ces annulations se déroulèrent dans un climat tel que la victoire du Front populaire dans ces deux provinces semble très suspecte. 1 Les _ _ 2 campagnes _ _ 3 électorales _ _ 4 qui _ _ 5 suivirent _ _ 6 ces _ _ 7 annulations _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 déroulèrent _ 1 10 dans _ _ 11 un _ _ 12 climat _ _ 13 tel _ _ 14 que _ _ 15 la _ _ 16 victoire _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Front _ _ 20 populaire _ _ 21 dans _ _ 22 ces _ _ 23 deux _ _ 24 provinces _ _ 25 semble _ _ 26 très _ _ 27 suspecte nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03194 # sentence-text: Mickey Mouse doit alors tout tenter pour la délivrer et pénètre alors dans le Château de l'Illusion (Castle of Illusion) et commence à explorer chacune des pièces, à la recherche des sept gemmes, qui lui permettront de sauver Minnie. 1 Mickey _ _ 2 Mouse _ _ 3 doit _ _ 4 alors _ _ 5 tout _ _ 6 tenter _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 délivrer _ _ 10 et _ _ 11 pénètre _ _ 12 alors _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 Château _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Illusion _ _ 19 ( nsp _ 20 Castle _ _ 21 of _ _ 22 Illusion nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 commence _ _ 26 à _ _ 27 explorer _ _ 28 chacune _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 pièces nsp _ 32 , _ _ 33 à _ _ 34 la _ _ 35 recherche _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 sept _ _ 39 gemmes nsp _ 40 , _ _ 41 qui _ _ 42 lui _ _ 43 permettront _ _ 44 de _ _ 45 sauver _ _ 46 Minnie nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03195 # sentence-text: Pandit abandonna sa voiture et continua à pied, dépassant l'attroupement pour se diriger vers le sentier qui se dandinait au bas de la colline. 1 Pandit _ _ 2 abandonna _ _ 3 sa _ _ 4 voiture _ _ 5 et _ _ 6 continua _ _ 7 à _ _ 8 pied nsp _ 9 , _ _ 10 dépassant _ _ 11 l' nsp _ 12 attroupement _ _ 13 pour _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 diriger _ 1 16 vers _ _ 17 le _ _ 18 sentier _ _ 19 qui _ _ 20 se _ _ 21 dandinait _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 bas _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 colline nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03196 # sentence-text: A la naissance de l'enfant, une rencontre est organisée avec les parents et le conjoint. 1 A _ _ 2 la _ _ 3 naissance _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 enfant nsp _ 7 , _ _ 8 une _ _ 9 rencontre _ _ 10 est _ _ 11 organisée _ _ 12 avec _ _ 13 les _ _ 14 parents _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 conjoint nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03197 # sentence-text: En plein coeur du centre ville d'Orléans, le Grand Hôtel se trouve à 2 pas de la gare et à 3 du centre ancien d'Orléans. 1 En _ _ 2 plein _ _ 3 coeur _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 centre _ _ 7 ville _ _ 8 d' nsp _ 9 Orléans nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 Grand _ _ 13 Hôtel _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 trouve _ 1 16 à _ _ 17 2 _ _ 18 pas _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 gare _ _ 22 et _ _ 23 à _ _ 24 3 _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 centre _ _ 28 ancien _ _ 29 d' nsp _ 30 Orléans nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03198 # sentence-text: Un exemple de prix : 28,50 € pour 13 belles pièces de sushis. 1 Un _ _ 2 exemple _ _ 3 de _ _ 4 prix _ _ 5 : _ _ 6 28,50 _ _ 7 € _ _ 8 pour _ _ 9 13 _ _ 10 belles _ _ 11 pièces _ _ 12 de _ _ 13 sushis nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03199 # sentence-text: Depuis quelques années c'est mon petit endroit préféré dans Paris et j'y trouve toujours de jolis cadeaux pour ma famille, mes amies, mon amoureux... mais aussi pour moi ! 1 Depuis _ _ 2 quelques _ _ 3 années _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 mon _ _ 7 petit _ _ 8 endroit _ _ 9 préféré _ _ 10 dans _ _ 11 Paris _ _ 12 et _ _ 13 j' nsp _ 14 y _ _ 15 trouve _ _ 16 toujours _ _ 17 de _ _ 18 jolis _ _ 19 cadeaux _ _ 20 pour _ _ 21 ma _ _ 22 famille nsp _ 23 , _ _ 24 mes _ _ 25 amies nsp _ 26 , _ _ 27 mon _ _ 28 amoureux nsp _ 29 ... _ _ 30 mais _ _ 31 aussi _ _ 32 pour _ _ 33 moi _ _ 34 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03200 # sentence-text: Il est célèbre pour son témoignage : Suis-je un meurtrier ? 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 célèbre _ _ 4 pour _ _ 5 son _ _ 6 témoignage _ _ 7 : _ _ 8 Suis _ _ 9 -je _ _ 10 un _ _ 11 meurtrier _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03201 # sentence-text: En mars 2008, Aubry réagit à la demande de légalisation de l'euthanasie formulée par Chantal Sébire. 1 En _ _ 2 mars _ _ 3 2008 nsp _ 4 , _ _ 5 Aubry _ _ 6 réagit _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 demande _ _ 10 de _ _ 11 légalisation _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 euthanasie _ _ 15 formulée _ _ 16 par _ _ 17 Chantal _ _ 18 Sébire nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03202 # sentence-text: Le crédit était mort parce que les banques n'avaient plus de liquidités. 1 Le _ _ 2 crédit _ _ 3 était _ _ 4 mort _ _ 5 parce _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 banques _ _ 9 n' nsp _ 10 avaient _ _ 11 plus _ _ 12 de _ _ 13 liquidités nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03203 # sentence-text: Il essaie d'accéder par les élastiques mais se fracasse sur les palmiers. 1 Il _ _ 2 essaie _ _ 3 d' nsp _ 4 accéder _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 élastiques _ _ 8 mais _ _ 9 se _ _ 10 fracasse _ _ 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 palmiers nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03204 # sentence-text: Une cérémonie de prise de possession a lieu appliquant la Charte Royale durant laquelle il fait planter des fourches patibulaires pour marquer cette prise de droit. 1 Une _ _ 2 cérémonie _ _ 3 de _ _ 4 prise _ _ 5 de _ _ 6 possession _ _ 7 a _ 1:ID 8 lieu _ 1 9 appliquant _ _ 10 la _ _ 11 Charte _ _ 12 Royale _ _ 13 durant _ _ 14 laquelle _ _ 15 il _ _ 16 fait _ _ 17 planter _ _ 18 des _ _ 19 fourches _ _ 20 patibulaires _ _ 21 pour _ _ 22 marquer _ _ 23 cette _ _ 24 prise _ _ 25 de _ _ 26 droit nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03205 # sentence-text: Des annonces bien référencées, des photos de qualité ! 1 Des _ _ 2 annonces _ _ 3 bien _ _ 4 référencées nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 photos _ _ 8 de _ _ 9 qualité _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03206 # sentence-text: Le tableau ci-dessous récapitule les meilleures performances annuelle (indoor/outdoor confondus) de Damiel Dossevi : 1 Le _ _ 2 tableau _ _ 3 ci-dessous _ _ 4 récapitule _ _ 5 les _ _ 6 meilleures _ _ 7 performances _ _ 8 annuelle _ _ 9 ( nsp _ 10 indoor nsp _ 11 / _ _ 12 outdoor _ _ 13 confondus nsp _ 14 ) _ _ 15 de _ _ 16 Damiel _ _ 17 Dossevi _ _ 18 : _ _ # sentid: fr-ud-train_03207 # sentence-text: La tension a encore monté d'un cran ce mercredi. 1 La _ _ 2 tension _ _ 3 a _ _ 4 encore _ _ 5 monté _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 cran _ _ 9 ce _ _ 10 mercredi nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03208 # sentence-text: Des accusations de corruptions furent publiées quelques jours plus tard. 1 Des _ _ 2 accusations _ _ 3 de _ _ 4 corruptions _ _ 5 furent _ _ 6 publiées _ _ 7 quelques _ _ 8 jours _ _ 9 plus _ _ 10 tard nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03209 # sentence-text: Le titre est officiellement remporté lors de la 32 journée et une victoire 2-0 face au Borussia Mönchengladbach. 1 Le _ _ 2 titre _ _ 3 est _ _ 4 officiellement _ _ 5 remporté _ _ 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 32 _ _ 10 journée _ _ 11 et _ _ 12 une _ _ 13 victoire _ _ 14 2-0 _ _ 15 face _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Borussia _ _ 19 Mönchengladbach nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03210 # sentence-text: Peu après, ses gens arrivèrent, mais ils ne trouvèrent plus le cheval ; 1 Peu _ _ 2 après nsp _ 3 , _ _ 4 ses _ _ 5 gens _ _ 6 arrivèrent nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 ils _ _ 10 ne _ _ 11 trouvèrent _ _ 12 plus _ _ 13 le _ _ 14 cheval nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03211 # sentence-text: Après trois saisons dans le club francilien, il connaît ses plus belles émotions au Caen TTC, club cher à son cœur avec lequel il devient Champion d'Europe en 1999. 1 Après _ _ 2 trois _ _ 3 saisons _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 club _ _ 7 francilien nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 connaît _ _ 11 ses _ _ 12 plus _ _ 13 belles _ _ 14 émotions _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Caen _ _ 18 TTC nsp _ 19 , _ _ 20 club _ _ 21 cher _ _ 22 à _ _ 23 son _ _ 24 cœur _ _ 25 avec _ _ 26 lequel _ _ 27 il _ _ 28 devient _ _ 29 Champion _ _ 30 d' nsp _ 31 Europe _ _ 32 en _ _ 33 1999 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03212 # sentence-text: Ce type de définition est couramment employé pour appuyer une caractéristique ou bien pour faire passer une émotion ou une tonalité sarcastique (couleurs, sensations...). 1 Ce _ _ 2 type _ _ 3 de _ _ 4 définition _ _ 5 est _ _ 6 couramment _ _ 7 employé _ _ 8 pour _ _ 9 appuyer _ _ 10 une _ _ 11 caractéristique _ _ 12 ou _ _ 13 bien _ _ 14 pour _ _ 15 faire _ _ 16 passer _ _ 17 une _ _ 18 émotion _ _ 19 ou _ _ 20 une _ _ 21 tonalité _ _ 22 sarcastique _ _ 23 ( nsp _ 24 couleurs nsp _ 25 , _ _ 26 sensations nsp _ 27 ... nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03213 # sentence-text: Comment dresse-t-on un horoscope classique basé sur l'astrologie occidentale ? 1 Comment _ _ 2 dresse _ 1:LVC 3 -t _ _ 4 -on _ _ 5 un _ _ 6 horoscope _ 1 7 classique _ _ 8 basé _ _ 9 sur _ _ 10 l' nsp _ 11 astrologie _ _ 12 occidentale _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03214 # sentence-text: Daniel Morgaine, de son vrai nom Morgenstern, est un journaliste, écrivain et chef d'entreprise français, né à Paris le 27 janvier 1927 et mort le 16 juillet 1999. 1 Daniel _ _ 2 Morgaine nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 vrai _ _ 7 nom _ _ 8 Morgenstern nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 journaliste nsp _ 13 , _ _ 14 écrivain _ _ 15 et _ _ 16 chef _ _ 17 d' nsp _ 18 entreprise _ _ 19 français nsp _ 20 , _ _ 21 né _ _ 22 à _ _ 23 Paris _ _ 24 le _ _ 25 27 _ _ 26 janvier _ _ 27 1927 _ _ 28 et _ _ 29 mort _ _ 30 le _ _ 31 16 _ _ 32 juillet _ _ 33 1999 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03215 # sentence-text: Voltaire résume l'affaire : " le 17 août (1661), à 6 heures du soir, Fouquet était roi de France ; 1 Voltaire _ _ 2 résume _ _ 3 l' nsp _ 4 affaire _ _ 5 : _ _ 6 " nsp _ 7 le _ _ 8 17 _ _ 9 août _ _ 10 ( nsp _ 11 1661 nsp _ 12 ) nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 6 _ _ 16 heures _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 soir nsp _ 20 , _ _ 21 Fouquet _ _ 22 était _ _ 23 roi _ _ 24 de _ _ 25 France nsp _ 26 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03216 # sentence-text: Je ne fais pas le taxi. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 fais _ 1:ID 4 pas _ _ 5 le _ 1 6 taxi nsp 1 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03217 # sentence-text: Choix d'essais introduits, édités et annotés par Laurent Thirouin. 1 Choix _ _ 2 d' nsp _ 3 essais _ _ 4 introduits nsp _ 5 , _ _ 6 édités _ _ 7 et _ _ 8 annotés _ _ 9 par _ _ 10 Laurent _ _ 11 Thirouin nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03218 # sentence-text: Un certain nombre de prix Nobel de physique et chimie sont relatifs à la science des matériaux : 1 Un _ _ 2 certain _ _ 3 nombre _ _ 4 de _ _ 5 prix _ _ 6 Nobel _ _ 7 de _ _ 8 physique _ _ 9 et _ _ 10 chimie _ _ 11 sont _ _ 12 relatifs _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 science _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 matériaux _ _ 19 : _ _ # sentid: fr-ud-train_03219 # sentence-text: En bougeant le traîneau, les techniciens donnent l'impression que le requin évolue sous l'eau. 1 En _ _ 2 bougeant _ _ 3 le _ _ 4 traîneau nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 techniciens _ _ 8 donnent _ _ 9 l' nsp _ 10 impression _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 requin _ _ 14 évolue _ _ 15 sous _ _ 16 l' nsp _ 17 eau nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03220 # sentence-text: Elle possède depuis le XVe siècle une statue de la Vierge de Pitié. 1 Elle _ _ 2 possède _ _ 3 depuis _ _ 4 le _ _ 5 XVe _ _ 6 siècle _ _ 7 une _ _ 8 statue _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Vierge _ _ 12 de _ _ 13 Pitié nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03221 # sentence-text: Égarement (Pilot lors de sa première diffusion, The Sopranos lors de sa sortie en DVD) est le premier épisode de la série télévisée Les Soprano. 1 Égarement _ _ 2 ( nsp _ 3 Pilot _ _ 4 lors _ _ 5 de _ _ 6 sa _ _ 7 première _ _ 8 diffusion nsp _ 9 , _ _ 10 The _ _ 11 Sopranos _ _ 12 lors _ _ 13 de _ _ 14 sa _ _ 15 sortie _ _ 16 en _ _ 17 DVD nsp _ 18 ) _ _ 19 est _ _ 20 le _ _ 21 premier _ _ 22 épisode _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 série _ _ 26 télévisée _ _ 27 Les _ _ 28 Soprano nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03222 # sentence-text: Comment ces caricatures volées sont-elles parvenues jusqu'aux organisateurs ? 1 Comment _ _ 2 ces _ _ 3 caricatures _ _ 4 volées _ _ 5 sont _ _ 6 -elles _ _ 7 parvenues _ _ 8 jusqu' nsp _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 organisateurs _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03223 # sentence-text: Les moules étaient vraiment bonnes, mais le service Zéro 1 Les _ _ 2 moules _ _ 3 étaient _ _ 4 vraiment _ _ 5 bonnes nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 le _ _ 9 service _ _ 10 Zéro _ _ # sentid: fr-ud-train_03224 # sentence-text: Leur conflit menace de dégénérer violemment, lorsqu'un tribun, Marcus Andronicus, annonce que le choix du peuple s'est porté sur Titus Andronicus, son propre frère et aussi frère de l'empereur, lequel Titus qui va revenir sous peu à Rome après une campagne militaire de dix ans. 1 Leur _ _ 2 conflit _ _ 3 menace _ _ 4 de _ _ 5 dégénérer _ _ 6 violemment nsp _ 7 , _ _ 8 lorsqu' nsp _ 9 un _ _ 10 tribun nsp _ 11 , _ _ 12 Marcus _ _ 13 Andronicus nsp _ 14 , _ _ 15 annonce _ _ 16 que _ _ 17 le _ _ 18 choix _ 1:LVC 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 peuple _ _ 22 s' nsp _ 23 est _ _ 24 porté _ 1 25 sur _ _ 26 Titus _ _ 27 Andronicus nsp _ 28 , _ _ 29 son _ _ 30 propre _ _ 31 frère _ _ 32 et _ _ 33 aussi _ _ 34 frère _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 empereur nsp _ 38 , _ _ 39 lequel _ _ 40 Titus _ _ 41 qui _ _ 42 va _ _ 43 revenir _ _ 44 sous _ _ 45 peu _ _ 46 à _ _ 47 Rome _ _ 48 après _ _ 49 une _ _ 50 campagne _ _ 51 militaire _ _ 52 de _ _ 53 dix _ _ 54 ans nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03225 # sentence-text: Ben en tant qu'Aimantosaure subit l'explosion mais réussit à survivre. 1 Ben _ _ 2 en _ _ 3 tant _ _ 4 qu' nsp _ 5 Aimantosaure _ _ 6 subit _ _ 7 l' nsp _ 8 explosion _ _ 9 mais _ _ 10 réussit _ _ 11 à _ _ 12 survivre nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03226 # sentence-text: On peut citer les expériences de dare-viewing menées par Wiseman & Schlitz (1997) qui, bien que suivant exactement le même protocole dans les mêmes conditions, ont menées à des résultats différents en fonction des convictions respectives des expérimentateurs. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 citer _ _ 4 les _ _ 5 expériences _ 1:LVC 6 de _ _ 7 dare-viewing _ _ 8 menées _ 1 9 par _ _ 10 Wiseman _ _ 11 & _ _ 12 Schlitz _ _ 13 ( nsp _ 14 1997 nsp _ 15 ) _ _ 16 qui nsp _ 17 , _ _ 18 bien _ _ 19 que _ _ 20 suivant _ _ 21 exactement _ _ 22 le _ _ 23 même _ _ 24 protocole _ _ 25 dans _ _ 26 les _ _ 27 mêmes _ _ 28 conditions nsp _ 29 , _ _ 30 ont _ _ 31 menées _ _ 32 à _ _ 33 des _ _ 34 résultats _ _ 35 différents _ _ 36 en _ _ 37 fonction _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 convictions _ _ 41 respectives _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 expérimentateurs nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03227 # sentence-text: Elle fut jouée encore à la tournée Madly in Anger with the World world en 2003-2004 et la tournée Escape from the Studio'06. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 jouée _ _ 4 encore _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 tournée _ _ 8 Madly _ _ 9 in _ _ 10 Anger _ _ 11 with _ _ 12 the _ _ 13 World _ _ 14 world _ _ 15 en _ _ 16 2003-2004 _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 tournée _ _ 20 Escape _ _ 21 from _ _ 22 the _ _ 23 Studio _ _ 24 '06 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03228 # sentence-text: Présentement, les chercheurs n'ont pas employé au début leurs propres photographies, et n'ont utilisé, comme dans le livre, que les photos communiquées par le département des religions populaires de l'université de Nankin, dont dépend le site, et celles du musée Guimet. 1 Présentement nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 chercheurs _ _ 5 n' nsp _ 6 ont _ _ 7 pas _ _ 8 employé _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 début _ _ 12 leurs _ _ 13 propres _ _ 14 photographies nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 n' nsp _ 18 ont _ _ 19 utilisé nsp _ 20 , _ _ 21 comme _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 livre nsp _ 25 , _ _ 26 que _ _ 27 les _ _ 28 photos _ _ 29 communiquées _ _ 30 par _ _ 31 le _ _ 32 département _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 religions _ _ 36 populaires _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 université _ _ 40 de _ _ 41 Nankin nsp _ 42 , _ _ 43 dont _ _ 44 dépend _ _ 45 le _ _ 46 site nsp _ 47 , _ _ 48 et _ _ 49 celles _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 musée _ _ 53 Guimet nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03229 # sentence-text: A noter que ce type de service n'est pas une nouveauté puisqu'un accord similaire a été signé entre TF1 et Samsung début décembre pour proposer des services interactifs sur les téléviseurs de la marque, également par le biais d'une connexion internet. 1 A _ _ 2 noter _ _ 3 que _ _ 4 ce _ _ 5 type _ _ 6 de _ _ 7 service _ _ 8 n' nsp _ 9 est _ _ 10 pas _ _ 11 une _ _ 12 nouveauté _ _ 13 puisqu' nsp _ 14 un _ _ 15 accord _ 1:LVC 16 similaire _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 signé _ 1 20 entre _ _ 21 TF1 _ _ 22 et _ _ 23 Samsung _ _ 24 début _ _ 25 décembre _ _ 26 pour _ _ 27 proposer _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 services _ _ 31 interactifs _ _ 32 sur _ _ 33 les _ _ 34 téléviseurs _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 marque nsp _ 38 , _ _ 39 également _ _ 40 par _ _ 41 le _ _ 42 biais _ _ 43 d' nsp _ 44 une _ _ 45 connexion _ _ 46 internet nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03230 # sentence-text: Les premières manifestations ont lieu (New York, mars 1930) et l'influence communiste grandit parmi les victimes de la crise. 1 Les _ _ 2 premières _ _ 3 manifestations _ _ 4 ont _ 1:ID 5 lieu _ 1 6 ( nsp _ 7 New _ _ 8 York nsp _ 9 , _ _ 10 mars _ _ 11 1930 nsp _ 12 ) _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 influence _ _ 16 communiste _ _ 17 grandit _ _ 18 parmi _ _ 19 les _ _ 20 victimes _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 crise nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03231 # sentence-text: Elle fut mise en place lors de la 27 édition (2001). 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 mise _ _ 4 en _ _ 5 place _ _ 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 27 _ _ 10 édition _ _ 11 ( nsp _ 12 2001 nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03232 # sentence-text: La Sticky Foam est une arme non létale destinée à maîtriser des foules. 1 La _ _ 2 Sticky _ _ 3 Foam _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 arme _ _ 7 non _ _ 8 létale _ _ 9 destinée _ _ 10 à _ _ 11 maîtriser _ _ 12 des _ _ 13 foules nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03233 # sentence-text: Un ensemble de modèles plus ou moins élaborés ont cependant vu le jour au cours des décennies passées, et quelques-uns viables sont encore présentés. 1 Un _ _ 2 ensemble _ _ 3 de _ _ 4 modèles _ _ 5 plus _ _ 6 ou _ _ 7 moins _ _ 8 élaborés _ _ 9 ont _ _ 10 cependant _ _ 11 vu _ 1:ID 12 le _ 1 13 jour _ 1 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 cours _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 décennies _ _ 20 passées nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 quelques _ _ 24 - _ _ 25 uns _ _ 26 viables _ _ 27 sont _ _ 28 encore _ _ 29 présentés nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03234 # sentence-text: Ce programme fut réduit dans les dernières années de la période coloniale. 1 Ce _ _ 2 programme _ _ 3 fut _ _ 4 réduit _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 dernières _ _ 8 années _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 période _ _ 12 coloniale nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03235 # sentence-text: L'abbé Jean Roy est un ecclésiastique et un écrivain français, né à Bourges le 9 octobre 1744 et décédé en 1805. 1 L' nsp _ 2 abbé _ _ 3 Jean _ _ 4 Roy _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 ecclésiastique _ _ 8 et _ _ 9 un _ _ 10 écrivain _ _ 11 français nsp _ 12 , _ _ 13 né _ _ 14 à _ _ 15 Bourges _ _ 16 le _ _ 17 9 _ _ 18 octobre _ _ 19 1744 _ _ 20 et _ _ 21 décédé _ _ 22 en _ _ 23 1805 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03236 # sentence-text: Le centre de formation Mediabox est très sérieux et efficace. 1 Le _ _ 2 centre _ _ 3 de _ _ 4 formation _ _ 5 Mediabox _ _ 6 est _ _ 7 très _ _ 8 sérieux _ _ 9 et _ _ 10 efficace nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03237 # sentence-text: Pour sa dernière participation à un tournoi interzonal, à Moscou en 1982, il fut éliminé par sa 5-6 place (+4-2 = 7). 1 Pour _ _ 2 sa _ _ 3 dernière _ _ 4 participation _ _ 5 à _ _ 6 un _ _ 7 tournoi _ _ 8 interzonal nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 Moscou _ _ 12 en _ _ 13 1982 nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 fut _ _ 17 éliminé _ _ 18 par _ _ 19 sa _ _ 20 5-6 _ _ 21 place _ _ 22 ( nsp _ 23 +4 _ _ 24 -2 _ _ 25 = _ _ 26 7 nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03238 # sentence-text: Le comte raconte dans ses Notes que l'empereur Alexandre II lui avait dit les larmes aux yeux que. 1 Le _ _ 2 comte _ _ 3 raconte _ _ 4 dans _ _ 5 ses _ _ 6 Notes _ _ 7 que _ _ 8 l' nsp _ 9 empereur _ _ 10 Alexandre _ _ 11 II _ _ 12 lui _ _ 13 avait _ _ 14 dit _ _ 15 les _ _ 16 larmes _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 yeux _ _ 20 que nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03239 # sentence-text: Bron est une commune française, limitrophe de Lyon, dans le département du Rhône et la région Rhône-Alpes. 1 Bron _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 limitrophe _ _ 8 de _ _ 9 Lyon nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Rhône _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 région _ _ 20 Rhône-Alpes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03240 # sentence-text: Ces chiffres ont été prouvés par des documents que la police suédoise a trouvés lors de sa perquisition au domicile de l'un des pêcheurs 1 Ces _ _ 2 chiffres _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 prouvés _ _ 6 par _ _ 7 des _ _ 8 documents _ _ 9 que _ _ 10 la _ _ 11 police _ _ 12 suédoise _ _ 13 a _ _ 14 trouvés _ _ 15 lors _ _ 16 de _ _ 17 sa _ _ 18 perquisition _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 domicile _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 un _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 pêcheurs _ _ # sentid: fr-ud-train_03241 # sentence-text: Warner Bros en a profité pour rassurer tout le monde : Christopher Nolan et Christian Bale seront bien de la partie. 1 Warner _ _ 2 Bros _ _ 3 en _ _ 4 a _ _ 5 profité _ _ 6 pour _ _ 7 rassurer _ _ 8 tout _ _ 9 le _ _ 10 monde _ _ 11 : _ _ 12 Christopher _ _ 13 Nolan _ _ 14 et _ _ 15 Christian _ _ 16 Bale _ _ 17 seront _ 1:ID 18 bien _ _ 19 de _ 1 20 la _ 1 21 partie nsp 1 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03242 # sentence-text: Déogratias est un album de bande dessinée. 1 Déogratias _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 album _ _ 5 de _ _ 6 bande _ _ 7 dessinée nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03243 # sentence-text: Le « kuraka » était le chef de l'ayllu et c'est celui-ci qui se chargeait de distribuer les terres, d'organiser les travaux collectifs et d'agir comme juge de la communauté. 1 Le _ _ 2 « _ _ 3 kuraka _ _ 4 » _ _ 5 était _ _ 6 le _ _ 7 chef _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 ayllu _ _ 11 et _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 celui-ci _ _ 15 qui _ _ 16 se _ _ 17 chargeait _ _ 18 de _ _ 19 distribuer _ _ 20 les _ _ 21 terres nsp _ 22 , _ _ 23 d' nsp _ 24 organiser _ _ 25 les _ _ 26 travaux _ _ 27 collectifs _ _ 28 et _ _ 29 d' nsp _ 30 agir _ _ 31 comme _ _ 32 juge _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 communauté nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03244 # sentence-text: Elle commença alors des études de russe, que la guerre et l'occupation vont bientôt interrompre, tandis qu'Etty commence à tenir un journal intime, dans lequel elle relate la spirale inexorable des restrictions des droits et des persécutions qui amènent en masse les juifs néerlandais vers les camps de transit, puis vers la mort en déportation. 1 Elle _ _ 2 commença _ _ 3 alors _ _ 4 des _ _ 5 études _ _ 6 de _ _ 7 russe nsp _ 8 , _ _ 9 que _ _ 10 la _ _ 11 guerre _ _ 12 et _ _ 13 l' nsp _ 14 occupation _ _ 15 vont _ _ 16 bientôt _ _ 17 interrompre nsp _ 18 , _ _ 19 tandis _ _ 20 qu'Etty _ _ 21 commence _ _ 22 à _ _ 23 tenir _ _ 24 un _ _ 25 journal _ _ 26 intime nsp _ 27 , _ _ 28 dans _ _ 29 lequel _ _ 30 elle _ _ 31 relate _ _ 32 la _ _ 33 spirale _ _ 34 inexorable _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 restrictions _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 droits _ _ 41 et _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 persécutions _ _ 45 qui _ _ 46 amènent _ _ 47 en _ _ 48 masse _ _ 49 les _ _ 50 juifs _ _ 51 néerlandais _ _ 52 vers _ _ 53 les _ _ 54 camps _ _ 55 de _ _ 56 transit nsp _ 57 , _ _ 58 puis _ _ 59 vers _ _ 60 la _ _ 61 mort _ _ 62 en _ _ 63 déportation nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03245 # sentence-text: M. André Gerin attire l'attention de M. le ministre d'État, ministre des affaires étrangères et européennes, sur la résolution que vient d'adopter le conseil de sécurité des Nations-unies prolongeant, pour un an, le mandat de la mission de l'ONU (Minurso) au Sahara occidental et mentionnant, pour la première fois, les droits de l'Homme. 1 M. _ _ 2 André _ _ 3 Gerin _ _ 4 attire _ 1:ID 5 l' nsp _ 6 attention _ 1 7 de _ _ 8 M. _ _ 9 le _ _ 10 ministre _ _ 11 d' nsp _ 12 État nsp _ 13 , _ _ 14 ministre _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 affaires _ _ 18 étrangères _ _ 19 et _ _ 20 européennes nsp _ 21 , _ _ 22 sur _ _ 23 la _ _ 24 résolution _ _ 25 que _ _ 26 vient _ _ 27 d' nsp _ 28 adopter _ _ 29 le _ _ 30 conseil _ _ 31 de _ _ 32 sécurité _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 Nations-unies _ _ 36 prolongeant nsp _ 37 , _ _ 38 pour _ _ 39 un _ _ 40 an nsp _ 41 , _ _ 42 le _ _ 43 mandat _ _ 44 de _ _ 45 la _ _ 46 mission _ _ 47 de _ _ 48 l' nsp _ 49 ONU _ _ 50 ( nsp _ 51 Minurso nsp _ 52 ) _ _ 53-54 au _ _ 53 à _ _ 54 le _ _ 55 Sahara _ _ 56 occidental _ _ 57 et _ _ 58 mentionnant nsp _ 59 , _ _ 60 pour _ _ 61 la _ _ 62 première _ _ 63 fois nsp _ 64 , _ _ 65 les _ _ 66 droits _ _ 67 de _ _ 68 l' nsp _ 69 Homme nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03246 # sentence-text: Aux opposants à la doctrine tewahedo, il demande : « Reconnaissez-vous l'Aboun comme votre chef régulièrement nommé ? 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 opposants _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 doctrine _ _ 7 tewahedo nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 demande _ _ 11 : _ _ 12 « _ _ 13 Reconnaissez _ _ 14 -vous _ _ 15 l' nsp _ 16 Aboun _ _ 17 comme _ _ 18 votre _ _ 19 chef _ _ 20 régulièrement _ _ 21 nommé _ _ 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03247 # sentence-text: Begonia acetosa est une espèce végétale de la famille des Begoniaceae. 1 Begonia _ _ 2 acetosa _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 végétale _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 famille _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Begoniaceae nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03248 # sentence-text: En 2001, il travaille à Santa Marta où il produit des vidéos touristiques. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 travaille _ _ 6 à _ _ 7 Santa _ _ 8 Marta _ _ 9 où _ _ 10 il _ _ 11 produit _ _ 12 des _ _ 13 vidéos _ _ 14 touristiques nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03249 # sentence-text: Bien qu'elle soit née à New York, Carmen a été élevée à Porto Rico. 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 elle _ _ 4 soit _ _ 5 née _ _ 6 à _ _ 7 New _ _ 8 York nsp _ 9 , _ _ 10 Carmen _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 élevée _ _ 14 à _ _ 15 Porto _ _ 16 Rico nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03250 # sentence-text: Les derniers textes de Dauer éreintent Nicolas Sarkozy. 1 Les _ _ 2 derniers _ _ 3 textes _ _ 4 de _ _ 5 Dauer _ _ 6 éreintent _ _ 7 Nicolas _ _ 8 Sarkozy nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03251 # sentence-text: Suis-je un Noble Voyageur ? 1 Suis _ _ 2 -je _ _ 3 un _ _ 4 Noble _ _ 5 Voyageur _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03252 # sentence-text: Sous l'Ancien Régime, Christophe Antoine Gerle rejoint tôt dans sa vie l'Ordre des Chartreux. 1 Sous _ _ 2 l' nsp _ 3 Ancien _ _ 4 Régime nsp _ 5 , _ _ 6 Christophe _ _ 7 Antoine _ _ 8 Gerle _ _ 9 rejoint _ _ 10 tôt _ _ 11 dans _ _ 12 sa _ _ 13 vie _ _ 14 l' nsp _ 15 Ordre _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Chartreux nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03253 # sentence-text: Je crois même que je vais en profiter pour y retourner avec mon mari à la saint valentin. 1 Je _ _ 2 crois _ _ 3 même _ _ 4 que _ _ 5 je _ _ 6 vais _ _ 7 en _ _ 8 profiter _ _ 9 pour _ _ 10 y _ _ 11 retourner _ _ 12 avec _ _ 13 mon _ _ 14 mari _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 saint _ _ 18 valentin nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03254 # sentence-text: Faut-il convoquer de nouveaux États généraux, représentant les provinces, ou faut-il convoquer une Assemblée nationale, représentant l'ensemble des citoyens bataves ? 1 Faut _ 1:ID 2 -il _ 1 3 convoquer _ _ 4 de _ _ 5 nouveaux _ _ 6 États _ _ 7 généraux nsp _ 8 , _ _ 9 représentant _ _ 10 les _ _ 11 provinces nsp _ 12 , _ _ 13 ou _ _ 14 faut _ 2:ID 15 -il _ 2 16 convoquer _ _ 17 une _ _ 18 Assemblée _ _ 19 nationale nsp _ 20 , _ _ 21 représentant _ _ 22 l' nsp _ 23 ensemble _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 citoyens _ _ 27 bataves _ _ 28 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03255 # sentence-text: Le schiste règne ici en maître et fournit non seulement la pierre à bâtir mais aussi le pavé des rues et les lauzes des toits. 1 Le _ _ 2 schiste _ _ 3 règne _ _ 4 ici _ _ 5 en _ _ 6 maître _ _ 7 et _ _ 8 fournit _ _ 9 non _ _ 10 seulement _ _ 11 la _ _ 12 pierre _ _ 13 à _ _ 14 bâtir _ _ 15 mais _ _ 16 aussi _ _ 17 le _ _ 18 pavé _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 rues _ _ 22 et _ _ 23 les _ _ 24 lauzes _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 toits nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03256 # sentence-text: Ce mouvement religieux qui n'avait jamais constitué une doctrine véritablement établie, ne résista pas aux oppositions internes qui se manifestèrent au cours du siècle, qu'il s'agisse du schisme de l'Église d'Utrecht, de l'attitude à adopter vis-à-vis du phénomène convulsionnaire ou de la Constitution civile du clergé. 1 Ce _ _ 2 mouvement _ _ 3 religieux _ _ 4 qui _ _ 5 n' nsp _ 6 avait _ _ 7 jamais _ _ 8 constitué _ _ 9 une _ _ 10 doctrine _ _ 11 véritablement _ _ 12 établie nsp _ 13 , _ _ 14 ne _ _ 15 résista _ _ 16 pas _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 oppositions _ _ 20 internes _ _ 21 qui _ _ 22 se _ _ 23 manifestèrent _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 cours _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 siècle nsp _ 30 , _ _ 31 qu' nsp _ 32 il _ 1:ID 33 s' nsp 1 34 agisse _ 1 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 schisme _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 Église _ _ 41 d' nsp _ 42 Utrecht nsp _ 43 , _ _ 44 de _ _ 45 l' nsp _ 46 attitude _ _ 47 à _ _ 48 adopter _ _ 49 vis-à-vis _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 phénomène _ _ 53 convulsionnaire _ _ 54 ou _ _ 55 de _ _ 56 la _ _ 57 Constitution _ _ 58 civile _ _ 59-60 du _ _ 59 de _ _ 60 le _ _ 61 clergé nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03257 # sentence-text: L'année suivante, il grimpe au quatrième rang du top 100, précédé seulement de Jason Heyward, Stephen Strasburg et Mike Stanton. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 grimpe _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 quatrième _ _ 10 rang _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 top _ _ 14 100 nsp _ 15 , _ _ 16 précédé _ _ 17 seulement _ _ 18 de _ _ 19 Jason _ _ 20 Heyward nsp _ 21 , _ _ 22 Stephen _ _ 23 Strasburg _ _ 24 et _ _ 25 Mike _ _ 26 Stanton nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03258 # sentence-text: C'est un disque en quartet avec Jan Garbarek au saxophone ténor et soprano, Ralph Towner aux guitares, et piano, Eberhard Weber à la contrebasse, et Jon Christensen à la batterie. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 disque _ _ 5 en _ _ 6 quartet _ _ 7 avec _ _ 8 Jan _ _ 9 Garbarek _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 saxophone _ _ 13 ténor _ _ 14 et _ _ 15 soprano nsp _ 16 , _ _ 17 Ralph _ _ 18 Towner _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 guitares nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 piano nsp _ 25 , _ _ 26 Eberhard _ _ 27 Weber _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 contrebasse nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 Jon _ _ 34 Christensen _ _ 35 à _ _ 36 la _ _ 37 batterie nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03259 # sentence-text: PagesJaunes compte verser un dividende de 0,58 euro par action au titre de l'exercice 2010. 1 PagesJaunes _ _ 2 compte _ _ 3 verser _ _ 4 un _ _ 5 dividende _ _ 6 de _ _ 7 0,58 _ _ 8 euro _ _ 9 par _ _ 10 action _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 titre _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 exercice _ _ 17 2010 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03260 # sentence-text: Il fait suite à une conférence prononcée à l'université de Californie à Riverside la même année, lors d'un colloque consacré à la pensée de Karl Marx intitulé Whither marxism ? 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 suite _ 1 4 à _ _ 5 une _ _ 6 conférence _ _ 7 prononcée _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 université _ _ 11 de _ _ 12 Californie _ _ 13 à _ _ 14 Riverside _ _ 15 la _ _ 16 même _ _ 17 année nsp _ 18 , _ _ 19 lors _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 colloque _ _ 23 consacré _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 pensée _ _ 27 de _ _ 28 Karl _ _ 29 Marx _ _ 30 intitulé _ _ 31 Whither _ _ 32 marxism _ _ 33 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03261 # sentence-text: Son travail obtient une certaine reconnaissance : en 1934, avec sa trilogie I Fuggiaschi, écrite entre 1929 et 1933, il remporte le prix Foce. 1 Son _ _ 2 travail _ _ 3 obtient _ _ 4 une _ _ 5 certaine _ _ 6 reconnaissance _ _ 7 : _ _ 8 en _ _ 9 1934 nsp _ 10 , _ _ 11 avec _ _ 12 sa _ _ 13 trilogie _ _ 14 I _ _ 15 Fuggiaschi nsp _ 16 , _ _ 17 écrite _ _ 18 entre _ _ 19 1929 _ _ 20 et _ _ 21 1933 nsp _ 22 , _ _ 23 il _ _ 24 remporte _ _ 25 le _ _ 26 prix _ _ 27 Foce nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03262 # sentence-text: Le Championnat du monde des clubs de volley-ball masculin 2011 est la septième édition du Championnat du monde des clubs de volley-ball masculin organisé par la Fédération internationale de volley-ball. 1 Le _ _ 2 Championnat _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 clubs _ _ 9 de _ _ 10 volley-ball _ _ 11 masculin _ _ 12 2011 _ _ 13 est _ _ 14 la _ _ 15 septième _ _ 16 édition _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Championnat _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 monde _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 clubs _ _ 26 de _ _ 27 volley-ball _ _ 28 masculin _ _ 29 organisé _ _ 30 par _ _ 31 la _ _ 32 Fédération _ _ 33 internationale _ _ 34 de _ _ 35 volley-ball nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03263 # sentence-text: Il a été démontré que le centrosaure était capable de se tenir debout sur deux pattes, mais à ce jour, personne ne sait exactement comment. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 démontré _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 centrosaure _ _ 8 était _ _ 9 capable _ _ 10 de _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 tenir _ 1 13 debout _ _ 14 sur _ _ 15 deux _ _ 16 pattes nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 à _ _ 20 ce _ _ 21 jour nsp _ 22 , _ _ 23 personne _ _ 24 ne _ _ 25 sait _ _ 26 exactement _ _ 27 comment nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03264 # sentence-text: Le film a été tourné en partie sur site, en Angleterre dans la forêt d'Alice Holt, et en Écosse à Badenoch et Strathspey et dans le domaine Glenfeshie en milieu entièrement naturel. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 tourné _ _ 6 en _ _ 7 partie _ _ 8 sur _ _ 9 site nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 Angleterre _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 forêt _ _ 16 d' nsp _ 17 Alice _ _ 18 Holt nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 en _ _ 22 Écosse _ _ 23 à _ _ 24 Badenoch _ _ 25 et _ _ 26 Strathspey _ _ 27 et _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 domaine _ _ 31 Glenfeshie _ _ 32 en _ _ 33 milieu _ _ 34 entièrement _ _ 35 naturel nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03265 # sentence-text: Ses habitants sont appelés les Bricocorcéliens. 1 Ses _ _ 2 habitants _ _ 3 sont _ _ 4 appelés _ _ 5 les _ _ 6 Bricocorcéliens nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03266 # sentence-text: Elle se situe par 20 º 59'32 "de latitude sud et par 48 º 55'07" de longitude ouest, à une altitude de 555 mètres. 1 Elle _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 situe _ 1 4 par _ _ 5 20 _ _ 6 º _ _ 7 59 _ _ 8 ' nsp _ 9 32 _ _ 10 " nsp _ 11 de _ _ 12 latitude _ _ 13 sud _ _ 14 et _ _ 15 par _ _ 16 48 _ _ 17 º _ _ 18 55 nsp _ 19 ' _ _ 20 07 nsp _ 21 " _ _ 22 de _ _ 23 longitude _ _ 24 ouest nsp _ 25 , _ _ 26 à _ _ 27 une _ _ 28 altitude _ _ 29 de _ _ 30 555 _ _ 31 mètres nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03267 # sentence-text: Il reprend ensuite du service pour la White Star Line, en tant que premier officier sur le RMS Oceanic. 1 Il _ _ 2 reprend _ 1:ID 3 ensuite _ _ 4 du _ 1 5 service _ 1 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 White _ _ 9 Star _ _ 10 Line nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 tant _ _ 14 que _ _ 15 premier _ _ 16 officier _ _ 17 sur _ _ 18 le _ _ 19 RMS _ _ 20 Oceanic nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03268 # sentence-text: Véritable virtuose, il a changé la perception et la place de la basse au sein d'un groupe de rock, marquant dès 1965 le premier succès des Who--My Generation--d'un solo exécuté à une vitesse étonnante. 1 Véritable _ _ 2 virtuose nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 a _ _ 6 changé _ _ 7 la _ _ 8 perception _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 place _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 basse _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 sein _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 groupe _ _ 21 de _ _ 22 rock nsp _ 23 , _ _ 24 marquant _ _ 25 dès _ _ 26 1965 _ _ 27 le _ _ 28 premier _ _ 29 succès _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Who _ _ 33 -- _ _ 34 My _ _ 35 Generation _ _ 36 -- _ _ 37 d' nsp _ 38 un _ _ 39 solo _ 1:LVC 40 exécuté _ 1 41 à _ _ 42 une _ _ 43 vitesse _ _ 44 étonnante nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03269 # sentence-text: La guerre qui oppose Henri IV et Charles-Emmanuel de Savoie prend fin au traité de Lyon de 1601, négocié par René de Lucinge, seigneur des Allymes. 1 La _ _ 2 guerre _ _ 3 qui _ _ 4 oppose _ _ 5 Henri _ _ 6 IV _ _ 7 et _ _ 8 Charles-Emmanuel _ _ 9 de _ _ 10 Savoie _ _ 11 prend _ 1:LVC 12 fin _ 1 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 traité _ _ 16 de _ _ 17 Lyon _ _ 18 de _ _ 19 1601 nsp _ 20 , _ _ 21 négocié _ _ 22 par _ _ 23 René _ _ 24 de _ _ 25 Lucinge nsp _ 26 , _ _ 27 seigneur _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Allymes nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03270 # sentence-text: Le gîte "A la Découverte" est un havre de paix parfaitement situé pour découvrir à pied la ville de Québec ou pour se rendre en 5 mn à la gare ferroviaire. 1 Le _ _ 2 gîte _ _ 3 " nsp _ 4 A _ _ 5 la _ _ 6 Découverte nsp _ 7 " _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 havre _ _ 11 de _ _ 12 paix _ _ 13 parfaitement _ _ 14 situé _ _ 15 pour _ _ 16 découvrir _ _ 17 à _ _ 18 pied _ _ 19 la _ _ 20 ville _ _ 21 de _ _ 22 Québec _ _ 23 ou _ _ 24 pour _ _ 25 se _ 1:IReflV 26 rendre _ 1 27 en _ _ 28 5 _ _ 29 mn _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 gare _ _ 33 ferroviaire nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03271 # sentence-text: Un robot gigantesque possédant 3 pieds et 3 corps reliés par une pièce centrale. 1 Un _ _ 2 robot _ _ 3 gigantesque _ _ 4 possédant _ _ 5 3 _ _ 6 pieds _ _ 7 et _ _ 8 3 _ _ 9 corps _ _ 10 reliés _ _ 11 par _ _ 12 une _ _ 13 pièce _ _ 14 centrale nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03272 # sentence-text: Le 6 septembre de la même année, il devient membre de la Congrégation pour la doctrine de la foi, où il côtoie le cardinal Ratzinger, futur Benoît XVI. 1 Le _ _ 2 6 _ _ 3 septembre _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 même _ _ 7 année nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 devient _ _ 11 membre _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Congrégation _ _ 15 pour _ _ 16 la _ _ 17 doctrine _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 foi nsp _ 21 , _ _ 22 où _ _ 23 il _ _ 24 côtoie _ _ 25 le _ _ 26 cardinal _ _ 27 Ratzinger nsp _ 28 , _ _ 29 futur _ _ 30 Benoît _ _ 31 XVI nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03273 # sentence-text: Dans la nouvelle Allemagne, il n'y a plus besoin de prêtres », rapporte le pape. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 nouvelle _ _ 4 Allemagne nsp _ 5 , _ _ 6 il _ 1:ID 7 n' nsp _ 8 y _ 1 9 a _ 1 10 plus _ _ 11 besoin _ _ 12 de _ _ 13 prêtres _ _ 14 » nsp _ 15 , _ _ 16 rapporte _ _ 17 le _ _ 18 pape nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03274 # sentence-text: Il existe en outre des associations de critiques permettant la distribution de prix. 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 en _ _ 4 outre _ _ 5 des _ _ 6 associations _ _ 7 de _ _ 8 critiques _ _ 9 permettant _ _ 10 la _ _ 11 distribution _ _ 12 de _ _ 13 prix nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03275 # sentence-text: Le pape Alexandre VII accorda le titre de prince à Lew Sapieha. 1 Le _ _ 2 pape _ _ 3 Alexandre _ _ 4 VII _ _ 5 accorda _ _ 6 le _ _ 7 titre _ _ 8 de _ _ 9 prince _ _ 10 à _ _ 11 Lew _ _ 12 Sapieha nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03276 # sentence-text: C'est le genre humain tout entier qui implore la miséricorde divine. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 genre _ _ 5 humain _ _ 6 tout _ _ 7 entier _ _ 8 qui _ _ 9 implore _ _ 10 la _ _ 11 miséricorde _ _ 12 divine nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03277 # sentence-text: Dans la région Rhin-Main, beaucoup de rames de la série 420 sont encore en service, en particulier sur les lignes S7, S8 et S9 du S-Bahn Rhin-Main. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 région _ _ 4 Rhin-Main nsp _ 5 , _ _ 6 beaucoup _ _ 7 de _ _ 8 rames _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 série _ _ 12 420 _ _ 13 sont _ _ 14 encore _ _ 15 en _ _ 16 service nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 particulier _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 lignes _ _ 23 S7 nsp _ 24 , _ _ 25 S8 _ _ 26 et _ _ 27 S9 _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 S-Bahn _ _ 31 Rhin-Main nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03278 # sentence-text: Le rez-de-chaussée est étroit, mais il y a une salle à l'étage ! 1 Le _ _ 2 rez-de-chaussée _ _ 3 est _ _ 4 étroit nsp _ 5 , _ _ 6 mais _ _ 7 il _ 1:ID 8 y _ 1 9 a _ 1 10 une _ _ 11 salle _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 étage _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03279 # sentence-text: À la fin du concert, les embouteillages furent pires qu'au début de la journée : le parking n'étant pas éclairé, certaines personnes passèrent la nuit à chercher leur voiture et même à y dormir, renonçant à affronter le trafic. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 concert nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 embouteillages _ _ 10 furent _ _ 11 pires _ _ 12 qu' nsp _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 début _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 journée _ _ 19 : _ _ 20 le _ _ 21 parking _ _ 22 n' nsp _ 23 étant _ _ 24 pas _ _ 25 éclairé nsp _ 26 , _ _ 27 certaines _ _ 28 personnes _ _ 29 passèrent _ _ 30 la _ _ 31 nuit _ _ 32 à _ _ 33 chercher _ _ 34 leur _ _ 35 voiture _ _ 36 et _ _ 37 même _ _ 38 à _ _ 39 y _ _ 40 dormir nsp _ 41 , _ _ 42 renonçant _ _ 43 à _ _ 44 affronter _ _ 45 le _ _ 46 trafic nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03280 # sentence-text: Il est professeur émérite à l'Université de Floride et continue d'écrire, d'enseigner à travers le monde et de faire des consultances. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 professeur _ _ 4 émérite _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 Université _ _ 8 de _ _ 9 Floride _ _ 10 et _ _ 11 continue _ _ 12 d' nsp _ 13 écrire nsp _ 14 , _ _ 15 d' nsp _ 16 enseigner _ _ 17 à _ _ 18 travers _ _ 19 le _ _ 20 monde _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 faire _ 1:LVC 24 des _ _ 25 consultances nsp 1 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03281 # sentence-text: Ayant vu les critiques de ce restaurant, j'ai décidé de m'y rendre avec des amis. 1 Ayant _ _ 2 vu _ _ 3 les _ _ 4 critiques _ _ 5 de _ _ 6 ce _ _ 7 restaurant nsp _ 8 , _ _ 9 j' nsp _ 10 ai _ _ 11 décidé _ _ 12 de _ _ 13 m' nsp 1:IReflV 14 y _ _ 15 rendre _ 1 16 avec _ _ 17 des _ _ 18 amis nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03282 # sentence-text: L'AEMO ou Action Educative en Milieu Ouvert est une mesure judiciaire civile (ordonnée par le Juge des enfants) au bénéfice d'un ou de plusieurs enfants d'une même famille. 1 L' nsp _ 2 AEMO _ _ 3 ou _ _ 4 Action _ _ 5 Educative _ _ 6 en _ _ 7 Milieu _ _ 8 Ouvert _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 mesure _ _ 12 judiciaire _ _ 13 civile _ _ 14 ( nsp _ 15 ordonnée _ _ 16 par _ _ 17 le _ _ 18 Juge _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 enfants nsp _ 22 ) _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 bénéfice _ _ 26 d' nsp _ 27 un _ _ 28 ou _ _ 29 de _ _ 30 plusieurs _ _ 31 enfants _ _ 32 d' nsp _ 33 une _ _ 34 même _ _ 35 famille nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03283 # sentence-text: Le LH-10 Ellipse est un avion biplace conçu par LH Aviation. 1 Le _ _ 2 LH-10 _ _ 3 Ellipse _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 avion _ _ 7 biplace _ _ 8 conçu _ _ 9 par _ _ 10 LH _ _ 11 Aviation nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03284 # sentence-text: Le responsable de SOS Richelieu, Michel Fecteau, était très satisfait de ce dernier effort fructueux. 1 Le _ _ 2 responsable _ _ 3 de _ _ 4 SOS _ _ 5 Richelieu nsp _ 6 , _ _ 7 Michel _ _ 8 Fecteau nsp _ 9 , _ _ 10 était _ _ 11 très _ _ 12 satisfait _ _ 13 de _ _ 14 ce _ _ 15 dernier _ _ 16 effort _ _ 17 fructueux nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03285 # sentence-text: De nombreuses fermes en long parsèment la grand-route et les rues du village, en parallèle à de petites habitations bicellulaires composées d'un logis flanqué d'une dépendance, aux portes jumelles. 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 fermes _ _ 4 en _ _ 5 long _ _ 6 parsèment _ _ 7 la _ _ 8 grand-route _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 rues _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 village nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 parallèle _ _ 18 à _ _ 19 de _ _ 20 petites _ _ 21 habitations _ _ 22 bicellulaires _ _ 23 composées _ _ 24 d' nsp _ 25 un _ _ 26 logis _ _ 27 flanqué _ _ 28 d' nsp _ 29 une _ _ 30 dépendance nsp _ 31 , _ _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 portes _ _ 35 jumelles nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03286 # sentence-text: Il a été intendant de la Guadeloupe, puis de la Martinique jusqu'en 1790. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 intendant _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Guadeloupe nsp _ 8 , _ _ 9 puis _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Martinique _ _ 13 jusqu' nsp _ 14 en _ _ 15 1790 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03287 # sentence-text: Un vrai conte de fées dans une scène internationale où seul le rapport de forces fonctionne. 1 Un _ _ 2 vrai _ _ 3 conte _ _ 4 de _ _ 5 fées _ _ 6 dans _ _ 7 une _ _ 8 scène _ _ 9 internationale _ _ 10 où _ _ 11 seul _ _ 12 le _ _ 13 rapport _ _ 14 de _ _ 15 forces _ _ 16 fonctionne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03288 # sentence-text: Si ses publications ont été peu nombreuses, la portée de son enseignement, en revanche, a été considérable. 1 Si _ _ 2 ses _ _ 3 publications _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 peu _ _ 7 nombreuses nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 portée _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 enseignement nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 revanche nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 été _ _ 20 considérable nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03289 # sentence-text: " Pour la première fois depuis des mois, les élus du conseil municipal se sont exprimés sur la situation de l'industrie navale. 1 " nsp _ 2 Pour _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 fois _ _ 6 depuis _ _ 7 des _ _ 8 mois nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 élus _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 conseil _ _ 15 municipal _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 sont _ _ 18 exprimés _ 1 19 sur _ _ 20 la _ _ 21 situation _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 industrie _ _ 25 navale nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03290 # sentence-text: Accueil très chaleureux pour cette maison d'hôtes idéalement placée à l'entrée de plusieurs vallées : ambiance chalet, décoration soignée, petits déjeuners pleins d'attention. 1 Accueil _ _ 2 très _ _ 3 chaleureux _ _ 4 pour _ _ 5 cette _ _ 6 maison _ _ 7 d' nsp _ 8 hôtes _ _ 9 idéalement _ _ 10 placée _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 entrée _ _ 14 de _ _ 15 plusieurs _ _ 16 vallées _ _ 17 : _ _ 18 ambiance _ _ 19 chalet nsp _ 20 , _ _ 21 décoration _ _ 22 soignée nsp _ 23 , _ _ 24 petits _ _ 25 déjeuners _ _ 26 pleins _ _ 27 d' nsp _ 28 attention nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03291 # sentence-text: Le second single Eight Second Ride, une chanson écrite à l'origine pour l'album Startin'with Me'et finalement enregistré sur le deuxième album. 1 Le _ _ 2 second _ _ 3 single _ _ 4 Eight _ _ 5 Second _ _ 6 Ride nsp _ 7 , _ _ 8 une _ _ 9 chanson _ _ 10 écrite _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 origine _ _ 14 pour _ _ 15 l' nsp _ 16 album _ _ 17 Startin _ _ 18 ' nsp _ 19 with _ _ 20 Me nsp _ 21 ' _ _ 22 et _ _ 23 finalement _ _ 24 enregistré _ _ 25 sur _ _ 26 le _ _ 27 deuxième _ _ 28 album nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03292 # sentence-text: La renouée maritime (Polygonum maritimum) est une plante du genre Polygonum (les renouées) et de la famille des Polygonacées. 1 La _ _ 2 renouée _ _ 3 maritime _ _ 4 ( nsp _ 5 Polygonum _ _ 6 maritimum nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 plante _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 genre _ _ 14 Polygonum _ _ 15 ( nsp _ 16 les _ _ 17 renouées nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 famille _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Polygonacées nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03293 # sentence-text: Le tableau ci-après donne le palmarès du championnat d'Europe depuis sa création en 1991. 1 Le _ _ 2 tableau _ _ 3 ci-après _ _ 4 donne _ _ 5 le _ _ 6 palmarès _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 championnat _ _ 10 d' nsp _ 11 Europe _ _ 12 depuis _ _ 13 sa _ _ 14 création _ _ 15 en _ _ 16 1991 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03294 # sentence-text: Engelbert Zaschka (1er septembre 1895 à Fribourg-en-Brisgau, Allemagne, et mort le 26 juin 1955 à Fribourg-en-Brisgau) était un pionnier allemand de l'aéronautique. 1 Engelbert _ _ 2 Zaschka _ _ 3 ( nsp _ 4 à _ _ 5 1er _ _ 6 septembre _ _ 7 1895 _ _ 8 Fribourg-en-Brisgau nsp _ 9 , _ _ 10 Allemagne nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 mort _ _ 14 le _ _ 15 26 _ _ 16 juin _ _ 17 1955 _ _ 18 à _ _ 19 Fribourg-en-Brisgau nsp _ 20 ) _ _ 21 était _ _ 22 un _ _ 23 pionnier _ _ 24 allemand _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 aéronautique nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03295 # sentence-text: Colin, quant à lui, est blessé et tombe. 1 Colin nsp _ 2 , _ _ 3 quant _ _ 4 à _ _ 5 lui nsp _ 6 , _ _ 7 est _ _ 8 blessé _ _ 9 et _ _ 10 tombe nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03296 # sentence-text: Cimolesta, est le nom d'un ordre éteint de petits mammifères carnivores. 1 Cimolesta nsp _ 2 , _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 nom _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 ordre _ _ 9 éteint _ _ 10 de _ _ 11 petits _ _ 12 mammifères _ _ 13 carnivores nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03297 # sentence-text: Un exemplaire, encore en très bon état, a été conservé sur le site de la Roseraie. 1 Un _ _ 2 exemplaire nsp _ 3 , _ _ 4 encore _ _ 5 en _ _ 6 très _ _ 7 bon _ _ 8 état nsp _ 9 , _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 conservé _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 site _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Roseraie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03298 # sentence-text: Venus de Strasbourg pour visiter la Presqu'Ile Guérandaise, mon épouse et moi même avons été parfaitement reçu aux Pléïades. 1 Venus _ _ 2 de _ _ 3 Strasbourg _ _ 4 pour _ _ 5 visiter _ _ 6 la _ _ 7 Presqu'Ile _ _ 8 Guérandaise nsp _ 9 , _ _ 10 mon _ _ 11 épouse _ _ 12 et _ _ 13 moi_même _ _ 14 avons _ _ 15 été _ _ 16 parfaitement _ _ 17 reçu _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 Pléïades nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03299 # sentence-text: C'est pour toutes ces raisons et pour leur sécurité, que certains constructeurs commercialisent des casques spécialement adaptés (forme de la coque, mousses intérieures, poids inférieur à 1000 g). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pour _ _ 4 toutes _ _ 5 ces _ _ 6 raisons _ _ 7 et _ _ 8 pour _ _ 9 leur _ _ 10 sécurité nsp _ 11 , _ _ 12 que _ _ 13 certains _ _ 14 constructeurs _ _ 15 commercialisent _ _ 16 des _ _ 17 casques _ _ 18 spécialement _ _ 19 adaptés _ _ 20 ( nsp _ 21 forme _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 coque nsp _ 25 , _ _ 26 mousses _ _ 27 intérieures nsp _ 28 , _ _ 29 poids _ _ 30 inférieur _ _ 31 à _ _ 32 1000 _ _ 33 g nsp _ 34 ) nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03300 # sentence-text: La question de l'égalité « justicielle », si elle vient avant la réponse éthique, court-circuite la relation éthique. 1 La _ _ 2 question _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 égalité _ _ 6 « _ _ 7 justicielle _ _ 8 » nsp _ 9 , _ _ 10 si _ _ 11 elle _ _ 12 vient _ _ 13 avant _ _ 14 la _ _ 15 réponse _ _ 16 éthique nsp _ 17 , _ _ 18 court-circuite _ _ 19 la _ _ 20 relation _ _ 21 éthique nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03301 # sentence-text: Il servi aussi de lieu d'entrainement pour les tirs sur cible avec des obus ou des balles à ailettes. 1 Il _ _ 2 servi _ _ 3 aussi _ _ 4 de _ _ 5 lieu _ _ 6 d' nsp _ 7 entrainement _ _ 8 pour _ _ 9 les _ _ 10 tirs _ _ 11 sur _ _ 12 cible _ _ 13 avec _ _ 14 des _ _ 15 obus _ _ 16 ou _ _ 17 des _ _ 18 balles _ _ 19 à _ _ 20 ailettes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03302 # sentence-text: Par ailleurs, la dissolution des roches superficielles a entraîné la formation de lapiazs. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 dissolution _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 roches _ _ 9 superficielles _ _ 10 a _ _ 11 entraîné _ _ 12 la _ _ 13 formation _ _ 14 de _ _ 15 lapiazs nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03303 # sentence-text: Red 5 Comics est un éditeur de bande dessinée américain indépendant. 1 Red _ _ 2 5 _ _ 3 Comics _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 éditeur _ _ 7 de _ _ 8 bande _ _ 9 dessinée _ _ 10 américain _ _ 11 indépendant nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03304 # sentence-text: En acoustique ou en électromagnétisme, le mode est l'état d'une onde stationnaire. 1 En _ _ 2 acoustique _ _ 3 ou _ _ 4 en _ _ 5 électromagnétisme nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 mode _ _ 9 est _ _ 10 l' nsp _ 11 état _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 onde _ _ 15 stationnaire nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03305 # sentence-text: Ces campagnes étaient d'acquérir l'indépendance de la Gambie, libre du joug colonial. 1 Ces _ _ 2 campagnes _ _ 3 étaient _ _ 4 d' nsp _ 5 acquérir _ _ 6 l' nsp _ 7 indépendance _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Gambie nsp _ 11 , _ _ 12 libre _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 joug _ _ 16 colonial nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03306 # sentence-text: La réputation académique de Scholes et Merton permettra de convaincre les plus réticents. 1 La _ _ 2 réputation _ _ 3 académique _ _ 4 de _ _ 5 Scholes _ _ 6 et _ _ 7 Merton _ _ 8 permettra _ _ 9 de _ _ 10 convaincre _ _ 11 les _ _ 12 plus _ _ 13 réticents nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03307 # sentence-text: À Damas comme en province, le mur de la peur qui empêchait toute contestation semble se fissurer. 1 À _ _ 2 Damas _ _ 3 comme _ _ 4 en _ _ 5 province nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 mur _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 peur _ _ 12 qui _ _ 13 empêchait _ _ 14 toute _ _ 15 contestation _ _ 16 semble _ _ 17 se _ _ 18 fissurer nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03308 # sentence-text: Un fait "exceptionnel" qu'il n'a pas reproduit à ce jour. 1 Un _ _ 2 fait _ _ 3 " nsp _ 4 exceptionnel nsp _ 5 " _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 n' nsp _ 9 a _ _ 10 pas _ _ 11 reproduit _ _ 12 à _ _ 13 ce _ _ 14 jour nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03309 # sentence-text: Il fut pris comme insigne par les partisans les plus déterminés de la République. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 pris _ _ 4 comme _ _ 5 insigne _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 partisans _ _ 9 les _ _ 10 plus _ _ 11 déterminés _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 République nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03310 # sentence-text: La pendaison de Riel se révéla impopulaire et controversée et aliéna le soutien des Québécois (catholiques et culturellement franco-canadiens comme Riel) au parti conservateur ; 1 La _ _ 2 pendaison _ _ 3 de _ _ 4 Riel _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 révéla _ 1 7 impopulaire _ _ 8 et _ _ 9 controversée _ _ 10 et _ _ 11 aliéna _ _ 12 le _ _ 13 soutien _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Québécois _ _ 17 ( nsp _ 18 catholiques _ _ 19 et _ _ 20 culturellement _ _ 21 franco-canadiens _ _ 22 comme _ _ 23 Riel nsp _ 24 ) _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 parti _ _ 28 conservateur nsp _ 29 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03311 # sentence-text: Le rapport annuel présenté le mois dernier par la secrétaire d'Etat espagnole devant le Congrès des députés sur les ventes d'armes à l'étranger a été vivement critiqué par les organisations civiles et humanitaires qui sont traditionnellement opposées par principe au « marché des canons ». 1 Le _ _ 2 rapport _ _ 3 annuel _ _ 4 présenté _ _ 5 le _ _ 6 mois _ _ 7 dernier _ _ 8 par _ _ 9 la _ _ 10 secrétaire _ _ 11 d' nsp _ 12 Etat _ _ 13 espagnole _ _ 14 devant _ _ 15 le _ _ 16 Congrès _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 députés _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 ventes _ _ 23 d' nsp _ 24 armes _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 étranger _ _ 28 a _ _ 29 été _ _ 30 vivement _ _ 31 critiqué _ _ 32 par _ _ 33 les _ _ 34 organisations _ _ 35 civiles _ _ 36 et _ _ 37 humanitaires _ _ 38 qui _ _ 39 sont _ _ 40 traditionnellement _ _ 41 opposées _ _ 42 par _ _ 43 principe _ _ 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 « _ _ 47 marché _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 canons _ _ 51 » nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03312 # sentence-text: Une autre formation importante est la Serranía del Baudó, à l'ouest du pays. 1 Une _ _ 2 autre _ _ 3 formation _ _ 4 importante _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 Serranía _ _ 8 del _ _ 9 Baudó nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 ouest _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 pays nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03313 # sentence-text: En fait, la réglementation officielle de la FIL exige que les pistes aient des murs de retenue et des rails assez hauts pour y maintenir les lugeurs en tout temps. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 réglementation _ _ 6 officielle _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 FIL _ _ 10 exige _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 pistes _ _ 14 aient _ _ 15 des _ _ 16 murs _ _ 17 de _ _ 18 retenue _ _ 19 et _ _ 20 des _ _ 21 rails _ _ 22 assez _ _ 23 hauts _ _ 24 pour _ _ 25 y _ _ 26 maintenir _ _ 27 les _ _ 28 lugeurs _ _ 29 en _ _ 30 tout _ _ 31 temps nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03314 # sentence-text: La compagnie désignée à la garde du PC réussit à s'exfiltrer. 1 La _ _ 2 compagnie _ _ 3 désignée _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 garde _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 PC _ _ 10 réussit _ _ 11 à _ _ 12 s' nsp _ 13 exfiltrer nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03315 # sentence-text: Sarkozy, pour tenter de se prémunir contre ce scénario catastrophe, a fait savoir qu'aucune preuve concernant le fait que l'otage serait encore en vie, n'a pu être obtenue. 1 Sarkozy nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 tenter _ _ 5 de _ _ 6 se _ _ 7 prémunir _ _ 8 contre _ _ 9 ce _ _ 10 scénario _ _ 11 catastrophe nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 fait _ 1:ID 15 savoir _ 1 16 qu' nsp _ 17 aucune _ _ 18 preuve _ _ 19 concernant _ _ 20 le _ _ 21 fait _ _ 22 que _ _ 23 l' nsp _ 24 otage _ _ 25 serait _ _ 26 encore _ _ 27 en _ _ 28 vie nsp _ 29 , _ _ 30 n' nsp _ 31 a _ _ 32 pu _ _ 33 être _ _ 34 obtenue nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03316 # sentence-text: Ce n'est pas un "détail". 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 un _ _ 6 " nsp _ 7 détail nsp _ 8 " nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03317 # sentence-text: Jusqu'au vélo avec un siège adapté : ainsi nous avons pu faire de jolies balades et bébé était ravi. 1 Jusqu' nsp _ 2-4 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 vélo _ _ 5 avec _ _ 6 un _ _ 7 siège _ _ 8 adapté _ _ 9 : _ _ 10 ainsi _ _ 11 nous _ _ 12 avons _ _ 13 pu _ _ 14 faire _ 1:LVC 15 de _ _ 16 jolies _ _ 17 balades _ 1 18 et _ _ 19 bébé _ _ 20 était _ _ 21 ravi nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03318 # sentence-text: 1 Après la réélection de François Mitterrand, un nouveau Premier ministre est nommé avant la dissolution de l'Assemblée nationale. 1 1 _ _ 2 Après _ _ 3 la _ _ 4 réélection _ _ 5 de _ _ 6 François _ _ 7 Mitterrand nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 nouveau _ _ 11 Premier _ _ 12 ministre _ _ 13 est _ _ 14 nommé _ _ 15 avant _ _ 16 la _ _ 17 dissolution _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Assemblée _ _ 21 nationale nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03319 # sentence-text: Ces liens entre les garants du capitalisme que sont les entreprises de Wall Street, et John Reed le porte-parole des bolchéviques aux États-Unis, peuvent s'expliquer d'après Antony Sutton par le fait que John Reed consolidait l'idée selon laquelle tous les capitalistes sont en guerre perpétuelle contre les socialistes révolutionnaires. 1 Ces _ _ 2 liens _ _ 3 entre _ _ 4 les _ _ 5 garants _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 capitalisme _ _ 9 que _ _ 10 sont _ _ 11 les _ _ 12 entreprises _ _ 13 de _ _ 14 Wall _ _ 15 Street nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 John _ _ 19 Reed _ _ 20 le _ _ 21 porte-parole _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 bolchéviques _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 États-Unis nsp _ 28 , _ _ 29 peuvent _ _ 30 s' nsp _ 31 expliquer _ _ 32 d' nsp _ 33 après _ _ 34 Antony _ _ 35 Sutton _ _ 36 par _ _ 37 le _ _ 38 fait _ _ 39 que _ _ 40 John _ _ 41 Reed _ _ 42 consolidait _ _ 43 l' nsp _ 44 idée _ _ 45 selon _ _ 46 laquelle _ _ 47 tous _ _ 48 les _ _ 49 capitalistes _ _ 50 sont _ _ 51 en _ _ 52 guerre _ _ 53 perpétuelle _ _ 54 contre _ _ 55 les _ _ 56 socialistes _ _ 57 révolutionnaires nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03320 # sentence-text: Elle est postérieure de quelques mois à sa seconde symphonie. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 postérieure _ _ 4 de _ _ 5 quelques _ _ 6 mois _ _ 7 à _ _ 8 sa _ _ 9 seconde _ _ 10 symphonie nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03321 # sentence-text: On trouve différentes activités d'anticipation : la neutralisation d'une action prévisible, le stoppage d'une attaque à son démarrage et le contre dans le développement de l'offensive adverse, etc. 1 On _ _ 2 trouve _ _ 3 différentes _ _ 4 activités _ _ 5 d' nsp _ 6 anticipation _ _ 7 : _ _ 8 la _ _ 9 neutralisation _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 action _ _ 13 prévisible nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 stoppage _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 attaque _ _ 20 à _ _ 21 son _ _ 22 démarrage _ _ 23 et _ _ 24 le _ _ 25 contre _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 développement _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 offensive _ _ 32 adverse nsp _ 33 , _ _ 34 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_03322 # sentence-text: Pour les mêmes symboles d'entrée, plusieurs codes de Huffman différents peuvent être obtenus. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 mêmes _ _ 4 symboles _ _ 5 d' nsp _ 6 entrée nsp _ 7 , _ _ 8 plusieurs _ _ 9 codes _ _ 10 de _ _ 11 Huffman _ _ 12 différents _ _ 13 peuvent _ _ 14 être _ _ 15 obtenus nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03323 # sentence-text: Niu Mo Wang signifie littéralement « Roi Taureau Démoniaque ». 1 Niu _ _ 2 Mo _ _ 3 Wang _ _ 4 signifie _ _ 5 littéralement _ _ 6 « _ _ 7 Roi _ _ 8 Taureau _ _ 9 Démoniaque _ _ 10 » nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03324 # sentence-text: Elle, son mari et leur fille âgée de 4 mois s'enfuient vers Neuchâtel en Suisse où elle travaille dans une usine d'horlogerie à Fontainemelon, tout en écrivant des poèmes le soir. 1 Elle nsp _ 2 , _ _ 3 son _ _ 4 mari _ _ 5 et _ _ 6 leur _ _ 7 fille _ _ 8 âgée _ _ 9 de _ _ 10 4 _ _ 11 mois _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 enfuient _ 1 14 vers _ _ 15 Neuchâtel _ _ 16 en _ _ 17 Suisse _ _ 18 où _ _ 19 elle _ _ 20 travaille _ _ 21 dans _ _ 22 une _ _ 23 usine _ _ 24 d' nsp _ 25 horlogerie _ _ 26 à _ _ 27 Fontainemelon nsp _ 28 , _ _ 29 tout _ _ 30 en _ _ 31 écrivant _ _ 32 des _ _ 33 poèmes _ _ 34 le _ _ 35 soir nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03325 # sentence-text: Si un refus est fait sur une des options, le couple peut choisir l'autre option. 1 Si _ _ 2 un _ _ 3 refus _ _ 4 est _ _ 5 fait _ _ 6 sur _ _ 7 une _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 options nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 couple _ _ 14 peut _ _ 15 choisir _ _ 16 l' nsp _ 17 autre _ _ 18 option nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03326 # sentence-text: En dépit du recul surprise de la masse salariale au troisième trimestre, le gouvernement estime que les recettes 2011 de la Sécurité sociale pourraient être légèrement inférieures à la prévision, mais, en dépit de l'entrée annoncée de la France en récession cet hiver, la moins-value serait au maximum de quelques centaines de millions d'euros (sur 400 milliards). 1 En _ _ 2 dépit _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 recul _ _ 6 surprise _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 masse _ _ 10 salariale _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 troisième _ _ 14 trimestre nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 gouvernement _ _ 18 estime _ _ 19 que _ _ 20 les _ _ 21 recettes _ _ 22 2011 _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Sécurité _ _ 26 sociale _ _ 27 pourraient _ _ 28 être _ _ 29 légèrement _ _ 30 inférieures _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 prévision nsp _ 34 , _ _ 35 mais nsp _ 36 , _ _ 37 en _ _ 38 dépit _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 entrée _ _ 42 annoncée _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 France _ _ 46 en _ _ 47 récession _ _ 48 cet _ _ 49 hiver nsp _ 50 , _ _ 51 la _ _ 52 moins-value _ _ 53 serait _ _ 54-55 au _ _ 54 à _ _ 55 le _ _ 56 maximum _ _ 57 de _ _ 58 quelques _ _ 59 centaines _ _ 60 de _ _ 61 millions _ _ 62 d' nsp _ 63 euros _ _ 64 ( nsp _ 65 sur _ _ 66 400 _ _ 67 milliards nsp _ 68 ) nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03327 # sentence-text: Une coalition européenne d'ONG répondit à leur demande et adopta le nom de European Rainforest Movement, qui fut changé en Forest Movement Europe en 1994 après que la coalition se fut mise en lien avec le Taiga Rescue Network, mouvement créé en 1992. 1 Une _ _ 2 coalition _ _ 3 européenne _ _ 4 d' nsp _ 5 ONG _ _ 6 répondit _ _ 7 à _ _ 8 leur _ _ 9 demande _ _ 10 et _ _ 11 adopta _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 de _ _ 15 European _ _ 16 Rainforest _ _ 17 Movement nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 fut _ _ 21 changé _ _ 22 en _ _ 23 Forest _ _ 24 Movement _ _ 25 Europe _ _ 26 en _ _ 27 1994 _ _ 28 après _ _ 29 que _ _ 30 la _ _ 31 coalition _ _ 32 se _ _ 33 fut _ _ 34 mise _ _ 35 en _ _ 36 lien _ _ 37 avec _ _ 38 le _ _ 39 Taiga _ _ 40 Rescue _ _ 41 Network nsp _ 42 , _ _ 43 mouvement _ _ 44 créé _ _ 45 en _ _ 46 1992 nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03328 # sentence-text: Le château philippien devenu obsolète face aux évolutions de l'artillerie est partiellement démantelé sur ordre du roi Charles IX en 1567. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 philippien _ _ 4 devenu _ _ 5 obsolète _ _ 6 face _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 évolutions _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 artillerie _ _ 13 est _ _ 14 partiellement _ _ 15 démantelé _ _ 16 sur _ _ 17 ordre _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 roi _ _ 21 Charles _ _ 22 IX _ _ 23 en _ _ 24 1567 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03329 # sentence-text: L'imposture consiste donc à assimiler le mot « abstraction » à gribouillis informe, alors qu'il désigne une réalité précise organisée, même si elle n'est pas directement perceptible par les sens. 1 L' nsp _ 2 imposture _ _ 3 consiste _ _ 4 donc _ _ 5 à _ _ 6 assimiler _ _ 7 le _ _ 8 mot _ _ 9 « _ _ 10 abstraction _ _ 11 » _ _ 12 à _ _ 13 gribouillis _ _ 14 informe nsp _ 15 , _ _ 16 alors _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 désigne _ _ 20 une _ _ 21 réalité _ _ 22 précise _ _ 23 organisée nsp _ 24 , _ _ 25 même _ _ 26 si _ _ 27 elle _ _ 28 n' nsp _ 29 est _ _ 30 pas _ _ 31 directement _ _ 32 perceptible _ _ 33 par _ _ 34 les _ _ 35 sens nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03330 # sentence-text: Les 3 étoiles sont largement exagérées. 1 Les _ _ 2 3 _ _ 3 étoiles _ _ 4 sont _ _ 5 largement _ _ 6 exagérées nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03331 # sentence-text: Mais de l'existence d'un Acte d'indépendance, il n'y a pas de preuves et le texte aussi est inconnu. 1 Mais _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 existence _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 Acte _ _ 8 d' nsp _ 9 indépendance nsp _ 10 , _ _ 11 il _ 1:ID 12 n' nsp _ 13 y _ 1 14 a _ 1 15 pas _ _ 16 de _ _ 17 preuves _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 texte _ _ 21 aussi _ _ 22 est _ _ 23 inconnu nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03332 # sentence-text: Il est élu député le 16 juin 2002 pour la XIIe législature (2002-2007), dans la 2e circonscription du Gard, dans le cadre d'une triangulaire l'opposant au sortant Alain Fabre-Pujol (PS) et Florence Berthezène (FN). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 élu _ _ 4 député _ _ 5 le _ _ 6 16 _ _ 7 juin _ _ 8 2002 nsp _ 9 , _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 XIIe _ _ 13 législature _ _ 14 ( nsp _ 15 2002-2007 nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 2e _ _ 21 circonscription _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Gard nsp _ 25 , _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 cadre _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 triangulaire _ _ 32 l' nsp _ 33 opposant _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 sortant _ _ 37 Alain _ _ 38 Fabre-Pujol _ _ 39 ( nsp _ 40 PS nsp _ 41 ) _ _ 42 et _ _ 43 Florence _ _ 44 Berthezène _ _ 45 ( nsp _ 46 FN nsp _ 47 ) nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03333 # sentence-text: Cúán mac Amalgado (mort en 641) était un roi de Munster (en irlandais : Muman), l'un des cinq royaumes d'Irlande. 1 Cúán _ _ 2 mac _ _ 3 Amalgado _ _ 4 ( nsp _ 5 mort _ _ 6 en _ _ 7 641 nsp _ 8 ) _ _ 9 était _ _ 10 un _ _ 11 roi _ _ 12 de _ _ 13 Munster _ _ 14 ( nsp _ 15 en _ _ 16 irlandais _ _ 17 : _ _ 18 Muman nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 un _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 cinq _ _ 26 royaumes _ _ 27 d' nsp _ 28 Irlande nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03334 # sentence-text: Patrick Murphy est un citoyen des États-Unis qui, au printemps 1929, perpétra par erreur une attaque aérienne sur la ville de Naco, dans l'état d'Arizona aux États-Unis, alors que des rebelles Cristeros avaient offert de le payer pour bombarder la ville mexicaine du même nom, et située juste de l'autre côté de la frontière. 1 Patrick _ _ 2 Murphy _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 citoyen _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 États-Unis _ _ 9 qui nsp _ 10 , _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 printemps _ _ 14 1929 nsp _ 15 , _ _ 16 perpétra _ 1:LVC 17 par _ _ 18 erreur _ _ 19 une _ _ 20 attaque _ 1 21 aérienne _ _ 22 sur _ _ 23 la _ _ 24 ville _ _ 25 de _ _ 26 Naco nsp _ 27 , _ _ 28 dans _ _ 29 l' nsp _ 30 état _ _ 31 d' nsp _ 32 Arizona _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 États-Unis nsp _ 36 , _ _ 37 alors _ _ 38 que _ _ 39 des _ _ 40 rebelles _ _ 41 Cristeros _ _ 42 avaient _ _ 43 offert _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 payer _ _ 47 pour _ _ 48 bombarder _ _ 49 la _ _ 50 ville _ _ 51 mexicaine _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 même _ _ 55 nom nsp _ 56 , _ _ 57 et _ _ 58 située _ _ 59 juste _ _ 60 de _ _ 61 l' nsp _ 62 autre _ _ 63 côté _ _ 64 de _ _ 65 la _ _ 66 frontière nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03335 # sentence-text: Dans les années cinquante, il devient une star appréciée du public et tourne avec de prestigieux metteurs en scène comme John Huston ou Budd Boetticher. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 cinquante nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 devient _ _ 8 une _ _ 9 star _ _ 10 appréciée _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 public _ _ 14 et _ _ 15 tourne _ _ 16 avec _ _ 17 de _ _ 18 prestigieux _ _ 19 metteurs _ _ 20 en _ _ 21 scène _ _ 22 comme _ _ 23 John _ _ 24 Huston _ _ 25 ou _ _ 26 Budd _ _ 27 Boetticher nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03336 # sentence-text: Version intégrale en copie PDF : 1 Version _ _ 2 intégrale _ _ 3 en _ _ 4 copie _ _ 5 PDF _ _ 6 : _ _ # sentid: fr-ud-train_03337 # sentence-text: Data est un androïde, une forme avancée de vie artificielle, doté d'un cerveau positronique. 1 Data _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 androïde nsp _ 5 , _ _ 6 une _ _ 7 forme _ _ 8 avancée _ _ 9 de _ _ 10 vie _ _ 11 artificielle nsp _ 12 , _ _ 13 doté _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 cerveau _ _ 17 positronique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03338 # sentence-text: Le phosphore dans le sédiment se fossilise pour devenir de l'apatite : diagenèse. 1 Le _ _ 2 phosphore _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 sédiment _ _ 6 se _ _ 7 fossilise _ _ 8 pour _ _ 9 devenir _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 apatite _ _ 13 : _ _ 14 diagenèse nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03339 # sentence-text: Même le titre était différent : Ydelheydt des Wereldts. 1 Même _ _ 2 le _ _ 3 titre _ _ 4 était _ _ 5 différent _ _ 6 : _ _ 7 Ydelheydt _ _ 8 des _ _ 9 Wereldts nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03340 # sentence-text: Leader du groupe The Asbury Jukes, où a débuté Steven van Zandt, il a également accompagné Bruce Springsteen. 1 Leader _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 groupe _ _ 5 The _ _ 6 Asbury _ _ 7 Jukes nsp _ 8 , _ _ 9 où _ _ 10 a _ _ 11 débuté _ _ 12 Steven _ _ 13 van _ _ 14 Zandt nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 a _ _ 18 également _ _ 19 accompagné _ _ 20 Bruce _ _ 21 Springsteen nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03341 # sentence-text: Entre Livernon et Assier, un accrochage se produit entre les SS et les maquisards. 1 Entre _ _ 2 Livernon _ _ 3 et _ _ 4 Assier nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 accrochage _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 produit _ 1 10 entre _ _ 11 les _ _ 12 SS _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 maquisards nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03342 # sentence-text: Tous ces plans sont bien visibles dans le nouveau projet approuvé durant le sommet de Lisbonne de l'OTAN qui met au point une redistribution du monde, de l'Afrique et de l'Asie en particulier. 1 Tous _ _ 2 ces _ _ 3 plans _ _ 4 sont _ _ 5 bien _ _ 6 visibles _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 nouveau _ _ 10 projet _ _ 11 approuvé _ _ 12 durant _ _ 13 le _ _ 14 sommet _ _ 15 de _ _ 16 Lisbonne _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 OTAN _ _ 20 qui _ _ 21 met _ 1:ID 22-23 au _ _ 22 à _ 1 23 le _ 1 24 point _ 1 25 une _ _ 26 redistribution _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 monde nsp _ 30 , _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 Afrique _ _ 34 et _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 Asie _ _ 38 en _ _ 39 particulier nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03343 # sentence-text: C'est lors d'un de ces voyages qu'il décide de rencontrer Sri Ramamohan Brahmachari, un professeur de yoga réputé vivant dans les montagnes. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 lors _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 de _ _ 7 ces _ _ 8 voyages _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 décide _ _ 12 de _ _ 13 rencontrer _ _ 14 Sri _ _ 15 Ramamohan _ _ 16 Brahmachari nsp _ 17 , _ _ 18 un _ _ 19 professeur _ _ 20 de _ _ 21 yoga _ _ 22 réputé _ _ 23 vivant _ _ 24 dans _ _ 25 les _ _ 26 montagnes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03344 # sentence-text: Ainsi, la force et la direction du champ magnétique de l'étoile peut être déterminées par l'observation des lignes avec l'effet Zeeman. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 force _ _ 5 et _ _ 6 la _ _ 7 direction _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 champ _ _ 11 magnétique _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 étoile _ _ 15 peut _ _ 16 être _ _ 17 déterminées _ _ 18 par _ _ 19 l' nsp _ 20 observation _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 lignes _ _ 24 avec _ _ 25 l' nsp _ 26 effet _ _ 27 Zeeman nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03345 # sentence-text: Dans l'Himālaya, les dākinīs se confondent parfois avec des esprits locaux, comme les cinq sœurs Tseringma que Padmasambhava soumit et transforma en protectrices du dharma. 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 Himālaya nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 dākinīs _ _ 7 se _ _ 8 confondent _ _ 9 parfois _ _ 10 avec _ _ 11 des _ _ 12 esprits _ _ 13 locaux nsp _ 14 , _ _ 15 comme _ _ 16 les _ _ 17 cinq _ _ 18 sœurs _ _ 19 Tseringma _ _ 20 que _ _ 21 Padmasambhava _ _ 22 soumit _ _ 23 et _ _ 24 transforma _ _ 25 en _ _ 26 protectrices _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 dharma nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03346 # sentence-text: Le roi y affirmait : "Ou on est patriote, ou on est traître". 1 Le _ _ 2 roi _ _ 3 y _ _ 4 affirmait _ _ 5 : _ _ 6 " nsp _ 7 Ou _ _ 8 on _ _ 9 est _ _ 10 patriote nsp _ 11 , _ _ 12 ou _ _ 13 on _ _ 14 est _ _ 15 traître nsp _ 16 " nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03347 # sentence-text: Maire de Longny-au-Perche et conseiller général, il est député de l'Orne de 1914 à 1931 et sénateur de ce même département de 1931 à 1940. 1 Maire _ _ 2 de _ _ 3 Longny-au-Perche _ _ 4 et _ _ 5 conseiller _ _ 6 général nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 est _ _ 10 député _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Orne _ _ 14 de _ _ 15 1914 _ _ 16 à _ _ 17 1931 _ _ 18 et _ _ 19 sénateur _ _ 20 de _ _ 21 ce _ _ 22 même _ _ 23 département _ _ 24 de _ _ 25 1931 _ _ 26 à _ _ 27 1940 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03348 # sentence-text: À l'époque, Meppel et Zwartsluis furent des ports de transit importants, d'où la tourbe fut transportée jusqu'en Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 époque nsp _ 4 , _ _ 5 Meppel _ _ 6 et _ _ 7 Zwartsluis _ _ 8 furent _ _ 9 des _ _ 10 ports _ _ 11 de _ _ 12 transit _ _ 13 importants nsp _ 14 , _ _ 15 d' nsp _ 16 où _ _ 17 la _ _ 18 tourbe _ _ 19 fut _ _ 20 transportée _ _ 21 jusqu' nsp _ 22 en _ _ 23 Hollande-Septentrionale _ _ 24 et _ _ 25 Hollande-Méridionale nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03349 # sentence-text: J'ai découvert par hasard cette boutique de thé NINAs très charmante avec un accueil agréable. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 découvert _ _ 4 par _ _ 5 hasard _ _ 6 cette _ _ 7 boutique _ _ 8 de _ _ 9 thé _ _ 10 NINAs _ _ 11 très _ _ 12 charmante _ _ 13 avec _ _ 14 un _ _ 15 accueil _ _ 16 agréable nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03350 # sentence-text: En outre, il n'impose aucune obligation de réciprocité aux Américains. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 n' nsp _ 6 impose _ _ 7 aucune _ _ 8 obligation _ _ 9 de _ _ 10 réciprocité _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 Américains nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03351 # sentence-text: La nudité en est une des composantes essentielles. 1 La _ _ 2 nudité _ _ 3 en _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 composantes _ _ 9 essentielles nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03352 # sentence-text: Après une année de vie commune, Milord ne pense qu'à dormir et Milady s'ennuie. 1 Après _ _ 2 une _ _ 3 année _ _ 4 de _ _ 5 vie _ _ 6 commune nsp _ 7 , _ _ 8 Milord _ _ 9 ne _ _ 10 pense _ _ 11 qu' nsp _ 12 à _ _ 13 dormir _ _ 14 et _ _ 15 Milady _ _ 16 s' nsp _ 17 ennuie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03353 # sentence-text: Les deux travées les plus à l'ouest furent restaurées à partir de 1686. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 travées _ _ 4 les _ _ 5 plus _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 ouest _ _ 9 furent _ _ 10 restaurées _ _ 11 à _ _ 12 partir _ _ 13 de _ _ 14 1686 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03354 # sentence-text: Nicholas « Nicky » Brett Hunt, né le 3 septembre 1983 à Westhoughton, est un joueur de football anglais. 1 Nicholas _ _ 2 « _ _ 3 Nicky _ _ 4 » _ _ 5 Brett _ _ 6 Hunt nsp _ 7 , _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 3 _ _ 11 septembre _ _ 12 1983 _ _ 13 à _ _ 14 Westhoughton nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 joueur _ _ 19 de _ _ 20 football _ _ 21 anglais nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03355 # sentence-text: Le FCW Florida Heavyweight Championship est créé le 15 février 2008 quand Jack Swagger bat Ted DiBiase, Jr. dans un match après une bataille royale. 1 Le _ _ 2 FCW _ _ 3 Florida _ _ 4 Heavyweight _ _ 5 Championship _ _ 6 est _ _ 7 créé _ _ 8 le _ _ 9 15 _ _ 10 février _ _ 11 2008 _ _ 12 quand _ _ 13 Jack _ _ 14 Swagger _ _ 15 bat _ _ 16 Ted _ _ 17 DiBiase nsp _ 18 , _ _ 19 Jr. _ _ 20 dans _ _ 21 un _ _ 22 match _ _ 23 après _ _ 24 une _ _ 25 bataille _ _ 26 royale nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03356 # sentence-text: Un peu plus tard l'armée transfère ses troupes sur Spike Island et les fortifications sont confiées à la marine britannique. 1 Un _ _ 2 peu _ _ 3 plus _ _ 4 tard _ _ 5 l' nsp _ 6 armée _ _ 7 transfère _ _ 8 ses _ _ 9 troupes _ _ 10 sur _ _ 11 Spike _ _ 12 Island _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 fortifications _ _ 16 sont _ _ 17 confiées _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 marine _ _ 21 britannique nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03357 # sentence-text: Clara s'en va mourir est un téléfilm français réalisé par Virginie Wagon, diffusé le 5 octobre 2012 sur Arte. 1 Clara _ _ 2 s' nsp 1:ID 3 en _ 1 4 va _ 1 5 mourir _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 téléfilm _ _ 9 français _ _ 10 réalisé _ _ 11 par _ _ 12 Virginie _ _ 13 Wagon nsp _ 14 , _ _ 15 diffusé _ _ 16 le _ _ 17 5 _ _ 18 octobre _ _ 19 2012 _ _ 20 sur _ _ 21 Arte nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03358 # sentence-text: J'ai failli griller le moteur par manque d'huile. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 failli _ _ 4 griller _ _ 5 le _ _ 6 moteur _ _ 7 par _ _ 8 manque _ _ 9 d' nsp _ 10 huile nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03359 # sentence-text: Trois de ses produits sont très remarqués sur le circuit jeunes chevaux, Question Mark, Quickfire de Ferann et Quasimodo T, vendu en 2005 pour la coquette somme de 350.000 € aux enchères Schockemöhle et qui se classa dans les 6 premiers tours qu'il fit en 2006. 1 Trois _ _ 2 de _ _ 3 ses _ _ 4 produits _ _ 5 sont _ _ 6 très _ _ 7 remarqués _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 circuit _ _ 11 jeunes _ _ 12 chevaux nsp _ 13 , _ _ 14 Question _ _ 15 Mark nsp _ 16 , _ _ 17 Quickfire _ _ 18 de _ _ 19 Ferann _ _ 20 et _ _ 21 Quasimodo _ _ 22 T nsp _ 23 , _ _ 24 vendu _ _ 25 en _ _ 26 2005 _ _ 27 pour _ _ 28 la _ _ 29 coquette _ _ 30 somme _ _ 31 de _ _ 32 350.000 _ _ 33 € _ _ 34-35 aux _ _ 34 à _ _ 35 les _ _ 36 enchères _ _ 37 Schockemöhle _ _ 38 et _ _ 39 qui _ _ 40 se _ 1:IReflV 41 classa _ 1 42 dans _ _ 43 les _ _ 44 6 _ _ 45 premiers _ _ 46 tours _ _ 47 qu' nsp _ 48 il _ _ 49 fit _ _ 50 en _ _ 51 2006 nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03360 # sentence-text: Et là où ils s'établissaient, ils se sont assemblés en une communauté bien organisée autour de grands pôles commerciaux. 1 Et _ _ 2 là _ _ 3 où _ _ 4 ils _ _ 5 s' nsp _ 6 établissaient nsp _ 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 se _ _ 10 sont _ _ 11 assemblés _ _ 12 en _ _ 13 une _ _ 14 communauté _ _ 15 bien _ _ 16 organisée _ _ 17 autour _ _ 18 de _ _ 19 grands _ _ 20 pôles _ _ 21 commerciaux nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03361 # sentence-text: Ces différentes listes sont non-exhaustives. 1 Ces _ _ 2 différentes _ _ 3 listes _ _ 4 sont _ _ 5 non-exhaustives nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03362 # sentence-text: Il enseigne ensuite à la faculté des sciences de Lille à 23 ans, puis à Paris 5 ans plus tard. 1 Il _ _ 2 enseigne _ _ 3 ensuite _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 faculté _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 sciences _ _ 10 de _ _ 11 Lille _ _ 12 à _ _ 13 23 _ _ 14 ans nsp _ 15 , _ _ 16 puis _ _ 17 à _ _ 18 Paris _ _ 19 5 _ _ 20 ans _ _ 21 plus _ _ 22 tard nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03363 # sentence-text: Le fleuve Cape Fear (Cape Fear River) est un fleuve de l'est des États-Unis long de 325 kilomètres qui se jette dans l'océan Atlantique. 1 Le _ _ 2 fleuve _ _ 3 Cape _ _ 4 Fear _ _ 5 ( nsp _ 6 Cape _ _ 7 Fear _ _ 8 River nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 fleuve _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 est _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 États-Unis _ _ 19 long _ _ 20 de _ _ 21 325 _ _ 22 kilomètres _ _ 23 qui _ _ 24 se _ 1:IReflV 25 jette _ 1 26 dans _ _ 27 l' nsp _ 28 océan _ _ 29 Atlantique nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03364 # sentence-text: Viennent ensuite les déclarations de Michel Rocard, le hamster érudit, qui milite pour la suppression des primaires au PS. 1 Viennent _ _ 2 ensuite _ _ 3 les _ _ 4 déclarations _ _ 5 de _ _ 6 Michel _ _ 7 Rocard nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 hamster _ _ 11 érudit nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 milite _ _ 15 pour _ _ 16 la _ _ 17 suppression _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 primaires _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 PS nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03365 # sentence-text: Flamme », variante, aquarelle et crayon sur papier Canson, avec collage des deux flammes, 27,9 x 16,7 cm. 1 Flamme _ _ 2 » nsp _ 3 , _ _ 4 variante nsp _ 5 , _ _ 6 aquarelle _ _ 7 et _ _ 8 crayon _ _ 9 sur _ _ 10 papier _ _ 11 Canson nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 collage _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 deux _ _ 18 flammes nsp _ 19 , _ _ 20 27,9 _ _ 21 x _ _ 22 16,7 _ _ 23 cm nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03366 # sentence-text: Si l'on abandonnait ce modèle, resterait-il autre chose dans le clergé que des fonctionnaires de Dieu ? 1 Si _ _ 2 l' nsp _ 3 on _ _ 4 abandonnait _ _ 5 ce _ _ 6 modèle nsp _ 7 , _ _ 8 resterait _ _ 9 -il _ _ 10 autre _ _ 11 chose _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 clergé _ _ 15 que _ _ 16 des _ _ 17 fonctionnaires _ _ 18 de _ _ 19 Dieu _ _ 20 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03367 # sentence-text: D'un caractère spontané, il est peu porté vers l'organisation. 1 D' nsp _ 2 un _ _ 3 caractère _ _ 4 spontané nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 peu _ _ 9 porté _ _ 10 vers _ _ 11 l' nsp _ 12 organisation nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03368 # sentence-text: Nous avons été proprement éconduits pour 30 mn de retard. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 été _ _ 4 proprement _ _ 5 éconduits _ _ 6 pour _ _ 7 30 _ _ 8 mn _ _ 9 de _ _ 10 retard nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03369 # sentence-text: Des dizaines de radars de longue et moyenne portée, soutenus par une aviation militaire et des milliers de chars et de blindés, surveillent tout déplacements sur des dizaines de Kms en profondeur. 1 Des _ _ 2 dizaines _ _ 3 de _ _ 4 radars _ _ 5 de _ _ 6 longue _ _ 7 et _ _ 8 moyenne _ _ 9 portée nsp _ 10 , _ _ 11 soutenus _ _ 12 par _ _ 13 une _ _ 14 aviation _ _ 15 militaire _ _ 16 et _ _ 17 des _ _ 18 milliers _ _ 19 de _ _ 20 chars _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 blindés nsp _ 24 , _ _ 25 surveillent _ _ 26 tout _ _ 27 déplacements _ _ 28 sur _ _ 29 des _ _ 30 dizaines _ _ 31 de _ _ 32 Kms _ _ 33 en _ _ 34 profondeur nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03370 # sentence-text: Les chaussures sont moins chère à Odéon ! 1 Les _ _ 2 chaussures _ _ 3 sont _ _ 4 moins _ _ 5 chère _ _ 6 à _ _ 7 Odéon _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03371 # sentence-text: Cela va conduire le malade dans une chambre stérile puisque ses dernières barrières immunologiques auront été levées. 1 Cela _ _ 2 va _ _ 3 conduire _ _ 4 le _ _ 5 malade _ _ 6 dans _ _ 7 une _ _ 8 chambre _ _ 9 stérile _ _ 10 puisque _ _ 11 ses _ _ 12 dernières _ _ 13 barrières _ _ 14 immunologiques _ _ 15 auront _ _ 16 été _ _ 17 levées nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03372 # sentence-text: La soirée était presque parfaite. 1 La _ _ 2 soirée _ _ 3 était _ _ 4 presque _ _ 5 parfaite nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03373 # sentence-text: Conclusion, pour quasi le même prix, je me suis acheté une Clio Estate de chez Renault ! 1 Conclusion nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 quasi _ _ 5 le _ _ 6 même _ _ 7 prix nsp _ 8 , _ _ 9 je _ _ 10 me _ _ 11 suis _ _ 12 acheté _ _ 13 une _ _ 14 Clio _ _ 15 Estate _ _ 16 de _ _ 17 chez _ _ 18 Renault _ _ 19 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03374 # sentence-text: Certains modèles plus élaboré, contiennent 2 épaisseurs de mousse de densité différente ; 1 Certains _ _ 2 modèles _ _ 3 plus _ _ 4 élaboré nsp _ 5 , _ _ 6 contiennent _ _ 7 2 _ _ 8 épaisseurs _ _ 9 de _ _ 10 mousse _ _ 11 de _ _ 12 densité _ _ 13 différente nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03375 # sentence-text: Elle est également parue en face B du single Somebody to Love, en avril de la même année. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 parue _ _ 5 en _ _ 6 face _ _ 7 B _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 single _ _ 11 Somebody _ _ 12 to _ _ 13 Love nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 avril _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 même _ _ 20 année nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03376 # sentence-text: Il a également joué pour les Tigers de Hamilton, les Maroons de Montréal et les Maple Leafs de Toronto. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 également _ _ 4 joué _ _ 5 pour _ _ 6 les _ _ 7 Tigers _ _ 8 de _ _ 9 Hamilton nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 Maroons _ _ 13 de _ _ 14 Montréal _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 Maple _ _ 18 Leafs _ _ 19 de _ _ 20 Toronto nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03377 # sentence-text: Les secrets du monde attendent d'être révélés. 1 Les _ _ 2 secrets _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 attendent _ _ 7 d' nsp _ 8 être _ _ 9 révélés nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03378 # sentence-text: Je mets l'Algérie à part. 1 Je _ _ 2 mets _ _ 3 l' nsp _ 4 Algérie _ _ 5 à _ _ 6 part nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03379 # sentence-text: Une façon plus énergique de se saluer est kwanbu, à quoi on répondra kwamb uk uu, ce qui signifie : Et vous, comment allez-vous ? 1 Une _ _ 2 façon _ _ 3 plus _ _ 4 énergique _ _ 5 de _ _ 6 se _ _ 7 saluer _ _ 8 est _ _ 9 kwanbu nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 quoi _ _ 13 on _ _ 14 répondra _ _ 15 kwamb _ _ 16 uk _ _ 17 uu nsp _ 18 , _ _ 19 ce _ _ 20 qui _ _ 21 signifie _ _ 22 : _ _ 23 Et _ _ 24 vous nsp _ 25 , _ _ 26 comment _ _ 27 allez _ _ 28 -vous _ _ 29 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03380 # sentence-text: L'autonomisme devient ainsi selon Salvadori un choix, au lieu d'être une simple tradition politique. 1 L' nsp _ 2 autonomisme _ _ 3 devient _ _ 4 ainsi _ _ 5 selon _ _ 6 Salvadori _ _ 7 un _ _ 8 choix nsp _ 9 , _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 lieu _ _ 13 d' nsp _ 14 être _ _ 15 une _ _ 16 simple _ _ 17 tradition _ _ 18 politique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03381 # sentence-text: Un palangrier est un navire armé pour la pêche à la palangre. 1 Un _ _ 2 palangrier _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 navire _ _ 6 armé _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 pêche _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 palangre nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03382 # sentence-text: Ils escaladèrent le mont Brown en mars 1802. 1 Ils _ _ 2 escaladèrent _ _ 3 le _ _ 4 mont _ _ 5 Brown _ _ 6 en _ _ 7 mars _ _ 8 1802 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03383 # sentence-text: Lors de la présentation de ses vœux à la presse, jeudi 13 janvier, dans un café parisien, il a donc réitéré son offre au Parti communiste français et à la Gauche unitaire, ses partenaires. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 présentation _ _ 5 de _ _ 6 ses _ _ 7 vœux _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 presse nsp _ 11 , _ _ 12 jeudi _ _ 13 13 _ _ 14 janvier nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 un _ _ 18 café _ _ 19 parisien nsp _ 20 , _ _ 21 il _ _ 22 a _ _ 23 donc _ _ 24 réitéré _ _ 25 son _ _ 26 offre _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 Parti _ _ 30 communiste _ _ 31 français _ _ 32 et _ _ 33 à _ _ 34 la _ _ 35 Gauche _ _ 36 unitaire nsp _ 37 , _ _ 38 ses _ _ 39 partenaires nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03384 # sentence-text: Cet été, Arsenal n'a pas su retenir deux de ses stars, Cesc Fabregas et Samir Nasri, partis respectivement à Barcelone et à Manchester City. 1 Cet _ _ 2 été nsp _ 3 , _ _ 4 Arsenal _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 pas _ _ 8 su _ _ 9 retenir _ _ 10 deux _ _ 11 de _ _ 12 ses _ _ 13 stars nsp _ 14 , _ _ 15 Cesc _ _ 16 Fabregas _ _ 17 et _ _ 18 Samir _ _ 19 Nasri nsp _ 20 , _ _ 21 partis _ _ 22 respectivement _ _ 23 à _ _ 24 Barcelone _ _ 25 et _ _ 26 à _ _ 27 Manchester _ _ 28 City nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03385 # sentence-text: Le Conseil exécutif peut également lancer des appels d'offres d'une valeur maximale de 10 millions de roupies mauriciennes pour l'exécution des projets de développement. 1 Le _ _ 2 Conseil _ _ 3 exécutif _ _ 4 peut _ _ 5 également _ _ 6 lancer _ 1:LVC 7 des _ _ 8 appels _ 1 9 d' nsp _ 10 offres _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 valeur _ _ 14 maximale _ _ 15 de _ _ 16 10 _ _ 17 millions _ _ 18 de _ _ 19 roupies _ _ 20 mauriciennes _ _ 21 pour _ _ 22 l' nsp _ 23 exécution _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 projets _ _ 27 de _ _ 28 développement nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03386 # sentence-text: Par contre il n'y a pas de maître d'école. 1 Par _ _ 2 contre _ _ 3 il _ 1:ID 4 n' nsp _ 5 y _ 1 6 a _ 1 7 pas _ _ 8 de _ _ 9 maître _ _ 10 d' nsp _ 11 école nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03387 # sentence-text: À cette époque là les travaux de restauration changèrent complètement le centre ville : la Piazza Saffi, en 1931, le Piazzale della Vittoria et le Viale della Libertà, qui va de la gare jusqu'à la place où se trouve le monument au soldat inconnu et la statue d'Icare, tous les deux typiques de l'architecture fasciste. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 époque _ _ 4 là _ _ 5 les _ _ 6 travaux _ _ 7 de _ _ 8 restauration _ _ 9 changèrent _ _ 10 complètement _ _ 11 le _ _ 12 centre _ _ 13 ville _ _ 14 : _ _ 15 la _ _ 16 Piazza _ _ 17 Saffi nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 1931 nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 Piazzale _ _ 24 della _ _ 25 Vittoria _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 Viale _ _ 29 della _ _ 30 Libertà nsp _ 31 , _ _ 32 qui _ _ 33 va _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 gare _ _ 37 jusqu' nsp _ 38 à _ _ 39 la _ _ 40 place _ _ 41 où _ _ 42 se _ 1:IReflV 43 trouve _ 1 44 le _ _ 45 monument _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 soldat _ _ 49 inconnu _ _ 50 et _ _ 51 la _ _ 52 statue _ _ 53 d' nsp _ 54 Icare nsp _ 55 , _ _ 56 tous _ _ 57 les _ _ 58 deux _ _ 59 typiques _ _ 60 de _ _ 61 l' nsp _ 62 architecture _ _ 63 fasciste nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03388 # sentence-text: Ivato a son histoire. 1 Ivato _ _ 2 a _ _ 3 son _ _ 4 histoire nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03389 # sentence-text: Cela se concrétise dès 1792 puisque les saisies révolutionnaires de biens du clergé notamment sont effectuées selon le décret de 1789. 1 Cela _ _ 2 se _ _ 3 concrétise _ _ 4 dès _ _ 5 1792 _ _ 6 puisque _ _ 7 les _ _ 8 saisies _ 1:LVC 9 révolutionnaires _ _ 10 de _ _ 11 biens _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 clergé _ _ 15 notamment _ _ 16 sont _ _ 17 effectuées _ 1 18 selon _ _ 19 le _ _ 20 décret _ _ 21 de _ _ 22 1789 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03390 # sentence-text: Extrêmement hétéroclites par leur profil comme par leur attitude à l'audience, onze jeunes hommes de 18 à 27 ans et une adolescente de 18 ans comparaissaient pour « violences contre personne dépositaire de l'autorité publique », « vols » ou « dégradations ». 1 Extrêmement _ _ 2 hétéroclites _ _ 3 par _ _ 4 leur _ _ 5 profil _ _ 6 comme _ _ 7 par _ _ 8 leur _ _ 9 attitude _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 audience nsp _ 13 , _ _ 14 onze _ _ 15 jeunes _ _ 16 hommes _ _ 17 de _ _ 18 18 _ _ 19 à _ _ 20 27 _ _ 21 ans _ _ 22 et _ _ 23 une _ _ 24 adolescente _ _ 25 de _ _ 26 18 _ _ 27 ans _ _ 28 comparaissaient _ _ 29 pour _ _ 30 « _ _ 31 violences _ _ 32 contre _ _ 33 personne _ _ 34 dépositaire _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 autorité _ _ 38 publique _ _ 39 » nsp _ 40 , _ _ 41 « _ _ 42 vols _ _ 43 » _ _ 44 ou _ _ 45 « _ _ 46 dégradations _ _ 47 » nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03391 # sentence-text: L'indicateur d'activité fournissait une indication visuelle que le programme effectuait une action tout en indiquant à l'utilisateur qu'il pouvait interagir avec le programme au besoin. 1 L' nsp _ 2 indicateur _ _ 3 d' nsp _ 4 activité _ _ 5 fournissait _ _ 6 une _ _ 7 indication _ _ 8 visuelle _ _ 9 que _ _ 10 le _ _ 11 programme _ _ 12 effectuait _ 1:LVC 13 une _ _ 14 action _ 1 15 tout _ _ 16 en _ _ 17 indiquant _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 utilisateur _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ _ 23 pouvait _ _ 24 interagir _ _ 25 avec _ _ 26 le _ _ 27 programme _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 besoin nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03392 # sentence-text: Sa production de pétrole (64 kbbls/j) est six fois moindre que sa consommation, par contre le pays produit des quantités de gaz non négligeables (370 kbep/j). 1 Sa _ _ 2 production _ _ 3 de _ _ 4 pétrole _ _ 5 ( nsp _ 6 64 _ _ 7 kbbls/j nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 six _ _ 11 fois _ _ 12 moindre _ _ 13 que _ _ 14 sa _ _ 15 consommation nsp _ 16 , _ _ 17 par _ _ 18 contre _ _ 19 le _ _ 20 pays _ _ 21 produit _ _ 22 des _ _ 23 quantités _ _ 24 de _ _ 25 gaz _ _ 26 non _ _ 27 négligeables _ _ 28 ( nsp _ 29 370 _ _ 30 kbep/j nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03393 # sentence-text: La saison 1958-1959 du Championnat de Bulgarie de football était la 35 édition du championnat de première division en Bulgarie. 1 La _ _ 2 saison _ _ 3 1958-1959 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Championnat _ _ 7 de _ _ 8 Bulgarie _ _ 9 de _ _ 10 football _ _ 11 était _ _ 12 la _ _ 13 35 _ _ 14 édition _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 championnat _ _ 18 de _ _ 19 première _ _ 20 division _ _ 21 en _ _ 22 Bulgarie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03394 # sentence-text: Les peuples qui refusent d'être dominés par une force étrangère ne peuvent admettre qu'un autre peuple reste sous domination coloniale, quelle que soit la couleur du colonialisme. 1 Les _ _ 2 peuples _ _ 3 qui _ _ 4 refusent _ _ 5 d' nsp _ 6 être _ _ 7 dominés _ _ 8 par _ _ 9 une _ _ 10 force _ _ 11 étrangère _ _ 12 ne _ _ 13 peuvent _ _ 14 admettre _ _ 15 qu' nsp _ 16 un _ _ 17 autre _ _ 18 peuple _ _ 19 reste _ _ 20 sous _ _ 21 domination _ _ 22 coloniale nsp _ 23 , _ _ 24 quelle _ _ 25 que _ _ 26 soit _ _ 27 la _ _ 28 couleur _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 colonialisme nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03395 # sentence-text: Cette espèce vit dans la forêt tropicale. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 vit _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 forêt _ _ 7 tropicale nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03396 # sentence-text: Jean-Antoine du Cerceau, dit aussi le père Du Cerceau, né à Paris le 12 novembre 1670 et mort le 4 juillet 1730, est un jésuite français, poète, auteur dramatique et homme de lettres. 1 Jean-Antoine _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 Cerceau nsp _ 5 , _ _ 6 dit _ _ 7 aussi _ _ 8 le _ _ 9 père _ _ 10 Du _ _ 11 Cerceau nsp _ 12 , _ _ 13 né _ _ 14 à _ _ 15 Paris _ _ 16 le _ _ 17 12 _ _ 18 novembre _ _ 19 1670 _ _ 20 et _ _ 21 mort _ _ 22 le _ _ 23 4 _ _ 24 juillet _ _ 25 1730 nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 un _ _ 29 jésuite _ _ 30 français nsp _ 31 , _ _ 32 poète nsp _ 33 , _ _ 34 auteur _ _ 35 dramatique _ _ 36 et _ _ 37 homme _ _ 38 de _ _ 39 lettres nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03397 # sentence-text: L'occupation militaire permit aux allemands de lancer des opérations destinées à fragiliser l'université française repliée à Clermont-Ferrand car les nazis dont en premier lieu le Heinrich Himmler voulaient dans l'intérêt de la nation allemande fermer l'université française et rapatrier 500 alsaciens considérés comme « allemands de souche », à Strasbourg. 1 L' nsp _ 2 occupation _ _ 3 militaire _ _ 4 permit _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 allemands _ _ 8 de _ _ 9 lancer _ _ 10 des _ _ 11 opérations _ _ 12 destinées _ _ 13 à _ _ 14 fragiliser _ _ 15 l' nsp _ 16 université _ _ 17 française _ _ 18 repliée _ _ 19 à _ _ 20 Clermont-Ferrand _ _ 21 car _ _ 22 les _ _ 23 nazis _ _ 24 dont _ _ 25 en _ _ 26 premier _ _ 27 lieu _ _ 28 le _ _ 29 Heinrich _ _ 30 Himmler _ _ 31 voulaient _ _ 32 dans _ _ 33 l' nsp _ 34 intérêt _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 nation _ _ 38 allemande _ _ 39 fermer _ _ 40 l' nsp _ 41 université _ _ 42 française _ _ 43 et _ _ 44 rapatrier _ _ 45 500 _ _ 46 alsaciens _ _ 47 considérés _ _ 48 comme _ _ 49 « _ _ 50 allemands _ _ 51 de _ _ 52 souche _ _ 53 » nsp _ 54 , _ _ 55 à _ _ 56 Strasbourg nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03398 # sentence-text: Après avoir récupéré l'armure à la lance maléfique de Larhalt, Hyunckel adapte sa technique pour la lance. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 récupéré _ _ 4 l' nsp _ 5 armure _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 lance _ _ 9 maléfique _ _ 10 de _ _ 11 Larhalt nsp _ 12 , _ _ 13 Hyunckel _ _ 14 adapte _ _ 15 sa _ _ 16 technique _ _ 17 pour _ _ 18 la _ _ 19 lance nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03399 # sentence-text: Les coupes glacées, "colonel" et "Irish café Glacé" commandées à la fin du repas arrivent à moitié fondue. 1 Les _ _ 2 coupes _ _ 3 glacées nsp _ 4 , _ _ 5 " nsp _ 6 colonel nsp _ 7 " _ _ 8 et _ _ 9 " nsp _ 10 Irish _ _ 11 café _ _ 12 Glacé nsp _ 13 " _ _ 14 commandées _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 fin _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 repas _ _ 21 arrivent _ _ 22 à _ _ 23 moitié _ _ 24 fondue nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03400 # sentence-text: Ils seront présentés vendredi à un magistrat qui statuera sur leur mise en détention. 1 Ils _ _ 2 seront _ _ 3 présentés _ _ 4 vendredi _ _ 5 à _ _ 6 un _ _ 7 magistrat _ _ 8 qui _ _ 9 statuera _ _ 10 sur _ _ 11 leur _ _ 12 mise _ _ 13 en _ _ 14 détention nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03401 # sentence-text: Champion du monde de kickboxing en 1994, il décide de se reconvertir à la boxe anglaise, avec succès, devenant champion du Benelux dans ce sport en 1997, et champion intercontinental en 2001 dans diverses catégories de poids. 1 Champion _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 monde _ _ 5 de _ _ 6 kickboxing _ _ 7 en _ _ 8 1994 nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 décide _ _ 12 de _ _ 13 se _ _ 14 reconvertir _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 boxe _ _ 18 anglaise nsp _ 19 , _ _ 20 avec _ _ 21 succès nsp _ 22 , _ _ 23 devenant _ _ 24 champion _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Benelux _ _ 28 dans _ _ 29 ce _ _ 30 sport _ _ 31 en _ _ 32 1997 nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 champion _ _ 36 intercontinental _ _ 37 en _ _ 38 2001 _ _ 39 dans _ _ 40 diverses _ _ 41 catégories _ _ 42 de _ _ 43 poids nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03402 # sentence-text: Il nous a ensuite promis un contrat et une offre de prix que nous attendons encore. 1 Il _ _ 2 nous _ _ 3 a _ _ 4 ensuite _ _ 5 promis _ _ 6 un _ _ 7 contrat _ _ 8 et _ _ 9 une _ _ 10 offre _ _ 11 de _ _ 12 prix _ _ 13 que _ _ 14 nous _ _ 15 attendons _ _ 16 encore nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03403 # sentence-text: Ce dernier l'initie au métier de peintre sur équipages qui consiste à décorer les panneaux de luxueuses voitures, cabriolets, landaus et autres calèches. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 l' nsp _ 4 initie _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 métier _ _ 8 de _ _ 9 peintre _ _ 10 sur _ _ 11 équipages _ _ 12 qui _ _ 13 consiste _ _ 14 à _ _ 15 décorer _ _ 16 les _ _ 17 panneaux _ _ 18 de _ _ 19 luxueuses _ _ 20 voitures nsp _ 21 , _ _ 22 cabriolets nsp _ 23 , _ _ 24 landaus _ _ 25 et _ _ 26 autres _ _ 27 calèches nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03404 # sentence-text: Côté français, on pourrait d'ailleurs lister Charles Nodier, Paul Féval, Eugène Sue et Ponson du Terrail--eux aussi contemporains de la Reine Victoria--comme références du genre. 1 Côté _ _ 2 français nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 pourrait _ _ 6 d' nsp _ 7 ailleurs _ _ 8 lister _ _ 9 Charles _ _ 10 Nodier nsp _ 11 , _ _ 12 Paul _ _ 13 Féval nsp _ 14 , _ _ 15 Eugène _ _ 16 Sue _ _ 17 et _ _ 18 Ponson _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Terrail _ _ 22 -- _ _ 23 eux _ _ 24 aussi _ _ 25 contemporains _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Reine _ _ 29 Victoria _ _ 30 -- _ _ 31 comme _ _ 32 références _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 genre nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03405 # sentence-text: Avant de traiter un sujet, il étudie les plus grands parmi les maîtres qui ont peint le même thème et cherche à retenir ce que chacun apporte de remarquable. 1 Avant _ _ 2 de _ _ 3 traiter _ _ 4 un _ _ 5 sujet nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 étudie _ _ 9 les _ _ 10 plus _ _ 11 grands _ _ 12 parmi _ _ 13 les _ _ 14 maîtres _ _ 15 qui _ _ 16 ont _ _ 17 peint _ _ 18 le _ _ 19 même _ _ 20 thème _ _ 21 et _ _ 22 cherche _ _ 23 à _ _ 24 retenir _ _ 25 ce _ _ 26 que _ _ 27 chacun _ _ 28 apporte _ _ 29 de _ _ 30 remarquable nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03406 # sentence-text: Il s'engagea dans l'armée prussienne et en 1806, il combattait dans l'armée de Hohenlohe-Ingelfingen. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 engagea _ 1 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 armée _ _ 7 prussienne _ _ 8 et _ _ 9 en _ _ 10 1806 nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 combattait _ _ 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 armée _ _ 17 de _ _ 18 Hohenlohe-Ingelfingen nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03407 # sentence-text: Par exemple, si vous souhaitez donner un peu plus d'aisance à la cuisine en la prolongeant de quelques mètres, une fondation sur pieux, bien arrimée à la structure existante, fera sans doute l'affaire. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 si _ _ 5 vous _ _ 6 souhaitez _ _ 7 donner _ _ 8 un _ _ 9 peu _ _ 10 plus _ _ 11 d' nsp _ 12 aisance _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 cuisine _ _ 16 en _ _ 17 la _ _ 18 prolongeant _ _ 19 de _ _ 20 quelques _ _ 21 mètres nsp _ 22 , _ _ 23 une _ _ 24 fondation _ _ 25 sur _ _ 26 pieux nsp _ 27 , _ _ 28 bien _ _ 29 arrimée _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 structure _ _ 33 existante nsp _ 34 , _ _ 35 fera _ 1:ID 36 sans _ _ 37 doute _ _ 38 l' nsp 1 39 affaire nsp 1 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03408 # sentence-text: Le championnat fut créé le 27 mars 1999 lors de CZW's (littéralement : L'évenement du Pistolet Agrafeur) lorsque Nick Gage remporte une bataille royal à vingt participants pour devenir le premier champion. 1 Le _ _ 2 championnat _ _ 3 fut _ _ 4 créé _ _ 5 le _ _ 6 27 _ _ 7 mars _ _ 8 1999 _ _ 9 lors _ _ 10 de _ _ 11 CZW _ _ 12 's _ _ 13 ( nsp _ 14 littéralement _ _ 15 : _ _ 16 L' nsp _ 17 évenement _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Pistolet _ _ 21 Agrafeur nsp _ 22 ) _ _ 23 lorsque _ _ 24 Nick _ _ 25 Gage _ _ 26 remporte _ _ 27 une _ _ 28 bataille _ _ 29 royal _ _ 30 à _ _ 31 vingt _ _ 32 participants _ _ 33 pour _ _ 34 devenir _ _ 35 le _ _ 36 premier _ _ 37 champion nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03409 # sentence-text: Sans moyens et sans suffisamment de nourriture, les bataillons italiens sont décimés. 1 Sans _ _ 2 moyens _ _ 3 et _ _ 4 sans _ _ 5 suffisamment _ _ 6 de _ _ 7 nourriture nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 bataillons _ _ 11 italiens _ _ 12 sont _ _ 13 décimés nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03410 # sentence-text: Pour Mason, son courage et son ingéniosité rencontrèrent autant de succès à la tête de l'administration qu'à la tête de l'évêché. 1 Pour _ _ 2 Mason nsp _ 3 , _ _ 4 son _ _ 5 courage _ _ 6 et _ _ 7 son _ _ 8 ingéniosité _ _ 9 rencontrèrent _ 1:LVC 10 autant _ _ 11 de _ _ 12 succès _ 1 13 à _ _ 14 la _ _ 15 tête _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 administration _ _ 19 qu' nsp _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 tête _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 évêché nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03411 # sentence-text: « La traduction anglaise parut en 1960, et la première édition était limitée à 3 000 exemplaires », dit Elie Wiesel dans une interview. 1 « _ _ 2 La _ _ 3 traduction _ _ 4 anglaise _ _ 5 parut _ _ 6 en _ _ 7 1960 nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 première _ _ 12 édition _ _ 13 était _ _ 14 limitée _ _ 15 à _ _ 16 3_000 _ _ 17 exemplaires _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 dit _ _ 21 Elie _ _ 22 Wiesel _ _ 23 dans _ _ 24 une _ _ 25 interview nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03412 # sentence-text: Subissant, déclin démographique depuis le milieu du XIXe siècle, enrayé au début du XXIe siècle, Juigné est une commune rurale riche de sa forêt et de son agriculture. 1 Subissant nsp 1:LVC 2 , _ _ 3 déclin _ 1 4 démographique _ _ 5 depuis _ _ 6 le _ _ 7 milieu _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 XIXe _ _ 11 siècle nsp _ 12 , _ _ 13 enrayé _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 début _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 XXIe _ _ 20 siècle nsp _ 21 , _ _ 22 Juigné _ _ 23 est _ _ 24 une _ _ 25 commune _ _ 26 rurale _ _ 27 riche _ _ 28 de _ _ 29 sa _ _ 30 forêt _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 son _ _ 34 agriculture nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03413 # sentence-text: Après avoir joué pour l'équipe nationale allemande des moins de 19 ans, Rensing rejoignit celle des moins de 21 ans pour prendre part au championnat d'Europe UEFA de 2004. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 joué _ _ 4 pour _ _ 5 l' nsp _ 6 équipe _ _ 7 nationale _ _ 8 allemande _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 moins _ _ 12 de _ _ 13 19 _ _ 14 ans nsp _ 15 , _ _ 16 Rensing _ _ 17 rejoignit _ _ 18 celle _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 moins _ _ 22 de _ _ 23 21 _ _ 24 ans _ _ 25 pour _ _ 26 prendre _ 1:ID 27 part _ 1 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 championnat _ _ 31 d' nsp _ 32 Europe _ _ 33 UEFA _ _ 34 de _ _ 35 2004 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03414 # sentence-text: On peut laisser sa voiture dans le parc. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 laisser _ _ 4 sa _ _ 5 voiture _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 parc nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03415 # sentence-text: En 1976, il est choisi par Helmut Schmidt comme secrétaire d'État à la chancellerie fédérale et représentant du gouvernement à Berlin-Ouest. 1 En _ _ 2 1976 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 choisi _ _ 7 par _ _ 8 Helmut _ _ 9 Schmidt _ _ 10 comme _ _ 11 secrétaire _ _ 12 d' nsp _ 13 État _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 chancellerie _ _ 17 fédérale _ _ 18 et _ _ 19 représentant _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 gouvernement _ _ 23 à _ _ 24 Berlin-Ouest nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03416 # sentence-text: Son imprésario Joe Glaser lui impose une cure de désintoxication dans une clinique privée, début 1947. 1 Son _ _ 2 imprésario _ _ 3 Joe _ _ 4 Glaser _ _ 5 lui _ _ 6 impose _ _ 7 une _ _ 8 cure _ _ 9 de _ _ 10 désintoxication _ _ 11 dans _ _ 12 une _ _ 13 clinique _ _ 14 privée nsp _ 15 , _ _ 16 début _ _ 17 1947 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03417 # sentence-text: Le service était bon, le repas sublîme du premier service au dernier ! 1 Le _ _ 2 service _ _ 3 était _ _ 4 bon nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 repas _ _ 8 sublîme _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 premier _ _ 12 service _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 dernier _ _ 16 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03418 # sentence-text: Son but est de proposer une offre de logements diversifiée afin de répondre au mieux aux besoins des plus fragiles et contribuer à assurer un développement urbain équilibré. 1 Son _ _ 2 but _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 proposer _ _ 6 une _ _ 7 offre _ _ 8 de _ _ 9 logements _ _ 10 diversifiée _ _ 11 afin _ _ 12 de _ _ 13 répondre _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 mieux _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 besoins _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 plus _ _ 23 fragiles _ _ 24 et _ _ 25 contribuer _ _ 26 à _ _ 27 assurer _ 1:LVC 28 un _ _ 29 développement _ 1 30 urbain _ _ 31 équilibré nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03419 # sentence-text: en 2030, le déficit sera de 920 millions de mètres cubes ", s'inquiète Ai Ping. 1 en _ _ 2 2030 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 déficit _ _ 6 sera _ _ 7 de _ _ 8 920 _ _ 9 millions _ _ 10 de _ _ 11 mètres _ _ 12 cubes _ _ 13 " nsp _ 14 , _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 inquiète _ 1 17 Ai _ _ 18 Ping nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03420 # sentence-text: Le 9 juillet 1842, il brigua avec succès la députation dans le 5 collège de la Côte-d'Or (Châtillon-sur-Seine), obtenant les voix de 65% des votants. 1 Le _ _ 2 9 _ _ 3 juillet _ _ 4 1842 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 brigua _ _ 8 avec _ _ 9 succès _ _ 10 la _ _ 11 députation _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 5 _ _ 15 collège _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Côte-d'Or _ _ 19 ( nsp _ 20 Châtillon-sur-Seine nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 obtenant _ _ 24 les _ _ 25 voix _ _ 26 de _ _ 27 65 _ _ 28 % _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 votants nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03421 # sentence-text: S'agit-il de « correlajas » ou de vraies corridas ? 1 S' nsp 1:ID 2 agit _ 1 3 -il _ 1 4 de _ _ 5 « _ _ 6 correlajas _ _ 7 » _ _ 8 ou _ _ 9 de _ _ 10 vraies _ _ 11 corridas _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03422 # sentence-text: Un autre évêque enterré dans la cathédrale, Thomas Percy, agrandit l'église au début du XIXe siècle ; 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 évêque _ _ 4 enterré _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 cathédrale nsp _ 8 , _ _ 9 Thomas _ _ 10 Percy nsp _ 11 , _ _ 12 agrandit _ _ 13 l' nsp _ 14 église _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 début _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 XIXe _ _ 21 siècle nsp _ 22 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03423 # sentence-text: Au niveau de la musique, ça ne ressemble littéralement à rien. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 niveau _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 musique nsp _ 7 , _ _ 8 ça _ _ 9 ne _ _ 10 ressemble _ _ 11 littéralement _ _ 12 à _ _ 13 rien nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03424 # sentence-text: Il ne fait que des petits larcins. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 fait _ _ 4 que _ _ 5 des _ _ 6 petits _ _ 7 larcins nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03425 # sentence-text: Les Schizodactylidae sont une famille d'orthoptères ensifères, la seule de la super-famille des Schizodactyloidea. 1 Les _ _ 2 Schizodactylidae _ _ 3 sont _ _ 4 une _ _ 5 famille _ _ 6 d' nsp _ 7 orthoptères _ _ 8 ensifères nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 seule _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 super-famille _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Schizodactyloidea nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03426 # sentence-text: Il existe différents abonnements selon les besoins de chacun...... 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 différents _ _ 4 abonnements _ _ 5 selon _ _ 6 les _ _ 7 besoins _ _ 8 de _ _ 9 chacun nsp _ 10 ...... _ _ # sentid: fr-ud-train_03427 # sentence-text: L'épreuve de combiné nordique des premiers jeux olympiques d'hiver de la jeunesse a couronné le tchèque devant le finlandais et le japonais. 1 L' nsp _ 2 épreuve _ _ 3 de _ _ 4 combiné _ _ 5 nordique _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 premiers _ _ 9 jeux _ _ 10 olympiques _ _ 11 d' nsp _ 12 hiver _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 jeunesse _ _ 16 a _ _ 17 couronné _ _ 18 le _ _ 19 tchèque _ _ 20 devant _ _ 21 le _ _ 22 finlandais _ _ 23 et _ _ 24 le _ _ 25 japonais nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03428 # sentence-text: Cet ancien couvent de paisibles nonnes fût un temps transformé en quartier général d'infanterie. 1 Cet _ _ 2 ancien _ _ 3 couvent _ _ 4 de _ _ 5 paisibles _ _ 6 nonnes _ _ 7 fût _ _ 8 un _ _ 9 temps _ _ 10 transformé _ _ 11 en _ _ 12 quartier _ _ 13 général _ _ 14 d' nsp _ 15 infanterie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03429 # sentence-text: L'émetteur malveillant des requêtes ping peut même générer une nouvelle adresse IP aléatoire dans chaque nouvelle requête. 1 L' nsp _ 2 émetteur _ _ 3 malveillant _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 requêtes _ _ 7 ping _ _ 8 peut _ _ 9 même _ _ 10 générer _ _ 11 une _ _ 12 nouvelle _ _ 13 adresse _ _ 14 IP _ _ 15 aléatoire _ _ 16 dans _ _ 17 chaque _ _ 18 nouvelle _ _ 19 requête nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03430 # sentence-text: Le Boeing de la Pan Am a donc roulé jusqu'à la quatrième bretelle, en dépassant la troisième sans la voir dans le brouillard. 1 Le _ _ 2 Boeing _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Pan _ _ 6 Am _ _ 7 a _ _ 8 donc _ _ 9 roulé _ _ 10 jusqu' nsp _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 quatrième _ _ 14 bretelle nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 dépassant _ _ 18 la _ _ 19 troisième _ _ 20 sans _ _ 21 la _ _ 22 voir _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 brouillard nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03431 # sentence-text: La devise du PAN « Pour une patrie ordonnée et généreuse, et une vie meilleure et plus digne pour tous » fut adoptée. 1 La _ _ 2 devise _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 PAN _ _ 6 « _ _ 7 Pour _ _ 8 une _ _ 9 patrie _ _ 10 ordonnée _ _ 11 et _ _ 12 généreuse nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 une _ _ 16 vie _ _ 17 meilleure _ _ 18 et _ _ 19 plus _ _ 20 digne _ _ 21 pour _ _ 22 tous _ _ 23 » _ _ 24 fut _ _ 25 adoptée nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03432 # sentence-text: Ce concert, intitulé "Concert 4 NYC", sera donné au bénéfice de la fondation Robin Hood, une organisation qui lutte contre la pauvreté dans la Grande Pomme. 1 Ce _ _ 2 concert nsp _ 3 , _ _ 4 intitulé _ _ 5 " nsp _ 6 Concert _ _ 7 4 _ _ 8 NYC nsp _ 9 " nsp _ 10 , _ _ 11 sera _ _ 12 donné _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 bénéfice _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 fondation _ _ 19 Robin _ _ 20 Hood nsp _ 21 , _ _ 22 une _ _ 23 organisation _ _ 24 qui _ _ 25 lutte _ _ 26 contre _ _ 27 la _ _ 28 pauvreté _ _ 29 dans _ _ 30 la _ _ 31 Grande _ _ 32 Pomme nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03433 # sentence-text: Plus généralement l'as de pique et le symbole du pique font partie de l'iconographie associé aux mouvements punk, punk hardcore et hard rock. 1 Plus _ _ 2 généralement _ _ 3 l' nsp _ 4 as _ _ 5 de _ _ 6 pique _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 symbole _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 pique _ _ 13 font _ 1:ID 14 partie _ 1 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 iconographie _ _ 18 associé _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 mouvements _ _ 22 punk nsp _ 23 , _ _ 24 punk _ _ 25 hardcore _ _ 26 et _ _ 27 hard _ _ 28 rock nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03434 # sentence-text: Elle écrit de nombreuses nouvelles de science-fiction et de fantastique avant de se lancer dans la fantasy avec son grand cycle des Fey. 1 Elle _ _ 2 écrit _ _ 3 de _ _ 4 nombreuses _ _ 5 nouvelles _ _ 6 de _ _ 7 science-fiction _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 fantastique _ _ 11 avant _ _ 12 de _ _ 13 se _ _ 14 lancer _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 fantasy _ _ 18 avec _ _ 19 son _ _ 20 grand _ _ 21 cycle _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Fey nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03435 # sentence-text: Matillas est une commune d'Espagne dans la province de Guadalajara, communauté autonome de Castille-La Manche. 1 Matillas _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 d' nsp _ 6 Espagne _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 province _ _ 10 de _ _ 11 Guadalajara nsp _ 12 , _ _ 13 communauté _ _ 14 autonome _ _ 15 de _ _ 16 Castille _ _ 17 - _ _ 18 La _ _ 19 Manche nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03436 # sentence-text: Après le décès de son frère en 1851, Jules Cantini fait prospérer l'entreprise qu'il installe avenue du Prado. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 décès _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 frère _ _ 7 en _ _ 8 1851 nsp _ 9 , _ _ 10 Jules _ _ 11 Cantini _ _ 12 fait _ _ 13 prospérer _ _ 14 l' nsp _ 15 entreprise _ _ 16 qu' nsp _ 17 il _ _ 18 installe _ _ 19 avenue _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Prado nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03437 # sentence-text: Un an plus tard, il enseigne au Madrese Ali Mosighi. 1 Un _ _ 2 an _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 enseigne _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Madrese _ _ 11 Ali _ _ 12 Mosighi nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03438 # sentence-text: Nord-est de l'Équateur et extrême nord du Pérou. 1 Nord-est _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 Équateur _ _ 5 et _ _ 6 extrême _ _ 7 nord _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Pérou nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03439 # sentence-text: Raspoutine pensait que l'armée impériale était sortie affaiblie de la défaite de 1905 contre le Japon et n'était pas prête à se lancer dans un nouveau conflit. 1 Raspoutine _ _ 2 pensait _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 armée _ _ 6 impériale _ _ 7 était _ _ 8 sortie _ _ 9 affaiblie _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 défaite _ _ 13 de _ _ 14 1905 _ _ 15 contre _ _ 16 le _ _ 17 Japon _ _ 18 et _ _ 19 n' nsp _ 20 était _ _ 21 pas _ _ 22 prête _ _ 23 à _ _ 24 se _ _ 25 lancer _ _ 26 dans _ _ 27 un _ _ 28 nouveau _ _ 29 conflit nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03440 # sentence-text: Militant SFIO, il est élu adjoint au maire de Rezé en 1929 et adjoint au maire de Nantes de 1935 à 1941. 1 Militant _ _ 2 SFIO nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 élu _ _ 7 adjoint _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 maire _ _ 11 de _ _ 12 Rezé _ _ 13 en _ _ 14 1929 _ _ 15 et _ _ 16 adjoint _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 maire _ _ 20 de _ _ 21 Nantes _ _ 22 de _ _ 23 1935 _ _ 24 à _ _ 25 1941 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03441 # sentence-text: Hugues ajoute qu'il souhaiterait que les coutumes et traditions pratiquées par l'Ordre durant l'initiation soient abolies afin de corriger de tels méfaits. 1 Hugues _ _ 2 ajoute _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 souhaiterait _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 coutumes _ _ 9 et _ _ 10 traditions _ _ 11 pratiquées _ _ 12 par _ _ 13 l' nsp _ 14 Ordre _ _ 15 durant _ _ 16 l' nsp _ 17 initiation _ _ 18 soient _ _ 19 abolies _ _ 20 afin _ _ 21 de _ _ 22 corriger _ _ 23 de _ _ 24 tels _ _ 25 méfaits nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03442 # sentence-text: Mais les professions d'accueil et de tourisme ne devraient pas être choisies par tous. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 professions _ _ 4 d' nsp _ 5 accueil _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 tourisme _ _ 9 ne _ _ 10 devraient _ _ 11 pas _ _ 12 être _ _ 13 choisies _ _ 14 par _ _ 15 tous nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03443 # sentence-text: Il est ouvert du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 18h. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 ouvert _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 lundi _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 vendredi nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 9h _ _ 13 à _ _ 14 12h _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 14h _ _ 18 à _ _ 19 18h nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03444 # sentence-text: Par la suite, il signe chez Joia Records (label de la Swedish House Mafia) avec son maxi Street's Sound, il remporte le Trophée de la nuit 2007 pour Meilleur DJ français et est élu meilleur DJ Electro House de l'année en octobre lors de la remise des Burn FG DJ Awards. 1 Par _ _ 2 la _ _ 3 suite nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 signe _ _ 7 chez _ _ 8 Joia _ _ 9 Records _ _ 10 ( nsp _ 11 label _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Swedish _ _ 15 House _ _ 16 Mafia nsp _ 17 ) _ _ 18 avec _ _ 19 son _ _ 20 maxi _ _ 21 Street _ _ 22 's _ _ 23 Sound nsp _ 24 , _ _ 25 il _ _ 26 remporte _ _ 27 le _ _ 28 Trophée _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 nuit _ _ 32 2007 _ _ 33 pour _ _ 34 Meilleur _ _ 35 DJ _ _ 36 français _ _ 37 et _ _ 38 est _ _ 39 élu _ _ 40 meilleur _ _ 41 DJ _ _ 42 Electro _ _ 43 House _ _ 44 de _ _ 45 l' nsp _ 46 année _ _ 47 en _ _ 48 octobre _ _ 49 lors _ _ 50 de _ _ 51 la _ _ 52 remise _ _ 53-54 des _ _ 53 de _ _ 54 les _ _ 55 Burn _ _ 56 FG _ _ 57 DJ _ _ 58 Awards nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03445 # sentence-text: Elle écrira pour l'occasion la chanson « Black Widow », qui ne se trouvera finalement pas sur cette BO. 1 Elle _ _ 2 écrira _ _ 3 pour _ _ 4 l' nsp _ 5 occasion _ _ 6 la _ _ 7 chanson _ _ 8 « _ _ 9 Black _ _ 10 Widow _ _ 11 » nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 ne _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 trouvera _ 1 17 finalement _ _ 18 pas _ _ 19 sur _ _ 20 cette _ _ 21 BO nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03446 # sentence-text: Parce qu'Il faisait fonctionner six crématoires jour et nuit, les jours de Sabbat et les jours de fête ? 1 Parce _ _ 2 qu' nsp _ 3 Il _ _ 4 faisait _ _ 5 fonctionner _ _ 6 six _ _ 7 crématoires _ _ 8 jour _ _ 9 et _ _ 10 nuit nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 jours _ _ 14 de _ _ 15 Sabbat _ _ 16 et _ _ 17 les _ _ 18 jours _ _ 19 de _ _ 20 fête _ _ 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03447 # sentence-text: En 1796, le général-marquis de Jovyac et sa famille habitaient Fribourg. 1 En _ _ 2 1796 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 général-marquis _ _ 6 de _ _ 7 Jovyac _ _ 8 et _ _ 9 sa _ _ 10 famille _ _ 11 habitaient _ _ 12 Fribourg nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03448 # sentence-text: Une des meilleures boîtes de nuit de l'agglomération rouennaise. 1 Une _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 meilleures _ _ 5 boîtes _ _ 6 de _ _ 7 nuit _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 agglomération _ _ 11 rouennaise nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03449 # sentence-text: Bonnafous informa aussitôt l'entourage du Président. 1 Bonnafous _ _ 2 informa _ _ 3 aussitôt _ _ 4 l' nsp _ 5 entourage _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Président nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03450 # sentence-text: "Il s'agit de développer des services adaptés qui respectent nos contenus". 1 " nsp _ 2 Il _ 1:ID 3 s' nsp 1 4 agit _ 1 5 de _ _ 6 développer _ _ 7 des _ _ 8 services _ _ 9 adaptés _ _ 10 qui _ _ 11 respectent _ _ 12 nos _ _ 13 contenus nsp _ 14 " nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03451 # sentence-text: C'est le troisième volet des Naruto Shippūden : Gekitō Ninja Taisen ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 troisième _ _ 5 volet _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Naruto _ _ 9 Shippūden _ _ 10 : _ _ 11 Gekitō _ _ 12 Ninja _ _ 13 Taisen _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03452 # sentence-text: Ce sont les meilleurs. 1 Ce _ _ 2 sont _ _ 3 les _ _ 4 meilleurs nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03453 # sentence-text: Il décède à l'âge de 83 ans le 31 juillet 1912. 1 Il _ _ 2 décède _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 âge _ _ 6 de _ _ 7 83 _ _ 8 ans _ _ 9 le _ _ 10 31 _ _ 11 juillet _ _ 12 1912 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03454 # sentence-text: En 2007 et 2008, le festival s'est déroulé à la salle du foyer culturel "Le Scailmont" à Manage. 1 En _ _ 2 2007 _ _ 3 et _ _ 4 2008 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 festival _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 est _ _ 10 déroulé _ 1 11 à _ _ 12 la _ _ 13 salle _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 foyer _ _ 17 culturel _ _ 18 " nsp _ 19 Le _ _ 20 Scailmont nsp _ 21 " _ _ 22 à _ _ 23 Manage nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03455 # sentence-text: À 16 ans, Alexander débarque à l'Université d'Aberdeen, en Écosse, pour y étudier la théologie. 1 À _ _ 2 16 _ _ 3 ans nsp _ 4 , _ _ 5 Alexander _ _ 6 débarque _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 Université _ _ 10 d' nsp _ 11 Aberdeen nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 Écosse nsp _ 15 , _ _ 16 pour _ _ 17 y _ _ 18 étudier _ _ 19 la _ _ 20 théologie nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03456 # sentence-text: Cette thèse est liée à la théorie de la dépendance. 1 Cette _ _ 2 thèse _ _ 3 est _ _ 4 liée _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 théorie _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 dépendance nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03457 # sentence-text: C'est sur cette base que le Parti social-démocrate majoritaire d'Allemagne (ou MSPD), le libéral et le catholique votent une résolution de paix le 19 juillet 1917 au Reichstag pour amener l'OHL à renoncer à la guerre sous-marine à outrance mais également pour amener les Alliés à mettre fin au blocus maritime et obtenir des garanties de droit international pour l'intégrité allemande. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 sur _ _ 4 cette _ _ 5 base _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 Parti _ _ 9 social _ _ 10 - _ _ 11 démocrate _ _ 12 majoritaire _ _ 13 d' nsp _ 14 Allemagne _ _ 15 ( nsp _ 16 ou _ _ 17 MSPD nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 libéral _ _ 22 et _ _ 23 le _ _ 24 catholique _ _ 25 votent _ _ 26 une _ _ 27 résolution _ _ 28 de _ _ 29 paix _ _ 30 le _ _ 31 19 _ _ 32 juillet _ _ 33 1917 _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 Reichstag _ _ 37 pour _ _ 38 amener _ _ 39 l' nsp _ 40 OHL _ _ 41 à _ _ 42 renoncer _ _ 43 à _ _ 44 la _ _ 45 guerre _ _ 46 sous-marine _ _ 47 à _ _ 48 outrance _ _ 49 mais _ _ 50 également _ _ 51 pour _ _ 52 amener _ _ 53 les _ _ 54 Alliés _ _ 55 à _ _ 56 mettre _ 1:ID 57 fin _ 1 58-59 au _ _ 58 à _ _ 59 le _ _ 60 blocus _ _ 61 maritime _ _ 62 et _ _ 63 obtenir _ _ 64 des _ _ 65 garanties _ _ 66 de _ _ 67 droit _ _ 68 international _ _ 69 pour _ _ 70 l' nsp _ 71 intégrité _ _ 72 allemande nsp _ 73 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03458 # sentence-text: L'éternité est un état censé être indépendant du temps et n'avoir donc ni début, ni fin. 1 L' nsp _ 2 éternité _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 état _ _ 6 censé _ _ 7 être _ _ 8 indépendant _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 temps _ _ 12 et _ _ 13 n' nsp _ 14 avoir _ _ 15 donc _ _ 16 ni _ _ 17 début nsp _ 18 , _ _ 19 ni _ _ 20 fin nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03459 # sentence-text: Certains de ces flacons peuvent servir d'encrier. 1 Certains _ _ 2 de _ _ 3 ces _ _ 4 flacons _ _ 5 peuvent _ _ 6 servir _ _ 7 d' nsp _ 8 encrier nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03460 # sentence-text: Steffi a été lancée dans le tennis par son père, Peter Graf, un concessionnaire et assureur automobile, ainsi qu'apprenti entraîneur de tennis. 1 Steffi _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 lancée _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 tennis _ _ 8 par _ _ 9 son _ _ 10 père nsp _ 11 , _ _ 12 Peter _ _ 13 Graf nsp _ 14 , _ _ 15 un _ _ 16 concessionnaire _ _ 17 et _ _ 18 assureur _ _ 19 automobile nsp _ 20 , _ _ 21 ainsi _ _ 22 qu' nsp _ 23 apprenti _ _ 24 entraîneur _ _ 25 de _ _ 26 tennis nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03461 # sentence-text: Leur collaboration commence en 1989. 1 Leur _ _ 2 collaboration _ _ 3 commence _ _ 4 en _ _ 5 1989 nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03462 # sentence-text: À l'heure actuelle, leur nombre dépasse 3000. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 heure _ _ 4 actuelle nsp _ 5 , _ _ 6 leur _ _ 7 nombre _ _ 8 dépasse _ _ 9 3000 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03463 # sentence-text: Mais des détails font douter les enquêteurs qui parviennent rapidement à remonter jusqu'à Buffet qui est arrêté le 8 février 1967. 1 Mais _ _ 2 des _ _ 3 détails _ _ 4 font _ _ 5 douter _ _ 6 les _ _ 7 enquêteurs _ _ 8 qui _ _ 9 parviennent _ _ 10 rapidement _ _ 11 à _ _ 12 remonter _ _ 13 jusqu' nsp _ 14 à _ _ 15 Buffet _ _ 16 qui _ _ 17 est _ _ 18 arrêté _ _ 19 le _ _ 20 8 _ _ 21 février _ _ 22 1967 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03464 # sentence-text: Il occupera, à partir de 1981, le fauteuil de président de l'Assemblée nationale, puis en 1999, celui de président du Sénat. 1 Il _ _ 2 occupera nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 partir _ _ 6 de _ _ 7 1981 nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 fauteuil _ _ 11 de _ _ 12 président _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Assemblée _ _ 16 nationale nsp _ 17 , _ _ 18 puis _ _ 19 en _ _ 20 1999 nsp _ 21 , _ _ 22 celui _ _ 23 de _ _ 24 président _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Sénat nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03465 # sentence-text: Les Moujiks fut initialement publiée dans la revue russe La Pensée russe. 1 Les _ _ 2 Moujiks _ _ 3 fut _ _ 4 initialement _ _ 5 publiée _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 revue _ _ 9 russe _ _ 10 La _ _ 11 Pensée _ _ 12 russe nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03466 # sentence-text: Le canton de Mauléon groupe 5 communes et compte habitants (population municipale) au janvier 2009. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Mauléon _ _ 5 groupe _ _ 6 5 _ _ 7 communes _ _ 8 et _ _ 9 compte _ _ 10 habitants _ _ 11 ( nsp _ 12 population _ _ 13 municipale nsp _ 14 ) _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 janvier _ _ 18 2009 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03467 # sentence-text: Enfin, en matière d'éducation, la partie algérienne transmettra à la partie tanzanienne un quota de bourses pour l'année universitaire 2011-2012. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 matière _ _ 5 d' nsp _ 6 éducation nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 partie _ _ 10 algérienne _ _ 11 transmettra _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 partie _ _ 15 tanzanienne _ _ 16 un _ _ 17 quota _ _ 18 de _ _ 19 bourses _ _ 20 pour _ _ 21 l' nsp _ 22 année _ _ 23 universitaire _ _ 24 2011-2012 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03468 # sentence-text: Résultats complets 1 Résultats _ _ 2 complets _ _ # sentid: fr-ud-train_03469 # sentence-text: Le service est parfois un peu long. 1 Le _ _ 2 service _ _ 3 est _ _ 4 parfois _ _ 5 un _ _ 6 peu _ _ 7 long nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03470 # sentence-text: En 1444, Guillaume d'Aubusson, compagnon d'armes de Jeanne d'Arc et seigneur du Theil, fait construire un premier sanctuaire. 1 En _ _ 2 1444 nsp _ 3 , _ _ 4 Guillaume _ _ 5 d' nsp _ 6 Aubusson nsp _ 7 , _ _ 8 compagnon _ _ 9 d' nsp _ 10 armes _ _ 11 de _ _ 12 Jeanne _ _ 13 d' nsp _ 14 Arc _ _ 15 et _ _ 16 seigneur _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Theil nsp _ 20 , _ _ 21 fait _ _ 22 construire _ _ 23 un _ _ 24 premier _ _ 25 sanctuaire nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03471 # sentence-text: Durant près de vingt ans de collaboration, Les Éditions Héritage ont mis sur le marché de nombreux albums à colorier, des cahiers d'activités, des casse-têtes, etc. sous le thème de Bobino. 1 Durant _ _ 2 près _ _ 3 de _ _ 4 vingt _ _ 5 ans _ _ 6 de _ _ 7 collaboration nsp _ 8 , _ _ 9 Les _ _ 10 Éditions _ _ 11 Héritage _ _ 12 ont _ _ 13 mis _ _ 14 sur _ _ 15 le _ _ 16 marché _ _ 17 de _ _ 18 nombreux _ _ 19 albums _ _ 20 à _ _ 21 colorier nsp _ 22 , _ _ 23 des _ _ 24 cahiers _ _ 25 d' nsp _ 26 activités nsp _ 27 , _ _ 28 des _ _ 29 casse-têtes nsp _ 30 , _ _ 31 etc. _ _ 32 sous _ _ 33 le _ _ 34 thème _ _ 35 de _ _ 36 Bobino nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03472 # sentence-text: Balaam, personnage biblique, prophète de Péthor en Mésopotamie. 1 Balaam nsp _ 2 , _ _ 3 personnage _ _ 4 biblique nsp _ 5 , _ _ 6 prophète _ _ 7 de _ _ 8 Péthor _ _ 9 en _ _ 10 Mésopotamie nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03473 # sentence-text: François Momboisse est polytechnicien et diplômé de l'Insead. 1 François _ _ 2 Momboisse _ _ 3 est _ _ 4 polytechnicien _ _ 5 et _ _ 6 diplômé _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Insead nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03474 # sentence-text: En 1998, le REI perd sa compagnie qui est remplacée par la compagnie tournante, elle-même remplacée en juin 2003 par deux unités PROTERRE. 1 En _ _ 2 1998 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 REI _ _ 6 perd _ _ 7 sa _ _ 8 compagnie _ _ 9 qui _ _ 10 est _ _ 11 remplacée _ _ 12 par _ _ 13 la _ _ 14 compagnie _ _ 15 tournante nsp _ 16 , _ _ 17 elle-même _ _ 18 remplacée _ _ 19 en _ _ 20 juin _ _ 21 2003 _ _ 22 par _ _ 23 deux _ _ 24 unités _ _ 25 PROTERRE nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03475 # sentence-text: Offrez-vous ce beau voyage en Bretagne ! 1 Offrez _ _ 2 -vous _ _ 3 ce _ _ 4 beau _ _ 5 voyage _ _ 6 en _ _ 7 Bretagne _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03476 # sentence-text: Il me manque encore un peu de vocabulaire mais quand je pense à mon niveau de départ et au résultat avec 30h je ne regrette absolument pas. 1 Il _ _ 2 me _ _ 3 manque _ _ 4 encore _ _ 5 un _ _ 6 peu _ _ 7 de _ _ 8 vocabulaire _ _ 9 mais _ _ 10 quand _ _ 11 je _ _ 12 pense _ _ 13 à _ _ 14 mon _ _ 15 niveau _ _ 16 de _ _ 17 départ _ _ 18 et _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 résultat _ _ 22 avec _ _ 23 30h _ _ 24 je _ _ 25 ne _ _ 26 regrette _ _ 27 absolument _ _ 28 pas nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03477 # sentence-text: On lui doit de nombreux grands travaux à commencer par l'agrandissement de l'aéroport de Cointrin, la reconstruction des policliniques de l'Hôpital cantonal ou l'aménagement de la zone industrielle de La Praille-Acacias. 1 On _ _ 2 lui _ _ 3 doit _ _ 4 de _ _ 5 nombreux _ _ 6 grands _ _ 7 travaux _ _ 8 à _ _ 9 commencer _ _ 10 par _ _ 11 l' nsp _ 12 agrandissement _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 aéroport _ _ 16 de _ _ 17 Cointrin nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 reconstruction _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 policliniques _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Hôpital _ _ 27 cantonal _ _ 28 ou _ _ 29 l' nsp _ 30 aménagement _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 zone _ _ 34 industrielle _ _ 35 de _ _ 36 La _ _ 37 Praille-Acacias nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03478 # sentence-text: Il s'agit sur le plan structurel d'un organe de gestion administrative, économique et financier indépendant placé sous la tutelle de trois ministères cumulés ; 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 plan _ _ 7 structurel _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 organe _ _ 11 de _ _ 12 gestion _ _ 13 administrative nsp _ 14 , _ _ 15 économique _ _ 16 et _ _ 17 financier _ _ 18 indépendant _ _ 19 placé _ _ 20 sous _ _ 21 la _ _ 22 tutelle _ _ 23 de _ _ 24 trois _ _ 25 ministères _ _ 26 cumulés nsp _ 27 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03479 # sentence-text: Claude Duval, né à Domfront en 1643 et pendu à Tyburn le 21 janvier 1670, est un gentleman-cambrioleur de grand chemin français dans l'Angleterre de la Restauration. 1 Claude _ _ 2 Duval nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Domfront _ _ 7 en _ _ 8 1643 _ _ 9 et _ _ 10 pendu _ _ 11 à _ _ 12 Tyburn _ _ 13 le _ _ 14 21 _ _ 15 janvier _ _ 16 1670 nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 gentleman-cambrioleur _ _ 21 de _ _ 22 grand _ _ 23 chemin _ _ 24 français _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 Angleterre _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Restauration nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03480 # sentence-text: Le trio se reforme en 1939, pour présenter au Center Theater de Broadway, la comédie musicale Swingin'the dream produite par Erik Charell. 1 Le _ _ 2 trio _ _ 3 se _ _ 4 reforme _ _ 5 en _ _ 6 1939 nsp _ 7 , _ _ 8 pour _ _ 9 présenter _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Center _ _ 13 Theater _ _ 14 de _ _ 15 Broadway nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 comédie _ _ 19 musicale _ _ 20 Swingin' nsp _ 21 the _ _ 22 dream _ _ 23 produite _ _ 24 par _ _ 25 Erik _ _ 26 Charell nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03481 # sentence-text: On est sûr que Sarah Jessica Parker et ses 3 copines porteront encore les tenues les plus à la mode possible, perchées sur leurs escarpins. 1 On _ _ 2 est _ _ 3 sûr _ _ 4 que _ _ 5 Sarah _ _ 6 Jessica _ _ 7 Parker _ _ 8 et _ _ 9 ses _ _ 10 3 _ _ 11 copines _ _ 12 porteront _ _ 13 encore _ _ 14 les _ _ 15 tenues _ _ 16 les _ _ 17 plus _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 mode _ _ 21 possible nsp _ 22 , _ _ 23 perchées _ _ 24 sur _ _ 25 leurs _ _ 26 escarpins nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03482 # sentence-text: Se pose alors le problème de l'exploitation de ces millions de points relevés. 1 Se _ _ 2 pose _ 1:ID 3 alors _ _ 4 le _ _ 5 problème _ 1 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 exploitation _ _ 9 de _ _ 10 ces _ _ 11 millions _ _ 12 de _ _ 13 points _ _ 14 relevés nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03483 # sentence-text: Cette page concerne les événements qui se sont déroulés un 18 octobre dans les chemins de fer. 1 Cette _ _ 2 page _ _ 3 concerne _ _ 4 les _ _ 5 événements _ _ 6 qui _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 sont _ _ 9 déroulés _ 1 10 un _ _ 11 18 _ _ 12 octobre _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 chemins _ _ 16 de _ _ 17 fer nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03484 # sentence-text: Il a fasciné les chercheurs qui ont dénombré entre 120 et 260 séquences différentes, elles durent en général de 2 à 4 secondes. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 fasciné _ _ 4 les _ _ 5 chercheurs _ _ 6 qui _ _ 7 ont _ _ 8 dénombré _ _ 9 entre _ _ 10 120 _ _ 11 et _ _ 12 260 _ _ 13 séquences _ _ 14 différentes nsp _ 15 , _ _ 16 elles _ _ 17 durent _ _ 18 en _ _ 19 général _ _ 20 de _ _ 21 2 _ _ 22 à _ _ 23 4 _ _ 24 secondes nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03485 # sentence-text: Un des joueurs de l'équipe qui sert (le serveur) lance la balle à la main ou au pied dans les airs et tente de lancer la balle sur le terrain du camp adverse. 1 Un _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 joueurs _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 équipe _ _ 8 qui _ _ 9 sert _ _ 10 ( nsp _ 11 le _ _ 12 serveur nsp _ 13 ) _ _ 14 lance _ _ 15 la _ _ 16 balle _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 main _ _ 20 ou _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 pied _ _ 24 dans _ _ 25 les _ _ 26 airs _ _ 27 et _ _ 28 tente _ _ 29 de _ _ 30 lancer _ _ 31 la _ _ 32 balle _ _ 33 sur _ _ 34 le _ _ 35 terrain _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 camp _ _ 39 adverse nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03486 # sentence-text: Nous avons été très agréablement surpris de découvrir cette épicerie qui nous a bien rendu service durant nos vacances de cet été 2009. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 été _ _ 4 très _ _ 5 agréablement _ _ 6 surpris _ _ 7 de _ _ 8 découvrir _ _ 9 cette _ _ 10 épicerie _ _ 11 qui _ _ 12 nous _ _ 13 a _ _ 14 bien _ _ 15 rendu _ 1:LVC 16 service _ 1 17 durant _ _ 18 nos _ _ 19 vacances _ _ 20 de _ _ 21 cet _ _ 22 été _ _ 23 2009 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03487 # sentence-text: Bolinichthys photothorax est un poisson Myctophiformes. 1 Bolinichthys _ _ 2 photothorax _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 poisson _ _ 6 Myctophiformes nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03488 # sentence-text: Roger Hammond est un coureur cycliste anglais né le 30 janvier 1874 à Harlington. 1 Roger _ _ 2 Hammond _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 coureur _ _ 6 cycliste _ _ 7 anglais _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 30 _ _ 11 janvier _ _ 12 1874 _ _ 13 à _ _ 14 Harlington nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03489 # sentence-text: Bardas Sklèros, qui s'est réfugié en territoire arabe, se fait de nouveau entendre, et une nouvelle fois se fait proclamer basileus. 1 Bardas _ _ 2 Sklèros nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 est _ _ 7 réfugié _ 1 8 en _ _ 9 territoire _ _ 10 arabe nsp _ 11 , _ _ 12 se _ _ 13 fait _ _ 14 de _ _ 15 nouveau _ _ 16 entendre nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 une _ _ 20 nouvelle _ _ 21 fois _ _ 22 se _ _ 23 fait _ _ 24 proclamer _ _ 25 basileus nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03490 # sentence-text: Une série de meurtres d'enfants prostitués apparaît dans les bas-fonds de Manhattan. 1 Une _ _ 2 série _ _ 3 de _ _ 4 meurtres _ _ 5 d' nsp _ 6 enfants _ _ 7 prostitués _ _ 8 apparaît _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 bas-fonds _ _ 12 de _ _ 13 Manhattan nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03491 # sentence-text: Devenu riche par son mariage, il agrandit son domaine par l'achat des paroisses de Chavanay et de Pélussin. 1 Devenu _ _ 2 riche _ _ 3 par _ _ 4 son _ _ 5 mariage nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 agrandit _ _ 9 son _ _ 10 domaine _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 achat _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 paroisses _ _ 17 de _ _ 18 Chavanay _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 Pélussin nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03492 # sentence-text: Le duo « I Know Him So Well » de Paige et Barbara Dickson (une chanson de Chess) garda 4 semaines la première place des ventes de singles au Royaume-Uni en février 1985 et gagna un Ivor Novello en tant que « meilleure vente de single ». 1 Le _ _ 2 duo _ _ 3 « _ _ 4 I _ _ 5 Know _ _ 6 Him _ _ 7 So _ _ 8 Well _ _ 9 » _ _ 10 de _ _ 11 Paige _ _ 12 et _ _ 13 Barbara _ _ 14 Dickson _ _ 15 ( nsp _ 16 une _ _ 17 chanson _ _ 18 de _ _ 19 Chess nsp _ 20 ) _ _ 21 garda _ _ 22 4 _ _ 23 semaines _ _ 24 la _ _ 25 première _ _ 26 place _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 ventes _ _ 30 de _ _ 31 singles _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 Royaume-Uni _ _ 35 en _ _ 36 février _ _ 37 1985 _ _ 38 et _ _ 39 gagna _ _ 40 un _ _ 41 Ivor _ _ 42 Novello _ _ 43 en _ _ 44 tant _ _ 45 que _ _ 46 « _ _ 47 meilleure _ _ 48 vente _ _ 49 de _ _ 50 single _ _ 51 » nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03493 # sentence-text: C'est l'armée viscontienne menée par les condottieres Francesco d'Este, Jacopo dal Verme, Ambroise Visconti, Ruggero Ranieri, Ugolino de Saluces et John Hawkwood qui assiège Asti, possession du marquisat de Montferrat. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 armée _ _ 5 viscontienne _ _ 6 menée _ _ 7 par _ _ 8 les _ _ 9 condottieres _ _ 10 Francesco _ _ 11 d' nsp _ 12 Este nsp _ 13 , _ _ 14 Jacopo _ _ 15 dal _ _ 16 Verme nsp _ 17 , _ _ 18 Ambroise _ _ 19 Visconti nsp _ 20 , _ _ 21 Ruggero _ _ 22 Ranieri nsp _ 23 , _ _ 24 Ugolino _ _ 25 de _ _ 26 Saluces _ _ 27 et _ _ 28 John _ _ 29 Hawkwood _ _ 30 qui _ _ 31 assiège _ _ 32 Asti nsp _ 33 , _ _ 34 possession _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 marquisat _ _ 38 de _ _ 39 Montferrat nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03494 # sentence-text: Le résultat a été positif : de 1954 à 1959, Benfica a remporté deux championnats et trois coupes. 1 Le _ _ 2 résultat _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 positif _ _ 6 : _ _ 7 de _ _ 8 1954 _ _ 9 à _ _ 10 1959 nsp _ 11 , _ _ 12 Benfica _ _ 13 a _ _ 14 remporté _ _ 15 deux _ _ 16 championnats _ _ 17 et _ _ 18 trois _ _ 19 coupes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03495 # sentence-text: Elles sont postées d'endroits d'abord éloignés, qui se rapprochent de plus en plus. 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 postées _ _ 4 d' nsp _ 5 endroits _ _ 6 d' nsp _ 7 abord _ _ 8 éloignés nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 rapprochent _ 1 13 de _ _ 14 plus _ _ 15 en _ _ 16 plus nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03496 # sentence-text: On y mange vraiment très très très bien. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 mange _ _ 4 vraiment _ _ 5 très _ _ 6 très _ _ 7 très _ _ 8 bien nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03497 # sentence-text: Flip possède plus qu'une petite ressemblance avec les personnages qu'Iwerks dessina auparavant, Mickey Mouse et Oswald the Lucky Rabbit. 1 Flip _ _ 2 possède _ _ 3 plus _ _ 4 qu' nsp _ 5 une _ _ 6 petite _ _ 7 ressemblance _ _ 8 avec _ _ 9 les _ _ 10 personnages _ _ 11 qu' nsp _ 12 Iwerks _ _ 13 dessina _ _ 14 auparavant nsp _ 15 , _ _ 16 Mickey _ _ 17 Mouse _ _ 18 et _ _ 19 Oswald _ _ 20 the _ _ 21 Lucky _ _ 22 Rabbit nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03498 # sentence-text: Elle est traversée par l'Ise. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 traversée _ _ 4 par _ _ 5 l' nsp _ 6 Ise nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03499 # sentence-text: La mission de l'UNESCO est de contribuer à l'édification de la paix, à l'élimination de la pauvreté, au développement durable et au dialogue interculturel par l'éducation, les sciences, la culture, la communication et l'information. 1 La _ _ 2 mission _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 UNESCO _ _ 6 est _ _ 7 de _ _ 8 contribuer _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 édification _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 paix nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 élimination _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 pauvreté nsp _ 22 , _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 développement _ _ 26 durable _ _ 27 et _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 dialogue _ _ 31 interculturel _ _ 32 par _ _ 33 l' nsp _ 34 éducation nsp _ 35 , _ _ 36 les _ _ 37 sciences nsp _ 38 , _ _ 39 la _ _ 40 culture nsp _ 41 , _ _ 42 la _ _ 43 communication _ _ 44 et _ _ 45 l' nsp _ 46 information nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03500 # sentence-text: Les projets de la CAEML font l'objet d'une répartition claire entre ses différentes instances. 1 Les _ _ 2 projets _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 CAEML _ _ 6 font _ 1:ID 7 l' nsp 1 8 objet _ 1 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 répartition _ _ 12 claire _ _ 13 entre _ _ 14 ses _ _ 15 différentes _ _ 16 instances nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03501 # sentence-text: Je pense que sa peinture n'était pas l'expression de cette émotion ni non plus son dérivatif, mais d'abord une manière pour lui d'y résister... en lui donnant forme et contour. 1 Je _ _ 2 pense _ _ 3 que _ _ 4 sa _ _ 5 peinture _ _ 6 n' nsp _ 7 était _ _ 8 pas _ _ 9 l' nsp _ 10 expression _ _ 11 de _ _ 12 cette _ _ 13 émotion _ _ 14 ni _ _ 15 non _ _ 16 plus _ _ 17 son _ _ 18 dérivatif nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 d' nsp _ 22 abord _ _ 23 une _ _ 24 manière _ _ 25 pour _ _ 26 lui _ _ 27 d' nsp _ 28 y _ _ 29 résister nsp _ 30 ... _ _ 31 en _ _ 32 lui _ _ 33 donnant _ _ 34 forme _ _ 35 et _ _ 36 contour nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03502 # sentence-text: Dans l'imagination populaire, les villes perdues furent des lieux d'habitation prospères et bien peuplés. 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 imagination _ _ 4 populaire nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 villes _ _ 8 perdues _ _ 9 furent _ _ 10 des _ _ 11 lieux _ _ 12 d' nsp _ 13 habitation _ _ 14 prospères _ _ 15 et _ _ 16 bien _ _ 17 peuplés nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03503 # sentence-text: Depuis le début de l'année 1943, le Commandant Bernard mène une existence, particulièrement dure, de hors-la-loi. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 année _ _ 7 1943 nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 Commandant _ _ 11 Bernard _ _ 12 mène _ 1:LVC 13 une _ _ 14 existence nsp 1 15 , _ _ 16 particulièrement _ _ 17 dure nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 hors-la-loi nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03504 # sentence-text: Diffusion : le mercredi 17 octobre 1973, à 16:30. 1 Diffusion _ _ 2 : _ _ 3 le _ _ 4 mercredi _ _ 5 17 _ _ 6 octobre _ _ 7 1973 nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 16:30 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03505 # sentence-text: Il est l'un des mieux adapté au travail sous des latitudes polaires, y compris dans des conditions de vents violents. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 mieux _ _ 8 adapté _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 travail _ _ 12 sous _ _ 13 des _ _ 14 latitudes _ _ 15 polaires nsp _ 16 , _ _ 17 y _ _ 18 compris _ _ 19 dans _ _ 20 des _ _ 21 conditions _ _ 22 de _ _ 23 vents _ _ 24 violents nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03506 # sentence-text: L'Institut Amnye Machen a été fondé en 1992 par Tashi Tsering, Pema Bhum, Lhasang Tsering, Jamyang Norbu, quatre Tibétains en exil. 1 L' nsp _ 2 Institut _ _ 3 Amnye _ _ 4 Machen _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 fondé _ _ 8 en _ _ 9 1992 _ _ 10 par _ _ 11 Tashi _ _ 12 Tsering nsp _ 13 , _ _ 14 Pema _ _ 15 Bhum nsp _ 16 , _ _ 17 Lhasang _ _ 18 Tsering nsp _ 19 , _ _ 20 Jamyang _ _ 21 Norbu nsp _ 22 , _ _ 23 quatre _ _ 24 Tibétains _ _ 25 en _ _ 26 exil nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03507 # sentence-text: En effet, les participants n'ont pas envisagé leur travail comme un plan stratégique à suivre étape par étape. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 participants _ _ 6 n' nsp _ 7 ont _ _ 8 pas _ _ 9 envisagé _ _ 10 leur _ _ 11 travail _ _ 12 comme _ _ 13 un _ _ 14 plan _ _ 15 stratégique _ _ 16 à _ _ 17 suivre _ _ 18 étape _ _ 19 par _ _ 20 étape nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03508 # sentence-text: Fils d'ingénieur en aéronautique Jacques Robert passe son baccalaurét avant de débuter des études de Droit. 1 Fils _ _ 2 d' nsp _ 3 ingénieur _ _ 4 en _ _ 5 aéronautique _ _ 6 Jacques _ _ 7 Robert _ _ 8 passe _ _ 9 son _ _ 10 baccalaurét _ _ 11 avant _ _ 12 de _ _ 13 débuter _ _ 14 des _ _ 15 études _ _ 16 de _ _ 17 Droit nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03509 # sentence-text: Le président américain a reçu jeudi pendant environ 45 minutes le prix Nobel de la paix 1989, qu'il a assuré de son "fort soutien" à la culture tibétaine. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 américain _ _ 4 a _ _ 5 reçu _ _ 6 jeudi _ _ 7 pendant _ _ 8 environ _ _ 9 45 _ _ 10 minutes _ _ 11 le _ _ 12 prix _ _ 13 Nobel _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 paix _ _ 17 1989 nsp _ 18 , _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 a _ _ 22 assuré _ _ 23 de _ _ 24 son _ _ 25 " nsp _ 26 fort _ _ 27 soutien nsp _ 28 " _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 culture _ _ 32 tibétaine nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03510 # sentence-text: Cela doit être ouvertement condamné. 1 Cela _ _ 2 doit _ _ 3 être _ _ 4 ouvertement _ _ 5 condamné nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03511 # sentence-text: Les deux espèces de ce genre se rencontrent en Amérique du Nord. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 espèces _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 genre _ _ 7 se _ _ 8 rencontrent _ _ 9 en _ _ 10 Amérique _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Nord nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03512 # sentence-text: Parmi les navires concernés figurent aussi une dizaine de thoniers français. 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 navires _ _ 4 concernés _ _ 5 figurent _ _ 6 aussi _ _ 7 une _ _ 8 dizaine _ _ 9 de _ _ 10 thoniers _ _ 11 français nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03513 # sentence-text: Il sera nommé guide spirituel et pasteur des âmes de la cité etnéenne par les chevaliers normands dans la phase finale de la complète reconquête chrétienne de la Sicile arabe qu'entraînera l'inévitable désagrégation de tous les Émirats territoriaux siculo-mahométans. 1 Il _ _ 2 sera _ _ 3 nommé _ _ 4 guide _ _ 5 spirituel _ _ 6 et _ _ 7 pasteur _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 âmes _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 cité _ _ 14 etnéenne _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 chevaliers _ _ 18 normands _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 phase _ _ 22 finale _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 complète _ _ 26 reconquête _ _ 27 chrétienne _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Sicile _ _ 31 arabe _ _ 32 qu' nsp _ 33 entraînera _ _ 34 l' nsp _ 35 inévitable _ _ 36 désagrégation _ _ 37 de _ _ 38 tous _ _ 39 les _ _ 40 Émirats _ _ 41 territoriaux _ _ 42 siculo-mahométans nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03514 # sentence-text: Taichi se lance à leur poursuite, constatant les dégâts que la créature a provoquée. 1 Taichi _ _ 2 se _ _ 3 lance _ _ 4 à _ _ 5 leur _ _ 6 poursuite nsp _ 7 , _ _ 8 constatant _ _ 9 les _ _ 10 dégâts _ _ 11 que _ _ 12 la _ _ 13 créature _ _ 14 a _ _ 15 provoquée nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03515 # sentence-text: En 1999, ils étaient 24 et représentaient 11,1% de la population active. 1 En _ _ 2 1999 nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 étaient _ _ 6 24 _ _ 7 et _ _ 8 représentaient _ _ 9 11,1 _ _ 10 % _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 population _ _ 14 active nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03516 # sentence-text: On se sent entre de bonnes mains ! 1 On _ _ 2 se _ _ 3 sent _ _ 4 entre _ _ 5 de _ _ 6 bonnes _ _ 7 mains _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03517 # sentence-text: Dans les premières lignes du traité, le Tibet et la Mongolie attestent s'être libérés de la domination Mandchoue et d'avoir chacun constitué un État indépendant. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 premières _ _ 4 lignes _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 traité nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 Tibet _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 Mongolie _ _ 14 attestent _ _ 15 s' nsp _ 16 être _ _ 17 libérés _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 domination _ _ 21 Mandchoue _ _ 22 et _ _ 23 d' nsp _ 24 avoir _ _ 25 chacun _ _ 26 constitué _ _ 27 un _ _ 28 État _ _ 29 indépendant nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03518 # sentence-text: Ceux-ci ont alors hésité, proposant de mentir à leur commandement et dire qu'ils ne l'avaient pas trouvé, mais Phocas a refusé, présenté son cou pour être décapité. 1 Ceux-ci _ _ 2 ont _ _ 3 alors _ _ 4 hésité nsp _ 5 , _ _ 6 proposant _ _ 7 de _ _ 8 mentir _ _ 9 à _ _ 10 leur _ _ 11 commandement _ _ 12 et _ _ 13 dire _ _ 14 qu' nsp _ 15 ils _ _ 16 ne _ _ 17 l' nsp _ 18 avaient _ _ 19 pas _ _ 20 trouvé nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 Phocas _ _ 24 a _ _ 25 refusé nsp _ 26 , _ _ 27 présenté _ _ 28 son _ _ 29 cou _ _ 30 pour _ _ 31 être _ _ 32 décapité nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03519 # sentence-text: On le déduit par un raisonnement par l'absurde. 1 On _ _ 2 le _ _ 3 déduit _ _ 4 par _ _ 5 un _ _ 6 raisonnement _ _ 7 par _ _ 8 l' nsp _ 9 absurde nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03520 # sentence-text: Il s'est aussi rendu célèbre pour son népotisme, employant sa famille et ses amis aux postes clé de son gouvernement. 1 Il _ _ 2 s' nsp _ 3 est _ _ 4 aussi _ _ 5 rendu _ _ 6 célèbre _ _ 7 pour _ _ 8 son _ _ 9 népotisme nsp _ 10 , _ _ 11 employant _ _ 12 sa _ _ 13 famille _ _ 14 et _ _ 15 ses _ _ 16 amis _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 postes _ _ 20 clé _ _ 21 de _ _ 22 son _ _ 23 gouvernement nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03521 # sentence-text: Il écrit aussi dans La Bretagne, L'Heure Bretonne, Arvor, Galv, et est membre de Seiz Breur et de l'Institut celtique. 1 Il _ _ 2 écrit _ _ 3 aussi _ _ 4 dans _ _ 5 La _ _ 6 Bretagne nsp _ 7 , _ _ 8 L' nsp _ 9 Heure _ _ 10 Bretonne nsp _ 11 , _ _ 12 Arvor nsp _ 13 , _ _ 14 Galv nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 est _ _ 18 membre _ _ 19 de _ _ 20 Seiz _ _ 21 Breur _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 Institut _ _ 26 celtique nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03522 # sentence-text: Après avoir pris acte du vote de confiance du Parlement grec au gouvernement de George Papandréou, les investisseurs devraient se focaliser sur la décision monétaire de la Fed, en fin d'après-midi. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 pris _ 1:ID 4 acte _ 1 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 vote _ _ 8 de _ _ 9 confiance _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Parlement _ _ 13 grec _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 gouvernement _ _ 17 de _ _ 18 George _ _ 19 Papandréou nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 investisseurs _ _ 23 devraient _ _ 24 se _ 2:IReflV 25 focaliser _ 2 26 sur _ _ 27 la _ _ 28 décision _ _ 29 monétaire _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 Fed nsp _ 33 , _ _ 34 en _ _ 35 fin _ _ 36 d' nsp _ 37 après-midi nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03523 # sentence-text: Né dans la campagne de Moissac, d'un père meunier, Bouisset est reçu au concours de l'École des beaux-arts en mars 1880 et expose deux toiles la même année au Salon. 1 Né _ _ 2 dans _ _ 3 la _ _ 4 campagne _ _ 5 de _ _ 6 Moissac nsp _ 7 , _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 père _ _ 11 meunier nsp _ 12 , _ _ 13 Bouisset _ _ 14 est _ _ 15 reçu _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 concours _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 École _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 beaux-arts _ _ 25 en _ _ 26 mars _ _ 27 1880 _ _ 28 et _ _ 29 expose _ _ 30 deux _ _ 31 toiles _ _ 32 la _ _ 33 même _ _ 34 année _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 Salon nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03524 # sentence-text: Cette frénésie de planter prit des proportions énormes après le terrible gel de 1709. 1 Cette _ _ 2 frénésie _ _ 3 de _ _ 4 planter _ _ 5 prit _ _ 6 des _ _ 7 proportions _ _ 8 énormes _ _ 9 après _ _ 10 le _ _ 11 terrible _ _ 12 gel _ _ 13 de _ _ 14 1709 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03525 # sentence-text: On a alors obtenu les résultats des Figures 6 et 7. 1 On _ _ 2 a _ _ 3 alors _ _ 4 obtenu _ _ 5 les _ _ 6 résultats _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Figures _ _ 10 6 _ _ 11 et _ _ 12 7 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03526 # sentence-text: La ville est célèbre pour le travail de la taille et de la sculpture de la pierre. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 est _ _ 4 célèbre _ _ 5 pour _ _ 6 le _ _ 7 travail _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 taille _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 sculpture _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 pierre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03527 # sentence-text: Il y évoque pour la première fois la notion d'« Unité essentielle et transcendante » des trois religions monothéistes. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 évoque _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 la _ _ 9 notion _ _ 10 d' nsp _ 11 « _ _ 12 Unité _ _ 13 essentielle _ _ 14 et _ _ 15 transcendante _ _ 16 » _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 trois _ _ 20 religions _ _ 21 monothéistes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03528 # sentence-text: À la 54 minute de jeu Marcel Desailly reprend victorieusement un coup franc de la tête 2-1. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 54 _ _ 4 minute _ _ 5 de _ _ 6 jeu _ _ 7 Marcel _ _ 8 Desailly _ _ 9 reprend _ _ 10 victorieusement _ _ 11 un _ _ 12 coup _ _ 13 franc _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 tête _ _ 17 2-1 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03529 # sentence-text: Son avers avait un médaillon central d'un diamètre de 14 mm qui arborait un lion rampant. 1 Son _ _ 2 avers _ _ 3 avait _ _ 4 un _ _ 5 médaillon _ _ 6 central _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 diamètre _ _ 10 de _ _ 11 14 _ _ 12 mm _ _ 13 qui _ _ 14 arborait _ _ 15 un _ _ 16 lion _ _ 17 rampant nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03530 # sentence-text: Grindelwald était présent et n'apprécia pas que le frère d'Albus se mette en travers de leur chemin alors qu'ils voulaient révolutionner le monde (Albus envisageait notamment de contrôler les moldus « pour leur plus grand bien »). 1 Grindelwald _ _ 2 était _ _ 3 présent _ _ 4 et _ _ 5 n' nsp _ 6 apprécia _ _ 7 pas _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 frère _ _ 11 d' nsp _ 12 Albus _ _ 13 se _ _ 14 mette _ 1:ID 15 en _ 1 16 travers _ 1 17 de _ 1 18 leur _ 1 19 chemin _ 1 20 alors _ _ 21 qu' nsp _ 22 ils _ _ 23 voulaient _ _ 24 révolutionner _ _ 25 le _ _ 26 monde _ _ 27 ( nsp _ 28 Albus _ _ 29 envisageait _ _ 30 notamment _ _ 31 de _ _ 32 contrôler _ _ 33 les _ _ 34 moldus _ _ 35 « _ _ 36 pour _ _ 37 leur _ _ 38 plus _ _ 39 grand _ _ 40 bien _ _ 41 » nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03531 # sentence-text: L'unique prototype fut testé sans succès par l'Aéronautique militaire belge. 1 L' nsp _ 2 unique _ _ 3 prototype _ _ 4 fut _ _ 5 testé _ _ 6 sans _ _ 7 succès _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 Aéronautique _ _ 11 militaire _ _ 12 belge nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03532 # sentence-text: Le colonel Brun de Villeret est, dès son arrivée auprès de l'Empereur, élevé à la dignité de baron de l'Empire : Napoléon avait conçu depuis longtemps de l'estime pour le baron de Villeret ; 1 Le _ _ 2 colonel _ _ 3 Brun _ _ 4 de _ _ 5 Villeret _ _ 6 est nsp _ 7 , _ _ 8 dès _ _ 9 son _ _ 10 arrivée _ _ 11 auprès _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Empereur nsp _ 15 , _ _ 16 élevé _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 dignité _ _ 20 de _ _ 21 baron _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Empire _ _ 25 : _ _ 26 Napoléon _ _ 27 avait _ _ 28 conçu _ _ 29 depuis _ _ 30 longtemps _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 estime _ _ 34 pour _ _ 35 le _ _ 36 baron _ _ 37 de _ _ 38 Villeret nsp _ 39 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03533 # sentence-text: Il est dans la nature même du régime colonial de continuer son œuvre répressive. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 nature _ _ 6 même _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 régime _ _ 10 colonial _ _ 11 de _ _ 12 continuer _ _ 13 son _ _ 14 œuvre _ _ 15 répressive nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03534 # sentence-text: Il est au centre d'une dispute légale à son encontre qui dure de 1898 jusqu'à mai 1900. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 centre _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 dispute _ _ 9 légale _ _ 10 à _ _ 11 son _ _ 12 encontre _ _ 13 qui _ _ 14 dure _ _ 15 de _ _ 16 1898 _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 à _ _ 19 mai _ _ 20 1900 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03535 # sentence-text: Combien, d'ailleurs, savaient que ces cavaliers des steppes avaient, en 1241, conquis la Russie, écrasé les armées de Pologne et de Hongrie, le tout en trois ans ? 1 Combien nsp _ 2 , _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs nsp _ 5 , _ _ 6 savaient _ _ 7 que _ _ 8 ces _ _ 9 cavaliers _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 steppes _ _ 13 avaient nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 1241 nsp _ 17 , _ _ 18 conquis _ _ 19 la _ _ 20 Russie nsp _ 21 , _ _ 22 écrasé _ _ 23 les _ _ 24 armées _ _ 25 de _ _ 26 Pologne _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 Hongrie nsp _ 30 , _ _ 31 le _ _ 32 tout _ _ 33 en _ _ 34 trois _ _ 35 ans _ _ 36 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03536 # sentence-text: En 1975, il signe son premier album country, Small One. 1 En _ _ 2 1975 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 signe _ _ 6 son _ _ 7 premier _ _ 8 album _ _ 9 country nsp _ 10 , _ _ 11 Small _ _ 12 One nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03537 # sentence-text: Nous avons eu l'occasion de faire appel à concept office pour l'aménagement de nos bureaux et la fourniture de mobilier de bureau. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 eu _ 1:ID 4 l' nsp _ 5 occasion _ 1 6 de _ _ 7 faire _ 2:LVC 8 appel _ 2 9 à _ _ 10 concept _ _ 11 office _ _ 12 pour _ _ 13 l' nsp _ 14 aménagement _ _ 15 de _ _ 16 nos _ _ 17 bureaux _ _ 18 et _ _ 19 la _ _ 20 fourniture _ _ 21 de _ _ 22 mobilier _ _ 23 de _ _ 24 bureau nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03538 # sentence-text: Catalogue de personnes insultées, jusqu'au roi et à madame du Barry, ses cibles privilégiées restent le chancelier Maupeou et le duc de la Vrillière dont des caricatures ornent le frontispice. 1 Catalogue _ _ 2 de _ _ 3 personnes _ _ 4 insultées nsp _ 5 , _ _ 6 jusqu' nsp _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 roi _ _ 10 et _ _ 11 à _ _ 12 madame _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Barry nsp _ 16 , _ _ 17 ses _ _ 18 cibles _ _ 19 privilégiées _ _ 20 restent _ _ 21 le _ _ 22 chancelier _ _ 23 Maupeou _ _ 24 et _ _ 25 le _ _ 26 duc _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 Vrillière _ _ 30 dont _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 caricatures _ _ 34 ornent _ _ 35 le _ _ 36 frontispice nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03539 # sentence-text: En février 1925, Thieffry, a volé de Bruxelles à Léopoldville en Afrique centrale, sur une distance de 8 900 km. 1 En _ _ 2 février _ _ 3 1925 nsp _ 4 , _ _ 5 Thieffry nsp _ 6 , _ _ 7 a _ _ 8 volé _ _ 9 de _ _ 10 Bruxelles _ _ 11 à _ _ 12 Léopoldville _ _ 13 en _ _ 14 Afrique _ _ 15 centrale nsp _ 16 , _ _ 17 sur _ _ 18 une _ _ 19 distance _ _ 20 de _ _ 21 8_900 _ _ 22 km nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03540 # sentence-text: Ainsi, les écuries et les pavillons jouxtant les douves ne furent jamais réalisées. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 écuries _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 pavillons _ _ 8 jouxtant _ _ 9 les _ _ 10 douves _ _ 11 ne _ _ 12 furent _ _ 13 jamais _ _ 14 réalisées nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03541 # sentence-text: La situation peut être catastrophique s'il tombe malade, ou quand il prend sa retraite. 1 La _ _ 2 situation _ _ 3 peut _ _ 4 être _ _ 5 catastrophique _ _ 6 s' nsp _ 7 il _ _ 8 tombe _ 2:ID 9 malade nsp 2 10 , _ _ 11 ou _ _ 12 quand _ _ 13 il _ _ 14 prend _ 1:ID 15 sa _ 1 16 retraite nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03542 # sentence-text: J'ai passé deux bonnes semaines. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 passé _ _ 4 deux _ _ 5 bonnes _ _ 6 semaines nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03543 # sentence-text: En mai 1940, les troupes allemandes envahissent la Belgique. 1 En _ _ 2 mai _ _ 3 1940 nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 troupes _ _ 7 allemandes _ _ 8 envahissent _ _ 9 la _ _ 10 Belgique nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03544 # sentence-text: Le 8 avril, le commandant palestinien Abd al-Kader al-Husseini est d'ailleurs tué au cours des combats. 1 Le _ _ 2 8 _ _ 3 avril nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 commandant _ _ 7 palestinien _ _ 8 Abd _ _ 9 al-Kader _ _ 10 al-Husseini _ _ 11 est _ _ 12 d' nsp _ 13 ailleurs _ _ 14 tué _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 cours _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 combats nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03545 # sentence-text: On appelait Blousons Noirs les jeunes délinquants au début des années 1960. 1 On _ _ 2 appelait _ _ 3 Blousons _ _ 4 Noirs _ _ 5 les _ _ 6 jeunes _ _ 7 délinquants _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 début _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 années _ _ 14 1960 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03546 # sentence-text: Acquisition de la ville de Liège du poète et essayiste Jacques Delmotte. 1 Acquisition _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 ville _ _ 5 de _ _ 6 Liège _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 poète _ _ 10 et _ _ 11 essayiste _ _ 12 Jacques _ _ 13 Delmotte nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03547 # sentence-text: Artabrus erythrocephalus est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae, la seule du genre Artabrus. 1 Artabrus _ _ 2 erythrocephalus _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 araignées _ _ 8 aranéomorphes _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 famille _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Salticidae nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 seule _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 genre _ _ 21 Artabrus nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03548 # sentence-text: Ils rencontrent rarement les humains, mise à part une incursion occasionnelle dans une communauté rurale pour arracher un animal de ferme perdue, ce n'est pas un acte délibérément malveillant puisque l'aarakocra est incapable de faire la distinction entre les animaux domestiques et sauvages. 1 Ils _ _ 2 rencontrent _ _ 3 rarement _ _ 4 les _ _ 5 humains nsp _ 6 , _ _ 7 mise _ _ 8 à _ _ 9 part _ _ 10 une _ _ 11 incursion _ _ 12 occasionnelle _ _ 13 dans _ _ 14 une _ _ 15 communauté _ _ 16 rurale _ _ 17 pour _ _ 18 arracher _ _ 19 un _ _ 20 animal _ _ 21 de _ _ 22 ferme _ _ 23 perdue nsp _ 24 , _ _ 25 ce _ _ 26 n' nsp _ 27 est _ _ 28 pas _ _ 29 un _ _ 30 acte _ _ 31 délibérément _ _ 32 malveillant _ _ 33 puisque _ _ 34 l' nsp _ 35 aarakocra _ _ 36 est _ _ 37 incapable _ _ 38 de _ _ 39 faire _ 1:LVC 40 la _ _ 41 distinction _ 1 42 entre _ _ 43 les _ _ 44 animaux _ _ 45 domestiques _ _ 46 et _ _ 47 sauvages nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03549 # sentence-text: Le docteur Guillaume estime que Léopold Storme ne se trouvait pas, au moment des faits, dans un état de démence, un état grave de déséquilibre mental ou de débilité mentale. 1 Le _ _ 2 docteur _ _ 3 Guillaume _ _ 4 estime _ _ 5 que _ _ 6 Léopold _ _ 7 Storme _ _ 8 ne _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 trouvait _ 1 11 pas nsp _ 12 , _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 moment _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 faits nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 un _ _ 22 état _ _ 23 de _ _ 24 démence nsp _ 25 , _ _ 26 un _ _ 27 état _ _ 28 grave _ _ 29 de _ _ 30 déséquilibre _ _ 31 mental _ _ 32 ou _ _ 33 de _ _ 34 débilité _ _ 35 mentale nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03550 # sentence-text: Le motif de cette attaque est de ralentir les serveurs de jeu en réseau et de Softnyx, ce qui a provoqué l'impossibilité de jouer à Gunbound, Rakion et Wolfteam pour beaucoup de joueurs. 1 Le _ _ 2 motif _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 attaque _ _ 6 est _ _ 7 de _ _ 8 ralentir _ _ 9 les _ _ 10 serveurs _ _ 11 de _ _ 12 jeu _ _ 13 en _ _ 14 réseau _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 Softnyx nsp _ 18 , _ _ 19 ce _ _ 20 qui _ _ 21 a _ _ 22 provoqué _ _ 23 l' nsp _ 24 impossibilité _ _ 25 de _ _ 26 jouer _ _ 27 à _ _ 28 Gunbound nsp _ 29 , _ _ 30 Rakion _ _ 31 et _ _ 32 Wolfteam _ _ 33 pour _ _ 34 beaucoup _ _ 35 de _ _ 36 joueurs nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03551 # sentence-text: Il épouse Mary Anne Grindall en 1853. 1 Il _ _ 2 épouse _ _ 3 Mary _ _ 4 Anne _ _ 5 Grindall _ _ 6 en _ _ 7 1853 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03552 # sentence-text: Sieglinde revient. 1 Sieglinde _ _ 2 revient nsp _ 3 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03553 # sentence-text: Parmi eux on peut compter les poètes Lauri Viita (dont le musée dédié à sa mémoire est situé dans le quartier) et Aaro Hellaakoski, les chanteurs Olavi Virta et Mikko Alatalo ou l'écrivain Hannu Salama. 1 Parmi _ _ 2 eux _ _ 3 on _ _ 4 peut _ _ 5 compter _ _ 6 les _ _ 7 poètes _ _ 8 Lauri _ _ 9 Viita _ _ 10 ( nsp _ 11 dont _ _ 12 le _ _ 13 musée _ _ 14 dédié _ _ 15 à _ _ 16 sa _ _ 17 mémoire _ _ 18 est _ _ 19 situé _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 quartier nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 Aaro _ _ 26 Hellaakoski nsp _ 27 , _ _ 28 les _ _ 29 chanteurs _ _ 30 Olavi _ _ 31 Virta _ _ 32 et _ _ 33 Mikko _ _ 34 Alatalo _ _ 35 ou _ _ 36 l' nsp _ 37 écrivain _ _ 38 Hannu _ _ 39 Salama nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03554 # sentence-text: Par la suite malgré la politique généreuse menée par le gouverneur d'Abû Inan au Da'ra, certaines fractions continuent leurs malversations dans toute la région. 1 Par _ _ 2 la _ _ 3 suite _ _ 4 malgré _ _ 5 la _ _ 6 politique _ 1:LVC 7 généreuse _ _ 8 menée _ 1 9 par _ _ 10 le _ _ 11 gouverneur _ _ 12 d' nsp _ 13 Abû _ _ 14 Inan _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Da'ra nsp _ 18 , _ _ 19 certaines _ _ 20 fractions _ _ 21 continuent _ _ 22 leurs _ _ 23 malversations _ _ 24 dans _ _ 25 toute _ _ 26 la _ _ 27 région nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03555 # sentence-text: Toutefois, Bo refuse de choisir un camp, bien qu'elle soit devenue très proche de Dyson, un lycanthrope de la Lumière. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 Bo _ _ 4 refuse _ _ 5 de _ _ 6 choisir _ _ 7 un _ _ 8 camp nsp _ 9 , _ _ 10 bien _ _ 11 qu' nsp _ 12 elle _ _ 13 soit _ _ 14 devenue _ _ 15 très _ _ 16 proche _ _ 17 de _ _ 18 Dyson nsp _ 19 , _ _ 20 un _ _ 21 lycanthrope _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Lumière nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03556 # sentence-text: À Taïwan où le bouddhisme n'a jamais été réprimé, on constate un recentrement sur l'étude des soutras et une certaine orthodoxie, ainsi que le désir de se démarquer de la religion populaire pour être partie prenante de la communauté bouddhique internationale. 1 À _ _ 2 Taïwan _ _ 3 où _ _ 4 le _ _ 5 bouddhisme _ _ 6 n' nsp _ 7 a _ _ 8 jamais _ _ 9 été _ _ 10 réprimé nsp _ 11 , _ _ 12 on _ _ 13 constate _ _ 14 un _ _ 15 recentrement _ _ 16 sur _ _ 17 l' nsp _ 18 étude _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 soutras _ _ 22 et _ _ 23 une _ _ 24 certaine _ _ 25 orthodoxie nsp _ 26 , _ _ 27 ainsi _ _ 28 que _ _ 29 le _ _ 30 désir _ _ 31 de _ _ 32 se _ 1:IReflV 33 démarquer _ 1 34 de _ _ 35 la _ _ 36 religion _ _ 37 populaire _ _ 38 pour _ _ 39 être _ _ 40 partie _ _ 41 prenante _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 communauté _ _ 45 bouddhique _ _ 46 internationale nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03557 # sentence-text: Durant cette période, on peut signaler le transfert du cimetière en 1834 et la reconstruction de l'église de 1868 à 1875. 1 Durant _ _ 2 cette _ _ 3 période nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 peut _ _ 7 signaler _ _ 8 le _ _ 9 transfert _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 cimetière _ _ 13 en _ _ 14 1834 _ _ 15 et _ _ 16 la _ _ 17 reconstruction _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 église _ _ 21 de _ _ 22 1868 _ _ 23 à _ _ 24 1875 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03558 # sentence-text: Il fut inhumé dans la chapelle Saint-Michel, à la cathédrale de Cantorbéry. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 inhumé _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 chapelle _ _ 7 Saint-Michel nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 cathédrale _ _ 12 de _ _ 13 Cantorbéry nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03559 # sentence-text: De fait, la religion et le sacré sont présents dans tous les actes de la vie. 1 De _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 religion _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 sacré _ _ 9 sont _ _ 10 présents _ _ 11 dans _ _ 12 tous _ _ 13 les _ _ 14 actes _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 vie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03560 # sentence-text: Les données des Khaqani zij y furent bien sûr utilisées. 1 Les _ _ 2 données _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Khaqani _ _ 6 zij _ _ 7 y _ _ 8 furent _ _ 9 bien _ _ 10 sûr _ _ 11 utilisées nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03561 # sentence-text: C'est le premier accident mortel d'un dirigeable civil depuis la Première Guerre mondiale. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 accident _ _ 6 mortel _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 dirigeable _ _ 10 civil _ _ 11 depuis _ _ 12 la _ _ 13 Première _ _ 14 Guerre _ _ 15 mondiale nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03562 # sentence-text: Elles sont toutes deux assez semblables et ne présentent que quelques variantes que l'on détaillera par la suite. 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 toutes _ _ 4 deux _ _ 5 assez _ _ 6 semblables _ _ 7 et _ _ 8 ne _ _ 9 présentent _ _ 10 que _ _ 11 quelques _ _ 12 variantes _ _ 13 que _ _ 14 l' nsp _ 15 on _ _ 16 détaillera _ _ 17 par _ _ 18 la _ _ 19 suite nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03563 # sentence-text: Il reçoit du côté droit d'importants affluents venus des Andes, dont le Río Quilquihue émissaire du lac Lolog. 1 Il _ _ 2 reçoit _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 côté _ _ 6 droit _ _ 7 d' nsp _ 8 importants _ _ 9 affluents _ _ 10 venus _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Andes nsp _ 14 , _ _ 15 dont _ _ 16 le _ _ 17 Río _ _ 18 Quilquihue _ _ 19 émissaire _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 lac _ _ 23 Lolog nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03564 # sentence-text: Bobby Jindal a successivement été Secrétaire du Département de la Santé et des Hôpitaux de l'État de Louisiane, directeur exécutif de la commission nationale bipartisane sur la réforme de Medicare et le plus jeune président d'université de Louisiane. 1 Bobby _ _ 2 Jindal _ _ 3 a _ _ 4 successivement _ _ 5 été _ _ 6 Secrétaire _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Département _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Santé _ _ 13 et _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Hôpitaux _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 État _ _ 20 de _ _ 21 Louisiane nsp _ 22 , _ _ 23 directeur _ _ 24 exécutif _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 commission _ _ 28 nationale _ _ 29 bipartisane _ _ 30 sur _ _ 31 la _ _ 32 réforme _ _ 33 de _ _ 34 Medicare _ _ 35 et _ _ 36 le _ _ 37 plus _ _ 38 jeune _ _ 39 président _ _ 40 d' nsp _ 41 université _ _ 42 de _ _ 43 Louisiane nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03565 # sentence-text: Par ailleurs, la résolution demande à nouveau aux parties et aux États de la région de coopérer plus pleinement avec l'ONU, de s'engager davantage pour mettre fin à l'impasse actuelle et d'aller de l'avant vers une solution politique. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 résolution _ _ 6 demande _ _ 7 à _ _ 8 nouveau _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 parties _ _ 12 et _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 États _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 région _ _ 19 de _ _ 20 coopérer _ _ 21 plus _ _ 22 pleinement _ _ 23 avec _ _ 24 l' nsp _ 25 ONU nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 s' nsp 1:IReflV 29 engager _ 1 30 davantage _ _ 31 pour _ _ 32 mettre _ 2:ID 33 fin _ 2 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 impasse _ _ 37 actuelle _ _ 38 et _ _ 39 d' nsp _ 40 aller _ 3:ID 41 de _ 3 42 l' nsp 3 43 avant _ 3 44 vers _ _ 45 une _ _ 46 solution _ _ 47 politique nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03566 # sentence-text: L'islamisme bâtit son projet politique sur le sacré et ne permet dès lors, et en aucune manière, l'émergence d'un débat pluraliste, démocratique et libre qui le remette en question. 1 L' nsp _ 2 islamisme _ _ 3 bâtit _ _ 4 son _ _ 5 projet _ _ 6 politique _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 sacré _ _ 10 et _ _ 11 ne _ _ 12 permet _ _ 13 dès _ _ 14 lors nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 en _ _ 18 aucune _ _ 19 manière nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 émergence _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 débat _ _ 26 pluraliste nsp _ 27 , _ _ 28 démocratique _ _ 29 et _ _ 30 libre _ _ 31 qui _ _ 32 le _ _ 33 remette _ 1:ID 34 en _ 1 35 question nsp 1 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03567 # sentence-text: Les roches, très rigides, se sont brisées en compartiments de hauteurs inégales, tandis que les fleuves ont creusé des gorges profondes. 1 Les _ _ 2 roches nsp _ 3 , _ _ 4 très _ _ 5 rigides nsp _ 6 , _ _ 7 se _ _ 8 sont _ _ 9 brisées _ _ 10 en _ _ 11 compartiments _ _ 12 de _ _ 13 hauteurs _ _ 14 inégales nsp _ 15 , _ _ 16 tandis _ _ 17 que _ _ 18 les _ _ 19 fleuves _ _ 20 ont _ _ 21 creusé _ _ 22 des _ _ 23 gorges _ _ 24 profondes nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03568 # sentence-text: Dans cette lettre, il se prévalait de la protection de Barère. 1 Dans _ _ 2 cette _ _ 3 lettre nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 prévalait _ 1 8 de _ _ 9 la _ _ 10 protection _ _ 11 de _ _ 12 Barère nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03569 # sentence-text: Au Centre national de la recherche scientifique : 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Centre _ _ 4 national _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 recherche _ _ 8 scientifique _ _ 9 : _ _ # sentid: fr-ud-train_03570 # sentence-text: « Recouvrir est un moyen artistique parmi d'autres, a témoigné l'artiste dans "Libération". 1 « _ _ 2 Recouvrir _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 moyen _ _ 6 artistique _ _ 7 parmi _ _ 8 d' nsp _ 9 autres nsp _ 10 , _ _ 11 a _ _ 12 témoigné _ _ 13 l' nsp _ 14 artiste _ _ 15 dans _ _ 16 " nsp _ 17 Libération nsp _ 18 " nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03571 # sentence-text: La morphologie du terrain peut accentuer la rotation en concentrant par friction le vent vers le centre de basse pression. 1 La _ _ 2 morphologie _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 terrain _ _ 6 peut _ _ 7 accentuer _ _ 8 la _ _ 9 rotation _ _ 10 en _ _ 11 concentrant _ _ 12 par _ _ 13 friction _ _ 14 le _ _ 15 vent _ _ 16 vers _ _ 17 le _ _ 18 centre _ _ 19 de _ _ 20 basse _ _ 21 pression nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03572 # sentence-text: Ceux-ci ont en effet eu ce statut sous l'administration du RCD, mais il n'est pas prévu de modification par rapport à la situation officielle prévalant avant la Deuxième guerre du Congo. 1 Ceux-ci _ _ 2 ont _ _ 3 en _ _ 4 effet _ _ 5 eu _ _ 6 ce _ _ 7 statut _ _ 8 sous _ _ 9 l' nsp _ 10 administration _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 RCD nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 il _ _ 17 n' nsp _ 18 est _ _ 19 pas _ _ 20 prévu _ _ 21 de _ _ 22 modification _ _ 23 par _ _ 24 rapport _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 situation _ _ 28 officielle _ _ 29 prévalant _ _ 30 avant _ _ 31 la _ _ 32 Deuxième _ _ 33 guerre _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Congo nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03573 # sentence-text: Le traité Torrijos-Carter, qui a initié le processus de transfert du contrôle du canal au Panama, a été signé par le Président des États-Unis Jimmy Carter et le Président du Panama Omar Torrijos le 7 septembre 1977. 1 Le _ _ 2 traité _ _ 3 Torrijos-Carter nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 a _ _ 7 initié _ _ 8 le _ _ 9 processus _ _ 10 de _ _ 11 transfert _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 contrôle _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 canal _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Panama nsp _ 21 , _ _ 22 a _ _ 23 été _ _ 24 signé _ _ 25 par _ _ 26 le _ _ 27 Président _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 États-Unis _ _ 31 Jimmy _ _ 32 Carter _ _ 33 et _ _ 34 le _ _ 35 Président _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Panama _ _ 39 Omar _ _ 40 Torrijos _ _ 41 le _ _ 42 7 _ _ 43 septembre _ _ 44 1977 nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03574 # sentence-text: La forêt de Benon est située dans le nord-est du département de la Charente-Maritime et constitue aujourd'hui l'unique forêt de l'Aunis. 1 La _ _ 2 forêt _ _ 3 de _ _ 4 Benon _ _ 5 est _ _ 6 située _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 nord-est _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 département _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Charente-Maritime _ _ 16 et _ _ 17 constitue _ _ 18 aujourd'hui _ _ 19 l' nsp _ 20 unique _ _ 21 forêt _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Aunis nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03575 # sentence-text: Ils se voient confier un autre chargement partant de Baranquilla en Colombie. 1 Ils _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 voient _ 1 4 confier _ _ 5 un _ _ 6 autre _ _ 7 chargement _ _ 8 partant _ _ 9 de _ _ 10 Baranquilla _ _ 11 en _ _ 12 Colombie nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03576 # sentence-text: Montrant l'intérêt de Paris pour le Maghreb, Mme Alliot-Marie dira que le conflit autour du Sahara est "l'un des éléments qui freinent la capacité d'avoir une action commune au Maghreb, et c'est la raison pour laquelle nous souhaitons qu'il puisse trouver une solution en toute bonne foi". 1 Montrant _ _ 2 l' nsp _ 3 intérêt _ _ 4 de _ _ 5 Paris _ _ 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 Maghreb nsp _ 9 , _ _ 10 Mme _ _ 11 Alliot-Marie _ _ 12 dira _ _ 13 que _ _ 14 le _ _ 15 conflit _ _ 16 autour _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Sahara _ _ 20 est _ _ 21 " nsp _ 22 l' nsp _ 23 un _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 éléments _ _ 27 qui _ _ 28 freinent _ _ 29 la _ _ 30 capacité _ _ 31 d' nsp _ 32 avoir _ _ 33 une _ _ 34 action _ _ 35 commune _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 Maghreb nsp _ 39 , _ _ 40 et _ _ 41 c' nsp _ 42 est _ _ 43 la _ _ 44 raison _ _ 45 pour _ _ 46 laquelle _ _ 47 nous _ _ 48 souhaitons _ _ 49 qu' nsp _ 50 il _ _ 51 puisse _ _ 52 trouver _ _ 53 une _ _ 54 solution _ _ 55 en _ _ 56 toute _ _ 57 bonne _ _ 58 foi nsp _ 59 " nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03577 # sentence-text: Ainsi nos héros préférés doivent parfois vendre leur image afin d'arrondir leurs fins de mois. 1 Ainsi _ _ 2 nos _ _ 3 héros _ _ 4 préférés _ _ 5 doivent _ _ 6 parfois _ _ 7 vendre _ _ 8 leur _ _ 9 image _ _ 10 afin _ _ 11 d' nsp _ 12 arrondir _ 1:ID 13 leurs _ _ 14 fins _ 1 15 de _ 1 16 mois nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03578 # sentence-text: Les cabines ou trains peuvent circuler avec une cadence pre-programmée ou à la demande, comme un ascenseur. 1 Les _ _ 2 cabines _ _ 3 ou _ _ 4 trains _ _ 5 peuvent _ _ 6 circuler _ _ 7 avec _ _ 8 une _ _ 9 cadence _ _ 10 pre-programmée _ _ 11 ou _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 demande nsp _ 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 un _ _ 18 ascenseur nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03579 # sentence-text: Parallèlement, il se forme en épistémologie et histoire des sciences par Alexandre Koyré et obtient une invitation, dans les années 1960, aux États-Unis, à l'Institute for Advanced Studies de Princeton et à Stanford. 1 Parallèlement nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 se _ _ 5 forme _ _ 6 en _ _ 7 épistémologie _ _ 8 et _ _ 9 histoire _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 sciences _ _ 13 par _ _ 14 Alexandre _ _ 15 Koyré _ _ 16 et _ _ 17 obtient _ _ 18 une _ _ 19 invitation nsp _ 20 , _ _ 21 dans _ _ 22 les _ _ 23 années _ _ 24 1960 nsp _ 25 , _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 États-Unis nsp _ 29 , _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 Institute _ _ 33 for _ _ 34 Advanced _ _ 35 Studies _ _ 36 de _ _ 37 Princeton _ _ 38 et _ _ 39 à _ _ 40 Stanford nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03580 # sentence-text: Elle annonce la venue d'un nouvel album pour 2008. 1 Elle _ _ 2 annonce _ _ 3 la _ _ 4 venue _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 nouvel _ _ 8 album _ _ 9 pour _ _ 10 2008 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03581 # sentence-text: Ils peuvent se visiter comme des monuments de l'art de vivre. 1 Ils _ _ 2 peuvent _ _ 3 se _ _ 4 visiter _ _ 5 comme _ _ 6 des _ _ 7 monuments _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 art _ _ 11 de _ _ 12 vivre nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03582 # sentence-text: Mais comment trouver cet élixir ? 1 Mais _ _ 2 comment _ _ 3 trouver _ _ 4 cet _ _ 5 élixir _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03583 # sentence-text: Ce nouveau doctorat d'État, de même niveau que le Doctorat en Droit et le Doctorat ès Sciences Économiques, fut ouvert non seulement aux licenciés en droit, mais aussi aux diplômés des instituts d'études politiques. 1 Ce _ _ 2 nouveau _ _ 3 doctorat _ _ 4 d' nsp _ 5 État nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 même _ _ 9 niveau _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 Doctorat _ _ 13 en _ _ 14 Droit _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 Doctorat _ _ 18 ès _ _ 19 Sciences _ _ 20 Économiques nsp _ 21 , _ _ 22 fut _ _ 23 ouvert _ _ 24 non _ _ 25 seulement _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 licenciés _ _ 29 en _ _ 30 droit nsp _ 31 , _ _ 32 mais _ _ 33 aussi _ _ 34-35 aux _ _ 34 à _ _ 35 les _ _ 36 diplômés _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 instituts _ _ 40 d' nsp _ 41 études _ _ 42 politiques nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03584 # sentence-text: Comment a-t-elle subi les influences de ses environnements immédiats et lointains ? 1 Comment _ _ 2 a _ _ 3 -t _ _ 4 -elle _ _ 5 subi _ 1:LVC 6 les _ _ 7 influences _ 1 8 de _ _ 9 ses _ _ 10 environnements _ _ 11 immédiats _ _ 12 et _ _ 13 lointains _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03585 # sentence-text: Et l'UE ne respecte pas non plus ses propres principes. 1 Et _ _ 2 l' nsp _ 3 UE _ _ 4 ne _ _ 5 respecte _ _ 6 pas _ _ 7 non _ _ 8 plus _ _ 9 ses _ _ 10 propres _ _ 11 principes nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03586 # sentence-text: Le 11 novembre suivant, sous la direction d'Henri Frenay, alors ministre des prisonniers, déportés et réfugiés du gouvernement provisoire, de combattants de la Guerre de 1939-1945, originaires de France et des colonies (Tunisie, Maroc, Tchad, Burkina Faso), dont deux femmes : Berty Albrecht et Renée Levy sont inhumés dans une crypte provisoire. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 novembre _ _ 4 suivant nsp _ 5 , _ _ 6 sous _ _ 7 la _ _ 8 direction _ _ 9 d' nsp _ 10 Henri _ _ 11 Frenay nsp _ 12 , _ _ 13 alors _ _ 14 ministre _ _ 15 des _ _ 16 prisonniers nsp _ 17 , _ _ 18 déportés _ _ 19 et _ _ 20 réfugiés _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 gouvernement _ _ 24 provisoire nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 combattants _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Guerre _ _ 31 de _ _ 32 1939-1945 nsp _ 33 , _ _ 34 originaires _ _ 35 de _ _ 36 France _ _ 37 et _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 colonies _ _ 41 ( nsp _ 42 Tunisie nsp _ 43 , _ _ 44 Maroc nsp _ 45 , _ _ 46 Tchad nsp _ 47 , _ _ 48 Burkina _ _ 49 Faso nsp _ 50 ) nsp _ 51 , _ _ 52 dont _ _ 53 deux _ _ 54 femmes _ _ 55 : _ _ 56 Berty _ _ 57 Albrecht _ _ 58 et _ _ 59 Renée _ _ 60 Levy _ _ 61 sont _ _ 62 inhumés _ _ 63 dans _ _ 64 une _ _ 65 crypte _ _ 66 provisoire nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03587 # sentence-text: En plus, la carte donne accès à plusieurs centres. 1 En _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 carte _ _ 6 donne _ 1:ID 7 accès _ 1 8 à _ _ 9 plusieurs _ _ 10 centres nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03588 # sentence-text: Une division du corps de Sedgwick, commandée par le brigadier-général Gouverneur K. Warren reçoit cependant l'ordre d'aller tester la réactivité des Sudistes. 1 Une _ _ 2 division _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 corps _ _ 6 de _ _ 7 Sedgwick nsp _ 8 , _ _ 9 commandée _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 brigadier-général _ _ 13 Gouverneur _ _ 14 K. _ _ 15 Warren _ _ 16 reçoit _ 1:LVC 17 cependant _ _ 18 l' nsp _ 19 ordre _ 1 20 d' nsp _ 21 aller _ _ 22 tester _ _ 23 la _ _ 24 réactivité _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 Sudistes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03589 # sentence-text: Son architecture emprunte ses éléments à la Renaissance italienne. 1 Son _ _ 2 architecture _ _ 3 emprunte _ _ 4 ses _ _ 5 éléments _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Renaissance _ _ 9 italienne nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03590 # sentence-text: En revanche, un enfant naît de leur liaison en 1783, que l'on appelle le chevalier de Noville--une terre appartenant à la famille Mercy. 1 En _ _ 2 revanche nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 enfant _ _ 6 naît _ _ 7 de _ _ 8 leur _ _ 9 liaison _ _ 10 en _ _ 11 1783 nsp _ 12 , _ _ 13 que _ _ 14 l' nsp _ 15 on _ _ 16 appelle _ _ 17 le _ _ 18 chevalier _ _ 19 de _ _ 20 Noville _ _ 21 -- _ _ 22 une _ _ 23 terre _ _ 24 appartenant _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 famille _ _ 28 Mercy nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03591 # sentence-text: Sur un autre bâtiment, le capitaine Némésis se prépare pour aller la sauver mais Ben alias Arachno-singe les a déjà arrêtés. 1 Sur _ _ 2 un _ _ 3 autre _ _ 4 bâtiment nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 capitaine _ _ 8 Némésis _ _ 9 se _ _ 10 prépare _ _ 11 pour _ _ 12 aller _ _ 13 la _ _ 14 sauver _ _ 15 mais _ _ 16 Ben _ _ 17 alias _ _ 18 Arachno-singe _ _ 19 les _ _ 20 a _ _ 21 déjà _ _ 22 arrêtés nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03592 # sentence-text: Où en est-on concernant la polémique sur les concerts de « Notre-Dame de Paris » ? 1 Où _ _ 2 en _ 1:ID 3 est _ 1 4 -on _ _ 5 concernant _ _ 6 la _ _ 7 polémique _ _ 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 concerts _ _ 11 de _ _ 12 « _ _ 13 Notre-Dame _ _ 14 de _ _ 15 Paris _ _ 16 » _ _ 17 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03593 # sentence-text: Certaines versions comportent une règle à calcul. 1 Certaines _ _ 2 versions _ _ 3 comportent _ _ 4 une _ _ 5 règle _ _ 6 à _ _ 7 calcul nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03594 # sentence-text: Il s'intéresse donc à la médecine traditionnelle asiatique, au yoga, au tai-chi, au Qi Gong et à la méditation. 1 Il _ _ 2 s' nsp _ 3 intéresse _ _ 4 donc _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 médecine _ _ 8 traditionnelle _ _ 9 asiatique nsp _ 10 , _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 yoga nsp _ 14 , _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 tai-chi nsp _ 18 , _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Qi _ _ 22 Gong _ _ 23 et _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 méditation nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03595 # sentence-text: Il fut également le théâtre de la fameuse querelle des Nivelle : Jean de Nivelle avait assisté à la rédaction du testament paternel dans lequel il s'était fait donner la plus belle part. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 également _ _ 4 le _ _ 5 théâtre _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 fameuse _ _ 9 querelle _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Nivelle _ _ 13 : _ _ 14 Jean _ _ 15 de _ _ 16 Nivelle _ _ 17 avait _ _ 18 assisté _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 rédaction _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 testament _ _ 25 paternel _ _ 26 dans _ _ 27 lequel _ _ 28 il _ _ 29 s' nsp _ 30 était _ _ 31 fait _ _ 32 donner _ _ 33 la _ _ 34 plus _ _ 35 belle _ _ 36 part nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03596 # sentence-text: Un coupe-cigare est un instrument qui permet l'ouverture du cigare pour sa dégustation, il en existe de plusieurs types produisant des entailles différentes à la tête du cigare. 1 Un _ _ 2 coupe-cigare _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 instrument _ _ 6 qui _ _ 7 permet _ _ 8 l' nsp _ 9 ouverture _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 cigare _ _ 13 pour _ _ 14 sa _ _ 15 dégustation nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 en _ _ 19 existe _ _ 20 de _ _ 21 plusieurs _ _ 22 types _ _ 23 produisant _ _ 24 des _ _ 25 entailles _ _ 26 différentes _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 tête _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 cigare nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03597 # sentence-text: Admettons que vous possédiez deux adresses, une à Paris et l'autre à Nice. 1 Admettons _ _ 2 que _ _ 3 vous _ _ 4 possédiez _ _ 5 deux _ _ 6 adresses nsp _ 7 , _ _ 8 une _ _ 9 à _ _ 10 Paris _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 autre _ _ 14 à _ _ 15 Nice nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03598 # sentence-text: Et comme les quatre amis le découvriront rapidement, la volonté de l'Impératrice fait loi. 1 Et _ _ 2 comme _ _ 3 les _ _ 4 quatre _ _ 5 amis _ _ 6 le _ _ 7 découvriront _ _ 8 rapidement nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 volonté _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Impératrice _ _ 15 fait _ 1:ID 16 loi nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03599 # sentence-text: Le comté de Belmont--en anglais : Belmont County--est un des 88 comtés de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. 1 Le _ _ 2 comté _ _ 3 de _ _ 4 Belmont _ _ 5 -- _ _ 6 en _ _ 7 anglais _ _ 8 : _ _ 9 Belmont _ _ 10 County _ _ 11 -- _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 88 _ _ 17 comtés _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 État _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Ohio nsp _ 24 , _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 États-Unis nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03600 # sentence-text: Menant une liste d'union de différents partis de gauche (PS, ADS, MRC, PRG, Mouvement écologiste Limousin, MJS) aux élections régionales 2010 dans le Limousin, Jean-Paul Denanot doit néanmoins faire face à deux listes comportant des élus issus de sa majorité : une liste Europe Écologie, conforme aux volontés de la direction nationale des Verts, et une liste Front de gauche-NPA. 1 Menant _ _ 2 une _ _ 3 liste _ _ 4 d' nsp _ 5 union _ _ 6 de _ _ 7 différents _ _ 8 partis _ _ 9 de _ _ 10 gauche _ _ 11 ( nsp _ 12 PS nsp _ 13 , _ _ 14 ADS nsp _ 15 , _ _ 16 MRC nsp _ 17 , _ _ 18 PRG nsp _ 19 , _ _ 20 Mouvement _ _ 21 écologiste _ _ 22 Limousin nsp _ 23 , _ _ 24 MJS nsp _ 25 ) _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 élections _ _ 29 régionales _ _ 30 2010 _ _ 31 dans _ _ 32 le _ _ 33 Limousin nsp _ 34 , _ _ 35 Jean-Paul _ _ 36 Denanot _ _ 37 doit _ _ 38 néanmoins _ _ 39 faire _ 1:ID 40 face _ 1 41 à _ _ 42 deux _ _ 43 listes _ _ 44 comportant _ _ 45 des _ _ 46 élus _ _ 47 issus _ _ 48 de _ _ 49 sa _ _ 50 majorité _ _ 51 : _ _ 52 une _ _ 53 liste _ _ 54 Europe _ _ 55 Écologie nsp _ 56 , _ _ 57 conforme _ _ 58-59 aux _ _ 58 à _ _ 59 les _ _ 60 volontés _ _ 61 de _ _ 62 la _ _ 63 direction _ _ 64 nationale _ _ 65-66 des _ _ 65 de _ _ 66 les _ _ 67 Verts nsp _ 68 , _ _ 69 et _ _ 70 une _ _ 71 liste _ _ 72 Front _ _ 73 de _ _ 74 gauche _ _ 75 - _ _ 76 NPA nsp _ 77 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03601 # sentence-text: Les légionnaires participent aux opérations « Mercure », « Polo », « Dromadaire », « Sauterelles », « Cigogne », « Caïman ». 1 Les _ _ 2 légionnaires _ _ 3 participent _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 opérations _ _ 7 « _ _ 8 Mercure _ _ 9 » nsp _ 10 , _ _ 11 « _ _ 12 Polo _ _ 13 » nsp _ 14 , _ _ 15 « _ _ 16 Dromadaire _ _ 17 » nsp _ 18 , _ _ 19 « _ _ 20 Sauterelles _ _ 21 » nsp _ 22 , _ _ 23 « _ _ 24 Cigogne _ _ 25 » nsp _ 26 , _ _ 27 « _ _ 28 Caïman _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03602 # sentence-text: Leuze est une commune française, située dans le département de l'Aisne et la région Picardie. 1 Leuze _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Aisne _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Picardie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03603 # sentence-text: Les documents sont placés dans des files d'attente, puis envoyés aux imprimantes (voir). 1 Les _ _ 2 documents _ _ 3 sont _ _ 4 placés _ _ 5 dans _ _ 6 des _ _ 7 files _ _ 8 d' nsp _ 9 attente nsp _ 10 , _ _ 11 puis _ _ 12 envoyés _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 imprimantes _ _ 16 ( nsp _ 17 voir nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03604 # sentence-text: En effet, dans le tie-break du quatrième set il rate deux balles de matchs sur son service (la première sur une volée trop longue et la deuxième sur un passing de Becker qui touche la bande du filet et passe au-dessus de sa raquette) et perd ce match marathon en 4h27 score final 1-6, 6-7, 6-3, 7-6, 6-3, jusque là rien d'extraordinaire mais l'allemand remporte ensuite le tournoi, son unique trophée à l'US Open et enverra cette rencontre à la postérité. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 tie-break _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 quatrième _ _ 10 set _ _ 11 il _ _ 12 rate _ _ 13 deux _ _ 14 balles _ _ 15 de _ _ 16 matchs _ _ 17 sur _ _ 18 son _ _ 19 service _ _ 20 ( nsp _ 21 la _ _ 22 première _ _ 23 sur _ _ 24 une _ _ 25 volée _ _ 26 trop _ _ 27 longue _ _ 28 et _ _ 29 la _ _ 30 deuxième _ _ 31 sur _ _ 32 un _ _ 33 passing _ _ 34 de _ _ 35 Becker _ _ 36 qui _ _ 37 touche _ _ 38 la _ _ 39 bande _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 filet _ _ 43 et _ _ 44 passe _ _ 45 au-dessus _ _ 46 de _ _ 47 sa _ _ 48 raquette nsp _ 49 ) _ _ 50 et _ _ 51 perd _ _ 52 ce _ _ 53 match _ _ 54 marathon _ _ 55 en _ _ 56 4h27 _ _ 57 score _ _ 58 final _ _ 59 1-6 nsp _ 60 , _ _ 61 6-7 nsp _ 62 , _ _ 63 6-3 nsp _ 64 , _ _ 65 7-6 nsp _ 66 , _ _ 67 6-3 nsp _ 68 , _ _ 69 jusque _ _ 70 là _ _ 71 rien _ _ 72 d' nsp _ 73 extraordinaire _ _ 74 mais _ _ 75 l' nsp _ 76 allemand _ _ 77 remporte _ _ 78 ensuite _ _ 79 le _ _ 80 tournoi nsp _ 81 , _ _ 82 son _ _ 83 unique _ _ 84 trophée _ _ 85 à _ _ 86 l' nsp _ 87 US _ _ 88 Open _ _ 89 et _ _ 90 enverra _ _ 91 cette _ _ 92 rencontre _ _ 93 à _ _ 94 la _ _ 95 postérité nsp _ 96 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03605 # sentence-text: Nossoncourt (Nothonis-currus en latin) était une seigneurie et le chef-lieu d'un ban qui comptait aussi les communes actuelles d'Anglemont, Bazien, Sainte-Barbe, Ménil-sur-Belvitte, Ménarmont et Xaffévillers. 1 Nossoncourt _ _ 2 ( nsp _ 3 Nothonis-currus _ _ 4 en _ _ 5 latin nsp _ 6 ) _ _ 7 était _ _ 8 une _ _ 9 seigneurie _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 chef-lieu _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 ban _ _ 16 qui _ _ 17 comptait _ _ 18 aussi _ _ 19 les _ _ 20 communes _ _ 21 actuelles _ _ 22 d' nsp _ 23 Anglemont nsp _ 24 , _ _ 25 Bazien nsp _ 26 , _ _ 27 Sainte-Barbe nsp _ 28 , _ _ 29 Ménil-sur-Belvitte nsp _ 30 , _ _ 31 Ménarmont _ _ 32 et _ _ 33 Xaffévillers nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03606 # sentence-text: est une entreprise américaine qui fait partie de l'indice NASDAQ-100 1 est _ _ 2 une _ _ 3 entreprise _ _ 4 américaine _ _ 5 qui _ _ 6 fait _ 1:ID 7 partie _ 1 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 indice _ _ 11 NASDAQ-100 _ _ # sentid: fr-ud-train_03607 # sentence-text: L'information sur le refus de ravitailler les avions iraniens dans certains pays européens et aux Emirats arabes unis, dans la foulée de sanctions prises contre le programme nucléaire de Téhéran, est "fausse", a affirmé mardi le ministère iranien des Affaires étrangères. 1 L' nsp _ 2 information _ _ 3 sur _ _ 4 le _ _ 5 refus _ _ 6 de _ _ 7 ravitailler _ _ 8 les _ _ 9 avions _ _ 10 iraniens _ _ 11 dans _ _ 12 certains _ _ 13 pays _ _ 14 européens _ _ 15 et _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 Emirats _ _ 19 arabes _ _ 20 unis nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 foulée _ _ 25 de _ _ 26 sanctions _ 1:LVC 27 prises _ 1 28 contre _ _ 29 le _ _ 30 programme _ _ 31 nucléaire _ _ 32 de _ _ 33 Téhéran nsp _ 34 , _ _ 35 est _ _ 36 " nsp _ 37 fausse nsp _ 38 " nsp _ 39 , _ _ 40 a _ _ 41 affirmé _ _ 42 mardi _ _ 43 le _ _ 44 ministère _ _ 45 iranien _ _ 46-47 des _ _ 46 de _ _ 47 les _ _ 48 Affaires _ _ 49 étrangères nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03608 # sentence-text: Les deux deuxièmes de chaque groupe vont se rencontrer en matchs aller-retour pour déterminer le troisième club qui accèdera en 1 division. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 deuxièmes _ _ 4 de _ _ 5 chaque _ _ 6 groupe _ _ 7 vont _ _ 8 se _ _ 9 rencontrer _ _ 10 en _ _ 11 matchs _ _ 12 aller-retour _ _ 13 pour _ _ 14 déterminer _ _ 15 le _ _ 16 troisième _ _ 17 club _ _ 18 qui _ _ 19 accèdera _ _ 20 en _ _ 21 1 _ _ 22 division nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03609 # sentence-text: Le nerf musculocutané naît du faisceau latéral du plexus brachial issu du tronc antérieur de la branche supérieure et du tronc antérieur de la branche moyenne du plexus brachial, dans la région axillaire. 1 Le _ _ 2 nerf _ _ 3 musculocutané _ _ 4 naît _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 faisceau _ _ 8 latéral _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 plexus _ _ 12 brachial _ _ 13 issu _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 tronc _ _ 17 antérieur _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 branche _ _ 21 supérieure _ _ 22 et _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 tronc _ _ 26 antérieur _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 branche _ _ 30 moyenne _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 plexus _ _ 34 brachial nsp _ 35 , _ _ 36 dans _ _ 37 la _ _ 38 région _ _ 39 axillaire nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03610 # sentence-text: D'après des recherches, le léopard reste abondant dans le parc national du Serengeti. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 des _ _ 4 recherches nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 léopard _ _ 8 reste _ _ 9 abondant _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 parc _ _ 13 national _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Serengeti nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03611 # sentence-text: Puis un passage du traité Keritot, traité faisant partie de l'Ordre talmudique compilant les traités discutant des « Choses Saintes », folio 6b. 1 Puis _ _ 2 un _ _ 3 passage _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 traité _ _ 7 Keritot nsp _ 8 , _ _ 9 traité _ _ 10 faisant _ 1:ID 11 partie _ 1 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Ordre _ _ 15 talmudique _ _ 16 compilant _ _ 17 les _ _ 18 traités _ _ 19 discutant _ _ 20 des _ _ 21 « _ _ 22 Choses _ _ 23 Saintes _ _ 24 » nsp _ 25 , _ _ 26 folio _ _ 27 6b nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03612 # sentence-text: Mais l'Union européenne compte aussi sur les pays du Proche et Moyen-Orient pour augmenter les volumes de gaz dans le pipeline, avec la potentielle participation de l'Irak et de l'Égypte. 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 Union _ _ 4 européenne _ _ 5 compte _ _ 6 aussi _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 pays _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Proche _ _ 13 et _ _ 14 Moyen-Orient _ _ 15 pour _ _ 16 augmenter _ _ 17 les _ _ 18 volumes _ _ 19 de _ _ 20 gaz _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 pipeline nsp _ 24 , _ _ 25 avec _ _ 26 la _ _ 27 potentielle _ _ 28 participation _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Irak _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 Égypte nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03613 # sentence-text: En 1849, le chœur était achevé. 1 En _ _ 2 1849 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 chœur _ _ 6 était _ _ 7 achevé nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03614 # sentence-text: La Brigade nord-africaine est créée au début de l'année 1944 par Henri Lafont et le nationaliste algérien Mohamed el-Maadi (ancien officier français membre du mouvement d'extrême-droite la Cagoule). 1 La _ _ 2 Brigade _ _ 3 nord-africaine _ _ 4 est _ _ 5 créée _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 début _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 année _ _ 12 1944 _ _ 13 par _ _ 14 Henri _ _ 15 Lafont _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 nationaliste _ _ 19 algérien _ _ 20 Mohamed _ _ 21 el-Maadi _ _ 22 ( nsp _ 23 ancien _ _ 24 officier _ _ 25 français _ _ 26 membre _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 mouvement _ _ 30 d' nsp _ 31 extrême-droite _ _ 32 la _ _ 33 Cagoule nsp _ 34 ) nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03615 # sentence-text: Selon un travail non-publié de Samira Mohamed, cette espèce pond, en premier, par son ovipositeur, dans des larves du 3e stade. 1 Selon _ _ 2 un _ _ 3 travail _ _ 4 non-publié _ _ 5 de _ _ 6 Samira _ _ 7 Mohamed nsp _ 8 , _ _ 9 cette _ _ 10 espèce _ _ 11 pond nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 premier nsp _ 15 , _ _ 16 par _ _ 17 son _ _ 18 ovipositeur nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 des _ _ 22 larves _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 3e _ _ 26 stade nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03616 # sentence-text: Il s'est signalé par des choix inattendus au regard des courants dominants, qui ont valu au studio de garder l'étiquette de galerie pilote, prenant parti pour des artistes qui n'étaient pas des valeurs sûres sur le marché de l'art. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 est _ _ 4 signalé _ 1 5 par _ _ 6 des _ _ 7 choix _ _ 8 inattendus _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 regard _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 courants _ _ 15 dominants nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 ont _ _ 19 valu _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 studio _ _ 23 de _ _ 24 garder _ _ 25 l' nsp _ 26 étiquette _ _ 27 de _ _ 28 galerie _ _ 29 pilote nsp _ 30 , _ _ 31 prenant _ 2:ID 32 parti _ 2 33 pour _ _ 34 des _ _ 35 artistes _ _ 36 qui _ _ 37 n' nsp _ 38 étaient _ _ 39 pas _ _ 40 des _ _ 41 valeurs _ _ 42 sûres _ _ 43 sur _ _ 44 le _ _ 45 marché _ _ 46 de _ _ 47 l' nsp _ 48 art nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03617 # sentence-text: Adrien Carlton Clarke (né le 26 mars 1981 à Cleveland) est un joueur américain de football américain. 1 Adrien _ _ 2 Carlton _ _ 3 Clarke _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 26 _ _ 8 mars _ _ 9 1981 _ _ 10 à _ _ 11 Cleveland nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 joueur _ _ 16 américain _ _ 17 de _ _ 18 football _ _ 19 américain nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03618 # sentence-text: Les nombres adimensionnels sont des nombres sans dimensions (unité = 1). 1 Les _ _ 2 nombres _ _ 3 adimensionnels _ _ 4 sont _ _ 5 des _ _ 6 nombres _ _ 7 sans _ _ 8 dimensions _ _ 9 ( nsp _ 10 unité _ _ 11 = _ _ 12 1 nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03619 # sentence-text: Ils partagent un meme rêve : devenir membre de l'un des ballets les plus prestigieux du monde. 1 Ils _ _ 2 partagent _ _ 3 un _ _ 4 meme _ _ 5 rêve _ _ 6 : _ _ 7 devenir _ _ 8 membre _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 un _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 ballets _ _ 15 les _ _ 16 plus _ _ 17 prestigieux _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 monde nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03620 # sentence-text: Elle présente quatre doigts aux pattes antérieures et cinq aux pattes postérieures. 1 Elle _ _ 2 présente _ _ 3 quatre _ _ 4 doigts _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 pattes _ _ 8 antérieures _ _ 9 et _ _ 10 cinq _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 pattes _ _ 14 postérieures nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03621 # sentence-text: Les résultats des qualifications sont donc les résultats finaux de cette épreuve. 1 Les _ _ 2 résultats _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 qualifications _ _ 6 sont _ _ 7 donc _ _ 8 les _ _ 9 résultats _ _ 10 finaux _ _ 11 de _ _ 12 cette _ _ 13 épreuve nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03622 # sentence-text: Son corps est rapatrié, comme il l'avait demandé, dans le monastère Mar Sarkis, non loin de Bcharré. 1 Son _ _ 2 corps _ _ 3 est _ _ 4 rapatrié nsp _ 5 , _ _ 6 comme _ _ 7 il _ _ 8 l' nsp _ 9 avait _ _ 10 demandé nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 monastère _ _ 15 Mar _ _ 16 Sarkis nsp _ 17 , _ _ 18 non _ _ 19 loin _ _ 20 de _ _ 21 Bcharré nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03623 # sentence-text: À Dortmund circulent des cabines uniques, à Düsseldorf des rames de deux cabines. 1 À _ _ 2 Dortmund _ _ 3 circulent _ _ 4 des _ _ 5 cabines _ _ 6 uniques nsp _ 7 , _ _ 8 à _ _ 9 Düsseldorf _ _ 10 des _ _ 11 rames _ _ 12 de _ _ 13 deux _ _ 14 cabines nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03624 # sentence-text: Zinni est en cours d'adaptation de sa vie à l'arrivée d'une petite sœur dans la famille. 1 Zinni _ _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 cours _ _ 5 d' nsp _ 6 adaptation _ _ 7 de _ _ 8 sa _ _ 9 vie _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 arrivée _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 petite _ _ 16 sœur _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 famille nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03625 # sentence-text: Les éditions du Kiai tseu yuan houa tchouan de Chen Sin-yeou sont nombreuses. 1 Les _ _ 2 éditions _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Kiai _ _ 6 tseu _ _ 7 yuan _ _ 8 houa _ _ 9 tchouan _ _ 10 de _ _ 11 Chen _ _ 12 Sin-yeou _ _ 13 sont _ _ 14 nombreuses nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03626 # sentence-text: C'est un moment de détente et d'évasion exceptionnel. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 moment _ _ 5 de _ _ 6 détente _ _ 7 et _ _ 8 d' nsp _ 9 évasion _ _ 10 exceptionnel nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03627 # sentence-text: La résolution d'un microscope confocal peut être déterminée expérimentalement ou théoriquement à l'aide de la fonction d'étalement du point (Point Spread Function ou PSF en anglais). 1 La _ _ 2 résolution _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 microscope _ _ 6 confocal _ _ 7 peut _ _ 8 être _ _ 9 déterminée _ _ 10 expérimentalement _ _ 11 ou _ _ 12 théoriquement _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 aide _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 fonction _ _ 19 d' nsp _ 20 étalement _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 point _ _ 24 ( nsp _ 25 Point _ _ 26 Spread _ _ 27 Function _ _ 28 ou _ _ 29 PSF _ _ 30 en _ _ 31 anglais nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03628 # sentence-text: Vous allez aimer ! 1 Vous _ _ 2 allez _ _ 3 aimer _ _ 4 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03629 # sentence-text: En 1951, un chevalement à molettes superposées est installé au-dessus du puits 5. 1 En _ _ 2 1951 nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 chevalement _ _ 6 à _ _ 7 molettes _ _ 8 superposées _ _ 9 est _ _ 10 installé _ _ 11 au-dessus _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 puits _ _ 15 5 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03630 # sentence-text: Kankkunen réitère l'exploit les deux années suivantes puis le Groupe B est interdit en WRC par excès de puissance. 1 Kankkunen _ _ 2 réitère _ _ 3 l' nsp _ 4 exploit _ _ 5 les _ _ 6 deux _ _ 7 années _ _ 8 suivantes _ _ 9 puis _ _ 10 le _ _ 11 Groupe _ _ 12 B _ _ 13 est _ _ 14 interdit _ _ 15 en _ _ 16 WRC _ _ 17 par _ _ 18 excès _ _ 19 de _ _ 20 puissance nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03631 # sentence-text: Le château fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 31 décembre 1980. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 fait _ 1:ID 4 l' nsp 1 5 objet _ 1 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 inscription _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 titre _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 monuments _ _ 15 historiques _ _ 16 depuis _ _ 17 le _ _ 18 31 _ _ 19 décembre _ _ 20 1980 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03632 # sentence-text: Chaque année, elle attribue des bourses d'études, des aides pour le soutien scolaire à des élèves de collèges et de lycées. 1 Chaque _ _ 2 année nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 attribue _ _ 6 des _ _ 7 bourses _ _ 8 d' nsp _ 9 études nsp _ 10 , _ _ 11 des _ _ 12 aides _ _ 13 pour _ _ 14 le _ _ 15 soutien _ _ 16 scolaire _ _ 17 à _ _ 18 des _ _ 19 élèves _ _ 20 de _ _ 21 collèges _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 lycées nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03633 # sentence-text: Le lien qui se tisse à ce moment-là sera bref, mais Harold décidera de tout faire pour que le Furie Nocturne, puisse revoler à nouveau. 1 Le _ _ 2 lien _ _ 3 qui _ _ 4 se _ _ 5 tisse _ _ 6 à _ _ 7 ce _ _ 8 moment _ _ 9 -là _ _ 10 sera _ _ 11 bref nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 Harold _ _ 15 décidera _ _ 16 de _ _ 17 tout _ _ 18 faire _ _ 19 pour _ _ 20 que _ _ 21 le _ _ 22 Furie _ _ 23 Nocturne nsp _ 24 , _ _ 25 puisse _ _ 26 revoler _ _ 27 à _ _ 28 nouveau nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03634 # sentence-text: Tout le monde était pourtant prévenu, mais la peur a été la plus forte. 1 Tout _ _ 2 le _ _ 3 monde _ _ 4 était _ _ 5 pourtant _ _ 6 prévenu nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 la _ _ 10 peur _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 la _ _ 14 plus _ _ 15 forte nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03635 # sentence-text: En effet les premières boîtes de conserve étaient formées d'un métal relativement épais et demandaient beaucoup d'efforts pour les ouvrir et c'est l'apparition de boîtes en métal plus fin qui autorisa la mise au point de l'ouvre-boîte. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 les _ _ 4 premières _ _ 5 boîtes _ _ 6 de _ _ 7 conserve _ _ 8 étaient _ _ 9 formées _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 métal _ _ 13 relativement _ _ 14 épais _ _ 15 et _ _ 16 demandaient _ _ 17 beaucoup _ _ 18 d' nsp _ 19 efforts _ _ 20 pour _ _ 21 les _ _ 22 ouvrir _ _ 23 et _ _ 24 c' nsp _ 25 est _ _ 26 l' nsp _ 27 apparition _ _ 28 de _ _ 29 boîtes _ _ 30 en _ _ 31 métal _ _ 32 plus _ _ 33 fin _ _ 34 qui _ _ 35 autorisa _ _ 36 la _ _ 37 mise _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 point _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 ouvre-boîte nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03636 # sentence-text: « Ma mutuelle actuelle propose 120 euros de forfait lunettes, ce qui est très peu », souligne t-il. 1 « _ _ 2 Ma _ _ 3 mutuelle _ _ 4 actuelle _ _ 5 propose _ _ 6 120 _ _ 7 euros _ _ 8 de _ _ 9 forfait _ _ 10 lunettes nsp _ 11 , _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 est _ _ 15 très _ _ 16 peu _ _ 17 » nsp _ 18 , _ _ 19 souligne _ _ 20 t-il nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03637 # sentence-text: « J'ai pris cette photo de Victoria pendant qu'elle ne regardait pas. 1 « _ _ 2 J' nsp _ 3 ai _ _ 4 pris _ 1:LVC 5 cette _ _ 6 photo _ 1 7 de _ _ 8 Victoria _ _ 9 pendant _ _ 10 qu' nsp _ 11 elle _ _ 12 ne _ _ 13 regardait _ _ 14 pas nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03638 # sentence-text: Son emploi de journaliste les amène à vivre en Angleterre, en Yougoslavie ou encore en Espagne. 1 Son _ _ 2 emploi _ _ 3 de _ _ 4 journaliste _ _ 5 les _ _ 6 amène _ _ 7 à _ _ 8 vivre _ _ 9 en _ _ 10 Angleterre nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Yougoslavie _ _ 14 ou _ _ 15 encore _ _ 16 en _ _ 17 Espagne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03639 # sentence-text: Nous dirons seulement que le marquis de Cénevières, étant calviniste, refusa l'hommage dû à l'évêque de Cahors pour la vicomté de Calvignac, hommage cependant toujours rendu par ses prédécesseurs--et notamment Déodat en 1329, Raymond de Caussade en 1391. 1 Nous _ _ 2 dirons _ _ 3 seulement _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 marquis _ _ 7 de _ _ 8 Cénevières nsp _ 9 , _ _ 10 étant _ _ 11 calviniste nsp _ 12 , _ _ 13 refusa _ _ 14 l' nsp _ 15 hommage _ _ 16 dû _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 évêque _ _ 20 de _ _ 21 Cahors _ _ 22 pour _ _ 23 la _ _ 24 vicomté _ _ 25 de _ _ 26 Calvignac nsp _ 27 , _ _ 28 hommage _ 1:LVC 29 cependant _ _ 30 toujours _ _ 31 rendu _ 1 32 par _ _ 33 ses _ _ 34 prédécesseurs _ _ 35 -- _ _ 36 et _ _ 37 notamment _ _ 38 Déodat _ _ 39 en _ _ 40 1329 nsp _ 41 , _ _ 42 Raymond _ _ 43 de _ _ 44 Caussade _ _ 45 en _ _ 46 1391 nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03640 # sentence-text: Le ruisseau de la Tournerie prend sa source vers 390 mètres d'altitude sur la commune de Juillac, à environ quatre kilomètre et demi au nord-ouest du bourg, près du lieu-dit les Graves blanches. 1 Le _ _ 2 ruisseau _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Tournerie _ _ 6 prend _ 1:ID 7 sa _ 1 8 source _ 1 9 vers _ _ 10 390 _ _ 11 mètres _ _ 12 d' nsp _ 13 altitude _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 commune _ _ 17 de _ _ 18 Juillac nsp _ 19 , _ _ 20 à _ _ 21 environ _ _ 22 quatre _ _ 23 kilomètre _ _ 24 et _ _ 25 demi _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 nord-ouest _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 bourg nsp _ 32 , _ _ 33 près _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 lieu-dit _ _ 37 les _ _ 38 Graves _ _ 39 blanches nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03641 # sentence-text: Vous vous attaquez au fondement même du droit des enfants, vous ébranlez cet édifice du droit français qui nous est envié partout dans le monde ! " 1 Vous _ _ 2 vous _ _ 3 attaquez _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 fondement _ _ 7 même _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 droit _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 enfants nsp _ 14 , _ _ 15 vous _ _ 16 ébranlez _ _ 17 cet _ _ 18 édifice _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 droit _ _ 22 français _ _ 23 qui _ _ 24 nous _ _ 25 est _ _ 26 envié _ _ 27 partout _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 monde _ _ 31 ! _ _ 32 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_03642 # sentence-text: Beaucoup de croix en pierre avec un cercle en son centre ont été érigées dès le début du VIIIe siècle en Irlande et sur l'île de Bretagne (aujourd'hui appelée "Grande-Bretagne"). 1 Beaucoup _ _ 2 de _ _ 3 croix _ _ 4 en _ _ 5 pierre _ _ 6 avec _ _ 7 un _ _ 8 cercle _ _ 9 en _ _ 10 son _ _ 11 centre _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 érigées _ _ 15 dès _ _ 16 le _ _ 17 début _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 VIIIe _ _ 21 siècle _ _ 22 en _ _ 23 Irlande _ _ 24 et _ _ 25 sur _ _ 26 l' nsp _ 27 île _ _ 28 de _ _ 29 Bretagne _ _ 30 ( nsp _ 31 aujourd'hui _ _ 32 appelée _ _ 33 " nsp _ 34 Grande-Bretagne nsp _ 35 " nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03643 # sentence-text: La Mort de Yazdgerd) est une pièce de théâtre télévisée du metteur en scène et scénariste iranien Bahram Beyzai. 1 La _ _ 2 Mort _ _ 3 de _ _ 4 Yazdgerd nsp _ 5 ) _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 pièce _ _ 9 de _ _ 10 théâtre _ _ 11 télévisée _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 metteur _ _ 15 en _ _ 16 scène _ _ 17 et _ _ 18 scénariste _ _ 19 iranien _ _ 20 Bahram _ _ 21 Beyzai nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03644 # sentence-text: C'est à Cognac que Richard Cœur de Lion marie Amélie de Cognac avec son fils Philippe de Falcombridge, qui vend la seigneurie de Cognac à Jean sans Terre. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 Cognac _ _ 5 que _ _ 6 Richard _ _ 7 Cœur _ _ 8 de _ _ 9 Lion _ _ 10 marie _ _ 11 Amélie _ _ 12 de _ _ 13 Cognac _ _ 14 avec _ _ 15 son _ _ 16 fils _ _ 17 Philippe _ _ 18 de _ _ 19 Falcombridge nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 vend _ _ 23 la _ _ 24 seigneurie _ _ 25 de _ _ 26 Cognac _ _ 27 à _ _ 28 Jean _ _ 29 sans _ _ 30 Terre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03645 # sentence-text: Selon IGN et Pokébip, les noms anglais et français ont la même origine : il s'agit de deux mot-valises composés de « dodo » volatile disparu et, respectivement de « duo » et de « trio ». 1 Selon _ _ 2 IGN _ _ 3 et _ _ 4 Pokébip nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 noms _ _ 8 anglais _ _ 9 et _ _ 10 français _ _ 11 ont _ _ 12 la _ _ 13 même _ _ 14 origine _ _ 15 : _ _ 16 il _ 1:ID 17 s' nsp 1 18 agit _ 1 19 de _ _ 20 deux _ _ 21 mot-valises _ _ 22 composés _ _ 23 de _ _ 24 « _ _ 25 dodo _ _ 26 » _ _ 27 volatile _ _ 28 disparu _ _ 29 et nsp _ 30 , _ _ 31 respectivement _ _ 32 de _ _ 33 « _ _ 34 duo _ _ 35 » _ _ 36 et _ _ 37 de _ _ 38 « _ _ 39 trio _ _ 40 » nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03646 # sentence-text: Le Parti libéral brésilien (en portugais : Partido Liberal brasileiro) est un parti politique monarchiste fondé en 1837 et éteint au moment de la disparition de l'Empire brésilien, en 1889. 1 Le _ _ 2 Parti _ _ 3 libéral _ _ 4 brésilien _ _ 5 ( nsp _ 6 en _ _ 7 portugais _ _ 8 : _ _ 9 Partido _ _ 10 Liberal _ _ 11 brasileiro nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 parti _ _ 16 politique _ _ 17 monarchiste _ _ 18 fondé _ _ 19 en _ _ 20 1837 _ _ 21 et _ _ 22 éteint _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 moment _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 disparition _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Empire _ _ 32 brésilien nsp _ 33 , _ _ 34 en _ _ 35 1889 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03647 # sentence-text: L'hébraïsme, à partir duquel se développa le judaïsme, naquit dans un peuple qui situait sa naissance lors de la sortie de l'Égypte pharaonique après des siècles d'asservissement, et attribuait cette libération à YHWH. 1 L' nsp _ 2 hébraïsme nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 partir _ _ 6-7 duquel _ _ 6 de _ _ 7 lequel _ _ 8 se _ _ 9 développa _ _ 10 le _ _ 11 judaïsme nsp _ 12 , _ _ 13 naquit _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 peuple _ _ 17 qui _ _ 18 situait _ _ 19 sa _ _ 20 naissance _ _ 21 lors _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 sortie _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Égypte _ _ 28 pharaonique _ _ 29 après _ _ 30 des _ _ 31 siècles _ _ 32 d' nsp _ 33 asservissement nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 attribuait _ _ 37 cette _ _ 38 libération _ _ 39 à _ _ 40 YHWH nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03648 # sentence-text: Aux États-Unis, la télévision ne finance pas, ou peu, les productions, à la différence de grandes majors. 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 États-Unis nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 télévision _ _ 7 ne _ _ 8 finance _ _ 9 pas nsp _ 10 , _ _ 11 ou _ _ 12 peu nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 productions nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 différence _ _ 20 de _ _ 21 grandes _ _ 22 majors nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03649 # sentence-text: Les commandos Delta de l'OAS, connaissant la position de leurs ennemis envoyèrent immédiatement une première équipe de trois hommes à rencontre des vingt-cinq nouveaux locataires, le 14 février. 1 Les _ _ 2 commandos _ _ 3 Delta _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 OAS nsp _ 7 , _ _ 8 connaissant _ _ 9 la _ _ 10 position _ _ 11 de _ _ 12 leurs _ _ 13 ennemis _ _ 14 envoyèrent _ _ 15 immédiatement _ _ 16 une _ _ 17 première _ _ 18 équipe _ _ 19 de _ _ 20 trois _ _ 21 hommes _ _ 22 à _ _ 23 rencontre _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 vingt-cinq _ _ 27 nouveaux _ _ 28 locataires nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 14 _ _ 32 février nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03650 # sentence-text: Les quatre cuirassés de la classe G3, dont les commandes avaient été passées, sont annulés. 1 Les _ _ 2 quatre _ _ 3 cuirassés _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 classe _ _ 7 G3 nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 les _ _ 11 commandes _ _ 12 avaient _ _ 13 été _ _ 14 passées nsp _ 15 , _ _ 16 sont _ _ 17 annulés nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03651 # sentence-text: Malgré le fait qu'il soit très prometteur, il jouit d'un temps de jeu très restreint avec l'équipe première. 1 Malgré _ _ 2 le _ _ 3 fait _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 soit _ _ 7 très _ _ 8 prometteur nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 jouit _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 temps _ _ 15 de _ _ 16 jeu _ _ 17 très _ _ 18 restreint _ _ 19 avec _ _ 20 l' nsp _ 21 équipe _ _ 22 première nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03652 # sentence-text: Les soldats pillent les maisons. 1 Les _ _ 2 soldats _ _ 3 pillent _ _ 4 les _ _ 5 maisons nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03653 # sentence-text: Il s'impose en 2008 à Fayetteville lors des Championnats NCAA en salle et signe un nouveau record universitaire des États-Unis avec un jet à 21,73 m. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 impose _ 1 4 en _ _ 5 2008 _ _ 6 à _ _ 7 Fayetteville _ _ 8 lors _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Championnats _ _ 12 NCAA _ _ 13 en _ _ 14 salle _ _ 15 et _ _ 16 signe _ _ 17 un _ _ 18 nouveau _ _ 19 record _ _ 20 universitaire _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 États-Unis _ _ 24 avec _ _ 25 un _ _ 26 jet _ _ 27 à _ _ 28 21,73 _ _ 29 m nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03654 # sentence-text: Il a effectué des tests la saison dernière chez nous, et on compte le relancer pour cette saison » 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 effectué _ 1:LVC 4 des _ _ 5 tests _ 1 6 la _ _ 7 saison _ _ 8 dernière _ _ 9 chez _ _ 10 nous nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 on _ _ 14 compte _ _ 15 le _ _ 16 relancer _ _ 17 pour _ _ 18 cette _ _ 19 saison _ _ 20 » _ _ # sentid: fr-ud-train_03655 # sentence-text: En effet, au sein des pyramides, les couloirs s'élevant vers les sommets de la pyramide et le ciel depuis la chambre funéraire du défunt, semblent être des passages permettant à l'âme de s'élever et d'atteindre le « royaume des morts ». 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 sein _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 pyramides nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 couloirs _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 élevant _ 1 15 vers _ _ 16 les _ _ 17 sommets _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 pyramide _ _ 21 et _ _ 22 le _ _ 23 ciel _ _ 24 depuis _ _ 25 la _ _ 26 chambre _ _ 27 funéraire _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 défunt nsp _ 31 , _ _ 32 semblent _ _ 33 être _ _ 34 des _ _ 35 passages _ _ 36 permettant _ _ 37 à _ _ 38 l' nsp _ 39 âme _ _ 40 de _ _ 41 s' nsp _ 42 élever _ _ 43 et _ _ 44 d' nsp _ 45 atteindre _ _ 46 le _ _ 47 « _ _ 48 royaume _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 morts _ _ 52 » nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03656 # sentence-text: Il fut d'autant plus surpris par ce qu'il y trouva, des gens ouverts et amicaux et le plus beau paysage qu'il ait vu en Australie. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 d' nsp _ 4 autant _ _ 5 plus _ _ 6 surpris _ _ 7 par _ _ 8 ce _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 y _ _ 12 trouva nsp _ 13 , _ _ 14 des _ _ 15 gens _ _ 16 ouverts _ _ 17 et _ _ 18 amicaux _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 plus _ _ 22 beau _ _ 23 paysage _ _ 24 qu' nsp _ 25 il _ _ 26 ait _ _ 27 vu _ _ 28 en _ _ 29 Australie nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03657 # sentence-text: Toutefois, si les statuts en prévoient, ils doivent préciser leurs droits et obligations. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 si _ _ 4 les _ _ 5 statuts _ _ 6 en _ _ 7 prévoient nsp _ 8 , _ _ 9 ils _ _ 10 doivent _ _ 11 préciser _ _ 12 leurs _ _ 13 droits _ _ 14 et _ _ 15 obligations nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03658 # sentence-text: En 2009, il gagne la première course à laquelle il participe en catégorie Super KF. 1 En _ _ 2 2009 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 gagne _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 course _ _ 9 à _ _ 10 laquelle _ _ 11 il _ _ 12 participe _ _ 13 en _ _ 14 catégorie _ _ 15 Super _ _ 16 KF nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03659 # sentence-text: Il s'est fait poser des points de suture. 1 Il _ _ 2 s' nsp _ 3 est _ _ 4 fait _ _ 5 poser _ _ 6 des _ _ 7 points _ _ 8 de _ _ 9 suture nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03660 # sentence-text: Bel hôtel faisant face à un jardin privé. 1 Bel _ _ 2 hôtel _ _ 3 faisant _ 1:ID 4 face _ 1 5 à _ _ 6 un _ _ 7 jardin _ _ 8 privé nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03661 # sentence-text: Il était d'origine italienne et s'installa en ermite aux abords de l'Erve où il opérait des miracles. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 d' nsp _ 4 origine _ _ 5 italienne _ _ 6 et _ _ 7 s' nsp _ 8 installa _ _ 9 en _ _ 10 ermite _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 abords _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Erve _ _ 17 où _ _ 18 il _ _ 19 opérait _ _ 20 des _ _ 21 miracles nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03662 # sentence-text: « Par ici la monnaie ». 1 « _ _ 2 Par _ _ 3 ici _ _ 4 la _ _ 5 monnaie _ _ 6 » nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03663 # sentence-text: En 1985 le Cardinal Ratzinger nous en explicite le sens : elle signifie que « l'Église du Christ continue à exister en plénitude dans la seule Église catholique ». 1 En _ _ 2 1985 _ _ 3 le _ _ 4 Cardinal _ _ 5 Ratzinger _ _ 6 nous _ _ 7 en _ _ 8 explicite _ _ 9 le _ _ 10 sens _ _ 11 : _ _ 12 elle _ _ 13 signifie _ _ 14 que _ _ 15 « _ _ 16 l' nsp _ 17 Église _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Christ _ _ 21 continue _ _ 22 à _ _ 23 exister _ _ 24 en _ _ 25 plénitude _ _ 26 dans _ _ 27 la _ _ 28 seule _ _ 29 Église _ _ 30 catholique _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03664 # sentence-text: Il est reconnu pour son excellente vision du jeu, la qualité de ses passes et le peu de déchets que comporte son jeu grâce à une technique irréprochable. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 reconnu _ _ 4 pour _ _ 5 son _ _ 6 excellente _ _ 7 vision _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 jeu nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 qualité _ _ 14 de _ _ 15 ses _ _ 16 passes _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 peu _ _ 20 de _ _ 21 déchets _ _ 22 que _ _ 23 comporte _ _ 24 son _ _ 25 jeu _ _ 26 grâce _ _ 27 à _ _ 28 une _ _ 29 technique _ _ 30 irréprochable nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03665 # sentence-text: Il renforça considérablement sa puissance en offrant refuge à des guerriers Pathans. 1 Il _ _ 2 renforça _ _ 3 considérablement _ _ 4 sa _ _ 5 puissance _ _ 6 en _ _ 7 offrant _ _ 8 refuge _ _ 9 à _ _ 10 des _ _ 11 guerriers _ _ 12 Pathans nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03666 # sentence-text: Saint-Georges-sur-Meuse (en wallon Sint-Djôr-so-Mouze) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège. 1 Saint-Georges-sur-Meuse _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 wallon _ _ 5 Sint-Djôr-so-Mouze nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 commune _ _ 10 francophone _ _ 11 de _ _ 12 Belgique _ _ 13 située _ _ 14 en _ _ 15 Région _ _ 16 wallonne _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 province _ _ 20 de _ _ 21 Liège nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03667 # sentence-text: Peter Sarsgaard rejoint le casting de Green Lantern. 1 Peter _ _ 2 Sarsgaard _ _ 3 rejoint _ _ 4 le _ _ 5 casting _ _ 6 de _ _ 7 Green _ _ 8 Lantern nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03668 # sentence-text: Arnøyhamn est une localité du comté de Troms, en Norvège. 1 Arnøyhamn _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 localité _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 comté _ _ 8 de _ _ 9 Troms nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 Norvège nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03669 # sentence-text: En 2005, elle classé quatrième sur « Hotspot »--une émission programmée sur net. 1 En _ _ 2 2005 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 classé _ _ 6 quatrième _ _ 7 sur _ _ 8 « _ _ 9 Hotspot _ _ 10 » _ _ 11 -- _ _ 12 une _ _ 13 émission _ _ 14 programmée _ _ 15 sur _ _ 16 net nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03670 # sentence-text: J'ai adoré l'ambiance qu'il y a dans ce restaurant. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 adoré _ _ 4 l' nsp _ 5 ambiance _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ 1:ID 8 y _ 1 9 a _ 1 10 dans _ _ 11 ce _ _ 12 restaurant nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03671 # sentence-text: Ces céramiques prennent les couleurs des ténèbres selon sa propre interprétation. 1 Ces _ _ 2 céramiques _ _ 3 prennent _ _ 4 les _ _ 5 couleurs _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 ténèbres _ _ 9 selon _ _ 10 sa _ _ 11 propre _ _ 12 interprétation nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03672 # sentence-text: AR-18 fut produits entre 1967 et 1979 par Armalite puis par la Howa Machinery Company (1972-1975) japonaise et la Sterling Armament Company britannique (1976-1985). 1 AR-18 _ _ 2 fut _ _ 3 produits _ _ 4 entre _ _ 5 1967 _ _ 6 et _ _ 7 1979 _ _ 8 par _ _ 9 Armalite _ _ 10 puis _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 Howa _ _ 14 Machinery _ _ 15 Company _ _ 16 ( nsp _ 17 1972-1975 nsp _ 18 ) _ _ 19 japonaise _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 Sterling _ _ 23 Armament _ _ 24 Company _ _ 25 britannique _ _ 26 ( nsp _ 27 1976-1985 nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03673 # sentence-text: La réaction de formation du diazote est une décomposition spontanée de l'azoture de sodium au-dessus de 275°C : 2NaN3 = 2Na + 3N2, le sodium réagissant immédiatement avec son environnement. 1 La _ _ 2 réaction _ _ 3 de _ _ 4 formation _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 diazote _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 décomposition _ _ 11 spontanée _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 azoture _ _ 15 de _ _ 16 sodium _ _ 17 au-dessus _ _ 18 de _ _ 19 275 _ _ 20 ° _ _ 21 C _ _ 22 : _ _ 23 2NaN3 _ _ 24 = _ _ 25 2Na _ _ 26 + _ _ 27 3N2 nsp _ 28 , _ _ 29 le _ _ 30 sodium _ _ 31 réagissant _ _ 32 immédiatement _ _ 33 avec _ _ 34 son _ _ 35 environnement nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03674 # sentence-text: En 2010, elle remporte une troisième fois l'UCI Asia Tour (une troisième fois en trois participations) grâce aux iraniens Mahdi Sohrabi, Hossein Askari et Ghader Mizbani Iranagh qui trustent les trois premières places du classement individuel. 1 En _ _ 2 2010 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 remporte _ _ 6 une _ _ 7 troisième _ _ 8 fois _ _ 9 l' nsp _ 10 UCI _ _ 11 Asia _ _ 12 Tour _ _ 13 ( nsp _ 14 une _ _ 15 troisième _ _ 16 fois _ _ 17 en _ _ 18 trois _ _ 19 participations nsp _ 20 ) _ _ 21 grâce _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 iraniens _ _ 25 Mahdi _ _ 26 Sohrabi nsp _ 27 , _ _ 28 Hossein _ _ 29 Askari _ _ 30 et _ _ 31 Ghader _ _ 32 Mizbani _ _ 33 Iranagh _ _ 34 qui _ _ 35 trustent _ _ 36 les _ _ 37 trois _ _ 38 premières _ _ 39 places _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 classement _ _ 43 individuel nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03675 # sentence-text: Avec le clan paternel Diouf, ils ont gouverné le Royaume du Baol et ont fourni de nombreux rois portant le patronyme Diouf (La dynastie paternelle Diouf du Baol). 1 Avec _ _ 2 le _ _ 3 clan _ _ 4 paternel _ _ 5 Diouf nsp _ 6 , _ _ 7 ils _ _ 8 ont _ _ 9 gouverné _ _ 10 le _ _ 11 Royaume _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Baol _ _ 15 et _ _ 16 ont _ _ 17 fourni _ _ 18 de _ _ 19 nombreux _ _ 20 rois _ _ 21 portant _ 1:ID 22 le _ _ 23 patronyme _ 1 24 Diouf _ _ 25 ( nsp _ 26 La _ _ 27 dynastie _ _ 28 paternelle _ _ 29 Diouf _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Baol nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03676 # sentence-text: Menacées de destruction, l'environnement sauvage de Crna Reka devait les protéger des Turcs ottomans. 1 Menacées _ _ 2 de _ _ 3 destruction nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 environnement _ _ 7 sauvage _ _ 8 de _ _ 9 Crna _ _ 10 Reka _ _ 11 devait _ _ 12 les _ _ 13 protéger _ _ 14 des _ _ 15 Turcs _ _ 16 ottomans nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03677 # sentence-text: Je le conseille pour faire découvrir la cuisine du terroir à des amis étrangers. 1 Je _ _ 2 le _ _ 3 conseille _ _ 4 pour _ _ 5 faire _ _ 6 découvrir _ _ 7 la _ _ 8 cuisine _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 terroir _ _ 12 à _ _ 13 des _ _ 14 amis _ _ 15 étrangers nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03678 # sentence-text: Il est maintenu dans ses fonctions lorsque la grande coalition du social-démocrate Alfred Gusenbauer prend le relais à partir du 11 janvier 2007. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 maintenu _ _ 4 dans _ _ 5 ses _ _ 6 fonctions _ _ 7 lorsque _ _ 8 la _ _ 9 grande _ _ 10 coalition _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 social-démocrate _ _ 14 Alfred _ _ 15 Gusenbauer _ _ 16 prend _ 1:ID 17 le _ 1 18 relais _ 1 19 à _ _ 20 partir _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 11 _ _ 24 janvier _ _ 25 2007 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03679 # sentence-text: Le championnat du monde de motocross 2005 compte 17 Grand-Prix. 1 Le _ _ 2 championnat _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 de _ _ 7 motocross _ _ 8 2005 _ _ 9 compte _ _ 10 17 _ _ 11 Grand-Prix nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03680 # sentence-text: Un policier a été mis en examen à Nantes pour « violence volontaire avec arme par personne dépositaire de l'autorité publique » dans le cadre de l'enquête ouverte après la blessure d'un lycéen par un tir de flashball lors d'une manifestation en 2007, a annoncé vendredi une source judiciaire. 1 Un _ _ 2 policier _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 mis _ 1:ID 6 en _ 1 7 examen _ 1 8 à _ _ 9 Nantes _ _ 10 pour _ _ 11 « _ _ 12 violence _ _ 13 volontaire _ _ 14 avec _ _ 15 arme _ _ 16 par _ _ 17 personne _ _ 18 dépositaire _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 autorité _ _ 22 publique _ _ 23 » _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 cadre _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 enquête _ _ 30 ouverte _ _ 31 après _ _ 32 la _ _ 33 blessure _ _ 34 d' nsp _ 35 un _ _ 36 lycéen _ _ 37 par _ _ 38 un _ _ 39 tir _ _ 40 de _ _ 41 flashball _ _ 42 lors _ _ 43 d' nsp _ 44 une _ _ 45 manifestation _ _ 46 en _ _ 47 2007 nsp _ 48 , _ _ 49 a _ _ 50 annoncé _ _ 51 vendredi _ _ 52 une _ _ 53 source _ _ 54 judiciaire nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03681 # sentence-text: Cayrac est une commune française, située dans le département de Tarn-et-Garonne et la région Midi-Pyrénées. 1 Cayrac _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 Tarn-et-Garonne _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 Midi-Pyrénées nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03682 # sentence-text: L'enregistrement de l'émission a dû être reporté à une date ultérieure. 1 L' nsp _ 2 enregistrement _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 émission _ _ 6 a _ _ 7 dû _ _ 8 être _ _ 9 reporté _ _ 10 à _ _ 11 une _ _ 12 date _ _ 13 ultérieure nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03683 # sentence-text: La radar numéro 012 se trouve à Opana Point (Hawaï) au matin du 7 décembre 1941, opéré par deux hommes de troupe, Elliot et Joseph Lockard. 1 La _ _ 2 radar _ _ 3 numéro _ _ 4 012 _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 trouve _ 1 7 à _ _ 8 Opana _ _ 9 Point _ _ 10 ( nsp _ 11 Hawaï nsp _ 12 ) _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 matin _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 7 _ _ 19 décembre _ _ 20 1941 nsp _ 21 , _ _ 22 opéré _ _ 23 par _ _ 24 deux _ _ 25 hommes _ _ 26 de _ _ 27 troupe nsp _ 28 , _ _ 29 Elliot _ _ 30 et _ _ 31 Joseph _ _ 32 Lockard nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03684 # sentence-text: Récemment, la façade a été restaurée. 1 Récemment nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 façade _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 restaurée nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03685 # sentence-text: Le dosage gravimétrique consiste à premièrement solubiliser les ions Ni2 +. 1 Le _ _ 2 dosage _ _ 3 gravimétrique _ _ 4 consiste _ _ 5 à _ _ 6 premièrement _ _ 7 solubiliser _ _ 8 les _ _ 9 ions _ _ 10 Ni2 _ _ 11 + nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03686 # sentence-text: 42% d'entre eux avaient même signalé qu'ils lisaient chaque semaine des communiqués en anglais. 1 42 _ _ 2 % _ _ 3 d' nsp _ 4 entre _ _ 5 eux _ _ 6 avaient _ _ 7 même _ _ 8 signalé _ _ 9 qu' nsp _ 10 ils _ _ 11 lisaient _ _ 12 chaque _ _ 13 semaine _ _ 14 des _ _ 15 communiqués _ _ 16 en _ _ 17 anglais nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03687 # sentence-text: La racine étymologique du nom de la ville est très controversée. 1 La _ _ 2 racine _ _ 3 étymologique _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 ville _ _ 10 est _ _ 11 très _ _ 12 controversée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03688 # sentence-text: La Russie célèbre le 50ème anniversaire du vol de Gagarine, premier homme dans l'espace. 1 La _ _ 2 Russie _ _ 3 célèbre _ _ 4 le _ _ 5 50ème _ _ 6 anniversaire _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 vol _ _ 10 de _ _ 11 Gagarine nsp _ 12 , _ _ 13 premier _ _ 14 homme _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 espace nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03689 # sentence-text: En 1735, Augustine Washington avec sa famille s'installait au domaine, prenant résidence dans un "quartier", un système d'établissements assez précaires, le long de la crique Little Hunting. 1 En _ _ 2 1735 nsp _ 3 , _ _ 4 Augustine _ _ 5 Washington _ _ 6 avec _ _ 7 sa _ _ 8 famille _ _ 9 s' nsp _ 10 installait _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 domaine nsp _ 14 , _ _ 15 prenant _ _ 16 résidence _ _ 17 dans _ _ 18 un _ _ 19 " nsp _ 20 quartier nsp _ 21 " nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 système _ _ 25 d' nsp _ 26 établissements _ _ 27 assez _ _ 28 précaires nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 long _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 crique _ _ 35 Little _ _ 36 Hunting nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03690 # sentence-text: Ensoph est un groupe de Gothique Metal Industriel même si le chanteur considère que ce que le groupe joue est de la musique industrielle. 1 Ensoph _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 groupe _ _ 5 de _ _ 6 Gothique _ _ 7 Metal _ _ 8 Industriel _ _ 9 même _ _ 10 si _ _ 11 le _ _ 12 chanteur _ _ 13 considère _ _ 14 que _ _ 15 ce _ _ 16 que _ _ 17 le _ _ 18 groupe _ _ 19 joue _ _ 20 est _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 musique _ _ 24 industrielle nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03691 # sentence-text: Il part ensuite vers Lake Charles rejoindre son frère Cleveland. 1 Il _ _ 2 part _ _ 3 ensuite _ _ 4 vers _ _ 5 Lake _ _ 6 Charles _ _ 7 rejoindre _ _ 8 son _ _ 9 frère _ _ 10 Cleveland nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03692 # sentence-text: Lors du premier tour, ces vingt-quatre équipes sont réparties en quatre groupes de six. 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 tour nsp _ 6 , _ _ 7 ces _ _ 8 vingt-quatre _ _ 9 équipes _ _ 10 sont _ _ 11 réparties _ _ 12 en _ _ 13 quatre _ _ 14 groupes _ _ 15 de _ _ 16 six nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03693 # sentence-text: La Thècle de l'aramel ou Thècle de l'acacia (Satyrium acaciae) est un insecte lépidoptère de la famille des Lycaenidae de la sous-faille des Theclinae et du genre Satyrium. 1 La _ _ 2 Thècle _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 aramel _ _ 6 ou _ _ 7 Thècle _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 acacia _ _ 11 ( nsp _ 12 Satyrium _ _ 13 acaciae nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 insecte _ _ 18 lépidoptère _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 famille _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Lycaenidae _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 sous-faille _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Theclinae _ _ 31 et _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 genre _ _ 35 Satyrium nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03694 # sentence-text: " Il ne s'en plaint pas. 1 " nsp _ 2 Il _ _ 3 ne _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 en _ _ 6 plaint _ 1 7 pas nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03695 # sentence-text: L'île accueille entre autres un refuge d'oiseaux migrateurs et un phare désaffecté. 1 L' nsp _ 2 île _ _ 3 accueille _ _ 4 entre _ _ 5 autres _ _ 6 un _ _ 7 refuge _ _ 8 d' nsp _ 9 oiseaux _ _ 10 migrateurs _ _ 11 et _ _ 12 un _ _ 13 phare _ _ 14 désaffecté nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03696 # sentence-text: La division cuirassée (ou DCr pour division cuirassée) est une unité blindée éphémère de l'armée française, créée le 20 mars 1940 à Chatou, qui combattit durant la Seconde Guerre mondiale. 1 La _ _ 2 division _ _ 3 cuirassée _ _ 4 ( nsp _ 5 ou _ _ 6 DCr _ _ 7 pour _ _ 8 division _ _ 9 cuirassée nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 unité _ _ 14 blindée _ _ 15 éphémère _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 armée _ _ 19 française nsp _ 20 , _ _ 21 créée _ _ 22 le _ _ 23 20 _ _ 24 mars _ _ 25 1940 _ _ 26 à _ _ 27 Chatou nsp _ 28 , _ _ 29 qui _ _ 30 combattit _ _ 31 durant _ _ 32 la _ _ 33 Seconde _ _ 34 Guerre _ _ 35 mondiale nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03697 # sentence-text: Le studio a été fermé en 2010.. 1 Le _ _ 2 studio _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 fermé _ _ 6 en _ _ 7 2010 nsp _ 8 .. _ _ # sentid: fr-ud-train_03698 # sentence-text: Il n'y a pas de distribution d'eau ou de réseau d'égouts et les habitants sont tributaires de l'eau de pluie, des forages et des fosses septiques. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 distribution _ _ 8 d' nsp _ 9 eau _ _ 10 ou _ _ 11 de _ _ 12 réseau _ _ 13 d' nsp _ 14 égouts _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 habitants _ _ 18 sont _ _ 19 tributaires _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 eau _ _ 23 de _ _ 24 pluie nsp _ 25 , _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 forages _ _ 29 et _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 fosses _ _ 33 septiques nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03699 # sentence-text: La Syrie sombre chaque jour un peu plus dans la spirale de la guerre civile et rien, pour l'heure, ne semble pouvoir stopper sa descente aux enfers. 1 La _ _ 2 Syrie _ _ 3 sombre _ _ 4 chaque _ _ 5 jour _ _ 6 un _ _ 7 peu _ _ 8 plus _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 spirale _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 guerre _ _ 15 civile _ _ 16 et _ _ 17 rien nsp _ 18 , _ _ 19 pour _ _ 20 l' nsp _ 21 heure nsp _ 22 , _ _ 23 ne _ _ 24 semble _ _ 25 pouvoir _ _ 26 stopper _ _ 27 sa _ _ 28 descente _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 enfers nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03700 # sentence-text: Trois joueurs issus de cette draft sont devenus Hall-of-famers : Harry Gallatin, Andy Phillip et Jim Pollard. 1 Trois _ _ 2 joueurs _ _ 3 issus _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 draft _ _ 7 sont _ _ 8 devenus _ _ 9 Hall-of-famers _ _ 10 : _ _ 11 Harry _ _ 12 Gallatin nsp _ 13 , _ _ 14 Andy _ _ 15 Phillip _ _ 16 et _ _ 17 Jim _ _ 18 Pollard nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03701 # sentence-text: Alors qu'il reste encore trente-cinq minutes, les pilotes sont tous dans leur stand pour attendre de chausser des pneus slicks. 1 Alors _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 reste _ _ 5 encore _ _ 6 trente-cinq _ _ 7 minutes nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 pilotes _ _ 11 sont _ _ 12 tous _ _ 13 dans _ _ 14 leur _ _ 15 stand _ _ 16 pour _ _ 17 attendre _ _ 18 de _ _ 19 chausser _ _ 20 des _ _ 21 pneus _ _ 22 slicks nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03702 # sentence-text: Sur son lit de mort, Zephils (qui maudit l'humanité) demande à ses 7 filles de réaliser ses dernières volontés : détruire l'argent, déstabiliser les lois et la morale et prendre sa revanche sur les hommes. 1 Sur _ _ 2 son _ _ 3 lit _ _ 4 de _ _ 5 mort nsp _ 6 , _ _ 7 Zephils _ _ 8 ( nsp _ 9 qui _ _ 10 maudit _ _ 11 l' nsp _ 12 humanité nsp _ 13 ) _ _ 14 demande _ _ 15 à _ _ 16 ses _ _ 17 7 _ _ 18 filles _ _ 19 de _ _ 20 réaliser _ _ 21 ses _ _ 22 dernières _ _ 23 volontés _ _ 24 : _ _ 25 détruire _ _ 26 l' nsp _ 27 argent nsp _ 28 , _ _ 29 déstabiliser _ _ 30 les _ _ 31 lois _ _ 32 et _ _ 33 la _ _ 34 morale _ _ 35 et _ _ 36 prendre _ 1:LVC 37 sa _ _ 38 revanche _ 1 39 sur _ _ 40 les _ _ 41 hommes nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03703 # sentence-text: Son biographe Michael Lorenzini affirme que celui-ci aurait été un aristocrate, qu'il présente comme un « colonel » dirigeant une institution d'instruction militaire nordiste durant la Guerre de Sécession. 1 Son _ _ 2 biographe _ _ 3 Michael _ _ 4 Lorenzini _ _ 5 affirme _ _ 6 que _ _ 7 celui-ci _ _ 8 aurait _ _ 9 été _ _ 10 un _ _ 11 aristocrate nsp _ 12 , _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 présente _ _ 16 comme _ _ 17 un _ _ 18 « _ _ 19 colonel _ _ 20 » _ _ 21 dirigeant _ _ 22 une _ _ 23 institution _ _ 24 d' nsp _ 25 instruction _ _ 26 militaire _ _ 27 nordiste _ _ 28 durant _ _ 29 la _ _ 30 Guerre _ _ 31 de _ _ 32 Sécession nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03704 # sentence-text: Mariée à Jean de Polignac, gouverneur de Livourne, elle a accompagné en Blésois Anne de Bretagne dont elle est la dame d'honneur et qui sera la marraine de leur fille Anne. 1 Mariée _ _ 2 à _ _ 3 Jean _ _ 4 de _ _ 5 Polignac nsp _ 6 , _ _ 7 gouverneur _ _ 8 de _ _ 9 Livourne nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 a _ _ 13 accompagné _ _ 14 en _ _ 15 Blésois _ _ 16 Anne _ _ 17 de _ _ 18 Bretagne _ _ 19 dont _ _ 20 elle _ _ 21 est _ _ 22 la _ _ 23 dame _ _ 24 d' nsp _ 25 honneur _ _ 26 et _ _ 27 qui _ _ 28 sera _ _ 29 la _ _ 30 marraine _ _ 31 de _ _ 32 leur _ _ 33 fille _ _ 34 Anne nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03705 # sentence-text: À l'inverse de ce dernier, le thâna ne varie pas ses lettres suivant la place dans le mot (initiale, médiale, finale), mais les lettres sont séparées entre elles. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 inverse _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 dernier nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 thâna _ _ 10 ne _ _ 11 varie _ _ 12 pas _ _ 13 ses _ _ 14 lettres _ _ 15 suivant _ _ 16 la _ _ 17 place _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 mot _ _ 21 ( nsp _ 22 initiale nsp _ 23 , _ _ 24 médiale nsp _ 25 , _ _ 26 finale nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 mais _ _ 30 les _ _ 31 lettres _ _ 32 sont _ _ 33 séparées _ _ 34 entre _ _ 35 elles nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03706 # sentence-text: Je peux même dire que l'équipe et les scénaristes n'ont jamais autant travaillé qu'aujourd'hui. 1 Je _ _ 2 peux _ _ 3 même _ _ 4 dire _ _ 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 équipe _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 scénaristes _ _ 11 n' nsp _ 12 ont _ _ 13 jamais _ _ 14 autant _ _ 15 travaillé _ _ 16 qu' nsp _ 17 aujourd'hui nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03707 # sentence-text: Les vols ont pu reprendre à midi, a précisé Bertrand Stämpfli, porte-parole de l'aéroport. 1 Les _ _ 2 vols _ _ 3 ont _ _ 4 pu _ _ 5 reprendre _ _ 6 à _ _ 7 midi nsp _ 8 , _ _ 9 a _ _ 10 précisé _ _ 11 Bertrand _ _ 12 Stämpfli nsp _ 13 , _ _ 14 porte-parole _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 aéroport nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03708 # sentence-text: Ben et les autres réussissent à retirer les bandeaux mais son immédiatement téléportés dans leur coffre. 1 Ben _ _ 2 et _ _ 3 les _ _ 4 autres _ _ 5 réussissent _ _ 6 à _ _ 7 retirer _ _ 8 les _ _ 9 bandeaux _ _ 10 mais _ _ 11 son _ _ 12 immédiatement _ _ 13 téléportés _ _ 14 dans _ _ 15 leur _ _ 16 coffre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03709 # sentence-text: Il a promis la sortie de crise. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 promis _ _ 4 la _ _ 5 sortie _ _ 6 de _ _ 7 crise nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03710 # sentence-text: Jeanne Perraud (Martigues, 1631-Aix-en-Provence, 1676) est issue d'une famille aixoise qui a fui la ville lors de la révolte des Cascaveous en 1630. 1 Jeanne _ _ 2 Perraud _ _ 3 ( nsp _ 4 Martigues nsp _ 5 , _ _ 6 1631 _ _ 7 - _ _ 8 Aix-en-Provence nsp _ 9 , _ _ 10 1676 nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 issue _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 famille _ _ 17 aixoise _ _ 18 qui _ _ 19 a _ _ 20 fui _ _ 21 la _ _ 22 ville _ _ 23 lors _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 révolte _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 Cascaveous _ _ 30 en _ _ 31 1630 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03711 # sentence-text: Lors des élections législatives du 25 juin 2005, le Parti socialiste bulgare de Serguei Stanichev est arrivé en tête des suffrages avec 30% des voix devant le Mouvement national Siméon II du premier ministre Simeon Sakskoburggotski (l'ex-roi Siméon II), le parti de la minorité turque (le Mouvement des droits et libertés) et le parti nationaliste Ataka (Attaque). 1 Lors _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 élections _ _ 5 législatives _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 25 _ _ 9 juin _ _ 10 2005 nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 Parti _ _ 14 socialiste _ _ 15 bulgare _ _ 16 de _ _ 17 Serguei _ _ 18 Stanichev _ _ 19 est _ _ 20 arrivé _ _ 21 en _ _ 22 tête _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 suffrages _ _ 26 avec _ _ 27 30 _ _ 28 % _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 voix _ _ 32 devant _ _ 33 le _ _ 34 Mouvement _ _ 35 national _ _ 36 Siméon _ _ 37 II _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 premier _ _ 41 ministre _ _ 42 Simeon _ _ 43 Sakskoburggotski _ _ 44 ( nsp _ 45 l' nsp _ 46 ex-roi _ _ 47 Siméon _ _ 48 II nsp _ 49 ) nsp _ 50 , _ _ 51 le _ _ 52 parti _ _ 53 de _ _ 54 la _ _ 55 minorité _ _ 56 turque _ _ 57 ( nsp _ 58 le _ _ 59 Mouvement _ _ 60-61 des _ _ 60 de _ _ 61 les _ _ 62 droits _ _ 63 et _ _ 64 libertés nsp _ 65 ) _ _ 66 et _ _ 67 le _ _ 68 parti _ _ 69 nationaliste _ _ 70 Ataka _ _ 71 ( nsp _ 72 Attaque nsp _ 73 ) nsp _ 74 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03712 # sentence-text: Le conseil communautaire lui a en plus octroyé les compétences optionnelles de gestion de la voirie, de politique du logement social, de gestion et collecte des ordures ménagères, de gestion des équipements culturels et sportifs et de la compétence facultative de police municipale. 1 Le _ _ 2 conseil _ _ 3 communautaire _ _ 4 lui _ _ 5 a _ _ 6 en _ _ 7 plus _ _ 8 octroyé _ _ 9 les _ _ 10 compétences _ _ 11 optionnelles _ _ 12 de _ _ 13 gestion _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 voirie nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 politique _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 logement _ _ 23 social nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 gestion _ _ 27 et _ _ 28 collecte _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 ordures _ _ 32 ménagères nsp _ 33 , _ _ 34 de _ _ 35 gestion _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 équipements _ _ 39 culturels _ _ 40 et _ _ 41 sportifs _ _ 42 et _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 compétence _ _ 46 facultative _ _ 47 de _ _ 48 police _ _ 49 municipale nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03713 # sentence-text: Johnny Depp incarne, dans le rôle principal, Paul Kemp, aux côtés d'Aaron Eckhart et d'Amber Heard. 1 Johnny _ _ 2 Depp _ _ 3 incarne nsp _ 4 , _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 rôle _ _ 8 principal nsp _ 9 , _ _ 10 Paul _ _ 11 Kemp nsp _ 12 , _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 côtés _ _ 16 d' nsp _ 17 Aaron _ _ 18 Eckhart _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 Amber _ _ 22 Heard nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03714 # sentence-text: Ce même jour, Louis XVIII fait son entrée à Paris. 1 Ce _ _ 2 même _ _ 3 jour nsp _ 4 , _ _ 5 Louis _ _ 6 XVIII _ _ 7 fait _ 1:LVC 8 son _ _ 9 entrée _ 1 10 à _ _ 11 Paris nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03715 # sentence-text: Linterstate 535 est une autoroute inter-états auxillaire de l'interstate 35, à la fois au Minnesota et au Wisconsin, plus particulièrement dans la ville de Duluth. 1 L _ _ 2 interstate _ _ 3 535 _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 autoroute _ _ 7 inter-états _ _ 8 auxillaire _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 interstate _ _ 12 35 nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 fois _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Minnesota _ _ 20 et _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Wisconsin nsp _ 24 , _ _ 25 plus _ _ 26 particulièrement _ _ 27 dans _ _ 28 la _ _ 29 ville _ _ 30 de _ _ 31 Duluth nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03716 # sentence-text: Air France-KLM, qui doit non seulement affronter un environnement difficile, mais aussi une dette élevée (près de 6 MdEUR) et une concurrence des compagnies « low cost » sur le moyen-courrier et des compagnies du Golfe sur le long-courrier, devrait prendre des mesures drastiques d'économies. 1 Air _ _ 2 France-KLM nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 doit _ _ 6 non _ _ 7 seulement _ _ 8 affronter _ _ 9 un _ _ 10 environnement _ _ 11 difficile nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 aussi _ _ 15 une _ _ 16 dette _ _ 17 élevée _ _ 18 ( nsp _ 19 près _ _ 20 de _ _ 21 6 _ _ 22 MdEUR nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 une _ _ 26 concurrence _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 compagnies _ _ 30 « _ _ 31 low _ _ 32 cost _ _ 33 » _ _ 34 sur _ _ 35 le _ _ 36 moyen-courrier _ _ 37 et _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 compagnies _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 Golfe _ _ 44 sur _ _ 45 le _ _ 46 long-courrier nsp _ 47 , _ _ 48 devrait _ _ 49 prendre _ 1:LVC 50 des _ _ 51 mesures _ 1 52 drastiques _ _ 53 d' nsp _ 54 économies nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03717 # sentence-text: Il fait suite à Accatone réalisé 1961 et vient prolonger la vague du néo-réalisme italien des années 1950. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 suite _ 1 4 à _ _ 5 Accatone _ _ 6 réalisé _ _ 7 1961 _ _ 8 et _ _ 9 vient _ _ 10 prolonger _ _ 11 la _ _ 12 vague _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 néo-réalisme _ _ 16 italien _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 années _ _ 20 1950 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03718 # sentence-text: Nous n'avions pas réservé et malgré une arrivée assez tardive nous avons été bien accueillis. 1 Nous _ _ 2 n' nsp _ 3 avions _ _ 4 pas _ _ 5 réservé _ _ 6 et _ _ 7 malgré _ _ 8 une _ _ 9 arrivée _ _ 10 assez _ _ 11 tardive _ _ 12 nous _ _ 13 avons _ _ 14 été _ _ 15 bien _ _ 16 accueillis nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03719 # sentence-text: La mesure sera levée au bout d'un an mais portera un coup fatal à de nombreuses écoles. 1 La _ _ 2 mesure _ _ 3 sera _ _ 4 levée _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 bout _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 an _ _ 11 mais _ _ 12 portera _ 1:LVC 13 un _ _ 14 coup _ 1 15 fatal _ _ 16 à _ _ 17 de _ _ 18 nombreuses _ _ 19 écoles nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03720 # sentence-text: En fait, les usages se sont parfaitement accommodés de ce vide, puisqu'on édicte des règlements et des circulaires, on négocie, on signe des contrats, bref on reconnaît une existence indéniable au rosé dans le monde du vin. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 usages _ _ 6 se _ _ 7 sont _ _ 8 parfaitement _ _ 9 accommodés _ _ 10 de _ _ 11 ce _ _ 12 vide nsp _ 13 , _ _ 14 puisqu' nsp _ 15 on _ _ 16 édicte _ _ 17 des _ _ 18 règlements _ _ 19 et _ _ 20 des _ _ 21 circulaires nsp _ 22 , _ _ 23 on _ _ 24 négocie nsp _ 25 , _ _ 26 on _ _ 27 signe _ 1:LVC 28 des _ _ 29 contrats nsp 1 30 , _ _ 31 bref _ _ 32 on _ _ 33 reconnaît _ _ 34 une _ _ 35 existence _ _ 36 indéniable _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 rosé _ _ 40 dans _ _ 41 le _ _ 42 monde _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 vin nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03721 # sentence-text: La forge de Vaux-sur-Cosnes a dû posséder un haut-fourneau dans la seconde moitié du XIVe siècle. 1 La _ _ 2 forge _ _ 3 de _ _ 4 Vaux-sur-Cosnes _ _ 5 a _ _ 6 dû _ _ 7 posséder _ _ 8 un _ _ 9 haut-fourneau _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 seconde _ _ 13 moitié _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 XIVe _ _ 17 siècle nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03722 # sentence-text: Ceci fut certifié en 1989, mais trop tard, et la production fut interrompue en 1991 avec un total de 132 appareils, dont 10 propulsés par un moteur Limbach. 1 Ceci _ _ 2 fut _ _ 3 certifié _ _ 4 en _ _ 5 1989 nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 trop _ _ 9 tard nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 production _ _ 14 fut _ _ 15 interrompue _ _ 16 en _ _ 17 1991 _ _ 18 avec _ _ 19 un _ _ 20 total _ _ 21 de _ _ 22 132 _ _ 23 appareils nsp _ 24 , _ _ 25 dont _ _ 26 10 _ _ 27 propulsés _ _ 28 par _ _ 29 un _ _ 30 moteur _ _ 31 Limbach nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03723 # sentence-text: Le clip vidéo qui accompagne le single est composé d'images du film. 1 Le _ _ 2 clip _ _ 3 vidéo _ _ 4 qui _ _ 5 accompagne _ _ 6 le _ _ 7 single _ _ 8 est _ _ 9 composé _ _ 10 d' nsp _ 11 images _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 film nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03724 # sentence-text: Jean-François Béate est un danseur français né à Paris le 7 janvier 1728 (paroisse Notre-Dame-des-Champs) et mort à Paris le 23 juin 1781. 1 Jean-François _ _ 2 Béate _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 danseur _ _ 6 français _ _ 7 né _ _ 8 à _ _ 9 Paris _ _ 10 le _ _ 11 7 _ _ 12 janvier _ _ 13 1728 _ _ 14 ( nsp _ 15 paroisse _ _ 16 Notre-Dame-des-Champs nsp _ 17 ) _ _ 18 et _ _ 19 mort _ _ 20 à _ _ 21 Paris _ _ 22 le _ _ 23 23 _ _ 24 juin _ _ 25 1781 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03725 # sentence-text: Il voyage à travers les terres du Mexique à Panamá, puis par bateau jusqu'au Pérou. 1 Il _ _ 2 voyage _ _ 3 à _ _ 4 travers _ _ 5 les _ _ 6 terres _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Mexique _ _ 10 à _ _ 11 Panamá nsp _ 12 , _ _ 13 puis _ _ 14 par _ _ 15 bateau _ _ 16 jusqu' nsp _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Pérou nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03726 # sentence-text: La pratique actuelle dans le rite de l'Église grecque orthodoxe consiste à se rendre au Jourdain le 6 janvier, non loin du monastère, restauré, de saint Jean-Baptiste (fondé au début du VI s. 1 La _ _ 2 pratique _ _ 3 actuelle _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 rite _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Église _ _ 10 grecque _ _ 11 orthodoxe _ _ 12 consiste _ _ 13 à _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 rendre _ 1 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Jourdain _ _ 19 le _ _ 20 6 _ _ 21 janvier nsp _ 22 , _ _ 23 non _ _ 24 loin _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 monastère nsp _ 28 , _ _ 29 restauré nsp _ 30 , _ _ 31 de _ _ 32 saint _ _ 33 Jean-Baptiste _ _ 34 ( nsp _ 35 fondé _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 début _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 VI _ _ 42 s nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03727 # sentence-text: Il pourrait être en l'honneur de Joseph A. Devereaux, le premier maître des postes en 1914, ou en l'honneur de Joseph Devereaux, un des premiers propriétaires terriens. 1 Il _ _ 2 pourrait _ _ 3 être _ _ 4 en _ _ 5 l' nsp _ 6 honneur _ _ 7 de _ _ 8 Joseph _ _ 9 A. _ _ 10 Devereaux nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 premier _ _ 14 maître _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 postes _ _ 18 en _ _ 19 1914 nsp _ 20 , _ _ 21 ou _ _ 22 en _ _ 23 l' nsp _ 24 honneur _ _ 25 de _ _ 26 Joseph _ _ 27 Devereaux nsp _ 28 , _ _ 29 un _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 premiers _ _ 33 propriétaires _ _ 34 terriens nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03728 # sentence-text: L'album se couronne avec un dernier vidéoclip-choc, celui de la chanson Avaient-ils prévu ? 1 L' nsp _ 2 album _ _ 3 se _ _ 4 couronne _ _ 5 avec _ _ 6 un _ _ 7 dernier _ _ 8 vidéoclip-choc nsp _ 9 , _ _ 10 celui _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 chanson _ _ 14 Avaient _ _ 15 -ils _ _ 16 prévu _ _ 17 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03729 # sentence-text: Celui-ci était parvenu presque au sommet de la hiérarchie cartusienne. 1 Celui-ci _ _ 2 était _ _ 3 parvenu _ _ 4 presque _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 sommet _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 hiérarchie _ _ 11 cartusienne nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03730 # sentence-text: En 1967, il fera partie des cadres de la Protection civile des Hautes-Pyrénées en qualité de commandant de la 1 compagnie d'Hébergement des Hautes-Pyrénées. 1 En _ _ 2 1967 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 fera _ 1:ID 6 partie _ 1 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 cadres _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Protection _ _ 13 civile _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Hautes-Pyrénées _ _ 17 en _ _ 18 qualité _ _ 19 de _ _ 20 commandant _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 1 _ _ 24 compagnie _ _ 25 d' nsp _ 26 Hébergement _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 Hautes-Pyrénées nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03731 # sentence-text: je suis cliente depuis de nombreuses années et je suis vraiment trés satisfaite ! 1 je _ _ 2 suis _ _ 3 cliente _ _ 4 depuis _ _ 5 de _ _ 6 nombreuses _ _ 7 années _ _ 8 et _ _ 9 je _ _ 10 suis _ _ 11 vraiment _ _ 12 trés _ _ 13 satisfaite _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03732 # sentence-text: Un bulletin de dernière minute du Quai d'Orsay recommande à ses ressortissants d'éviter de se rendre dans presque la moitié du globe ! 1 Un _ _ 2 bulletin _ _ 3 de _ _ 4 dernière _ _ 5 minute _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Quai _ _ 9 d' nsp _ 10 Orsay _ _ 11 recommande _ _ 12 à _ _ 13 ses _ _ 14 ressortissants _ _ 15 d' nsp _ 16 éviter _ _ 17 de _ _ 18 se _ 1:IReflV 19 rendre _ 1 20 dans _ _ 21 presque _ _ 22 la _ _ 23 moitié _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 globe _ _ 27 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03733 # sentence-text: "Tout ce qui est à moi est à toi". 1 " nsp _ 2 Tout _ _ 3 ce _ _ 4 qui _ _ 5 est _ _ 6 à _ _ 7 moi _ _ 8 est _ _ 9 à _ _ 10 toi nsp _ 11 " nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03734 # sentence-text: Il travaille sur l'ensemble du territoire surtout dans le domaine du renseignement et de l'évasion de personnalités ou de Juifs. 1 Il _ _ 2 travaille _ _ 3 sur _ _ 4 l' nsp _ 5 ensemble _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 territoire _ _ 9 surtout _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 domaine _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 renseignement _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 évasion _ _ 20 de _ _ 21 personnalités _ _ 22 ou _ _ 23 de _ _ 24 Juifs nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03735 # sentence-text: L'intervention musclée et directe de la France dans la région semble, au contraire, rapprocher les tribus locales des terroristes et autres contrebandiers et trafiquants d'armes, qui écument ces régions arides et inhospitalières. 1 L' nsp _ 2 intervention _ _ 3 musclée _ _ 4 et _ _ 5 directe _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 France _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 région _ _ 12 semble nsp _ 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 contraire nsp _ 17 , _ _ 18 rapprocher _ _ 19 les _ _ 20 tribus _ _ 21 locales _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 terroristes _ _ 25 et _ _ 26 autres _ _ 27 contrebandiers _ _ 28 et _ _ 29 trafiquants _ _ 30 d' nsp _ 31 armes nsp _ 32 , _ _ 33 qui _ _ 34 écument _ _ 35 ces _ _ 36 régions _ _ 37 arides _ _ 38 et _ _ 39 inhospitalières nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03736 # sentence-text: Il est né à Atlanta en Géorgie, aux Etats-Unis. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 né _ _ 4 à _ _ 5 Atlanta _ _ 6 en _ _ 7 Géorgie nsp _ 8 , _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 Etats-Unis nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03737 # sentence-text: Il fait ses débuts européens en 1984 lors du Concours international de Bruges. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 ses _ 1 4 débuts _ 1 5 européens _ _ 6 en _ _ 7 1984 _ _ 8 lors _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Concours _ _ 12 international _ _ 13 de _ _ 14 Bruges nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03738 # sentence-text: C'est la seule province du Panama à avoir des côtes à la fois sur la mer des Caraïbes et sur l'océan Pacifique. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 seule _ _ 5 province _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Panama _ _ 9 à _ _ 10 avoir _ _ 11 des _ _ 12 côtes _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 fois _ _ 16 sur _ _ 17 la _ _ 18 mer _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Caraïbes _ _ 22 et _ _ 23 sur _ _ 24 l' nsp _ 25 océan _ _ 26 Pacifique nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03739 # sentence-text: Il est à noter que les blinis russes se différencient des blinis qu'on a l'habitude de voir en Occident (petite galette de type pancake). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 noter _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 blinis _ _ 8 russes _ _ 9 se _ _ 10 différencient _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 blinis _ _ 14 qu' nsp _ 15 on _ _ 16 a _ 1:LVC 17 l' nsp _ 18 habitude _ 1 19 de _ _ 20 voir _ _ 21 en _ _ 22 Occident _ _ 23 ( nsp _ 24 petite _ _ 25 galette _ _ 26 de _ _ 27 type _ _ 28 pancake nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03740 # sentence-text: Le fort et les marchandises ont été détruits. 1 Le _ _ 2 fort _ _ 3 et _ _ 4 les _ _ 5 marchandises _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 détruits nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03741 # sentence-text: Pendant ce temps, je recouvrais le contenu du vase de plâtre de Paris, préalablement préparé avec de l'eau chaude. 1 Pendant _ _ 2 ce _ _ 3 temps nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 recouvrais _ _ 7 le _ _ 8 contenu _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 vase _ _ 12 de _ _ 13 plâtre _ _ 14 de _ _ 15 Paris nsp _ 16 , _ _ 17 préalablement _ _ 18 préparé _ _ 19 avec _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 eau _ _ 23 chaude nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03742 # sentence-text: En 1893, Wright découvre l'architecture japonaise à l'exposition colombienne de Chicago. 1 En _ _ 2 1893 nsp _ 3 , _ _ 4 Wright _ _ 5 découvre _ _ 6 l' nsp _ 7 architecture _ _ 8 japonaise _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 exposition _ _ 12 colombienne _ _ 13 de _ _ 14 Chicago nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03743 # sentence-text: Elle s'impose grâce à un bond à établi à son sixième et dernier essai. 1 Elle _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 impose _ 1 4 grâce _ _ 5 à _ _ 6 un _ _ 7 bond _ _ 8 à _ _ 9 établi _ _ 10 à _ _ 11 son _ _ 12 sixième _ _ 13 et _ _ 14 dernier _ _ 15 essai nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03744 # sentence-text: Il devient la saison suivante le troisième gardien du club, après l'arrivée de Diego Cavalieri. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 la _ _ 4 saison _ _ 5 suivante _ _ 6 le _ _ 7 troisième _ _ 8 gardien _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 club nsp _ 12 , _ _ 13 après _ _ 14 l' nsp _ 15 arrivée _ _ 16 de _ _ 17 Diego _ _ 18 Cavalieri nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03745 # sentence-text: Quelles conclusions je dois en tirer ? " 1 Quelles _ _ 2 conclusions _ 1:LVC 3 je _ _ 4 dois _ _ 5 en _ _ 6 tirer _ 1 7 ? _ _ 8 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_03746 # sentence-text: Ellie lui a expliqué :, ce jusqu'à ce qu'il quitte réellement le domicile familial, peu avant que Chuck ne complète sa dernière année de lycée. 1 Ellie _ _ 2 lui _ _ 3 a _ _ 4 expliqué _ _ 5 : nsp _ 6 , _ _ 7 ce _ _ 8 jusqu' nsp _ 9 à _ _ 10 ce _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 quitte _ _ 14 réellement _ _ 15 le _ _ 16 domicile _ _ 17 familial nsp _ 18 , _ _ 19 peu _ _ 20 avant _ _ 21 que _ _ 22 Chuck _ _ 23 ne _ _ 24 complète _ _ 25 sa _ _ 26 dernière _ _ 27 année _ _ 28 de _ _ 29 lycée nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03747 # sentence-text: Les soldats coloniaux l'auront-ils, dans l'ensemble, admiré ? 1 Les _ _ 2 soldats _ _ 3 coloniaux _ _ 4 l' nsp _ 5 auront _ _ 6 -ils nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 ensemble nsp _ 11 , _ _ 12 admiré _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03748 # sentence-text: La chanson apparait au début du film Madagascar et dans le film Intouchables. 1 La _ _ 2 chanson _ _ 3 apparait _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 début _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 film _ _ 10 Madagascar _ _ 11 et _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 film _ _ 15 Intouchables nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03749 # sentence-text: Pour comprendre le comportement d'un matériau polymère lors d'une sollicitation en traction par exemple, et donc prédire sa rupture, les polyméristes s'appuient sur des courbes décrivant l'évolution de la contrainte en fonction de la déformation. 1 Pour _ _ 2 comprendre _ _ 3 le _ _ 4 comportement _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 matériau _ _ 8 polymère _ _ 9 lors _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 sollicitation _ _ 13 en _ _ 14 traction _ _ 15 par _ _ 16 exemple nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 donc _ _ 20 prédire _ _ 21 sa _ _ 22 rupture nsp _ 23 , _ _ 24 les _ _ 25 polyméristes _ _ 26 s' nsp 1:IReflV 27 appuient _ 1 28 sur _ _ 29 des _ _ 30 courbes _ _ 31 décrivant _ _ 32 l' nsp _ 33 évolution _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 contrainte _ _ 37 en _ _ 38 fonction _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 déformation nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03750 # sentence-text: Il participe par ailleurs aux Jeux olympiques d'été de 2004 et à deux Championnats d'Europe Espoirs (2004 et 2006) avec les sélections espoirs portugaises. 1 Il _ _ 2 participe _ _ 3 par _ _ 4 ailleurs _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 Jeux _ _ 8 olympiques _ _ 9 d' nsp _ 10 été _ _ 11 de _ _ 12 2004 _ _ 13 et _ _ 14 à _ _ 15 deux _ _ 16 Championnats _ _ 17 d' nsp _ 18 Europe _ _ 19 Espoirs _ _ 20 ( nsp _ 21 2004 _ _ 22 et _ _ 23 2006 nsp _ 24 ) _ _ 25 avec _ _ 26 les _ _ 27 sélections _ _ 28 espoirs _ _ 29 portugaises nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03751 # sentence-text: Tandis que en 1268, le souverain Zianide Yaghmoracen Ibn Zyan tente d'occuper la région de Miliana. 1 Tandis _ _ 2 que _ _ 3 en _ _ 4 1268 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 souverain _ _ 8 Zianide _ _ 9 Yaghmoracen _ _ 10 Ibn _ _ 11 Zyan _ _ 12 tente _ _ 13 d' nsp _ 14 occuper _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 de _ _ 18 Miliana nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03752 # sentence-text: Comment être chic et stylé (e) en moins de 5 minutes et sans dépenser beaucoup d'argent ? 1 Comment _ _ 2 être _ _ 3 chic _ _ 4 et _ _ 5 stylé _ _ 6 ( nsp _ 7 e nsp _ 8 ) _ _ 9 en _ _ 10 moins _ _ 11 de _ _ 12 5 _ _ 13 minutes _ _ 14 et _ _ 15 sans _ _ 16 dépenser _ _ 17 beaucoup _ _ 18 d' nsp _ 19 argent _ _ 20 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03753 # sentence-text: Thiergeville est une commune française, située dans le département de la Seine-Maritime et la région Haute-Normandie. 1 Thiergeville _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Seine-Maritime _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Haute-Normandie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03754 # sentence-text: Le château de Villeneuve est un château situé à Martigné-Briand, en France. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Villeneuve _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 château _ _ 8 situé _ _ 9 à _ _ 10 Martigné-Briand nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 France nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03755 # sentence-text: D'autre part, la zone de Pampelune n'est pas considérée dans les Pyrénées économiquement car il s'agit d'une zone urbaine à trop forte densité et activité économique différente pour être considérée comme zone de montagne. 1 D' nsp _ 2 autre _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 zone _ _ 7 de _ _ 8 Pampelune _ _ 9 n' nsp _ 10 est _ _ 11 pas _ _ 12 considérée _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 Pyrénées _ _ 16 économiquement _ _ 17 car _ _ 18 il _ 1:ID 19 s' nsp 1 20 agit _ 1 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 zone _ _ 24 urbaine _ _ 25 à _ _ 26 trop _ _ 27 forte _ _ 28 densité _ _ 29 et _ _ 30 activité _ _ 31 économique _ _ 32 différente _ _ 33 pour _ _ 34 être _ _ 35 considérée _ _ 36 comme _ _ 37 zone _ _ 38 de _ _ 39 montagne nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03756 # sentence-text: Ce prélat accorda à l'abbaye une partie du chef du saint dont elle porte le nom. 1 Ce _ _ 2 prélat _ _ 3 accorda _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 abbaye _ _ 7 une _ _ 8 partie _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 chef _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 saint _ _ 15 dont _ _ 16 elle _ _ 17 porte _ 1:ID 18 le _ _ 19 nom nsp 1 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03757 # sentence-text: Selon la Biographie universelle de Louis-Gabriel Michaud, elles sont au nombre de sept ou huit. 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 Biographie _ _ 4 universelle _ _ 5 de _ _ 6 Louis-Gabriel _ _ 7 Michaud nsp _ 8 , _ _ 9 elles _ _ 10 sont _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 nombre _ _ 14 de _ _ 15 sept _ _ 16 ou _ _ 17 huit nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03758 # sentence-text: Ils en revendiquent, dès lors, la possession pour la Norvège. 1 Ils _ _ 2 en _ _ 3 revendiquent nsp _ 4 , _ _ 5 dès _ _ 6 lors nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 possession _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 Norvège nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03759 # sentence-text: Ouvrage remarquable par son exécution, il valut à son auteur un prix important, mais aussi des critiques négatives de la part d'Auguste Billiard, qui publia en 1829 un ouvrage intitulé Graves erreurs de M. Thomas dans son Essai de statistique sur l'île Bourbon pour dénoncer ses tares. 1 Ouvrage _ _ 2 remarquable _ _ 3 par _ _ 4 son _ _ 5 exécution nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 valut _ _ 9 à _ _ 10 son _ _ 11 auteur _ _ 12 un _ _ 13 prix _ _ 14 important nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 aussi _ _ 18 des _ _ 19 critiques _ _ 20 négatives _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 part _ _ 24 d' nsp _ 25 Auguste _ _ 26 Billiard nsp _ 27 , _ _ 28 qui _ _ 29 publia _ _ 30 en _ _ 31 1829 _ _ 32 un _ _ 33 ouvrage _ _ 34 intitulé _ _ 35 Graves _ _ 36 erreurs _ _ 37 de _ _ 38 M. _ _ 39 Thomas _ _ 40 dans _ _ 41 son _ _ 42 Essai _ _ 43 de _ _ 44 statistique _ _ 45 sur _ _ 46 l' nsp _ 47 île _ _ 48 Bourbon _ _ 49 pour _ _ 50 dénoncer _ _ 51 ses _ _ 52 tares nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03760 # sentence-text: En 1985, l'Unesco remet un trophée à l'Irak pour l'effort d'alphabétisation dont avait fait preuve le gouvernement à l'égard des filles. 1 En _ _ 2 1985 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 Unesco _ _ 6 remet _ _ 7 un _ _ 8 trophée _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 Irak _ _ 12 pour _ _ 13 l' nsp _ 14 effort _ _ 15 d' nsp _ 16 alphabétisation _ _ 17 dont _ _ 18 avait _ _ 19 fait _ 1:ID 20 preuve _ 1 21 le _ _ 22 gouvernement _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 égard _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 filles nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03761 # sentence-text: Il existe en effet 59 jeunes de moins de 20 ans pour cent personnes de plus de 60 ans, alors que pour la France l'indice de jeunesse, qui est égal à la division de la part des moins de 20 ans par la part des plus de 60 ans, est de 1,06. 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 en _ _ 4 effet _ _ 5 59 _ _ 6 jeunes _ _ 7 de _ _ 8 moins _ _ 9 de _ _ 10 20 _ _ 11 ans _ _ 12 pour _ _ 13 cent _ _ 14 personnes _ _ 15 de _ _ 16 plus _ _ 17 de _ _ 18 60 _ _ 19 ans nsp _ 20 , _ _ 21 alors _ _ 22 que _ _ 23 pour _ _ 24 la _ _ 25 France _ _ 26 l' nsp _ 27 indice _ _ 28 de _ _ 29 jeunesse nsp _ 30 , _ _ 31 qui _ _ 32 est _ _ 33 égal _ _ 34 à _ _ 35 la _ _ 36 division _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 part _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 moins _ _ 43 de _ _ 44 20 _ _ 45 ans _ _ 46 par _ _ 47 la _ _ 48 part _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 plus _ _ 52 de _ _ 53 60 _ _ 54 ans nsp _ 55 , _ _ 56 est _ _ 57 de _ _ 58 1,06 nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03762 # sentence-text: Porto Torres existait dans l'antiquité sous le nom de Turris Libisonis. 1 Porto _ _ 2 Torres _ _ 3 existait _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 antiquité _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 de _ _ 11 Turris _ _ 12 Libisonis nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03763 # sentence-text: Le pilote mexicain Sergio Pérez réussit une remontée de quinze places, terminant septième après être parti de la dernière place sur la grille de départ, alors que l'Australien Daniel Ricciardo inscrit à domicile ses premiers points en Formule 1. 1 Le _ _ 2 pilote _ _ 3 mexicain _ _ 4 Sergio _ _ 5 Pérez _ _ 6 réussit _ _ 7 une _ _ 8 remontée _ _ 9 de _ _ 10 quinze _ _ 11 places nsp _ 12 , _ _ 13 terminant _ _ 14 septième _ _ 15 après _ _ 16 être _ _ 17 parti _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 dernière _ _ 21 place _ _ 22 sur _ _ 23 la _ _ 24 grille _ _ 25 de _ _ 26 départ nsp _ 27 , _ _ 28 alors _ _ 29 que _ _ 30 l' nsp _ 31 Australien _ _ 32 Daniel _ _ 33 Ricciardo _ _ 34 inscrit _ _ 35 à _ _ 36 domicile _ _ 37 ses _ _ 38 premiers _ _ 39 points _ _ 40 en _ _ 41 Formule _ _ 42 1 nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03764 # sentence-text: Le cabriolet et le coupé de chez Motorsport ont été complétés par la berline. 1 Le _ _ 2 cabriolet _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 coupé _ _ 6 de _ _ 7 chez _ _ 8 Motorsport _ _ 9 ont _ _ 10 été _ _ 11 complétés _ _ 12 par _ _ 13 la _ _ 14 berline nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03765 # sentence-text: Je ferais presque mieux en peinture à la bombe. 1 Je _ _ 2 ferais _ _ 3 presque _ _ 4 mieux _ _ 5 en _ _ 6 peinture _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 bombe nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03766 # sentence-text: Elle reste dix ans dans cette charge et écrit pendant cette période ses principales œuvres : Sintra et Dialogue des deux jeunes filles. 1 Elle _ _ 2 reste _ _ 3 dix _ _ 4 ans _ _ 5 dans _ _ 6 cette _ _ 7 charge _ _ 8 et _ _ 9 écrit _ _ 10 pendant _ _ 11 cette _ _ 12 période _ _ 13 ses _ _ 14 principales _ _ 15 œuvres _ _ 16 : _ _ 17 Sintra _ _ 18 et _ _ 19 Dialogue _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 deux _ _ 23 jeunes _ _ 24 filles nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03767 # sentence-text: Ceux-ci ne portaient que sur un faible nombre de voitures dont le dessin technique critique des bogies avait de toute façon été fait par Bombardier. 1 Ceux-ci _ _ 2 ne _ _ 3 portaient _ _ 4 que _ _ 5 sur _ _ 6 un _ _ 7 faible _ _ 8 nombre _ _ 9 de _ _ 10 voitures _ _ 11 dont _ _ 12 le _ _ 13 dessin _ _ 14 technique _ _ 15 critique _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 bogies _ _ 19 avait _ _ 20 de _ _ 21 toute _ _ 22 façon _ _ 23 été _ _ 24 fait _ _ 25 par _ _ 26 Bombardier nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03768 # sentence-text: Une première église Saint Vincent fut construite au XIVe siècle. 1 Une _ _ 2 première _ _ 3 église _ _ 4 Saint _ _ 5 Vincent _ _ 6 fut _ _ 7 construite _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 XIVe _ _ 11 siècle nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03769 # sentence-text: » L'important est d'utiliser « le ton de la confession, à peine camouflé, pour exprimer la ténuité des choses ou la fatalité. 1 » _ _ 2 L' nsp _ 3 important _ _ 4 est _ _ 5 d' nsp _ 6 utiliser _ _ 7 « _ _ 8 le _ _ 9 ton _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 confession nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 peine _ _ 16 camouflé nsp _ 17 , _ _ 18 pour _ _ 19 exprimer _ _ 20 la _ _ 21 ténuité _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 choses _ _ 25 ou _ _ 26 la _ _ 27 fatalité nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03770 # sentence-text: Contemplatif et géomètre, il entreprit une œuvre inachevée sur les propriétés du nombre radiant (également appelé nombre plastique). 1 Contemplatif _ _ 2 et _ _ 3 géomètre nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 entreprit _ _ 7 une _ _ 8 œuvre _ _ 9 inachevée _ _ 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 propriétés _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 nombre _ _ 16 radiant _ _ 17 ( nsp _ 18 également _ _ 19 appelé _ _ 20 nombre _ _ 21 plastique nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03771 # sentence-text: Elle fut habitée par saint Fechin et par des moines bénédictins d'Évreux en Normandie. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 habitée _ _ 4 par _ _ 5 saint _ _ 6 Fechin _ _ 7 et _ _ 8 par _ _ 9 des _ _ 10 moines _ _ 11 bénédictins _ _ 12 d' nsp _ 13 Évreux _ _ 14 en _ _ 15 Normandie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03772 # sentence-text: Il décrète l'abstinence sexuelle des prêtres. 1 Il _ _ 2 décrète _ _ 3 l' nsp _ 4 abstinence _ _ 5 sexuelle _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 prêtres nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03773 # sentence-text: Toutes en collaboration avec Deep C et Chris Udoh 1 Toutes _ _ 2 en _ _ 3 collaboration _ _ 4 avec _ _ 5 Deep _ _ 6 C _ _ 7 et _ _ 8 Chris _ _ 9 Udoh _ _ # sentid: fr-ud-train_03774 # sentence-text: Quand nous avons demandé le remboursement de la chambre, il a été impossible de l'obtenir sur place et le directeur n'a même pas voulu nous parler au téléphone ! 1 Quand _ _ 2 nous _ _ 3 avons _ _ 4 demandé _ _ 5 le _ _ 6 remboursement _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 chambre nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 impossible _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 obtenir _ _ 18 sur _ _ 19 place _ _ 20 et _ _ 21 le _ _ 22 directeur _ _ 23 n' nsp _ 24 a _ _ 25 même _ _ 26 pas _ _ 27 voulu _ _ 28 nous _ _ 29 parler _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 téléphone _ _ 33 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03775 # sentence-text: Meniscos lève le siège et ramène l'armée dans la ville de Gargaza ; 1 Meniscos _ _ 2 lève _ _ 3 le _ _ 4 siège _ _ 5 et _ _ 6 ramène _ _ 7 l' nsp _ 8 armée _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 ville _ _ 12 de _ _ 13 Gargaza nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03776 # sentence-text: Service beaucoup trop long et accueil pas très agréable. 1 Service _ _ 2 beaucoup _ _ 3 trop _ _ 4 long _ _ 5 et _ _ 6 accueil _ _ 7 pas _ _ 8 très _ _ 9 agréable nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03777 # sentence-text: Les causes de la catastrophe, qui a fait 103 morts, restent pour l'instant inconnues. 1 Les _ _ 2 causes _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 catastrophe nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 a _ _ 9 fait _ _ 10 103 _ _ 11 morts nsp _ 12 , _ _ 13 restent _ _ 14 pour _ _ 15 l' nsp _ 16 instant _ _ 17 inconnues nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03778 # sentence-text: Il se fait interpeller par un policier en civil dans des toilettes publiques. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 fait _ 1 4 interpeller _ _ 5 par _ _ 6 un _ _ 7 policier _ _ 8 en _ _ 9 civil _ _ 10 dans _ _ 11 des _ _ 12 toilettes _ _ 13 publiques nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03779 # sentence-text: Certaines années l'émission était diffusée aussi pendant la période estivale avec une plage différente. 1 Certaines _ _ 2 années _ _ 3 l' nsp _ 4 émission _ _ 5 était _ _ 6 diffusée _ _ 7 aussi _ _ 8 pendant _ _ 9 la _ _ 10 période _ _ 11 estivale _ _ 12 avec _ _ 13 une _ _ 14 plage _ _ 15 différente nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03780 # sentence-text: Celles-ci célébraient le réveil de la nature par des rites agraires. 1 Celles-ci _ _ 2 célébraient _ _ 3 le _ _ 4 réveil _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 nature _ _ 8 par _ _ 9 des _ _ 10 rites _ _ 11 agraires nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03781 # sentence-text: La stratégie pour attaquer un ballon consistait donc à s'approcher à une altitude plus élevée et de piquer au dernier moment à grande vitesse sur la cible. 1 La _ _ 2 stratégie _ _ 3 pour _ _ 4 attaquer _ _ 5 un _ _ 6 ballon _ _ 7 consistait _ _ 8 donc _ _ 9 à _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 approcher _ 1 12 à _ _ 13 une _ _ 14 altitude _ _ 15 plus _ _ 16 élevée _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 piquer _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 dernier _ _ 23 moment _ _ 24 à _ _ 25 grande _ _ 26 vitesse _ _ 27 sur _ _ 28 la _ _ 29 cible nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03782 # sentence-text: Izier est une commune française, située dans le département de la Côte-d'Or et la région Bourgogne. 1 Izier _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Côte-d'Or _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Bourgogne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03783 # sentence-text: Les courses d'obstacles sont une discipline à part, avec un jargon hippique particulier. 1 Les _ _ 2 courses _ _ 3 d' nsp _ 4 obstacles _ _ 5 sont _ _ 6 une _ _ 7 discipline _ _ 8 à _ _ 9 part nsp _ 10 , _ _ 11 avec _ _ 12 un _ _ 13 jargon _ _ 14 hippique _ _ 15 particulier nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03784 # sentence-text: Les minima ont été fixés par la Fédération française d'athlétisme et diffèrent de ceux de l'IAAF. 1 Les _ _ 2 minima _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 fixés _ _ 6 par _ _ 7 la _ _ 8 Fédération _ _ 9 française _ _ 10 d' nsp _ 11 athlétisme _ _ 12 et _ _ 13 diffèrent _ _ 14 de _ _ 15 ceux _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 IAAF nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03785 # sentence-text: Or cette possibilité n'avait pas été prévue au règlement intérieur et pouvait donc entacher les décisions prises lors de cette réunion. 1 Or _ _ 2 cette _ _ 3 possibilité _ _ 4 n' nsp _ 5 avait _ _ 6 pas _ _ 7 été _ _ 8 prévue _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 règlement _ _ 12 intérieur _ _ 13 et _ _ 14 pouvait _ _ 15 donc _ _ 16 entacher _ _ 17 les _ _ 18 décisions _ 1:LVC 19 prises _ 1 20 lors _ _ 21 de _ _ 22 cette _ _ 23 réunion nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03786 # sentence-text: L'alimentation orale est parfois impossible. 1 L' nsp _ 2 alimentation _ _ 3 orale _ _ 4 est _ _ 5 parfois _ _ 6 impossible nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03787 # sentence-text: Il y avait une forte population indienne, notamment les Sioux et les Cheyennes. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 avait _ 1 4 une _ _ 5 forte _ _ 6 population _ _ 7 indienne nsp _ 8 , _ _ 9 notamment _ _ 10 les _ _ 11 Sioux _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 Cheyennes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03788 # sentence-text: « Nous avons été convaincus par l'étendue des fonctionnalités et des capacités de calcul de SimulationX qui nous permet de réaliser des vérifications beaucoup plus pointues et de répondre à de nouvelles demandes telles que la prise en compte de l'impact de la glace sur l'hélice. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 avons _ _ 4 été _ _ 5 convaincus _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 étendue _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 fonctionnalités _ _ 12 et _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 capacités _ _ 16 de _ _ 17 calcul _ _ 18 de _ _ 19 SimulationX _ _ 20 qui _ _ 21 nous _ _ 22 permet _ _ 23 de _ _ 24 réaliser _ _ 25 des _ _ 26 vérifications _ _ 27 beaucoup _ _ 28 plus _ _ 29 pointues _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 répondre _ _ 33 à _ _ 34 de _ _ 35 nouvelles _ _ 36 demandes _ _ 37 telles _ _ 38 que _ _ 39 la _ _ 40 prise _ _ 41 en _ _ 42 compte _ _ 43 de _ _ 44 l' nsp _ 45 impact _ _ 46 de _ _ 47 la _ _ 48 glace _ _ 49 sur _ _ 50 l' nsp _ 51 hélice nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03789 # sentence-text: Incité par Georgel à monter à Paris, Bruno Clair devient chanteur de l'orchestre de Ray Ventura. 1 Incité _ _ 2 par _ _ 3 Georgel _ _ 4 à _ _ 5 monter _ _ 6 à _ _ 7 Paris nsp _ 8 , _ _ 9 Bruno _ _ 10 Clair _ _ 11 devient _ _ 12 chanteur _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 orchestre _ _ 16 de _ _ 17 Ray _ _ 18 Ventura nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03790 # sentence-text: En France, les calibres de l'artillerie ont été normalisés pour l'armée du saint père par les frères Gaspard et Jean Bureau, à la fin de la guerre de Cent Ans (à partir de 1440). 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 calibres _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 artillerie _ _ 9 ont _ _ 10 été _ _ 11 normalisés _ _ 12 pour _ _ 13 l' nsp _ 14 armée _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 saint _ _ 18 père _ _ 19 par _ _ 20 les _ _ 21 frères _ _ 22 Gaspard _ _ 23 et _ _ 24 Jean _ _ 25 Bureau nsp _ 26 , _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 fin _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 guerre _ _ 33 de _ _ 34 Cent _ _ 35 Ans _ _ 36 ( nsp _ 37 à _ _ 38 partir _ _ 39 de _ _ 40 1440 nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03791 # sentence-text: Il dispute son premier match dans la ligue le 3 novembre 1995 lors d'une défaite contre les Grizzlies de Vancouver, rencontre où il inscrit 10 points, capte 7 rebonds et délivre 3 passes. 1 Il _ _ 2 dispute _ 1:LVC 3 son _ _ 4 premier _ _ 5 match _ 1 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 ligue _ _ 9 le _ _ 10 3 _ _ 11 novembre _ _ 12 1995 _ _ 13 lors _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 défaite _ _ 17 contre _ _ 18 les _ _ 19 Grizzlies _ _ 20 de _ _ 21 Vancouver nsp _ 22 , _ _ 23 rencontre _ _ 24 où _ _ 25 il _ _ 26 inscrit _ _ 27 10 _ _ 28 points nsp _ 29 , _ _ 30 capte _ _ 31 7 _ _ 32 rebonds _ _ 33 et _ _ 34 délivre _ _ 35 3 _ _ 36 passes nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03792 # sentence-text: Continuant à explorer la poésie, il découvre et traduit Pierre-Jean Jouve, Ezra Pound et rencontre André Gide en avril 1939. 1 Continuant _ _ 2 à _ _ 3 explorer _ _ 4 la _ _ 5 poésie nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 découvre _ _ 9 et _ _ 10 traduit _ _ 11 Pierre-Jean _ _ 12 Jouve nsp _ 13 , _ _ 14 Ezra _ _ 15 Pound _ _ 16 et _ _ 17 rencontre _ _ 18 André _ _ 19 Gide _ _ 20 en _ _ 21 avril _ _ 22 1939 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03793 # sentence-text: Cette sous-partie s'achève par une descente chromatique à l'accompagnement en quadruple piano jusqu'à une septième de dominante de sol majeur pour préparer le retour de la seconde sous-partie A dans la tonalité d'origine. 1 Cette _ _ 2 sous-partie _ _ 3 s' nsp _ 4 achève _ _ 5 par _ _ 6 une _ _ 7 descente _ _ 8 chromatique _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 accompagnement _ _ 12 en _ _ 13 quadruple _ _ 14 piano _ _ 15 jusqu' nsp _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 septième _ _ 19 de _ _ 20 dominante _ _ 21 de _ _ 22 sol _ _ 23 majeur _ _ 24 pour _ _ 25 préparer _ _ 26 le _ _ 27 retour _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 seconde _ _ 31 sous-partie _ _ 32 A _ _ 33 dans _ _ 34 la _ _ 35 tonalité _ _ 36 d' nsp _ 37 origine nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03794 # sentence-text: Elle est renommée puis et s'installe dans un nouveau bâtiment à l'aéroport de Bruxelles-national. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 renommée _ _ 4 puis _ _ 5 et _ _ 6 s' nsp _ 7 installe _ _ 8 dans _ _ 9 un _ _ 10 nouveau _ _ 11 bâtiment _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 aéroport _ _ 15 de _ _ 16 Bruxelles-national nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03795 # sentence-text: Elle est amoureuse de Bo. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 amoureuse _ _ 4 de _ _ 5 Bo nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03796 # sentence-text: Arrakeen est une ville de la planète Arrakis, du cycle de fiction de Dune, œuvre de Frank Herbert. 1 Arrakeen _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 planète _ _ 8 Arrakis nsp _ 9 , _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 cycle _ _ 13 de _ _ 14 fiction _ _ 15 de _ _ 16 Dune nsp _ 17 , _ _ 18 œuvre _ _ 19 de _ _ 20 Frank _ _ 21 Herbert nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03797 # sentence-text: À ne pas manquer ! 1 À _ _ 2 ne _ _ 3 pas _ _ 4 manquer _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03798 # sentence-text: Ainsi, la phase isochrone peut comporter deux types de tranches de temps : celles attribuées aux mêmes nœuds d'un cycle à l'autre et permettant à ces derniers d'émettre leurs données à chaque cycle de base, et celles partagées par plusieurs nœuds émettant leur données à tour de rôle en l'espace de plusieurs cycles. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 phase _ _ 5 isochrone _ _ 6 peut _ _ 7 comporter _ _ 8 deux _ _ 9 types _ _ 10 de _ _ 11 tranches _ _ 12 de _ _ 13 temps _ _ 14 : _ _ 15 celles _ _ 16 attribuées _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 mêmes _ _ 20 nœuds _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 cycle _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 autre _ _ 27 et _ _ 28 permettant _ _ 29 à _ _ 30 ces _ _ 31 derniers _ _ 32 d' nsp _ 33 émettre _ _ 34 leurs _ _ 35 données _ _ 36 à _ _ 37 chaque _ _ 38 cycle _ _ 39 de _ _ 40 base nsp _ 41 , _ _ 42 et _ _ 43 celles _ _ 44 partagées _ _ 45 par _ _ 46 plusieurs _ _ 47 nœuds _ _ 48 émettant _ _ 49 leur _ _ 50 données _ _ 51 à _ _ 52 tour _ _ 53 de _ _ 54 rôle _ _ 55 en _ _ 56 l' nsp _ 57 espace _ _ 58 de _ _ 59 plusieurs _ _ 60 cycles nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03799 # sentence-text: Nous avions été charmés par ce camping très agréable, bien ombragé, respectueux de la nature et engagé dans l'écologie (ex : eau des sanitaires chauffée par panneaux solaires ! 1 Nous _ _ 2 avions _ _ 3 été _ _ 4 charmés _ _ 5 par _ _ 6 ce _ _ 7 camping _ _ 8 très _ _ 9 agréable nsp _ 10 , _ _ 11 bien _ _ 12 ombragé nsp _ 13 , _ _ 14 respectueux _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 nature _ _ 18 et _ _ 19 engagé _ _ 20 dans _ _ 21 l' nsp _ 22 écologie _ _ 23 ( nsp _ 24 ex _ _ 25 : _ _ 26 eau _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 sanitaires _ _ 30 chauffée _ _ 31 par _ _ 32 panneaux _ _ 33 solaires _ _ 34 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03800 # sentence-text: Il est créé cardinal par Jean-Paul II lors du consistoire du 28 juin 1988 avec le titre de cardinal-prêtre de Saints-Boniface-et-Alexis (Ss. Bonifacio ed Alessio). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 créé _ _ 4 cardinal _ _ 5 par _ _ 6 Jean-Paul _ _ 7 II _ _ 8 lors _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 consistoire _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 28 _ _ 15 juin _ _ 16 1988 _ _ 17 avec _ _ 18 le _ _ 19 titre _ _ 20 de _ _ 21 cardinal-prêtre _ _ 22 de _ _ 23 Saints-Boniface-et-Alexis _ _ 24 ( nsp _ 25 Ss. _ _ 26 Bonifacio _ _ 27 ed _ _ 28 Alessio nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03801 # sentence-text: La distillerie se trouve en bordure de la baie de Scapa Flow et n'échappa que de justesse à un incendie lors de la Première Guerre mondiale. 1 La _ _ 2 distillerie _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouve _ 1 5 en _ _ 6 bordure _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 baie _ _ 10 de _ _ 11 Scapa _ _ 12 Flow _ _ 13 et _ _ 14 n' nsp _ 15 échappa _ _ 16 que _ _ 17 de _ _ 18 justesse _ _ 19 à _ _ 20 un _ _ 21 incendie _ _ 22 lors _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Première _ _ 26 Guerre _ _ 27 mondiale nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03802 # sentence-text: D'une puissance moyenne de 1 mètre elle est séparée de la Grande Couche d'environ 50 mètres. 1 D' nsp _ 2 une _ _ 3 puissance _ _ 4 moyenne _ _ 5 de _ _ 6 1 _ _ 7 mètre _ _ 8 elle _ _ 9 est _ _ 10 séparée _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Grande _ _ 14 Couche _ _ 15 d' nsp _ 16 environ _ _ 17 50 _ _ 18 mètres nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03803 # sentence-text: L'esprit du Zen, qui a imprégné toute la période précédente, cède la place à un confucianisme étriqué qui marque jusqu'à la fin (1868) l'époque Tokugawa (dite époque Edo). 1 L' nsp _ 2 esprit _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Zen nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 a _ _ 9 imprégné _ _ 10 toute _ _ 11 la _ _ 12 période _ _ 13 précédente nsp _ 14 , _ _ 15 cède _ 1:ID 16 la _ 1 17 place _ 1 18 à _ _ 19 un _ _ 20 confucianisme _ _ 21 étriqué _ _ 22 qui _ _ 23 marque _ _ 24 jusqu' nsp _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 fin _ _ 28 ( nsp _ 29 1868 nsp _ 30 ) _ _ 31 l' nsp _ 32 époque _ _ 33 Tokugawa _ _ 34 ( nsp _ 35 dite _ _ 36 époque _ _ 37 Edo nsp _ 38 ) nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03804 # sentence-text: Correctives : en fournissant des compléments alimentaires en calcium et vitamines, et bien sûr en corrigeant les conditions de l'environnement. 1 Correctives _ _ 2 : _ _ 3 en _ _ 4 fournissant _ _ 5 des _ _ 6 compléments _ _ 7 alimentaires _ _ 8 en _ _ 9 calcium _ _ 10 et _ _ 11 vitamines nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 bien _ _ 15 sûr _ _ 16 en _ _ 17 corrigeant _ _ 18 les _ _ 19 conditions _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 environnement nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03805 # sentence-text: Devant cette situation, le général Léonard Forgemol de Bostquenard mobilise l'armée française à La Manouba et Bizerte, sous le commandement du général Pierre Léon Maurand et du colonel Perigord, et dirige certaines unités vers Mateur pour rétablir l'ordre. 1 Devant _ _ 2 cette _ _ 3 situation nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 général _ _ 7 Léonard _ _ 8 Forgemol _ _ 9 de _ _ 10 Bostquenard _ _ 11 mobilise _ _ 12 l' nsp _ 13 armée _ _ 14 française _ _ 15 à _ _ 16 La _ _ 17 Manouba _ _ 18 et _ _ 19 Bizerte nsp _ 20 , _ _ 21 sous _ _ 22 le _ _ 23 commandement _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 général _ _ 27 Pierre _ _ 28 Léon _ _ 29 Maurand _ _ 30 et _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 colonel _ _ 34 Perigord nsp _ 35 , _ _ 36 et _ _ 37 dirige _ _ 38 certaines _ _ 39 unités _ _ 40 vers _ _ 41 Mateur _ _ 42 pour _ _ 43 rétablir _ _ 44 l' nsp _ 45 ordre nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03806 # sentence-text: Les liens renvoient vers la version officielle des textes, telle que publiée sur le site du ministère de la défense. 1 Les _ _ 2 liens _ _ 3 renvoient _ _ 4 vers _ _ 5 la _ _ 6 version _ _ 7 officielle _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 textes nsp _ 11 , _ _ 12 telle _ _ 13 que _ _ 14 publiée _ _ 15 sur _ _ 16 le _ _ 17 site _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 ministère _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 défense nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03807 # sentence-text: L'offre n'est pas négociable pour Namur. 1 L' nsp _ 2 offre _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 négociable _ _ 7 pour _ _ 8 Namur nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03808 # sentence-text: Dans l'hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison d'hiver. 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 hémisphère _ _ 4 sud nsp _ 5 , _ _ 6 ce _ _ 7 découpage _ _ 8 correspond _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 saison _ _ 12 d' nsp _ 13 hiver nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03809 # sentence-text: Il est rendu ensuite à l'évêque de Bâle qui le restitue aux Ribeaupierre. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 rendu _ _ 4 ensuite _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 évêque _ _ 8 de _ _ 9 Bâle _ _ 10 qui _ _ 11 le _ _ 12 restitue _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 Ribeaupierre nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03810 # sentence-text: Le chef des services sanitaires russes, Guennadi Onichtchenko, a assuré que dix millions de Russes n'ont pas accès à l'eau potable, un chiffre qui semble optimiste, le gouvernement ayant estimé en 2009 que la moitié des 142 millions d'habitants du pays en était privée. 1 Le _ _ 2 chef _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 services _ _ 6 sanitaires _ _ 7 russes nsp _ 8 , _ _ 9 Guennadi _ _ 10 Onichtchenko nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 assuré _ _ 14 que _ _ 15 dix _ _ 16 millions _ _ 17 de _ _ 18 Russes _ _ 19 n' nsp _ 20 ont _ 1:LVC 21 pas _ _ 22 accès _ 1 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 eau _ _ 26 potable nsp _ 27 , _ _ 28 un _ _ 29 chiffre _ _ 30 qui _ _ 31 semble _ _ 32 optimiste nsp _ 33 , _ _ 34 le _ _ 35 gouvernement _ _ 36 ayant _ _ 37 estimé _ _ 38 en _ _ 39 2009 _ _ 40 que _ _ 41 la _ _ 42 moitié _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 142 _ _ 46 millions _ _ 47 d' nsp _ 48 habitants _ _ 49-50 du _ _ 49 de _ _ 50 le _ _ 51 pays _ _ 52 en _ _ 53 était _ _ 54 privée nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03811 # sentence-text: Elle est étroitement liée à la société de droits d'auteurs Sabam et le Centre Belge de Documentation Musicale CeBeDeM. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 étroitement _ _ 4 liée _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 société _ _ 8 de _ _ 9 droits _ _ 10 d' nsp _ 11 auteurs _ _ 12 Sabam _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 Centre _ _ 16 Belge _ _ 17 de _ _ 18 Documentation _ _ 19 Musicale _ _ 20 CeBeDeM nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03812 # sentence-text: La demande de l'envoi d'une mission d'enquête de cette instance internationale à El Ayoun a été refusée par la France. 1 La _ _ 2 demande _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 envoi _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 mission _ _ 9 d' nsp _ 10 enquête _ _ 11 de _ _ 12 cette _ _ 13 instance _ _ 14 internationale _ _ 15 à _ _ 16 El _ _ 17 Ayoun _ _ 18 a _ _ 19 été _ _ 20 refusée _ _ 21 par _ _ 22 la _ _ 23 France nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03813 # sentence-text: La résistance "rouge" des habitants du quartier contre la cruauté "blanche" de Mannerheim. 1 La _ _ 2 résistance _ _ 3 " nsp _ 4 rouge nsp _ 5 " _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 habitants _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 quartier _ _ 12 contre _ _ 13 la _ _ 14 cruauté _ _ 15 " nsp _ 16 blanche nsp _ 17 " _ _ 18 de _ _ 19 Mannerheim nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03814 # sentence-text: Samedi soir, la chaîne anglaise ITV lançait l'événement "Red or Black", un jeu imaginé et produit par Simon Cowell, créateur du format "The X Factor", et présenté comme le plus cher de l'histoire de la télévision. 1 Samedi _ _ 2 soir nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 chaîne _ _ 6 anglaise _ _ 7 ITV _ _ 8 lançait _ _ 9 l' nsp _ 10 événement _ _ 11 " nsp _ 12 Red _ _ 13 or _ _ 14 Black nsp _ 15 " nsp _ 16 , _ _ 17 un _ _ 18 jeu _ _ 19 imaginé _ _ 20 et _ _ 21 produit _ _ 22 par _ _ 23 Simon _ _ 24 Cowell nsp _ 25 , _ _ 26 créateur _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 format _ _ 30 " nsp _ 31 The _ _ 32 X _ _ 33 Factor nsp _ 34 " nsp _ 35 , _ _ 36 et _ _ 37 présenté _ _ 38 comme _ _ 39 le _ _ 40 plus _ _ 41 cher _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 histoire _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 télévision nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03815 # sentence-text: Pour ce side-project, le batteur et le claviériste affectionnent l'improvisation énergique, à la manière de Bumcello. 1 Pour _ _ 2 ce _ _ 3 side-project nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 batteur _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 claviériste _ _ 10 affectionnent _ _ 11 l' nsp _ 12 improvisation _ _ 13 énergique nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 manière _ _ 18 de _ _ 19 Bumcello nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03816 # sentence-text: Grace à vous je suis un producteur d'énergie solaire heureux ;) 1 Grace _ _ 2 à _ _ 3 vous _ _ 4 je _ _ 5 suis _ _ 6 un _ _ 7 producteur _ _ 8 d' nsp _ 9 énergie _ _ 10 solaire _ _ 11 heureux _ _ 12 ;) _ _ # sentid: fr-ud-train_03817 # sentence-text: Il est bien souvent utilisé avec des logiciels de supervision (par exemple nagios), mais il ne fait pas de supervision en tant que tel. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 bien _ _ 4 souvent _ _ 5 utilisé _ _ 6 avec _ _ 7 des _ _ 8 logiciels _ _ 9 de _ _ 10 supervision _ _ 11 ( nsp _ 12 par _ _ 13 exemple _ _ 14 nagios nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 il _ _ 19 ne _ _ 20 fait _ _ 21 pas _ _ 22 de _ _ 23 supervision _ _ 24 en _ _ 25 tant _ _ 26 que _ _ 27 tel nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03818 # sentence-text: Le nom Aurland vient du vieux norrois aurr qui signifie gravier, et land qui signifie endroit ou territoire. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 Aurland _ _ 4 vient _ _ 5 du _ _ 6 vieux _ _ 7 norrois _ _ 8 aurr _ _ 9 qui _ _ 10 signifie _ _ 11 gravier nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 land _ _ 15 qui _ _ 16 signifie _ _ 17 endroit _ _ 18 ou _ _ 19 territoire nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03819 # sentence-text: Barra do Piraí est une ville située dans le sud-est du Brésil dans l'État de Rio de Janeiro. 1 Barra _ _ 2 do _ _ 3 Piraí _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 ville _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 sud-est _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Brésil _ _ 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 État _ _ 17 de _ _ 18 Rio _ _ 19 de _ _ 20 Janeiro nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03820 # sentence-text: Demandez toujours une confirmation quand vous réservez car il arrive que les réservations ne soient pas notées. 1 Demandez _ _ 2 toujours _ _ 3 une _ _ 4 confirmation _ _ 5 quand _ _ 6 vous _ _ 7 réservez _ _ 8 car _ _ 9 il _ _ 10 arrive _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 réservations _ _ 14 ne _ _ 15 soient _ _ 16 pas _ _ 17 notées nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03821 # sentence-text: En 1503, André de Chauvigny (1430-1503), baron de Retz, meurt sans enfant et surtout sans héritier. 1 En _ _ 2 1503 nsp _ 3 , _ _ 4 André _ _ 5 de _ _ 6 Chauvigny _ _ 7 ( nsp _ 8 1430-1503 nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 baron _ _ 12 de _ _ 13 Retz nsp _ 14 , _ _ 15 meurt _ _ 16 sans _ _ 17 enfant _ _ 18 et _ _ 19 surtout _ _ 20 sans _ _ 21 héritier nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03822 # sentence-text: Antoine Lefèvre est né le 18 février 1966 à Düsseldorf (Allemagne). 1 Antoine _ _ 2 Lefèvre _ _ 3 est _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 18 _ _ 7 février _ _ 8 1966 _ _ 9 à _ _ 10 Düsseldorf _ _ 11 ( nsp _ 12 Allemagne nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03823 # sentence-text: Le Clocher d'Ivan le Grand est le plus haut des clochers du Kremlin de Moscou. 1 Le _ _ 2 Clocher _ _ 3 d' nsp _ 4 Ivan _ _ 5 le _ _ 6 Grand _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 plus _ _ 10 haut _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 clochers _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Kremlin _ _ 17 de _ _ 18 Moscou nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03824 # sentence-text: Un réseau est un ensemble de plans qui réfléchissent ou laissent passer le rayonnement électromagnétique. 1 Un _ _ 2 réseau _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 ensemble _ _ 6 de _ _ 7 plans _ _ 8 qui _ _ 9 réfléchissent _ _ 10 ou _ _ 11 laissent _ _ 12 passer _ _ 13 le _ _ 14 rayonnement _ _ 15 électromagnétique nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03825 # sentence-text: Ses habitants sont appelés les Molitjaires. 1 Ses _ _ 2 habitants _ _ 3 sont _ _ 4 appelés _ _ 5 les _ _ 6 Molitjaires nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03826 # sentence-text: Les pirates kimerans voyagent à bord du Kimera, un Cuirassé indétectable. 1 Les _ _ 2 pirates _ _ 3 kimerans _ _ 4 voyagent _ _ 5 à _ _ 6 bord _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Kimera nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 Cuirassé _ _ 13 indétectable nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03827 # sentence-text: Sa dimension militaire est atténuée, en partie remplacée par des bâtiments d'inspiration Renaissance et des jardins, formant un ensemble palatial plus lumineux, plus aéré et plus agréable à vivre. 1 Sa _ _ 2 dimension _ _ 3 militaire _ _ 4 est _ _ 5 atténuée nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 partie _ _ 9 remplacée _ _ 10 par _ _ 11 des _ _ 12 bâtiments _ _ 13 d' nsp _ 14 inspiration _ _ 15 Renaissance _ _ 16 et _ _ 17 des _ _ 18 jardins nsp _ 19 , _ _ 20 formant _ _ 21 un _ _ 22 ensemble _ _ 23 palatial _ _ 24 plus _ _ 25 lumineux nsp _ 26 , _ _ 27 plus _ _ 28 aéré _ _ 29 et _ _ 30 plus _ _ 31 agréable _ _ 32 à _ _ 33 vivre nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03828 # sentence-text: Et en contrepartie d'une lunette arrière minimale, un rétroviseur extérieur est monté. 1 Et _ _ 2 en _ _ 3 contrepartie _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 lunette _ _ 7 arrière _ _ 8 minimale nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 rétroviseur _ _ 12 extérieur _ _ 13 est _ _ 14 monté nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03829 # sentence-text: La première centrale électrique, la Pearl Street Station, a été mise en service le 4 septembre 1882 par Thomas Edison dans le bas-Manhattan, ce qui a permis de faire fonctionner l'éclairage électrique des bureaux du New York Times et d'autres bâtiments aux alentours de Wall Street. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 centrale _ _ 4 électrique nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 Pearl _ _ 8 Street _ _ 9 Station nsp _ 10 , _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 mise _ _ 14 en _ _ 15 service _ _ 16 le _ _ 17 4 _ _ 18 septembre _ _ 19 1882 _ _ 20 par _ _ 21 Thomas _ _ 22 Edison _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 bas-Manhattan nsp _ 26 , _ _ 27 ce _ _ 28 qui _ _ 29 a _ _ 30 permis _ _ 31 de _ _ 32 faire _ _ 33 fonctionner _ _ 34 l' nsp _ 35 éclairage _ _ 36 électrique _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 bureaux _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 New _ _ 43 York _ _ 44 Times _ _ 45 et _ _ 46 d' nsp _ 47 autres _ _ 48 bâtiments _ _ 49-50 aux _ _ 49 à _ _ 50 les _ _ 51 alentours _ _ 52 de _ _ 53 Wall _ _ 54 Street nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03830 # sentence-text: Le sol est calcaire et le village est exclusivement agricole avec un sol particulièrement fertile. 1 Le _ _ 2 sol _ _ 3 est _ _ 4 calcaire _ _ 5 et _ _ 6 le _ _ 7 village _ _ 8 est _ _ 9 exclusivement _ _ 10 agricole _ _ 11 avec _ _ 12 un _ _ 13 sol _ _ 14 particulièrement _ _ 15 fertile nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03831 # sentence-text: L'épave du Yongala est tout simplement incroyable. 1 L' nsp _ 2 épave _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Yongala _ _ 6 est _ _ 7 tout _ _ 8 simplement _ _ 9 incroyable nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03832 # sentence-text: Il collabore avec Le Corbusier pendant trois ans pour l'Unité d'habitation à Marseille. 1 Il _ _ 2 collabore _ _ 3 avec _ _ 4 Le _ _ 5 Corbusier _ _ 6 pendant _ _ 7 trois _ _ 8 ans _ _ 9 pour _ _ 10 l' nsp _ 11 Unité _ _ 12 d' nsp _ 13 habitation _ _ 14 à _ _ 15 Marseille nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03833 # sentence-text: Paramount débuta une ascension régulière en 1940 pour finalement dépasser la MGM deux ans plus tard. 1 Paramount _ _ 2 débuta _ _ 3 une _ _ 4 ascension _ _ 5 régulière _ _ 6 en _ _ 7 1940 _ _ 8 pour _ _ 9 finalement _ _ 10 dépasser _ _ 11 la _ _ 12 MGM _ _ 13 deux _ _ 14 ans _ _ 15 plus _ _ 16 tard nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03834 # sentence-text: Quand l'Arménie devient chrétienne, et quand elle invente son propre alphabet--vers 405 grâce au moine Mesrop Machtots--, la littérature arménienne commence à se développer. 1 Quand _ _ 2 l' nsp _ 3 Arménie _ _ 4 devient _ _ 5 chrétienne nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 quand _ _ 9 elle _ _ 10 invente _ _ 11 son _ _ 12 propre _ _ 13 alphabet _ _ 14 -- _ _ 15 vers _ _ 16 405 _ _ 17 grâce _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 moine _ _ 21 Mesrop _ _ 22 Machtots _ _ 23 -- nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 littérature _ _ 27 arménienne _ _ 28 commence _ _ 29 à _ _ 30 se _ _ 31 développer nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03835 # sentence-text: Aucune femme n'est enregistrée sous le nom de Barbara Woodson et aucun enregistrement de décès en 1986 n'est trouvé. 1 Aucune _ _ 2 femme _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 enregistrée _ _ 6 sous _ _ 7 le _ _ 8 nom _ _ 9 de _ _ 10 Barbara _ _ 11 Woodson _ _ 12 et _ _ 13 aucun _ _ 14 enregistrement _ _ 15 de _ _ 16 décès _ _ 17 en _ _ 18 1986 _ _ 19 n' nsp _ 20 est _ _ 21 trouvé nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03836 # sentence-text: En octobre 2011, Agnes Obel remporte le prix European Border Breakers Awards 2012. 1 En _ _ 2 octobre _ _ 3 2011 nsp _ 4 , _ _ 5 Agnes _ _ 6 Obel _ _ 7 remporte _ _ 8 le _ _ 9 prix _ _ 10 European _ _ 11 Border _ _ 12 Breakers _ _ 13 Awards _ _ 14 2012 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03837 # sentence-text: Son mémoire, présenté en 1784 à l'Académie des sciences, n'a jamais été publié et est resté longtemps une énigme. 1 Son _ _ 2 mémoire nsp _ 3 , _ _ 4 présenté _ _ 5 en _ _ 6 1784 _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 Académie _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 sciences nsp _ 13 , _ _ 14 n' nsp _ 15 a _ _ 16 jamais _ _ 17 été _ _ 18 publié _ _ 19 et _ _ 20 est _ _ 21 resté _ _ 22 longtemps _ _ 23 une _ _ 24 énigme nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03838 # sentence-text: Il existe des variantes dialectales. 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 des _ _ 4 variantes _ _ 5 dialectales nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03839 # sentence-text: L'Office public de la langue bretonne, dans sa base de données topographique, liste les anciennes dénominations suivantes : Dourdan au XIe siècle et Dorden en 1136. 1 L' nsp _ 2 Office _ _ 3 public _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 langue _ _ 7 bretonne nsp _ 8 , _ _ 9 dans _ _ 10 sa _ _ 11 base _ _ 12 de _ _ 13 données _ _ 14 topographique nsp _ 15 , _ _ 16 liste _ _ 17 les _ _ 18 anciennes _ _ 19 dénominations _ _ 20 suivantes _ _ 21 : _ _ 22 Dourdan _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 XIe _ _ 26 siècle _ _ 27 et _ _ 28 Dorden _ _ 29 en _ _ 30 1136 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03840 # sentence-text: Les Danoises l'emportent 28 à 26 puis les Françaises terminent à la sixième place après une victoire face au Brésil puis une défaite face à l'Autriche. 1 Les _ _ 2 Danoises _ _ 3 l' nsp 1:ID 4 emportent _ 1 5 28 _ _ 6 à _ _ 7 26 _ _ 8 puis _ _ 9 les _ _ 10 Françaises _ _ 11 terminent _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 sixième _ _ 15 place _ _ 16 après _ _ 17 une _ _ 18 victoire _ _ 19 face _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Brésil _ _ 23 puis _ _ 24 une _ _ 25 défaite _ _ 26 face _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 Autriche nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03841 # sentence-text: Il a été nommé en l'honneur de Jose Maria Amador, soldat et mineur né à San Francisco en 1794 ; 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 nommé _ _ 5 en _ _ 6 l' nsp _ 7 honneur _ _ 8 de _ _ 9 Jose _ _ 10 Maria _ _ 11 Amador nsp _ 12 , _ _ 13 soldat _ _ 14 et _ _ 15 mineur _ _ 16 né _ _ 17 à _ _ 18 San _ _ 19 Francisco _ _ 20 en _ _ 21 1794 nsp _ 22 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03842 # sentence-text: Le projet D, trop ambitieux, prit du retard, et le développement d'un engin de petite taille fut décidé un an après. 1 Le _ _ 2 projet _ _ 3 D nsp _ 4 , _ _ 5 trop _ _ 6 ambitieux nsp _ 7 , _ _ 8 prit _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 retard nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 développement _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 engin _ _ 19 de _ _ 20 petite _ _ 21 taille _ _ 22 fut _ _ 23 décidé _ _ 24 un _ _ 25 an _ _ 26 après nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03843 # sentence-text: Je suis sortie avec les cheveux lisses et soyeux. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 sortie _ _ 4 avec _ _ 5 les _ _ 6 cheveux _ _ 7 lisses _ _ 8 et _ _ 9 soyeux nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03844 # sentence-text: Voilà une agence pro et conviviale à la fois ! 1 Voilà _ _ 2 une _ _ 3 agence _ _ 4 pro _ _ 5 et _ _ 6 conviviale _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 fois _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03845 # sentence-text: La distinction entre les intensité électriques autorisées (telles que 16 A, 32 A, 63 A et 125 A) se fait grâce au diamètre des connecteurs circulaires. 1 La _ _ 2 distinction _ _ 3 entre _ _ 4 les _ _ 5 intensité _ _ 6 électriques _ _ 7 autorisées _ _ 8 ( nsp _ 9 telles _ _ 10 que _ _ 11 16 _ _ 12 A nsp _ 13 , _ _ 14 32 _ _ 15 A nsp _ 16 , _ _ 17 63 _ _ 18 A _ _ 19 et _ _ 20 125 _ _ 21 A nsp _ 22 ) _ _ 23 se _ _ 24 fait _ _ 25 grâce _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 diamètre _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 connecteurs _ _ 32 circulaires nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03846 # sentence-text: Elle part suivre des cours de danse contemporaine en 1997-1998 à Paris, où elle obtient un diplôme d'État français. 1 Elle _ _ 2 part _ _ 3 suivre _ 1:LVC 4 des _ _ 5 cours _ 1 6 de _ _ 7 danse _ _ 8 contemporaine _ _ 9 en _ _ 10 1997-1998 _ _ 11 à _ _ 12 Paris nsp _ 13 , _ _ 14 où _ _ 15 elle _ _ 16 obtient _ _ 17 un _ _ 18 diplôme _ _ 19 d' nsp _ 20 État _ _ 21 français nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03847 # sentence-text: La participation au dépistage de la population cible doit atteindre, pour cela, un taux de 50%. 1 La _ _ 2 participation _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 dépistage _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 population _ _ 9 cible _ _ 10 doit _ _ 11 atteindre nsp _ 12 , _ _ 13 pour _ _ 14 cela nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 taux _ _ 18 de _ _ 19 50 _ _ 20 % nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03848 # sentence-text: Henley Grose-Smith est un entomologiste britannique spécialiste des lepidoptères né en 1833 et mort en 1911. 1 Henley _ _ 2 Grose-Smith _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 entomologiste _ _ 6 britannique _ _ 7 spécialiste _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 lepidoptères _ _ 11 né _ _ 12 en _ _ 13 1833 _ _ 14 et _ _ 15 mort _ _ 16 en _ _ 17 1911 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03849 # sentence-text: Estouches (prononcé) est une commune française située à soixante-quatre kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne et la région Île-de-France. 1 Estouches _ _ 2 ( nsp _ 3 prononcé nsp _ 4 ) _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 commune _ _ 8 française _ _ 9 située _ _ 10 à _ _ 11 soixante-quatre _ _ 12 kilomètres _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 sud-ouest _ _ 16 de _ _ 17 Paris _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 département _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Essonne _ _ 24 et _ _ 25 la _ _ 26 région _ _ 27 Île-de-France nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03850 # sentence-text: Dorénavant, les villages ont pu nommer un maïeur. 1 Dorénavant nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 villages _ _ 5 ont _ _ 6 pu _ _ 7 nommer _ _ 8 un _ _ 9 maïeur nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03851 # sentence-text: L'exécutif européen avait lancé une enquête approfondie en septembre, s'inquiétant de possibles conséquences en terme de concurrence concernant les bases de données MySQL de Sun. 1 L' nsp _ 2 exécutif _ _ 3 européen _ _ 4 avait _ _ 5 lancé _ _ 6 une _ _ 7 enquête _ _ 8 approfondie _ _ 9 en _ _ 10 septembre nsp _ 11 , _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 inquiétant _ 1 14 de _ _ 15 possibles _ _ 16 conséquences _ _ 17 en _ _ 18 terme _ _ 19 de _ _ 20 concurrence _ _ 21 concernant _ _ 22 les _ _ 23 bases _ _ 24 de _ _ 25 données _ _ 26 MySQL _ _ 27 de _ _ 28 Sun nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03852 # sentence-text: Elle rejoint son bataillon et gagne la Chine. 1 Elle _ _ 2 rejoint _ _ 3 son _ _ 4 bataillon _ _ 5 et _ _ 6 gagne _ _ 7 la _ _ 8 Chine nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03853 # sentence-text: La trajectoire du ballon s'apparente alors à un sombrero imaginaire que porterait l'adversaire. 1 La _ _ 2 trajectoire _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 ballon _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 apparente _ 1 8 alors _ _ 9 à _ _ 10 un _ _ 11 sombrero _ _ 12 imaginaire _ _ 13 que _ _ 14 porterait _ _ 15 l' nsp _ 16 adversaire nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03854 # sentence-text: Les services non marchands sont des services qui sont fournis gratuitement ou à des prix qui ne sont pas économiquement significatifs. 1 Les _ _ 2 services _ _ 3 non _ _ 4 marchands _ _ 5 sont _ _ 6 des _ _ 7 services _ _ 8 qui _ _ 9 sont _ _ 10 fournis _ _ 11 gratuitement _ _ 12 ou _ _ 13 à _ _ 14 des _ _ 15 prix _ _ 16 qui _ _ 17 ne _ _ 18 sont _ _ 19 pas _ _ 20 économiquement _ _ 21 significatifs nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03855 # sentence-text: La légalisation vise à autoriser la consommation et la vente via un contrôle par l'État de la production voire de la distribution. 1 La _ _ 2 légalisation _ _ 3 vise _ _ 4 à _ _ 5 autoriser _ _ 6 la _ _ 7 consommation _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 vente _ _ 11 via _ _ 12 un _ _ 13 contrôle _ _ 14 par _ _ 15 l' nsp _ 16 État _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 production _ _ 20 voire _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 distribution nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03856 # sentence-text: Le Macareux rhinocéros consomme essentiellement des poissons tout au long de l'année. 1 Le _ _ 2 Macareux _ _ 3 rhinocéros _ _ 4 consomme _ _ 5 essentiellement _ _ 6 des _ _ 7 poissons _ _ 8 tout _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 long _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 année nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03857 # sentence-text: Le manuscrit contient 269 miniatures. 1 Le _ _ 2 manuscrit _ _ 3 contient _ _ 4 269 _ _ 5 miniatures nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03858 # sentence-text: Les établissement, résidence (demeure), cité, monument, ville correspondent à l'échelle d'activité au-dessus de la « moyenne ». 1 Les _ _ 2 établissement nsp _ 3 , _ _ 4 résidence _ _ 5 ( nsp _ 6 demeure nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 cité nsp _ 10 , _ _ 11 monument nsp _ 12 , _ _ 13 ville _ _ 14 correspondent _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 échelle _ _ 18 d' nsp _ 19 activité _ _ 20 au-dessus _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 « _ _ 24 moyenne _ _ 25 » nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03859 # sentence-text: En 1957, la chapelle est classée monument historique. 1 En _ _ 2 1957 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 chapelle _ _ 6 est _ _ 7 classée _ _ 8 monument _ _ 9 historique nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03860 # sentence-text: Enfin un opticien audioprothésiste qui n'est pas simplement un machand de lunettes... Merci Alex 1 Enfin _ _ 2 un _ _ 3 opticien _ _ 4 audioprothésiste _ _ 5 qui _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 simplement _ _ 10 un _ _ 11 machand _ _ 12 de _ _ 13 lunettes nsp _ 14 ... _ _ 15 Merci _ _ 16 Alex _ _ # sentid: fr-ud-train_03861 # sentence-text: Un trompe-l'œil, réalisé par l'atelier déco concept Mad'Art A.O. Costa orne le mur aveugle, face à l'église. 1 Un _ _ 2 trompe-l'œil nsp _ 3 , _ _ 4 réalisé _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 atelier _ _ 8 déco _ _ 9 concept _ _ 10 Mad'Art _ _ 11 A.O. _ _ 12 Costa _ _ 13 orne _ _ 14 le _ _ 15 mur _ _ 16 aveugle nsp _ 17 , _ _ 18 face _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 église nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03862 # sentence-text: Jusqu'alors tournée vers la culture du tabac et de l'indigo, la mise en valeur faisait davantage appel aux engagés qu'aux esclaves, tendance qui s'inverse vers 1660 avec le développement de la culture sucrière et des grandes propriétés. 1 Jusqu' nsp _ 2 alors _ _ 3 tournée _ _ 4 vers _ _ 5 la _ _ 6 culture _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 tabac _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 indigo nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 mise _ _ 17 en _ _ 18 valeur _ _ 19 faisait _ 1:LVC 20 davantage _ _ 21 appel _ 1 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 engagés _ _ 25 qu' nsp _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 esclaves nsp _ 29 , _ _ 30 tendance _ _ 31 qui _ _ 32 s' nsp _ 33 inverse _ _ 34 vers _ _ 35 1660 _ _ 36 avec _ _ 37 le _ _ 38 développement _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 culture _ _ 42 sucrière _ _ 43 et _ _ 44 des _ _ 45 grandes _ _ 46 propriétés nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03863 # sentence-text: Coffrets électriques (AC et DC), connectique, câblage, systèmes de monitoring et autres composants font également partie des produits proposés par IBC SOLAR. 1 Coffrets _ _ 2 électriques _ _ 3 ( nsp _ 4 AC _ _ 5 et _ _ 6 DC nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 connectique nsp _ 10 , _ _ 11 câblage nsp _ 12 , _ _ 13 systèmes _ _ 14 de _ _ 15 monitoring _ _ 16 et _ _ 17 autres _ _ 18 composants _ _ 19 font _ 1:ID 20 également _ _ 21 partie _ 1 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 produits _ _ 25 proposés _ _ 26 par _ _ 27 IBC _ _ 28 SOLAR nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03864 # sentence-text: La Compagnie de la Baie d'Hudson (en anglais : Hudson's Bay Company), fondée à Londres en 1670 pour la traite des fourrures dans la baie d'Hudson, est la plus vieille personne morale de l'Amérique du Nord et l'une des plus vieilles du monde encore en activité. 1 La _ _ 2 Compagnie _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Baie _ _ 6 d' nsp _ 7 Hudson _ _ 8 ( nsp _ 9 en _ _ 10 anglais _ _ 11 : _ _ 12 Hudson _ _ 13 's _ _ 14 Bay _ _ 15 Company nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 fondée _ _ 19 à _ _ 20 Londres _ _ 21 en _ _ 22 1670 _ _ 23 pour _ _ 24 la _ _ 25 traite _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 fourrures _ _ 29 dans _ _ 30 la _ _ 31 baie _ _ 32 d' nsp _ 33 Hudson nsp _ 34 , _ _ 35 est _ _ 36 la _ _ 37 plus _ _ 38 vieille _ _ 39 personne _ _ 40 morale _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 Amérique _ _ 44-45 du _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 Nord _ _ 47 et _ _ 48 l' nsp _ 49 une _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 plus _ _ 53 vieilles _ _ 54-55 du _ _ 54 de _ _ 55 le _ _ 56 monde _ _ 57 encore _ _ 58 en _ _ 59 activité nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03865 # sentence-text: Les prélèvements pour l'irrigation agricole doivent être réduits de 15 à 30%. 1 Les _ _ 2 prélèvements _ _ 3 pour _ _ 4 l' nsp _ 5 irrigation _ _ 6 agricole _ _ 7 doivent _ _ 8 être _ _ 9 réduits _ _ 10 de _ _ 11 15 _ _ 12 à _ _ 13 30 _ _ 14 % nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03866 # sentence-text: Un an plus tard, il est rédacteur au National de Lowell et au Jean-Baptiste de Pawtucket. 1 Un _ _ 2 an _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 rédacteur _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 National _ _ 12 de _ _ 13 Lowell _ _ 14 et _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Jean-Baptiste _ _ 18 de _ _ 19 Pawtucket nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03867 # sentence-text: Il semble que ce soit le type de bioluminescence le plus répandu du règne animal. 1 Il _ 1:ID 2 semble _ 1 3 que _ _ 4 ce _ _ 5 soit _ _ 6 le _ _ 7 type _ _ 8 de _ _ 9 bioluminescence _ _ 10 le _ _ 11 plus _ _ 12 répandu _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 règne _ _ 16 animal nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03868 # sentence-text: Bien qu'il ait recouvré sa santé depuis août, il éprouve un choc émotionnel lorsqu'il apprend que Hester Thrale veut vendre la résidence dans laquelle il a vécu avec sa famille, et plus que tout, il est affligé à l'idée qu'il ne la verra plus comme auparavant. 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 ait _ _ 5 recouvré _ _ 6 sa _ _ 7 santé _ _ 8 depuis _ _ 9 août nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 éprouve _ _ 13 un _ _ 14 choc _ _ 15 émotionnel _ _ 16 lorsqu' nsp _ 17 il _ _ 18 apprend _ _ 19 que _ _ 20 Hester _ _ 21 Thrale _ _ 22 veut _ _ 23 vendre _ _ 24 la _ _ 25 résidence _ _ 26 dans _ _ 27 laquelle _ _ 28 il _ _ 29 a _ _ 30 vécu _ _ 31 avec _ _ 32 sa _ _ 33 famille nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 plus _ _ 37 que _ _ 38 tout nsp _ 39 , _ _ 40 il _ _ 41 est _ _ 42 affligé _ _ 43 à _ _ 44 l' nsp _ 45 idée _ _ 46 qu' nsp _ 47 il _ _ 48 ne _ _ 49 la _ _ 50 verra _ _ 51 plus _ _ 52 comme _ _ 53 auparavant nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03869 # sentence-text: Au cours de sa carrière, Gabriel Genieis obtint plusieurs Prix de peinture : les Prix Legay-Lebrun, Chenavard, Dufer, Eugène Viola. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 carrière nsp _ 7 , _ _ 8 Gabriel _ _ 9 Genieis _ _ 10 obtint _ _ 11 plusieurs _ _ 12 Prix _ _ 13 de _ _ 14 peinture _ _ 15 : _ _ 16 les _ _ 17 Prix _ _ 18 Legay-Lebrun nsp _ 19 , _ _ 20 Chenavard nsp _ 21 , _ _ 22 Dufer nsp _ 23 , _ _ 24 Eugène _ _ 25 Viola nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03870 # sentence-text: Je suis très satisfait de l'intervention d'Assistmac, l'informatique de mon entreprise s'est simplifiée et a gagné en efficacité. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 très _ _ 4 satisfait _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 intervention _ _ 8 d' nsp _ 9 Assistmac nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 informatique _ _ 13 de _ _ 14 mon _ _ 15 entreprise _ _ 16 s' nsp _ 17 est _ _ 18 simplifiée _ _ 19 et _ _ 20 a _ _ 21 gagné _ _ 22 en _ _ 23 efficacité nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03871 # sentence-text: Un autre filtre en retire la majorité des matières en suspension et l'eau traverse ensuite une dernière couche de pierre de lave. 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 filtre _ _ 4 en _ _ 5 retire _ _ 6 la _ _ 7 majorité _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 matières _ _ 11 en _ _ 12 suspension _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 eau _ _ 16 traverse _ _ 17 ensuite _ _ 18 une _ _ 19 dernière _ _ 20 couche _ _ 21 de _ _ 22 pierre _ _ 23 de _ _ 24 lave nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03872 # sentence-text: Une carte régulièrement renouvellée, des menus sympas à un tarif raisonnable pour une grande qualité. 1 Une _ _ 2 carte _ _ 3 régulièrement _ _ 4 renouvellée nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 menus _ _ 8 sympas _ _ 9 à _ _ 10 un _ _ 11 tarif _ _ 12 raisonnable _ _ 13 pour _ _ 14 une _ _ 15 grande _ _ 16 qualité nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03873 # sentence-text: Il se tient du 11 au 18 avril. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 tient _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 11 _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 18 _ _ 10 avril nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03874 # sentence-text: Ainsi, selon le spécialiste de biologie marine de l'Université de Gdansk, le professeur Maciej Wolowicz, le plus grand danger est probablement un processus biologique complexe privant la Baltique de son oxygène, l'eutrophisation. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 selon _ _ 4 le _ _ 5 spécialiste _ _ 6 de _ _ 7 biologie _ _ 8 marine _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Université _ _ 12 de _ _ 13 Gdansk nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 professeur _ _ 17 Maciej _ _ 18 Wolowicz nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 plus _ _ 22 grand _ _ 23 danger _ _ 24 est _ _ 25 probablement _ _ 26 un _ _ 27 processus _ _ 28 biologique _ _ 29 complexe _ _ 30 privant _ _ 31 la _ _ 32 Baltique _ _ 33 de _ _ 34 son _ _ 35 oxygène nsp _ 36 , _ _ 37 l' nsp _ 38 eutrophisation nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03875 # sentence-text: Les hivers sont très froids, avec des températures tombant à −25 °C, et les étés sont tempérés, avec des températures qui ne dépassent guère 35 °C. 1 Les _ _ 2 hivers _ _ 3 sont _ _ 4 très _ _ 5 froids nsp _ 6 , _ _ 7 avec _ _ 8 des _ _ 9 températures _ _ 10 tombant _ _ 11 à _ _ 12 −25 _ _ 13 ° _ _ 14 C nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 les _ _ 18 étés _ _ 19 sont _ _ 20 tempérés nsp _ 21 , _ _ 22 avec _ _ 23 des _ _ 24 températures _ _ 25 qui _ _ 26 ne _ _ 27 dépassent _ _ 28 guère _ _ 29 35 _ _ 30 ° _ _ 31 C nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03876 # sentence-text: Il a complèté sa formation lors de diverses masterclasses, notamment à l'Académie baroque d'Ambronay et au Centre de la Voix de Royaumont. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 complèté _ _ 4 sa _ _ 5 formation _ _ 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 diverses _ _ 9 masterclasses nsp _ 10 , _ _ 11 notamment _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 Académie _ _ 15 baroque _ _ 16 d' nsp _ 17 Ambronay _ _ 18 et _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Centre _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Voix _ _ 25 de _ _ 26 Royaumont nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03877 # sentence-text: Parmi celles-ci, des inscriptions concernant la justice. 1 Parmi _ _ 2 celles-ci nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 inscriptions _ _ 6 concernant _ _ 7 la _ _ 8 justice nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03878 # sentence-text: L'année suivante, en 1751, il décrocha le prix sur le sujet : Quelle a été parmi les hommes l'origine de l'Astrologie judiciaire ? 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 1751 nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 décrocha _ _ 10 le _ _ 11 prix _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 sujet _ _ 15 : _ _ 16 Quelle _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 parmi _ _ 20 les _ _ 21 hommes _ _ 22 l' nsp _ 23 origine _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Astrologie _ _ 27 judiciaire _ _ 28 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03879 # sentence-text: Cet article présente une liste des districts du canton de Zurich. 1 Cet _ _ 2 article _ _ 3 présente _ _ 4 une _ _ 5 liste _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 districts _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 canton _ _ 12 de _ _ 13 Zurich nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03880 # sentence-text: Il faudra six semaines d'un siège mené par le duc Philippe en personne, pour reprendre Avallon. 1 Il _ 1:ID 2 faudra _ 1 3 six _ _ 4 semaines _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 siège _ _ 8 mené _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 duc _ _ 12 Philippe _ _ 13 en _ _ 14 personne nsp _ 15 , _ _ 16 pour _ _ 17 reprendre _ _ 18 Avallon nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03881 # sentence-text: Les termes de « Cognassiers à fleurs » ou « Cognassier ornemental » sont aussi utilisés pour ces cultivars. 1 Les _ _ 2 termes _ _ 3 de _ _ 4 « _ _ 5 Cognassiers _ _ 6 à _ _ 7 fleurs _ _ 8 » _ _ 9 ou _ _ 10 « _ _ 11 Cognassier _ _ 12 ornemental _ _ 13 » _ _ 14 sont _ _ 15 aussi _ _ 16 utilisés _ _ 17 pour _ _ 18 ces _ _ 19 cultivars nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03882 # sentence-text: Cependant ses paroles ont conduits ses compatriotes à la victoire. 1 Cependant _ _ 2 ses _ _ 3 paroles _ _ 4 ont _ _ 5 conduits _ _ 6 ses _ _ 7 compatriotes _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 victoire nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03883 # sentence-text: Les travaux d'entretien sont estimés à 520 000 euros sur 4 ans. 1 Les _ _ 2 travaux _ _ 3 d' nsp _ 4 entretien _ _ 5 sont _ _ 6 estimés _ _ 7 à _ _ 8 520_000 _ _ 9 euros _ _ 10 sur _ _ 11 4 _ _ 12 ans nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03884 # sentence-text: Selon Plutarque, il assista à la bataille de Trigranocerte contre Tigrane II le Grand, roi d'Arménie. 1 Selon _ _ 2 Plutarque nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 assista _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 bataille _ _ 9 de _ _ 10 Trigranocerte _ _ 11 contre _ _ 12 Tigrane _ _ 13 II _ _ 14 le _ _ 15 Grand nsp _ 16 , _ _ 17 roi _ _ 18 d' nsp _ 19 Arménie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03885 # sentence-text: Une très bonne cuisine traditionnelle et un patron très impliqué qui donne envie de goûter tous les plats. 1 Une _ _ 2 très _ _ 3 bonne _ _ 4 cuisine _ _ 5 traditionnelle _ _ 6 et _ _ 7 un _ _ 8 patron _ _ 9 très _ _ 10 impliqué _ _ 11 qui _ _ 12 donne _ 1:ID 13 envie _ 1 14 de _ _ 15 goûter _ _ 16 tous _ _ 17 les _ _ 18 plats nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03886 # sentence-text: Plus récemment, ils ont publié deux ouvrages sur les événements menant à Pearl Harbor et immédiatement après que l'attaque, Pearl Harbor, et Days of infamy. 1 Plus _ _ 2 récemment nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 ont _ _ 6 publié _ _ 7 deux _ _ 8 ouvrages _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 événements _ _ 12 menant _ _ 13 à _ _ 14 Pearl _ _ 15 Harbor _ _ 16 et _ _ 17 immédiatement _ _ 18 après _ _ 19 que _ _ 20 l' nsp _ 21 attaque nsp _ 22 , _ _ 23 Pearl _ _ 24 Harbor nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 Days _ _ 28 of _ _ 29 infamy nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03887 # sentence-text: Ce récit d'une guerre mythique entre deux peuples qui ne sont pas humains, est capital pour la compréhension de la mythologie celtique irlandaise. 1 Ce _ _ 2 récit _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 guerre _ _ 6 mythique _ _ 7 entre _ _ 8 deux _ _ 9 peuples _ _ 10 qui _ _ 11 ne _ _ 12 sont _ _ 13 pas _ _ 14 humains nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 capital _ _ 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 compréhension _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 mythologie _ _ 24 celtique _ _ 25 irlandaise nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03888 # sentence-text: À ce stade de la construction, l'ensemble de la conception est défini de façon précise et définitive. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 stade _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 construction nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 ensemble _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 conception _ _ 13 est _ _ 14 défini _ _ 15 de _ _ 16 façon _ _ 17 précise _ _ 18 et _ _ 19 définitive nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03889 # sentence-text: L'église abrite les statues de saint Roch, saint Eloi, saint Jean évêque, la sainte Trinité, une sainte avec une épée et une Pietà. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 abrite _ _ 4 les _ _ 5 statues _ _ 6 de _ _ 7 saint _ _ 8 Roch nsp _ 9 , _ _ 10 saint _ _ 11 Eloi nsp _ 12 , _ _ 13 saint _ _ 14 Jean _ _ 15 évêque nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 sainte _ _ 19 Trinité nsp _ 20 , _ _ 21 une _ _ 22 sainte _ _ 23 avec _ _ 24 une _ _ 25 épée _ _ 26 et _ _ 27 une _ _ 28 Pietà nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03890 # sentence-text: En effet des chefs de foyer ne possèdent rien, avec au niveau des exploitants agricoles une masse de très petit possédant (entre 0 et 7 hectares), une classe moyenne réduite, et pratiquement pas de grosses fortunes. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 des _ _ 4 chefs _ _ 5 de _ _ 6 foyer _ _ 7 ne _ _ 8 possèdent _ _ 9 rien nsp _ 10 , _ _ 11 avec _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 niveau _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 exploitants _ _ 18 agricoles _ _ 19 une _ _ 20 masse _ _ 21 de _ _ 22 très _ _ 23 petit _ _ 24 possédant _ _ 25 ( nsp _ 26 entre _ _ 27 0 _ _ 28 et _ _ 29 7 _ _ 30 hectares nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 une _ _ 34 classe _ _ 35 moyenne _ _ 36 réduite nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 pratiquement _ _ 40 pas _ _ 41 de _ _ 42 grosses _ _ 43 fortunes nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03891 # sentence-text: Celui-ci s'est tout de suite rappelé l'histoire du Holt Hill. 1 Celui-ci _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 est _ _ 4 tout _ _ 5 de _ _ 6 suite _ _ 7 rappelé _ 1 8 l' nsp _ 9 histoire _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Holt _ _ 13 Hill nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03892 # sentence-text: Il fonde son cabinet en 1974 et se distingue vite dans de nombreuses affaires civiles et pénales dont certaines connurent un retentissement médiatique réel comme la succession d'Émilien Amaury, fondateur du groupe de presse "groupe Amaury-Le Parisien". 1 Il _ _ 2 fonde _ _ 3 son _ _ 4 cabinet _ _ 5 en _ _ 6 1974 _ _ 7 et _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 distingue _ 1 10 vite _ _ 11 dans _ _ 12 de _ _ 13 nombreuses _ _ 14 affaires _ _ 15 civiles _ _ 16 et _ _ 17 pénales _ _ 18 dont _ _ 19 certaines _ _ 20 connurent _ _ 21 un _ _ 22 retentissement _ _ 23 médiatique _ _ 24 réel _ _ 25 comme _ _ 26 la _ _ 27 succession _ _ 28 d' nsp _ 29 Émilien _ _ 30 Amaury nsp _ 31 , _ _ 32 fondateur _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 groupe _ _ 36 de _ _ 37 presse _ _ 38 " nsp _ 39 groupe _ _ 40 Amaury _ _ 41 - _ _ 42 Le _ _ 43 Parisien nsp _ 44 " nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03893 # sentence-text: Il est récompensé du prix d'interprétation masculine dans le palmarès Un certain regard au festival de Cannes 2006 pour le film Le Violon. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 récompensé _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 prix _ _ 7 d' nsp _ 8 interprétation _ _ 9 masculine _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 palmarès _ _ 13 Un _ _ 14 certain _ _ 15 regard _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 festival _ _ 19 de _ _ 20 Cannes _ _ 21 2006 _ _ 22 pour _ _ 23 le _ _ 24 film _ _ 25 Le _ _ 26 Violon nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03894 # sentence-text: Les travaux d'aménagement du chantier commencent le 24 juin 1927, permettant un début du percement à partir d'octobre. 1 Les _ _ 2 travaux _ _ 3 d' nsp _ 4 aménagement _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 chantier _ _ 8 commencent _ _ 9 le _ _ 10 24 _ _ 11 juin _ _ 12 1927 nsp _ 13 , _ _ 14 permettant _ _ 15 un _ _ 16 début _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 percement _ _ 20 à _ _ 21 partir _ _ 22 d' nsp _ 23 octobre nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03895 # sentence-text: En 1962, trois facultés nouvelles (sciences, lettres, droit) s'installent sur le campus des bords de l'Erdre sur les domaines du Tertre et de la Lombarderie récemment acquis par la ville de Nantes. 1 En _ _ 2 1962 nsp _ 3 , _ _ 4 trois _ _ 5 facultés _ _ 6 nouvelles _ _ 7 ( nsp _ 8 sciences nsp _ 9 , _ _ 10 lettres nsp _ 11 , _ _ 12 droit nsp _ 13 ) _ _ 14 s' nsp _ 15 installent _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 campus _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 bords _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Erdre _ _ 25 sur _ _ 26 les _ _ 27 domaines _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Tertre _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 Lombarderie _ _ 35 récemment _ _ 36 acquis _ _ 37 par _ _ 38 la _ _ 39 ville _ _ 40 de _ _ 41 Nantes nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03896 # sentence-text: Et avec le changement de la direction des vents, les plages touristiques de la Floride étaient fortement menacées par la progression de la nappe. 1 Et _ _ 2 avec _ _ 3 le _ _ 4 changement _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 direction _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 vents nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 plages _ _ 14 touristiques _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Floride _ _ 18 étaient _ _ 19 fortement _ _ 20 menacées _ _ 21 par _ _ 22 la _ _ 23 progression _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 nappe nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03897 # sentence-text: Altdorf est la capitale fictive de la nation humaine l'Empire, créée elle aussi dans le cadre de l'univers fictif Warhammer. 1 Altdorf _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 capitale _ _ 5 fictive _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 nation _ _ 9 humaine _ _ 10 l' nsp _ 11 Empire nsp _ 12 , _ _ 13 créée _ _ 14 elle _ _ 15 aussi _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 cadre _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 univers _ _ 22 fictif _ _ 23 Warhammer nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03898 # sentence-text: Ce paragraphe présente une application très importante de l'étude de l'espace dual : la représentation d'un sous-espace comme intersection d'hyperplans. 1 Ce _ _ 2 paragraphe _ _ 3 présente _ _ 4 une _ _ 5 application _ _ 6 très _ _ 7 importante _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 étude _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 espace _ _ 14 dual _ _ 15 : _ _ 16 la _ _ 17 représentation _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 sous-espace _ _ 21 comme _ _ 22 intersection _ _ 23 d' nsp _ 24 hyperplans nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03899 # sentence-text: Il faut s'attendre néanmoins à des retrouvailles difficiles entre le Front Polisario et le Maroc. 1 Il _ 2:ID 2 faut _ 2 3 s' nsp 1:IReflV 4 attendre _ 1 5 néanmoins _ _ 6 à _ _ 7 des _ _ 8 retrouvailles _ _ 9 difficiles _ _ 10 entre _ _ 11 le _ _ 12 Front _ _ 13 Polisario _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 Maroc nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03900 # sentence-text: C'est lors du compte rendu de cette conférence qu'il revendique l'indépendance du Congo devant plus de 10 000 personnes. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 lors _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 compte _ _ 7 rendu _ _ 8 de _ _ 9 cette _ _ 10 conférence _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 revendique _ _ 14 l' nsp _ 15 indépendance _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Congo _ _ 19 devant _ _ 20 plus _ _ 21 de _ _ 22 10_000 _ _ 23 personnes nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03901 # sentence-text: Morande se trouve alors chargé de la surveillance du couple La Motte, suspect dans l'Affaire du collier de la reine. 1 Morande _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 trouve _ 1 4 alors _ _ 5 chargé _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 surveillance _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 couple _ _ 12 La _ _ 13 Motte nsp _ 14 , _ _ 15 suspect _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 Affaire _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 collier _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 reine nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03902 # sentence-text: L'Alberta reçoit une immigration considérable en provenance des plaines américaines, créant une large communauté mormone dans cette province. 1 L' nsp _ 2 Alberta _ _ 3 reçoit _ _ 4 une _ _ 5 immigration _ _ 6 considérable _ _ 7 en _ _ 8 provenance _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 plaines _ _ 12 américaines nsp _ 13 , _ _ 14 créant _ _ 15 une _ _ 16 large _ _ 17 communauté _ _ 18 mormone _ _ 19 dans _ _ 20 cette _ _ 21 province nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03903 # sentence-text: Selon Jean Mabire, Widukind devint le beau-frère de Godfred en épousant sa sœur Geva de Vestfold, une princesse Norvégienne. 1 Selon _ _ 2 Jean _ _ 3 Mabire nsp _ 4 , _ _ 5 Widukind _ _ 6 devint _ _ 7 le _ _ 8 beau-frère _ _ 9 de _ _ 10 Godfred _ _ 11 en _ _ 12 épousant _ _ 13 sa _ _ 14 sœur _ _ 15 Geva _ _ 16 de _ _ 17 Vestfold nsp _ 18 , _ _ 19 une _ _ 20 princesse _ _ 21 Norvégienne nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03904 # sentence-text: Celui-ci a fait l'objet d'une extraction intensive durant tout le XXe siècle. 1 Celui-ci _ _ 2 a _ _ 3 fait _ 1:ID 4 l' nsp 1 5 objet _ 1 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 extraction _ _ 9 intensive _ _ 10 durant _ _ 11 tout _ _ 12 le _ _ 13 XXe _ _ 14 siècle nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03905 # sentence-text: Les choses qui peuvent vous aider sont intangibles. 1 Les _ _ 2 choses _ _ 3 qui _ _ 4 peuvent _ _ 5 vous _ _ 6 aider _ _ 7 sont _ _ 8 intangibles nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03906 # sentence-text: Il fut aussi le premier duc de Faial (1833). 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 aussi _ _ 4 le _ _ 5 premier _ _ 6 duc _ _ 7 de _ _ 8 Faial _ _ 9 ( nsp _ 10 1833 nsp _ 11 ) nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03907 # sentence-text: Pourquoi ne deviendrait-il pas milliardaire en dollars ? 1 Pourquoi _ _ 2 ne _ _ 3 deviendrait _ _ 4 -il _ _ 5 pas _ _ 6 milliardaire _ _ 7 en _ _ 8 dollars _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03908 # sentence-text: Un héraut proclame alors qu'il est interdit de donner asile à Edemondo, déchu du titre de comte de Lanark et en fuite depuis qu'il a été accusé du meurtre de son père. 1 Un _ _ 2 héraut _ _ 3 proclame _ _ 4 alors _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 interdit _ _ 9 de _ _ 10 donner _ _ 11 asile _ _ 12 à _ _ 13 Edemondo nsp _ 14 , _ _ 15 déchu _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 titre _ _ 19 de _ _ 20 comte _ _ 21 de _ _ 22 Lanark _ _ 23 et _ _ 24 en _ _ 25 fuite _ _ 26 depuis _ _ 27 qu' nsp _ 28 il _ _ 29 a _ _ 30 été _ _ 31 accusé _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 meurtre _ _ 35 de _ _ 36 son _ _ 37 père nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03909 # sentence-text: Pour Vittel, cela veut dire une eau de source naturelle aux propriétés médicales reconnues et qui ne subit aucun traitement chimique. 1 Pour _ _ 2 Vittel nsp _ 3 , _ _ 4 cela _ _ 5 veut _ 1:ID 6 dire _ 1 7 une _ _ 8 eau _ _ 9 de _ _ 10 source _ _ 11 naturelle _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 propriétés _ _ 15 médicales _ _ 16 reconnues _ _ 17 et _ _ 18 qui _ _ 19 ne _ _ 20 subit _ 2:LVC 21 aucun _ _ 22 traitement _ 2 23 chimique nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03910 # sentence-text: Elle fut suivie par la Commission Santer. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 suivie _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 Commission _ _ 7 Santer nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03911 # sentence-text: Je vous laisse la responsabilité de ce constat. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 laisse _ _ 4 la _ _ 5 responsabilité _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 constat nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03912 # sentence-text: Les lemmings sont des êtres expressifs, capables de mimiques et de paroles. 1 Les _ _ 2 lemmings _ _ 3 sont _ _ 4 des _ _ 5 êtres _ _ 6 expressifs nsp _ 7 , _ _ 8 capables _ _ 9 de _ _ 10 mimiques _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 paroles nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03913 # sentence-text: Boris Andreïevitch Vilkitski (en russe: Борис Андреевич Вилькицкий) (3 avril (vieux style 22 mars) 1885--6 mars 1961) est un hydrographe et topographe russe. 1 Boris _ _ 2 Andreïevitch _ _ 3 Vilkitski _ _ 4 ( nsp _ 5 en _ _ 6 russe _ _ 7 : _ _ 8 Борис _ _ 9 Андреевич _ _ 10 Вилькицкий nsp _ 11 ) _ _ 12 ( nsp _ 13 3 _ _ 14 avril _ _ 15 ( nsp _ 16 vieux _ _ 17 style _ _ 18 22 _ _ 19 mars nsp _ 20 ) _ _ 21 1885 _ _ 22 -- _ _ 23 6 _ _ 24 mars _ _ 25 1961 nsp _ 26 ) _ _ 27 est _ _ 28 un _ _ 29 hydrographe _ _ 30 et _ _ 31 topographe _ _ 32 russe nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03914 # sentence-text: " Pourquoi les navires espagnols ne pêchent pas dans les eaux de l'Espagne ? 1 " nsp _ 2 Pourquoi _ _ 3 les _ _ 4 navires _ _ 5 espagnols _ _ 6 ne _ _ 7 pêchent _ _ 8 pas _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 eaux _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Espagne _ _ 15 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03915 # sentence-text: Confrontée à une dégradation de ses résultats, la SNCF fait la chasse aux lignes déficitaires. 1 Confrontée _ _ 2 à _ _ 3 une _ _ 4 dégradation _ _ 5 de _ _ 6 ses _ _ 7 résultats nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 SNCF _ _ 11 fait _ 1:ID 12 la _ _ 13 chasse _ 1 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 lignes _ _ 17 déficitaires nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03916 # sentence-text: Champtonnay est une petite agglomération à caractère rural située à une altitude moyenne de 215 mètres. 1 Champtonnay _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 petite _ _ 5 agglomération _ _ 6 à _ _ 7 caractère _ _ 8 rural _ _ 9 située _ _ 10 à _ _ 11 une _ _ 12 altitude _ _ 13 moyenne _ _ 14 de _ _ 15 215 _ _ 16 mètres nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03917 # sentence-text: Originellement, il n'y avait que les soldats et caporaux sous le grade de sergent. 1 Originellement nsp _ 2 , _ _ 3 il _ 1:ID 4 n' nsp _ 5 y _ 1 6 avait _ 1 7 que _ _ 8 les _ _ 9 soldats _ _ 10 et _ _ 11 caporaux _ _ 12 sous _ _ 13 le _ _ 14 grade _ _ 15 de _ _ 16 sergent nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03918 # sentence-text: Il intervient toujours dans les Masters « Stratégies territoriales et urbaines » à Sciences-Po Paris et « Maîtrise d'ouvrage publique des projets urbains » de l'Institut d'urbanisme de Paris. 1 Il _ _ 2 intervient _ _ 3 toujours _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 Masters _ _ 7 « _ _ 8 Stratégies _ _ 9 territoriales _ _ 10 et _ _ 11 urbaines _ _ 12 » _ _ 13 à _ _ 14 Sciences-Po _ _ 15 Paris _ _ 16 et _ _ 17 « _ _ 18 Maîtrise _ _ 19 d' nsp _ 20 ouvrage _ _ 21 publique _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 projets _ _ 25 urbains _ _ 26 » _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 Institut _ _ 30 d' nsp _ 31 urbanisme _ _ 32 de _ _ 33 Paris nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03919 # sentence-text: Tout ceci entraîne un profond malaise qui se diffuse à travers de nombreuses loges. 1 Tout _ _ 2 ceci _ _ 3 entraîne _ _ 4 un _ _ 5 profond _ _ 6 malaise _ _ 7 qui _ _ 8 se _ _ 9 diffuse _ _ 10 à _ _ 11 travers _ _ 12 de _ _ 13 nombreuses _ _ 14 loges nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03920 # sentence-text: Les Samaritains ont créé, avant ou après la conquête arabe, des communautés hors de l'actuel territoire israélo-palestinien, comme les Juifs, mais beaucoup moins importantes et aujourd'hui disparues, par dissolution dans l'environnement arabo-musulman. 1 Les _ _ 2 Samaritains _ _ 3 ont _ _ 4 créé nsp _ 5 , _ _ 6 avant _ _ 7 ou _ _ 8 après _ _ 9 la _ _ 10 conquête _ _ 11 arabe nsp _ 12 , _ _ 13 des _ _ 14 communautés _ _ 15 hors _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 actuel _ _ 19 territoire _ _ 20 israélo-palestinien nsp _ 21 , _ _ 22 comme _ _ 23 les _ _ 24 Juifs nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 beaucoup _ _ 28 moins _ _ 29 importantes _ _ 30 et _ _ 31 aujourd'hui _ _ 32 disparues nsp _ 33 , _ _ 34 par _ _ 35 dissolution _ _ 36 dans _ _ 37 l' nsp _ 38 environnement _ _ 39 arabo-musulman nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03921 # sentence-text: Le district est le plus grand district scolaire á États-Unis. 1 Le _ _ 2 district _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 plus _ _ 6 grand _ _ 7 district _ _ 8 scolaire _ _ 9 á _ _ 10 États-Unis nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03922 # sentence-text: Lorsque l'insurrection gagne les portes de Tunis, Zarrouk parvient à refouler les cavaliers tribaux à l'aide des régiments d'infanterie et de l'artillerie de l'armée régulière, encadrés par des instructeurs français que le consul de France met à sa disposition. 1 Lorsque _ _ 2 l' nsp _ 3 insurrection _ _ 4 gagne _ _ 5 les _ _ 6 portes _ _ 7 de _ _ 8 Tunis nsp _ 9 , _ _ 10 Zarrouk _ _ 11 parvient _ _ 12 à _ _ 13 refouler _ _ 14 les _ _ 15 cavaliers _ _ 16 tribaux _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 aide _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 régiments _ _ 23 d' nsp _ 24 infanterie _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 artillerie _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 armée _ _ 32 régulière nsp _ 33 , _ _ 34 encadrés _ _ 35 par _ _ 36 des _ _ 37 instructeurs _ _ 38 français _ _ 39 que _ _ 40 le _ _ 41 consul _ _ 42 de _ _ 43 France _ _ 44 met _ _ 45 à _ _ 46 sa _ _ 47 disposition nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03923 # sentence-text: Cependant, c'est la partie forestière qui fait la célébrité du site, la forêt étant particulièrement ancienne, avec une richesse biologique digne de celle d'une forêt primaire. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 la _ _ 6 partie _ _ 7 forestière _ _ 8 qui _ _ 9 fait _ _ 10 la _ _ 11 célébrité _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 site nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 forêt _ _ 18 étant _ _ 19 particulièrement _ _ 20 ancienne nsp _ 21 , _ _ 22 avec _ _ 23 une _ _ 24 richesse _ _ 25 biologique _ _ 26 digne _ _ 27 de _ _ 28 celle _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 forêt _ _ 32 primaire nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03924 # sentence-text: Par entretien de l'automobile, on entend la vérification de l'état des différents sous-systèmes d'un véhicule (le moteur, la direction, la transmission, la suspension, le freinage, le refroidissement, l'échappement) et le remplacement éventuel de pièces ou de liquides. 1 Par _ _ 2 entretien _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 automobile nsp _ 6 , _ _ 7 on _ _ 8 entend _ _ 9 la _ _ 10 vérification _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 état _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 différents _ _ 17 sous-systèmes _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 véhicule _ _ 21 ( nsp _ 22 le _ _ 23 moteur nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 direction nsp _ 27 , _ _ 28 la _ _ 29 transmission nsp _ 30 , _ _ 31 la _ _ 32 suspension nsp _ 33 , _ _ 34 le _ _ 35 freinage nsp _ 36 , _ _ 37 le _ _ 38 refroidissement nsp _ 39 , _ _ 40 l' nsp _ 41 échappement nsp _ 42 ) _ _ 43 et _ _ 44 le _ _ 45 remplacement _ _ 46 éventuel _ _ 47 de _ _ 48 pièces _ _ 49 ou _ _ 50 de _ _ 51 liquides nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03925 # sentence-text: Elles abritent un tiers des espèces de baleines et de dauphins du monde, la plupart du maërl (ce terme désigne plusieurs espèces d'algues rouges calcifiées et un habitat marin), des moules (comme Modiolus modiolus) et herbiers marins du Royaume-Uni, et des espèces particulières comme Funiculina quadrangularis. 1 Elles _ _ 2 abritent _ _ 3 un _ _ 4 tiers _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 espèces _ _ 8 de _ _ 9 baleines _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 dauphins _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 monde nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 plupart _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 maërl _ _ 22 ( nsp _ 23 ce _ _ 24 terme _ _ 25 désigne _ _ 26 plusieurs _ _ 27 espèces _ _ 28 d' nsp _ 29 algues _ _ 30 rouges _ _ 31 calcifiées _ _ 32 et _ _ 33 un _ _ 34 habitat _ _ 35 marin nsp _ 36 ) nsp _ 37 , _ _ 38 des _ _ 39 moules _ _ 40 ( nsp _ 41 comme _ _ 42 Modiolus _ _ 43 modiolus nsp _ 44 ) _ _ 45 et _ _ 46 herbiers _ _ 47 marins _ _ 48-49 du _ _ 48 de _ _ 49 le _ _ 50 Royaume-Uni nsp _ 51 , _ _ 52 et _ _ 53 des _ _ 54 espèces _ _ 55 particulières _ _ 56 comme _ _ 57 Funiculina _ _ 58 quadrangularis nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03926 # sentence-text: Elle annonce le parallèle d'organisation avec une façon classique de chanter dans les communautés religieuses : le chantre, ici la soprano commence seul et le reste de la communauté reprend ou poursuit en chœur. 1 Elle _ _ 2 annonce _ _ 3 le _ _ 4 parallèle _ _ 5 d' nsp _ 6 organisation _ _ 7 avec _ _ 8 une _ _ 9 façon _ _ 10 classique _ _ 11 de _ _ 12 chanter _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 communautés _ _ 16 religieuses _ _ 17 : _ _ 18 le _ _ 19 chantre nsp _ 20 , _ _ 21 ici _ _ 22 la _ _ 23 soprano _ _ 24 commence _ _ 25 seul _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 reste _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 communauté _ _ 32 reprend _ _ 33 ou _ _ 34 poursuit _ _ 35 en _ _ 36 chœur nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03927 # sentence-text: Dans chaque pays, une section nationale de l'IIB avait pour mission de référencer toutes les publications nationales et d'envoyer le catalogue sur fiches à Bruxelles. 1 Dans _ _ 2 chaque _ _ 3 pays nsp _ 4 , _ _ 5 une _ _ 6 section _ _ 7 nationale _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 IIB _ _ 11 avait _ _ 12 pour _ _ 13 mission _ _ 14 de _ _ 15 référencer _ _ 16 toutes _ _ 17 les _ _ 18 publications _ _ 19 nationales _ _ 20 et _ _ 21 d' nsp _ 22 envoyer _ _ 23 le _ _ 24 catalogue _ _ 25 sur _ _ 26 fiches _ _ 27 à _ _ 28 Bruxelles nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03928 # sentence-text: Dans la nature, c'est un arbre des forêts humides qui peut atteindre 33 mètres de hauteur, bien que, cultivé, il fasse une hauteur de 10 mètres soit plus probable. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 nature nsp _ 4 , _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 arbre _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 forêts _ _ 12 humides _ _ 13 qui _ _ 14 peut _ _ 15 atteindre _ _ 16 33 _ _ 17 mètres _ _ 18 de _ _ 19 hauteur nsp _ 20 , _ _ 21 bien _ _ 22 que nsp _ 23 , _ _ 24 cultivé nsp _ 25 , _ _ 26 il _ _ 27 fasse _ _ 28 une _ _ 29 hauteur _ _ 30 de _ _ 31 10 _ _ 32 mètres _ _ 33 soit _ _ 34 plus _ _ 35 probable nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03929 # sentence-text: Il devient ensuite Directeur Général de la BNP en septembre 1996 et Administrateur Directeur Général Délégué de BNP Paribas en mai 2000. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 ensuite _ _ 4 Directeur _ _ 5 Général _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 BNP _ _ 9 en _ _ 10 septembre _ _ 11 1996 _ _ 12 et _ _ 13 Administrateur _ _ 14 Directeur _ _ 15 Général _ _ 16 Délégué _ _ 17 de _ _ 18 BNP _ _ 19 Paribas _ _ 20 en _ _ 21 mai _ _ 22 2000 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03930 # sentence-text: Ces propositions de traduction sont ensuite soumises aux internautes qui votent pour la meilleure. 1 Ces _ _ 2 propositions _ _ 3 de _ _ 4 traduction _ _ 5 sont _ _ 6 ensuite _ _ 7 soumises _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 internautes _ _ 11 qui _ _ 12 votent _ _ 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 meilleure nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03931 # sentence-text: C'est drôle, mais la question résonne de manière bien étrange. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 drôle nsp _ 4 , _ _ 5 mais _ _ 6 la _ _ 7 question _ _ 8 résonne _ _ 9 de _ _ 10 manière _ _ 11 bien _ _ 12 étrange nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03932 # sentence-text: Si, avec son 42ème film "Minuit à Paris", l'univers de Woody Allen ne change pas, sa molle incursion dans le Paris présent et passé devient rapidement magique. 1 Si nsp _ 2 , _ _ 3 avec _ _ 4 son _ _ 5 42ème _ _ 6 film _ _ 7 " nsp _ 8 Minuit _ _ 9 à _ _ 10 Paris nsp _ 11 " nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 univers _ _ 15 de _ _ 16 Woody _ _ 17 Allen _ _ 18 ne _ _ 19 change _ _ 20 pas nsp _ 21 , _ _ 22 sa _ _ 23 molle _ _ 24 incursion _ _ 25 dans _ _ 26 le _ _ 27 Paris _ _ 28 présent _ _ 29 et _ _ 30 passé _ _ 31 devient _ _ 32 rapidement _ _ 33 magique nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03933 # sentence-text: Un serveur est généralement capable de servir plusieurs clients simultanément. 1 Un _ _ 2 serveur _ _ 3 est _ _ 4 généralement _ _ 5 capable _ _ 6 de _ _ 7 servir _ _ 8 plusieurs _ _ 9 clients _ _ 10 simultanément nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03934 # sentence-text: Il est le père de deux importants hommes politiques britanniques, David et Ed Miliband, membres du gouvernement de Gordon Brown. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 père _ _ 5 de _ _ 6 deux _ _ 7 importants _ _ 8 hommes _ _ 9 politiques _ _ 10 britanniques nsp _ 11 , _ _ 12 David _ _ 13 et _ _ 14 Ed _ _ 15 Miliband nsp _ 16 , _ _ 17 membres _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 gouvernement _ _ 21 de _ _ 22 Gordon _ _ 23 Brown nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03935 # sentence-text: Il est préférable de réserver longtemps à l'avance : le restaurant est toujours plein ! 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 préférable _ _ 4 de _ _ 5 réserver _ _ 6 longtemps _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 avance _ _ 10 : _ _ 11 le _ _ 12 restaurant _ _ 13 est _ _ 14 toujours _ _ 15 plein _ _ 16 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_03936 # sentence-text: Très laide, elle provoquerait l'effroi en la voyant. 1 Très _ _ 2 laide nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 provoquerait _ _ 6 l' nsp _ 7 effroi _ _ 8 en _ _ 9 la _ _ 10 voyant nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03937 # sentence-text: LOberliga Nord 1951-1952 (en Français : Ligue supérieure de football d'Allemagne du Nord) fut une ligue de football. 1 LOberliga _ _ 2 Nord _ _ 3 1951-1952 _ _ 4 ( nsp _ 5 en _ _ 6 Français _ _ 7 : _ _ 8 Ligue _ _ 9 supérieure _ _ 10 de _ _ 11 football _ _ 12 d' nsp _ 13 Allemagne _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Nord nsp _ 17 ) _ _ 18 fut _ _ 19 une _ _ 20 ligue _ _ 21 de _ _ 22 football nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03938 # sentence-text: Cette reprise survient après deux années « blanches », 2008 et 2009, pendant lesquelles il n'y a pas eu beaucoup de rencontres en raison des difficultés que vous connaissez. 1 Cette _ _ 2 reprise _ _ 3 survient _ _ 4 après _ _ 5 deux _ _ 6 années _ _ 7 « _ _ 8 blanches _ _ 9 » nsp _ 10 , _ _ 11 2008 _ _ 12 et _ _ 13 2009 nsp _ 14 , _ _ 15 pendant _ _ 16 lesquelles _ _ 17 il _ 1:ID 18 n' nsp _ 19 y _ 1 20 a _ _ 21 pas _ _ 22 eu _ 1 23 beaucoup _ _ 24 de _ _ 25 rencontres _ _ 26 en _ _ 27 raison _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 difficultés _ _ 31 que _ _ 32 vous _ _ 33 connaissez nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03939 # sentence-text: C'est la fameuse marqueterie Boulle qui porte aujourd'hui son nom. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 fameuse _ _ 5 marqueterie _ _ 6 Boulle _ _ 7 qui _ _ 8 porte _ 1:ID 9 aujourd'hui _ _ 10 son _ _ 11 nom nsp 1 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03940 # sentence-text: L'enseignement uniquement francophone joua un rôle clé dans cette évolution ; 1 L' nsp _ 2 enseignement _ _ 3 uniquement _ _ 4 francophone _ _ 5 joua _ 1:LVC 6 un _ _ 7 rôle _ 1 8 clé _ _ 9 dans _ _ 10 cette _ _ 11 évolution nsp _ 12 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03941 # sentence-text: Jusqu'à guerriers burgondes y furent exterminés (436/437) et le roi burgonde y trouva la mort. 1 Jusqu' nsp _ 2 à _ _ 3 guerriers _ _ 4 burgondes _ _ 5 y _ _ 6 furent _ _ 7 exterminés _ _ 8 ( nsp _ 9 436 nsp _ 10 / _ _ 11 437 nsp _ 12 ) _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 roi _ _ 16 burgonde _ _ 17 y _ _ 18 trouva _ 1:ID 19 la _ 1 20 mort nsp 1 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03942 # sentence-text: The Ring (souvent appelé Ring Magazine) est un magazine américain spécialisé dans la boxe et dont la première publication remonte à 1922. 1 The _ _ 2 Ring _ _ 3 ( nsp _ 4 souvent _ _ 5 appelé _ _ 6 Ring _ _ 7 Magazine nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 magazine _ _ 12 américain _ _ 13 spécialisé _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 boxe _ _ 17 et _ _ 18 dont _ _ 19 la _ _ 20 première _ _ 21 publication _ _ 22 remonte _ _ 23 à _ _ 24 1922 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03943 # sentence-text: Le capital-risque figure parmi les principales sources de lancement dans le développement de nouvelles sociétés et technologies. 1 Le _ _ 2 capital-risque _ _ 3 figure _ _ 4 parmi _ _ 5 les _ _ 6 principales _ _ 7 sources _ _ 8 de _ _ 9 lancement _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 développement _ _ 13 de _ _ 14 nouvelles _ _ 15 sociétés _ _ 16 et _ _ 17 technologies nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03944 # sentence-text: Même ses poèmes d'amour prennent une gravité et une profondeur sans précédent. 1 Même _ _ 2 ses _ _ 3 poèmes _ _ 4 d' nsp _ 5 amour _ _ 6 prennent _ _ 7 une _ _ 8 gravité _ _ 9 et _ _ 10 une _ _ 11 profondeur _ _ 12 sans _ _ 13 précédent nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03945 # sentence-text: La motion M-312 du député conservateur Stephen Woodworth vise à procéder à une étude de la définition de l'« être humain » qui se retrouve dans le Code criminel canadien. 1 La _ _ 2 motion _ _ 3 M-312 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 député _ _ 7 conservateur _ _ 8 Stephen _ _ 9 Woodworth _ _ 10 vise _ _ 11 à _ _ 12 procéder _ 1:LVC 13 à _ 1 14 une _ _ 15 étude _ 1 16 de _ _ 17 la _ _ 18 définition _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 « _ _ 22 être _ _ 23 humain _ _ 24 » _ _ 25 qui _ _ 26 se _ 2:IReflV 27 retrouve _ 2 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 Code _ _ 31 criminel _ _ 32 canadien nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03946 # sentence-text: Il remporte le championnat. 1 Il _ _ 2 remporte _ _ 3 le _ _ 4 championnat nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03947 # sentence-text: Il a aussi été brièvement l'entraîneur de l'équipe d'Irlande. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 aussi _ _ 4 été _ _ 5 brièvement _ _ 6 l' nsp _ 7 entraîneur _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 équipe _ _ 11 d' nsp _ 12 Irlande nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03948 # sentence-text: Le Cap Vert, deuxième économie de la région ayant le plus amélioré sa réglementation l'année dernière, a facilité la création d'entreprises en informatisant son système d'octroi de licences, en facilitant l'enregistrement de propriétés et en abolissant certains droits de timbre. 1 Le _ _ 2 Cap _ _ 3 Vert nsp _ 4 , _ _ 5 deuxième _ _ 6 économie _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 région _ _ 10 ayant _ _ 11 le _ _ 12 plus _ _ 13 amélioré _ _ 14 sa _ _ 15 réglementation _ _ 16 l' nsp _ 17 année _ _ 18 dernière nsp _ 19 , _ _ 20 a _ _ 21 facilité _ _ 22 la _ _ 23 création _ _ 24 d' nsp _ 25 entreprises _ _ 26 en _ _ 27 informatisant _ _ 28 son _ _ 29 système _ _ 30 d' nsp _ 31 octroi _ _ 32 de _ _ 33 licences nsp _ 34 , _ _ 35 en _ _ 36 facilitant _ _ 37 l' nsp _ 38 enregistrement _ _ 39 de _ _ 40 propriétés _ _ 41 et _ _ 42 en _ _ 43 abolissant _ _ 44 certains _ _ 45 droits _ _ 46 de _ _ 47 timbre nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03949 # sentence-text: En 1982, il obtient le premier prix de trombone à l'unanimité et un premier prix de musique de chambre au conservatoire de Toulouse, et à Paris, il obtient le premier prix de trombone au Conservatoire national supérieur de musique. 1 En _ _ 2 1982 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 obtient _ _ 6 le _ _ 7 premier _ _ 8 prix _ _ 9 de _ _ 10 trombone _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 unanimité _ _ 14 et _ _ 15 un _ _ 16 premier _ _ 17 prix _ _ 18 de _ _ 19 musique _ _ 20 de _ _ 21 chambre _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 conservatoire _ _ 25 de _ _ 26 Toulouse nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 à _ _ 30 Paris nsp _ 31 , _ _ 32 il _ _ 33 obtient _ _ 34 le _ _ 35 premier _ _ 36 prix _ _ 37 de _ _ 38 trombone _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 Conservatoire _ _ 42 national _ _ 43 supérieur _ _ 44 de _ _ 45 musique nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03950 # sentence-text: Elle a participé au Concours Eurovision de la chanson junior 2006. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 participé _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Concours _ _ 7 Eurovision _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 chanson _ _ 11 junior _ _ 12 2006 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03951 # sentence-text: Scènes et Cinés Ouest Provence est un des EPIC à caractère culturel le plus important de France. 1 Scènes _ _ 2 et _ _ 3 Cinés _ _ 4 Ouest _ _ 5 Provence _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 EPIC _ _ 11 à _ _ 12 caractère _ _ 13 culturel _ _ 14 le _ _ 15 plus _ _ 16 important _ _ 17 de _ _ 18 France nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03952 # sentence-text: Une tour d'observation en bois (à deux étages) s'y dresse depuis 1984. 1 Une _ _ 2 tour _ _ 3 d' nsp _ 4 observation _ _ 5 en _ _ 6 bois _ _ 7 ( nsp _ 8 à _ _ 9 deux _ _ 10 étages nsp _ 11 ) _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 y _ _ 14 dresse _ 1 15 depuis _ _ 16 1984 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03953 # sentence-text: Il est administrateur de Gallipoli, de Nicastro, de Valva et Sulmona et d'Umbriatico. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 administrateur _ _ 4 de _ _ 5 Gallipoli nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 Nicastro nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 Valva _ _ 12 et _ _ 13 Sulmona _ _ 14 et _ _ 15 d' nsp _ 16 Umbriatico nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03954 # sentence-text: Il considère que sa place est au milieu des siens, et reste à Montescourt-Lizerolles (Aisne) dont il est le maire. 1 Il _ _ 2 considère _ _ 3 que _ _ 4 sa _ _ 5 place _ _ 6 est _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 milieu _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 siens nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 reste _ _ 16 à _ _ 17 Montescourt-Lizerolles _ _ 18 ( nsp _ 19 Aisne nsp _ 20 ) _ _ 21 dont _ _ 22 il _ _ 23 est _ _ 24 le _ _ 25 maire nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03955 # sentence-text: Il fallut toutefois attendre la saison 1919-1920 pour que la BRWV ne réorganise un championnat officiel. 1 Il _ 1:ID 2 fallut _ 1 3 toutefois _ _ 4 attendre _ _ 5 la _ _ 6 saison _ _ 7 1919-1920 _ _ 8 pour _ _ 9 que _ _ 10 la _ _ 11 BRWV _ _ 12 ne _ _ 13 réorganise _ _ 14 un _ _ 15 championnat _ _ 16 officiel nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03956 # sentence-text: Comme les matières plastiques, ils sont souvent issus d'un combustible fossile. 1 Comme _ _ 2 les _ _ 3 matières _ _ 4 plastiques nsp _ 5 , _ _ 6 ils _ _ 7 sont _ _ 8 souvent _ _ 9 issus _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 combustible _ _ 13 fossile nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03957 # sentence-text: Les six aînées ont des statues à l'entrée du grand temple d'Abou Simbel. 1 Les _ _ 2 six _ _ 3 aînées _ _ 4 ont _ _ 5 des _ _ 6 statues _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 entrée _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 grand _ _ 13 temple _ _ 14 d' nsp _ 15 Abou _ _ 16 Simbel nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03958 # sentence-text: Dans le phénomène de polyembryonie monozygotique, un ovule fécondé unique aboutit à la formation de plusieurs embryons par partition du blastocyste en plusieurs parties égales après son implantation dans l'utérus. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 phénomène _ _ 4 de _ _ 5 polyembryonie _ _ 6 monozygotique nsp _ 7 , _ _ 8 un _ _ 9 ovule _ _ 10 fécondé _ _ 11 unique _ _ 12 aboutit _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 formation _ _ 16 de _ _ 17 plusieurs _ _ 18 embryons _ _ 19 par _ _ 20 partition _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 blastocyste _ _ 24 en _ _ 25 plusieurs _ _ 26 parties _ _ 27 égales _ _ 28 après _ _ 29 son _ _ 30 implantation _ _ 31 dans _ _ 32 l' nsp _ 33 utérus nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03959 # sentence-text: Notre zone d'intervention s'étend dans un rayon de 50 km à partir de la commune de "Le Cannet des Maures" (83340). 1 Notre _ _ 2 zone _ _ 3 d' nsp _ 4 intervention _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 étend _ 1 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 rayon _ _ 10 de _ _ 11 50 _ _ 12 km _ _ 13 à _ _ 14 partir _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 commune _ _ 18 de _ _ 19 " nsp _ 20 Le _ _ 21 Cannet _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Maures nsp _ 25 " _ _ 26 ( nsp _ 27 83340 nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03960 # sentence-text: était une ville du Japon situé dans le district de Funai, dans la préfecture de Kyoto. 1 était _ _ 2 une _ _ 3 ville _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Japon _ _ 7 situé _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 district _ _ 11 de _ _ 12 Funai nsp _ 13 , _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 préfecture _ _ 17 de _ _ 18 Kyoto nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03961 # sentence-text: Un Bloc Primaire Numérique est, en télécommunication, un mode de transmission faisant partie de la hiérarchie numérique plésiochrone (Plesiochronous Digital Hierarchy--PDH). 1 Un _ _ 2 Bloc _ _ 3 Primaire _ _ 4 Numérique _ _ 5 est nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 télécommunication nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 mode _ _ 12 de _ _ 13 transmission _ _ 14 faisant _ 1:ID 15 partie _ 1 16 de _ _ 17 la _ _ 18 hiérarchie _ _ 19 numérique _ _ 20 plésiochrone _ _ 21 ( nsp _ 22 Plesiochronous _ _ 23 Digital _ _ 24 Hierarchy _ _ 25 -- _ _ 26 PDH nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03962 # sentence-text: Il n'est cependant pas rare de déléguer cette tâche à un chef de piste spécialisé des tours d'hippique. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 cependant _ _ 5 pas _ _ 6 rare _ _ 7 de _ _ 8 déléguer _ _ 9 cette _ _ 10 tâche _ _ 11 à _ _ 12 un _ _ 13 chef _ _ 14 de _ _ 15 piste _ _ 16 spécialisé _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 tours _ _ 20 d' nsp _ 21 hippique nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03963 # sentence-text: En 1821, l'architecte anversois Pierre Bruno Bourla entreprit de les convertir en prison correctionnelle, en y aménageant de grandes salles de détention ; 1 En _ _ 2 1821 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 architecte _ _ 6 anversois _ _ 7 Pierre _ _ 8 Bruno _ _ 9 Bourla _ _ 10 entreprit _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 convertir _ _ 14 en _ _ 15 prison _ _ 16 correctionnelle nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 y _ _ 20 aménageant _ _ 21 de _ _ 22 grandes _ _ 23 salles _ _ 24 de _ _ 25 détention nsp _ 26 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03964 # sentence-text: Mais juste par essais et échecs, nous avons trouvé comment le faire, et l'erreur était essentielle. 1 Mais _ _ 2 juste _ _ 3 par _ _ 4 essais _ _ 5 et _ _ 6 échecs nsp _ 7 , _ _ 8 nous _ _ 9 avons _ _ 10 trouvé _ _ 11 comment _ _ 12 le _ _ 13 faire nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 l' nsp _ 17 erreur _ _ 18 était _ _ 19 essentielle nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03965 # sentence-text: Ce qu'il faut, c'est travailler à aiguiser les contradictions, à les faire mûrir et à construire les instruments subjectifs de la révolution afin d'accélérer le processus de libération des peuples de la région.. 1 Ce _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ 1:ID 4 faut nsp 1 5 , _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 travailler _ _ 9 à _ _ 10 aiguiser _ _ 11 les _ _ 12 contradictions nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 faire _ _ 17 mûrir _ _ 18 et _ _ 19 à _ _ 20 construire _ _ 21 les _ _ 22 instruments _ _ 23 subjectifs _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 révolution _ _ 27 afin _ _ 28 d' nsp _ 29 accélérer _ _ 30 le _ _ 31 processus _ _ 32 de _ _ 33 libération _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 peuples _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 région nsp _ 40 .. _ _ # sentid: fr-ud-train_03966 # sentence-text: Lorsque les fractions politiques entretiennent l'empereur de l'avenir de la Commagène, elles sont parfaitement consciente de la réalité politique de la domination romaine et sont prêtes à suivre la décision que Tibère va prendre. 1 Lorsque _ _ 2 les _ _ 3 fractions _ _ 4 politiques _ _ 5 entretiennent _ _ 6 l' nsp _ 7 empereur _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 avenir _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Commagène nsp _ 14 , _ _ 15 elles _ _ 16 sont _ _ 17 parfaitement _ _ 18 consciente _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 réalité _ _ 22 politique _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 domination _ _ 26 romaine _ _ 27 et _ _ 28 sont _ _ 29 prêtes _ _ 30 à _ _ 31 suivre _ _ 32 la _ _ 33 décision _ 1:LVC 34 que _ _ 35 Tibère _ _ 36 va _ _ 37 prendre nsp 1 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03967 # sentence-text: Mais "ces attentes n'étaient pas réalistes", ajoute l'analyste. 1 Mais _ _ 2 " nsp _ 3 ces _ _ 4 attentes _ _ 5 n' nsp _ 6 étaient _ _ 7 pas _ _ 8 réalistes nsp _ 9 " nsp _ 10 , _ _ 11 ajoute _ _ 12 l' nsp _ 13 analyste nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03968 # sentence-text: Jean Marc "Oupoh" est issu d'une famille aisée, il passe son temps à draguer. 1 Jean _ _ 2 Marc _ _ 3 " nsp _ 4 Oupoh nsp _ 5 " _ _ 6 est _ _ 7 issu _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 famille _ _ 11 aisée nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 passe _ 1:ID 15 son _ 1 16 temps _ 1 17 à _ _ 18 draguer nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03969 # sentence-text: L'information est racontée par un éditorialiste très connu au Maroc pour son indépendance d'esprit. 1 L' nsp _ 2 information _ _ 3 est _ _ 4 racontée _ _ 5 par _ _ 6 un _ _ 7 éditorialiste _ _ 8 très _ _ 9 connu _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Maroc _ _ 13 pour _ _ 14 son _ _ 15 indépendance _ _ 16 d' nsp _ 17 esprit nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03970 # sentence-text: Cet indécis qui s'est cherché longtemps, qu'on sentait dévoré d'inquiétude, s'est aujourd'hui trouvé. 1 Cet _ _ 2 indécis _ _ 3 qui _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 est _ _ 6 cherché _ 1 7 longtemps nsp _ 8 , _ _ 9 qu' nsp _ 10 on _ _ 11 sentait _ _ 12 dévoré _ _ 13 d' nsp _ 14 inquiétude nsp _ 15 , _ _ 16 s' nsp 2:IReflV 17 est _ _ 18 aujourd'hui _ _ 19 trouvé nsp 2 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03971 # sentence-text: Noce à table (dessin à l'encre de Chine, sans date) ; 1 Noce _ _ 2 à _ _ 3 table _ _ 4 ( nsp _ 5 dessin _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 encre _ _ 9 de _ _ 10 Chine nsp _ 11 , _ _ 12 sans _ _ 13 date nsp _ 14 ) nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03972 # sentence-text: Jusqu'à présent, personne ne sait où ils ont été conduits. 1 Jusqu' nsp _ 2 à _ _ 3 présent nsp _ 4 , _ _ 5 personne _ _ 6 ne _ _ 7 sait _ _ 8 où _ _ 9 ils _ _ 10 ont _ _ 11 été _ _ 12 conduits nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03973 # sentence-text: Le parallèle traverse ensuite l'ouest du Canada. 1 Le _ _ 2 parallèle _ _ 3 traverse _ _ 4 ensuite _ _ 5 l' nsp _ 6 ouest _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Canada nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03974 # sentence-text: Joël Hart (né le 13 juillet 1945 à Villers-Campsart dans la Somme) est un homme politique français, membre de l'UMP et maire d'Arguel de 1971 à 1995 et maire de la ville d'Abbeville de 1995 a 2008. 1 Joël _ _ 2 Hart _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 13 _ _ 7 juillet _ _ 8 1945 _ _ 9 à _ _ 10 Villers-Campsart _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 Somme nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 homme _ _ 18 politique _ _ 19 français nsp _ 20 , _ _ 21 membre _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 UMP _ _ 25 et _ _ 26 maire _ _ 27 d' nsp _ 28 Arguel _ _ 29 de _ _ 30 1971 _ _ 31 à _ _ 32 1995 _ _ 33 et _ _ 34 maire _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 ville _ _ 38 d' nsp _ 39 Abbeville _ _ 40 de _ _ 41 1995 _ _ 42 a _ _ 43 2008 nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03975 # sentence-text: Historien d'archives sachant utiliser les témoignages, Pierre Miquel a bâti une fresque de la France en guerre. 1 Historien _ _ 2 d' nsp _ 3 archives _ _ 4 sachant _ _ 5 utiliser _ _ 6 les _ _ 7 témoignages nsp _ 8 , _ _ 9 Pierre _ _ 10 Miquel _ _ 11 a _ _ 12 bâti _ _ 13 une _ _ 14 fresque _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 France _ _ 18 en _ _ 19 guerre nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03976 # sentence-text: L'autorisation de travailler au Canada pour les expatriés se présente sous la forme d'un permis de travail temporaire, octroyé sous certaines conditions. 1 L' nsp _ 2 autorisation _ _ 3 de _ _ 4 travailler _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Canada _ _ 8 pour _ _ 9 les _ _ 10 expatriés _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 présente _ 1 13 sous _ _ 14 la _ _ 15 forme _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 permis _ _ 19 de _ _ 20 travail _ _ 21 temporaire nsp _ 22 , _ _ 23 octroyé _ _ 24 sous _ _ 25 certaines _ _ 26 conditions nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03977 # sentence-text: Ceux qui occupent encore le fort de Bicêtre l'évacuent dans la nuit du 24 au 25 mai. 1 Ceux _ _ 2 qui _ _ 3 occupent _ _ 4 encore _ _ 5 le _ _ 6 fort _ _ 7 de _ _ 8 Bicêtre _ _ 9 l' nsp _ 10 évacuent _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 nuit _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 24 _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 25 _ _ 20 mai nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03978 # sentence-text: Après les règnes de Marin, d'Adrien III (884-885) et d'Étienne V (885-891), Formose fut consacré le 6 octobre 891. 1 Après _ _ 2 les _ _ 3 règnes _ _ 4 de _ _ 5 Marin nsp _ 6 , _ _ 7 d' nsp _ 8 Adrien _ _ 9 III _ _ 10 ( nsp _ 11 884-885 nsp _ 12 ) _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 Étienne _ _ 16 V _ _ 17 ( nsp _ 18 885-891 nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 Formose _ _ 22 fut _ _ 23 consacré _ _ 24 le _ _ 25 6 _ _ 26 octobre _ _ 27 891 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03979 # sentence-text: Le canal est ouvert intégralement à la navigation en 1832 mais la construction des réservoirs se poursuit jusqu'en 1840. 1 Le _ _ 2 canal _ _ 3 est _ _ 4 ouvert _ _ 5 intégralement _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 navigation _ _ 9 en _ _ 10 1832 _ _ 11 mais _ _ 12 la _ _ 13 construction _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 réservoirs _ _ 17 se _ _ 18 poursuit _ _ 19 jusqu' nsp _ 20 en _ _ 21 1840 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03980 # sentence-text: Le 31 octobre 1981, lorsque Lily et James Potter sont assassinés, Dumbledore décide de placer leur fils unique chez Vernon et Pétunia Dursley. 1 Le _ _ 2 31 _ _ 3 octobre _ _ 4 1981 nsp _ 5 , _ _ 6 lorsque _ _ 7 Lily _ _ 8 et _ _ 9 James _ _ 10 Potter _ _ 11 sont _ _ 12 assassinés nsp _ 13 , _ _ 14 Dumbledore _ _ 15 décide _ _ 16 de _ _ 17 placer _ _ 18 leur _ _ 19 fils _ _ 20 unique _ _ 21 chez _ _ 22 Vernon _ _ 23 et _ _ 24 Pétunia _ _ 25 Dursley nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03981 # sentence-text: Selon Philippe Gras, une photographie aujourd'hui conservée au musée de l'Air et de l'Espace a été prise par Jacques Mortane lui-même. 1 Selon _ _ 2 Philippe _ _ 3 Gras nsp _ 4 , _ _ 5 une _ _ 6 photographie _ _ 7 aujourd'hui _ _ 8 conservée _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 musée _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Air _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Espace _ _ 19 a _ _ 20 été _ _ 21 prise _ _ 22 par _ _ 23 Jacques _ _ 24 Mortane _ _ 25 lui-même nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03982 # sentence-text: Construit après l'invention de la mélinite, ce fort n'était pas équipé de magasin à poudre ni de plateformes de tir d'artillerie. 1 Construit _ _ 2 après _ _ 3 l' nsp _ 4 invention _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 mélinite nsp _ 8 , _ _ 9 ce _ _ 10 fort _ _ 11 n' nsp _ 12 était _ _ 13 pas _ _ 14 équipé _ _ 15 de _ _ 16 magasin _ _ 17 à _ _ 18 poudre _ _ 19 ni _ _ 20 de _ _ 21 plateformes _ _ 22 de _ _ 23 tir _ _ 24 d' nsp _ 25 artillerie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03983 # sentence-text: L'accueil, l'hébergement et la restauration ont été à la hauteur de ce que nous pouvions attendre. 1 L' nsp _ 2 accueil nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 hébergement _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 restauration _ _ 9 ont _ _ 10 été _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 hauteur _ _ 14 de _ _ 15 ce _ _ 16 que _ _ 17 nous _ _ 18 pouvions _ _ 19 attendre nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03984 # sentence-text: En effet, comment apparaît le premier mutant rentable ? 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 comment _ _ 5 apparaît _ _ 6 le _ _ 7 premier _ _ 8 mutant _ _ 9 rentable _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03985 # sentence-text: Comment est-ce possible ? 1 Comment _ _ 2 est _ _ 3 -ce _ _ 4 possible _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_03986 # sentence-text: Annie, la sœur de Claire et une avocate, a un problème : le visa d'un de ses clients, Pablo, réfugié politique d'Amérique latine, est échu et il doit être extradé. 1 Annie nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 sœur _ _ 5 de _ _ 6 Claire _ _ 7 et _ _ 8 une _ _ 9 avocate nsp _ 10 , _ _ 11 a _ 1:LVC 12 un _ _ 13 problème _ 1 14 : _ _ 15 le _ _ 16 visa _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 de _ _ 20 ses _ _ 21 clients nsp _ 22 , _ _ 23 Pablo nsp _ 24 , _ _ 25 réfugié _ _ 26 politique _ _ 27 d' nsp _ 28 Amérique _ _ 29 latine nsp _ 30 , _ _ 31 est _ _ 32 échu _ _ 33 et _ _ 34 il _ _ 35 doit _ _ 36 être _ _ 37 extradé nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03987 # sentence-text: Ainsi, ils agissent comme les présidents de cette assemblée. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 agissent _ _ 5 comme _ _ 6 les _ _ 7 présidents _ _ 8 de _ _ 9 cette _ _ 10 assemblée nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03988 # sentence-text: Lors du desserrage, c'est sur le fil de desserrage qu'une impulsion électrique est envoyée ; 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 desserrage nsp _ 5 , _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 fil _ _ 11 de _ _ 12 desserrage _ _ 13 qu' nsp _ 14 une _ _ 15 impulsion _ _ 16 électrique _ _ 17 est _ _ 18 envoyée nsp _ 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_03989 # sentence-text: La naturalisation s'obtient par décision souveraine du Prince de Monaco. 1 La _ _ 2 naturalisation _ _ 3 s' nsp _ 4 obtient _ _ 5 par _ _ 6 décision _ _ 7 souveraine _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Prince _ _ 11 de _ _ 12 Monaco nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03990 # sentence-text: Il est devenu en quelques années un atout important du tourisme en Bourgogne. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 devenu _ _ 4 en _ _ 5 quelques _ _ 6 années _ _ 7 un _ _ 8 atout _ _ 9 important _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 tourisme _ _ 13 en _ _ 14 Bourgogne nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03991 # sentence-text: Chacune de ses branches avait ses propres grades avec leurs propres insignes basés sur la structure britannique de la British Army, la Royal Air Force et la Royal Navy. 1 Chacune _ _ 2 de _ _ 3 ses _ _ 4 branches _ _ 5 avait _ _ 6 ses _ _ 7 propres _ _ 8 grades _ _ 9 avec _ _ 10 leurs _ _ 11 propres _ _ 12 insignes _ _ 13 basés _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 structure _ _ 17 britannique _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 British _ _ 21 Army nsp _ 22 , _ _ 23 la _ _ 24 Royal _ _ 25 Air _ _ 26 Force _ _ 27 et _ _ 28 la _ _ 29 Royal _ _ 30 Navy nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03992 # sentence-text: Elle a passé un an dans un centre d'entraînement de tennis après son baccalauréat avant d'intégrer une filière STAPS à l'université, avec pour projet de devenir journaliste sportive. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 passé _ _ 4 un _ _ 5 an _ _ 6 dans _ _ 7 un _ _ 8 centre _ _ 9 d' nsp _ 10 entraînement _ _ 11 de _ _ 12 tennis _ _ 13 après _ _ 14 son _ _ 15 baccalauréat _ _ 16 avant _ _ 17 d' nsp _ 18 intégrer _ _ 19 une _ _ 20 filière _ _ 21 STAPS _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 université nsp _ 25 , _ _ 26 avec _ _ 27 pour _ _ 28 projet _ _ 29 de _ _ 30 devenir _ _ 31 journaliste _ _ 32 sportive nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03993 # sentence-text: Mais, il la surprend dans son bain, peignant ses longs cheveux d'or. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 la _ _ 5 surprend _ _ 6 dans _ _ 7 son _ _ 8 bain nsp _ 9 , _ _ 10 peignant _ _ 11 ses _ _ 12 longs _ _ 13 cheveux _ _ 14 d' nsp _ 15 or nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03994 # sentence-text: Ce bureau national est celui présenté sur le site de la FIDL elle-même. 1 Ce _ _ 2 bureau _ _ 3 national _ _ 4 est _ _ 5 celui _ _ 6 présenté _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 site _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 FIDL _ _ 13 elle-même nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03995 # sentence-text: Il a participé pendant la première guerre mondiale à la campagne du Maroc, enrôlé quatre ans dans l'armée française. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 participé _ _ 4 pendant _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 guerre _ _ 8 mondiale _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 campagne _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Maroc nsp _ 15 , _ _ 16 enrôlé _ _ 17 quatre _ _ 18 ans _ _ 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 armée _ _ 22 française nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03996 # sentence-text: Ptenopus carpi est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae. 1 Ptenopus _ _ 2 carpi _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 geckos _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Gekkonidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03997 # sentence-text: Comme c'est une nouvelle génération, c'est une tout autre histoire qui commence. 1 Comme _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 nouvelle _ _ 6 génération nsp _ 7 , _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 tout _ _ 12 autre _ _ 13 histoire _ _ 14 qui _ _ 15 commence nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03998 # sentence-text: Il dirigea plus de quarante pièces et opéras. 1 Il _ _ 2 dirigea _ _ 3 plus _ _ 4 de _ _ 5 quarante _ _ 6 pièces _ _ 7 et _ _ 8 opéras nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_03999 # sentence-text: Luka Leget est spécialisée dans la manipulation et le stockage de toutes sortes de marchandises transportées par route ou chemin de fer ; 1 Luka _ _ 2 Leget _ _ 3 est _ _ 4 spécialisée _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 manipulation _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 stockage _ _ 11 de _ _ 12 toutes _ _ 13 sortes _ _ 14 de _ _ 15 marchandises _ _ 16 transportées _ _ 17 par _ _ 18 route _ _ 19 ou _ _ 20 chemin _ _ 21 de _ _ 22 fer nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04000 # sentence-text: Cette règle s'applique ainsi aux français non-résidents à raison des revenus de leur patrimoine situé en France (revenus fonciers notamment). 1 Cette _ _ 2 règle _ _ 3 s' nsp _ 4 applique _ _ 5 ainsi _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 français _ _ 9 non-résidents _ _ 10 à _ _ 11 raison _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 revenus _ _ 15 de _ _ 16 leur _ _ 17 patrimoine _ _ 18 situé _ _ 19 en _ _ 20 France _ _ 21 ( nsp _ 22 revenus _ _ 23 fonciers _ _ 24 notamment nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04001 # sentence-text: J'y retourne dès que je passe à St-Jean. 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 retourne _ _ 4 dès _ _ 5 que _ _ 6 je _ _ 7 passe _ _ 8 à _ _ 9 St-Jean nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04002 # sentence-text: Le Championnat du monde féminin de rink hockey est une compétition qui regroupe les meilleures équipes nationales féminines de rink hockey. 1 Le _ _ 2 Championnat _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 féminin _ _ 7 de _ _ 8 rink _ _ 9 hockey _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 compétition _ _ 13 qui _ _ 14 regroupe _ _ 15 les _ _ 16 meilleures _ _ 17 équipes _ _ 18 nationales _ _ 19 féminines _ _ 20 de _ _ 21 rink _ _ 22 hockey nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04003 # sentence-text: Il a connu une suite sortie en 1989 sous le nom Barbarian II : The Dungeon of Drax. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 connu _ _ 4 une _ _ 5 suite _ _ 6 sortie _ _ 7 en _ _ 8 1989 _ _ 9 sous _ _ 10 le _ _ 11 nom _ _ 12 Barbarian _ _ 13 II _ _ 14 : _ _ 15 The _ _ 16 Dungeon _ _ 17 of _ _ 18 Drax nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04004 # sentence-text: Pour la deuxième année consécutive, le club de Sheffield qui a changé de nom en début de saison (passant de The Wednesday à Sheffield Wednesday Football Club remporte le championnat. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 deuxième _ _ 4 année _ _ 5 consécutive nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 club _ _ 9 de _ _ 10 Sheffield _ _ 11 qui _ _ 12 a _ _ 13 changé _ _ 14 de _ _ 15 nom _ _ 16 en _ _ 17 début _ _ 18 de _ _ 19 saison _ _ 20 ( nsp _ 21 passant _ _ 22 de _ _ 23 The _ _ 24 Wednesday _ _ 25 à _ _ 26 Sheffield _ _ 27 Wednesday _ _ 28 Football _ _ 29 Club _ _ 30 remporte _ _ 31 le _ _ 32 championnat nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04005 # sentence-text: à tous les étages de la façade donnant sur le canal se trouvent seulement trois grandes chambres. 1 à _ _ 2 tous _ _ 3 les _ _ 4 étages _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 façade _ _ 8 donnant _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 canal _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 trouvent _ 1 14 seulement _ _ 15 trois _ _ 16 grandes _ _ 17 chambres nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04006 # sentence-text: Chang'an remplace Luoyang et Jiankang comme le plus grand centre bouddhique de Chine. 1 Chang'an _ _ 2 remplace _ _ 3 Luoyang _ _ 4 et _ _ 5 Jiankang _ _ 6 comme _ _ 7 le _ _ 8 plus _ _ 9 grand _ _ 10 centre _ _ 11 bouddhique _ _ 12 de _ _ 13 Chine nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04007 # sentence-text: Ceci alors que Hall rivalisait avec Triple H, et que Michaels était opposé à Nash plus tôt dans la soirée. 1 Ceci _ _ 2 alors _ _ 3 que _ _ 4 Hall _ _ 5 rivalisait _ _ 6 avec _ _ 7 Triple _ _ 8 H nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 que _ _ 12 Michaels _ _ 13 était _ _ 14 opposé _ _ 15 à _ _ 16 Nash _ _ 17 plus _ _ 18 tôt _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 soirée nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04008 # sentence-text: L'équipe des Îles Vierges des États-Unis de football est une sélection des meilleurs joueurs islo-américains sous l'égide de la Fédération des Îles Vierges des États-Unis de football. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Îles _ _ 6 Vierges _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 États-Unis _ _ 10 de _ _ 11 football _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 sélection _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 meilleurs _ _ 18 joueurs _ _ 19 islo-américains _ _ 20 sous _ _ 21 l' nsp _ 22 égide _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Fédération _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Îles _ _ 29 Vierges _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 États-Unis _ _ 33 de _ _ 34 football nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04009 # sentence-text: La Fédération de l'Amapá de football (en portugais : Federação Amapaense de Futebol) est une association brésilienne regroupant les clubs de football de l'État de l'Amapá et organisant les compétitions au niveau régional, comme le championnat de l'Amapá de football. 1 La _ _ 2 Fédération _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Amapá _ _ 6 de _ _ 7 football _ _ 8 ( nsp _ 9 en _ _ 10 portugais _ _ 11 : _ _ 12 Federação _ _ 13 Amapaense _ _ 14 de _ _ 15 Futebol nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 une _ _ 19 association _ _ 20 brésilienne _ _ 21 regroupant _ _ 22 les _ _ 23 clubs _ _ 24 de _ _ 25 football _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 État _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Amapá _ _ 32 et _ _ 33 organisant _ _ 34 les _ _ 35 compétitions _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 niveau _ _ 39 régional nsp _ 40 , _ _ 41 comme _ _ 42 le _ _ 43 championnat _ _ 44 de _ _ 45 l' nsp _ 46 Amapá _ _ 47 de _ _ 48 football nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04010 # sentence-text: Petit resto traiteur fait maison qui ne paye pas de mine, mais avec de bons petits plats. 1 Petit _ _ 2 resto _ _ 3 traiteur _ _ 4 fait _ _ 5 maison _ _ 6 qui _ _ 7 ne _ 1:ID 8 paye _ 1 9 pas _ 1 10 de _ 1 11 mine nsp 1 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 avec _ _ 15 de _ _ 16 bons _ _ 17 petits _ _ 18 plats nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04011 # sentence-text: Les titres pris en compte sont ceux remportés avec les Rangers, par contre le nombre de sélection est le total du joueur sur toute sa carrière. 1 Les _ _ 2 titres _ _ 3 pris _ 1:ID 4 en _ 1 5 compte _ 1 6 sont _ _ 7 ceux _ _ 8 remportés _ _ 9 avec _ _ 10 les _ _ 11 Rangers nsp _ 12 , _ _ 13 par _ _ 14 contre _ _ 15 le _ _ 16 nombre _ _ 17 de _ _ 18 sélection _ _ 19 est _ _ 20 le _ _ 21 total _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 joueur _ _ 25 sur _ _ 26 toute _ _ 27 sa _ _ 28 carrière nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04012 # sentence-text: Le leader américain de Motorola termine du Tour de France. 1 Le _ _ 2 leader _ _ 3 américain _ _ 4 de _ _ 5 Motorola _ _ 6 termine _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Tour _ _ 10 de _ _ 11 France nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04013 # sentence-text: Elles sont vertes dessus et glauques dessous. 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 vertes _ _ 4 dessus _ _ 5 et _ _ 6 glauques _ _ 7 dessous nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04014 # sentence-text: Il englobe dans sa partie nord une partie du parc du château de Pontchartrain. 1 Il _ _ 2 englobe _ _ 3 dans _ _ 4 sa _ _ 5 partie _ _ 6 nord _ _ 7 une _ _ 8 partie _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 parc _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 château _ _ 15 de _ _ 16 Pontchartrain nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04015 # sentence-text: Il compose des pièces pour orgue en utilisant la technique sérielle. 1 Il _ _ 2 compose _ _ 3 des _ _ 4 pièces _ _ 5 pour _ _ 6 orgue _ _ 7 en _ _ 8 utilisant _ _ 9 la _ _ 10 technique _ _ 11 sérielle nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04016 # sentence-text: La série est scénarisée par Julien David et David Azencot. 1 La _ _ 2 série _ _ 3 est _ _ 4 scénarisée _ _ 5 par _ _ 6 Julien _ _ 7 David _ _ 8 et _ _ 9 David _ _ 10 Azencot nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04017 # sentence-text: Je vous annonce un net recul de la fréquentation du catéchisme, en France, à compter de la rentrée 2011. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 annonce _ _ 4 un _ _ 5 net _ _ 6 recul _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 fréquentation _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 catéchisme nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 France nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 compter _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 rentrée _ _ 22 2011 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04018 # sentence-text: Nous aussi, on avoue. 1 Nous _ _ 2 aussi nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 avoue nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04019 # sentence-text: Sa peinture reçoit le soutien des critique Juan Eduardo Cirlot, Alexandre Cirici Pellicer, Maria Lluïsa Borràs, Maria Josep Balsach, Pilar Parcerisas et des écrivains ou artistes Joan Brossa, Vicenç Altaió, Joaquim Sala Sanahuja, Perejaume. 1 Sa _ _ 2 peinture _ _ 3 reçoit _ 1:LVC 4 le _ _ 5 soutien _ 1 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 critique _ _ 9 Juan _ _ 10 Eduardo _ _ 11 Cirlot nsp _ 12 , _ _ 13 Alexandre _ _ 14 Cirici _ _ 15 Pellicer nsp _ 16 , _ _ 17 Maria _ _ 18 Lluïsa _ _ 19 Borràs nsp _ 20 , _ _ 21 Maria _ _ 22 Josep _ _ 23 Balsach nsp _ 24 , _ _ 25 Pilar _ _ 26 Parcerisas _ _ 27 et _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 écrivains _ _ 31 ou _ _ 32 artistes _ _ 33 Joan _ _ 34 Brossa nsp _ 35 , _ _ 36 Vicenç _ _ 37 Altaió nsp _ 38 , _ _ 39 Joaquim _ _ 40 Sala _ _ 41 Sanahuja nsp _ 42 , _ _ 43 Perejaume nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04020 # sentence-text: Puis B disparaît soudain de son journal intime. 1 Puis _ _ 2 B _ _ 3 disparaît _ _ 4 soudain _ _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 journal _ _ 8 intime nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04021 # sentence-text: Je recommande cette adresse à tous les passionnés de vélo. 1 Je _ _ 2 recommande _ _ 3 cette _ _ 4 adresse _ _ 5 à _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 passionnés _ _ 9 de _ _ 10 vélo nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04022 # sentence-text: « La réalité, c'est qu'ils n'ont pas aligné trois passes de suite, ils n'ont pas tiré au but. 1 « _ _ 2 La _ _ 3 réalité nsp _ 4 , _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 qu' nsp _ 8 ils _ _ 9 n' nsp _ 10 ont _ _ 11 pas _ _ 12 aligné _ _ 13 trois _ _ 14 passes _ _ 15 de _ _ 16 suite nsp _ 17 , _ _ 18 ils _ _ 19 n' nsp _ 20 ont _ _ 21 pas _ _ 22 tiré _ 1:ID 23-24 au _ _ 23 à _ 1 24 le _ 1 25 but nsp 1 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04023 # sentence-text: Au Moyen Âge, il faisait partie des armes de longue portée avec l'arbalète, la catapulte, la bombarde, et le trébuchet. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Moyen _ _ 4 Âge nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 faisait _ 1:ID 8 partie _ 1 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 armes _ _ 12 de _ _ 13 longue _ _ 14 portée _ _ 15 avec _ _ 16 l' nsp _ 17 arbalète nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 catapulte nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 bombarde nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 trébuchet nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04024 # sentence-text: Ballots est une commune française, située dans le département de la Mayenne et la région Pays de la Loire. 1 Ballots _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Mayenne _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Pays _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Loire nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04025 # sentence-text: Allez est le premier album de Kaolin enregistré en décembre 2001 au Parkgate studio à Battlefield et janvier 2002 au Gam studio à Waimes. 1 Allez _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 album _ _ 6 de _ _ 7 Kaolin _ _ 8 enregistré _ _ 9 en _ _ 10 décembre _ _ 11 2001 _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Parkgate _ _ 15 studio _ _ 16 à _ _ 17 Battlefield _ _ 18 et _ _ 19 janvier _ _ 20 2002 _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Gam _ _ 24 studio _ _ 25 à _ _ 26 Waimes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04026 # sentence-text: Les demandes sont exprimées sur une liste de diffusion (liste users), illustrées par des spécifications sur le wiki d'OOo4Kids, puis discutées. 1 Les _ _ 2 demandes _ _ 3 sont _ _ 4 exprimées _ _ 5 sur _ _ 6 une _ _ 7 liste _ _ 8 de _ _ 9 diffusion _ _ 10 ( nsp _ 11 liste _ _ 12 users nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 illustrées _ _ 16 par _ _ 17 des _ _ 18 spécifications _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 wiki _ _ 22 d' nsp _ 23 OOo4Kids nsp _ 24 , _ _ 25 puis _ _ 26 discutées nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04027 # sentence-text: Lors de la Reconstruction de Caen, les autorités décident toutefois de raser les derniers vestiges et la façade ouest, ainsi qu'un fragment de mur, restés debout sont détruits vers 1950. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 Reconstruction _ _ 5 de _ _ 6 Caen nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 autorités _ _ 10 décident _ _ 11 toutefois _ _ 12 de _ _ 13 raser _ _ 14 les _ _ 15 derniers _ _ 16 vestiges _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 façade _ _ 20 ouest nsp _ 21 , _ _ 22 ainsi _ _ 23 qu' nsp _ 24 un _ _ 25 fragment _ _ 26 de _ _ 27 mur nsp _ 28 , _ _ 29 restés _ _ 30 debout _ _ 31 sont _ _ 32 détruits _ _ 33 vers _ _ 34 1950 nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04028 # sentence-text: Le sénateur Kennedy a inspiré des personnages de fiction pour la télévision et le cinéma. 1 Le _ _ 2 sénateur _ _ 3 Kennedy _ _ 4 a _ _ 5 inspiré _ _ 6 des _ _ 7 personnages _ _ 8 de _ _ 9 fiction _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 télévision _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 cinéma nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04029 # sentence-text: En 2001, le taux de réussite au Bagrut était de 50,4%. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 taux _ _ 6 de _ _ 7 réussite _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Bagrut _ _ 11 était _ _ 12 de _ _ 13 50,4 _ _ 14 % nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04030 # sentence-text: En 1971, il se marie à Françoise, qu'il surnomme Belote (prononcé « Bélote », dérivé de belle). 1 En _ _ 2 1971 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 se _ _ 6 marie _ _ 7 à _ _ 8 Françoise nsp _ 9 , _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ _ 12 surnomme _ _ 13 Belote _ _ 14 ( nsp _ 15 prononcé _ _ 16 « _ _ 17 Bélote _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 dérivé _ _ 21 de _ _ 22 belle nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04031 # sentence-text: Champdeuil n'étant pas très étendue, elle ne possède qu'un seul lieu-dit nommé Périgny. 1 Champdeuil _ _ 2 n' nsp _ 3 étant _ _ 4 pas _ _ 5 très _ _ 6 étendue nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 ne _ _ 10 possède _ _ 11 qu' nsp _ 12 un _ _ 13 seul _ _ 14 lieu-dit _ _ 15 nommé _ _ 16 Périgny nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04032 # sentence-text: Beneš part pour à Londres où il fonde en 1940 le gouvernement tchécoslovaque en exil, et en assume la présidence. 1 Beneš _ _ 2 part _ _ 3 pour _ _ 4 à _ _ 5 Londres _ _ 6 où _ _ 7 il _ _ 8 fonde _ _ 9 en _ _ 10 1940 _ _ 11 le _ _ 12 gouvernement _ _ 13 tchécoslovaque _ _ 14 en _ _ 15 exil nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 en _ _ 19 assume _ _ 20 la _ _ 21 présidence nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04033 # sentence-text: Le coup d'État échoue : les insurgés n'arrivent pas à dominer l'ensemble du territoire. 1 Le _ _ 2 coup _ _ 3 d' nsp _ 4 État _ _ 5 échoue _ _ 6 : _ _ 7 les _ _ 8 insurgés _ _ 9 n' nsp _ 10 arrivent _ _ 11 pas _ _ 12 à _ _ 13 dominer _ _ 14 l' nsp _ 15 ensemble _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 territoire nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04034 # sentence-text: Pour Cilly, cela correspond à 2007, 2012, etc. 1 Pour _ _ 2 Cilly nsp _ 3 , _ _ 4 cela _ _ 5 correspond _ _ 6 à _ _ 7 2007 nsp _ 8 , _ _ 9 2012 nsp _ 10 , _ _ 11 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_04035 # sentence-text: Les autres dates de « recensements » (2008, etc.) sont des estimations. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 dates _ _ 4 de _ _ 5 « _ _ 6 recensements _ _ 7 » _ _ 8 ( nsp _ 9 2008 nsp _ 10 , _ _ 11 etc. nsp _ 12 ) _ _ 13 sont _ _ 14 des _ _ 15 estimations nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04036 # sentence-text: Ce bâtiment est utilisé actuellement comme école élémentaire. 1 Ce _ _ 2 bâtiment _ _ 3 est _ _ 4 utilisé _ _ 5 actuellement _ _ 6 comme _ _ 7 école _ _ 8 élémentaire nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04037 # sentence-text: L'expédition dispose de deux bateaux. 1 L' nsp _ 2 expédition _ _ 3 dispose _ _ 4 de _ _ 5 deux _ _ 6 bateaux nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04038 # sentence-text: Le groupe, qui avait décidé lundi le rapatriement de "la majeure partie" de ses expatriés, a indiqué que "le retour des familles de la majeure partie des expatriés est bien avancée", sans fournir le nombre de personnes concernées.... 1 Le _ _ 2 groupe nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 avait _ _ 6 décidé _ _ 7 lundi _ _ 8 le _ _ 9 rapatriement _ _ 10 de _ _ 11 " nsp _ 12 la _ _ 13 majeure _ _ 14 partie nsp _ 15 " _ _ 16 de _ _ 17 ses _ _ 18 expatriés nsp _ 19 , _ _ 20 a _ _ 21 indiqué _ _ 22 que _ _ 23 " nsp _ 24 le _ _ 25 retour _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 familles _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 majeure _ _ 32 partie _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 expatriés _ _ 36 est _ _ 37 bien _ _ 38 avancée nsp _ 39 " nsp _ 40 , _ _ 41 sans _ _ 42 fournir _ _ 43 le _ _ 44 nombre _ _ 45 de _ _ 46 personnes _ _ 47 concernées nsp _ 48 .... _ _ # sentid: fr-ud-train_04039 # sentence-text: Les cheminées les plus hautes font 15 mètres de haut. 1 Les _ _ 2 cheminées _ _ 3 les _ _ 4 plus _ _ 5 hautes _ _ 6 font _ _ 7 15 _ _ 8 mètres _ _ 9 de _ _ 10 haut nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04040 # sentence-text: Déjà s'envole la fleur maigre est un film noir et blanc du cinéaste belge Paul Meyer sorti en 1960. 1 Déjà _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 envole _ 1 4 la _ _ 5 fleur _ _ 6 maigre _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 film _ _ 10 noir _ _ 11 et _ _ 12 blanc _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 cinéaste _ _ 16 belge _ _ 17 Paul _ _ 18 Meyer _ _ 19 sorti _ _ 20 en _ _ 21 1960 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04041 # sentence-text: Diffusion : le vendredi 27 avril 1973, à 16:30. 1 Diffusion _ _ 2 : _ _ 3 le _ _ 4 vendredi _ _ 5 27 _ _ 6 avril _ _ 7 1973 nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 16:30 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04042 # sentence-text: Cet accord, appelé Exemption Doctrine Policy, autorise les utilisateurs d'importer des images qui sont en règle avec la loi italienne, mais ne sont pas acceptables sur Commons. 1 Cet _ _ 2 accord nsp _ 3 , _ _ 4 appelé _ _ 5 Exemption _ _ 6 Doctrine _ _ 7 Policy nsp _ 8 , _ _ 9 autorise _ _ 10 les _ _ 11 utilisateurs _ _ 12 d' nsp _ 13 importer _ _ 14 des _ _ 15 images _ _ 16 qui _ _ 17 sont _ _ 18 en _ _ 19 règle _ _ 20 avec _ _ 21 la _ _ 22 loi _ _ 23 italienne nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 ne _ _ 27 sont _ _ 28 pas _ _ 29 acceptables _ _ 30 sur _ _ 31 Commons nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04043 # sentence-text: Les habitants d'Istanbul sont les Stambouliotes ou les Istanbuliotes. 1 Les _ _ 2 habitants _ _ 3 d' nsp _ 4 Istanbul _ _ 5 sont _ _ 6 les _ _ 7 Stambouliotes _ _ 8 ou _ _ 9 les _ _ 10 Istanbuliotes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04044 # sentence-text: Ils n'ont toutefois plus depuis 2000 le statut de « délégués de l'autorité », ce qui les plaçait de fait dans une situation d'infériorité et de dépendance vis-à-vis du gouvernement central. 1 Ils _ _ 2 n' nsp _ 3 ont _ _ 4 toutefois _ _ 5 plus _ _ 6 depuis _ _ 7 2000 _ _ 8 le _ _ 9 statut _ _ 10 de _ _ 11 « _ _ 12 délégués _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 autorité _ _ 16 » nsp _ 17 , _ _ 18 ce _ _ 19 qui _ _ 20 les _ _ 21 plaçait _ _ 22 de _ _ 23 fait _ _ 24 dans _ _ 25 une _ _ 26 situation _ _ 27 d' nsp _ 28 infériorité _ _ 29 et _ _ 30 de _ _ 31 dépendance _ _ 32 vis-à-vis _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 gouvernement _ _ 36 central nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04045 # sentence-text: Les verres sont essentiellement des solides obtenus par figeage de liquide surfondu. 1 Les _ _ 2 verres _ _ 3 sont _ _ 4 essentiellement _ _ 5 des _ _ 6 solides _ _ 7 obtenus _ _ 8 par _ _ 9 figeage _ _ 10 de _ _ 11 liquide _ _ 12 surfondu nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04046 # sentence-text: Il est possible que sa vie et sa légende soient en réalité la fusion de trois personnages du même nom : Phocas d'Antioche (martyr noyé dans un bain vers 520), Phocas évêque de Sinope, martyr sous Trajan en 117, et Phocas le jardinier. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 possible _ _ 4 que _ _ 5 sa _ _ 6 vie _ _ 7 et _ _ 8 sa _ _ 9 légende _ _ 10 soient _ _ 11 en _ _ 12 réalité _ _ 13 la _ _ 14 fusion _ _ 15 de _ _ 16 trois _ _ 17 personnages _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 même _ _ 21 nom _ _ 22 : _ _ 23 Phocas _ _ 24 d' nsp _ 25 Antioche _ _ 26 ( nsp _ 27 martyr _ _ 28 noyé _ _ 29 dans _ _ 30 un _ _ 31 bain _ _ 32 vers _ _ 33 520 nsp _ 34 ) nsp _ 35 , _ _ 36 Phocas _ _ 37 évêque _ _ 38 de _ _ 39 Sinope nsp _ 40 , _ _ 41 martyr _ _ 42 sous _ _ 43 Trajan _ _ 44 en _ _ 45 117 nsp _ 46 , _ _ 47 et _ _ 48 Phocas _ _ 49 le _ _ 50 jardinier nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04047 # sentence-text: Franchement, j'ai eu l'occasion de suivre leur installation chez mon frère, et ce qui est épatant c'est la qualité du travail accompli. 1 Franchement nsp _ 2 , _ _ 3 j' nsp _ 4 ai _ _ 5 eu _ 1:ID 6 l' nsp _ 7 occasion _ 1 8 de _ _ 9 suivre _ _ 10 leur _ _ 11 installation _ _ 12 chez _ _ 13 mon _ _ 14 frère nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 ce _ _ 18 qui _ _ 19 est _ _ 20 épatant _ _ 21 c' nsp _ 22 est _ _ 23 la _ _ 24 qualité _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 travail _ 2:LVC 28 accompli nsp 2 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04048 # sentence-text: En avril 2010, elle achète les stations de radio de Corus Québec. 1 En _ _ 2 avril _ _ 3 2010 nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 achète _ _ 7 les _ _ 8 stations _ _ 9 de _ _ 10 radio _ _ 11 de _ _ 12 Corus _ _ 13 Québec nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04049 # sentence-text: L'Alsace-Lorraine tombe aux mains des Prussiens. 1 L' nsp _ 2 Alsace-Lorraine _ _ 3 tombe _ 1:ID 4-5 aux _ _ 4 à _ 1 5 les _ 1 6 mains _ 1 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Prussiens nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04050 # sentence-text: Stellan Skarsgard a également lâché quelques mots sur le film "Thor 2" dans lequel son personnage devait retrouver un rôle plus important. 1 Stellan _ _ 2 Skarsgard _ _ 3 a _ _ 4 également _ _ 5 lâché _ _ 6 quelques _ _ 7 mots _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 film _ _ 11 " nsp _ 12 Thor _ _ 13 2 nsp _ 14 " _ _ 15 dans _ _ 16 lequel _ _ 17 son _ _ 18 personnage _ _ 19 devait _ _ 20 retrouver _ _ 21 un _ _ 22 rôle _ _ 23 plus _ _ 24 important nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04051 # sentence-text: Le régiment ne compte plus que trois bataillons à l'égal des unités du Tonkin. 1 Le _ _ 2 régiment _ _ 3 ne _ _ 4 compte _ _ 5 plus _ _ 6 que _ _ 7 trois _ _ 8 bataillons _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 égal _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 unités _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Tonkin nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04052 # sentence-text: Pendant ce temps, la vraie Maggie est sur une Terre très proche de la sienne et rencontre le double de son mari disparu. 1 Pendant _ _ 2 ce _ _ 3 temps nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 vraie _ _ 7 Maggie _ _ 8 est _ _ 9 sur _ _ 10 une _ _ 11 Terre _ _ 12 très _ _ 13 proche _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 sienne _ _ 17 et _ _ 18 rencontre _ _ 19 le _ _ 20 double _ _ 21 de _ _ 22 son _ _ 23 mari _ _ 24 disparu nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04053 # sentence-text: En 1914, il dénonce les pillonages effectués par l'artillerie allemande contre Reims. 1 En _ _ 2 1914 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 dénonce _ _ 6 les _ _ 7 pillonages _ 1:LVC 8 effectués _ 1 9 par _ _ 10 l' nsp _ 11 artillerie _ _ 12 allemande _ _ 13 contre _ _ 14 Reims nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04054 # sentence-text: La finale se joue donc au terme d'un septième match joué à Détroit le 12 juin et Adams soulève sa deuxième Coupe Stanley à la suite d'une victoire 2-1 grâce à un doublé de Talbot. 1 La _ _ 2 finale _ 2:LVC 3 se _ _ 4 joue _ 2 5 donc _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 terme _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 septième _ _ 12 match _ 1:LVC 13 joué _ 1 14 à _ _ 15 Détroit _ _ 16 le _ _ 17 12 _ _ 18 juin _ _ 19 et _ _ 20 Adams _ _ 21 soulève _ _ 22 sa _ _ 23 deuxième _ _ 24 Coupe _ _ 25 Stanley _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 suite _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 victoire _ _ 32 2-1 _ _ 33 grâce _ _ 34 à _ _ 35 un _ _ 36 doublé _ _ 37 de _ _ 38 Talbot nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04055 # sentence-text: Ceux-ci furent ainsi les premiers à être employés au combat pendant la Seconde bataille d'El Alamein. 1 Ceux-ci _ _ 2 furent _ _ 3 ainsi _ _ 4 les _ _ 5 premiers _ _ 6 à _ _ 7 être _ _ 8 employés _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 combat _ _ 12 pendant _ _ 13 la _ _ 14 Seconde _ _ 15 bataille _ _ 16 d' nsp _ 17 El _ _ 18 Alamein nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04056 # sentence-text: Il prend part au Défi ADT Canada-Russie en 2007. 1 Il _ _ 2 prend _ 1:ID 3 part _ 1 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Défi _ _ 7 ADT _ _ 8 Canada-Russie _ _ 9 en _ _ 10 2007 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04057 # sentence-text: La création monétaire par ce procédé reste soumise à des contraintes pratiques ou réglementaires qui la maintiennent dans certaines limites : 1 La _ _ 2 création _ _ 3 monétaire _ _ 4 par _ _ 5 ce _ _ 6 procédé _ _ 7 reste _ _ 8 soumise _ _ 9 à _ _ 10 des _ _ 11 contraintes _ _ 12 pratiques _ _ 13 ou _ _ 14 réglementaires _ _ 15 qui _ _ 16 la _ _ 17 maintiennent _ _ 18 dans _ _ 19 certaines _ _ 20 limites _ _ 21 : _ _ # sentid: fr-ud-train_04058 # sentence-text: Les personnages principaux sont différents. 1 Les _ _ 2 personnages _ _ 3 principaux _ _ 4 sont _ _ 5 différents nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04059 # sentence-text: Attention, les horaires sont respectés à la lettre ! 1 Attention nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 horaires _ _ 5 sont _ _ 6 respectés _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 lettre _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04060 # sentence-text: Ce standard de bus local fut lancé par Intel en 1997 pour s'affranchir du bus PCI qu'il estimait trop lent pour l'affichage en 3D car il assurait seulement une vitesse de 132 Mo/s et voyait, de plus, sa bande passante réduite par le nombre de périphériques qu'il devait contrôler. 1 Ce _ _ 2 standard _ _ 3 de _ _ 4 bus _ _ 5 local _ _ 6 fut _ _ 7 lancé _ _ 8 par _ _ 9 Intel _ _ 10 en _ _ 11 1997 _ _ 12 pour _ _ 13 s' nsp _ 14 affranchir _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 bus _ _ 18 PCI _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 estimait _ _ 22 trop _ _ 23 lent _ _ 24 pour _ _ 25 l' nsp _ 26 affichage _ _ 27 en _ _ 28 3D _ _ 29 car _ _ 30 il _ _ 31 assurait _ _ 32 seulement _ _ 33 une _ _ 34 vitesse _ _ 35 de _ _ 36 132 _ _ 37 Mo/s _ _ 38 et _ _ 39 voyait nsp _ 40 , _ _ 41 de _ _ 42 plus nsp _ 43 , _ _ 44 sa _ _ 45 bande _ _ 46 passante _ _ 47 réduite _ _ 48 par _ _ 49 le _ _ 50 nombre _ _ 51 de _ _ 52 périphériques _ _ 53 qu' nsp _ 54 il _ _ 55 devait _ _ 56 contrôler nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04061 # sentence-text: Osvaldo Novo (né en 1896 à Turin dans le Piémont et mort à une date inconnue) est un joueur de football italien, qui jouait au poste de défenseur. 1 Osvaldo _ _ 2 Novo _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1896 _ _ 7 à _ _ 8 Turin _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 Piémont _ _ 12 et _ _ 13 mort _ _ 14 à _ _ 15 une _ _ 16 date _ _ 17 inconnue nsp _ 18 ) _ _ 19 est _ _ 20 un _ _ 21 joueur _ _ 22 de _ _ 23 football _ _ 24 italien nsp _ 25 , _ _ 26 qui _ _ 27 jouait _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 poste _ _ 31 de _ _ 32 défenseur nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04062 # sentence-text: Lichtenberg est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Hof, dans le district de Haute-Franconie. 1 Lichtenberg _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 de _ _ 6 Bavière _ _ 7 ( nsp _ 8 Allemagne nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 située _ _ 12 dans _ _ 13 l' nsp _ 14 arrondissement _ _ 15 de _ _ 16 Hof nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 district _ _ 21 de _ _ 22 Haute-Franconie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04063 # sentence-text: Elle est séparée de l'Île de Chalonnes par la boire de Cordé. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 séparée _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Île _ _ 7 de _ _ 8 Chalonnes _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 boire _ _ 12 de _ _ 13 Cordé nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04064 # sentence-text: Il fut en outre le héros de À l'heure zéro (1957) de Hall Bartlett, titre précurseur dont le scénario fut très fidèlement pastiché dans Y a-t-il un pilote dans l'avion ? 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 en _ _ 4 outre _ _ 5 le _ _ 6 héros _ _ 7 de _ _ 8 À _ _ 9 l' nsp _ 10 heure _ _ 11 zéro _ _ 12 ( nsp _ 13 1957 nsp _ 14 ) _ _ 15 de _ _ 16 Hall _ _ 17 Bartlett nsp _ 18 , _ _ 19 titre _ _ 20 précurseur _ _ 21 dont _ _ 22 le _ _ 23 scénario _ _ 24 fut _ _ 25 très _ _ 26 fidèlement _ _ 27 pastiché _ _ 28 dans _ _ 29 Y _ 1:ID 30 a _ 1 31 -t _ _ 32 -il _ 1 33 un _ _ 34 pilote _ _ 35 dans _ _ 36 l' nsp _ 37 avion _ _ 38 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04065 # sentence-text: Le 17 mai 1796, Louis de Frotté, général des chouans de Normandie, s'était rendu à Parigné pour tenir un conseil militaire avec Aimé Picquet du Boisguy. 1 Le _ _ 2 17 _ _ 3 mai _ _ 4 1796 nsp _ 5 , _ _ 6 Louis _ _ 7 de _ _ 8 Frotté nsp _ 9 , _ _ 10 général _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 chouans _ _ 14 de _ _ 15 Normandie nsp _ 16 , _ _ 17 s' nsp 1:IReflV 18 était _ _ 19 rendu _ 1 20 à _ _ 21 Parigné _ _ 22 pour _ _ 23 tenir _ _ 24 un _ _ 25 conseil _ _ 26 militaire _ _ 27 avec _ _ 28 Aimé _ _ 29 Picquet _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Boisguy nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04066 # sentence-text: La statuaire est très riche. 1 La _ _ 2 statuaire _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 riche nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04067 # sentence-text: Je le regrette profondément. 1 Je _ _ 2 le _ _ 3 regrette _ _ 4 profondément nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04068 # sentence-text: Shusterman poursuit cette réflexion dans plusieurs essais subséquents tels Practicing Philosophy (1997), Performing Live (2000) et Surface and Depth (2002). 1 Shusterman _ _ 2 poursuit _ _ 3 cette _ _ 4 réflexion _ _ 5 dans _ _ 6 plusieurs _ _ 7 essais _ _ 8 subséquents _ _ 9 tels _ _ 10 Practicing _ _ 11 Philosophy _ _ 12 ( nsp _ 13 1997 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 Performing _ _ 17 Live _ _ 18 ( nsp _ 19 2000 nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 Surface _ _ 23 and _ _ 24 Depth _ _ 25 ( nsp _ 26 2002 nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04069 # sentence-text: Il a accepté de me rencontrer et ainsi commença l'épisode de ma collaboration avec Centro National de Intelligencia, les services de renseignement espagnols. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 accepté _ _ 4 de _ _ 5 me _ _ 6 rencontrer _ _ 7 et _ _ 8 ainsi _ _ 9 commença _ _ 10 l' nsp _ 11 épisode _ _ 12 de _ _ 13 ma _ _ 14 collaboration _ _ 15 avec _ _ 16 Centro _ _ 17 National _ _ 18 de _ _ 19 Intelligencia nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 services _ _ 23 de _ _ 24 renseignement _ _ 25 espagnols nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04070 # sentence-text: À 18 ans, il commence une Hypokhâgne et une année préparatoire à l'institut de Sciences politiques. 1 À _ _ 2 18 _ _ 3 ans nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 commence _ _ 7 une _ _ 8 Hypokhâgne _ _ 9 et _ _ 10 une _ _ 11 année _ _ 12 préparatoire _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 institut _ _ 16 de _ _ 17 Sciences _ _ 18 politiques nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04071 # sentence-text: Mais le genre Paeonia présentant de nombreuses différences avec le reste de cette famille, il a été proposé dans les années 1950 de créer une famille à part, celle des Paéoniacées. 1 Mais _ _ 2 le _ _ 3 genre _ _ 4 Paeonia _ _ 5 présentant _ 1:LVC 6 de _ _ 7 nombreuses _ _ 8 différences _ 1 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 reste _ _ 12 de _ _ 13 cette _ _ 14 famille nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 proposé _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 années _ _ 23 1950 _ _ 24 de _ _ 25 créer _ _ 26 une _ _ 27 famille _ _ 28 à _ _ 29 part nsp _ 30 , _ _ 31 celle _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 Paéoniacées nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04072 # sentence-text: Comment dresse-t-on un horoscope classique basé sur l'astrologie occidentale ? 1 Comment _ _ 2 dresse _ 1:LVC 3 -t _ _ 4 -on _ _ 5 un _ _ 6 horoscope _ 1 7 classique _ _ 8 basé _ _ 9 sur _ _ 10 l' nsp _ 11 astrologie _ _ 12 occidentale _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04073 # sentence-text: Commune située dans l'aire urbaine de Bordeaux 1 Commune _ _ 2 située _ _ 3 dans _ _ 4 l' nsp _ 5 aire _ _ 6 urbaine _ _ 7 de _ _ 8 Bordeaux _ _ # sentid: fr-ud-train_04074 # sentence-text: Mais s'il y a suffisamment de molécules aromatiques dans la partie maltènes, les asphaltènes peuvent alors être floculés. 1 Mais _ _ 2 s' nsp _ 3 il _ 1:ID 4 y _ 1 5 a _ 1 6 suffisamment _ _ 7 de _ _ 8 molécules _ _ 9 aromatiques _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 partie _ _ 13 maltènes nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 asphaltènes _ _ 17 peuvent _ _ 18 alors _ _ 19 être _ _ 20 floculés nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04075 # sentence-text: Le restaurant se trouve au 289 Boul Curé Labelle SAINTE ROSE. 1 Le _ _ 2 restaurant _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouve _ 1 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 289 _ _ 8 Boul _ _ 9 Curé _ _ 10 Labelle _ _ 11 SAINTE _ _ 12 ROSE nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04076 # sentence-text: Cependant, celui-là même s'effondre en pensant à son fils, qui lui avait été enlevé lors de la première selektion, et meurt le dernier jour du voyage. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 celui-là _ _ 4 même _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 effondre _ 1 7 en _ _ 8 pensant _ _ 9 à _ _ 10 son _ _ 11 fils nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 lui _ _ 15 avait _ _ 16 été _ _ 17 enlevé _ _ 18 lors _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 première _ _ 22 selektion nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 meurt _ _ 26 le _ _ 27 dernier _ _ 28 jour _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 voyage nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04077 # sentence-text: Ophiomorus raithmai est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae. 1 Ophiomorus _ _ 2 raithmai _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 sauriens _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Scincidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04078 # sentence-text: Après cet affrontement, un accord est scellé entre la Nouvelle République et les Sorcières de Dathomir et certaines deviennent des Jedi. 1 Après _ _ 2 cet _ _ 3 affrontement nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 accord _ 1:LVC 7 est _ _ 8 scellé _ 1 9 entre _ _ 10 la _ _ 11 Nouvelle _ _ 12 République _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 Sorcières _ _ 16 de _ _ 17 Dathomir _ _ 18 et _ _ 19 certaines _ _ 20 deviennent _ _ 21 des _ _ 22 Jedi nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04079 # sentence-text: Ce dolmen en calcaire. 1 Ce _ _ 2 dolmen _ _ 3 en _ _ 4 calcaire nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04080 # sentence-text: A qui le tour ? 1 A _ _ 2 qui _ _ 3 le _ _ 4 tour _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04081 # sentence-text: La fuite des cavaliers bleus sur la grand-route menant à Baltimore causa selon Stuart en ville. 1 La _ _ 2 fuite _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 cavaliers _ _ 6 bleus _ _ 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 grand-route _ _ 10 menant _ _ 11 à _ _ 12 Baltimore _ _ 13 causa _ _ 14 selon _ _ 15 Stuart _ _ 16 en _ _ 17 ville nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04082 # sentence-text: A présent, la Boîte de Pandore vient d'être ouverte par un président français de plus en plus inconscient et imbu de sa personne. 1 A _ _ 2 présent nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 Boîte _ _ 6 de _ _ 7 Pandore _ _ 8 vient _ _ 9 d' nsp _ 10 être _ _ 11 ouverte _ _ 12 par _ _ 13 un _ _ 14 président _ _ 15 français _ _ 16 de _ _ 17 plus _ _ 18 en _ _ 19 plus _ _ 20 inconscient _ _ 21 et _ _ 22 imbu _ _ 23 de _ _ 24 sa _ _ 25 personne nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04083 # sentence-text: Le ralliement de la majorité des députés NNP à l'ANC lui permet de contrôler 71% des députés à l'assemblée d'Afrique du Sud et de réformer à sa volonté la constitution. 1 Le _ _ 2 ralliement _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 majorité _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 députés _ _ 9 NNP _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 ANC _ _ 13 lui _ _ 14 permet _ _ 15 de _ _ 16 contrôler _ _ 17 71 _ _ 18 % _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 députés _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 assemblée _ _ 25 d' nsp _ 26 Afrique _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Sud _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 réformer _ _ 33 à _ _ 34 sa _ _ 35 volonté _ _ 36 la _ _ 37 constitution nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04084 # sentence-text: Marie Vieux Chauvet née le 16 septembre 1916 à Port-au-Prince, décédée le 19 juin 1973 à New York, est une femme de lettres, dramaturge et romancière haïtienne. 1 Marie _ _ 2 Vieux _ _ 3 Chauvet _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 16 _ _ 7 septembre _ _ 8 1916 _ _ 9 à _ _ 10 Port-au-Prince nsp _ 11 , _ _ 12 décédée _ _ 13 le _ _ 14 19 _ _ 15 juin _ _ 16 1973 _ _ 17 à _ _ 18 New _ _ 19 York nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 une _ _ 23 femme _ _ 24 de _ _ 25 lettres nsp _ 26 , _ _ 27 dramaturge _ _ 28 et _ _ 29 romancière _ _ 30 haïtienne nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04085 # sentence-text: La commune de Tadmaya est renommée Sidi Ouriach en 1991. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 de _ _ 4 Tadmaya _ _ 5 est _ _ 6 renommée _ _ 7 Sidi _ _ 8 Ouriach _ _ 9 en _ _ 10 1991 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04086 # sentence-text: Paul Raymond note que la commune comptait une abbaye laïque, vassale de la vicomté de Béarn. 1 Paul _ _ 2 Raymond _ _ 3 note _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 commune _ _ 7 comptait _ _ 8 une _ _ 9 abbaye _ _ 10 laïque nsp _ 11 , _ _ 12 vassale _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 vicomté _ _ 16 de _ _ 17 Béarn nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04087 # sentence-text: Il est ainsi le neveu de Nicéphore Phocas. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 le _ _ 5 neveu _ _ 6 de _ _ 7 Nicéphore _ _ 8 Phocas nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04088 # sentence-text: En 1948, sa version de Good Rockin' Tonight, de Roy Brown, atteint la première place des ventes dans la catégorie « race records ». 1 En _ _ 2 1948 nsp _ 3 , _ _ 4 sa _ _ 5 version _ _ 6 de _ _ 7 Good _ _ 8 Rockin' nsp _ 9 Tonight nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 Roy _ _ 13 Brown nsp _ 14 , _ _ 15 atteint _ _ 16 la _ _ 17 première _ _ 18 place _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 ventes _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 catégorie _ _ 25 « _ _ 26 race _ _ 27 record _ _ 28 » nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04089 # sentence-text: A l'est de la ville, la vallée de Los Ingenios "vallée des génies" est un véritable musée vivant de l'industrie sucrière, avec ses 75 sucreries en ruine, les voies ferrées, les résidences d'été des planteurs, les baraquements des ouvriers et toutes sortes d'édifices liés à l'exploitation de la canne à sucre. 1 A _ _ 2 l' nsp _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 ville nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 vallée _ _ 10 de _ _ 11 Los _ _ 12 Ingenios _ _ 13 " nsp _ 14 vallée _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 génies nsp _ 18 " _ _ 19 est _ _ 20 un _ _ 21 véritable _ _ 22 musée _ _ 23 vivant _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 industrie _ _ 27 sucrière nsp _ 28 , _ _ 29 avec _ _ 30 ses _ _ 31 75 _ _ 32 sucreries _ _ 33 en _ _ 34 ruine nsp _ 35 , _ _ 36 les _ _ 37 voies _ _ 38 ferrées nsp _ 39 , _ _ 40 les _ _ 41 résidences _ _ 42 d' nsp _ 43 été _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 planteurs nsp _ 47 , _ _ 48 les _ _ 49 baraquements _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 ouvriers _ _ 53 et _ _ 54 toutes _ _ 55 sortes _ _ 56 d' nsp _ 57 édifices _ _ 58 liés _ _ 59 à _ _ 60 l' nsp _ 61 exploitation _ _ 62 de _ _ 63 la _ _ 64 canne _ _ 65 à _ _ 66 sucre nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04090 # sentence-text: Au cœur d'une impasse, face à la mer, juste au dessus du Red Lion : un petit coin de paradis (même lorsqu'on est seul). 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cœur _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 impasse nsp _ 7 , _ _ 8 face _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 mer nsp _ 12 , _ _ 13 juste _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 dessus _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Red _ _ 20 Lion _ _ 21 : _ _ 22 un _ _ 23 petit _ _ 24 coin _ _ 25 de _ _ 26 paradis _ _ 27 ( nsp _ 28 même _ _ 29 lorsqu' nsp _ 30 on _ _ 31 est _ _ 32 seul nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04091 # sentence-text: Ian Anderson, flûtiste et leader de Jethro Tull, le citait comme sa référence majeure ». 1 Ian _ _ 2 Anderson nsp _ 3 , _ _ 4 flûtiste _ _ 5 et _ _ 6 leader _ _ 7 de _ _ 8 Jethro _ _ 9 Tull nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 citait _ _ 13 comme _ _ 14 sa _ _ 15 référence _ _ 16 majeure _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04092 # sentence-text: Tout se passe relativement bien au début pour les rebelles, malgré un passage difficile au moment de la divulgation du mot de passe, ce qui fait dire à Luke, percevant réciproquement la présence de son père dans le croiseur impérial qui effectue le contrôle, que sa propre présence est un danger pour la mission. 1 Tout _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 passe _ 1 4 relativement _ _ 5 bien _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 début _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 rebelles nsp _ 12 , _ _ 13 malgré _ _ 14 un _ _ 15 passage _ _ 16 difficile _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 moment _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 divulgation _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 mot _ _ 26 de _ _ 27 passe nsp _ 28 , _ _ 29 ce _ _ 30 qui _ _ 31 fait _ _ 32 dire _ _ 33 à _ _ 34 Luke nsp _ 35 , _ _ 36 percevant _ _ 37 réciproquement _ _ 38 la _ _ 39 présence _ _ 40 de _ _ 41 son _ _ 42 père _ _ 43 dans _ _ 44 le _ _ 45 croiseur _ _ 46 impérial _ _ 47 qui _ _ 48 effectue _ 2:LVC 49 le _ _ 50 contrôle nsp 2 51 , _ _ 52 que _ _ 53 sa _ _ 54 propre _ _ 55 présence _ _ 56 est _ _ 57 un _ _ 58 danger _ _ 59 pour _ _ 60 la _ _ 61 mission nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04093 # sentence-text: En 2007, il part en Amérique du Nord. 1 En _ _ 2 2007 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 part _ _ 6 en _ _ 7 Amérique _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Nord nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04094 # sentence-text: En 1642, il est accusé de faux monnayage à Amsterdam et, il est gracié la même année. 1 En _ _ 2 1642 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 accusé _ _ 7 de _ _ 8 faux _ _ 9 monnayage _ _ 10 à _ _ 11 Amsterdam _ _ 12 et nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 est _ _ 16 gracié _ _ 17 la _ _ 18 même _ _ 19 année nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04095 # sentence-text: Le campus de la Harpe est un campus situé à Rennes, en France où cohabitent plusieurs composantes de l'Université Rennes 2, le Centre de Préparation aux Carrières Sociales, Paramédicales et Médicales (CPCSP--La Harpe) et le Collège d'Étiopathie Animale. 1 Le _ _ 2 campus _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Harpe _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 campus _ _ 9 situé _ _ 10 à _ _ 11 Rennes nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 France _ _ 15 où _ _ 16 cohabitent _ _ 17 plusieurs _ _ 18 composantes _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Université _ _ 22 Rennes _ _ 23 2 nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 Centre _ _ 27 de _ _ 28 Préparation _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 Carrières _ _ 32 Sociales nsp _ 33 , _ _ 34 Paramédicales _ _ 35 et _ _ 36 Médicales _ _ 37 ( nsp _ 38 CPCSP _ _ 39 -- _ _ 40 La _ _ 41 Harpe nsp _ 42 ) _ _ 43 et _ _ 44 le _ _ 45 Collège _ _ 46 d' nsp _ 47 Étiopathie _ _ 48 Animale nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04096 # sentence-text: Il nous a vraiment écouté, a bien compris nos besoins, et a construit un projet qui correspondait vraiment à nos attentes. 1 Il _ _ 2 nous _ _ 3 a _ _ 4 vraiment _ _ 5 écouté nsp _ 6 , _ _ 7 a _ _ 8 bien _ _ 9 compris _ _ 10 nos _ _ 11 besoins nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 a _ _ 15 construit _ _ 16 un _ _ 17 projet _ _ 18 qui _ _ 19 correspondait _ _ 20 vraiment _ _ 21 à _ _ 22 nos _ _ 23 attentes nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04097 # sentence-text: Avant la Révolution française, le château et son domaine furent successivement possédés par plusieurs familles d'ancienne chevalerie dont la fortune fut soutenue par toute une politique de mariages, de donations et d'héritages. 1 Avant _ _ 2 la _ _ 3 Révolution _ _ 4 française nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 château _ _ 8 et _ _ 9 son _ _ 10 domaine _ _ 11 furent _ _ 12 successivement _ _ 13 possédés _ _ 14 par _ _ 15 plusieurs _ _ 16 familles _ _ 17 d' nsp _ 18 ancienne _ _ 19 chevalerie _ _ 20 dont _ _ 21 la _ _ 22 fortune _ _ 23 fut _ _ 24 soutenue _ _ 25 par _ _ 26 toute _ _ 27 une _ _ 28 politique _ _ 29 de _ _ 30 mariages nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 donations _ _ 34 et _ _ 35 d' nsp _ 36 héritages nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04098 # sentence-text: Une grande partie de ses écrits a probablement été perdues ; 1 Une _ _ 2 grande _ _ 3 partie _ _ 4 de _ _ 5 ses _ _ 6 écrits _ _ 7 a _ _ 8 probablement _ _ 9 été _ _ 10 perdues nsp _ 11 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04099 # sentence-text: À ce moment, il est possible d'entendre un bourdonnement produit par les ailes et des cris grinçants. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 moment nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 possible _ _ 8 d' nsp _ 9 entendre _ _ 10 un _ _ 11 bourdonnement _ _ 12 produit _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 ailes _ _ 16 et _ _ 17 des _ _ 18 cris _ _ 19 grinçants nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04100 # sentence-text: La division de Rieunier atteint sa destination trop tard pour pouvoir prendre une part active aux opérations navales, mais certain des bâtiments qui la composent participeront au blocus du fleuve Yangzi entre avril et juin 1885. 1 La _ _ 2 division _ _ 3 de _ _ 4 Rieunier _ _ 5 atteint _ _ 6 sa _ _ 7 destination _ _ 8 trop _ _ 9 tard _ _ 10 pour _ _ 11 pouvoir _ _ 12 prendre _ 1:ID 13 une _ _ 14 part _ 1 15 active _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 opérations _ _ 19 navales nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 certain _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 bâtiments _ _ 26 qui _ _ 27 la _ _ 28 composent _ _ 29 participeront _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 blocus _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 fleuve _ _ 36 Yangzi _ _ 37 entre _ _ 38 avril _ _ 39 et _ _ 40 juin _ _ 41 1885 nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04101 # sentence-text: Et, de manière encore plus radicale, disons qu'il n'y a pas de modèle de « la virilité » ou de « la féminité ». 1 Et nsp _ 2 , _ _ 3 de _ _ 4 manière _ _ 5 encore _ _ 6 plus _ _ 7 radicale nsp _ 8 , _ _ 9 disons _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ 1:ID 12 n' nsp _ 13 y _ 1 14 a _ 1 15 pas _ _ 16 de _ _ 17 modèle _ _ 18 de _ _ 19 « _ _ 20 la _ _ 21 virilité _ _ 22 » _ _ 23 ou _ _ 24 de _ _ 25 « _ _ 26 la _ _ 27 féminité _ _ 28 » nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04102 # sentence-text: Il a quelque chose de divin et donc d'infini. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 quelque _ _ 4 chose _ _ 5 de _ _ 6 divin _ _ 7 et _ _ 8 donc _ _ 9 d' nsp _ 10 infini nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04103 # sentence-text: Henndorf am Wallersee est une commune autrichienne, située dans le nord de la province de Salzbourg qui s'appelle Flachgau. 1 Henndorf _ _ 2 am _ _ 3 Wallersee _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 commune _ _ 7 autrichienne nsp _ 8 , _ _ 9 située _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 nord _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 province _ _ 16 de _ _ 17 Salzbourg _ _ 18 qui _ _ 19 s' nsp _ 20 appelle _ _ 21 Flachgau nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04104 # sentence-text: Les scanners haut de gamme de Heidelberger Druckmaschinen, c'est-à-dire le Topaz, Tango, Nexscan et Chromagraph (3300 et 3400), dont des milliers sont encore en service, peuvent être utilisés même sur les systèmes d'exploitation récents. 1 Les _ _ 2 scanners _ _ 3 haut _ _ 4 de _ _ 5 gamme _ _ 6 de _ _ 7 Heidelberger _ _ 8 Druckmaschinen nsp _ 9 , _ _ 10 c'est-à-dire _ _ 11 le _ _ 12 Topaz nsp _ 13 , _ _ 14 Tango nsp _ 15 , _ _ 16 Nexscan _ _ 17 et _ _ 18 Chromagraph _ _ 19 ( nsp _ 20 3300 _ _ 21 et _ _ 22 3400 nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 dont _ _ 26 des _ _ 27 milliers _ _ 28 sont _ _ 29 encore _ _ 30 en _ _ 31 service nsp _ 32 , _ _ 33 peuvent _ _ 34 être _ _ 35 utilisés _ _ 36 même _ _ 37 sur _ _ 38 les _ _ 39 systèmes _ _ 40 d' nsp _ 41 exploitation _ _ 42 récents nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04105 # sentence-text: Il est complètement en ruines, seuls subsistent quelques pans de murs. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 complètement _ _ 4 en _ _ 5 ruines nsp _ 6 , _ _ 7 seuls _ _ 8 subsistent _ _ 9 quelques _ _ 10 pans _ _ 11 de _ _ 12 murs nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04106 # sentence-text: Le Tennessee fit sécession avec l'Union en juin 1861 et la cité devint brièvement un bastion confédéré. 1 Le _ _ 2 Tennessee _ _ 3 fit _ 1:LVC 4 sécession _ 1 5 avec _ _ 6 l' nsp _ 7 Union _ _ 8 en _ _ 9 juin _ _ 10 1861 _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 cité _ _ 14 devint _ _ 15 brièvement _ _ 16 un _ _ 17 bastion _ _ 18 confédéré nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04107 # sentence-text: Dans le canton du Valais, le transport du sel fut facilité par la construction du Canal Stockalper, dans la partie suisse de la vallée du Rhône, de Collombey-Muraz à Port Valais et se jeter dans le lac Leman. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 canton _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Valais nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 transport _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 sel _ _ 13 fut _ _ 14 facilité _ _ 15 par _ _ 16 la _ _ 17 construction _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Canal _ _ 21 Stockalper nsp _ 22 , _ _ 23 dans _ _ 24 la _ _ 25 partie _ _ 26 suisse _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 vallée _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Rhône nsp _ 33 , _ _ 34 de _ _ 35 Collombey-Muraz _ _ 36 à _ _ 37 Port _ _ 38 Valais _ _ 39 et _ _ 40 se _ 1:IReflV 41 jeter _ 1 42 dans _ _ 43 le _ _ 44 lac _ _ 45 Leman nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04108 # sentence-text: Lorsqu'il a fallu fixer des frontières européennes à partir de quelque chose de tangible et donc physique, des obstacles naturels ont été désignés. 1 Lorsqu' nsp _ 2 il _ 1:ID 3 a _ _ 4 fallu _ 1 5 fixer _ _ 6 des _ _ 7 frontières _ _ 8 européennes _ _ 9 à _ _ 10 partir _ _ 11 de _ _ 12 quelque _ _ 13 chose _ _ 14 de _ _ 15 tangible _ _ 16 et _ _ 17 donc _ _ 18 physique nsp _ 19 , _ _ 20 des _ _ 21 obstacles _ _ 22 naturels _ _ 23 ont _ _ 24 été _ _ 25 désignés nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04109 # sentence-text: Un titre participatif est une valeur mobilière assimilable à une action mais qui n'octroie ni droit de vote ni part dans le capital. 1 Un _ _ 2 titre _ _ 3 participatif _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 valeur _ _ 7 mobilière _ _ 8 assimilable _ _ 9 à _ _ 10 une _ _ 11 action _ _ 12 mais _ _ 13 qui _ _ 14 n' nsp _ 15 octroie _ _ 16 ni _ _ 17 droit _ _ 18 de _ _ 19 vote _ _ 20 ni _ _ 21 part _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 capital nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04110 # sentence-text: Ils partagent un meme rêve : devenir membre de l'un des ballets les plus prestigieux du monde. 1 Ils _ _ 2 partagent _ _ 3 un _ _ 4 meme _ _ 5 rêve _ _ 6 : _ _ 7 devenir _ _ 8 membre _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 un _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 ballets _ _ 15 les _ _ 16 plus _ _ 17 prestigieux _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 monde nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04111 # sentence-text: Originaire de Ligurie, ce milieu de terrain a joué dans de nombreux clubs de la péninsule italienne, faisant notamment deux courts passages à l'AC Milan et à la Lazio de Rome. 1 Originaire _ _ 2 de _ _ 3 Ligurie nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 milieu _ _ 7 de _ _ 8 terrain _ _ 9 a _ _ 10 joué _ _ 11 dans _ _ 12 de _ _ 13 nombreux _ _ 14 clubs _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 péninsule _ _ 18 italienne nsp _ 19 , _ _ 20 faisant _ 1:LVC 21 notamment _ _ 22 deux _ _ 23 courts _ _ 24 passages _ 1 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 AC _ _ 28 Milan _ _ 29 et _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 Lazio _ _ 33 de _ _ 34 Rome nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04112 # sentence-text: Cet exode massif a changé la vie à El Aaiun où, à titre d'exemple, certains collèges ont fermé pour manque d'élèves. 1 Cet _ _ 2 exode _ _ 3 massif _ _ 4 a _ _ 5 changé _ _ 6 la _ _ 7 vie _ _ 8 à _ _ 9 El _ _ 10 Aaiun _ _ 11 où nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 titre _ _ 15 d' nsp _ 16 exemple nsp _ 17 , _ _ 18 certains _ _ 19 collèges _ _ 20 ont _ _ 21 fermé _ _ 22 pour _ _ 23 manque _ _ 24 d' nsp _ 25 élèves nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04113 # sentence-text: Ce dernier cède également son maillot à pois à son coéquipier Richard Virenque. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 cède _ _ 4 également _ _ 5 son _ _ 6 maillot _ _ 7 à _ _ 8 pois _ _ 9 à _ _ 10 son _ _ 11 coéquipier _ _ 12 Richard _ _ 13 Virenque nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04114 # sentence-text: Depuis 1925, l'AAEMS est présente à la Faculté de médecine. 1 Depuis _ _ 2 1925 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 AAEMS _ _ 6 est _ _ 7 présente _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 Faculté _ _ 11 de _ _ 12 médecine nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04115 # sentence-text: Channel Fist est la trente-septième histoire de la série Jess Long d'Arthur Piroton et Dom. 1 Channel _ _ 2 Fist _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 trente-septième _ _ 6 histoire _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 série _ _ 10 Jess _ _ 11 Long _ _ 12 d' nsp _ 13 Arthur _ _ 14 Piroton _ _ 15 et _ _ 16 Dom nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04116 # sentence-text: Boualem Sansal, bien que grand lecteur, ne se vouait pas à l'écriture. 1 Boualem _ _ 2 Sansal nsp _ 3 , _ _ 4 bien _ _ 5 que _ _ 6 grand _ _ 7 lecteur nsp _ 8 , _ _ 9 ne _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 vouait _ 1 12 pas _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 écriture nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04117 # sentence-text: Les atomes légers aident à ralentir les neutrons grâce à la diffusion élastique, afin qu'ils soient absorbés par des réactions noyaires. 1 Les _ _ 2 atomes _ _ 3 légers _ _ 4 aident _ _ 5 à _ _ 6 ralentir _ _ 7 les _ _ 8 neutrons _ _ 9 grâce _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 diffusion _ _ 13 élastique nsp _ 14 , _ _ 15 afin _ _ 16 qu' nsp _ 17 ils _ _ 18 soient _ _ 19 absorbés _ _ 20 par _ _ 21 des _ _ 22 réactions _ _ 23 noyaires nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04118 # sentence-text: Guillaume se méfiait des étrangers en particulier des Français et il reconnaissait qu'il avait des préjugés. 1 Guillaume _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 méfiait _ 1 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 étrangers _ _ 7 en _ _ 8 particulier _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Français _ _ 12 et _ _ 13 il _ _ 14 reconnaissait _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 avait _ 2:LVC 18 des _ _ 19 préjugés nsp 2 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04119 # sentence-text: Sans Scottie Pippen ni Dennis Rodman, les Bulls s'imposent en finale contre l'Olympiakos Le Pirée. 1 Sans _ _ 2 Scottie _ _ 3 Pippen _ _ 4 ni _ _ 5 Dennis _ _ 6 Rodman nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 Bulls _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 imposent _ 1 12 en _ _ 13 finale _ _ 14 contre _ _ 15 l' nsp _ 16 Olympiakos _ _ 17 Le _ _ 18 Pirée nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04120 # sentence-text: Alexandre Séguin prit le flambeau et su apporter une approche professionnelle pour le développement de l'activité. 1 Alexandre _ _ 2 Séguin _ _ 3 prit _ 1:ID 4 le _ 1 5 flambeau _ 1 6 et _ _ 7 su _ _ 8 apporter _ _ 9 une _ _ 10 approche _ _ 11 professionnelle _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 développement _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 activité nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04121 # sentence-text: Religieuse au couvent du Saint-Sépulcre à Cantorbéry, elle se donna pour prophétesse. 1 Religieuse _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 couvent _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Saint-Sépulcre _ _ 8 à _ _ 9 Cantorbéry nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 se _ _ 13 donna _ _ 14 pour _ _ 15 prophétesse nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04122 # sentence-text: Pokrajčići (en cyrillique : Покрајчићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. 1 Pokrajčići _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 cyrillique _ _ 5 : _ _ 6 Покрајчићи nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 village _ _ 11 de _ _ 12 Bosnie-Herzégovine nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04123 # sentence-text: Son nom apparaît aussi bien dans les AV que dans les films pour salles obscures. 1 Son _ _ 2 nom _ _ 3 apparaît _ _ 4 aussi _ _ 5 bien _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 AV _ _ 9 que _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 films _ _ 13 pour _ _ 14 salles _ _ 15 obscures nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04124 # sentence-text: Le retour de Huet à la tête de l'Académie vit le début d'une période de travail fructueuse. 1 Le _ _ 2 retour _ _ 3 de _ _ 4 Huet _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 tête _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Académie _ _ 11 vit _ _ 12 le _ _ 13 début _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 période _ _ 17 de _ _ 18 travail _ _ 19 fructueuse nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04125 # sentence-text: Afin de commémorer cet événement, l'arche 22 fut construite à l'entrée de la ville. 1 Afin _ _ 2 de _ _ 3 commémorer _ _ 4 cet _ _ 5 événement nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 arche _ _ 9 22 _ _ 10 fut _ _ 11 construite _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 entrée _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 ville nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04126 # sentence-text: SB = Buts volés ; 1 SB _ _ 2 = _ _ 3 Buts _ _ 4 volés nsp _ 5 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04127 # sentence-text: Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès. 1 Cette _ _ 2 décoration _ _ 3 est _ _ 4 attribuée _ _ 5 pour _ _ 6 récompenser _ _ 7 un _ _ 8 acte _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 extrême _ _ 12 bravoure _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 champ _ _ 16 de _ _ 17 bataille _ _ 18 ou _ _ 19 un _ _ 20 commandement _ _ 21 militaire _ _ 22 avec _ _ 23 succès nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04128 # sentence-text: Le groupe confirme aussi que le résultat opérationnel de l'exercice en cours sera en sensible augmentation, en revanche le résultat financier sera en baisse en raison de la diminution des taux d'intérêts. 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 confirme _ _ 4 aussi _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 résultat _ _ 8 opérationnel _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 exercice _ _ 12 en _ _ 13 cours _ _ 14 sera _ _ 15 en _ _ 16 sensible _ _ 17 augmentation nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 revanche _ _ 21 le _ _ 22 résultat _ _ 23 financier _ _ 24 sera _ _ 25 en _ _ 26 baisse _ _ 27 en _ _ 28 raison _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 diminution _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 taux _ _ 35 d' nsp _ 36 intérêts nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04129 # sentence-text: Il sera enrégimenté au régiment du génie en 1914. 1 Il _ _ 2 sera _ _ 3 enrégimenté _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 régiment _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 génie _ _ 10 en _ _ 11 1914 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04130 # sentence-text: Boleč (en serbe cyrillique : Болеч) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Grocka et sur le territoire de la Ville de Belgrade. 1 Boleč _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 serbe _ _ 5 cyrillique _ _ 6 : _ _ 7 Болеч nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 localité _ _ 12 de _ _ 13 Serbie _ _ 14 située _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 municipalité _ _ 18 de _ _ 19 Grocka _ _ 20 et _ _ 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 territoire _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Ville _ _ 27 de _ _ 28 Belgrade nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04131 # sentence-text: II forme des gens contre les démocrates en général et le FFS en particulier. 1 II _ _ 2 forme _ _ 3 des _ _ 4 gens _ _ 5 contre _ _ 6 les _ _ 7 démocrates _ _ 8 en _ _ 9 général _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 FFS _ _ 13 en _ _ 14 particulier nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04132 # sentence-text: Celle-ci offre également aux randonneurs dix stations d'environnement informatives. 1 Celle-ci _ _ 2 offre _ _ 3 également _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 randonneurs _ _ 7 dix _ _ 8 stations _ _ 9 d' nsp _ 10 environnement _ _ 11 informatives nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04133 # sentence-text: La communauté de communes du Grand Ligueillois comptait habitants (population légale INSEE) au 2007. 1 La _ _ 2 communauté _ _ 3 de _ _ 4 communes _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Grand _ _ 8 Ligueillois _ _ 9 comptait _ _ 10 habitants _ _ 11 ( nsp _ 12 population _ _ 13 légale _ _ 14 INSEE nsp _ 15 ) _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 2007 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04134 # sentence-text: Les frontières ouest (la Saône) et nord du futur département sont alors fixées et ont constitué une limite culturelle entre le nord (langue d'oïl) et le sud (franco-provençal). 1 Les _ _ 2 frontières _ _ 3 ouest _ _ 4 ( nsp _ 5 la _ _ 6 Saône nsp _ 7 ) _ _ 8 et _ _ 9 nord _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 futur _ _ 13 département _ _ 14 sont _ _ 15 alors _ _ 16 fixées _ _ 17 et _ _ 18 ont _ _ 19 constitué _ _ 20 une _ _ 21 limite _ _ 22 culturelle _ _ 23 entre _ _ 24 le _ _ 25 nord _ _ 26 ( nsp _ 27 langue _ _ 28 d' nsp _ 29 oïl nsp _ 30 ) _ _ 31 et _ _ 32 le _ _ 33 sud _ _ 34 ( nsp _ 35 franco-provençal nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04135 # sentence-text: Ces informations permettent de retrouver des utilisateurs partageant les mêmes intérêts. 1 Ces _ _ 2 informations _ _ 3 permettent _ _ 4 de _ _ 5 retrouver _ _ 6 des _ _ 7 utilisateurs _ _ 8 partageant _ _ 9 les _ _ 10 mêmes _ _ 11 intérêts nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04136 # sentence-text: La typologie des tombes est variée : 1 La _ _ 2 typologie _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 tombes _ _ 6 est _ _ 7 variée _ _ 8 : _ _ # sentid: fr-ud-train_04137 # sentence-text: L'indice s'appuie sur un sondage administré à un échantillon dont la taille a été ramenée à 500 personnes. 1 L' nsp _ 2 indice _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 appuie _ 1 5 sur _ _ 6 un _ _ 7 sondage _ _ 8 administré _ _ 9 à _ _ 10 un _ _ 11 échantillon _ _ 12 dont _ _ 13 la _ _ 14 taille _ _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 ramenée _ _ 18 à _ _ 19 500 _ _ 20 personnes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04138 # sentence-text: Considérée, avec sa sœur Marina, comme l'« une des plus belles jeunes femmes de son époque », la princesse Olga est une personnalité discrète, romantique et fragile. 1 Considérée nsp _ 2 , _ _ 3 avec _ _ 4 sa _ _ 5 sœur _ _ 6 Marina nsp _ 7 , _ _ 8 comme _ _ 9 l' nsp _ 10 « _ _ 11 une _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 plus _ _ 15 belles _ _ 16 jeunes _ _ 17 femmes _ _ 18 de _ _ 19 son _ _ 20 époque _ _ 21 » nsp _ 22 , _ _ 23 la _ _ 24 princesse _ _ 25 Olga _ _ 26 est _ _ 27 une _ _ 28 personnalité _ _ 29 discrète nsp _ 30 , _ _ 31 romantique _ _ 32 et _ _ 33 fragile nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04139 # sentence-text: L'auteur y critique ouvertement, les Francs-maçons, les libres-penseurs, les patriotes et les dévots. 1 L' nsp _ 2 auteur _ _ 3 y _ _ 4 critique _ _ 5 ouvertement nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 Francs-maçons nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 libres-penseurs nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 patriotes _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 dévots nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04140 # sentence-text: Les cancers de la tête, du cou, du poumon, du sein et de la prostate seraient aussi réduits. 1 Les _ _ 2 cancers _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 tête nsp _ 6 , _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 cou nsp _ 10 , _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 poumon nsp _ 14 , _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 sein _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 prostate _ _ 22 seraient _ _ 23 aussi _ _ 24 réduits nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04141 # sentence-text: Elle suit le milieu du fleuve Tumen vers le sud jusqu'à son embouchure dans la mer du Japon. 1 Elle _ _ 2 suit _ _ 3 le _ _ 4 milieu _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 fleuve _ _ 8 Tumen _ _ 9 vers _ _ 10 le _ _ 11 sud _ _ 12 jusqu' nsp _ 13 à _ _ 14 son _ _ 15 embouchure _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 mer _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Japon nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04142 # sentence-text: Au cours de ses funérailles, le 16 avril 1925, les communistes font exploser une bombe au cours de la cérémonie (attentat de la cathédrale Sveta-Nedelya), provoquant la mort de 128 personnes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 ses _ _ 6 funérailles nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 16 _ _ 10 avril _ _ 11 1925 nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 communistes _ _ 15 font _ _ 16 exploser _ _ 17 une _ _ 18 bombe _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 cours _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 cérémonie _ _ 25 ( nsp _ 26 attentat _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 cathédrale _ _ 30 Sveta-Nedelya nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 provoquant _ _ 34 la _ _ 35 mort _ _ 36 de _ _ 37 128 _ _ 38 personnes nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04143 # sentence-text: À l'âge de 40 ans, il est repêché au tout premier rang par le CRS Express de Saint-Georges. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 âge _ _ 4 de _ _ 5 40 _ _ 6 ans nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 est _ _ 10 repêché _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 tout _ _ 14 premier _ _ 15 rang _ _ 16 par _ _ 17 le _ _ 18 CRS _ _ 19 Express _ _ 20 de _ _ 21 Saint-Georges nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04144 # sentence-text: Pendant l'année 2006, 10 sont embauchés et 5 quittent la société. 1 Pendant _ _ 2 l' nsp _ 3 année _ _ 4 2006 nsp _ 5 , _ _ 6 10 _ _ 7 sont _ _ 8 embauchés _ _ 9 et _ _ 10 5 _ _ 11 quittent _ _ 12 la _ _ 13 société nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04145 # sentence-text: Elle s'accompagne d'une anémie isolée et d'une sidéroblastose médullaire > 15%. 1 Elle _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 accompagne _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 anémie _ _ 7 isolée _ _ 8 et _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 sidéroblastose _ _ 12 médullaire _ _ 13 > _ _ 14 15 _ _ 15 % nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04146 # sentence-text: Serge Bramly, né le 31 janvier 1949 à Tunis, est un romancier, scénariste, critique d'art français, spécialiste de photographie. 1 Serge _ _ 2 Bramly nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 31 _ _ 7 janvier _ _ 8 1949 _ _ 9 à _ _ 10 Tunis nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 romancier nsp _ 15 , _ _ 16 scénariste nsp _ 17 , _ _ 18 critique _ _ 19 d' nsp _ 20 art _ _ 21 français nsp _ 22 , _ _ 23 spécialiste _ _ 24 de _ _ 25 photographie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04147 # sentence-text: En accord avec l'idéologie panarabe du Baath, le mouvement s'est opposé à la "Palestinisation" du conflit. 1 En _ _ 2 accord _ _ 3 avec _ _ 4 l' nsp _ 5 idéologie _ _ 6 panarabe _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Baath nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 mouvement _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 est _ _ 15 opposé _ 1 16 à _ _ 17 la _ _ 18 " nsp _ 19 Palestinisation nsp _ 20 " _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 conflit nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04148 # sentence-text: Progeco est le premier réseau européen pour la vente, la location et l'aménagement de conteneurs maritimes. 1 Progeco _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 réseau _ _ 6 européen _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 vente nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 location _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 aménagement _ _ 16 de _ _ 17 conteneurs _ _ 18 maritimes nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04149 # sentence-text: Le 6 septembre 1945, des agents du Counter Intelligence Corps y ont interpelé le Colonel de la Gestapo Josef Albert Meisinger. 1 Le _ _ 2 6 _ _ 3 septembre _ _ 4 1945 nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 agents _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Counter _ _ 11 Intelligence _ _ 12 Corps _ _ 13 y _ _ 14 ont _ _ 15 interpelé _ _ 16 le _ _ 17 Colonel _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Gestapo _ _ 21 Josef _ _ 22 Albert _ _ 23 Meisinger nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04150 # sentence-text: La moitié a moins de 18 ans. 1 La _ _ 2 moitié _ _ 3 a _ _ 4 moins _ _ 5 de _ _ 6 18 _ _ 7 ans nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04151 # sentence-text: Par la suite, des logiciels comme Macromedia FreeHand, QuarkXPress, Adobe Photoshop et Adobe Illustrator renforcent la position du Mac comme machine d'infographie et permettent d'étendre le marché de la PAO. 1 Par _ _ 2 la _ _ 3 suite nsp _ 4 , _ _ 5 des _ _ 6 logiciels _ _ 7 comme _ _ 8 Macromedia _ _ 9 FreeHand nsp _ 10 , _ _ 11 QuarkXPress nsp _ 12 , _ _ 13 Adobe _ _ 14 Photoshop _ _ 15 et _ _ 16 Adobe _ _ 17 Illustrator _ _ 18 renforcent _ _ 19 la _ _ 20 position _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Mac _ _ 24 comme _ _ 25 machine _ _ 26 d' nsp _ 27 infographie _ _ 28 et _ _ 29 permettent _ _ 30 d' nsp _ 31 étendre _ _ 32 le _ _ 33 marché _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 PAO nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04152 # sentence-text: En plus des genres Boudiera et Boudierella, et des 86 espèces et sous-espèces boudieri que lui ont dédiées les mycologues, Boudier a décrit (sous son seul nom) les taxons suivants : 1 En _ _ 2 plus _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 genres _ _ 6 Boudiera _ _ 7 et _ _ 8 Boudierella nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 86 _ _ 14 espèces _ _ 15 et _ _ 16 sous-espèces _ _ 17 boudieri _ _ 18 que _ _ 19 lui _ _ 20 ont _ _ 21 dédiées _ _ 22 les _ _ 23 mycologues nsp _ 24 , _ _ 25 Boudier _ _ 26 a _ _ 27 décrit _ _ 28 ( nsp _ 29 sous _ _ 30 son _ _ 31 seul _ _ 32 nom nsp _ 33 ) _ _ 34 les _ _ 35 taxons _ _ 36 suivants _ _ 37 : _ _ # sentid: fr-ud-train_04153 # sentence-text: L'inclusion d'Homer dans de nombreux produits dérivés des Simpson est une preuve de sa popularité persistante. 1 L' nsp _ 2 inclusion _ _ 3 d' nsp _ 4 Homer _ _ 5 dans _ _ 6 de _ _ 7 nombreux _ _ 8 produits _ _ 9 dérivés _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Simpson _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 preuve _ _ 16 de _ _ 17 sa _ _ 18 popularité _ _ 19 persistante nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04154 # sentence-text: Le terrain est ensuite acheté par l'État, par l'intermédiaire de Naturvårdsverket. 1 Le _ _ 2 terrain _ _ 3 est _ _ 4 ensuite _ _ 5 acheté _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 État nsp _ 9 , _ _ 10 par _ _ 11 l' nsp _ 12 intermédiaire _ _ 13 de _ _ 14 Naturvårdsverket nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04155 # sentence-text: Fannie Pearson Hardy Eckstorm est une écrivain, une ornithologue et une folkloriste américaine, née le 18 juin 1865 à Brewer (Maine) et morte le 31 décembre 1946 dans cette même ville. 1 Fannie _ _ 2 Pearson _ _ 3 Hardy _ _ 4 Eckstorm _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 écrivain nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 ornithologue _ _ 11 et _ _ 12 une _ _ 13 folkloriste _ _ 14 américaine nsp _ 15 , _ _ 16 née _ _ 17 le _ _ 18 18 _ _ 19 juin _ _ 20 1865 _ _ 21 à _ _ 22 Brewer _ _ 23 ( nsp _ 24 Maine nsp _ 25 ) _ _ 26 et _ _ 27 morte _ _ 28 le _ _ 29 31 _ _ 30 décembre _ _ 31 1946 _ _ 32 dans _ _ 33 cette _ _ 34 même _ _ 35 ville nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04156 # sentence-text: Le 29 juillet contre Houston, il frappe son premier coup de circuit au plus haut niveau, un coup en solo face au lanceur des Astros, Doug Brocail. 1 Le _ _ 2 29 _ _ 3 juillet _ _ 4 contre _ _ 5 Houston nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 frappe _ 1:LVC 9 son _ _ 10 premier _ _ 11 coup _ 1 12 de _ _ 13 circuit _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 plus _ _ 17 haut _ _ 18 niveau nsp _ 19 , _ _ 20 un _ _ 21 coup _ _ 22 en _ _ 23 solo _ _ 24 face _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 lanceur _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Astros nsp _ 31 , _ _ 32 Doug _ _ 33 Brocail nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04157 # sentence-text: La compagnie attend la livraison de 5 Boeing 787 1 La _ _ 2 compagnie _ _ 3 attend _ _ 4 la _ _ 5 livraison _ _ 6 de _ _ 7 5 _ _ 8 Boeing _ _ 9 787 _ _ # sentid: fr-ud-train_04158 # sentence-text: Il faut signaler que ces « consignes » de sécurité interviennent au lendemain de la tournée du chef de la diplomatie française au Sahel. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 signaler _ _ 4 que _ _ 5 ces _ _ 6 « _ _ 7 consignes _ _ 8 » _ _ 9 de _ _ 10 sécurité _ _ 11 interviennent _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 lendemain _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 tournée _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 chef _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 diplomatie _ _ 24 française _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 Sahel nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04159 # sentence-text: Il prépare ensuite une thèse à Strasbourg sous la direction de Pierre Weiss. 1 Il _ _ 2 prépare _ _ 3 ensuite _ _ 4 une _ _ 5 thèse _ _ 6 à _ _ 7 Strasbourg _ _ 8 sous _ _ 9 la _ _ 10 direction _ _ 11 de _ _ 12 Pierre _ _ 13 Weiss nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04160 # sentence-text: J'y ai passé un très bon moment cet été. 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 ai _ _ 4 passé _ _ 5 un _ _ 6 très _ _ 7 bon _ _ 8 moment _ _ 9 cet _ _ 10 été nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04161 # sentence-text: Le village est leur capitale entre 1767 et 1794, lorsque les terres sont vendues au colonel Allen. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 est _ _ 4 leur _ _ 5 capitale _ _ 6 entre _ _ 7 1767 _ _ 8 et _ _ 9 1794 nsp _ 10 , _ _ 11 lorsque _ _ 12 les _ _ 13 terres _ _ 14 sont _ _ 15 vendues _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 colonel _ _ 19 Allen nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04162 # sentence-text: Il s'agit d'une critique des considérations de Dühring sur les économistes classiques des XVIIe et XVIIIe siècle. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 critique _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 considérations _ _ 10 de _ _ 11 Dühring _ _ 12 sur _ _ 13 les _ _ 14 économistes _ _ 15 classiques _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 XVIIe _ _ 19 et _ _ 20 XVIIIe _ _ 21 siècle nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04163 # sentence-text: En 1441, Il est archidiacre de Paris. 1 En _ _ 2 1441 nsp _ 3 , _ _ 4 Il _ _ 5 est _ _ 6 archidiacre _ _ 7 de _ _ 8 Paris nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04164 # sentence-text: Chérie FM est créée en 1987 à Paris par Jean-Paul Baudecroux sur la fréquence de la défunte Gilda la radiopolitaine. 1 Chérie _ _ 2 FM _ _ 3 est _ _ 4 créée _ _ 5 en _ _ 6 1987 _ _ 7 à _ _ 8 Paris _ _ 9 par _ _ 10 Jean-Paul _ _ 11 Baudecroux _ _ 12 sur _ _ 13 la _ _ 14 fréquence _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 défunte _ _ 18 Gilda _ _ 19 la _ _ 20 radiopolitaine nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04165 # sentence-text: Toutefois, sa gestion était contrôlée par deux consuls de Condom et deux membres de la confrérie Saint-Jacques. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 sa _ _ 4 gestion _ _ 5 était _ _ 6 contrôlée _ _ 7 par _ _ 8 deux _ _ 9 consuls _ _ 10 de _ _ 11 Condom _ _ 12 et _ _ 13 deux _ _ 14 membres _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 confrérie _ _ 18 Saint-Jacques nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04166 # sentence-text: Bush demanda à Noriega de respecter la volonté du peuple panaméen. 1 Bush _ _ 2 demanda _ _ 3 à _ _ 4 Noriega _ _ 5 de _ _ 6 respecter _ _ 7 la _ _ 8 volonté _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 peuple _ _ 12 panaméen nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04167 # sentence-text: La question palestinienne n'est toujours pas réglée, comme celle du Sahara Occidental, alors que les crimes impérialistes continuent à rester impunis. 1 La _ _ 2 question _ _ 3 palestinienne _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 toujours _ _ 7 pas _ _ 8 réglée nsp _ 9 , _ _ 10 comme _ _ 11 celle _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Sahara _ _ 15 Occidental nsp _ 16 , _ _ 17 alors _ _ 18 que _ _ 19 les _ _ 20 crimes _ _ 21 impérialistes _ _ 22 continuent _ _ 23 à _ _ 24 rester _ _ 25 impunis nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04168 # sentence-text: En 1997, âgé de près de 80 ans, il prend enfin une pleine retraite. 1 En _ _ 2 1997 nsp _ 3 , _ _ 4 âgé _ _ 5 de _ _ 6 près _ _ 7 de _ _ 8 80 _ _ 9 ans nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 prend _ 1:ID 13 enfin _ _ 14 une _ _ 15 pleine _ _ 16 retraite nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04169 # sentence-text: Je suis une véritable documentaliste, je passe beaucoup de temps sur mon ordinateur à faire des recherches. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 une _ _ 4 véritable _ _ 5 documentaliste nsp _ 6 , _ _ 7 je _ _ 8 passe _ _ 9 beaucoup _ _ 10 de _ _ 11 temps _ _ 12 sur _ _ 13 mon _ _ 14 ordinateur _ _ 15 à _ _ 16 faire _ 1:LVC 17 des _ _ 18 recherches nsp 1 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04170 # sentence-text: Jyféria est le RPG gratuit de Jeuxvideo.fr lancé le 6 mai 2004. 1 Jyféria _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 RPG _ _ 5 gratuit _ _ 6 de _ _ 7 Jeuxvideo.fr _ _ 8 lancé _ _ 9 le _ _ 10 6 _ _ 11 mai _ _ 12 2004 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04171 # sentence-text: Henri II n'entreprit rien d'actif contre Alexandre, sans compter qu'il avait un besoin pressant de l'appui du pape romain à cause du scandale provoqué par l'assassinat de Thomas Becket en 1170 (dans lequel il avait au minimum une part de responsabilité), car ce dernier recueillait le soutien de la majorité de l'épiscopat anglais. 1 Henri _ _ 2 II _ _ 3 n' nsp _ 4 entreprit _ _ 5 rien _ _ 6 d' nsp _ 7 actif _ _ 8 contre _ _ 9 Alexandre nsp _ 10 , _ _ 11 sans _ _ 12 compter _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 avait _ 1:LVC 16 un _ _ 17 besoin _ 1 18 pressant _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 appui _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 pape _ _ 25 romain _ _ 26 à _ _ 27 cause _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 scandale _ _ 31 provoqué _ _ 32 par _ _ 33 l' nsp _ 34 assassinat _ _ 35 de _ _ 36 Thomas _ _ 37 Becket _ _ 38 en _ _ 39 1170 _ _ 40 ( nsp _ 41 dans _ _ 42 lequel _ _ 43 il _ _ 44 avait _ 2:LVC 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 minimum _ _ 48 une _ _ 49 part _ _ 50 de _ _ 51 responsabilité nsp 2 52 ) nsp _ 53 , _ _ 54 car _ _ 55 ce _ _ 56 dernier _ _ 57 recueillait _ 3:LVC 58 le _ _ 59 soutien _ 3 60 de _ _ 61 la _ _ 62 majorité _ _ 63 de _ _ 64 l' nsp _ 65 épiscopat _ _ 66 anglais nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04172 # sentence-text: Unit Moebius était un groupe d'artistes de musique électronique situé à La Haye (Pays-Bas). 1 Unit _ _ 2 Moebius _ _ 3 était _ _ 4 un _ _ 5 groupe _ _ 6 d' nsp _ 7 artistes _ _ 8 de _ _ 9 musique _ _ 10 électronique _ _ 11 situé _ _ 12 à _ _ 13 La _ _ 14 Haye _ _ 15 ( nsp _ 16 Pays-Bas nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04173 # sentence-text: Pour plus de la moitié peuplé, selon certains auteurs, d'esclaves. 1 Pour _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 moitié _ _ 6 peuplé nsp _ 7 , _ _ 8 selon _ _ 9 certains _ _ 10 auteurs nsp _ 11 , _ _ 12 d' nsp _ 13 esclaves nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04174 # sentence-text: Picotine et Naimport Tequoi jouent à la course au trésor. 1 Picotine _ _ 2 et _ _ 3 Naimport _ _ 4 Tequoi _ _ 5 jouent _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 course _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 trésor nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04175 # sentence-text: Une partie des préparatifs consistait à confier à son père le contrôle légal des terres rachetées aux Spencer pendant qu'il serait à la guerre, s'assurant ainsi que le domaine reste aux Washington. 1 Une _ _ 2 partie _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 préparatifs _ _ 6 consistait _ _ 7 à _ _ 8 confier _ _ 9 à _ _ 10 son _ _ 11 père _ _ 12 le _ _ 13 contrôle _ _ 14 légal _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 terres _ _ 18 rachetées _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 Spencer _ _ 22 pendant _ _ 23 qu' nsp _ 24 il _ _ 25 serait _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 guerre nsp _ 29 , _ _ 30 s' nsp 1:IReflV 31 assurant _ 1 32 ainsi _ _ 33 que _ _ 34 le _ _ 35 domaine _ _ 36 reste _ _ 37-38 aux _ _ 37 à _ _ 38 les _ _ 39 Washington nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04176 # sentence-text: Malgré la nouvelle loi qui l'autorise à ne fermer ses portes qu'à 7 h, Thierry Parisot maintient ses horaires. 1 Malgré _ _ 2 la _ _ 3 nouvelle _ _ 4 loi _ _ 5 qui _ _ 6 l' nsp _ 7 autorise _ _ 8 à _ _ 9 ne _ _ 10 fermer _ 1:ID 11 ses _ 1 12 portes _ 1 13 qu' nsp _ 14 à _ _ 15 7 _ _ 16 h nsp _ 17 , _ _ 18 Thierry _ _ 19 Parisot _ _ 20 maintient _ _ 21 ses _ _ 22 horaires nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04177 # sentence-text: Ayant fait une réservation un mois avant un déplacement, j'ai été prévenu la veille pour le lendemain que j'avais fait l'objet d'un surbooking, mais qu'aucun désistement n'ayant eu lieu je ne pouvais être hébergé et qu'il fallait que je me débrouille pour trouver une autre solution. 1 Ayant _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 une _ _ 4 réservation _ 1 5 un _ _ 6 mois _ _ 7 avant _ _ 8 un _ _ 9 déplacement nsp _ 10 , _ _ 11 j' nsp _ 12 ai _ _ 13 été _ _ 14 prévenu _ _ 15 la _ _ 16 veille _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 lendemain _ _ 20 que _ _ 21 j' nsp _ 22 avais _ _ 23 fait _ 3:ID 24 l' nsp 3 25 objet _ 3 26 d' nsp _ 27 un _ _ 28 surbooking nsp _ 29 , _ _ 30 mais _ _ 31 qu' nsp _ 32 aucun _ _ 33 désistement _ _ 34 n' nsp _ 35 ayant _ _ 36 eu _ 4:ID 37 lieu _ 4 38 je _ _ 39 ne _ _ 40 pouvais _ _ 41 être _ _ 42 hébergé _ _ 43 et _ _ 44 qu' nsp _ 45 il _ 5:ID 46 fallait _ 5 47 que _ _ 48 je _ _ 49 me _ 2:IReflV 50 débrouille _ 2 51 pour _ _ 52 trouver _ _ 53 une _ _ 54 autre _ _ 55 solution nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04178 # sentence-text: La militante féministe et fondateur du mouvement MALI, Ibtissame Betty Lachgar, a affirmé aujourd'hui qu'elle n'a pas pu manifester à Rabat. 1 La _ _ 2 militante _ _ 3 féministe _ _ 4 et _ _ 5 fondateur _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 mouvement _ _ 9 MALI nsp _ 10 , _ _ 11 Ibtissame _ _ 12 Betty _ _ 13 Lachgar nsp _ 14 , _ _ 15 a _ _ 16 affirmé _ _ 17 aujourd'hui _ _ 18 qu' nsp _ 19 elle _ _ 20 n' nsp _ 21 a _ _ 22 pas _ _ 23 pu _ _ 24 manifester _ _ 25 à _ _ 26 Rabat nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04179 # sentence-text: À la suite de la vague révolutionnaire de 1830, les Belges obtiennent leur tour leur indépendance, mais les révolutions polonaise et italienne sont écrasés par les Russes et les Autrichiens. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 suite _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 vague _ _ 7 révolutionnaire _ _ 8 de _ _ 9 1830 nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 Belges _ _ 13 obtiennent _ _ 14 leur _ _ 15 tour _ _ 16 leur _ _ 17 indépendance nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 les _ _ 21 révolutions _ _ 22 polonaise _ _ 23 et _ _ 24 italienne _ _ 25 sont _ _ 26 écrasés _ _ 27 par _ _ 28 les _ _ 29 Russes _ _ 30 et _ _ 31 les _ _ 32 Autrichiens nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04180 # sentence-text: Frankenstein est une mini-série américaine, réalisée par Kevin Connor et diffusée en 2004. 1 Frankenstein _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 mini-série _ _ 5 américaine nsp _ 6 , _ _ 7 réalisée _ _ 8 par _ _ 9 Kevin _ _ 10 Connor _ _ 11 et _ _ 12 diffusée _ _ 13 en _ _ 14 2004 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04181 # sentence-text: Le ministère a de son côté précisé que 2 000 militaires avaient été mobilisés pour participer à la lutte contre les incendies qui touchent le secteur de Moscou et les régions environnantes. 1 Le _ _ 2 ministère _ _ 3 a _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 côté _ _ 7 précisé _ _ 8 que _ _ 9 2_000 _ _ 10 militaires _ _ 11 avaient _ _ 12 été _ _ 13 mobilisés _ _ 14 pour _ _ 15 participer _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 lutte _ _ 19 contre _ _ 20 les _ _ 21 incendies _ _ 22 qui _ _ 23 touchent _ _ 24 le _ _ 25 secteur _ _ 26 de _ _ 27 Moscou _ _ 28 et _ _ 29 les _ _ 30 régions _ _ 31 environnantes nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04182 # sentence-text: Jacques de Chateauvieux, issu d'une famille de colon réunionnais, possède 20% de la société à travers sa holding Jaccar. 1 Jacques _ _ 2 de _ _ 3 Chateauvieux nsp _ 4 , _ _ 5 issu _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 famille _ _ 9 de _ _ 10 colon _ _ 11 réunionnais nsp _ 12 , _ _ 13 possède _ _ 14 20 _ _ 15 % _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 société _ _ 19 à _ _ 20 travers _ _ 21 sa _ _ 22 holding _ _ 23 Jaccar nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04183 # sentence-text: On apprecie la vue sur le port, la tenue des serveurs et la qualité des plats. 1 On _ _ 2 apprecie _ _ 3 la _ _ 4 vue _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 port nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 tenue _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 serveurs _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 qualité _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 plats nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04184 # sentence-text: L'écorce gris-argent, en forme de spirale, est couverte de bosselures, desquelles sortent 3 fortes épines marron clair longues de 7 cm. 1 L' nsp _ 2 écorce _ _ 3 gris-argent nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 forme _ _ 7 de _ _ 8 spirale nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 couverte _ _ 12 de _ _ 13 bosselures nsp _ 14 , _ _ 15-16 desquelles _ _ 15 de _ _ 16 lesquelles _ _ 17 sortent _ _ 18 3 _ _ 19 fortes _ _ 20 épines _ _ 21 marron _ _ 22 clair _ _ 23 longues _ _ 24 de _ _ 25 7 _ _ 26 cm nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04185 # sentence-text: La principauté d'Ansbach (en allemand Fürstentum Ansbach), ou Brandebourg-Ansbach fut une principauté immédiate du Saint Empire romain germanique. 1 La _ _ 2 principauté _ _ 3 d' nsp _ 4 Ansbach _ _ 5 ( nsp _ 6 en _ _ 7 allemand _ _ 8 Fürstentum _ _ 9 Ansbach nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 ou _ _ 13 Brandebourg-Ansbach _ _ 14 fut _ _ 15 une _ _ 16 principauté _ _ 17 immédiate _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Saint _ _ 21 Empire _ _ 22 romain _ _ 23 germanique nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04186 # sentence-text: L'étude de la traite des esclaves rencontre les difficultés inhérentes à tout « devoir de mémoire » concernant les « périodes sombres » de l'Histoire : comment, à partir d'éléments mémoriels construire une Histoire mieux fondée, sans sombrer dans le mythe simplificateur, et sans laisser les enjeux politiques empiéter sur un travail d'historiens ? 1 L' nsp _ 2 étude _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 traite _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 esclaves _ _ 9 rencontre _ 1:LVC 10 les _ _ 11 difficultés _ 1 12 inhérentes _ _ 13 à _ _ 14 tout _ _ 15 « _ _ 16 devoir _ _ 17 de _ _ 18 mémoire _ _ 19 » _ _ 20 concernant _ _ 21 les _ _ 22 « _ _ 23 périodes _ _ 24 sombres _ _ 25 » _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 Histoire _ _ 29 : _ _ 30 comment nsp _ 31 , _ _ 32 à _ _ 33 partir _ _ 34 d' nsp _ 35 éléments _ _ 36 mémoriels _ _ 37 construire _ _ 38 une _ _ 39 Histoire _ _ 40 mieux _ _ 41 fondée nsp _ 42 , _ _ 43 sans _ _ 44 sombrer _ _ 45 dans _ _ 46 le _ _ 47 mythe _ _ 48 simplificateur nsp _ 49 , _ _ 50 et _ _ 51 sans _ _ 52 laisser _ _ 53 les _ _ 54 enjeux _ _ 55 politiques _ _ 56 empiéter _ _ 57 sur _ _ 58 un _ _ 59 travail _ _ 60 d' nsp _ 61 historiens _ _ 62 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04187 # sentence-text: Au début du XVIIIe siècle, les châtelains firent venir des Allemands, des Croates et des Serbes pour repeupler la ville désertée. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XVIIIe _ _ 7 siècle nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 châtelains _ _ 11 firent _ _ 12 venir _ _ 13 des _ _ 14 Allemands nsp _ 15 , _ _ 16 des _ _ 17 Croates _ _ 18 et _ _ 19 des _ _ 20 Serbes _ _ 21 pour _ _ 22 repeupler _ _ 23 la _ _ 24 ville _ _ 25 désertée nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04188 # sentence-text: VIFI était installé Boulevard Poissonière à Paris, avec à sa direction générale Michel Motro, Alain Delesque (DGA), Jack Mandard (Marketing). 1 VIFI _ _ 2 était _ _ 3 installé _ _ 4 Boulevard _ _ 5 Poissonière _ _ 6 à _ _ 7 Paris nsp _ 8 , _ _ 9 avec _ _ 10 à _ _ 11 sa _ _ 12 direction _ _ 13 générale _ _ 14 Michel _ _ 15 Motro nsp _ 16 , _ _ 17 Alain _ _ 18 Delesque _ _ 19 ( nsp _ 20 DGA nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 Jack _ _ 24 Mandard _ _ 25 ( nsp _ 26 Marketing nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04189 # sentence-text: Il disparait en quelques minutes, à la stupéfaction des marins des trois autres bâtiments. 1 Il _ _ 2 disparait _ _ 3 en _ _ 4 quelques _ _ 5 minutes nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 stupéfaction _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 marins _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 trois _ _ 16 autres _ _ 17 bâtiments nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04190 # sentence-text: Ils s'engagent à respecter des méthodes de fabrication artisanale établies par les boulangers conseils du centre de recherche Banette. 1 Ils _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 engagent _ 1 4 à _ _ 5 respecter _ _ 6 des _ _ 7 méthodes _ _ 8 de _ _ 9 fabrication _ _ 10 artisanale _ _ 11 établies _ _ 12 par _ _ 13 les _ _ 14 boulangers _ _ 15 conseils _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 centre _ _ 19 de _ _ 20 recherche _ _ 21 Banette nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04191 # sentence-text: L'américium est un composé moyennement transférable, qui se dépose principalement dans le squelette, le foie et les gonades, quelle que soit l'espèce considérée. 1 L' nsp _ 2 américium _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 composé _ _ 6 moyennement _ _ 7 transférable nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 se _ _ 11 dépose _ _ 12 principalement _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 squelette nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 foie _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 gonades nsp _ 22 , _ _ 23 quelle _ _ 24 que _ _ 25 soit _ _ 26 l' nsp _ 27 espèce _ _ 28 considérée nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04192 # sentence-text: Suite à l'obtention de son diplôme en septembre 2001, Thomas Pesquet travaille en tant qu'analyste de mission chez GMV S.A. à Madrid, Espagne, notamment sur les calculs de trajectoire de la mission Cosmo-Skymed. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 obtention _ _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 diplôme _ _ 8 en _ _ 9 septembre _ _ 10 2001 nsp _ 11 , _ _ 12 Thomas _ _ 13 Pesquet _ _ 14 travaille _ _ 15 en _ _ 16 tant _ _ 17 qu' nsp _ 18 analyste _ _ 19 de _ _ 20 mission _ _ 21 chez _ _ 22 GMV _ _ 23 S.A. _ _ 24 à _ _ 25 Madrid nsp _ 26 , _ _ 27 Espagne nsp _ 28 , _ _ 29 notamment _ _ 30 sur _ _ 31 les _ _ 32 calculs _ _ 33 de _ _ 34 trajectoire _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 mission _ _ 38 Cosmo-Skymed nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04193 # sentence-text: Cette phase qualificative se tient entre le printemps 2004 et l'automne 2005. 1 Cette _ _ 2 phase _ _ 3 qualificative _ _ 4 se _ _ 5 tient _ _ 6 entre _ _ 7 le _ _ 8 printemps _ _ 9 2004 _ _ 10 et _ _ 11 l' nsp _ 12 automne _ _ 13 2005 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04194 # sentence-text: Il ouvre par deux arcs larges et deux baies géminées sur chaque côté. 1 Il _ _ 2 ouvre _ _ 3 par _ _ 4 deux _ _ 5 arcs _ _ 6 larges _ _ 7 et _ _ 8 deux _ _ 9 baies _ _ 10 géminées _ _ 11 sur _ _ 12 chaque _ _ 13 côté nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04195 # sentence-text: Castellaneta aime rester dans son personnage au cours des sessions d'enregistrement, et essaie de visualiser une scène dans son esprit pour qu'il puisse donner le bon ton à Homer. 1 Castellaneta _ _ 2 aime _ _ 3 rester _ _ 4 dans _ _ 5 son _ _ 6 personnage _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 cours _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 sessions _ _ 13 d' nsp _ 14 enregistrement nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 essaie _ _ 18 de _ _ 19 visualiser _ _ 20 une _ _ 21 scène _ _ 22 dans _ _ 23 son _ _ 24 esprit _ _ 25 pour _ _ 26 qu' nsp _ 27 il _ _ 28 puisse _ _ 29 donner _ _ 30 le _ _ 31 bon _ _ 32 ton _ _ 33 à _ _ 34 Homer nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04196 # sentence-text: Dimension Data est présent en Algérie depuis 8 ans. 1 Dimension _ _ 2 Data _ _ 3 est _ _ 4 présent _ _ 5 en _ _ 6 Algérie _ _ 7 depuis _ _ 8 8 _ _ 9 ans nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04197 # sentence-text: Tous souhaitent sa tenue tout en admettant que les problèmes de santé de l'ancien président empêchent sa présence. 1 Tous _ _ 2 souhaitent _ _ 3 sa _ _ 4 tenue _ _ 5 tout _ _ 6 en _ _ 7 admettant _ _ 8 que _ _ 9 les _ _ 10 problèmes _ _ 11 de _ _ 12 santé _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 ancien _ _ 16 président _ _ 17 empêchent _ _ 18 sa _ _ 19 présence nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04198 # sentence-text: C'est bien sûr grâce à sa mère, (dont elle a hérité le caractère passionné et la vivacité d'esprit) qu'Etty lisait et parlait le russe, et, comme sa mère, elle vivait grâce aux leçons particulières de russe qu'elle donnait et qui lui permettaient de continuer ses études. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 bien _ _ 4 sûr _ _ 5 grâce _ _ 6 à _ _ 7 sa _ _ 8 mère nsp _ 9 , _ _ 10 ( nsp _ 11 dont _ _ 12 elle _ _ 13 a _ _ 14 hérité _ _ 15 le _ _ 16 caractère _ _ 17 passionné _ _ 18 et _ _ 19 la _ _ 20 vivacité _ _ 21 d' nsp _ 22 esprit nsp _ 23 ) _ _ 24 qu'Etty _ _ 25 lisait _ _ 26 et _ _ 27 parlait _ _ 28 le _ _ 29 russe nsp _ 30 , _ _ 31 et nsp _ 32 , _ _ 33 comme _ _ 34 sa _ _ 35 mère nsp _ 36 , _ _ 37 elle _ _ 38 vivait _ _ 39 grâce _ _ 40-41 aux _ _ 40 à _ _ 41 les _ _ 42 leçons _ 1:LVC 43 particulières _ _ 44 de _ _ 45 russe _ _ 46 qu' nsp _ 47 elle _ _ 48 donnait _ 1 49 et _ _ 50 qui _ _ 51 lui _ _ 52 permettaient _ _ 53 de _ _ 54 continuer _ _ 55 ses _ _ 56 études nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04199 # sentence-text: J'ai pu choisir une baby-sitter que mes enfants adorent et bénéficier d'un remplacement rapide quand elle est tombée malade. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 pu _ _ 4 choisir _ _ 5 une _ _ 6 baby-sitter _ _ 7 que _ _ 8 mes _ _ 9 enfants _ _ 10 adorent _ _ 11 et _ _ 12 bénéficier _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 remplacement _ _ 16 rapide _ _ 17 quand _ _ 18 elle _ _ 19 est _ _ 20 tombée _ 1:ID 21 malade nsp 1 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04200 # sentence-text: Elle nous a expliqué les différences entre tous ses pains. 1 Elle _ _ 2 nous _ _ 3 a _ _ 4 expliqué _ _ 5 les _ _ 6 différences _ _ 7 entre _ _ 8 tous _ _ 9 ses _ _ 10 pains nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04201 # sentence-text: Timur Bekmambetov naît le 25 juin 1961 et grandit dans la ville de Guryev au Kazakhstan (faisant alors partie de l'URSS). 1 Timur _ _ 2 Bekmambetov _ _ 3 naît _ _ 4 le _ _ 5 25 _ _ 6 juin _ _ 7 1961 _ _ 8 et _ _ 9 grandit _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 ville _ _ 13 de _ _ 14 Guryev _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Kazakhstan _ _ 18 ( nsp _ 19 faisant _ 1:ID 20 alors _ _ 21 partie _ 1 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 URSS nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04202 # sentence-text: Après des navettes entre les ports d'Algérie et Ajaccio, le Quercy arrive à Sidi-Abdallah le 15 décembre pour carénage et réparations. 1 Après _ _ 2 des _ _ 3 navettes _ _ 4 entre _ _ 5 les _ _ 6 ports _ _ 7 d' nsp _ 8 Algérie _ _ 9 et _ _ 10 Ajaccio nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 Quercy _ _ 14 arrive _ _ 15 à _ _ 16 Sidi-Abdallah _ _ 17 le _ _ 18 15 _ _ 19 décembre _ _ 20 pour _ _ 21 carénage _ _ 22 et _ _ 23 réparations nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04203 # sentence-text: L'allégation « naturel » est également floue, car si « tout est naturel mais tout ne préserve pas la nature ». 1 L' nsp _ 2 allégation _ _ 3 « _ _ 4 naturel _ _ 5 » _ _ 6 est _ _ 7 également _ _ 8 floue nsp _ 9 , _ _ 10 car _ _ 11 si _ _ 12 « _ _ 13 tout _ _ 14 est _ _ 15 naturel _ _ 16 mais _ _ 17 tout _ _ 18 ne _ _ 19 préserve _ _ 20 pas _ _ 21 la _ _ 22 nature _ _ 23 » nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04204 # sentence-text: Ses règles strictes sur l'importation de bœuf, qui exigent la traçabilité des produits dans les pays producteurs, pourraient un jour aider à réformer les pratiques de l'élevage brésilien. 1 Ses _ _ 2 règles _ _ 3 strictes _ _ 4 sur _ _ 5 l' nsp _ 6 importation _ _ 7 de _ _ 8 bœuf nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 exigent _ _ 12 la _ _ 13 traçabilité _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 produits _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 pays _ _ 20 producteurs nsp _ 21 , _ _ 22 pourraient _ _ 23 un _ _ 24 jour _ _ 25 aider _ _ 26 à _ _ 27 réformer _ _ 28 les _ _ 29 pratiques _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 élevage _ _ 33 brésilien nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04205 # sentence-text: Quelles sont les bonnes pratiques quant à l'utilisation du « Social Graph » de Facebook ? 1 Quelles _ _ 2 sont _ _ 3 les _ _ 4 bonnes _ _ 5 pratiques _ _ 6 quant _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 utilisation _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 « _ _ 13 Social _ _ 14 Graph _ _ 15 » _ _ 16 de _ _ 17 Facebook _ _ 18 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04206 # sentence-text: Munis du pouvoir d'obtenir de la nourriture par magie, de chaussures qui les emmènent instantanément là où ils veulent et surtout d'une merveilleuse habileté au chant et aux percussions, nos deux héros entament un périple fantastique. 1 Munis _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 pouvoir _ _ 5 d' nsp _ 6 obtenir _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 nourriture _ _ 10 par _ _ 11 magie nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 chaussures _ _ 15 qui _ _ 16 les _ _ 17 emmènent _ _ 18 instantanément _ _ 19 là _ _ 20 où _ _ 21 ils _ _ 22 veulent _ _ 23 et _ _ 24 surtout _ _ 25 d' nsp _ 26 une _ _ 27 merveilleuse _ _ 28 habileté _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 chant _ _ 32 et _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 percussions nsp _ 36 , _ _ 37 nos _ _ 38 deux _ _ 39 héros _ _ 40 entament _ _ 41 un _ _ 42 périple _ _ 43 fantastique nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04207 # sentence-text: Le format « attribut : valeur » que l'on voit dans les exemples ci-dessus est le plus courant mais pas le seul. 1 Le _ _ 2 format _ _ 3 « _ _ 4 attribut _ _ 5 : _ _ 6 valeur _ _ 7 » _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 on _ _ 11 voit _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 exemples _ _ 15 ci-dessus _ _ 16 est _ _ 17 le _ _ 18 plus _ _ 19 courant _ _ 20 mais _ _ 21 pas _ _ 22 le _ _ 23 seul nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04208 # sentence-text: Le Sussex (Suth Seaxe « Saxons du Sud ») était l'un des royaumes anglo-saxons de Grande-Bretagne, dont les frontières correspondaient approximativement à celles du territoire des Regnenses et du comté ultérieur de Sussex. 1 Le _ _ 2 Sussex _ _ 3 ( nsp _ 4 Suth _ _ 5 Seaxe _ _ 6 « _ _ 7 Saxons _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Sud _ _ 11 » nsp _ 12 ) _ _ 13 était _ _ 14 l' nsp _ 15 un _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 royaumes _ _ 19 anglo-saxons _ _ 20 de _ _ 21 Grande-Bretagne nsp _ 22 , _ _ 23 dont _ _ 24 les _ _ 25 frontières _ _ 26 correspondaient _ _ 27 approximativement _ _ 28 à _ _ 29 celles _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 territoire _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 Regnenses _ _ 36 et _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 comté _ _ 40 ultérieur _ _ 41 de _ _ 42 Sussex nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04209 # sentence-text: Cette expression signifie que le flux sans fin d'arrivée de nouveaux utilisateurs depuis cette date a constamment fait baisser les standards de discours et de comportement sur Usenet, et plus largement Internet, depuis cette date. 1 Cette _ _ 2 expression _ _ 3 signifie _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 flux _ _ 7 sans _ _ 8 fin _ _ 9 d' nsp _ 10 arrivée _ _ 11 de _ _ 12 nouveaux _ _ 13 utilisateurs _ _ 14 depuis _ _ 15 cette _ _ 16 date _ _ 17 a _ _ 18 constamment _ _ 19 fait _ _ 20 baisser _ _ 21 les _ _ 22 standards _ _ 23 de _ _ 24 discours _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 comportement _ _ 28 sur _ _ 29 Usenet nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 plus _ _ 33 largement _ _ 34 Internet nsp _ 35 , _ _ 36 depuis _ _ 37 cette _ _ 38 date nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04210 # sentence-text: Ce mousseux subit une seconde fermentation en bouteille. 1 Ce _ _ 2 mousseux _ _ 3 subit _ 1:LVC 4 une _ _ 5 seconde _ _ 6 fermentation _ 1 7 en _ _ 8 bouteille nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04211 # sentence-text: Tous deux prirent alors le premier train en partance pour la France. 1 Tous _ _ 2 deux _ _ 3 prirent _ _ 4 alors _ _ 5 le _ _ 6 premier _ _ 7 train _ _ 8 en _ _ 9 partance _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 France nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04212 # sentence-text: La vaste collection de fossiles des sœurs Philpot, méticuleusement étiquetée, fut utilisée pour des recherches par de nombreux géologues. 1 La _ _ 2 vaste _ _ 3 collection _ _ 4 de _ _ 5 fossiles _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 sœurs _ _ 9 Philpot nsp _ 10 , _ _ 11 méticuleusement _ _ 12 étiquetée nsp _ 13 , _ _ 14 fut _ _ 15 utilisée _ _ 16 pour _ _ 17 des _ _ 18 recherches _ _ 19 par _ _ 20 de _ _ 21 nombreux _ _ 22 géologues nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04213 # sentence-text: Commandant en chef des armées impériale et piémontaise en Italie en 1743, il se couvrit de gloire à Camposanto où il affronta les Franco-Espagnols commandés par le comte de Gages, à Velletri et à Plaisance, en 1746 et 1747. 1 Commandant _ _ 2 en _ _ 3 chef _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 armées _ _ 7 impériale _ _ 8 et _ _ 9 piémontaise _ _ 10 en _ _ 11 Italie _ _ 12 en _ _ 13 1743 nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 se _ 1:ID 17 couvrit _ 1 18 de _ 1 19 gloire _ 1 20 à _ _ 21 Camposanto _ _ 22 où _ _ 23 il _ _ 24 affronta _ _ 25 les _ _ 26 Franco-Espagnols _ _ 27 commandés _ _ 28 par _ _ 29 le _ _ 30 comte _ _ 31 de _ _ 32 Gages nsp _ 33 , _ _ 34 à _ _ 35 Velletri _ _ 36 et _ _ 37 à _ _ 38 Plaisance nsp _ 39 , _ _ 40 en _ _ 41 1746 _ _ 42 et _ _ 43 1747 nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04214 # sentence-text: Les pilotes périphériques pour Windows 2000, et Windows XP utilisent les pilotes Windows Driver Model (Modèle de Pilote Windows) (WDM), les versions ultérieures, Windows Vista et Windows 7, font appel à la Windows Driver Foundation (subdivisée en Kernel-Mode Driver Framework et User-Mode Driver Framework). 1 Les _ _ 2 pilotes _ _ 3 périphériques _ _ 4 pour _ _ 5 Windows _ _ 6 2000 nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 Windows _ _ 10 XP _ _ 11 utilisent _ _ 12 les _ _ 13 pilotes _ _ 14 Windows _ _ 15 Driver _ _ 16 Model _ _ 17 ( nsp _ 18 Modèle _ _ 19 de _ _ 20 Pilote _ _ 21 Windows nsp _ 22 ) _ _ 23 ( nsp _ 24 WDM nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 les _ _ 28 versions _ _ 29 ultérieures nsp _ 30 , _ _ 31 Windows _ _ 32 Vista _ _ 33 et _ _ 34 Windows _ _ 35 7 nsp _ 36 , _ _ 37 font _ 1:LVC 38 appel _ 1 39 à _ _ 40 la _ _ 41 Windows _ _ 42 Driver _ _ 43 Foundation _ _ 44 ( nsp _ 45 subdivisée _ _ 46 en _ _ 47 Kernel-Mode _ _ 48 Driver _ _ 49 Framework _ _ 50 et _ _ 51 User-Mode _ _ 52 Driver _ _ 53 Framework nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04215 # sentence-text: Celle-ci est composée d'une trentaine d'espèces. 1 Celle-ci _ _ 2 est _ _ 3 composée _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 trentaine _ _ 7 d' nsp _ 8 espèces nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04216 # sentence-text: D'une longueur de 1 200 kilomètres, le Langeled est le plus long gazoduc sous-marin du monde. 1 D' nsp _ 2 une _ _ 3 longueur _ _ 4 de _ _ 5 1_200 _ _ 6 kilomètres nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 Langeled _ _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 plus _ _ 13 long _ _ 14 gazoduc _ _ 15 sous-marin _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 monde nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04217 # sentence-text: L'éditeur japonais SourceNext a acquis la licence de la série auprès de Capcom pour rééditer les 3 volets Game Boy Advance à prix réduit, uniquement sur le territoire japonais. 1 L' nsp _ 2 éditeur _ _ 3 japonais _ _ 4 SourceNext _ _ 5 a _ _ 6 acquis _ _ 7 la _ _ 8 licence _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 série _ _ 12 auprès _ _ 13 de _ _ 14 Capcom _ _ 15 pour _ _ 16 rééditer _ _ 17 les _ _ 18 3 _ _ 19 volets _ _ 20 Game _ _ 21 Boy _ _ 22 Advance _ _ 23 à _ _ 24 prix _ _ 25 réduit nsp _ 26 , _ _ 27 uniquement _ _ 28 sur _ _ 29 le _ _ 30 territoire _ _ 31 japonais nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04218 # sentence-text: En 1937, une restauration partielle de l'édifice fut entreprise. 1 En _ _ 2 1937 nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 restauration _ _ 6 partielle _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 édifice _ _ 10 fut _ _ 11 entreprise nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04219 # sentence-text: Une seconde espèce de Phanerosaurus a été identifié à partir de quelques vertèbres et d'un fragment de crâne en 1882, mais a été classé dans son propre genre, Stephanospondylus, en 1905. 1 Une _ _ 2 seconde _ _ 3 espèce _ _ 4 de _ _ 5 Phanerosaurus _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 identifié _ _ 9 à _ _ 10 partir _ _ 11 de _ _ 12 quelques _ _ 13 vertèbres _ _ 14 et _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 fragment _ _ 18 de _ _ 19 crâne _ _ 20 en _ _ 21 1882 nsp _ 22 , _ _ 23 mais _ _ 24 a _ _ 25 été _ _ 26 classé _ _ 27 dans _ _ 28 son _ _ 29 propre _ _ 30 genre nsp _ 31 , _ _ 32 Stephanospondylus nsp _ 33 , _ _ 34 en _ _ 35 1905 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04220 # sentence-text: Excellent... cadre agréable, serveurs sympathiques avec beaucoup d'humour, nourriture très bonne, très bon rapport qualité prix ! 1 Excellent nsp _ 2 ... _ _ 3 cadre _ _ 4 agréable nsp _ 5 , _ _ 6 serveurs _ _ 7 sympathiques _ _ 8 avec _ _ 9 beaucoup _ _ 10 d' nsp _ 11 humour nsp _ 12 , _ _ 13 nourriture _ _ 14 très _ _ 15 bonne nsp _ 16 , _ _ 17 très _ _ 18 bon _ _ 19 rapport _ _ 20 qualité _ _ 21 prix _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04221 # sentence-text: Cette formule permet de démontrer que tout graphe simple planaire connexe, ayant au moins trois sommets, vérifie la majoration suivante. 1 Cette _ _ 2 formule _ _ 3 permet _ _ 4 de _ _ 5 démontrer _ _ 6 que _ _ 7 tout _ _ 8 graphe _ _ 9 simple _ _ 10 planaire _ _ 11 connexe nsp _ 12 , _ _ 13 ayant _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 moins _ _ 17 trois _ _ 18 sommets nsp _ 19 , _ _ 20 vérifie _ _ 21 la _ _ 22 majoration _ _ 23 suivante nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04222 # sentence-text: Le théâtre de Drury Lane de Cibber et ceux de Rich à Lincoln's Inn (puis à Covent Garden) furent en concurrence pendant toute l'existence de Rich, au point qu'à deux reprises les deux théâtres montèrent la même pièce simultanément : Roméo et Juliette et Le Roi Lear en 1756 et 1757. 1 Le _ _ 2 théâtre _ _ 3 de _ _ 4 Drury _ _ 5 Lane _ _ 6 de _ _ 7 Cibber _ _ 8 et _ _ 9 ceux _ _ 10 de _ _ 11 Rich _ _ 12 à _ _ 13 Lincoln _ _ 14 's _ _ 15 Inn _ _ 16 ( nsp _ 17 puis _ _ 18 à _ _ 19 Covent _ _ 20 Garden nsp _ 21 ) _ _ 22 furent _ _ 23 en _ _ 24 concurrence _ _ 25 pendant _ _ 26 toute _ _ 27 l' nsp _ 28 existence _ _ 29 de _ _ 30 Rich nsp _ 31 , _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 point _ _ 35 qu' nsp _ 36 à _ _ 37 deux _ _ 38 reprises _ _ 39 les _ _ 40 deux _ _ 41 théâtres _ _ 42 montèrent _ _ 43 la _ _ 44 même _ _ 45 pièce _ _ 46 simultanément _ _ 47 : _ _ 48 Roméo _ _ 49 et _ _ 50 Juliette _ _ 51 et _ _ 52 Le _ _ 53 Roi _ _ 54 Lear _ _ 55 en _ _ 56 1756 _ _ 57 et _ _ 58 1757 nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04223 # sentence-text: Le pain arrive juste à la fin du repas ! 1 Le _ _ 2 pain _ _ 3 arrive _ _ 4 juste _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 fin _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 repas _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04224 # sentence-text: Pedro Delgado, leader du Tour à 5 jours de l'arrivée est contrôlé positif au probénécide, produit masquant l'usage de stéroïdes anabolisants. 1 Pedro _ _ 2 Delgado nsp _ 3 , _ _ 4 leader _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Tour _ _ 8 à _ _ 9 5 _ _ 10 jours _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 arrivée _ _ 14 est _ _ 15 contrôlé _ _ 16 positif _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 probénécide nsp _ 20 , _ _ 21 produit _ _ 22 masquant _ _ 23 l' nsp _ 24 usage _ _ 25 de _ _ 26 stéroïdes _ _ 27 anabolisants nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04225 # sentence-text: Comment Jioseppe Campi s'y est-il pris pour donner leur pouvoir à ses toiles ? 1 Comment _ _ 2 Jioseppe _ _ 3 Campi _ _ 4 s' nsp 1:ID 5 y _ 1 6 est _ _ 7 -il _ _ 8 pris _ 1 9 pour _ _ 10 donner _ _ 11 leur _ _ 12 pouvoir _ _ 13 à _ _ 14 ses _ _ 15 toiles _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04226 # sentence-text: Selon lui, la signature d'un nouveau contrat de travail, dans les prochaines heures, est possible dans la mesure où la compagnie accepte les demandes syndicales. 1 Selon _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 signature _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 nouveau _ _ 9 contrat _ _ 10 de _ _ 11 travail nsp _ 12 , _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 prochaines _ _ 16 heures nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 possible _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 mesure _ _ 23 où _ _ 24 la _ _ 25 compagnie _ _ 26 accepte _ _ 27 les _ _ 28 demandes _ _ 29 syndicales nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04227 # sentence-text: Parce qu'Il avait fait brûler des milliers d'enfants dans ses fosses ? 1 Parce _ _ 2 qu' nsp _ 3 Il _ _ 4 avait _ _ 5 fait _ _ 6 brûler _ _ 7 des _ _ 8 milliers _ _ 9 d' nsp _ 10 enfants _ _ 11 dans _ _ 12 ses _ _ 13 fosses _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04228 # sentence-text: Ses flancs sont tachetés de noir et son marqués de lignes verticales et obliques jaunes. 1 Ses _ _ 2 flancs _ _ 3 sont _ _ 4 tachetés _ _ 5 de _ _ 6 noir _ _ 7 et _ _ 8 son _ _ 9 marqués _ _ 10 de _ _ 11 lignes _ _ 12 verticales _ _ 13 et _ _ 14 obliques _ _ 15 jaunes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04229 # sentence-text: La cause de son acharnement contre Cagliostro (arrêté) et contre Calonne (disgrâcié) est surtout liée à la volonté de plaire à Versailles et de donner des gages à ses employeurs successifs, que ce soit Charles Gravier de Vergennes ou Montmorin. 1 La _ _ 2 cause _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 acharnement _ _ 6 contre _ _ 7 Cagliostro _ _ 8 ( nsp _ 9 arrêté nsp _ 10 ) _ _ 11 et _ _ 12 contre _ _ 13 Calonne _ _ 14 ( nsp _ 15 disgrâcié nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 surtout _ _ 19 liée _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 volonté _ _ 23 de _ _ 24 plaire _ _ 25 à _ _ 26 Versailles _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 donner _ 1:ID 30 des _ 1 31 gages _ 1 32 à _ _ 33 ses _ _ 34 employeurs _ _ 35 successifs nsp _ 36 , _ _ 37 que _ _ 38 ce _ _ 39 soit _ _ 40 Charles _ _ 41 Gravier _ _ 42 de _ _ 43 Vergennes _ _ 44 ou _ _ 45 Montmorin nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04230 # sentence-text: La sanction est immédiate : un seul coup porté en étant invisible, et les autres coups portés en étant visible ne comptent pas. 1 La _ _ 2 sanction _ _ 3 est _ _ 4 immédiate _ _ 5 : _ _ 6 un _ _ 7 seul _ _ 8 coup _ 1:LVC 9 porté _ 1 10 en _ _ 11 étant _ _ 12 invisible nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 les _ _ 16 autres _ _ 17 coups _ 2:LVC 18 portés _ 2 19 en _ _ 20 étant _ _ 21 visible _ _ 22 ne _ _ 23 comptent _ _ 24 pas nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04231 # sentence-text: Les travaux ont officiellement commencé jeudi. 1 Les _ _ 2 travaux _ _ 3 ont _ _ 4 officiellement _ _ 5 commencé _ _ 6 jeudi nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04232 # sentence-text: On pense qu'il y fit la connaissance de Jean Heynlin et de Guillaume Fichet, qui avaient introduit l'imprimerie à Paris pour la première fois, vers 1470, en y appelant des imprimeurs mayençais formés auprès de Gutenberg et ses successeurs, Michel Friburger, Ulrich Gering et Martin Crants. 1 On _ _ 2 pense _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 y _ _ 6 fit _ 1:LVC 7 la _ _ 8 connaissance _ 1 9 de _ _ 10 Jean _ _ 11 Heynlin _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 Guillaume _ _ 15 Fichet nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 avaient _ _ 19 introduit _ _ 20 l' nsp _ 21 imprimerie _ _ 22 à _ _ 23 Paris _ _ 24 pour _ _ 25 la _ _ 26 première _ _ 27 fois nsp _ 28 , _ _ 29 vers _ _ 30 1470 nsp _ 31 , _ _ 32 en _ _ 33 y _ _ 34 appelant _ _ 35 des _ _ 36 imprimeurs _ _ 37 mayençais _ _ 38 formés _ _ 39 auprès _ _ 40 de _ _ 41 Gutenberg _ _ 42 et _ _ 43 ses _ _ 44 successeurs nsp _ 45 , _ _ 46 Michel _ _ 47 Friburger nsp _ 48 , _ _ 49 Ulrich _ _ 50 Gering _ _ 51 et _ _ 52 Martin _ _ 53 Crants nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04233 # sentence-text: Arendonk est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province d'Anvers. 1 Arendonk _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 néerlandophone _ _ 6 de _ _ 7 Belgique _ _ 8 située _ _ 9 en _ _ 10 Région _ _ 11 flamande nsp _ 12 , _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 province _ _ 16 d' nsp _ 17 Anvers nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04234 # sentence-text: Il est caractérisé par un excès de masse de 35 443 677 ± 2 036 eV/c2 et une énergie de liaison nucléaire de 1 766 691 409 ± 2 061 eV. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 caractérisé _ _ 4 par _ _ 5 un _ _ 6 excès _ _ 7 de _ _ 8 masse _ _ 9 de _ _ 10 35_443_677 _ _ 11 ± _ _ 12 2_036 _ _ 13 eV/c2 _ _ 14 et _ _ 15 une _ _ 16 énergie _ _ 17 de _ _ 18 liaison _ _ 19 nucléaire _ _ 20 de _ _ 21 1_766_691_409 _ _ 22 ± _ _ 23 2_061 _ _ 24 eV nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04235 # sentence-text: Entré la même année dans les douanes, sous les auspices de son oncle Dubois-Aymé (1779-1846), directeur de cette administration à Marseille (scientifique, membre de l'expédition d'Égypte). 1 Entré _ _ 2 la _ _ 3 même _ _ 4 année _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 douanes nsp _ 8 , _ _ 9 sous _ _ 10 les _ _ 11 auspices _ _ 12 de _ _ 13 son _ _ 14 oncle _ _ 15 Dubois-Aymé _ _ 16 ( nsp _ 17 1779-1846 nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 directeur _ _ 21 de _ _ 22 cette _ _ 23 administration _ _ 24 à _ _ 25 Marseille _ _ 26 ( nsp _ 27 scientifique nsp _ 28 , _ _ 29 membre _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 expédition _ _ 33 d' nsp _ 34 Égypte nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04236 # sentence-text: Il n'est pas possible de faire confiance à une gauche aussi disparate ", a-t-il affirmé. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 possible _ _ 6 de _ _ 7 faire _ 1:LVC 8 confiance _ 1 9 à _ _ 10 une _ _ 11 gauche _ _ 12 aussi _ _ 13 disparate _ _ 14 " nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 -t _ _ 18 -il _ _ 19 affirmé nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04237 # sentence-text: La cabalette de Zerline, rajoutée en 1857 pour la version italienne et empruntée à une œuvre de jeunesse, demande à la chanteuse un aigu clair et d'une grande agilité. 1 La _ _ 2 cabalette _ _ 3 de _ _ 4 Zerline nsp _ 5 , _ _ 6 rajoutée _ _ 7 en _ _ 8 1857 _ _ 9 pour _ _ 10 la _ _ 11 version _ _ 12 italienne _ _ 13 et _ _ 14 empruntée _ _ 15 à _ _ 16 une _ _ 17 œuvre _ _ 18 de _ _ 19 jeunesse nsp _ 20 , _ _ 21 demande _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 chanteuse _ _ 25 un _ _ 26 aigu _ _ 27 clair _ _ 28 et _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 grande _ _ 32 agilité nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04238 # sentence-text: Lors de ses recherches, il découvre que You est le fils de Shigeto Haibara, le directeur de la clinique où les filles avaient été retrouvées. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 ses _ _ 4 recherches nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 découvre _ _ 8 que _ _ 9 You _ _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 fils _ _ 13 de _ _ 14 Shigeto _ _ 15 Haibara nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 directeur _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 clinique _ _ 22 où _ _ 23 les _ _ 24 filles _ _ 25 avaient _ _ 26 été _ _ 27 retrouvées nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04239 # sentence-text: Il devient communiste à Vladivostok en 1918. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 communiste _ _ 4 à _ _ 5 Vladivostok _ _ 6 en _ _ 7 1918 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04240 # sentence-text: Coral Harbour est la seule communauté de l'île Southampton située dans la baie d'Hudson. 1 Coral _ _ 2 Harbour _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 seule _ _ 6 communauté _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 île _ _ 10 Southampton _ _ 11 située _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 baie _ _ 15 d' nsp _ 16 Hudson nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04241 # sentence-text: Marsile fera semblant de conclure la paix avec Charlemagne, qui se retirera. 1 Marsile _ _ 2 fera _ 1:ID 3 semblant _ 1 4 de _ _ 5 conclure _ 3:LVC 6 la _ _ 7 paix _ 3 8 avec _ _ 9 Charlemagne nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 se _ 2:IReflV 13 retirera nsp 2 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04242 # sentence-text: Le terme est dérivé du mot arabe mizwij qui signifie « double ». 1 Le _ _ 2 terme _ _ 3 est _ _ 4 dérivé _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 mot _ _ 8 arabe _ _ 9 mizwij _ _ 10 qui _ _ 11 signifie _ _ 12 « _ _ 13 double _ _ 14 » nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04243 # sentence-text: Motički Gaj (en serbe cyrillique : Мотички Гај) est un village du nord-ouest du Monténégro, dans la municipalité de Žabljak. 1 Motički _ _ 2 Gaj _ _ 3 ( nsp _ 4 en _ _ 5 serbe _ _ 6 cyrillique _ _ 7 : _ _ 8 Мотички _ _ 9 Гај nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 village _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 nord-ouest _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Monténégro nsp _ 20 , _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 municipalité _ _ 24 de _ _ 25 Žabljak nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04244 # sentence-text: Il a été honoré en 2008 de la médaille de l'ordre de Kurmet pour ses contributions dans le domaine de la culture et des arts. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 honoré _ _ 5 en _ _ 6 2008 _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 médaille _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 ordre _ _ 13 de _ _ 14 Kurmet _ _ 15 pour _ _ 16 ses _ _ 17 contributions _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 domaine _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 culture _ _ 24 et _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 arts nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04245 # sentence-text: La demeure et son parc sont fréquemment utilisés tant au cinéma qu'à la télévision. 1 La _ _ 2 demeure _ _ 3 et _ _ 4 son _ _ 5 parc _ _ 6 sont _ _ 7 fréquemment _ _ 8 utilisés _ _ 9 tant _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 cinéma _ _ 13 qu' nsp _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 télévision nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04246 # sentence-text: L'Organisation des Nations Unies a décrit plus tard le siège brutal de Srebrenica comme « Un processus de génocide au ralenti. 1 L' nsp _ 2 Organisation _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Nations _ _ 6 Unies _ _ 7 a _ _ 8 décrit _ _ 9 plus _ _ 10 tard _ _ 11 le _ _ 12 siège _ _ 13 brutal _ _ 14 de _ _ 15 Srebrenica _ _ 16 comme _ _ 17 « _ _ 18 Un _ _ 19 processus _ _ 20 de _ _ 21 génocide _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 ralenti nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04247 # sentence-text: » (Ct 4:12) et la tour médiévale « Ton cou est comme la tour de David, bâtie pour être un arsenal ; 1 » _ _ 2 ( nsp _ 3 Ct _ _ 4 4:12 nsp _ 5 ) _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 tour _ _ 9 médiévale _ _ 10 « _ _ 11 Ton _ _ 12 cou _ _ 13 est _ _ 14 comme _ _ 15 la _ _ 16 tour _ _ 17 de _ _ 18 David nsp _ 19 , _ _ 20 bâtie _ _ 21 pour _ _ 22 être _ _ 23 un _ _ 24 arsenal nsp _ 25 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04248 # sentence-text: Les fibres sont présentées à l'état naturel un peu partout dans l'univers. 1 Les _ _ 2 fibres _ _ 3 sont _ _ 4 présentées _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 état _ _ 8 naturel _ _ 9 un _ _ 10 peu _ _ 11 partout _ _ 12 dans _ _ 13 l' nsp _ 14 univers nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04249 # sentence-text: La conclusion de l'étude montre que la récupération de l'aquifère se fait à long terme et qu'elle entraîne des impacts économiques importants. 1 La _ _ 2 conclusion _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 étude _ _ 6 montre _ _ 7 que _ _ 8 la _ _ 9 récupération _ 1:LVC 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 aquifère _ _ 13 se _ _ 14 fait _ 1 15 à _ _ 16 long _ _ 17 terme _ _ 18 et _ _ 19 qu' nsp _ 20 elle _ _ 21 entraîne _ _ 22 des _ _ 23 impacts _ _ 24 économiques _ _ 25 importants nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04250 # sentence-text: Les crénelages ont été ajoutés au XIXe siècle par Henri Rapine. 1 Les _ _ 2 crénelages _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 ajoutés _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 XIXe _ _ 9 siècle _ _ 10 par _ _ 11 Henri _ _ 12 Rapine nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04251 # sentence-text: L'acceptation au sein du clan, souvent familial, se fait, la plupart du temps, après un acte illégal tel qu'un homicide. 1 L' nsp _ 2 acceptation _ 1:LVC 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 sein _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 clan nsp _ 9 , _ _ 10 souvent _ _ 11 familial nsp _ 12 , _ _ 13 se _ _ 14 fait nsp 1 15 , _ _ 16 la _ _ 17 plupart _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 temps nsp _ 21 , _ _ 22 après _ _ 23 un _ _ 24 acte _ _ 25 illégal _ _ 26 tel _ _ 27 qu' nsp _ 28 un _ _ 29 homicide nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04252 # sentence-text: Après avoir suivi quelques cours à Palerme et à Rome, Mosca devient professeur de droit constitutionnel à l'université de Turin en 1896. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 suivi _ 1:LVC 4 quelques _ _ 5 cours _ 1 6 à _ _ 7 Palerme _ _ 8 et _ _ 9 à _ _ 10 Rome nsp _ 11 , _ _ 12 Mosca _ _ 13 devient _ _ 14 professeur _ _ 15 de _ _ 16 droit _ _ 17 constitutionnel _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 université _ _ 21 de _ _ 22 Turin _ _ 23 en _ _ 24 1896 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04253 # sentence-text: Mais l'artiste rêve, et c'est une balade dans ses songes à laquelle il convie son public. 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 artiste _ _ 4 rêve nsp _ 5 , _ _ 6 et _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 balade _ _ 11 dans _ _ 12 ses _ _ 13 songes _ _ 14 à _ _ 15 laquelle _ _ 16 il _ _ 17 convie _ _ 18 son _ _ 19 public nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04254 # sentence-text: « Nous restons en déficit en 2018. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 restons _ _ 4 en _ _ 5 déficit _ _ 6 en _ _ 7 2018 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04255 # sentence-text: Ce soir-là, le dieu penchera son regard sur la maison, les alentours sont donc soigneusement rangés ; 1 Ce _ _ 2 soir _ _ 3 -là nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 dieu _ _ 7 penchera _ 1:LVC 8 son _ _ 9 regard _ 1 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 maison nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 alentours _ _ 16 sont _ _ 17 donc _ _ 18 soigneusement _ _ 19 rangés nsp _ 20 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04256 # sentence-text: Pour mémoire, la station locale, comme toutes les autres bases de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) est financée en majorité par les adhésions et les dons. 1 Pour _ _ 2 mémoire nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 station _ _ 6 locale nsp _ 7 , _ _ 8 comme _ _ 9 toutes _ _ 10 les _ _ 11 autres _ _ 12 bases _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Société _ _ 16 nationale _ _ 17 de _ _ 18 sauvetage _ _ 19 en _ _ 20 mer _ _ 21 ( nsp _ 22 SNSM nsp _ 23 ) _ _ 24 est _ _ 25 financée _ _ 26 en _ _ 27 majorité _ _ 28 par _ _ 29 les _ _ 30 adhésions _ _ 31 et _ _ 32 les _ _ 33 dons nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04257 # sentence-text: Elle compte 35 élèves inscrits ». 1 Elle _ _ 2 compte _ _ 3 35 _ _ 4 élèves _ _ 5 inscrits _ _ 6 » nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04258 # sentence-text: Les yeux s'agrandissent. 1 Les _ _ 2 yeux _ _ 3 s' nsp _ 4 agrandissent nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04259 # sentence-text: Les assauts furent livrés par les corps d'armée du maréchal Ney et du général Reynier, mais malgré un combat extrêmement violent, les Français ne parvinrent pas à déloger les forces alliées et furent repoussés avec des pertes se montant à 4 500 morts ou blessés, contre des pertes anglo-portugaises d'environ 1 250 hommes. 1 Les _ _ 2 assauts _ _ 3 furent _ _ 4 livrés _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 corps _ _ 8 d' nsp _ 9 armée _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 maréchal _ _ 13 Ney _ _ 14 et _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 général _ _ 18 Reynier nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 malgré _ _ 22 un _ _ 23 combat _ _ 24 extrêmement _ _ 25 violent nsp _ 26 , _ _ 27 les _ _ 28 Français _ _ 29 ne _ _ 30 parvinrent _ _ 31 pas _ _ 32 à _ _ 33 déloger _ _ 34 les _ _ 35 forces _ _ 36 alliées _ _ 37 et _ _ 38 furent _ _ 39 repoussés _ _ 40 avec _ _ 41 des _ _ 42 pertes _ _ 43 se _ 1:IReflV 44 montant _ 1 45 à _ _ 46 4_500 _ _ 47 morts _ _ 48 ou _ _ 49 blessés nsp _ 50 , _ _ 51 contre _ _ 52 des _ _ 53 pertes _ _ 54 anglo-portugaises _ _ 55 d' nsp _ 56 environ _ _ 57 1_250 _ _ 58 hommes nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04260 # sentence-text: La frégate légère Parseval, envoyée devant Shanghaï à l'été 1884 pour observer les mouvements de la flotte chinoise des Mers du sud, parvient à s'échapper de nuit sous le feu des canons des forts Wusong en septembre 1884. 1 La _ _ 2 frégate _ _ 3 légère _ _ 4 Parseval nsp _ 5 , _ _ 6 envoyée _ _ 7 devant _ _ 8 Shanghaï _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 été _ _ 12 1884 _ _ 13 pour _ _ 14 observer _ _ 15 les _ _ 16 mouvements _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 flotte _ _ 20 chinoise _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Mers _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 sud nsp _ 27 , _ _ 28 parvient _ _ 29 à _ _ 30 s' nsp 1:IReflV 31 échapper _ 1 32 de _ _ 33 nuit _ _ 34 sous _ _ 35 le _ _ 36 feu _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 canons _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 forts _ _ 43 Wusong _ _ 44 en _ _ 45 septembre _ _ 46 1884 nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04261 # sentence-text: La plaine littorale est plus fertile. 1 La _ _ 2 plaine _ _ 3 littorale _ _ 4 est _ _ 5 plus _ _ 6 fertile nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04262 # sentence-text: Le fait que le groupe ne disposa pas d'un incubateur, à la différence de Kitasato, et qu'il eut à faire ses cultures bactériennes à température ambiante, dans une cabane de bambou, fut en réalité une circonstance favorable car dans des conditions de laboratoire Yersinia pestis se développe mieux à des températures plus basses que celle du corps humain. 1 Le _ _ 2 fait _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 groupe _ _ 6 ne _ _ 7 disposa _ _ 8 pas _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 incubateur nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 différence _ _ 16 de _ _ 17 Kitasato nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 qu' nsp _ 21 il _ _ 22 eut _ _ 23 à _ _ 24 faire _ 1:LVC 25 ses _ _ 26 cultures _ 1 27 bactériennes _ _ 28 à _ _ 29 température _ _ 30 ambiante nsp _ 31 , _ _ 32 dans _ _ 33 une _ _ 34 cabane _ _ 35 de _ _ 36 bambou nsp _ 37 , _ _ 38 fut _ _ 39 en _ _ 40 réalité _ _ 41 une _ _ 42 circonstance _ _ 43 favorable _ _ 44 car _ _ 45 dans _ _ 46 des _ _ 47 conditions _ _ 48 de _ _ 49 laboratoire _ _ 50 Yersinia _ _ 51 pestis _ _ 52 se _ _ 53 développe _ _ 54 mieux _ _ 55 à _ _ 56 des _ _ 57 températures _ _ 58 plus _ _ 59 basses _ _ 60 que _ _ 61 celle _ _ 62-63 du _ _ 62 de _ _ 63 le _ _ 64 corps _ _ 65 humain nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04263 # sentence-text: Sa carrière démarre en 1811 lorsqu'il décide d'envoyer un de ces tableaux, Sadak in Search of the Waters of Oblivion à la Royal Academy. 1 Sa _ _ 2 carrière _ _ 3 démarre _ _ 4 en _ _ 5 1811 _ _ 6 lorsqu' nsp _ 7 il _ _ 8 décide _ _ 9 d' nsp _ 10 envoyer _ _ 11 un _ _ 12 de _ _ 13 ces _ _ 14 tableaux nsp _ 15 , _ _ 16 Sadak _ _ 17 in _ _ 18 Search _ _ 19 of _ _ 20 the _ _ 21 Waters _ _ 22 of _ _ 23 Oblivion _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 Royal _ _ 27 Academy nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04264 # sentence-text: La galette des rois est super bonne ! 1 La _ _ 2 galette _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 rois _ _ 6 est _ _ 7 super _ _ 8 bonne _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04265 # sentence-text: Une bonne étude comparative est lourde en recherche, exprime ses idées clairement (sans se reposer massivement sur un jargon abscon pour aveugler le lecteur), et surtout est impartiale. 1 Une _ _ 2 bonne _ _ 3 étude _ _ 4 comparative _ _ 5 est _ _ 6 lourde _ _ 7 en _ _ 8 recherche nsp _ 9 , _ _ 10 exprime _ _ 11 ses _ _ 12 idées _ _ 13 clairement _ _ 14 ( nsp _ 15 sans _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 reposer _ 1 18 massivement _ _ 19 sur _ _ 20 un _ _ 21 jargon _ _ 22 abscon _ _ 23 pour _ _ 24 aveugler _ _ 25 le _ _ 26 lecteur nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 surtout _ _ 31 est _ _ 32 impartiale nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04266 # sentence-text: Résultats détaillés de l'édition 1993 du tournoi de tennis professionnel féminin Open du Japon. 1 Résultats _ _ 2 détaillés _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 édition _ _ 6 1993 _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 tournoi _ _ 10 de _ _ 11 tennis _ _ 12 professionnel _ _ 13 féminin _ _ 14 Open _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Japon nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04267 # sentence-text: Lorsque les forces d'Éric XIV s'emparent de Pernau en juin 1562, ses diplomates proposent une protection suédoise de Riga, ce qui entraîne des tensions avec Sigismond II. 1 Lorsque _ _ 2 les _ _ 3 forces _ _ 4 d' nsp _ 5 Éric _ _ 6 XIV _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 emparent _ 1 9 de _ _ 10 Pernau _ _ 11 en _ _ 12 juin _ _ 13 1562 nsp _ 14 , _ _ 15 ses _ _ 16 diplomates _ _ 17 proposent _ _ 18 une _ _ 19 protection _ _ 20 suédoise _ _ 21 de _ _ 22 Riga nsp _ 23 , _ _ 24 ce _ _ 25 qui _ _ 26 entraîne _ _ 27 des _ _ 28 tensions _ _ 29 avec _ _ 30 Sigismond _ _ 31 II nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04268 # sentence-text: Mais l'opposition des représentants d'Angers et des dissensions au sein des délégués saumurois (entre ceux de la Noblesse du Clergé et du Tiers-Etat) feront échouer cette tentative. 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 opposition _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 représentants _ _ 7 d' nsp _ 8 Angers _ _ 9 et _ _ 10 des _ _ 11 dissensions _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 sein _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 délégués _ _ 18 saumurois _ _ 19 ( nsp _ 20 entre _ _ 21 ceux _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Noblesse _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Clergé _ _ 28 et _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Tiers-Etat nsp _ 32 ) _ _ 33 feront _ _ 34 échouer _ _ 35 cette _ _ 36 tentative nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04269 # sentence-text: Elle peut se révéler une excellente réponse à 1. 1 Elle _ _ 2 peut _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 révéler _ 1 5 une _ _ 6 excellente _ _ 7 réponse _ _ 8 à _ _ 9 1 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04270 # sentence-text: Une lourde peine de 20 ans de réclusion criminelle a été prononcée à l'encontre du dénommé RK pour le crime de détention et commercialisation de drogue par le biais d'un important réseau de trafiquants bien organisé, et le faux et usage de faux. 1 Une _ _ 2 lourde _ _ 3 peine _ _ 4 de _ _ 5 20 _ _ 6 ans _ _ 7 de _ _ 8 réclusion _ _ 9 criminelle _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 prononcée _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 encontre _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 dénommé _ _ 19 RK _ _ 20 pour _ _ 21 le _ _ 22 crime _ _ 23 de _ _ 24 détention _ _ 25 et _ _ 26 commercialisation _ _ 27 de _ _ 28 drogue _ _ 29 par _ _ 30 le _ _ 31 biais _ _ 32 d' nsp _ 33 un _ _ 34 important _ _ 35 réseau _ _ 36 de _ _ 37 trafiquants _ _ 38 bien _ _ 39 organisé nsp _ 40 , _ _ 41 et _ _ 42 le _ _ 43 faux _ _ 44 et _ _ 45 usage _ _ 46 de _ _ 47 faux nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04271 # sentence-text: Les démarches légales sont en cours. 1 Les _ _ 2 démarches _ _ 3 légales _ _ 4 sont _ _ 5 en _ _ 6 cours nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04272 # sentence-text: L'état de santé du roi s'aggrave dès novembre 1560. 1 L' nsp _ 2 état _ _ 3 de _ _ 4 santé _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 roi _ _ 8 s' nsp _ 9 aggrave _ _ 10 dès _ _ 11 novembre _ _ 12 1560 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04273 # sentence-text: Le couple de profil, Frederik au premier plan, regarde vers la droite sur le 5 DKK et vers la gauche sur le 6,50 DKK. 1 Le _ _ 2 couple _ _ 3 de _ _ 4 profil nsp _ 5 , _ _ 6 Frederik _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 premier _ _ 10 plan nsp _ 11 , _ _ 12 regarde _ _ 13 vers _ _ 14 la _ _ 15 droite _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 5 _ _ 19 DKK _ _ 20 et _ _ 21 vers _ _ 22 la _ _ 23 gauche _ _ 24 sur _ _ 25 le _ _ 26 6,50 _ _ 27 DKK nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04274 # sentence-text: Les pates sont bonnes mais trop d'huile. 1 Les _ _ 2 pates _ _ 3 sont _ _ 4 bonnes _ _ 5 mais _ _ 6 trop _ _ 7 d' nsp _ 8 huile nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04275 # sentence-text: Elle traverse les communes de Rabat-les-trois-seigneurs, de Surba et de Tarascon-sur-Ariège. 1 Elle _ _ 2 traverse _ _ 3 les _ _ 4 communes _ _ 5 de _ _ 6 Rabat-les-trois-seigneurs nsp _ 7 , _ _ 8 de _ _ 9 Surba _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 Tarascon-sur-Ariège nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04276 # sentence-text: La première édition du jeu est parue en 1987 et a été éditée par Lion Rampant. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 édition _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 jeu _ _ 7 est _ _ 8 parue _ _ 9 en _ _ 10 1987 _ _ 11 et _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 éditée _ _ 15 par _ _ 16 Lion _ _ 17 Rampant nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04277 # sentence-text: Les autorités du Sahara ont lancé un appel pressant à l'Union européenne pour exclure les eaux territoriales de leur pays de tout accord avec le Maroc conformément aux dispositions des conventions et normes internationales. 1 Les _ _ 2 autorités _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Sahara _ _ 6 ont _ _ 7 lancé _ 1:LVC 8 un _ _ 9 appel _ 1 10 pressant _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 Union _ _ 14 européenne _ _ 15 pour _ _ 16 exclure _ _ 17 les _ _ 18 eaux _ _ 19 territoriales _ _ 20 de _ _ 21 leur _ _ 22 pays _ _ 23 de _ _ 24 tout _ _ 25 accord _ _ 26 avec _ _ 27 le _ _ 28 Maroc _ _ 29 conformément _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 dispositions _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 conventions _ _ 36 et _ _ 37 normes _ _ 38 internationales nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04278 # sentence-text: Lorsque cet étrange phénomène, baptisé l''Erasure (l'"effacement"), se reproduit dans les installations de recherche de l'île de Laguz, les chasseurs de Mavericks X et Zero sont envoyés sur place pour enquêter. 1 Lorsque _ _ 2 cet _ _ 3 étrange _ _ 4 phénomène nsp _ 5 , _ _ 6 baptisé _ _ 7 l' nsp _ 8 Erasure _ _ 9 ( nsp _ 10 l' nsp _ 11 " nsp _ 12 effacement nsp _ 13 " nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 reproduit _ 1 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 installations _ _ 21 de _ _ 22 recherche _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 île _ _ 26 de _ _ 27 Laguz nsp _ 28 , _ _ 29 les _ _ 30 chasseurs _ _ 31 de _ _ 32 Mavericks _ _ 33 X _ _ 34 et _ _ 35 Zero _ _ 36 sont _ _ 37 envoyés _ _ 38 sur _ _ 39 place _ _ 40 pour _ _ 41 enquêter nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04279 # sentence-text: Quelle était cette organisation et comment a-t-elle évolué ? 1 Quelle _ _ 2 était _ _ 3 cette _ _ 4 organisation _ _ 5 et _ _ 6 comment _ _ 7 a _ _ 8 -t _ _ 9 -elle _ _ 10 évolué _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04280 # sentence-text: Džbánov est un village du district d'Ústí nad Orlicí dans la région de Pardubice en Tchéquie. 1 Džbánov _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 district _ _ 8 d' nsp _ 9 Ústí _ _ 10 nad _ _ 11 Orlicí _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 région _ _ 15 de _ _ 16 Pardubice _ _ 17 en _ _ 18 Tchéquie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04281 # sentence-text: Les sapeurs-pompiers sont l'un des pivots de la sécurité civile. 1 Les _ _ 2 sapeurs-pompiers _ _ 3 sont _ _ 4 l' nsp _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 pivots _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 sécurité _ _ 12 civile nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04282 # sentence-text: Situé dans le sud-est de la Tunisie, il est à 580 kilomètres de Tunis, à 25 kilomètres de la ville tunisienne de Ben Gardane et à 169 kilomètres de Tripoli. 1 Situé _ _ 2 dans _ _ 3 le _ _ 4 sud-est _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Tunisie nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 à _ _ 12 580 _ _ 13 kilomètres _ _ 14 de _ _ 15 Tunis nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 25 _ _ 19 kilomètres _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 ville _ _ 23 tunisienne _ _ 24 de _ _ 25 Ben _ _ 26 Gardane _ _ 27 et _ _ 28 à _ _ 29 169 _ _ 30 kilomètres _ _ 31 de _ _ 32 Tripoli nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04283 # sentence-text: Les approches et techniques utilisées pour conduire l'analyse prédictive peut grandement être regroupées sous les techniques de régression et d'apprentissage automatique. 1 Les _ _ 2 approches _ _ 3 et _ _ 4 techniques _ _ 5 utilisées _ _ 6 pour _ _ 7 conduire _ _ 8 l' nsp _ 9 analyse _ _ 10 prédictive _ _ 11 peut _ _ 12 grandement _ _ 13 être _ _ 14 regroupées _ _ 15 sous _ _ 16 les _ _ 17 techniques _ _ 18 de _ _ 19 régression _ _ 20 et _ _ 21 d' nsp _ 22 apprentissage _ _ 23 automatique nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04284 # sentence-text: L'entreprise Altho, PME spécialisée dans la fabrication de chips de pomme de terre, dont elle possède 27% du marché français, est implantée dans la commune depuis 1995. 1 L' nsp _ 2 entreprise _ _ 3 Altho nsp _ 4 , _ _ 5 PME _ _ 6 spécialisée _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 fabrication _ _ 10 de _ _ 11 chips _ _ 12 de _ _ 13 pomme _ _ 14 de _ _ 15 terre nsp _ 16 , _ _ 17 dont _ _ 18 elle _ _ 19 possède _ _ 20 27 _ _ 21 % _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 marché _ _ 25 français nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 implantée _ _ 29 dans _ _ 30 la _ _ 31 commune _ _ 32 depuis _ _ 33 1995 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04285 # sentence-text: Ses champs d'applications sont très variés et dois s'adapter rapidement suivant les contraites matérielles applicable à la classe de navire sur lequel il se trouve. 1 Ses _ _ 2 champs _ _ 3 d' nsp _ 4 applications _ _ 5 sont _ _ 6 très _ _ 7 variés _ _ 8 et _ _ 9 dois _ _ 10 s' nsp 2:IReflV 11 adapter _ 2 12 rapidement _ _ 13 suivant _ _ 14 les _ _ 15 contraites _ _ 16 matérielles _ _ 17 applicable _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 classe _ _ 21 de _ _ 22 navire _ _ 23 sur _ _ 24 lequel _ _ 25 il _ _ 26 se _ 1:IReflV 27 trouve nsp 1 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04286 # sentence-text: Il va en guerre dans la First Australian Imperial Force durant la Première Guerre mondiale. 1 Il _ _ 2 va _ 1:ID 3 en _ 1 4 guerre _ 1 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 First _ _ 8 Australian _ _ 9 Imperial _ _ 10 Force _ _ 11 durant _ _ 12 la _ _ 13 Première _ _ 14 Guerre _ _ 15 mondiale nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04287 # sentence-text: Philippe Vérignon a réalisé avec originalité le petit jardin écologique de notre entreprise en étant très attentif à nos attentes. 1 Philippe _ _ 2 Vérignon _ _ 3 a _ _ 4 réalisé _ _ 5 avec _ _ 6 originalité _ _ 7 le _ _ 8 petit _ _ 9 jardin _ _ 10 écologique _ _ 11 de _ _ 12 notre _ _ 13 entreprise _ _ 14 en _ _ 15 étant _ _ 16 très _ _ 17 attentif _ _ 18 à _ _ 19 nos _ _ 20 attentes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04288 # sentence-text: De plus une salle nous a été offerte pour la rencontre de l'équipe mais il était interdit de manger dans cette pièce et les personnes qui désiraient prendre un spa devaient laisser un dépot de 25 $ pour l'ouverture de la porte. 1 De _ _ 2 plus _ _ 3 une _ _ 4 salle _ _ 5 nous _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 offerte _ _ 9 pour _ _ 10 la _ _ 11 rencontre _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 équipe _ _ 15 mais _ _ 16 il _ _ 17 était _ _ 18 interdit _ _ 19 de _ _ 20 manger _ _ 21 dans _ _ 22 cette _ _ 23 pièce _ _ 24 et _ _ 25 les _ _ 26 personnes _ _ 27 qui _ _ 28 désiraient _ _ 29 prendre _ _ 30 un _ _ 31 spa _ _ 32 devaient _ _ 33 laisser _ _ 34 un _ _ 35 dépot _ _ 36 de _ _ 37 25 _ _ 38 $ _ _ 39 pour _ _ 40 l' nsp _ 41 ouverture _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 porte nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04289 # sentence-text: Du point de vue astronomique, dans l'hémisphère nord, l'été s'étend du solstice d'été (c'est-à-dire le moment où le soleil est au plus haut hors de la zone intertropicale, le 21 ou 22 juin) à l'équinoxe d'automne (le 22 ou 23 septembre). 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 point _ _ 4 de _ _ 5 vue _ _ 6 astronomique nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 hémisphère _ _ 11 nord nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 été _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 étend _ 1 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 solstice _ _ 20 d' nsp _ 21 été _ _ 22 ( nsp _ 23 c'est-à-dire _ _ 24 le _ _ 25 moment _ _ 26 où _ _ 27 le _ _ 28 soleil _ _ 29 est _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 plus _ _ 33 haut _ _ 34 hors _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 zone _ _ 38 intertropicale nsp _ 39 , _ _ 40 le _ _ 41 21 _ _ 42 ou _ _ 43 22 _ _ 44 juin nsp _ 45 ) _ _ 46 à _ _ 47 l' nsp _ 48 équinoxe _ _ 49 d' nsp _ 50 automne _ _ 51 ( nsp _ 52 le _ _ 53 22 _ _ 54 ou _ _ 55 23 _ _ 56 septembre nsp _ 57 ) nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04290 # sentence-text: L'authenticité de ces enregistrements ne peut pas être établie, mais ils portent la marque de précédentes vidéos attribuées au groupe et contiennent des interventions d'un homme qui serait son numéro un, Abubakar Shekau. 1 L' nsp _ 2 authenticité _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 enregistrements _ _ 6 ne _ _ 7 peut _ _ 8 pas _ _ 9 être _ _ 10 établie nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 ils _ _ 14 portent _ _ 15 la _ _ 16 marque _ _ 17 de _ _ 18 précédentes _ _ 19 vidéos _ _ 20 attribuées _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 groupe _ _ 24 et _ _ 25 contiennent _ _ 26 des _ _ 27 interventions _ _ 28 d' nsp _ 29 un _ _ 30 homme _ _ 31 qui _ _ 32 serait _ _ 33 son _ _ 34 numéro _ _ 35 un nsp _ 36 , _ _ 37 Abubakar _ _ 38 Shekau nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04291 # sentence-text: Rien n'est fait pour accueillir convenablement et correctement une futur maman ! 1 Rien _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 fait _ _ 5 pour _ _ 6 accueillir _ _ 7 convenablement _ _ 8 et _ _ 9 correctement _ _ 10 une _ _ 11 futur _ _ 12 maman _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04292 # sentence-text: Mihail Lewicki (né le 16 août 1774 à Pocutie dans l'Empire russe et mort le 14 janvier 1858 à Uniejów) est un cardinal ukrainien-polonais de l'Église grecque-catholique ukrainienne du XIXe siècle. 1 Mihail _ _ 2 Lewicki _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 16 _ _ 7 août _ _ 8 1774 _ _ 9 à _ _ 10 Pocutie _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 Empire _ _ 14 russe _ _ 15 et _ _ 16 mort _ _ 17 le _ _ 18 14 _ _ 19 janvier _ _ 20 1858 _ _ 21 à _ _ 22 Uniejów nsp _ 23 ) _ _ 24 est _ _ 25 un _ _ 26 cardinal _ _ 27 ukrainien-polonais _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Église _ _ 31 grecque-catholique _ _ 32 ukrainienne _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 XIXe _ _ 36 siècle nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04293 # sentence-text: Les Palois seront battus en demi-finale par Bath qui devient champion d'Europe, mettant fin à la suprématie française par le plus petit des écarts (19-18). 1 Les _ _ 2 Palois _ _ 3 seront _ _ 4 battus _ _ 5 en _ _ 6 demi-finale _ _ 7 par _ _ 8 Bath _ _ 9 qui _ _ 10 devient _ _ 11 champion _ _ 12 d' nsp _ 13 Europe nsp _ 14 , _ _ 15 mettant _ 1:ID 16 fin _ 1 17 à _ _ 18 la _ _ 19 suprématie _ _ 20 française _ _ 21 par _ _ 22 le _ _ 23 plus _ _ 24 petit _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 écarts _ _ 28 ( nsp _ 29 19-18 nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04294 # sentence-text: Quatre mots dits tranquillement, indifféremment, sans émotion. 1 Quatre _ _ 2 mots _ _ 3 dits _ _ 4 tranquillement nsp _ 5 , _ _ 6 indifféremment nsp _ 7 , _ _ 8 sans _ _ 9 émotion nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04295 # sentence-text: Cet infra-ordre est monophylétique. 1 Cet _ _ 2 infra-ordre _ _ 3 est _ _ 4 monophylétique nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04296 # sentence-text: Certains commentateurs américains y ont vu des réminiscences du style réaliste de Mark Twain. 1 Certains _ _ 2 commentateurs _ _ 3 américains _ _ 4 y _ _ 5 ont _ _ 6 vu _ _ 7 des _ _ 8 réminiscences _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 style _ _ 12 réaliste _ _ 13 de _ _ 14 Mark _ _ 15 Twain nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04297 # sentence-text: Porté, le 4 octobre 1885, sur la liste conservatrice d'Eure-et-Loir, il échoua avec 25,146 suffrages sur 63,940 votants. 1 Porté nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 4 _ _ 5 octobre _ _ 6 1885 nsp _ 7 , _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 liste _ _ 11 conservatrice _ _ 12 d' nsp _ 13 Eure-et-Loir nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 échoua _ _ 17 avec _ _ 18 25,146 _ _ 19 suffrages _ _ 20 sur _ _ 21 63,940 _ _ 22 votants nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04298 # sentence-text: Il a été emprisonné, jugé et brûlé. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 emprisonné nsp _ 5 , _ _ 6 jugé _ _ 7 et _ _ 8 brûlé nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04299 # sentence-text: En 2010, la population de la ville était estimée à 228 645 habitants. 1 En _ _ 2 2010 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 population _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 ville _ _ 9 était _ _ 10 estimée _ _ 11 à _ _ 12 228_645 _ _ 13 habitants nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04300 # sentence-text: P peut être une fonction du temps et de la position de la source de chaleur, mais aussi une distribution. 1 P _ _ 2 peut _ _ 3 être _ _ 4 une _ _ 5 fonction _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 temps _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 position _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 source _ _ 16 de _ _ 17 chaleur nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 aussi _ _ 21 une _ _ 22 distribution nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04301 # sentence-text: En novembre 1999, AMC s'implante dans le Nord de la France, à Dunkerque : AMC Marine 20. 1 En _ _ 2 novembre _ _ 3 1999 nsp _ 4 , _ _ 5 AMC _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 implante _ 1 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 Nord _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 France nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 Dunkerque _ _ 17 : _ _ 18 AMC _ _ 19 Marine _ _ 20 20 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04302 # sentence-text: Un traité mineur (Massekhet Kouthim) confirme leur acceptation partielle : « quand pourront-ils être reçus dans la communauté juive ? 1 Un _ _ 2 traité _ _ 3 mineur _ _ 4 ( nsp _ 5 Massekhet _ _ 6 Kouthim nsp _ 7 ) _ _ 8 confirme _ _ 9 leur _ _ 10 acceptation _ _ 11 partielle _ _ 12 : _ _ 13 « _ _ 14 quand _ _ 15 pourront _ _ 16 -ils _ _ 17 être _ _ 18 reçus _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 communauté _ _ 22 juive _ _ 23 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04303 # sentence-text: Il conserve ces fonctions jusqu'au 4 décembre 1768. 1 Il _ _ 2 conserve _ _ 3 ces _ _ 4 fonctions _ _ 5 jusqu' nsp _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 4 _ _ 9 décembre _ _ 10 1768 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04304 # sentence-text: Deux autres individus l'ont rejoint pour l'aider à transporter une quantité de 50 Kg de kif traité. 1 Deux _ _ 2 autres _ _ 3 individus _ _ 4 l' nsp _ 5 ont _ _ 6 rejoint _ _ 7 pour _ _ 8 l' nsp _ 9 aider _ _ 10 à _ _ 11 transporter _ _ 12 une _ _ 13 quantité _ _ 14 de _ _ 15 50 _ _ 16 Kg _ _ 17 de _ _ 18 kif _ _ 19 traité nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04305 # sentence-text: En général la castration chimique est subordonnée à une expertise psychiatrique des intéressés et complétée par une psychothérapie. 1 En _ _ 2 général _ _ 3 la _ _ 4 castration _ _ 5 chimique _ _ 6 est _ _ 7 subordonnée _ _ 8 à _ _ 9 une _ _ 10 expertise _ _ 11 psychiatrique _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 intéressés _ _ 15 et _ _ 16 complétée _ _ 17 par _ _ 18 une _ _ 19 psychothérapie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04306 # sentence-text: Les autres langues parlées à cette époques sont le norrois et l'anglais, ainsi que le cambrien, qui disparait au Xe siècle. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 langues _ _ 4 parlées _ _ 5 à _ _ 6 cette _ _ 7 époques _ _ 8 sont _ _ 9 le _ _ 10 norrois _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 anglais nsp _ 14 , _ _ 15 ainsi _ _ 16 que _ _ 17 le _ _ 18 cambrien nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 disparait _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 Xe _ _ 25 siècle nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04307 # sentence-text: Dans ce contexte, elles ont réaffirmé leur soutien aux efforts en cours de l'UA pour instaurer une paix durable au Darfour et en Somalie. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 contexte nsp _ 4 , _ _ 5 elles _ _ 6 ont _ _ 7 réaffirmé _ _ 8 leur _ _ 9 soutien _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 efforts _ _ 13 en _ _ 14 cours _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 UA _ _ 18 pour _ _ 19 instaurer _ _ 20 une _ _ 21 paix _ _ 22 durable _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 Darfour _ _ 26 et _ _ 27 en _ _ 28 Somalie nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04308 # sentence-text: C'est ce qui aboutit à l'assemblée des notables qui se réunit à Fontainebleau du 21 au 26 août. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ce _ _ 4 qui _ _ 5 aboutit _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 assemblée _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 notables _ _ 12 qui _ _ 13 se _ _ 14 réunit _ _ 15 à _ _ 16 Fontainebleau _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 21 _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 26 _ _ 23 août nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04309 # sentence-text: L'église est reconstruite en partie après les deux sièges subis par la ville pendant la guerre de Cent ans. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 est _ _ 4 reconstruite _ _ 5 en _ _ 6 partie _ _ 7 après _ _ 8 les _ _ 9 deux _ _ 10 sièges _ 1:LVC 11 subis _ 1 12 par _ _ 13 la _ _ 14 ville _ _ 15 pendant _ _ 16 la _ _ 17 guerre _ _ 18 de _ _ 19 Cent _ _ 20 ans nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04310 # sentence-text: Il est publié tous les ans depuis 1996 par l'association éponyme. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 publié _ _ 4 tous _ _ 5 les _ _ 6 ans _ _ 7 depuis _ _ 8 1996 _ _ 9 par _ _ 10 l' nsp _ 11 association _ _ 12 éponyme nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04311 # sentence-text: Il a une forme de losange et est couramment associé à la couleur rouge. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 une _ _ 4 forme _ _ 5 de _ _ 6 losange _ _ 7 et _ _ 8 est _ _ 9 couramment _ _ 10 associé _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 couleur _ _ 14 rouge nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04312 # sentence-text: Vous assurez la réception des machines que les clients déposent pour réparation. 1 Vous _ _ 2 assurez _ 1:LVC 3 la _ _ 4 réception _ 1 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 machines _ _ 8 que _ _ 9 les _ _ 10 clients _ _ 11 déposent _ _ 12 pour _ _ 13 réparation nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04313 # sentence-text: En plus de l'album le 113 propose un DVD avec des avis de différentes célibrités sur le 113. 1 En _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 album _ _ 6 le _ _ 7 113 _ _ 8 propose _ _ 9 un _ _ 10 DVD _ _ 11 avec _ _ 12 des _ _ 13 avis _ _ 14 de _ _ 15 différentes _ _ 16 célibrités _ _ 17 sur _ _ 18 le _ _ 19 113 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04314 # sentence-text: Les Toulousains, quadruples vainqueurs de l'épreuve (1996, 2003, 2005, 2010), disputeront leur dixième demi-finale. 1 Les _ _ 2 Toulousains nsp _ 3 , _ _ 4 quadruples _ _ 5 vainqueurs _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 épreuve _ _ 9 ( nsp _ 10 1996 nsp _ 11 , _ _ 12 2003 nsp _ 13 , _ _ 14 2005 nsp _ 15 , _ _ 16 2010 nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 disputeront _ _ 20 leur _ _ 21 dixième _ _ 22 demi-finale nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04315 # sentence-text: L'intérieur des habitations était divisé en pièces d'usages divers, pour les réserves de nourriture, pour le travail. 1 L' nsp _ 2 intérieur _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 habitations _ _ 6 était _ _ 7 divisé _ _ 8 en _ _ 9 pièces _ _ 10 d' nsp _ 11 usages _ _ 12 divers nsp _ 13 , _ _ 14 pour _ _ 15 les _ _ 16 réserves _ _ 17 de _ _ 18 nourriture nsp _ 19 , _ _ 20 pour _ _ 21 le _ _ 22 travail nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04316 # sentence-text: La température moyenne annuelle à São João do Itaperiú est de 20,3°C. 1 La _ _ 2 température _ _ 3 moyenne _ _ 4 annuelle _ _ 5 à _ _ 6 São _ _ 7 João _ _ 8 do _ _ 9 Itaperiú _ _ 10 est _ _ 11 de _ _ 12 20,3 _ _ 13 ° _ _ 14 C nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04317 # sentence-text: On y cultive principalement la banane et le riz. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 cultive _ _ 4 principalement _ _ 5 la _ _ 6 banane _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 riz nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04318 # sentence-text: Nous avons donc dû manger à toute vitesse avant que les plats disparaissent et avons eu droit d'aller 1 seule fois au bar à dessert car ils avaient tout enlevé. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 donc _ _ 4 dû _ _ 5 manger _ _ 6 à _ _ 7 toute _ _ 8 vitesse _ _ 9 avant _ _ 10 que _ _ 11 les _ _ 12 plats _ _ 13 disparaissent _ _ 14 et _ _ 15 avons _ _ 16 eu _ 1:LVC 17 droit _ 1 18 d' nsp _ 19 aller _ _ 20 1 _ _ 21 seule _ _ 22 fois _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 bar _ _ 26 à _ _ 27 dessert _ _ 28 car _ _ 29 ils _ _ 30 avaient _ _ 31 tout _ _ 32 enlevé nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04319 # sentence-text: Son drapeau est remis au Centre d'entraînement commandos de Quelern créé le 1 juillet 1964, dissous lui-même le 1 juin 1986, puis depuis le 8 mai 2001 au Groupement du service militaire adapté de Polynésie française (GSMA de Polynésie française) ainsi que ses traditions. 1 Son _ _ 2 drapeau _ _ 3 est _ _ 4 remis _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Centre _ _ 8 d' nsp _ 9 entraînement _ _ 10 commandos _ _ 11 de _ _ 12 Quelern _ _ 13 créé _ _ 14 le _ _ 15 1 _ _ 16 juillet _ _ 17 1964 nsp _ 18 , _ _ 19 dissous _ _ 20 lui-même _ _ 21 le _ _ 22 1 _ _ 23 juin _ _ 24 1986 nsp _ 25 , _ _ 26 puis _ _ 27 depuis _ _ 28 le _ _ 29 8 _ _ 30 mai _ _ 31 2001 _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 Groupement _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 service _ _ 38 militaire _ _ 39 adapté _ _ 40 de _ _ 41 Polynésie _ _ 42 française _ _ 43 ( nsp _ 44 GSMA _ _ 45 de _ _ 46 Polynésie _ _ 47 française nsp _ 48 ) _ _ 49 ainsi _ _ 50 que _ _ 51 ses _ _ 52 traditions nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04320 # sentence-text: Ils y perdent leur titre face aux États-Unis dont c'était la première participation à l'épreuve. 1 Ils _ _ 2 y _ _ 3 perdent _ _ 4 leur _ _ 5 titre _ _ 6 face _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 États-Unis _ _ 10 dont _ _ 11 c' nsp _ 12 était _ _ 13 la _ _ 14 première _ _ 15 participation _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 épreuve nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04321 # sentence-text: Il est situé dans la municipalité de Kakanj et dans le canton de Zenica-Doboj, Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 municipalité _ _ 7 de _ _ 8 Kakanj _ _ 9 et _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 canton _ _ 13 de _ _ 14 Zenica-Doboj nsp _ 15 , _ _ 16 Fédération _ _ 17 de _ _ 18 Bosnie-et-Herzégovine nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04322 # sentence-text: Je n'y suis pas retourné depuis que le patron m'a assuré que sa tarte aux pommes surgelée Métro était faite maison. 1 Je _ _ 2 n' nsp _ 3 y _ _ 4 suis _ _ 5 pas _ _ 6 retourné _ _ 7 depuis _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 patron _ _ 11 m' nsp _ 12 a _ _ 13 assuré _ _ 14 que _ _ 15 sa _ _ 16 tarte _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 pommes _ _ 20 surgelée _ _ 21 Métro _ _ 22 était _ _ 23 faite _ _ 24 maison nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04323 # sentence-text: Nietzsche essaie de penser un athéisme qui, au-delà de son sens étymologique, ne soit pas la "négation de Dieu". 1 Nietzsche _ _ 2 essaie _ _ 3 de _ _ 4 penser _ _ 5 un _ _ 6 athéisme _ _ 7 qui nsp _ 8 , _ _ 9 au-delà _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 sens _ _ 13 étymologique nsp _ 14 , _ _ 15 ne _ _ 16 soit _ _ 17 pas _ _ 18 la _ _ 19 " nsp _ 20 négation _ _ 21 de _ _ 22 Dieu nsp _ 23 " nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04324 # sentence-text: Le Lophospingue à huppe noire (Lophospingus pusillus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae. 1 Le _ _ 2 Lophospingue _ _ 3 à _ _ 4 huppe _ _ 5 noire _ _ 6 ( nsp _ 7 Lophospingus _ _ 8 pusillus nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 espèce _ _ 13 de _ _ 14 passereaux _ _ 15 appartenant _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 famille _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Thraupidae nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04325 # sentence-text: C'est elle la barre avec laquelle on gouvernera toujours les Portègnes, qui sont des niais, des vaniteux et des idiots. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 elle _ _ 4 la _ _ 5 barre _ _ 6 avec _ _ 7 laquelle _ _ 8 on _ _ 9 gouvernera _ _ 10 toujours _ _ 11 les _ _ 12 Portègnes nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 sont _ _ 16 des _ _ 17 niais nsp _ 18 , _ _ 19 des _ _ 20 vaniteux _ _ 21 et _ _ 22 des _ _ 23 idiots nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04326 # sentence-text: A mari usque ad mare est la devise nationale du Canada, qui provient du huitième verset du psaume 72 (71) du livre des Psaumes de la Bible. 1 A _ _ 2 mari _ _ 3 usque _ _ 4 ad _ _ 5 mare _ _ 6 est _ _ 7 la _ _ 8 devise _ _ 9 nationale _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Canada nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 provient _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 huitième _ _ 19 verset _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 psaume _ _ 23 72 _ _ 24 ( nsp _ 25 71 nsp _ 26 ) _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 livre _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Psaumes _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 Bible nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04327 # sentence-text: C'est le beatboxeur le plus connu au monde à l'heure actuelle. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 beatboxeur _ _ 5 le _ _ 6 plus _ _ 7 connu _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 monde _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 heure _ _ 14 actuelle nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04328 # sentence-text: Pendant la Première Guerre mondiale, il fera beaucoup de croquis et dessins qu'il enverra aux journaux. 1 Pendant _ _ 2 la _ _ 3 Première _ _ 4 Guerre _ _ 5 mondiale nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 fera _ _ 9 beaucoup _ _ 10 de _ _ 11 croquis _ _ 12 et _ _ 13 dessins _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 enverra _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 journaux nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04329 # sentence-text: Le chancelier autrichien Leopold Figl s'est ensuite engagé à réparer les torts infligés aux Juifs. 1 Le _ _ 2 chancelier _ _ 3 autrichien _ _ 4 Leopold _ _ 5 Figl _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 est _ _ 8 ensuite _ _ 9 engagé _ 1 10 à _ _ 11 réparer _ _ 12 les _ _ 13 torts _ _ 14 infligés _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 Juifs nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04330 # sentence-text: Aline de Saint-Hubert est une femme de lettres et mécène luxembourgeoise, née à Luxembourg le 22 août 1874 et morte le 24 janvier 1947 dans sa villa La Messuguière, à Cabris (Alpes-Maritimes). 1 Aline _ _ 2 de _ _ 3 Saint-Hubert _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 femme _ _ 7 de _ _ 8 lettres _ _ 9 et _ _ 10 mécène _ _ 11 luxembourgeoise nsp _ 12 , _ _ 13 née _ _ 14 à _ _ 15 Luxembourg _ _ 16 le _ _ 17 22 _ _ 18 août _ _ 19 1874 _ _ 20 et _ _ 21 morte _ _ 22 le _ _ 23 24 _ _ 24 janvier _ _ 25 1947 _ _ 26 dans _ _ 27 sa _ _ 28 villa _ _ 29 La _ _ 30 Messuguière nsp _ 31 , _ _ 32 à _ _ 33 Cabris _ _ 34 ( nsp _ 35 Alpes-Maritimes nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04331 # sentence-text: Il a des idées. 1 Il _ _ 2 a _ 1:LVC 3 des _ _ 4 idées nsp 1 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04332 # sentence-text: Church Road est une rue de la ville de Londres, au Royaume-Uni. 1 Church _ _ 2 Road _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 rue _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 ville _ _ 9 de _ _ 10 Londres nsp _ 11 , _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Royaume-Uni nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04333 # sentence-text: Dimanche matin, des personnes, certaines accompagnées de leurs enfants, venaient encore déposer des fleurs dans le silence, ont-ils rapporté. 1 Dimanche _ _ 2 matin nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 personnes nsp _ 6 , _ _ 7 certaines _ _ 8 accompagnées _ _ 9 de _ _ 10 leurs _ _ 11 enfants nsp _ 12 , _ _ 13 venaient _ _ 14 encore _ _ 15 déposer _ _ 16 des _ _ 17 fleurs _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 silence nsp _ 21 , _ _ 22 ont _ _ 23 -ils _ _ 24 rapporté nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04334 # sentence-text: Il est dédié à la déesse Yan Po Nagar, fondatrice légendaire du Champa, plus tard identifiée aux déesses hindoues Bhagavati et Mahishasuramardini, et qui est appelée en vietnamien Thiên Y Thánh Mâu. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 dédié _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 déesse _ _ 7 Yan _ _ 8 Po _ _ 9 Nagar nsp _ 10 , _ _ 11 fondatrice _ _ 12 légendaire _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Champa nsp _ 16 , _ _ 17 plus _ _ 18 tard _ _ 19 identifiée _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 déesses _ _ 23 hindoues _ _ 24 Bhagavati _ _ 25 et _ _ 26 Mahishasuramardini nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 qui _ _ 30 est _ _ 31 appelée _ _ 32 en _ _ 33 vietnamien _ _ 34 Thiên _ _ 35 Y _ _ 36 Thánh _ _ 37 Mâu nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04335 # sentence-text: La grande majorité du chlorure d'allyle produit est converti en épichlorohydrine. 1 La _ _ 2 grande _ _ 3 majorité _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 chlorure _ _ 7 d' nsp _ 8 allyle _ _ 9 produit _ _ 10 est _ _ 11 converti _ _ 12 en _ _ 13 épichlorohydrine nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04336 # sentence-text: Les exemples donnés ne sont pas, selon la communauté scientifique dans son ensemble, probants. 1 Les _ _ 2 exemples _ _ 3 donnés _ _ 4 ne _ _ 5 sont _ _ 6 pas nsp _ 7 , _ _ 8 selon _ _ 9 la _ _ 10 communauté _ _ 11 scientifique _ _ 12 dans _ _ 13 son _ _ 14 ensemble nsp _ 15 , _ _ 16 probants nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04337 # sentence-text: Fille du vice-amiral Marie-Alfred de Suin (1796-1861), préfet maritime à Lorient, épouse d'Alfred-Henri, comte de Beausacq, dont elle eut un fils Raoul-Denis, officier de marine, elle tint salon à Paris où elle reçut notamment Jane Dieulafoy, Pierre Loti, Henri Martin, Sully Prudhomme, Jean Aicard, José-Maria de Heredia, Georges Thiébaud, Jules Ricard, Édouard Hervé, Hélène Vacaresco. 1 Fille _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 vice-amiral _ _ 5 Marie-Alfred _ _ 6 de _ _ 7 Suin _ _ 8 ( nsp _ 9 1796-1861 nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 préfet _ _ 13 maritime _ _ 14 à _ _ 15 Lorient nsp _ 16 , _ _ 17 épouse _ _ 18 d' nsp _ 19 Alfred-Henri nsp _ 20 , _ _ 21 comte _ _ 22 de _ _ 23 Beausacq nsp _ 24 , _ _ 25 dont _ _ 26 elle _ _ 27 eut _ _ 28 un _ _ 29 fils _ _ 30 Raoul-Denis nsp _ 31 , _ _ 32 officier _ _ 33 de _ _ 34 marine nsp _ 35 , _ _ 36 elle _ _ 37 tint _ _ 38 salon _ _ 39 à _ _ 40 Paris _ _ 41 où _ _ 42 elle _ _ 43 reçut _ _ 44 notamment _ _ 45 Jane _ _ 46 Dieulafoy nsp _ 47 , _ _ 48 Pierre _ _ 49 Loti nsp _ 50 , _ _ 51 Henri _ _ 52 Martin nsp _ 53 , _ _ 54 Sully _ _ 55 Prudhomme nsp _ 56 , _ _ 57 Jean _ _ 58 Aicard nsp _ 59 , _ _ 60 José-Maria _ _ 61 de _ _ 62 Heredia nsp _ 63 , _ _ 64 Georges _ _ 65 Thiébaud nsp _ 66 , _ _ 67 Jules _ _ 68 Ricard nsp _ 69 , _ _ 70 Édouard _ _ 71 Hervé nsp _ 72 , _ _ 73 Hélène _ _ 74 Vacaresco nsp _ 75 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04338 # sentence-text: Merci pour mon stage de pilotage sur votre circuit à Lyon. 1 Merci _ _ 2 pour _ _ 3 mon _ _ 4 stage _ _ 5 de _ _ 6 pilotage _ _ 7 sur _ _ 8 votre _ _ 9 circuit _ _ 10 à _ _ 11 Lyon nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04339 # sentence-text: Il a montré jusqu'à la prochaine dans la United States Wrestling Association en 1995 et se retira au début de 1996. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 montré _ _ 4 jusqu' nsp _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 prochaine _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 United _ _ 11 States _ _ 12 Wrestling _ _ 13 Association _ _ 14 en _ _ 15 1995 _ _ 16 et _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 retira _ 1 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 début _ _ 22 de _ _ 23 1996 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04340 # sentence-text: Je vous conseille vivement le docteur Picovski, qui saura vous conseiller et vous aider. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 conseille _ _ 4 vivement _ _ 5 le _ _ 6 docteur _ _ 7 Picovski nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 saura _ _ 11 vous _ _ 12 conseiller _ _ 13 et _ _ 14 vous _ _ 15 aider nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04341 # sentence-text: Les deux partis arrivèrent à égalité dans les provinces centrales du Canada mais les conservateurs dominèrent dans les provinces maritimes et en Colombie-Britannique, ce qui poussa le libéral Richard John Cartwright à déclarer que la majorité de Macdonald reposait sur les « lambeaux et les rustines de la Confédération ». 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 partis _ _ 4 arrivèrent _ _ 5 à _ _ 6 égalité _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 provinces _ _ 10 centrales _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Canada _ _ 14 mais _ _ 15 les _ _ 16 conservateurs _ _ 17 dominèrent _ _ 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 provinces _ _ 21 maritimes _ _ 22 et _ _ 23 en _ _ 24 Colombie-Britannique nsp _ 25 , _ _ 26 ce _ _ 27 qui _ _ 28 poussa _ _ 29 le _ _ 30 libéral _ _ 31 Richard _ _ 32 John _ _ 33 Cartwright _ _ 34 à _ _ 35 déclarer _ _ 36 que _ _ 37 la _ _ 38 majorité _ _ 39 de _ _ 40 Macdonald _ _ 41 reposait _ _ 42 sur _ _ 43 les _ _ 44 « _ _ 45 lambeaux _ _ 46 et _ _ 47 les _ _ 48 rustines _ _ 49 de _ _ 50 la _ _ 51 Confédération _ _ 52 » nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04342 # sentence-text: Burchill prit place aux claviers pour les enregistrements ; 1 Burchill _ _ 2 prit _ 1:ID 3 place _ 1 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 claviers _ _ 7 pour _ _ 8 les _ _ 9 enregistrements nsp _ 10 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04343 # sentence-text: On peut noter les nombreuses victoires de M. Georjon pour le meilleur vélo folklo. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 noter _ _ 4 les _ _ 5 nombreuses _ _ 6 victoires _ _ 7 de _ _ 8 M. _ _ 9 Georjon _ _ 10 pour _ _ 11 le _ _ 12 meilleur _ _ 13 vélo _ _ 14 folklo nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04344 # sentence-text: Il participe également à l'organisation de l'animation des demi journées réservées aux scolaires. 1 Il _ _ 2 participe _ _ 3 également _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 organisation _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 animation _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 demi _ _ 13 journées _ _ 14 réservées _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 scolaires nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04345 # sentence-text: Le documentaire de Jean-Christophe Averty intitulé « Autoportrait mou de Salvador Dali » se déroulant à cette époque et dans cette région espagnole permet d'entrevoir l'atmosphère qui régnait ici et fait apparaître Edgar Froese pendant quelques instants. 1 Le _ _ 2 documentaire _ _ 3 de _ _ 4 Jean-Christophe _ _ 5 Averty _ _ 6 intitulé _ _ 7 « _ _ 8 Autoportrait _ _ 9 mou _ _ 10 de _ _ 11 Salvador _ _ 12 Dali _ _ 13 » _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 déroulant _ 1 16 à _ _ 17 cette _ _ 18 époque _ _ 19 et _ _ 20 dans _ _ 21 cette _ _ 22 région _ _ 23 espagnole _ _ 24 permet _ _ 25 d' nsp _ 26 entrevoir _ _ 27 l' nsp _ 28 atmosphère _ _ 29 qui _ _ 30 régnait _ _ 31 ici _ _ 32 et _ _ 33 fait _ _ 34 apparaître _ _ 35 Edgar _ _ 36 Froese _ _ 37 pendant _ _ 38 quelques _ _ 39 instants nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04346 # sentence-text: Le ministre de l'Intérieur espagnol, Alfredo Perez Rubalcaba, rencontrera le 23 août à Rabat son homologue marocain, Taieb Cherkaoui, après des incidents ces derniers jours entre la police espagnole et des ressortissants marocains aux postes frontaliers de Ceuta et Melilla. 1 Le _ _ 2 ministre _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Intérieur _ _ 6 espagnol nsp _ 7 , _ _ 8 Alfredo _ _ 9 Perez _ _ 10 Rubalcaba nsp _ 11 , _ _ 12 rencontrera _ _ 13 le _ _ 14 23 _ _ 15 août _ _ 16 à _ _ 17 Rabat _ _ 18 son _ _ 19 homologue _ _ 20 marocain nsp _ 21 , _ _ 22 Taieb _ _ 23 Cherkaoui nsp _ 24 , _ _ 25 après _ _ 26 des _ _ 27 incidents _ _ 28 ces _ _ 29 derniers _ _ 30 jours _ _ 31 entre _ _ 32 la _ _ 33 police _ _ 34 espagnole _ _ 35 et _ _ 36 des _ _ 37 ressortissants _ _ 38 marocains _ _ 39-40 aux _ _ 39 à _ _ 40 les _ _ 41 postes _ _ 42 frontaliers _ _ 43 de _ _ 44 Ceuta _ _ 45 et _ _ 46 Melilla nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04347 # sentence-text: -Elle lui dit merci et le reste ne dépendra que de toi. " 1 -- _ _ 2 Elle _ _ 3 lui _ _ 4 dit _ _ 5 merci _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 reste _ _ 9 ne _ _ 10 dépendra _ _ 11 que _ _ 12 de _ _ 13 toi nsp _ 14 . _ _ 15 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_04348 # sentence-text: De 1948 à 1952, il est premier conseiller à l'administration belge de coopération économique dans le cadre du Plan Marshall. 1 De _ _ 2 1948 _ _ 3 à _ _ 4 1952 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 premier _ _ 9 conseiller _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 administration _ _ 13 belge _ _ 14 de _ _ 15 coopération _ _ 16 économique _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 cadre _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Plan _ _ 23 Marshall nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04349 # sentence-text: En 2006-2007, il termine quatrième lors de l'élection du meilleur joueur de l'ECHL. 1 En _ _ 2 2006-2007 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 termine _ _ 6 quatrième _ _ 7 lors _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 élection _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 meilleur _ _ 14 joueur _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 ECHL nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04350 # sentence-text: Il participa aux combats qui permirent de s'emparer le 26 novembre (julien) du mont Driskos, près de Ioannina. 1 Il _ _ 2 participa _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 combats _ _ 6 qui _ _ 7 permirent _ _ 8 de _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 emparer _ 1 11 le _ _ 12 26 _ _ 13 novembre _ _ 14 ( nsp _ 15 julien nsp _ 16 ) _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 mont _ _ 20 Driskos nsp _ 21 , _ _ 22 près _ _ 23 de _ _ 24 Ioannina nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04351 # sentence-text: Au gré de ses multiples exportations, la série Seiken densetsu va voir le nom de ses jeux traduits de nombreuses et différentes manières, qui portent souvent à confusion. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 gré _ _ 4 de _ _ 5 ses _ _ 6 multiples _ _ 7 exportations nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 série _ _ 11 Seiken _ _ 12 densetsu _ _ 13 va _ _ 14 voir _ _ 15 le _ _ 16 nom _ _ 17 de _ _ 18 ses _ _ 19 jeux _ _ 20 traduits _ _ 21 de _ _ 22 nombreuses _ _ 23 et _ _ 24 différentes _ _ 25 manières nsp _ 26 , _ _ 27 qui _ _ 28 portent _ 1:ID 29 souvent _ _ 30 à _ 1 31 confusion nsp 1 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04352 # sentence-text: Il est remplacé à Abidjan par Pierre Messmer. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 remplacé _ _ 4 à _ _ 5 Abidjan _ _ 6 par _ _ 7 Pierre _ _ 8 Messmer nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04353 # sentence-text: Le coefficient d'épreuve est la valeur par laquelle on multiplie la charge nominale ou charge maximale d'utilisation lors d'un essai en charge d'une structure ou d'une machine. 1 Le _ _ 2 coefficient _ _ 3 d' nsp _ 4 épreuve _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 valeur _ _ 8 par _ _ 9 laquelle _ _ 10 on _ _ 11 multiplie _ _ 12 la _ _ 13 charge _ _ 14 nominale _ _ 15 ou _ _ 16 charge _ _ 17 maximale _ _ 18 d' nsp _ 19 utilisation _ _ 20 lors _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 essai _ _ 24 en _ _ 25 charge _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 structure _ _ 29 ou _ _ 30 d' nsp _ 31 une _ _ 32 machine nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04354 # sentence-text: Il n'y a plus d'animateur, ni de DJ. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 plus _ _ 6 d' nsp _ 7 animateur nsp _ 8 , _ _ 9 ni _ _ 10 de _ _ 11 DJ nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04355 # sentence-text: Des colles castelleres se sont exportées dans d'autres pays comme au Mexique, au Chili, en Argentine et au Canada, avec les Casteliers de Montréal. 1 Des _ _ 2 colles _ _ 3 castelleres _ _ 4 se _ _ 5 sont _ _ 6 exportées _ _ 7 dans _ _ 8 d' nsp _ 9 autres _ _ 10 pays _ _ 11 comme _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Mexique nsp _ 15 , _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Chili nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 Argentine _ _ 22 et _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 Canada nsp _ 26 , _ _ 27 avec _ _ 28 les _ _ 29 Casteliers _ _ 30 de _ _ 31 Montréal nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04356 # sentence-text: Les détenus ne reçoivent pas de courrier. 1 Les _ _ 2 détenus _ _ 3 ne _ _ 4 reçoivent _ _ 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 courrier nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04357 # sentence-text: Son point culminant est le mont Peglia à 837 m, à la frontière de la commune de San Venanzo. 1 Son _ _ 2 point _ _ 3 culminant _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 mont _ _ 7 Peglia _ _ 8 à _ _ 9 837 _ _ 10 m nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 frontière _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 commune _ _ 18 de _ _ 19 San _ _ 20 Venanzo nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04358 # sentence-text: Ainsi, il aurait servi dans l'Escadron Alpha et en serait parti avec un groupe de résistants après l'accession au pouvoir d'Arcturus Mengsk. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 aurait _ _ 5 servi _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 Escadron _ _ 9 Alpha _ _ 10 et _ _ 11 en _ _ 12 serait _ _ 13 parti _ _ 14 avec _ _ 15 un _ _ 16 groupe _ _ 17 de _ _ 18 résistants _ _ 19 après _ _ 20 l' nsp _ 21 accession _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 pouvoir _ _ 25 d' nsp _ 26 Arcturus _ _ 27 Mengsk nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04359 # sentence-text: Ce soutien financier permit ainsi à la Nya Banken et à la Guaranty Trust Company d'avoir un certain poids dans la direction de la banque bolchevique créée en 1922, la Ruskombank. 1 Ce _ _ 2 soutien _ _ 3 financier _ _ 4 permit _ _ 5 ainsi _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Nya _ _ 9 Banken _ _ 10 et _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 Guaranty _ _ 14 Trust _ _ 15 Company _ _ 16 d' nsp _ 17 avoir _ 1:LVC 18 un _ _ 19 certain _ _ 20 poids _ 1 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 direction _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 banque _ _ 27 bolchevique _ _ 28 créée _ _ 29 en _ _ 30 1922 nsp _ 31 , _ _ 32 la _ _ 33 Ruskombank nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04360 # sentence-text: Les armes de Galice se blasonnent ainsi : D'azur au calice d'or, surmonté d'une hostie d'argent, et accompagné de sept croisettes du même, 3 à dextre, 3 à sénestre et une en chef. 1 Les _ _ 2 armes _ _ 3 de _ _ 4 Galice _ _ 5 se _ _ 6 blasonnent _ _ 7 ainsi _ _ 8 : _ _ 9 D' nsp _ 10 azur _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 calice _ _ 14 d' nsp _ 15 or nsp _ 16 , _ _ 17 surmonté _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 hostie _ _ 21 d' nsp _ 22 argent nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 accompagné _ _ 26 de _ _ 27 sept _ _ 28 croisettes _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 même nsp _ 32 , _ _ 33 3 _ _ 34 à _ _ 35 dextre nsp _ 36 , _ _ 37 3 _ _ 38 à _ _ 39 sénestre _ _ 40 et _ _ 41 une _ _ 42 en _ _ 43 chef nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04361 # sentence-text: Le diamètre des hélices impose le placement des moteurs dans l'aile, en nombre pair, ou à l'avant du fuselage. 1 Le _ _ 2 diamètre _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 hélices _ _ 6 impose _ _ 7 le _ _ 8 placement _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 moteurs _ _ 12 dans _ _ 13 l' nsp _ 14 aile nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 nombre _ _ 18 pair nsp _ 19 , _ _ 20 ou _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 avant _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 fuselage nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04362 # sentence-text: Costarina mixtepec est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Oonopidae. 1 Costarina _ _ 2 mixtepec _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 araignées _ _ 8 aranéomorphes _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 famille _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Oonopidae nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04363 # sentence-text: 30 euros par personne, je trouve qu'en qualité prix, il n'y a rien a redire ! 1 30 _ _ 2 euros _ _ 3 par _ _ 4 personne nsp _ 5 , _ _ 6 je _ _ 7 trouve _ _ 8 qu' nsp _ 9 en _ _ 10 qualité _ _ 11 prix nsp _ 12 , _ _ 13 il _ 1:ID;2:ID 14 n' nsp _ 15 y _ 1;2 16 a _ 1;2 17 rien _ _ 18 a _ 1 19 redire _ 1 20 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04364 # sentence-text: Une excellente adresse, une vraie crêperie. 1 Une _ _ 2 excellente _ _ 3 adresse nsp _ 4 , _ _ 5 une _ _ 6 vraie _ _ 7 crêperie nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04365 # sentence-text: Les tenues les plus modernes se composent de vêtements proches du corps (chemise et pantalon) ignifugés, et d'une veste de protection textile (parfois encore en cuir) et d'un surpantalon particulièrement résistants. 1 Les _ _ 2 tenues _ _ 3 les _ _ 4 plus _ _ 5 modernes _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 composent _ 1 8 de _ _ 9 vêtements _ _ 10 proches _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 corps _ _ 14 ( nsp _ 15 chemise _ _ 16 et _ _ 17 pantalon nsp _ 18 ) _ _ 19 ignifugés nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 d' nsp _ 23 une _ _ 24 veste _ _ 25 de _ _ 26 protection _ _ 27 textile _ _ 28 ( nsp _ 29 parfois _ _ 30 encore _ _ 31 en _ _ 32 cuir nsp _ 33 ) _ _ 34 et _ _ 35 d' nsp _ 36 un _ _ 37 surpantalon _ _ 38 particulièrement _ _ 39 résistants nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04366 # sentence-text: Pour moi c'est un charlatant ! 1 Pour _ _ 2 moi _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 charlatant _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04367 # sentence-text: Grindelwald se disputa avec Abelforth et utilisa sur lui le sortilège Doloris tandis qu'Albus tentait de les séparer, si bien qu'à la fin ils se battirent tous les trois. 1 Grindelwald _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 disputa _ 1 4 avec _ _ 5 Abelforth _ _ 6 et _ _ 7 utilisa _ _ 8 sur _ _ 9 lui _ _ 10 le _ _ 11 sortilège _ _ 12 Doloris _ _ 13 tandis _ _ 14 qu'Albus _ _ 15 tentait _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 séparer nsp _ 19 , _ _ 20 si _ _ 21 bien _ _ 22 qu' nsp _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 fin _ _ 26 ils _ _ 27 se _ 2:IReflV 28 battirent _ 2 29 tous _ _ 30 les _ _ 31 trois nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04368 # sentence-text: Le club du Panthéon, est une société politique française révolutionnaire, inaugurée le 25 brumaire an IV. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Panthéon nsp _ 6 , _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 société _ _ 10 politique _ _ 11 française _ _ 12 révolutionnaire nsp _ 13 , _ _ 14 inaugurée _ _ 15 le _ _ 16 25 _ _ 17 brumaire _ _ 18 an _ _ 19 IV nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04369 # sentence-text: Guillaume le plombier sait être à l'écoute et est disponible. 1 Guillaume _ _ 2 le _ _ 3 plombier _ _ 4 sait _ _ 5 être _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 écoute _ _ 9 et _ _ 10 est _ _ 11 disponible nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04370 # sentence-text: Les énergies renouvelables correspondent à différentes sources d'énergies qui se renouvellent à l'échelle humaine. 1 Les _ _ 2 énergies _ _ 3 renouvelables _ _ 4 correspondent _ _ 5 à _ _ 6 différentes _ _ 7 sources _ _ 8 d' nsp _ 9 énergies _ _ 10 qui _ _ 11 se _ _ 12 renouvellent _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 échelle _ _ 16 humaine nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04371 # sentence-text: La télévision s'était attaché ses compétences comme chef du service des documentaires filmés en 1972, avant qu'Antenne 2, ancêtre de France 2, ne le nomme responsable des documentaires en 1975. 1 La _ _ 2 télévision _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 était _ _ 5 attaché _ 1 6 ses _ _ 7 compétences _ _ 8 comme _ _ 9 chef _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 service _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 documentaires _ _ 16 filmés _ _ 17 en _ _ 18 1972 nsp _ 19 , _ _ 20 avant _ _ 21 qu'Antenne _ _ 22 2 nsp _ 23 , _ _ 24 ancêtre _ _ 25 de _ _ 26 France _ _ 27 2 nsp _ 28 , _ _ 29 ne _ _ 30 le _ _ 31 nomme _ _ 32 responsable _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 documentaires _ _ 36 en _ _ 37 1975 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04372 # sentence-text: C'est dans ce secteur que l'on trouve les principaux gisements terrestres de pétrole du Qatar, alors que les gisements de gaz naturel sont en mer, au nord-ouest de la péninsule. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 dans _ _ 4 ce _ _ 5 secteur _ _ 6 que _ _ 7 l' nsp _ 8 on _ _ 9 trouve _ _ 10 les _ _ 11 principaux _ _ 12 gisements _ _ 13 terrestres _ _ 14 de _ _ 15 pétrole _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Qatar nsp _ 19 , _ _ 20 alors _ _ 21 que _ _ 22 les _ _ 23 gisements _ _ 24 de _ _ 25 gaz _ _ 26 naturel _ _ 27 sont _ _ 28 en _ _ 29 mer nsp _ 30 , _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 nord-ouest _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 péninsule nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04373 # sentence-text: Elle a été construite en 1835 par l'architecte Étienne-Hippolyte Godde. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 construite _ _ 5 en _ _ 6 1835 _ _ 7 par _ _ 8 l' nsp _ 9 architecte _ _ 10 Étienne-Hippolyte _ _ 11 Godde nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04374 # sentence-text: Avant tout soin chaque client remplit une fiche spécifique pour renseigner son état de santé. 1 Avant _ _ 2 tout _ _ 3 soin _ _ 4 chaque _ _ 5 client _ _ 6 remplit _ _ 7 une _ _ 8 fiche _ _ 9 spécifique _ _ 10 pour _ _ 11 renseigner _ _ 12 son _ _ 13 état _ _ 14 de _ _ 15 santé nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04375 # sentence-text: En vue d'un tournoi, Schröder demande à un club hongrois de falsifier la liste des clubs, en remplaçant des équipes autrichiennes et yougoslaves par des équipes bulgares et tchécoslovaques. 1 En _ _ 2 vue _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 tournoi nsp _ 6 , _ _ 7 Schröder _ _ 8 demande _ _ 9 à _ _ 10 un _ _ 11 club _ _ 12 hongrois _ _ 13 de _ _ 14 falsifier _ _ 15 la _ _ 16 liste _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 clubs nsp _ 20 , _ _ 21 en _ _ 22 remplaçant _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 équipes _ _ 26 autrichiennes _ _ 27 et _ _ 28 yougoslaves _ _ 29 par _ _ 30 des _ _ 31 équipes _ _ 32 bulgares _ _ 33 et _ _ 34 tchécoslovaques nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04376 # sentence-text: Mark saute dans le véhicule et démarre en trombe, mais la direction lui échappe et la voiture finit par tomber à la mer 1 Mark _ _ 2 saute _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 véhicule _ _ 6 et _ _ 7 démarre _ _ 8 en _ _ 9 trombe nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 la _ _ 13 direction _ _ 14 lui _ _ 15 échappe _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 voiture _ _ 19 finit _ _ 20 par _ _ 21 tomber _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 mer _ _ # sentid: fr-ud-train_04377 # sentence-text: Dès lors, la réussite dans la société devient un critère de promotion au sein de l'institution. 1 Dès _ _ 2 lors nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 réussite _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 société _ _ 9 devient _ _ 10 un _ _ 11 critère _ _ 12 de _ _ 13 promotion _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 sein _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 institution nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04378 # sentence-text: On comprend pourquoi. 1 On _ _ 2 comprend _ _ 3 pourquoi nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04379 # sentence-text: Elle permettra une lutte encore plus efficace contre les poches d'Al Qaïda au Maghreb Islamique. 1 Elle _ _ 2 permettra _ _ 3 une _ _ 4 lutte _ _ 5 encore _ _ 6 plus _ _ 7 efficace _ _ 8 contre _ _ 9 les _ _ 10 poches _ _ 11 d' nsp _ 12 Al _ _ 13 Qaïda _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Maghreb _ _ 17 Islamique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04380 # sentence-text: Finn Andrews (né à Brixton, Londres, le 24 août 1983) est le chanteur/compositeur du groupe The Veils basé à Londres. 1 Finn _ _ 2 Andrews _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Brixton nsp _ 7 , _ _ 8 Londres nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 24 _ _ 12 août _ _ 13 1983 nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 le _ _ 17 chanteur nsp _ 18 / _ _ 19 compositeur _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 groupe _ _ 23 The _ _ 24 Veils _ _ 25 basé _ _ 26 à _ _ 27 Londres nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04381 # sentence-text: Donald Cook (né le 26 septembre 1901 à Portland dans l'Oregon aux États-Unis et mort le 1er octobre 1961 à New Haven dans le Connecticut) était un acteur américain. 1 Donald _ _ 2 Cook _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 26 _ _ 7 septembre _ _ 8 1901 _ _ 9 à _ _ 10 Portland _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 Oregon _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 États-Unis _ _ 17 et _ _ 18 mort _ _ 19 le _ _ 20 1er _ _ 21 octobre _ _ 22 1961 _ _ 23 à _ _ 24 New _ _ 25 Haven _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 Connecticut nsp _ 29 ) _ _ 30 était _ _ 31 un _ _ 32 acteur _ _ 33 américain nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04382 # sentence-text: Nous voulons le plein emploi pour notre peuple. 1 Nous _ _ 2 voulons _ _ 3 le _ _ 4 plein _ _ 5 emploi _ _ 6 pour _ _ 7 notre _ _ 8 peuple nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04383 # sentence-text: Lieu idéal pour tout ceux qui recherche le calme et la tranquilité. 1 Lieu _ _ 2 idéal _ _ 3 pour _ _ 4 tout _ _ 5 ceux _ _ 6 qui _ _ 7 recherche _ _ 8 le _ _ 9 calme _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 tranquilité nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04384 # sentence-text: La première édition s'est tenue en 1995. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 édition _ _ 4 s' nsp _ 5 est _ _ 6 tenue _ _ 7 en _ _ 8 1995 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04385 # sentence-text: Le relief du département de Vaucluse présente une alternance de montagnes (les dentelles de Montmirail, le massif du Luberon, les monts de Vaucluse), de plateaux et de plaines parsemées de collines. 1 Le _ _ 2 relief _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 département _ _ 6 de _ _ 7 Vaucluse _ _ 8 présente _ _ 9 une _ _ 10 alternance _ _ 11 de _ _ 12 montagnes _ _ 13 ( nsp _ 14 les _ _ 15 dentelles _ _ 16 de _ _ 17 Montmirail nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 massif _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Luberon nsp _ 24 , _ _ 25 les _ _ 26 monts _ _ 27 de _ _ 28 Vaucluse nsp _ 29 ) nsp _ 30 , _ _ 31 de _ _ 32 plateaux _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 plaines _ _ 36 parsemées _ _ 37 de _ _ 38 collines nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04386 # sentence-text: Le comté de Montmagny comprenait dans sa partie nord les seigneuries de Saint-Joseph-de-la-Pointe-au-Foin (Fournier), Lafrenaye (Gagné), Gamache, Sainte-Claire, Vincelotte et Berthier, et dans sa partie sud les cantons de Ashburton, Bourdages, Montminy (en partie), Panet, Patton, Rolette et Talon. 1 Le _ _ 2 comté _ _ 3 de _ _ 4 Montmagny _ _ 5 comprenait _ _ 6 dans _ _ 7 sa _ _ 8 partie _ _ 9 nord _ _ 10 les _ _ 11 seigneuries _ _ 12 de _ _ 13 Saint-Joseph-de-la-Pointe-au-Foin _ _ 14 ( nsp _ 15 Fournier nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 Lafrenaye _ _ 19 ( nsp _ 20 Gagné nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 Gamache nsp _ 24 , _ _ 25 Sainte-Claire nsp _ 26 , _ _ 27 Vincelotte _ _ 28 et _ _ 29 Berthier nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 dans _ _ 33 sa _ _ 34 partie _ _ 35 sud _ _ 36 les _ _ 37 cantons _ _ 38 de _ _ 39 Ashburton nsp _ 40 , _ _ 41 Bourdages nsp _ 42 , _ _ 43 Montminy _ _ 44 ( nsp _ 45 en _ _ 46 partie nsp _ 47 ) nsp _ 48 , _ _ 49 Panet nsp _ 50 , _ _ 51 Patton nsp _ 52 , _ _ 53 Rolette _ _ 54 et _ _ 55 Talon nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04387 # sentence-text: Je fournis ici des éléments chiffrés précis que je ne suis pas en mesure de vérifier. 1 Je _ _ 2 fournis _ _ 3 ici _ _ 4 des _ _ 5 éléments _ _ 6 chiffrés _ _ 7 précis _ _ 8 que _ _ 9 je _ _ 10 ne _ _ 11 suis _ _ 12 pas _ _ 13 en _ _ 14 mesure _ _ 15 de _ _ 16 vérifier nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04388 # sentence-text: Dans le christianisme, des reproches semblables ont d'abord été adressés à certaines sectes gnostiques ou chrétiennes comme les montanistes. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 christianisme nsp _ 4 , _ _ 5 des _ _ 6 reproches _ 1:LVC 7 semblables _ _ 8 ont _ _ 9 d' nsp _ 10 abord _ _ 11 été _ _ 12 adressés _ 1 13 à _ _ 14 certaines _ _ 15 sectes _ _ 16 gnostiques _ _ 17 ou _ _ 18 chrétiennes _ _ 19 comme _ _ 20 les _ _ 21 montanistes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04389 # sentence-text: J'avais totalement flashé sur ce modèle dans leur vitrine et le premier essayage s'est plutôt bien déroulé. 1 J' nsp _ 2 avais _ _ 3 totalement _ _ 4 flashé _ _ 5 sur _ _ 6 ce _ _ 7 modèle _ _ 8 dans _ _ 9 leur _ _ 10 vitrine _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 premier _ _ 14 essayage _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 est _ _ 17 plutôt _ _ 18 bien _ _ 19 déroulé nsp 1 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04390 # sentence-text: Pourquoi le Maroc avait-il rompu ses relations diplomatiques avec l'Iran le 6 mars 2009 ? 1 Pourquoi _ _ 2 le _ _ 3 Maroc _ _ 4 avait _ _ 5 -il _ _ 6 rompu _ _ 7 ses _ _ 8 relations _ _ 9 diplomatiques _ _ 10 avec _ _ 11 l' nsp _ 12 Iran _ _ 13 le _ _ 14 6 _ _ 15 mars _ _ 16 2009 _ _ 17 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04391 # sentence-text: Les Hawkes Bay Hawks sont un club néo-zélandais de basket-ball basé à Napier. 1 Les _ _ 2 Hawkes _ _ 3 Bay _ _ 4 Hawks _ _ 5 sont _ _ 6 un _ _ 7 club _ _ 8 néo-zélandais _ _ 9 de _ _ 10 basket-ball _ _ 11 basé _ _ 12 à _ _ 13 Napier nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04392 # sentence-text: Le terme n'est pas seulement utilisé pour évoquer le massacre à Simele mais aussi la vague meurtrière qui atteignit 63 autres villages assyriens dans les régions de Duhok et de Mûsul, qui a conduit à la mort 3000 villageois assyriens. 1 Le _ _ 2 terme _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 seulement _ _ 7 utilisé _ _ 8 pour _ _ 9 évoquer _ _ 10 le _ _ 11 massacre _ _ 12 à _ _ 13 Simele _ _ 14 mais _ _ 15 aussi _ _ 16 la _ _ 17 vague _ _ 18 meurtrière _ _ 19 qui _ _ 20 atteignit _ _ 21 63 _ _ 22 autres _ _ 23 villages _ _ 24 assyriens _ _ 25 dans _ _ 26 les _ _ 27 régions _ _ 28 de _ _ 29 Duhok _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 Mûsul nsp _ 33 , _ _ 34 qui _ _ 35 a _ _ 36 conduit _ _ 37 à _ _ 38 la _ _ 39 mort _ _ 40 3000 _ _ 41 villageois _ _ 42 assyriens nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04393 # sentence-text: La ville de Pékin fut reconstituée sur plus de 100 hectares à Las Rozas de Madrid, dans les environs de Madrid. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 de _ _ 4 Pékin _ _ 5 fut _ _ 6 reconstituée _ _ 7 sur _ _ 8 plus _ _ 9 de _ _ 10 100 _ _ 11 hectares _ _ 12 à _ _ 13 Las _ _ 14 Rozas _ _ 15 de _ _ 16 Madrid nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 environs _ _ 21 de _ _ 22 Madrid nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04394 # sentence-text: Les têtes d'affiche étaient Ellen Barkin et Jodie Foster, et le film était produit par Warner Bros. La musique faisait écho au son de Sketches of Spain et fut produite par Marcus Miller, qui écrivit et arrangea tous les morceaux, à l'exception d'un seul, qu'il co-écrivit avec Miles, "Theme for Augustine/Wind/Seduction/Kiss". 1 Les _ _ 2 têtes _ _ 3 d' nsp _ 4 affiche _ _ 5 étaient _ _ 6 Ellen _ _ 7 Barkin _ _ 8 et _ _ 9 Jodie _ _ 10 Foster nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 film _ _ 15 était _ _ 16 produit _ _ 17 par _ _ 18 Warner _ _ 19 Bros. _ _ 20 La _ _ 21 musique _ _ 22 faisait _ 1:ID 23 écho _ 1 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 son _ _ 27 de _ _ 28 Sketches _ _ 29 of _ _ 30 Spain _ _ 31 et _ _ 32 fut _ _ 33 produite _ _ 34 par _ _ 35 Marcus _ _ 36 Miller nsp _ 37 , _ _ 38 qui _ _ 39 écrivit _ _ 40 et _ _ 41 arrangea _ _ 42 tous _ _ 43 les _ _ 44 morceaux nsp _ 45 , _ _ 46 à _ _ 47 l' nsp _ 48 exception _ _ 49 d' nsp _ 50 un _ _ 51 seul nsp _ 52 , _ _ 53 qu' nsp _ 54 il _ _ 55 co-écrivit _ _ 56 avec _ _ 57 Miles nsp _ 58 , _ _ 59 " nsp _ 60 Theme _ _ 61 for _ _ 62 Augustine nsp _ 63 / _ _ 64 Wind nsp _ 65 / _ _ 66 Seduction nsp _ 67 / _ _ 68 Kiss nsp _ 69 " nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04395 # sentence-text: L'université Keiō est une université privée japonaise située à Tokyo. 1 L' nsp _ 2 université _ _ 3 Keiō _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 université _ _ 7 privée _ _ 8 japonaise _ _ 9 située _ _ 10 à _ _ 11 Tokyo nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04396 # sentence-text: Ces premiers vols commerciaux devraient avoir lieu en septembre ou en octobre 2011 sur ces routes domestiques au Japon. 1 Ces _ _ 2 premiers _ _ 3 vols _ _ 4 commerciaux _ _ 5 devraient _ _ 6 avoir _ 1:ID 7 lieu _ 1 8 en _ _ 9 septembre _ _ 10 ou _ _ 11 en _ _ 12 octobre _ _ 13 2011 _ _ 14 sur _ _ 15 ces _ _ 16 routes _ _ 17 domestiques _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Japon nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04397 # sentence-text: En 1977, ce dernier achète les 10000 m² d'Elastic (puis Elastelle), situés entre la rue du Rhône et la rue des Jardins. 1 En _ _ 2 1977 nsp _ 3 , _ _ 4 ce _ _ 5 dernier _ _ 6 achète _ _ 7 les _ _ 8 10000 _ _ 9 m² _ _ 10 d' nsp _ 11 Elastic _ _ 12 ( nsp _ 13 puis _ _ 14 Elastelle nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 situés _ _ 18 entre _ _ 19 la _ _ 20 rue _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Rhône _ _ 24 et _ _ 25 la _ _ 26 rue _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 Jardins nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04398 # sentence-text: Eigigu ou Eguigu est une jeune fille, personnage de la mythologie nauruane. 1 Eigigu _ _ 2 ou _ _ 3 Eguigu _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 jeune _ _ 7 fille nsp _ 8 , _ _ 9 personnage _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 mythologie _ _ 13 nauruane nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04399 # sentence-text: De 1988 à 1989, il est trompettiste soliste au sein de l'Orchestre Philharmonique de Brême en Allemagne. 1 De _ _ 2 1988 _ _ 3 à _ _ 4 1989 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 trompettiste _ _ 9 soliste _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 sein _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Orchestre _ _ 16 Philharmonique _ _ 17 de _ _ 18 Brême _ _ 19 en _ _ 20 Allemagne nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04400 # sentence-text: Les concrétions de tuf-calcaire de ces cascades pétrifiantes forment des gours dont les vasques de travertin s'étagent en gradins. 1 Les _ _ 2 concrétions _ _ 3 de _ _ 4 tuf-calcaire _ _ 5 de _ _ 6 ces _ _ 7 cascades _ _ 8 pétrifiantes _ _ 9 forment _ _ 10 des _ _ 11 gours _ _ 12 dont _ _ 13 les _ _ 14 vasques _ _ 15 de _ _ 16 travertin _ _ 17 s' nsp 1:IReflV 18 étagent _ 1 19 en _ _ 20 gradins nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04401 # sentence-text: Il a été réédité en CD en 1991. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 réédité _ _ 5 en _ _ 6 CD _ _ 7 en _ _ 8 1991 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04402 # sentence-text: London Boulevard (London Boulevard) est un film britannique de William Monahan, sorti en 2010. 1 London _ _ 2 Boulevard _ _ 3 ( nsp _ 4 London _ _ 5 Boulevard nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 film _ _ 10 britannique _ _ 11 de _ _ 12 William _ _ 13 Monahan nsp _ 14 , _ _ 15 sorti _ _ 16 en _ _ 17 2010 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04403 # sentence-text: C'est un gecko insectivore, nocturne et terrestre. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 gecko _ _ 5 insectivore nsp _ 6 , _ _ 7 nocturne _ _ 8 et _ _ 9 terrestre nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04404 # sentence-text: La légalité du touchdown a été longuement débattue par les supporteurs de Stanford. 1 La _ _ 2 légalité _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 touchdown _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 longuement _ _ 9 débattue _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 supporteurs _ _ 13 de _ _ 14 Stanford nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04405 # sentence-text: Dans un communiqué publié à l'issue du conseil, la présidence suédoise précise que lors de la réunion, « l'UE a pour sa part souligné l'importance du respect des droits de l'homme et du travail de réforme dans le domaine de la démocratie. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 communiqué _ _ 4 publié _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 issue _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 conseil nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 présidence _ _ 14 suédoise _ _ 15 précise _ _ 16 que _ _ 17 lors _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 réunion nsp _ 21 , _ _ 22 « _ _ 23 l' nsp _ 24 UE _ _ 25 a _ _ 26 pour _ _ 27 sa _ _ 28 part _ _ 29 souligné _ _ 30 l' nsp _ 31 importance _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 respect _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 droits _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 homme _ _ 41 et _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 travail _ _ 45 de _ _ 46 réforme _ _ 47 dans _ _ 48 le _ _ 49 domaine _ _ 50 de _ _ 51 la _ _ 52 démocratie nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04406 # sentence-text: Le Community College of Philadelphia est un college américain situé dans la ville de Philadelphie en Pennsylvanie. 1 Le _ _ 2 Community _ _ 3 College _ _ 4 of _ _ 5 Philadelphia _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 college _ _ 9 américain _ _ 10 situé _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 de _ _ 15 Philadelphie _ _ 16 en _ _ 17 Pennsylvanie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04407 # sentence-text: La mathématisation subséquente de la théorie de Darwin par la théorie synthétique de l'évolution allait poser plusieurs difficultés à la sélection de groupe (sélection familiale). 1 La _ _ 2 mathématisation _ _ 3 subséquente _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 théorie _ _ 7 de _ _ 8 Darwin _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 théorie _ _ 12 synthétique _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 évolution _ _ 16 allait _ _ 17 poser _ 1:ID 18 plusieurs _ _ 19 difficultés _ 1 20 à _ _ 21 la _ _ 22 sélection _ _ 23 de _ _ 24 groupe _ _ 25 ( nsp _ 26 sélection _ _ 27 familiale nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04408 # sentence-text: On ne sait pas exactement qui en est l'initiateur, mais les médias de l'époque en ont fait une légende. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 sait _ _ 4 pas _ _ 5 exactement _ _ 6 qui _ _ 7 en _ _ 8 est _ _ 9 l' nsp _ 10 initiateur nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 les _ _ 14 médias _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 époque _ _ 18 en _ _ 19 ont _ _ 20 fait _ _ 21 une _ _ 22 légende nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04409 # sentence-text: C'est une agence sérieuse et ils proposent une solution qui évite les démarches et recherches laborieuses. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 agence _ _ 5 sérieuse _ _ 6 et _ _ 7 ils _ _ 8 proposent _ _ 9 une _ _ 10 solution _ _ 11 qui _ _ 12 évite _ _ 13 les _ _ 14 démarches _ _ 15 et _ _ 16 recherches _ _ 17 laborieuses nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04410 # sentence-text: Après avoir commandé du poisson (truite) il est arrivé au bout de 30 minutes pas cuit du tout avec un sale goût de terre. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 commandé _ _ 4 du _ _ 5 poisson _ _ 6 ( nsp _ 7 truite nsp _ 8 ) _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 arrivé _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 bout _ _ 15 de _ _ 16 30 _ _ 17 minutes _ _ 18 pas _ _ 19 cuit _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 tout _ _ 23 avec _ _ 24 un _ _ 25 sale _ _ 26 goût _ _ 27 de _ _ 28 terre nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04411 # sentence-text: La gendarmerie de Saint-Quentin était également sur les lieux. 1 La _ _ 2 gendarmerie _ _ 3 de _ _ 4 Saint-Quentin _ _ 5 était _ _ 6 également _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 lieux nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04412 # sentence-text: Aussi fut-elle appelée, le douzième jour des calendes d'août, à recevoir au ciel la récompense de sa piété. 1 Aussi _ _ 2 fut _ _ 3 -elle _ _ 4 appelée nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 douzième _ _ 8 jour _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 calendes _ _ 12 d' nsp _ 13 août nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 recevoir _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 ciel _ _ 20 la _ _ 21 récompense _ _ 22 de _ _ 23 sa _ _ 24 piété nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04413 # sentence-text: La saison 2010-2011 met aux prises 24 équipes de douze pays différents. 1 La _ _ 2 saison _ _ 3 2010-2011 _ _ 4 met _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 prises _ _ 8 24 _ _ 9 équipes _ _ 10 de _ _ 11 douze _ _ 12 pays _ _ 13 différents nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04414 # sentence-text: Celui-ci multiplie les allusions horrifiantes et Petit Pont se met à voir dans les propos de l'aubergiste des allusions sanguinaires : serait-il dans un repaire de bandits ? 1 Celui-ci _ _ 2 multiplie _ _ 3 les _ _ 4 allusions _ _ 5 horrifiantes _ _ 6 et _ _ 7 Petit _ _ 8 Pont _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 met _ 1 11 à _ _ 12 voir _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 propos _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 aubergiste _ _ 19 des _ _ 20 allusions _ _ 21 sanguinaires _ _ 22 : _ _ 23 serait _ _ 24 -il _ _ 25 dans _ _ 26 un _ _ 27 repaire _ _ 28 de _ _ 29 bandits _ _ 30 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04415 # sentence-text: Elle cesse son activité en décembre 1988. 1 Elle _ _ 2 cesse _ _ 3 son _ _ 4 activité _ _ 5 en _ _ 6 décembre _ _ 7 1988 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04416 # sentence-text: C'est Geoff Johns, scénariste phare de DC Comics qui révèle l'information sur son compte Tweeter. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 Geoff _ _ 4 Johns nsp _ 5 , _ _ 6 scénariste _ _ 7 phare _ _ 8 de _ _ 9 DC _ _ 10 Comics _ _ 11 qui _ _ 12 révèle _ _ 13 l' nsp _ 14 information _ _ 15 sur _ _ 16 son _ _ 17 compte _ _ 18 Tweeter nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04417 # sentence-text: À partir de cette date, le groupe assure son développement sur l'ensemble du territoire national, en se concentrant sur les principales métropoles régionales et la périphérie parisienne. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 date nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 groupe _ _ 9 assure _ 2:LVC 10 son _ _ 11 développement _ 2 12 sur _ _ 13 l' nsp _ 14 ensemble _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 territoire _ _ 18 national nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 se _ 1:IReflV 22 concentrant _ 1 23 sur _ _ 24 les _ _ 25 principales _ _ 26 métropoles _ _ 27 régionales _ _ 28 et _ _ 29 la _ _ 30 périphérie _ _ 31 parisienne nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04418 # sentence-text: Il a perdu ce sens pour prendre celui plus vague d'« imbécile » ou de « bon à rien » 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 perdu _ _ 4 ce _ _ 5 sens _ _ 6 pour _ _ 7 prendre _ _ 8 celui _ _ 9 plus _ _ 10 vague _ _ 11 d' nsp _ 12 « _ _ 13 imbécile _ _ 14 » _ _ 15 ou _ _ 16 de _ _ 17 « _ _ 18 bon _ _ 19 à _ _ 20 rien _ _ 21 » _ _ # sentid: fr-ud-train_04419 # sentence-text: L'« équivalence ricardienne » ou la « neutralité ricardienne » est une théorie économique également appelée « effet Ricardo-Barro » ou « théorème d'équivalence de Ricardo-Barro », énoncé en premier lieu par David Ricardo, économiste classique du XIXe siècle, puis repris par Robert Barro en 1974. 1 L' nsp _ 2 « _ _ 3 équivalence _ _ 4 ricardienne _ _ 5 » _ _ 6 ou _ _ 7 la _ _ 8 « _ _ 9 neutralité _ _ 10 ricardienne _ _ 11 » _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 théorie _ _ 15 économique _ _ 16 également _ _ 17 appelée _ _ 18 « _ _ 19 effet _ _ 20 Ricardo-Barro _ _ 21 » _ _ 22 ou _ _ 23 « _ _ 24 théorème _ _ 25 d' nsp _ 26 équivalence _ _ 27 de _ _ 28 Ricardo-Barro _ _ 29 » nsp _ 30 , _ _ 31 énoncé _ _ 32 en _ _ 33 premier _ _ 34 lieu _ _ 35 par _ _ 36 David _ _ 37 Ricardo nsp _ 38 , _ _ 39 économiste _ _ 40 classique _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 XIXe _ _ 44 siècle nsp _ 45 , _ _ 46 puis _ _ 47 repris _ _ 48 par _ _ 49 Robert _ _ 50 Barro _ _ 51 en _ _ 52 1974 nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04420 # sentence-text: Le plus célèbre recueil de miracles est celui de Gauthier de Coincy, mort en 1236, et qui comprend 30 000 vers. 1 Le _ _ 2 plus _ _ 3 célèbre _ _ 4 recueil _ _ 5 de _ _ 6 miracles _ _ 7 est _ _ 8 celui _ _ 9 de _ _ 10 Gauthier _ _ 11 de _ _ 12 Coincy nsp _ 13 , _ _ 14 mort _ _ 15 en _ _ 16 1236 nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 qui _ _ 20 comprend _ _ 21 30_000 _ _ 22 vers nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04421 # sentence-text: Quelle drôle de question ! 1 Quelle _ _ 2 drôle _ _ 3 de _ _ 4 question _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04422 # sentence-text: Ce polynôme admet pour racines tous les entiers positifs ou nuls strictement inférieurs à 4 et est de degrés 12. 1 Ce _ _ 2 polynôme _ _ 3 admet _ _ 4 pour _ _ 5 racines _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 entiers _ _ 9 positifs _ _ 10 ou _ _ 11 nuls _ _ 12 strictement _ _ 13 inférieurs _ _ 14 à _ _ 15 4 _ _ 16 et _ _ 17 est _ _ 18 de _ _ 19 degrés _ _ 20 12 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04423 # sentence-text: Elle joue en tout onze pièces. 1 Elle _ _ 2 joue _ _ 3 en _ _ 4 tout _ _ 5 onze _ _ 6 pièces nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04424 # sentence-text: Un service d'une gentillesse digne d'un grand restaurant avec la sincérité en prime et la rapidité du chinois ! 1 Un _ _ 2 service _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 gentillesse _ _ 6 digne _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 grand _ _ 10 restaurant _ _ 11 avec _ _ 12 la _ _ 13 sincérité _ _ 14 en _ _ 15 prime _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 rapidité _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 chinois _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04425 # sentence-text: Le départ de Bangoura est notamment facilité par la volonté de Frédéric Antonetti de laisser sa chance à Kembo. 1 Le _ _ 2 départ _ _ 3 de _ _ 4 Bangoura _ _ 5 est _ _ 6 notamment _ _ 7 facilité _ _ 8 par _ _ 9 la _ _ 10 volonté _ _ 11 de _ _ 12 Frédéric _ _ 13 Antonetti _ _ 14 de _ _ 15 laisser _ 1:ID 16 sa _ _ 17 chance _ 1 18 à _ _ 19 Kembo nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04426 # sentence-text: Les guitares bruitistes et les mélodies punks brutes typiques de leur premières années d'existence font place dans cet opus à un rock beaucoup plus propre, aux influences disco. 1 Les _ _ 2 guitares _ _ 3 bruitistes _ _ 4 et _ _ 5 les _ _ 6 mélodies _ _ 7 punks _ _ 8 brutes _ _ 9 typiques _ _ 10 de _ _ 11 leur _ _ 12 premières _ _ 13 années _ _ 14 d' nsp _ 15 existence _ _ 16 font _ 1:ID 17 place _ 1 18 dans _ _ 19 cet _ _ 20 opus _ _ 21 à _ _ 22 un _ _ 23 rock _ _ 24 beaucoup _ _ 25 plus _ _ 26 propre nsp _ 27 , _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 influences _ _ 31 disco nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04427 # sentence-text: L'holotype de Amphiesma pealii mesure 51 cm dont 7 cm pour la queue. 1 L' nsp _ 2 holotype _ _ 3 de _ _ 4 Amphiesma _ _ 5 pealii _ _ 6 mesure _ _ 7 51 _ _ 8 cm _ _ 9 dont _ _ 10 7 _ _ 11 cm _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 queue nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04428 # sentence-text: Le Parlement européen a adopté le 7 octobre une résolution ambitieuse qui fixe les objectifs européens en vue du sommet sur la biodiversité organisé fin octobre par les Nations unies au Japon. 1 Le _ _ 2 Parlement _ _ 3 européen _ _ 4 a _ _ 5 adopté _ _ 6 le _ _ 7 7 _ _ 8 octobre _ _ 9 une _ _ 10 résolution _ _ 11 ambitieuse _ _ 12 qui _ _ 13 fixe _ _ 14 les _ _ 15 objectifs _ _ 16 européens _ _ 17 en _ _ 18 vue _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 sommet _ _ 22 sur _ _ 23 la _ _ 24 biodiversité _ _ 25 organisé _ _ 26 fin _ _ 27 octobre _ _ 28 par _ _ 29 les _ _ 30 Nations _ _ 31 unies _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 Japon nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04429 # sentence-text: Il était marié et père de quatre enfants. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 marié _ _ 4 et _ _ 5 père _ _ 6 de _ _ 7 quatre _ _ 8 enfants nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04430 # sentence-text: Tout ceci a considérablement renforcé la position de cette langue, peu considérée jusque-là. 1 Tout _ _ 2 ceci _ _ 3 a _ _ 4 considérablement _ _ 5 renforcé _ _ 6 la _ _ 7 position _ _ 8 de _ _ 9 cette _ _ 10 langue nsp _ 11 , _ _ 12 peu _ _ 13 considérée _ _ 14 jusque-là nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04431 # sentence-text: Préfets du Chari (depuis 2002) 1 Préfets _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 Chari _ _ 5 ( nsp _ 6 depuis _ _ 7 2002 nsp _ 8 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_04432 # sentence-text: Ils furent démentis aussitôt par Jacques Dauer dans un communiqué de presse. 1 Ils _ _ 2 furent _ _ 3 démentis _ _ 4 aussitôt _ _ 5 par _ _ 6 Jacques _ _ 7 Dauer _ _ 8 dans _ _ 9 un _ _ 10 communiqué _ _ 11 de _ _ 12 presse nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04433 # sentence-text: L'action de Delattre aboutit à la création du futur musée Lavigerie, qui compte pièces en 1881. 1 L' nsp _ 2 action _ _ 3 de _ _ 4 Delattre _ _ 5 aboutit _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 création _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 futur _ _ 12 musée _ _ 13 Lavigerie nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 compte _ _ 17 pièces _ _ 18 en _ _ 19 1881 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04434 # sentence-text: Il sert, en 1741, à l'armée de Flandre commandée par le maréchal de Saxe, qui couvre les sièges de Menin, d'Ypres et de Furnes, et occupe le camp de Courtrai pendant le reste de la campagne, malgré la grande supériorité des ennemis. 1 Il _ _ 2 sert nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 1741 nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 armée _ _ 10 de _ _ 11 Flandre _ _ 12 commandée _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 maréchal _ _ 16 de _ _ 17 Saxe nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 couvre _ _ 21 les _ _ 22 sièges _ _ 23 de _ _ 24 Menin nsp _ 25 , _ _ 26 d' nsp _ 27 Ypres _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 Furnes nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 occupe _ _ 34 le _ _ 35 camp _ _ 36 de _ _ 37 Courtrai _ _ 38 pendant _ _ 39 le _ _ 40 reste _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 campagne nsp _ 44 , _ _ 45 malgré _ _ 46 la _ _ 47 grande _ _ 48 supériorité _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 ennemis nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04435 # sentence-text: Pendant deux ans, ce dernier effectuera des voyages incessants entre Paris, Floirac et Rennes où il a une charge d'enseignant à la faculté de médecine. 1 Pendant _ _ 2 deux _ _ 3 ans nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 dernier _ _ 7 effectuera _ 1:LVC 8 des _ _ 9 voyages _ 1 10 incessants _ _ 11 entre _ _ 12 Paris nsp _ 13 , _ _ 14 Floirac _ _ 15 et _ _ 16 Rennes _ _ 17 où _ _ 18 il _ _ 19 a _ _ 20 une _ _ 21 charge _ _ 22 d' nsp _ 23 enseignant _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 faculté _ _ 27 de _ _ 28 médecine nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04436 # sentence-text: Quant aux modèles haut de gamme, Visa Premier ou Gold Mastercard, le plafond dépasse rarement 2.000 euros sur la même période. 1 Quant _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 modèles _ _ 5 haut _ _ 6 de _ _ 7 gamme nsp _ 8 , _ _ 9 Visa _ _ 10 Premier _ _ 11 ou _ _ 12 Gold _ _ 13 Mastercard nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 plafond _ _ 17 dépasse _ _ 18 rarement _ _ 19 2.000 _ _ 20 euros _ _ 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 même _ _ 24 période nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04437 # sentence-text: Ils ont été les premiers animaux à exploiter le matériel végétal dans la chaîne alimentaire terrestre, faisant ainsi de leur apparition une étape importante tant dans l'évolution des vertébrés que dans les écosystèmes terrestres. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 été _ _ 4 les _ _ 5 premiers _ _ 6 animaux _ _ 7 à _ _ 8 exploiter _ _ 9 le _ _ 10 matériel _ _ 11 végétal _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 chaîne _ _ 15 alimentaire _ _ 16 terrestre nsp _ 17 , _ _ 18 faisant _ 1:LVC 19 ainsi _ _ 20 de _ _ 21 leur _ _ 22 apparition _ 1 23 une _ _ 24 étape _ _ 25 importante _ _ 26 tant _ _ 27 dans _ _ 28 l' nsp _ 29 évolution _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 vertébrés _ _ 33 que _ _ 34 dans _ _ 35 les _ _ 36 écosystèmes _ _ 37 terrestres nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04438 # sentence-text: Né dans une famille de tradition bouddhiste, il se convertit à l'islam à l'âge de 18 ans en 1968. 1 Né _ _ 2 dans _ _ 3 une _ _ 4 famille _ _ 5 de _ _ 6 tradition _ _ 7 bouddhiste nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 se _ _ 11 convertit _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 islam _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 âge _ _ 18 de _ _ 19 18 _ _ 20 ans _ _ 21 en _ _ 22 1968 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04439 # sentence-text: Mercredi 24 novembre à 18h a eu lieu l'inauguration du Point Information Jeunesse (PIJ) suite à son réaménagement dans la salle informatique du centre social Alexis Peyret. 1 Mercredi _ _ 2 24 _ _ 3 novembre _ _ 4 à _ _ 5 18h _ _ 6 a _ _ 7 eu _ 1:ID 8 lieu _ 1 9 l' nsp _ 10 inauguration _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Point _ _ 14 Information _ _ 15 Jeunesse _ _ 16 ( nsp _ 17 PIJ nsp _ 18 ) _ _ 19 suite _ _ 20 à _ _ 21 son _ _ 22 réaménagement _ _ 23 dans _ _ 24 la _ _ 25 salle _ _ 26 informatique _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 centre _ _ 30 social _ _ 31 Alexis _ _ 32 Peyret nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04440 # sentence-text: (Il était impératif de prendre les deux places étant donné le tremplin potentiel qu'elles constituaient pour des opérations militaires terrestres et amphibies alliées dirigées contre la Provence ; 1 ( nsp _ 2 Il _ _ 3 était _ _ 4 impératif _ _ 5 de _ _ 6 prendre _ _ 7 les _ _ 8 deux _ _ 9 places _ _ 10 étant _ _ 11 donné _ _ 12 le _ _ 13 tremplin _ _ 14 potentiel _ _ 15 qu' nsp _ 16 elles _ _ 17 constituaient _ _ 18 pour _ _ 19 des _ _ 20 opérations _ _ 21 militaires _ _ 22 terrestres _ _ 23 et _ _ 24 amphibies _ _ 25 alliées _ _ 26 dirigées _ _ 27 contre _ _ 28 la _ _ 29 Provence nsp _ 30 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04441 # sentence-text: La ruelle du Soleil-d'Or est une voie du 15 arrondissement de Paris. 1 La _ _ 2 ruelle _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Soleil-d'Or _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 voie _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 15 _ _ 12 arrondissement _ _ 13 de _ _ 14 Paris nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04442 # sentence-text: Durant son enfance, il vit à Bridgend puis à Llanelli. 1 Durant _ _ 2 son _ _ 3 enfance nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 vit _ _ 7 à _ _ 8 Bridgend _ _ 9 puis _ _ 10 à _ _ 11 Llanelli nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04443 # sentence-text: Ces thèmes sont illustrés par les personnages dont Bossuet retrace l'existence : ainsi l'oraison funèbre d'Henriette de France comprend un tableau historique de la révolution anglaise, tandis que les portraits de Condé ou de la princesse Palatine multiplient les références politiques ou les récits de bataille. 1 Ces _ _ 2 thèmes _ _ 3 sont _ _ 4 illustrés _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 personnages _ _ 8 dont _ _ 9 Bossuet _ _ 10 retrace _ _ 11 l' nsp _ 12 existence _ _ 13 : _ _ 14 ainsi _ _ 15 l' nsp _ 16 oraison _ _ 17 funèbre _ _ 18 d' nsp _ 19 Henriette _ _ 20 de _ _ 21 France _ _ 22 comprend _ _ 23 un _ _ 24 tableau _ _ 25 historique _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 révolution _ _ 29 anglaise nsp _ 30 , _ _ 31 tandis _ _ 32 que _ _ 33 les _ _ 34 portraits _ _ 35 de _ _ 36 Condé _ _ 37 ou _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 princesse _ _ 41 Palatine _ _ 42 multiplient _ _ 43 les _ _ 44 références _ _ 45 politiques _ _ 46 ou _ _ 47 les _ _ 48 récits _ _ 49 de _ _ 50 bataille nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04444 # sentence-text: La quatrième et dernière tranche est prévue pour être terminée en 2020. 1 La _ _ 2 quatrième _ _ 3 et _ _ 4 dernière _ _ 5 tranche _ _ 6 est _ _ 7 prévue _ _ 8 pour _ _ 9 être _ _ 10 terminée _ _ 11 en _ _ 12 2020 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04445 # sentence-text: La section comprenait 1 100 citoyens actifs. 1 La _ _ 2 section _ _ 3 comprenait _ _ 4 1_100 _ _ 5 citoyens _ _ 6 actifs nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04446 # sentence-text: François Dublineau se fit adjuger le tout en 1698, expulsa le propriétaire évincé, mais du le rétrocéder à la famille en 1720. 1 François _ _ 2 Dublineau _ _ 3 se _ _ 4 fit _ _ 5 adjuger _ _ 6 le _ _ 7 tout _ _ 8 en _ _ 9 1698 nsp _ 10 , _ _ 11 expulsa _ _ 12 le _ _ 13 propriétaire _ _ 14 évincé nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 du _ _ 18 le _ _ 19 rétrocéder _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 famille _ _ 23 en _ _ 24 1720 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04447 # sentence-text: En échange de cette augmentation, les taximen se sont engagés à signer un code de conduite. 1 En _ _ 2 échange _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 augmentation nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 taximen _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 sont _ _ 11 engagés _ 1 12 à _ _ 13 signer _ _ 14 un _ _ 15 code _ _ 16 de _ _ 17 conduite nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04448 # sentence-text: Les ménages sont composés de couples avec enfants dans 13,3% des cas, de couples sans enfants dans 33,3% des cas et de personnes seules dans 29,2% des cas alors que 24,2% des ménages entrent dans la catégorie autres (familles monoparentales, colocataires, etc.). 1 Les _ _ 2 ménages _ _ 3 sont _ _ 4 composés _ _ 5 de _ _ 6 couples _ _ 7 avec _ _ 8 enfants _ _ 9 dans _ _ 10 13,3 _ _ 11 % _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 cas nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 couples _ _ 18 sans _ _ 19 enfants _ _ 20 dans _ _ 21 33,3 _ _ 22 % _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 cas _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 personnes _ _ 29 seules _ _ 30 dans _ _ 31 29,2 _ _ 32 % _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 cas _ _ 36 alors _ _ 37 que _ _ 38 24,2 _ _ 39 % _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 ménages _ _ 43 entrent _ _ 44 dans _ _ 45 la _ _ 46 catégorie _ _ 47 autres _ _ 48 ( nsp _ 49 familles _ _ 50 monoparentales nsp _ 51 , _ _ 52 colocataires nsp _ 53 , _ _ 54 etc. nsp _ 55 ) nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04449 # sentence-text: Il s'agit de la première apparition du Benfica Lisbonne dans cette compétition tandis que le CA Peñarol en est à sa deuxième participation consécutive. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 apparition _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Benfica _ _ 11 Lisbonne _ _ 12 dans _ _ 13 cette _ _ 14 compétition _ _ 15 tandis _ _ 16 que _ _ 17 le _ _ 18 CA _ _ 19 Peñarol _ _ 20 en _ _ 21 est _ _ 22 à _ _ 23 sa _ _ 24 deuxième _ _ 25 participation _ _ 26 consécutive nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04450 # sentence-text: Ayant succédé à Philippe Vasseur lors de sa démission, elle est députée de 1995 à 1997 de la Troisième circonscription du Pas-de-Calais et maire de Bellebrune depuis 1971. 1 Ayant _ _ 2 succédé _ _ 3 à _ _ 4 Philippe _ _ 5 Vasseur _ _ 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 sa _ _ 9 démission nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 est _ _ 13 députée _ _ 14 de _ _ 15 1995 _ _ 16 à _ _ 17 1997 _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Troisième _ _ 21 circonscription _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Pas-de-Calais _ _ 25 et _ _ 26 maire _ _ 27 de _ _ 28 Bellebrune _ _ 29 depuis _ _ 30 1971 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04451 # sentence-text: Dans les années 30, il abritait la bibliothèque de la ville. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 30 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 abritait _ _ 8 la _ _ 9 bibliothèque _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 ville nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04452 # sentence-text: Il joue alors à la fois du trombone et du piano, et commence à s'intéresser à la composition et à l'arrangement. 1 Il _ _ 2 joue _ _ 3 alors _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 fois _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 trombone _ _ 10 et _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 piano nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 commence _ _ 17 à _ _ 18 s' nsp _ 19 intéresser _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 composition _ _ 23 et _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 arrangement nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04453 # sentence-text: Le climat est essentiellement froid, et sur la cordillera occidental le thermomètre atteint des températures polaires. 1 Le _ _ 2 climat _ _ 3 est _ _ 4 essentiellement _ _ 5 froid nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 cordillera _ _ 11 occidental _ _ 12 le _ _ 13 thermomètre _ _ 14 atteint _ _ 15 des _ _ 16 températures _ _ 17 polaires nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04454 # sentence-text: C'est vraiment une incitation à boire du vin ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 vraiment _ _ 4 une _ _ 5 incitation _ _ 6 à _ _ 7 boire _ _ 8 du _ _ 9 vin _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04455 # sentence-text: Il a influencé un grand nombre d'architectes, dont plusieurs ont étudié avec lui, et par la même occasion divers courants artistiques, dont l'expressionnisme. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 influencé _ _ 4 un _ _ 5 grand _ _ 6 nombre _ _ 7 d' nsp _ 8 architectes nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 plusieurs _ _ 12 ont _ _ 13 étudié _ _ 14 avec _ _ 15 lui nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 par _ _ 19 la _ _ 20 même _ _ 21 occasion _ _ 22 divers _ _ 23 courants _ _ 24 artistiques nsp _ 25 , _ _ 26 dont _ _ 27 l' nsp _ 28 expressionnisme nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04456 # sentence-text: Cet appareil est répandu dans le monde entier, y compris sous forme de copies libres comme le Vortech Shadow. 1 Cet _ _ 2 appareil _ _ 3 est _ _ 4 répandu _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 monde _ _ 8 entier nsp _ 9 , _ _ 10 y _ _ 11 compris _ _ 12 sous _ _ 13 forme _ _ 14 de _ _ 15 copies _ _ 16 libres _ _ 17 comme _ _ 18 le _ _ 19 Vortech _ _ 20 Shadow nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04457 # sentence-text: La petite route qui permet d'y accéder depuis le village, se termine en cul-de-sac à Solaru Supranu. 1 La _ _ 2 petite _ _ 3 route _ _ 4 qui _ _ 5 permet _ _ 6 d' nsp _ 7 y _ _ 8 accéder _ _ 9 depuis _ _ 10 le _ _ 11 village nsp _ 12 , _ _ 13 se _ _ 14 termine _ _ 15 en _ _ 16 cul-de-sac _ _ 17 à _ _ 18 Solaru _ _ 19 Supranu nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04458 # sentence-text: Le leitmotiv des responsables des deux pays est la perspective de partenariat et d'investissement « fructueux et mutuellement bénéfique ». 1 Le _ _ 2 leitmotiv _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 responsables _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 deux _ _ 9 pays _ _ 10 est _ _ 11 la _ _ 12 perspective _ _ 13 de _ _ 14 partenariat _ _ 15 et _ _ 16 d' nsp _ 17 investissement _ _ 18 « _ _ 19 fructueux _ _ 20 et _ _ 21 mutuellement _ _ 22 bénéfique _ _ 23 » nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04459 # sentence-text: Le président du conseil est David A. Galloway. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 conseil _ _ 6 est _ _ 7 David _ _ 8 A. _ _ 9 Galloway nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04460 # sentence-text: Il est tellement concentré sur le Furie Nocturne qu'il oublie d'être discret. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 tellement _ _ 4 concentré _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 Furie _ _ 8 Nocturne _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 oublie _ _ 12 d' nsp _ 13 être _ _ 14 discret nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04461 # sentence-text: C'est Hergé, conseiller du journal, qui suggère à Raymond Leblanc de publier quelques planches. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 Hergé nsp _ 4 , _ _ 5 conseiller _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 journal nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 suggère _ _ 12 à _ _ 13 Raymond _ _ 14 Leblanc _ _ 15 de _ _ 16 publier _ _ 17 quelques _ _ 18 planches nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04462 # sentence-text: Je répète : vendredi est encore une longue journée. 1 Je _ _ 2 répète _ _ 3 : _ _ 4 vendredi _ _ 5 est _ _ 6 encore _ _ 7 une _ _ 8 longue _ _ 9 journée nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04463 # sentence-text: Le taux de cette protéine chez la tique est augmenté quand la tique est infectée, et les borrélies se montrent capables (in vitro et in vivo) de s'enduire le corps de cette protéine qui les protègent de nos globules blancs. 1 Le _ _ 2 taux _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 protéine _ _ 6 chez _ _ 7 la _ _ 8 tique _ _ 9 est _ _ 10 augmenté _ _ 11 quand _ _ 12 la _ _ 13 tique _ _ 14 est _ _ 15 infectée nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 les _ _ 19 borrélies _ _ 20 se _ 1:IReflV 21 montrent _ 1 22 capables _ _ 23 ( nsp _ 24 in _ _ 25 vitro _ _ 26 et _ _ 27 in _ _ 28 vivo nsp _ 29 ) _ _ 30 de _ _ 31 s' nsp _ 32 enduire _ _ 33 le _ _ 34 corps _ _ 35 de _ _ 36 cette _ _ 37 protéine _ _ 38 qui _ _ 39 les _ _ 40 protègent _ _ 41 de _ _ 42 nos _ _ 43 globules _ _ 44 blancs nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04464 # sentence-text: Cependant Vietor choisit de rester à bord. 1 Cependant _ _ 2 Vietor _ _ 3 choisit _ _ 4 de _ _ 5 rester _ _ 6 à _ _ 7 bord nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04465 # sentence-text: Il est connu pour avoir soutenu la présence de canaux sur Mars et fut le fondateur de l'observatoire Lowell à Flagstaff, en Arizona. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 connu _ _ 4 pour _ _ 5 avoir _ _ 6 soutenu _ _ 7 la _ _ 8 présence _ _ 9 de _ _ 10 canaux _ _ 11 sur _ _ 12 Mars _ _ 13 et _ _ 14 fut _ _ 15 le _ _ 16 fondateur _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 observatoire _ _ 20 Lowell _ _ 21 à _ _ 22 Flagstaff nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 Arizona nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04466 # sentence-text: En d'autres termes, cette lignée de dinosaures aurait développé d'abord un proto-plumage comme régulateur thermodynamique. 1 En _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 termes nsp _ 5 , _ _ 6 cette _ _ 7 lignée _ _ 8 de _ _ 9 dinosaures _ _ 10 aurait _ _ 11 développé _ _ 12 d' nsp _ 13 abord _ _ 14 un _ _ 15 proto-plumage _ _ 16 comme _ _ 17 régulateur _ _ 18 thermodynamique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04467 # sentence-text: Il apparaît dans d'autres épisodes comme dans l'épisode 1x17, Il ne suffira pas d'un signe où Gabrielle lui confesse qu'elle était enceinte mais qu'elle ne savait pas qui était le père. 1 Il _ _ 2 apparaît _ _ 3 dans _ _ 4 d' nsp _ 5 autres _ _ 6 épisodes _ _ 7 comme _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 épisode _ _ 11 1x17 nsp _ 12 , _ _ 13 Il _ 1:ID 14 ne _ _ 15 suffira _ 1 16 pas _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 signe _ _ 20 où _ _ 21 Gabrielle _ _ 22 lui _ _ 23 confesse _ _ 24 qu' nsp _ 25 elle _ _ 26 était _ _ 27 enceinte _ _ 28 mais _ _ 29 qu' nsp _ 30 elle _ _ 31 ne _ _ 32 savait _ _ 33 pas _ _ 34 qui _ _ 35 était _ _ 36 le _ _ 37 père nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04468 # sentence-text: À l'extérieur, c'était la fête de la musique, malheureusement les réjouissances étaient bien loin des assiettes... Quel dommage ! 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 extérieur nsp _ 4 , _ _ 5 c' nsp _ 6 était _ _ 7 la _ _ 8 fête _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 musique nsp _ 12 , _ _ 13 malheureusement _ _ 14 les _ _ 15 réjouissances _ _ 16 étaient _ _ 17 bien _ _ 18 loin _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 assiettes nsp _ 22 ... _ _ 23 Quel _ _ 24 dommage _ _ 25 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04469 # sentence-text: Si on assume que ce dernier a agi comme particulier et non comme ministre, jamais n'a été recherché que d'autres particuliers ont aussi plaidé pour que leur on livre une station émettrice. 1 Si _ _ 2 on _ _ 3 assume _ _ 4 que _ _ 5 ce _ _ 6 dernier _ _ 7 a _ _ 8 agi _ _ 9 comme _ _ 10 particulier _ _ 11 et _ _ 12 non _ _ 13 comme _ _ 14 ministre nsp _ 15 , _ _ 16 jamais _ _ 17 n' nsp _ 18 a _ _ 19 été _ _ 20 recherché _ _ 21 que _ _ 22 d' nsp _ 23 autres _ _ 24 particuliers _ _ 25 ont _ _ 26 aussi _ _ 27 plaidé _ _ 28 pour _ _ 29 que _ _ 30 leur _ _ 31 on _ _ 32 livre _ _ 33 une _ _ 34 station _ _ 35 émettrice nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04470 # sentence-text: Il dirige cet arsenal de 1866 à 1875. 1 Il _ _ 2 dirige _ _ 3 cet _ _ 4 arsenal _ _ 5 de _ _ 6 1866 _ _ 7 à _ _ 8 1875 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04471 # sentence-text: Sinon, qu'aurait pu faire la Belgique, avec la Force Publique du Congo telle qu'elle était en 1939 ? 1 Sinon nsp _ 2 , _ _ 3 qu' nsp _ 4 aurait _ _ 5 pu _ _ 6 faire _ _ 7 la _ _ 8 Belgique nsp _ 9 , _ _ 10 avec _ _ 11 la _ _ 12 Force _ _ 13 Publique _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Congo _ _ 17 telle _ _ 18 qu' nsp _ 19 elle _ _ 20 était _ _ 21 en _ _ 22 1939 _ _ 23 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04472 # sentence-text: SugarCRM est une solution Open Source de gestion de la relation client éditée par la société américaine SugarCRM. 1 SugarCRM _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 solution _ _ 5 Open _ _ 6 Source _ _ 7 de _ _ 8 gestion _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 relation _ _ 12 client _ _ 13 éditée _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 société _ _ 17 américaine _ _ 18 SugarCRM nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04473 # sentence-text: Malheureusement, ils sont encore trop rarement connus du grand public. 1 Malheureusement nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 sont _ _ 5 encore _ _ 6 trop _ _ 7 rarement _ _ 8 connus _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 grand _ _ 12 public nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04474 # sentence-text: Elles engloberont près de 900 soldats américains dans la région de Tan-Tan, située juste au-dessus des limites frontalières du Sahara occidental et qu'on disait, dans le temps, prête à abriter le fameux commandement de l'Africom. 1 Elles _ _ 2 engloberont _ _ 3 près _ _ 4 de _ _ 5 900 _ _ 6 soldats _ _ 7 américains _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 région _ _ 11 de _ _ 12 Tan-Tan nsp _ 13 , _ _ 14 située _ _ 15 juste _ _ 16 au-dessus _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 limites _ _ 20 frontalières _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Sahara _ _ 24 occidental _ _ 25 et _ _ 26 qu' nsp _ 27 on _ _ 28 disait nsp _ 29 , _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 temps nsp _ 33 , _ _ 34 prête _ _ 35 à _ _ 36 abriter _ _ 37 le _ _ 38 fameux _ _ 39 commandement _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 Africom nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04475 # sentence-text: « Le président défunt Omar Bongo était très généreux avec les dirigeants français. 1 « _ _ 2 Le _ _ 3 président _ _ 4 défunt _ _ 5 Omar _ _ 6 Bongo _ _ 7 était _ _ 8 très _ _ 9 généreux _ _ 10 avec _ _ 11 les _ _ 12 dirigeants _ _ 13 français nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04476 # sentence-text: Du côté suisse, vous pouvez rejoindre les villages de Les Planchettes ou Les Brenets pour accéder au lac de barrage. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 côté _ _ 4 suisse nsp _ 5 , _ _ 6 vous _ _ 7 pouvez _ _ 8 rejoindre _ _ 9 les _ _ 10 villages _ _ 11 de _ _ 12 Les _ _ 13 Planchettes _ _ 14 ou _ _ 15 Les _ _ 16 Brenets _ _ 17 pour _ _ 18 accéder _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 lac _ _ 22 de _ _ 23 barrage nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04477 # sentence-text: Broken Commandments est un film muet américain, réalisé par Frank Beal, sorti en 1919. 1 Broken _ _ 2 Commandments _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 film _ _ 6 muet _ _ 7 américain nsp _ 8 , _ _ 9 réalisé _ _ 10 par _ _ 11 Frank _ _ 12 Beal nsp _ 13 , _ _ 14 sorti _ _ 15 en _ _ 16 1919 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04478 # sentence-text: Son nom d'espèce, composé de daiyun et du suffixe latin, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte. 1 Son _ _ 2 nom _ _ 3 d' nsp _ 4 espèce nsp _ 5 , _ _ 6 composé _ _ 7 de _ _ 8 daiyun _ _ 9 et _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 suffixe _ _ 13 latin nsp _ 14 , _ _ 15 « _ _ 16 qui _ _ 17 vit _ _ 18 dans nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 habite _ _ 22 » nsp _ 23 , _ _ 24 lui _ _ 25 a _ _ 26 été _ _ 27 donné _ _ 28 en _ _ 29 référence _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 lieu _ _ 33 de _ _ 34 sa _ _ 35 découverte nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04479 # sentence-text: Le « s » final d'Isles est attesté vers 1621. 1 Le _ _ 2 « _ _ 3 s _ _ 4 » _ _ 5 final _ _ 6 d' nsp _ 7 Isles _ _ 8 est _ _ 9 attesté _ _ 10 vers _ _ 11 1621 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04480 # sentence-text: Chacun vivait dans son village, nourri par un élixir magique. 1 Chacun _ _ 2 vivait _ _ 3 dans _ _ 4 son _ _ 5 village nsp _ 6 , _ _ 7 nourri _ _ 8 par _ _ 9 un _ _ 10 élixir _ _ 11 magique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04481 # sentence-text: Il s'agit de la candidature de l'Egypte au poste de membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU, à la faveur d'un futur élargissement lié aux réformes onusiennes. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 candidature _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Egypte _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 poste _ _ 13 de _ _ 14 membre _ _ 15 permanent _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Conseil _ _ 19 de _ _ 20 sécurité _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 ONU nsp _ 24 , _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 faveur _ _ 28 d' nsp _ 29 un _ _ 30 futur _ _ 31 élargissement _ _ 32 lié _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 réformes _ _ 36 onusiennes nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04482 # sentence-text: Certes il faut garder à l'esprit que nous sommes avant tout des passionnés de motos. 1 Certes _ _ 2 il _ 2:ID 3 faut _ 2 4 garder _ 1:ID 5 à _ 1 6 l' nsp 1 7 esprit _ 1 8 que _ _ 9 nous _ _ 10 sommes _ _ 11 avant _ _ 12 tout _ _ 13 des _ _ 14 passionnés _ _ 15 de _ _ 16 motos nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04483 # sentence-text: En appel, par contre, le Royaume du Maroc a eu gain de cause. 1 En _ _ 2 appel nsp _ 3 , _ _ 4 par _ _ 5 contre nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 Royaume _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Maroc _ _ 12 a _ _ 13 eu _ 1:ID 14 gain _ 1 15 de _ 1 16 cause nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04484 # sentence-text: Elle entame ensuite une carrière solo jusqu'en 1990, avec des titres tels que The More I See You (1986) ou Place de la Madeleine (1987). 1 Elle _ _ 2 entame _ _ 3 ensuite _ _ 4 une _ _ 5 carrière _ _ 6 solo _ _ 7 jusqu' nsp _ 8 en _ _ 9 1990 nsp _ 10 , _ _ 11 avec _ _ 12 des _ _ 13 titres _ _ 14 tels _ _ 15 que _ _ 16 The _ _ 17 More _ _ 18 I _ _ 19 See _ _ 20 You _ _ 21 ( nsp _ 22 1986 nsp _ 23 ) _ _ 24 ou _ _ 25 Place _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Madeleine _ _ 29 ( nsp _ 30 1987 nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04485 # sentence-text: Selon plusieurs auteurs, son mariage aurait servi de justification aux prétentions de Moscou à la succession morale et religieuse de l'empire byzantin ainsi qu'à la théorie selon lesquelles Moscou aurait été la troisième Rome, théorie rejetée par d'autres auteurs. 1 Selon _ _ 2 plusieurs _ _ 3 auteurs nsp _ 4 , _ _ 5 son _ _ 6 mariage _ _ 7 aurait _ _ 8 servi _ _ 9 de _ _ 10 justification _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 prétentions _ _ 14 de _ _ 15 Moscou _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 succession _ _ 19 morale _ _ 20 et _ _ 21 religieuse _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 empire _ _ 25 byzantin _ _ 26 ainsi _ _ 27 qu' nsp _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 théorie _ _ 31 selon _ _ 32 lesquelles _ _ 33 Moscou _ _ 34 aurait _ _ 35 été _ _ 36 la _ _ 37 troisième _ _ 38 Rome nsp _ 39 , _ _ 40 théorie _ _ 41 rejetée _ _ 42 par _ _ 43 d' nsp _ 44 autres _ _ 45 auteurs nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04486 # sentence-text: Iron Sy, de son vrai nom Amadou Malik Sy (le prénom de son pseudonyme signifiant Inch'Allah Réussir Ou Nada), est un rappeur français originaire de la banlieue parisienne, né en 1979 à Thiais (Val-de-Marne). 1 Iron _ _ 2 Sy nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 vrai _ _ 7 nom _ _ 8 Amadou _ _ 9 Malik _ _ 10 Sy _ _ 11 ( nsp _ 12 le _ _ 13 prénom _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 pseudonyme _ _ 17 signifiant _ _ 18 Inch'Allah _ _ 19 Réussir _ _ 20 Ou _ _ 21 Nada nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 est _ _ 25 un _ _ 26 rappeur _ _ 27 français _ _ 28 originaire _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 banlieue _ _ 32 parisienne nsp _ 33 , _ _ 34 né _ _ 35 en _ _ 36 1979 _ _ 37 à _ _ 38 Thiais _ _ 39 ( nsp _ 40 Val-de-Marne nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04487 # sentence-text: Leur écoute s'avère plutôt dispensable, même si leur juxtaposition constitue sans aucun doute l'album le plus drôle que n'ait jamais enregistré Morrison. 1 Leur _ _ 2 écoute _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 avère _ 1 5 plutôt _ _ 6 dispensable nsp _ 7 , _ _ 8 même _ _ 9 si _ _ 10 leur _ _ 11 juxtaposition _ _ 12 constitue _ _ 13 sans _ _ 14 aucun _ _ 15 doute _ _ 16 l' nsp _ 17 album _ _ 18 le _ _ 19 plus _ _ 20 drôle _ _ 21 que _ _ 22 n' nsp _ 23 ait _ _ 24 jamais _ _ 25 enregistré _ _ 26 Morrison nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04488 # sentence-text: L'histoire de Mazirat commence par celui qui est à son origine, un romain nommé Maserius ou Macerius. 1 L' nsp _ 2 histoire _ _ 3 de _ _ 4 Mazirat _ _ 5 commence _ _ 6 par _ _ 7 celui _ _ 8 qui _ _ 9 est _ _ 10 à _ _ 11 son _ _ 12 origine nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 romain _ _ 16 nommé _ _ 17 Maserius _ _ 18 ou _ _ 19 Macerius nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04489 # sentence-text: Chaque Eyze en possède en effet un (voir 2), dont la plupart des lames sont de couleurs bleues (le sabre-laser d'Armanda est bleu), mais peuvent parfois être vertes. 1 Chaque _ _ 2 Eyze _ _ 3 en _ _ 4 possède _ _ 5 en _ _ 6 effet _ _ 7 un _ _ 8 ( nsp _ 9 voir _ _ 10 2 nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 dont _ _ 14 la _ _ 15 plupart _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 lames _ _ 19 sont _ _ 20 de _ _ 21 couleurs _ _ 22 bleues _ _ 23 ( nsp _ 24 le _ _ 25 sabre-laser _ _ 26 d' nsp _ 27 Armanda _ _ 28 est _ _ 29 bleu nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 mais _ _ 33 peuvent _ _ 34 parfois _ _ 35 être _ _ 36 vertes nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04490 # sentence-text: Les règles précédentes continuent à s'appliquer en prenant en compte la contrainte liée au symbole qui s'inscrit dans un carré de côté 2,5 Hc. 1 Les _ _ 2 règles _ _ 3 précédentes _ _ 4 continuent _ _ 5 à _ _ 6 s' nsp _ 7 appliquer _ _ 8 en _ _ 9 prenant _ 1:ID 10 en _ 1 11 compte _ 1 12 la _ _ 13 contrainte _ _ 14 liée _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 symbole _ _ 18 qui _ _ 19 s' nsp _ 20 inscrit _ _ 21 dans _ _ 22 un _ _ 23 carré _ _ 24 de _ _ 25 côté _ _ 26 2,5 _ _ 27 Hc nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04491 # sentence-text: Le laboratoire de génie électrique de Paris, ou LGEP est un laboratoire de recherche en électricité situé au sud de Paris, dans l'Essonne. 1 Le _ _ 2 laboratoire _ _ 3 de _ _ 4 génie _ _ 5 électrique _ _ 6 de _ _ 7 Paris nsp _ 8 , _ _ 9 ou _ _ 10 LGEP _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 laboratoire _ _ 14 de _ _ 15 recherche _ _ 16 en _ _ 17 électricité _ _ 18 situé _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 sud _ _ 22 de _ _ 23 Paris nsp _ 24 , _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 Essonne nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04492 # sentence-text: La guerre n'est plus un art, elle devient une science. 1 La _ _ 2 guerre _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 plus _ _ 6 un _ _ 7 art nsp _ 8 , _ _ 9 elle _ _ 10 devient _ _ 11 une _ _ 12 science nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04493 # sentence-text: La façade extérieure du bâtiment est de style néoroman, inspiré par le style architectural roman des XIe et XIIe siècles, il est commun dans les pays du Commonwealth et s'est inscrit dans l'architecture victorienne. 1 La _ _ 2 façade _ _ 3 extérieure _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 bâtiment _ _ 7 est _ _ 8 de _ _ 9 style _ _ 10 néoroman nsp _ 11 , _ _ 12 inspiré _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 style _ _ 16 architectural _ _ 17 roman _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 XIe _ _ 21 et _ _ 22 XIIe _ _ 23 siècles nsp _ 24 , _ _ 25 il _ _ 26 est _ _ 27 commun _ _ 28 dans _ _ 29 les _ _ 30 pays _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Commonwealth _ _ 34 et _ _ 35 s' nsp _ 36 est _ _ 37 inscrit _ _ 38 dans _ _ 39 l' nsp _ 40 architecture _ _ 41 victorienne nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04494 # sentence-text: Il publia un article avec une description illustrée et lui donna le nom de Ailanthus glandulosa, le plaçant dans le même genre que les espèces tropicales alors connues sous le nom d'A. 1 Il _ _ 2 publia _ _ 3 un _ _ 4 article _ _ 5 avec _ _ 6 une _ _ 7 description _ _ 8 illustrée _ _ 9 et _ _ 10 lui _ _ 11 donna _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 de _ _ 15 Ailanthus _ _ 16 glandulosa nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 plaçant _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 même _ _ 23 genre _ _ 24 que _ _ 25 les _ _ 26 espèces _ _ 27 tropicales _ _ 28 alors _ _ 29 connues _ _ 30 sous _ _ 31 le _ _ 32 nom _ _ 33 d' nsp _ 34 A nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04495 # sentence-text: De toutes manières, il vaudrait mieux prévenir que guérir, procéder à l'ouverture bien avant que la vague de contestation ne déferle, plutôt qu'après. 1 De _ _ 2 toutes _ _ 3 manières nsp _ 4 , _ _ 5 il _ 1:ID;3:ID 6 vaudrait _ 1;3 7 mieux _ 1;3 8 prévenir _ 3 9 que _ 3 10 guérir nsp 3 11 , _ _ 12 procéder _ 2:LVC 13 à _ 2 14 l' nsp _ 15 ouverture _ 2 16 bien _ _ 17 avant _ _ 18 que _ _ 19 la _ _ 20 vague _ _ 21 de _ _ 22 contestation _ _ 23 ne _ _ 24 déferle nsp _ 25 , _ _ 26 plutôt _ _ 27 qu' nsp _ 28 après nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04496 # sentence-text: La réorganisation de l'impôt sur l'huile d'olive, principale ressource agricole du pays, nécessite une gestion plus stricte dont Caïd Essebsi tire encore une fois des louanges. 1 La _ _ 2 réorganisation _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 impôt _ _ 6 sur _ _ 7 l' nsp _ 8 huile _ _ 9 d' nsp _ 10 olive nsp _ 11 , _ _ 12 principale _ _ 13 ressource _ _ 14 agricole _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 pays nsp _ 18 , _ _ 19 nécessite _ _ 20 une _ _ 21 gestion _ _ 22 plus _ _ 23 stricte _ _ 24 dont _ _ 25 Caïd _ _ 26 Essebsi _ _ 27 tire _ _ 28 encore _ _ 29 une _ _ 30 fois _ _ 31 des _ _ 32 louanges nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04497 # sentence-text: Il était le fils d'un orfèvre d'Édimbourg très influent dans sa corporation, qui savait mener avec brio des opérations de change aussi complexes que risquées, ce qui sans doute fut à l'origine de la propre vocation de banquier et de preneur de risques de John Law. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 le _ _ 4 fils _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 orfèvre _ _ 8 d' nsp _ 9 Édimbourg _ _ 10 très _ _ 11 influent _ _ 12 dans _ _ 13 sa _ _ 14 corporation nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 savait _ _ 18 mener _ 1:LVC 19 avec _ _ 20 brio _ _ 21 des _ _ 22 opérations _ 1 23 de _ _ 24 change _ _ 25 aussi _ _ 26 complexes _ _ 27 que _ _ 28 risquées nsp _ 29 , _ _ 30 ce _ _ 31 qui _ _ 32 sans _ _ 33 doute _ _ 34 fut _ _ 35 à _ _ 36 l' nsp _ 37 origine _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 propre _ _ 41 vocation _ _ 42 de _ _ 43 banquier _ _ 44 et _ _ 45 de _ _ 46 preneur _ _ 47 de _ _ 48 risques _ _ 49 de _ _ 50 John _ _ 51 Law nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04498 # sentence-text: Entre 1350 et 1365 Théodoric Borgognoni a élaboré un traité exhaustif de chirurgie en quatre volumes, la Cyrurgia, qui a fait connaître des innovations importantes, et a été à l'origine de l'utilisations des antiseptiques dans le traitement des blessures, ainsi que de l'anesthésie à l'aide d'un mélange d'opiacés et d'herbes, lors des interventions chirurgicales. 1 Entre _ _ 2 1350 _ _ 3 et _ _ 4 1365 _ _ 5 Théodoric _ _ 6 Borgognoni _ _ 7 a _ _ 8 élaboré _ _ 9 un _ _ 10 traité _ _ 11 exhaustif _ _ 12 de _ _ 13 chirurgie _ _ 14 en _ _ 15 quatre _ _ 16 volumes nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 Cyrurgia nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 a _ _ 23 fait _ _ 24 connaître _ _ 25 des _ _ 26 innovations _ _ 27 importantes nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 a _ _ 31 été _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 origine _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 utilisations _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 antiseptiques _ _ 41 dans _ _ 42 le _ _ 43 traitement _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 blessures nsp _ 47 , _ _ 48 ainsi _ _ 49 que _ _ 50 de _ _ 51 l' nsp _ 52 anesthésie _ _ 53 à _ _ 54 l' nsp _ 55 aide _ _ 56 d' nsp _ 57 un _ _ 58 mélange _ _ 59 d' nsp _ 60 opiacés _ _ 61 et _ _ 62 d' nsp _ 63 herbes nsp _ 64 , _ _ 65 lors _ _ 66-67 des _ _ 66 de _ _ 67 les _ _ 68 interventions _ _ 69 chirurgicales nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04499 # sentence-text: Avant de prendre ses nouvelles fonctions il est tué en sauvant lEnterprise-E et son équipage d'une attaque menée par le vaisseau Rémien, Scimitar. 1 Avant _ _ 2 de _ _ 3 prendre _ 2:ID 4 ses _ 2 5 nouvelles _ _ 6 fonctions _ 2 7 il _ _ 8 est _ _ 9 tué _ _ 10 en _ _ 11 sauvant _ _ 12 lEnterprise-E _ _ 13 et _ _ 14 son _ _ 15 équipage _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 attaque _ 1:LVC 19 menée _ 1 20 par _ _ 21 le _ _ 22 vaisseau _ _ 23 Rémien nsp _ 24 , _ _ 25 Scimitar nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04500 # sentence-text: On les récolte en juillet-août. 1 On _ _ 2 les _ _ 3 récolte _ _ 4 en _ _ 5 juillet-août nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04501 # sentence-text: Excepté les contributions déjà nommées il y a eu un travail important concernant la structure interne effectué par : Steve Baker, Jon S.Berndt, Oliver Delise, Christian Mayer, Curt Olson, Tony Peden, Gary R. Van Sickle, Norman Vine, et les autres. 1 Excepté _ _ 2 les _ _ 3 contributions _ _ 4 déjà _ _ 5 nommées _ _ 6 il _ 1:ID 7 y _ 1 8 a _ _ 9 eu _ 1 10 un _ _ 11 travail _ 2:LVC 12 important _ _ 13 concernant _ _ 14 la _ _ 15 structure _ _ 16 interne _ _ 17 effectué _ 2 18 par _ _ 19 : _ _ 20 Steve _ _ 21 Baker nsp _ 22 , _ _ 23 Jon _ _ 24 S.Berndt nsp _ 25 , _ _ 26 Oliver _ _ 27 Delise nsp _ 28 , _ _ 29 Christian _ _ 30 Mayer nsp _ 31 , _ _ 32 Curt _ _ 33 Olson nsp _ 34 , _ _ 35 Tony _ _ 36 Peden nsp _ 37 , _ _ 38 Gary _ _ 39 R. _ _ 40 Van _ _ 41 Sickle nsp _ 42 , _ _ 43 Norman _ _ 44 Vine nsp _ 45 , _ _ 46 et _ _ 47 les _ _ 48 autres nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04502 # sentence-text: L'ancien prieuré Saint-Martin, fondé au XIe siècle, dépendait de la très riche abbaye Saint-Martin-des-Champs à Paris. 1 L' nsp _ 2 ancien _ _ 3 prieuré _ _ 4 Saint-Martin nsp _ 5 , _ _ 6 fondé _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 XIe _ _ 10 siècle nsp _ 11 , _ _ 12 dépendait _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 très _ _ 16 riche _ _ 17 abbaye _ _ 18 Saint-Martin-des-Champs _ _ 19 à _ _ 20 Paris nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04503 # sentence-text: Au terme d'une première saison qui manqua de moyens techniques, la production décida, en 1989, de renouveler entièrement la distribution--à l'exception de l'actrice Stacy Haiduk (Lana)--et d'améliorer les effets spéciaux. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 terme _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 première _ _ 7 saison _ _ 8 qui _ _ 9 manqua _ _ 10 de _ _ 11 moyens _ _ 12 techniques nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 production _ _ 16 décida nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 1989 nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 renouveler _ _ 23 entièrement _ _ 24 la _ _ 25 distribution _ _ 26 -- _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 exception _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 actrice _ _ 33 Stacy _ _ 34 Haiduk _ _ 35 ( nsp _ 36 Lana nsp _ 37 ) _ _ 38 -- _ _ 39 et _ _ 40 d' nsp _ 41 améliorer _ _ 42 les _ _ 43 effets _ _ 44 spéciaux nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04504 # sentence-text: Et pourtant l'UE paye des milliers d'Euros par an au gouvernement marocain pour permettre aux navires européens de pêcher dans les eaux du Sahara Occidental. 1 Et _ _ 2 pourtant _ _ 3 l' nsp _ 4 UE _ _ 5 paye _ _ 6 des _ _ 7 milliers _ _ 8 d' nsp _ 9 Euros _ _ 10 par _ _ 11 an _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 gouvernement _ _ 15 marocain _ _ 16 pour _ _ 17 permettre _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 navires _ _ 21 européens _ _ 22 de _ _ 23 pêcher _ _ 24 dans _ _ 25 les _ _ 26 eaux _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Sahara _ _ 30 Occidental nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04505 # sentence-text: Le soleil lui, brille déjà à merveille. 1 Le _ _ 2 soleil _ _ 3 lui nsp _ 4 , _ _ 5 brille _ _ 6 déjà _ _ 7 à _ _ 8 merveille nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04506 # sentence-text: Ils sont aussi le fruit d'une industrialisation progressive du secteur du bâtiment et, notamment en France, des procédés de préfabrication en béton. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 aussi _ _ 4 le _ _ 5 fruit _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 industrialisation _ _ 9 progressive _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 secteur _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 bâtiment _ _ 16 et nsp _ 17 , _ _ 18 notamment _ _ 19 en _ _ 20 France nsp _ 21 , _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 procédés _ _ 25 de _ _ 26 préfabrication _ _ 27 en _ _ 28 béton nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04507 # sentence-text: Comme un peuple se construit par l'histoire de ses luttes, une région se construit aussi à partir de ses transformations et de la convergence de l'action de ses peuples. 1 Comme _ _ 2 un _ _ 3 peuple _ _ 4 se _ _ 5 construit _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 histoire _ _ 9 de _ _ 10 ses _ _ 11 luttes nsp _ 12 , _ _ 13 une _ _ 14 région _ _ 15 se _ _ 16 construit _ _ 17 aussi _ _ 18 à _ _ 19 partir _ _ 20 de _ _ 21 ses _ _ 22 transformations _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 convergence _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 action _ _ 30 de _ _ 31 ses _ _ 32 peuples nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04508 # sentence-text: De 1997 à 2000, il disputa l'intégralité des matchs de la saison régulière. 1 De _ _ 2 1997 _ _ 3 à _ _ 4 2000 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 disputa _ _ 8 l' nsp _ 9 intégralité _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 matchs _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 saison _ _ 16 régulière nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04509 # sentence-text: Celui-ci, qui n'a pas pris la parole au cours de l'audience, a approuvé d'un geste de la tête. 1 Celui-ci nsp _ 2 , _ _ 3 qui _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ _ 6 pas _ _ 7 pris _ 1:ID 8 la _ 1 9 parole _ 1 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 cours _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 audience nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 approuvé _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 geste _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 tête nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04510 # sentence-text: Sans attentions, sans enthousiasme, Raoul ne fait pas preuve d'un grand attachement. 1 Sans _ _ 2 attentions nsp _ 3 , _ _ 4 sans _ _ 5 enthousiasme nsp _ 6 , _ _ 7 Raoul _ _ 8 ne _ _ 9 fait _ 1:ID 10 pas _ _ 11 preuve _ 1 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 grand _ _ 15 attachement nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04511 # sentence-text: Il mesure 1,88 m et joue réceptionneur-attaquant. 1 Il _ _ 2 mesure _ _ 3 1,88 _ _ 4 m _ _ 5 et _ _ 6 joue _ _ 7 réceptionneur-attaquant nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04512 # sentence-text: Son oncle est Kenfou Haylou, un militaire réputé souvent aux prises avec les Égyptiens et les Soudanais. 1 Son _ _ 2 oncle _ _ 3 est _ _ 4 Kenfou _ _ 5 Haylou nsp _ 6 , _ _ 7 un _ _ 8 militaire _ _ 9 réputé _ _ 10 souvent _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 prises _ _ 14 avec _ _ 15 les _ _ 16 Égyptiens _ _ 17 et _ _ 18 les _ _ 19 Soudanais nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04513 # sentence-text: En 2008, la surface est stable avec 2665 ha, comme la production. 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 surface _ _ 6 est _ _ 7 stable _ _ 8 avec _ _ 9 2665 _ _ 10 ha nsp _ 11 , _ _ 12 comme _ _ 13 la _ _ 14 production nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04514 # sentence-text: Le single de l'album, Unbreakable, se placera au numéro 34 sur le Billboard Hot 100 et numéro 4 pour les chansons R&B/Hip-Hop. 1 Le _ _ 2 single _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 album nsp _ 6 , _ _ 7 Unbreakable nsp _ 8 , _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 placera _ 1 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 numéro _ _ 14 34 _ _ 15 sur _ _ 16 le _ _ 17 Billboard _ _ 18 Hot _ _ 19 100 _ _ 20 et _ _ 21 numéro _ _ 22 4 _ _ 23 pour _ _ 24 les _ _ 25 chansons _ _ 26 R&B nsp _ 27 / _ _ 28 Hip-Hop nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04515 # sentence-text: L'application du Concept a reçu des résultats mitigés. 1 L' nsp _ 2 application _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Concept _ _ 6 a _ _ 7 reçu _ _ 8 des _ _ 9 résultats _ _ 10 mitigés nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04516 # sentence-text: On parle alors de "stops suiveurs". 1 On _ _ 2 parle _ _ 3 alors _ _ 4 de _ _ 5 " nsp _ 6 stops _ _ 7 suiveurs nsp _ 8 " nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04517 # sentence-text: La partie centrale du blason de la Barbade, est plus connu sous le nom de blason doré. 1 La _ _ 2 partie _ _ 3 centrale _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 blason _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Barbade nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 plus _ _ 13 connu _ _ 14 sous _ _ 15 le _ _ 16 nom _ _ 17 de _ _ 18 blason _ _ 19 doré nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04518 # sentence-text: À peu près à cette époque, Anna Williams vient habiter chez Johnson ; 1 À _ _ 2 peu _ _ 3 près _ _ 4 à _ _ 5 cette _ _ 6 époque nsp _ 7 , _ _ 8 Anna _ _ 9 Williams _ _ 10 vient _ _ 11 habiter _ _ 12 chez _ _ 13 Johnson nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04519 # sentence-text: En 2008, il devient vice-président du conseil général chargé du Sport, de la jeunesse et de l'éducation populaire. 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 devient _ _ 6 vice-président _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 conseil _ _ 10 général _ _ 11 chargé _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Sport nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 jeunesse _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 éducation _ _ 23 populaire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04520 # sentence-text: Dans ces nucléotides, la thymine est appelée la base azotée et elle détermine les caractéristiques propres au nucléotide. 1 Dans _ _ 2 ces _ _ 3 nucléotides nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 thymine _ _ 7 est _ _ 8 appelée _ _ 9 la _ _ 10 base _ _ 11 azotée _ _ 12 et _ _ 13 elle _ _ 14 détermine _ _ 15 les _ _ 16 caractéristiques _ _ 17 propres _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 nucléotide nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04521 # sentence-text: Elle accueille, outre des éditorialistes prestigieux, de nombreux intellectuels, scientifiques et professeurs d'université, spécialistes des problèmes traités, ainsi que des hommes politiques. 1 Elle _ _ 2 accueille nsp _ 3 , _ _ 4 outre _ _ 5 des _ _ 6 éditorialistes _ _ 7 prestigieux nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 nombreux _ _ 11 intellectuels nsp _ 12 , _ _ 13 scientifiques _ _ 14 et _ _ 15 professeurs _ _ 16 d' nsp _ 17 université nsp _ 18 , _ _ 19 spécialistes _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 problèmes _ _ 23 traités nsp _ 24 , _ _ 25 ainsi _ _ 26 que _ _ 27 des _ _ 28 hommes _ _ 29 politiques nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04522 # sentence-text: L'ordre de contre-attaque est annulé et les hommes reçoivent l'ordre tenir leurs positions actuelles jusqu'à la fin des hostilités. 1 L' nsp _ 2 ordre _ _ 3 de _ _ 4 contre-attaque _ _ 5 est _ _ 6 annulé _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 hommes _ _ 10 reçoivent _ 1:LVC 11 l' nsp _ 12 ordre _ 1 13 tenir _ _ 14 leurs _ _ 15 positions _ _ 16 actuelles _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 fin _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 hostilités nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04523 # sentence-text: Ils nous ont replacé notre site internet sur la première page en peu de temps et sur un secteur d'activité très concurrentiel ! 1 Ils _ _ 2 nous _ _ 3 ont _ _ 4 replacé _ _ 5 notre _ _ 6 site _ _ 7 internet _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 première _ _ 11 page _ _ 12 en _ _ 13 peu _ _ 14 de _ _ 15 temps _ _ 16 et _ _ 17 sur _ _ 18 un _ _ 19 secteur _ _ 20 d' nsp _ 21 activité _ _ 22 très _ _ 23 concurrentiel _ _ 24 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04524 # sentence-text: Parmi ces questions figurent en bonne place le respect des délais de réalisation et la nécessité de conjuguer les efforts pour rattraper le temps perdu. 1 Parmi _ _ 2 ces _ _ 3 questions _ _ 4 figurent _ _ 5 en _ _ 6 bonne _ _ 7 place _ _ 8 le _ _ 9 respect _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 délais _ _ 13 de _ _ 14 réalisation _ _ 15 et _ _ 16 la _ _ 17 nécessité _ _ 18 de _ _ 19 conjuguer _ _ 20 les _ _ 21 efforts _ _ 22 pour _ _ 23 rattraper _ _ 24 le _ _ 25 temps _ _ 26 perdu nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04525 # sentence-text: En Iran, à la fin de l'époque Kadjar, avec la vénalité des titres, il devient un simple titre de parade. 1 En _ _ 2 Iran nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 fin _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 époque _ _ 10 Kadjar nsp _ 11 , _ _ 12 avec _ _ 13 la _ _ 14 vénalité _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 titres nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 devient _ _ 21 un _ _ 22 simple _ _ 23 titre _ _ 24 de _ _ 25 parade nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04526 # sentence-text: Après la mort de Richelieu, Cohon s'attacha au cardinal Mazarin, qui l'employa dans des affaires importantes. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 mort _ _ 4 de _ _ 5 Richelieu nsp _ 6 , _ _ 7 Cohon _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 attacha _ 1 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 cardinal _ _ 13 Mazarin nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 l' nsp _ 17 employa _ _ 18 dans _ _ 19 des _ _ 20 affaires _ _ 21 importantes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04527 # sentence-text: Pas avant 2012 de toutes façons, mettez vous ça bien dans le crâne et arrêtez de rêver. 1 Pas _ _ 2 avant _ _ 3 2012 _ _ 4 de _ _ 5 toutes _ _ 6 façons nsp _ 7 , _ _ 8 mettez _ _ 9 vous _ _ 10 ça _ _ 11 bien _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 crâne _ _ 15 et _ _ 16 arrêtez _ _ 17 de _ _ 18 rêver nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04528 # sentence-text: Le jeu d'échecs représenté sur timbres-poste est une des principales collections de philatélie thématique. 1 Le _ _ 2 jeu _ _ 3 d' nsp _ 4 échecs _ _ 5 représenté _ _ 6 sur _ _ 7 timbres-poste _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 principales _ _ 13 collections _ _ 14 de _ _ 15 philatélie _ _ 16 thématique nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04529 # sentence-text: Mais certaines années froides, en septembre, la banquise dans son extension maximale peut encore s'étendre du nord de la mer de Kara jusqu'à l'entrée du détroit de Béring. 1 Mais _ _ 2 certaines _ _ 3 années _ _ 4 froides nsp _ 5 , _ _ 6 en _ _ 7 septembre nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 banquise _ _ 11 dans _ _ 12 son _ _ 13 extension _ _ 14 maximale _ _ 15 peut _ _ 16 encore _ _ 17 s' nsp 1:IReflV 18 étendre _ 1 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 nord _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 mer _ _ 25 de _ _ 26 Kara _ _ 27 jusqu' nsp _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 entrée _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 détroit _ _ 34 de _ _ 35 Béring nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04530 # sentence-text: Le procés des 7 défenseurs sahraouis des droits de l'hommes, les 7 de Salé, prévu le 15 octobre 2010 a été reporté au 5 novembre. 1 Le _ _ 2 procés _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 7 _ _ 6 défenseurs _ _ 7 sahraouis _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 droits _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 hommes nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 7 _ _ 17 de _ _ 18 Salé nsp _ 19 , _ _ 20 prévu _ _ 21 le _ _ 22 15 _ _ 23 octobre _ _ 24 2010 _ _ 25 a _ _ 26 été _ _ 27 reporté _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 5 _ _ 31 novembre nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04531 # sentence-text: Plusieurs bâtiments sont aujourd'hui en ruines : un moulin à sucre (classé au National Register of Historic Sites), des puits, la maison du maître et les logements des esclaves. 1 Plusieurs _ _ 2 bâtiments _ _ 3 sont _ _ 4 aujourd'hui _ _ 5 en _ _ 6 ruines _ _ 7 : _ _ 8 un _ _ 9 moulin _ _ 10 à _ _ 11 sucre _ _ 12 ( nsp _ 13 classé _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 National _ _ 17 Register _ _ 18 of _ _ 19 Historic _ _ 20 Sites nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 des _ _ 24 puits nsp _ 25 , _ _ 26 la _ _ 27 maison _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 maître _ _ 31 et _ _ 32 les _ _ 33 logements _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 esclaves nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04532 # sentence-text: Elle a été aussi introduite dans le Nevada aux États-Unis et à Hawaï, ainsi que plusieurs autres espèces de Francolin 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 aussi _ _ 5 introduite _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 Nevada _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 États-Unis _ _ 12 et _ _ 13 à _ _ 14 Hawaï nsp _ 15 , _ _ 16 ainsi _ _ 17 que _ _ 18 plusieurs _ _ 19 autres _ _ 20 espèces _ _ 21 de _ _ 22 Francolin _ _ # sentid: fr-ud-train_04533 # sentence-text: En 1998, Il connaît de graves problèmes physiques et doit subir une transplantation cardiaque. 1 En _ _ 2 1998 nsp _ 3 , _ _ 4 Il _ _ 5 connaît _ 2:LVC 6 de _ _ 7 graves _ _ 8 problèmes _ 2 9 physiques _ _ 10 et _ _ 11 doit _ _ 12 subir _ 1:LVC 13 une _ _ 14 transplantation _ 1 15 cardiaque nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04534 # sentence-text: L'Oisans (bassin de la Romanche) au nord-ouest, le Champsaur (haut-bassin du Drac) au sud-ouest, et le Briançonnais (bassin de la Guisane) au nord-est recouvrent une partie du massif. 1 L' nsp _ 2 Oisans _ _ 3 ( nsp _ 4 bassin _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Romanche nsp _ 8 ) _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 nord-ouest nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 Champsaur _ _ 15 ( nsp _ 16 haut-bassin _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Drac nsp _ 20 ) _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 sud-ouest nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 Briançonnais _ _ 28 ( nsp _ 29 bassin _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 Guisane nsp _ 33 ) _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 nord-est _ _ 37 recouvrent _ _ 38 une _ _ 39 partie _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 massif nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04535 # sentence-text: Le clan des Belforti, appuyé par des mercenaires, l'emporta et l'évêque dut fuir la cité et se replier avec ses partisans dans son château de Berignone. 1 Le _ _ 2 clan _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Belforti nsp _ 6 , _ _ 7 appuyé _ _ 8 par _ _ 9 des _ _ 10 mercenaires nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp 1:ID 13 emporta _ 1 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 évêque _ _ 17 dut _ _ 18 fuir _ _ 19 la _ _ 20 cité _ _ 21 et _ _ 22 se _ 2:IReflV 23 replier _ 2 24 avec _ _ 25 ses _ _ 26 partisans _ _ 27 dans _ _ 28 son _ _ 29 château _ _ 30 de _ _ 31 Berignone nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04536 # sentence-text: Territoires est une collection de romans fantastiques destinée aux 15-25 ans et publiée chez Fleuve noir à partir de 2011. 1 Territoires _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 collection _ _ 5 de _ _ 6 romans _ _ 7 fantastiques _ _ 8 destinée _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 15-25 _ _ 12 ans _ _ 13 et _ _ 14 publiée _ _ 15 chez _ _ 16 Fleuve _ _ 17 noir _ _ 18 à _ _ 19 partir _ _ 20 de _ _ 21 2011 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04537 # sentence-text: Samedi dernier, deuxième jour du week-end, lors d'une opération coup-de-poing dans la wilaya de Tipasa, les gendarmes ont arrêté six personnes, dont deux pour consommation de drogue sur la corniche du Chenoua. 1 Samedi _ _ 2 dernier nsp _ 3 , _ _ 4 deuxième _ _ 5 jour _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 week-end nsp _ 9 , _ _ 10 lors _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 opération _ _ 14 coup-de-poing _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 wilaya _ _ 18 de _ _ 19 Tipasa nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 gendarmes _ _ 23 ont _ _ 24 arrêté _ _ 25 six _ _ 26 personnes nsp _ 27 , _ _ 28 dont _ _ 29 deux _ _ 30 pour _ _ 31 consommation _ _ 32 de _ _ 33 drogue _ _ 34 sur _ _ 35 la _ _ 36 corniche _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 Chenoua nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04538 # sentence-text: La commune de Lo-Reninge est composée de quatre sections. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 de _ _ 4 Lo-Reninge _ _ 5 est _ _ 6 composée _ _ 7 de _ _ 8 quatre _ _ 9 sections nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04539 # sentence-text: Du côté des avis positifs, la qualité visuelle du film ainsi que son approche inédite des sciences occultes et du chamanisme ont été mises en avant. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 côté _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 avis _ _ 7 positifs nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 qualité _ _ 11 visuelle _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 film _ _ 15 ainsi _ _ 16 que _ _ 17 son _ _ 18 approche _ _ 19 inédite _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 sciences _ _ 23 occultes _ _ 24 et _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 chamanisme _ _ 28 ont _ _ 29 été _ _ 30 mises _ 1:ID 31 en _ 1 32 avant nsp 1 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04540 # sentence-text: En 1170, il est désigné sous le nom de Villa de Arcis dans le cartulaire de Vaux, avant d'être déformé en Arx durant une partie du Moyen Âge. 1 En _ _ 2 1170 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 désigné _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 de _ _ 11 Villa _ _ 12 de _ _ 13 Arcis _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 cartulaire _ _ 17 de _ _ 18 Vaux nsp _ 19 , _ _ 20 avant _ _ 21 d' nsp _ 22 être _ _ 23 déformé _ _ 24 en _ _ 25 Arx _ _ 26 durant _ _ 27 une _ _ 28 partie _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Moyen _ _ 32 Âge nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04541 # sentence-text: Pendant toute sa carrière, de 1948 jusqu'en 1958, il n'a reçu aucun avertissement. 1 Pendant _ _ 2 toute _ _ 3 sa _ _ 4 carrière nsp _ 5 , _ _ 6 de _ _ 7 1948 _ _ 8 jusqu' nsp _ 9 en _ _ 10 1958 nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 n' nsp _ 14 a _ _ 15 reçu _ 1:LVC 16 aucun _ _ 17 avertissement nsp 1 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04542 # sentence-text: Elle est équipée d'un moteur V10 Peugeot pour la deuxième année consécutive. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 équipée _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 moteur _ _ 7 V10 _ _ 8 Peugeot _ _ 9 pour _ _ 10 la _ _ 11 deuxième _ _ 12 année _ _ 13 consécutive nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04543 # sentence-text: Une décennie plus tard, Zimmermann a publié le successeur de PGPfone, Zfone et ZRTP, nouveau protocol de sécurisation de VoIP basé sur des standards de VoIP modernes. 1 Une _ _ 2 décennie _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 Zimmermann _ _ 7 a _ _ 8 publié _ _ 9 le _ _ 10 successeur _ _ 11 de _ _ 12 PGPfone nsp _ 13 , _ _ 14 Zfone _ _ 15 et _ _ 16 ZRTP nsp _ 17 , _ _ 18 nouveau _ _ 19 protocol _ _ 20 de _ _ 21 sécurisation _ _ 22 de _ _ 23 VoIP _ _ 24 basé _ _ 25 sur _ _ 26 des _ _ 27 standards _ _ 28 de _ _ 29 VoIP _ _ 30 modernes nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04544 # sentence-text: Il a de même souligné l'appui de l'Arabie Saoudite pour le Liban, concluant que les positions du député Walid Joumblatt sont connues. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 de _ _ 4 même _ _ 5 souligné _ _ 6 l' nsp _ 7 appui _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Arabie _ _ 11 Saoudite _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 Liban nsp _ 15 , _ _ 16 concluant _ _ 17 que _ _ 18 les _ _ 19 positions _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 député _ _ 23 Walid _ _ 24 Joumblatt _ _ 25 sont _ _ 26 connues nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04545 # sentence-text: Il est diplômé de l'Université Saint-Thomas à Fredericton. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 diplômé _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Université _ _ 7 Saint-Thomas _ _ 8 à _ _ 9 Fredericton nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04546 # sentence-text: « Si c'est pour faire régner à la tête du FMI la même voracité bancaire, le même sans-gêne bancaire, les mêmes logiques qui ont conduit à l'effondrement du système financier et donc à la crise économique, je pense que ce n'est pas de très bon augure », a-t-elle lancé. 1 « _ _ 2 Si _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 pour _ _ 6 faire _ _ 7 régner _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 tête _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 FMI _ _ 14 la _ _ 15 même _ _ 16 voracité _ _ 17 bancaire nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 même _ _ 21 sans-gêne _ _ 22 bancaire nsp _ 23 , _ _ 24 les _ _ 25 mêmes _ _ 26 logiques _ _ 27 qui _ _ 28 ont _ _ 29 conduit _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 effondrement _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 système _ _ 36 financier _ _ 37 et _ _ 38 donc _ _ 39 à _ _ 40 la _ _ 41 crise _ _ 42 économique nsp _ 43 , _ _ 44 je _ _ 45 pense _ _ 46 que _ _ 47 ce _ _ 48 n' nsp _ 49 est _ _ 50 pas _ _ 51 de _ _ 52 très _ _ 53 bon _ _ 54 augure _ _ 55 » nsp _ 56 , _ _ 57 a _ _ 58 -t _ _ 59 -elle _ _ 60 lancé nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04547 # sentence-text: Ben et les autres réussissent à retirer les bandeaux mais son immédiatement téléportés dans leur coffre. # duplicate: fr-ud-train_03708 1 Ben _ _ 2 et _ _ 3 les _ _ 4 autres _ _ 5 réussissent _ _ 6 à _ _ 7 retirer _ _ 8 les _ _ 9 bandeaux _ _ 10 mais _ _ 11 son _ _ 12 immédiatement _ _ 13 téléportés _ _ 14 dans _ _ 15 leur _ _ 16 coffre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04548 # sentence-text: Qu'est-ce qui s'est vraiment passé lors de l'accident avec la Spyker ? 1 Qu' nsp _ 2 est _ _ 3 -ce _ _ 4 qui _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 est _ _ 7 vraiment _ _ 8 passé _ 1 9 lors _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 accident _ _ 13 avec _ _ 14 la _ _ 15 Spyker _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04549 # sentence-text: Bien que des mutations du gène PTHR1 sont retrouvées chez certains malades, la plupart des cas sont sporadiques. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 des _ _ 4 mutations _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 gène _ _ 8 PTHR1 _ _ 9 sont _ _ 10 retrouvées _ _ 11 chez _ _ 12 certains _ _ 13 malades nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 plupart _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 cas _ _ 20 sont _ _ 21 sporadiques nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04550 # sentence-text: Super, et en plus c'est halal 1 Super nsp _ 2 , _ _ 3 et _ _ 4 en _ _ 5 plus _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 halal _ _ # sentid: fr-ud-train_04551 # sentence-text: Sa liste étant battue aux municipales de 2001, elle devient alors conseillère municipale d'opposition. 1 Sa _ _ 2 liste _ _ 3 étant _ _ 4 battue _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 municipales _ _ 8 de _ _ 9 2001 nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 devient _ _ 13 alors _ _ 14 conseillère _ _ 15 municipale _ _ 16 d' nsp _ 17 opposition nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04552 # sentence-text: Les dates au Royaume-Uni et en Irlande ont été réalisées avec la chanteuse australienne Gabriella Cilmi. 1 Les _ _ 2 dates _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 Royaume-Uni _ _ 6 et _ _ 7 en _ _ 8 Irlande _ _ 9 ont _ _ 10 été _ _ 11 réalisées _ _ 12 avec _ _ 13 la _ _ 14 chanteuse _ _ 15 australienne _ _ 16 Gabriella _ _ 17 Cilmi nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04553 # sentence-text: Les cités ont été essentiellement rénovées. 1 Les _ _ 2 cités _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 essentiellement _ _ 6 rénovées nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04554 # sentence-text: J'ai repositionné le repère au bon endroit. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 repositionné _ _ 4 le _ _ 5 repère _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 bon _ _ 9 endroit nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04555 # sentence-text: En 1870, il prend la direction d'une savonnerie de Nantes. 1 En _ _ 2 1870 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 prend _ _ 6 la _ _ 7 direction _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 savonnerie _ _ 11 de _ _ 12 Nantes nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04556 # sentence-text: Chemin faisant, ils rencontrent de nombreux monstres. 1 Chemin _ _ 2 faisant nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 rencontrent _ _ 6 de _ _ 7 nombreux _ _ 8 monstres nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04557 # sentence-text: Les villages qui composent la commune sont Breg, Breznica, Doslovče, Moste, Rodine, Selo, Smokuč, Vrba, Zabreznica et Žirovnica. 1 Les _ _ 2 villages _ _ 3 qui _ _ 4 composent _ _ 5 la _ _ 6 commune _ _ 7 sont _ _ 8 Breg nsp _ 9 , _ _ 10 Breznica nsp _ 11 , _ _ 12 Doslovče nsp _ 13 , _ _ 14 Moste nsp _ 15 , _ _ 16 Rodine nsp _ 17 , _ _ 18 Selo nsp _ 19 , _ _ 20 Smokuč nsp _ 21 , _ _ 22 Vrba nsp _ 23 , _ _ 24 Zabreznica _ _ 25 et _ _ 26 Žirovnica nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04558 # sentence-text: Au même moment, comme s'il répondait à l'observation de son grand commandant, Collingwood fait remarquer à son capitaine : « Qu'est ce que Nelson donnerait pour être ici ? 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 même _ _ 4 moment nsp _ 5 , _ _ 6 comme _ _ 7 s' nsp _ 8 il _ _ 9 répondait _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 observation _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 grand _ _ 16 commandant nsp _ 17 , _ _ 18 Collingwood _ _ 19 fait _ 1:ID 20 remarquer _ 1 21 à _ _ 22 son _ _ 23 capitaine _ _ 24 : _ _ 25 « _ _ 26 Qu' nsp _ 27 est _ _ 28 ce _ _ 29 que _ _ 30 Nelson _ _ 31 donnerait _ _ 32 pour _ _ 33 être _ _ 34 ici _ _ 35 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04559 # sentence-text: Ligugé est une commune française, située dans le département de la Vienne et la région Poitou-Charentes. 1 Ligugé _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Vienne _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Poitou-Charentes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04560 # sentence-text: Suivez l'évolution du cours de vos valeurs préférées ! 1 Suivez _ _ 2 l' nsp _ 3 évolution _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 cours _ _ 7 de _ _ 8 vos _ _ 9 valeurs _ _ 10 préférées _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04561 # sentence-text: Au total l'on aboutit à un faible rendement du système tant au plan interne et qu'externe, au regard des moyens importants qui y sont investis. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 total _ _ 4 l' nsp _ 5 on _ _ 6 aboutit _ _ 7 à _ _ 8 un _ _ 9 faible _ _ 10 rendement _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 système _ _ 14 tant _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 plan _ _ 18 interne _ _ 19 et _ _ 20 qu' nsp _ 21 externe nsp _ 22 , _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 regard _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 moyens _ _ 29 importants _ _ 30 qui _ _ 31 y _ _ 32 sont _ _ 33 investis nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04562 # sentence-text: Selon Rosaire Morin, directeur de la revue L'Action nationale, l'idée des États généraux est lancée par la Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec (FSSJBQ) en 1961. 1 Selon _ _ 2 Rosaire _ _ 3 Morin nsp _ 4 , _ _ 5 directeur _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 revue _ _ 9 L' nsp _ 10 Action _ _ 11 nationale nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 idée _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 États _ _ 18 généraux _ _ 19 est _ _ 20 lancée _ _ 21 par _ _ 22 la _ _ 23 Fédération _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Sociétés _ _ 27 Saint-Jean-Baptiste _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Québec _ _ 31 ( nsp _ 32 FSSJBQ nsp _ 33 ) _ _ 34 en _ _ 35 1961 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04563 # sentence-text: En presque 20 ans, Kazé a édité de nombreux programmes d'animation japonaise en France et est resté longtemps l'un des tout derniers éditeurs indépendants en activité dans le domaine de la vidéo et du manga en Europe. 1 En _ _ 2 presque _ _ 3 20 _ _ 4 ans nsp _ 5 , _ _ 6 Kazé _ _ 7 a _ _ 8 édité _ _ 9 de _ _ 10 nombreux _ _ 11 programmes _ _ 12 d' nsp _ 13 animation _ _ 14 japonaise _ _ 15 en _ _ 16 France _ _ 17 et _ _ 18 est _ _ 19 resté _ _ 20 longtemps _ _ 21 l' nsp _ 22 un _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 tout _ _ 26 derniers _ _ 27 éditeurs _ _ 28 indépendants _ _ 29 en _ _ 30 activité _ _ 31 dans _ _ 32 le _ _ 33 domaine _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 vidéo _ _ 37 et _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 manga _ _ 41 en _ _ 42 Europe nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04564 # sentence-text: Bilecik est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, lieu d'origine de la dynastie ottomane, fondatrice de l'Empire ottoman dont la première capitale fut Söğüt. 1 Bilecik _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 de _ _ 6 Turquie nsp _ 7 , _ _ 8 préfecture _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 province _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 même _ _ 15 nom nsp _ 16 , _ _ 17 lieu _ _ 18 d' nsp _ 19 origine _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 dynastie _ _ 23 ottomane nsp _ 24 , _ _ 25 fondatrice _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 Empire _ _ 29 ottoman _ _ 30 dont _ _ 31 la _ _ 32 première _ _ 33 capitale _ _ 34 fut _ _ 35 Söğüt nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04565 # sentence-text: Michael « Mike » Lewis Webster, né le 18 mars 1952 à Tomahawk (Wisconsin) et mort le 24 septembre 2002 à Pittsburgh (Pennsylvanie), est un ancien joueur de football américain ayant évolué comme centre. 1 Michael _ _ 2 « _ _ 3 Mike _ _ 4 » _ _ 5 Lewis _ _ 6 Webster nsp _ 7 , _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 18 _ _ 11 mars _ _ 12 1952 _ _ 13 à _ _ 14 Tomahawk _ _ 15 ( nsp _ 16 Wisconsin nsp _ 17 ) _ _ 18 et _ _ 19 mort _ _ 20 le _ _ 21 24 _ _ 22 septembre _ _ 23 2002 _ _ 24 à _ _ 25 Pittsburgh _ _ 26 ( nsp _ 27 Pennsylvanie nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 est _ _ 31 un _ _ 32 ancien _ _ 33 joueur _ _ 34 de _ _ 35 football _ _ 36 américain _ _ 37 ayant _ _ 38 évolué _ _ 39 comme _ _ 40 centre nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04566 # sentence-text: Le moins qu'on puisse constater est que personne ne sait ce qu'ils font réellement et comment ils s'enrichissent. 1 Le _ _ 2 moins _ _ 3 qu' nsp _ 4 on _ _ 5 puisse _ _ 6 constater _ _ 7 est _ _ 8 que _ _ 9 personne _ _ 10 ne _ _ 11 sait _ _ 12 ce _ _ 13 qu' nsp _ 14 ils _ _ 15 font _ _ 16 réellement _ _ 17 et _ _ 18 comment _ _ 19 ils _ _ 20 s' nsp _ 21 enrichissent nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04567 # sentence-text: Armé d'un fouet, le conducteur faisait tourner les animaux « dépiqueurs ». 1 Armé _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 fouet nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 conducteur _ _ 8 faisait _ _ 9 tourner _ _ 10 les _ _ 11 animaux _ _ 12 « _ _ 13 dépiqueurs _ _ 14 » nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04568 # sentence-text: Après sa promotion en 1931, il reste encore jusqu'en 1934 à Cambridge avant de retourner au Trinity College. 1 Après _ _ 2 sa _ _ 3 promotion _ _ 4 en _ _ 5 1931 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 reste _ _ 9 encore _ _ 10 jusqu' nsp _ 11 en _ _ 12 1934 _ _ 13 à _ _ 14 Cambridge _ _ 15 avant _ _ 16 de _ _ 17 retourner _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Trinity _ _ 21 College nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04569 # sentence-text: Ces derniers sont issus du Comité du réseau du développement apicole (CRDA), qui fédère l'ensemble des associations régionales de développement apicole. 1 Ces _ _ 2 derniers _ _ 3 sont _ _ 4 issus _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Comité _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 réseau _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 développement _ _ 14 apicole _ _ 15 ( nsp _ 16 CRDA nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 fédère _ _ 21 l' nsp _ 22 ensemble _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 associations _ _ 26 régionales _ _ 27 de _ _ 28 développement _ _ 29 apicole nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04570 # sentence-text: J'étais sur un tournage à Vancouver. 1 J' nsp _ 2 étais _ _ 3 sur _ _ 4 un _ _ 5 tournage _ _ 6 à _ _ 7 Vancouver nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04571 # sentence-text: Alfred Maury dit que le vocable, utilisé par les Gallo-romains pour désigner les anciennes divinités, est resté dans la mémoire populaire. 1 Alfred _ _ 2 Maury _ _ 3 dit _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 vocable nsp _ 7 , _ _ 8 utilisé _ _ 9 par _ _ 10 les _ _ 11 Gallo-romains _ _ 12 pour _ _ 13 désigner _ _ 14 les _ _ 15 anciennes _ _ 16 divinités nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 resté _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 mémoire _ _ 23 populaire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04572 # sentence-text: Elles rencontreront alors un adversaire en aller et retour, et donc la gagnante va en troisième phase. 1 Elles _ _ 2 rencontreront _ _ 3 alors _ _ 4 un _ _ 5 adversaire _ _ 6 en _ _ 7 aller _ _ 8 et _ _ 9 retour nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 donc _ _ 13 la _ _ 14 gagnante _ _ 15 va _ _ 16 en _ _ 17 troisième _ _ 18 phase nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04573 # sentence-text: La moule marocaine a de tout temps été connue et appréciée pour sa plastique, sa fraîcheur, son goût, et ses qualités aussi bien olfactives que gustatives ; 1 La _ _ 2 moule _ _ 3 marocaine _ _ 4 a _ _ 5 de _ _ 6 tout _ _ 7 temps _ _ 8 été _ _ 9 connue _ _ 10 et _ _ 11 appréciée _ _ 12 pour _ _ 13 sa _ _ 14 plastique nsp _ 15 , _ _ 16 sa _ _ 17 fraîcheur nsp _ 18 , _ _ 19 son _ _ 20 goût nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 ses _ _ 24 qualités _ _ 25 aussi _ _ 26 bien _ _ 27 olfactives _ _ 28 que _ _ 29 gustatives nsp _ 30 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04574 # sentence-text: Le gouvernement marocain craint la contagion de la révolution tunisienne. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 marocain _ _ 4 craint _ _ 5 la _ _ 6 contagion _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 révolution _ _ 10 tunisienne nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04575 # sentence-text: Remarquablement conservé, il dispose encore de son mur de scène. 1 Remarquablement _ _ 2 conservé nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 dispose _ _ 6 encore _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 mur _ _ 10 de _ _ 11 scène nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04576 # sentence-text: Le Français Kevin Mayer remporte l'octathlon avec la meilleure marque mondiale. 1 Le _ _ 2 Français _ _ 3 Kevin _ _ 4 Mayer _ _ 5 remporte _ _ 6 l' nsp _ 7 octathlon _ _ 8 avec _ _ 9 la _ _ 10 meilleure _ _ 11 marque _ _ 12 mondiale nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04577 # sentence-text: Il prend sa retraite en 1987 et n'accepte la Légion d'Honneur que bien après son départ. 1 Il _ _ 2 prend _ 1:ID 3 sa _ 1 4 retraite _ 1 5 en _ _ 6 1987 _ _ 7 et _ _ 8 n' nsp _ 9 accepte _ _ 10 la _ _ 11 Légion _ _ 12 d' nsp _ 13 Honneur _ _ 14 que _ _ 15 bien _ _ 16 après _ _ 17 son _ _ 18 départ nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04578 # sentence-text: Depuis son début en 1987 Handford a produit un total de six Où est Charlie ? 1 Depuis _ _ 2 son _ _ 3 début _ _ 4 en _ _ 5 1987 _ _ 6 Handford _ _ 7 a _ _ 8 produit _ _ 9 un _ _ 10 total _ _ 11 de _ _ 12 six _ _ 13 Où _ _ 14 est _ _ 15 Charlie _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04579 # sentence-text: Le Groupe Jardiland, premier réseau français de jardineries, s'inscrit résolument dans une démarche de développement responsable. 1 Le _ _ 2 Groupe _ _ 3 Jardiland nsp _ 4 , _ _ 5 premier _ _ 6 réseau _ _ 7 français _ _ 8 de _ _ 9 jardineries nsp _ 10 , _ _ 11 s' nsp _ 12 inscrit _ _ 13 résolument _ _ 14 dans _ _ 15 une _ _ 16 démarche _ _ 17 de _ _ 18 développement _ _ 19 responsable nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04580 # sentence-text: L'année suivante, Matthias Corvin reprend Jajce, repousse les Ottomans du nord de la Serbie et institue deux nouveaux banats militaires, à Jajce et Srebernik, aux marches du territoire bosniaque reconquis. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 Matthias _ _ 6 Corvin _ _ 7 reprend _ _ 8 Jajce nsp _ 9 , _ _ 10 repousse _ _ 11 les _ _ 12 Ottomans _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 nord _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Serbie _ _ 19 et _ _ 20 institue _ _ 21 deux _ _ 22 nouveaux _ _ 23 banats _ _ 24 militaires nsp _ 25 , _ _ 26 à _ _ 27 Jajce _ _ 28 et _ _ 29 Srebernik nsp _ 30 , _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 marches _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 territoire _ _ 37 bosniaque _ _ 38 reconquis nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04581 # sentence-text: Un grand merci pour votre formation qui m'a permis de compléter mes connaissances concernant l'utilisation des réseaux sociaux et les éléments-clés du Community Management. 1 Un _ _ 2 grand _ _ 3 merci _ _ 4 pour _ _ 5 votre _ _ 6 formation _ _ 7 qui _ _ 8 m' nsp _ 9 a _ _ 10 permis _ _ 11 de _ _ 12 compléter _ _ 13 mes _ _ 14 connaissances _ _ 15 concernant _ _ 16 l' nsp _ 17 utilisation _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 réseaux _ _ 21 sociaux _ _ 22 et _ _ 23 les _ _ 24 éléments-clés _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Community _ _ 28 Management nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04582 # sentence-text: Situation idéale : l'hiver, vous êtes aux pieds des télécabines pour l'accès à ce superbe domaine skiable de près de 120 km de pistes... L'été, idem, vous êtes au calme en fond de vallée, paradis de la randonnée, en pleine nature préservée ! 1 Situation _ _ 2 idéale _ _ 3 : _ _ 4 l' nsp _ 5 hiver nsp _ 6 , _ _ 7 vous _ _ 8 êtes _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 pieds _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 télécabines _ _ 15 pour _ _ 16 l' nsp _ 17 accès _ _ 18 à _ _ 19 ce _ _ 20 superbe _ _ 21 domaine _ _ 22 skiable _ _ 23 de _ _ 24 près _ _ 25 de _ _ 26 120 _ _ 27 km _ _ 28 de _ _ 29 pistes nsp _ 30 ... _ _ 31 L' nsp _ 32 été nsp _ 33 , _ _ 34 idem nsp _ 35 , _ _ 36 vous _ _ 37 êtes _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 calme _ _ 41 en _ _ 42 fond _ _ 43 de _ _ 44 vallée nsp _ 45 , _ _ 46 paradis _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 randonnée nsp _ 50 , _ _ 51 en _ _ 52 pleine _ _ 53 nature _ _ 54 préservée _ _ 55 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04583 # sentence-text: André D'Allemagne (1929-2001), traducteur, professeur de sciences politiques, observateur et commentateur politique, essayiste et militant pour l'indépendance du Québec. 1 André _ _ 2 D' nsp _ 3 Allemagne _ _ 4 ( nsp _ 5 1929-2001 nsp _ 6 ) nsp _ 7 , _ _ 8 traducteur nsp _ 9 , _ _ 10 professeur _ _ 11 de _ _ 12 sciences _ _ 13 politiques nsp _ 14 , _ _ 15 observateur _ _ 16 et _ _ 17 commentateur _ _ 18 politique nsp _ 19 , _ _ 20 essayiste _ _ 21 et _ _ 22 militant _ _ 23 pour _ _ 24 l' nsp _ 25 indépendance _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Québec nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04584 # sentence-text: Toute distinction entre les droits socio-économiques et les droits civiques et politiques serait absurde. 1 Toute _ _ 2 distinction _ _ 3 entre _ _ 4 les _ _ 5 droits _ _ 6 socio-économiques _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 droits _ _ 10 civiques _ _ 11 et _ _ 12 politiques _ _ 13 serait _ _ 14 absurde nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04585 # sentence-text: L'importante collection de fossiles des trois sœurs Philpot finit par arriver au musée de l'université d'Oxford. 1 L' nsp _ 2 importante _ _ 3 collection _ _ 4 de _ _ 5 fossiles _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 trois _ _ 9 sœurs _ _ 10 Philpot _ _ 11 finit _ _ 12 par _ _ 13 arriver _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 musée _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 université _ _ 20 d' nsp _ 21 Oxford nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04586 # sentence-text: « Il ne faut pas oublier que 80% de la population reste solidaire du mouvement. 1 « _ _ 2 Il _ 1:ID 3 ne _ _ 4 faut _ 1 5 pas _ _ 6 oublier _ _ 7 que _ _ 8 80 _ _ 9 % _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 population _ _ 13 reste _ _ 14 solidaire _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 mouvement nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04587 # sentence-text: Une des particularités de Monaco est d'avoir un nombre de nationaux en minorité dans leur propre État. 1 Une _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 particularités _ _ 5 de _ _ 6 Monaco _ _ 7 est _ _ 8 d' nsp _ 9 avoir _ _ 10 un _ _ 11 nombre _ _ 12 de _ _ 13 nationaux _ _ 14 en _ _ 15 minorité _ _ 16 dans _ _ 17 leur _ _ 18 propre _ _ 19 État nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04588 # sentence-text: Son frère Philippe I lui succèdant en 1268 veut récupérer cette région qui est devenu une enclave dans ses états. 1 Son _ _ 2 frère _ _ 3 Philippe _ _ 4 I _ _ 5 lui _ _ 6 succèdant _ _ 7 en _ _ 8 1268 _ _ 9 veut _ _ 10 récupérer _ _ 11 cette _ _ 12 région _ _ 13 qui _ _ 14 est _ _ 15 devenu _ _ 16 une _ _ 17 enclave _ _ 18 dans _ _ 19 ses _ _ 20 états nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04589 # sentence-text: L'association décide d'aller en cassation et, en cas d'échec, de porter l'affaire devant la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH). 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3 décide _ _ 4 d' nsp _ 5 aller _ _ 6 en _ _ 7 cassation _ _ 8 et nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 cas _ _ 12 d' nsp _ 13 échec nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 porter _ _ 17 l' nsp _ 18 affaire _ _ 19 devant _ _ 20 la _ _ 21 Cour _ _ 22 européenne _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 droits _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 homme _ _ 29 ( nsp _ 30 CEDH nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04590 # sentence-text: Elle y rencontre Billy Bigelow, responsable d'un carrousel (carousel en anglais) appartenant à Madame Mullin. 1 Elle _ _ 2 y _ _ 3 rencontre _ _ 4 Billy _ _ 5 Bigelow nsp _ 6 , _ _ 7 responsable _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 carrousel _ _ 11 ( nsp _ 12 carousel _ _ 13 en _ _ 14 anglais nsp _ 15 ) _ _ 16 appartenant _ _ 17 à _ _ 18 Madame _ _ 19 Mullin nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04591 # sentence-text: Ce partage des points permet aux Américains de rester en course pour la qualification. 1 Ce _ _ 2 partage _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 points _ _ 6 permet _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 Américains _ _ 10 de _ _ 11 rester _ _ 12 en _ _ 13 course _ _ 14 pour _ _ 15 la _ _ 16 qualification nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04592 # sentence-text: Les Garanties ont été refusées par tous les papes, de 1871 aux accords du Latran. 1 Les _ _ 2 Garanties _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 refusées _ _ 6 par _ _ 7 tous _ _ 8 les _ _ 9 papes nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 1871 _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 accords _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Latran nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04593 # sentence-text: Cette intransigeance dicte à Rabat de ne pas s'associer aux initiatives des autres pays de la région qui vont dans le sens de la construction de l'ensemble maghrébin. 1 Cette _ _ 2 intransigeance _ _ 3 dicte _ _ 4 à _ _ 5 Rabat _ _ 6 de _ _ 7 ne _ _ 8 pas _ _ 9 s' nsp _ 10 associer _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 initiatives _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 autres _ _ 17 pays _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 région _ _ 21 qui _ _ 22 vont _ 1:ID 23 dans _ 1 24 le _ _ 25 sens _ 1 26 de _ _ 27 la _ _ 28 construction _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 ensemble _ _ 32 maghrébin nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04594 # sentence-text: Il représente également un problème aux installations du fission ou fusion nucléaires, parce qu'il rend les appareils progressivement radioactifs, nécessitant leur remplacement et retraitement en tant que déchets nucléaires de faible activité. 1 Il _ _ 2 représente _ _ 3 également _ _ 4 un _ _ 5 problème _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 installations _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 fission _ _ 12 ou _ _ 13 fusion _ _ 14 nucléaires nsp _ 15 , _ _ 16 parce _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 rend _ _ 20 les _ _ 21 appareils _ _ 22 progressivement _ _ 23 radioactifs nsp _ 24 , _ _ 25 nécessitant _ _ 26 leur _ _ 27 remplacement _ _ 28 et _ _ 29 retraitement _ _ 30 en _ _ 31 tant _ _ 32 que _ _ 33 déchets _ _ 34 nucléaires _ _ 35 de _ _ 36 faible _ _ 37 activité nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04595 # sentence-text: Ils enterraient leurs morts avec des bijoux et des objets précieux, toujours sous des tumuli. 1 Ils _ _ 2 enterraient _ _ 3 leurs _ _ 4 morts _ _ 5 avec _ _ 6 des _ _ 7 bijoux _ _ 8 et _ _ 9 des _ _ 10 objets _ _ 11 précieux nsp _ 12 , _ _ 13 toujours _ _ 14 sous _ _ 15 des _ _ 16 tumuli nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04596 # sentence-text: Ahmed Jibril est né à Jaffa en 1928. 1 Ahmed _ _ 2 Jibril _ _ 3 est _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Jaffa _ _ 7 en _ _ 8 1928 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04597 # sentence-text: Elle est labellisée très haute performance énergétique, ensemble de normes et de prescriptions réglementaires garantissant des performances énergétiques, sanitaires et environnementales du bâtiment au niveau de sa conception et de son entretien. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 labellisée _ _ 4 très _ _ 5 haute _ _ 6 performance _ _ 7 énergétique nsp _ 8 , _ _ 9 ensemble _ _ 10 de _ _ 11 normes _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 prescriptions _ _ 15 réglementaires _ _ 16 garantissant _ _ 17 des _ _ 18 performances _ _ 19 énergétiques nsp _ 20 , _ _ 21 sanitaires _ _ 22 et _ _ 23 environnementales _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 bâtiment _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 niveau _ _ 30 de _ _ 31 sa _ _ 32 conception _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 son _ _ 36 entretien nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04598 # sentence-text: Dix ans après, en 2001, la population rurale avait très légèrement décru à 290.918 personnes, c'est-à-dire 30,05% de la population de la province. 1 Dix _ _ 2 ans _ _ 3 après nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 2001 nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 population _ _ 10 rurale _ _ 11 avait _ _ 12 très _ _ 13 légèrement _ _ 14 décru _ _ 15 à _ _ 16 290.918 _ _ 17 personnes nsp _ 18 , _ _ 19 c'est-à-dire _ _ 20 30,05 _ _ 21 % _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 population _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 province nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04599 # sentence-text: Il obtient un régime de semi-liberté le 29 janvier 1999 après dix-sept ans de prison. 1 Il _ _ 2 obtient _ _ 3 un _ _ 4 régime _ _ 5 de _ _ 6 semi-liberté _ _ 7 le _ _ 8 29 _ _ 9 janvier _ _ 10 1999 _ _ 11 après _ _ 12 dix-sept _ _ 13 ans _ _ 14 de _ _ 15 prison nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04600 # sentence-text: Elle a presque disparu et a été recréée sur place dans les années 1950 à Mantes-la-Jolie par Alex Wiltzer. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 presque _ _ 4 disparu _ _ 5 et _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 recréée _ _ 9 sur _ _ 10 place _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 années _ _ 14 1950 _ _ 15 à _ _ 16 Mantes-la-Jolie _ _ 17 par _ _ 18 Alex _ _ 19 Wiltzer nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04601 # sentence-text: Il poursuit malgré tout une carrière d'acteur, pour subvenir à ses besoins. 1 Il _ _ 2 poursuit _ _ 3 malgré _ _ 4 tout _ _ 5 une _ _ 6 carrière _ _ 7 d' nsp _ 8 acteur nsp _ 9 , _ _ 10 pour _ _ 11 subvenir _ _ 12 à _ _ 13 ses _ _ 14 besoins nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04602 # sentence-text: Au nord-est, une tour carrée à cheval sur la muraille était percée au rez-de-chaussée d'une porte en plein cintre en bossage rustique. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 nord-est nsp _ 4 , _ _ 5 une _ _ 6 tour _ _ 7 carrée _ _ 8 à _ _ 9 cheval _ _ 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 muraille _ _ 13 était _ _ 14 percée _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 rez-de-chaussée _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 porte _ _ 21 en _ _ 22 plein _ _ 23 cintre _ _ 24 en _ _ 25 bossage _ _ 26 rustique nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04603 # sentence-text: Son entourage, ses enfants le lui font remarquer. 1 Son _ _ 2 entourage nsp _ 3 , _ _ 4 ses _ _ 5 enfants _ _ 6 le _ _ 7 lui _ _ 8 font _ 1:ID 9 remarquer nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04604 # sentence-text: Il fut rabbin de Thionville de 1921 à 1939. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 rabbin _ _ 4 de _ _ 5 Thionville _ _ 6 de _ _ 7 1921 _ _ 8 à _ _ 9 1939 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04605 # sentence-text: Dans le cadre des Rencontres Européennes de Littérature à Strasbourg, elles éditent à ce titre chaque année les Lauréats du Prix européen de littérature, du Prix de littérature francophone Jean Arp et du Prix du patrimoine Nathan Katz. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 cadre _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Rencontres _ _ 7 Européennes _ _ 8 de _ _ 9 Littérature _ _ 10 à _ _ 11 Strasbourg nsp _ 12 , _ _ 13 elles _ _ 14 éditent _ _ 15 à _ _ 16 ce _ _ 17 titre _ _ 18 chaque _ _ 19 année _ _ 20 les _ _ 21 Lauréats _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Prix _ _ 25 européen _ _ 26 de _ _ 27 littérature nsp _ 28 , _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Prix _ _ 32 de _ _ 33 littérature _ _ 34 francophone _ _ 35 Jean _ _ 36 Arp _ _ 37 et _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 Prix _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 patrimoine _ _ 44 Nathan _ _ 45 Katz nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04606 # sentence-text: Depuis la fin des années 1990, faute d'un championnat domestique compétitif, l'Écosse ne parvient plus à sortir des joueurs du talent de ceux des années 1970-1980 tels Kenny Dalglish, Joe Jordan, Graeme Souness ou Gordon Strachan (sans remonter à Denis Law ou Billy Bremner). 1 Depuis _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 années _ _ 7 1990 nsp _ 8 , _ _ 9 faute _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 championnat _ _ 13 domestique _ _ 14 compétitif nsp _ 15 , _ _ 16 l' nsp _ 17 Écosse _ _ 18 ne _ _ 19 parvient _ _ 20 plus _ _ 21 à _ _ 22 sortir _ _ 23 des _ _ 24 joueurs _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 talent _ _ 28 de _ _ 29 ceux _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 années _ _ 33 1970-1980 _ _ 34 tels _ _ 35 Kenny _ _ 36 Dalglish nsp _ 37 , _ _ 38 Joe _ _ 39 Jordan nsp _ 40 , _ _ 41 Graeme _ _ 42 Souness _ _ 43 ou _ _ 44 Gordon _ _ 45 Strachan _ _ 46 ( nsp _ 47 sans _ _ 48 remonter _ _ 49 à _ _ 50 Denis _ _ 51 Law _ _ 52 ou _ _ 53 Billy _ _ 54 Bremner nsp _ 55 ) nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04607 # sentence-text: Étant donné l'ampleur du débat, la revue la "Nouvelle critique" accepte de publier, parmi quelques contributions d'instituteurs communistes membres du mouvement Freinet, une longue lettre signée P. Cahen (il s'agit de Pauline Cahen). 1 Étant _ _ 2 donné _ _ 3 l' nsp _ 4 ampleur _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 débat nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 revue _ _ 11 la _ _ 12 " nsp _ 13 Nouvelle _ _ 14 critique nsp _ 15 " _ _ 16 accepte _ _ 17 de _ _ 18 publier nsp _ 19 , _ _ 20 parmi _ _ 21 quelques _ _ 22 contributions _ _ 23 d' nsp _ 24 instituteurs _ _ 25 communistes _ _ 26 membres _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 mouvement _ _ 30 Freinet nsp _ 31 , _ _ 32 une _ _ 33 longue _ _ 34 lettre _ _ 35 signée _ _ 36 P. _ _ 37 Cahen _ _ 38 ( nsp _ 39 il _ 1:ID 40 s' nsp 1 41 agit _ 1 42 de _ _ 43 Pauline _ _ 44 Cahen nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04608 # sentence-text: Au nord, il est bordé par la rivière Kalovita et par le Blok Sava Kovačević, à l'est par le Blok Zaga Malivuk, au sud par le Pančevački put et le Blok Braća Marić et, à l'est, par le Zrenjaninski put, le Blok Branko Momirov et le Partizanski Blok. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 nord nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 bordé _ _ 8 par _ _ 9 la _ _ 10 rivière _ _ 11 Kalovita _ _ 12 et _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 Blok _ _ 16 Sava _ _ 17 Kovačević nsp _ 18 , _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 est _ _ 22 par _ _ 23 le _ _ 24 Blok _ _ 25 Zaga _ _ 26 Malivuk nsp _ 27 , _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 sud _ _ 31 par _ _ 32 le _ _ 33 Pančevački _ _ 34 put _ _ 35 et _ _ 36 le _ _ 37 Blok _ _ 38 Braća _ _ 39 Marić _ _ 40 et nsp _ 41 , _ _ 42 à _ _ 43 l' nsp _ 44 est nsp _ 45 , _ _ 46 par _ _ 47 le _ _ 48 Zrenjaninski _ _ 49 put nsp _ 50 , _ _ 51 le _ _ 52 Blok _ _ 53 Branko _ _ 54 Momirov _ _ 55 et _ _ 56 le _ _ 57 Partizanski _ _ 58 Blok nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04609 # sentence-text: Pendant toute l'année 1945, il ne participe à aucune activité de guerre et reste au mouillage. 1 Pendant _ _ 2 toute _ _ 3 l' nsp _ 4 année _ _ 5 1945 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 ne _ _ 9 participe _ _ 10 à _ _ 11 aucune _ _ 12 activité _ _ 13 de _ _ 14 guerre _ _ 15 et _ _ 16 reste _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 mouillage nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04610 # sentence-text: Les restes trouvés correspondent à 16 adultes et 8 enfants. 1 Les _ _ 2 restes _ _ 3 trouvés _ _ 4 correspondent _ _ 5 à _ _ 6 16 _ _ 7 adultes _ _ 8 et _ _ 9 8 _ _ 10 enfants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04611 # sentence-text: Walter Scott a mis à la mode le genre du roman historique. 1 Walter _ _ 2 Scott _ _ 3 a _ _ 4 mis _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 mode _ _ 8 le _ _ 9 genre _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 roman _ _ 13 historique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04612 # sentence-text: Le Namık brandissait la calligraphie qui était dessinée sur une grande feuille, tous les adhérents du club applaudirent la réalisation et l'adoptèrent à l'unanimité. 1 Le _ _ 2 Namık _ _ 3 brandissait _ _ 4 la _ _ 5 calligraphie _ _ 6 qui _ _ 7 était _ _ 8 dessinée _ _ 9 sur _ _ 10 une _ _ 11 grande _ _ 12 feuille nsp _ 13 , _ _ 14 tous _ _ 15 les _ _ 16 adhérents _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 club _ _ 20 applaudirent _ _ 21 la _ _ 22 réalisation _ _ 23 et _ _ 24 l' nsp _ 25 adoptèrent _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 unanimité nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04613 # sentence-text: Peut être était-ce un loup ? 1 Peut _ _ 2 être _ _ 3 était _ _ 4 -ce _ _ 5 un _ _ 6 loup _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04614 # sentence-text: Le théâtre a abonnés et attire quelque spectateurs par an. 1 Le _ _ 2 théâtre _ _ 3 a _ _ 4 abonnés _ _ 5 et _ _ 6 attire _ _ 7 quelque _ _ 8 spectateurs _ _ 9 par _ _ 10 an nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04615 # sentence-text: À la fin du Moyen Âge, alors que l'armure des chevaliers était devenue très efficace, leurs montures constituaient leur point faible et devinrent les cibles des attaques ennemies. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Moyen _ _ 7 Âge nsp _ 8 , _ _ 9 alors _ _ 10 que _ _ 11 l' nsp _ 12 armure _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 chevaliers _ _ 16 était _ _ 17 devenue _ _ 18 très _ _ 19 efficace nsp _ 20 , _ _ 21 leurs _ _ 22 montures _ _ 23 constituaient _ _ 24 leur _ _ 25 point _ _ 26 faible _ _ 27 et _ _ 28 devinrent _ _ 29 les _ _ 30 cibles _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 attaques _ _ 34 ennemies nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04616 # sentence-text: Elle permettra de créer, autour de la médiation du crédit, de la Caisse des dépôts et d'OSEO, une plate-forme d'information qui pourra orienter les entreprises vers des investisseurs intéressés. 1 Elle _ _ 2 permettra _ _ 3 de _ _ 4 créer nsp _ 5 , _ _ 6 autour _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 médiation _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 crédit nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Caisse _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 dépôts _ _ 20 et _ _ 21 d' nsp _ 22 OSEO nsp _ 23 , _ _ 24 une _ _ 25 plate-forme _ _ 26 d' nsp _ 27 information _ _ 28 qui _ _ 29 pourra _ _ 30 orienter _ _ 31 les _ _ 32 entreprises _ _ 33 vers _ _ 34 des _ _ 35 investisseurs _ _ 36 intéressés nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04617 # sentence-text: Toutes les chaînes, analogiques comme numériques, seront interrompues au cours de la nuit du 26 janvier au 27 janvier de 00h45 à 5h45. 1 Toutes _ _ 2 les _ _ 3 chaînes nsp _ 4 , _ _ 5 analogiques _ _ 6 comme _ _ 7 numériques nsp _ 8 , _ _ 9 seront _ _ 10 interrompues _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 cours _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 nuit _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 26 _ _ 20 janvier _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 27 _ _ 24 janvier _ _ 25 de _ _ 26 00h45 _ _ 27 à _ _ 28 5h45 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04618 # sentence-text: Le Festival international du film de Fajr est le festival du film annuel de l'Iran, qui se tient à Téhéran. 1 Le _ _ 2 Festival _ _ 3 international _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 film _ _ 7 de _ _ 8 Fajr _ _ 9 est _ _ 10 le _ _ 11 festival _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 film _ _ 15 annuel _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Iran nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 se _ _ 22 tient _ _ 23 à _ _ 24 Téhéran nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04619 # sentence-text: Des conditions parfaitement remplies par le dirigeable. 1 Des _ _ 2 conditions _ _ 3 parfaitement _ _ 4 remplies _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 dirigeable nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04620 # sentence-text: Ses œuvres suivantes sont plus personnelles comme Épicurus the sage qu'il dessine et scénarise en collaboration avec William Messner-Loebs. 1 Ses _ _ 2 œuvres _ _ 3 suivantes _ _ 4 sont _ _ 5 plus _ _ 6 personnelles _ _ 7 comme _ _ 8 Épicurus _ _ 9 the _ _ 10 sage _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 dessine _ _ 14 et _ _ 15 scénarise _ _ 16 en _ _ 17 collaboration _ _ 18 avec _ _ 19 William _ _ 20 Messner-Loebs nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04621 # sentence-text: On s'attend à plus de 2 tranches de banane plantain par personne. 1 On _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 attend _ 1 4 à _ _ 5 plus _ _ 6 de _ _ 7 2 _ _ 8 tranches _ _ 9 de _ _ 10 banane _ _ 11 plantain _ _ 12 par _ _ 13 personne nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04622 # sentence-text: Il est impératif de « veiller », de laisser brûler le « je suis » fondamental sans l'abandonner jamais dans les cendres de ses attributs ». 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 impératif _ _ 4 de _ _ 5 « _ _ 6 veiller _ _ 7 » nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 laisser _ _ 11 brûler _ _ 12 le _ _ 13 « _ _ 14 je _ _ 15 suis _ _ 16 » _ _ 17 fondamental _ _ 18 sans _ _ 19 l' nsp _ 20 abandonner _ _ 21 jamais _ _ 22 dans _ _ 23 les _ _ 24 cendres _ _ 25 de _ _ 26 ses _ _ 27 attributs _ _ 28 » nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04623 # sentence-text: Mais, contrairement aux deux premières éditions, la Suisse parvint à se hisser en finale et a ainsi pu se mesurer aux intouchables Suédoises. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 contrairement _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 deux _ _ 7 premières _ _ 8 éditions nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 Suisse _ _ 12 parvint _ _ 13 à _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 hisser _ 1 16 en _ _ 17 finale _ _ 18 et _ _ 19 a _ _ 20 ainsi _ _ 21 pu _ _ 22 se _ _ 23 mesurer _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 intouchables _ _ 27 Suédoises nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04624 # sentence-text: Aujourd'hui c'est un musée situé au cœur du centre-ville et entouré de nombreux hôtels et attractions touristiques. 1 Aujourd'hui _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 musée _ _ 6 situé _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 cœur _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 centre-ville _ _ 13 et _ _ 14 entouré _ _ 15 de _ _ 16 nombreux _ _ 17 hôtels _ _ 18 et _ _ 19 attractions _ _ 20 touristiques nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04625 # sentence-text: Et les tensions grandissent entre Jack Sherman et les trois autres membres, ce qui le conduit à quitter le groupe, rendant ainsi sa place à Hillel Slovak, qui lui arrête son aventure avec What Is This ? 1 Et _ _ 2 les _ _ 3 tensions _ _ 4 grandissent _ _ 5 entre _ _ 6 Jack _ _ 7 Sherman _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 trois _ _ 11 autres _ _ 12 membres nsp _ 13 , _ _ 14 ce _ _ 15 qui _ _ 16 le _ _ 17 conduit _ _ 18 à _ _ 19 quitter _ _ 20 le _ _ 21 groupe nsp _ 22 , _ _ 23 rendant _ _ 24 ainsi _ _ 25 sa _ _ 26 place _ _ 27 à _ _ 28 Hillel _ _ 29 Slovak nsp _ 30 , _ _ 31 qui _ _ 32 lui _ _ 33 arrête _ _ 34 son _ _ 35 aventure _ _ 36 avec _ _ 37 What _ _ 38 Is _ _ 39 This _ _ 40 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04626 # sentence-text: Et ils n'ont rien fait, alors qu'ils voyaient bien que nous avions été agressées et insultées et que les enfants étaient terrorisés. 1 Et _ _ 2 ils _ _ 3 n' nsp _ 4 ont _ _ 5 rien _ _ 6 fait nsp _ 7 , _ _ 8 alors _ _ 9 qu' nsp _ 10 ils _ _ 11 voyaient _ _ 12 bien _ _ 13 que _ _ 14 nous _ _ 15 avions _ _ 16 été _ _ 17 agressées _ _ 18 et _ _ 19 insultées _ _ 20 et _ _ 21 que _ _ 22 les _ _ 23 enfants _ _ 24 étaient _ _ 25 terrorisés nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04627 # sentence-text: En 1547, Nobutaka et ses troupes sont pratiquement éliminés dans une bataille contre le clan Murakami, et s'il n'avait pas été secouru à temps par Toratane Hara, Nobutaka lui-même était tout autant en danger. 1 En _ _ 2 1547 nsp _ 3 , _ _ 4 Nobutaka _ _ 5 et _ _ 6 ses _ _ 7 troupes _ _ 8 sont _ _ 9 pratiquement _ _ 10 éliminés _ _ 11 dans _ _ 12 une _ _ 13 bataille _ _ 14 contre _ _ 15 le _ _ 16 clan _ _ 17 Murakami nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 s' nsp _ 21 il _ _ 22 n' nsp _ 23 avait _ _ 24 pas _ _ 25 été _ _ 26 secouru _ _ 27 à _ _ 28 temps _ _ 29 par _ _ 30 Toratane _ _ 31 Hara nsp _ 32 , _ _ 33 Nobutaka _ _ 34 lui-même _ _ 35 était _ _ 36 tout _ _ 37 autant _ _ 38 en _ _ 39 danger nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04628 # sentence-text: Il évolue au poste de milieu terrain avec Celta Vigo. 1 Il _ _ 2 évolue _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 poste _ _ 6 de _ _ 7 milieu _ _ 8 terrain _ _ 9 avec _ _ 10 Celta _ _ 11 Vigo nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04629 # sentence-text: Dans l'univers tout entier, et dans l'atmosphère des planètes géantes, comme Jupiter, les abondances massiques de l'hydrogène et de l'hélium sont respectivement de 74% et de 23-25%, alors que l'abondance molaire atomique de ces deux éléments est de 92% et 8%. 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 univers _ _ 4 tout _ _ 5 entier nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 atmosphère _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 planètes _ _ 14 géantes nsp _ 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 Jupiter nsp _ 18 , _ _ 19 les _ _ 20 abondances _ _ 21 massiques _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 hydrogène _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 hélium _ _ 29 sont _ _ 30 respectivement _ _ 31 de _ _ 32 74 _ _ 33 % _ _ 34 et _ _ 35 de _ _ 36 23-25 _ _ 37 % nsp _ 38 , _ _ 39 alors _ _ 40 que _ _ 41 l' nsp _ 42 abondance _ _ 43 molaire _ _ 44 atomique _ _ 45 de _ _ 46 ces _ _ 47 deux _ _ 48 éléments _ _ 49 est _ _ 50 de _ _ 51 92 _ _ 52 % _ _ 53 et _ _ 54 8 _ _ 55 % nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04630 # sentence-text: Surcouf est le seul magasin de ce genre dans la région. 1 Surcouf _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 seul _ _ 5 magasin _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 genre _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 région nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04631 # sentence-text: Il n'y a aucun rapport entre ces 2 magasins. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 aucun _ _ 6 rapport _ _ 7 entre _ _ 8 ces _ _ 9 2 _ _ 10 magasins nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04632 # sentence-text: Le surnom du régiment, dans l'armée britannique varie, soit "The Micks", soit "Bob's Own". 1 Le _ _ 2 surnom _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 régiment nsp _ 6 , _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 armée _ _ 10 britannique _ _ 11 varie nsp _ 12 , _ _ 13 soit _ _ 14 " nsp _ 15 The _ _ 16 Micks nsp _ 17 " nsp _ 18 , _ _ 19 soit _ _ 20 " nsp _ 21 Bob _ _ 22 's _ _ 23 Own nsp _ 24 " nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04633 # sentence-text: À la fin des années 50, Caycedo sort de l'université de Madrid diplômé en neuropsychiatrie docteur en médecine et chirurgie, spécialiste en neurologie et psychiatre exerçant à l'Hôpital Clinique de Barcelone et professeur agrégé de psychiatrie de la faculté de médecine de Barcelone.Profondément marqué par les méthodes de traitement brutales (électrochocs, comas insuliniques, etc.) parfois employées sans en mesurer toutes les conséquences. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 années _ _ 7 50 nsp _ 8 , _ _ 9 Caycedo _ _ 10 sort _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 université _ _ 14 de _ _ 15 Madrid _ _ 16 diplômé _ _ 17 en _ _ 18 neuropsychiatrie _ _ 19 docteur _ _ 20 en _ _ 21 médecine _ _ 22 et _ _ 23 chirurgie nsp _ 24 , _ _ 25 spécialiste _ _ 26 en _ _ 27 neurologie _ _ 28 et _ _ 29 psychiatre _ _ 30 exerçant _ _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 Hôpital _ _ 34 Clinique _ _ 35 de _ _ 36 Barcelone _ _ 37 et _ _ 38 professeur _ _ 39 agrégé _ _ 40 de _ _ 41 psychiatrie _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 faculté _ _ 45 de _ _ 46 médecine _ _ 47 de _ _ 48 Barcelone.Profondément _ _ 49 marqué _ _ 50 par _ _ 51 les _ _ 52 méthodes _ _ 53 de _ _ 54 traitement _ _ 55 brutales _ _ 56 ( nsp _ 57 électrochocs nsp _ 58 , _ _ 59 comas _ _ 60 insuliniques nsp _ 61 , _ _ 62 etc. nsp _ 63 ) _ _ 64 parfois _ _ 65 employées _ _ 66 sans _ _ 67 en _ _ 68 mesurer _ _ 69 toutes _ _ 70 les _ _ 71 conséquences nsp _ 72 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04634 # sentence-text: En 1901, le chemin de fer alsacien a reçu un nouveau tracé de la voie vers la sortie de la ville. 1 En _ _ 2 1901 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 chemin _ _ 6 de _ _ 7 fer _ _ 8 alsacien _ _ 9 a _ _ 10 reçu _ _ 11 un _ _ 12 nouveau _ _ 13 tracé _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 voie _ _ 17 vers _ _ 18 la _ _ 19 sortie _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 ville nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04635 # sentence-text: Les douze étoiles du drapeau européen entourent le dessin. 1 Les _ _ 2 douze _ _ 3 étoiles _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 drapeau _ _ 7 européen _ _ 8 entourent _ _ 9 le _ _ 10 dessin nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04636 # sentence-text: Que se passe-t-il ? 1 Que _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 passe _ 1 4 -t _ _ 5 -il _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04637 # sentence-text: Les modèles de décision décrivent des relations entre tous les éléments d'une décision--les données connues (y compris les résultats des modèles prédictifs), la décision et les résultats attendus de la décision--afin de prédire les résultats des décisions mettant en jeu un nombre de variables important. 1 Les _ _ 2 modèles _ _ 3 de _ _ 4 décision _ _ 5 décrivent _ _ 6 des _ _ 7 relations _ _ 8 entre _ _ 9 tous _ _ 10 les _ _ 11 éléments _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 décision _ _ 15 -- _ _ 16 les _ _ 17 données _ _ 18 connues _ _ 19 ( nsp _ 20 y _ _ 21 compris _ _ 22 les _ _ 23 résultats _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 modèles _ _ 27 prédictifs nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 la _ _ 31 décision _ _ 32 et _ _ 33 les _ _ 34 résultats _ _ 35 attendus _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 décision _ _ 39 -- _ _ 40 afin _ _ 41 de _ _ 42 prédire _ _ 43 les _ _ 44 résultats _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 décisions _ _ 48 mettant _ _ 49 en _ _ 50 jeu _ _ 51 un _ _ 52 nombre _ _ 53 de _ _ 54 variables _ _ 55 important nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04638 # sentence-text: Il travaille d'abord à Paris où il photographie le président de la République française Sadi Carnot au palais de l'Élysée. 1 Il _ _ 2 travaille _ _ 3 d' nsp _ 4 abord _ _ 5 à _ _ 6 Paris _ _ 7 où _ _ 8 il _ _ 9 photographie _ _ 10 le _ _ 11 président _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 République _ _ 15 française _ _ 16 Sadi _ _ 17 Carnot _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 palais _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Élysée nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04639 # sentence-text: Le fort taux d'imposition en France ferait fuir les talents et empêcherait les clubs de l'Hexagone de progresser. 1 Le _ _ 2 fort _ _ 3 taux _ _ 4 d' nsp _ 5 imposition _ _ 6 en _ _ 7 France _ _ 8 ferait _ _ 9 fuir _ _ 10 les _ _ 11 talents _ _ 12 et _ _ 13 empêcherait _ _ 14 les _ _ 15 clubs _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Hexagone _ _ 19 de _ _ 20 progresser nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04640 # sentence-text: Mais il va rarement à Paris pour remplacer ses collègues. 1 Mais _ _ 2 il _ _ 3 va _ _ 4 rarement _ _ 5 à _ _ 6 Paris _ _ 7 pour _ _ 8 remplacer _ _ 9 ses _ _ 10 collègues nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04641 # sentence-text: Elle est endémique en Australie où on la trouve essentiellement dans les régions rocheuses au nord-est du pays Kimberley et partie adjacente du Territoire du Nord. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 endémique _ _ 4 en _ _ 5 Australie _ _ 6 où _ _ 7 on _ _ 8 la _ _ 9 trouve _ _ 10 essentiellement _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 régions _ _ 14 rocheuses _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 nord-est _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 pays _ _ 21 Kimberley _ _ 22 et _ _ 23 partie _ _ 24 adjacente _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Territoire _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Nord nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04642 # sentence-text: Beaucoup sont massacrés à travers par les troupes plus fraîches et plus rapides de Norfolk. 1 Beaucoup _ _ 2 sont _ _ 3 massacrés _ _ 4 à _ _ 5 travers _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 troupes _ _ 9 plus _ _ 10 fraîches _ _ 11 et _ _ 12 plus _ _ 13 rapides _ _ 14 de _ _ 15 Norfolk nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04643 # sentence-text: Je conseille d'essayer une autre boutique. 1 Je _ _ 2 conseille _ _ 3 d' nsp _ 4 essayer _ _ 5 une _ _ 6 autre _ _ 7 boutique nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04644 # sentence-text: Une bonne adresse sur Grenoble pour un couscous ou une Tajine. 1 Une _ _ 2 bonne _ _ 3 adresse _ _ 4 sur _ _ 5 Grenoble _ _ 6 pour _ _ 7 un _ _ 8 couscous _ _ 9 ou _ _ 10 une _ _ 11 Tajine nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04645 # sentence-text: En Lot-et-Garonne, les ADMR représentent un éventail de 33 associations locales et une fédération animées par 550 bénévoles aidés au quotidien par 87 salariés administratifs. 1 En _ _ 2 Lot-et-Garonne nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 ADMR _ _ 6 représentent _ _ 7 un _ _ 8 éventail _ _ 9 de _ _ 10 33 _ _ 11 associations _ _ 12 locales _ _ 13 et _ _ 14 une _ _ 15 fédération _ _ 16 animées _ _ 17 par _ _ 18 550 _ _ 19 bénévoles _ _ 20 aidés _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 quotidien _ _ 24 par _ _ 25 87 _ _ 26 salariés _ _ 27 administratifs nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04646 # sentence-text: Pour résumer, vous devriez savoir qu'un client satisfait c'est 10 clients de gagnés mais au contraire, un client mécontent en vaut 100 de perdus ! 1 Pour _ _ 2 résumer nsp _ 3 , _ _ 4 vous _ _ 5 devriez _ _ 6 savoir _ _ 7 qu' nsp _ 8 un _ _ 9 client _ _ 10 satisfait _ _ 11 c' nsp _ 12 est _ _ 13 10 _ _ 14 clients _ _ 15 de _ _ 16 gagnés _ _ 17 mais _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 contraire nsp _ 21 , _ _ 22 un _ _ 23 client _ _ 24 mécontent _ _ 25 en _ _ 26 vaut _ _ 27 100 _ _ 28 de _ _ 29 perdus _ _ 30 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04647 # sentence-text: Le dessin initial de l'ingénieur d'origine allemande traduisait déjà le caractère immense de la structure : il comprenait deux cantilevers, un de chaque côté du pont, chacun étant relié à un segment central en suspension, constituant la partie principale du pont. 1 Le _ _ 2 dessin _ _ 3 initial _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 ingénieur _ _ 7 d' nsp _ 8 origine _ _ 9 allemande _ _ 10 traduisait _ _ 11 déjà _ _ 12 le _ _ 13 caractère _ _ 14 immense _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 structure _ _ 18 : _ _ 19 il _ _ 20 comprenait _ _ 21 deux _ _ 22 cantilevers nsp _ 23 , _ _ 24 un _ _ 25 de _ _ 26 chaque _ _ 27 côté _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 pont nsp _ 31 , _ _ 32 chacun _ _ 33 étant _ _ 34 relié _ _ 35 à _ _ 36 un _ _ 37 segment _ _ 38 central _ _ 39 en _ _ 40 suspension nsp _ 41 , _ _ 42 constituant _ _ 43 la _ _ 44 partie _ _ 45 principale _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 pont nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04648 # sentence-text: Au début de 1672, Graindorge tenta de réunir l'Académie autour d'un nouveau projet d'étude de la macreuse visant à réfuter la théorie selon laquelle cet oiseau provenait des bernacles des navires. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 1672 nsp _ 6 , _ _ 7 Graindorge _ _ 8 tenta _ _ 9 de _ _ 10 réunir _ _ 11 l' nsp _ 12 Académie _ _ 13 autour _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 nouveau _ _ 17 projet _ _ 18 d' nsp _ 19 étude _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 macreuse _ _ 23 visant _ _ 24 à _ _ 25 réfuter _ _ 26 la _ _ 27 théorie _ _ 28 selon _ _ 29 laquelle _ _ 30 cet _ _ 31 oiseau _ _ 32 provenait _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 bernacles _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 navires nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04649 # sentence-text: La Coupe des clubs champions africains 1964 voit la victoire de l'Oryx Douala du Cameroun, qui bat le Stade Malien du Mali lors d'une finale jouée à Accra au Ghana. 1 La _ _ 2 Coupe _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 clubs _ _ 6 champions _ _ 7 africains _ _ 8 1964 _ _ 9 voit _ _ 10 la _ _ 11 victoire _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Oryx _ _ 15 Douala _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Cameroun nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 bat _ _ 22 le _ _ 23 Stade _ _ 24 Malien _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Mali _ _ 28 lors _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 finale _ 1:LVC 32 jouée _ 1 33 à _ _ 34 Accra _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 Ghana nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04650 # sentence-text: Ce n'est pas un hasard si le sensible Jean Anouilh, dans L'alouette, imagine une Jeanne qui ne meurt pas. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 un _ _ 6 hasard _ _ 7 si _ _ 8 le _ _ 9 sensible _ _ 10 Jean _ _ 11 Anouilh nsp _ 12 , _ _ 13 dans _ _ 14 L' nsp _ 15 alouette nsp _ 16 , _ _ 17 imagine _ _ 18 une _ _ 19 Jeanne _ _ 20 qui _ _ 21 ne _ _ 22 meurt _ _ 23 pas nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04651 # sentence-text: Enfin, elles arrivent à un pavillon chinois qu'elles prennent pour le Temple de l'Amour. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 elles _ _ 4 arrivent _ _ 5 à _ _ 6 un _ _ 7 pavillon _ _ 8 chinois _ _ 9 qu' nsp _ 10 elles _ _ 11 prennent _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 Temple _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Amour nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04652 # sentence-text: Après la transmission, Bob possède donc un ensemble de mesures qui sont corrélées aux données envoyées par Alice, mais qui ont pu être espionnées par Eve. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 transmission nsp _ 4 , _ _ 5 Bob _ _ 6 possède _ _ 7 donc _ _ 8 un _ _ 9 ensemble _ _ 10 de _ _ 11 mesures _ _ 12 qui _ _ 13 sont _ _ 14 corrélées _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 données _ _ 18 envoyées _ _ 19 par _ _ 20 Alice nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 qui _ _ 24 ont _ _ 25 pu _ _ 26 être _ _ 27 espionnées _ _ 28 par _ _ 29 Eve nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04653 # sentence-text: Dioner Favian Navarro Vivas (né le 9 février 1984 à Caracas, Venezuela) est un receveur de baseball évoluant en Ligue majeure avec les Cubs de Chicago. 1 Dioner _ _ 2 Favian _ _ 3 Navarro _ _ 4 Vivas _ _ 5 ( nsp _ 6 né _ _ 7 le _ _ 8 9 _ _ 9 février _ _ 10 1984 _ _ 11 à _ _ 12 Caracas nsp _ 13 , _ _ 14 Venezuela nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 receveur _ _ 19 de _ _ 20 baseball _ _ 21 évoluant _ _ 22 en _ _ 23 Ligue _ _ 24 majeure _ _ 25 avec _ _ 26 les _ _ 27 Cubs _ _ 28 de _ _ 29 Chicago nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04654 # sentence-text: Les championnats du monde de tennis de table 2013 ont lieu à Paris en France du 13 au 20 mai 2013. 1 Les _ _ 2 championnats _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 de _ _ 7 tennis _ _ 8 de _ _ 9 table _ _ 10 2013 _ _ 11 ont _ 1:ID 12 lieu _ 1 13 à _ _ 14 Paris _ _ 15 en _ _ 16 France _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 13 _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 20 _ _ 23 mai _ _ 24 2013 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04655 # sentence-text: L'association des tour-opérateurs français, Ceto, a annoncé que durant la période allant du 1e novembre 2010 au 31 octobre 2011, le Maroc est la destination la plus vendue (385 521 clients). 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 tour-opérateurs _ _ 6 français nsp _ 7 , _ _ 8 Ceto nsp _ 9 , _ _ 10 a _ _ 11 annoncé _ _ 12 que _ _ 13 durant _ _ 14 la _ _ 15 période _ _ 16 allant _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 1e _ _ 20 novembre _ _ 21 2010 _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 31 _ _ 25 octobre _ _ 26 2011 nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 Maroc _ _ 30 est _ _ 31 la _ _ 32 destination _ _ 33 la _ _ 34 plus _ _ 35 vendue _ _ 36 ( nsp _ 37 385_521 _ _ 38 clients nsp _ 39 ) nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04656 # sentence-text: Les rivières côtières voient leurs estuaires s'obstruer progressivement et leurs seuils d'écoulement se surélèvent provoquant, à l'est de ces barrages naturels, des accumulations d'eau douce. 1 Les _ _ 2 rivières _ _ 3 côtières _ _ 4 voient _ _ 5 leurs _ _ 6 estuaires _ _ 7 s' nsp _ 8 obstruer _ _ 9 progressivement _ _ 10 et _ _ 11 leurs _ _ 12 seuils _ _ 13 d' nsp _ 14 écoulement _ _ 15 se _ _ 16 surélèvent _ _ 17 provoquant nsp _ 18 , _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 est _ _ 22 de _ _ 23 ces _ _ 24 barrages _ _ 25 naturels nsp _ 26 , _ _ 27 des _ _ 28 accumulations _ _ 29 d' nsp _ 30 eau _ _ 31 douce nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04657 # sentence-text: Après le référendum du 9 janvier dernier, le Soudan va être divisé en deux. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 référendum _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 9 _ _ 7 janvier _ _ 8 dernier nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 Soudan _ _ 12 va _ _ 13 être _ _ 14 divisé _ _ 15 en _ _ 16 deux nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04658 # sentence-text: Pour compenser la perte de dioxyde de carbone pendant la mise en bouteille un dioxyde de carbone alimentaire est autorisé. 1 Pour _ _ 2 compenser _ _ 3 la _ _ 4 perte _ _ 5 de _ _ 6 dioxyde _ _ 7 de _ _ 8 carbone _ _ 9 pendant _ _ 10 la _ _ 11 mise _ _ 12 en _ _ 13 bouteille _ _ 14 un _ _ 15 dioxyde _ _ 16 de _ _ 17 carbone _ _ 18 alimentaire _ _ 19 est _ _ 20 autorisé nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04659 # sentence-text: L'édition la plus complète de Bite Me est celle de décembre 2007 qui inclut un guide des épisodes de toutes les saisons de Buffy. 1 L' nsp _ 2 édition _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 complète _ _ 6 de _ _ 7 Bite _ _ 8 Me _ _ 9 est _ _ 10 celle _ _ 11 de _ _ 12 décembre _ _ 13 2007 _ _ 14 qui _ _ 15 inclut _ _ 16 un _ _ 17 guide _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 épisodes _ _ 21 de _ _ 22 toutes _ _ 23 les _ _ 24 saisons _ _ 25 de _ _ 26 Buffy nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04660 # sentence-text: Il devient matelot à part entière au début de la saison du C. opilio (saison 5 épisode 8). 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 matelot _ _ 4 à _ _ 5 part _ _ 6 entière _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 début _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 saison _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 C. _ _ 16 opilio _ _ 17 ( nsp _ 18 saison _ _ 19 5 _ _ 20 épisode _ _ 21 8 nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04661 # sentence-text: À l'issue de chaque étape le leader du classement par points porte le maillot vert. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 issue _ _ 4 de _ _ 5 chaque _ _ 6 étape _ _ 7 le _ _ 8 leader _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 classement _ _ 12 par _ _ 13 points _ _ 14 porte _ _ 15 le _ _ 16 maillot _ _ 17 vert nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04662 # sentence-text: J'ai organisé une conférence suivi d'un cocktail et Curty's a su répondre à mes demandes avec un grand professionnalisme et une grande rigueur. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 organisé _ _ 4 une _ _ 5 conférence _ _ 6 suivi _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 cocktail _ _ 10 et _ _ 11 Curty _ _ 12 's _ _ 13 a _ _ 14 su _ _ 15 répondre _ _ 16 à _ _ 17 mes _ _ 18 demandes _ _ 19 avec _ _ 20 un _ _ 21 grand _ _ 22 professionnalisme _ _ 23 et _ _ 24 une _ _ 25 grande _ _ 26 rigueur nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04663 # sentence-text: Première mention écrite du village en 1341. 1 Première _ _ 2 mention _ _ 3 écrite _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 village _ _ 7 en _ _ 8 1341 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04664 # sentence-text: Nous sommes étonnés des propos figurant dans ce commentaire non signé. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 étonnés _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 propos _ _ 7 figurant _ _ 8 dans _ _ 9 ce _ _ 10 commentaire _ _ 11 non _ _ 12 signé nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04665 # sentence-text: À la même époque, il fait construire plusieurs palais et un madrasa à Shiraz dans sa province du Fars. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 même _ _ 4 époque nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 fait _ _ 8 construire _ _ 9 plusieurs _ _ 10 palais _ _ 11 et _ _ 12 un _ _ 13 madrasa _ _ 14 à _ _ 15 Shiraz _ _ 16 dans _ _ 17 sa _ _ 18 province _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Fars nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04666 # sentence-text: Sa population est de 35 709 habitants. 1 Sa _ _ 2 population _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 35_709 _ _ 6 habitants nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04667 # sentence-text: Aujourd'hui, la traduction des livres pour enfants et adolescents se fait de façon presque systématique. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 traduction _ 1:LVC 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 livres _ _ 8 pour _ _ 9 enfants _ _ 10 et _ _ 11 adolescents _ _ 12 se _ _ 13 fait _ 1 14 de _ _ 15 façon _ _ 16 presque _ _ 17 systématique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04668 # sentence-text: Les Junoniini forment une tribu de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, sous-famille des Nymphalinae. 1 Les _ _ 2 Junoniini _ _ 3 forment _ _ 4 une _ _ 5 tribu _ _ 6 de _ _ 7 lépidoptères _ _ 8 ( nsp _ 9 papillons nsp _ 10 ) _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 famille _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Nymphalidae nsp _ 17 , _ _ 18 sous-famille _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Nymphalinae nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04669 # sentence-text: Elle y vivra de nombreuses années jusqu'à sa mort en 1839. 1 Elle _ _ 2 y _ _ 3 vivra _ _ 4 de _ _ 5 nombreuses _ _ 6 années _ _ 7 jusqu' nsp _ 8 à _ _ 9 sa _ _ 10 mort _ _ 11 en _ _ 12 1839 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04670 # sentence-text: Le toxostome est inscrit à l'annexe III de la Convention de Berne pour la protection de la faune. 1 Le _ _ 2 toxostome _ _ 3 est _ _ 4 inscrit _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 annexe _ _ 8 III _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Convention _ _ 12 de _ _ 13 Berne _ _ 14 pour _ _ 15 la _ _ 16 protection _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 faune nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04671 # sentence-text: Trouvez un autre vétérinaire ! 1 Trouvez _ _ 2 un _ _ 3 autre _ _ 4 vétérinaire _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04672 # sentence-text: Mais, en 2005, Azazel fait tuer la petite amie de Sam, Jessica par un démon, dans l'espoir que le drame incite le jeune homme à redevenir un chasseur efficace et à exploiter pleinement son potentiel. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 2005 nsp _ 5 , _ _ 6 Azazel _ _ 7 fait _ _ 8 tuer _ _ 9 la _ _ 10 petite _ _ 11 amie _ _ 12 de _ _ 13 Sam nsp _ 14 , _ _ 15 Jessica _ _ 16 par _ _ 17 un _ _ 18 démon nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 l' nsp _ 22 espoir _ _ 23 que _ _ 24 le _ _ 25 drame _ _ 26 incite _ _ 27 le _ _ 28 jeune _ _ 29 homme _ _ 30 à _ _ 31 redevenir _ _ 32 un _ _ 33 chasseur _ _ 34 efficace _ _ 35 et _ _ 36 à _ _ 37 exploiter _ _ 38 pleinement _ _ 39 son _ _ 40 potentiel nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04673 # sentence-text: Entretemps, Frye et ses 40 hommes à bord du York and Halifax se dirigent vers le Village-des-Blanchard. 1 Entretemps nsp _ 2 , _ _ 3 Frye _ _ 4 et _ _ 5 ses _ _ 6 40 _ _ 7 hommes _ _ 8 à _ _ 9 bord _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 York _ _ 13 and _ _ 14 Halifax _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 dirigent _ 1 17 vers _ _ 18 le _ _ 19 Village-des-Blanchard nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04674 # sentence-text: Il empoisonnait lentement les ouvriers qui fabriquaient les allumettes, causant notamment une ostéonécrose du maxillaire (phossy jaw). 1 Il _ _ 2 empoisonnait _ _ 3 lentement _ _ 4 les _ _ 5 ouvriers _ _ 6 qui _ _ 7 fabriquaient _ _ 8 les _ _ 9 allumettes nsp _ 10 , _ _ 11 causant _ _ 12 notamment _ _ 13 une _ _ 14 ostéonécrose _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 maxillaire _ _ 18 ( nsp _ 19 phossy _ _ 20 jaw nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04675 # sentence-text: C'est pendant la nuit, lorsqu'il était pris d'insomnie à cause des médicaments, qu'il pensait aux céramiques qu'il allait faire après son rétablissement. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pendant _ _ 4 la _ _ 5 nuit nsp _ 6 , _ _ 7 lorsqu' nsp _ 8 il _ _ 9 était _ _ 10 pris _ _ 11 d' nsp _ 12 insomnie _ _ 13 à _ _ 14 cause _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 médicaments nsp _ 18 , _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 pensait _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 céramiques _ _ 25 qu' nsp _ 26 il _ _ 27 allait _ _ 28 faire _ _ 29 après _ _ 30 son _ _ 31 rétablissement nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04676 # sentence-text: Cette espèce est endémique de la province de Carchi en Équateur. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 province _ _ 8 de _ _ 9 Carchi _ _ 10 en _ _ 11 Équateur nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04677 # sentence-text: Le terme Grenouille verte est un nom vernaculaire ambigu en français qui peut désigner plusieurs espèces de grenouilles de la famille des Ranidae parmi les Amphibiens. 1 Le _ _ 2 terme _ _ 3 Grenouille _ _ 4 verte _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 nom _ _ 8 vernaculaire _ _ 9 ambigu _ _ 10 en _ _ 11 français _ _ 12 qui _ _ 13 peut _ _ 14 désigner _ _ 15 plusieurs _ _ 16 espèces _ _ 17 de _ _ 18 grenouilles _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 famille _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Ranidae _ _ 25 parmi _ _ 26 les _ _ 27 Amphibiens nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04678 # sentence-text: Comme je suis, qui contient neuf nouveaux morceaux, est aussi le titre du premier single extrait de cet album. 1 Comme _ _ 2 je _ _ 3 suis nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 contient _ _ 7 neuf _ _ 8 nouveaux _ _ 9 morceaux nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 aussi _ _ 13 le _ _ 14 titre _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 premier _ _ 18 single _ _ 19 extrait _ _ 20 de _ _ 21 cet _ _ 22 album nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04679 # sentence-text: La reconstruction a été achevée en 1663 sous l'abbé Augustin Bonenmayr dans le style du premier baroque. 1 La _ _ 2 reconstruction _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 achevée _ _ 6 en _ _ 7 1663 _ _ 8 sous _ _ 9 l' nsp _ 10 abbé _ _ 11 Augustin _ _ 12 Bonenmayr _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 style _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 premier _ _ 19 baroque nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04680 # sentence-text: De plus, il lui a sans doute fait étudier le latin et le grec, pré-requis de l'entrée à Cambridge, peut-être en paiement partiel du préceptorat. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 lui _ _ 6 a _ _ 7 sans _ _ 8 doute _ _ 9 fait _ _ 10 étudier _ _ 11 le _ _ 12 latin _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 grec nsp _ 16 , _ _ 17 pré-requis _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 entrée _ _ 21 à _ _ 22 Cambridge nsp _ 23 , _ _ 24 peut-être _ _ 25 en _ _ 26 paiement _ _ 27 partiel _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 préceptorat nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04681 # sentence-text: La tournée a été annoncée le 12 novembre 2009, quand les dates pour le Royaume-Uni et l'Irlande furent confirmées. 1 La _ _ 2 tournée _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 annoncée _ _ 6 le _ _ 7 12 _ _ 8 novembre _ _ 9 2009 nsp _ 10 , _ _ 11 quand _ _ 12 les _ _ 13 dates _ _ 14 pour _ _ 15 le _ _ 16 Royaume-Uni _ _ 17 et _ _ 18 l' nsp _ 19 Irlande _ _ 20 furent _ _ 21 confirmées nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04682 # sentence-text: En 1799, il retourne à Kydonies pour y enseigner à l'école locale, réorganisée en 1803 en Académie. 1 En _ _ 2 1799 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 retourne _ _ 6 à _ _ 7 Kydonies _ _ 8 pour _ _ 9 y _ _ 10 enseigner _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 école _ _ 14 locale nsp _ 15 , _ _ 16 réorganisée _ _ 17 en _ _ 18 1803 _ _ 19 en _ _ 20 Académie nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04683 # sentence-text: Grumman Aircraft Engineering Corporation, principal actionnaire du module, prédisait qu'il ne serait pas prêt avant février 1969, ce qui retarderait d'autant la mission. 1 Grumman _ _ 2 Aircraft _ _ 3 Engineering _ _ 4 Corporation nsp _ 5 , _ _ 6 principal _ _ 7 actionnaire _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 module nsp _ 11 , _ _ 12 prédisait _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 ne _ _ 16 serait _ _ 17 pas _ _ 18 prêt _ _ 19 avant _ _ 20 février _ _ 21 1969 nsp _ 22 , _ _ 23 ce _ _ 24 qui _ _ 25 retarderait _ _ 26 d' nsp _ 27 autant _ _ 28 la _ _ 29 mission nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04684 # sentence-text: Il commence sa carrière en 1996 dans l'équipe Ideal. 1 Il _ _ 2 commence _ _ 3 sa _ _ 4 carrière _ _ 5 en _ _ 6 1996 _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 équipe _ _ 10 Ideal nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04685 # sentence-text: Nous avons adoré la terrasse by night et l'ambiance vacances en plein Paris. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 adoré _ _ 4 la _ _ 5 terrasse _ _ 6 by _ _ 7 night _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 ambiance _ _ 11 vacances _ _ 12 en _ _ 13 plein _ _ 14 Paris nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04686 # sentence-text: Ils expulsent l'évêque de la ville, Sabino II, qu'ils remplacent par un des leurs. 1 Ils _ _ 2 expulsent _ _ 3 l' nsp _ 4 évêque _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 ville nsp _ 8 , _ _ 9 Sabino _ _ 10 II nsp _ 11 , _ _ 12 qu' nsp _ 13 ils _ _ 14 remplacent _ _ 15 par _ _ 16 un _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 leurs nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04687 # sentence-text: Elle était érigée sur la rue des Cèdres, à proximité d'un pont en acier, appelé le Pont noir, qui enjambait la voie ferrée et permettait aux citoyens d'accéder à la route 116 et, au delà, à l'autre partie du territoire de la ville. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 érigée _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 rue _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Cèdres nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 proximité _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 pont _ _ 16 en _ _ 17 acier nsp _ 18 , _ _ 19 appelé _ _ 20 le _ _ 21 Pont _ _ 22 noir nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 enjambait _ _ 26 la _ _ 27 voie _ _ 28 ferrée _ _ 29 et _ _ 30 permettait _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 citoyens _ _ 34 d' nsp _ 35 accéder _ _ 36 à _ _ 37 la _ _ 38 route _ _ 39 116 _ _ 40 et nsp _ 41 , _ _ 42-43 au _ _ 42 à _ _ 43 le _ _ 44 delà nsp _ 45 , _ _ 46 à _ _ 47 l' nsp _ 48 autre _ _ 49 partie _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 territoire _ _ 53 de _ _ 54 la _ _ 55 ville nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04688 # sentence-text: Au recensement de 1991, il comptait 249 habitants, dont une majorité de Serbes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 1991 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 comptait _ _ 9 249 _ _ 10 habitants nsp _ 11 , _ _ 12 dont _ _ 13 une _ _ 14 majorité _ _ 15 de _ _ 16 Serbes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04689 # sentence-text: Tender Comrade est un film américain d'Edward Dmytryk sorti en 1943. 1 Tender _ _ 2 Comrade _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 film _ _ 6 américain _ _ 7 d' nsp _ 8 Edward _ _ 9 Dmytryk _ _ 10 sorti _ _ 11 en _ _ 12 1943 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04690 # sentence-text: Le même jour à 17 h45, agissant sur renseignements et en vertu d'un mandat de perquisition, les gendarmes de la brigade de Biskra ont interpellé une dame âgée de 43 ans et saisi dans son domicile, à la cité des 726 logements au chef-lieu de wilaya, 200 grammes de kif traité et quatre vingt sept (87) faux billets de banque en coupures de 1000 DA. 1 Le _ _ 2 même _ _ 3 jour _ _ 4 à _ _ 5 17 _ _ 6 h45 nsp _ 7 , _ _ 8 agissant _ _ 9 sur _ _ 10 renseignements _ _ 11 et _ _ 12 en _ _ 13 vertu _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 mandat _ _ 17 de _ _ 18 perquisition nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 gendarmes _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 brigade _ _ 25 de _ _ 26 Biskra _ _ 27 ont _ _ 28 interpellé _ _ 29 une _ _ 30 dame _ _ 31 âgée _ _ 32 de _ _ 33 43 _ _ 34 ans _ _ 35 et _ _ 36 saisi _ _ 37 dans _ _ 38 son _ _ 39 domicile nsp _ 40 , _ _ 41 à _ _ 42 la _ _ 43 cité _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 726 _ _ 47 logements _ _ 48-49 au _ _ 48 à _ _ 49 le _ _ 50 chef-lieu _ _ 51 de _ _ 52 wilaya nsp _ 53 , _ _ 54 200 _ _ 55 grammes _ _ 56 de _ _ 57 kif _ _ 58 traité _ _ 59 et _ _ 60 quatre _ _ 61 vingt _ _ 62 sept _ _ 63 ( nsp _ 64 87 nsp _ 65 ) _ _ 66 faux _ _ 67 billets _ _ 68 de _ _ 69 banque _ _ 70 en _ _ 71 coupures _ _ 72 de _ _ 73 1000 _ _ 74 DA nsp _ 75 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04691 # sentence-text: La vendange en vert est pratiquée de plus en plus dans cette appellation. 1 La _ _ 2 vendange _ _ 3 en _ _ 4 vert _ _ 5 est _ _ 6 pratiquée _ _ 7 de _ _ 8 plus _ _ 9 en _ _ 10 plus _ _ 11 dans _ _ 12 cette _ _ 13 appellation nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04692 # sentence-text: Le System 16 Universal lancé par Namco en 1983 n'a rien à voir avec le System 16 de Sega. 1 Le _ _ 2 System _ _ 3 16 _ _ 4 Universal _ _ 5 lancé _ _ 6 par _ _ 7 Namco _ _ 8 en _ _ 9 1983 _ _ 10 n' nsp _ 11 a _ 1:ID 12 rien _ _ 13 à _ 1 14 voir _ 1 15 avec _ _ 16 le _ _ 17 System _ _ 18 16 _ _ 19 de _ _ 20 Sega nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04693 # sentence-text: Cette série a été publiée de 2003 à 2006. 1 Cette _ _ 2 série _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 publiée _ _ 6 de _ _ 7 2003 _ _ 8 à _ _ 9 2006 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04694 # sentence-text: Je suis vraiment très impatient de revêtir mon nouveau maillot. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 vraiment _ _ 4 très _ _ 5 impatient _ _ 6 de _ _ 7 revêtir _ _ 8 mon _ _ 9 nouveau _ _ 10 maillot nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04695 # sentence-text: Ses axes de recherche actuels portent sur les outils et méthodes pour discerner les grandes ruptures à venir d'une façon simple, participative et efficace afin de mieux les anticiper. 1 Ses _ _ 2 axes _ _ 3 de _ _ 4 recherche _ _ 5 actuels _ _ 6 portent _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 outils _ _ 10 et _ _ 11 méthodes _ _ 12 pour _ _ 13 discerner _ _ 14 les _ _ 15 grandes _ _ 16 ruptures _ _ 17 à _ _ 18 venir _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 façon _ _ 22 simple nsp _ 23 , _ _ 24 participative _ _ 25 et _ _ 26 efficace _ _ 27 afin _ _ 28 de _ _ 29 mieux _ _ 30 les _ _ 31 anticiper nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04696 # sentence-text: La résolution du Parlement européen est un point politique important pour la lutte des Sahraouis. 1 La _ _ 2 résolution _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Parlement _ _ 6 européen _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 point _ _ 10 politique _ _ 11 important _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 lutte _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Sahraouis nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04697 # sentence-text: Le commerce extérieur sera tiré par les progrès mêmes du commerce et de l'industrie ». 1 Le _ _ 2 commerce _ _ 3 extérieur _ _ 4 sera _ _ 5 tiré _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 progrès _ _ 9 mêmes _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 commerce _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 industrie _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04698 # sentence-text: Profitant de la chute du régime khmer rouge, il revient à Phnom Penh où il intègre en tant que ministre des affaires étrangères le gouvernement mis en place par les troupes de Hanoi. 1 Profitant _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 chute _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 régime _ _ 8 khmer _ _ 9 rouge nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 revient _ _ 13 à _ _ 14 Phnom _ _ 15 Penh _ _ 16 où _ _ 17 il _ _ 18 intègre _ _ 19 en _ _ 20 tant _ _ 21 que _ _ 22 ministre _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 affaires _ _ 26 étrangères _ _ 27 le _ _ 28 gouvernement _ _ 29 mis _ _ 30 en _ _ 31 place _ _ 32 par _ _ 33 les _ _ 34 troupes _ _ 35 de _ _ 36 Hanoi nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04699 # sentence-text: Il est caractérisé par une conscience de la chaleur intime. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 caractérisé _ _ 4 par _ _ 5 une _ _ 6 conscience _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 chaleur _ _ 10 intime nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04700 # sentence-text: Il succède au palmarès à son compatriote Enrico Gasparotto, il s'agit de la troisième victoire consécutive d'un Italien. 1 Il _ _ 2 succède _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 palmarès _ _ 6 à _ _ 7 son _ _ 8 compatriote _ _ 9 Enrico _ _ 10 Gasparotto nsp _ 11 , _ _ 12 il _ 1:ID 13 s' nsp 1 14 agit _ 1 15 de _ _ 16 la _ _ 17 troisième _ _ 18 victoire _ _ 19 consécutive _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 Italien nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04701 # sentence-text: Entre problèmes d'argent, famille, amis et ragots, la nouvelle vie d'Adrienne va lui en faire voir de toutes les couleurs. 1 Entre _ _ 2 problèmes _ _ 3 d' nsp _ 4 argent nsp _ 5 , _ _ 6 famille nsp _ 7 , _ _ 8 amis _ _ 9 et _ _ 10 ragots nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 nouvelle _ _ 14 vie _ _ 15 d' nsp _ 16 Adrienne _ _ 17 va _ _ 18 lui _ _ 19 en _ 1:ID 20 faire _ 1 21 voir _ 1 22 de _ 1 23 toutes _ 1 24 les _ 1 25 couleurs nsp 1 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04702 # sentence-text: Les lasers émettent des rayons qui se réfléchissent sur des milliers de micromiroirs. 1 Les _ _ 2 lasers _ _ 3 émettent _ _ 4 des _ _ 5 rayons _ _ 6 qui _ _ 7 se _ _ 8 réfléchissent _ _ 9 sur _ _ 10 des _ _ 11 milliers _ _ 12 de _ _ 13 micromiroirs nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04703 # sentence-text: Elle est présente lors de la première cession de la nouvelle législature, au Reichstag. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 présente _ _ 4 lors _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 cession _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 nouvelle _ _ 12 législature nsp _ 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Reichstag nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04704 # sentence-text: Leur gentillesse et leur approche nous convenaient parfaitement. 1 Leur _ _ 2 gentillesse _ _ 3 et _ _ 4 leur _ _ 5 approche _ _ 6 nous _ _ 7 convenaient _ _ 8 parfaitement nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04705 # sentence-text: L'immeuble Igumanov, situé 31 Terazije, a été achevé en 1938, d'après des plans de Petar et Branko Krstić ; 1 L' nsp _ 2 immeuble _ _ 3 Igumanov nsp _ 4 , _ _ 5 situé _ _ 6 31 _ _ 7 Terazije nsp _ 8 , _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 achevé _ _ 12 en _ _ 13 1938 nsp _ 14 , _ _ 15 d' nsp _ 16 après _ _ 17 des _ _ 18 plans _ _ 19 de _ _ 20 Petar _ _ 21 et _ _ 22 Branko _ _ 23 Krstić nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04706 # sentence-text: Là, il étudie avec l'acteur Sandy Meisner pendant deux ans. 1 Là nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 étudie _ _ 5 avec _ _ 6 l' nsp _ 7 acteur _ _ 8 Sandy _ _ 9 Meisner _ _ 10 pendant _ _ 11 deux _ _ 12 ans nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04707 # sentence-text: Le mendiant est consommé tiède de préférence. 1 Le _ _ 2 mendiant _ _ 3 est _ _ 4 consommé _ _ 5 tiède _ _ 6 de _ _ 7 préférence nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04708 # sentence-text: Ses scènes d'intérieur sont marquées par l'influence de peintres comme Pieter de Hooch, Gerard ter Borch, Gabriel Metsu et Frans van Mieris de Oudere. 1 Ses _ _ 2 scènes _ _ 3 d' nsp _ 4 intérieur _ _ 5 sont _ _ 6 marquées _ _ 7 par _ _ 8 l' nsp _ 9 influence _ _ 10 de _ _ 11 peintres _ _ 12 comme _ _ 13 Pieter _ _ 14 de _ _ 15 Hooch nsp _ 16 , _ _ 17 Gerard _ _ 18 ter _ _ 19 Borch nsp _ 20 , _ _ 21 Gabriel _ _ 22 Metsu _ _ 23 et _ _ 24 Frans _ _ 25 van _ _ 26 Mieris _ _ 27 de _ _ 28 Oudere nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04709 # sentence-text: Je ne m'attendais pas à être aussi surpris. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 m' nsp 1:IReflV 4 attendais _ 1 5 pas _ _ 6 à _ _ 7 être _ _ 8 aussi _ _ 9 surpris nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04710 # sentence-text: Il participe au programme Aktion T4. 1 Il _ _ 2 participe _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 programme _ _ 6 Aktion _ _ 7 T4 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04711 # sentence-text: Dans le reste du système solaire, la plus haute fontaine de lave observée s'est produite sur le volcan Tvashtar de la lune jovienne Io avec mètres de hauteur. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 reste _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 système _ _ 7 solaire nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 plus _ _ 11 haute _ _ 12 fontaine _ _ 13 de _ _ 14 lave _ _ 15 observée _ _ 16 s' nsp 1:IReflV 17 est _ _ 18 produite _ 1 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 volcan _ _ 22 Tvashtar _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 lune _ _ 26 jovienne _ _ 27 Io _ _ 28 avec _ _ 29 mètres _ _ 30 de _ _ 31 hauteur nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04712 # sentence-text: Lalbanais est une race de cheval de trait léger originaire des balkans. 1 L _ _ 2 albanais _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 race _ _ 6 de _ _ 7 cheval _ _ 8 de _ _ 9 trait _ _ 10 léger _ _ 11 originaire _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 balkans nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04713 # sentence-text: La particularité de cette extension complémentaire de deux kilomètres est le fait que la ligne qui traversait à son ouverture des quartiers très peu peuplés se trouve au niveau du sol et traverse toujours aujourd'hui deux passages à niveau. 1 La _ _ 2 particularité _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 extension _ _ 6 complémentaire _ _ 7 de _ _ 8 deux _ _ 9 kilomètres _ _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 fait _ _ 13 que _ _ 14 la _ _ 15 ligne _ _ 16 qui _ _ 17 traversait _ _ 18 à _ _ 19 son _ _ 20 ouverture _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 quartiers _ _ 24 très _ _ 25 peu _ _ 26 peuplés _ _ 27 se _ 1:IReflV 28 trouve _ 1 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 niveau _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 sol _ _ 35 et _ _ 36 traverse _ _ 37 toujours _ _ 38 aujourd'hui _ _ 39 deux _ _ 40 passages _ _ 41 à _ _ 42 niveau nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04714 # sentence-text: Ne manquant pas à ce propos d'appeler les Nations unies à faire preuve de responsabilité et de « voir d'où vient le problème », selon M. Salem Ould Salek. 1 Ne _ _ 2 manquant _ _ 3 pas _ _ 4 à _ _ 5 ce _ _ 6 propos _ _ 7 d' nsp _ 8 appeler _ _ 9 les _ _ 10 Nations _ _ 11 unies _ _ 12 à _ _ 13 faire _ 1:ID 14 preuve _ 1 15 de _ _ 16 responsabilité _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 « _ _ 20 voir _ _ 21 d' nsp _ 22 où _ _ 23 vient _ _ 24 le _ _ 25 problème _ _ 26 » nsp _ 27 , _ _ 28 selon _ _ 29 M. _ _ 30 Salem _ _ 31 Ould _ _ 32 Salek nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04715 # sentence-text: Si les managers recherchent la croissance de l'entreprise (par l'augmentation du chiffre d'affaires) mais pas le profit maximum c'est parce que le profit maximum amène des incertitudes qui pourraient empêcher de réaliser la planification mise en œuvre et remettre en cause l'autonomie des managers. 1 Si _ _ 2 les _ _ 3 managers _ _ 4 recherchent _ _ 5 la _ _ 6 croissance _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 entreprise _ _ 10 ( nsp _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 augmentation _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 chiffre _ _ 17 d' nsp _ 18 affaires nsp _ 19 ) _ _ 20 mais _ _ 21 pas _ _ 22 le _ _ 23 profit _ _ 24 maximum _ _ 25 c' nsp _ 26 est _ _ 27 parce _ _ 28 que _ _ 29 le _ _ 30 profit _ _ 31 maximum _ _ 32 amène _ _ 33 des _ _ 34 incertitudes _ _ 35 qui _ _ 36 pourraient _ _ 37 empêcher _ _ 38 de _ _ 39 réaliser _ _ 40 la _ _ 41 planification _ _ 42 mise _ 1:ID 43 en _ 1 44 œuvre _ 1 45 et _ _ 46 remettre _ 2:ID 47 en _ 2 48 cause _ 2 49 l' nsp _ 50 autonomie _ _ 51-52 des _ _ 51 de _ _ 52 les _ _ 53 managers nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04716 # sentence-text: Au procès d'un de ses employés accusé par un nomade de la mort d'un âne, l'homme avait dénoncé des notables de la région, dont le procureur de la province de Zagora, pour avoir fermé les yeux sur les activités de la pègre du coin qui s'adonne à des trafics de chameaux, de cigarettes et de drogue à la frontière algéro-marocaine. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 procès _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 de _ _ 7 ses _ _ 8 employés _ _ 9 accusé _ _ 10 par _ _ 11 un _ _ 12 nomade _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 mort _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 âne nsp _ 19 , _ _ 20 l' nsp _ 21 homme _ _ 22 avait _ _ 23 dénoncé _ _ 24 des _ _ 25 notables _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 région nsp _ 29 , _ _ 30 dont _ _ 31 le _ _ 32 procureur _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 province _ _ 36 de _ _ 37 Zagora nsp _ 38 , _ _ 39 pour _ _ 40 avoir _ _ 41 fermé _ 2:ID 42 les _ 2 43 yeux _ 2 44 sur _ _ 45 les _ _ 46 activités _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 pègre _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 coin _ _ 53 qui _ _ 54 s' nsp 1:IReflV 55 adonne _ 1 56 à _ _ 57 des _ _ 58 trafics _ _ 59 de _ _ 60 chameaux nsp _ 61 , _ _ 62 de _ _ 63 cigarettes _ _ 64 et _ _ 65 de _ _ 66 drogue _ _ 67 à _ _ 68 la _ _ 69 frontière _ _ 70 algéro-marocaine nsp _ 71 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04717 # sentence-text: L'accueil est plutôt bon, mais c'est surtout les massages et soins qui valent le coup pour un rapport qualité/prix excellent ! 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 est _ _ 4 plutôt _ _ 5 bon nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 surtout _ _ 11 les _ _ 12 massages _ _ 13 et _ _ 14 soins _ _ 15 qui _ _ 16 valent _ 1:ID 17 le _ 1 18 coup _ 1 19 pour _ _ 20 un _ _ 21 rapport _ _ 22 qualité nsp _ 23 / _ _ 24 prix _ _ 25 excellent _ _ 26 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04718 # sentence-text: Les mécaniciens sont minutieux, prennent leur temps et expliquent ce qu'ils font et ce qu'ils trouvent. 1 Les _ _ 2 mécaniciens _ _ 3 sont _ _ 4 minutieux nsp _ 5 , _ _ 6 prennent _ 1:ID 7 leur _ 1 8 temps _ 1 9 et _ _ 10 expliquent _ _ 11 ce _ _ 12 qu' nsp _ 13 ils _ _ 14 font _ _ 15 et _ _ 16 ce _ _ 17 qu' nsp _ 18 ils _ _ 19 trouvent nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04719 # sentence-text: C'est un long week-end de festivités shinto qui est consacré aux kamis de trois hommes. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 long _ _ 5 week-end _ _ 6 de _ _ 7 festivités _ _ 8 shinto _ _ 9 qui _ _ 10 est _ _ 11 consacré _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 kamis _ _ 15 de _ _ 16 trois _ _ 17 hommes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04720 # sentence-text: Il termine l'année sur de meilleures impressions avec une 5 place à Kranjska Gora et une 7 à Lenzerheide pour terminer à la 12 place du classement du slalom. 1 Il _ _ 2 termine _ _ 3 l' nsp _ 4 année _ _ 5 sur _ _ 6 de _ _ 7 meilleures _ _ 8 impressions _ _ 9 avec _ _ 10 une _ _ 11 5 _ _ 12 place _ _ 13 à _ _ 14 Kranjska _ _ 15 Gora _ _ 16 et _ _ 17 une _ _ 18 7 _ _ 19 à _ _ 20 Lenzerheide _ _ 21 pour _ _ 22 terminer _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 12 _ _ 26 place _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 classement _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 slalom nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04721 # sentence-text: Elle tente sa chance dans la sculpture et la danse à Berlin, sans réussite, et étudie à la Kunstschule avant de revenir à Paris. 1 Elle _ _ 2 tente _ 1:ID 3 sa _ 1 4 chance _ 1 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 sculpture _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 danse _ _ 11 à _ _ 12 Berlin nsp _ 13 , _ _ 14 sans _ _ 15 réussite nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 étudie _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 Kunstschule _ _ 22 avant _ _ 23 de _ _ 24 revenir _ _ 25 à _ _ 26 Paris nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04722 # sentence-text: De nombreux autres sites sensibles ont été placés en état d'alerte dans tout le pays. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 autres _ _ 4 sites _ _ 5 sensibles _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 placés _ _ 9 en _ _ 10 état _ _ 11 d' nsp _ 12 alerte _ _ 13 dans _ _ 14 tout _ _ 15 le _ _ 16 pays nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04723 # sentence-text: Nutrial a utilisé à nouveau ce slogan, ce qui lui a été reproché par des associations comme le Collectif des Antillais, Guyanais et Réunionnais. 1 Nutrial _ _ 2 a _ _ 3 utilisé _ _ 4 à _ _ 5 nouveau _ _ 6 ce _ _ 7 slogan nsp _ 8 , _ _ 9 ce _ _ 10 qui _ _ 11 lui _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 reproché _ _ 15 par _ _ 16 des _ _ 17 associations _ _ 18 comme _ _ 19 le _ _ 20 Collectif _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Antillais nsp _ 24 , _ _ 25 Guyanais _ _ 26 et _ _ 27 Réunionnais nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04724 # sentence-text: Le 9 avril 1978, le dernier jour de la saison régulière, Thompson marqua 73 points contre les Pistons de Detroit dans un effort de remporter le titre de meilleur marqueur de la NBA (il remporta le titre de peu, détenu par George Gervin, des Spurs de San Antonio qui marqua 63 points dans un match joué un peu plus tard le même jour). 1 Le _ _ 2 9 _ _ 3 avril _ _ 4 1978 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 dernier _ _ 8 jour _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 saison _ _ 12 régulière nsp _ 13 , _ _ 14 Thompson _ _ 15 marqua _ _ 16 73 _ _ 17 points _ _ 18 contre _ _ 19 les _ _ 20 Pistons _ _ 21 de _ _ 22 Detroit _ _ 23 dans _ _ 24 un _ _ 25 effort _ _ 26 de _ _ 27 remporter _ _ 28 le _ _ 29 titre _ _ 30 de _ _ 31 meilleur _ _ 32 marqueur _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 NBA _ _ 36 ( nsp _ 37 il _ _ 38 remporta _ _ 39 le _ _ 40 titre _ _ 41 de _ _ 42 peu nsp _ 43 , _ _ 44 détenu _ _ 45 par _ _ 46 George _ _ 47 Gervin nsp _ 48 , _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 Spurs _ _ 52 de _ _ 53 San _ _ 54 Antonio _ _ 55 qui _ _ 56 marqua _ _ 57 63 _ _ 58 points _ _ 59 dans _ _ 60 un _ _ 61 match _ 1:LVC 62 joué _ 1 63 un _ _ 64 peu _ _ 65 plus _ _ 66 tard _ _ 67 le _ _ 68 même _ _ 69 jour nsp _ 70 ) nsp _ 71 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04725 # sentence-text: Le tertre de la gloire est un mémorial rendant hommage aux soldats de l'armée rouge et aux partisans soviétiques tombés lors de la campagne de Biélorussie, en 1944. 1 Le _ _ 2 tertre _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 gloire _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 mémorial _ _ 9 rendant _ 1:LVC 10 hommage _ 1 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 soldats _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 armée _ _ 17 rouge _ _ 18 et _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 partisans _ _ 22 soviétiques _ _ 23 tombés _ _ 24 lors _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 campagne _ _ 28 de _ _ 29 Biélorussie nsp _ 30 , _ _ 31 en _ _ 32 1944 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04726 # sentence-text: Il fut alors nommé substitut du procureur du roi dans sa ville natale de Montbrison. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 alors _ _ 4 nommé _ _ 5 substitut _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 procureur _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 roi _ _ 12 dans _ _ 13 sa _ _ 14 ville _ _ 15 natale _ _ 16 de _ _ 17 Montbrison nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04727 # sentence-text: Diana Orlow (alias Lilith von Sirius), (née le 6 juin 1971 à Poznań en Pologne, morte d'un cancer de l'utérus à Hambourg le 30 mars 1997) est une poétesse, créatrice de costume, "courtisane de luxe" et comédienne. 1 Diana _ _ 2 Orlow _ _ 3 ( nsp _ 4 alias _ _ 5 Lilith _ _ 6 von _ _ 7 Sirius nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 ( nsp _ 11 née _ _ 12 le _ _ 13 6 _ _ 14 juin _ _ 15 1971 _ _ 16 à _ _ 17 Poznań _ _ 18 en _ _ 19 Pologne nsp _ 20 , _ _ 21 morte _ _ 22 d' nsp _ 23 un _ _ 24 cancer _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 utérus _ _ 28 à _ _ 29 Hambourg _ _ 30 le _ _ 31 30 _ _ 32 mars _ _ 33 1997 nsp _ 34 ) _ _ 35 est _ _ 36 une _ _ 37 poétesse nsp _ 38 , _ _ 39 créatrice _ _ 40 de _ _ 41 costume nsp _ 42 , _ _ 43 " nsp _ 44 courtisane _ _ 45 de _ _ 46 luxe nsp _ 47 " _ _ 48 et _ _ 49 comédienne nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04728 # sentence-text: Cette forme étant hébraïque à l'origine, les chiasmes seraient une indication de l'origine hébraïque du Livre de Mormon. 1 Cette _ _ 2 forme _ _ 3 étant _ _ 4 hébraïque _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 origine nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 chiasmes _ _ 11 seraient _ _ 12 une _ _ 13 indication _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 origine _ _ 17 hébraïque _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Livre _ _ 21 de _ _ 22 Mormon nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04729 # sentence-text: Suis-je un Noble Voyageur ? 1 Suis _ _ 2 -je _ _ 3 un _ _ 4 Noble _ _ 5 Voyageur _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04730 # sentence-text: D'où l'existence de significations différentes. 1 D' nsp _ 2 où _ _ 3 l' nsp _ 4 existence _ _ 5 de _ _ 6 significations _ _ 7 différentes nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04731 # sentence-text: Ceux là étant que de simples marionnettes, il existe de toute évidence, un puissant lobby politique derrière tout cela... 1 Ceux _ _ 2 là _ _ 3 étant _ _ 4 que _ _ 5 de _ _ 6 simples _ _ 7 marionnettes nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 existe _ _ 11 de _ _ 12 toute _ _ 13 évidence nsp _ 14 , _ _ 15 un _ _ 16 puissant _ _ 17 lobby _ _ 18 politique _ _ 19 derrière _ _ 20 tout _ _ 21 cela nsp _ 22 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_04732 # sentence-text: Très sympa, mais il faut venir tôt pour avoir de la place ! 1 Très _ _ 2 sympa nsp _ 3 , _ _ 4 mais _ _ 5 il _ 1:ID 6 faut _ 1 7 venir _ _ 8 tôt _ _ 9 pour _ _ 10 avoir _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 place _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04733 # sentence-text: Deux de ses souverains sont connus. 1 Deux _ _ 2 de _ _ 3 ses _ _ 4 souverains _ _ 5 sont _ _ 6 connus nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04734 # sentence-text: La Garonne était utilisée pour le transport de marchandises sur des barges à fond plat et sur les ancêtres des gabares en aval de Toulouse. 1 La _ _ 2 Garonne _ _ 3 était _ _ 4 utilisée _ _ 5 pour _ _ 6 le _ _ 7 transport _ _ 8 de _ _ 9 marchandises _ _ 10 sur _ _ 11 des _ _ 12 barges _ _ 13 à _ _ 14 fond _ _ 15 plat _ _ 16 et _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 ancêtres _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 gabares _ _ 23 en _ _ 24 aval _ _ 25 de _ _ 26 Toulouse nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04735 # sentence-text: Il utilise d'ailleurs l'énergie nucléaire comme source de propulsion. 1 Il _ _ 2 utilise _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 l' nsp _ 6 énergie _ _ 7 nucléaire _ _ 8 comme _ _ 9 source _ _ 10 de _ _ 11 propulsion nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04736 # sentence-text: Larrondissement de Loches est une division administrative française, située dans le département d'Indre-et-Loire et la région Centre. 1 L _ _ 2 arrondissement _ _ 3 de _ _ 4 Loches _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 division _ _ 8 administrative _ _ 9 française nsp _ 10 , _ _ 11 située _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 département _ _ 15 d' nsp _ 16 Indre-et-Loire _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 région _ _ 20 Centre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04737 # sentence-text: Cette page concerne l'année 573 du calendrier julien. 1 Cette _ _ 2 page _ _ 3 concerne _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 573 _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 calendrier _ _ 10 julien nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04738 # sentence-text: À cette époque, Villers-Cotterêts n'est encore qu'un village dont la population s'est accrue, pendant la Guerre de Cent Ans, des réfugiés de Crépy, Pierrefonds et Vivières. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 époque nsp _ 4 , _ _ 5 Villers-Cotterêts _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 encore _ _ 9 qu' nsp _ 10 un _ _ 11 village _ _ 12 dont _ _ 13 la _ _ 14 population _ _ 15 s' nsp _ 16 est _ _ 17 accrue nsp _ 18 , _ _ 19 pendant _ _ 20 la _ _ 21 Guerre _ _ 22 de _ _ 23 Cent _ _ 24 Ans nsp _ 25 , _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 réfugiés _ _ 29 de _ _ 30 Crépy nsp _ 31 , _ _ 32 Pierrefonds _ _ 33 et _ _ 34 Vivières nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04739 # sentence-text: L'élevage pour la boucherie chevaline assure une partie de la sauvegarde de l'auxois en gardant son capital génétique intact, mais aussi en transformant son modèle, autrefois puissant et sportif, en celui de « bête à viande », les chevaux de boucherie étant vendus au poids. 1 L' nsp _ 2 élevage _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 boucherie _ _ 6 chevaline _ _ 7 assure _ _ 8 une _ _ 9 partie _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 sauvegarde _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 auxois _ _ 16 en _ _ 17 gardant _ _ 18 son _ _ 19 capital _ _ 20 génétique _ _ 21 intact nsp _ 22 , _ _ 23 mais _ _ 24 aussi _ _ 25 en _ _ 26 transformant _ _ 27 son _ _ 28 modèle nsp _ 29 , _ _ 30 autrefois _ _ 31 puissant _ _ 32 et _ _ 33 sportif nsp _ 34 , _ _ 35 en _ _ 36 celui _ _ 37 de _ _ 38 « _ _ 39 bête _ _ 40 à _ _ 41 viande _ _ 42 » nsp _ 43 , _ _ 44 les _ _ 45 chevaux _ _ 46 de _ _ 47 boucherie _ _ 48 étant _ _ 49 vendus _ _ 50-51 au _ _ 50 à _ _ 51 le _ _ 52 poids nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04740 # sentence-text: On le retrouve aussi dans certains automates d'Héron d'Alexandrie. 1 On _ _ 2 le _ _ 3 retrouve _ _ 4 aussi _ _ 5 dans _ _ 6 certains _ _ 7 automates _ _ 8 d' nsp _ 9 Héron _ _ 10 d' nsp _ 11 Alexandrie nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04741 # sentence-text: Mildred Natwick est une actrice américaine née le 19 juin 1905 à Baltimore, Maryland (États-Unis), décédée le 25 octobre 1994 à New York (New York). 1 Mildred _ _ 2 Natwick _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 actrice _ _ 6 américaine _ _ 7 née _ _ 8 le _ _ 9 19 _ _ 10 juin _ _ 11 1905 _ _ 12 à _ _ 13 Baltimore nsp _ 14 , _ _ 15 Maryland _ _ 16 ( nsp _ 17 États-Unis nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 décédée _ _ 21 le _ _ 22 25 _ _ 23 octobre _ _ 24 1994 _ _ 25 à _ _ 26 New _ _ 27 York _ _ 28 ( nsp _ 29 New _ _ 30 York nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04742 # sentence-text: Son changement de statut, Papandréou le doit à la décision qu'il a rendue publique de soumettre à référendum le plan de sauvetage de la Grèce établi à Bruxelles par les 17 Etats membres de la zone Euro. 1 Son _ _ 2 changement _ _ 3 de _ _ 4 statut nsp _ 5 , _ _ 6 Papandréou _ _ 7 le _ _ 8 doit _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 décision _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 a _ _ 15 rendue _ _ 16 publique _ _ 17 de _ _ 18 soumettre _ _ 19 à _ _ 20 référendum _ _ 21 le _ _ 22 plan _ _ 23 de _ _ 24 sauvetage _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 Grèce _ _ 28 établi _ _ 29 à _ _ 30 Bruxelles _ _ 31 par _ _ 32 les _ _ 33 17 _ _ 34 Etats _ _ 35 membres _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 zone _ _ 39 Euro nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04743 # sentence-text: Il est à nouveau accordé en 1707, toujours dans la pairie d'Écosse, en faveur du 4 marquis de Montrose et appartient depuis à la famille Graham. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 nouveau _ _ 5 accordé _ _ 6 en _ _ 7 1707 nsp _ 8 , _ _ 9 toujours _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 pairie _ _ 13 d' nsp _ 14 Écosse nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 faveur _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 4 _ _ 21 marquis _ _ 22 de _ _ 23 Montrose _ _ 24 et _ _ 25 appartient _ _ 26 depuis _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 famille _ _ 30 Graham nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04744 # sentence-text: Ce volume correspond à la production d'un an de Renault 5. 1 Ce _ _ 2 volume _ _ 3 correspond _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 production _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 an _ _ 10 de _ _ 11 Renault _ _ 12 5 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04745 # sentence-text: De cette acquisition, LeCroy commercialisa un produit à son nom, un analyseur de composant HF nommé MCA1060 (fonction proche d'un analyseur de réseau). 1 De _ _ 2 cette _ _ 3 acquisition nsp _ 4 , _ _ 5 LeCroy _ _ 6 commercialisa _ _ 7 un _ _ 8 produit _ _ 9 à _ _ 10 son _ _ 11 nom nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 analyseur _ _ 15 de _ _ 16 composant _ _ 17 HF _ _ 18 nommé _ _ 19 MCA1060 _ _ 20 ( nsp _ 21 fonction _ _ 22 proche _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 analyseur _ _ 26 de _ _ 27 réseau nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04746 # sentence-text: Xhierfomont est un village belge de la commune de Stoumont située en Région wallonne dans la province de Liège. 1 Xhierfomont _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 belge _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 commune _ _ 9 de _ _ 10 Stoumont _ _ 11 située _ _ 12 en _ _ 13 Région _ _ 14 wallonne _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 province _ _ 18 de _ _ 19 Liège nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04747 # sentence-text: Maulévrier-Ste-Gertrude est née de la réunion de 2 communes, Maulévrier et Sainte-Gertrude en 1823. 1 Maulévrier-Ste-Gertrude _ _ 2 est _ _ 3 née _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 réunion _ _ 7 de _ _ 8 2 _ _ 9 communes nsp _ 10 , _ _ 11 Maulévrier _ _ 12 et _ _ 13 Sainte-Gertrude _ _ 14 en _ _ 15 1823 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04748 # sentence-text: En août 2010, Aéropro a cessé définitivement toutes ses activités de vol. 1 En _ _ 2 août _ _ 3 2010 nsp _ 4 , _ _ 5 Aéropro _ _ 6 a _ _ 7 cessé _ _ 8 définitivement _ _ 9 toutes _ _ 10 ses _ _ 11 activités _ _ 12 de _ _ 13 vol nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04749 # sentence-text: Melinaea menophilus est une espèce d'insectes lépidoptères appartenant à la famille des Nymphalidae et à la sous-famille des Danainae et au genre Melinaea. 1 Melinaea _ _ 2 menophilus _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 insectes _ _ 8 lépidoptères _ _ 9 appartenant _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 famille _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Nymphalidae _ _ 16 et _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 sous-famille _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 Danainae _ _ 23 et _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 genre _ _ 27 Melinaea nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04750 # sentence-text: Un acte qui ne peut se vanter d'être conforme avec le texte ou l'esprit des recommandations de l'accord d'Alger signé par les Sahélo-sahariens le 21 avril dernier. 1 Un _ _ 2 acte _ _ 3 qui _ _ 4 ne _ _ 5 peut _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 vanter _ 1 8 d' nsp _ 9 être _ _ 10 conforme _ _ 11 avec _ _ 12 le _ _ 13 texte _ _ 14 ou _ _ 15 l' nsp _ 16 esprit _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 recommandations _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 accord _ 2:LVC 23 d' nsp _ 24 Alger _ _ 25 signé _ 2 26 par _ _ 27 les _ _ 28 Sahélo-sahariens _ _ 29 le _ _ 30 21 _ _ 31 avril _ _ 32 dernier nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04751 # sentence-text: Bank Sāderāt Irān est une banque publique iranienne. 1 Bank _ _ 2 Sāderāt _ _ 3 Irān _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 banque _ _ 7 publique _ _ 8 iranienne nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04752 # sentence-text: LAchillobator est un genre de dinosaure théropode du Crétacé tardif ayant vécu dans l'actuelle Mongolie. 1 LAchillobator _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 de _ _ 6 dinosaure _ _ 7 théropode _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Crétacé _ _ 11 tardif _ _ 12 ayant _ _ 13 vécu _ _ 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 actuelle _ _ 17 Mongolie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04753 # sentence-text: Plusieurs médicaments par voie orale et ne nécessitant pas de surveillance sanguine régulière sont en cours de développement. 1 Plusieurs _ _ 2 médicaments _ _ 3 par _ _ 4 voie _ _ 5 orale _ _ 6 et _ _ 7 ne _ _ 8 nécessitant _ _ 9 pas _ _ 10 de _ _ 11 surveillance _ _ 12 sanguine _ _ 13 régulière _ _ 14 sont _ _ 15 en _ _ 16 cours _ _ 17 de _ _ 18 développement nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04754 # sentence-text: Les assiettes ne sont pas forcément très garnies (encore un peu faim en sortant) sauf pour les salades, mais on est servis rapidement pour un prix raisonnable. 1 Les _ _ 2 assiettes _ _ 3 ne _ _ 4 sont _ _ 5 pas _ _ 6 forcément _ _ 7 très _ _ 8 garnies _ _ 9 ( nsp _ 10 encore _ _ 11 un _ _ 12 peu _ _ 13 faim _ _ 14 en _ _ 15 sortant nsp _ 16 ) _ _ 17 sauf _ _ 18 pour _ _ 19 les _ _ 20 salades nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 on _ _ 24 est _ _ 25 servis _ _ 26 rapidement _ _ 27 pour _ _ 28 un _ _ 29 prix _ _ 30 raisonnable nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04755 # sentence-text: Édouard, le fils aîné du duc d'York, succède à son père à la tête de sa Maison. 1 Édouard nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 fils _ _ 5 aîné _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 duc _ _ 9 d' nsp _ 10 York nsp _ 11 , _ _ 12 succède _ _ 13 à _ _ 14 son _ _ 15 père _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 tête _ _ 19 de _ _ 20 sa _ _ 21 Maison nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04756 # sentence-text: Ingram Marshall est un compositeur américain de musique contemporaine, se situant plus précisément dans le courant de la musique minimaliste. 1 Ingram _ _ 2 Marshall _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 compositeur _ _ 6 américain _ _ 7 de _ _ 8 musique _ _ 9 contemporaine nsp _ 10 , _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 situant _ 1 13 plus _ _ 14 précisément _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 courant _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 musique _ _ 21 minimaliste nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04757 # sentence-text: En 1955 Blue Note a effectué le passage des disques LP au format 12 pouces. 1 En _ _ 2 1955 _ _ 3 Blue _ _ 4 Note _ _ 5 a _ _ 6 effectué _ 1:LVC 7 le _ _ 8 passage _ 1 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 disques _ _ 12 LP _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 format _ _ 16 12 _ _ 17 pouces nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04758 # sentence-text: Les déformations dans les Alpes (observables grâce aux séismes et à la géodésie) sont actuellement faibles à très faibles. 1 Les _ _ 2 déformations _ _ 3 dans _ _ 4 les _ _ 5 Alpes _ _ 6 ( nsp _ 7 observables _ _ 8 grâce _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 séismes _ _ 12 et _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 géodésie nsp _ 16 ) _ _ 17 sont _ _ 18 actuellement _ _ 19 faibles _ _ 20 à _ _ 21 très _ _ 22 faibles nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04759 # sentence-text: Mais nous nous engageons à maintenir les liens entre le Nord et le Sud, et nous nous engageons à maintenir de bonnes relations fondées sur la coopération ", a-t-il ajouté. 1 Mais _ _ 2 nous _ _ 3 nous _ 1:IReflV 4 engageons _ 1 5 à _ _ 6 maintenir _ _ 7 les _ _ 8 liens _ _ 9 entre _ _ 10 le _ _ 11 Nord _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 Sud nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 nous _ _ 18 nous _ 2:IReflV 19 engageons _ 2 20 à _ _ 21 maintenir _ _ 22 de _ _ 23 bonnes _ _ 24 relations _ _ 25 fondées _ _ 26 sur _ _ 27 la _ _ 28 coopération _ _ 29 " nsp _ 30 , _ _ 31 a _ _ 32 -t _ _ 33 -il _ _ 34 ajouté nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04760 # sentence-text: Son frère, Manuel Ange Philanthropenos fut le dernier souverain byzantin de Thessalie. 1 Son _ _ 2 frère nsp _ 3 , _ _ 4 Manuel _ _ 5 Ange _ _ 6 Philanthropenos _ _ 7 fut _ _ 8 le _ _ 9 dernier _ _ 10 souverain _ _ 11 byzantin _ _ 12 de _ _ 13 Thessalie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04761 # sentence-text: Suite à la conférence de Copenhague sur le climat l'année dernière, les chercheurs et les défenseurs de l'eau ont tenu une réunion spéciale. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 conférence _ _ 5 de _ _ 6 Copenhague _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 climat _ _ 10 l' nsp _ 11 année _ _ 12 dernière nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 chercheurs _ _ 16 et _ _ 17 les _ _ 18 défenseurs _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 eau _ _ 22 ont _ _ 23 tenu _ 1:LVC 24 une _ _ 25 réunion _ 1 26 spéciale nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04762 # sentence-text: John Acton est le fils d'Edward Acton, un médecin d'origine britannique de Besançon, héritant du titre et des domaines en 1791, par la mort de son cousin au troisième degré, Richard Acton of Aldenham Hall, Shropshire. 1 John _ _ 2 Acton _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 fils _ _ 6 d' nsp _ 7 Edward _ _ 8 Acton nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 médecin _ _ 12 d' nsp _ 13 origine _ _ 14 britannique _ _ 15 de _ _ 16 Besançon nsp _ 17 , _ _ 18 héritant _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 titre _ _ 22 et _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 domaines _ _ 26 en _ _ 27 1791 nsp _ 28 , _ _ 29 par _ _ 30 la _ _ 31 mort _ _ 32 de _ _ 33 son _ _ 34 cousin _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 troisième _ _ 38 degré nsp _ 39 , _ _ 40 Richard _ _ 41 Acton _ _ 42 of _ _ 43 Aldenham _ _ 44 Hall nsp _ 45 , _ _ 46 Shropshire nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04763 # sentence-text: Dans ces dernières, une femme était le parent dans 81,8% des cas. 1 Dans _ _ 2 ces _ _ 3 dernières nsp _ 4 , _ _ 5 une _ _ 6 femme _ _ 7 était _ _ 8 le _ _ 9 parent _ _ 10 dans _ _ 11 81,8 _ _ 12 % _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 cas nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04764 # sentence-text: Le champ géothermique de Geysir est un ensemble de sources chaudes, d'un dôme et d'un cône volcanique qui constituent les restes d'un ancien volcan d'Islande. 1 Le _ _ 2 champ _ _ 3 géothermique _ _ 4 de _ _ 5 Geysir _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 ensemble _ _ 9 de _ _ 10 sources _ _ 11 chaudes nsp _ 12 , _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 dôme _ _ 16 et _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 cône _ _ 20 volcanique _ _ 21 qui _ _ 22 constituent _ _ 23 les _ _ 24 restes _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 ancien _ _ 28 volcan _ _ 29 d' nsp _ 30 Islande nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04765 # sentence-text: Aurélien (mort le 4 juillet 895) était un homme d'Église français qui fut archevêque de Lyon. 1 Aurélien _ _ 2 ( nsp _ 3 mort _ _ 4 le _ _ 5 4 _ _ 6 juillet _ _ 7 895 nsp _ 8 ) _ _ 9 était _ _ 10 un _ _ 11 homme _ _ 12 d' nsp _ 13 Église _ _ 14 français _ _ 15 qui _ _ 16 fut _ _ 17 archevêque _ _ 18 de _ _ 19 Lyon nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04766 # sentence-text: Le « Rapport Tazdaït » demande la mise en place d'une carte de séjour européenne et une charte des droits et devoirs des immigrés, rassemblant le droit au travail, à la participation et à la protection sociale (au vu de leur participation active dans la construction européenne), le droit au logement, le droit à l'éducation et droit de vivre en famille. 1 Le _ _ 2 « _ _ 3 Rapport _ _ 4 Tazdaït _ _ 5 » _ _ 6 demande _ _ 7 la _ _ 8 mise _ _ 9 en _ _ 10 place _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 carte _ _ 14 de _ _ 15 séjour _ _ 16 européenne _ _ 17 et _ _ 18 une _ _ 19 charte _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 droits _ _ 23 et _ _ 24 devoirs _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 immigrés nsp _ 28 , _ _ 29 rassemblant _ _ 30 le _ _ 31 droit _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 travail nsp _ 35 , _ _ 36 à _ _ 37 la _ _ 38 participation _ _ 39 et _ _ 40 à _ _ 41 la _ _ 42 protection _ _ 43 sociale _ _ 44 ( nsp _ 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 vu _ _ 48 de _ _ 49 leur _ _ 50 participation _ _ 51 active _ _ 52 dans _ _ 53 la _ _ 54 construction _ _ 55 européenne nsp _ 56 ) nsp _ 57 , _ _ 58 le _ _ 59 droit _ _ 60-61 au _ _ 60 à _ _ 61 le _ _ 62 logement nsp _ 63 , _ _ 64 le _ _ 65 droit _ _ 66 à _ _ 67 l' nsp _ 68 éducation _ _ 69 et _ _ 70 droit _ _ 71 de _ _ 72 vivre _ _ 73 en _ _ 74 famille nsp _ 75 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04767 # sentence-text: Obélix est souvent l'invité d'Astérix et partage régulièrement le repas de son ami ; 1 Obélix _ _ 2 est _ _ 3 souvent _ _ 4 l' nsp _ 5 invité _ _ 6 d' nsp _ 7 Astérix _ _ 8 et _ _ 9 partage _ _ 10 régulièrement _ _ 11 le _ _ 12 repas _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 ami nsp _ 16 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04768 # sentence-text: Il part le 16 septembre de l'année suivant en République dominicaine où il devient professeur au Séminaire de San José de Las Matas jusqu'en 1963. 1 Il _ _ 2 part _ _ 3 le _ _ 4 16 _ _ 5 septembre _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 année _ _ 9 suivant _ _ 10 en _ _ 11 République _ _ 12 dominicaine _ _ 13 où _ _ 14 il _ _ 15 devient _ _ 16 professeur _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Séminaire _ _ 20 de _ _ 21 San _ _ 22 José _ _ 23 de _ _ 24 Las _ _ 25 Matas _ _ 26 jusqu' nsp _ 27 en _ _ 28 1963 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04769 # sentence-text: L'accueil est sympa, la visite est libre avec un parcours ludique pour les enfants. 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 est _ _ 4 sympa nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 visite _ _ 8 est _ _ 9 libre _ _ 10 avec _ _ 11 un _ _ 12 parcours _ _ 13 ludique _ _ 14 pour _ _ 15 les _ _ 16 enfants nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04770 # sentence-text: En 1994, il devient avocat, associé dans un cabinet à Hofheim. 1 En _ _ 2 1994 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 devient _ _ 6 avocat nsp _ 7 , _ _ 8 associé _ _ 9 dans _ _ 10 un _ _ 11 cabinet _ _ 12 à _ _ 13 Hofheim nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04771 # sentence-text: Elle est dédiée à Saint Hilaire. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 dédiée _ _ 4 à _ _ 5 Saint _ _ 6 Hilaire nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04772 # sentence-text: Et comme l'humour et l'absurde furent également de la partie, on comprend mieux pourquoi les visages des spectateurs étaient aussi rayonnants à la sortie du théâtre. 1 Et _ _ 2 comme _ _ 3 l' nsp _ 4 humour _ _ 5 et _ _ 6 l' nsp _ 7 absurde _ _ 8 furent _ 1:ID 9 également _ _ 10 de _ 1 11 la _ 1 12 partie nsp 1 13 , _ _ 14 on _ _ 15 comprend _ _ 16 mieux _ _ 17 pourquoi _ _ 18 les _ _ 19 visages _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 spectateurs _ _ 23 étaient _ _ 24 aussi _ _ 25 rayonnants _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 sortie _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 théâtre nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04773 # sentence-text: La microscopie confocale est très utilisée aujourd'hui en biologie ainsi qu'en sciences des matériaux. 1 La _ _ 2 microscopie _ _ 3 confocale _ _ 4 est _ _ 5 très _ _ 6 utilisée _ _ 7 aujourd'hui _ _ 8 en _ _ 9 biologie _ _ 10 ainsi _ _ 11 qu' nsp _ 12 en _ _ 13 sciences _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 matériaux nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04774 # sentence-text: Dardanos, le fondateur mythique de la ville de Troie en est originaire selon la mythologie grecque (selon Homère, Poséidon, du sommet du mont Saos, aurait suivi le combat des Grecs et des Troyens). 1 Dardanos nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 fondateur _ _ 5 mythique _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 ville _ _ 9 de _ _ 10 Troie _ _ 11 en _ _ 12 est _ _ 13 originaire _ _ 14 selon _ _ 15 la _ _ 16 mythologie _ _ 17 grecque _ _ 18 ( nsp _ 19 selon _ _ 20 Homère nsp _ 21 , _ _ 22 Poséidon nsp _ 23 , _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 sommet _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 mont _ _ 30 Saos nsp _ 31 , _ _ 32 aurait _ _ 33 suivi _ _ 34 le _ _ 35 combat _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 Grecs _ _ 39 et _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 Troyens nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04775 # sentence-text: Les chantiers navals seront d'ailleurs amenés à jouer un rôle de premier ordre dans le système défensif de l'émirat, qui fait appel à leurs services à plusieurs reprises, afin de renforcer la flotte d'Al Andalus à l'occasion d'opérations militaires. 1 Les _ _ 2 chantiers _ _ 3 navals _ _ 4 seront _ _ 5 d' nsp _ 6 ailleurs _ _ 7 amenés _ _ 8 à _ _ 9 jouer _ 2:LVC 10 un _ _ 11 rôle _ 2 12 de _ _ 13 premier _ _ 14 ordre _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 système _ _ 18 défensif _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 émirat nsp _ 22 , _ _ 23 qui _ _ 24 fait _ 1:LVC 25 appel _ 1 26 à _ _ 27 leurs _ _ 28 services _ _ 29 à _ _ 30 plusieurs _ _ 31 reprises nsp _ 32 , _ _ 33 afin _ _ 34 de _ _ 35 renforcer _ _ 36 la _ _ 37 flotte _ _ 38 d' nsp _ 39 Al _ _ 40 Andalus _ _ 41 à _ _ 42 l' nsp _ 43 occasion _ _ 44 d' nsp _ 45 opérations _ _ 46 militaires nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04776 # sentence-text: Elle élargit en revanche les prérogatives du Conseil constitutionnel en matière électorale. 1 Elle _ _ 2 élargit _ _ 3 en _ _ 4 revanche _ _ 5 les _ _ 6 prérogatives _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Conseil _ _ 10 constitutionnel _ _ 11 en _ _ 12 matière _ _ 13 électorale nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04777 # sentence-text: Il refusa toutes les décorations pendant son mandat, n'acceptant que, peu après sa prise de fonction, les insignes de chevalier de l'Ordre d'Australie pour pouvoir assurer le rôle de chancelier de l'Ordre qui était le sien de par ses fonctions. 1 Il _ _ 2 refusa _ _ 3 toutes _ _ 4 les _ _ 5 décorations _ _ 6 pendant _ _ 7 son _ _ 8 mandat nsp _ 9 , _ _ 10 n' nsp _ 11 acceptant _ _ 12 que nsp _ 13 , _ _ 14 peu _ _ 15 après _ _ 16 sa _ _ 17 prise _ _ 18 de _ _ 19 fonction nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 insignes _ _ 23 de _ _ 24 chevalier _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Ordre _ _ 28 d' nsp _ 29 Australie _ _ 30 pour _ _ 31 pouvoir _ _ 32 assurer _ _ 33 le _ _ 34 rôle _ _ 35 de _ _ 36 chancelier _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 Ordre _ _ 40 qui _ _ 41 était _ _ 42 le _ _ 43 sien _ _ 44 de _ _ 45 par _ _ 46 ses _ _ 47 fonctions nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04778 # sentence-text: Hank retourne à son ancienne maison pour récupérer sa voiture et ainsi, aller à son rendez-vous avec son avocat. 1 Hank _ _ 2 retourne _ _ 3 à _ _ 4 son _ _ 5 ancienne _ _ 6 maison _ _ 7 pour _ _ 8 récupérer _ _ 9 sa _ _ 10 voiture _ _ 11 et _ _ 12 ainsi nsp _ 13 , _ _ 14 aller _ _ 15 à _ _ 16 son _ _ 17 rendez-vous _ _ 18 avec _ _ 19 son _ _ 20 avocat nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04779 # sentence-text: Sa présence internationale et multiculturelle (environ 700 collaborateurs répartis en Europe et en Inde) permet de servir ses clients et d'assurer la proximité de ses services. 1 Sa _ _ 2 présence _ _ 3 internationale _ _ 4 et _ _ 5 multiculturelle _ _ 6 ( nsp _ 7 environ _ _ 8 700 _ _ 9 collaborateurs _ _ 10 répartis _ _ 11 en _ _ 12 Europe _ _ 13 et _ _ 14 en _ _ 15 Inde nsp _ 16 ) _ _ 17 permet _ _ 18 de _ _ 19 servir _ _ 20 ses _ _ 21 clients _ _ 22 et _ _ 23 d' nsp _ 24 assurer _ _ 25 la _ _ 26 proximité _ _ 27 de _ _ 28 ses _ _ 29 services nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04780 # sentence-text: Les inconvénients sont bien sûr l'absence d'automaticité (une fuite induisant le desserrage des freins n'est pas compensée automatiquement) et les pressions plus faibles employées (0 à 4 bar au lieu de 3,5 à 5 bar). 1 Les _ _ 2 inconvénients _ _ 3 sont _ _ 4 bien _ _ 5 sûr _ _ 6 l' nsp _ 7 absence _ _ 8 d' nsp _ 9 automaticité _ _ 10 ( nsp _ 11 une _ _ 12 fuite _ _ 13 induisant _ _ 14 le _ _ 15 desserrage _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 freins _ _ 19 n' nsp _ 20 est _ _ 21 pas _ _ 22 compensée _ _ 23 automatiquement nsp _ 24 ) _ _ 25 et _ _ 26 les _ _ 27 pressions _ _ 28 plus _ _ 29 faibles _ _ 30 employées _ _ 31 ( nsp _ 32 0 _ _ 33 à _ _ 34 4 _ _ 35 bar _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 lieu _ _ 39 de _ _ 40 3,5 _ _ 41 à _ _ 42 5 _ _ 43 bar nsp _ 44 ) nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04781 # sentence-text: Les abbés de l'abbaye de l'Ile-Barbe étaient coseigneurs de Selonnet. 1 Les _ _ 2 abbés _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 abbaye _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Ile-Barbe _ _ 9 étaient _ _ 10 coseigneurs _ _ 11 de _ _ 12 Selonnet nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04782 # sentence-text: Puis le grain entre au moulin sous le regard du dernier meunier Germain Mey que l'artiste salue au passage. 1 Puis _ _ 2 le _ _ 3 grain _ _ 4 entre _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 moulin _ _ 8 sous _ _ 9 le _ _ 10 regard _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 dernier _ _ 14 meunier _ _ 15 Germain _ _ 16 Mey _ _ 17 que _ _ 18 l' nsp _ 19 artiste _ _ 20 salue _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 passage nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04783 # sentence-text: Ce sera un moment de vérité où le Président de la République pourra s'exprimer sur tous les sujets qui préoccupent les Français et expliquer le travail de réforme qu'il mène à bien avec le Gouvernement pour redresser et moderniser notre pays. 1 Ce _ _ 2 sera _ _ 3 un _ _ 4 moment _ _ 5 de _ _ 6 vérité _ _ 7 où _ _ 8 le _ _ 9 Président _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 République _ _ 13 pourra _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 exprimer _ 1 16 sur _ _ 17 tous _ _ 18 les _ _ 19 sujets _ _ 20 qui _ _ 21 préoccupent _ _ 22 les _ _ 23 Français _ _ 24 et _ _ 25 expliquer _ _ 26 le _ _ 27 travail _ _ 28 de _ _ 29 réforme _ _ 30 qu' nsp _ 31 il _ _ 32 mène _ 2:ID 33 à _ 2 34 bien _ 2 35 avec _ _ 36 le _ _ 37 Gouvernement _ _ 38 pour _ _ 39 redresser _ _ 40 et _ _ 41 moderniser _ _ 42 notre _ _ 43 pays nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04784 # sentence-text: Pour trouver des demoiselles dans un manga d'Hiroshi Takahashi, il faut se reporter à Hey Riki ! 1 Pour _ _ 2 trouver _ _ 3 des _ _ 4 demoiselles _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 manga _ _ 8 d' nsp _ 9 Hiroshi _ _ 10 Takahashi nsp _ 11 , _ _ 12 il _ 2:ID 13 faut _ 2 14 se _ 1:IReflV 15 reporter _ 1 16 à _ _ 17 Hey _ _ 18 Riki _ _ 19 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04785 # sentence-text: Je lis l'avis précédent et je le rejoints. 1 Je _ _ 2 lis _ _ 3 l' nsp _ 4 avis _ _ 5 précédent _ _ 6 et _ _ 7 je _ _ 8 le _ _ 9 rejoints nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04786 # sentence-text: Les officiers restés fidèles au vice-amiral cachèrent le corps et le l'inhumèrent secrètement dans le cimetière orthodoxe de Helsingfors (aujourd'hui Helsinki). 1 Les _ _ 2 officiers _ _ 3 restés _ _ 4 fidèles _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 vice-amiral _ _ 8 cachèrent _ _ 9 le _ _ 10 corps _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 l' nsp _ 14 inhumèrent _ _ 15 secrètement _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 cimetière _ _ 19 orthodoxe _ _ 20 de _ _ 21 Helsingfors _ _ 22 ( nsp _ 23 aujourd'hui _ _ 24 Helsinki nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04787 # sentence-text: Il reçoit la médaille d'or de la Royal Society en 1945 et est anobli en 1946. 1 Il _ _ 2 reçoit _ _ 3 la _ _ 4 médaille _ _ 5 d' nsp _ 6 or _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Royal _ _ 10 Society _ _ 11 en _ _ 12 1945 _ _ 13 et _ _ 14 est _ _ 15 anobli _ _ 16 en _ _ 17 1946 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04788 # sentence-text: Pressé depuis vendredi par les syndicats de magistrats de réagir, le ministre de la Justice, Michel Mercier, a défendu les magistrats contre les accusations de laxisme envers les délinquants. 1 Pressé _ _ 2 depuis _ _ 3 vendredi _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 syndicats _ _ 7 de _ _ 8 magistrats _ _ 9 de _ _ 10 réagir nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 ministre _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Justice nsp _ 17 , _ _ 18 Michel _ _ 19 Mercier nsp _ 20 , _ _ 21 a _ _ 22 défendu _ _ 23 les _ _ 24 magistrats _ _ 25 contre _ _ 26 les _ _ 27 accusations _ _ 28 de _ _ 29 laxisme _ _ 30 envers _ _ 31 les _ _ 32 délinquants nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04789 # sentence-text: Bien que certaines sources citent une race « Auvergnate » peuplant les monts d'Auvergne au XVIe siècle, il semble qu'elle se soit formée au XIXe siècle. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 certaines _ _ 4 sources _ _ 5 citent _ _ 6 une _ _ 7 race _ _ 8 « _ _ 9 Auvergnate _ _ 10 » _ _ 11 peuplant _ _ 12 les _ _ 13 monts _ _ 14 d' nsp _ 15 Auvergne _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 XVIe _ _ 19 siècle nsp _ 20 , _ _ 21 il _ 1:ID 22 semble _ 1 23 qu' nsp _ 24 elle _ _ 25 se _ _ 26 soit _ _ 27 formée _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 XIXe _ _ 31 siècle nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04790 # sentence-text: En plus de cela Lee Perry a enregistré sur cette bande son un toast (proto-rap) du DJ Charlie Ace. 1 En _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 cela _ _ 5 Lee _ _ 6 Perry _ _ 7 a _ _ 8 enregistré _ _ 9 sur _ _ 10 cette _ _ 11 bande _ _ 12 son _ _ 13 un _ _ 14 toast _ _ 15 ( nsp _ 16 proto-rap nsp _ 17 ) _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 DJ _ _ 21 Charlie _ _ 22 Ace nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04791 # sentence-text: La paternité de la théorie revient à Hu Jintao et son administration qui prirent le pouvoir en 2002. 1 La _ _ 2 paternité _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 théorie _ _ 6 revient _ _ 7 à _ _ 8 Hu _ _ 9 Jintao _ _ 10 et _ _ 11 son _ _ 12 administration _ _ 13 qui _ _ 14 prirent _ _ 15 le _ _ 16 pouvoir _ _ 17 en _ _ 18 2002 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04792 # sentence-text: À l'intérieur d'un groupe, chaque équipe se rencontre une fois, afin d'établir un classement. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 intérieur _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 groupe nsp _ 7 , _ _ 8 chaque _ _ 9 équipe _ _ 10 se _ _ 11 rencontre _ _ 12 une _ _ 13 fois nsp _ 14 , _ _ 15 afin _ _ 16 d' nsp _ 17 établir _ _ 18 un _ _ 19 classement nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04793 # sentence-text: Au programme : Pepito Matéo, Nathalie Thomas, Alain Lamontagne, Jacques Henry, Nacer Khémir, Pierre Dumur, Michèle Bouhet, Jean David, Françoise Gambey. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 programme _ _ 4 : _ _ 5 Pepito _ _ 6 Matéo nsp _ 7 , _ _ 8 Nathalie _ _ 9 Thomas nsp _ 10 , _ _ 11 Alain _ _ 12 Lamontagne nsp _ 13 , _ _ 14 Jacques _ _ 15 Henry nsp _ 16 , _ _ 17 Nacer _ _ 18 Khémir nsp _ 19 , _ _ 20 Pierre _ _ 21 Dumur nsp _ 22 , _ _ 23 Michèle _ _ 24 Bouhet nsp _ 25 , _ _ 26 Jean _ _ 27 David nsp _ 28 , _ _ 29 Françoise _ _ 30 Gambey nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04794 # sentence-text: Il abandonne pour la troisième fois de la saison au Brésil à la suite d'un problème de boîte de vitesses et se classe cinquième du championnat du monde, loin derrière son équipier Button, vice-champion. 1 Il _ _ 2 abandonne _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 troisième _ _ 6 fois _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 saison _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Brésil _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 suite _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 problème _ _ 19 de _ _ 20 boîte _ _ 21 de _ _ 22 vitesses _ _ 23 et _ _ 24 se _ 1:IReflV 25 classe _ 1 26 cinquième _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 championnat _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 monde nsp _ 33 , _ _ 34 loin _ _ 35 derrière _ _ 36 son _ _ 37 équipier _ _ 38 Button nsp _ 39 , _ _ 40 vice-champion nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04795 # sentence-text: Quand le prix du phosphate a culminé à près de 500 dollars par tonne en 2008, la production de la mine de phosphate de Bou Craa au Sahara Occidental a été de près de 4 millions de tonnes. 1 Quand _ _ 2 le _ _ 3 prix _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 phosphate _ _ 7 a _ _ 8 culminé _ _ 9 à _ _ 10 près _ _ 11 de _ _ 12 500 _ _ 13 dollars _ _ 14 par _ _ 15 tonne _ _ 16 en _ _ 17 2008 nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 production _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 mine _ _ 24 de _ _ 25 phosphate _ _ 26 de _ _ 27 Bou _ _ 28 Craa _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 Sahara _ _ 32 Occidental _ _ 33 a _ _ 34 été _ _ 35 de _ _ 36 près _ _ 37 de _ _ 38 4 _ _ 39 millions _ _ 40 de _ _ 41 tonnes nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04796 # sentence-text: Nicolas Chorier (1612 à Vienne (Isère)--14 août 1692 à Grenoble) est un avocat, écrivain et historien français. 1 Nicolas _ _ 2 Chorier _ _ 3 ( nsp _ 4 1612 _ _ 5 à _ _ 6 Vienne _ _ 7 ( nsp _ 8 Isère nsp _ 9 ) _ _ 10 -- _ _ 11 14 _ _ 12 août _ _ 13 1692 _ _ 14 à _ _ 15 Grenoble nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 avocat nsp _ 20 , _ _ 21 écrivain _ _ 22 et _ _ 23 historien _ _ 24 français nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04797 # sentence-text: Erik Zabel a conforté son maillot vert et le maillot à pois est solidement ancré sur les épaules de Richard Virenque. 1 Erik _ _ 2 Zabel _ _ 3 a _ _ 4 conforté _ _ 5 son _ _ 6 maillot _ _ 7 vert _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 maillot _ _ 11 à _ _ 12 pois _ _ 13 est _ _ 14 solidement _ _ 15 ancré _ _ 16 sur _ _ 17 les _ _ 18 épaules _ _ 19 de _ _ 20 Richard _ _ 21 Virenque nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04798 # sentence-text: Il peut aussi être utilisé comme lance grenades. 1 Il _ _ 2 peut _ _ 3 aussi _ _ 4 être _ _ 5 utilisé _ _ 6 comme _ _ 7 lance _ _ 8 grenades nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04799 # sentence-text: Le 7 avril suivant, elle fête ses 44 ans. 1 Le _ _ 2 7 _ _ 3 avril _ _ 4 suivant nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 fête _ _ 8 ses _ _ 9 44 _ _ 10 ans nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04800 # sentence-text: La seconde option consiste à ne pas réaliser cet arrêt, pour une durée de trajet raccourcie (6 minutes au lieu de 7 minutes 50 entre Saint-Lazare et La Défense) et un prix diminué (de 200 à 250 millions d'euros--estimation--pour la gare de Porte Maillot) mais au risque, sans doute, d'une saturation renforcée, notamment sur la partie ouest de la ligne 1 du métro. 1 La _ _ 2 seconde _ _ 3 option _ _ 4 consiste _ _ 5 à _ _ 6 ne _ _ 7 pas _ _ 8 réaliser _ _ 9 cet _ _ 10 arrêt nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 une _ _ 14 durée _ _ 15 de _ _ 16 trajet _ _ 17 raccourcie _ _ 18 ( nsp _ 19 6 _ _ 20 minutes _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 lieu _ _ 24 de _ _ 25 7 _ _ 26 minutes _ _ 27 50 _ _ 28 entre _ _ 29 Saint-Lazare _ _ 30 et _ _ 31 La _ _ 32 Défense nsp _ 33 ) _ _ 34 et _ _ 35 un _ _ 36 prix _ _ 37 diminué _ _ 38 ( nsp _ 39 de _ _ 40 200 _ _ 41 à _ _ 42 250 _ _ 43 millions _ _ 44 d' nsp _ 45 euros _ _ 46 -- _ _ 47 estimation _ _ 48 -- _ _ 49 pour _ _ 50 la _ _ 51 gare _ _ 52 de _ _ 53 Porte _ _ 54 Maillot nsp _ 55 ) _ _ 56 mais _ _ 57-58 au _ _ 57 à _ _ 58 le _ _ 59 risque nsp _ 60 , _ _ 61 sans _ _ 62 doute nsp _ 63 , _ _ 64 d' nsp _ 65 une _ _ 66 saturation _ _ 67 renforcée nsp _ 68 , _ _ 69 notamment _ _ 70 sur _ _ 71 la _ _ 72 partie _ _ 73 ouest _ _ 74 de _ _ 75 la _ _ 76 ligne _ _ 77 1 _ _ 78-79 du _ _ 78 de _ _ 79 le _ _ 80 métro nsp _ 81 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04801 # sentence-text: Empêché par la guerre, le cirque le rend à ses parents. 1 Empêché _ _ 2 par _ _ 3 la _ _ 4 guerre nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 cirque _ _ 8 le _ _ 9 rend _ _ 10 à _ _ 11 ses _ _ 12 parents nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04802 # sentence-text: Pour l'auteur, au cours des cinq cents dernières années, il y a eu trois changements du pouvoir dans le monde : le premier en faveur de l'Occident durant la Renaissance, le deuxième qui a fait des États-Unis une superpuissance, et le troisième changement qui voit l'émergence de pays tels que l'Inde et la Chine ainsi que des organisations non gouvernementales. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 auteur nsp _ 4 , _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 cours _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 cinq _ _ 11 cents _ _ 12 dernières _ _ 13 années nsp _ 14 , _ _ 15 il _ 1:ID 16 y _ 1 17 a _ _ 18 eu _ 1 19 trois _ _ 20 changements _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 pouvoir _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 monde _ _ 27 : _ _ 28 le _ _ 29 premier _ _ 30 en _ _ 31 faveur _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 Occident _ _ 35 durant _ _ 36 la _ _ 37 Renaissance nsp _ 38 , _ _ 39 le _ _ 40 deuxième _ _ 41 qui _ _ 42 a _ _ 43 fait _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 États-Unis _ _ 47 une _ _ 48 superpuissance nsp _ 49 , _ _ 50 et _ _ 51 le _ _ 52 troisième _ _ 53 changement _ _ 54 qui _ _ 55 voit _ _ 56 l' nsp _ 57 émergence _ _ 58 de _ _ 59 pays _ _ 60 tels _ _ 61 que _ _ 62 l' nsp _ 63 Inde _ _ 64 et _ _ 65 la _ _ 66 Chine _ _ 67 ainsi _ _ 68 que _ _ 69-70 des _ _ 69 de _ _ 70 les _ _ 71 organisations _ _ 72 non _ _ 73 gouvernementales nsp _ 74 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04803 # sentence-text: On alimente en électricité le bobinage du rotor par ces contacts (fonctionnement en moteur) ou au contraire on récupère l'électricité produite par le bobinage du rotor (fonctionnement en générateur). 1 On _ _ 2 alimente _ _ 3 en _ _ 4 électricité _ _ 5 le _ _ 6 bobinage _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 rotor _ _ 10 par _ _ 11 ces _ _ 12 contacts _ _ 13 ( nsp _ 14 fonctionnement _ _ 15 en _ _ 16 moteur nsp _ 17 ) _ _ 18 ou _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 contraire _ _ 22 on _ _ 23 récupère _ _ 24 l' nsp _ 25 électricité _ _ 26 produite _ _ 27 par _ _ 28 le _ _ 29 bobinage _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 rotor _ _ 33 ( nsp _ 34 fonctionnement _ _ 35 en _ _ 36 générateur nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04804 # sentence-text: Certains même qui auront transgressé les interdits en ne considérant l'amour que comme une mascarade (M. Alphonse et son père) seront punis de mort. 1 Certains _ _ 2 même _ _ 3 qui _ _ 4 auront _ _ 5 transgressé _ _ 6 les _ _ 7 interdits _ _ 8 en _ _ 9 ne _ _ 10 considérant _ _ 11 l' nsp _ 12 amour _ _ 13 que _ _ 14 comme _ _ 15 une _ _ 16 mascarade _ _ 17 ( nsp _ 18 M. _ _ 19 Alphonse _ _ 20 et _ _ 21 son _ _ 22 père nsp _ 23 ) _ _ 24 seront _ _ 25 punis _ _ 26 de _ _ 27 mort nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04805 # sentence-text: En 1564, la Suède et la Russie signent le traité de Dorpat, par lequel la Russie reconnaît les droits suédois sur Reval et d'autres forteresses, tandis que la Suède reconnaît la domination russe sur le reste de la Livonie. 1 En _ _ 2 1564 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 Suède _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 Russie _ _ 9 signent _ 1:LVC 10 le _ _ 11 traité _ 1 12 de _ _ 13 Dorpat nsp _ 14 , _ _ 15 par _ _ 16 lequel _ _ 17 la _ _ 18 Russie _ _ 19 reconnaît _ _ 20 les _ _ 21 droits _ _ 22 suédois _ _ 23 sur _ _ 24 Reval _ _ 25 et _ _ 26 d' nsp _ 27 autres _ _ 28 forteresses nsp _ 29 , _ _ 30 tandis _ _ 31 que _ _ 32 la _ _ 33 Suède _ _ 34 reconnaît _ _ 35 la _ _ 36 domination _ _ 37 russe _ _ 38 sur _ _ 39 le _ _ 40 reste _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 Livonie nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04806 # sentence-text: En 2007, il refuse la prolongation de son contrat à Roulers. 1 En _ _ 2 2007 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 refuse _ _ 6 la _ _ 7 prolongation _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 contrat _ _ 11 à _ _ 12 Roulers nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04807 # sentence-text: Elle réussit à s'échapper et avec l'aide de son seul ami, elle part à la recherche de son identité. 1 Elle _ _ 2 réussit _ _ 3 à _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 échapper _ 1 6 et _ _ 7 avec _ _ 8 l' nsp _ 9 aide _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 seul _ _ 13 ami nsp _ 14 , _ _ 15 elle _ _ 16 part _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 recherche _ _ 20 de _ _ 21 son _ _ 22 identité nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04808 # sentence-text: Louis Bénech (1875-1925) était médecin. 1 Louis _ _ 2 Bénech _ _ 3 ( nsp _ 4 1875-1925 nsp _ 5 ) _ _ 6 était _ _ 7 médecin nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04809 # sentence-text: Voir la structure ci-contre du nitrure de lithium (rayon ionique du lithium 90 pm) avec de nombreux petits cations Li + entourant les gros anions N3-. 1 Voir _ _ 2 la _ _ 3 structure _ _ 4 ci-contre _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 nitrure _ _ 8 de _ _ 9 lithium _ _ 10 ( nsp _ 11 rayon _ _ 12 ionique _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 lithium _ _ 16 90 _ _ 17 pm nsp _ 18 ) _ _ 19 avec _ _ 20 de _ _ 21 nombreux _ _ 22 petits _ _ 23 cations _ _ 24 Li _ _ 25 + _ _ 26 entourant _ _ 27 les _ _ 28 gros _ _ 29 anions _ _ 30 N3 _ _ 31 - nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04810 # sentence-text: La conférence est sortie avec une conclusion clef, à savoir que le Conseil national de transition libyen est responsable des armes en circulation. 1 La _ _ 2 conférence _ _ 3 est _ _ 4 sortie _ _ 5 avec _ _ 6 une _ _ 7 conclusion _ _ 8 clef nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 savoir _ _ 12 que _ _ 13 le _ _ 14 Conseil _ _ 15 national _ _ 16 de _ _ 17 transition _ _ 18 libyen _ _ 19 est _ _ 20 responsable _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 armes _ _ 24 en _ _ 25 circulation nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04811 # sentence-text: Dans le même temps, on apprend subrepticement que les populations japonaises évacuées ne reverront sans doute jamais leurs terres irradiées. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 même _ _ 4 temps nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 apprend _ _ 8 subrepticement _ _ 9 que _ _ 10 les _ _ 11 populations _ _ 12 japonaises _ _ 13 évacuées _ _ 14 ne _ _ 15 reverront _ _ 16 sans _ _ 17 doute _ _ 18 jamais _ _ 19 leurs _ _ 20 terres _ _ 21 irradiées nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04812 # sentence-text: Manuel Eloganto était un des plus célèbres matadors espagnols, mais aussi le plus cruel. 1 Manuel _ _ 2 Eloganto _ _ 3 était _ _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 plus _ _ 8 célèbres _ _ 9 matadors _ _ 10 espagnols nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 aussi _ _ 14 le _ _ 15 plus _ _ 16 cruel nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04813 # sentence-text: Cara Black et Liezel Huber battent Chan Yung-Jan et Chuang Chia-Jung en finale de cette édition ; 1 Cara _ _ 2 Black _ _ 3 et _ _ 4 Liezel _ _ 5 Huber _ _ 6 battent _ _ 7 Chan _ _ 8 Yung-Jan _ _ 9 et _ _ 10 Chuang _ _ 11 Chia-Jung _ _ 12 en _ _ 13 finale _ _ 14 de _ _ 15 cette _ _ 16 édition nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04814 # sentence-text: Il fut alors membre du comité philhellène de Paris. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 alors _ _ 4 membre _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 comité _ _ 8 philhellène _ _ 9 de _ _ 10 Paris nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04815 # sentence-text: En 2006, il se brise deux os lors d'un match du Super 14 contre la Western Force. 1 En _ _ 2 2006 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 se _ _ 6 brise _ _ 7 deux _ _ 8 os _ _ 9 lors _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 match _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Super _ _ 16 14 _ _ 17 contre _ _ 18 la _ _ 19 Western _ _ 20 Force nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04816 # sentence-text: Elle est appelée Ornithope délicat, Ornithope fluet, Pied-d'oiseau délicat, Pied-d'oiseau fluet. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 appelée _ _ 4 Ornithope _ _ 5 délicat nsp _ 6 , _ _ 7 Ornithope _ _ 8 fluet nsp _ 9 , _ _ 10 Pied _ _ 11 - _ _ 12 d' nsp _ 13 oiseau _ _ 14 délicat nsp _ 15 , _ _ 16 Pied _ _ 17 - _ _ 18 d' nsp _ 19 oiseau _ _ 20 fluet nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04817 # sentence-text: La configuration de base, à 649 euros, comporte un processeur Intel Celeron SU2300 à 1,2 GHz (deux cœurs) et un disque dur de 320 Go. 1 La _ _ 2 configuration _ _ 3 de _ _ 4 base nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 649 _ _ 8 euros nsp _ 9 , _ _ 10 comporte _ _ 11 un _ _ 12 processeur _ _ 13 Intel _ _ 14 Celeron _ _ 15 SU2300 _ _ 16 à _ _ 17 1,2 _ _ 18 GHz _ _ 19 ( nsp _ 20 deux _ _ 21 cœurs nsp _ 22 ) _ _ 23 et _ _ 24 un _ _ 25 disque _ _ 26 dur _ _ 27 de _ _ 28 320 _ _ 29 Go. _ _ # sentid: fr-ud-train_04818 # sentence-text: Sa réputation de sainteté était telle en Serbie que de nombreux pèlerins affluaient pour le rencontrer. 1 Sa _ _ 2 réputation _ _ 3 de _ _ 4 sainteté _ _ 5 était _ _ 6 telle _ _ 7 en _ _ 8 Serbie _ _ 9 que _ _ 10 de _ _ 11 nombreux _ _ 12 pèlerins _ _ 13 affluaient _ _ 14 pour _ _ 15 le _ _ 16 rencontrer nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04819 # sentence-text: Il en est de même pour le master recherche. 1 Il _ 1:ID 2 en _ 1 3 est _ 1 4 de _ _ 5 même _ _ 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 master _ _ 9 recherche nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04820 # sentence-text: Toute première chaîne privée à péage en France, elle appartient au groupe Canal+, lui même filiale du groupe Vivendi. 1 Toute _ _ 2 première _ _ 3 chaîne _ _ 4 privée _ _ 5 à _ _ 6 péage _ _ 7 en _ _ 8 France nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 appartient _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 groupe _ _ 15 Canal _ _ 16 + nsp _ 17 , _ _ 18 lui_même _ _ 19 filiale _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 groupe _ _ 23 Vivendi nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04821 # sentence-text: Il fut utilisé à des fins de communications, ainsi que pour l'étude de la dynamique des engins spatiaux et la géodésie. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 utilisé _ _ 4 à _ _ 5 des _ _ 6 fins _ _ 7 de _ _ 8 communications nsp _ 9 , _ _ 10 ainsi _ _ 11 que _ _ 12 pour _ _ 13 l' nsp _ 14 étude _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 dynamique _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 engins _ _ 21 spatiaux _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 géodésie nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04822 # sentence-text: Le vers rouge utilisé généralement est l'Eisenia Foetida, variété qui associe de nombreux avantages : grande adaptabilité aux climats tempérés, cycle de croissance et de reproduction très rapide, absence de problèmes sanitaires. 1 Le _ _ 2 vers _ _ 3 rouge _ _ 4 utilisé _ _ 5 généralement _ _ 6 est _ _ 7 l' nsp _ 8 Eisenia _ _ 9 Foetida nsp _ 10 , _ _ 11 variété _ _ 12 qui _ _ 13 associe _ _ 14 de _ _ 15 nombreux _ _ 16 avantages _ _ 17 : _ _ 18 grande _ _ 19 adaptabilité _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 climats _ _ 23 tempérés nsp _ 24 , _ _ 25 cycle _ _ 26 de _ _ 27 croissance _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 reproduction _ _ 31 très _ _ 32 rapide nsp _ 33 , _ _ 34 absence _ _ 35 de _ _ 36 problèmes _ _ 37 sanitaires nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04823 # sentence-text: Cette combinaison est nécessaire pour réaliser un "primal". 1 Cette _ _ 2 combinaison _ _ 3 est _ _ 4 nécessaire _ _ 5 pour _ _ 6 réaliser _ _ 7 un _ _ 8 " nsp _ 9 primal nsp _ 10 " nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04824 # sentence-text: La plupart des serveurs étaient partis et seuls restaient quelques éléments logés sous la tente au pied des falaises surplombant l'ancienne position. 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 serveurs _ _ 6 étaient _ _ 7 partis _ _ 8 et _ _ 9 seuls _ _ 10 restaient _ _ 11 quelques _ _ 12 éléments _ _ 13 logés _ _ 14 sous _ _ 15 la _ _ 16 tente _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 pied _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 falaises _ _ 23 surplombant _ _ 24 l' nsp _ 25 ancienne _ _ 26 position nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04825 # sentence-text: Sa cuisine étonne et ravie vos papilles..... Sophie, son épouse, saura vous conseiller le vin qui rehaussera votre plat. 1 Sa _ _ 2 cuisine _ _ 3 étonne _ _ 4 et _ _ 5 ravie _ _ 6 vos _ _ 7 papilles nsp _ 8 ..... _ _ 9 Sophie nsp _ 10 , _ _ 11 son _ _ 12 épouse nsp _ 13 , _ _ 14 saura _ _ 15 vous _ _ 16 conseiller _ _ 17 le _ _ 18 vin _ _ 19 qui _ _ 20 rehaussera _ _ 21 votre _ _ 22 plat nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04826 # sentence-text: Il négocie le rachat de son contrat avec le club et signe son retour aux Pistons. 1 Il _ _ 2 négocie _ _ 3 le _ _ 4 rachat _ _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 contrat _ _ 8 avec _ _ 9 le _ _ 10 club _ _ 11 et _ _ 12 signe _ _ 13 son _ _ 14 retour _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 Pistons nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04827 # sentence-text: "Nous avons fait du super boulot si l'on considère que leur voiture est meilleure que la nôtre", s'est félicité Hamilton. 1 " nsp _ 2 Nous _ _ 3 avons _ _ 4 fait _ 1:LVC 5 du _ _ 6 super _ _ 7 boulot _ 1 8 si _ _ 9 l' nsp _ 10 on _ _ 11 considère _ _ 12 que _ _ 13 leur _ _ 14 voiture _ _ 15 est _ _ 16 meilleure _ _ 17 que _ _ 18 la _ _ 19 nôtre nsp _ 20 " nsp _ 21 , _ _ 22 s' nsp _ 23 est _ _ 24 félicité _ _ 25 Hamilton nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04828 # sentence-text: Un autre inconvénient était son très grand « flash » au moment du tir dû à la grande quantité de charge propulsive. 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 inconvénient _ _ 4 était _ _ 5 son _ _ 6 très _ _ 7 grand _ _ 8 « _ _ 9 flash _ _ 10 » _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 moment _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 tir _ _ 17 dû _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 grande _ _ 21 quantité _ _ 22 de _ _ 23 charge _ _ 24 propulsive nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04829 # sentence-text: Il épouse en juin 1985 Makiroa Tauira Maka Kea. 1 Il _ _ 2 épouse _ _ 3 en _ _ 4 juin _ _ 5 1985 _ _ 6 Makiroa _ _ 7 Tauira _ _ 8 Maka _ _ 9 Kea nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04830 # sentence-text: L'un des deux ne dit pas la vérité. 1 L' nsp _ 2 un _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 ne _ _ 7 dit _ _ 8 pas _ _ 9 la _ _ 10 vérité nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04831 # sentence-text: La Pâque juive, elle, manifestait une commémoration du Passage des Hébreux de l'Egypte où ils étaient esclaves vers le Désert dans lequel pendant quarante ans, ils seront libres d'aller et de venir derrière la colonne de feu et la colonne de nuée. 1 La _ _ 2 Pâque _ _ 3 juive nsp _ 4 , _ _ 5 elle nsp _ 6 , _ _ 7 manifestait _ _ 8 une _ _ 9 commémoration _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Passage _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Hébreux _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Egypte _ _ 19 où _ _ 20 ils _ _ 21 étaient _ _ 22 esclaves _ _ 23 vers _ _ 24 le _ _ 25 Désert _ _ 26 dans _ _ 27 lequel _ _ 28 pendant _ _ 29 quarante _ _ 30 ans nsp _ 31 , _ _ 32 ils _ _ 33 seront _ _ 34 libres _ _ 35 d' nsp _ 36 aller _ 1:OTH 37 et _ 1 38 de _ _ 39 venir _ 1 40 derrière _ _ 41 la _ _ 42 colonne _ _ 43 de _ _ 44 feu _ _ 45 et _ _ 46 la _ _ 47 colonne _ _ 48 de _ _ 49 nuée nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04832 # sentence-text: Cependant ces illusions, parce qu'elles sont liées à la nature même de la raison humaine, reviennent constamment et sont impossibles à dissiper. 1 Cependant _ _ 2 ces _ _ 3 illusions nsp _ 4 , _ _ 5 parce _ _ 6 qu' nsp _ 7 elles _ _ 8 sont _ _ 9 liées _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 nature _ _ 13 même _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 raison _ _ 17 humaine nsp _ 18 , _ _ 19 reviennent _ _ 20 constamment _ _ 21 et _ _ 22 sont _ _ 23 impossibles _ _ 24 à _ _ 25 dissiper nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04833 # sentence-text: Enchâssée au cœur de la forêt de châtaigniers, la commune d'Orliac est située en Dordogne à une trentaine de kilomètres de Sarlat-la-Canéda, sur le canton de Villefranche-du-Périgord, non loin des départements du Lot et de Lot-et-Garonne. 1 Enchâssée _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 cœur _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 forêt _ _ 8 de _ _ 9 châtaigniers nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 commune _ _ 13 d' nsp _ 14 Orliac _ _ 15 est _ _ 16 située _ _ 17 en _ _ 18 Dordogne _ _ 19 à _ _ 20 une _ _ 21 trentaine _ _ 22 de _ _ 23 kilomètres _ _ 24 de _ _ 25 Sarlat-la-Canéda nsp _ 26 , _ _ 27 sur _ _ 28 le _ _ 29 canton _ _ 30 de _ _ 31 Villefranche-du-Périgord nsp _ 32 , _ _ 33 non _ _ 34 loin _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 départements _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 Lot _ _ 41 et _ _ 42 de _ _ 43 Lot-et-Garonne nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04834 # sentence-text: C'est pourquoi il sera appelé « Siegfried », c'est-à-dire « Le joyeux vainqueur ». 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 il _ _ 5 sera _ _ 6 appelé _ _ 7 « _ _ 8 Siegfried _ _ 9 » nsp _ 10 , _ _ 11 c'est-à-dire _ _ 12 « _ _ 13 Le _ _ 14 joyeux _ _ 15 vainqueur _ _ 16 » nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04835 # sentence-text: Grâce à la Dvina, la mer Blanche est reliée à la fois à la mer du Nord et à la mer Méditerranée. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 Dvina nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 mer _ _ 8 Blanche _ _ 9 est _ _ 10 reliée _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 fois _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 mer _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Nord _ _ 20 et _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 mer _ _ 24 Méditerranée nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04836 # sentence-text: Les rencontres se poursuivent aujourd'hui, à 19 h, dans le jardin du musée, avec une nouvelle lecture par André Velter, accompagné par Pedro Soler à la guitare. 1 Les _ _ 2 rencontres _ _ 3 se _ _ 4 poursuivent _ _ 5 aujourd'hui nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 19 _ _ 9 h nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 jardin _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 musée nsp _ 17 , _ _ 18 avec _ _ 19 une _ _ 20 nouvelle _ _ 21 lecture _ _ 22 par _ _ 23 André _ _ 24 Velter nsp _ 25 , _ _ 26 accompagné _ _ 27 par _ _ 28 Pedro _ _ 29 Soler _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 guitare nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04837 # sentence-text: L'industrie est présente dans les quatre centres principaux du lac (Iseo, Sarnico, Pisogne et Lovere-Castro). 1 L' nsp _ 2 industrie _ _ 3 est _ _ 4 présente _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 quatre _ _ 8 centres _ _ 9 principaux _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 lac _ _ 13 ( nsp _ 14 Iseo nsp _ 15 , _ _ 16 Sarnico nsp _ 17 , _ _ 18 Pisogne _ _ 19 et _ _ 20 Lovere-Castro nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04838 # sentence-text: Ses activités sont coordonnées par le Secrétariat international basé à La Haye (Pays-Bas) et dirigé par la Secrétaire générale Sneška Quaedvlieg-Mihailović (Pays-Bas/Serbie). 1 Ses _ _ 2 activités _ _ 3 sont _ _ 4 coordonnées _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 Secrétariat _ _ 8 international _ _ 9 basé _ _ 10 à _ _ 11 La _ _ 12 Haye _ _ 13 ( nsp _ 14 Pays-Bas nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 dirigé _ _ 18 par _ _ 19 la _ _ 20 Secrétaire _ _ 21 générale _ _ 22 Sneška _ _ 23 Quaedvlieg-Mihailović _ _ 24 ( nsp _ 25 Pays-Bas/Serbie nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04839 # sentence-text: Des châtiments cruels pour la moindre infraction, des pillages et réquisitions, amenèrent vite les populations locales à rejeter l'envahisseur. 1 Des _ _ 2 châtiments _ _ 3 cruels _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 moindre _ _ 7 infraction nsp _ 8 , _ _ 9 des _ _ 10 pillages _ _ 11 et _ _ 12 réquisitions nsp _ 13 , _ _ 14 amenèrent _ _ 15 vite _ _ 16 les _ _ 17 populations _ _ 18 locales _ _ 19 à _ _ 20 rejeter _ _ 21 l' nsp _ 22 envahisseur nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04840 # sentence-text: Nous reviendrons en groupe avec des amis l'année prochaine pour jouer au Golf (juste en face). 1 Nous _ _ 2 reviendrons _ _ 3 en _ _ 4 groupe _ _ 5 avec _ _ 6 des _ _ 7 amis _ _ 8 l' nsp _ 9 année _ _ 10 prochaine _ _ 11 pour _ _ 12 jouer _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Golf _ _ 16 ( nsp _ 17 juste _ _ 18 en _ _ 19 face nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04841 # sentence-text: "Dès qu'on tousse, il faut aller voir un pneumologue", conseille Martine B., qui regrette d'avoir trop attendu et d'en être de ce fait très handicapée. 1 " nsp _ 2 Dès _ _ 3 qu' nsp _ 4 on _ _ 5 tousse nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 faut _ 1 9 aller _ _ 10 voir _ _ 11 un _ _ 12 pneumologue nsp _ 13 " nsp _ 14 , _ _ 15 conseille _ _ 16 Martine _ _ 17 B. nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 regrette _ _ 21 d' nsp _ 22 avoir _ _ 23 trop _ _ 24 attendu _ _ 25 et _ _ 26 d' nsp _ 27 en _ _ 28 être _ _ 29 de _ _ 30 ce _ _ 31 fait _ _ 32 très _ _ 33 handicapée nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04842 # sentence-text: Elle fait allusion aux « poumons verts » de la forêt. 1 Elle _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 allusion _ 1 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 « _ _ 7 poumons _ _ 8 verts _ _ 9 » _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 forêt nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04843 # sentence-text: Pour lui, la raison doit refuser le mystère et s'en tenir à ce qui est donné dans la vie des hommes. 1 Pour _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 raison _ _ 6 doit _ _ 7 refuser _ _ 8 le _ _ 9 mystère _ _ 10 et _ _ 11 s' nsp 1:ID 12 en _ 1 13 tenir _ 1 14 à _ _ 15 ce _ _ 16 qui _ _ 17 est _ _ 18 donné _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 vie _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 hommes nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04844 # sentence-text: Cerise sur le gâteau : le patron vous accueillera avec le sourire et se montrera très disponible pour toutes vos demandes. 1 Cerise _ _ 2 sur _ _ 3 le _ _ 4 gâteau _ _ 5 : _ _ 6 le _ _ 7 patron _ _ 8 vous _ _ 9 accueillera _ _ 10 avec _ _ 11 le _ _ 12 sourire _ _ 13 et _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 montrera _ 1 16 très _ _ 17 disponible _ _ 18 pour _ _ 19 toutes _ _ 20 vos _ _ 21 demandes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04845 # sentence-text: Depuis, les étoiles WR 20a et NGC 3603 A1 ont été découvertes, par des méthodes directes, comme étant les étoiles les plus massives connues à ce jour. 1 Depuis nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 étoiles _ _ 5 WR _ _ 6 20a _ _ 7 et _ _ 8 NGC _ _ 9 3603 _ _ 10 A1 _ _ 11 ont _ _ 12 été _ _ 13 découvertes nsp _ 14 , _ _ 15 par _ _ 16 des _ _ 17 méthodes _ _ 18 directes nsp _ 19 , _ _ 20 comme _ _ 21 étant _ _ 22 les _ _ 23 étoiles _ _ 24 les _ _ 25 plus _ _ 26 massives _ _ 27 connues _ _ 28 à _ _ 29 ce _ _ 30 jour nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04846 # sentence-text: Ces capsules, contenant un liquide visqueux, se remplissaient d'eau par l'extrémité proximale sans être déformées, tandis que le liquide visqueux était expulsé par le pôle distal, comme si l'eau jouait le rôle de piston. 1 Ces _ _ 2 capsules nsp _ 3 , _ _ 4 contenant _ _ 5 un _ _ 6 liquide _ _ 7 visqueux nsp _ 8 , _ _ 9 se _ _ 10 remplissaient _ _ 11 d' nsp _ 12 eau _ _ 13 par _ _ 14 l' nsp _ 15 extrémité _ _ 16 proximale _ _ 17 sans _ _ 18 être _ _ 19 déformées nsp _ 20 , _ _ 21 tandis _ _ 22 que _ _ 23 le _ _ 24 liquide _ _ 25 visqueux _ _ 26 était _ _ 27 expulsé _ _ 28 par _ _ 29 le _ _ 30 pôle _ _ 31 distal nsp _ 32 , _ _ 33 comme _ _ 34 si _ _ 35 l' nsp _ 36 eau _ _ 37 jouait _ 1:LVC 38 le _ _ 39 rôle _ 1 40 de _ _ 41 piston nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04847 # sentence-text: Merci à tous les deux pour votre disponibilité et tous vos conseils. 1 Merci _ _ 2 à _ _ 3 tous _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 pour _ _ 7 votre _ _ 8 disponibilité _ _ 9 et _ _ 10 tous _ _ 11 vos _ _ 12 conseils nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04848 # sentence-text: Gouvernement du district 1 Gouvernement _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 district _ _ # sentid: fr-ud-train_04849 # sentence-text: L'autre raison est que l'Eglise catholique est connue pour sa charité, et pour être très proche des pauvres. 1 L' nsp _ 2 autre _ _ 3 raison _ _ 4 est _ _ 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 Eglise _ _ 8 catholique _ _ 9 est _ _ 10 connue _ _ 11 pour _ _ 12 sa _ _ 13 charité nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 pour _ _ 17 être _ _ 18 très _ _ 19 proche _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 pauvres nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04850 # sentence-text: Le chef est discret mais très intéressant. 1 Le _ _ 2 chef _ _ 3 est _ _ 4 discret _ _ 5 mais _ _ 6 très _ _ 7 intéressant nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04851 # sentence-text: Adrienne Sahuqué est un auteur féministe francophone née vers 1890. 1 Adrienne _ _ 2 Sahuqué _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 auteur _ _ 6 féministe _ _ 7 francophone _ _ 8 née _ _ 9 vers _ _ 10 1890 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04852 # sentence-text: En effet, le véritable promoteur de la station est le sieur Hélie de Cerny, père d'un Traité des eaux minérales de Bagnoles. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 véritable _ _ 6 promoteur _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 station _ _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 sieur _ _ 13 Hélie _ _ 14 de _ _ 15 Cerny nsp _ 16 , _ _ 17 père _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 Traité _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 eaux _ _ 24 minérales _ _ 25 de _ _ 26 Bagnoles nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04853 # sentence-text: Le coup de poing simple ne projette pas l'adversaire aussi loin que le coup de poing puissant mais il est plus difficile à parer. 1 Le _ _ 2 coup _ _ 3 de _ _ 4 poing _ _ 5 simple _ _ 6 ne _ _ 7 projette _ _ 8 pas _ _ 9 l' nsp _ 10 adversaire _ _ 11 aussi _ _ 12 loin _ _ 13 que _ _ 14 le _ _ 15 coup _ _ 16 de _ _ 17 poing _ _ 18 puissant _ _ 19 mais _ _ 20 il _ _ 21 est _ _ 22 plus _ _ 23 difficile _ _ 24 à _ _ 25 parer nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04854 # sentence-text: De nombreuses factions rebelles sont encore très actives ; 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 factions _ _ 4 rebelles _ _ 5 sont _ _ 6 encore _ _ 7 très _ _ 8 actives nsp _ 9 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_04855 # sentence-text: La Curie abandonna cependant assez vite son exigence d'inclure l'empire d'Orient, après que Manuel I eut subi une défaite en 1176 face aux musulmans et se révéla trop faible pour servir les intérêts d'Alexandre. 1 La _ _ 2 Curie _ _ 3 abandonna _ _ 4 cependant _ _ 5 assez _ _ 6 vite _ _ 7 son _ _ 8 exigence _ _ 9 d' nsp _ 10 inclure _ _ 11 l' nsp _ 12 empire _ _ 13 d' nsp _ 14 Orient nsp _ 15 , _ _ 16 après _ _ 17 que _ _ 18 Manuel _ _ 19 I _ _ 20 eut _ _ 21 subi _ 1:LVC 22 une _ _ 23 défaite _ 1 24 en _ _ 25 1176 _ _ 26 face _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 musulmans _ _ 30 et _ _ 31 se _ 2:IReflV 32 révéla _ 2 33 trop _ _ 34 faible _ _ 35 pour _ _ 36 servir _ _ 37 les _ _ 38 intérêts _ _ 39 d' nsp _ 40 Alexandre nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04856 # sentence-text: Après le match, Dean se mettra à tabasser Spears. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 match nsp _ 4 , _ _ 5 Dean _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 mettra _ 1 8 à _ _ 9 tabasser _ _ 10 Spears nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04857 # sentence-text: Hôtel bien situé juste derrière le port, calme. 1 Hôtel _ _ 2 bien _ _ 3 situé _ _ 4 juste _ _ 5 derrière _ _ 6 le _ _ 7 port nsp _ 8 , _ _ 9 calme nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04858 # sentence-text: L'Embraer 190 est un avion civil produit par l'entreprise brésilienne Embraer. 1 L' nsp _ 2 Embraer _ _ 3 190 _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 avion _ _ 7 civil _ _ 8 produit _ _ 9 par _ _ 10 l' nsp _ 11 entreprise _ _ 12 brésilienne _ _ 13 Embraer nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04859 # sentence-text: Elle a sauté malgré tout. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 sauté _ _ 4 malgré _ _ 5 tout nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04860 # sentence-text: Laéroport de Nevers-Fourchambault code AITA NVS est un aéroport du département de la Nièvre. 1 L _ _ 2 aéroport _ _ 3 de _ _ 4 Nevers-Fourchambault _ _ 5 code _ _ 6 AITA _ _ 7 NVS _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 aéroport _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Nièvre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04861 # sentence-text: Selon des critères de population, les langues transfrontalières sont « symétriques » ou « asymétriques ». 1 Selon _ _ 2 des _ _ 3 critères _ _ 4 de _ _ 5 population nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 langues _ _ 9 transfrontalières _ _ 10 sont _ _ 11 « _ _ 12 symétriques _ _ 13 » _ _ 14 ou _ _ 15 « _ _ 16 asymétriques _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04862 # sentence-text: Ils se foutent du client. 1 Ils _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 foutent _ 1 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 client nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04863 # sentence-text: L'émission permet de découvrir les réactions à chaud du candidat éliminé, de revenir sur les moments forts de la soirée. 1 L' nsp _ 2 émission _ _ 3 permet _ _ 4 de _ _ 5 découvrir _ _ 6 les _ _ 7 réactions _ _ 8 à _ _ 9 chaud _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 candidat _ _ 13 éliminé nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 revenir _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 moments _ _ 20 forts _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 soirée nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04864 # sentence-text: Dans les pays latins, traditionnellement hippophages, beaucoup de chevaux de trait devenus inutiles au travail sont vendus à l'abattoir pour produire de la viande. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 pays _ _ 4 latins nsp _ 5 , _ _ 6 traditionnellement _ _ 7 hippophages nsp _ 8 , _ _ 9 beaucoup _ _ 10 de _ _ 11 chevaux _ _ 12 de _ _ 13 trait _ _ 14 devenus _ _ 15 inutiles _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 travail _ _ 19 sont _ _ 20 vendus _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 abattoir _ _ 24 pour _ _ 25 produire _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 viande nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04865 # sentence-text: Le cornouiller sanguin (Cornus sanguinea) est un arbuste à feuilles caduques de la famille des cornacées. 1 Le _ _ 2 cornouiller _ _ 3 sanguin _ _ 4 ( nsp _ 5 Cornus _ _ 6 sanguinea nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 arbuste _ _ 11 à _ _ 12 feuilles _ _ 13 caduques _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 famille _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 cornacées nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04866 # sentence-text: D'un côté ils « craignaient l'Éternel », de l'autre « ils servaient en même temps leurs dieux ». 1 D' nsp _ 2 un _ _ 3 côté _ _ 4 ils _ _ 5 « _ _ 6 craignaient _ _ 7 l' nsp _ 8 Éternel _ _ 9 » nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 autre _ _ 14 « _ _ 15 ils _ _ 16 servaient _ _ 17 en _ _ 18 même _ _ 19 temps _ _ 20 leurs _ _ 21 dieux _ _ 22 » nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04867 # sentence-text: À l'unanimité, sur la proposition de Ernest Monis, le Sénat décide, pour rendre hommage à Charles Sébline, que son buste, exécuté par le sculpteur Henri Désiré Gauquié, soit érigé dans la galerie de la salle des séances. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 unanimité nsp _ 4 , _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 proposition _ _ 8 de _ _ 9 Ernest _ _ 10 Monis nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 Sénat _ _ 14 décide nsp _ 15 , _ _ 16 pour _ _ 17 rendre _ 1:LVC 18 hommage _ 1 19 à _ _ 20 Charles _ _ 21 Sébline nsp _ 22 , _ _ 23 que _ _ 24 son _ _ 25 buste nsp _ 26 , _ _ 27 exécuté _ _ 28 par _ _ 29 le _ _ 30 sculpteur _ _ 31 Henri _ _ 32 Désiré _ _ 33 Gauquié nsp _ 34 , _ _ 35 soit _ _ 36 érigé _ _ 37 dans _ _ 38 la _ _ 39 galerie _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 salle _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 séances nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04868 # sentence-text: La rue devient alors la route 65, qui permet d'entrer en Ontario par le district de Timiskaming. 1 La _ _ 2 rue _ _ 3 devient _ _ 4 alors _ _ 5 la _ _ 6 route _ _ 7 65 nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 permet _ _ 11 d' nsp _ 12 entrer _ _ 13 en _ _ 14 Ontario _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 district _ _ 18 de _ _ 19 Timiskaming nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04869 # sentence-text: À la fin du XIXe siècle, une nouvelle sensibilité se développe en réaction contre le naturalisme. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XIXe _ _ 7 siècle nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 nouvelle _ _ 11 sensibilité _ _ 12 se _ _ 13 développe _ _ 14 en _ _ 15 réaction _ _ 16 contre _ _ 17 le _ _ 18 naturalisme nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04870 # sentence-text: Comme Gar, il est également chargé d'attaquer. 1 Comme _ _ 2 Gar nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 également _ _ 7 chargé _ _ 8 d' nsp _ 9 attaquer nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04871 # sentence-text: Les employés prennent le temps de comprendre les besoins de la clientèle, et sont fort talentueux. 1 Les _ _ 2 employés _ _ 3 prennent _ 1:ID 4 le _ 1 5 temps _ 1 6 de _ _ 7 comprendre _ _ 8 les _ _ 9 besoins _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 clientèle nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 sont _ _ 16 fort _ _ 17 talentueux nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04872 # sentence-text: Alberto Lupo (son vrai nom était Alberto Zoboli) est un acteur italien né le 19 décembre 1924 à Gênes, décédé le 13 août 1984 à San Felice Circeo (Italie). 1 Alberto _ _ 2 Lupo _ _ 3 ( nsp _ 4 son _ _ 5 vrai _ _ 6 nom _ _ 7 était _ _ 8 Alberto _ _ 9 Zoboli nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 acteur _ _ 14 italien _ _ 15 né _ _ 16 le _ _ 17 19 _ _ 18 décembre _ _ 19 1924 _ _ 20 à _ _ 21 Gênes nsp _ 22 , _ _ 23 décédé _ _ 24 le _ _ 25 13 _ _ 26 août _ _ 27 1984 _ _ 28 à _ _ 29 San _ _ 30 Felice _ _ 31 Circeo _ _ 32 ( nsp _ 33 Italie nsp _ 34 ) nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04873 # sentence-text: Dudell lui-même estime qu'il est impossible de faire osciller son arc aux fréquences radio. 1 Dudell _ _ 2 lui-même _ _ 3 estime _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 impossible _ _ 8 de _ _ 9 faire _ _ 10 osciller _ _ 11 son _ _ 12 arc _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 fréquences _ _ 16 radio nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04874 # sentence-text: (Bobrowsky 1994). 1 ( nsp _ 2 Bobrowsky _ _ 3 1994 nsp _ 4 ) nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04875 # sentence-text: Lycophron de Chalcis est un poète grec du IVe siècle av. J.-C., né à Chalcis en Eubée. 1 Lycophron _ _ 2 de _ _ 3 Chalcis _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 poète _ _ 7 grec _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 IVe _ _ 11 siècle _ _ 12 av. _ _ 13 J.-C. nsp _ 14 , _ _ 15 né _ _ 16 à _ _ 17 Chalcis _ _ 18 en _ _ 19 Eubée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04876 # sentence-text: Par conséquent, la productivité est variable et l'impact à long terme de son utilisation à grande échelle sur la qualité des sols et l'environnement est inconnu. 1 Par _ _ 2 conséquent nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 productivité _ _ 6 est _ _ 7 variable _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 impact _ _ 11 à _ _ 12 long _ _ 13 terme _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 utilisation _ _ 17 à _ _ 18 grande _ _ 19 échelle _ _ 20 sur _ _ 21 la _ _ 22 qualité _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 sols _ _ 26 et _ _ 27 l' nsp _ 28 environnement _ _ 29 est _ _ 30 inconnu nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04877 # sentence-text: Pour le mode négatif, il n'y a pas de réponse pour les composés di-et tri-BDE, pour le tetra-BDE, le rapport signal sur bruit est faible, mais pour les composés penta-à déca-BDE la réponse est excellente. 1 Pour _ _ 2 le _ _ 3 mode _ _ 4 négatif nsp _ 5 , _ _ 6 il _ 1:ID 7 n' nsp _ 8 y _ 1 9 a _ 1 10 pas _ _ 11 de _ _ 12 réponse _ _ 13 pour _ _ 14 les _ _ 15 composés _ _ 16 di- _ _ 17 - _ _ 18 et _ _ 19 tri _ _ 20 - _ _ 21 BDE nsp _ 22 , _ _ 23 pour _ _ 24 le _ _ 25 tetra-BDE nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 rapport _ _ 29 signal _ _ 30 sur _ _ 31 bruit _ _ 32 est _ _ 33 faible nsp _ 34 , _ _ 35 mais _ _ 36 pour _ _ 37 les _ _ 38 composés _ _ 39 penta _ _ 40 - _ _ 41 à _ _ 42 déca _ _ 43 - _ _ 44 BDE _ _ 45 la _ _ 46 réponse _ _ 47 est _ _ 48 excellente nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04878 # sentence-text: Ses funérailles sont célébrées en grande pompe à la Cathédrale de Nancy. 1 Ses _ _ 2 funérailles _ _ 3 sont _ _ 4 célébrées _ _ 5 en _ _ 6 grande _ _ 7 pompe _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 Cathédrale _ _ 11 de _ _ 12 Nancy nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04879 # sentence-text: Résultat, avec 4 € 20 la bolée de cidre, j'en ai eu pour 22 € 30. 1 Résultat nsp _ 2 , _ _ 3 avec _ _ 4 4 _ _ 5 € _ _ 6 20 _ _ 7 la _ _ 8 bolée _ _ 9 de _ _ 10 cidre nsp _ 11 , _ _ 12 j' nsp _ 13 en _ 1:ID 14 ai _ _ 15 eu _ 1 16 pour _ _ 17 22 _ _ 18 € _ _ 19 30 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04880 # sentence-text: Certains indices incitent à lui attribuer le seul mérite de l'invention du hangeul. 1 Certains _ _ 2 indices _ _ 3 incitent _ _ 4 à _ _ 5 lui _ _ 6 attribuer _ _ 7 le _ _ 8 seul _ _ 9 mérite _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 invention _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 hangeul nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04881 # sentence-text: De nombreuses propriétés de famille habitées par des Brestois bordent ses rives maritimes (Park an Coat, le Frout, Beau Repos, le Petit Manoir de Poul ar Velin). 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 propriétés _ _ 4 de _ _ 5 famille _ _ 6 habitées _ _ 7 par _ _ 8 des _ _ 9 Brestois _ _ 10 bordent _ _ 11 ses _ _ 12 rives _ _ 13 maritimes _ _ 14 ( nsp _ 15 Park _ _ 16 an _ _ 17 Coat nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 Frout nsp _ 21 , _ _ 22 Beau _ _ 23 Repos nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 Petit _ _ 27 Manoir _ _ 28 de _ _ 29 Poul _ _ 30 ar _ _ 31 Velin nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04882 # sentence-text: Convaincu de la responsabilité du prince de Condé dans l'embrasement de la province, le roi le fait venir à la cour et le 31 octobre 1560, le fait arrêter. 1 Convaincu _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 responsabilité _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 prince _ _ 8 de _ _ 9 Condé _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 embrasement _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 province nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 roi _ _ 19 le _ _ 20 fait _ _ 21 venir _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 cour _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 31 _ _ 28 octobre _ _ 29 1560 nsp _ 30 , _ _ 31 le _ _ 32 fait _ _ 33 arrêter nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04883 # sentence-text: Bafia est une ville du Cameroun située dans la province du Centre, à 120km au nord de Yaoundé. 1 Bafia _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Cameroun _ _ 8 située _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 province _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Centre nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 120km _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 nord _ _ 21 de _ _ 22 Yaoundé nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04884 # sentence-text: Alloxylon flammeum est une des 5 espèces d'arbres de la famille des Proteaceae. 1 Alloxylon _ _ 2 flammeum _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 5 _ _ 8 espèces _ _ 9 d' nsp _ 10 arbres _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 famille _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Proteaceae nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04885 # sentence-text: Ils parlent le berta, une langue nilo-saharienne, dont le nombre total de locuteurs a été estimé à 147 000. 1 Ils _ _ 2 parlent _ _ 3 le _ _ 4 berta nsp _ 5 , _ _ 6 une _ _ 7 langue _ _ 8 nilo-saharienne nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 le _ _ 12 nombre _ _ 13 total _ _ 14 de _ _ 15 locuteurs _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 estimé _ _ 19 à _ _ 20 147_000 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04886 # sentence-text: Le manoir du Vizac (ou Vijac, Viziac) appartenait au XVe siècle à Henri de Kerliviry et par la suite, au gré des alliances matrimoniales nouées, fut propriété des familles de Kerscao, de Kerjean-Mol et de Kersauson de Goasmelquin. 1 Le _ _ 2 manoir _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Vizac _ _ 6 ( nsp _ 7 ou _ _ 8 Vijac nsp _ 9 , _ _ 10 Viziac nsp _ 11 ) _ _ 12 appartenait _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 XVe _ _ 16 siècle _ _ 17 à _ _ 18 Henri _ _ 19 de _ _ 20 Kerliviry _ _ 21 et _ _ 22 par _ _ 23 la _ _ 24 suite nsp _ 25 , _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 gré _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 alliances _ _ 32 matrimoniales _ _ 33 nouées nsp _ 34 , _ _ 35 fut _ _ 36 propriété _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 familles _ _ 40 de _ _ 41 Kerscao nsp _ 42 , _ _ 43 de _ _ 44 Kerjean-Mol _ _ 45 et _ _ 46 de _ _ 47 Kersauson _ _ 48 de _ _ 49 Goasmelquin nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04887 # sentence-text: Ma fille et moi-même avons dû quitter en juillet 2009 cet hôtel prématurément tant l'accueil a été déplorable et les gérants odieux 1 Ma _ _ 2 fille _ _ 3 et _ _ 4 moi-même _ _ 5 avons _ _ 6 dû _ _ 7 quitter _ _ 8 en _ _ 9 juillet _ _ 10 2009 _ _ 11 cet _ _ 12 hôtel _ _ 13 prématurément _ _ 14 tant _ _ 15 l' nsp _ 16 accueil _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 déplorable _ _ 20 et _ _ 21 les _ _ 22 gérants _ _ 23 odieux _ _ # sentid: fr-ud-train_04888 # sentence-text: Alors que ses condottieri assiègent Piombino, qui tombe en 1502, César se bat à Naples et à Capoue avec les Français. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 ses _ _ 4 condottieri _ _ 5 assiègent _ _ 6 Piombino nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 tombe _ _ 10 en _ _ 11 1502 nsp _ 12 , _ _ 13 César _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 bat _ 1 16 à _ _ 17 Naples _ _ 18 et _ _ 19 à _ _ 20 Capoue _ _ 21 avec _ _ 22 les _ _ 23 Français nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04889 # sentence-text: Il passe professionnel en 2005 avec le Wolf Pack de Hartford dans la Ligue américaine de hockey. 1 Il _ _ 2 passe _ _ 3 professionnel _ _ 4 en _ _ 5 2005 _ _ 6 avec _ _ 7 le _ _ 8 Wolf _ _ 9 Pack _ _ 10 de _ _ 11 Hartford _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 Ligue _ _ 15 américaine _ _ 16 de _ _ 17 hockey nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04890 # sentence-text: En 2008, Artannes-sur-Thouet comptait 449 habitants (soit une augmentation de 14% par rapport à 1999). 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 Artannes-sur-Thouet _ _ 5 comptait _ _ 6 449 _ _ 7 habitants _ _ 8 ( nsp _ 9 soit _ _ 10 une _ _ 11 augmentation _ _ 12 de _ _ 13 14 _ _ 14 % _ _ 15 par _ _ 16 rapport _ _ 17 à _ _ 18 1999 nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04891 # sentence-text: A noter que les épreuves d'admissibilité ne se dérouleront plus au printemps, mais plus tôt dans l'année universitaire, en raison de la réforme du recrutement et de la formation des enseignants qui se met en place à la rentrée. 1 A _ _ 2 noter _ _ 3 que _ _ 4 les _ _ 5 épreuves _ _ 6 d' nsp _ 7 admissibilité _ _ 8 ne _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 dérouleront _ 1 11 plus _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 printemps nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 plus _ _ 18 tôt _ _ 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 année _ _ 22 universitaire nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 raison _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 réforme _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 recrutement _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 formation _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 enseignants _ _ 39 qui _ _ 40 se _ _ 41 met _ _ 42 en _ _ 43 place _ _ 44 à _ _ 45 la _ _ 46 rentrée nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04892 # sentence-text: Les vins d'île de France datent du IVème siècle et constituent la principale production du pays à destination de la table royale ainsi qu'à l'export. 1 Les _ _ 2 vins _ _ 3 d' nsp _ 4 île _ _ 5 de _ _ 6 France _ _ 7 datent _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 IVème _ _ 11 siècle _ _ 12 et _ _ 13 constituent _ _ 14 la _ _ 15 principale _ _ 16 production _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 pays _ _ 20 à _ _ 21 destination _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 table _ _ 25 royale _ _ 26 ainsi _ _ 27 qu' nsp _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 export nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04893 # sentence-text: L'Empire des fourmis géantes est un film fantastique américain réalisé par Bert I. Gordon, sorti en 1977. 1 L' nsp _ 2 Empire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 fourmis _ _ 6 géantes _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 film _ _ 10 fantastique _ _ 11 américain _ _ 12 réalisé _ _ 13 par _ _ 14 Bert _ _ 15 I. _ _ 16 Gordon nsp _ 17 , _ _ 18 sorti _ _ 19 en _ _ 20 1977 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04894 # sentence-text: Peut-être Hendrix aurait-il remplacé Bleeding Heart par Come Down Hard On Me (dont la composition est très proche) ? 1 Peut-être _ _ 2 Hendrix _ _ 3 aurait _ _ 4 -il _ _ 5 remplacé _ _ 6 Bleeding _ _ 7 Heart _ _ 8 par _ _ 9 Come _ _ 10 Down _ _ 11 Hard _ _ 12 On _ _ 13 Me _ _ 14 ( nsp _ 15 dont _ _ 16 la _ _ 17 composition _ _ 18 est _ _ 19 très _ _ 20 proche nsp _ 21 ) _ _ 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04895 # sentence-text: Il faut commencer par gagner, et ensuite on bâtira à partir de là. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 commencer _ _ 4 par _ _ 5 gagner nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 ensuite _ _ 9 on _ _ 10 bâtira _ _ 11 à _ _ 12 partir _ _ 13 de _ _ 14 là nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04896 # sentence-text: En définitive, il acheva et fit représenter son Catilina (1748), avec une grande magnificence. 1 En _ _ 2 définitive nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 acheva _ _ 6 et _ _ 7 fit _ _ 8 représenter _ _ 9 son _ _ 10 Catilina _ _ 11 ( nsp _ 12 1748 nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 avec _ _ 16 une _ _ 17 grande _ _ 18 magnificence nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04897 # sentence-text: Felix Christian Klein (à Düsseldorf--à Göttingen) est un mathématicien allemand, connu pour ses travaux en théorie des groupes, en géométrie non euclidienne, et en analyse. 1 Felix _ _ 2 Christian _ _ 3 Klein _ _ 4 ( nsp _ 5 à _ _ 6 Düsseldorf _ _ 7 -- _ _ 8 à _ _ 9 Göttingen nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 mathématicien _ _ 14 allemand nsp _ 15 , _ _ 16 connu _ _ 17 pour _ _ 18 ses _ _ 19 travaux _ _ 20 en _ _ 21 théorie _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 groupes nsp _ 25 , _ _ 26 en _ _ 27 géométrie _ _ 28 non _ _ 29 euclidienne nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 en _ _ 33 analyse nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04898 # sentence-text: Le Living Shangri-La est un gratte-ciel construit à Vancouver au Canada de 2005 à 2008. 1 Le _ _ 2 Living _ _ 3 Shangri-La _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 gratte-ciel _ _ 7 construit _ _ 8 à _ _ 9 Vancouver _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Canada _ _ 13 de _ _ 14 2005 _ _ 15 à _ _ 16 2008 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04899 # sentence-text: Les contrôles pour la Lampe Spectrale sont quelque peu différents : 1 Les _ _ 2 contrôles _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 Lampe _ _ 6 Spectrale _ _ 7 sont _ _ 8 quelque _ _ 9 peu _ _ 10 différents _ _ 11 : _ _ # sentid: fr-ud-train_04900 # sentence-text: Les os sont complètement matures mais sont encore mous et flexibles. 1 Les _ _ 2 os _ _ 3 sont _ _ 4 complètement _ _ 5 matures _ _ 6 mais _ _ 7 sont _ _ 8 encore _ _ 9 mous _ _ 10 et _ _ 11 flexibles nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04901 # sentence-text: Aucun communiqué n'a été publié à l'issue de la rencontre. 1 Aucun _ _ 2 communiqué _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 publié _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 issue _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 rencontre nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04902 # sentence-text: Francis Mourey est le quadruple tenant du titre. 1 Francis _ _ 2 Mourey _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 quadruple _ _ 6 tenant _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 titre nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04903 # sentence-text: Joueur franco-ontarien, il a joué toute sa carrière junior avec les Rangers de Kitchener avec lesquelles il remporta la Coupe Memorial au terme de la saison 2002-03. 1 Joueur _ _ 2 franco-ontarien nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 a _ _ 6 joué _ _ 7 toute _ _ 8 sa _ _ 9 carrière _ _ 10 junior _ _ 11 avec _ _ 12 les _ _ 13 Rangers _ _ 14 de _ _ 15 Kitchener _ _ 16 avec _ _ 17 lesquels _ _ 18 il _ _ 19 remporta _ _ 20 la _ _ 21 Coupe _ _ 22 Memorial _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 terme _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 saison _ _ 29 2002-03 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04904 # sentence-text: Claude Recairant, La Lance, Claude Robert, laquais du seigneur de Saint-Baslemont, et ses autres domestiques, quittèrent le cantonnement du colonel de Juvrecourt où ils se s'étaient réfugiés, et commencèrent à chercher le corps de leur maître. 1 Claude _ _ 2 Recairant nsp _ 3 , _ _ 4 La _ _ 5 Lance nsp _ 6 , _ _ 7 Claude _ _ 8 Robert nsp _ 9 , _ _ 10 laquais _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 seigneur _ _ 14 de _ _ 15 Saint-Baslemont nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 ses _ _ 19 autres _ _ 20 domestiques nsp _ 21 , _ _ 22 quittèrent _ _ 23 le _ _ 24 cantonnement _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 colonel _ _ 28 de _ _ 29 Juvrecourt _ _ 30 où _ _ 31 ils _ _ 32 se _ _ 33 s' nsp 1:IReflV 34 étaient _ _ 35 réfugiés nsp 1 36 , _ _ 37 et _ _ 38 commencèrent _ _ 39 à _ _ 40 chercher _ _ 41 le _ _ 42 corps _ _ 43 de _ _ 44 leur _ _ 45 maître nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04905 # sentence-text: Acanthocalycium est un genre de cactus originaires d'Argentine. 1 Acanthocalycium _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 de _ _ 6 cactus _ _ 7 originaires _ _ 8 d' nsp _ 9 Argentine nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04906 # sentence-text: Dans les années 1950, un amphithéâtre est construit derrière le château, il est aujourd'hui utilisé par l'université de Potsdam. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 1950 nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 amphithéâtre _ _ 8 est _ _ 9 construit _ _ 10 derrière _ _ 11 le _ _ 12 château nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 est _ _ 16 aujourd'hui _ _ 17 utilisé _ _ 18 par _ _ 19 l' nsp _ 20 université _ _ 21 de _ _ 22 Potsdam nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04907 # sentence-text: Le président Aristide tenta de s'opposer à la mainmise des financiers internationaux notamment sur le secteur public haïtien. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 Aristide _ _ 4 tenta _ _ 5 de _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 opposer _ 1 8 à _ _ 9 la _ _ 10 mainmise _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 financiers _ _ 14 internationaux _ _ 15 notamment _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 secteur _ _ 19 public _ _ 20 haïtien nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04908 # sentence-text: C'est ainsi qu'à Liège (Belgique) les filles des armuriers travaillant à domicile épousaient généralement des apprentis de leur père. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 qu' nsp _ 5 à _ _ 6 Liège _ _ 7 ( nsp _ 8 Belgique nsp _ 9 ) _ _ 10 les _ _ 11 filles _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 armuriers _ _ 15 travaillant _ _ 16 à _ _ 17 domicile _ _ 18 épousaient _ _ 19 généralement _ _ 20 des _ _ 21 apprentis _ _ 22 de _ _ 23 leur _ _ 24 père nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04909 # sentence-text: Un canon de 18 livres est un canon tirant des boulets de 18 livres, utilisé sur des navires de guerre, dans des batteries côtières et comme artillerie de siège, du XVIIe siècle au milieu du XIXe siècle. 1 Un _ _ 2 canon _ _ 3 de _ _ 4 18 _ _ 5 livres _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 canon _ _ 9 tirant _ _ 10 des _ _ 11 boulets _ _ 12 de _ _ 13 18 _ _ 14 livres nsp _ 15 , _ _ 16 utilisé _ _ 17 sur _ _ 18 des _ _ 19 navires _ _ 20 de _ _ 21 guerre nsp _ 22 , _ _ 23 dans _ _ 24 des _ _ 25 batteries _ _ 26 côtières _ _ 27 et _ _ 28 comme _ _ 29 artillerie _ _ 30 de _ _ 31 siège nsp _ 32 , _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 XVIIe _ _ 36 siècle _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 milieu _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 XIXe _ _ 43 siècle nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04910 # sentence-text: De loin en loin on a un choc important. 1 De _ _ 2 loin _ _ 3 en _ _ 4 loin _ _ 5 on _ _ 6 a _ _ 7 un _ _ 8 choc _ _ 9 important nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04911 # sentence-text: Score plutôt bon pour les socialistes malgré une division interne. 1 Score _ _ 2 plutôt _ _ 3 bon _ _ 4 pour _ _ 5 les _ _ 6 socialistes _ _ 7 malgré _ _ 8 une _ _ 9 division _ _ 10 interne nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04912 # sentence-text: Il rationalise la manière dont les cas d'OVNI sont décrits et analysés, en partie dans l'espoir de rendre les témoignages moins ridicules aux yeux de ses supérieurs. 1 Il _ _ 2 rationalise _ _ 3 la _ _ 4 manière _ _ 5 dont _ _ 6 les _ _ 7 cas _ _ 8 d' nsp _ 9 OVNI _ _ 10 sont _ _ 11 décrits _ _ 12 et _ _ 13 analysés nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 partie _ _ 17 dans _ _ 18 l' nsp _ 19 espoir _ _ 20 de _ _ 21 rendre _ _ 22 les _ _ 23 témoignages _ _ 24 moins _ _ 25 ridicules _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 yeux _ _ 29 de _ _ 30 ses _ _ 31 supérieurs nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04913 # sentence-text: Les licences d'exploitation des œuvres de l'esprit sont des contrats passés entre des auteurs ou ayants droit et d'autres personnes à qui elles concèdent des droits dont ils ont acquis l'exclusivité au titre du droit d'auteur. 1 Les _ _ 2 licences _ _ 3 d' nsp _ 4 exploitation _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 œuvres _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 esprit _ _ 11 sont _ _ 12 des _ _ 13 contrats _ 1:LVC 14 passés _ 1 15 entre _ _ 16 des _ _ 17 auteurs _ _ 18 ou _ _ 19 ayants _ _ 20 droit _ _ 21 et _ _ 22 d' nsp _ 23 autres _ _ 24 personnes _ _ 25 à _ _ 26 qui _ _ 27 elles _ _ 28 concèdent _ _ 29 des _ _ 30 droits _ _ 31 dont _ _ 32 ils _ _ 33 ont _ _ 34 acquis _ _ 35 l' nsp _ 36 exclusivité _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 titre _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 droit _ _ 43 d' nsp _ 44 auteur nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04914 # sentence-text: Après des semaines de spéculation, le feuilleton du transfert de Sulejmani prit finalement fin le 4 juillet 2008, lorsque l'Ajax Amsterdam annonça officiellement sur son site internet que le SC Heerenveen et lui étaient parvenus à un accord concernant le transfert de Sulejmani. 1 Après _ _ 2 des _ _ 3 semaines _ _ 4 de _ _ 5 spéculation nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 feuilleton _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 transfert _ _ 12 de _ _ 13 Sulejmani _ _ 14 prit _ 1:LVC 15 finalement _ _ 16 fin _ 1 17 le _ _ 18 4 _ _ 19 juillet _ _ 20 2008 nsp _ 21 , _ _ 22 lorsque _ _ 23 l' nsp _ 24 Ajax _ _ 25 Amsterdam _ _ 26 annonça _ _ 27 officiellement _ _ 28 sur _ _ 29 son _ _ 30 site _ _ 31 internet _ _ 32 que _ _ 33 le _ _ 34 SC _ _ 35 Heerenveen _ _ 36 et _ _ 37 lui _ _ 38 étaient _ _ 39 parvenus _ _ 40 à _ _ 41 un _ _ 42 accord _ _ 43 concernant _ _ 44 le _ _ 45 transfert _ _ 46 de _ _ 47 Sulejmani nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04915 # sentence-text: Après avoir un temps travaillé dans la musique pour le cinéma et la télévision, il entre en 1994 comme compositeur de musiques de jeu vidéo chez Sega Europe. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 un _ _ 4 temps _ _ 5 travaillé _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 musique _ _ 9 pour _ _ 10 le _ _ 11 cinéma _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 télévision nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 entre _ _ 18 en _ _ 19 1994 _ _ 20 comme _ _ 21 compositeur _ _ 22 de _ _ 23 musiques _ _ 24 de _ _ 25 jeu _ _ 26 vidéo _ _ 27 chez _ _ 28 Sega _ _ 29 Europe nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04916 # sentence-text: Une première ligne fut concédée, de manière autonome, par un décret du 23 mars 1894, pour relier Challans et Fromentine au bénéfice de la Société du chemin de fer sur route de Challans à Fromentine. 1 Une _ _ 2 première _ _ 3 ligne _ _ 4 fut _ _ 5 concédée nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 manière _ _ 9 autonome nsp _ 10 , _ _ 11 par _ _ 12 un _ _ 13 décret _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 23 _ _ 17 mars _ _ 18 1894 nsp _ 19 , _ _ 20 pour _ _ 21 relier _ _ 22 Challans _ _ 23 et _ _ 24 Fromentine _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 bénéfice _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Société _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 chemin _ _ 34 de _ _ 35 fer _ _ 36 sur _ _ 37 route _ _ 38 de _ _ 39 Challans _ _ 40 à _ _ 41 Fromentine nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04917 # sentence-text: Certains d'entre eux s'installent aussi à Charleston. 1 Certains _ _ 2 d' nsp _ 3 entre _ _ 4 eux _ _ 5 s' nsp _ 6 installent _ _ 7 aussi _ _ 8 à _ _ 9 Charleston nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04918 # sentence-text: Il a lancé plusieurs projets visant à détourner l'eau du fleuve Jaune et du fleuve Luanhe pour approvisionner la ville, mais son quota par habitant se situe à seulement 370 mètres cubes, ce qui est trop bas par rapport au niveau d'avertissement reconnu internationalement de 1.000 mètres cubes. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 lancé _ _ 4 plusieurs _ _ 5 projets _ _ 6 visant _ _ 7 à _ _ 8 détourner _ _ 9 l' nsp _ 10 eau _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 fleuve _ _ 14 Jaune _ _ 15 et _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 fleuve _ _ 19 Luanhe _ _ 20 pour _ _ 21 approvisionner _ _ 22 la _ _ 23 ville nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 son _ _ 27 quota _ _ 28 par _ _ 29 habitant _ _ 30 se _ 1:IReflV 31 situe _ 1 32 à _ _ 33 seulement _ _ 34 370 _ _ 35 mètres _ _ 36 cubes nsp _ 37 , _ _ 38 ce _ _ 39 qui _ _ 40 est _ _ 41 trop _ _ 42 bas _ _ 43 par _ _ 44 rapport _ _ 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 niveau _ _ 48 d' nsp _ 49 avertissement _ _ 50 reconnu _ _ 51 internationalement _ _ 52 de _ _ 53 1.000 _ _ 54 mètres _ _ 55 cubes nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04919 # sentence-text: Le court métrage racontait l'histoire d'un mariage conflictuel entre un riche vieillard et une jeune fille pauvre. 1 Le _ _ 2 court _ _ 3 métrage _ _ 4 racontait _ _ 5 l' nsp _ 6 histoire _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 mariage _ _ 10 conflictuel _ _ 11 entre _ _ 12 un _ _ 13 riche _ _ 14 vieillard _ _ 15 et _ _ 16 une _ _ 17 jeune _ _ 18 fille _ _ 19 pauvre nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04920 # sentence-text: Les engagements du protocole de Kyoto prennent fin en 2013. 1 Les _ _ 2 engagements _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 protocole _ _ 6 de _ _ 7 Kyoto _ _ 8 prennent _ 1:LVC 9 fin _ 1 10 en _ _ 11 2013 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04921 # sentence-text: Rien n'est de leur faute. 1 Rien _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ 1:ID 4 de _ 1 5 leur _ 1 6 faute nsp 1 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04922 # sentence-text: Il s'agit d'album de quarante quatre pages en grand format cartonné. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 album _ _ 6 de _ _ 7 quarante _ _ 8 quatre _ _ 9 pages _ _ 10 en _ _ 11 grand _ _ 12 format _ _ 13 cartonné nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04923 # sentence-text: Ici, la question qui se pose à nous est « comment concevoir du divin émané du divin ? 1 Ici nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 question _ 1:LVC 5 qui _ _ 6 se _ _ 7 pose _ 1 8 à _ _ 9 nous _ _ 10 est _ _ 11 « _ _ 12 comment _ _ 13 concevoir _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 divin _ _ 17 émané _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 divin _ _ 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04924 # sentence-text: Allez plutôt chez Padd, bien plus agréables et serviables avec le même niveau de choix et de prestation. 1 Allez _ _ 2 plutôt _ _ 3 chez _ _ 4 Padd nsp _ 5 , _ _ 6 bien _ _ 7 plus _ _ 8 agréables _ _ 9 et _ _ 10 serviables _ _ 11 avec _ _ 12 le _ _ 13 même _ _ 14 niveau _ _ 15 de _ _ 16 choix _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 prestation nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04925 # sentence-text: Un classement de 1 à 6 est établi. 1 Un _ _ 2 classement _ _ 3 de _ _ 4 1 _ _ 5 à _ _ 6 6 _ _ 7 est _ _ 8 établi nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04926 # sentence-text: Elle utilise le GK 104 (version 400, ou GK 104-400), qui reprend l'architecture Kepler. 1 Elle _ _ 2 utilise _ _ 3 le _ _ 4 GK _ _ 5 104 _ _ 6 ( nsp _ 7 version _ _ 8 400 nsp _ 9 , _ _ 10 ou _ _ 11 GK _ _ 12 104-400 nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 reprend _ _ 17 l' nsp _ 18 architecture _ _ 19 Kepler nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04927 # sentence-text: L'accueil est très sympathique et les tarifs non rien à avoir avec ceux des grandes concessions du Mont Riboudet ! 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 sympathique _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 tarifs _ _ 9 non _ 1:ID 10 rien _ _ 11 à _ 1 12 avoir _ 1 13 avec _ _ 14 ceux _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 grandes _ _ 18 concessions _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Mont _ _ 22 Riboudet _ _ 23 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04928 # sentence-text: Les Etats-Unis, disent-ils, peuvent jouer de l'aide militaire qu'ils offrent à Israël. 1 Les _ _ 2 Etats-Unis nsp _ 3 , _ _ 4 disent _ _ 5 -ils nsp _ 6 , _ _ 7 peuvent _ _ 8 jouer _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 aide _ _ 12 militaire _ _ 13 qu' nsp _ 14 ils _ _ 15 offrent _ _ 16 à _ _ 17 Israël nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04929 # sentence-text: Il a une grande culture musicale et nous a même fait découvrir des titres très sympas. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 une _ _ 4 grande _ _ 5 culture _ _ 6 musicale _ _ 7 et _ _ 8 nous _ _ 9 a _ _ 10 même _ _ 11 fait _ _ 12 découvrir _ _ 13 des _ _ 14 titres _ _ 15 très _ _ 16 sympas nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04930 # sentence-text: Le 2 juillet 1850, le général de Gramont fait adopter une loi relative aux mauvais traitements infligés aux animaux domestiques. 1 Le _ _ 2 2 _ _ 3 juillet _ _ 4 1850 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 général _ _ 8 de _ _ 9 Gramont _ _ 10 fait _ _ 11 adopter _ _ 12 une _ _ 13 loi _ _ 14 relative _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 mauvais _ _ 18 traitements _ 1:LVC 19 infligés _ 1 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 animaux _ _ 23 domestiques nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04931 # sentence-text: Malgré l'esthétisme de cette plante et de ses fleurs, elle n'est pas utilisée pour l'ornement des jardins. 1 Malgré _ _ 2 l' nsp _ 3 esthétisme _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 plante _ _ 7 et _ _ 8 de _ _ 9 ses _ _ 10 fleurs nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 n' nsp _ 14 est _ _ 15 pas _ _ 16 utilisée _ _ 17 pour _ _ 18 l' nsp _ 19 ornement _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 jardins nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04932 # sentence-text: Bagame est un village du Sénégal de la communauté rurale de Nyassia CR, située dans l'arrondissement de Nyassia et le département de Ziguinchor, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays. 1 Bagame _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Sénégal _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 communauté _ _ 11 rurale _ _ 12 de _ _ 13 Nyassia _ _ 14 CR nsp _ 15 , _ _ 16 située _ _ 17 dans _ _ 18 l' nsp _ 19 arrondissement _ _ 20 de _ _ 21 Nyassia _ _ 22 et _ _ 23 le _ _ 24 département _ _ 25 de _ _ 26 Ziguinchor nsp _ 27 , _ _ 28 une _ _ 29 subdivision _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 région _ _ 33 de _ _ 34 Ziguinchor _ _ 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 région _ _ 38 historique _ _ 39 de _ _ 40 Casamance _ _ 41 dans _ _ 42 le _ _ 43 sud _ _ 44-45 du _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 pays nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04933 # sentence-text: Un traiteur qui ne travaille qu'avec des produits frais et une qualité de service 1 Un _ _ 2 traiteur _ _ 3 qui _ _ 4 ne _ _ 5 travaille _ _ 6 qu' nsp _ 7 avec _ _ 8 des _ _ 9 produits _ _ 10 frais _ _ 11 et _ _ 12 une _ _ 13 qualité _ _ 14 de _ _ 15 service _ _ # sentid: fr-ud-train_04934 # sentence-text: Influencée dès l'âge de 7 ans par un sermon, elle promit à Dieu de faire toutes ses volontés, de rester vierge et de souffrir les tourments des martyrs. 1 Influencée _ _ 2 dès _ _ 3 l' nsp _ 4 âge _ _ 5 de _ _ 6 7 _ _ 7 ans _ _ 8 par _ _ 9 un _ _ 10 sermon nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 promit _ _ 14 à _ _ 15 Dieu _ _ 16 de _ _ 17 faire _ _ 18 toutes _ _ 19 ses _ _ 20 volontés nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 rester _ _ 24 vierge _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 souffrir _ _ 28 les _ _ 29 tourments _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 martyrs nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04935 # sentence-text: Les Bureaux de contrôle des Remontées mécaniques sont des organismes de contrôle à compétence locale créés en 1998 et initialement rattachés aux DDE puis aux DDT des départements concernés. 1 Les _ _ 2 Bureaux _ _ 3 de _ _ 4 contrôle _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Remontées _ _ 8 mécaniques _ _ 9 sont _ _ 10 des _ _ 11 organismes _ _ 12 de _ _ 13 contrôle _ _ 14 à _ _ 15 compétence _ _ 16 locale _ _ 17 créés _ _ 18 en _ _ 19 1998 _ _ 20 et _ _ 21 initialement _ _ 22 rattachés _ _ 23-24 aux _ _ 23 à _ _ 24 les _ _ 25 DDE _ _ 26 puis _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 DDT _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 départements _ _ 33 concernés nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04936 # sentence-text: Réalisation : Jean-Paul Ladouceur. 1 Réalisation _ _ 2 : _ _ 3 Jean-Paul _ _ 4 Ladouceur nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04937 # sentence-text: " Nous sommes en contact avec des compagnies du monde entier qui ont des besoins en matière d'avions long-courrier d'environ 450 sièges. 1 " nsp _ 2 Nous _ _ 3 sommes _ _ 4 en _ _ 5 contact _ _ 6 avec _ _ 7 des _ _ 8 compagnies _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 monde _ _ 12 entier _ _ 13 qui _ _ 14 ont _ 1:LVC 15 des _ _ 16 besoins _ 1 17 en _ _ 18 matière _ _ 19 d' nsp _ 20 avions _ _ 21 long-courrier _ _ 22 d' nsp _ 23 environ _ _ 24 450 _ _ 25 sièges nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04938 # sentence-text: Des années plus tard, le château fut cédé à la ville. 1 Des _ _ 2 années _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 château _ _ 8 fut _ _ 9 cédé _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 ville nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04939 # sentence-text: Il attirait souvent l'ire de ses adversaires en manifestant sa joie après un retrait sur des prises ou en mimant avec ses doigts le geste d'appuyer sur la gachette d'un revolver en pointant les frappeurs. 1 Il _ _ 2 attirait _ _ 3 souvent _ _ 4 l' nsp _ 5 ire _ _ 6 de _ _ 7 ses _ _ 8 adversaires _ _ 9 en _ _ 10 manifestant _ _ 11 sa _ _ 12 joie _ _ 13 après _ _ 14 un _ _ 15 retrait _ _ 16 sur _ _ 17 des _ _ 18 prises _ _ 19 ou _ _ 20 en _ _ 21 mimant _ _ 22 avec _ _ 23 ses _ _ 24 doigts _ _ 25 le _ _ 26 geste _ _ 27 d' nsp _ 28 appuyer _ _ 29 sur _ _ 30 la _ _ 31 gachette _ _ 32 d' nsp _ 33 un _ _ 34 revolver _ _ 35 en _ _ 36 pointant _ _ 37 les _ _ 38 frappeurs nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04940 # sentence-text: Partout en Europe, et particulièrement en France, elle obtient un très grand succès qui se répercuta également à l'échelle planétaire. 1 Partout _ _ 2 en _ _ 3 Europe nsp _ 4 , _ _ 5 et _ _ 6 particulièrement _ _ 7 en _ _ 8 France nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 obtient _ 1:LVC 12 un _ _ 13 très _ _ 14 grand _ _ 15 succès _ 1 16 qui _ _ 17 se _ _ 18 répercuta _ _ 19 également _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 échelle _ _ 23 planétaire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04941 # sentence-text: Toutefois, Nick Diaz ne s'étant pas présenté à deux évènements consécutifs de promotion du combat, le président de l'UFC l'a remplacé par Carlos Condit. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 Nick _ _ 4 Diaz _ _ 5 ne _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 étant _ _ 8 pas _ _ 9 présenté _ 1 10 à _ _ 11 deux _ _ 12 évènements _ _ 13 consécutifs _ _ 14 de _ _ 15 promotion _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 combat nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 président _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 UFC _ _ 25 l' nsp _ 26 a _ _ 27 remplacé _ _ 28 par _ _ 29 Carlos _ _ 30 Condit nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04942 # sentence-text: Une quatrième personne, un employé de l'établissement, a également été mise en examen et écrouée. 1 Une _ _ 2 quatrième _ _ 3 personne nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 employé _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 établissement nsp _ 10 , _ _ 11 a _ _ 12 également _ _ 13 été _ _ 14 mise _ 1:ID 15 en _ 1 16 examen _ 1 17 et _ _ 18 écrouée nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04943 # sentence-text: Sa taille est d'environ 20 à 21 cm de longueur. 1 Sa _ _ 2 taille _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 environ _ _ 6 20 _ _ 7 à _ _ 8 21 _ _ 9 cm _ _ 10 de _ _ 11 longueur nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04944 # sentence-text: Services publics présents sur la commune : mairie, école maternelle et primaire regroupant les enfants de la commune et de celle de Saint-Quentin-lès-Beaurepaire, poste. 1 Services _ _ 2 publics _ _ 3 présents _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 commune _ _ 7 : _ _ 8 mairie nsp _ 9 , _ _ 10 école _ _ 11 maternelle _ _ 12 et _ _ 13 primaire _ _ 14 regroupant _ _ 15 les _ _ 16 enfants _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 commune _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 celle _ _ 23 de _ _ 24 Saint-Quentin-lès-Beaurepaire nsp _ 25 , _ _ 26 poste nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04945 # sentence-text: La chapelle est incendiée en 1976 mais elle est construite en 1978 presque à l'identique de l'ancienne. 1 La _ _ 2 chapelle _ _ 3 est _ _ 4 incendiée _ _ 5 en _ _ 6 1976 _ _ 7 mais _ _ 8 elle _ _ 9 est _ _ 10 construite _ _ 11 en _ _ 12 1978 _ _ 13 presque _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 identique _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 ancienne nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04946 # sentence-text: Le voyage tourne au triomphe. 1 Le _ _ 2 voyage _ _ 3 tourne _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 triomphe nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04947 # sentence-text: Après des débuts en compétition dans son pays natal le Venezuela et un long retrait pour se consacrer à ses affaires, Enzo Potolicchio n'est devenu un pilote à temps plein qu'en 2011 avec son engagement en endurance. 1 Après _ _ 2 des _ _ 3 débuts _ _ 4 en _ _ 5 compétition _ _ 6 dans _ _ 7 son _ _ 8 pays _ _ 9 natal _ _ 10 le _ _ 11 Venezuela _ _ 12 et _ _ 13 un _ _ 14 long _ _ 15 retrait _ _ 16 pour _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 consacrer _ 1 19 à _ _ 20 ses _ _ 21 affaires nsp _ 22 , _ _ 23 Enzo _ _ 24 Potolicchio _ _ 25 n' nsp _ 26 est _ _ 27 devenu _ _ 28 un _ _ 29 pilote _ _ 30 à _ _ 31 temps _ _ 32 plein _ _ 33 qu' nsp _ 34 en _ _ 35 2011 _ _ 36 avec _ _ 37 son _ _ 38 engagement _ _ 39 en _ _ 40 endurance nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04948 # sentence-text: Christopher "Tricky" Stewart, The-Dream, Bangladesh, Rodney "Darkchild" Jerkins, Frank Ocean, Kanye West, Q-Tip et Alja Jackson ont également travaillés avec Beyoncé sur l'album. 1 Christopher _ _ 2 " nsp _ 3 Tricky nsp _ 4 " _ _ 5 Stewart nsp _ 6 , _ _ 7 The-Dream nsp _ 8 , _ _ 9 Bangladesh nsp _ 10 , _ _ 11 Rodney _ _ 12 " nsp _ 13 Darkchild nsp _ 14 " _ _ 15 Jerkins nsp _ 16 , _ _ 17 Frank _ _ 18 Ocean nsp _ 19 , _ _ 20 Kanye _ _ 21 West nsp _ 22 , _ _ 23 Q-Tip _ _ 24 et _ _ 25 Alja _ _ 26 Jackson _ _ 27 ont _ _ 28 également _ _ 29 travaillés _ _ 30 avec _ _ 31 Beyoncé _ _ 32 sur _ _ 33 l' nsp _ 34 album nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04949 # sentence-text: La réforme en Suisse arrête son expansion. 1 La _ _ 2 réforme _ _ 3 en _ _ 4 Suisse _ _ 5 arrête _ _ 6 son _ _ 7 expansion nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04950 # sentence-text: En 1763, Nizâm ` Alî Jâh devient Asaf Jâh II. 1 En _ _ 2 1763 nsp _ 3 , _ _ 4 Nizâm _ _ 5 ` _ _ 6 Alî _ _ 7 Jâh _ _ 8 devient _ _ 9 Asaf _ _ 10 Jâh _ _ 11 II nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04951 # sentence-text: Dans plusieurs autels latéraux, on peut voir les images du Sacré-Cœur, de Notre-Dame de Fátima du Christ, de Jean le Baptiste (Saint-Patron de la ville de Macao) de Saint-Joseph et de Thérèse de Lisieux. 1 Dans _ _ 2 plusieurs _ _ 3 autels _ _ 4 latéraux nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 peut _ _ 8 voir _ _ 9 les _ _ 10 images _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Sacré-Cœur nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 Notre-Dame _ _ 17 de _ _ 18 Fátima _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Christ nsp _ 22 , _ _ 23 de _ _ 24 Jean _ _ 25 le _ _ 26 Baptiste _ _ 27 ( nsp _ 28 Saint-Patron _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 ville _ _ 32 de _ _ 33 Macao nsp _ 34 ) _ _ 35 de _ _ 36 Saint-Joseph _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 Thérèse _ _ 40 de _ _ 41 Lisieux nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04952 # sentence-text: Lorsqu'il sont tous remontés, le chef d'orchestre décide d'un silence de deux à six minutes. 1 Lorsqu' nsp _ 2 il _ _ 3 sont _ _ 4 tous _ _ 5 remontés nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 chef _ _ 9 d' nsp _ 10 orchestre _ _ 11 décide _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 silence _ _ 15 de _ _ 16 deux _ _ 17 à _ _ 18 six _ _ 19 minutes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04953 # sentence-text: Son habitat est constitué de rocailles fleuries jusqu'à 2 500 m. 1 Son _ _ 2 habitat _ _ 3 est _ _ 4 constitué _ _ 5 de _ _ 6 rocailles _ _ 7 fleuries _ _ 8 jusqu' nsp _ 9 à _ _ 10 2_500 _ _ 11 m nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04954 # sentence-text: La Malouinière du Bosc fut construite entre 1715 et 1718 par un armateur de la famille Magon, Pierre le Fer de la Saudre et son épouse, veuve d'un Magon de la Chipaudière. 1 La _ _ 2 Malouinière _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Bosc _ _ 6 fut _ _ 7 construite _ _ 8 entre _ _ 9 1715 _ _ 10 et _ _ 11 1718 _ _ 12 par _ _ 13 un _ _ 14 armateur _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 famille _ _ 18 Magon nsp _ 19 , _ _ 20 Pierre _ _ 21 le _ _ 22 Fer _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Saudre _ _ 26 et _ _ 27 son _ _ 28 épouse nsp _ 29 , _ _ 30 veuve _ _ 31 d' nsp _ 32 un _ _ 33 Magon _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Chipaudière nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04955 # sentence-text: Camiri est une ville du département de Santa Cruz en Bolivie située dans la province de Cordillera. 1 Camiri _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 département _ _ 8 de _ _ 9 Santa _ _ 10 Cruz _ _ 11 en _ _ 12 Bolivie _ _ 13 située _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 province _ _ 17 de _ _ 18 Cordillera nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04956 # sentence-text: Les bâtiments de la rue Saint-Gilles devenus trop exigus et inadaptés aux exigences des nouvelles technologies, l'Institut est transféré dans le domaine universitaire du Sart-Tilman à partir de 1977. 1 Les _ _ 2 bâtiments _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 rue _ _ 6 Saint-Gilles _ _ 7 devenus _ _ 8 trop _ _ 9 exigus _ _ 10 et _ _ 11 inadaptés _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 exigences _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 nouvelles _ _ 18 technologies nsp _ 19 , _ _ 20 l' nsp _ 21 Institut _ _ 22 est _ _ 23 transféré _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 domaine _ _ 27 universitaire _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Sart-Tilman _ _ 31 à _ _ 32 partir _ _ 33 de _ _ 34 1977 nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04957 # sentence-text: Lorsqu'on se rend sur place, on comprend la situation de Gaza. 1 Lorsqu' nsp _ 2 on _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 rend _ 1 5 sur _ _ 6 place nsp _ 7 , _ _ 8 on _ _ 9 comprend _ _ 10 la _ _ 11 situation _ _ 12 de _ _ 13 Gaza nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04958 # sentence-text: Célestin Charles Nicolas François Bergh, né à Arlon, le 6 septembre 1791 et décédé à Neufchâteau (Belgique) le 14 décembre 1861 fut un homme politique belge francophone libéral. 1 Célestin _ _ 2 Charles _ _ 3 Nicolas _ _ 4 François _ _ 5 Bergh nsp _ 6 , _ _ 7 né _ _ 8 à _ _ 9 Arlon nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 6 _ _ 13 septembre _ _ 14 1791 _ _ 15 et _ _ 16 décédé _ _ 17 à _ _ 18 Neufchâteau _ _ 19 ( nsp _ 20 Belgique nsp _ 21 ) _ _ 22 le _ _ 23 14 _ _ 24 décembre _ _ 25 1861 _ _ 26 fut _ _ 27 un _ _ 28 homme _ _ 29 politique _ _ 30 belge _ _ 31 francophone _ _ 32 libéral nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04959 # sentence-text: La supérette est top avec des produits locaux à des prix sympa, nous avons aimé ! 1 La _ _ 2 supérette _ _ 3 est _ _ 4 top _ _ 5 avec _ _ 6 des _ _ 7 produits _ _ 8 locaux _ _ 9 à _ _ 10 des _ _ 11 prix _ _ 12 sympa nsp _ 13 , _ _ 14 nous _ _ 15 avons _ _ 16 aimé _ _ 17 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_04960 # sentence-text: Le petit vaisseau de Crichton est heurté par un chasseur pacificateur qui s'écrase sur un astéroïde. 1 Le _ _ 2 petit _ _ 3 vaisseau _ _ 4 de _ _ 5 Crichton _ _ 6 est _ _ 7 heurté _ _ 8 par _ _ 9 un _ _ 10 chasseur _ _ 11 pacificateur _ _ 12 qui _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 écrase _ 1 15 sur _ _ 16 un _ _ 17 astéroïde nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04961 # sentence-text: J'espère que les huit points d'avance suffiront à Seb. 1 J' nsp _ 2 espère _ _ 3 que _ _ 4 les _ _ 5 huit _ _ 6 points _ _ 7 d' nsp _ 8 avance _ _ 9 suffiront _ _ 10 à _ _ 11 Seb nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04962 # sentence-text: D'autres seront mieux à même de faire passer le message. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 seront _ _ 4 mieux _ _ 5 à _ _ 6 même _ _ 7 de _ _ 8 faire _ _ 9 passer _ _ 10 le _ _ 11 message nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04963 # sentence-text: Acesur (Aceites del Sur) est une entreprise espagnole fondée en1840, dans le secteur de l'huile d'olive. 1 Acesur _ _ 2 ( nsp _ 3 Aceites _ _ 4 del _ _ 5 Sur nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 entreprise _ _ 10 espagnole _ _ 11 fondée _ _ 12 en1840 nsp _ 13 , _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 secteur _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 huile _ _ 20 d' nsp _ 21 olive nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04964 # sentence-text: Mickey a quitté l'équipe entre les saisons trois et cinq pour être à la tête d'une importante arnaque à Sydney en Australie : vendre l'Opéra de Sydney. 1 Mickey _ _ 2 a _ _ 3 quitté _ _ 4 l' nsp _ 5 équipe _ _ 6 entre _ _ 7 les _ _ 8 saisons _ _ 9 trois _ _ 10 et _ _ 11 cinq _ _ 12 pour _ _ 13 être _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 tête _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 importante _ _ 20 arnaque _ _ 21 à _ _ 22 Sydney _ _ 23 en _ _ 24 Australie _ _ 25 : _ _ 26 vendre _ _ 27 l' nsp _ 28 Opéra _ _ 29 de _ _ 30 Sydney nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04965 # sentence-text: Voici la liste des productions sorties sur le label Ipecac : 1 Voici _ _ 2 la _ _ 3 liste _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 productions _ _ 7 sorties _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 label _ _ 11 Ipecac _ _ 12 : _ _ # sentid: fr-ud-train_04966 # sentence-text: Durant son service militaire, il obtient une licence de pilote et de navigation de la part des britanniques et suit des cours à l'université militaire aérienne de l'USAF à Montgomery en Alabama aussi bien qu'à l'Air Transport Senior Course à Washington, D.C et des cours de management. 1 Durant _ _ 2 son _ _ 3 service _ _ 4 militaire nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 obtient _ _ 8 une _ _ 9 licence _ _ 10 de _ _ 11 pilote _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 navigation _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 part _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 britanniques _ _ 21 et _ _ 22 suit _ 1:LVC 23 des _ _ 24 cours _ 1 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 université _ _ 28 militaire _ _ 29 aérienne _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 USAF _ _ 33 à _ _ 34 Montgomery _ _ 35 en _ _ 36 Alabama _ _ 37 aussi _ _ 38 bien _ _ 39 qu' nsp _ 40 à _ _ 41 l' nsp _ 42 Air _ _ 43 Transport _ _ 44 Senior _ _ 45 Course _ _ 46 à _ _ 47 Washington nsp _ 48 , _ _ 49 D.C _ _ 50 et _ _ 51 des _ _ 52 cours _ _ 53 de _ _ 54 management nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04967 # sentence-text: Durant l'hiver, la Russie a également négocié une alliance avec les pays chrétiens des Balkans. 1 Durant _ _ 2 l' nsp _ 3 hiver nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 Russie _ _ 7 a _ _ 8 également _ _ 9 négocié _ _ 10 une _ _ 11 alliance _ _ 12 avec _ _ 13 les _ _ 14 pays _ _ 15 chrétiens _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Balkans nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04968 # sentence-text: Le voyage s'est effectué à bord d'un camion anti-vibrations, dont la température et l'humidité sont contrôlées en permanence, comme pour les plus grandes œuvres d'art. 1 Le _ _ 2 voyage _ 1:LVC 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 effectué _ 1 6 à _ _ 7 bord _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 camion _ _ 11 anti-vibrations nsp _ 12 , _ _ 13 dont _ _ 14 la _ _ 15 température _ _ 16 et _ _ 17 l' nsp _ 18 humidité _ _ 19 sont _ _ 20 contrôlées _ _ 21 en _ _ 22 permanence nsp _ 23 , _ _ 24 comme _ _ 25 pour _ _ 26 les _ _ 27 plus _ _ 28 grandes _ _ 29 œuvres _ _ 30 d' nsp _ 31 art nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04969 # sentence-text: La vie à Koala Bay est si différente de Singapour où tout est si peuplé et réglementé. 1 La _ _ 2 vie _ _ 3 à _ _ 4 Koala _ _ 5 Bay _ _ 6 est _ _ 7 si _ _ 8 différente _ _ 9 de _ _ 10 Singapour _ _ 11 où _ _ 12 tout _ _ 13 est _ _ 14 si _ _ 15 peuplé _ _ 16 et _ _ 17 réglementé nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04970 # sentence-text: le poulet est délicieux. 1 le _ _ 2 poulet _ _ 3 est _ _ 4 délicieux nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04971 # sentence-text: Il y a 485 ans, le lieu était encombré de tentes, d'arquebuses et de soldats, car c'était le campement de la troupe de Hernán Cortés qui se préparait à la conquête de Mexico. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 a _ _ 4 485 _ _ 5 ans nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 lieu _ _ 9 était _ _ 10 encombré _ _ 11 de _ _ 12 tentes nsp _ 13 , _ _ 14 d' nsp _ 15 arquebuses _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 soldats nsp _ 19 , _ _ 20 car _ _ 21 c' nsp _ 22 était _ _ 23 le _ _ 24 campement _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 troupe _ _ 28 de _ _ 29 Hernán _ _ 30 Cortés _ _ 31 qui _ _ 32 se _ _ 33 préparait _ _ 34 à _ _ 35 la _ _ 36 conquête _ _ 37 de _ _ 38 Mexico nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04972 # sentence-text: S'il apparaît peu dans la trilogie de Sam Raimi, Flash Thompson est pourtant un personnage important dans les comic-books ainsi que dans les séries animées Spider-Man. 1 S' nsp _ 2 il _ _ 3 apparaît _ _ 4 peu _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 trilogie _ _ 8 de _ _ 9 Sam _ _ 10 Raimi nsp _ 11 , _ _ 12 Flash _ _ 13 Thompson _ _ 14 est _ _ 15 pourtant _ _ 16 un _ _ 17 personnage _ _ 18 important _ _ 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 comic-books _ _ 22 ainsi _ _ 23 que _ _ 24 dans _ _ 25 les _ _ 26 séries _ _ 27 animées _ _ 28 Spider-Man nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04973 # sentence-text: Dans le Nouveau Testament, les rédacteurs des évangiles présentent un Jésus qui dénonce le légalisme des pharisiens. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 Nouveau _ _ 4 Testament nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 rédacteurs _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 évangiles _ _ 11 présentent _ _ 12 un _ _ 13 Jésus _ _ 14 qui _ _ 15 dénonce _ _ 16 le _ _ 17 légalisme _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 pharisiens nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04974 # sentence-text: Dans les Archives de l'Abbé Foix, historien landais, on peut lire qu'« il fut une époque où le prieuré, abrita de nombreux moines »... Mais vers le milieu du XV siècle, les luttes religieuses entre le Béarn calviniste et le pays d'Orthe catholique, jetèrent la désolation dans toute la région. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 Archives _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Abbé _ _ 7 Foix nsp _ 8 , _ _ 9 historien _ _ 10 landais nsp _ 11 , _ _ 12 on _ _ 13 peut _ _ 14 lire _ _ 15 qu' nsp _ 16 « _ _ 17 il _ _ 18 fut _ _ 19 une _ _ 20 époque _ _ 21 où _ _ 22 le _ _ 23 prieuré nsp _ 24 , _ _ 25 abrita _ _ 26 de _ _ 27 nombreux _ _ 28 moines _ _ 29 » nsp _ 30 ... _ _ 31 Mais _ _ 32 vers _ _ 33 le _ _ 34 milieu _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 XV _ _ 38 siècle nsp _ 39 , _ _ 40 les _ _ 41 luttes _ _ 42 religieuses _ _ 43 entre _ _ 44 le _ _ 45 Béarn _ _ 46 calviniste _ _ 47 et _ _ 48 le _ _ 49 pays _ _ 50 d' nsp _ 51 Orthe _ _ 52 catholique nsp _ 53 , _ _ 54 jetèrent _ _ 55 la _ _ 56 désolation _ _ 57 dans _ _ 58 toute _ _ 59 la _ _ 60 région nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04975 # sentence-text: A noter tout de même que Valence, qui affrontera Séville puis Chelsea après avoir joué contre les Catalans, n'a pas gagné une seule fois lors des quatre dernières venues du Barça à Mestalla (deux nuls et deux défaites). 1 A _ _ 2 noter _ _ 3 tout _ _ 4 de _ _ 5 même _ _ 6 que _ _ 7 Valence nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 affrontera _ _ 11 Séville _ _ 12 puis _ _ 13 Chelsea _ _ 14 après _ _ 15 avoir _ _ 16 joué _ _ 17 contre _ _ 18 les _ _ 19 Catalans nsp _ 20 , _ _ 21 n' nsp _ 22 a _ _ 23 pas _ _ 24 gagné _ _ 25 une _ _ 26 seule _ _ 27 fois _ _ 28 lors _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 quatre _ _ 32 dernières _ _ 33 venues _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Barça _ _ 37 à _ _ 38 Mestalla _ _ 39 ( nsp _ 40 deux _ _ 41 nuls _ _ 42 et _ _ 43 deux _ _ 44 défaites nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04976 # sentence-text: Les objectifs de la FR sont donc fixés dans le sens d'un rapprochement mis en œuvre par 5 buts précis qu'un comité annuel au nombre variable tentera au mieux d'accomplir. 1 Les _ _ 2 objectifs _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 FR _ _ 6 sont _ _ 7 donc _ _ 8 fixés _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 sens _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 rapprochement _ _ 15 mis _ 1:ID 16 en _ 1 17 œuvre _ 1 18 par _ _ 19 5 _ _ 20 buts _ _ 21 précis _ _ 22 qu' nsp _ 23 un _ _ 24 comité _ _ 25 annuel _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 nombre _ _ 29 variable _ _ 30 tentera _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 mieux _ _ 34 d' nsp _ 35 accomplir nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04977 # sentence-text: Ayant renié sa foi pour s'adonner aux sciences, notamment l'alchimie et la médecine, il espère découvrir un remède qui soignera Calixte atteinte d'une maladie qu'aucun savant de parvient à guérir. 1 Ayant _ _ 2 renié _ _ 3 sa _ _ 4 foi _ _ 5 pour _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 adonner _ 1 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 sciences nsp _ 11 , _ _ 12 notamment _ _ 13 l' nsp _ 14 alchimie _ _ 15 et _ _ 16 la _ _ 17 médecine nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 espère _ _ 21 découvrir _ _ 22 un _ _ 23 remède _ _ 24 qui _ _ 25 soignera _ _ 26 Calixte _ _ 27 atteinte _ 2:LVC 28 d' nsp _ 29 une _ _ 30 maladie _ 2 31 qu' nsp _ 32 aucun _ _ 33 savant _ _ 34 de _ _ 35 parvient _ _ 36 à _ _ 37 guérir nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04978 # sentence-text: Très bonne expérience avec cette entreprise, c'est un prestataire très sérieux, à recommander. 1 Très _ _ 2 bonne _ _ 3 expérience _ _ 4 avec _ _ 5 cette _ _ 6 entreprise nsp _ 7 , _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 prestataire _ _ 12 très _ _ 13 sérieux nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 recommander nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04979 # sentence-text: Soulfly est le premier album du groupe de metal Soulfly sorti en 1998. 1 Soulfly _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 album _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 groupe _ _ 9 de _ _ 10 metal _ _ 11 Soulfly _ _ 12 sorti _ _ 13 en _ _ 14 1998 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04980 # sentence-text: En effet, Ethicus désigne des Bavars au sud de la Tripolitaine. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 Ethicus _ _ 5 désigne _ _ 6 des _ _ 7 Bavars _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sud _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Tripolitaine nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04981 # sentence-text: Alpha Centauri est trop au sud pour être visible dans la majeure partie de l'hémisphère nord. 1 Alpha _ _ 2 Centauri _ _ 3 est _ _ 4 trop _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 sud _ _ 8 pour _ _ 9 être _ _ 10 visible _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 majeure _ _ 14 partie _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 hémisphère _ _ 18 nord nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04982 # sentence-text: Les trois arrivées du Tour de France cycliste, qui se sont déroulées à Mende, se sont effectuées sur l'aérodrome, après la montée de la côte de la Croix Neuve (devenue Montée Laurent Jalabert) : 1 Les _ _ 2 trois _ _ 3 arrivées _ 2:LVC 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Tour _ _ 7 de _ _ 8 France _ _ 9 cycliste nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 sont _ _ 14 déroulées _ 1 15 à _ _ 16 Mende nsp _ 17 , _ _ 18 se _ _ 19 sont _ _ 20 effectuées _ 2 21 sur _ _ 22 l' nsp _ 23 aérodrome nsp _ 24 , _ _ 25 après _ _ 26 la _ _ 27 montée _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 côte _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Croix _ _ 34 Neuve _ _ 35 ( nsp _ 36 devenue _ _ 37 Montée _ _ 38 Laurent _ _ 39 Jalabert nsp _ 40 ) _ _ 41 : _ _ # sentid: fr-ud-train_04983 # sentence-text: Il est bordé à l'est par la mer des Philippines, à l'ouest par la mer de Chine et au sud par la mer de Célèbes, mais se trouve plus populairement dans l'océan Pacifique. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 bordé _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 est _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 mer _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Philippines nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 ouest _ _ 17 par _ _ 18 la _ _ 19 mer _ _ 20 de _ _ 21 Chine _ _ 22 et _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 sud _ _ 26 par _ _ 27 la _ _ 28 mer _ _ 29 de _ _ 30 Célèbes nsp _ 31 , _ _ 32 mais _ _ 33 se _ 1:IReflV 34 trouve _ 1 35 plus _ _ 36 populairement _ _ 37 dans _ _ 38 l' nsp _ 39 océan _ _ 40 Pacifique nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04984 # sentence-text: Ajoutons, pour mettre un terme définitif à la rumeur, que des diplomates libyens en poste aux Nations unies évoquent un « génocide » et vont jusqu'à exhorter l'armée libyenne à renverser le tyran. 1 Ajoutons nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 mettre _ 1:ID 5 un _ 1 6 terme _ 1 7 définitif _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 rumeur nsp _ 11 , _ _ 12 que _ _ 13 des _ _ 14 diplomates _ _ 15 libyens _ _ 16 en _ _ 17 poste _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 Nations _ _ 21 unies _ _ 22 évoquent _ _ 23 un _ _ 24 « _ _ 25 génocide _ _ 26 » _ _ 27 et _ _ 28 vont _ _ 29 jusqu' nsp _ 30 à _ _ 31 exhorter _ _ 32 l' nsp _ 33 armée _ _ 34 libyenne _ _ 35 à _ _ 36 renverser _ _ 37 le _ _ 38 tyran nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04985 # sentence-text: L'album s'est classé 1 au Top Albums pendant 3 semaines consécutives. 1 L' nsp _ 2 album _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 est _ _ 5 classé _ 1 6 1 _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Top _ _ 10 Albums _ _ 11 pendant _ _ 12 3 _ _ 13 semaines _ _ 14 consécutives nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04986 # sentence-text: La production de masse, pour l'armée de l'air française et l'exportation, a débutée en France en 1924. 1 La _ _ 2 production _ _ 3 de _ _ 4 masse nsp _ 5 , _ _ 6 pour _ _ 7 l' nsp _ 8 armée _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 air _ _ 12 française _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 exportation nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 débutée _ _ 19 en _ _ 20 France _ _ 21 en _ _ 22 1924 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04987 # sentence-text: Platon est un moderne, fasciné par le pouvoir de l'esprit. 1 Platon _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 moderne nsp _ 5 , _ _ 6 fasciné _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 pouvoir _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 esprit nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04988 # sentence-text: Ce dernier téléfilm réunit près de 6 millions de téléspectateurs selon Médiamétrie, mais des grandes surfaces comme Auchan ou Carrefour rechignent à le commercialiser. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 téléfilm _ _ 4 réunit _ _ 5 près _ _ 6 de _ _ 7 6 _ _ 8 millions _ _ 9 de _ _ 10 téléspectateurs _ _ 11 selon _ _ 12 Médiamétrie nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 des _ _ 16 grandes _ _ 17 surfaces _ _ 18 comme _ _ 19 Auchan _ _ 20 ou _ _ 21 Carrefour _ _ 22 rechignent _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 commercialiser nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04989 # sentence-text: Claire Després, qui a eu une liaison avec un homme ambitieux devenu Président de la République, se fait voler son sac à main. 1 Claire _ _ 2 Després nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 a _ _ 6 eu _ 1:LVC 7 une _ _ 8 liaison _ 1 9 avec _ _ 10 un _ _ 11 homme _ _ 12 ambitieux _ _ 13 devenu _ _ 14 Président _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 République nsp _ 18 , _ _ 19 se _ 2:IReflV 20 fait _ 2 21 voler _ _ 22 son _ _ 23 sac _ _ 24 à _ _ 25 main nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04990 # sentence-text: Voilà des renseignements bien utiles pour trouver facilement toute l'info voyageur concernant mes déplacements en Meuse. 1 Voilà _ _ 2 des _ _ 3 renseignements _ _ 4 bien _ _ 5 utiles _ _ 6 pour _ _ 7 trouver _ _ 8 facilement _ _ 9 toute _ _ 10 l' nsp _ 11 info _ _ 12 voyageur _ _ 13 concernant _ _ 14 mes _ _ 15 déplacements _ _ 16 en _ _ 17 Meuse nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04991 # sentence-text: Saab lui attribue un petit espace dans l'atelier d'outillages, les autres locaux étant occupés par les deux projets aéronautiques. 1 Saab _ _ 2 lui _ _ 3 attribue _ _ 4 un _ _ 5 petit _ _ 6 espace _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 atelier _ _ 10 d' nsp _ 11 outillages nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 autres _ _ 15 locaux _ _ 16 étant _ _ 17 occupés _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 deux _ _ 21 projets _ _ 22 aéronautiques nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04992 # sentence-text: Il n'y a pas réellement de recette miracle pour surmonter le chagrin d'amour. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 pas _ _ 6 réellement _ _ 7 de _ _ 8 recette _ _ 9 miracle _ _ 10 pour _ _ 11 surmonter _ _ 12 le _ _ 13 chagrin _ _ 14 d' nsp _ 15 amour nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04993 # sentence-text: Dans quel contexte sont-ils insérés ? 1 Dans _ _ 2 quel _ _ 3 contexte _ _ 4 sont _ _ 5 -ils _ _ 6 insérés _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_04994 # sentence-text: En effet, l'historien Rock estime que « son gouvernement fut, globalement, décevant ». 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 historien _ _ 6 Rock _ _ 7 estime _ _ 8 que _ _ 9 « _ _ 10 son _ _ 11 gouvernement _ _ 12 fut nsp _ 13 , _ _ 14 globalement nsp _ 15 , _ _ 16 décevant _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04995 # sentence-text: En Allemagne, les époux peuvent décider d'être imposés ensemble ou séparément. 1 En _ _ 2 Allemagne nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 époux _ _ 6 peuvent _ _ 7 décider _ _ 8 d' nsp _ 9 être _ _ 10 imposés _ _ 11 ensemble _ _ 12 ou _ _ 13 séparément nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04996 # sentence-text: Andreï Illarionov est un économiste russe né en 1961, surtout connu pour avoir conseillé le gouvernement russe sur les réformes économiques dans les années 1990 et pour avoir été le conseiller pour les affaires économiques du président russeVladimir Poutine. 1 Andreï _ _ 2 Illarionov _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 économiste _ _ 6 russe _ _ 7 né _ _ 8 en _ _ 9 1961 nsp _ 10 , _ _ 11 surtout _ _ 12 connu _ _ 13 pour _ _ 14 avoir _ _ 15 conseillé _ _ 16 le _ _ 17 gouvernement _ _ 18 russe _ _ 19 sur _ _ 20 les _ _ 21 réformes _ _ 22 économiques _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 années _ _ 26 1990 _ _ 27 et _ _ 28 pour _ _ 29 avoir _ _ 30 été _ _ 31 le _ _ 32 conseiller _ _ 33 pour _ _ 34 les _ _ 35 affaires _ _ 36 économiques _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 président _ _ 40 russe _ _ 41 Vladimir _ _ 42 Poutine nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04997 # sentence-text: Pontbriand, le flanc droit et Boishamon, le flanc gauche. 1 Pontbriand nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 flanc _ _ 5 droit _ _ 6 et _ _ 7 Boishamon nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 flanc _ _ 11 gauche nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04998 # sentence-text: Des feutres vides sont vendus à cette fin. 1 Des _ _ 2 feutres _ _ 3 vides _ _ 4 sont _ _ 5 vendus _ _ 6 à _ _ 7 cette _ _ 8 fin nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_04999 # sentence-text: Dans les grandes surfaces de vente et les installations de l'industrie tertiaire, il a des compétences : de l'électricien du bâtiment, de l'électricien courant faible et de l'électricien industriel. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 grandes _ _ 4 surfaces _ _ 5 de _ _ 6 vente _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 installations _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 industrie _ _ 13 tertiaire nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 a _ 1:LVC 17 des _ _ 18 compétences _ 1 19 : _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 électricien _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 bâtiment nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 électricien _ _ 30 courant _ _ 31 faible _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 électricien _ _ 36 industriel nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05000 # sentence-text: Alors que l'étoile subit une rotation différentielle, le magnétisme est enroulé dans un champ toroïdal de « cordes de flux » qui deviennent enroulées autour de l'étoile. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 l' nsp _ 4 étoile _ _ 5 subit _ 1:LVC 6 une _ _ 7 rotation _ 1 8 différentielle nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 magnétisme _ _ 12 est _ _ 13 enroulé _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 champ _ _ 17 toroïdal _ _ 18 de _ _ 19 « _ _ 20 cordes _ _ 21 de _ _ 22 flux _ _ 23 » _ _ 24 qui _ _ 25 deviennent _ _ 26 enroulées _ _ 27 autour _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 étoile nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05001 # sentence-text: Le 8 juin 2009, le procureur général de Russie réhabilita sœur Varvara Yakovleva à titre posthume. 1 Le _ _ 2 8 _ _ 3 juin _ _ 4 2009 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 procureur _ _ 8 général _ _ 9 de _ _ 10 Russie _ _ 11 réhabilita _ _ 12 sœur _ _ 13 Varvara _ _ 14 Yakovleva _ _ 15 à _ _ 16 titre _ _ 17 posthume nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05002 # sentence-text: À chaque Viking son dragon : Rustik monte un Cauchemar Monstrueux, Astrid chevauche un Dragon Vipère, Varek vole sur un Gronk, enfin, Kognedur et Kranedur s'efforcent de s'entendre pour manoeuvrer leur Hideux Braguettaure. 1 À _ _ 2 chaque _ _ 3 Viking _ _ 4 son _ _ 5 dragon _ _ 6 : _ _ 7 Rustik _ _ 8 monte _ _ 9 un _ _ 10 Cauchemar _ _ 11 Monstrueux nsp _ 12 , _ _ 13 Astrid _ _ 14 chevauche _ _ 15 un _ _ 16 Dragon _ _ 17 Vipère nsp _ 18 , _ _ 19 Varek _ _ 20 vole _ _ 21 sur _ _ 22 un _ _ 23 Gronk nsp _ 24 , _ _ 25 enfin nsp _ 26 , _ _ 27 Kognedur _ _ 28 et _ _ 29 Kranedur _ _ 30 s' nsp 1:IReflV 31 efforcent _ 1 32 de _ _ 33 s' nsp 2:IReflV 34 entendre _ 2 35 pour _ _ 36 manoeuvrer _ _ 37 leur _ _ 38 Hideux _ _ 39 Braguettaure nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05003 # sentence-text: La bataille a lieu le 5 janvier. 1 La _ _ 2 bataille _ _ 3 a _ 1:ID 4 lieu _ 1 5 le _ _ 6 5 _ _ 7 janvier nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05004 # sentence-text: Le Caza de la Bekka occidentale est un district amministratif Libanais, qui comporte 27 villages, et qui fait partie du gouvernorat de la Bekaa. 1 Le _ _ 2 Caza _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Bekka _ _ 6 occidentale _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 district _ _ 10 amministratif _ _ 11 Libanais nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 comporte _ _ 15 27 _ _ 16 villages nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 qui _ _ 20 fait _ 1:ID 21 partie _ 1 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 gouvernorat _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 Bekaa nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05005 # sentence-text: Il prit la canne à pêche de son père et réussit l'épreuve. 1 Il _ _ 2 prit _ _ 3 la _ _ 4 canne _ _ 5 à _ _ 6 pêche _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 père _ _ 10 et _ _ 11 réussit _ _ 12 l' nsp _ 13 épreuve nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05006 # sentence-text: Elles s'affrontèrent selon le principe de l'élimination directe. 1 Elles _ _ 2 s' nsp _ 3 affrontèrent _ _ 4 selon _ _ 5 le _ _ 6 principe _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 élimination _ _ 10 directe nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05007 # sentence-text: En sauvant Willow et Alex, Buffy réalise qu'elle doit accomplir son devoir de Tueuse, sinon de nombreuses personnes mourront. 1 En _ _ 2 sauvant _ _ 3 Willow _ _ 4 et _ _ 5 Alex nsp _ 6 , _ _ 7 Buffy _ _ 8 réalise _ _ 9 qu' nsp _ 10 elle _ _ 11 doit _ _ 12 accomplir _ 1:LVC 13 son _ _ 14 devoir _ 1 15 de _ _ 16 Tueuse nsp _ 17 , _ _ 18 sinon _ _ 19 de _ _ 20 nombreuses _ _ 21 personnes _ _ 22 mourront nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05008 # sentence-text: Les histoires, composées de deux pages chacune, se concentrent sur ce duo qui fait les quatre-cents coups. 1 Les _ _ 2 histoires nsp _ 3 , _ _ 4 composées _ _ 5 de _ _ 6 deux _ _ 7 pages _ _ 8 chacune nsp _ 9 , _ _ 10 se _ _ 11 concentrent _ _ 12 sur _ _ 13 ce _ _ 14 duo _ _ 15 qui _ _ 16 fait _ 1:ID 17 les _ 1 18 quatre-cents _ 1 19 coups nsp 1 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05009 # sentence-text: Nous ne pouvons que féliciter cette décision gouvernementale », ajoute Andréa Gagnon, présidente du RMJQ. 1 Nous _ _ 2 ne _ _ 3 pouvons _ _ 4 que _ _ 5 féliciter _ _ 6 cette _ _ 7 décision _ _ 8 gouvernementale _ _ 9 » nsp _ 10 , _ _ 11 ajoute _ _ 12 Andréa _ _ 13 Gagnon nsp _ 14 , _ _ 15 présidente _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 RMJQ nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05010 # sentence-text: Mary rentre en Pennsylvanie. 1 Mary _ _ 2 rentre _ _ 3 en _ _ 4 Pennsylvanie nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05011 # sentence-text: Il construira une des plus grandes mosquées en terre d'islam, après celles de la Mecque et de Médine mais il interdira en même temps d'activité toute formation politique islamiste. 1 Il _ _ 2 construira _ _ 3 une _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 grandes _ _ 8 mosquées _ _ 9 en _ _ 10 terre _ _ 11 d' nsp _ 12 islam nsp _ 13 , _ _ 14 après _ _ 15 celles _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Mecque _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 Médine _ _ 22 mais _ _ 23 il _ _ 24 interdira _ _ 25 en _ _ 26 même _ _ 27 temps _ _ 28 d' nsp _ 29 activité _ _ 30 toute _ _ 31 formation _ _ 32 politique _ _ 33 islamiste nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05012 # sentence-text: Un vrai choc pour l'entreprise et ses ouvriers. 1 Un _ _ 2 vrai _ _ 3 choc _ _ 4 pour _ _ 5 l' nsp _ 6 entreprise _ _ 7 et _ _ 8 ses _ _ 9 ouvriers nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05013 # sentence-text: Sa construction a été planifiée et proposée par le professeur Jean Landry de Lausanne et par l'ingénieur H.E. Gruner de Bâle, alors responsable de la centrale électrique de Broc. 1 Sa _ _ 2 construction _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 planifiée _ _ 6 et _ _ 7 proposée _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 professeur _ _ 11 Jean _ _ 12 Landry _ _ 13 de _ _ 14 Lausanne _ _ 15 et _ _ 16 par _ _ 17 l' nsp _ 18 ingénieur _ _ 19 H.E. _ _ 20 Gruner _ _ 21 de _ _ 22 Bâle nsp _ 23 , _ _ 24 alors _ _ 25 responsable _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 centrale _ _ 29 électrique _ _ 30 de _ _ 31 Broc nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05014 # sentence-text: Chaque soirée passée à la Part des Anges est meilleure que la précédente. 1 Chaque _ _ 2 soirée _ _ 3 passée _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 Part _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Anges _ _ 10 est _ _ 11 meilleure _ _ 12 que _ _ 13 la _ _ 14 précédente nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05015 # sentence-text: Don Antonio Chacón (1869-1929) né à Jerez de la Frontera, est un cantaor (chanteur) de flamenco. 1 Don _ _ 2 Antonio _ _ 3 Chacón _ _ 4 ( nsp _ 5 1869-1929 nsp _ 6 ) _ _ 7 né _ _ 8 à _ _ 9 Jerez _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Frontera nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 cantaor _ _ 17 ( nsp _ 18 chanteur nsp _ 19 ) _ _ 20 de _ _ 21 flamenco nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05016 # sentence-text: En cas de vol transméridien supérieur à environ cinq heures (phénomène de décalage horaire) on observe une désynchronisation chez les individus. 1 En _ _ 2 cas _ _ 3 de _ _ 4 vol _ _ 5 transméridien _ _ 6 supérieur _ _ 7 à _ _ 8 environ _ _ 9 cinq _ _ 10 heures _ _ 11 ( nsp _ 12 phénomène _ _ 13 de _ _ 14 décalage _ _ 15 horaire nsp _ 16 ) _ _ 17 on _ _ 18 observe _ _ 19 une _ _ 20 désynchronisation _ _ 21 chez _ _ 22 les _ _ 23 individus nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05017 # sentence-text: La municipalité a fait stopper les cloches des églises lors des enterrements en raison des effets négatifs qu'elles avaient sur le moral de la population. 1 La _ _ 2 municipalité _ _ 3 a _ _ 4 fait _ _ 5 stopper _ _ 6 les _ _ 7 cloches _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 églises _ _ 11 lors _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 enterrements _ _ 15 en _ _ 16 raison _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 effets _ 1:LVC 20 négatifs _ _ 21 qu' nsp _ 22 elles _ _ 23 avaient _ 1 24 sur _ _ 25 le _ _ 26 moral _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 population nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05018 # sentence-text: La Centrale féline Belge (CFB) est un registre d'élevage belge. 1 La _ _ 2 Centrale _ _ 3 féline _ _ 4 Belge _ _ 5 ( nsp _ 6 CFB nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 registre _ _ 11 d' nsp _ 12 élevage _ _ 13 belge nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05019 # sentence-text: La seconde, plus jeune, répondit à la demande de saint Cénéré par une question : « Qui me rendrait ces rayons de miel si je te les donnais ? 1 La _ _ 2 seconde nsp _ 3 , _ _ 4 plus _ _ 5 jeune nsp _ 6 , _ _ 7 répondit _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 demande _ _ 11 de _ _ 12 saint _ _ 13 Cénéré _ _ 14 par _ _ 15 une _ _ 16 question _ _ 17 : _ _ 18 « _ _ 19 Qui _ _ 20 me _ _ 21 rendrait _ _ 22 ces _ _ 23 rayons _ _ 24 de _ _ 25 miel _ _ 26 si _ _ 27 je _ _ 28 te _ _ 29 les _ _ 30 donnais _ _ 31 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05020 # sentence-text: Son idée dominante, jamais abandonnée : il n'y a qu'une physiologie, végétale et animale, les différences n'étant que des avatars. 1 Son _ _ 2 idée _ _ 3 dominante nsp _ 4 , _ _ 5 jamais _ _ 6 abandonnée _ _ 7 : _ _ 8 il _ 1:ID 9 n' nsp _ 10 y _ 1 11 a _ 1 12 qu' nsp _ 13 une _ _ 14 physiologie nsp _ 15 , _ _ 16 végétale _ _ 17 et _ _ 18 animale nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 différences _ _ 22 n' nsp _ 23 étant _ _ 24 que _ _ 25 des _ _ 26 avatars nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05021 # sentence-text: Il existe une autre boisson proche du chouchen, le chufere, qui est a base de miel et de cidre. 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 une _ _ 4 autre _ _ 5 boisson _ _ 6 proche _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 chouchen nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 chufere nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 est _ _ 16 a _ _ 17 base _ _ 18 de _ _ 19 miel _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 cidre nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05022 # sentence-text: Mais les croisés ne pénètrent que peu dans le comté de Foix. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 croisés _ _ 4 ne _ _ 5 pénètrent _ _ 6 que _ _ 7 peu _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 comté _ _ 11 de _ _ 12 Foix nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05023 # sentence-text: Trudeau réussit à convaincre neuf provinces sur dix en ajoutant la clause dérogatoire pour limiter la mise en œuvre de la Charte canadienne des droits et libertés. 1 Trudeau _ _ 2 réussit _ _ 3 à _ _ 4 convaincre _ _ 5 neuf _ _ 6 provinces _ _ 7 sur _ _ 8 dix _ _ 9 en _ _ 10 ajoutant _ _ 11 la _ _ 12 clause _ _ 13 dérogatoire _ _ 14 pour _ _ 15 limiter _ _ 16 la _ _ 17 mise _ _ 18 en _ _ 19 œuvre _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Charte _ _ 23 canadienne _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 droits _ _ 27 et _ _ 28 libertés nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05024 # sentence-text: Joe Viola est un scénariste, producteur et réalisateur américain de télévision. 1 Joe _ _ 2 Viola _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 scénariste nsp _ 6 , _ _ 7 producteur _ _ 8 et _ _ 9 réalisateur _ _ 10 américain _ _ 11 de _ _ 12 télévision nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05025 # sentence-text: Si le signal destiné à être modulé par une porteuse contient lui-même d'autres signaux déjà modulés, on considère que ces derniers sont modulés sur une sous-porteuse. 1 Si _ _ 2 le _ _ 3 signal _ _ 4 destiné _ _ 5 à _ _ 6 être _ _ 7 modulé _ _ 8 par _ _ 9 une _ _ 10 porteuse _ _ 11 contient _ _ 12 lui-même _ _ 13 d' nsp _ 14 autres _ _ 15 signaux _ _ 16 déjà _ _ 17 modulés nsp _ 18 , _ _ 19 on _ _ 20 considère _ _ 21 que _ _ 22 ces _ _ 23 derniers _ _ 24 sont _ _ 25 modulés _ _ 26 sur _ _ 27 une _ _ 28 sous-porteuse nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05026 # sentence-text: Nature 1961 ; 1 Nature _ _ 2 1961 nsp _ 3 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05027 # sentence-text: La coupe de la ligue islandaise de football 2010 (Lengjubikarinn 2010) est la 15éme édition de cette compétition d'avant-saison islandaise. 1 La _ _ 2 coupe _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 ligue _ _ 6 islandaise _ _ 7 de _ _ 8 football _ _ 9 2010 _ _ 10 ( nsp _ 11 Lengjubikarinn _ _ 12 2010 nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 la _ _ 16 15éme _ _ 17 édition _ _ 18 de _ _ 19 cette _ _ 20 compétition _ _ 21 d' nsp _ 22 avant-saison _ _ 23 islandaise nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05028 # sentence-text: À l'origine pom-pom girl, et ex-petite amie de Mark James, quaterback de l'école. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 origine _ _ 4 pom-pom _ _ 5 girl nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 ex-petite _ _ 9 amie _ _ 10 de _ _ 11 Mark _ _ 12 James nsp _ 13 , _ _ 14 quaterback _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 école nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05029 # sentence-text: Il sera ensuite président du Conseil général du Gard. 1 Il _ _ 2 sera _ _ 3 ensuite _ _ 4 président _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Conseil _ _ 8 général _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Gard nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05030 # sentence-text: L'AS Anvers-Borgerhout est un des plus anciens clubs anversois, fondé dès la fin du XIXe siècle. 1 L' nsp _ 2 AS _ _ 3 Anvers-Borgerhout _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 plus _ _ 9 anciens _ _ 10 clubs _ _ 11 anversois nsp _ 12 , _ _ 13 fondé _ _ 14 dès _ _ 15 la _ _ 16 fin _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 XIXe _ _ 20 siècle nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05031 # sentence-text: Un journaliste japonais de l'agence de photo et vidéo japonaise APF a été arrêté près de la frontière thaïlandaise et inculpé, selon un responsable birman. 1 Un _ _ 2 journaliste _ _ 3 japonais _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 agence _ _ 7 de _ _ 8 photo _ _ 9 et _ _ 10 vidéo _ _ 11 japonaise _ _ 12 APF _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 arrêté _ _ 16 près _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 frontière _ _ 20 thaïlandaise _ _ 21 et _ _ 22 inculpé nsp _ 23 , _ _ 24 selon _ _ 25 un _ _ 26 responsable _ _ 27 birman nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05032 # sentence-text: Omar El Béchir est théoriquement invité au sommet de l'UA de Kampala à partir de dimanche, même s'il avait renoncé à se rendre dans la capitale ougandaise pour un précédent sommet en octobre dernier. 1 Omar _ _ 2 El _ _ 3 Béchir _ _ 4 est _ _ 5 théoriquement _ _ 6 invité _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 sommet _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 UA _ _ 13 de _ _ 14 Kampala _ _ 15 à _ _ 16 partir _ _ 17 de _ _ 18 dimanche nsp _ 19 , _ _ 20 même _ _ 21 s' nsp _ 22 il _ _ 23 avait _ _ 24 renoncé _ _ 25 à _ _ 26 se _ 1:IReflV 27 rendre _ 1 28 dans _ _ 29 la _ _ 30 capitale _ _ 31 ougandaise _ _ 32 pour _ _ 33 un _ _ 34 précédent _ _ 35 sommet _ _ 36 en _ _ 37 octobre _ _ 38 dernier nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05033 # sentence-text: Autant le film que le livre sur lequel il se base ont reçu de fortes critiques de la part d'anciens militants de la MIL, compagnons de Salvador, qui affirment que le film vide de contenu politique le personnage de Puig Antich, et rend faussement digne l'image de son maton, du juge militaire et de la Brigada Político-Social de la police franquiste. 1 Autant _ _ 2 le _ _ 3 film _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 livre _ _ 7 sur _ _ 8 lequel _ _ 9 il _ _ 10 se _ _ 11 base _ _ 12 ont _ _ 13 reçu _ 1:LVC 14 de _ _ 15 fortes _ _ 16 critiques _ 1 17 de _ _ 18 la _ _ 19 part _ _ 20 d' nsp _ 21 anciens _ _ 22 militants _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 MIL nsp _ 26 , _ _ 27 compagnons _ _ 28 de _ _ 29 Salvador nsp _ 30 , _ _ 31 qui _ _ 32 affirment _ _ 33 que _ _ 34 le _ _ 35 film _ _ 36 vide _ _ 37 de _ _ 38 contenu _ _ 39 politique _ _ 40 le _ _ 41 personnage _ _ 42 de _ _ 43 Puig _ _ 44 Antich nsp _ 45 , _ _ 46 et _ _ 47 rend _ _ 48 faussement _ _ 49 digne _ _ 50 l' nsp _ 51 image _ _ 52 de _ _ 53 son _ _ 54 maton nsp _ 55 , _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 juge _ _ 59 militaire _ _ 60 et _ _ 61 de _ _ 62 la _ _ 63 Brigada _ _ 64 Político-Social _ _ 65 de _ _ 66 la _ _ 67 police _ _ 68 franquiste nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05034 # sentence-text: Il est rattaché à la zone de Seti et à la région de développement Extrême-Ouest. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 rattaché _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 zone _ _ 7 de _ _ 8 Seti _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 région _ _ 13 de _ _ 14 développement _ _ 15 Extrême-Ouest nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05035 # sentence-text: Lorsqu'un ARNt correct s'apparie enfin au codon, le facteur d'élongation hydrolyse une molécule de GTP, ce qui provoque un changement de conformation du complexe ribosomique et la dissociation du facteur d'élongation. 1 Lorsqu' nsp _ 2 un _ _ 3 ARNt _ _ 4 correct _ _ 5 s' nsp _ 6 apparie _ _ 7 enfin _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 codon nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 facteur _ _ 14 d' nsp _ 15 élongation _ _ 16 hydrolyse _ _ 17 une _ _ 18 molécule _ _ 19 de _ _ 20 GTP nsp _ 21 , _ _ 22 ce _ _ 23 qui _ _ 24 provoque _ _ 25 un _ _ 26 changement _ _ 27 de _ _ 28 conformation _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 complexe _ _ 32 ribosomique _ _ 33 et _ _ 34 la _ _ 35 dissociation _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 facteur _ _ 39 d' nsp _ 40 élongation nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05036 # sentence-text: La loi des aires s'applique également aux avions moins rapides, pour une raison similaire, une répartition longitudinale plus favorable du champ de pression, notamment sur la voilure. 1 La _ _ 2 loi _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 aires _ _ 6 s' nsp _ 7 applique _ _ 8 également _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 avions _ _ 12 moins _ _ 13 rapides nsp _ 14 , _ _ 15 pour _ _ 16 une _ _ 17 raison _ _ 18 similaire nsp _ 19 , _ _ 20 une _ _ 21 répartition _ _ 22 longitudinale _ _ 23 plus _ _ 24 favorable _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 champ _ _ 28 de _ _ 29 pression nsp _ 30 , _ _ 31 notamment _ _ 32 sur _ _ 33 la _ _ 34 voilure nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05037 # sentence-text: Le prestige du titre et les communications souvent interrompues entre Mistra et Constantinople firent en sorte que le territoire se transforma bientôt en apanage plus ou moins autonome. 1 Le _ _ 2 prestige _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 titre _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 communications _ _ 9 souvent _ _ 10 interrompues _ _ 11 entre _ _ 12 Mistra _ _ 13 et _ _ 14 Constantinople _ _ 15 firent _ 1:ID 16 en _ 1 17 sorte _ 1 18 que _ _ 19 le _ _ 20 territoire _ _ 21 se _ _ 22 transforma _ _ 23 bientôt _ _ 24 en _ _ 25 apanage _ _ 26 plus _ _ 27 ou _ _ 28 moins _ _ 29 autonome nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05038 # sentence-text: Son neveu Léonce Chagot lui succèdera puis, en 1893, Lionel de Gournay. 1 Son _ _ 2 neveu _ _ 3 Léonce _ _ 4 Chagot _ _ 5 lui _ _ 6 succèdera _ _ 7 puis nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 1893 nsp _ 11 , _ _ 12 Lionel _ _ 13 de _ _ 14 Gournay nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05039 # sentence-text: L'entrée est gratuite. 1 L' nsp _ 2 entrée _ _ 3 est _ _ 4 gratuite nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05040 # sentence-text: Il était attribué un seul code par réseau, mais plusieurs réseaux pouvaient avoir le même code, lorsqu'il s'agissait de réseaux n'ayant aucune inter-circulation de véhicule. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 attribué _ _ 4 un _ _ 5 seul _ _ 6 code _ _ 7 par _ _ 8 réseau nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 plusieurs _ _ 12 réseaux _ _ 13 pouvaient _ _ 14 avoir _ _ 15 le _ _ 16 même _ _ 17 code nsp _ 18 , _ _ 19 lorsqu' nsp _ 20 il _ 1:ID 21 s' nsp 1 22 agissait _ 1 23 de _ _ 24 réseaux _ _ 25 n' nsp _ 26 ayant _ _ 27 aucune _ _ 28 inter-circulation _ _ 29 de _ _ 30 véhicule nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05041 # sentence-text: L'agence a évolué au cours des 60 dernières années d'une petite équipe de 32 personnes travaillant dans les sous-sols de la Maison Blanche à plus à de mille personnes. 1 L' nsp _ 2 agence _ _ 3 a _ _ 4 évolué _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 cours _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 60 _ _ 11 dernières _ _ 12 années _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 petite _ _ 16 équipe _ _ 17 de _ _ 18 32 _ _ 19 personnes _ _ 20 travaillant _ _ 21 dans _ _ 22 les _ _ 23 sous-sols _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Maison _ _ 27 Blanche _ _ 28 à _ _ 29 plus _ _ 30 de _ _ 31 mille _ _ 32 personnes nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05042 # sentence-text: Il a fait partie du groupe d'humour Rock et Belles Oreilles de 1981 à 1995. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 fait _ 1:ID 4 partie _ 1 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 d' nsp _ 9 humour _ _ 10 Rock _ _ 11 et _ _ 12 Belles _ _ 13 Oreilles _ _ 14 de _ _ 15 1981 _ _ 16 à _ _ 17 1995 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05043 # sentence-text: « Dans le cadre de ce partenariat, nous fournissons aux clients une plate-forme bien connue de haute qualité et facile d'utilisation, permettant de livrer directement des applications Internet à nos produits connectés ». 1 « _ _ 2 Dans _ _ 3 le _ _ 4 cadre _ _ 5 de _ _ 6 ce _ _ 7 partenariat nsp _ 8 , _ _ 9 nous _ _ 10 fournissons _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 clients _ _ 14 une _ _ 15 plate-forme _ _ 16 bien _ _ 17 connue _ _ 18 de _ _ 19 haute _ _ 20 qualité _ _ 21 et _ _ 22 facile _ _ 23 d' nsp _ 24 utilisation nsp _ 25 , _ _ 26 permettant _ _ 27 de _ _ 28 livrer _ _ 29 directement _ _ 30 des _ _ 31 applications _ _ 32 Internet _ _ 33 à _ _ 34 nos _ _ 35 produits _ _ 36 connectés _ _ 37 » nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05044 # sentence-text: Ceci peut donner des nuages stratiformes dans la couche stable et des nuages cumuliformes au-dessus de celle-ci. 1 Ceci _ _ 2 peut _ _ 3 donner _ _ 4 des _ _ 5 nuages _ _ 6 stratiformes _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 couche _ _ 10 stable _ _ 11 et _ _ 12 des _ _ 13 nuages _ _ 14 cumuliformes _ _ 15 au-dessus _ _ 16 de _ _ 17 celle-ci nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05045 # sentence-text: La GCCF anglaise refusa d'enregistrer ces chats et n'accepta les chatons que trois générations après que le croisement avec un chat sans race ou d'une autre race ait eu lieu. 1 La _ _ 2 GCCF _ _ 3 anglaise _ _ 4 refusa _ _ 5 d' nsp _ 6 enregistrer _ _ 7 ces _ _ 8 chats _ _ 9 et _ _ 10 n' nsp _ 11 accepta _ _ 12 les _ _ 13 chatons _ _ 14 que _ _ 15 trois _ _ 16 générations _ _ 17 après _ _ 18 que _ _ 19 le _ _ 20 croisement _ _ 21 avec _ _ 22 un _ _ 23 chat _ _ 24 sans _ _ 25 race _ _ 26 ou _ _ 27 d' nsp _ 28 une _ _ 29 autre _ _ 30 race _ _ 31 ait _ _ 32 eu _ 1:ID 33 lieu nsp 1 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05046 # sentence-text: Boris Schatz naît à Kovno en Lituanie. 1 Boris _ _ 2 Schatz _ _ 3 naît _ _ 4 à _ _ 5 Kovno _ _ 6 en _ _ 7 Lituanie nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05047 # sentence-text: Elle parle de s'abandonner avec délices et émerveillement à la beauté de quelqu'un que l'on aime de tout son cœur. 1 Elle _ _ 2 parle _ _ 3 de _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 abandonner _ 1 6 avec _ _ 7 délices _ _ 8 et _ _ 9 émerveillement _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 beauté _ _ 13 de _ _ 14 quelqu'un _ _ 15 que _ _ 16 l' nsp _ 17 on _ _ 18 aime _ _ 19 de _ _ 20 tout _ _ 21 son _ _ 22 cœur nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05048 # sentence-text: Les SS se divisent et investissent simultanément plusieurs villages : Cardaillac, Gorses, Molières, et commettent pillages, arrestations et déportations. 1 Les _ _ 2 SS _ _ 3 se _ _ 4 divisent _ _ 5 et _ _ 6 investissent _ _ 7 simultanément _ _ 8 plusieurs _ _ 9 villages _ _ 10 : _ _ 11 Cardaillac nsp _ 12 , _ _ 13 Gorses nsp _ 14 , _ _ 15 Molières nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 commettent _ 1:LVC;2:LVC;3:LVC 19 pillages nsp 1 20 , _ _ 21 arrestations _ 2 22 et _ _ 23 déportations nsp 3 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05049 # sentence-text: Or, dans cette affaire, on a transféré sur les salariés le coût de leur défense, ce qui est malheureusement un phénomène que l'on observe de plus en plus en France. 1 Or nsp _ 2 , _ _ 3 dans _ _ 4 cette _ _ 5 affaire nsp _ 6 , _ _ 7 on _ _ 8 a _ _ 9 transféré _ _ 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 salariés _ _ 13 le _ _ 14 coût _ _ 15 de _ _ 16 leur _ _ 17 défense nsp _ 18 , _ _ 19 ce _ _ 20 qui _ _ 21 est _ _ 22 malheureusement _ _ 23 un _ _ 24 phénomène _ _ 25 que _ _ 26 l' nsp _ 27 on _ _ 28 observe _ _ 29 de _ _ 30 plus _ _ 31 en _ _ 32 plus _ _ 33 en _ _ 34 France nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05050 # sentence-text: La queue est marquée de 27 à 42 scutelles. 1 La _ _ 2 queue _ _ 3 est _ _ 4 marquée _ _ 5 de _ _ 6 27 _ _ 7 à _ _ 8 42 _ _ 9 scutelles nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05051 # sentence-text: Cette espèce se rencontre à Porto Rico et aux îles Vierges américaines et britanniques. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 se _ _ 4 rencontre _ _ 5 à _ _ 6 Porto _ _ 7 Rico _ _ 8 et _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 îles _ _ 12 Vierges _ _ 13 américaines _ _ 14 et _ _ 15 britanniques nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05052 # sentence-text: Mais il n'a pas perdu la guerre ! 1 Mais _ _ 2 il _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 pas _ _ 6 perdu _ _ 7 la _ _ 8 guerre _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05053 # sentence-text: L'album a été d'abord publié en France le 29 septembre 2000, par Columbia Records, puis est sorti simultanément dans 15 pays en Europe et en Asie chez Sony Music International. 1 L' nsp _ 2 album _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 d' nsp _ 6 abord _ _ 7 publié _ _ 8 en _ _ 9 France _ _ 10 le _ _ 11 29 _ _ 12 septembre _ _ 13 2000 nsp _ 14 , _ _ 15 par _ _ 16 Columbia _ _ 17 Records nsp _ 18 , _ _ 19 puis _ _ 20 est _ _ 21 sorti _ _ 22 simultanément _ _ 23 dans _ _ 24 15 _ _ 25 pays _ _ 26 en _ _ 27 Europe _ _ 28 et _ _ 29 en _ _ 30 Asie _ _ 31 chez _ _ 32 Sony _ _ 33 Music _ _ 34 International nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05054 # sentence-text: Plus tard, Abbas commente cela en disant que la rupture des scènes peut perturber le rythme et le contenu de la structure du film et qu'il a préféré laisser la scène se dérouler d'elle-même. 1 Plus _ _ 2 tard nsp _ 3 , _ _ 4 Abbas _ _ 5 commente _ _ 6 cela _ _ 7 en _ _ 8 disant _ _ 9 que _ _ 10 la _ _ 11 rupture _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 scènes _ _ 15 peut _ _ 16 perturber _ _ 17 le _ _ 18 rythme _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 contenu _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 structure _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 film _ _ 28 et _ _ 29 qu' nsp _ 30 il _ _ 31 a _ _ 32 préféré _ _ 33 laisser _ _ 34 la _ _ 35 scène _ _ 36 se _ 1:IReflV 37 dérouler _ 1 38 d' nsp _ 39 elle-même nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05055 # sentence-text: En 2007, poussé par l'élan d'urbanisme alors en cours dans la ville, la mairie d'Issy-les-Moulineaux décide de lancer un concours international d'urbanisme, destiné à concevoir le réaménagement complet du quartier du Pont d'Issy. 1 En _ _ 2 2007 nsp _ 3 , _ _ 4 poussé _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 élan _ _ 8 d' nsp _ 9 urbanisme _ _ 10 alors _ _ 11 en _ _ 12 cours _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 ville nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 mairie _ _ 19 d' nsp _ 20 Issy-les-Moulineaux _ _ 21 décide _ _ 22 de _ _ 23 lancer _ _ 24 un _ _ 25 concours _ _ 26 international _ _ 27 d' nsp _ 28 urbanisme nsp _ 29 , _ _ 30 destiné _ _ 31 à _ _ 32 concevoir _ _ 33 le _ _ 34 réaménagement _ _ 35 complet _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 quartier _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Pont _ _ 42 d' nsp _ 43 Issy nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05056 # sentence-text: Il défend toujours des idées de gauche. 1 Il _ _ 2 défend _ _ 3 toujours _ _ 4 des _ _ 5 idées _ _ 6 de _ _ 7 gauche nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05057 # sentence-text: Ilonse se situe à une heure de Nice soit 72 km. 1 Ilonse _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 situe _ 1 4 à _ _ 5 une _ _ 6 heure _ _ 7 de _ _ 8 Nice _ _ 9 soit _ _ 10 72 _ _ 11 km nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05058 # sentence-text: Ils furent rapidement pris en main et s'engagèrent dans l'unité Nordwest. 1 Ils _ _ 2 furent _ _ 3 rapidement _ _ 4 pris _ 1:ID 5 en _ 1 6 main _ 1 7 et _ _ 8 s' nsp 2:IReflV 9 engagèrent _ 2 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 unité _ _ 13 Nordwest nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05059 # sentence-text: La lignée verte désigne l'ensemble des végétaux (plantes et algues) possédant un plaste vert issu d'une endosymbiose primaire (toutes les plantes vertes et la plupart des algues vertes) ou secondaire avec une algue verte (les autres algues vertes : les Chlorarachniophytes et les Euglénophytes). 1 La _ _ 2 lignée _ _ 3 verte _ _ 4 désigne _ _ 5 l' nsp _ 6 ensemble _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 végétaux _ _ 10 ( nsp _ 11 plantes _ _ 12 et _ _ 13 algues nsp _ 14 ) _ _ 15 possédant _ _ 16 un _ _ 17 plaste _ _ 18 vert _ _ 19 issu _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 endosymbiose _ _ 23 primaire _ _ 24 ( nsp _ 25 toutes _ _ 26 les _ _ 27 plantes _ _ 28 vertes _ _ 29 et _ _ 30 la _ _ 31 plupart _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 algues _ _ 35 vertes nsp _ 36 ) _ _ 37 ou _ _ 38 secondaire _ _ 39 avec _ _ 40 une _ _ 41 algue _ _ 42 verte _ _ 43 ( nsp _ 44 les _ _ 45 autres _ _ 46 algues _ _ 47 vertes _ _ 48 : _ _ 49 les _ _ 50 Chlorarachniophytes _ _ 51 et _ _ 52 les _ _ 53 Euglénophytes nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05060 # sentence-text: La création d'un métro à Bordeaux a été annoncée en 1986 mais des études (coût pour la ville : 300 millions de francs) ont montré que ce mode de transport n'était pas adapté à la ville de Bordeaux et que sa construction se révélait très coûteuse : seulement deux lignes prévues, dont une de 15,7 km et l'autre de 6,3 km, pour près de 7 milliards de francs. 1 La _ _ 2 création _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 métro _ _ 6 à _ _ 7 Bordeaux _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 annoncée _ _ 11 en _ _ 12 1986 _ _ 13 mais _ _ 14 des _ _ 15 études _ _ 16 ( nsp _ 17 coût _ _ 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 ville _ _ 21 : _ _ 22 300 _ _ 23 millions _ _ 24 de _ _ 25 francs nsp _ 26 ) _ _ 27 ont _ _ 28 montré _ _ 29 que _ _ 30 ce _ _ 31 mode _ _ 32 de _ _ 33 transport _ _ 34 n' nsp _ 35 était _ _ 36 pas _ _ 37 adapté _ _ 38 à _ _ 39 la _ _ 40 ville _ _ 41 de _ _ 42 Bordeaux _ _ 43 et _ _ 44 que _ _ 45 sa _ _ 46 construction _ _ 47 se _ 1:IReflV 48 révélait _ 1 49 très _ _ 50 coûteuse _ _ 51 : _ _ 52 seulement _ _ 53 deux _ _ 54 lignes _ _ 55 prévues nsp _ 56 , _ _ 57 dont _ _ 58 une _ _ 59 de _ _ 60 15,7 _ _ 61 km _ _ 62 et _ _ 63 l' nsp _ 64 autre _ _ 65 de _ _ 66 6,3 _ _ 67 km nsp _ 68 , _ _ 69 pour _ _ 70 près _ _ 71 de _ _ 72 7 _ _ 73 milliards _ _ 74 de _ _ 75 francs nsp _ 76 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05061 # sentence-text: Noan Lelarge, né le 23 juin 1975 à Romilly-sur-Seine est un coureur cycliste professionnel français. 1 Noan _ _ 2 Lelarge nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 23 _ _ 7 juin _ _ 8 1975 _ _ 9 à _ _ 10 Romilly-sur-Seine _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 coureur _ _ 14 cycliste _ _ 15 professionnel _ _ 16 français nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05062 # sentence-text: La série compte 22 épisodes (pilote compris). 1 La _ _ 2 série _ _ 3 compte _ _ 4 22 _ _ 5 épisodes _ _ 6 ( nsp _ 7 pilote _ _ 8 compris nsp _ 9 ) nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05063 # sentence-text: Par la suite, la team 3D commence une feud contre la division X au complet, particulièrement les Motorcity Machineguns, ils sont battus à Genesis contre cette team mais plus tard dans le show, alors que Black Machismo vient de défendre sa ceinture contre The Guru, les frères arrivent et volent la ceinture, affirmant que les MCMG ont triché. 1 Par _ _ 2 la _ _ 3 suite nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 team _ _ 7 3D _ _ 8 commence _ _ 9 une _ _ 10 feud _ _ 11 contre _ _ 12 la _ _ 13 division _ _ 14 X _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 complet nsp _ 18 , _ _ 19 particulièrement _ _ 20 les _ _ 21 Motorcity _ _ 22 Machineguns nsp _ 23 , _ _ 24 ils _ _ 25 sont _ _ 26 battus _ _ 27 à _ _ 28 Genesis _ _ 29 contre _ _ 30 cette _ _ 31 team _ _ 32 mais _ _ 33 plus _ _ 34 tard _ _ 35 dans _ _ 36 le _ _ 37 show nsp _ 38 , _ _ 39 alors _ _ 40 que _ _ 41 Black _ _ 42 Machismo _ _ 43 vient _ _ 44 de _ _ 45 défendre _ _ 46 sa _ _ 47 ceinture _ _ 48 contre _ _ 49 The _ _ 50 Guru nsp _ 51 , _ _ 52 les _ _ 53 frères _ _ 54 arrivent _ _ 55 et _ _ 56 volent _ _ 57 la _ _ 58 ceinture nsp _ 59 , _ _ 60 affirmant _ _ 61 que _ _ 62 les _ _ 63 MCMG _ _ 64 ont _ _ 65 triché nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05064 # sentence-text: Le lanugo commence à disparaître excepté sur les bras et les épaules. 1 Le _ _ 2 lanugo _ _ 3 commence _ _ 4 à _ _ 5 disparaître _ _ 6 excepté _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 bras _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 épaules nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05065 # sentence-text: Que devient alors le duo éthique, fondamentalement asymétrique et inégalitaire (le sujet n'a pas de visage) lors de l'irruption du tiers ? 1 Que _ _ 2 devient _ _ 3 alors _ _ 4 le _ _ 5 duo _ _ 6 éthique nsp _ 7 , _ _ 8 fondamentalement _ _ 9 asymétrique _ _ 10 et _ _ 11 inégalitaire _ _ 12 ( nsp _ 13 le _ _ 14 sujet _ _ 15 n' nsp _ 16 a _ _ 17 pas _ _ 18 de _ _ 19 visage nsp _ 20 ) _ _ 21 lors _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 irruption _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 tiers _ _ 28 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05066 # sentence-text: Le restaurant est à l'image des services qu'il propose : sincère et de qualité. 1 Le _ _ 2 restaurant _ _ 3 est _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 image _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 services _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ _ 12 propose _ _ 13 : _ _ 14 sincère _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 qualité nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05067 # sentence-text: Linfanterie de marine est constituée des troupes terrestres embarquées sur des vaisseaux militaires pour les défendre, libérant ainsi l'équipage du vaisseau des tâches de combat, ou pour les débarquer dans des opérations amphibies. 1 L _ _ 2 infanterie _ _ 3 de _ _ 4 marine _ _ 5 est _ _ 6 constituée _ _ 7 des _ _ 8 troupes _ _ 9 terrestres _ _ 10 embarquées _ _ 11 sur _ _ 12 des _ _ 13 vaisseaux _ _ 14 militaires _ _ 15 pour _ _ 16 les _ _ 17 défendre nsp _ 18 , _ _ 19 libérant _ _ 20 ainsi _ _ 21 l' nsp _ 22 équipage _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 vaisseau _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 tâches _ _ 29 de _ _ 30 combat nsp _ 31 , _ _ 32 ou _ _ 33 pour _ _ 34 les _ _ 35 débarquer _ _ 36 dans _ _ 37 des _ _ 38 opérations _ _ 39 amphibies nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05068 # sentence-text: Les deux parties se donnent désormais jusqu'au 26 février pour s'entendre. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 parties _ _ 4 se _ _ 5 donnent _ _ 6 désormais _ _ 7 jusqu' nsp _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 26 _ _ 11 février _ _ 12 pour _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 entendre nsp 1 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05069 # sentence-text: C'est à ce moment que l'un des deux blesse l'autre par un objet tranchant. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 ce _ _ 5 moment _ _ 6 que _ _ 7 l' nsp _ 8 un _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 deux _ _ 12 blesse _ _ 13 l' nsp _ 14 autre _ _ 15 par _ _ 16 un _ _ 17 objet _ _ 18 tranchant nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05070 # sentence-text: En 2001-02, il occupe brièvement le poste d'entraîneur pour les Cyclones de Cincinnati, son ancienne équipe, qui joue alors dans l'ECHL. 1 En _ _ 2 2001-02 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 occupe _ _ 6 brièvement _ _ 7 le _ _ 8 poste _ _ 9 d' nsp _ 10 entraîneur _ _ 11 pour _ _ 12 les _ _ 13 Cyclones _ _ 14 de _ _ 15 Cincinnati nsp _ 16 , _ _ 17 son _ _ 18 ancienne _ _ 19 équipe nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 joue _ _ 23 alors _ _ 24 dans _ _ 25 l' nsp _ 26 ECHL nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05071 # sentence-text: Je ne recommande absolument pas cette agence médiocre ! 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 recommande _ _ 4 absolument _ _ 5 pas _ _ 6 cette _ _ 7 agence _ _ 8 médiocre _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05072 # sentence-text: Le chêne sessile est l'essence feuillue dominante des futaies feuillues privées et des mélanges futaie-taillis. 1 Le _ _ 2 chêne _ _ 3 sessile _ _ 4 est _ _ 5 l' nsp _ 6 essence _ _ 7 feuillue _ _ 8 dominante _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 futaies _ _ 12 feuillues _ _ 13 privées _ _ 14 et _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 mélanges _ _ 18 futaie-taillis nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05073 # sentence-text: Plusieurs études ont montré que face à d'autres États ne diffusant pas leurs données gratuitement ou largement, les États-Unis ont tiré un grand avantage d'une large mise à disposition de donnée publique ; 1 Plusieurs _ _ 2 études _ _ 3 ont _ _ 4 montré _ _ 5 que _ _ 6 face _ _ 7 à _ _ 8 d' nsp _ 9 autres _ _ 10 États _ _ 11 ne _ _ 12 diffusant _ _ 13 pas _ _ 14 leurs _ _ 15 données _ _ 16 gratuitement _ _ 17 ou _ _ 18 largement nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 États-Unis _ _ 22 ont _ _ 23 tiré _ _ 24 un _ _ 25 grand _ _ 26 avantage _ _ 27 d' nsp _ 28 une _ _ 29 large _ _ 30 mise _ _ 31 à _ _ 32 disposition _ _ 33 de _ _ 34 donnée _ _ 35 publique nsp _ 36 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05074 # sentence-text: Pendant plusieurs années, elle remporte de grands succès dans les théâtres du West End de Londres. 1 Pendant _ _ 2 plusieurs _ _ 3 années nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 remporte _ 1:LVC 7 de _ _ 8 grands _ _ 9 succès _ 1 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 théâtres _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 West _ _ 16 End _ _ 17 de _ _ 18 Londres nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05075 # sentence-text: Avec sa division, le régiment de dragons, qui fait partie du corps de cavalerie de la Armée, est encerclé en Belgique, livre la Bataille de Hannut et ses éléments sont évacués à Dunkerque, puis à nouveau déployés en France où ils combattront jusqu'à l'armistice. 1 Avec _ _ 2 sa _ _ 3 division nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 régiment _ _ 7 de _ _ 8 dragons nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 fait _ 1:ID 12 partie _ 1 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 corps _ _ 16 de _ _ 17 cavalerie _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Armée nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 encerclé _ _ 24 en _ _ 25 Belgique nsp _ 26 , _ _ 27 livre _ 2:LVC 28 la _ _ 29 Bataille _ 2 30 de _ _ 31 Hannut _ _ 32 et _ _ 33 ses _ _ 34 éléments _ _ 35 sont _ _ 36 évacués _ _ 37 à _ _ 38 Dunkerque nsp _ 39 , _ _ 40 puis _ _ 41 à _ _ 42 nouveau _ _ 43 déployés _ _ 44 en _ _ 45 France _ _ 46 où _ _ 47 ils _ _ 48 combattront _ _ 49 jusqu' nsp _ 50 à _ _ 51 l' nsp _ 52 armistice nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05076 # sentence-text: Vous vous réveillez dans un tertre avec une profonde plaie encore mal cicatrisée juste au-dessus du cœur, à l'emplacement du fragment d'argent. 1 Vous _ _ 2 vous _ _ 3 réveillez _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 tertre _ _ 7 avec _ _ 8 une _ _ 9 profonde _ _ 10 plaie _ _ 11 encore _ _ 12 mal _ _ 13 cicatrisée _ _ 14 juste _ _ 15 au-dessus _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 cœur nsp _ 19 , _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 emplacement _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 fragment _ _ 26 d' nsp _ 27 argent nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05077 # sentence-text: Malgré cela, des mutineries se produisent et la direction des lieux décide de tuer le condamné pendant le jour de liberté que lui octroie la loi au bout de dix ans de détention. 1 Malgré _ _ 2 cela nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 mutineries _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 produisent _ 1 8 et _ _ 9 la _ _ 10 direction _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 lieux _ _ 14 décide _ _ 15 de _ _ 16 tuer _ _ 17 le _ _ 18 condamné _ _ 19 pendant _ _ 20 le _ _ 21 jour _ _ 22 de _ _ 23 liberté _ _ 24 que _ _ 25 lui _ _ 26 octroie _ _ 27 la _ _ 28 loi _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 bout _ _ 32 de _ _ 33 dix _ _ 34 ans _ _ 35 de _ _ 36 détention nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05078 # sentence-text: Lizzi Fillit nous parle en direct de TRipoli. 1 Lizzi _ _ 2 Fillit _ _ 3 nous _ _ 4 parle _ _ 5 en _ _ 6 direct _ _ 7 de _ _ 8 TRipoli nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05079 # sentence-text: En compagnie de son ami et coéquipier Freddie Sears, Tomkins a joué dans toutes les sélections de jeunes en Angleterre,-15,-17,-19,-20 et finalement les moins de 21 ans à savoir les espoirs. 1 En _ _ 2 compagnie _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 ami _ _ 6 et _ _ 7 coéquipier _ _ 8 Freddie _ _ 9 Sears nsp _ 10 , _ _ 11 Tomkins _ _ 12 a _ _ 13 joué _ _ 14 dans _ _ 15 toutes _ _ 16 les _ _ 17 sélections _ _ 18 de _ _ 19 jeunes _ _ 20 en _ _ 21 Angleterre nsp _ 22 , _ _ 23 -15 nsp _ 24 , _ _ 25 -17 nsp _ 26 , _ _ 27 -19 nsp _ 28 , _ _ 29 -20 _ _ 30 et _ _ 31 finalement _ _ 32 les _ _ 33 moins _ _ 34 de _ _ 35 21 _ _ 36 ans _ _ 37 à _ _ 38 savoir _ _ 39 les _ _ 40 espoirs nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05080 # sentence-text: La masse corporelle peut avoir un impact sur les performances reproductives aussi bien des mâles que des femelles et n'est pas corrélée au rang dans la hiérarchie de dominance. 1 La _ _ 2 masse _ _ 3 corporelle _ _ 4 peut _ _ 5 avoir _ 1:LVC 6 un _ _ 7 impact _ 1 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 performances _ _ 11 reproductives _ _ 12 aussi _ _ 13 bien _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 mâles _ _ 17 que _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 femelles _ _ 21 et _ _ 22 n' nsp _ 23 est _ _ 24 pas _ _ 25 corrélée _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 rang _ _ 29 dans _ _ 30 la _ _ 31 hiérarchie _ _ 32 de _ _ 33 dominance nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05081 # sentence-text: Pour équilibrer ses comptes, il doit se séparer de sa collection de peintures et de sa propriété au nord de Paris. 1 Pour _ _ 2 équilibrer _ _ 3 ses _ _ 4 comptes nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 doit _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 séparer _ 1 10 de _ _ 11 sa _ _ 12 collection _ _ 13 de _ _ 14 peintures _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 sa _ _ 18 propriété _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 nord _ _ 22 de _ _ 23 Paris nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05082 # sentence-text: Ainsi, depuis novembre 1989, Lama Sonam transmet les instructions fondamentales de la tradition Dag Shang Kagyu tant à Montpellier qu'au centre de Lille (La Madeleine) qu'il dirige également. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 depuis _ _ 4 novembre _ _ 5 1989 nsp _ 6 , _ _ 7 Lama _ _ 8 Sonam _ _ 9 transmet _ _ 10 les _ _ 11 instructions _ _ 12 fondamentales _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 tradition _ _ 16 Dag _ _ 17 Shang _ _ 18 Kagyu _ _ 19 tant _ _ 20 à _ _ 21 Montpellier _ _ 22 qu' nsp _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 centre _ _ 26 de _ _ 27 Lille _ _ 28 ( nsp _ 29 La _ _ 30 Madeleine nsp _ 31 ) _ _ 32 qu' nsp _ 33 il _ _ 34 dirige _ _ 35 également nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05083 # sentence-text: Mais cette évolution ne serait-elle pas l'arbre qui cache la forêt ? 1 Mais _ _ 2 cette _ _ 3 évolution _ _ 4 ne _ _ 5 serait _ 1:ID 6 -elle _ _ 7 pas _ _ 8 l' nsp 1 9 arbre _ 1 10 qui _ 1 11 cache _ 1 12 la _ 1 13 forêt _ 1 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05084 # sentence-text: Les premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale décidant du champion tandis que les derniers de chaque groupe jouent avec le champion de deuxième division des matchs de barrage de relégation. 1 Les _ _ 2 premiers _ _ 3 de _ _ 4 chaque _ _ 5 groupe _ _ 6 sont _ _ 7 qualifiés _ _ 8 pour _ _ 9 la _ _ 10 phase _ _ 11 finale _ _ 12 décidant _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 champion _ _ 16 tandis _ _ 17 que _ _ 18 les _ _ 19 derniers _ _ 20 de _ _ 21 chaque _ _ 22 groupe _ _ 23 jouent _ _ 24 avec _ _ 25 le _ _ 26 champion _ _ 27 de _ _ 28 deuxième _ _ 29 division _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 matchs _ _ 33 de _ _ 34 barrage _ _ 35 de _ _ 36 relégation nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05085 # sentence-text: Le secteur énergétique du Québec (en particulier l'hydro-électricité et l'énergie éolienne) est un des intérêts les plus important pour les États de la Nouvelle-Angleterre. 1 Le _ _ 2 secteur _ _ 3 énergétique _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Québec _ _ 7 ( nsp _ 8 en _ _ 9 particulier _ _ 10 l' nsp _ 11 hydro-électricité _ _ 12 et _ _ 13 l' nsp _ 14 énergie _ _ 15 éolienne nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 intérêts _ _ 22 les _ _ 23 plus _ _ 24 important _ _ 25 pour _ _ 26 les _ _ 27 États _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Nouvelle-Angleterre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05086 # sentence-text: Les forces d'Iberville ayant été réduites, il réussit quand même à faire croire aux assiégés que ses troupes étaient très importantes. 1 Les _ _ 2 forces _ _ 3 d' nsp _ 4 Iberville _ _ 5 ayant _ _ 6 été _ _ 7 réduites nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 réussit _ _ 11 quand _ _ 12 même _ _ 13 à _ _ 14 faire _ _ 15 croire _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 assiégés _ _ 19 que _ _ 20 ses _ _ 21 troupes _ _ 22 étaient _ _ 23 très _ _ 24 importantes nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05087 # sentence-text: Les membres du Parti conservateur espèrent que le fait qu'il soit catholique et marié à une canadienne-française, Yvonne Desaulniers, améliorera leurs chances au Québec, où la perception des Tories comme un parti d'orangiste anti-Français et anti-catholique rend leur élection difficile. 1 Les _ _ 2 membres _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Parti _ _ 6 conservateur _ _ 7 espèrent _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 fait _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 soit _ _ 14 catholique _ _ 15 et _ _ 16 marié _ _ 17 à _ _ 18 une _ _ 19 canadienne-française nsp _ 20 , _ _ 21 Yvonne _ _ 22 Desaulniers nsp _ 23 , _ _ 24 améliorera _ _ 25 leurs _ _ 26 chances _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 Québec nsp _ 30 , _ _ 31 où _ _ 32 la _ _ 33 perception _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 Tories _ _ 37 comme _ _ 38 un _ _ 39 parti _ _ 40 d' nsp _ 41 orangiste _ _ 42 anti-Français _ _ 43 et _ _ 44 anti-catholique _ _ 45 rend _ _ 46 leur _ _ 47 élection _ _ 48 difficile nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05088 # sentence-text: Son altitude varie de 77 m (Thoury) à 136 m (La Marolle-en-Sologne) pour une altitude moyenne de 104 m. 1 Son _ _ 2 altitude _ _ 3 varie _ _ 4 de _ _ 5 77 _ _ 6 m _ _ 7 ( nsp _ 8 Thoury nsp _ 9 ) _ _ 10 à _ _ 11 136 _ _ 12 m _ _ 13 ( nsp _ 14 La _ _ 15 Marolle-en-Sologne nsp _ 16 ) _ _ 17 pour _ _ 18 une _ _ 19 altitude _ _ 20 moyenne _ _ 21 de _ _ 22 104 _ _ 23 m nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05089 # sentence-text: Une petite race humanoïde (10 cm de haut) qui vit dans les jardins et a une intense rivalité avec ses proches parents, les Fées. 1 Une _ _ 2 petite _ _ 3 race _ _ 4 humanoïde _ _ 5 ( nsp _ 6 10 _ _ 7 cm _ _ 8 de _ _ 9 haut nsp _ 10 ) _ _ 11 qui _ _ 12 vit _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 jardins _ _ 16 et _ _ 17 a _ 1:LVC 18 une _ _ 19 intense _ _ 20 rivalité _ 1 21 avec _ _ 22 ses _ _ 23 proches _ _ 24 parents nsp _ 25 , _ _ 26 les _ _ 27 Fées nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05090 # sentence-text: La dernière a été retirée du service le 1 juillet 1988, au profit du missile de croisière ASMP qui a pris sa succession. 1 La _ _ 2 dernière _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 retirée _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 service _ _ 9 le _ _ 10 1 _ _ 11 juillet _ _ 12 1988 nsp _ 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 profit _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 missile _ _ 20 de _ _ 21 croisière _ _ 22 ASMP _ _ 23 qui _ _ 24 a _ _ 25 pris _ 1:LVC 26 sa _ _ 27 succession nsp 1 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05091 # sentence-text: Il publie ensuite, sur le site france-israel.org, le texte de cette chronique radiophonique. 1 Il _ _ 2 publie _ _ 3 ensuite nsp _ 4 , _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 site _ _ 8 france-israel.org nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 texte _ _ 12 de _ _ 13 cette _ _ 14 chronique _ _ 15 radiophonique nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05092 # sentence-text: Les réunions de chantier tenues généralement selon un rythme hebdomadaire permettent de faire le point sur l'avancement du chantier, de coordonner les différentes interventions, de faire les remarques nécessaires au respect du cahier des charges. 1 Les _ _ 2 réunions _ 1:LVC 3 de _ _ 4 chantier _ _ 5 tenues _ 1 6 généralement _ _ 7 selon _ _ 8 un _ _ 9 rythme _ _ 10 hebdomadaire _ _ 11 permettent _ _ 12 de _ _ 13 faire _ 2:ID 14 le _ 2 15 point _ 2 16 sur _ _ 17 l' nsp _ 18 avancement _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 chantier nsp _ 22 , _ _ 23 de _ _ 24 coordonner _ _ 25 les _ _ 26 différentes _ _ 27 interventions nsp _ 28 , _ _ 29 de _ _ 30 faire _ 3:LVC 31 les _ _ 32 remarques _ 3 33 nécessaires _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 respect _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 cahier _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 charges nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05093 # sentence-text: Son dos est gris violacé, son ventre de couleur crème. 1 Son _ _ 2 dos _ _ 3 est _ _ 4 gris _ _ 5 violacé nsp _ 6 , _ _ 7 son _ _ 8 ventre _ _ 9 de _ _ 10 couleur _ _ 11 crème nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05094 # sentence-text: Le comptage des bulletins de vote a d'ores et déjà commencé et les résultats de cette élection doivent être annoncés mercredi prochain par la Commission Electorale Indépendante, la CEI, dont l'un des responsables a affirmé qu'elle souhaiterait les donner "dans la journée de lundi", aujourd'hui, en somme. 1 Le _ _ 2 comptage _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 bulletins _ _ 6 de _ _ 7 vote _ _ 8 a _ _ 9 d' nsp _ 10 ores _ _ 11 et _ _ 12 déjà _ _ 13 commencé _ _ 14 et _ _ 15 les _ _ 16 résultats _ _ 17 de _ _ 18 cette _ _ 19 élection _ _ 20 doivent _ _ 21 être _ _ 22 annoncés _ _ 23 mercredi _ _ 24 prochain _ _ 25 par _ _ 26 la _ _ 27 Commission _ _ 28 Electorale _ _ 29 Indépendante nsp _ 30 , _ _ 31 la _ _ 32 CEI nsp _ 33 , _ _ 34 dont _ _ 35 l' nsp _ 36 un _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 responsables _ _ 40 a _ _ 41 affirmé _ _ 42 qu' nsp _ 43 elle _ _ 44 souhaiterait _ _ 45 les _ _ 46 donner _ _ 47 " nsp _ 48 dans _ _ 49 la _ _ 50 journée _ _ 51 de _ _ 52 lundi nsp _ 53 " nsp _ 54 , _ _ 55 aujourd'hui nsp _ 56 , _ _ 57 en _ _ 58 somme nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05095 # sentence-text: Symphimus leucostomus est une espèce de serpents de la famille des Colubridae. 1 Symphimus _ _ 2 leucostomus _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 serpents _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Colubridae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05096 # sentence-text: Il n'est que le deuxième joueur à mériter ces deux prix la même année, rééditant l'exploit de Willie Stargell des Pirates de Pittsburgh de 1979. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 deuxième _ _ 7 joueur _ _ 8 à _ _ 9 mériter _ _ 10 ces _ _ 11 deux _ _ 12 prix _ _ 13 la _ _ 14 même _ _ 15 année nsp _ 16 , _ _ 17 rééditant _ _ 18 l' nsp _ 19 exploit _ _ 20 de _ _ 21 Willie _ _ 22 Stargell _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Pirates _ _ 26 de _ _ 27 Pittsburgh _ _ 28 de _ _ 29 1979 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05097 # sentence-text: A peine libéré, il s'enrôle dans les armées de Charles-Quint et est gravement blessé à la bataille de Pavie en 1525. 1 A _ _ 2 peine _ _ 3 libéré nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 enrôle _ 1 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 armées _ _ 11 de _ _ 12 Charles-Quint _ _ 13 et _ _ 14 est _ _ 15 gravement _ _ 16 blessé _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 bataille _ _ 20 de _ _ 21 Pavie _ _ 22 en _ _ 23 1525 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05098 # sentence-text: La Société héliographique est une société savante photographique fondée en 1851 et considérée, historiquement, comme la première du monde. 1 La _ _ 2 Société _ _ 3 héliographique _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 société _ _ 7 savante _ _ 8 photographique _ _ 9 fondée _ _ 10 en _ _ 11 1851 _ _ 12 et _ _ 13 considérée nsp _ 14 , _ _ 15 historiquement nsp _ 16 , _ _ 17 comme _ _ 18 la _ _ 19 première _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 monde nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05099 # sentence-text: La suggestion de ce dernier de lier les thèmes des vitraux à des spécificités régionales fut acceptée chaleureusement par l'autorité religieuse. 1 La _ _ 2 suggestion _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 dernier _ _ 6 de _ _ 7 lier _ _ 8 les _ _ 9 thèmes _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 vitraux _ _ 13 à _ _ 14 des _ _ 15 spécificités _ _ 16 régionales _ _ 17 fut _ _ 18 acceptée _ _ 19 chaleureusement _ _ 20 par _ _ 21 l' nsp _ 22 autorité _ _ 23 religieuse nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05100 # sentence-text: Il s'y asseyait pour contempler la baie de Douarnenez, ce qui lui aurait donné son nom actuel. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 y _ _ 4 asseyait _ 1 5 pour _ _ 6 contempler _ _ 7 la _ _ 8 baie _ _ 9 de _ _ 10 Douarnenez nsp _ 11 , _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 lui _ _ 15 aurait _ _ 16 donné _ _ 17 son _ _ 18 nom _ _ 19 actuel nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05101 # sentence-text: Après un échouage aux îles Kerguelen, il est contraint à l'abandon le 15 décembre 2008. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 échouage _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 îles _ _ 7 Kerguelen nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 contraint _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 abandon _ _ 15 le _ _ 16 15 _ _ 17 décembre _ _ 18 2008 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05102 # sentence-text: Témoin privilégié des débuts difficiles de la folle entreprise (débuts de Montréal), Zacharie Dupuis aura le rôle de gouverneur intérimaire de Montréal, en l'absence du gouverneur, Paul Chomedey de Maisonneuve, parti en France en 1662 et 1665. 1 Témoin _ _ 2 privilégié _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 débuts _ _ 6 difficiles _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 folle _ _ 10 entreprise _ _ 11 ( nsp _ 12 débuts _ _ 13 de _ _ 14 Montréal nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 Zacharie _ _ 18 Dupuis _ _ 19 aura _ 1:LVC 20 le _ _ 21 rôle _ 1 22 de _ _ 23 gouverneur _ _ 24 intérimaire _ _ 25 de _ _ 26 Montréal nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 l' nsp _ 30 absence _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 gouverneur nsp _ 34 , _ _ 35 Paul _ _ 36 Chomedey _ _ 37 de _ _ 38 Maisonneuve nsp _ 39 , _ _ 40 parti _ _ 41 en _ _ 42 France _ _ 43 en _ _ 44 1662 _ _ 45 et _ _ 46 1665 nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05103 # sentence-text: Hauteur totale de l'œuvre : 12,40 m. 1 Hauteur _ _ 2 totale _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 œuvre _ _ 6 : _ _ 7 12,40 _ _ 8 m nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05104 # sentence-text: Les épisodes de la série animée ont été quant à eux distribués en cassettes vidéo par Hanna-Barbera et sont disponibles depuis 2011 dans un coffret DVD édité pour le marché américain par Warner, qui possède aujourd'hui les droits sur le catalogue Hanna-Barbera. 1 Les _ _ 2 épisodes _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 série _ _ 6 animée _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 quant _ _ 10 à _ _ 11 eux _ _ 12 distribués _ _ 13 en _ _ 14 cassettes _ _ 15 vidéo _ _ 16 par _ _ 17 Hanna-Barbera _ _ 18 et _ _ 19 sont _ _ 20 disponibles _ _ 21 depuis _ _ 22 2011 _ _ 23 dans _ _ 24 un _ _ 25 coffret _ _ 26 DVD _ _ 27 édité _ _ 28 pour _ _ 29 le _ _ 30 marché _ _ 31 américain _ _ 32 par _ _ 33 Warner nsp _ 34 , _ _ 35 qui _ _ 36 possède _ _ 37 aujourd'hui _ _ 38 les _ _ 39 droits _ _ 40 sur _ _ 41 le _ _ 42 catalogue _ _ 43 Hanna-Barbera nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05105 # sentence-text: La région est située au sud-ouest de Padoue. 1 La _ _ 2 région _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 sud-ouest _ _ 8 de _ _ 9 Padoue nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05106 # sentence-text: Si Superman, Batman, Spiderman et Hulk traversent les époques sans véritablement connaître la crise, tous les super héros n'ont pas cette chance. 1 Si _ _ 2 Superman nsp _ 3 , _ _ 4 Batman nsp _ 5 , _ _ 6 Spiderman _ _ 7 et _ _ 8 Hulk _ _ 9 traversent _ _ 10 les _ _ 11 époques _ _ 12 sans _ _ 13 véritablement _ _ 14 connaître _ _ 15 la _ _ 16 crise nsp _ 17 , _ _ 18 tous _ _ 19 les _ _ 20 super _ _ 21 héros _ _ 22 n' nsp _ 23 ont _ 1:LVC 24 pas _ _ 25 cette _ _ 26 chance nsp 1 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05107 # sentence-text: L'arrondissement est le lieu de l'hôtel de ville de Longueuil et est nommé ainsi en l'honneur d'Hubert de Liège. 1 L' nsp _ 2 arrondissement _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 lieu _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 hôtel _ _ 9 de _ _ 10 ville _ _ 11 de _ _ 12 Longueuil _ _ 13 et _ _ 14 est _ _ 15 nommé _ _ 16 ainsi _ _ 17 en _ _ 18 l' nsp _ 19 honneur _ _ 20 d' nsp _ 21 Hubert _ _ 22 de _ _ 23 Liège nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05108 # sentence-text: Il est nommé jardinier de la cour de Weimar en 1844, charge qu'il exerce jusqu'en 1852, année où il retourne à Muskau en tant qu'inspecteur du parc (Parkinspektor). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 nommé _ _ 4 jardinier _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 cour _ _ 8 de _ _ 9 Weimar _ _ 10 en _ _ 11 1844 nsp _ 12 , _ _ 13 charge _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 exerce _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 en _ _ 19 1852 nsp _ 20 , _ _ 21 année _ _ 22 où _ _ 23 il _ _ 24 retourne _ _ 25 à _ _ 26 Muskau _ _ 27 en _ _ 28 tant _ _ 29 qu' nsp _ 30 inspecteur _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 parc _ _ 34 ( nsp _ 35 Parkinspektor nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05109 # sentence-text: Autrement dit, la capitale occupée est complètement coupée du monde. 1 Autrement _ _ 2 dit nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 capitale _ _ 6 occupée _ _ 7 est _ _ 8 complètement _ _ 9 coupée _ 1:ID 10-11 du _ _ 10 de _ 1 11 le _ 1 12 monde nsp 1 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05110 # sentence-text: Septime Sévère lors de sa campagne orientale de 195 lui infligea de sévères défaites et pris le titre dAdiabenicus, « vainqueur de l'Adiabène ». 1 Septime _ _ 2 Sévère _ _ 3 lors _ _ 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 campagne _ _ 7 orientale _ _ 8 de _ _ 9 195 _ _ 10 lui _ _ 11 infligea _ 1:LVC 12 de _ _ 13 sévères _ _ 14 défaites _ 1 15 et _ _ 16 pris _ _ 17 le _ _ 18 titre _ _ 19 dAdiabenicus nsp _ 20 , _ _ 21 « _ _ 22 vainqueur _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 Adiabène _ _ 26 » nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05111 # sentence-text: Ainsi lorsque la flèche est verticale, la distance entre la mention et les bords horizontaux du panneau est portée de 0,5 Hc à Hc. 1 Ainsi _ _ 2 lorsque _ _ 3 la _ _ 4 flèche _ _ 5 est _ _ 6 verticale nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 distance _ _ 10 entre _ _ 11 la _ _ 12 mention _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 bords _ _ 16 horizontaux _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 panneau _ _ 20 est _ _ 21 portée _ _ 22 de _ _ 23 0,5 _ _ 24 Hc _ _ 25 à _ _ 26 Hc nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05112 # sentence-text: L'équipe est très sympa, je vous le recommande 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 sympa nsp _ 6 , _ _ 7 je _ _ 8 vous _ _ 9 le _ _ 10 recommande _ _ # sentid: fr-ud-train_05113 # sentence-text: Pat Roberts est né le 20 avril 1936 à Topeka, Kansas. 1 Pat _ _ 2 Roberts _ _ 3 est _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 20 _ _ 7 avril _ _ 8 1936 _ _ 9 à _ _ 10 Topeka nsp _ 11 , _ _ 12 Kansas nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05114 # sentence-text: La vue ci-dessus est celle d'un tableau peint vers 1470-1475. 1 La _ _ 2 vue _ _ 3 ci-dessus _ _ 4 est _ _ 5 celle _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 tableau _ _ 9 peint _ _ 10 vers _ _ 11 1470-1475 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05115 # sentence-text: Kagyu Rintchen Tcheu Ling est une congrégation religieuse vouée à l'étude et à la pratique du bouddhisme vajrayana un bouddhisme tibétain. 1 Kagyu _ _ 2 Rintchen _ _ 3 Tcheu _ _ 4 Ling _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 congrégation _ _ 8 religieuse _ _ 9 vouée _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 étude _ _ 13 et _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 pratique _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 bouddhisme _ _ 20 vajrayana _ _ 21 un _ _ 22 bouddhisme _ _ 23 tibétain nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05116 # sentence-text: Lors du quart de finale contre les Pays-Bas, Il fait une passe décisive avant de marquer contre son camp puis d'être expulsé. 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 quart _ _ 5 de _ _ 6 finale _ _ 7 contre _ _ 8 les _ _ 9 Pays-Bas nsp _ 10 , _ _ 11 Il _ _ 12 fait _ 1:LVC 13 une _ _ 14 passe _ 1 15 décisive _ _ 16 avant _ _ 17 de _ _ 18 marquer _ _ 19 contre _ _ 20 son _ _ 21 camp _ _ 22 puis _ _ 23 d' nsp _ 24 être _ _ 25 expulsé nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05117 # sentence-text: Le 26 juillet 1914, à Gabarret, Meunier va sortir le grand jeu : sentait-il confusément pourquoi il devait à son public une après-midi inoubliable ? 1 Le _ _ 2 26 _ _ 3 juillet _ _ 4 1914 nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 Gabarret nsp _ 8 , _ _ 9 Meunier _ _ 10 va _ _ 11 sortir _ 1:ID 12 le _ 1 13 grand _ 1 14 jeu _ 1 15 : _ _ 16 sentait _ _ 17 -il _ _ 18 confusément _ _ 19 pourquoi _ _ 20 il _ _ 21 devait _ _ 22 à _ _ 23 son _ _ 24 public _ _ 25 une _ _ 26 après-midi _ _ 27 inoubliable _ _ 28 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05118 # sentence-text: L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1913. 1 L' nsp _ 2 édifice _ _ 3 est _ _ 4 classé _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 titre _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 monuments _ _ 11 historiques _ _ 12 en _ _ 13 1913 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05119 # sentence-text: Il abrite les bureaux du ministère de l'Information, des Communications et de la Culture de Malaisie. 1 Il _ _ 2 abrite _ _ 3 les _ _ 4 bureaux _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 ministère _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Information nsp _ 11 , _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Communications _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Culture _ _ 19 de _ _ 20 Malaisie nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05120 # sentence-text: À leur élégance et à leur rondeur, s'ajoutent des arômes intenses de fleurs, de résine et de cannelle. 1 À _ _ 2 leur _ _ 3 élégance _ _ 4 et _ _ 5 à _ _ 6 leur _ _ 7 rondeur nsp _ 8 , _ _ 9 s' nsp _ 10 ajoutent _ _ 11 des _ _ 12 arômes _ _ 13 intenses _ _ 14 de _ _ 15 fleurs nsp _ 16 , _ _ 17 de _ _ 18 résine _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 cannelle nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05121 # sentence-text: En 2008, l'architecte poursuit sa réflexion sur le projet. 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 architecte _ _ 6 poursuit _ _ 7 sa _ _ 8 réflexion _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 projet nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05122 # sentence-text: Le menu du jour est à 15 € environ. 1 Le _ _ 2 menu _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 jour _ _ 6 est _ _ 7 à _ _ 8 15 _ _ 9 € _ _ 10 environ nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05123 # sentence-text: Mais, à la surprise générale, Hermann se déclare coupable. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 surprise _ _ 6 générale nsp _ 7 , _ _ 8 Hermann _ _ 9 se _ _ 10 déclare _ _ 11 coupable nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05124 # sentence-text: Un espace de jeux merveilleux où les enfants se retrouvent avec plaisir. 1 Un _ _ 2 espace _ _ 3 de _ _ 4 jeux _ _ 5 merveilleux _ _ 6 où _ _ 7 les _ _ 8 enfants _ _ 9 se _ _ 10 retrouvent _ _ 11 avec _ _ 12 plaisir nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05125 # sentence-text: L'auteur a dit qu'il n'adaptera pas la saison 3 en fichier audio. 1 L' nsp _ 2 auteur _ _ 3 a _ _ 4 dit _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 n' nsp _ 8 adaptera _ _ 9 pas _ _ 10 la _ _ 11 saison _ _ 12 3 _ _ 13 en _ _ 14 fichier _ _ 15 audio nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05126 # sentence-text: Les tournées G3 furent l'occasion pour lui de présenter ses morceaux au public, avec l'aide de Dave LaRue à la basse et de Dave DiCenso à la batterie, à l'exception de la pièce numéro 3 qui est interprétée par Tony Verderosa à la batterie. 1 Les _ _ 2 tournées _ _ 3 G3 _ _ 4 furent _ 1:ID 5 l' nsp 1 6 occasion _ 1 7 pour _ _ 8 lui _ _ 9 de _ _ 10 présenter _ _ 11 ses _ _ 12 morceaux _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 public nsp _ 16 , _ _ 17 avec _ _ 18 l' nsp _ 19 aide _ _ 20 de _ _ 21 Dave _ _ 22 LaRue _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 basse _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 Dave _ _ 29 DiCenso _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 batterie nsp _ 33 , _ _ 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 exception _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 pièce _ _ 40 numéro _ _ 41 3 _ _ 42 qui _ _ 43 est _ _ 44 interprétée _ _ 45 par _ _ 46 Tony _ _ 47 Verderosa _ _ 48 à _ _ 49 la _ _ 50 batterie nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05127 # sentence-text: Les nerfs crâniens sont aussi atteints. 1 Les _ _ 2 nerfs _ _ 3 crâniens _ _ 4 sont _ _ 5 aussi _ _ 6 atteints nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05128 # sentence-text: Mais il rêve de dépasser les règles très strictes des concours de danse en exécutant ses propres pas, ce qui plaît peu à son entourage et surtout au jury des concours. 1 Mais _ _ 2 il _ _ 3 rêve _ _ 4 de _ _ 5 dépasser _ _ 6 les _ _ 7 règles _ _ 8 très _ _ 9 strictes _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 concours _ _ 13 de _ _ 14 danse _ _ 15 en _ _ 16 exécutant _ 1:LVC 17 ses _ _ 18 propres _ _ 19 pas nsp 1 20 , _ _ 21 ce _ _ 22 qui _ _ 23 plaît _ _ 24 peu _ _ 25 à _ _ 26 son _ _ 27 entourage _ _ 28 et _ _ 29 surtout _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 jury _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 concours nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05129 # sentence-text: La situation est bien plus grave que l'on peut imaginer. 1 La _ _ 2 situation _ _ 3 est _ _ 4 bien _ _ 5 plus _ _ 6 grave _ _ 7 que _ _ 8 l' nsp _ 9 on _ _ 10 peut _ _ 11 imaginer nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05130 # sentence-text: Ceux-ci permettent d'éviter les faux-sens, les inexactitudes ou les erreurs liées aux problèmes de traduction au sein de l'Europe. 1 Ceux-ci _ _ 2 permettent _ _ 3 d' nsp _ 4 éviter _ _ 5 les _ _ 6 faux-sens nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 inexactitudes _ _ 10 ou _ _ 11 les _ _ 12 erreurs _ _ 13 liées _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 problèmes _ _ 17 de _ _ 18 traduction _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 sein _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Europe nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05131 # sentence-text: Les trois contrebandiers, dont la nationalité n'a pas été divulguée, ont été présentés devant la presse. 1 Les _ _ 2 trois _ _ 3 contrebandiers nsp _ 4 , _ _ 5 dont _ _ 6 la _ _ 7 nationalité _ _ 8 n' nsp _ 9 a _ _ 10 pas _ _ 11 été _ _ 12 divulguée nsp _ 13 , _ _ 14 ont _ _ 15 été _ _ 16 présentés _ _ 17 devant _ _ 18 la _ _ 19 presse nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05132 # sentence-text: Le traité des Pyrénées, en 1659, confirme la souveraineté française. 1 Le _ _ 2 traité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Pyrénées nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 1659 nsp _ 9 , _ _ 10 confirme _ _ 11 la _ _ 12 souveraineté _ _ 13 française nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05133 # sentence-text: -Comment vaincre la peur ? 1 -- _ _ 2 Comment _ _ 3 vaincre _ _ 4 la _ _ 5 peur _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05134 # sentence-text: Le « Droit » du nom du parti se rapporte à l'idée du droit des Croates au droit national et ethnique des Croates à disposer d'un État national que cherche à protéger le parti depuis sa création au XIXe siècle. 1 Le _ _ 2 « _ _ 3 Droit _ _ 4 » _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 nom _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 parti _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 rapporte _ 1 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 idée _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 droit _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Croates _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 droit _ _ 25 national _ _ 26 et _ _ 27 ethnique _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Croates _ _ 31 à _ _ 32 disposer _ _ 33 d' nsp _ 34 un _ _ 35 État _ _ 36 national _ _ 37 que _ _ 38 cherche _ _ 39 à _ _ 40 protéger _ _ 41 le _ _ 42 parti _ _ 43 depuis _ _ 44 sa _ _ 45 création _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 XIXe _ _ 49 siècle nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05135 # sentence-text: Le Brillant à couronne verte (Heliodoxa xanthogonys) est une espèce de colibri de la sous-famille des Trochilinae. 1 Le _ _ 2 Brillant _ _ 3 à _ _ 4 couronne _ _ 5 verte _ _ 6 ( nsp _ 7 Heliodoxa _ _ 8 xanthogonys nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 espèce _ _ 13 de _ _ 14 colibri _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 sous-famille _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Trochilinae nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05136 # sentence-text: Élégamment décoré et mis en valeur, le café était le lieu de rendez-vous du Marseille élégant et raffiné. 1 Élégamment _ _ 2 décoré _ _ 3 et _ _ 4 mis _ 1:ID 5 en _ 1 6 valeur nsp 1 7 , _ _ 8 le _ _ 9 café _ _ 10 était _ _ 11 le _ _ 12 lieu _ _ 13 de _ _ 14 rendez-vous _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Marseille _ _ 18 élégant _ _ 19 et _ _ 20 raffiné nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05137 # sentence-text: Aujourd'hui, il faut qu'elle travaille sur une autre base qui est celle de la solidarité. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 il _ 1:ID 4 faut _ 1 5 qu' nsp _ 6 elle _ _ 7 travaille _ _ 8 sur _ _ 9 une _ _ 10 autre _ _ 11 base _ _ 12 qui _ _ 13 est _ _ 14 celle _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 solidarité nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05138 # sentence-text: Une fois qu'un donneur compatible avec le malade a été trouvé, le processus de la transplantation peut commencer. 1 Une _ _ 2 fois _ _ 3 qu' nsp _ 4 un _ _ 5 donneur _ _ 6 compatible _ _ 7 avec _ _ 8 le _ _ 9 malade _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 trouvé nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 processus _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 transplantation _ _ 19 peut _ _ 20 commencer nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05139 # sentence-text: Nombreuses sont les résolutions onusiennes qui condamnent et exigent le retrait immédiat du Maroc de ce territoire non-autonome. 1 Nombreuses _ _ 2 sont _ _ 3 les _ _ 4 résolutions _ _ 5 onusiennes _ _ 6 qui _ _ 7 condamnent _ _ 8 et _ _ 9 exigent _ _ 10 le _ _ 11 retrait _ _ 12 immédiat _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Maroc _ _ 16 de _ _ 17 ce _ _ 18 territoire _ _ 19 non-autonome nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05140 # sentence-text: Hill 60 est une petite élévation artificielle se situant à environ 5 km au sud d'Ypres. 1 Hill _ _ 2 60 _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 petite _ _ 6 élévation _ _ 7 artificielle _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 situant _ 1 10 à _ _ 11 environ _ _ 12 5 _ _ 13 km _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 sud _ _ 17 d' nsp _ 18 Ypres nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05141 # sentence-text: Une autre formulation est l'expression signum ou signo suivi du nom d'appellation au génitif. 1 Une _ _ 2 autre _ _ 3 formulation _ _ 4 est _ _ 5 l' nsp _ 6 expression _ _ 7 signum _ _ 8 ou _ _ 9 signo _ _ 10 suivi _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 d' nsp _ 15 appellation _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 génitif nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05142 # sentence-text: Dom Estiennot écrivit que « les loups et autres bêtes sauvages dévorent parfois les familiers, les serviteurs et les servantes », ce qui en langage de l'époque signifiait la menace de gens mal-intentionnés laissant les bêtes sauvages finir leur besogne. 1 Dom _ _ 2 Estiennot _ _ 3 écrivit _ _ 4 que _ _ 5 « _ _ 6 les _ _ 7 loups _ _ 8 et _ _ 9 autres _ _ 10 bêtes _ _ 11 sauvages _ _ 12 dévorent _ _ 13 parfois _ _ 14 les _ _ 15 familiers nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 serviteurs _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 servantes _ _ 22 » nsp _ 23 , _ _ 24 ce _ _ 25 qui _ _ 26 en _ _ 27 langage _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 époque _ _ 31 signifiait _ _ 32 la _ _ 33 menace _ _ 34 de _ _ 35 gens _ _ 36 mal-intentionnés _ _ 37 laissant _ _ 38 les _ _ 39 bêtes _ _ 40 sauvages _ _ 41 finir _ _ 42 leur _ _ 43 besogne nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05143 # sentence-text: Chuck, lui, prend moins bien la nouvelle histoire d'amour de Blair et fait tout pour les séparer. 1 Chuck nsp _ 2 , _ _ 3 lui nsp _ 4 , _ _ 5 prend _ _ 6 moins _ _ 7 bien _ _ 8 la _ _ 9 nouvelle _ _ 10 histoire _ _ 11 d' nsp _ 12 amour _ _ 13 de _ _ 14 Blair _ _ 15 et _ _ 16 fait _ _ 17 tout _ _ 18 pour _ _ 19 les _ _ 20 séparer nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05144 # sentence-text: Résultats détaillés de l'édition 1993 du tournoi de tennis professionnel féminin Open d'Espagne. 1 Résultats _ _ 2 détaillés _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 édition _ _ 6 1993 _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 tournoi _ _ 10 de _ _ 11 tennis _ _ 12 professionnel _ _ 13 féminin _ _ 14 Open _ _ 15 d' nsp _ 16 Espagne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05145 # sentence-text: l'ananas flambé au rhum ne venait pas d'une boite de conserve. 1 l' nsp _ 2 ananas _ _ 3 flambé _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 rhum _ _ 7 ne _ _ 8 venait _ _ 9 pas _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 boite _ _ 13 de _ _ 14 conserve nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05146 # sentence-text: Ce dernier est le premier joueur non-belge à faire son apparition dans le top-5 du classement final, la République démocratique du Congo ayant obtenu son indépendance le 30 juin 1960. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 premier _ _ 6 joueur _ _ 7 non-belge _ _ 8 à _ _ 9 faire _ 1:LVC 10 son _ _ 11 apparition _ 1 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 top-5 _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 classement _ _ 18 final nsp _ 19 , _ _ 20 la _ _ 21 République _ _ 22 démocratique _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Congo _ _ 26 ayant _ _ 27 obtenu _ _ 28 son _ _ 29 indépendance _ _ 30 le _ _ 31 30 _ _ 32 juin _ _ 33 1960 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05147 # sentence-text: Maurizio Baglini est un pianiste italien né à Pise en 1975. 1 Maurizio _ _ 2 Baglini _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 pianiste _ _ 6 italien _ _ 7 né _ _ 8 à _ _ 9 Pise _ _ 10 en _ _ 11 1975 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05148 # sentence-text: La maladie peut apparaître de manière irrégulière et épidémique. 1 La _ _ 2 maladie _ _ 3 peut _ _ 4 apparaître _ _ 5 de _ _ 6 manière _ _ 7 irrégulière _ _ 8 et _ _ 9 épidémique nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05149 # sentence-text: L'avion pourrait aussi être équipé avec des fusées JATO lui permettant de décoller en moins de 152 m. 1 L' nsp _ 2 avion _ _ 3 pourrait _ _ 4 aussi _ _ 5 être _ _ 6 équipé _ _ 7 avec _ _ 8 des _ _ 9 fusées _ _ 10 JATO _ _ 11 lui _ _ 12 permettant _ _ 13 de _ _ 14 décoller _ _ 15 en _ _ 16 moins _ _ 17 de _ _ 18 152 _ _ 19 m nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05150 # sentence-text: L'Alliance Évangélique Espagnole a lancé une campagne d'envoi de courriers électroniques pour promouvoir la liberté religieuse et les droits de l'homme au Maroc, dirigés spécialement à son ambassade en Espagne. 1 L' nsp _ 2 Alliance _ _ 3 Évangélique _ _ 4 Espagnole _ _ 5 a _ _ 6 lancé _ _ 7 une _ _ 8 campagne _ _ 9 d' nsp _ 10 envoi _ _ 11 de _ _ 12 courriers _ _ 13 électroniques _ _ 14 pour _ _ 15 promouvoir _ _ 16 la _ _ 17 liberté _ _ 18 religieuse _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 droits _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 homme _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 Maroc nsp _ 28 , _ _ 29 dirigés _ _ 30 spécialement _ _ 31 à _ _ 32 son _ _ 33 ambassade _ _ 34 en _ _ 35 Espagne nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05151 # sentence-text: En 1957 le laboratoire d'hydraulique de Delft a commencé une recherche sur la meilleure solution. 1 En _ _ 2 1957 _ _ 3 le _ _ 4 laboratoire _ _ 5 d' nsp _ 6 hydraulique _ _ 7 de _ _ 8 Delft _ _ 9 a _ _ 10 commencé _ _ 11 une _ _ 12 recherche _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 meilleure _ _ 16 solution nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05152 # sentence-text: La production étant déficitaire, on importa alors des olives d'Algérie, puis du Maroc. 1 La _ _ 2 production _ _ 3 étant _ _ 4 déficitaire nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 importa _ _ 8 alors _ _ 9 des _ _ 10 olives _ _ 11 d' nsp _ 12 Algérie nsp _ 13 , _ _ 14 puis _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Maroc nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05153 # sentence-text: Âgé de 46 ans, il est le père de Jessica. 1 Âgé _ _ 2 de _ _ 3 46 _ _ 4 ans nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 père _ _ 10 de _ _ 11 Jessica nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05154 # sentence-text: Une malédiction vengeresse fut lancée contre lui et son propre corps devint la proie de flammes intenses et éternelles. 1 Une _ _ 2 malédiction _ 1:LVC 3 vengeresse _ _ 4 fut _ _ 5 lancée _ 1 6 contre _ _ 7 lui _ _ 8 et _ _ 9 son _ _ 10 propre _ _ 11 corps _ _ 12 devint _ _ 13 la _ _ 14 proie _ _ 15 de _ _ 16 flammes _ _ 17 intenses _ _ 18 et _ _ 19 éternelles nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05155 # sentence-text: Il a été chef du Commando Nafarroa, auquel il a appartenu en deux étapes, jusqu'à son décès, (suicide selon la version officielle), pendant les événements de la Foz de Lumbier (Canyon de Lumbier) dans lesquels est aussi morte sa compagne Susana Arregui Maitegui et le sergent de la Garde Civile José Luis Hervás Manas. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 chef _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Commando _ _ 8 Nafarroa nsp _ 9 , _ _ 10-11 auquel _ _ 10 à _ _ 11 lequel _ _ 12 il _ _ 13 a _ _ 14 appartenu _ _ 15 en _ _ 16 deux _ _ 17 étapes nsp _ 18 , _ _ 19 jusqu' nsp _ 20 à _ _ 21 son _ _ 22 décès nsp _ 23 , _ _ 24 ( nsp _ 25 suicide _ _ 26 selon _ _ 27 la _ _ 28 version _ _ 29 officielle nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 pendant _ _ 33 les _ _ 34 événements _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 Foz _ _ 38 de _ _ 39 Lumbier _ _ 40 ( nsp _ 41 Canyon _ _ 42 de _ _ 43 Lumbier nsp _ 44 ) _ _ 45 dans _ _ 46 lesquels _ _ 47 est _ _ 48 aussi _ _ 49 morte _ _ 50 sa _ _ 51 compagne _ _ 52 Susana _ _ 53 Arregui _ _ 54 Maitegui _ _ 55 et _ _ 56 le _ _ 57 sergent _ _ 58 de _ _ 59 la _ _ 60 Garde _ _ 61 Civile _ _ 62 José _ _ 63 Luis _ _ 64 Hervás _ _ 65 Manas nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05156 # sentence-text: Rani reste avec Jeanne jusqu'à ce qu'elle soit emmenée en captivité. 1 Rani _ _ 2 reste _ _ 3 avec _ _ 4 Jeanne _ _ 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 ce _ _ 8 qu' nsp _ 9 elle _ _ 10 soit _ _ 11 emmenée _ _ 12 en _ _ 13 captivité nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05157 # sentence-text: Les joueurs ne parviennent pas à rééditer leur performance la saison suivante, conclue à la dernière place, synonyme de retour en provinciales. 1 Les _ _ 2 joueurs _ _ 3 ne _ _ 4 parviennent _ _ 5 pas _ _ 6 à _ _ 7 rééditer _ _ 8 leur _ _ 9 performance _ _ 10 la _ _ 11 saison _ _ 12 suivante nsp _ 13 , _ _ 14 conclue _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 dernière _ _ 18 place nsp _ 19 , _ _ 20 synonyme _ _ 21 de _ _ 22 retour _ _ 23 en _ _ 24 provinciales nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05158 # sentence-text: Poildepluch fait la grève ; 1 Poildepluch _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 la _ _ 4 grève nsp 1 5 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05159 # sentence-text: Le quartier d'Arles appelé la Cité est situé au centre de la ville, entre les quartiers du Méjan et de la Roquette à l'ouest, de l'Hauture à l'est et de Portagnel et de la Cavalerie au nord-est. 1 Le _ _ 2 quartier _ _ 3 d' nsp _ 4 Arles _ _ 5 appelé _ _ 6 la _ _ 7 Cité _ _ 8 est _ _ 9 situé _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 centre _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 ville nsp _ 16 , _ _ 17 entre _ _ 18 les _ _ 19 quartiers _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Méjan _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Roquette _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 ouest nsp _ 30 , _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 Hauture _ _ 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 est _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 Portagnel _ _ 40 et _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 Cavalerie _ _ 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 nord-est nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05160 # sentence-text: Les Yorkistes triomphent de leurs ennemis après un dur combat au cours duquel Clifford est tué par une flèche dans la gorge. 1 Les _ _ 2 Yorkistes _ _ 3 triomphent _ _ 4 de _ _ 5 leurs _ _ 6 ennemis _ _ 7 après _ _ 8 un _ _ 9 dur _ _ 10 combat _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 cours _ _ 14-15 duquel _ _ 14 de _ _ 15 lequel _ _ 16 Clifford _ _ 17 est _ _ 18 tué _ _ 19 par _ _ 20 une _ _ 21 flèche _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 gorge nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05161 # sentence-text: D'ailleurs le dernier commentaire est fait par son épouse. 1 D' nsp _ 2 ailleurs _ _ 3 le _ _ 4 dernier _ _ 5 commentaire _ 1:LVC 6 est _ _ 7 fait _ 1 8 par _ _ 9 son _ _ 10 épouse nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05162 # sentence-text: J'y suis allé 3 fois pour me faire un bon avis, mais il est temps que je change de coiffeur. 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 suis _ _ 4 allé _ _ 5 3 _ _ 6 fois _ _ 7 pour _ _ 8 me _ 1:IReflV 9 faire _ 1 10 un _ 1 11 bon _ _ 12 avis nsp 1 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 il _ 2:ID 16 est _ 2 17 temps _ 2 18 que _ _ 19 je _ _ 20 change _ _ 21 de _ _ 22 coiffeur nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05163 # sentence-text: La base sous-marine de Brest est un immense bunker de la Seconde Guerre mondiale, destiné à abriter la 1ère et la 9ème flottille de U-boots de la Kriegsmarine. 1 La _ _ 2 base _ _ 3 sous-marine _ _ 4 de _ _ 5 Brest _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 immense _ _ 9 bunker _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Seconde _ _ 13 Guerre _ _ 14 mondiale nsp _ 15 , _ _ 16 destiné _ _ 17 à _ _ 18 abriter _ _ 19 la _ _ 20 1ère _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 9ème _ _ 24 flottille _ _ 25 de _ _ 26 U-boots _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 Kriegsmarine nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05164 # sentence-text: C'est un procédé qui comporte une série d'évaporateurs, ses performances sont cependant améliorées en recyclant la vapeur issue du dernier effet (au niveau thermique le plus bas) en la comprimant pour ensuite l'utiliser comme vapeur de chauffe au premier effet. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 procédé _ _ 5 qui _ _ 6 comporte _ _ 7 une _ _ 8 série _ _ 9 d' nsp _ 10 évaporateurs nsp _ 11 , _ _ 12 ses _ _ 13 performances _ _ 14 sont _ _ 15 cependant _ _ 16 améliorées _ _ 17 en _ _ 18 recyclant _ _ 19 la _ _ 20 vapeur _ _ 21 issue _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 dernier _ _ 25 effet _ _ 26 ( nsp _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 niveau _ _ 30 thermique _ _ 31 le _ _ 32 plus _ _ 33 bas nsp _ 34 ) _ _ 35 en _ _ 36 la _ _ 37 comprimant _ _ 38 pour _ _ 39 ensuite _ _ 40 l' nsp _ 41 utiliser _ _ 42 comme _ _ 43 vapeur _ _ 44 de _ _ 45 chauffe _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 premier _ _ 49 effet nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05165 # sentence-text: De magnifiques vitraux du XIIIe siècle et de la Renaissance ont été épargnés. 1 De _ _ 2 magnifiques _ _ 3 vitraux _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XIIIe _ _ 7 siècle _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Renaissance _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 épargnés nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05166 # sentence-text: Le général vainc d'abord ses adversaires à Kinburn. 1 Le _ _ 2 général _ _ 3 vainc _ _ 4 d' nsp _ 5 abord _ _ 6 ses _ _ 7 adversaires _ _ 8 à _ _ 9 Kinburn nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05167 # sentence-text: La FOF trouve donc son origine et son originalité dans ce parcours particulier. 1 La _ _ 2 FOF _ _ 3 trouve _ 1:LVC 4 donc _ _ 5 son _ _ 6 origine _ 1 7 et _ _ 8 son _ _ 9 originalité _ _ 10 dans _ _ 11 ce _ _ 12 parcours _ _ 13 particulier nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05168 # sentence-text: Le FESF dispose de 440 milliards d'euros pour soutenir les Etats de la zone euro en difficulté. 1 Le _ _ 2 FESF _ _ 3 dispose _ _ 4 de _ _ 5 440 _ _ 6 milliards _ _ 7 d' nsp _ 8 euros _ _ 9 pour _ _ 10 soutenir _ _ 11 les _ _ 12 Etats _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 zone _ _ 16 euro _ _ 17 en _ _ 18 difficulté nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05169 # sentence-text: Homer a également été décrit par The Sunday Times comme « la plus grande création comique de tous les temps ». 1 Homer _ _ 2 a _ _ 3 également _ _ 4 été _ _ 5 décrit _ _ 6 par _ _ 7 The _ _ 8 Sunday _ _ 9 Times _ _ 10 comme _ _ 11 « _ _ 12 la _ _ 13 plus _ _ 14 grande _ _ 15 création _ _ 16 comique _ _ 17 de _ _ 18 tous _ _ 19 les _ _ 20 temps _ _ 21 » nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05170 # sentence-text: Après quelques années hasardeuses, les Moraves établiront leur théologie, qui sera orthodoxe et acceptable par toutes les confessions protestantes. 1 Après _ _ 2 quelques _ _ 3 années _ _ 4 hasardeuses nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 Moraves _ _ 8 établiront _ _ 9 leur _ _ 10 théologie nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 sera _ _ 14 orthodoxe _ _ 15 et _ _ 16 acceptable _ _ 17 par _ _ 18 toutes _ _ 19 les _ _ 20 confessions _ _ 21 protestantes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05171 # sentence-text: La crise du Kosovo, au cours de laquelle la Bulgarie a joué un grand rôle dans l'accueil et le transit des troupes de l'OTAN, a marqué un tournant dans les relations politiques entre les alliés occidentaux et Sofia, même si l'opinion bulgare était naturellement portée à une certaine solidarité avec les Serbes slaves et orthodoxes. 1 La _ _ 2 crise _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Kosovo nsp _ 6 , _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 cours _ _ 10 de _ _ 11 laquelle _ _ 12 la _ _ 13 Bulgarie _ _ 14 a _ _ 15 joué _ 1:LVC 16 un _ _ 17 grand _ _ 18 rôle _ 1 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 accueil _ _ 22 et _ _ 23 le _ _ 24 transit _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 troupes _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 OTAN nsp _ 31 , _ _ 32 a _ _ 33 marqué _ 2:ID 34 un _ 2 35 tournant _ 2 36 dans _ _ 37 les _ _ 38 relations _ _ 39 politiques _ _ 40 entre _ _ 41 les _ _ 42 alliés _ _ 43 occidentaux _ _ 44 et _ _ 45 Sofia nsp _ 46 , _ _ 47 même _ _ 48 si _ _ 49 l' nsp _ 50 opinion _ _ 51 bulgare _ _ 52 était _ _ 53 naturellement _ _ 54 portée _ _ 55 à _ _ 56 une _ _ 57 certaine _ _ 58 solidarité _ _ 59 avec _ _ 60 les _ _ 61 Serbes _ _ 62 slaves _ _ 63 et _ _ 64 orthodoxes nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05172 # sentence-text: Ouvert aux golfeurs et golfeuses de très haut niveau ayant en moyenne un classement respectivement inférieur ou égal à 5 et 11,5, ce Grand Prix a lieu dans le cadre unique d'un parcours de golf et de la beauté visuelle qui l'entoure. 1 Ouvert _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 golfeurs _ _ 5 et _ _ 6 golfeuses _ _ 7 de _ _ 8 très _ _ 9 haut _ _ 10 niveau _ _ 11 ayant _ 1:LVC 12 en _ _ 13 moyenne _ _ 14 un _ _ 15 classement _ 1 16 respectivement _ _ 17 inférieur _ _ 18 ou _ _ 19 égal _ _ 20 à _ _ 21 5 _ _ 22 et _ _ 23 11,5 nsp _ 24 , _ _ 25 ce _ _ 26 Grand _ _ 27 Prix _ _ 28 a _ 2:ID 29 lieu _ 2 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 cadre _ _ 33 unique _ _ 34 d' nsp _ 35 un _ _ 36 parcours _ _ 37 de _ _ 38 golf _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 beauté _ _ 43 visuelle _ _ 44 qui _ _ 45 l' nsp _ 46 entoure nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05173 # sentence-text: De par son histoire et son expérience uniques, l'Union européenne démontre en soi que les démocraties engendrent la paix, le développement et la prospérité. 1 De _ _ 2 par _ _ 3 son _ _ 4 histoire _ _ 5 et _ _ 6 son _ _ 7 expérience _ _ 8 uniques nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 Union _ _ 12 européenne _ _ 13 démontre _ _ 14 en _ _ 15 soi _ _ 16 que _ _ 17 les _ _ 18 démocraties _ _ 19 engendrent _ _ 20 la _ _ 21 paix nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 développement _ _ 25 et _ _ 26 la _ _ 27 prospérité nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05174 # sentence-text: Jean-Marie Charon s'en explique dans une « tribune libre » publiée, hier, dans les colonnes du Figaro. 1 Jean-Marie _ _ 2 Charon _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 en _ _ 5 explique _ 1 6 dans _ _ 7 une _ _ 8 « _ _ 9 tribune _ _ 10 libre _ _ 11 » _ _ 12 publiée nsp _ 13 , _ _ 14 hier nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 colonnes _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Figaro nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05175 # sentence-text: Disney part pour la Californie et abandonne tout le monde. 1 Disney _ _ 2 part _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 Californie _ _ 6 et _ _ 7 abandonne _ _ 8 tout _ _ 9 le _ _ 10 monde nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05176 # sentence-text: D'autres ont terminé leur service actif comme véhicules de formation au centre d'instruction de Villeneuve Saint Georges. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 ont _ _ 4 terminé _ _ 5 leur _ _ 6 service _ _ 7 actif _ _ 8 comme _ _ 9 véhicules _ _ 10 de _ _ 11 formation _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 centre _ _ 15 d' nsp _ 16 instruction _ _ 17 de _ _ 18 Villeneuve _ _ 19 Saint _ _ 20 Georges nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05177 # sentence-text: On trouve aussi des associations symbiotiques dans lesquels le symbiote apporte l'énergie à l'hôte. 1 On _ _ 2 trouve _ _ 3 aussi _ _ 4 des _ _ 5 associations _ _ 6 symbiotiques _ _ 7 dans _ _ 8 lesquels _ _ 9 le _ _ 10 symbiote _ _ 11 apporte _ _ 12 l' nsp _ 13 énergie _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 hôte nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05178 # sentence-text: Une action d'éclat sort évidemment du lot, le mythique between-the-legs-dunk accompli par Jason Richardson, après rebond sur la planche. 1 Une _ _ 2 action _ _ 3 d' nsp _ 4 éclat _ _ 5 sort _ 1:ID 6 évidemment _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ 1 8 le _ 1 9 lot nsp 1 10 , _ _ 11 le _ _ 12 mythique _ _ 13 between-the-legs-dunk _ 2:LVC 14 accompli _ 2 15 par _ _ 16 Jason _ _ 17 Richardson nsp _ 18 , _ _ 19 après _ _ 20 rebond _ _ 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 planche nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05179 # sentence-text: Ils se composaient de représentants exilés des différentes communautés juives européennes soumises au joug nazi. 1 Ils _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 composaient _ 1 4 de _ _ 5 représentants _ _ 6 exilés _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 différentes _ _ 10 communautés _ _ 11 juives _ _ 12 européennes _ _ 13 soumises _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 joug _ _ 17 nazi nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05180 # sentence-text: C'est lors de l'étape entre Fontaine et Villard de Lans, un contre-la-montre en côte que Claudio Chiappucci s'empare du maillot jaune. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 lors _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 étape _ _ 7 entre _ _ 8 Fontaine _ _ 9 et _ _ 10 Villard _ _ 11 de _ _ 12 Lans nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 contre-la-montre _ _ 16 en _ _ 17 côte _ _ 18 que _ _ 19 Claudio _ _ 20 Chiappucci _ _ 21 s' nsp 1:IReflV 22 empare _ 1 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 maillot _ _ 26 jaune nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05181 # sentence-text: Lorsqu'Idek, le Kapo s'en prend brusquement à Shlomo, c'est à ce dernier et non au Kapo qu'il en veut, pour n'avoir pas su éviter la crise d'Idek. 1 Lorsqu' nsp _ 2 Idek nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Kapo _ _ 6 s' nsp 1:ID 7 en _ 1 8 prend _ 1 9 brusquement _ _ 10 à _ _ 11 Shlomo nsp _ 12 , _ _ 13 c' nsp _ 14 est _ _ 15 à _ _ 16 ce _ _ 17 dernier _ _ 18 et _ _ 19 non _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Kapo _ _ 23 qu' nsp _ 24 il _ _ 25 en _ 2:ID 26 veut nsp 2 27 , _ _ 28 pour _ _ 29 n' nsp _ 30 avoir _ _ 31 pas _ _ 32 su _ _ 33 éviter _ _ 34 la _ _ 35 crise _ _ 36 d' nsp _ 37 Idek nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05182 # sentence-text: La version française de 1988 inclut les titres : Ne partez pas sans moi, titre qui remporte le concours Eurovision de la chanson en 1988 et Ma chambre, publié au Canada sur la face B d'un single. 1 La _ _ 2 version _ _ 3 française _ _ 4 de _ _ 5 1988 _ _ 6 inclut _ _ 7 les _ _ 8 titres _ _ 9 : _ _ 10 Ne _ _ 11 partez _ _ 12 pas _ _ 13 sans _ _ 14 moi nsp _ 15 , _ _ 16 titre _ _ 17 qui _ _ 18 remporte _ _ 19 le _ _ 20 concours _ _ 21 Eurovision _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 chanson _ _ 25 en _ _ 26 1988 _ _ 27 et _ _ 28 Ma _ _ 29 chambre nsp _ 30 , _ _ 31 publié _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 Canada _ _ 35 sur _ _ 36 la _ _ 37 face _ _ 38 B _ _ 39 d' nsp _ 40 un _ _ 41 single nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05183 # sentence-text: Elle ajoute qu'il « incombe à toutes les puissances administratives, en vertu de la Charte et conformément à la Déclaration, de créer dans les territoires placés sous leur administration des conditions économiques, sociales et autres qui leur permettent de parvenir à une véritable autonomie et à l'autosuffisance économique ». 1 Elle _ _ 2 ajoute _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 « _ _ 6 incombe _ _ 7 à _ _ 8 toutes _ _ 9 les _ _ 10 puissances _ _ 11 administratives nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 vertu _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Charte _ _ 18 et _ _ 19 conformément _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 Déclaration nsp _ 23 , _ _ 24 de _ _ 25 créer _ _ 26 dans _ _ 27 les _ _ 28 territoires _ _ 29 placés _ _ 30 sous _ _ 31 leur _ _ 32 administration _ _ 33 des _ _ 34 conditions _ _ 35 économiques nsp _ 36 , _ _ 37 sociales _ _ 38 et _ _ 39 autres _ _ 40 qui _ _ 41 leur _ _ 42 permettent _ _ 43 de _ _ 44 parvenir _ _ 45 à _ _ 46 une _ _ 47 véritable _ _ 48 autonomie _ _ 49 et _ _ 50 à _ _ 51 l' nsp _ 52 autosuffisance _ _ 53 économique _ _ 54 » nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05184 # sentence-text: Dans les premières années du XIIe siècle, un ermite nommé Clément, avait bâti sa cabane dans cette forêt mal famée et déserte. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 premières _ _ 4 années _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 XIIe _ _ 8 siècle nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 ermite _ _ 12 nommé _ _ 13 Clément nsp _ 14 , _ _ 15 avait _ _ 16 bâti _ _ 17 sa _ _ 18 cabane _ _ 19 dans _ _ 20 cette _ _ 21 forêt _ _ 22 mal _ _ 23 famée _ _ 24 et _ _ 25 déserte nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05185 # sentence-text: La déportation devait s'effectuer en deux étapes. 1 La _ _ 2 déportation _ 1:LVC 3 devait _ _ 4 s' nsp _ 5 effectuer _ 1 6 en _ _ 7 deux _ _ 8 étapes nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05186 # sentence-text: Il s'agit d'une salle de réception très adaptée pour organiser des réunions professionnelles. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 salle _ _ 7 de _ _ 8 réception _ _ 9 très _ _ 10 adaptée _ _ 11 pour _ _ 12 organiser _ _ 13 des _ _ 14 réunions _ _ 15 professionnelles nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05187 # sentence-text: à eviter si on est pas suicidaire ! 1 à _ _ 2 eviter _ _ 3 si _ _ 4 on _ _ 5 est _ _ 6 pas _ _ 7 suicidaire _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05188 # sentence-text: Si un SI est toujours précédé d'un SC mais que ce SC est en fait rarement suivi d'un SI, la contingence est plus faible. 1 Si _ _ 2 un _ _ 3 SI _ _ 4 est _ _ 5 toujours _ _ 6 précédé _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 SC _ _ 10 mais _ _ 11 que _ _ 12 ce _ _ 13 SC _ _ 14 est _ _ 15 en _ _ 16 fait _ _ 17 rarement _ _ 18 suivi _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 SI nsp _ 22 , _ _ 23 la _ _ 24 contingence _ _ 25 est _ _ 26 plus _ _ 27 faible nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05189 # sentence-text: Le logiciel SapTapper peut cependant servir à hacker les données musicales de la Gameboy Advance, de nombreux jeux Gameboy Advance utilisant le moteur M4A (aussi nommé "Sappy Driver") pour la musique. 1 Le _ _ 2 logiciel _ _ 3 SapTapper _ _ 4 peut _ _ 5 cependant _ _ 6 servir _ _ 7 à _ _ 8 hacker _ _ 9 les _ _ 10 données _ _ 11 musicales _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Gameboy _ _ 15 Advance nsp _ 16 , _ _ 17 de _ _ 18 nombreux _ _ 19 jeux _ _ 20 Gameboy _ _ 21 Advance _ _ 22 utilisant _ _ 23 le _ _ 24 moteur _ _ 25 M4A _ _ 26 ( nsp _ 27 aussi _ _ 28 nommé _ _ 29 " nsp _ 30 Sappy _ _ 31 Driver nsp _ 32 " nsp _ 33 ) _ _ 34 pour _ _ 35 la _ _ 36 musique nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05190 # sentence-text: La calreticuline est une protéine découverte par M. Obeid en 1892 lors de tests sur la lutte contre le cancer. 1 La _ _ 2 calreticuline _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 protéine _ _ 6 découverte _ _ 7 par _ _ 8 M. _ _ 9 Obeid _ _ 10 en _ _ 11 1892 _ _ 12 lors _ _ 13 de _ _ 14 tests _ _ 15 sur _ _ 16 la _ _ 17 lutte _ _ 18 contre _ _ 19 le _ _ 20 cancer nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05191 # sentence-text: Lors de la cinquième journée de la phase de poule, le Milan AC s'assure la qualification pour le tour suivant grâce à une large victoire 4-0 sur le Chakhtior Donetsk. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 cinquième _ _ 5 journée _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 phase _ _ 9 de _ _ 10 poule nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 Milan _ _ 14 AC _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 assure _ 1 17 la _ _ 18 qualification _ _ 19 pour _ _ 20 le _ _ 21 tour _ _ 22 suivant _ _ 23 grâce _ _ 24 à _ _ 25 une _ _ 26 large _ _ 27 victoire _ _ 28 4-0 _ _ 29 sur _ _ 30 le _ _ 31 Chakhtior _ _ 32 Donetsk nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05192 # sentence-text: L'euro et le yen sont devenus des monnaies rivales du dollar qui s'est déprécié. 1 L' nsp _ 2 euro _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 yen _ _ 6 sont _ _ 7 devenus _ _ 8 des _ _ 9 monnaies _ _ 10 rivales _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 dollar _ _ 14 qui _ _ 15 s' nsp _ 16 est _ _ 17 déprécié nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05193 # sentence-text: Résultats détaillés de l'édition 1896 du tournoi de tennis U.S. National Champ's. 1 Résultats _ _ 2 détaillés _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 édition _ _ 6 1896 _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 tournoi _ _ 10 de _ _ 11 tennis _ _ 12 U.S. _ _ 13 National _ _ 14 Champ _ _ 15 's nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05194 # sentence-text: Mais l'élément fort de cette déclaration sera l'article 21. 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 élément _ _ 4 fort _ _ 5 de _ _ 6 cette _ _ 7 déclaration _ _ 8 sera _ _ 9 l' nsp _ 10 article _ _ 11 21 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05195 # sentence-text: Bruno Gaccio porte plainte contre X pour atteinte à la vie privée d'autrui. 1 Bruno _ _ 2 Gaccio _ _ 3 porte _ 1:LVC 4 plainte _ 1 5 contre _ _ 6 X _ _ 7 pour _ _ 8 atteinte _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 vie _ _ 12 privée _ _ 13 d' nsp _ 14 autrui nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05196 # sentence-text: Plus tard, l'abandon de Kerrigan à la merci des Zergs lors de l'invasion de Tarsonis amène Liberty et Raynor à quitter les Fils de Korhal avec les anciens membres de la milice de Mar Sara. 1 Plus _ _ 2 tard nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 abandon _ _ 6 de _ _ 7 Kerrigan _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 merci _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Zergs _ _ 14 lors _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 invasion _ _ 18 de _ _ 19 Tarsonis _ _ 20 amène _ _ 21 Liberty _ _ 22 et _ _ 23 Raynor _ _ 24 à _ _ 25 quitter _ _ 26 les _ _ 27 Fils _ _ 28 de _ _ 29 Korhal _ _ 30 avec _ _ 31 les _ _ 32 anciens _ _ 33 membres _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 milice _ _ 37 de _ _ 38 Mar _ _ 39 Sara nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05197 # sentence-text: La pièce est retransmise pour la première fois à la télévision et en direct sur France 4 le 28 mai 2011. 1 La _ _ 2 pièce _ _ 3 est _ _ 4 retransmise _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 fois _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 télévision _ _ 12 et _ _ 13 en _ _ 14 direct _ _ 15 sur _ _ 16 France _ _ 17 4 _ _ 18 le _ _ 19 28 _ _ 20 mai _ _ 21 2011 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05198 # sentence-text: Déjà jeudi, deux soldats yéménites avaient été tués et deux autres blessés lors d'accrochages avec des hommes armés dans cette ville. 1 Déjà _ _ 2 jeudi nsp _ 3 , _ _ 4 deux _ _ 5 soldats _ _ 6 yéménites _ _ 7 avaient _ _ 8 été _ _ 9 tués _ _ 10 et _ _ 11 deux _ _ 12 autres _ _ 13 blessés _ _ 14 lors _ _ 15 d' nsp _ 16 accrochages _ _ 17 avec _ _ 18 des _ _ 19 hommes _ _ 20 armés _ _ 21 dans _ _ 22 cette _ _ 23 ville nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05199 # sentence-text: Cependant, la carte est très attrayante, les plats bien préparés, le service impeccable. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 carte _ _ 5 est _ _ 6 très _ _ 7 attrayante nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 plats _ _ 11 bien _ _ 12 préparés nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 service _ _ 16 impeccable nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05200 # sentence-text: Elle desservit Champdeuil pour la première fois le mars 1934 par les bus en réponse à l'arrêt du tramway Verneuil-Melun pour les voyageurs. 1 Elle _ _ 2 desservit _ _ 3 Champdeuil _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 le _ _ 9 mars _ _ 10 1934 _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 bus _ _ 14 en _ _ 15 réponse _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 arrêt _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 tramway _ _ 22 Verneuil-Melun _ _ 23 pour _ _ 24 les _ _ 25 voyageurs nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05201 # sentence-text: Geotrypetes est un genre de gymnophiones de la famille des Caeciliidae. 1 Geotrypetes _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 de _ _ 6 gymnophiones _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 famille _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Caeciliidae nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05202 # sentence-text: Ils réussirent à ne prendre qu'un point : 1-2 contre l'Italie (but de Ilya Tsymbalar), 0-3 contre l'Allemagne et 3-3 contre la République tchèque (buts de Aleksandr Mostovoï, Omari Tetradze et Vladimir Beschastnykh). 1 Ils _ _ 2 réussirent _ _ 3 à _ _ 4 ne _ _ 5 prendre _ _ 6 qu' nsp _ 7 un _ _ 8 point _ _ 9 : _ _ 10 1-2 _ _ 11 contre _ _ 12 l' nsp _ 13 Italie _ _ 14 ( nsp _ 15 but _ _ 16 de _ _ 17 Ilya _ _ 18 Tsymbalar nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 0-3 _ _ 22 contre _ _ 23 l' nsp _ 24 Allemagne _ _ 25 et _ _ 26 3-3 _ _ 27 contre _ _ 28 la _ _ 29 République _ _ 30 tchèque _ _ 31 ( nsp _ 32 buts _ _ 33 de _ _ 34 Aleksandr _ _ 35 Mostovoï nsp _ 36 , _ _ 37 Omari _ _ 38 Tetradze _ _ 39 et _ _ 40 Vladimir _ _ 41 Beschastnykh nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05203 # sentence-text: Le 8 novembre 2010, au Sahara Occidental, les autorités marocaines lancent l'assaut contre un village de 7000 tentes dans lesquelles dorment des civils sahraouis, femmes enfants et vieillards. 1 Le _ _ 2 8 _ _ 3 novembre _ _ 4 2010 nsp _ 5 , _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Sahara _ _ 9 Occidental nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 autorités _ _ 13 marocaines _ _ 14 lancent _ 1:LVC 15 l' nsp _ 16 assaut _ 1 17 contre _ _ 18 un _ _ 19 village _ _ 20 de _ _ 21 7000 _ _ 22 tentes _ _ 23 dans _ _ 24 lesquelles _ _ 25 dorment _ _ 26 des _ _ 27 civils _ _ 28 sahraouis nsp _ 29 , _ _ 30 femmes _ _ 31 enfants _ _ 32 et _ _ 33 vieillards nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05204 # sentence-text: Bien au contraire, son déclenchement a pour origine, dans le cas général, une défaillance de celle-ci. 1 Bien _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 contraire nsp _ 5 , _ _ 6 son _ _ 7 déclenchement _ _ 8 a _ 1:LVC 9 pour _ _ 10 origine nsp 1 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 cas _ _ 15 général nsp _ 16 , _ _ 17 une _ _ 18 défaillance _ _ 19 de _ _ 20 celle-ci nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05205 # sentence-text: Par contre la ligne de chemin de fer d'Auray à Pontivy n'est utilisée que pour le transport des marchandises, notamment les productions agro-alimentaires du bassin de Pontivy, la gare de Baud et l'usine Unicopa sont situées sur la commune de Languidic, en bordure du territoire de Baud. 1 Par _ _ 2 contre _ _ 3 la _ _ 4 ligne _ _ 5 de _ _ 6 chemin _ _ 7 de _ _ 8 fer _ _ 9 d' nsp _ 10 Auray _ _ 11 à _ _ 12 Pontivy _ _ 13 n' nsp _ 14 est _ _ 15 utilisée _ _ 16 que _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 transport _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 marchandises nsp _ 23 , _ _ 24 notamment _ _ 25 les _ _ 26 productions _ _ 27 agro-alimentaires _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 bassin _ _ 31 de _ _ 32 Pontivy nsp _ 33 , _ _ 34 la _ _ 35 gare _ _ 36 de _ _ 37 Baud _ _ 38 et _ _ 39 l' nsp _ 40 usine _ _ 41 Unicopa _ _ 42 sont _ _ 43 situées _ _ 44 sur _ _ 45 la _ _ 46 commune _ _ 47 de _ _ 48 Languidic nsp _ 49 , _ _ 50 en _ _ 51 bordure _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 territoire _ _ 55 de _ _ 56 Baud nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05206 # sentence-text: Pendant un temps, à cause du faible nombre de restes retrouvés, lArdipithecus kadabba est resté considéré comme appartenant à la même espèce que Ardipithecus ramidus. 1 Pendant _ _ 2 un _ _ 3 temps nsp _ 4 , _ _ 5 à _ _ 6 cause _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 faible _ _ 10 nombre _ _ 11 de _ _ 12 restes _ _ 13 retrouvés nsp _ 14 , _ _ 15 lArdipithecus _ _ 16 kadabba _ _ 17 est _ _ 18 resté _ _ 19 considéré _ _ 20 comme _ _ 21 appartenant _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 même _ _ 25 espèce _ _ 26 que _ _ 27 Ardipithecus _ _ 28 ramidus nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05207 # sentence-text: Dans la préface, adressée à son frère le théologien Hugues Éthérien, Leo Tuscus révèle l'occasion de cette traduction : Hugues a vu en rêve le Basileus, monté sur un cheval de bronze et entouré des sages antiques, lisant un texte latin, puis s'interrompant et l'interrogeant ; 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 préface nsp _ 4 , _ _ 5 adressée _ _ 6 à _ _ 7 son _ _ 8 frère _ _ 9 le _ _ 10 théologien _ _ 11 Hugues _ _ 12 Éthérien nsp _ 13 , _ _ 14 Leo _ _ 15 Tuscus _ _ 16 révèle _ _ 17 l' nsp _ 18 occasion _ _ 19 de _ _ 20 cette _ _ 21 traduction _ _ 22 : _ _ 23 Hugues _ _ 24 a _ _ 25 vu _ _ 26 en _ _ 27 rêve _ _ 28 le _ _ 29 Basileus nsp _ 30 , _ _ 31 monté _ _ 32 sur _ _ 33 un _ _ 34 cheval _ _ 35 de _ _ 36 bronze _ _ 37 et _ _ 38 entouré _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 sages _ _ 42 antiques nsp _ 43 , _ _ 44 lisant _ _ 45 un _ _ 46 texte _ _ 47 latin nsp _ 48 , _ _ 49 puis _ _ 50 s' nsp _ 51 interrompant _ _ 52 et _ _ 53 l' nsp _ 54 interrogeant nsp _ 55 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05208 # sentence-text: Avec l'utilisation d'IPv6, la Chine espère éviter cette situation et tenir tête dans les relations avec le reste du monde. 1 Avec _ _ 2 l' nsp _ 3 utilisation _ _ 4 d' nsp _ 5 IPv6 nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 Chine _ _ 9 espère _ _ 10 éviter _ _ 11 cette _ _ 12 situation _ _ 13 et _ _ 14 tenir _ 1:ID 15 tête _ 1 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 relations _ _ 19 avec _ _ 20 le _ _ 21 reste _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 monde nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05209 # sentence-text: Sur cet appareil deux sections de fuselage avaient été ajoutées pour permettre l'installation de 4 sièges supplémentaires en cabine : en avant de la voilure et en arrière. 1 Sur _ _ 2 cet _ _ 3 appareil _ _ 4 deux _ _ 5 sections _ _ 6 de _ _ 7 fuselage _ _ 8 avaient _ _ 9 été _ _ 10 ajoutées _ _ 11 pour _ _ 12 permettre _ _ 13 l' nsp _ 14 installation _ _ 15 de _ _ 16 4 _ _ 17 sièges _ _ 18 supplémentaires _ _ 19 en _ _ 20 cabine _ _ 21 : _ _ 22 en _ _ 23 avant _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 voilure _ _ 27 et _ _ 28 en _ _ 29 arrière nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05210 # sentence-text: En plus de la conférence prévue dans quelques jours, qu'est-ce vous comptez faire dans un avenir proche ? 1 En _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 conférence _ _ 6 prévue _ _ 7 dans _ _ 8 quelques _ _ 9 jours nsp _ 10 , _ _ 11 qu' nsp _ 12 est _ _ 13 -ce _ _ 14 vous _ _ 15 comptez _ _ 16 faire _ _ 17 dans _ _ 18 un _ _ 19 avenir _ _ 20 proche _ _ 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05211 # sentence-text: Fort d'une saison précédente, où ils avaient manqué de peu l'accession en Groupe A et d'un collectif performant et stable, les Noirs enregistrent 7 victoires d'affilées. 1 Fort _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 saison _ _ 5 précédente nsp _ 6 , _ _ 7 où _ _ 8 ils _ _ 9 avaient _ _ 10 manqué _ _ 11 de _ _ 12 peu _ _ 13 l' nsp _ 14 accession _ _ 15 en _ _ 16 Groupe _ _ 17 A _ _ 18 et _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 collectif _ _ 22 performant _ _ 23 et _ _ 24 stable nsp _ 25 , _ _ 26 les _ _ 27 Noirs _ _ 28 enregistrent _ 1:LVC 29 7 _ _ 30 victoires _ 1 31 d' nsp _ 32 affilées nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05212 # sentence-text: Jonathas fut condamné à mort et brûlé. 1 Jonathas _ _ 2 fut _ _ 3 condamné _ 1:ID 4 à _ 1 5 mort _ 1 6 et _ _ 7 brûlé nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05213 # sentence-text: A droite et à gauche, les catholiques français prennent conscience des dangers d'une mondialisation sauvage, organisée par une petite « élite » au nom du « laisser faire, laisser passer », c'est-à-dire au nom d'une liberté devenue folle. 1 A _ _ 2 droite _ _ 3 et _ _ 4 à _ _ 5 gauche nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 catholiques _ _ 9 français _ _ 10 prennent _ 1:ID 11 conscience _ 1 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 dangers _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 mondialisation _ _ 18 sauvage nsp _ 19 , _ _ 20 organisée _ _ 21 par _ _ 22 une _ _ 23 petite _ _ 24 « _ _ 25 élite _ _ 26 » _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 nom _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 « _ _ 33 laisser _ _ 34 faire nsp _ 35 , _ _ 36 laisser _ _ 37 passer _ _ 38 » nsp _ 39 , _ _ 40 c'est-à-dire _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 nom _ _ 44 d' nsp _ 45 une _ _ 46 liberté _ _ 47 devenue _ _ 48 folle nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05214 # sentence-text: D'autres pays en guerre appliquèrent de nouvelles règles contre la consommation d'alcool, tels la France, le Royaume-Uni et l'Allemagne. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 pays _ _ 4 en _ _ 5 guerre _ _ 6 appliquèrent _ _ 7 de _ _ 8 nouvelles _ _ 9 règles _ _ 10 contre _ _ 11 la _ _ 12 consommation _ _ 13 d' nsp _ 14 alcool nsp _ 15 , _ _ 16 tels _ _ 17 la _ _ 18 France nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 Royaume-Uni _ _ 22 et _ _ 23 l' nsp _ 24 Allemagne nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05215 # sentence-text: Il fonde alors la dynastie royale des Agiades qui, conjointement avec celle des Eurypontides, gouverne la cité. 1 Il _ _ 2 fonde _ _ 3 alors _ _ 4 la _ _ 5 dynastie _ _ 6 royale _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Agiades _ _ 10 qui nsp _ 11 , _ _ 12 conjointement _ _ 13 avec _ _ 14 celle _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Eurypontides nsp _ 18 , _ _ 19 gouverne _ _ 20 la _ _ 21 cité nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05216 # sentence-text: Après la première phase à Sao Paulo, Ivanchuk Vassily est en tête avec 10 points (la victoire = 3 points, la nulle = 1 point, et la perte = 0 point) devant Hikaru Nakamura (7 points), Levon Aronian (6 points), Viswanathan Anand (6 points), Magnus Carlsen (6 points) et Francisco Vallejo Pons (3 points). 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 phase _ _ 5 à _ _ 6 Sao _ _ 7 Paulo nsp _ 8 , _ _ 9 Ivanchuk _ _ 10 Vassily _ _ 11 est _ _ 12 en _ _ 13 tête _ _ 14 avec _ _ 15 10 _ _ 16 points _ _ 17 ( nsp _ 18 la _ _ 19 victoire _ _ 20 = _ _ 21 3 _ _ 22 points nsp _ 23 , _ _ 24 la _ _ 25 nulle _ _ 26 = _ _ 27 1 _ _ 28 point nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 la _ _ 32 perte _ _ 33 = _ _ 34 0 _ _ 35 point nsp _ 36 ) _ _ 37 devant _ _ 38 Hikaru _ _ 39 Nakamura _ _ 40 ( nsp _ 41 7 _ _ 42 points nsp _ 43 ) nsp _ 44 , _ _ 45 Levon _ _ 46 Aronian _ _ 47 ( nsp _ 48 6 _ _ 49 points nsp _ 50 ) nsp _ 51 , _ _ 52 Viswanathan _ _ 53 Anand _ _ 54 ( nsp _ 55 6 _ _ 56 points nsp _ 57 ) nsp _ 58 , _ _ 59 Magnus _ _ 60 Carlsen _ _ 61 ( nsp _ 62 6 _ _ 63 points nsp _ 64 ) _ _ 65 et _ _ 66 Francisco _ _ 67 Vallejo _ _ 68 Pons _ _ 69 ( nsp _ 70 3 _ _ 71 points nsp _ 72 ) nsp _ 73 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05217 # sentence-text: Philippe II d'Espagne est alors prêt à libérer Don Carlos, de se réconcilier avec lui et de lui donner un poste au sein de la cour royale. 1 Philippe _ _ 2 II _ _ 3 d' nsp _ 4 Espagne _ _ 5 est _ _ 6 alors _ _ 7 prêt _ _ 8 à _ _ 9 libérer _ _ 10 Don _ _ 11 Carlos nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 se _ _ 15 réconcilier _ _ 16 avec _ _ 17 lui _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 lui _ _ 21 donner _ _ 22 un _ _ 23 poste _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 sein _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 cour _ _ 30 royale nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05218 # sentence-text: Le solde avait été grevé par une lourde charge liée au règlement d'un contentieux sur l'amiante. 1 Le _ _ 2 solde _ _ 3 avait _ _ 4 été _ _ 5 grevé _ _ 6 par _ _ 7 une _ _ 8 lourde _ _ 9 charge _ _ 10 liée _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 règlement _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 contentieux _ _ 17 sur _ _ 18 l' nsp _ 19 amiante nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05219 # sentence-text: L'agence Dagong est notamment connue pour attribuer une note plus faible à la dette souveraine américaine (« AA », abaissée à « A + » en juillet 2010, puis à « A » le 3 août 2011) que ses 3 concurrentes (AAA, puis AA + pour Standard & Poor's le 5 août 2011). 1 L' nsp _ 2 agence _ _ 3 Dagong _ _ 4 est _ _ 5 notamment _ _ 6 connue _ _ 7 pour _ _ 8 attribuer _ _ 9 une _ _ 10 note _ _ 11 plus _ _ 12 faible _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 dette _ _ 16 souveraine _ _ 17 américaine _ _ 18 ( nsp _ 19 « _ _ 20 AA _ _ 21 » nsp _ 22 , _ _ 23 abaissée _ _ 24 à _ _ 25 « _ _ 26 A _ _ 27 + _ _ 28 » _ _ 29 en _ _ 30 juillet _ _ 31 2010 nsp _ 32 , _ _ 33 puis _ _ 34 à _ _ 35 « _ _ 36 A _ _ 37 » _ _ 38 le _ _ 39 3 _ _ 40 août _ _ 41 2011 nsp _ 42 ) _ _ 43 que _ _ 44 ses _ _ 45 3 _ _ 46 concurrentes _ _ 47 ( nsp _ 48 AAA nsp _ 49 , _ _ 50 puis _ _ 51 AA _ _ 52 + _ _ 53 pour _ _ 54 Standard _ _ 55 & _ _ 56 Poor _ _ 57 's _ _ 58 le _ _ 59 5 _ _ 60 août _ _ 61 2011 nsp _ 62 ) nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05220 # sentence-text: Salvo Montalbano est un personnage de fiction récurrent de l'œuvre d'Andrea Camilleri, un commissaire de police de la bourgade (fictive) de Vigata (en fait Porto Empedocle), en Sicile. 1 Salvo _ _ 2 Montalbano _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 personnage _ _ 6 de _ _ 7 fiction _ _ 8 récurrent _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 œuvre _ _ 12 d' nsp _ 13 Andrea _ _ 14 Camilleri nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 commissaire _ _ 18 de _ _ 19 police _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 bourgade _ _ 23 ( nsp _ 24 fictive nsp _ 25 ) _ _ 26 de _ _ 27 Vigata _ _ 28 ( nsp _ 29 en _ _ 30 fait _ _ 31 Porto _ _ 32 Empedocle nsp _ 33 ) nsp _ 34 , _ _ 35 en _ _ 36 Sicile nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05221 # sentence-text: Blood, Sweat and Tears est un groupe américain principalement de Jazz-Rock mais interprétant dans un registre fusionnant le rock, la pop et le blues, le tout teinté d'arrangements de cuivres. 1 Blood nsp _ 2 , _ _ 3 Sweat _ _ 4 and _ _ 5 Tears _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 groupe _ _ 9 américain _ _ 10 principalement _ _ 11 de _ _ 12 Jazz-Rock _ _ 13 mais _ _ 14 interprétant _ _ 15 dans _ _ 16 un _ _ 17 registre _ _ 18 fusionnant _ _ 19 le _ _ 20 rock nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 pop _ _ 24 et _ _ 25 le _ _ 26 blues nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 tout _ _ 30 teinté _ _ 31 d' nsp _ 32 arrangements _ _ 33 de _ _ 34 cuivres nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05222 # sentence-text: La population est majoritairement de l'ethnie shona. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 est _ _ 4 majoritairement _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 ethnie _ _ 8 shona nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05223 # sentence-text: Depuis le Redécoupage des circonscriptions législatives françaises de 2010, la circonscription comprend : 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 Redécoupage _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 circonscriptions _ _ 7 législatives _ _ 8 françaises _ _ 9 de _ _ 10 2010 nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 circonscription _ _ 14 comprend _ _ 15 : _ _ # sentid: fr-ud-train_05224 # sentence-text: Blas Pérez fait ses débuts en équipe nationale du Panama le 21 février 2001 contre le Guatemala. 1 Blas _ _ 2 Pérez _ _ 3 fait _ 1:ID 4 ses _ 1 5 débuts _ 1 6 en _ _ 7 équipe _ _ 8 nationale _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Panama _ _ 12 le _ _ 13 21 _ _ 14 février _ _ 15 2001 _ _ 16 contre _ _ 17 le _ _ 18 Guatemala nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05225 # sentence-text: Elle reste tout de même à Seattle, notamment pour soigner "l'inconnue", trouvée par Karev. 1 Elle _ _ 2 reste _ _ 3 tout _ _ 4 de _ _ 5 même _ _ 6 à _ _ 7 Seattle nsp _ 8 , _ _ 9 notamment _ _ 10 pour _ _ 11 soigner _ _ 12 " nsp _ 13 l' nsp _ 14 inconnue nsp _ 15 " nsp _ 16 , _ _ 17 trouvée _ _ 18 par _ _ 19 Karev nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05226 # sentence-text: Son origine remonte à l'époque de la réforme protestante, celle-ci gagna Strasbourg au XVIe siècle et la ville libre d'empire fut alors convertie au protestantisme. 1 Son _ _ 2 origine _ _ 3 remonte _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 époque _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 réforme _ _ 10 protestante nsp _ 11 , _ _ 12 celle-ci _ _ 13 gagna _ _ 14 Strasbourg _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 XVIe _ _ 18 siècle _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 ville _ _ 22 libre _ _ 23 d' nsp _ 24 empire _ _ 25 fut _ _ 26 alors _ _ 27 convertie _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 protestantisme nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05227 # sentence-text: Je vous déconseille vivement de faire appel à cette agence 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 déconseille _ _ 4 vivement _ _ 5 de _ _ 6 faire _ 1:LVC 7 appel _ 1 8 à _ _ 9 cette _ _ 10 agence _ _ # sentid: fr-ud-train_05228 # sentence-text: On dit alors que la jeune fille après ce miracle, serait allée raconter le prodige à la foule émerveillée et que tous se seraient convertis en un instant. 1 On _ _ 2 dit _ _ 3 alors _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 jeune _ _ 7 fille _ _ 8 après _ _ 9 ce _ _ 10 miracle nsp _ 11 , _ _ 12 serait _ _ 13 allée _ _ 14 raconter _ _ 15 le _ _ 16 prodige _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 foule _ _ 20 émerveillée _ _ 21 et _ _ 22 que _ _ 23 tous _ _ 24 se _ _ 25 seraient _ _ 26 convertis _ _ 27 en _ _ 28 un _ _ 29 instant nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05229 # sentence-text: Sur Facebook, hier soir, le spécialiste en marketing François Descarie a écrit que « pour une fois, le match a été plus intéressant que les pubs ». 1 Sur _ _ 2 Facebook nsp _ 3 , _ _ 4 hier _ _ 5 soir nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 spécialiste _ _ 9 en _ _ 10 marketing _ _ 11 François _ _ 12 Descarie _ _ 13 a _ _ 14 écrit _ _ 15 que _ _ 16 « _ _ 17 pour _ _ 18 une _ _ 19 fois nsp _ 20 , _ _ 21 le _ _ 22 match _ _ 23 a _ _ 24 été _ _ 25 plus _ _ 26 intéressant _ _ 27 que _ _ 28 les _ _ 29 pubs _ _ 30 » nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05230 # sentence-text: Agence immobilière très compétente avec laquelle j'ai eu affaire cet été 2010 pour la vente de ma maison et l'achat d'une nouvelle propriété. 1 Agence _ _ 2 immobilière _ _ 3 très _ _ 4 compétente _ _ 5 avec _ _ 6 laquelle _ _ 7 j' nsp _ 8 ai _ _ 9 eu _ 1:ID 10 affaire _ 1 11 cet _ _ 12 été _ _ 13 2010 _ _ 14 pour _ _ 15 la _ _ 16 vente _ _ 17 de _ _ 18 ma _ _ 19 maison _ _ 20 et _ _ 21 l' nsp _ 22 achat _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 nouvelle _ _ 26 propriété nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05231 # sentence-text: Le cadre est sympatique, ambiance très bobo, mais pourquoi mettre la musique aussi fort ? 1 Le _ _ 2 cadre _ _ 3 est _ _ 4 sympatique nsp _ 5 , _ _ 6 ambiance _ _ 7 très _ _ 8 bobo nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 pourquoi _ _ 12 mettre _ _ 13 la _ _ 14 musique _ _ 15 aussi _ _ 16 fort _ _ 17 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05232 # sentence-text: Malgré tout, elle garde toujours sa mauvaise réputation et elle reste celle à blâmer quand la magie cause des vétustes. 1 Malgré _ _ 2 tout nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 garde _ _ 6 toujours _ _ 7 sa _ _ 8 mauvaise _ _ 9 réputation _ _ 10 et _ _ 11 elle _ _ 12 reste _ _ 13 celle _ _ 14 à _ _ 15 blâmer _ _ 16 quand _ _ 17 la _ _ 18 magie _ _ 19 cause _ _ 20 des _ _ 21 vétustes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05233 # sentence-text: La quantification du décalage vers le rouge lors des recherches de Tifft et d'autres astronomes a également fait l'objet de critiques à cause de leurs résultats inconsistants. 1 La _ _ 2 quantification _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 décalage _ _ 6 vers _ _ 7 le _ _ 8 rouge _ _ 9 lors _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 recherches _ _ 13 de _ _ 14 Tifft _ _ 15 et _ _ 16 d' nsp _ 17 autres _ _ 18 astronomes _ _ 19 a _ _ 20 également _ _ 21 fait _ 1:ID 22 l' nsp 1 23 objet _ 1 24 de _ _ 25 critiques _ _ 26 à _ _ 27 cause _ _ 28 de _ _ 29 leurs _ _ 30 résultats _ _ 31 inconsistants nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05234 # sentence-text: Inclus dans l'effectif d'une des équipes les plus faibles de la ligue, le jeune joueur réalise une première saison phénoménale. 1 Inclus _ _ 2 dans _ _ 3 l' nsp _ 4 effectif _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 équipes _ _ 10 les _ _ 11 plus _ _ 12 faibles _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 ligue nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 jeune _ _ 19 joueur _ _ 20 réalise _ _ 21 une _ _ 22 première _ _ 23 saison _ _ 24 phénoménale nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05235 # sentence-text: On manque cruellement d'argent alors qu'on sait comment arrêter l'épidémie. 1 On _ _ 2 manque _ _ 3 cruellement _ _ 4 d' nsp _ 5 argent _ _ 6 alors _ _ 7 qu' nsp _ 8 on _ _ 9 sait _ _ 10 comment _ _ 11 arrêter _ _ 12 l' nsp _ 13 épidémie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05236 # sentence-text: Milioutine procède à une vaste réforme, dans le cadre de la réforme militaire. 1 Milioutine _ _ 2 procède _ 1:LVC 3 à _ 1 4 une _ _ 5 vaste _ _ 6 réforme nsp 1 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 cadre _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 réforme _ _ 14 militaire nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05237 # sentence-text: Mais lorsque le vrai chef de la confrérie arrive, Argit met sur le coup Ben, Gwen, Kevin et Andreas. 1 Mais _ _ 2 lorsque _ _ 3 le _ _ 4 vrai _ _ 5 chef _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 confrérie _ _ 9 arrive nsp _ 10 , _ _ 11 Argit _ _ 12 met _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 coup _ _ 16 Ben nsp _ 17 , _ _ 18 Gwen nsp _ 19 , _ _ 20 Kevin _ _ 21 et _ _ 22 Andreas nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05238 # sentence-text: Le CD Codex Caioni sort en 2008 chez Arion. 1 Le _ _ 2 CD _ _ 3 Codex _ _ 4 Caioni _ _ 5 sort _ _ 6 en _ _ 7 2008 _ _ 8 chez _ _ 9 Arion nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05239 # sentence-text: Cependant, le 8 février, il est annoncé que le groupe de Hoppus et Barker, Blink-182, se reforme, mettant un point d'arrêt à +44. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 8 _ _ 5 février nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 annoncé _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 groupe _ _ 13 de _ _ 14 Hoppus _ _ 15 et _ _ 16 Barker nsp _ 17 , _ _ 18 Blink-182 nsp _ 19 , _ _ 20 se _ _ 21 reforme nsp _ 22 , _ _ 23 mettant _ _ 24 un _ _ 25 point _ _ 26 d' nsp _ 27 arrêt _ _ 28 à _ _ 29 +44 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05240 # sentence-text: Plus qu'un simple ouvrage de référence, c'est une véritable œuvre littéraire. 1 Plus _ _ 2 qu' nsp _ 3 un _ _ 4 simple _ _ 5 ouvrage _ _ 6 de _ _ 7 référence nsp _ 8 , _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 véritable _ _ 13 œuvre _ _ 14 littéraire nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05241 # sentence-text: C'est sur cela qu'il se base pour faire avancer sa théorie et donner corps à cette idée. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 sur _ _ 4 cela _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 base _ 1 9 pour _ _ 10 faire _ _ 11 avancer _ _ 12 sa _ _ 13 théorie _ _ 14 et _ _ 15 donner _ 2:ID 16 corps _ 2 17 à _ _ 18 cette _ _ 19 idée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05242 # sentence-text: Le Decca Tree est un système composé de trois microphones omnidirectionnels espacés. 1 Le _ _ 2 Decca _ _ 3 Tree _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 système _ _ 7 composé _ _ 8 de _ _ 9 trois _ _ 10 microphones _ _ 11 omnidirectionnels _ _ 12 espacés nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05243 # sentence-text: Elles sont suivies des fêtes patronales de Moraira 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 suivies _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 fêtes _ _ 7 patronales _ _ 8 de _ _ 9 Moraira _ _ # sentid: fr-ud-train_05244 # sentence-text: En 877 après la mort de son père et de son frère Gwriard tués par les saxons il reçoit lors du partage du grand patrimoine qui avait été constitué lors des unions précédentes, comme fils aîné le royaume de Ceredigion avec le palais de Dinevwr et la suzeraineté sur ses autres frères. 1 En _ _ 2 877 _ _ 3 après _ _ 4 la _ _ 5 mort _ _ 6 de _ _ 7 son _ _ 8 père _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 frère _ _ 13 Gwriard _ _ 14 tués _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 saxons _ _ 18 il _ _ 19 reçoit _ _ 20 lors _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 partage _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 grand _ _ 27 patrimoine _ _ 28 qui _ _ 29 avait _ _ 30 été _ _ 31 constitué _ _ 32 lors _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 unions _ _ 36 précédentes nsp _ 37 , _ _ 38 comme _ _ 39 fils _ _ 40 aîné _ _ 41 le _ _ 42 royaume _ _ 43 de _ _ 44 Ceredigion _ _ 45 avec _ _ 46 le _ _ 47 palais _ _ 48 de _ _ 49 Dinevwr _ _ 50 et _ _ 51 la _ _ 52 suzeraineté _ _ 53 sur _ _ 54 ses _ _ 55 autres _ _ 56 frères nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05245 # sentence-text: La complication la plus fréquente est le saignement local. 1 La _ _ 2 complication _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 fréquente _ _ 6 est _ _ 7 le _ _ 8 saignement _ _ 9 local nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05246 # sentence-text: Fin 2011, plus de Da Vinci avaient été vendus aux États-Unis. 1 Fin _ _ 2 2011 nsp _ 3 , _ _ 4 plus _ _ 5 de _ _ 6 Da _ _ 7 Vinci _ _ 8 avaient _ _ 9 été _ _ 10 vendus _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 États-Unis nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05247 # sentence-text: La rhinite allergique peut aussi être associée à une conjonctivite allergique ou à d'autres pathologies comme la sinusite ou l'otite. 1 La _ _ 2 rhinite _ _ 3 allergique _ _ 4 peut _ _ 5 aussi _ _ 6 être _ _ 7 associée _ _ 8 à _ _ 9 une _ _ 10 conjonctivite _ _ 11 allergique _ _ 12 ou _ _ 13 à _ _ 14 d' nsp _ 15 autres _ _ 16 pathologies _ _ 17 comme _ _ 18 la _ _ 19 sinusite _ _ 20 ou _ _ 21 l' nsp _ 22 otite nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05248 # sentence-text: Il était un des élèves de Béla Bartók à l'Académie de musique Franz-Liszt de Budapest. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 un _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 élèves _ _ 7 de _ _ 8 Béla _ _ 9 Bartók _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 Académie _ _ 13 de _ _ 14 musique _ _ 15 Franz-Liszt _ _ 16 de _ _ 17 Budapest nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05249 # sentence-text: Cette opportunité ouvrira donc la voie à Saban International, la nouvelle société Hollywoodienne destinée à devenir incontournable dans le domaine des émissions pour enfants : le disque "Ulysse revient" et ses dérivés se vendent à des millions d'exemplaires à travers le monde et Lévy enchaîne les contrats avec les majors de la production audiovisuelle. 1 Cette _ _ 2 opportunité _ _ 3 ouvrira _ 1:ID 4 donc _ _ 5 la _ 1 6 voie _ 1 7 à _ _ 8 Saban _ _ 9 International nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 nouvelle _ _ 13 société _ _ 14 Hollywoodienne _ _ 15 destinée _ _ 16 à _ _ 17 devenir _ _ 18 incontournable _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 domaine _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 émissions _ _ 25 pour _ _ 26 enfants _ _ 27 : _ _ 28 le _ _ 29 disque _ _ 30 " nsp _ 31 Ulysse _ _ 32 revient nsp _ 33 " _ _ 34 et _ _ 35 ses _ _ 36 dérivés _ _ 37 se _ _ 38 vendent _ _ 39 à _ _ 40 des _ _ 41 millions _ _ 42 d' nsp _ 43 exemplaires _ _ 44 à _ _ 45 travers _ _ 46 le _ _ 47 monde _ _ 48 et _ _ 49 Lévy _ _ 50 enchaîne _ _ 51 les _ _ 52 contrats _ _ 53 avec _ _ 54 les _ _ 55 majors _ _ 56 de _ _ 57 la _ _ 58 production _ _ 59 audiovisuelle nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05250 # sentence-text: Le dialogue permet de partager ses idées, ses convictions, mais cela doit être fait dans le strict respect d'autrui. 1 Le _ _ 2 dialogue _ _ 3 permet _ _ 4 de _ _ 5 partager _ _ 6 ses _ _ 7 idées nsp _ 8 , _ _ 9 ses _ _ 10 convictions nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 cela _ _ 14 doit _ _ 15 être _ _ 16 fait _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 strict _ _ 20 respect _ _ 21 d' nsp _ 22 autrui nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05251 # sentence-text: Bien qu'elle soit épaisse, la queue est flexible et musclée. 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 elle _ _ 4 soit _ _ 5 épaisse nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 queue _ _ 9 est _ _ 10 flexible _ _ 11 et _ _ 12 musclée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05252 # sentence-text: Démis de ses fonctions, Heinrich est convoqué à Berlin. 1 Démis _ _ 2 de _ _ 3 ses _ _ 4 fonctions nsp _ 5 , _ _ 6 Heinrich _ _ 7 est _ _ 8 convoqué _ _ 9 à _ _ 10 Berlin nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05253 # sentence-text: Au cours d'un changement de position ou un changement d'état, la basse d'un accord de sixte peut être passagèrement doublée : une telle doublure, même aux parties extrêmes, ne doit pas être considérée comme fautive. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 changement _ _ 7 de _ _ 8 position _ _ 9 ou _ _ 10 un _ _ 11 changement _ _ 12 d' nsp _ 13 état nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 basse _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 accord _ _ 20 de _ _ 21 sixte _ _ 22 peut _ _ 23 être _ _ 24 passagèrement _ _ 25 doublée _ _ 26 : _ _ 27 une _ _ 28 telle _ _ 29 doublure nsp _ 30 , _ _ 31 même _ _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 parties _ _ 35 extrêmes nsp _ 36 , _ _ 37 ne _ _ 38 doit _ _ 39 pas _ _ 40 être _ _ 41 considérée _ _ 42 comme _ _ 43 fautive nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05254 # sentence-text: Idéal pour un petit repas entre amoureux 1 Idéal _ _ 2 pour _ _ 3 un _ _ 4 petit _ _ 5 repas _ _ 6 entre _ _ 7 amoureux _ _ # sentid: fr-ud-train_05255 # sentence-text: Il effectuait jusqu'en 2011 des traversées entre Marseille et l'Afrique du Nord principalement ; 1 Il _ _ 2 effectuait _ 1:LVC 3 jusqu' nsp _ 4 en _ _ 5 2011 _ _ 6 des _ _ 7 traversées _ 1 8 entre _ _ 9 Marseille _ _ 10 et _ _ 11 l' nsp _ 12 Afrique _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Nord _ _ 16 principalement nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05256 # sentence-text: Industrie Agro-alimentaire, Audit en Santé, Accréditation-Certification, Industrie pharmaceutique, Industrie des dispositifs médicaux, EHPAD, Biologie-Santé 1 Industrie _ _ 2 Agro-alimentaire nsp _ 3 , _ _ 4 Audit _ _ 5 en _ _ 6 Santé nsp _ 7 , _ _ 8 Accréditation-Certification nsp _ 9 , _ _ 10 Industrie _ _ 11 pharmaceutique nsp _ 12 , _ _ 13 Industrie _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 dispositifs _ _ 17 médicaux nsp _ 18 , _ _ 19 EHPAD nsp _ 20 , _ _ 21 Biologie-Santé _ _ # sentid: fr-ud-train_05257 # sentence-text: La journée mondiale Nelson Mandela, coïncidant avec sa date de naissance, a été célébrée dimanche à Alger en présence de plusieurs personnalités nationales historiques. 1 La _ _ 2 journée _ _ 3 mondiale _ _ 4 Nelson _ _ 5 Mandela nsp _ 6 , _ _ 7 coïncidant _ _ 8 avec _ _ 9 sa _ _ 10 date _ _ 11 de _ _ 12 naissance nsp _ 13 , _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 célébrée _ _ 17 dimanche _ _ 18 à _ _ 19 Alger _ _ 20 en _ _ 21 présence _ _ 22 de _ _ 23 plusieurs _ _ 24 personnalités _ _ 25 nationales _ _ 26 historiques nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05258 # sentence-text: Mais la région était déjà peuplée depuis longtemps par les Thraces, dès le IIe millénaire av. J.-C., et même avant, par la mystérieuse « Culture Varna » (Chalcolithique) qui a développé la poterie et l'orfèvrerie. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 région _ _ 4 était _ _ 5 déjà _ _ 6 peuplée _ _ 7 depuis _ _ 8 longtemps _ _ 9 par _ _ 10 les _ _ 11 Thraces nsp _ 12 , _ _ 13 dès _ _ 14 le _ _ 15 IIe _ _ 16 millénaire _ _ 17 av. _ _ 18 J.-C. nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 même _ _ 22 avant nsp _ 23 , _ _ 24 par _ _ 25 la _ _ 26 mystérieuse _ _ 27 « _ _ 28 Culture _ _ 29 Varna _ _ 30 » _ _ 31 ( nsp _ 32 Chalcolithique nsp _ 33 ) _ _ 34 qui _ _ 35 a _ _ 36 développé _ _ 37 la _ _ 38 poterie _ _ 39 et _ _ 40 l' nsp _ 41 orfèvrerie nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05259 # sentence-text: Sa période de révolution autour du soleil est d'environ 669 jours et sa journée dure 24 heures et 40 minutes. 1 Sa _ _ 2 période _ _ 3 de _ _ 4 révolution _ _ 5 autour _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 soleil _ _ 9 est _ _ 10 d' nsp _ 11 environ _ _ 12 669 _ _ 13 jours _ _ 14 et _ _ 15 sa _ _ 16 journée _ _ 17 dure _ _ 18 24 _ _ 19 heures _ _ 20 et _ _ 21 40 _ _ 22 minutes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05260 # sentence-text: « Nous devons discuter ce soir à Cannes avec le gouvernement grec du calendrier qu'il envisage et avant tout de la question qu'il posera au peuple-nous ne la connaissons pas et beaucoup de choses dépendent de cela ». 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 devons _ _ 4 discuter _ _ 5 ce _ _ 6 soir _ _ 7 à _ _ 8 Cannes _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 gouvernement _ _ 12 grec _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 calendrier _ _ 16 qu' nsp _ 17 il _ _ 18 envisage _ _ 19 et _ _ 20 avant _ _ 21 tout _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 question _ 1:LVC 25 qu' nsp _ 26 il _ _ 27 posera _ 1 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 peuple _ _ 31 -nous _ _ 32 ne _ _ 33 la _ _ 34 connaissons _ _ 35 pas _ _ 36 et _ _ 37 beaucoup _ _ 38 de _ _ 39 choses _ _ 40 dépendent _ _ 41 de _ _ 42 cela _ _ 43 » nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05261 # sentence-text: Lorsque le général d'armée Kenneth Bergquist retourne à Hawaï, après s'être assuré que l'école se chargerait de mettre sur pied un système de coordination fiable, il y découvre le manque d'intérêt total du commandement sur place pour le système et il est réincorporé dans son unité combattante d'origine. 1 Lorsque _ _ 2 le _ _ 3 général _ _ 4 d' nsp _ 5 armée _ _ 6 Kenneth _ _ 7 Bergquist _ _ 8 retourne _ _ 9 à _ _ 10 Hawaï nsp _ 11 , _ _ 12 après _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 être _ _ 15 assuré _ 1 16 que _ _ 17 l' nsp _ 18 école _ _ 19 se _ _ 20 chargerait _ _ 21 de _ _ 22 mettre _ 2:ID 23 sur _ 2 24 pied _ 2 25 un _ _ 26 système _ _ 27 de _ _ 28 coordination _ _ 29 fiable nsp _ 30 , _ _ 31 il _ _ 32 y _ _ 33 découvre _ _ 34 le _ _ 35 manque _ _ 36 d' nsp _ 37 intérêt _ _ 38 total _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 commandement _ _ 42 sur _ _ 43 place _ _ 44 pour _ _ 45 le _ _ 46 système _ _ 47 et _ _ 48 il _ _ 49 est _ _ 50 réincorporé _ _ 51 dans _ _ 52 son _ _ 53 unité _ _ 54 combattante _ _ 55 d' nsp _ 56 origine nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05262 # sentence-text: En 1656, il retourne à Delft : il s'y marie et ouvre une boutique de drapier et de mercerie, mais on connaît fort peu ses activités commerciales. 1 En _ _ 2 1656 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 retourne _ _ 6 à _ _ 7 Delft _ _ 8 : _ _ 9 il _ _ 10 s' nsp _ 11 y _ _ 12 marie _ _ 13 et _ _ 14 ouvre _ _ 15 une _ _ 16 boutique _ _ 17 de _ _ 18 drapier _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 mercerie nsp _ 22 , _ _ 23 mais _ _ 24 on _ _ 25 connaît _ _ 26 fort _ _ 27 peu _ _ 28 ses _ _ 29 activités _ _ 30 commerciales nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05263 # sentence-text: Webster, de son vrai nom Ali Ndiaye, est un rappeur québécois. 1 Webster nsp _ 2 , _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 vrai _ _ 6 nom _ _ 7 Ali _ _ 8 Ndiaye nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 rappeur _ _ 13 québécois nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05264 # sentence-text: Il devient « ministre de l'information » et rédacteur en chef du journal du Black Panther Party. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 « _ _ 4 ministre _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 information _ _ 8 » _ _ 9 et _ _ 10 rédacteur _ _ 11 en _ _ 12 chef _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 journal _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Black _ _ 19 Panther _ _ 20 Party nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05265 # sentence-text: Il réussit à somnoler pendant deux orbites. 1 Il _ _ 2 réussit _ _ 3 à _ _ 4 somnoler _ _ 5 pendant _ _ 6 deux _ _ 7 orbites nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05266 # sentence-text: Ces principes ont été développés par la section « business » de l'ONG Amnesty International, en Grande Bretagne. 1 Ces _ _ 2 principes _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 développés _ _ 6 par _ _ 7 la _ _ 8 section _ _ 9 « _ _ 10 business _ _ 11 » _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 ONG _ _ 15 Amnesty _ _ 16 International nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 Grande _ _ 20 Bretagne nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05267 # sentence-text: Cette démarche nécessite, a-t-il ajouté, la mobilisation de toutes les parties particulièrement les étudiants constitutionnels démocrates dans le but de renforcer l'interaction entre les institutions universitaires, le milieu économique et social ainsi que les espaces de l'action associative et de communication. 1 Cette _ _ 2 démarche _ _ 3 nécessite nsp _ 4 , _ _ 5 a _ _ 6 -t _ _ 7 -il _ _ 8 ajouté nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 mobilisation _ _ 12 de _ _ 13 toutes _ _ 14 les _ _ 15 parties _ _ 16 particulièrement _ _ 17 les _ _ 18 étudiants _ _ 19 constitutionnels _ _ 20 démocrates _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 but _ _ 24 de _ _ 25 renforcer _ _ 26 l' nsp _ 27 interaction _ _ 28 entre _ _ 29 les _ _ 30 institutions _ _ 31 universitaires nsp _ 32 , _ _ 33 le _ _ 34 milieu _ _ 35 économique _ _ 36 et _ _ 37 social _ _ 38 ainsi _ _ 39 que _ _ 40 les _ _ 41 espaces _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 action _ _ 45 associative _ _ 46 et _ _ 47 de _ _ 48 communication nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05268 # sentence-text: Les réactions dermatologiques peuvent être progressives et leur gravité peut augmenter en cours de traitement. 1 Les _ _ 2 réactions _ _ 3 dermatologiques _ _ 4 peuvent _ _ 5 être _ _ 6 progressives _ _ 7 et _ _ 8 leur _ _ 9 gravité _ _ 10 peut _ _ 11 augmenter _ _ 12 en _ _ 13 cours _ _ 14 de _ _ 15 traitement nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05269 # sentence-text: Bien qu'il soit attendu que 90% des visiteurs rejoignent le site en transports en commun, le projet comprend un parking de 500 places. 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 soit _ _ 5 attendu _ _ 6 que _ _ 7 90 _ _ 8 % _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 visiteurs _ _ 12 rejoignent _ _ 13 le _ _ 14 site _ _ 15 en _ _ 16 transports _ _ 17 en _ _ 18 commun nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 projet _ _ 22 comprend _ _ 23 un _ _ 24 parking _ _ 25 de _ _ 26 500 _ _ 27 places nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05270 # sentence-text: Le maire de Drangedal est Monsieur Niels Tore Føreland (Arbeiderpartiet--Parti du Travail (Norvège)). 1 Le _ _ 2 maire _ _ 3 de _ _ 4 Drangedal _ _ 5 est _ _ 6 Monsieur _ _ 7 Niels _ _ 8 Tore _ _ 9 Føreland _ _ 10 ( nsp _ 11 Arbeiderpartiet _ _ 12 -- _ _ 13 Parti _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Travail _ _ 17 ( nsp _ 18 Norvège nsp _ 19 ) nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05271 # sentence-text: Ses partenaires étaient, entre autres, Diane Kurys, Dora Doll, Niels Arestrup. 1 Ses _ _ 2 partenaires _ _ 3 étaient nsp _ 4 , _ _ 5 entre _ _ 6 autres nsp _ 7 , _ _ 8 Diane _ _ 9 Kurys nsp _ 10 , _ _ 11 Dora _ _ 12 Doll nsp _ 13 , _ _ 14 Niels _ _ 15 Arestrup nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05272 # sentence-text: C'est Marie, la sœur de sa concubine. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 Marie nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 sœur _ _ 7 de _ _ 8 sa _ _ 9 concubine nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05273 # sentence-text: Les compétitions se sont déroulées au vélodrome de Zurich-Oerlikon. 1 Les _ _ 2 compétitions _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 sont _ _ 5 déroulées _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 vélodrome _ _ 9 de _ _ 10 Zurich-Oerlikon nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05274 # sentence-text: Les dirigeants de l'OCP veulent remettre en cause la stabilité de l'emploi en supprimant les CDI et imposer une flexibilité-précarité à outrance notamment en multipliant les CDD par l'intermédiaire des sociétés d'intérim. 1 Les _ _ 2 dirigeants _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 OCP _ _ 6 veulent _ _ 7 remettre _ 1:ID 8 en _ 1 9 cause _ 1 10 la _ _ 11 stabilité _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 emploi _ _ 15 en _ _ 16 supprimant _ _ 17 les _ _ 18 CDI _ _ 19 et _ _ 20 imposer _ _ 21 une _ _ 22 flexibilité-précarité _ _ 23 à _ _ 24 outrance _ _ 25 notamment _ _ 26 en _ _ 27 multipliant _ _ 28 les _ _ 29 CDD _ _ 30 par _ _ 31 l' nsp _ 32 intermédiaire _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 sociétés _ _ 36 d' nsp _ 37 intérim nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05275 # sentence-text: Puis, en 1868, il s'associe à Richard B. Angus, Andrew Paton et son cousin Donald Alexander Smith pour fonder une entreprise textile, la Paton Manufacturing Company à Sherbrooke. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 1868 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 s' nsp _ 8 associe _ _ 9 à _ _ 10 Richard _ _ 11 B. _ _ 12 Angus nsp _ 13 , _ _ 14 Andrew _ _ 15 Paton _ _ 16 et _ _ 17 son _ _ 18 cousin _ _ 19 Donald _ _ 20 Alexander _ _ 21 Smith _ _ 22 pour _ _ 23 fonder _ _ 24 une _ _ 25 entreprise _ _ 26 textile nsp _ 27 , _ _ 28 la _ _ 29 Paton _ _ 30 Manufacturing _ _ 31 Company _ _ 32 à _ _ 33 Sherbrooke nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05276 # sentence-text: Pistol Opera est un film japonais réalisé par Seijun Suzuki, sorti le 27 octobre 2001. 1 Pistol _ _ 2 Opera _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 film _ _ 6 japonais _ _ 7 réalisé _ _ 8 par _ _ 9 Seijun _ _ 10 Suzuki nsp _ 11 , _ _ 12 sorti _ _ 13 le _ _ 14 27 _ _ 15 octobre _ _ 16 2001 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05277 # sentence-text: Malgré la sommation du pape nouvellement élu Clément V, qui écrivit à toutes les cités impliquées dans ce conflit, de cesser les hostilités, le siège continua jusqu'à ce que Pistoia se rende le 10 avril 1306. 1 Malgré _ _ 2 la _ _ 3 sommation _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 pape _ _ 7 nouvellement _ _ 8 élu _ _ 9 Clément _ _ 10 V nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 écrivit _ _ 14 à _ _ 15 toutes _ _ 16 les _ _ 17 cités _ _ 18 impliquées _ _ 19 dans _ _ 20 ce _ _ 21 conflit nsp _ 22 , _ _ 23 de _ _ 24 cesser _ _ 25 les _ _ 26 hostilités nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 siège _ _ 30 continua _ _ 31 jusqu' nsp _ 32 à _ _ 33 ce _ _ 34 que _ _ 35 Pistoia _ _ 36 se _ 1:IReflV 37 rende _ 1 38 le _ _ 39 10 _ _ 40 avril _ _ 41 1306 nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05278 # sentence-text: Nous avons pu profiter du pont supérieur qui nous offrait une vue sur Paris la nuit avec ses lumières, ses éclairages donnant une toute autre vision de ses célèbres monuments. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 pu _ _ 4 profiter _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 pont _ _ 8 supérieur _ _ 9 qui _ _ 10 nous _ _ 11 offrait _ _ 12 une _ _ 13 vue _ _ 14 sur _ _ 15 Paris _ _ 16 la _ _ 17 nuit _ _ 18 avec _ _ 19 ses _ _ 20 lumières nsp _ 21 , _ _ 22 ses _ _ 23 éclairages _ _ 24 donnant _ _ 25 une _ _ 26 toute _ _ 27 autre _ _ 28 vision _ _ 29 de _ _ 30 ses _ _ 31 célèbres _ _ 32 monuments nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05279 # sentence-text: En 1964, le mémorial de Boško Buha a été construit à Jabuka ; 1 En _ _ 2 1964 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 mémorial _ _ 6 de _ _ 7 Boško _ _ 8 Buha _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 construit _ _ 12 à _ _ 13 Jabuka nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05280 # sentence-text: Corineus, va fonder la « Corinée », c'est-à-dire Cornouailles. 1 Corineus nsp _ 2 , _ _ 3 va _ _ 4 fonder _ _ 5 la _ _ 6 « _ _ 7 Corinée _ _ 8 » nsp _ 9 , _ _ 10 c'est-à-dire _ _ 11 Cornouailles nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05281 # sentence-text: La dénomination Chignin-bergeron a été obtenue en 1973 parmi 15 crus du vignoble de Savoie. 1 La _ _ 2 dénomination _ _ 3 Chignin-bergeron _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 obtenue _ _ 7 en _ _ 8 1973 _ _ 9 parmi _ _ 10 15 _ _ 11 crus _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 vignoble _ _ 15 de _ _ 16 Savoie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05282 # sentence-text: Menacé par la déforestation et l'exploitation forestière. 1 Menacé _ _ 2 par _ _ 3 la _ _ 4 déforestation _ _ 5 et _ _ 6 l' nsp _ 7 exploitation _ _ 8 forestière nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05283 # sentence-text: Née en Morée vers 1450, Zoé Paléologue était la fille de Thomas Paléologue, le dernier despote de Morée, et de la princesse génoise Catherine Zaccaria ainsi que la nièce du dernier empereur byzantin, Constantin XI. 1 Née _ _ 2 en _ _ 3 Morée _ _ 4 vers _ _ 5 1450 nsp _ 6 , _ _ 7 Zoé _ _ 8 Paléologue _ _ 9 était _ _ 10 la _ _ 11 fille _ _ 12 de _ _ 13 Thomas _ _ 14 Paléologue nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 dernier _ _ 18 despote _ _ 19 de _ _ 20 Morée nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 princesse _ _ 26 génoise _ _ 27 Catherine _ _ 28 Zaccaria _ _ 29 ainsi _ _ 30 que _ _ 31 la _ _ 32 nièce _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 dernier _ _ 36 empereur _ _ 37 byzantin nsp _ 38 , _ _ 39 Constantin _ _ 40 XI nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05284 # sentence-text: Le crabe de cocotier adulte n'est pas apte à la nage et se noierait au bout de quelques heures malgré son système de branchies rudimentaire, probablement un vestige de son évolution. 1 Le _ _ 2 crabe _ _ 3 de _ _ 4 cocotier _ _ 5 adulte _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 apte _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 nage _ _ 13 et _ _ 14 se _ _ 15 noierait _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 bout _ _ 19 de _ _ 20 quelques _ _ 21 heures _ _ 22 malgré _ _ 23 son _ _ 24 système _ _ 25 de _ _ 26 branchies _ _ 27 rudimentaire nsp _ 28 , _ _ 29 probablement _ _ 30 un _ _ 31 vestige _ _ 32 de _ _ 33 son _ _ 34 évolution nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05285 # sentence-text: C'est la plus ancienne liqueur de l'abbaye mise au point sous l'abbatiat du Père Edmond Boulbon, fondateur des Prémontrés à Frigolet. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 ancienne _ _ 6 liqueur _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 abbaye _ _ 10 mise _ 1:ID 11-12 au _ _ 11 à _ 1 12 le _ 1 13 point _ 1 14 sous _ _ 15 l' nsp _ 16 abbatiat _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Père _ _ 20 Edmond _ _ 21 Boulbon nsp _ 22 , _ _ 23 fondateur _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Prémontrés _ _ 27 à _ _ 28 Frigolet nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05286 # sentence-text: Une des fois, il se fait passer pour un handicapé, dans un autre, il crée un refuge d'animaux, dans l'autre, il se fait passer pour un vampire et veut aller mordre Mr Whiteside car les relations entre Josh et son professeur de Math ne sont pas trop bien. 1 Une _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 fois nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 se _ _ 8 fait _ _ 9 passer _ _ 10 pour _ _ 11 un _ _ 12 handicapé nsp _ 13 , _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 autre nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 crée _ _ 20 un _ _ 21 refuge _ _ 22 d' nsp _ 23 animaux nsp _ 24 , _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 autre nsp _ 28 , _ _ 29 il _ _ 30 se _ _ 31 fait _ _ 32 passer _ _ 33 pour _ _ 34 un _ _ 35 vampire _ _ 36 et _ _ 37 veut _ _ 38 aller _ _ 39 mordre _ _ 40 Mr _ _ 41 Whiteside _ _ 42 car _ _ 43 les _ _ 44 relations _ _ 45 entre _ _ 46 Josh _ _ 47 et _ _ 48 son _ _ 49 professeur _ _ 50 de _ _ 51 Math _ _ 52 ne _ _ 53 sont _ _ 54 pas _ _ 55 trop _ _ 56 bien nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05287 # sentence-text: C'est au 811, rue Saint-Jean. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 811 nsp _ 6 , _ _ 7 rue _ _ 8 Saint-Jean nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05288 # sentence-text: Il a plusieurs sélections dans l'équipe d'Angleterre espoirs de football en 2004-2005. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 plusieurs _ _ 4 sélections _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 équipe _ _ 8 d' nsp _ 9 Angleterre _ _ 10 espoirs _ _ 11 de _ _ 12 football _ _ 13 en _ _ 14 2004-2005 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05289 # sentence-text: Peu après, la reine vit en rêve Laozi portant un enfant rouge. 1 Peu _ _ 2 après nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 reine _ _ 6 vit _ _ 7 en _ _ 8 rêve _ _ 9 Laozi _ _ 10 portant _ _ 11 un _ _ 12 enfant _ _ 13 rouge nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05290 # sentence-text: La campagne de publicité avait étonné, mais elle a finalement plutôt bien marché. 1 La _ _ 2 campagne _ _ 3 de _ _ 4 publicité _ _ 5 avait _ _ 6 étonné nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 elle _ _ 10 a _ _ 11 finalement _ _ 12 plutôt _ _ 13 bien _ _ 14 marché nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05291 # sentence-text: Marvel mettra bientôt aux enchères tous les véhicules utilisés pour le tournage de "Captain America". 1 Marvel _ _ 2 mettra _ _ 3 bientôt _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 enchères _ _ 7 tous _ _ 8 les _ _ 9 véhicules _ _ 10 utilisés _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 tournage _ _ 14 de _ _ 15 " nsp _ 16 Captain _ _ 17 America nsp _ 18 " nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05292 # sentence-text: De plus, vitamines et acides aminés de synthèse font leur apparition, et la meilleure connaissance des besoins exacts des animaux permet l'utilisation de plus en plus importante d'aliments concentrés adaptés, et donc le développement de l'industrie qui les produit. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 vitamines _ _ 5 et _ _ 6 acides _ _ 7 aminés _ _ 8 de _ _ 9 synthèse _ _ 10 font _ 1:LVC 11 leur _ _ 12 apparition nsp 1 13 , _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 meilleure _ _ 17 connaissance _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 besoins _ _ 21 exacts _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 animaux _ _ 25 permet _ _ 26 l' nsp _ 27 utilisation _ _ 28 de _ _ 29 plus _ _ 30 en _ _ 31 plus _ _ 32 importante _ _ 33 d' nsp _ 34 aliments _ _ 35 concentrés _ _ 36 adaptés nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 donc _ _ 40 le _ _ 41 développement _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 industrie _ _ 45 qui _ _ 46 les _ _ 47 produit nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05293 # sentence-text: Ce qui sera son second single (duo) numéro 1 sur ce chart. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 sera _ _ 4 son _ _ 5 second _ _ 6 single _ _ 7 ( nsp _ 8 duo nsp _ 9 ) _ _ 10 numéro _ _ 11 1 _ _ 12 sur _ _ 13 ce _ _ 14 chart nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05294 # sentence-text: D'autre part il lui reproche que sa poésie d'amour est profondément conventionnelle, dépourvue de toute modernité. 1 D' nsp _ 2 autre _ _ 3 part _ _ 4 il _ _ 5 lui _ _ 6 reproche _ _ 7 que _ _ 8 sa _ _ 9 poésie _ _ 10 d' nsp _ 11 amour _ _ 12 est _ _ 13 profondément _ _ 14 conventionnelle nsp _ 15 , _ _ 16 dépourvue _ _ 17 de _ _ 18 toute _ _ 19 modernité nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05295 # sentence-text: Elle occupe un emploi de serveuse à Tokyo et est proche de Akiko Kiyota et est la compagne de Soji Abe. 1 Elle _ _ 2 occupe _ 1:LVC 3 un _ _ 4 emploi _ 1 5 de _ _ 6 serveuse _ _ 7 à _ _ 8 Tokyo _ _ 9 et _ _ 10 est _ _ 11 proche _ _ 12 de _ _ 13 Akiko _ _ 14 Kiyota _ _ 15 et _ _ 16 est _ _ 17 la _ _ 18 compagne _ _ 19 de _ _ 20 Soji _ _ 21 Abe nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05296 # sentence-text: Son impact se faisant sentir jusqu'en Chine et au Japon sur des thèmes iconographiques et architecturaux indiens, au cours des siècles qui suivirent l'expédition d'Alexandre le Grand en Asie centrale au IVe siècle avant notre ère. 1 Son _ _ 2 impact _ _ 3 se _ _ 4 faisant _ _ 5 sentir _ _ 6 jusqu' nsp _ 7 en _ _ 8 Chine _ _ 9 et _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Japon _ _ 13 sur _ _ 14 des _ _ 15 thèmes _ _ 16 iconographiques _ _ 17 et _ _ 18 architecturaux _ _ 19 indiens nsp _ 20 , _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 cours _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 siècles _ _ 27 qui _ _ 28 suivirent _ _ 29 l' nsp _ 30 expédition _ _ 31 d' nsp _ 32 Alexandre _ _ 33 le _ _ 34 Grand _ _ 35 en _ _ 36 Asie _ _ 37 centrale _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 IVe _ _ 41 siècle _ _ 42 avant _ _ 43 notre _ _ 44 ère nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05297 # sentence-text: Les représentations vont continuer de mars 1907 à avril 1908 en attirant une foule relativement importante. 1 Les _ _ 2 représentations _ _ 3 vont _ _ 4 continuer _ _ 5 de _ _ 6 mars _ _ 7 1907 _ _ 8 à _ _ 9 avril _ _ 10 1908 _ _ 11 en _ _ 12 attirant _ _ 13 une _ _ 14 foule _ _ 15 relativement _ _ 16 importante nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05298 # sentence-text: Emilio Larrosa Irigoyen, est un producteur de télévision mexicain. 1 Emilio _ _ 2 Larrosa _ _ 3 Irigoyen nsp _ 4 , _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 producteur _ _ 8 de _ _ 9 télévision _ _ 10 mexicain nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05299 # sentence-text: La résolution 1514 classe ces ressources naturelles comme patrimoine du peuple sahraoui. 1 La _ _ 2 résolution _ _ 3 1514 _ _ 4 classe _ _ 5 ces _ _ 6 ressources _ _ 7 naturelles _ _ 8 comme _ _ 9 patrimoine _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 peuple _ _ 13 sahraoui nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05300 # sentence-text: Il partage parfois la scène avec d'autres artistes comme Gabriel Yacoub ex Malicorne ou le Guichen Quartet de Jean-Charles Guichen. 1 Il _ _ 2 partage _ _ 3 parfois _ _ 4 la _ _ 5 scène _ _ 6 avec _ _ 7 d' nsp _ 8 autres _ _ 9 artistes _ _ 10 comme _ _ 11 Gabriel _ _ 12 Yacoub _ _ 13 ex _ _ 14 Malicorne _ _ 15 ou _ _ 16 le _ _ 17 Guichen _ _ 18 Quartet _ _ 19 de _ _ 20 Jean-Charles _ _ 21 Guichen nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05301 # sentence-text: C'est un chasseur qui essaie de capturer Daffy Duck et Bugs Bunny. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 chasseur _ _ 5 qui _ _ 6 essaie _ _ 7 de _ _ 8 capturer _ _ 9 Daffy _ _ 10 Duck _ _ 11 et _ _ 12 Bugs _ _ 13 Bunny nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05302 # sentence-text: Elles s'en remirent au pape et à l'empereur pour trancher. 1 Elles _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 en _ _ 4 remirent _ 1 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 pape _ _ 8 et _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 empereur _ _ 12 pour _ _ 13 trancher nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05303 # sentence-text: Les muscles ici sollicités sont les quadriceps, les ischio-jambiers, ainsi que le muscle ilio-psoas. 1 Les _ _ 2 muscles _ _ 3 ici _ _ 4 sollicités _ _ 5 sont _ _ 6 les _ _ 7 quadriceps nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 ischio-jambiers nsp _ 11 , _ _ 12 ainsi _ _ 13 que _ _ 14 le _ _ 15 muscle _ _ 16 ilio-psoas nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05304 # sentence-text: Un champ porte le nom de Gueredic saint Hervé. 1 Un _ _ 2 champ _ _ 3 porte _ 1:ID 4 le _ _ 5 nom _ 1 6 de _ _ 7 Gueredic _ _ 8 saint _ _ 9 Hervé nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05305 # sentence-text: L'ouvrage est publié par les Presses universitaires. 1 L' nsp _ 2 ouvrage _ _ 3 est _ _ 4 publié _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 Presses _ _ 8 universitaires nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05306 # sentence-text: Dans l'espoir de convertir les bombardiers obsolètes en avion-cargo, la United States Army Air Forces lance une station de remise à neuf au Wright-Patterson Air Force Base. 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 espoir _ _ 4 de _ _ 5 convertir _ _ 6 les _ _ 7 bombardiers _ _ 8 obsolètes _ _ 9 en _ _ 10 avion-cargo nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 United _ _ 14 States _ _ 15 Army _ _ 16 Air _ _ 17 Forces _ _ 18 lance _ _ 19 une _ _ 20 station _ _ 21 de _ _ 22 remise _ _ 23 à _ _ 24 neuf _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 Wright-Patterson _ _ 28 Air _ _ 29 Force _ _ 30 Base nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05307 # sentence-text: Sa façade date du XIXe siècle et son clocher est de style néogothique. 1 Sa _ _ 2 façade _ _ 3 date _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XIXe _ _ 7 siècle _ _ 8 et _ _ 9 son _ _ 10 clocher _ _ 11 est _ _ 12 de _ _ 13 style _ _ 14 néogothique nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05308 # sentence-text: Barack Obama a affirmé que les dirigeants des deux camps au Congrès se réuniraient tous les jours jusqu'à ce qu'ils parviennent à une solution. 1 Barack _ _ 2 Obama _ _ 3 a _ _ 4 affirmé _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 dirigeants _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 deux _ _ 11 camps _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Congrès _ _ 15 se _ _ 16 réuniraient _ _ 17 tous _ _ 18 les _ _ 19 jours _ _ 20 jusqu' nsp _ 21 à _ _ 22 ce _ _ 23 qu' nsp _ 24 ils _ _ 25 parviennent _ _ 26 à _ _ 27 une _ _ 28 solution nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05309 # sentence-text: La Fondation compassionnelle Fo Guang Shan (« Fo Guang Shan Compassion Foundation »), a été créée dans le respect de l'esprit compatissant des intentions originelles de Bouddha. 1 La _ _ 2 Fondation _ _ 3 compassionnelle _ _ 4 Fo _ _ 5 Guang _ _ 6 Shan _ _ 7 ( nsp _ 8 « _ _ 9 Fo _ _ 10 Guang _ _ 11 Shan _ _ 12 Compassion _ _ 13 Foundation _ _ 14 » nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 créée _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 respect _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 esprit _ _ 26 compatissant _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 intentions _ _ 30 originelles _ _ 31 de _ _ 32 Bouddha nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05310 # sentence-text: La conversion au judaïsme, et donc le respect des interdits du lévitique, ainsi que leurs interprétations rabbiniques (lesquels forment la cacheroute au sens stricte) ont été considérés comme inutiles. 1 La _ _ 2 conversion _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 judaïsme nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 donc _ _ 9 le _ _ 10 respect _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 interdits _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 lévitique nsp _ 17 , _ _ 18 ainsi _ _ 19 que _ _ 20 leurs _ _ 21 interprétations _ _ 22 rabbiniques _ _ 23 ( nsp _ 24 lesquels _ _ 25 forment _ _ 26 la _ _ 27 cacheroute _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 sens _ _ 31 stricte nsp _ 32 ) _ _ 33 ont _ _ 34 été _ _ 35 considérés _ _ 36 comme _ _ 37 inutiles nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05311 # sentence-text: Cependant, Evolution ne reçut pas non plus de bonnes critiques de la part des critiques musicales. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 Evolution _ _ 4 ne _ _ 5 reçut _ 1:LVC 6 pas _ _ 7 non _ _ 8 plus _ _ 9 de _ _ 10 bonnes _ _ 11 critiques _ 1 12 de _ _ 13 la _ _ 14 part _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 critiques _ _ 18 musicales nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05312 # sentence-text: Gérard Le Vot est un musicologue français spécialiste de la période médiévale, professeur à l'Université Lyon II. 1 Gérard _ _ 2 Le _ _ 3 Vot _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 musicologue _ _ 7 français _ _ 8 spécialiste _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 période _ _ 12 médiévale nsp _ 13 , _ _ 14 professeur _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 Université _ _ 18 Lyon _ _ 19 II nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05313 # sentence-text: D'autre part, l'enrichissement en vapeur d'eau va se produire dans les précipitations, près des plans d'eau ou de la végétation. 1 D' nsp _ 2 autre _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 enrichissement _ _ 7 en _ _ 8 vapeur _ _ 9 d' nsp _ 10 eau _ _ 11 va _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 produire _ 1 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 précipitations nsp _ 17 , _ _ 18 près _ _ 19 des _ _ 20 plans _ _ 21 d' nsp _ 22 eau _ _ 23 ou _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 végétation nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05314 # sentence-text: William Gibson (né le 17 mars 1948 aux États-Unis en Caroline du Sud) est un écrivain américain de science-fiction et l'un des leaders du mouvement cyberpunk. 1 William _ _ 2 Gibson _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 17 _ _ 7 mars _ _ 8 1948 _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 États-Unis _ _ 12 en _ _ 13 Caroline _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Sud nsp _ 17 ) _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 écrivain _ _ 21 américain _ _ 22 de _ _ 23 science-fiction _ _ 24 et _ _ 25 l' nsp _ 26 un _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 leaders _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 mouvement _ _ 33 cyberpunk nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05315 # sentence-text: La Compagnie maritime Tirrénia aurait retrouvé son billet. 1 La _ _ 2 Compagnie _ _ 3 maritime _ _ 4 Tirrénia _ _ 5 aurait _ _ 6 retrouvé _ _ 7 son _ _ 8 billet nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05316 # sentence-text: On peut aussi simplement tester la clé pour vérifier qu'elle n'est pas faible. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 aussi _ _ 4 simplement _ _ 5 tester _ _ 6 la _ _ 7 clé _ _ 8 pour _ _ 9 vérifier _ _ 10 qu' nsp _ 11 elle _ _ 12 n' nsp _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15 faible nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05317 # sentence-text: OOo4kids est basé sur le code source d'OpenOffice. 1 OOo4kids _ _ 2 est _ _ 3 basé _ _ 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 code _ _ 7 source _ _ 8 d' nsp _ 9 OpenOffice nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05318 # sentence-text: Félix Gray (de son vrai nom Félix Boutboul), né le 28 juin 1958 à Tunis (Tunisie), est un chanteur français d'origine tunisienne. 1 Félix _ _ 2 Gray _ _ 3 ( nsp _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 vrai _ _ 7 nom _ _ 8 Félix _ _ 9 Boutboul nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 né _ _ 13 le _ _ 14 28 _ _ 15 juin _ _ 16 1958 _ _ 17 à _ _ 18 Tunis _ _ 19 ( nsp _ 20 Tunisie nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 chanteur _ _ 26 français _ _ 27 d' nsp _ 28 origine _ _ 29 tunisienne nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05319 # sentence-text: J'en suis très content : très belle belle prestation pour de très bon résultats. 1 J' nsp _ 2 en _ _ 3 suis _ _ 4 très _ _ 5 content _ _ 6 : _ _ 7 très _ _ 8 belle _ _ 9 belle _ _ 10 prestation _ _ 11 pour _ _ 12 de _ _ 13 très _ _ 14 bon _ _ 15 résultats nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05320 # sentence-text: D'un autre côté, les crises économique, financière, énergétique, alimentaire et environnementale ont eu un impact désastreux sur les pays en voie de développement en général et Cuba en particulier. 1 D' nsp _ 2 un _ _ 3 autre _ _ 4 côté nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 crises _ _ 8 économique nsp _ 9 , _ _ 10 financière nsp _ 11 , _ _ 12 énergétique nsp _ 13 , _ _ 14 alimentaire _ _ 15 et _ _ 16 environnementale _ _ 17 ont _ _ 18 eu _ 1:LVC 19 un _ _ 20 impact _ 1 21 désastreux _ _ 22 sur _ _ 23 les _ _ 24 pays _ _ 25 en _ _ 26 voie _ _ 27 de _ _ 28 développement _ _ 29 en _ _ 30 général _ _ 31 et _ _ 32 Cuba _ _ 33 en _ _ 34 particulier nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05321 # sentence-text: Il pratique le service-volée. 1 Il _ _ 2 pratique _ _ 3 le _ _ 4 service-volée nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05322 # sentence-text: En bas, les deux branches de laurier sont unies par un ruban bleu, avec au-dessus, un autre ruban or sur lequel figure la devise "DIOS, UNIÓN, LIBERTAD" qui concretise la croyance en un Pouvoir Supérieur qui gouverne tout, l'unité et l'armonie qu'exige la marche de la famille salvadorienne vers un destin meilleur et l'esprit de liberté indomptable du peuple, qui a préféré une lutte inégale et la mort à l'invasion étrangère. 1 En _ _ 2 bas nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 branches _ _ 7 de _ _ 8 laurier _ _ 9 sont _ _ 10 unies _ _ 11 par _ _ 12 un _ _ 13 ruban _ _ 14 bleu nsp _ 15 , _ _ 16 avec _ _ 17 au-dessus nsp _ 18 , _ _ 19 un _ _ 20 autre _ _ 21 ruban _ _ 22 or _ _ 23 sur _ _ 24 lequel _ _ 25 figure _ _ 26 la _ _ 27 devise _ _ 28 " nsp _ 29 DIOS nsp _ 30 , _ _ 31 UNIÓN nsp _ 32 , _ _ 33 LIBERTAD nsp _ 34 " _ _ 35 qui _ _ 36 concretise _ _ 37 la _ _ 38 croyance _ _ 39 en _ _ 40 un _ _ 41 Pouvoir _ _ 42 Supérieur _ _ 43 qui _ _ 44 gouverne _ _ 45 tout nsp _ 46 , _ _ 47 l' nsp _ 48 unité _ _ 49 et _ _ 50 l' nsp _ 51 armonie _ _ 52 qu' nsp _ 53 exige _ _ 54 la _ _ 55 marche _ _ 56 de _ _ 57 la _ _ 58 famille _ _ 59 salvadorienne _ _ 60 vers _ _ 61 un _ _ 62 destin _ _ 63 meilleur _ _ 64 et _ _ 65 l' nsp _ 66 esprit _ _ 67 de _ _ 68 liberté _ _ 69 indomptable _ _ 70-71 du _ _ 70 de _ _ 71 le _ _ 72 peuple nsp _ 73 , _ _ 74 qui _ _ 75 a _ _ 76 préféré _ _ 77 une _ _ 78 lutte _ _ 79 inégale _ _ 80 et _ _ 81 la _ _ 82 mort _ _ 83 à _ _ 84 l' nsp _ 85 invasion _ _ 86 étrangère nsp _ 87 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05323 # sentence-text: À son retour au Nicaragua, il tente sans succès d'entamer une carrière d'homme d'affaires. 1 À _ _ 2 son _ _ 3 retour _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Nicaragua nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 tente _ _ 10 sans _ _ 11 succès _ _ 12 d' nsp _ 13 entamer _ _ 14 une _ _ 15 carrière _ _ 16 d' nsp _ 17 homme _ _ 18 d' nsp _ 19 affaires nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05324 # sentence-text: Le château dessine un pentagone irrégulier autour d'une cour pavée. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 dessine _ _ 4 un _ _ 5 pentagone _ _ 6 irrégulier _ _ 7 autour _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 cour _ _ 11 pavée nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05325 # sentence-text: La Grèce doit se hâter de finir ces négociations d'ici la fin de la semaine, a-t-il déclaré aux journalistes, indiquant que le Parlement ne prendrait aucune mesure formelle avant la fin des pourparlers. 1 La _ _ 2 Grèce _ _ 3 doit _ _ 4 se _ _ 5 hâter _ _ 6 de _ _ 7 finir _ _ 8 ces _ _ 9 négociations _ _ 10 d' nsp _ 11 ici _ _ 12 la _ _ 13 fin _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 semaine nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 -t _ _ 20 -il _ _ 21 déclaré _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 journalistes nsp _ 25 , _ _ 26 indiquant _ _ 27 que _ _ 28 le _ _ 29 Parlement _ _ 30 ne _ _ 31 prendrait _ 1:LVC 32 aucune _ _ 33 mesure _ 1 34 formelle _ _ 35 avant _ _ 36 la _ _ 37 fin _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 pourparlers nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05326 # sentence-text: Ce drapeau fut retiré en 1993 quand un juge d'Alabama jugea qu'une loi de l'État de 1895 n'autorisait que ne flotte sur le Capitole que le drapeau national ou le drapeau de l'État d'Alabama. 1 Ce _ _ 2 drapeau _ _ 3 fut _ _ 4 retiré _ _ 5 en _ _ 6 1993 _ _ 7 quand _ _ 8 un _ _ 9 juge _ _ 10 d' nsp _ 11 Alabama _ _ 12 jugea _ _ 13 qu' nsp _ 14 une _ _ 15 loi _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 État _ _ 19 de _ _ 20 1895 _ _ 21 n' nsp _ 22 autorisait _ _ 23 que _ _ 24 ne _ _ 25 flotte _ _ 26 sur _ _ 27 le _ _ 28 Capitole _ _ 29 que _ _ 30 le _ _ 31 drapeau _ _ 32 national _ _ 33 ou _ _ 34 le _ _ 35 drapeau _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 État _ _ 39 d' nsp _ 40 Alabama nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05327 # sentence-text: Il a la particularité de marquer beaucoup de la tête. 1 Il _ _ 2 a _ 1:LVC 3 la _ _ 4 particularité _ 1 5 de _ _ 6 marquer _ _ 7 beaucoup _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 tête nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05328 # sentence-text: Actuellement, les technologies de transmission sans fil par ondes radio permettent de limiter l'utilisation des câbles. 1 Actuellement nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 technologies _ _ 5 de _ _ 6 transmission _ _ 7 sans _ _ 8 fil _ _ 9 par _ _ 10 ondes _ _ 11 radio _ _ 12 permettent _ _ 13 de _ _ 14 limiter _ _ 15 l' nsp _ 16 utilisation _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 câbles nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05329 # sentence-text: Des partenariats sont signés pour l'organisation des éditions 2005, 2006 et 2007. 1 Des _ _ 2 partenariats _ 1:LVC 3 sont _ _ 4 signés _ 1 5 pour _ _ 6 l' nsp _ 7 organisation _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 éditions _ _ 11 2005 nsp _ 12 , _ _ 13 2006 _ _ 14 et _ _ 15 2007 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05330 # sentence-text: Près de 680.000 lycéens y ont formulé au moins un vœu, la moyenne des internautes en ayant formulé cinq, classés par ordre de préférence. 1 Près _ _ 2 de _ _ 3 680.000 _ _ 4 lycéens _ _ 5 y _ _ 6 ont _ _ 7 formulé _ 1:LVC 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 moins _ _ 11 un _ _ 12 vœu nsp 1 13 , _ _ 14 la _ _ 15 moyenne _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 internautes _ _ 19 en _ _ 20 ayant _ _ 21 formulé _ _ 22 cinq nsp _ 23 , _ _ 24 classés _ _ 25 par _ _ 26 ordre _ _ 27 de _ _ 28 préférence nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05331 # sentence-text: Le film surprend par la justesse de son observation, son style novateur et son anticonformisme, parfaitement représentatifs de la génération des « Jeunes gens en colère » dont le Free cinema est proche. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 surprend _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 justesse _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 observation nsp _ 10 , _ _ 11 son _ _ 12 style _ _ 13 novateur _ _ 14 et _ _ 15 son _ _ 16 anticonformisme nsp _ 17 , _ _ 18 parfaitement _ _ 19 représentatifs _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 génération _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 « _ _ 26 Jeunes _ _ 27 gens _ _ 28 en _ _ 29 colère _ _ 30 » _ _ 31 dont _ _ 32 le _ _ 33 Free _ _ 34 cinema _ _ 35 est _ _ 36 proche nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05332 # sentence-text: En raison de sa basse priorité, le projet avança lentement, le XP-62 fut finalement ferraillé en automne 1943. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 de _ _ 4 sa _ _ 5 basse _ _ 6 priorité nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 projet _ _ 10 avança _ _ 11 lentement nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 XP-62 _ _ 15 fut _ _ 16 finalement _ _ 17 ferraillé _ _ 18 en _ _ 19 automne _ _ 20 1943 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05333 # sentence-text: Coefficients d'ondelettes et d'échelle de la résolution 1 1 Coefficients _ _ 2 d' nsp _ 3 ondelettes _ _ 4 et _ _ 5 d' nsp _ 6 échelle _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 résolution _ _ 10 1 _ _ # sentid: fr-ud-train_05334 # sentence-text: Elles abritent également une collection de plus de 2 000 enregistrements d'entrevues liées à l'art et publient une publication bi-annuelle appelée Archives of American Art Journal qui met en valeur les collections. 1 Elles _ _ 2 abritent _ _ 3 également _ _ 4 une _ _ 5 collection _ _ 6 de _ _ 7 plus _ _ 8 de _ _ 9 2_000 _ _ 10 enregistrements _ _ 11 d' nsp _ 12 entrevues _ _ 13 liées _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 art _ _ 17 et _ _ 18 publient _ _ 19 une _ _ 20 publication _ _ 21 bi-annuelle _ _ 22 appelée _ _ 23 Archives _ _ 24 of _ _ 25 American _ _ 26 Art _ _ 27 Journal _ _ 28 qui _ _ 29 met _ 1:ID 30 en _ 1 31 valeur _ 1 32 les _ _ 33 collections nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05335 # sentence-text: Ils furent alors astreints à plus de trois années de formation : les trois premières années en lycée, sanctionnées par l'obtention du baccalauréat, étaient suivies d'un stage dans un des « instituts pédagogiques » (33 pour les garçons et 33 pour les filles). 1 Ils _ _ 2 furent _ _ 3 alors _ _ 4 astreints _ _ 5 à _ _ 6 plus _ _ 7 de _ _ 8 trois _ _ 9 années _ _ 10 de _ _ 11 formation _ _ 12 : _ _ 13 les _ _ 14 trois _ _ 15 premières _ _ 16 années _ _ 17 en _ _ 18 lycée nsp _ 19 , _ _ 20 sanctionnées _ _ 21 par _ _ 22 l' nsp _ 23 obtention _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 baccalauréat nsp _ 27 , _ _ 28 étaient _ _ 29 suivies _ _ 30 d' nsp _ 31 un _ _ 32 stage _ _ 33 dans _ _ 34 un _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 « _ _ 38 instituts _ _ 39 pédagogiques _ _ 40 » _ _ 41 ( nsp _ 42 33 _ _ 43 pour _ _ 44 les _ _ 45 garçons _ _ 46 et _ _ 47 33 _ _ 48 pour _ _ 49 les _ _ 50 filles nsp _ 51 ) nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05336 # sentence-text: Au cours des campagnes de « pacification », les insurgés utilisaient comme drapeau l'emblème mérinide (fond rouge avec une étoile à 8 branches formée à partir de 2 carrés superposés). 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 campagnes _ _ 7 de _ _ 8 « _ _ 9 pacification _ _ 10 » nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 insurgés _ _ 14 utilisaient _ _ 15 comme _ _ 16 drapeau _ _ 17 l' nsp _ 18 emblème _ _ 19 mérinide _ _ 20 ( nsp _ 21 fond _ _ 22 rouge _ _ 23 avec _ _ 24 une _ _ 25 étoile _ _ 26 à _ _ 27 8 _ _ 28 branches _ _ 29 formée _ _ 30 à _ _ 31 partir _ _ 32 de _ _ 33 2 _ _ 34 carrés _ _ 35 superposés nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05337 # sentence-text: Ce dernier point est souvent mis en avant par les détracteurs de la psychanalyse, pourtant l'avantage à cela, est pour une fédération une garantie, en effet elle sait avec qui, où et quand vous avez effectué cette analyse et peut tenir compte ainsi plus facilement de son avis avant de vous reconnaitre parmi les siens. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 point _ _ 4 est _ _ 5 souvent _ _ 6 mis _ 1:ID 7 en _ 1 8 avant _ 1 9 par _ _ 10 les _ _ 11 détracteurs _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 psychanalyse nsp _ 15 , _ _ 16 pourtant _ _ 17 l' nsp _ 18 avantage _ _ 19 à _ _ 20 cela nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 pour _ _ 24 une _ _ 25 fédération _ _ 26 une _ _ 27 garantie nsp _ 28 , _ _ 29 en _ _ 30 effet _ _ 31 elle _ _ 32 sait _ _ 33 avec _ _ 34 qui nsp _ 35 , _ _ 36 où _ _ 37 et _ _ 38 quand _ _ 39 vous _ _ 40 avez _ _ 41 effectué _ 2:LVC 42 cette _ _ 43 analyse _ 2 44 et _ _ 45 peut _ _ 46 tenir _ 3:ID 47 compte _ 3 48 ainsi _ _ 49 plus _ _ 50 facilement _ _ 51 de _ _ 52 son _ _ 53 avis _ _ 54 avant _ _ 55 de _ _ 56 vous _ _ 57 reconnaitre _ _ 58 parmi _ _ 59 les _ _ 60 siens nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05338 # sentence-text: Cola Turka est un cola provenant de Turquie qui est aussi vendu en Allemagne. 1 Cola _ _ 2 Turka _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 cola _ _ 6 provenant _ _ 7 de _ _ 8 Turquie _ _ 9 qui _ _ 10 est _ _ 11 aussi _ _ 12 vendu _ _ 13 en _ _ 14 Allemagne nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05339 # sentence-text: Elle a été remportée par Carole Quintaine. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 remportée _ _ 5 par _ _ 6 Carole _ _ 7 Quintaine nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05340 # sentence-text: En 2008, il quitte déjà Botafogo, club à l'époque en crise, pour se relancer au Figueirense FC. 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 quitte _ _ 6 déjà _ _ 7 Botafogo nsp _ 8 , _ _ 9 club _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 époque _ _ 13 en _ _ 14 crise nsp _ 15 , _ _ 16 pour _ _ 17 se _ _ 18 relancer _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Figueirense _ _ 22 FC nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05341 # sentence-text: Elle s'achève en faisant office d'introduction a la mini série événement House of M. 1 Elle _ _ 2 s' nsp _ 3 achève _ _ 4 en _ _ 5 faisant _ 1:ID 6 office _ 1 7 d' nsp _ 8 introduction _ _ 9 a _ _ 10 la _ _ 11 mini _ _ 12 série _ _ 13 événement _ _ 14 House _ _ 15 of _ _ 16 M. _ _ # sentid: fr-ud-train_05342 # sentence-text: Mais qui sait quelle nouvelle surprise les frères Gallagher peuvent encore nous réserver ! 1 Mais _ _ 2 qui _ _ 3 sait _ _ 4 quelle _ _ 5 nouvelle _ _ 6 surprise _ _ 7 les _ _ 8 frères _ _ 9 Gallagher _ _ 10 peuvent _ _ 11 encore _ _ 12 nous _ _ 13 réserver _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05343 # sentence-text: Elle loue un studio pour se donner le temps et l'espace nécessaire pour écrire un livre. 1 Elle _ _ 2 loue _ _ 3 un _ _ 4 studio _ _ 5 pour _ _ 6 se _ _ 7 donner _ _ 8 le _ _ 9 temps _ _ 10 et _ _ 11 l' nsp _ 12 espace _ _ 13 nécessaire _ _ 14 pour _ _ 15 écrire _ _ 16 un _ _ 17 livre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05344 # sentence-text: Chaque année, à la mi-juillet, se déroule à Juillac la plus grande bataille de confettis de France. 1 Chaque _ _ 2 année nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 mi-juillet nsp _ 7 , _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 déroule _ 1 10 à _ _ 11 Juillac _ _ 12 la _ _ 13 plus _ _ 14 grande _ _ 15 bataille _ _ 16 de _ _ 17 confettis _ _ 18 de _ _ 19 France nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05345 # sentence-text: Certains poissons affichent le label « pêche durable », mais il est parfois contesté et ne touche semble-t-il qu'une minorité de produits. 1 Certains _ _ 2 poissons _ _ 3 affichent _ _ 4 le _ _ 5 label _ _ 6 « _ _ 7 pêche _ _ 8 durable _ _ 9 » nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 parfois _ _ 15 contesté _ _ 16 et _ _ 17 ne _ _ 18 touche _ _ 19 semble _ 1:ID 20 -t _ _ 21 -il _ 1 22 qu' nsp _ 23 une _ _ 24 minorité _ _ 25 de _ _ 26 produits nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05346 # sentence-text: Après avoir été assiégé pendant quatre jours, le monastère est investi par les troupes du maréchal de Boufflers qui, des hauteurs du mont Cornillon, bombardent la ville de Liège avant de devoir se retirer devant les troupes hollandaises. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 été _ _ 4 assiégé _ _ 5 pendant _ _ 6 quatre _ _ 7 jours nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 monastère _ _ 11 est _ _ 12 investi _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 troupes _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 maréchal _ _ 19 de _ _ 20 Boufflers _ _ 21 qui nsp _ 22 , _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 hauteurs _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 mont _ _ 29 Cornillon nsp _ 30 , _ _ 31 bombardent _ _ 32 la _ _ 33 ville _ _ 34 de _ _ 35 Liège _ _ 36 avant _ _ 37 de _ _ 38 devoir _ _ 39 se _ 1:IReflV 40 retirer _ 1 41 devant _ _ 42 les _ _ 43 troupes _ _ 44 hollandaises nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05347 # sentence-text: Sur la partie ouest de la réserve on retrouve un certain nombre de grottes dont la plus célèbre est Búðahellir. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 partie _ _ 4 ouest _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 réserve _ _ 8 on _ _ 9 retrouve _ _ 10 un _ _ 11 certain _ _ 12 nombre _ _ 13 de _ _ 14 grottes _ _ 15 dont _ _ 16 la _ _ 17 plus _ _ 18 célèbre _ _ 19 est _ _ 20 Búðahellir nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05348 # sentence-text: L'extra-mezza propose les mêmes plats que le mezza traditionnel, mais en plus grande quantité. 1 L' nsp _ 2 extra-mezza _ _ 3 propose _ _ 4 les _ _ 5 mêmes _ _ 6 plats _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 mezza _ _ 10 traditionnel nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 en _ _ 14 plus _ _ 15 grande _ _ 16 quantité nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05349 # sentence-text: À 15 ans, il part à Bangkok pour disputer des tournois plus difficiles. 1 À _ _ 2 15 _ _ 3 ans nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 part _ _ 7 à _ _ 8 Bangkok _ _ 9 pour _ _ 10 disputer _ _ 11 des _ _ 12 tournois _ _ 13 plus _ _ 14 difficiles nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05350 # sentence-text: Casey Anthony est formellement accusée de négligence envers son enfant et d'un autre chef d'offense pour méfait. 1 Casey _ _ 2 Anthony _ _ 3 est _ _ 4 formellement _ _ 5 accusée _ _ 6 de _ _ 7 négligence _ _ 8 envers _ _ 9 son _ _ 10 enfant _ _ 11 et _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 autre _ _ 15 chef _ _ 16 d' nsp _ 17 offense _ _ 18 pour _ _ 19 méfait nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05351 # sentence-text: Il s'agit d'une préparation comprenant de la saucisse et une ratatouille belge appelée "stoemp". 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 préparation _ _ 7 comprenant _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 saucisse _ _ 11 et _ _ 12 une _ _ 13 ratatouille _ _ 14 belge _ _ 15 appelée _ _ 16 " nsp _ 17 stoemp nsp _ 18 " nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05352 # sentence-text: Elle sera la base du système éducatif moderne et verra ses fondements posés en majeure partie par les missionnaires catholiques. 1 Elle _ _ 2 sera _ _ 3 la _ _ 4 base _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 système _ _ 8 éducatif _ _ 9 moderne _ _ 10 et _ _ 11 verra _ _ 12 ses _ _ 13 fondements _ _ 14 posés _ _ 15 en _ _ 16 majeure _ _ 17 partie _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 missionnaires _ _ 21 catholiques nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05353 # sentence-text: Mais il doit devenir mixte l'an prochain. 1 Mais _ _ 2 il _ _ 3 doit _ _ 4 devenir _ _ 5 mixte _ _ 6 l' nsp _ 7 an _ _ 8 prochain nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05354 # sentence-text: Toute la ville participe : ainsi, l'hôpital est transformé en atelier où des blouses sont cousues par de jeunes couturières volontaires pour les hommes en armes. 1 Toute _ _ 2 la _ _ 3 ville _ _ 4 participe _ _ 5 : _ _ 6 ainsi nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 hôpital _ _ 10 est _ _ 11 transformé _ _ 12 en _ _ 13 atelier _ _ 14 où _ _ 15 des _ _ 16 blouses _ _ 17 sont _ _ 18 cousues _ _ 19 par _ _ 20 de _ _ 21 jeunes _ _ 22 couturières _ _ 23 volontaires _ _ 24 pour _ _ 25 les _ _ 26 hommes _ _ 27 en _ _ 28 armes nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05355 # sentence-text: Un improvisateur est un musicien, instrumentiste ou vocaliste, pratiquant l'improvisation. 1 Un _ _ 2 improvisateur _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 musicien nsp _ 6 , _ _ 7 instrumentiste _ _ 8 ou _ _ 9 vocaliste nsp _ 10 , _ _ 11 pratiquant _ _ 12 l' nsp _ 13 improvisation nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05356 # sentence-text: Il s'agit d'un coffret regroupant l'enregistrement live du spectacle "Enfin Disponible" en décembre 2006 au Cabaret Sauvage sous format CD et DVD, ainsi qu'un livre de photos inédites du spectacle, un fac-similé d'un passe VIP et d'un billet (Warner 5051442529326). 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 coffret _ _ 7 regroupant _ _ 8 l' nsp _ 9 enregistrement _ _ 10 live _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 spectacle _ _ 14 " nsp _ 15 Enfin _ _ 16 Disponible nsp _ 17 " _ _ 18 en _ _ 19 décembre _ _ 20 2006 _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Cabaret _ _ 24 Sauvage _ _ 25 sous _ _ 26 format _ _ 27 CD _ _ 28 et _ _ 29 DVD nsp _ 30 , _ _ 31 ainsi _ _ 32 qu' nsp _ 33 un _ _ 34 livre _ _ 35 de _ _ 36 photos _ _ 37 inédites _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 spectacle nsp _ 41 , _ _ 42 un _ _ 43 fac-similé _ _ 44 d' nsp _ 45 un _ _ 46 passe _ _ 47 VIP _ _ 48 et _ _ 49 d' nsp _ 50 un _ _ 51 billet _ _ 52 ( nsp _ 53 Warner _ _ 54 5051442529326 nsp _ 55 ) nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05357 # sentence-text: Le mot mudéjar vient de l'arabe مدجن (mudajjan, « domestiqué »), qui donna, par altération en espagnol, mudéjar. 1 Le _ _ 2 mot _ _ 3 mudéjar _ _ 4 vient _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 arabe _ _ 8 مدجن _ _ 9 ( nsp _ 10 mudajjan nsp _ 11 , _ _ 12 « _ _ 13 domestiqué _ _ 14 » nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 donna nsp _ 19 , _ _ 20 par _ _ 21 altération _ _ 22 en _ _ 23 espagnol nsp _ 24 , _ _ 25 mudéjar nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05358 # sentence-text: La race est relativement récente puisque son développement et sa reconnaissance datent du début du XXe siècle. 1 La _ _ 2 race _ _ 3 est _ _ 4 relativement _ _ 5 récente _ _ 6 puisque _ _ 7 son _ _ 8 développement _ _ 9 et _ _ 10 sa _ _ 11 reconnaissance _ _ 12 datent _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 début _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 XXe _ _ 19 siècle nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05359 # sentence-text: La construction de cette église fait suite à la fondation de chanoines par Guillaume de Seignelay, évêque d'Auxerre (1207-1220) qui sera par la suite évêque de Paris. 1 La _ _ 2 construction _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 église _ _ 6 fait _ 1:ID 7 suite _ 1 8 à _ _ 9 la _ _ 10 fondation _ _ 11 de _ _ 12 chanoines _ _ 13 par _ _ 14 Guillaume _ _ 15 de _ _ 16 Seignelay nsp _ 17 , _ _ 18 évêque _ _ 19 d' nsp _ 20 Auxerre _ _ 21 ( nsp _ 22 1207-1220 nsp _ 23 ) _ _ 24 qui _ _ 25 sera _ _ 26 par _ _ 27 la _ _ 28 suite _ _ 29 évêque _ _ 30 de _ _ 31 Paris nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05360 # sentence-text: Après sa carrière de joueur, il devient arbitre et est secrétaire de la section rugby de l'Union des sociétés françaises de sports athlétiques. 1 Après _ _ 2 sa _ _ 3 carrière _ _ 4 de _ _ 5 joueur nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 devient _ _ 9 arbitre _ _ 10 et _ _ 11 est _ _ 12 secrétaire _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 section _ _ 16 rugby _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Union _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 sociétés _ _ 23 françaises _ _ 24 de _ _ 25 sports _ _ 26 athlétiques nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05361 # sentence-text: D'origine italienne, fille de Lydia et d'Alberto, Anne Cuneo est née le 6 septembre 1936 à Paris. 1 D' nsp _ 2 origine _ _ 3 italienne nsp _ 4 , _ _ 5 fille _ _ 6 de _ _ 7 Lydia _ _ 8 et _ _ 9 d' nsp _ 10 Alberto nsp _ 11 , _ _ 12 Anne _ _ 13 Cuneo _ _ 14 est _ _ 15 née _ _ 16 le _ _ 17 6 _ _ 18 septembre _ _ 19 1936 _ _ 20 à _ _ 21 Paris nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05362 # sentence-text: Bien qu'il considère le végétarisme comme excessif, il défend le respect envers les animaux dans la morale, et dénonce la vivisection. 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 considère _ _ 5 le _ _ 6 végétarisme _ _ 7 comme _ _ 8 excessif nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 défend _ _ 12 le _ _ 13 respect _ _ 14 envers _ _ 15 les _ _ 16 animaux _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 morale nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 dénonce _ _ 23 la _ _ 24 vivisection nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05363 # sentence-text: (Le Monde de la Musique), Tango II participe à de nombreuses tournées... 1 ( nsp _ 2 Le _ _ 3 Monde _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Musique nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 Tango _ _ 10 II _ _ 11 participe _ _ 12 à _ _ 13 de _ _ 14 nombreuses _ _ 15 tournées nsp _ 16 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_05364 # sentence-text: Ses deux CD ont été reçu avec enthousiasme par le public et la presse spécialisée. 1 Ses _ _ 2 deux _ _ 3 CD _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 reçu _ _ 7 avec _ _ 8 enthousiasme _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 public _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 presse _ _ 15 spécialisée nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05365 # sentence-text: Chaque samedi soir, pendant une heure, l'animateur et ses chroniqueurs--J.-Y. Bochet, Jean-Baptiste Thoret, Jacques Baudou, Michel Meurger, Joseph Altairac, Jean-Luc Rivera, Christine Gomariz, Nicole Caligaris, Philippe Rouyer, Éric Henriet, Vincent Bernière--, à la manière d'un club anglais, passent au crible, avec des extraits à l'appui, « l'actualité de tous les genres les plus douteux, de toutes les disciplines les plus déviantes, histoire de permettre à l'imaginaire de pâturer tout son soûl » : polar, fantastique, science-fiction, western italien, romans érotiques et bandes-dessinées... Des genres qui réunissent bien souvent un même public. 1 Chaque _ _ 2 samedi _ _ 3 soir nsp _ 4 , _ _ 5 pendant _ _ 6 une _ _ 7 heure nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 animateur _ _ 11 et _ _ 12 ses _ _ 13 chroniqueurs _ _ 14 -- _ _ 15 J.-Y. _ _ 16 Bochet nsp _ 17 , _ _ 18 Jean-Baptiste _ _ 19 Thoret nsp _ 20 , _ _ 21 Jacques _ _ 22 Baudou nsp _ 23 , _ _ 24 Michel _ _ 25 Meurger nsp _ 26 , _ _ 27 Joseph _ _ 28 Altairac nsp _ 29 , _ _ 30 Jean-Luc _ _ 31 Rivera nsp _ 32 , _ _ 33 Christine _ _ 34 Gomariz nsp _ 35 , _ _ 36 Nicole _ _ 37 Caligaris nsp _ 38 , _ _ 39 Philippe _ _ 40 Rouyer nsp _ 41 , _ _ 42 Éric _ _ 43 Henriet nsp _ 44 , _ _ 45 Vincent _ _ 46 Bernière _ _ 47 -- nsp _ 48 , _ _ 49 à _ _ 50 la _ _ 51 manière _ _ 52 d' nsp _ 53 un _ _ 54 club _ _ 55 anglais nsp _ 56 , _ _ 57 passent _ 1:ID 58-59 au _ _ 58 à _ 1 59 le _ 1 60 crible nsp 1 61 , _ _ 62 avec _ _ 63 des _ _ 64 extraits _ _ 65 à _ _ 66 l' nsp _ 67 appui nsp _ 68 , _ _ 69 « _ _ 70 l' nsp _ 71 actualité _ _ 72 de _ _ 73 tous _ _ 74 les _ _ 75 genres _ _ 76 les _ _ 77 plus _ _ 78 douteux nsp _ 79 , _ _ 80 de _ _ 81 toutes _ _ 82 les _ _ 83 disciplines _ _ 84 les _ _ 85 plus _ _ 86 déviantes nsp _ 87 , _ _ 88 histoire _ _ 89 de _ _ 90 permettre _ _ 91 à _ _ 92 l' nsp _ 93 imaginaire _ _ 94 de _ _ 95 pâturer _ _ 96 tout _ _ 97 son _ _ 98 soûl _ _ 99 » _ _ 100 : _ _ 101 polar nsp _ 102 , _ _ 103 fantastique nsp _ 104 , _ _ 105 science-fiction nsp _ 106 , _ _ 107 western _ _ 108 italien nsp _ 109 , _ _ 110 romans _ _ 111 érotiques _ _ 112 et _ _ 113 bandes-dessinées nsp _ 114 ... _ _ 115 Des _ _ 116 genres _ _ 117 qui _ _ 118 réunissent _ _ 119 bien _ _ 120 souvent _ _ 121 un _ _ 122 même _ _ 123 public nsp _ 124 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05366 # sentence-text: Catégorie : Entreprise française disparue 1 Catégorie _ _ 2 : _ _ 3 Entreprise _ _ 4 française _ _ 5 disparue _ _ # sentid: fr-ud-train_05367 # sentence-text: Elles mettraient en évidence l'impossibilité de résoudre les problèmes environnementaux par le seul progrès scientifique et technologique. 1 Elles _ _ 2 mettraient _ _ 3 en _ _ 4 évidence _ _ 5 l' nsp _ 6 impossibilité _ _ 7 de _ _ 8 résoudre _ _ 9 les _ _ 10 problèmes _ _ 11 environnementaux _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 seul _ _ 15 progrès _ _ 16 scientifique _ _ 17 et _ _ 18 technologique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05368 # sentence-text: Normalement il devrait être reconduit. 1 Normalement _ _ 2 il _ _ 3 devrait _ _ 4 être _ _ 5 reconduit nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05369 # sentence-text: Par cette dernière, issue d'une famille de juristes poitevins, Henri Caillemer héritera du château de Choisy, dont il fera sa résidence dans la commune du Givre. 1 Par _ _ 2 cette _ _ 3 dernière nsp _ 4 , _ _ 5 issue _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 famille _ _ 9 de _ _ 10 juristes _ _ 11 poitevins nsp _ 12 , _ _ 13 Henri _ _ 14 Caillemer _ _ 15 héritera _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 château _ _ 19 de _ _ 20 Choisy nsp _ 21 , _ _ 22 dont _ _ 23 il _ _ 24 fera _ _ 25 sa _ _ 26 résidence _ _ 27 dans _ _ 28 la _ _ 29 commune _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Givre nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05370 # sentence-text: Il est aussi intéressant de noter qu'une sombre page de l'Histoire aurait attribué un comportement zoophile à Jeanne Sandelion mais aucune preuve ne le vérifie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 intéressant _ _ 5 de _ _ 6 noter _ _ 7 qu' nsp _ 8 une _ _ 9 sombre _ _ 10 page _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Histoire _ _ 14 aurait _ _ 15 attribué _ _ 16 un _ _ 17 comportement _ _ 18 zoophile _ _ 19 à _ _ 20 Jeanne _ _ 21 Sandelion _ _ 22 mais _ _ 23 aucune _ _ 24 preuve _ _ 25 ne _ _ 26 le _ _ 27 vérifie nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05371 # sentence-text: Il tente un come back en produisant et interprétant un Jesse James vieillissant dans Qui tire le premier (A Time for Dying) mis en scène par Budd Boetticher mais il ne verra pas le film terminé. 1 Il _ _ 2 tente _ _ 3 un _ _ 4 come _ _ 5 back _ _ 6 en _ _ 7 produisant _ _ 8 et _ _ 9 interprétant _ _ 10 un _ _ 11 Jesse _ _ 12 James _ _ 13 vieillissant _ _ 14 dans _ _ 15 Qui _ _ 16 tire _ _ 17 le _ _ 18 premier _ _ 19 ( nsp _ 20 A _ _ 21 Time _ _ 22 for _ _ 23 Dying nsp _ 24 ) _ _ 25 mis _ 1:ID 26 en _ 1 27 scène _ 1 28 par _ _ 29 Budd _ _ 30 Boetticher _ _ 31 mais _ _ 32 il _ _ 33 ne _ _ 34 verra _ _ 35 pas _ _ 36 le _ _ 37 film _ _ 38 terminé nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05372 # sentence-text: L'ancien ministre des Affaires étrangères, bien imprégné des réalités internationales, aura pesé de tout son poids pour permettre à l'Algérie de regagner sa place dans le concert des nations. 1 L' nsp _ 2 ancien _ _ 3 ministre _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Affaires _ _ 7 étrangères nsp _ 8 , _ _ 9 bien _ _ 10 imprégné _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 réalités _ _ 14 internationales nsp _ 15 , _ _ 16 aura _ _ 17 pesé _ 1:ID 18 de _ 1 19 tout _ 1 20 son _ 1 21 poids _ 1 22 pour _ _ 23 permettre _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 Algérie _ _ 27 de _ _ 28 regagner _ _ 29 sa _ _ 30 place _ _ 31 dans _ _ 32 le _ _ 33 concert _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 nations nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05373 # sentence-text: L'équipe de tournage est réduite : elle se limite au réalisateur et à ses deux collaborateurs. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 de _ _ 4 tournage _ _ 5 est _ _ 6 réduite _ _ 7 : _ _ 8 elle _ _ 9 se _ _ 10 limite _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 réalisateur _ _ 14 et _ _ 15 à _ _ 16 ses _ _ 17 deux _ _ 18 collaborateurs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05374 # sentence-text: La concentration actuelle moyenne de méthane dans l'Arctique est d'environ 1,85 partie par million, soit la plus élevée depuis 400.000 ans, souligne Natalia Chakhova. 1 La _ _ 2 concentration _ _ 3 actuelle _ _ 4 moyenne _ _ 5 de _ _ 6 méthane _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 Arctique _ _ 10 est _ _ 11 d' nsp _ 12 environ _ _ 13 1,85 _ _ 14 partie _ _ 15 par _ _ 16 million nsp _ 17 , _ _ 18 soit _ _ 19 la _ _ 20 plus _ _ 21 élevée _ _ 22 depuis _ _ 23 400.000 _ _ 24 ans nsp _ 25 , _ _ 26 souligne _ _ 27 Natalia _ _ 28 Chakhova nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05375 # sentence-text: En vain, l'Elysée la jette à la poubelle comme une vieille chaussette. 1 En _ _ 2 vain nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 Elysée _ _ 6 la _ _ 7 jette _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 poubelle _ _ 11 comme _ _ 12 une _ _ 13 vieille _ _ 14 chaussette nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05376 # sentence-text: Obtenant un premier prix de sculpture en 1765, il entre ensuite à l'école royale des élèves protégés. 1 Obtenant _ _ 2 un _ _ 3 premier _ _ 4 prix _ _ 5 de _ _ 6 sculpture _ _ 7 en _ _ 8 1765 nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 entre _ _ 12 ensuite _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 école _ _ 16 royale _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 élèves _ _ 20 protégés nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05377 # sentence-text: Daniel, ayant atteint le rang de capitaine dans les Royal Irish Foot Guards, accompagna l'armée nationale vers le continent. 1 Daniel nsp _ 2 , _ _ 3 ayant _ _ 4 atteint _ _ 5 le _ _ 6 rang _ _ 7 de _ _ 8 capitaine _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 Royal _ _ 12 Irish _ _ 13 Foot _ _ 14 Guards nsp _ 15 , _ _ 16 accompagna _ _ 17 l' nsp _ 18 armée _ _ 19 nationale _ _ 20 vers _ _ 21 le _ _ 22 continent nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05378 # sentence-text: Lors du vote, aidé par cette erreur stratégique de Reagan, Ford parvient à remporter nomination dès le premier tour avec quelques voix au-dessus de la majorité absolue. 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 vote nsp _ 5 , _ _ 6 aidé _ _ 7 par _ _ 8 cette _ _ 9 erreur _ _ 10 stratégique _ _ 11 de _ _ 12 Reagan nsp _ 13 , _ _ 14 Ford _ _ 15 parvient _ _ 16 à _ _ 17 remporter _ _ 18 nomination _ _ 19 dès _ _ 20 le _ _ 21 premier _ _ 22 tour _ _ 23 avec _ _ 24 quelques _ _ 25 voix _ _ 26 au-dessus _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 majorité _ _ 30 absolue nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05379 # sentence-text: L'hotel est nickel ! 1 L' nsp _ 2 hotel _ _ 3 est _ _ 4 nickel _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05380 # sentence-text: Pourquoi nous sommes-nous laissés prendre ? 1 Pourquoi _ _ 2 nous _ _ 3 sommes _ _ 4 -nous _ _ 5 laissés _ _ 6 prendre _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05381 # sentence-text: Il a gagné également la coupe du monde 2002-2003 et le Superprestige en 2004. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 gagné _ _ 4 également _ _ 5 la _ _ 6 coupe _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 monde _ _ 10 2002-2003 _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 Superprestige _ _ 14 en _ _ 15 2004 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05382 # sentence-text: Le groupe est actuellement composé de James "Munky" Shaffer à la guitare, de Reginald "Fieldy" Arvizu à la basse, de Jonathan Davis au chant et Ray Luzier à la batterie. 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 est _ _ 4 actuellement _ _ 5 composé _ _ 6 de _ _ 7 James _ _ 8 " nsp _ 9 Munky nsp _ 10 " _ _ 11 Shaffer _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 guitare nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 Reginald _ _ 18 " nsp _ 19 Fieldy nsp _ 20 " _ _ 21 Arvizu _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 basse nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 Jonathan _ _ 28 Davis _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 chant _ _ 32 et _ _ 33 Ray _ _ 34 Luzier _ _ 35 à _ _ 36 la _ _ 37 batterie nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05383 # sentence-text: Emilie Guimond-Bélanger est alors nommée porte-parole remplaçante jusqu'à son retour, et assume dès lors la fonction aux côtés d'Amir Khadir. 1 Emilie _ _ 2 Guimond-Bélanger _ _ 3 est _ _ 4 alors _ _ 5 nommée _ _ 6 porte-parole _ _ 7 remplaçante _ _ 8 jusqu' nsp _ 9 à _ _ 10 son _ _ 11 retour nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 assume _ _ 15 dès _ _ 16 lors _ _ 17 la _ _ 18 fonction _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 côtés _ _ 22 d' nsp _ 23 Amir _ _ 24 Khadir nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05384 # sentence-text: « Deux pays ont demandé que leurs entreprises bénéficient des mêmes avantages accordés aux entreprises nationales dans le cadre de l'octroi des marchés publics », a déclaré le ministre à l'APN. 1 « _ _ 2 Deux _ _ 3 pays _ _ 4 ont _ _ 5 demandé _ _ 6 que _ _ 7 leurs _ _ 8 entreprises _ _ 9 bénéficient _ 1:LVC 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 mêmes _ _ 13 avantages _ 1 14 accordés _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 entreprises _ _ 18 nationales _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 cadre _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 octroi _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 marchés _ _ 28 publics _ _ 29 » nsp _ 30 , _ _ 31 a _ _ 32 déclaré _ _ 33 le _ _ 34 ministre _ _ 35 à _ _ 36 l' nsp _ 37 APN nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05385 # sentence-text: Au début des années 1761, on compte 30 feux sur la commune. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 années _ _ 7 1761 nsp _ 8 , _ _ 9 on _ _ 10 compte _ _ 11 30 _ _ 12 feux _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 commune nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05386 # sentence-text: Ce cadre peut être utilisé par des organisations impliquées dans la planification, la gestion, le suivi, le contrôle, et l'amélioration de l'acquisition, de la fourniture, du développement, de la mise en œuvre, de l'évolution et du soutien de produits et services. 1 Ce _ _ 2 cadre _ _ 3 peut _ _ 4 être _ _ 5 utilisé _ _ 6 par _ _ 7 des _ _ 8 organisations _ _ 9 impliquées _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 planification nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 gestion nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 suivi nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 contrôle nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 l' nsp _ 25 amélioration _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 acquisition nsp _ 29 , _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 fourniture nsp _ 33 , _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 développement nsp _ 37 , _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 mise _ _ 41 en _ _ 42 œuvre nsp _ 43 , _ _ 44 de _ _ 45 l' nsp _ 46 évolution _ _ 47 et _ _ 48-49 du _ _ 48 de _ _ 49 le _ _ 50 soutien _ _ 51 de _ _ 52 produits _ _ 53 et _ _ 54 services nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05387 # sentence-text: La taille moyenne des individus fut estimée à 1,61 m pour les hommes et 1,52 m pour les femmes. 1 La _ _ 2 taille _ _ 3 moyenne _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 individus _ _ 7 fut _ _ 8 estimée _ _ 9 à _ _ 10 1,61 _ _ 11 m _ _ 12 pour _ _ 13 les _ _ 14 hommes _ _ 15 et _ _ 16 1,52 _ _ 17 m _ _ 18 pour _ _ 19 les _ _ 20 femmes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05388 # sentence-text: Bref, une adresse idéale à partager entre amis, pour se faire plaisir et passer une bonne soirée. 1 Bref nsp _ 2 , _ _ 3 une _ _ 4 adresse _ _ 5 idéale _ _ 6 à _ _ 7 partager _ _ 8 entre _ _ 9 amis nsp _ 10 , _ _ 11 pour _ _ 12 se _ _ 13 faire _ 1:ID 14 plaisir _ 1 15 et _ _ 16 passer _ _ 17 une _ _ 18 bonne _ _ 19 soirée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05389 # sentence-text: La CGT a organisé jeudi 22 septembre une journée nationale d'action demandant un "statut social de haut niveau" pour les 35 000 salariés de la sous-traitance du nucléaire. 1 La _ _ 2 CGT _ _ 3 a _ _ 4 organisé _ _ 5 jeudi _ _ 6 22 _ _ 7 septembre _ _ 8 une _ _ 9 journée _ _ 10 nationale _ _ 11 d' nsp _ 12 action _ _ 13 demandant _ _ 14 un _ _ 15 " nsp _ 16 statut _ _ 17 social _ _ 18 de _ _ 19 haut _ _ 20 niveau nsp _ 21 " _ _ 22 pour _ _ 23 les _ _ 24 35_000 _ _ 25 salariés _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 sous-traitance _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 nucléaire nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05390 # sentence-text: Mais le pape ne veut pas en entendre parler. 1 Mais _ _ 2 le _ _ 3 pape _ _ 4 ne _ _ 5 veut _ _ 6 pas _ _ 7 en _ _ 8 entendre _ 1:ID 9 parler nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05391 # sentence-text: Thimonville est une commune française située dans le département de la Moselle. 1 Thimonville _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française _ _ 6 située _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 département _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Moselle nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05392 # sentence-text: Bátonyterenye est une ville et une commune du comitat de Nógrád en Hongrie. 1 Bátonyterenye _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 et _ _ 6 une _ _ 7 commune _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 comitat _ _ 11 de _ _ 12 Nógrád _ _ 13 en _ _ 14 Hongrie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05393 # sentence-text: Avant la construction du nouveau bâtiment par l'architecte liégeois Émile Demany (1845-1908), le site était occupé par l'École normale des Humanités depuis 1847. 1 Avant _ _ 2 la _ _ 3 construction _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 nouveau _ _ 7 bâtiment _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 architecte _ _ 11 liégeois _ _ 12 Émile _ _ 13 Demany _ _ 14 ( nsp _ 15 1845-1908 nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 site _ _ 20 était _ _ 21 occupé _ _ 22 par _ _ 23 l' nsp _ 24 École _ _ 25 normale _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Humanités _ _ 29 depuis _ _ 30 1847 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05394 # sentence-text: Les fresques de Gozzoli pourrait donc en être une répétition spectaculaire. 1 Les _ _ 2 fresques _ _ 3 de _ _ 4 Gozzoli _ _ 5 pourrait _ _ 6 donc _ _ 7 en _ _ 8 être _ _ 9 une _ _ 10 répétition _ _ 11 spectaculaire nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05395 # sentence-text: Il est notamment connu pour son rôle dans l'affaire VA-OM. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 notamment _ _ 4 connu _ _ 5 pour _ _ 6 son _ _ 7 rôle _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 affaire _ _ 11 VA-OM nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05396 # sentence-text: Il doit s'embarquer pour l'Europe avec la 19 division d'infanterie mais la pandémie de grippe espagnole puis l'armistice l'en empêchent. 1 Il _ _ 2 doit _ _ 3 s' nsp _ 4 embarquer _ _ 5 pour _ _ 6 l' nsp _ 7 Europe _ _ 8 avec _ _ 9 la _ _ 10 19 _ _ 11 division _ _ 12 d' nsp _ 13 infanterie _ _ 14 mais _ _ 15 la _ _ 16 pandémie _ _ 17 de _ _ 18 grippe _ _ 19 espagnole _ _ 20 puis _ _ 21 l' nsp _ 22 armistice _ _ 23 l' nsp _ 24 en _ _ 25 empêchent nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05397 # sentence-text: CAC, en trois lettres, comme C'est Assez Clair. 1 CAC nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 trois _ _ 5 lettres nsp _ 6 , _ _ 7 comme _ _ 8 C' nsp _ 9 est _ _ 10 Assez _ _ 11 Clair nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05398 # sentence-text: L'adaptation aux changements climatiques est selon lui, une question de survie en Afrique. 1 L' nsp _ 2 adaptation _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 changements _ _ 6 climatiques _ _ 7 est _ _ 8 selon _ _ 9 lui nsp _ 10 , _ _ 11 une _ _ 12 question _ _ 13 de _ _ 14 survie _ _ 15 en _ _ 16 Afrique nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05399 # sentence-text: Le match, qui sera suivi par plus de 70.000 spectateurs au stade Olympique, sera précédé d'une cérémonie d'ouverture à laquelle doivent assister la chancelière allemande Angela Merkel, le président de la FIFA Joseph Blatter et le président de l'UEFA Michel Platini. 1 Le _ _ 2 match nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 sera _ _ 6 suivi _ _ 7 par _ _ 8 plus _ _ 9 de _ _ 10 70.000 _ _ 11 spectateurs _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 stade _ _ 15 Olympique nsp _ 16 , _ _ 17 sera _ _ 18 précédé _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 cérémonie _ _ 22 d' nsp _ 23 ouverture _ _ 24 à _ _ 25 laquelle _ _ 26 doivent _ _ 27 assister _ _ 28 la _ _ 29 chancelière _ _ 30 allemande _ _ 31 Angela _ _ 32 Merkel nsp _ 33 , _ _ 34 le _ _ 35 président _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 FIFA _ _ 39 Joseph _ _ 40 Blatter _ _ 41 et _ _ 42 le _ _ 43 président _ _ 44 de _ _ 45 l' nsp _ 46 UEFA _ _ 47 Michel _ _ 48 Platini nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05400 # sentence-text: L'autre valeur refuge, l'or, a de son coté abandonné 0,88% à 1.817,15 dollars l'once. 1 L' nsp _ 2 autre _ _ 3 valeur _ _ 4 refuge nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 or nsp _ 8 , _ _ 9 a _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 coté _ _ 13 abandonné _ _ 14 0,88 _ _ 15 % _ _ 16 à _ _ 17 1.817,15 _ _ 18 dollars _ _ 19 l' nsp _ 20 once nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05401 # sentence-text: Fils de Charles Louis Bretagne de La Trémoille et de Marie Madeleine Motier de la Fayette. 1 Fils _ _ 2 de _ _ 3 Charles _ _ 4 Louis _ _ 5 Bretagne _ _ 6 de _ _ 7 La _ _ 8 Trémoille _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 Marie _ _ 12 Madeleine _ _ 13 Motier _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Fayette nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05402 # sentence-text: La présence d'un troisième chromosome 21 est la cause de la pathologie. 1 La _ _ 2 présence _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 troisième _ _ 6 chromosome _ _ 7 21 _ _ 8 est _ _ 9 la _ _ 10 cause _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 pathologie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05403 # sentence-text: Il élève au rang de chevalier ou de pair d'Angleterre plusieurs de ses partisans ; 1 Il _ _ 2 élève _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 rang _ _ 6 de _ _ 7 chevalier _ _ 8 ou _ _ 9 de _ _ 10 pair _ _ 11 d' nsp _ 12 Angleterre _ _ 13 plusieurs _ _ 14 de _ _ 15 ses _ _ 16 partisans nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05404 # sentence-text: Ce parcours est également utilisé au parc Walibi Holland (Pays-Bas) pour l'attraction Xpress mais elle se situe en extérieur et ne possède aucun thème particulier. 1 Ce _ _ 2 parcours _ _ 3 est _ _ 4 également _ _ 5 utilisé _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 parc _ _ 9 Walibi _ _ 10 Holland _ _ 11 ( nsp _ 12 Pays-Bas nsp _ 13 ) _ _ 14 pour _ _ 15 l' nsp _ 16 attraction _ _ 17 Xpress _ _ 18 mais _ _ 19 elle _ _ 20 se _ 1:IReflV 21 situe _ 1 22 en _ _ 23 extérieur _ _ 24 et _ _ 25 ne _ _ 26 possède _ _ 27 aucun _ _ 28 thème _ _ 29 particulier nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05405 # sentence-text: En tant que privation, elle n'existe que par l'exercice d'une abstraction humaine, artificielle, aléatoire et contingente. 1 En _ _ 2 tant _ _ 3 que _ _ 4 privation nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 n' nsp _ 8 existe _ _ 9 que _ _ 10 par _ _ 11 l' nsp _ 12 exercice _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 abstraction _ _ 16 humaine nsp _ 17 , _ _ 18 artificielle nsp _ 19 , _ _ 20 aléatoire _ _ 21 et _ _ 22 contingente nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05406 # sentence-text: j'en suis très contente. 1 j' nsp _ 2 en _ _ 3 suis _ _ 4 très _ _ 5 contente nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05407 # sentence-text: Il devient ainsi le deuxième joueur de l'histoire à remporter la Coupe avec deux équipes différentes deux années de suite, le premier étant Jack Marshall en 1901 et 1902. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 ainsi _ _ 4 le _ _ 5 deuxième _ _ 6 joueur _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 histoire _ _ 10 à _ _ 11 remporter _ _ 12 la _ _ 13 Coupe _ _ 14 avec _ _ 15 deux _ _ 16 équipes _ _ 17 différentes _ _ 18 deux _ _ 19 années _ _ 20 de _ _ 21 suite nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 premier _ _ 25 étant _ _ 26 Jack _ _ 27 Marshall _ _ 28 en _ _ 29 1901 _ _ 30 et _ _ 31 1902 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05408 # sentence-text: C'est ainsi qu'il entretint une vive dispute par traités anatomiques interposés avec Pierre Cressé, notamment à propos du siège de l'âme humaine. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 entretint _ _ 7 une _ _ 8 vive _ _ 9 dispute _ _ 10 par _ _ 11 traités _ _ 12 anatomiques _ _ 13 interposés _ _ 14 avec _ _ 15 Pierre _ _ 16 Cressé nsp _ 17 , _ _ 18 notamment _ _ 19 à _ _ 20 propos _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 siège _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 âme _ _ 27 humaine nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05409 # sentence-text: La conduite du plan devrait prendre dix ans, la réception des derniers bâtiments devant se faire vers 2020. 1 La _ _ 2 conduite _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 plan _ _ 6 devrait _ _ 7 prendre _ _ 8 dix _ _ 9 ans nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 réception _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 derniers _ _ 16 bâtiments _ _ 17 devant _ _ 18 se _ _ 19 faire _ _ 20 vers _ _ 21 2020 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05410 # sentence-text: La sous-région campagne regroupe les neuf autres municipalités situées sur Fasta Åland, l'île principale. 1 La _ _ 2 sous-région _ _ 3 campagne _ _ 4 regroupe _ _ 5 les _ _ 6 neuf _ _ 7 autres _ _ 8 municipalités _ _ 9 situées _ _ 10 sur _ _ 11 Fasta _ _ 12 Åland nsp _ 13 , _ _ 14 l' nsp _ 15 île _ _ 16 principale nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05411 # sentence-text: L'opérateur n'a pas souhaité préciser ce seuil. 1 L' nsp _ 2 opérateur _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 pas _ _ 6 souhaité _ _ 7 préciser _ _ 8 ce _ _ 9 seuil nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05412 # sentence-text: Le clocher octogonal, surmonté d'une flèche d'ardoise, se dresse à la croisée du transept. 1 Le _ _ 2 clocher _ _ 3 octogonal nsp _ 4 , _ _ 5 surmonté _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 flèche _ _ 9 d' nsp _ 10 ardoise nsp _ 11 , _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 dresse _ 1 14 à _ _ 15 la _ _ 16 croisée _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 transept nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05413 # sentence-text: La route sera longue, prévient le représentant du pape. 1 La _ _ 2 route _ _ 3 sera _ _ 4 longue nsp _ 5 , _ _ 6 prévient _ _ 7 le _ _ 8 représentant _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 pape nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05414 # sentence-text: Le tournage a lieu à Squamish, en Colombie-Britannique dans la baie de Howe renommée Port Hallet par la fiction, et une vraie vedette de sauvetage de 47 pieds de la Garde côtière, le Cape St. James a été rebaptisé Cape Pacific pour la série. 1 Le _ _ 2 tournage _ _ 3 a _ 1:ID 4 lieu _ 1 5 à _ _ 6 Squamish nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 Colombie-Britannique _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 baie _ _ 13 de _ _ 14 Howe _ _ 15 renommée _ _ 16 Port _ _ 17 Hallet _ _ 18 par _ _ 19 la _ _ 20 fiction nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 une _ _ 24 vraie _ _ 25 vedette _ _ 26 de _ _ 27 sauvetage _ _ 28 de _ _ 29 47 _ _ 30 pieds _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Garde _ _ 34 côtière nsp _ 35 , _ _ 36 le _ _ 37 Cape _ _ 38 St. _ _ 39 James _ _ 40 a _ _ 41 été _ _ 42 rebaptisé _ _ 43 Cape _ _ 44 Pacific _ _ 45 pour _ _ 46 la _ _ 47 série nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05415 # sentence-text: Cependant, Taylor résilie son contrat chez IMM. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 Taylor _ _ 4 résilie _ _ 5 son _ _ 6 contrat _ _ 7 chez _ _ 8 IMM nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05416 # sentence-text: La France occupa Oujda et Casablanca dès 1907, tandis que l'Espagne occupa Salwan et d'autres points stratégiques à partir de 1909. 1 La _ _ 2 France _ _ 3 occupa _ _ 4 Oujda _ _ 5 et _ _ 6 Casablanca _ _ 7 dès _ _ 8 1907 nsp _ 9 , _ _ 10 tandis _ _ 11 que _ _ 12 l' nsp _ 13 Espagne _ _ 14 occupa _ _ 15 Salwan _ _ 16 et _ _ 17 d' nsp _ 18 autres _ _ 19 points _ _ 20 stratégiques _ _ 21 à _ _ 22 partir _ _ 23 de _ _ 24 1909 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05417 # sentence-text: Cette semaine, ils étaient en vacances. 1 Cette _ _ 2 semaine nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 étaient _ _ 6 en _ _ 7 vacances nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05418 # sentence-text: Giacomo n'avait eu que deux filles et la famille Crispo avait décidé d'appliquer la loi salique. 1 Giacomo _ _ 2 n' nsp _ 3 avait _ _ 4 eu _ _ 5 que _ _ 6 deux _ _ 7 filles _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11 Crispo _ _ 12 avait _ _ 13 décidé _ _ 14 d' nsp _ 15 appliquer _ _ 16 la _ _ 17 loi _ _ 18 salique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05419 # sentence-text: Le cloître et les bâtiments conventuels sont effondrés et arasés. 1 Le _ _ 2 cloître _ _ 3 et _ _ 4 les _ _ 5 bâtiments _ _ 6 conventuels _ _ 7 sont _ _ 8 effondrés _ _ 9 et _ _ 10 arasés nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05420 # sentence-text: Lors de son intervention à la tribune, Hugo est applaudi par la gauche mais raillé par la droite. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 son _ _ 4 intervention _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 tribune nsp _ 8 , _ _ 9 Hugo _ _ 10 est _ _ 11 applaudi _ _ 12 par _ _ 13 la _ _ 14 gauche _ _ 15 mais _ _ 16 raillé _ _ 17 par _ _ 18 la _ _ 19 droite nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05421 # sentence-text: DEMOS participe alors à la nouvelle équipe emmenée par Pouria Amirshahi et Arnauld Champremier-Trigano devient vice-président de l'UNEF-ID. 1 DEMOS _ _ 2 participe _ _ 3 alors _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 nouvelle _ _ 7 équipe _ _ 8 emmenée _ _ 9 par _ _ 10 Pouria _ _ 11 Amirshahi _ _ 12 et _ _ 13 Arnauld _ _ 14 Champremier-Trigano _ _ 15 devient _ _ 16 vice-président _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 UNEF-ID nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05422 # sentence-text: Une fois emprisonné à Fox River, Michael met en marche son plan afin de rendre la liberté à son frère. 1 Une _ _ 2 fois _ _ 3 emprisonné _ _ 4 à _ _ 5 Fox _ _ 6 River nsp _ 7 , _ _ 8 Michael _ _ 9 met _ _ 10 en _ _ 11 marche _ _ 12 son _ _ 13 plan _ _ 14 afin _ _ 15 de _ _ 16 rendre _ _ 17 la _ _ 18 liberté _ _ 19 à _ _ 20 son _ _ 21 frère nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05423 # sentence-text: La bureaucratie a été purgée de 80%, et des efforts ont été faits pour soutenir la paysannerie. 1 La _ _ 2 bureaucratie _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 purgée _ _ 6 de _ _ 7 80 _ _ 8 % nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 des _ _ 12 efforts _ 1:LVC 13 ont _ _ 14 été _ _ 15 faits _ 1 16 pour _ _ 17 soutenir _ _ 18 la _ _ 19 paysannerie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05424 # sentence-text: C'est le rang le plus élevé dans la hiérarchie des sous-officiers (il est surnommé "The Big Dog"), c'est autant une distinction qu'un grade. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 rang _ _ 5 le _ _ 6 plus _ _ 7 élevé _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 hiérarchie _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 sous-officiers _ _ 14 ( nsp _ 15 il _ _ 16 est _ _ 17 surnommé _ _ 18 " nsp _ 19 The _ _ 20 Big _ _ 21 Dog nsp _ 22 " nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 c' nsp _ 26 est _ _ 27 autant _ _ 28 une _ _ 29 distinction _ _ 30 qu' nsp _ 31 un _ _ 32 grade nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05425 # sentence-text: Elle a enregistré plus de 170 disques au cours de sa vie. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 enregistré _ _ 4 plus _ _ 5 de _ _ 6 170 _ _ 7 disques _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 cours _ _ 11 de _ _ 12 sa _ _ 13 vie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05426 # sentence-text: La Banque mondiale concéda un prêt à taux zéro s'élevant à 8 millions de dollars pour l'entretien et la protection du Bouddha. 1 La _ _ 2 Banque _ _ 3 mondiale _ _ 4 concéda _ _ 5 un _ _ 6 prêt _ _ 7 à _ _ 8 taux _ _ 9 zéro _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 élevant _ 1 12 à _ _ 13 8 _ _ 14 millions _ _ 15 de _ _ 16 dollars _ _ 17 pour _ _ 18 l' nsp _ 19 entretien _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 protection _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Bouddha nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05427 # sentence-text: Sa chevelure et son costume dénotent des influences égyptiennes, mais la forme robuste ressemble également aux statues mésopotamiennes. 1 Sa _ _ 2 chevelure _ _ 3 et _ _ 4 son _ _ 5 costume _ _ 6 dénotent _ _ 7 des _ _ 8 influences _ _ 9 égyptiennes nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 la _ _ 13 forme _ _ 14 robuste _ _ 15 ressemble _ _ 16 également _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 statues _ _ 20 mésopotamiennes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05428 # sentence-text: Le second est le lit à dossiers droits. 1 Le _ _ 2 second _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 lit _ _ 6 à _ _ 7 dossiers _ _ 8 droits nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05429 # sentence-text: La reconstruction d'après les tracés et proportions originales commença en juillet 1952. 1 La _ _ 2 reconstruction _ _ 3 d' nsp _ 4 après _ _ 5 les _ _ 6 tracés _ _ 7 et _ _ 8 proportions _ _ 9 originales _ _ 10 commença _ _ 11 en _ _ 12 juillet _ _ 13 1952 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05430 # sentence-text: Chacun d'entre eux est précédé par une citation d'un poète, mis ainsi en exergue : Mikhaïl Lermontov, Lord Byron, Fiodor Tiouttchev et Khomyakov. 1 Chacun _ _ 2 d' nsp _ 3 entre _ _ 4 eux _ _ 5 est _ _ 6 précédé _ _ 7 par _ _ 8 une _ _ 9 citation _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 poète nsp _ 13 , _ _ 14 mis _ _ 15 ainsi _ _ 16 en _ _ 17 exergue _ _ 18 : _ _ 19 Mikhaïl _ _ 20 Lermontov nsp _ 21 , _ _ 22 Lord _ _ 23 Byron nsp _ 24 , _ _ 25 Fiodor _ _ 26 Tiouttchev _ _ 27 et _ _ 28 Khomyakov nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05431 # sentence-text: Il a participé à des expériences visant à déterminer la nature et les propriétés des particules de basse énergie dans la magnétosphère de la Terre et l'espace interplanétaire. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 participé _ _ 4 à _ _ 5 des _ _ 6 expériences _ _ 7 visant _ _ 8 à _ _ 9 déterminer _ _ 10 la _ _ 11 nature _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 propriétés _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 particules _ _ 18 de _ _ 19 basse _ _ 20 énergie _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 magnétosphère _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Terre _ _ 27 et _ _ 28 l' nsp _ 29 espace _ _ 30 interplanétaire nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05432 # sentence-text: J'ai beaucoup apprécié l'accueil de cet agence, située en plein cœur d'Orléans. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 beaucoup _ _ 4 apprécié _ _ 5 l' nsp _ 6 accueil _ _ 7 de _ _ 8 cet _ _ 9 agence nsp _ 10 , _ _ 11 située _ _ 12 en _ _ 13 plein _ _ 14 cœur _ _ 15 d' nsp _ 16 Orléans nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05433 # sentence-text: Le nombre moyen de personnes par ménage tend également à baisser : égal à 2,98 en 1968, il n'est plus que de 2,62 en 1999 et de 2,77 en 2009. 1 Le _ _ 2 nombre _ _ 3 moyen _ _ 4 de _ _ 5 personnes _ _ 6 par _ _ 7 ménage _ _ 8 tend _ _ 9 également _ _ 10 à _ _ 11 baisser _ _ 12 : _ _ 13 égal _ _ 14 à _ _ 15 2,98 _ _ 16 en _ _ 17 1968 nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 n' nsp _ 21 est _ _ 22 plus _ _ 23 que _ _ 24 de _ _ 25 2,62 _ _ 26 en _ _ 27 1999 _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 2,77 _ _ 31 en _ _ 32 2009 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05434 # sentence-text: Pour la troisième fois, l'équipe atteint les demi-finales en Coupe mais est éliminée aux tirs au but contre le FFC Flaesheim-Hillen. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 troisième _ _ 4 fois nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 équipe _ _ 8 atteint _ _ 9 les _ _ 10 demi-finales _ _ 11 en _ _ 12 Coupe _ _ 13 mais _ _ 14 est _ _ 15 éliminée _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 tirs _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 but _ _ 22 contre _ _ 23 le _ _ 24 FFC _ _ 25 Flaesheim-Hillen nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05435 # sentence-text: Il marque le but vainqueur lors de ses débuts contre Manchester City. 1 Il _ _ 2 marque _ 1:LVC 3 le _ _ 4 but _ 1 5 vainqueur _ _ 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 ses _ _ 9 débuts _ _ 10 contre _ _ 11 Manchester _ _ 12 City nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05436 # sentence-text: Mais dès que le marshal l'aperçoit, il lui annonce qu'il est en état d'arrestation, et s'évanouit. 1 Mais _ _ 2 dès _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 marshal _ _ 6 l' nsp _ 7 aperçoit nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 lui _ _ 11 annonce _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 en _ _ 16 état _ _ 17 d' nsp _ 18 arrestation nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 s' nsp 1:IReflV 22 évanouit nsp 1 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05437 # sentence-text: Avec cette étude, le canton de Berne veut évaluer les conséquences sur sa minorité francophone de la création d'une entité formée du Jura et du Jura bernois. 1 Avec _ _ 2 cette _ _ 3 étude nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 canton _ _ 7 de _ _ 8 Berne _ _ 9 veut _ _ 10 évaluer _ _ 11 les _ _ 12 conséquences _ _ 13 sur _ _ 14 sa _ _ 15 minorité _ _ 16 francophone _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 création _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 entité _ _ 23 formée _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Jura _ _ 27 et _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Jura _ _ 31 bernois nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05438 # sentence-text: Les deux corps latéraux sont coiffés de deux tours de base carrée, surmontées de pavillons octogonaux et recouverts de dômes et lanternons que Victor Hugo baptisa les « poivrières Pompadour ». 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 corps _ _ 4 latéraux _ _ 5 sont _ _ 6 coiffés _ _ 7 de _ _ 8 deux _ _ 9 tours _ _ 10 de _ _ 11 base _ _ 12 carrée nsp _ 13 , _ _ 14 surmontées _ _ 15 de _ _ 16 pavillons _ _ 17 octogonaux _ _ 18 et _ _ 19 recouverts _ _ 20 de _ _ 21 dômes _ _ 22 et _ _ 23 lanternons _ _ 24 que _ _ 25 Victor _ _ 26 Hugo _ _ 27 baptisa _ _ 28 les _ _ 29 « _ _ 30 poivrières _ _ 31 Pompadour _ _ 32 » nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05439 # sentence-text: Le célèbre Ruyter disait que les Français étaient bons marins, principalement les Provençaux. 1 Le _ _ 2 célèbre _ _ 3 Ruyter _ _ 4 disait _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 Français _ _ 8 étaient _ _ 9 bons _ _ 10 marins nsp _ 11 , _ _ 12 principalement _ _ 13 les _ _ 14 Provençaux nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05440 # sentence-text: L'UE entend-elle porter l'affaire devant le Conseil des droits de l'homme des Nations unies ? 1 L' nsp _ 2 UE _ _ 3 entend _ _ 4 -elle _ _ 5 porter _ _ 6 l' nsp _ 7 affaire _ _ 8 devant _ _ 9 le _ _ 10 Conseil _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 droits _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 homme _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Nations _ _ 20 unies _ _ 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05441 # sentence-text: Cependant, on ne sait rien de la participation personnelle de cet abbé-archevêque, ni s'il a fréquenté Chapaize avant, pendant ou après le chantier. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 on _ _ 4 ne _ _ 5 sait _ _ 6 rien _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 participation _ _ 10 personnelle _ _ 11 de _ _ 12 cet _ _ 13 abbé-archevêque nsp _ 14 , _ _ 15 ni _ _ 16 s' nsp _ 17 il _ _ 18 a _ _ 19 fréquenté _ _ 20 Chapaize _ _ 21 avant nsp _ 22 , _ _ 23 pendant _ _ 24 ou _ _ 25 après _ _ 26 le _ _ 27 chantier nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05442 # sentence-text: Les tables sont les unes sur les autres. 1 Les _ _ 2 tables _ _ 3 sont _ _ 4 les _ _ 5 unes _ _ 6 sur _ _ 7 les _ _ 8 autres nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05443 # sentence-text: François Marie de La Fléchère de Beauregard, né le 9 mars 1727 et mort le 23 août 1793 à Annecy, fut colonel dans l'armée sarde, premier syndic d'Annecy, et comte d'Alex. 1 François _ _ 2 Marie _ _ 3 de _ _ 4 La _ _ 5 Fléchère _ _ 6 de _ _ 7 Beauregard nsp _ 8 , _ _ 9 né _ _ 10 le _ _ 11 9 _ _ 12 mars _ _ 13 1727 _ _ 14 et _ _ 15 mort _ _ 16 le _ _ 17 23 _ _ 18 août _ _ 19 1793 _ _ 20 à _ _ 21 Annecy nsp _ 22 , _ _ 23 fut _ _ 24 colonel _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 armée _ _ 28 sarde nsp _ 29 , _ _ 30 premier _ _ 31 syndic _ _ 32 d' nsp _ 33 Annecy nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 comte _ _ 37 d' nsp _ 38 Alex nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05444 # sentence-text: Il dispute son dernier test match le 4 mars 1978 contre l'équipe d'Angleterre. 1 Il _ _ 2 dispute _ 1:LVC 3 son _ _ 4 dernier _ _ 5 test _ _ 6 match _ 1 7 le _ _ 8 4 _ _ 9 mars _ _ 10 1978 _ _ 11 contre _ _ 12 l' nsp _ 13 équipe _ _ 14 d' nsp _ 15 Angleterre nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05445 # sentence-text: Le Fairey Firefly (Luciole) était un chasseur embarqué monomoteur de l'Aéronavale britannique de la Seconde Guerre mondiale. 1 Le _ _ 2 Fairey _ _ 3 Firefly _ _ 4 ( nsp _ 5 Luciole nsp _ 6 ) _ _ 7 était _ _ 8 un _ _ 9 chasseur _ _ 10 embarqué _ _ 11 monomoteur _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Aéronavale _ _ 15 britannique _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Seconde _ _ 19 Guerre _ _ 20 mondiale nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05446 # sentence-text: Aucun autre hôte n'est connu, qu'il s'agisse de plantes sauvages ou cultivées. 1 Aucun _ _ 2 autre _ _ 3 hôte _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 connu nsp _ 7 , _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ 1:ID 10 s' nsp 1 11 agisse _ 1 12 de _ _ 13 plantes _ _ 14 sauvages _ _ 15 ou _ _ 16 cultivées nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05447 # sentence-text: Et le soir, comme si les enfants n'en avaient jamais assez de l'eau, ils repartaient profiter de la piscine couverte. 1 Et _ _ 2 le _ _ 3 soir nsp _ 4 , _ _ 5 comme _ _ 6 si _ _ 7 les _ _ 8 enfants _ _ 9 n' nsp _ 10 en _ 1:ID 11 avaient _ 1 12 jamais _ _ 13 assez _ 1 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 eau nsp _ 17 , _ _ 18 ils _ _ 19 repartaient _ _ 20 profiter _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 piscine _ _ 24 couverte nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05448 # sentence-text: La ville de Monastir elle-même et son environnement immédiat, la boucle de la Tcherna, sont investis le 19 novembre par les troupes françaises. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 de _ _ 4 Monastir _ _ 5 elle-même _ _ 6 et _ _ 7 son _ _ 8 environnement _ _ 9 immédiat nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 boucle _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Tcherna nsp _ 16 , _ _ 17 sont _ _ 18 investis _ _ 19 le _ _ 20 19 _ _ 21 novembre _ _ 22 par _ _ 23 les _ _ 24 troupes _ _ 25 françaises nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05449 # sentence-text: Nordin Ben Salah est un kickboxeur et un boxeur néerlandais d'origine marocaine surnommé Fighting Nordin né le 18 mai 1972 à M'Tioua, Maroc, et mort le 20 septembre 2004 à Amsterdam, Pays-Bas. 1 Nordin _ _ 2 Ben _ _ 3 Salah _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 kickboxeur _ _ 7 et _ _ 8 un _ _ 9 boxeur _ _ 10 néerlandais _ _ 11 d' nsp _ 12 origine _ _ 13 marocaine _ _ 14 surnommé _ _ 15 Fighting _ _ 16 Nordin _ _ 17 né _ _ 18 le _ _ 19 18 _ _ 20 mai _ _ 21 1972 _ _ 22 à _ _ 23 M'Tioua nsp _ 24 , _ _ 25 Maroc nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 mort _ _ 29 le _ _ 30 20 _ _ 31 septembre _ _ 32 2004 _ _ 33 à _ _ 34 Amsterdam nsp _ 35 , _ _ 36 Pays-Bas nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05450 # sentence-text: Ainsi sa fortune est passée de 65 milliards de dollars américains au début de l'année 2008 à 37 milliards au début 2009 d'après le magazine Forbes, il a ainsi perdu son rang d'homme le plus riche du monde. 1 Ainsi _ _ 2 sa _ _ 3 fortune _ _ 4 est _ _ 5 passée _ _ 6 de _ _ 7 65 _ _ 8 milliards _ _ 9 de _ _ 10 dollars _ _ 11 américains _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 début _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 année _ _ 18 2008 _ _ 19 à _ _ 20 37 _ _ 21 milliards _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 début _ _ 25 2009 _ _ 26 d' nsp _ 27 après _ _ 28 le _ _ 29 magazine _ _ 30 Forbes nsp _ 31 , _ _ 32 il _ _ 33 a _ _ 34 ainsi _ _ 35 perdu _ _ 36 son _ _ 37 rang _ _ 38 d' nsp _ 39 homme _ _ 40 le _ _ 41 plus _ _ 42 riche _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 monde nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05451 # sentence-text: Avant 1935, la profession dentaire était régie par des textes qui ne lui garantissaient que peu de droits. 1 Avant _ _ 2 1935 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 profession _ _ 6 dentaire _ _ 7 était _ _ 8 régie _ _ 9 par _ _ 10 des _ _ 11 textes _ _ 12 qui _ _ 13 ne _ _ 14 lui _ _ 15 garantissaient _ _ 16 que _ _ 17 peu _ _ 18 de _ _ 19 droits nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05452 # sentence-text: La durée de cette fonction, non renouvelable, initialement fixée à quatre ans, a été portée à cinq ans par la loi 2011-525 d'amélioration de la qualité du droit. 1 La _ _ 2 durée _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 fonction nsp _ 6 , _ _ 7 non _ _ 8 renouvelable nsp _ 9 , _ _ 10 initialement _ _ 11 fixée _ _ 12 à _ _ 13 quatre _ _ 14 ans nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 portée _ _ 19 à _ _ 20 cinq _ _ 21 ans _ _ 22 par _ _ 23 la _ _ 24 loi _ _ 25 2011-525 _ _ 26 d' nsp _ 27 amélioration _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 qualité _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 droit nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05453 # sentence-text: Concernant l'individialisme, celui-ci rendrait impossible la compréhension de la formation des « identités collectives », qu'elle juge indissociables d'une organisation véritablement démocratique. 1 Concernant _ _ 2 l' nsp _ 3 individialisme nsp _ 4 , _ _ 5 celui-ci _ _ 6 rendrait _ _ 7 impossible _ _ 8 la _ _ 9 compréhension _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 formation _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 « _ _ 16 identités _ _ 17 collectives _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 qu' nsp _ 21 elle _ _ 22 juge _ _ 23 indissociables _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 organisation _ _ 27 véritablement _ _ 28 démocratique nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05454 # sentence-text: Sa position n'a pas toujours été prééminente. 1 Sa _ _ 2 position _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 pas _ _ 6 toujours _ _ 7 été _ _ 8 prééminente nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05455 # sentence-text: Son école se trouve à une dizaine de minutes du « campement 27 février » où il vit avec ses parents dans une maisonnette de 3 chambres, en brique de terre. 1 Son _ _ 2 école _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouve _ 1 5 à _ _ 6 une _ _ 7 dizaine _ _ 8 de _ _ 9 minutes _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 « _ _ 13 campement _ _ 14 27 _ _ 15 février _ _ 16 » _ _ 17 où _ _ 18 il _ _ 19 vit _ _ 20 avec _ _ 21 ses _ _ 22 parents _ _ 23 dans _ _ 24 une _ _ 25 maisonnette _ _ 26 de _ _ 27 3 _ _ 28 chambres nsp _ 29 , _ _ 30 en _ _ 31 brique _ _ 32 de _ _ 33 terre nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05456 # sentence-text: L'Allemagne, la France et la Grande-Bretagne sont bien décidées à pousser leur projet de taxation des établissements financiers, auquel les Etats-Unis sont aussi favorables mais qui est combattu par le Canada et plusieurs pays émergents. 1 L' nsp _ 2 Allemagne nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 France _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 Grande-Bretagne _ _ 9 sont _ _ 10 bien _ _ 11 décidées _ _ 12 à _ _ 13 pousser _ _ 14 leur _ _ 15 projet _ _ 16 de _ _ 17 taxation _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 établissements _ _ 21 financiers nsp _ 22 , _ _ 23-24 auquel _ _ 23 à _ _ 24 lequel _ _ 25 les _ _ 26 Etats-Unis _ _ 27 sont _ _ 28 aussi _ _ 29 favorables _ _ 30 mais _ _ 31 qui _ _ 32 est _ _ 33 combattu _ _ 34 par _ _ 35 le _ _ 36 Canada _ _ 37 et _ _ 38 plusieurs _ _ 39 pays _ _ 40 émergents nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05457 # sentence-text: Il est aussi influencé par le droit hindou, lequel continue à exercer une influence dans toutes sortes de domaines, et régit le statut personnel des citoyens hindous, de la même façon que le droit musulman régit celui des citoyens musulmans. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 influencé _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 droit _ _ 8 hindou nsp _ 9 , _ _ 10 lequel _ _ 11 continue _ _ 12 à _ _ 13 exercer _ 1:LVC 14 une _ _ 15 influence _ 1 16 dans _ _ 17 toutes _ _ 18 sortes _ _ 19 de _ _ 20 domaines nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 régit _ _ 24 le _ _ 25 statut _ _ 26 personnel _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 citoyens _ _ 30 hindous nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 même _ _ 35 façon _ _ 36 que _ _ 37 le _ _ 38 droit _ _ 39 musulman _ _ 40 régit _ _ 41 celui _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 citoyens _ _ 45 musulmans nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05458 # sentence-text: Le RE renforce le soubassement du Whalf d'Halalo, ouvre une piste à Lavegahau et Haatofo, terrasse l'emplacement de l'hôpital de Alo et des terrains de sport pour chaque village, dynamite les passes de Vele, Alofi, Taua, Ono Tuatafa, Kolia, Tavai et Sigave, construit un complexe omnisports à Mangareva en 1993, un aérodrome à Takume en 1994 et 1995), la piste de Ahe de 1995 à 1996, l'aérodrome de Hikueru de 1996 à 1999 et participe à la réfection et l'élargissement de la route principale sur l'atoll de Takapoto pendant l'été 1999. 1 Le _ _ 2 RE _ _ 3 renforce _ _ 4 le _ _ 5 soubassement _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Whalf _ _ 9 d' nsp _ 10 Halalo nsp _ 11 , _ _ 12 ouvre _ _ 13 une _ _ 14 piste _ _ 15 à _ _ 16 Lavegahau _ _ 17 et _ _ 18 Haatofo nsp _ 19 , _ _ 20 terrasse _ _ 21 l' nsp _ 22 emplacement _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 hôpital _ _ 26 de _ _ 27 Alo _ _ 28 et _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 terrains _ _ 32 de _ _ 33 sport _ _ 34 pour _ _ 35 chaque _ _ 36 village nsp _ 37 , _ _ 38 dynamite _ _ 39 les _ _ 40 passes _ _ 41 de _ _ 42 Vele nsp _ 43 , _ _ 44 Alofi nsp _ 45 , _ _ 46 Taua nsp _ 47 , _ _ 48 Ono _ _ 49 Tuatafa nsp _ 50 , _ _ 51 Kolia nsp _ 52 , _ _ 53 Tavai _ _ 54 et _ _ 55 Sigave nsp _ 56 , _ _ 57 construit _ _ 58 un _ _ 59 complexe _ _ 60 omnisports _ _ 61 à _ _ 62 Mangareva _ _ 63 en _ _ 64 1993 nsp _ 65 , _ _ 66 un _ _ 67 aérodrome _ _ 68 à _ _ 69 Takume _ _ 70 en _ _ 71 1994 _ _ 72 et _ _ 73 1995 nsp _ 74 ) nsp _ 75 , _ _ 76 la _ _ 77 piste _ _ 78 de _ _ 79 Ahe _ _ 80 de _ _ 81 1995 _ _ 82 à _ _ 83 1996 nsp _ 84 , _ _ 85 l' nsp _ 86 aérodrome _ _ 87 de _ _ 88 Hikueru _ _ 89 de _ _ 90 1996 _ _ 91 à _ _ 92 1999 _ _ 93 et _ _ 94 participe _ _ 95 à _ _ 96 la _ _ 97 réfection _ _ 98 et _ _ 99 l' nsp _ 100 élargissement _ _ 101 de _ _ 102 la _ _ 103 route _ _ 104 principale _ _ 105 sur _ _ 106 l' nsp _ 107 atoll _ _ 108 de _ _ 109 Takapoto _ _ 110 pendant _ _ 111 l' nsp _ 112 été _ _ 113 1999 nsp _ 114 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05459 # sentence-text: Au bout de 2 heures de pêche et comme la mer s'était levée, nous avons voulu nous mettre à l'abri et là, le moteur démarre 2 fois mais s'arrête. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 bout _ _ 4 de _ _ 5 2 _ _ 6 heures _ _ 7 de _ _ 8 pêche _ _ 9 et _ _ 10 comme _ _ 11 la _ _ 12 mer _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 était _ _ 15 levée nsp 1 16 , _ _ 17 nous _ _ 18 avons _ _ 19 voulu _ _ 20 nous _ _ 21 mettre _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 abri _ _ 25 et _ _ 26 là nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 moteur _ _ 30 démarre _ _ 31 2 _ _ 32 fois _ _ 33 mais _ _ 34 s' nsp 2:IReflV 35 arrête nsp 2 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05460 # sentence-text: Le jeudi 28 vers 12h, un attentat frappe le haut-lieu du tourisme au Maroc, la place Jamaâ El Fna à Marrakech. 1 Le _ _ 2 jeudi _ _ 3 28 _ _ 4 vers _ _ 5 12h nsp _ 6 , _ _ 7 un _ _ 8 attentat _ _ 9 frappe _ _ 10 le _ _ 11 haut-lieu _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 tourisme _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Maroc nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 place _ _ 21 Jamaâ _ _ 22 El _ _ 23 Fna _ _ 24 à _ _ 25 Marrakech nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05461 # sentence-text: Lors des Championnats d'Europe de Munich, Daniel Caines se classe troisième du 400 m, derrière l'Allemand Ingo Schultz et l'Espagnol David Canal, puis remporte le titre continental du relais 4 x 400 m aux côtés de ses coéquipiers britanniques Jared Deacon, Matt Elias et Jamie Baulch. 1 Lors _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 Championnats _ _ 5 d' nsp _ 6 Europe _ _ 7 de _ _ 8 Munich nsp _ 9 , _ _ 10 Daniel _ _ 11 Caines _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 classe _ 1 14 troisième _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 400 _ _ 18 m nsp _ 19 , _ _ 20 derrière _ _ 21 l' nsp _ 22 Allemand _ _ 23 Ingo _ _ 24 Schultz _ _ 25 et _ _ 26 l' nsp _ 27 Espagnol _ _ 28 David _ _ 29 Canal nsp _ 30 , _ _ 31 puis _ _ 32 remporte _ _ 33 le _ _ 34 titre _ _ 35 continental _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 relais _ _ 39 4 _ _ 40 x _ _ 41 400 _ _ 42 m _ _ 43-44 aux _ _ 43 à _ _ 44 les _ _ 45 côtés _ _ 46 de _ _ 47 ses _ _ 48 coéquipiers _ _ 49 britanniques _ _ 50 Jared _ _ 51 Deacon nsp _ 52 , _ _ 53 Matt _ _ 54 Elias _ _ 55 et _ _ 56 Jamie _ _ 57 Baulch nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05462 # sentence-text: Les Quatre Sahibzada, ou Char Sahibzada sont les fils de Guru Gobind Singh ji et de Mata Sundari ji, tous quatre morts en martyr alors qu'ils étaient encore jeunes. 1 Les _ _ 2 Quatre _ _ 3 Sahibzada nsp _ 4 , _ _ 5 ou _ _ 6 Char _ _ 7 Sahibzada _ _ 8 sont _ _ 9 les _ _ 10 fils _ _ 11 de _ _ 12 Guru _ _ 13 Gobind _ _ 14 Singh _ _ 15 ji _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 Mata _ _ 19 Sundari _ _ 20 ji nsp _ 21 , _ _ 22 tous _ _ 23 quatre _ _ 24 morts _ _ 25 en _ _ 26 martyr _ _ 27 alors _ _ 28 qu' nsp _ 29 ils _ _ 30 étaient _ _ 31 encore _ _ 32 jeunes nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05463 # sentence-text: Toute l'équipe du Théâtre La Comédie de Tours, seul théâtre privé d'Indre et Loire, n'a qu'un seul but : distraire le public le plus large avec la plus belle des émotions, le rire... 1 Toute _ _ 2 l' nsp _ 3 équipe _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Théâtre _ _ 7 La _ _ 8 Comédie _ _ 9 de _ _ 10 Tours nsp _ 11 , _ _ 12 seul _ _ 13 théâtre _ _ 14 privé _ _ 15 d' nsp _ 16 Indre _ _ 17 et _ _ 18 Loire nsp _ 19 , _ _ 20 n' nsp _ 21 a _ 1:LVC 22 qu' nsp _ 23 un _ _ 24 seul _ _ 25 but _ 1 26 : _ _ 27 distraire _ _ 28 le _ _ 29 public _ _ 30 le _ _ 31 plus _ _ 32 large _ _ 33 avec _ _ 34 la _ _ 35 plus _ _ 36 belle _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 émotions nsp _ 40 , _ _ 41 le _ _ 42 rire nsp _ 43 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_05464 # sentence-text: Parmi les pièces qui constituent la collection se trouvent du mobilier, des récipients de tout type (céramiques, verreries...), des miroirs, des instruments de musique, des masques de gigaku (伎楽), des armes, des jeux, des objets d'écriture, des peintures et des calligraphies, des vêtements et tissus, des objets de culte bouddhique, des remèdes, des parfums... 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 pièces _ _ 4 qui _ _ 5 constituent _ _ 6 la _ _ 7 collection _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 trouvent _ 1 10 du _ _ 11 mobilier nsp _ 12 , _ _ 13 des _ _ 14 récipients _ _ 15 de _ _ 16 tout _ _ 17 type _ _ 18 ( nsp _ 19 céramiques nsp _ 20 , _ _ 21 verreries nsp _ 22 ... nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 des _ _ 26 miroirs nsp _ 27 , _ _ 28 des _ _ 29 instruments _ _ 30 de _ _ 31 musique nsp _ 32 , _ _ 33 des _ _ 34 masques _ _ 35 de _ _ 36 gigaku _ _ 37 ( nsp _ 38 伎楽 nsp _ 39 ) nsp _ 40 , _ _ 41 des _ _ 42 armes nsp _ 43 , _ _ 44 des _ _ 45 jeux nsp _ 46 , _ _ 47 des _ _ 48 objets _ _ 49 d' nsp _ 50 écriture nsp _ 51 , _ _ 52 des _ _ 53 peintures _ _ 54 et _ _ 55 des _ _ 56 calligraphies nsp _ 57 , _ _ 58 des _ _ 59 vêtements _ _ 60 et _ _ 61 tissus nsp _ 62 , _ _ 63 des _ _ 64 objets _ _ 65 de _ _ 66 culte _ _ 67 bouddhique nsp _ 68 , _ _ 69 des _ _ 70 remèdes nsp _ 71 , _ _ 72 des _ _ 73 parfums nsp _ 74 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_05465 # sentence-text: Cette année-là, elle effectue une tournée de 42 villes du Québec, de l'Ontario et de Nouveau-Brunswick en autant de jours dans le cadre d'un Musicorama western. 1 Cette _ _ 2 année _ _ 3 -là nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 effectue _ 1:LVC 7 une _ _ 8 tournée _ 1 9 de _ _ 10 42 _ _ 11 villes _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Québec nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Ontario _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 Nouveau-Brunswick _ _ 22 en _ _ 23 autant _ _ 24 de _ _ 25 jours _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 cadre _ _ 29 d' nsp _ 30 un _ _ 31 Musicorama _ _ 32 western nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05466 # sentence-text: Le couvent San Marco est une des parties du complexe religieux situé Piazza San Marco, dans la ville de Florence en Italie, précisément le bâtiment datant du Trecento, le cloître des Silvestrini, aujourd'hui ouvert au public, et qui permet de contempler les fresques de Fra Angelico, son Annonciation à Marie et les décorations de chacune des cellules des moines ; 1 Le _ _ 2 couvent _ _ 3 San _ _ 4 Marco _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 parties _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 complexe _ _ 13 religieux _ _ 14 situé _ _ 15 Piazza _ _ 16 San _ _ 17 Marco nsp _ 18 , _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 ville _ _ 22 de _ _ 23 Florence _ _ 24 en _ _ 25 Italie nsp _ 26 , _ _ 27 précisément _ _ 28 le _ _ 29 bâtiment _ _ 30 datant _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Trecento nsp _ 34 , _ _ 35 le _ _ 36 cloître _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 Silvestrini nsp _ 40 , _ _ 41 aujourd'hui _ _ 42 ouvert _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 public nsp _ 46 , _ _ 47 et _ _ 48 qui _ _ 49 permet _ _ 50 de _ _ 51 contempler _ _ 52 les _ _ 53 fresques _ _ 54 de _ _ 55 Fra _ _ 56 Angelico nsp _ 57 , _ _ 58 son _ _ 59 Annonciation _ _ 60 à _ _ 61 Marie _ _ 62 et _ _ 63 les _ _ 64 décorations _ _ 65 de _ _ 66 chacune _ _ 67-68 des _ _ 67 de _ _ 68 les _ _ 69 cellules _ _ 70-71 des _ _ 70 de _ _ 71 les _ _ 72 moines nsp _ 73 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05467 # sentence-text: L'église de la Nativité est une église catholique située à l'Île-d'Arz, en France. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Nativité _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 église _ _ 9 catholique _ _ 10 située _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 Île-d'Arz nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 France nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05468 # sentence-text: Avec un travail acharné, la vallée de Salm et les terres alentours furent cultivées. 1 Avec _ _ 2 un _ _ 3 travail _ _ 4 acharné nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 vallée _ _ 8 de _ _ 9 Salm _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 terres _ _ 13 alentours _ _ 14 furent _ _ 15 cultivées nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05469 # sentence-text: C'est un Campanien (Capoue), originaire d'un milieu fortement marqué par les Grecs. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 Campanien _ _ 5 ( nsp _ 6 Capoue nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 originaire _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 milieu _ _ 13 fortement _ _ 14 marqué _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 Grecs nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05470 # sentence-text: Mais barré par Helton ou Beto, il ne joue presque pas et est prêté le 31 août 2011 au Roda JC. 1 Mais _ _ 2 barré _ _ 3 par _ _ 4 Helton _ _ 5 ou _ _ 6 Beto nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 ne _ _ 10 joue _ _ 11 presque _ _ 12 pas _ _ 13 et _ _ 14 est _ _ 15 prêté _ _ 16 le _ _ 17 31 _ _ 18 août _ _ 19 2011 _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Roda _ _ 23 JC nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05471 # sentence-text: Seulement six mois plus tard, en juillet 1968, cette décision fut annulée, donnant naissance à la BFC Wainwright, une entité à part entière. 1 Seulement _ _ 2 six _ _ 3 mois _ _ 4 plus _ _ 5 tard nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 juillet _ _ 9 1968 nsp _ 10 , _ _ 11 cette _ _ 12 décision _ _ 13 fut _ _ 14 annulée nsp _ 15 , _ _ 16 donnant _ 1:ID 17 naissance _ 1 18 à _ _ 19 la _ _ 20 BFC _ _ 21 Wainwright nsp _ 22 , _ _ 23 une _ _ 24 entité _ _ 25 à _ _ 26 part _ _ 27 entière nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05472 # sentence-text: Lorsque la porcine zona pellucida est injectée à d'autres mammifères, des anticorps sont produits et se rattachent à la zone pellucide de cet animal, empêchant les spermatozoïdes de se fixer à l'ovule, et empêchant ainsi la fécondation. 1 Lorsque _ _ 2 la _ _ 3 porcine _ _ 4 zona _ _ 5 pellucida _ _ 6 est _ _ 7 injectée _ _ 8 à _ _ 9 d' nsp _ 10 autres _ _ 11 mammifères nsp _ 12 , _ _ 13 des _ _ 14 anticorps _ _ 15 sont _ _ 16 produits _ _ 17 et _ _ 18 se _ _ 19 rattachent _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 zone _ _ 23 pellucide _ _ 24 de _ _ 25 cet _ _ 26 animal nsp _ 27 , _ _ 28 empêchant _ _ 29 les _ _ 30 spermatozoïdes _ _ 31 de _ _ 32 se _ _ 33 fixer _ _ 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 ovule nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 empêchant _ _ 40 ainsi _ _ 41 la _ _ 42 fécondation nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05473 # sentence-text: Ce format a été introduit par le logiciel gratuit Xtremsplit par Önder Arslan. 1 Ce _ _ 2 format _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 introduit _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 logiciel _ _ 9 gratuit _ _ 10 Xtremsplit _ _ 11 par _ _ 12 Önder _ _ 13 Arslan nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05474 # sentence-text: Parmi les survivants, Rick, un policier, se réveille d'un long coma et découvre ce que son monde est devenu. 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 survivants nsp _ 4 , _ _ 5 Rick nsp _ 6 , _ _ 7 un _ _ 8 policier nsp _ 9 , _ _ 10 se _ _ 11 réveille _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 long _ _ 15 coma _ _ 16 et _ _ 17 découvre _ _ 18 ce _ _ 19 que _ _ 20 son _ _ 21 monde _ _ 22 est _ _ 23 devenu nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05475 # sentence-text: En 1563, Tolède fut abandonnée dans ce rôle au profit de Madrid, sur l'ordre de Philippe II. 1 En _ _ 2 1563 nsp _ 3 , _ _ 4 Tolède _ _ 5 fut _ _ 6 abandonnée _ _ 7 dans _ _ 8 ce _ _ 9 rôle _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 profit _ _ 13 de _ _ 14 Madrid nsp _ 15 , _ _ 16 sur _ _ 17 l' nsp _ 18 ordre _ _ 19 de _ _ 20 Philippe _ _ 21 II nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05476 # sentence-text: Cette nouvelle pratiquepeut, selon le Professeur Roger Henrion entraîner des dérives d'ordre compétentiel, bien qu'il reconnaisse en l'émergence du phénomène, une demande croissante d'accompagnement psychologique adapté à chaque parturiente, les sages-femmes étant formées aujourd'hui davantage sur la technicité des évènements de la grossesse et de l'accouchement que sur ses autres aspects, plus intimes. 1 Cette _ _ 2 nouvelle _ _ 3 pratique _ _ 4 peut nsp _ 5 , _ _ 6 selon _ _ 7 le _ _ 8 Professeur _ _ 9 Roger _ _ 10 Henrion _ _ 11 entraîner _ _ 12 des _ _ 13 dérives _ _ 14 d' nsp _ 15 ordre _ _ 16 compétentiel nsp _ 17 , _ _ 18 bien _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 reconnaisse _ _ 22 en _ _ 23 l' nsp _ 24 émergence _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 phénomène nsp _ 28 , _ _ 29 une _ _ 30 demande _ _ 31 croissante _ _ 32 d' nsp _ 33 accompagnement _ _ 34 psychologique _ _ 35 adapté _ _ 36 à _ _ 37 chaque _ _ 38 parturiente nsp _ 39 , _ _ 40 les _ _ 41 sages-femmes _ _ 42 étant _ _ 43 formées _ _ 44 aujourd'hui _ _ 45 davantage _ _ 46 sur _ _ 47 la _ _ 48 technicité _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 évènements _ _ 52 de _ _ 53 la _ _ 54 grossesse _ _ 55 et _ _ 56 de _ _ 57 l' nsp _ 58 accouchement _ _ 59 que _ _ 60 sur _ _ 61 ses _ _ 62 autres _ _ 63 aspects nsp _ 64 , _ _ 65 plus _ _ 66 intimes nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05477 # sentence-text: En venant sur l'île de Rougetsu accompagnée de Madoka, elle a pris "l'appareil photo de la maison". 1 En _ _ 2 venant _ _ 3 sur _ _ 4 l' nsp _ 5 île _ _ 6 de _ _ 7 Rougetsu _ _ 8 accompagnée _ _ 9 de _ _ 10 Madoka nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 a _ _ 14 pris _ _ 15 " nsp _ 16 l' nsp _ 17 appareil _ _ 18 photo _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 maison nsp _ 22 " nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05478 # sentence-text: La common law écossaise commence à prendre forme à la fin de cette période, en mêlant les lois celtes et gaéliques avec les pratiques de l'Angleterre anglo-normande et du continent. 1 La _ _ 2 common _ _ 3 law _ _ 4 écossaise _ _ 5 commence _ _ 6 à _ _ 7 prendre _ 1:ID 8 forme _ 1 9 à _ _ 10 la _ _ 11 fin _ _ 12 de _ _ 13 cette _ _ 14 période nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 mêlant _ _ 18 les _ _ 19 lois _ _ 20 celtes _ _ 21 et _ _ 22 gaéliques _ _ 23 avec _ _ 24 les _ _ 25 pratiques _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 Angleterre _ _ 29 anglo-normande _ _ 30 et _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 continent nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05479 # sentence-text: Elle se rencontre jusqu'à 1 500 m d'altitude au Kerala et au Tamil Nadu. 1 Elle _ _ 2 se _ _ 3 rencontre _ _ 4 jusqu' nsp _ 5 à _ _ 6 1_500 _ _ 7 m _ _ 8 d' nsp _ 9 altitude _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Kerala _ _ 13 et _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Tamil _ _ 17 Nadu nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05480 # sentence-text: La popularité des clowns blackface aux États-Unis remonte au moins aux années 1810. 1 La _ _ 2 popularité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 clowns _ _ 6 blackface _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 États-Unis _ _ 10 remonte _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 moins _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 années _ _ 17 1810 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05481 # sentence-text: L'économie britannique s'est contractée de 0,5% au dernier trimestre 2010, une chute du Produit intérieur brut (PIB) brutale et inattendue selon des chiffres officiels publiés mardi, qui n'avait été anticipée par aucun expert. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3 britannique _ _ 4 s' nsp _ 5 est _ _ 6 contractée _ _ 7 de _ _ 8 0,5 _ _ 9 % _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 dernier _ _ 13 trimestre _ _ 14 2010 nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17 chute _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Produit _ _ 21 intérieur _ _ 22 brut _ _ 23 ( nsp _ 24 PIB nsp _ 25 ) _ _ 26 brutale _ _ 27 et _ _ 28 inattendue _ _ 29 selon _ _ 30 des _ _ 31 chiffres _ _ 32 officiels _ _ 33 publiés _ _ 34 mardi nsp _ 35 , _ _ 36 qui _ _ 37 n' nsp _ 38 avait _ _ 39 été _ _ 40 anticipée _ _ 41 par _ _ 42 aucun _ _ 43 expert nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05482 # sentence-text: La Fiat Tipo est le modèle compact de voiture fabriqué par Fiat de 1988 à 1995. 1 La _ _ 2 Fiat _ _ 3 Tipo _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 modèle _ _ 7 compact _ _ 8 de _ _ 9 voiture _ _ 10 fabriqué _ _ 11 par _ _ 12 Fiat _ _ 13 de _ _ 14 1988 _ _ 15 à _ _ 16 1995 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05483 # sentence-text: Malgré un détournement estimé à 600 millions de dollars et plusieurs assassinats de la mafia, le Vatican s'efforça d'étouffer l'affaire et de soustraire Marcinkus à la justice italienne. 1 Malgré _ _ 2 un _ _ 3 détournement _ _ 4 estimé _ _ 5 à _ _ 6 600 _ _ 7 millions _ _ 8 de _ _ 9 dollars _ _ 10 et _ _ 11 plusieurs _ _ 12 assassinats _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 mafia nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 Vatican _ _ 19 s' nsp 1:IReflV 20 efforça _ 1 21 d' nsp _ 22 étouffer _ _ 23 l' nsp _ 24 affaire _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 soustraire _ _ 28 Marcinkus _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 justice _ _ 32 italienne nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05484 # sentence-text: Le blocus médiatique est un mauvais présage. 1 Le _ _ 2 blocus _ _ 3 médiatique _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 mauvais _ _ 7 présage nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05485 # sentence-text: Cette émission sera complétée par un livre, rédigé avec William Reymond, Le Grand Livre de la connerie. 1 Cette _ _ 2 émission _ _ 3 sera _ _ 4 complétée _ _ 5 par _ _ 6 un _ _ 7 livre nsp _ 8 , _ _ 9 rédigé _ _ 10 avec _ _ 11 William _ _ 12 Reymond nsp _ 13 , _ _ 14 Le _ _ 15 Grand _ _ 16 Livre _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 connerie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05486 # sentence-text: Ce volcan se présente comme un cirque en fer à cheval, ouvert vers l'ouest, c'est-à-dire vers la ville de Riobamba. 1 Ce _ _ 2 volcan _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 présente _ 1 5 comme _ _ 6 un _ _ 7 cirque _ _ 8 en _ _ 9 fer _ _ 10 à _ _ 11 cheval nsp _ 12 , _ _ 13 ouvert _ _ 14 vers _ _ 15 l' nsp _ 16 ouest nsp _ 17 , _ _ 18 c'est-à-dire _ _ 19 vers _ _ 20 la _ _ 21 ville _ _ 22 de _ _ 23 Riobamba nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05487 # sentence-text: Elle est constituée de deux organisations sœurs, lAntarctic Heritage Trust (New Zealand) (fondé en 1987) et le UK Antarctic Heritage Trust (fondé en 1993). 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 constituée _ _ 4 de _ _ 5 deux _ _ 6 organisations _ _ 7 sœurs nsp _ 8 , _ _ 9 lAntarctic _ _ 10 Heritage _ _ 11 Trust _ _ 12 ( nsp _ 13 New _ _ 14 Zealand nsp _ 15 ) _ _ 16 ( nsp _ 17 fondé _ _ 18 en _ _ 19 1987 nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 le _ _ 23 UK _ _ 24 Antarctic _ _ 25 Heritage _ _ 26 Trust _ _ 27 ( nsp _ 28 fondé _ _ 29 en _ _ 30 1993 nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05488 # sentence-text: Flinders a noté que Bungaree était "un homme digne et courageux" qui, plus d'une fois, a sauvé l'expédition. 1 Flinders _ _ 2 a _ _ 3 noté _ _ 4 que _ _ 5 Bungaree _ _ 6 était _ _ 7 " nsp _ 8 un _ _ 9 homme _ _ 10 digne _ _ 11 et _ _ 12 courageux nsp _ 13 " _ _ 14 qui nsp _ 15 , _ _ 16 plus _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 fois nsp _ 20 , _ _ 21 a _ _ 22 sauvé _ _ 23 l' nsp _ 24 expédition nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05489 # sentence-text: Et pourtant, à y regarder de plus près, on se rend compte que le monde, dont les théories législatives et légales ont atteint la perfection, ne se porte pas aussi bien que ne le laissent penser ces textes. 1 Et _ _ 2 pourtant nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 y _ _ 6 regarder _ _ 7 de _ _ 8 plus _ _ 9 près nsp _ 10 , _ _ 11 on _ _ 12 se _ 1:ID 13 rend _ 1 14 compte _ 1 15 que _ _ 16 le _ _ 17 monde nsp _ 18 , _ _ 19 dont _ _ 20 les _ _ 21 théories _ _ 22 législatives _ _ 23 et _ _ 24 légales _ _ 25 ont _ _ 26 atteint _ _ 27 la _ _ 28 perfection nsp _ 29 , _ _ 30 ne _ _ 31 se _ 2:IReflV 32 porte _ 2 33 pas _ _ 34 aussi _ _ 35 bien _ _ 36 que _ _ 37 ne _ _ 38 le _ _ 39 laissent _ _ 40 penser _ _ 41 ces _ _ 42 textes nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05490 # sentence-text: Les plats sont très bien présentés et le rapport qualité/prix excellent ! 1 Les _ _ 2 plats _ _ 3 sont _ _ 4 très _ _ 5 bien _ _ 6 présentés _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 rapport _ _ 10 qualité nsp _ 11 / _ _ 12 prix _ _ 13 excellent _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05491 # sentence-text: Avec la mort de son tuteur d'apprentissage, Macdonald resta dans le cabinet de son cousin à Hallowell (actuel Picton dans le comté du Prince-Édouard). 1 Avec _ _ 2 la _ _ 3 mort _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 tuteur _ _ 7 d' nsp _ 8 apprentissage nsp _ 9 , _ _ 10 Macdonald _ _ 11 resta _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 cabinet _ _ 15 de _ _ 16 son _ _ 17 cousin _ _ 18 à _ _ 19 Hallowell _ _ 20 ( nsp _ 21 actuel _ _ 22 Picton _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 comté _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Prince-Édouard nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05492 # sentence-text: Ran va-t-elle épousé le docteur ? 1 Ran _ _ 2 va _ _ 3 -t _ _ 4 -elle _ _ 5 épousé _ _ 6 le _ _ 7 docteur _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05493 # sentence-text: Elle s'entête malgré leur communication plus que limitée-tous deux baragouinent à peine l'anglais-et les chocs culturels permanents. 1 Elle _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 entête _ 1 4 malgré _ _ 5 leur _ _ 6 communication _ _ 7 plus _ _ 8 que _ _ 9 limitée _ _ 10 - _ _ 11 tous _ _ 12 deux _ _ 13 baragouinent _ _ 14 à _ _ 15 peine _ _ 16 l' nsp _ 17 anglais _ _ 18 - _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 chocs _ _ 22 culturels _ _ 23 permanents nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05494 # sentence-text: Il a reçu le Prix du Premier Roman en 1983 et le Prix George Sand en 1984. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 reçu _ _ 4 le _ _ 5 Prix _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Premier _ _ 9 Roman _ _ 10 en _ _ 11 1983 _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 Prix _ _ 15 George _ _ 16 Sand _ _ 17 en _ _ 18 1984 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05495 # sentence-text: L'économie s'est développée autour des activités publiques et militaires (il y a deux bases importantes à proximité), du pétrole et du tourisme en période estivale. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 développée _ _ 6 autour _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 activités _ _ 10 publiques _ _ 11 et _ _ 12 militaires _ _ 13 ( nsp _ 14 il _ 1:ID 15 y _ 1 16 a _ 1 17 deux _ _ 18 bases _ _ 19 importantes _ _ 20 à _ _ 21 proximité nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 pétrole _ _ 27 et _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 tourisme _ _ 31 en _ _ 32 période _ _ 33 estivale nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05496 # sentence-text: Le Forum Social Mondial qui se tient actuellement à Dakar a été l'objet, le 7 février, de violences inqualifiables contre la délégation sahraoui venue représenter la lutte menée depuis prés de quarante ans pour l'indépendance du Sahara occidental. 1 Le _ _ 2 Forum _ _ 3 Social _ _ 4 Mondial _ _ 5 qui _ _ 6 se _ _ 7 tient _ _ 8 actuellement _ _ 9 à _ _ 10 Dakar _ _ 11 a _ _ 12 été _ 1:ID 13 l' nsp 1 14 objet nsp 1 15 , _ _ 16 le _ _ 17 7 _ _ 18 février nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 violences _ _ 22 inqualifiables _ _ 23 contre _ _ 24 la _ _ 25 délégation _ _ 26 sahraoui _ _ 27 venue _ _ 28 représenter _ _ 29 la _ _ 30 lutte _ 2:LVC 31 menée _ 2 32 depuis _ _ 33 prés _ _ 34 de _ _ 35 quarante _ _ 36 ans _ _ 37 pour _ _ 38 l' nsp _ 39 indépendance _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Sahara _ _ 43 occidental nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05497 # sentence-text: Et si vous trouvez que les burgers valent la peine, traversez de l'autre coté de la rue chez five guys, au moins, vous en aurez pour votre argent ! 1 Et _ _ 2 si _ _ 3 vous _ _ 4 trouvez _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 burgers _ _ 8 valent _ 1:ID 9 la _ 1 10 peine nsp 1 11 , _ _ 12 traversez _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 autre _ _ 16 coté _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 rue _ _ 20 chez _ _ 21 five _ _ 22 guys nsp _ 23 , _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 moins nsp _ 27 , _ _ 28 vous _ _ 29 en _ 2:ID 30 aurez _ 2 31 pour _ 2 32 votre _ 2 33 argent _ 2 34 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05498 # sentence-text: La console centrale est remaniée avec un ordinateur de bord et un habillage différent. 1 La _ _ 2 console _ _ 3 centrale _ _ 4 est _ _ 5 remaniée _ _ 6 avec _ _ 7 un _ _ 8 ordinateur _ _ 9 de _ _ 10 bord _ _ 11 et _ _ 12 un _ _ 13 habillage _ _ 14 différent nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05499 # sentence-text: Et nous avons gagné. 1 Et _ _ 2 nous _ _ 3 avons _ _ 4 gagné nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05500 # sentence-text: Cette dernière, entrée au nord-est traverse la commune par le bourg pour repartir vers le sud-ouest. 1 Cette _ _ 2 dernière nsp _ 3 , _ _ 4 entrée _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 nord-est _ _ 8 traverse _ _ 9 la _ _ 10 commune _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 bourg _ _ 14 pour _ _ 15 repartir _ _ 16 vers _ _ 17 le _ _ 18 sud-ouest nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05501 # sentence-text: Wigéric (dans des sources diplomatiques souvent appelé Wideric ou Wéderic) mort avant 921/922, comte de Bidgau (pagus Bedensis) et avec des droits comtaux dans la ville de Trèves. 1 Wigéric _ _ 2 ( nsp _ 3 dans _ _ 4 des _ _ 5 sources _ _ 6 diplomatiques _ _ 7 souvent _ _ 8 appelé _ _ 9 Wideric _ _ 10 ou _ _ 11 Wéderic nsp _ 12 ) _ _ 13 mort _ _ 14 avant _ _ 15 921 nsp _ 16 / _ _ 17 922 nsp _ 18 , _ _ 19 comte _ _ 20 de _ _ 21 Bidgau _ _ 22 ( nsp _ 23 pagus _ _ 24 Bedensis nsp _ 25 ) _ _ 26 et _ _ 27 avec _ _ 28 des _ _ 29 droits _ _ 30 comtaux _ _ 31 dans _ _ 32 la _ _ 33 ville _ _ 34 de _ _ 35 Trèves nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05502 # sentence-text: Il sert à faire des arbitrages entre placements. 1 Il _ _ 2 sert _ _ 3 à _ _ 4 faire _ 1:LVC 5 des _ _ 6 arbitrages _ 1 7 entre _ _ 8 placements nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05503 # sentence-text: L'opposition a rejeté, hier, les conditions de « garantie » posées par le président Ali Abdallah Saleh pour démissionner, appelant l'ONU à intervenir en vue d'un transfert de pouvoir dans le pays, en proie à des manifestations depuis janvier dernier. 1 L' nsp _ 2 opposition _ _ 3 a _ _ 4 rejeté nsp _ 5 , _ _ 6 hier nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 conditions _ _ 10 de _ _ 11 « _ _ 12 garantie _ _ 13 » _ _ 14 posées _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 président _ _ 18 Ali _ _ 19 Abdallah _ _ 20 Saleh _ _ 21 pour _ _ 22 démissionner nsp _ 23 , _ _ 24 appelant _ _ 25 l' nsp _ 26 ONU _ _ 27 à _ _ 28 intervenir _ _ 29 en _ _ 30 vue _ _ 31 d' nsp _ 32 un _ _ 33 transfert _ _ 34 de _ _ 35 pouvoir _ _ 36 dans _ _ 37 le _ _ 38 pays nsp _ 39 , _ _ 40 en _ _ 41 proie _ _ 42 à _ _ 43 des _ _ 44 manifestations _ _ 45 depuis _ _ 46 janvier _ _ 47 dernier nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05504 # sentence-text: Il quitte Moennig en 1971 et s'établit à Haddonfield, dans le New Jersey, jusqu'à sa mort en 1992. 1 Il _ _ 2 quitte _ _ 3 Moennig _ _ 4 en _ _ 5 1971 _ _ 6 et _ _ 7 s' nsp _ 8 établit _ _ 9 à _ _ 10 Haddonfield nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 New _ _ 15 Jersey nsp _ 16 , _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 à _ _ 19 sa _ _ 20 mort _ _ 21 en _ _ 22 1992 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05505 # sentence-text: Josef Kling (à Mayence--1876 à Londres) est un joueur d'échecs allemand et un compositeur d'études d'échecs. 1 Josef _ _ 2 Kling _ _ 3 ( nsp _ 4 à _ _ 5 Mayence _ _ 6 -- _ _ 7 1876 _ _ 8 à _ _ 9 Londres nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 joueur _ _ 14 d' nsp _ 15 échecs _ _ 16 allemand _ _ 17 et _ _ 18 un _ _ 19 compositeur _ _ 20 d' nsp _ 21 études _ _ 22 d' nsp _ 23 échecs nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05506 # sentence-text: La distribution est assurée à partir de 1971 par BASF, et depuis 1976, les droits sont détenus par Metronome Musik GmbH. 1 La _ _ 2 distribution _ _ 3 est _ _ 4 assurée _ _ 5 à _ _ 6 partir _ _ 7 de _ _ 8 1971 _ _ 9 par _ _ 10 BASF nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 depuis _ _ 14 1976 nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 droits _ _ 18 sont _ _ 19 détenus _ _ 20 par _ _ 21 Metronome _ _ 22 Musik _ _ 23 GmbH nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05507 # sentence-text: Arrivé durant l'été 1991 en Bretagne, Goycochea incorpore un effectif impressionnant dans lequel évoluent également des joueurs tels que David Ginola, Corentin Martins ou Stéphane Guivarc'h. 1 Arrivé _ _ 2 durant _ _ 3 l' nsp _ 4 été _ _ 5 1991 _ _ 6 en _ _ 7 Bretagne nsp _ 8 , _ _ 9 Goycochea _ _ 10 incorpore _ _ 11 un _ _ 12 effectif _ _ 13 impressionnant _ _ 14 dans _ _ 15 lequel _ _ 16 évoluent _ _ 17 également _ _ 18 des _ _ 19 joueurs _ _ 20 tels _ _ 21 que _ _ 22 David _ _ 23 Ginola nsp _ 24 , _ _ 25 Corentin _ _ 26 Martins _ _ 27 ou _ _ 28 Stéphane _ _ 29 Guivarc'h nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05508 # sentence-text: C'est un affluent de la Bar en rive droite, donc un sous-affluent de la Meuse. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 affluent _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Bar _ _ 8 en _ _ 9 rive _ _ 10 droite nsp _ 11 , _ _ 12 donc _ _ 13 un _ _ 14 sous-affluent _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Meuse nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05509 # sentence-text: En 986, il se marie avec, la fille de Géza, duc de Hongrie, qui sera la mère de son fils aîné Bezprym. 1 En _ _ 2 986 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 se _ _ 6 marie _ _ 7 avec nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 fille _ _ 11 de _ _ 12 Géza nsp _ 13 , _ _ 14 duc _ _ 15 de _ _ 16 Hongrie nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 sera _ _ 20 la _ _ 21 mère _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 fils _ _ 25 aîné _ _ 26 Bezprym nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05510 # sentence-text: La même année, il reçoit comme commande de la Brandeis University pour un concert de third stream music. 1 La _ _ 2 même _ _ 3 année nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 reçoit _ _ 7 comme _ _ 8 commande _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Brandeis _ _ 12 University _ _ 13 pour _ _ 14 un _ _ 15 concert _ _ 16 de _ _ 17 third _ _ 18 stream _ _ 19 music nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05511 # sentence-text: Enfin, il n'est plus possible, de nos jours, d'occulter les trafics de tous genres que cette « frontière fermée » génère et notamment celui des drogues (11). 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 plus _ _ 7 possible nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 nos _ _ 11 jours nsp _ 12 , _ _ 13 d' nsp _ 14 occulter _ _ 15 les _ _ 16 trafics _ _ 17 de _ _ 18 tous _ _ 19 genres _ _ 20 que _ _ 21 cette _ _ 22 « _ _ 23 frontière _ _ 24 fermée _ _ 25 » _ _ 26 génère _ _ 27 et _ _ 28 notamment _ _ 29 celui _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 drogues _ _ 33 ( nsp _ 34 11 nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05512 # sentence-text: Selon les spécialistes norvégiens de la MINURCAT, ce forage est unique dans cette zone à la fois par son rendement et sa profondeur. 1 Selon _ _ 2 les _ _ 3 spécialistes _ _ 4 norvégiens _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 MINURCAT nsp _ 8 , _ _ 9 ce _ _ 10 forage _ _ 11 est _ _ 12 unique _ _ 13 dans _ _ 14 cette _ _ 15 zone _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 fois _ _ 19 par _ _ 20 son _ _ 21 rendement _ _ 22 et _ _ 23 sa _ _ 24 profondeur nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05513 # sentence-text: Les deux premiers morceaux ont été uniquement disponible sur la version deluxe de Dig Out Your Soul, tandis que la troisième piste est seulement écoutable sur la radio supernova du site Oasisinet. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 premiers _ _ 4 morceaux _ _ 5 ont _ _ 6 été _ _ 7 uniquement _ _ 8 disponible _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 version _ _ 12 deluxe _ _ 13 de _ _ 14 Dig _ _ 15 Out _ _ 16 Your _ _ 17 Soul nsp _ 18 , _ _ 19 tandis _ _ 20 que _ _ 21 la _ _ 22 troisième _ _ 23 piste _ _ 24 est _ _ 25 seulement _ _ 26 écoutable _ _ 27 sur _ _ 28 la _ _ 29 radio _ _ 30 supernova _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 site _ _ 34 Oasisinet nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05514 # sentence-text: Elle travaille avec Louise Dahl-Wolfe et Richard Avedon et devient éditrice de mode. 1 Elle _ _ 2 travaille _ _ 3 avec _ _ 4 Louise _ _ 5 Dahl-Wolfe _ _ 6 et _ _ 7 Richard _ _ 8 Avedon _ _ 9 et _ _ 10 devient _ _ 11 éditrice _ _ 12 de _ _ 13 mode nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05515 # sentence-text: Le Monastir del Camp (Monestir del Camp en catalan, ce qui signifie « Le monastère du Camp ») est un ancien monastère qui aurait été fondé, selon la légende, à la fin du VIIIe siècle ou au début du IXe siècle, à la demande de Charlemagne à Passa, près de Thuir, dans les Pyrénées-Orientales, après sa victoire sur les Sarrasins. 1 Le _ _ 2 Monastir _ _ 3 del _ _ 4 Camp _ _ 5 ( nsp _ 6 Monestir _ _ 7 del _ _ 8 Camp _ _ 9 en _ _ 10 catalan nsp _ 11 , _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 signifie _ _ 15 « _ _ 16 Le _ _ 17 monastère _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Camp _ _ 21 » nsp _ 22 ) _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 ancien _ _ 26 monastère _ _ 27 qui _ _ 28 aurait _ _ 29 été _ _ 30 fondé nsp _ 31 , _ _ 32 selon _ _ 33 la _ _ 34 légende nsp _ 35 , _ _ 36 à _ _ 37 la _ _ 38 fin _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 VIIIe _ _ 42 siècle _ _ 43 ou _ _ 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 début _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 IXe _ _ 50 siècle nsp _ 51 , _ _ 52 à _ _ 53 la _ _ 54 demande _ _ 55 de _ _ 56 Charlemagne _ _ 57 à _ _ 58 Passa nsp _ 59 , _ _ 60 près _ _ 61 de _ _ 62 Thuir nsp _ 63 , _ _ 64 dans _ _ 65 les _ _ 66 Pyrénées-Orientales nsp _ 67 , _ _ 68 après _ _ 69 sa _ _ 70 victoire _ _ 71 sur _ _ 72 les _ _ 73 Sarrasins nsp _ 74 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05516 # sentence-text: Le projet fut présenté au fabricant d'arme belge FN Herstal en 1898. 1 Le _ _ 2 projet _ _ 3 fut _ _ 4 présenté _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 fabricant _ _ 8 d' nsp _ 9 arme _ _ 10 belge _ _ 11 FN _ _ 12 Herstal _ _ 13 en _ _ 14 1898 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05517 # sentence-text: Si on utilise le 3e lit, on ne peut mettre les valises que dans la salle de bain. 1 Si _ _ 2 on _ _ 3 utilise _ _ 4 le _ _ 5 3e _ _ 6 lit nsp _ 7 , _ _ 8 on _ _ 9 ne _ _ 10 peut _ _ 11 mettre _ _ 12 les _ _ 13 valises _ _ 14 que _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 salle _ _ 18 de _ _ 19 bain nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05518 # sentence-text: En 1746, il présente un liste de nébuleuses, comprenant huit de ses découvertes, à l'Académie française des Sciences. 1 En _ _ 2 1746 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 présente _ _ 6 un _ _ 7 liste _ _ 8 de _ _ 9 nébuleuses nsp _ 10 , _ _ 11 comprenant _ _ 12 huit _ _ 13 de _ _ 14 ses _ _ 15 découvertes nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 Académie _ _ 20 française _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Sciences nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05519 # sentence-text: Leur conception se limite à une vision dualiste et dogmatique de la vie où tout est catégorisé en termes de pur et d'impur. 1 Leur _ _ 2 conception _ _ 3 se _ _ 4 limite _ _ 5 à _ _ 6 une _ _ 7 vision _ _ 8 dualiste _ _ 9 et _ _ 10 dogmatique _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 vie _ _ 14 où _ _ 15 tout _ _ 16 est _ _ 17 catégorisé _ _ 18 en _ _ 19 termes _ _ 20 de _ _ 21 pur _ _ 22 et _ _ 23 d' nsp _ 24 impur nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05520 # sentence-text: La cuisine est un régal ! 1 La _ _ 2 cuisine _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 régal _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05521 # sentence-text: Selon lui, ces mesures « sont une violation de l'Accord d'association ». 1 Selon _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 ces _ _ 5 mesures _ _ 6 « _ _ 7 sont _ _ 8 une _ _ 9 violation _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Accord _ _ 13 d' nsp _ 14 association _ _ 15 » nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05522 # sentence-text: 15 autres stations de dessalement doivent être achevées en 2010 pour l'approvisionnement en eau potable des agglomérations urbaines, couvrant ainsi près de 10% des besoins en eau potable de l'ensemble du pays. 1 15 _ _ 2 autres _ _ 3 stations _ _ 4 de _ _ 5 dessalement _ _ 6 doivent _ _ 7 être _ _ 8 achevées _ _ 9 en _ _ 10 2010 _ _ 11 pour _ _ 12 l' nsp _ 13 approvisionnement _ _ 14 en _ _ 15 eau _ _ 16 potable _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 agglomérations _ _ 20 urbaines nsp _ 21 , _ _ 22 couvrant _ _ 23 ainsi _ _ 24 près _ _ 25 de _ _ 26 10 _ _ 27 % _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 besoins _ _ 31 en _ _ 32 eau _ _ 33 potable _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 ensemble _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 pays nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05523 # sentence-text: En 2008, au salon Paris Photo, le photographe britannique Rip Hopkins présente son interprétation de l'œuvre, sur le stand de la galerie Le Réverbère. 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 salon _ _ 7 Paris _ _ 8 Photo nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 photographe _ _ 12 britannique _ _ 13 Rip _ _ 14 Hopkins _ _ 15 présente _ _ 16 son _ _ 17 interprétation _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 œuvre nsp _ 21 , _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 stand _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 galerie _ _ 28 Le _ _ 29 Réverbère nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05524 # sentence-text: Elle prend le temps de parler avec ses patients, et si besoin, les rassure. 1 Elle _ _ 2 prend _ 1:ID 3 le _ 1 4 temps _ 1 5 de _ _ 6 parler _ _ 7 avec _ _ 8 ses _ _ 9 patients nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 si _ _ 13 besoin nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 rassure nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05525 # sentence-text: Ce tableau présente les vingt équipes qualifiées pour disputer le championnat 2006-2007. 1 Ce _ _ 2 tableau _ _ 3 présente _ _ 4 les _ _ 5 vingt _ _ 6 équipes _ _ 7 qualifiées _ _ 8 pour _ _ 9 disputer _ 1:LVC 10 le _ _ 11 championnat _ 1 12 2006-2007 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05526 # sentence-text: Elle remporte en 1990 le titre Meijin pour les femmes. 1 Elle _ _ 2 remporte _ _ 3 en _ _ 4 1990 _ _ 5 le _ _ 6 titre _ _ 7 Meijin _ _ 8 pour _ _ 9 les _ _ 10 femmes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05527 # sentence-text: En plus il m'a expliqué les résultats, car je n'y connais rien en électricité. 1 En _ _ 2 plus _ _ 3 il _ _ 4 m' nsp _ 5 a _ _ 6 expliqué _ _ 7 les _ _ 8 résultats nsp _ 9 , _ _ 10 car _ _ 11 je _ _ 12 n' nsp _ 13 y _ _ 14 connais _ _ 15 rien _ _ 16 en _ _ 17 électricité nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05528 # sentence-text: Le powiat de Braniewo est un territoire administratif du nord de la Pologne, en voïvodie de Varmie-Mazurie. 1 Le _ _ 2 powiat _ _ 3 de _ _ 4 Braniewo _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 territoire _ _ 8 administratif _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 nord _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Pologne nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 voïvodie _ _ 18 de _ _ 19 Varmie-Mazurie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05529 # sentence-text: Elle reçut une éducation riche et variée, en accord avec l'usage des cours royales de l'époque. 1 Elle _ _ 2 reçut _ 1:LVC 3 une _ _ 4 éducation _ 1 5 riche _ _ 6 et _ _ 7 variée nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 accord _ _ 11 avec _ _ 12 l' nsp _ 13 usage _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 cours _ _ 17 royales _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 époque nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05530 # sentence-text: Durant sa carrière alpine, il accomplit plus de 1200 ascensions dans les Alpes orientales (dont 300 solitaires et 150 premières), notamment la face nord du Crozzon di Brenta (3 135 m) avec Paul Relly et la face est du Guglia di Brenta. 1 Durant _ _ 2 sa _ _ 3 carrière _ _ 4 alpine nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 accomplit _ 1:LVC 8 plus _ _ 9 de _ _ 10 1200 _ _ 11 ascensions _ 1 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 Alpes _ _ 15 orientales _ _ 16 ( nsp _ 17 dont _ _ 18 300 _ _ 19 solitaires _ _ 20 et _ _ 21 150 _ _ 22 premières nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 notamment _ _ 26 la _ _ 27 face _ _ 28 nord _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Crozzon _ _ 32 di _ _ 33 Brenta _ _ 34 ( nsp _ 35 3_135 _ _ 36 m nsp _ 37 ) _ _ 38 avec _ _ 39 Paul _ _ 40 Relly _ _ 41 et _ _ 42 la _ _ 43 face _ _ 44 est _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 Guglia _ _ 48 di _ _ 49 Brenta nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05531 # sentence-text: L'Union démocratique croate (HDZ) coopéra avec le HSP jusqu'à la chute de Vukovar lorsque les leaders du HSP et du HOS furent emprisonnés pour action terroriste et « obstruction au gouvernement élu démocratiquement » ; 1 L' nsp _ 2 Union _ _ 3 démocratique _ _ 4 croate _ _ 5 ( nsp _ 6 HDZ nsp _ 7 ) _ _ 8 coopéra _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 HSP _ _ 12 jusqu' nsp _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 chute _ _ 16 de _ _ 17 Vukovar _ _ 18 lorsque _ _ 19 les _ _ 20 leaders _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 HSP _ _ 24 et _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 HOS _ _ 28 furent _ _ 29 emprisonnés _ _ 30 pour _ _ 31 action _ _ 32 terroriste _ _ 33 et _ _ 34 « _ _ 35 obstruction _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 gouvernement _ _ 39 élu _ _ 40 démocratiquement _ _ 41 » nsp _ 42 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05532 # sentence-text: De telles légendes ne sont pas seulement le résultat de légendes populaires, enracinées dans la superstition, mais, dans un but de propagande, elles sont aussi construites et utilisées de façon réfléchie par des groupes d'intérêts religieux, politiques, régionaux ou locaux. 1 De _ _ 2 telles _ _ 3 légendes _ _ 4 ne _ _ 5 sont _ _ 6 pas _ _ 7 seulement _ _ 8 le _ _ 9 résultat _ _ 10 de _ _ 11 légendes _ _ 12 populaires nsp _ 13 , _ _ 14 enracinées _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 superstition nsp _ 18 , _ _ 19 mais nsp _ 20 , _ _ 21 dans _ _ 22 un _ _ 23 but _ _ 24 de _ _ 25 propagande nsp _ 26 , _ _ 27 elles _ _ 28 sont _ _ 29 aussi _ _ 30 construites _ _ 31 et _ _ 32 utilisées _ _ 33 de _ _ 34 façon _ _ 35 réfléchie _ _ 36 par _ _ 37 des _ _ 38 groupes _ _ 39 d' nsp _ 40 intérêts _ _ 41 religieux nsp _ 42 , _ _ 43 politiques nsp _ 44 , _ _ 45 régionaux _ _ 46 ou _ _ 47 locaux nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05533 # sentence-text: Les 22 autres milliards prévus pour le grand emprunt national seront empruntés sur les marchés par l'Agence France Trésor, en plusieurs fois durant l'année 2010. 1 Les _ _ 2 22 _ _ 3 autres _ _ 4 milliards _ _ 5 prévus _ _ 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 grand _ _ 9 emprunt _ _ 10 national _ _ 11 seront _ _ 12 empruntés _ _ 13 sur _ _ 14 les _ _ 15 marchés _ _ 16 par _ _ 17 l' nsp _ 18 Agence _ _ 19 France _ _ 20 Trésor nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 plusieurs _ _ 24 fois _ _ 25 durant _ _ 26 l' nsp _ 27 année _ _ 28 2010 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05534 # sentence-text: La ville compte ou a compté de très nombreux résidents célèbres dont Diana Ross, Mel Gibson, le catcheur de la WWE Triple H (Paul Levesque), Tommy Hilfiger, Richard Attias, Vince McMahon, Patricia MacDonald et Cécilia Attias, ex Sarkozy. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 compte _ _ 4 ou _ _ 5 a _ _ 6 compté _ _ 7 de _ _ 8 très _ _ 9 nombreux _ _ 10 résidents _ _ 11 célèbres _ _ 12 dont _ _ 13 Diana _ _ 14 Ross nsp _ 15 , _ _ 16 Mel _ _ 17 Gibson nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 catcheur _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 WWE _ _ 24 Triple _ _ 25 H _ _ 26 ( nsp _ 27 Paul _ _ 28 Levesque nsp _ 29 ) nsp _ 30 , _ _ 31 Tommy _ _ 32 Hilfiger nsp _ 33 , _ _ 34 Richard _ _ 35 Attias nsp _ 36 , _ _ 37 Vince _ _ 38 McMahon nsp _ 39 , _ _ 40 Patricia _ _ 41 MacDonald _ _ 42 et _ _ 43 Cécilia _ _ 44 Attias nsp _ 45 , _ _ 46 ex _ _ 47 Sarkozy nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05535 # sentence-text: Carl Johan Leonard Peterson, né le 20 octobre 1885 à Stockholm et mort le 15 avril 1956 à Stockholm, était un gymnaste suédois qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 1908 à Londres. 1 Carl _ _ 2 Johan _ _ 3 Leonard _ _ 4 Peterson nsp _ 5 , _ _ 6 né _ _ 7 le _ _ 8 20 _ _ 9 octobre _ _ 10 1885 _ _ 11 à _ _ 12 Stockholm _ _ 13 et _ _ 14 mort _ _ 15 le _ _ 16 15 _ _ 17 avril _ _ 18 1956 _ _ 19 à _ _ 20 Stockholm nsp _ 21 , _ _ 22 était _ _ 23 un _ _ 24 gymnaste _ _ 25 suédois _ _ 26 qui _ _ 27 a _ _ 28 participé _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 Jeux _ _ 32 olympiques _ _ 33 d' nsp _ 34 été _ _ 35 de _ _ 36 1908 _ _ 37 à _ _ 38 Londres nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05536 # sentence-text: Pour Leuze, cela correspond à 2006, 2011, etc. 1 Pour _ _ 2 Leuze nsp _ 3 , _ _ 4 cela _ _ 5 correspond _ _ 6 à _ _ 7 2006 nsp _ 8 , _ _ 9 2011 nsp _ 10 , _ _ 11 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_05537 # sentence-text: Les autres dates de « recensements » (2008, etc.) sont des estimations. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 dates _ _ 4 de _ _ 5 « _ _ 6 recensements _ _ 7 » _ _ 8 ( nsp _ 9 2008 nsp _ 10 , _ _ 11 etc. nsp _ 12 ) _ _ 13 sont _ _ 14 des _ _ 15 estimations nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05538 # sentence-text: Ainsi, le principe calviniste de l'élection inconditionnelle est respecté. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 principe _ _ 5 calviniste _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 élection _ _ 9 inconditionnelle _ _ 10 est _ _ 11 respecté nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05539 # sentence-text: Coût : 4 $ par enfant par période de 3 heures. 1 Coût _ _ 2 : _ _ 3 4 _ _ 4 $ _ _ 5 par _ _ 6 enfant _ _ 7 par _ _ 8 période _ _ 9 de _ _ 10 3 _ _ 11 heures nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05540 # sentence-text: Son habitat est constitué de landes jusqu'à 800 mètres. 1 Son _ _ 2 habitat _ _ 3 est _ _ 4 constitué _ _ 5 de _ _ 6 landes _ _ 7 jusqu' nsp _ 8 à _ _ 9 800 _ _ 10 mètres nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05541 # sentence-text: Le Dubai Pearl est un gratte-ciel à Dubaï, actuellement en construction. 1 Le _ _ 2 Dubai _ _ 3 Pearl _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 gratte-ciel _ _ 7 à _ _ 8 Dubaï nsp _ 9 , _ _ 10 actuellement _ _ 11 en _ _ 12 construction nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05542 # sentence-text: Et fut pris jour auquel le Roy se trouveroit à Ardres et le roy d'Angleterre à Guines ; 1 Et _ _ 2 fut _ _ 3 pris _ 1:ID 4 jour _ 1 5-6 auquel _ _ 5 à _ _ 6 lequel _ _ 7 le _ _ 8 Roy _ _ 9 se _ 2:IReflV 10 trouveroit _ 2 11 à _ _ 12 Ardres _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 roy _ _ 16 d' nsp _ 17 Angleterre _ _ 18 à _ _ 19 Guines nsp _ 20 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05543 # sentence-text: Lorsque la révolte menée par Félix Díaz, neveu de Porfirio Díaz, et Victoriano Huerta et soutenue par Henry Lane Wilson, ambassadeur des États-Unis renversa Madero et conduisit à son exécution, Obregón décida de rejoindre le camp de Venustiano Carranza. 1 Lorsque _ _ 2 la _ _ 3 révolte _ _ 4 menée _ _ 5 par _ _ 6 Félix _ _ 7 Díaz nsp _ 8 , _ _ 9 neveu _ _ 10 de _ _ 11 Porfirio _ _ 12 Díaz nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 Victoriano _ _ 16 Huerta _ _ 17 et _ _ 18 soutenue _ _ 19 par _ _ 20 Henry _ _ 21 Lane _ _ 22 Wilson nsp _ 23 , _ _ 24 ambassadeur _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 États-Unis _ _ 28 renversa _ _ 29 Madero _ _ 30 et _ _ 31 conduisit _ _ 32 à _ _ 33 son _ _ 34 exécution nsp _ 35 , _ _ 36 Obregón _ _ 37 décida _ _ 38 de _ _ 39 rejoindre _ _ 40 le _ _ 41 camp _ _ 42 de _ _ 43 Venustiano _ _ 44 Carranza nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05544 # sentence-text: Paris génère chaque jour, par temps sec, entre 800.000 et 900.000 m3 d'eaux usées. 1 Paris _ _ 2 génère _ _ 3 chaque _ _ 4 jour nsp _ 5 , _ _ 6 par _ _ 7 temps _ _ 8 sec nsp _ 9 , _ _ 10 entre _ _ 11 800.000 _ _ 12 et _ _ 13 900.000 _ _ 14 m3 _ _ 15 d' nsp _ 16 eaux _ _ 17 usées nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05545 # sentence-text: Jusqu'au XXe siècle, c'était un peuple maritime nomade qui se déplaçait en cellules familiales isolées le long de la côte pacifique et se nourrissait des produits de la mer. 1 Jusqu' nsp _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 XXe _ _ 5 siècle nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 était _ _ 9 un _ _ 10 peuple _ _ 11 maritime _ _ 12 nomade _ _ 13 qui _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 déplaçait _ 1 16 en _ _ 17 cellules _ _ 18 familiales _ _ 19 isolées _ _ 20 le _ _ 21 long _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 côte _ _ 25 pacifique _ _ 26 et _ _ 27 se _ _ 28 nourrissait _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 produits _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 mer nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05546 # sentence-text: Les cours de travaux manuels étaient alors assurés par deux des professeurs diplômés de l'ENS de Saint-Cloud. 1 Les _ _ 2 cours _ _ 3 de _ _ 4 travaux _ _ 5 manuels _ _ 6 étaient _ _ 7 alors _ _ 8 assurés _ _ 9 par _ _ 10 deux _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 professeurs _ _ 14 diplômés _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 ENS _ _ 18 de _ _ 19 Saint-Cloud nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05547 # sentence-text: Joe Millar prend en charge l'ensemble du secteur sportif. 1 Joe _ _ 2 Millar _ _ 3 prend _ 1:ID 4 en _ 1 5 charge _ 1 6 l' nsp _ 7 ensemble _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 secteur _ _ 11 sportif nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05548 # sentence-text: Incontestable site phare du tourisme du département, la ville de Gérardmer également appelée « La Perle des Vosges » est située au cœur des montagnes Vosgiennes et a su mettre en valeur ses ressources tant industrielles que touristiques et artisanales. 1 Incontestable _ _ 2 site _ _ 3 phare _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 tourisme _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 département nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 ville _ _ 13 de _ _ 14 Gérardmer _ _ 15 également _ _ 16 appelée _ _ 17 « _ _ 18 La _ _ 19 Perle _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 Vosges _ _ 23 » _ _ 24 est _ _ 25 située _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 cœur _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 montagnes _ _ 32 Vosgiennes _ _ 33 et _ _ 34 a _ _ 35 su _ _ 36 mettre _ 1:ID 37 en _ 1 38 valeur _ 1 39 ses _ _ 40 ressources _ _ 41 tant _ _ 42 industrielles _ _ 43 que _ _ 44 touristiques _ _ 45 et _ _ 46 artisanales nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05549 # sentence-text: Malheureusement, en 2003, la maison de production portant son nom déclare faillite dû en majeure partie à une mauvaise gestion de sa carrière par son ex-conjoint, Daniel Fortier. 1 Malheureusement nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 2003 nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 maison _ _ 8 de _ _ 9 production _ _ 10 portant _ 1:ID 11 son _ _ 12 nom _ 1 13 déclare _ _ 14 faillite _ _ 15 dû _ _ 16 en _ _ 17 majeure _ _ 18 partie _ _ 19 à _ _ 20 une _ _ 21 mauvaise _ _ 22 gestion _ _ 23 de _ _ 24 sa _ _ 25 carrière _ _ 26 par _ _ 27 son _ _ 28 ex-conjoint nsp _ 29 , _ _ 30 Daniel _ _ 31 Fortier nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05550 # sentence-text: Nyctibatrachus deccanensis est une espèce d'amphibien de la famille des Nyctibatrachidae. 1 Nyctibatrachus _ _ 2 deccanensis _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 amphibien _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Nyctibatrachidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05551 # sentence-text: Quant aux riches archives de l'ancienne université de Louvain elles sont toujours conservée aux Archives Générales du Royaume de Belgique.) 1 Quant _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 riches _ _ 5 archives _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 ancienne _ _ 9 université _ _ 10 de _ _ 11 Louvain _ _ 12 elles _ _ 13 sont _ _ 14 toujours _ _ 15 conservée _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 Archives _ _ 19 Générales _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Royaume _ _ 23 de _ _ 24 Belgique nsp _ 25 . nsp _ 26 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_05552 # sentence-text: Cette seconde place lui permet en outre de se rapprocher du top 50 du classement mondial. 1 Cette _ _ 2 seconde _ _ 3 place _ _ 4 lui _ _ 5 permet _ _ 6 en _ _ 7 outre _ _ 8 de _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 rapprocher _ 1 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 top _ _ 14 50 _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 classement _ _ 18 mondial nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05553 # sentence-text: Afin d'élargir notre activité et répondre à la demande de notre clientèle, nous avons commencé la commercialisation de garages en janvier 2004. 1 Afin _ _ 2 d' nsp _ 3 élargir _ _ 4 notre _ _ 5 activité _ _ 6 et _ _ 7 répondre _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 demande _ _ 11 de _ _ 12 notre _ _ 13 clientèle nsp _ 14 , _ _ 15 nous _ _ 16 avons _ _ 17 commencé _ _ 18 la _ _ 19 commercialisation _ _ 20 de _ _ 21 garages _ _ 22 en _ _ 23 janvier _ _ 24 2004 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05554 # sentence-text: Il vomit deux fois et se plaignit de diarrhées. 1 Il _ _ 2 vomit _ _ 3 deux _ _ 4 fois _ _ 5 et _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 plaignit _ 1 8 de _ _ 9 diarrhées nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05555 # sentence-text: Le gouvernement de Bourassa se voit donc obligé de déposer en urgence le projet de loi 178, modifiant la Charte de la langue française. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 de _ _ 4 Bourassa _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 voit _ 1 7 donc _ _ 8 obligé _ _ 9 de _ _ 10 déposer _ _ 11 en _ _ 12 urgence _ _ 13 le _ _ 14 projet _ _ 15 de _ _ 16 loi _ _ 17 178 nsp _ 18 , _ _ 19 modifiant _ _ 20 la _ _ 21 Charte _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 langue _ _ 25 française nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05556 # sentence-text: Nous sommes allés y manger avec ma petite famille pour un événement et nous avons été très mécontent du service, en effet le service laisse vraiment à désirer pour cet hôtel-restaurant 4 étoiles. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 allés _ _ 4 y _ _ 5 manger _ _ 6 avec _ _ 7 ma _ _ 8 petite _ _ 9 famille _ _ 10 pour _ _ 11 un _ _ 12 événement _ _ 13 et _ _ 14 nous _ _ 15 avons _ _ 16 été _ _ 17 très _ _ 18 mécontent _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 service nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 effet _ _ 25 le _ _ 26 service _ _ 27 laisse _ 1:ID 28 vraiment _ _ 29 à _ 1 30 désirer _ 1 31 pour _ _ 32 cet _ _ 33 hôtel-restaurant _ _ 34 4 _ _ 35 étoiles nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05557 # sentence-text: Dans cet épisode, on peut voir un camion-arrosoire avec l'inscription « Pepinoville » sans de lettre « t ». 1 Dans _ _ 2 cet _ _ 3 épisode nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 peut _ _ 7 voir _ _ 8 un _ _ 9 camion-arrosoire _ _ 10 avec _ _ 11 l' nsp _ 12 inscription _ _ 13 « _ _ 14 Pepinoville _ _ 15 » _ _ 16 sans _ _ 17 de _ _ 18 lettre _ _ 19 « _ _ 20 t _ _ 21 » nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05558 # sentence-text: Haute-Amance est situé dans l'académie de Reims. 1 Haute-Amance _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 académie _ _ 7 de _ _ 8 Reims nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05559 # sentence-text: Par Par Lay est un humoriste birman, plusieurs fois emprisonné pour s'être opposé à la junte au pouvoir en Birmanie. 1 Par _ _ 2 Par _ _ 3 Lay _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 humoriste _ _ 7 birman nsp _ 8 , _ _ 9 plusieurs _ _ 10 fois _ _ 11 emprisonné _ _ 12 pour _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 être _ _ 15 opposé _ 1 16 à _ _ 17 la _ _ 18 junte _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 pouvoir _ _ 22 en _ _ 23 Birmanie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05560 # sentence-text: Il perçoit un bonus de 925 000 dollars à la signature de son premier contrat professionnel le 18 juillet 2003. 1 Il _ _ 2 perçoit _ _ 3 un _ _ 4 bonus _ _ 5 de _ _ 6 925_000 _ _ 7 dollars _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 signature _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 premier _ _ 14 contrat _ _ 15 professionnel _ _ 16 le _ _ 17 18 _ _ 18 juillet _ _ 19 2003 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05561 # sentence-text: Traditionnellement la France défendait les chrétiens d'Orient. 1 Traditionnellement _ _ 2 la _ _ 3 France _ _ 4 défendait _ _ 5 les _ _ 6 chrétiens _ _ 7 d' nsp _ 8 Orient nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05562 # sentence-text: Ce besoin d'aller au fond des choses donne à la peinture de Jeanne Laganne sa facture inimitable. 1 Ce _ _ 2 besoin _ _ 3 d' nsp _ 4 aller _ 1:ID 5-6 au _ _ 5 à _ 1 6 le _ 1 7 fond _ 1 8-9 des _ _ 8 de _ 1 9 les _ 1 10 choses _ 1 11 donne _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 peinture _ _ 15 de _ _ 16 Jeanne _ _ 17 Laganne _ _ 18 sa _ _ 19 facture _ _ 20 inimitable nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05563 # sentence-text: Les conjurés ont le projet d'investir le palais avec la complicité des membres de la garde royale, de s'assurer de la personne du roi et d'éliminer les Guise en cas de résistance de leur part. 1 Les _ _ 2 conjurés _ _ 3 ont _ 1:LVC 4 le _ _ 5 projet _ 1 6 d' nsp _ 7 investir _ _ 8 le _ _ 9 palais _ _ 10 avec _ _ 11 la _ _ 12 complicité _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 membres _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 garde _ _ 19 royale nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 s' nsp 2:IReflV 23 assurer _ 2 24 de _ _ 25 la _ _ 26 personne _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 roi _ _ 30 et _ _ 31 d' nsp _ 32 éliminer _ _ 33 les _ _ 34 Guise _ _ 35 en _ _ 36 cas _ _ 37 de _ _ 38 résistance _ _ 39 de _ _ 40 leur _ _ 41 part nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05564 # sentence-text: Depuis la fin du régime communiste, l'architecture contemporaine occidentale fait son apparition, notamment à Skopje. 1 Depuis _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 régime _ _ 7 communiste nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 architecture _ _ 11 contemporaine _ _ 12 occidentale _ _ 13 fait _ 1:LVC 14 son _ _ 15 apparition nsp 1 16 , _ _ 17 notamment _ _ 18 à _ _ 19 Skopje nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05565 # sentence-text: Située à l'angle entre la rue Charlot et la rue de Turenne, cette fontaine est l'œuvre de l'architecte Jean Beausire. 1 Située _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 angle _ _ 5 entre _ _ 6 la _ _ 7 rue _ _ 8 Charlot _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 rue _ _ 12 de _ _ 13 Turenne nsp _ 14 , _ _ 15 cette _ _ 16 fontaine _ _ 17 est _ _ 18 l' nsp _ 19 œuvre _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 architecte _ _ 23 Jean _ _ 24 Beausire nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05566 # sentence-text: Lors de sa première diffusion, l'épisode a attiré 6,6 millions de téléspectateurs. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 sa _ _ 4 première _ _ 5 diffusion nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 épisode _ _ 9 a _ _ 10 attiré _ _ 11 6,6 _ _ 12 millions _ _ 13 de _ _ 14 téléspectateurs nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05567 # sentence-text: Ce qui n'était pas pour plaire à la majorité de l'assistance, entre autres Abdelaziz Belkhadem, qui a noté que « le discours a changé certes, mais le fait politique n'a pas suivi ». 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 n' nsp _ 4 était _ _ 5 pas _ _ 6 pour _ _ 7 plaire _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 majorité _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 assistance nsp _ 14 , _ _ 15 entre _ _ 16 autres _ _ 17 Abdelaziz _ _ 18 Belkhadem nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 a _ _ 22 noté _ _ 23 que _ _ 24 « _ _ 25 le _ _ 26 discours _ _ 27 a _ _ 28 changé _ _ 29 certes nsp _ 30 , _ _ 31 mais _ _ 32 le _ _ 33 fait _ _ 34 politique _ _ 35 n' nsp _ 36 a _ _ 37 pas _ _ 38 suivi _ _ 39 » nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05568 # sentence-text: Henri Fabuel est un auteur de bande dessinée né à Toulouse en 1960. 1 Henri _ _ 2 Fabuel _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 auteur _ _ 6 de _ _ 7 bande _ _ 8 dessinée _ _ 9 né _ _ 10 à _ _ 11 Toulouse _ _ 12 en _ _ 13 1960 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05569 # sentence-text: J'ai loué un bateau une journée avec ma femme à Juan les Pins lors de mes dernières vacances, les gérants sont très sympathiques et professionnels, je recommande à tout le monde qui souhaite faire une virée en mer ! 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 loué _ _ 4 un _ _ 5 bateau _ _ 6 une _ _ 7 journée _ _ 8 avec _ _ 9 ma _ _ 10 femme _ _ 11 à _ _ 12 Juan _ _ 13 les _ _ 14 Pins _ _ 15 lors _ _ 16 de _ _ 17 mes _ _ 18 dernières _ _ 19 vacances nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 gérants _ _ 23 sont _ _ 24 très _ _ 25 sympathiques _ _ 26 et _ _ 27 professionnels nsp _ 28 , _ _ 29 je _ _ 30 recommande _ _ 31 à _ _ 32 tout _ _ 33 le _ _ 34 monde _ _ 35 qui _ _ 36 souhaite _ _ 37 faire _ 1:LVC 38 une _ _ 39 virée _ 1 40 en _ _ 41 mer _ _ 42 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05570 # sentence-text: Il est également semblable au drapeau de la Pologne, mais avec les couleurs inversées. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 semblable _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 drapeau _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Pologne nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 avec _ _ 14 les _ _ 15 couleurs _ _ 16 inversées nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05571 # sentence-text: Les prix sont très raisonnables et on y mange bien et à sa faim ! 1 Les _ _ 2 prix _ _ 3 sont _ _ 4 très _ _ 5 raisonnables _ _ 6 et _ _ 7 on _ _ 8 y _ _ 9 mange _ 1:ID 10 bien _ _ 11 et _ _ 12 à _ 1 13 sa _ 1 14 faim _ 1 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05572 # sentence-text: Superbe installation et le poêle me chauffe pratiquement toute la maison ! 1 Superbe _ _ 2 installation _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 poêle _ _ 6 me _ _ 7 chauffe _ _ 8 pratiquement _ _ 9 toute _ _ 10 la _ _ 11 maison _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05573 # sentence-text: De leur côté, les frères Sahraouis n'ont pas dérogé à leur hospitalité légendaire et ont réservé un accueil chaleureux aux visiteurs. 1 De _ _ 2 leur _ _ 3 côté nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 frères _ _ 7 Sahraouis _ _ 8 n' nsp _ 9 ont _ _ 10 pas _ _ 11 dérogé _ _ 12 à _ _ 13 leur _ _ 14 hospitalité _ _ 15 légendaire _ _ 16 et _ _ 17 ont _ _ 18 réservé _ 1:LVC 19 un _ _ 20 accueil _ 1 21 chaleureux _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 visiteurs nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05574 # sentence-text: Le gouvernement marocain a besoin de nourrir la tension dans la région pour imposer ses choix à l'Europe et à la communauté internationale en général. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 marocain _ _ 4 a _ 1:LVC 5 besoin _ 1 6 de _ _ 7 nourrir _ _ 8 la _ _ 9 tension _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 région _ _ 13 pour _ _ 14 imposer _ _ 15 ses _ _ 16 choix _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 Europe _ _ 20 et _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 communauté _ _ 24 internationale _ _ 25 en _ _ 26 général nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05575 # sentence-text: On aime y flâner. 1 On _ _ 2 aime _ _ 3 y _ _ 4 flâner nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05576 # sentence-text: Sa période est marqué par la construction de l'université de l'Alexandrie. 1 Sa _ _ 2 période _ _ 3 est _ _ 4 marqué _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 construction _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 université _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Alexandrie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05577 # sentence-text: Je n'y apporterai jamais une chemise, c'est évident ! 1 Je _ _ 2 n' nsp _ 3 y _ _ 4 apporterai _ _ 5 jamais _ _ 6 une _ _ 7 chemise nsp _ 8 , _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 évident _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05578 # sentence-text: Je suis venue déjeuner avec ma nièce. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 venue _ _ 4 déjeuner _ _ 5 avec _ _ 6 ma _ _ 7 nièce nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05579 # sentence-text: Cependant, ce frère devient lui aussi oppressant, tyrannique et invincible avec le temps. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 ce _ _ 4 frère _ _ 5 devient _ _ 6 lui _ _ 7 aussi _ _ 8 oppressant nsp _ 9 , _ _ 10 tyrannique _ _ 11 et _ _ 12 invincible _ _ 13 avec _ _ 14 le _ _ 15 temps nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05580 # sentence-text: Cet ouvrage concernant la période normande du sud de l'Italie (1016-1194) reste, bien qu'écrit au début du XXe siècle, une référence importante à la disposition des historiens et des passionnés de cette période. 1 Cet _ _ 2 ouvrage _ _ 3 concernant _ _ 4 la _ _ 5 période _ _ 6 normande _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 sud _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Italie _ _ 13 ( nsp _ 14 1016-1194 nsp _ 15 ) _ _ 16 reste nsp _ 17 , _ _ 18 bien _ _ 19 qu' nsp _ 20 écrit _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 début _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 XXe _ _ 27 siècle nsp _ 28 , _ _ 29 une _ _ 30 référence _ _ 31 importante _ _ 32 à _ _ 33 la _ _ 34 disposition _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 historiens _ _ 38 et _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 passionnés _ _ 42 de _ _ 43 cette _ _ 44 période nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05581 # sentence-text: Votre paquetage est complet : crème solaire, sac isotherme, appareil photo, casquette PMU du Tour de France. 1 Votre _ _ 2 paquetage _ _ 3 est _ _ 4 complet _ _ 5 : _ _ 6 crème _ _ 7 solaire nsp _ 8 , _ _ 9 sac _ _ 10 isotherme nsp _ 11 , _ _ 12 appareil _ _ 13 photo nsp _ 14 , _ _ 15 casquette _ _ 16 PMU _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Tour _ _ 20 de _ _ 21 France nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05582 # sentence-text: La gare de Montérolier--Buchy est une gare ferroviaire française des lignes : de Saint-Roch à Darnétal-Bifurcation et de Montérolier--Buchy à Motteville. 1 La _ _ 2 gare _ _ 3 de _ _ 4 Montérolier _ _ 5 -- _ _ 6 Buchy _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 gare _ _ 10 ferroviaire _ _ 11 française _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 lignes _ _ 15 : _ _ 16 de _ _ 17 Saint-Roch _ _ 18 à _ _ 19 Darnétal-Bifurcation _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 Montérolier _ _ 23 -- _ _ 24 Buchy _ _ 25 à _ _ 26 Motteville nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05583 # sentence-text: Elle est souvent représentée avec une coupe crânienne (kapala) dans la main gauche et un miroir dans la main droite. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 souvent _ _ 4 représentée _ _ 5 avec _ _ 6 une _ _ 7 coupe _ _ 8 crânienne _ _ 9 ( nsp _ 10 kapala nsp _ 11 ) _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 main _ _ 15 gauche _ _ 16 et _ _ 17 un _ _ 18 miroir _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 main _ _ 22 droite nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05584 # sentence-text: Un accueil très chaleureux et de très bons conseils, j'en suis ressortie enchantée ! 1 Un _ _ 2 accueil _ _ 3 très _ _ 4 chaleureux _ _ 5 et _ _ 6 de _ _ 7 très _ _ 8 bons _ _ 9 conseils nsp _ 10 , _ _ 11 j' nsp _ 12 en _ _ 13 suis _ _ 14 ressortie _ _ 15 enchantée _ _ 16 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05585 # sentence-text: En plus il a expédié mon rdv en 5 minutes à tout casser, il avait l'air pressé d'en finir. 1 En _ _ 2 plus _ _ 3 il _ _ 4 a _ _ 5 expédié _ _ 6 mon _ _ 7 rdv _ _ 8 en _ _ 9 5 _ _ 10 minutes _ _ 11 à _ _ 12 tout _ _ 13 casser nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 avait _ 1:ID 17 l' nsp 1 18 air _ 1 19 pressé _ _ 20 d' nsp _ 21 en _ 2:ID 22 finir nsp 2 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05586 # sentence-text: Cette hypothèse, partagée par Louis Hastier, est aujourd'hui infirmée et dépassée par les analyses ADN positives effectuées en 2000 sur le cœur du supposé enfant mort au Temple en 1795. 1 Cette _ _ 2 hypothèse nsp _ 3 , _ _ 4 partagée _ _ 5 par _ _ 6 Louis _ _ 7 Hastier nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 aujourd'hui _ _ 11 infirmée _ _ 12 et _ _ 13 dépassée _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 analyses _ 1:LVC 17 ADN _ _ 18 positives _ _ 19 effectuées _ 1 20 en _ _ 21 2000 _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 cœur _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 supposé _ _ 28 enfant _ _ 29 mort _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 Temple _ _ 33 en _ _ 34 1795 nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05587 # sentence-text: Le concierge arrive et a vu Martin. 1 Le _ _ 2 concierge _ _ 3 arrive _ _ 4 et _ _ 5 a _ _ 6 vu _ _ 7 Martin nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05588 # sentence-text: D'après la classification de référence (version 2.2, 2009) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) : 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 la _ _ 4 classification _ _ 5 de _ _ 6 référence _ _ 7 ( nsp _ 8 version _ _ 9 2.2 nsp _ 10 , _ _ 11 2009 nsp _ 12 ) _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Congrès _ _ 16 ornithologique _ _ 17 international _ _ 18 ( nsp _ 19 ordre _ _ 20 phylogénique nsp _ 21 ) _ _ 22 : _ _ # sentid: fr-ud-train_05589 # sentence-text: Pour résumer... J'ai hâte d'y retourner ! 1 Pour _ _ 2 résumer nsp _ 3 ... _ _ 4 J' nsp _ 5 ai _ 1:LVC 6 hâte _ 1 7 d' nsp _ 8 y _ _ 9 retourner _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05590 # sentence-text: L'histoire de la psychanalyse a également vu d'autres applications de la logique psychanalytique à la psychothérapie. 1 L' nsp _ 2 histoire _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 psychanalyse _ _ 6 a _ _ 7 également _ _ 8 vu _ _ 9 d' nsp _ 10 autres _ _ 11 applications _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 logique _ _ 15 psychanalytique _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 psychothérapie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05591 # sentence-text: Pas de bonjour en entrant dans la boutique ni d'au revoir d'ailleurs ! 1 Pas _ _ 2 de _ _ 3 bonjour _ _ 4 en _ _ 5 entrant _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 boutique _ _ 9 ni _ _ 10 d' nsp _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 revoir _ _ 14 d' nsp _ 15 ailleurs _ _ 16 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05592 # sentence-text: Toutefois, elle diffère en cela en privilégiant le travail du cheval et de son cavalier. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 diffère _ _ 5 en _ _ 6 cela _ _ 7 en _ _ 8 privilégiant _ _ 9 le _ _ 10 travail _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 cheval _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 son _ _ 17 cavalier nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05593 # sentence-text: En mars 1873 il visite les îles Andaman et Nicobar dans la baie de Bengal. 1 En _ _ 2 mars _ _ 3 1873 _ _ 4 il _ _ 5 visite _ _ 6 les _ _ 7 îles _ _ 8 Andaman _ _ 9 et _ _ 10 Nicobar _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 baie _ _ 14 de _ _ 15 Bengal nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05594 # sentence-text: L'un reste au bas de la pente alors que le second s'approche au plus près des Saxons. 1 L' nsp _ 2 un _ _ 3 reste _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 bas _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 pente _ _ 10 alors _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 second _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 approche _ 1 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 plus _ _ 19 près _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 Saxons nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05595 # sentence-text: Il est issu du 85 Régiment d'Infanterie : à la mobilisation, chaque régiment d'active créé un régiment de réserve dont le numéro est le sien plus 200. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 issu _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 85 _ _ 7 Régiment _ _ 8 d' nsp _ 9 Infanterie _ _ 10 : _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 mobilisation nsp _ 14 , _ _ 15 chaque _ _ 16 régiment _ _ 17 d' nsp _ 18 active _ _ 19 créé _ _ 20 un _ _ 21 régiment _ _ 22 de _ _ 23 réserve _ _ 24 dont _ _ 25 le _ _ 26 numéro _ _ 27 est _ _ 28 le _ _ 29 sien _ _ 30 plus _ _ 31 200 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05596 # sentence-text: Tourville dispose de 72 vaisseaux, avec de nombreux petits bâtiments (11 corvettes, 1 tartane, 3 traversiers) et 22 bâtiments de charge. 1 Tourville _ _ 2 dispose _ _ 3 de _ _ 4 72 _ _ 5 vaisseaux nsp _ 6 , _ _ 7 avec _ _ 8 de _ _ 9 nombreux _ _ 10 petits _ _ 11 bâtiments _ _ 12 ( nsp _ 13 11 _ _ 14 corvettes nsp _ 15 , _ _ 16 1 _ _ 17 tartane nsp _ 18 , _ _ 19 3 _ _ 20 traversiers nsp _ 21 ) _ _ 22 et _ _ 23 22 _ _ 24 bâtiments _ _ 25 de _ _ 26 charge nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05597 # sentence-text: L'économie du Botswana pourrait facilement passer, sur le papier, pour un modèle de réussite économique sur le continent africain : bâtissant son avenir sur une administration démocratique, stable, compétente et peu corrompue (Transparency International le classe régulièrement comme le pays le moins corrompu d'Afrique), une gestion prudente et, bien sûr, un sous-sol riche en diamants (représentant 80% des exports) et minéraux, ce pays enclavé, dont seules 5% des terres conviennent à l'agriculture et qui lors de son indépendance en 1966 était l'un des 25 plus pauvres du monde, se classe désormais parmi les plus prospères du continent. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Botswana _ _ 6 pourrait _ _ 7 facilement _ _ 8 passer nsp _ 9 , _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 papier nsp _ 13 , _ _ 14 pour _ _ 15 un _ _ 16 modèle _ _ 17 de _ _ 18 réussite _ _ 19 économique _ _ 20 sur _ _ 21 le _ _ 22 continent _ _ 23 africain _ _ 24 : _ _ 25 bâtissant _ _ 26 son _ _ 27 avenir _ _ 28 sur _ _ 29 une _ _ 30 administration _ _ 31 démocratique nsp _ 32 , _ _ 33 stable nsp _ 34 , _ _ 35 compétente _ _ 36 et _ _ 37 peu _ _ 38 corrompue _ _ 39 ( nsp _ 40 Transparency _ _ 41 International _ _ 42 le _ _ 43 classe _ _ 44 régulièrement _ _ 45 comme _ _ 46 le _ _ 47 pays _ _ 48 le _ _ 49 moins _ _ 50 corrompu _ _ 51 d' nsp _ 52 Afrique nsp _ 53 ) nsp _ 54 , _ _ 55 une _ _ 56 gestion _ _ 57 prudente _ _ 58 et nsp _ 59 , _ _ 60 bien _ _ 61 sûr nsp _ 62 , _ _ 63 un _ _ 64 sous-sol _ _ 65 riche _ _ 66 en _ _ 67 diamants _ _ 68 ( nsp _ 69 représentant _ _ 70 80 _ _ 71 % _ _ 72-73 des _ _ 72 de _ _ 73 les _ _ 74 exports nsp _ 75 ) _ _ 76 et _ _ 77 minéraux nsp _ 78 , _ _ 79 ce _ _ 80 pays _ _ 81 enclavé nsp _ 82 , _ _ 83 dont _ _ 84 seules _ _ 85 5 _ _ 86 % _ _ 87-88 des _ _ 87 de _ _ 88 les _ _ 89 terres _ _ 90 conviennent _ _ 91 à _ _ 92 l' nsp _ 93 agriculture _ _ 94 et _ _ 95 qui _ _ 96 lors _ _ 97 de _ _ 98 son _ _ 99 indépendance _ _ 100 en _ _ 101 1966 _ _ 102 était _ _ 103 l' nsp _ 104 un _ _ 105-106 des _ _ 105 de _ _ 106 les _ _ 107 25 _ _ 108 plus _ _ 109 pauvres _ _ 110-111 du _ _ 110 de _ _ 111 le _ _ 112 monde nsp _ 113 , _ _ 114 se _ 1:IReflV 115 classe _ 1 116 désormais _ _ 117 parmi _ _ 118 les _ _ 119 plus _ _ 120 prospères _ _ 121-122 du _ _ 121 de _ _ 122 le _ _ 123 continent nsp _ 124 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05598 # sentence-text: Jean-Yves Péchaux est boulanger depuis l'âge de 15 ans. 1 Jean-Yves _ _ 2 Péchaux _ _ 3 est _ _ 4 boulanger _ _ 5 depuis _ _ 6 l' nsp _ 7 âge _ _ 8 de _ _ 9 15 _ _ 10 ans nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05599 # sentence-text: Attention : il vaut mieux réserver le soir ! 1 Attention _ _ 2 : _ _ 3 il _ 1:ID 4 vaut _ 1 5 mieux _ 1 6 réserver _ _ 7 le _ _ 8 soir _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05600 # sentence-text: Et, à l'instar du service militaire, une période riche d'anecdotes dont les acteurs se souviendront le restant de leurs jours. 1 Et nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 instar _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 service _ _ 9 militaire nsp _ 10 , _ _ 11 une _ _ 12 période _ _ 13 riche _ _ 14 d' nsp _ 15 anecdotes _ _ 16 dont _ _ 17 les _ _ 18 acteurs _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 souviendront _ 1 21 le _ _ 22 restant _ _ 23 de _ _ 24 leurs _ _ 25 jours nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05601 # sentence-text: La commission de l'UE n'ayant trouvé aucun accord sur la viande clonée, sa commercialisation reste autorisée. 1 La _ _ 2 commission _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 UE _ _ 6 n' nsp _ 7 ayant _ _ 8 trouvé _ _ 9 aucun _ _ 10 accord _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 viande _ _ 14 clonée nsp _ 15 , _ _ 16 sa _ _ 17 commercialisation _ _ 18 reste _ _ 19 autorisée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05602 # sentence-text: Kenji Horikawa, producteur et membre du bureau de direction du studio Bee Train fonde le 10 novembre 2000 le studio à Jōhana, aujourd'hui intégré à la municipalité de Nanto, dans la préfecture de Toyama. 1 Kenji _ _ 2 Horikawa nsp _ 3 , _ _ 4 producteur _ _ 5 et _ _ 6 membre _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 bureau _ _ 10 de _ _ 11 direction _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 studio _ _ 15 Bee _ _ 16 Train _ _ 17 fonde _ _ 18 le _ _ 19 10 _ _ 20 novembre _ _ 21 2000 _ _ 22 le _ _ 23 studio _ _ 24 à _ _ 25 Jōhana nsp _ 26 , _ _ 27 aujourd'hui _ _ 28 intégré _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 municipalité _ _ 32 de _ _ 33 Nanto nsp _ 34 , _ _ 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 préfecture _ _ 38 de _ _ 39 Toyama nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05603 # sentence-text: C'est elle qui dispose des renseignements sur la nature des produits qui transitent, sur les risques de contagion en matière de terrorisme ou de trafics d'armes. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 elle _ _ 4 qui _ _ 5 dispose _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 renseignements _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 nature _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 produits _ _ 15 qui _ _ 16 transitent nsp _ 17 , _ _ 18 sur _ _ 19 les _ _ 20 risques _ _ 21 de _ _ 22 contagion _ _ 23 en _ _ 24 matière _ _ 25 de _ _ 26 terrorisme _ _ 27 ou _ _ 28 de _ _ 29 trafics _ _ 30 d' nsp _ 31 armes nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05604 # sentence-text: Un séjour de rêve dans un gîte confortable, tranquille et bien situé au centre-ville de Montréal. 1 Un _ _ 2 séjour _ _ 3 de _ _ 4 rêve _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 gîte _ _ 8 confortable nsp _ 9 , _ _ 10 tranquille _ _ 11 et _ _ 12 bien _ _ 13 situé _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 centre-ville _ _ 17 de _ _ 18 Montréal nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05605 # sentence-text: La civilisation universelle pourrait se traduire en particulier par une mondialisation institutionnelle 1 La _ _ 2 civilisation _ _ 3 universelle _ _ 4 pourrait _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 traduire _ 1 7 en _ _ 8 particulier _ _ 9 par _ _ 10 une _ _ 11 mondialisation _ _ 12 institutionnelle _ _ # sentid: fr-ud-train_05606 # sentence-text: Je sais bien que Schopenhauer a dit que l'amour était un jeu de dupe, le paravent derrière lequel se cache l'instinct et, avec l'instinct, la nécessité génésique. 1 Je _ _ 2 sais _ _ 3 bien _ _ 4 que _ _ 5 Schopenhauer _ _ 6 a _ _ 7 dit _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 amour _ _ 11 était _ _ 12 un _ _ 13 jeu _ _ 14 de _ _ 15 dupe nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 paravent _ _ 19 derrière _ _ 20 lequel _ _ 21 se _ 1:IReflV 22 cache _ 1 23 l' nsp _ 24 instinct _ _ 25 et nsp _ 26 , _ _ 27 avec _ _ 28 l' nsp _ 29 instinct nsp _ 30 , _ _ 31 la _ _ 32 nécessité _ _ 33 génésique nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05607 # sentence-text: La mémoire collective a gardé le récit de pillages et d'incendies des archives des châteaux. 1 La _ _ 2 mémoire _ _ 3 collective _ _ 4 a _ _ 5 gardé _ _ 6 le _ _ 7 récit _ _ 8 de _ _ 9 pillages _ _ 10 et _ _ 11 d' nsp _ 12 incendies _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 archives _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 châteaux nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05608 # sentence-text: Son nom fait référence à la baronne Bettina de Rothschild, épouse du banquier viennois Albert Salomon von Rothschild qui avait acheté les droits de désignation pour £ 50. 1 Son _ _ 2 nom _ _ 3 fait _ 1:LVC 4 référence _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 baronne _ _ 8 Bettina _ _ 9 de _ _ 10 Rothschild nsp _ 11 , _ _ 12 épouse _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 banquier _ _ 16 viennois _ _ 17 Albert _ _ 18 Salomon _ _ 19 von _ _ 20 Rothschild _ _ 21 qui _ _ 22 avait _ _ 23 acheté _ _ 24 les _ _ 25 droits _ _ 26 de _ _ 27 désignation _ _ 28 pour _ _ 29 £ _ _ 30 50 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05609 # sentence-text: Quatorze communautés immigrées s'expriment notamment en bilingue (français et langue du pays d'origine) sur l'antenne : maghrébine, africaine francophone, turque, caribéenne, kanak, iranienne, comorienne, rom, kurde, malgache, latino-américaine, tchétchène. 1 Quatorze _ _ 2 communautés _ _ 3 immigrées _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 expriment _ 1 6 notamment _ _ 7 en _ _ 8 bilingue _ _ 9 ( nsp _ 10 français _ _ 11 et _ _ 12 langue _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 pays _ _ 16 d' nsp _ 17 origine nsp _ 18 ) _ _ 19 sur _ _ 20 l' nsp _ 21 antenne _ _ 22 : _ _ 23 maghrébine nsp _ 24 , _ _ 25 africaine _ _ 26 francophone nsp _ 27 , _ _ 28 turque nsp _ 29 , _ _ 30 caribéenne nsp _ 31 , _ _ 32 kanak nsp _ 33 , _ _ 34 iranienne nsp _ 35 , _ _ 36 comorienne nsp _ 37 , _ _ 38 rom nsp _ 39 , _ _ 40 kurde nsp _ 41 , _ _ 42 malgache nsp _ 43 , _ _ 44 latino-américaine nsp _ 45 , _ _ 46 tchétchène nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05610 # sentence-text: Ce départ fait également suite aux révélations de dopage dans l'ancienne équipe Telekom dirigée par Gotefroot. 1 Ce _ _ 2 départ _ _ 3 fait _ 1:ID 4 également _ _ 5 suite _ 1 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 révélations _ _ 9 de _ _ 10 dopage _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 ancienne _ _ 14 équipe _ _ 15 Telekom _ _ 16 dirigée _ _ 17 par _ _ 18 Gotefroot nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05611 # sentence-text: Céleste est une chanson réponse humoristique et provocatrice à Ségolène Royal qui avait dit lors d'un de ces discours pendant la campagne présidentielle de 2007 « Doc Gynéco ce n'est pas André Malraux », en réaction au soutien politique de ce dernier pour son rival lors de cette campagne, Nicolas Sarkozy. 1 Céleste _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 chanson _ _ 5 réponse _ _ 6 humoristique _ _ 7 et _ _ 8 provocatrice _ _ 9 à _ _ 10 Ségolène _ _ 11 Royal _ _ 12 qui _ _ 13 avait _ _ 14 dit _ _ 15 lors _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 de _ _ 19 ces _ _ 20 discours _ _ 21 pendant _ _ 22 la _ _ 23 campagne _ _ 24 présidentielle _ _ 25 de _ _ 26 2007 _ _ 27 « _ _ 28 Doc _ _ 29 Gynéco _ _ 30 ce _ _ 31 n' nsp _ 32 est _ _ 33 pas _ _ 34 André _ _ 35 Malraux _ _ 36 » nsp _ 37 , _ _ 38 en _ _ 39 réaction _ _ 40-41 au _ _ 40 à _ _ 41 le _ _ 42 soutien _ _ 43 politique _ _ 44 de _ _ 45 ce _ _ 46 dernier _ _ 47 pour _ _ 48 son _ _ 49 rival _ _ 50 lors _ _ 51 de _ _ 52 cette _ _ 53 campagne nsp _ 54 , _ _ 55 Nicolas _ _ 56 Sarkozy nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05612 # sentence-text: M'sieur Eddy et moi est un récit autobiographique écrit par l'écrivain Alain Dugrand et paru en 2005 aux éditions Arthème Fayard. 1 M'sieur _ _ 2 Eddy _ _ 3 et _ _ 4 moi _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 récit _ _ 8 autobiographique _ _ 9 écrit _ _ 10 par _ _ 11 l' nsp _ 12 écrivain _ _ 13 Alain _ _ 14 Dugrand _ _ 15 et _ _ 16 paru _ _ 17 en _ _ 18 2005 _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 éditions _ _ 22 Arthème _ _ 23 Fayard nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05613 # sentence-text: Je vous le recommande chaudement. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 le _ _ 4 recommande _ _ 5 chaudement nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05614 # sentence-text: Dans chacun des cas la politique suivie fut plus proche de celle de l'Espagne que celle de l'Allemagne nazie ou de l'Italie fasciste. 1 Dans _ _ 2 chacun _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 cas _ _ 6 la _ _ 7 politique _ _ 8 suivie _ _ 9 fut _ _ 10 plus _ _ 11 proche _ _ 12 de _ _ 13 celle _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Espagne _ _ 17 que _ _ 18 celle _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Allemagne _ _ 22 nazie _ _ 23 ou _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Italie _ _ 27 fasciste nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05615 # sentence-text: C'est un site que nous n'oublierons jamais et nous y reviendrons. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 site _ _ 5 que _ _ 6 nous _ _ 7 n' nsp _ 8 oublierons _ _ 9 jamais _ _ 10 et _ _ 11 nous _ _ 12 y _ _ 13 reviendrons nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05616 # sentence-text: Le Château de la Lande est situé dans le Sud Mayenne, à Niafles, dans la Mayenne angevine et le Haut-Anjou, à 1 000 m au Nord-Est du bourg. 1 Le _ _ 2 Château _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Lande _ _ 6 est _ _ 7 situé _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 Sud _ _ 11 Mayenne nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 Niafles nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 Mayenne _ _ 19 angevine _ _ 20 et _ _ 21 le _ _ 22 Haut-Anjou nsp _ 23 , _ _ 24 à _ _ 25 1_000 _ _ 26 m _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 Nord-Est _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 bourg nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05617 # sentence-text: Leurs principales places fortes étaient le château de Lochranza sur l'île d'Arran, le château de Skipness et le château de Sween à Knapdale, ce dernier pouvant être le plus ancien château d'Écosse en pierre à nous être parvenu. 1 Leurs _ _ 2 principales _ _ 3 places _ _ 4 fortes _ _ 5 étaient _ _ 6 le _ _ 7 château _ _ 8 de _ _ 9 Lochranza _ _ 10 sur _ _ 11 l' nsp _ 12 île _ _ 13 d' nsp _ 14 Arran nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 château _ _ 18 de _ _ 19 Skipness _ _ 20 et _ _ 21 le _ _ 22 château _ _ 23 de _ _ 24 Sween _ _ 25 à _ _ 26 Knapdale nsp _ 27 , _ _ 28 ce _ _ 29 dernier _ _ 30 pouvant _ _ 31 être _ _ 32 le _ _ 33 plus _ _ 34 ancien _ _ 35 château _ _ 36 d' nsp _ 37 Écosse _ _ 38 en _ _ 39 pierre _ _ 40 à _ _ 41 nous _ _ 42 être _ _ 43 parvenu nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05618 # sentence-text: il merite juste de couler avec sa boutique informatique ! 1 il _ _ 2 merite _ _ 3 juste _ _ 4 de _ _ 5 couler _ _ 6 avec _ _ 7 sa _ _ 8 boutique _ _ 9 informatique _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05619 # sentence-text: La version qu'il en a faite pour piano a été éditée par la maison Hamelle (Paris) en 1955, puis distribuée par les Éditions Alphonse Leduc (Paris). 1 La _ _ 2 version _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 en _ _ 6 a _ _ 7 faite _ _ 8 pour _ _ 9 piano _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 éditée _ _ 13 par _ _ 14 la _ _ 15 maison _ _ 16 Hamelle _ _ 17 ( nsp _ 18 Paris nsp _ 19 ) _ _ 20 en _ _ 21 1955 nsp _ 22 , _ _ 23 puis _ _ 24 distribuée _ _ 25 par _ _ 26 les _ _ 27 Éditions _ _ 28 Alphonse _ _ 29 Leduc _ _ 30 ( nsp _ 31 Paris nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05620 # sentence-text: Il peut être également sollicité sur une Ordonnancement, pilotage et coordination (OPC) ou encore d'assistance apportée au maître de l'ouvrage lors des opérations de réception (AOR). 1 Il _ _ 2 peut _ _ 3 être _ _ 4 également _ _ 5 sollicité _ _ 6 sur _ _ 7 une _ _ 8 Ordonnancement nsp _ 9 , _ _ 10 pilotage _ _ 11 et _ _ 12 coordination _ _ 13 ( nsp _ 14 OPC nsp _ 15 ) _ _ 16 ou _ _ 17 encore _ _ 18 d' nsp _ 19 assistance _ 1:LVC 20 apportée _ 1 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 maître _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 ouvrage _ _ 27 lors _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 opérations _ _ 31 de _ _ 32 réception _ _ 33 ( nsp _ 34 AOR nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05621 # sentence-text: Le principal obstacle à son emploi reste la sécurisation des accès. 1 Le _ _ 2 principal _ _ 3 obstacle _ _ 4 à _ _ 5 son _ _ 6 emploi _ _ 7 reste _ _ 8 la _ _ 9 sécurisation _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 accès nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05622 # sentence-text: La blanque jument et ses équivalents dans l'ouest du Pas-de-Calais présentent des caractéristiques très similaires à celles d'autres chevaux fabuleux du folklore populaire, français et allemand notamment. 1 La _ _ 2 blanque _ _ 3 jument _ _ 4 et _ _ 5 ses _ _ 6 équivalents _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 ouest _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Pas-de-Calais _ _ 13 présentent _ 1:LVC 14 des _ _ 15 caractéristiques _ 1 16 très _ _ 17 similaires _ _ 18 à _ _ 19 celles _ _ 20 d' nsp _ 21 autres _ _ 22 chevaux _ _ 23 fabuleux _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 folklore _ _ 27 populaire nsp _ 28 , _ _ 29 français _ _ 30 et _ _ 31 allemand _ _ 32 notamment nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05623 # sentence-text: En 1976 nouvel arrêt à la suite de la faillite de l'entreprise Stribick. 1 En _ _ 2 1976 _ _ 3 nouvel _ _ 4 arrêt _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 suite _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 faillite _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 entreprise _ _ 14 Stribick nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05624 # sentence-text: Des deux côtés, des affrontements de cavaliers entraînent d'importantes pertes, et les Germains manquent de s'emparer du camp romain par surprise. 1-2 Des _ _ 1 de _ _ 2 les _ _ 3 deux _ _ 4 côtés nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 affrontements _ _ 8 de _ _ 9 cavaliers _ _ 10 entraînent _ _ 11 d' nsp _ 12 importantes _ _ 13 pertes nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 Germains _ _ 18 manquent _ _ 19 de _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 emparer _ 1 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 camp _ _ 25 romain _ _ 26 par _ _ 27 surprise nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05625 # sentence-text: Ce nom vient du fait qu'Alégracia a les yeux verts, et cette couleur est typique chez les anges. 1 Ce _ _ 2 nom _ _ 3 vient _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 fait _ _ 7 qu'Alégracia _ _ 8 a _ _ 9 les _ _ 10 yeux _ _ 11 verts nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 cette _ _ 15 couleur _ _ 16 est _ _ 17 typique _ _ 18 chez _ _ 19 les _ _ 20 anges nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05626 # sentence-text: Exerçant comme médecin, avant d'entreprendre une psychanalyse avec Karl Abraham, à Berlin pour devenir analyste. 1 Exerçant _ _ 2 comme _ _ 3 médecin nsp _ 4 , _ _ 5 avant _ _ 6 d' nsp _ 7 entreprendre _ _ 8 une _ _ 9 psychanalyse _ _ 10 avec _ _ 11 Karl _ _ 12 Abraham nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 Berlin _ _ 16 pour _ _ 17 devenir _ _ 18 analyste nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05627 # sentence-text: Est-ce un accident ? 1 Est _ _ 2 -ce _ _ 3 un _ _ 4 accident _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05628 # sentence-text: Charles Bourseul, né à Bruxelles le 28 avril 1829 et décédé le 23 novembre 1912 à Saint-Céré, inventeur français. 1 Charles _ _ 2 Bourseul nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Bruxelles _ _ 7 le _ _ 8 28 _ _ 9 avril _ _ 10 1829 _ _ 11 et _ _ 12 décédé _ _ 13 le _ _ 14 23 _ _ 15 novembre _ _ 16 1912 _ _ 17 à _ _ 18 Saint-Céré nsp _ 19 , _ _ 20 inventeur _ _ 21 français nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05629 # sentence-text: Barthélemy Robaglia, né à Sceaux le 8 juillet 1867, décédé le 18 octobre 1941, officier de marine et homme politique français. 1 Barthélemy _ _ 2 Robaglia nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Sceaux _ _ 7 le _ _ 8 8 _ _ 9 juillet _ _ 10 1867 nsp _ 11 , _ _ 12 décédé _ _ 13 le _ _ 14 18 _ _ 15 octobre _ _ 16 1941 nsp _ 17 , _ _ 18 officier _ _ 19 de _ _ 20 marine _ _ 21 et _ _ 22 homme _ _ 23 politique _ _ 24 français nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05630 # sentence-text: Le budget militaire algérien pour l'année 2009 s'élevait à plus de 6,25 milliards de dollars, soit une augmentation d'environ 10% par rapport à 2008. 1 Le _ _ 2 budget _ _ 3 militaire _ _ 4 algérien _ _ 5 pour _ _ 6 l' nsp _ 7 année _ _ 8 2009 _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 élevait _ 1 11 à _ _ 12 plus _ _ 13 de _ _ 14 6,25 _ _ 15 milliards _ _ 16 de _ _ 17 dollars nsp _ 18 , _ _ 19 soit _ _ 20 une _ _ 21 augmentation _ _ 22 d' nsp _ 23 environ _ _ 24 10 _ _ 25 % _ _ 26 par _ _ 27 rapport _ _ 28 à _ _ 29 2008 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05631 # sentence-text: Des substances oxydantes se forment autour de la cathode et ont un effet désinfectant beaucoup plus élevé qu'un milieu purement alcalin. 1 Des _ _ 2 substances _ _ 3 oxydantes _ _ 4 se _ _ 5 forment _ _ 6 autour _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 cathode _ _ 10 et _ _ 11 ont _ 1:LVC 12 un _ _ 13 effet _ 1 14 désinfectant _ _ 15 beaucoup _ _ 16 plus _ _ 17 élevé _ _ 18 qu' nsp _ 19 un _ _ 20 milieu _ _ 21 purement _ _ 22 alcalin nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05632 # sentence-text: Selon des données de l'ONU, la consommation d'opiacés à augmenté de 35,5% entre 1998 et 2008, celle de cocaïne de 27% et celle de cannabis de 8,5%. 1 Selon _ _ 2 des _ _ 3 données _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 ONU nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 consommation _ _ 10 d' nsp _ 11 opiacés _ _ 12 à _ _ 13 augmenté _ _ 14 de _ _ 15 35,5 _ _ 16 % _ _ 17 entre _ _ 18 1998 _ _ 19 et _ _ 20 2008 nsp _ 21 , _ _ 22 celle _ _ 23 de _ _ 24 cocaïne _ _ 25 de _ _ 26 27 _ _ 27 % _ _ 28 et _ _ 29 celle _ _ 30 de _ _ 31 cannabis _ _ 32 de _ _ 33 8,5 _ _ 34 % nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05633 # sentence-text: L'INRA a repris les expérimentations et les élevages dans son centre de Valbonne. 1 L' nsp _ 2 INRA _ _ 3 a _ _ 4 repris _ _ 5 les _ _ 6 expérimentations _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 élevages _ _ 10 dans _ _ 11 son _ _ 12 centre _ _ 13 de _ _ 14 Valbonne nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05634 # sentence-text: Si l'époux de Marguerite meurt sans descendance, Molinot restera à la famille de Mont-Saint-Jean. 1 Si _ _ 2 l' nsp _ 3 époux _ _ 4 de _ _ 5 Marguerite _ _ 6 meurt _ _ 7 sans _ _ 8 descendance nsp _ 9 , _ _ 10 Molinot _ _ 11 restera _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 famille _ _ 15 de _ _ 16 Mont-Saint-Jean nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05635 # sentence-text: On ne peut pas sortir de ce dilemme. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 peut _ _ 4 pas _ _ 5 sortir _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 dilemme nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05636 # sentence-text: Ailleurs en Europe, on la trouve en Allemagne, en Autriche, en Hongrie, dans les Balkans et en Russie méridionale. 1 Ailleurs _ _ 2 en _ _ 3 Europe nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 la _ _ 7 trouve _ _ 8 en _ _ 9 Allemagne nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 Autriche nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 Hongrie nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 Balkans _ _ 20 et _ _ 21 en _ _ 22 Russie _ _ 23 méridionale nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05637 # sentence-text: Le compagnon de Logos fut découvert le 17 novembre 2001 par le télescope spatial Hubble. 1 Le _ _ 2 compagnon _ _ 3 de _ _ 4 Logos _ _ 5 fut _ _ 6 découvert _ _ 7 le _ _ 8 17 _ _ 9 novembre _ _ 10 2001 _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 télescope _ _ 14 spatial _ _ 15 Hubble nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05638 # sentence-text: On y retrouve les kanjis, qui sert à former le prénom Fumihito, et, qui lui sert à former le titre Aya-no-miya. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 retrouve _ _ 4 les _ _ 5 kanjis nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 sert _ _ 9 à _ _ 10 former _ _ 11 le _ _ 12 prénom _ _ 13 Fumihito nsp _ 14 , _ _ 15 et nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 lui _ _ 19 sert _ _ 20 à _ _ 21 former _ _ 22 le _ _ 23 titre _ _ 24 Aya-no-miya nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05639 # sentence-text: Affecté à la défense d'Hawaï, le Général Walter Short ne maîtrise pas très bien les armes et les tactiques que les techniciens de l'armée--sous la conduite de Hap Arnold--l'incitent fortement à utiliser. 1 Affecté _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 défense _ _ 5 d' nsp _ 6 Hawaï nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 Général _ _ 10 Walter _ _ 11 Short _ _ 12 ne _ _ 13 maîtrise _ _ 14 pas _ _ 15 très _ _ 16 bien _ _ 17 les _ _ 18 armes _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 tactiques _ _ 22 que _ _ 23 les _ _ 24 techniciens _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 armée _ _ 28 -- _ _ 29 sous _ _ 30 la _ _ 31 conduite _ _ 32 de _ _ 33 Hap _ _ 34 Arnold _ _ 35 -- _ _ 36 l' nsp _ 37 incitent _ _ 38 fortement _ _ 39 à _ _ 40 utiliser nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05640 # sentence-text: D'où viennent-ils, quel est leur itinéraire et où écoulent-ils leurs produits ? 1 D' nsp _ 2 où _ _ 3 viennent _ _ 4 -ils nsp _ 5 , _ _ 6 quel _ _ 7 est _ _ 8 leur _ _ 9 itinéraire _ _ 10 et _ _ 11 où _ _ 12 écoulent _ _ 13 -ils _ _ 14 leurs _ _ 15 produits _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05641 # sentence-text: L'Église évangélique en Nouvelle-Calédonie et aux îles Loyauté (ÉÉNCIL), d'origine calviniste, est la principale Église protestante historique en Nouvelle-Calédonie. 1 L' nsp _ 2 Église _ _ 3 évangélique _ _ 4 en _ _ 5 Nouvelle-Calédonie _ _ 6 et _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 îles _ _ 10 Loyauté _ _ 11 ( nsp _ 12 ÉÉNCIL nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 d' nsp _ 16 origine _ _ 17 calviniste nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 la _ _ 21 principale _ _ 22 Église _ _ 23 protestante _ _ 24 historique _ _ 25 en _ _ 26 Nouvelle-Calédonie nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05642 # sentence-text: Leur apparence est très proche des humains à l'exception d'une sorte de crête osseuse qui leur barre le front depuis l'arête du nez. 1 Leur _ _ 2 apparence _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 proche _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 humains _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 exception _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 sorte _ _ 15 de _ _ 16 crête _ _ 17 osseuse _ _ 18 qui _ _ 19 leur _ _ 20 barre _ _ 21 le _ _ 22 front _ _ 23 depuis _ _ 24 l' nsp _ 25 arête _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 nez nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05643 # sentence-text: Jacques Neveu de Pouancey le remplace au début de 1675, peu après la création de la ferme du tabac, qui fixe un prix d'achat très bas du tabac aux planteurs et cause la ruine des boucaniers. 1 Jacques _ _ 2 Neveu _ _ 3 de _ _ 4 Pouancey _ _ 5 le _ _ 6 remplace _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 début _ _ 10 de _ _ 11 1675 nsp _ 12 , _ _ 13 peu _ _ 14 après _ _ 15 la _ _ 16 création _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 ferme _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 tabac nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 fixe _ _ 26 un _ _ 27 prix _ _ 28 d' nsp _ 29 achat _ _ 30 très _ _ 31 bas _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 tabac _ _ 35-36 aux _ _ 35 à _ _ 36 les _ _ 37 planteurs _ _ 38 et _ _ 39 cause _ _ 40 la _ _ 41 ruine _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 boucaniers nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05644 # sentence-text: Dans les câbles livrés au public par WikiLeaks figure aussi une évaluation de la visite historique à Tripoli, en août 2009, de la Secrétaire d'État aux Affaires étrangères d'alors, Condoleezza Rice. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 câbles _ _ 4 livrés _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 public _ _ 8 par _ _ 9 WikiLeaks _ _ 10 figure _ _ 11 aussi _ _ 12 une _ _ 13 évaluation _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 visite _ _ 17 historique _ _ 18 à _ _ 19 Tripoli nsp _ 20 , _ _ 21 en _ _ 22 août _ _ 23 2009 nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 Secrétaire _ _ 28 d' nsp _ 29 État _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 Affaires _ _ 33 étrangères _ _ 34 d' nsp _ 35 alors nsp _ 36 , _ _ 37 Condoleezza _ _ 38 Rice nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05645 # sentence-text: « Parce que si vous voulez devenir français, il faut montrer votre volonté de vous intégrer », a-t-il ajouté ». 1 « _ _ 2 Parce _ _ 3 que _ _ 4 si _ _ 5 vous _ _ 6 voulez _ _ 7 devenir _ _ 8 français nsp _ 9 , _ _ 10 il _ 1:ID 11 faut _ 1 12 montrer _ _ 13 votre _ _ 14 volonté _ _ 15 de _ _ 16 vous _ _ 17 intégrer _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 a _ _ 21 -t _ _ 22 -il _ _ 23 ajouté _ _ 24 » nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05646 # sentence-text: François a reçu le prénom de son grand-père, le roi François. 1 François _ _ 2 a _ _ 3 reçu _ _ 4 le _ _ 5 prénom _ _ 6 de _ _ 7 son _ _ 8 grand-père nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 roi _ _ 12 François nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05647 # sentence-text: Cela a fourni du même coup à Mierendorffs la possibilité d'émigrer. 1 Cela _ _ 2 a _ _ 3 fourni _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 même _ _ 7 coup _ _ 8 à _ _ 9 Mierendorffs _ _ 10 la _ _ 11 possibilité _ _ 12 d' nsp _ 13 émigrer nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05648 # sentence-text: La clématite Zara est sensible à l'excès d'eau ce qui pourra provoquer une pourriture du collet de la plante et ainsi la mort de la clématite. 1 La _ _ 2 clématite _ _ 3 Zara _ _ 4 est _ _ 5 sensible _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 excès _ _ 9 d' nsp _ 10 eau _ _ 11 ce _ _ 12 qui _ _ 13 pourra _ _ 14 provoquer _ _ 15 une _ _ 16 pourriture _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 collet _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 plante _ _ 23 et _ _ 24 ainsi _ _ 25 la _ _ 26 mort _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 clématite nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05649 # sentence-text: Chacun est responsable de ce qui se passe, de ses agissements, de sa liberté. 1 Chacun _ _ 2 est _ _ 3 responsable _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 qui _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 passe nsp 1 9 , _ _ 10 de _ _ 11 ses _ _ 12 agissements nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 sa _ _ 16 liberté nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05650 # sentence-text: Encore un endroit ou on est heureux de se retrouver. 1 Encore _ _ 2 un _ _ 3 endroit _ _ 4 ou _ _ 5 on _ _ 6 est _ _ 7 heureux _ _ 8 de _ _ 9 se _ _ 10 retrouver nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05651 # sentence-text: Scott Hartnell (né le 18 avril 1982 à Regina dans la province de la Saskatchewan, Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace canadien. 1 Scott _ _ 2 Hartnell _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 18 _ _ 7 avril _ _ 8 1982 _ _ 9 à _ _ 10 Regina _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 province _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Saskatchewan nsp _ 17 , _ _ 18 Canada nsp _ 19 ) _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 joueur _ _ 23 professionnel _ _ 24 de _ _ 25 hockey _ _ 26 sur _ _ 27 glace _ _ 28 canadien nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05652 # sentence-text: Son axe routier et ferroviaire l'aide beaucoup dans le commerce. 1 Son _ _ 2 axe _ _ 3 routier _ _ 4 et _ _ 5 ferroviaire _ _ 6 l' nsp _ 7 aide _ _ 8 beaucoup _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 commerce nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05653 # sentence-text: Ses toiles et ses bois gravés expriment l'âme du Livradois dans sa simplicité, avec son climat rude mêlé parfois d'austérité. 1 Ses _ _ 2 toiles _ _ 3 et _ _ 4 ses _ _ 5 bois _ _ 6 gravés _ _ 7 expriment _ _ 8 l' nsp _ 9 âme _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Livradois _ _ 13 dans _ _ 14 sa _ _ 15 simplicité nsp _ 16 , _ _ 17 avec _ _ 18 son _ _ 19 climat _ _ 20 rude _ _ 21 mêlé _ _ 22 parfois _ _ 23 d' nsp _ 24 austérité nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05654 # sentence-text: Il est aboli, puis restauré, mais seulement pour le restant de sa vie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aboli nsp _ 4 , _ _ 5 puis _ _ 6 restauré nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 seulement _ _ 10 pour _ _ 11 le _ _ 12 restant _ _ 13 de _ _ 14 sa _ _ 15 vie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05655 # sentence-text: Une agence immobilière à Lille de taille humaine pour un travail rapide et très efficace. 1 Une _ _ 2 agence _ _ 3 immobilière _ _ 4 à _ _ 5 Lille _ _ 6 de _ _ 7 taille _ _ 8 humaine _ _ 9 pour _ _ 10 un _ _ 11 travail _ _ 12 rapide _ _ 13 et _ _ 14 très _ _ 15 efficace nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05656 # sentence-text: Il use de cet arme nouvelle avec courage. 1 Il _ _ 2 use _ _ 3 de _ _ 4 cet _ _ 5 arme _ _ 6 nouvelle _ _ 7 avec _ _ 8 courage nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05657 # sentence-text: Deux furent écrasés dans leurs sacs de couchage par un chauffard ayant consommé du LSD, et un autre, sous l'emprise de la même drogue, se noiera en voulant prendre un bain. 1 Deux _ _ 2 furent _ _ 3 écrasés _ _ 4 dans _ _ 5 leurs _ _ 6 sacs _ _ 7 de _ _ 8 couchage _ _ 9 par _ _ 10 un _ _ 11 chauffard _ _ 12 ayant _ _ 13 consommé _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 LSD nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 un _ _ 20 autre nsp _ 21 , _ _ 22 sous _ _ 23 l' nsp _ 24 emprise _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 même _ _ 28 drogue nsp _ 29 , _ _ 30 se _ _ 31 noiera _ _ 32 en _ _ 33 voulant _ _ 34 prendre _ 1:LVC 35 un _ _ 36 bain nsp 1 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05658 # sentence-text: Cette même année, LeCroy introduisit un analyseur de protocole dédié au LAN nommé NEWSLine et renforça cette activité via l'acquisition de Digitech Industries spécialisée dans les protocoles de télécommunications. 1 Cette _ _ 2 même _ _ 3 année nsp _ 4 , _ _ 5 LeCroy _ _ 6 introduisit _ _ 7 un _ _ 8 analyseur _ _ 9 de _ _ 10 protocole _ _ 11 dédié _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 LAN _ _ 15 nommé _ _ 16 NEWSLine _ _ 17 et _ _ 18 renforça _ _ 19 cette _ _ 20 activité _ _ 21 via _ _ 22 l' nsp _ 23 acquisition _ _ 24 de _ _ 25 Digitech _ _ 26 Industries _ _ 27 spécialisée _ _ 28 dans _ _ 29 les _ _ 30 protocoles _ _ 31 de _ _ 32 télécommunications nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05659 # sentence-text: James G. Scripps était un journaliste et patron de presse américain, fils d'Edward Willis Scripps (1854--1926), dirigeant de l'Empire de presse Scripps-Howard 1 James _ _ 2 G. _ _ 3 Scripps _ _ 4 était _ _ 5 un _ _ 6 journaliste _ _ 7 et _ _ 8 patron _ _ 9 de _ _ 10 presse _ _ 11 américain nsp _ 12 , _ _ 13 fils _ _ 14 d' nsp _ 15 Edward _ _ 16 Willis _ _ 17 Scripps _ _ 18 ( nsp _ 19 1854 _ _ 20 -- _ _ 21 1926 nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 dirigeant _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Empire _ _ 28 de _ _ 29 presse _ _ 30 Scripps-Howard _ _ # sentid: fr-ud-train_05660 # sentence-text: Il commenta les textes et développa un système structuré comprenant un panthéon. 1 Il _ _ 2 commenta _ _ 3 les _ _ 4 textes _ _ 5 et _ _ 6 développa _ _ 7 un _ _ 8 système _ _ 9 structuré _ _ 10 comprenant _ _ 11 un _ _ 12 panthéon nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05661 # sentence-text: Licencié en lettres françaises, Lazhari Labter est journaliste dans plusieurs quotidiens et hebdomadaires algériens (notamment dans Révolution africaine de 1985 à 1989). 1 Licencié _ _ 2 en _ _ 3 lettres _ _ 4 françaises nsp _ 5 , _ _ 6 Lazhari _ _ 7 Labter _ _ 8 est _ _ 9 journaliste _ _ 10 dans _ _ 11 plusieurs _ _ 12 quotidiens _ _ 13 et _ _ 14 hebdomadaires _ _ 15 algériens _ _ 16 ( nsp _ 17 notamment _ _ 18 dans _ _ 19 Révolution _ _ 20 africaine _ _ 21 de _ _ 22 1985 _ _ 23 à _ _ 24 1989 nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05662 # sentence-text: Le soir, un restaurant familial où les enfants peuvent s'égayer dans une salle à l'étage qui leur est dédiée et où il est possible de manger bien et pas cher. 1 Le _ _ 2 soir nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 restaurant _ _ 6 familial _ _ 7 où _ _ 8 les _ _ 9 enfants _ _ 10 peuvent _ _ 11 s' nsp _ 12 égayer _ _ 13 dans _ _ 14 une _ _ 15 salle _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 étage _ _ 19 qui _ _ 20 leur _ _ 21 est _ _ 22 dédiée _ _ 23 et _ _ 24 où _ _ 25 il _ _ 26 est _ _ 27 possible _ _ 28 de _ _ 29 manger _ _ 30 bien _ _ 31 et _ _ 32 pas _ _ 33 cher nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05663 # sentence-text: Il oblige les Romains à combattre sur un terrain dégagé, ce qui maximise le rôle joué par l'excellente cavalerie carthaginoise ainsi que celui des éléphants nubiens. 1 Il _ _ 2 oblige _ _ 3 les _ _ 4 Romains _ _ 5 à _ _ 6 combattre _ _ 7 sur _ _ 8 un _ _ 9 terrain _ _ 10 dégagé nsp _ 11 , _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 maximise _ _ 15 le _ _ 16 rôle _ 1:LVC 17 joué _ 1 18 par _ _ 19 l' nsp _ 20 excellente _ _ 21 cavalerie _ _ 22 carthaginoise _ _ 23 ainsi _ _ 24 que _ _ 25 celui _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 éléphants _ _ 29 nubiens nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05664 # sentence-text: Afin de se préparer davantage à la scène, les guitaristes du goupe Dead Season (Guillaume Singer et Guy Noel Hoareau) intègrent la formation, suivi de prés par Gregoire Galichet, batteur de Hectic Patterns. 1 Afin _ _ 2 de _ _ 3 se _ _ 4 préparer _ _ 5 davantage _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 scène nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 guitaristes _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 goupe _ _ 15 Dead _ _ 16 Season _ _ 17 ( nsp _ 18 Guillaume _ _ 19 Singer _ _ 20 et _ _ 21 Guy _ _ 22 Noel _ _ 23 Hoareau nsp _ 24 ) _ _ 25 intègrent _ _ 26 la _ _ 27 formation nsp _ 28 , _ _ 29 suivi _ _ 30 de _ _ 31 prés _ _ 32 par _ _ 33 Gregoire _ _ 34 Galichet nsp _ 35 , _ _ 36 batteur _ _ 37 de _ _ 38 Hectic _ _ 39 Patterns nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05665 # sentence-text: Celle-ci était l'amie de Catherine, la filleule de Legagneur, qui dépérit, victime d'un mal étrange. 1 Celle-ci _ _ 2 était _ _ 3 l' nsp _ 4 amie _ _ 5 de _ _ 6 Catherine nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 filleule _ _ 10 de _ _ 11 Legagneur nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 dépérit nsp _ 15 , _ _ 16 victime _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 mal _ _ 20 étrange nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05666 # sentence-text: Le résultat est incroyable : album magnifique et vidéo émouvante... bref tout le monde en parle ! 1 Le _ _ 2 résultat _ _ 3 est _ _ 4 incroyable _ _ 5 : _ _ 6 album _ _ 7 magnifique _ _ 8 et _ _ 9 vidéo _ _ 10 émouvante nsp _ 11 ... _ _ 12 bref _ _ 13 tout _ _ 14 le _ _ 15 monde _ _ 16 en _ _ 17 parle _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05667 # sentence-text: Pour cette raison, le printemps marocain donne à l'UE l'occasion d'être un partenaire clé pour promouvoir une véritable démocratisation du pays. 1 Pour _ _ 2 cette _ _ 3 raison nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 printemps _ _ 7 marocain _ _ 8 donne _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 UE _ _ 12 l' nsp _ 13 occasion _ _ 14 d' nsp _ 15 être _ _ 16 un _ _ 17 partenaire _ _ 18 clé _ _ 19 pour _ _ 20 promouvoir _ _ 21 une _ _ 22 véritable _ _ 23 démocratisation _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 pays nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05668 # sentence-text: De passage à Carcassonne, j'ai été étonnée de trouver une si jolie boutique dans cette ville pleine de magasins sans grand intérêt... La sélection d'articles est pointue, les belles marques sont là, l'accueil très sympa. 1 De _ _ 2 passage _ _ 3 à _ _ 4 Carcassonne nsp _ 5 , _ _ 6 j' nsp _ 7 ai _ _ 8 été _ _ 9 étonnée _ _ 10 de _ _ 11 trouver _ _ 12 une _ _ 13 si _ _ 14 jolie _ _ 15 boutique _ _ 16 dans _ _ 17 cette _ _ 18 ville _ _ 19 pleine _ _ 20 de _ _ 21 magasins _ _ 22 sans _ _ 23 grand _ _ 24 intérêt nsp _ 25 ... _ _ 26 La _ _ 27 sélection _ _ 28 d' nsp _ 29 articles _ _ 30 est _ _ 31 pointue nsp _ 32 , _ _ 33 les _ _ 34 belles _ _ 35 marques _ _ 36 sont _ _ 37 là nsp _ 38 , _ _ 39 l' nsp _ 40 accueil _ _ 41 très _ _ 42 sympa nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05669 # sentence-text: Il fera ensuite graduellement moins chaud. 1 Il _ 1:ID 2 fera _ 1 3 ensuite _ _ 4 graduellement _ _ 5 moins _ _ 6 chaud nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05670 # sentence-text: Fin 1997, il reprend le magazine Gault & Millau en s'associant avec Pierre Dauzier, PDG d'Havas, et Philippe Faure (fils de Maurice Faure) qu'il a rencontré quelques années auparavant à l'ambassade des États-Unis. 1 Fin _ _ 2 1997 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 reprend _ _ 6 le _ _ 7 magazine _ _ 8 Gault _ _ 9 & _ _ 10 Millau _ _ 11 en _ _ 12 s' nsp _ 13 associant _ _ 14 avec _ _ 15 Pierre _ _ 16 Dauzier nsp _ 17 , _ _ 18 PDG _ _ 19 d' nsp _ 20 Havas nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 Philippe _ _ 24 Faure _ _ 25 ( nsp _ 26 fils _ _ 27 de _ _ 28 Maurice _ _ 29 Faure nsp _ 30 ) _ _ 31 qu' nsp _ 32 il _ _ 33 a _ _ 34 rencontré _ _ 35 quelques _ _ 36 années _ _ 37 auparavant _ _ 38 à _ _ 39 l' nsp _ 40 ambassade _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 États-Unis nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05671 # sentence-text: Andrianampoinimerina le mit à l'épreuve en l'envoyant conquérir pacifiquement la Seigneurie d'Ilaka. 1 Andrianampoinimerina _ _ 2 le _ _ 3 mit _ 1:ID 4 à _ 1 5 l' nsp 1 6 épreuve _ 1 7 en _ _ 8 l' nsp _ 9 envoyant _ _ 10 conquérir _ _ 11 pacifiquement _ _ 12 la _ _ 13 Seigneurie _ _ 14 d' nsp _ 15 Ilaka nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05672 # sentence-text: En 1995, il prépare au Peninsula hôtel, à Los Angeles, un retour sur scène. 1 En _ _ 2 1995 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 prépare _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Peninsula _ _ 9 hôtel nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 Los _ _ 13 Angeles nsp _ 14 , _ _ 15 un _ _ 16 retour _ _ 17 sur _ _ 18 scène nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05673 # sentence-text: Le théorème de Pólya peut être utilisé pour calculer le nombre de graphes sur ces m sommets à isomorphisme près, c'est-à-dire le nombre d'orbites des coloriages de X sous l'action du groupe symétrique G = S, qui permute les sommets donc les paires de sommets. 1 Le _ _ 2 théorème _ _ 3 de _ _ 4 Pólya _ _ 5 peut _ _ 6 être _ _ 7 utilisé _ _ 8 pour _ _ 9 calculer _ _ 10 le _ _ 11 nombre _ _ 12 de _ _ 13 graphes _ _ 14 sur _ _ 15 ces _ _ 16 m _ _ 17 sommets _ _ 18 à _ _ 19 isomorphisme _ _ 20 près nsp _ 21 , _ _ 22 c'est-à-dire _ _ 23 le _ _ 24 nombre _ _ 25 d' nsp _ 26 orbites _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 coloriages _ _ 30 de _ _ 31 X _ _ 32 sous _ _ 33 l' nsp _ 34 action _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 groupe _ _ 38 symétrique _ _ 39 G _ _ 40 = _ _ 41 S nsp _ 42 , _ _ 43 qui _ _ 44 permute _ _ 45 les _ _ 46 sommets _ _ 47 donc _ _ 48 les _ _ 49 paires _ _ 50 de _ _ 51 sommets nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05674 # sentence-text: Beaucoup d'entre eux devinrent délinquants qui prônaient une certaine attitude décontractée. 1 Beaucoup _ _ 2 d' nsp _ 3 entre _ _ 4 eux _ _ 5 devinrent _ _ 6 délinquants _ _ 7 qui _ _ 8 prônaient _ _ 9 une _ _ 10 certaine _ _ 11 attitude _ _ 12 décontractée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05675 # sentence-text: Mais cela il ne peut le réaliser que s'il entame un dialogue critique avec la population. 1 Mais _ _ 2 cela _ _ 3 il _ _ 4 ne _ _ 5 peut _ _ 6 le _ _ 7 réaliser _ _ 8 que _ _ 9 s' nsp _ 10 il _ _ 11 entame _ _ 12 un _ _ 13 dialogue _ _ 14 critique _ _ 15 avec _ _ 16 la _ _ 17 population nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05676 # sentence-text: Toutefois, cette stratégie leur permet d'obtenir, pour Stéphane Nissant, le poste au BN que Christophe Borgel leur avait refusé. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 cette _ _ 4 stratégie _ _ 5 leur _ _ 6 permet _ _ 7 d' nsp _ 8 obtenir nsp _ 9 , _ _ 10 pour _ _ 11 Stéphane _ _ 12 Nissant nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 poste _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 BN _ _ 19 que _ _ 20 Christophe _ _ 21 Borgel _ _ 22 leur _ _ 23 avait _ _ 24 refusé nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05677 # sentence-text: De 2002 à 2009, le championnat des États-Unis était un système suisse. 1 De _ _ 2 2002 _ _ 3 à _ _ 4 2009 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 championnat _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 États-Unis _ _ 11 était _ _ 12 un _ _ 13 système _ _ 14 suisse nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05678 # sentence-text: Sinon, l'ouverture d'une salle d'imagerie vasculaire et cardiologique est prévue pour 2007. 1 Sinon nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 ouverture _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 salle _ _ 8 d' nsp _ 9 imagerie _ _ 10 vasculaire _ _ 11 et _ _ 12 cardiologique _ _ 13 est _ _ 14 prévue _ _ 15 pour _ _ 16 2007 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05679 # sentence-text: La boxe anglaise est sport olympique depuis les Jeux olympiques d'été de 1904 à Saint-Louis, jouissant d'une très grande popularité aux États-Unis. 1 La _ _ 2 boxe _ _ 3 anglaise _ _ 4 est _ _ 5 sport _ _ 6 olympique _ _ 7 depuis _ _ 8 les _ _ 9 Jeux _ _ 10 olympiques _ _ 11 d' nsp _ 12 été _ _ 13 de _ _ 14 1904 _ _ 15 à _ _ 16 Saint-Louis nsp _ 17 , _ _ 18 jouissant _ 1:LVC 19 d' nsp 1 20 une _ _ 21 très _ _ 22 grande _ _ 23 popularité _ 1 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 États-Unis nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05680 # sentence-text: Durant son adolescence il pratique le rugby à un haut niveau : il fut sélectionné dans l'équipe nationale espagnole junior au poste de pilier droit. 1 Durant _ _ 2 son _ _ 3 adolescence _ _ 4 il _ _ 5 pratique _ _ 6 le _ _ 7 rugby _ _ 8 à _ _ 9 un _ _ 10 haut _ _ 11 niveau _ _ 12 : _ _ 13 il _ _ 14 fut _ _ 15 sélectionné _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 équipe _ _ 19 nationale _ _ 20 espagnole _ _ 21 junior _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 poste _ _ 25 de _ _ 26 pilier _ _ 27 droit nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05681 # sentence-text: Jak and Daxter : The Precursor Legacy est un jeu vidéo de plates-formes, développé par Naughty Dog et édité par Sony Computer Entertainment en 2001 sur PlayStation 2. 1 Jak _ _ 2 and _ _ 3 Daxter _ _ 4 : _ _ 5 The _ _ 6 Precursor _ _ 7 Legacy _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 jeu _ _ 11 vidéo _ _ 12 de _ _ 13 plates-formes nsp _ 14 , _ _ 15 développé _ _ 16 par _ _ 17 Naughty _ _ 18 Dog _ _ 19 et _ _ 20 édité _ _ 21 par _ _ 22 Sony _ _ 23 Computer _ _ 24 Entertainment _ _ 25 en _ _ 26 2001 _ _ 27 sur _ _ 28 PlayStation _ _ 29 2 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05682 # sentence-text: Joyce mets au monde cinq autres enfants entre 1894 et 1904, dont deux décèdent en bas âge, avant de succomber à la tuberculose en 1907, à l'âge de quarante quatre ans. 1 Joyce _ _ 2 mets _ 1:ID 3-4 au _ _ 3 à _ 1 4 le _ 1 5 monde _ 1 6 cinq _ _ 7 autres _ _ 8 enfants _ _ 9 entre _ _ 10 1894 _ _ 11 et _ _ 12 1904 nsp _ 13 , _ _ 14 dont _ _ 15 deux _ _ 16 décèdent _ _ 17 en _ _ 18 bas _ _ 19 âge nsp _ 20 , _ _ 21 avant _ _ 22 de _ _ 23 succomber _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 tuberculose _ _ 27 en _ _ 28 1907 nsp _ 29 , _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 âge _ _ 33 de _ _ 34 quarante _ _ 35 quatre _ _ 36 ans nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05683 # sentence-text: Elle débute au 29 rue du Faubourg-Poissonnière et se termine au 6 rue de Trévise. 1 Elle _ _ 2 débute _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 29 _ _ 6 rue _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Faubourg-Poissonnière _ _ 10 et _ _ 11 se _ _ 12 termine _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 6 _ _ 16 rue _ _ 17 de _ _ 18 Trévise nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05684 # sentence-text: À cette occasion, sont organisés des défilés administratifs de différentes écoles. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 occasion nsp _ 4 , _ _ 5 sont _ _ 6 organisés _ _ 7 des _ _ 8 défilés _ _ 9 administratifs _ _ 10 de _ _ 11 différentes _ _ 12 écoles nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05685 # sentence-text: Ce nom est conservé et évolue en Santo Rini puis Santorini. 1 Ce _ _ 2 nom _ _ 3 est _ _ 4 conservé _ _ 5 et _ _ 6 évolue _ _ 7 en _ _ 8 Santo _ _ 9 Rini _ _ 10 puis _ _ 11 Santorini nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05686 # sentence-text: Concernant le vote, elle affirme : « Je me suis opposée à cette résolution. 1 Concernant _ _ 2 le _ _ 3 vote nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 affirme _ _ 7 : _ _ 8 « _ _ 9 Je _ _ 10 me _ 1:IReflV 11 suis _ _ 12 opposée _ 1 13 à _ _ 14 cette _ _ 15 résolution nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05687 # sentence-text: Elle cesse totalement en 2003. 1 Elle _ _ 2 cesse _ _ 3 totalement _ _ 4 en _ _ 5 2003 nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05688 # sentence-text: CogniTextes publie des contributions inédites sous forme d'articles (longs et courts), de critiques d'ouvrages et de débats. 1 CogniTextes _ _ 2 publie _ _ 3 des _ _ 4 contributions _ _ 5 inédites _ _ 6 sous _ _ 7 forme _ _ 8 d' nsp _ 9 articles _ _ 10 ( nsp _ 11 longs _ _ 12 et _ _ 13 courts nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 critiques _ _ 18 d' nsp _ 19 ouvrages _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 débats nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05689 # sentence-text: L'intégrale de la fonction nulle est nulle sur tout intervalle inclus dans l'ensemble des réels ; 1 L' nsp _ 2 intégrale _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 fonction _ _ 6 nulle _ _ 7 est _ _ 8 nulle _ _ 9 sur _ _ 10 tout _ _ 11 intervalle _ _ 12 inclus _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 ensemble _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 réels nsp _ 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05690 # sentence-text: Le modèle économique de cette stratégie marketing repose sur le Coût Par Clic (CPC). 1 Le _ _ 2 modèle _ _ 3 économique _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 stratégie _ _ 7 marketing _ _ 8 repose _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 Coût _ _ 12 Par _ _ 13 Clic _ _ 14 ( nsp _ 15 CPC nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05691 # sentence-text: Un coup de pied donné à un spectateur au cours du Druivencross d'Overijse le lui vaut une suspension de compétition durant le mois de septembre 2006. 1 Un _ _ 2 coup _ 1:LVC 3 de _ _ 4 pied _ _ 5 donné _ 1 6 à _ _ 7 un _ _ 8 spectateur _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 cours _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Druivencross _ _ 15 d' nsp _ 16 Overijse _ _ 17 le _ _ 18 lui _ _ 19 vaut _ _ 20 une _ _ 21 suspension _ _ 22 de _ _ 23 compétition _ _ 24 durant _ _ 25 le _ _ 26 mois _ _ 27 de _ _ 28 septembre _ _ 29 2006 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05692 # sentence-text: Claude Darbellay, né le 6 janvier 1953 au Sentier, est un écrivain suisse. 1 Claude _ _ 2 Darbellay nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 6 _ _ 7 janvier _ _ 8 1953 _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Sentier nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 écrivain _ _ 16 suisse nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05693 # sentence-text: J'allais souvent promener la chienne de Paul, et j'ai fini par bien le connaître. 1 J' nsp _ 2 allais _ _ 3 souvent _ _ 4 promener _ _ 5 la _ _ 6 chienne _ _ 7 de _ _ 8 Paul nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 j' nsp _ 12 ai _ _ 13 fini _ _ 14 par _ _ 15 bien _ _ 16 le _ _ 17 connaître nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05694 # sentence-text: Ils ont réalisé cette récolte en deux après-midi seulement. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 réalisé _ 1:LVC 4 cette _ _ 5 récolte _ 1 6 en _ _ 7 deux _ _ 8 après-midi _ _ 9 seulement nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05695 # sentence-text: Le pelage est gris foncé ou marron foncé devenant roux sur le ventre. 1 Le _ _ 2 pelage _ _ 3 est _ _ 4 gris _ _ 5 foncé _ _ 6 ou _ _ 7 marron _ _ 8 foncé _ _ 9 devenant _ _ 10 roux _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 ventre nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05696 # sentence-text: Bien que malingre quand il était enfant, il devient néanmoins un athlète accompli et un grimpeur de talent. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 malingre _ _ 4 quand _ _ 5 il _ _ 6 était _ _ 7 enfant nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 devient _ _ 11 néanmoins _ _ 12 un _ _ 13 athlète _ _ 14 accompli _ _ 15 et _ _ 16 un _ _ 17 grimpeur _ _ 18 de _ _ 19 talent nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05697 # sentence-text: Lautém est un district du Timor oriental. 1 Lautém _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 district _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Timor _ _ 8 oriental nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05698 # sentence-text: Cette année, le Festival du cinéma européen de Lille aura lieu du 1 au 8 avril 2011. 1 Cette _ _ 2 année nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Festival _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 cinéma _ _ 9 européen _ _ 10 de _ _ 11 Lille _ _ 12 aura _ 1:ID 13 lieu _ 1 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 1 _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 8 _ _ 20 avril _ _ 21 2011 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05699 # sentence-text: Yainville est située sur la rive droite de la Seine. 1 Yainville _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 rive _ _ 7 droite _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Seine nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05700 # sentence-text: Della Valle est nommé archiprêtre de la basilique Saint-Libère en 1520. 1 Della _ _ 2 Valle _ _ 3 est _ _ 4 nommé _ _ 5 archiprêtre _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 basilique _ _ 9 Saint-Libère _ _ 10 en _ _ 11 1520 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05701 # sentence-text: Rob-Vel lui attribue un frère jumeau, tandis que Franquin lui offre un oncle dans L'héritage. 1 Rob-Vel _ _ 2 lui _ _ 3 attribue _ _ 4 un _ _ 5 frère _ _ 6 jumeau nsp _ 7 , _ _ 8 tandis _ _ 9 que _ _ 10 Franquin _ _ 11 lui _ _ 12 offre _ _ 13 un _ _ 14 oncle _ _ 15 dans _ _ 16 L' nsp _ 17 héritage nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05702 # sentence-text: L'école flamande est représentée par Jean de Liège, Rogier van der Weyden et Dirk Bouts. 1 L' nsp _ 2 école _ _ 3 flamande _ _ 4 est _ _ 5 représentée _ _ 6 par _ _ 7 Jean _ _ 8 de _ _ 9 Liège nsp _ 10 , _ _ 11 Rogier _ _ 12 van _ _ 13 der _ _ 14 Weyden _ _ 15 et _ _ 16 Dirk _ _ 17 Bouts nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05703 # sentence-text: Le cadre est super, il y a beaucoup d'activités et de chose à voir aux alentours. 1 Le _ _ 2 cadre _ _ 3 est _ _ 4 super nsp _ 5 , _ _ 6 il _ 1:ID 7 y _ 1 8 a _ 1 9 beaucoup _ _ 10 d' nsp _ 11 activités _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 chose _ _ 15 à _ _ 16 voir _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 alentours nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05704 # sentence-text: "Nous ferons preuve de fermeté, et nous avons bien l'intention de remporter la bataille", a-t-elle affirmé. 1 " nsp _ 2 Nous _ _ 3 ferons _ 1:ID 4 preuve _ 1 5 de _ _ 6 fermeté nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 nous _ _ 10 avons _ 2:LVC 11 bien _ _ 12 l' nsp _ 13 intention _ 2 14 de _ _ 15 remporter _ _ 16 la _ _ 17 bataille nsp _ 18 " nsp _ 19 , _ _ 20 a _ _ 21 -t _ _ 22 -elle _ _ 23 affirmé nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05705 # sentence-text: Par exemple, le Conseil communal du 15 juin 1821 décide de « refaire la toiture de la chapelle d'Autreppe en ardoises ». 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Conseil _ _ 6 communal _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 15 _ _ 10 juin _ _ 11 1821 _ _ 12 décide _ _ 13 de _ _ 14 « _ _ 15 refaire _ _ 16 la _ _ 17 toiture _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 chapelle _ _ 21 d' nsp _ 22 Autreppe _ _ 23 en _ _ 24 ardoises _ _ 25 » nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05706 # sentence-text: Lors de la saison 1995-96, Keegan mena l'équipe de Newcastle à la deuxième place du championnat d'Angleterre, le titre de champion revenant à Manchester United. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 saison _ _ 5 1995-96 nsp _ 6 , _ _ 7 Keegan _ _ 8 mena _ _ 9 l' nsp _ 10 équipe _ _ 11 de _ _ 12 Newcastle _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 deuxième _ _ 16 place _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 championnat _ _ 20 d' nsp _ 21 Angleterre nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 titre _ _ 25 de _ _ 26 champion _ _ 27 revenant _ _ 28 à _ _ 29 Manchester _ _ 30 United nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05707 # sentence-text: En d'autres termes, les 4/5 de la population du département des Ardennes sont concentrés dans sa partie septentrionale. 1 En _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 termes nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 4/5 _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 population _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Ardennes _ _ 17 sont _ _ 18 concentrés _ _ 19 dans _ _ 20 sa _ _ 21 partie _ _ 22 septentrionale nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05708 # sentence-text: Une quatrième enquête est ouverte le 21 juillet 2010 pour « dénonciation calomnieuse » suite à la plainte contre X déposée le 7 juillet 2010 par Éric Woerth. 1 Une _ _ 2 quatrième _ _ 3 enquête _ _ 4 est _ _ 5 ouverte _ _ 6 le _ _ 7 21 _ _ 8 juillet _ _ 9 2010 _ _ 10 pour _ _ 11 « _ _ 12 dénonciation _ _ 13 calomnieuse _ _ 14 » _ _ 15 suite _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 plainte _ 1:LVC 19 contre _ _ 20 X _ _ 21 déposée _ 1 22 le _ _ 23 7 _ _ 24 juillet _ _ 25 2010 _ _ 26 par _ _ 27 Éric _ _ 28 Woerth nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05709 # sentence-text: En 1260, une maison forte est construite à côté de l'église pour défendre le prieuré. 1 En _ _ 2 1260 nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 maison _ _ 6 forte _ _ 7 est _ _ 8 construite _ _ 9 à _ _ 10 côté _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 église _ _ 14 pour _ _ 15 défendre _ _ 16 le _ _ 17 prieuré nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05710 # sentence-text: Dynamique, moderne et pratique, ce nouvel outil de vente permet aux détaillants de valoriser des accessoires souvent cachés, en raison du manque de place dans les bureaux de tabac. 1 Dynamique nsp _ 2 , _ _ 3 moderne _ _ 4 et _ _ 5 pratique nsp _ 6 , _ _ 7 ce _ _ 8 nouvel _ _ 9 outil _ _ 10 de _ _ 11 vente _ _ 12 permet _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 détaillants _ _ 16 de _ _ 17 valoriser _ _ 18 des _ _ 19 accessoires _ _ 20 souvent _ _ 21 cachés nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 raison _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 manque _ _ 28 de _ _ 29 place _ _ 30 dans _ _ 31 les _ _ 32 bureaux _ _ 33 de _ _ 34 tabac nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05711 # sentence-text: Pour la décoration des salles du premier étage du muséum d'histoire naturelle du palais Longchamp, Espérandieu fait appel à Raphaël Ponson dont « le talent souple et brillant conviendrait parfaitement à l'exécution de ce travail » selon les propos de l'architecte lors de la présentation de la lettre de soumission au conseil municipal. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 décoration _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 salles _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 premier _ _ 10 étage _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 muséum _ _ 14 d' nsp _ 15 histoire _ _ 16 naturelle _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 palais _ _ 20 Longchamp nsp _ 21 , _ _ 22 Espérandieu _ _ 23 fait _ 1:LVC 24 appel _ 1 25 à _ _ 26 Raphaël _ _ 27 Ponson _ _ 28 dont _ _ 29 « _ _ 30 le _ _ 31 talent _ _ 32 souple _ _ 33 et _ _ 34 brillant _ _ 35 conviendrait _ _ 36 parfaitement _ _ 37 à _ _ 38 l' nsp _ 39 exécution _ _ 40 de _ _ 41 ce _ _ 42 travail _ _ 43 » _ _ 44 selon _ _ 45 les _ _ 46 propos _ _ 47 de _ _ 48 l' nsp _ 49 architecte _ _ 50 lors _ _ 51 de _ _ 52 la _ _ 53 présentation _ _ 54 de _ _ 55 la _ _ 56 lettre _ _ 57 de _ _ 58 soumission _ _ 59-60 au _ _ 59 à _ _ 60 le _ _ 61 conseil _ _ 62 municipal nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05712 # sentence-text: La construction fut confiée à l'architecte William Tutin Thomas et à l'entrepreneur J. F. Hutchison. 1 La _ _ 2 construction _ _ 3 fut _ _ 4 confiée _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 architecte _ _ 8 William _ _ 9 Tutin _ _ 10 Thomas _ _ 11 et _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 entrepreneur _ _ 15 J. _ _ 16 F. _ _ 17 Hutchison nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05713 # sentence-text: Il est notamment l'auteur de Exkursionsflora für Österreich und die ehemals österreichischen Nachbargebiete (1897). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 notamment _ _ 4 l' nsp _ 5 auteur _ _ 6 de _ _ 7 Exkursionsflora _ _ 8 für _ _ 9 Österreich _ _ 10 und _ _ 11 die _ _ 12 ehemals _ _ 13 österreichischen _ _ 14 Nachbargebiete _ _ 15 ( nsp _ 16 1897 nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05714 # sentence-text: À cette occasion on fit appel aux meilleurs architectes, sculpteurs et peintres, dont Simon de Cologne, Gil de Siloé et Pedro Berruguete. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 occasion _ _ 4 on _ _ 5 fit _ 1:LVC 6 appel _ 1 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 meilleurs _ _ 10 architectes nsp _ 11 , _ _ 12 sculpteurs _ _ 13 et _ _ 14 peintres nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 Simon _ _ 18 de _ _ 19 Cologne nsp _ 20 , _ _ 21 Gil _ _ 22 de _ _ 23 Siloé _ _ 24 et _ _ 25 Pedro _ _ 26 Berruguete nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05715 # sentence-text: Sa seconde victoire est obtenue au Rallye d'Écosse, et deux places de second sont également à mettre à son actif durant cette saison d'IRC. 1 Sa _ _ 2 seconde _ _ 3 victoire _ 1:LVC 4 est _ _ 5 obtenue _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Rallye _ _ 9 d' nsp _ 10 Écosse nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 deux _ _ 14 places _ _ 15 de _ _ 16 second _ _ 17 sont _ _ 18 également _ _ 19 à _ _ 20 mettre _ _ 21 à _ _ 22 son _ _ 23 actif _ _ 24 durant _ _ 25 cette _ _ 26 saison _ _ 27 d' nsp _ 28 IRC nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05716 # sentence-text: Les Beastie Boys commencèrent eux aussi à se faire connaître, prouvant et montrant ainsi que la culture hip-hop était bien un mélange de culture et d'influence noir et blanche. 1 Les _ _ 2 Beastie _ _ 3 Boys _ _ 4 commencèrent _ _ 5 eux _ _ 6 aussi _ _ 7 à _ _ 8 se _ _ 9 faire _ _ 10 connaître nsp _ 11 , _ _ 12 prouvant _ _ 13 et _ _ 14 montrant _ _ 15 ainsi _ _ 16 que _ _ 17 la _ _ 18 culture _ _ 19 hip-hop _ _ 20 était _ _ 21 bien _ _ 22 un _ _ 23 mélange _ _ 24 de _ _ 25 culture _ _ 26 et _ _ 27 d' nsp _ 28 influence _ _ 29 noir _ _ 30 et _ _ 31 blanche nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05717 # sentence-text: Les travaux furent achevés le 5 août 2004, pour un budget qui représente le quart de ce qu'a coûté l'Opéra Bastille à Paris. 1 Les _ _ 2 travaux _ _ 3 furent _ _ 4 achevés _ _ 5 le _ _ 6 5 _ _ 7 août _ _ 8 2004 nsp _ 9 , _ _ 10 pour _ _ 11 un _ _ 12 budget _ _ 13 qui _ _ 14 représente _ _ 15 le _ _ 16 quart _ _ 17 de _ _ 18 ce _ _ 19 qu' nsp _ 20 a _ _ 21 coûté _ _ 22 l' nsp _ 23 Opéra _ _ 24 Bastille _ _ 25 à _ _ 26 Paris nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05718 # sentence-text: Or il faut contrer l'influence des Anglais. 1 Or _ _ 2 il _ 1:ID 3 faut _ 1 4 contrer _ _ 5 l' nsp _ 6 influence _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Anglais nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05719 # sentence-text: Encore une fois, bravo à ce site d'annonces de voitures d'occasions que je recommande. 1 Encore _ _ 2 une _ _ 3 fois nsp _ 4 , _ _ 5 bravo _ _ 6 à _ _ 7 ce _ _ 8 site _ _ 9 d' nsp _ 10 annonces _ _ 11 de _ _ 12 voitures _ _ 13 d' nsp _ 14 occasions _ _ 15 que _ _ 16 je _ _ 17 recommande nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05720 # sentence-text: Le mont Bawakaraeng, en indonésien, est un volcan éteint situé en Indonésie, sur l'île de Sulawesi, dans la province de Sulawesi du Sud. 1 Le _ _ 2 mont _ _ 3 Bawakaraeng nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 indonésien nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 volcan _ _ 11 éteint _ _ 12 situé _ _ 13 en _ _ 14 Indonésie nsp _ 15 , _ _ 16 sur _ _ 17 l' nsp _ 18 île _ _ 19 de _ _ 20 Sulawesi nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 province _ _ 25 de _ _ 26 Sulawesi _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Sud nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05721 # sentence-text: Autorisation leur été donnée de s'installer dans la zone de LAMBO (LAMBODI : s'installer dans la zone des rivières) d'où le nom de Lambidou. 1 Autorisation _ 1:LVC 2 leur _ _ 3 été _ _ 4 donnée _ 1 5 de _ _ 6 s' nsp _ 7 installer _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 zone _ _ 11 de _ _ 12 LAMBO _ _ 13 ( nsp _ 14 LAMBODI _ _ 15 : _ _ 16 s' nsp _ 17 installer _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 zone _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 rivières nsp _ 24 ) _ _ 25 d' nsp _ 26 où _ _ 27 le _ _ 28 nom _ _ 29 de _ _ 30 Lambidou nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05722 # sentence-text: Sur la proposition du chanoine Gérard Sifferlen, dont il était l'ami, Louis Wiederkehr a effectué la restauration de la Basilique Notre-Dame de Thierenbach, à Jungholtz (de style baroque, 1723), y compris la statue de Notre-Dame de l'Espérance, ainsi que de divers autres bâtiments (chapelle Saint-Joseph, presbytère...) Il a aussi notamment supervisé la réfection de la peinture de l'église de Rimbach, et des extérieurs de celle de Rimbachzell. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 proposition _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 chanoine _ _ 7 Gérard _ _ 8 Sifferlen nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 il _ _ 12 était _ _ 13 l' nsp _ 14 ami nsp _ 15 , _ _ 16 Louis _ _ 17 Wiederkehr _ _ 18 a _ _ 19 effectué _ 1:LVC 20 la _ _ 21 restauration _ 1 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Basilique _ _ 25 Notre-Dame _ _ 26 de _ _ 27 Thierenbach nsp _ 28 , _ _ 29 à _ _ 30 Jungholtz _ _ 31 ( nsp _ 32 de _ _ 33 style _ _ 34 baroque nsp _ 35 , _ _ 36 1723 nsp _ 37 ) nsp _ 38 , _ _ 39 y _ _ 40 compris _ _ 41 la _ _ 42 statue _ _ 43 de _ _ 44 Notre-Dame _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 Espérance nsp _ 48 , _ _ 49 ainsi _ _ 50 que _ _ 51 de _ _ 52 divers _ _ 53 autres _ _ 54 bâtiments _ _ 55 ( nsp _ 56 chapelle _ _ 57 Saint-Joseph nsp _ 58 , _ _ 59 presbytère nsp _ 60 ... nsp _ 61 ) _ _ 62 Il _ _ 63 a _ _ 64 aussi _ _ 65 notamment _ _ 66 supervisé _ _ 67 la _ _ 68 réfection _ _ 69 de _ _ 70 la _ _ 71 peinture _ _ 72 de _ _ 73 l' nsp _ 74 église _ _ 75 de _ _ 76 Rimbach nsp _ 77 , _ _ 78 et _ _ 79-80 des _ _ 79 de _ _ 80 les _ _ 81 extérieurs _ _ 82 de _ _ 83 celle _ _ 84 de _ _ 85 Rimbachzell nsp _ 86 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05723 # sentence-text: Il débuta comme navigateur en 1976, puis passa derrière le volant en 1982 en compétitons. 1 Il _ _ 2 débuta _ _ 3 comme _ _ 4 navigateur _ _ 5 en _ _ 6 1976 nsp _ 7 , _ _ 8 puis _ _ 9 passa _ _ 10 derrière _ _ 11 le _ _ 12 volant _ _ 13 en _ _ 14 1982 _ _ 15 en _ _ 16 compétitons nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05724 # sentence-text: D'autant plus que j'avais apprécié son professionnalisme lors de la prise de rendez-vous. 1 D' nsp _ 2 autant _ _ 3 plus _ _ 4 que _ _ 5 j' nsp _ 6 avais _ _ 7 apprécié _ _ 8 son _ _ 9 professionnalisme _ _ 10 lors _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 prise _ _ 14 de _ _ 15 rendez-vous nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05725 # sentence-text: Son épouse appartenait à une famille qui, comme les Brignole, était originaire de Rapallo. 1 Son _ _ 2 épouse _ _ 3 appartenait _ _ 4 à _ _ 5 une _ _ 6 famille _ _ 7 qui nsp _ 8 , _ _ 9 comme _ _ 10 les _ _ 11 Brignole nsp _ 12 , _ _ 13 était _ _ 14 originaire _ _ 15 de _ _ 16 Rapallo nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05726 # sentence-text: Mohamed VI, à l'instar de son père, manipule les conflits pour mettre de l'ordre à l'intérieur de son pays. 1 Mohamed _ _ 2 VI nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 instar _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 père nsp _ 10 , _ _ 11 manipule _ _ 12 les _ _ 13 conflits _ _ 14 pour _ _ 15 mettre _ 1:ID 16 de _ 1 17 l' nsp 1 18 ordre _ 1 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 intérieur _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 pays nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05727 # sentence-text: L'APDH a réalisé de nombreuses publications en rapport avec les droits de l'homme. 1 L' nsp _ 2 APDH _ _ 3 a _ _ 4 réalisé _ 1:LVC 5 de _ _ 6 nombreuses _ _ 7 publications _ 1 8 en _ _ 9 rapport _ _ 10 avec _ _ 11 les _ _ 12 droits _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 homme nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05728 # sentence-text: À chacune de ses réincarnations, il s'améliorerait et pourrait donc créer à chaque fois un univers meilleur que le précédent. 1 À _ _ 2 chacune _ _ 3 de _ _ 4 ses _ _ 5 réincarnations nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 s' nsp _ 9 améliorerait _ _ 10 et _ _ 11 pourrait _ _ 12 donc _ _ 13 créer _ _ 14 à _ _ 15 chaque _ _ 16 fois _ _ 17 un _ _ 18 univers _ _ 19 meilleur _ _ 20 que _ _ 21 le _ _ 22 précédent nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05729 # sentence-text: En 2005, à titre d'exemple, 15 jeunes Sahraouis ont disparus et leurs familles sont restées sans nouvelles à ce jour. 1 En _ _ 2 2005 nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 titre _ _ 6 d' nsp _ 7 exemple nsp _ 8 , _ _ 9 15 _ _ 10 jeunes _ _ 11 Sahraouis _ _ 12 ont _ _ 13 disparus _ _ 14 et _ _ 15 leurs _ _ 16 familles _ _ 17 sont _ _ 18 restées _ _ 19 sans _ _ 20 nouvelles _ _ 21 à _ _ 22 ce _ _ 23 jour nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05730 # sentence-text: On considère que la coutume aurait commencé durant la période Nara (710-784) à l'époque où la dynastie chinoise Tang a fortement influencé le Japon, entre autres en apportant la coutume d'apprécier les fleurs. 1 On _ _ 2 considère _ _ 3 que _ _ 4 la _ _ 5 coutume _ _ 6 aurait _ _ 7 commencé _ _ 8 durant _ _ 9 la _ _ 10 période _ _ 11 Nara _ _ 12 ( nsp _ 13 710-784 nsp _ 14 ) _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 époque _ _ 18 où _ _ 19 la _ _ 20 dynastie _ _ 21 chinoise _ _ 22 Tang _ _ 23 a _ _ 24 fortement _ _ 25 influencé _ _ 26 le _ _ 27 Japon nsp _ 28 , _ _ 29 entre _ _ 30 autres _ _ 31 en _ _ 32 apportant _ _ 33 la _ _ 34 coutume _ _ 35 d' nsp _ 36 apprécier _ _ 37 les _ _ 38 fleurs nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05731 # sentence-text: Fréquentant à Barcelone l'école des Beaux-Arts de Sant Jordi à partir de 1953, Borrell évolue en 1955 de la figuration à l'expressionnisme abstrait. 1 Fréquentant _ _ 2 à _ _ 3 Barcelone _ _ 4 l' nsp _ 5 école _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Beaux-Arts _ _ 9 de _ _ 10 Sant _ _ 11 Jordi _ _ 12 à _ _ 13 partir _ _ 14 de _ _ 15 1953 nsp _ 16 , _ _ 17 Borrell _ _ 18 évolue _ _ 19 en _ _ 20 1955 _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 figuration _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 expressionnisme _ _ 27 abstrait nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05732 # sentence-text: Il a pour but de rassembler le renseignement de toutes sources et permettre au directeur général de diriger la recherche et la production de renseignement. 1 Il _ _ 2 a _ 1:LVC 3 pour _ _ 4 but _ 1 5 de _ _ 6 rassembler _ _ 7 le _ _ 8 renseignement _ _ 9 de _ _ 10 toutes _ _ 11 sources _ _ 12 et _ _ 13 permettre _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 directeur _ _ 17 général _ _ 18 de _ _ 19 diriger _ _ 20 la _ _ 21 recherche _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 production _ _ 25 de _ _ 26 renseignement nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05733 # sentence-text: L'antique chapelle San Ghjuvanni a totalement disparu. 1 L' nsp _ 2 antique _ _ 3 chapelle _ _ 4 San _ _ 5 Ghjuvanni _ _ 6 a _ _ 7 totalement _ _ 8 disparu nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05734 # sentence-text: On y trouve tout, même l'introuvable et plus encore. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 trouve _ _ 4 tout nsp _ 5 , _ _ 6 même _ _ 7 l' nsp _ 8 introuvable _ _ 9 et _ _ 10 plus _ _ 11 encore nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05735 # sentence-text: Sur le total des produits consommés l'huile extra-légère représente 37,6%, l'essence 30,8%, le carburant diesel 17,7%, les carburants d'aviation 11,8%, l'huile moyenne et lourde 0,9%, la coke de pétrole 0,3%, les autres produits pétroliers (gaz liquéfié, pétrole lampant, White Spirit) 0,9%. 1 Sur _ _ 2 le _ _ 3 total _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 produits _ _ 7 consommés _ _ 8 l' nsp _ 9 huile _ _ 10 extra-légère _ _ 11 représente _ _ 12 37,6 _ _ 13 % nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 essence _ _ 17 30,8 _ _ 18 % nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 carburant _ _ 22 diesel _ _ 23 17,7 _ _ 24 % nsp _ 25 , _ _ 26 les _ _ 27 carburants _ _ 28 d' nsp _ 29 aviation _ _ 30 11,8 _ _ 31 % nsp _ 32 , _ _ 33 l' nsp _ 34 huile _ _ 35 moyenne _ _ 36 et _ _ 37 lourde _ _ 38 0,9 _ _ 39 % nsp _ 40 , _ _ 41 la _ _ 42 coke _ _ 43 de _ _ 44 pétrole _ _ 45 0,3 _ _ 46 % nsp _ 47 , _ _ 48 les _ _ 49 autres _ _ 50 produits _ _ 51 pétroliers _ _ 52 ( nsp _ 53 gaz _ _ 54 liquéfié nsp _ 55 , _ _ 56 pétrole _ _ 57 lampant nsp _ 58 , _ _ 59 White _ _ 60 Spirit nsp _ 61 ) _ _ 62 0,9 _ _ 63 % nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05736 # sentence-text: Ils étaient en effet très nombreux à venir nous accueillir. 1 Ils _ _ 2 étaient _ _ 3 en _ _ 4 effet _ _ 5 très _ _ 6 nombreux _ _ 7 à _ _ 8 venir _ _ 9 nous _ _ 10 accueillir nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05737 # sentence-text: Ils ne prennent pas de réservation. 1 Ils _ _ 2 ne _ _ 3 prennent _ _ 4 pas _ _ 5 de _ _ 6 réservation nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05738 # sentence-text: L'OL va retrouver la saveur d'un 1/4 de finale de Ligue des Champions (chose qu'il n'a plus connu depuis la saison 2006-2007), tandis que Bordeaux va vouloir accéder au dernier carré de la compétiton et se faire pardonner de sa triste prestation de samedi dernier (défaite 3-1 contre Marseille). 1 L' nsp _ 2 OL _ _ 3 va _ _ 4 retrouver _ _ 5 la _ _ 6 saveur _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 1 nsp _ 10 / _ _ 11 4 _ _ 12 de _ _ 13 finale _ _ 14 de _ _ 15 Ligue _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Champions _ _ 19 ( nsp _ 20 chose _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ _ 23 n' nsp _ 24 a _ _ 25 plus _ _ 26 connu _ _ 27 depuis _ _ 28 la _ _ 29 saison _ _ 30 2006-2007 nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 tandis _ _ 34 que _ _ 35 Bordeaux _ _ 36 va _ _ 37 vouloir _ _ 38 accéder _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 dernier _ _ 42 carré _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 compétiton _ _ 46 et _ _ 47 se _ 1:IReflV 48 faire _ 1 49 pardonner _ _ 50 de _ _ 51 sa _ _ 52 triste _ _ 53 prestation _ _ 54 de _ _ 55 samedi _ _ 56 dernier _ _ 57 ( nsp _ 58 défaite _ _ 59 3-1 _ _ 60 contre _ _ 61 Marseille nsp _ 62 ) nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05739 # sentence-text: Il faut noter que Shere Khan est boiteux et qu'il tue des hommes plus facilement que des grands animaux. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 noter _ _ 4 que _ _ 5 Shere _ _ 6 Khan _ _ 7 est _ _ 8 boiteux _ _ 9 et _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ _ 12 tue _ _ 13 des _ _ 14 hommes _ _ 15 plus _ _ 16 facilement _ _ 17 que _ _ 18 des _ _ 19 grands _ _ 20 animaux nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05740 # sentence-text: La voie Domitienne qui longe ce plateau constituait, au Moyen Âge encore, la route la plus courte et la plus sûre--dit Strabon--entre l'Espagne et Rome. 1 La _ _ 2 voie _ _ 3 Domitienne _ _ 4 qui _ _ 5 longe _ _ 6 ce _ _ 7 plateau _ _ 8 constituait nsp _ 9 , _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Moyen _ _ 13 Âge _ _ 14 encore nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 route _ _ 18 la _ _ 19 plus _ _ 20 courte _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 plus _ _ 24 sûre _ _ 25 -- _ _ 26 dit _ _ 27 Strabon _ _ 28 -- _ _ 29 entre _ _ 30 l' nsp _ 31 Espagne _ _ 32 et _ _ 33 Rome nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05741 # sentence-text: Plus tard, il est nommé dans l'équipe de la saison pour la conférence SEC. 1 Plus _ _ 2 tard nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 nommé _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 équipe _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 saison _ _ 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 conférence _ _ 16 SEC nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05742 # sentence-text: Plusieurs centaines de plants de cannabis et de pavot ont été découverts dans le pays et, l'an dernier, 69 cultivateurs ont été arrêtés. 1 Plusieurs _ _ 2 centaines _ _ 3 de _ _ 4 plants _ _ 5 de _ _ 6 cannabis _ _ 7 et _ _ 8 de _ _ 9 pavot _ _ 10 ont _ _ 11 été _ _ 12 découverts _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 pays _ _ 16 et nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 an _ _ 20 dernier nsp _ 21 , _ _ 22 69 _ _ 23 cultivateurs _ _ 24 ont _ _ 25 été _ _ 26 arrêtés nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05743 # sentence-text: Le partage des gains lui assure l'établissement d'une base politique qui ne cesse de s'élargir. 1 Le _ _ 2 partage _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 gains _ _ 6 lui _ _ 7 assure _ _ 8 l' nsp _ 9 établissement _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 base _ _ 13 politique _ _ 14 qui _ _ 15 ne _ _ 16 cesse _ _ 17 de _ _ 18 s' nsp _ 19 élargir nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05744 # sentence-text: Au sein de la communauté mathématique, l'unanimité ne s'est pas faite pour approuver l'existence de ces primes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 sein _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 communauté _ _ 7 mathématique nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 unanimité _ _ 11 ne _ _ 12 s' nsp _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15 faite _ _ 16 pour _ _ 17 approuver _ _ 18 l' nsp _ 19 existence _ _ 20 de _ _ 21 ces _ _ 22 primes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05745 # sentence-text: Emeterio Ochoa est l'une des 4 paroisses civiles de la municipalité de Libertador dans l'État de Táchira au Venezuela. 1 Emeterio _ _ 2 Ochoa _ _ 3 est _ _ 4 l' nsp _ 5 une _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 4 _ _ 9 paroisses _ _ 10 civiles _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 municipalité _ _ 14 de _ _ 15 Libertador _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 État _ _ 19 de _ _ 20 Táchira _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Venezuela nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05746 # sentence-text: Il reconnaît le Royaume d'Italie sous la maison de Savoie, et Rome comme capitale du Royaume d'Italie. 1 Il _ _ 2 reconnaît _ _ 3 le _ _ 4 Royaume _ _ 5 d' nsp _ 6 Italie _ _ 7 sous _ _ 8 la _ _ 9 maison _ _ 10 de _ _ 11 Savoie nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 Rome _ _ 15 comme _ _ 16 capitale _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Royaume _ _ 20 d' nsp _ 21 Italie nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05747 # sentence-text: DJ Gaoussou, ex-DJ, est un chanteur ivoirien dans le style Coupé-décalé. 1 DJ _ _ 2 Gaoussou nsp _ 3 , _ _ 4 ex-DJ nsp _ 5 , _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 chanteur _ _ 9 ivoirien _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 style _ _ 13 Coupé-décalé nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05748 # sentence-text: Il fait accélérer ses troupes. 1 Il _ _ 2 fait _ _ 3 accélérer _ _ 4 ses _ _ 5 troupes nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05749 # sentence-text: Connie Braam a écrit un roman historique sur le sujet. 1 Connie _ _ 2 Braam _ _ 3 a _ _ 4 écrit _ _ 5 un _ _ 6 roman _ _ 7 historique _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 sujet nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05750 # sentence-text: C'est très bon et bien présenté 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 très _ _ 4 bon _ _ 5 et _ _ 6 bien _ _ 7 présenté _ _ # sentid: fr-ud-train_05751 # sentence-text: Sam68 semble être un gène suppresseur de tumeurs et des cellules transformées car son expression est réduite pendant la mitose, ce qui pourrait mener à l'inhibition de la prolifération des cellules. 1 Sam68 _ _ 2 semble _ _ 3 être _ _ 4 un _ _ 5 gène _ _ 6 suppresseur _ _ 7 de _ _ 8 tumeurs _ _ 9 et _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 cellules _ _ 13 transformées _ _ 14 car _ _ 15 son _ _ 16 expression _ _ 17 est _ _ 18 réduite _ _ 19 pendant _ _ 20 la _ _ 21 mitose nsp _ 22 , _ _ 23 ce _ _ 24 qui _ _ 25 pourrait _ _ 26 mener _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 inhibition _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 prolifération _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 cellules nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05752 # sentence-text: La révélation se présentant comme une sagesse venue d'en haut donnée aux croyants. 1 La _ _ 2 révélation _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 présentant _ 1 5 comme _ _ 6 une _ _ 7 sagesse _ _ 8 venue _ _ 9 d' nsp _ 10 en _ _ 11 haut _ _ 12 donnée _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 croyants nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05753 # sentence-text: Seuls les alliages de cuivre ou d'argent ont résisté à la corrosion des eaux du lac. 1 Seuls _ _ 2 les _ _ 3 alliages _ _ 4 de _ _ 5 cuivre _ _ 6 ou _ _ 7 d' nsp _ 8 argent _ _ 9 ont _ _ 10 résisté _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 corrosion _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 eaux _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 lac nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05754 # sentence-text: Les autorités allemandes assurent Calel Perechodnik que sa famille sera préservée et il place lui-même sa femme et sa fille sur la grande place. 1 Les _ _ 2 autorités _ _ 3 allemandes _ _ 4 assurent _ _ 5 Calel _ _ 6 Perechodnik _ _ 7 que _ _ 8 sa _ _ 9 famille _ _ 10 sera _ _ 11 préservée _ _ 12 et _ _ 13 il _ _ 14 place _ _ 15 lui-même _ _ 16 sa _ _ 17 femme _ _ 18 et _ _ 19 sa _ _ 20 fille _ _ 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 grande _ _ 24 place nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05755 # sentence-text: Puis, ils quittent précipitamment leur domicile. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 quittent _ _ 5 précipitamment _ _ 6 leur _ _ 7 domicile nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05756 # sentence-text: D'emblée cette nouvelle mesure imposerait les femmes à la politique mais, à revers, elle imposerait la politique aux femmes. 1 D' nsp _ 2 emblée _ _ 3 cette _ _ 4 nouvelle _ _ 5 mesure _ _ 6 imposerait _ _ 7 les _ _ 8 femmes _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 politique _ _ 12 mais nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 revers nsp _ 16 , _ _ 17 elle _ _ 18 imposerait _ _ 19 la _ _ 20 politique _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 femmes nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05757 # sentence-text: Plusieurs fois les Français sont forcés de reculer mais regagnent bientôt le terrain perdu. 1 Plusieurs _ _ 2 fois _ _ 3 les _ _ 4 Français _ _ 5 sont _ _ 6 forcés _ _ 7 de _ _ 8 reculer _ _ 9 mais _ _ 10 regagnent _ _ 11 bientôt _ _ 12 le _ _ 13 terrain _ _ 14 perdu nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05758 # sentence-text: La gare ferroviaire la plus proche est aujourd'hui (depuis la fermeture de la gare de Chignin-Les Marches) la gare de Chambéry-Challes-les-Eaux située à moins d'une dizaine de kilomètres. 1 La _ _ 2 gare _ _ 3 ferroviaire _ _ 4 la _ _ 5 plus _ _ 6 proche _ _ 7 est _ _ 8 aujourd'hui _ _ 9 ( nsp _ 10 depuis _ _ 11 la _ _ 12 fermeture _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 gare _ _ 16 de _ _ 17 Chignin _ _ 18 - _ _ 19 Les _ _ 20 Marches nsp _ 21 ) _ _ 22 la _ _ 23 gare _ _ 24 de _ _ 25 Chambéry-Challes-les-Eaux _ _ 26 située _ _ 27 à _ _ 28 moins _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 dizaine _ _ 32 de _ _ 33 kilomètres nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05759 # sentence-text: Une arnaque organisée ! 1 Une _ _ 2 arnaque _ _ 3 organisée _ _ 4 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05760 # sentence-text: Bad Marienberg est une municipalité de Rhénanie-Palatinat, dans l'arrondissement de Westerwald, en Allemagne. 1 Bad _ _ 2 Marienberg _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 municipalité _ _ 6 de _ _ 7 Rhénanie-Palatinat nsp _ 8 , _ _ 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 arrondissement _ _ 12 de _ _ 13 Westerwald nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 Allemagne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05761 # sentence-text: -Mais ma chérie, tu es totalement naïve et inconsciente ! 1 -- _ _ 2 Mais _ _ 3 ma _ _ 4 chérie nsp _ 5 , _ _ 6 tu _ _ 7 es _ _ 8 totalement _ _ 9 naïve _ _ 10 et _ _ 11 inconsciente _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05762 # sentence-text: « Il faut faire place à l'imagination ». 1 « _ _ 2 Il _ 2:ID 3 faut _ 2 4 faire _ 1:ID 5 place _ 1 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 imagination _ _ 9 » nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05763 # sentence-text: Après le 15 août 850, Nominoë et son allié Lambert qui avait fait une nouvelle fois défection au roi, occupent Rennes et Nantes et démantèlent les murs des deux cités pour éviter un retour des forces royales. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 15 _ _ 4 août _ _ 5 850 nsp _ 6 , _ _ 7 Nominoë _ _ 8 et _ _ 9 son _ _ 10 allié _ _ 11 Lambert _ _ 12 qui _ _ 13 avait _ _ 14 fait _ 1:LVC 15 une _ _ 16 nouvelle _ _ 17 fois _ _ 18 défection _ 1 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 roi nsp _ 22 , _ _ 23 occupent _ _ 24 Rennes _ _ 25 et _ _ 26 Nantes _ _ 27 et _ _ 28 démantèlent _ _ 29 les _ _ 30 murs _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 deux _ _ 34 cités _ _ 35 pour _ _ 36 éviter _ _ 37 un _ _ 38 retour _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 forces _ _ 42 royales nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05764 # sentence-text: Celui-ci est en effet l'arrière-petit-fils, du côté maternel, de Jean de Thésut, le beau-père de Philibert-Bernard Gagne. 1 Celui-ci _ _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 effet _ _ 5 l' nsp _ 6 arrière-petit-fils nsp _ 7 , _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 côté _ _ 11 maternel nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 Jean _ _ 15 de _ _ 16 Thésut nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 beau-père _ _ 20 de _ _ 21 Philibert-Bernard _ _ 22 Gagne nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05765 # sentence-text: Sa sévérité légendaire, lors de son passage comme commandant de l'École spéciale militaire de Saint-Cyr, a valu la création d'un prix par les élèves, le Baraguey, décerné chaque année à l'officier supérieur le moins apprécié. 1 Sa _ _ 2 sévérité _ _ 3 légendaire nsp _ 4 , _ _ 5 lors _ _ 6 de _ _ 7 son _ _ 8 passage _ _ 9 comme _ _ 10 commandant _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 École _ _ 14 spéciale _ _ 15 militaire _ _ 16 de _ _ 17 Saint-Cyr nsp _ 18 , _ _ 19 a _ _ 20 valu _ _ 21 la _ _ 22 création _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 prix _ _ 26 par _ _ 27 les _ _ 28 élèves nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 Baraguey nsp _ 32 , _ _ 33 décerné _ _ 34 chaque _ _ 35 année _ _ 36 à _ _ 37 l' nsp _ 38 officier _ _ 39 supérieur _ _ 40 le _ _ 41 moins _ _ 42 apprécié nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05766 # sentence-text: Le Renown tenta la poursuite, mais à 04h00 il perdit le contact visuel du fait du mauvais temps. 1 Le _ _ 2 Renown _ _ 3 tenta _ _ 4 la _ _ 5 poursuite nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 à _ _ 9 04h00 _ _ 10 il _ _ 11 perdit _ _ 12 le _ _ 13 contact _ _ 14 visuel _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 fait _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 mauvais _ _ 21 temps nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05767 # sentence-text: Cette dernière série a des répercussions sur la série finale : la première rencontre, disputée à Boston, le lendemain de la rencontre victorieuse face aux Lakers, voit les Celtics l'emporter aisément 129 à 95. 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 série _ _ 4 a _ 1:LVC 5 des _ _ 6 répercussions _ 1 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 série _ _ 10 finale _ _ 11 : _ _ 12 la _ _ 13 première _ _ 14 rencontre nsp 2:LVC 15 , _ _ 16 disputée _ 2 17 à _ _ 18 Boston nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 lendemain _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 rencontre _ _ 25 victorieuse _ _ 26 face _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 Lakers nsp _ 30 , _ _ 31 voit _ _ 32 les _ _ 33 Celtics _ _ 34 l' nsp 3:ID 35 emporter _ 3 36 aisément _ _ 37 129 _ _ 38 à _ _ 39 95 nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05768 # sentence-text: Il met en lumière les forces sociales qui interviennent dans la carrière de Pasteur et la façon dont ses théories sont finalement acceptées par la société. 1 Il _ _ 2 met _ 1:ID 3 en _ 1 4 lumière _ 1 5 les _ _ 6 forces _ _ 7 sociales _ _ 8 qui _ _ 9 interviennent _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 carrière _ _ 13 de _ _ 14 Pasteur _ _ 15 et _ _ 16 la _ _ 17 façon _ _ 18 dont _ _ 19 ses _ _ 20 théories _ _ 21 sont _ _ 22 finalement _ _ 23 acceptées _ _ 24 par _ _ 25 la _ _ 26 société nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05769 # sentence-text: Le gouvernement du Nouveau-Brunswick est fier de jouer un rôle important à titre de partenaire dans ce projet communautaire à Grand Manan. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Nouveau-Brunswick _ _ 6 est _ _ 7 fier _ _ 8 de _ _ 9 jouer _ 1:LVC 10 un _ _ 11 rôle _ 1 12 important _ _ 13 à _ _ 14 titre _ _ 15 de _ _ 16 partenaire _ _ 17 dans _ _ 18 ce _ _ 19 projet _ _ 20 communautaire _ _ 21 à _ _ 22 Grand _ _ 23 Manan nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05770 # sentence-text: Il est possible de ramasser les armes des ennemis « morts » dans cet épisode. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 possible _ _ 4 de _ _ 5 ramasser _ _ 6 les _ _ 7 armes _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 ennemis _ _ 11 « _ _ 12 morts _ _ 13 » _ _ 14 dans _ _ 15 cet _ _ 16 épisode nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05771 # sentence-text: Son territoire est officiellement déterminé. 1 Son _ _ 2 territoire _ _ 3 est _ _ 4 officiellement _ _ 5 déterminé nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05772 # sentence-text: la terrasse est cool et on peut voir les matchs de foot 1 la _ _ 2 terrasse _ _ 3 est _ _ 4 cool _ _ 5 et _ _ 6 on _ _ 7 peut _ _ 8 voir _ _ 9 les _ _ 10 matchs _ _ 11 de _ _ 12 foot _ _ # sentid: fr-ud-train_05773 # sentence-text: Il travaille à un projet de Cour d'enquête, qui aurait été compétente pour statuer sur les réclamations contre son département pour raison de fraudes et de majoration de prix, ainsi pour punir les concussionnaires, impliqués dans les malversations et autres irrégularités survenues au Canada. 1 Il _ _ 2 travaille _ _ 3 à _ _ 4 un _ _ 5 projet _ _ 6 de _ _ 7 Cour _ _ 8 d' nsp _ 9 enquête nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 aurait _ _ 13 été _ _ 14 compétente _ _ 15 pour _ _ 16 statuer _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 réclamations _ _ 20 contre _ _ 21 son _ _ 22 département _ _ 23 pour _ _ 24 raison _ _ 25 de _ _ 26 fraudes _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 majoration _ _ 30 de _ _ 31 prix nsp _ 32 , _ _ 33 ainsi _ _ 34 pour _ _ 35 punir _ _ 36 les _ _ 37 concussionnaires nsp _ 38 , _ _ 39 impliqués _ _ 40 dans _ _ 41 les _ _ 42 malversations _ _ 43 et _ _ 44 autres _ _ 45 irrégularités _ _ 46 survenues _ _ 47-48 au _ _ 47 à _ _ 48 le _ _ 49 Canada nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05774 # sentence-text: Pendant près de 20 ans, Jason Lang a été le guitariste d'Isabelle Boulay, des soeurs McGarrigle, de Roch Voisine, de Richard Séguin et de bien d'autres chanteurs. 1 Pendant _ _ 2 près _ _ 3 de _ _ 4 20 _ _ 5 ans nsp _ 6 , _ _ 7 Jason _ _ 8 Lang _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 le _ _ 12 guitariste _ _ 13 d' nsp _ 14 Isabelle _ _ 15 Boulay nsp _ 16 , _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 soeurs _ _ 20 McGarrigle nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 Roch _ _ 24 Voisine nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 Richard _ _ 28 Séguin _ _ 29 et _ _ 30 de _ _ 31 bien _ _ 32 d' nsp _ 33 autres _ _ 34 chanteurs nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05775 # sentence-text: Il y a eu des essais en Europe également, mais la plupart des charbons européens sont assez pauvres en méthane. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ _ 4 eu _ 1 5 des _ _ 6 essais _ _ 7 en _ _ 8 Europe _ _ 9 également nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 la _ _ 13 plupart _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 charbons _ _ 17 européens _ _ 18 sont _ _ 19 assez _ _ 20 pauvres _ _ 21 en _ _ 22 méthane nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05776 # sentence-text: Sur ce morceau Johnson entame le premier chorus suivit par Winding. 1 Sur _ _ 2 ce _ _ 3 morceau _ _ 4 Johnson _ _ 5 entame _ _ 6 le _ _ 7 premier _ _ 8 chorus _ _ 9 suivit _ _ 10 par _ _ 11 Winding nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05777 # sentence-text: Un feu était entretenu au sommet pour aider les marins à situer la marine. 1 Un _ _ 2 feu _ _ 3 était _ _ 4 entretenu _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 sommet _ _ 8 pour _ _ 9 aider _ _ 10 les _ _ 11 marins _ _ 12 à _ _ 13 situer _ _ 14 la _ _ 15 marine nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05778 # sentence-text: Guillaume Sayer, un trappeur et commerçant métis, fut accusé de commerce illégal des fourrures. 1 Guillaume _ _ 2 Sayer nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 trappeur _ _ 6 et _ _ 7 commerçant _ _ 8 métis nsp _ 9 , _ _ 10 fut _ _ 11 accusé _ _ 12 de _ _ 13 commerce _ _ 14 illégal _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 fourrures nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05779 # sentence-text: Dans un premier temps, on décida de les remplacer par de nouvelles statues de style résolument contemporain, mais l'opinion publique estima que ces statues dénotaient fort sur l'édifice. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 premier _ _ 4 temps nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 décida _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 remplacer _ _ 11 par _ _ 12 de _ _ 13 nouvelles _ _ 14 statues _ _ 15 de _ _ 16 style _ _ 17 résolument _ _ 18 contemporain nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 l' nsp _ 22 opinion _ _ 23 publique _ _ 24 estima _ _ 25 que _ _ 26 ces _ _ 27 statues _ _ 28 dénotaient _ _ 29 fort _ _ 30 sur _ _ 31 l' nsp _ 32 édifice nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05780 # sentence-text: On entend dire que l'n'était pas la même cette année. 1 On _ _ 2 entend _ 1:ID 3 dire _ 1 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 n' nsp _ 7 était _ _ 8 pas _ _ 9 la _ _ 10 même _ _ 11 cette _ _ 12 année nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05781 # sentence-text: Dans une interview accordée à the Retroradio podcast, l'acteur C. Thomas Howell a révélé des informations sur son rôle dans "The Amazing Spider-Man" mais surtout certains éléments de l'intrigue dont la présence du Lézard. 1 Dans _ _ 2 une _ _ 3 interview _ 1:LVC 4 accordée _ 1 5 à _ _ 6 the _ _ 7 Retroradio _ _ 8 podcast nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 acteur _ _ 12 C. _ _ 13 Thomas _ _ 14 Howell _ _ 15 a _ _ 16 révélé _ _ 17 des _ _ 18 informations _ _ 19 sur _ _ 20 son _ _ 21 rôle _ _ 22 dans _ _ 23 " nsp _ 24 The _ _ 25 Amazing _ _ 26 Spider-Man nsp _ 27 " _ _ 28 mais _ _ 29 surtout _ _ 30 certains _ _ 31 éléments _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 intrigue _ _ 35 dont _ _ 36 la _ _ 37 présence _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 Lézard nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05782 # sentence-text: Les habitants l'appellent familièrement « Zone 4 » ou « Zone IV ». 1 Les _ _ 2 habitants _ _ 3 l' nsp _ 4 appellent _ _ 5 familièrement _ _ 6 « _ _ 7 Zone _ _ 8 4 _ _ 9 » _ _ 10 ou _ _ 11 « _ _ 12 Zone _ _ 13 IV _ _ 14 » nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05783 # sentence-text: L'utilisation de couleur à même l'invite et dans les autocomplétions rend la saisie plus facile. 1 L' nsp _ 2 utilisation _ _ 3 de _ _ 4 couleur _ _ 5 à _ _ 6 même _ _ 7 l' nsp _ 8 invite _ _ 9 et _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 autocomplétions _ _ 13 rend _ _ 14 la _ _ 15 saisie _ _ 16 plus _ _ 17 facile nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05784 # sentence-text: Le limbum'est une langue des Grassfields parlée au Cameroun par près de personnes en 1982 et aussi par une petit nombre au Nigeria. 1 Le _ _ 2 limbum _ _ 3 ' nsp _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 langue _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Grassfields _ _ 10 parlée _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Cameroun _ _ 14 par _ _ 15 près _ _ 16 de _ _ 17 personnes _ _ 18 en _ _ 19 1982 _ _ 20 et _ _ 21 aussi _ _ 22 par _ _ 23 une _ _ 24 petit _ _ 25 nombre _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 Nigeria nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05785 # sentence-text: Les poissons sont frais et fondent en bouche (sashimi et sushi). 1 Les _ _ 2 poissons _ _ 3 sont _ _ 4 frais _ _ 5 et _ _ 6 fondent _ _ 7 en _ _ 8 bouche _ _ 9 ( nsp _ 10 sashimi _ _ 11 et _ _ 12 sushi nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05786 # sentence-text: Des allume barbecues solides sous forme de cube (à tenir hors de portée des enfants, pour prévenir les risques d'ingestion) ou éventuellement des allume barbecues liquides spécialement conçus pour cet usage sont à préférer. 1 Des _ _ 2 allume _ _ 3 barbecues _ _ 4 solides _ _ 5 sous _ _ 6 forme _ _ 7 de _ _ 8 cube _ _ 9 ( nsp _ 10 à _ _ 11 tenir _ _ 12 hors _ _ 13 de _ _ 14 portée _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 enfants nsp _ 18 , _ _ 19 pour _ _ 20 prévenir _ _ 21 les _ _ 22 risques _ _ 23 d' nsp _ 24 ingestion nsp _ 25 ) _ _ 26 ou _ _ 27 éventuellement _ _ 28 des _ _ 29 allume _ _ 30 barbecues _ _ 31 liquides _ _ 32 spécialement _ _ 33 conçus _ _ 34 pour _ _ 35 cet _ _ 36 usage _ _ 37 sont _ _ 38 à _ _ 39 préférer nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05787 # sentence-text: Des professionnels de l'immobilier sur qui compter, et qui mêlent discours avec action. 1 Des _ _ 2 professionnels _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 immobilier _ _ 6 sur _ _ 7 qui _ _ 8 compter nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 qui _ _ 12 mêlent _ _ 13 discours _ _ 14 avec _ _ 15 action nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05788 # sentence-text: Les 3 brasseurs font de l'excellente bière. 1 Les _ _ 2 3 _ _ 3 brasseurs _ _ 4 font _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 excellente _ _ 8 bière nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05789 # sentence-text: Pierre-Cardin fut successivement conseiller au grand conseil (1668), maître des requêtes (1678), intendant à Limoges (1682), en Dauphiné (1683), à Lyon (1686), en Provence (1687) et premier président du parlement d'Aix (1690). 1 Pierre-Cardin _ _ 2 fut _ _ 3 successivement _ _ 4 conseiller _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 grand _ _ 8 conseil _ _ 9 ( nsp _ 10 1668 nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 maître _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 requêtes _ _ 17 ( nsp _ 18 1678 nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 intendant _ _ 22 à _ _ 23 Limoges _ _ 24 ( nsp _ 25 1682 nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 Dauphiné _ _ 30 ( nsp _ 31 1683 nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 à _ _ 35 Lyon _ _ 36 ( nsp _ 37 1686 nsp _ 38 ) nsp _ 39 , _ _ 40 en _ _ 41 Provence _ _ 42 ( nsp _ 43 1687 nsp _ 44 ) _ _ 45 et _ _ 46 premier _ _ 47 président _ _ 48-49 du _ _ 48 de _ _ 49 le _ _ 50 parlement _ _ 51 d' nsp _ 52 Aix _ _ 53 ( nsp _ 54 1690 nsp _ 55 ) nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05790 # sentence-text: Quant à Thor, ce n'est pas tout à fait un super-héros, mais un dieu d'Asgaard ; 1 Quant _ _ 2 à _ _ 3 Thor nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 tout _ _ 10 à _ _ 11 fait _ _ 12 un _ _ 13 super-héros nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 un _ _ 17 dieu _ _ 18 d' nsp _ 19 Asgaard nsp _ 20 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_05791 # sentence-text: Affaiblie, elle doit garder le lit très tôt durant sa grossesse, et l'accouchement sera difficile. 1 Affaiblie nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 doit _ _ 5 garder _ _ 6 le _ _ 7 lit _ _ 8 très _ _ 9 tôt _ _ 10 durant _ _ 11 sa _ _ 12 grossesse nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 accouchement _ _ 17 sera _ _ 18 difficile nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05792 # sentence-text: Ne donnez jamais votre carte de crédit à cette agence Avis, cela revient à laisser votre portefeuille ouvert. 1 Ne _ _ 2 donnez _ _ 3 jamais _ _ 4 votre _ _ 5 carte _ _ 6 de _ _ 7 crédit _ _ 8 à _ _ 9 cette _ _ 10 agence _ _ 11 Avis nsp _ 12 , _ _ 13 cela _ _ 14 revient _ _ 15 à _ _ 16 laisser _ _ 17 votre _ _ 18 portefeuille _ _ 19 ouvert nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05793 # sentence-text: La cité d'Érétrie cherche à mettre fin à la domination athénienne sur l'Eubée et les Spartiates envoient une flotte de navires pour l'aider dans cette entreprise. 1 La _ _ 2 cité _ _ 3 d' nsp _ 4 Érétrie _ _ 5 cherche _ _ 6 à _ _ 7 mettre _ 1:ID 8 fin _ 1 9 à _ _ 10 la _ _ 11 domination _ _ 12 athénienne _ _ 13 sur _ _ 14 l' nsp _ 15 Eubée _ _ 16 et _ _ 17 les _ _ 18 Spartiates _ _ 19 envoient _ _ 20 une _ _ 21 flotte _ _ 22 de _ _ 23 navires _ _ 24 pour _ _ 25 l' nsp _ 26 aider _ _ 27 dans _ _ 28 cette _ _ 29 entreprise nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05794 # sentence-text: Ils se retrouvent sur un petit bateau, en compagnie de plusieurs plongeurs et de trois moniteurs. 1 Ils _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 retrouvent _ 1 4 sur _ _ 5 un _ _ 6 petit _ _ 7 bateau nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 compagnie _ _ 11 de _ _ 12 plusieurs _ _ 13 plongeurs _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 trois _ _ 17 moniteurs nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05795 # sentence-text: Henri de Contenson, né le 4 mars 1926 à Paris, est un archéologue français, directeur de recherche au CNRS. 1 Henri _ _ 2 de _ _ 3 Contenson nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 4 _ _ 8 mars _ _ 9 1926 _ _ 10 à _ _ 11 Paris nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 archéologue _ _ 16 français nsp _ 17 , _ _ 18 directeur _ _ 19 de _ _ 20 recherche _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 CNRS nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05796 # sentence-text: Leurs lieux d'intervention sont multiples : services sociaux, internats éducatifs, instituts médico-éducatif, « à domicile » (exemple : SESSAD--Service d'éducation spécialisée et de soin à domicile), centres d'hébergement et de réinsertion sociale, entreprises d'insertion, équipes de prévention spécialisée, services d'action éducative en milieu ouvert, organismes participant à la politique de la ville, établissements sanitaires, service d'accompagnement à la vie sociale (SAVS). 1 Leurs _ _ 2 lieux _ _ 3 d' nsp _ 4 intervention _ _ 5 sont _ _ 6 multiples _ _ 7 : _ _ 8 services _ _ 9 sociaux nsp _ 10 , _ _ 11 internats _ _ 12 éducatifs nsp _ 13 , _ _ 14 instituts _ _ 15 médico-éducatif nsp _ 16 , _ _ 17 « _ _ 18 à _ _ 19 domicile _ _ 20 » _ _ 21 ( nsp _ 22 exemple _ _ 23 : _ _ 24 SESSAD _ _ 25 -- _ _ 26 Service _ _ 27 d' nsp _ 28 éducation _ _ 29 spécialisée _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 soin _ _ 33 à _ _ 34 domicile nsp _ 35 ) nsp _ 36 , _ _ 37 centres _ _ 38 d' nsp _ 39 hébergement _ _ 40 et _ _ 41 de _ _ 42 réinsertion _ _ 43 sociale nsp _ 44 , _ _ 45 entreprises _ _ 46 d' nsp _ 47 insertion nsp _ 48 , _ _ 49 équipes _ _ 50 de _ _ 51 prévention _ _ 52 spécialisée nsp _ 53 , _ _ 54 services _ _ 55 d' nsp _ 56 action _ _ 57 éducative _ _ 58 en _ _ 59 milieu _ _ 60 ouvert nsp _ 61 , _ _ 62 organismes _ _ 63 participant _ _ 64 à _ _ 65 la _ _ 66 politique _ _ 67 de _ _ 68 la _ _ 69 ville nsp _ 70 , _ _ 71 établissements _ _ 72 sanitaires nsp _ 73 , _ _ 74 service _ _ 75 d' nsp _ 76 accompagnement _ _ 77 à _ _ 78 la _ _ 79 vie _ _ 80 sociale _ _ 81 ( nsp _ 82 SAVS nsp _ 83 ) nsp _ 84 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05797 # sentence-text: Avec le scénariste Neil Gaiman, il réalise la mini-série 1602. 1 Avec _ _ 2 le _ _ 3 scénariste _ _ 4 Neil _ _ 5 Gaiman nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 réalise _ _ 9 la _ _ 10 mini-série _ _ 11 1602 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05798 # sentence-text: Ce poste disparait avec la nouvelle organisation adoptée le 30 août 2011. 1 Ce _ _ 2 poste _ _ 3 disparait _ _ 4 avec _ _ 5 la _ _ 6 nouvelle _ _ 7 organisation _ _ 8 adoptée _ _ 9 le _ _ 10 30 _ _ 11 août _ _ 12 2011 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05799 # sentence-text: Vador constate que Luke s'est confectionné un nouveau sabre laser à cristaux verts depuis leur dernière rencontre. 1 Vador _ _ 2 constate _ _ 3 que _ _ 4 Luke _ _ 5 s' nsp _ 6 est _ _ 7 confectionné _ _ 8 un _ _ 9 nouveau _ _ 10 sabre _ _ 11 laser _ _ 12 à _ _ 13 cristaux _ _ 14 verts _ _ 15 depuis _ _ 16 leur _ _ 17 dernière _ _ 18 rencontre nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05800 # sentence-text: Malgré tout, la plupart des candidats postulaient hier, pour un travail saisonnier. 1 Malgré _ _ 2 tout nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 plupart _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 candidats _ _ 9 postulaient _ _ 10 hier nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 un _ _ 14 travail _ _ 15 saisonnier nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05801 # sentence-text: La Médaille commémorative de la guerre 1940-1945 était une décoration militaire belge. 1 La _ _ 2 Médaille _ _ 3 commémorative _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 guerre _ _ 7 1940-1945 _ _ 8 était _ _ 9 une _ _ 10 décoration _ _ 11 militaire _ _ 12 belge nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05802 # sentence-text: La résistance des peuples dominés a fini par briser les chaînes imposées par les dominateurs. 1 La _ _ 2 résistance _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 peuples _ _ 6 dominés _ _ 7 a _ _ 8 fini _ _ 9 par _ _ 10 briser _ _ 11 les _ _ 12 chaînes _ _ 13 imposées _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 dominateurs nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05803 # sentence-text: TF1 est une chaîne privée, dont l'honnête PDG expliquait : « pour qu'un message publicitaire soit perçu, il faut que le cerveau du téléspectateur soit disponible. 1 TF1 _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 chaîne _ _ 5 privée nsp _ 6 , _ _ 7 dont _ _ 8 l' nsp _ 9 honnête _ _ 10 PDG _ _ 11 expliquait _ _ 12 : _ _ 13 « _ _ 14 pour _ _ 15 qu' nsp _ 16 un _ _ 17 message _ _ 18 publicitaire _ _ 19 soit _ _ 20 perçu nsp _ 21 , _ _ 22 il _ 1:ID 23 faut _ 1 24 que _ _ 25 le _ _ 26 cerveau _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 téléspectateur _ _ 30 soit _ _ 31 disponible nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05804 # sentence-text: Et les assiettes sont remplies au strict minimum. 1 Et _ _ 2 les _ _ 3 assiettes _ _ 4 sont _ _ 5 remplies _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 strict _ _ 9 minimum nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05805 # sentence-text: Cela permet également de n'utiliser qu'une source d'oscillation pour générer plusieurs fréquences, et ainsi éviter les phénomènes de métastabilité potentiellement générés dans des circuits numériques multi-horloges. 1 Cela _ _ 2 permet _ _ 3 également _ _ 4 de _ _ 5 n' nsp _ 6 utiliser _ _ 7 qu' nsp _ 8 une _ _ 9 source _ _ 10 d' nsp _ 11 oscillation _ _ 12 pour _ _ 13 générer _ _ 14 plusieurs _ _ 15 fréquences nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 ainsi _ _ 19 éviter _ _ 20 les _ _ 21 phénomènes _ _ 22 de _ _ 23 métastabilité _ _ 24 potentiellement _ _ 25 générés _ _ 26 dans _ _ 27 des _ _ 28 circuits _ _ 29 numériques _ _ 30 multi-horloges nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05806 # sentence-text: En cas d'égalité, le champion du monde conserve son titre. 1 En _ _ 2 cas _ _ 3 d' nsp _ 4 égalité nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 champion _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 monde _ _ 11 conserve _ _ 12 son _ _ 13 titre nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05807 # sentence-text: Le procureur Bennour a souligné que les rebelles avaient été « informés par les autorités françaises de la présence de ces hommes » à Benghazi, mais que l'enquête avait été menée exclusivement par les rebelles. 1 Le _ _ 2 procureur _ _ 3 Bennour _ _ 4 a _ _ 5 souligné _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 rebelles _ _ 9 avaient _ _ 10 été _ _ 11 « _ _ 12 informés _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 autorités _ _ 16 françaises _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 présence _ _ 20 de _ _ 21 ces _ _ 22 hommes _ _ 23 » _ _ 24 à _ _ 25 Benghazi nsp _ 26 , _ _ 27 mais _ _ 28 que _ _ 29 l' nsp _ 30 enquête _ 1:LVC 31 avait _ _ 32 été _ _ 33 menée _ 1 34 exclusivement _ _ 35 par _ _ 36 les _ _ 37 rebelles nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05808 # sentence-text: Quant à l'Europe et plus globalement, le monde occidental, il doit se réveiller, arrêter de soutenir des dictatures non-viables et tout faire pour appuyer des mouvements qui visent le changement pluraliste dans la région. 1 Quant _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 Europe _ _ 5 et _ _ 6 plus _ _ 7 globalement nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 monde _ _ 11 occidental nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 doit _ _ 15 se _ _ 16 réveiller nsp _ 17 , _ _ 18 arrêter _ _ 19 de _ _ 20 soutenir _ _ 21 des _ _ 22 dictatures _ _ 23 non-viables _ _ 24 et _ _ 25 tout _ _ 26 faire _ _ 27 pour _ _ 28 appuyer _ _ 29 des _ _ 30 mouvements _ _ 31 qui _ _ 32 visent _ _ 33 le _ _ 34 changement _ _ 35 pluraliste _ _ 36 dans _ _ 37 la _ _ 38 région nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05809 # sentence-text: Le club de Peniche refait son apparition en quatrième division, et une nouvelle fois il parvient à monter pendant la saison 1997-98 en finissant premier de sa série. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 de _ _ 4 Peniche _ _ 5 refait _ _ 6 son _ _ 7 apparition _ _ 8 en _ _ 9 quatrième _ _ 10 division nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 une _ _ 14 nouvelle _ _ 15 fois _ _ 16 il _ _ 17 parvient _ _ 18 à _ _ 19 monter _ _ 20 pendant _ _ 21 la _ _ 22 saison _ _ 23 1997-98 _ _ 24 en _ _ 25 finissant _ _ 26 premier _ _ 27 de _ _ 28 sa _ _ 29 série nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05810 # sentence-text: La vidéo de la chanson a été filmée dans une maison de campagne de Belgrade construite en 1907 et sera la chanson principale de l'album. 1 La _ _ 2 vidéo _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 chanson _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 filmée _ _ 9 dans _ _ 10 une _ _ 11 maison _ _ 12 de _ _ 13 campagne _ _ 14 de _ _ 15 Belgrade _ _ 16 construite _ _ 17 en _ _ 18 1907 _ _ 19 et _ _ 20 sera _ _ 21 la _ _ 22 chanson _ _ 23 principale _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 album nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05811 # sentence-text: Dieu était considéré comme le médecin divin qui envoyait la maladie ou la guérison selon sa volonté. 1 Dieu _ _ 2 était _ _ 3 considéré _ _ 4 comme _ _ 5 le _ _ 6 médecin _ _ 7 divin _ _ 8 qui _ _ 9 envoyait _ _ 10 la _ _ 11 maladie _ _ 12 ou _ _ 13 la _ _ 14 guérison _ _ 15 selon _ _ 16 sa _ _ 17 volonté nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05812 # sentence-text: Ivanov est une pièce de théâtre d'Anton Tchekhov. 1 Ivanov _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 pièce _ _ 5 de _ _ 6 théâtre _ _ 7 d' nsp _ 8 Anton _ _ 9 Tchekhov nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05813 # sentence-text: Leurs chaînes sont archaïques, croient toujours que la bonne vieille langue de bois est encore efficace et que leurs programmes soporifiques sont regardés. 1 Leurs _ _ 2 chaînes _ _ 3 sont _ _ 4 archaïques nsp _ 5 , _ _ 6 croient _ _ 7 toujours _ _ 8 que _ _ 9 la _ _ 10 bonne _ _ 11 vieille _ _ 12 langue _ _ 13 de _ _ 14 bois _ _ 15 est _ _ 16 encore _ _ 17 efficace _ _ 18 et _ _ 19 que _ _ 20 leurs _ _ 21 programmes _ _ 22 soporifiques _ _ 23 sont _ _ 24 regardés nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05814 # sentence-text: Les prix sont très raisonnable. 1 Les _ _ 2 prix _ _ 3 sont _ _ 4 très _ _ 5 raisonnable nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05815 # sentence-text: Après la Déportation, la littérature prend du temps à réapparaître mais la tradition orale reste florissante. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 Déportation nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 littérature _ _ 7 prend _ 1:ID 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 temps _ 1 11 à _ _ 12 réapparaître _ _ 13 mais _ _ 14 la _ _ 15 tradition _ _ 16 orale _ _ 17 reste _ _ 18 florissante nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05816 # sentence-text: Le canton de Baugé comprend quinze communes. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Baugé _ _ 5 comprend _ _ 6 quinze _ _ 7 communes nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05817 # sentence-text: Il accepte le premier emploi qu'il trouve, gardien de bétail sur un bateau, et c'est en 1899, un an après son départ, que Lightoller débarque enfin à Liverpool. 1 Il _ _ 2 accepte _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 emploi _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 trouve nsp _ 9 , _ _ 10 gardien _ _ 11 de _ _ 12 bétail _ _ 13 sur _ _ 14 un _ _ 15 bateau nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 c' nsp _ 19 est _ _ 20 en _ _ 21 1899 nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 an _ _ 25 après _ _ 26 son _ _ 27 départ nsp _ 28 , _ _ 29 que _ _ 30 Lightoller _ _ 31 débarque _ _ 32 enfin _ _ 33 à _ _ 34 Liverpool nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05818 # sentence-text: Ils s'inscrivent dans le cadre de la mission de l'ONUCI qui est d'aider le gouvernement ivoirien à rétablir l'autorité du système judiciaire et l'Etat de droit en Côte D'Ivoire. 1 Ils _ _ 2 s' nsp _ 3 inscrivent _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 cadre _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 mission _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 ONUCI _ _ 13 qui _ _ 14 est _ _ 15 d' nsp _ 16 aider _ _ 17 le _ _ 18 gouvernement _ _ 19 ivoirien _ _ 20 à _ _ 21 rétablir _ _ 22 l' nsp _ 23 autorité _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 système _ _ 27 judiciaire _ _ 28 et _ _ 29 l' nsp _ 30 Etat _ _ 31 de _ _ 32 droit _ _ 33 en _ _ 34 Côte _ _ 35 D' nsp _ 36 Ivoire nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05819 # sentence-text: Il disparaît de scène et apparaît sur scène un homme enveloppé de la cape rouge, le poignard planté dans sa poitrine. 1 Il _ _ 2 disparaît _ _ 3 de _ _ 4 scène _ _ 5 et _ _ 6 apparaît _ _ 7 sur _ _ 8 scène _ _ 9 un _ _ 10 homme _ _ 11 enveloppé _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 cape _ _ 15 rouge nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 poignard _ _ 19 planté _ _ 20 dans _ _ 21 sa _ _ 22 poitrine nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05820 # sentence-text: Ils font sauter la plupart des ponts, bourrent d'explosifs les autres, aménagent les routes pour faire passer le ravitaillement... 1 Ils _ _ 2 font _ _ 3 sauter _ _ 4 la _ _ 5 plupart _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 ponts nsp _ 9 , _ _ 10 bourrent _ _ 11 d' nsp _ 12 explosifs _ _ 13 les _ _ 14 autres nsp _ 15 , _ _ 16 aménagent _ _ 17 les _ _ 18 routes _ _ 19 pour _ _ 20 faire _ _ 21 passer _ _ 22 le _ _ 23 ravitaillement nsp _ 24 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_05821 # sentence-text: Les Français, de leur côté, sont sur un terrain boisé difficile. 1 Les _ _ 2 Français nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 leur _ _ 6 côté nsp _ 7 , _ _ 8 sont _ _ 9 sur _ _ 10 un _ _ 11 terrain _ _ 12 boisé _ _ 13 difficile nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05822 # sentence-text: La Loi exige que la Commission traite toute plainte pour discrimination. 1 La _ _ 2 Loi _ _ 3 exige _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 Commission _ _ 7 traite _ _ 8 toute _ _ 9 plainte _ _ 10 pour _ _ 11 discrimination nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05823 # sentence-text: La vision à double standard continuera-t-elle à s'appliquer pour privilégier la primauté des intérêts sur le droit international ? 1 La _ _ 2 vision _ _ 3 à _ _ 4 double _ _ 5 standard _ _ 6 continuera _ _ 7 -t _ _ 8 -elle _ _ 9 à _ _ 10 s' nsp _ 11 appliquer _ _ 12 pour _ _ 13 privilégier _ _ 14 la _ _ 15 primauté _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 intérêts _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 droit _ _ 22 international _ _ 23 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05824 # sentence-text: De plus, après l'affluence, beaucoup de mets ne sont plus disponibles, dommage. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 après _ _ 5 l' nsp _ 6 affluence nsp _ 7 , _ _ 8 beaucoup _ _ 9 de _ _ 10 mets _ _ 11 ne _ _ 12 sont _ _ 13 plus _ _ 14 disponibles nsp _ 15 , _ _ 16 dommage nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05825 # sentence-text: Il part en zone occupée où il est affecté à la Société industrielle pour l'aéronautique (SIPA). 1 Il _ _ 2 part _ _ 3 en _ _ 4 zone _ _ 5 occupée _ _ 6 où _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 affecté _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 Société _ _ 13 industrielle _ _ 14 pour _ _ 15 l' nsp _ 16 aéronautique _ _ 17 ( nsp _ 18 SIPA nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05826 # sentence-text: L'ablation se fait dans des conditions d'asepsie chirurgicales. 1 L' nsp _ 2 ablation _ 1:LVC 3 se _ _ 4 fait _ 1 5 dans _ _ 6 des _ _ 7 conditions _ _ 8 d' nsp _ 9 asepsie _ _ 10 chirurgicales nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05827 # sentence-text: À l'arrivée, ils comptent une avance maximale de 10 minutes. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 arrivée nsp _ 4 , _ _ 5 ils _ _ 6 comptent _ _ 7 une _ _ 8 avance _ _ 9 maximale _ _ 10 de _ _ 11 10 _ _ 12 minutes nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05828 # sentence-text: Notre hôte, Doris, nous accueille avec le sourire avant de nous guider vers une chambre décorée avec goût. 1 Notre _ _ 2 hôte nsp _ 3 , _ _ 4 Doris nsp _ 5 , _ _ 6 nous _ _ 7 accueille _ _ 8 avec _ _ 9 le _ _ 10 sourire _ _ 11 avant _ _ 12 de _ _ 13 nous _ _ 14 guider _ _ 15 vers _ _ 16 une _ _ 17 chambre _ _ 18 décorée _ _ 19 avec _ _ 20 goût nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05829 # sentence-text: Avant les élections, le conseil général de l'Essonne était présidé par le socialiste Michel Berson. 1 Avant _ _ 2 les _ _ 3 élections nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 conseil _ _ 7 général _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Essonne _ _ 11 était _ _ 12 présidé _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 socialiste _ _ 16 Michel _ _ 17 Berson nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05830 # sentence-text: Plus à l'Ouest se trouve le vaste massif des Rhodopes. 1 Plus _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 Ouest _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 trouve _ 1 7 le _ _ 8 vaste _ _ 9 massif _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Rhodopes nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05831 # sentence-text: Les registres d'état civil enregistrent un pic extraordinaire de décès pour ces deux années-là : 114 décès en 1693, 174 décès en 1694 alors que la moyenne pour la période 1684-1704 s'établit à environ 33 décès par an. 1 Les _ _ 2 registres _ _ 3 d' nsp _ 4 état _ _ 5 civil _ _ 6 enregistrent _ _ 7 un _ _ 8 pic _ _ 9 extraordinaire _ _ 10 de _ _ 11 décès _ _ 12 pour _ _ 13 ces _ _ 14 deux _ _ 15 années _ _ 16 -là _ _ 17 : _ _ 18 114 _ _ 19 décès _ _ 20 en _ _ 21 1693 nsp _ 22 , _ _ 23 174 _ _ 24 décès _ _ 25 en _ _ 26 1694 _ _ 27 alors _ _ 28 que _ _ 29 la _ _ 30 moyenne _ _ 31 pour _ _ 32 la _ _ 33 période _ _ 34 1684-1704 _ _ 35 s' nsp _ 36 établit _ _ 37 à _ _ 38 environ _ _ 39 33 _ _ 40 décès _ _ 41 par _ _ 42 an nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05832 # sentence-text: Incarcéré à tort, il a acquis une peau ultra résistante et invulnérable à la suite d'une expérience gouvernementale menée en prison. 1 Incarcéré _ _ 2 à _ _ 3 tort nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 acquis _ _ 8 une _ _ 9 peau _ _ 10 ultra _ _ 11 résistante _ _ 12 et _ _ 13 invulnérable _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 suite _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 expérience _ 1:LVC 20 gouvernementale _ _ 21 menée _ 1 22 en _ _ 23 prison nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05833 # sentence-text: Les auteurs à long terme incluent Rex Wockner, Yvonne Zipter, Bob Roehr, Jonathan Abarbanel. 1 Les _ _ 2 auteurs _ _ 3 à _ _ 4 long _ _ 5 terme _ _ 6 incluent _ _ 7 Rex _ _ 8 Wockner nsp _ 9 , _ _ 10 Yvonne _ _ 11 Zipter nsp _ 12 , _ _ 13 Bob _ _ 14 Roehr nsp _ 15 , _ _ 16 Jonathan _ _ 17 Abarbanel nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05834 # sentence-text: En 2009, Lézigné compte (soit une augmentation de 13% par rapport à 1999). 1 En _ _ 2 2009 nsp _ 3 , _ _ 4 Lézigné _ _ 5 compte _ _ 6 ( nsp _ 7 soit _ _ 8 une _ _ 9 augmentation _ _ 10 de _ _ 11 13 _ _ 12 % _ _ 13 par _ _ 14 rapport _ _ 15 à _ _ 16 1999 nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05835 # sentence-text: Il était conduit par un chauffeur à l'école primaire William Penn Charter School. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 conduit _ _ 4 par _ _ 5 un _ _ 6 chauffeur _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 école _ _ 10 primaire _ _ 11 William _ _ 12 Penn _ _ 13 Charter _ _ 14 School nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05836 # sentence-text: Selon Facebook, il existait au 30 novembre 2007 plus de 8 000 applications, développées ou non par Facebook. 1 Selon _ _ 2 Facebook nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 existait _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 30 _ _ 9 novembre _ _ 10 2007 _ _ 11 plus _ _ 12 de _ _ 13 8_000 _ _ 14 applications nsp _ 15 , _ _ 16 développées _ _ 17 ou _ _ 18 non _ _ 19 par _ _ 20 Facebook nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05837 # sentence-text: Le courageux chirurgien s'offre comme cobaye aux expériences qu'il mène pour découvrir un vaccin... 1 Le _ _ 2 courageux _ _ 3 chirurgien _ _ 4 s' nsp 2:IReflV 5 offre _ 2 6 comme _ _ 7 cobaye _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 expériences _ 1:LVC 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 mène _ 1 14 pour _ _ 15 découvrir _ _ 16 un _ _ 17 vaccin nsp _ 18 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_05838 # sentence-text: Plus tard, il tente de faire publier une nouvelle édition de ses œuvres, mais même avec son soutien ils ne réussissent pas à s'y intéresser assez pour mener l'entreprise à terme. 1 Plus _ _ 2 tard nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 tente _ _ 6 de _ _ 7 faire _ _ 8 publier _ _ 9 une _ _ 10 nouvelle _ _ 11 édition _ _ 12 de _ _ 13 ses _ _ 14 œuvres nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 même _ _ 18 avec _ _ 19 son _ _ 20 soutien _ _ 21 ils _ _ 22 ne _ _ 23 réussissent _ _ 24 pas _ _ 25 à _ _ 26 s' nsp _ 27 y _ _ 28 intéresser _ _ 29 assez _ _ 30 pour _ _ 31 mener _ 1:ID 32 l' nsp _ 33 entreprise _ _ 34 à _ 1 35 terme nsp 1 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05839 # sentence-text: La population recensée en 2007 est de 11 839 habitants. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 recensée _ _ 4 en _ _ 5 2007 _ _ 6 est _ _ 7 de _ _ 8 11_839 _ _ 9 habitants nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05840 # sentence-text: Ibn Khaldoun a dit dans son livre Muqaddima : « Il suivait les opinions de'Abdu Llâh Ibn Sa'îd Ibn Kullab, d'Abûl'Abbâs Al Qalânisî et d'Al-Hâtith Al Muhâsibî, tous partisans de l'attitude des salafs en accord avec la voie Sunnite. 1 Ibn _ _ 2 Khaldoun _ _ 3 a _ _ 4 dit _ _ 5 dans _ _ 6 son _ _ 7 livre _ _ 8 Muqaddima _ _ 9 : _ _ 10 « _ _ 11 Il _ _ 12 suivait _ _ 13 les _ _ 14 opinions _ _ 15 de _ _ 16 ' nsp _ 17 Abdu _ _ 18 Llâh _ _ 19 Ibn _ _ 20 Sa'îd _ _ 21 Ibn _ _ 22 Kullab nsp _ 23 , _ _ 24 d' nsp _ 25 Abûl nsp _ 26 ' _ _ 27 Abbâs _ _ 28 Al _ _ 29 Qalânisî _ _ 30 et _ _ 31 d' nsp _ 32 Al _ _ 33 - _ _ 34 Hâtith _ _ 35 Al _ _ 36 Muhâsibî nsp _ 37 , _ _ 38 tous _ _ 39 partisans _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 attitude _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 salafs _ _ 46 en _ _ 47 accord _ _ 48 avec _ _ 49 la _ _ 50 voie _ _ 51 Sunnite nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05841 # sentence-text: Le « tournant de l'an mil » : vers le milieu du Xe siècle, la population européenne commence à s'accroître du fait d'une amélioration climatique et de quelques progrès techniques qui trouvent leur application dans l'agriculture, comme le collier d'épaule pour le cheval. 1 Le _ _ 2 « _ _ 3 tournant _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 an _ _ 7 mil _ _ 8 » _ _ 9 : _ _ 10 vers _ _ 11 le _ _ 12 milieu _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Xe _ _ 16 siècle nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 population _ _ 20 européenne _ _ 21 commence _ _ 22 à _ _ 23 s' nsp _ 24 accroître _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 fait _ _ 28 d' nsp _ 29 une _ _ 30 amélioration _ _ 31 climatique _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 quelques _ _ 35 progrès _ _ 36 techniques _ _ 37 qui _ _ 38 trouvent _ _ 39 leur _ _ 40 application _ _ 41 dans _ _ 42 l' nsp _ 43 agriculture nsp _ 44 , _ _ 45 comme _ _ 46 le _ _ 47 collier _ _ 48 d' nsp _ 49 épaule _ _ 50 pour _ _ 51 le _ _ 52 cheval nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05842 # sentence-text: Il fait des recherches en science pure, il fréquente alors la faculté des sciences, et consacre son temps à la botanique, sa passion. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 des _ _ 4 recherches _ 1 5 en _ _ 6 science _ _ 7 pure nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 fréquente _ _ 11 alors _ _ 12 la _ _ 13 faculté _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 sciences nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 consacre _ _ 20 son _ _ 21 temps _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 botanique nsp _ 25 , _ _ 26 sa _ _ 27 passion nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05843 # sentence-text: Avec la perte du contrat avec Disney, Premier Cruise a perdu se une grande partie de sa clientèle et est contrainte à la faillite en 2000. 1 Avec _ _ 2 la _ _ 3 perte _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 contrat _ _ 7 avec _ _ 8 Disney nsp _ 9 , _ _ 10 Premier _ _ 11 Cruise _ _ 12 a _ _ 13 perdu _ _ 14 se _ _ 15 une _ _ 16 grande _ _ 17 partie _ _ 18 de _ _ 19 sa _ _ 20 clientèle _ _ 21 et _ _ 22 est _ _ 23 contrainte _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 faillite _ _ 27 en _ _ 28 2000 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05844 # sentence-text: Le permis est obligatoire pour piloter un bateau de plaisance à moteur lorsque la puissance de l'appareil propulsif est supérieure à 4,5 kilowatts (6 chevaux). 1 Le _ _ 2 permis _ _ 3 est _ _ 4 obligatoire _ _ 5 pour _ _ 6 piloter _ _ 7 un _ _ 8 bateau _ _ 9 de _ _ 10 plaisance _ _ 11 à _ _ 12 moteur _ _ 13 lorsque _ _ 14 la _ _ 15 puissance _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 appareil _ _ 19 propulsif _ _ 20 est _ _ 21 supérieure _ _ 22 à _ _ 23 4,5 _ _ 24 kilowatts _ _ 25 ( nsp _ 26 6 _ _ 27 chevaux nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05845 # sentence-text: La question que nous devons nous poser ici est : comment se fait-il que les Sephiroth soient androgynes alors que certaines sont appelées mâles et d'autres femelles ? 1 La _ _ 2 question _ 1:ID 3 que _ _ 4 nous _ _ 5 devons _ _ 6 nous _ 1 7 poser _ 1 8 ici _ _ 9 est _ _ 10 : _ _ 11 comment _ 2:ID 12 se _ 2 13 fait _ 2 14 -il _ 2 15 que _ _ 16 les _ _ 17 Sephiroth _ _ 18 soient _ _ 19 androgynes _ _ 20 alors _ _ 21 que _ _ 22 certaines _ _ 23 sont _ _ 24 appelées _ _ 25 mâles _ _ 26 et _ _ 27 d' nsp _ 28 autres _ _ 29 femelles _ _ 30 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05846 # sentence-text: La fusion doit être complète en 2007 et voit les opérations de Swiss progressivement intégrées avec celles de Lufthansa dès la fin 2005. 1 La _ _ 2 fusion _ _ 3 doit _ _ 4 être _ _ 5 complète _ _ 6 en _ _ 7 2007 _ _ 8 et _ _ 9 voit _ _ 10 les _ _ 11 opérations _ _ 12 de _ _ 13 Swiss _ _ 14 progressivement _ _ 15 intégrées _ _ 16 avec _ _ 17 celles _ _ 18 de _ _ 19 Lufthansa _ _ 20 dès _ _ 21 la _ _ 22 fin _ _ 23 2005 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05847 # sentence-text: Suite à cet échec, il quitte la direction du congrès opportuniste de Loire-Inférieure. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 cet _ _ 4 échec nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 quitte _ _ 8 la _ _ 9 direction _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 congrès _ _ 13 opportuniste _ _ 14 de _ _ 15 Loire-Inférieure nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05848 # sentence-text: Dino est également apparu fréquemment à la radio et la télévision croate, invité spécial pour les stations populaires. 1 Dino _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 apparu _ _ 5 fréquemment _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 radio _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 télévision _ _ 12 croate nsp _ 13 , _ _ 14 invité _ _ 15 spécial _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 stations _ _ 19 populaires nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05849 # sentence-text: Il est aussi le ténor italien le plus ancien qui nous a laissé un enregistrement de sa voix d'une durée significative. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 le _ _ 5 ténor _ _ 6 italien _ _ 7 le _ _ 8 plus _ _ 9 ancien _ _ 10 qui _ _ 11 nous _ _ 12 a _ _ 13 laissé _ _ 14 un _ _ 15 enregistrement _ _ 16 de _ _ 17 sa _ _ 18 voix _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 durée _ _ 22 significative nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05850 # sentence-text: Alexandre étudie à Hart Hall et Balliol College (Université d'Oxford), où la rencontre avec Robert Persons le fait revenir à la foi catholique. 1 Alexandre _ _ 2 étudie _ _ 3 à _ _ 4 Hart _ _ 5 Hall _ _ 6 et _ _ 7 Balliol _ _ 8 College _ _ 9 ( nsp _ 10 Université _ _ 11 d' nsp _ 12 Oxford nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 où _ _ 16 la _ _ 17 rencontre _ _ 18 avec _ _ 19 Robert _ _ 20 Persons _ _ 21 le _ _ 22 fait _ _ 23 revenir _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 foi _ _ 27 catholique nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05851 # sentence-text: D'aucuns estiment d'ailleurs que les sacres ont constitué, en partie du moins, un exutoire vis-à-vis du contrôle exercé dans toutes les sphères de la société québécoise par l'élite ecclésiastique de l'époque. 1 D' nsp _ 2 aucuns _ _ 3 estiment _ _ 4 d' nsp _ 5 ailleurs _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 sacres _ _ 9 ont _ _ 10 constitué nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 partie _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 moins nsp _ 17 , _ _ 18 un _ _ 19 exutoire _ _ 20 vis-à-vis _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 contrôle _ 1:LVC 24 exercé _ 1 25 dans _ _ 26 toutes _ _ 27 les _ _ 28 sphères _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 société _ _ 32 québécoise _ _ 33 par _ _ 34 l' nsp _ 35 élite _ _ 36 ecclésiastique _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 époque nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05852 # sentence-text: L'Intérim d'Augsbourg est un décret impérial du 15 mai 1548 élaboré à la demande de Charles Quint après sa victoire sur les princes luthériens (la ligue de Smalkalde) à la bataille de Mühlberg, cherchant à apaiser les tensions entre catholiques et protestants en réduisant les conquêtes théologiques et liturgiques du protestantisme. 1 L' nsp _ 2 Intérim _ _ 3 d' nsp _ 4 Augsbourg _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 décret _ _ 8 impérial _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 15 _ _ 12 mai _ _ 13 1548 _ _ 14 élaboré _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 demande _ _ 18 de _ _ 19 Charles _ _ 20 Quint _ _ 21 après _ _ 22 sa _ _ 23 victoire _ _ 24 sur _ _ 25 les _ _ 26 princes _ _ 27 luthériens _ _ 28 ( nsp _ 29 la _ _ 30 ligue _ _ 31 de _ _ 32 Smalkalde nsp _ 33 ) _ _ 34 à _ _ 35 la _ _ 36 bataille _ _ 37 de _ _ 38 Mühlberg nsp _ 39 , _ _ 40 cherchant _ _ 41 à _ _ 42 apaiser _ _ 43 les _ _ 44 tensions _ _ 45 entre _ _ 46 catholiques _ _ 47 et _ _ 48 protestants _ _ 49 en _ _ 50 réduisant _ _ 51 les _ _ 52 conquêtes _ _ 53 théologiques _ _ 54 et _ _ 55 liturgiques _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 protestantisme nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05853 # sentence-text: Myrinet est un protocole léger avec peu de surcharge, ce qui lui permet de proposer un débit réel proche du débit maximal que peut offrir la connexion physique sous-jacente. 1 Myrinet _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 protocole _ _ 5 léger _ _ 6 avec _ _ 7 peu _ _ 8 de _ _ 9 surcharge nsp _ 10 , _ _ 11 ce _ _ 12 qui _ _ 13 lui _ _ 14 permet _ _ 15 de _ _ 16 proposer _ _ 17 un _ _ 18 débit _ _ 19 réel _ _ 20 proche _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 débit _ _ 24 maximal _ _ 25 que _ _ 26 peut _ _ 27 offrir _ _ 28 la _ _ 29 connexion _ _ 30 physique _ _ 31 sous-jacente nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05854 # sentence-text: En 1977, le club absorbe lEendracht Grembergen, un petit club voisin porteur du matricule 7834. 1 En _ _ 2 1977 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 club _ _ 6 absorbe _ _ 7 lEendracht _ _ 8 Grembergen nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 petit _ _ 12 club _ _ 13 voisin _ _ 14 porteur _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 matricule _ _ 18 7834 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05855 # sentence-text: Les autres commandants lancastriens sont Henri Holland, le duc d'Exeter, qui a la réputation d'être un homme violent et stupide, et Henri Percy, le comte de Northumberland, que Gravett décrit comme manquant d'intelligence. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 commandants _ _ 4 lancastriens _ _ 5 sont _ _ 6 Henri _ _ 7 Holland nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 duc _ _ 11 d' nsp _ 12 Exeter nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 a _ _ 16 la _ _ 17 réputation _ _ 18 d' nsp _ 19 être _ _ 20 un _ _ 21 homme _ _ 22 violent _ _ 23 et _ _ 24 stupide nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 Henri _ _ 28 Percy nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 comte _ _ 32 de _ _ 33 Northumberland nsp _ 34 , _ _ 35 que _ _ 36 Gravett _ _ 37 décrit _ _ 38 comme _ _ 39 manquant _ _ 40 d' nsp _ 41 intelligence nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05856 # sentence-text: Devenu agent libre à la fin de la saison, il signe un contrat de 2 ans pour 12 millions de dollars avec les Giants de San Francisco. 1 Devenu _ _ 2 agent _ _ 3 libre _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 fin _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 saison nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 signe _ 1:LVC 13 un _ _ 14 contrat _ 1 15 de _ _ 16 2 _ _ 17 ans _ _ 18 pour _ _ 19 12 _ _ 20 millions _ _ 21 de _ _ 22 dollars _ _ 23 avec _ _ 24 les _ _ 25 Giants _ _ 26 de _ _ 27 San _ _ 28 Francisco nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05857 # sentence-text: « Personne ne peut douter, parmi notre peuple, comme chez tout autre peuple africain, que cette guerre de libération nationale dans laquelle nous sommes engagés n'appartienne à l'Afrique tout entière », déclarait il. 1 « _ _ 2 Personne _ _ 3 ne _ _ 4 peut _ _ 5 douter nsp _ 6 , _ _ 7 parmi _ _ 8 notre _ _ 9 peuple nsp _ 10 , _ _ 11 comme _ _ 12 chez _ _ 13 tout _ _ 14 autre _ _ 15 peuple _ _ 16 africain nsp _ 17 , _ _ 18 que _ _ 19 cette _ _ 20 guerre _ _ 21 de _ _ 22 libération _ _ 23 nationale _ _ 24 dans _ _ 25 laquelle _ _ 26 nous _ _ 27 sommes _ _ 28 engagés _ _ 29 n' nsp _ 30 appartienne _ _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 Afrique _ _ 34 tout _ _ 35 entière _ _ 36 » nsp _ 37 , _ _ 38 déclarait _ _ 39 il nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05858 # sentence-text: Il s'agit d'une bactérie capable de se développer à partir de l'arsenic et d'incorporer le violent poison naturel dans son ADN. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 bactérie _ _ 7 capable _ _ 8 de _ _ 9 se _ _ 10 développer _ _ 11 à _ _ 12 partir _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 arsenic _ _ 16 et _ _ 17 d' nsp _ 18 incorporer _ _ 19 le _ _ 20 violent _ _ 21 poison _ _ 22 naturel _ _ 23 dans _ _ 24 son _ _ 25 ADN nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05859 # sentence-text: Repéré par les créateurs du site communautaire 30 jours de BD, il fera partie des premiers auteurs publiés sur le site, puis aux éditions Makaka qui en découleront. 1 Repéré _ _ 2 par _ _ 3 les _ _ 4 créateurs _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 site _ _ 8 communautaire _ _ 9 30 _ _ 10 jours _ _ 11 de _ _ 12 BD nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 fera _ 1:ID 16 partie _ 1 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 premiers _ _ 20 auteurs _ _ 21 publiés _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 site nsp _ 25 , _ _ 26 puis _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 éditions _ _ 30 Makaka _ _ 31 qui _ _ 32 en _ _ 33 découleront nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05860 # sentence-text: Le Talmud démasqué--Les enseignements rabbiniques secrets concernant les chrétiens (latin Christianus in Talmude Iudaeorum — sive Rabbinicae doctrinae de christianis secreta :, « Le chrétien dans le Talmud des Juifs--ou les doctrines rabbiniques secrètes au sujet des chrétiens ») est un faux rédigé à la fin du XIXe siècle par le prêtre catholique lituanien Justin Bonaventure Pranaitis dans un but de polémique et de promotion de l'antisémitisme. 1 Le _ _ 2 Talmud _ _ 3 démasqué _ _ 4 -- _ _ 5 Les _ _ 6 enseignements _ _ 7 rabbiniques _ _ 8 secrets _ _ 9 concernant _ _ 10 les _ _ 11 chrétiens _ _ 12 ( nsp _ 13 latin _ _ 14 Christianus _ _ 15 in _ _ 16 Talmude _ _ 17 Iudaeorum _ _ 18 — _ _ 19 sive _ _ 20 Rabbinicae _ _ 21 doctrinae _ _ 22 de _ _ 23 christianis _ _ 24 secreta _ _ 25 : nsp _ 26 , _ _ 27 « _ _ 28 Le _ _ 29 chrétien _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 Talmud _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 Juifs _ _ 36 -- _ _ 37 ou _ _ 38 les _ _ 39 doctrines _ _ 40 rabbiniques _ _ 41 secrètes _ _ 42-43 au _ _ 42 à _ _ 43 le _ _ 44 sujet _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 chrétiens _ _ 48 » nsp _ 49 ) _ _ 50 est _ _ 51 un _ _ 52 faux _ _ 53 rédigé _ _ 54 à _ _ 55 la _ _ 56 fin _ _ 57-58 du _ _ 57 de _ _ 58 le _ _ 59 XIXe _ _ 60 siècle _ _ 61 par _ _ 62 le _ _ 63 prêtre _ _ 64 catholique _ _ 65 lituanien _ _ 66 Justin _ _ 67 Bonaventure _ _ 68 Pranaitis _ _ 69 dans _ _ 70 un _ _ 71 but _ _ 72 de _ _ 73 polémique _ _ 74 et _ _ 75 de _ _ 76 promotion _ _ 77 de _ _ 78 l' nsp _ 79 antisémitisme nsp _ 80 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05861 # sentence-text: Ils ont des vendeurs et un service après vente qui peuvent venir chez vous pour vous dépanner. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 des _ _ 4 vendeurs _ _ 5 et _ _ 6 un _ _ 7 service _ _ 8 après _ _ 9 vente _ _ 10 qui _ _ 11 peuvent _ _ 12 venir _ _ 13 chez _ _ 14 vous _ _ 15 pour _ _ 16 vous _ _ 17 dépanner nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05862 # sentence-text: Oirlo est un village situé dans la commune néerlandaise de Venray, dans la province du Limbourg. 1 Oirlo _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 situé _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 commune _ _ 9 néerlandaise _ _ 10 de _ _ 11 Venray nsp _ 12 , _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 province _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Limbourg nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05863 # sentence-text: Sabu devait affronter le nouveau CWA Heavyweight Champion, Raven, le 10 mai à Fayetteville, mais ne put participer au match à cause d'une blessure. 1 Sabu _ _ 2 devait _ _ 3 affronter _ _ 4 le _ _ 5 nouveau _ _ 6 CWA _ _ 7 Heavyweight _ _ 8 Champion nsp _ 9 , _ _ 10 Raven nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 10 _ _ 14 mai _ _ 15 à _ _ 16 Fayetteville nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 ne _ _ 20 put _ _ 21 participer _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 match _ _ 25 à _ _ 26 cause _ _ 27 d' nsp _ 28 une _ _ 29 blessure nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05864 # sentence-text: Billy Joel fréquentait un lycée de Hicksville et devait recevoir son diplôme en 1967. 1 Billy _ _ 2 Joel _ _ 3 fréquentait _ _ 4 un _ _ 5 lycée _ _ 6 de _ _ 7 Hicksville _ _ 8 et _ _ 9 devait _ _ 10 recevoir _ _ 11 son _ _ 12 diplôme _ _ 13 en _ _ 14 1967 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05865 # sentence-text: » La police de Carondelet n'a pas eu à intervenir. 1 » _ _ 2 La _ _ 3 police _ _ 4 de _ _ 5 Carondelet _ _ 6 n' nsp _ 7 a _ _ 8 pas _ _ 9 eu _ _ 10 à _ _ 11 intervenir nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05866 # sentence-text: Sherlock découvre que est le mot de passe de l'adresse e-mail de la victime et que celle-ci a donné son téléphone portable à l'assassin pour qu'il puisse être tracé par GPS. 1 Sherlock _ _ 2 découvre _ _ 3 que _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 mot _ _ 7 de _ _ 8 passe _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 adresse _ _ 12 e-mail _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 victime _ _ 16 et _ _ 17 que _ _ 18 celle-ci _ _ 19 a _ _ 20 donné _ _ 21 son _ _ 22 téléphone _ _ 23 portable _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 assassin _ _ 27 pour _ _ 28 qu' nsp _ 29 il _ _ 30 puisse _ _ 31 être _ _ 32 tracé _ _ 33 par _ _ 34 GPS nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05867 # sentence-text: Elle est caractérisée par les deux rouelles (rondelles) de métal qui forment sa garde et son pommeau. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 caractérisée _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 deux _ _ 7 rouelles _ _ 8 ( nsp _ 9 rondelles nsp _ 10 ) _ _ 11 de _ _ 12 métal _ _ 13 qui _ _ 14 forment _ _ 15 sa _ _ 16 garde _ _ 17 et _ _ 18 son _ _ 19 pommeau nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05868 # sentence-text: Il ne dédaigne pas les objets moldus, du sorbet au citron aux magazines de tricot. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 dédaigne _ _ 4 pas _ _ 5 les _ _ 6 objets _ _ 7 moldus nsp _ 8 , _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 sorbet _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 citron _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 magazines _ _ 18 de _ _ 19 tricot nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05869 # sentence-text: A recommander si vous voulez vous évader un petit moment de la triste réalité. 1 A _ _ 2 recommander _ _ 3 si _ _ 4 vous _ _ 5 voulez _ _ 6 vous _ 1:IReflV 7 évader _ 1 8 un _ _ 9 petit _ _ 10 moment _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 triste _ _ 14 réalité nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05870 # sentence-text: Santini connaît ainsi les grandes heures des Verts, avec lesquels il remporte quatre championnats de France, deux Coupes de France et participe à la finale de la Coupe d'Europe des clubs champions en 1976. 1 Santini _ _ 2 connaît _ 1:LVC 3 ainsi _ _ 4 les _ _ 5 grandes _ 1 6 heures _ 1 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Verts nsp _ 10 , _ _ 11 avec _ _ 12 lesquels _ _ 13 il _ _ 14 remporte _ _ 15 quatre _ _ 16 championnats _ _ 17 de _ _ 18 France nsp _ 19 , _ _ 20 deux _ _ 21 Coupes _ _ 22 de _ _ 23 France _ _ 24 et _ _ 25 participe _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 finale _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Coupe _ _ 32 d' nsp _ 33 Europe _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 clubs _ _ 37 champions _ _ 38 en _ _ 39 1976 nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05871 # sentence-text: le vendeur à qui j'ai eu affaire m'a clairement conseillée en me voyant un peu perdue 1 le _ _ 2 vendeur _ _ 3 à _ _ 4 qui _ _ 5 j' nsp _ 6 ai _ _ 7 eu _ 1:ID 8 affaire _ 1 9 m' nsp _ 10 a _ _ 11 clairement _ _ 12 conseillée _ _ 13 en _ _ 14 me _ _ 15 voyant _ _ 16 un _ _ 17 peu _ _ 18 perdue _ _ # sentid: fr-ud-train_05872 # sentence-text: Ce qui compte c'est d'avoir le moral et de croire en la science... 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 compte _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 d' nsp _ 7 avoir _ 1:ID 8 le _ 1 9 moral _ 1 10 et _ _ 11 de _ _ 12 croire _ _ 13 en _ _ 14 la _ _ 15 science nsp _ 16 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_05873 # sentence-text: L'étude donne seulement "un aperçu du problème de la pêche illégale et la prévalence des subventions de l'UE qui sont en train d'être accordées à des navires qui ont été reconnus coupables de pêche illégale, ou qui ont continué à enfreindre la loi après avoir reçu des subventions", a déclaré Thurston à IPS. 1 L' nsp _ 2 étude _ _ 3 donne _ 1:ID 4 seulement _ _ 5 " nsp _ 6 un _ _ 7 aperçu _ 1 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 problème _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 pêche _ _ 14 illégale _ _ 15 et _ _ 16 la _ _ 17 prévalence _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 subventions _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 UE _ _ 24 qui _ _ 25 sont _ _ 26 en _ _ 27 train _ _ 28 d' nsp _ 29 être _ _ 30 accordées _ _ 31 à _ _ 32 des _ _ 33 navires _ _ 34 qui _ _ 35 ont _ _ 36 été _ _ 37 reconnus _ _ 38 coupables _ _ 39 de _ _ 40 pêche _ _ 41 illégale nsp _ 42 , _ _ 43 ou _ _ 44 qui _ _ 45 ont _ _ 46 continué _ _ 47 à _ _ 48 enfreindre _ _ 49 la _ _ 50 loi _ _ 51 après _ _ 52 avoir _ _ 53 reçu _ 2:LVC 54 des _ _ 55 subventions nsp 2 56 " nsp _ 57 , _ _ 58 a _ _ 59 déclaré _ _ 60 Thurston _ _ 61 à _ _ 62 IPS nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05874 # sentence-text: Le bateau de tourisme le Vagabondo, emmené par Jhonny, propose des croisières-repas au clair de lune, tous les vendredis, à 19 heures, à l'embarcadère situé quai de Saône, à Saint-Jean-de-Losne. 1 Le _ _ 2 bateau _ _ 3 de _ _ 4 tourisme _ _ 5 le _ _ 6 Vagabondo nsp _ 7 , _ _ 8 emmené _ _ 9 par _ _ 10 Jhonny nsp _ 11 , _ _ 12 propose _ _ 13 des _ _ 14 croisières-repas _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 clair _ _ 18 de _ _ 19 lune nsp _ 20 , _ _ 21 tous _ _ 22 les _ _ 23 vendredis nsp _ 24 , _ _ 25 à _ _ 26 19 _ _ 27 heures nsp _ 28 , _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 embarcadère _ _ 32 situé _ _ 33 quai _ _ 34 de _ _ 35 Saône nsp _ 36 , _ _ 37 à _ _ 38 Saint-Jean-de-Losne nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05875 # sentence-text: Entre 1933 et 1934, Ben Horris anime avec son orchestre ce célèbre restaurant. 1 Entre _ _ 2 1933 _ _ 3 et _ _ 4 1934 nsp _ 5 , _ _ 6 Ben _ _ 7 Horris _ _ 8 anime _ _ 9 avec _ _ 10 son _ _ 11 orchestre _ _ 12 ce _ _ 13 célèbre _ _ 14 restaurant nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05876 # sentence-text: Elle considère que l'honneur et la dignité de la personne n'ont pas de prix. 1 Elle _ _ 2 considère _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 honneur _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 dignité _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 personne _ _ 12 n' nsp _ 13 ont _ 1:LVC 14 pas _ 1 15 de _ 1 16 prix nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05877 # sentence-text: Oh ! 1 Oh _ _ 2 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05878 # sentence-text: Des lithographies des années 70 viendront clore ce chapitre de la vente. 1 Des _ _ 2 lithographies _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 années _ _ 6 70 _ _ 7 viendront _ _ 8 clore _ _ 9 ce _ _ 10 chapitre _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 vente nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05879 # sentence-text: S'agissant du risque de pénurie, le magistrat vert juge qu'il n'est pas dramatique dans le canton de Berne mais que cela pourrait s'aggraver. 1 S' nsp 1:IReflV 2 agissant _ 1 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 risque _ _ 6 de _ _ 7 pénurie nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 magistrat _ _ 11 vert _ _ 12 juge _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 n' nsp _ 16 est _ _ 17 pas _ _ 18 dramatique _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 canton _ _ 22 de _ _ 23 Berne _ _ 24 mais _ _ 25 que _ _ 26 cela _ _ 27 pourrait _ _ 28 s' nsp _ 29 aggraver nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05880 # sentence-text: Il étudie auprès de plusieurs professeurs, et reçoit des diplômes de soliste au conservatoire d'Amsterdam et au Conservatoire royal de Bruxelles, ainsi qu'une licence de musicologie à la Sorbonne. 1 Il _ _ 2 étudie _ _ 3 auprès _ _ 4 de _ _ 5 plusieurs _ _ 6 professeurs nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 reçoit _ _ 10 des _ _ 11 diplômes _ _ 12 de _ _ 13 soliste _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 conservatoire _ _ 17 d' nsp _ 18 Amsterdam _ _ 19 et _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Conservatoire _ _ 23 royal _ _ 24 de _ _ 25 Bruxelles nsp _ 26 , _ _ 27 ainsi _ _ 28 qu' nsp _ 29 une _ _ 30 licence _ _ 31 de _ _ 32 musicologie _ _ 33 à _ _ 34 la _ _ 35 Sorbonne nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05881 # sentence-text: Leurs œufs (Tobiko) sont utilisés dans la cuisine japonaise pour confectionner certains types de sushi. 1 Leurs _ _ 2 œufs _ _ 3 ( nsp _ 4 Tobiko nsp _ 5 ) _ _ 6 sont _ _ 7 utilisés _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 cuisine _ _ 11 japonaise _ _ 12 pour _ _ 13 confectionner _ _ 14 certains _ _ 15 types _ _ 16 de _ _ 17 sushi nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05882 # sentence-text: Anett Schuck, née le 11 avril 1970 à Leipzig, est une kayakiste allemande. 1 Anett _ _ 2 Schuck nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 11 _ _ 7 avril _ _ 8 1970 _ _ 9 à _ _ 10 Leipzig nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 kayakiste _ _ 15 allemande nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05883 # sentence-text: Saboly devient vite très populaire, ses airs étaient chantés dans toute la France et pas seulement en Avignon, ville où en 1749 on donna dans l'octave de Noël, un Magnificat « composé de tous les airs de Saboly ». 1 Saboly _ _ 2 devient _ _ 3 vite _ _ 4 très _ _ 5 populaire nsp _ 6 , _ _ 7 ses _ _ 8 airs _ _ 9 étaient _ _ 10 chantés _ _ 11 dans _ _ 12 toute _ _ 13 la _ _ 14 France _ _ 15 et _ _ 16 pas _ _ 17 seulement _ _ 18 en _ _ 19 Avignon nsp _ 20 , _ _ 21 ville _ _ 22 où _ _ 23 en _ _ 24 1749 _ _ 25 on _ _ 26 donna _ _ 27 dans _ _ 28 l' nsp _ 29 octave _ _ 30 de _ _ 31 Noël nsp _ 32 , _ _ 33 un _ _ 34 Magnificat _ _ 35 « _ _ 36 composé _ _ 37 de _ _ 38 tous _ _ 39 les _ _ 40 airs _ _ 41 de _ _ 42 Saboly _ _ 43 » nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05884 # sentence-text: En 1987, lorsque la situation s'est aggravée, un nouveau groupe directeur s'est chargé de la gestion de l'entreprise qui a adapté l'activité de cette dernière à la réparation et le carrossage de trains, d'autobus et de cars. 1 En _ _ 2 1987 nsp _ 3 , _ _ 4 lorsque _ _ 5 la _ _ 6 situation _ _ 7 s' nsp _ 8 est _ _ 9 aggravée nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 nouveau _ _ 13 groupe _ _ 14 directeur _ _ 15 s' nsp _ 16 est _ _ 17 chargé _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 gestion _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 entreprise _ _ 24 qui _ _ 25 a _ _ 26 adapté _ _ 27 l' nsp _ 28 activité _ _ 29 de _ _ 30 cette _ _ 31 dernière _ _ 32 à _ _ 33 la _ _ 34 réparation _ _ 35 et _ _ 36 le _ _ 37 carrossage _ _ 38 de _ _ 39 trains nsp _ 40 , _ _ 41 d' nsp _ 42 autobus _ _ 43 et _ _ 44 de _ _ 45 cars nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05885 # sentence-text: Les prof sont des français de France, ce qui est plutôt intéressant (accent, vocabulaire), que ce soit pour les élèves de passage ou pour les anglophones qui veulent apprendre la langue. 1 Les _ _ 2 prof _ _ 3 sont _ _ 4 des _ _ 5 français _ _ 6 de _ _ 7 France nsp _ 8 , _ _ 9 ce _ _ 10 qui _ _ 11 est _ _ 12 plutôt _ _ 13 intéressant _ _ 14 ( nsp _ 15 accent nsp _ 16 , _ _ 17 vocabulaire nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 que _ _ 21 ce _ _ 22 soit _ _ 23 pour _ _ 24 les _ _ 25 élèves _ _ 26 de _ _ 27 passage _ _ 28 ou _ _ 29 pour _ _ 30 les _ _ 31 anglophones _ _ 32 qui _ _ 33 veulent _ _ 34 apprendre _ _ 35 la _ _ 36 langue nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05886 # sentence-text: Par contre, le Maroc se trouve acculé par une communauté internationale qui n'est pas près de lâcher le principe d'autodétermination. 1 Par _ _ 2 contre nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Maroc _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 trouve _ 1 8 acculé _ _ 9 par _ _ 10 une _ _ 11 communauté _ _ 12 internationale _ _ 13 qui _ _ 14 n' nsp 2:ID 15 est _ 2 16 pas _ 2 17 près _ 2 18 de _ _ 19 lâcher _ _ 20 le _ _ 21 principe _ _ 22 d' nsp _ 23 autodétermination nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05887 # sentence-text: Le 18 janvier 1813, Napoléon lui confia le commandement et la formation de la cavalerie qui devait faire partie du corps d'observation de l'armée d'Italie, stationné à Vérone. 1 Le _ _ 2 18 _ _ 3 janvier _ _ 4 1813 nsp _ 5 , _ _ 6 Napoléon _ _ 7 lui _ _ 8 confia _ _ 9 le _ _ 10 commandement _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 formation _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 cavalerie _ _ 17 qui _ _ 18 devait _ _ 19 faire _ 1:ID 20 partie _ 1 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 corps _ _ 24 d' nsp _ 25 observation _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 armée _ _ 29 d' nsp _ 30 Italie nsp _ 31 , _ _ 32 stationné _ _ 33 à _ _ 34 Vérone nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05888 # sentence-text: Les Contes de Yamato forment un monogatari (conte ou roman) japonais datant de la seconde moitié du Xe siècle. 1 Les _ _ 2 Contes _ _ 3 de _ _ 4 Yamato _ _ 5 forment _ _ 6 un _ _ 7 monogatari _ _ 8 ( nsp _ 9 conte _ _ 10 ou _ _ 11 roman nsp _ 12 ) _ _ 13 japonais _ _ 14 datant _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 seconde _ _ 18 moitié _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Xe _ _ 22 siècle nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05889 # sentence-text: Le bilan des violences restait difficile à évaluer. 1 Le _ _ 2 bilan _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 violences _ _ 6 restait _ _ 7 difficile _ _ 8 à _ _ 9 évaluer nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05890 # sentence-text: Champoluc est un village du chef-lieu d'Ayas, au Val d'Aoste. 1 Champoluc _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 chef-lieu _ _ 8 d' nsp _ 9 Ayas nsp _ 10 , _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Val _ _ 14 d' nsp _ 15 Aoste nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05891 # sentence-text: Après des années de campagne, les profils environnementaux des pays de la CE (rapports d'analyse de la situation environnementale du pays) doivent désormais accompagner tous les programmes d'aide de la CE afin de garantir que les considérations écologiques et les droits des communautés locales et des peuples autochtones soient pris en compte. 1 Après _ _ 2 des _ _ 3 années _ _ 4 de _ _ 5 campagne nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 profils _ _ 9 environnementaux _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 pays _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 CE _ _ 16 ( nsp _ 17 rapports _ _ 18 d' nsp _ 19 analyse _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 situation _ _ 23 environnementale _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 pays nsp _ 27 ) _ _ 28 doivent _ _ 29 désormais _ _ 30 accompagner _ _ 31 tous _ _ 32 les _ _ 33 programmes _ _ 34 d' nsp _ 35 aide _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 CE _ _ 39 afin _ _ 40 de _ _ 41 garantir _ _ 42 que _ _ 43 les _ _ 44 considérations _ _ 45 écologiques _ _ 46 et _ _ 47 les _ _ 48 droits _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 communautés _ _ 52 locales _ _ 53 et _ _ 54-55 des _ _ 54 de _ _ 55 les _ _ 56 peuples _ _ 57 autochtones _ _ 58 soient _ _ 59 pris _ 1:ID 60 en _ 1 61 compte nsp 1 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05892 # sentence-text: En l'examinant attentivement, on découvrira combien cette imploration latine, c'est-à-dire douée de l'effusion particulièrement catholique, est différente de la prière grecque du Kyrie, prière plus ordonnée, il est vrai, à la manière de l'art antique, mais moins affectueuse et moins pressante. 1 En _ _ 2 l' nsp _ 3 examinant _ _ 4 attentivement nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 découvrira _ _ 8 combien _ _ 9 cette _ _ 10 imploration _ _ 11 latine nsp _ 12 , _ _ 13 c'est-à-dire _ _ 14 douée _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 effusion _ _ 18 particulièrement _ _ 19 catholique nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 différente _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 prière _ _ 26 grecque _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Kyrie nsp _ 30 , _ _ 31 prière _ _ 32 plus _ _ 33 ordonnée nsp _ 34 , _ _ 35 il _ _ 36 est _ _ 37 vrai nsp _ 38 , _ _ 39 à _ _ 40 la _ _ 41 manière _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 art _ _ 45 antique nsp _ 46 , _ _ 47 mais _ _ 48 moins _ _ 49 affectueuse _ _ 50 et _ _ 51 moins _ _ 52 pressante nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05893 # sentence-text: Cette initiative-là était contre-productive. 1 Cette _ _ 2 initiative _ _ 3 -là _ _ 4 était _ _ 5 contre-productive nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05894 # sentence-text: Licey-sur-Vingeanne est une commune française, située dans le département de la Côte-d'Or et la région Bourgogne. 1 Licey-sur-Vingeanne _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Côte _ _ 14 - _ _ 15 d' nsp _ 16 Or _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 région _ _ 20 Bourgogne nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05895 # sentence-text: Les deux clips vidéos ont la particularité d'être basés sur des versions différentes des versions album. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 clips _ _ 4 vidéos _ _ 5 ont _ 1:LVC 6 la _ _ 7 particularité _ 1 8 d' nsp _ 9 être _ _ 10 basés _ _ 11 sur _ _ 12 des _ _ 13 versions _ _ 14 différentes _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 versions _ _ 18 album nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05896 # sentence-text: Elliptiques et lancéolés, ils sont entre 40 et 50 sur la floraison du printemps, à l'automne la fleur est semi-double, elle dispose de beaucoup moins de sépales, entre 10 et 20 seulement. 1 Elliptiques _ _ 2 et _ _ 3 lancéolés nsp _ 4 , _ _ 5 ils _ _ 6 sont _ _ 7 entre _ _ 8 40 _ _ 9 et _ _ 10 50 _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 floraison _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 printemps nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 automne _ _ 21 la _ _ 22 fleur _ _ 23 est _ _ 24 semi-double nsp _ 25 , _ _ 26 elle _ _ 27 dispose _ _ 28 de _ _ 29 beaucoup _ _ 30 moins _ _ 31 de _ _ 32 sépales nsp _ 33 , _ _ 34 entre _ _ 35 10 _ _ 36 et _ _ 37 20 _ _ 38 seulement nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05897 # sentence-text: L'édition 2010 du championnat d'Europe s'est déroulée du 19 au 31 janvier 2010 en Autriche et a été remportée par la France, qui réalise un triplé inédit après avoir gagné les Jeux olympiques en 2008 et les Championnats du monde en 2009. 1 L' nsp _ 2 édition _ _ 3 2010 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 championnat _ _ 7 d' nsp _ 8 Europe _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 est _ _ 11 déroulée _ 1 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 19 _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 31 _ _ 18 janvier _ _ 19 2010 _ _ 20 en _ _ 21 Autriche _ _ 22 et _ _ 23 a _ _ 24 été _ _ 25 remportée _ _ 26 par _ _ 27 la _ _ 28 France nsp _ 29 , _ _ 30 qui _ _ 31 réalise _ 2:LVC 32 un _ _ 33 triplé _ 2 34 inédit _ _ 35 après _ _ 36 avoir _ _ 37 gagné _ _ 38 les _ _ 39 Jeux _ _ 40 olympiques _ _ 41 en _ _ 42 2008 _ _ 43 et _ _ 44 les _ _ 45 Championnats _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 monde _ _ 49 en _ _ 50 2009 nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05898 # sentence-text: Durant les années qui suivirent, les voyages spatiaux se développèrent rapidement et des colonies furent fondées dans la majorité du système solaire. 1 Durant _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 qui _ _ 5 suivirent nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 voyages _ _ 9 spatiaux _ _ 10 se _ _ 11 développèrent _ _ 12 rapidement _ _ 13 et _ _ 14 des _ _ 15 colonies _ _ 16 furent _ _ 17 fondées _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 majorité _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 système _ _ 24 solaire nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05899 # sentence-text: Certains de ses poèmes sont inclus dans l'anthologie impériale 1 Certains _ _ 2 de _ _ 3 ses _ _ 4 poèmes _ _ 5 sont _ _ 6 inclus _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 anthologie _ _ 10 impériale _ _ # sentid: fr-ud-train_05900 # sentence-text: Il meurt à l'âge de 90 ans. 1 Il _ _ 2 meurt _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 âge _ _ 6 de _ _ 7 90 _ _ 8 ans nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05901 # sentence-text: À partir de l'année 1941, après le bombardement de l'usine du quai de Javel, les études de la TPV reprennent en cachette de l'occupant. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 1941 nsp _ 7 , _ _ 8 après _ _ 9 le _ _ 10 bombardement _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 usine _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 quai _ _ 17 de _ _ 18 Javel nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 études _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 TPV _ _ 25 reprennent _ _ 26 en _ _ 27 cachette _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 occupant nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05902 # sentence-text: En 1997 Henry Notroff et Dirk Trageser rejoignent le groupe. 1 En _ _ 2 1997 _ _ 3 Henry _ _ 4 Notroff _ _ 5 et _ _ 6 Dirk _ _ 7 Trageser _ _ 8 rejoignent _ _ 9 le _ _ 10 groupe nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05903 # sentence-text: Le Chari est un des 3 départements composant la région du Chari-Baguirmi au Tchad. 1 Le _ _ 2 Chari _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 3 _ _ 8 départements _ _ 9 composant _ _ 10 la _ _ 11 région _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Chari-Baguirmi _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Tchad nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05904 # sentence-text: Cependant, certains zones adjacentes n'y sont pas incluses. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 certains _ _ 4 zones _ _ 5 adjacentes _ _ 6 n' nsp _ 7 y _ _ 8 sont _ _ 9 pas _ _ 10 incluses nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05905 # sentence-text: Le général Germain Niyoyankana, un Tutsi issu de l'ancienne armée, est remplacé à la Défense par le général Potien Gaciyubwenge, Tutsi lui aussi, et paie ainsi les conséquences du malaise qui prévaut au sein de l'armée depuis plus d'un an. 1 Le _ _ 2 général _ _ 3 Germain _ _ 4 Niyoyankana nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 Tutsi _ _ 8 issu _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 ancienne _ _ 12 armée nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 remplacé _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 Défense _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 général _ _ 22 Potien _ _ 23 Gaciyubwenge nsp _ 24 , _ _ 25 Tutsi _ _ 26 lui _ _ 27 aussi nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 paie _ _ 31 ainsi _ _ 32 les _ _ 33 conséquences _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 malaise _ _ 37 qui _ _ 38 prévaut _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 sein _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 armée _ _ 45 depuis _ _ 46 plus _ _ 47 d' nsp _ 48 un _ _ 49 an nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05906 # sentence-text: Nous n'avons jamais refusé un projet. 1 Nous _ _ 2 n' nsp _ 3 avons _ _ 4 jamais _ _ 5 refusé _ _ 6 un _ _ 7 projet nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05907 # sentence-text: Environ 84 autres sont encerclés sur la partie est de l'île, capturés et jugés. 1 Environ _ _ 2 84 _ _ 3 autres _ _ 4 sont _ _ 5 encerclés _ _ 6 sur _ _ 7 la _ _ 8 partie _ _ 9 est _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 île nsp _ 13 , _ _ 14 capturés _ _ 15 et _ _ 16 jugés nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05908 # sentence-text: Le chemin de fer est un système de transport guidé servant au transport de personnes et de marchandises. 1 Le _ _ 2 chemin _ _ 3 de _ _ 4 fer _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 système _ _ 8 de _ _ 9 transport _ _ 10 guidé _ _ 11 servant _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 transport _ _ 15 de _ _ 16 personnes _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 marchandises nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05909 # sentence-text: Redbelt (Ceinture rouge) est un film américain d'arts martiaux peu violent réalisé par David Mamet, sorti en 2008. 1 Redbelt _ _ 2 ( nsp _ 3 Ceinture _ _ 4 rouge nsp _ 5 ) _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 film _ _ 9 américain _ _ 10 d' nsp _ 11 arts _ _ 12 martiaux _ _ 13 peu _ _ 14 violent _ _ 15 réalisé _ _ 16 par _ _ 17 David _ _ 18 Mamet nsp _ 19 , _ _ 20 sorti _ _ 21 en _ _ 22 2008 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05910 # sentence-text: Blizna (en serbe cyrillique : Близна) est un village de l'est du Monténégro, dans la municipalité de Podgorica. 1 Blizna _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 serbe _ _ 5 cyrillique _ _ 6 : _ _ 7 Близна nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 village _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 est _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Monténégro nsp _ 18 , _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 municipalité _ _ 22 de _ _ 23 Podgorica nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05911 # sentence-text: En Suisse, le Concilium Bibliographicum. 1 En _ _ 2 Suisse nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Concilium _ _ 6 Bibliographicum nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05912 # sentence-text: Le Peñalara est le plus haut sommet du massif montagneux de la sierra de Guadarrama en Espagne. 1 Le _ _ 2 Peñalara _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 plus _ _ 6 haut _ _ 7 sommet _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 massif _ _ 11 montagneux _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 sierra _ _ 15 de _ _ 16 Guadarrama _ _ 17 en _ _ 18 Espagne nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05913 # sentence-text: Le 28 février 1996, le tribunal donne la préférence au rachat du titre au groupe Prisma Presse--qui met 200 millions de franc sur la table--, suivant en cela les vœux des salariés de VSD qui s'étaient prononcés une semaine auparavant. 1 Le _ _ 2 28 _ _ 3 février _ _ 4 1996 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 tribunal _ _ 8 donne _ 1:LVC 9 la _ _ 10 préférence _ 1 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 rachat _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 titre _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 groupe _ _ 20 Prisma _ _ 21 Presse _ _ 22 -- _ _ 23 qui _ _ 24 met _ 3:ID 25 200 _ _ 26 millions _ _ 27 de _ _ 28 franc _ _ 29 sur _ 3 30 la _ 3 31 table _ 3 32 -- nsp _ 33 , _ _ 34 suivant _ _ 35 en _ _ 36 cela _ _ 37 les _ _ 38 vœux _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 salariés _ _ 42 de _ _ 43 VSD _ _ 44 qui _ _ 45 s' nsp 2:IReflV 46 étaient _ _ 47 prononcés _ 2 48 une _ _ 49 semaine _ _ 50 auparavant nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05914 # sentence-text: Des moustiquaires dans les chambres ne feraient pas de mal ! 1 Des _ _ 2 moustiquaires _ _ 3 dans _ _ 4 les _ _ 5 chambres _ _ 6 ne _ 1:ID 7 feraient _ 1 8 pas _ 1 9 de _ 1 10 mal _ 1 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05915 # sentence-text: Le forum était situé au niveau du Marché. 1 Le _ _ 2 forum _ _ 3 était _ _ 4 situé _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 niveau _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Marché nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05916 # sentence-text: De grandes librairies étaient présentes dans les mosquées et les madrassas. 1 De _ _ 2 grandes _ _ 3 librairies _ _ 4 étaient _ _ 5 présentes _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 mosquées _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 madrassas nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05917 # sentence-text: Le 7 juillet, la lave se trouve à 2,5 kilomètres de la route nationale 2 et à 400 mètres d'altitude. 1 Le _ _ 2 7 _ _ 3 juillet nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 lave _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 trouve _ 1 9 à _ _ 10 2,5 _ _ 11 kilomètres _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 route _ _ 15 nationale _ _ 16 2 _ _ 17 et _ _ 18 à _ _ 19 400 _ _ 20 mètres _ _ 21 d' nsp _ 22 altitude nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05918 # sentence-text: Le maximum de la population a été atteint 2006 avec habitants. 1 Le _ _ 2 maximum _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 population _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 atteint _ _ 9 2006 _ _ 10 avec _ _ 11 habitants nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05919 # sentence-text: Après l'incendie, le conseil municipal annonce un concours international pour concevoir un nouveau bâtiment pour le théâtre d'opéra à Kiev. 1 Après _ _ 2 l' nsp _ 3 incendie nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 conseil _ _ 7 municipal _ _ 8 annonce _ _ 9 un _ _ 10 concours _ _ 11 international _ _ 12 pour _ _ 13 concevoir _ _ 14 un _ _ 15 nouveau _ _ 16 bâtiment _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 théâtre _ _ 20 d' nsp _ 21 opéra _ _ 22 à _ _ 23 Kiev nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05920 # sentence-text: En 1843, il fut emprisonné après la chute du président Jean-Pierre Boyer. 1 En _ _ 2 1843 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 fut _ _ 6 emprisonné _ _ 7 après _ _ 8 la _ _ 9 chute _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 président _ _ 13 Jean-Pierre _ _ 14 Boyer nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05921 # sentence-text: Il a représenté son ancienne équipe, les Rockies du Colorado, au match des étoiles en 2009. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 représenté _ _ 4 son _ _ 5 ancienne _ _ 6 équipe nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 Rockies _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Colorado nsp _ 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 match _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 étoiles _ _ 20 en _ _ 21 2009 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05922 # sentence-text: L'« esprit » (shen) respire en toutes choses. 1 L' nsp _ 2 « _ _ 3 esprit _ _ 4 » _ _ 5 ( nsp _ 6 shen nsp _ 7 ) _ _ 8 respire _ _ 9 en _ _ 10 toutes _ _ 11 choses nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05923 # sentence-text: Pour illustrer son idée, le diplomate onusien a donné l'exemple de son institution dont le budget ne dépassait guère 2 millions de dollars en 2007. 1 Pour _ _ 2 illustrer _ _ 3 son _ _ 4 idée nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 diplomate _ _ 8 onusien _ _ 9 a _ _ 10 donné _ _ 11 l' nsp _ 12 exemple _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 institution _ _ 16 dont _ _ 17 le _ _ 18 budget _ _ 19 ne _ _ 20 dépassait _ _ 21 guère _ _ 22 2 _ _ 23 millions _ _ 24 de _ _ 25 dollars _ _ 26 en _ _ 27 2007 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05924 # sentence-text: En traversant la vanne, l'hélium liquide se refroidit et se vaporise partiellement. 1 En _ _ 2 traversant _ _ 3 la _ _ 4 vanne nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 hélium _ _ 8 liquide _ _ 9 se _ _ 10 refroidit _ _ 11 et _ _ 12 se _ _ 13 vaporise _ _ 14 partiellement nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05925 # sentence-text: Pier Paolo Maggiora (né en 1943 à Saluces, dans la province de Coni, dans le Piémont) est un architecte italien des XXe et XXIe siècles. 1 Pier _ _ 2 Paolo _ _ 3 Maggiora _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 en _ _ 7 1943 _ _ 8 à _ _ 9 Saluces nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 province _ _ 14 de _ _ 15 Coni nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 Piémont nsp _ 20 ) _ _ 21 est _ _ 22 un _ _ 23 architecte _ _ 24 italien _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 XXe _ _ 28 et _ _ 29 XXIe _ _ 30 siècles nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05926 # sentence-text: On trouve des traces de ce genre de chemins de fer à Broseley dans le Shropshire. 1 On _ _ 2 trouve _ _ 3 des _ _ 4 traces _ _ 5 de _ _ 6 ce _ _ 7 genre _ _ 8 de _ _ 9 chemins _ _ 10 de _ _ 11 fer _ _ 12 à _ _ 13 Broseley _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 Shropshire nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05927 # sentence-text: Il s'agissait au Moyen Âge d'un ensemble très important qui comprenait notamment une chapelle, un cimetière, une grange aux dîmes, une ferme entourée de profonds fossés, et de grands jardins. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agissait _ 1 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Moyen _ _ 7 Âge _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 ensemble _ _ 11 très _ _ 12 important _ _ 13 qui _ _ 14 comprenait _ _ 15 notamment _ _ 16 une _ _ 17 chapelle nsp _ 18 , _ _ 19 un _ _ 20 cimetière nsp _ 21 , _ _ 22 une _ _ 23 grange _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 dîmes nsp _ 27 , _ _ 28 une _ _ 29 ferme _ _ 30 entourée _ _ 31 de _ _ 32 profonds _ _ 33 fossés nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 de _ _ 37 grands _ _ 38 jardins nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05928 # sentence-text: Cela est probablement dû au fait que l'opération fut lancée en plein jour, plutôt qu'au cours de la nuit. 1 Cela _ _ 2 est _ _ 3 probablement _ _ 4 dû _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 fait _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 opération _ _ 11 fut _ _ 12 lancée _ _ 13 en _ _ 14 plein _ _ 15 jour nsp _ 16 , _ _ 17 plutôt _ _ 18 qu' nsp _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 cours _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 nuit nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05929 # sentence-text: Ça doit être ça le troisième âge. 1 Ça _ _ 2 doit _ _ 3 être _ _ 4 ça _ _ 5 le _ _ 6 troisième _ _ 7 âge nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05930 # sentence-text: Le tellurure de bismuth (III), ou plus simplement tellurure de bismuth, est un composé chimique de formule Bi2Te3, existant également sous forme d'anions Bi4Te6- dans des alliages tels que le CsBi4Te6. 1 Le _ _ 2 tellurure _ _ 3 de _ _ 4 bismuth _ _ 5 ( nsp _ 6 III nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 ou _ _ 10 plus _ _ 11 simplement _ _ 12 tellurure _ _ 13 de _ _ 14 bismuth nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 composé _ _ 19 chimique _ _ 20 de _ _ 21 formule _ _ 22 Bi2Te3 nsp _ 23 , _ _ 24 existant _ _ 25 également _ _ 26 sous _ _ 27 forme _ _ 28 d' nsp _ 29 anions _ _ 30 Bi4Te6- _ _ 31 dans _ _ 32 des _ _ 33 alliages _ _ 34 tels _ _ 35 que _ _ 36 le _ _ 37 CsBi4Te6 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05931 # sentence-text: D'ailleurs la campagne se déroule également dans 125 autres villes de France. 1 D' nsp _ 2 ailleurs _ _ 3 la _ _ 4 campagne _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 déroule _ 1 7 également _ _ 8 dans _ _ 9 125 _ _ 10 autres _ _ 11 villes _ _ 12 de _ _ 13 France nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05932 # sentence-text: En quelques jours, elle a obtenu 109 réponses ". 1 En _ _ 2 quelques _ _ 3 jours nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 a _ _ 7 obtenu _ _ 8 109 _ _ 9 réponses _ _ 10 " nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05933 # sentence-text: Et pourquoi gardent-ils le silence sur toutes les saloperies vécues dans les territoires occupés ? 1 Et _ _ 2 pourquoi _ _ 3 gardent _ 1:LVC 4 -ils _ _ 5 le _ _ 6 silence _ 1 7 sur _ _ 8 toutes _ _ 9 les _ _ 10 saloperies _ _ 11 vécues _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 territoires _ _ 15 occupés _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_05934 # sentence-text: Elle a un piercing sur le côté gauche du nez et elle porte des lunettes ajustées. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 un _ _ 4 piercing _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 côté _ _ 8 gauche _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 nez _ _ 12 et _ _ 13 elle _ _ 14 porte _ _ 15 des _ _ 16 lunettes _ _ 17 ajustées nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05935 # sentence-text: C'est sa seule œuvre pour quintette à vent et piano. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 sa _ _ 4 seule _ _ 5 œuvre _ _ 6 pour _ _ 7 quintette _ _ 8 à _ _ 9 vent _ _ 10 et _ _ 11 piano nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05936 # sentence-text: La circonscription de Kersa est une des 177 circonscriptions législativesde l'État fédéré Oromia, elle se situe dans la Zone Arsi. 1 La _ _ 2 circonscription _ _ 3 de _ _ 4 Kersa _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 177 _ _ 10 circonscriptions _ _ 11 législatives _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 État _ _ 15 fédéré _ _ 16 Oromia nsp _ 17 , _ _ 18 elle _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 situe _ 1 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 Zone _ _ 24 Arsi nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05937 # sentence-text: Il faisait d'ailleurs partie de la dernière génération de joueurs ayant disputé l'UEFA avec Saint-Étienne, en 1982 face aux Bohemians de Prague. 1 Il _ _ 2 faisait _ 1:ID 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 partie _ 1 6 de _ _ 7 la _ _ 8 dernière _ _ 9 génération _ _ 10 de _ _ 11 joueurs _ _ 12 ayant _ _ 13 disputé _ _ 14 l' nsp _ 15 UEFA _ _ 16 avec _ _ 17 Saint-Étienne nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 1982 _ _ 21 face _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 Bohemians _ _ 25 de _ _ 26 Prague nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05938 # sentence-text: A tel point que l'auteur, Michel Faure, en conclut : "Il dirigera la campagne d'Edouard Balladur dès que le Premier ministre s'engagera dans la course à l'Elysée." 1 A _ _ 2 tel _ _ 3 point _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 auteur nsp _ 7 , _ _ 8 Michel _ _ 9 Faure nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 conclut _ _ 13 : _ _ 14 " nsp _ 15 Il _ _ 16 dirigera _ _ 17 la _ _ 18 campagne _ _ 19 d' nsp _ 20 Edouard _ _ 21 Balladur _ _ 22 dès _ _ 23 que _ _ 24 le _ _ 25 Premier _ _ 26 ministre _ _ 27 s' nsp 1:IReflV 28 engagera _ 1 29 dans _ _ 30 la _ _ 31 course _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 Elysée nsp _ 35 . nsp _ 36 " _ _ # sentid: fr-ud-train_05939 # sentence-text: Et ils sont tous à la recherche du grand amour... 1 Et _ _ 2 ils _ _ 3 sont _ _ 4 tous _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 recherche _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 grand _ _ 11 amour nsp _ 12 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_05940 # sentence-text: Ils devraient n'avoir qu'à exécuter le script configure (ou un équivalent), et Libtool devrait se charger des détails. 1 Ils _ _ 2 devraient _ _ 3 n' nsp _ 4 avoir _ _ 5 qu' nsp _ 6 à _ _ 7 exécuter _ _ 8 le _ _ 9 script _ _ 10 configure _ _ 11 ( nsp _ 12 ou _ _ 13 un _ _ 14 équivalent nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 Libtool _ _ 19 devrait _ _ 20 se _ _ 21 charger _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 détails nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05941 # sentence-text: Elle conçoit également des combinaisons spatiales pour le programme lunaire, ainsi que la combinaison Orlan-M utilisée pour effectuer les sorties extravéhiculaires des cosmonautes de la station spatiale Mir puis plus tard en 1997 avec une version modifiée pour la station spatiale internationale (ISS). 1 Elle _ _ 2 conçoit _ _ 3 également _ _ 4 des _ _ 5 combinaisons _ _ 6 spatiales _ _ 7 pour _ _ 8 le _ _ 9 programme _ _ 10 lunaire nsp _ 11 , _ _ 12 ainsi _ _ 13 que _ _ 14 la _ _ 15 combinaison _ _ 16 Orlan-M _ _ 17 utilisée _ _ 18 pour _ _ 19 effectuer _ 1:LVC 20 les _ _ 21 sorties _ 1 22 extravéhiculaires _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 cosmonautes _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 station _ _ 29 spatiale _ _ 30 Mir _ _ 31 puis _ _ 32 plus _ _ 33 tard _ _ 34 en _ _ 35 1997 _ _ 36 avec _ _ 37 une _ _ 38 version _ _ 39 modifiée _ _ 40 pour _ _ 41 la _ _ 42 station _ _ 43 spatiale _ _ 44 internationale _ _ 45 ( nsp _ 46 ISS nsp _ 47 ) nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05942 # sentence-text: Par contre, j'ai été obligé de prendre une douche froide le matin de mon départ, la chaudière étant tombée en panne. 1 Par _ _ 2 contre nsp _ 3 , _ _ 4 j' nsp _ 5 ai _ _ 6 été _ _ 7 obligé _ _ 8 de _ _ 9 prendre _ 1:LVC 10 une _ _ 11 douche _ 1 12 froide _ _ 13 le _ _ 14 matin _ _ 15 de _ _ 16 mon _ _ 17 départ nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 chaudière _ _ 21 étant _ _ 22 tombée _ 2:ID 23 en _ 2 24 panne nsp 2 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05943 # sentence-text: Après plusieurs appels, le cas est finalement clos en 2004, avec la décision prise par un juge fédéral d'interdire à The Mathworks, Inc. la production et l'expédition de leurs produits Simulink. 1 Après _ _ 2 plusieurs _ _ 3 appels nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 cas _ _ 7 est _ _ 8 finalement _ _ 9 clos _ _ 10 en _ _ 11 2004 nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 la _ _ 15 décision _ 1:LVC 16 prise _ 1 17 par _ _ 18 un _ _ 19 juge _ _ 20 fédéral _ _ 21 d' nsp _ 22 interdire _ _ 23 à _ _ 24 The _ _ 25 Mathworks nsp _ 26 , _ _ 27 Inc. _ _ 28 la _ _ 29 production _ _ 30 et _ _ 31 l' nsp _ 32 expédition _ _ 33 de _ _ 34 leurs _ _ 35 produits _ _ 36 Simulink nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05944 # sentence-text: Le 26 août 1944, il a pris la succession de Jacques-Henri Schloesing à la tête du groupe. 1 Le _ _ 2 26 _ _ 3 août _ _ 4 1944 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 pris _ 1:LVC 9 la _ _ 10 succession _ 1 11 de _ _ 12 Jacques-Henri _ _ 13 Schloesing _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 tête _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 groupe nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05945 # sentence-text: La Coupe de France de football 1950-1951 a été remportée par le Racing Club de Strasbourg. 1 La _ _ 2 Coupe _ _ 3 de _ _ 4 France _ _ 5 de _ _ 6 football _ _ 7 1950-1951 _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 remportée _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 Racing _ _ 14 Club _ _ 15 de _ _ 16 Strasbourg nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05946 # sentence-text: Elle fut partagée entre l'Empire britannique et la France par l'accord Anglo-Français de 1898. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 partagée _ _ 4 entre _ _ 5 l' nsp _ 6 Empire _ _ 7 britannique _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 France _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 accord _ _ 14 Anglo-Français _ _ 15 de _ _ 16 1898 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05947 # sentence-text: Sur les 35,2 millions de nuitées enregistrées en 2007, le ratio est de 85% de touristes français pour 15% de touristes étrangers, dont 37% de Britanniques, 26% de Néerlandais, 15% d'Allemands, 12% de Belges et de Luxembourgeois. 1 Sur _ _ 2 les _ _ 3 35,2 _ _ 4 millions _ _ 5 de _ _ 6 nuitées _ _ 7 enregistrées _ _ 8 en _ _ 9 2007 nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 ratio _ _ 13 est _ _ 14 de _ _ 15 85 _ _ 16 % _ _ 17 de _ _ 18 touristes _ _ 19 français _ _ 20 pour _ _ 21 15 _ _ 22 % _ _ 23 de _ _ 24 touristes _ _ 25 étrangers nsp _ 26 , _ _ 27 dont _ _ 28 37 _ _ 29 % _ _ 30 de _ _ 31 Britanniques nsp _ 32 , _ _ 33 26 _ _ 34 % _ _ 35 de _ _ 36 Néerlandais nsp _ 37 , _ _ 38 15 _ _ 39 % _ _ 40 d' nsp _ 41 Allemands nsp _ 42 , _ _ 43 12 _ _ 44 % _ _ 45 de _ _ 46 Belges _ _ 47 et _ _ 48 de _ _ 49 Luxembourgeois nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05948 # sentence-text: Il travaille avec Corneille et Molière et crée l'opéra à la française. 1 Il _ _ 2 travaille _ _ 3 avec _ _ 4 Corneille _ _ 5 et _ _ 6 Molière _ _ 7 et _ _ 8 crée _ _ 9 l' nsp _ 10 opéra _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 française nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05949 # sentence-text: Professionnel de 1942 à 1955, il remporte 8 victoires. 1 Professionnel _ _ 2 de _ _ 3 1942 _ _ 4 à _ _ 5 1955 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 remporte _ 1:LVC 9 8 _ _ 10 victoires nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05950 # sentence-text: Entre la croissance qui ralentit, le moral des ménages et des chefs d'entreprises qui flanche, les politiques restrictives d'Etats trop endettés et la crise européenne qui repart, la rentrée économique s'annonce difficile. 1 Entre _ _ 2 la _ _ 3 croissance _ _ 4 qui _ _ 5 ralentit nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 moral _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 ménages _ _ 12 et _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 chefs _ _ 16 d' nsp _ 17 entreprises _ _ 18 qui _ _ 19 flanche nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 politiques _ _ 23 restrictives _ _ 24 d' nsp _ 25 Etats _ _ 26 trop _ _ 27 endettés _ _ 28 et _ _ 29 la _ _ 30 crise _ _ 31 européenne _ _ 32 qui _ _ 33 repart nsp _ 34 , _ _ 35 la _ _ 36 rentrée _ _ 37 économique _ _ 38 s' nsp 1:IReflV 39 annonce _ 1 40 difficile nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05951 # sentence-text: Je tiens vraiment à souligner la qualité de l'accueil et le sens du service de la part de la vendeuse : renseignements par téléphone et même envoi de photos par mail pour donner un aperçu... on ne rencontre pas ce genre de service souvent ! 1 Je _ _ 2 tiens _ _ 3 vraiment _ _ 4 à _ _ 5 souligner _ _ 6 la _ _ 7 qualité _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 accueil _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 sens _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 service _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 part _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 vendeuse _ _ 23 : _ _ 24 renseignements _ _ 25 par _ _ 26 téléphone _ _ 27 et _ _ 28 même _ _ 29 envoi _ _ 30 de _ _ 31 photos _ _ 32 par _ _ 33 mail _ _ 34 pour _ _ 35 donner _ 1:ID 36 un _ _ 37 aperçu nsp 1 38 ... _ _ 39 on _ _ 40 ne _ _ 41 rencontre _ _ 42 pas _ _ 43 ce _ _ 44 genre _ _ 45 de _ _ 46 service _ _ 47 souvent _ _ 48 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_05952 # sentence-text: Aujourd'hui, ça a complètement changé. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 ça _ _ 4 a _ _ 5 complètement _ _ 6 changé nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05953 # sentence-text: L'importance du charbon était initialement liée avec la production de fer extrait dans les riches mines de la région. 1 L' nsp _ 2 importance _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 charbon _ _ 6 était _ _ 7 initialement _ _ 8 liée _ _ 9 avec _ _ 10 la _ _ 11 production _ _ 12 de _ _ 13 fer _ _ 14 extrait _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 riches _ _ 18 mines _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 région nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05954 # sentence-text: Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. 1 Index _ _ 2 botanique nsp _ 3 , _ _ 4 écologique _ _ 5 et _ _ 6 chorologique _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 flore _ _ 10 de _ _ 11 France nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05955 # sentence-text: Le dernier habitant quitta en 1926. 1 Le _ _ 2 dernier _ _ 3 habitant _ _ 4 quitta _ _ 5 en _ _ 6 1926 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05956 # sentence-text: La première colonne indique le nom de l'équipe qui joue à domicile alors que celle-qui joue à l'extérieur est inscrit sur la première ligne. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 colonne _ _ 4 indique _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 équipe _ _ 10 qui _ _ 11 joue _ _ 12 à _ _ 13 domicile _ _ 14 alors _ _ 15 que _ _ 16 celle _ _ 17 - _ _ 18 qui _ _ 19 joue _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 extérieur _ _ 23 est _ _ 24 inscrit _ _ 25 sur _ _ 26 la _ _ 27 première _ _ 28 ligne nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05957 # sentence-text: Constantin Moldoveanu (né le 25 octobre 1943 en Roumanie) est un ancien joueur de football international roumain. 1 Constantin _ _ 2 Moldoveanu _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 25 _ _ 7 octobre _ _ 8 1943 _ _ 9 en _ _ 10 Roumanie nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 ancien _ _ 15 joueur _ _ 16 de _ _ 17 football _ _ 18 international _ _ 19 roumain nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05958 # sentence-text: La station se trouve dans le massif de la Bistra. 1 La _ _ 2 station _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouve _ 1 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 massif _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Bistra nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05959 # sentence-text: Le village américain de Cleveland est situé dans le comté de Le Sueur, dans l'État du Minnesota. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 américain _ _ 4 de _ _ 5 Cleveland _ _ 6 est _ _ 7 situé _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 comté _ _ 11 de _ _ 12 Le _ _ 13 Sueur nsp _ 14 , _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 État _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Minnesota nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05960 # sentence-text: Pour subsidiairement protéger la trame verte, en l'intégrant dans les PLU et SCOTs, 16 « choix stratégiques » sont listés (sans consensus total au Grenelle pour l'un des choix). 1 Pour _ _ 2 subsidiairement _ _ 3 protéger _ _ 4 la _ _ 5 trame _ _ 6 verte nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 l' nsp _ 10 intégrant _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 PLU _ _ 14 et _ _ 15 SCOTs nsp _ 16 , _ _ 17 16 _ _ 18 « _ _ 19 choix _ _ 20 stratégiques _ _ 21 » _ _ 22 sont _ _ 23 listés _ _ 24 ( nsp _ 25 sans _ _ 26 consensus _ _ 27 total _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 Grenelle _ _ 31 pour _ _ 32 l' nsp _ 33 un _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 choix nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05961 # sentence-text: Il se fait cependant remplacer une moitié de l'année par sa sœur Geshtinanna. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 fait _ _ 4 cependant _ _ 5 remplacer _ _ 6 une _ _ 7 moitié _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 année _ _ 11 par _ _ 12 sa _ _ 13 sœur _ _ 14 Geshtinanna nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05962 # sentence-text: Il y évolue sept saisons et s'impose comme l'un des grands défenseurs de Bundesliga. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 évolue _ _ 4 sept _ _ 5 saisons _ _ 6 et _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 impose _ 1 9 comme _ _ 10 l' nsp _ 11 un _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 grands _ _ 15 défenseurs _ _ 16 de _ _ 17 Bundesliga nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05963 # sentence-text: Noel et Liam jouent les rôles de Shadrack et Duxbury, les propriétaires de la morgue où Billy travaille. 1 Noel _ _ 2 et _ _ 3 Liam _ _ 4 jouent _ 1:LVC 5 les _ _ 6 rôles _ 1 7 de _ _ 8 Shadrack _ _ 9 et _ _ 10 Duxbury nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 propriétaires _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 morgue _ _ 17 où _ _ 18 Billy _ _ 19 travaille nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05964 # sentence-text: Dans une interview, il dit qu'il préfère écrire avec des verbes au lieu d'écrire avec des adjectifs. 1 Dans _ _ 2 une _ _ 3 interview nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 dit _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 préfère _ _ 10 écrire _ _ 11 avec _ _ 12 des _ _ 13 verbes _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 lieu _ _ 17 d' nsp _ 18 écrire _ _ 19 avec _ _ 20 des _ _ 21 adjectifs nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05965 # sentence-text: La réponse a été donné par Benoît XVI dans la première année de son pontificat. 1 La _ _ 2 réponse _ 1:LVC 3 a _ _ 4 été _ _ 5 donné _ 1 6 par _ _ 7 Benoît _ _ 8 XVI _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 première _ _ 12 année _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 pontificat nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05966 # sentence-text: Il rejoint finalement l'AC Ajaccio fin janvier 2001 où il marque six buts en 13 matchs. 1 Il _ _ 2 rejoint _ _ 3 finalement _ _ 4 l' nsp _ 5 AC _ _ 6 Ajaccio _ _ 7 fin _ _ 8 janvier _ _ 9 2001 _ _ 10 où _ _ 11 il _ _ 12 marque _ 1:LVC 13 six _ _ 14 buts _ 1 15 en _ _ 16 13 _ _ 17 matchs nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05967 # sentence-text: La finale devait se dérouler le 22 janvier mais a été annulée à cause des conditions météorologiques. 1 La _ _ 2 finale _ _ 3 devait _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 dérouler _ 1 6 le _ _ 7 22 _ _ 8 janvier _ _ 9 mais _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 annulée _ _ 13 à _ _ 14 cause _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 conditions _ _ 18 météorologiques nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05968 # sentence-text: On voudrait que le traitement des combustibles nucléaires se fasse là où ils sont produits. 1 On _ _ 2 voudrait _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 traitement _ 1:LVC 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 combustibles _ _ 9 nucléaires _ _ 10 se _ _ 11 fasse _ 1 12 là _ _ 13 où _ _ 14 ils _ _ 15 sont _ _ 16 produits nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05969 # sentence-text: On n'utilise pas la chaîne d'assemblage traditionnelle où la voiture défile continuellement devant des ouvriers qui posent les pièces en succession. 1 On _ _ 2 n' nsp _ 3 utilise _ _ 4 pas _ _ 5 la _ _ 6 chaîne _ _ 7 d' nsp _ 8 assemblage _ _ 9 traditionnelle _ _ 10 où _ _ 11 la _ _ 12 voiture _ _ 13 défile _ _ 14 continuellement _ _ 15 devant _ _ 16 des _ _ 17 ouvriers _ _ 18 qui _ _ 19 posent _ _ 20 les _ _ 21 pièces _ _ 22 en _ _ 23 succession nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05970 # sentence-text: En septembre 2005, les frères Sprouse ont signé un contrat avec Dualstar Entertainment pour créer une nouvelle marque commerciale intitulée « Sprouse Bros », incluant des DVD de films, des CD, des vêtements, des équipements sportifs, des jeux vidéo, des sonneries de portable et des déodorants ciblant les pré-ados et les ados. 1 En _ _ 2 septembre _ _ 3 2005 nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 frères _ _ 7 Sprouse _ _ 8 ont _ _ 9 signé _ 1:LVC 10 un _ _ 11 contrat _ 1 12 avec _ _ 13 Dualstar _ _ 14 Entertainment _ _ 15 pour _ _ 16 créer _ _ 17 une _ _ 18 nouvelle _ _ 19 marque _ _ 20 commerciale _ _ 21 intitulée _ _ 22 « _ _ 23 Sprouse _ _ 24 Bros _ _ 25 » nsp _ 26 , _ _ 27 incluant _ _ 28 des _ _ 29 DVD _ _ 30 de _ _ 31 films nsp _ 32 , _ _ 33 des _ _ 34 CD nsp _ 35 , _ _ 36 des _ _ 37 vêtements nsp _ 38 , _ _ 39 des _ _ 40 équipements _ _ 41 sportifs nsp _ 42 , _ _ 43 des _ _ 44 jeux _ _ 45 vidéo nsp _ 46 , _ _ 47 des _ _ 48 sonneries _ _ 49 de _ _ 50 portable _ _ 51 et _ _ 52 des _ _ 53 déodorants _ _ 54 ciblant _ _ 55 les _ _ 56 pré-ados _ _ 57 et _ _ 58 les _ _ 59 ados nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05971 # sentence-text: Spécialiste en médecine interne des organisations, le Dr. CLAVERANNE délivre avec talent ses analyses et conseils, dans une ambiance conviviale. 1 Spécialiste _ _ 2 en _ _ 3 médecine _ _ 4 interne _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 organisations nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 Dr. _ _ 11 CLAVERANNE _ _ 12 délivre _ 1:LVC 13 avec _ _ 14 talent _ _ 15 ses _ _ 16 analyses _ _ 17 et _ _ 18 conseils nsp 1 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 une _ _ 22 ambiance _ _ 23 conviviale nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05972 # sentence-text: Le château d'Ostrožac est un château situé dans la localité d'Ostrožac au nord de la Bosnie-Herzégovine. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 d' nsp _ 4 Ostrožac _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 château _ _ 8 situé _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 localité _ _ 12 d' nsp _ 13 Ostrožac _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 nord _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Bosnie-Herzégovine nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05973 # sentence-text: N'a jamais participé à un tableau final 1 N' nsp _ 2 a _ _ 3 jamais _ _ 4 participé _ _ 5 à _ _ 6 un _ _ 7 tableau _ _ 8 final _ _ # sentid: fr-ud-train_05974 # sentence-text: Ils "restent engagés à atteindre l'objectif du G20 d'une diminution par deux du déficit entre 2010 et 2013, mais le déficit élevé de cette année pourrait rendre cela difficile", ajoute-t-il. 1 Ils _ _ 2 " nsp _ 3 restent _ _ 4 engagés _ _ 5 à _ _ 6 atteindre _ _ 7 l' nsp _ 8 objectif _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 G20 _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 diminution _ _ 15 par _ _ 16 deux _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 déficit _ _ 20 entre _ _ 21 2010 _ _ 22 et _ _ 23 2013 nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 le _ _ 27 déficit _ _ 28 élevé _ _ 29 de _ _ 30 cette _ _ 31 année _ _ 32 pourrait _ _ 33 rendre _ _ 34 cela _ _ 35 difficile nsp _ 36 " nsp _ 37 , _ _ 38 ajoute _ _ 39 -t _ _ 40 -il nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05975 # sentence-text: Le vide laissé par l'Égypte, pousse une nouvelle génération de nationaliste, à s'emparer du pouvoir. 1 Le _ _ 2 vide _ _ 3 laissé _ _ 4 par _ _ 5 l' nsp _ 6 Égypte nsp _ 7 , _ _ 8 pousse _ _ 9 une _ _ 10 nouvelle _ _ 11 génération _ _ 12 de _ _ 13 nationaliste nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 s' nsp 1:IReflV 17 emparer _ 1 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 pouvoir nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05976 # sentence-text: Il a fait cette révélation en octobre 2008 au cours d'une visite d'Etat à Dabakala. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 fait _ 1:LVC 4 cette _ _ 5 révélation _ 1 6 en _ _ 7 octobre _ _ 8 2008 _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 cours _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 visite _ _ 15 d' nsp _ 16 Etat _ _ 17 à _ _ 18 Dabakala nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05977 # sentence-text: Il est nommé ingénieur en chef en 1958, puis président-directeur général en 1962. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 nommé _ _ 4 ingénieur _ _ 5 en _ _ 6 chef _ _ 7 en _ _ 8 1958 nsp _ 9 , _ _ 10 puis _ _ 11 président-directeur _ _ 12 général _ _ 13 en _ _ 14 1962 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05978 # sentence-text: Or, les pots de vin sont liés au règlement des factures. 1 Or nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 pots _ _ 5 de _ _ 6 vin _ _ 7 sont _ _ 8 liés _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 règlement _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 factures nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05979 # sentence-text: Menacé d'excommunication, il dut se retirer, et promettre de respecter les droits de l'abbé. 1 Menacé _ _ 2 d' nsp _ 3 excommunication nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 dut _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 retirer nsp 1 9 , _ _ 10 et _ _ 11 promettre _ _ 12 de _ _ 13 respecter _ _ 14 les _ _ 15 droits _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 abbé nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05980 # sentence-text: En 2010, les Olympiens signent la plus large victoire à l'extérieur de l'histoire de la Ligue des champions de l'UEFA (hors tours qualificatifs) en s'imposant 7-0 sur le terrain du MSK Zilina. 1 En _ _ 2 2010 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 Olympiens _ _ 6 signent _ 1:LVC 7 la _ _ 8 plus _ _ 9 large _ _ 10 victoire _ 1 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 extérieur _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 histoire _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Ligue _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 champions _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 UEFA _ _ 26 ( nsp _ 27 hors _ _ 28 tours _ _ 29 qualificatifs nsp _ 30 ) _ _ 31 en _ _ 32 s' nsp 2:IReflV 33 imposant _ 2 34 7-0 _ _ 35 sur _ _ 36 le _ _ 37 terrain _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 MSK _ _ 41 Zilina nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05981 # sentence-text: L'espace n'est pas un concept, une construction de l'esprit, mais le mode même selon lequel les objets nous apparaissent : une pure intuition présente en nous originairement. 1 L' nsp _ 2 espace _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 un _ _ 7 concept nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 construction _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 esprit nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 le _ _ 17 mode _ _ 18 même _ _ 19 selon _ _ 20 lequel _ _ 21 les _ _ 22 objets _ _ 23 nous _ _ 24 apparaissent _ _ 25 : _ _ 26 une _ _ 27 pure _ _ 28 intuition _ _ 29 présente _ _ 30 en _ _ 31 nous _ _ 32 originairement nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05982 # sentence-text: Cet article contient des statistiques sur la démographie du Liban. 1 Cet _ _ 2 article _ _ 3 contient _ _ 4 des _ _ 5 statistiques _ _ 6 sur _ _ 7 la _ _ 8 démographie _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Liban nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05983 # sentence-text: Il y réalise l'exposition "Le noir est une couleur" qui mêle cinéma et art moderne et contemporain, comme prévu sur sa feuille de route. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 réalise _ 1:LVC 4 l' nsp _ 5 exposition _ 1 6 " nsp _ 7 Le _ _ 8 noir _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 couleur nsp _ 12 " _ _ 13 qui _ _ 14 mêle _ _ 15 cinéma _ _ 16 et _ _ 17 art _ _ 18 moderne _ _ 19 et _ _ 20 contemporain nsp _ 21 , _ _ 22 comme _ _ 23 prévu _ _ 24 sur _ _ 25 sa _ _ 26 feuille _ _ 27 de _ _ 28 route nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05984 # sentence-text: Les modèles offrent des niveaux de grossissement fixe allant de x1, 5 à x6. 1 Les _ _ 2 modèles _ _ 3 offrent _ _ 4 des _ _ 5 niveaux _ _ 6 de _ _ 7 grossissement _ _ 8 fixe _ _ 9 allant _ _ 10 de _ _ 11 x1 nsp _ 12 , _ _ 13 5 _ _ 14 à _ _ 15 x6 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05985 # sentence-text: Orekhovo-Zouïevo s'est formée au milieu du XIXe siècle par la fusion des villages d'Orekhovo, Zouïevo (le plus ancien, connu depuis le XIIIe siècle), Nikolskoïe et Doubrovka (agglomération industrielle). 1 Orekhovo-Zouïevo _ _ 2 s' nsp _ 3 est _ _ 4 formée _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 milieu _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 XIXe _ _ 11 siècle _ _ 12 par _ _ 13 la _ _ 14 fusion _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 villages _ _ 18 d' nsp _ 19 Orekhovo nsp _ 20 , _ _ 21 Zouïevo _ _ 22 ( nsp _ 23 le _ _ 24 plus _ _ 25 ancien nsp _ 26 , _ _ 27 connu _ _ 28 depuis _ _ 29 le _ _ 30 XIIIe _ _ 31 siècle nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 Nikolskoïe _ _ 35 et _ _ 36 Doubrovka _ _ 37 ( nsp _ 38 agglomération _ _ 39 industrielle nsp _ 40 ) nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05986 # sentence-text: Elle produit des céréales, des fruits et des raisins. 1 Elle _ _ 2 produit _ _ 3 des _ _ 4 céréales nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 fruits _ _ 8 et _ _ 9 des _ _ 10 raisins nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05987 # sentence-text: Si la mode en tant que telle ne fait pas vraiment partie des valeurs patrimoniales maliennes, de plus en plus de jeunes créateurs parviennent à exprimer leur talent. 1 Si _ _ 2 la _ _ 3 mode _ _ 4 en _ _ 5 tant _ _ 6 que _ _ 7 telle _ _ 8 ne _ _ 9 fait _ 1:ID 10 pas _ _ 11 vraiment _ _ 12 partie _ 1 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 valeurs _ _ 16 patrimoniales _ _ 17 maliennes nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 plus _ _ 21 en _ _ 22 plus _ _ 23 de _ _ 24 jeunes _ _ 25 créateurs _ _ 26 parviennent _ _ 27 à _ _ 28 exprimer _ _ 29 leur _ _ 30 talent nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05988 # sentence-text: Les travaux de Johnson, et particulièrement ses Vies des poètes, présentent les diverses caractéristiques d'un style excellent. 1 Les _ _ 2 travaux _ _ 3 de _ _ 4 Johnson nsp _ 5 , _ _ 6 et _ _ 7 particulièrement _ _ 8 ses _ _ 9 Vies _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 poètes nsp _ 13 , _ _ 14 présentent _ 1:LVC 15 les _ _ 16 diverses _ _ 17 caractéristiques _ 1 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 style _ _ 21 excellent nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05989 # sentence-text: À partir du même procédé de fabrication, il y a, comme pour les céramiques usuelles, de substantielles déviations par rapport aux valeurs indiquées. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 même _ _ 6 procédé _ _ 7 de _ _ 8 fabrication nsp _ 9 , _ _ 10 il _ 1:ID 11 y _ 1 12 a nsp 1 13 , _ _ 14 comme _ _ 15 pour _ _ 16 les _ _ 17 céramiques _ _ 18 usuelles nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 substantielles _ _ 22 déviations _ _ 23 par _ _ 24 rapport _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 valeurs _ _ 28 indiquées nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05990 # sentence-text: Seuls huit moteurs sont nécessaires : 2 pour faire pivoter la sonde sur chaque axe et 2 pour accélérer ou freiner l'engin. 1 Seuls _ _ 2 huit _ _ 3 moteurs _ _ 4 sont _ _ 5 nécessaires _ _ 6 : _ _ 7 2 _ _ 8 pour _ _ 9 faire _ _ 10 pivoter _ _ 11 la _ _ 12 sonde _ _ 13 sur _ _ 14 chaque _ _ 15 axe _ _ 16 et _ _ 17 2 _ _ 18 pour _ _ 19 accélérer _ _ 20 ou _ _ 21 freiner _ _ 22 l' nsp _ 23 engin nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05991 # sentence-text: Les plats sont élaborés devant vous puisque la cuisine est ouverte sur la salle. 1 Les _ _ 2 plats _ _ 3 sont _ _ 4 élaborés _ _ 5 devant _ _ 6 vous _ _ 7 puisque _ _ 8 la _ _ 9 cuisine _ _ 10 est _ _ 11 ouverte _ _ 12 sur _ _ 13 la _ _ 14 salle nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05992 # sentence-text: La tradition de commentaire des textes est aussi très présente : le commentaire des Sentences de Pierre Lombard sera pour longtemps un exercice canonique de l'époque. 1 La _ _ 2 tradition _ _ 3 de _ _ 4 commentaire _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 textes _ _ 8 est _ _ 9 aussi _ _ 10 très _ _ 11 présente _ _ 12 : _ _ 13 le _ _ 14 commentaire _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Sentences _ _ 18 de _ _ 19 Pierre _ _ 20 Lombard _ _ 21 sera _ _ 22 pour _ _ 23 longtemps _ _ 24 un _ _ 25 exercice _ _ 26 canonique _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 époque nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05993 # sentence-text: Onze autres éditions de la chanson ont été éditées avec différents textes. 1 Onze _ _ 2 autres _ _ 3 éditions _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 chanson _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 éditées _ _ 10 avec _ _ 11 différents _ _ 12 textes nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05994 # sentence-text: C'est une forme élémentaire des relations d'incertitudes de Heisenberg. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 forme _ _ 5 élémentaire _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 relations _ _ 9 d' nsp _ 10 incertitudes _ _ 11 de _ _ 12 Heisenberg nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05995 # sentence-text: Celle-ci jure de se venger. 1 Celle-ci _ _ 2 jure _ _ 3 de _ _ 4 se _ _ 5 venger nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05996 # sentence-text: Claire Suddath de Time critique le contenu lyrique de l'album et écrit que ça offre des « chansons bien exécutés, interprétée par une femme de talent qui refuse de gratter quelque chose de plus que la surface ». 1 Claire _ _ 2 Suddath _ _ 3 de _ _ 4 Time _ _ 5 critique _ _ 6 le _ _ 7 contenu _ _ 8 lyrique _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 album _ _ 12 et _ _ 13 écrit _ _ 14 que _ _ 15 ça _ _ 16 offre _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 « _ _ 20 chansons _ _ 21 bien _ _ 22 exécutés nsp _ 23 , _ _ 24 interprétée _ _ 25 par _ _ 26 une _ _ 27 femme _ _ 28 de _ _ 29 talent _ _ 30 qui _ _ 31 refuse _ _ 32 de _ _ 33 gratter _ _ 34 quelque _ _ 35 chose _ _ 36 de _ _ 37 plus _ _ 38 que _ _ 39 la _ _ 40 surface _ _ 41 » nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05997 # sentence-text: Koukou est un village kabyle de la commune algérienne d'Aït Yahia dans la wilaya de Tizi-Ouzou en Algérie. 1 Koukou _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 kabyle _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 commune _ _ 9 algérienne _ _ 10 d' nsp _ 11 Aït _ _ 12 Yahia _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 wilaya _ _ 16 de _ _ 17 Tizi-Ouzou _ _ 18 en _ _ 19 Algérie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05998 # sentence-text: Le fondateur de la seigneurie de Campan reste inconnu. 1 Le _ _ 2 fondateur _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 seigneurie _ _ 6 de _ _ 7 Campan _ _ 8 reste _ _ 9 inconnu nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_05999 # sentence-text: Au niveau touristique, on peut citer les chutes de Pinheiro Marcado et l'ancienne usine de papier (propriété privée ouverte au public). 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 niveau _ _ 4 touristique nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 peut _ _ 8 citer _ _ 9 les _ _ 10 chutes _ _ 11 de _ _ 12 Pinheiro _ _ 13 Marcado _ _ 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 ancienne _ _ 17 usine _ _ 18 de _ _ 19 papier _ _ 20 ( nsp _ 21 propriété _ _ 22 privée _ _ 23 ouverte _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 public nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06000 # sentence-text: Amiante est une série de bande dessinée. 1 Amiante _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 série _ _ 5 de _ _ 6 bande _ _ 7 dessinée nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06001 # sentence-text: Les Daesiinae sont une sous-famille de solifuges de la famille des Daesiidae. 1 Les _ _ 2 Daesiinae _ _ 3 sont _ _ 4 une _ _ 5 sous-famille _ _ 6 de _ _ 7 solifuges _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Daesiidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06002 # sentence-text: Depuis le volcan émet de la vapeur et des cendres volcaniques. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 volcan _ _ 4 émet _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 vapeur _ _ 8 et _ _ 9 des _ _ 10 cendres _ _ 11 volcaniques nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06003 # sentence-text: La septième place de la Conférence Est offre à Cleveland les Sixers de Philadelphie comme adversaire lors du premier tour. 1 La _ _ 2 septième _ _ 3 place _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Conférence _ _ 7 Est _ _ 8 offre _ _ 9 à _ _ 10 Cleveland _ _ 11 les _ _ 12 Sixers _ _ 13 de _ _ 14 Philadelphie _ _ 15 comme _ _ 16 adversaire _ _ 17 lors _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 premier _ _ 21 tour nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06004 # sentence-text: Fait prisonnier en juillet 1940, il ne peut participer au vote sur les pleins pouvoirs au maréchal Philippe Pétain. 1 Fait _ 1:ID 2 prisonnier _ 1 3 en _ _ 4 juillet _ _ 5 1940 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 ne _ _ 9 peut _ _ 10 participer _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 vote _ _ 14 sur _ _ 15 les _ _ 16 pleins _ _ 17 pouvoirs _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 maréchal _ _ 21 Philippe _ _ 22 Pétain nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06005 # sentence-text: à droite, l'ultime équipe adverse. 1 à _ _ 2 droite nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 ultime _ _ 6 équipe _ _ 7 adverse nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06006 # sentence-text: Le jeu subtil d'ombre et de lumière démontre les avantages de la peinture pleinairiste et contraste avec la lumière d'atelier peu naturelle de Manet. 1 Le _ _ 2 jeu _ _ 3 subtil _ _ 4 d' nsp _ 5 ombre _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 lumière _ _ 9 démontre _ _ 10 les _ _ 11 avantages _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 peinture _ _ 15 pleinairiste _ _ 16 et _ _ 17 contraste _ _ 18 avec _ _ 19 la _ _ 20 lumière _ _ 21 d' nsp _ 22 atelier _ _ 23 peu _ _ 24 naturelle _ _ 25 de _ _ 26 Manet nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06007 # sentence-text: D'azur au lion d'or, sautant, armé, couronné, lampassé de gueules, au canton d'argent chargé de six mouchetures d'hermines. 1 D' nsp _ 2 azur _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 lion _ _ 6 d' nsp _ 7 or nsp _ 8 , _ _ 9 sautant nsp _ 10 , _ _ 11 armé nsp _ 12 , _ _ 13 couronné nsp _ 14 , _ _ 15 lampassé _ _ 16 de _ _ 17 gueules nsp _ 18 , _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 canton _ _ 22 d' nsp _ 23 argent _ _ 24 chargé _ _ 25 de _ _ 26 six _ _ 27 mouchetures _ _ 28 d' nsp _ 29 hermines nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06008 # sentence-text: Patrick Michel est un sociologue et politologue français, directeur d'études à l'EHESS. 1 Patrick _ _ 2 Michel _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 sociologue _ _ 6 et _ _ 7 politologue _ _ 8 français nsp _ 9 , _ _ 10 directeur _ _ 11 d' nsp _ 12 études _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 EHESS nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06009 # sentence-text: Le Rudraksha (Rudra-Aksha, « larmes de Rudra » en sanskrit, Rudra étant un des noms de Shiva) est un chapelet (mâlâ) utilisé dans l'hindouisme. 1 Le _ _ 2 Rudraksha _ _ 3 ( nsp _ 4 Rudra-Aksha nsp _ 5 , _ _ 6 « _ _ 7 larmes _ _ 8 de _ _ 9 Rudra _ _ 10 » _ _ 11 en _ _ 12 sanskrit nsp _ 13 , _ _ 14 Rudra _ _ 15 étant _ _ 16 un _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 noms _ _ 20 de _ _ 21 Shiva nsp _ 22 ) _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 chapelet _ _ 26 ( nsp _ 27 mâlâ nsp _ 28 ) _ _ 29 utilisé _ _ 30 dans _ _ 31 l' nsp _ 32 hindouisme nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06010 # sentence-text: La dignité kantienne se distingue donc fortement du respect de la vie en tant que vie sensible et souffrante : elle est au contraire respect de la liberté humaine, c'est-à-dire de l'homme en tant qu'être suprasensible. 1 La _ _ 2 dignité _ _ 3 kantienne _ _ 4 se _ _ 5 distingue _ _ 6 donc _ _ 7 fortement _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 respect _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 vie _ _ 14 en _ _ 15 tant _ _ 16 que _ _ 17 vie _ _ 18 sensible _ _ 19 et _ _ 20 souffrante _ _ 21 : _ _ 22 elle _ _ 23 est _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 contraire _ _ 27 respect _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 liberté _ _ 31 humaine nsp _ 32 , _ _ 33 c'est-à-dire _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 homme _ _ 37 en _ _ 38 tant _ _ 39 qu' nsp _ 40 être _ _ 41 suprasensible nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06011 # sentence-text: Elle sera mise en image en 1998 par Jacques Cuny, cinéaste. 1 Elle _ _ 2 sera _ _ 3 mise _ 1:ID 4 en _ 1 5 image _ 1 6 en _ _ 7 1998 _ _ 8 par _ _ 9 Jacques _ _ 10 Cuny nsp _ 11 , _ _ 12 cinéaste nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06012 # sentence-text: 14 navires espagnols réussissent à faire reculer l'escadre française. 1 14 _ _ 2 navires _ _ 3 espagnols _ _ 4 réussissent _ _ 5 à _ _ 6 faire _ _ 7 reculer _ _ 8 l' nsp _ 9 escadre _ _ 10 française nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06013 # sentence-text: Il y retrouve le biologiste Vincent Prié, avec qui il parcourt à cheval les bancs de sable et les lagunes. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 retrouve _ _ 4 le _ _ 5 biologiste _ _ 6 Vincent _ _ 7 Prié nsp _ 8 , _ _ 9 avec _ _ 10 qui _ _ 11 il _ _ 12 parcourt _ _ 13 à _ _ 14 cheval _ _ 15 les _ _ 16 bancs _ _ 17 de _ _ 18 sable _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 lagunes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06014 # sentence-text: Cette étrange statue représente un cheval doté d'un entrelacs de jambes humaines. 1 Cette _ _ 2 étrange _ _ 3 statue _ _ 4 représente _ _ 5 un _ _ 6 cheval _ _ 7 doté _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 entrelacs _ _ 11 de _ _ 12 jambes _ _ 13 humaines nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06015 # sentence-text: Dans l'ensemble, la chambre et le service sont bien ! 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 ensemble nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 chambre _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 service _ _ 10 sont _ _ 11 bien _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06016 # sentence-text: La cella est circulaire, en opus incertum. 1 La _ _ 2 cella _ _ 3 est _ _ 4 circulaire nsp _ 5 , _ _ 6 en _ _ 7 opus _ _ 8 incertum nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06017 # sentence-text: L'objectif pastoral de ces rencontres lui semble être d'attirer quelques jeunes initialement plus tièdes dans le cercle des enthousiastes. 1 L' nsp _ 2 objectif _ _ 3 pastoral _ _ 4 de _ _ 5 ces _ _ 6 rencontres _ _ 7 lui _ _ 8 semble _ _ 9 être _ _ 10 d' nsp _ 11 attirer _ _ 12 quelques _ _ 13 jeunes _ _ 14 initialement _ _ 15 plus _ _ 16 tièdes _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 cercle _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 enthousiastes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06018 # sentence-text: Il semblerait donc, à la grande satisfaction du gouvernement communiste actuel (le président Voronin est lui-même un Ukrainien, ancien membre du PC de l'URSS), que la très grande majorité des roumanophones et une partie des slavophones aient choisi de se déclarer de « langue moldave » (langue politique non reconnue par les linguistes). 1 Il _ 1:ID 2 semblerait _ 1 3 donc nsp _ 4 , _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 grande _ _ 8 satisfaction _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 gouvernement _ _ 12 communiste _ _ 13 actuel _ _ 14 ( nsp _ 15 le _ _ 16 président _ _ 17 Voronin _ _ 18 est _ _ 19 lui-même _ _ 20 un _ _ 21 Ukrainien nsp _ 22 , _ _ 23 ancien _ _ 24 membre _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 PC _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 URSS nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 que _ _ 34 la _ _ 35 très _ _ 36 grande _ _ 37 majorité _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 roumanophones _ _ 41 et _ _ 42 une _ _ 43 partie _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 slavophones _ _ 47 aient _ _ 48 choisi _ _ 49 de _ _ 50 se _ _ 51 déclarer _ _ 52 de _ _ 53 « _ _ 54 langue _ _ 55 moldave _ _ 56 » _ _ 57 ( nsp _ 58 langue _ _ 59 politique _ _ 60 non _ _ 61 reconnue _ _ 62 par _ _ 63 les _ _ 64 linguistes nsp _ 65 ) nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06019 # sentence-text: La déclaration porte sur chacun des contrats souscrits, modifiés ou dénoués au cours de l'année civile précédente par le déclarant ou par une personne à charge du déclarant. 1 La _ _ 2 déclaration _ _ 3 porte _ _ 4 sur _ _ 5 chacun _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 contrats _ 1:LVC 9 souscrits nsp 1 10 , _ _ 11 modifiés _ _ 12 ou _ _ 13 dénoués _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 cours _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 année _ _ 20 civile _ _ 21 précédente _ _ 22 par _ _ 23 le _ _ 24 déclarant _ _ 25 ou _ _ 26 par _ _ 27 une _ _ 28 personne _ _ 29 à _ _ 30 charge _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 déclarant nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06020 # sentence-text: Mais c'est un film authentiquement spirituel, tourné par un agnostique dans un grand respect de son personnage. 1 Mais _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 film _ _ 6 authentiquement _ _ 7 spirituel nsp _ 8 , _ _ 9 tourné _ _ 10 par _ _ 11 un _ _ 12 agnostique _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 grand _ _ 16 respect _ _ 17 de _ _ 18 son _ _ 19 personnage nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06021 # sentence-text: Deux de ces instruments comportaient deux lentilles et un seul en possédait trois. 1 Deux _ _ 2 de _ _ 3 ces _ _ 4 instruments _ _ 5 comportaient _ _ 6 deux _ _ 7 lentilles _ _ 8 et _ _ 9 un _ _ 10 seul _ _ 11 en _ _ 12 possédait _ _ 13 trois nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06022 # sentence-text: Il joua trois saisons avec Seattle se classant au 7 rang au niveau national des meilleurs marqueurs lors de sa saison senior (1962-63). 1 Il _ _ 2 joua _ _ 3 trois _ _ 4 saisons _ _ 5 avec _ _ 6 Seattle _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 classant _ 1 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 7 _ _ 12 rang _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 niveau _ _ 16 national _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 meilleurs _ _ 20 marqueurs _ _ 21 lors _ _ 22 de _ _ 23 sa _ _ 24 saison _ _ 25 senior _ _ 26 ( nsp _ 27 1962-63 nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06023 # sentence-text: Sarmiento s'attacha à instaurer les libertés fondamentales, et à assurer la sécurité civile et le progrès pour tous. 1 Sarmiento _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 attacha _ 1 4 à _ _ 5 instaurer _ _ 6 les _ _ 7 libertés _ _ 8 fondamentales nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 à _ _ 12 assurer _ _ 13 la _ _ 14 sécurité _ _ 15 civile _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 progrès _ _ 19 pour _ _ 20 tous nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06024 # sentence-text: Il n'y a pas de méthode standard pour le hacking ASM, le code changeant fortement d'un jeu à l'autre, mais la plupart des hackers ASM expérimentés peuvent utiliser soit un émulateur équipé d'un débogueur ou traceur intégré, ou parcourir la ROM à l'aide d'un désassembleur, puis analyser le code et le modifier à l'aide d'un éditeur hexadécimal ou un éditeur d'assembleur selon leurs besoins. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 méthode _ _ 8 standard _ _ 9 pour _ _ 10 le _ _ 11 hacking _ _ 12 ASM nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 code _ _ 16 changeant _ _ 17 fortement _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 jeu _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 autre nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 la _ _ 27 plupart _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 hackers _ _ 31 ASM _ _ 32 expérimentés _ _ 33 peuvent _ _ 34 utiliser _ _ 35 soit _ _ 36 un _ _ 37 émulateur _ _ 38 équipé _ _ 39 d' nsp _ 40 un _ _ 41 débogueur _ _ 42 ou _ _ 43 traceur _ _ 44 intégré nsp _ 45 , _ _ 46 ou _ _ 47 parcourir _ _ 48 la _ _ 49 ROM _ _ 50 à _ _ 51 l' nsp _ 52 aide _ _ 53 d' nsp _ 54 un _ _ 55 désassembleur nsp _ 56 , _ _ 57 puis _ _ 58 analyser _ _ 59 le _ _ 60 code _ _ 61 et _ _ 62 le _ _ 63 modifier _ _ 64 à _ _ 65 l' nsp _ 66 aide _ _ 67 d' nsp _ 68 un _ _ 69 éditeur _ _ 70 hexadécimal _ _ 71 ou _ _ 72 un _ _ 73 éditeur _ _ 74 d' nsp _ 75 assembleur _ _ 76 selon _ _ 77 leurs _ _ 78 besoins nsp _ 79 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06025 # sentence-text: La technique des hémicubes est dérivée de cette méthode. 1 La _ _ 2 technique _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 hémicubes _ _ 6 est _ _ 7 dérivée _ _ 8 de _ _ 9 cette _ _ 10 méthode nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06026 # sentence-text: L'augmentation des échanges et la circulation des tiques et des microbes, ainsi que les effets du réchauffement climatique et de la fragmentation des écosystèmes pourraient aussi compliquer l'écoépidémiologie des maladies à spirochètes. 1 L' nsp _ 2 augmentation _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 échanges _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 circulation _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 tiques _ _ 12 et _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 microbes nsp _ 16 , _ _ 17 ainsi _ _ 18 que _ _ 19 les _ _ 20 effets _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 réchauffement _ _ 24 climatique _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 fragmentation _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 écosystèmes _ _ 32 pourraient _ _ 33 aussi _ _ 34 compliquer _ _ 35 l' nsp _ 36 écoépidémiologie _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 maladies _ _ 40 à _ _ 41 spirochètes nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06027 # sentence-text: Nous sommes le 10 août 1901, il fait chaud et orageux. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 le _ _ 4 10 _ _ 5 août _ _ 6 1901 nsp _ 7 , _ _ 8 il _ 1:ID 9 fait _ 1 10 chaud _ _ 11 et _ _ 12 orageux nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06028 # sentence-text: Autrement dit, la hausse du yen survient au moment où les entreprises japonaises sont le moins en mesure d'exporter. 1 Autrement _ _ 2 dit nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 hausse _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 yen _ _ 9 survient _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 moment _ _ 13 où _ _ 14 les _ _ 15 entreprises _ _ 16 japonaises _ _ 17 sont _ _ 18 le _ _ 19 moins _ _ 20 en _ _ 21 mesure _ _ 22 d' nsp _ 23 exporter nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06029 # sentence-text: Mais ce sont tous deux des intellectuels. 1 Mais _ _ 2 ce _ _ 3 sont _ _ 4 tous _ _ 5 deux _ _ 6 des _ _ 7 intellectuels nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06030 # sentence-text: Il reste toutefois difficile d'implanter un CSST (Centre de soins spécialisés pour toxicomanes) parce que le toxicomane reste stigmatisé par la société. 1 Il _ _ 2 reste _ _ 3 toutefois _ _ 4 difficile _ _ 5 d' nsp _ 6 implanter _ _ 7 un _ _ 8 CSST _ _ 9 ( nsp _ 10 Centre _ _ 11 de _ _ 12 soins _ _ 13 spécialisés _ _ 14 pour _ _ 15 toxicomanes nsp _ 16 ) _ _ 17 parce _ _ 18 que _ _ 19 le _ _ 20 toxicomane _ _ 21 reste _ _ 22 stigmatisé _ _ 23 par _ _ 24 la _ _ 25 société nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06031 # sentence-text: Une vague le repousse finalement sur le radeau, qui flotte retourné. 1 Une _ _ 2 vague _ _ 3 le _ _ 4 repousse _ _ 5 finalement _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 radeau nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 flotte _ _ 12 retourné nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06032 # sentence-text: On assiste selon Alain Costes au « passage d'une pensée antithétique à une pensée dialectique, La Pensée du Midi, synthèse de liberté et de justice, de culpabilité et d'innocence, d'individuel et de collectif, de personnel et de lucide. 1 On _ _ 2 assiste _ _ 3 selon _ _ 4 Alain _ _ 5 Costes _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 « _ _ 9 passage _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 pensée _ _ 13 antithétique _ _ 14 à _ _ 15 une _ _ 16 pensée _ _ 17 dialectique nsp _ 18 , _ _ 19 La _ _ 20 Pensée _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Midi nsp _ 24 , _ _ 25 synthèse _ _ 26 de _ _ 27 liberté _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 justice nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 culpabilité _ _ 34 et _ _ 35 d' nsp _ 36 innocence nsp _ 37 , _ _ 38 d' nsp _ 39 individuel _ _ 40 et _ _ 41 de _ _ 42 collectif nsp _ 43 , _ _ 44 de _ _ 45 personnel _ _ 46 et _ _ 47 de _ _ 48 lucide nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06033 # sentence-text: La politique nationale de développement aura créé une dynamique sans pareille dans les annales du pays. 1 La _ _ 2 politique _ _ 3 nationale _ _ 4 de _ _ 5 développement _ _ 6 aura _ _ 7 créé _ _ 8 une _ _ 9 dynamique _ _ 10 sans _ _ 11 pareille _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 annales _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 pays nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06034 # sentence-text: Tout d'abord diffusé par Mindscape, le jeu sera ensuite vendu sous le label Maxis. 1 Tout _ _ 2 d' nsp _ 3 abord _ _ 4 diffusé _ _ 5 par _ _ 6 Mindscape nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 jeu _ _ 10 sera _ _ 11 ensuite _ _ 12 vendu _ _ 13 sous _ _ 14 le _ _ 15 label _ _ 16 Maxis nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06035 # sentence-text: Pour cela, le général Yagüe est connu comme le « Boucher de Badajoz ». 1 Pour _ _ 2 cela nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 général _ _ 6 Yagüe _ _ 7 est _ _ 8 connu _ _ 9 comme _ _ 10 le _ _ 11 « _ _ 12 Boucher _ _ 13 de _ _ 14 Badajoz _ _ 15 » nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06036 # sentence-text: En France la clématite'ville de Lyon'est distribuée par plusieurs pépinières dont les pépinières TRAVERS, spécialiste des plantes grimpantes. 1 En _ _ 2 France _ _ 3 la _ _ 4 clématite _ _ 5 ' nsp _ 6 ville _ _ 7 de _ _ 8 Lyon nsp _ 9 ' _ _ 10 est _ _ 11 distribuée _ _ 12 par _ _ 13 plusieurs _ _ 14 pépinières _ _ 15 dont _ _ 16 les _ _ 17 pépinières _ _ 18 TRAVERS nsp _ 19 , _ _ 20 spécialiste _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 plantes _ _ 24 grimpantes nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06037 # sentence-text: De nombreux registres de races sont fondés. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 registres _ _ 4 de _ _ 5 races _ _ 6 sont _ _ 7 fondés nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06038 # sentence-text: La vie d'Euripide est mal connue, les sources anciennes étant tardives et reprenant sur son compte des éléments douteux, souvent colportés par les poètes comiques dont il fut la cible : on possède ainsi une Vie, écrite par un auteur anonyme, mêlant de nombreuses légendes à des faits crédibles ; 1 La _ _ 2 vie _ _ 3 d' nsp _ 4 Euripide _ _ 5 est _ _ 6 mal _ _ 7 connue nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 sources _ _ 11 anciennes _ _ 12 étant _ _ 13 tardives _ _ 14 et _ _ 15 reprenant _ _ 16 sur _ _ 17 son _ _ 18 compte _ _ 19 des _ _ 20 éléments _ _ 21 douteux nsp _ 22 , _ _ 23 souvent _ _ 24 colportés _ _ 25 par _ _ 26 les _ _ 27 poètes _ _ 28 comiques _ _ 29 dont _ _ 30 il _ _ 31 fut _ _ 32 la _ _ 33 cible _ _ 34 : _ _ 35 on _ _ 36 possède _ _ 37 ainsi _ _ 38 une _ _ 39 Vie nsp _ 40 , _ _ 41 écrite _ _ 42 par _ _ 43 un _ _ 44 auteur _ _ 45 anonyme nsp _ 46 , _ _ 47 mêlant _ _ 48 de _ _ 49 nombreuses _ _ 50 légendes _ _ 51 à _ _ 52 des _ _ 53 faits _ _ 54 crédibles nsp _ 55 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06039 # sentence-text: Un homme qui pratique ces exercices doit être patient, cela peut prendre 4 à 6 semaines avant de noter une différence substantielle. 1 Un _ _ 2 homme _ _ 3 qui _ _ 4 pratique _ 1:LVC 5 ces _ _ 6 exercices _ 1 7 doit _ _ 8 être _ _ 9 patient nsp _ 10 , _ _ 11 cela _ _ 12 peut _ _ 13 prendre _ _ 14 4 _ _ 15 à _ _ 16 6 _ _ 17 semaines _ _ 18 avant _ _ 19 de _ _ 20 noter _ _ 21 une _ _ 22 différence _ _ 23 substantielle nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06040 # sentence-text: Mattin Auzqui, né le 6 septembre 1982, est un joueur de rugby à XV français qui évolue au poste de pilier au sein de l'effectif de l'US Dax (1,75 m pour 115 kg). 1 Mattin _ _ 2 Auzqui nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 6 _ _ 7 septembre _ _ 8 1982 nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 joueur _ _ 13 de _ _ 14 rugby _ _ 15 à _ _ 16 XV _ _ 17 français _ _ 18 qui _ _ 19 évolue _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 poste _ _ 23 de _ _ 24 pilier _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 sein _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 effectif _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 US _ _ 34 Dax _ _ 35 ( nsp _ 36 1,75 _ _ 37 m _ _ 38 pour _ _ 39 115 _ _ 40 kg nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06041 # sentence-text: La filière de transformation des produits laitiers est assez limitée localement, avec, comme principal site industriel, la laiterie de Rouvroy-sur-Audry, et une tradition fromagère modeste. 1 La _ _ 2 filière _ _ 3 de _ _ 4 transformation _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 produits _ _ 8 laitiers _ _ 9 est _ _ 10 assez _ _ 11 limitée _ _ 12 localement nsp _ 13 , _ _ 14 avec nsp _ 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 principal _ _ 18 site _ _ 19 industriel nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 laiterie _ _ 23 de _ _ 24 Rouvroy-sur-Audry nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 une _ _ 28 tradition _ _ 29 fromagère _ _ 30 modeste nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06042 # sentence-text: Dans un autre ordre d'idées, un phénomène populaire invite plusieurs Canadiens à leur migration dans les États du sud des États-Unis tels que l'Arizona et la Floride, dans les pays des Caraïbes et de l'Océanie ainsi que sur l'île de Vancouver où les hivers sont généralement plus doux. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 autre _ _ 4 ordre _ _ 5 d' nsp _ 6 idées nsp _ 7 , _ _ 8 un _ _ 9 phénomène _ _ 10 populaire _ _ 11 invite _ _ 12 plusieurs _ _ 13 Canadiens _ _ 14 à _ _ 15 leur _ _ 16 migration _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 États _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 sud _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 États-Unis _ _ 26 tels _ _ 27 que _ _ 28 l' nsp _ 29 Arizona _ _ 30 et _ _ 31 la _ _ 32 Floride nsp _ 33 , _ _ 34 dans _ _ 35 les _ _ 36 pays _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 Caraïbes _ _ 40 et _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 Océanie _ _ 44 ainsi _ _ 45 que _ _ 46 sur _ _ 47 l' nsp _ 48 île _ _ 49 de _ _ 50 Vancouver _ _ 51 où _ _ 52 les _ _ 53 hivers _ _ 54 sont _ _ 55 généralement _ _ 56 plus _ _ 57 doux nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06043 # sentence-text: Olivier Weissler y voyait un avantage plus immédiat. 1 Olivier _ _ 2 Weissler _ _ 3 y _ _ 4 voyait _ _ 5 un _ _ 6 avantage _ _ 7 plus _ _ 8 immédiat nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06044 # sentence-text: Les deux catégories de shirk peuvent être apparentes ou visibles, dans ce cas on parle de shirk Dahir, pour le shirk caché on parle de shirk Khafi. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 catégories _ _ 4 de _ _ 5 shirk _ _ 6 peuvent _ _ 7 être _ _ 8 apparentes _ _ 9 ou _ _ 10 visibles nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 ce _ _ 14 cas _ _ 15 on _ _ 16 parle _ _ 17 de _ _ 18 shirk _ _ 19 Dahir nsp _ 20 , _ _ 21 pour _ _ 22 le _ _ 23 shirk _ _ 24 caché _ _ 25 on _ _ 26 parle _ _ 27 de _ _ 28 shirk _ _ 29 Khafi nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06045 # sentence-text: Presque personne n'a dormi chez lui. 1 Presque _ _ 2 personne _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 dormi _ _ 6 chez _ _ 7 lui nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06046 # sentence-text: Les échéances à 2 ans sont, en revanche, inchangées à 0,62% et 4,4%, respectivement. 1 Les _ _ 2 échéances _ _ 3 à _ _ 4 2 _ _ 5 ans _ _ 6 sont nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 revanche nsp _ 10 , _ _ 11 inchangées _ _ 12 à _ _ 13 0,62 _ _ 14 % _ _ 15 et _ _ 16 4,4 _ _ 17 % nsp _ 18 , _ _ 19 respectivement nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06047 # sentence-text: Ce jeu est aussi appelé « échelle de mots ». 1 Ce _ _ 2 jeu _ _ 3 est _ _ 4 aussi _ _ 5 appelé _ _ 6 « _ _ 7 échelle _ _ 8 de _ _ 9 mots _ _ 10 » nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06048 # sentence-text: En effet, le Fouladou était le refuge des Peulhs réfractaires à l'islam. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Fouladou _ _ 6 était _ _ 7 le _ _ 8 refuge _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Peulhs _ _ 12 réfractaires _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 islam nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06049 # sentence-text: Ce champion d'Europe en salle 1975 a concouru sous les couleurs de la Tchécoslovaquie. 1 Ce _ _ 2 champion _ _ 3 d' nsp _ 4 Europe _ _ 5 en _ _ 6 salle _ _ 7 1975 _ _ 8 a _ _ 9 concouru _ _ 10 sous _ _ 11 les _ _ 12 couleurs _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Tchécoslovaquie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06050 # sentence-text: L'accueil y est chaleureux. 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 y _ _ 4 est _ _ 5 chaleureux nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06051 # sentence-text: J'ai gagné plusieurs clients grâce aux actions de prospection téléphonique. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 gagné _ _ 4 plusieurs _ _ 5 clients _ _ 6 grâce _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 actions _ _ 10 de _ _ 11 prospection _ _ 12 téléphonique nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06052 # sentence-text: Pour rappel, lors de l'offensive de l'OTAN contre la Libye, Vladimir Poutine a qualifié la résolution onusienne de déficiente et imparfaite. 1 Pour _ _ 2 rappel nsp _ 3 , _ _ 4 lors _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 offensive _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 OTAN _ _ 11 contre _ _ 12 la _ _ 13 Libye nsp _ 14 , _ _ 15 Vladimir _ _ 16 Poutine _ _ 17 a _ _ 18 qualifié _ _ 19 la _ _ 20 résolution _ _ 21 onusienne _ _ 22 de _ _ 23 déficiente _ _ 24 et _ _ 25 imparfaite nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06053 # sentence-text: La société Zeus qu'il dirige contracte avec la fédération kazakhe de cyclisme, détentrice de la licence ProTour, pour gérer l'équipe Astana jusqu'en 2010. 1 La _ _ 2 société _ _ 3 Zeus _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 dirige _ _ 7 contracte _ _ 8 avec _ _ 9 la _ _ 10 fédération _ _ 11 kazakhe _ _ 12 de _ _ 13 cyclisme nsp _ 14 , _ _ 15 détentrice _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 licence _ _ 19 ProTour nsp _ 20 , _ _ 21 pour _ _ 22 gérer _ _ 23 l' nsp _ 24 équipe _ _ 25 Astana _ _ 26 jusqu' nsp _ 27 en _ _ 28 2010 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06054 # sentence-text: De plus, ils veillent en tous temps à la quiétude du camping. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 veillent _ _ 6 en _ _ 7 tous _ _ 8 temps _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 quiétude _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 camping nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06055 # sentence-text: Si le chômage de masse n'est pas encore complètement vaincu, il disparaîtra avec l'effort de guerre, il a tendance à diminuer et les affaires repartent. 1 Si _ _ 2 le _ _ 3 chômage _ _ 4 de _ _ 5 masse _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 encore _ _ 10 complètement _ _ 11 vaincu nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 disparaîtra _ _ 15 avec _ _ 16 l' nsp _ 17 effort _ _ 18 de _ _ 19 guerre nsp _ 20 , _ _ 21 il _ _ 22 a _ 1:LVC 23 tendance _ 1 24 à _ _ 25 diminuer _ _ 26 et _ _ 27 les _ _ 28 affaires _ _ 29 repartent nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06056 # sentence-text: Francis De Taddeo, né le 19 décembre 1957 à Briey, est un entraîneur de football et un ancien footballeur français. 1 Francis _ _ 2 De _ _ 3 Taddeo nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 19 _ _ 8 décembre _ _ 9 1957 _ _ 10 à _ _ 11 Briey nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 entraîneur _ _ 16 de _ _ 17 football _ _ 18 et _ _ 19 un _ _ 20 ancien _ _ 21 footballeur _ _ 22 français nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06057 # sentence-text: Cette boutique est un vrai régal car on a envie de tout acheter tellement il y a de choix et la qualité est au rendez vous. 1 Cette _ _ 2 boutique _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 vrai _ _ 6 régal _ _ 7 car _ _ 8 on _ _ 9 a _ 1:LVC 10 envie _ 1 11 de _ _ 12 tout _ _ 13 acheter _ _ 14 tellement _ _ 15 il _ 2:ID 16 y _ 2 17 a _ 2 18 de _ _ 19 choix _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 qualité _ _ 23 est _ 3:ID 24-25 au _ _ 24 à _ 3 25 le _ 3 26 rendez_vous nsp 3 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06058 # sentence-text: Il a joué en Autriche et en Allemagne de 1990 à 1993, année où il met un terme à sa carrière. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 joué _ _ 4 en _ _ 5 Autriche _ _ 6 et _ _ 7 en _ _ 8 Allemagne _ _ 9 de _ _ 10 1990 _ _ 11 à _ _ 12 1993 nsp _ 13 , _ _ 14 année _ _ 15 où _ _ 16 il _ _ 17 met _ 1:ID 18 un _ 1 19 terme _ 1 20 à _ _ 21 sa _ _ 22 carrière nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06059 # sentence-text: Il est enlevé par les militaires et transféré au Stade national en compagnie d'autres militants pro-Allende. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 enlevé _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 militaires _ _ 7 et _ _ 8 transféré _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Stade _ _ 12 national _ _ 13 en _ _ 14 compagnie _ _ 15 d' nsp _ 16 autres _ _ 17 militants _ _ 18 pro-Allende nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06060 # sentence-text: La Corona Extra est disponible dans 170 pays. 1 La _ _ 2 Corona _ _ 3 Extra _ _ 4 est _ _ 5 disponible _ _ 6 dans _ _ 7 170 _ _ 8 pays nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06061 # sentence-text: Milly-Lamartine est une commune française, située dans le département de Saône-et-Loire et la région Bourgogne. 1 Milly-Lamartine _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 Saône-et-Loire _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 Bourgogne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06062 # sentence-text: Carlo Rosselli (1899-1937) était un intellectuel et un activiste socialiste italien célèbre pendant les années entre la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. 1 Carlo _ _ 2 Rosselli _ _ 3 ( nsp _ 4 1899-1937 nsp _ 5 ) _ _ 6 était _ _ 7 un _ _ 8 intellectuel _ _ 9 et _ _ 10 un _ _ 11 activiste _ _ 12 socialiste _ _ 13 italien _ _ 14 célèbre _ _ 15 pendant _ _ 16 les _ _ 17 années _ _ 18 entre _ _ 19 la _ _ 20 Première _ _ 21 Guerre _ _ 22 mondiale _ _ 23 et _ _ 24 la _ _ 25 Seconde _ _ 26 Guerre _ _ 27 mondiale nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06063 # sentence-text: En 453 av.J.-C., il prend pour capitale Paliké, qu'il fonde et fortifie à proximité du sanctuaire des Palikoi. 1 En _ _ 2 453 _ _ 3 av. _ _ 4 J.-C. nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 prend _ _ 8 pour _ _ 9 capitale _ _ 10 Paliké nsp _ 11 , _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 fonde _ _ 15 et _ _ 16 fortifie _ _ 17 à _ _ 18 proximité _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 sanctuaire _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Palikoi nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06064 # sentence-text: Les Lakers s'imposent une nouvelle fois sur le parquet du Rose Garden, sur le score de 103 à 91, avec un nouveau double-double de O'Neal, Sabonis étant pour sa part limité à 14 points et 7 rebonds. 1 Les _ _ 2 Lakers _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 imposent _ 1 5 une _ _ 6 nouvelle _ _ 7 fois _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 parquet _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Rose _ _ 14 Garden nsp _ 15 , _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 score _ _ 19 de _ _ 20 103 _ _ 21 à _ _ 22 91 nsp _ 23 , _ _ 24 avec _ _ 25 un _ _ 26 nouveau _ _ 27 double-double _ _ 28 de _ _ 29 O'Neal nsp _ 30 , _ _ 31 Sabonis _ _ 32 étant _ _ 33 pour _ _ 34 sa _ _ 35 part _ _ 36 limité _ _ 37 à _ _ 38 14 _ _ 39 points _ _ 40 et _ _ 41 7 _ _ 42 rebonds nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06065 # sentence-text: L'économie se désagrégea et le déclin s'amorça au sein de la fédération. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3 se _ _ 4 désagrégea _ _ 5 et _ _ 6 le _ _ 7 déclin _ _ 8 s' nsp _ 9 amorça _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 sein _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 fédération nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06066 # sentence-text: Enrichi, il achète en 1650 Perrigny, une petite seigneurie proche de Dijon où il s'installe. 1 Enrichi nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 achète _ _ 5 en _ _ 6 1650 _ _ 7 Perrigny nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 petite _ _ 11 seigneurie _ _ 12 proche _ _ 13 de _ _ 14 Dijon _ _ 15 où _ _ 16 il _ _ 17 s' nsp _ 18 installe nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06067 # sentence-text: Le personnage et le nom de Jar Jar Binks est une idée de Jett, le jeune fils à l'époque de George Lucas, réalisateur du film. 1 Le _ _ 2 personnage _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 nom _ _ 6 de _ _ 7 Jar _ _ 8 Jar _ _ 9 Binks _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 idée _ _ 13 de _ _ 14 Jett nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 jeune _ _ 18 fils _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 époque _ _ 22 de _ _ 23 George _ _ 24 Lucas nsp _ 25 , _ _ 26 réalisateur _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 film nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06068 # sentence-text: Pourquoi revendre son entreprise il y a 6 ans et aujourd'hui en recréer une autre pour la conccurencer ? 1 Pourquoi _ _ 2 revendre _ _ 3 son _ _ 4 entreprise _ _ 5 il _ _ 6 y _ _ 7 a _ _ 8 6 _ _ 9 ans _ _ 10 et _ _ 11 aujourd'hui _ _ 12 en _ _ 13 recréer _ _ 14 une _ _ 15 autre _ _ 16 pour _ _ 17 la _ _ 18 conccurencer _ _ 19 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06069 # sentence-text: Il publie tout d'abord différentes nouvelles dans des magazines sous son nom ou sous le pseudonyme de Jaime Sandaval. 1 Il _ _ 2 publie _ _ 3 tout _ _ 4 d' nsp _ 5 abord _ _ 6 différentes _ _ 7 nouvelles _ _ 8 dans _ _ 9 des _ _ 10 magazines _ _ 11 sous _ _ 12 son _ _ 13 nom _ _ 14 ou _ _ 15 sous _ _ 16 le _ _ 17 pseudonyme _ _ 18 de _ _ 19 Jaime _ _ 20 Sandaval nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06070 # sentence-text: L'Amour pour seule prière est une chanson de Sheila proposée pour la sortie de l'intégrale de cette artiste en 2006. 1 L' nsp _ 2 Amour _ _ 3 pour _ _ 4 seule _ _ 5 prière _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 chanson _ _ 9 de _ _ 10 Sheila _ _ 11 proposée _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 sortie _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 intégrale _ _ 18 de _ _ 19 cette _ _ 20 artiste _ _ 21 en _ _ 22 2006 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06071 # sentence-text: Pour avoir tranché en faveur de Marsyas, le roi Midas reçoit pour sa part une paire d'oreilles d'âne. 1 Pour _ _ 2 avoir _ _ 3 tranché _ _ 4 en _ _ 5 faveur _ _ 6 de _ _ 7 Marsyas nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 roi _ _ 11 Midas _ _ 12 reçoit _ _ 13 pour _ _ 14 sa _ _ 15 part _ _ 16 une _ _ 17 paire _ _ 18 d' nsp _ 19 oreilles _ _ 20 d' nsp _ 21 âne nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06072 # sentence-text: Le district de Crest est une ancienne division administrative française du département de la Drôme de 1790 à 1795. 1 Le _ _ 2 district _ _ 3 de _ _ 4 Crest _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 ancienne _ _ 8 division _ _ 9 administrative _ _ 10 française _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Drôme _ _ 17 de _ _ 18 1790 _ _ 19 à _ _ 20 1795 nsp _ 21 . _ _ # sentence-text: Il prend également, et cette fois-ci seul et sans vote de l'assemblée, des décisions règlementaires, appelées Règlements locaux (規則, Kisoku), dont les contrevenants s'exposent qu'à des amendes ne montant que jusqu'à 50 000 yens. 1 Il _ _ 2 prend _ 1:LVC 3 également nsp _ 4 , _ _ 5 et _ _ 6 cette _ _ 7 fois _ _ 8 -ci _ _ 9 seul _ _ 10 et _ _ 11 sans _ _ 12 vote _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 assemblée nsp _ 16 , _ _ 17 des _ _ 18 décisions _ 1 19 règlementaires nsp _ 20 , _ _ 21 appelées _ _ 22 Règlements _ _ 23 locaux _ _ 24 ( nsp _ 25 規則 nsp _ 26 , _ _ 27 Kisoku nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 dont _ _ 31 les _ _ 32 contrevenants _ _ 33 s' nsp _ 34 exposent _ _ 35 qu' nsp _ 36 à _ _ 37 des _ _ 38 amendes _ _ 39 ne _ _ 40 montant _ _ 41 que _ _ 42 jusqu' nsp _ 43 à _ _ 44 50_000 _ _ 45 yens nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06074 # sentence-text: L'un des sites de cam-girls les plus réputés inclut JenniCam.com. 1 L' nsp _ 2 un _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 sites _ _ 6 de _ _ 7 cam-girls _ _ 8 les _ _ 9 plus _ _ 10 réputés _ _ 11 inclut _ _ 12 JenniCam.com nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06075 # sentence-text: Moi j'ai trouvé ça tellement convainquant que j'ai obtenu de Jean-Marie Molitor, directeur de Monde et Vie, la permission de publier ce texte ici, sur Métablog. 1 Moi _ _ 2 j' nsp _ 3 ai _ _ 4 trouvé _ _ 5 ça _ _ 6 tellement _ _ 7 convainquant _ _ 8 que _ _ 9 j' nsp _ 10 ai _ _ 11 obtenu _ 1:LVC 12 de _ _ 13 Jean-Marie _ _ 14 Molitor nsp _ 15 , _ _ 16 directeur _ _ 17 de _ _ 18 Monde _ _ 19 et _ _ 20 Vie nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 permission _ 1 24 de _ _ 25 publier _ _ 26 ce _ _ 27 texte _ _ 28 ici nsp _ 29 , _ _ 30 sur _ _ 31 Métablog nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06076 # sentence-text: Des années plus tard le pape a voulu fermer ce couvent mais sans résultat. 1 Des _ _ 2 années _ _ 3 plus _ _ 4 tard _ _ 5 le _ _ 6 pape _ _ 7 a _ _ 8 voulu _ _ 9 fermer _ _ 10 ce _ _ 11 couvent _ _ 12 mais _ _ 13 sans _ _ 14 résultat nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06077 # sentence-text: Des dizaines de chansons qui « raillent les impostures », racontent des histoires sensibles, fraternelles, ironiques, qui vont à l'essentiel, ce que Philippe Corcuff appelle « l'utopie sceptique. 1 Des _ _ 2 dizaines _ _ 3 de _ _ 4 chansons _ _ 5 qui _ _ 6 « _ _ 7 raillent _ _ 8 les _ _ 9 impostures _ _ 10 » nsp _ 11 , _ _ 12 racontent _ _ 13 des _ _ 14 histoires _ _ 15 sensibles nsp _ 16 , _ _ 17 fraternelles nsp _ 18 , _ _ 19 ironiques nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 vont _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 essentiel nsp _ 26 , _ _ 27 ce _ _ 28 que _ _ 29 Philippe _ _ 30 Corcuff _ _ 31 appelle _ _ 32 « _ _ 33 l' nsp _ 34 utopie _ _ 35 sceptique nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06078 # sentence-text: L'université du MIT en a réalisé un atteignant 30 Wh/kg, les firmes japonaises Advanced Capacitor Technologies et JEOL annoncent avoir développé un supercondensateur d'une densité d'énergie de 20 Wh/kg. 1 L' nsp _ 2 université _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 MIT _ _ 6 en _ _ 7 a _ _ 8 réalisé _ _ 9 un _ _ 10 atteignant _ _ 11 30 _ _ 12 Wh/kg nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 firmes _ _ 16 japonaises _ _ 17 Advanced _ _ 18 Capacitor _ _ 19 Technologies _ _ 20 et _ _ 21 JEOL _ _ 22 annoncent _ _ 23 avoir _ _ 24 développé _ _ 25 un _ _ 26 supercondensateur _ _ 27 d' nsp _ 28 une _ _ 29 densité _ _ 30 d' nsp _ 31 énergie _ _ 32 de _ _ 33 20 _ _ 34 Wh/kg nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06079 # sentence-text: De son côté, le quatrième cardinal, Jean Carrier, avait déclaré l'élection invalide pour cause de simonie et réunit à lui seul un conclave pour désigner un autre pontife à sa convenance l'antipape Benoît XIV. 1 De _ _ 2 son _ _ 3 côté nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 quatrième _ _ 7 cardinal nsp _ 8 , _ _ 9 Jean _ _ 10 Carrier nsp _ 11 , _ _ 12 avait _ _ 13 déclaré _ _ 14 l' nsp _ 15 élection _ _ 16 invalide _ _ 17 pour _ _ 18 cause _ _ 19 de _ _ 20 simonie _ _ 21 et _ _ 22 réunit _ _ 23 à _ _ 24 lui _ _ 25 seul _ _ 26 un _ _ 27 conclave _ _ 28 pour _ _ 29 désigner _ _ 30 un _ _ 31 autre _ _ 32 pontife _ _ 33 à _ _ 34 sa _ _ 35 convenance _ _ 36 l' nsp _ 37 antipape _ _ 38 Benoît _ _ 39 XIV nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06080 # sentence-text: C'est ainsi que l'on fera progresser notre potentiel industriel régional. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 on _ _ 7 fera _ _ 8 progresser _ _ 9 notre _ _ 10 potentiel _ _ 11 industriel _ _ 12 régional nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06081 # sentence-text: Il existe de nombreuses preuves montrant que les Écossais favorisent le pastoralisme dans la mesure où les seigneurs gaéliques préfèrent céder plus de terres aux colons parlant le français ou le moyen-anglais, s'accrochant avec acharnement aux régions plus élevées, ce qui pourrait avoir contribué à la division entre les Highlands et le Galloway qui a lieu à la fin du Moyen Âge. 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 de _ _ 4 nombreuses _ _ 5 preuves _ _ 6 montrant _ _ 7 que _ _ 8 les _ _ 9 Écossais _ _ 10 favorisent _ _ 11 le _ _ 12 pastoralisme _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 mesure _ _ 16 où _ _ 17 les _ _ 18 seigneurs _ _ 19 gaéliques _ _ 20 préfèrent _ _ 21 céder _ _ 22 plus _ _ 23 de _ _ 24 terres _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 colons _ _ 28 parlant _ _ 29 le _ _ 30 français _ _ 31 ou _ _ 32 le _ _ 33 moyen-anglais nsp _ 34 , _ _ 35 s' nsp 2:IReflV 36 accrochant _ 2 37 avec _ _ 38 acharnement _ _ 39-40 aux _ _ 39 à _ _ 40 les _ _ 41 régions _ _ 42 plus _ _ 43 élevées nsp _ 44 , _ _ 45 ce _ _ 46 qui _ _ 47 pourrait _ _ 48 avoir _ _ 49 contribué _ _ 50 à _ _ 51 la _ _ 52 division _ _ 53 entre _ _ 54 les _ _ 55 Highlands _ _ 56 et _ _ 57 le _ _ 58 Galloway _ _ 59 qui _ _ 60 a _ 1:ID 61 lieu _ 1 62 à _ _ 63 la _ _ 64 fin _ _ 65-66 du _ _ 65 de _ _ 66 le _ _ 67 Moyen _ _ 68 Âge nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06082 # sentence-text: Il lance dès 1919 auprès de Clemenceau l'idée d'un plan industriel de modernisation, dit plan Clémentel. 1 Il _ _ 2 lance _ _ 3 dès _ _ 4 1919 _ _ 5 auprès _ _ 6 de _ _ 7 Clemenceau _ _ 8 l' nsp _ 9 idée _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 plan _ _ 13 industriel _ _ 14 de _ _ 15 modernisation nsp _ 16 , _ _ 17 dit _ _ 18 plan _ _ 19 Clémentel nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06083 # sentence-text: Les disciples, tant monastiques que laïques, considèrent le vœu : « Que la lumière du Bouddha éclaire les trois mille mondes ; 1 Les _ _ 2 disciples nsp _ 3 , _ _ 4 tant _ _ 5 monastiques _ _ 6 que _ _ 7 laïques nsp _ 8 , _ _ 9 considèrent _ _ 10 le _ _ 11 vœu _ _ 12 : _ _ 13 « _ _ 14 Que _ _ 15 la _ _ 16 lumière _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Bouddha _ _ 20 éclaire _ _ 21 les _ _ 22 trois _ _ 23 mille _ _ 24 mondes nsp _ 25 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06084 # sentence-text: Cette espèce vit en Amérique centrale, du Mexique au Guatemala. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 vit _ _ 4 en _ _ 5 Amérique _ _ 6 centrale nsp _ 7 , _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Mexique _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Guatemala nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06085 # sentence-text: L'ATA a mis en place une norme permettant de regrouper les systèmes aéronautiques sous des rubriques communes pour tous les acteurs de l'aéronautique. 1 L' nsp _ 2 ATA _ _ 3 a _ _ 4 mis _ _ 5 en _ _ 6 place _ _ 7 une _ _ 8 norme _ _ 9 permettant _ _ 10 de _ _ 11 regrouper _ _ 12 les _ _ 13 systèmes _ _ 14 aéronautiques _ _ 15 sous _ _ 16 des _ _ 17 rubriques _ _ 18 communes _ _ 19 pour _ _ 20 tous _ _ 21 les _ _ 22 acteurs _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 aéronautique nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06086 # sentence-text: David Sloane, un pratiquant de kickboxing est libéré de prison par les autorités dans le but d'arrêter ce dangereux criminel. 1 David _ _ 2 Sloane nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 pratiquant _ _ 6 de _ _ 7 kickboxing _ _ 8 est _ _ 9 libéré _ _ 10 de _ _ 11 prison _ _ 12 par _ _ 13 les _ _ 14 autorités _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 but _ _ 18 d' nsp _ 19 arrêter _ _ 20 ce _ _ 21 dangereux _ _ 22 criminel nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06087 # sentence-text: Les cristaux de Crocoïte sont presque toujours prismatiques, très allongés, finement striés dans le sens de l'allongement et souvent réunis en agrégats parfois aciculaires. 1 Les _ _ 2 cristaux _ _ 3 de _ _ 4 Crocoïte _ _ 5 sont _ _ 6 presque _ _ 7 toujours _ _ 8 prismatiques nsp _ 9 , _ _ 10 très _ _ 11 allongés nsp _ 12 , _ _ 13 finement _ _ 14 striés _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 sens _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 allongement _ _ 21 et _ _ 22 souvent _ _ 23 réunis _ _ 24 en _ _ 25 agrégats _ _ 26 parfois _ _ 27 aciculaires nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06088 # sentence-text: (" Les Temps messianiques ? 1 ( nsp _ 2 " nsp _ 3 Les _ _ 4 Temps _ _ 5 messianiques _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06089 # sentence-text: Festival est Jón Tyril, ancien guitariste du groupe Clickhaze. 1 Festival _ _ 2 est _ _ 3 Jón _ _ 4 Tyril nsp _ 5 , _ _ 6 ancien _ _ 7 guitariste _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 groupe _ _ 11 Clickhaze nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06090 # sentence-text: Fondé le 26 février 1867, il a été nommé en hommage au capitaine Alexander Rush. 1 Fondé _ _ 2 le _ _ 3 26 _ _ 4 février _ _ 5 1867 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 nommé _ _ 11 en _ _ 12 hommage _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 capitaine _ _ 16 Alexander _ _ 17 Rush nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06091 # sentence-text: Il devient bientôt le conseiller de confiance du Maharaja, et est bientôt autant recherché comme instructeur que comme guérisseur de yoga. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 bientôt _ _ 4 le _ _ 5 conseiller _ _ 6 de _ _ 7 confiance _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Maharaja nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 est _ _ 14 bientôt _ _ 15 autant _ _ 16 recherché _ _ 17 comme _ _ 18 instructeur _ _ 19 que _ _ 20 comme _ _ 21 guérisseur _ _ 22 de _ _ 23 yoga nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06092 # sentence-text: Andy Kaufman fut et reste une énigme. 1 Andy _ _ 2 Kaufman _ _ 3 fut _ _ 4 et _ _ 5 reste _ _ 6 une _ _ 7 énigme nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06093 # sentence-text: Nous sommes entièrement satisfait du service et du logement. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 entièrement _ _ 4 satisfait _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 service _ _ 8 et _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 logement nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06094 # sentence-text: La commission a enregistré de nombreuses violations des droits humains pendant et après les événements. 1 La _ _ 2 commission _ _ 3 a _ _ 4 enregistré _ _ 5 de _ _ 6 nombreuses _ _ 7 violations _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 droits _ _ 11 humains _ _ 12 pendant _ _ 13 et _ _ 14 après _ _ 15 les _ _ 16 événements nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06095 # sentence-text: C'est un vin assez rare, ce qui explique qu'il est parfois difficile à trouver chez les viticulteurs après le mois d'avril. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 vin _ _ 5 assez _ _ 6 rare nsp _ 7 , _ _ 8 ce _ _ 9 qui _ _ 10 explique _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 parfois _ _ 15 difficile _ _ 16 à _ _ 17 trouver _ _ 18 chez _ _ 19 les _ _ 20 viticulteurs _ _ 21 après _ _ 22 le _ _ 23 mois _ _ 24 d' nsp _ 25 avril nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06096 # sentence-text: La maison des Mendelssohn à Berlin est un lieu de rencontre pour l'élite intellectuelle que fréquenteront, entre autres Hegel, Heine, et son premier maître de musique, Carl Friedrich Zelter. 1 La _ _ 2 maison _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Mendelssohn _ _ 6 à _ _ 7 Berlin _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 lieu _ _ 11 de _ _ 12 rencontre _ _ 13 pour _ _ 14 l' nsp _ 15 élite _ _ 16 intellectuelle _ _ 17 que _ _ 18 fréquenteront nsp _ 19 , _ _ 20 entre _ _ 21 autres _ _ 22 Hegel nsp _ 23 , _ _ 24 Heine nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 son _ _ 28 premier _ _ 29 maître _ _ 30 de _ _ 31 musique nsp _ 32 , _ _ 33 Carl _ _ 34 Friedrich _ _ 35 Zelter nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06097 # sentence-text: A ce moment, alors que le bébé hurle, effrayé par le bruit du verre cassé, on sonne à la porte. 1 A _ _ 2 ce _ _ 3 moment nsp _ 4 , _ _ 5 alors _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 bébé _ _ 9 hurle nsp _ 10 , _ _ 11 effrayé _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 bruit _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 verre _ _ 18 cassé nsp _ 19 , _ _ 20 on _ _ 21 sonne _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 porte nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06098 # sentence-text: Il les convainc de rentrer au Mali avec le maximum d'armes et, pendant l'été 2011, des déserteurs touaregs se rendaient, armés, au Mali. 1 Il _ _ 2 les _ _ 3 convainc _ _ 4 de _ _ 5 rentrer _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Mali _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 maximum _ _ 12 d' nsp _ 13 armes _ _ 14 et nsp _ 15 , _ _ 16 pendant _ _ 17 l' nsp _ 18 été _ _ 19 2011 nsp _ 20 , _ _ 21 des _ _ 22 déserteurs _ _ 23 touaregs _ _ 24 se _ 1:IReflV 25 rendaient nsp 1 26 , _ _ 27 armés nsp _ 28 , _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 Mali nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06099 # sentence-text: Mais pour des raisons économiques l'évêque lui demanda un projet moins onéreux. 1 Mais _ _ 2 pour _ _ 3 des _ _ 4 raisons _ _ 5 économiques _ _ 6 l' nsp _ 7 évêque _ _ 8 lui _ _ 9 demanda _ _ 10 un _ _ 11 projet _ _ 12 moins _ _ 13 onéreux nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06100 # sentence-text: Il découvre la SM-liiga en 2011. 1 Il _ _ 2 découvre _ _ 3 la _ _ 4 SM-liiga _ _ 5 en _ _ 6 2011 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06101 # sentence-text: En club, Jirès Kembo se fait tout doucement sa place, obtenant davantage de titularisations avec Guy Lacombe en 2008-2009. 1 En _ _ 2 club nsp _ 3 , _ _ 4 Jirès _ _ 5 Kembo _ _ 6 se _ _ 7 fait _ 1:ID 8 tout _ _ 9 doucement _ _ 10 sa _ _ 11 place nsp 1 12 , _ _ 13 obtenant _ _ 14 davantage _ _ 15 de _ _ 16 titularisations _ _ 17 avec _ _ 18 Guy _ _ 19 Lacombe _ _ 20 en _ _ 21 2008-2009 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06102 # sentence-text: Il a été également annoncé par l'organisation du GSPC que les otages ont été libérés contre certaines de ses exigences. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 également _ _ 5 annoncé _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 organisation _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 GSPC _ _ 12 que _ _ 13 les _ _ 14 otages _ _ 15 ont _ _ 16 été _ _ 17 libérés _ _ 18 contre _ _ 19 certaines _ _ 20 de _ _ 21 ses _ _ 22 exigences nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06103 # sentence-text: Depuis lors, il n'a plus jamais rejoué en nationales. 1 Depuis _ _ 2 lors nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 plus _ _ 8 jamais _ _ 9 rejoué _ _ 10 en _ _ 11 nationales nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06104 # sentence-text: Le projet TIA effectuait des recherches, des développements, et intégrait des technologies pour agréger les données, suivre l'analyse des liens, développer des modèles descriptifs et prescriptifs en utilisant la technologie de data mining, et appliquer ces modèles à d'autres fichiers pour identifier les terroristes et les groupes de terroristes dans une véritable démarche de data mining. 1 Le _ _ 2 projet _ _ 3 TIA _ _ 4 effectuait _ 1:LVC 5 des _ _ 6 recherches nsp 1 7 , _ _ 8 des _ _ 9 développements nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 intégrait _ _ 13 des _ _ 14 technologies _ _ 15 pour _ _ 16 agréger _ _ 17 les _ _ 18 données nsp _ 19 , _ _ 20 suivre _ _ 21 l' nsp _ 22 analyse _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 liens nsp _ 26 , _ _ 27 développer _ _ 28 des _ _ 29 modèles _ _ 30 descriptifs _ _ 31 et _ _ 32 prescriptifs _ _ 33 en _ _ 34 utilisant _ _ 35 la _ _ 36 technologie _ _ 37 de _ _ 38 data _ _ 39 mining nsp _ 40 , _ _ 41 et _ _ 42 appliquer _ _ 43 ces _ _ 44 modèles _ _ 45 à _ _ 46 d' nsp _ 47 autres _ _ 48 fichiers _ _ 49 pour _ _ 50 identifier _ _ 51 les _ _ 52 terroristes _ _ 53 et _ _ 54 les _ _ 55 groupes _ _ 56 de _ _ 57 terroristes _ _ 58 dans _ _ 59 une _ _ 60 véritable _ _ 61 démarche _ _ 62 de _ _ 63 data _ _ 64 mining nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06105 # sentence-text: Il mène cette existence jusqu'à l'âge de 34 ans. 1 Il _ _ 2 mène _ 1:LVC 3 cette _ _ 4 existence _ 1 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 âge _ _ 9 de _ _ 10 34 _ _ 11 ans nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06106 # sentence-text: Le but de Jean Eudes n'est toutefois pas de créer un nouvel ordre religieux, mais simplement d'ouvrir une maison de refuge sur le modèle de celle qui existe, à Rouen par exemple ; 1 Le _ _ 2 but _ _ 3 de _ _ 4 Jean _ _ 5 Eudes _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 toutefois _ _ 9 pas _ _ 10 de _ _ 11 créer _ _ 12 un _ _ 13 nouvel _ _ 14 ordre _ _ 15 religieux nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 simplement _ _ 19 d' nsp _ 20 ouvrir _ _ 21 une _ _ 22 maison _ _ 23 de _ _ 24 refuge _ _ 25 sur _ _ 26 le _ _ 27 modèle _ _ 28 de _ _ 29 celle _ _ 30 qui _ _ 31 existe nsp _ 32 , _ _ 33 à _ _ 34 Rouen _ _ 35 par _ _ 36 exemple nsp _ 37 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06107 # sentence-text: Sa médiation, d'ailleurs, n'aboutit pas. 1 Sa _ _ 2 médiation nsp _ 3 , _ _ 4 d' nsp _ 5 ailleurs nsp _ 6 , _ _ 7 n' nsp _ 8 aboutit _ _ 9 pas nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06108 # sentence-text: L'objectif essentiel de la grande entreprise est que le procès de production se déroule sans retards ou délais supplémentaires. 1 L' nsp _ 2 objectif _ _ 3 essentiel _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 grande _ _ 7 entreprise _ _ 8 est _ _ 9 que _ _ 10 le _ _ 11 procès _ _ 12 de _ _ 13 production _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 déroule _ 1 16 sans _ _ 17 retards _ _ 18 ou _ _ 19 délais _ _ 20 supplémentaires nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06109 # sentence-text: Ensuite, les 1-2 septembre 1930, ils ont volé de Paris à New York, sur une distance de 6 200 km, réalisant la première traversée est-ouest non-stop en avion de l'Atlantique Nord. 1 Ensuite nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 1-2 _ _ 5 septembre _ _ 6 1930 nsp _ 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 ont _ _ 10 volé _ _ 11 de _ _ 12 Paris _ _ 13 à _ _ 14 New _ _ 15 York nsp _ 16 , _ _ 17 sur _ _ 18 une _ _ 19 distance _ _ 20 de _ _ 21 6_200 _ _ 22 km nsp _ 23 , _ _ 24 réalisant _ 1:LVC 25 la _ _ 26 première _ _ 27 traversée _ 1 28 est-ouest _ _ 29 non-stop _ _ 30 en _ _ 31 avion _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 Atlantique _ _ 35 Nord nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06110 # sentence-text: Par contre le midi, vu le succès du resto et la salle non insonorisée, il y a pas mal de bruit. 1 Par _ _ 2 contre _ _ 3 le _ _ 4 midi nsp _ 5 , _ _ 6 vu _ _ 7 le _ _ 8 succès _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 resto _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 salle _ _ 15 non _ _ 16 insonorisée nsp _ 17 , _ _ 18 il _ 1:ID 19 y _ 1 20 a _ 1 21 pas _ _ 22 mal _ _ 23 de _ _ 24 bruit nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06111 # sentence-text: L'équipe participe aux épreuves des circuits continentaux et principalement les courses du calendrier de l'UCI Europe Tour. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 participe _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 épreuves _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 circuits _ _ 10 continentaux _ _ 11 et _ _ 12 principalement _ _ 13 les _ _ 14 courses _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 calendrier _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 UCI _ _ 21 Europe _ _ 22 Tour nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06112 # sentence-text: Un synode diocésain se tient en 1335 à l'initiative de l'évêque d'Orléans Jean III ou Jean IV. 1 Un _ _ 2 synode _ _ 3 diocésain _ _ 4 se _ _ 5 tient _ _ 6 en _ _ 7 1335 _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 initiative _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 évêque _ _ 14 d' nsp _ 15 Orléans _ _ 16 Jean _ _ 17 III _ _ 18 ou _ _ 19 Jean _ _ 20 IV nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06113 # sentence-text: Elle se rencontre dans les États d'Alagoas et du Paraíba. 1 Elle _ _ 2 se _ _ 3 rencontre _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 États _ _ 7 d' nsp _ 8 Alagoas _ _ 9 et _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Paraíba nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06114 # sentence-text: C'était la Société Kappa Alpha (1825) (la plus vieille fraternité de la nation), la Société Sigma Phi (la première à lancer un second chapitre dans un autre collège) (1827) et Delta Phi (1827). 1 C' nsp _ 2 était _ _ 3 la _ _ 4 Société _ _ 5 Kappa _ _ 6 Alpha _ _ 7 ( nsp _ 8 1825 nsp _ 9 ) _ _ 10 ( nsp _ 11 la _ _ 12 plus _ _ 13 vieille _ _ 14 fraternité _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 nation nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 la _ _ 21 Société _ _ 22 Sigma _ _ 23 Phi _ _ 24 ( nsp _ 25 la _ _ 26 première _ _ 27 à _ _ 28 lancer _ _ 29 un _ _ 30 second _ _ 31 chapitre _ _ 32 dans _ _ 33 un _ _ 34 autre _ _ 35 collège nsp _ 36 ) _ _ 37 ( nsp _ 38 1827 nsp _ 39 ) _ _ 40 et _ _ 41 Delta _ _ 42 Phi _ _ 43 ( nsp _ 44 1827 nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06115 # sentence-text: Les applications incluent la voiture électrique (comme tampon d'énergie entre le variateur de vitesse et les batteries), mais aussi tous les cas de stockage d'énergie électrique avec des conditions climatiques extrêmes (par exemple : démarreur de locomotives, contrôle d'orientation des pales des éoliennes). 1 Les _ _ 2 applications _ _ 3 incluent _ _ 4 la _ _ 5 voiture _ _ 6 électrique _ _ 7 ( nsp _ 8 comme _ _ 9 tampon _ _ 10 d' nsp _ 11 énergie _ _ 12 entre _ _ 13 le _ _ 14 variateur _ _ 15 de _ _ 16 vitesse _ _ 17 et _ _ 18 les _ _ 19 batteries nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 aussi _ _ 24 tous _ _ 25 les _ _ 26 cas _ _ 27 de _ _ 28 stockage _ _ 29 d' nsp _ 30 énergie _ _ 31 électrique _ _ 32 avec _ _ 33 des _ _ 34 conditions _ _ 35 climatiques _ _ 36 extrêmes _ _ 37 ( nsp _ 38 par _ _ 39 exemple _ _ 40 : _ _ 41 démarreur _ _ 42 de _ _ 43 locomotives nsp _ 44 , _ _ 45 contrôle _ _ 46 d' nsp _ 47 orientation _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 pales _ _ 51-52 des _ _ 51 de _ _ 52 les _ _ 53 éoliennes nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06116 # sentence-text: Sa première exposition date de 1898, au Salon. 1 Sa _ _ 2 première _ _ 3 exposition _ _ 4 date _ _ 5 de _ _ 6 1898 nsp _ 7 , _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Salon nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06117 # sentence-text: La carte de jeu correspond au champ de bataille où se trouvent les objectifs et se déroulent tous les affrontements. 1 La _ _ 2 carte _ _ 3 de _ _ 4 jeu _ _ 5 correspond _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 champ _ _ 9 de _ _ 10 bataille _ _ 11 où _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 trouvent _ 1 14 les _ _ 15 objectifs _ _ 16 et _ _ 17 se _ 2:IReflV 18 déroulent _ 2 19 tous _ _ 20 les _ _ 21 affrontements nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06118 # sentence-text: Cette décision ne change toutefois en rien le nom et les limites de la région administrative de l'Estrie. 1 Cette _ _ 2 décision _ _ 3 ne _ _ 4 change _ _ 5 toutefois _ _ 6 en _ _ 7 rien _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 limites _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 administrative _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Estrie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06119 # sentence-text: Il en profite pour mettre la dernière main en prison à son autobiographie, Les Réprouvés, qui traite de la période 1918-1927 et qui est publiée par Ernst Rowohlt (Rowohlt-Verlag). 1 Il _ _ 2 en _ _ 3 profite _ _ 4 pour _ _ 5 mettre _ 1:ID 6 la _ _ 7 dernière _ 1 8 main _ 1 9 en _ _ 10 prison _ _ 11 à _ _ 12 son _ _ 13 autobiographie nsp _ 14 , _ _ 15 Les _ _ 16 Réprouvés nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 traite _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 période _ _ 23 1918-1927 _ _ 24 et _ _ 25 qui _ _ 26 est _ _ 27 publiée _ _ 28 par _ _ 29 Ernst _ _ 30 Rowohlt _ _ 31 ( nsp _ 32 Rowohlt-Verlag nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06120 # sentence-text: En fait, il utilisa une lunette astronomique Clark de 24 pouces si puissante que les turbulences de l'air créaient des artéfacts ou que luminosité insuffisante entraînait une fatigue visuelle créant des ombres des vaisseaux rétiniens (en forme de traits) sur cette même rétine. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 utilisa _ _ 6 une _ _ 7 lunette _ _ 8 astronomique _ _ 9 Clark _ _ 10 de _ _ 11 24 _ _ 12 pouces _ _ 13 si _ _ 14 puissante _ _ 15 que _ _ 16 les _ _ 17 turbulences _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 air _ _ 21 créaient _ _ 22 des _ _ 23 artéfacts _ _ 24 ou _ _ 25 que _ _ 26 luminosité _ _ 27 insuffisante _ _ 28 entraînait _ _ 29 une _ _ 30 fatigue _ _ 31 visuelle _ _ 32 créant _ _ 33 des _ _ 34 ombres _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 vaisseaux _ _ 38 rétiniens _ _ 39 ( nsp _ 40 en _ _ 41 forme _ _ 42 de _ _ 43 traits nsp _ 44 ) _ _ 45 sur _ _ 46 cette _ _ 47 même _ _ 48 rétine nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06121 # sentence-text: Il aura fallu attendre cette Journée mondiale de l'enfance pour se rappeler que même l'enfance n'échappe pas aux maux qui rongent la société. 1 Il _ 1:ID 2 aura _ _ 3 fallu _ 1 4 attendre _ _ 5 cette _ _ 6 Journée _ _ 7 mondiale _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 enfance _ _ 11 pour _ _ 12 se _ 2:IReflV 13 rappeler _ 2 14 que _ _ 15 même _ _ 16 l' nsp _ 17 enfance _ _ 18 n' nsp _ 19 échappe _ _ 20 pas _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 maux _ _ 24 qui _ _ 25 rongent _ _ 26 la _ _ 27 société nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06122 # sentence-text: Fitzgerald rejoint le club de Leigh en 1895, avant la formation de la fédération de la Northern Rugby Union. 1 Fitzgerald _ _ 2 rejoint _ _ 3 le _ _ 4 club _ _ 5 de _ _ 6 Leigh _ _ 7 en _ _ 8 1895 nsp _ 9 , _ _ 10 avant _ _ 11 la _ _ 12 formation _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 fédération _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Northern _ _ 19 Rugby _ _ 20 Union nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06123 # sentence-text: Cinq ans plus tard elle acheta 35 appareils de plus, d'une version légèrement améliorée, qu'elle désigna cette fois ci L-27B. 1 Cinq _ _ 2 ans _ _ 3 plus _ _ 4 tard _ _ 5 elle _ _ 6 acheta _ _ 7 35 _ _ 8 appareils _ _ 9 de _ _ 10 plus nsp _ 11 , _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 version _ _ 15 légèrement _ _ 16 améliorée nsp _ 17 , _ _ 18 qu' nsp _ 19 elle _ _ 20 désigna _ _ 21 cette _ _ 22 fois _ _ 23 ci _ _ 24 L-27B nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06124 # sentence-text: En 1970, Paul McCartney déclare au Melody Maker : En 1971, McCartney fait appel à Laine pour créer avec lui le groupe Wings. 1 En _ _ 2 1970 nsp _ 3 , _ _ 4 Paul _ _ 5 McCartney _ _ 6 déclare _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Melody _ _ 10 Maker _ _ 11 : _ _ 12 En _ _ 13 1971 nsp _ 14 , _ _ 15 McCartney _ _ 16 fait _ 1:LVC 17 appel _ 1 18 à _ _ 19 Laine _ _ 20 pour _ _ 21 créer _ _ 22 avec _ _ 23 lui _ _ 24 le _ _ 25 groupe _ _ 26 Wings nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06125 # sentence-text: En juillet 1990, il accuse publiquement certains dirigeants du Golfe de nuire à l'Irak en faisant baisser volontairement le prix du brut. 1 En _ _ 2 juillet _ _ 3 1990 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 accuse _ _ 7 publiquement _ _ 8 certains _ _ 9 dirigeants _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Golfe _ _ 13 de _ _ 14 nuire _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 Irak _ _ 18 en _ _ 19 faisant _ _ 20 baisser _ _ 21 volontairement _ _ 22 le _ _ 23 prix _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 brut nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06126 # sentence-text: Elle a lieu tous les 2 ans et est organisée par la FIBA Afrique. 1 Elle _ _ 2 a _ 1:ID 3 lieu _ 1 4 tous _ _ 5 les _ _ 6 2 _ _ 7 ans _ _ 8 et _ _ 9 est _ _ 10 organisée _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 FIBA _ _ 14 Afrique nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06127 # sentence-text: La commune dispose d'une gendarmerie et d'un centre de secours. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 dispose _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 gendarmerie _ _ 7 et _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 centre _ _ 11 de _ _ 12 secours nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06128 # sentence-text: Le père de Claire tira sur elle et Bob s'approcha de sa fille. 1 Le _ _ 2 père _ _ 3 de _ _ 4 Claire _ _ 5 tira _ _ 6 sur _ _ 7 elle _ _ 8 et _ _ 9 Bob _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 approcha _ 1 12 de _ _ 13 sa _ _ 14 fille nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06129 # sentence-text: Les batailles ont généralement lieu dans le cadre d'une guerre. 1 Les _ _ 2 batailles _ _ 3 ont _ 1:ID 4 généralement _ _ 5 lieu _ 1 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 cadre _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 guerre nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06130 # sentence-text: Geophis isthmicus est une espèce de serpents de la famille des Colubridae. 1 Geophis _ _ 2 isthmicus _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 serpents _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Colubridae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06131 # sentence-text: Plus tard, on recourra dans les archives départementales à l'ajout d'un astérisque à la cote des registres, pour éviter cette dispersion. 1 Plus _ _ 2 tard nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 recourra _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 archives _ _ 9 départementales _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 ajout _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 astérisque _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 cote _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 registres nsp _ 22 , _ _ 23 pour _ _ 24 éviter _ _ 25 cette _ _ 26 dispersion nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06132 # sentence-text: Il était aussi ordonné à tous les nouveaux initiés de « s'abstenir de relations avec les femmes et, s'ils ne pouvaient contenir leur désir, de s'unir à des frères de l'Ordre ». 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 aussi _ _ 4 ordonné _ _ 5 à _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 nouveaux _ _ 9 initiés _ _ 10 de _ _ 11 « _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 abstenir _ 1 14 de _ _ 15 relations _ _ 16 avec _ _ 17 les _ _ 18 femmes _ _ 19 et nsp _ 20 , _ _ 21 s' nsp _ 22 ils _ _ 23 ne _ _ 24 pouvaient _ _ 25 contenir _ _ 26 leur _ _ 27 désir nsp _ 28 , _ _ 29 de _ _ 30 s' nsp _ 31 unir _ _ 32 à _ _ 33 des _ _ 34 frères _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 Ordre _ _ 38 » nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06133 # sentence-text: D'après Michael Barrier, la séquence de Bongo aurait été réalisée sous la direction de Jack Kinney qui supervisa celle de nombreux courts métrages de Dingo. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 Michael _ _ 4 Barrier nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 séquence _ _ 8 de _ _ 9 Bongo _ _ 10 aurait _ _ 11 été _ _ 12 réalisée _ _ 13 sous _ _ 14 la _ _ 15 direction _ _ 16 de _ _ 17 Jack _ _ 18 Kinney _ _ 19 qui _ _ 20 supervisa _ _ 21 celle _ _ 22 de _ _ 23 nombreux _ _ 24 courts _ _ 25 métrages _ _ 26 de _ _ 27 Dingo nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06134 # sentence-text: En 1873, pendant l'époque du cantonalisme, il fut élu président du comité administratif du canton de Cadix. 1 En _ _ 2 1873 nsp _ 3 , _ _ 4 pendant _ _ 5 l' nsp _ 6 époque _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 cantonalisme nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 fut _ _ 13 élu _ _ 14 président _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 comité _ _ 18 administratif _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 canton _ _ 22 de _ _ 23 Cadix nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06135 # sentence-text: Pour le retour il y a quatre TIS partant de l'autogare du Mans 1 Pour _ _ 2 le _ _ 3 retour _ _ 4 il _ 1:ID 5 y _ 1 6 a _ 1 7 quatre _ _ 8 TIS _ _ 9 partant _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 autogare _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Mans _ _ # sentid: fr-ud-train_06136 # sentence-text: Eugène Pleasants Odum (né le 17 septembre 1913--mort le 10 août 2002) est un scientifique américain, pionnier de l'étude écologique des écosystèmes. 1 Eugène _ _ 2 Pleasants _ _ 3 Odum _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 17 _ _ 8 septembre _ _ 9 1913 _ _ 10 -- _ _ 11 mort _ _ 12 le _ _ 13 10 _ _ 14 août _ _ 15 2002 nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 scientifique _ _ 20 américain nsp _ 21 , _ _ 22 pionnier _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 étude _ _ 26 écologique _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 écosystèmes nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06137 # sentence-text: "Il y a déjà beaucoup à apprendre et à faire avec ce dont nous disposons actuellement au niveau moteur, système électronique et batterie" assure Julien Schell. 1 " nsp _ 2 Il _ 1:ID 3 y _ 1 4 a _ 1 5 déjà _ _ 6 beaucoup _ _ 7 à _ _ 8 apprendre _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 faire _ _ 12 avec _ _ 13 ce _ _ 14 dont _ _ 15 nous _ _ 16 disposons _ _ 17 actuellement _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 niveau _ _ 21 moteur nsp _ 22 , _ _ 23 système _ _ 24 électronique _ _ 25 et _ _ 26 batterie nsp _ 27 " _ _ 28 assure _ _ 29 Julien _ _ 30 Schell nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06138 # sentence-text: J'y retourne régulièrement, le matin pour commencer ma journée de congé du bon pied ou le soir juste avant d'aller retrouver mon lit. 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 retourne _ _ 4 régulièrement nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 matin _ _ 8 pour _ _ 9 commencer _ _ 10 ma _ _ 11 journée _ _ 12 de _ _ 13 congé _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 bon _ _ 17 pied _ _ 18 ou _ _ 19 le _ _ 20 soir _ _ 21 juste _ _ 22 avant _ _ 23 d' nsp _ 24 aller _ _ 25 retrouver _ _ 26 mon _ _ 27 lit nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06139 # sentence-text: En 1992 il commence sa carrière de conseiller en intégrant le groupe de travail auprès du gouvernement russe sur les réformes économiques dirigé par Sergueï Vassiliev, avant de diriger le groupe d'analyse de planification constitué par le Premier ministre d'alors Viktor Tchernomyrdine. 1 En _ _ 2 1992 _ _ 3 il _ _ 4 commence _ _ 5 sa _ _ 6 carrière _ _ 7 de _ _ 8 conseiller _ _ 9 en _ _ 10 intégrant _ _ 11 le _ _ 12 groupe _ _ 13 de _ _ 14 travail _ _ 15 auprès _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 gouvernement _ _ 19 russe _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 réformes _ _ 23 économiques _ _ 24 dirigé _ _ 25 par _ _ 26 Sergueï _ _ 27 Vassiliev nsp _ 28 , _ _ 29 avant _ _ 30 de _ _ 31 diriger _ _ 32 le _ _ 33 groupe _ _ 34 d' nsp _ 35 analyse _ _ 36 de _ _ 37 planification _ _ 38 constitué _ _ 39 par _ _ 40 le _ _ 41 Premier _ _ 42 ministre _ _ 43 d' nsp _ 44 alors _ _ 45 Viktor _ _ 46 Tchernomyrdine nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06140 # sentence-text: C'est une vraie médium qui parcours votre vie passée actuelle et future avec précision et sans complaisance. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 vraie _ _ 5 médium _ _ 6 qui _ _ 7 parcours _ _ 8 votre _ _ 9 vie _ _ 10 passée _ _ 11 actuelle _ _ 12 et _ _ 13 future _ _ 14 avec _ _ 15 précision _ _ 16 et _ _ 17 sans _ _ 18 complaisance nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06141 # sentence-text: Ce canal prend les eaux du Reno ou/et du Pô selon les évènements climatiques (les fleuves des Apennins et des Alpes sont rarement soumis aux mêmes conditions de pluviométrie au même moment). 1 Ce _ _ 2 canal _ _ 3 prend _ 1:ID 4 les _ 1 5 eaux _ 1 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Reno _ _ 9 ou nsp _ 10 / _ _ 11 et _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Pô _ _ 15 selon _ _ 16 les _ _ 17 évènements _ _ 18 climatiques _ _ 19 ( nsp _ 20 les _ _ 21 fleuves _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Apennins _ _ 25 et _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Alpes _ _ 29 sont _ _ 30 rarement _ _ 31 soumis _ _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 mêmes _ _ 35 conditions _ _ 36 de _ _ 37 pluviométrie _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 même _ _ 41 moment nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06142 # sentence-text: Les premiers problèmes d'échecs ont été des mats directs ou des études, ces deux types d'énoncé restent proches des règles et conventions de la partie d'échecs. 1 Les _ _ 2 premiers _ _ 3 problèmes _ _ 4 d' nsp _ 5 échecs _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 des _ _ 9 mats _ _ 10 directs _ _ 11 ou _ _ 12 des _ _ 13 études nsp _ 14 , _ _ 15 ces _ _ 16 deux _ _ 17 types _ _ 18 d' nsp _ 19 énoncé _ _ 20 restent _ _ 21 proches _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 règles _ _ 25 et _ _ 26 conventions _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 partie _ _ 30 d' nsp _ 31 échecs nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06143 # sentence-text: Il l'appelle César et c'est lui qui en grandissant va organiser la révolte des singes de laboratoire contre leurs bourreaux aussi bêtes que cruels. 1 Il _ _ 2 l' nsp _ 3 appelle _ _ 4 César _ _ 5 et _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 lui _ _ 9 qui _ _ 10 en _ _ 11 grandissant _ _ 12 va _ _ 13 organiser _ _ 14 la _ _ 15 révolte _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 singes _ _ 19 de _ _ 20 laboratoire _ _ 21 contre _ _ 22 leurs _ _ 23 bourreaux _ _ 24 aussi _ _ 25 bêtes _ _ 26 que _ _ 27 cruels nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06144 # sentence-text: Et pour la réservation, il faut, en général, s'y prendre 2 semaines à l'avance. 1 Et _ _ 2 pour _ _ 3 la _ _ 4 réservation nsp _ 5 , _ _ 6 il _ 1:ID 7 faut nsp 1 8 , _ _ 9 en _ _ 10 général nsp _ 11 , _ _ 12 s' nsp 2:ID 13 y _ 2 14 prendre _ 2 15 2 _ _ 16 semaines _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 avance nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06145 # sentence-text: Cette technologie radicale développée par l'Université de Floride met en œuvre une conversion de la lumière laser en EUV associée à un procédé d'élimination efficace des particules neutres et chargées qui sont associées à la source plasma. 1 Cette _ _ 2 technologie _ _ 3 radicale _ _ 4 développée _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 Université _ _ 8 de _ _ 9 Floride _ _ 10 met _ 1:ID 11 en _ 1 12 œuvre _ 1 13 une _ _ 14 conversion _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 lumière _ _ 18 laser _ _ 19 en _ _ 20 EUV _ _ 21 associée _ _ 22 à _ _ 23 un _ _ 24 procédé _ _ 25 d' nsp _ 26 élimination _ _ 27 efficace _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 particules _ _ 31 neutres _ _ 32 et _ _ 33 chargées _ _ 34 qui _ _ 35 sont _ _ 36 associées _ _ 37 à _ _ 38 la _ _ 39 source _ _ 40 plasma nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06146 # sentence-text: Il communique par différents cris (+ de 10). 1 Il _ _ 2 communique _ _ 3 par _ _ 4 différents _ _ 5 cris _ _ 6 ( nsp _ 7 + _ _ 8 de _ _ 9 10 nsp _ 10 ) nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06147 # sentence-text: Il ne s'était pas prononcé sur le maintien d'un bloc opératoire. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 était _ _ 5 pas _ _ 6 prononcé _ 1 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 maintien _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 bloc _ _ 13 opératoire nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06148 # sentence-text: C'est peu, néanmoins La Rochejaquelein assure qu'un prochain débarquement sera bientôt effectué. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 peu nsp _ 4 , _ _ 5 néanmoins _ _ 6 La _ _ 7 Rochejaquelein _ _ 8 assure _ _ 9 qu' nsp _ 10 un _ _ 11 prochain _ _ 12 débarquement _ 1:LVC 13 sera _ _ 14 bientôt _ _ 15 effectué nsp 1 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06149 # sentence-text: En effet, Madonna sort d'une dépression. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 Madonna _ _ 5 sort _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 dépression nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06150 # sentence-text: La langue officielle est, selon l'article 2 de la constitution de 1993, le catalan. 1 La _ _ 2 langue _ _ 3 officielle _ _ 4 est nsp _ 5 , _ _ 6 selon _ _ 7 l' nsp _ 8 article _ _ 9 2 _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 constitution _ _ 13 de _ _ 14 1993 nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 catalan nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06151 # sentence-text: Tout ce que l'on peux chercher en pitou, on le trouve :) 1 Tout _ _ 2 ce _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 on _ _ 6 peux _ _ 7 chercher _ _ 8 en _ _ 9 pitou nsp _ 10 , _ _ 11 on _ _ 12 le _ _ 13 trouve _ _ 14 :) _ _ # sentid: fr-ud-train_06152 # sentence-text: Elle a, en commun avec d'autres Églises, un Service protestant de mission (le Défap), qui entretient le lien de solidarité et de mission commune avec d'autres Églises, notamment l'Église réformée de France et des Églises réformées africaines et océaniennes, principalement issues de l'ancienne Société des missions évangéliques de Paris. 1 Elle _ _ 2 a nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 commun _ _ 6 avec _ _ 7 d' nsp _ 8 autres _ _ 9 Églises nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 Service _ _ 13 protestant _ _ 14 de _ _ 15 mission _ _ 16 ( nsp _ 17 le _ _ 18 Défap nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 entretient _ _ 23 le _ _ 24 lien _ _ 25 de _ _ 26 solidarité _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 mission _ _ 30 commune _ _ 31 avec _ _ 32 d' nsp _ 33 autres _ _ 34 Églises nsp _ 35 , _ _ 36 notamment _ _ 37 l' nsp _ 38 Église _ _ 39 réformée _ _ 40 de _ _ 41 France _ _ 42 et _ _ 43 des _ _ 44 Églises _ _ 45 réformées _ _ 46 africaines _ _ 47 et _ _ 48 océaniennes nsp _ 49 , _ _ 50 principalement _ _ 51 issues _ _ 52 de _ _ 53 l' nsp _ 54 ancienne _ _ 55 Société _ _ 56-57 des _ _ 56 de _ _ 57 les _ _ 58 missions _ _ 59 évangéliques _ _ 60 de _ _ 61 Paris nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06153 # sentence-text: Il est prévu 8 sections régionales qui travaillent avec les conseils d'aires coutumières. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 prévu _ _ 4 8 _ _ 5 sections _ _ 6 régionales _ _ 7 qui _ _ 8 travaillent _ _ 9 avec _ _ 10 les _ _ 11 conseils _ _ 12 d' nsp _ 13 aires _ _ 14 coutumières nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06154 # sentence-text: Le prix Goncourt lui a été décerné en 1992. 1 Le _ _ 2 prix _ _ 3 Goncourt _ _ 4 lui _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 décerné _ _ 8 en _ _ 9 1992 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06155 # sentence-text: « Tu n'aurais sur moi aucun pouvoir s'il ne t'avait été donné d'en haut » dit Jésus à Pilate. 1 « _ _ 2 Tu _ _ 3 n' nsp _ 4 aurais _ 1:LVC 5 sur _ _ 6 moi _ _ 7 aucun _ _ 8 pouvoir _ 1 9 s' nsp _ 10 il _ _ 11 ne _ _ 12 t' nsp _ 13 avait _ _ 14 été _ _ 15 donné _ _ 16 d' nsp _ 17 en _ _ 18 haut _ _ 19 » _ _ 20 dit _ _ 21 Jésus _ _ 22 à _ _ 23 Pilate nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06156 # sentence-text: Les conditions de sécurité sont précaires en Libye et l'évolution de la situation est incertaine. 1 Les _ _ 2 conditions _ _ 3 de _ _ 4 sécurité _ _ 5 sont _ _ 6 précaires _ _ 7 en _ _ 8 Libye _ _ 9 et _ _ 10 l' nsp _ 11 évolution _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 situation _ _ 15 est _ _ 16 incertaine nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06157 # sentence-text: Les poissons perroquets abondent dans l'océan Pacifique, autour des récifs de corail : ils ne peuvent vivre que dans des eaux chaudes. 1 Les _ _ 2 poissons _ _ 3 perroquets _ _ 4 abondent _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 océan _ _ 8 Pacifique nsp _ 9 , _ _ 10 autour _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 récifs _ _ 14 de _ _ 15 corail _ _ 16 : _ _ 17 ils _ _ 18 ne _ _ 19 peuvent _ _ 20 vivre _ _ 21 que _ _ 22 dans _ _ 23 des _ _ 24 eaux _ _ 25 chaudes nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06158 # sentence-text: Un seul vrai stade à Bairiki (Tarawa-Sud), avec gradins. 1 Un _ _ 2 seul _ _ 3 vrai _ _ 4 stade _ _ 5 à _ _ 6 Bairiki _ _ 7 ( nsp _ 8 Tarawa-Sud nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 avec _ _ 12 gradins nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06159 # sentence-text: Thoros, l'un des fils d'Héthoum I trouva la mort tandis que le second fils d'Héthoum I, futur Léon III d'Arménie, fut capturé. 1 Thoros nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 fils _ _ 8 d' nsp _ 9 Héthoum _ _ 10 I _ _ 11 trouva _ 1:ID 12 la _ 1 13 mort _ 1 14 tandis _ _ 15 que _ _ 16 le _ _ 17 second _ _ 18 fils _ _ 19 d' nsp _ 20 Héthoum _ _ 21 I nsp _ 22 , _ _ 23 futur _ _ 24 Léon _ _ 25 III _ _ 26 d' nsp _ 27 Arménie nsp _ 28 , _ _ 29 fut _ _ 30 capturé nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06160 # sentence-text: Elles ont été reprises en Septembre 1918. 1 Elles _ _ 2 ont _ _ 3 été _ _ 4 reprises _ _ 5 en _ _ 6 Septembre _ _ 7 1918 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06161 # sentence-text: Bitonto a pris part à la révolte de Melus de Bari en 1009. 1 Bitonto _ _ 2 a _ _ 3 pris _ 1:ID 4 part _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 révolte _ _ 8 de _ _ 9 Melus _ _ 10 de _ _ 11 Bari _ _ 12 en _ _ 13 1009 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06162 # sentence-text: La Rédaction de Santé Magazine a choisi les professionnels qui animent les blogs d'experts. 1 La _ _ 2 Rédaction _ _ 3 de _ _ 4 Santé _ _ 5 Magazine _ _ 6 a _ _ 7 choisi _ _ 8 les _ _ 9 professionnels _ _ 10 qui _ _ 11 animent _ _ 12 les _ _ 13 blogs _ _ 14 d' nsp _ 15 experts nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06163 # sentence-text: » De Schmoll, il est devenu Monsieur Eddy. 1 » _ _ 2 De _ _ 3 Schmoll nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 devenu _ _ 8 Monsieur _ _ 9 Eddy nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06164 # sentence-text: En 1863, Gordon, malgré les offres brillantes des Chinois, rentra au Royaume-Uni avec le grade de lieutenant-colonel. 1 En _ _ 2 1863 nsp _ 3 , _ _ 4 Gordon nsp _ 5 , _ _ 6 malgré _ _ 7 les _ _ 8 offres _ _ 9 brillantes _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Chinois nsp _ 13 , _ _ 14 rentra _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Royaume-Uni _ _ 18 avec _ _ 19 le _ _ 20 grade _ _ 21 de _ _ 22 lieutenant-colonel nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06165 # sentence-text: Malgré la demande de recours en grâce, le général Réveilhac « qui craignait de voir arriver la grâce » presse l'exécution ; 1 Malgré _ _ 2 la _ _ 3 demande _ _ 4 de _ _ 5 recours _ _ 6 en _ _ 7 grâce nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 général _ _ 11 Réveilhac _ _ 12 « _ _ 13 qui _ _ 14 craignait _ _ 15 de _ _ 16 voir _ _ 17 arriver _ _ 18 la _ _ 19 grâce _ _ 20 » _ _ 21 presse _ _ 22 l' nsp _ 23 exécution nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06166 # sentence-text: Ainsi, si de par la convention fiscale vous êtes non résident français, le fisc ne pourra vous imposer sur l'ensemble de vos biens mais éventuellement sur certains comme par exemple sur l'immobilier. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 si _ _ 4 de _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 convention _ _ 8 fiscale _ _ 9 vous _ _ 10 êtes _ _ 11 non _ _ 12 résident _ _ 13 français nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 fisc _ _ 17 ne _ _ 18 pourra _ _ 19 vous _ _ 20 imposer _ _ 21 sur _ _ 22 l' nsp _ 23 ensemble _ _ 24 de _ _ 25 vos _ _ 26 biens _ _ 27 mais _ _ 28 éventuellement _ _ 29 sur _ _ 30 certains _ _ 31 comme _ _ 32 par _ _ 33 exemple _ _ 34 sur _ _ 35 l' nsp _ 36 immobilier nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06167 # sentence-text: Le chef de l'exécutif espagnol a ainsi demandé à la Commission exécutive fédérale de son parti socialiste (Psoe) de rendre public toutes les informations dont elle dispose même si, a-t-il dit, « ces informations peuvent s'avérer douloureuses et difficiles à accepter par des socialistes pour la plupart favorables au front Polisario ». 1 Le _ _ 2 chef _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 exécutif _ _ 6 espagnol _ _ 7 a _ _ 8 ainsi _ _ 9 demandé _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 Commission _ _ 13 exécutive _ _ 14 fédérale _ _ 15 de _ _ 16 son _ _ 17 parti _ _ 18 socialiste _ _ 19 ( nsp _ 20 Psoe nsp _ 21 ) _ _ 22 de _ _ 23 rendre _ _ 24 public _ _ 25 toutes _ _ 26 les _ _ 27 informations _ _ 28 dont _ _ 29 elle _ _ 30 dispose _ _ 31 même _ _ 32 si nsp _ 33 , _ _ 34 a _ _ 35 -t _ _ 36 -il _ _ 37 dit nsp _ 38 , _ _ 39 « _ _ 40 ces _ _ 41 informations _ _ 42 peuvent _ _ 43 s' nsp 1:IReflV 44 avérer _ 1 45 douloureuses _ _ 46 et _ _ 47 difficiles _ _ 48 à _ _ 49 accepter _ _ 50 par _ _ 51 des _ _ 52 socialistes _ _ 53 pour _ _ 54 la _ _ 55 plupart _ _ 56 favorables _ _ 57-58 au _ _ 57 à _ _ 58 le _ _ 59 front _ _ 60 Polisario _ _ 61 » nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06168 # sentence-text: Daniel, ayant atteint le rang de capitaine dans les Royal Irish Foot Guards, accompagna l'armée nationale vers le continent. 1 Daniel nsp _ 2 , _ _ 3 ayant _ _ 4 atteint _ _ 5 le _ _ 6 rang _ _ 7 de _ _ 8 capitaine _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 Royal _ _ 12 Irish _ _ 13 Foot _ _ 14 Guards nsp _ 15 , _ _ 16 accompagna _ _ 17 l' nsp _ 18 armée _ _ 19 nationale _ _ 20 vers _ _ 21 le _ _ 22 continent nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06169 # sentence-text: Les ruines actuelles, bien que reposant sur des bases beaucoup plus anciennes, semblent remonter à la guerre de Cent Ans quand Auterrive fut occupée par les Anglais et rattachée au sénéchalat de Hastingues. 1 Les _ _ 2 ruines _ _ 3 actuelles nsp _ 4 , _ _ 5 bien _ _ 6 que _ _ 7 reposant _ _ 8 sur _ _ 9 des _ _ 10 bases _ _ 11 beaucoup _ _ 12 plus _ _ 13 anciennes nsp _ 14 , _ _ 15 semblent _ _ 16 remonter _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 guerre _ _ 20 de _ _ 21 Cent _ _ 22 Ans _ _ 23 quand _ _ 24 Auterrive _ _ 25 fut _ _ 26 occupée _ _ 27 par _ _ 28 les _ _ 29 Anglais _ _ 30 et _ _ 31 rattachée _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 sénéchalat _ _ 35 de _ _ 36 Hastingues nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06170 # sentence-text: Présidée par le daguerréotypiste, baron et ambassadeur, Jean-Baptiste Louis Gros, elle accueille parmi ses membres fondateurs à la fois des artistes, des écrivains et des scientifiques, en particulier les photographes Hippolyte Bayard, Gustave Le Gray, Henri Le Secq et Édouard Baldus, le peintre Eugène Delacroix, les écrivains et critiques Francis Wey et Ernest Lacan, le chimiste Henri Victor Regnault et l'opticien Charles Chevalier. 1 Présidée _ _ 2 par _ _ 3 le _ _ 4 daguerréotypiste nsp _ 5 , _ _ 6 baron _ _ 7 et _ _ 8 ambassadeur nsp _ 9 , _ _ 10 Jean-Baptiste _ _ 11 Louis _ _ 12 Gros nsp _ 13 , _ _ 14 elle _ _ 15 accueille _ _ 16 parmi _ _ 17 ses _ _ 18 membres _ _ 19 fondateurs _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 fois _ _ 23 des _ _ 24 artistes nsp _ 25 , _ _ 26 des _ _ 27 écrivains _ _ 28 et _ _ 29 des _ _ 30 scientifiques nsp _ 31 , _ _ 32 en _ _ 33 particulier _ _ 34 les _ _ 35 photographes _ _ 36 Hippolyte _ _ 37 Bayard nsp _ 38 , _ _ 39 Gustave _ _ 40 Le _ _ 41 Gray nsp _ 42 , _ _ 43 Henri _ _ 44 Le _ _ 45 Secq _ _ 46 et _ _ 47 Édouard _ _ 48 Baldus nsp _ 49 , _ _ 50 le _ _ 51 peintre _ _ 52 Eugène _ _ 53 Delacroix nsp _ 54 , _ _ 55 les _ _ 56 écrivains _ _ 57 et _ _ 58 critiques _ _ 59 Francis _ _ 60 Wey _ _ 61 et _ _ 62 Ernest _ _ 63 Lacan nsp _ 64 , _ _ 65 le _ _ 66 chimiste _ _ 67 Henri _ _ 68 Victor _ _ 69 Regnault _ _ 70 et _ _ 71 l' nsp _ 72 opticien _ _ 73 Charles _ _ 74 Chevalier nsp _ 75 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06171 # sentence-text: Repêché par les Kings de Los Angeles, il évolue de 2008 à 2010 pour l'organisation des Blues de Saint-Louis avant de passé aux mains des Panthers de la Floride. 1 Repêché _ _ 2 par _ _ 3 les _ _ 4 Kings _ _ 5 de _ _ 6 Los _ _ 7 Angeles nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 évolue _ _ 11 de _ _ 12 2008 _ _ 13 à _ _ 14 2010 _ _ 15 pour _ _ 16 l' nsp _ 17 organisation _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Blues _ _ 21 de _ _ 22 Saint-Louis _ _ 23 avant _ _ 24 de _ _ 25 passé _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 mains _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 Panthers _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 Floride nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06172 # sentence-text: Qui en est responsable ? 1 Qui _ _ 2 en _ _ 3 est _ _ 4 responsable _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06173 # sentence-text: La même année, il fut fait prisonnier par Wallenstein à Alte Veste et resta incarcéré presque un an à Ingolstadt. 1 La _ _ 2 même _ _ 3 année nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 fut _ _ 7 fait _ 1:ID 8 prisonnier _ 1 9 par _ _ 10 Wallenstein _ _ 11 à _ _ 12 Alte _ _ 13 Veste _ _ 14 et _ _ 15 resta _ _ 16 incarcéré _ _ 17 presque _ _ 18 un _ _ 19 an _ _ 20 à _ _ 21 Ingolstadt nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06174 # sentence-text: Elle prend le temps pour tout expliquer et ainsi effectuer des soins 100% sans douleur. 1 Elle _ _ 2 prend _ 1:ID 3 le _ 1 4 temps _ 1 5 pour _ _ 6 tout _ _ 7 expliquer _ _ 8 et _ _ 9 ainsi _ _ 10 effectuer _ 2:LVC 11 des _ _ 12 soins _ 2 13 100 _ _ 14 % _ _ 15 sans _ _ 16 douleur nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06175 # sentence-text: Il décida de fuir la compagnie pour une raison inconnue et se cacha. 1 Il _ _ 2 décida _ _ 3 de _ _ 4 fuir _ _ 5 la _ _ 6 compagnie _ _ 7 pour _ _ 8 une _ _ 9 raison _ _ 10 inconnue _ _ 11 et _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 cacha nsp 1 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06176 # sentence-text: Mitsuko Sôma découvre le portable et dupe Etô en pleurant ; 1 Mitsuko _ _ 2 Sôma _ _ 3 découvre _ _ 4 le _ _ 5 portable _ _ 6 et _ _ 7 dupe _ _ 8 Etô _ _ 9 en _ _ 10 pleurant nsp _ 11 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06177 # sentence-text: Les Frères Sturges ont continué leur activité de chimistes manufacturiers à Birmingham, mais ont transféré leur usine à Stirchley (dans le West Midlands), et ont cessé toute production de phosphore. 1 Les _ _ 2 Frères _ _ 3 Sturges _ _ 4 ont _ _ 5 continué _ _ 6 leur _ _ 7 activité _ _ 8 de _ _ 9 chimistes _ _ 10 manufacturiers _ _ 11 à _ _ 12 Birmingham nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 ont _ _ 16 transféré _ _ 17 leur _ _ 18 usine _ _ 19 à _ _ 20 Stirchley _ _ 21 ( nsp _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 West _ _ 25 Midlands nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 ont _ _ 30 cessé _ _ 31 toute _ _ 32 production _ _ 33 de _ _ 34 phosphore nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06178 # sentence-text: Il n'en reste pas moins qu'il est très agréable et les plats sont bons. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp 1 3 en _ 1 4 reste _ 1 5 pas _ 1 6 moins _ 1 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 est _ _ 10 très _ _ 11 agréable _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 plats _ _ 15 sont _ _ 16 bons nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06179 # sentence-text: Ces recommandations, formulées par la majorité des membres du groupe de travail, n'engagent ni la commission des lois, ni la commission des affaires sociales du Sénat. 1 Ces _ _ 2 recommandations nsp 1:LVC 3 , _ _ 4 formulées _ 1 5 par _ _ 6 la _ _ 7 majorité _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 membres _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 groupe _ _ 14 de _ _ 15 travail nsp _ 16 , _ _ 17 n' nsp _ 18 engagent _ _ 19 ni _ _ 20 la _ _ 21 commission _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 lois nsp _ 25 , _ _ 26 ni _ _ 27 la _ _ 28 commission _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 affaires _ _ 32 sociales _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Sénat nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06180 # sentence-text: Ils m'ont vendu un périphérique qui ne fonctionne pas sur mon PC (incompatibilité). 1 Ils _ _ 2 m' nsp _ 3 ont _ _ 4 vendu _ _ 5 un _ _ 6 périphérique _ _ 7 qui _ _ 8 ne _ _ 9 fonctionne _ _ 10 pas _ _ 11 sur _ _ 12 mon _ _ 13 PC _ _ 14 ( nsp _ 15 incompatibilité nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06181 # sentence-text: nous avions pris l'habitude d'aller diner là mes collègues et moi. 1 nous _ _ 2 avions _ _ 3 pris _ 1:ID 4 l' nsp _ 5 habitude _ 1 6 d' nsp _ 7 aller _ _ 8 diner _ _ 9 là _ _ 10 mes _ _ 11 collègues _ _ 12 et _ _ 13 moi nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06182 # sentence-text: Le camping donne sur la Dordogne. 1 Le _ _ 2 camping _ _ 3 donne _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 Dordogne nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06183 # sentence-text: Selon les sources, on observe quelques variantes : Baggaras, Baqara, Baqqarah, Baqqara, Fellata-Baggare.. 1 Selon _ _ 2 les _ _ 3 sources nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 observe _ _ 7 quelques _ _ 8 variantes _ _ 9 : _ _ 10 Baggaras nsp _ 11 , _ _ 12 Baqara nsp _ 13 , _ _ 14 Baqqarah nsp _ 15 , _ _ 16 Baqqara nsp _ 17 , _ _ 18 Fellata-Baggare nsp _ 19 .. _ _ # sentid: fr-ud-train_06184 # sentence-text: Éric Nessler fut le chef-pilote à la Banne jusqu'en automne 1937, remplacé ensuite par Max Gasnier. 1 Éric _ _ 2 Nessler _ _ 3 fut _ _ 4 le _ _ 5 chef-pilote _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Banne _ _ 9 jusqu' nsp _ 10 en _ _ 11 automne _ _ 12 1937 nsp _ 13 , _ _ 14 remplacé _ _ 15 ensuite _ _ 16 par _ _ 17 Max _ _ 18 Gasnier nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06185 # sentence-text: Remis sur pieds, il revient pour de bon en 1999 et ne quitte plus Black Sabbath jusqu'en février 2012. 1 Remis _ 1:ID 2 sur _ 1 3 pieds nsp 1 4 , _ _ 5 il _ _ 6 revient _ _ 7 pour _ _ 8 de _ _ 9 bon _ _ 10 en _ _ 11 1999 _ _ 12 et _ _ 13 ne _ _ 14 quitte _ _ 15 plus _ _ 16 Black _ _ 17 Sabbath _ _ 18 jusqu' nsp _ 19 en _ _ 20 février _ _ 21 2012 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06186 # sentence-text: Neuvillers { { phonétique | nøvile } } est un village belge de l'ancienne commune de Recogne, situé dans la commune de Libramont-Chevigny. 1 Neuvillers _ _ 2 { _ _ 3 { _ _ 4 phonétique _ _ 5 | _ _ 6 nøvile _ _ 7 } _ _ 8 } _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 village _ _ 12 belge _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 ancienne _ _ 16 commune _ _ 17 de _ _ 18 Recogne nsp _ 19 , _ _ 20 situé _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 commune _ _ 24 de _ _ 25 Libramont-Chevigny nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06187 # sentence-text: Après un seul match disputé dans le cinq majeur, lors de son premier match, il intègre le premier cinq en mars 1996. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 seul _ _ 4 match _ 1:LVC 5 disputé _ 1 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 cinq _ _ 9 majeur nsp _ 10 , _ _ 11 lors _ _ 12 de _ _ 13 son _ _ 14 premier _ _ 15 match nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 intègre _ _ 19 le _ _ 20 premier _ _ 21 cinq _ _ 22 en _ _ 23 mars _ _ 24 1996 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06188 # sentence-text: À l'heure de l'intégration européenne et de la mondialisation, le droit français des contrats apparait, pour certains, techniquement dépassé voir obsolète. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 heure _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 intégration _ _ 7 européenne _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 mondialisation nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 droit _ _ 15 français _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 contrats _ _ 19 apparait nsp _ 20 , _ _ 21 pour _ _ 22 certains nsp _ 23 , _ _ 24 techniquement _ _ 25 dépassé _ _ 26 voir _ _ 27 obsolète nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06189 # sentence-text: Monoplace de travail agricole, obtenu en 1954 en supprimant la banquette arrière du CallAir A-4 pour installer dans le fuselage un réservoir de produits à pulvériser et un équipement d'épandage sous la partie centrale de voilure. 1 Monoplace _ _ 2 de _ _ 3 travail _ _ 4 agricole nsp _ 5 , _ _ 6 obtenu _ _ 7 en _ _ 8 1954 _ _ 9 en _ _ 10 supprimant _ _ 11 la _ _ 12 banquette _ _ 13 arrière _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 CallAir _ _ 17 A-4 _ _ 18 pour _ _ 19 installer _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 fuselage _ _ 23 un _ _ 24 réservoir _ _ 25 de _ _ 26 produits _ _ 27 à _ _ 28 pulvériser _ _ 29 et _ _ 30 un _ _ 31 équipement _ _ 32 d' nsp _ 33 épandage _ _ 34 sous _ _ 35 la _ _ 36 partie _ _ 37 centrale _ _ 38 de _ _ 39 voilure nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06190 # sentence-text: Tityus grahami est une espèce de scorpions de la famille des Buthidae. 1 Tityus _ _ 2 grahami _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 scorpions _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Buthidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06191 # sentence-text: Cette Haute Autorité aura des compétences comparables à celles du conseil de surveillance d'une entreprise, "un rôle d'alerte, de contrôle et d'interpellation", a indiqué M. Lambert. 1 Cette _ _ 2 Haute _ _ 3 Autorité _ _ 4 aura _ 1:LVC 5 des _ _ 6 compétences _ 1 7 comparables _ _ 8 à _ _ 9 celles _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 conseil _ _ 13 de _ _ 14 surveillance _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 entreprise nsp _ 18 , _ _ 19 " nsp _ 20 un _ _ 21 rôle _ _ 22 d' nsp _ 23 alerte nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 contrôle _ _ 27 et _ _ 28 d' nsp _ 29 interpellation nsp _ 30 " nsp _ 31 , _ _ 32 a _ _ 33 indiqué _ _ 34 M. _ _ 35 Lambert nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06192 # sentence-text: Back for Good est le 7e album du groupe allemand Modern Talking sorti le 30 mars 1998. 1 Back _ _ 2 for _ _ 3 Good _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 7e _ _ 7 album _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 groupe _ _ 11 allemand _ _ 12 Modern _ _ 13 Talking _ _ 14 sorti _ _ 15 le _ _ 16 30 _ _ 17 mars _ _ 18 1998 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06193 # sentence-text: "Nous avons appris avec un profond regret la mort du président du Conseil national sahraoui, Mahfoudh Ali Beiba", a écrit le président mauritanien, Mohamed Ould Abdel Aziz, dans une lettre à son homologue sahraoui, Mohamed Abdelaziz, dont une copie est parvenue à SPS. 1 " nsp _ 2 Nous _ _ 3 avons _ _ 4 appris _ _ 5 avec _ _ 6 un _ _ 7 profond _ _ 8 regret _ _ 9 la _ _ 10 mort _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 président _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Conseil _ _ 17 national _ _ 18 sahraoui nsp _ 19 , _ _ 20 Mahfoudh _ _ 21 Ali _ _ 22 Beiba nsp _ 23 " nsp _ 24 , _ _ 25 a _ _ 26 écrit _ _ 27 le _ _ 28 président _ _ 29 mauritanien nsp _ 30 , _ _ 31 Mohamed _ _ 32 Ould _ _ 33 Abdel _ _ 34 Aziz nsp _ 35 , _ _ 36 dans _ _ 37 une _ _ 38 lettre _ _ 39 à _ _ 40 son _ _ 41 homologue _ _ 42 sahraoui nsp _ 43 , _ _ 44 Mohamed _ _ 45 Abdelaziz nsp _ 46 , _ _ 47 dont _ _ 48 une _ _ 49 copie _ _ 50 est _ _ 51 parvenue _ _ 52 à _ _ 53 SPS nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06194 # sentence-text: En 1973, c'est NAC Breda qui remporte la finale sur le score de 2-0 ; 1 En _ _ 2 1973 nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 NAC _ _ 7 Breda _ _ 8 qui _ _ 9 remporte _ _ 10 la _ _ 11 finale _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 score _ _ 15 de _ _ 16 2-0 nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06195 # sentence-text: Elle était l'une des cinq paroisses historique de la ville, menaçant ruine, l'église est désaffecté puis détruite en 1887. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 l' nsp _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 cinq _ _ 8 paroisses _ _ 9 historique _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 ville nsp _ 13 , _ _ 14 menaçant _ _ 15 ruine nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 église _ _ 19 est _ _ 20 désaffecté _ _ 21 puis _ _ 22 détruite _ _ 23 en _ _ 24 1887 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06196 # sentence-text: Ayant pris une avance considérable sur le reste de la flotte, il est le premier à engager le combat. 1 Ayant _ _ 2 pris _ 1:LVC 3 une _ _ 4 avance _ 1 5 considérable _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 reste _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 flotte nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 le _ _ 16 premier _ _ 17 à _ _ 18 engager _ _ 19 le _ _ 20 combat nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06197 # sentence-text: Ils arrivèrent au fort Cumberland, en voyageant en différent groupes, entre le 25 et le 26 août avec 23 hommes Acadiens, une partie seulement des prisonniers. 1 Ils _ _ 2 arrivèrent _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 fort _ _ 6 Cumberland nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 voyageant _ _ 10 en _ _ 11 différent _ _ 12 groupes nsp _ 13 , _ _ 14 entre _ _ 15 le _ _ 16 25 _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 26 _ _ 20 août _ _ 21 avec _ _ 22 23 _ _ 23 hommes _ _ 24 Acadiens nsp _ 25 , _ _ 26 une _ _ 27 partie _ _ 28 seulement _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 prisonniers nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06198 # sentence-text: 56 aéronefs au total furent perdus le 24 mars, 21 des 144 avions qui transportaient le 17 aéroporté furent abattus et 59 furent endommagés par les feux antiaériens. 1 56 _ _ 2 aéronefs _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 total _ _ 6 furent _ _ 7 perdus _ _ 8 le _ _ 9 24 _ _ 10 mars nsp _ 11 , _ _ 12 21 _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 144 _ _ 16 avions _ _ 17 qui _ _ 18 transportaient _ _ 19 le _ _ 20 17 _ _ 21 aéroporté _ _ 22 furent _ _ 23 abattus _ _ 24 et _ _ 25 59 _ _ 26 furent _ _ 27 endommagés _ _ 28 par _ _ 29 les _ _ 30 feux _ _ 31 antiaériens nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06199 # sentence-text: « Le résultat de l'élection était joué d'avance ». 1 « _ _ 2 Le _ _ 3 résultat _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 élection _ _ 7 était _ _ 8 joué _ 1:ID 9 d' nsp 1 10 avance _ 1 11 » nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06200 # sentence-text: Le premier but est marqué par Marjewski, à la minute. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 but _ 1:LVC 4 est _ _ 5 marqué _ 1 6 par _ _ 7 Marjewski nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 minute nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06201 # sentence-text: Il a également lancé un appel au gouvernement du Maroc pour "qu'il renonce à l'usage de la force et privilège la voie du dialogue qui permettra de parvenir à une solution durable au différend, à travers l'exercice libre par le peuple du Sahara occidental de son droit à l'autodétermination, et ce sur la base des décisions pertinentes des Nations unies et de l'union africaine, y compris le plan d'action de tripoli du 31 aout 2009". 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 également _ _ 4 lancé _ 1:LVC 5 un _ _ 6 appel _ 1 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 gouvernement _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Maroc _ _ 13 pour _ _ 14 " nsp _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 renonce _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 usage _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 force _ _ 24 et _ _ 25 privilège _ _ 26 la _ _ 27 voie _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 dialogue _ _ 31 qui _ _ 32 permettra _ _ 33 de _ _ 34 parvenir _ _ 35 à _ _ 36 une _ _ 37 solution _ _ 38 durable _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 différend nsp _ 42 , _ _ 43 à _ _ 44 travers _ _ 45 l' nsp _ 46 exercice _ _ 47 libre _ _ 48 par _ _ 49 le _ _ 50 peuple _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 Sahara _ _ 54 occidental _ _ 55 de _ _ 56 son _ _ 57 droit _ _ 58 à _ _ 59 l' nsp _ 60 autodétermination nsp _ 61 , _ _ 62 et _ _ 63 ce _ _ 64 sur _ _ 65 la _ _ 66 base _ _ 67-68 des _ _ 67 de _ _ 68 les _ _ 69 décisions _ _ 70 pertinentes _ _ 71-72 des _ _ 71 de _ _ 72 les _ _ 73 Nations _ _ 74 unies _ _ 75 et _ _ 76 de _ _ 77 l' nsp _ 78 union _ _ 79 africaine nsp _ 80 , _ _ 81 y _ _ 82 compris _ _ 83 le _ _ 84 plan _ _ 85 d' nsp _ 86 action _ _ 87 de _ _ 88 tripoli _ _ 89-90 du _ _ 89 de _ _ 90 le _ _ 91 31 _ _ 92 aout _ _ 93 2009 nsp _ 94 " nsp _ 95 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06202 # sentence-text: Louis-Charles Malassez (--1909) était un scientifique français né à Nevers. 1 Louis-Charles _ _ 2 Malassez _ _ 3 ( nsp _ 4 -- _ _ 5 1909 nsp _ 6 ) _ _ 7 était _ _ 8 un _ _ 9 scientifique _ _ 10 français _ _ 11 né _ _ 12 à _ _ 13 Nevers nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06203 # sentence-text: Avec des millions de sans-emploi, l'agitation politique et le mécontentement ont beaucoup augmenté dans les classes travailleuses. 1 Avec _ _ 2 des _ _ 3 millions _ _ 4 de _ _ 5 sans-emploi nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 agitation _ _ 9 politique _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 mécontentement _ _ 13 ont _ _ 14 beaucoup _ _ 15 augmenté _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 classes _ _ 19 travailleuses nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06204 # sentence-text: De 1896 à 1898, on construisit une nouvelle aile, dans un style plus imposant, perpendiculairement au bâtiment initial et contre son pignon gauche, à la place de la prison démolie. 1 De _ _ 2 1896 _ _ 3 à _ _ 4 1898 nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 construisit _ _ 8 une _ _ 9 nouvelle _ _ 10 aile nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 un _ _ 14 style _ _ 15 plus _ _ 16 imposant nsp _ 17 , _ _ 18 perpendiculairement _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 bâtiment _ _ 22 initial _ _ 23 et _ _ 24 contre _ _ 25 son _ _ 26 pignon _ _ 27 gauche nsp _ 28 , _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 place _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 prison _ _ 35 démolie nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06205 # sentence-text: Une belle aventure commence. 1 Une _ _ 2 belle _ _ 3 aventure _ _ 4 commence nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06206 # sentence-text: Généralement, l'adulte pèse jusqu'à quatre kilogrammes, sa longueur allant jusqu'à 40 centimètres pour une envergure d'une patte à l'autre pouvant aller jusqu'à un mètre. 1 Généralement nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 adulte _ _ 5 pèse _ _ 6 jusqu' nsp _ 7 à _ _ 8 quatre _ _ 9 kilogrammes nsp _ 10 , _ _ 11 sa _ _ 12 longueur _ _ 13 allant _ _ 14 jusqu' nsp _ 15 à _ _ 16 40 _ _ 17 centimètres _ _ 18 pour _ _ 19 une _ _ 20 envergure _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 patte _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 autre _ _ 27 pouvant _ _ 28 aller _ _ 29 jusqu' nsp _ 30 à _ _ 31 un _ _ 32 mètre nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06207 # sentence-text: La lutte Hikuta est un sport de combat égyptien encore pratiqué aujourd'hui. 1 La _ _ 2 lutte _ _ 3 Hikuta _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 sport _ _ 7 de _ _ 8 combat _ _ 9 égyptien _ _ 10 encore _ _ 11 pratiqué _ _ 12 aujourd'hui nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06208 # sentence-text: Wilczy Targ [vilt ͡ʂɨ tark] est un village polonais de la gmina de Belsk Duży dans le powiat de Grójec et dans la voïvodie de Mazovie. 1 Wilczy _ _ 2 Targ _ _ 3 [ nsp _ 4 vilt _ _ 5 ͡ʂɨ _ _ 6 tark nsp _ 7 ] _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 village _ _ 11 polonais _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 gmina _ _ 15 de _ _ 16 Belsk _ _ 17 Duży _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 powiat _ _ 21 de _ _ 22 Grójec _ _ 23 et _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 voïvodie _ _ 27 de _ _ 28 Mazovie nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06209 # sentence-text: L'association réunit des historiens de la psychanalyse de plusieurs horizons, organise des colloques sur thèmes et édite un journal. 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3 réunit _ _ 4 des _ _ 5 historiens _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 psychanalyse _ _ 9 de _ _ 10 plusieurs _ _ 11 horizons nsp _ 12 , _ _ 13 organise _ _ 14 des _ _ 15 colloques _ _ 16 sur _ _ 17 thèmes _ _ 18 et _ _ 19 édite _ _ 20 un _ _ 21 journal nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06210 # sentence-text: D'ailleurs, comme partenaire de l'OIF, la Tunisie doit partager les principes d'action de l'Organisation internationale de la Francophonie en matière de consolidation de paix, de promotion de la culture démocratique et du respect des droits de l'homme. 1 D' nsp _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 comme _ _ 5 partenaire _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 OIF nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 Tunisie _ _ 12 doit _ _ 13 partager _ _ 14 les _ _ 15 principes _ _ 16 d' nsp _ 17 action _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Organisation _ _ 21 internationale _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Francophonie _ _ 25 en _ _ 26 matière _ _ 27 de _ _ 28 consolidation _ _ 29 de _ _ 30 paix nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 promotion _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 culture _ _ 37 démocratique _ _ 38 et _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 respect _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 droits _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 homme nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06211 # sentence-text: Le château et ses terres appartiennent ensuite à la famille Salza, de Langensalza, et est vendu en 1346 aux landgraves de Thuringe dont les différents membres renforcent les fortifications. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 et _ _ 4 ses _ _ 5 terres _ _ 6 appartiennent _ _ 7 ensuite _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11 Salza nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 Langensalza nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 est _ _ 18 vendu _ _ 19 en _ _ 20 1346 _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 landgraves _ _ 24 de _ _ 25 Thuringe _ _ 26 dont _ _ 27 les _ _ 28 différents _ _ 29 membres _ _ 30 renforcent _ _ 31 les _ _ 32 fortifications nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06212 # sentence-text: Ses romans et nouvelles ont été traduits en une douzaine de langues, dont le français, l'allemand, l'italien, l'espagnol, le portugais, l'hébreu, le chinois, le japonais, le turc, le norvégien et le thaï. 1 Ses _ _ 2 romans _ _ 3 et _ _ 4 nouvelles _ _ 5 ont _ _ 6 été _ _ 7 traduits _ _ 8 en _ _ 9 une _ _ 10 douzaine _ _ 11 de _ _ 12 langues nsp _ 13 , _ _ 14 dont _ _ 15 le _ _ 16 français nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 allemand nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 italien nsp _ 23 , _ _ 24 l' nsp _ 25 espagnol nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 portugais nsp _ 29 , _ _ 30 l' nsp _ 31 hébreu nsp _ 32 , _ _ 33 le _ _ 34 chinois nsp _ 35 , _ _ 36 le _ _ 37 japonais nsp _ 38 , _ _ 39 le _ _ 40 turc nsp _ 41 , _ _ 42 le _ _ 43 norvégien _ _ 44 et _ _ 45 le _ _ 46 thaï nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06213 # sentence-text: Il est délivré par la fondation Alfonso Caycedo. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 délivré _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 fondation _ _ 7 Alfonso _ _ 8 Caycedo nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06214 # sentence-text: Elles ont été organisées et annotées par Fritz Bayerlein et le dernier chapitre, portant sur les derniers jours du général, est écrit par son fils Manfred Rommel. 1 Elles _ _ 2 ont _ _ 3 été _ _ 4 organisées _ _ 5 et _ _ 6 annotées _ _ 7 par _ _ 8 Fritz _ _ 9 Bayerlein _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 dernier _ _ 13 chapitre nsp _ 14 , _ _ 15 portant _ _ 16 sur _ _ 17 les _ _ 18 derniers _ _ 19 jours _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 général nsp _ 23 , _ _ 24 est _ _ 25 écrit _ _ 26 par _ _ 27 son _ _ 28 fils _ _ 29 Manfred _ _ 30 Rommel nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06215 # sentence-text: Il est affligé par cette nouvelle. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 affligé _ _ 4 par _ _ 5 cette _ _ 6 nouvelle nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06216 # sentence-text: Il est chargé de formation dans le domaine du patrimoine écrit auprès de l'École nationale des chartes, de l'ENSSIB, du Centre d'études supérieures de la Renaissance et du Centre de formation aux carrières des bibliothèques Mediadix. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 chargé _ _ 4 de _ _ 5 formation _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 domaine _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 patrimoine _ _ 12 écrit _ _ 13 auprès _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 École _ _ 17 nationale _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 chartes nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 ENSSIB nsp _ 25 , _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Centre _ _ 29 d' nsp _ 30 études _ _ 31 supérieures _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 Renaissance _ _ 35 et _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Centre _ _ 39 de _ _ 40 formation _ _ 41-42 aux _ _ 41 à _ _ 42 les _ _ 43 carrières _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 bibliothèques _ _ 47 Mediadix nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06217 # sentence-text: Après avoir enfermé ses prestigieux prisonniers à Falaise, Henri II s'engouffre dans la capitale normande le 11 août. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 enfermé _ _ 4 ses _ _ 5 prestigieux _ _ 6 prisonniers _ _ 7 à _ _ 8 Falaise nsp _ 9 , _ _ 10 Henri _ _ 11 II _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 engouffre _ 1 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 capitale _ _ 17 normande _ _ 18 le _ _ 19 11 _ _ 20 août nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06218 # sentence-text: De nombreuses publications ont mis en évidence des variants génétiques plus fréquent en cas d'endométriose qu'en l'absence. 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 publications _ _ 4 ont _ _ 5 mis _ _ 6 en _ _ 7 évidence _ _ 8 des _ _ 9 variants _ _ 10 génétiques _ _ 11 plus _ _ 12 fréquent _ _ 13 en _ _ 14 cas _ _ 15 d' nsp _ 16 endométriose _ _ 17 qu' nsp _ 18 en _ _ 19 l' nsp _ 20 absence nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06219 # sentence-text: Elle fut également observée par Edward Barnard (observatoire Yerkes, Wisconsin aux États-Unis) le 22 août, par Michel Giacobini (observatoire de Paris), Ostrovlev (Théodosie en Crimée) et Selavanov (observatoire de Poulkovo près de Saint-Pétersbourg). 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 également _ _ 4 observée _ _ 5 par _ _ 6 Edward _ _ 7 Barnard _ _ 8 ( nsp _ 9 observatoire _ _ 10 Yerkes nsp _ 11 , _ _ 12 Wisconsin _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 États-Unis nsp _ 16 ) _ _ 17 le _ _ 18 22 _ _ 19 août nsp _ 20 , _ _ 21 par _ _ 22 Michel _ _ 23 Giacobini _ _ 24 ( nsp _ 25 observatoire _ _ 26 de _ _ 27 Paris nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 Ostrovlev _ _ 31 ( nsp _ 32 Théodosie _ _ 33 en _ _ 34 Crimée nsp _ 35 ) _ _ 36 et _ _ 37 Selavanov _ _ 38 ( nsp _ 39 observatoire _ _ 40 de _ _ 41 Poulkovo _ _ 42 près _ _ 43 de _ _ 44 Saint-Pétersbourg nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06220 # sentence-text: Simone Pagani accepta à contrecoeur de laisser Berignone à la garde de Volterra pendant cinq années, à l'issue desquelles il pourrait récupérer le château, sous la condition de n'y nommer comme vicomtes et recteurs (rettori) que des citoyens de Volterra. 1 Simone _ _ 2 Pagani _ _ 3 accepta _ _ 4 à _ _ 5 contrecoeur _ _ 6 de _ _ 7 laisser _ _ 8 Berignone _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 garde _ _ 12 de _ _ 13 Volterra _ _ 14 pendant _ _ 15 cinq _ _ 16 années nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 issue _ _ 21-22 desquelles _ _ 21 de _ _ 22 lesquelles _ _ 23 il _ _ 24 pourrait _ _ 25 récupérer _ _ 26 le _ _ 27 château nsp _ 28 , _ _ 29 sous _ _ 30 la _ _ 31 condition _ _ 32 de _ _ 33 n' nsp _ 34 y _ _ 35 nommer _ _ 36 comme _ _ 37 vicomtes _ _ 38 et _ _ 39 recteurs _ _ 40 ( nsp _ 41 rettori nsp _ 42 ) _ _ 43 que _ _ 44 des _ _ 45 citoyens _ _ 46 de _ _ 47 Volterra nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06221 # sentence-text: Le choléra est par ailleurs endémique dans d'autres pays, comme au Pakistan où des inondations ont ravagé une partie du pays en moins d'un mois. 1 Le _ _ 2 choléra _ _ 3 est _ _ 4 par _ _ 5 ailleurs _ _ 6 endémique _ _ 7 dans _ _ 8 d' nsp _ 9 autres _ _ 10 pays nsp _ 11 , _ _ 12 comme _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Pakistan _ _ 16 où _ _ 17 des _ _ 18 inondations _ _ 19 ont _ _ 20 ravagé _ _ 21 une _ _ 22 partie _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 pays _ _ 26 en _ _ 27 moins _ _ 28 d' nsp _ 29 un _ _ 30 mois nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06222 # sentence-text: Il produit des vins ordinaires, colorés et astringents. 1 Il _ _ 2 produit _ _ 3 des _ _ 4 vins _ _ 5 ordinaires nsp _ 6 , _ _ 7 colorés _ _ 8 et _ _ 9 astringents nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06223 # sentence-text: La race est classée mixte, mais la production laitière (4400 kg en 1995) ne fait pas le poids face aux races plus spécialisée. 1 La _ _ 2 race _ _ 3 est _ _ 4 classée _ _ 5 mixte nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 la _ _ 9 production _ _ 10 laitière _ _ 11 ( nsp _ 12 4400 _ _ 13 kg _ _ 14 en _ _ 15 1995 nsp _ 16 ) _ _ 17 ne _ _ 18 fait _ 1:ID 19 pas _ _ 20 le _ 1 21 poids _ 1 22 face _ _ 23-24 aux _ _ 23 à _ _ 24 les _ _ 25 races _ _ 26 plus _ _ 27 spécialisée nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06224 # sentence-text: Au XIe siècle, Michel Psellos signale que le tombeau d'Auxence se trouve dans l'enceinte de ce couvent et est encore à son époque un lieu de miracles. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 XIe _ _ 4 siècle nsp _ 5 , _ _ 6 Michel _ _ 7 Psellos _ _ 8 signale _ _ 9 que _ _ 10 le _ _ 11 tombeau _ _ 12 d' nsp _ 13 Auxence _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 trouve _ 1 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 enceinte _ _ 19 de _ _ 20 ce _ _ 21 couvent _ _ 22 et _ _ 23 est _ _ 24 encore _ _ 25 à _ _ 26 son _ _ 27 époque _ _ 28 un _ _ 29 lieu _ _ 30 de _ _ 31 miracles nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06225 # sentence-text: Leur album No Dice obtient un excellent accueil. 1 Leur _ _ 2 album _ _ 3 No _ _ 4 Dice _ _ 5 obtient _ 1:LVC 6 un _ _ 7 excellent _ _ 8 accueil nsp 1 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06226 # sentence-text: Le 16 mars 1989, le contrat pour la fourniture des 24 rames est signé. 1 Le _ _ 2 16 _ _ 3 mars _ _ 4 1989 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 contrat _ 1:LVC 8 pour _ _ 9 la _ _ 10 fourniture _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 24 _ _ 14 rames _ _ 15 est _ _ 16 signé nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06227 # sentence-text: Le chef commande pour vous si votre commande ne lui plait pas. 1 Le _ _ 2 chef _ _ 3 commande _ _ 4 pour _ _ 5 vous _ _ 6 si _ _ 7 votre _ _ 8 commande _ _ 9 ne _ _ 10 lui _ _ 11 plait _ _ 12 pas nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06228 # sentence-text: Juste à coté du centre-ville, cet hôtel fera pour vous un endroit idéal aussi bien pour un week end que pour passer l'été. 1 Juste _ _ 2 à _ _ 3 coté _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 centre-ville nsp _ 7 , _ _ 8 cet _ _ 9 hôtel _ _ 10 fera _ _ 11 pour _ _ 12 vous _ _ 13 un _ _ 14 endroit _ _ 15 idéal _ _ 16 aussi _ _ 17 bien _ _ 18 pour _ _ 19 un _ _ 20 week _ _ 21 end _ _ 22 que _ _ 23 pour _ _ 24 passer _ _ 25 l' nsp _ 26 été nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06229 # sentence-text: Cependant, une légende populaire prétend que le véritable cri de bataille était en polonais Naprzód psiekrwie, Cesarz patrzy-En avant fils de chiens, l'Empereur vous regarde ! 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 une _ _ 4 légende _ _ 5 populaire _ _ 6 prétend _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 véritable _ _ 10 cri _ _ 11 de _ _ 12 bataille _ _ 13 était _ _ 14 en _ _ 15 polonais _ _ 16 Naprzód _ _ 17 psiekrwie nsp _ 18 , _ _ 19 Cesarz _ _ 20 patrzy _ _ 21 - _ _ 22 En _ _ 23 avant _ _ 24 fils _ _ 25 de _ _ 26 chiens nsp _ 27 , _ _ 28 l' nsp _ 29 Empereur _ _ 30 vous _ _ 31 regarde _ _ 32 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06230 # sentence-text: Les Bisons de Buffalo sont une ancienne franchise professionnelle de hockey sur glace de la ligue américaine de hockey qui évolua à Buffalo de 1940 à 1970. 1 Les _ _ 2 Bisons _ _ 3 de _ _ 4 Buffalo _ _ 5 sont _ _ 6 une _ _ 7 ancienne _ _ 8 franchise _ _ 9 professionnelle _ _ 10 de _ _ 11 hockey _ _ 12 sur _ _ 13 glace _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 ligue _ _ 17 américaine _ _ 18 de _ _ 19 hockey _ _ 20 qui _ _ 21 évolua _ _ 22 à _ _ 23 Buffalo _ _ 24 de _ _ 25 1940 _ _ 26 à _ _ 27 1970 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06231 # sentence-text: Dans la période 1953--1972 Kalabis était directeur musical et éditeur de la Radio tchécoslovaque de Prague et après 1972 il s'est consacré entièrement à la composition. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 période _ _ 4 1953 _ _ 5 -- _ _ 6 1972 _ _ 7 Kalabis _ _ 8 était _ _ 9 directeur _ _ 10 musical _ _ 11 et _ _ 12 éditeur _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Radio _ _ 16 tchécoslovaque _ _ 17 de _ _ 18 Prague _ _ 19 et _ _ 20 après _ _ 21 1972 _ _ 22 il _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 est _ _ 25 consacré _ 1 26 entièrement _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 composition nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06232 # sentence-text: Vos commentaires sont les bienvenus. 1 Vos _ _ 2 commentaires _ _ 3 sont _ _ 4 les _ _ 5 bienvenus nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06233 # sentence-text: Le Association Sportive Cherbourg Basket-ball est un club français de basket-ball évoluant en NM2 (division du championnat de France), basé à Cherbourg. 1 Le _ _ 2 Association _ _ 3 Sportive _ _ 4 Cherbourg _ _ 5 Basket-ball _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 club _ _ 9 français _ _ 10 de _ _ 11 basket-ball _ _ 12 évoluant _ _ 13 en _ _ 14 NM2 _ _ 15 ( nsp _ 16 division _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 championnat _ _ 20 de _ _ 21 France nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 basé _ _ 25 à _ _ 26 Cherbourg nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06234 # sentence-text: En 2008 la société Alyseo s'est distinguée en tant que meilleur revendeur Français de la solution Citrix XenServer. 1 En _ _ 2 2008 _ _ 3 la _ _ 4 société _ _ 5 Alyseo _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 est _ _ 8 distinguée _ 1 9 en _ _ 10 tant _ _ 11 que _ _ 12 meilleur _ _ 13 revendeur _ _ 14 Français _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 solution _ _ 18 Citrix _ _ 19 XenServer nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06235 # sentence-text: En février 2009, Tsahal a commandé 130 Namers et en a reçu 10. 1 En _ _ 2 février _ _ 3 2009 nsp _ 4 , _ _ 5 Tsahal _ _ 6 a _ _ 7 commandé _ _ 8 130 _ _ 9 Namers _ _ 10 et _ _ 11 en _ _ 12 a _ _ 13 reçu _ _ 14 10 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06236 # sentence-text: La candidate doit présenter son équipe de campagne le 1er décembre 1 La _ _ 2 candidate _ _ 3 doit _ _ 4 présenter _ _ 5 son _ _ 6 équipe _ _ 7 de _ _ 8 campagne _ _ 9 le _ _ 10 1er _ _ 11 décembre _ _ # sentid: fr-ud-train_06237 # sentence-text: Le nombre exact est sujet à contentieux, les estimations allant de 87 000 (ce qui correspond au nombre de naturalisations contestées par le ministre de l'intérieur Elias el-Murr en mai 2003 et non pas à l'ensemble des naturalisations) à plus de 400 000 (Forces libanaises, Ligue maronite). 1 Le _ _ 2 nombre _ _ 3 exact _ _ 4 est _ _ 5 sujet _ _ 6 à _ _ 7 contentieux nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 estimations _ _ 11 allant _ _ 12 de _ _ 13 87_000 _ _ 14 ( nsp _ 15 ce _ _ 16 qui _ _ 17 correspond _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 nombre _ _ 21 de _ _ 22 naturalisations _ _ 23 contestées _ _ 24 par _ _ 25 le _ _ 26 ministre _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 intérieur _ _ 30 Elias _ _ 31 el-Murr _ _ 32 en _ _ 33 mai _ _ 34 2003 _ _ 35 et _ _ 36 non _ _ 37 pas _ _ 38 à _ _ 39 l' nsp _ 40 ensemble _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 naturalisations nsp _ 44 ) _ _ 45 à _ _ 46 plus _ _ 47 de _ _ 48 400_000 _ _ 49 ( nsp _ 50 Forces _ _ 51 libanaises nsp _ 52 , _ _ 53 Ligue _ _ 54 maronite nsp _ 55 ) nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06238 # sentence-text: Dans l'espoir d'empêcher leurs empiètements, Jansen fut envoyé deux fois à Madrid, en 1624 et 1626 ; 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 espoir _ _ 4 d' nsp _ 5 empêcher _ _ 6 leurs _ _ 7 empiètements nsp _ 8 , _ _ 9 Jansen _ _ 10 fut _ _ 11 envoyé _ _ 12 deux _ _ 13 fois _ _ 14 à _ _ 15 Madrid nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 1624 _ _ 19 et _ _ 20 1626 nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06239 # sentence-text: Il est visible à la Neue Pinakothek de Munich. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 visible _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 Neue _ _ 7 Pinakothek _ _ 8 de _ _ 9 Munich nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06240 # sentence-text: Il peut adapter--"arranger"--l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur. 1 Il _ _ 2 peut _ _ 3 adapter _ _ 4 -- _ _ 5 " nsp _ 6 arranger nsp _ 7 " _ _ 8 -- _ _ 9 l' nsp _ 10 écriture _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 mélodie _ _ 14 pour _ _ 15 qu' nsp _ 16 elle _ _ 17 convienne _ _ 18 à _ _ 19 un _ _ 20 chanteur nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06241 # sentence-text: Très mauvaise nuit passée dans cet hôtel vieillot, pas du tout insonorisé. 1 Très _ _ 2 mauvaise _ _ 3 nuit _ _ 4 passée _ _ 5 dans _ _ 6 cet _ _ 7 hôtel _ _ 8 vieillot nsp _ 9 , _ _ 10 pas _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 tout _ _ 14 insonorisé nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06242 # sentence-text: L'un des effets secondaires de l'hydrogénation incomplète des matières grasses est l'isomérisation de certains composés insaturés avec en particulier production d'acides gras trans alors que ce sont au contraire les formes cis qui prédominent naturellement. 1 L' nsp _ 2 un _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 effets _ _ 6 secondaires _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 hydrogénation _ _ 10 incomplète _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 matières _ _ 14 grasses _ _ 15 est _ _ 16 l' nsp _ 17 isomérisation _ _ 18 de _ _ 19 certains _ _ 20 composés _ _ 21 insaturés _ _ 22 avec _ _ 23 en _ _ 24 particulier _ _ 25 production _ _ 26 d' nsp _ 27 acides _ _ 28 gras _ _ 29 trans _ _ 30 alors _ _ 31 que _ _ 32 ce _ _ 33 sont _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 contraire _ _ 37 les _ _ 38 formes _ _ 39 cis _ _ 40 qui _ _ 41 prédominent _ _ 42 naturellement nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06243 # sentence-text: J ai découvert Allo Stop dernièrement et je trouve ça super ! 1 J _ _ 2 ai _ _ 3 découvert _ _ 4 Allo _ _ 5 Stop _ _ 6 dernièrement _ _ 7 et _ _ 8 je _ _ 9 trouve _ _ 10 ça _ _ 11 super _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06244 # sentence-text: Le plus vieux mâle sert en tant que chef de la tribu. 1 Le _ _ 2 plus _ _ 3 vieux _ _ 4 mâle _ _ 5 sert _ _ 6 en _ _ 7 tant _ _ 8 que _ _ 9 chef _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 tribu nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06245 # sentence-text: De plus en plus la coopération internationale ainsi que le développement font appel à la démocratie, aux droits de l'homme, à la société civile et à l'Etat de droit. 1 De _ _ 2 plus _ _ 3 en _ _ 4 plus _ _ 5 la _ _ 6 coopération _ _ 7 internationale _ _ 8 ainsi _ _ 9 que _ _ 10 le _ _ 11 développement _ _ 12 font _ 1:LVC 13 appel _ 1 14 à _ _ 15 la _ _ 16 démocratie nsp _ 17 , _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 droits _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 homme nsp _ 24 , _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 société _ _ 28 civile _ _ 29 et _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 Etat _ _ 33 de _ _ 34 droit nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06246 # sentence-text: Le blasonnement représente les armoiries de la province affublé d'un livre ouvert portant les initiaux VER/BVM/DNI BT/CER/NA, abréviations pour Verbum Domini nostris Lucerna Pedibus. 1 Le _ _ 2 blasonnement _ _ 3 représente _ _ 4 les _ _ 5 armoiries _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 province _ _ 9 affublé _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 livre _ _ 13 ouvert _ _ 14 portant _ _ 15 les _ _ 16 initiaux _ _ 17 VER nsp _ 18 / _ _ 19 BVM nsp _ 20 / _ _ 21 DNI _ _ 22 BT nsp _ 23 / _ _ 24 CER nsp _ 25 / _ _ 26 NA nsp _ 27 , _ _ 28 abréviations _ _ 29 pour _ _ 30 Verbum _ _ 31 Domini _ _ 32 nostris _ _ 33 Lucerna _ _ 34 Pedibus nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06247 # sentence-text: Pour rassurer l'agent français, le Pacha envoya un homme avec ce message : " Combien de mains exiges-tu qu'on t'apporte sur un plat ? 1 Pour _ _ 2 rassurer _ _ 3 l' nsp _ 4 agent _ _ 5 français nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 Pacha _ _ 9 envoya _ _ 10 un _ _ 11 homme _ _ 12 avec _ _ 13 ce _ _ 14 message _ _ 15 : _ _ 16 " nsp _ 17 Combien _ _ 18 de _ _ 19 mains _ _ 20 exiges _ _ 21 -tu _ _ 22 qu' nsp _ 23 on _ _ 24 t' nsp _ 25 apporte _ _ 26 sur _ _ 27 un _ _ 28 plat _ _ 29 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06248 # sentence-text: Le Tour de France 2011 débute le 2 juillet, au même endroit qu'en 2005, au niveau du Passage du Gois en Vendée. 1 Le _ _ 2 Tour _ _ 3 de _ _ 4 France _ _ 5 2011 _ _ 6 débute _ _ 7 le _ _ 8 2 _ _ 9 juillet nsp _ 10 , _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 même _ _ 14 endroit _ _ 15 qu' nsp _ 16 en _ _ 17 2005 nsp _ 18 , _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 niveau _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Passage _ _ 25 du _ _ 26 Gois _ _ 27 en _ _ 28 Vendée nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06249 # sentence-text: À sa saison recrue, il cogne 26 coups de circuits et totalise 84 points produits. 1 À _ _ 2 sa _ _ 3 saison _ _ 4 recrue nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 cogne _ _ 8 26 _ _ 9 coups _ _ 10 de _ _ 11 circuits _ _ 12 et _ _ 13 totalise _ _ 14 84 _ _ 15 points _ _ 16 produits nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06250 # sentence-text: Il neigera dès 1000 m le matin sur les Vosges, puis vers 1400 m sur les massifs de l'est. 1 Il _ 1:ID 2 neigera _ 1 3 dès _ _ 4 1000 _ _ 5 m _ _ 6 le _ _ 7 matin _ _ 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 Vosges nsp _ 11 , _ _ 12 puis _ _ 13 vers _ _ 14 1400 _ _ 15 m _ _ 16 sur _ _ 17 les _ _ 18 massifs _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 est nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06251 # sentence-text: Il est endémique aux Ghâts occidentaux du sud de l'Inde. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 endémique _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 Ghâts _ _ 7 occidentaux _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 sud _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Inde nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06252 # sentence-text: Chaque version de Windows a apporté son lot de modifications de l'API. 1 Chaque _ _ 2 version _ _ 3 de _ _ 4 Windows _ _ 5 a _ _ 6 apporté _ _ 7 son _ _ 8 lot _ _ 9 de _ _ 10 modifications _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 API nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06253 # sentence-text: Initialement édité en 1986 dans la revue Chroniques d'outre-monde, il fut édité en livre à couverture dure par Aujourd'hui Communication en 1988 (72p, 149 FF). 1 Initialement _ _ 2 édité _ _ 3 en _ _ 4 1986 _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 revue _ _ 8 Chroniques _ _ 9 d' nsp _ 10 outre-monde nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 fut _ _ 14 édité _ _ 15 en _ _ 16 livre _ _ 17 à _ _ 18 couverture _ _ 19 dure _ _ 20 par _ _ 21 Aujourd'hui _ _ 22 Communication _ _ 23 en _ _ 24 1988 _ _ 25 ( nsp _ 26 72p nsp _ 27 , _ _ 28 149 _ _ 29 FF nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06254 # sentence-text: Une autre avancée de la politique impériale fut l'extension forcée de la liberté d'or à l'évêché de Wurtzbourg en 1168, ce qui permit de le doter de la dignité ducale, sans pour autant transformer le territoire en duché. 1 Une _ _ 2 autre _ _ 3 avancée _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 politique _ _ 7 impériale _ _ 8 fut _ _ 9 l' nsp _ 10 extension _ _ 11 forcée _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 liberté _ _ 15 d' nsp _ 16 or _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 évêché _ _ 20 de _ _ 21 Wurtzbourg _ _ 22 en _ _ 23 1168 nsp _ 24 , _ _ 25 ce _ _ 26 qui _ _ 27 permit _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 doter _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 dignité _ _ 34 ducale nsp _ 35 , _ _ 36 sans _ _ 37 pour _ _ 38 autant _ _ 39 transformer _ _ 40 le _ _ 41 territoire _ _ 42 en _ _ 43 duché nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06255 # sentence-text: Certaines armées utilisent des chambres à gaz pour entraîner leurs soldats au port du masque à gaz. 1 Certaines _ _ 2 armées _ _ 3 utilisent _ _ 4 des _ _ 5 chambres _ _ 6 à _ _ 7 gaz _ _ 8 pour _ _ 9 entraîner _ _ 10 leurs _ _ 11 soldats _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 port _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 masque _ _ 18 à _ _ 19 gaz nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06256 # sentence-text: Les jeunes n'ont visiblement pas été séduits par la Carte Musique proposée par le gouvernement l'an dernier. 1 Les _ _ 2 jeunes _ _ 3 n' nsp _ 4 ont _ _ 5 visiblement _ _ 6 pas _ _ 7 été _ _ 8 séduits _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 Carte _ _ 12 Musique _ _ 13 proposée _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 gouvernement _ _ 17 l' nsp _ 18 an _ _ 19 dernier nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06257 # sentence-text: Les tapas étaient variés, la quantité plus que respectable et les prix raisonnables (compte tenu du rabais accordé). 1 Les _ _ 2 tapas _ _ 3 étaient _ _ 4 variés nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 quantité _ _ 8 plus _ _ 9 que _ _ 10 respectable _ _ 11 et _ _ 12 les _ _ 13 prix _ _ 14 raisonnables _ _ 15 ( nsp _ 16 compte _ 1:ID 17 tenu _ 1 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 rabais _ _ 21 accordé nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06258 # sentence-text: Nommé à la tête du Hammer Strike Force, nouvelle force de défense mise en place grâce à des renforts confédérés, il profite de la prise de contrôle par Frost, pourtant son ennemi, des silos nucléaires de la Commission pour la déposer par la force et prendre le pouvoir. 1 Nommé _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 tête _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Hammer _ _ 8 Strike _ _ 9 Force nsp _ 10 , _ _ 11 nouvelle _ _ 12 force _ _ 13 de _ _ 14 défense _ _ 15 mise _ _ 16 en _ _ 17 place _ _ 18 grâce _ _ 19 à _ _ 20 des _ _ 21 renforts _ _ 22 confédérés nsp _ 23 , _ _ 24 il _ _ 25 profite _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 prise _ _ 29 de _ _ 30 contrôle _ _ 31 par _ _ 32 Frost nsp _ 33 , _ _ 34 pourtant _ _ 35 son _ _ 36 ennemi nsp _ 37 , _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 silos _ _ 41 nucléaires _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 Commission _ _ 45 pour _ _ 46 la _ _ 47 déposer _ _ 48 par _ _ 49 la _ _ 50 force _ _ 51 et _ _ 52 prendre _ _ 53 le _ _ 54 pouvoir nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06259 # sentence-text: Cité en tant que In marea Bettune en 713 dans les chartes de donation "Traditiones Wizenburgenses". 1 Cité _ _ 2 en _ _ 3 tant _ _ 4 que _ _ 5 In _ _ 6 marea _ _ 7 Bettune _ _ 8 en _ _ 9 713 _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 chartes _ _ 13 de _ _ 14 donation _ _ 15 " nsp _ 16 Traditiones _ _ 17 Wizenburgenses nsp _ 18 " nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06260 # sentence-text: Cette académie se structure réellement en 1768 à l'issue d'une grande souscription. 1 Cette _ _ 2 académie _ _ 3 se _ _ 4 structure _ _ 5 réellement _ _ 6 en _ _ 7 1768 _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 issue _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 grande _ _ 14 souscription nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06261 # sentence-text: Avant les playoffs proprement dits, il faut départager les trois équipes à égalité de la Western Division. 1 Avant _ _ 2 les _ _ 3 playoffs _ _ 4 proprement _ _ 5 dits nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 faut _ 1 9 départager _ _ 10 les _ _ 11 trois _ _ 12 équipes _ _ 13 à _ _ 14 égalité _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Western _ _ 18 Division nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06262 # sentence-text: Qu'il soit vivant ou mort, il est aussi interdit de le transporter, colporter, de l'utiliser, de le détenir, de le vendre ou de l'acheter. 1 Qu' nsp _ 2 il _ _ 3 soit _ _ 4 vivant _ _ 5 ou _ _ 6 mort nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 est _ _ 10 aussi _ _ 11 interdit _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 transporter nsp _ 15 , _ _ 16 colporter nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 utiliser nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 détenir nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 vendre _ _ 29 ou _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 acheter nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06263 # sentence-text: Cette espèce est endémique du Guerrero au Mexique. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Guerrero _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Mexique nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06264 # sentence-text: Étant donné que sa composition reflète celle du Congrès et son mode de fonctionnement, il est parfois appelé « gouvernement collégial ». 1 Étant _ _ 2 donné _ _ 3 que _ _ 4 sa _ _ 5 composition _ _ 6 reflète _ _ 7 celle _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Congrès _ _ 11 et _ _ 12 son _ _ 13 mode _ _ 14 de _ _ 15 fonctionnement nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 est _ _ 19 parfois _ _ 20 appelé _ _ 21 « _ _ 22 gouvernement _ _ 23 collégial _ _ 24 » nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06265 # sentence-text: Leur dîner en tête à tête dans un restaurant huppé de Londres ne s'est cependant pas déroulé comme prévu. 1 Leur _ _ 2 dîner _ _ 3 en _ _ 4 tête _ _ 5 à _ _ 6 tête _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 restaurant _ _ 10 huppé _ _ 11 de _ _ 12 Londres _ _ 13 ne _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 est _ _ 16 cependant _ _ 17 pas _ _ 18 déroulé _ 1 19 comme _ _ 20 prévu nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06266 # sentence-text: En 2012 il a bénéficié d'une résidence de recherche à l'UQÀM à Montréal. 1 En _ _ 2 2012 _ _ 3 il _ _ 4 a _ _ 5 bénéficié _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 résidence _ _ 9 de _ _ 10 recherche _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 UQÀM _ _ 14 à _ _ 15 Montréal nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06267 # sentence-text: était la vingt-sixième des soixante-neuf stations du Nakasendō. 1 était _ _ 2 la _ _ 3 vingt-sixième _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 soixante-neuf _ _ 7 stations _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Nakasendō nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06268 # sentence-text: C'est un des rares endroits où on est sûr de ne jamais être déçu ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 rares _ _ 7 endroits _ _ 8 où _ _ 9 on _ _ 10 est _ _ 11 sûr _ _ 12 de _ _ 13 ne _ _ 14 jamais _ _ 15 être _ _ 16 déçu _ _ 17 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06269 # sentence-text: Attention ce numéro est celui de la police municipale de Courbevoie et pas celui de la mairie. 1 Attention _ _ 2 ce _ _ 3 numéro _ _ 4 est _ _ 5 celui _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 police _ _ 9 municipale _ _ 10 de _ _ 11 Courbevoie _ _ 12 et _ _ 13 pas _ _ 14 celui _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 mairie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06270 # sentence-text: Composée de cent trente-quatre colonnes dont la plupart ont gardé leur décor, elle évoque « un gigantesque fourré de papyrus en pierre ». 1 Composée _ _ 2 de _ _ 3 cent _ _ 4 trente-quatre _ _ 5 colonnes _ _ 6 dont _ _ 7 la _ _ 8 plupart _ _ 9 ont _ _ 10 gardé _ _ 11 leur _ _ 12 décor nsp _ 13 , _ _ 14 elle _ _ 15 évoque _ _ 16 « _ _ 17 un _ _ 18 gigantesque _ _ 19 fourré _ _ 20 de _ _ 21 papyrus _ _ 22 en _ _ 23 pierre _ _ 24 » nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06271 # sentence-text: Quelques jours après l'abolition de la dictature de Salazar et le rétablissement de la démocratie, Amália donne un concert de fado à Lisbonne mais, à plusieurs reprises, elle se voit traitée de fasciste, accusée d'alliance avec Salazar et doit faire face à des accusations de collaboration avec le régime. 1 Quelques _ _ 2 jours _ _ 3 après _ _ 4 l' nsp _ 5 abolition _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 dictature _ _ 9 de _ _ 10 Salazar _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 rétablissement _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 démocratie nsp _ 17 , _ _ 18 Amália _ _ 19 donne _ 1:LVC 20 un _ _ 21 concert _ 1 22 de _ _ 23 fado _ _ 24 à _ _ 25 Lisbonne _ _ 26 mais nsp _ 27 , _ _ 28 à _ _ 29 plusieurs _ _ 30 reprises nsp _ 31 , _ _ 32 elle _ _ 33 se _ 2:IReflV 34 voit _ 2 35 traitée _ _ 36 de _ _ 37 fasciste nsp _ 38 , _ _ 39 accusée _ _ 40 d' nsp _ 41 alliance _ _ 42 avec _ _ 43 Salazar _ _ 44 et _ _ 45 doit _ _ 46 faire _ 3:ID 47 face _ 3 48 à _ _ 49 des _ _ 50 accusations _ _ 51 de _ _ 52 collaboration _ _ 53 avec _ _ 54 le _ _ 55 régime nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06272 # sentence-text: Mobilisé en septembre 1939, il intègre un régiment de troupes de transmission. 1 Mobilisé _ _ 2 en _ _ 3 septembre _ _ 4 1939 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 intègre _ _ 8 un _ _ 9 régiment _ _ 10 de _ _ 11 troupes _ _ 12 de _ _ 13 transmission nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06273 # sentence-text: La corolle de la fleur--bleue, mais quelques variétés horticoles sont blanches--est courte, très semblable à celles des espèces du genre Myosotis. 1 La _ _ 2 corolle _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 fleur _ _ 6 -- _ _ 7 bleue nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 quelques _ _ 11 variétés _ _ 12 horticoles _ _ 13 sont _ _ 14 blanches _ _ 15 -- _ _ 16 est _ _ 17 courte nsp _ 18 , _ _ 19 très _ _ 20 semblable _ _ 21 à _ _ 22 celles _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 espèces _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 genre _ _ 29 Myosotis nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06274 # sentence-text: Bien que compté dans le même arrondissement, il a pris son essor dans les années 1960 et 1970 avec la réalisation de grands ensembles urbains qui aujourd'hui vieillissent, malgré la réalisation de vastes projets immobiliers non loin de là, telle la place Ravezies. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 compté _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 même _ _ 7 arrondissement nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 a _ _ 11 pris _ 1:LVC 12 son _ _ 13 essor _ 1 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 années _ _ 17 1960 _ _ 18 et _ _ 19 1970 _ _ 20 avec _ _ 21 la _ _ 22 réalisation _ _ 23 de _ _ 24 grands _ _ 25 ensembles _ _ 26 urbains _ _ 27 qui _ _ 28 aujourd'hui _ _ 29 vieillissent nsp _ 30 , _ _ 31 malgré _ _ 32 la _ _ 33 réalisation _ _ 34 de _ _ 35 vastes _ _ 36 projets _ _ 37 immobiliers _ _ 38 non _ _ 39 loin _ _ 40 de _ _ 41 là nsp _ 42 , _ _ 43 telle _ _ 44 la _ _ 45 place _ _ 46 Ravezies nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06275 # sentence-text: Les AGO C.I, C.II et C.III étaient des biplans biplaces de reconnaissance allemands utilisés durant la Première Guerre mondiale. 1 Les _ _ 2 AGO _ _ 3 C.I nsp _ 4 , _ _ 5 C.II _ _ 6 et _ _ 7 C.III _ _ 8 étaient _ _ 9 des _ _ 10 biplans _ _ 11 biplaces _ _ 12 de _ _ 13 reconnaissance _ _ 14 allemands _ _ 15 utilisés _ _ 16 durant _ _ 17 la _ _ 18 Première _ _ 19 Guerre _ _ 20 mondiale nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06276 # sentence-text: Le café est horrible. 1 Le _ _ 2 café _ _ 3 est _ _ 4 horrible nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06277 # sentence-text: On ignore l'âge exact de Jeanne d'Arc lors de son supplice. 1 On _ _ 2 ignore _ _ 3 l' nsp _ 4 âge _ _ 5 exact _ _ 6 de _ _ 7 Jeanne _ _ 8 d' nsp _ 9 Arc _ _ 10 lors _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 supplice nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06278 # sentence-text: Il a accusé le Mali de faciliter les paiements de rançon pour les otages. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 accusé _ _ 4 le _ _ 5 Mali _ _ 6 de _ _ 7 faciliter _ _ 8 les _ _ 9 paiements _ _ 10 de _ _ 11 rançon _ _ 12 pour _ _ 13 les _ _ 14 otages nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06279 # sentence-text: Cet ouvrage connut deux éditions revues et corrigées, publiées à Paris en 1755 et 1762. 1 Cet _ _ 2 ouvrage _ _ 3 connut _ 1:LVC 4 deux _ _ 5 éditions _ 1 6 revues _ _ 7 et _ _ 8 corrigées nsp _ 9 , _ _ 10 publiées _ _ 11 à _ _ 12 Paris _ _ 13 en _ _ 14 1755 _ _ 15 et _ _ 16 1762 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06280 # sentence-text: L'église des Trois-Maries fut brûlée. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Trois-Maries _ _ 6 fut _ _ 7 brûlée nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06281 # sentence-text: Il participa à la Conférence pour la paix mondiale qui se tenait à New York en 1949 comme seul citoyen britannique auquel fut accordé un visa pour participer à cette rencontre. 1 Il _ _ 2 participa _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 Conférence _ _ 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 paix _ _ 9 mondiale _ _ 10 qui _ _ 11 se _ _ 12 tenait _ _ 13 à _ _ 14 New _ _ 15 York _ _ 16 en _ _ 17 1949 _ _ 18 comme _ _ 19 seul _ _ 20 citoyen _ _ 21 britannique _ _ 22-23 auquel _ _ 22 à _ _ 23 lequel _ _ 24 fut _ _ 25 accordé _ _ 26 un _ _ 27 visa _ _ 28 pour _ _ 29 participer _ _ 30 à _ _ 31 cette _ _ 32 rencontre nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06282 # sentence-text: Elle a présenté à ce jour (novembre 2008) des films de 42 pays différents. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 présenté _ _ 4 à _ _ 5 ce _ _ 6 jour _ _ 7 ( nsp _ 8 novembre _ _ 9 2008 nsp _ 10 ) _ _ 11 des _ _ 12 films _ _ 13 de _ _ 14 42 _ _ 15 pays _ _ 16 différents nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06283 # sentence-text: Il se situe à environ 17 kilomètres au sud-ouest de Sierpc et à 114 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 situe _ 1 4 à _ _ 5 environ _ _ 6 17 _ _ 7 kilomètres _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sud-ouest _ _ 11 de _ _ 12 Sierpc _ _ 13 et _ _ 14 à _ _ 15 114 _ _ 16 kilomètres _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 nord-ouest _ _ 20 de _ _ 21 Varsovie nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06284 # sentence-text: Le CH-47F possède une cellule et une avionique modernisée ainsi qu'un poste de pilotage automatique numérique. 1 Le _ _ 2 CH-47F _ _ 3 possède _ _ 4 une _ _ 5 cellule _ _ 6 et _ _ 7 une _ _ 8 avionique _ _ 9 modernisée _ _ 10 ainsi _ _ 11 qu' nsp _ 12 un _ _ 13 poste _ _ 14 de _ _ 15 pilotage _ _ 16 automatique _ _ 17 numérique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06285 # sentence-text: Rien qu'au pain. 1 Rien _ _ 2 qu' nsp _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 pain nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06286 # sentence-text: Les vignes très anciennes sont conservées et représentent 24 ha. 1 Les _ _ 2 vignes _ _ 3 très _ _ 4 anciennes _ _ 5 sont _ _ 6 conservées _ _ 7 et _ _ 8 représentent _ _ 9 24 _ _ 10 ha nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06287 # sentence-text: Sarmizegetusa est l'une des six cités fortifiées daces qui furent inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999. 1 Sarmizegetusa _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 six _ _ 8 cités _ _ 9 fortifiées _ _ 10 daces _ _ 11 qui _ _ 12 furent _ _ 13 inscrites _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 patrimoine _ _ 17 mondial _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 UNESCO _ _ 21 en _ _ 22 1999 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06288 # sentence-text: Faut-il adapter l'islam à la modernité ou au contraire adapter la modernité à l'islam, ainsi que le prétendent les fondamentalistes ? 1 Faut _ 1:ID 2 -il _ 1 3 adapter _ _ 4 l' nsp _ 5 islam _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 modernité _ _ 9 ou _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 contraire _ _ 13 adapter _ _ 14 la _ _ 15 modernité _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 islam nsp _ 19 , _ _ 20 ainsi _ _ 21 que _ _ 22 le _ _ 23 prétendent _ _ 24 les _ _ 25 fondamentalistes _ _ 26 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06289 # sentence-text: Si Hassan II livrait des renseignements aux israéliens sur les intentions des arabes envers Israël, Mohamed VI a décidé de rendre cette complicité et cette alliance officielles. 1 Si _ _ 2 Hassan _ _ 3 II _ _ 4 livrait _ 1:LVC 5 des _ _ 6 renseignements _ 1 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 israéliens _ _ 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 intentions _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 arabes _ _ 16 envers _ _ 17 Israël nsp _ 18 , _ _ 19 Mohamed _ _ 20 VI _ _ 21 a _ _ 22 décidé _ _ 23 de _ _ 24 rendre _ _ 25 cette _ _ 26 complicité _ _ 27 et _ _ 28 cette _ _ 29 alliance _ _ 30 officielles nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06290 # sentence-text: Avec des membres de son équipage, il passe à tabac un homme soupçonné de donner des informations sur les fraudeurs. 1 Avec _ _ 2 des _ _ 3 membres _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 équipage nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 passe _ 1:ID 10 à _ 1 11 tabac _ 1 12 un _ _ 13 homme _ _ 14 soupçonné _ _ 15 de _ _ 16 donner _ _ 17 des _ _ 18 informations _ _ 19 sur _ _ 20 les _ _ 21 fraudeurs nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06291 # sentence-text: En 1980, elle débute au cinéma dans My Bodyguard, avec Matt Dillon. 1 En _ _ 2 1980 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 débute _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 cinéma _ _ 9 dans _ _ 10 My _ _ 11 Bodyguard nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 Matt _ _ 15 Dillon nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06292 # sentence-text: Il ne pouvait donc être déplacé par son seul équipage et devait être remorqué (par exemple par un tracteur d'artillerie Morris C8 ou Crusader II) ; 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 pouvait _ _ 4 donc _ _ 5 être _ _ 6 déplacé _ _ 7 par _ _ 8 son _ _ 9 seul _ _ 10 équipage _ _ 11 et _ _ 12 devait _ _ 13 être _ _ 14 remorqué _ _ 15 ( nsp _ 16 par _ _ 17 exemple _ _ 18 par _ _ 19 un _ _ 20 tracteur _ _ 21 d' nsp _ 22 artillerie _ _ 23 Morris _ _ 24 C8 _ _ 25 ou _ _ 26 Crusader _ _ 27 II nsp _ 28 ) nsp _ 29 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06293 # sentence-text: Elle peut aussi fréquenter les marais côtiers et la mangrove. 1 Elle _ _ 2 peut _ _ 3 aussi _ _ 4 fréquenter _ _ 5 les _ _ 6 marais _ _ 7 côtiers _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 mangrove nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06294 # sentence-text: Au début du XVIIe siècle, un « presche » (temple protestant) existait à Crossi. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XVIIe _ _ 7 siècle nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 « _ _ 11 presche _ _ 12 » _ _ 13 ( nsp _ 14 temple _ _ 15 protestant nsp _ 16 ) _ _ 17 existait _ _ 18 à _ _ 19 Crossi nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06295 # sentence-text: Mais pour le faire fonctionner, les parents seront mis à contribution ! 1 Mais _ _ 2 pour _ _ 3 le _ _ 4 faire _ _ 5 fonctionner nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 parents _ _ 9 seront _ _ 10 mis _ 1:ID 11 à _ 1 12 contribution _ 1 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06296 # sentence-text: Il termine la saison comme meilleur buteur de Tottenham avec dix-sept buts toutes compétitions confondues. 1 Il _ _ 2 termine _ _ 3 la _ _ 4 saison _ _ 5 comme _ _ 6 meilleur _ _ 7 buteur _ _ 8 de _ _ 9 Tottenham _ _ 10 avec _ _ 11 dix-sept _ _ 12 buts _ _ 13 toutes _ _ 14 compétitions _ _ 15 confondues nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06297 # sentence-text: Albert de Chiny, secondé par son oncle, le saint évêque de Verdun Alberon de Chiny, se tourne vers Bernard de Clairvaux qui demande à sa première fondation, l'abbaye de Trois-Fontaines en Champagne d'envoyer quelques moines cisterciens encadrer les chanoines d'Orval qui souhaitent passer à l'Ordre de Cîteaux. 1 Albert _ _ 2 de _ _ 3 Chiny nsp _ 4 , _ _ 5 secondé _ _ 6 par _ _ 7 son _ _ 8 oncle nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 saint _ _ 12 évêque _ _ 13 de _ _ 14 Verdun _ _ 15 Alberon _ _ 16 de _ _ 17 Chiny nsp _ 18 , _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 tourne _ 1 21 vers _ _ 22 Bernard _ _ 23 de _ _ 24 Clairvaux _ _ 25 qui _ _ 26 demande _ _ 27 à _ _ 28 sa _ _ 29 première _ _ 30 fondation nsp _ 31 , _ _ 32 l' nsp _ 33 abbaye _ _ 34 de _ _ 35 Trois-Fontaines _ _ 36 en _ _ 37 Champagne _ _ 38 d' nsp _ 39 envoyer _ _ 40 quelques _ _ 41 moines _ _ 42 cisterciens _ _ 43 encadrer _ _ 44 les _ _ 45 chanoines _ _ 46 d' nsp _ 47 Orval _ _ 48 qui _ _ 49 souhaitent _ _ 50 passer _ _ 51 à _ _ 52 l' nsp _ 53 Ordre _ _ 54 de _ _ 55 Cîteaux nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06298 # sentence-text: La lecture de cet article est réservée à nos abonnés. 1 La _ _ 2 lecture _ _ 3 de _ _ 4 cet _ _ 5 article _ _ 6 est _ _ 7 réservée _ _ 8 à _ _ 9 nos _ _ 10 abonnés nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06299 # sentence-text: Ses dessins originaux sont aujourd'hui détenus par un collectionneur privé. 1 Ses _ _ 2 dessins _ _ 3 originaux _ _ 4 sont _ _ 5 aujourd'hui _ _ 6 détenus _ _ 7 par _ _ 8 un _ _ 9 collectionneur _ _ 10 privé nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06300 # sentence-text: Le championnat du Tadjikistan de football a été créé en 1992. 1 Le _ _ 2 championnat _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Tadjikistan _ _ 6 de _ _ 7 football _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 créé _ _ 11 en _ _ 12 1992 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06301 # sentence-text: Il a aussi beaucoup travaillé en Allemagne, il y a réalisé par exemple le nouvel hôtel de ville de Mayence, l'entrée du Hannover Concert Hall et le pavillon administratif de la centrale électrique d'Hambourg. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 aussi _ _ 4 beaucoup _ _ 5 travaillé _ _ 6 en _ _ 7 Allemagne nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 y _ _ 11 a _ _ 12 réalisé _ _ 13 par _ _ 14 exemple _ _ 15 le _ _ 16 nouvel _ _ 17 hôtel _ _ 18 de _ _ 19 ville _ _ 20 de _ _ 21 Mayence nsp _ 22 , _ _ 23 l' nsp _ 24 entrée _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Hannover _ _ 28 Concert _ _ 29 Hall _ _ 30 et _ _ 31 le _ _ 32 pavillon _ _ 33 administratif _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 centrale _ _ 37 électrique _ _ 38 d' nsp _ 39 Hambourg nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06302 # sentence-text: La ville était alors un centre militaire, administratif et économique pour le pays. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 était _ _ 4 alors _ _ 5 un _ _ 6 centre _ _ 7 militaire nsp _ 8 , _ _ 9 administratif _ _ 10 et _ _ 11 économique _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 pays nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06303 # sentence-text: L Union des Avocats Européens (UAE), association sans but lucratif, dont le siège est à Luxembourg, est un rassemblement européen d'avocats regroupant des cabinets et organisations d'avocats. 1 L _ _ 2 Union _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Avocats _ _ 6 Européens _ _ 7 ( nsp _ 8 UAE nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 association _ _ 12 sans _ _ 13 but _ _ 14 lucratif nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 le _ _ 18 siège _ _ 19 est _ _ 20 à _ _ 21 Luxembourg nsp _ 22 , _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 rassemblement _ _ 26 européen _ _ 27 d' nsp _ 28 avocats _ _ 29 regroupant _ _ 30 des _ _ 31 cabinets _ _ 32 et _ _ 33 organisations _ _ 34 d' nsp _ 35 avocats nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06304 # sentence-text: Il est connu sous le nom de « camp de Mourmelon » et fut lié avec l'affaire des disparus de Mourmelon. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 connu _ _ 4 sous _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7 de _ _ 8 « _ _ 9 camp _ _ 10 de _ _ 11 Mourmelon _ _ 12 » _ _ 13 et _ _ 14 fut _ _ 15 lié _ _ 16 avec _ _ 17 l' nsp _ 18 affaire _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 disparus _ _ 22 de _ _ 23 Mourmelon nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06305 # sentence-text: Castor, Nanours et Lili décident donc de remonter la rivière pour trouver l'origine de ces messages, mais ils devront affronter les obstacles qui se dressent devant eux, comme si quelqu'un voulait vraiment les empêcher de secourir l'auteur des messages. 1 Castor nsp _ 2 , _ _ 3 Nanours _ _ 4 et _ _ 5 Lili _ _ 6 décident _ _ 7 donc _ _ 8 de _ _ 9 remonter _ _ 10 la _ _ 11 rivière _ _ 12 pour _ _ 13 trouver _ _ 14 l' nsp _ 15 origine _ _ 16 de _ _ 17 ces _ _ 18 messages nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 ils _ _ 22 devront _ _ 23 affronter _ _ 24 les _ _ 25 obstacles _ _ 26 qui _ _ 27 se _ 1:IReflV 28 dressent _ 1 29 devant _ _ 30 eux nsp _ 31 , _ _ 32 comme _ _ 33 si _ _ 34 quelqu'un _ _ 35 voulait _ _ 36 vraiment _ _ 37 les _ _ 38 empêcher _ _ 39 de _ _ 40 secourir _ _ 41 l' nsp _ 42 auteur _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 messages nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06306 # sentence-text: Au Canada, les océans qui bordent le pays (Arctique, Pacifique et Atlantique) comptent environ 16 000 espèces différentes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Canada nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 océans _ _ 7 qui _ _ 8 bordent _ _ 9 le _ _ 10 pays _ _ 11 ( nsp _ 12 Arctique nsp _ 13 , _ _ 14 Pacifique _ _ 15 et _ _ 16 Atlantique nsp _ 17 ) _ _ 18 comptent _ _ 19 environ _ _ 20 16_000 _ _ 21 espèces _ _ 22 différentes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06307 # sentence-text: Entourés de garrigues et de pinèdes, ces plans d'eau jouent un rôle de relais entre La Crau et l'étang de Berre pour l'avifaune. 1 Entourés _ _ 2 de _ _ 3 garrigues _ _ 4 et _ _ 5 de _ _ 6 pinèdes nsp _ 7 , _ _ 8 ces _ _ 9 plans _ _ 10 d' nsp _ 11 eau _ _ 12 jouent _ 1:LVC 13 un _ _ 14 rôle _ 1 15 de _ _ 16 relais _ _ 17 entre _ _ 18 La _ _ 19 Crau _ _ 20 et _ _ 21 l' nsp _ 22 étang _ _ 23 de _ _ 24 Berre _ _ 25 pour _ _ 26 l' nsp _ 27 avifaune nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06308 # sentence-text: Sa thèse d'aspirant au doctorat portait sur Les unions masculines dans les cités-États du dorique (Sparte et Crète) ; 1 Sa _ _ 2 thèse _ _ 3 d' nsp _ 4 aspirant _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 doctorat _ _ 8 portait _ _ 9 sur _ _ 10 Les _ _ 11 unions _ _ 12 masculines _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 cités-États _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 dorique _ _ 19 ( nsp _ 20 Sparte _ _ 21 et _ _ 22 Crète nsp _ 23 ) nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06309 # sentence-text: Il peut envoyer des tourbillons de vent avec ses ailes tranchantes. 1 Il _ _ 2 peut _ _ 3 envoyer _ _ 4 des _ _ 5 tourbillons _ _ 6 de _ _ 7 vent _ _ 8 avec _ _ 9 ses _ _ 10 ailes _ _ 11 tranchantes nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06310 # sentence-text: Cette ère couvre la période allant du mois de décembre 1644 au mois de février 1648. 1 Cette _ _ 2 ère _ _ 3 couvre _ _ 4 la _ _ 5 période _ _ 6 allant _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 mois _ _ 10 de _ _ 11 décembre _ _ 12 1644 _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 mois _ _ 16 de _ _ 17 février _ _ 18 1648 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06311 # sentence-text: Vous y trouverez un choix impressionnant de fleurs fraiches coupées ! 1 Vous _ _ 2 y _ _ 3 trouverez _ _ 4 un _ _ 5 choix _ _ 6 impressionnant _ _ 7 de _ _ 8 fleurs _ _ 9 fraiches _ _ 10 coupées _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06312 # sentence-text: Il en revient transfiguré. 1 Il _ _ 2 en _ _ 3 revient _ _ 4 transfiguré nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06313 # sentence-text: Le roi ouvre alors les yeux sur son geste et décide de lui accorder la vie sauve. 1 Le _ _ 2 roi _ _ 3 ouvre _ 1:ID 4 alors _ _ 5 les _ 1 6 yeux _ 1 7 sur _ _ 8 son _ _ 9 geste _ _ 10 et _ _ 11 décide _ _ 12 de _ _ 13 lui _ _ 14 accorder _ _ 15 la _ _ 16 vie _ _ 17 sauve nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06314 # sentence-text: Consultez notre site pour plus d'infos 1 Consultez _ _ 2 notre _ _ 3 site _ _ 4 pour _ _ 5 plus _ _ 6 d' nsp _ 7 infos _ _ # sentid: fr-ud-train_06315 # sentence-text: En 1884, Sibiriakov atteignit l'estuaire de la Petchora sur le vapeur Nordenskiöld et remonta ce fleuve. 1 En _ _ 2 1884 nsp _ 3 , _ _ 4 Sibiriakov _ _ 5 atteignit _ _ 6 l' nsp _ 7 estuaire _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Petchora _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 vapeur _ _ 14 Nordenskiöld _ _ 15 et _ _ 16 remonta _ _ 17 ce _ _ 18 fleuve nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06316 # sentence-text: Les données de fécondité postérieures à 2003 sont fort fragmentaires. 1 Les _ _ 2 données _ _ 3 de _ _ 4 fécondité _ _ 5 postérieures _ _ 6 à _ _ 7 2003 _ _ 8 sont _ _ 9 fort _ _ 10 fragmentaires nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06317 # sentence-text: Pau fut choisi dans le cadre de l'initiative Pau Broadband Country, un développement de fibre optique à très haut-débit pour couvrir l'agglomération Pau-Pyrénées. 1 Pau _ _ 2 fut _ _ 3 choisi _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 cadre _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 initiative _ _ 10 Pau _ _ 11 Broadband _ _ 12 Country nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 développement _ _ 16 de _ _ 17 fibre _ _ 18 optique _ _ 19 à _ _ 20 très _ _ 21 haut-débit _ _ 22 pour _ _ 23 couvrir _ _ 24 l' nsp _ 25 agglomération _ _ 26 Pau-Pyrénées nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06318 # sentence-text: Giuseppe Cossiga (né le 30 octobre 1963 à Sassari) est un ingénieur et un homme politique italien. 1 Giuseppe _ _ 2 Cossiga _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 30 _ _ 7 octobre _ _ 8 1963 _ _ 9 à _ _ 10 Sassari nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 ingénieur _ _ 15 et _ _ 16 un _ _ 17 homme _ _ 18 politique _ _ 19 italien nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06319 # sentence-text: Sorti en 1947 et comportant quelques prises de vues réelles, il est composé de deux moyens-métrages : Bongo, roi du Cirque et Mickey et le Haricot Magique, présentés par Jiminy Cricket. 1 Sorti _ _ 2 en _ _ 3 1947 _ _ 4 et _ _ 5 comportant _ _ 6 quelques _ _ 7 prises _ _ 8 de _ _ 9 vues _ _ 10 réelles nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 composé _ _ 15 de _ _ 16 deux _ _ 17 moyens-métrages _ _ 18 : _ _ 19 Bongo nsp _ 20 , _ _ 21 roi _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Cirque _ _ 25 et _ _ 26 Mickey _ _ 27 et _ _ 28 le _ _ 29 Haricot _ _ 30 Magique nsp _ 31 , _ _ 32 présentés _ _ 33 par _ _ 34 Jiminy _ _ 35 Cricket nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06320 # sentence-text: Cependant, Srebrenica libérée n'en était pas moins assiégée, totalement isolée et coupée des territoires contrôlés par les autorités de la République de Bosnie-Herzégovine. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 Srebrenica _ _ 4 libérée _ _ 5 n' nsp _ 6 en _ _ 7 était _ _ 8 pas _ _ 9 moins _ _ 10 assiégée nsp _ 11 , _ _ 12 totalement _ _ 13 isolée _ _ 14 et _ _ 15 coupée _ _ 16 des _ _ 17 territoires _ _ 18 contrôlés _ _ 19 par _ _ 20 les _ _ 21 autorités _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 République _ _ 25 de _ _ 26 Bosnie-Herzégovine nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06321 # sentence-text: Est-ce un hôtel ou une maison de retraite ? 1 Est _ _ 2 -ce _ _ 3 un _ _ 4 hôtel _ _ 5 ou _ _ 6 une _ _ 7 maison _ _ 8 de _ _ 9 retraite _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06322 # sentence-text: Don Goodman est un footballeur anglais né le 9 mai 1966. 1 Don _ _ 2 Goodman _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 footballeur _ _ 6 anglais _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 9 _ _ 10 mai _ _ 11 1966 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06323 # sentence-text: En effet, s'il s'agit à l'origine de formes féminines courroucées, elles peuvent être considérées comme des émanations d'autres déités, et dans certaines représentations apparaissent sous une forme plus sereine. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 s' nsp _ 5 il _ 1:ID 6 s' nsp 1 7 agit _ 1 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 origine _ _ 11 de _ _ 12 formes _ _ 13 féminines _ _ 14 courroucées nsp _ 15 , _ _ 16 elles _ _ 17 peuvent _ _ 18 être _ _ 19 considérées _ _ 20 comme _ _ 21 des _ _ 22 émanations _ _ 23 d' nsp _ 24 autres _ _ 25 déités nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 dans _ _ 29 certaines _ _ 30 représentations _ _ 31 apparaissent _ _ 32 sous _ _ 33 une _ _ 34 forme _ _ 35 plus _ _ 36 sereine nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06324 # sentence-text: Ils reçoivent alors la Coupe Doyle et sont qualifiés pour le tournoi final de la LCHJ ; 1 Ils _ _ 2 reçoivent _ _ 3 alors _ _ 4 la _ _ 5 Coupe _ _ 6 Doyle _ _ 7 et _ _ 8 sont _ _ 9 qualifiés _ _ 10 pour _ _ 11 le _ _ 12 tournoi _ _ 13 final _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 LCHJ nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06325 # sentence-text: La CGC est également appelée Geological Survey of Canada (GSC) en anglais. 1 La _ _ 2 CGC _ _ 3 est _ _ 4 également _ _ 5 appelée _ _ 6 Geological _ _ 7 Survey _ _ 8 of _ _ 9 Canada _ _ 10 ( nsp _ 11 GSC nsp _ 12 ) _ _ 13 en _ _ 14 anglais nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06326 # sentence-text: Tosar a affirmé que, suite à l'expérience vécue durant cette semaine, il continuera d'accompagner ce peuple jusqu'à ce que la justice soit faite. 1 Tosar _ _ 2 a _ _ 3 affirmé _ _ 4 que nsp _ 5 , _ _ 6 suite _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 expérience _ 1:LVC 10 vécue _ 1 11 durant _ _ 12 cette _ _ 13 semaine nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 continuera _ _ 17 d' nsp _ 18 accompagner _ _ 19 ce _ _ 20 peuple _ _ 21 jusqu' nsp _ 22 à _ _ 23 ce _ _ 24 que _ _ 25 la _ _ 26 justice _ _ 27 soit _ _ 28 faite nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06327 # sentence-text: Enfin, de chaque côté des chapelles situées au nord, se trouvent deux figurines grimaçantes sculptées en relief qui se font face et qui semblent nouer un dialogue muet. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 de _ _ 4 chaque _ _ 5 côté _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 chapelles _ _ 9 situées _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 nord nsp _ 13 , _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 trouvent _ 1 16 deux _ _ 17 figurines _ _ 18 grimaçantes _ _ 19 sculptées _ _ 20 en _ _ 21 relief _ _ 22 qui _ _ 23 se _ _ 24 font _ 3:ID 25 face _ 3 26 et _ _ 27 qui _ _ 28 semblent _ _ 29 nouer _ 2:LVC 30 un _ _ 31 dialogue _ 2 32 muet nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06328 # sentence-text: Si les effets contre lesquels nous nous battons sont multiples, ils ont une cause unique : un capitalisme de plus en plus prédateur et destructeur. 1 Si _ _ 2 les _ _ 3 effets _ _ 4 contre _ _ 5 lesquels _ _ 6 nous _ _ 7 nous _ _ 8 battons _ _ 9 sont _ _ 10 multiples nsp _ 11 , _ _ 12 ils _ _ 13 ont _ _ 14 une _ _ 15 cause _ _ 16 unique _ _ 17 : _ _ 18 un _ _ 19 capitalisme _ _ 20 de _ _ 21 plus _ _ 22 en _ _ 23 plus _ _ 24 prédateur _ _ 25 et _ _ 26 destructeur nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06329 # sentence-text: Le barème de points servant à établir les classements se décompose ainsi : 1 Le _ _ 2 barème _ _ 3 de _ _ 4 points _ _ 5 servant _ _ 6 à _ _ 7 établir _ 1:LVC 8 les _ _ 9 classements _ 1 10 se _ _ 11 décompose _ _ 12 ainsi _ _ 13 : _ _ # sentid: fr-ud-train_06330 # sentence-text: Par ailleurs, des affrontements entre insurgés et policiers auraient eu lieu dans plusieurs quartiers de la capitale cette semaine, selon un témoin cité par l'agence AP. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 affrontements _ _ 6 entre _ _ 7 insurgés _ _ 8 et _ _ 9 policiers _ _ 10 auraient _ _ 11 eu _ 1:ID 12 lieu _ 1 13 dans _ _ 14 plusieurs _ _ 15 quartiers _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 capitale _ _ 19 cette _ _ 20 semaine nsp _ 21 , _ _ 22 selon _ _ 23 un _ _ 24 témoin _ _ 25 cité _ _ 26 par _ _ 27 l' nsp _ 28 agence _ _ 29 AP nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06331 # sentence-text: La plante se présente sous forme de buisson plus ou moins denses. 1 La _ _ 2 plante _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 présente _ 1 5 sous _ _ 6 forme _ _ 7 de _ _ 8 buisson _ _ 9 plus _ _ 10 ou _ _ 11 moins _ _ 12 denses nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06332 # sentence-text: Vous avez forcément entendu parler de lui. 1 Vous _ _ 2 avez _ _ 3 forcément _ _ 4 entendu _ 1:ID 5 parler _ 1 6 de _ _ 7 lui nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06333 # sentence-text: Le nom complet d'origine est Knik Anchorage qui signifie en anglais : « mouillage de Knik » (Knik était l'ancien village inuit qui se trouvait là et dont le nom signifie « feu »). 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 complet _ _ 4 d' nsp _ 5 origine _ _ 6 est _ _ 7 Knik _ _ 8 Anchorage _ _ 9 qui _ _ 10 signifie _ _ 11 en _ _ 12 anglais _ _ 13 : _ _ 14 « _ _ 15 mouillage _ _ 16 de _ _ 17 Knik _ _ 18 » _ _ 19 ( nsp _ 20 Knik _ _ 21 était _ _ 22 l' nsp _ 23 ancien _ _ 24 village _ _ 25 inuit _ _ 26 qui _ _ 27 se _ 1:IReflV 28 trouvait _ 1 29 là _ _ 30 et _ _ 31 dont _ _ 32 le _ _ 33 nom _ _ 34 signifie _ _ 35 « _ _ 36 feu _ _ 37 » nsp _ 38 ) nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06334 # sentence-text: Son emplacement en fait une base idéale pour les circuits touristiques. 1 Son _ _ 2 emplacement _ _ 3 en _ _ 4 fait _ _ 5 une _ _ 6 base _ _ 7 idéale _ _ 8 pour _ _ 9 les _ _ 10 circuits _ _ 11 touristiques nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06335 # sentence-text: La marque Byrrh est indissociablement associée au village de Thuir. 1 La _ _ 2 marque _ _ 3 Byrrh _ _ 4 est _ _ 5 indissociablement _ _ 6 associée _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 village _ _ 10 de _ _ 11 Thuir nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06336 # sentence-text: L'opération est un succès ; 1 L' nsp _ 2 opération _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 succès nsp _ 6 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06337 # sentence-text: À cette date il abandonne la maçonnerie pour ne s'intéresser qu'au mouvement théosophique et au mysticisme. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 date _ _ 4 il _ _ 5 abandonne _ _ 6 la _ _ 7 maçonnerie _ _ 8 pour _ _ 9 ne _ _ 10 s' nsp _ 11 intéresser _ _ 12 qu' nsp _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 mouvement _ _ 16 théosophique _ _ 17 et _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 mysticisme nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06338 # sentence-text: Twist and Shout est un standard du rock et du rhythm and blues, notamment interprété par les Isley Brothers et par les Beatles. 1 Twist _ _ 2 and _ _ 3 Shout _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 standard _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 rock _ _ 10 et _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 rhythm _ _ 14 and _ _ 15 blues nsp _ 16 , _ _ 17 notamment _ _ 18 interprété _ _ 19 par _ _ 20 les _ _ 21 Isley _ _ 22 Brothers _ _ 23 et _ _ 24 par _ _ 25 les _ _ 26 Beatles nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06339 # sentence-text: Les résultats provisoires ne devraient pas être connus avant mercredi. 1 Les _ _ 2 résultats _ _ 3 provisoires _ _ 4 ne _ _ 5 devraient _ _ 6 pas _ _ 7 être _ _ 8 connus _ _ 9 avant _ _ 10 mercredi nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06340 # sentence-text: L'ovaire de la fleur femelle est uniloculaire, à deux carpelles. 1 L' nsp _ 2 ovaire _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 fleur _ _ 6 femelle _ _ 7 est _ _ 8 uniloculaire nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 deux _ _ 12 carpelles nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06341 # sentence-text: Dans ces conditions, le nom Carmelide (qui n'apparaît qu'au XIIIe siècle) doit être une graphie déformée de Cornouaille, comme Tarabel est une fausse-graphie de Carahes. 1 Dans _ _ 2 ces _ _ 3 conditions nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7 Carmelide _ _ 8 ( nsp _ 9 qui _ _ 10 n' nsp _ 11 apparaît _ _ 12 qu' nsp _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 XIIIe _ _ 16 siècle nsp _ 17 ) _ _ 18 doit _ _ 19 être _ _ 20 une _ _ 21 graphie _ _ 22 déformée _ _ 23 de _ _ 24 Cornouaille nsp _ 25 , _ _ 26 comme _ _ 27 Tarabel _ _ 28 est _ _ 29 une _ _ 30 fausse-graphie _ _ 31 de _ _ 32 Carahes nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06342 # sentence-text: Son nouveau compagnon est un escroc, doublé d'un drogué. 1 Son _ _ 2 nouveau _ _ 3 compagnon _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 escroc nsp _ 7 , _ _ 8 doublé _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 drogué nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06343 # sentence-text: Alors que les autres Dynastor ont une activité crépusculaire, Dynastor macrosiris aurait aussi une activité nocturne. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 les _ _ 4 autres _ _ 5 Dynastor _ _ 6 ont _ 1:LVC 7 une _ _ 8 activité _ 1 9 crépusculaire nsp _ 10 , _ _ 11 Dynastor _ _ 12 macrosiris _ _ 13 aurait _ 2:LVC 14 aussi _ _ 15 une _ _ 16 activité _ 2 17 nocturne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06344 # sentence-text: Ainsi, pour Link, on voit une illustration de The Legend of Zelda : Twilight Princess au lieu de celui de The Legend of Zelda par exemple. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 Link nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 voit _ _ 8 une _ _ 9 illustration _ _ 10 de _ _ 11 The _ _ 12 Legend _ _ 13 of _ _ 14 Zelda _ _ 15 : _ _ 16 Twilight _ _ 17 Princess _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 lieu _ _ 21 de _ _ 22 celui _ _ 23 de _ _ 24 The _ _ 25 Legend _ _ 26 of _ _ 27 Zelda _ _ 28 par _ _ 29 exemple nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06345 # sentence-text: Les monts Oural sont facilement franchissables, et n'ont jamais marqué une quelconque frontière politique ou culturelle. 1 Les _ _ 2 monts _ _ 3 Oural _ _ 4 sont _ _ 5 facilement _ _ 6 franchissables nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 n' nsp _ 10 ont _ _ 11 jamais _ _ 12 marqué _ _ 13 une _ _ 14 quelconque _ _ 15 frontière _ _ 16 politique _ _ 17 ou _ _ 18 culturelle nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06346 # sentence-text: À la fin du mois, il démissionne de son poste et se présente à Paris pour les élections à la Convention, mais Marat s'oppose à lui en affirmant : Résigné mais pas vaincu, il finit par se faire élire en Seine-et-Oise, le neuvième sur onze, par 422 voix sur 681 votants. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 mois nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 démissionne _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 poste _ _ 13 et _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 présente _ 1 16 à _ _ 17 Paris _ _ 18 pour _ _ 19 les _ _ 20 élections _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 Convention nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 Marat _ _ 27 s' nsp 2:IReflV 28 oppose _ 2 29 à _ _ 30 lui _ _ 31 en _ _ 32 affirmant _ _ 33 : _ _ 34 Résigné _ _ 35 mais _ _ 36 pas _ _ 37 vaincu nsp _ 38 , _ _ 39 il _ _ 40 finit _ _ 41 par _ _ 42 se _ _ 43 faire _ _ 44 élire _ _ 45 en _ _ 46 Seine-et-Oise nsp _ 47 , _ _ 48 le _ _ 49 neuvième _ _ 50 sur _ _ 51 onze nsp _ 52 , _ _ 53 par _ _ 54 422 _ _ 55 voix _ _ 56 sur _ _ 57 681 _ _ 58 votants nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06347 # sentence-text: C'est en voyant les duels de Piet Moeskops et Victor Linart que naît son ambition de devenir lui aussi un grand coureur. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 voyant _ _ 5 les _ _ 6 duels _ _ 7 de _ _ 8 Piet _ _ 9 Moeskops _ _ 10 et _ _ 11 Victor _ _ 12 Linart _ _ 13 que _ _ 14 naît _ _ 15 son _ _ 16 ambition _ _ 17 de _ _ 18 devenir _ _ 19 lui _ _ 20 aussi _ _ 21 un _ _ 22 grand _ _ 23 coureur nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06348 # sentence-text: Durant la trêve hivernale, est conclu un changement d'équipementier pour la saison 2009/10 avec Kappa (4 M €/an) pendant que Signal Iduna poursuit son partenariat (7 M €/an) jusqu'en 2016. 1 Durant _ _ 2 la _ _ 3 trêve _ _ 4 hivernale nsp _ 5 , _ _ 6 est _ _ 7 conclu _ 1:LVC 8 un _ _ 9 changement _ 1 10 d' nsp _ 11 équipementier _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 saison _ _ 15 2009 nsp _ 16 / _ _ 17 10 _ _ 18 avec _ _ 19 Kappa _ _ 20 ( nsp _ 21 4 _ _ 22 M _ _ 23 € nsp _ 24 / _ _ 25 an nsp _ 26 ) _ _ 27 pendant _ _ 28 que _ _ 29 Signal _ _ 30 Iduna _ _ 31 poursuit _ _ 32 son _ _ 33 partenariat _ _ 34 ( nsp _ 35 7 _ _ 36 M _ _ 37 € nsp _ 38 / _ _ 39 an nsp _ 40 ) _ _ 41 jusqu' nsp _ 42 en _ _ 43 2016 nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06349 # sentence-text: Je y suis donc rendue pour la révision des 60000 km de ma twingo. 1 Je _ _ 2 y _ _ 3 suis _ _ 4 donc _ _ 5 rendue _ _ 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 révision _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 60000 _ _ 12 km _ _ 13 de _ _ 14 ma _ _ 15 twingo nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06350 # sentence-text: La fondation est confirmée lors d'un concile tenu à Saintes, sous les auspices de l'évêque de Saintes Boson et de l'archevêque de Bordeaux Joscelin, en présence du duc d'Aquitaine. 1 La _ _ 2 fondation _ _ 3 est _ _ 4 confirmée _ _ 5 lors _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 concile _ 1:LVC 9 tenu _ 1 10 à _ _ 11 Saintes nsp _ 12 , _ _ 13 sous _ _ 14 les _ _ 15 auspices _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 évêque _ _ 19 de _ _ 20 Saintes _ _ 21 Boson _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 archevêque _ _ 26 de _ _ 27 Bordeaux _ _ 28 Joscelin nsp _ 29 , _ _ 30 en _ _ 31 présence _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 duc _ _ 35 d' nsp _ 36 Aquitaine nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06351 # sentence-text: Ils faisaient partie d'une même communauté religieuse israélite, mais ils étaient aussi en concurrence territoriale, politique et au final religieuse. 1 Ils _ _ 2 faisaient _ 1:ID 3 partie _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 même _ _ 7 communauté _ _ 8 religieuse _ _ 9 israélite nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 ils _ _ 13 étaient _ _ 14 aussi _ _ 15 en _ _ 16 concurrence _ _ 17 territoriale nsp _ 18 , _ _ 19 politique _ _ 20 et _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 final _ _ 24 religieuse nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06352 # sentence-text: Mais je n'avais plus de larmes. 1 Mais _ _ 2 je _ _ 3 n' nsp _ 4 avais _ 1:LVC 5 plus _ _ 6 de _ _ 7 larmes nsp 1 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06353 # sentence-text: Elle est desservie par l'autoroute, la SNCF (gare de Rue ou Noyelles) et le Chemin de fer de la baie de Somme. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 desservie _ _ 4 par _ _ 5 l' nsp _ 6 autoroute nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 SNCF _ _ 10 ( nsp _ 11 gare _ _ 12 de _ _ 13 Rue _ _ 14 ou _ _ 15 Noyelles nsp _ 16 ) _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 Chemin _ _ 20 de _ _ 21 fer _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 baie _ _ 25 de _ _ 26 Somme nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06354 # sentence-text: Perry se retrouve sur une corde raide entre l'imagination et la réalité, et le départ de sa famille a semblé l'enfoncer un peu plus dans le chaos. 1 Perry _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 retrouve _ 1 4 sur _ _ 5 une _ _ 6 corde _ _ 7 raide _ _ 8 entre _ _ 9 l' nsp _ 10 imagination _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 réalité nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 départ _ _ 18 de _ _ 19 sa _ _ 20 famille _ _ 21 a _ _ 22 semblé _ _ 23 l' nsp _ 24 enfoncer _ _ 25 un _ _ 26 peu _ _ 27 plus _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 chaos nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06355 # sentence-text: Mon nom, celui qui est à moi et de moi, celui que j'ai choisi pour paraître au milieu de vous voilà celui que je réclame. 1 Mon _ _ 2 nom nsp _ 3 , _ _ 4 celui _ _ 5 qui _ _ 6 est _ _ 7 à _ _ 8 moi _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 moi nsp _ 12 , _ _ 13 celui _ _ 14 que _ _ 15 j' nsp _ 16 ai _ _ 17 choisi _ _ 18 pour _ _ 19 paraître _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 milieu _ _ 23 de _ _ 24 vous _ _ 25 voilà _ _ 26 celui _ _ 27 que _ _ 28 je _ _ 29 réclame nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06356 # sentence-text: Les ralentis de la télévision ne furent pas concluant en raison de la distance et il fut impossible de voir le moment où Gardner pouvait avoir touché le sol. 1 Les _ _ 2 ralentis _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 télévision _ _ 6 ne _ _ 7 furent _ _ 8 pas _ _ 9 concluant _ _ 10 en _ _ 11 raison _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 distance _ _ 15 et _ _ 16 il _ _ 17 fut _ _ 18 impossible _ _ 19 de _ _ 20 voir _ _ 21 le _ _ 22 moment _ _ 23 où _ _ 24 Gardner _ _ 25 pouvait _ _ 26 avoir _ _ 27 touché _ _ 28 le _ _ 29 sol nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06357 # sentence-text: Mais à ce jour, les deux parties ne parviennent pas à se mettre d'accord sur la composition du corps électoral. 1 Mais _ _ 2 à _ _ 3 ce _ _ 4 jour nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 deux _ _ 8 parties _ _ 9 ne _ _ 10 parviennent _ _ 11 pas _ _ 12 à _ _ 13 se _ _ 14 mettre _ _ 15 d' nsp _ 16 accord _ _ 17 sur _ _ 18 la _ _ 19 composition _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 corps _ _ 23 électoral nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06358 # sentence-text: L'autre partie de la Armée devait d'attaquer à proximité de Narew, attaquer le long de la rivière Bug, et prendre la direction de Brest-Litovsk. 1 L' nsp _ 2 autre _ _ 3 partie _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Armée _ _ 7 devait _ _ 8 d' nsp _ 9 attaquer _ _ 10 à _ _ 11 proximité _ _ 12 de _ _ 13 Narew nsp _ 14 , _ _ 15 attaquer _ _ 16 le _ _ 17 long _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 rivière _ _ 21 Bug nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 prendre _ 1:ID 25 la _ _ 26 direction _ 1 27 de _ _ 28 Brest-Litovsk nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06359 # sentence-text: Les trois noms sont des mot-valises formés autour de l'onomatopée « chu », signifiant le cri d'une souris. 1 Les _ _ 2 trois _ _ 3 noms _ _ 4 sont _ _ 5 des _ _ 6 mot-valises _ _ 7 formés _ _ 8 autour _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 onomatopée _ _ 12 « _ _ 13 chu _ _ 14 » nsp _ 15 , _ _ 16 signifiant _ _ 17 le _ _ 18 cri _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 souris nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06360 # sentence-text: Gardien de prison est un métier très dur, il faut être ouvert à la discussion et on ne peut pas plaire à tout le monde. 1 Gardien _ _ 2 de _ _ 3 prison _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 métier _ _ 7 très _ _ 8 dur nsp _ 9 , _ _ 10 il _ 1:ID 11 faut _ 1 12 être _ _ 13 ouvert _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 discussion _ _ 17 et _ _ 18 on _ _ 19 ne _ _ 20 peut _ _ 21 pas _ _ 22 plaire _ _ 23 à _ _ 24 tout _ _ 25 le _ _ 26 monde nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06361 # sentence-text: La Russie soutient les Slaves du Sud, que la Serbie souhaite réunir dans un même État. 1 La _ _ 2 Russie _ _ 3 soutient _ _ 4 les _ _ 5 Slaves _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Sud nsp _ 9 , _ _ 10 que _ _ 11 la _ _ 12 Serbie _ _ 13 souhaite _ _ 14 réunir _ _ 15 dans _ _ 16 un _ _ 17 même _ _ 18 État nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06362 # sentence-text: Et avec pour seuls témoignages des souvenirs épars inscrits de façon inexplicable dans le corps d'une antique lampe à pétrole ? 1 Et _ _ 2 avec _ _ 3 pour _ _ 4 seuls _ _ 5 témoignages _ _ 6 des _ _ 7 souvenirs _ _ 8 épars _ _ 9 inscrits _ _ 10 de _ _ 11 façon _ _ 12 inexplicable _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 corps _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 antique _ _ 19 lampe _ _ 20 à _ _ 21 pétrole _ _ 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06363 # sentence-text: Toutefois, ce mouvement estudiantin n'est pas né du néant et n'a rien de spontané. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 ce _ _ 4 mouvement _ _ 5 estudiantin _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 né _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 néant _ _ 13 et _ _ 14 n' nsp _ 15 a _ _ 16 rien _ _ 17 de _ _ 18 spontané nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06364 # sentence-text: Certains se plaignent de la longueur du service, il ne faut pas oublier qu'on est dans un restaurant Italien, pas dans un Mc Donald. 1 Certains _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 plaignent _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 longueur _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 service nsp _ 10 , _ _ 11 il _ 2:ID 12 ne _ _ 13 faut _ 2 14 pas _ _ 15 oublier _ _ 16 qu' nsp _ 17 on _ _ 18 est _ _ 19 dans _ _ 20 un _ _ 21 restaurant _ _ 22 Italien nsp _ 23 , _ _ 24 pas _ _ 25 dans _ _ 26 un _ _ 27 Mc _ _ 28 Donald nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06365 # sentence-text: Jean-Claude Barbarant a connu les désillusions du camp laïque en 1984 (abandon du projet Savary de grand service public unifié et laïque) ainsi que le renoncement ultérieur marqué par l'accord Lang-Cloupet de 1992, institutionnalisant le secrétariat général à l'enseignement catholique alors que la loi Debré ne reconnaît que des établissements passant individuellement contrat avec l'État. 1 Jean-Claude _ _ 2 Barbarant _ _ 3 a _ _ 4 connu _ 2:LVC 5 les _ _ 6 désillusions _ 2 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 camp _ _ 10 laïque _ _ 11 en _ _ 12 1984 _ _ 13 ( nsp _ 14 abandon _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 projet _ _ 18 Savary _ _ 19 de _ _ 20 grand _ _ 21 service _ _ 22 public _ _ 23 unifié _ _ 24 et _ _ 25 laïque nsp _ 26 ) _ _ 27 ainsi _ _ 28 que _ _ 29 le _ _ 30 renoncement _ _ 31 ultérieur _ _ 32 marqué _ _ 33 par _ _ 34 l' nsp _ 35 accord _ _ 36 Lang-Cloupet _ _ 37 de _ _ 38 1992 nsp _ 39 , _ _ 40 institutionnalisant _ _ 41 le _ _ 42 secrétariat _ _ 43 général _ _ 44 à _ _ 45 l' nsp _ 46 enseignement _ _ 47 catholique _ _ 48 alors _ _ 49 que _ _ 50 la _ _ 51 loi _ _ 52 Debré _ _ 53 ne _ _ 54 reconnaît _ _ 55 que _ _ 56 des _ _ 57 établissements _ _ 58 passant _ 1:LVC 59 individuellement _ _ 60 contrat _ 1 61 avec _ _ 62 l' nsp _ 63 État nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06366 # sentence-text: Nikkatsu, une importante firme de cinéma japonaise, se bat pour sa survie. 1 Nikkatsu nsp _ 2 , _ _ 3 une _ _ 4 importante _ _ 5 firme _ _ 6 de _ _ 7 cinéma _ _ 8 japonaise nsp _ 9 , _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 bat _ 1 12 pour _ _ 13 sa _ _ 14 survie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06367 # sentence-text: Est-elle linéaire ou cyclique ? 1 Est _ _ 2 -elle _ _ 3 linéaire _ _ 4 ou _ _ 5 cyclique _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06368 # sentence-text: Pour y avoir fait mon cours il y a quelques années, je peux dire que la qualité de l'enseignement que j'y ai reçu a été d'un grand professionnalisme et m'a permis d'acquérir les compétences nécessaires pour obtenir un emploi rapidement et une carrière remplie d'opportunités des plus enrichissantes. 1 Pour _ _ 2 y _ _ 3 avoir _ _ 4 fait _ 1:LVC 5 mon _ _ 6 cours _ 1 7 il _ _ 8 y _ _ 9 a _ _ 10 quelques _ _ 11 années nsp _ 12 , _ _ 13 je _ _ 14 peux _ _ 15 dire _ _ 16 que _ _ 17 la _ _ 18 qualité _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 enseignement _ 2:LVC 22 que _ _ 23 j' nsp _ 24 y _ _ 25 ai _ _ 26 reçu _ 2 27 a _ _ 28 été _ _ 29 d' nsp _ 30 un _ _ 31 grand _ _ 32 professionnalisme _ _ 33 et _ _ 34 m' nsp _ 35 a _ _ 36 permis _ _ 37 d' nsp _ 38 acquérir _ _ 39 les _ _ 40 compétences _ _ 41 nécessaires _ _ 42 pour _ _ 43 obtenir _ _ 44 un _ _ 45 emploi _ _ 46 rapidement _ _ 47 et _ _ 48 une _ _ 49 carrière _ _ 50 remplie _ _ 51 d' nsp _ 52 opportunités _ _ 53 des _ _ 54 plus _ _ 55 enrichissantes nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06369 # sentence-text: Hier, la ligne aérienne maocaine Royal Air Maroc (RAM) a empêché sept journalistes de cinq médias espagnols d'embarquer dans le vol d'El Aaiún (Sahara Occidental) pour lequel ils avaient acheté des billets afin de couvrir la mort d'un mineur sahraoui tué par la police marocaine. 1 Hier nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 ligne _ _ 5 aérienne _ _ 6 maocaine _ _ 7 Royal _ _ 8 Air _ _ 9 Maroc _ _ 10 ( nsp _ 11 RAM nsp _ 12 ) _ _ 13 a _ _ 14 empêché _ _ 15 sept _ _ 16 journalistes _ _ 17 de _ _ 18 cinq _ _ 19 médias _ _ 20 espagnols _ _ 21 d' nsp _ 22 embarquer _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 vol _ _ 26 d' nsp _ 27 El _ _ 28 Aaiún _ _ 29 ( nsp _ 30 Sahara _ _ 31 Occidental nsp _ 32 ) _ _ 33 pour _ _ 34 lequel _ _ 35 ils _ _ 36 avaient _ _ 37 acheté _ _ 38 des _ _ 39 billets _ _ 40 afin _ _ 41 de _ _ 42 couvrir _ _ 43 la _ _ 44 mort _ _ 45 d' nsp _ 46 un _ _ 47 mineur _ _ 48 sahraoui _ _ 49 tué _ _ 50 par _ _ 51 la _ _ 52 police _ _ 53 marocaine nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06370 # sentence-text: Le cinéaste français Frank Cassenti réalise en 1978 La Chanson de Roland, librement inspiré de l'épopée, dans lequel des pèlerins et des comédiens récitent l'épopée devant divers publics au cours de leur trajet de pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle. 1 Le _ _ 2 cinéaste _ _ 3 français _ _ 4 Frank _ _ 5 Cassenti _ _ 6 réalise _ _ 7 en _ _ 8 1978 _ _ 9 La _ _ 10 Chanson _ _ 11 de _ _ 12 Roland nsp _ 13 , _ _ 14 librement _ _ 15 inspiré _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 épopée nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 lequel _ _ 22 des _ _ 23 pèlerins _ _ 24 et _ _ 25 des _ _ 26 comédiens _ _ 27 récitent _ _ 28 l' nsp _ 29 épopée _ _ 30 devant _ _ 31 divers _ _ 32 publics _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 cours _ _ 36 de _ _ 37 leur _ _ 38 trajet _ _ 39 de _ _ 40 pèlerinage _ _ 41 vers _ _ 42 Saint-Jacques-de-Compostelle nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06371 # sentence-text: Franck est tout ce que le narrateur n'est pas. 1 Franck _ _ 2 est _ _ 3 tout _ _ 4 ce _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 narrateur _ _ 8 n' nsp _ 9 est _ _ 10 pas nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06372 # sentence-text: Il est alors engagé pour ce rôle qui deviendra vite culte pendant 4 ans. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 engagé _ _ 5 pour _ _ 6 ce _ _ 7 rôle _ _ 8 qui _ _ 9 deviendra _ _ 10 vite _ _ 11 culte _ _ 12 pendant _ _ 13 4 _ _ 14 ans nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06373 # sentence-text: Merci pour tout ;-) 1 Merci _ _ 2 pour _ _ 3 tout _ _ 4 ;-) _ _ # sentid: fr-ud-train_06374 # sentence-text: Il atteint la 18 place du classement Oricon. 1 Il _ _ 2 atteint _ _ 3 la _ _ 4 18 _ _ 5 place _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 classement _ _ 9 Oricon nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06375 # sentence-text: L'accueil est très décevant, bien en dessous des prestations affichées par l'établissement. 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 décevant nsp _ 6 , _ _ 7 bien _ _ 8 en _ _ 9 dessous _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 prestations _ _ 13 affichées _ _ 14 par _ _ 15 l' nsp _ 16 établissement nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06376 # sentence-text: Cette manifestation est gratuite ; 1 Cette _ _ 2 manifestation _ _ 3 est _ _ 4 gratuite nsp _ 5 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06377 # sentence-text: Bachar el-Assad naît le 11 septembre 1965 à Damas. 1 Bachar _ _ 2 el-Assad _ _ 3 naît _ _ 4 le _ _ 5 11 _ _ 6 septembre _ _ 7 1965 _ _ 8 à _ _ 9 Damas nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06378 # sentence-text: Sans grands moyens financiers, elle met à contribution ses deux enfants Suzanne et Joseph qui aspirent à une vie meilleure en ville. 1 Sans _ _ 2 grands _ _ 3 moyens _ _ 4 financiers nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 met _ 1:ID 8 à _ 1 9 contribution _ 1 10 ses _ _ 11 deux _ _ 12 enfants _ _ 13 Suzanne _ _ 14 et _ _ 15 Joseph _ _ 16 qui _ _ 17 aspirent _ _ 18 à _ _ 19 une _ _ 20 vie _ _ 21 meilleure _ _ 22 en _ _ 23 ville nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06379 # sentence-text: Pour illustrer mon propos, je rappellerai que le Parlement européen dispose aujourd'hui, grâce au Traité de Lisbonne, de compétences et de pouvoirs accrus. 1 Pour _ _ 2 illustrer _ _ 3 mon _ _ 4 propos nsp _ 5 , _ _ 6 je _ _ 7 rappellerai _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 Parlement _ _ 11 européen _ _ 12 dispose _ 1:LVC;2:LVC 13 aujourd'hui nsp _ 14 , _ _ 15 grâce _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Traité _ _ 19 de _ _ 20 Lisbonne nsp _ 21 , _ _ 22 de _ 1 23 compétences _ 1 24 et _ _ 25 de _ 2 26 pouvoirs _ 2 27 accrus nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06380 # sentence-text: Aslik fume une cigarette dans un porte-cigare. 1 Aslik _ _ 2 fume _ _ 3 une _ _ 4 cigarette _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 porte-cigare nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06381 # sentence-text: Pour un cycle ouvert, environ un centième des 700 g par kWh d'une centrale fossile, et pour un cycle fermé, le taux serait encore plus faible. 1 Pour _ _ 2 un _ _ 3 cycle _ _ 4 ouvert nsp _ 5 , _ _ 6 environ _ _ 7 un _ _ 8 centième _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 700 _ _ 12 g _ _ 13 par _ _ 14 kWh _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 centrale _ _ 18 fossile nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 pour _ _ 22 un _ _ 23 cycle _ _ 24 fermé nsp _ 25 , _ _ 26 le _ _ 27 taux _ _ 28 serait _ _ 29 encore _ _ 30 plus _ _ 31 faible nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06382 # sentence-text: Tous les magasins sont fermés, et il n'y a pas de trace des dizaines de milliers d'habitants de la ville 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 magasins _ _ 4 sont _ _ 5 fermés nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 il _ 1:ID 9 n' nsp _ 10 y _ 1 11 a _ 1 12 pas _ _ 13 de _ _ 14 trace _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 dizaines _ _ 18 de _ _ 19 milliers _ _ 20 d' nsp _ 21 habitants _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 ville _ _ # sentid: fr-ud-train_06383 # sentence-text: Selon le gouvernement slovaque, ce projet offre à Bratislava une voie de substitution au transport du pétrole, dans le cas où Moscou suspendrait ses livraisons via l'oléoduc Droujba. 1 Selon _ _ 2 le _ _ 3 gouvernement _ _ 4 slovaque nsp _ 5 , _ _ 6 ce _ _ 7 projet _ _ 8 offre _ _ 9 à _ _ 10 Bratislava _ _ 11 une _ _ 12 voie _ _ 13 de _ _ 14 substitution _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 transport _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 pétrole nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 cas _ _ 25 où _ _ 26 Moscou _ _ 27 suspendrait _ _ 28 ses _ _ 29 livraisons _ _ 30 via _ _ 31 l' nsp _ 32 oléoduc _ _ 33 Droujba nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06384 # sentence-text: Il s'engage, pour la saison 2011, en compagnie notamment de Denis Menchov avec l'équipe Geox-TMC à la surprise générale car il était le chef de fil de la marque Cervélo. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 engage nsp 1 4 , _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 saison _ _ 8 2011 nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 compagnie _ _ 12 notamment _ _ 13 de _ _ 14 Denis _ _ 15 Menchov _ _ 16 avec _ _ 17 l' nsp _ 18 équipe _ _ 19 Geox-TMC _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 surprise _ _ 23 générale _ _ 24 car _ _ 25 il _ _ 26 était _ _ 27 le _ _ 28 chef _ _ 29 de _ _ 30 fil _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 marque _ _ 34 Cervélo nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06385 # sentence-text: D'autre courses d'endurance se sont ajoutées à la course cycliste avec notamment les 24 heures de course à pieds, les 24 heures de triathlon ("24ahtlon"), les 4 heures de roller, le défi natation (4 heures). 1 D' nsp _ 2 autre _ _ 3 courses _ _ 4 d' nsp _ 5 endurance _ _ 6 se _ _ 7 sont _ _ 8 ajoutées _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 course _ _ 12 cycliste _ _ 13 avec _ _ 14 notamment _ _ 15 les _ _ 16 24 _ _ 17 heures _ _ 18 de _ _ 19 course _ _ 20 à _ _ 21 pieds nsp _ 22 , _ _ 23 les _ _ 24 24 _ _ 25 heures _ _ 26 de _ _ 27 triathlon _ _ 28 ( nsp _ 29 " nsp _ 30 24ahtlon nsp _ 31 " nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 les _ _ 35 4 _ _ 36 heures _ _ 37 de _ _ 38 roller nsp _ 39 , _ _ 40 le _ _ 41 défi _ _ 42 natation _ _ 43 ( nsp _ 44 4 _ _ 45 heures nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06386 # sentence-text: Le temps des Elfes est alors fini et les derniers des Noldor quittent la Terre du Milieu, emmenant les anneaux avec eux. 1 Le _ _ 2 temps _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Elfes _ _ 6 est _ _ 7 alors _ _ 8 fini _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 derniers _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Noldor _ _ 15 quittent _ _ 16 la _ _ 17 Terre _ _ 18 du _ _ 19 Milieu nsp _ 20 , _ _ 21 emmenant _ _ 22 les _ _ 23 anneaux _ _ 24 avec _ _ 25 eux nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06387 # sentence-text: Il poursuit ses études musicales Cincinnati College Conservatory. 1 Il _ _ 2 poursuit _ _ 3 ses _ _ 4 études _ _ 5 musicales _ _ 6 Cincinnati _ _ 7 College _ _ 8 Conservatory nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06388 # sentence-text: Le Manifeste de Sandhurst est un manifeste signé le 1874 par le futur Alphonse XII d'Espagne (qui était alors prince) et rédigé par Antonio Cánovas del Castillo dans lequel est présenté le nouveau système politique, la Monarchie, c'est-à-dire un nouveau régime monarchique de type conservateur et catholique qui défendait l'ordre social mais qui garantissait le fonctionnement du système politique libéral. 1 Le _ _ 2 Manifeste _ _ 3 de _ _ 4 Sandhurst _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 manifeste _ _ 8 signé _ _ 9 le _ _ 10 1874 _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 futur _ _ 14 Alphonse _ _ 15 XII _ _ 16 d' nsp _ 17 Espagne _ _ 18 ( nsp _ 19 qui _ _ 20 était _ _ 21 alors _ _ 22 prince nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 rédigé _ _ 26 par _ _ 27 Antonio _ _ 28 Cánovas _ _ 29 del _ _ 30 Castillo _ _ 31 dans _ _ 32 lequel _ _ 33 est _ _ 34 présenté _ _ 35 le _ _ 36 nouveau _ _ 37 système _ _ 38 politique nsp _ 39 , _ _ 40 la _ _ 41 Monarchie nsp _ 42 , _ _ 43 c'est-à-dire _ _ 44 un _ _ 45 nouveau _ _ 46 régime _ _ 47 monarchique _ _ 48 de _ _ 49 type _ _ 50 conservateur _ _ 51 et _ _ 52 catholique _ _ 53 qui _ _ 54 défendait _ _ 55 l' nsp _ 56 ordre _ _ 57 social _ _ 58 mais _ _ 59 qui _ _ 60 garantissait _ _ 61 le _ _ 62 fonctionnement _ _ 63-64 du _ _ 63 de _ _ 64 le _ _ 65 système _ _ 66 politique _ _ 67 libéral nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06389 # sentence-text: L'affection véritable de Guillaume pour son frère ainé ne pouvait masquer son excitation à l'idée de devenir roi. 1 L' nsp _ 2 affection _ _ 3 véritable _ _ 4 de _ _ 5 Guillaume _ _ 6 pour _ _ 7 son _ _ 8 frère _ _ 9 ainé _ _ 10 ne _ _ 11 pouvait _ _ 12 masquer _ _ 13 son _ _ 14 excitation _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 idée _ _ 18 de _ _ 19 devenir _ _ 20 roi nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06390 # sentence-text: Atco Records est un label de musique britannique créé en 1955 par Herb Abramson. 1 Atco _ _ 2 Records _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 label _ _ 6 de _ _ 7 musique _ _ 8 britannique _ _ 9 créé _ _ 10 en _ _ 11 1955 _ _ 12 par _ _ 13 Herb _ _ 14 Abramson nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06391 # sentence-text: Le Trophée européen FIRA des nations de rugby à XV 1984-1985 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA-AER qui ne participent pas au Tournoi des cinq nations, mais en présence des équipes de France B et du Maroc. 1 Le _ _ 2 Trophée _ _ 3 européen _ _ 4 FIRA _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 nations _ _ 8 de _ _ 9 rugby _ _ 10 à _ _ 11 XV _ _ 12 1984-1985 _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 compétition _ _ 16 qui _ _ 17 réunit _ _ 18 les _ _ 19 nations _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 FIRA-AER _ _ 23 qui _ _ 24 ne _ _ 25 participent _ _ 26 pas _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 Tournoi _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 cinq _ _ 33 nations nsp _ 34 , _ _ 35 mais _ _ 36 en _ _ 37 présence _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 équipes _ _ 41 de _ _ 42 France _ _ 43 B _ _ 44 et _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 Maroc nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06392 # sentence-text: On dit aussi que Brahman a réabsorbé tous les mondes (loka). 1 On _ _ 2 dit _ _ 3 aussi _ _ 4 que _ _ 5 Brahman _ _ 6 a _ _ 7 réabsorbé _ _ 8 tous _ _ 9 les _ _ 10 mondes _ _ 11 ( nsp _ 12 loka nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06393 # sentence-text: La localité comptait en 2007. 1 La _ _ 2 localité _ _ 3 comptait _ _ 4 en _ _ 5 2007 nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06394 # sentence-text: Tandis que la « coke » vendue 50 à 100 € la dose sur les places européennes, rapportait cent fois plus. 1 Tandis _ _ 2 que _ _ 3 la _ _ 4 « _ _ 5 coke _ _ 6 » _ _ 7 vendue _ _ 8 50 _ _ 9 à _ _ 10 100 _ _ 11 € _ _ 12 la _ _ 13 dose _ _ 14 sur _ _ 15 les _ _ 16 places _ _ 17 européennes nsp _ 18 , _ _ 19 rapportait _ _ 20 cent _ _ 21 fois _ _ 22 plus nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06395 # sentence-text: Ils permettront d'accueillir dans de meilleures conditions les élèves de 3 à 99 ans qui souhaitent s'initier ou se perfectionner, en cours particuliers ou collectifs, dans toutes sortes de disciplines musicales. 1 Ils _ _ 2 permettront _ _ 3 d' nsp _ 4 accueillir _ _ 5 dans _ _ 6 de _ _ 7 meilleures _ _ 8 conditions _ _ 9 les _ _ 10 élèves _ _ 11 de _ _ 12 3 _ _ 13 à _ _ 14 99 _ _ 15 ans _ _ 16 qui _ _ 17 souhaitent _ _ 18 s' nsp _ 19 initier _ _ 20 ou _ _ 21 se _ _ 22 perfectionner nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 cours _ _ 26 particuliers _ _ 27 ou _ _ 28 collectifs nsp _ 29 , _ _ 30 dans _ _ 31 toutes _ _ 32 sortes _ _ 33 de _ _ 34 disciplines _ _ 35 musicales nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06396 # sentence-text: Un autre document a révélé que le Niger a demandé au Maroc en 2007 des armes et des appareils pour faire face aux groupes terroristes dans la région du sahel. 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 document _ _ 4 a _ _ 5 révélé _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 Niger _ _ 9 a _ _ 10 demandé _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Maroc _ _ 14 en _ _ 15 2007 _ _ 16 des _ _ 17 armes _ _ 18 et _ _ 19 des _ _ 20 appareils _ _ 21 pour _ _ 22 faire _ 1:ID 23 face _ 1 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 groupes _ _ 27 terroristes _ _ 28 dans _ _ 29 la _ _ 30 région _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 sahel nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06397 # sentence-text: Il réussit à s'imposer comme l'un de ses principaux officiers. 1 Il _ _ 2 réussit _ _ 3 à _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 imposer _ 1 6 comme _ _ 7 l' nsp _ 8 un _ _ 9 de _ _ 10 ses _ _ 11 principaux _ _ 12 officiers nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06398 # sentence-text: L'azote est le composant principal des acides nucléiques et des acides aminés ; 1 L' nsp _ 2 azote _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 composant _ _ 6 principal _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 acides _ _ 10 nucléiques _ _ 11 et _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 acides _ _ 15 aminés nsp _ 16 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06399 # sentence-text: Ne crois pas au bonheur tout de suite, en « ready made », comme l'apôtre Pierre. 1 Ne _ _ 2 crois _ _ 3 pas _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 bonheur _ _ 7 tout _ _ 8 de _ _ 9 suite nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 « _ _ 13 ready _ _ 14 made _ _ 15 » nsp _ 16 , _ _ 17 comme _ _ 18 l' nsp _ 19 apôtre _ _ 20 Pierre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06400 # sentence-text: Certes l'Espagne était la puissance coloniale, administrant le territoire, mais elle n'a jamais véritablement contrôlé ces populations. 1 Certes _ _ 2 l' nsp _ 3 Espagne _ _ 4 était _ _ 5 la _ _ 6 puissance _ _ 7 coloniale nsp _ 8 , _ _ 9 administrant _ _ 10 le _ _ 11 territoire nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 elle _ _ 15 n' nsp _ 16 a _ _ 17 jamais _ _ 18 véritablement _ _ 19 contrôlé _ _ 20 ces _ _ 21 populations nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06401 # sentence-text: La conversion interne ne doit pas être confondue avec l'effet photoélectrique consécutif à l'absorption, par un électron de l'atome, d'un photon γ émis par le noyau : cet électron est expulsé, comme dans le cas d'une conversion interne, mais avec une probabilité et une énergie différentes, car le mécanisme n'est pas le même : la conversion interne est un transfert direct d'énergie, tandis que l'effet photoélectrique implique un photon intermédiaire ; 1 La _ _ 2 conversion _ _ 3 interne _ _ 4 ne _ _ 5 doit _ _ 6 pas _ _ 7 être _ _ 8 confondue _ _ 9 avec _ _ 10 l' nsp _ 11 effet _ _ 12 photoélectrique _ _ 13 consécutif _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 absorption nsp _ 17 , _ _ 18 par _ _ 19 un _ _ 20 électron _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 atome nsp _ 24 , _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 photon _ _ 28 γ _ _ 29 émis _ _ 30 par _ _ 31 le _ _ 32 noyau _ _ 33 : _ _ 34 cet _ _ 35 électron _ _ 36 est _ _ 37 expulsé nsp _ 38 , _ _ 39 comme _ _ 40 dans _ _ 41 le _ _ 42 cas _ _ 43 d' nsp _ 44 une _ _ 45 conversion _ _ 46 interne nsp _ 47 , _ _ 48 mais _ _ 49 avec _ _ 50 une _ _ 51 probabilité _ _ 52 et _ _ 53 une _ _ 54 énergie _ _ 55 différentes nsp _ 56 , _ _ 57 car _ _ 58 le _ _ 59 mécanisme _ _ 60 n' nsp _ 61 est _ _ 62 pas _ _ 63 le _ _ 64 même _ _ 65 : _ _ 66 la _ _ 67 conversion _ _ 68 interne _ _ 69 est _ _ 70 un _ _ 71 transfert _ _ 72 direct _ _ 73 d' nsp _ 74 énergie nsp _ 75 , _ _ 76 tandis _ _ 77 que _ _ 78 l' nsp _ 79 effet _ _ 80 photoélectrique _ _ 81 implique _ _ 82 un _ _ 83 photon _ _ 84 intermédiaire nsp _ 85 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06402 # sentence-text: Durant la saison 2009-2010, le club vise la remontée en Ligue II. 1 Durant _ _ 2 la _ _ 3 saison _ _ 4 2009-2010 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 club _ _ 8 vise _ _ 9 la _ _ 10 remontée _ _ 11 en _ _ 12 Ligue _ _ 13 II nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06403 # sentence-text: Ainsi, de juillet 1942 à mai 1945, si les Britanniques attribuent la perte de 2 278 de leurs bombardiers à la chasse allemande (contre « seulement » 1 345 du fait de l'artillerie antiaérienne), ils reconnaissent que 8 848 autres appareils ont été endommagés par la Flak, contre 1 728 par la chasse. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 de _ _ 4 juillet _ _ 5 1942 _ _ 6 à _ _ 7 mai _ _ 8 1945 nsp _ 9 , _ _ 10 si _ _ 11 les _ _ 12 Britanniques _ _ 13 attribuent _ _ 14 la _ _ 15 perte _ _ 16 de _ _ 17 2_278 _ _ 18 de _ _ 19 leurs _ _ 20 bombardiers _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 chasse _ _ 24 allemande _ _ 25 ( nsp _ 26 contre _ _ 27 « _ _ 28 seulement _ _ 29 » _ _ 30 1_345 _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 fait _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 artillerie _ _ 37 antiaérienne nsp _ 38 ) nsp _ 39 , _ _ 40 ils _ _ 41 reconnaissent _ _ 42 que _ _ 43 8_848 _ _ 44 autres _ _ 45 appareils _ _ 46 ont _ _ 47 été _ _ 48 endommagés _ _ 49 par _ _ 50 la _ _ 51 Flak nsp _ 52 , _ _ 53 contre _ _ 54 1_728 _ _ 55 par _ _ 56 la _ _ 57 chasse nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06404 # sentence-text: Su Shi, né le 8 janvier 1037 à Meishan (Sichuan) et mort le 24 août 1101 à Changzhou, aussi connu sous le nom de Su Dongpo, était un écrivain, poète, artiste, calligraphe, pharmacologiste, gastronome et homme d'État de la dynastie Song dont le prénom social était Zizhan (et le nom de pinceau Dongpo Jushi. 1 Su _ _ 2 Shi nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 8 _ _ 7 janvier _ _ 8 1037 _ _ 9 à _ _ 10 Meishan _ _ 11 ( nsp _ 12 Sichuan nsp _ 13 ) _ _ 14 et _ _ 15 mort _ _ 16 le _ _ 17 24 _ _ 18 août _ _ 19 1101 _ _ 20 à _ _ 21 Changzhou nsp _ 22 , _ _ 23 aussi _ _ 24 connu _ _ 25 sous _ _ 26 le _ _ 27 nom _ _ 28 de _ _ 29 Su _ _ 30 Dongpo nsp _ 31 , _ _ 32 était _ _ 33 un _ _ 34 écrivain nsp _ 35 , _ _ 36 poète nsp _ 37 , _ _ 38 artiste nsp _ 39 , _ _ 40 calligraphe nsp _ 41 , _ _ 42 pharmacologiste nsp _ 43 , _ _ 44 gastronome _ _ 45 et _ _ 46 homme _ _ 47 d' nsp _ 48 État _ _ 49 de _ _ 50 la _ _ 51 dynastie _ _ 52 Song _ _ 53 dont _ _ 54 le _ _ 55 prénom _ _ 56 social _ _ 57 était _ _ 58 Zizhan _ _ 59 ( nsp _ 60 et _ _ 61 le _ _ 62 nom _ _ 63 de _ _ 64 pinceau _ _ 65 Dongpo _ _ 66 Jushi nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06405 # sentence-text: Selon l'Office fédéral de la statistique, Adelboden possède habitants en 2008. 1 Selon _ _ 2 l' nsp _ 3 Office _ _ 4 fédéral _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 statistique nsp _ 8 , _ _ 9 Adelboden _ _ 10 possède _ _ 11 habitants _ _ 12 en _ _ 13 2008 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06406 # sentence-text: Maîtrise divine sur le chaos ? 1 Maîtrise _ _ 2 divine _ _ 3 sur _ _ 4 le _ _ 5 chaos _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06407 # sentence-text: Même si l'accident ne s'est pas passé sur la partie « ovale » de la piste, les hautes vitesses sont considérées comme trop dangereuses et on décide de ne plus courir sur l'ovale. 1 Même _ _ 2 si _ _ 3 l' nsp _ 4 accident _ _ 5 ne _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 passé _ 1 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 partie _ _ 13 « _ _ 14 ovale _ _ 15 » _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 piste nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 hautes _ _ 22 vitesses _ _ 23 sont _ _ 24 considérées _ _ 25 comme _ _ 26 trop _ _ 27 dangereuses _ _ 28 et _ _ 29 on _ _ 30 décide _ _ 31 de _ _ 32 ne _ _ 33 plus _ _ 34 courir _ _ 35 sur _ _ 36 l' nsp _ 37 ovale nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06408 # sentence-text: En effet, Solano Lopez accusa de trahison un commandant qui, dubitatif sur la validité de l'objectif, demanda confirmation de ses ordres. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 Solano _ _ 5 Lopez _ _ 6 accusa _ _ 7 de _ _ 8 trahison _ _ 9 un _ _ 10 commandant _ _ 11 qui nsp _ 12 , _ _ 13 dubitatif _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 validité _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 objectif nsp _ 20 , _ _ 21 demanda _ _ 22 confirmation _ _ 23 de _ _ 24 ses _ _ 25 ordres nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06409 # sentence-text: C'est pour une insuffisance d'effectif que le lycée agricole privé Sainte-Geneviève d'Astaffort, sous contrat avec le ministère de l'Agriculture, n'ouvrira plus ses portes à la rentrée de septembre. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pour _ _ 4 une _ _ 5 insuffisance _ _ 6 d' nsp _ 7 effectif _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 lycée _ _ 11 agricole _ _ 12 privé _ _ 13 Sainte-Geneviève _ _ 14 d' nsp _ 15 Astaffort nsp _ 16 , _ _ 17 sous _ _ 18 contrat _ _ 19 avec _ _ 20 le _ _ 21 ministère _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Agriculture nsp _ 25 , _ _ 26 n' nsp _ 27 ouvrira _ 1:ID 28 plus _ _ 29 ses _ 1 30 portes _ 1 31 à _ _ 32 la _ _ 33 rentrée _ _ 34 de _ _ 35 septembre nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06410 # sentence-text: Il est devenu depuis quelques années un navire saisonnier qui ne navigue plus que durant juillet et août au même titre que le navire Corse. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 devenu _ _ 4 depuis _ _ 5 quelques _ _ 6 années _ _ 7 un _ _ 8 navire _ _ 9 saisonnier _ _ 10 qui _ _ 11 ne _ _ 12 navigue _ _ 13 plus _ _ 14 que _ _ 15 durant _ _ 16 juillet _ _ 17 et _ _ 18 août _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 même _ _ 22 titre _ _ 23 que _ _ 24 le _ _ 25 navire _ _ 26 Corse nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06411 # sentence-text: Ainsi, les oxydes d'azote ne sont pas des nitrures d'oxygène. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 oxydes _ _ 5 d' nsp _ 6 azote _ _ 7 ne _ _ 8 sont _ _ 9 pas _ _ 10 des _ _ 11 nitrures _ _ 12 d' nsp _ 13 oxygène nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06412 # sentence-text: Je le conseille vivement. 1 Je _ _ 2 le _ _ 3 conseille _ _ 4 vivement nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06413 # sentence-text: Après quelques années d'activité en Allemagne et à l'étranger--notamment chez Johann Baptist Streicher à Vienne il fonda sa propre entreprise de facture de pianos (Hof-Pianofortefabrik J. C. Neupert) en 1868 à Münchberg ; 1 Après _ _ 2 quelques _ _ 3 années _ _ 4 d' nsp _ 5 activité _ _ 6 en _ _ 7 Allemagne _ _ 8 et _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 étranger _ _ 12 -- _ _ 13 notamment _ _ 14 chez _ _ 15 Johann _ _ 16 Baptist _ _ 17 Streicher _ _ 18 à _ _ 19 Vienne _ _ 20 il _ _ 21 fonda _ _ 22 sa _ _ 23 propre _ _ 24 entreprise _ _ 25 de _ _ 26 facture _ _ 27 de _ _ 28 pianos _ _ 29 ( nsp _ 30 Hof _ _ 31 - _ _ 32 Pianofortefabrik _ _ 33 J. _ _ 34 C. _ _ 35 Neupert nsp _ 36 ) _ _ 37 en _ _ 38 1868 _ _ 39 à _ _ 40 Münchberg nsp _ 41 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06414 # sentence-text: Le centre mondial du cyclisme (CMC), basé à Aigle, en Suisse, est un espace qui permet a de jeunes coureurs cyclistes appartenant à des pays ne disposant pas de structures de haut niveau de s'entrainer. 1 Le _ _ 2 centre _ _ 3 mondial _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 cyclisme _ _ 7 ( nsp _ 8 CMC nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 basé _ _ 12 à _ _ 13 Aigle nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 Suisse nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 espace _ _ 21 qui _ _ 22 permet _ _ 23 a _ _ 24 de _ _ 25 jeunes _ _ 26 coureurs _ _ 27 cyclistes _ _ 28 appartenant _ _ 29 à _ _ 30 des _ _ 31 pays _ _ 32 ne _ _ 33 disposant _ _ 34 pas _ _ 35 de _ _ 36 structures _ _ 37 de _ _ 38 haut _ _ 39 niveau _ _ 40 de _ _ 41 s' nsp _ 42 entrainer nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06415 # sentence-text: Ráječko est un village du district de Blansko dans la Moravie-du-Sud en Tchéquie. 1 Ráječko _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 district _ _ 8 de _ _ 9 Blansko _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 Moravie-du-Sud _ _ 13 en _ _ 14 Tchéquie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06416 # sentence-text: Le Kokawa-dera engi emaki, littéralement Rouleaux illustrés des légendes du Kokawa-dera ou Rouleaux illustrés de la fondation du Kokawa-dera, est un emaki japonais datant approximativement de la fin de l'époque de Heian (XII siècle). 1 Le _ _ 2 Kokawa-dera _ _ 3 engi _ _ 4 emaki nsp _ 5 , _ _ 6 littéralement _ _ 7 Rouleaux _ _ 8 illustrés _ _ 9 des _ _ 10 légendes _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Kokawa-dera _ _ 14 ou _ _ 15 Rouleaux _ _ 16 illustrés _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 fondation _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Kokawa-dera nsp _ 23 , _ _ 24 est _ _ 25 un _ _ 26 emaki _ _ 27 japonais _ _ 28 datant _ _ 29 approximativement _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 fin _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 époque _ _ 36 de _ _ 37 Heian _ _ 38 ( nsp _ 39 XII _ _ 40 siècle nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06417 # sentence-text: Un soir, portant un masque pour dissimuler son visage, il l'attendit dans un bosquet voisin du temple, où il la violenta. 1 Un _ _ 2 soir nsp _ 3 , _ _ 4 portant _ _ 5 un _ _ 6 masque _ _ 7 pour _ _ 8 dissimuler _ _ 9 son _ _ 10 visage nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 l' nsp _ 14 attendit _ _ 15 dans _ _ 16 un _ _ 17 bosquet _ _ 18 voisin _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 temple nsp _ 22 , _ _ 23 où _ _ 24 il _ _ 25 la _ _ 26 violenta nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06418 # sentence-text: Ainsi, il m'a expliqué qu'il voulait juste m'aider financièrement afin de me venger du système algérien, dont je suis un fervent opposant. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 m' nsp _ 5 a _ _ 6 expliqué _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 voulait _ _ 10 juste _ _ 11 m' nsp _ 12 aider _ _ 13 financièrement _ _ 14 afin _ _ 15 de _ _ 16 me _ _ 17 venger _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 système _ _ 21 algérien nsp _ 22 , _ _ 23 dont _ _ 24 je _ _ 25 suis _ _ 26 un _ _ 27 fervent _ _ 28 opposant nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06419 # sentence-text: Soria lance un match parfait avec Yaquis le 9 décembre 2006. 1 Soria _ _ 2 lance _ _ 3 un _ _ 4 match _ _ 5 parfait _ _ 6 avec _ _ 7 Yaquis _ _ 8 le _ _ 9 9 _ _ 10 décembre _ _ 11 2006 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06420 # sentence-text: (Est-il raisonnable d'avoir la religion ? 1 ( nsp _ 2 Est _ _ 3 -il _ _ 4 raisonnable _ _ 5 d' nsp _ 6 avoir _ 1:LVC 7 la _ _ 8 religion _ 1 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06421 # sentence-text: L'atopie était présente chez 51% des pompiers, pour 32% dans le groupe témoin (alors que les pompiers étaient moins nombreux à être fumeurs ou anciens fumeurs, et lorsqu'ils étaient fumeurs, ils fumaient moins de cigarettes par jour). 1 L' nsp _ 2 atopie _ _ 3 était _ _ 4 présente _ _ 5 chez _ _ 6 51 _ _ 7 % _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 pompiers nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 32 _ _ 14 % _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 groupe _ _ 18 témoin _ _ 19 ( nsp _ 20 alors _ _ 21 que _ _ 22 les _ _ 23 pompiers _ _ 24 étaient _ _ 25 moins _ _ 26 nombreux _ _ 27 à _ _ 28 être _ _ 29 fumeurs _ _ 30 ou _ _ 31 anciens _ _ 32 fumeurs nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 lorsqu' nsp _ 36 ils _ _ 37 étaient _ _ 38 fumeurs nsp _ 39 , _ _ 40 ils _ _ 41 fumaient _ _ 42 moins _ _ 43 de _ _ 44 cigarettes _ _ 45 par _ _ 46 jour nsp _ 47 ) nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06422 # sentence-text: L'oxydation catalytique du dioxyde de soufre en trioxyde de soufre sur de l'oxyde de vanadium V (V2O5) permet la synthèse à grande échelle d'acide sulfurique. 1 L' nsp _ 2 oxydation _ _ 3 catalytique _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 dioxyde _ _ 7 de _ _ 8 soufre _ _ 9 en _ _ 10 trioxyde _ _ 11 de _ _ 12 soufre _ _ 13 sur _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 oxyde _ _ 17 de _ _ 18 vanadium _ _ 19 V _ _ 20 ( nsp _ 21 V2O5 nsp _ 22 ) _ _ 23 permet _ _ 24 la _ _ 25 synthèse _ _ 26 à _ _ 27 grande _ _ 28 échelle _ _ 29 d' nsp _ 30 acide _ _ 31 sulfurique nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06423 # sentence-text: Elle est située au bord de la mer Méditerranée, le long de la Côte d'Azur, à près d'une vingtaine de kilomètres à l'est de Nice. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 bord _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 mer _ _ 10 Méditerranée nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 long _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Côte _ _ 17 d' nsp _ 18 Azur nsp _ 19 , _ _ 20 à _ _ 21 près _ _ 22 d' nsp _ 23 une _ _ 24 vingtaine _ _ 25 de _ _ 26 kilomètres _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 est _ _ 30 de _ _ 31 Nice nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06424 # sentence-text: Dès 1982 apparaissent les premières piscines de loisirs développées par l'architecte Jean-Michel Ruols. 1 Dès _ _ 2 1982 _ _ 3 apparaissent _ _ 4 les _ _ 5 premières _ _ 6 piscines _ _ 7 de _ _ 8 loisirs _ _ 9 développées _ _ 10 par _ _ 11 l' nsp _ 12 architecte _ _ 13 Jean-Michel _ _ 14 Ruols nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06425 # sentence-text: Interrogé sur l'éventualité d'un deuxième plan d'aide pour le Portugal, M. Padoan répond qu'il est "trop tôt pour le dire". 1 Interrogé _ _ 2 sur _ _ 3 l' nsp _ 4 éventualité _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 deuxième _ _ 8 plan _ _ 9 d' nsp _ 10 aide _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 Portugal nsp _ 14 , _ _ 15 M. _ _ 16 Padoan _ _ 17 répond _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ _ 20 est _ _ 21 " nsp _ 22 trop _ _ 23 tôt _ _ 24 pour _ _ 25 le _ _ 26 dire nsp _ 27 " nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06426 # sentence-text: Son arrestation et l'interrogatoire mené par la police ont été entachés d'irrégularités. 1 Son _ _ 2 arrestation _ _ 3 et _ _ 4 l' nsp _ 5 interrogatoire _ 1:LVC 6 mené _ 1 7 par _ _ 8 la _ _ 9 police _ _ 10 ont _ _ 11 été _ _ 12 entachés _ _ 13 d' nsp _ 14 irrégularités nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06427 # sentence-text: Phyllis Newman est un personnage de fiction du feuilleton télévisé Les Feux de l'amour. 1 Phyllis _ _ 2 Newman _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 personnage _ _ 6 de _ _ 7 fiction _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 feuilleton _ _ 11 télévisé _ _ 12 Les _ _ 13 Feux _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 amour nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06428 # sentence-text: James Raynor incarne dans un sens une sorte d'archétype du héros. 1 James _ _ 2 Raynor _ _ 3 incarne _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 sens _ _ 7 une _ _ 8 sorte _ _ 9 d' nsp _ 10 archétype _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 héros nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06429 # sentence-text: Les gens ne sont pas pressés, pas stressés.... Le plus gros manque ici, c'est de pouvoir changer les dirhams en Euros, ce qui est interdit à cause du blanchiment d'argent. 1 Les _ _ 2 gens _ _ 3 ne _ _ 4 sont _ _ 5 pas _ _ 6 pressés nsp _ 7 , _ _ 8 pas _ _ 9 stressés nsp _ 10 .... _ _ 11 Le _ _ 12 plus _ _ 13 gros _ _ 14 manque _ _ 15 ici nsp _ 16 , _ _ 17 c' nsp _ 18 est _ _ 19 de _ _ 20 pouvoir _ _ 21 changer _ _ 22 les _ _ 23 dirhams _ _ 24 en _ _ 25 Euros nsp _ 26 , _ _ 27 ce _ _ 28 qui _ _ 29 est _ _ 30 interdit _ _ 31 à _ _ 32 cause _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 blanchiment _ _ 36 d' nsp _ 37 argent nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06430 # sentence-text: Cali Morales, est une animatrice de télévision française. 1 Cali _ _ 2 Morales nsp _ 3 , _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 animatrice _ _ 7 de _ _ 8 télévision _ _ 9 française nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06431 # sentence-text: À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les unités ont été dissoutes pour renaître sous d'autres formes et ont donné des héritières, tel les commandos marine français qui ont gardé la tradition du béret vert tiré à droite et le défilé au son de la cornemuse d'origine britannique, ou les SEAL de l'US Navy. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Seconde _ _ 7 Guerre _ _ 8 mondiale nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 unités _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 dissoutes _ _ 15 pour _ _ 16 renaître _ _ 17 sous _ _ 18 d' nsp _ 19 autres _ _ 20 formes _ _ 21 et _ _ 22 ont _ _ 23 donné _ _ 24 des _ _ 25 héritières nsp _ 26 , _ _ 27 tel _ _ 28 les _ _ 29 commandos _ _ 30 marine _ _ 31 français _ _ 32 qui _ _ 33 ont _ _ 34 gardé _ _ 35 la _ _ 36 tradition _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 béret _ _ 40 vert _ _ 41 tiré _ _ 42 à _ _ 43 droite _ _ 44 et _ _ 45 le _ _ 46 défilé _ _ 47-48 au _ _ 47 à _ _ 48 le _ _ 49 son _ _ 50 de _ _ 51 la _ _ 52 cornemuse _ _ 53 d' nsp _ 54 origine _ _ 55 britannique nsp _ 56 , _ _ 57 ou _ _ 58 les _ _ 59 SEAL _ _ 60 de _ _ 61 l' nsp _ 62 US _ _ 63 Navy nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06432 # sentence-text: Elle aime les types de musique funk, pop et R&B. 1 Elle _ _ 2 aime _ _ 3 les _ _ 4 types _ _ 5 de _ _ 6 musique _ _ 7 funk nsp _ 8 , _ _ 9 pop _ _ 10 et _ _ 11 R&B nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06433 # sentence-text: Elle aime les hommes grands, bruns et très romantiques. 1 Elle _ _ 2 aime _ _ 3 les _ _ 4 hommes _ _ 5 grands nsp _ 6 , _ _ 7 bruns _ _ 8 et _ _ 9 très _ _ 10 romantiques nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06434 # sentence-text: Il poursuivra que l'adoption de cette résolution renforcera la volonté des peuples opprimés à continuer leur lutte de libération et parvenir à leur indépendance. 1 Il _ _ 2 poursuivra _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 adoption _ _ 6 de _ _ 7 cette _ _ 8 résolution _ _ 9 renforcera _ _ 10 la _ _ 11 volonté _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 peuples _ _ 15 opprimés _ _ 16 à _ _ 17 continuer _ _ 18 leur _ _ 19 lutte _ _ 20 de _ _ 21 libération _ _ 22 et _ _ 23 parvenir _ _ 24 à _ _ 25 leur _ _ 26 indépendance nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06435 # sentence-text: N'oublions pas la prophétie formulée il y a de cela 40 ans par quelqu'un de très informé, Zbigniew Brzezinski. 1 N' nsp _ 2 oublions _ _ 3 pas _ _ 4 la _ _ 5 prophétie _ 1:LVC 6 formulée _ 1 7 il _ _ 8 y _ _ 9 a _ _ 10 de _ _ 11 cela _ _ 12 40 _ _ 13 ans _ _ 14 par _ _ 15 quelqu'un _ _ 16 de _ _ 17 très _ _ 18 informé nsp _ 19 , _ _ 20 Zbigniew _ _ 21 Brzezinski nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06436 # sentence-text: Il est moins un penseur original qu'un codificateur de la pratique architecturale de son époque. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 moins _ _ 4 un _ _ 5 penseur _ _ 6 original _ _ 7 qu' nsp _ 8 un _ _ 9 codificateur _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 pratique _ _ 13 architecturale _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 époque nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06437 # sentence-text: La Baie d'Albemarle est un immense estuaire des côtes de Caroline du Nord aux États-Unis, situé à la confluence de plusieurs rivières, parmi lesquelles la Chowan et la Roanoke. 1 La _ _ 2 Baie _ _ 3 d' nsp _ 4 Albemarle _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 immense _ _ 8 estuaire _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 côtes _ _ 12 de _ _ 13 Caroline _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Nord _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 États-Unis nsp _ 20 , _ _ 21 situé _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 confluence _ _ 25 de _ _ 26 plusieurs _ _ 27 rivières nsp _ 28 , _ _ 29 parmi _ _ 30 lesquelles _ _ 31 la _ _ 32 Chowan _ _ 33 et _ _ 34 la _ _ 35 Roanoke nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06438 # sentence-text: Cette mesure touche en premier lieu le site principal du groupe à Muttenz, près de Bâle. 1 Cette _ _ 2 mesure _ _ 3 touche _ _ 4 en _ _ 5 premier _ _ 6 lieu _ _ 7 le _ _ 8 site _ _ 9 principal _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 groupe _ _ 13 à _ _ 14 Muttenz nsp _ 15 , _ _ 16 près _ _ 17 de _ _ 18 Bâle nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06439 # sentence-text: J'avais envisagé cette situation théoriquement, mais je ne pensais pas que cela puisse effectivement arriver. 1 J' nsp _ 2 avais _ _ 3 envisagé _ _ 4 cette _ _ 5 situation _ _ 6 théoriquement nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 je _ _ 10 ne _ _ 11 pensais _ _ 12 pas _ _ 13 que _ _ 14 cela _ _ 15 puisse _ _ 16 effectivement _ _ 17 arriver nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06440 # sentence-text: Dans son dernier soupir, celui-ci avait remis à Browning une enveloppe contenant de nombreuses coupures sur des personnalités invitées à Delos depuis la réouverture. 1 Dans _ _ 2 son _ _ 3 dernier _ _ 4 soupir nsp _ 5 , _ _ 6 celui-ci _ _ 7 avait _ _ 8 remis _ _ 9 à _ _ 10 Browning _ _ 11 une _ _ 12 enveloppe _ _ 13 contenant _ _ 14 de _ _ 15 nombreuses _ _ 16 coupures _ _ 17 sur _ _ 18 des _ _ 19 personnalités _ _ 20 invitées _ _ 21 à _ _ 22 Delos _ _ 23 depuis _ _ 24 la _ _ 25 réouverture nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06441 # sentence-text: Comment un animal fait-il pour savoir qu'il doit, pour se reproduire, s'accoupler avec un partenaire de la même espèce ? 1 Comment _ _ 2 un _ _ 3 animal _ _ 4 fait _ _ 5 -il _ _ 6 pour _ _ 7 savoir _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 doit nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 reproduire nsp 1 15 , _ _ 16 s' nsp 2:IReflV 17 accoupler _ 2 18 avec _ _ 19 un _ _ 20 partenaire _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 même _ _ 24 espèce _ _ 25 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06442 # sentence-text: Il est endémique du nord de la zone néotropicale (Brésil, Guyana, Guyane, Suriname, Venezuela). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 endémique _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 nord _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 zone _ _ 10 néotropicale _ _ 11 ( nsp _ 12 Brésil nsp _ 13 , _ _ 14 Guyana nsp _ 15 , _ _ 16 Guyane nsp _ 17 , _ _ 18 Suriname nsp _ 19 , _ _ 20 Venezuela nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06443 # sentence-text: La RAS défend les intérêts de l'astronomie et de la géophysique en Grande-Bretagne ainsi qu'auprès des gouvernements européens. 1 La _ _ 2 RAS _ _ 3 défend _ _ 4 les _ _ 5 intérêts _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 astronomie _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 géophysique _ _ 13 en _ _ 14 Grande-Bretagne _ _ 15 ainsi _ _ 16 qu' nsp _ 17 auprès _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 gouvernements _ _ 21 européens nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06444 # sentence-text: Bungaree passa le reste de sa vie à accueillir les nouveaux arrivants dans la colonie, à enseigner le lancer de boomerang et à faire la mendicité. 1 Bungaree _ _ 2 passa _ _ 3 le _ _ 4 reste _ _ 5 de _ _ 6 sa _ _ 7 vie _ _ 8 à _ _ 9 accueillir _ _ 10 les _ _ 11 nouveaux _ _ 12 arrivants _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 colonie nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 enseigner _ _ 19 le _ _ 20 lancer _ _ 21 de _ _ 22 boomerang _ _ 23 et _ _ 24 à _ _ 25 faire _ 1:LVC 26 la _ _ 27 mendicité nsp 1 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06445 # sentence-text: Mais Ullrich, après une attaque audacieuse, mais vouée à l'échec, du maillot jaune, s'attache à lui reprendre son bien avec la manière. 1 Mais _ _ 2 Ullrich nsp _ 3 , _ _ 4 après _ _ 5 une _ _ 6 attaque _ _ 7 audacieuse nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 vouée _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 échec nsp _ 14 , _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 maillot _ _ 18 jaune nsp _ 19 , _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 attache _ 1 22 à _ _ 23 lui _ _ 24 reprendre _ _ 25 son _ _ 26 bien _ _ 27 avec _ _ 28 la _ _ 29 manière nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06446 # sentence-text: Cet épisode sanglant valut à Claude de Lorraine le surnom de « Grand boucher ». 1 Cet _ _ 2 épisode _ _ 3 sanglant _ _ 4 valut _ _ 5 à _ _ 6 Claude _ _ 7 de _ _ 8 Lorraine _ _ 9 le _ _ 10 surnom _ _ 11 de _ _ 12 « _ _ 13 Grand _ _ 14 boucher _ _ 15 » nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06447 # sentence-text: Photographe de qualité qui est a l'écoute de vos besoins, Allez faire un tour sur son Site : http://www.memorique.fr/index fichiers/contact.htm Les reportages photos crée par mémorique sont d'une qualité surprenante ! 1 Photographe _ _ 2 de _ _ 3 qualité _ _ 4 qui _ _ 5 est _ _ 6 a _ _ 7 l' nsp _ 8 écoute _ _ 9 de _ _ 10 vos _ _ 11 besoins nsp _ 12 , _ _ 13 Allez _ _ 14 faire _ 1:ID 15 un _ _ 16 tour _ 1 17 sur _ _ 18 son _ _ 19 Site _ _ 20 : _ _ 21 http://www.memorique.fr/index_fichiers/contact.htm _ _ 22 Les _ _ 23 reportages _ _ 24 photos _ _ 25 crée _ _ 26 par _ _ 27 mémorique _ _ 28 sont _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 qualité _ _ 32 surprenante _ _ 33 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06448 # sentence-text: Acuarela est un label indépendant basé à Madrid et fondé en 1996 par Jesus Llorente. 1 Acuarela _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 label _ _ 5 indépendant _ _ 6 basé _ _ 7 à _ _ 8 Madrid _ _ 9 et _ _ 10 fondé _ _ 11 en _ _ 12 1996 _ _ 13 par _ _ 14 Jesus _ _ 15 Llorente nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06449 # sentence-text: Est qualifié d'office le champion national. 1 Est _ _ 2 qualifié _ _ 3 d' nsp _ 4 office _ _ 5 le _ _ 6 champion _ _ 7 national nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06450 # sentence-text: Après la publication du livre en 1911, une famille Crooke, qui avait habité la région de Versailles de 1907 à 1909, prétendit avoir vu en 1908 la dessinatrice ainsi qu'un autre personnage en costume du XVIIIe siècle. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 publication _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 livre _ _ 7 en _ _ 8 1911 nsp _ 9 , _ _ 10 une _ _ 11 famille _ _ 12 Crooke nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 avait _ _ 16 habité _ _ 17 la _ _ 18 région _ _ 19 de _ _ 20 Versailles _ _ 21 de _ _ 22 1907 _ _ 23 à _ _ 24 1909 nsp _ 25 , _ _ 26 prétendit _ _ 27 avoir _ _ 28 vu _ _ 29 en _ _ 30 1908 _ _ 31 la _ _ 32 dessinatrice _ _ 33 ainsi _ _ 34 qu' nsp _ 35 un _ _ 36 autre _ _ 37 personnage _ _ 38 en _ _ 39 costume _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 XVIIIe _ _ 43 siècle nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06451 # sentence-text: Macdonald considérait que l'accord de libre-échange que les libéraux avaient signé avec Washington en 1874 était une erreur, car il croyait que l'industrie canadienne avait besoin de protectionnisme pour se développer. 1 Macdonald _ _ 2 considérait _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 accord _ 1:LVC 6 de _ _ 7 libre-échange _ _ 8 que _ _ 9 les _ _ 10 libéraux _ _ 11 avaient _ _ 12 signé _ 1 13 avec _ _ 14 Washington _ _ 15 en _ _ 16 1874 _ _ 17 était _ _ 18 une _ _ 19 erreur nsp _ 20 , _ _ 21 car _ _ 22 il _ _ 23 croyait _ _ 24 que _ _ 25 l' nsp _ 26 industrie _ _ 27 canadienne _ _ 28 avait _ 2:LVC 29 besoin _ 2 30 de _ _ 31 protectionnisme _ _ 32 pour _ _ 33 se _ _ 34 développer nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06452 # sentence-text: Son père Godfried Devreese (1893-1972), lui-même compositeur et chef d'orchestre, lui donne ses premières leçons musicales. 1 Son _ _ 2 père _ _ 3 Godfried _ _ 4 Devreese _ _ 5 ( nsp _ 6 1893-1972 nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 lui-même _ _ 10 compositeur _ _ 11 et _ _ 12 chef _ _ 13 d' nsp _ 14 orchestre nsp _ 15 , _ _ 16 lui _ _ 17 donne _ 1:LVC 18 ses _ _ 19 premières _ _ 20 leçons _ 1 21 musicales nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06453 # sentence-text: Comme à la fin des années 1960, Nikkatsu perd de nouveau ses clients. 1 Comme _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 fin _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 années _ _ 8 1960 nsp _ 9 , _ _ 10 Nikkatsu _ _ 11 perd _ _ 12 de _ _ 13 nouveau _ _ 14 ses _ _ 15 clients nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06454 # sentence-text: À l'origine, des talus de terre complètent l'édifice en protégeant des tirs ennemis l'extérieur de ces murs, et servent intra-muros à la constitution de cavaliers destinés à l'artillerie et à l'infanterie de défense. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 origine nsp _ 4 , _ _ 5 des _ _ 6 talus _ _ 7 de _ _ 8 terre _ _ 9 complètent _ _ 10 l' nsp _ 11 édifice _ _ 12 en _ _ 13 protégeant _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 tirs _ _ 17 ennemis _ _ 18 l' nsp _ 19 extérieur _ _ 20 de _ _ 21 ces _ _ 22 murs nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 servent _ _ 26 intra-muros _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 constitution _ _ 30 de _ _ 31 cavaliers _ _ 32 destinés _ _ 33 à _ _ 34 l' nsp _ 35 artillerie _ _ 36 et _ _ 37 à _ _ 38 l' nsp _ 39 infanterie _ _ 40 de _ _ 41 défense nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06455 # sentence-text: Elle se présente comme une structure offrant une éducation globale et intégrée incluant une formation morale. 1 Elle _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 présente _ 1 4 comme _ _ 5 une _ _ 6 structure _ _ 7 offrant _ _ 8 une _ _ 9 éducation _ _ 10 globale _ _ 11 et _ _ 12 intégrée _ _ 13 incluant _ _ 14 une _ _ 15 formation _ _ 16 morale nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06456 # sentence-text: était la quatrième des soixante-neuf stations du Nakasendō. 1 était _ _ 2 la _ _ 3 quatrième _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 soixante-neuf _ _ 7 stations _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Nakasendō nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06457 # sentence-text: Dans ce cas, leur travestissement peut être ou ne pas être apparent. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 cas nsp _ 4 , _ _ 5 leur _ _ 6 travestissement _ _ 7 peut _ _ 8 être _ _ 9 ou _ _ 10 ne _ _ 11 pas _ _ 12 être _ _ 13 apparent nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06458 # sentence-text: En informatique, le carnet d'adresses existe également sous forme électronique. 1 En _ _ 2 informatique nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 carnet _ _ 6 d' nsp _ 7 adresses _ _ 8 existe _ _ 9 également _ _ 10 sous _ _ 11 forme _ _ 12 électronique nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06459 # sentence-text: Sociétaire du CA Vitry, Henri bénéficia, pour sa première sélection, de toutes les attentions. 1 Sociétaire _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 CA _ _ 5 Vitry nsp _ 6 , _ _ 7 Henri _ _ 8 bénéficia nsp 1:LVC 9 , _ _ 10 pour _ _ 11 sa _ _ 12 première _ _ 13 sélection nsp _ 14 , _ _ 15 de _ 1 16 toutes _ _ 17 les _ _ 18 attentions nsp 1 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06460 # sentence-text: La classe politique française avait rendu hommage au journaliste. 1 La _ _ 2 classe _ _ 3 politique _ _ 4 française _ _ 5 avait _ _ 6 rendu _ 1:LVC 7 hommage _ 1 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 journaliste nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06461 # sentence-text: Æthelred II a été marié à deux ou trois reprises : les sources sont confuses à ce sujet. 1 Æthelred _ _ 2 II _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 marié _ _ 6 à _ _ 7 deux _ _ 8 ou _ _ 9 trois _ _ 10 reprises _ _ 11 : _ _ 12 les _ _ 13 sources _ _ 14 sont _ _ 15 confuses _ _ 16 à _ _ 17 ce _ _ 18 sujet nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06462 # sentence-text: Célèbre et populaire as lors de la Première Guerre mondiale, il avait dû faire face à la dissolution de la Luftstreitkräfte, conséquence du traité de Versailles, aux restrictions de trafic de l'aviation privée allemande et à une déception amoureuse avec l'actrice Käthe Dorsch. 1 Célèbre _ _ 2 et _ _ 3 populaire _ _ 4 as _ _ 5 lors _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Première _ _ 9 Guerre _ _ 10 mondiale nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 avait _ _ 14 dû _ _ 15 faire _ 1:ID 16 face _ 1 17 à _ _ 18 la _ _ 19 dissolution _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Luftstreitkräfte nsp _ 23 , _ _ 24 conséquence _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 traité _ _ 28 de _ _ 29 Versailles nsp _ 30 , _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 restrictions _ _ 34 de _ _ 35 trafic _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 aviation _ _ 39 privée _ _ 40 allemande _ _ 41 et _ _ 42 à _ _ 43 une _ _ 44 déception _ _ 45 amoureuse _ _ 46 avec _ _ 47 l' nsp _ 48 actrice _ _ 49 Käthe _ _ 50 Dorsch nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06463 # sentence-text: Il entre ensuite comme professeur d'histoire-géographie au collège de Chambéry qu'il participe à faire devenir une École normale. 1 Il _ _ 2 entre _ _ 3 ensuite _ _ 4 comme _ _ 5 professeur _ _ 6 d' nsp _ 7 histoire-géographie _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 collège _ _ 11 de _ _ 12 Chambéry _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 participe _ _ 16 à _ _ 17 faire _ _ 18 devenir _ _ 19 une _ _ 20 École _ _ 21 normale nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06464 # sentence-text: Le territoire très varié, les monuments des villes, la gastronomie locale, dont les produits typiques sont, entres autres, la polenta frioulane, blanche, rousse et jaune, les asperges blanches et vertes du Frioul, le "radic di mont" de la Carnie et le "lidric cul poç" du Bas-Frioul, les jambons crus de San Daniele del Friuli (AOC), de Sauris, de Cormons et du Carso, la "jota" (soupe à base de haricots, pomme de terre et choucroute), la cueste (travers de porc grillé), la lujagne (saucisse grillée aux herbes), le "filon", la "pitina", "peta", "petuccia" des vallées pordenonaises, l'oie et ses dérivés, le baccalà (morue), la truite fumée de la Carnie et de San Daniele del Friuli, le frico (fromage Montasio AOC ou autre et pommes de terre frites à la poêle), le pistum (gnocchis de pain râpé, pétris avec du sucre, des œufs, des herbes aromatiques et du raisin sec et du bouillon de viande), toutes sortes de gnocchis à la triestine, à la gorizienne et à la frioulane, les cjarzons (agnolotti « carniques »), le muset et la brovada (saucisse relevée accompagnée de navets blancs macérés dans du marc de raisin et frits avec du lard, des oignons et du persil), le "gulash" triestin, gorizien et frioulan, le "kaiserfleisch" triestin et gorizien, les "cevapcici" à la triestine, à la gorizienne et à la résiane, le "klotznudl" de Sauris (boulettes à la ricotta fumée et aux poires), la "pinza" de Trieste et de Gorizia, la "putizza" de Trieste, la gubana (pâtisserie fourrée aux noix, amandes, raisins secs, pignons, orange confite, beurre et liqueur) montrent un potentiel touristique en perpétuel développement, du fait de sa situation géographique et des efforts constants de sa population dynamique. 1 Le _ _ 2 territoire _ _ 3 très _ _ 4 varié nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 monuments _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 villes nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 gastronomie _ _ 14 locale nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 les _ _ 18 produits _ _ 19 typiques _ _ 20 sont nsp _ 21 , _ _ 22 entres _ _ 23 autres nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 polenta _ _ 27 frioulane nsp _ 28 , _ _ 29 blanche nsp _ 30 , _ _ 31 rousse _ _ 32 et _ _ 33 jaune nsp _ 34 , _ _ 35 les _ _ 36 asperges _ _ 37 blanches _ _ 38 et _ _ 39 vertes _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Frioul nsp _ 43 , _ _ 44 le _ _ 45 " nsp _ 46 radic _ _ 47 di _ _ 48 mont nsp _ 49 " _ _ 50 de _ _ 51 la _ _ 52 Carnie _ _ 53 et _ _ 54 le _ _ 55 " nsp _ 56 lidric _ _ 57 cul _ _ 58 poç nsp _ 59 " _ _ 60-61 du _ _ 60 de _ _ 61 le _ _ 62 Bas-Frioul nsp _ 63 , _ _ 64 les _ _ 65 jambons _ _ 66 crus _ _ 67 de _ _ 68 San _ _ 69 Daniele _ _ 70 del _ _ 71 Friuli _ _ 72 ( nsp _ 73 AOC nsp _ 74 ) nsp _ 75 , _ _ 76 de _ _ 77 Sauris nsp _ 78 , _ _ 79 de _ _ 80 Cormons _ _ 81 et _ _ 82-83 du _ _ 82 de _ _ 83 le _ _ 84 Carso nsp _ 85 , _ _ 86 la _ _ 87 " nsp _ 88 jota nsp _ 89 " _ _ 90 ( nsp _ 91 soupe _ _ 92 à _ _ 93 base _ _ 94 de _ _ 95 haricots nsp _ 96 , _ _ 97 pomme _ _ 98 de _ _ 99 terre _ _ 100 et _ _ 101 choucroute nsp _ 102 ) nsp _ 103 , _ _ 104 la _ _ 105 cueste _ _ 106 ( nsp _ 107 travers _ _ 108 de _ _ 109 porc _ _ 110 grillé nsp _ 111 ) nsp _ 112 , _ _ 113 la _ _ 114 lujagne _ _ 115 ( nsp _ 116 saucisse _ _ 117 grillée _ _ 118-119 aux _ _ 118 à _ _ 119 les _ _ 120 herbes nsp _ 121 ) nsp _ 122 , _ _ 123 le _ _ 124 " nsp _ 125 filon nsp _ 126 " nsp _ 127 , _ _ 128 la _ _ 129 " nsp _ 130 pitina nsp _ 131 " nsp _ 132 , _ _ 133 " nsp _ 134 peta nsp _ 135 " nsp _ 136 , _ _ 137 " nsp _ 138 petuccia nsp _ 139 " _ _ 140-141 des _ _ 140 de _ _ 141 les _ _ 142 vallées _ _ 143 pordenonaises nsp _ 144 , _ _ 145 l' nsp _ 146 oie _ _ 147 et _ _ 148 ses _ _ 149 dérivés nsp _ 150 , _ _ 151 le _ _ 152 baccalà _ _ 153 ( nsp _ 154 morue nsp _ 155 ) nsp _ 156 , _ _ 157 la _ _ 158 truite _ _ 159 fumée _ _ 160 de _ _ 161 la _ _ 162 Carnie _ _ 163 et _ _ 164 de _ _ 165 San _ _ 166 Daniele _ _ 167 del _ _ 168 Friuli nsp _ 169 , _ _ 170 le _ _ 171 frico _ _ 172 ( nsp _ 173 fromage _ _ 174 Montasio _ _ 175 AOC _ _ 176 ou _ _ 177 autre _ _ 178 et _ _ 179 pommes _ _ 180 de _ _ 181 terre _ _ 182 frites _ _ 183 à _ _ 184 la _ _ 185 poêle nsp _ 186 ) nsp _ 187 , _ _ 188 le _ _ 189 pistum _ _ 190 ( nsp _ 191 gnocchis _ _ 192 de _ _ 193 pain _ _ 194 râpé nsp _ 195 , _ _ 196 pétris _ _ 197 avec _ _ 198 du _ _ 199 sucre nsp _ 200 , _ _ 201 des _ _ 202 œufs nsp _ 203 , _ _ 204 des _ _ 205 herbes _ _ 206 aromatiques _ _ 207 et _ _ 208-209 du _ _ 208 de _ _ 209 le _ _ 210 raisin _ _ 211 sec _ _ 212 et _ _ 213-214 du _ _ 213 de _ _ 214 le _ _ 215 bouillon _ _ 216 de _ _ 217 viande nsp _ 218 ) nsp _ 219 , _ _ 220 toutes _ _ 221 sortes _ _ 222 de _ _ 223 gnocchis _ _ 224 à _ _ 225 la _ _ 226 triestine nsp _ 227 , _ _ 228 à _ _ 229 la _ _ 230 gorizienne _ _ 231 et _ _ 232 à _ _ 233 la _ _ 234 frioulane nsp _ 235 , _ _ 236 les _ _ 237 cjarzons _ _ 238 ( nsp _ 239 agnolotti _ _ 240 « _ _ 241 carniques _ _ 242 » nsp _ 243 ) nsp _ 244 , _ _ 245 le _ _ 246 muset _ _ 247 et _ _ 248 la _ _ 249 brovada _ _ 250 ( nsp _ 251 saucisse _ _ 252 relevée _ _ 253 accompagnée _ _ 254 de _ _ 255 navets _ _ 256 blancs _ _ 257 macérés _ _ 258 dans _ _ 259 du _ _ 260 marc _ _ 261 de _ _ 262 raisin _ _ 263 et _ _ 264 frits _ _ 265 avec _ _ 266 du _ _ 267 lard nsp _ 268 , _ _ 269 des _ _ 270 oignons _ _ 271 et _ _ 272 du _ _ 273 persil nsp _ 274 ) nsp _ 275 , _ _ 276 le _ _ 277 " nsp _ 278 gulash nsp _ 279 " _ _ 280 triestin nsp _ 281 , _ _ 282 gorizien _ _ 283 et _ _ 284 frioulan nsp _ 285 , _ _ 286 le _ _ 287 " nsp _ 288 kaiserfleisch nsp _ 289 " _ _ 290 triestin _ _ 291 et _ _ 292 gorizien nsp _ 293 , _ _ 294 les _ _ 295 " nsp _ 296 cevapcici nsp _ 297 " _ _ 298 à _ _ 299 la _ _ 300 triestine nsp _ 301 , _ _ 302 à _ _ 303 la _ _ 304 gorizienne _ _ 305 et _ _ 306 à _ _ 307 la _ _ 308 résiane nsp _ 309 , _ _ 310 le _ _ 311 " nsp _ 312 klotznudl nsp _ 313 " _ _ 314 de _ _ 315 Sauris _ _ 316 ( nsp _ 317 boulettes _ _ 318 à _ _ 319 la _ _ 320 ricotta _ _ 321 fumée _ _ 322 et _ _ 323-324 aux _ _ 323 à _ _ 324 les _ _ 325 poires nsp _ 326 ) nsp _ 327 , _ _ 328 la _ _ 329 " nsp _ 330 pinza nsp _ 331 " _ _ 332 de _ _ 333 Trieste _ _ 334 et _ _ 335 de _ _ 336 Gorizia nsp _ 337 , _ _ 338 la _ _ 339 " nsp _ 340 putizza nsp _ 341 " _ _ 342 de _ _ 343 Trieste nsp _ 344 , _ _ 345 la _ _ 346 gubana _ _ 347 ( nsp _ 348 pâtisserie _ _ 349 fourrée _ _ 350-351 aux _ _ 350 à _ _ 351 les _ _ 352 noix nsp _ 353 , _ _ 354 amandes nsp _ 355 , _ _ 356 raisins _ _ 357 secs nsp _ 358 , _ _ 359 pignons nsp _ 360 , _ _ 361 orange _ _ 362 confite nsp _ 363 , _ _ 364 beurre _ _ 365 et _ _ 366 liqueur nsp _ 367 ) _ _ 368 montrent _ _ 369 un _ _ 370 potentiel _ _ 371 touristique _ _ 372 en _ _ 373 perpétuel _ _ 374 développement nsp _ 375 , _ _ 376-377 du _ _ 376 de _ _ 377 le _ _ 378 fait _ _ 379 de _ _ 380 sa _ _ 381 situation _ _ 382 géographique _ _ 383 et _ _ 384-385 des _ _ 384 de _ _ 385 les _ _ 386 efforts _ _ 387 constants _ _ 388 de _ _ 389 sa _ _ 390 population _ _ 391 dynamique nsp _ 392 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06465 # sentence-text: Multiplier un entier par un autre c'est ajouter cet entier à lui-même plusieurs fois. 1 Multiplier _ _ 2 un _ _ 3 entier _ _ 4 par _ _ 5 un _ _ 6 autre _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 ajouter _ _ 10 cet _ _ 11 entier _ _ 12 à _ _ 13 lui-même _ _ 14 plusieurs _ _ 15 fois nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06466 # sentence-text: Il est aussi à noter, depuis 2008, le grand retour du persan en Maurienne, son berceau d'origine, grâce au travail acharné de l'association d'insertion Solid'Art. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 à _ _ 5 noter nsp _ 6 , _ _ 7 depuis _ _ 8 2008 nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 grand _ _ 12 retour _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 persan _ _ 16 en _ _ 17 Maurienne nsp _ 18 , _ _ 19 son _ _ 20 berceau _ _ 21 d' nsp _ 22 origine nsp _ 23 , _ _ 24 grâce _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 travail _ _ 28 acharné _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 association _ _ 32 d' nsp _ 33 insertion _ _ 34 Solid'Art nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06467 # sentence-text: Les Panther 21 feront l'objet d'une intense campagne de soutien populaire, à laquelle participeront par exemple des membres de l'agence cinématographique Newsreel, le chef d'orchestre Leonard Bernstein ou encore le Weather Underground, avant d'être tous acquittés en mai 1971. 1 Les _ _ 2 Panther _ _ 3 21 _ _ 4 feront _ 1:ID 5 l' nsp 1 6 objet _ 1 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 intense _ _ 10 campagne _ _ 11 de _ _ 12 soutien _ _ 13 populaire nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 laquelle _ _ 17 participeront _ _ 18 par _ _ 19 exemple _ _ 20 des _ _ 21 membres _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 agence _ _ 25 cinématographique _ _ 26 Newsreel nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 chef _ _ 30 d' nsp _ 31 orchestre _ _ 32 Leonard _ _ 33 Bernstein _ _ 34 ou _ _ 35 encore _ _ 36 le _ _ 37 Weather _ _ 38 Underground nsp _ 39 , _ _ 40 avant _ _ 41 d' nsp _ 42 être _ _ 43 tous _ _ 44 acquittés _ _ 45 en _ _ 46 mai _ _ 47 1971 nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06468 # sentence-text: Lorsque l'étoile visée s'écarte du champ de vision du senseur de plus de 0,05°, les moteurs-fusée effectuent automatiquement une correction. 1 Lorsque _ _ 2 l' nsp _ 3 étoile _ _ 4 visée _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 écarte _ 1 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 champ _ _ 10 de _ _ 11 vision _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 senseur _ _ 15 de _ _ 16 plus _ _ 17 de _ _ 18 0,05 _ _ 19 ° nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 moteurs-fusée _ _ 23 effectuent _ 2:LVC 24 automatiquement _ _ 25 une _ _ 26 correction nsp 2 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06469 # sentence-text: La liste sera longue alors, mais les réfugiés ne survivraient pas une semaine dans le désert aride et inhospitalier où ils sont depuis 35 ans, sans l'assistance internationale des agences de l'ONU, de l'UE et d'ONG internationales ou l'assistance des pays qui accueillent les étudiants sahraouis... 1 La _ _ 2 liste _ _ 3 sera _ _ 4 longue _ _ 5 alors nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 les _ _ 9 réfugiés _ _ 10 ne _ _ 11 survivraient _ _ 12 pas _ _ 13 une _ _ 14 semaine _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 désert _ _ 18 aride _ _ 19 et _ _ 20 inhospitalier _ _ 21 où _ _ 22 ils _ _ 23 sont _ _ 24 depuis _ _ 25 35 _ _ 26 ans nsp _ 27 , _ _ 28 sans _ _ 29 l' nsp _ 30 assistance _ _ 31 internationale _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 agences _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 ONU nsp _ 38 , _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 UE _ _ 42 et _ _ 43 d' nsp _ 44 ONG _ _ 45 internationales _ _ 46 ou _ _ 47 l' nsp _ 48 assistance _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 pays _ _ 52 qui _ _ 53 accueillent _ _ 54 les _ _ 55 étudiants _ _ 56 sahraouis nsp _ 57 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_06470 # sentence-text: J'ai enfin compris comment faire des photos sans le mode automatique avec le cours d'Alexandre qui est en plus très sympathique. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 enfin _ _ 4 compris _ _ 5 comment _ _ 6 faire _ 1:LVC 7 des _ _ 8 photos _ 1 9 sans _ _ 10 le _ _ 11 mode _ _ 12 automatique _ _ 13 avec _ _ 14 le _ _ 15 cours _ _ 16 d' nsp _ 17 Alexandre _ _ 18 qui _ _ 19 est _ _ 20 en _ _ 21 plus _ _ 22 très _ _ 23 sympathique nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06471 # sentence-text: En juin 2011, frappe 10 coups de circuit et mène la ligue durant cette période pour les points produits avec 27. 1 En _ _ 2 juin _ _ 3 2011 nsp _ 4 , _ _ 5 frappe _ 1:LVC 6 10 _ _ 7 coups _ 1 8 de _ _ 9 circuit _ _ 10 et _ _ 11 mène _ _ 12 la _ _ 13 ligue _ _ 14 durant _ _ 15 cette _ _ 16 période _ _ 17 pour _ _ 18 les _ _ 19 points _ _ 20 produits _ _ 21 avec _ _ 22 27 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06472 # sentence-text: En 1986, il est nommé envoyé spécial permanent aux États-Unis où il rencontre son épouse, une diplomate française vivant à New York. 1 En _ _ 2 1986 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 nommé _ _ 7 envoyé _ _ 8 spécial _ _ 9 permanent _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 États-Unis _ _ 13 où _ _ 14 il _ _ 15 rencontre _ _ 16 son _ _ 17 épouse nsp _ 18 , _ _ 19 une _ _ 20 diplomate _ _ 21 française _ _ 22 vivant _ _ 23 à _ _ 24 New _ _ 25 York nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06473 # sentence-text: Il évoluait comme milieu de terrain central. 1 Il _ _ 2 évoluait _ _ 3 comme _ _ 4 milieu _ _ 5 de _ _ 6 terrain _ _ 7 central nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06474 # sentence-text: Il fait son service militaire à Sélestat en 1935. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 son _ _ 4 service _ 1 5 militaire _ _ 6 à _ _ 7 Sélestat _ _ 8 en _ _ 9 1935 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06475 # sentence-text: Du 12 au 25 novembre 2008, la ville a accueilli les 38 Olympiades d'échecs ; 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 12 _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 25 _ _ 7 novembre _ _ 8 2008 nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 ville _ _ 12 a _ _ 13 accueilli _ _ 14 les _ _ 15 38 _ _ 16 Olympiades _ _ 17 d' nsp _ 18 échecs nsp _ 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06476 # sentence-text: Son siège se trouve à Moscou sur l'île de Baltchoug de l'autre côté de la Moskova, en face du Kremlin. 1 Son _ _ 2 siège _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouve _ 1 5 à _ _ 6 Moscou _ _ 7 sur _ _ 8 l' nsp _ 9 île _ _ 10 de _ _ 11 Baltchoug _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 autre _ _ 15 côté _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Moskova nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 face _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Kremlin nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06477 # sentence-text: Vient le dessert, un crumble manquant cruellement de goût pour moi, et des profiteroles non décongelées (et par là j'entends dures comme de la pierre) pour mon amie. 1 Vient _ _ 2 le _ _ 3 dessert nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 crumble _ _ 7 manquant _ _ 8 cruellement _ _ 9 de _ _ 10 goût _ _ 11 pour _ _ 12 moi nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 des _ _ 16 profiteroles _ _ 17 non _ _ 18 décongelées _ _ 19 ( nsp _ 20 et _ _ 21 par _ 1:ID 22 là _ 1 23 j' nsp _ 24 entends _ 1 25 dures _ _ 26 comme _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 pierre nsp _ 30 ) _ _ 31 pour _ _ 32 mon _ _ 33 amie nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06478 # sentence-text: Dans la chambre de Billy, ils trouvent l'homme qui terrifie tant le petit garçon. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 chambre _ _ 4 de _ _ 5 Billy nsp _ 6 , _ _ 7 ils _ _ 8 trouvent _ _ 9 l' nsp _ 10 homme _ _ 11 qui _ _ 12 terrifie _ _ 13 tant _ _ 14 le _ _ 15 petit _ _ 16 garçon nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06479 # sentence-text: Il s'agit d'une tour haute de 33 mètres, décorée de bandes lombardes ; 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 tour _ _ 7 haute _ _ 8 de _ _ 9 33 _ _ 10 mètres nsp _ 11 , _ _ 12 décorée _ _ 13 de _ _ 14 bandes _ _ 15 lombardes nsp _ 16 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06480 # sentence-text: Lors de son deuxième match, face à l'Australie, il inscrit 17 points et capte 20 rebonds. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 son _ _ 4 deuxième _ _ 5 match nsp _ 6 , _ _ 7 face _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 Australie nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 inscrit _ 1:LVC 14 17 _ _ 15 points _ 1 16 et _ _ 17 capte _ _ 18 20 _ _ 19 rebonds nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06481 # sentence-text: Aujourd'hui, le champ d'application des brevets aux États-Unis est particulièrement large : il est possible de breveter tout ce que l'homme peut « réaliser » lui-même, selon l'expression retenue par la Cour suprême dans Diamond v. Chakrabarty (affaire concernant le brevetage d'un organisme génétiquement modifié). 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 champ _ _ 5 d' nsp _ 6 application _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 brevets _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 États-Unis _ _ 13 est _ _ 14 particulièrement _ _ 15 large _ _ 16 : _ _ 17 il _ _ 18 est _ _ 19 possible _ _ 20 de _ _ 21 breveter _ _ 22 tout _ _ 23 ce _ _ 24 que _ _ 25 l' nsp _ 26 homme _ _ 27 peut _ _ 28 « _ _ 29 réaliser _ _ 30 » _ _ 31 lui-même nsp _ 32 , _ _ 33 selon _ _ 34 l' nsp _ 35 expression _ _ 36 retenue _ _ 37 par _ _ 38 la _ _ 39 Cour _ _ 40 suprême _ _ 41 dans _ _ 42 Diamond _ _ 43 v. _ _ 44 Chakrabarty _ _ 45 ( nsp _ 46 affaire _ _ 47 concernant _ _ 48 le _ _ 49 brevetage _ _ 50 d' nsp _ 51 un _ _ 52 organisme _ _ 53 génétiquement _ _ 54 modifié nsp _ 55 ) nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06482 # sentence-text: Son nom d'espèce, composé de loyalti et du suffixe latin, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte : les îles Loyauté. 1 Son _ _ 2 nom _ _ 3 d' nsp _ 4 espèce nsp _ 5 , _ _ 6 composé _ _ 7 de _ _ 8 loyalti _ _ 9 et _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 suffixe _ _ 13 latin nsp _ 14 , _ _ 15 « _ _ 16 qui _ _ 17 vit _ _ 18 dans nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 habite _ _ 22 » nsp _ 23 , _ _ 24 lui _ _ 25 a _ _ 26 été _ _ 27 donné _ _ 28 en _ _ 29 référence _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 lieu _ _ 33 de _ _ 34 sa _ _ 35 découverte _ _ 36 : _ _ 37 les _ _ 38 îles _ _ 39 Loyauté nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06483 # sentence-text: Selon des études du Giec, sous l'effet du réchauffement climatique, les glaciers alpins ont perdu entre 20 et 30% de leur volume depuis 1980. 1 Selon _ _ 2 des _ _ 3 études _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Giec nsp _ 7 , _ _ 8 sous _ _ 9 l' nsp _ 10 effet _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 réchauffement _ _ 14 climatique nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 glaciers _ _ 18 alpins _ _ 19 ont _ _ 20 perdu _ _ 21 entre _ _ 22 20 _ _ 23 et _ _ 24 30 _ _ 25 % _ _ 26 de _ _ 27 leur _ _ 28 volume _ _ 29 depuis _ _ 30 1980 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06484 # sentence-text: Son premier livre, L'Affaire Dreyfus est publié en 1959, suivi en 1961 de Poincaré. 1 Son _ _ 2 premier _ _ 3 livre nsp _ 4 , _ _ 5 L' nsp _ 6 Affaire _ _ 7 Dreyfus _ _ 8 est _ _ 9 publié _ _ 10 en _ _ 11 1959 nsp _ 12 , _ _ 13 suivi _ _ 14 en _ _ 15 1961 _ _ 16 de _ _ 17 Poincaré nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06485 # sentence-text: Pope eut probablement raison de dire qu'« Il possédait beaucoup de génie sublime, mais sans bon sens, de sorte que son génie, sans guide, était perpétuellement exposé à dégénérer dans l'affectation », mais qu'il « possédait un cœur excellent qui lui permit de soutenir, une fois qu'il l'eut assumé, le caractère ecclésiastique d'abord avec décence et ensuite avec honneur. 1 Pope _ _ 2 eut _ 1:ID 3 probablement _ _ 4 raison _ 1 5 de _ _ 6 dire _ _ 7 qu' nsp _ 8 « _ _ 9 Il _ _ 10 possédait _ 2:LVC 11 beaucoup _ _ 12 de _ _ 13 génie _ 2 14 sublime nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 sans _ _ 18 bon _ _ 19 sens nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 sorte _ _ 23 que _ _ 24 son _ _ 25 génie nsp _ 26 , _ _ 27 sans _ _ 28 guide nsp _ 29 , _ _ 30 était _ _ 31 perpétuellement _ _ 32 exposé _ _ 33 à _ _ 34 dégénérer _ _ 35 dans _ _ 36 l' nsp _ 37 affectation _ _ 38 » nsp _ 39 , _ _ 40 mais _ _ 41 qu' nsp _ 42 il _ _ 43 « _ _ 44 possédait _ _ 45 un _ _ 46 cœur _ _ 47 excellent _ _ 48 qui _ _ 49 lui _ _ 50 permit _ _ 51 de _ _ 52 soutenir nsp _ 53 , _ _ 54 une _ _ 55 fois _ _ 56 qu' nsp _ 57 il _ _ 58 l' nsp _ 59 eut _ _ 60 assumé nsp _ 61 , _ _ 62 le _ _ 63 caractère _ _ 64 ecclésiastique _ _ 65 d' nsp _ 66 abord _ _ 67 avec _ _ 68 décence _ _ 69 et _ _ 70 ensuite _ _ 71 avec _ _ 72 honneur nsp _ 73 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06486 # sentence-text: Après une sévère défaite, c'est Jazzy Jeff qui affirme pouvoir battre le boxeur professionnel. 1 Après _ _ 2 une _ _ 3 sévère _ _ 4 défaite nsp _ 5 , _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 Jazzy _ _ 9 Jeff _ _ 10 qui _ _ 11 affirme _ _ 12 pouvoir _ _ 13 battre _ _ 14 le _ _ 15 boxeur _ _ 16 professionnel nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06487 # sentence-text: En deux ans de dogat, le doge Brignole-Sale, protégea le legs d'Andrea Doria de rien moins qu'une guerre européenne, une invasion militaire, un blocus maritime et une révolution populaire. 1 En _ _ 2 deux _ _ 3 ans _ _ 4 de _ _ 5 dogat nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 doge _ _ 9 Brignole-Sale nsp _ 10 , _ _ 11 protégea _ _ 12 le _ _ 13 legs _ _ 14 d' nsp _ 15 Andrea _ _ 16 Doria _ _ 17 de _ _ 18 rien _ _ 19 moins _ _ 20 qu' nsp _ 21 une _ _ 22 guerre _ _ 23 européenne nsp _ 24 , _ _ 25 une _ _ 26 invasion _ _ 27 militaire nsp _ 28 , _ _ 29 un _ _ 30 blocus _ _ 31 maritime _ _ 32 et _ _ 33 une _ _ 34 révolution _ _ 35 populaire nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06488 # sentence-text: La même requête saisie dans Google ou Bing échoue lamentablement. 1 La _ _ 2 même _ _ 3 requête _ _ 4 saisie _ _ 5 dans _ _ 6 Google _ _ 7 ou _ _ 8 Bing _ _ 9 échoue _ _ 10 lamentablement nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06489 # sentence-text: Le premier épisode est publié en mars 1972 ; 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 épisode _ _ 4 est _ _ 5 publié _ _ 6 en _ _ 7 mars _ _ 8 1972 nsp _ 9 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06490 # sentence-text: La justification par la Foi est l'expérience spirituelle de Luther (1483-1546) qui va s'enraciner dans un « terreau » déjà préparé par Pierre Valdo (fin) en France, Italie et Suisse, John Wyclif (1320-1384) en Angleterre et Jean Huss (vers 1369-1415) à Prague et en Bohême. 1 La _ _ 2 justification _ _ 3 par _ _ 4 la _ _ 5 Foi _ _ 6 est _ _ 7 l' nsp _ 8 expérience _ _ 9 spirituelle _ _ 10 de _ _ 11 Luther _ _ 12 ( nsp _ 13 1483-1546 nsp _ 14 ) _ _ 15 qui _ _ 16 va _ _ 17 s' nsp _ 18 enraciner _ _ 19 dans _ _ 20 un _ _ 21 « _ _ 22 terreau _ _ 23 » _ _ 24 déjà _ _ 25 préparé _ _ 26 par _ _ 27 Pierre _ _ 28 Valdo _ _ 29 ( nsp _ 30 fin nsp _ 31 ) _ _ 32 en _ _ 33 France nsp _ 34 , _ _ 35 Italie _ _ 36 et _ _ 37 Suisse nsp _ 38 , _ _ 39 John _ _ 40 Wyclif _ _ 41 ( nsp _ 42 1320-1384 nsp _ 43 ) _ _ 44 en _ _ 45 Angleterre _ _ 46 et _ _ 47 Jean _ _ 48 Huss _ _ 49 ( nsp _ 50 vers _ _ 51 1369-1415 nsp _ 52 ) _ _ 53 à _ _ 54 Prague _ _ 55 et _ _ 56 en _ _ 57 Bohême nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06491 # sentence-text: Ils ont aussi conclu que cette courbure s'est formée à cause de la raison traditionnelle--un changement dans la direction du déplacement de la plaque Pacifique. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 aussi _ _ 4 conclu _ _ 5 que _ _ 6 cette _ _ 7 courbure _ _ 8 s' nsp _ 9 est _ _ 10 formée _ _ 11 à _ _ 12 cause _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 raison _ _ 16 traditionnelle _ _ 17 -- _ _ 18 un _ _ 19 changement _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 direction _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 déplacement _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 plaque _ _ 29 Pacifique nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06492 # sentence-text: Shinyanga est une ville du nord de la Tanzanie. 1 Shinyanga _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 nord _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Tanzanie nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06493 # sentence-text: L'utilisation est intuitive. 1 L' nsp _ 2 utilisation _ _ 3 est _ _ 4 intuitive nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06494 # sentence-text: T.N.T. est un film américain de Robert Radler sorti en 1998. 1 T.N.T. _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 film _ _ 5 américain _ _ 6 de _ _ 7 Robert _ _ 8 Radler _ _ 9 sorti _ _ 10 en _ _ 11 1998 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06495 # sentence-text: Je trouve que c'est cher pour ce que c'est et je ne conseillerai plus à personne d'y aller ! 1 Je _ _ 2 trouve _ _ 3 que _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 cher _ _ 7 pour _ _ 8 ce _ _ 9 que _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 et _ _ 13 je _ _ 14 ne _ _ 15 conseillerai _ _ 16 plus _ _ 17 à _ _ 18 personne _ _ 19 d' nsp _ 20 y _ _ 21 aller _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06496 # sentence-text: Le mythe d'Orphée, d'origine obscure et très ancienne, dont l'épisode le plus célèbre est la descente aux Enfers du héros à la recherche de son épouse Eurydice, donna naissance à une théologie initiatique. 1 Le _ _ 2 mythe _ _ 3 d' nsp _ 4 Orphée nsp _ 5 , _ _ 6 d' nsp _ 7 origine _ _ 8 obscure _ _ 9 et _ _ 10 très _ _ 11 ancienne nsp _ 12 , _ _ 13 dont _ _ 14 l' nsp _ 15 épisode _ _ 16 le _ _ 17 plus _ _ 18 célèbre _ _ 19 est _ _ 20 la _ _ 21 descente _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 Enfers _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 héros _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 recherche _ _ 31 de _ _ 32 son _ _ 33 épouse _ _ 34 Eurydice nsp _ 35 , _ _ 36 donna _ 1:ID 37 naissance _ 1 38 à _ _ 39 une _ _ 40 théologie _ _ 41 initiatique nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06497 # sentence-text: La composition a été acceptée par le Conseil d'orientation scientifique et technique de l'ACTA (COST ACTA). 1 La _ _ 2 composition _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 acceptée _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 Conseil _ _ 9 d' nsp _ 10 orientation _ _ 11 scientifique _ _ 12 et _ _ 13 technique _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 ACTA _ _ 17 ( nsp _ 18 COST _ _ 19 ACTA nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06498 # sentence-text: Le 2 mars 1977, le Congrès général du peuple, réuni pour la seconde fois, proclame « l'avènement du Pouvoir du Peuple » et l'instauration de la démocratie directe en Libye. 1 Le _ _ 2 2 _ _ 3 mars _ _ 4 1977 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 Congrès _ _ 8 général _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 peuple nsp _ 12 , _ _ 13 réuni _ _ 14 pour _ _ 15 la _ _ 16 seconde _ _ 17 fois nsp _ 18 , _ _ 19 proclame _ _ 20 « _ _ 21 l' nsp _ 22 avènement _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Pouvoir _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Peuple _ _ 29 » _ _ 30 et _ _ 31 l' nsp _ 32 instauration _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 démocratie _ _ 36 directe _ _ 37 en _ _ 38 Libye nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06499 # sentence-text: Il entre dans la Marine royale et est promu lieutenant de vaisseau à Toulon en 1666. 1 Il _ _ 2 entre _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 Marine _ _ 6 royale _ _ 7 et _ _ 8 est _ _ 9 promu _ _ 10 lieutenant _ _ 11 de _ _ 12 vaisseau _ _ 13 à _ _ 14 Toulon _ _ 15 en _ _ 16 1666 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06500 # sentence-text: Ici l'entrée se fait en descendant une grande spirale avec au centre, un système d'ascenseur. 1 Ici _ _ 2 l' nsp _ 3 entrée _ 1:LVC 4 se _ _ 5 fait _ 1 6 en _ _ 7 descendant _ _ 8 une _ _ 9 grande _ _ 10 spirale _ _ 11 avec _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 centre nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 système _ _ 18 d' nsp _ 19 ascenseur nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06501 # sentence-text: Depuis, personne n'a vendu autant de disques. 1 Depuis nsp _ 2 , _ _ 3 personne _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ _ 6 vendu _ _ 7 autant _ _ 8 de _ _ 9 disques nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06502 # sentence-text: Le 1 octobre 1995, le drapeau perdit déjà une étoile. 1 Le _ _ 2 1 _ _ 3 octobre _ _ 4 1995 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 drapeau _ _ 8 perdit _ _ 9 déjà _ _ 10 une _ _ 11 étoile nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06503 # sentence-text: La Version 2.0 est sortie en juin 2008 et la Version 2.5 fut annoncée à Lotusphere 2009, pour une sortie à la mi-2009. 1 La _ _ 2 Version _ _ 3 2.0 _ _ 4 est _ _ 5 sortie _ _ 6 en _ _ 7 juin _ _ 8 2008 _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 Version _ _ 12 2.5 _ _ 13 fut _ _ 14 annoncée _ _ 15 à _ _ 16 Lotusphere _ _ 17 2009 nsp _ 18 , _ _ 19 pour _ _ 20 une _ _ 21 sortie _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 mi-2009 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06504 # sentence-text: Il évolue durant sa carrière aux postes d'ailier fort et de pivot. 1 Il _ _ 2 évolue _ _ 3 durant _ _ 4 sa _ _ 5 carrière _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 postes _ _ 9 d' nsp _ 10 ailier _ _ 11 fort _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 pivot nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06505 # sentence-text: Elle paraît ainsi très peu préparée pour le deuxième tournoi du Grand Chelem de l'année, Roland-Garros. 1 Elle _ _ 2 paraît _ _ 3 ainsi _ _ 4 très _ _ 5 peu _ _ 6 préparée _ _ 7 pour _ _ 8 le _ _ 9 deuxième _ _ 10 tournoi _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Grand _ _ 14 Chelem _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 année nsp _ 18 , _ _ 19 Roland-Garros nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06506 # sentence-text: Très jeune, il souhaite devenir chanteur, mais le changement de sa voix le redirige vers la comédie. 1 Très _ _ 2 jeune nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 souhaite _ _ 6 devenir _ _ 7 chanteur nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 le _ _ 11 changement _ _ 12 de _ _ 13 sa _ _ 14 voix _ _ 15 le _ _ 16 redirige _ _ 17 vers _ _ 18 la _ _ 19 comédie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06507 # sentence-text: Il faudra tenir compte de l'homme et de ses idées ", ajoute-t-il. 1 Il _ _ 2 faudra _ _ 3 tenir _ 1:ID 4 compte _ 1 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 homme _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 ses _ _ 11 idées _ _ 12 " nsp _ 13 , _ _ 14 ajoute _ _ 15 -t _ _ 16 -il nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06508 # sentence-text: Mais cela veut dire qu'Adam et Eve étaient parfaitement maîtres d'eux-mêmes tant qu'ils vivaient dans la proximité avec Dieu. 1 Mais _ _ 2 cela _ _ 3 veut _ 1:ID 4 dire _ 1 5 qu' nsp _ 6 Adam _ _ 7 et _ _ 8 Eve _ _ 9 étaient _ _ 10 parfaitement _ _ 11 maîtres _ _ 12 d' nsp _ 13 eux-mêmes _ _ 14 tant _ _ 15 qu' nsp _ 16 ils _ _ 17 vivaient _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 proximité _ _ 21 avec _ _ 22 Dieu nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06509 # sentence-text: L'arbre de Porphyre a aussi été appelé scala praedicamentalis (« échelle de la prédication »). 1 L' nsp _ 2 arbre _ _ 3 de _ _ 4 Porphyre _ _ 5 a _ _ 6 aussi _ _ 7 été _ _ 8 appelé _ _ 9 scala _ _ 10 praedicamentalis _ _ 11 ( nsp _ 12 « _ _ 13 échelle _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 prédication _ _ 17 » nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06510 # sentence-text: Trois ans plus tard, la compagnie s'engage auprès de la municipalité à fournir durant les 18 années suivantes, l'éclairage des rues, places et autres voies publiques de la ville. 1 Trois _ _ 2 ans _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 compagnie _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 engage _ 1 10 auprès _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 municipalité _ _ 14 à _ _ 15 fournir _ _ 16 durant _ _ 17 les _ _ 18 18 _ _ 19 années _ _ 20 suivantes nsp _ 21 , _ _ 22 l' nsp _ 23 éclairage _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 rues nsp _ 27 , _ _ 28 places _ _ 29 et _ _ 30 autres _ _ 31 voies _ _ 32 publiques _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 ville nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06511 # sentence-text: En Espagne, les partis politiques sont unanimes pour condamner l'attitude du comportement marocain dans l'affaire Haidar. 1 En _ _ 2 Espagne nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 partis _ _ 6 politiques _ _ 7 sont _ _ 8 unanimes _ _ 9 pour _ _ 10 condamner _ _ 11 l' nsp _ 12 attitude _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 comportement _ _ 16 marocain _ _ 17 dans _ _ 18 l' nsp _ 19 affaire _ _ 20 Haidar nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06512 # sentence-text: La commune d'Oued El Aneb est située au nord de la wilaya d'Annaba. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 d' nsp _ 4 Oued _ _ 5 El _ _ 6 Aneb _ _ 7 est _ _ 8 située _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 nord _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 wilaya _ _ 15 d' nsp _ 16 Annaba nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06513 # sentence-text: L'offre télévisuelle en matière de cinéma s'est étendue avec la création de deux chaînes privées : La cinq et M6 trois ans plus tôt. 1 L' nsp _ 2 offre _ _ 3 télévisuelle _ _ 4 en _ _ 5 matière _ _ 6 de _ _ 7 cinéma _ _ 8 s' nsp _ 9 est _ _ 10 étendue _ _ 11 avec _ _ 12 la _ _ 13 création _ _ 14 de _ _ 15 deux _ _ 16 chaînes _ _ 17 privées _ _ 18 : _ _ 19 La _ _ 20 cinq _ _ 21 et _ _ 22 M6 _ _ 23 trois _ _ 24 ans _ _ 25 plus _ _ 26 tôt nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06514 # sentence-text: L'église Saint-Pierre est une église catholique située à Bagnols, en France. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Saint-Pierre _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 église _ _ 7 catholique _ _ 8 située _ _ 9 à _ _ 10 Bagnols nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 France nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06515 # sentence-text: Amapalea brasiliana est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Trechaleidae, la seule du genre Amapalea. 1 Amapalea _ _ 2 brasiliana _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 araignées _ _ 8 aranéomorphes _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 famille _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Trechaleidae nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 seule _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 genre _ _ 21 Amapalea nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06516 # sentence-text: En effet, il pourrait en avoir un aperçu dès le mois prochain à l'occasion des nouvelles discussions sur l'accord d'association Maroc-Union européenne, à l'ordre du jour duquel figure la question du Sahara occidental, selon un membre de la Commission européenne. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 pourrait _ _ 6 en _ _ 7 avoir _ 1:LVC 8 un _ _ 9 aperçu _ 1 10 dès _ _ 11 le _ _ 12 mois _ _ 13 prochain _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 occasion _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 nouvelles _ _ 20 discussions _ _ 21 sur _ _ 22 l' nsp _ 23 accord _ _ 24 d' nsp _ 25 association _ _ 26 Maroc _ _ 27 - _ _ 28 Union _ _ 29 européenne nsp _ 30 , _ _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 ordre _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 jour _ _ 37-38 duquel _ _ 37 de _ _ 38 lequel _ _ 39 figure _ _ 40 la _ _ 41 question _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 Sahara _ _ 45 occidental nsp _ 46 , _ _ 47 selon _ _ 48 un _ _ 49 membre _ _ 50 de _ _ 51 la _ _ 52 Commission _ _ 53 européenne nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06517 # sentence-text: Ce n'était pas la première fois que ce sujet était abordé, mais Joel avait au commencement considéré la réalisation de compilations de ses meilleurs titres comme sonnant la fin de sa carrière. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 était _ _ 4 pas _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 que _ _ 9 ce _ _ 10 sujet _ _ 11 était _ _ 12 abordé nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 Joel _ _ 16 avait _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 commencement _ _ 20 considéré _ _ 21 la _ _ 22 réalisation _ _ 23 de _ _ 24 compilations _ _ 25 de _ _ 26 ses _ _ 27 meilleurs _ _ 28 titres _ _ 29 comme _ _ 30 sonnant _ _ 31 la _ _ 32 fin _ _ 33 de _ _ 34 sa _ _ 35 carrière nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06518 # sentence-text: Aujourd'hui ce sont les départements de la Marne et la Meuse, ainsi que les régions de Champagne-Ardenne et de Lorraine, mais jadis c'étaient le Royaume de France et le Saint-Empire romain germanique. 1 Aujourd'hui _ _ 2 ce _ _ 3 sont _ _ 4 les _ _ 5 départements _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Marne _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 Meuse nsp _ 12 , _ _ 13 ainsi _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 régions _ _ 17 de _ _ 18 Champagne-Ardenne _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 Lorraine nsp _ 22 , _ _ 23 mais _ _ 24 jadis _ _ 25 c' nsp _ 26 étaient _ _ 27 le _ _ 28 Royaume _ _ 29 de _ _ 30 France _ _ 31 et _ _ 32 le _ _ 33 Saint-Empire _ _ 34 romain _ _ 35 germanique nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06519 # sentence-text: Pourtant lorsque ces deux hommes se sont rencontré, ils se sont appréciés presque immédiatement, tout en gardant une certaine rivalité. 1 Pourtant _ _ 2 lorsque _ _ 3 ces _ _ 4 deux _ _ 5 hommes _ _ 6 se _ _ 7 sont _ _ 8 rencontré nsp _ 9 , _ _ 10 ils _ _ 11 se _ _ 12 sont _ _ 13 appréciés _ _ 14 presque _ _ 15 immédiatement nsp _ 16 , _ _ 17 tout _ _ 18 en _ _ 19 gardant _ _ 20 une _ _ 21 certaine _ _ 22 rivalité nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06520 # sentence-text: Le découragement qu'a causé la catastrophe de 1866, fait bientôt place à la confiance que justifient les magnifiques résultats de ce même exercice. 1 Le _ _ 2 découragement _ _ 3 qu' nsp _ 4 a _ _ 5 causé _ _ 6 la _ _ 7 catastrophe _ _ 8 de _ _ 9 1866 nsp _ 10 , _ _ 11 fait _ 1:ID 12 bientôt _ _ 13 place _ 1 14 à _ _ 15 la _ _ 16 confiance _ _ 17 que _ _ 18 justifient _ _ 19 les _ _ 20 magnifiques _ _ 21 résultats _ _ 22 de _ _ 23 ce _ _ 24 même _ _ 25 exercice nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06521 # sentence-text: Le Qatar une presqu'île de 11 437 km² situé sur la rive sud du golfe arabo-persique. 1 Le _ _ 2 Qatar _ _ 3 une _ _ 4 presqu'île _ _ 5 de _ _ 6 11_437 _ _ 7 km² _ _ 8 situé _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 rive _ _ 12 sud _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 golfe _ _ 16 arabo-persique nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06522 # sentence-text: Il a également l'honneur de faire partie de la sélection des Lions à trois reprises lors des tournées 1997 en Afrique du Sud, 2001 en Australie et 2005 en Nouvelle-Zélande. 1 Il _ _ 2 a _ 2:LVC 3 également _ _ 4 l' nsp _ 5 honneur _ 2 6 de _ _ 7 faire _ 1:ID 8 partie _ 1 9 de _ _ 10 la _ _ 11 sélection _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Lions _ _ 15 à _ _ 16 trois _ _ 17 reprises _ _ 18 lors _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 tournées _ _ 22 1997 _ _ 23 en _ _ 24 Afrique _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Sud nsp _ 28 , _ _ 29 2001 _ _ 30 en _ _ 31 Australie _ _ 32 et _ _ 33 2005 _ _ 34 en _ _ 35 Nouvelle-Zélande nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06523 # sentence-text: Avant de devenir la star interplanétaire qu'elle est aujourd'hui, Lady Gaga a filé le parfait amour avec Luc Carl pendant quatre ans. 1 Avant _ _ 2 de _ _ 3 devenir _ _ 4 la _ _ 5 star _ _ 6 interplanétaire _ _ 7 qu' nsp _ 8 elle _ _ 9 est _ _ 10 aujourd'hui nsp _ 11 , _ _ 12 Lady _ _ 13 Gaga _ _ 14 a _ _ 15 filé _ 1:ID 16 le _ 1 17 parfait _ 1 18 amour _ 1 19 avec _ _ 20 Luc _ _ 21 Carl _ _ 22 pendant _ _ 23 quatre _ _ 24 ans nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06524 # sentence-text: Elle refuse de voir la réalité en face : nous roulons en première classe avec un billet de seconde. 1 Elle _ _ 2 refuse _ _ 3 de _ _ 4 voir _ _ 5 la _ _ 6 réalité _ _ 7 en _ _ 8 face _ _ 9 : _ _ 10 nous _ _ 11 roulons _ _ 12 en _ _ 13 première _ _ 14 classe _ _ 15 avec _ _ 16 un _ _ 17 billet _ _ 18 de _ _ 19 seconde nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06525 # sentence-text: Sideville se situe dans le Nord Cotentin à mi-distance entre Cherbourg et Les Pieux. 1 Sideville _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 situe _ 1 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 Nord _ _ 7 Cotentin _ _ 8 à _ _ 9 mi-distance _ _ 10 entre _ _ 11 Cherbourg _ _ 12 et _ _ 13 Les _ _ 14 Pieux nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06526 # sentence-text: Le son a été enregistré pendant 7 minutes par trois batteries d'hydrophones distantes de 2 000 km dans le sud de l'océan Pacifique. 1 Le _ _ 2 son _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 enregistré _ _ 6 pendant _ _ 7 7 _ _ 8 minutes _ _ 9 par _ _ 10 trois _ _ 11 batteries _ _ 12 d' nsp _ 13 hydrophones _ _ 14 distantes _ _ 15 de _ _ 16 2_000 _ _ 17 km _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 sud _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 océan _ _ 24 Pacifique nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06527 # sentence-text: Théo dans Un père pour quoi faire ? 1 Théo _ _ 2 dans _ _ 3 Un _ _ 4 père _ _ 5 pour _ _ 6 quoi _ _ 7 faire _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06528 # sentence-text: Son insigne est inspiré de la Légion d'honneur française, mais son nom et ses caractéristiques sont fondées sur « la position géographique de cette vaste et riche région d'Amérique du Sud, formant l'Empire du Brésil, où est la grande constellation de la Croix du Sud, et l'égalité dans la mémoire du nom, qui a toujours eu cet empire, depuis sa découverte, la Terra de Santa Cruz. 1 Son _ _ 2 insigne _ _ 3 est _ _ 4 inspiré _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Légion _ _ 8 d' nsp _ 9 honneur _ _ 10 française nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 son _ _ 14 nom _ _ 15 et _ _ 16 ses _ _ 17 caractéristiques _ _ 18 sont _ _ 19 fondées _ _ 20 sur _ _ 21 « _ _ 22 la _ _ 23 position _ _ 24 géographique _ _ 25 de _ _ 26 cette _ _ 27 vaste _ _ 28 et _ _ 29 riche _ _ 30 région _ _ 31 d' nsp _ 32 Amérique _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Sud nsp _ 36 , _ _ 37 formant _ _ 38 l' nsp _ 39 Empire _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Brésil nsp _ 43 , _ _ 44 où _ _ 45 est _ _ 46 la _ _ 47 grande _ _ 48 constellation _ _ 49 de _ _ 50 la _ _ 51 Croix _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 Sud nsp _ 55 , _ _ 56 et _ _ 57 l' nsp _ 58 égalité _ _ 59 dans _ _ 60 la _ _ 61 mémoire _ _ 62-63 du _ _ 62 de _ _ 63 le _ _ 64 nom nsp _ 65 , _ _ 66 qui _ _ 67 a _ _ 68 toujours _ _ 69 eu _ _ 70 cet _ _ 71 empire nsp _ 72 , _ _ 73 depuis _ _ 74 sa _ _ 75 découverte nsp _ 76 , _ _ 77 la _ _ 78 Terra _ _ 79 de _ _ 80 Santa _ _ 81 Cruz nsp _ 82 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06529 # sentence-text: J'ai aussitôt adressé un chéque à l'adresse indiquée et à l'ordre du trésor public d'un montant de 11 €. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 aussitôt _ _ 4 adressé _ _ 5 un _ _ 6 chéque _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 adresse _ _ 10 indiquée _ _ 11 et _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 ordre _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 trésor _ _ 18 public _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 montant _ _ 22 de _ _ 23 11 _ _ 24 € nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06530 # sentence-text: Ainsi le conflit entre une thèse et une antithèse donne une synthèse et si le processus thèse-antithèse est sous le contrôle de cette société, la synthèse découlera forcément de sa volonté. 1 Ainsi _ _ 2 le _ _ 3 conflit _ _ 4 entre _ _ 5 une _ _ 6 thèse _ _ 7 et _ _ 8 une _ _ 9 antithèse _ _ 10 donne _ _ 11 une _ _ 12 synthèse _ _ 13 et _ _ 14 si _ _ 15 le _ _ 16 processus _ _ 17 thèse-antithèse _ _ 18 est _ _ 19 sous _ _ 20 le _ _ 21 contrôle _ _ 22 de _ _ 23 cette _ _ 24 société nsp _ 25 , _ _ 26 la _ _ 27 synthèse _ _ 28 découlera _ _ 29 forcément _ _ 30 de _ _ 31 sa _ _ 32 volonté nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06531 # sentence-text: Esther Imbert (ou Ysambert), (à Fontenay-le-Comte--vers 1593), dite la « belle rochelaise » fut une maîtresse du roi de France Henri IV de 1586 à 1588. 1 Esther _ _ 2 Imbert _ _ 3 ( nsp _ 4 ou _ _ 5 Ysambert nsp _ 6 ) nsp _ 7 , _ _ 8 ( nsp _ 9 à _ _ 10 Fontenay-le-Comte _ _ 11 -- _ _ 12 vers _ _ 13 1593 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 dite _ _ 17 la _ _ 18 « _ _ 19 belle _ _ 20 rochelaise _ _ 21 » _ _ 22 fut _ _ 23 une _ _ 24 maîtresse _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 roi _ _ 28 de _ _ 29 France _ _ 30 Henri _ _ 31 IV _ _ 32 de _ _ 33 1586 _ _ 34 à _ _ 35 1588 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06532 # sentence-text: Vailland faisait du renseignement et n'a jamais fait sauter de train, ce chapitre purement romanesque est surtout l'occasion pour l'auteur d'une discussion sur la portée symbolique de ce'drôle de jeu'avec Annie, la petite amie de Frédéric, qui l'accompagne et tue le temps dans l'attente des résultats de l'opération. 1 Vailland _ _ 2 faisait _ 1:LVC 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 renseignement _ 1 6 et _ _ 7 n' nsp _ 8 a _ _ 9 jamais _ _ 10 fait _ _ 11 sauter _ _ 12 de _ _ 13 train nsp _ 14 , _ _ 15 ce _ _ 16 chapitre _ _ 17 purement _ _ 18 romanesque _ _ 19 est _ 2:ID 20 surtout _ _ 21 l' nsp 2 22 occasion _ 2 23 pour _ _ 24 l' nsp _ 25 auteur _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 discussion _ _ 29 sur _ _ 30 la _ _ 31 portée _ _ 32 symbolique _ _ 33 de _ _ 34 ce _ _ 35 ' nsp _ 36 drôle _ _ 37 de _ _ 38 jeu nsp _ 39 ' _ _ 40 avec _ _ 41 Annie nsp _ 42 , _ _ 43 la _ _ 44 petite _ _ 45 amie _ _ 46 de _ _ 47 Frédéric nsp _ 48 , _ _ 49 qui _ _ 50 l' nsp _ 51 accompagne _ _ 52 et _ _ 53 tue _ _ 54 le _ _ 55 temps _ _ 56 dans _ _ 57 l' nsp _ 58 attente _ _ 59-60 des _ _ 59 de _ _ 60 les _ _ 61 résultats _ _ 62 de _ _ 63 l' nsp _ 64 opération nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06533 # sentence-text: Ils ont la capacité de chélater plusieurs minéraux du sol et de favoriser leur absorption par les plantes. 1 Ils _ _ 2 ont _ 1:LVC 3 la _ _ 4 capacité _ 1 5 de _ _ 6 chélater _ _ 7 plusieurs _ _ 8 minéraux _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 sol _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 favoriser _ _ 15 leur _ _ 16 absorption _ _ 17 par _ _ 18 les _ _ 19 plantes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06534 # sentence-text: Le meilleur multiplex de Paris : excellente sélection de films, salles agréables, et j'adore les boutiques de DVD & posters de films. 1 Le _ _ 2 meilleur _ _ 3 multiplex _ _ 4 de _ _ 5 Paris _ _ 6 : _ _ 7 excellente _ _ 8 sélection _ _ 9 de _ _ 10 films nsp _ 11 , _ _ 12 salles _ _ 13 agréables nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 j' nsp _ 17 adore _ _ 18 les _ _ 19 boutiques _ _ 20 de _ _ 21 DVD _ _ 22 & _ _ 23 posters _ _ 24 de _ _ 25 films nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06535 # sentence-text: J'ai fais appel à Nancy Informatique pour récupérer les données formattées accidentellement sur mon disque dur un dimanche apres midi à 14h, intervention rapide à 17h et avec le sourire en plus ! 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 fais _ 1:LVC 4 appel _ 1 5 à _ _ 6 Nancy _ _ 7 Informatique _ _ 8 pour _ _ 9 récupérer _ _ 10 les _ _ 11 données _ _ 12 formattées _ _ 13 accidentellement _ _ 14 sur _ _ 15 mon _ _ 16 disque _ _ 17 dur _ _ 18 un _ _ 19 dimanche _ _ 20 apres _ _ 21 midi _ _ 22 à _ _ 23 14h nsp _ 24 , _ _ 25 intervention _ _ 26 rapide _ _ 27 à _ _ 28 17h _ _ 29 et _ _ 30 avec _ _ 31 le _ _ 32 sourire _ _ 33 en _ _ 34 plus _ _ 35 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06536 # sentence-text: La maladie est généralement beaucoup plus sévère sur les feuilles de deuxième et troisième unité de croissance. 1 La _ _ 2 maladie _ _ 3 est _ _ 4 généralement _ _ 5 beaucoup _ _ 6 plus _ _ 7 sévère _ _ 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 feuilles _ _ 11 de _ _ 12 deuxième _ _ 13 et _ _ 14 troisième _ _ 15 unité _ _ 16 de _ _ 17 croissance nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06537 # sentence-text: Allen est une commune des États-Unis appartenant au comté de Collin de l'État du Texas. 1 Allen _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 États-Unis _ _ 8 appartenant _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 comté _ _ 12 de _ _ 13 Collin _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 État _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Texas nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06538 # sentence-text: En remportant la Ligue des Champions, le Liverpool Football Club obtient le droit de jouer la Supercoupe d'Europe contre le vainqueur de la Coupe UEFA lors de la même saison, le CSKA Moscou. 1 En _ _ 2 remportant _ _ 3 la _ _ 4 Ligue _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Champions nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 Liverpool _ _ 11 Football _ _ 12 Club _ _ 13 obtient _ _ 14 le _ _ 15 droit _ _ 16 de _ _ 17 jouer _ _ 18 la _ _ 19 Supercoupe _ _ 20 d' nsp _ 21 Europe _ _ 22 contre _ _ 23 le _ _ 24 vainqueur _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 Coupe _ _ 28 UEFA _ _ 29 lors _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 même _ _ 33 saison nsp _ 34 , _ _ 35 le _ _ 36 CSKA _ _ 37 Moscou nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06539 # sentence-text: L'église est située au centre du village. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 centre _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 village nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06540 # sentence-text: D'autres marques s'ajoutent rapidement au réseau Chardonnet comme Fiat Polski et Fiat. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 marques _ _ 4 s' nsp _ 5 ajoutent _ _ 6 rapidement _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 réseau _ _ 10 Chardonnet _ _ 11 comme _ _ 12 Fiat _ _ 13 Polski _ _ 14 et _ _ 15 Fiat nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06541 # sentence-text: C'est en son honneur qu'un comté de Californie se nomme Comté de Mendocino. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 son _ _ 5 honneur _ _ 6 qu' nsp _ 7 un _ _ 8 comté _ _ 9 de _ _ 10 Californie _ _ 11 se _ _ 12 nomme _ _ 13 Comté _ _ 14 de _ _ 15 Mendocino nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06542 # sentence-text: Ayant réservé un pack romance pour un week-end en amoureux, nous avons eu la surprise à la reception de bénéficier d'un surclassement. 1 Ayant _ _ 2 réservé _ _ 3 un _ _ 4 pack _ _ 5 romance _ _ 6 pour _ _ 7 un _ _ 8 week-end _ _ 9 en _ _ 10 amoureux nsp _ 11 , _ _ 12 nous _ _ 13 avons _ _ 14 eu _ 1:LVC 15 la _ _ 16 surprise _ 1 17 à _ _ 18 la _ _ 19 reception _ _ 20 de _ _ 21 bénéficier _ 2:LVC 22 d' nsp 2 23 un _ _ 24 surclassement nsp 2 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06543 # sentence-text: Il dispute sa première rencontre dans le championnat d'Espagne en mars 1998 sous les couleurs de Valence. 1 Il _ _ 2 dispute _ 1:LVC 3 sa _ _ 4 première _ _ 5 rencontre _ 1 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 championnat _ _ 9 d' nsp _ 10 Espagne _ _ 11 en _ _ 12 mars _ _ 13 1998 _ _ 14 sous _ _ 15 les _ _ 16 couleurs _ _ 17 de _ _ 18 Valence nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06544 # sentence-text: Cette vague d'attentats visait la police. 1 Cette _ _ 2 vague _ _ 3 d' nsp _ 4 attentats _ _ 5 visait _ _ 6 la _ _ 7 police nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06545 # sentence-text: Il naît dans un milieu modeste. 1 Il _ _ 2 naît _ _ 3 dans _ _ 4 un _ _ 5 milieu _ _ 6 modeste nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06546 # sentence-text: Cette espèce se rencontre dans l'État du Mato Grosso au Brésil et dans le département de Santa Cruz en Bolivie. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 se _ _ 4 rencontre _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 État _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Mato _ _ 11 Grosso _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Brésil _ _ 15 et _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 département _ _ 19 de _ _ 20 Santa _ _ 21 Cruz _ _ 22 en _ _ 23 Bolivie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06547 # sentence-text: Au lancer de poids son record est de 20,40 m. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 lancer _ _ 4 de _ _ 5 poids _ _ 6 son _ _ 7 record _ _ 8 est _ _ 9 de _ _ 10 20,40 _ _ 11 m nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06548 # sentence-text: Il couvre généralement le nez et la bouche, voire parfois toute la tête et peut être en plastique, en silicone ou en caoutchouc. 1 Il _ _ 2 couvre _ _ 3 généralement _ _ 4 le _ _ 5 nez _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 bouche nsp _ 9 , _ _ 10 voire _ _ 11 parfois _ _ 12 toute _ _ 13 la _ _ 14 tête _ _ 15 et _ _ 16 peut _ _ 17 être _ _ 18 en _ _ 19 plastique nsp _ 20 , _ _ 21 en _ _ 22 silicone _ _ 23 ou _ _ 24 en _ _ 25 caoutchouc nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06549 # sentence-text: On le passait/je l'ai passé en juin 1942 dans une école laïque parisienne, pour être admise au lycée l'année suivante. 1 On _ _ 2 le _ _ 3 passait nsp _ 4 / _ _ 5 je _ _ 6 l' nsp _ 7 ai _ _ 8 passé _ _ 9 en _ _ 10 juin _ _ 11 1942 _ _ 12 dans _ _ 13 une _ _ 14 école _ _ 15 laïque _ _ 16 parisienne nsp _ 17 , _ _ 18 pour _ _ 19 être _ _ 20 admise _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 lycée _ _ 24 l' nsp _ 25 année _ _ 26 suivante nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06550 # sentence-text: Lui et sa famille s'installèrent d'abord à Paris où ils pensaient pouvoir demeurer dans un certain anonymat mais bientôt, Jean-Antoine de Jovyac, malade et désireux de revoir sa province, laissa à Pont-à-Mousson sa femme et ses enfants, sollicitant des autorités un laissez-passer pour aller prendre les eaux à Saint-Laurent-les-Bains. 1 Lui _ _ 2 et _ _ 3 sa _ _ 4 famille _ _ 5 s' nsp _ 6 installèrent _ _ 7 d' nsp _ 8 abord _ _ 9 à _ _ 10 Paris _ _ 11 où _ _ 12 ils _ _ 13 pensaient _ _ 14 pouvoir _ _ 15 demeurer _ _ 16 dans _ _ 17 un _ _ 18 certain _ _ 19 anonymat _ _ 20 mais _ _ 21 bientôt nsp _ 22 , _ _ 23 Jean-Antoine _ _ 24 de _ _ 25 Jovyac nsp _ 26 , _ _ 27 malade _ _ 28 et _ _ 29 désireux _ _ 30 de _ _ 31 revoir _ _ 32 sa _ _ 33 province nsp _ 34 , _ _ 35 laissa _ _ 36 à _ _ 37 Pont-à-Mousson _ _ 38 sa _ _ 39 femme _ _ 40 et _ _ 41 ses _ _ 42 enfants nsp _ 43 , _ _ 44 sollicitant _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 autorités _ _ 48 un _ _ 49 laissez-passer _ _ 50 pour _ _ 51 aller _ _ 52 prendre _ 1:ID 53 les _ 1 54 eaux _ 1 55 à _ _ 56 Saint-Laurent-les-Bains nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06551 # sentence-text: Il participe aussi au Tome I de Quelle Wallonie ? 1 Il _ _ 2 participe _ _ 3 aussi _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Tome _ _ 7 I _ _ 8 de _ _ 9 Quelle _ _ 10 Wallonie _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06552 # sentence-text: Toutes les chansons sont de Lennon/McCartney, sauf mention contraire. 1 Toutes _ _ 2 les _ _ 3 chansons _ _ 4 sont _ _ 5 de _ _ 6 Lennon nsp _ 7 / _ _ 8 McCartney nsp _ 9 , _ _ 10 sauf _ _ 11 mention _ _ 12 contraire nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06553 # sentence-text: Comblé de félicitations, le régiment passe en réserve et suit la progression de la division jusqu'au canal du Nord où une formidable défense arrête de nouveau nos troupes de première ligne. 1 Comblé _ _ 2 de _ _ 3 félicitations nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 régiment _ _ 7 passe _ _ 8 en _ _ 9 réserve _ _ 10 et _ _ 11 suit _ _ 12 la _ _ 13 progression _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 division _ _ 17 jusqu' nsp _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 canal _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Nord _ _ 24 où _ _ 25 une _ _ 26 formidable _ _ 27 défense _ _ 28 arrête _ _ 29 de _ _ 30 nouveau _ _ 31 nos _ _ 32 troupes _ _ 33 de _ _ 34 première _ _ 35 ligne nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06554 # sentence-text: Durant un combat avec des bombardiers-torpilleurs japonais, O'Hare fut abattu et son avion ne fut jamais retrouvé. 1 Durant _ _ 2 un _ _ 3 combat _ _ 4 avec _ _ 5 des _ _ 6 bombardiers-torpilleurs _ _ 7 japonais nsp _ 8 , _ _ 9 O'Hare _ _ 10 fut _ _ 11 abattu _ _ 12 et _ _ 13 son _ _ 14 avion _ _ 15 ne _ _ 16 fut _ _ 17 jamais _ _ 18 retrouvé nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06555 # sentence-text: Ce classement atteignit un sommet de 300 000 (avec le statut de domaine de 350 000 koku) et quand le domaine fut aboli en 1871, il était de 200 000 koku. 1 Ce _ _ 2 classement _ _ 3 atteignit _ _ 4 un _ _ 5 sommet _ _ 6 de _ _ 7 300_000 _ _ 8 ( nsp _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 statut _ _ 12 de _ _ 13 domaine _ _ 14 de _ _ 15 350_000 _ _ 16 koku nsp _ 17 ) _ _ 18 et _ _ 19 quand _ _ 20 le _ _ 21 domaine _ _ 22 fut _ _ 23 aboli _ _ 24 en _ _ 25 1871 nsp _ 26 , _ _ 27 il _ _ 28 était _ _ 29 de _ _ 30 200_000 _ _ 31 koku nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06556 # sentence-text: Le mouvement de l'Illumination silencieuse (mochao) naît de la première, et le kanhua chan de la seconde. 1 Le _ _ 2 mouvement _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Illumination _ _ 6 silencieuse _ _ 7 ( nsp _ 8 mochao nsp _ 9 ) _ _ 10 naît _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 première nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 kanhua _ _ 18 chan _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 seconde nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06557 # sentence-text: Au recensement de 1991, il comptait 89 habitants, dont une majorité de Serbes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 1991 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 comptait _ _ 9 89 _ _ 10 habitants nsp _ 11 , _ _ 12 dont _ _ 13 une _ _ 14 majorité _ _ 15 de _ _ 16 Serbes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06558 # sentence-text: Il avait auparavant tenté sa chance avec le Dynamo Minsk et Manchester United. 1 Il _ _ 2 avait _ _ 3 auparavant _ _ 4 tenté _ 1:ID 5 sa _ 1 6 chance _ 1 7 avec _ _ 8 le _ _ 9 Dynamo _ _ 10 Minsk _ _ 11 et _ _ 12 Manchester _ _ 13 United nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06559 # sentence-text: La 6e cérémonie des Detroit Film Critics Society Awards, décernés par la Detroit Film Critics Society, a eu lieu le 14 décembre 2012, et a récompensé les films réalisés dans l'année. 1 La _ _ 2 6e _ _ 3 cérémonie _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Detroit _ _ 7 Film _ _ 8 Critics _ _ 9 Society _ _ 10 Awards nsp _ 11 , _ _ 12 décernés _ _ 13 par _ _ 14 la _ _ 15 Detroit _ _ 16 Film _ _ 17 Critics _ _ 18 Society nsp _ 19 , _ _ 20 a _ _ 21 eu _ 1:ID 22 lieu _ 1 23 le _ _ 24 14 _ _ 25 décembre _ _ 26 2012 nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 a _ _ 30 récompensé _ _ 31 les _ _ 32 films _ _ 33 réalisés _ _ 34 dans _ _ 35 l' nsp _ 36 année nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06560 # sentence-text: La popularisation et la praticité devinrent les mots d'ordre des réformateurs alors qu'ils recherchaient à refaire leur science, qu'ils voyaient comme étant devenue trop théorique, académique, et lourde. 1 La _ _ 2 popularisation _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 praticité _ _ 6 devinrent _ _ 7 les _ _ 8 mots _ _ 9 d' nsp _ 10 ordre _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 réformateurs _ _ 14 alors _ _ 15 qu' nsp _ 16 ils _ _ 17 recherchaient _ _ 18 à _ _ 19 refaire _ _ 20 leur _ _ 21 science nsp _ 22 , _ _ 23 qu' nsp _ 24 ils _ _ 25 voyaient _ _ 26 comme _ _ 27 étant _ _ 28 devenue _ _ 29 trop _ _ 30 théorique nsp _ 31 , _ _ 32 académique nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 lourde nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06561 # sentence-text: Pour sa part, le représentant du Front Polisario à Paris, a estimé que la tournée de Christopher Ross intervient à un moment crucial de la lutte du peuple sahraoui pour son indépendance. 1 Pour _ _ 2 sa _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 représentant _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Front _ _ 10 Polisario _ _ 11 à _ _ 12 Paris nsp _ 13 , _ _ 14 a _ _ 15 estimé _ _ 16 que _ _ 17 la _ _ 18 tournée _ _ 19 de _ _ 20 Christopher _ _ 21 Ross _ _ 22 intervient _ _ 23 à _ _ 24 un _ _ 25 moment _ _ 26 crucial _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 lutte _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 peuple _ _ 33 sahraoui _ _ 34 pour _ _ 35 son _ _ 36 indépendance nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06562 # sentence-text: Orienté sur un axe nord-sud, ce bâtiment mesure soixante mètre de longueur pour une trentaine de largeur pour sa partie nord et une quarantaine pour sa partie sud. 1 Orienté _ _ 2 sur _ _ 3 un _ _ 4 axe _ _ 5 nord-sud nsp _ 6 , _ _ 7 ce _ _ 8 bâtiment _ _ 9 mesure _ _ 10 soixante _ _ 11 mètre _ _ 12 de _ _ 13 longueur _ _ 14 pour _ _ 15 une _ _ 16 trentaine _ _ 17 de _ _ 18 largeur _ _ 19 pour _ _ 20 sa _ _ 21 partie _ _ 22 nord _ _ 23 et _ _ 24 une _ _ 25 quarantaine _ _ 26 pour _ _ 27 sa _ _ 28 partie _ _ 29 sud nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06563 # sentence-text: Le groupe interprète notamment un des génériques de la série anime Les Enquêtes de Kindaichi en 1999. 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 interprète _ _ 4 notamment _ _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 génériques _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 série _ _ 12 anime _ _ 13 Les _ _ 14 Enquêtes _ _ 15 de _ _ 16 Kindaichi _ _ 17 en _ _ 18 1999 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06564 # sentence-text: Sa population était de 74 habitants en 2010. 1 Sa _ _ 2 population _ _ 3 était _ _ 4 de _ _ 5 74 _ _ 6 habitants _ _ 7 en _ _ 8 2010 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06565 # sentence-text: Les forces yorkistes progressent le long de trois routes différentes. 1 Les _ _ 2 forces _ _ 3 yorkistes _ _ 4 progressent _ _ 5 le _ _ 6 long _ _ 7 de _ _ 8 trois _ _ 9 routes _ _ 10 différentes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06566 # sentence-text: Elle lève une armée et attaque les troupes de son ancien époux. 1 Elle _ _ 2 lève _ _ 3 une _ _ 4 armée _ _ 5 et _ _ 6 attaque _ _ 7 les _ _ 8 troupes _ _ 9 de _ _ 10 son _ _ 11 ancien _ _ 12 époux nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06567 # sentence-text: C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Bandafassi dans le département de Kédougou (région de Kédougou). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 chef-lieu _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 arrondissement _ _ 8 de _ _ 9 Bandafassi _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 département _ _ 13 de _ _ 14 Kédougou _ _ 15 ( nsp _ 16 région _ _ 17 de _ _ 18 Kédougou nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06568 # sentence-text: La ligne ne sera pas reconstruite. 1 La _ _ 2 ligne _ _ 3 ne _ _ 4 sera _ _ 5 pas _ _ 6 reconstruite nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06569 # sentence-text: En 1919, Hertz avait épousé Ellen née Dihlmann († 1941). 1 En _ _ 2 1919 nsp _ 3 , _ _ 4 Hertz _ _ 5 avait _ _ 6 épousé _ _ 7 Ellen _ _ 8 née _ _ 9 Dihlmann _ _ 10 ( nsp _ 11 † _ _ 12 1941 nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06570 # sentence-text: La solution des problèmes sociaux, qui restait encore cachée dans les rapports économiques embryonnaires, devait jaillir du cerveau. 1 La _ _ 2 solution _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 problèmes _ _ 6 sociaux nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 restait _ _ 10 encore _ _ 11 cachée _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 rapports _ _ 15 économiques _ _ 16 embryonnaires nsp _ 17 , _ _ 18 devait _ _ 19 jaillir _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 cerveau nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06571 # sentence-text: Joênia Batista de Carvalho aurait pu devenir institutrice, comme beaucoup de jeunes femmes d'origine Indienne éduquées, mais Jôênia Batista, qui se dit "rebelle depuis son plus jeune âge", choisit l'arme du Droit afin de mieux faire avancer la cause des siens, menacées par l'invasion des entreprises, des cultivateurs et des chercheurs d'or et de diamants. 1 Joênia _ _ 2 Batista _ _ 3 de _ _ 4 Carvalho _ _ 5 aurait _ _ 6 pu _ _ 7 devenir _ _ 8 institutrice nsp _ 9 , _ _ 10 comme _ _ 11 beaucoup _ _ 12 de _ _ 13 jeunes _ _ 14 femmes _ _ 15 d' nsp _ 16 origine _ _ 17 Indienne _ _ 18 éduquées nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 Jôênia _ _ 22 Batista nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 se _ _ 26 dit _ _ 27 " nsp _ 28 rebelle _ _ 29 depuis _ _ 30 son _ _ 31 plus _ _ 32 jeune _ _ 33 âge nsp _ 34 " nsp _ 35 , _ _ 36 choisit _ _ 37 l' nsp _ 38 arme _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Droit _ _ 42 afin _ _ 43 de _ _ 44 mieux _ _ 45 faire _ _ 46 avancer _ _ 47 la _ _ 48 cause _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 siens nsp _ 52 , _ _ 53 menacées _ _ 54 par _ _ 55 l' nsp _ 56 invasion _ _ 57-58 des _ _ 57 de _ _ 58 les _ _ 59 entreprises nsp _ 60 , _ _ 61-62 des _ _ 61 de _ _ 62 les _ _ 63 cultivateurs _ _ 64 et _ _ 65-66 des _ _ 65 de _ _ 66 les _ _ 67 chercheurs _ _ 68 d' nsp _ 69 or _ _ 70 et _ _ 71 de _ _ 72 diamants nsp _ 73 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06572 # sentence-text: Plus tard la même année, il remet ces terres aux religieuses de l'Hôtel-Dieu de Québec en guise de dot pour sa fille qui entrait comme novice chez les Augustines de l'Hôtel-Dieu. 1 Plus _ _ 2 tard _ _ 3 la _ _ 4 même _ _ 5 année nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 remet _ _ 9 ces _ _ 10 terres _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 religieuses _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Hôtel-Dieu _ _ 17 de _ _ 18 Québec _ _ 19 en _ _ 20 guise _ _ 21 de _ _ 22 dot _ _ 23 pour _ _ 24 sa _ _ 25 fille _ _ 26 qui _ _ 27 entrait _ _ 28 comme _ _ 29 novice _ _ 30 chez _ _ 31 les _ _ 32 Augustines _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 Hôtel-Dieu nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06573 # sentence-text: Le rallye du Portugal est une course automobile créée en 1967, étape du championnat du monde des rallyes de 1973 à 2002. 1 Le _ _ 2 rallye _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Portugal _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 course _ _ 9 automobile _ _ 10 créée _ _ 11 en _ _ 12 1967 nsp _ 13 , _ _ 14 étape _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 championnat _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 monde _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 rallyes _ _ 24 de _ _ 25 1973 _ _ 26 à _ _ 27 2002 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06574 # sentence-text: Par rapport aux restaurants traditionnels que nous trouvons sur Paris, je dois dire que nous n'avions rien à redire sur le repas. 1 Par _ _ 2 rapport _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 restaurants _ _ 6 traditionnels _ _ 7 que _ _ 8 nous _ _ 9 trouvons _ _ 10 sur _ _ 11 Paris nsp _ 12 , _ _ 13 je _ _ 14 dois _ _ 15 dire _ _ 16 que _ _ 17 nous _ _ 18 n' nsp _ 19 avions _ 1:ID 20 rien _ _ 21 à _ 1 22 redire _ 1 23 sur _ _ 24 le _ _ 25 repas nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06575 # sentence-text: Le durcissement de cette contrainte n'est donc pas anodine, avec pour objectif d'aboutir à un parc de distribution sain en 10 ans, avec près de 50 millions de mètres de canalisations à remplacer ! 1 Le _ _ 2 durcissement _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 contrainte _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 donc _ _ 9 pas _ _ 10 anodine nsp _ 11 , _ _ 12 avec _ _ 13 pour _ _ 14 objectif _ _ 15 d' nsp _ 16 aboutir _ _ 17 à _ _ 18 un _ _ 19 parc _ _ 20 de _ _ 21 distribution _ _ 22 sain _ _ 23 en _ _ 24 10 _ _ 25 ans nsp _ 26 , _ _ 27 avec _ _ 28 près _ _ 29 de _ _ 30 50 _ _ 31 millions _ _ 32 de _ _ 33 mètres _ _ 34 de _ _ 35 canalisations _ _ 36 à _ _ 37 remplacer _ _ 38 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06576 # sentence-text: [...] Les mères [...] coupaient la gorge aux enfants qu'elles allaitaient, aimant mieux se détruire de leurs propres mains que de succomber sous les coups des incirconcis. 1 [ nsp _ 2 ... nsp _ 3 ] _ _ 4 Les _ _ 5 mères _ _ 6 [ nsp _ 7 ... nsp _ 8 ] _ _ 9 coupaient _ _ 10 la _ _ 11 gorge _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 enfants _ _ 15 qu' nsp _ 16 elles _ _ 17 allaitaient nsp _ 18 , _ _ 19 aimant _ _ 20 mieux _ _ 21 se _ _ 22 détruire _ _ 23 de _ _ 24 leurs _ _ 25 propres _ _ 26 mains _ _ 27 que _ _ 28 de _ _ 29 succomber _ _ 30 sous _ _ 31 les _ _ 32 coups _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 incirconcis nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06577 # sentence-text: Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers. 1 Le _ _ 2 pouvoir _ _ 3 judiciaire _ _ 4 est _ _ 5 indépendant _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 deux _ _ 9 premiers nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06578 # sentence-text: Pompée épargne le Temple de Jérusalem et ses trésors, après avoir néanmoins pénétré dans le Saint des saints sans l'autorisation du Kohen Gadol. 1 Pompée _ _ 2 épargne _ _ 3 le _ _ 4 Temple _ _ 5 de _ _ 6 Jérusalem _ _ 7 et _ _ 8 ses _ _ 9 trésors nsp _ 10 , _ _ 11 après _ _ 12 avoir _ _ 13 néanmoins _ _ 14 pénétré _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 Saint _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 saints _ _ 21 sans _ _ 22 l' nsp _ 23 autorisation _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Kohen _ _ 27 Gadol nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06579 # sentence-text: Les comédiens de la compagnie donnent également des cours de théâtre, de l initiation au perfectionnement, pour petits et grands. 1 Les _ _ 2 comédiens _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 compagnie _ _ 6 donnent _ 1:LVC 7 également _ _ 8 des _ _ 9 cours _ 1 10 de _ _ 11 théâtre nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 l _ _ 15 initiation _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 perfectionnement nsp _ 19 , _ _ 20 pour _ _ 21 petits _ _ 22 et _ _ 23 grands nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06580 # sentence-text: Le prologue seul de cette pièce fut publié dans le Mercure de France en mars 1720 sous le titre de Dialogue entre l'amour et la vérité. 1 Le _ _ 2 prologue _ _ 3 seul _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 pièce _ _ 7 fut _ _ 8 publié _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 Mercure _ _ 12 de _ _ 13 France _ _ 14 en _ _ 15 mars _ _ 16 1720 _ _ 17 sous _ _ 18 le _ _ 19 titre _ _ 20 de _ _ 21 Dialogue _ _ 22 entre _ _ 23 l' nsp _ 24 amour _ _ 25 et _ _ 26 la _ _ 27 vérité nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06581 # sentence-text: Le pavillon est amené. 1 Le _ _ 2 pavillon _ _ 3 est _ _ 4 amené nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06582 # sentence-text: Cette conductivité peut être mesurée, de même que la perméabilité d'un sol gelé. 1 Cette _ _ 2 conductivité _ _ 3 peut _ _ 4 être _ _ 5 mesurée nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 même _ _ 9 que _ _ 10 la _ _ 11 perméabilité _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 sol _ _ 15 gelé nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06583 # sentence-text: À cette époque, Saint-Marc était une commune à part entière. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 époque nsp _ 4 , _ _ 5 Saint-Marc _ _ 6 était _ _ 7 une _ _ 8 commune _ _ 9 à _ _ 10 part _ _ 11 entière nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06584 # sentence-text: La notion de mesure algébrique apparaît dans certains énoncés de résultats (théorème de Thalès, théorème de Ceva, théorème de Ménélaüs,..) qui ne nécessitent nullement que soit définie une unité de « longueur », ni même que l'espace où l'on travaille soit fondé sur le corps des réels. 1 La _ _ 2 notion _ _ 3 de _ _ 4 mesure _ _ 5 algébrique _ _ 6 apparaît _ _ 7 dans _ _ 8 certains _ _ 9 énoncés _ _ 10 de _ _ 11 résultats _ _ 12 ( nsp _ 13 théorème _ _ 14 de _ _ 15 Thalès nsp _ 16 , _ _ 17 théorème _ _ 18 de _ _ 19 Ceva nsp _ 20 , _ _ 21 théorème _ _ 22 de _ _ 23 Ménélaüs nsp _ 24 , nsp _ 25 .. nsp _ 26 ) _ _ 27 qui _ _ 28 ne _ _ 29 nécessitent _ _ 30 nullement _ _ 31 que _ _ 32 soit _ _ 33 définie _ _ 34 une _ _ 35 unité _ _ 36 de _ _ 37 « _ _ 38 longueur _ _ 39 » nsp _ 40 , _ _ 41 ni _ _ 42 même _ _ 43 que _ _ 44 l' nsp _ 45 espace _ _ 46 où _ _ 47 l' nsp _ 48 on _ _ 49 travaille _ _ 50 soit _ _ 51 fondé _ _ 52 sur _ _ 53 le _ _ 54 corps _ _ 55-56 des _ _ 55 de _ _ 56 les _ _ 57 réels nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06585 # sentence-text: Parashorea stellata est un grand arbre sempervirent d'Asie du Sud-Est. 1 Parashorea _ _ 2 stellata _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 grand _ _ 6 arbre _ _ 7 sempervirent _ _ 8 d' nsp _ 9 Asie _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Sud-Est nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06586 # sentence-text: "X-Men : First Class", réalisé par Matthew Vaughn est prévu pour une sortie en salles en juin 2011. 1 " nsp _ 2 X-Men _ _ 3 : _ _ 4 First _ _ 5 Class nsp _ 6 " nsp _ 7 , _ _ 8 réalisé _ _ 9 par _ _ 10 Matthew _ _ 11 Vaughn _ _ 12 est _ _ 13 prévu _ _ 14 pour _ _ 15 une _ _ 16 sortie _ _ 17 en _ _ 18 salles _ _ 19 en _ _ 20 juin _ _ 21 2011 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06587 # sentence-text: Il semble que ce soit le premier doge à distribuer de l'argent au peuple après son élection, instaurant un usage qui survivra jusqu'à la chute de la république et son dernier doge Ludovico Manin. 1 Il _ 1:ID 2 semble _ 1 3 que _ _ 4 ce _ _ 5 soit _ _ 6 le _ _ 7 premier _ _ 8 doge _ _ 9 à _ _ 10 distribuer _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 argent _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 peuple _ _ 17 après _ _ 18 son _ _ 19 élection nsp _ 20 , _ _ 21 instaurant _ _ 22 un _ _ 23 usage _ _ 24 qui _ _ 25 survivra _ _ 26 jusqu' nsp _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 chute _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 république _ _ 33 et _ _ 34 son _ _ 35 dernier _ _ 36 doge _ _ 37 Ludovico _ _ 38 Manin nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06588 # sentence-text: Il joue en duo avec Julien Szulman, notamment pour Radio-France. 1 Il _ _ 2 joue _ _ 3 en _ _ 4 duo _ _ 5 avec _ _ 6 Julien _ _ 7 Szulman nsp _ 8 , _ _ 9 notamment _ _ 10 pour _ _ 11 Radio-France nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06589 # sentence-text: Elle se situe à Fresnicourt-le-Dolmen, dans le Pas-de-Calais, sur la Lawe. 1 Elle _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 situe _ 1 4 à _ _ 5 Fresnicourt-le-Dolmen nsp _ 6 , _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 Pas-de-Calais nsp _ 10 , _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 Lawe nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06590 # sentence-text: comment peut-on lui laisser encore 2 étoiles ? 1 comment _ _ 2 peut _ _ 3 -on _ _ 4 lui _ _ 5 laisser _ _ 6 encore _ _ 7 2 _ _ 8 étoiles _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06591 # sentence-text: Le nom signifie « Notes contemporaines ». 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 signifie _ _ 4 « _ _ 5 Notes _ _ 6 contemporaines _ _ 7 » nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06592 # sentence-text: Il est un chef de file dans la dispute concernant les droits de coupe ancestraux avec le gouvernement provincial à la fin des années 1990. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 chef _ _ 5 de _ _ 6 file _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 dispute _ _ 10 concernant _ _ 11 les _ _ 12 droits _ _ 13 de _ _ 14 coupe _ _ 15 ancestraux _ _ 16 avec _ _ 17 le _ _ 18 gouvernement _ _ 19 provincial _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 fin _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 années _ _ 26 1990 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06593 # sentence-text: Et le ghetto ? 1 Et _ _ 2 le _ _ 3 ghetto _ _ 4 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06594 # sentence-text: Une forte campagne est menée pour dénoncer l'accord de pêche en vigueur entre l'UE et le Maroc, qui expire au mois de mars prochain. 1 Une _ _ 2 forte _ _ 3 campagne _ 1:LVC 4 est _ _ 5 menée _ 1 6 pour _ _ 7 dénoncer _ _ 8 l' nsp _ 9 accord _ _ 10 de _ _ 11 pêche _ _ 12 en _ _ 13 vigueur _ _ 14 entre _ _ 15 l' nsp _ 16 UE _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 Maroc nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 expire _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 mois _ _ 26 de _ _ 27 mars _ _ 28 prochain nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06595 # sentence-text: On retrouve les mêmes préoccupations que pour Caillois. 1 On _ _ 2 retrouve _ _ 3 les _ _ 4 mêmes _ _ 5 préoccupations _ _ 6 que _ _ 7 pour _ _ 8 Caillois nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06596 # sentence-text: Après la Première Guerre mondiale, à 28 ans, il reçoit la Croix de guerre 1914-1918 et la Légion d'honneur. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 Première _ _ 4 Guerre _ _ 5 mondiale nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 28 _ _ 9 ans nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 reçoit _ _ 13 la _ _ 14 Croix _ _ 15 de _ _ 16 guerre _ _ 17 1914-1918 _ _ 18 et _ _ 19 la _ _ 20 Légion _ _ 21 d' nsp _ 22 honneur nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06597 # sentence-text: La structure distincte des grades de l'aviation fut éliminée et le Commandement aérien adopta les mêmes grades que le Commandement mobile. 1 La _ _ 2 structure _ _ 3 distincte _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 grades _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 aviation _ _ 10 fut _ _ 11 éliminée _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 Commandement _ _ 15 aérien _ _ 16 adopta _ _ 17 les _ _ 18 mêmes _ _ 19 grades _ _ 20 que _ _ 21 le _ _ 22 Commandement _ _ 23 mobile nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06598 # sentence-text: Le prix d'un emplacement a été fixé à 10 €, les bénéfices permettront de financer les actions à destination des enfants de l'école. 1 Le _ _ 2 prix _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 emplacement _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 fixé _ _ 9 à _ _ 10 10 _ _ 11 € nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 bénéfices _ _ 15 permettront _ _ 16 de _ _ 17 financer _ _ 18 les _ _ 19 actions _ _ 20 à _ _ 21 destination _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 enfants _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 école nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06599 # sentence-text: Pour plus d'informations, consulter notre charte internet ici. 1 Pour _ _ 2 plus _ _ 3 d' nsp _ 4 informations nsp _ 5 , _ _ 6 consulter _ _ 7 notre _ _ 8 charte _ _ 9 internet _ _ 10 ici nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06600 # sentence-text: A Ségou, à tout juste 220 kilomètres de Bamako, le risque est imposant depuis que des rumeurs parlent d'éventuels rapts de touristes dans cette ville malienne. 1 A _ _ 2 Ségou nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 tout _ _ 6 juste _ _ 7 220 _ _ 8 kilomètres _ _ 9 de _ _ 10 Bamako nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 risque _ _ 14 est _ _ 15 imposant _ _ 16 depuis _ _ 17 que _ _ 18 des _ _ 19 rumeurs _ _ 20 parlent _ _ 21 d' nsp _ 22 éventuels _ _ 23 rapts _ _ 24 de _ _ 25 touristes _ _ 26 dans _ _ 27 cette _ _ 28 ville _ _ 29 malienne nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06601 # sentence-text: Elle porte le nom des Saints Pierre et Paul, mais on la désigna longtemps simplement comme « l'église nouvelle ». 1 Elle _ _ 2 porte _ 1:ID 3 le _ _ 4 nom _ 1 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Saints _ _ 8 Pierre _ _ 9 et _ _ 10 Paul nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 on _ _ 14 la _ _ 15 désigna _ _ 16 longtemps _ _ 17 simplement _ _ 18 comme _ _ 19 « _ _ 20 l' nsp _ 21 église _ _ 22 nouvelle _ _ 23 » nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06602 # sentence-text: Otton dispose alors son armée en trois colonnes. 1 Otton _ _ 2 dispose _ _ 3 alors _ _ 4 son _ _ 5 armée _ _ 6 en _ _ 7 trois _ _ 8 colonnes nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06603 # sentence-text: C'est à croire qu'ils se sont consultés. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 croire _ _ 5 qu' nsp _ 6 ils _ _ 7 se _ _ 8 sont _ _ 9 consultés nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06604 # sentence-text: Une pilule contraceptive à base d'oestrogène naturel a été développée par Uteron Pharma, une société liégeoise. 1 Une _ _ 2 pilule _ _ 3 contraceptive _ _ 4 à _ _ 5 base _ _ 6 d' nsp _ 7 oestrogène _ _ 8 naturel _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 développée _ _ 12 par _ _ 13 Uteron _ _ 14 Pharma nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17 société _ _ 18 liégeoise nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06605 # sentence-text: Cette version de l'Histoire se fonde principalement sur le témoignage de l'Ecriture-Sainte qui attesterait de l'ordination d'hommes mariés, du concile d'Elvire qui semble être un virage en la matière, de l'épisode de l'évêque Paphnuce et du Concile « in Trullo » qui serait le témoin de la position antique toujours en vigueur dans l'Église d'Orient. 1 Cette _ _ 2 version _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Histoire _ _ 6 se _ _ 7 fonde _ _ 8 principalement _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 témoignage _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Ecriture-Sainte _ _ 15 qui _ _ 16 attesterait _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 ordination _ _ 20 d' nsp _ 21 hommes _ _ 22 mariés nsp _ 23 , _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 concile _ _ 27 d' nsp _ 28 Elvire _ _ 29 qui _ _ 30 semble _ _ 31 être _ _ 32 un _ _ 33 virage _ _ 34 en _ _ 35 la _ _ 36 matière nsp _ 37 , _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 épisode _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 évêque _ _ 44 Paphnuce _ _ 45 et _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 Concile _ _ 49 « _ _ 50 in _ _ 51 Trullo _ _ 52 » _ _ 53 qui _ _ 54 serait _ 1:ID 55 le _ _ 56 témoin _ 1 57 de _ _ 58 la _ _ 59 position _ _ 60 antique _ _ 61 toujours _ _ 62 en _ _ 63 vigueur _ _ 64 dans _ _ 65 l' nsp _ 66 Église _ _ 67 d' nsp _ 68 Orient nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06606 # sentence-text: Pourquoi vous êtes-vous lancé dans cette aventure ? 1 Pourquoi _ _ 2 vous _ _ 3 êtes _ _ 4 -vous _ _ 5 lancé _ _ 6 dans _ _ 7 cette _ _ 8 aventure _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06607 # sentence-text: Il est aussi celui qui remporta le plus de succès. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 celui _ _ 5 qui _ _ 6 remporta _ 1:LVC 7 le _ _ 8 plus _ _ 9 de _ _ 10 succès nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06608 # sentence-text: La composition du sol et le températures basses contribuent une faible couche d'humus et une mauvaise décomposition de la matière organique rendant ce sol peu propice à l'agriculture. 1 La _ _ 2 composition _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 sol _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 températures _ _ 9 basses _ _ 10 contribuent _ _ 11 une _ _ 12 faible _ _ 13 couche _ _ 14 d' nsp _ 15 humus _ _ 16 et _ _ 17 une _ _ 18 mauvaise _ _ 19 décomposition _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 matière _ _ 23 organique _ _ 24 rendant _ _ 25 ce _ _ 26 sol _ _ 27 peu _ _ 28 propice _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 agriculture nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06609 # sentence-text: Esteban De Jesús met un terme à sa carrière en 1980 sur un bilan de 58 victoires contre 5 défaites 1 Esteban _ _ 2 De _ _ 3 Jesús _ _ 4 met _ 1:ID 5 un _ 1 6 terme _ 1 7 à _ _ 8 sa _ _ 9 carrière _ _ 10 en _ _ 11 1980 _ _ 12 sur _ _ 13 un _ _ 14 bilan _ _ 15 de _ _ 16 58 _ _ 17 victoires _ _ 18 contre _ _ 19 5 _ _ 20 défaites _ _ # sentid: fr-ud-train_06610 # sentence-text: J'ai essayé d'organiser un événement avec plus d'une centaine de personnes à La Coupole. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 essayé _ _ 4 d' nsp _ 5 organiser _ _ 6 un _ _ 7 événement _ _ 8 avec _ _ 9 plus _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 centaine _ _ 13 de _ _ 14 personnes _ _ 15 à _ _ 16 La _ _ 17 Coupole nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06611 # sentence-text: De nombreux constructeurs automobiles proposent des garanties étendues sur des durées de plus de trois ans. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 constructeurs _ _ 4 automobiles _ _ 5 proposent _ _ 6 des _ _ 7 garanties _ _ 8 étendues _ _ 9 sur _ _ 10 des _ _ 11 durées _ _ 12 de _ _ 13 plus _ _ 14 de _ _ 15 trois _ _ 16 ans nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06612 # sentence-text: Il obtient sa première sélection avec la République démocratique du Congo lors d'un match contre le Gabon le 25 mars 2008. 1 Il _ _ 2 obtient _ _ 3 sa _ _ 4 première _ _ 5 sélection _ _ 6 avec _ _ 7 la _ _ 8 République _ _ 9 démocratique _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Congo _ _ 13 lors _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 match _ _ 17 contre _ _ 18 le _ _ 19 Gabon _ _ 20 le _ _ 21 25 _ _ 22 mars _ _ 23 2008 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06613 # sentence-text: Il s'opposa farouchement au bilinguisme officiel. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 opposa _ 1 4 farouchement _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 bilinguisme _ _ 8 officiel nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06614 # sentence-text: La résistance pacifique, cependant, n'a pas trouvé de réponse de la part de l'ONU et de la communauté internationale. 1 La _ _ 2 résistance _ _ 3 pacifique nsp _ 4 , _ _ 5 cependant nsp _ 6 , _ _ 7 n' nsp _ 8 a _ _ 9 pas _ _ 10 trouvé _ _ 11 de _ _ 12 réponse _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 part _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 ONU _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 communauté _ _ 23 internationale nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06615 # sentence-text: Ses antiquités ont été citées dans de nombreux ouvrages d'auteurs « La cité Romaine est située sur le flanc de la montagne Zaccar qui s'élève à 4000 pieds d'altitude. 1 Ses _ _ 2 antiquités _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 citées _ _ 6 dans _ _ 7 de _ _ 8 nombreux _ _ 9 ouvrages _ _ 10 d' nsp _ 11 auteurs _ _ 12 « _ _ 13 La _ _ 14 cité _ _ 15 Romaine _ _ 16 est _ _ 17 située _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 flanc _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 montagne _ _ 24 Zaccar _ _ 25 qui _ _ 26 s' nsp 1:IReflV 27 élève _ 1 28 à _ _ 29 4000 _ _ 30 pieds _ _ 31 d' nsp _ 32 altitude nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06616 # sentence-text: Ce brave homme sans relief parvient quand même à nous fournir un exemple. 1 Ce _ _ 2 brave _ _ 3 homme _ _ 4 sans _ _ 5 relief _ _ 6 parvient _ _ 7 quand _ _ 8 même _ _ 9 à _ _ 10 nous _ _ 11 fournir _ _ 12 un _ _ 13 exemple nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06617 # sentence-text: L'expertise des bijoux a été effectuée soigneusement, pour les débris d'or le prix m'a été proposé de manière objective après consultation des divers cours du jour par la patronne. 1 L' nsp _ 2 expertise _ 1:LVC 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 bijoux _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 effectuée _ 1 9 soigneusement nsp _ 10 , _ _ 11 pour _ _ 12 les _ _ 13 débris _ _ 14 d' nsp _ 15 or _ _ 16 le _ _ 17 prix _ _ 18 m' nsp _ 19 a _ _ 20 été _ _ 21 proposé _ _ 22 de _ _ 23 manière _ _ 24 objective _ _ 25 après _ _ 26 consultation _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 divers _ _ 30 cours _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 jour _ _ 34 par _ _ 35 la _ _ 36 patronne nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06618 # sentence-text: Violoniste de formation, il dirige en 1936 El Combatiente Rojo, le journal du POUM et collabore aux revues POUM et La Nueva Era, puis en 1937 à la revue Hora de España. 1 Violoniste _ _ 2 de _ _ 3 formation nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 dirige _ _ 7 en _ _ 8 1936 _ _ 9 El _ _ 10 Combatiente _ _ 11 Rojo nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 journal _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 POUM _ _ 18 et _ _ 19 collabore _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 revues _ _ 23 POUM _ _ 24 et _ _ 25 La _ _ 26 Nueva _ _ 27 Era nsp _ 28 , _ _ 29 puis _ _ 30 en _ _ 31 1937 _ _ 32 à _ _ 33 la _ _ 34 revue _ _ 35 Hora _ _ 36 de _ _ 37 España nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06619 # sentence-text: Le Président de la République est arrivé mercredi matin à Luanda, en visite officielle de deux jours à la République sœur d'Angola, à l'invitation de son homologue angolais, Eduardo dos Santos. 1 Le _ _ 2 Président _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 République _ _ 6 est _ _ 7 arrivé _ _ 8 mercredi _ _ 9 matin _ _ 10 à _ _ 11 Luanda nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 visite _ _ 15 officielle _ _ 16 de _ _ 17 deux _ _ 18 jours _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 République _ _ 22 sœur _ _ 23 d' nsp _ 24 Angola nsp _ 25 , _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 invitation _ _ 29 de _ _ 30 son _ _ 31 homologue _ _ 32 angolais nsp _ 33 , _ _ 34 Eduardo _ _ 35 dos _ _ 36 Santos nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06620 # sentence-text: C'est la fin de son innocence. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 fin _ _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 innocence nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06621 # sentence-text: Nanette Genoud, artiste peintre est également douée dans les domaines les plus divers. 1 Nanette _ _ 2 Genoud nsp _ 3 , _ _ 4 artiste _ _ 5 peintre _ _ 6 est _ _ 7 également _ _ 8 douée _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 domaines _ _ 12 les _ _ 13 plus _ _ 14 divers nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06622 # sentence-text: Elle participera à d'autres films et deviendra une immense vedette aux États-Unis. 1 Elle _ _ 2 participera _ _ 3 à _ _ 4 d' nsp _ 5 autres _ _ 6 films _ _ 7 et _ _ 8 deviendra _ _ 9 une _ _ 10 immense _ _ 11 vedette _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 États-Unis nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06623 # sentence-text: On nomme diaphonie (parfois « bruit » ou « crosstalk » en anglais) l'interférence d'un premier signal avec un second. 1 On _ _ 2 nomme _ _ 3 diaphonie _ _ 4 ( nsp _ 5 parfois _ _ 6 « _ _ 7 bruit _ _ 8 » _ _ 9 ou _ _ 10 « _ _ 11 crosstalk _ _ 12 » _ _ 13 en _ _ 14 anglais nsp _ 15 ) _ _ 16 l' nsp _ 17 interférence _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 premier _ _ 21 signal _ _ 22 avec _ _ 23 un _ _ 24 second nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06624 # sentence-text: Il est troisième de la Nationale derrière Kemp et Braun pour le total de buts (322) et mène tout le baseball majeur avec 32 buts-sur-balles intentionnels reçus des lanceurs adverses. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 troisième _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Nationale _ _ 7 derrière _ _ 8 Kemp _ _ 9 et _ _ 10 Braun _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 total _ _ 14 de _ _ 15 buts _ _ 16 ( nsp _ 17 322 nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 mène _ _ 21 tout _ _ 22 le _ _ 23 baseball _ _ 24 majeur _ _ 25 avec _ _ 26 32 _ _ 27 buts-sur-balles _ 1:LVC 28 intentionnels _ _ 29 reçus _ 1 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 lanceurs _ _ 33 adverses nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06625 # sentence-text: La ville est à présent sous le contrôle de Cordoue. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 est _ _ 4 à _ _ 5 présent _ _ 6 sous _ _ 7 le _ _ 8 contrôle _ _ 9 de _ _ 10 Cordoue nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06626 # sentence-text: Toujours en juin, Chris Zylka rejoint la troupe pour jouer dans le rôle de Daniel, mais il sera cependant remplacé plus tard par un acteur non mentionné, à cause de sa réticence au fait de se raser les cheveux, pour le personnage. 1 Toujours _ _ 2 en _ _ 3 juin nsp _ 4 , _ _ 5 Chris _ _ 6 Zylka _ _ 7 rejoint _ _ 8 la _ _ 9 troupe _ _ 10 pour _ _ 11 jouer _ 1:LVC 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 rôle _ 1 15 de _ _ 16 Daniel nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 il _ _ 20 sera _ _ 21 cependant _ _ 22 remplacé _ _ 23 plus _ _ 24 tard _ _ 25 par _ _ 26 un _ _ 27 acteur _ _ 28 non _ _ 29 mentionné nsp _ 30 , _ _ 31 à _ _ 32 cause _ _ 33 de _ _ 34 sa _ _ 35 réticence _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 fait _ _ 39 de _ _ 40 se _ _ 41 raser _ _ 42 les _ _ 43 cheveux nsp _ 44 , _ _ 45 pour _ _ 46 le _ _ 47 personnage nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06627 # sentence-text: L'âge d'entrer au CP1 est fixé à six ans révolus. 1 L' nsp _ 2 âge _ _ 3 d' nsp _ 4 entrer _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 CP1 _ _ 8 est _ _ 9 fixé _ _ 10 à _ _ 11 six _ _ 12 ans _ _ 13 révolus nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06628 # sentence-text: Plusieurs groupes régionaux se sont constitués, proposant pour leurs membres et les analystes en formation qui leur sont proches géographiquement, un certain nombre d'activités scientifiques. 1 Plusieurs _ _ 2 groupes _ _ 3 régionaux _ _ 4 se _ _ 5 sont _ _ 6 constitués nsp _ 7 , _ _ 8 proposant _ _ 9 pour _ _ 10 leurs _ _ 11 membres _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 analystes _ _ 15 en _ _ 16 formation _ _ 17 qui _ _ 18 leur _ _ 19 sont _ _ 20 proches _ _ 21 géographiquement nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 certain _ _ 25 nombre _ _ 26 d' nsp _ 27 activités _ _ 28 scientifiques nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06629 # sentence-text: À Amsterdam il a été l'élève du peintre Jacob van Loo. 1 À _ _ 2 Amsterdam _ _ 3 il _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 l' nsp _ 7 élève _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 peintre _ _ 11 Jacob _ _ 12 van _ _ 13 Loo nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06630 # sentence-text: Le concert de 2002 accueilli Philippe Corti. 1 Le _ _ 2 concert _ _ 3 de _ _ 4 2002 _ _ 5 accueilli _ _ 6 Philippe _ _ 7 Corti nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06631 # sentence-text: Ádám Szalai est un footballeur international hongrois né le 9 décembre 1987 à Budapest en Hongrie. 1 Ádám _ _ 2 Szalai _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 footballeur _ _ 6 international _ _ 7 hongrois _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 9 _ _ 11 décembre _ _ 12 1987 _ _ 13 à _ _ 14 Budapest _ _ 15 en _ _ 16 Hongrie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06632 # sentence-text: Massimiliano Guareschi et Maurizio Guerri analysent ainsi les réflexions de Jünger : « le fait qu'[il] parle d'"armée du travail absolu" n'est pas un hasard. 1 Massimiliano _ _ 2 Guareschi _ _ 3 et _ _ 4 Maurizio _ _ 5 Guerri _ _ 6 analysent _ _ 7 ainsi _ _ 8 les _ _ 9 réflexions _ _ 10 de _ _ 11 Jünger _ _ 12 : _ _ 13 « _ _ 14 le _ _ 15 fait _ _ 16 qu' nsp _ 17 [ nsp _ 18 il nsp _ 19 ] _ _ 20 parle _ _ 21 d' nsp _ 22 " nsp _ 23 armée _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 travail _ _ 27 absolu nsp _ 28 " _ _ 29 n' nsp _ 30 est _ _ 31 pas _ _ 32 un _ _ 33 hasard nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06633 # sentence-text: LAcadémie hongroise des sciences (en hongrois : Magyar Tudományos Akadémia, MTA) est une institution académique supérieure en Hongrie située dans le arrondissement de Budapest. 1 LAcadémie _ _ 2 hongroise _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 sciences _ _ 6 ( nsp _ 7 en _ _ 8 hongrois _ _ 9 : _ _ 10 Magyar _ _ 11 Tudományos _ _ 12 Akadémia nsp _ 13 , _ _ 14 MTA nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 une _ _ 18 institution _ _ 19 académique _ _ 20 supérieure _ _ 21 en _ _ 22 Hongrie _ _ 23 située _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 arrondissement _ _ 27 de _ _ 28 Budapest nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06634 # sentence-text: Alexandre réside avec sa famille à Tinqueux. 1 Alexandre _ _ 2 réside _ _ 3 avec _ _ 4 sa _ _ 5 famille _ _ 6 à _ _ 7 Tinqueux nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06635 # sentence-text: La théorie ondulatoire de la lumière a été principalement développée par Christiaan Huygens dans les années 1670, et par Augustin Fresnel. 1 La _ _ 2 théorie _ _ 3 ondulatoire _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 lumière _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 principalement _ _ 10 développée _ _ 11 par _ _ 12 Christiaan _ _ 13 Huygens _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 années _ _ 17 1670 nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 par _ _ 21 Augustin _ _ 22 Fresnel nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06636 # sentence-text: On distingue les orifices, ceux qui travaillent et les agences, ceux qui n'ont rien. 1 On _ _ 2 distingue _ _ 3 les _ _ 4 orifices nsp _ 5 , _ _ 6 ceux _ _ 7 qui _ _ 8 travaillent _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 agences nsp _ 12 , _ _ 13 ceux _ _ 14 qui _ _ 15 n' nsp _ 16 ont _ _ 17 rien nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06637 # sentence-text: La majorité des alligators américains se situent en Floride et en Louisiane, avec plus d'un million d'individus dans chaque État. 1 La _ _ 2 majorité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 alligators _ _ 6 américains _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 situent _ 1 9 en _ _ 10 Floride _ _ 11 et _ _ 12 en _ _ 13 Louisiane nsp _ 14 , _ _ 15 avec _ _ 16 plus _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 million _ _ 20 d' nsp _ 21 individus _ _ 22 dans _ _ 23 chaque _ _ 24 État nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06638 # sentence-text: Puis il s'entraîne sous le pont sur le Petit-Rhône à Miramas. 1 Puis _ _ 2 il _ _ 3 s' nsp _ 4 entraîne _ _ 5 sous _ _ 6 le _ _ 7 pont _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 Petit-Rhône _ _ 11 à _ _ 12 Miramas nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06639 # sentence-text: L'inceste, tabou des tabous, est naturellement l'empêchement à mariage le plus nettement inscrit dans les droits civils français et coranique. 1 L' nsp _ 2 inceste nsp _ 3 , _ _ 4 tabou _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 tabous nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 naturellement _ _ 11 l' nsp _ 12 empêchement _ _ 13 à _ _ 14 mariage _ _ 15 le _ _ 16 plus _ _ 17 nettement _ _ 18 inscrit _ _ 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 droits _ _ 22 civils _ _ 23 français _ _ 24 et _ _ 25 coranique nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06640 # sentence-text: Au-dessous est inscrite la devise de l'île : Semper Progrediens (« Toujours en marche ») dans un ruban jaune. 1 Au-dessous _ _ 2 est _ _ 3 inscrite _ _ 4 la _ _ 5 devise _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 île _ _ 9 : _ _ 10 Semper _ _ 11 Progrediens _ _ 12 ( nsp _ 13 « _ _ 14 Toujours _ _ 15 en _ _ 16 marche _ _ 17 » nsp _ 18 ) _ _ 19 dans _ _ 20 un _ _ 21 ruban _ _ 22 jaune nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06641 # sentence-text: En 1959, le musicien Charles Mingus compose une virulente chanson Fables of Faubus. 1 En _ _ 2 1959 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 musicien _ _ 6 Charles _ _ 7 Mingus _ _ 8 compose _ _ 9 une _ _ 10 virulente _ _ 11 chanson _ _ 12 Fables _ _ 13 of _ _ 14 Faubus nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06642 # sentence-text: Trois galeries hébergent une collection permanente qui inclut le travail d'artistes provenant de Chicago. 1 Trois _ _ 2 galeries _ _ 3 hébergent _ _ 4 une _ _ 5 collection _ _ 6 permanente _ _ 7 qui _ _ 8 inclut _ _ 9 le _ _ 10 travail _ _ 11 d' nsp _ 12 artistes _ _ 13 provenant _ _ 14 de _ _ 15 Chicago nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06643 # sentence-text: Après avoir écrit pour le journal local pendant une courte période, il a commencé à travailler pour Freightliner en tant que mécanicien de moteurs diesels, en continuant dans le même emploi jusqu'à ce que sa carrière d'écrivain décolle. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 écrit _ _ 4 pour _ _ 5 le _ _ 6 journal _ _ 7 local _ _ 8 pendant _ _ 9 une _ _ 10 courte _ _ 11 période nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 a _ _ 15 commencé _ _ 16 à _ _ 17 travailler _ _ 18 pour _ _ 19 Freightliner _ _ 20 en _ _ 21 tant _ _ 22 que _ _ 23 mécanicien _ _ 24 de _ _ 25 moteurs _ _ 26 diesels nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 continuant _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 même _ _ 33 emploi _ _ 34 jusqu' nsp _ 35 à _ _ 36 ce _ _ 37 que _ _ 38 sa _ _ 39 carrière _ _ 40 d' nsp _ 41 écrivain _ _ 42 décolle nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06644 # sentence-text: Quel est ce rêve ? 1 Quel _ _ 2 est _ _ 3 ce _ _ 4 rêve _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06645 # sentence-text: On peut également y trouver de l'hellstone permettant de fabriquer des objets résistants. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 également _ _ 4 y _ _ 5 trouver _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 hellstone _ _ 9 permettant _ _ 10 de _ _ 11 fabriquer _ _ 12 des _ _ 13 objets _ _ 14 résistants nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06646 # sentence-text: Fondé en 1959 sous le nom de Dade County Junior College, elle est la plus grande institution de ce type aux États-Unis avec plus de étudiants répartis sur huit campus. 1 Fondé _ _ 2 en _ _ 3 1959 _ _ 4 sous _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7 de _ _ 8 Dade _ _ 9 County _ _ 10 Junior _ _ 11 College nsp _ 12 , _ _ 13 elle _ _ 14 est _ _ 15 la _ _ 16 plus _ _ 17 grande _ _ 18 institution _ _ 19 de _ _ 20 ce _ _ 21 type _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 États-Unis _ _ 25 avec _ _ 26 plus _ _ 27 de _ _ 28 étudiants _ _ 29 répartis _ _ 30 sur _ _ 31 huit _ _ 32 campus nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06647 # sentence-text: Elle est décorée en 1970 de l'Chevalier de l'Ordre National du Mérite. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 décorée _ _ 4 en _ _ 5 1970 _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Chevalier _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Ordre _ _ 12 National _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Mérite nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06648 # sentence-text: Il est publié quotidiennement du lundi au vendredi. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 publié _ _ 4 quotidiennement _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 lundi _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 vendredi nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06649 # sentence-text: La Chine à elle seule représente plus d'un tiers de la consommation mondiale de cigarettes. 1 La _ _ 2 Chine _ _ 3 à _ _ 4 elle _ _ 5 seule _ _ 6 représente _ _ 7 plus _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 tiers _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 consommation _ _ 14 mondiale _ _ 15 de _ _ 16 cigarettes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06650 # sentence-text: Leodonta tellane est présent à Panama, au Costa Rica, en Équateur, en Colombie et au Pérou 1 Leodonta _ _ 2 tellane _ _ 3 est _ _ 4 présent _ _ 5 à _ _ 6 Panama nsp _ 7 , _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Costa _ _ 11 Rica nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 Équateur nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 Colombie _ _ 18 et _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Pérou _ _ # sentid: fr-ud-train_06651 # sentence-text: L'objectif de la graduation était d'augmenter la concentration en sel de la saumure par évaporation. 1 L' nsp _ 2 objectif _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 graduation _ _ 6 était _ _ 7 d' nsp _ 8 augmenter _ _ 9 la _ _ 10 concentration _ _ 11 en _ _ 12 sel _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 saumure _ _ 16 par _ _ 17 évaporation nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06652 # sentence-text: C'est donc le premier vol réalisé en Grande-Bretagne par un britannique sur un avion de sa conception. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 donc _ _ 4 le _ _ 5 premier _ _ 6 vol _ 1:LVC 7 réalisé _ 1 8 en _ _ 9 Grande-Bretagne _ _ 10 par _ _ 11 un _ _ 12 britannique _ _ 13 sur _ _ 14 un _ _ 15 avion _ _ 16 de _ _ 17 sa _ _ 18 conception nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06653 # sentence-text: En 1972, il réalise son premier long-métrage Si se calla el cantor, avec Olga Zubarry, qui raconte le triomphe d'un chanteur, après des années de « galère ». 1 En _ _ 2 1972 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 réalise _ _ 6 son _ _ 7 premier _ _ 8 long-métrage _ _ 9 Si _ _ 10 se _ _ 11 calla _ _ 12 el _ _ 13 cantor nsp _ 14 , _ _ 15 avec _ _ 16 Olga _ _ 17 Zubarry nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 raconte _ _ 21 le _ _ 22 triomphe _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 chanteur nsp _ 26 , _ _ 27 après _ _ 28 des _ _ 29 années _ _ 30 de _ _ 31 « _ _ 32 galère _ _ 33 » nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06654 # sentence-text: Sauf mention contraire, les informations proviennent de : Leonard Maltin, John Grant, Jerry Beck 1 Sauf _ _ 2 mention _ _ 3 contraire nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 informations _ _ 7 proviennent _ _ 8 de _ _ 9 : _ _ 10 Leonard _ _ 11 Maltin nsp _ 12 , _ _ 13 John _ _ 14 Grant nsp _ 15 , _ _ 16 Jerry _ _ 17 Beck _ _ # sentid: fr-ud-train_06655 # sentence-text: A treize ans, il fut envoyé en Angleterre, au fameux collège de Harrow, où il passa trois ans, après quoi Fayçal le rappela pour le faire entrer à l'École militaire d'Irak. 1 A _ _ 2 treize _ _ 3 ans nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 fut _ _ 7 envoyé _ _ 8 en _ _ 9 Angleterre nsp _ 10 , _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 fameux _ _ 14 collège _ _ 15 de _ _ 16 Harrow nsp _ 17 , _ _ 18 où _ _ 19 il _ _ 20 passa _ _ 21 trois _ _ 22 ans nsp _ 23 , _ _ 24 après _ _ 25 quoi _ _ 26 Fayçal _ _ 27 le _ _ 28 rappela _ _ 29 pour _ _ 30 le _ _ 31 faire _ _ 32 entrer _ _ 33 à _ _ 34 l' nsp _ 35 École _ _ 36 militaire _ _ 37 d' nsp _ 38 Irak nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06656 # sentence-text: Ce mécanisme suppose que la matrice peut glisser le long des fibres, c'est-à-dire, n'est que faiblement liée mécaniquement à elles. 1 Ce _ _ 2 mécanisme _ _ 3 suppose _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 matrice _ _ 7 peut _ _ 8 glisser _ _ 9 le _ _ 10 long _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 fibres nsp _ 14 , _ _ 15 c'est-à-dire nsp _ 16 , _ _ 17 n' nsp _ 18 est _ _ 19 que _ _ 20 faiblement _ _ 21 liée _ _ 22 mécaniquement _ _ 23 à _ _ 24 elles nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06657 # sentence-text: Les musiciens se réunissent de façon hebdomadaire pour travailler ensemble. 1 Les _ _ 2 musiciens _ _ 3 se _ _ 4 réunissent _ _ 5 de _ _ 6 façon _ _ 7 hebdomadaire _ _ 8 pour _ _ 9 travailler _ _ 10 ensemble nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06658 # sentence-text: On compte 16 clés de ce type dans DES, dont les 4 clés faibles. 1 On _ _ 2 compte _ _ 3 16 _ _ 4 clés _ _ 5 de _ _ 6 ce _ _ 7 type _ _ 8 dans _ _ 9 DES nsp _ 10 , _ _ 11 dont _ _ 12 les _ _ 13 4 _ _ 14 clés _ _ 15 faibles nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06659 # sentence-text: On parle d'une commercialisation dès cet été avec un prix de départ fixé à 199 dollars. 1 On _ _ 2 parle _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 commercialisation _ _ 6 dès _ _ 7 cet _ _ 8 été _ _ 9 avec _ _ 10 un _ _ 11 prix _ _ 12 de _ _ 13 départ _ _ 14 fixé _ _ 15 à _ _ 16 199 _ _ 17 dollars nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06660 # sentence-text: Cet album est sorti le 25 août 2003, il est produit par Richard Gottehrer et Sune Rose Wagner (un des chanteurs du duo). 1 Cet _ _ 2 album _ _ 3 est _ _ 4 sorti _ _ 5 le _ _ 6 25 _ _ 7 août _ _ 8 2003 nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 produit _ _ 13 par _ _ 14 Richard _ _ 15 Gottehrer _ _ 16 et _ _ 17 Sune _ _ 18 Rose _ _ 19 Wagner _ _ 20 ( nsp _ 21 un _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 chanteurs _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 duo nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06661 # sentence-text: Il se tient à l'occasion de la dédicace de l'église Saint-Aignan d'Orléans. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 tient _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 occasion _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 dédicace _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 église _ _ 13 Saint-Aignan _ _ 14 d' nsp _ 15 Orléans nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06662 # sentence-text: Il ne s'agit pas d'œuvres véritablement « complètes » dans la mesure où aucun de ses nombreux articles politiques publiés dans des journaux entre 1920 et 1933 n'y figure. 1 Il _ 1:ID 2 ne _ _ 3 s' nsp 1 4 agit _ 1 5 pas _ _ 6 d' nsp _ 7 œuvres _ _ 8 véritablement _ _ 9 « _ _ 10 complètes _ _ 11 » _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 mesure _ _ 15 où _ _ 16 aucun _ _ 17 de _ _ 18 ses _ _ 19 nombreux _ _ 20 articles _ _ 21 politiques _ _ 22 publiés _ _ 23 dans _ _ 24 des _ _ 25 journaux _ _ 26 entre _ _ 27 1920 _ _ 28 et _ _ 29 1933 _ _ 30 n' nsp _ 31 y _ _ 32 figure nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06663 # sentence-text: Il dirige alors le Front national du Bas-Rhin avec Stéphane Bourhis, conseiller régional d'Alsace et conseiller municipal de Hoenheim. 1 Il _ _ 2 dirige _ _ 3 alors _ _ 4 le _ _ 5 Front _ _ 6 national _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Bas-Rhin _ _ 10 avec _ _ 11 Stéphane _ _ 12 Bourhis nsp _ 13 , _ _ 14 conseiller _ _ 15 régional _ _ 16 d' nsp _ 17 Alsace _ _ 18 et _ _ 19 conseiller _ _ 20 municipal _ _ 21 de _ _ 22 Hoenheim nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06664 # sentence-text: Les danseurs effectuent parfois des mouvements latéraux, ou de haut en bas en s'accroupissant, tout en maintenant leur mouvement des hanches et des genoux. 1 Les _ _ 2 danseurs _ _ 3 effectuent _ 2:LVC 4 parfois _ _ 5 des _ _ 6 mouvements _ 2 7 latéraux nsp _ 8 , _ _ 9 ou _ _ 10 de _ _ 11 haut _ _ 12 en _ _ 13 bas _ _ 14 en _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 accroupissant nsp 1 17 , _ _ 18 tout _ _ 19 en _ _ 20 maintenant _ _ 21 leur _ _ 22 mouvement _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 hanches _ _ 26 et _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 genoux nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06665 # sentence-text: LEspagne napoléonienne est un terme qui désigne le Royaume d'Espagne lorsqu'il était inféodé à l'Empire napoléonien. 1 L _ _ 2 Espagne _ _ 3 napoléonienne _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 terme _ _ 7 qui _ _ 8 désigne _ _ 9 le _ _ 10 Royaume _ _ 11 d' nsp _ 12 Espagne _ _ 13 lorsqu' nsp _ 14 il _ _ 15 était _ _ 16 inféodé _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 Empire _ _ 20 napoléonien nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06666 # sentence-text: C'est là qu'elles entrèrent en contact avec le peuple Miriwoong dans la région de la rivière Ord. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 là _ _ 4 qu' nsp _ 5 elles _ _ 6 entrèrent _ _ 7 en _ _ 8 contact _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 peuple _ _ 12 Miriwoong _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 rivière _ _ 19 Ord nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06667 # sentence-text: Outre l'imperméabilisation du pelage, le castor présente d'autres adaptations au milieu aquatique : ses yeux sont protégés par une membrane qui lui offre la possibilité de voir sous l'eau, une fine couche de graisse sous sa fourrure le protège contre le froid. 1 Outre _ _ 2 l' nsp _ 3 imperméabilisation _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 pelage nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 castor _ _ 10 présente _ 1:LVC 11 d' nsp _ 12 autres _ _ 13 adaptations _ 1 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 milieu _ _ 17 aquatique _ _ 18 : _ _ 19 ses _ _ 20 yeux _ _ 21 sont _ _ 22 protégés _ _ 23 par _ _ 24 une _ _ 25 membrane _ _ 26 qui _ _ 27 lui _ _ 28 offre _ _ 29 la _ _ 30 possibilité _ _ 31 de _ _ 32 voir _ _ 33 sous _ _ 34 l' nsp _ 35 eau nsp _ 36 , _ _ 37 une _ _ 38 fine _ _ 39 couche _ _ 40 de _ _ 41 graisse _ _ 42 sous _ _ 43 sa _ _ 44 fourrure _ _ 45 le _ _ 46 protège _ _ 47 contre _ _ 48 le _ _ 49 froid nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06668 # sentence-text: Deux jours avant l'ouverture, qui intervient le 30 juin 1883, il signe une convention rétrocédant la ligne à la compagnie PO. 1 Deux _ _ 2 jours _ _ 3 avant _ _ 4 l' nsp _ 5 ouverture nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 intervient _ _ 9 le _ _ 10 30 _ _ 11 juin _ _ 12 1883 nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 signe _ 1:LVC 16 une _ _ 17 convention _ 1 18 rétrocédant _ _ 19 la _ _ 20 ligne _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 compagnie _ _ 24 PO nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06669 # sentence-text: Si l'on en croit Gerry L'Étang, il est question de Nagoumila en Martinique, de Nagoumira en Guadeloupe et de Nagura au Suriname et au Guyana, toutes ces formes dérivant de l'appellation originelle. 1 Si _ _ 2 l' nsp _ 3 on _ _ 4 en _ 2:ID 5 croit _ 2 6 Gerry _ _ 7 L' nsp _ 8 Étang nsp _ 9 , _ _ 10 il _ 1:ID 11 est _ 1 12 question _ 1 13 de _ _ 14 Nagoumila _ _ 15 en _ _ 16 Martinique nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 Nagoumira _ _ 20 en _ _ 21 Guadeloupe _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 Nagura _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 Suriname _ _ 28 et _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 Guyana nsp _ 32 , _ _ 33 toutes _ _ 34 ces _ _ 35 formes _ _ 36 dérivant _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 appellation _ _ 40 originelle nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06670 # sentence-text: Il entreprend alors une seconde vie en défendant les cultures indigènes, l'environnement et le sort des déshérités. 1 Il _ _ 2 entreprend _ _ 3 alors _ _ 4 une _ _ 5 seconde _ _ 6 vie _ _ 7 en _ _ 8 défendant _ _ 9 les _ _ 10 cultures _ _ 11 indigènes nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 environnement _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 sort _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 déshérités nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06671 # sentence-text: Les exportations tunisiennes vers les pays africains sont principalement des produits industriels, alimentaires, des industries mécaniques et électriques, du textile, de vêtements et de l'énergie. 1 Les _ _ 2 exportations _ _ 3 tunisiennes _ _ 4 vers _ _ 5 les _ _ 6 pays _ _ 7 africains _ _ 8 sont _ _ 9 principalement _ _ 10 des _ _ 11 produits _ _ 12 industriels nsp _ 13 , _ _ 14 alimentaires nsp _ 15 , _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 industries _ _ 19 mécaniques _ _ 20 et _ _ 21 électriques nsp _ 22 , _ _ 23 du _ _ 24 textile nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 vêtements _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 énergie nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06672 # sentence-text: Prochaine mission : me faire rembourser un frigo que je n'aurai probablement jamais........ Une cliente plus que mécontente 1 Prochaine _ _ 2 mission _ _ 3 : _ _ 4 me _ _ 5 faire _ _ 6 rembourser _ _ 7 un _ _ 8 frigo _ _ 9 que _ _ 10 je _ _ 11 n' nsp _ 12 aurai _ _ 13 probablement _ _ 14 jamais nsp _ 15 ........ _ _ 16 Une _ _ 17 cliente _ _ 18 plus _ _ 19 que _ _ 20 mécontente _ _ # sentid: fr-ud-train_06673 # sentence-text: En échange d'un prêt de thalers et de la protection danoise, l'évêque Johann von Münchhausen signe le 26 septembre 1559 un traité donnant à Frédéric II de Danemark le droit de nommer l'évêque Ösel-Wiek. 1 En _ _ 2 échange _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 prêt _ _ 6 de _ _ 7 thalers _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 protection _ _ 12 danoise nsp _ 13 , _ _ 14 l' nsp _ 15 évêque _ _ 16 Johann _ _ 17 von _ _ 18 Münchhausen _ _ 19 signe _ 1:LVC 20 le _ _ 21 26 _ _ 22 septembre _ _ 23 1559 _ _ 24 un _ _ 25 traité _ 1 26 donnant _ _ 27 à _ _ 28 Frédéric _ _ 29 II _ _ 30 de _ _ 31 Danemark _ _ 32 le _ _ 33 droit _ _ 34 de _ _ 35 nommer _ _ 36 l' nsp _ 37 évêque _ _ 38 Ösel-Wiek nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06674 # sentence-text: Michael Schumacher est troisième et les pilotes Ferrari, Jean Alesi et Gerhard Berger, qui ont dominé la majeure partie de la séance d'essais, juste derrière. 1 Michael _ _ 2 Schumacher _ _ 3 est _ _ 4 troisième _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 pilotes _ _ 8 Ferrari nsp _ 9 , _ _ 10 Jean _ _ 11 Alesi _ _ 12 et _ _ 13 Gerhard _ _ 14 Berger nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 ont _ _ 18 dominé _ _ 19 la _ _ 20 majeure _ _ 21 partie _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 séance _ _ 25 d' nsp _ 26 essais nsp _ 27 , _ _ 28 juste _ _ 29 derrière nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06675 # sentence-text: Le réseau de tranchées de Bouconville-Vauclair sont des tranchées militaires creusées dans la commune de Bouconville-Vauclair, en France. 1 Le _ _ 2 réseau _ _ 3 de _ _ 4 tranchées _ _ 5 de _ _ 6 Bouconville-Vauclair _ _ 7 sont _ _ 8 des _ _ 9 tranchées _ _ 10 militaires _ _ 11 creusées _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 commune _ _ 15 de _ _ 16 Bouconville-Vauclair nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 France nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06676 # sentence-text: Ce NON n'est pas forcément explicite. 1 Ce _ _ 2 NON _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 forcément _ _ 7 explicite nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06677 # sentence-text: J'ai le privilège de laisser le 1er avis sur ce resto oriental. 1 J' nsp _ 2 ai _ 1:LVC 3 le _ _ 4 privilège _ 1 5 de _ _ 6 laisser _ _ 7 le _ _ 8 1er _ _ 9 avis _ _ 10 sur _ _ 11 ce _ _ 12 resto _ _ 13 oriental nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06678 # sentence-text: Devant ce bilan, Wilkens se retire du poste d'entraîneur. 1 Devant _ _ 2 ce _ _ 3 bilan nsp _ 4 , _ _ 5 Wilkens _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 retire _ 1 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 poste _ _ 11 d' nsp _ 12 entraîneur nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06679 # sentence-text: Il se tient seul, au centre de la scène, agenouillé sur la terre de ce jardin. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 tient _ 1 4 seul nsp _ 5 , _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 centre _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 scène nsp _ 12 , _ _ 13 agenouillé _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 terre _ _ 17 de _ _ 18 ce _ _ 19 jardin nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06680 # sentence-text: À l'âge de neuf ans, il entre au service du prince-électeur de Bonn et joue à l'orchestre de chambre de la cour. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 âge _ _ 4 de _ _ 5 neuf _ _ 6 ans nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 entre _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 service _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 prince-électeur _ _ 16 de _ _ 17 Bonn _ _ 18 et _ _ 19 joue _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 orchestre _ _ 23 de _ _ 24 chambre _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 cour nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06681 # sentence-text: C'est dans ce contexte que ParisNordEst, une société contrôlée par la ville de Paris et la Caisse des dépôts, acquiert l'entrepôt. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 dans _ _ 4 ce _ _ 5 contexte _ _ 6 que _ _ 7 ParisNordEst nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 société _ _ 11 contrôlée _ _ 12 par _ _ 13 la _ _ 14 ville _ _ 15 de _ _ 16 Paris _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 Caisse _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 dépôts nsp _ 23 , _ _ 24 acquiert _ _ 25 l' nsp _ 26 entrepôt nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06682 # sentence-text: Les Hoovervilles sont les camps abritant les plus démunis. 1 Les _ _ 2 Hoovervilles _ _ 3 sont _ _ 4 les _ _ 5 camps _ _ 6 abritant _ _ 7 les _ _ 8 plus _ _ 9 démunis nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06683 # sentence-text: Il a écrit plusieurs livres sur le sujet. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 écrit _ _ 4 plusieurs _ _ 5 livres _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 sujet nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06684 # sentence-text: Les pluies sont réparties pendant toute l'année, en étant plus abondantes au printemps et surtout à l'automne (novembre/décembre). 1 Les _ _ 2 pluies _ _ 3 sont _ _ 4 réparties _ _ 5 pendant _ _ 6 toute _ _ 7 l' nsp _ 8 année nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 étant _ _ 12 plus _ _ 13 abondantes _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 printemps _ _ 17 et _ _ 18 surtout _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 automne _ _ 22 ( nsp _ 23 novembre nsp _ 24 / _ _ 25 décembre nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06685 # sentence-text: La Province de Cyangugu était, de 2002 à 2006, la dénomination de l'une des 12 provinces du Rwanda (ces entités étaient appelées, avant la réforme administrative de 2002, des « préfectures »). 1 La _ _ 2 Province _ _ 3 de _ _ 4 Cyangugu _ _ 5 était nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 2002 _ _ 9 à _ _ 10 2006 nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 dénomination _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 une _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 12 _ _ 20 provinces _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Rwanda _ _ 24 ( nsp _ 25 ces _ _ 26 entités _ _ 27 étaient _ _ 28 appelées nsp _ 29 , _ _ 30 avant _ _ 31 la _ _ 32 réforme _ _ 33 administrative _ _ 34 de _ _ 35 2002 nsp _ 36 , _ _ 37 des _ _ 38 « _ _ 39 préfectures _ _ 40 » nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06686 # sentence-text: Cheikh de la Chadhiliyya, il eut de nombreux contacts avec l'Occident, tentant de rapprocher le christianisme de l'islam, en mettant l'accent notamment sur la parfaite reconnaissance des révélations antérieures par la religion musulmane. 1 Cheikh _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 Chadhiliyya nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 eut _ 2:LVC 8 de _ _ 9 nombreux _ _ 10 contacts _ 2 11 avec _ _ 12 l' nsp _ 13 Occident nsp _ 14 , _ _ 15 tentant _ _ 16 de _ _ 17 rapprocher _ _ 18 le _ _ 19 christianisme _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 islam nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 mettant _ 1:ID 26 l' nsp _ 27 accent _ 1 28 notamment _ _ 29 sur _ _ 30 la _ _ 31 parfaite _ _ 32 reconnaissance _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 révélations _ _ 36 antérieures _ _ 37 par _ _ 38 la _ _ 39 religion _ _ 40 musulmane nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06687 # sentence-text: En raison d'une très mauvaise météo et d'un promoteur négligent qui ne pouvait pas nous fournir de protection adéquate pour notre équipement, on nous a conseillé d'annuler le show pour éviter que le groupe ne se fasse électrocuter. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 très _ _ 6 mauvaise _ _ 7 météo _ _ 8 et _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 promoteur _ _ 12 négligent _ _ 13 qui _ _ 14 ne _ _ 15 pouvait _ _ 16 pas _ _ 17 nous _ _ 18 fournir _ _ 19 de _ _ 20 protection _ _ 21 adéquate _ _ 22 pour _ _ 23 notre _ _ 24 équipement nsp _ 25 , _ _ 26 on _ _ 27 nous _ _ 28 a _ _ 29 conseillé _ _ 30 d' nsp _ 31 annuler _ _ 32 le _ _ 33 show _ _ 34 pour _ _ 35 éviter _ _ 36 que _ _ 37 le _ _ 38 groupe _ _ 39 ne _ _ 40 se _ 1:IReflV 41 fasse _ 1 42 électrocuter nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06688 # sentence-text: Après l'effondrement du front de l'Est, l'armée allemande entre dans la capitale lettone Riga le 3 septembre 1917, et fin février 1918, elle occupe également les territoires des anciens Gouvernements de Livonie et de d'Estonie--laquelle avait pourtant déjà déclaré son indépendance. 1 Après _ _ 2 l' nsp _ 3 effondrement _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 front _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Est nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 armée _ _ 13 allemande _ _ 14 entre _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 capitale _ _ 18 lettone _ _ 19 Riga _ _ 20 le _ _ 21 3 _ _ 22 septembre _ _ 23 1917 nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 fin _ _ 27 février _ _ 28 1918 nsp _ 29 , _ _ 30 elle _ _ 31 occupe _ _ 32 également _ _ 33 les _ _ 34 territoires _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 anciens _ _ 38 Gouvernements _ _ 39 de _ _ 40 Livonie _ _ 41 et _ _ 42 de _ _ 43 d' nsp _ 44 Estonie _ _ 45 -- _ _ 46 laquelle _ _ 47 avait _ _ 48 pourtant _ _ 49 déjà _ _ 50 déclaré _ _ 51 son _ _ 52 indépendance nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06689 # sentence-text: Bussigny-sur-Oron est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de Lavaux-Oron. 1 Bussigny-sur-Oron _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 localité _ _ 5 et _ _ 6 une _ _ 7 ancienne _ _ 8 commune _ _ 9 suisse _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 canton _ _ 13 de _ _ 14 Vaud nsp _ 15 , _ _ 16 située _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 district _ _ 20 de _ _ 21 Lavaux-Oron nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06690 # sentence-text: Cascadeur ne veut pas dire casse-cou ; 1 Cascadeur _ _ 2 ne _ _ 3 veut _ 1:ID 4 pas _ _ 5 dire _ 1 6 casse-cou nsp _ 7 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06691 # sentence-text: Les moines de la Bataille établissent un prieuré dans cette église. 1 Les _ _ 2 moines _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Bataille _ _ 6 établissent _ _ 7 un _ _ 8 prieuré _ _ 9 dans _ _ 10 cette _ _ 11 église nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06692 # sentence-text: Aujourd'hui encore, les séquelles de cet accident l'obligent parfois à prendre des béquilles pour se déplacer. 1 Aujourd'hui _ _ 2 encore nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 séquelles _ _ 6 de _ _ 7 cet _ _ 8 accident _ _ 9 l' nsp _ 10 obligent _ _ 11 parfois _ _ 12 à _ _ 13 prendre _ _ 14 des _ _ 15 béquilles _ _ 16 pour _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 déplacer nsp 1 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06693 # sentence-text: Au départ, sa formation académique ne la destine pas à la scène. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 départ nsp _ 4 , _ _ 5 sa _ _ 6 formation _ _ 7 académique _ _ 8 ne _ _ 9 la _ _ 10 destine _ _ 11 pas _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 scène nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06694 # sentence-text: En 1989 le président Yang Shangkun fut capable, en coopération avec le président de la Commission militaire centrale, Deng Xiaoping, d'utiliser la fonction de président pour déclarer la loi martiale à Pékin et permettre la répression militaire des manifestations de la place Tiananmen. 1 En _ _ 2 1989 _ _ 3 le _ _ 4 président _ _ 5 Yang _ _ 6 Shangkun _ _ 7 fut _ _ 8 capable nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 coopération _ _ 12 avec _ _ 13 le _ _ 14 président _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Commission _ _ 18 militaire _ _ 19 centrale nsp _ 20 , _ _ 21 Deng _ _ 22 Xiaoping nsp _ 23 , _ _ 24 d' nsp _ 25 utiliser _ _ 26 la _ _ 27 fonction _ _ 28 de _ _ 29 président _ _ 30 pour _ _ 31 déclarer _ _ 32 la _ _ 33 loi _ _ 34 martiale _ _ 35 à _ _ 36 Pékin _ _ 37 et _ _ 38 permettre _ _ 39 la _ _ 40 répression _ _ 41 militaire _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 manifestations _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 place _ _ 48 Tiananmen nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06695 # sentence-text: Le patron a changé, pas l'atmosphère (encore que le nouveau patron soit plus aimable que l'ancien) ni la carte. 1 Le _ _ 2 patron _ _ 3 a _ _ 4 changé nsp _ 5 , _ _ 6 pas _ _ 7 l' nsp _ 8 atmosphère _ _ 9 ( nsp _ 10 encore _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 nouveau _ _ 14 patron _ _ 15 soit _ _ 16 plus _ _ 17 aimable _ _ 18 que _ _ 19 l' nsp _ 20 ancien nsp _ 21 ) _ _ 22 ni _ _ 23 la _ _ 24 carte nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06696 # sentence-text: Parmi ceux qui ont été libérés hier il y a des célèbres cheikhs islamistes, comme Mohamed Fizazi et Abdelkrim Chadli, qui avaient été accusés d'encourager et promouvoir le terrorisme avec leurs prédicats. 1 Parmi _ _ 2 ceux _ _ 3 qui _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 libérés _ _ 7 hier _ _ 8 il _ 1:ID 9 y _ 1 10 a _ 1 11 des _ _ 12 célèbres _ _ 13 cheikhs _ _ 14 islamistes nsp _ 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 Mohamed _ _ 18 Fizazi _ _ 19 et _ _ 20 Abdelkrim _ _ 21 Chadli nsp _ 22 , _ _ 23 qui _ _ 24 avaient _ _ 25 été _ _ 26 accusés _ _ 27 d' nsp _ 28 encourager _ _ 29 et _ _ 30 promouvoir _ _ 31 le _ _ 32 terrorisme _ _ 33 avec _ _ 34 leurs _ _ 35 prédicats nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06697 # sentence-text: Bertrand Cantat s'est joint à eux sur plusieurs titres pendant ce concert où ils confirment la popularité dont ils jouissent en France. 1 Bertrand _ _ 2 Cantat _ _ 3 s' nsp 2:IReflV 4 est _ _ 5 joint _ 2 6 à _ _ 7 eux _ _ 8 sur _ _ 9 plusieurs _ _ 10 titres _ _ 11 pendant _ _ 12 ce _ _ 13 concert _ _ 14 où _ _ 15 ils _ _ 16 confirment _ _ 17 la _ _ 18 popularité _ 1:LVC 19 dont _ 1 20 ils _ _ 21 jouissent _ 1 22 en _ _ 23 France nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06698 # sentence-text: Main d'œuvre très agréable et service après-vente au top. 1 Main _ _ 2 d' nsp _ 3 œuvre _ _ 4 très _ _ 5 agréable _ _ 6 et _ _ 7 service _ _ 8 après-vente _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 top nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06699 # sentence-text: Jean 2Dika Dika ancien footballeur camerounais qui évoluait au poste de défenseur central. 1 Jean _ _ 2 2Dika _ _ 3 Dika _ _ 4 ancien _ _ 5 footballeur _ _ 6 camerounais _ _ 7 qui _ _ 8 évoluait _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 poste _ _ 12 de _ _ 13 défenseur _ _ 14 central nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06700 # sentence-text: Gilmore fait ses études à la Wilson High School de West Lawn où il est nommé athlète masculin de l'école en 1996. 1 Gilmore _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 ses _ _ 4 études _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 Wilson _ _ 8 High _ _ 9 School _ _ 10 de _ _ 11 West _ _ 12 Lawn _ _ 13 où _ _ 14 il _ _ 15 est _ _ 16 nommé _ _ 17 athlète _ _ 18 masculin _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 école _ _ 22 en _ _ 23 1996 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06701 # sentence-text: Ce n'est pas un « petit porteur » qui n'exerce aucun contrôle sur les entreprises dont il a acheté les actions. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 un _ _ 6 « _ _ 7 petit _ _ 8 porteur _ _ 9 » _ _ 10 qui _ _ 11 n' nsp _ 12 exerce _ 1:LVC 13 aucun _ _ 14 contrôle _ 1 15 sur _ _ 16 les _ _ 17 entreprises _ _ 18 dont _ _ 19 il _ _ 20 a _ _ 21 acheté _ _ 22 les _ _ 23 actions nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06702 # sentence-text: Ils y resteront "jusqu'à nouvel ordre" indique au Nouvel Observateur une source au ministère de l'Intérieur. 1 Ils _ _ 2 y _ _ 3 resteront _ _ 4 " nsp _ 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 nouvel _ _ 8 ordre nsp _ 9 " _ _ 10 indique _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Nouvel _ _ 14 Observateur _ _ 15 une _ _ 16 source _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 ministère _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Intérieur nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06703 # sentence-text: Les deux nouveaux navires, plus gros, se chargent des itinéraires dans les Caraïbes. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 nouveaux _ _ 4 navires nsp _ 5 , _ _ 6 plus _ _ 7 gros nsp _ 8 , _ _ 9 se _ _ 10 chargent _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 itinéraires _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 Caraïbes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06704 # sentence-text: Il a tenu des expositions personnelles depuis 1973 et des expositions de groupe depuis 1983. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 tenu _ _ 4 des _ _ 5 expositions _ _ 6 personnelles _ _ 7 depuis _ _ 8 1973 _ _ 9 et _ _ 10 des _ _ 11 expositions _ _ 12 de _ _ 13 groupe _ _ 14 depuis _ _ 15 1983 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06705 # sentence-text: Cela fait 2 ans que je prends des cours de guitare avec Orchestra Musique et j'ai pu arriver à un niveau qui me permet de jouer les morceaux que j'aime grâce à l'aide de mon professeur. 1 Cela _ 2:ID 2 fait _ 2 3 2 _ _ 4 ans _ _ 5 que _ _ 6 je _ _ 7 prends _ 1:LVC 8 des _ _ 9 cours _ 1 10 de _ _ 11 guitare _ _ 12 avec _ _ 13 Orchestra _ _ 14 Musique _ _ 15 et _ _ 16 j' nsp _ 17 ai _ _ 18 pu _ _ 19 arriver _ _ 20 à _ _ 21 un _ _ 22 niveau _ _ 23 qui _ _ 24 me _ _ 25 permet _ _ 26 de _ _ 27 jouer _ _ 28 les _ _ 29 morceaux _ _ 30 que _ _ 31 j' nsp _ 32 aime _ _ 33 grâce _ _ 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 aide _ _ 37 de _ _ 38 mon _ _ 39 professeur nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06706 # sentence-text: Les zones habitées, faiblement peuplées, sont concentrées au fond des vallées. 1 Les _ _ 2 zones _ _ 3 habitées nsp _ 4 , _ _ 5 faiblement _ _ 6 peuplées nsp _ 7 , _ _ 8 sont _ _ 9 concentrées _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 fond _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 vallées nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06707 # sentence-text: Le score est sans appel 7 buts à 1. 1 Le _ _ 2 score _ _ 3 est _ _ 4 sans _ _ 5 appel _ _ 6 7 _ _ 7 buts _ _ 8 à _ _ 9 1 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06708 # sentence-text: Le clavus de chaque rhinophore a 21 à 24 lamelles, et la poche rhinophorale est parée de blanc. 1 Le _ _ 2 clavus _ _ 3 de _ _ 4 chaque _ _ 5 rhinophore _ _ 6 a _ _ 7 21 _ _ 8 à _ _ 9 24 _ _ 10 lamelles nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 poche _ _ 15 rhinophorale _ _ 16 est _ _ 17 parée _ _ 18 de _ _ 19 blanc nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06709 # sentence-text: Contrairement à "Swagger Jagger", ce nouveau single reçoit des critiques plutôt positives. 1 Contrairement _ _ 2 à _ _ 3 " nsp _ 4 Swagger _ _ 5 Jagger nsp _ 6 " nsp _ 7 , _ _ 8 ce _ _ 9 nouveau _ _ 10 single _ _ 11 reçoit _ 1:LVC 12 des _ _ 13 critiques _ 1 14 plutôt _ _ 15 positives nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06710 # sentence-text: Les anciens Grecs dénommaient aussi la pivoine paiônia. 1 Les _ _ 2 anciens _ _ 3 Grecs _ _ 4 dénommaient _ _ 5 aussi _ _ 6 la _ _ 7 pivoine _ _ 8 paiônia nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06711 # sentence-text: Si les deux parents meurent, c'est la fin de partie. 1 Si _ _ 2 les _ _ 3 deux _ _ 4 parents _ _ 5 meurent nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 la _ _ 10 fin _ _ 11 de _ _ 12 partie nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06712 # sentence-text: Sa tension est obtenue en écartant celui-ci avec les quatre doigts de la main et en prenant appui sur l'extrémité de l'archet avec le pouce. 1 Sa _ _ 2 tension _ _ 3 est _ _ 4 obtenue _ _ 5 en _ _ 6 écartant _ _ 7 celui-ci _ _ 8 avec _ _ 9 les _ _ 10 quatre _ _ 11 doigts _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 main _ _ 15 et _ _ 16 en _ _ 17 prenant _ 1:LVC 18 appui _ 1 19 sur _ _ 20 l' nsp _ 21 extrémité _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 archet _ _ 25 avec _ _ 26 le _ _ 27 pouce nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06713 # sentence-text: Il est le beau-père d'Émile Martin et grand-père de Pierre-Émile Martin. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 beau-père _ _ 5 d' nsp _ 6 Émile _ _ 7 Martin _ _ 8 et _ _ 9 grand-père _ _ 10 de _ _ 11 Pierre-Émile _ _ 12 Martin nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06714 # sentence-text: La définition des tétrapodes n'est pas facile. 1 La _ _ 2 définition _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 tétrapodes _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 facile nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06715 # sentence-text: Des émeutes éclatèrent alors que les élèves noirs qui se présentaient devant l'établissement étaient insultés. 1 Des _ _ 2 émeutes _ _ 3 éclatèrent _ _ 4 alors _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 élèves _ _ 8 noirs _ _ 9 qui _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 présentaient _ 1 12 devant _ _ 13 l' nsp _ 14 établissement _ _ 15 étaient _ _ 16 insultés nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06716 # sentence-text: Ray Harryhausen (, Los Angeles, États-Unis) est un concepteur d'effets spéciaux pour le cinéma. 1 Ray _ _ 2 Harryhausen _ _ 3 ( nsp _ 4 , _ _ 5 Los _ _ 6 Angeles nsp _ 7 , _ _ 8 États-Unis nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 concepteur _ _ 13 d' nsp _ 14 effets _ _ 15 spéciaux _ _ 16 pour _ _ 17 le _ _ 18 cinéma nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06717 # sentence-text: En ce sens, la notion de « partie compacte » (d'un espace topologique) diffère fondamentalement de celle, par exemple, de « partie fermée ». 1 En _ _ 2 ce _ _ 3 sens nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 notion _ _ 7 de _ _ 8 « _ _ 9 partie _ _ 10 compacte _ _ 11 » _ _ 12 ( nsp _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 espace _ _ 16 topologique nsp _ 17 ) _ _ 18 diffère _ _ 19 fondamentalement _ _ 20 de _ _ 21 celle nsp _ 22 , _ _ 23 par _ _ 24 exemple nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 « _ _ 28 partie _ _ 29 fermée _ _ 30 » nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06718 # sentence-text: Édouard Glissant, né le 21 septembre 1928 à Sainte-Marie en Martinique et mort le 3 février 2011 à Paris, est un écrivain, poète et essayiste français. 1 Édouard _ _ 2 Glissant nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 21 _ _ 7 septembre _ _ 8 1928 _ _ 9 à _ _ 10 Sainte-Marie _ _ 11 en _ _ 12 Martinique _ _ 13 et _ _ 14 mort _ _ 15 le _ _ 16 3 _ _ 17 février _ _ 18 2011 _ _ 19 à _ _ 20 Paris nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 un _ _ 24 écrivain nsp _ 25 , _ _ 26 poète _ _ 27 et _ _ 28 essayiste _ _ 29 français nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06719 # sentence-text: Un conseil, optez sans hésiter pour le menu gastronomique qui vaut 3 étoiles sans en coûter le prix. 1 Un _ _ 2 conseil nsp _ 3 , _ _ 4 optez _ _ 5 sans _ _ 6 hésiter _ _ 7 pour _ _ 8 le _ _ 9 menu _ _ 10 gastronomique _ _ 11 qui _ _ 12 vaut _ _ 13 3 _ _ 14 étoiles _ _ 15 sans _ _ 16 en _ _ 17 coûter _ _ 18 le _ _ 19 prix nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06720 # sentence-text: En juillet 2012, Montclus devient le troisième village du Gard labellisé par l'association Les Plus Beaux Villages de France. 1 En _ _ 2 juillet _ _ 3 2012 nsp _ 4 , _ _ 5 Montclus _ _ 6 devient _ _ 7 le _ _ 8 troisième _ _ 9 village _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Gard _ _ 13 labellisé _ _ 14 par _ _ 15 l' nsp _ 16 association _ _ 17 Les _ _ 18 Plus _ _ 19 Beaux _ _ 20 Villages _ _ 21 de _ _ 22 France nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06721 # sentence-text: Les élections européennes se sont déroulées le dimanche 13 juin 1999 en Finlande pour désigner les 16 députés européens au Parlement européen, pour la législature 1999-2004. 1 Les _ _ 2 élections _ _ 3 européennes _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 sont _ _ 6 déroulées _ 1 7 le _ _ 8 dimanche _ _ 9 13 _ _ 10 juin _ _ 11 1999 _ _ 12 en _ _ 13 Finlande _ _ 14 pour _ _ 15 désigner _ _ 16 les _ _ 17 16 _ _ 18 députés _ _ 19 européens _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Parlement _ _ 23 européen nsp _ 24 , _ _ 25 pour _ _ 26 la _ _ 27 législature _ _ 28 1999-2004 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06722 # sentence-text: L'omniprésence des frottements a longtemps conduit à ce qu'ils ne soient pas considérés comme des interactions mais comme des caractéristiques fondamentales de la nature. 1 L' nsp _ 2 omniprésence _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 frottements _ _ 6 a _ _ 7 longtemps _ _ 8 conduit _ _ 9 à _ _ 10 ce _ _ 11 qu' nsp _ 12 ils _ _ 13 ne _ _ 14 soient _ _ 15 pas _ _ 16 considérés _ _ 17 comme _ _ 18 des _ _ 19 interactions _ _ 20 mais _ _ 21 comme _ _ 22 des _ _ 23 caractéristiques _ _ 24 fondamentales _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 nature nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06723 # sentence-text: Le lendemain, j'appelle le garage pour demander d'où vient le problème ; 1 Le _ _ 2 lendemain nsp _ 3 , _ _ 4 j' nsp _ 5 appelle _ _ 6 le _ _ 7 garage _ _ 8 pour _ _ 9 demander _ _ 10 d' nsp _ 11 où _ _ 12 vient _ _ 13 le _ _ 14 problème nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06724 # sentence-text: Les Israélites des environs de l'an 1000 av. J.-C. vivaient semble-t-il sur les hautes terres se trouvant à l'ouest du Jourdain, et un peu au-delà, sur le territoire de l'actuelle Jordanie. 1 Les _ _ 2 Israélites _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 environs _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 an _ _ 9 1000 _ _ 10 av. _ _ 11 J.-C. _ _ 12 vivaient _ _ 13 semble _ 1:ID 14 -t _ _ 15 -il _ 1 16 sur _ _ 17 les _ _ 18 hautes _ _ 19 terres _ _ 20 se _ 2:IReflV 21 trouvant _ 2 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 ouest _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Jourdain nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 un _ _ 31 peu _ _ 32 au-delà nsp _ 33 , _ _ 34 sur _ _ 35 le _ _ 36 territoire _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 actuelle _ _ 40 Jordanie nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06725 # sentence-text: En vigueur depuis 2008, cet accord expirera dans quelques semaines et sera donc renégocié par les deux parties concernées, le Maroc et l'Union Européenne via sa Commission. 1 En _ _ 2 vigueur _ _ 3 depuis _ _ 4 2008 nsp _ 5 , _ _ 6 cet _ _ 7 accord _ _ 8 expirera _ _ 9 dans _ _ 10 quelques _ _ 11 semaines _ _ 12 et _ _ 13 sera _ _ 14 donc _ _ 15 renégocié _ _ 16 par _ _ 17 les _ _ 18 deux _ _ 19 parties _ _ 20 concernées nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 Maroc _ _ 24 et _ _ 25 l' nsp _ 26 Union _ _ 27 Européenne _ _ 28 via _ _ 29 sa _ _ 30 Commission nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06726 # sentence-text: Il a joué pour le club de rugby à XV de Ponsonby, qui remporte les championnats régionaux d'Auckland en 1908-1910, et il connaît sa première sélection pour la province d'Auckland en fin de saison 1904. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 joué _ _ 4 pour _ _ 5 le _ _ 6 club _ _ 7 de _ _ 8 rugby _ _ 9 à _ _ 10 XV _ _ 11 de _ _ 12 Ponsonby nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 remporte _ _ 16 les _ _ 17 championnats _ _ 18 régionaux _ _ 19 d' nsp _ 20 Auckland _ _ 21 en _ _ 22 1908-1910 nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 il _ _ 26 connaît _ 1:LVC 27 sa _ _ 28 première _ _ 29 sélection _ 1 30 pour _ _ 31 la _ _ 32 province _ _ 33 d' nsp _ 34 Auckland _ _ 35 en _ _ 36 fin _ _ 37 de _ _ 38 saison _ _ 39 1904 nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06727 # sentence-text: Le président de la République du Sénégal est élu pour un mandat de sept ans au scrutin uninominal majoritaire à deux tours. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 République _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Sénégal _ _ 9 est _ _ 10 élu _ _ 11 pour _ _ 12 un _ _ 13 mandat _ _ 14 de _ _ 15 sept _ _ 16 ans _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 scrutin _ _ 20 uninominal _ _ 21 majoritaire _ _ 22 à _ _ 23 deux _ _ 24 tours nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06728 # sentence-text: En 1789, lors de la révolution brabançonne, son père Jacques-Joseph, fidèle à l'empereur d'Autriche Joseph II, fuit Namur et part s'installer en Autriche. 1 En _ _ 2 1789 nsp _ 3 , _ _ 4 lors _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 révolution _ _ 8 brabançonne nsp _ 9 , _ _ 10 son _ _ 11 père _ _ 12 Jacques-Joseph nsp _ 13 , _ _ 14 fidèle _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 empereur _ _ 18 d' nsp _ 19 Autriche _ _ 20 Joseph _ _ 21 II nsp _ 22 , _ _ 23 fuit _ _ 24 Namur _ _ 25 et _ _ 26 part _ _ 27 s' nsp _ 28 installer _ _ 29 en _ _ 30 Autriche nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06729 # sentence-text: Le système actuel garantit déjà la mobilité professionnelle, a assuré Hildegard Fässler (PS/SG). 1 Le _ _ 2 système _ _ 3 actuel _ _ 4 garantit _ _ 5 déjà _ _ 6 la _ _ 7 mobilité _ _ 8 professionnelle nsp _ 9 , _ _ 10 a _ _ 11 assuré _ _ 12 Hildegard _ _ 13 Fässler _ _ 14 ( nsp _ 15 PS nsp _ 16 / _ _ 17 SG nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06730 # sentence-text: La fusée spatiale Saturn V utilisée pour mettre en orbite Apollo 8 fut désignée SA-503. 1 La _ _ 2 fusée _ _ 3 spatiale _ _ 4 Saturn _ _ 5 V _ _ 6 utilisée _ _ 7 pour _ _ 8 mettre _ _ 9 en _ _ 10 orbite _ _ 11 Apollo _ _ 12 8 _ _ 13 fut _ _ 14 désignée _ _ 15 SA-503 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06731 # sentence-text: L'hygiène laisse à désirer. 1 L' nsp _ 2 hygiène _ _ 3 laisse _ 1:ID 4 à _ 1 5 désirer nsp 1 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06732 # sentence-text: Ils sont contaminés par voie sanguine par un virus bénin qui restructure certains tissus de leur cerveau et les rend capables de se connecter à l'ordinateur central ou, si l'ordinateur ne possède pas la réponse (par ex, si on demande au devin des nouvelles de sa famille), à un autre devin ou une autre sibylle. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 contaminés _ _ 4 par _ _ 5 voie _ _ 6 sanguine _ _ 7 par _ _ 8 un _ _ 9 virus _ _ 10 bénin _ _ 11 qui _ _ 12 restructure _ _ 13 certains _ _ 14 tissus _ _ 15 de _ _ 16 leur _ _ 17 cerveau _ _ 18 et _ _ 19 les _ _ 20 rend _ _ 21 capables _ _ 22 de _ _ 23 se _ _ 24 connecter _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 ordinateur _ _ 28 central _ _ 29 ou nsp _ 30 , _ _ 31 si _ _ 32 l' nsp _ 33 ordinateur _ _ 34 ne _ _ 35 possède _ _ 36 pas _ _ 37 la _ _ 38 réponse _ _ 39 ( nsp _ 40 par _ _ 41 ex nsp _ 42 , _ _ 43 si _ _ 44 on _ _ 45 demande _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 devin _ _ 49 des _ _ 50 nouvelles _ _ 51 de _ _ 52 sa _ _ 53 famille nsp _ 54 ) nsp _ 55 , _ _ 56 à _ _ 57 un _ _ 58 autre _ _ 59 devin _ _ 60 ou _ _ 61 une _ _ 62 autre _ _ 63 sibylle nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06733 # sentence-text: Et l'Allemagne aurait-elle envahi la Belgique pour imposer sa main-mise sur le Congo en vertu d'un traité léonin, alors que l'armée belge était encore plus faible qu'elle le serait en 1940 ? 1 Et _ _ 2 l' nsp _ 3 Allemagne _ _ 4 aurait _ _ 5 -elle _ _ 6 envahi _ _ 7 la _ _ 8 Belgique _ _ 9 pour _ _ 10 imposer _ _ 11 sa _ _ 12 main-mise _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 Congo _ _ 16 en _ _ 17 vertu _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 traité _ _ 21 léonin nsp _ 22 , _ _ 23 alors _ _ 24 que _ _ 25 l' nsp _ 26 armée _ _ 27 belge _ _ 28 était _ _ 29 encore _ _ 30 plus _ _ 31 faible _ _ 32 qu' nsp _ 33 elle _ _ 34 le _ _ 35 serait _ _ 36 en _ _ 37 1940 _ _ 38 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06734 # sentence-text: Le manoir d'Auffay est situé dans la commune de Oherville (Seine-Maritime) dans le Pays de Caux. 1 Le _ _ 2 manoir _ _ 3 d' nsp _ 4 Auffay _ _ 5 est _ _ 6 situé _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 commune _ _ 10 de _ _ 11 Oherville _ _ 12 ( nsp _ 13 Seine-Maritime nsp _ 14 ) _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 Pays _ _ 18 de _ _ 19 Caux nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06735 # sentence-text: » Cette amorce semble refléter le climat général du débat qui a alors lieu, où les positions extrêmes semblent s'être exprimées de façon impropre (y compris dans le texte d'origine de M. Lengagne, sous-entend la baronne Hooper). 1 » _ _ 2 Cette _ _ 3 amorce _ _ 4 semble _ _ 5 refléter _ _ 6 le _ _ 7 climat _ _ 8 général _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 débat _ _ 12 qui _ _ 13 a _ 1:ID 14 alors _ _ 15 lieu nsp 1 16 , _ _ 17 où _ _ 18 les _ _ 19 positions _ _ 20 extrêmes _ _ 21 semblent _ _ 22 s' nsp 2:IReflV 23 être _ _ 24 exprimées _ 2 25 de _ _ 26 façon _ _ 27 impropre _ _ 28 ( nsp _ 29 y _ _ 30 compris _ _ 31 dans _ _ 32 le _ _ 33 texte _ _ 34 d' nsp _ 35 origine _ _ 36 de _ _ 37 M. _ _ 38 Lengagne nsp _ 39 , _ _ 40 sous-entend _ _ 41 la _ _ 42 baronne _ _ 43 Hooper nsp _ 44 ) nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06736 # sentence-text: Elle enregistre son premier album, Nécessité microscopique, un an plus tard, en 2007 avec Loris Bernot à Microbe Studios. 1 Elle _ _ 2 enregistre _ _ 3 son _ _ 4 premier _ _ 5 album nsp _ 6 , _ _ 7 Nécessité _ _ 8 microscopique nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 an _ _ 12 plus _ _ 13 tard nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 2007 _ _ 17 avec _ _ 18 Loris _ _ 19 Bernot _ _ 20 à _ _ 21 Microbe _ _ 22 Studios nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06737 # sentence-text: En France, cette tâche fut confiée successivement au guet royal, au guet bourgeois, aux magistrats communaux. 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 cette _ _ 5 tâche _ _ 6 fut _ _ 7 confiée _ _ 8 successivement _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 guet _ _ 12 royal nsp _ 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 guet _ _ 17 bourgeois nsp _ 18 , _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 magistrats _ _ 22 communaux nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06738 # sentence-text: Un tiers des 328 noms changés entre 2000 et 2010 étaient à consonances afrikaans contre 3% des nouveaux noms adoptés. 1 Un _ _ 2 tiers _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 328 _ _ 6 noms _ _ 7 changés _ _ 8 entre _ _ 9 2000 _ _ 10 et _ _ 11 2010 _ _ 12 étaient _ _ 13 à _ _ 14 consonances _ _ 15 afrikaans _ _ 16 contre _ _ 17 3 _ _ 18 % _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 nouveaux _ _ 22 noms _ _ 23 adoptés nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06739 # sentence-text: Il ne s'agit donc pas d'une simple traduction de normes élaborées par les institutions communautaires et inscrites telles quelles dans le droit interne. 1 Il _ 1:ID 2 ne _ _ 3 s' nsp 1 4 agit _ 1 5 donc _ _ 6 pas _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 simple _ _ 10 traduction _ _ 11 de _ _ 12 normes _ _ 13 élaborées _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 institutions _ _ 17 communautaires _ _ 18 et _ _ 19 inscrites _ _ 20 telles _ _ 21 quelles _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 droit _ _ 25 interne nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06740 # sentence-text: "Eh bien ?" 1 " nsp _ 2 Eh _ _ 3 bien _ _ 4 ? nsp _ 5 " _ _ # sentid: fr-ud-train_06741 # sentence-text: Ses blessures guérissent rapidement, il ne vieillit pas et, si jamais il est tué, il revient à la vie peu de temps après. 1 Ses _ _ 2 blessures _ _ 3 guérissent _ _ 4 rapidement nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 ne _ _ 8 vieillit _ _ 9 pas _ _ 10 et nsp _ 11 , _ _ 12 si _ _ 13 jamais _ _ 14 il _ _ 15 est _ _ 16 tué nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 revient _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 vie _ _ 23 peu _ _ 24 de _ _ 25 temps _ _ 26 après nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06742 # sentence-text: Son match nul avec Miguel Najdorf à Opatija en 1949 comprenait dix nulles (+1-1 = 10) et à Leipzig en 1965, toutes ses 15 parties sont nulles. 1 Son _ _ 2 match _ _ 3 nul _ _ 4 avec _ _ 5 Miguel _ _ 6 Najdorf _ _ 7 à _ _ 8 Opatija _ _ 9 en _ _ 10 1949 _ _ 11 comprenait _ _ 12 dix _ _ 13 nulles _ _ 14 ( nsp _ 15 +1 _ _ 16 -1 _ _ 17 = _ _ 18 10 nsp _ 19 ) _ _ 20 et _ _ 21 à _ _ 22 Leipzig _ _ 23 en _ _ 24 1965 nsp _ 25 , _ _ 26 toutes _ _ 27 ses _ _ 28 15 _ _ 29 parties _ _ 30 sont _ _ 31 nulles nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06743 # sentence-text: Le choronyme « Alpes » qui définit l'ensemble de la chaîne apparaît dès le Ier siècle av. J.-C. 1 Le _ _ 2 choronyme _ _ 3 « _ _ 4 Alpes _ _ 5 » _ _ 6 qui _ _ 7 définit _ _ 8 l' nsp _ 9 ensemble _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 chaîne _ _ 13 apparaît _ _ 14 dès _ _ 15 le _ _ 16 Ier _ _ 17 siècle _ _ 18 av. _ _ 19 J.-C. _ _ # sentid: fr-ud-train_06744 # sentence-text: Le pouvoir judiciaire agit comme un interprète de la Constitution et comme un intermédiaire en cas de litige entre deux États ou entre un État et l'Union. 1 Le _ _ 2 pouvoir _ _ 3 judiciaire _ _ 4 agit _ _ 5 comme _ _ 6 un _ _ 7 interprète _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Constitution _ _ 11 et _ _ 12 comme _ _ 13 un _ _ 14 intermédiaire _ _ 15 en _ _ 16 cas _ _ 17 de _ _ 18 litige _ _ 19 entre _ _ 20 deux _ _ 21 États _ _ 22 ou _ _ 23 entre _ _ 24 un _ _ 25 État _ _ 26 et _ _ 27 l' nsp _ 28 Union nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06745 # sentence-text: Son fils, Louis, âgé alors de 75 ans, déclarait : En effet, depuis la mort de Maurice Floquet en novembre 2006, Louis de Cazenave était devenu le doyen des vétérans de la Première Guerre mondiale et le dernier survivant du Chemin des Dames. 1 Son _ _ 2 fils nsp _ 3 , _ _ 4 Louis nsp _ 5 , _ _ 6 âgé _ _ 7 alors _ _ 8 de _ _ 9 75 _ _ 10 ans nsp _ 11 , _ _ 12 déclarait _ _ 13 : _ _ 14 En _ _ 15 effet nsp _ 16 , _ _ 17 depuis _ _ 18 la _ _ 19 mort _ _ 20 de _ _ 21 Maurice _ _ 22 Floquet _ _ 23 en _ _ 24 novembre _ _ 25 2006 nsp _ 26 , _ _ 27 Louis _ _ 28 de _ _ 29 Cazenave _ _ 30 était _ _ 31 devenu _ _ 32 le _ _ 33 doyen _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 vétérans _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 Première _ _ 40 Guerre _ _ 41 mondiale _ _ 42 et _ _ 43 le _ _ 44 dernier _ _ 45 survivant _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 Chemin _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 Dames nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06746 # sentence-text: La taupe court pour semer les mouches mais s'enfuit avec la carte au trésor, et Winnie et ses amis se lancent à sa poursuite pour récupérer la carte. 1 La _ _ 2 taupe _ _ 3 court _ _ 4 pour _ _ 5 semer _ _ 6 les _ _ 7 mouches _ _ 8 mais _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 enfuit _ 1 11 avec _ _ 12 la _ _ 13 carte _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 trésor nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 Winnie _ _ 20 et _ _ 21 ses _ _ 22 amis _ _ 23 se _ _ 24 lancent _ _ 25 à _ _ 26 sa _ _ 27 poursuite _ _ 28 pour _ _ 29 récupérer _ _ 30 la _ _ 31 carte nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06747 # sentence-text: S'y trouvent notamment plusieurs copies de la Preparatio ad missam, un Psautier de Jésus, des Offices de la Vierge Marie, des Heures de Notre-Dame, Benedictiones pontificales, etc. 1 S' nsp 1:IReflV 2 y _ _ 3 trouvent _ 1 4 notamment _ _ 5 plusieurs _ _ 6 copies _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Preparatio _ _ 10 ad _ _ 11 missam nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 Psautier _ _ 15 de _ _ 16 Jésus nsp _ 17 , _ _ 18 des _ _ 19 Offices _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Vierge _ _ 23 Marie nsp _ 24 , _ _ 25 des _ _ 26 Heures _ _ 27 de _ _ 28 Notre-Dame nsp _ 29 , _ _ 30 Benedictiones _ _ 31 pontificales nsp _ 32 , _ _ 33 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_06748 # sentence-text: Ses livres étaient souvent ornés d'un frontispice gouaché et de bordures dorées ; 1 Ses _ _ 2 livres _ _ 3 étaient _ _ 4 souvent _ _ 5 ornés _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 frontispice _ _ 9 gouaché _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 bordures _ _ 13 dorées nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_06749 # sentence-text: Il a reconnu que les familles des mineurs disparus, dont certaines ont contesté la décision de remettre les opérations de secours à plus tard, ressentaient une "énorme frustration, de l'anxiété et une véritable peur". 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 reconnu _ _ 4 que _ _ 5 les _ _ 6 familles _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 mineurs _ _ 10 disparus nsp _ 11 , _ _ 12 dont _ _ 13 certaines _ _ 14 ont _ _ 15 contesté _ _ 16 la _ _ 17 décision _ _ 18 de _ _ 19 remettre _ _ 20 les _ _ 21 opérations _ _ 22 de _ _ 23 secours _ _ 24 à _ _ 25 plus _ _ 26 tard nsp _ 27 , _ _ 28 ressentaient _ _ 29 une _ _ 30 " nsp _ 31 énorme _ _ 32 frustration nsp _ 33 , _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 anxiété _ _ 37 et _ _ 38 une _ _ 39 véritable _ _ 40 peur nsp _ 41 " nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06750 # sentence-text: Il est également un fervent paysagiste et, dès 1890, stylise fortement ses thèmes, au point que ses lacs et massifs montagneux se transforment en métaphores de l'éternité. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 un _ _ 5 fervent _ _ 6 paysagiste _ _ 7 et nsp _ 8 , _ _ 9 dès _ _ 10 1890 nsp _ 11 , _ _ 12 stylise _ _ 13 fortement _ _ 14 ses _ _ 15 thèmes nsp _ 16 , _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 point _ _ 20 que _ _ 21 ses _ _ 22 lacs _ _ 23 et _ _ 24 massifs _ _ 25 montagneux _ _ 26 se _ _ 27 transforment _ _ 28 en _ _ 29 métaphores _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 éternité nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06751 # sentence-text: Ainsi, jusqu'à la première moitié du XXe siècle, on dénombre cinq ouvrages : du nord au sud, le pont Morand, le pont de l'Hôtel de Ville, le pont de l'Écluse, le pont d'Orléans et le pont d'Erdre. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 jusqu' nsp _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 moitié _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 XXe _ _ 11 siècle nsp _ 12 , _ _ 13 on _ _ 14 dénombre _ _ 15 cinq _ _ 16 ouvrages _ _ 17 : _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 nord _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 sud nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 pont _ _ 27 Morand nsp _ 28 , _ _ 29 le _ _ 30 pont _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 Hôtel _ _ 34 de _ _ 35 Ville nsp _ 36 , _ _ 37 le _ _ 38 pont _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 Écluse nsp _ 42 , _ _ 43 le _ _ 44 pont _ _ 45 d' nsp _ 46 Orléans _ _ 47 et _ _ 48 le _ _ 49 pont _ _ 50 d' nsp _ 51 Erdre nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06752 # sentence-text: Villemurlin est une commune française située dans le département du Loiret et la région Centre. 1 Villemurlin _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française _ _ 6 située _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 département _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Loiret _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 Centre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06753 # sentence-text: La population de la commune est relativement âgée. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 commune _ _ 6 est _ _ 7 relativement _ _ 8 âgée nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06754 # sentence-text: Des négociations intenses étaient en cours mardi entre Paris, Londres et Washington pour déterminer qui prendra la direction des opérations, selon des sources concordantes. 1 Des _ _ 2 négociations _ _ 3 intenses _ _ 4 étaient _ _ 5 en _ _ 6 cours _ _ 7 mardi _ _ 8 entre _ _ 9 Paris nsp _ 10 , _ _ 11 Londres _ _ 12 et _ _ 13 Washington _ _ 14 pour _ _ 15 déterminer _ _ 16 qui _ _ 17 prendra _ _ 18 la _ _ 19 direction _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 opérations nsp _ 23 , _ _ 24 selon _ _ 25 des _ _ 26 sources _ _ 27 concordantes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06755 # sentence-text: Jean-Luc Outers est un écrivain belge né le 5 mars 1949 à Bruxelles où il vit toujours. 1 Jean-Luc _ _ 2 Outers _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 écrivain _ _ 6 belge _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 5 _ _ 10 mars _ _ 11 1949 _ _ 12 à _ _ 13 Bruxelles _ _ 14 où _ _ 15 il _ _ 16 vit _ _ 17 toujours nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06756 # sentence-text: Cette caractéristique permet de s'affranchir des interférences isobariques (c'est-à-dire la superposition à la même masse mesurée des signaux de deux éléments partageant un isobare), et de certifier que le signal mesuré correspond à l'élément recherché. 1 Cette _ _ 2 caractéristique _ _ 3 permet _ _ 4 de _ _ 5 s' nsp _ 6 affranchir _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 interférences _ _ 10 isobariques _ _ 11 ( nsp _ 12 c'est-à-dire _ _ 13 la _ _ 14 superposition _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 même _ _ 18 masse _ _ 19 mesurée _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 signaux _ _ 23 de _ _ 24 deux _ _ 25 éléments _ _ 26 partageant _ _ 27 un _ _ 28 isobare nsp _ 29 ) nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 certifier _ _ 34 que _ _ 35 le _ _ 36 signal _ _ 37 mesuré _ _ 38 correspond _ _ 39 à _ _ 40 l' nsp _ 41 élément _ _ 42 recherché nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06757 # sentence-text: Par la médiation de Vérine, Basiliscus obtient le pardon impérial et est simplement puni de bannissement à Heraclea Sintica en Thrace. 1 Par _ _ 2 la _ _ 3 médiation _ _ 4 de _ _ 5 Vérine nsp _ 6 , _ _ 7 Basiliscus _ _ 8 obtient _ _ 9 le _ _ 10 pardon _ _ 11 impérial _ _ 12 et _ _ 13 est _ _ 14 simplement _ _ 15 puni _ _ 16 de _ _ 17 bannissement _ _ 18 à _ _ 19 Heraclea _ _ 20 Sintica _ _ 21 en _ _ 22 Thrace nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06758 # sentence-text: Cet article présente le guide de la deuxième saison de la série télévisée Cold Case : Affaires classées. 1 Cet _ _ 2 article _ _ 3 présente _ _ 4 le _ _ 5 guide _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 deuxième _ _ 9 saison _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 série _ _ 13 télévisée _ _ 14 Cold _ _ 15 Case _ _ 16 : _ _ 17 Affaires _ _ 18 classées nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06759 # sentence-text: Ma conjointe et moi ne les remercierons jamais assez. 1 Ma _ _ 2 conjointe _ _ 3 et _ _ 4 moi _ _ 5 ne _ _ 6 les _ _ 7 remercierons _ _ 8 jamais _ _ 9 assez nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06760 # sentence-text: Suivre l'itinéraire décrit pour atteindre le lac de Gréziolles. 1 Suivre _ _ 2 l' nsp _ 3 itinéraire _ _ 4 décrit _ _ 5 pour _ _ 6 atteindre _ _ 7 le _ _ 8 lac _ _ 9 de _ _ 10 Gréziolles nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06761 # sentence-text: La communauté internationale, l'ONU et l'Union européenne, doivent soutenir ce choix. 1 La _ _ 2 communauté _ _ 3 internationale nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 ONU _ _ 7 et _ _ 8 l' nsp _ 9 Union _ _ 10 européenne nsp _ 11 , _ _ 12 doivent _ _ 13 soutenir _ _ 14 ce _ _ 15 choix nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06762 # sentence-text: Il développa avec Madame Swetchine une relation à la fois filiale et amicale, à travers une correspondance considérable. 1 Il _ _ 2 développa _ _ 3 avec _ _ 4 Madame _ _ 5 Swetchine _ _ 6 une _ _ 7 relation _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 fois _ _ 11 filiale _ _ 12 et _ _ 13 amicale nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 travers _ _ 17 une _ _ 18 correspondance _ _ 19 considérable nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06763 # sentence-text: Les Sans-soucis (Pack Up Your Troubles) est un film burlesque américain réalisé par George Marshall et Ray McCarey, sorti en 1932. 1 Les _ _ 2 Sans-soucis _ _ 3 ( nsp _ 4 Pack _ _ 5 Up _ _ 6 Your _ _ 7 Troubles nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 film _ _ 12 burlesque _ _ 13 américain _ _ 14 réalisé _ _ 15 par _ _ 16 George _ _ 17 Marshall _ _ 18 et _ _ 19 Ray _ _ 20 McCarey nsp _ 21 , _ _ 22 sorti _ _ 23 en _ _ 24 1932 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06764 # sentence-text: Bertrand recherche alors l'appui du pape en accusant l'archevêque de simonie. 1 Bertrand _ _ 2 recherche _ _ 3 alors _ _ 4 l' nsp _ 5 appui _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 pape _ _ 9 en _ _ 10 accusant _ _ 11 l' nsp _ 12 archevêque _ _ 13 de _ _ 14 simonie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06765 # sentence-text: La première publication est d'ailleurs un essai de William Morris. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 publication _ _ 4 est _ _ 5 d' nsp _ 6 ailleurs _ _ 7 un _ _ 8 essai _ _ 9 de _ _ 10 William _ _ 11 Morris nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06766 # sentence-text: Cette édition a été remportée par l'Unia Chorzów pour la deuxième fois consécutive, devant l'Ogniwo Bytom. 1 Cette _ _ 2 édition _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 remportée _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 Unia _ _ 9 Chorzów _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 deuxième _ _ 13 fois _ _ 14 consécutive nsp _ 15 , _ _ 16 devant _ _ 17 l' nsp _ 18 Ogniwo _ _ 19 Bytom nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06767 # sentence-text: Ils montrent une préférence pour la philosophie naturelle, et la philosophie des sciences. 1 Ils _ _ 2 montrent _ 1:LVC 3 une _ _ 4 préférence _ 1 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 philosophie _ _ 8 naturelle nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 philosophie _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 sciences nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06768 # sentence-text: En séries éliminatoires, il apparaît dans quatre des cinq parties de Série de divisions contre les Brewers de Milwaukee, à qui il n'accorde ni point ni coup sûr en quatre manches lancées. 1 En _ _ 2 séries _ _ 3 éliminatoires nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 apparaît _ _ 7 dans _ _ 8 quatre _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 cinq _ _ 12 parties _ _ 13 de _ _ 14 Série _ _ 15 de _ _ 16 divisions _ _ 17 contre _ _ 18 les _ _ 19 Brewers _ _ 20 de _ _ 21 Milwaukee nsp _ 22 , _ _ 23 à _ _ 24 qui _ _ 25 il _ _ 26 n' nsp _ 27 accorde _ _ 28 ni _ _ 29 point _ _ 30 ni _ _ 31 coup _ _ 32 sûr _ _ 33 en _ _ 34 quatre _ _ 35 manches _ _ 36 lancées nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06769 # sentence-text: Cependant, tous les pays sont touchés, ce qui montre le rôle clé des États-Unis dans l'économie mondiale. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 tous _ _ 4 les _ _ 5 pays _ _ 6 sont _ _ 7 touchés nsp _ 8 , _ _ 9 ce _ _ 10 qui _ _ 11 montre _ _ 12 le _ _ 13 rôle _ _ 14 clé _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 États-Unis _ _ 18 dans _ _ 19 l' nsp _ 20 économie _ _ 21 mondiale nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06770 # sentence-text: Est-ce pour hâter l'attaque américaine contre l'Iran ? 1 Est _ _ 2 -ce _ _ 3 pour _ _ 4 hâter _ _ 5 l' nsp _ 6 attaque _ _ 7 américaine _ _ 8 contre _ _ 9 l' nsp _ 10 Iran _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06771 # sentence-text: Alors, quand Dieu décide souverainement de sauver quelqu'un, cette personne sera sauvée avec certitude. 1 Alors nsp _ 2 , _ _ 3 quand _ _ 4 Dieu _ _ 5 décide _ _ 6 souverainement _ _ 7 de _ _ 8 sauver _ _ 9 quelqu'un nsp _ 10 , _ _ 11 cette _ _ 12 personne _ _ 13 sera _ _ 14 sauvée _ _ 15 avec _ _ 16 certitude nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06772 # sentence-text: Il détient, avec 2,30 m, réalisé une première fois en 2007, une des meilleures mesures de sa spécialité et a remporté la même année les championnats des États-Unis, à Indianapolis, valables pour la sélection aux Championnats du monde d'athlétisme. 1 Il _ _ 2 détient nsp _ 3 , _ _ 4 avec _ _ 5 2,30 _ _ 6 m nsp _ 7 , _ _ 8 réalisé _ _ 9 une _ _ 10 première _ _ 11 fois _ _ 12 en _ _ 13 2007 nsp _ 14 , _ _ 15 une _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 meilleures _ _ 19 mesures _ _ 20 de _ _ 21 sa _ _ 22 spécialité _ _ 23 et _ _ 24 a _ _ 25 remporté _ _ 26 la _ _ 27 même _ _ 28 année _ _ 29 les _ _ 30 championnats _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 États-Unis nsp _ 34 , _ _ 35 à _ _ 36 Indianapolis nsp _ 37 , _ _ 38 valables _ _ 39 pour _ _ 40 la _ _ 41 sélection _ _ 42-43 aux _ _ 42 à _ _ 43 les _ _ 44 Championnats _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 monde _ _ 48 d' nsp _ 49 athlétisme nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06773 # sentence-text: On l'a utilisé notamment pour l'autoroute A7 et surtout pour le canal EDF, qui s'éloigne de la Durance à Mallemort et se jette dans l'étang de Berre. 1 On _ _ 2 l' nsp _ 3 a _ _ 4 utilisé _ _ 5 notamment _ _ 6 pour _ _ 7 l' nsp _ 8 autoroute _ _ 9 A7 _ _ 10 et _ _ 11 surtout _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 canal _ _ 15 EDF nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 s' nsp 2:IReflV 19 éloigne _ 2 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Durance _ _ 23 à _ _ 24 Mallemort _ _ 25 et _ _ 26 se _ 1:IReflV 27 jette _ 1 28 dans _ _ 29 l' nsp _ 30 étang _ _ 31 de _ _ 32 Berre nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06774 # sentence-text: C'est le créateur de The Tenth. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 créateur _ _ 5 de _ _ 6 The _ _ 7 Tenth nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06775 # sentence-text: La section pongiste du club omnisports Fenerbahçe Spor Kulübü est le club pongiste le plus important de la Turquie. 1 La _ _ 2 section _ _ 3 pongiste _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 club _ _ 7 omnisports _ _ 8 Fenerbahçe _ _ 9 Spor _ _ 10 Kulübü _ _ 11 est _ _ 12 le _ _ 13 club _ _ 14 pongiste _ _ 15 le _ _ 16 plus _ _ 17 important _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Turquie nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06776 # sentence-text: Sur la base des expériences rapportées, l'Eurosystème a identifié des procédures et des règles susceptibles d'être améliorées afin de permettre aux infrastructures des marchés financiers, à leurs participants et aux autorités publiques concernées d'être mieux armés pour faire face à des événements comparables pouvant survenir dans l'avenir. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 base _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 expériences _ _ 7 rapportées nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 Eurosystème _ _ 11 a _ _ 12 identifié _ _ 13 des _ _ 14 procédures _ _ 15 et _ _ 16 des _ _ 17 règles _ _ 18 susceptibles _ _ 19 d' nsp _ 20 être _ _ 21 améliorées _ _ 22 afin _ _ 23 de _ _ 24 permettre _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 infrastructures _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 marchés _ _ 31 financiers nsp _ 32 , _ _ 33 à _ _ 34 leurs _ _ 35 participants _ _ 36 et _ _ 37-38 aux _ _ 37 à _ _ 38 les _ _ 39 autorités _ _ 40 publiques _ _ 41 concernées _ _ 42 d' nsp _ 43 être _ _ 44 mieux _ _ 45 armés _ _ 46 pour _ _ 47 faire _ 1:ID 48 face _ 1 49 à _ _ 50 des _ _ 51 événements _ _ 52 comparables _ _ 53 pouvant _ _ 54 survenir _ _ 55 dans _ _ 56 l' nsp _ 57 avenir nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06777 # sentence-text: il n'est pas vrai lui disais-je que toutes les vérités soient démontrables par la logique. 1 il _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 vrai _ _ 6 lui _ _ 7 disais _ _ 8 -je _ _ 9 que _ _ 10 toutes _ _ 11 les _ _ 12 vérités _ _ 13 soient _ _ 14 démontrables _ _ 15 par _ _ 16 la _ _ 17 logique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06778 # sentence-text: Livret (29 pages) édité chez Michel Lévy frères en 1860. 1 Livret _ _ 2 ( nsp _ 3 29 _ _ 4 pages nsp _ 5 ) _ _ 6 édité _ _ 7 chez _ _ 8 Michel _ _ 9 Lévy _ _ 10 frères _ _ 11 en _ _ 12 1860 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06779 # sentence-text: Il est inconcevable qu'une chose pareille puisse se produire dans l'enceinte d'un commissariat de police. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 inconcevable _ _ 4 qu' nsp _ 5 une _ _ 6 chose _ _ 7 pareille _ _ 8 puisse _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 produire _ 1 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 enceinte _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 commissariat _ _ 17 de _ _ 18 police nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06780 # sentence-text: L'absence d'une version PSP est expliqué par un manque de personnel de développement 1 L' nsp _ 2 absence _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 version _ _ 6 PSP _ _ 7 est _ _ 8 expliqué _ _ 9 par _ _ 10 un _ _ 11 manque _ _ 12 de _ _ 13 personnel _ _ 14 de _ _ 15 développement _ _ # sentid: fr-ud-train_06781 # sentence-text: Aujourd'hui, cette attitude est à contresens de l'histoire, comme fut celle qui consista à soutenir, au-delà de la raison, le despote tunisien Ben Ali. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 cette _ _ 4 attitude _ _ 5 est _ _ 6 à _ _ 7 contresens _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 histoire nsp _ 11 , _ _ 12 comme _ _ 13 fut _ _ 14 celle _ _ 15 qui _ _ 16 consista _ _ 17 à _ _ 18 soutenir nsp _ 19 , _ _ 20 au-delà _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 raison nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 despote _ _ 27 tunisien _ _ 28 Ben _ _ 29 Ali nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06782 # sentence-text: Palmarès international du Club athlétique de Montreuil 93 : 1 Palmarès _ _ 2 international _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Club _ _ 6 athlétique _ _ 7 de _ _ 8 Montreuil _ _ 9 93 _ _ 10 : _ _ # sentid: fr-ud-train_06783 # sentence-text: L'accueil y est trés convivial, c'est une trés bonne table, et les chambres sont vraiment trés agréables. 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 y _ _ 4 est _ _ 5 trés _ _ 6 convivial nsp _ 7 , _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 trés _ _ 12 bonne _ _ 13 table nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 chambres _ _ 18 sont _ _ 19 vraiment _ _ 20 trés _ _ 21 agréables nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06784 # sentence-text: Leurs fameuses frites belges sont également très bonnes. 1 Leurs _ _ 2 fameuses _ _ 3 frites _ _ 4 belges _ _ 5 sont _ _ 6 également _ _ 7 très _ _ 8 bonnes nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06785 # sentence-text: D'autres enjeux que la lutte antiterroriste se profilent derrière la rencontre de Bamako. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 enjeux _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 lutte _ _ 7 antiterroriste _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 profilent _ 1 10 derrière _ _ 11 la _ _ 12 rencontre _ _ 13 de _ _ 14 Bamako nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06786 # sentence-text: La variation précédente est alors représentée par la dérivée particulaire ou dérivée totale ou dérivée lagrangienne. 1 La _ _ 2 variation _ _ 3 précédente _ _ 4 est _ _ 5 alors _ _ 6 représentée _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 dérivée _ _ 10 particulaire _ _ 11 ou _ _ 12 dérivée _ _ 13 totale _ _ 14 ou _ _ 15 dérivée _ _ 16 lagrangienne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06787 # sentence-text: En 1654, il est nommé commandeur de Hyesan, une ville située à la frontière nord du pays. 1 En _ _ 2 1654 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 nommé _ _ 7 commandeur _ _ 8 de _ _ 9 Hyesan nsp _ 10 , _ _ 11 une _ _ 12 ville _ _ 13 située _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 frontière _ _ 17 nord _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 pays nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06788 # sentence-text: « À quoi peut aboutir, ad-mi-nis-tra-ti-ve-ment, la grande misère des fous criminels ? 1 « _ _ 2 À _ _ 3 quoi _ _ 4 peut _ _ 5 aboutir nsp _ 6 , _ _ 7 ad-mi-nis-tra-ti-ve-ment nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 grande _ _ 11 misère _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 fous _ _ 15 criminels _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06789 # sentence-text: Agnes Obel écrit, compose et interprète l'intégralité des titres de son premier album Philharmonics (2010), à l'exception de "Close Watch", écrit et arrangé par John Cale. 1 Agnes _ _ 2 Obel _ _ 3 écrit nsp _ 4 , _ _ 5 compose _ _ 6 et _ _ 7 interprète _ _ 8 l' nsp _ 9 intégralité _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 titres _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 premier _ _ 16 album _ _ 17 Philharmonics _ _ 18 ( nsp _ 19 2010 nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 exception _ _ 25 de _ _ 26 " nsp _ 27 Close _ _ 28 Watch nsp _ 29 " nsp _ 30 , _ _ 31 écrit _ _ 32 et _ _ 33 arrangé _ _ 34 par _ _ 35 John _ _ 36 Cale nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06790 # sentence-text: On notait surtout sa puissance sonore et non son jeu musical ! 1 On _ _ 2 notait _ _ 3 surtout _ _ 4 sa _ _ 5 puissance _ _ 6 sonore _ _ 7 et _ _ 8 non _ _ 9 son _ _ 10 jeu _ _ 11 musical _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06791 # sentence-text: Après avoir triomphé des Sacramento Monarchs, puis des Los Angeles Sparks en finale de Conférence sur le score de deux victoires à une, 76 à 72 lors de la manche décisive. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 triomphé _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Sacramento _ _ 7 Monarchs nsp _ 8 , _ _ 9 puis _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Los _ _ 13 Angeles _ _ 14 Sparks _ _ 15 en _ _ 16 finale _ _ 17 de _ _ 18 Conférence _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 score _ _ 22 de _ _ 23 deux _ _ 24 victoires _ _ 25 à _ _ 26 une nsp _ 27 , _ _ 28 76 _ _ 29 à _ _ 30 72 _ _ 31 lors _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 manche _ _ 35 décisive nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06792 # sentence-text: Elle aborde aussi différents thèmes de société comme l'engagement citoyen, les discriminations, la santé, la culture. 1 Elle _ _ 2 aborde _ _ 3 aussi _ _ 4 différents _ _ 5 thèmes _ _ 6 de _ _ 7 société _ _ 8 comme _ _ 9 l' nsp _ 10 engagement _ _ 11 citoyen nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 discriminations nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 santé nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 culture nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06793 # sentence-text: C'est un festival qui a lieu chaque année en octobre à La Farga, tout à côté de la capitale catalane (et non plus à L'Hospitalet de Llobregat, cette ville ne souhaitant plus associer son nom à ce festival). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 festival _ _ 5 qui _ _ 6 a _ 1:ID 7 lieu _ 1 8 chaque _ _ 9 année _ _ 10 en _ _ 11 octobre _ _ 12 à _ _ 13 La _ _ 14 Farga nsp _ 15 , _ _ 16 tout _ _ 17 à _ _ 18 côté _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 capitale _ _ 22 catalane _ _ 23 ( nsp _ 24 et _ _ 25 non _ _ 26 plus _ _ 27 à _ _ 28 L' nsp _ 29 Hospitalet _ _ 30 de _ _ 31 Llobregat nsp _ 32 , _ _ 33 cette _ _ 34 ville _ _ 35 ne _ _ 36 souhaitant _ _ 37 plus _ _ 38 associer _ _ 39 son _ _ 40 nom _ _ 41 à _ _ 42 ce _ _ 43 festival nsp _ 44 ) nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06794 # sentence-text: Canale d'Agordo, Cencenighe Agordino, Rocca Pietore, San Tomaso Agordino 1 Canale _ _ 2 d' nsp _ 3 Agordo nsp _ 4 , _ _ 5 Cencenighe _ _ 6 Agordino nsp _ 7 , _ _ 8 Rocca _ _ 9 Pietore nsp _ 10 , _ _ 11 San _ _ 12 Tomaso _ _ 13 Agordino _ _ # sentid: fr-ud-train_06795 # sentence-text: Tout est désormais possible et ça n'augure rien de bon. 1 Tout _ _ 2 est _ _ 3 désormais _ _ 4 possible _ _ 5 et _ _ 6 ça _ _ 7 n' nsp _ 8 augure _ _ 9 rien _ _ 10 de _ _ 11 bon nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06796 # sentence-text: Les restrictions des droits sont particulièrement strictes dans la région troublée du Sahara occidental, sur laquelle le Maroc revendique la souveraineté et qu'il administre comme si elle faisait partie de son territoire national. 1 Les _ _ 2 restrictions _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 droits _ _ 6 sont _ _ 7 particulièrement _ _ 8 strictes _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 région _ _ 12 troublée _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Sahara _ _ 16 occidental nsp _ 17 , _ _ 18 sur _ _ 19 laquelle _ _ 20 le _ _ 21 Maroc _ _ 22 revendique _ _ 23 la _ _ 24 souveraineté _ _ 25 et _ _ 26 qu' nsp _ 27 il _ _ 28 administre _ _ 29 comme _ _ 30 si _ _ 31 elle _ _ 32 faisait _ 1:ID 33 partie _ 1 34 de _ _ 35 son _ _ 36 territoire _ _ 37 national nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06797 # sentence-text: Ainsi les cartes graphiques « haut de gamme » utilisent souvent des mémoires de technologie supérieure à la mémoire centrale. 1 Ainsi _ _ 2 les _ _ 3 cartes _ _ 4 graphiques _ _ 5 « _ _ 6 haut _ _ 7 de _ _ 8 gamme _ _ 9 » _ _ 10 utilisent _ _ 11 souvent _ _ 12 des _ _ 13 mémoires _ _ 14 de _ _ 15 technologie _ _ 16 supérieure _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 mémoire _ _ 20 centrale nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06798 # sentence-text: Mais Charlotte meurt en août 1504 et un procès oppose alors la maison de Rohan à celle de Lorraine à propos de la possession de Guise. 1 Mais _ _ 2 Charlotte _ _ 3 meurt _ _ 4 en _ _ 5 août _ _ 6 1504 _ _ 7 et _ _ 8 un _ _ 9 procès _ _ 10 oppose _ _ 11 alors _ _ 12 la _ _ 13 maison _ _ 14 de _ _ 15 Rohan _ _ 16 à _ _ 17 celle _ _ 18 de _ _ 19 Lorraine _ _ 20 à _ _ 21 propos _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 possession _ _ 25 de _ _ 26 Guise nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06799 # sentence-text: Coribe est une ville de Bahia, Brésil. 1 Coribe _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 de _ _ 6 Bahia nsp _ 7 , _ _ 8 Brésil nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06800 # sentence-text: En 2010, il a créé avec les éditions Le Pommier la collection Philosopher ? 1 En _ _ 2 2010 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 a _ _ 6 créé _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 éditions _ _ 10 Le _ _ 11 Pommier _ _ 12 la _ _ 13 collection _ _ 14 Philosopher _ _ 15 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06801 # sentence-text: On considère qu'environ 50 000 Allemands du Wartheland ont péri pendant la période. 1 On _ _ 2 considère _ _ 3 qu' nsp _ 4 environ _ _ 5 50_000 _ _ 6 Allemands _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Wartheland _ _ 10 ont _ _ 11 péri _ _ 12 pendant _ _ 13 la _ _ 14 période nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06802 # sentence-text: Son premier roman, intitulé "Yasamanin Ötesinde" (De l'autre côté de la vie) a été publié sous forme de feuilleton par le journal Vatan en 1964, et ses poèmes sont publiés à partir de cette année dans de nombreuses revues littéraires. 1 Son _ _ 2 premier _ _ 3 roman nsp _ 4 , _ _ 5 intitulé _ _ 6 " nsp _ 7 Yasamanin _ _ 8 Ötesinde nsp _ 9 " _ _ 10 ( nsp _ 11 De _ _ 12 l' nsp _ 13 autre _ _ 14 côté _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 vie nsp _ 18 ) _ _ 19 a _ _ 20 été _ _ 21 publié _ _ 22 sous _ _ 23 forme _ _ 24 de _ _ 25 feuilleton _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 journal _ _ 29 Vatan _ _ 30 en _ _ 31 1964 nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 ses _ _ 35 poèmes _ _ 36 sont _ _ 37 publiés _ _ 38 à _ _ 39 partir _ _ 40 de _ _ 41 cette _ _ 42 année _ _ 43 dans _ _ 44 de _ _ 45 nombreuses _ _ 46 revues _ _ 47 littéraires nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06803 # sentence-text: La gare ferroviaire de Khouribga est l'une des premières gares de chemins de fer implantées au Maroc à l'aube du protectorat français. 1 La _ _ 2 gare _ _ 3 ferroviaire _ _ 4 de _ _ 5 Khouribga _ _ 6 est _ _ 7 l' nsp _ 8 une _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 premières _ _ 12 gares _ _ 13 de _ _ 14 chemins _ _ 15 de _ _ 16 fer _ _ 17 implantées _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Maroc _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 aube _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 protectorat _ _ 27 français nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06804 # sentence-text: Toujours selon Yves Deleu, l'hypothèse de l'occitan, chat-huant est à proscrire, les mentions écrites les plus anciennes citent la localité avant l'usage de l'occitan. 1 Toujours _ _ 2 selon _ _ 3 Yves _ _ 4 Deleu nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 hypothèse _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 occitan nsp _ 11 , _ _ 12 chat-huant _ _ 13 est _ _ 14 à _ _ 15 proscrire nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 mentions _ _ 19 écrites _ _ 20 les _ _ 21 plus _ _ 22 anciennes _ _ 23 citent _ _ 24 la _ _ 25 localité _ _ 26 avant _ _ 27 l' nsp _ 28 usage _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 occitan nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06805 # sentence-text: En 1884, Marseille subit sa dernière épidémie de choléra (5 pandémie). 1 En _ _ 2 1884 nsp _ 3 , _ _ 4 Marseille _ _ 5 subit _ _ 6 sa _ _ 7 dernière _ _ 8 épidémie _ _ 9 de _ _ 10 choléra _ _ 11 ( nsp _ 12 5 _ _ 13 pandémie nsp _ 14 ) nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06806 # sentence-text: Les modèle 450 MHz et 500 MHz sont proposés en configuration double-processeur. 1 Les _ _ 2 modèle _ _ 3 450 _ _ 4 MHz _ _ 5 et _ _ 6 500 _ _ 7 MHz _ _ 8 sont _ _ 9 proposés _ _ 10 en _ _ 11 configuration _ _ 12 double-processeur nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06807 # sentence-text: Un femme très sympathique que je recommande, c'est un petit cabinet mais qui n'a pas l'air de manquer de sérieux pour autant. 1 Un _ _ 2 femme _ _ 3 très _ _ 4 sympathique _ _ 5 que _ _ 6 je _ _ 7 recommande nsp _ 8 , _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 petit _ _ 13 cabinet _ _ 14 mais _ _ 15 qui _ _ 16 n' nsp _ 17 a _ 1:ID 18 pas _ _ 19 l' nsp 1 20 air _ 1 21 de _ _ 22 manquer _ _ 23 de _ _ 24 sérieux _ _ 25 pour _ _ 26 autant nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06808 # sentence-text: Le terme d'origine afrikaans a été adopté par les Sud-Africains de toute origine ethnique. 1 Le _ _ 2 terme _ _ 3 d' nsp _ 4 origine _ _ 5 afrikaans _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 adopté _ _ 9 par _ _ 10 les _ _ 11 Sud-Africains _ _ 12 de _ _ 13 toute _ _ 14 origine _ _ 15 ethnique nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06809 # sentence-text: Inès, une charmante petite fille, est née dans l'ambulance des sapeurs-pompiers. 1 Inès nsp _ 2 , _ _ 3 une _ _ 4 charmante _ _ 5 petite _ _ 6 fille nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 née _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 ambulance _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 sapeurs-pompiers nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06810 # sentence-text: On peut y trouver tous les épices et fromages bio que l'on recherche avec une super qualité 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 y _ _ 4 trouver _ _ 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 épices _ _ 8 et _ _ 9 fromages _ _ 10 bio _ _ 11 que _ _ 12 l' nsp _ 13 on _ _ 14 recherche _ _ 15 avec _ _ 16 une _ _ 17 super _ _ 18 qualité _ _ # sentid: fr-ud-train_06811 # sentence-text: Le solde naturel annuel, qui est la différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès enregistrés au cours d'une même année, connaît une forte augmentation, puisque la variation annuelle due au solde naturel passe de-1,9 à 0,6. 1 Le _ _ 2 solde _ _ 3 naturel _ _ 4 annuel nsp _ 5 , _ _ 6 qui _ _ 7 est _ _ 8 la _ _ 9 différence _ _ 10 entre _ _ 11 le _ _ 12 nombre _ _ 13 de _ _ 14 naissances _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 nombre _ _ 18 de _ _ 19 décès _ _ 20 enregistrés _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 cours _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 même _ _ 27 année nsp _ 28 , _ _ 29 connaît _ 1:LVC 30 une _ _ 31 forte _ _ 32 augmentation nsp 1 33 , _ _ 34 puisque _ _ 35 la _ _ 36 variation _ _ 37 annuelle _ _ 38 due _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 solde _ _ 42 naturel _ _ 43 passe _ _ 44 de _ _ 45 -1,9 _ _ 46 à _ _ 47 0,6 nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06812 # sentence-text: Par la suite, il enseigne à l'université du Michigan où il obtient son habilitation en 1966 (thèse intitulée : « Le concept de vérité chez Husserl et Heidegger »). 1 Par _ _ 2 la _ _ 3 suite nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 enseigne _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 université _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Michigan _ _ 13 où _ _ 14 il _ _ 15 obtient _ _ 16 son _ _ 17 habilitation _ _ 18 en _ _ 19 1966 _ _ 20 ( nsp _ 21 thèse _ _ 22 intitulée _ _ 23 : _ _ 24 « _ _ 25 Le _ _ 26 concept _ _ 27 de _ _ 28 vérité _ _ 29 chez _ _ 30 Husserl _ _ 31 et _ _ 32 Heidegger _ _ 33 » nsp _ 34 ) nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06813 # sentence-text: Le chapitre de la collégiale est supprimé le 24 août 1790. 1 Le _ _ 2 chapitre _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 collégiale _ _ 6 est _ _ 7 supprimé _ _ 8 le _ _ 9 24 _ _ 10 août _ _ 11 1790 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06814 # sentence-text: Depuis cette date 6 appareils ont été modifiés, dont un livré en Nouvelle-Zélande. 1 Depuis _ _ 2 cette _ _ 3 date _ _ 4 6 _ _ 5 appareils _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 modifiés nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 un _ _ 12 livré _ _ 13 en _ _ 14 Nouvelle-Zélande nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06815 # sentence-text: Même si Pépin l'Ancien a eu des homonymes dans son ascendance proche, ces derniers n'ont laissé aucune trace dans la documentation contemporaine et rien ne justifierait cette qualification de « prince ». 1 Même _ _ 2 si _ _ 3 Pépin _ _ 4 l' nsp _ 5 Ancien _ _ 6 a _ _ 7 eu _ 1:LVC 8 des _ _ 9 homonymes _ 1 10 dans _ _ 11 son _ _ 12 ascendance _ _ 13 proche nsp _ 14 , _ _ 15 ces _ _ 16 derniers _ _ 17 n' nsp _ 18 ont _ _ 19 laissé _ _ 20 aucune _ _ 21 trace _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 documentation _ _ 25 contemporaine _ _ 26 et _ _ 27 rien _ _ 28 ne _ _ 29 justifierait _ _ 30 cette _ _ 31 qualification _ _ 32 de _ _ 33 « _ _ 34 prince _ _ 35 » nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06816 # sentence-text: Cela n'a pas empêcher une majortié de députés de le rejeter. 1 Cela _ _ 2 n' nsp _ 3 a _ _ 4 pas _ _ 5 empêcher _ _ 6 une _ _ 7 majortié _ _ 8 de _ _ 9 députés _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 rejeter nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06817 # sentence-text: Violet, afin de préserver le bébé dans la famille, convient avec un Robert de mauvaise grâce de faire de Tom le gérant du domaine aux côtés de Mattew, afin de le conseiller. 1 Violet nsp _ 2 , _ _ 3 afin _ _ 4 de _ _ 5 préserver _ _ 6 le _ _ 7 bébé _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 famille nsp _ 11 , _ _ 12 convient _ _ 13 avec _ _ 14 un _ _ 15 Robert _ _ 16 de _ _ 17 mauvaise _ _ 18 grâce _ _ 19 de _ _ 20 faire _ _ 21 de _ _ 22 Tom _ _ 23 le _ _ 24 gérant _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 domaine _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 côtés _ _ 31 de _ _ 32 Mattew nsp _ 33 , _ _ 34 afin _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 conseiller nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06818 # sentence-text: Né le 14 mai 1867 au château de Krasiczyn, en Galicie, d'une illustre famille de la noblesse polonaise, il est ordonné prêtre le 1er octobre 1893. 1 Né _ _ 2 le _ _ 3 14 _ _ 4 mai _ _ 5 1867 _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 château _ _ 9 de _ _ 10 Krasiczyn nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Galicie nsp _ 14 , _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 illustre _ _ 18 famille _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 noblesse _ _ 22 polonaise nsp _ 23 , _ _ 24 il _ _ 25 est _ _ 26 ordonné _ _ 27 prêtre _ _ 28 le _ _ 29 1er _ _ 30 octobre _ _ 31 1893 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06819 # sentence-text: La cathédrale de Getafe est une église et le siège du diocèse de Getafe, dans la communauté de Madrid en Espagne. 1 La _ _ 2 cathédrale _ _ 3 de _ _ 4 Getafe _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 église _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 siège _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 diocèse _ _ 14 de _ _ 15 Getafe nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 communauté _ _ 20 de _ _ 21 Madrid _ _ 22 en _ _ 23 Espagne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06820 # sentence-text: POSITIF : Le chalet permet de partir et de revenir ski aux pieds, la vue sur les Aiguilles d'Arves est imprenable et splendide, l'appartement est spacieux et chaleureux, les propriétaires sont accueillants. 1 POSITIF _ _ 2 : _ _ 3 Le _ _ 4 chalet _ _ 5 permet _ _ 6 de _ _ 7 partir _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 revenir _ _ 11 ski _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 pieds nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 vue _ _ 18 sur _ _ 19 les _ _ 20 Aiguilles _ _ 21 d' nsp _ 22 Arves _ _ 23 est _ _ 24 imprenable _ _ 25 et _ _ 26 splendide nsp _ 27 , _ _ 28 l' nsp _ 29 appartement _ _ 30 est _ _ 31 spacieux _ _ 32 et _ _ 33 chaleureux nsp _ 34 , _ _ 35 les _ _ 36 propriétaires _ _ 37 sont _ _ 38 accueillants nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06821 # sentence-text: Cette fois, la salle était assaillie par une bande de paysans en colère. 1 Cette _ _ 2 fois nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 salle _ _ 6 était _ _ 7 assaillie _ _ 8 par _ _ 9 une _ _ 10 bande _ _ 11 de _ _ 12 paysans _ _ 13 en _ _ 14 colère nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06822 # sentence-text: El Llano est l'une des 4 paroisses civiles de la municipalité de Tovar dans l'État de Mérida au Venezuela. 1 El _ _ 2 Llano _ _ 3 est _ _ 4 l' nsp _ 5 une _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 4 _ _ 9 paroisses _ _ 10 civiles _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 municipalité _ _ 14 de _ _ 15 Tovar _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 État _ _ 19 de _ _ 20 Mérida _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Venezuela nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06823 # sentence-text: Cette fonctionnalité n'est accessible qu'au travers de la nouvelle version de Google Analytics. 1 Cette _ _ 2 fonctionnalité _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 accessible _ _ 6 qu' nsp _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 travers _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 nouvelle _ _ 13 version _ _ 14 de _ _ 15 Google _ _ 16 Analytics nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06824 # sentence-text: Selon lui, « le massacre de Deir Yassin fut un concours presqu'inévitable de circonstances--la nature des combattants des deux camps, leur organisation et position, leur niveau d'entraînement, le déploiement et la maîtrise du commandement et du contrôle, l'absence de cibles militaires claires, la présence d'un nombre important de civils et le stress inhérent à ce type de combat inter-communautaire ». 1 Selon _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 « _ _ 5 le _ _ 6 massacre _ _ 7 de _ _ 8 Deir _ _ 9 Yassin _ _ 10 fut _ _ 11 un _ _ 12 concours _ _ 13 presqu' nsp _ 14 inévitable _ _ 15 de _ _ 16 circonstances _ _ 17 -- _ _ 18 la _ _ 19 nature _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 combattants _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 deux _ _ 26 camps nsp _ 27 , _ _ 28 leur _ _ 29 organisation _ _ 30 et _ _ 31 position nsp _ 32 , _ _ 33 leur _ _ 34 niveau _ _ 35 d' nsp _ 36 entraînement nsp _ 37 , _ _ 38 le _ _ 39 déploiement _ _ 40 et _ _ 41 la _ _ 42 maîtrise _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 commandement _ _ 46 et _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 contrôle nsp _ 50 , _ _ 51 l' nsp _ 52 absence _ _ 53 de _ _ 54 cibles _ _ 55 militaires _ _ 56 claires nsp _ 57 , _ _ 58 la _ _ 59 présence _ _ 60 d' nsp _ 61 un _ _ 62 nombre _ _ 63 important _ _ 64 de _ _ 65 civils _ _ 66 et _ _ 67 le _ _ 68 stress _ _ 69 inhérent _ _ 70 à _ _ 71 ce _ _ 72 type _ _ 73 de _ _ 74 combat _ _ 75 inter-communautaire _ _ 76 » nsp _ 77 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06825 # sentence-text: La protection électronique inclut tous les dispositifs et toutes les procédures permettant de contrer les attaques électroniques et les moyens de renseignement électronique de l'adversaire. 1 La _ _ 2 protection _ _ 3 électronique _ _ 4 inclut _ _ 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 dispositifs _ _ 8 et _ _ 9 toutes _ _ 10 les _ _ 11 procédures _ _ 12 permettant _ _ 13 de _ _ 14 contrer _ _ 15 les _ _ 16 attaques _ _ 17 électroniques _ _ 18 et _ _ 19 les _ _ 20 moyens _ _ 21 de _ _ 22 renseignement _ _ 23 électronique _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 adversaire nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06826 # sentence-text: Au cimetière protestant de Mulhouse, où elle est enterrée, sa tombe, sur laquelle est reproduit l'un de ses dessins, est protégée par la ville au regard de sa mémoire et de son histoire. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cimetière _ _ 4 protestant _ _ 5 de _ _ 6 Mulhouse nsp _ 7 , _ _ 8 où _ _ 9 elle _ _ 10 est _ _ 11 enterrée nsp _ 12 , _ _ 13 sa _ _ 14 tombe nsp _ 15 , _ _ 16 sur _ _ 17 laquelle _ _ 18 est _ _ 19 reproduit _ _ 20 l' nsp _ 21 un _ _ 22 de _ _ 23 ses _ _ 24 dessins nsp _ 25 , _ _ 26 est _ _ 27 protégée _ _ 28 par _ _ 29 la _ _ 30 ville _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 regard _ _ 34 de _ _ 35 sa _ _ 36 mémoire _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 son _ _ 40 histoire nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06827 # sentence-text: Le Sahara occidental est en partie occupé depuis 1975 par le Maroc. 1 Le _ _ 2 Sahara _ _ 3 occidental _ _ 4 est _ _ 5 en _ _ 6 partie _ _ 7 occupé _ _ 8 depuis _ _ 9 1975 _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 Maroc nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06828 # sentence-text: Ce restaurant existe bien, l'adresse est même correcte mais le positionnement sur la carte ne l'est pas. 1 Ce _ _ 2 restaurant _ _ 3 existe _ _ 4 bien nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 adresse _ _ 8 est _ _ 9 même _ _ 10 correcte _ _ 11 mais _ _ 12 le _ _ 13 positionnement _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 carte _ _ 17 ne _ _ 18 l' nsp _ 19 est _ _ 20 pas nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06829 # sentence-text: Il a continué ses études à l'École nationale supérieure agronomique de Rennes en tant que boursier du gouvernement français (1995-1996). 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 continué _ _ 4 ses _ _ 5 études _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 École _ _ 9 nationale _ _ 10 supérieure _ _ 11 agronomique _ _ 12 de _ _ 13 Rennes _ _ 14 en _ _ 15 tant _ _ 16 que _ _ 17 boursier _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 gouvernement _ _ 21 français _ _ 22 ( nsp _ 23 1995-1996 nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06830 # sentence-text: Je n'ai jamais été aussi mal reçue dans un restaurant ! 1 Je _ _ 2 n' nsp _ 3 ai _ _ 4 jamais _ _ 5 été _ _ 6 aussi _ _ 7 mal _ _ 8 reçue _ _ 9 dans _ _ 10 un _ _ 11 restaurant _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06831 # sentence-text: Les glucocorticoïdes participent aussi à la potentialisation de ce signal noradrénergique amygdalien. 1 Les _ _ 2 glucocorticoïdes _ _ 3 participent _ _ 4 aussi _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 potentialisation _ _ 8 de _ _ 9 ce _ _ 10 signal _ _ 11 noradrénergique _ _ 12 amygdalien nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06832 # sentence-text: En 1905, la société de cinéma française Pathé Frères crée son logo représentant un coq gaulois. 1 En _ _ 2 1905 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 société _ _ 6 de _ _ 7 cinéma _ _ 8 française _ _ 9 Pathé _ _ 10 Frères _ _ 11 crée _ _ 12 son _ _ 13 logo _ _ 14 représentant _ _ 15 un _ _ 16 coq _ _ 17 gaulois nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06833 # sentence-text: En 2002, l'intégration des communes du Sivom dans la communauté d'agglomération de Montpellier qui exerce une partie de ces compétences, incite les communes membres à rénover leurs objectifs communs autour de projets de promotion de la culture, de leur patrimoine et de l'agriculture locale (où la viticulture est majoritaire) ou d'aide à la recherche d'emplois. 1 En _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 intégration _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 communes _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Sivom _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 communauté _ _ 15 d' nsp _ 16 agglomération _ _ 17 de _ _ 18 Montpellier _ _ 19 qui _ _ 20 exerce _ 1:LVC 21 une _ _ 22 partie _ _ 23 de _ _ 24 ces _ _ 25 compétences nsp 1 26 , _ _ 27 incite _ _ 28 les _ _ 29 communes _ _ 30 membres _ _ 31 à _ _ 32 rénover _ _ 33 leurs _ _ 34 objectifs _ _ 35 communs _ _ 36 autour _ _ 37 de _ _ 38 projets _ _ 39 de _ _ 40 promotion _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 culture nsp _ 44 , _ _ 45 de _ _ 46 leur _ _ 47 patrimoine _ _ 48 et _ _ 49 de _ _ 50 l' nsp _ 51 agriculture _ _ 52 locale _ _ 53 ( nsp _ 54 où _ _ 55 la _ _ 56 viticulture _ _ 57 est _ _ 58 majoritaire nsp _ 59 ) _ _ 60 ou _ _ 61 d' nsp _ 62 aide _ _ 63 à _ _ 64 la _ _ 65 recherche _ _ 66 d' nsp _ 67 emplois nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06834 # sentence-text: Le Canada adopta un système de gouvernement parlementaire de type Westminster. 1 Le _ _ 2 Canada _ _ 3 adopta _ _ 4 un _ _ 5 système _ _ 6 de _ _ 7 gouvernement _ _ 8 parlementaire _ _ 9 de _ _ 10 type _ _ 11 Westminster nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06835 # sentence-text: Le Clan du Scorpion est un clan du royaume Rokugan dans le jeu de rôle Le Livre des cinq anneaux. 1 Le _ _ 2 Clan _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Scorpion _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 clan _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 royaume _ _ 12 Rokugan _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 jeu _ _ 16 de _ _ 17 rôle _ _ 18 Le _ _ 19 Livre _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 cinq _ _ 23 anneaux nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06836 # sentence-text: Marcel Faure-Beaulieu, né en 1878 et mort en 1959, fut un médecin français qui, le premier, traduisit Le Sentiment tragique de la vie, de Miguel de Unamuno. 1 Marcel _ _ 2 Faure-Beaulieu nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1878 _ _ 7 et _ _ 8 mort _ _ 9 en _ _ 10 1959 nsp _ 11 , _ _ 12 fut _ _ 13 un _ _ 14 médecin _ _ 15 français _ _ 16 qui nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 premier nsp _ 20 , _ _ 21 traduisit _ _ 22 Le _ _ 23 Sentiment _ _ 24 tragique _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 vie nsp _ 28 , _ _ 29 de _ _ 30 Miguel _ _ 31 de _ _ 32 Unamuno nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06837 # sentence-text: On peut y trouver aussi du dioxyde de carbone (CO₂), du sulfure d'hydrogène appelé aussi « gaz acide » (H₂S), et parfois de l'azote (N₂) et de petites quantités d'hélium (He), mercure (Hg) et argon (Ar). 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 y _ _ 4 trouver _ _ 5 aussi _ _ 6 du _ _ 7 dioxyde _ _ 8 de _ _ 9 carbone _ _ 10 ( nsp _ 11 CO₂ nsp _ 12 ) nsp _ 13 , _ _ 14 du _ _ 15 sulfure _ _ 16 d' nsp _ 17 hydrogène _ _ 18 appelé _ _ 19 aussi _ _ 20 « _ _ 21 gaz _ _ 22 acide _ _ 23 » _ _ 24 ( nsp _ 25 H₂S nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 parfois _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 azote _ _ 33 ( nsp _ 34 N₂ nsp _ 35 ) _ _ 36 et _ _ 37 de _ _ 38 petites _ _ 39 quantités _ _ 40 d' nsp _ 41 hélium _ _ 42 ( nsp _ 43 He nsp _ 44 ) nsp _ 45 , _ _ 46 mercure _ _ 47 ( nsp _ 48 Hg nsp _ 49 ) _ _ 50 et _ _ 51 argon _ _ 52 ( nsp _ 53 Ar nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06838 # sentence-text: Il reçut un appel de Bennet, qui lui disait qu'il tenait Ella en otage et qui lui indiqua in lieu de rendez-vous. 1 Il _ _ 2 reçut _ 1:LVC 3 un _ _ 4 appel _ 1 5 de _ _ 6 Bennet nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 lui _ _ 10 disait _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 tenait _ _ 14 Ella _ _ 15 en _ _ 16 otage _ _ 17 et _ _ 18 qui _ _ 19 lui _ _ 20 indiqua _ _ 21 in _ _ 22 lieu _ _ 23 de _ _ 24 rendez-vous nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06839 # sentence-text: Cette dernière collection a été continuée et portée à 31 volumes par son fils aîné. 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 collection _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 continuée _ _ 7 et _ _ 8 portée _ _ 9 à _ _ 10 31 _ _ 11 volumes _ _ 12 par _ _ 13 son _ _ 14 fils _ _ 15 aîné nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06840 # sentence-text: Hôtel assez bien avec à proximité le lac 1 Hôtel _ _ 2 assez _ _ 3 bien _ _ 4 avec _ _ 5 à _ _ 6 proximité _ _ 7 le _ _ 8 lac _ _ # sentid: fr-ud-train_06841 # sentence-text: À noter que devant l'étendue du travail à fournir, Ray sollicitera pour l'occasion le talent d'autres animateurs avec lesquels il partagera à regret son travail. 1 À _ _ 2 noter _ _ 3 que _ _ 4 devant _ _ 5 l' nsp _ 6 étendue _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 travail _ 1:LVC 10 à _ _ 11 fournir nsp 1 12 , _ _ 13 Ray _ _ 14 sollicitera _ _ 15 pour _ _ 16 l' nsp _ 17 occasion _ _ 18 le _ _ 19 talent _ _ 20 d' nsp _ 21 autres _ _ 22 animateurs _ _ 23 avec _ _ 24 lesquels _ _ 25 il _ _ 26 partagera _ _ 27 à _ _ 28 regret _ _ 29 son _ _ 30 travail nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06842 # sentence-text: Il interprète Frédéric Joliot-Curie dans le film Paris brûle-t-il ? 1 Il _ _ 2 interprète _ _ 3 Frédéric _ _ 4 Joliot-Curie _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 film _ _ 8 Paris _ _ 9 brûle _ _ 10 -t _ _ 11 -il _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06843 # sentence-text: Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. 1 Par _ _ 2 conséquent nsp _ 3 , _ _ 4 aucune _ _ 5 de _ _ 6 ces _ _ 7 informations _ _ 8 ne _ _ 9 peut _ _ 10 être _ _ 11 reproduite nsp _ 12 , _ _ 13 modifiée nsp _ 14 , _ _ 15 transmise nsp _ 16 , _ _ 17 rediffusée nsp _ 18 , _ _ 19 traduite nsp _ 20 , _ _ 21 vendue nsp _ 22 , _ _ 23 exploitée _ _ 24 commercialement _ _ 25 ou _ _ 26 réutilisée _ _ 27 de _ _ 28 quelque _ _ 29 manière _ _ 30 que _ _ 31 ce _ _ 32 soit _ _ 33 sans _ _ 34 l' nsp _ 35 accord _ _ 36 préalable _ _ 37 écrit _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 AFP nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06844 # sentence-text: Ce sont de simples fosses, mais le matériel qu'elles renfermaient présente une situation de diversité sociale notable, même si la majorité sont celles de personnes riches, ayant livré de nombreux objets de valeur. 1 Ce _ _ 2 sont _ _ 3 de _ _ 4 simples _ _ 5 fosses nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 le _ _ 9 matériel _ _ 10 qu' nsp _ 11 elles _ _ 12 renfermaient _ _ 13 présente _ _ 14 une _ _ 15 situation _ _ 16 de _ _ 17 diversité _ _ 18 sociale _ _ 19 notable nsp _ 20 , _ _ 21 même _ _ 22 si _ _ 23 la _ _ 24 majorité _ _ 25 sont _ _ 26 celles _ _ 27 de _ _ 28 personnes _ _ 29 riches nsp _ 30 , _ _ 31 ayant _ _ 32 livré _ _ 33 de _ _ 34 nombreux _ _ 35 objets _ _ 36 de _ _ 37 valeur nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06845 # sentence-text: "Notre but est de parvenir à travailler dans une atmosphère positive", a-t-il conclu. 1 " nsp _ 2 Notre _ _ 3 but _ _ 4 est _ _ 5 de _ _ 6 parvenir _ _ 7 à _ _ 8 travailler _ _ 9 dans _ _ 10 une _ _ 11 atmosphère _ _ 12 positive nsp _ 13 " nsp _ 14 , _ _ 15 a _ _ 16 -t _ _ 17 -il _ _ 18 conclu nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06846 # sentence-text: Le désert du Ténéré fait partie des zones les plus arides au monde avec de précipitations par an en moyenne. 1 Le _ _ 2 désert _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Ténéré _ _ 6 fait _ 1:ID 7 partie _ 1 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 zones _ _ 11 les _ _ 12 plus _ _ 13 arides _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 monde _ _ 17 avec _ _ 18 de _ _ 19 précipitations _ _ 20 par _ _ 21 an _ _ 22 en _ _ 23 moyenne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06847 # sentence-text: Elle est affiliée à l'école Dag Shang Kagyu et se place sous l'autorité spirituelle du 17e Karmapa, Orgyen Trinley Dorje, du Yangsi Kalou Rinpoché sous la tutelle de Bokar Rinpoché, représentés par Lama Sonam Tshering, Supérieur de la Congrégation. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 affiliée _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 école _ _ 7 Dag _ _ 8 Shang _ _ 9 Kagyu _ _ 10 et _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 place _ 1 13 sous _ _ 14 l' nsp _ 15 autorité _ _ 16 spirituelle _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 17e _ _ 20 Karmapa nsp _ 21 , _ _ 22 Orgyen _ _ 23 Trinley _ _ 24 Dorje nsp _ 25 , _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Yangsi _ _ 29 Kalou _ _ 30 Rinpoché _ _ 31 sous _ _ 32 la _ _ 33 tutelle _ _ 34 de _ _ 35 Bokar _ _ 36 Rinpoché nsp _ 37 , _ _ 38 représentés _ _ 39 par _ _ 40 Lama _ _ 41 Sonam _ _ 42 Tshering nsp _ 43 , _ _ 44 Supérieur _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 Congrégation nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06848 # sentence-text: Un seul regret au moment de repartir à Bangkok : « nous n'avons pas encore vu la Tour Eiffel » mais cela pourrait bien se faire sur le chemin du retour. 1 Un _ _ 2 seul _ _ 3 regret _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 moment _ _ 7 de _ _ 8 repartir _ _ 9 à _ _ 10 Bangkok _ _ 11 : _ _ 12 « _ _ 13 nous _ _ 14 n' nsp _ 15 avons _ _ 16 pas _ _ 17 encore _ _ 18 vu _ _ 19 la _ _ 20 Tour _ _ 21 Eiffel _ _ 22 » _ _ 23 mais _ _ 24 cela _ _ 25 pourrait _ _ 26 bien _ _ 27 se _ _ 28 faire _ _ 29 sur _ _ 30 le _ _ 31 chemin _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 retour nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06849 # sentence-text: Pourquoi se gêner ? 1 Pourquoi _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 gêner _ 1 4 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06850 # sentence-text: Fender racheté par CBS s'oriente progressivement vers une production plus "rationalisée" où les pièces nécessaires à la construction d'une Jazz Bass sont standardisées et les machines davantage automatisées. 1 Fender _ _ 2 racheté _ _ 3 par _ _ 4 CBS _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 oriente _ 1 7 progressivement _ _ 8 vers _ _ 9 une _ _ 10 production _ _ 11 plus _ _ 12 " nsp _ 13 rationalisée nsp _ 14 " _ _ 15 où _ _ 16 les _ _ 17 pièces _ _ 18 nécessaires _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 construction _ _ 22 d' nsp _ 23 une _ _ 24 Jazz _ _ 25 Bass _ _ 26 sont _ _ 27 standardisées _ _ 28 et _ _ 29 les _ _ 30 machines _ _ 31 davantage _ _ 32 automatisées nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06851 # sentence-text: nous avons pris le menu a 70 euros qui comprend l'entrée, le plat et le dessert + le spectacle. 1 nous _ _ 2 avons _ _ 3 pris _ _ 4 le _ _ 5 menu _ _ 6 a _ _ 7 70 _ _ 8 euros _ _ 9 qui _ _ 10 comprend _ _ 11 l' nsp _ 12 entrée nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 plat _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 dessert _ _ 19 + _ _ 20 le _ _ 21 spectacle nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06852 # sentence-text: Après la fin de Viva La Bam, Raab Himself a refait ses études, et a été admis à Shippensburg University. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 Viva _ _ 6 La _ _ 7 Bam nsp _ 8 , _ _ 9 Raab _ _ 10 Himself _ _ 11 a _ _ 12 refait _ _ 13 ses _ _ 14 études nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 admis _ _ 20 à _ _ 21 Shippensburg _ _ 22 University nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06853 # sentence-text: L'organisation que l'émir met en place au niveau central comme dans les provinces lui permet de percevoir de façon régulière impôts, taxes et droits de douane, auxquels s'ajoutent le produit des amendes, des droits d'enregistrement et des timbres-poste. 1 L' nsp _ 2 organisation _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 émir _ _ 6 met _ _ 7 en _ _ 8 place _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 niveau _ _ 12 central _ _ 13 comme _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 provinces _ _ 17 lui _ _ 18 permet _ _ 19 de _ _ 20 percevoir _ _ 21 de _ _ 22 façon _ _ 23 régulière _ _ 24 impôts nsp _ 25 , _ _ 26 taxes _ _ 27 et _ _ 28 droits _ _ 29 de _ _ 30 douane nsp _ 31 , _ _ 32-33 auxquels _ _ 32 à _ _ 33 lesquels _ _ 34 s' nsp _ 35 ajoutent _ _ 36 le _ _ 37 produit _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 amendes nsp _ 41 , _ _ 42 des _ _ 43 droits _ _ 44 d' nsp _ 45 enregistrement _ _ 46 et _ _ 47 des _ _ 48 timbres-poste nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06854 # sentence-text: C'est un palmier des zones sèches, des savanes ou des régions semi-arborées. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 palmier _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 zones _ _ 8 sèches nsp _ 9 , _ _ 10 des _ _ 11 savanes _ _ 12 ou _ _ 13 des _ _ 14 régions _ _ 15 semi-arborées nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06855 # sentence-text: Nommé le 6 novembre 1799 à la Cour de Cassation, il y reste 15 ans, pour en présider plusieurs fois la section civile, les représentants en titre étant accaparés par la rédaction du Code civil. 1 Nommé _ _ 2 le _ _ 3 6 _ _ 4 novembre _ _ 5 1799 _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Cour _ _ 9 de _ _ 10 Cassation nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 y _ _ 14 reste _ _ 15 15 _ _ 16 ans nsp _ 17 , _ _ 18 pour _ _ 19 en _ _ 20 présider _ _ 21 plusieurs _ _ 22 fois _ _ 23 la _ _ 24 section _ _ 25 civile nsp _ 26 , _ _ 27 les _ _ 28 représentants _ _ 29 en _ _ 30 titre _ _ 31 étant _ _ 32 accaparés _ _ 33 par _ _ 34 la _ _ 35 rédaction _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Code _ _ 39 civil nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06856 # sentence-text: Clyde McPhatter, ancien chanteur des Dominoes, fonde le groupe en 1953 avec quelques compagnons de chorale. 1 Clyde _ _ 2 McPhatter nsp _ 3 , _ _ 4 ancien _ _ 5 chanteur _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Dominoes nsp _ 9 , _ _ 10 fonde _ _ 11 le _ _ 12 groupe _ _ 13 en _ _ 14 1953 _ _ 15 avec _ _ 16 quelques _ _ 17 compagnons _ _ 18 de _ _ 19 chorale nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06857 # sentence-text: Le Maine, l'Oregon, and Washington ont également mis en place une interdiction limitée du decaBDE et le Vermont une interdiction totale. 1 Le _ _ 2 Maine nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 Oregon nsp _ 6 , _ _ 7 and _ _ 8 Washington _ _ 9 ont _ _ 10 également _ _ 11 mis _ _ 12 en _ _ 13 place _ _ 14 une _ _ 15 interdiction _ _ 16 limitée _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 decaBDE _ _ 20 et _ _ 21 le _ _ 22 Vermont _ _ 23 une _ _ 24 interdiction _ _ 25 totale nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06858 # sentence-text: Elle avait bénéficié une vingtaine d'années auparavant des largesses prodiguées par l'ancien évêque de Volterra Ranieri III (1301-1320), qui en était lui-même issu. 1 Elle _ _ 2 avait _ _ 3 bénéficié _ 1:LVC 4 une _ _ 5 vingtaine _ _ 6 d' nsp _ 7 années _ _ 8 auparavant _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ 1 10 les _ _ 11 largesses _ 1;2:LVC 12 prodiguées _ 2 13 par _ _ 14 l' nsp _ 15 ancien _ _ 16 évêque _ _ 17 de _ _ 18 Volterra _ _ 19 Ranieri _ _ 20 III _ _ 21 ( nsp _ 22 1301-1320 nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 qui _ _ 26 en _ _ 27 était _ _ 28 lui-même _ _ 29 issu nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06859 # sentence-text: Les explorateurs non-autochtones n'y pénétrèrent pas avant les années 1820, et c'est seulement à partir de la découverte d'or dans la ville actuelle d'Yreka en 1851 que le premier établissement euro-américain eut lieu. 1 Les _ _ 2 explorateurs _ _ 3 non-autochtones _ _ 4 n' nsp _ 5 y _ _ 6 pénétrèrent _ _ 7 pas _ _ 8 avant _ _ 9 les _ _ 10 années _ _ 11 1820 nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 c' nsp _ 15 est _ _ 16 seulement _ _ 17 à _ _ 18 partir _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 découverte _ _ 22 d' nsp _ 23 or _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 ville _ _ 27 actuelle _ _ 28 d' nsp _ 29 Yreka _ _ 30 en _ _ 31 1851 _ _ 32 que _ _ 33 le _ _ 34 premier _ _ 35 établissement _ _ 36 euro-américain _ _ 37 eut _ 1:ID 38 lieu nsp 1 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06860 # sentence-text: Toutefois, pour avoir conscience de cette configuration politique, il faut admettre le principe marxiste de la division de la société en classes et son corollaire, l'Etat instrument au service de la classe dominante. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 avoir _ 1:LVC 5 conscience _ 1 6 de _ _ 7 cette _ _ 8 configuration _ _ 9 politique nsp _ 10 , _ _ 11 il _ 2:ID 12 faut _ 2 13 admettre _ _ 14 le _ _ 15 principe _ _ 16 marxiste _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 division _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 société _ _ 23 en _ _ 24 classes _ _ 25 et _ _ 26 son _ _ 27 corollaire nsp _ 28 , _ _ 29 l' nsp _ 30 Etat _ _ 31 instrument _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 service _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 classe _ _ 38 dominante nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06861 # sentence-text: Claude Cahen, né le 26 février 1909 à Paris et mort le 18 novembre 1991 à Savigny-sur-orge, est un historien et orientaliste français du XXe siècle. 1 Claude _ _ 2 Cahen nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 26 _ _ 7 février _ _ 8 1909 _ _ 9 à _ _ 10 Paris _ _ 11 et _ _ 12 mort _ _ 13 le _ _ 14 18 _ _ 15 novembre _ _ 16 1991 _ _ 17 à _ _ 18 Savigny-sur-orge nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 historien _ _ 23 et _ _ 24 orientaliste _ _ 25 français _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 XXe _ _ 29 siècle nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06862 # sentence-text: Colias christina a été nommé par Edwards en 1863. 1 Colias _ _ 2 christina _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 nommé _ _ 6 par _ _ 7 Edwards _ _ 8 en _ _ 9 1863 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06863 # sentence-text: Pour s'en délivrer, les gens du Goiherri (Gipuzkoa/Guipuzcoa) se rendent dans certaines églises d'Olaberria, Arriarán et de Mutiloa afin que les prêtres de ces lieux fassent une prière à leur intention. 1 Pour _ _ 2 s' nsp _ 3 en _ _ 4 délivrer nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 gens _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Goiherri _ _ 11 ( nsp _ 12 Gipuzkoa nsp _ 13 / _ _ 14 Guipuzcoa nsp _ 15 ) _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 rendent _ 1 18 dans _ _ 19 certaines _ _ 20 églises _ _ 21 d' nsp _ 22 Olaberria nsp _ 23 , _ _ 24 Arriarán _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 Mutiloa _ _ 28 afin _ _ 29 que _ _ 30 les _ _ 31 prêtres _ _ 32 de _ _ 33 ces _ _ 34 lieux _ _ 35 fassent _ 2:LVC 36 une _ _ 37 prière _ 2 38 à _ _ 39 leur _ _ 40 intention nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06864 # sentence-text: Si vous voulez obtenir votre permis du premier coup aller chez Ligne de Conduite 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 voulez _ _ 4 obtenir _ _ 5 votre _ _ 6 permis _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 premier _ _ 10 coup _ _ 11 aller _ _ 12 chez _ _ 13 Ligne _ _ 14 de _ _ 15 Conduite _ _ # sentid: fr-ud-train_06865 # sentence-text: Il détient un pouvoir non négligeable au sein d'un établissement hospitalier. 1 Il _ _ 2 détient _ 1:LVC 3 un _ _ 4 pouvoir _ 1 5 non _ _ 6 négligeable _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 sein _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 établissement _ _ 13 hospitalier nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06866 # sentence-text: Les soldats de l'empereur sont ainsi forcés de se retirer à travers les plaines de l'Ashangi, où ils sont une fois de plus soumis à de forts bombardements aériens. 1 Les _ _ 2 soldats _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 empereur _ _ 6 sont _ _ 7 ainsi _ _ 8 forcés _ _ 9 de _ _ 10 se _ 2:IReflV 11 retirer _ 2 12 à _ _ 13 travers _ _ 14 les _ _ 15 plaines _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Ashangi nsp _ 19 , _ _ 20 où _ _ 21 ils _ _ 22 sont _ _ 23 une _ _ 24 fois _ _ 25 de _ _ 26 plus _ _ 27 soumis _ 1:LVC 28 à _ 1 29 de _ _ 30 forts _ _ 31 bombardements _ 1 32 aériens nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06867 # sentence-text: Conseiller général de Saint-Pierre-le-Moutier en 1845, Girerd est placé à la tête du département de la Nièvre le 28 février 1848--4 jours à peine après l'abdication du roi--en qualité de préfet avant d'être élu le 23 avril--jour de Pâques--par plus de 60 000 voix sur 75 000 suffrages, « représentant du peuple à l'Assemblée constituante ». 1 Conseiller _ _ 2 général _ _ 3 de _ _ 4 Saint-Pierre-le-Moutier _ _ 5 en _ _ 6 1845 nsp _ 7 , _ _ 8 Girerd _ _ 9 est _ _ 10 placé _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 tête _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 département _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Nièvre _ _ 20 le _ _ 21 28 _ _ 22 février _ _ 23 1848 _ _ 24 -- _ _ 25 4 _ _ 26 jours _ _ 27 à _ _ 28 peine _ _ 29 après _ _ 30 l' nsp _ 31 abdication _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 roi _ _ 35 -- _ _ 36 en _ _ 37 qualité _ _ 38 de _ _ 39 préfet _ _ 40 avant _ _ 41 d' nsp _ 42 être _ _ 43 élu _ _ 44 le _ _ 45 23 _ _ 46 avril _ _ 47 -- _ _ 48 jour _ _ 49 de _ _ 50 Pâques _ _ 51 -- _ _ 52 par _ _ 53 plus _ _ 54 de _ _ 55 60_000 _ _ 56 voix _ _ 57 sur _ _ 58 75_000 _ _ 59 suffrages nsp _ 60 , _ _ 61 « _ _ 62 représentant _ _ 63-64 du _ _ 63 de _ _ 64 le _ _ 65 peuple _ _ 66 à _ _ 67 l' nsp _ 68 Assemblée _ _ 69 constituante _ _ 70 » nsp _ 71 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06868 # sentence-text: Quand il faut représenter [gj] et [nj], on remplace le j par i, afin d'éviter l'ambiguïté : [gja] s'écrit donc gia, gja notant déjà [ɟa]. 1 Quand _ _ 2 il _ 1:ID 3 faut _ 1 4 représenter _ _ 5 [ nsp _ 6 gj nsp _ 7 ] _ _ 8 et _ _ 9 [ nsp _ 10 nj nsp _ 11 ] nsp _ 12 , _ _ 13 on _ _ 14 remplace _ _ 15 le _ _ 16 j _ _ 17 par _ _ 18 i nsp _ 19 , _ _ 20 afin _ _ 21 d' nsp _ 22 éviter _ _ 23 l' nsp _ 24 ambiguïté _ _ 25 : _ _ 26 [ nsp _ 27 gja nsp _ 28 ] _ _ 29 s' nsp _ 30 écrit _ _ 31 donc _ _ 32 gia nsp _ 33 , _ _ 34 gja _ _ 35 notant _ _ 36 déjà _ _ 37 [ nsp _ 38 ɟa nsp _ 39 ] nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06869 # sentence-text: Il fait confiance aux mots les plus usuels, à la limite au cri. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 confiance _ 1 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 mots _ _ 7 les _ _ 8 plus _ _ 9 usuels nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 limite _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 cri nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06870 # sentence-text: Il réussit 71 retraits sur des prises en 73 matchs joués, remporte six victoires et encaisse trois défaites. 1 Il _ _ 2 réussit _ _ 3 71 _ _ 4 retraits _ _ 5 sur _ _ 6 des _ _ 7 prises _ _ 8 en _ _ 9 73 _ _ 10 matchs _ 2:LVC 11 joués nsp 2 12 , _ _ 13 remporte _ 1:LVC 14 six _ _ 15 victoires _ 1 16 et _ _ 17 encaisse _ _ 18 trois _ _ 19 défaites nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06871 # sentence-text: Il reste un an chez eux avant de vivre pendant deux ans chez son oncle. 1 Il _ _ 2 reste _ _ 3 un _ _ 4 an _ _ 5 chez _ _ 6 eux _ _ 7 avant _ _ 8 de _ _ 9 vivre _ _ 10 pendant _ _ 11 deux _ _ 12 ans _ _ 13 chez _ _ 14 son _ _ 15 oncle nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06872 # sentence-text: L'existence de particules supraluminiques a déjà été postulée par des chercheurs tel le physicien Gerald Feinberg en 1964. 1 L' nsp _ 2 existence _ _ 3 de _ _ 4 particules _ _ 5 supraluminiques _ _ 6 a _ _ 7 déjà _ _ 8 été _ _ 9 postulée _ _ 10 par _ _ 11 des _ _ 12 chercheurs _ _ 13 tel _ _ 14 le _ _ 15 physicien _ _ 16 Gerald _ _ 17 Feinberg _ _ 18 en _ _ 19 1964 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06873 # sentence-text: Trois mois plus tard, le 8 septembre 1957, une version abrégée, basée sur la révision de 1828, est retransmise par la BBC sous la direction de John Pritchard, avec une distribution entièrement renouvelée où la jeune Joan Sutherland tient brillamment le rôle-titre. 1 Trois _ _ 2 mois _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 8 _ _ 8 septembre _ _ 9 1957 nsp _ 10 , _ _ 11 une _ _ 12 version _ _ 13 abrégée nsp _ 14 , _ _ 15 basée _ _ 16 sur _ _ 17 la _ _ 18 révision _ _ 19 de _ _ 20 1828 nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 retransmise _ _ 24 par _ _ 25 la _ _ 26 BBC _ _ 27 sous _ _ 28 la _ _ 29 direction _ _ 30 de _ _ 31 John _ _ 32 Pritchard nsp _ 33 , _ _ 34 avec _ _ 35 une _ _ 36 distribution _ _ 37 entièrement _ _ 38 renouvelée _ _ 39 où _ _ 40 la _ _ 41 jeune _ _ 42 Joan _ _ 43 Sutherland _ _ 44 tient _ 1:LVC 45 brillamment _ _ 46 le _ _ 47 rôle-titre nsp 1 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06874 # sentence-text: Ce système fonctionne généralement avec un identifiant Apple. 1 Ce _ _ 2 système _ _ 3 fonctionne _ _ 4 généralement _ _ 5 avec _ _ 6 un _ _ 7 identifiant _ _ 8 Apple nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06875 # sentence-text: Puis en 507, les Wisigoths sont battus par les Francs et boutés hors de Gaulle jusqu'en Espagne. 1 Puis _ _ 2 en _ _ 3 507 nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 Wisigoths _ _ 7 sont _ _ 8 battus _ _ 9 par _ _ 10 les _ _ 11 Francs _ _ 12 et _ _ 13 boutés _ _ 14 hors _ _ 15 de _ _ 16 Gaulle _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 en _ _ 19 Espagne nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06876 # sentence-text: Elle s'attache à recréer avec les nuances nécessaires la rencontre entre le cinéaste et le jeune modèle. 1 Elle _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 attache _ 1 4 à _ _ 5 recréer _ _ 6 avec _ _ 7 les _ _ 8 nuances _ _ 9 nécessaires _ _ 10 la _ _ 11 rencontre _ _ 12 entre _ _ 13 le _ _ 14 cinéaste _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 jeune _ _ 18 modèle nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06877 # sentence-text: Eric William Christian Krenz (né le 7 mai 1906 à Stockton et mort le 18 août 1931 à Emerald Bay) est un athlète américain, spécialiste du lancer du disque. 1 Eric _ _ 2 William _ _ 3 Christian _ _ 4 Krenz _ _ 5 ( nsp _ 6 né _ _ 7 le _ _ 8 7 _ _ 9 mai _ _ 10 1906 _ _ 11 à _ _ 12 Stockton _ _ 13 et _ _ 14 mort _ _ 15 le _ _ 16 18 _ _ 17 août _ _ 18 1931 _ _ 19 à _ _ 20 Emerald _ _ 21 Bay nsp _ 22 ) _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 athlète _ _ 26 américain nsp _ 27 , _ _ 28 spécialiste _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 lancer _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 disque nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06878 # sentence-text: La séméiologie des réflexes tendineux et leur intérêt dans le diagnostic clinique des affections du système nerveux furent établis dès 1875 par Erb et Westphal. 1 La _ _ 2 séméiologie _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 réflexes _ _ 6 tendineux _ _ 7 et _ _ 8 leur _ _ 9 intérêt _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 diagnostic _ _ 13 clinique _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 affections _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 système _ _ 20 nerveux _ _ 21 furent _ _ 22 établis _ _ 23 dès _ _ 24 1875 _ _ 25 par _ _ 26 Erb _ _ 27 et _ _ 28 Westphal nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06879 # sentence-text: Cette organisation promouvait une théorie nommée Ecologics et l'« unité noire » appelée Alkebu-lan (Afrikan) Unification Movement (A.U.M.). 1 Cette _ _ 2 organisation _ _ 3 promouvait _ _ 4 une _ _ 5 théorie _ _ 6 nommée _ _ 7 Ecologics _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 « _ _ 11 unité _ _ 12 noire _ _ 13 » _ _ 14 appelée _ _ 15 Alkebu _ _ 16 - _ _ 17 lan _ _ 18 ( nsp _ 19 Afrikan nsp _ 20 ) _ _ 21 Unification _ _ 22 Movement _ _ 23 ( nsp _ 24 A.U.M. nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06880 # sentence-text: Les registres du Conseil de Brabant montre au cours du XVIIIe siècle une augmentation constante des cas traités en français. 1 Les _ _ 2 registres _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Conseil _ _ 6 de _ _ 7 Brabant _ _ 8 montre _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 cours _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 XVIIIe _ _ 15 siècle _ _ 16 une _ _ 17 augmentation _ _ 18 constante _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 cas _ _ 22 traités _ _ 23 en _ _ 24 français nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06881 # sentence-text: Elle est située dans l'arrondissement de Chiyoda, dans le quartier de Kanda. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 arrondissement _ _ 7 de _ _ 8 Chiyoda nsp _ 9 , _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 quartier _ _ 13 de _ _ 14 Kanda nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06882 # sentence-text: Le couple à côté de nous s'est vu proposer le dessert sans avoir eu le plat de résistance... L'ambiance qui règne dans ce restaurant me pousse vraiment à le déconseiller ! 1 Le _ _ 2 couple _ _ 3 à _ _ 4 côté _ _ 5 de _ _ 6 nous _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 est _ _ 9 vu _ 1 10 proposer _ _ 11 le _ _ 12 dessert _ _ 13 sans _ _ 14 avoir _ _ 15 eu _ _ 16 le _ _ 17 plat _ _ 18 de _ _ 19 résistance nsp _ 20 ... _ _ 21 L' nsp _ 22 ambiance _ _ 23 qui _ _ 24 règne _ _ 25 dans _ _ 26 ce _ _ 27 restaurant _ _ 28 me _ _ 29 pousse _ _ 30 vraiment _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 déconseiller _ _ 34 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06883 # sentence-text: Dans d'autres pays d'Afrique : au Sahara Occidental, au Burkina Faso, au Maroc, au Sénégal, à Djibouti des révoltes et des mouvements sociaux ont exprimé une même volonté de liberté, de démocratie et de progrès social. 1 Dans _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 pays _ _ 5 d' nsp _ 6 Afrique _ _ 7 : _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Sahara _ _ 11 Occidental nsp _ 12 , _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Burkina _ _ 16 Faso nsp _ 17 , _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Maroc nsp _ 21 , _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 Sénégal nsp _ 25 , _ _ 26 à _ _ 27 Djibouti _ _ 28 des _ _ 29 révoltes _ _ 30 et _ _ 31 des _ _ 32 mouvements _ _ 33 sociaux _ _ 34 ont _ _ 35 exprimé _ _ 36 une _ _ 37 même _ _ 38 volonté _ _ 39 de _ _ 40 liberté nsp _ 41 , _ _ 42 de _ _ 43 démocratie _ _ 44 et _ _ 45 de _ _ 46 progrès _ _ 47 social nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06884 # sentence-text: Sa voix est celle de la raison politique. 1 Sa _ _ 2 voix _ _ 3 est _ _ 4 celle _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 raison _ _ 8 politique nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06885 # sentence-text: Aujourd'hui, il est publié par Brant Publications, elles-mêmes fondées en 1984. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 est _ _ 5 publié _ _ 6 par _ _ 7 Brant _ _ 8 Publications nsp _ 9 , _ _ 10 elles-mêmes _ _ 11 fondées _ _ 12 en _ _ 13 1984 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06886 # sentence-text: Dans ce but et suite à une longue réflexion, le Bureau National a décidé de changer sa communication et de faciliter le processus d'adhésion. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 but _ _ 4 et _ _ 5 suite _ _ 6 à _ _ 7 une _ _ 8 longue _ _ 9 réflexion nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 Bureau _ _ 13 National _ _ 14 a _ _ 15 décidé _ _ 16 de _ _ 17 changer _ _ 18 sa _ _ 19 communication _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 faciliter _ _ 23 le _ _ 24 processus _ _ 25 d' nsp _ 26 adhésion nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06887 # sentence-text: Drangey est une île islandaise aux falaises abruptes. 1 Drangey _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 île _ _ 5 islandaise _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 falaises _ _ 9 abruptes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06888 # sentence-text: En 1987 c'est la première rencontre internationale hors d'Italie, à Buenos Aires en Argentine. 1 En _ _ 2 1987 _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 rencontre _ _ 8 internationale _ _ 9 hors _ _ 10 d' nsp _ 11 Italie nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 Buenos _ _ 15 Aires _ _ 16 en _ _ 17 Argentine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06889 # sentence-text: Mais, l'empire mongol représentait toujours une force avec laquelle les empereurs Ming et le Tibet devaient composer. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 empire _ _ 5 mongol _ _ 6 représentait _ _ 7 toujours _ _ 8 une _ _ 9 force _ _ 10 avec _ _ 11 laquelle _ _ 12 les _ _ 13 empereurs _ _ 14 Ming _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 Tibet _ _ 18 devaient _ _ 19 composer nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06890 # sentence-text: L'analyse du bilan fonctionnel se fait à partir du bilan comptable avant répartition, c'est-à-dire que le résultat de l'entreprise est compris dans les capitaux propres. 1 L' nsp _ 2 analyse _ 1:LVC 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 bilan _ _ 6 fonctionnel _ _ 7 se _ _ 8 fait _ 1 9 à _ _ 10 partir _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 bilan _ _ 14 comptable _ _ 15 avant _ _ 16 répartition nsp _ 17 , _ _ 18 c'est-à-dire _ _ 19 que _ _ 20 le _ _ 21 résultat _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 entreprise _ _ 25 est _ _ 26 compris _ _ 27 dans _ _ 28 les _ _ 29 capitaux _ _ 30 propres nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06891 # sentence-text: Le président des jeux de 1982 fut sir Edward Williams, futur commissaire général de l'exposition universelle de 1988. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 jeux _ _ 6 de _ _ 7 1982 _ _ 8 fut _ _ 9 sir _ _ 10 Edward _ _ 11 Williams nsp _ 12 , _ _ 13 futur _ _ 14 commissaire _ _ 15 général _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 exposition _ _ 19 universelle _ _ 20 de _ _ 21 1988 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06892 # sentence-text: L'Association sportive de Grazay fait évoluer deux équipes de football en divisions de district. 1 L' nsp _ 2 Association _ _ 3 sportive _ _ 4 de _ _ 5 Grazay _ _ 6 fait _ _ 7 évoluer _ _ 8 deux _ _ 9 équipes _ _ 10 de _ _ 11 football _ _ 12 en _ _ 13 divisions _ _ 14 de _ _ 15 district nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06893 # sentence-text: Outre des descentes sur la Durance et sur six ou sept autres cours d'eau de la région, ils feront également du rafting, de l'escalade et de la randonnée. 1 Outre _ _ 2 des _ _ 3 descentes _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 Durance _ _ 7 et _ _ 8 sur _ _ 9 six _ _ 10 ou _ _ 11 sept _ _ 12 autres _ _ 13 cours _ _ 14 d' nsp _ 15 eau _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 région nsp _ 19 , _ _ 20 ils _ _ 21 feront _ _ 22 également _ _ 23 du _ _ 24 rafting nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 escalade _ _ 29 et _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 randonnée nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06894 # sentence-text: Ainsi, dès 1898, Yersin s'intéresse à la culture d'Hevea brasiliensis, autrement dit l'arbre à caoutchouc. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 dès _ _ 4 1898 nsp _ 5 , _ _ 6 Yersin _ _ 7 s' nsp _ 8 intéresse _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 culture _ _ 12 d' nsp _ 13 Hevea _ _ 14 brasiliensis nsp _ 15 , _ _ 16 autrement _ _ 17 dit _ _ 18 l' nsp _ 19 arbre _ _ 20 à _ _ 21 caoutchouc nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06895 # sentence-text: Aussi est-il recommandé de prendre le temps de bien le remplir et d'y faire figurer les détails jugés utiles. 1 Aussi _ _ 2 est _ _ 3 -il _ _ 4 recommandé _ _ 5 de _ _ 6 prendre _ 1:ID 7 le _ 1 8 temps _ 1 9 de _ _ 10 bien _ _ 11 le _ _ 12 remplir _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 y _ _ 16 faire _ _ 17 figurer _ _ 18 les _ _ 19 détails _ _ 20 jugés _ _ 21 utiles nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06896 # sentence-text: Charles W. Misner est un physicien américain spécialiste de la relativité générale. 1 Charles _ _ 2 W. _ _ 3 Misner _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 physicien _ _ 7 américain _ _ 8 spécialiste _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 relativité _ _ 12 générale nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06897 # sentence-text: Le jeu a été commercialisé au début de l'année 2007 et est édité par Sony Online Entertainment. 1 Le _ _ 2 jeu _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 commercialisé _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 début _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 année _ _ 12 2007 _ _ 13 et _ _ 14 est _ _ 15 édité _ _ 16 par _ _ 17 Sony _ _ 18 Online _ _ 19 Entertainment nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06898 # sentence-text: L'aire de production est en proximité du lac de Bolsena. 1 L' nsp _ 2 aire _ _ 3 de _ _ 4 production _ _ 5 est _ _ 6 en _ _ 7 proximité _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 lac _ _ 11 de _ _ 12 Bolsena nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06899 # sentence-text: Elle a localement conduit à la création de peuplements à dominantes monoclonales et ce sans aucune intervention de l'homme. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 localement _ _ 4 conduit _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 création _ _ 8 de _ _ 9 peuplements _ _ 10 à _ _ 11 dominantes _ _ 12 monoclonales _ _ 13 et _ _ 14 ce _ _ 15 sans _ _ 16 aucune _ _ 17 intervention _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 homme nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06900 # sentence-text: Le conseil d'administration est composé de vingt-quatre administrateurs, dont la présidente de l'Ordre Lucie Forget. 1 Le _ _ 2 conseil _ _ 3 d' nsp _ 4 administration _ _ 5 est _ _ 6 composé _ _ 7 de _ _ 8 vingt-quatre _ _ 9 administrateurs nsp _ 10 , _ _ 11 dont _ _ 12 la _ _ 13 présidente _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Ordre _ _ 17 Lucie _ _ 18 Forget nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06901 # sentence-text: Le seul bâtiment restant du site, celui de « Photobel » est, depuis, en attente d'une réaffectation après avoir été un temple de l'Association of Vineyard Churches. 1 Le _ _ 2 seul _ _ 3 bâtiment _ _ 4 restant _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 site nsp _ 8 , _ _ 9 celui _ _ 10 de _ _ 11 « _ _ 12 Photobel _ _ 13 » _ _ 14 est nsp _ 15 , _ _ 16 depuis nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 attente _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 réaffectation _ _ 23 après _ _ 24 avoir _ _ 25 été _ _ 26 un _ _ 27 temple _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Association _ _ 31 of _ _ 32 Vineyard _ _ 33 Churches nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06902 # sentence-text: Cette espèce est endémique de l'État d'Andhra Pradesh en Inde. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 État _ _ 8 d' nsp _ 9 Andhra _ _ 10 Pradesh _ _ 11 en _ _ 12 Inde nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06903 # sentence-text: Les supports utilisant des lasers sont également très répandus : CD-ROM, DVD. 1 Les _ _ 2 supports _ _ 3 utilisant _ _ 4 des _ _ 5 lasers _ _ 6 sont _ _ 7 également _ _ 8 très _ _ 9 répandus _ _ 10 : _ _ 11 CD-ROM nsp _ 12 , _ _ 13 DVD nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06904 # sentence-text: L'émission évoque chaque jour l'actualité du net, les vidéos les plus regardées sur le web ou des histoires parmi les plus insolites. 1 L' nsp _ 2 émission _ _ 3 évoque _ _ 4 chaque _ _ 5 jour _ _ 6 l' nsp _ 7 actualité _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 net nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 vidéos _ _ 14 les _ _ 15 plus _ _ 16 regardées _ _ 17 sur _ _ 18 le _ _ 19 web _ _ 20 ou _ _ 21 des _ _ 22 histoires _ _ 23 parmi _ _ 24 les _ _ 25 plus _ _ 26 insolites nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06905 # sentence-text: Les experts prévoient des tremblements de terre majeurs sur la faille tous les 250 à 300 ans. 1 Les _ _ 2 experts _ _ 3 prévoient _ _ 4 des _ _ 5 tremblements _ _ 6 de _ _ 7 terre _ _ 8 majeurs _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 faille _ _ 12 tous _ _ 13 les _ _ 14 250 _ _ 15 à _ _ 16 300 _ _ 17 ans nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06906 # sentence-text: Il est niché dans la vallée de l'Arpa (rive gauche), appelée en cet endroit « val des grandes orgues », d'après les orgues basaltiques proches du site. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 niché _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 vallée _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Arpa _ _ 10 ( nsp _ 11 rive _ _ 12 gauche nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 appelée _ _ 16 en _ _ 17 cet _ _ 18 endroit _ _ 19 « _ _ 20 val _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 grandes _ _ 24 orgues _ _ 25 » nsp _ 26 , _ _ 27 d' nsp _ 28 après _ _ 29 les _ _ 30 orgues _ _ 31 basaltiques _ _ 32 proches _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 site nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06907 # sentence-text: À l'âge de seize ans, Willy Ostijn entre à l'Institut Lemmens de Malines où il étudie notamment le piano avec Marinus de Jong et l'orgue avec Flor Peeters. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 âge _ _ 4 de _ _ 5 seize _ _ 6 ans nsp _ 7 , _ _ 8 Willy _ _ 9 Ostijn _ _ 10 entre _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 Institut _ _ 14 Lemmens _ _ 15 de _ _ 16 Malines _ _ 17 où _ _ 18 il _ _ 19 étudie _ _ 20 notamment _ _ 21 le _ _ 22 piano _ _ 23 avec _ _ 24 Marinus _ _ 25 de _ _ 26 Jong _ _ 27 et _ _ 28 l' nsp _ 29 orgue _ _ 30 avec _ _ 31 Flor _ _ 32 Peeters nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06908 # sentence-text: La sous-préfecture fut déplacée à Dunkerque en 1803. 1 La _ _ 2 sous-préfecture _ _ 3 fut _ _ 4 déplacée _ _ 5 à _ _ 6 Dunkerque _ _ 7 en _ _ 8 1803 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06909 # sentence-text: Mais les « jaunes et noirs » ont entre temps perdu la plupart de leurs joueurs clés (notamment Tomáš Rosický et David Odonkor) pour s'en sortir, et procédé à de nombreuses réductions de salaire. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 « _ _ 4 jaunes _ _ 5 et _ _ 6 noirs _ _ 7 » _ _ 8 ont _ _ 9 entre _ _ 10 temps _ _ 11 perdu _ _ 12 la _ _ 13 plupart _ _ 14 de _ _ 15 leurs _ _ 16 joueurs _ _ 17 clés _ _ 18 ( nsp _ 19 notamment _ _ 20 Tomáš _ _ 21 Rosický _ _ 22 et _ _ 23 David _ _ 24 Odonkor nsp _ 25 ) _ _ 26 pour _ _ 27 s' nsp 1:ID 28 en _ 1 29 sortir nsp 1 30 , _ _ 31 et _ _ 32 procédé _ 2:LVC 33 à _ 2 34 de _ _ 35 nombreuses _ _ 36 réductions _ 2 37 de _ _ 38 salaire nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06910 # sentence-text: De même, selon la treizième édition du Bon usage de Grevisse (refondue par André Goosse) 1993, la graphie « Au temps » de l'injonction militaire et gymnastique est peut-être une altération de autant. 1 De _ _ 2 même nsp _ 3 , _ _ 4 selon _ _ 5 la _ _ 6 treizième _ _ 7 édition _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Bon _ _ 11 usage _ _ 12 de _ _ 13 Grevisse _ _ 14 ( nsp _ 15 refondue _ _ 16 par _ _ 17 André _ _ 18 Goosse nsp _ 19 ) _ _ 20 1993 nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 graphie _ _ 24 « _ _ 25-26 Au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 temps _ _ 28 » _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 injonction _ _ 32 militaire _ _ 33 et _ _ 34 gymnastique _ _ 35 est _ _ 36 peut-être _ _ 37 une _ _ 38 altération _ _ 39 de _ _ 40 autant nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06911 # sentence-text: Une série de grands concerts a lieu, notamment avec les Clash à New York en juin 1982. 1 Une _ _ 2 série _ _ 3 de _ _ 4 grands _ _ 5 concerts _ _ 6 a _ 1:ID 7 lieu nsp 1 8 , _ _ 9 notamment _ _ 10 avec _ _ 11 les _ _ 12 Clash _ _ 13 à _ _ 14 New _ _ 15 York _ _ 16 en _ _ 17 juin _ _ 18 1982 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06912 # sentence-text: Tout ceci pour une bague de fianciaille à environ 700 €. 1 Tout _ _ 2 ceci _ _ 3 pour _ _ 4 une _ _ 5 bague _ _ 6 de _ _ 7 fianciaille _ _ 8 à _ _ 9 environ _ _ 10 700 _ _ 11 € nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06913 # sentence-text: Depuis, le Vatricania a été rattaché au genre Espostoa par Buxbaum, et Vatricania guentheri est donc un synonyme pour Espotoa guentherii (Kupper) Buxbaum. 1 Depuis nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 Vatricania _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 rattaché _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 genre _ _ 11 Espostoa _ _ 12 par _ _ 13 Buxbaum nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 Vatricania _ _ 17 guentheri _ _ 18 est _ _ 19 donc _ _ 20 un _ _ 21 synonyme _ _ 22 pour _ _ 23 Espotoa _ _ 24 guentherii _ _ 25 ( nsp _ 26 Kupper nsp _ 27 ) _ _ 28 Buxbaum nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06914 # sentence-text: La saison suivante, ce sont les britanniques d'Anvers qui font réapparition et un second club, le Sparta, se crée à Anderlecht. 1 La _ _ 2 saison _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 sont _ _ 7 les _ _ 8 britanniques _ _ 9 d' nsp _ 10 Anvers _ _ 11 qui _ _ 12 font _ 1:LVC 13 réapparition _ 1 14 et _ _ 15 un _ _ 16 second _ _ 17 club nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 Sparta nsp _ 21 , _ _ 22 se _ _ 23 crée _ _ 24 à _ _ 25 Anderlecht nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06915 # sentence-text: Tous le personnel est très gentil ! 1 Tous _ _ 2 le _ _ 3 personnel _ _ 4 est _ _ 5 très _ _ 6 gentil _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06916 # sentence-text: Il comprend des illustrations, des cartes et des informations sur les temples, des ruines et l'étymologie des noms de lieux non pas seulement à propos de Kamakura, mais aussi sur Enoshima, Shichirigahama, Hayama et Kanazawa-ku. 1 Il _ _ 2 comprend _ _ 3 des _ _ 4 illustrations nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 cartes _ _ 8 et _ _ 9 des _ _ 10 informations _ _ 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 temples nsp _ 14 , _ _ 15 des _ _ 16 ruines _ _ 17 et _ _ 18 l' nsp _ 19 étymologie _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 noms _ _ 23 de _ _ 24 lieux _ _ 25 non _ _ 26 pas _ _ 27 seulement _ _ 28 à _ _ 29 propos _ _ 30 de _ _ 31 Kamakura nsp _ 32 , _ _ 33 mais _ _ 34 aussi _ _ 35 sur _ _ 36 Enoshima nsp _ 37 , _ _ 38 Shichirigahama nsp _ 39 , _ _ 40 Hayama _ _ 41 et _ _ 42 Kanazawa-ku nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06917 # sentence-text: Un conseil : Achetez en ligne. 1 Un _ _ 2 conseil _ _ 3 : _ _ 4 Achetez _ _ 5 en _ _ 6 ligne nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06918 # sentence-text: Des musiciens d'origine portoricaine comme Tito Puente, ont aussi inspiré le genre. 1 Des _ _ 2 musiciens _ _ 3 d' nsp _ 4 origine _ _ 5 portoricaine _ _ 6 comme _ _ 7 Tito _ _ 8 Puente nsp _ 9 , _ _ 10 ont _ _ 11 aussi _ _ 12 inspiré _ _ 13 le _ _ 14 genre nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06919 # sentence-text: Il est possible de charger du 16 mm en changeant le couloir et la fenêtre d'impression. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 possible _ _ 4 de _ _ 5 charger _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 16 _ _ 9 mm _ _ 10 en _ _ 11 changeant _ _ 12 le _ _ 13 couloir _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 fenêtre _ _ 17 d' nsp _ 18 impression nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06920 # sentence-text: A cette occasion, Amnesty International avait accumulé plus de 45 témoignages, dont 20 très détaillés, de détenus, de leurs familles, de leurs avocats et d'autres ONG marocaines, qui ont enquêté sur leurs cas. 1 A _ _ 2 cette _ _ 3 occasion nsp _ 4 , _ _ 5 Amnesty _ _ 6 International _ _ 7 avait _ _ 8 accumulé _ _ 9 plus _ _ 10 de _ _ 11 45 _ _ 12 témoignages nsp _ 13 , _ _ 14 dont _ _ 15 20 _ _ 16 très _ _ 17 détaillés nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 détenus nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 leurs _ _ 24 familles nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 leurs _ _ 28 avocats _ _ 29 et _ _ 30 d' nsp _ 31 autres _ _ 32 ONG _ _ 33 marocaines nsp _ 34 , _ _ 35 qui _ _ 36 ont _ _ 37 enquêté _ _ 38 sur _ _ 39 leurs _ _ 40 cas nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06921 # sentence-text: De Port-Royal partent les corsaires chargés de prendre les bateaux espagnols et de s'emparer des cargaisons qui se trouvent à leur bord. 1 De _ _ 2 Port-Royal _ _ 3 partent _ _ 4 les _ _ 5 corsaires _ _ 6 chargés _ _ 7 de _ _ 8 prendre _ _ 9 les _ _ 10 bateaux _ _ 11 espagnols _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 emparer _ 1 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 cargaisons _ _ 19 qui _ _ 20 se _ 2:IReflV 21 trouvent _ 2 22 à _ _ 23 leur _ _ 24 bord nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06922 # sentence-text: Un don de 10 € ne vous coûte que 3 € 40. 1 Un _ _ 2 don _ _ 3 de _ _ 4 10 _ _ 5 € _ _ 6 ne _ _ 7 vous _ _ 8 coûte _ _ 9 que _ _ 10 3 _ _ 11 € _ _ 12 40 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06923 # sentence-text: Ted Kennedy débute ensuite une chimiothérapie et une radiothérapie au Massachusetts General Hospital. 1 Ted _ _ 2 Kennedy _ _ 3 débute _ _ 4 ensuite _ _ 5 une _ _ 6 chimiothérapie _ _ 7 et _ _ 8 une _ _ 9 radiothérapie _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Massachusetts _ _ 13 General _ _ 14 Hospital nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06924 # sentence-text: Elle est invoquée pour obtenir de bonnes saisons. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 invoquée _ _ 4 pour _ _ 5 obtenir _ _ 6 de _ _ 7 bonnes _ _ 8 saisons nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06925 # sentence-text: Les malades profitaient de l'ensoleillement favorable de la station. 1 Les _ _ 2 malades _ _ 3 profitaient _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 ensoleillement _ _ 7 favorable _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 station nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06926 # sentence-text: La communauté de communes, dont le siège est à Fessenheim, a été créée le 19 décembre 2000, succédant à un district créé en 1982, qui faisait lui-même suite à un SIVOM créé en 1972. 1 La _ _ 2 communauté _ _ 3 de _ _ 4 communes nsp _ 5 , _ _ 6 dont _ _ 7 le _ _ 8 siège _ _ 9 est _ _ 10 à _ _ 11 Fessenheim nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 créée _ _ 16 le _ _ 17 19 _ _ 18 décembre _ _ 19 2000 nsp _ 20 , _ _ 21 succédant _ _ 22 à _ _ 23 un _ _ 24 district _ _ 25 créé _ _ 26 en _ _ 27 1982 nsp _ 28 , _ _ 29 qui _ _ 30 faisait _ 1:ID 31 lui-même _ _ 32 suite _ 1 33 à _ _ 34 un _ _ 35 SIVOM _ _ 36 créé _ _ 37 en _ _ 38 1972 nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06927 # sentence-text: Ces fermetures sont organisées pour traiter dans les meilleurs délais les dossiers de nos allocataires en attente. 1 Ces _ _ 2 fermetures _ _ 3 sont _ _ 4 organisées _ _ 5 pour _ _ 6 traiter _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 meilleurs _ _ 10 délais _ _ 11 les _ _ 12 dossiers _ _ 13 de _ _ 14 nos _ _ 15 allocataires _ _ 16 en _ _ 17 attente nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06928 # sentence-text: "Nous pensons que s'il y a nécessité de recapitaliser (les banques) au-delà de ce qui a été déjà identifié après les tests de résistance de juillet, il faut le faire de manière coordonnée", a dit le porte-parole. 1 " nsp _ 2 Nous _ _ 3 pensons _ _ 4 que _ _ 5 s' nsp _ 6 il _ 1:ID 7 y _ 1 8 a _ 1 9 nécessité _ _ 10 de _ _ 11 recapitaliser _ _ 12 ( nsp _ 13 les _ _ 14 banques nsp _ 15 ) _ _ 16 au-delà _ _ 17 de _ _ 18 ce _ _ 19 qui _ _ 20 a _ _ 21 été _ _ 22 déjà _ _ 23 identifié _ _ 24 après _ _ 25 les _ _ 26 tests _ _ 27 de _ _ 28 résistance _ _ 29 de _ _ 30 juillet nsp _ 31 , _ _ 32 il _ 2:ID 33 faut _ 2 34 le _ _ 35 faire _ _ 36 de _ _ 37 manière _ _ 38 coordonnée nsp _ 39 " nsp _ 40 , _ _ 41 a _ _ 42 dit _ _ 43 le _ _ 44 porte-parole nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06929 # sentence-text: D'autre part, alors que le ministère du Commerce est généralement responsable de la politique commerciale extérieure du pays, toutes les affaires relevant de l'Union douanière sud-africaine sont du domaine du ministère de l'Économie et des Finances. 1 D' nsp _ 2 autre _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 alors _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 ministère _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Commerce _ _ 12 est _ _ 13 généralement _ _ 14 responsable _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 politique _ _ 18 commerciale _ _ 19 extérieure _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 pays nsp _ 23 , _ _ 24 toutes _ _ 25 les _ _ 26 affaires _ _ 27 relevant _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Union _ _ 31 douanière _ _ 32 sud-africaine _ _ 33 sont _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 domaine _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 ministère _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 Économie _ _ 43 et _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 Finances nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06930 # sentence-text: Mais avec le temps, ils ne voyaient plus l'intérêt de répéter et Sic Puppy s'est finalement séparé. 1 Mais _ _ 2 avec _ _ 3 le _ _ 4 temps nsp _ 5 , _ _ 6 ils _ _ 7 ne _ _ 8 voyaient _ _ 9 plus _ _ 10 l' nsp _ 11 intérêt _ _ 12 de _ _ 13 répéter _ _ 14 et _ _ 15 Sic _ _ 16 Puppy _ _ 17 s' nsp 1:IReflV 18 est _ _ 19 finalement _ _ 20 séparé nsp 1 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06931 # sentence-text: Les Rebels de Red Deer sont une franchise de hockey sur glace junior-majeur du Canada, localisé à Red Deer dans l'Alberta et évoluant dans la Ligue de hockey de l'Ouest. 1 Les _ _ 2 Rebels _ _ 3 de _ _ 4 Red _ _ 5 Deer _ _ 6 sont _ _ 7 une _ _ 8 franchise _ _ 9 de _ _ 10 hockey _ _ 11 sur _ _ 12 glace _ _ 13 junior-majeur _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Canada nsp _ 17 , _ _ 18 localisé _ _ 19 à _ _ 20 Red _ _ 21 Deer _ _ 22 dans _ _ 23 l' nsp _ 24 Alberta _ _ 25 et _ _ 26 évoluant _ _ 27 dans _ _ 28 la _ _ 29 Ligue _ _ 30 de _ _ 31 hockey _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 Ouest nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06932 # sentence-text: Le 10 février 2012 est annoncée la reprise de l'entreprise par EDF énergies nouvelles, seul repreneur intéressé après le retrait des offres de deux autres repreneurs potentiels, et qui s'engage à garder 345 des 430 emplois et à reclasser les 85 autres dans le groupe. 1 Le _ _ 2 10 _ _ 3 février _ _ 4 2012 _ _ 5 est _ _ 6 annoncée _ _ 7 la _ _ 8 reprise _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 entreprise _ _ 12 par _ _ 13 EDF _ _ 14 énergies _ _ 15 nouvelles nsp _ 16 , _ _ 17 seul _ _ 18 repreneur _ _ 19 intéressé _ _ 20 après _ _ 21 le _ _ 22 retrait _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 offres _ _ 26 de _ _ 27 deux _ _ 28 autres _ _ 29 repreneurs _ _ 30 potentiels nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 qui _ _ 34 s' nsp 1:IReflV 35 engage _ 1 36 à _ _ 37 garder _ _ 38 345 _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 430 _ _ 42 emplois _ _ 43 et _ _ 44 à _ _ 45 reclasser _ _ 46 les _ _ 47 85 _ _ 48 autres _ _ 49 dans _ _ 50 le _ _ 51 groupe nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06933 # sentence-text: (QCOM) fait l'objet d'une nouvelle enquête sur la concurrence menée par la Commission européenne, a annoncé le groupe jeudi. 1 ( nsp _ 2 QCOM nsp _ 3 ) _ _ 4 fait _ 1:ID 5 l' nsp 1 6 objet _ 1 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 nouvelle _ _ 10 enquête _ 2:LVC 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 concurrence _ _ 14 menée _ 2 15 par _ _ 16 la _ _ 17 Commission _ _ 18 européenne nsp _ 19 , _ _ 20 a _ _ 21 annoncé _ _ 22 le _ _ 23 groupe _ _ 24 jeudi nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06934 # sentence-text: En plus on a toujours le petit café ! 1 En _ _ 2 plus _ _ 3 on _ _ 4 a _ _ 5 toujours _ _ 6 le _ _ 7 petit _ _ 8 café _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_06935 # sentence-text: Les chansons ont leur destin est un film muet français réalisé par Louis Feuillade sorti en 1908. 1 Les _ _ 2 chansons _ _ 3 ont _ 1:LVC 4 leur _ _ 5 destin _ 1 6 est _ _ 7 un _ _ 8 film _ _ 9 muet _ _ 10 français _ _ 11 réalisé _ _ 12 par _ _ 13 Louis _ _ 14 Feuillade _ _ 15 sorti _ _ 16 en _ _ 17 1908 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06936 # sentence-text: Barberousse craignait d'entrer pour cela en conflit avec Baudoin, car il avait aussi besoin de lui comme contrepoids à Philipp von Heinsberg. 1 Barberousse _ _ 2 craignait _ _ 3 d' nsp _ 4 entrer _ _ 5 pour _ _ 6 cela _ _ 7 en _ _ 8 conflit _ _ 9 avec _ _ 10 Baudoin nsp _ 11 , _ _ 12 car _ _ 13 il _ _ 14 avait _ 1:LVC 15 aussi _ _ 16 besoin _ 1 17 de _ _ 18 lui _ _ 19 comme _ _ 20 contrepoids _ _ 21 à _ _ 22 Philipp _ _ 23 von _ _ 24 Heinsberg nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06937 # sentence-text: Pendant cette période il aura été propriétaire, un temps très bref, du label Virgin Rue. 1 Pendant _ _ 2 cette _ _ 3 période _ _ 4 il _ _ 5 aura _ _ 6 été _ _ 7 propriétaire nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 temps _ _ 11 très _ _ 12 bref nsp _ 13 , _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 label _ _ 17 Virgin _ _ 18 Rue nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06938 # sentence-text: The President's Last Bang est un film sud-coréen réalisé par Im Sang-soo, sorti le 3 février 2005. 1 The _ _ 2 President _ _ 3 's _ _ 4 Last _ _ 5 Bang _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 film _ _ 9 sud-coréen _ _ 10 réalisé _ _ 11 par _ _ 12 Im _ _ 13 Sang-soo nsp _ 14 , _ _ 15 sorti _ _ 16 le _ _ 17 3 _ _ 18 février _ _ 19 2005 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06939 # sentence-text: Benoît XVI sait bien tout ça. 1 Benoît _ _ 2 XVI _ _ 3 sait _ _ 4 bien _ _ 5 tout _ _ 6 ça nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06940 # sentence-text: Le 18 janvier 1668, Huet demanda à l'Académie des sciences de Paris qui lui fut accordé. 1 Le _ _ 2 18 _ _ 3 janvier _ _ 4 1668 nsp _ 5 , _ _ 6 Huet _ _ 7 demanda _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 Académie _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 sciences _ _ 14 de _ _ 15 Paris _ _ 16 qui _ _ 17 lui _ _ 18 fut _ _ 19 accordé nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06941 # sentence-text: Mais le docteur Chilton, qui espionne jalousement les conversations de Clarice et de Lecter, en fait part au sénateur qui fait une contre-proposition à Hannibal. 1 Mais _ _ 2 le _ _ 3 docteur _ _ 4 Chilton nsp _ 5 , _ _ 6 qui _ _ 7 espionne _ _ 8 jalousement _ _ 9 les _ _ 10 conversations _ _ 11 de _ _ 12 Clarice _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 Lecter nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 fait _ 1:ID 19 part _ 1 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 sénateur _ _ 23 qui _ _ 24 fait _ 2:LVC 25 une _ _ 26 contre-proposition _ 2 27 à _ _ 28 Hannibal nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06942 # sentence-text: Les Sparks de Los Angeles obtiennent le premier choix de la draft 2008. 1 Les _ _ 2 Sparks _ _ 3 de _ _ 4 Los _ _ 5 Angeles _ _ 6 obtiennent _ _ 7 le _ _ 8 premier _ _ 9 choix _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 draft _ _ 13 2008 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06943 # sentence-text: Relisez-le et vous apprécierez. 1 Relisez _ _ 2 -le _ _ 3 et _ _ 4 vous _ _ 5 apprécierez nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06944 # sentence-text: De ce fait, un catalyseur ne permet pas à des réactions thermodynamiquement impossibles de se produire. 1 De _ _ 2 ce _ _ 3 fait nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 catalyseur _ _ 7 ne _ _ 8 permet _ _ 9 pas _ _ 10 à _ _ 11 des _ _ 12 réactions _ _ 13 thermodynamiquement _ _ 14 impossibles _ _ 15 de _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 produire nsp 1 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06945 # sentence-text: Theope azurea est un insecte lépidoptère appartenant à la famille des Riodinidae et au genre Theope. 1 Theope _ _ 2 azurea _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 insecte _ _ 6 lépidoptère _ _ 7 appartenant _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Riodinidae _ _ 14 et _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 genre _ _ 18 Theope nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06946 # sentence-text: Le conflit principal portait notamment sur le fait que le fils "qui se droguait" estimait insuffisants les 500 euros que lui donnait son père chaque mois. 1 Le _ _ 2 conflit _ _ 3 principal _ _ 4 portait _ _ 5 notamment _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 fait _ _ 9 que _ _ 10 le _ _ 11 fils _ _ 12 " nsp _ 13 qui _ _ 14 se _ _ 15 droguait nsp _ 16 " _ _ 17 estimait _ _ 18 insuffisants _ _ 19 les _ _ 20 500 _ _ 21 euros _ _ 22 que _ _ 23 lui _ _ 24 donnait _ _ 25 son _ _ 26 père _ _ 27 chaque _ _ 28 mois nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06947 # sentence-text: Il a été inculpé le 26 septembre de « complot en vue de proposer ses services au profit d'une organisation illégale ». 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 inculpé _ _ 5 le _ _ 6 26 _ _ 7 septembre _ _ 8 de _ _ 9 « _ _ 10 complot _ _ 11 en _ _ 12 vue _ _ 13 de _ _ 14 proposer _ _ 15 ses _ _ 16 services _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 profit _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 organisation _ _ 23 illégale _ _ 24 » nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06948 # sentence-text: Au cours de l'affinage, chaque fromage est frotté à la main et retourné. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 affinage nsp _ 7 , _ _ 8 chaque _ _ 9 fromage _ _ 10 est _ _ 11 frotté _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 main _ _ 15 et _ _ 16 retourné nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06949 # sentence-text: Il fut élu en 2010. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 élu _ _ 4 en _ _ 5 2010 nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06950 # sentence-text: Il ne conviendra pas aux vacanciers qui veulent passer leur temps au bord d'une piscine, car il n'y a pas de piscine. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 conviendra _ _ 4 pas _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 vacanciers _ _ 8 qui _ _ 9 veulent _ _ 10 passer _ 1:ID 11 leur _ 1 12 temps _ 1 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 bord _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 piscine nsp _ 19 , _ _ 20 car _ _ 21 il _ 2:ID 22 n' nsp _ 23 y _ 2 24 a _ 2 25 pas _ _ 26 de _ _ 27 piscine nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06951 # sentence-text: On n'avait jamais mangé de pizzas aussi mauvaises !... 1 On _ _ 2 n' nsp _ 3 avait _ _ 4 jamais _ _ 5 mangé _ _ 6 de _ _ 7 pizzas _ _ 8 aussi _ _ 9 mauvaises _ _ 10 ! nsp _ 11 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_06952 # sentence-text: Au recensement de 2011, il comptait 698 habitants. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 2011 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 comptait _ _ 9 698 _ _ 10 habitants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06953 # sentence-text: Il meurt le 15 septembre 2012 dans un accident de ferme : lui, son père et son frère tombent dans une fosse à purin et meurent d'asphyxie par inhalation de vapeurs toxiques. 1 Il _ _ 2 meurt _ _ 3 le _ _ 4 15 _ _ 5 septembre _ _ 6 2012 _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 accident _ _ 10 de _ _ 11 ferme _ _ 12 : _ _ 13 lui nsp _ 14 , _ _ 15 son _ _ 16 père _ _ 17 et _ _ 18 son _ _ 19 frère _ _ 20 tombent _ _ 21 dans _ _ 22 une _ _ 23 fosse _ _ 24 à _ _ 25 purin _ _ 26 et _ _ 27 meurent _ _ 28 d' nsp _ 29 asphyxie _ _ 30 par _ _ 31 inhalation _ _ 32 de _ _ 33 vapeurs _ _ 34 toxiques nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06954 # sentence-text: Développé à partir de 1994, mSQL comblait le trou qui existait entre les bases de données personnelles intégrées comme Microsoft Access et celles commerciales comme Oracle ou DB2. 1 Développé _ _ 2 à _ _ 3 partir _ _ 4 de _ _ 5 1994 nsp _ 6 , _ _ 7 mSQL _ _ 8 comblait _ _ 9 le _ _ 10 trou _ _ 11 qui _ _ 12 existait _ _ 13 entre _ _ 14 les _ _ 15 bases _ _ 16 de _ _ 17 données _ _ 18 personnelles _ _ 19 intégrées _ _ 20 comme _ _ 21 Microsoft _ _ 22 Access _ _ 23 et _ _ 24 celles _ _ 25 commerciales _ _ 26 comme _ _ 27 Oracle _ _ 28 ou _ _ 29 DB2 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06955 # sentence-text: Les auteurs anciens datent tantôt simplement par olympiade, tantôt par, 2, 3 et 4 année de chaque olympiade. 1 Les _ _ 2 auteurs _ _ 3 anciens _ _ 4 datent _ _ 5 tantôt _ _ 6 simplement _ _ 7 par _ _ 8 olympiade nsp _ 9 , _ _ 10 tantôt _ _ 11 par nsp _ 12 , _ _ 13 2 nsp _ 14 , _ _ 15 3 _ _ 16 et _ _ 17 4 _ _ 18 année _ _ 19 de _ _ 20 chaque _ _ 21 olympiade nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06956 # sentence-text: Le jeu utilise une pseudo vue isométrique largement plus colorée que ses prédécesseurs. 1 Le _ _ 2 jeu _ _ 3 utilise _ _ 4 une _ _ 5 pseudo _ _ 6 vue _ _ 7 isométrique _ _ 8 largement _ _ 9 plus _ _ 10 colorée _ _ 11 que _ _ 12 ses _ _ 13 prédécesseurs nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06957 # sentence-text: À partir du XVIIe siècle, des travaux sont entrepris pour fixer son cours, la région devenant le nouveau centre politique du Japon. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 XVIIe _ _ 6 siècle nsp _ 7 , _ _ 8 des _ _ 9 travaux _ _ 10 sont _ _ 11 entrepris _ _ 12 pour _ _ 13 fixer _ _ 14 son _ _ 15 cours nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 région _ _ 19 devenant _ _ 20 le _ _ 21 nouveau _ _ 22 centre _ _ 23 politique _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Japon nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06958 # sentence-text: Lars Gullin lui avait dédié l'une de ses compositions, Peter of April. 1 Lars _ _ 2 Gullin _ _ 3 lui _ _ 4 avait _ _ 5 dédié _ _ 6 l' nsp _ 7 une _ _ 8 de _ _ 9 ses _ _ 10 compositions nsp _ 11 , _ _ 12 Peter _ _ 13 of _ _ 14 April nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06959 # sentence-text: Il crée un microclimat plus humide à l'abri de ses feuilles et fournit de la nourriture à une variété d'insectes indigènes. 1 Il _ _ 2 crée _ _ 3 un _ _ 4 microclimat _ _ 5 plus _ _ 6 humide _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 abri _ _ 10 de _ _ 11 ses _ _ 12 feuilles _ _ 13 et _ _ 14 fournit _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 nourriture _ _ 18 à _ _ 19 une _ _ 20 variété _ _ 21 d' nsp _ 22 insectes _ _ 23 indigènes nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06960 # sentence-text: Peu de temps après, le 26 mars 1999, elle fonde son propre parti, baptisé « Citoyens pour construire » et se voulant de tendance non-indépendantiste, progressiste et « accordiste », et s'allie avec la FCCI pour les élections provinciales du 9 mai 1999. 1 Peu _ _ 2 de _ _ 3 temps _ _ 4 après nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 26 _ _ 8 mars _ _ 9 1999 nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 fonde _ _ 13 son _ _ 14 propre _ _ 15 parti nsp _ 16 , _ _ 17 baptisé _ _ 18 « _ _ 19 Citoyens _ _ 20 pour _ _ 21 construire _ _ 22 » _ _ 23 et _ _ 24 se _ _ 25 voulant _ _ 26 de _ _ 27 tendance _ _ 28 non-indépendantiste nsp _ 29 , _ _ 30 progressiste _ _ 31 et _ _ 32 « _ _ 33 accordiste _ _ 34 » nsp _ 35 , _ _ 36 et _ _ 37 s' nsp _ 38 allie _ _ 39 avec _ _ 40 la _ _ 41 FCCI _ _ 42 pour _ _ 43 les _ _ 44 élections _ _ 45 provinciales _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 9 _ _ 49 mai _ _ 50 1999 nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06961 # sentence-text: Si l'appellation de ferrandaise se développe petit à petit, elle reste connue en Auvergne comme la « race de Rochefort », la « race de Latour », la « race de Pierre sur Haute », la « race de Limagne », la « forézienne » la « ferrande » ou la « ferrandine » suivant les secteurs. 1 Si _ _ 2 l' nsp _ 3 appellation _ _ 4 de _ _ 5 ferrandaise _ _ 6 se _ _ 7 développe _ _ 8 petit _ _ 9 à _ _ 10 petit nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 reste _ _ 14 connue _ _ 15 en _ _ 16 Auvergne _ _ 17 comme _ _ 18 la _ _ 19 « _ _ 20 race _ _ 21 de _ _ 22 Rochefort _ _ 23 » nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 « _ _ 27 race _ _ 28 de _ _ 29 Latour _ _ 30 » nsp _ 31 , _ _ 32 la _ _ 33 « _ _ 34 race _ _ 35 de _ _ 36 Pierre _ _ 37 sur _ _ 38 Haute _ _ 39 » nsp _ 40 , _ _ 41 la _ _ 42 « _ _ 43 race _ _ 44 de _ _ 45 Limagne _ _ 46 » nsp _ 47 , _ _ 48 la _ _ 49 « _ _ 50 forézienne _ _ 51 » _ _ 52 la _ _ 53 « _ _ 54 ferrande _ _ 55 » _ _ 56 ou _ _ 57 la _ _ 58 « _ _ 59 ferrandine _ _ 60 » _ _ 61 suivant _ _ 62 les _ _ 63 secteurs nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06962 # sentence-text: Лавочкина) a été créée en 1937 à l'époque soviétique à l'origine comme bureau d'études expérimental (OKB-301) par Semion Alexeïevitch Lavotchkine. 1 Лавочкина nsp _ 2 ) _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 créée _ _ 6 en _ _ 7 1937 _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 époque _ _ 11 soviétique _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 origine _ _ 15 comme _ _ 16 bureau _ _ 17 d' nsp _ 18 études _ _ 19 expérimental _ _ 20 ( nsp _ 21 OKB-301 nsp _ 22 ) _ _ 23 par _ _ 24 Semion _ _ 25 Alexeïevitch _ _ 26 Lavotchkine nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06963 # sentence-text: En 2003, il prend les rênes de la Primavera avec qui il remporte le championnat en 2005-2006, deux Coppa Italia Primavera (2003-2004 et 2006-2007), deux Supercoppa Primavera (2006 et 2007) et deux Tornei di Viareggio (2004 et 2005). 1 En _ _ 2 2003 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 prend _ 1:ID 6 les _ 1 7 rênes _ 1 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Primavera _ _ 11 avec _ _ 12 qui _ _ 13 il _ _ 14 remporte _ _ 15 le _ _ 16 championnat _ _ 17 en _ _ 18 2005-2006 nsp _ 19 , _ _ 20 deux _ _ 21 Coppa _ _ 22 Italia _ _ 23 Primavera _ _ 24 ( nsp _ 25 2003-2004 _ _ 26 et _ _ 27 2006-2007 nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 deux _ _ 31 Supercoppa _ _ 32 Primavera _ _ 33 ( nsp _ 34 2006 _ _ 35 et _ _ 36 2007 nsp _ 37 ) _ _ 38 et _ _ 39 deux _ _ 40 Tornei _ _ 41 di _ _ 42 Viareggio _ _ 43 ( nsp _ 44 2004 _ _ 45 et _ _ 46 2005 nsp _ 47 ) nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06964 # sentence-text: Plus de 3000 personnes étaient sans abri après les coulées de boue dans cette ville. 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 3000 _ _ 4 personnes _ _ 5 étaient _ _ 6 sans _ _ 7 abri _ _ 8 après _ _ 9 les _ _ 10 coulées _ _ 11 de _ _ 12 boue _ _ 13 dans _ _ 14 cette _ _ 15 ville nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06965 # sentence-text: Le napoléon est une pièce de monnaie d'or française de vingt francs contenant 5,805 grammes d'or pur, créée le 28 mars 1803 par le Premier Consul Napoléon Bonaparte. 1 Le _ _ 2 napoléon _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 pièce _ _ 6 de _ _ 7 monnaie _ _ 8 d' nsp _ 9 or _ _ 10 française _ _ 11 de _ _ 12 vingt _ _ 13 francs _ _ 14 contenant _ _ 15 5,805 _ _ 16 grammes _ _ 17 d' nsp _ 18 or _ _ 19 pur nsp _ 20 , _ _ 21 créée _ _ 22 le _ _ 23 28 _ _ 24 mars _ _ 25 1803 _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 Premier _ _ 29 Consul _ _ 30 Napoléon _ _ 31 Bonaparte nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06966 # sentence-text: Les deux entreprises espagnoles avaient justifié le retard de mise en exploitation du gisement de Gassi Touil par l'augmentation des coûts de l'engineering pour la construction d'installations gazières à Oran. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 entreprises _ _ 4 espagnoles _ _ 5 avaient _ _ 6 justifié _ _ 7 le _ _ 8 retard _ _ 9 de _ _ 10 mise _ _ 11 en _ _ 12 exploitation _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 gisement _ _ 16 de _ _ 17 Gassi _ _ 18 Touil _ _ 19 par _ _ 20 l' nsp _ 21 augmentation _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 coûts _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 engineering _ _ 28 pour _ _ 29 la _ _ 30 construction _ _ 31 d' nsp _ 32 installations _ _ 33 gazières _ _ 34 à _ _ 35 Oran nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06967 # sentence-text: Je vous conseille vivement ce charmant petit resto, de plus c'est ouvert même le dimanche et on y sert tard le soir. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 conseille _ _ 4 vivement _ _ 5 ce _ _ 6 charmant _ _ 7 petit _ _ 8 resto nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 plus _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 ouvert _ _ 15 même _ _ 16 le _ _ 17 dimanche _ _ 18 et _ _ 19 on _ _ 20 y _ _ 21 sert _ _ 22 tard _ _ 23 le _ _ 24 soir nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06968 # sentence-text: Charles Caroll, dit Charles Carroll de Carollton, né le 19 septembre 1737, mort le 14 novembre 1832, fut délégué au Congrès continental et plus tard sénateur du Maryland. 1 Charles _ _ 2 Caroll nsp _ 3 , _ _ 4 dit _ _ 5 Charles _ _ 6 Carroll _ _ 7 de _ _ 8 Carollton nsp _ 9 , _ _ 10 né _ _ 11 le _ _ 12 19 _ _ 13 septembre _ _ 14 1737 nsp _ 15 , _ _ 16 mort _ _ 17 le _ _ 18 14 _ _ 19 novembre _ _ 20 1832 nsp _ 21 , _ _ 22 fut _ _ 23 délégué _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Congrès _ _ 27 continental _ _ 28 et _ _ 29 plus _ _ 30 tard _ _ 31 sénateur _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Maryland nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06969 # sentence-text: Il prendra la présidence du club dès sa création sur le vœu de ses amis. 1 Il _ _ 2 prendra _ _ 3 la _ _ 4 présidence _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 club _ _ 8 dès _ _ 9 sa _ _ 10 création _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 vœu _ _ 14 de _ _ 15 ses _ _ 16 amis nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06970 # sentence-text: Pour résumer, sous des allures alternatives et conviviales ce restaurant n'est qu'une supercherie qui va non seulement vous faire passer une soirée médiocre mais aussi bien entammer votre portefeuille. 1 Pour _ _ 2 résumer nsp _ 3 , _ _ 4 sous _ _ 5 des _ _ 6 allures _ _ 7 alternatives _ _ 8 et _ _ 9 conviviales _ _ 10 ce _ _ 11 restaurant _ _ 12 n' nsp _ 13 est _ _ 14 qu' nsp _ 15 une _ _ 16 supercherie _ _ 17 qui _ _ 18 va _ _ 19 non _ _ 20 seulement _ _ 21 vous _ _ 22 faire _ _ 23 passer _ _ 24 une _ _ 25 soirée _ _ 26 médiocre _ _ 27 mais _ _ 28 aussi _ _ 29 bien _ _ 30 entammer _ _ 31 votre _ _ 32 portefeuille nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06971 # sentence-text: En effet, elle n'a jamais été représentée par un autre parti. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 jamais _ _ 8 été _ _ 9 représentée _ _ 10 par _ _ 11 un _ _ 12 autre _ _ 13 parti nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06972 # sentence-text: En effet sur la version initiale, il était écrit à l'article 23 alinéa 3 : " Toutefois, l'indemnité ne peut dépasser 25 francs par kilogramme du poids brut manquant. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 sur _ _ 4 la _ _ 5 version _ _ 6 initiale nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 était _ _ 10 écrit _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 article _ _ 14 23 _ _ 15 alinéa _ _ 16 3 _ _ 17 : _ _ 18 " nsp _ 19 Toutefois nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 indemnité _ _ 23 ne _ _ 24 peut _ _ 25 dépasser _ _ 26 25 _ _ 27 francs _ _ 28 par _ _ 29 kilogramme _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 poids _ _ 33 brut _ _ 34 manquant nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06973 # sentence-text: La Ducati 800 Monster est une moto construite par Ducati. 1 La _ _ 2 Ducati _ _ 3 800 _ _ 4 Monster _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 moto _ _ 8 construite _ _ 9 par _ _ 10 Ducati nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06974 # sentence-text: André et ses sœurs avait eu la chance, grâce au prestige de leur mère et de leur grand-père, de devenir des intimes des enfants du roi Louis-Philippe. 1 André _ _ 2 et _ _ 3 ses _ _ 4 sœurs _ _ 5 avait _ _ 6 eu _ 1:LVC 7 la _ _ 8 chance nsp 1 9 , _ _ 10 grâce _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 prestige _ _ 14 de _ _ 15 leur _ _ 16 mère _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 leur _ _ 20 grand-père nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 devenir _ _ 24 des _ _ 25 intimes _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 enfants _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 roi _ _ 32 Louis-Philippe nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06975 # sentence-text: Le Docteur Slump (de son vrai nom Senbei Norimaki) crée un androïde qui a les traits d'une jeune fille de 13 ans et décide de la tester en l'insérant dans la vie du village Pingouin en la présentant comme sa sœur Aralé. 1 Le _ _ 2 Docteur _ _ 3 Slump _ _ 4 ( nsp _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 vrai _ _ 8 nom _ _ 9 Senbei _ _ 10 Norimaki nsp _ 11 ) _ _ 12 crée _ _ 13 un _ _ 14 androïde _ _ 15 qui _ _ 16 a _ 1:LVC 17 les _ _ 18 traits _ 1 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 jeune _ _ 22 fille _ _ 23 de _ _ 24 13 _ _ 25 ans _ _ 26 et _ _ 27 décide _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 tester _ _ 31 en _ _ 32 l' nsp _ 33 insérant _ _ 34 dans _ _ 35 la _ _ 36 vie _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 village _ _ 40 Pingouin _ _ 41 en _ _ 42 la _ _ 43 présentant _ _ 44 comme _ _ 45 sa _ _ 46 sœur _ _ 47 Aralé nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06976 # sentence-text: De plus, il diffère du mezza traditionnel en présentant les assiettes empilées les unes sur les autres, de façon à pouvoir se servir de chaque petit plat quel que soit son emplacement. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 diffère _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 mezza _ _ 9 traditionnel _ _ 10 en _ _ 11 présentant _ _ 12 les _ _ 13 assiettes _ _ 14 empilées _ _ 15 les _ _ 16 unes _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 autres nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 façon _ _ 23 à _ _ 24 pouvoir _ _ 25 se _ 1:IReflV 26 servir _ 1 27 de _ _ 28 chaque _ _ 29 petit _ _ 30 plat _ _ 31 quel _ _ 32 que _ _ 33 soit _ _ 34 son _ _ 35 emplacement nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06977 # sentence-text: Le père de Chuck lui enlève l'Intersecret de la tête avant de célébrer le mariage d'Ellie. 1 Le _ _ 2 père _ _ 3 de _ _ 4 Chuck _ _ 5 lui _ _ 6 enlève _ _ 7 l' nsp _ 8 Intersecret _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 tête _ _ 12 avant _ _ 13 de _ _ 14 célébrer _ _ 15 le _ _ 16 mariage _ _ 17 d' nsp _ 18 Ellie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06978 # sentence-text: Le sous-titre, tiré du site Internet : « Une BD à propos des nudistes ? 1 Le _ _ 2 sous-titre nsp _ 3 , _ _ 4 tiré _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 site _ _ 8 Internet _ _ 9 : _ _ 10 « _ _ 11 Une _ _ 12 BD _ _ 13 à _ _ 14 propos _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 nudistes _ _ 18 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06979 # sentence-text: En effet, sa position frontalière avec le Dauphiné voisin (elle est alors savoyarde de 1029 à 1355) lui procure un avantage commercial indéniable sur ses rivales (Vienne et Grenoble). 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 sa _ _ 5 position _ _ 6 frontalière _ _ 7 avec _ _ 8 le _ _ 9 Dauphiné _ _ 10 voisin _ _ 11 ( nsp _ 12 elle _ _ 13 est _ _ 14 alors _ _ 15 savoyarde _ _ 16 de _ _ 17 1029 _ _ 18 à _ _ 19 1355 nsp _ 20 ) _ _ 21 lui _ _ 22 procure _ _ 23 un _ _ 24 avantage _ _ 25 commercial _ _ 26 indéniable _ _ 27 sur _ _ 28 ses _ _ 29 rivales _ _ 30 ( nsp _ 31 Vienne _ _ 32 et _ _ 33 Grenoble nsp _ 34 ) nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06980 # sentence-text: Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 significations _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 abréviations nsp _ 7 , _ _ 8 voir _ _ 9 statistiques _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 hockey _ _ 13 sur _ _ 14 glace nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06981 # sentence-text: Au décès de son père, en 1917, la famille reste sans le sou, alors que le traité de Versailles place la Galicie dans le territoire polonais naissant. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 décès _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 père nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 1917 nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 famille _ _ 13 reste _ _ 14 sans _ _ 15 le _ _ 16 sou nsp _ 17 , _ _ 18 alors _ _ 19 que _ _ 20 le _ _ 21 traité _ _ 22 de _ _ 23 Versailles _ _ 24 place _ _ 25 la _ _ 26 Galicie _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 territoire _ _ 30 polonais _ _ 31 naissant nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06982 # sentence-text: Il est endémique des forêts de basse-terre de la péninsule malaise. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 endémique _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 forêts _ _ 7 de _ _ 8 basse-terre _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 péninsule _ _ 12 malaise nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06983 # sentence-text: Il est donc certain que je ne deviendrais pas une habituée... 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 donc _ _ 4 certain _ _ 5 que _ _ 6 je _ _ 7 ne _ _ 8 deviendrais _ _ 9 pas _ _ 10 une _ _ 11 habituée nsp _ 12 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_06984 # sentence-text: Nouvelle reconstruction au Xe siècle, puis en 1049 consécration d'une église plus grandiose qui a subi un incendie en 1097. 1 Nouvelle _ _ 2 reconstruction _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 Xe _ _ 6 siècle nsp _ 7 , _ _ 8 puis _ _ 9 en _ _ 10 1049 _ _ 11 consécration _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 église _ _ 15 plus _ _ 16 grandiose _ _ 17 qui _ _ 18 a _ _ 19 subi _ _ 20 un _ _ 21 incendie _ _ 22 en _ _ 23 1097 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06985 # sentence-text: Juste au moment où il allait signer, il entend la voix de Maritana et proclame que c'est là la femme qu'il a épousé. 1 Juste _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 moment _ _ 5 où _ _ 6 il _ _ 7 allait _ _ 8 signer nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 entend _ _ 12 la _ _ 13 voix _ _ 14 de _ _ 15 Maritana _ _ 16 et _ _ 17 proclame _ _ 18 que _ _ 19 c' nsp _ 20 est _ _ 21 là _ _ 22 la _ _ 23 femme _ _ 24 qu' nsp _ 25 il _ _ 26 a _ _ 27 épousé nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06986 # sentence-text: La maison accepte les CB et même l'American Express. 1 La _ _ 2 maison _ _ 3 accepte _ _ 4 les _ _ 5 CB _ _ 6 et _ _ 7 même _ _ 8 l' nsp _ 9 American _ _ 10 Express nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06987 # sentence-text: Le mcdo a bien plus de classe que ce restaurant. 1 Le _ _ 2 mcdo _ _ 3 a _ 1:LVC 4 bien _ _ 5 plus _ _ 6 de _ _ 7 classe _ 1 8 que _ _ 9 ce _ _ 10 restaurant nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06988 # sentence-text: Jean-Henri Gourgaud, dit Dugazon, est un acteur français de théâtre connu appartenant à la Comédie Française, né à Marseille le 15 novembre 1746 et mort fou à Sandillon près d'Orléans le 10 octobre 1809. 1 Jean-Henri _ _ 2 Gourgaud nsp _ 3 , _ _ 4 dit _ _ 5 Dugazon nsp _ 6 , _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 acteur _ _ 10 français _ _ 11 de _ _ 12 théâtre _ _ 13 connu _ _ 14 appartenant _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 Comédie _ _ 18 Française nsp _ 19 , _ _ 20 né _ _ 21 à _ _ 22 Marseille _ _ 23 le _ _ 24 15 _ _ 25 novembre _ _ 26 1746 _ _ 27 et _ _ 28 mort _ _ 29 fou _ _ 30 à _ _ 31 Sandillon _ _ 32 près _ _ 33 d' nsp _ 34 Orléans _ _ 35 le _ _ 36 10 _ _ 37 octobre _ _ 38 1809 nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06989 # sentence-text: Ils ont deux enfants, une fille qui va faire souche aux États-Unis, et un fils, Hermann Auguste Ohlen, qui reste en Nouvelle-Calédonie. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 deux _ _ 4 enfants nsp _ 5 , _ _ 6 une _ _ 7 fille _ _ 8 qui _ _ 9 va _ _ 10 faire _ 1:ID 11 souche _ 1 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 États-Unis nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 un _ _ 18 fils nsp _ 19 , _ _ 20 Hermann _ _ 21 Auguste _ _ 22 Ohlen nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 reste _ _ 26 en _ _ 27 Nouvelle-Calédonie nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06990 # sentence-text: Et pour cause : les Français, grands consommateurs d'eau en bouteille (plus de 100 litres par personne et par an), modèrent leur consommation. 1 Et _ _ 2 pour _ _ 3 cause _ _ 4 : _ _ 5 les _ _ 6 Français nsp _ 7 , _ _ 8 grands _ _ 9 consommateurs _ _ 10 d' nsp _ 11 eau _ _ 12 en _ _ 13 bouteille _ _ 14 ( nsp _ 15 plus _ _ 16 de _ _ 17 100 _ _ 18 litres _ _ 19 par _ _ 20 personne _ _ 21 et _ _ 22 par _ _ 23 an nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 modèrent _ _ 27 leur _ _ 28 consommation nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06991 # sentence-text: Vittoria se précipite pour rejoindre son époux, mais la nouvelle de sa mort l'atteint avant qu'elle n'arrive. 1 Vittoria _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 précipite _ 1 4 pour _ _ 5 rejoindre _ _ 6 son _ _ 7 époux nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 la _ _ 11 nouvelle _ _ 12 de _ _ 13 sa _ _ 14 mort _ _ 15 l' nsp _ 16 atteint _ _ 17 avant _ _ 18 qu' nsp _ 19 elle _ _ 20 n' nsp _ 21 arrive nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06992 # sentence-text: On peut supposer que le recueil projeté ne les incluait pas et que Maurice Leblanc envisageait de les fondre dans un autre recueil, mais que, pris par d'autres projets d'écriture plus importants (romans), il a choisi de les inclure en dernière minute dans le recueil à publier chez Lafitte... à moins que, compte tenu du faible nombre de nouvelles portant ce sur-titre, il ne s'agisse tout simplement d'une banale erreur des typographes de Je sais tout. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 supposer _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 recueil _ _ 7 projeté _ _ 8 ne _ _ 9 les _ _ 10 incluait _ _ 11 pas _ _ 12 et _ _ 13 que _ _ 14 Maurice _ _ 15 Leblanc _ _ 16 envisageait _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 fondre _ _ 20 dans _ _ 21 un _ _ 22 autre _ _ 23 recueil nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 que nsp _ 27 , _ _ 28 pris _ _ 29 par _ _ 30 d' nsp _ 31 autres _ _ 32 projets _ _ 33 d' nsp _ 34 écriture _ _ 35 plus _ _ 36 importants _ _ 37 ( nsp _ 38 romans nsp _ 39 ) nsp _ 40 , _ _ 41 il _ _ 42 a _ _ 43 choisi _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 inclure _ _ 47 en _ _ 48 dernière _ _ 49 minute _ _ 50 dans _ _ 51 le _ _ 52 recueil _ _ 53 à _ _ 54 publier _ _ 55 chez _ _ 56 Lafitte nsp _ 57 ... _ _ 58 à _ _ 59 moins _ _ 60 que nsp _ 61 , _ _ 62 compte _ 1:ID 63 tenu _ 1 64-65 du _ _ 64 de _ _ 65 le _ _ 66 faible _ _ 67 nombre _ _ 68 de _ _ 69 nouvelles _ _ 70 portant _ 2:LVC 71 ce _ _ 72 sur-titre nsp 2 73 , _ _ 74 il _ 3:ID 75 ne _ _ 76 s' nsp 3 77 agisse _ 3 78 tout _ _ 79 simplement _ _ 80 d' nsp _ 81 une _ _ 82 banale _ _ 83 erreur _ _ 84-85 des _ _ 84 de _ _ 85 les _ _ 86 typographes _ _ 87 de _ _ 88 Je _ _ 89 sais _ _ 90 tout nsp _ 91 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06993 # sentence-text: De nombreuses caves chez le vigneron vous permettront de déguster les cépages Alsacien. 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 caves _ _ 4 chez _ _ 5 le _ _ 6 vigneron _ _ 7 vous _ _ 8 permettront _ _ 9 de _ _ 10 déguster _ _ 11 les _ _ 12 cépages _ _ 13 Alsacien nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06994 # sentence-text: Depuis le début, sa vision de construire une compagnie avec un haut standard international était affichée. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 début nsp _ 4 , _ _ 5 sa _ _ 6 vision _ _ 7 de _ _ 8 construire _ _ 9 une _ _ 10 compagnie _ _ 11 avec _ _ 12 un _ _ 13 haut _ _ 14 standard _ _ 15 international _ _ 16 était _ _ 17 affichée nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06995 # sentence-text: Née en 1902, la Marmite est une marque britannique de pâte à tartiner à base de levures utilisées pour la fermentation de la bière très riches en vitamine B1. 1 Née _ _ 2 en _ _ 3 1902 nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 Marmite _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 marque _ _ 10 britannique _ _ 11 de _ _ 12 pâte _ _ 13 à _ _ 14 tartiner _ _ 15 à _ _ 16 base _ _ 17 de _ _ 18 levures _ _ 19 utilisées _ _ 20 pour _ _ 21 la _ _ 22 fermentation _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 bière _ _ 26 très _ _ 27 riches _ _ 28 en _ _ 29 vitamine _ _ 30 B1 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06996 # sentence-text: Ce spectacle retrace la carrière d'Amadou & Mariam au travers de leur musique et de la narration du poète malien Hamadoun Tandina. 1 Ce _ _ 2 spectacle _ _ 3 retrace _ _ 4 la _ _ 5 carrière _ _ 6 d' nsp _ 7 Amadou _ _ 8 & _ _ 9 Mariam _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 travers _ _ 13 de _ _ 14 leur _ _ 15 musique _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 narration _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 poète _ _ 23 malien _ _ 24 Hamadoun _ _ 25 Tandina nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06997 # sentence-text: Ce dernier est franc-maçon, non pour les croyances mais pour saper l'esprit monarchique, le narrateur lui demande pourquoi les chefs des maisons régnantes d'Europe sont ils Francs-maçons ? 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 est _ _ 4 franc-maçon nsp _ 5 , _ _ 6 non _ _ 7 pour _ _ 8 les _ _ 9 croyances _ _ 10 mais _ _ 11 pour _ _ 12 saper _ _ 13 l' nsp _ 14 esprit _ _ 15 monarchique nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 narrateur _ _ 19 lui _ _ 20 demande _ _ 21 pourquoi _ _ 22 les _ _ 23 chefs _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 maisons _ _ 27 régnantes _ _ 28 d' nsp _ 29 Europe _ _ 30 sont _ _ 31 ils _ _ 32 Francs-maçons _ _ 33 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_06998 # sentence-text: Lusine Renault de Córdoba est située à Santa Isabel, aux environs de Córdoba en Argentine. 1 Lusine _ _ 2 Renault _ _ 3 de _ _ 4 Córdoba _ _ 5 est _ _ 6 située _ _ 7 à _ _ 8 Santa _ _ 9 Isabel nsp _ 10 , _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 environs _ _ 14 de _ _ 15 Córdoba _ _ 16 en _ _ 17 Argentine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_06999 # sentence-text: Son travail sur le scénario du film « Les infiltrés » lui a d'ailleurs valu en 2006 un prix décerné par la WGA Award et surtout l'oscar du meilleur scénario adapté. 1 Son _ _ 2 travail _ _ 3 sur _ _ 4 le _ _ 5 scénario _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 film _ _ 9 « _ _ 10 Les _ _ 11 infiltrés _ _ 12 » _ _ 13 lui _ _ 14 a _ _ 15 d' nsp _ 16 ailleurs _ _ 17 valu _ _ 18 en _ _ 19 2006 _ _ 20 un _ _ 21 prix _ _ 22 décerné _ _ 23 par _ _ 24 la _ _ 25 WGA _ _ 26 Award _ _ 27 et _ _ 28 surtout _ _ 29 l' nsp _ 30 oscar _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 meilleur _ _ 34 scénario _ _ 35 adapté nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07000 # sentence-text: On peut noter ainsi l'association "Futurocom" qui organise le festival de Jazz annuel à la mi-août, ainsi que l'association "Les Amis de Saint-Gilles" qui organise le pardon festif de la chapelle Saint-Gilles début septembre. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 noter _ _ 4 ainsi _ _ 5 l' nsp _ 6 association _ _ 7 " nsp _ 8 Futurocom nsp _ 9 " _ _ 10 qui _ _ 11 organise _ _ 12 le _ _ 13 festival _ _ 14 de _ _ 15 Jazz _ _ 16 annuel _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 mi-août nsp _ 20 , _ _ 21 ainsi _ _ 22 que _ _ 23 l' nsp _ 24 association _ _ 25 " nsp _ 26 Les _ _ 27 Amis _ _ 28 de _ _ 29 Saint-Gilles nsp _ 30 " _ _ 31 qui _ _ 32 organise _ _ 33 le _ _ 34 pardon _ _ 35 festif _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 chapelle _ _ 39 Saint-Gilles _ _ 40 début _ _ 41 septembre nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07001 # sentence-text: Véronique Hivon a étudié en science politique à l'Université d'Ottawa et est diplômée en droit de l'Université McGill (1994), y obtenant deux baccalauréats, l'un en common law et l'autre en droit civil ; 1 Véronique _ _ 2 Hivon _ _ 3 a _ _ 4 étudié _ _ 5 en _ _ 6 science _ _ 7 politique _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 Université _ _ 11 d' nsp _ 12 Ottawa _ _ 13 et _ _ 14 est _ _ 15 diplômée _ _ 16 en _ _ 17 droit _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Université _ _ 21 McGill _ _ 22 ( nsp _ 23 1994 nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 y _ _ 27 obtenant _ _ 28 deux _ _ 29 baccalauréats nsp _ 30 , _ _ 31 l' nsp _ 32 un _ _ 33 en _ _ 34 common _ _ 35 law _ _ 36 et _ _ 37 l' nsp _ 38 autre _ _ 39 en _ _ 40 droit _ _ 41 civil nsp _ 42 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07002 # sentence-text: Pour comprendre cette volonté modernisatrice, un élément le différenciant de ses prédécesseurs, il est nécessaire de rappeler la jeunesse du Negusse Negest. 1 Pour _ _ 2 comprendre _ _ 3 cette _ _ 4 volonté _ _ 5 modernisatrice nsp _ 6 , _ _ 7 un _ _ 8 élément _ _ 9 le _ _ 10 différenciant _ _ 11 de _ _ 12 ses _ _ 13 prédécesseurs nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 est _ _ 17 nécessaire _ _ 18 de _ _ 19 rappeler _ _ 20 la _ _ 21 jeunesse _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Negusse _ _ 25 Negest nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07003 # sentence-text: Le tableau ressemble à une « nature morte » chargée de nous faire méditer, pleurer et prier. 1 Le _ _ 2 tableau _ _ 3 ressemble _ _ 4 à _ _ 5 une _ _ 6 « _ _ 7 nature _ _ 8 morte _ _ 9 » _ _ 10 chargée _ _ 11 de _ _ 12 nous _ _ 13 faire _ _ 14 méditer nsp _ 15 , _ _ 16 pleurer _ _ 17 et _ _ 18 prier nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07004 # sentence-text: Pour lui, c'est cette seule option qui lui garantira une participation équitable à la gouvernance mondiale. 1 Pour _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 cette _ _ 7 seule _ _ 8 option _ _ 9 qui _ _ 10 lui _ _ 11 garantira _ _ 12 une _ _ 13 participation _ _ 14 équitable _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 gouvernance _ _ 18 mondiale nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07005 # sentence-text: Les premières éditions des Noëls de Saboly consistent en sept fascicules reliés ensemble, datés entre 1669 et 1674, conservés à Paris Ars. 1 Les _ _ 2 premières _ _ 3 éditions _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Noëls _ _ 7 de _ _ 8 Saboly _ _ 9 consistent _ _ 10 en _ _ 11 sept _ _ 12 fascicules _ _ 13 reliés _ _ 14 ensemble nsp _ 15 , _ _ 16 datés _ _ 17 entre _ _ 18 1669 _ _ 19 et _ _ 20 1674 nsp _ 21 , _ _ 22 conservés _ _ 23 à _ _ 24 Paris _ _ 25 Ars nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07006 # sentence-text: Le chabbat est un jour de célébration autant que de prière. 1 Le _ _ 2 chabbat _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 jour _ _ 6 de _ _ 7 célébration _ _ 8 autant _ _ 9 que _ _ 10 de _ _ 11 prière nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07007 # sentence-text: Angel décide d'aller voir le démon Skip, qui dit tout ignorer de ce qui se passe avec Cordelia. 1 Angel _ _ 2 décide _ _ 3 d' nsp _ 4 aller _ _ 5 voir _ _ 6 le _ _ 7 démon _ _ 8 Skip nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 dit _ _ 12 tout _ _ 13 ignorer _ _ 14 de _ _ 15 ce _ _ 16 qui _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 passe _ 1 19 avec _ _ 20 Cordelia nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07008 # sentence-text: Le territoire de la vallée de la Matapédia est drainé par la rivière Matapédia qui a un bassin versant de 3 824 km2. 1 Le _ _ 2 territoire _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 vallée _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Matapédia _ _ 9 est _ _ 10 drainé _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 rivière _ _ 14 Matapédia _ _ 15 qui _ _ 16 a _ _ 17 un _ _ 18 bassin _ _ 19 versant _ _ 20 de _ _ 21 3_824 _ _ 22 km2 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07009 # sentence-text: Avec les autres membres du groupe bien sûr, mais aussi avec les autres communautés. 1 Avec _ _ 2 les _ _ 3 autres _ _ 4 membres _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 bien _ _ 9 sûr nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 aussi _ _ 13 avec _ _ 14 les _ _ 15 autres _ _ 16 communautés nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07010 # sentence-text: Ces effets bénéfiques disparaissent si le lait a été chauffé, on peut donc mettre en évidence l'action des bactéries vivantes pour pallier l'absence de lactase intestinale. 1 Ces _ _ 2 effets _ _ 3 bénéfiques _ _ 4 disparaissent _ _ 5 si _ _ 6 le _ _ 7 lait _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 chauffé nsp _ 11 , _ _ 12 on _ _ 13 peut _ _ 14 donc _ _ 15 mettre _ _ 16 en _ _ 17 évidence _ _ 18 l' nsp _ 19 action _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 bactéries _ _ 23 vivantes _ _ 24 pour _ _ 25 pallier _ _ 26 l' nsp _ 27 absence _ _ 28 de _ _ 29 lactase _ _ 30 intestinale nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07011 # sentence-text: Avec le retour de blessure de Jean-Luc Ettori, l'AS Monaco effectuera une remarquable seconde partie de saison en ne concédant qu'une seule défaite pour finir le championnat à la place et gagner la Coupe de France contre le Paris Saint-Germain par un but à zéro. 1 Avec _ _ 2 le _ _ 3 retour _ _ 4 de _ _ 5 blessure _ _ 6 de _ _ 7 Jean-Luc _ _ 8 Ettori nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 AS _ _ 12 Monaco _ _ 13 effectuera _ _ 14 une _ _ 15 remarquable _ _ 16 seconde _ _ 17 partie _ _ 18 de _ _ 19 saison _ _ 20 en _ _ 21 ne _ _ 22 concédant _ _ 23 qu' nsp _ 24 une _ _ 25 seule _ _ 26 défaite _ _ 27 pour _ _ 28 finir _ _ 29 le _ _ 30 championnat _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 place _ _ 34 et _ _ 35 gagner _ _ 36 la _ _ 37 Coupe _ _ 38 de _ _ 39 France _ _ 40 contre _ _ 41 le _ _ 42 Paris _ _ 43 Saint-Germain _ _ 44 par _ _ 45 un _ _ 46 but _ _ 47 à _ _ 48 zéro nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07012 # sentence-text: La contrainte de participation renvoie au fait qu'un individu ne trouve intérêt à s'engager dans un contrat que lorsque celui-ci lui apporte une utilité : c'est-à-dire un gain supérieur au coût éventuellement exigé. 1 La _ _ 2 contrainte _ _ 3 de _ _ 4 participation _ _ 5 renvoie _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 fait _ _ 9 qu' nsp _ 10 un _ _ 11 individu _ _ 12 ne _ _ 13 trouve _ 1:ID 14 intérêt _ 1 15 à _ _ 16 s' nsp 2:IReflV 17 engager _ 2 18 dans _ _ 19 un _ _ 20 contrat _ _ 21 que _ _ 22 lorsque _ _ 23 celui-ci _ _ 24 lui _ _ 25 apporte _ _ 26 une _ _ 27 utilité _ _ 28 : _ _ 29 c'est-à-dire _ _ 30 un _ _ 31 gain _ _ 32 supérieur _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 coût _ _ 36 éventuellement _ _ 37 exigé nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07013 # sentence-text: Ce club avait aussi pendant de nombreuses années une section arts martiaux dans laquelle Chekini Bachir venu de Vigneux-sur-Seine (91) en France et originaire du village de Rabta, a enseigné le Full Contact pendant près de deux ans, formant avec réussite de nombreux élèves et un moniteur plusieurs fois champion d'Algérie. 1 Ce _ _ 2 club _ _ 3 avait _ _ 4 aussi _ _ 5 pendant _ _ 6 de _ _ 7 nombreuses _ _ 8 années _ _ 9 une _ _ 10 section _ _ 11 arts _ _ 12 martiaux _ _ 13 dans _ _ 14 laquelle _ _ 15 Chekini _ _ 16 Bachir _ _ 17 venu _ _ 18 de _ _ 19 Vigneux-sur-Seine _ _ 20 ( nsp _ 21 91 nsp _ 22 ) _ _ 23 en _ _ 24 France _ _ 25 et _ _ 26 originaire _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 village _ _ 30 de _ _ 31 Rabta nsp _ 32 , _ _ 33 a _ _ 34 enseigné _ _ 35 le _ _ 36 Full _ _ 37 Contact _ _ 38 pendant _ _ 39 près _ _ 40 de _ _ 41 deux _ _ 42 ans nsp _ 43 , _ _ 44 formant _ _ 45 avec _ _ 46 réussite _ _ 47 de _ _ 48 nombreux _ _ 49 élèves _ _ 50 et _ _ 51 un _ _ 52 moniteur _ _ 53 plusieurs _ _ 54 fois _ _ 55 champion _ _ 56 d' nsp _ 57 Algérie nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07014 # sentence-text: En effet, l'Espagne poursuivait une politique d'immigration pour la Louisiane, dans le but entre autres de parer à une invasion anglaise, en plus évidemment de favoriser la croissance économique. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 Espagne _ _ 6 poursuivait _ _ 7 une _ _ 8 politique _ _ 9 d' nsp _ 10 immigration _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 Louisiane nsp _ 14 , _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 but _ _ 18 entre _ _ 19 autres _ _ 20 de _ _ 21 parer _ _ 22 à _ _ 23 une _ _ 24 invasion _ _ 25 anglaise nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 plus _ _ 29 évidemment _ _ 30 de _ _ 31 favoriser _ _ 32 la _ _ 33 croissance _ _ 34 économique nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07015 # sentence-text: » Villemain, croyant impressionner les voyous, commit l'erreur de décliner sa qualité de ministre. 1 » _ _ 2 Villemain nsp _ 3 , _ _ 4 croyant _ _ 5 impressionner _ _ 6 les _ _ 7 voyous nsp _ 8 , _ _ 9 commit _ _ 10 l' nsp _ 11 erreur _ _ 12 de _ _ 13 décliner _ _ 14 sa _ _ 15 qualité _ _ 16 de _ _ 17 ministre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07016 # sentence-text: Mais depuis que la cloche sonne, les vignes ont gelé deux fois sur Ille. 1 Mais _ _ 2 depuis _ _ 3 que _ _ 4 la _ _ 5 cloche _ _ 6 sonne nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 vignes _ _ 10 ont _ _ 11 gelé _ _ 12 deux _ _ 13 fois _ _ 14 sur _ _ 15 Ille nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07017 # sentence-text: Il participe aussi à un duo très symbolique avec le chanteur algérien de musique kabyle, Idir dans Azwaw 2, son duo avec Yougo Ait Medjber était d'un grand succès surtout ce dernier est un des plus grands chanteurs et compositeurs en Algérie, c'est ainsi que Cheb Mami a su toucher le public kabyle. 1 Il _ _ 2 participe _ _ 3 aussi _ _ 4 à _ _ 5 un _ _ 6 duo _ _ 7 très _ _ 8 symbolique _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 chanteur _ _ 12 algérien _ _ 13 de _ _ 14 musique _ _ 15 kabyle nsp _ 16 , _ _ 17 Idir _ _ 18 dans _ _ 19 Azwaw _ _ 20 2 nsp _ 21 , _ _ 22 son _ _ 23 duo _ _ 24 avec _ _ 25 Yougo _ _ 26 Ait _ _ 27 Medjber _ _ 28 était _ _ 29 d' nsp _ 30 un _ _ 31 grand _ _ 32 succès _ _ 33 surtout _ _ 34 ce _ _ 35 dernier _ _ 36 est _ _ 37 un _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 plus _ _ 41 grands _ _ 42 chanteurs _ _ 43 et _ _ 44 compositeurs _ _ 45 en _ _ 46 Algérie nsp _ 47 , _ _ 48 c' nsp _ 49 est _ _ 50 ainsi _ _ 51 que _ _ 52 Cheb _ _ 53 Mami _ _ 54 a _ _ 55 su _ _ 56 toucher _ _ 57 le _ _ 58 public _ _ 59 kabyle nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07018 # sentence-text: J'aime bien aussi la belle pochothèque qui occupe tout le fond de l'étage avec des milliers de livres. 1 J' nsp _ 2 aime _ _ 3 bien _ _ 4 aussi _ _ 5 la _ _ 6 belle _ _ 7 pochothèque _ _ 8 qui _ _ 9 occupe _ _ 10 tout _ _ 11 le _ _ 12 fond _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 étage _ _ 16 avec _ _ 17 des _ _ 18 milliers _ _ 19 de _ _ 20 livres nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07019 # sentence-text: Ce mouvement est une organisation laïque de lutte contre l'exclusion, présente aujourd'hui dans 36 pays du Monde. 1 Ce _ _ 2 mouvement _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 organisation _ _ 6 laïque _ _ 7 de _ _ 8 lutte _ _ 9 contre _ _ 10 l' nsp _ 11 exclusion nsp _ 12 , _ _ 13 présente _ _ 14 aujourd'hui _ _ 15 dans _ _ 16 36 _ _ 17 pays _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Monde nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07020 # sentence-text: Bon rapport qualité/prix, excepté pour le vin qui est relativement (trop) cher ! 1 Bon _ _ 2 rapport _ _ 3 qualité nsp _ 4 / _ _ 5 prix nsp _ 6 , _ _ 7 excepté _ _ 8 pour _ _ 9 le _ _ 10 vin _ _ 11 qui _ _ 12 est _ _ 13 relativement _ _ 14 ( nsp _ 15 trop nsp _ 16 ) _ _ 17 cher _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07021 # sentence-text: Les cohortes urbaines sous l'empereur Auguste sont chargées de la prévention et de la surveillance. 1 Les _ _ 2 cohortes _ _ 3 urbaines _ _ 4 sous _ _ 5 l' nsp _ 6 empereur _ _ 7 Auguste _ _ 8 sont _ _ 9 chargées _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 prévention _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 surveillance nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07022 # sentence-text: Les Grecs affirmaient que le cresson pouvait « redonner raison aux esprits dérangés » et atténuer les effets de l'ivresse. 1 Les _ _ 2 Grecs _ _ 3 affirmaient _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 cresson _ _ 7 pouvait _ _ 8 « _ _ 9 redonner _ 1:ID 10 raison _ 1 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 esprits _ _ 14 dérangés _ _ 15 » _ _ 16 et _ _ 17 atténuer _ _ 18 les _ _ 19 effets _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 ivresse nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07023 # sentence-text: Il est démontré que l'amaigrissement des patients arthrosiques en surpoids retarde l'évolution de la maladie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 démontré _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 amaigrissement _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 patients _ _ 10 arthrosiques _ _ 11 en _ _ 12 surpoids _ _ 13 retarde _ _ 14 l' nsp _ 15 évolution _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 maladie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07024 # sentence-text: La pâte à crêpes est si fine qu'elles fondent sur la langue. 1 La _ _ 2 pâte _ _ 3 à _ _ 4 crêpes _ _ 5 est _ _ 6 si _ _ 7 fine _ _ 8 qu' nsp _ 9 elles _ _ 10 fondent _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 langue nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07025 # sentence-text: Puis en 1946 suit la réforme sur l'organisation communale, la ville est administrée par un maire, une junte et un conseil. 1 Puis _ _ 2 en _ _ 3 1946 _ _ 4 suit _ _ 5 la _ _ 6 réforme _ _ 7 sur _ _ 8 l' nsp _ 9 organisation _ _ 10 communale nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 est _ _ 15 administrée _ _ 16 par _ _ 17 un _ _ 18 maire nsp _ 19 , _ _ 20 une _ _ 21 junte _ _ 22 et _ _ 23 un _ _ 24 conseil nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07026 # sentence-text: Conor McCullough (né le 31 janvier 1991) est un athlète américain, spécialiste du lancer de marteau. 1 Conor _ _ 2 McCullough _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 31 _ _ 7 janvier _ _ 8 1991 nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 athlète _ _ 13 américain nsp _ 14 , _ _ 15 spécialiste _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 lancer _ _ 19 de _ _ 20 marteau nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07027 # sentence-text: Tom Poston double Bigboule dans le même épisode. 1 Tom _ _ 2 Poston _ _ 3 double _ _ 4 Bigboule _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 même _ _ 8 épisode nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07028 # sentence-text: L'Amour sur un plateau est la première pièce de théâtre écrite par Isabelle Mergault avec Isabelle Mergault et Pierre Palmade. 1 L' nsp _ 2 Amour _ _ 3 sur _ _ 4 un _ _ 5 plateau _ _ 6 est _ _ 7 la _ _ 8 première _ _ 9 pièce _ _ 10 de _ _ 11 théâtre _ _ 12 écrite _ _ 13 par _ _ 14 Isabelle _ _ 15 Mergault _ _ 16 avec _ _ 17 Isabelle _ _ 18 Mergault _ _ 19 et _ _ 20 Pierre _ _ 21 Palmade nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07029 # sentence-text: La Société parisienne d'édition ou SPE, antérieurement dénommée Offenstadt Frères (1899) puis Publications Offenstadt, est une ancienne société d'édition, en particulier de périodiques de bandes dessinées, qui a été créée par les frères Offenstadt en 1919. 1 La _ _ 2 Société _ _ 3 parisienne _ _ 4 d' nsp _ 5 édition _ _ 6 ou _ _ 7 SPE nsp _ 8 , _ _ 9 antérieurement _ _ 10 dénommée _ _ 11 Offenstadt _ _ 12 Frères _ _ 13 ( nsp _ 14 1899 nsp _ 15 ) _ _ 16 puis _ _ 17 Publications _ _ 18 Offenstadt nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 une _ _ 22 ancienne _ _ 23 société _ _ 24 d' nsp _ 25 édition nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 particulier _ _ 29 de _ _ 30 périodiques _ _ 31 de _ _ 32 bandes _ _ 33 dessinées nsp _ 34 , _ _ 35 qui _ _ 36 a _ _ 37 été _ _ 38 créée _ _ 39 par _ _ 40 les _ _ 41 frères _ _ 42 Offenstadt _ _ 43 en _ _ 44 1919 nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07030 # sentence-text: Décrits par Ptolémée (III, 3), les Æchilenenses habitaient au Sud des Æsaronenses et au Nord des Rucensi 1 Décrits _ _ 2 par _ _ 3 Ptolémée _ _ 4 ( nsp _ 5 III nsp _ 6 , _ _ 7 3 nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 Æchilenenses _ _ 12 habitaient _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Sud _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Æsaronenses _ _ 19 et _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Nord _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Rucensi _ _ # sentid: fr-ud-train_07031 # sentence-text: La famille Ardissone est une famille patricienne gênoise inscrite au Liber Civilitatis depuis 1528, date de sa création. 1 La _ _ 2 famille _ _ 3 Ardissone _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 famille _ _ 7 patricienne _ _ 8 gênoise _ _ 9 inscrite _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Liber _ _ 13 Civilitatis _ _ 14 depuis _ _ 15 1528 nsp _ 16 , _ _ 17 date _ _ 18 de _ _ 19 sa _ _ 20 création nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07032 # sentence-text: Devant les enquêteurs, les six hommes avaient reconnu à des degrés divers leur participation aux faits, certains ayant pris part à l'abordage, d'autres à la garde des otages ou à la négociation visant à la remise d'une rançon. 1 Devant _ _ 2 les _ _ 3 enquêteurs nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 six _ _ 7 hommes _ _ 8 avaient _ _ 9 reconnu _ _ 10 à _ _ 11 des _ _ 12 degrés _ _ 13 divers _ _ 14 leur _ _ 15 participation _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 faits nsp _ 19 , _ _ 20 certains _ _ 21 ayant _ _ 22 pris _ 1:ID 23 part _ 1 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 abordage nsp _ 27 , _ _ 28 d' nsp _ 29 autres _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 garde _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 otages _ _ 36 ou _ _ 37 à _ _ 38 la _ _ 39 négociation _ _ 40 visant _ _ 41 à _ _ 42 la _ _ 43 remise _ _ 44 d' nsp _ 45 une _ _ 46 rançon nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07033 # sentence-text: L'absence du claviériste, compositeur d'un des solos qui ont fait le succès du groupe, s'entend et se remarque : Le groupe n'a jamais réussi à retrouver sa grande notoriété après son départ. 1 L' nsp _ 2 absence _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 claviériste nsp _ 6 , _ _ 7 compositeur _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 solos _ _ 13 qui _ _ 14 ont _ _ 15 fait _ 1:ID 16 le _ _ 17 succès _ 1 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 groupe nsp _ 21 , _ _ 22 s' nsp _ 23 entend _ _ 24 et _ _ 25 se _ _ 26 remarque _ _ 27 : _ _ 28 Le _ _ 29 groupe _ _ 30 n' nsp _ 31 a _ _ 32 jamais _ _ 33 réussi _ _ 34 à _ _ 35 retrouver _ _ 36 sa _ _ 37 grande _ _ 38 notoriété _ _ 39 après _ _ 40 son _ _ 41 départ nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07034 # sentence-text: En effet, des animaux marqués lors de recherches ont été recapturés au maximum trois ans après leur capture initiale. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 animaux _ _ 6 marqués _ _ 7 lors _ _ 8 de _ _ 9 recherches _ _ 10 ont _ _ 11 été _ _ 12 recapturés _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 maximum _ _ 16 trois _ _ 17 ans _ _ 18 après _ _ 19 leur _ _ 20 capture _ _ 21 initiale nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07035 # sentence-text: Les associations de supporters marseillais ont déposé un référé contre cet arrêté préfectoral devant le tribunal administratif de Marseille qui sera examiné dimanche matin. 1 Les _ _ 2 associations _ _ 3 de _ _ 4 supporters _ _ 5 marseillais _ _ 6 ont _ _ 7 déposé _ _ 8 un _ _ 9 référé _ _ 10 contre _ _ 11 cet _ _ 12 arrêté _ _ 13 préfectoral _ _ 14 devant _ _ 15 le _ _ 16 tribunal _ _ 17 administratif _ _ 18 de _ _ 19 Marseille _ _ 20 qui _ _ 21 sera _ _ 22 examiné _ _ 23 dimanche _ _ 24 matin nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07036 # sentence-text: Il jouera les 82 matchs de saison régulière, dont 43 en tant que titulaire. 1 Il _ _ 2 jouera _ 1:LVC 3 les _ _ 4 82 _ _ 5 matchs _ 1 6 de _ _ 7 saison _ _ 8 régulière nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 43 _ _ 12 en _ _ 13 tant _ _ 14 que _ _ 15 titulaire nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07037 # sentence-text: Les pêcheurs peuvent, eux, pêcher dans le plan d'eau communal en se renseignant auprès de l'association "Langourlavie". 1 Les _ _ 2 pêcheurs _ _ 3 peuvent nsp _ 4 , _ _ 5 eux nsp _ 6 , _ _ 7 pêcher _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 plan _ _ 11 d' nsp _ 12 eau _ _ 13 communal _ _ 14 en _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 renseignant _ 1 17 auprès _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 association _ _ 21 " nsp _ 22 Langourlavie nsp _ 23 " nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07038 # sentence-text: En 1995, les modèles 600 et 1200 cm ³ font leur apparition ; 1 En _ _ 2 1995 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 modèles _ _ 6 600 _ _ 7 et _ _ 8 1200 _ _ 9 cm³ _ _ 10 font _ 1:LVC 11 leur _ _ 12 apparition nsp 1 13 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07039 # sentence-text: Les anciennes communes suivantes sont incluses dans le canton de Gacé : 1 Les _ _ 2 anciennes _ _ 3 communes _ _ 4 suivantes _ _ 5 sont _ _ 6 incluses _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 canton _ _ 10 de _ _ 11 Gacé _ _ 12 : _ _ # sentid: fr-ud-train_07040 # sentence-text: Elle aborde à la fois les aspects théoriques de l'algorithmique et des aspects plus expérimentaux. 1 Elle _ _ 2 aborde _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 fois _ _ 6 les _ _ 7 aspects _ _ 8 théoriques _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 algorithmique _ _ 12 et _ _ 13 des _ _ 14 aspects _ _ 15 plus _ _ 16 expérimentaux nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07041 # sentence-text: Il s'agit des premières élections où le scrutin était universel masculin. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 premières _ _ 7 élections _ _ 8 où _ _ 9 le _ _ 10 scrutin _ _ 11 était _ _ 12 universel _ _ 13 masculin nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07042 # sentence-text: je vous conseille de le contacter en cas d'urgence 1 je _ _ 2 vous _ _ 3 conseille _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 contacter _ _ 7 en _ _ 8 cas _ _ 9 d' nsp _ 10 urgence _ _ # sentid: fr-ud-train_07043 # sentence-text: Constituant une plaine fertile à l'est comme à l'ouest du lac, enrichie par des dépôts marins argileux, cette vallée est entourée par le bouclier canadien. 1 Constituant _ _ 2 une _ _ 3 plaine _ _ 4 fertile _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 est _ _ 8 comme _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 ouest _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 lac nsp _ 15 , _ _ 16 enrichie _ _ 17 par _ _ 18 des _ _ 19 dépôts _ _ 20 marins _ _ 21 argileux nsp _ 22 , _ _ 23 cette _ _ 24 vallée _ _ 25 est _ _ 26 entourée _ _ 27 par _ _ 28 le _ _ 29 bouclier _ _ 30 canadien nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07044 # sentence-text: Cependant, la mission inhabitée Apollo 6 avait rencontré des problèmes importants avec le matériel, et la NASA pensa qu'un vol habité suffirait à corriger sur place les instruments et résoudrait ces difficultés. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 mission _ _ 5 inhabitée _ _ 6 Apollo _ _ 7 6 _ _ 8 avait _ _ 9 rencontré _ _ 10 des _ _ 11 problèmes _ _ 12 importants _ _ 13 avec _ _ 14 le _ _ 15 matériel nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 NASA _ _ 20 pensa _ _ 21 qu' nsp _ 22 un _ _ 23 vol _ _ 24 habité _ _ 25 suffirait _ _ 26 à _ _ 27 corriger _ _ 28 sur _ _ 29 place _ _ 30 les _ _ 31 instruments _ _ 32 et _ _ 33 résoudrait _ _ 34 ces _ _ 35 difficultés nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07045 # sentence-text: Le projet de ce canal, dont le devis s'élève à environ 1 500 000 francs a été soumis à l'enquête d'utilité publique au mois d'août 1880. 1 Le _ _ 2 projet _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 canal nsp _ 6 , _ _ 7 dont _ _ 8 le _ _ 9 devis _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 élève _ 1 12 à _ _ 13 environ _ _ 14 1_500_000 _ _ 15 francs _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 soumis _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 enquête _ _ 22 d' nsp _ 23 utilité _ _ 24 publique _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 mois _ _ 28 d' nsp _ 29 août _ _ 30 1880 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07046 # sentence-text: Il fut remplacé par Dennis Stratton, Adrian Smith ayant alors décliné une première proposition, avant même l'enregistrement de leur premier album. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 remplacé _ _ 4 par _ _ 5 Dennis _ _ 6 Stratton nsp _ 7 , _ _ 8 Adrian _ _ 9 Smith _ _ 10 ayant _ _ 11 alors _ _ 12 décliné _ _ 13 une _ _ 14 première _ _ 15 proposition nsp _ 16 , _ _ 17 avant _ _ 18 même _ _ 19 l' nsp _ 20 enregistrement _ _ 21 de _ _ 22 leur _ _ 23 premier _ _ 24 album nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07047 # sentence-text: Blessé en deuxième mi-temps, il sera indisponible pour le reste des matchs de la coupe, ses blessures à répétitions ne lui ont pas permis de garder le haut niveau. 1 Blessé _ _ 2 en _ _ 3 deuxième _ _ 4 mi-temps nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 sera _ _ 8 indisponible _ _ 9 pour _ _ 10 le _ _ 11 reste _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 matchs _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 coupe nsp _ 18 , _ _ 19 ses _ _ 20 blessures _ _ 21 à _ _ 22 répétitions _ _ 23 ne _ _ 24 lui _ _ 25 ont _ _ 26 pas _ _ 27 permis _ _ 28 de _ _ 29 garder _ _ 30 le _ _ 31 haut _ _ 32 niveau nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07048 # sentence-text: Ce changement avait alors soulevé la controverse. 1 Ce _ _ 2 changement _ _ 3 avait _ _ 4 alors _ _ 5 soulevé _ _ 6 la _ _ 7 controverse nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07049 # sentence-text: Il sert aussi à la préparation des repas, au fumage des aliments et même à la lessive. 1 Il _ _ 2 sert _ _ 3 aussi _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 préparation _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 repas nsp _ 10 , _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 fumage _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 aliments _ _ 17 et _ _ 18 même _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 lessive nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07050 # sentence-text: Le Coucou à tête noire (Microdynamis parva) est une espèce d'oiseau de la famille des Cuculidae, la seule du genre Microdynamis. 1 Le _ _ 2 Coucou _ _ 3 à _ _ 4 tête _ _ 5 noire _ _ 6 ( nsp _ 7 Microdynamis _ _ 8 parva nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 espèce _ _ 13 d' nsp _ 14 oiseau _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 famille _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Cuculidae nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 seule _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 genre _ _ 27 Microdynamis nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07051 # sentence-text: Une lourde défaite pour Bonaparte qui voulait tenter d'y rétablir l'esclavage et a finalement accepté la proclamation d'indépendance. 1 Une _ _ 2 lourde _ _ 3 défaite _ _ 4 pour _ _ 5 Bonaparte _ _ 6 qui _ _ 7 voulait _ _ 8 tenter _ _ 9 d' nsp _ 10 y _ _ 11 rétablir _ _ 12 l' nsp _ 13 esclavage _ _ 14 et _ _ 15 a _ _ 16 finalement _ _ 17 accepté _ _ 18 la _ _ 19 proclamation _ _ 20 d' nsp _ 21 indépendance nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07052 # sentence-text: Il suit alors les cours d'Adolphe Brongniart (1801-1876), d'Adrien de Jussieu (1797-1853) et de Joseph-Henri Léveillé (1796-1870). 1 Il _ _ 2 suit _ 1:LVC 3 alors _ _ 4 les _ _ 5 cours _ 1 6 d' nsp _ 7 Adolphe _ _ 8 Brongniart _ _ 9 ( nsp _ 10 1801-1876 nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 d' nsp _ 14 Adrien _ _ 15 de _ _ 16 Jussieu _ _ 17 ( nsp _ 18 1797-1853 nsp _ 19 ) _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 Joseph-Henri _ _ 23 Léveillé _ _ 24 ( nsp _ 25 1796-1870 nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07053 # sentence-text: Il existe la possibilité que le Mélodelfe soit mort et que son âme erre comme un fantôme ou qu'il s'agisse d'un morceau d'âme de Mélodelfe. 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 la _ _ 4 possibilité _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 Mélodelfe _ _ 8 soit _ _ 9 mort _ _ 10 et _ _ 11 que _ _ 12 son _ _ 13 âme _ _ 14 erre _ _ 15 comme _ _ 16 un _ _ 17 fantôme _ _ 18 ou _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ 1:ID 21 s' nsp 1 22 agisse _ 1 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 morceau _ _ 26 d' nsp _ 27 âme _ _ 28 de _ _ 29 Mélodelfe nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07054 # sentence-text: Ce film s'intègre dans une trilogie ; 1 Ce _ _ 2 film _ _ 3 s' nsp _ 4 intègre _ _ 5 dans _ _ 6 une _ _ 7 trilogie nsp _ 8 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07055 # sentence-text: Les banques doivent délivrer des chèques pré-barrés et non endossables. 1 Les _ _ 2 banques _ _ 3 doivent _ _ 4 délivrer _ _ 5 des _ _ 6 chèques _ _ 7 pré-barrés _ _ 8 et _ _ 9 non _ _ 10 endossables nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07056 # sentence-text: Selon Lacroix, 40% de son vocabulaire est songhaï et 30% issu de l'arabe et du berbère. 1 Selon _ _ 2 Lacroix nsp _ 3 , _ _ 4 40 _ _ 5 % _ _ 6 de _ _ 7 son _ _ 8 vocabulaire _ _ 9 est _ _ 10 songhaï _ _ 11 et _ _ 12 30 _ _ 13 % _ _ 14 issu _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 arabe _ _ 18 et _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 berbère nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07057 # sentence-text: Un cadeau offert en 2009 à l'occasion d'une visite de l'ancien ministre israélien des Affaires étrangères au Maroc, un an après la fin de la guerre israélienne contre l'enclave palestinienne ». 1 Un _ _ 2 cadeau _ _ 3 offert _ _ 4 en _ _ 5 2009 _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 occasion _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 visite _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 ancien _ _ 15 ministre _ _ 16 israélien _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Affaires _ _ 20 étrangères _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Maroc nsp _ 24 , _ _ 25 un _ _ 26 an _ _ 27 après _ _ 28 la _ _ 29 fin _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 guerre _ _ 33 israélienne _ _ 34 contre _ _ 35 l' nsp _ 36 enclave _ _ 37 palestinienne _ _ 38 » nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07058 # sentence-text: Une enzyme protéolytique est une enzyme capable de couper une protéine en plusieurs fragments ou peptides. 1 Une _ _ 2 enzyme _ _ 3 protéolytique _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 enzyme _ _ 7 capable _ _ 8 de _ _ 9 couper _ _ 10 une _ _ 11 protéine _ _ 12 en _ _ 13 plusieurs _ _ 14 fragments _ _ 15 ou _ _ 16 peptides nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07059 # sentence-text: Mentor est un personnage appartenant à l'univers de Marvel Comics. 1 Mentor _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 personnage _ _ 5 appartenant _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 univers _ _ 9 de _ _ 10 Marvel _ _ 11 Comics nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07060 # sentence-text: Les procédés de coloriage sont toutefois très courants à l'époque. 1 Les _ _ 2 procédés _ _ 3 de _ _ 4 coloriage _ _ 5 sont _ _ 6 toutefois _ _ 7 très _ _ 8 courants _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 époque nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07061 # sentence-text: Elle la revend deux ans plus tard lorsqu'elle s'aperçoit que l'élevage des yorkshires est une activité financièrement plus intéressante. 1 Elle _ _ 2 la _ _ 3 revend _ _ 4 deux _ _ 5 ans _ _ 6 plus _ _ 7 tard _ _ 8 lorsqu' nsp _ 9 elle _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 aperçoit _ 1 12 que _ _ 13 l' nsp _ 14 élevage _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 yorkshires _ _ 18 est _ _ 19 une _ _ 20 activité _ _ 21 financièrement _ _ 22 plus _ _ 23 intéressante nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07062 # sentence-text: À l'occasion du prolongement à La Croix de Berny, l'enrobé de la piste de roulement a été renouvelé sur la totalité du parcours existant. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 occasion _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 prolongement _ _ 7 à _ _ 8 La _ _ 9 Croix _ _ 10 de _ _ 11 Berny nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 enrobé _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 piste _ _ 18 de _ _ 19 roulement _ _ 20 a _ _ 21 été _ _ 22 renouvelé _ _ 23 sur _ _ 24 la _ _ 25 totalité _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 parcours _ _ 29 existant nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07063 # sentence-text: Je n'ai pas aimé le commis (Sylvain) qui a eu une attitude déplaisante envers ma conjointe et moi. 1 Je _ _ 2 n' nsp _ 3 ai _ _ 4 pas _ _ 5 aimé _ _ 6 le _ _ 7 commis _ _ 8 ( nsp _ 9 Sylvain nsp _ 10 ) _ _ 11 qui _ _ 12 a _ _ 13 eu _ _ 14 une _ _ 15 attitude _ _ 16 déplaisante _ _ 17 envers _ _ 18 ma _ _ 19 conjointe _ _ 20 et _ _ 21 moi nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07064 # sentence-text: Ils montrent que la terre était cultivée avant l'introduction des premiers outils en métal. 1 Ils _ _ 2 montrent _ _ 3 que _ _ 4 la _ _ 5 terre _ _ 6 était _ _ 7 cultivée _ _ 8 avant _ _ 9 l' nsp _ 10 introduction _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 premiers _ _ 14 outils _ _ 15 en _ _ 16 métal nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07065 # sentence-text: Il y avait à Ringendorf une synagogue qui a été détruite à la fin du XXe siècle. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 avait _ 1 4 à _ _ 5 Ringendorf _ _ 6 une _ _ 7 synagogue _ _ 8 qui _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 détruite _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 fin _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 XXe _ _ 18 siècle nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07066 # sentence-text: L'ensemble présente une allure réellement dynamique sans qu'il y ait eu besoin de l'affubler des damiers ou du capot noir mat en vogue au début des années 1970. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3 présente _ _ 4 une _ _ 5 allure _ _ 6 réellement _ _ 7 dynamique _ _ 8 sans _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ 1:ID 11 y _ 1 12 ait _ _ 13 eu _ 1 14 besoin _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 affubler _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 damiers _ _ 21 ou _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 capot _ _ 25 noir _ _ 26 mat _ _ 27 en _ _ 28 vogue _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 début _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 années _ _ 35 1970 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07067 # sentence-text: Bretonne est le quatrième album studio de la chanteuse française Nolwenn Leroy, avec des arrangements réalisés par Jon Kelly. 1 Bretonne _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 quatrième _ _ 5 album _ _ 6 studio _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 chanteuse _ _ 10 française _ _ 11 Nolwenn _ _ 12 Leroy nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 des _ _ 16 arrangements _ _ 17 réalisés _ _ 18 par _ _ 19 Jon _ _ 20 Kelly nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07068 # sentence-text: L'Invaincu remporte le Lion d'or à Venise, mettant fin aux doutes éventuels quant à la possibilité que le premier film de Ray fut un coup de chance. 1 L' nsp _ 2 Invaincu _ _ 3 remporte _ _ 4 le _ _ 5 Lion _ _ 6 d' nsp _ 7 or _ _ 8 à _ _ 9 Venise nsp _ 10 , _ _ 11 mettant _ 1:ID 12 fin _ 1 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 doutes _ _ 16 éventuels _ _ 17 quant _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 possibilité _ _ 21 que _ _ 22 le _ _ 23 premier _ _ 24 film _ _ 25 de _ _ 26 Ray _ _ 27 fut _ _ 28 un _ _ 29 coup _ _ 30 de _ _ 31 chance nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07069 # sentence-text: La capacité minimum ou maximum de ces derniers semble être la caractéristique la plus utilisée dans la littérature : 1 La _ _ 2 capacité _ _ 3 minimum _ _ 4 ou _ _ 5 maximum _ _ 6 de _ _ 7 ces _ _ 8 derniers _ _ 9 semble _ _ 10 être _ _ 11 la _ _ 12 caractéristique _ _ 13 la _ _ 14 plus _ _ 15 utilisée _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 littérature _ _ 19 : _ _ # sentid: fr-ud-train_07070 # sentence-text: Or, de nouveaux outils informatiques, dont collaboratifs et de type SIG permettent de mieux l'organiser et la valoriser dans la sphère du Web (c'est le cas du Web sémantique et de Wikipédia par exemple). 1 Or nsp _ 2 , _ _ 3 de _ _ 4 nouveaux _ _ 5 outils _ _ 6 informatiques nsp _ 7 , _ _ 8 dont _ _ 9 collaboratifs _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 type _ _ 13 SIG _ _ 14 permettent _ _ 15 de _ _ 16 mieux _ _ 17 l' nsp _ 18 organiser _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 valoriser _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 sphère _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Web _ _ 28 ( nsp _ 29 c' nsp _ 30 est _ _ 31 le _ _ 32 cas _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Web _ _ 36 sémantique _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 Wikipédia _ _ 40 par _ _ 41 exemple nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07071 # sentence-text: Makari, un moine ascète à qui il en parle et qu'il considère comme son père spirituel, lui conseille alors d'abandonner son métier de fermier, de se plonger davantage dans la religion et de se rendre au mont Athos, en Grèce. 1 Makari nsp _ 2 , _ _ 3 un _ _ 4 moine _ _ 5 ascète _ _ 6 à _ _ 7 qui _ _ 8 il _ _ 9 en _ _ 10 parle _ _ 11 et _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 considère _ _ 15 comme _ _ 16 son _ _ 17 père _ _ 18 spirituel nsp _ 19 , _ _ 20 lui _ _ 21 conseille _ _ 22 alors _ _ 23 d' nsp _ 24 abandonner _ _ 25 son _ _ 26 métier _ _ 27 de _ _ 28 fermier nsp _ 29 , _ _ 30 de _ _ 31 se _ _ 32 plonger _ _ 33 davantage _ _ 34 dans _ _ 35 la _ _ 36 religion _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 se _ 1:IReflV 40 rendre _ 1 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 mont _ _ 44 Athos nsp _ 45 , _ _ 46 en _ _ 47 Grèce nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07072 # sentence-text: (...) Nul doute que ce nouveau missel apportait une véritable amélioration et un réel enrichissement sur beaucoup de points ; 1 ( nsp _ 2 ... nsp _ 3 ) _ _ 4 Nul _ _ 5 doute _ _ 6 que _ _ 7 ce _ _ 8 nouveau _ _ 9 missel _ _ 10 apportait _ _ 11 une _ _ 12 véritable _ _ 13 amélioration _ _ 14 et _ _ 15 un _ _ 16 réel _ _ 17 enrichissement _ _ 18 sur _ _ 19 beaucoup _ _ 20 de _ _ 21 points nsp _ 22 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07073 # sentence-text: L'exemple des éleveurs agriculteurs du centre sud Mauritanien. 1 L' nsp _ 2 exemple _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 éleveurs _ _ 6 agriculteurs _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 centre _ _ 10 sud _ _ 11 Mauritanien nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07074 # sentence-text: Nine Network, appelée également Channel Nine, est une chaîne de télévision australienne. 1 Nine _ _ 2 Network nsp _ 3 , _ _ 4 appelée _ _ 5 également _ _ 6 Channel _ _ 7 Nine nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 chaîne _ _ 12 de _ _ 13 télévision _ _ 14 australienne nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07075 # sentence-text: Ces sujets peuvent être de bons auxiliaires de ferme ou d'excellents compagnons ; 1 Ces _ _ 2 sujets _ _ 3 peuvent _ _ 4 être _ _ 5 de _ _ 6 bons _ _ 7 auxiliaires _ _ 8 de _ _ 9 ferme _ _ 10 ou _ _ 11 d' nsp _ 12 excellents _ _ 13 compagnons nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07076 # sentence-text: Lors de cette journée, on pouvait aussi faire une balade en calèche ou faire concourir ses enfants au concours de vélos fleuris. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 cette _ _ 4 journée nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 pouvait _ _ 8 aussi _ _ 9 faire _ 1:LVC 10 une _ _ 11 balade _ 1 12 en _ _ 13 calèche _ _ 14 ou _ _ 15 faire _ _ 16 concourir _ _ 17 ses _ _ 18 enfants _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 concours _ _ 22 de _ _ 23 vélos _ _ 24 fleuris nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07077 # sentence-text: Bent ne marque plus qu'un seul but cette saison, contre Newcastle United, et termine avec huit buts en 36 matchs. 1 Bent _ _ 2 ne _ _ 3 marque _ 1:LVC 4 plus _ _ 5 qu' nsp _ 6 un _ _ 7 seul _ 1 8 but _ _ 9 cette _ _ 10 saison nsp _ 11 , _ _ 12 contre _ _ 13 Newcastle _ _ 14 United nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 termine _ _ 18 avec _ _ 19 huit _ _ 20 buts _ _ 21 en _ _ 22 36 _ _ 23 matchs nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07078 # sentence-text: Le personnel supplémentaire sera engagé pour examiner rapidement le nombre croissant de demandes en provenance d'Afrique du Nord. 1 Le _ _ 2 personnel _ _ 3 supplémentaire _ _ 4 sera _ _ 5 engagé _ _ 6 pour _ _ 7 examiner _ _ 8 rapidement _ _ 9 le _ _ 10 nombre _ _ 11 croissant _ _ 12 de _ _ 13 demandes _ _ 14 en _ _ 15 provenance _ _ 16 d' nsp _ 17 Afrique _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Nord nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07079 # sentence-text: Ce dogme n'est donc pas tout neuf dans la patristique occidentale. 1 Ce _ _ 2 dogme _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 donc _ _ 6 pas _ _ 7 tout _ _ 8 neuf _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 patristique _ _ 12 occidentale nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07080 # sentence-text: Le Premier ministre marocain, Abbas El Fassi, avait appelé lundi l'Espagne à « engager un dialogue » pour « mettre fin à l'occupation » de Ceuta et Melilla. 1 Le _ _ 2 Premier _ _ 3 ministre _ _ 4 marocain nsp _ 5 , _ _ 6 Abbas _ _ 7 El _ _ 8 Fassi nsp _ 9 , _ _ 10 avait _ _ 11 appelé _ _ 12 lundi _ _ 13 l' nsp _ 14 Espagne _ _ 15 à _ _ 16 « _ _ 17 engager _ _ 18 un _ _ 19 dialogue _ _ 20 » _ _ 21 pour _ _ 22 « _ _ 23 mettre _ 1:ID 24 fin _ 1 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 occupation _ _ 28 » _ _ 29 de _ _ 30 Ceuta _ _ 31 et _ _ 32 Melilla nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07081 # sentence-text: Les Crispi étaient probablement originaires de Vérone. 1 Les _ _ 2 Crispi _ _ 3 étaient _ _ 4 probablement _ _ 5 originaires _ _ 6 de _ _ 7 Vérone nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07082 # sentence-text: Mais la qualité des plats servis (nous avons pris du poisson) est très moyenne. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 qualité _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 plats _ _ 7 servis _ _ 8 ( nsp _ 9 nous _ _ 10 avons _ _ 11 pris _ _ 12 du _ _ 13 poisson nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 très _ _ 17 moyenne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07083 # sentence-text: L'union n'est pas aussi brillante que celles de ses deux sœurs, mais elle satisfait sa mère, la grande-duchesse Hélène Vladimirovna de Russie, qui craignait de voir Élisabeth rester célibataire. 1 L' nsp _ 2 union _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 aussi _ _ 7 brillante _ _ 8 que _ _ 9 celles _ _ 10 de _ _ 11 ses _ _ 12 deux _ _ 13 sœurs nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 elle _ _ 17 satisfait _ _ 18 sa _ _ 19 mère nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 grande-duchesse _ _ 23 Hélène _ _ 24 Vladimirovna _ _ 25 de _ _ 26 Russie nsp _ 27 , _ _ 28 qui _ _ 29 craignait _ _ 30 de _ _ 31 voir _ _ 32 Élisabeth _ _ 33 rester _ _ 34 célibataire nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07084 # sentence-text: Le 19, Georges Tainturier, Christian et Robert Héraude, Gabriel Clara, Michel Edvire, Abel Laville et Albert Vandendriessche sont condamnés à mort. 1 Le _ _ 2 19 nsp _ 3 , _ _ 4 Georges _ _ 5 Tainturier nsp _ 6 , _ _ 7 Christian _ _ 8 et _ _ 9 Robert _ _ 10 Héraude nsp _ 11 , _ _ 12 Gabriel _ _ 13 Clara nsp _ 14 , _ _ 15 Michel _ _ 16 Edvire nsp _ 17 , _ _ 18 Abel _ _ 19 Laville _ _ 20 et _ _ 21 Albert _ _ 22 Vandendriessche _ _ 23 sont _ _ 24 condamnés _ 1:ID 25 à _ 1 26 mort nsp 1 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07085 # sentence-text: Elle peut remonter avant, pendant ou après la période de la conquête assyrienne, et ne nous renseigne donc pas forcément sur les évènements provoqués par celle-ci. 1 Elle _ _ 2 peut _ _ 3 remonter _ _ 4 avant nsp _ 5 , _ _ 6 pendant _ _ 7 ou _ _ 8 après _ _ 9 la _ _ 10 période _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 conquête _ _ 14 assyrienne nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 ne _ _ 18 nous _ _ 19 renseigne _ _ 20 donc _ _ 21 pas _ _ 22 forcément _ _ 23 sur _ _ 24 les _ _ 25 évènements _ _ 26 provoqués _ _ 27 par _ _ 28 celle-ci nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07086 # sentence-text: Au moins six insurgés sont morts. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 moins _ _ 4 six _ _ 5 insurgés _ _ 6 sont _ _ 7 morts nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07087 # sentence-text: Juan Sasturain est un écrivain, scénariste de bande dessinée et journaliste argentin né en 1945 à González Chaves. 1 Juan _ _ 2 Sasturain _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 écrivain nsp _ 6 , _ _ 7 scénariste _ _ 8 de _ _ 9 bande _ _ 10 dessinée _ _ 11 et _ _ 12 journaliste _ _ 13 argentin _ _ 14 né _ _ 15 en _ _ 16 1945 _ _ 17 à _ _ 18 González _ _ 19 Chaves nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07088 # sentence-text: Il fonda 800 établissements d'enseignement et institutions militaires, et ses améliorations du système scolaire permirent à enfants de se faire scolariser. 1 Il _ _ 2 fonda _ _ 3 800 _ _ 4 établissements _ _ 5 d' nsp _ 6 enseignement _ _ 7 et _ _ 8 institutions _ _ 9 militaires nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 ses _ _ 13 améliorations _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 système _ _ 17 scolaire _ _ 18 permirent _ _ 19 à _ _ 20 enfants _ _ 21 de _ _ 22 se _ _ 23 faire _ _ 24 scolariser nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07089 # sentence-text: Je joue le premier mouvement. 1 Je _ _ 2 joue _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 mouvement nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07090 # sentence-text: Il étend ses travaux sur la complexité biologique à une théorie générale des systèmes. 1 Il _ _ 2 étend _ _ 3 ses _ _ 4 travaux _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 complexité _ _ 8 biologique _ _ 9 à _ _ 10 une _ _ 11 théorie _ _ 12 générale _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 systèmes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07091 # sentence-text: Les plats plus immondes les uns que les autres défilent, sans une seule trace de sushis. 1 Les _ _ 2 plats _ _ 3 plus _ _ 4 immondes _ _ 5 les _ _ 6 uns _ _ 7 que _ _ 8 les _ _ 9 autres _ _ 10 défilent nsp _ 11 , _ _ 12 sans _ _ 13 une _ _ 14 seule _ _ 15 trace _ _ 16 de _ _ 17 sushis nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07092 # sentence-text: Premiers enregistrements de 1909 1 Premiers _ _ 2 enregistrements _ _ 3 de _ _ 4 1909 _ _ # sentid: fr-ud-train_07093 # sentence-text: Brittney Reese débute sa saison en plein air 2011 par une victoire obtenue au meeting Golden Gala de Rome, deuxième étape de la Ligue de diamant, avec la marque de 6,94 m. 1 Brittney _ _ 2 Reese _ _ 3 débute _ _ 4 sa _ _ 5 saison _ _ 6 en _ _ 7 plein _ _ 8 air _ _ 9 2011 _ _ 10 par _ _ 11 une _ _ 12 victoire _ 1:LVC 13 obtenue _ 1 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 meeting _ _ 17 Golden _ _ 18 Gala _ _ 19 de _ _ 20 Rome nsp _ 21 , _ _ 22 deuxième _ _ 23 étape _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Ligue _ _ 27 de _ _ 28 diamant nsp _ 29 , _ _ 30 avec _ _ 31 la _ _ 32 marque _ _ 33 de _ _ 34 6,94 _ _ 35 m nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07094 # sentence-text: Parti de nuit, il parcourt forêts et ravins des montagnes du Jura. 1 Parti _ _ 2 de _ _ 3 nuit nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 parcourt _ _ 7 forêts _ _ 8 et _ _ 9 ravins _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 montagnes _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Jura nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07095 # sentence-text: Le kit comportait une carte ISA, un câble propriétaire, le lecteur de carte ainsi qu'un logiciel distribué sur disquettes. 1 Le _ _ 2 kit _ _ 3 comportait _ _ 4 une _ _ 5 carte _ _ 6 ISA nsp _ 7 , _ _ 8 un _ _ 9 câble _ _ 10 propriétaire nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 lecteur _ _ 14 de _ _ 15 carte _ _ 16 ainsi _ _ 17 qu' nsp _ 18 un _ _ 19 logiciel _ _ 20 distribué _ _ 21 sur _ _ 22 disquettes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07096 # sentence-text: Cette question avait été élaborée avec le ministère public, c'est-à-dire sans doute avec Daniel Trudaine, un proche de Vincent de Gournay et de Bertin. 1 Cette _ _ 2 question _ _ 3 avait _ _ 4 été _ _ 5 élaborée _ _ 6 avec _ _ 7 le _ _ 8 ministère _ _ 9 public nsp _ 10 , _ _ 11 c'est-à-dire _ _ 12 sans _ _ 13 doute _ _ 14 avec _ _ 15 Daniel _ _ 16 Trudaine nsp _ 17 , _ _ 18 un _ _ 19 proche _ _ 20 de _ _ 21 Vincent _ _ 22 de _ _ 23 Gournay _ _ 24 et _ _ 25 de _ _ 26 Bertin nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07097 # sentence-text: À ce stade, le darwinisme social rencontre le nationalisme racial. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 stade nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 darwinisme _ _ 7 social _ _ 8 rencontre _ _ 9 le _ _ 10 nationalisme _ _ 11 racial nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07098 # sentence-text: C'est le seul album solo avec le bassiste Andy Flag. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 seul _ _ 5 album _ _ 6 solo _ _ 7 avec _ _ 8 le _ _ 9 bassiste _ _ 10 Andy _ _ 11 Flag nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07099 # sentence-text: Ce dernier aurait dû recevoir la somme de 10 millions d'euros. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 aurait _ _ 4 dû _ _ 5 recevoir _ _ 6 la _ _ 7 somme _ _ 8 de _ _ 9 10 _ _ 10 millions _ _ 11 d' nsp _ 12 euros nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07100 # sentence-text: Le lac Stukely est un lac naturel de 4 km2 situé dans la région de l'Estrie au Québec (Canada). 1 Le _ _ 2 lac _ _ 3 Stukely _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 lac _ _ 7 naturel _ _ 8 de _ _ 9 4 _ _ 10 km2 _ _ 11 situé _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 région _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Estrie _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Québec _ _ 21 ( nsp _ 22 Canada nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07101 # sentence-text: L'autel de gauche est couronné par la statue du martyre Sébastien. 1 L' nsp _ 2 autel _ _ 3 de _ _ 4 gauche _ _ 5 est _ _ 6 couronné _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 statue _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 martyre _ _ 13 Sébastien nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07102 # sentence-text: Le jeu est édité par Capcom et sort le 27 décembre uniquement sur Xbox 360. 1 Le _ _ 2 jeu _ _ 3 est _ _ 4 édité _ _ 5 par _ _ 6 Capcom _ _ 7 et _ _ 8 sort _ _ 9 le _ _ 10 27 _ _ 11 décembre _ _ 12 uniquement _ _ 13 sur _ _ 14 Xbox _ _ 15 360 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07103 # sentence-text: Il a défini Murray comme étant « sans repère » et a insisté sur le fait qu'il était impossible que Michael Jackson se soit injecté lui-même la dose fatale comme le prétend la défense. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 défini _ _ 4 Murray _ _ 5 comme _ _ 6 étant _ _ 7 « _ _ 8 sans _ _ 9 repère _ _ 10 » _ _ 11 et _ _ 12 a _ _ 13 insisté _ _ 14 sur _ _ 15 le _ _ 16 fait _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 était _ _ 20 impossible _ _ 21 que _ _ 22 Michael _ _ 23 Jackson _ _ 24 se _ _ 25 soit _ _ 26 injecté _ _ 27 lui-même _ _ 28 la _ _ 29 dose _ _ 30 fatale _ _ 31 comme _ _ 32 le _ _ 33 prétend _ _ 34 la _ _ 35 défense nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07104 # sentence-text: Dix-huit départements de l'Ouest ont été placés en vigilance orange en prévision de chutes de neige mardi soir, a annoncé Météo-France. 1 Dix-huit _ _ 2 départements _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Ouest _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 placés _ _ 9 en _ _ 10 vigilance _ _ 11 orange _ _ 12 en _ _ 13 prévision _ _ 14 de _ _ 15 chutes _ _ 16 de _ _ 17 neige _ _ 18 mardi _ _ 19 soir nsp _ 20 , _ _ 21 a _ _ 22 annoncé _ _ 23 Météo-France nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07105 # sentence-text: Vous pouvez aussi payer en ligne en toute sécurité--il suffit de cliquer sur le bouton "Faire un don", dans la colonne de droite de ce blog. 1 Vous _ _ 2 pouvez _ _ 3 aussi _ _ 4 payer _ _ 5 en _ _ 6 ligne _ _ 7 en _ _ 8 toute _ _ 9 sécurité _ _ 10 -- _ _ 11 il _ _ 12 suffit _ _ 13 de _ _ 14 cliquer _ _ 15 sur _ _ 16 le _ _ 17 bouton _ _ 18 " nsp _ 19 Faire _ 1:LVC 20 un _ _ 21 don nsp 1 22 " nsp _ 23 , _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 colonne _ _ 27 de _ _ 28 droite _ _ 29 de _ _ 30 ce _ _ 31 blog nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07106 # sentence-text: Il part pour la Chine comme missionnaire le 1er septembre 1880, où il est envoyé par ses supérieurs dans le Kouang-si (aujourd'hui Guanxi). 1 Il _ _ 2 part _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 Chine _ _ 6 comme _ _ 7 missionnaire _ _ 8 le _ _ 9 1er _ _ 10 septembre _ _ 11 1880 nsp _ 12 , _ _ 13 où _ _ 14 il _ _ 15 est _ _ 16 envoyé _ _ 17 par _ _ 18 ses _ _ 19 supérieurs _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 Kouang-si _ _ 23 ( nsp _ 24 aujourd'hui _ _ 25 Guanxi nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07107 # sentence-text: L'ensemble des vaisseaux et du chœur produit un effet de pureté et d'élévation exceptionnel. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 vaisseaux _ _ 6 et _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 chœur _ _ 10 produit _ 1:LVC 11 un _ _ 12 effet _ 1 13 de _ _ 14 pureté _ _ 15 et _ _ 16 d' nsp _ 17 élévation _ _ 18 exceptionnel nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07108 # sentence-text: Les élections sénatoriales en Martinique ont lieu le dimanche. 1 Les _ _ 2 élections _ _ 3 sénatoriales _ _ 4 en _ _ 5 Martinique _ _ 6 ont _ 1:ID 7 lieu _ 1 8 le _ _ 9 dimanche nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07109 # sentence-text: Il reprend de fief de Villarnoult en 1767. 1 Il _ _ 2 reprend _ _ 3 de _ _ 4 fief _ _ 5 de _ _ 6 Villarnoult _ _ 7 en _ _ 8 1767 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07110 # sentence-text: In These Times est un magazine mensuel publié aux États-Unis. 1 In _ _ 2 These _ _ 3 Times _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 magazine _ _ 7 mensuel _ _ 8 publié _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 États-Unis nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07111 # sentence-text: Le tableau d'Edwin Henry Landseer représentant un cerf élaphe mâle, le Monarch of the Glen, est l'une des images les plus connues de l'Écosse victorienne. 1 Le _ _ 2 tableau _ _ 3 d' nsp _ 4 Edwin _ _ 5 Henry _ _ 6 Landseer _ _ 7 représentant _ _ 8 un _ _ 9 cerf _ _ 10 élaphe _ _ 11 mâle nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 Monarch _ _ 15 of _ _ 16 the _ _ 17 Glen nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 l' nsp _ 21 une _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 images _ _ 25 les _ _ 26 plus _ _ 27 connues _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Écosse _ _ 31 victorienne nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07112 # sentence-text: D'ailleurs, il dément tout contentieux supposé sur le prix du gaz qui sera livré à l'Europe par le biais du Medgaz. 1 D' nsp _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 dément _ _ 6 tout _ _ 7 contentieux _ _ 8 supposé _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 prix _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 gaz _ _ 15 qui _ _ 16 sera _ _ 17 livré _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 Europe _ _ 21 par _ _ 22 le _ _ 23 biais _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Medgaz nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07113 # sentence-text: Après l'arrivée du général de Gaulle au pouvoir, il entre dans les réseaux africains de Jacques Foccart et œuvre au rapprochement de la France avec Tshombé, Félix Houphouët-Boigny, etc. « Maniaque du secret », acteur de l'ombre pendant la guerre du Biafra, « barbouze en chef des réseaux Foccart », Jean Mauricheau-Beaupré est considéré comme une illustration exemplaire de la politique africaine française des années 1960 et 1970. 1 Après _ _ 2 l' nsp _ 3 arrivée _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 général _ _ 7 de _ _ 8 Gaulle _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 pouvoir nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 entre _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 réseaux _ _ 18 africains _ _ 19 de _ _ 20 Jacques _ _ 21 Foccart _ _ 22 et _ _ 23 œuvre _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 rapprochement _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 France _ _ 30 avec _ _ 31 Tshombé nsp _ 32 , _ _ 33 Félix _ _ 34 Houphouët-Boigny nsp _ 35 , _ _ 36 etc. _ _ 37 « _ _ 38 Maniaque _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 secret _ _ 42 » nsp _ 43 , _ _ 44 acteur _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 ombre _ _ 48 pendant _ _ 49 la _ _ 50 guerre _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 Biafra nsp _ 54 , _ _ 55 « _ _ 56 barbouze _ _ 57 en _ _ 58 chef _ _ 59-60 des _ _ 59 de _ _ 60 les _ _ 61 réseaux _ _ 62 Foccart _ _ 63 » nsp _ 64 , _ _ 65 Jean _ _ 66 Mauricheau-Beaupré _ _ 67 est _ _ 68 considéré _ _ 69 comme _ _ 70 une _ _ 71 illustration _ _ 72 exemplaire _ _ 73 de _ _ 74 la _ _ 75 politique _ _ 76 africaine _ _ 77 française _ _ 78-79 des _ _ 78 de _ _ 79 les _ _ 80 années _ _ 81 1960 _ _ 82 et _ _ 83 1970 nsp _ 84 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07114 # sentence-text: Ces quartz oscillent directement sur des fréquences proches de multiples impairs de la fondamentale (3e, 5e, voire 7e harmonique). 1 Ces _ _ 2 quartz _ _ 3 oscillent _ _ 4 directement _ _ 5 sur _ _ 6 des _ _ 7 fréquences _ _ 8 proches _ _ 9 de _ _ 10 multiples _ _ 11 impairs _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 fondamentale _ _ 15 ( nsp _ 16 3e nsp _ 17 , _ _ 18 5e nsp _ 19 , _ _ 20 voire _ _ 21 7e _ _ 22 harmonique nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07115 # sentence-text: S'il a encore deux ans de contrat, la valeur marchande de Gago n'est plus très élevée, et les négociations pourraient donc être très rapides. 1 S' nsp _ 2 il _ _ 3 a _ _ 4 encore _ _ 5 deux _ _ 6 ans _ _ 7 de _ _ 8 contrat nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 valeur _ _ 12 marchande _ _ 13 de _ _ 14 Gago _ _ 15 n' nsp _ 16 est _ _ 17 plus _ _ 18 très _ _ 19 élevée nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 les _ _ 23 négociations _ _ 24 pourraient _ _ 25 donc _ _ 26 être _ _ 27 très _ _ 28 rapides nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07116 # sentence-text: La Bourse de Paris s'oriente vers une deuxième séance de consolidation un an jour pour jour après avoir touché un plus bas de douze ans, au plus fort de la crise financière. 1 La _ _ 2 Bourse _ _ 3 de _ _ 4 Paris _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 oriente _ 1 7 vers _ _ 8 une _ _ 9 deuxième _ _ 10 séance _ _ 11 de _ _ 12 consolidation _ _ 13 un _ _ 14 an _ _ 15 jour _ _ 16 pour _ _ 17 jour _ _ 18 après _ _ 19 avoir _ _ 20 touché _ _ 21 un _ _ 22 plus _ _ 23 bas _ _ 24 de _ _ 25 douze _ _ 26 ans nsp _ 27 , _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 plus _ _ 31 fort _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 crise _ _ 35 financière nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07117 # sentence-text: Harry Swinney est un des pionniers dans l'étude de la théorie du chaos, et il a joué un rôle de premier plan dans l'étude de la dynamique non linéaire au cours des 40 dernières années. 1 Harry _ _ 2 Swinney _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 pionniers _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 étude _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 théorie _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 chaos nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 il _ _ 20 a _ _ 21 joué _ 1:LVC 22 un _ _ 23 rôle _ 1 24 de _ _ 25 premier _ _ 26 plan _ _ 27 dans _ _ 28 l' nsp _ 29 étude _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 dynamique _ _ 33 non _ _ 34 linéaire _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 cours _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 40 _ _ 41 dernières _ _ 42 années nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07118 # sentence-text: Ils sont incapable de me dire quand je pourrais récupérer ma voiture sachant qu'elle y est déjà depuis 1 semaine ! 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 incapable _ _ 4 de _ _ 5 me _ _ 6 dire _ _ 7 quand _ _ 8 je _ _ 9 pourrais _ _ 10 récupérer _ _ 11 ma _ _ 12 voiture _ _ 13 sachant _ _ 14 qu' nsp _ 15 elle _ _ 16 y _ _ 17 est _ _ 18 déjà _ _ 19 depuis _ _ 20 1 _ _ 21 semaine _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07119 # sentence-text: Sa dernière exposition à Alger sera à la Galerie Dominique en 1944 car désormais ce sera à Paris qu'elle montrera ses œuvres. 1 Sa _ _ 2 dernière _ _ 3 exposition _ _ 4 à _ _ 5 Alger _ _ 6 sera _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 Galerie _ _ 10 Dominique _ _ 11 en _ _ 12 1944 _ _ 13 car _ _ 14 désormais _ _ 15 ce _ _ 16 sera _ _ 17 à _ _ 18 Paris _ _ 19 qu' nsp _ 20 elle _ _ 21 montrera _ _ 22 ses _ _ 23 œuvres nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07120 # sentence-text: Constitués d'argent (comme tous les bijoux ruraux du Maghreb), ils sont ornés de coraux récoltés en Méditerranée ou parfois d'émaux. 1 Constitués _ _ 2 d' nsp _ 3 argent _ _ 4 ( nsp _ 5 comme _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 bijoux _ _ 9 ruraux _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Maghreb nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 ils _ _ 16 sont _ _ 17 ornés _ _ 18 de _ _ 19 coraux _ _ 20 récoltés _ _ 21 en _ _ 22 Méditerranée _ _ 23 ou _ _ 24 parfois _ _ 25 d' nsp _ 26 émaux nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07121 # sentence-text: Elle fait partie des artistes japonais ayant vendu le plus d'albums, avec plus de 30 millions de disques. 1 Elle _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 artistes _ _ 7 japonais _ _ 8 ayant _ _ 9 vendu _ _ 10 le _ _ 11 plus _ _ 12 d' nsp _ 13 albums nsp _ 14 , _ _ 15 avec _ _ 16 plus _ _ 17 de _ _ 18 30 _ _ 19 millions _ _ 20 de _ _ 21 disques nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07122 # sentence-text: Il semble avoir bien mérité le titre qui lui fut conféré de « Maître des rabbins ». 1 Il _ _ 2 semble _ _ 3 avoir _ _ 4 bien _ _ 5 mérité _ _ 6 le _ _ 7 titre _ _ 8 qui _ _ 9 lui _ _ 10 fut _ _ 11 conféré _ _ 12 de _ _ 13 « _ _ 14 Maître _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 rabbins _ _ 18 » nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07123 # sentence-text: Elle figure dans le pedigree de très nombreux cultivars modernes. 1 Elle _ _ 2 figure _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 pedigree _ _ 6 de _ _ 7 très _ _ 8 nombreux _ _ 9 cultivars _ _ 10 modernes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07124 # sentence-text: Donc ne me parlez pas d'esprit écolo. 1 Donc _ _ 2 ne _ _ 3 me _ _ 4 parlez _ _ 5 pas _ _ 6 d' nsp _ 7 esprit _ _ 8 écolo nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07125 # sentence-text: J'aime beaucoup ce symbole de l'ancre, que les Premiers chrétiens dessinaient dans les catacombes. 1 J' nsp _ 2 aime _ _ 3 beaucoup _ _ 4 ce _ _ 5 symbole _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 ancre nsp _ 9 , _ _ 10 que _ _ 11 les _ _ 12 Premiers _ _ 13 chrétiens _ _ 14 dessinaient _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 catacombes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07126 # sentence-text: Sa première activité est le placement des emprunts ottomans. 1 Sa _ _ 2 première _ _ 3 activité _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 placement _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 emprunts _ _ 10 ottomans nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07127 # sentence-text: Celles-ci demeurant sourdes aux appels du peuple sahraoui, réclamant l'application de son droit à un référendum d'autodétermination, « sont complices » de la politique coloniale marocaine au Sahara Occidental. 1 Celles-ci _ _ 2 demeurant _ _ 3 sourdes _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 appels _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 peuple _ _ 10 sahraoui nsp _ 11 , _ _ 12 réclamant _ _ 13 l' nsp _ 14 application _ _ 15 de _ _ 16 son _ _ 17 droit _ _ 18 à _ _ 19 un _ _ 20 référendum _ _ 21 d' nsp _ 22 autodétermination nsp _ 23 , _ _ 24 « _ _ 25 sont _ _ 26 complices _ _ 27 » _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 politique _ _ 31 coloniale _ _ 32 marocaine _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 Sahara _ _ 36 Occidental nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07128 # sentence-text: L'Arcusgi a évolué au fil des ans, s'est structuré et se compose actuellement de 5 musiciens et de 9 chanteurs. 1 L' nsp _ 2 Arcusgi _ _ 3 a _ _ 4 évolué _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 fil _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 ans nsp _ 11 , _ _ 12 s' nsp _ 13 est _ _ 14 structuré _ _ 15 et _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 compose _ 1 18 actuellement _ _ 19 de _ _ 20 5 _ _ 21 musiciens _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 9 _ _ 25 chanteurs nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07129 # sentence-text: Adanggama est une réalisation cinématographique ivoirienne produite en 2000. 1 Adanggama _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 réalisation _ _ 5 cinématographique _ _ 6 ivoirienne _ _ 7 produite _ _ 8 en _ _ 9 2000 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07130 # sentence-text: Les plans et les dessins du projet sont confiés aux fameux architecte prussien, Karl Friedrich Schinkel. 1 Les _ _ 2 plans _ _ 3 et _ _ 4 les _ _ 5 dessins _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 projet _ _ 9 sont _ _ 10 confiés _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 fameux _ _ 14 architecte _ _ 15 prussien nsp _ 16 , _ _ 17 Karl _ _ 18 Friedrich _ _ 19 Schinkel nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07131 # sentence-text: Le Fonds monétaire international (FMI) a révisé à la baisse mercredi sa prévision de croissance de l'économie canadienne en 2011, la ramenant à 2,3% contre 2,7% précédemment, du fait de l'incertitude sur la conjoncture mondiale. 1 Le _ _ 2 Fonds _ _ 3 monétaire _ _ 4 international _ _ 5 ( nsp _ 6 FMI nsp _ 7 ) _ _ 8 a _ _ 9 révisé _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 baisse _ _ 13 mercredi _ _ 14 sa _ _ 15 prévision _ _ 16 de _ _ 17 croissance _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 économie _ _ 21 canadienne _ _ 22 en _ _ 23 2011 nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 ramenant _ _ 27 à _ _ 28 2,3 _ _ 29 % _ _ 30 contre _ _ 31 2,7 _ _ 32 % _ _ 33 précédemment nsp _ 34 , _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 fait _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 incertitude _ _ 41 sur _ _ 42 la _ _ 43 conjoncture _ _ 44 mondiale nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07132 # sentence-text: Jacques-Cartier fut une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. 1 Jacques-Cartier _ _ 2 fut _ _ 3 une _ _ 4 circonscription _ _ 5 électorale _ _ 6 fédérale _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Québec nsp _ 10 , _ _ 11 située _ _ 12 sur _ _ 13 l' nsp _ 14 île _ _ 15 de _ _ 16 Montréal nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07133 # sentence-text: Mustapha Riga est un footballeur néerlandais né le 10 octobre 1981 à Accra (Ghana). 1 Mustapha _ _ 2 Riga _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 footballeur _ _ 6 néerlandais _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 10 _ _ 10 octobre _ _ 11 1981 _ _ 12 à _ _ 13 Accra _ _ 14 ( nsp _ 15 Ghana nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07134 # sentence-text: Ce traumatisme nourrira son œuvre et ses engagements futurs. 1 Ce _ _ 2 traumatisme _ _ 3 nourrira _ _ 4 son _ _ 5 œuvre _ _ 6 et _ _ 7 ses _ _ 8 engagements _ _ 9 futurs nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07135 # sentence-text: A ce jour, 30 patients ayant déjà suivi de nombreux traitements ont participé à cette étude de phase I toujours en cours, dont le but est d'évaluer le MGCD265 lorsque administré à des patients atteints de tumeurs métastatiques ou non résécables et se trouvant à un stade avancé de la maladie. 1 A _ _ 2 ce _ _ 3 jour nsp _ 4 , _ _ 5 30 _ _ 6 patients _ _ 7 ayant _ _ 8 déjà _ _ 9 suivi _ _ 10 de _ _ 11 nombreux _ _ 12 traitements _ _ 13 ont _ _ 14 participé _ _ 15 à _ _ 16 cette _ _ 17 étude _ _ 18 de _ _ 19 phase _ _ 20 I _ _ 21 toujours _ _ 22 en _ _ 23 cours nsp _ 24 , _ _ 25 dont _ _ 26 le _ _ 27 but _ _ 28 est _ _ 29 d' nsp _ 30 évaluer _ _ 31 le _ _ 32 MGCD265 _ _ 33 lorsque _ _ 34 administré _ _ 35 à _ _ 36 des _ _ 37 patients _ _ 38 atteints _ _ 39 de _ _ 40 tumeurs _ _ 41 métastatiques _ _ 42 ou _ _ 43 non _ _ 44 résécables _ _ 45 et _ _ 46 se _ 1:IReflV 47 trouvant _ 1 48 à _ _ 49 un _ _ 50 stade _ _ 51 avancé _ _ 52 de _ _ 53 la _ _ 54 maladie nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07136 # sentence-text: La édition du Tour d'Italie s'est élancée de San Pellegrino Terme le 18 mai 1970 et est arrivée à Bolzano le 7 juin. 1 La _ _ 2 édition _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Tour _ _ 6 d' nsp _ 7 Italie _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 est _ _ 10 élancée _ 1 11 de _ _ 12 San _ _ 13 Pellegrino _ _ 14 Terme _ _ 15 le _ _ 16 18 _ _ 17 mai _ _ 18 1970 _ _ 19 et _ _ 20 est _ _ 21 arrivée _ _ 22 à _ _ 23 Bolzano _ _ 24 le _ _ 25 7 _ _ 26 juin nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07137 # sentence-text: Liste officielle du 15 janvier 2009. 1 Liste _ _ 2 officielle _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 15 _ _ 6 janvier _ _ 7 2009 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07138 # sentence-text: Historiquement, le vin rosé provenait du jus écoulé dès l'encuvage des rouges de façon à augmenter la concentration de ceux-ci, par simple augmentation du rapport solide/liquide (dans ce cas, les éléments de la pellicule diffusent vers une quantité plus faible de jus, le vin rouge obtenu était ainsi plus « corsé »). 1 Historiquement nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 vin _ _ 5 rosé _ _ 6 provenait _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 jus _ _ 10 écoulé _ _ 11 dès _ _ 12 l' nsp _ 13 encuvage _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 rouges _ _ 17 de _ _ 18 façon _ _ 19 à _ _ 20 augmenter _ _ 21 la _ _ 22 concentration _ _ 23 de _ _ 24 ceux-ci nsp _ 25 , _ _ 26 par _ _ 27 simple _ _ 28 augmentation _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 rapport _ _ 32 solide nsp _ 33 / _ _ 34 liquide _ _ 35 ( nsp _ 36 dans _ _ 37 ce _ _ 38 cas nsp _ 39 , _ _ 40 les _ _ 41 éléments _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 pellicule _ _ 45 diffusent _ _ 46 vers _ _ 47 une _ _ 48 quantité _ _ 49 plus _ _ 50 faible _ _ 51 de _ _ 52 jus nsp _ 53 , _ _ 54 le _ _ 55 vin _ _ 56 rouge _ _ 57 obtenu _ _ 58 était _ _ 59 ainsi _ _ 60 plus _ _ 61 « _ _ 62 corsé _ _ 63 » nsp _ 64 ) nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07139 # sentence-text: Rapidité, efficacité, vous ferez le bon choix en prenant cette entreprise pour vos travaux éléctriques 1 Rapidité nsp _ 2 , _ _ 3 efficacité nsp _ 4 , _ _ 5 vous _ _ 6 ferez _ _ 7 le _ _ 8 bon _ _ 9 choix _ _ 10 en _ _ 11 prenant _ _ 12 cette _ _ 13 entreprise _ _ 14 pour _ _ 15 vos _ _ 16 travaux _ _ 17 éléctriques _ _ # sentid: fr-ud-train_07140 # sentence-text: František Tomášek est ordonné prêtre le 5 juillet 1922 pour le diocèse d'Olomouc. 1 František _ _ 2 Tomášek _ _ 3 est _ _ 4 ordonné _ _ 5 prêtre _ _ 6 le _ _ 7 5 _ _ 8 juillet _ _ 9 1922 _ _ 10 pour _ _ 11 le _ _ 12 diocèse _ _ 13 d' nsp _ 14 Olomouc nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07141 # sentence-text: Durant la Seconde Guerre mondiale, Smrkovský travaille pour la résistance communiste à l'occupation allemande et en devient finalement membre du comité central. 1 Durant _ _ 2 la _ _ 3 Seconde _ _ 4 Guerre _ _ 5 mondiale nsp _ 6 , _ _ 7 Smrkovský _ _ 8 travaille _ _ 9 pour _ _ 10 la _ _ 11 résistance _ _ 12 communiste _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 occupation _ _ 16 allemande _ _ 17 et _ _ 18 en _ _ 19 devient _ _ 20 finalement _ _ 21 membre _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 comité _ _ 25 central nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07142 # sentence-text: Le 26 mars, il ordonna aux troupes d'avancer sur la ville, et le front républicain fut brisé dès le lendemain, alors que la plupart des troupes se rendaient. 1 Le _ _ 2 26 _ _ 3 mars nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 ordonna _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 troupes _ _ 10 d' nsp _ 11 avancer _ _ 12 sur _ _ 13 la _ _ 14 ville nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 front _ _ 19 républicain _ _ 20 fut _ _ 21 brisé _ _ 22 dès _ _ 23 le _ _ 24 lendemain nsp _ 25 , _ _ 26 alors _ _ 27 que _ _ 28 la _ _ 29 plupart _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 troupes _ _ 33 se _ 1:IReflV 34 rendaient nsp 1 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07143 # sentence-text: Elle réalise son premier modèle à l'âge de dix ans. 1 Elle _ _ 2 réalise _ _ 3 son _ _ 4 premier _ _ 5 modèle _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 âge _ _ 9 de _ _ 10 dix _ _ 11 ans nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07144 # sentence-text: Le bâtiment rencontre un grand succès parmi les visiteurs de l'exposition Interbau 57. 1 Le _ _ 2 bâtiment _ _ 3 rencontre _ 1:LVC 4 un _ _ 5 grand _ _ 6 succès _ 1 7 parmi _ _ 8 les _ _ 9 visiteurs _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 exposition _ _ 13 Interbau _ _ 14 57 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07145 # sentence-text: Alors que le Vatican est sens dessus-dessous--l'incarnation de Satan sur Terre est pour les jours prochains--la femme du diplomate américain Robert Thorn, en poste à Rome, donne naissance à un enfant. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 le _ _ 4 Vatican _ _ 5 est _ _ 6 sens _ _ 7 dessus-dessous _ _ 8 -- _ _ 9 l' nsp _ 10 incarnation _ _ 11 de _ _ 12 Satan _ _ 13 sur _ _ 14 Terre _ _ 15 est _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 jours _ _ 19 prochains _ _ 20 -- _ _ 21 la _ _ 22 femme _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 diplomate _ _ 26 américain _ _ 27 Robert _ _ 28 Thorn nsp _ 29 , _ _ 30 en _ _ 31 poste _ _ 32 à _ _ 33 Rome nsp _ 34 , _ _ 35 donne _ 1:ID 36 naissance _ 1 37 à _ _ 38 un _ _ 39 enfant nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07146 # sentence-text: Il enchaîne alors tube sur tube : América, Memphis Tennessee, D'accord d'accord, Il pleut dans ma maison, Comme tu es jeune. 1 Il _ _ 2 enchaîne _ _ 3 alors _ _ 4 tube _ _ 5 sur _ _ 6 tube _ _ 7 : _ _ 8 América nsp _ 9 , _ _ 10 Memphis _ _ 11 Tennessee nsp _ 12 , _ _ 13 D' nsp _ 14 accord _ _ 15 d' nsp _ 16 accord nsp _ 17 , _ _ 18 Il _ 1:ID 19 pleut _ 1 20 dans _ _ 21 ma _ _ 22 maison nsp _ 23 , _ _ 24 Comme _ _ 25 tu _ _ 26 es _ _ 27 jeune nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07147 # sentence-text: Encore plus insolite, la technologie élaborée par l'ESA pour étudier les déplacements des fluides dans le corps des astronautes sert désormais aux éleveurs espagnols à mesurer le taux d'humidité de leurs jambons labellisés. 1 Encore _ _ 2 plus _ _ 3 insolite nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 technologie _ _ 7 élaborée _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 ESA _ _ 11 pour _ _ 12 étudier _ _ 13 les _ _ 14 déplacements _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 fluides _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 corps _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 astronautes _ _ 24 sert _ _ 25 désormais _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 éleveurs _ _ 29 espagnols _ _ 30 à _ _ 31 mesurer _ _ 32 le _ _ 33 taux _ _ 34 d' nsp _ 35 humidité _ _ 36 de _ _ 37 leurs _ _ 38 jambons _ _ 39 labellisés nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07148 # sentence-text: Dès lors, il apparaît régulièrement dans le groupe et joue en tant que latéral gauche pendant les journées qui suivent. 1 Dès _ _ 2 lors nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 apparaît _ _ 6 régulièrement _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 groupe _ _ 10 et _ _ 11 joue _ _ 12 en _ _ 13 tant _ _ 14 que _ _ 15 latéral _ _ 16 gauche _ _ 17 pendant _ _ 18 les _ _ 19 journées _ _ 20 qui _ _ 21 suivent nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07149 # sentence-text: Durant une conférence de presse, on annonce que les travailleurs ayant découvert le crâne avaient déjà contacté les autorités les 11, 12 et 13 août pour leur fournir des pistes dans cette affaire. 1 Durant _ _ 2 une _ _ 3 conférence _ _ 4 de _ _ 5 presse nsp _ 6 , _ _ 7 on _ _ 8 annonce _ _ 9 que _ _ 10 les _ _ 11 travailleurs _ _ 12 ayant _ _ 13 découvert _ _ 14 le _ _ 15 crâne _ _ 16 avaient _ _ 17 déjà _ _ 18 contacté _ _ 19 les _ _ 20 autorités _ _ 21 les _ _ 22 11 nsp _ 23 , _ _ 24 12 _ _ 25 et _ _ 26 13 _ _ 27 août _ _ 28 pour _ _ 29 leur _ _ 30 fournir _ _ 31 des _ _ 32 pistes _ _ 33 dans _ _ 34 cette _ _ 35 affaire nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07150 # sentence-text: Ijiraq (S XXII Ijiraq) est l'une des lunes de Saturne. 1 Ijiraq _ _ 2 ( nsp _ 3 S _ _ 4 XXII _ _ 5 Ijiraq nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 l' nsp _ 9 une _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 lunes _ _ 13 de _ _ 14 Saturne nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07151 # sentence-text: Incendiés en 1930, les ateliers sont reconstruits avec un étage et deux ailes de plus. 1 Incendiés _ _ 2 en _ _ 3 1930 nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 ateliers _ _ 7 sont _ _ 8 reconstruits _ _ 9 avec _ _ 10 un _ _ 11 étage _ _ 12 et _ _ 13 deux _ _ 14 ailes _ _ 15 de _ _ 16 plus nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07152 # sentence-text: Ministre des relations intergouvernementales depuis le 6 février 2006. 1 Ministre _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 relations _ _ 5 intergouvernementales _ _ 6 depuis _ _ 7 le _ _ 8 6 _ _ 9 février _ _ 10 2006 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07153 # sentence-text: Banane, kiwi, framboise, ananas, orange, fraise, pomme, pomme-cerise ou pomme-cassis sont les saveurs à découvrir, seules ou mélangées. 1 Banane nsp _ 2 , _ _ 3 kiwi nsp _ 4 , _ _ 5 framboise nsp _ 6 , _ _ 7 ananas nsp _ 8 , _ _ 9 orange nsp _ 10 , _ _ 11 fraise nsp _ 12 , _ _ 13 pomme nsp _ 14 , _ _ 15 pomme-cerise _ _ 16 ou _ _ 17 pomme-cassis _ _ 18 sont _ _ 19 les _ _ 20 saveurs _ _ 21 à _ _ 22 découvrir nsp _ 23 , _ _ 24 seules _ _ 25 ou _ _ 26 mélangées nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07154 # sentence-text: « Chircales », qu'ils ont réalisé entre 1966 et 1972, en est l'exemple-type. 1 « _ _ 2 Chircales _ _ 3 » nsp _ 4 , _ _ 5 qu' nsp _ 6 ils _ _ 7 ont _ _ 8 réalisé _ _ 9 entre _ _ 10 1966 _ _ 11 et _ _ 12 1972 nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 est _ _ 16 l' nsp _ 17 exemple-type nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07155 # sentence-text: Le Cine Doré est situé à Madrid en Espagne. 1 Le _ _ 2 Cine _ _ 3 Doré _ _ 4 est _ _ 5 situé _ _ 6 à _ _ 7 Madrid _ _ 8 en _ _ 9 Espagne nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07156 # sentence-text: Rinchen Phuntsog découvrit le précieux texte Gongpa Yangzab dans la grotte de Kiri Yangdzong, dans la vallée de Terdrom. 1 Rinchen _ _ 2 Phuntsog _ _ 3 découvrit _ _ 4 le _ _ 5 précieux _ _ 6 texte _ _ 7 Gongpa _ _ 8 Yangzab _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 grotte _ _ 12 de _ _ 13 Kiri _ _ 14 Yangdzong nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 vallée _ _ 19 de _ _ 20 Terdrom nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07157 # sentence-text: L'effet Venturi peut être utilisé pour créer une dépression et ainsi réaliser une aspiration. 1 L' nsp _ 2 effet _ _ 3 Venturi _ _ 4 peut _ _ 5 être _ _ 6 utilisé _ _ 7 pour _ _ 8 créer _ _ 9 une _ _ 10 dépression _ _ 11 et _ _ 12 ainsi _ _ 13 réaliser _ _ 14 une _ _ 15 aspiration nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07158 # sentence-text: La persécution n'empêche pas le développement en nombre de croyants fugitifs non violents. 1 La _ _ 2 persécution _ _ 3 n' nsp _ 4 empêche _ _ 5 pas _ _ 6 le _ _ 7 développement _ _ 8 en _ _ 9 nombre _ _ 10 de _ _ 11 croyants _ _ 12 fugitifs _ _ 13 non _ _ 14 violents nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07159 # sentence-text: le cabinet est moderne, clair, propre et bien équipé ; 1 le _ _ 2 cabinet _ _ 3 est _ _ 4 moderne nsp _ 5 , _ _ 6 clair nsp _ 7 , _ _ 8 propre _ _ 9 et _ _ 10 bien _ _ 11 équipé nsp _ 12 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07160 # sentence-text: Cet antisémitisme ne constitue pas l'ensemble de la réflexion d'un penseur qui est l'un des plus grands analystes du XXème siècle en France. 1 Cet _ _ 2 antisémitisme _ _ 3 ne _ _ 4 constitue _ _ 5 pas _ _ 6 l' nsp _ 7 ensemble _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 réflexion _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 penseur _ _ 14 qui _ _ 15 est _ _ 16 l' nsp _ 17 un _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 plus _ _ 21 grands _ _ 22 analystes _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 XXème _ _ 26 siècle _ _ 27 en _ _ 28 France nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07161 # sentence-text: Ceux-ci sont décrits dans les règles avec clarté et exactitude faisant de cet ouvrage une œuvre magistrale en son époque. 1 Ceux-ci _ _ 2 sont _ _ 3 décrits _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 règles _ _ 7 avec _ _ 8 clarté _ _ 9 et _ _ 10 exactitude _ _ 11 faisant _ _ 12 de _ _ 13 cet _ _ 14 ouvrage _ _ 15 une _ _ 16 œuvre _ _ 17 magistrale _ _ 18 en _ _ 19 son _ _ 20 époque nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07162 # sentence-text: La grande ville la plus proche est Douai. 1 La _ _ 2 grande _ _ 3 ville _ _ 4 la _ _ 5 plus _ _ 6 proche _ _ 7 est _ _ 8 Douai nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07163 # sentence-text: On observe ainsi que l'interaction entre les facteurs environnementaux (jeux sociaux et sexuels) et les facteurs innés (réflexes sexuels, phéromones, récompense) permet le développement structurel et fonctionnel du circuit neural spécifique au comportement de reproduction. 1 On _ _ 2 observe _ _ 3 ainsi _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 interaction _ _ 7 entre _ _ 8 les _ _ 9 facteurs _ _ 10 environnementaux _ _ 11 ( nsp _ 12 jeux _ _ 13 sociaux _ _ 14 et _ _ 15 sexuels nsp _ 16 ) _ _ 17 et _ _ 18 les _ _ 19 facteurs _ _ 20 innés _ _ 21 ( nsp _ 22 réflexes _ _ 23 sexuels nsp _ 24 , _ _ 25 phéromones nsp _ 26 , _ _ 27 récompense nsp _ 28 ) _ _ 29 permet _ _ 30 le _ _ 31 développement _ _ 32 structurel _ _ 33 et _ _ 34 fonctionnel _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 circuit _ _ 38 neural _ _ 39 spécifique _ _ 40-41 au _ _ 40 à _ _ 41 le _ _ 42 comportement _ _ 43 de _ _ 44 reproduction nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07164 # sentence-text: Ces nouveaux entourages portent un plan du réseau, qui est également ajouté aux anciens entourages Guimard. 1 Ces _ _ 2 nouveaux _ _ 3 entourages _ _ 4 portent _ _ 5 un _ _ 6 plan _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 réseau nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 est _ _ 13 également _ _ 14 ajouté _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 anciens _ _ 18 entourages _ _ 19 Guimard nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07165 # sentence-text: S'exprimant sur la position de la France, il a invité le gouvernement de ce pays à "cesser de faire obstacle à la solution et à se mettre en conformité avec ses obligations internationales." 1 S' nsp 1:IReflV 2 exprimant _ 1 3 sur _ _ 4 la _ _ 5 position _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 France nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 a _ _ 12 invité _ _ 13 le _ _ 14 gouvernement _ _ 15 de _ _ 16 ce _ _ 17 pays _ _ 18 à _ _ 19 " nsp _ 20 cesser _ _ 21 de _ _ 22 faire _ 2:ID 23 obstacle _ 2 24 à _ _ 25 la _ _ 26 solution _ _ 27 et _ _ 28 à _ _ 29 se _ _ 30 mettre _ _ 31 en _ _ 32 conformité _ _ 33 avec _ _ 34 ses _ _ 35 obligations _ _ 36 internationales nsp _ 37 . nsp _ 38 " _ _ # sentid: fr-ud-train_07166 # sentence-text: Les autorités européennes doivent résoudre les problèmes de liquidités rencontrés par les banques de façon à ce que ne se produise pas une autre crise semblable à celle de Dexia SA (DEXB.BT), a déclaré mardi le président de l'Autorité bancaire européenne, Andrea Enria, à Dow Jones Newswires. 1 Les _ _ 2 autorités _ _ 3 européennes _ _ 4 doivent _ _ 5 résoudre _ _ 6 les _ _ 7 problèmes _ _ 8 de _ _ 9 liquidités _ _ 10 rencontrés _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 banques _ _ 14 de _ _ 15 façon _ _ 16 à _ _ 17 ce _ _ 18 que _ _ 19 ne _ _ 20 se _ 1:IReflV 21 produise _ 1 22 pas _ _ 23 une _ _ 24 autre _ _ 25 crise _ _ 26 semblable _ _ 27 à _ _ 28 celle _ _ 29 de _ _ 30 Dexia _ _ 31 SA _ _ 32 ( nsp _ 33 DEXB.BT nsp _ 34 ) nsp _ 35 , _ _ 36 a _ _ 37 déclaré _ _ 38 mardi _ _ 39 le _ _ 40 président _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 Autorité _ _ 44 bancaire _ _ 45 européenne nsp _ 46 , _ _ 47 Andrea _ _ 48 Enria nsp _ 49 , _ _ 50 à _ _ 51 Dow _ _ 52 Jones _ _ 53 Newswires nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07167 # sentence-text: Dans les pays occidentaux, la sauce chili est souvent remplacé par des jalapeños tranchés, un type de piment qui n'est pas cultivé et consommé au Vietnam. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 pays _ _ 4 occidentaux nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 sauce _ _ 8 chili _ _ 9 est _ _ 10 souvent _ _ 11 remplacé _ _ 12 par _ _ 13 des _ _ 14 jalapeños _ _ 15 tranchés nsp _ 16 , _ _ 17 un _ _ 18 type _ _ 19 de _ _ 20 piment _ _ 21 qui _ _ 22 n' nsp _ 23 est _ _ 24 pas _ _ 25 cultivé _ _ 26 et _ _ 27 consommé _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 Vietnam nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07168 # sentence-text: Il existe également un petit port dans le quartier Carras. 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 également _ _ 4 un _ _ 5 petit _ _ 6 port _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 quartier _ _ 10 Carras nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07169 # sentence-text: Akhmatova est un opéra dont la création a lieu à l'Opéra Bastille de Paris le 28 mars 2011. 1 Akhmatova _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 opéra _ _ 5 dont _ _ 6 la _ _ 7 création _ _ 8 a _ 1:ID 9 lieu _ 1 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 Opéra _ _ 13 Bastille _ _ 14 de _ _ 15 Paris _ _ 16 le _ _ 17 28 _ _ 18 mars _ _ 19 2011 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07170 # sentence-text: Les termes « capitalisme » et « capitaliste » sont définis par l'Académie française de manières différentes en 1932 et en 2005. 1 Les _ _ 2 termes _ _ 3 « _ _ 4 capitalisme _ _ 5 » _ _ 6 et _ _ 7 « _ _ 8 capitaliste _ _ 9 » _ _ 10 sont _ _ 11 définis _ _ 12 par _ _ 13 l' nsp _ 14 Académie _ _ 15 française _ _ 16 de _ _ 17 manières _ _ 18 différentes _ _ 19 en _ _ 20 1932 _ _ 21 et _ _ 22 en _ _ 23 2005 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07171 # sentence-text: De plus, Larry Vaughan, le maire d'Amity, n'a plus aucun lien avec la mafia comme c'était le cas dans le livre. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 Larry _ _ 5 Vaughan nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 maire _ _ 9 d' nsp _ 10 Amity nsp _ 11 , _ _ 12 n' nsp _ 13 a _ _ 14 plus _ _ 15 aucun _ _ 16 lien _ _ 17 avec _ _ 18 la _ _ 19 mafia _ _ 20 comme _ _ 21 c' nsp _ 22 était _ _ 23 le _ _ 24 cas _ _ 25 dans _ _ 26 le _ _ 27 livre nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07172 # sentence-text: Il vit généralement en groupes de 20 individus au maximum. 1 Il _ _ 2 vit _ _ 3 généralement _ _ 4 en _ _ 5 groupes _ _ 6 de _ _ 7 20 _ _ 8 individus _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 maximum nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07173 # sentence-text: Pourquoi devais-je sanctifier Son Nom ? 1 Pourquoi _ _ 2 devais _ _ 3 -je _ _ 4 sanctifier _ _ 5 Son _ _ 6 Nom _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07174 # sentence-text: Cette pathologie se manifeste soit dans l'enfance, dans l'adolescence ou à l'âge adulte. 1 Cette _ _ 2 pathologie _ _ 3 se _ _ 4 manifeste _ _ 5 soit _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 enfance nsp _ 9 , _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 adolescence _ _ 13 ou _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 âge _ _ 17 adulte nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07175 # sentence-text: Il a été construit en 1968 par Wärtsilä à Turku en Finlande sous le nom de Bohème pour Wallenius Lines. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 construit _ _ 5 en _ _ 6 1968 _ _ 7 par _ _ 8 Wärtsilä _ _ 9 à _ _ 10 Turku _ _ 11 en _ _ 12 Finlande _ _ 13 sous _ _ 14 le _ _ 15 nom _ _ 16 de _ _ 17 Bohème _ _ 18 pour _ _ 19 Wallenius _ _ 20 Lines nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07176 # sentence-text: L'aldostérone est synthétisée au niveau de la zone glomérulée de la corticosurrénale de la glande surrénale à partir du cholestérol. 1 L' nsp _ 2 aldostérone _ _ 3 est _ _ 4 synthétisée _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 niveau _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 zone _ _ 11 glomérulée _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 corticosurrénale _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 glande _ _ 18 surrénale _ _ 19 à _ _ 20 partir _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 cholestérol nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07177 # sentence-text: Ce mouvement s'intéressait à décrire la réalité jusque dans sa trivialité. 1 Ce _ _ 2 mouvement _ _ 3 s' nsp _ 4 intéressait _ _ 5 à _ _ 6 décrire _ _ 7 la _ _ 8 réalité _ _ 9 jusque _ _ 10 dans _ _ 11 sa _ _ 12 trivialité nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07178 # sentence-text: La soldatesque fut moins tolérante et moins humaine : elle déchira son cadavre, livra ses lambeaux aux flammes et jeta les cendres aux vents. 1 La _ _ 2 soldatesque _ _ 3 fut _ _ 4 moins _ _ 5 tolérante _ _ 6 et _ _ 7 moins _ _ 8 humaine _ _ 9 : _ _ 10 elle _ _ 11 déchira _ _ 12 son _ _ 13 cadavre nsp _ 14 , _ _ 15 livra _ _ 16 ses _ _ 17 lambeaux _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 flammes _ _ 21 et _ _ 22 jeta _ _ 23 les _ _ 24 cendres _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 vents nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07179 # sentence-text: LHôtel d'Aureilhe est un monument situé à Villeneuve, dans le département français du Puy-de-Dôme. 1 L _ _ 2 Hôtel _ _ 3 d' nsp _ 4 Aureilhe _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 monument _ _ 8 situé _ _ 9 à _ _ 10 Villeneuve nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 département _ _ 15 français _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Puy-de-Dôme nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07180 # sentence-text: Le spencécisme est également souvent amalgamé avec l'eugénisme ou le galtonisme. 1 Le _ _ 2 spencécisme _ _ 3 est _ _ 4 également _ _ 5 souvent _ _ 6 amalgamé _ _ 7 avec _ _ 8 l' nsp _ 9 eugénisme _ _ 10 ou _ _ 11 le _ _ 12 galtonisme nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07181 # sentence-text: En 1999, ils étaient 404 et représentaient 17,3% de la population active. 1 En _ _ 2 1999 nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 étaient _ _ 6 404 _ _ 7 et _ _ 8 représentaient _ _ 9 17,3 _ _ 10 % _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 population _ _ 14 active nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07182 # sentence-text: L'abbé Pierre a rencontré au cours de sa vie les papes Pie, Pie, Jean et à plusieurs reprises Jean-Paul ; 1 L' nsp _ 2 abbé _ _ 3 Pierre _ _ 4 a _ _ 5 rencontré _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 cours _ _ 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 vie _ _ 12 les _ _ 13 papes _ _ 14 Pie nsp _ 15 , _ _ 16 Pie nsp _ 17 , _ _ 18 Jean _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 plusieurs _ _ 22 reprises _ _ 23 Jean-Paul nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07183 # sentence-text: Džajići (en cyrillique : Џајићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. 1 Džajići _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 cyrillique _ _ 5 : _ _ 6 Џајићи nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 village _ _ 11 de _ _ 12 Bosnie-Herzégovine nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07184 # sentence-text: En 2001, la localité comptait 4 habitants. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 localité _ _ 6 comptait _ _ 7 4 _ _ 8 habitants nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07185 # sentence-text: En 1991 et en 1997, elle publie deux recueils intitulés Enigme dans un miroir et Voler selon. 1 En _ _ 2 1991 _ _ 3 et _ _ 4 en _ _ 5 1997 nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 publie _ _ 9 deux _ _ 10 recueils _ _ 11 intitulés _ _ 12 Enigme _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 miroir _ _ 16 et _ _ 17 Voler _ _ 18 selon nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07186 # sentence-text: Et un marchand de passage de demander à Zidor : Au juste quèque tu nous fais manger là ? 1 Et _ _ 2 un _ _ 3 marchand _ _ 4 de _ _ 5 passage _ _ 6 de _ _ 7 demander _ _ 8 à _ _ 9 Zidor _ _ 10 : _ _ 11-12 Au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 juste _ _ 14 quèque _ _ 15 tu _ _ 16 nous _ _ 17 fais _ _ 18 manger _ _ 19 là _ _ 20 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07187 # sentence-text: Je prêche cela très souvent aux futurs époux, cette foi concrète dans leur union, en tant que, bénie de Dieu, elle est unique et sacrée. 1 Je _ _ 2 prêche _ _ 3 cela _ _ 4 très _ _ 5 souvent _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 futurs _ _ 9 époux nsp _ 10 , _ _ 11 cette _ _ 12 foi _ _ 13 concrète _ _ 14 dans _ _ 15 leur _ _ 16 union nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 tant _ _ 20 que nsp _ 21 , _ _ 22 bénie _ _ 23 de _ _ 24 Dieu nsp _ 25 , _ _ 26 elle _ _ 27 est _ _ 28 unique _ _ 29 et _ _ 30 sacrée nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07188 # sentence-text: Depuis le 11 février 2009, la grande salle multifonctionnelle de l'agglomération chambérienne, le Phare, accueille les matchs de l'équipe de handball de Chambéry. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 11 _ _ 4 février _ _ 5 2009 nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 grande _ _ 9 salle _ _ 10 multifonctionnelle _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 agglomération _ _ 14 chambérienne nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 Phare nsp _ 18 , _ _ 19 accueille _ _ 20 les _ _ 21 matchs _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 équipe _ _ 25 de _ _ 26 handball _ _ 27 de _ _ 28 Chambéry nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07189 # sentence-text: Compte tenu que son fils portait encore des armes issues de la famille du Puiset, le doute est permis quand à l'authenticité de cette attribution. 1 Compte _ _ 2 tenu _ _ 3 que _ _ 4 son _ _ 5 fils _ _ 6 portait _ _ 7 encore _ _ 8 des _ _ 9 armes _ _ 10 issues _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 famille _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Puiset nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 doute _ _ 20 est _ _ 21 permis _ _ 22 quand _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 authenticité _ _ 26 de _ _ 27 cette _ _ 28 attribution nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07190 # sentence-text: Ils y deviennent des figures mondaines de la haute-société bien qu'elle entretienne des relations tendues avec sa mère, qui ne l'aime pas préférant sa sœur, mais l'en excuse :. 1 Ils _ _ 2 y _ _ 3 deviennent _ _ 4 des _ _ 5 figures _ _ 6 mondaines _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 haute-société _ _ 10 bien _ _ 11 qu' nsp _ 12 elle _ _ 13 entretienne _ _ 14 des _ _ 15 relations _ _ 16 tendues _ _ 17 avec _ _ 18 sa _ _ 19 mère nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 ne _ _ 23 l' nsp _ 24 aime _ _ 25 pas _ _ 26 préférant _ _ 27 sa _ _ 28 sœur nsp _ 29 , _ _ 30 mais _ _ 31 l' nsp _ 32 en _ _ 33 excuse _ _ 34 : nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07191 # sentence-text: Pour agrémenter la journée, le soleil était au rendez-vous. 1 Pour _ _ 2 agrémenter _ _ 3 la _ _ 4 journée nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 soleil _ _ 8 était _ 1:ID 9-10 au _ _ 9 à _ 1 10 le _ 1 11 rendez-vous nsp 1 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07192 # sentence-text: Pour répondre à la hausse de fréquentation sur cette ligne et favoriser le déplacement des usagers entre les zones d'habitation et les bassins d'emplois qui jalonnent la ligne, le STIF décida lors du conseil d'administration du 10 décembre 2008 de financer intégralement la création de 60 courses supplémentaires par jour du lundi au vendredi, la transformation d'une vingtaine de trajets partiels en trajets assurés sur la totalité de la ligne, ainsi que l'arrivée de trois bus articulés supplémentaires afin d'assurer le renforcement en heures de pointe, la fréquence passant d'un bus toutes les 4 minutes 30 à un bus toutes les 4 minutes. 1 Pour _ _ 2 répondre _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 hausse _ _ 6 de _ _ 7 fréquentation _ _ 8 sur _ _ 9 cette _ _ 10 ligne _ _ 11 et _ _ 12 favoriser _ _ 13 le _ _ 14 déplacement _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 usagers _ _ 18 entre _ _ 19 les _ _ 20 zones _ _ 21 d' nsp _ 22 habitation _ _ 23 et _ _ 24 les _ _ 25 bassins _ _ 26 d' nsp _ 27 emplois _ _ 28 qui _ _ 29 jalonnent _ _ 30 la _ _ 31 ligne nsp _ 32 , _ _ 33 le _ _ 34 STIF _ _ 35 décida _ _ 36 lors _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 conseil _ _ 40 d' nsp _ 41 administration _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 10 _ _ 45 décembre _ _ 46 2008 _ _ 47 de _ _ 48 financer _ _ 49 intégralement _ _ 50 la _ _ 51 création _ _ 52 de _ _ 53 60 _ _ 54 courses _ _ 55 supplémentaires _ _ 56 par _ _ 57 jour _ _ 58-59 du _ _ 58 de _ _ 59 le _ _ 60 lundi _ _ 61-62 au _ _ 61 à _ _ 62 le _ _ 63 vendredi nsp _ 64 , _ _ 65 la _ _ 66 transformation _ _ 67 d' nsp _ 68 une _ _ 69 vingtaine _ _ 70 de _ _ 71 trajets _ _ 72 partiels _ _ 73 en _ _ 74 trajets _ _ 75 assurés _ _ 76 sur _ _ 77 la _ _ 78 totalité _ _ 79 de _ _ 80 la _ _ 81 ligne nsp _ 82 , _ _ 83 ainsi _ _ 84 que _ _ 85 l' nsp _ 86 arrivée _ _ 87 de _ _ 88 trois _ _ 89 bus _ _ 90 articulés _ _ 91 supplémentaires _ _ 92 afin _ _ 93 d' nsp _ 94 assurer _ _ 95 le _ _ 96 renforcement _ _ 97 en _ _ 98 heures _ _ 99 de _ _ 100 pointe nsp _ 101 , _ _ 102 la _ _ 103 fréquence _ _ 104 passant _ _ 105 d' nsp _ 106 un _ _ 107 bus _ _ 108 toutes _ _ 109 les _ _ 110 4 _ _ 111 minutes _ _ 112 30 _ _ 113 à _ _ 114 un _ _ 115 bus _ _ 116 toutes _ _ 117 les _ _ 118 4 _ _ 119 minutes nsp _ 120 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07193 # sentence-text: Élève studieux, il se distinguera à plusieurs reprises entre 1840 et 1842. 1 Élève _ _ 2 studieux nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 distinguera _ 1 7 à _ _ 8 plusieurs _ _ 9 reprises _ _ 10 entre _ _ 11 1840 _ _ 12 et _ _ 13 1842 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07194 # sentence-text: Cette porte n'est constituée que d'un seul anneau tournant et est posée sur un socle. 1 Cette _ _ 2 porte _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 constituée _ _ 6 que _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 seul _ _ 10 anneau _ _ 11 tournant _ _ 12 et _ _ 13 est _ _ 14 posée _ _ 15 sur _ _ 16 un _ _ 17 socle nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07195 # sentence-text: Quel pouvoir sur les âmes Hussey exerce-t-elle encore ? 1 Quel _ _ 2 pouvoir _ 1:LVC 3 sur _ _ 4 les _ _ 5 âmes _ _ 6 Hussey _ _ 7 exerce _ 1 8 -t _ _ 9 -elle _ _ 10 encore _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07196 # sentence-text: Les civilisations de ces peuples étaient initialement moins urbaines, juridiques et scripturaires que celle des Grecs et des Romains, mais non moins complexes religieusement, socialement et artistiquement. 1 Les _ _ 2 civilisations _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 peuples _ _ 6 étaient _ _ 7 initialement _ _ 8 moins _ _ 9 urbaines nsp _ 10 , _ _ 11 juridiques _ _ 12 et _ _ 13 scripturaires _ _ 14 que _ _ 15 celle _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Grecs _ _ 19 et _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 Romains nsp _ 23 , _ _ 24 mais _ _ 25 non _ _ 26 moins _ _ 27 complexes _ _ 28 religieusement nsp _ 29 , _ _ 30 socialement _ _ 31 et _ _ 32 artistiquement nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07197 # sentence-text: Il a débuté sa carrière professionnelle en 2008 dans l'équipe CSF Group Navigare, dont son frère Maximiliano est membre depuis 2005. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 débuté _ _ 4 sa _ _ 5 carrière _ _ 6 professionnelle _ _ 7 en _ _ 8 2008 _ _ 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 équipe _ _ 12 CSF _ _ 13 Group _ _ 14 Navigare nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 son _ _ 18 frère _ _ 19 Maximiliano _ _ 20 est _ _ 21 membre _ _ 22 depuis _ _ 23 2005 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07198 # sentence-text: Indépendamment des débats sur les sanctions, une mission humanitaire de l'ONU doit se rendre en Syrie dans les prochains jours pour témoigner de la répression par Damas du mouvement de contestation, a annoncé jeudi le Bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (Ocha). 1 Indépendamment _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 débats _ _ 5 sur _ _ 6 les _ _ 7 sanctions nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 mission _ _ 11 humanitaire _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 ONU _ _ 15 doit _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 rendre _ 1 18 en _ _ 19 Syrie _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 prochains _ _ 23 jours _ _ 24 pour _ _ 25 témoigner _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 répression _ _ 29 par _ _ 30 Damas _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 mouvement _ _ 34 de _ _ 35 contestation nsp _ 36 , _ _ 37 a _ _ 38 annoncé _ _ 39 jeudi _ _ 40 le _ _ 41 Bureau _ _ 42 de _ _ 43 coordination _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 affaires _ _ 47 humanitaires _ _ 48 de _ _ 49 l' nsp _ 50 ONU _ _ 51 ( nsp _ 52 Ocha nsp _ 53 ) nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07199 # sentence-text: Le résultat est gratifiant, l'image prenant une forme physique très plaisante. 1 Le _ _ 2 résultat _ _ 3 est _ _ 4 gratifiant nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 image _ _ 8 prenant _ _ 9 une _ _ 10 forme _ _ 11 physique _ _ 12 très _ _ 13 plaisante nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07200 # sentence-text: Stephen Brun, né 4 juillet 1980 à Caen, est un joueur français de basket-ball de 2,02 mètres qui évolue au poste d'ailier fort. 1 Stephen _ _ 2 Brun nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 4 _ _ 6 juillet _ _ 7 1980 _ _ 8 à _ _ 9 Caen nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 joueur _ _ 14 français _ _ 15 de _ _ 16 basket-ball _ _ 17 de _ _ 18 2,02 _ _ 19 mètres _ _ 20 qui _ _ 21 évolue _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 poste _ _ 25 d' nsp _ 26 ailier _ _ 27 fort nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07201 # sentence-text: Le nom qui lui a été donné de « dragon endormi » provient du fait que le spécimen retrouvé semble dormir avec le bout de sa tête sous l'un de ses membres avant, comme le font aujourd'hui certains oiseaux. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 qui _ _ 4 lui _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 donné _ _ 8 de _ _ 9 « _ _ 10 dragon _ _ 11 endormi _ _ 12 » _ _ 13 provient _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 fait _ _ 17 que _ _ 18 le _ _ 19 spécimen _ _ 20 retrouvé _ _ 21 semble _ _ 22 dormir _ _ 23 avec _ _ 24 le _ _ 25 bout _ _ 26 de _ _ 27 sa _ _ 28 tête _ _ 29 sous _ _ 30 l' nsp _ 31 un _ _ 32 de _ _ 33 ses _ _ 34 membres _ _ 35 avant nsp _ 36 , _ _ 37 comme _ _ 38 le _ _ 39 font _ _ 40 aujourd'hui _ _ 41 certains _ _ 42 oiseaux nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07202 # sentence-text: Les Massaliotes pourraient avoir annexé un comptoir phénicien où un temple avait été consacré à Melkart, dieu qui a généralement été assimilé à Hercule/Héraclès. 1 Les _ _ 2 Massaliotes _ _ 3 pourraient _ _ 4 avoir _ _ 5 annexé _ _ 6 un _ _ 7 comptoir _ _ 8 phénicien _ _ 9 où _ _ 10 un _ _ 11 temple _ _ 12 avait _ _ 13 été _ _ 14 consacré _ _ 15 à _ _ 16 Melkart nsp _ 17 , _ _ 18 dieu _ _ 19 qui _ _ 20 a _ _ 21 généralement _ _ 22 été _ _ 23 assimilé _ _ 24 à _ _ 25 Hercule nsp _ 26 / _ _ 27 Héraclès nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07203 # sentence-text: On montre que le problème du rendu de monnaie est NP-difficile par Réduction à partir du problème du sac à dos. 1 On _ _ 2 montre _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 problème _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 rendu _ _ 9 de _ _ 10 monnaie _ _ 11 est _ _ 12 NP-difficile _ _ 13 par _ _ 14 Réduction _ _ 15 à _ _ 16 partir _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 problème _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 sac _ _ 23 à _ _ 24 dos nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07204 # sentence-text: Les sept premières années, le groupe se réunit surtout pour voir des dissections et en discuter. 1 Les _ _ 2 sept _ _ 3 premières _ _ 4 années nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 se _ _ 9 réunit _ _ 10 surtout _ _ 11 pour _ _ 12 voir _ _ 13 des _ _ 14 dissections _ _ 15 et _ _ 16 en _ _ 17 discuter nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07205 # sentence-text: Il mesure. 1 Il _ _ 2 mesure nsp _ 3 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07206 # sentence-text: On lui propose le poste de vice-directeur de la Société locale des jeunes naturalistes (organisation soviétique chargée d'apprendre les sciences naturelles aux enfants du primaire). 1 On _ _ 2 lui _ _ 3 propose _ _ 4 le _ _ 5 poste _ _ 6 de _ _ 7 vice-directeur _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Société _ _ 11 locale _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 jeunes _ _ 15 naturalistes _ _ 16 ( nsp _ 17 organisation _ _ 18 soviétique _ _ 19 chargée _ _ 20 d' nsp _ 21 apprendre _ _ 22 les _ _ 23 sciences _ _ 24 naturelles _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 enfants _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 primaire nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07207 # sentence-text: La Commission retient enfin qu'à la périphérie du projet, trois points doivent mériter d'être soulignés : la qualité du service, la desserte de l'Est francilien et la forte attente du public à avoir une présentation synthétique, globale, cohérente de l'ensemble des projets de transport en Île-de-France. 1 La _ _ 2 Commission _ _ 3 retient _ _ 4 enfin _ _ 5 qu' nsp _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 périphérie _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 projet nsp _ 12 , _ _ 13 trois _ _ 14 points _ _ 15 doivent _ _ 16 mériter _ _ 17 d' nsp _ 18 être _ _ 19 soulignés _ _ 20 : _ _ 21 la _ _ 22 qualité _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 service nsp _ 26 , _ _ 27 la _ _ 28 desserte _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Est _ _ 32 francilien _ _ 33 et _ _ 34 la _ _ 35 forte _ _ 36 attente _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 public _ _ 40 à _ _ 41 avoir _ _ 42 une _ _ 43 présentation _ _ 44 synthétique nsp _ 45 , _ _ 46 globale nsp _ 47 , _ _ 48 cohérente _ _ 49 de _ _ 50 l' nsp _ 51 ensemble _ _ 52-53 des _ _ 52 de _ _ 53 les _ _ 54 projets _ _ 55 de _ _ 56 transport _ _ 57 en _ _ 58 Île-de-France nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07208 # sentence-text: Il venait de passer six mois en prison. 1 Il _ _ 2 venait _ _ 3 de _ _ 4 passer _ _ 5 six _ _ 6 mois _ _ 7 en _ _ 8 prison nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07209 # sentence-text: « Ce sont les peuples qui ont façonné, à travers leurs luttes, l'histoire des Nations unies et qui ont permis à cette organisation d'adopter la résolution 1514 », affirme Prierre Galand. 1 « _ _ 2 Ce _ _ 3 sont _ _ 4 les _ _ 5 peuples _ _ 6 qui _ _ 7 ont _ _ 8 façonné nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 travers _ _ 12 leurs _ _ 13 luttes nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 histoire _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Nations _ _ 20 unies _ _ 21 et _ _ 22 qui _ _ 23 ont _ _ 24 permis _ _ 25 à _ _ 26 cette _ _ 27 organisation _ _ 28 d' nsp _ 29 adopter _ _ 30 la _ _ 31 résolution _ _ 32 1514 _ _ 33 » nsp _ 34 , _ _ 35 affirme _ _ 36 Prierre _ _ 37 Galand nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07210 # sentence-text: Il est aussi à l'origine du « pacte arabe » voté au Congrès de Jérusalem en 1931. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 origine _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 « _ _ 10 pacte _ _ 11 arabe _ _ 12 » _ _ 13 voté _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Congrès _ _ 17 de _ _ 18 Jérusalem _ _ 19 en _ _ 20 1931 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07211 # sentence-text: La principale version du Model 18 apparut en 1939 et fut certifiée sous ATC-710. 1 La _ _ 2 principale _ _ 3 version _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Model _ _ 7 18 _ _ 8 apparut _ _ 9 en _ _ 10 1939 _ _ 11 et _ _ 12 fut _ _ 13 certifiée _ _ 14 sous _ _ 15 ATC-710 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07212 # sentence-text: Si la communauté internationale n'intervient pas rapidement, les conséquences de cette politique de nettoyage ethnique seront catastrophiques et l'humanité toute entière en sera responsable. 1 Si _ _ 2 la _ _ 3 communauté _ _ 4 internationale _ _ 5 n' nsp _ 6 intervient _ _ 7 pas _ _ 8 rapidement nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 conséquences _ _ 12 de _ _ 13 cette _ _ 14 politique _ _ 15 de _ _ 16 nettoyage _ _ 17 ethnique _ _ 18 seront _ _ 19 catastrophiques _ _ 20 et _ _ 21 l' nsp _ 22 humanité _ _ 23 toute _ _ 24 entière _ _ 25 en _ _ 26 sera _ _ 27 responsable nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07213 # sentence-text: Insatisfaits de leur vie, ils se prennent pour les héros des feuilletons télévisés américains, c'est ainsi que JR, Sue Ellen, Rambo, Kojak,... prennent possession des corps et esprits. 1 Insatisfaits _ _ 2 de _ _ 3 leur _ _ 4 vie nsp _ 5 , _ _ 6 ils _ _ 7 se _ _ 8 prennent _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 héros _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 feuilletons _ _ 15 télévisés _ _ 16 américains nsp _ 17 , _ _ 18 c' nsp _ 19 est _ _ 20 ainsi _ _ 21 que _ _ 22 JR nsp _ 23 , _ _ 24 Sue _ _ 25 Ellen nsp _ 26 , _ _ 27 Rambo nsp _ 28 , _ _ 29 Kojak nsp _ 30 , nsp _ 31 ... _ _ 32 prennent _ 1:ID 33 possession _ 1 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 corps _ _ 37 et _ _ 38 esprits nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07214 # sentence-text: En 1997, elle signe avec le label BMG Japan avec l'aide du producteur Haruo Yoda. 1 En _ _ 2 1997 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 signe _ _ 6 avec _ _ 7 le _ _ 8 label _ _ 9 BMG _ _ 10 Japan _ _ 11 avec _ _ 12 l' nsp _ 13 aide _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 producteur _ _ 17 Haruo _ _ 18 Yoda nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07215 # sentence-text: Daniel Loddo et la Talvera lui consacrent des recherches et ont lancé un appel à témoignages, pour un projet de publication. 1 Daniel _ _ 2 Loddo _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 Talvera _ _ 6 lui _ _ 7 consacrent _ _ 8 des _ _ 9 recherches _ _ 10 et _ _ 11 ont _ _ 12 lancé _ 1:LVC 13 un _ _ 14 appel _ 1 15 à _ _ 16 témoignages nsp _ 17 , _ _ 18 pour _ _ 19 un _ _ 20 projet _ _ 21 de _ _ 22 publication nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07216 # sentence-text: Il écrivit par ailleurs de nombreuses livres sur des sujets politiques ou éthiques dans lesquels il défendait l'accroissement des « valeurs spirituelles » qu'il définissait comme des valeurs exprimant le désir d'une plus grande conscience de soi dans un large contexte (« la personnalité dans la communauté »). 1 Il _ _ 2 écrivit _ _ 3 par _ _ 4 ailleurs _ _ 5 de _ _ 6 nombreuses _ _ 7 livres _ _ 8 sur _ _ 9 des _ _ 10 sujets _ _ 11 politiques _ _ 12 ou _ _ 13 éthiques _ _ 14 dans _ _ 15 lesquels _ _ 16 il _ _ 17 défendait _ _ 18 l' nsp _ 19 accroissement _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 « _ _ 23 valeurs _ _ 24 spirituelles _ _ 25 » _ _ 26 qu' nsp _ 27 il _ _ 28 définissait _ _ 29 comme _ _ 30 des _ _ 31 valeurs _ _ 32 exprimant _ _ 33 le _ _ 34 désir _ _ 35 d' nsp _ 36 une _ _ 37 plus _ _ 38 grande _ _ 39 conscience _ _ 40 de _ _ 41 soi _ _ 42 dans _ _ 43 un _ _ 44 large _ _ 45 contexte _ _ 46 ( nsp _ 47 « _ _ 48 la _ _ 49 personnalité _ _ 50 dans _ _ 51 la _ _ 52 communauté _ _ 53 » nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07217 # sentence-text: Concernant le Liban, M. Morin a rappelé l'importance du respect du mandat de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), ainsi que la démilitarisation de la zone du Sud-Liban et la libre circulation des forces libanaises. 1 Concernant _ _ 2 le _ _ 3 Liban nsp _ 4 , _ _ 5 M. _ _ 6 Morin _ _ 7 a _ _ 8 rappelé _ _ 9 l' nsp _ 10 importance _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 respect _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 mandat _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Force _ _ 20 intérimaire _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Nations _ _ 24 Unies _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 Liban _ _ 28 ( nsp _ 29 FINUL nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 ainsi _ _ 33 que _ _ 34 la _ _ 35 démilitarisation _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 zone _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Sud-Liban _ _ 42 et _ _ 43 la _ _ 44 libre _ _ 45 circulation _ _ 46-47 des _ _ 46 de _ _ 47 les _ _ 48 forces _ _ 49 libanaises nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07218 # sentence-text: L'utilisation d'un plugin maven pour la partie collecte de données permet, en effet, d'utiliser tous les moteurs d'intégration continue pour automatiser le lancement des analyses. 1 L' nsp _ 2 utilisation _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 plugin _ _ 6 maven _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 partie _ _ 10 collecte _ _ 11 de _ _ 12 données _ _ 13 permet nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 effet nsp _ 17 , _ _ 18 d' nsp _ 19 utiliser _ _ 20 tous _ _ 21 les _ _ 22 moteurs _ _ 23 d' nsp _ 24 intégration _ _ 25 continue _ _ 26 pour _ _ 27 automatiser _ _ 28 le _ _ 29 lancement _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 analyses nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07219 # sentence-text: La police pense d'abord que la victime, un mannequin marié à un médecin, a été assassinée par un satyre. 1 La _ _ 2 police _ _ 3 pense _ _ 4 d' nsp _ 5 abord _ _ 6 que _ _ 7 la _ _ 8 victime nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 mannequin _ _ 12 marié _ _ 13 à _ _ 14 un _ _ 15 médecin nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 assassinée _ _ 20 par _ _ 21 un _ _ 22 satyre nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07220 # sentence-text: Le siège du comté est Waco. 1 Le _ _ 2 siège _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 comté _ _ 6 est _ _ 7 Waco nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07221 # sentence-text: Les fouilles d'une chambre funéraire intacte, effectuées par Mansour Ghaki, ont permis de retrouver un grand nombre de céramiques de diverses origines, locales mais aussi importées. 1 Les _ _ 2 fouilles _ 1:LVC 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 chambre _ _ 6 funéraire _ _ 7 intacte nsp _ 8 , _ _ 9 effectuées _ 1 10 par _ _ 11 Mansour _ _ 12 Ghaki nsp _ 13 , _ _ 14 ont _ _ 15 permis _ _ 16 de _ _ 17 retrouver _ _ 18 un _ _ 19 grand _ _ 20 nombre _ _ 21 de _ _ 22 céramiques _ _ 23 de _ _ 24 diverses _ _ 25 origines nsp _ 26 , _ _ 27 locales _ _ 28 mais _ _ 29 aussi _ _ 30 importées nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07222 # sentence-text: Une équipe scientifique de la gendarmerie s'était déplacée juste après le passage des pompiers, des doutes étant rapidement survenus sur l'origine de cet incendie. 1 Une _ _ 2 équipe _ _ 3 scientifique _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 gendarmerie _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 était _ _ 9 déplacée _ 1 10 juste _ _ 11 après _ _ 12 le _ _ 13 passage _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 pompiers nsp _ 17 , _ _ 18 des _ _ 19 doutes _ _ 20 étant _ _ 21 rapidement _ _ 22 survenus _ _ 23 sur _ _ 24 l' nsp _ 25 origine _ _ 26 de _ _ 27 cet _ _ 28 incendie nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07223 # sentence-text: Elle est aussi chanteuse et pianiste du groupe. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 chanteuse _ _ 5 et _ _ 6 pianiste _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 groupe nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07224 # sentence-text: "Sur le plan bilatéral, nous avons réussi à établir des programmes de coopération dans les domaines de la santé, de l'éducation et du sport", a-t-il précisé, estimant que la coopération est "avancée" dans ces domaines. 1 " nsp _ 2 Sur _ _ 3 le _ _ 4 plan _ _ 5 bilatéral nsp _ 6 , _ _ 7 nous _ _ 8 avons _ _ 9 réussi _ _ 10 à _ _ 11 établir _ _ 12 des _ _ 13 programmes _ _ 14 de _ _ 15 coopération _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 domaines _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 santé nsp _ 22 , _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 éducation _ _ 26 et _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 sport nsp _ 30 " nsp _ 31 , _ _ 32 a _ _ 33 -t _ _ 34 -il _ _ 35 précisé nsp _ 36 , _ _ 37 estimant _ _ 38 que _ _ 39 la _ _ 40 coopération _ _ 41 est _ _ 42 " nsp _ 43 avancée nsp _ 44 " _ _ 45 dans _ _ 46 ces _ _ 47 domaines nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07225 # sentence-text: Pour stopper les extraterrestres et permettre d'aller sur Zion, l'humanité a développé des armes humanoïdes spatiales, les « Ingrids », également appelée des « Déesses ». 1 Pour _ _ 2 stopper _ _ 3 les _ _ 4 extraterrestres _ _ 5 et _ _ 6 permettre _ _ 7 d' nsp _ 8 aller _ _ 9 sur _ _ 10 Zion nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 humanité _ _ 14 a _ _ 15 développé _ _ 16 des _ _ 17 armes _ _ 18 humanoïdes _ _ 19 spatiales nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 « _ _ 23 Ingrids _ _ 24 » nsp _ 25 , _ _ 26 également _ _ 27 appelée _ _ 28 des _ _ 29 « _ _ 30 Déesses _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07226 # sentence-text: Le barrement est théoriquement facultatif, mais il constitue aujourd'hui la règle, en France quasiment tous les chèques sont des chèques barrés. 1 Le _ _ 2 barrement _ _ 3 est _ _ 4 théoriquement _ _ 5 facultatif nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 il _ _ 9 constitue _ _ 10 aujourd'hui _ _ 11 la _ _ 12 règle nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 France _ _ 16 quasiment _ _ 17 tous _ _ 18 les _ _ 19 chèques _ _ 20 sont _ _ 21 des _ _ 22 chèques _ _ 23 barrés nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07227 # sentence-text: Il a joué quelques matchs de qualification pour la coupe du monde 2006 avec l'équipe nationale. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 joué _ 1:LVC 4 quelques _ _ 5 matchs _ 1 6 de _ _ 7 qualification _ _ 8 pour _ _ 9 la _ _ 10 coupe _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 2006 _ _ 15 avec _ _ 16 l' nsp _ 17 équipe _ _ 18 nationale nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07228 # sentence-text: Il est nommé ainsi en l'honneur de l'amiral George Brydges Rodney. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 nommé _ _ 4 ainsi _ _ 5 en _ _ 6 l' nsp _ 7 honneur _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 amiral _ _ 11 George _ _ 12 Brydges _ _ 13 Rodney nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07229 # sentence-text: Et là, lorsque vous apprenez que vous n'avez droit à rien, tout s'écroule ». 1 Et _ _ 2 là nsp _ 3 , _ _ 4 lorsque _ _ 5 vous _ _ 6 apprenez _ _ 7 que _ _ 8 vous _ _ 9 n' nsp _ 10 avez _ 2:LVC 11 droit _ 2 12 à _ _ 13 rien nsp _ 14 , _ _ 15 tout _ _ 16 s' nsp 1:IReflV 17 écroule _ 1 18 » nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07230 # sentence-text: Rodolfo Graziani a en effet compris que la rapidité dans les mouvements et dans les déplacements était fondamentale pour ne pas donner la possibilité à l'ennemi de se réorganiser, et de ce fait l'apport de la cavalerie indigène et des méharistes intégrés dans les "colonnes mobiles" donne à son armée un avantage très important. 1 Rodolfo _ _ 2 Graziani _ _ 3 a _ _ 4 en _ _ 5 effet _ _ 6 compris _ _ 7 que _ _ 8 la _ _ 9 rapidité _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 mouvements _ _ 13 et _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 déplacements _ _ 17 était _ _ 18 fondamentale _ _ 19 pour _ _ 20 ne _ _ 21 pas _ _ 22 donner _ _ 23 la _ _ 24 possibilité _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 ennemi _ _ 28 de _ _ 29 se _ _ 30 réorganiser nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 ce _ _ 35 fait _ _ 36 l' nsp _ 37 apport _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 cavalerie _ _ 41 indigène _ _ 42 et _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 méharistes _ _ 46 intégrés _ _ 47 dans _ _ 48 les _ _ 49 " nsp _ 50 colonnes _ _ 51 mobiles nsp _ 52 " _ _ 53 donne _ _ 54 à _ _ 55 son _ _ 56 armée _ _ 57 un _ _ 58 avantage _ _ 59 très _ _ 60 important nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07231 # sentence-text: Le canal est inauguré le 25 octobre 1846. 1 Le _ _ 2 canal _ _ 3 est _ _ 4 inauguré _ _ 5 le _ _ 6 25 _ _ 7 octobre _ _ 8 1846 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07232 # sentence-text: C'est en désirant partager une activité avec mes filles que j'ai découvert les bienfaits de la pratique du karaté-do traditionnel. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 désirant _ _ 5 partager _ _ 6 une _ _ 7 activité _ _ 8 avec _ _ 9 mes _ _ 10 filles _ _ 11 que _ _ 12 j' nsp _ 13 ai _ _ 14 découvert _ _ 15 les _ _ 16 bienfaits _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 pratique _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 karaté-do _ _ 23 traditionnel nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07233 # sentence-text: Dom Duarte de Menezes (avant 1488--après 1539), est un noble portugais et un officier colonial du XVIe siècle, gouverneur de Tanger de 1508 à 1521 et de 1536 à 1539 et gouverneur de l'Inde portugaise de 1522 à 1524. 1 Dom _ _ 2 Duarte _ _ 3 de _ _ 4 Menezes _ _ 5 ( nsp _ 6 avant _ _ 7 1488 _ _ 8 -- _ _ 9 après _ _ 10 1539 nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 noble _ _ 16 portugais _ _ 17 et _ _ 18 un _ _ 19 officier _ _ 20 colonial _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 XVIe _ _ 24 siècle nsp _ 25 , _ _ 26 gouverneur _ _ 27 de _ _ 28 Tanger _ _ 29 de _ _ 30 1508 _ _ 31 à _ _ 32 1521 _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 1536 _ _ 36 à _ _ 37 1539 _ _ 38 et _ _ 39 gouverneur _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 Inde _ _ 43 portugaise _ _ 44 de _ _ 45 1522 _ _ 46 à _ _ 47 1524 nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07234 # sentence-text: Vous obtiendrez, dans la rubrique Intégration à Facebook, l'ID de l'application ainsi que la clé secrète. 1 Vous _ _ 2 obtiendrez nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 rubrique _ _ 7 Intégration _ _ 8 à _ _ 9 Facebook nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 ID _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 application _ _ 16 ainsi _ _ 17 que _ _ 18 la _ _ 19 clé _ _ 20 secrète nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07235 # sentence-text: Les ouvriers représentent encore 40% de la population active du parc naturel. 1 Les _ _ 2 ouvriers _ _ 3 représentent _ _ 4 encore _ _ 5 40 _ _ 6 % _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 population _ _ 10 active _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 parc _ _ 14 naturel nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07236 # sentence-text: Dans les céramiques composites, ce genre de fentes est traversé par les fibres. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 céramiques _ _ 4 composites nsp _ 5 , _ _ 6 ce _ _ 7 genre _ _ 8 de _ _ 9 fentes _ _ 10 est _ _ 11 traversé _ _ 12 par _ _ 13 les _ _ 14 fibres nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07237 # sentence-text: David Bek conclut un accord tacite de non-agression avec les forces iraniennes et se retourne contre les nouveaux envahisseurs qu'il combat victorieusement, parfois assisté d'un petit contingent iranien, de 1726 à sa mort. 1 David _ _ 2 Bek _ _ 3 conclut _ 2:LVC 4 un _ _ 5 accord _ 2 6 tacite _ _ 7 de _ _ 8 non-agression _ _ 9 avec _ _ 10 les _ _ 11 forces _ _ 12 iraniennes _ _ 13 et _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 retourne _ 1 16 contre _ _ 17 les _ _ 18 nouveaux _ _ 19 envahisseurs _ _ 20 qu' nsp _ 21 il _ _ 22 combat _ _ 23 victorieusement nsp _ 24 , _ _ 25 parfois _ _ 26 assisté _ _ 27 d' nsp _ 28 un _ _ 29 petit _ _ 30 contingent _ _ 31 iranien nsp _ 32 , _ _ 33 de _ _ 34 1726 _ _ 35 à _ _ 36 sa _ _ 37 mort nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07238 # sentence-text: Les administrateurs par intérim sont issus de l'EPA et habituellement y ont occupé une fonction sujette à confirmation par le Sénat. 1 Les _ _ 2 administrateurs _ _ 3 par _ _ 4 intérim _ _ 5 sont _ _ 6 issus _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 EPA _ _ 10 et _ _ 11 habituellement _ _ 12 y _ _ 13 ont _ _ 14 occupé _ _ 15 une _ _ 16 fonction _ _ 17 sujette _ _ 18 à _ _ 19 confirmation _ _ 20 par _ _ 21 le _ _ 22 Sénat nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07239 # sentence-text: Son insolubilité le rend relativement peu pratique lors des manipulations. 1 Son _ _ 2 insolubilité _ _ 3 le _ _ 4 rend _ _ 5 relativement _ _ 6 peu _ _ 7 pratique _ _ 8 lors _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 manipulations nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07240 # sentence-text: Il découvre l'Espagne en 1954, lors d'un premier séjour rendu possible grâce à une bourse de voyage. 1 Il _ _ 2 découvre _ _ 3 l' nsp _ 4 Espagne _ _ 5 en _ _ 6 1954 nsp _ 7 , _ _ 8 lors _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 premier _ _ 12 séjour _ _ 13 rendu _ _ 14 possible _ _ 15 grâce _ _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 bourse _ _ 19 de _ _ 20 voyage nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07241 # sentence-text: Il est représenté sur deux eaux-fortes du peintres. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 représenté _ _ 4 sur _ _ 5 deux _ _ 6 eaux-fortes _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 peintres nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07242 # sentence-text: La mi-temps est atteinte sur le score de 55 à 34. 1 La _ _ 2 mi-temps _ _ 3 est _ _ 4 atteinte _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 score _ _ 8 de _ _ 9 55 _ _ 10 à _ _ 11 34 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07243 # sentence-text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Peter Rahm. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 nommée _ _ 5 en _ _ 6 l' nsp _ 7 honneur _ _ 8 de _ _ 9 Peter _ _ 10 Rahm nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07244 # sentence-text: le gérant est très à l'écoute et de très bon conseil ! 1 le _ _ 2 gérant _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 écoute _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 très _ _ 11 bon _ _ 12 conseil _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07245 # sentence-text: Abonnez-vous dès maintenant, à partir de 6 € par mois. 1 Abonnez _ _ 2 -vous _ _ 3 dès _ _ 4 maintenant nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 partir _ _ 8 de _ _ 9 6 _ _ 10 € _ _ 11 par _ _ 12 mois nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07246 # sentence-text: La psychologie sociale fait l'objet de plusieurs critiques. 1 La _ _ 2 psychologie _ _ 3 sociale _ _ 4 fait _ 1:ID 5 l' nsp 1 6 objet _ 1 7 de _ _ 8 plusieurs _ _ 9 critiques nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07247 # sentence-text: Il fut fait prisonnier par les britanniques le 23 juillet 1945 et resta en détention jusqu'au 30 novembre 1946. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 fait _ 1:ID 4 prisonnier _ 1 5 par _ _ 6 les _ _ 7 britanniques _ _ 8 le _ _ 9 23 _ _ 10 juillet _ _ 11 1945 _ _ 12 et _ _ 13 resta _ _ 14 en _ _ 15 détention _ _ 16 jusqu' nsp _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 30 _ _ 20 novembre _ _ 21 1946 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07248 # sentence-text: Mais l'utilisation des ponts fait apparaître un problème d'oscillation : le pont entre facilement en résonance, et la pression qui s'exerce sur les chaînes les fait céder. 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 utilisation _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 ponts _ _ 7 fait _ _ 8 apparaître _ _ 9 un _ _ 10 problème _ _ 11 d' nsp _ 12 oscillation _ _ 13 : _ _ 14 le _ _ 15 pont _ _ 16 entre _ _ 17 facilement _ _ 18 en _ _ 19 résonance nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 pression _ 1:LVC 24 qui _ _ 25 s' nsp _ 26 exerce _ 1 27 sur _ _ 28 les _ _ 29 chaînes _ _ 30 les _ _ 31 fait _ _ 32 céder nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07249 # sentence-text: 4Kids Entertainment a annoncé qu'il mettait fin au contrat avec Fox et qu'il terminerait les séries de programmes sur la chaîne fin 2008. 1 4Kids _ _ 2 Entertainment _ _ 3 a _ _ 4 annoncé _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 mettait _ 1:ID 8 fin _ 1 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 contrat _ _ 12 avec _ _ 13 Fox _ _ 14 et _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 terminerait _ _ 18 les _ _ 19 séries _ _ 20 de _ _ 21 programmes _ _ 22 sur _ _ 23 la _ _ 24 chaîne _ _ 25 fin _ _ 26 2008 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07250 # sentence-text: Le sang est alors contenu par le péricarde adhérent et les structures adjacentes, empêchant l'extension vers un hémopéricarde. 1 Le _ _ 2 sang _ _ 3 est _ _ 4 alors _ _ 5 contenu _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 péricarde _ _ 9 adhérent _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 structures _ _ 13 adjacentes nsp _ 14 , _ _ 15 empêchant _ _ 16 l' nsp _ 17 extension _ _ 18 vers _ _ 19 un _ _ 20 hémopéricarde nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07251 # sentence-text: Une qualité de plat qui ne se trouve plus à ce prix ! 1 Une _ _ 2 qualité _ _ 3 de _ _ 4 plat _ _ 5 qui _ _ 6 ne _ _ 7 se _ _ 8 trouve _ _ 9 plus _ _ 10 à _ _ 11 ce _ _ 12 prix _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07252 # sentence-text: Il est élu président de la nouvelle organisation. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 élu _ _ 4 président _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 nouvelle _ _ 8 organisation nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07253 # sentence-text: Le tourisme commence à se développer. 1 Le _ _ 2 tourisme _ _ 3 commence _ _ 4 à _ _ 5 se _ _ 6 développer nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07254 # sentence-text: La conception de Pikachu et de Raichu est le fait, comme pour la plupart des Pokémon, de l'équipe chargée du développement des personnages au sein du studio Game Freak. 1 La _ _ 2 conception _ _ 3 de _ _ 4 Pikachu _ _ 5 et _ _ 6 de _ _ 7 Raichu _ _ 8 est _ 1:ID 9 le _ 1 10 fait nsp 1 11 , _ _ 12 comme _ _ 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 plupart _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Pokémon nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 équipe _ _ 23 chargée _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 développement _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 personnages _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 sein _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 studio _ _ 36 Game _ _ 37 Freak nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07255 # sentence-text: Les précipitations sont assez hétérogènes sur l'année, le mois de mai étant le plus pluvieux. 1 Les _ _ 2 précipitations _ _ 3 sont _ _ 4 assez _ _ 5 hétérogènes _ _ 6 sur _ _ 7 l' nsp _ 8 année nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 mois _ _ 12 de _ _ 13 mai _ _ 14 étant _ _ 15 le _ _ 16 plus _ _ 17 pluvieux nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07256 # sentence-text: Maintenant que je fais partie « des anciens », je ferai de mon mieux pour faciliter la tâche aux nouveaux. 1 Maintenant _ _ 2 que _ _ 3 je _ _ 4 fais _ 1:ID 5 partie _ 1 6 « _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 anciens _ _ 10 » nsp _ 11 , _ _ 12 je _ _ 13 ferai _ _ 14 de _ _ 15 mon _ _ 16 mieux _ _ 17 pour _ _ 18 faciliter _ _ 19 la _ _ 20 tâche _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 nouveaux nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07257 # sentence-text: A toujours appartenu au diocèse de Cuautitlán, État de Mexico et est un sanctuaire où ils adorent l'image du Seigneur de la Chapelle. 1 A _ _ 2 toujours _ _ 3 appartenu _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 diocèse _ _ 7 de _ _ 8 Cuautitlán nsp _ 9 , _ _ 10 État _ _ 11 de _ _ 12 Mexico _ _ 13 et _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 sanctuaire _ _ 17 où _ _ 18 ils _ _ 19 adorent _ _ 20 l' nsp _ 21 image _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Seigneur _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 Chapelle nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07258 # sentence-text: Malgré son apparence inoffensive, Shiro porte un lourd secret : elle possède deux personnalités, dont l'une est l'Homme en Rouge que Ganta recherche mais qui, grâce au Système de la Mère l'Oie, biomécanisme qui émet constamment une berceuse audibles seulement pour Shiro et le directeur de DW, l'autre personnalité de Shiro, l'Oeuf Pourri, est réprimée. 1 Malgré _ _ 2 son _ _ 3 apparence _ _ 4 inoffensive nsp _ 5 , _ _ 6 Shiro _ _ 7 porte _ _ 8 un _ _ 9 lourd _ _ 10 secret _ _ 11 : _ _ 12 elle _ _ 13 possède _ _ 14 deux _ _ 15 personnalités nsp _ 16 , _ _ 17 dont _ _ 18 l' nsp _ 19 une _ _ 20 est _ _ 21 l' nsp _ 22 Homme _ _ 23 en _ _ 24 Rouge _ _ 25 que _ _ 26 Ganta _ _ 27 recherche _ _ 28 mais _ _ 29 qui nsp _ 30 , _ _ 31 grâce _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 Système _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 Mère _ _ 38 l' nsp _ 39 Oie nsp _ 40 , _ _ 41 biomécanisme _ _ 42 qui _ _ 43 émet _ _ 44 constamment _ _ 45 une _ _ 46 berceuse _ _ 47 audibles _ _ 48 seulement _ _ 49 pour _ _ 50 Shiro _ _ 51 et _ _ 52 le _ _ 53 directeur _ _ 54 de _ _ 55 DW nsp _ 56 , _ _ 57 l' nsp _ 58 autre _ _ 59 personnalité _ _ 60 de _ _ 61 Shiro nsp _ 62 , _ _ 63 l' nsp _ 64 Oeuf _ _ 65 Pourri nsp _ 66 , _ _ 67 est _ _ 68 réprimée nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07259 # sentence-text: La Gorgebleue est principalement insectivore, mangeant insectes et leurs larves, vers et araignées. 1 La _ _ 2 Gorgebleue _ _ 3 est _ _ 4 principalement _ _ 5 insectivore nsp _ 6 , _ _ 7 mangeant _ _ 8 insectes _ _ 9 et _ _ 10 leurs _ _ 11 larves nsp _ 12 , _ _ 13 vers _ _ 14 et _ _ 15 araignées nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07260 # sentence-text: Le premier match de la soirée est l'Elimination Chamber pour le Championnat de la WWE. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 match _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 soirée _ _ 7 est _ _ 8 l' nsp _ 9 Elimination _ _ 10 Chamber _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 Championnat _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 WWE nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07261 # sentence-text: Ma place à coté du couloir n'a rien amélioré. 1 Ma _ _ 2 place _ _ 3 à _ _ 4 coté _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 couloir _ _ 8 n' nsp _ 9 a _ _ 10 rien _ _ 11 amélioré nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07262 # sentence-text: Sa dernière apparition publique se déroule le 4 juillet 1828, lorsqu'il pose la première pierre (cornerstone) du chemin de fer. 1 Sa _ _ 2 dernière _ _ 3 apparition _ _ 4 publique _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 déroule _ 1 7 le _ _ 8 4 _ _ 9 juillet _ _ 10 1828 nsp _ 11 , _ _ 12 lorsqu' nsp _ 13 il _ _ 14 pose _ 2:ID 15 la _ 2 16 première _ 2 17 pierre _ 2 18 ( nsp _ 19 cornerstone nsp _ 20 ) _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 chemin _ _ 24 de _ _ 25 fer nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07263 # sentence-text: L'année suivante, il réalise la série Karasu Tengu Kabuto puis se tourne vers la réalisation d'OAV, format à la mode pendant cette période générale de l'animation. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 réalise _ _ 7 la _ _ 8 série _ _ 9 Karasu _ _ 10 Tengu _ _ 11 Kabuto _ _ 12 puis _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 tourne _ 1 15 vers _ _ 16 la _ _ 17 réalisation _ _ 18 d' nsp _ 19 OAV nsp _ 20 , _ _ 21 format _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 mode _ _ 25 pendant _ _ 26 cette _ _ 27 période _ _ 28 générale _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 animation nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07264 # sentence-text: Dourdain est l'une des 353 communes d'Ille-et-Vilaine. 1 Dourdain _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 353 _ _ 8 communes _ _ 9 d' nsp _ 10 Ille-et-Vilaine nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07265 # sentence-text: Vítor Castanheira est formé au Sporting Braga. 1 Vítor _ _ 2 Castanheira _ _ 3 est _ _ 4 formé _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Sporting _ _ 8 Braga nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07266 # sentence-text: Nombreux sont les personnels de surveillance qui y font un stage ou leurs premiers mois au service de l'État. 1 Nombreux _ _ 2 sont _ _ 3 les _ _ 4 personnels _ _ 5 de _ _ 6 surveillance _ _ 7 qui _ _ 8 y _ _ 9 font _ _ 10 un _ _ 11 stage _ _ 12 ou _ _ 13 leurs _ _ 14 premiers _ _ 15 mois _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 service _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 État nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07267 # sentence-text: Selon l'abbé Devert, les Gabaret descendent des vicomtes de Gabarret de Gabardan une famille noble depuis le XIe siècle originaire des Landes. 1 Selon _ _ 2 l' nsp _ 3 abbé _ _ 4 Devert nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 Gabaret _ _ 8 descendent _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 vicomtes _ _ 12 de _ _ 13 Gabarret _ _ 14 de _ _ 15 Gabardan _ _ 16 une _ _ 17 famille _ _ 18 noble _ _ 19 depuis _ _ 20 le _ _ 21 XIe _ _ 22 siècle _ _ 23 originaire _ _ 24 de _ _ 25-26 des _ _ 25 les _ _ 26 Landes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07268 # sentence-text: Il dépend de l'Ecole des Mines de Saint-Etienne. 1 Il _ _ 2 dépend _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Ecole _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Mines _ _ 9 de _ _ 10 Saint-Etienne nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07269 # sentence-text: Il semble vraisemblable que cette œuvre comportait quelques restes du style baroque tardif. 1 Il _ _ 2 semble _ _ 3 vraisemblable _ _ 4 que _ _ 5 cette _ _ 6 œuvre _ _ 7 comportait _ _ 8 quelques _ _ 9 restes _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 style _ _ 13 baroque _ _ 14 tardif nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07270 # sentence-text: Il est situé dans la municipalité de Bosanska Krupa et dans le canton d'Una-Sana, Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 municipalité _ _ 7 de _ _ 8 Bosanska _ _ 9 Krupa _ _ 10 et _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 canton _ _ 14 d' nsp _ 15 Una-Sana nsp _ 16 , _ _ 17 Fédération _ _ 18 de _ _ 19 Bosnie-et-Herzégovine nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07271 # sentence-text: Sebastian Ziani est le fils de Marino Ziani. 1 Sebastian _ _ 2 Ziani _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 fils _ _ 6 de _ _ 7 Marino _ _ 8 Ziani nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07272 # sentence-text: Jusqu'à la fin de la guerre, il fut chargé d'organiser, depuis l'île de Mainau, une résistance contre le communisme et gaullisme qui régnaient en France. 1 Jusqu' nsp _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 fin _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 guerre nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 fut _ _ 11 chargé _ _ 12 d' nsp _ 13 organiser nsp _ 14 , _ _ 15 depuis _ _ 16 l' nsp _ 17 île _ _ 18 de _ _ 19 Mainau nsp _ 20 , _ _ 21 une _ _ 22 résistance _ _ 23 contre _ _ 24 le _ _ 25 communisme _ _ 26 et _ _ 27 gaullisme _ _ 28 qui _ _ 29 régnaient _ _ 30 en _ _ 31 France nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07273 # sentence-text: En breton, la commune est dénommée Koeron. 1 En _ _ 2 breton nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 commune _ _ 6 est _ _ 7 dénommée _ _ 8 Koeron nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07274 # sentence-text: Le lieu renommé Castelnau par la francisation de son nom, abrite le vicomte Trencavel, vicomte de l'Albigeois, lors de ses séjours. 1 Le _ _ 2 lieu _ _ 3 renommé _ _ 4 Castelnau _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 francisation _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 nom nsp _ 11 , _ _ 12 abrite _ _ 13 le _ _ 14 vicomte _ _ 15 Trencavel nsp _ 16 , _ _ 17 vicomte _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Albigeois nsp _ 21 , _ _ 22 lors _ _ 23 de _ _ 24 ses _ _ 25 séjours nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07275 # sentence-text: Ici, on ne parle plus d'urbicide, mais bien de génocide. 1 Ici nsp _ 2 , _ _ 3 on _ _ 4 ne _ _ 5 parle _ _ 6 plus _ _ 7 d' nsp _ 8 urbicide nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 bien _ _ 12 de _ _ 13 génocide nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07276 # sentence-text: La plupart des espèces sont très territoriales et solitaires. 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 espèces _ _ 6 sont _ _ 7 très _ _ 8 territoriales _ _ 9 et _ _ 10 solitaires nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07277 # sentence-text: L'actrice Violet Blue, AVN Award de la meilleure nouvelle starlette en 2002, a ainsi pu écrire que les AVN Awards constituaient « une vaste séance d'auto-congratulation, dans laquelle les mêmes entreprises et les mêmes noms gagnent année après année ». 1 L' nsp _ 2 actrice _ _ 3 Violet _ _ 4 Blue nsp _ 5 , _ _ 6 AVN _ _ 7 Award _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 meilleure _ _ 11 nouvelle _ _ 12 starlette _ _ 13 en _ _ 14 2002 nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 ainsi _ _ 18 pu _ _ 19 écrire _ _ 20 que _ _ 21 les _ _ 22 AVN _ _ 23 Awards _ _ 24 constituaient _ _ 25 « _ _ 26 une _ _ 27 vaste _ _ 28 séance _ _ 29 d' nsp _ 30 auto-congratulation nsp _ 31 , _ _ 32 dans _ _ 33 laquelle _ _ 34 les _ _ 35 mêmes _ _ 36 entreprises _ _ 37 et _ _ 38 les _ _ 39 mêmes _ _ 40 noms _ _ 41 gagnent _ _ 42 année _ _ 43 après _ _ 44 année _ _ 45 » nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07278 # sentence-text: Note : PJ : parties jouées, V : victoires, D : défaites, N : matchs nuls, DP : défaite en prolongation, DF : défaite en fusillade, Pts : Points, BP : buts pour, BC : buts contre, Pun : minutes de pénalité 1 Note _ _ 2 : _ _ 3 PJ _ _ 4 : _ _ 5 parties _ _ 6 jouées nsp _ 7 , _ _ 8 V _ _ 9 : _ _ 10 victoires nsp _ 11 , _ _ 12 D _ _ 13 : _ _ 14 défaites nsp _ 15 , _ _ 16 N _ _ 17 : _ _ 18 matchs _ _ 19 nuls nsp _ 20 , _ _ 21 DP _ _ 22 : _ _ 23 défaite _ _ 24 en _ _ 25 prolongation nsp _ 26 , _ _ 27 DF _ _ 28 : _ _ 29 défaite _ _ 30 en _ _ 31 fusillade nsp _ 32 , _ _ 33 Pts _ _ 34 : _ _ 35 Points nsp _ 36 , _ _ 37 BP _ _ 38 : _ _ 39 buts _ _ 40 pour nsp _ 41 , _ _ 42 BC _ _ 43 : _ _ 44 buts _ _ 45 contre nsp _ 46 , _ _ 47 Pun _ _ 48 : _ _ 49 minutes _ _ 50 de _ _ 51 pénalité _ _ # sentid: fr-ud-train_07279 # sentence-text: Elle est emprisonnée dans une tour du château de Philippe Auguste, dite plus tard Tour de la Pucelle ; 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 emprisonnée _ _ 4 dans _ _ 5 une _ _ 6 tour _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 château _ _ 10 de _ _ 11 Philippe _ _ 12 Auguste nsp _ 13 , _ _ 14 dite _ _ 15 plus _ _ 16 tard _ _ 17 Tour _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Pucelle nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07280 # sentence-text: Suivez l'évolution du cours de vos valeurs préférées ! 1 Suivez _ _ 2 l' nsp _ 3 évolution _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 cours _ _ 7 de _ _ 8 vos _ _ 9 valeurs _ _ 10 préférées _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07281 # sentence-text: "Rough Landing, Holly" est le deuxième single extrait de Lights and Sounds du groupe américain Yellowcard. 1 " nsp _ 2 Rough _ _ 3 Landing nsp _ 4 , _ _ 5 Holly nsp _ 6 " _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 deuxième _ _ 10 single _ _ 11 extrait _ _ 12 de _ _ 13 Lights _ _ 14 and _ _ 15 Sounds _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 groupe _ _ 19 américain _ _ 20 Yellowcard nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07282 # sentence-text: Il fut introduit à la suite de la révolution communiste en Mongolie et est utilisé dans la vie de tous les jours. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 introduit _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 suite _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 révolution _ _ 10 communiste _ _ 11 en _ _ 12 Mongolie _ _ 13 et _ _ 14 est _ _ 15 utilisé _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 vie _ _ 19 de _ _ 20 tous _ _ 21 les _ _ 22 jours nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07283 # sentence-text: C'est une expérience vécue sur une dizaine de livraisons. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 expérience _ 1:LVC 5 vécue _ 1 6 sur _ _ 7 une _ _ 8 dizaine _ _ 9 de _ _ 10 livraisons nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07284 # sentence-text: La première mention écrite du village date de 1407. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 mention _ _ 4 écrite _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 village _ _ 8 date _ _ 9 de _ _ 10 1407 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07285 # sentence-text: Cette flambée de violence va évidemment relancer la polémique sur la question copte, un sujet tabou en Egypte. 1 Cette _ _ 2 flambée _ _ 3 de _ _ 4 violence _ _ 5 va _ _ 6 évidemment _ _ 7 relancer _ _ 8 la _ _ 9 polémique _ _ 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 question _ _ 13 copte nsp _ 14 , _ _ 15 un _ _ 16 sujet _ _ 17 tabou _ _ 18 en _ _ 19 Egypte nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07286 # sentence-text: Résultats détaillés de l'édition 1998 du tournoi de tennis professionnel féminin Classic de Birmingham. 1 Résultats _ _ 2 détaillés _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 édition _ _ 6 1998 _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 tournoi _ _ 10 de _ _ 11 tennis _ _ 12 professionnel _ _ 13 féminin _ _ 14 Classic _ _ 15 de _ _ 16 Birmingham nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07287 # sentence-text: Il sert comme officier dans l'armée syrienne. 1 Il _ _ 2 sert _ _ 3 comme _ _ 4 officier _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 armée _ _ 8 syrienne nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07288 # sentence-text: Elle put prolonger la vie du 15 Karmapa pendant 9 années. 1 Elle _ _ 2 put _ _ 3 prolonger _ _ 4 la _ _ 5 vie _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 15 _ _ 9 Karmapa _ _ 10 pendant _ _ 11 9 _ _ 12 années nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07289 # sentence-text: Cette dernière raconte que le seigneur médiéval Hugues de Tessé sentant qu'il atteignait la fin de sa vie décida d'abandonner son cheval Rapide dans la forêt d'Andaine. 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 raconte _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 seigneur _ _ 7 médiéval _ _ 8 Hugues _ _ 9 de _ _ 10 Tessé _ _ 11 sentant _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 atteignait _ _ 15 la _ _ 16 fin _ _ 17 de _ _ 18 sa _ _ 19 vie _ _ 20 décida _ _ 21 d' nsp _ 22 abandonner _ _ 23 son _ _ 24 cheval _ _ 25 Rapide _ _ 26 dans _ _ 27 la _ _ 28 forêt _ _ 29 d' nsp _ 30 Andaine nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07290 # sentence-text: Tous ne sont pas conservés dans leur intégralité, et aucun d'entre eux n'est le manuscrit original. 1 Tous _ _ 2 ne _ _ 3 sont _ _ 4 pas _ _ 5 conservés _ _ 6 dans _ _ 7 leur _ _ 8 intégralité nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 aucun _ _ 12 d' nsp _ 13 entre _ _ 14 eux _ _ 15 n' nsp _ 16 est _ _ 17 le _ _ 18 manuscrit _ _ 19 original nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07291 # sentence-text: Le musée est situé à gauche de la route quand on vient de versailles et non pas à droite comme indiqué sur le plan. 1 Le _ _ 2 musée _ _ 3 est _ _ 4 situé _ _ 5 à _ _ 6 gauche _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 route _ _ 10 quand _ _ 11 on _ _ 12 vient _ _ 13 de _ _ 14 versailles _ _ 15 et _ _ 16 non _ _ 17 pas _ _ 18 à _ _ 19 droite _ _ 20 comme _ _ 21 indiqué _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 plan nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07292 # sentence-text: Lors de la saison, il participe à 19 rencontres et contribue ainsi à la remontée du club en Premier league. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 saison nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 participe _ _ 8 à _ _ 9 19 _ _ 10 rencontres _ _ 11 et _ _ 12 contribue _ _ 13 ainsi _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 remontée _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 club _ _ 20 en _ _ 21 Premier _ _ 22 league nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07293 # sentence-text: Les communes de la vallée sont (nom frioulan entre paranthèses) : 1 Les _ _ 2 communes _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 vallée _ _ 6 sont _ _ 7 ( nsp _ 8 nom _ _ 9 frioulan _ _ 10 entre _ _ 11 paranthèses nsp _ 12 ) _ _ 13 : _ _ # sentid: fr-ud-train_07294 # sentence-text: Les paroles sont très simple et très vite assimilées par le clubber qui s'empressera de chanter en cœur "Pump it, Pump it", "Let me see your booty", "You cant see me, i can see you". 1 Les _ _ 2 paroles _ _ 3 sont _ _ 4 très _ _ 5 simple _ _ 6 et _ _ 7 très _ _ 8 vite _ _ 9 assimilées _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 clubber _ _ 13 qui _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 empressera _ 1 16 de _ _ 17 chanter _ _ 18 en _ _ 19 cœur _ _ 20 " nsp _ 21 Pump _ _ 22 it nsp _ 23 , _ _ 24 Pump _ _ 25 it nsp _ 26 " nsp _ 27 , _ _ 28 " nsp _ 29 Let _ _ 30 me _ _ 31 see _ _ 32 your _ _ 33 booty nsp _ 34 " nsp _ 35 , _ _ 36 " nsp _ 37 You _ _ 38 cant _ _ 39 see _ _ 40 me nsp _ 41 , _ _ 42 i _ _ 43 can _ _ 44 see _ _ 45 you nsp _ 46 " nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07295 # sentence-text: Le portier remporte cependant le titre de meilleur joueur ainsi que celui du meilleur gardien. 1 Le _ _ 2 portier _ _ 3 remporte _ _ 4 cependant _ _ 5 le _ _ 6 titre _ _ 7 de _ _ 8 meilleur _ _ 9 joueur _ _ 10 ainsi _ _ 11 que _ _ 12 celui _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 meilleur _ _ 16 gardien nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07296 # sentence-text: Les historiens sont unanimes aujourd'hui à reconnaître que la percée de Sedan et la marche des blindés allemands vers le Pas-de-Calais ont constitué les facteurs décisifs dans les événements. 1 Les _ _ 2 historiens _ _ 3 sont _ _ 4 unanimes _ _ 5 aujourd'hui _ _ 6 à _ _ 7 reconnaître _ _ 8 que _ _ 9 la _ _ 10 percée _ _ 11 de _ _ 12 Sedan _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 marche _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 blindés _ _ 19 allemands _ _ 20 vers _ _ 21 le _ _ 22 Pas-de-Calais _ _ 23 ont _ _ 24 constitué _ _ 25 les _ _ 26 facteurs _ _ 27 décisifs _ _ 28 dans _ _ 29 les _ _ 30 événements nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07297 # sentence-text: Forbes lui attribue près de deux milliards d'euros. 1 Forbes _ _ 2 lui _ _ 3 attribue _ _ 4 près _ _ 5 de _ _ 6 deux _ _ 7 milliards _ _ 8 d' nsp _ 9 euros nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07298 # sentence-text: Puis lui a succédé l'amidonnier, suivi de l'épeautre. 1 Puis _ _ 2 lui _ _ 3 a _ _ 4 succédé _ _ 5 l' nsp _ 6 amidonnier nsp _ 7 , _ _ 8 suivi _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 épeautre nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07299 # sentence-text: La division, sous le commandement de l'amiral Lespès, avec Rieunier comme commandant en second, était composée de ironclads La Galissonnière (vaisseau amiral), Turenne et Triomphante, des croiseurs Lapérouse, Primauguet, Champlain et Roland, et des canonnières Vipère et Sagittaire. 1 La _ _ 2 division nsp _ 3 , _ _ 4 sous _ _ 5 le _ _ 6 commandement _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 amiral _ _ 10 Lespès nsp _ 11 , _ _ 12 avec _ _ 13 Rieunier _ _ 14 comme _ _ 15 commandant _ _ 16 en _ _ 17 second nsp _ 18 , _ _ 19 était _ _ 20 composée _ _ 21 de _ _ 22 ironclads _ _ 23 La _ _ 24 Galissonnière _ _ 25 ( nsp _ 26 vaisseau _ _ 27 amiral nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 Turenne _ _ 31 et _ _ 32 Triomphante nsp _ 33 , _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 croiseurs _ _ 37 Lapérouse nsp _ 38 , _ _ 39 Primauguet nsp _ 40 , _ _ 41 Champlain _ _ 42 et _ _ 43 Roland nsp _ 44 , _ _ 45 et _ _ 46-47 des _ _ 46 de _ _ 47 les _ _ 48 canonnières _ _ 49 Vipère _ _ 50 et _ _ 51 Sagittaire nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07300 # sentence-text: C'est aussi le nom d'œuvres d'arts inspirées par cette apparition. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 le _ _ 5 nom _ _ 6 d' nsp _ 7 œuvres _ _ 8 d' nsp _ 9 arts _ _ 10 inspirées _ _ 11 par _ _ 12 cette _ _ 13 apparition nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07301 # sentence-text: La famille de Rochefort est originaire de Rochefort en Franche-Comté, Rochefort-sur-le-Doux, aujourd'hui Rochefort-sur-Nenon, près de Dole. 1 La _ _ 2 famille _ _ 3 de _ _ 4 Rochefort _ _ 5 est _ _ 6 originaire _ _ 7 de _ _ 8 Rochefort _ _ 9 en _ _ 10 Franche-Comté nsp _ 11 , _ _ 12 Rochefort-sur-le-Doux nsp _ 13 , _ _ 14 aujourd'hui _ _ 15 Rochefort-sur-Nenon nsp _ 16 , _ _ 17 près _ _ 18 de _ _ 19 Dole nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07302 # sentence-text: Dante's Awakening, il est également possible de faire l'aventure aux commandes de Vergil. 1 Dante _ _ 2 's _ _ 3 Awakening nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 également _ _ 8 possible _ _ 9 de _ _ 10 faire _ _ 11 l' nsp _ 12 aventure _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 commandes _ _ 16 de _ _ 17 Vergil nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07303 # sentence-text: L'objectif de l'attaque était de détruire les capacités commercial du port du Portland. 1 L' nsp _ 2 objectif _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 attaque _ _ 6 était _ _ 7 de _ _ 8 détruire _ _ 9 les _ _ 10 capacités _ _ 11 commercial _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 port _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Portland nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07304 # sentence-text: Le canton de Saint-Pierre-d'Oléron groupe 4 communes et compte 11 506 habitants (recensement de 2006). 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Saint-Pierre-d'Oléron _ _ 5 groupe _ _ 6 4 _ _ 7 communes _ _ 8 et _ _ 9 compte _ _ 10 11_506 _ _ 11 habitants _ _ 12 ( nsp _ 13 recensement _ _ 14 de _ _ 15 2006 nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07305 # sentence-text: Le chef de l'Etat a également souhaité que l'acquisition de la nationalité française pour un mineur délinquant ne soit plus automatique au moment de sa majorité. 1 Le _ _ 2 chef _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Etat _ _ 6 a _ _ 7 également _ _ 8 souhaité _ _ 9 que _ _ 10 l' nsp _ 11 acquisition _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 nationalité _ _ 15 française _ _ 16 pour _ _ 17 un _ _ 18 mineur _ _ 19 délinquant _ _ 20 ne _ _ 21 soit _ _ 22 plus _ _ 23 automatique _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 moment _ _ 27 de _ _ 28 sa _ _ 29 majorité nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07306 # sentence-text: Elle met en scène l'armée de Yuri, séparée de la Russie et face à la fois aux Alliés et à la Russie. 1 Elle _ _ 2 met _ 1:ID 3 en _ 1 4 scène _ 1 5 l' nsp _ 6 armée _ _ 7 de _ _ 8 Yuri nsp _ 9 , _ _ 10 séparée _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Russie _ _ 14 et _ _ 15 face _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 fois _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 Alliés _ _ 22 et _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 Russie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07307 # sentence-text: M. Jacques Delors, reprenant son éternelle antienne sur le rôle de l'Europe, se dit « meurtri par l'intervention du FMI en Grèce » (NO n° 2373) alors que Bruxelles aurait dû parvenir à coordonner, selon lui, les politiques économiques des Etats membres. 1 M. _ _ 2 Jacques _ _ 3 Delors nsp _ 4 , _ _ 5 reprenant _ _ 6 son _ _ 7 éternelle _ _ 8 antienne _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 rôle _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Europe nsp _ 15 , _ _ 16 se _ _ 17 dit _ _ 18 « _ _ 19 meurtri _ _ 20 par _ _ 21 l' nsp _ 22 intervention _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 FMI _ _ 26 en _ _ 27 Grèce _ _ 28 » _ _ 29 ( nsp _ 30 NO _ _ 31 n° _ _ 32 2373 nsp _ 33 ) _ _ 34 alors _ _ 35 que _ _ 36 Bruxelles _ _ 37 aurait _ _ 38 dû _ _ 39 parvenir _ _ 40 à _ _ 41 coordonner nsp _ 42 , _ _ 43 selon _ _ 44 lui nsp _ 45 , _ _ 46 les _ _ 47 politiques _ _ 48 économiques _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 Etats _ _ 52 membres nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07308 # sentence-text: Il passe dans la catégorie des "professionnels" en 1990. 1 Il _ _ 2 passe _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 catégorie _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 " nsp _ 9 professionnels nsp _ 10 " _ _ 11 en _ _ 12 1990 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07309 # sentence-text: Il évolue avec ces derniers durant une saison avant de rejoindre les Wolves de Chicago de la Ligue américaine de hockey. 1 Il _ _ 2 évolue _ _ 3 avec _ _ 4 ces _ _ 5 derniers _ _ 6 durant _ _ 7 une _ _ 8 saison _ _ 9 avant _ _ 10 de _ _ 11 rejoindre _ _ 12 les _ _ 13 Wolves _ _ 14 de _ _ 15 Chicago _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Ligue _ _ 19 américaine _ _ 20 de _ _ 21 hockey nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07310 # sentence-text: La ville, qui longe la mer sur trente-neuf kilomètres de côtes, est la plus méridionale de Provence et son relief côtier alterne entre rivages de sable ou falaises rocheuses. 1 La _ _ 2 ville nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 longe _ _ 6 la _ _ 7 mer _ _ 8 sur _ _ 9 trente-neuf _ _ 10 kilomètres _ _ 11 de _ _ 12 côtes nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 la _ _ 16 plus _ _ 17 méridionale _ _ 18 de _ _ 19 Provence _ _ 20 et _ _ 21 son _ _ 22 relief _ _ 23 côtier _ _ 24 alterne _ _ 25 entre _ _ 26 rivages _ _ 27 de _ _ 28 sable _ _ 29 ou _ _ 30 falaises _ _ 31 rocheuses nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07311 # sentence-text: En effet on assiste à de nombreuses évolutions de la guitare basse : manche de 24 cases, ajouts de cordes supplémentaires, les basses 5 cordes sont de plus en plus courantes mais des basses 7,8... jusqu'à 12 cordes voire plus font leurs apparition, la seule limite étant les contraintes physiques du bassiste ! 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 on _ _ 4 assiste _ _ 5 à _ _ 6 de _ _ 7 nombreuses _ _ 8 évolutions _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 guitare _ _ 12 basse _ _ 13 : _ _ 14 manche _ _ 15 de _ _ 16 24 _ _ 17 cases nsp _ 18 , _ _ 19 ajouts _ _ 20 de _ _ 21 cordes _ _ 22 supplémentaires nsp _ 23 , _ _ 24 les _ _ 25 basses _ _ 26 5 _ _ 27 cordes _ _ 28 sont _ _ 29 de _ _ 30 plus _ _ 31 en _ _ 32 plus _ _ 33 courantes _ _ 34 mais _ _ 35 des _ _ 36 basses _ _ 37 7,8 nsp _ 38 ... _ _ 39 jusqu' nsp _ 40 à _ _ 41 12 _ _ 42 cordes _ _ 43 voire _ _ 44 plus _ _ 45 font _ 1:LVC 46 leurs _ _ 47 apparition nsp 1 48 , _ _ 49 la _ _ 50 seule _ _ 51 limite _ _ 52 étant _ _ 53 les _ _ 54 contraintes _ _ 55 physiques _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 bassiste _ _ 59 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07312 # sentence-text: L'espèce est présente en Argentine, Bolivie, Colombie, Équateur, au Pérou et au Venezuela. 1 L' nsp _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 présente _ _ 5 en _ _ 6 Argentine nsp _ 7 , _ _ 8 Bolivie nsp _ 9 , _ _ 10 Colombie nsp _ 11 , _ _ 12 Équateur nsp _ 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Pérou _ _ 17 et _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Venezuela nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07313 # sentence-text: La figure c) illustre une évolution similaire pour les prix et le volume des vente des logements neufs en Île-de-France. 1 La _ _ 2 figure _ _ 3 c nsp _ 4 ) _ _ 5 illustre _ _ 6 une _ _ 7 évolution _ _ 8 similaire _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 prix _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 volume _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 vente _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 logements _ _ 21 neufs _ _ 22 en _ _ 23 Île-de-France nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07314 # sentence-text: Il faisait partie du district de Laon. 1 Il _ _ 2 faisait _ 1:ID 3 partie _ 1 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 district _ _ 7 de _ _ 8 Laon nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07315 # sentence-text: Avant la messe de la Nativité concélébrée par le curé François Burger et l'abbé Roger Masson, une trentaine d'enfants ont reconstitué la naissance de Jésus, comme l'a légué la tradition chrétienne. 1 Avant _ _ 2 la _ _ 3 messe _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Nativité _ _ 7 concélébrée _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 curé _ _ 11 François _ _ 12 Burger _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 abbé _ _ 16 Roger _ _ 17 Masson nsp _ 18 , _ _ 19 une _ _ 20 trentaine _ _ 21 d' nsp _ 22 enfants _ _ 23 ont _ _ 24 reconstitué _ _ 25 la _ _ 26 naissance _ _ 27 de _ _ 28 Jésus nsp _ 29 , _ _ 30 comme _ _ 31 l' nsp _ 32 a _ _ 33 légué _ _ 34 la _ _ 35 tradition _ _ 36 chrétienne nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07316 # sentence-text: L'accueil est agréable et les plats sont préparés avec le plus grand soin. 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 est _ _ 4 agréable _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 plats _ _ 8 sont _ _ 9 préparés _ _ 10 avec _ _ 11 le _ _ 12 plus _ _ 13 grand _ _ 14 soin nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07317 # sentence-text: Certaines de ces images sont insoutenables ", a déclaré la présidente du tribunal, Marie-Françoise Guidolin. 1 Certaines _ _ 2 de _ _ 3 ces _ _ 4 images _ _ 5 sont _ _ 6 insoutenables _ _ 7 " nsp _ 8 , _ _ 9 a _ _ 10 déclaré _ _ 11 la _ _ 12 présidente _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 tribunal nsp _ 16 , _ _ 17 Marie-Françoise _ _ 18 Guidolin nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07318 # sentence-text: Il meurt en 1782 et son épouse, Angélique-Renaud d'Avène des Méloizes se sépare du château en 1791. 1 Il _ _ 2 meurt _ _ 3 en _ _ 4 1782 _ _ 5 et _ _ 6 son _ _ 7 épouse nsp _ 8 , _ _ 9 Angélique-Renaud _ _ 10 d' nsp _ 11 Avène _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Méloizes _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 sépare _ 1 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 château _ _ 20 en _ _ 21 1791 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07319 # sentence-text: Candiac est une ville dans la municipalité régionale de comté de Roussillon au Québec, située dans la région administrative de la Montérégie. 1 Candiac _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 municipalité _ _ 8 régionale _ _ 9 de _ _ 10 comté _ _ 11 de _ _ 12 Roussillon _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Québec nsp _ 16 , _ _ 17 située _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 région _ _ 21 administrative _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Montérégie nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07320 # sentence-text: Son cimetière recèle des stèles discoïdales. 1 Son _ _ 2 cimetière _ _ 3 recèle _ _ 4 des _ _ 5 stèles _ _ 6 discoïdales nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07321 # sentence-text: Même Nicolas Cage, star de Hollywood, a visité Goldegg et il a beaucoup apprécié ce petit village avec ses habitants chaleureux. 1 Même _ _ 2 Nicolas _ _ 3 Cage nsp _ 4 , _ _ 5 star _ _ 6 de _ _ 7 Hollywood nsp _ 8 , _ _ 9 a _ _ 10 visité _ _ 11 Goldegg _ _ 12 et _ _ 13 il _ _ 14 a _ _ 15 beaucoup _ _ 16 apprécié _ _ 17 ce _ _ 18 petit _ _ 19 village _ _ 20 avec _ _ 21 ses _ _ 22 habitants _ _ 23 chaleureux nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07322 # sentence-text: On n'a pas les infimes d'erreurs de reconstruction précédentes grâce aux arrondis. 1 On _ _ 2 n' nsp _ 3 a _ _ 4 pas _ _ 5 les _ _ 6 infimes _ _ 7 d' nsp _ 8 erreurs _ _ 9 de _ _ 10 reconstruction _ _ 11 précédentes _ _ 12 grâce _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 arrondis nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07323 # sentence-text: En Russie, la mitrailleuse lourde Maxim standard a été souvent employée. 1 En _ _ 2 Russie nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 mitrailleuse _ _ 6 lourde _ _ 7 Maxim _ _ 8 standard _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 souvent _ _ 12 employée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07324 # sentence-text: Par exemple : un armet, une bombe, un bonnet, un bandeau, un béret, un bob, une cagoule, un casque, une casquette, une cervelière, un chapeau, une couronne (de fleurs), un foulard, une perruque. 1 Par _ _ 2 exemple _ _ 3 : _ _ 4 un _ _ 5 armet nsp _ 6 , _ _ 7 une _ _ 8 bombe nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 bonnet nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 bandeau nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 béret nsp _ 18 , _ _ 19 un _ _ 20 bob nsp _ 21 , _ _ 22 une _ _ 23 cagoule nsp _ 24 , _ _ 25 un _ _ 26 casque nsp _ 27 , _ _ 28 une _ _ 29 casquette nsp _ 30 , _ _ 31 une _ _ 32 cervelière nsp _ 33 , _ _ 34 un _ _ 35 chapeau nsp _ 36 , _ _ 37 une _ _ 38 couronne _ _ 39 ( nsp _ 40 de _ _ 41 fleurs nsp _ 42 ) nsp _ 43 , _ _ 44 un _ _ 45 foulard nsp _ 46 , _ _ 47 une _ _ 48 perruque nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07325 # sentence-text: Il s'agit de la seule loi du Parlement britannique, qui a été rédigée à la fois en anglais et en français. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 seule _ _ 7 loi _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Parlement _ _ 11 britannique nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 rédigée _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 fois _ _ 20 en _ _ 21 anglais _ _ 22 et _ _ 23 en _ _ 24 français nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07326 # sentence-text: Ici c'est le périple du groupe que l'on suit avant ou pendant un concert. 1 Ici _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 périple _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 groupe _ _ 9 que _ _ 10 l' nsp _ 11 on _ _ 12 suit _ _ 13 avant _ _ 14 ou _ _ 15 pendant _ _ 16 un _ _ 17 concert nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07327 # sentence-text: Sa mère, Marie-Eugénie Huin, est la fille d'un notaire de Raon-l'Étape (Vosges). 1 Sa _ _ 2 mère nsp _ 3 , _ _ 4 Marie-Eugénie _ _ 5 Huin nsp _ 6 , _ _ 7 est _ _ 8 la _ _ 9 fille _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 notaire _ _ 13 de _ _ 14 Raon-l'Étape _ _ 15 ( nsp _ 16 Vosges nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07328 # sentence-text: Cette pâte est confectionnée en faisant sécher au soleil des crevettes roses salées. 1 Cette _ _ 2 pâte _ _ 3 est _ _ 4 confectionnée _ _ 5 en _ _ 6 faisant _ _ 7 sécher _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 soleil _ _ 11 des _ _ 12 crevettes _ _ 13 roses _ _ 14 salées nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07329 # sentence-text: Les XJ sont les premières monocoques à offrir un haut degré de protection à leurs occupants avec leur structure à déformation progressive. 1 Les _ _ 2 XJ _ _ 3 sont _ _ 4 les _ _ 5 premières _ _ 6 monocoques _ _ 7 à _ _ 8 offrir _ _ 9 un _ _ 10 haut _ _ 11 degré _ _ 12 de _ _ 13 protection _ _ 14 à _ _ 15 leurs _ _ 16 occupants _ _ 17 avec _ _ 18 leur _ _ 19 structure _ _ 20 à _ _ 21 déformation _ _ 22 progressive nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07330 # sentence-text: Le mont Radan est constitué de micaschistes et contient également des silicates du Paléozoïque. 1 Le _ _ 2 mont _ _ 3 Radan _ _ 4 est _ _ 5 constitué _ _ 6 de _ _ 7 micaschistes _ _ 8 et _ _ 9 contient _ _ 10 également _ _ 11 des _ _ 12 silicates _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Paléozoïque nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07331 # sentence-text: Quelques jours passés au Jardin d'Homps, c'est tout simplement se retrouver au paradis. 1 Quelques _ _ 2 jours _ _ 3 passés _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Jardin _ _ 7 d' nsp _ 8 Homps nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 tout _ _ 13 simplement _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 retrouver _ 1 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 paradis nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07332 # sentence-text: Papilio chiansiades est un papillon d'une envergure de 52 mm à 55 mm, de couleur noire, aux antérieures marquées d'une tache blanche et aux postérieures dentelées de queues atrophiées avec un semi de taches roses en position anale. 1 Papilio _ _ 2 chiansiades _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 papillon _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 envergure _ _ 9 de _ _ 10 52 _ _ 11 mm _ _ 12 à _ _ 13 55 _ _ 14 mm nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 couleur _ _ 18 noire nsp _ 19 , _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 antérieures _ _ 23 marquées _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 tache _ _ 27 blanche _ _ 28 et _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 postérieures _ _ 32 dentelées _ _ 33 de _ _ 34 queues _ _ 35 atrophiées _ _ 36 avec _ _ 37 un _ _ 38 semi _ _ 39 de _ _ 40 taches _ _ 41 roses _ _ 42 en _ _ 43 position _ _ 44 anale nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07333 # sentence-text: Il a une vingtaine de sélections en France toutes catégories et une vingtaine en sélection portugaise ; 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 une _ _ 4 vingtaine _ _ 5 de _ _ 6 sélections _ _ 7 en _ _ 8 France _ _ 9 toutes _ _ 10 catégories _ _ 11 et _ _ 12 une _ _ 13 vingtaine _ _ 14 en _ _ 15 sélection _ _ 16 portugaise nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07334 # sentence-text: Un flux important de neutrons peut fragiliser ou gonfler des métaux et d'autres matières. 1 Un _ _ 2 flux _ _ 3 important _ _ 4 de _ _ 5 neutrons _ _ 6 peut _ _ 7 fragiliser _ _ 8 ou _ _ 9 gonfler _ _ 10 des _ _ 11 métaux _ _ 12 et _ _ 13 d' nsp _ 14 autres _ _ 15 matières nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07335 # sentence-text: Le championnat d'Allemagne s'est déroulé le 7 octobre à Klingenthal. 1 Le _ _ 2 championnat _ _ 3 d' nsp _ 4 Allemagne _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 est _ _ 7 déroulé _ 1 8 le _ _ 9 7 _ _ 10 octobre _ _ 11 à _ _ 12 Klingenthal nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07336 # sentence-text: En 1970, il dessine pour le Quartier Latin puis de 1971 à 1973 il participe à l'aventure de BD (8 numéros). 1 En _ _ 2 1970 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 dessine _ _ 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 Quartier _ _ 9 Latin _ _ 10 puis _ _ 11 de _ _ 12 1971 _ _ 13 à _ _ 14 1973 _ _ 15 il _ _ 16 participe _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 aventure _ _ 20 de _ _ 21 BD _ _ 22 ( nsp _ 23 8 _ _ 24 numéros nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07337 # sentence-text: C'est la « loi des aires ». 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 « _ _ 5 loi _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 aires _ _ 9 » nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07338 # sentence-text: Le Festival d'Avignon a présenté dimanche le bilan de sa 64e édition, qui affiche un taux de fréquentation "record", preuve que "l'audace" et "l'esprit de découverte" paient auprès du public, selon Vincent Baudriller, co-directeur de la manifestation avec Hortense Archambault. 1 Le _ _ 2 Festival _ _ 3 d' nsp _ 4 Avignon _ _ 5 a _ _ 6 présenté _ _ 7 dimanche _ _ 8 le _ _ 9 bilan _ _ 10 de _ _ 11 sa _ _ 12 64e _ _ 13 édition nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 affiche _ _ 17 un _ _ 18 taux _ _ 19 de _ _ 20 fréquentation _ _ 21 " nsp _ 22 record nsp _ 23 " nsp _ 24 , _ _ 25 preuve _ _ 26 que _ _ 27 " nsp _ 28 l' nsp _ 29 audace nsp _ 30 " _ _ 31 et _ _ 32 " nsp _ 33 l' nsp _ 34 esprit _ _ 35 de _ _ 36 découverte nsp _ 37 " _ _ 38 paient _ _ 39 auprès _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 public nsp _ 43 , _ _ 44 selon _ _ 45 Vincent _ _ 46 Baudriller nsp _ 47 , _ _ 48 co-directeur _ _ 49 de _ _ 50 la _ _ 51 manifestation _ _ 52 avec _ _ 53 Hortense _ _ 54 Archambault nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07339 # sentence-text: De plus, n'étant pas du même avis que Johnson dans deux de ces pamphlets, The False Alarme et Taxation No Tyranny, Boswell critique le point de vue de Johnson dans sa biographie. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 n' nsp _ 5 étant _ _ 6 pas _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 même _ _ 10 avis _ _ 11 que _ _ 12 Johnson _ _ 13 dans _ _ 14 deux _ _ 15 de _ _ 16 ces _ _ 17 pamphlets nsp _ 18 , _ _ 19 The _ _ 20 False _ _ 21 Alarme _ _ 22 et _ _ 23 Taxation _ _ 24 No _ _ 25 Tyranny nsp _ 26 , _ _ 27 Boswell _ _ 28 critique _ _ 29 le _ _ 30 point _ _ 31 de _ _ 32 vue _ _ 33 de _ _ 34 Johnson _ _ 35 dans _ _ 36 sa _ _ 37 biographie nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07340 # sentence-text: Le camping n'est pas éclairé la nuit, ce qui n'est pas pratique. 1 Le _ _ 2 camping _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 éclairé _ _ 7 la _ _ 8 nuit nsp _ 9 , _ _ 10 ce _ _ 11 qui _ _ 12 n' nsp _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15 pratique nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07341 # sentence-text: Le costume national ainsi décoré pèse plus de 25 kilos. 1 Le _ _ 2 costume _ _ 3 national _ _ 4 ainsi _ _ 5 décoré _ _ 6 pèse _ _ 7 plus _ _ 8 de _ _ 9 25 _ _ 10 kilos nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07342 # sentence-text: Elle est ouverte le 7 mars 1921 et raccordée à La Cure, au tronçon suisse vers Saint-Cergue et Nyon. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 ouverte _ _ 4 le _ _ 5 7 _ _ 6 mars _ _ 7 1921 _ _ 8 et _ _ 9 raccordée _ _ 10 à _ _ 11 La _ _ 12 Cure nsp _ 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 tronçon _ _ 17 suisse _ _ 18 vers _ _ 19 Saint-Cergue _ _ 20 et _ _ 21 Nyon nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07343 # sentence-text: Hormis ça, c'est bien l'hôtel le moins cher et le plus accueillant que j'aie fréquenté. 1 Hormis _ _ 2 ça nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 bien _ _ 7 l' nsp _ 8 hôtel _ _ 9 le _ _ 10 moins _ _ 11 cher _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 plus _ _ 15 accueillant _ _ 16 que _ _ 17 j' nsp _ 18 aie _ _ 19 fréquenté nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07344 # sentence-text: J'ai déporté les autres au milieu de l'Assyrie. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 déporté _ _ 4 les _ _ 5 autres _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 milieu _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Assyrie nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07345 # sentence-text: Cinq jours plus tard, le nombre record de 30 335 spectateurs sont présents pour les deux matchs du jour (North Carolina-Cal State Fullerton et Oregon State-Rice). 1 Cinq _ _ 2 jours _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 nombre _ _ 8 record _ _ 9 de _ _ 10 30_335 _ _ 11 spectateurs _ _ 12 sont _ _ 13 présents _ _ 14 pour _ _ 15 les _ _ 16 deux _ _ 17 matchs _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 jour _ _ 21 ( nsp _ 22 North _ _ 23 Carolina _ _ 24 - _ _ 25 Cal _ _ 26 State _ _ 27 Fullerton _ _ 28 et _ _ 29 Oregon _ _ 30 State-Rice nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07346 # sentence-text: Le canton de Besançon-Ouest est une division administrative française, située dans le département du Doubs et la région Franche-Comté. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Besançon-Ouest _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 division _ _ 8 administrative _ _ 9 française nsp _ 10 , _ _ 11 située _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 département _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Doubs _ _ 18 et _ _ 19 la _ _ 20 région _ _ 21 Franche-Comté nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07347 # sentence-text: Ceci arrive souvent en temps de guerre et surtout du fait du kanoun, le code d'honneur albanais qui impose des strictes règles de vendetta : la loi du Talion impose de venger un meurtre par un meurtre et décime la gent masculine de certaines familles. 1 Ceci _ _ 2 arrive _ _ 3 souvent _ _ 4 en _ _ 5 temps _ _ 6 de _ _ 7 guerre _ _ 8 et _ _ 9 surtout _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 fait _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 kanoun nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 code _ _ 19 d' nsp _ 20 honneur _ _ 21 albanais _ _ 22 qui _ _ 23 impose _ _ 24 des _ _ 25 strictes _ _ 26 règles _ _ 27 de _ _ 28 vendetta _ _ 29 : _ _ 30 la _ _ 31 loi _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Talion _ _ 35 impose _ _ 36 de _ _ 37 venger _ _ 38 un _ _ 39 meurtre _ _ 40 par _ _ 41 un _ _ 42 meurtre _ _ 43 et _ _ 44 décime _ _ 45 la _ _ 46 gent _ _ 47 masculine _ _ 48 de _ _ 49 certaines _ _ 50 familles nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07348 # sentence-text: Un contrat a été établi pour la construction par Moore School de la machine de calcul proposée, qui serait nommée ENIAC et Eckert fut nommé ingénieur en chef du projet. 1 Un _ _ 2 contrat _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 établi _ _ 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 construction _ _ 9 par _ _ 10 Moore _ _ 11 School _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 machine _ _ 15 de _ _ 16 calcul _ _ 17 proposée nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 serait _ _ 21 nommée _ _ 22 ENIAC _ _ 23 et _ _ 24 Eckert _ _ 25 fut _ _ 26 nommé _ _ 27 ingénieur _ _ 28 en _ _ 29 chef _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 projet nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07349 # sentence-text: Ses trois fils, Clotaire, Childéric et Thierry ont régné tour à tour, et aucun n'était un moine « énervé ». 1 Ses _ _ 2 trois _ _ 3 fils nsp _ 4 , _ _ 5 Clotaire nsp _ 6 , _ _ 7 Childéric _ _ 8 et _ _ 9 Thierry _ _ 10 ont _ _ 11 régné _ _ 12 tour _ _ 13 à _ _ 14 tour nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 aucun _ _ 18 n' nsp _ 19 était _ _ 20 un _ _ 21 moine _ _ 22 « _ _ 23 énervé _ _ 24 » nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07350 # sentence-text: Je m'assiérai sur la montagne de l'assemblée, A l'extrémité du septentrion ; 1 Je _ _ 2 m' nsp _ 3 assiérai _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 montagne _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 assemblée nsp _ 10 , _ _ 11 A _ _ 12 l' nsp _ 13 extrémité _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 septentrion nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07351 # sentence-text: Les Etats-Unis et l'Europe se partagent, selon les termes d'une convention non écrite, la direction du FMI et la présidence de la Banque mondiale depuis 1946. 1 Les _ _ 2 Etats-Unis _ _ 3 et _ _ 4 l' nsp _ 5 Europe _ _ 6 se _ _ 7 partagent nsp _ 8 , _ _ 9 selon _ _ 10 les _ _ 11 termes _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 convention _ _ 15 non _ _ 16 écrite nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 direction _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 FMI _ _ 23 et _ _ 24 la _ _ 25 présidence _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Banque _ _ 29 mondiale _ _ 30 depuis _ _ 31 1946 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07352 # sentence-text: Des fonds particulièrement riches concernent le Mont Athos, l'iconographie et l'histoire de l'Église russe. 1 Des _ _ 2 fonds _ _ 3 particulièrement _ _ 4 riches _ _ 5 concernent _ _ 6 le _ _ 7 Mont _ _ 8 Athos nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 iconographie _ _ 12 et _ _ 13 l' nsp _ 14 histoire _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Église _ _ 18 russe nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07353 # sentence-text: En octobre 2008, elle présente le programme Tommy Hilfiger Presents Ironic Iconic America, basé sur le livre Ironic Iconic America écrit par George Lois. 1 En _ _ 2 octobre _ _ 3 2008 nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 présente _ _ 7 le _ _ 8 programme _ _ 9 Tommy _ _ 10 Hilfiger _ _ 11 Presents _ _ 12 Ironic _ _ 13 Iconic _ _ 14 America nsp _ 15 , _ _ 16 basé _ _ 17 sur _ _ 18 le _ _ 19 livre _ _ 20 Ironic _ _ 21 Iconic _ _ 22 America _ _ 23 écrit _ _ 24 par _ _ 25 George _ _ 26 Lois nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07354 # sentence-text: Des rénovations importantes ont été entreprises à partir de 1974 par la National Trust for Historic Preservation, travaux qui se sont échelonnés sur 13 ans. 1 Des _ _ 2 rénovations _ _ 3 importantes _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 entreprises _ _ 7 à _ _ 8 partir _ _ 9 de _ _ 10 1974 _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 National _ _ 14 Trust _ _ 15 for _ _ 16 Historic _ _ 17 Preservation nsp _ 18 , _ _ 19 travaux _ _ 20 qui _ _ 21 se _ _ 22 sont _ _ 23 échelonnés _ _ 24 sur _ _ 25 13 _ _ 26 ans nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07355 # sentence-text: Sa dernière explosion remonte à 1996. 1 Sa _ _ 2 dernière _ _ 3 explosion _ _ 4 remonte _ _ 5 à _ _ 6 1996 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07356 # sentence-text: Il proposa alors une livre sterling à Ritchie s'il parvenait à trouver une faille dans sa méthode, mais celui-ci n'y parvint pas. 1 Il _ _ 2 proposa _ _ 3 alors _ _ 4 une _ _ 5 livre _ _ 6 sterling _ _ 7 à _ _ 8 Ritchie _ _ 9 s' nsp _ 10 il _ _ 11 parvenait _ _ 12 à _ _ 13 trouver _ _ 14 une _ _ 15 faille _ _ 16 dans _ _ 17 sa _ _ 18 méthode nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 celui-ci _ _ 22 n' nsp _ 23 y _ _ 24 parvint _ _ 25 pas nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07357 # sentence-text: Il décède à Bruxelles le 18 mai 1954. 1 Il _ _ 2 décède _ _ 3 à _ _ 4 Bruxelles _ _ 5 le _ _ 6 18 _ _ 7 mai _ _ 8 1954 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07358 # sentence-text: Au recensement de 2011, il ne comptait aucun habitant. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 2011 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 ne _ _ 9 comptait _ _ 10 aucun _ _ 11 habitant nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07359 # sentence-text: Michel Cahen écrit : «... mais le nom définit-il la personne ? 1 Michel _ _ 2 Cahen _ _ 3 écrit _ _ 4 : _ _ 5 « nsp _ 6 ... _ _ 7 mais _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 définit _ _ 11 -il _ _ 12 la _ _ 13 personne _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07360 # sentence-text: Le 8 mars, les Japonais attaquèrent le long de la rivière Chindwin, prenant par surprise les Britanniques qui étaient prévenus de l'offensive mais s'attendaient à ce qu'elle soit déclenchée plus tard. 1 Le _ _ 2 8 _ _ 3 mars nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 Japonais _ _ 7 attaquèrent _ _ 8 le _ _ 9 long _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 rivière _ _ 13 Chindwin nsp _ 14 , _ _ 15 prenant _ 1:ID 16 par _ 1 17 surprise _ 1 18 les _ _ 19 Britanniques _ _ 20 qui _ _ 21 étaient _ _ 22 prévenus _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 offensive _ _ 26 mais _ _ 27 s' nsp 2:IReflV 28 attendaient _ 2 29 à _ _ 30 ce _ _ 31 qu' nsp _ 32 elle _ _ 33 soit _ _ 34 déclenchée _ _ 35 plus _ _ 36 tard nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07361 # sentence-text: Le Canadien Ryder Hesjedal remporte les 20 points attribués au vainqueur. 1 Le _ _ 2 Canadien _ _ 3 Ryder _ _ 4 Hesjedal _ _ 5 remporte _ _ 6 les _ _ 7 20 _ _ 8 points _ _ 9 attribués _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 vainqueur nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07362 # sentence-text: Je trouve que cette vétérinaire est au contraire très sérieuse et aime vraiment les animaux ! 1 Je _ _ 2 trouve _ _ 3 que _ _ 4 cette _ _ 5 vétérinaire _ _ 6 est _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 contraire _ _ 10 très _ _ 11 sérieuse _ _ 12 et _ _ 13 aime _ _ 14 vraiment _ _ 15 les _ _ 16 animaux _ _ 17 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07363 # sentence-text: La rue de l'Angle Jaune (en néerlandais : Gele Hoekstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Pierre qui donne sur l'avenue Pierre Vander Biest et qui fait partie de la cité de l'Amitié. 1 La _ _ 2 rue _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Angle _ _ 6 Jaune _ _ 7 ( nsp _ 8 en _ _ 9 néerlandais _ _ 10 : _ _ 11 Gele _ _ 12 Hoekstraat nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 une _ _ 16 rue _ _ 17 bruxelloise _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 commune _ _ 21 de _ _ 22 Woluwe-Saint-Pierre _ _ 23 qui _ _ 24 donne _ _ 25 sur _ _ 26 l' nsp _ 27 avenue _ _ 28 Pierre _ _ 29 Vander _ _ 30 Biest _ _ 31 et _ _ 32 qui _ _ 33 fait _ 1:ID 34 partie _ 1 35 de _ _ 36 la _ _ 37 cité _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 Amitié nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07364 # sentence-text: Cependant, cette ressemblance n'est pas omniprésente : d'après le réalisateur, le cinéma ne lui emprunte que ses principes, avec par exemple la neutralisation du jeu des acteurs chez Robert Bresson, il s'efface devant son texte. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 cette _ _ 4 ressemblance _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 pas _ _ 8 omniprésente _ _ 9 : _ _ 10 d' nsp _ 11 après _ _ 12 le _ _ 13 réalisateur nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 cinéma _ _ 17 ne _ _ 18 lui _ _ 19 emprunte _ _ 20 que _ _ 21 ses _ _ 22 principes nsp _ 23 , _ _ 24 avec _ _ 25 par _ _ 26 exemple _ _ 27 la _ _ 28 neutralisation _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 jeu _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 acteurs _ _ 35 chez _ _ 36 Robert _ _ 37 Bresson nsp _ 38 , _ _ 39 il _ _ 40 s' nsp 1:IReflV 41 efface _ 1 42 devant _ _ 43 son _ _ 44 texte nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07365 # sentence-text: L'archéologie a, en effet, démontré le maintien d'une présence grecque à Alalia jusqu'à la prise de possession par Rome en 259, et une courte occupation punique d'une dizaine d'années à l'extrême fin de la période. 1 L' nsp _ 2 archéologie _ _ 3 a nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 effet nsp _ 7 , _ _ 8 démontré _ _ 9 le _ _ 10 maintien _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 présence _ _ 14 grecque _ _ 15 à _ _ 16 Alalia _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 prise _ _ 21 de _ _ 22 possession _ _ 23 par _ _ 24 Rome _ _ 25 en _ _ 26 259 nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 une _ _ 30 courte _ _ 31 occupation _ _ 32 punique _ _ 33 d' nsp _ 34 une _ _ 35 dizaine _ _ 36 d' nsp _ 37 années _ _ 38 à _ _ 39 l' nsp _ 40 extrême _ _ 41 fin _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 période nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07366 # sentence-text: Elle retrouve celui-ci pour son deuxième film crédité (Wedding Rehearsal). 1 Elle _ _ 2 retrouve _ _ 3 celui-ci _ _ 4 pour _ _ 5 son _ _ 6 deuxième _ _ 7 film _ _ 8 crédité _ _ 9 ( nsp _ 10 Wedding _ _ 11 Rehearsal nsp _ 12 ) nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07367 # sentence-text: Les demi-finales se déroulent de façon hebdomadaire, chaque samedi soir. 1 Les _ _ 2 demi-finales _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 déroulent _ 1 5 de _ _ 6 façon _ _ 7 hebdomadaire nsp _ 8 , _ _ 9 chaque _ _ 10 samedi _ _ 11 soir nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07368 # sentence-text: Chaque niveau contient généralement un chemin plus ou moins tracé par les fraises à ramasser, avec des difficultés, comme par exemple des sauts, mines, loopings, tunnels, pentes ou montées raides, etc. 1 Chaque _ _ 2 niveau _ _ 3 contient _ _ 4 généralement _ _ 5 un _ _ 6 chemin _ _ 7 plus _ _ 8 ou _ _ 9 moins _ _ 10 tracé _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 fraises _ _ 14 à _ _ 15 ramasser nsp _ 16 , _ _ 17 avec _ _ 18 des _ _ 19 difficultés nsp _ 20 , _ _ 21 comme _ _ 22 par _ _ 23 exemple _ _ 24 des _ _ 25 sauts nsp _ 26 , _ _ 27 mines nsp _ 28 , _ _ 29 loopings nsp _ 30 , _ _ 31 tunnels nsp _ 32 , _ _ 33 pentes _ _ 34 ou _ _ 35 montées _ _ 36 raides nsp _ 37 , _ _ 38 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_07369 # sentence-text: " Nous recevons de nombreuses menaces, notamment par téléphone. 1 " nsp _ 2 Nous _ _ 3 recevons _ 1:LVC 4 de _ _ 5 nombreuses _ _ 6 menaces nsp 1 7 , _ _ 8 notamment _ _ 9 par _ _ 10 téléphone nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07370 # sentence-text: Théoriquement ce mariage avec une princesse royale sans l'accord du roi rend Suffolk coupable de trahison. 1 Théoriquement _ _ 2 ce _ _ 3 mariage _ _ 4 avec _ _ 5 une _ _ 6 princesse _ _ 7 royale _ _ 8 sans _ _ 9 l' nsp _ 10 accord _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 roi _ _ 14 rend _ _ 15 Suffolk _ _ 16 coupable _ _ 17 de _ _ 18 trahison nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07371 # sentence-text: Si les saisies de kif sont jugées minimes, il n'en demeure pas moins que le trafic d'alcool s'amplifie ces derniers temps. 1 Si _ _ 2 les _ _ 3 saisies _ _ 4 de _ _ 5 kif _ _ 6 sont _ _ 7 jugées _ _ 8 minimes nsp _ 9 , _ _ 10 il _ 1:ID 11 n' nsp 1 12 en _ 1 13 demeure _ 1 14 pas _ 1 15 moins _ 1 16 que _ _ 17 le _ _ 18 trafic _ _ 19 d' nsp _ 20 alcool _ _ 21 s' nsp _ 22 amplifie _ _ 23 ces _ _ 24 derniers _ _ 25 temps nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07372 # sentence-text: Les tribus arabes, souvent chrétiennes, qui servaient à l'Empire Perse de troupes supplétives pour protéger ses frontières, ont vu l'arrivée de Khâlid comme une menace. 1 Les _ _ 2 tribus _ _ 3 arabes nsp _ 4 , _ _ 5 souvent _ _ 6 chrétiennes nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 servaient _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 Empire _ _ 13 Perse _ _ 14 de _ _ 15 troupes _ _ 16 supplétives _ _ 17 pour _ _ 18 protéger _ _ 19 ses _ _ 20 frontières nsp _ 21 , _ _ 22 ont _ _ 23 vu _ _ 24 l' nsp _ 25 arrivée _ _ 26 de _ _ 27 Khâlid _ _ 28 comme _ _ 29 une _ _ 30 menace nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07373 # sentence-text: Par exemple, un arc de cercle est une partie de la circonférence du cercle ou d'une parabole. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 arc _ _ 6 de _ _ 7 cercle _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 partie _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 circonférence _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 cercle _ _ 17 ou _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 parabole nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07374 # sentence-text: D'autres espèces peuvent être trouvées en Océanie, dont un grand nombre en Nouvelle-Guinée. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 espèces _ _ 4 peuvent _ _ 5 être _ _ 6 trouvées _ _ 7 en _ _ 8 Océanie nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 un _ _ 12 grand _ _ 13 nombre _ _ 14 en _ _ 15 Nouvelle-Guinée nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07375 # sentence-text: L'armée anglaise, renforcée de celle de Hanovre, ne pouvait compter que 80 000 hommes. 1 L' nsp _ 2 armée _ _ 3 anglaise nsp _ 4 , _ _ 5 renforcée _ _ 6 de _ _ 7 celle _ _ 8 de _ _ 9 Hanovre nsp _ 10 , _ _ 11 ne _ _ 12 pouvait _ _ 13 compter _ _ 14 que _ _ 15 80_000 _ _ 16 hommes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07376 # sentence-text: Projet d'élargissement du chemin du Tarrié : les services Atsat seront sollicités pour une approche sur le projet d'élargissement du chemin du Tarrié. 1 Projet _ _ 2 d' nsp _ 3 élargissement _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 chemin _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Tarrié _ _ 10 : _ _ 11 les _ _ 12 services _ _ 13 Atsat _ _ 14 seront _ _ 15 sollicités _ _ 16 pour _ _ 17 une _ _ 18 approche _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 projet _ _ 22 d' nsp _ 23 élargissement _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 chemin _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Tarrié nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07377 # sentence-text: Il compte 9 lettres et a une valeur numérique de 52. 1 Il _ _ 2 compte _ _ 3 9 _ _ 4 lettres _ _ 5 et _ _ 6 a _ _ 7 une _ _ 8 valeur _ _ 9 numérique _ _ 10 de _ _ 11 52 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07378 # sentence-text: Elle traverse les départements du Puy-de-Dôme, de la Loire et de la Haute-Loire dans les deux régions Rhône-Alpes et Auvergne. 1 Elle _ _ 2 traverse _ _ 3 les _ _ 4 départements _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Puy-de-Dôme nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Loire _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Haute-Loire _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 deux _ _ 19 régions _ _ 20 Rhône-Alpes _ _ 21 et _ _ 22 Auvergne nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07379 # sentence-text: La plupart des fabricants de consoles de jeux vidéo dans le monde sont du même avis. 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 fabricants _ _ 6 de _ _ 7 consoles _ _ 8 de _ _ 9 jeux _ _ 10 vidéo _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 sont _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 même _ _ 18 avis nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07380 # sentence-text: Roger Barde (1921-16 janvier 2007) est un ancien arbitre français de football des années 1960, affilié à Lyon qui officia de 1961 à 1968. 1 Roger _ _ 2 Barde _ _ 3 ( nsp _ 4 1921-16 _ _ 5 janvier _ _ 6 2007 nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 ancien _ _ 11 arbitre _ _ 12 français _ _ 13 de _ _ 14 football _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 années _ _ 18 1960 nsp _ 19 , _ _ 20 affilié _ _ 21 à _ _ 22 Lyon _ _ 23 qui _ _ 24 officia _ _ 25 de _ _ 26 1961 _ _ 27 à _ _ 28 1968 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07381 # sentence-text: Les communes romanes du Pays-de-Herve appartiennent au groupe de l'est-wallon. 1 Les _ _ 2 communes _ _ 3 romanes _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Pays-de-Herve _ _ 7 appartiennent _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 groupe _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 est-wallon nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07382 # sentence-text: Il en fut dérivé une version civile ne pouvant tirer en rafale (AR-180/AR-180B) et une version à canon court et à deux poignées (AR-18S). 1 Il _ _ 2 en _ _ 3 fut _ _ 4 dérivé _ _ 5 une _ _ 6 version _ _ 7 civile _ _ 8 ne _ _ 9 pouvant _ _ 10 tirer _ _ 11 en _ _ 12 rafale _ _ 13 ( nsp _ 14 AR-180/AR-180B nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 une _ _ 18 version _ _ 19 à _ _ 20 canon _ _ 21 court _ _ 22 et _ _ 23 à _ _ 24 deux _ _ 25 poignées _ _ 26 ( nsp _ 27 AR-18S nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07383 # sentence-text: Rachel Morgan est une série littéraire créée par Kim Harrison et publiée par Bragelonne depuis 2007. 1 Rachel _ _ 2 Morgan _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 série _ _ 6 littéraire _ _ 7 créée _ _ 8 par _ _ 9 Kim _ _ 10 Harrison _ _ 11 et _ _ 12 publiée _ _ 13 par _ _ 14 Bragelonne _ _ 15 depuis _ _ 16 2007 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07384 # sentence-text: Une bête identifiée par plusieurs témoignages fut tuée et les attaque cessèrent. 1 Une _ _ 2 bête _ _ 3 identifiée _ _ 4 par _ _ 5 plusieurs _ _ 6 témoignages _ _ 7 fut _ _ 8 tuée _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 attaque _ _ 12 cessèrent nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07385 # sentence-text: Résumé : Le playboy milliardaire Tony Stark est un des plus gros vendeurs d'armes de la planète. 1 Résumé _ _ 2 : _ _ 3 Le _ _ 4 playboy _ _ 5 milliardaire _ _ 6 Tony _ _ 7 Stark _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 plus _ _ 13 gros _ _ 14 vendeurs _ _ 15 d' nsp _ 16 armes _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 planète nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07386 # sentence-text: Il devait être un puissant ninja, mais relax et affectueux, et finissant toujours ses phrases par la formule de politesse japonaise. 1 Il _ _ 2 devait _ _ 3 être _ _ 4 un _ _ 5 puissant _ _ 6 ninja nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 relax _ _ 10 et _ _ 11 affectueux nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 finissant _ _ 15 toujours _ _ 16 ses _ _ 17 phrases _ _ 18 par _ _ 19 la _ _ 20 formule _ _ 21 de _ _ 22 politesse _ _ 23 japonaise nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07387 # sentence-text: William Karel, né à Bizerte en Tunisie en 1940, est un cinéaste documentariste. 1 William _ _ 2 Karel nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Bizerte _ _ 7 en _ _ 8 Tunisie _ _ 9 en _ _ 10 1940 nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 cinéaste _ _ 15 documentariste nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07388 # sentence-text: La perspective de l'ouverture avec l'intensification des échanges commerciaux et la reprise de l'activité touristique sont perçues comme une opportunité en or pour les hommes d'affaires. 1 La _ _ 2 perspective _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 ouverture _ _ 6 avec _ _ 7 l' nsp _ 8 intensification _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 échanges _ _ 12 commerciaux _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 reprise _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 activité _ _ 19 touristique _ _ 20 sont _ _ 21 perçues _ _ 22 comme _ _ 23 une _ _ 24 opportunité _ _ 25 en _ _ 26 or _ _ 27 pour _ _ 28 les _ _ 29 hommes _ _ 30 d' nsp _ 31 affaires nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07389 # sentence-text: A la fin de la guerre, il revint un temps à Mont-César mais fut rapidement assigné par son Ordre à différentes missions pastorales et d'éducation en Belgique, en France et à Rome. 1 A _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 guerre nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 revint _ _ 10 un _ _ 11 temps _ _ 12 à _ _ 13 Mont-César _ _ 14 mais _ _ 15 fut _ _ 16 rapidement _ _ 17 assigné _ _ 18 par _ _ 19 son _ _ 20 Ordre _ _ 21 à _ _ 22 différentes _ _ 23 missions _ _ 24 pastorales _ _ 25 et _ _ 26 d' nsp _ 27 éducation _ _ 28 en _ _ 29 Belgique nsp _ 30 , _ _ 31 en _ _ 32 France _ _ 33 et _ _ 34 à _ _ 35 Rome nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07390 # sentence-text: Le produit des deux nombres est alors appelé le rectangle BD (sous-entendu l'aire du rectangle de côtés AB et AD). 1 Le _ _ 2 produit _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 nombres _ _ 7 est _ _ 8 alors _ _ 9 appelé _ _ 10 le _ _ 11 rectangle _ _ 12 BD _ _ 13 ( nsp _ 14 sous-entendu _ _ 15 l' nsp _ 16 aire _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 rectangle _ _ 20 de _ _ 21 côtés _ _ 22 AB _ _ 23 et _ _ 24 AD nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07391 # sentence-text: Bayard présente la particularité d'avoir une échine qui s'allonge pour porter les quatre frères Aymon, tout comme la blanque jument. 1 Bayard _ _ 2 présente _ _ 3 la _ _ 4 particularité _ _ 5 d' nsp _ 6 avoir _ _ 7 une _ _ 8 échine _ _ 9 qui _ _ 10 s' nsp _ 11 allonge _ _ 12 pour _ _ 13 porter _ _ 14 les _ _ 15 quatre _ _ 16 frères _ _ 17 Aymon nsp _ 18 , _ _ 19 tout _ _ 20 comme _ _ 21 la _ _ 22 blanque _ _ 23 jument nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07392 # sentence-text: Vraiment professionnel du début à la fin, nous avons vendu notre maison au bon prix. 1 Vraiment _ _ 2 professionnel _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 début _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 fin nsp _ 9 , _ _ 10 nous _ _ 11 avons _ _ 12 vendu _ _ 13 notre _ _ 14 maison _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 bon _ _ 18 prix nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07393 # sentence-text: Des entraîneurs étrangers sont également choisis pour s'occuper de l'équipe nationale, comme Georges Coste. 1 Des _ _ 2 entraîneurs _ _ 3 étrangers _ _ 4 sont _ _ 5 également _ _ 6 choisis _ _ 7 pour _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 occuper _ 1 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 équipe _ _ 13 nationale nsp _ 14 , _ _ 15 comme _ _ 16 Georges _ _ 17 Coste nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07394 # sentence-text: De plus en plus de télétravailleurs font leur baluchon, mettent leur ordinateur portable sous le bras et partent travailler à l'étranger. 1 De _ _ 2 plus _ _ 3 en _ _ 4 plus _ _ 5 de _ _ 6 télétravailleurs _ _ 7 font _ _ 8 leur _ _ 9 baluchon nsp _ 10 , _ _ 11 mettent _ _ 12 leur _ _ 13 ordinateur _ _ 14 portable _ _ 15 sous _ _ 16 le _ _ 17 bras _ _ 18 et _ _ 19 partent _ _ 20 travailler _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 étranger nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07395 # sentence-text: Deuxième sur la grille, Jenson Button double son coéquipier Lewis Hamilton dans le premier virage et conserve sa position jusqu'au drapeau à damier, ne cédant la première place que les deux tours suivant ses arrêts au stand. 1 Deuxième _ _ 2 sur _ _ 3 la _ _ 4 grille nsp _ 5 , _ _ 6 Jenson _ _ 7 Button _ _ 8 double _ _ 9 son _ _ 10 coéquipier _ _ 11 Lewis _ _ 12 Hamilton _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 premier _ _ 16 virage _ _ 17 et _ _ 18 conserve _ _ 19 sa _ _ 20 position _ _ 21 jusqu' nsp _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 drapeau _ _ 25 à _ _ 26 damier nsp _ 27 , _ _ 28 ne _ _ 29 cédant _ 1:ID 30 la _ _ 31 première _ _ 32 place _ 1 33 que _ _ 34 les _ _ 35 deux _ _ 36 tours _ _ 37 suivant _ _ 38 ses _ _ 39 arrêts _ _ 40-41 au _ _ 40 à _ _ 41 le _ _ 42 stand nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07396 # sentence-text: Et, malgré elle, mes affaires ont progressé de 25% ces deux dernières années. 1 Et nsp _ 2 , _ _ 3 malgré _ _ 4 elle nsp _ 5 , _ _ 6 mes _ _ 7 affaires _ _ 8 ont _ _ 9 progressé _ _ 10 de _ _ 11 25 _ _ 12 % _ _ 13 ces _ _ 14 deux _ _ 15 dernières _ _ 16 années nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07397 # sentence-text: Terihi est une toute petite île rocheuse de 0,150 km située au large de Moho Tani. 1 Terihi _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 toute _ _ 5 petite _ _ 6 île _ _ 7 rocheuse _ _ 8 de _ _ 9 0,150 _ _ 10 km _ _ 11 située _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 large _ _ 15 de _ _ 16 Moho _ _ 17 Tani nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07398 # sentence-text: Après Sciences Po Paris (1976-1979), dont il sort diplômé, Thierry Coudert intègre la promotion Louise Michel de l'ENA (1982-1984). 1 Après _ _ 2 Sciences _ _ 3 Po _ _ 4 Paris _ _ 5 ( nsp _ 6 1976-1979 nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 il _ _ 11 sort _ _ 12 diplômé nsp _ 13 , _ _ 14 Thierry _ _ 15 Coudert _ _ 16 intègre _ _ 17 la _ _ 18 promotion _ _ 19 Louise _ _ 20 Michel _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 ENA _ _ 24 ( nsp _ 25 1982-1984 nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07399 # sentence-text: C'est ainsi qu'il fonde une nouvelle dynastie, celle des Paléologue, qui dirige l'Empire jusqu'à sa chute. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 fonde _ _ 7 une _ _ 8 nouvelle _ _ 9 dynastie nsp _ 10 , _ _ 11 celle _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Paléologue nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 dirige _ _ 18 l' nsp _ 19 Empire _ _ 20 jusqu' nsp _ 21 à _ _ 22 sa _ _ 23 chute nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07400 # sentence-text: Elle a fait ses débuts professionnels dans le chant en 1972 au Central City Opera où elle interprétait le rôle de Nannetta dans Falstaff de Verdi. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 fait _ 1:ID 4 ses _ 1 5 débuts _ 1 6 professionnels _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 chant _ _ 10 en _ _ 11 1972 _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Central _ _ 15 City _ _ 16 Opera _ _ 17 où _ _ 18 elle _ _ 19 interprétait _ _ 20 le _ _ 21 rôle _ _ 22 de _ _ 23 Nannetta _ _ 24 dans _ _ 25 Falstaff _ _ 26 de _ _ 27 Verdi nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07401 # sentence-text: Elle est fêtée le 17 juillet. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 fêtée _ _ 4 le _ _ 5 17 _ _ 6 juillet nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07402 # sentence-text: C'est naturellement que ces récits se déroulent dans des îles au milieu d'un océan. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 naturellement _ _ 4 que _ _ 5 ces _ _ 6 récits _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 déroulent _ 1 9 dans _ _ 10 des _ _ 11 îles _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 milieu _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 océan nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07403 # sentence-text: Liste de congrégations cléricales de droit pontifical avec l'année de fondation 1 Liste _ _ 2 de _ _ 3 congrégations _ _ 4 cléricales _ _ 5 de _ _ 6 droit _ _ 7 pontifical _ _ 8 avec _ _ 9 l' nsp _ 10 année _ _ 11 de _ _ 12 fondation _ _ # sentid: fr-ud-train_07404 # sentence-text: Affrontant l'hostilité de ceux qui la rendent responsable de la disparition et du présumé martyre du Père d'Orgeval, elle parvient à regagner Gouldsboro (La Route de l'Espoir). 1 Affrontant _ _ 2 l' nsp _ 3 hostilité _ _ 4 de _ _ 5 ceux _ _ 6 qui _ _ 7 la _ _ 8 rendent _ _ 9 responsable _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 disparition _ _ 13 et _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 présumé _ _ 17 martyre _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Père _ _ 21 d' nsp _ 22 Orgeval nsp _ 23 , _ _ 24 elle _ _ 25 parvient _ _ 26 à _ _ 27 regagner _ _ 28 Gouldsboro _ _ 29 ( nsp _ 30 La _ _ 31 Route _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 Espoir nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07405 # sentence-text: Le réseau compte 20 routes cyclables classées en 5 groupes : parcours culturels, parcours paysagers, parcours gastronomiques, parcours de détente et parcours sportifs. 1 Le _ _ 2 réseau _ _ 3 compte _ _ 4 20 _ _ 5 routes _ _ 6 cyclables _ _ 7 classées _ _ 8 en _ _ 9 5 _ _ 10 groupes _ _ 11 : _ _ 12 parcours _ _ 13 culturels nsp _ 14 , _ _ 15 parcours _ _ 16 paysagers nsp _ 17 , _ _ 18 parcours _ _ 19 gastronomiques nsp _ 20 , _ _ 21 parcours _ _ 22 de _ _ 23 détente _ _ 24 et _ _ 25 parcours _ _ 26 sportifs nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07406 # sentence-text: Malgré tout, le témoin n'a pas semblé trop préoccupé par ce manque de détails. 1 Malgré _ _ 2 tout nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 témoin _ _ 6 n' nsp _ 7 a _ _ 8 pas _ _ 9 semblé _ _ 10 trop _ _ 11 préoccupé _ _ 12 par _ _ 13 ce _ _ 14 manque _ _ 15 de _ _ 16 détails nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07407 # sentence-text: Jeanne d'Arc, à elle seule, n'a pas influé sur la phase finale de la guerre, qui s'est achevée en 1453. 1 Jeanne _ _ 2 d' nsp _ 3 Arc nsp _ 4 , _ _ 5 à _ _ 6 elle _ _ 7 seule nsp _ 8 , _ _ 9 n' nsp _ 10 a _ _ 11 pas _ _ 12 influé _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 phase _ _ 16 finale _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 guerre nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 s' nsp _ 23 est _ _ 24 achevée _ _ 25 en _ _ 26 1453 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07408 # sentence-text: A nouveau les petites propriétés disparaissent en s'agrégeant aux grandes. 1 A _ _ 2 nouveau _ _ 3 les _ _ 4 petites _ _ 5 propriétés _ _ 6 disparaissent _ _ 7 en _ _ 8 s' nsp _ 9 agrégeant _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 grandes nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07409 # sentence-text: Pour lui, tout dépend de la situation et des degrés variés de régulation peuvent être nécessaires. 1 Pour _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 tout _ _ 5 dépend _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 situation _ _ 9 et _ _ 10 des _ _ 11 degrés _ _ 12 variés _ _ 13 de _ _ 14 régulation _ _ 15 peuvent _ _ 16 être _ _ 17 nécessaires nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07410 # sentence-text: Giampiero de Carli, né le 17 mars 1970 à Rome (Italie), est un joueur de rugby à XV italien qui évolue pour l'Équipe d'Italie de rugby à XV, jouant pilier, d'1,84 m pour 112 kg. 1 Giampiero _ _ 2 de _ _ 3 Carli nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 17 _ _ 8 mars _ _ 9 1970 _ _ 10 à _ _ 11 Rome _ _ 12 ( nsp _ 13 Italie nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 joueur _ _ 19 de _ _ 20 rugby _ _ 21 à _ _ 22 XV _ _ 23 italien _ _ 24 qui _ _ 25 évolue _ _ 26 pour _ _ 27 l' nsp _ 28 Équipe _ _ 29 d' nsp _ 30 Italie _ _ 31 de _ _ 32 rugby _ _ 33 à _ _ 34 XV nsp _ 35 , _ _ 36 jouant _ _ 37 pilier nsp _ 38 , _ _ 39 d' nsp _ 40 1,84 _ _ 41 m _ _ 42 pour _ _ 43 112 _ _ 44 kg nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07411 # sentence-text: Promu contre-amiral en 1846, et fait chevalier de Saint Louis et commandeur de la Légion d'honneur (1846) sous le ministère xxx, Mathieu fut reclassé d'abord comme directeur général du Dépôt des cartes et plans de la Marine (poste qu'il occupa jusqu'en 1864), puis nommé le 7 février 1852 directeur du Bureau des Longitudes. 1 Promu _ _ 2 contre-amiral _ _ 3 en _ _ 4 1846 nsp _ 5 , _ _ 6 et _ _ 7 fait _ _ 8 chevalier _ _ 9 de _ _ 10 Saint _ _ 11 Louis _ _ 12 et _ _ 13 commandeur _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Légion _ _ 17 d' nsp _ 18 honneur _ _ 19 ( nsp _ 20 1846 nsp _ 21 ) _ _ 22 sous _ _ 23 le _ _ 24 ministère _ _ 25 xxx nsp _ 26 , _ _ 27 Mathieu _ _ 28 fut _ _ 29 reclassé _ _ 30 d' nsp _ 31 abord _ _ 32 comme _ _ 33 directeur _ _ 34 général _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 Dépôt _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 cartes _ _ 41 et _ _ 42 plans _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 Marine _ _ 46 ( nsp _ 47 poste _ _ 48 qu' nsp _ 49 il _ _ 50 occupa _ _ 51 jusqu' nsp _ 52 en _ _ 53 1864 nsp _ 54 ) nsp _ 55 , _ _ 56 puis _ _ 57 nommé _ _ 58 le _ _ 59 7 _ _ 60 février _ _ 61 1852 _ _ 62 directeur _ _ 63-64 du _ _ 63 de _ _ 64 le _ _ 65 Bureau _ _ 66-67 des _ _ 66 de _ _ 67 les _ _ 68 Longitudes nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07412 # sentence-text: Il expose sa méthode dans un article intitulé « Notes sur la traduction du Nouveau Testament en langue primitive, sur la traduction en houaïlou », paru dans la deuxième année de la Revue d'histoire et de philosophie religieuse à Strasbourg en mai-juin 1922. 1 Il _ _ 2 expose _ _ 3 sa _ _ 4 méthode _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 article _ _ 8 intitulé _ _ 9 « _ _ 10 Notes _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 traduction _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Nouveau _ _ 17 Testament _ _ 18 en _ _ 19 langue _ _ 20 primitive nsp _ 21 , _ _ 22 sur _ _ 23 la _ _ 24 traduction _ _ 25 en _ _ 26 houaïlou _ _ 27 » nsp _ 28 , _ _ 29 paru _ _ 30 dans _ _ 31 la _ _ 32 deuxième _ _ 33 année _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Revue _ _ 37 d' nsp _ 38 histoire _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 philosophie _ _ 42 religieuse _ _ 43 à _ _ 44 Strasbourg _ _ 45 en _ _ 46 mai-juin _ _ 47 1922 nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07413 # sentence-text: J'ai découvert cette boutique lors de mes achats de Noël, la propriétaire actuelle l'a reprise cet été, je vous la conseille, son accueil est super sympa (ça change sur Annecy !) 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 découvert _ _ 4 cette _ _ 5 boutique _ _ 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 mes _ _ 9 achats _ _ 10 de _ _ 11 Noël nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 propriétaire _ _ 15 actuelle _ _ 16 l' nsp _ 17 a _ _ 18 reprise _ _ 19 cet _ _ 20 été nsp _ 21 , _ _ 22 je _ _ 23 vous _ _ 24 la _ _ 25 conseille nsp _ 26 , _ _ 27 son _ _ 28 accueil _ _ 29 est _ _ 30 super _ _ 31 sympa _ _ 32 ( nsp _ 33 ça _ _ 34 change _ _ 35 sur _ _ 36 Annecy _ _ 37 ! nsp _ 38 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_07414 # sentence-text: « Nous savions que ce ne serait pas facile. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 savions _ _ 4 que _ _ 5 ce _ _ 6 ne _ _ 7 serait _ _ 8 pas _ _ 9 facile nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07415 # sentence-text: Le fuselage fut donc élargi de 10 cm, le train principal équipé de jambes en porte à faux amorties par des ressorts à lames placés dans le fuselage, les surfaces mobiles d'empennage dotées de compensations aérodynamiques. 1 Le _ _ 2 fuselage _ _ 3 fut _ _ 4 donc _ _ 5 élargi _ _ 6 de _ _ 7 10 _ _ 8 cm nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 train _ _ 12 principal _ _ 13 équipé _ _ 14 de _ _ 15 jambes _ _ 16 en _ _ 17 porte _ _ 18 à _ _ 19 faux _ _ 20 amorties _ _ 21 par _ _ 22 des _ _ 23 ressorts _ _ 24 à _ _ 25 lames _ _ 26 placés _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 fuselage nsp _ 30 , _ _ 31 les _ _ 32 surfaces _ _ 33 mobiles _ _ 34 d' nsp _ 35 empennage _ _ 36 dotées _ _ 37 de _ _ 38 compensations _ _ 39 aérodynamiques nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07416 # sentence-text: Les Bats de Géorgie constituent un troisième peuple Nakh (mais non vainakh). 1 Les _ _ 2 Bats _ _ 3 de _ _ 4 Géorgie _ _ 5 constituent _ _ 6 un _ _ 7 troisième _ _ 8 peuple _ _ 9 Nakh _ _ 10 ( nsp _ 11 mais _ _ 12 non _ _ 13 vainakh nsp _ 14 ) nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07417 # sentence-text: Le service est vraiment extra depuis 1 an environ. 1 Le _ _ 2 service _ _ 3 est _ _ 4 vraiment _ _ 5 extra _ _ 6 depuis _ _ 7 1 _ _ 8 an _ _ 9 environ nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07418 # sentence-text: Elles te harcèlent pour que tu ailles te faire soigner, mais dès que tu as une urgence tu n'es plus une priorité. 1 Elles _ _ 2 te _ _ 3 harcèlent _ _ 4 pour _ _ 5 que _ _ 6 tu _ _ 7 ailles _ _ 8 te _ _ 9 faire _ _ 10 soigner nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 dès _ _ 14 que _ _ 15 tu _ _ 16 as _ _ 17 une _ _ 18 urgence _ _ 19 tu _ _ 20 n' nsp _ 21 es _ _ 22 plus _ _ 23 une _ _ 24 priorité nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07419 # sentence-text: « Nous devons encore beaucoup enquêter sur les motivations du suspect, mais nous savons qu'il y a des preuves considérables qu'il visait spécifiquement la représentante », avait expliqué à MSNBC Clarence Dupnik, sheriff du Comté de Pima. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 devons _ _ 4 encore _ _ 5 beaucoup _ _ 6 enquêter _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 motivations _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 suspect nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 nous _ _ 16 savons _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ 1:ID 19 y _ 1 20 a _ 1 21 des _ _ 22 preuves _ _ 23 considérables _ _ 24 qu' nsp _ 25 il _ _ 26 visait _ _ 27 spécifiquement _ _ 28 la _ _ 29 représentante _ _ 30 » nsp _ 31 , _ _ 32 avait _ _ 33 expliqué _ _ 34 à _ _ 35 MSNBC _ _ 36 Clarence _ _ 37 Dupnik nsp _ 38 , _ _ 39 sheriff _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Comté _ _ 43 de _ _ 44 Pima nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07420 # sentence-text: La climatisation ne fonctionnant pas, nous avons dû passer la nuit avec la fenêtre ouverte, une horreur ! 1 La _ _ 2 climatisation _ _ 3 ne _ _ 4 fonctionnant _ _ 5 pas nsp _ 6 , _ _ 7 nous _ _ 8 avons _ _ 9 dû _ _ 10 passer _ _ 11 la _ _ 12 nuit _ _ 13 avec _ _ 14 la _ _ 15 fenêtre _ _ 16 ouverte nsp _ 17 , _ _ 18 une _ _ 19 horreur _ _ 20 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07421 # sentence-text: La commune s'étend sur un plateau de faible altitude qui se termine le long de la Loire par un abrupt très marqué : la côte Saint-Sébastien. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 étend _ 1 5 sur _ _ 6 un _ _ 7 plateau _ _ 8 de _ _ 9 faible _ _ 10 altitude _ _ 11 qui _ _ 12 se _ _ 13 termine _ _ 14 le _ _ 15 long _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Loire _ _ 19 par _ _ 20 un _ _ 21 abrupt _ _ 22 très _ _ 23 marqué _ _ 24 : _ _ 25 la _ _ 26 côte _ _ 27 Saint-Sébastien nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07422 # sentence-text: Le hasard fait que ces musiciens ont l'occasion de côtoyer Salvador Dali. 1 Le _ _ 2 hasard _ _ 3 fait _ _ 4 que _ _ 5 ces _ _ 6 musiciens _ _ 7 ont _ 1:ID 8 l' nsp _ 9 occasion _ 1 10 de _ _ 11 côtoyer _ _ 12 Salvador _ _ 13 Dali nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07423 # sentence-text: Thierry Coudert, né le 31 octobre 1958 à Metz, est un homme politique, haut fonctionnaire et écrivain français. 1 Thierry _ _ 2 Coudert nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 31 _ _ 7 octobre _ _ 8 1958 _ _ 9 à _ _ 10 Metz nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 homme _ _ 15 politique nsp _ 16 , _ _ 17 haut _ _ 18 fonctionnaire _ _ 19 et _ _ 20 écrivain _ _ 21 français nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07424 # sentence-text: Renaud Dourges est le nom de plume de Roland Françoise, journaliste et écrivain français, né en 1954. 1 Renaud _ _ 2 Dourges _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 nom _ _ 6 de _ _ 7 plume _ _ 8 de _ _ 9 Roland _ _ 10 Françoise nsp _ 11 , _ _ 12 journaliste _ _ 13 et _ _ 14 écrivain _ _ 15 français nsp _ 16 , _ _ 17 né _ _ 18 en _ _ 19 1954 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07425 # sentence-text: Elle est utilisée en médecine tibétaine traditionnelle. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 utilisée _ _ 4 en _ _ 5 médecine _ _ 6 tibétaine _ _ 7 traditionnelle nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07426 # sentence-text: Ce roman a pour cadre l'Égypte antique d'avant l'unification des Deux Terres, c'est-à-dire près de 3000 ans avant notre ère. 1 Ce _ _ 2 roman _ _ 3 a _ _ 4 pour _ _ 5 cadre _ _ 6 l' nsp _ 7 Égypte _ _ 8 antique _ _ 9 d' nsp _ 10 avant _ _ 11 l' nsp _ 12 unification _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Deux _ _ 16 Terres nsp _ 17 , _ _ 18 c'est-à-dire _ _ 19 près _ _ 20 de _ _ 21 3000 _ _ 22 ans _ _ 23 avant _ _ 24 notre _ _ 25 ère nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07427 # sentence-text: Les membres du groupe décident alors de ne pas continuer l'histoire. 1 Les _ _ 2 membres _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 groupe _ _ 6 décident _ _ 7 alors _ _ 8 de _ _ 9 ne _ _ 10 pas _ _ 11 continuer _ _ 12 l' nsp _ 13 histoire nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07428 # sentence-text: Elle est l'auteur de romans-fleuves qui peuvent être considérés comme des épopées modernes. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 auteur _ _ 5 de _ _ 6 romans-fleuves _ _ 7 qui _ _ 8 peuvent _ _ 9 être _ _ 10 considérés _ _ 11 comme _ _ 12 des _ _ 13 épopées _ _ 14 modernes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07429 # sentence-text: Il remplaça les prêtres qui y étaient par des moines de l'ordre bénédictin et nomma son filleul Pierre de Saint-Puelles, prieur claustral de l'abbaye. 1 Il _ _ 2 remplaça _ _ 3 les _ _ 4 prêtres _ _ 5 qui _ _ 6 y _ _ 7 étaient _ _ 8 par _ _ 9 des _ _ 10 moines _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 ordre _ _ 14 bénédictin _ _ 15 et _ _ 16 nomma _ _ 17 son _ _ 18 filleul _ _ 19 Pierre _ _ 20 de _ _ 21 Saint-Puelles nsp _ 22 , _ _ 23 prieur _ _ 24 claustral _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 abbaye nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07430 # sentence-text: Elle est aujourd'hui membre du bureau national. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 aujourd'hui _ _ 4 membre _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 bureau _ _ 8 national nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07431 # sentence-text: Lart du Moyen empire est la production artistique datant de la période de l'histoire de l'Égypte antique qui dure entre-2033 et-1710, ce qui correspond aux règnes situés entre celui de Nebhepetrê Montouhotep et celui de Seânkhataoui Sekhemka Rê. 1 Lart _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 Moyen _ _ 5 empire _ _ 6 est _ _ 7 la _ _ 8 production _ _ 9 artistique _ _ 10 datant _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 période _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 histoire _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Égypte _ _ 20 antique _ _ 21 qui _ _ 22 dure _ _ 23 entre _ _ 24 -2033 _ _ 25 et _ _ 26 -1710 nsp _ 27 , _ _ 28 ce _ _ 29 qui _ _ 30 correspond _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 règnes _ _ 34 situés _ _ 35 entre _ _ 36 celui _ _ 37 de _ _ 38 Nebhepetrê _ _ 39 Montouhotep _ _ 40 et _ _ 41 celui _ _ 42 de _ _ 43 Seânkhataoui _ _ 44 Sekhemka _ _ 45 Rê nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07432 # sentence-text: Ce fort forme un site stratégique protégeant l'aile gauche de la forteresse de Mayence contre le Duché de Nassau, enfin toute l'île de Saint-Pierre fut défendue par plusieurs batteries. 1 Ce _ _ 2 fort _ _ 3 forme _ _ 4 un _ _ 5 site _ _ 6 stratégique _ _ 7 protégeant _ _ 8 l' nsp _ 9 aile _ _ 10 gauche _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 forteresse _ _ 14 de _ _ 15 Mayence _ _ 16 contre _ _ 17 le _ _ 18 Duché _ _ 19 de _ _ 20 Nassau nsp _ 21 , _ _ 22 enfin _ _ 23 toute _ _ 24 l' nsp _ 25 île _ _ 26 de _ _ 27 Saint-Pierre _ _ 28 fut _ _ 29 défendue _ _ 30 par _ _ 31 plusieurs _ _ 32 batteries nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07433 # sentence-text: Scotland Yard donne sa langue au chat, et Sherlock Holmes se lance aussitôt avec fougue dans la plus étrange et la plus périlleuse de ses enquêtes... 1 Scotland _ _ 2 Yard _ _ 3 donne _ 1:ID 4 sa _ 1 5 langue _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ 1 7 le _ 1 8 chat nsp 1 9 , _ _ 10 et _ _ 11 Sherlock _ _ 12 Holmes _ _ 13 se _ _ 14 lance _ _ 15 aussitôt _ _ 16 avec _ _ 17 fougue _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 plus _ _ 21 étrange _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 plus _ _ 25 périlleuse _ _ 26 de _ _ 27 ses _ _ 28 enquêtes nsp _ 29 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_07434 # sentence-text: Alors qu'il patrouille à la recherche du gangster Colorado, le shériff MacKenna manque de se faire tuer par un vieil indien solitaire. 1 Alors _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 patrouille _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 recherche _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 gangster _ _ 11 Colorado nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 shériff _ _ 15 MacKenna _ _ 16 manque _ _ 17 de _ _ 18 se _ 1:IReflV 19 faire _ 1 20 tuer _ _ 21 par _ _ 22 un _ _ 23 vieil _ _ 24 indien _ _ 25 solitaire nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07435 # sentence-text: Sous le signe de Rome (Nel segno di Roma) est un peplum italo-franco-germano-yougoslave réalisé par Guido Brignone en 1958. 1 Sous _ _ 2 le _ _ 3 signe _ _ 4 de _ _ 5 Rome _ _ 6 ( nsp _ 7 Nel _ _ 8 segno _ _ 9 di _ _ 10 Roma nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 peplum _ _ 15 italo-franco-germano-yougoslave _ _ 16 réalisé _ _ 17 par _ _ 18 Guido _ _ 19 Brignone _ _ 20 en _ _ 21 1958 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07436 # sentence-text: Ce toponyme est issu du vieux néerlandais holt (moderne hout), bois et kerk, église. 1 Ce _ _ 2 toponyme _ _ 3 est _ _ 4 issu _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 vieux _ _ 8 néerlandais _ _ 9 holt _ _ 10 ( nsp _ 11 moderne _ _ 12 hout nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 bois _ _ 16 et _ _ 17 kerk nsp _ 18 , _ _ 19 église nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07437 # sentence-text: Malgré les guerres de religion, une communauté protestante se maintient au XVIIe siècle, bien que l'édit de Nantes (1598) ne lui ait pas accordé de temple. 1 Malgré _ _ 2 les _ _ 3 guerres _ _ 4 de _ _ 5 religion nsp _ 6 , _ _ 7 une _ _ 8 communauté _ _ 9 protestante _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 maintient _ 1 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 XVIIe _ _ 15 siècle nsp _ 16 , _ _ 17 bien _ _ 18 que _ _ 19 l' nsp _ 20 édit _ _ 21 de _ _ 22 Nantes _ _ 23 ( nsp _ 24 1598 nsp _ 25 ) _ _ 26 ne _ _ 27 lui _ _ 28 ait _ _ 29 pas _ _ 30 accordé _ _ 31 de _ _ 32 temple nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07438 # sentence-text: Les fonctions traditionnelles du bœuf consistent à produire de la viande, traîner des charges et tirer la charrue lors des opérations de labour, alors que celle du cabestro consiste à faciliter la conduite des taureaux de combat dans les élevages. 1 Les _ _ 2 fonctions _ _ 3 traditionnelles _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 bœuf _ _ 7 consistent _ _ 8 à _ _ 9 produire _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 viande nsp _ 13 , _ _ 14 traîner _ _ 15 des _ _ 16 charges _ _ 17 et _ _ 18 tirer _ _ 19 la _ _ 20 charrue _ _ 21 lors _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 opérations _ _ 25 de _ _ 26 labour nsp _ 27 , _ _ 28 alors _ _ 29 que _ _ 30 celle _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 cabestro _ _ 34 consiste _ _ 35 à _ _ 36 faciliter _ _ 37 la _ _ 38 conduite _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 taureaux _ _ 42 de _ _ 43 combat _ _ 44 dans _ _ 45 les _ _ 46 élevages nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07439 # sentence-text: Mais je laisse ça sur le compte d'un groupe de gamines qui pensaient être les seules clientes au monde (quand elles sont parties, tous les autres clients étaient soulagés, c'est pour dire). 1 Mais _ _ 2 je _ _ 3 laisse _ _ 4 ça _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 compte _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 groupe _ _ 11 de _ _ 12 gamines _ _ 13 qui _ _ 14 pensaient _ _ 15 être _ _ 16 les _ _ 17 seules _ _ 18 clientes _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 monde _ _ 22 ( nsp _ 23 quand _ _ 24 elles _ _ 25 sont _ _ 26 parties nsp _ 27 , _ _ 28 tous _ _ 29 les _ _ 30 autres _ _ 31 clients _ _ 32 étaient _ _ 33 soulagés nsp _ 34 , _ _ 35 c' nsp _ 36 est _ _ 37 pour _ _ 38 dire nsp _ 39 ) nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07440 # sentence-text: Elle est la cousine de Lois Lane et entretient une relation avec Jimmy Olsen qu'elle a rencontré au Daily Planet. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 cousine _ _ 5 de _ _ 6 Lois _ _ 7 Lane _ _ 8 et _ _ 9 entretient _ _ 10 une _ _ 11 relation _ _ 12 avec _ _ 13 Jimmy _ _ 14 Olsen _ _ 15 qu' nsp _ 16 elle _ _ 17 a _ _ 18 rencontré _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Daily _ _ 22 Planet nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07441 # sentence-text: Certes ils peuvent demander maintenant : Quels vrais intérêts ? 1 Certes _ _ 2 ils _ _ 3 peuvent _ _ 4 demander _ _ 5 maintenant _ _ 6 : _ _ 7 Quels _ _ 8 vrais _ _ 9 intérêts _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07442 # sentence-text: Mais c'est avec une grande colère et en larme que je suis ressortie de son cabinet. 1 Mais _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 avec _ _ 5 une _ _ 6 grande _ _ 7 colère _ _ 8 et _ _ 9 en _ _ 10 larme _ _ 11 que _ _ 12 je _ _ 13 suis _ _ 14 ressortie _ _ 15 de _ _ 16 son _ _ 17 cabinet nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07443 # sentence-text: Aujourd'hui, il ne reste qu'un mur de celle-ci sur lequel s'appuie un bâtiment plus moderne. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 ne _ _ 5 reste _ _ 6 qu' nsp _ 7 un _ _ 8 mur _ _ 9 de _ _ 10 celle-ci _ _ 11 sur _ _ 12 lequel _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 appuie _ 1 15 un _ _ 16 bâtiment _ _ 17 plus _ _ 18 moderne nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07444 # sentence-text: Toutefois, vue la proximité de Saint-Firmin et de Courteuil se trouvant sur l'itinéraire régulier de cette ligne, l'arrêt de car le plus proche d'Avilly et de Saint-Léonard n'est éloigné que d'un kilomètre environ. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 vue _ _ 4 la _ _ 5 proximité _ _ 6 de _ _ 7 Saint-Firmin _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 Courteuil _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 trouvant _ 1 13 sur _ _ 14 l' nsp _ 15 itinéraire _ _ 16 régulier _ _ 17 de _ _ 18 cette _ _ 19 ligne nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 arrêt _ _ 23 de _ _ 24 car _ _ 25 le _ _ 26 plus _ _ 27 proche _ _ 28 d' nsp _ 29 Avilly _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 Saint-Léonard _ _ 33 n' nsp _ 34 est _ _ 35 éloigné _ _ 36 que _ _ 37 d' nsp _ 38 un _ _ 39 kilomètre _ _ 40 environ nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07445 # sentence-text: Les futurs cas d'Alzheimer peuvent être prédits avec plusieurs années d'avance avec près de 100% d'exactitude grâce à des marqueurs biologiques présents dans le liquide céphalo-rachidien. 1 Les _ _ 2 futurs _ _ 3 cas _ _ 4 d' nsp _ 5 Alzheimer _ _ 6 peuvent _ _ 7 être _ _ 8 prédits _ _ 9 avec _ _ 10 plusieurs _ _ 11 années _ _ 12 d' nsp _ 13 avance _ _ 14 avec _ _ 15 près _ _ 16 de _ _ 17 100 _ _ 18 % _ _ 19 d' nsp _ 20 exactitude _ _ 21 grâce _ _ 22 à _ _ 23 des _ _ 24 marqueurs _ _ 25 biologiques _ _ 26 présents _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 liquide _ _ 30 céphalo-rachidien nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07446 # sentence-text: Leménil-Mitry connait un climat de type océanique dégradé à influence continentale assez marquée. 1 Leménil-Mitry _ _ 2 connait _ _ 3 un _ _ 4 climat _ _ 5 de _ _ 6 type _ _ 7 océanique _ _ 8 dégradé _ _ 9 à _ _ 10 influence _ _ 11 continentale _ _ 12 assez _ _ 13 marquée nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07447 # sentence-text: Camille Bias, Alexis Bouvier, Octave Féré, Louis Noir, G. Sol, J. Vindex, Pierre Zaccone, Frédéric Régamey, Paul Cousturier. 1 Camille _ _ 2 Bias nsp _ 3 , _ _ 4 Alexis _ _ 5 Bouvier nsp _ 6 , _ _ 7 Octave _ _ 8 Féré nsp _ 9 , _ _ 10 Louis _ _ 11 Noir nsp _ 12 , _ _ 13 G. _ _ 14 Sol nsp _ 15 , _ _ 16 J. _ _ 17 Vindex nsp _ 18 , _ _ 19 Pierre _ _ 20 Zaccone nsp _ 21 , _ _ 22 Frédéric _ _ 23 Régamey nsp _ 24 , _ _ 25 Paul _ _ 26 Cousturier nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07448 # sentence-text: Barbus callensis est un poisson d'eau douce des eaux continentales du Maroc, de l'Algérie et de la Tunisie. 1 Barbus _ _ 2 callensis _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 poisson _ _ 6 d' nsp _ 7 eau _ _ 8 douce _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 eaux _ _ 12 continentales _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Maroc nsp _ 16 , _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Algérie _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Tunisie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07449 # sentence-text: Bogdanov a identifié, par conséquent, trois types de systèmes : les systèmes organisés, les systèmes désordonnés et systèmes neutres. 1 Bogdanov _ _ 2 a _ _ 3 identifié nsp _ 4 , _ _ 5 par _ _ 6 conséquent nsp _ 7 , _ _ 8 trois _ _ 9 types _ _ 10 de _ _ 11 systèmes _ _ 12 : _ _ 13 les _ _ 14 systèmes _ _ 15 organisés nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 systèmes _ _ 19 désordonnés _ _ 20 et _ _ 21 systèmes _ _ 22 neutres nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07450 # sentence-text: Gérard Neyrand est un sociologue et un professeur de sociologie à l'Université de Toulouse. 1 Gérard _ _ 2 Neyrand _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 sociologue _ _ 6 et _ _ 7 un _ _ 8 professeur _ _ 9 de _ _ 10 sociologie _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 Université _ _ 14 de _ _ 15 Toulouse nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07451 # sentence-text: La transaction pourrait atteindre près de 9 milliards de dollars. 1 La _ _ 2 transaction _ _ 3 pourrait _ _ 4 atteindre _ _ 5 près _ _ 6 de _ _ 7 9 _ _ 8 milliards _ _ 9 de _ _ 10 dollars nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07452 # sentence-text: " Monsieur le Vice-Président, vous souvenez-vous du temps où nous étions les petits nouveaux dans la ville ? 1 " nsp _ 2 Monsieur _ _ 3 le _ _ 4 Vice-Président nsp _ 5 , _ _ 6 vous _ _ 7 souvenez _ 1:IReflV 8 -vous _ 1 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 temps _ _ 12 où _ _ 13 nous _ _ 14 étions _ _ 15 les _ _ 16 petits _ _ 17 nouveaux _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 ville _ _ 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07453 # sentence-text: « Les diplômes, expériences et le tempérament commercial sont bien sûr des éléments importants, mais nous recherchons avant tout un état d'esprit et une personnalité. 1 « _ _ 2 Les _ _ 3 diplômes nsp _ 4 , _ _ 5 expériences _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 tempérament _ _ 9 commercial _ _ 10 sont _ _ 11 bien _ _ 12 sûr _ _ 13 des _ _ 14 éléments _ _ 15 importants nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 nous _ _ 19 recherchons _ _ 20 avant _ _ 21 tout _ _ 22 un _ _ 23 état _ _ 24 d' nsp _ 25 esprit _ _ 26 et _ _ 27 une _ _ 28 personnalité nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07454 # sentence-text: L'excédent ainsi dégagé sera immédiatement réutilisé pour financer une partie du coût d'acquisition du dossier Creuzet Aéronautique en cours de négociation. 1 L' nsp _ 2 excédent _ _ 3 ainsi _ _ 4 dégagé _ _ 5 sera _ _ 6 immédiatement _ _ 7 réutilisé _ _ 8 pour _ _ 9 financer _ _ 10 une _ _ 11 partie _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 coût _ _ 15 d' nsp _ 16 acquisition _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 dossier _ _ 20 Creuzet _ _ 21 Aéronautique _ _ 22 en _ _ 23 cours _ _ 24 de _ _ 25 négociation nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07455 # sentence-text: Le terme podkopaï, qui désigne l'endroit où se trouve l'église, est d'origine incertaine. 1 Le _ _ 2 terme _ _ 3 podkopaï nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 désigne _ _ 7 l' nsp _ 8 endroit _ _ 9 où _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 trouve _ 1 12 l' nsp _ 13 église nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 d' nsp _ 17 origine _ _ 18 incertaine nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07456 # sentence-text: Le droit musulman, quant à lui, était contesté et a été limité à la sphère du droit personnel. 1 Le _ _ 2 droit _ _ 3 musulman nsp _ 4 , _ _ 5 quant _ _ 6 à _ _ 7 lui nsp _ 8 , _ _ 9 était _ _ 10 contesté _ _ 11 et _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 limité _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 sphère _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 droit _ _ 21 personnel nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07457 # sentence-text: l'épidémie de peste est-elle celle dont parle l'Apocalypse ? 1 l' nsp _ 2 épidémie _ _ 3 de _ _ 4 peste _ _ 5 est _ _ 6 -elle _ _ 7 celle _ _ 8 dont _ _ 9 parle _ _ 10 l' nsp _ 11 Apocalypse _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07458 # sentence-text: Il commande à partir juillet 1945 la 20th USAAF dont le quartier-général est basé dans l'île de Guam. 1 Il _ _ 2 commande _ _ 3 à _ _ 4 partir _ _ 5 juillet _ _ 6 1945 _ _ 7 la _ _ 8 20th _ _ 9 USAAF _ _ 10 dont _ _ 11 le _ _ 12 quartier-général _ _ 13 est _ _ 14 basé _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 île _ _ 18 de _ _ 19 Guam nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07459 # sentence-text: Les modèles destiné au grand public disposent de modes intelligents performants, adaptés aux personnes souhaitant un appareil simple sans se soucier de la technique--ouverture, temps de pose, sensibilité. 1 Les _ _ 2 modèles _ _ 3 destiné _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 grand _ _ 7 public _ _ 8 disposent _ _ 9 de _ _ 10 modes _ _ 11 intelligents _ _ 12 performants nsp _ 13 , _ _ 14 adaptés _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 personnes _ _ 18 souhaitant _ _ 19 un _ _ 20 appareil _ _ 21 simple _ _ 22 sans _ _ 23 se _ 1:IReflV 24 soucier _ 1 25 de _ _ 26 la _ _ 27 technique _ _ 28 -- _ _ 29 ouverture nsp _ 30 , _ _ 31 temps _ _ 32 de _ _ 33 pose nsp _ 34 , _ _ 35 sensibilité nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07460 # sentence-text: La bataille de Kollaa a opposé entre le 7 décembre 1939 et le 13 mars 1940 la Finlande à l'Union soviétique lors de la guerre d'Hiver. 1 La _ _ 2 bataille _ _ 3 de _ _ 4 Kollaa _ _ 5 a _ _ 6 opposé _ _ 7 entre _ _ 8 le _ _ 9 7 _ _ 10 décembre _ _ 11 1939 _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 13 _ _ 15 mars _ _ 16 1940 _ _ 17 la _ _ 18 Finlande _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 Union _ _ 22 soviétique _ _ 23 lors _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 guerre _ _ 27 d' nsp _ 28 Hiver nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07461 # sentence-text: Michel Paul Souvais est un artiste français, né à Paris dans le IV arrondissement le 21 août 1946. 1 Michel _ _ 2 Paul _ _ 3 Souvais _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 artiste _ _ 7 français nsp _ 8 , _ _ 9 né _ _ 10 à _ _ 11 Paris _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 IV _ _ 15 arrondissement _ _ 16 le _ _ 17 21 _ _ 18 août _ _ 19 1946 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07462 # sentence-text: Malgré une mauvaise organisation et un temps d'attente relativement long les plats sont copieux et assez bons. 1 Malgré _ _ 2 une _ _ 3 mauvaise _ _ 4 organisation _ _ 5 et _ _ 6 un _ _ 7 temps _ _ 8 d' nsp _ 9 attente _ _ 10 relativement _ _ 11 long _ _ 12 les _ _ 13 plats _ _ 14 sont _ _ 15 copieux _ _ 16 et _ _ 17 assez _ _ 18 bons nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07463 # sentence-text: L'Adlon a été l'un des plus hôtels les plus connus d'Europe entre les deux guerres mondiales et a accueilli des célébrités dont Louise Brooks, Charlie Chaplin, Herbert Hoover, Joséphine Baker ou Marlene Dietrich. 1 L' nsp _ 2 Adlon _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 l' nsp _ 6 un _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 plus _ _ 10 hôtels _ _ 11 les _ _ 12 plus _ _ 13 connus _ _ 14 d' nsp _ 15 Europe _ _ 16 entre _ _ 17 les _ _ 18 deux _ _ 19 guerres _ _ 20 mondiales _ _ 21 et _ _ 22 a _ _ 23 accueilli _ _ 24 des _ _ 25 célébrités _ _ 26 dont _ _ 27 Louise _ _ 28 Brooks nsp _ 29 , _ _ 30 Charlie _ _ 31 Chaplin nsp _ 32 , _ _ 33 Herbert _ _ 34 Hoover nsp _ 35 , _ _ 36 Joséphine _ _ 37 Baker _ _ 38 ou _ _ 39 Marlene _ _ 40 Dietrich nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07464 # sentence-text: Il fait partie de l'autoroute 19. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 autoroute _ _ 7 19 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07465 # sentence-text: Il est le 7e seigneur de Bellegarde et de la Liègue. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 7e _ _ 5 seigneur _ _ 6 de _ _ 7 Bellegarde _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Liègue nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07466 # sentence-text: Étant le centre d'une région viticole, les spécialités sont d'abord et avant tout les vins et les plats qui sont fabriqués avec du vin, comme le Backesgrumbeere, une casserole de pommes de terre assaisonnées avec du lard, du vin et de la crème aigre, qui se retrouve dans toute la Hesse Rhénane. 1 Étant _ _ 2 le _ _ 3 centre _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 région _ _ 7 viticole nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 spécialités _ _ 11 sont _ _ 12 d' nsp _ 13 abord _ _ 14 et _ _ 15 avant _ _ 16 tout _ _ 17 les _ _ 18 vins _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 plats _ _ 22 qui _ _ 23 sont _ _ 24 fabriqués _ _ 25 avec _ _ 26 du _ _ 27 vin nsp _ 28 , _ _ 29 comme _ _ 30 le _ _ 31 Backesgrumbeere nsp _ 32 , _ _ 33 une _ _ 34 casserole _ _ 35 de _ _ 36 pommes _ _ 37 de _ _ 38 terre _ _ 39 assaisonnées _ _ 40 avec _ _ 41 du _ _ 42 lard nsp _ 43 , _ _ 44 du _ _ 45 vin _ _ 46 et _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 crème _ _ 50 aigre nsp _ 51 , _ _ 52 qui _ _ 53 se _ 1:IReflV 54 retrouve _ 1 55 dans _ _ 56 toute _ _ 57 la _ _ 58 Hesse _ _ 59 Rhénane nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07467 # sentence-text: En 2000, une visite d'Ariel Sharon avait provoqué les premiers incidents violents de ce qui allait devenir la seconde Intifada... 1 En _ _ 2 2000 nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 visite _ _ 6 d' nsp _ 7 Ariel _ _ 8 Sharon _ _ 9 avait _ _ 10 provoqué _ _ 11 les _ _ 12 premiers _ _ 13 incidents _ _ 14 violents _ _ 15 de _ _ 16 ce _ _ 17 qui _ _ 18 allait _ _ 19 devenir _ _ 20 la _ _ 21 seconde _ _ 22 Intifada nsp _ 23 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_07468 # sentence-text: Il souhaite toujours être peintre et ne retarde son départ que pour permettre à son jeune frère d'être en âge de pouvoir lui succéder dans son travail de négociant. 1 Il _ _ 2 souhaite _ _ 3 toujours _ _ 4 être _ _ 5 peintre _ _ 6 et _ _ 7 ne _ _ 8 retarde _ _ 9 son _ _ 10 départ _ _ 11 que _ _ 12 pour _ _ 13 permettre _ _ 14 à _ _ 15 son _ _ 16 jeune _ _ 17 frère _ _ 18 d' nsp _ 19 être _ _ 20 en _ _ 21 âge _ _ 22 de _ _ 23 pouvoir _ _ 24 lui _ _ 25 succéder _ _ 26 dans _ _ 27 son _ _ 28 travail _ _ 29 de _ _ 30 négociant nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07469 # sentence-text: Après la défaite grecque contre l'Empire ottoman en 1897, il revint sur Corfou où il organisa des réunions hebdomadaires à propos de l'Épire. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 défaite _ _ 4 grecque _ _ 5 contre _ _ 6 l' nsp _ 7 Empire _ _ 8 ottoman _ _ 9 en _ _ 10 1897 nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 revint _ _ 14 sur _ _ 15 Corfou _ _ 16 où _ _ 17 il _ _ 18 organisa _ _ 19 des _ _ 20 réunions _ _ 21 hebdomadaires _ _ 22 à _ _ 23 propos _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Épire nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07470 # sentence-text: Abi prism collection est le logiciel chargé de faire la collecte des données brutes d'électrophorèse sur le séquenceur de gène Abi prism 310. 1 Abi _ _ 2 prism _ _ 3 collection _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 logiciel _ _ 7 chargé _ _ 8 de _ _ 9 faire _ _ 10 la _ _ 11 collecte _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 données _ _ 15 brutes _ _ 16 d' nsp _ 17 électrophorèse _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 séquenceur _ _ 21 de _ _ 22 gène _ _ 23 Abi _ _ 24 prism _ _ 25 310 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07471 # sentence-text: Le centre polaire Polaris dont l'ouverture à Bruxelles a eu lieu en 2008 sera un musée du climat, du développement durable et de l'exploration polaire, une bibliothèque et un centre didactique. 1 Le _ _ 2 centre _ _ 3 polaire _ _ 4 Polaris _ _ 5 dont _ _ 6 l' nsp _ 7 ouverture _ _ 8 à _ _ 9 Bruxelles _ _ 10 a _ _ 11 eu _ 1:ID 12 lieu _ 1 13 en _ _ 14 2008 _ _ 15 sera _ _ 16 un _ _ 17 musée _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 climat nsp _ 21 , _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 développement _ _ 25 durable _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 exploration _ _ 30 polaire nsp _ 31 , _ _ 32 une _ _ 33 bibliothèque _ _ 34 et _ _ 35 un _ _ 36 centre _ _ 37 didactique nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07472 # sentence-text: Blueberry Hill est un film belge de 1989 réalisé par Robbe De Hert. 1 Blueberry _ _ 2 Hill _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 film _ _ 6 belge _ _ 7 de _ _ 8 1989 _ _ 9 réalisé _ _ 10 par _ _ 11 Robbe _ _ 12 De _ _ 13 Hert nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07473 # sentence-text: Belalcázar est une commune de la communauté autonome d'Andalousie, dans la province de Cordoue, en Espagne. 1 Belalcázar _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 communauté _ _ 8 autonome _ _ 9 d' nsp _ 10 Andalousie nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 province _ _ 15 de _ _ 16 Cordoue nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 Espagne nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07474 # sentence-text: Selon un dernier sondage Opinionway, François Hollande conforte son avance sur Martine Aubry dans les intentions de vote pour la primaire socialiste avec 44% de voix contre 30% pour la maire de Lille et 13% en faveur de Ségolène Royal. 1 Selon _ _ 2 un _ _ 3 dernier _ _ 4 sondage _ _ 5 Opinionway nsp _ 6 , _ _ 7 François _ _ 8 Hollande _ _ 9 conforte _ _ 10 son _ _ 11 avance _ _ 12 sur _ _ 13 Martine _ _ 14 Aubry _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 intentions _ _ 18 de _ _ 19 vote _ _ 20 pour _ _ 21 la _ _ 22 primaire _ _ 23 socialiste _ _ 24 avec _ _ 25 44 _ _ 26 % _ _ 27 de _ _ 28 voix _ _ 29 contre _ _ 30 30 _ _ 31 % _ _ 32 pour _ _ 33 la _ _ 34 maire _ _ 35 de _ _ 36 Lille _ _ 37 et _ _ 38 13 _ _ 39 % _ _ 40 en _ _ 41 faveur _ _ 42 de _ _ 43 Ségolène _ _ 44 Royal nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07475 # sentence-text: Ce groupe de vingt lectures (sans les psaumes) sera ultérieurement partagé sur les quatre heures du jour (prime, tierce, sexte, none), comme le montre le stavrou 43, avant de se réduire à douze lectures, comme dans l'usage actuel du rite byzantin. 1 Ce _ _ 2 groupe _ _ 3 de _ _ 4 vingt _ _ 5 lectures _ _ 6 ( nsp _ 7 sans _ _ 8 les _ _ 9 psaumes nsp _ 10 ) _ _ 11 sera _ _ 12 ultérieurement _ _ 13 partagé _ _ 14 sur _ _ 15 les _ _ 16 quatre _ _ 17 heures _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 jour _ _ 21 ( nsp _ 22 prime nsp _ 23 , _ _ 24 tierce nsp _ 25 , _ _ 26 sexte nsp _ 27 , _ _ 28 none nsp _ 29 ) nsp _ 30 , _ _ 31 comme _ _ 32 le _ _ 33 montre _ _ 34 le _ _ 35 stavrou _ _ 36 43 nsp _ 37 , _ _ 38 avant _ _ 39 de _ _ 40 se _ _ 41 réduire _ _ 42 à _ _ 43 douze _ _ 44 lectures nsp _ 45 , _ _ 46 comme _ _ 47 dans _ _ 48 l' nsp _ 49 usage _ _ 50 actuel _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 rite _ _ 54 byzantin nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07476 # sentence-text: » Côté spectateur, le faux plat de la fin de la trouée permet d'avoir une belle image du peloton, qu'on voit arriver de loin. 1 » _ _ 2 Côté _ _ 3 spectateur nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 faux _ _ 7 plat _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 fin _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 trouée _ _ 14 permet _ _ 15 d' nsp _ 16 avoir _ _ 17 une _ _ 18 belle _ _ 19 image _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 peloton nsp _ 23 , _ _ 24 qu' nsp _ 25 on _ _ 26 voit _ _ 27 arriver _ _ 28 de _ _ 29 loin nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07477 # sentence-text: Lisa dit à Moïse qu'il doit libérer son peuple. 1 Lisa _ _ 2 dit _ _ 3 à _ _ 4 Moïse _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 doit _ _ 8 libérer _ _ 9 son _ _ 10 peuple nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07478 # sentence-text: A ce jour je n'ai toujours pas mon rapport, par contre j'ai le sentiment que l'on se moque de moi. 1 A _ _ 2 ce _ _ 3 jour _ _ 4 je _ _ 5 n' nsp _ 6 ai _ _ 7 toujours _ _ 8 pas _ _ 9 mon _ _ 10 rapport nsp _ 11 , _ _ 12 par _ _ 13 contre _ _ 14 j' nsp _ 15 ai _ 1:LVC 16 le _ _ 17 sentiment _ 1 18 que _ _ 19 l' nsp _ 20 on _ _ 21 se _ 2:IReflV 22 moque _ 2 23 de _ _ 24 moi nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07479 # sentence-text: Les conseils scolaires sont démantelés comme prévu en 1996. 1 Les _ _ 2 conseils _ _ 3 scolaires _ _ 4 sont _ _ 5 démantelés _ _ 6 comme _ _ 7 prévu _ _ 8 en _ _ 9 1996 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07480 # sentence-text: Au calme et à quelques minutes de la ville (Hyères), au bord de la piscine et à quelques km de la Méditerranée, il y en a pour tous les goûts... Attention, ces hébergements sont vite pris d'assaut, pensez à réserver longtemps à l'avance. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 calme _ _ 4 et _ _ 5 à _ _ 6 quelques _ _ 7 minutes _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 ville _ _ 11 ( nsp _ 12 Hyères nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 bord _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 piscine _ _ 21 et _ _ 22 à _ _ 23 quelques _ _ 24 km _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 Méditerranée nsp _ 28 , _ _ 29 il _ 2:ID 30 y _ 2 31 en _ _ 32 a _ 2 33 pour _ _ 34 tous _ _ 35 les _ _ 36 goûts nsp _ 37 ... _ _ 38 Attention nsp _ 39 , _ _ 40 ces _ _ 41 hébergements _ _ 42 sont _ _ 43 vite _ _ 44 pris _ 1:ID 45 d' nsp 1 46 assaut nsp 1 47 , _ _ 48 pensez _ _ 49 à _ _ 50 réserver _ _ 51 longtemps _ _ 52 à _ _ 53 l' nsp _ 54 avance nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07481 # sentence-text: Chaque petulai est considéré comme l'ancêtre fondateur de l'un des quatre clans. 1 Chaque _ _ 2 petulai _ _ 3 est _ _ 4 considéré _ _ 5 comme _ _ 6 l' nsp _ 7 ancêtre _ _ 8 fondateur _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 un _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 quatre _ _ 15 clans nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07482 # sentence-text: La partie du diocèse correspondant à l'arrondissement de Grasse fut détachée en 1886 du diocèse de Fréjus et rattaché à l'évêché de Nice qui unit donc les trois anciens diocèses de Nice, de Grasse et de Vence. 1 La _ _ 2 partie _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 diocèse _ _ 6 correspondant _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 arrondissement _ _ 10 de _ _ 11 Grasse _ _ 12 fut _ _ 13 détachée _ _ 14 en _ _ 15 1886 _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 diocèse _ _ 19 de _ _ 20 Fréjus _ _ 21 et _ _ 22 rattaché _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 évêché _ _ 26 de _ _ 27 Nice _ _ 28 qui _ _ 29 unit _ _ 30 donc _ _ 31 les _ _ 32 trois _ _ 33 anciens _ _ 34 diocèses _ _ 35 de _ _ 36 Nice nsp _ 37 , _ _ 38 de _ _ 39 Grasse _ _ 40 et _ _ 41 de _ _ 42 Vence nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07483 # sentence-text: Elles seront retirées du catalogue dès la fin 1977, ce qui en fait des autos rares, voire très rares sous la marque Daimler. 1 Elles _ _ 2 seront _ _ 3 retirées _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 catalogue _ _ 7 dès _ _ 8 la _ _ 9 fin _ _ 10 1977 nsp _ 11 , _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 en _ _ 15 fait _ _ 16 des _ _ 17 autos _ _ 18 rares nsp _ 19 , _ _ 20 voire _ _ 21 très _ _ 22 rares _ _ 23 sous _ _ 24 la _ _ 25 marque _ _ 26 Daimler nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07484 # sentence-text: En 1979, Jabil remporte un important contrat avec General Motors. 1 En _ _ 2 1979 nsp _ 3 , _ _ 4 Jabil _ _ 5 remporte _ _ 6 un _ _ 7 important _ _ 8 contrat _ _ 9 avec _ _ 10 General _ _ 11 Motors nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07485 # sentence-text: Sanglier, civet de lapin ou de lièvre, les fumets s'épaississent en hiver, pour contenter une fidèle clientèle locale qui, génération après génération, retrouve Chez Cane une tradition culinaire niçoise... et un inimitable tour de main « maison ». 1 Sanglier nsp _ 2 , _ _ 3 civet _ _ 4 de _ _ 5 lapin _ _ 6 ou _ _ 7 de _ _ 8 lièvre nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 fumets _ _ 12 s' nsp _ 13 épaississent _ _ 14 en _ _ 15 hiver nsp _ 16 , _ _ 17 pour _ _ 18 contenter _ _ 19 une _ _ 20 fidèle _ _ 21 clientèle _ _ 22 locale _ _ 23 qui nsp _ 24 , _ _ 25 génération _ _ 26 après _ _ 27 génération nsp _ 28 , _ _ 29 retrouve _ _ 30 Chez _ _ 31 Cane _ _ 32 une _ _ 33 tradition _ _ 34 culinaire _ _ 35 niçoise nsp _ 36 ... _ _ 37 et _ _ 38 un _ _ 39 inimitable _ _ 40 tour _ _ 41 de _ _ 42 main _ _ 43 « _ _ 44 maison _ _ 45 » nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07486 # sentence-text: Autre rumeur concernant le film : Mark Wahlberg serait à nouveau envisagé dans le rôle de Eric Draven. 1 Autre _ _ 2 rumeur _ _ 3 concernant _ _ 4 le _ _ 5 film _ _ 6 : _ _ 7 Mark _ _ 8 Wahlberg _ _ 9 serait _ _ 10 à _ _ 11 nouveau _ _ 12 envisagé _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 rôle _ _ 16 de _ _ 17 Eric _ _ 18 Draven nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07487 # sentence-text: Bien qu'elle soit épaisse, la queue est flexible et musclée. 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 elle _ _ 4 soit _ _ 5 épaisse nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 queue _ _ 9 est _ _ 10 flexible _ _ 11 et _ _ 12 musclée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07488 # sentence-text: Georges-Évariste Colombel, né le 12 juin 1838 et mort le 7 juillet 1894 à Nantes, est un homme politique français, d'orientation républicaine, maire de Nantes de 1881 à 1885. 1 George-Évariste _ _ 2 Colombel nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 12 _ _ 7 juin _ _ 8 1838 _ _ 9 et _ _ 10 mort _ _ 11 le _ _ 12 7 _ _ 13 juillet _ _ 14 1894 _ _ 15 à _ _ 16 Nantes nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 homme _ _ 21 politique _ _ 22 français nsp _ 23 , _ _ 24 d' nsp _ 25 orientation _ _ 26 républicaine nsp _ 27 , _ _ 28 maire _ _ 29 de _ _ 30 Nantes _ _ 31 de _ _ 32 1881 _ _ 33 à _ _ 34 1885 nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07489 # sentence-text: Dans les académies et les départements, les sections locales du SE-UNSA publient des bulletins locaux qui portent souvent le titre de l'Enseignant de l'académie ou du département de XXX. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 académies _ _ 4 et _ _ 5 les _ _ 6 départements nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 sections _ _ 10 locales _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 SE-UNSA _ _ 14 publient _ _ 15 des _ _ 16 bulletins _ _ 17 locaux _ _ 18 qui _ _ 19 portent _ _ 20 souvent _ _ 21 le _ _ 22 titre _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 Enseignant _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 académie _ _ 29 ou _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 département _ _ 33 de _ _ 34 XXX nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07490 # sentence-text: Il n'y joue qu'un peu plus d'un an avant d'être mis en ballottage par Chicago. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 y _ _ 4 joue _ _ 5 qu' nsp _ 6 un _ _ 7 peu _ _ 8 plus _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 an _ _ 12 avant _ _ 13 d' nsp _ 14 être _ _ 15 mis _ _ 16 en _ _ 17 ballottage _ _ 18 par _ _ 19 Chicago nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07491 # sentence-text: Le château, qui a été construit au XIVe siècle, est aujourd'hui un centre de culture présentant pendant toute l'année de nombreux événements tels que des concerts, des expositions d'artistes régionaux et internationaux, des spectacles de cabaret, des pièces de théâtre, des séminaires ou des ateliers. 1 Le _ _ 2 château nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 construit _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 XIVe _ _ 11 siècle nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 aujourd'hui _ _ 15 un _ _ 16 centre _ _ 17 de _ _ 18 culture _ _ 19 présentant _ _ 20 pendant _ _ 21 toute _ _ 22 l' nsp _ 23 année _ _ 24 de _ _ 25 nombreux _ _ 26 événements _ _ 27 tels _ _ 28 que _ _ 29 des _ _ 30 concerts nsp _ 31 , _ _ 32 des _ _ 33 expositions _ _ 34 d' nsp _ 35 artistes _ _ 36 régionaux _ _ 37 et _ _ 38 internationaux nsp _ 39 , _ _ 40 des _ _ 41 spectacles _ _ 42 de _ _ 43 cabaret nsp _ 44 , _ _ 45 des _ _ 46 pièces _ _ 47 de _ _ 48 théâtre nsp _ 49 , _ _ 50 des _ _ 51 séminaires _ _ 52 ou _ _ 53 des _ _ 54 ateliers nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07492 # sentence-text: Lanthrisque commun (Anthriscus caucalis) est une plante herbacée annuelle de la famille des Apiaceae. 1 L _ _ 2 anthrisque _ _ 3 commun _ _ 4 ( nsp _ 5 Anthriscus _ _ 6 caucalis nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 plante _ _ 11 herbacée _ _ 12 annuelle _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 famille _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Apiaceae nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07493 # sentence-text: Le morceau Time est joué sur un rythme lent afin d'évoquer « le temps que passe un homme simplement à s'asseoir en prison, se demandant quand est-ce qu'il va sortir ». 1 Le _ _ 2 morceau _ _ 3 Time _ _ 4 est _ _ 5 joué _ _ 6 sur _ _ 7 un _ _ 8 rythme _ _ 9 lent _ _ 10 afin _ _ 11 d' nsp _ 12 évoquer _ _ 13 « _ _ 14 le _ _ 15 temps _ _ 16 que _ _ 17 passe _ _ 18 un _ _ 19 homme _ _ 20 simplement _ _ 21 à _ _ 22 s' nsp 1:IReflV 23 asseoir _ 1 24 en _ _ 25 prison nsp _ 26 , _ _ 27 se _ 2:IReflV 28 demandant _ 2 29 quand _ _ 30 est _ _ 31 -ce _ _ 32 qu' nsp _ 33 il _ _ 34 va _ _ 35 sortir _ _ 36 » nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07494 # sentence-text: D'origine martiniquaise, Pacco passe la majeure partie de sa jeunesse à Paris. 1 D' nsp _ 2 origine _ _ 3 martiniquaise nsp _ 4 , _ _ 5 Pacco _ _ 6 passe _ _ 7 la _ _ 8 majeure _ _ 9 partie _ _ 10 de _ _ 11 sa _ _ 12 jeunesse _ _ 13 à _ _ 14 Paris nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07495 # sentence-text: Le problème fondamental de la burka est celui d'une immigration tellement nombreuse qu'elle entend imposer ses usages, même les plus contraires à nos traditions. 1 Le _ _ 2 problème _ _ 3 fondamental _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 burka _ _ 7 est _ _ 8 celui _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 immigration _ _ 12 tellement _ _ 13 nombreuse _ _ 14 qu' nsp _ 15 elle _ _ 16 entend _ _ 17 imposer _ _ 18 ses _ _ 19 usages nsp _ 20 , _ _ 21 même _ _ 22 les _ _ 23 plus _ _ 24 contraires _ _ 25 à _ _ 26 nos _ _ 27 traditions nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07496 # sentence-text: Il est représenté avec beaucoup d'humour, quoiqu'un humour particulier de dictateur. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 représenté _ _ 4 avec _ _ 5 beaucoup _ _ 6 d' nsp _ 7 humour nsp _ 8 , _ _ 9 quoiqu' nsp _ 10 un _ _ 11 humour _ _ 12 particulier _ _ 13 de _ _ 14 dictateur nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07497 # sentence-text: C'est l'occasion pour chacun d'exercer ses talents artistiques ou autres devant les autres membres de la famille. 1 C' nsp _ 2 est _ 1:ID 3 l' nsp 1 4 occasion _ 1 5 pour _ _ 6 chacun _ _ 7 d' nsp _ 8 exercer _ _ 9 ses _ _ 10 talents _ _ 11 artistiques _ _ 12 ou _ _ 13 autres _ _ 14 devant _ _ 15 les _ _ 16 autres _ _ 17 membres _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 famille nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07498 # sentence-text: Il est né en 1972, à Aguascalientes au Mexique. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 né _ _ 4 en _ _ 5 1972 nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 Aguascalientes _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Mexique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07499 # sentence-text: Ses obsèques, retransmises à la télévision, sont l'occasion de lui rendre un dernier hommage. 1 Ses _ _ 2 obsèques nsp _ 3 , _ _ 4 retransmises _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 télévision nsp _ 8 , _ _ 9 sont _ 1:ID 10 l' nsp 1 11 occasion _ 1 12 de _ _ 13 lui _ _ 14 rendre _ 2:LVC 15 un _ _ 16 dernier _ _ 17 hommage nsp 2 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07500 # sentence-text: Pour les années précédentes, se reporter aux pages des saisons concernées (liens dans les pages ci-dessus). 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 précédentes nsp _ 5 , _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 reporter _ 1 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 pages _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 saisons _ _ 14 concernées _ _ 15 ( nsp _ 16 liens _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 pages _ _ 20 ci-dessus nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07501 # sentence-text: Accor organisera une journée investisseurs le 13 septembre consacrée à sa stratégie et au cours de laquelle seront communiquées les perspectives pour l'ensemble de l'année. 1 Accor _ _ 2 organisera _ _ 3 une _ _ 4 journée _ _ 5 investisseurs _ _ 6 le _ _ 7 13 _ _ 8 septembre _ _ 9 consacrée _ _ 10 à _ _ 11 sa _ _ 12 stratégie _ _ 13 et _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 cours _ _ 17 de _ _ 18 laquelle _ _ 19 seront _ _ 20 communiquées _ _ 21 les _ _ 22 perspectives _ _ 23 pour _ _ 24 l' nsp _ 25 ensemble _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 année nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07502 # sentence-text: Il était urgent de faire de Samaná un bastion de la Reconquista, car sans la possession d'une place-forte portuaire, les vivres et renforts auraient du mal à être acheminés aux révoltés. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 urgent _ _ 4 de _ _ 5 faire _ _ 6 de _ _ 7 Samaná _ _ 8 un _ _ 9 bastion _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Reconquista nsp _ 13 , _ _ 14 car _ _ 15 sans _ _ 16 la _ _ 17 possession _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 place-forte _ _ 21 portuaire nsp _ 22 , _ _ 23 les _ _ 24 vivres _ _ 25 et _ _ 26 renforts _ _ 27 auraient _ 1:ID 28 du _ _ 29 mal _ 1 30 à _ _ 31 être _ _ 32 acheminés _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 révoltés nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07503 # sentence-text: La déviation de Cognac a soulagé le bourg du trafic. 1 La _ _ 2 déviation _ _ 3 de _ _ 4 Cognac _ _ 5 a _ _ 6 soulagé _ _ 7 le _ _ 8 bourg _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 trafic nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07504 # sentence-text: Le bureau confédéral fait connaître son opposition à cette initiative. 1 Le _ _ 2 bureau _ _ 3 confédéral _ _ 4 fait _ _ 5 connaître _ _ 6 son _ _ 7 opposition _ _ 8 à _ _ 9 cette _ _ 10 initiative nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07505 # sentence-text: Ce comité regroupe l'Algérie, le Mali, la Mauritanie et le Niger. 1 Ce _ _ 2 comité _ _ 3 regroupe _ _ 4 l' nsp _ 5 Algérie nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 Mali nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 Mauritanie _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 Niger nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07506 # sentence-text: Le côté industriel se retrouve dans les structures et infra structure que doit posséder une teinturerie. 1 Le _ _ 2 côté _ _ 3 industriel _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 retrouve _ 1 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 structures _ _ 9 et _ _ 10 infra _ _ 11 structure _ _ 12 que _ _ 13 doit _ _ 14 posséder _ _ 15 une _ _ 16 teinturerie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07507 # sentence-text: Le fonctionnement du gouvernement espagnol est régi par trois principes : le principe de la direction présidentielle (principio de dirección de presidencia), qui veut que le président du gouvernement dirige et coordonne l'action du gouvernement ; 1 Le _ _ 2 fonctionnement _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 gouvernement _ _ 6 espagnol _ _ 7 est _ _ 8 régi _ _ 9 par _ _ 10 trois _ _ 11 principes _ _ 12 : _ _ 13 le _ _ 14 principe _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 direction _ _ 18 présidentielle _ _ 19 ( nsp _ 20 principio _ _ 21 de _ _ 22 dirección _ _ 23 de _ _ 24 presidencia nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 qui _ _ 28 veut _ _ 29 que _ _ 30 le _ _ 31 président _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 gouvernement _ _ 35 dirige _ _ 36 et _ _ 37 coordonne _ _ 38 l' nsp _ 39 action _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 gouvernement nsp _ 43 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07508 # sentence-text: Les mots et leur magie, Bernard Pivot les a découverts pour la première fois dans le Petit Larousse illustré quand il était enfant, pendant la guerre. 1 Les _ _ 2 mots _ _ 3 et _ _ 4 leur _ _ 5 magie nsp _ 6 , _ _ 7 Bernard _ _ 8 Pivot _ _ 9 les _ _ 10 a _ _ 11 découverts _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 première _ _ 15 fois _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 Petit _ _ 19 Larousse _ _ 20 illustré _ _ 21 quand _ _ 22 il _ _ 23 était _ _ 24 enfant nsp _ 25 , _ _ 26 pendant _ _ 27 la _ _ 28 guerre nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07509 # sentence-text: Ses armes sont deux pistolets Desert Eagle configurables qui peuvent contenir un chargeur de balles à fragmentation, explosives ou standards. 1 Ses _ _ 2 armes _ _ 3 sont _ _ 4 deux _ _ 5 pistolets _ _ 6 Desert _ _ 7 Eagle _ _ 8 configurables _ _ 9 qui _ _ 10 peuvent _ _ 11 contenir _ _ 12 un _ _ 13 chargeur _ _ 14 de _ _ 15 balles _ _ 16 à _ _ 17 fragmentation nsp _ 18 , _ _ 19 explosives _ _ 20 ou _ _ 21 standards nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07510 # sentence-text: Il ventile aussitôt sur des comptes d'Alain Guillon (10,30 MF), le directeur du raffinage, d'André Tarallo (6,2 MF), le « Monsieur Afrique ». 1 Il _ _ 2 ventile _ _ 3 aussitôt _ _ 4 sur _ _ 5 des _ _ 6 comptes _ _ 7 d' nsp _ 8 Alain _ _ 9 Guillon _ _ 10 ( nsp _ 11 10,30 _ _ 12 MF nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 directeur _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 raffinage nsp _ 20 , _ _ 21 d' nsp _ 22 André _ _ 23 Tarallo _ _ 24 ( nsp _ 25 6,2 _ _ 26 MF nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 le _ _ 30 « _ _ 31 Monsieur _ _ 32 Afrique _ _ 33 » nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07511 # sentence-text: Avant sa disparition, Frantz Fanon a continué à porter haut et fort dans son âme et son esprit, la cause du peuple algérien dans sa lutte de libération du joug colonial français. 1 Avant _ _ 2 sa _ _ 3 disparition nsp _ 4 , _ _ 5 Frantz _ _ 6 Fanon _ _ 7 a _ _ 8 continué _ _ 9 à _ _ 10 porter _ _ 11 haut _ _ 12 et _ _ 13 fort _ _ 14 dans _ _ 15 son _ _ 16 âme _ _ 17 et _ _ 18 son _ _ 19 esprit nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 cause _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 peuple _ _ 26 algérien _ _ 27 dans _ _ 28 sa _ _ 29 lutte _ _ 30 de _ _ 31 libération _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 joug _ _ 35 colonial _ _ 36 français nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07512 # sentence-text: Premonition est un album du groupe Survivor sorti en 1981. 1 Premonition _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 album _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 Survivor _ _ 9 sorti _ _ 10 en _ _ 11 1981 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07513 # sentence-text: Anna Nicole divorce et décide d'abandonner l'univers miteux qui est le sien. 1 Anna _ _ 2 Nicole _ _ 3 divorce _ _ 4 et _ _ 5 décide _ _ 6 d' nsp _ 7 abandonner _ _ 8 l' nsp _ 9 univers _ _ 10 miteux _ _ 11 qui _ _ 12 est _ _ 13 le _ _ 14 sien nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07514 # sentence-text: Situé sur les hauteurs, le village n'a jamais dépassé les 260 habitants et garde un caractère rural, avec un bocage proche des habitations. 1 Situé _ _ 2 sur _ _ 3 les _ _ 4 hauteurs nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 village _ _ 8 n' nsp _ 9 a _ _ 10 jamais _ _ 11 dépassé _ _ 12 les _ _ 13 260 _ _ 14 habitants _ _ 15 et _ _ 16 garde _ _ 17 un _ _ 18 caractère _ _ 19 rural nsp _ 20 , _ _ 21 avec _ _ 22 un _ _ 23 bocage _ _ 24 proche _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 habitations nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07515 # sentence-text: La Cour suprême en décidera autrement, confortant l'idée que l'intérêt public dépasse celui des gouvernants. 1 La _ _ 2 Cour _ _ 3 suprême _ _ 4 en _ _ 5 décidera _ _ 6 autrement nsp _ 7 , _ _ 8 confortant _ _ 9 l' nsp _ 10 idée _ _ 11 que _ _ 12 l' nsp _ 13 intérêt _ _ 14 public _ _ 15 dépasse _ _ 16 celui _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 gouvernants nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07516 # sentence-text: L'aphasie fait référence à la perte d'un aspect du langage suite à une lésion cérébrale (traumatisme crânien, AVC...). 1 L' nsp _ 2 aphasie _ _ 3 fait _ 1:LVC 4 référence _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 perte _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 aspect _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 langage _ _ 14 suite _ _ 15 à _ _ 16 une _ _ 17 lésion _ _ 18 cérébrale _ _ 19 ( nsp _ 20 traumatisme _ _ 21 crânien nsp _ 22 , _ _ 23 AVC nsp _ 24 ... nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07517 # sentence-text: Je me souviens de ce couple de professeurs algériens rencontrés au début des années 70 sur une plage à Mohammedia ou à Salé : ils étaient là en vacances, très naturellement, comme depuis plusieurs années, et me disaient l'accueil chaleureux qu'ils avaient rencontré à chaque fois et qui les faisaient revenir au Maroc. 1 Je _ _ 2 me _ 1:IReflV 3 souviens _ 1 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 couple _ _ 7 de _ _ 8 professeurs _ _ 9 algériens _ _ 10 rencontrés _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 début _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 années _ _ 17 70 _ _ 18 sur _ _ 19 une _ _ 20 plage _ _ 21 à _ _ 22 Mohammedia _ _ 23 ou _ _ 24 à _ _ 25 Salé _ _ 26 : _ _ 27 ils _ _ 28 étaient _ _ 29 là _ _ 30 en _ _ 31 vacances nsp _ 32 , _ _ 33 très _ _ 34 naturellement nsp _ 35 , _ _ 36 comme _ _ 37 depuis _ _ 38 plusieurs _ _ 39 années nsp _ 40 , _ _ 41 et _ _ 42 me _ _ 43 disaient _ _ 44 l' nsp _ 45 accueil _ _ 46 chaleureux _ _ 47 qu' nsp _ 48 ils _ _ 49 avaient _ _ 50 rencontré _ _ 51 à _ _ 52 chaque _ _ 53 fois _ _ 54 et _ _ 55 qui _ _ 56 les _ _ 57 faisaient _ _ 58 revenir _ _ 59-60 au _ _ 59 à _ _ 60 le _ _ 61 Maroc nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07518 # sentence-text: L'ancien hôtel de ville de Belley de Belley, en France, a utilisé de 1770 à 1863. 1 L' nsp _ 2 ancien _ _ 3 hôtel _ _ 4 de _ _ 5 ville _ _ 6 de _ _ 7 Belley _ _ 8 de _ _ 9 Belley nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 France nsp _ 13 , _ _ 14 a _ _ 15 utilisé _ _ 16 de _ _ 17 1770 _ _ 18 à _ _ 19 1863 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07519 # sentence-text: Il a été décoré à plusieurs reprises en raison de sa bravoure. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 décoré _ _ 5 à _ _ 6 plusieurs _ _ 7 reprises _ _ 8 en _ _ 9 raison _ _ 10 de _ _ 11 sa _ _ 12 bravoure nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07520 # sentence-text: Pierre Granier (Les Matelles, 1655--1715), est un sculpteur français de l'école Baroque française. 1 Pierre _ _ 2 Granier _ _ 3 ( nsp _ 4 Les _ _ 5 Matelles nsp _ 6 , _ _ 7 1655 _ _ 8 -- _ _ 9 1715 nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 sculpteur _ _ 15 français _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 école _ _ 19 Baroque _ _ 20 française nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07521 # sentence-text: Loin d'être exotiques, ils sont abondamment présents lorsque l'on fait des clichés de champs profond de l'univers observable. 1 Loin _ _ 2 d' nsp _ 3 être _ _ 4 exotiques nsp _ 5 , _ _ 6 ils _ _ 7 sont _ _ 8 abondamment _ _ 9 présents _ _ 10 lorsque _ _ 11 l' nsp _ 12 on _ _ 13 fait _ _ 14 des _ _ 15 clichés _ _ 16 de _ _ 17 champs _ _ 18 profond _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 univers _ _ 22 observable nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07522 # sentence-text: Thor est condamné à vivre sur Terre par son père Odin (Anthony Hopkins) et doit vivre parmi les humains. 1 Thor _ _ 2 est _ _ 3 condamné _ _ 4 à _ _ 5 vivre _ _ 6 sur _ _ 7 Terre _ _ 8 par _ _ 9 son _ _ 10 père _ _ 11 Odin _ _ 12 ( nsp _ 13 Anthony _ _ 14 Hopkins nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 doit _ _ 18 vivre _ _ 19 parmi _ _ 20 les _ _ 21 humains nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07523 # sentence-text: « Les deux pays décideront dans un avenir très, très proche de la prochaine étape », a-t-il affirmé. 1 « _ _ 2 Les _ _ 3 deux _ _ 4 pays _ _ 5 décideront _ _ 6 dans _ _ 7 un _ _ 8 avenir _ _ 9 très nsp _ 10 , _ _ 11 très _ _ 12 proche _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 prochaine _ _ 16 étape _ _ 17 » nsp _ 18 , _ _ 19 a _ _ 20 -t _ _ 21 -il _ _ 22 affirmé nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07524 # sentence-text: Pour les manifestants, le point de non-retour a été atteint. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 manifestants nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 point _ _ 7 de _ _ 8 non-retour _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 atteint nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07525 # sentence-text: Selon Arnold Toynbee, l'application des méthodes de l'English historical school of economics montrerait combien les supposées règles générales de l'économie sont en fait relatives. 1 Selon _ _ 2 Arnold _ _ 3 Toynbee nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 application _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 méthodes _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 English _ _ 13 historical _ _ 14 school _ _ 15 of _ _ 16 economics _ _ 17 montrerait _ _ 18 combien _ _ 19 les _ _ 20 supposées _ _ 21 règles _ _ 22 générales _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 économie _ _ 26 sont _ _ 27 en _ _ 28 fait _ _ 29 relatives nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07526 # sentence-text: De là on atteint le fond du cirque, à pied, en 1 heure 1/4 environ. 1 De _ _ 2 là _ _ 3 on _ _ 4 atteint _ _ 5 le _ _ 6 fond _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 cirque nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 pied nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 1 _ _ 16 heure _ _ 17 1 nsp _ 18 / _ _ 19 4 _ _ 20 environ nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07527 # sentence-text: En Palestine se passe un troc politique exprimé par l'échange de prisonniers. 1 En _ _ 2 Palestine _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 passe _ 1 5 un _ _ 6 troc _ _ 7 politique _ _ 8 exprimé _ _ 9 par _ _ 10 l' nsp _ 11 échange _ _ 12 de _ _ 13 prisonniers nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07528 # sentence-text: Caldas da Rainha est une ville et municipalité du Portugal, située dans le sous-région de l'Ouest, dans la province de l'Estremadura, et la région Centre. 1 Caldas _ _ 2 da _ _ 3 Rainha _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 ville _ _ 7 et _ _ 8 municipalité _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Portugal nsp _ 12 , _ _ 13 située _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 sous-région _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Ouest nsp _ 20 , _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 province _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Estremadura nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 la _ _ 30 région _ _ 31 Centre nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07529 # sentence-text: Larrondissement de Leeuwarden est une ancienne subdivision administrative française du département de la Frise créée le janvier 1811 et supprimée le 11 avril 1814. 1 L _ _ 2 arrondissement _ _ 3 de _ _ 4 Leeuwarden _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 ancienne _ _ 8 subdivision _ _ 9 administrative _ _ 10 française _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Frise _ _ 17 créée _ _ 18 le _ _ 19 janvier _ _ 20 1811 _ _ 21 et _ _ 22 supprimée _ _ 23 le _ _ 24 11 _ _ 25 avril _ _ 26 1814 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07530 # sentence-text: Les vitraux de l'église haute ont été commandé à un autre verrier par Sainte-Marie Perrin successeur de Bossan. 1 Les _ _ 2 vitraux _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 église _ _ 6 haute _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 commandé _ _ 10 à _ _ 11 un _ _ 12 autre _ _ 13 verrier _ _ 14 par _ _ 15 Sainte _ _ 16 - _ _ 17 Marie _ _ 18 Perrin _ _ 19 successeur _ _ 20 de _ _ 21 Bossan nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07531 # sentence-text: Un message rapide pour vous témoigner de mon passage chez PGM Coignières le week-end dernier, où j'y ai eu un acceuil particlièrement attentif professionnel et sympathique ! 1 Un _ _ 2 message _ _ 3 rapide _ _ 4 pour _ _ 5 vous _ _ 6 témoigner _ _ 7 de _ _ 8 mon _ _ 9 passage _ _ 10 chez _ _ 11 PGM _ _ 12 Coignières _ _ 13 le _ _ 14 week-end _ _ 15 dernier nsp _ 16 , _ _ 17 où _ _ 18 j' nsp _ 19 y _ _ 20 ai _ _ 21 eu _ _ 22 un _ _ 23 acceuil _ _ 24 particlièrement _ _ 25 attentif _ _ 26 professionnel _ _ 27 et _ _ 28 sympathique _ _ 29 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07532 # sentence-text: Il meurt en prison peu de jours avant sa libération. 1 Il _ _ 2 meurt _ _ 3 en _ _ 4 prison _ _ 5 peu _ _ 6 de _ _ 7 jours _ _ 8 avant _ _ 9 sa _ _ 10 libération nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07533 # sentence-text: À Prague en 1961 et à Beverwijk 1962 il est premier sans partage. 1 À _ _ 2 Prague _ _ 3 en _ _ 4 1961 _ _ 5 et _ _ 6 à _ _ 7 Beverwijk _ _ 8 1962 _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 premier _ _ 12 sans _ _ 13 partage nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07534 # sentence-text: Les clergés italien et français, notamment, mais aussi une partie du clergé allemand, ne reconnurent pas l'autorité du concile et donc celle de Victor. 1 Les _ _ 2 clergés _ _ 3 italien _ _ 4 et _ _ 5 français nsp _ 6 , _ _ 7 notamment nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 aussi _ _ 11 une _ _ 12 partie _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 clergé _ _ 16 allemand nsp _ 17 , _ _ 18 ne _ _ 19 reconnurent _ _ 20 pas _ _ 21 l' nsp _ 22 autorité _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 concile _ _ 26 et _ _ 27 donc _ _ 28 celle _ _ 29 de _ _ 30 Victor nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07535 # sentence-text: On compte environ 46 000 km de haies en Écosse. 1 On _ _ 2 compte _ _ 3 environ _ _ 4 46_000 _ _ 5 km _ _ 6 de _ _ 7 haies _ _ 8 en _ _ 9 Écosse nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07536 # sentence-text: Belsunce Breakdown est une chanson créée par Bouga faisant partie de la bande originale du film Comme un aimant. 1 Belsunce _ _ 2 Breakdown _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 chanson _ _ 6 créée _ _ 7 par _ _ 8 Bouga _ _ 9 faisant _ 1:ID 10 partie _ 1 11 de _ _ 12 la _ _ 13 bande _ _ 14 originale _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 film _ _ 18 Comme _ _ 19 un _ _ 20 aimant nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07537 # sentence-text: Ses études portaient sur la répartition des océans et des continents, les vents, les zones climatiques et les altitudes des montagnes. 1 Ses _ _ 2 études _ _ 3 portaient _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 répartition _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 océans _ _ 10 et _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 continents nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 vents nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 zones _ _ 20 climatiques _ _ 21 et _ _ 22 les _ _ 23 altitudes _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 montagnes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07538 # sentence-text: En 1983, peu de voitures de cette catégorie proposait ces équipements. 1 En _ _ 2 1983 nsp _ 3 , _ _ 4 peu _ _ 5 de _ _ 6 voitures _ _ 7 de _ _ 8 cette _ _ 9 catégorie _ _ 10 proposait _ _ 11 ces _ _ 12 équipements nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07539 # sentence-text: Elle a aboli la frontière entre les revendications sociales et démocratiques. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 aboli _ _ 4 la _ _ 5 frontière _ _ 6 entre _ _ 7 les _ _ 8 revendications _ _ 9 sociales _ _ 10 et _ _ 11 démocratiques nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07540 # sentence-text: Le Pont du Vercors est situé entre les communes de Grenoble et de Fontaine (département de l'Isère). 1 Le _ _ 2 Pont _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Vercors _ _ 6 est _ _ 7 situé _ _ 8 entre _ _ 9 les _ _ 10 communes _ _ 11 de _ _ 12 Grenoble _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 Fontaine _ _ 16 ( nsp _ 17 département _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Isère nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07541 # sentence-text: Inscrite aux Monuments Historiques, la faïencerie de l'Autruche est célèbre pour son "four de l'Autruche", que l'on peut visiter lors des Journées Européennes du Patrimoine. 1 Inscrite _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 Monuments _ _ 5 Historiques nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 faïencerie _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Autruche _ _ 12 est _ _ 13 célèbre _ _ 14 pour _ _ 15 son _ _ 16 " nsp _ 17 four _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Autruche nsp _ 21 " nsp _ 22 , _ _ 23 que _ _ 24 l' nsp _ 25 on _ _ 26 peut _ _ 27 visiter _ _ 28 lors _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 Journées _ _ 32 Européennes _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Patrimoine nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07542 # sentence-text: J'ai fait une enterrement de vie de garçon avec mes potes la bas, nickel. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 fait _ _ 4 une _ _ 5 enterrement _ _ 6 de _ _ 7 vie _ _ 8 de _ _ 9 garçon _ _ 10 avec _ _ 11 mes _ _ 12 potes _ _ 13 la _ _ 14 bas nsp _ 15 , _ _ 16 nickel nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07543 # sentence-text: C'est un an plus tard qu'il accomplira son rêve. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 an _ _ 5 plus _ _ 6 tard _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 accomplira _ _ 10 son _ _ 11 rêve nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07544 # sentence-text: À Singapour, il profite du dépassement d'un retardataire par Webber pour le dépasser pour le gain de la troisième place mais l'Australien le percute et le contraint à l'abandon. 1 À _ _ 2 Singapour nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 profite _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 dépassement _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 retardataire _ _ 12 par _ _ 13 Webber _ _ 14 pour _ _ 15 le _ _ 16 dépasser _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 gain _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 troisième _ _ 23 place _ _ 24 mais _ _ 25 l' nsp _ 26 Australien _ _ 27 le _ _ 28 percute _ _ 29 et _ _ 30 le _ _ 31 contraint _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 abandon nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07545 # sentence-text: Mais l'opération tourne mal et Luke Cage acquiert une force surhumaine et possède désormais une peau à l'épreuve des balles. 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 opération _ _ 4 tourne _ 1:ID 5 mal _ 1 6 et _ _ 7 Luke _ _ 8 Cage _ _ 9 acquiert _ _ 10 une _ _ 11 force _ _ 12 surhumaine _ _ 13 et _ _ 14 possède _ _ 15 désormais _ _ 16 une _ _ 17 peau _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 épreuve _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 balles nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07546 # sentence-text: Les Candiacois doivent le nom de leur ville au domaine de Candiac du Château de Candiac situé à Vestric-et-Candiac dans le Gard département du Languedoc en France. 1 Les _ _ 2 Candiacois _ _ 3 doivent _ _ 4 le _ _ 5 nom _ _ 6 de _ _ 7 leur _ _ 8 ville _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 domaine _ _ 12 de _ _ 13 Candiac _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Château _ _ 17 de _ _ 18 Candiac _ _ 19 situé _ _ 20 à _ _ 21 Vestric-et-Candiac _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 Gard _ _ 25 département _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Languedoc _ _ 29 en _ _ 30 France nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07547 # sentence-text: La reddition de Santoña fut donc ressentie par leurs anciens alliés comme une véritable traitrise qu'ils désignèrent sous le nom de « trahison de Santoña ». 1 La _ _ 2 reddition _ _ 3 de _ _ 4 Santoña _ _ 5 fut _ _ 6 donc _ _ 7 ressentie _ _ 8 par _ _ 9 leurs _ _ 10 anciens _ _ 11 alliés _ _ 12 comme _ _ 13 une _ _ 14 véritable _ _ 15 traitrise _ _ 16 qu' nsp _ 17 ils _ _ 18 désignèrent _ _ 19 sous _ _ 20 le _ _ 21 nom _ _ 22 de _ _ 23 « _ _ 24 trahison _ _ 25 de _ _ 26 Santoña _ _ 27 » nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07548 # sentence-text: Après sa victoire électorale, le Gouvernement socialiste a affirmé que les principes éthiques et le respect du Droit international inspireraient son action extérieure, mais maintenant ce sont les "intérêts nationaux" qui prévalent sur ceux-là. 1 Après _ _ 2 sa _ _ 3 victoire _ _ 4 électorale nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 Gouvernement _ _ 8 socialiste _ _ 9 a _ _ 10 affirmé _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 principes _ _ 14 éthiques _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 respect _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Droit _ _ 21 international _ _ 22 inspireraient _ _ 23 son _ _ 24 action _ _ 25 extérieure nsp _ 26 , _ _ 27 mais _ _ 28 maintenant _ _ 29 ce _ _ 30 sont _ _ 31 les _ _ 32 " nsp _ 33 intérêts _ _ 34 nationaux nsp _ 35 " _ _ 36 qui _ _ 37 prévalent _ _ 38 sur _ _ 39 ceux-là nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07549 # sentence-text: Ce dernier complète l'entreprise d'unification des comtés catalans entreprise par ses ancêtres. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 complète _ _ 4 l' nsp _ 5 entreprise _ _ 6 d' nsp _ 7 unification _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 comtés _ _ 11 catalans _ _ 12 entreprise _ _ 13 par _ _ 14 ses _ _ 15 ancêtres nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07550 # sentence-text: La sauvegarde des données de l'iPhone est réalisée sur une carte SD de 4 Go livrée avec le dock. 1 La _ _ 2 sauvegarde _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 données _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 iPhone _ _ 9 est _ _ 10 réalisée _ _ 11 sur _ _ 12 une _ _ 13 carte _ _ 14 SD _ _ 15 de _ _ 16 4 _ _ 17 Go _ _ 18 livrée _ _ 19 avec _ _ 20 le _ _ 21 dock nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07551 # sentence-text: Jeudi, elle a clairement dit que le projet socialiste incluait l'allongement de la durée de cotisations, sujet sur lequel un certain flou avait été entretenu. 1 Jeudi nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 a _ _ 5 clairement _ _ 6 dit _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 projet _ _ 10 socialiste _ _ 11 incluait _ _ 12 l' nsp _ 13 allongement _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 durée _ _ 17 de _ _ 18 cotisations nsp _ 19 , _ _ 20 sujet _ _ 21 sur _ _ 22 lequel _ _ 23 un _ _ 24 certain _ _ 25 flou _ _ 26 avait _ _ 27 été _ _ 28 entretenu nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07552 # sentence-text: La rapport qualité/prix est imbattable avec un premier menu à 26 € ! 1 La _ _ 2 rapport _ _ 3 qualité nsp _ 4 / _ _ 5 prix _ _ 6 est _ _ 7 imbattable _ _ 8 avec _ _ 9 un _ _ 10 premier _ _ 11 menu _ _ 12 à _ _ 13 26 _ _ 14 € _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07553 # sentence-text: Le magazine Billboard remarque qu'il « « s'agit toujours de musique pop, mais que les derniers relents de la-fille-qui-chante-et-qui-danse-en-même-temps sont en train de s'effondrer, à l'image de la vie publique du personnage ». 1 Le _ _ 2 magazine _ _ 3 Billboard _ _ 4 remarque _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ 1:ID 7 « _ _ 8 « _ _ 9 s' nsp 1 10 agit _ 1 11 toujours _ _ 12 de _ _ 13 musique _ _ 14 pop nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 que _ _ 18 les _ _ 19 derniers _ _ 20 relents _ _ 21 de _ _ 22 la-fille-qui-chante-et-qui-danse-en-même-temps _ _ 23 sont _ _ 24 en _ _ 25 train _ _ 26 de _ _ 27 s' nsp 2:IReflV 28 effondrer nsp 2 29 , _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 image _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 vie _ _ 36 publique _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 personnage _ _ 40 » nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07554 # sentence-text: Il annonça cette décision peu de temps après la mort de Bobby Sands et de ses neuf compagnons irlandais au terme d'une grève de la faim que la « Dame de fer » avait laissé s'achever sur un dénouement fatal. 1 Il _ _ 2 annonça _ _ 3 cette _ _ 4 décision _ _ 5 peu _ _ 6 de _ _ 7 temps _ _ 8 après _ _ 9 la _ _ 10 mort _ _ 11 de _ _ 12 Bobby _ _ 13 Sands _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 ses _ _ 17 neuf _ _ 18 compagnons _ _ 19 irlandais _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 terme _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 grève _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 faim _ _ 29 que _ _ 30 la _ _ 31 « _ _ 32 Dame _ _ 33 de _ _ 34 fer _ _ 35 » _ _ 36 avait _ _ 37 laissé _ _ 38 s' nsp _ 39 achever _ _ 40 sur _ _ 41 un _ _ 42 dénouement _ _ 43 fatal nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07555 # sentence-text: Le recensement de 1962 donne 49,5% d'hommes et 50,5% de femmes, proportions usuelles (Censo de poblacion y vivienda 1962, Ministerio de Hacienda, 1966). 1 Le _ _ 2 recensement _ _ 3 de _ _ 4 1962 _ _ 5 donne _ _ 6 49,5 _ _ 7 % _ _ 8 d' nsp _ 9 hommes _ _ 10 et _ _ 11 50,5 _ _ 12 % _ _ 13 de _ _ 14 femmes nsp _ 15 , _ _ 16 proportions _ _ 17 usuelles _ _ 18 ( nsp _ 19 Censo _ _ 20 de _ _ 21 poblacion _ _ 22 y _ _ 23 vivienda _ _ 24 1962 nsp _ 25 , _ _ 26 Ministerio _ _ 27 de _ _ 28 Hacienda nsp _ 29 , _ _ 30 1966 nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07556 # sentence-text: Il apparaît également à New York, dans un concert pour le Tibet libre. 1 Il _ _ 2 apparaît _ _ 3 également _ _ 4 à _ _ 5 New _ _ 6 York nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 un _ _ 10 concert _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 Tibet _ _ 14 libre nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07557 # sentence-text: De cette révélation, trois semaines plus tard, naît la compagnie Bijoux Caroline Néron. 1 De _ _ 2 cette _ _ 3 révélation nsp _ 4 , _ _ 5 trois _ _ 6 semaines _ _ 7 plus _ _ 8 tard nsp _ 9 , _ _ 10 naît _ _ 11 la _ _ 12 compagnie _ _ 13 Bijoux _ _ 14 Caroline _ _ 15 Néron nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07558 # sentence-text: Rochelle Ballard est une surfeuse professionnelle hawaïenne née le 13 février 1971 à Montebello, Californie 1 Rochelle _ _ 2 Ballard _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 surfeuse _ _ 6 professionnelle _ _ 7 hawaïenne _ _ 8 née _ _ 9 le _ _ 10 13 _ _ 11 février _ _ 12 1971 _ _ 13 à _ _ 14 Montebello nsp _ 15 , _ _ 16 Californie _ _ # sentid: fr-ud-train_07559 # sentence-text: Il faut bien admettre que le cas du Sahara occidental et de la Palestine ont été au centre des préoccupations de la grande majorité des participants. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 bien _ _ 4 admettre _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 cas _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Sahara _ _ 11 occidental _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Palestine _ _ 16 ont _ _ 17 été _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 centre _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 préoccupations _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 grande _ _ 27 majorité _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 participants nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07560 # sentence-text: Le carreau est une des quatre enseignes d'un jeu de cartes. 1 Le _ _ 2 carreau _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 quatre _ _ 8 enseignes _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 jeu _ _ 12 de _ _ 13 cartes nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07561 # sentence-text: Il a enseigné dans de nombreuses universités à travers le monde. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 enseigné _ _ 4 dans _ _ 5 de _ _ 6 nombreuses _ _ 7 universités _ _ 8 à _ _ 9 travers _ _ 10 le _ _ 11 monde nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07562 # sentence-text: Les éléments les plus représentatifs sont aujourd'hui exposés au Metropolitan Museum of Art de New York, tandis que les vestiges estimés alors à l'époque des premières fouilles comme ayant peu de valeur (débris de poteries ou céramiques, offrandes alimentaires embaumées etc.) sont toujours dans la tombe et laissés entassés dans une des annexes de la tombe comme au jour de leur découverte. 1 Les _ _ 2 éléments _ _ 3 les _ _ 4 plus _ _ 5 représentatifs _ _ 6 sont _ _ 7 aujourd'hui _ _ 8 exposés _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Metropolitan _ _ 12 Museum _ _ 13 of _ _ 14 Art _ _ 15 de _ _ 16 New _ _ 17 York nsp _ 18 , _ _ 19 tandis _ _ 20 que _ _ 21 les _ _ 22 vestiges _ _ 23 estimés _ _ 24 alors _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 époque _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 premières _ _ 31 fouilles _ _ 32 comme _ _ 33 ayant _ _ 34 peu _ _ 35 de _ _ 36 valeur _ _ 37 ( nsp _ 38 débris _ _ 39 de _ _ 40 poteries _ _ 41 ou _ _ 42 céramiques nsp _ 43 , _ _ 44 offrandes _ _ 45 alimentaires _ _ 46 embaumées _ _ 47 etc. nsp _ 48 ) _ _ 49 sont _ _ 50 toujours _ _ 51 dans _ _ 52 la _ _ 53 tombe _ _ 54 et _ _ 55 laissés _ _ 56 entassés _ _ 57 dans _ _ 58 une _ _ 59-60 des _ _ 59 de _ _ 60 les _ _ 61 annexes _ _ 62 de _ _ 63 la _ _ 64 tombe _ _ 65 comme _ _ 66-67 au _ _ 66 à _ _ 67 le _ _ 68 jour _ _ 69 de _ _ 70 leur _ _ 71 découverte nsp _ 72 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07563 # sentence-text: En 1971, John Vane et Priscilla Piper découvrent l'action inhibitrice de l'aspirine sur les prostaglandines. 1 En _ _ 2 1971 nsp _ 3 , _ _ 4 John _ _ 5 Vane _ _ 6 et _ _ 7 Priscilla _ _ 8 Piper _ _ 9 découvrent _ _ 10 l' nsp _ 11 action _ _ 12 inhibitrice _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 aspirine _ _ 16 sur _ _ 17 les _ _ 18 prostaglandines nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07564 # sentence-text: Diverses statues sont dans ce monument. 1 Diverses _ _ 2 statues _ _ 3 sont _ _ 4 dans _ _ 5 ce _ _ 6 monument nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07565 # sentence-text: L'Angus est par ailleurs connue pour sa viande particulièrement savoureuse. 1 L' nsp _ 2 Angus _ _ 3 est _ _ 4 par _ _ 5 ailleurs _ _ 6 connue _ _ 7 pour _ _ 8 sa _ _ 9 viande _ _ 10 particulièrement _ _ 11 savoureuse nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07566 # sentence-text: Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 significations _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 abréviations nsp _ 7 , _ _ 8 voir _ _ 9 statistiques _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 hockey _ _ 13 sur _ _ 14 glace nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07567 # sentence-text: Investi de la charge de Prévôt (Ancien Régime) à Beauvais. 1 Investi _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 charge _ _ 5 de _ _ 6 Prévôt _ _ 7 ( nsp _ 8 Ancien _ _ 9 Régime nsp _ 10 ) _ _ 11 à _ _ 12 Beauvais nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07568 # sentence-text: Jacqueville est une ville de COTE-D'IVOIRE situé à l'ouest d'Abidjan à environ 60 km sur l'axe Abidjan Dabou. 1 Jacqueville _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 de _ _ 6 COTE _ _ 7 - _ _ 8 D' nsp _ 9 IVOIRE _ _ 10 situé _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 ouest _ _ 14 d' nsp _ 15 Abidjan _ _ 16 à _ _ 17 environ _ _ 18 60 _ _ 19 km _ _ 20 sur _ _ 21 l' nsp _ 22 axe _ _ 23 Abidjan _ _ 24 Dabou nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07569 # sentence-text: Il fut le cinquième de six enfants nés d'un gardien qui déménagea sa famille de Joliet, Illinois à Highland Park en 1936. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 le _ _ 4 cinquième _ _ 5 de _ _ 6 six _ _ 7 enfants _ _ 8 nés _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 gardien _ _ 12 qui _ _ 13 déménagea _ _ 14 sa _ _ 15 famille _ _ 16 de _ _ 17 Joliet nsp _ 18 , _ _ 19 Illinois _ _ 20 à _ _ 21 Highland _ _ 22 Park _ _ 23 en _ _ 24 1936 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07570 # sentence-text: Sur la passerelle étroite chacun entre dans la sphère pour être un moment au centre des cultures du monde. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 passerelle _ _ 4 étroite _ _ 5 chacun _ _ 6 entre _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 sphère _ _ 10 pour _ _ 11 être _ _ 12 un _ _ 13 moment _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 centre _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 cultures _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 monde nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07571 # sentence-text: Possédant, pour la peinture religieuse, la foi qui inspire le génie et le talent qui exécute, Poussin mérite l'une des premières places parmi les peintres de l'école française. 1 Possédant nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 peinture _ _ 6 religieuse nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 foi _ _ 10 qui _ _ 11 inspire _ _ 12 le _ _ 13 génie _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 talent _ _ 17 qui _ _ 18 exécute nsp _ 19 , _ _ 20 Poussin _ _ 21 mérite _ _ 22 l' nsp _ 23 une _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 premières _ _ 27 places _ _ 28 parmi _ _ 29 les _ _ 30 peintres _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 école _ _ 34 française nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07572 # sentence-text: En 1991, les deux guitaristes, Frank Thoms et René Schüt, tiendront les guitares sur l'album "I" de Die Krupps qui est un des albums précurseur du metal industriel. 1 En _ _ 2 1991 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 guitaristes nsp _ 7 , _ _ 8 Frank _ _ 9 Thoms _ _ 10 et _ _ 11 René _ _ 12 Schüt nsp _ 13 , _ _ 14 tiendront _ _ 15 les _ _ 16 guitares _ _ 17 sur _ _ 18 l' nsp _ 19 album _ _ 20 " nsp _ 21 I nsp _ 22 " _ _ 23 de _ _ 24 Die _ _ 25 Krupps _ _ 26 qui _ _ 27 est _ _ 28 un _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 albums _ _ 32 précurseur _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 metal _ _ 36 industriel nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07573 # sentence-text: Alfonso Zamora est un boxeur mexicain né le 9 février 1954 à Mexico. 1 Alfonso _ _ 2 Zamora _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 boxeur _ _ 6 mexicain _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 9 _ _ 10 février _ _ 11 1954 _ _ 12 à _ _ 13 Mexico nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07574 # sentence-text: Agartala est une ville d'Inde et la capitale de l'État du Tripura. 1 Agartala _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 d' nsp _ 6 Inde _ _ 7 et _ _ 8 la _ _ 9 capitale _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 État _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Tripura nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07575 # sentence-text: C'est semblable aux districts qui nomment la chambre des représentants des États-Unis. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 semblable _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 districts _ _ 7 qui _ _ 8 nomment _ _ 9 la _ _ 10 chambre _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 représentants _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 États-Unis nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07576 # sentence-text: Cela a motivé la constitution d'une réserve archéologique d'une vingtaine d'hectares. 1 Cela _ _ 2 a _ _ 3 motivé _ _ 4 la _ _ 5 constitution _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 réserve _ _ 9 archéologique _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 vingtaine _ _ 13 d' nsp _ 14 hectares nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07577 # sentence-text: La seigneurie restera dans la famille des Charles tout au long du XVIe et une partie du XVIIe soit pendant un siècle et demi. 1 La _ _ 2 seigneurie _ _ 3 restera _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 famille _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Charles _ _ 10 tout _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 long _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 XVIe _ _ 17 et _ _ 18 une _ _ 19 partie _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 XVIIe _ _ 23 soit _ _ 24 pendant _ _ 25 un _ _ 26 siècle _ _ 27 et _ _ 28 demi nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07578 # sentence-text: Peu à peu elle a approfondi son soprano lyrique pour le rendre plus dramatique ; 1 Peu _ _ 2 à _ _ 3 peu _ _ 4 elle _ _ 5 a _ _ 6 approfondi _ _ 7 son _ _ 8 soprano _ _ 9 lyrique _ _ 10 pour _ _ 11 le _ _ 12 rendre _ _ 13 plus _ _ 14 dramatique nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07579 # sentence-text: En 2009, Unique est sacré "Cheval suisse de l'année" grâce à ses bons résultats, mais il est vendu au Brésil début 2010. 1 En _ _ 2 2009 nsp _ 3 , _ _ 4 Unique _ _ 5 est _ _ 6 sacré _ _ 7 " nsp _ 8 Cheval _ _ 9 suisse _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 année nsp _ 13 " _ _ 14 grâce _ _ 15 à _ _ 16 ses _ _ 17 bons _ _ 18 résultats nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 il _ _ 22 est _ _ 23 vendu _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Brésil _ _ 27 début _ _ 28 2010 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07580 # sentence-text: Ce dernier témoigna par la suite l'avoir conservé dans un bureau du FBI jusqu'au 27 novembre 1963, date à laquelle il fut réexpédié à Dallas et remis à une personne du Commissariat de Dallas pour des raisons qui semblent incertaines. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 témoigna _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 suite _ _ 7 l' nsp _ 8 avoir _ _ 9 conservé _ _ 10 dans _ _ 11 un _ _ 12 bureau _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 FBI _ _ 16 jusqu' nsp _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 27 _ _ 20 novembre _ _ 21 1963 nsp _ 22 , _ _ 23 date _ _ 24 à _ _ 25 laquelle _ _ 26 il _ _ 27 fut _ _ 28 réexpédié _ _ 29 à _ _ 30 Dallas _ _ 31 et _ _ 32 remis _ _ 33 à _ _ 34 une _ _ 35 personne _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Commissariat _ _ 39 de _ _ 40 Dallas _ _ 41 pour _ _ 42 des _ _ 43 raisons _ _ 44 qui _ _ 45 semblent _ _ 46 incertaines nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07581 # sentence-text: La gestion des plus petits barrages devrait être progressivement transférée aux fédérations et associations locales, dès que celles-ci disposeront des capacités financières et techniques requises. 1 La _ _ 2 gestion _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 plus _ _ 6 petits _ _ 7 barrages _ _ 8 devrait _ _ 9 être _ _ 10 progressivement _ _ 11 transférée _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 fédérations _ _ 15 et _ _ 16 associations _ _ 17 locales nsp _ 18 , _ _ 19 dès _ _ 20 que _ _ 21 celles-ci _ _ 22 disposeront _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 capacités _ _ 26 financières _ _ 27 et _ _ 28 techniques _ _ 29 requises nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07582 # sentence-text: Le but premier est de faire tomber son adversaire dans le vide. 1 Le _ _ 2 but _ _ 3 premier _ _ 4 est _ _ 5 de _ _ 6 faire _ _ 7 tomber _ _ 8 son _ _ 9 adversaire _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 vide nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07583 # sentence-text: La fonction de coreboot est de charger et démarrer une charge utile, c'est-à-dire un logiciel plus élaboré. 1 La _ _ 2 fonction _ _ 3 de _ _ 4 coreboot _ _ 5 est _ _ 6 de _ _ 7 charger _ _ 8 et _ _ 9 démarrer _ _ 10 une _ _ 11 charge _ _ 12 utile nsp _ 13 , _ _ 14 c'est-à-dire _ _ 15 un _ _ 16 logiciel _ _ 17 plus _ _ 18 élaboré nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07584 # sentence-text: Une pierre rappelle également que trois évêques y sont enterrés. 1 Une _ _ 2 pierre _ _ 3 rappelle _ _ 4 également _ _ 5 que _ _ 6 trois _ _ 7 évêques _ _ 8 y _ _ 9 sont _ _ 10 enterrés nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07585 # sentence-text: Les sushis livrés sont avariés. 1 Les _ _ 2 sushis _ _ 3 livrés _ _ 4 sont _ _ 5 avariés nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07586 # sentence-text: Les précipitations sont en moyenne de 500 mm d'eau par an, avec des pluies violentes au printemps et à l'automne. 1 Les _ _ 2 précipitations _ _ 3 sont _ _ 4 en _ _ 5 moyenne _ _ 6 de _ _ 7 500 _ _ 8 mm _ _ 9 d' nsp _ 10 eau _ _ 11 par _ _ 12 an nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 des _ _ 16 pluies _ _ 17 violentes _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 printemps _ _ 21 et _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 automne nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07587 # sentence-text: L'avantage par rapport au bouton d'appel est la suppression d'une des piles présentes chez l'abonné dont l'entretien était particulièrement couteux. 1 L' nsp _ 2 avantage _ _ 3 par _ _ 4 rapport _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 bouton _ _ 8 d' nsp _ 9 appel _ _ 10 est _ _ 11 la _ _ 12 suppression _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 piles _ _ 18 présentes _ _ 19 chez _ _ 20 l' nsp _ 21 abonné _ _ 22 dont _ _ 23 l' nsp _ 24 entretien _ _ 25 était _ _ 26 particulièrement _ _ 27 couteux nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07588 # sentence-text: En tête lors de l'ensemble de la saison, le joueur polonais semble se diriger vers un premier titre de champion de France. 1 En _ _ 2 tête _ _ 3 lors _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 ensemble _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 saison nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 joueur _ _ 13 polonais _ _ 14 semble _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 diriger _ 1 17 vers _ _ 18 un _ _ 19 premier _ _ 20 titre _ _ 21 de _ _ 22 champion _ _ 23 de _ _ 24 France nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07589 # sentence-text: Après avoir redécouvert les joies de sa jeunesse et les plaisirs de l'amour physique malgré son grand âge, Jubal E. Harshaw abandonne sa posture néo-pessimiste pour se convertir lui aussi à l'Église de Tous les Mondes. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 redécouvert _ _ 4 les _ _ 5 joies _ _ 6 de _ _ 7 sa _ _ 8 jeunesse _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 plaisirs _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 amour _ _ 15 physique _ _ 16 malgré _ _ 17 son _ _ 18 grand _ _ 19 âge nsp _ 20 , _ _ 21 Jubal _ _ 22 E. _ _ 23 Harshaw _ _ 24 abandonne _ _ 25 sa _ _ 26 posture _ _ 27 néo-pessimiste _ _ 28 pour _ _ 29 se _ _ 30 convertir _ _ 31 lui _ _ 32 aussi _ _ 33 à _ _ 34 l' nsp _ 35 Église _ _ 36 de _ _ 37 Tous _ _ 38 les _ _ 39 Mondes nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07590 # sentence-text: Côté français, l'équipe Europcar, forte de sa récente victoire par équipes au Dauphiné (avec Christophe Kern, Thomas Voeckler et Pierre Rolland) est de nouveau confrontée à l'équipe AG2R La Mondiale avec Nicolas Roche, Hubert Dupont, Jean-Christophe Péraud et John Gadret qui accepte d'avance de jouer un rôle d'équipier. 1 Côté _ _ 2 français nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 équipe _ _ 6 Europcar nsp _ 7 , _ _ 8 forte _ _ 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 récente _ _ 12 victoire _ _ 13 par _ _ 14 équipes _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Dauphiné _ _ 18 ( nsp _ 19 avec _ _ 20 Christophe _ _ 21 Kern nsp _ 22 , _ _ 23 Thomas _ _ 24 Voeckler _ _ 25 et _ _ 26 Pierre _ _ 27 Rolland nsp _ 28 ) _ _ 29 est _ _ 30 de _ _ 31 nouveau _ _ 32 confrontée _ _ 33 à _ _ 34 l' nsp _ 35 équipe _ _ 36 AG2R _ _ 37 La _ _ 38 Mondiale _ _ 39 avec _ _ 40 Nicolas _ _ 41 Roche nsp _ 42 , _ _ 43 Hubert _ _ 44 Dupont nsp _ 45 , _ _ 46 Jean-Christophe _ _ 47 Péraud _ _ 48 et _ _ 49 John _ _ 50 Gadret _ _ 51 qui _ _ 52 accepte _ _ 53 d' nsp _ 54 avance _ _ 55 de _ _ 56 jouer _ 1:LVC 57 un _ _ 58 rôle _ 1 59 d' nsp _ 60 équipier nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07591 # sentence-text: Elle se rencontre à Tonghua. 1 Elle _ _ 2 se _ _ 3 rencontre _ _ 4 à _ _ 5 Tonghua nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07592 # sentence-text: Il a été formé grâce à James Stephan Hart, le chanteur principal de Eigtheen Visions 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 formé _ _ 5 grâce _ _ 6 à _ _ 7 James _ _ 8 Stephan _ _ 9 Hart nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 chanteur _ _ 13 principal _ _ 14 de _ _ 15 Eigtheen _ _ 16 Visions _ _ # sentid: fr-ud-train_07593 # sentence-text: L'ancienne crypte du XIe siècle dédié à Saint Triphon est abandonnée au XIIIe siècle lors de la construction de la chapelle dans la partie supérieure du chateau. 1 L' nsp _ 2 ancienne _ _ 3 crypte _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XIe _ _ 7 siècle _ _ 8 dédié _ _ 9 à _ _ 10 Saint _ _ 11 Triphon _ _ 12 est _ _ 13 abandonnée _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 XIIIe _ _ 17 siècle _ _ 18 lors _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 construction _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 chapelle _ _ 25 dans _ _ 26 la _ _ 27 partie _ _ 28 supérieure _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 chateau nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07594 # sentence-text: Outre la chanson Moussio Moussio, Amédée Pierre est connu pour ses classiques comme SokoKpeu et Lorougnon Rabé. 1 Outre _ _ 2 la _ _ 3 chanson _ _ 4 Moussio _ _ 5 Moussio nsp _ 6 , _ _ 7 Amédée _ _ 8 Pierre _ _ 9 est _ _ 10 connu _ _ 11 pour _ _ 12 ses _ _ 13 classiques _ _ 14 comme _ _ 15 SokoKpeu _ _ 16 et _ _ 17 Lorougnon _ _ 18 Rabé nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07595 # sentence-text: Son récit de leur périple pour atteindre, depuis l'Inde, le Bhoutan, a été publié, en décembre 1952, par le mensuel National Geographic. 1 Son _ _ 2 récit _ _ 3 de _ _ 4 leur _ _ 5 périple _ _ 6 pour _ _ 7 atteindre nsp _ 8 , _ _ 9 depuis _ _ 10 l' nsp _ 11 Inde nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 Bhoutan nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 publié nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 décembre _ _ 22 1952 nsp _ 23 , _ _ 24 par _ _ 25 le _ _ 26 mensuel _ _ 27 National _ _ 28 Geographic nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07596 # sentence-text: Dans la symbolique des cinq éléments, le dingmao correspond donc au « bois qui donne naissance au feu. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 symbolique _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 cinq _ _ 7 éléments nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 dingmao _ _ 11 correspond _ _ 12 donc _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 « _ _ 16 bois _ _ 17 qui _ _ 18 donne _ 1:ID 19 naissance _ 1 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 feu nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07597 # sentence-text: À l'automne 2000, la ville l'a aussi honoré d'un buste sculpté par un autre artiste de Mistretta, Mario Biffarella. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 automne _ _ 4 2000 nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 ville _ _ 8 l' nsp _ 9 a _ _ 10 aussi _ _ 11 honoré _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 buste _ _ 15 sculpté _ _ 16 par _ _ 17 un _ _ 18 autre _ _ 19 artiste _ _ 20 de _ _ 21 Mistretta nsp _ 22 , _ _ 23 Mario _ _ 24 Biffarella nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07598 # sentence-text: Son angoisse s'assortit d'une diminution inquiétante de son érection, ce qui fait naître sa peur de ne plus pouvoir satisfaire Laura, sa jeune maîtresse. 1 Son _ _ 2 angoisse _ _ 3 s' nsp _ 4 assortit _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 diminution _ _ 8 inquiétante _ _ 9 de _ _ 10 son _ _ 11 érection nsp _ 12 , _ _ 13 ce _ _ 14 qui _ _ 15 fait _ _ 16 naître _ _ 17 sa _ _ 18 peur _ _ 19 de _ _ 20 ne _ _ 21 plus _ _ 22 pouvoir _ _ 23 satisfaire _ _ 24 Laura nsp _ 25 , _ _ 26 sa _ _ 27 jeune _ _ 28 maîtresse nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07599 # sentence-text: La commune se trouve à la limite entre le Bassin Minier de Montceau-les-Mines et les premiers contreforts du Morvan avec les hauteurs d'Uchon. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouve _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 limite _ _ 8 entre _ _ 9 le _ _ 10 Bassin _ _ 11 Minier _ _ 12 de _ _ 13 Montceau-les-Mines _ _ 14 et _ _ 15 les _ _ 16 premiers _ _ 17 contreforts _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Morvan _ _ 21 avec _ _ 22 les _ _ 23 hauteurs _ _ 24 d' nsp _ 25 Uchon nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07600 # sentence-text: Ses applications sont rattachées aux sciences informatiques et à leurs spécialités (telles que l'intelligence artificielle ou la classification). 1 Ses _ _ 2 applications _ _ 3 sont _ _ 4 rattachées _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 sciences _ _ 8 informatiques _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 leurs _ _ 12 spécialités _ _ 13 ( nsp _ 14 telles _ _ 15 que _ _ 16 l' nsp _ 17 intelligence _ _ 18 artificielle _ _ 19 ou _ _ 20 la _ _ 21 classification nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07601 # sentence-text: Les européens ne connaissent généralement que ce conditionnement en verre transparent de 355 ml, version la plus exportée dont le goût est plus neutre. 1 Les _ _ 2 européens _ _ 3 ne _ _ 4 connaissent _ _ 5 généralement _ _ 6 que _ _ 7 ce _ _ 8 conditionnement _ _ 9 en _ _ 10 verre _ _ 11 transparent _ _ 12 de _ _ 13 355 _ _ 14 ml nsp _ 15 , _ _ 16 version _ _ 17 la _ _ 18 plus _ _ 19 exportée _ _ 20 dont _ _ 21 le _ _ 22 goût _ _ 23 est _ _ 24 plus _ _ 25 neutre nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07602 # sentence-text: Ce fut une des principales revues de la résistance intellectuelle française contre le nazisme pendant la seconde guerre mondiale. 1 Ce _ _ 2 fut _ _ 3 une _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 principales _ _ 7 revues _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 résistance _ _ 11 intellectuelle _ _ 12 française _ _ 13 contre _ _ 14 le _ _ 15 nazisme _ _ 16 pendant _ _ 17 la _ _ 18 seconde _ _ 19 guerre _ _ 20 mondiale nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07603 # sentence-text: C'est beaucoup plus abordable. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 beaucoup _ _ 4 plus _ _ 5 abordable nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07604 # sentence-text: C'est connu, le mythomane finit toujours par croire ses mensonges. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 connu nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 mythomane _ _ 7 finit _ _ 8 toujours _ _ 9 par _ _ 10 croire _ _ 11 ses _ _ 12 mensonges nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07605 # sentence-text: La saison 1971-1972 du Championnat de Yougoslavie de football est la quarante-troisième édition du championnat de première division en Yougoslavie. 1 La _ _ 2 saison _ _ 3 1971-1972 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Championnat _ _ 7 de _ _ 8 Yougoslavie _ _ 9 de _ _ 10 football _ _ 11 est _ _ 12 la _ _ 13 quarante-troisième _ _ 14 édition _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 championnat _ _ 18 de _ _ 19 première _ _ 20 division _ _ 21 en _ _ 22 Yougoslavie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07606 # sentence-text: La plus vieille école du monde, mais aussi la plus expérimentée avec plus de 18000 élèves formés depuis 1984 ! 1 La _ _ 2 plus _ _ 3 vieille _ _ 4 école _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 monde nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 aussi _ _ 11 la _ _ 12 plus _ _ 13 expérimentée _ _ 14 avec _ _ 15 plus _ _ 16 de _ _ 17 18000 _ _ 18 élèves _ _ 19 formés _ _ 20 depuis _ _ 21 1984 _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07607 # sentence-text: Lors des pourparlers de paix qui ont lieu au milieu de l'été 1691, Louis XIV insiste pour conserver les terres conquises dans le Comté de Nice, ainsi que plusieurs villes piémontaises situées sur la route de Casale et Montmélian ; 1 Lors _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 pourparlers _ _ 5 de _ _ 6 paix _ _ 7 qui _ _ 8 ont _ 1:ID 9 lieu _ 1 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 milieu _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 été _ _ 16 1691 nsp _ 17 , _ _ 18 Louis _ _ 19 XIV _ _ 20 insiste _ _ 21 pour _ _ 22 conserver _ _ 23 les _ _ 24 terres _ _ 25 conquises _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 Comté _ _ 29 de _ _ 30 Nice nsp _ 31 , _ _ 32 ainsi _ _ 33 que _ _ 34 plusieurs _ _ 35 villes _ _ 36 piémontaises _ _ 37 situées _ _ 38 sur _ _ 39 la _ _ 40 route _ _ 41 de _ _ 42 Casale _ _ 43 et _ _ 44 Montmélian nsp _ 45 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07608 # sentence-text: Wily dit que ces robot l'ont attaqué et lui on volé une machine permettant de créer un remède contre la maladie. 1 Wily _ _ 2 dit _ _ 3 que _ _ 4 ces _ _ 5 robot _ _ 6 l' nsp _ 7 ont _ _ 8 attaqué _ _ 9 et _ _ 10 lui _ _ 11 on _ _ 12 volé _ _ 13 une _ _ 14 machine _ _ 15 permettant _ _ 16 de _ _ 17 créer _ _ 18 un _ _ 19 remède _ _ 20 contre _ _ 21 la _ _ 22 maladie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07609 # sentence-text: À Arles, des objets provenant de différents sondages, en particulier du site de l'hôpital Van-Gogh attestent l'existence d'une occupation sur cet îlot rocheux dès la fin du VIIe siècle et durant les trois premiers quarts du VIe siècle av. J.-C. 1 À _ _ 2 Arles nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 objets _ _ 6 provenant _ _ 7 de _ _ 8 différents _ _ 9 sondages nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 particulier _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 site _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 hôpital _ _ 19 Van-Gogh _ _ 20 attestent _ _ 21 l' nsp _ 22 existence _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 occupation _ _ 26 sur _ _ 27 cet _ _ 28 îlot _ _ 29 rocheux _ _ 30 dès _ _ 31 la _ _ 32 fin _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 VIIe _ _ 36 siècle _ _ 37 et _ _ 38 durant _ _ 39 les _ _ 40 trois _ _ 41 premiers _ _ 42 quarts _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 VIe _ _ 46 siècle _ _ 47 av. _ _ 48 J.-C nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07610 # sentence-text: Les projets devront être déposés avant le 14 octobre auprès de la Caisse des Dépôts. 1 Les _ _ 2 projets _ _ 3 devront _ _ 4 être _ _ 5 déposés _ _ 6 avant _ _ 7 le _ _ 8 14 _ _ 9 octobre _ _ 10 auprès _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Caisse _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Dépôts nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07611 # sentence-text: En 1955, les Omaha Cardinals remplacent les Columbus Red Birds comme équipe affiliée des Cardinals dans l'Association américaine (niveau Triple-A). 1 En _ _ 2 1955 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 Omaha _ _ 6 Cardinals _ _ 7 remplacent _ _ 8 les _ _ 9 Columbus _ _ 10 Red _ _ 11 Birds _ _ 12 comme _ _ 13 équipe _ _ 14 affiliée _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Cardinals _ _ 18 dans _ _ 19 l' nsp _ 20 Association _ _ 21 américaine _ _ 22 ( nsp _ 23 niveau _ _ 24 Triple-A nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07612 # sentence-text: La commune d'Épinay-sous-Sénart est le chef-lieu du canton d'Épinay-sous-Sénart, représenté par le conseiller général Romain Colas (PS), lui-même intégré à l'arrondissement d'Évry et à la neuvième circonscription de l'Essonne, représentée par le député Thierry Mandon (PS). 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 d' nsp _ 4 Épinay-sous-Sénart _ _ 5 est _ _ 6 le _ _ 7 chef-lieu _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 canton _ _ 11 d' nsp _ 12 Épinay-sous-Sénart nsp _ 13 , _ _ 14 représenté _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 conseiller _ _ 18 général _ _ 19 Romain _ _ 20 Colas _ _ 21 ( nsp _ 22 PS nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 lui-même _ _ 26 intégré _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 arrondissement _ _ 30 d' nsp _ 31 Évry _ _ 32 et _ _ 33 à _ _ 34 la _ _ 35 neuvième _ _ 36 circonscription _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 Essonne nsp _ 40 , _ _ 41 représentée _ _ 42 par _ _ 43 le _ _ 44 député _ _ 45 Thierry _ _ 46 Mandon _ _ 47 ( nsp _ 48 PS nsp _ 49 ) nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07613 # sentence-text: Il est premier vice-président de la Conférence des présidents d'université de 1974 à 1976, et directeur de la Revue historique de 1973 à 1998. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 premier _ _ 4 vice-président _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Conférence _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 présidents _ _ 11 d' nsp _ 12 université _ _ 13 de _ _ 14 1974 _ _ 15 à _ _ 16 1976 nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 directeur _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Revue _ _ 23 historique _ _ 24 de _ _ 25 1973 _ _ 26 à _ _ 27 1998 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07614 # sentence-text: Cette définition, qui distingue « sculpture » et « modelage », illustre l'importance donnée à la taille de la pierre dans la civilisation romaine. 1 Cette _ _ 2 définition nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 distingue _ _ 6 « _ _ 7 sculpture _ _ 8 » _ _ 9 et _ _ 10 « _ _ 11 modelage _ _ 12 » nsp _ 13 , _ _ 14 illustre _ _ 15 l' nsp _ 16 importance _ _ 17 donnée _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 taille _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 pierre _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 civilisation _ _ 27 romaine nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07615 # sentence-text: Arrivée seule à Bordeaux dimanche 16, je me retrouve aux urgences le lundi matin avec une grosse entorse. 1 Arrivée _ _ 2 seule _ _ 3 à _ _ 4 Bordeaux _ _ 5 dimanche _ _ 6 16 nsp _ 7 , _ _ 8 je _ _ 9 me _ 1:IReflV 10 retrouve _ 1 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 urgences _ _ 14 le _ _ 15 lundi _ _ 16 matin _ _ 17 avec _ _ 18 une _ _ 19 grosse _ _ 20 entorse nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07616 # sentence-text: Les frontières entre chaque profession étaient imprécises et mouvantes. 1 Les _ _ 2 frontières _ _ 3 entre _ _ 4 chaque _ _ 5 profession _ _ 6 étaient _ _ 7 imprécises _ _ 8 et _ _ 9 mouvantes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07617 # sentence-text: Le rehaussement de ce même clocher à partir de 1431 ne fut pas pour arranger ce problème, auquel il ajoute le poids élevé du troisième étage et du toit pyramidal en pierre. 1 Le _ _ 2 rehaussement _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 même _ _ 6 clocher _ _ 7 à _ _ 8 partir _ _ 9 de _ _ 10 1431 _ _ 11 ne _ _ 12 fut _ _ 13 pas _ _ 14 pour _ _ 15 arranger _ _ 16 ce _ _ 17 problème nsp _ 18 , _ _ 19-20 auquel _ _ 19 à _ _ 20 lequel _ _ 21 il _ _ 22 ajoute _ _ 23 le _ _ 24 poids _ _ 25 élevé _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 troisième _ _ 29 étage _ _ 30 et _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 toit _ _ 34 pyramidal _ _ 35 en _ _ 36 pierre nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07618 # sentence-text: Lorsqu'un moteur tombe en panne, une force (couple) apparaît dont l'importance est fonction de la distance latérale séparant le centre de gravité (CdG) du vecteur de poussée du moteur en fonctionnement, multipliée par la poussée de ce dernier. 1 Lorsqu' nsp _ 2 un _ _ 3 moteur _ _ 4 tombe _ 1:ID 5 en _ 1 6 panne nsp 1 7 , _ _ 8 une _ _ 9 force _ _ 10 ( nsp _ 11 couple nsp _ 12 ) _ _ 13 apparaît _ _ 14 dont _ _ 15 l' nsp _ 16 importance _ _ 17 est _ _ 18 fonction _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 distance _ _ 22 latérale _ _ 23 séparant _ _ 24 le _ _ 25 centre _ _ 26 de _ _ 27 gravité _ _ 28 ( nsp _ 29 CdG nsp _ 30 ) _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 vecteur _ _ 34 de _ _ 35 poussée _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 moteur _ _ 39 en _ _ 40 fonctionnement nsp _ 41 , _ _ 42 multipliée _ _ 43 par _ _ 44 la _ _ 45 poussée _ _ 46 de _ _ 47 ce _ _ 48 dernier nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07619 # sentence-text: plusieurs de ses pièces sont implicitement ou explicitement sionistes (Shulamith se passe à Jérusalem, Mashiach Tzeiten ? 1 plusieurs _ _ 2 de _ _ 3 ses _ _ 4 pièces _ _ 5 sont _ _ 6 implicitement _ _ 7 ou _ _ 8 explicitement _ _ 9 sionistes _ _ 10 ( nsp _ 11 Shulamith _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 passe _ 1 14 à _ _ 15 Jérusalem nsp _ 16 , _ _ 17 Mashiach _ _ 18 Tzeiten _ _ 19 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07620 # sentence-text: L'origine du volcanisme dans la région est incertaine mais il pourrait s'agir de points faibles dans la croûte terrestre à cet endroit. 1 L' nsp _ 2 origine _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 volcanisme _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 région _ _ 9 est _ _ 10 incertaine _ _ 11 mais _ _ 12 il _ 1:ID 13 pourrait _ _ 14 s' nsp 1 15 agir _ 1 16 de _ _ 17 points _ _ 18 faibles _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 croûte _ _ 22 terrestre _ _ 23 à _ _ 24 cet _ _ 25 endroit nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07621 # sentence-text: Par exemple au sabre, positionner son arme à gauche (en quarte par exemple), permettra de se défendre d'une attaque visant la partie gauche (ligne du dedans) du corps de l'escrimeur, mais aussi d'attaquer l'adversaire sur sa partie droite. 1 Par _ _ 2 exemple _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 sabre nsp _ 6 , _ _ 7 positionner _ _ 8 son _ _ 9 arme _ _ 10 à _ _ 11 gauche _ _ 12 ( nsp _ 13 en _ _ 14 quarte _ _ 15 par _ _ 16 exemple nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 permettra _ _ 20 de _ _ 21 se _ _ 22 défendre _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 attaque _ _ 26 visant _ _ 27 la _ _ 28 partie _ _ 29 gauche _ _ 30 ( nsp _ 31 ligne _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 dedans nsp _ 35 ) _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 corps _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 escrimeur nsp _ 42 , _ _ 43 mais _ _ 44 aussi _ _ 45 d' nsp _ 46 attaquer _ _ 47 l' nsp _ 48 adversaire _ _ 49 sur _ _ 50 sa _ _ 51 partie _ _ 52 droite nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07622 # sentence-text: Pour moi, ce n'est certainement pas un despote. 1 Pour _ _ 2 moi nsp _ 3 , _ _ 4 ce _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 certainement _ _ 8 pas _ _ 9 un _ _ 10 despote nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07623 # sentence-text: L'étau se resserre de plus en plus sur les réseaux de trafic de drogue à Alger. 1 L' nsp _ 2 étau _ _ 3 se _ _ 4 resserre _ _ 5 de _ _ 6 plus _ _ 7 en _ _ 8 plus _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 réseaux _ _ 12 de _ _ 13 trafic _ _ 14 de _ _ 15 drogue _ _ 16 à _ _ 17 Alger nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07624 # sentence-text: Le logiciel ISS est doté d'un mode spécial de fonctionnement appelé « maintenance » (voir également Mode moniteur (homonymie)) qui est censé n'être accessible qu'aux membres du verkiezingswacht, la « hotline » de la société Nedap, pour le jour des élections. 1 Le _ _ 2 logiciel _ _ 3 ISS _ _ 4 est _ _ 5 doté _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 mode _ _ 9 spécial _ _ 10 de _ _ 11 fonctionnement _ _ 12 appelé _ _ 13 « _ _ 14 maintenance _ _ 15 » _ _ 16 ( nsp _ 17 voir _ _ 18 également _ _ 19 Mode _ _ 20 moniteur _ _ 21 ( nsp _ 22 homonymie nsp _ 23 ) nsp _ 24 ) _ _ 25 qui _ _ 26 est _ _ 27 censé _ _ 28 n' nsp _ 29 être _ _ 30 accessible _ _ 31 qu' nsp _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 membres _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 verkiezingswacht nsp _ 38 , _ _ 39 la _ _ 40 « _ _ 41 hotline _ _ 42 » _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 société _ _ 46 Nedap nsp _ 47 , _ _ 48 pour _ _ 49 le _ _ 50 jour _ _ 51-52 des _ _ 51 de _ _ 52 les _ _ 53 élections nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07625 # sentence-text: Le canton de Maisons-Laffitte comprend deux communes (population 2006) : 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Maisons-Laffitte _ _ 5 comprend _ _ 6 deux _ _ 7 communes _ _ 8 ( nsp _ 9 population _ _ 10 2006 nsp _ 11 ) _ _ 12 : _ _ # sentid: fr-ud-train_07626 # sentence-text: Outre la supercherie indigne de l'art du toreo, l'afeitado, en ôtant le diamant ou partie dure de la corne, entraîne l'éclatement des cornes au moindre choc. 1 Outre _ _ 2 la _ _ 3 supercherie _ _ 4 indigne _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 art _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 toreo nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 afeitado nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 ôtant _ _ 17 le _ _ 18 diamant _ _ 19 ou _ _ 20 partie _ _ 21 dure _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 corne nsp _ 25 , _ _ 26 entraîne _ _ 27 l' nsp _ 28 éclatement _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 cornes _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 moindre _ _ 35 choc nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07627 # sentence-text: Après de multiples analyses sur les oeufs, la nourriture mangée par les poules ou sur les bêtes elles-mêmes, aucune explication à cette importante présence de dioxine n'est ressortie. 1 Après _ _ 2 de _ _ 3 multiples _ _ 4 analyses _ _ 5 sur _ _ 6 les _ _ 7 oeufs nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 nourriture _ _ 11 mangée _ _ 12 par _ _ 13 les _ _ 14 poules _ _ 15 ou _ _ 16 sur _ _ 17 les _ _ 18 bêtes _ _ 19 elles-mêmes nsp _ 20 , _ _ 21 aucune _ _ 22 explication _ _ 23 à _ _ 24 cette _ _ 25 importante _ _ 26 présence _ _ 27 de _ _ 28 dioxine _ _ 29 n' nsp _ 30 est _ _ 31 ressortie nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07628 # sentence-text: IGN Entertainment lui a attribué une note de 8,1 sur 10, le décrivant comme "un jeu de stratégie amusant et hors concours sur WiiWare", et faisant l'éloge d'un gameplay poussant ladite console dans ses derniers retranchements. 1 IGN _ _ 2 Entertainment _ _ 3 lui _ _ 4 a _ _ 5 attribué _ _ 6 une _ _ 7 note _ _ 8 de _ _ 9 8,1 _ _ 10 sur _ _ 11 10 nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 décrivant _ _ 15 comme _ _ 16 " nsp _ 17 un _ _ 18 jeu _ _ 19 de _ _ 20 stratégie _ _ 21 amusant _ _ 22 et _ _ 23 hors _ _ 24 concours _ _ 25 sur _ _ 26 WiiWare nsp _ 27 " nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 faisant _ 1:LVC 31 l' nsp _ 32 éloge _ 1 33 d' nsp _ 34 un _ _ 35 gameplay _ _ 36 poussant _ _ 37 ladite _ _ 38 console _ _ 39 dans _ _ 40 ses _ _ 41 derniers _ _ 42 retranchements nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07629 # sentence-text: Les livres des prophètes sont aussi très lu. 1 Les _ _ 2 livres _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 prophètes _ _ 6 sont _ _ 7 aussi _ _ 8 très _ _ 9 lu nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07630 # sentence-text: Il fait des escales aux îles du Salut, Saint-Laurent-du-Maroni et Paramaribo. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 des _ _ 4 escales _ 1 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 îles _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Salut nsp _ 11 , _ _ 12 Saint-Laurent-du-Maroni _ _ 13 et _ _ 14 Paramaribo nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07631 # sentence-text: Le Viewty Smart est une évolution du LG Viewty. 1 Le _ _ 2 Viewty _ _ 3 Smart _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 évolution _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 LG _ _ 10 Viewty nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07632 # sentence-text: Berou, vaincu, décide d'abord de fuir mais en mai 1854 il abdique et finit en prison où il reste pendant quatorze ans. 1 Berou nsp _ 2 , _ _ 3 vaincu nsp _ 4 , _ _ 5 décide _ _ 6 d' nsp _ 7 abord _ _ 8 de _ _ 9 fuir _ _ 10 mais _ _ 11 en _ _ 12 mai _ _ 13 1854 _ _ 14 il _ _ 15 abdique _ _ 16 et _ _ 17 finit _ _ 18 en _ _ 19 prison _ _ 20 où _ _ 21 il _ _ 22 reste _ _ 23 pendant _ _ 24 quatorze _ _ 25 ans nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07633 # sentence-text: En 1990, il remporte 7 victoires contre 3 défaites en 54 apparitions, réalise 13 sauvetages et présente une moyenne de points mérités de 2,13 en 71 manches et deux tiers lancées. 1 En _ _ 2 1990 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 remporte _ 1:LVC 6 7 _ _ 7 victoires _ 1 8 contre _ _ 9 3 _ _ 10 défaites _ _ 11 en _ _ 12 54 _ _ 13 apparitions nsp _ 14 , _ _ 15 réalise _ _ 16 13 _ _ 17 sauvetages _ _ 18 et _ _ 19 présente _ _ 20 une _ _ 21 moyenne _ _ 22 de _ _ 23 points _ _ 24 mérités _ _ 25 de _ _ 26 2,13 _ _ 27 en _ _ 28 71 _ _ 29 manches _ _ 30 et _ _ 31 deux _ _ 32 tiers _ _ 33 lancées nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07634 # sentence-text: Cela permet également de centraliser la gestion de la politique de sécurité. 1 Cela _ _ 2 permet _ _ 3 également _ _ 4 de _ _ 5 centraliser _ _ 6 la _ _ 7 gestion _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 politique _ _ 11 de _ _ 12 sécurité nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07635 # sentence-text: Là-bas, ils ont aussi pu réunir un grand nombre de vidéos enregistrées sur des portables par les habitants. 1 Là-bas nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 ont _ _ 5 aussi _ _ 6 pu _ _ 7 réunir _ _ 8 un _ _ 9 grand _ _ 10 nombre _ _ 11 de _ _ 12 vidéos _ _ 13 enregistrées _ _ 14 sur _ _ 15 des _ _ 16 portables _ _ 17 par _ _ 18 les _ _ 19 habitants nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07636 # sentence-text: Parce qu'elle trouve les hommes ennuyeux, Colette Marly, star du cinéma français en visite en Grande-Bretagne, déclare vouloir désormais vivre seule. 1 Parce _ _ 2 qu' nsp _ 3 elle _ _ 4 trouve _ _ 5 les _ _ 6 hommes _ _ 7 ennuyeux nsp _ 8 , _ _ 9 Colette _ _ 10 Marly nsp _ 11 , _ _ 12 star _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 cinéma _ _ 16 français _ _ 17 en _ _ 18 visite _ _ 19 en _ _ 20 Grande-Bretagne nsp _ 21 , _ _ 22 déclare _ _ 23 vouloir _ _ 24 désormais _ _ 25 vivre _ _ 26 seule nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07637 # sentence-text: Il donne plus tard le même discours quand Tony arrive avec Carmela, en aidant Tony à cacher son infidélité. 1 Il _ _ 2 donne _ _ 3 plus _ _ 4 tard _ _ 5 le _ _ 6 même _ _ 7 discours _ _ 8 quand _ _ 9 Tony _ _ 10 arrive _ _ 11 avec _ _ 12 Carmela nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 aidant _ _ 16 Tony _ _ 17 à _ _ 18 cacher _ _ 19 son _ _ 20 infidélité nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07638 # sentence-text: Comment on pourrait perfectionner la qualité et augmenter la qualité des laines en France ? 1 Comment _ _ 2 on _ _ 3 pourrait _ _ 4 perfectionner _ _ 5 la _ _ 6 qualité _ _ 7 et _ _ 8 augmenter _ _ 9 la _ _ 10 qualité _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 laines _ _ 14 en _ _ 15 France _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07639 # sentence-text: En tant que déesse de première classe, Belldandy maîtrise toutes les sortes de magie, à l'exception de la magie du feu (dans laquelle elle n'a que quelques notions). 1 En _ _ 2 tant _ _ 3 que _ _ 4 déesse _ _ 5 de _ _ 6 première _ _ 7 classe nsp _ 8 , _ _ 9 Belldandy _ _ 10 maîtrise _ _ 11 toutes _ _ 12 les _ _ 13 sortes _ _ 14 de _ _ 15 magie nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 exception _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 magie _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 feu _ _ 26 ( nsp _ 27 dans _ _ 28 laquelle _ _ 29 elle _ _ 30 n' nsp _ 31 a _ _ 32 que _ _ 33 quelques _ _ 34 notions nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07640 # sentence-text: Colonel Jules Mutebusi, est un officier rebelle Banyamulenge, membre du Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD), sévissant à l'est du Congo depuis 1998. 1 Colonel _ _ 2 Jules _ _ 3 Mutebusi nsp _ 4 , _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 officier _ _ 8 rebelle _ _ 9 Banyamulenge nsp _ 10 , _ _ 11 membre _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Rassemblement _ _ 15 congolais _ _ 16 pour _ _ 17 la _ _ 18 démocratie _ _ 19 ( nsp _ 20 RCD nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 sévissant _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 est _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Congo _ _ 30 depuis _ _ 31 1998 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07641 # sentence-text: Quant aux libertés individuelles, elle ne sont pas acceptables et doivent être guidées par la tyrannie rationnelle. 1 Quant _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 libertés _ _ 5 individuelles nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 ne _ _ 9 sont _ _ 10 pas _ _ 11 acceptables _ _ 12 et _ _ 13 doivent _ _ 14 être _ _ 15 guidées _ _ 16 par _ _ 17 la _ _ 18 tyrannie _ _ 19 rationnelle nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07642 # sentence-text: l'accueil est digne de la région du sud ouest ! 1 l' nsp _ 2 accueil _ _ 3 est _ _ 4 digne _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 région _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 sud _ _ 11 ouest _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07643 # sentence-text: Spance (en serbe cyrillique : Спанце) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Kuršumlija, district de Toplica. 1 Spance _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 serbe _ _ 5 cyrillique _ _ 6 : _ _ 7 Спанце nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 village _ _ 12 de _ _ 13 Serbie _ _ 14 situé _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 municipalité _ _ 18 de _ _ 19 Kuršumlija nsp _ 20 , _ _ 21 district _ _ 22 de _ _ 23 Toplica nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07644 # sentence-text: Il est attribué à un roman caractérisé par les « qualités » suivantes : l'éclectisme, la surprise, la découverte, le coup de cœur. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 attribué _ _ 4 à _ _ 5 un _ _ 6 roman _ _ 7 caractérisé _ _ 8 par _ _ 9 les _ _ 10 « _ _ 11 qualités _ _ 12 » _ _ 13 suivantes _ _ 14 : _ _ 15 l' nsp _ 16 éclectisme nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 surprise nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 découverte nsp _ 23 , _ _ 24 le _ _ 25 coup _ _ 26 de _ _ 27 cœur nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07645 # sentence-text: Art Palmer est un animateur américain ayant travaillé pour les studios Disney. 1 Art _ _ 2 Palmer _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 animateur _ _ 6 américain _ _ 7 ayant _ _ 8 travaillé _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 studios _ _ 12 Disney nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07646 # sentence-text: Il porte l'inscription Verdun 1916 1 Il _ _ 2 porte _ _ 3 l' nsp _ 4 inscription _ _ 5 Verdun _ _ 6 1916 _ _ # sentid: fr-ud-train_07647 # sentence-text: Et puis, ma chaîne est tombée. 1 Et _ _ 2 puis nsp _ 3 , _ _ 4 ma _ _ 5 chaîne _ _ 6 est _ _ 7 tombée nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07648 # sentence-text: Le bâtiment, reconstruit après des incendies en 1711, 1737 et 1748, disparu dans le grand incendie de Moscou en 1812 lors du retrait de l'armée de Napoléon. 1 Le _ _ 2 bâtiment nsp _ 3 , _ _ 4 reconstruit _ _ 5 après _ _ 6 des _ _ 7 incendies _ _ 8 en _ _ 9 1711 nsp _ 10 , _ _ 11 1737 _ _ 12 et _ _ 13 1748 nsp _ 14 , _ _ 15 disparu _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 grand _ _ 19 incendie _ _ 20 de _ _ 21 Moscou _ _ 22 en _ _ 23 1812 _ _ 24 lors _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 retrait _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 armée _ _ 31 de _ _ 32 Napoléon nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07649 # sentence-text: Il est inscrit à l'annexe II de la convention de Berne. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 inscrit _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 annexe _ _ 7 II _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 convention _ _ 11 de _ _ 12 Berne nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07650 # sentence-text: D'un côté El Niño est responsable d'une importante sécheresse et de l'autre une vague de froid traverse le pays. 1 D' nsp _ 2 un _ _ 3 côté _ _ 4 El _ _ 5 Niño _ _ 6 est _ _ 7 responsable _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 importante _ _ 11 sécheresse _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 autre _ _ 16 une _ _ 17 vague _ _ 18 de _ _ 19 froid _ _ 20 traverse _ _ 21 le _ _ 22 pays nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07651 # sentence-text: En 1973, le gouvernement local entama des négociations avec le gouvernement néerlandais en vue de l'indépendance, qui fut officielle le 25 novembre 1975. 1 En _ _ 2 1973 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 gouvernement _ _ 6 local _ _ 7 entama _ _ 8 des _ _ 9 négociations _ _ 10 avec _ _ 11 le _ _ 12 gouvernement _ _ 13 néerlandais _ _ 14 en _ _ 15 vue _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 indépendance nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 fut _ _ 22 officielle _ _ 23 le _ _ 24 25 _ _ 25 novembre _ _ 26 1975 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07652 # sentence-text: La réciproque est extrêmement délicate et constitue le nœud du théorème de Matiyasevich. 1 La _ _ 2 réciproque _ _ 3 est _ _ 4 extrêmement _ _ 5 délicate _ _ 6 et _ _ 7 constitue _ _ 8 le _ _ 9 nœud _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 théorème _ _ 13 de _ _ 14 Matiyasevich nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07653 # sentence-text: D'une dureté de 5 sur l'échelle de Mohs et d'une densité moyenne de 3,12, l'arctite est transparente avec un éclat vitreux. 1 D' nsp _ 2 une _ _ 3 dureté _ _ 4 de _ _ 5 5 _ _ 6 sur _ _ 7 l' nsp _ 8 échelle _ _ 9 de _ _ 10 Mohs _ _ 11 et _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 densité _ _ 15 moyenne _ _ 16 de _ _ 17 3,12 nsp _ 18 , _ _ 19 l' nsp _ 20 arctite _ _ 21 est _ _ 22 transparente _ _ 23 avec _ _ 24 un _ _ 25 éclat _ _ 26 vitreux nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07654 # sentence-text: À son retour Abû Bakr, à l'instigation de ` Omar, écrivit à Khâlid une lettre de reproches pour avoir laissé son armée sans commandement. 1 À _ _ 2 son _ _ 3 retour _ _ 4 Abû _ _ 5 Bakr nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 instigation _ _ 10 de _ _ 11 ` _ _ 12 Omar nsp _ 13 , _ _ 14 écrivit _ _ 15 à _ _ 16 Khâlid _ _ 17 une _ _ 18 lettre _ _ 19 de _ _ 20 reproches _ _ 21 pour _ _ 22 avoir _ _ 23 laissé _ _ 24 son _ _ 25 armée _ _ 26 sans _ _ 27 commandement nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07655 # sentence-text: En réalité, ce montage permet surtout de distribuer des dividendes substantiels aux actionnaires de Sofiouest, souvent présentée comme « la machine à cash du groupe ». 1 En _ _ 2 réalité nsp _ 3 , _ _ 4 ce _ _ 5 montage _ _ 6 permet _ _ 7 surtout _ _ 8 de _ _ 9 distribuer _ _ 10 des _ _ 11 dividendes _ _ 12 substantiels _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 actionnaires _ _ 16 de _ _ 17 Sofiouest nsp _ 18 , _ _ 19 souvent _ _ 20 présentée _ _ 21 comme _ _ 22 « _ _ 23 la _ _ 24 machine _ _ 25 à _ _ 26 cash _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 groupe _ _ 30 » nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07656 # sentence-text: Mais après sa mort beaucoup de ses manuscrits furent perdus, parmi lesquels celui des suites pour violoncelle. 1 Mais _ _ 2 après _ _ 3 sa _ _ 4 mort _ _ 5 beaucoup _ _ 6 de _ _ 7 ses _ _ 8 manuscrits _ _ 9 furent _ _ 10 perdus nsp _ 11 , _ _ 12 parmi _ _ 13 lesquels _ _ 14 celui _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 suites _ _ 18 pour _ _ 19 violoncelle nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07657 # sentence-text: Le gofun (Kanji : 胡 粉) est une préparation à base de carbonate de calcium, utilisée en particulier dans certaines peintures et estampes japonaises de l'ukiyo-e et antérieures, pour souligner la blancheur des visages féminins, et imiter la poudre blanche opaque (Oshiroi) dont était recouvert le visage des courtisanes et des geishas. 1 Le _ _ 2 gofun _ _ 3 ( nsp _ 4 Kanji _ _ 5 : _ _ 6 胡 _ _ 7 粉 nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 préparation _ _ 12 à _ _ 13 base _ _ 14 de _ _ 15 carbonate _ _ 16 de _ _ 17 calcium nsp _ 18 , _ _ 19 utilisée _ _ 20 en _ _ 21 particulier _ _ 22 dans _ _ 23 certaines _ _ 24 peintures _ _ 25 et _ _ 26 estampes _ _ 27 japonaises _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 ukiyo-e _ _ 31 et _ _ 32 antérieures nsp _ 33 , _ _ 34 pour _ _ 35 souligner _ _ 36 la _ _ 37 blancheur _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 visages _ _ 41 féminins nsp _ 42 , _ _ 43 et _ _ 44 imiter _ _ 45 la _ _ 46 poudre _ _ 47 blanche _ _ 48 opaque _ _ 49 ( nsp _ 50 Oshiroi nsp _ 51 ) _ _ 52 dont _ _ 53 était _ _ 54 recouvert _ _ 55 le _ _ 56 visage _ _ 57-58 des _ _ 57 de _ _ 58 les _ _ 59 courtisanes _ _ 60 et _ _ 61-62 des _ _ 61 de _ _ 62 les _ _ 63 geishas nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07658 # sentence-text: La question de savoir si l'univers connaîtrait un Big Crunch ou si au contraire son expansion se poursuivrait indéfiniment a longtemps été une des questions centrales de la cosmologie. 1 La _ _ 2 question _ _ 3 de _ _ 4 savoir _ _ 5 si _ _ 6 l' nsp _ 7 univers _ _ 8 connaîtrait _ _ 9 un _ _ 10 Big _ _ 11 Crunch _ _ 12 ou _ _ 13 si _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 contraire _ _ 17 son _ _ 18 expansion _ _ 19 se _ _ 20 poursuivrait _ _ 21 indéfiniment _ _ 22 a _ _ 23 longtemps _ _ 24 été _ _ 25 une _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 questions _ _ 29 centrales _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 cosmologie nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07659 # sentence-text: Il s'étend sur 214 km2 dans le bassin de la Green River, à cheval sur les comtés d'Edmonson, de Hart et de Barren. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 étend _ 1 4 sur _ _ 5 214 _ _ 6 km2 _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 bassin _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Green _ _ 13 River nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 cheval _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 comtés _ _ 20 d' nsp _ 21 Edmonson nsp _ 22 , _ _ 23 de _ _ 24 Hart _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 Barren nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07660 # sentence-text: La boucherie utilisée comme lieu de réunion est le Centanni's Meat Market, une véritable charcuterie située à Elizabeth (New Jersey). 1 La _ _ 2 boucherie _ _ 3 utilisée _ _ 4 comme _ _ 5 lieu _ _ 6 de _ _ 7 réunion _ _ 8 est _ _ 9 le _ _ 10 Centanni _ _ 11 's _ _ 12 Meat _ _ 13 Market nsp _ 14 , _ _ 15 une _ _ 16 véritable _ _ 17 charcuterie _ _ 18 située _ _ 19 à _ _ 20 Elizabeth _ _ 21 ( nsp _ 22 New _ _ 23 Jersey nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07661 # sentence-text: La chanson fait ses débuts à la cinquante-septième place sur le Hot Country Songs en juin 2009 et a atteint la onzième place en janvier 2010. 1 La _ _ 2 chanson _ _ 3 fait _ 1:ID 4 ses _ 1 5 débuts _ 1 6 à _ _ 7 la _ _ 8 cinquante-septième _ _ 9 place _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 Hot _ _ 13 Country _ _ 14 Songs _ _ 15 en _ _ 16 juin _ _ 17 2009 _ _ 18 et _ _ 19 a _ _ 20 atteint _ _ 21 la _ _ 22 onzième _ _ 23 place _ _ 24 en _ _ 25 janvier _ _ 26 2010 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07662 # sentence-text: Il est appelé à la Chambre des pairs, le 17 août 1818, Lieutenant-général des Armées du Roi et décoré grand-croix de la Légion d'honneur. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 appelé _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 Chambre _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 pairs nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 17 _ _ 13 août _ _ 14 1818 nsp _ 15 , _ _ 16 Lieutenant-général _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Armées _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Roi _ _ 23 et _ _ 24 décoré _ _ 25 grand-croix _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Légion _ _ 29 d' nsp _ 30 honneur nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07663 # sentence-text: Sur une des rares occasions des Trinitéens, l'attaquant Cornell Glen frappe la barre transversale des Suédois. 1 Sur _ _ 2 une _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 rares _ _ 6 occasions _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Trinitéens nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 attaquant _ _ 13 Cornell _ _ 14 Glen _ _ 15 frappe _ _ 16 la _ _ 17 barre _ _ 18 transversale _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Suédois nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07664 # sentence-text: La trypsine, la papaïne, la pepsine, la chymotrypsine, la plasmine, la subtilisine... sont capables de couper une protéine, chaque enzyme étant spécifique de certains sites particuliers de cette protéine. 1 La _ _ 2 trypsine nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 papaïne nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 pepsine nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 chymotrypsine nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 plasmine nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 subtilisine nsp _ 18 ... _ _ 19 sont _ _ 20 capables _ _ 21 de _ _ 22 couper _ _ 23 une _ _ 24 protéine nsp _ 25 , _ _ 26 chaque _ _ 27 enzyme _ _ 28 étant _ _ 29 spécifique _ _ 30 de _ _ 31 certains _ _ 32 sites _ _ 33 particuliers _ _ 34 de _ _ 35 cette _ _ 36 protéine nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07665 # sentence-text: Il cherche alors à multiplier les rencontres avec des syndicalistes et des démocrates, dont Gustav Heinemann dont le but est d'œuvrer à la réunification d'une Allemagne antimilitariste et non alignée. 1 Il _ _ 2 cherche _ _ 3 alors _ _ 4 à _ _ 5 multiplier _ _ 6 les _ _ 7 rencontres _ _ 8 avec _ _ 9 des _ _ 10 syndicalistes _ _ 11 et _ _ 12 des _ _ 13 démocrates nsp _ 14 , _ _ 15 dont _ _ 16 Gustav _ _ 17 Heinemann _ _ 18 dont _ _ 19 le _ _ 20 but _ _ 21 est _ _ 22 d' nsp _ 23 œuvrer _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 réunification _ _ 27 d' nsp _ 28 une _ _ 29 Allemagne _ _ 30 antimilitariste _ _ 31 et _ _ 32 non _ _ 33 alignée nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07666 # sentence-text: Encore faudrait-il une véritable volonté politique internationale de tirer les enseignements de cette discipline (gênante pour certains aspects économiques) qui pourrait permettre de comprendre par exemple qu'après la chute de l'URSS, les États-Unis conservaient leur agressivité et qu'en conséquence il leur fallait trouver un autre adversaire. 1 Encore _ _ 2 faudrait _ 2:ID 3 -il _ 2 4 une _ _ 5 véritable _ _ 6 volonté _ _ 7 politique _ _ 8 internationale _ _ 9 de _ _ 10 tirer _ 1:LVC 11 les _ _ 12 enseignements _ 1 13 de _ _ 14 cette _ _ 15 discipline _ _ 16 ( nsp _ 17 gênante _ _ 18 pour _ _ 19 certains _ _ 20 aspects _ _ 21 économiques nsp _ 22 ) _ _ 23 qui _ _ 24 pourrait _ _ 25 permettre _ _ 26 de _ _ 27 comprendre _ _ 28 par _ _ 29 exemple _ _ 30 qu' nsp _ 31 après _ _ 32 la _ _ 33 chute _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 URSS nsp _ 37 , _ _ 38 les _ _ 39 États-Unis _ _ 40 conservaient _ _ 41 leur _ _ 42 agressivité _ _ 43 et _ _ 44 qu' nsp _ 45 en _ _ 46 conséquence _ _ 47 il _ 3:ID 48 leur _ _ 49 fallait _ 3 50 trouver _ _ 51 un _ _ 52 autre _ _ 53 adversaire nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07667 # sentence-text: Celles-ci étaient partagées en myriarchies, districts administratifs comprenant théoriquement 10 000 familles. 1 Celles-ci _ _ 2 étaient _ _ 3 partagées _ _ 4 en _ _ 5 myriarchies nsp _ 6 , _ _ 7 districts _ _ 8 administratifs _ _ 9 comprenant _ _ 10 théoriquement _ _ 11 10_000 _ _ 12 familles nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07668 # sentence-text: Les patrons sont des personnes très sympas et c'est l'endroit idéal pour passer quelques jours en famille ou en couple ou même avec un groupe d'amis (il y a plus de 30 chambres). 1 Les _ _ 2 patrons _ _ 3 sont _ _ 4 des _ _ 5 personnes _ _ 6 très _ _ 7 sympas _ _ 8 et _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 l' nsp _ 12 endroit _ _ 13 idéal _ _ 14 pour _ _ 15 passer _ _ 16 quelques _ _ 17 jours _ _ 18 en _ _ 19 famille _ _ 20 ou _ _ 21 en _ _ 22 couple _ _ 23 ou _ _ 24 même _ _ 25 avec _ _ 26 un _ _ 27 groupe _ _ 28 d' nsp _ 29 amis _ _ 30 ( nsp _ 31 il _ 1:ID 32 y _ 1 33 a _ 1 34 plus _ _ 35 de _ _ 36 30 _ _ 37 chambres nsp _ 38 ) nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07669 # sentence-text: Quelles sont ses vraies intentions ? 1 Quelles _ _ 2 sont _ _ 3 ses _ _ 4 vraies _ _ 5 intentions _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07670 # sentence-text: Dans le deuxième tome du Corpus of Rembrandt Paintings (1986), qui traite les années 1631-1634, le Rembrandt Research Project (RRP) rejette catégoriquement l'attribution à Rembrandt du Philosophe en méditation. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 deuxième _ _ 4 tome _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Corpus _ _ 8 of _ _ 9 Rembrandt _ _ 10 Paintings _ _ 11 ( nsp _ 12 1986 nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 traite _ _ 17 les _ _ 18 années _ _ 19 1631-1634 nsp _ 20 , _ _ 21 le _ _ 22 Rembrandt _ _ 23 Research _ _ 24 Project _ _ 25 ( nsp _ 26 RRP nsp _ 27 ) _ _ 28 rejette _ _ 29 catégoriquement _ _ 30 l' nsp _ 31 attribution _ _ 32 à _ _ 33 Rembrandt _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Philosophe _ _ 37 en _ _ 38 méditation nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07671 # sentence-text: Les séquences sont tournées dans son appartement (dans sa chambre à coucher, sa salle de bains, ses toilettes), chez ses grand-tantes, en milieu hospitalier (lors d'une biopsie, lors d'un suivi médical) et sur l'île d'Elbe. 1 Les _ _ 2 séquences _ _ 3 sont _ _ 4 tournées _ _ 5 dans _ _ 6 son _ _ 7 appartement _ _ 8 ( nsp _ 9 dans _ _ 10 sa _ _ 11 chambre _ _ 12 à _ _ 13 coucher nsp _ 14 , _ _ 15 sa _ _ 16 salle _ _ 17 de _ _ 18 bains nsp _ 19 , _ _ 20 ses _ _ 21 toilettes nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 chez _ _ 25 ses _ _ 26 grand-tantes nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 milieu _ _ 30 hospitalier _ _ 31 ( nsp _ 32 lors _ _ 33 d' nsp _ 34 une _ _ 35 biopsie nsp _ 36 , _ _ 37 lors _ _ 38 d' nsp _ 39 un _ _ 40 suivi _ _ 41 médical nsp _ 42 ) _ _ 43 et _ _ 44 sur _ _ 45 l' nsp _ 46 île _ _ 47 d' nsp _ 48 Elbe nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07672 # sentence-text: La première mention de l'utilisation de l'espace pour le pâturage se situe vers 1604-1619. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 mention _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 utilisation _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 espace _ _ 10 pour _ _ 11 le _ _ 12 pâturage _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 situe _ 1 15 vers _ _ 16 1604-1619 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07673 # sentence-text: On y voit : 1 On _ _ 2 y _ _ 3 voit _ _ 4 : _ _ # sentid: fr-ud-train_07674 # sentence-text: Au milieu du XVe siècle, Louis de Beaumont, seigneur de Bressuire et chambellan de Louis XI, entreprend la reconstruction du château fort en partie ruiné après la guerre de Cent Ans. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 milieu _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XVe _ _ 7 siècle nsp _ 8 , _ _ 9 Louis _ _ 10 de _ _ 11 Beaumont nsp _ 12 , _ _ 13 seigneur _ _ 14 de _ _ 15 Bressuire _ _ 16 et _ _ 17 chambellan _ _ 18 de _ _ 19 Louis _ _ 20 XI nsp _ 21 , _ _ 22 entreprend _ _ 23 la _ _ 24 reconstruction _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 château _ _ 28 fort _ _ 29 en _ _ 30 partie _ _ 31 ruiné _ _ 32 après _ _ 33 la _ _ 34 guerre _ _ 35 de _ _ 36 Cent _ _ 37 Ans nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07675 # sentence-text: Quelques années plus tard, en 1938, cet immeuble a été acheté. 1 Quelques _ _ 2 années _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 en _ _ 7 1938 nsp _ 8 , _ _ 9 cet _ _ 10 immeuble _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 acheté nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07676 # sentence-text: Le col d'Otxondo présente deux accès différents, par le nord et par le sud. 1 Le _ _ 2 col _ _ 3 d' nsp _ 4 Otxondo _ _ 5 présente _ _ 6 deux _ _ 7 accès _ _ 8 différents nsp _ 9 , _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 nord _ _ 13 et _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 sud nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07677 # sentence-text: Il fut sénateur sous le Second Empire. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 sénateur _ _ 4 sous _ _ 5 le _ _ 6 Second _ _ 7 Empire nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07678 # sentence-text: Ces changements rejetés par les journalistes et les spectateurs, il démissionne en juin 1998, poursuivant la présentation des émissions Direct et Futur antérieur. 1 Ces _ _ 2 changements _ _ 3 rejetés _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 journalistes _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 spectateurs nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 démissionne _ _ 13 en _ _ 14 juin _ _ 15 1998 nsp _ 16 , _ _ 17 poursuivant _ _ 18 la _ _ 19 présentation _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 émissions _ _ 23 Direct _ _ 24 et _ _ 25 Futur _ _ 26 antérieur nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07679 # sentence-text: Le quartier est plutôt calme à 500 m du lac. 1 Le _ _ 2 quartier _ _ 3 est _ _ 4 plutôt _ _ 5 calme _ _ 6 à _ _ 7 500 _ _ 8 m _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 lac nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07680 # sentence-text: Largo s'envole pour Venise afin de porter secours à son amie, laissant de côté d'importantes négociations commerciales qui le mettent face au dangereux Cartel pétrolier dont Robert Cotton dirige la police secrète. 1 Largo _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 envole _ 1 4 pour _ _ 5 Venise _ _ 6 afin _ _ 7 de _ _ 8 porter _ 2:LVC 9 secours _ 2 10 à _ _ 11 son _ _ 12 amie nsp _ 13 , _ _ 14 laissant _ _ 15 de _ _ 16 côté _ _ 17 d' nsp _ 18 importantes _ _ 19 négociations _ _ 20 commerciales _ _ 21 qui _ _ 22 le _ _ 23 mettent _ _ 24 face _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 dangereux _ _ 28 Cartel _ _ 29 pétrolier _ _ 30 dont _ _ 31 Robert _ _ 32 Cotton _ _ 33 dirige _ _ 34 la _ _ 35 police _ _ 36 secrète nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07681 # sentence-text: En 1314, grâce au cardinal de Teste, de souche condomoise, est fondé un premier hôpital Saint-Jacques en un lieu où des « femmes de mauvaise vie » avaient établi leur repaire. 1 En _ _ 2 1314 nsp _ 3 , _ _ 4 grâce _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 cardinal _ _ 8 de _ _ 9 Teste nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 souche _ _ 13 condomoise nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 fondé _ _ 17 un _ _ 18 premier _ _ 19 hôpital _ _ 20 Saint-Jacques _ _ 21 en _ _ 22 un _ _ 23 lieu _ _ 24 où _ _ 25 des _ _ 26 « _ _ 27 femmes _ _ 28 de _ _ 29 mauvaise _ _ 30 vie _ _ 31 » _ _ 32 avaient _ _ 33 établi _ _ 34 leur _ _ 35 repaire nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07682 # sentence-text: L'évaluation des photos est faite par un jury, indépendant de la World Press Photo Foundation, qui suit un mode de votation qui assure l'anonymat des œuvres et des jurés. 1 L' nsp _ 2 évaluation _ 1:LVC 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 photos _ _ 6 est _ _ 7 faite _ 1 8 par _ _ 9 un _ _ 10 jury nsp _ 11 , _ _ 12 indépendant _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 World _ _ 16 Press _ _ 17 Photo _ _ 18 Foundation nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 suit _ _ 22 un _ _ 23 mode _ _ 24 de _ _ 25 votation _ _ 26 qui _ _ 27 assure _ _ 28 l' nsp _ 29 anonymat _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 œuvres _ _ 33 et _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 jurés nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07683 # sentence-text: Rappelons que, malgré de très nombreux faits miraculeux observés à Lourdes, seuls 68 miracles ont été reconnus pour leur caractère incontestables, en 150 ans. 1 Rappelons _ _ 2 que nsp _ 3 , _ _ 4 malgré _ _ 5 de _ _ 6 très _ _ 7 nombreux _ _ 8 faits _ _ 9 miraculeux _ _ 10 observés _ _ 11 à _ _ 12 Lourdes nsp _ 13 , _ _ 14 seuls _ _ 15 68 _ _ 16 miracles _ _ 17 ont _ _ 18 été _ _ 19 reconnus _ _ 20 pour _ _ 21 leur _ _ 22 caractère _ _ 23 incontestables nsp _ 24 , _ _ 25 en _ _ 26 150 _ _ 27 ans nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07684 # sentence-text: La cour avait à l'origine une compétence d'appel sur les juridictions fédérales de district de Californie, de l'Idaho, du Montana, de l'Oregon et de Washington. 1 La _ _ 2 cour _ _ 3 avait _ 1:LVC 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 origine _ _ 7 une _ _ 8 compétence _ 1 9 d' nsp _ 10 appel _ _ 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 juridictions _ _ 14 fédérales _ _ 15 de _ _ 16 district _ _ 17 de _ _ 18 Californie nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Idaho nsp _ 23 , _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Montana nsp _ 27 , _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Oregon _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 Washington nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07685 # sentence-text: Si l'église orthodoxe Saint-Nicolas remonte peut-être à une ancienne église en bois, l'édifice actuel date de 1758. 1 Si _ _ 2 l' nsp _ 3 église _ _ 4 orthodoxe _ _ 5 Saint-Nicolas _ _ 6 remonte _ _ 7 peut-être _ _ 8 à _ _ 9 une _ _ 10 ancienne _ _ 11 église _ _ 12 en _ _ 13 bois nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 édifice _ _ 17 actuel _ _ 18 date _ _ 19 de _ _ 20 1758 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07686 # sentence-text: Le fait d'éteindre les lumières du pont a été plus efficace que de poser une barrière mécanique pour limiter cette surprédation, mais moins que le dispositif acoustique. 1 Le _ _ 2 fait _ _ 3 d' nsp _ 4 éteindre _ _ 5 les _ _ 6 lumières _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 pont _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 plus _ _ 13 efficace _ _ 14 que _ _ 15 de _ _ 16 poser _ _ 17 une _ _ 18 barrière _ _ 19 mécanique _ _ 20 pour _ _ 21 limiter _ _ 22 cette _ _ 23 surprédation nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 moins _ _ 27 que _ _ 28 le _ _ 29 dispositif _ _ 30 acoustique nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07687 # sentence-text: Begonia blancii, nouvelle espèce découverte sur l'île de Palawan, aux Philippines a été nommé en son honneur. 1 Begonia _ _ 2 blancii nsp _ 3 , _ _ 4 nouvelle _ _ 5 espèce _ _ 6 découverte _ _ 7 sur _ _ 8 l' nsp _ 9 île _ _ 10 de _ _ 11 Palawan nsp _ 12 , _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 Philippines _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 nommé _ _ 19 en _ _ 20 son _ _ 21 honneur nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07688 # sentence-text: Les scènes montrant une consommation d'alcool furent bannies des films. 1 Les _ _ 2 scènes _ _ 3 montrant _ _ 4 une _ _ 5 consommation _ _ 6 d' nsp _ 7 alcool _ _ 8 furent _ _ 9 bannies _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 films nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07689 # sentence-text: Il commence par faire le tour de l'Irelande, du Royaume-Uni, et des USA. 1 Il _ _ 2 commence _ _ 3 par _ _ 4 faire _ 1:ID 5 le _ 1 6 tour _ 1 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Irelande nsp _ 10 , _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Royaume-Uni nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 USA nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07690 # sentence-text: Un autre était devenu inspecteur des impôts chef d'un service du cadastre du ministère de l'économie et des finances. 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 était _ _ 4 devenu _ _ 5 inspecteur _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 impôts _ _ 9 chef _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 service _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 cadastre _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 ministère _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 économie _ _ 22 et _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 finances nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07691 # sentence-text: En 2003, le Wish s'est placé à la cinquième place du marché japonais, toutes catégories confondues. 1 En _ _ 2 2003 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Wish _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 est _ _ 8 placé _ 1 9 à _ _ 10 la _ _ 11 cinquième _ _ 12 place _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 marché _ _ 16 japonais nsp _ 17 , _ _ 18 toutes _ _ 19 catégories _ _ 20 confondues nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07692 # sentence-text: Notre enthousiasme est néanmoins vite calmé quand on voit la note légèrement épicée... mais quand on achète de la qualité, il faut en payer le prix et surtout : quand on aime, on ne compte pas ! 1 Notre _ _ 2 enthousiasme _ _ 3 est _ _ 4 néanmoins _ _ 5 vite _ _ 6 calmé _ _ 7 quand _ _ 8 on _ _ 9 voit _ _ 10 la _ _ 11 note _ _ 12 légèrement _ _ 13 épicée nsp _ 14 ... _ _ 15 mais _ _ 16 quand _ _ 17 on _ _ 18 achète _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 qualité nsp _ 22 , _ _ 23 il _ 1:ID 24 faut _ 1 25 en _ _ 26 payer _ _ 27 le _ _ 28 prix _ _ 29 et _ _ 30 surtout _ _ 31 : _ _ 32 quand _ _ 33 on _ _ 34 aime nsp _ 35 , _ _ 36 on _ _ 37 ne _ _ 38 compte _ _ 39 pas _ _ 40 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07693 # sentence-text: Il est nommé le 30 janvier 1895 commandant du Georg-Tele à Bakou et deux ans plus tard passe à la 3e flotte sur la Baltique et commande ensuite la base de Revel. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 nommé _ _ 4 le _ _ 5 30 _ _ 6 janvier _ _ 7 1895 _ _ 8 commandant _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Georg-Tele _ _ 12 à _ _ 13 Bakou _ _ 14 et _ _ 15 deux _ _ 16 ans _ _ 17 plus _ _ 18 tard _ _ 19 passe _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 3e _ _ 23 flotte _ _ 24 sur _ _ 25 la _ _ 26 Baltique _ _ 27 et _ _ 28 commande _ _ 29 ensuite _ _ 30 la _ _ 31 base _ _ 32 de _ _ 33 Revel nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07694 # sentence-text: L'isolement et l'éloignement de toute activité humaine, en fait l'une des deux seules bases au monde pour la mesure de la pollution de fond de l'atmosphère. 1 L' nsp _ 2 isolement _ _ 3 et _ _ 4 l' nsp _ 5 éloignement _ _ 6 de _ _ 7 toute _ _ 8 activité _ _ 9 humaine nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 fait _ _ 13 l' nsp _ 14 une _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 deux _ _ 18 seules _ _ 19 bases _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 monde _ _ 23 pour _ _ 24 la _ _ 25 mesure _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 pollution _ _ 29 de _ _ 30 fond _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 atmosphère nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07695 # sentence-text: Malgré la détention arbitraire, je garde mon style intact. 1 Malgré _ _ 2 la _ _ 3 détention _ _ 4 arbitraire nsp _ 5 , _ _ 6 je _ _ 7 garde _ _ 8 mon _ _ 9 style _ _ 10 intact nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07696 # sentence-text: Cette édition était réservée aux coureurs amateurs et organisée par le S.C. Liégeois. 1 Cette _ _ 2 édition _ _ 3 était _ _ 4 réservée _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 coureurs _ _ 8 amateurs _ _ 9 et _ _ 10 organisée _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 S.C. _ _ 14 Liégeois nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07697 # sentence-text: Elle peut avoir été une concubine de Charlemagne, comme l'indique Eginhard, suivi par Pierre Riché, ou une épouse de statut germanique (système de la Friedelehe), selon par exemple Dieter Hägermann (cf. bibliographie). 1 Elle _ _ 2 peut _ _ 3 avoir _ _ 4 été _ _ 5 une _ _ 6 concubine _ _ 7 de _ _ 8 Charlemagne nsp _ 9 , _ _ 10 comme _ _ 11 l' nsp _ 12 indique _ _ 13 Eginhard nsp _ 14 , _ _ 15 suivi _ _ 16 par _ _ 17 Pierre _ _ 18 Riché nsp _ 19 , _ _ 20 ou _ _ 21 une _ _ 22 épouse _ _ 23 de _ _ 24 statut _ _ 25 germanique _ _ 26 ( nsp _ 27 système _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Friedelehe nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 selon _ _ 34 par _ _ 35 exemple _ _ 36 Dieter _ _ 37 Hägermann _ _ 38 ( nsp _ 39 cf. _ _ 40 bibliographie nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07698 # sentence-text: Les élections sénatoriales dans les Yvelines ont eu lieu le dimanche. 1 Les _ _ 2 élections _ _ 3 sénatoriales _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 Yvelines _ _ 7 ont _ _ 8 eu _ 1:ID 9 lieu _ 1 10 le _ _ 11 dimanche nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07699 # sentence-text: Ces arcs doubleaux sont appuyés intérieurement sur des demi-colonnes engagées s'élevant au-dessus des piliers des grandes arcades, et extérieurement sur des contreforts, montant des piliers ronds au droit des demi-colonnes engagées. 1 Ces _ _ 2 arcs _ _ 3 doubleaux _ _ 4 sont _ _ 5 appuyés _ _ 6 intérieurement _ _ 7 sur _ _ 8 des _ _ 9 demi-colonnes _ _ 10 engagées _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 élevant _ 1 13 au-dessus _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 piliers _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 grandes _ _ 20 arcades nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 extérieurement _ _ 24 sur _ _ 25 des _ _ 26 contreforts nsp _ 27 , _ _ 28 montant _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 piliers _ _ 32 ronds _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 droit _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 demi-colonnes _ _ 39 engagées nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07700 # sentence-text: Ensemble, ils créent la surprise en interprétant If I Told You That (prévu à l'origine pour Michael Jackson), une reprise d'une chanson de l'album My Love Is Your Love. 1 Ensemble nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 créent _ 1:ID 5 la _ _ 6 surprise _ 1 7 en _ _ 8 interprétant _ _ 9 If _ _ 10 I _ _ 11 Told _ _ 12 You _ _ 13 That _ _ 14 ( nsp _ 15 prévu _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 origine _ _ 19 pour _ _ 20 Michael _ _ 21 Jackson nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 une _ _ 25 reprise _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 chanson _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 album _ _ 32 My _ _ 33 Love _ _ 34 Is _ _ 35 Your _ _ 36 Love nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07701 # sentence-text: Parallèlement, il enregistre avec la maison de production Emi-Odeón, qui lui remet un disque d'argent. 1 Parallèlement nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 enregistre _ _ 5 avec _ _ 6 la _ _ 7 maison _ _ 8 de _ _ 9 production _ _ 10 Emi-Odeón nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 lui _ _ 14 remet _ _ 15 un _ _ 16 disque _ _ 17 d' nsp _ 18 argent nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07702 # sentence-text: Il a aussi excellé dans le diagnostic et le pronostic. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 aussi _ _ 4 excellé _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 diagnostic _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 pronostic nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07703 # sentence-text: C'est une amie d'enfance de mademoiselle Pony. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 amie _ _ 5 d' nsp _ 6 enfance _ _ 7 de _ _ 8 mademoiselle _ _ 9 Pony nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07704 # sentence-text: Il était utopique et normalisé de croire qu'il était possible de maîtriser la vie et de dominer les forces de la nature, qu'elles pourraient se plier à chacun des désirs par des actions concertées. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 utopique _ _ 4 et _ _ 5 normalisé _ _ 6 de _ _ 7 croire _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 était _ _ 11 possible _ _ 12 de _ _ 13 maîtriser _ _ 14 la _ _ 15 vie _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 dominer _ _ 19 les _ _ 20 forces _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 nature nsp _ 24 , _ _ 25 qu' nsp _ 26 elles _ _ 27 pourraient _ _ 28 se _ 1:IReflV 29 plier _ 1 30 à _ _ 31 chacun _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 désirs _ _ 35 par _ _ 36 des _ _ 37 actions _ _ 38 concertées nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07705 # sentence-text: Elle vit désormais a New-York, ou elle a commencé une carrière de mannequin qui marche très bien. 1 Elle _ _ 2 vit _ _ 3 désormais _ _ 4 a _ _ 5 New-York nsp _ 6 , _ _ 7 ou _ _ 8 elle _ _ 9 a _ _ 10 commencé _ _ 11 une _ _ 12 carrière _ _ 13 de _ _ 14 mannequin _ _ 15 qui _ _ 16 marche _ _ 17 très _ _ 18 bien nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07706 # sentence-text: De ce mariage sont issus Maad a Sinig Niokhobaye Mane Niane Diouf et Maad a Sinig Guédiopal Mane Niane Diouf, qui ont été les premiers rois du Sine pendant la période Guelwar portant le patronyme Diouf. 1 De _ _ 2 ce _ _ 3 mariage _ _ 4 sont _ _ 5 issus _ _ 6 Maad _ _ 7 a _ _ 8 Sinig _ _ 9 Niokhobaye _ _ 10 Mane _ _ 11 Niane _ _ 12 Diouf _ _ 13 et _ _ 14 Maad _ _ 15 a _ _ 16 Sinig _ _ 17 Guédiopal _ _ 18 Mane _ _ 19 Niane _ _ 20 Diouf nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 ont _ _ 24 été _ _ 25 les _ _ 26 premiers _ _ 27 rois _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Sine _ _ 31 pendant _ _ 32 la _ _ 33 période _ _ 34 Guelwar _ _ 35 portant _ 1:ID 36 le _ _ 37 patronyme _ 1 38 Diouf nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07707 # sentence-text: Ou bien est-ce qu'ils parlent des richesses de ce pays dont nous ne voyons que les miettes ? " 1 Ou _ _ 2 bien _ _ 3 est _ _ 4 -ce _ _ 5 qu' nsp _ 6 ils _ _ 7 parlent _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 richesses _ _ 11 de _ _ 12 ce _ _ 13 pays _ _ 14 dont _ _ 15 nous _ _ 16 ne _ _ 17 voyons _ _ 18 que _ _ 19 les _ _ 20 miettes _ _ 21 ? _ _ 22 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_07708 # sentence-text: Entraîneur d'hommes qu'elle galvanise par son charisme et son courage (elle est plusieurs fois blessée), elle dispose d'une maison militaire avec une écurie de coursiers, un écuyer et un héraut. 1 Entraîneur _ _ 2 d' nsp _ 3 hommes _ _ 4 qu' nsp _ 5 elle _ _ 6 galvanise _ _ 7 par _ _ 8 son _ _ 9 charisme _ _ 10 et _ _ 11 son _ _ 12 courage _ _ 13 ( nsp _ 14 elle _ _ 15 est _ _ 16 plusieurs _ _ 17 fois _ _ 18 blessée nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 elle _ _ 22 dispose _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 maison _ _ 26 militaire _ _ 27 avec _ _ 28 une _ _ 29 écurie _ _ 30 de _ _ 31 coursiers nsp _ 32 , _ _ 33 un _ _ 34 écuyer _ _ 35 et _ _ 36 un _ _ 37 héraut nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07709 # sentence-text: Le prophète Nathan apprend alors à David que cette façon de faire a déplu à Dieu et qu'en châtiment, ce n'est pas ce fils aîné de David qui héritera du trône, mais un autre fruit de la semence que David a plantée en Bethsabée, au terme de luttes qui décimeront la famille royale. 1 Le _ _ 2 prophète _ _ 3 Nathan _ _ 4 apprend _ _ 5 alors _ _ 6 à _ _ 7 David _ _ 8 que _ _ 9 cette _ _ 10 façon _ _ 11 de _ _ 12 faire _ _ 13 a _ _ 14 déplu _ _ 15 à _ _ 16 Dieu _ _ 17 et _ _ 18 qu' nsp _ 19 en _ _ 20 châtiment nsp _ 21 , _ _ 22 ce _ _ 23 n' nsp _ 24 est _ _ 25 pas _ _ 26 ce _ _ 27 fils _ _ 28 aîné _ _ 29 de _ _ 30 David _ _ 31 qui _ _ 32 héritera _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 trône nsp _ 36 , _ _ 37 mais _ _ 38 un _ _ 39 autre _ _ 40 fruit _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 semence _ _ 44 que _ _ 45 David _ _ 46 a _ _ 47 plantée _ _ 48 en _ _ 49 Bethsabée nsp _ 50 , _ _ 51-52 au _ _ 51 à _ _ 52 le _ _ 53 terme _ _ 54 de _ _ 55 luttes _ _ 56 qui _ _ 57 décimeront _ _ 58 la _ _ 59 famille _ _ 60 royale nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07710 # sentence-text: Voici la liste des épisodes de cette série : 1 Voici _ _ 2 la _ _ 3 liste _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 épisodes _ _ 7 de _ _ 8 cette _ _ 9 série _ _ 10 : _ _ # sentid: fr-ud-train_07711 # sentence-text: L'année suivante, il épouse Elizabeth Fargusson, dont il aura six enfants. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 épouse _ _ 7 Elizabeth _ _ 8 Fargusson nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 il _ _ 12 aura _ _ 13 six _ _ 14 enfants nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07712 # sentence-text: Le maximum de la population a été atteint en 1800 avec habitants. 1 Le _ _ 2 maximum _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 population _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 atteint _ _ 9 en _ _ 10 1800 _ _ 11 avec _ _ 12 habitants nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07713 # sentence-text: l'institut vient d'être rénové. 1 l' nsp _ 2 institut _ _ 3 vient _ _ 4 d' nsp _ 5 être _ _ 6 rénové nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07714 # sentence-text: Tout ce que nous pouvons dire du narrateur et de sa psychologie, nous le déduisons de ses faits et gestes relativement limités et surtout de ses regards. 1 Tout _ _ 2 ce _ _ 3 que _ _ 4 nous _ _ 5 pouvons _ _ 6 dire _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 narrateur _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 sa _ _ 13 psychologie nsp _ 14 , _ _ 15 nous _ _ 16 le _ _ 17 déduisons _ _ 18 de _ _ 19 ses _ _ 20 faits _ _ 21 et _ _ 22 gestes _ _ 23 relativement _ _ 24 limités _ _ 25 et _ _ 26 surtout _ _ 27 de _ _ 28 ses _ _ 29 regards nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07715 # sentence-text: Par quelle méthode juger de la valeur de cette dernière phrase ? 1 Par _ _ 2 quelle _ _ 3 méthode _ _ 4 juger _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 valeur _ _ 8 de _ _ 9 cette _ _ 10 dernière _ _ 11 phrase _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07716 # sentence-text: Après que Bonner eut été privé de son siège, vers 1549, Thomas Cranmer envoya Feckenham à la Tour de Londres, et là son savoir et son éloquence lui assurèrent un tel succès comme avocat qu'il fut temporairement libéré (« emprunté à la prison ») pour prendre part à sept discussions publiques contre * 1552-1554 : John Hooper, John Jewel et d'autres. 1 Après _ _ 2 que _ _ 3 Bonner _ _ 4 eut _ _ 5 été _ _ 6 privé _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 siège nsp _ 10 , _ _ 11 vers _ _ 12 1549 nsp _ 13 , _ _ 14 Thomas _ _ 15 Cranmer _ _ 16 envoya _ _ 17 Feckenham _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 Tour _ _ 21 de _ _ 22 Londres nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 là _ _ 26 son _ _ 27 savoir _ _ 28 et _ _ 29 son _ _ 30 éloquence _ _ 31 lui _ _ 32 assurèrent _ _ 33 un _ _ 34 tel _ _ 35 succès _ _ 36 comme _ _ 37 avocat _ _ 38 qu' nsp _ 39 il _ _ 40 fut _ _ 41 temporairement _ _ 42 libéré _ _ 43 ( nsp _ 44 « _ _ 45 emprunté _ _ 46 à _ _ 47 la _ _ 48 prison _ _ 49 » nsp _ 50 ) _ _ 51 pour _ _ 52 prendre _ 1:ID 53 part _ 1 54 à _ _ 55 sept _ _ 56 discussions _ _ 57 publiques _ _ 58 contre _ _ 59 * _ _ 60 1552-1554 _ _ 61 : _ _ 62 John _ _ 63 Hooper nsp _ 64 , _ _ 65 John _ _ 66 Jewel _ _ 67 et _ _ 68 d' nsp _ 69 autres nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07717 # sentence-text: Tous les fonds récoltés ont été reversés à des associations humanitaires opérant au Burkina. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 fonds _ _ 4 récoltés _ _ 5 ont _ _ 6 été _ _ 7 reversés _ _ 8 à _ _ 9 des _ _ 10 associations _ _ 11 humanitaires _ _ 12 opérant _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Burkina nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07718 # sentence-text: Je ne pourrais pas y vivre. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 pourrais _ _ 4 pas _ _ 5 y _ _ 6 vivre nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07719 # sentence-text: Le Musée national de la Grande-Grèce ou Museo Nazionale della Magna Grecia est un musée archéologique italien fondé en 1882, situé à Reggio de Calabre et contenant une importante collection d'éléments trouvés sur divers sites de Grande-Grèce. 1 Le _ _ 2 Musée _ _ 3 national _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Grande-Grèce _ _ 7 ou _ _ 8 Museo _ _ 9 Nazionale _ _ 10 della _ _ 11 Magna _ _ 12 Grecia _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 musée _ _ 16 archéologique _ _ 17 italien _ _ 18 fondé _ _ 19 en _ _ 20 1882 nsp _ 21 , _ _ 22 situé _ _ 23 à _ _ 24 Reggio _ _ 25 de _ _ 26 Calabre _ _ 27 et _ _ 28 contenant _ _ 29 une _ _ 30 importante _ _ 31 collection _ _ 32 d' nsp _ 33 éléments _ _ 34 trouvés _ _ 35 sur _ _ 36 divers _ _ 37 sites _ _ 38 de _ _ 39 Grande-Grèce nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07720 # sentence-text: Nordendorf est située sur la Schmutter, affluent du Danube, à 26 km au nord d'Augsbourg. 1 Nordendorf _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 Schmutter nsp _ 7 , _ _ 8 affluent _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Danube nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 26 _ _ 15 km _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 nord _ _ 19 d' nsp _ 20 Augsbourg nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07721 # sentence-text: Shirk (arabe شرك associé) se réfère en islam au seul péché, s'il n'est pas suivi d'un repentir terrestre, impardonnable par Dieu. 1 Shirk _ _ 2 ( nsp _ 3 arabe _ _ 4 شرك _ _ 5 associé nsp _ 6 ) _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 réfère _ 1 9 en _ _ 10 islam _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 seul _ _ 14 péché nsp _ 15 , _ _ 16 s' nsp _ 17 il _ _ 18 n' nsp _ 19 est _ _ 20 pas _ _ 21 suivi _ _ 22 d' nsp _ 23 un _ _ 24 repentir _ _ 25 terrestre nsp _ 26 , _ _ 27 impardonnable _ _ 28 par _ _ 29 Dieu nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07722 # sentence-text: M. Saint-Clair passe alors aux aveux, expliquant qu'il a mené une double vie. 1 M. _ _ 2 Saint-Clair _ _ 3 passe _ 1:LVC 4 alors _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ 1 6 les _ _ 7 aveux nsp 1 8 , _ _ 9 expliquant _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ _ 12 a _ _ 13 mené _ 2:LVC 14 une _ _ 15 double _ _ 16 vie nsp 2 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07723 # sentence-text: Son histoire inspira Gustave Rivet, homme politique, poète et dramaturge, mais aussi propriétaire, à la fin du XIXe siècle, du château du Fayet sur la commune de Barraux. 1 Son _ _ 2 histoire _ _ 3 inspira _ _ 4 Gustave _ _ 5 Rivet nsp _ 6 , _ _ 7 homme _ _ 8 politique nsp _ 9 , _ _ 10 poète _ _ 11 et _ _ 12 dramaturge nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 aussi _ _ 16 propriétaire nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 fin _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 XIXe _ _ 24 siècle nsp _ 25 , _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 château _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Fayet _ _ 32 sur _ _ 33 la _ _ 34 commune _ _ 35 de _ _ 36 Barraux nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07724 # sentence-text: Les 8 championnats d'Europe de kayak-polo de 2009 se sont déroulés du 19 au 23 août à Essen, en Allemagne, en 2009. 1 Les _ _ 2 8 _ _ 3 championnats _ _ 4 d' nsp _ 5 Europe _ _ 6 de _ _ 7 kayak-polo _ _ 8 de _ _ 9 2009 _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 sont _ _ 12 déroulés _ 1 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 19 _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 23 _ _ 19 août _ _ 20 à _ _ 21 Essen nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 Allemagne nsp _ 25 , _ _ 26 en _ _ 27 2009 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07725 # sentence-text: Le pays qui possède le plus de moutons dans le monde est la Chine. 1 Le _ _ 2 pays _ _ 3 qui _ _ 4 possède _ _ 5 le _ _ 6 plus _ _ 7 de _ _ 8 moutons _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 monde _ _ 12 est _ _ 13 la _ _ 14 Chine nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07726 # sentence-text: Après la Seconde Guerre mondiale, le palais a abrité le Cercle des officiers de la république socialiste soviétique de Lituanie. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 Seconde _ _ 4 Guerre _ _ 5 mondiale nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 palais _ _ 9 a _ _ 10 abrité _ _ 11 le _ _ 12 Cercle _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 officiers _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 république _ _ 19 socialiste _ _ 20 soviétique _ _ 21 de _ _ 22 Lituanie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07727 # sentence-text: Entre 1799 et 1801, il a fait paraître une collection de 24 gravures intitulée Fleurs dessinées d'après nature, considérée comme l'une de ses œuvres majeures. 1 Entre _ _ 2 1799 _ _ 3 et _ _ 4 1801 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 fait _ _ 9 paraître _ _ 10 une _ _ 11 collection _ _ 12 de _ _ 13 24 _ _ 14 gravures _ _ 15 intitulée _ _ 16 Fleurs _ _ 17 dessinées _ _ 18 d' nsp _ 19 après _ _ 20 nature nsp _ 21 , _ _ 22 considérée _ _ 23 comme _ _ 24 l' nsp _ 25 une _ _ 26 de _ _ 27 ses _ _ 28 œuvres _ _ 29 majeures nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07728 # sentence-text: S'il y a toujours égalité au terme de cette prolongation, une séance de tirs au but est réalisée. 1 S' nsp _ 2 il _ 1:ID 3 y _ 1 4 a _ 1 5 toujours _ _ 6 égalité _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 terme _ _ 10 de _ _ 11 cette _ _ 12 prolongation nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 séance _ _ 16 de _ _ 17 tirs _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 but _ _ 21 est _ _ 22 réalisée nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07729 # sentence-text: Le site Web du studio n'a pas été mis à jour depuis 2007. 1 Le _ _ 2 site _ _ 3 Web _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 studio _ _ 7 n' nsp _ 8 a _ _ 9 pas _ _ 10 été _ _ 11 mis _ _ 12 à _ _ 13 jour _ _ 14 depuis _ _ 15 2007 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07730 # sentence-text: Toutefois, chez les femmes hétérozygotes (ne portant la mutation que sur l'un des deux chromosomes X), l'inactivation de l'un ou l'autre des chromosomes X de façon aléatoire aboutit à des symptômes réduits. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 chez _ _ 4 les _ _ 5 femmes _ _ 6 hétérozygotes _ _ 7 ( nsp _ 8 ne _ _ 9 portant _ _ 10 la _ _ 11 mutation _ _ 12 que _ _ 13 sur _ _ 14 l' nsp _ 15 un _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 deux _ _ 19 chromosomes _ _ 20 X nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 l' nsp _ 24 inactivation _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 un _ _ 28 ou _ _ 29 l' nsp _ 30 autre _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 chromosomes _ _ 34 X _ _ 35 de _ _ 36 façon _ _ 37 aléatoire _ _ 38 aboutit _ _ 39 à _ _ 40 des _ _ 41 symptômes _ _ 42 réduits nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07731 # sentence-text: Il a des activités dans 14 états de l'Inde avec le support d'organisation américaines et britanniques. 1 Il _ _ 2 a _ 1:LVC 3 des _ _ 4 activités _ 1 5 dans _ _ 6 14 _ _ 7 états _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Inde _ _ 11 avec _ _ 12 le _ _ 13 support _ _ 14 d' nsp _ 15 organisation _ _ 16 américaines _ _ 17 et _ _ 18 britanniques nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07732 # sentence-text: Abram Room compose son film selon l'opposition entre les espaces infinis du ciel et la cellule du condamné, entre l'espace individuel restreint et l'espace collectif tellement vaste qu'il n'est pas utilisé. 1 Abram _ _ 2 Room _ _ 3 compose _ _ 4 son _ _ 5 film _ _ 6 selon _ _ 7 l' nsp _ 8 opposition _ _ 9 entre _ _ 10 les _ _ 11 espaces _ _ 12 infinis _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 ciel _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 cellule _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 condamné nsp _ 22 , _ _ 23 entre _ _ 24 l' nsp _ 25 espace _ _ 26 individuel _ _ 27 restreint _ _ 28 et _ _ 29 l' nsp _ 30 espace _ _ 31 collectif _ _ 32 tellement _ _ 33 vaste _ _ 34 qu' nsp _ 35 il _ _ 36 n' nsp _ 37 est _ _ 38 pas _ _ 39 utilisé nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07733 # sentence-text: En d'autres termes, les x k valeurs sont calculées en utilisant les x { k-1 } calculées précédemment. 1 En _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 termes nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 x_k _ _ 8 valeurs _ _ 9 sont _ _ 10 calculées _ _ 11 en _ _ 12 utilisant _ _ 13 les _ _ 14 x _ _ 15 { _ _ 16 k-1 _ _ 17 } _ _ 18 calculées _ _ 19 précédemment nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07734 # sentence-text: Devenu malade, il n'a qu'à se louer des soins plus qu'hospitaliers de la part de la famille de Jacques Dughet, son compatriote, pâtissier de son état, chez lequel il recouvre la santé. 1 Devenu _ _ 2 malade nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 qu' nsp _ 8 à _ _ 9 se _ _ 10 louer _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 soins _ _ 14 plus _ _ 15 qu' nsp _ 16 hospitaliers _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 part _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 famille _ _ 23 de _ _ 24 Jacques _ _ 25 Dughet nsp _ 26 , _ _ 27 son _ _ 28 compatriote nsp _ 29 , _ _ 30 pâtissier _ _ 31 de _ _ 32 son _ _ 33 état nsp _ 34 , _ _ 35 chez _ _ 36 lequel _ _ 37 il _ _ 38 recouvre _ _ 39 la _ _ 40 santé nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07735 # sentence-text: Sans être optimiste, on peut remarquer un extraordinaire pouvoir assimilateur en l'homme, une aptitude à rebondir et à s'adapter qu'il ne faut pas sous-estimer, car elle s'enracine dans ces cultures par lesquelles les hommes se donnent les moyens d'habiter humainement le monde ». 1 Sans _ _ 2 être _ _ 3 optimiste nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 peut _ _ 7 remarquer _ _ 8 un _ _ 9 extraordinaire _ _ 10 pouvoir _ _ 11 assimilateur _ _ 12 en _ _ 13 l' nsp _ 14 homme nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17 aptitude _ _ 18 à _ _ 19 rebondir _ _ 20 et _ _ 21 à _ _ 22 s' nsp 2:IReflV 23 adapter _ 2 24 qu' nsp _ 25 il _ 1:ID 26 ne _ _ 27 faut _ 1 28 pas _ _ 29 sous-estimer nsp _ 30 , _ _ 31 car _ _ 32 elle _ _ 33 s' nsp _ 34 enracine _ _ 35 dans _ _ 36 ces _ _ 37 cultures _ _ 38 par _ _ 39 lesquelles _ _ 40 les _ _ 41 hommes _ _ 42 se _ _ 43 donnent _ _ 44 les _ _ 45 moyens _ _ 46 d' nsp _ 47 habiter _ _ 48 humainement _ _ 49 le _ _ 50 monde _ _ 51 » nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07736 # sentence-text: Les moyens de communications par satellite (valise Immarsat, téléphone de type Thuraya) peuvent être d'un grand secours. 1 Les _ _ 2 moyens _ _ 3 de _ _ 4 communications _ _ 5 par _ _ 6 satellite _ _ 7 ( nsp _ 8 valise _ _ 9 Immarsat nsp _ 10 , _ _ 11 téléphone _ _ 12 de _ _ 13 type _ _ 14 Thuraya nsp _ 15 ) _ _ 16 peuvent _ _ 17 être _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 grand _ _ 21 secours nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07737 # sentence-text: Des chambres spacieuses et propres. 1 Des _ _ 2 chambres _ _ 3 spacieuses _ _ 4 et _ _ 5 propres nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07738 # sentence-text: Il a été réélu en 2008. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 réélu _ _ 5 en _ _ 6 2008 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07739 # sentence-text: L'Oerbier peut vieillir entre 3 et 5 ans en cave. 1 L' nsp _ 2 Oerbier _ _ 3 peut _ _ 4 vieillir _ _ 5 entre _ _ 6 3 _ _ 7 et _ _ 8 5 _ _ 9 ans _ _ 10 en _ _ 11 cave nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07740 # sentence-text: Les Soudanais lui riraient au nez. 1 Les _ _ 2 Soudanais _ _ 3 lui _ _ 4 riraient _ 1:ID 5-6 au _ _ 5 à _ 1 6 le _ 1 7 nez nsp 1 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07741 # sentence-text: La même année, le groupe fait sa première tournée majeure, avec Run DMC, Public Ennemy, et bien d'autres. 1 La _ _ 2 même _ _ 3 année nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 groupe _ _ 7 fait _ 1:LVC 8 sa _ _ 9 première _ _ 10 tournée _ 1 11 majeure nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 Run _ _ 15 DMC nsp _ 16 , _ _ 17 Public _ _ 18 Ennemy nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 bien _ _ 22 d' nsp _ 23 autres nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07742 # sentence-text: Cette réforme vise à donner aux concurrents d'EDF un accès à environ 30% de son énergie nucléaire à un tarif réglementé. 1 Cette _ _ 2 réforme _ _ 3 vise _ _ 4 à _ _ 5 donner _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 concurrents _ _ 9 d' nsp _ 10 EDF _ _ 11 un _ _ 12 accès _ _ 13 à _ _ 14 environ _ _ 15 30 _ _ 16 % _ _ 17 de _ _ 18 son _ _ 19 énergie _ _ 20 nucléaire _ _ 21 à _ _ 22 un _ _ 23 tarif _ _ 24 réglementé nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07743 # sentence-text: Le nettoyage a alors commencé, mais des pans entiers de New York, notamment à Brooklyn (sud-est), au Queens (est) ou dans le Bronx (nord), n'avaient toujours pas vu de chasse-neige mardi soir. 1 Le _ _ 2 nettoyage _ _ 3 a _ _ 4 alors _ _ 5 commencé nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 des _ _ 9 pans _ _ 10 entiers _ _ 11 de _ _ 12 New _ _ 13 York nsp _ 14 , _ _ 15 notamment _ _ 16 à _ _ 17 Brooklyn _ _ 18 ( nsp _ 19 sud-est nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 Queens _ _ 25 ( nsp _ 26 est nsp _ 27 ) _ _ 28 ou _ _ 29 dans _ _ 30 le _ _ 31 Bronx _ _ 32 ( nsp _ 33 nord nsp _ 34 ) nsp _ 35 , _ _ 36 n' nsp _ 37 avaient _ _ 38 toujours _ _ 39 pas _ _ 40 vu _ _ 41 de _ _ 42 chasse-neige _ _ 43 mardi _ _ 44 soir nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07744 # sentence-text: Cette théorie issue de la psychologie suppose que l'individu fait sens du monde qui l'entoure à partir de ses propres construits. 1 Cette _ _ 2 théorie _ _ 3 issue _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 psychologie _ _ 7 suppose _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 individu _ _ 11 fait _ 1:ID 12 sens _ 1 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 monde _ _ 16 qui _ _ 17 l' nsp _ 18 entoure _ _ 19 à _ _ 20 partir _ _ 21 de _ _ 22 ses _ _ 23 propres _ _ 24 construits nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07745 # sentence-text: Par exemple les pare-brise sont faits par une compagnie de la région de la Beauce. 1 Par _ _ 2 exemple _ _ 3 les _ _ 4 pare-brise _ _ 5 sont _ _ 6 faits _ _ 7 par _ _ 8 une _ _ 9 compagnie _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 région _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Beauce nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07746 # sentence-text: Euselasia urites est un insecte lépidoptère appartenant à la famille des Riodinidae et au genre Euselasia. 1 Euselasia _ _ 2 urites _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 insecte _ _ 6 lépidoptère _ _ 7 appartenant _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Riodinidae _ _ 14 et _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 genre _ _ 18 Euselasia nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07747 # sentence-text: Il fait partie des plus anciens de ceux qui se sont conservés dans le département. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 anciens _ _ 8 de _ _ 9 ceux _ _ 10 qui _ _ 11 se _ _ 12 sont _ _ 13 conservés _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 département nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07748 # sentence-text: Quant à la Vie de Samuel Johnson par Boswell, elle fait date dans le domaine de la biographie. 1 Quant _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 Vie _ _ 5 de _ _ 6 Samuel _ _ 7 Johnson _ _ 8 par _ _ 9 Boswell nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 fait _ 1:ID 13 date _ 1 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 domaine _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 biographie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07749 # sentence-text: Son hydrosphère liquide est unique parmi les planètes telluriques et elle est la seule planète où une activité tectonique a été observée. 1 Son _ _ 2 hydrosphère _ _ 3 liquide _ _ 4 est _ _ 5 unique _ _ 6 parmi _ _ 7 les _ _ 8 planètes _ _ 9 telluriques _ _ 10 et _ _ 11 elle _ _ 12 est _ _ 13 la _ _ 14 seule _ _ 15 planète _ _ 16 où _ _ 17 une _ _ 18 activité _ _ 19 tectonique _ _ 20 a _ _ 21 été _ _ 22 observée nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07750 # sentence-text: « Être c'est être la valeur d'une variable liée ». 1 « _ _ 2 Être _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 être _ _ 6 la _ _ 7 valeur _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 variable _ _ 11 liée _ _ 12 » nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07751 # sentence-text: Les Chiefs sont la seule franchise de l'ECHL a encore jouer sous le nom d'origine de la franchise. 1 Les _ _ 2 Chiefs _ _ 3 sont _ _ 4 la _ _ 5 seule _ _ 6 franchise _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 ECHL _ _ 10 a _ _ 11 encore _ _ 12 jouer _ _ 13 sous _ _ 14 le _ _ 15 nom _ _ 16 d' nsp _ 17 origine _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 franchise nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07752 # sentence-text: Les travaux furent dirigés par le Florentin Girolamo della Robbia et les Tourangeaux Pierre Gadier et Gatien François. 1 Les _ _ 2 travaux _ _ 3 furent _ _ 4 dirigés _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 Florentin _ _ 8 Girolamo _ _ 9 della _ _ 10 Robbia _ _ 11 et _ _ 12 les _ _ 13 Tourangeaux _ _ 14 Pierre _ _ 15 Gadier _ _ 16 et _ _ 17 Gatien _ _ 18 François nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07753 # sentence-text: L'idée est que la transformation de Fourier peut être généralisée en une transformation des fonctions définies sur des groupes localement compacts. 1 L' nsp _ 2 idée _ _ 3 est _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 transformation _ _ 7 de _ _ 8 Fourier _ _ 9 peut _ _ 10 être _ _ 11 généralisée _ _ 12 en _ _ 13 une _ _ 14 transformation _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 fonctions _ _ 18 définies _ _ 19 sur _ _ 20 des _ _ 21 groupes _ _ 22 localement _ _ 23 compacts nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07754 # sentence-text: Néanmoins elle est souvent mal perçue, méconnue, voir effacée, surtout en Occident. 1 Néanmoins _ _ 2 elle _ _ 3 est _ _ 4 souvent _ _ 5 mal _ _ 6 perçue nsp _ 7 , _ _ 8 méconnue nsp _ 9 , _ _ 10 voir _ _ 11 effacée nsp _ 12 , _ _ 13 surtout _ _ 14 en _ _ 15 Occident nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07755 # sentence-text: Pourquoi faudrait-il sauver la zone Euro ? 1 Pourquoi _ _ 2 faudrait _ 1:ID 3 -il _ 1 4 sauver _ _ 5 la _ _ 6 zone _ _ 7 Euro _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07756 # sentence-text: De concert avec les gestionnaires de la Commission scolaire, elle participera à la révision et à l'optimisation des pratiques administratives et développera des outils facilitant la gestion de la présence au travail. 1 De _ _ 2 concert _ _ 3 avec _ _ 4 les _ _ 5 gestionnaires _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Commission _ _ 9 scolaire nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 participera _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 révision _ _ 16 et _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 optimisation _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 pratiques _ _ 23 administratives _ _ 24 et _ _ 25 développera _ _ 26 des _ _ 27 outils _ _ 28 facilitant _ _ 29 la _ _ 30 gestion _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 présence _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 travail nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07757 # sentence-text: La dernière visite du dalaï-lama en Mongolie remonte à août 2006. 1 La _ _ 2 dernière _ _ 3 visite _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 dalaï-lama _ _ 7 en _ _ 8 Mongolie _ _ 9 remonte _ _ 10 à _ _ 11 août _ _ 12 2006 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07758 # sentence-text: Lors du tirage au sort, la provenance des équipes est également prise en compte pour éviter que deux nations d'une même confédération continentale se retrouvent dans le même groupe. 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 tirage _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 sort nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 provenance _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 équipes _ _ 14 est _ _ 15 également _ _ 16 prise _ 1:ID 17 en _ 1 18 compte _ 1 19 pour _ _ 20 éviter _ _ 21 que _ _ 22 deux _ _ 23 nations _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 même _ _ 27 confédération _ _ 28 continentale _ _ 29 se _ 2:IReflV 30 retrouvent _ 2 31 dans _ _ 32 le _ _ 33 même _ _ 34 groupe nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07759 # sentence-text: Le village de Clairvaux-les-Lacs forme un arc autour du Grand Lac et encercle la partie nord du site ; 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 de _ _ 4 Clairvaux-les-Lacs _ _ 5 forme _ _ 6 un _ _ 7 arc _ _ 8 autour _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Grand _ _ 12 Lac _ _ 13 et _ _ 14 encercle _ _ 15 la _ _ 16 partie _ _ 17 nord _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 site nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07760 # sentence-text: D'après les connaisseurs des arcanes du pouvoir étatsunien, le fait qu'Hillary Clinton ait été nommée à la tête du département d'Etat n'est pas un hasard et Barak Obama ne lui aurait pas donné ce poste pour la consoler de sa défaite aux élections présidentielles. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 les _ _ 4 connaisseurs _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 arcanes _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 pouvoir _ _ 11 étatsunien nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 fait _ _ 15 qu' nsp _ 16 Hillary _ _ 17 Clinton _ _ 18 ait _ _ 19 été _ _ 20 nommée _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 tête _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 département _ _ 27 d' nsp _ 28 Etat _ _ 29 n' nsp _ 30 est _ _ 31 pas _ _ 32 un _ _ 33 hasard _ _ 34 et _ _ 35 Barak _ _ 36 Obama _ _ 37 ne _ _ 38 lui _ _ 39 aurait _ _ 40 pas _ _ 41 donné _ _ 42 ce _ _ 43 poste _ _ 44 pour _ _ 45 la _ _ 46 consoler _ _ 47 de _ _ 48 sa _ _ 49 défaite _ _ 50-51 aux _ _ 50 à _ _ 51 les _ _ 52 élections _ _ 53 présidentielles nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07761 # sentence-text: À l'état sauvage, elles poussent dans les régions boisées tropicales d'Amérique. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 état _ _ 4 sauvage nsp _ 5 , _ _ 6 elles _ _ 7 poussent _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 régions _ _ 11 boisées _ _ 12 tropicales _ _ 13 d' nsp _ 14 Amérique nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07762 # sentence-text: Le psaume 125 (124 selon la numérotation grecque) est l'un des quinze chants des montées, appelés aussi cantiques de degrés. 1 Le _ _ 2 psaume _ _ 3 125 _ _ 4 ( nsp _ 5 124 _ _ 6 selon _ _ 7 la _ _ 8 numérotation _ _ 9 grecque nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 l' nsp _ 13 un _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 quinze _ _ 17 chants _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 montées nsp _ 21 , _ _ 22 appelés _ _ 23 aussi _ _ 24 cantiques _ _ 25 de _ _ 26 degrés nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07763 # sentence-text: Tout comme les années précédentes, nous avons passé de très bonnes vacances au calme dans cet hôtel situé dans un parc ombragé, à 50 mètres de la plage. 1 Tout _ _ 2 comme _ _ 3 les _ _ 4 années _ _ 5 précédentes nsp _ 6 , _ _ 7 nous _ _ 8 avons _ _ 9 passé _ 1:LVC 10 de _ _ 11 très _ _ 12 bonnes _ _ 13 vacances _ 1 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 calme _ _ 17 dans _ _ 18 cet _ _ 19 hôtel _ _ 20 situé _ _ 21 dans _ _ 22 un _ _ 23 parc _ _ 24 ombragé nsp _ 25 , _ _ 26 à _ _ 27 50 _ _ 28 mètres _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 plage nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07764 # sentence-text: Kastner débute sa carrière d'agent artistique chez Music Corporation of America (MCA). 1 Kastner _ _ 2 débute _ _ 3 sa _ _ 4 carrière _ _ 5 d' nsp _ 6 agent _ _ 7 artistique _ _ 8 chez _ _ 9 Music _ _ 10 Corporation _ _ 11 of _ _ 12 America _ _ 13 ( nsp _ 14 MCA nsp _ 15 ) nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07765 # sentence-text: Parfois, il ne peut être commandé que lorsque le compte est alimenté (Nouvelle Zélande, États Unis) 1 Parfois nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 ne _ _ 5 peut _ _ 6 être _ _ 7 commandé _ _ 8 que _ _ 9 lorsque _ _ 10 le _ _ 11 compte _ _ 12 est _ _ 13 alimenté _ _ 14 ( nsp _ 15 Nouvelle _ _ 16 Zélande nsp _ 17 , _ _ 18 États _ _ 19 Unis nsp _ 20 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_07766 # sentence-text: La circonscription de Welqite est une des 121 circonscriptions législativesde l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Gurage. 1 La _ _ 2 circonscription _ _ 3 de _ _ 4 Welqite _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 121 _ _ 10 circonscriptions _ _ 11 législatives _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 État _ _ 15 fédéré _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 nations nsp _ 19 , _ _ 20 nationalités _ _ 21 et _ _ 22 peuples _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Sud nsp _ 26 , _ _ 27 elle _ _ 28 se _ 1:IReflV 29 situe _ 1 30 dans _ _ 31 la _ _ 32 Zone _ _ 33 Gurage nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07767 # sentence-text: La première étape des Pyrénées est le révélateur de ce Tour de France. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 étape _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Pyrénées _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 révélateur _ _ 10 de _ _ 11 ce _ _ 12 Tour _ _ 13 de _ _ 14 France nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07768 # sentence-text: Celui-ci multiplie les allusions horrifiantes et Petit Pont se met à voir dans les propos de l'aubergiste des allusions sanguinaires : serait-il dans un repaire de bandits ? 1 Celui-ci _ _ 2 multiplie _ _ 3 les _ _ 4 allusions _ _ 5 horrifiantes _ _ 6 et _ _ 7 Petit _ _ 8 Pont _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 met _ 1 11 à _ _ 12 voir _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 propos _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 aubergiste _ _ 19 des _ _ 20 allusions _ _ 21 sanguinaires _ _ 22 : _ _ 23 serait _ _ 24 -il _ _ 25 dans _ _ 26 un _ _ 27 repaire _ _ 28 de _ _ 29 bandits _ _ 30 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07769 # sentence-text: Tous ces patronymes sont vraisemblablement liés au mot fève qui désigne une plante légumineuse dont nos ancêtres mangeaient les graines. 1 Tous _ _ 2 ces _ _ 3 patronymes _ _ 4 sont _ _ 5 vraisemblablement _ _ 6 liés _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 mot _ _ 10 fève _ _ 11 qui _ _ 12 désigne _ _ 13 une _ _ 14 plante _ _ 15 légumineuse _ _ 16 dont _ _ 17 nos _ _ 18 ancêtres _ _ 19 mangeaient _ _ 20 les _ _ 21 graines nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07770 # sentence-text: Rachida Dati est bel et bien retombée de son piédestal. 1 Rachida _ _ 2 Dati _ _ 3 est _ _ 4 bel _ _ 5 et _ _ 6 bien _ _ 7 retombée _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 piédestal nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07771 # sentence-text: C'est un affluent de l'Aube en rive gauche, donc un sous-affluent de la Seine. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 affluent _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Aube _ _ 8 en _ _ 9 rive _ _ 10 gauche nsp _ 11 , _ _ 12 donc _ _ 13 un _ _ 14 sous-affluent _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Seine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07772 # sentence-text: Il a aussi contribué à la création du Collège d'Europe de Bruges et du Centre européen de la culture de Genève. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 aussi _ _ 4 contribué _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 création _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Collège _ _ 11 d' nsp _ 12 Europe _ _ 13 de _ _ 14 Bruges _ _ 15 et _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Centre _ _ 19 européen _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 culture _ _ 23 de _ _ 24 Genève nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07773 # sentence-text: Élizabeth Macocco (née le 5 juillet 1955 à Lyon) est une comédienne française qui dirige le théâtre des 2 Rives à Rouen. 1 Élizabeth _ _ 2 Macocco _ _ 3 ( nsp _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 5 _ _ 7 juillet _ _ 8 1955 _ _ 9 à _ _ 10 Lyon nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 comédienne _ _ 15 française _ _ 16 qui _ _ 17 dirige _ _ 18 le _ _ 19 théâtre _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 2 _ _ 23 Rives _ _ 24 à _ _ 25 Rouen nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07774 # sentence-text: Dans ce même épisode, les frères Winchester sont transportés, au gré de l'humour de l'Embrouilleur, dans différent sitcoms et jeux de série. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 même _ _ 4 épisode nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 frères _ _ 8 Winchester _ _ 9 sont _ _ 10 transportés nsp _ 11 , _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 gré _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 humour _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Embrouilleur nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 différent _ _ 24 sitcoms _ _ 25 et _ _ 26 jeux _ _ 27 de _ _ 28 série nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07775 # sentence-text: Tous vivaient dans le supercontinent nord-américain-européen, qui comprenait l'Europe, l'Amérique du Nord et le Groenland. 1 Tous _ _ 2 vivaient _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 supercontinent _ _ 6 nord-américain-européen nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 comprenait _ _ 10 l' nsp _ 11 Europe nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 Amérique _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Nord _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 Groenland nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07776 # sentence-text: En automne, il mange les pousses et les feuilles dans les forêts de hêtre. 1 En _ _ 2 automne nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 mange _ _ 6 les _ _ 7 pousses _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 feuilles _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 forêts _ _ 14 de _ _ 15 hêtre nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07777 # sentence-text: Agissant à titre de conseillère sur l'éducation française, Gisèle Lalonde donnait son avis au premier ministre de l'Ontario sur les besoins de la communauté française. 1 Agissant _ _ 2 à _ _ 3 titre _ _ 4 de _ _ 5 conseillère _ _ 6 sur _ _ 7 l' nsp _ 8 éducation _ _ 9 française nsp _ 10 , _ _ 11 Gisèle _ _ 12 Lalonde _ _ 13 donnait _ _ 14 son _ _ 15 avis _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 premier _ _ 19 ministre _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Ontario _ _ 23 sur _ _ 24 les _ _ 25 besoins _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 communauté _ _ 29 française nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07778 # sentence-text: Et il pourrait s'avérer bien davantage le Docteur que quiconque a été le Docteur avant lui ». 1 Et _ _ 2 il _ _ 3 pourrait _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 avérer _ 1 6 bien _ _ 7 davantage _ _ 8 le _ _ 9 Docteur _ _ 10 que _ _ 11 quiconque _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 le _ _ 15 Docteur _ _ 16 avant _ _ 17 lui _ _ 18 » nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07779 # sentence-text: Elle aura alors peu de temps à consacrer à ses six enfants qu'elle a eu du duc et qui seront relativement délaissés. 1 Elle _ _ 2 aura _ _ 3 alors _ _ 4 peu _ _ 5 de _ _ 6 temps _ _ 7 à _ _ 8 consacrer _ _ 9 à _ _ 10 ses _ _ 11 six _ _ 12 enfants _ _ 13 qu' nsp _ 14 elle _ _ 15 a _ _ 16 eu _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 duc _ _ 20 et _ _ 21 qui _ _ 22 seront _ _ 23 relativement _ _ 24 délaissés nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07780 # sentence-text: Cette campagne, dure et sévère, contre un adversaire très mobile et mordant ; 1 Cette _ _ 2 campagne nsp _ 3 , _ _ 4 dure _ _ 5 et _ _ 6 sévère nsp _ 7 , _ _ 8 contre _ _ 9 un _ _ 10 adversaire _ _ 11 très _ _ 12 mobile _ _ 13 et _ _ 14 mordant nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07781 # sentence-text: En 1931, le compositeur reste sur le récent succès de son œuvre Cocardes et entreprend l'écriture du sextuor. 1 En _ _ 2 1931 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 compositeur _ _ 6 reste _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 récent _ _ 10 succès _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 œuvre _ _ 14 Cocardes _ _ 15 et _ _ 16 entreprend _ _ 17 l' nsp _ 18 écriture _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 sextuor nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07782 # sentence-text: Les trois romans de cette seconde trilogie sont : Lumière virtuelle, Idoru et All Tomorrow's Parties. 1 Les _ _ 2 trois _ _ 3 romans _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 seconde _ _ 7 trilogie _ _ 8 sont _ _ 9 : _ _ 10 Lumière _ _ 11 virtuelle nsp _ 12 , _ _ 13 Idoru _ _ 14 et _ _ 15 All _ _ 16 Tomorrow _ _ 17 's _ _ 18 Parties nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07783 # sentence-text: Les fleurs pâles attirent des papillons de nuit qui butinent leur nectar. 1 Les _ _ 2 fleurs _ _ 3 pâles _ _ 4 attirent _ _ 5 des _ _ 6 papillons _ _ 7 de _ _ 8 nuit _ _ 9 qui _ _ 10 butinent _ _ 11 leur _ _ 12 nectar nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07784 # sentence-text: Le Livre de la Loi illustre cette « Volonté--Thelema » par quelques phrases clés comme « L'Amour est la Loi, l'Amour soumis à la Volonté » ; 1 Le _ _ 2 Livre _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Loi _ _ 6 illustre _ _ 7 cette _ _ 8 « _ _ 9 Volonté _ _ 10 -- _ _ 11 Thelema _ _ 12 » _ _ 13 par _ _ 14 quelques _ _ 15 phrases _ _ 16 clés _ _ 17 comme _ _ 18 « _ _ 19 L' nsp _ 20 Amour _ _ 21 est _ _ 22 la _ _ 23 Loi nsp _ 24 , _ _ 25 l' nsp _ 26 Amour _ _ 27 soumis _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 Volonté _ _ 31 » nsp _ 32 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07785 # sentence-text: Il avait deux ans de moins que sa sœur Fanny, ce qui peut faire supposer qu'ils partagèrent leurs années de prime jeunesse dans l'ancien hôtel Récamier, la grande maison habitée par les nombreux enfants Mosselman et visitée par d'encore plus nombreux clients et relations du père. 1 Il _ _ 2 avait _ _ 3 deux _ _ 4 ans _ _ 5 de _ _ 6 moins _ _ 7 que _ _ 8 sa _ _ 9 sœur _ _ 10 Fanny nsp _ 11 , _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 peut _ _ 15 faire _ _ 16 supposer _ _ 17 qu' nsp _ 18 ils _ _ 19 partagèrent _ _ 20 leurs _ _ 21 années _ _ 22 de _ _ 23 prime _ _ 24 jeunesse _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 ancien _ _ 28 hôtel _ _ 29 Récamier nsp _ 30 , _ _ 31 la _ _ 32 grande _ _ 33 maison _ _ 34 habitée _ _ 35 par _ _ 36 les _ _ 37 nombreux _ _ 38 enfants _ _ 39 Mosselman _ _ 40 et _ _ 41 visitée _ _ 42 par _ _ 43 d' nsp _ 44 encore _ _ 45 plus _ _ 46 nombreux _ _ 47 clients _ _ 48 et _ _ 49 relations _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 père nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07786 # sentence-text: On verra le vrai Hambourg et on respire ! 1 On _ _ 2 verra _ _ 3 le _ _ 4 vrai _ _ 5 Hambourg _ _ 6 et _ _ 7 on _ _ 8 respire _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07787 # sentence-text: Dans les Vosges, les sénateurs sont élus au scrutin majoritaire à deux tours. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 Vosges nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 sénateurs _ _ 7 sont _ _ 8 élus _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 scrutin _ _ 12 majoritaire _ _ 13 à _ _ 14 deux _ _ 15 tours nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07788 # sentence-text: Dans le langage courant, la berme est souvent simplement appelée accotement. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 langage _ _ 4 courant nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 berme _ _ 8 est _ _ 9 souvent _ _ 10 simplement _ _ 11 appelée _ _ 12 accotement nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07789 # sentence-text: Au cours des siècles, les apophtegmes furent transposés du désert aux couvents et monastères dans le but de contribuer à la formation spirituelle des moines. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 siècles nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 apophtegmes _ _ 10 furent _ _ 11 transposés _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 désert _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 couvents _ _ 18 et _ _ 19 monastères _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 but _ _ 23 de _ _ 24 contribuer _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 formation _ _ 28 spirituelle _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 moines nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07790 # sentence-text: Un 3 montant fut alors autorisé. 1 Un _ _ 2 3 _ _ 3 montant _ _ 4 fut _ _ 5 alors _ _ 6 autorisé nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07791 # sentence-text: Il a honoré sa première cape internationale en équipe d'Italie le 28 février 2009 contre l'Écosse. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 honoré _ _ 4 sa _ _ 5 première _ _ 6 cape _ _ 7 internationale _ _ 8 en _ _ 9 équipe _ _ 10 d' nsp _ 11 Italie _ _ 12 le _ _ 13 28 _ _ 14 février _ _ 15 2009 _ _ 16 contre _ _ 17 l' nsp _ 18 Écosse nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07792 # sentence-text: Près de 4 000 soldats français sont déployés en Afghanistan, sous le commandement de l'Otan. 1 Près _ _ 2 de _ _ 3 4_000 _ _ 4 soldats _ _ 5 français _ _ 6 sont _ _ 7 déployés _ _ 8 en _ _ 9 Afghanistan nsp _ 10 , _ _ 11 sous _ _ 12 le _ _ 13 commandement _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Otan nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07793 # sentence-text: Veuf en pleine force de l'âge, il essaie de se trouver une seconde épouse, sans que les rencontres et les pourparlers n'aboutissent. 1 Veuf _ _ 2 en _ _ 3 pleine _ _ 4 force _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 âge nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 essaie _ _ 11 de _ _ 12 se _ _ 13 trouver _ _ 14 une _ _ 15 seconde _ _ 16 épouse nsp _ 17 , _ _ 18 sans _ _ 19 que _ _ 20 les _ _ 21 rencontres _ _ 22 et _ _ 23 les _ _ 24 pourparlers _ _ 25 n' nsp _ 26 aboutissent nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07794 # sentence-text: Ceux qui sont de trop fut initialement publiée dans la revue russe Le Journal de Pétersbourg, numéro 169 du 23 juin 1886 sous le pseudonyme Antocha Tchékhonté. 1 Ceux _ _ 2 qui _ _ 3 sont _ 1:ID 4 de _ 1 5 trop _ 1 6 fut _ _ 7 initialement _ _ 8 publiée _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 revue _ _ 12 russe _ _ 13 Le _ _ 14 Journal _ _ 15 de _ _ 16 Pétersbourg nsp _ 17 , _ _ 18 numéro _ _ 19 169 _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 23 _ _ 23 juin _ _ 24 1886 _ _ 25 sous _ _ 26 le _ _ 27 pseudonyme _ _ 28 Antocha _ _ 29 Tchékhonté nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07795 # sentence-text: Un an plus tard le 13 juillet 2008, une quarantaine de chefs d'Etats et de gouvernements se rassemblent à Paris pour un grand « show » diplomatique et un dîner au Grand Palais, qui a d'ailleurs coûté 5050 euros par personne ! 1 Un _ _ 2 an _ _ 3 plus _ _ 4 tard _ _ 5 le _ _ 6 13 _ _ 7 juillet _ _ 8 2008 nsp _ 9 , _ _ 10 une _ _ 11 quarantaine _ _ 12 de _ _ 13 chefs _ _ 14 d' nsp _ 15 Etats _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 gouvernements _ _ 19 se _ _ 20 rassemblent _ _ 21 à _ _ 22 Paris _ _ 23 pour _ _ 24 un _ _ 25 grand _ _ 26 « _ _ 27 show _ _ 28 » _ _ 29 diplomatique _ _ 30 et _ _ 31 un _ _ 32 dîner _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 Grand _ _ 36 Palais nsp _ 37 , _ _ 38 qui _ _ 39 a _ _ 40 d' nsp _ 41 ailleurs _ _ 42 coûté _ _ 43 5050 _ _ 44 euros _ _ 45 par _ _ 46 personne _ _ 47 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07796 # sentence-text: Nebojša Bradić, en serbe cyrillique (né en 1956 à Trstenik) est un homme de théâtre et un homme politique serbe. 1 Nebojša _ _ 2 Bradić nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 serbe _ _ 6 cyrillique _ _ 7 ( nsp _ 8 né _ _ 9 en _ _ 10 1956 _ _ 11 à _ _ 12 Trstenik nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 homme _ _ 17 de _ _ 18 théâtre _ _ 19 et _ _ 20 un _ _ 21 homme _ _ 22 politique _ _ 23 serbe nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07797 # sentence-text: La mission TMA-13 du programme Soyouz a été lancée le 12 octobre 2008. 1 La _ _ 2 mission _ _ 3 TMA-13 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 programme _ _ 7 Soyouz _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 lancée _ _ 11 le _ _ 12 12 _ _ 13 octobre _ _ 14 2008 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07798 # sentence-text: On parle de procès, avec Blanquafort comme suspect 1. 1 On _ _ 2 parle _ _ 3 de _ _ 4 procès nsp _ 5 , _ _ 6 avec _ _ 7 Blanquafort _ _ 8 comme _ _ 9 suspect _ _ 10 1 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07799 # sentence-text: Tous les participants et spectateurs étaient ravis. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 participants _ _ 4 et _ _ 5 spectateurs _ _ 6 étaient _ _ 7 ravis nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07800 # sentence-text: Sur l'abrupte rue Charlemagne, la porte du Barry (faubourg en occitan) à la puissante arcade romane de grès rouge. 1 Sur _ _ 2 l' nsp _ 3 abrupte _ _ 4 rue _ _ 5 Charlemagne nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 porte _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Barry _ _ 12 ( nsp _ 13 faubourg _ _ 14 en _ _ 15 occitan nsp _ 16 ) _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 puissante _ _ 20 arcade _ _ 21 romane _ _ 22 de _ _ 23 grès _ _ 24 rouge nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07801 # sentence-text: Les cellules malignes présentes dans le LCR peuvent s'étendre à la moelle épinière ou causer une gliomatose méningée. 1 Les _ _ 2 cellules _ _ 3 malignes _ _ 4 présentes _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 LCR _ _ 8 peuvent _ _ 9 s' nsp _ 10 étendre _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 moelle _ _ 14 épinière _ _ 15 ou _ _ 16 causer _ _ 17 une _ _ 18 gliomatose _ _ 19 méningée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07802 # sentence-text: S'ensuit ensuite 3 victoires d'affilé, jusqu'au 3 février, où pour la première fois de l'histoire, le FBC Juventus réalise trois matchs nuls de suite, 0 à 0. 1 S' nsp 1:IReflV 2 ensuit _ 1 3 ensuite _ _ 4 3 _ _ 5 victoires _ _ 6 d' nsp _ 7 affilé nsp _ 8 , _ _ 9 jusqu' nsp _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 3 _ _ 13 février nsp _ 14 , _ _ 15 où _ _ 16 pour _ _ 17 la _ _ 18 première _ _ 19 fois _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 histoire nsp _ 23 , _ _ 24 le _ _ 25 FBC _ _ 26 Juventus _ _ 27 réalise _ _ 28 trois _ _ 29 matchs _ _ 30 nuls _ _ 31 de _ _ 32 suite nsp _ 33 , _ _ 34 0 _ _ 35 à _ _ 36 0 nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07803 # sentence-text: Raymond Borde, né le 28 août 1920 et mort à Toulouse le 20 septembre 2004, est un critique de cinéma et essayiste français, co-fondateur et conservateur de la Cinémathèque de Toulouse. 1 Raymond _ _ 2 Borde nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 28 _ _ 7 août _ _ 8 1920 _ _ 9 et _ _ 10 mort _ _ 11 à _ _ 12 Toulouse _ _ 13 le _ _ 14 20 _ _ 15 septembre _ _ 16 2004 nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 critique _ _ 21 de _ _ 22 cinéma _ _ 23 et _ _ 24 essayiste _ _ 25 français nsp _ 26 , _ _ 27 co-fondateur _ _ 28 et _ _ 29 conservateur _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 Cinémathèque _ _ 33 de _ _ 34 Toulouse nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07804 # sentence-text: Dans le canton de Montbarrey et de Villers-Farlay, il a plutôt l'aspect d'un bouc. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 canton _ _ 4 de _ _ 5 Montbarrey _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 Villers-Farlay nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 a _ _ 12 plutôt _ _ 13 l' nsp _ 14 aspect _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 bouc nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07805 # sentence-text: Il démissionne le 6 avril pour protester contre le décret sur les otages que vient de prendre la Commune. 1 Il _ _ 2 démissionne _ _ 3 le _ _ 4 6 _ _ 5 avril _ _ 6 pour _ _ 7 protester _ _ 8 contre _ _ 9 le _ _ 10 décret _ 1:LVC 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 otages _ _ 14 que _ _ 15 vient _ _ 16 de _ _ 17 prendre _ 1 18 la _ _ 19 Commune nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07806 # sentence-text: La publicité est diffusée sur les écrans en novembre 2006 où Doc Gynéco apparaît en serviette se faisant masser par deux jeunes femmes, donnant du grain à moudre à ceux qui l'accusent de sexisme. 1 La _ _ 2 publicité _ _ 3 est _ _ 4 diffusée _ _ 5 sur _ _ 6 les _ _ 7 écrans _ _ 8 en _ _ 9 novembre _ _ 10 2006 _ _ 11 où _ _ 12 Doc _ _ 13 Gynéco _ _ 14 apparaît _ _ 15 en _ _ 16 serviette _ _ 17 se _ _ 18 faisant _ _ 19 masser _ _ 20 par _ _ 21 deux _ _ 22 jeunes _ _ 23 femmes nsp _ 24 , _ _ 25 donnant _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 grain _ _ 29 à _ _ 30 moudre _ _ 31 à _ _ 32 ceux _ _ 33 qui _ _ 34 l' nsp _ 35 accusent _ _ 36 de _ _ 37 sexisme nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07807 # sentence-text: On apprend également que cette réunion a eu pour cadre une île de l'archipel des Bijagos. 1 On _ _ 2 apprend _ _ 3 également _ _ 4 que _ _ 5 cette _ _ 6 réunion _ _ 7 a _ _ 8 eu _ _ 9 pour _ _ 10 cadre _ _ 11 une _ _ 12 île _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 archipel _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Bijagos nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07808 # sentence-text: Une plaisanterie est lancée : « Obtient-on un ouvre-boîte avec elle ? 1 Une _ _ 2 plaisanterie _ _ 3 est _ _ 4 lancée _ _ 5 : _ _ 6 « _ _ 7 Obtient _ _ 8 -on _ _ 9 un _ _ 10 ouvre-boîte _ _ 11 avec _ _ 12 elle _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07809 # sentence-text: Mais la gestion des différents flux traversiers et l'amélioration de la qualité de l'environnement doivent être privilégiés. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 gestion _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 différents _ _ 7 flux _ _ 8 traversiers _ _ 9 et _ _ 10 l' nsp _ 11 amélioration _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 qualité _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 environnement _ _ 18 doivent _ _ 19 être _ _ 20 privilégiés nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07810 # sentence-text: Il a encaissé cent-dix-sept-buts avec l'équipe d'Albanie. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 encaissé _ _ 4 cent-dix-sept-buts _ _ 5 avec _ _ 6 l' nsp _ 7 équipe _ _ 8 d' nsp _ 9 Albanie nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07811 # sentence-text: Cela a pu jouer un rôle, mais avouez que si tel est le cas cela est regrettable. 1 Cela _ _ 2 a _ _ 3 pu _ _ 4 jouer _ 1:LVC 5 un _ _ 6 rôle nsp 1 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 avouez _ _ 10 que _ _ 11 si _ _ 12 tel _ _ 13 est _ 2:ID 14 le _ 2 15 cas _ 2 16 cela _ _ 17 est _ _ 18 regrettable nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07812 # sentence-text: Elle est située dans la région historique du Fouladou ? 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 région _ _ 7 historique _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Fouladou _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_07813 # sentence-text: Pédagogue et patient, il met ses clients en confiance. 1 Pédagogue _ _ 2 et _ _ 3 patient nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 met _ _ 7 ses _ _ 8 clients _ _ 9 en _ _ 10 confiance nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07814 # sentence-text: En 1669, en Conflent, Joan Miquel Mestre, dit le Juste Héritier, exige un semblable arrangement pour Baillestavy. 1 En _ _ 2 1669 nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 Conflent nsp _ 6 , _ _ 7 Joan _ _ 8 Miquel _ _ 9 Mestre nsp _ 10 , _ _ 11 dit _ _ 12 le _ _ 13 Juste _ _ 14 Héritier nsp _ 15 , _ _ 16 exige _ _ 17 un _ _ 18 semblable _ _ 19 arrangement _ _ 20 pour _ _ 21 Baillestavy nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07815 # sentence-text: En 1880 Godin fonde l'Association Coopérative du Capital et du Travail du Familistère de Guise. 1 En _ _ 2 1880 _ _ 3 Godin _ _ 4 fonde _ _ 5 l' nsp _ 6 Association _ _ 7 Coopérative _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Capital _ _ 11 et _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Travail _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Familistère _ _ 18 de _ _ 19 Guise nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07816 # sentence-text: Reinkaos est le troisième et ultime album studio du groupe de death/Black metal suedois Dissection. 1 Reinkaos _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 troisième _ _ 5 et _ _ 6 ultime _ _ 7 album _ _ 8 studio _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 groupe _ _ 12 de _ _ 13 death nsp _ 14 / _ _ 15 Black _ _ 16 metal _ _ 17 suedois _ _ 18 Dissection nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07817 # sentence-text: L'Aujon est une rivière assez abondante, comme la plupart des cours d'eau de l'est du bassin de la Seine. 1 L' nsp _ 2 Aujon _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 rivière _ _ 6 assez _ _ 7 abondante nsp _ 8 , _ _ 9 comme _ _ 10 la _ _ 11 plupart _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 cours _ _ 15 d' nsp _ 16 eau _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 est _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 bassin _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Seine nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07818 # sentence-text: Il ne se représente pas lors des élections législatives de 1967. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 représente _ 1 5 pas _ _ 6 lors _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 élections _ _ 10 législatives _ _ 11 de _ _ 12 1967 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07819 # sentence-text: "Tout le monde peut voir l'état de détérioration dans lequel se trouve cette sculpture", a déclaré la sénatrice Maria Eugenia Estenssoro (Coalition Civique, opposition). 1 " nsp _ 2 Tout _ _ 3 le _ _ 4 monde _ _ 5 peut _ _ 6 voir _ _ 7 l' nsp _ 8 état _ _ 9 de _ _ 10 détérioration _ _ 11 dans _ _ 12 lequel _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 trouve _ 1 15 cette _ _ 16 sculpture nsp _ 17 " nsp _ 18 , _ _ 19 a _ _ 20 déclaré _ _ 21 la _ _ 22 sénatrice _ _ 23 Maria _ _ 24 Eugenia _ _ 25 Estenssoro _ _ 26 ( nsp _ 27 Coalition _ _ 28 Civique nsp _ 29 , _ _ 30 opposition nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07820 # sentence-text: Les formats de scènes et d'avions, les variables internes, etc. sont accessibles aux utilisateurs et documentés depuis le début. 1 Les _ _ 2 formats _ _ 3 de _ _ 4 scènes _ _ 5 et _ _ 6 d' nsp _ 7 avions nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 variables _ _ 11 internes nsp _ 12 , _ _ 13 etc. _ _ 14 sont _ _ 15 accessibles _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 utilisateurs _ _ 19 et _ _ 20 documentés _ _ 21 depuis _ _ 22 le _ _ 23 début nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07821 # sentence-text: Le Vautour fauve bénéficie d'une protection totale sur le territoire français depuis l'arrêté ministériel du 17 avril 1981 relatif aux oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire. 1 Le _ _ 2 Vautour _ _ 3 fauve _ _ 4 bénéficie _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 protection _ _ 8 totale _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 territoire _ _ 12 français _ _ 13 depuis _ _ 14 l' nsp _ 15 arrêté _ _ 16 ministériel _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 17 _ _ 20 avril _ _ 21 1981 _ _ 22 relatif _ _ 23-24 aux _ _ 23 à _ _ 24 les _ _ 25 oiseaux _ _ 26 protégés _ _ 27 sur _ _ 28 l' nsp _ 29 ensemble _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 territoire nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07822 # sentence-text: Les Raptors enchaînent ensuite une série de 13 défaites consécutives avant de se retrouver lors de la fin de saison : avec 12 victoires sur les 14 dernières rencontres, ils obtiennent finalement une nouvelle place pour les playoffs avec une troisième place de division et une septième place à l'Est. 1 Les _ _ 2 Raptors _ _ 3 enchaînent _ _ 4 ensuite _ _ 5 une _ _ 6 série _ _ 7 de _ _ 8 13 _ _ 9 défaites _ _ 10 consécutives _ _ 11 avant _ _ 12 de _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 retrouver _ 1 15 lors _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 fin _ _ 19 de _ _ 20 saison _ _ 21 : _ _ 22 avec _ _ 23 12 _ _ 24 victoires _ _ 25 sur _ _ 26 les _ _ 27 14 _ _ 28 dernières _ _ 29 rencontres nsp _ 30 , _ _ 31 ils _ _ 32 obtiennent _ _ 33 finalement _ _ 34 une _ _ 35 nouvelle _ _ 36 place _ _ 37 pour _ _ 38 les _ _ 39 playoffs _ _ 40 avec _ _ 41 une _ _ 42 troisième _ _ 43 place _ _ 44 de _ _ 45 division _ _ 46 et _ _ 47 une _ _ 48 septième _ _ 49 place _ _ 50 à _ _ 51 l' nsp _ 52 Est nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07823 # sentence-text: Chaque fois qu'il le met, il devient The Mask, personnage sûr de lui et plein de ressources. 1 Chaque _ _ 2 fois _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 le _ _ 6 met nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 devient _ _ 10 The _ _ 11 Mask nsp _ 12 , _ _ 13 personnage _ _ 14 sûr _ _ 15 de _ _ 16 lui _ _ 17 et _ _ 18 plein _ _ 19 de _ _ 20 ressources nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07824 # sentence-text: Le territoire de la Sophène fut joint au royaume de l'Urartu au VIIIe siècle av. J.-C. par Argishti I. 1 Le _ _ 2 territoire _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Sophène _ _ 6 fut _ _ 7 joint _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 royaume _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Urartu _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 VIIIe _ _ 17 siècle _ _ 18 av. _ _ 19 J.-C. _ _ 20 par _ _ 21 Argishti _ _ 22 I nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07825 # sentence-text: Le tirage et l'étalonnage ont été extrêmement complexes compte tenu du nombre de pellicules utilisées puisque achetées au marché noir : 19 pellicules différentes, de la Rochester à l'Agfa en passant par la Kodak Vincennes et donc autant de bains différents et de temps de développement à calculer. 1 Le _ _ 2 tirage _ _ 3 et _ _ 4 l' nsp _ 5 étalonnage _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 extrêmement _ _ 9 complexes _ _ 10 compte _ _ 11 tenu _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 nombre _ _ 15 de _ _ 16 pellicules _ _ 17 utilisées _ _ 18 puisque _ _ 19 achetées _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 marché _ _ 23 noir _ _ 24 : _ _ 25 19 _ _ 26 pellicules _ _ 27 différentes nsp _ 28 , _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Rochester _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 Agfa _ _ 35 en _ _ 36 passant _ _ 37 par _ _ 38 la _ _ 39 Kodak _ _ 40 Vincennes _ _ 41 et _ _ 42 donc _ _ 43 autant _ _ 44 de _ _ 45 bains _ _ 46 différents _ _ 47 et _ _ 48 de _ _ 49 temps _ _ 50 de _ _ 51 développement _ _ 52 à _ _ 53 calculer nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07826 # sentence-text: Le risque est infinitésimal, mais il ne doit pas être couru. 1 Le _ _ 2 risque _ 1:LVC 3 est _ _ 4 infinitésimal nsp _ 5 , _ _ 6 mais _ _ 7 il _ _ 8 ne _ _ 9 doit _ _ 10 pas _ _ 11 être _ _ 12 couru nsp 1 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07827 # sentence-text: Pour l'utilisation de Gigabit Ethernet, aucun changement majeur n'est requis, qu'il s'agisse de la conception des systèmes, des composants ou encore du câblage. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 utilisation _ _ 4 de _ _ 5 Gigabit _ _ 6 Ethernet nsp _ 7 , _ _ 8 aucun _ _ 9 changement _ _ 10 majeur _ _ 11 n' nsp _ 12 est _ _ 13 requis nsp _ 14 , _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ 1:ID 17 s' nsp 1 18 agisse _ 1 19 de _ _ 20 la _ _ 21 conception _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 systèmes nsp _ 25 , _ _ 26 des _ _ 27 composants _ _ 28 ou _ _ 29 encore _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 câblage nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07828 # sentence-text: Tout cela, pour être exact, n'enlève rien au fait que l'Amérique latine est largement de culture occidentale et qu'elle compte un certain nombre de communautés hispaniques clairement enracinées dans notre civilisation. 1 Tout _ _ 2 cela nsp _ 3 , _ _ 4 pour _ _ 5 être _ _ 6 exact nsp _ 7 , _ _ 8 n' nsp _ 9 enlève _ _ 10 rien _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 fait _ _ 14 que _ _ 15 l' nsp _ 16 Amérique _ _ 17 latine _ _ 18 est _ _ 19 largement _ _ 20 de _ _ 21 culture _ _ 22 occidentale _ _ 23 et _ _ 24 qu' nsp _ 25 elle _ _ 26 compte _ _ 27 un _ _ 28 certain _ _ 29 nombre _ _ 30 de _ _ 31 communautés _ _ 32 hispaniques _ _ 33 clairement _ _ 34 enracinées _ _ 35 dans _ _ 36 notre _ _ 37 civilisation nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07829 # sentence-text: Ils sont libérés en juin 2011. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 libérés _ _ 4 en _ _ 5 juin _ _ 6 2011 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07830 # sentence-text: Carlos cherche à se débarrasser au plus vite du duc, ce qui froisse celui-ci. 1 Carlos _ _ 2 cherche _ _ 3 à _ _ 4 se _ _ 5 débarrasser _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 plus _ _ 9 vite _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 duc nsp _ 13 , _ _ 14 ce _ _ 15 qui _ _ 16 froisse _ _ 17 celui-ci nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07831 # sentence-text: La plupart du temps, ces poissons sont déjà morts. 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 temps nsp _ 6 , _ _ 7 ces _ _ 8 poissons _ _ 9 sont _ _ 10 déjà _ _ 11 morts nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07832 # sentence-text: En plusieurs points de la commune, des ruines ou des tégula attestent une occupation romaine comme dans la propriété la Tuilière où existait une importante Villa Laura dont on a découvert les mosaïques romaines. 1 En _ _ 2 plusieurs _ _ 3 points _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 commune nsp _ 7 , _ _ 8 des _ _ 9 ruines _ _ 10 ou _ _ 11 des _ _ 12 tégula _ _ 13 attestent _ _ 14 une _ _ 15 occupation _ _ 16 romaine _ _ 17 comme _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 propriété _ _ 21 la _ _ 22 Tuilière _ _ 23 où _ _ 24 existait _ _ 25 une _ _ 26 importante _ _ 27 Villa _ _ 28 Laura _ _ 29 dont _ _ 30 on _ _ 31 a _ _ 32 découvert _ _ 33 les _ _ 34 mosaïques _ _ 35 romaines nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07833 # sentence-text: Par exemple : Afrique du Sud, Royaume-Uni, Argentine, Australie (en majeure partie), Brésil, Canada, États-Unis (la plupart des États depuis la jurisprudence de 1993 faite par l'affaire Johnson v. Calvert), Grèce, Iran, Israël, Roumanie, Russie, l'Ukraine. 1 Par _ _ 2 exemple _ _ 3 : _ _ 4 Afrique _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Sud nsp _ 8 , _ _ 9 Royaume-Uni nsp _ 10 , _ _ 11 Argentine nsp _ 12 , _ _ 13 Australie _ _ 14 ( nsp _ 15 en _ _ 16 majeure _ _ 17 partie nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 Brésil nsp _ 21 , _ _ 22 Canada nsp _ 23 , _ _ 24 États-Unis _ _ 25 ( nsp _ 26 la _ _ 27 plupart _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 États _ _ 31 depuis _ _ 32 la _ _ 33 jurisprudence _ _ 34 de _ _ 35 1993 _ _ 36 faite _ _ 37 par _ _ 38 l' nsp _ 39 affaire _ _ 40 Johnson _ _ 41 v. _ _ 42 Calvert nsp _ 43 ) nsp _ 44 , _ _ 45 Grèce nsp _ 46 , _ _ 47 Iran nsp _ 48 , _ _ 49 Israël nsp _ 50 , _ _ 51 Roumanie nsp _ 52 , _ _ 53 Russie nsp _ 54 , _ _ 55 l' nsp _ 56 Ukraine nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07834 # sentence-text: La lumière n'a jamais été vraiment faite sur ce qui était passé ce jour là. 1 La _ 1:ID 2 lumière _ 1 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 jamais _ _ 6 été _ _ 7 vraiment _ _ 8 faite _ 1 9 sur _ _ 10 ce _ _ 11 qui _ _ 12 était _ _ 13 passé _ _ 14 ce _ _ 15 jour _ _ 16 là nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07835 # sentence-text: Il lui rendit visite et fut profondément meurtri de voir le collier de fer et les chaînes qui emprisonnaient son cou. 1 Il _ _ 2 lui _ _ 3 rendit _ 1:LVC 4 visite _ 1 5 et _ _ 6 fut _ _ 7 profondément _ _ 8 meurtri _ _ 9 de _ _ 10 voir _ _ 11 le _ _ 12 collier _ _ 13 de _ _ 14 fer _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 chaînes _ _ 18 qui _ _ 19 emprisonnaient _ _ 20 son _ _ 21 cou nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07836 # sentence-text: Après la Seconde Guerre mondiale, le temps est à la reconstruction et la priorité n'est pas donnée à l'habitat. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 Seconde _ _ 4 Guerre _ _ 5 mondiale nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 temps _ _ 9 est _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 reconstruction _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 priorité _ 1:LVC 16 n' nsp _ 17 est _ _ 18 pas _ _ 19 donnée _ 1 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 habitat nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07837 # sentence-text: Son altitude varie de 120 m (La Chapelle-aux-Saints) à 544 m (Chenailler-Mascheix) pour une altitude moyenne de 257 m. 1 Son _ _ 2 altitude _ _ 3 varie _ _ 4 de _ _ 5 120 _ _ 6 m _ _ 7 ( nsp _ 8 La _ _ 9 Chapelle-aux-Saints nsp _ 10 ) _ _ 11 à _ _ 12 544 _ _ 13 m _ _ 14 ( nsp _ 15 Chenailler-Mascheix nsp _ 16 ) _ _ 17 pour _ _ 18 une _ _ 19 altitude _ _ 20 moyenne _ _ 21 de _ _ 22 257 _ _ 23 m nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07838 # sentence-text: Et en même temps, la vie réelle ne laisse pas beaucoup de place au fantasme. 1 Et _ _ 2 en _ _ 3 même _ _ 4 temps nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 vie _ _ 8 réelle _ _ 9 ne _ _ 10 laisse _ _ 11 pas _ _ 12 beaucoup _ _ 13 de _ _ 14 place _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 fantasme nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07839 # sentence-text: Les grévistes dénoncent une dégradation de leurs conditions de travail, à l'origine selon eux de l'usure et de la fatigue qui peuvent mener à des accidents tels que la catastrophe de Hal. 1 Les _ _ 2 grévistes _ _ 3 dénoncent _ _ 4 une _ _ 5 dégradation _ _ 6 de _ _ 7 leurs _ _ 8 conditions _ _ 9 de _ _ 10 travail nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 origine _ _ 15 selon _ _ 16 eux _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 usure _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 fatigue _ _ 24 qui _ _ 25 peuvent _ _ 26 mener _ _ 27 à _ _ 28 des _ _ 29 accidents _ _ 30 tels _ _ 31 que _ _ 32 la _ _ 33 catastrophe _ _ 34 de _ _ 35 Hal nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07840 # sentence-text: La région est vraiment sympa (randos à vélo ou à pied le long du canal de Briare ou du canal latéral à la Loire ou le long des berges de la Loire entre Sully et Saint-Benoit, sur la berge opposée à Sully). 1 La _ _ 2 région _ _ 3 est _ _ 4 vraiment _ _ 5 sympa _ _ 6 ( nsp _ 7 randos _ _ 8 à _ _ 9 vélo _ _ 10 ou _ _ 11 à _ _ 12 pied _ _ 13 le _ _ 14 long _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 canal _ _ 18 de _ _ 19 Briare _ _ 20 ou _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 canal _ _ 24 latéral _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 Loire _ _ 28 ou _ _ 29 le _ _ 30 long _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 berges _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Loire _ _ 37 entre _ _ 38 Sully _ _ 39 et _ _ 40 Saint-Benoit nsp _ 41 , _ _ 42 sur _ _ 43 la _ _ 44 berge _ _ 45 opposée _ _ 46 à _ _ 47 Sully nsp _ 48 ) nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07841 # sentence-text: Un avis partagé par Abdo Khal : « Le roman est une œuvre artistique et n'est pas un éditorial ou un tract politique. 1 Un _ _ 2 avis _ _ 3 partagé _ _ 4 par _ _ 5 Abdo _ _ 6 Khal _ _ 7 : _ _ 8 « _ _ 9 Le _ _ 10 roman _ _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 œuvre _ _ 14 artistique _ _ 15 et _ _ 16 n' nsp _ 17 est _ _ 18 pas _ _ 19 un _ _ 20 éditorial _ _ 21 ou _ _ 22 un _ _ 23 tract _ _ 24 politique nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07842 # sentence-text: En 579, il lance une attaque contre ceux-ci, prenant et saccageant Classe, le port de Ravenne. 1 En _ _ 2 579 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 lance _ 1:LVC 6 une _ _ 7 attaque _ 1 8 contre _ _ 9 ceux-ci nsp _ 10 , _ _ 11 prenant _ _ 12 et _ _ 13 saccageant _ _ 14 Classe nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 port _ _ 18 de _ _ 19 Ravenne nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07843 # sentence-text: Le crash du mont Sainte-Odile est une catastrophe aérienne ayant eu lieu le 20 janvier 1992 à 19 h 20 min (en heure française, soit 18 h 20 min en heure universelle) tuant 87 passagers et membres d'équipage d'un Airbus A320 de la compagnie française Air Inter au lieu-dit La Bloss, sur la commune de Barr, près du mont Sainte-Odile en Alsace. 1 Le _ _ 2 crash _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 mont _ _ 6 Sainte-Odile _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 catastrophe _ _ 10 aérienne _ _ 11 ayant _ _ 12 eu _ 1:ID 13 lieu _ 1 14 le _ _ 15 20 _ _ 16 janvier _ _ 17 1992 _ _ 18 à _ _ 19 19 _ _ 20 h _ _ 21 20 _ _ 22 min _ _ 23 ( nsp _ 24 en _ _ 25 heure _ _ 26 française nsp _ 27 , _ _ 28 soit _ _ 29 18 _ _ 30 h _ _ 31 20 _ _ 32 min _ _ 33 en _ _ 34 heure _ _ 35 universelle nsp _ 36 ) _ _ 37 tuant _ _ 38 87 _ _ 39 passagers _ _ 40 et _ _ 41 membres _ _ 42 d' nsp _ 43 équipage _ _ 44 d' nsp _ 45 un _ _ 46 Airbus _ _ 47 A320 _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 compagnie _ _ 51 française _ _ 52 Air _ _ 53 Inter _ _ 54-55 au _ _ 54 à _ _ 55 le _ _ 56 lieu-dit _ _ 57 La _ _ 58 Bloss nsp _ 59 , _ _ 60 sur _ _ 61 la _ _ 62 commune _ _ 63 de _ _ 64 Barr nsp _ 65 , _ _ 66 près _ _ 67-68 du _ _ 67 de _ _ 68 le _ _ 69 mont _ _ 70 Sainte-Odile _ _ 71 en _ _ 72 Alsace nsp _ 73 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07844 # sentence-text: Ces données ne sont pas encore implantées dans la carte Vitale au 15 mars 2009. 1 Ces _ _ 2 données _ _ 3 ne _ _ 4 sont _ _ 5 pas _ _ 6 encore _ _ 7 implantées _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 carte _ _ 11 Vitale _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 15 _ _ 15 mars _ _ 16 2009 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07845 # sentence-text: On retrouve des lieux-dits de la forêt dans les nouvelles de Sherlock Holmes, comme Groombridge Place. 1 On _ _ 2 retrouve _ _ 3 des _ _ 4 lieux-dits _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 forêt _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 nouvelles _ _ 11 de _ _ 12 Sherlock _ _ 13 Holmes nsp _ 14 , _ _ 15 comme _ _ 16 Groombridge _ _ 17 Place nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07846 # sentence-text: Il a par ailleurs dénoncé le Maroc en l'accusant de être livré à des manipulations concernant les listes électorales qui auraient dû servir à l'organisation du référendum. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 par _ _ 4 ailleurs _ _ 5 dénoncé _ _ 6 le _ _ 7 Maroc _ _ 8 en _ _ 9 l' nsp _ 10 accusant _ _ 11 de _ _ 12 être _ _ 13 livré _ _ 14 à _ _ 15 des _ _ 16 manipulations _ _ 17 concernant _ _ 18 les _ _ 19 listes _ _ 20 électorales _ _ 21 qui _ _ 22 auraient _ _ 23 dû _ _ 24 servir _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 organisation _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 référendum nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07847 # sentence-text: Ses vieux quartiers s'accrochent au versant sud de la colline du Castéou et dominent la ville moderne et la rade qu'enserrent le cap Bénat et la presqu'île de Giens. 1 Ses _ _ 2 vieux _ _ 3 quartiers _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 accrochent _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 versant _ _ 9 sud _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 colline _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Castéou _ _ 16 et _ _ 17 dominent _ _ 18 la _ _ 19 ville _ _ 20 moderne _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 rade _ _ 24 qu' nsp _ 25 enserrent _ _ 26 le _ _ 27 cap _ _ 28 Bénat _ _ 29 et _ _ 30 la _ _ 31 presqu'île _ _ 32 de _ _ 33 Giens nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07848 # sentence-text: Ainsi, des séries comme Akasya Duragi, Sihrli Annem ou Genis Aile ont vu leur diffusion passer d'une chaîne à une autre en milieu de saison. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 des _ _ 4 séries _ _ 5 comme _ _ 6 Akasya _ _ 7 Duragi nsp _ 8 , _ _ 9 Sihrli _ _ 10 Annem _ _ 11 ou _ _ 12 Genis _ _ 13 Aile _ _ 14 ont _ _ 15 vu _ _ 16 leur _ _ 17 diffusion _ _ 18 passer _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 chaîne _ _ 22 à _ _ 23 une _ _ 24 autre _ _ 25 en _ _ 26 milieu _ _ 27 de _ _ 28 saison nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07849 # sentence-text: Son impulsivité le poussait souvent à agir viscéralement dans des situations nécessitant plus de réflexion. 1 Son _ _ 2 impulsivité _ _ 3 le _ _ 4 poussait _ _ 5 souvent _ _ 6 à _ _ 7 agir _ _ 8 viscéralement _ _ 9 dans _ _ 10 des _ _ 11 situations _ _ 12 nécessitant _ _ 13 plus _ _ 14 de _ _ 15 réflexion nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07850 # sentence-text: Sélectionneur : Manuel Lapuente 1 Sélectionneur _ _ 2 : _ _ 3 Manuel _ _ 4 Lapuente _ _ # sentid: fr-ud-train_07851 # sentence-text: Publié, à l'occasion de la journée mondiale des droits de l'enfant (20 novembre), le rapport du Fonds des Nations unies pour l'enfance note que les décès maternels et néonatals demeurent encore élevés avec près de 4 enfants sur 100 qui meurent avant l'âge de 5 ans, victimes dans leur majorité d'infections respiratoires aigues et de diarrhées, tandis qu'environ 110 décès maternels sont enregistrés pour 100.000 naissances vivantes. 1 Publié nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 occasion _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 journée _ _ 9 mondiale _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 droits _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 enfant _ _ 16 ( nsp _ 17 20 _ _ 18 novembre nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 le _ _ 22 rapport _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Fonds _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Nations _ _ 29 unies _ _ 30 pour _ _ 31 l' nsp _ 32 enfance _ _ 33 note _ _ 34 que _ _ 35 les _ _ 36 décès _ _ 37 maternels _ _ 38 et _ _ 39 néonatals _ _ 40 demeurent _ _ 41 encore _ _ 42 élevés _ _ 43 avec _ _ 44 près _ _ 45 de _ _ 46 4 _ _ 47 enfants _ _ 48 sur _ _ 49 100 _ _ 50 qui _ _ 51 meurent _ _ 52 avant _ _ 53 l' nsp _ 54 âge _ _ 55 de _ _ 56 5 _ _ 57 ans nsp _ 58 , _ _ 59 victimes _ _ 60 dans _ _ 61 leur _ _ 62 majorité _ _ 63 d' nsp _ 64 infections _ _ 65 respiratoires _ _ 66 aigues _ _ 67 et _ _ 68 de _ _ 69 diarrhées nsp _ 70 , _ _ 71 tandis _ _ 72 qu' nsp _ 73 environ _ _ 74 110 _ _ 75 décès _ _ 76 maternels _ _ 77 sont _ _ 78 enregistrés _ _ 79 pour _ _ 80 100.000 _ _ 81 naissances _ _ 82 vivantes nsp _ 83 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07852 # sentence-text: Il était cependant plus doué dans des disciplines annexes : échecs et alpinisme. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 cependant _ _ 4 plus _ _ 5 doué _ _ 6 dans _ _ 7 des _ _ 8 disciplines _ _ 9 annexes _ _ 10 : _ _ 11 échecs _ _ 12 et _ _ 13 alpinisme nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07853 # sentence-text: Il relate ces expériences dans son livre Snap Me Perfect ! 1 Il _ _ 2 relate _ _ 3 ces _ _ 4 expériences _ _ 5 dans _ _ 6 son _ _ 7 livre _ _ 8 Snap _ _ 9 Me _ _ 10 Perfect _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07854 # sentence-text: Depuis la source des Bouillons, au fond du val de Gorze, l'eau parcourt les 12,7 km de conduite souterraine, en traversant le village de Gorze, reçoit le ruissellement du mont St-Belin, gagne le hameau de Sainte-Catherine et longe la vallée du ruisseau de la Gorzia jusqu'à Novéant, puis oblique vers le nord. 1 Depuis _ _ 2 la _ _ 3 source _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Bouillons nsp _ 7 , _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 fond _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 val _ _ 14 de _ _ 15 Gorze nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 eau _ _ 19 parcourt _ _ 20 les _ _ 21 12,7 _ _ 22 km _ _ 23 de _ _ 24 conduite _ _ 25 souterraine nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 traversant _ _ 29 le _ _ 30 village _ _ 31 de _ _ 32 Gorze nsp _ 33 , _ _ 34 reçoit _ _ 35 le _ _ 36 ruissellement _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 mont _ _ 40 St-Belin nsp _ 41 , _ _ 42 gagne _ _ 43 le _ _ 44 hameau _ _ 45 de _ _ 46 Sainte-Catherine _ _ 47 et _ _ 48 longe _ _ 49 la _ _ 50 vallée _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 ruisseau _ _ 54 de _ _ 55 la _ _ 56 Gorzia _ _ 57 jusqu' nsp _ 58 à _ _ 59 Novéant nsp _ 60 , _ _ 61 puis _ _ 62 oblique _ _ 63 vers _ _ 64 le _ _ 65 nord nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07855 # sentence-text: Un moteur d'essai peut être utilisé pour un total de 3,000 km aux bancs d'essais (soit 10 fois la distance d'un Grand Prix) afin de valider sa fiabilité et sa performance. 1 Un _ _ 2 moteur _ _ 3 d' nsp _ 4 essai _ _ 5 peut _ _ 6 être _ _ 7 utilisé _ _ 8 pour _ _ 9 un _ _ 10 total _ _ 11 de _ _ 12 3,000 _ _ 13 km _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 bancs _ _ 17 d' nsp _ 18 essais _ _ 19 ( nsp _ 20 soit _ _ 21 10 _ _ 22 fois _ _ 23 la _ _ 24 distance _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 Grand _ _ 28 Prix nsp _ 29 ) _ _ 30 afin _ _ 31 de _ _ 32 valider _ _ 33 sa _ _ 34 fiabilité _ _ 35 et _ _ 36 sa _ _ 37 performance nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07856 # sentence-text: Récemment elle s'est aussi fait tatouer sous le nombril, dans le cou et sur la poitrine. 1 Récemment _ _ 2 elle _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 aussi _ _ 6 fait _ _ 7 tatouer _ _ 8 sous _ _ 9 le _ _ 10 nombril nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 cou _ _ 15 et _ _ 16 sur _ _ 17 la _ _ 18 poitrine nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07857 # sentence-text: Il fut décidé de continuer le transept, les parties attenant à la coupole du côté du chœur et de la nef et de réaliser sur cette partie la coupole, les voutes de pierre et la couverture. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 décidé _ _ 4 de _ _ 5 continuer _ _ 6 le _ _ 7 transept nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 parties _ _ 11 attenant _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 coupole _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 côté _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 chœur _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 nef _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 réaliser _ _ 28 sur _ _ 29 cette _ _ 30 partie _ _ 31 la _ _ 32 coupole nsp _ 33 , _ _ 34 les _ _ 35 voutes _ _ 36 de _ _ 37 pierre _ _ 38 et _ _ 39 la _ _ 40 couverture nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07858 # sentence-text: Les Loups-garous sont des lycanthropes avec des attributs bestiaux, mais ont une apparence humaine. 1 Les _ _ 2 Loups-garous _ _ 3 sont _ _ 4 des _ _ 5 lycanthropes _ _ 6 avec _ _ 7 des _ _ 8 attributs _ _ 9 bestiaux nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 ont _ _ 13 une _ _ 14 apparence _ _ 15 humaine nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07859 # sentence-text: Le rite comprend entre autres une aspersion d'eau bénite, diverses prières, l'imposition des mains, la présentation d'un crucifix au possédé, et une formule impérative qui s'adresse directement au diable et lui ordonne de s'en aller. 1 Le _ _ 2 rite _ _ 3 comprend _ _ 4 entre _ _ 5 autres _ _ 6 une _ _ 7 aspersion _ _ 8 d' nsp _ 9 eau _ _ 10 bénite nsp _ 11 , _ _ 12 diverses _ _ 13 prières nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 imposition _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 mains nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 présentation _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 crucifix _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 possédé nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 une _ _ 32 formule _ _ 33 impérative _ _ 34 qui _ _ 35 s' nsp 1:IReflV 36 adresse _ 1 37 directement _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 diable _ _ 41 et _ _ 42 lui _ _ 43 ordonne _ _ 44 de _ _ 45 s' nsp 2:ID 46 en _ 2 47 aller nsp 2 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07860 # sentence-text: En plus, des forces de police mentionnées antérieurement, on retrouve des unités montées dans plusieurs pays. 1 En _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 forces _ _ 7 de _ _ 8 police _ _ 9 mentionnées _ _ 10 antérieurement nsp _ 11 , _ _ 12 on _ _ 13 retrouve _ _ 14 des _ _ 15 unités _ _ 16 montées _ _ 17 dans _ _ 18 plusieurs _ _ 19 pays nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07861 # sentence-text: Il viola Gabrielle quand elle avait 15 ans, la poussant ainsi à partir poursuivre une carrière de mannequin à New York quand elle ne trouva aucun réconfort auprès de sa mère. 1 Il _ _ 2 viola _ _ 3 Gabrielle _ _ 4 quand _ _ 5 elle _ _ 6 avait _ _ 7 15 _ _ 8 ans nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 poussant _ _ 12 ainsi _ _ 13 à _ _ 14 partir _ _ 15 poursuivre _ _ 16 une _ _ 17 carrière _ _ 18 de _ _ 19 mannequin _ _ 20 à _ _ 21 New _ _ 22 York _ _ 23 quand _ _ 24 elle _ _ 25 ne _ _ 26 trouva _ _ 27 aucun _ _ 28 réconfort _ _ 29 auprès _ _ 30 de _ _ 31 sa _ _ 32 mère nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07862 # sentence-text: Encore merci à vous ! 1 Encore _ _ 2 merci _ _ 3 à _ _ 4 vous _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07863 # sentence-text: Bijoutier de formation, sa passion pour la préhistoire le pousse à devenir un archéologue autodidacte de renom. 1 Bijoutier _ _ 2 de _ _ 3 formation nsp _ 4 , _ _ 5 sa _ _ 6 passion _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 préhistoire _ _ 10 le _ _ 11 pousse _ _ 12 à _ _ 13 devenir _ _ 14 un _ _ 15 archéologue _ _ 16 autodidacte _ _ 17 de _ _ 18 renom nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07864 # sentence-text: Il a occupé la chaire de la clinique des maladies mentales de 1922 à 1939, à l'Hôpital Sainte-Anne à Paris. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 occupé _ _ 4 la _ _ 5 chaire _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 clinique _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 maladies _ _ 12 mentales _ _ 13 de _ _ 14 1922 _ _ 15 à _ _ 16 1939 nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 Hôpital _ _ 21 Sainte-Anne _ _ 22 à _ _ 23 Paris nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07865 # sentence-text: Ils sont alors accompagnés de leurs fidèles choristes « Pepsi » DeMacque (qui a remplacé Dee C. Lee en 1983) et Shirley « Shirlie » Holliman. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 alors _ _ 4 accompagnés _ _ 5 de _ _ 6 leurs _ _ 7 fidèles _ _ 8 choristes _ _ 9 « _ _ 10 Pepsi _ _ 11 » _ _ 12 DeMacque _ _ 13 ( nsp _ 14 qui _ _ 15 a _ _ 16 remplacé _ _ 17 Dee _ _ 18 C. _ _ 19 Lee _ _ 20 en _ _ 21 1983 nsp _ 22 ) _ _ 23 et _ _ 24 Shirley _ _ 25 « _ _ 26 Shirlie _ _ 27 » _ _ 28 Holliman nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07866 # sentence-text: Ils prêchent l'aide de leur émission de télévision appelé "The Old Path" (Ang Dating Daan). 1 Ils _ _ 2 prêchent _ _ 3 l' nsp _ 4 aide _ _ 5 de _ _ 6 leur _ _ 7 émission _ _ 8 de _ _ 9 télévision _ _ 10 appelé _ _ 11 " nsp _ 12 The _ _ 13 Old _ _ 14 Path nsp _ 15 " _ _ 16 ( nsp _ 17 Ang _ _ 18 Dating _ _ 19 Daan nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07867 # sentence-text: La population se concentre principalement sur l'arrondissement de Perpignan puisqu'on y recense en 2007 74% de la population totale du département, avec une densité de 246 habitants/km², contre 16% pour l'arrondissement de Céret et 10% pour celui de Prades. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 concentre _ 1 5 principalement _ _ 6 sur _ _ 7 l' nsp _ 8 arrondissement _ _ 9 de _ _ 10 Perpignan _ _ 11 puisqu' nsp _ 12 on _ _ 13 y _ _ 14 recense _ _ 15 en _ _ 16 2007 _ _ 17 74 _ _ 18 % _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 population _ _ 22 totale _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 département nsp _ 26 , _ _ 27 avec _ _ 28 une _ _ 29 densité _ _ 30 de _ _ 31 246 _ _ 32 habitants nsp _ 33 / _ _ 34 km² nsp _ 35 , _ _ 36 contre _ _ 37 16 _ _ 38 % _ _ 39 pour _ _ 40 l' nsp _ 41 arrondissement _ _ 42 de _ _ 43 Céret _ _ 44 et _ _ 45 10 _ _ 46 % _ _ 47 pour _ _ 48 celui _ _ 49 de _ _ 50 Prades nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07868 # sentence-text: Un rapport qualité prix imbattable ! 1 Un _ _ 2 rapport _ _ 3 qualité _ _ 4 prix _ _ 5 imbattable _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07869 # sentence-text: Leurs véhicules stationnaient dans différents lieux stratégiques de la ville. 1 Leurs _ _ 2 véhicules _ _ 3 stationnaient _ _ 4 dans _ _ 5 différents _ _ 6 lieux _ _ 7 stratégiques _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 ville nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07870 # sentence-text: Des estimations ont démontré que plus de 200 000 voyageurs ont emprunté cette ligne au cours de son weekend d'ouverture (2 jours et demi), alors que la flotte ne comportait que 11 rames Siemens SD-100. 1 Des _ _ 2 estimations _ _ 3 ont _ _ 4 démontré _ _ 5 que _ _ 6 plus _ _ 7 de _ _ 8 200_000 _ _ 9 voyageurs _ _ 10 ont _ _ 11 emprunté _ _ 12 cette _ _ 13 ligne _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 cours _ _ 17 de _ _ 18 son _ _ 19 weekend _ _ 20 d' nsp _ 21 ouverture _ _ 22 ( nsp _ 23 2 _ _ 24 jours _ _ 25 et _ _ 26 demi nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 alors _ _ 30 que _ _ 31 la _ _ 32 flotte _ _ 33 ne _ _ 34 comportait _ _ 35 que _ _ 36 11 _ _ 37 rames _ _ 38 Siemens _ _ 39 SD-100 nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07871 # sentence-text: Entre autres, ses fossés diamants ont été à cette occasion surmontés de caillebotis, ses passerelles escamotables supprimées et ses créneaux de défense de façade pour fusils mitrailleurs murés. 1 Entre _ _ 2 autres nsp _ 3 , _ _ 4 ses _ _ 5 fossés _ _ 6 diamants _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 à _ _ 10 cette _ _ 11 occasion _ _ 12 surmontés _ _ 13 de _ _ 14 caillebotis nsp _ 15 , _ _ 16 ses _ _ 17 passerelles _ _ 18 escamotables _ _ 19 supprimées _ _ 20 et _ _ 21 ses _ _ 22 créneaux _ _ 23 de _ _ 24 défense _ _ 25 de _ _ 26 façade _ _ 27 pour _ _ 28 fusils _ _ 29 mitrailleurs _ _ 30 murés nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07872 # sentence-text: La société qui a créé le logiciel s'appelait Yonowat, fondée par Laurent Billy et Jean-Marc Noirot-Cosson. 1 La _ _ 2 société _ _ 3 qui _ _ 4 a _ _ 5 créé _ _ 6 le _ _ 7 logiciel _ _ 8 s' nsp _ 9 appelait _ _ 10 Yonowat nsp _ 11 , _ _ 12 fondée _ _ 13 par _ _ 14 Laurent _ _ 15 Billy _ _ 16 et _ _ 17 Jean-Marc _ _ 18 Noirot-Cosson nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07873 # sentence-text: Sa capitale est Mansa. 1 Sa _ _ 2 capitale _ _ 3 est _ _ 4 Mansa nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07874 # sentence-text: Pendant la Révolution, l'église sert de magasin à fourrages et d'écurie. 1 Pendant _ _ 2 la _ _ 3 Révolution nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 église _ _ 7 sert _ _ 8 de _ _ 9 magasin _ _ 10 à _ _ 11 fourrages _ _ 12 et _ _ 13 d' nsp _ 14 écurie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07875 # sentence-text: Ce programme est mené dans le cadre des Fabricants de Joie. 1 Ce _ _ 2 programme _ 1:LVC 3 est _ _ 4 mené _ 1 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 cadre _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Fabricants _ _ 11 de _ _ 12 Joie nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07876 # sentence-text: Alfred Ernest Peter naît à Aubonne, dans le canton de Vaud, en Suisse. 1 Alfred _ _ 2 Ernest _ _ 3 Peter _ _ 4 naît _ _ 5 à _ _ 6 Aubonne nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 canton _ _ 11 de _ _ 12 Vaud nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 Suisse nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07877 # sentence-text: En 1848, il changea d'employeur pour Illustrated London News dont il devint l'éditeur en 1852. 1 En _ _ 2 1848 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 changea _ _ 6 d' nsp _ 7 employeur _ _ 8 pour _ _ 9 Illustrated _ _ 10 London _ _ 11 News _ _ 12 dont _ _ 13 il _ _ 14 devint _ _ 15 l' nsp _ 16 éditeur _ _ 17 en _ _ 18 1852 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07878 # sentence-text: En 1997, le siège de la Société est transféré à Burlingame, et un nouveau bureau est élu, dirigé par le rabbin, curateur et antiquaire Irvin Ungar. 1 En _ _ 2 1997 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 siège _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Société _ _ 9 est _ _ 10 transféré _ _ 11 à _ _ 12 Burlingame nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 un _ _ 16 nouveau _ _ 17 bureau _ _ 18 est _ _ 19 élu nsp _ 20 , _ _ 21 dirigé _ _ 22 par _ _ 23 le _ _ 24 rabbin nsp _ 25 , _ _ 26 curateur _ _ 27 et _ _ 28 antiquaire _ _ 29 Irvin _ _ 30 Ungar nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07879 # sentence-text: Communiste ayant vite fui le stalinisme du PCF, j'étais dans une mouvance dite'maoïste'. 1 Communiste _ _ 2 ayant _ _ 3 vite _ _ 4 fui _ _ 5 le _ _ 6 stalinisme _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 PCF nsp _ 10 , _ _ 11 j' nsp _ 12 étais _ _ 13 dans _ _ 14 une _ _ 15 mouvance _ _ 16 dite _ _ 17 ' nsp _ 18 maoïste nsp _ 19 ' nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07880 # sentence-text: « Grâce à notre technologie qui nous permet de référencer tous les marchands du Web, nous sommes en bonne voie pour accomplir notre ambition d'être le moteur de recherche de shopping le plus complet du Web », se félicite Bastien Duclaux, Directeur Général et cofondateur de Twenga. 1 « _ _ 2 Grâce _ _ 3 à _ _ 4 notre _ _ 5 technologie _ _ 6 qui _ _ 7 nous _ _ 8 permet _ _ 9 de _ _ 10 référencer _ _ 11 tous _ _ 12 les _ _ 13 marchands _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Web nsp _ 17 , _ _ 18 nous _ _ 19 sommes _ _ 20 en _ _ 21 bonne _ _ 22 voie _ _ 23 pour _ _ 24 accomplir _ _ 25 notre _ _ 26 ambition _ _ 27 d' nsp _ 28 être _ _ 29 le _ _ 30 moteur _ _ 31 de _ _ 32 recherche _ _ 33 de _ _ 34 shopping _ _ 35 le _ _ 36 plus _ _ 37 complet _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 Web _ _ 41 » nsp _ 42 , _ _ 43 se _ _ 44 félicite _ _ 45 Bastien _ _ 46 Duclaux nsp _ 47 , _ _ 48 Directeur _ _ 49 Général _ _ 50 et _ _ 51 cofondateur _ _ 52 de _ _ 53 Twenga nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07881 # sentence-text: Il a été renvoyé sur le champ. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 renvoyé _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 champ nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07882 # sentence-text: Némésis lui dit qu'il est tout simplement mal conseillé. 1 Némésis _ _ 2 lui _ _ 3 dit _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 tout _ _ 8 simplement _ _ 9 mal _ _ 10 conseillé nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07883 # sentence-text: « Nous sommes satisfaits des relations avec l'Union européenne (UE), les États-Unis d'Amérique et la Russie. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 sommes _ _ 4 satisfaits _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 relations _ _ 8 avec _ _ 9 l' nsp _ 10 Union _ _ 11 européenne _ _ 12 ( nsp _ 13 UE nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 États-Unis _ _ 18 d' nsp _ 19 Amérique _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 Russie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07884 # sentence-text: Le travail des forces non conservatives, si celui-ci n'est pas nul, implique une variation de l'énergie mécanique totale du système (sa non conservation). 1 Le _ _ 2 travail _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 forces _ _ 6 non _ _ 7 conservatives nsp _ 8 , _ _ 9 si _ _ 10 celui-ci _ _ 11 n' nsp _ 12 est _ _ 13 pas _ _ 14 nul nsp _ 15 , _ _ 16 implique _ _ 17 une _ _ 18 variation _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 énergie _ _ 22 mécanique _ _ 23 totale _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 système _ _ 27 ( nsp _ 28 sa _ _ 29 non _ _ 30 conservation nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07885 # sentence-text: Cependant, pour que le jury en tienne compte, toute composition musicale doit exister sous forme écrite et imprimée, ou sous forme d'enregistrement, ou encore en manuscrit. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 jury _ _ 7 en _ _ 8 tienne _ 1:ID 9 compte nsp 1 10 , _ _ 11 toute _ _ 12 composition _ _ 13 musicale _ _ 14 doit _ _ 15 exister _ _ 16 sous _ _ 17 forme _ _ 18 écrite _ _ 19 et _ _ 20 imprimée nsp _ 21 , _ _ 22 ou _ _ 23 sous _ _ 24 forme _ _ 25 d' nsp _ 26 enregistrement nsp _ 27 , _ _ 28 ou _ _ 29 encore _ _ 30 en _ _ 31 manuscrit nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07886 # sentence-text: La comédie musicale Chantons sous la pluie, réalisée en 1952 par Stanley Donen et Gene Kelly, illustre d'ailleurs les débuts parfois laborieux du cinéma sonore. 1 La _ _ 2 comédie _ _ 3 musicale _ _ 4 Chantons _ _ 5 sous _ _ 6 la _ _ 7 pluie nsp _ 8 , _ _ 9 réalisée _ _ 10 en _ _ 11 1952 _ _ 12 par _ _ 13 Stanley _ _ 14 Donen _ _ 15 et _ _ 16 Gene _ _ 17 Kelly nsp _ 18 , _ _ 19 illustre _ _ 20 d' nsp _ 21 ailleurs _ _ 22 les _ _ 23 débuts _ _ 24 parfois _ _ 25 laborieux _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 cinéma _ _ 29 sonore nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07887 # sentence-text: L'ensemble comprend aussi un puits et un four à pain. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3 comprend _ _ 4 aussi _ _ 5 un _ _ 6 puits _ _ 7 et _ _ 8 un _ _ 9 four _ _ 10 à _ _ 11 pain nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07888 # sentence-text: Les fortifications de la ville furent détruites en 1815. 1 Les _ _ 2 fortifications _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 ville _ _ 6 furent _ _ 7 détruites _ _ 8 en _ _ 9 1815 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07889 # sentence-text: Le 7 mai 2008, Herlind Grundelach est nommée sénatrice pour la Science et la Recherche de Hambourg dans la première coalition noire-verte d'Allemagne. 1 Le _ _ 2 7 _ _ 3 mai _ _ 4 2008 nsp _ 5 , _ _ 6 Herlind _ _ 7 Grundelach _ _ 8 est _ _ 9 nommée _ _ 10 sénatrice _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 Science _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 Recherche _ _ 17 de _ _ 18 Hambourg _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 première _ _ 22 coalition _ _ 23 noire-verte _ _ 24 d' nsp _ 25 Allemagne nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07890 # sentence-text: Toutefois, on trouve également sous sa plume cette phrase, concernant les moyens concrets de la décroissance : La formule, dépourvue de tout autre commentaire, est étrange, sinon inquiétante. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 on _ _ 4 trouve _ _ 5 également _ _ 6 sous _ _ 7 sa _ _ 8 plume _ _ 9 cette _ _ 10 phrase nsp _ 11 , _ _ 12 concernant _ _ 13 les _ _ 14 moyens _ _ 15 concrets _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 décroissance _ _ 19 : _ _ 20 La _ _ 21 formule nsp _ 22 , _ _ 23 dépourvue _ _ 24 de _ _ 25 tout _ _ 26 autre _ _ 27 commentaire nsp _ 28 , _ _ 29 est _ _ 30 étrange nsp _ 31 , _ _ 32 sinon _ _ 33 inquiétante nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07891 # sentence-text: La draft BAA 1947 est la première draft annuelle de la Basketball Association of America (BAA), qui deviendra plus tard la National Basketball Association (NBA). 1 La _ _ 2 draft _ _ 3 BAA _ _ 4 1947 _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 draft _ _ 9 annuelle _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Basketball _ _ 13 Association _ _ 14 of _ _ 15 America _ _ 16 ( nsp _ 17 BAA nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 deviendra _ _ 22 plus _ _ 23 tard _ _ 24 la _ _ 25 National _ _ 26 Basketball _ _ 27 Association _ _ 28 ( nsp _ 29 NBA nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07892 # sentence-text: Il quitte la série après cinq numéros. 1 Il _ _ 2 quitte _ _ 3 la _ _ 4 série _ _ 5 après _ _ 6 cinq _ _ 7 numéros nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07893 # sentence-text: Le rythme du film est celui de la France occupée, un rythme intérieur, des cœurs blessés par la défaite et la capitulation, trompés par les duperies de la collaboration et de la relève, des cœurs qui s'engagent dans la résistance. 1 Le _ _ 2 rythme _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 film _ _ 6 est _ _ 7 celui _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 France _ _ 11 occupée nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 rythme _ _ 15 intérieur nsp _ 16 , _ _ 17 des _ _ 18 cœurs _ _ 19 blessés _ _ 20 par _ _ 21 la _ _ 22 défaite _ _ 23 et _ _ 24 la _ _ 25 capitulation nsp _ 26 , _ _ 27 trompés _ _ 28 par _ _ 29 les _ _ 30 duperies _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 collaboration _ _ 34 et _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 relève nsp _ 38 , _ _ 39 des _ _ 40 cœurs _ _ 41 qui _ _ 42 s' nsp 1:IReflV 43 engagent _ 1 44 dans _ _ 45 la _ _ 46 résistance nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07894 # sentence-text: Cette même année, le réalisateur Leonel Vieira lui offre un rôle à contre-emploi dans la comédie policière Arte de Roubar, celui de Prima, une jeune femme triste et laide. 1 Cette _ _ 2 même _ _ 3 année nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 réalisateur _ _ 7 Leonel _ _ 8 Vieira _ _ 9 lui _ _ 10 offre _ _ 11 un _ _ 12 rôle _ _ 13 à _ _ 14 contre-emploi _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 comédie _ _ 18 policière _ _ 19 Arte _ _ 20 de _ _ 21 Roubar nsp _ 22 , _ _ 23 celui _ _ 24 de _ _ 25 Prima nsp _ 26 , _ _ 27 une _ _ 28 jeune _ _ 29 femme _ _ 30 triste _ _ 31 et _ _ 32 laide nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07895 # sentence-text: Mais les visions se font plus intenses, il rêve chaque nuit de Midian, une cité peuplée de créatures monstrueuses. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 visions _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 font _ 1 6 plus _ _ 7 intenses nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 rêve _ _ 11 chaque _ _ 12 nuit _ _ 13 de _ _ 14 Midian nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17 cité _ _ 18 peuplée _ _ 19 de _ _ 20 créatures _ _ 21 monstrueuses nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07896 # sentence-text: Ils sont au nombre de 12 en France pour la saison 2011--2012. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 nombre _ _ 6 de _ _ 7 12 _ _ 8 en _ _ 9 France _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 saison _ _ 13 2011 _ _ 14 -- _ _ 15 2012 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07897 # sentence-text: La paroisse dépendit longtemps, pour les deux tiers de la baronnie de Cozes, et pour le tiers restant de la châtellenie de Talmont. 1 La _ _ 2 paroisse _ _ 3 dépendit _ _ 4 longtemps nsp _ 5 , _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 deux _ _ 9 tiers _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 baronnie _ _ 13 de _ _ 14 Cozes nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 tiers _ _ 20 restant _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 châtellenie _ _ 24 de _ _ 25 Talmont nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07898 # sentence-text: Son séjour aux Antilles l'a profondément marqué et a revalorisé son catholicisme. 1 Son _ _ 2 séjour _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 Antilles _ _ 6 l' nsp _ 7 a _ _ 8 profondément _ _ 9 marqué _ _ 10 et _ _ 11 a _ _ 12 revalorisé _ _ 13 son _ _ 14 catholicisme nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07899 # sentence-text: Elle regroupe les quatorze meilleurs clubs biélorusses au sein d'une poule unique qui s'affrontent en matchs aller et retour. 1 Elle _ _ 2 regroupe _ _ 3 les _ _ 4 quatorze _ _ 5 meilleurs _ _ 6 clubs _ _ 7 biélorusses _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sein _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 poule _ _ 14 unique _ _ 15 qui _ _ 16 s' nsp _ 17 affrontent _ _ 18 en _ _ 19 matchs _ _ 20 aller _ _ 21 et _ _ 22 retour nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07900 # sentence-text: Que Dieu lui vienne en aide ! 1 Que _ _ 2 Dieu _ _ 3 lui _ _ 4 vienne _ 1:LVC 5 en _ 1 6 aide _ 1 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07901 # sentence-text: La pensée de Levinas court alors le risque d'être détournée en idéologie. 1 La _ _ 2 pensée _ _ 3 de _ _ 4 Levinas _ _ 5 court _ 1:LVC 6 alors _ _ 7 le _ _ 8 risque _ 1 9 d' nsp _ 10 être _ _ 11 détournée _ _ 12 en _ _ 13 idéologie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07902 # sentence-text: Il y consacra le reste de sa vie professionnelle avec enthousiasme, opiniâtreté et clairvoyance, faisant de ce jardin exceptionnel un lieu unique de renommée internationale, ce qui lui valu respect et reconnaissance au-delà des frontières. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 consacra _ _ 4 le _ _ 5 reste _ _ 6 de _ _ 7 sa _ _ 8 vie _ _ 9 professionnelle _ _ 10 avec _ _ 11 enthousiasme nsp _ 12 , _ _ 13 opiniâtreté _ _ 14 et _ _ 15 clairvoyance nsp _ 16 , _ _ 17 faisant _ _ 18 de _ _ 19 ce _ _ 20 jardin _ _ 21 exceptionnel _ _ 22 un _ _ 23 lieu _ _ 24 unique _ _ 25 de _ _ 26 renommée _ _ 27 internationale nsp _ 28 , _ _ 29 ce _ _ 30 qui _ _ 31 lui _ _ 32 valu _ _ 33 respect _ _ 34 et _ _ 35 reconnaissance _ _ 36 au-delà _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 frontières nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07903 # sentence-text: Les deux pilotes déclassés firent appel, appel jugé en janvier 2007 : la fédération italienne confirma la disqualification de Maldonado mais elle supprima la pénalité de Hanley et le déclara donc vainqueur. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 pilotes _ _ 4 déclassés _ _ 5 firent _ 1:LVC 6 appel nsp 1 7 , _ _ 8 appel _ _ 9 jugé _ _ 10 en _ _ 11 janvier _ _ 12 2007 _ _ 13 : _ _ 14 la _ _ 15 fédération _ _ 16 italienne _ _ 17 confirma _ _ 18 la _ _ 19 disqualification _ _ 20 de _ _ 21 Maldonado _ _ 22 mais _ _ 23 elle _ _ 24 supprima _ _ 25 la _ _ 26 pénalité _ _ 27 de _ _ 28 Hanley _ _ 29 et _ _ 30 le _ _ 31 déclara _ _ 32 donc _ _ 33 vainqueur nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07904 # sentence-text: Back frappe alors le ballon dans les mains du demi de mêlée puis le récupère au niveau de la première ligne anglaise. 1 Back _ _ 2 frappe _ _ 3 alors _ _ 4 le _ _ 5 ballon _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 mains _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 demi _ _ 12 de _ _ 13 mêlée _ _ 14 puis _ _ 15 le _ _ 16 récupère _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 niveau _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 première _ _ 23 ligne _ _ 24 anglaise nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07905 # sentence-text: Après quelques années d'existence, le club tombe en désuétude et il faut attendre le mois de mai 1940 pour qu'une nouvelle équipe le relance. 1 Après _ _ 2 quelques _ _ 3 années _ _ 4 d' nsp _ 5 existence nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 club _ _ 9 tombe _ _ 10 en _ _ 11 désuétude _ _ 12 et _ _ 13 il _ 1:ID 14 faut _ 1 15 attendre _ _ 16 le _ _ 17 mois _ _ 18 de _ _ 19 mai _ _ 20 1940 _ _ 21 pour _ _ 22 qu' nsp _ 23 une _ _ 24 nouvelle _ _ 25 équipe _ _ 26 le _ _ 27 relance nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07906 # sentence-text: Auckland a un climat subtropical humide, avec des étés chauds et humides et des hivers légèrement frais et humides. 1 Auckland _ _ 2 a _ _ 3 un _ _ 4 climat _ _ 5 subtropical _ _ 6 humide nsp _ 7 , _ _ 8 avec _ _ 9 des _ _ 10 étés _ _ 11 chauds _ _ 12 et _ _ 13 humides _ _ 14 et _ _ 15 des _ _ 16 hivers _ _ 17 légèrement _ _ 18 frais _ _ 19 et _ _ 20 humides nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07907 # sentence-text: Il soutient le projet de création des grandes métropoles même s'il y voit un risque « de mise sous perfusion des petites communes ». 1 Il _ _ 2 soutient _ _ 3 le _ _ 4 projet _ _ 5 de _ _ 6 création _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 grandes _ _ 10 métropoles _ _ 11 même _ _ 12 s' nsp _ 13 il _ _ 14 y _ _ 15 voit _ _ 16 un _ _ 17 risque _ _ 18 « _ _ 19 de _ _ 20 mise _ _ 21 sous _ _ 22 perfusion _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 petites _ _ 26 communes _ _ 27 » nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07908 # sentence-text: Sur plainte de Werner, le coupable se vit interrogé en janvier 1908, puis jugé en juillet 1909 et condamné à six ans de prison. 1 Sur _ _ 2 plainte _ _ 3 de _ _ 4 Werner nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 coupable _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 vit _ 1 10 interrogé _ _ 11 en _ _ 12 janvier _ _ 13 1908 nsp _ 14 , _ _ 15 puis _ _ 16 jugé _ _ 17 en _ _ 18 juillet _ _ 19 1909 _ _ 20 et _ _ 21 condamné _ _ 22 à _ _ 23 six _ _ 24 ans _ _ 25 de _ _ 26 prison nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07909 # sentence-text: Selon plusieurs sources, Gene Raymond aurait eu de nombreuses liaisons masculines, ce qui aurait déstabilisé leur mariage. 1 Selon _ _ 2 plusieurs _ _ 3 sources nsp _ 4 , _ _ 5 Gene _ _ 6 Raymond _ _ 7 aurait _ 1:LVC 8 eu _ _ 9 de _ _ 10 nombreuses _ _ 11 liaisons _ 1 12 masculines nsp _ 13 , _ _ 14 ce _ _ 15 qui _ _ 16 aurait _ _ 17 déstabilisé _ _ 18 leur _ _ 19 mariage nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07910 # sentence-text: Par contre, parvenir à fabriquer un équilibre de valeurs atmosphériques différent de l'équilibre où nous évoluons habituellement requiert une maîtrise technique bien plus sophistiquée. 1 Par _ _ 2 contre nsp _ 3 , _ _ 4 parvenir _ _ 5 à _ _ 6 fabriquer _ _ 7 un _ _ 8 équilibre _ _ 9 de _ _ 10 valeurs _ _ 11 atmosphériques _ _ 12 différent _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 équilibre _ _ 16 où _ _ 17 nous _ _ 18 évoluons _ _ 19 habituellement _ _ 20 requiert _ _ 21 une _ _ 22 maîtrise _ _ 23 technique _ _ 24 bien _ _ 25 plus _ _ 26 sophistiquée nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07911 # sentence-text: Pour John Grant, malgré sa forme similaire Le Crapaud et le Maître d'école (1949), un découpage en deux moyens métrages, ce film est « beaucoup moins ambitieux mais plus charmant. 1 Pour _ _ 2 John _ _ 3 Grant nsp _ 4 , _ _ 5 malgré _ _ 6 sa _ _ 7 forme _ _ 8 similaire _ _ 9 Le _ _ 10 Crapaud _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 Maître _ _ 14 d' nsp _ 15 école _ _ 16 ( nsp _ 17 1949 nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 un _ _ 21 découpage _ _ 22 en _ _ 23 deux _ _ 24 moyens _ _ 25 métrages nsp _ 26 , _ _ 27 ce _ _ 28 film _ _ 29 est _ _ 30 « _ _ 31 beaucoup _ _ 32 moins _ _ 33 ambitieux _ _ 34 mais _ _ 35 plus _ _ 36 charmant nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07912 # sentence-text: Jawaharlal Nehru, C.Rajagopalachari, Rajendra Prasad, Sardar Patel Vallabhbhai, Sandipkumar Patel, le Dr Bhimrao Ramji Ambedkar, Maulana Abul Kalam Azad, Shyama Prasad Mukherjee, Nalini Ranjan Ghosh et Balwant Singh Mehta étaient quelques uns des personnages importants de l'Assemblée. 1 Jawaharlal _ _ 2 Nehru nsp _ 3 , _ _ 4 C.Rajagopalachari nsp _ 5 , _ _ 6 Rajendra _ _ 7 Prasad nsp _ 8 , _ _ 9 Sardar _ _ 10 Patel _ _ 11 Vallabhbhai nsp _ 12 , _ _ 13 Sandipkumar _ _ 14 Patel nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 Dr _ _ 18 Bhimrao _ _ 19 Ramji _ _ 20 Ambedkar nsp _ 21 , _ _ 22 Maulana _ _ 23 Abul _ _ 24 Kalam _ _ 25 Azad nsp _ 26 , _ _ 27 Shyama _ _ 28 Prasad _ _ 29 Mukherjee nsp _ 30 , _ _ 31 Nalini _ _ 32 Ranjan _ _ 33 Ghosh _ _ 34 et _ _ 35 Balwant _ _ 36 Singh _ _ 37 Mehta _ _ 38 étaient _ _ 39 quelques _ _ 40 uns _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 personnages _ _ 44 importants _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 Assemblée nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07913 # sentence-text: Selon certains experts, il est cependant possible que cette pollution ait été causée par un séisme survenu il y a quelques temps au large de la côte danoise. 1 Selon _ _ 2 certains _ _ 3 experts nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 cependant _ _ 8 possible _ _ 9 que _ _ 10 cette _ _ 11 pollution _ _ 12 ait _ _ 13 été _ _ 14 causée _ _ 15 par _ _ 16 un _ _ 17 séisme _ _ 18 survenu _ _ 19 il _ 1:ID 20 y _ 1 21 a _ 1 22 quelques _ _ 23 temps _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 large _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 côte _ _ 30 danoise nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07914 # sentence-text: N'allez pas chez lui, c'est un profiteur illettré et les clauses derrières ses bons de commandes sont abusives ! 1 N' nsp _ 2 allez _ _ 3 pas _ _ 4 chez _ _ 5 lui nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 profiteur _ _ 11 illettré _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 clauses _ _ 15 derrières _ _ 16 ses _ _ 17 bons _ _ 18 de _ _ 19 commandes _ _ 20 sont _ _ 21 abusives _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07915 # sentence-text: Le combat est découpé en rounds de six secondes. 1 Le _ _ 2 combat _ _ 3 est _ _ 4 découpé _ _ 5 en _ _ 6 rounds _ _ 7 de _ _ 8 six _ _ 9 secondes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07916 # sentence-text: Elle fait partie des biens culturels de Montréal. 1 Elle _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 biens _ _ 7 culturels _ _ 8 de _ _ 9 Montréal nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07917 # sentence-text: Milieu de terrain défensif de formation, Ghisolfi travaillera pour se donner le plus de moyens de parvenir au niveau professionnel : lentement il intègre la réserve professionnelle de CFA, où il évolue parfois en tant que latéral droit. 1 Milieu _ _ 2 de _ _ 3 terrain _ _ 4 défensif _ _ 5 de _ _ 6 formation nsp _ 7 , _ _ 8 Ghisolfi _ _ 9 travaillera _ _ 10 pour _ _ 11 se _ _ 12 donner _ _ 13 le _ _ 14 plus _ _ 15 de _ _ 16 moyens _ _ 17 de _ _ 18 parvenir _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 niveau _ _ 22 professionnel _ _ 23 : _ _ 24 lentement _ _ 25 il _ _ 26 intègre _ _ 27 la _ _ 28 réserve _ _ 29 professionnelle _ _ 30 de _ _ 31 CFA nsp _ 32 , _ _ 33 où _ _ 34 il _ _ 35 évolue _ _ 36 parfois _ _ 37 en _ _ 38 tant _ _ 39 que _ _ 40 latéral _ _ 41 droit nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07918 # sentence-text: L'Ordre impérial de la Croix du Sud, en portugais : Imperial Ordem do Cruzeiro, est un ordre honorifique brésilien créé le 1 décembre 1822 par l'empereur Pierre 1er pour commémorer son acclamation, sa consécration et son couronnement. 1 L' nsp _ 2 Ordre _ _ 3 impérial _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Croix _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Sud nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 portugais _ _ 13 : _ _ 14 Imperial _ _ 15 Ordem _ _ 16 do _ _ 17 Cruzeiro nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 un _ _ 21 ordre _ _ 22 honorifique _ _ 23 brésilien _ _ 24 créé _ _ 25 le _ _ 26 1 _ _ 27 décembre _ _ 28 1822 _ _ 29 par _ _ 30 l' nsp _ 31 empereur _ _ 32 Pierre _ _ 33 1er _ _ 34 pour _ _ 35 commémorer _ _ 36 son _ _ 37 acclamation nsp _ 38 , _ _ 39 sa _ _ 40 consécration _ _ 41 et _ _ 42 son _ _ 43 couronnement nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07919 # sentence-text: Une flotte de la République du Viêt Nam (Sud Viêt Nam) a été envoyée en vain pour les en empêcher. 1 Une _ _ 2 flotte _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 République _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Viêt _ _ 9 Nam _ _ 10 ( nsp _ 11 Sud _ _ 12 Viêt _ _ 13 Nam nsp _ 14 ) _ _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 envoyée _ _ 18 en _ _ 19 vain _ _ 20 pour _ _ 21 les _ _ 22 en _ _ 23 empêcher nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07920 # sentence-text: Le 21 août 1879, la Vierge Marie, Saint Joseph et Saint Jean (l'évangéliste) et Jésus sous la forme d'un agneau sont apparus sur le pignon sud de l'église communale de Knock. 1 Le _ _ 2 21 _ _ 3 août _ _ 4 1879 nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 Vierge _ _ 8 Marie nsp _ 9 , _ _ 10 Saint _ _ 11 Joseph _ _ 12 et _ _ 13 Saint _ _ 14 Jean _ _ 15 ( nsp _ 16 l' nsp _ 17 évangéliste nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 Jésus _ _ 21 sous _ _ 22 la _ _ 23 forme _ _ 24 d' nsp _ 25 un _ _ 26 agneau _ _ 27 sont _ _ 28 apparus _ _ 29 sur _ _ 30 le _ _ 31 pignon _ _ 32 sud _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 église _ _ 36 communale _ _ 37 de _ _ 38 Knock nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07921 # sentence-text: Le débit spécifique (ou Qsp) de la rivière atteint 13,0 litres par seconde et par kilomètre carré de bassin. 1 Le _ _ 2 débit _ _ 3 spécifique _ _ 4 ( nsp _ 5 ou _ _ 6 Qsp nsp _ 7 ) _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 rivière _ _ 11 atteint _ _ 12 13,0 _ _ 13 litres _ _ 14 par _ _ 15 seconde _ _ 16 et _ _ 17 par _ _ 18 kilomètre _ _ 19 carré _ _ 20 de _ _ 21 bassin nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07922 # sentence-text: Dietrich Kampf (né le 3 avril 1953 à Oberwiesenthal) est un ancien sauteur à ski allemand. 1 Dietrich _ _ 2 Kampf _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 3 _ _ 7 avril _ _ 8 1953 _ _ 9 à _ _ 10 Oberwiesenthal nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 ancien _ _ 15 sauteur _ _ 16 à _ _ 17 ski _ _ 18 allemand nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07923 # sentence-text: L'huile de palme est en effet hydrogénée, c'est ce qui lui donne sa consistance solide sous nos températures tempérées. 1 L' nsp _ 2 huile _ _ 3 de _ _ 4 palme _ _ 5 est _ _ 6 en _ _ 7 effet _ _ 8 hydrogénée nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 lui _ _ 15 donne _ _ 16 sa _ _ 17 consistance _ _ 18 solide _ _ 19 sous _ _ 20 nos _ _ 21 températures _ _ 22 tempérées nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07924 # sentence-text: Excellente agence et grande efficacité aussi bien pour vendre que pour acheter ou louer un appartement ou une maison, ou un local professionnel ou commercial. 1 Excellente _ _ 2 agence _ _ 3 et _ _ 4 grande _ _ 5 efficacité _ _ 6 aussi _ _ 7 bien _ _ 8 pour _ _ 9 vendre _ _ 10 que _ _ 11 pour _ _ 12 acheter _ _ 13 ou _ _ 14 louer _ _ 15 un _ _ 16 appartement _ _ 17 ou _ _ 18 une _ _ 19 maison nsp _ 20 , _ _ 21 ou _ _ 22 un _ _ 23 local _ _ 24 professionnel _ _ 25 ou _ _ 26 commercial nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07925 # sentence-text: J'ai testé samedi et j'ai été enchantée ! 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 testé _ _ 4 samedi _ _ 5 et _ _ 6 j' nsp _ 7 ai _ _ 8 été _ _ 9 enchantée _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07926 # sentence-text: Elle confirme son talent dans Une île au soleil (1957) avec James Mason, dans la production franco-italienne Tamango avec Curd Jürgens et dans Porgy & Bess (1959) avec Sidney Poitier, toujours de Preminger devenu, entre temps, son amant. 1 Elle _ _ 2 confirme _ _ 3 son _ _ 4 talent _ _ 5 dans _ _ 6 Une _ _ 7 île _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 soleil _ _ 11 ( nsp _ 12 1957 nsp _ 13 ) _ _ 14 avec _ _ 15 James _ _ 16 Mason nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 production _ _ 21 franco-italienne _ _ 22 Tamango _ _ 23 avec _ _ 24 Curd _ _ 25 Jürgens _ _ 26 et _ _ 27 dans _ _ 28 Porgy _ _ 29 & _ _ 30 Bess _ _ 31 ( nsp _ 32 1959 nsp _ 33 ) _ _ 34 avec _ _ 35 Sidney _ _ 36 Poitier nsp _ 37 , _ _ 38 toujours _ _ 39 de _ _ 40 Preminger _ _ 41 devenu nsp _ 42 , _ _ 43 entre _ _ 44 temps nsp _ 45 , _ _ 46 son _ _ 47 amant nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07927 # sentence-text: Il écrit sur son site qu'il ne s'agira jamais pour lui de perdre le contrôle de son nom et du management de sa propre marque. 1 Il _ _ 2 écrit _ _ 3 sur _ _ 4 son _ _ 5 site _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ 1:ID 8 ne _ _ 9 s' nsp 1 10 agira _ 1 11 jamais _ _ 12 pour _ _ 13 lui _ _ 14 de _ _ 15 perdre _ _ 16 le _ _ 17 contrôle _ _ 18 de _ _ 19 son _ _ 20 nom _ _ 21 et _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 management _ _ 25 de _ _ 26 sa _ _ 27 propre _ _ 28 marque nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07928 # sentence-text: Ce dernier fut chassé par deux ealdormen, Berthun et Andhun, qui prirent en main le gouvernement du royaume. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 fut _ _ 4 chassé _ _ 5 par _ _ 6 deux _ _ 7 ealdormen nsp _ 8 , _ _ 9 Berthun _ _ 10 et _ _ 11 Andhun nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 prirent _ 1:ID 15 en _ 1 16 main _ 1 17 le _ _ 18 gouvernement _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 royaume nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07929 # sentence-text: Cette enfance a doté Kathy d'un esprit retord et froid, sans aucune pitié ni compassion, venant se combiner à une très grande intelligence ; 1 Cette _ _ 2 enfance _ _ 3 a _ _ 4 doté _ _ 5 Kathy _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 esprit _ _ 9 retord _ _ 10 et _ _ 11 froid nsp _ 12 , _ _ 13 sans _ _ 14 aucune _ _ 15 pitié _ _ 16 ni _ _ 17 compassion nsp _ 18 , _ _ 19 venant _ _ 20 se _ _ 21 combiner _ _ 22 à _ _ 23 une _ _ 24 très _ _ 25 grande _ _ 26 intelligence nsp _ 27 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07930 # sentence-text: Son architecture générale n'est pas calquée sur l'architecture tibétaine sacrée et traditionnelle, car cela aurait reflété le rôle modifié d'un monastère tibétain en occident d'une manière trompeuse. 1 Son _ _ 2 architecture _ _ 3 générale _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 pas _ _ 7 calquée _ _ 8 sur _ _ 9 l' nsp _ 10 architecture _ _ 11 tibétaine _ _ 12 sacrée _ _ 13 et _ _ 14 traditionnelle nsp _ 15 , _ _ 16 car _ _ 17 cela _ _ 18 aurait _ _ 19 reflété _ _ 20 le _ _ 21 rôle _ _ 22 modifié _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 monastère _ _ 26 tibétain _ _ 27 en _ _ 28 occident _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 manière _ _ 32 trompeuse nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07931 # sentence-text: Il avait envoyé deux apôtres chercher « un âne le petit d'une ânesse ». 1 Il _ _ 2 avait _ _ 3 envoyé _ _ 4 deux _ _ 5 apôtres _ _ 6 chercher _ _ 7 « _ _ 8 un _ _ 9 âne _ _ 10 le _ _ 11 petit _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 ânesse _ _ 15 » nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07932 # sentence-text: Ce fut une journée très agréable. 1 Ce _ _ 2 fut _ _ 3 une _ _ 4 journée _ _ 5 très _ _ 6 agréable nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07933 # sentence-text: un repas parfait le midi pour le porte monnaie et pour le palet ! 1 un _ _ 2 repas _ _ 3 parfait _ _ 4 le _ _ 5 midi _ _ 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 porte _ _ 9 monnaie _ _ 10 et _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 palet _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07934 # sentence-text: La compagnie dessert neuf destinations népalaises que voici : 1 La _ _ 2 compagnie _ _ 3 dessert _ _ 4 neuf _ _ 5 destinations _ _ 6 népalaises _ _ 7 que _ _ 8 voici _ _ 9 : _ _ # sentid: fr-ud-train_07935 # sentence-text: L'écriture apparaît tardivement, comme corollaire de la sédentarisation, liée au passage progressif d'une société de chasseurs-cueilleurs à une société d'éleveurs-cultivateurs, qui a rendu nécessaire le marquage durable de décomptes et d'inventaires. 1 L' nsp _ 2 écriture _ _ 3 apparaît _ _ 4 tardivement nsp _ 5 , _ _ 6 comme _ _ 7 corollaire _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 sédentarisation nsp _ 11 , _ _ 12 liée _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 passage _ _ 16 progressif _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 société _ _ 20 de _ _ 21 chasseurs-cueilleurs _ _ 22 à _ _ 23 une _ _ 24 société _ _ 25 d' nsp _ 26 éleveurs-cultivateurs nsp _ 27 , _ _ 28 qui _ _ 29 a _ _ 30 rendu _ _ 31 nécessaire _ _ 32 le _ _ 33 marquage _ _ 34 durable _ _ 35 de _ _ 36 décomptes _ _ 37 et _ _ 38 d' nsp _ 39 inventaires nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07936 # sentence-text: Admirateur passionné de Wellington, le vainqueur de Waterloo, comme son héros il s'enroule autour du cou une large cravate blanche qui finit par lui couvrir le menton, mode passée de son temps mais qu'il n'abandonne jamais sous prétexte d'une gorge fragile. 1 Admirateur _ _ 2 passionné _ _ 3 de _ _ 4 Wellington nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 vainqueur _ _ 8 de _ _ 9 Waterloo nsp _ 10 , _ _ 11 comme _ _ 12 son _ _ 13 héros _ _ 14 il _ _ 15 s' nsp _ 16 enroule _ _ 17 autour _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 cou _ _ 21 une _ _ 22 large _ _ 23 cravate _ _ 24 blanche _ _ 25 qui _ _ 26 finit _ _ 27 par _ _ 28 lui _ _ 29 couvrir _ _ 30 le _ _ 31 menton nsp _ 32 , _ _ 33 mode _ _ 34 passée _ _ 35 de _ _ 36 son _ _ 37 temps _ _ 38 mais _ _ 39 qu' nsp _ 40 il _ _ 41 n' nsp _ 42 abandonne _ _ 43 jamais _ _ 44 sous _ _ 45 prétexte _ _ 46 d' nsp _ 47 une _ _ 48 gorge _ _ 49 fragile nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07937 # sentence-text: Ils se situent eux aussi dans le département de l'Aube. 1 Ils _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 situent _ 1 4 eux _ _ 5 aussi _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 département _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Aube nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07938 # sentence-text: Le véhicule est doté d'une très élégante face avant qui est d'aspect très moderne. 1 Le _ _ 2 véhicule _ _ 3 est _ _ 4 doté _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 très _ _ 8 élégante _ _ 9 face _ _ 10 avant _ _ 11 qui _ _ 12 est _ _ 13 d' nsp _ 14 aspect _ _ 15 très _ _ 16 moderne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07939 # sentence-text: Cependant, tout candidat est testé sur son habilitation à connaître des informations classifiées. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 tout _ _ 4 candidat _ _ 5 est _ _ 6 testé _ _ 7 sur _ _ 8 son _ _ 9 habilitation _ _ 10 à _ _ 11 connaître _ _ 12 des _ _ 13 informations _ _ 14 classifiées nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07940 # sentence-text: La ligne principale, ou numéro 1 (ligne verte), doit passer entre les deux plus importantes artères marchandes, soit la rue Sainte-Catherine et la rue Sherbrooke, plus ou moins sous le boulevard de Maisonneuve. 1 La _ _ 2 ligne _ _ 3 principale nsp _ 4 , _ _ 5 ou _ _ 6 numéro _ _ 7 1 _ _ 8 ( nsp _ 9 ligne _ _ 10 verte nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 doit _ _ 14 passer _ _ 15 entre _ _ 16 les _ _ 17 deux _ _ 18 plus _ _ 19 importantes _ _ 20 artères _ _ 21 marchandes nsp _ 22 , _ _ 23 soit _ _ 24 la _ _ 25 rue _ _ 26 Sainte-Catherine _ _ 27 et _ _ 28 la _ _ 29 rue _ _ 30 Sherbrooke nsp _ 31 , _ _ 32 plus _ _ 33 ou _ _ 34 moins _ _ 35 sous _ _ 36 le _ _ 37 boulevard _ _ 38 de _ _ 39 Maisonneuve nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07941 # sentence-text: Pour Barenton-Cel, cela correspond à 2006, 2011, etc. 1 Pour _ _ 2 Barenton-Cel nsp _ 3 , _ _ 4 cela _ _ 5 correspond _ _ 6 à _ _ 7 2006 nsp _ 8 , _ _ 9 2011 nsp _ 10 , _ _ 11 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_07942 # sentence-text: Les autres dates de « recensements » (2008, etc.) sont des estimations. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 dates _ _ 4 de _ _ 5 « _ _ 6 recensements _ _ 7 » _ _ 8 ( nsp _ 9 2008 nsp _ 10 , _ _ 11 etc. nsp _ 12 ) _ _ 13 sont _ _ 14 des _ _ 15 estimations nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07943 # sentence-text: Elżbieta Krzesińska est élue Sportive polonaise de l'année en 1956. 1 Elżbieta _ _ 2 Krzesińska _ _ 3 est _ _ 4 élue _ _ 5 Sportive _ _ 6 polonaise _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 année _ _ 10 en _ _ 11 1956 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07944 # sentence-text: Le nid contient trois à cinq œufs blanc rosé finement tachetés de brun roux et de brun noir (Woods 1982, 1988). 1 Le _ _ 2 nid _ _ 3 contient _ _ 4 trois _ _ 5 à _ _ 6 cinq _ _ 7 œufs _ _ 8 blanc _ _ 9 rosé _ _ 10 finement _ _ 11 tachetés _ _ 12 de _ _ 13 brun _ _ 14 roux _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 brun _ _ 18 noir _ _ 19 ( nsp _ 20 Woods _ _ 21 1982 nsp _ 22 , _ _ 23 1988 nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07945 # sentence-text: Le site Saint-ouen est un lieu chaleureux, bien équipé avec un petit jardin parfait pour se détendre ; 1 Le _ _ 2 site _ _ 3 Saint-ouen _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 lieu _ _ 7 chaleureux nsp _ 8 , _ _ 9 bien _ _ 10 équipé _ _ 11 avec _ _ 12 un _ _ 13 petit _ _ 14 jardin _ _ 15 parfait _ _ 16 pour _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 détendre nsp 1 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07946 # sentence-text: Une école à la hauteur de ce qu'on peut attendre d'une école d'ingénieur. 1 Une _ _ 2 école _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 hauteur _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 qu' nsp _ 9 on _ _ 10 peut _ _ 11 attendre _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 école _ _ 15 d' nsp _ 16 ingénieur nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07947 # sentence-text: Elle démissionne au bout de quelques mois. 1 Elle _ _ 2 démissionne _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 bout _ _ 6 de _ _ 7 quelques _ _ 8 mois nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07948 # sentence-text: Depuis début février, l'équipe, constituée de cinq ouvriers bûcherons et d'un encadrant technique, taille les branches basses. 1 Depuis _ _ 2 début _ _ 3 février nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 équipe nsp _ 7 , _ _ 8 constituée _ _ 9 de _ _ 10 cinq _ _ 11 ouvriers _ _ 12 bûcherons _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 encadrant _ _ 17 technique nsp _ 18 , _ _ 19 taille _ _ 20 les _ _ 21 branches _ _ 22 basses nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07949 # sentence-text: L'équipe victorieuse de cette opposition n'est pas celle qui totalise le plus de buts marqués, comme c'est la règle dans la plupart des compétitions officielles de football, mais celle qui totalise le plus de points. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 victorieuse _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 opposition _ _ 7 n' nsp _ 8 est _ _ 9 pas _ _ 10 celle _ _ 11 qui _ _ 12 totalise _ _ 13 le _ _ 14 plus _ _ 15 de _ _ 16 buts _ 1:LVC 17 marqués nsp 1 18 , _ _ 19 comme _ _ 20 c' nsp _ 21 est _ _ 22 la _ _ 23 règle _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 plupart _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 compétitions _ _ 30 officielles _ _ 31 de _ _ 32 football nsp _ 33 , _ _ 34 mais _ _ 35 celle _ _ 36 qui _ _ 37 totalise _ _ 38 le _ _ 39 plus _ _ 40 de _ _ 41 points nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07950 # sentence-text: Le président Sarkozy a précisé qu'il s'agissait là "d'un investissement massif de 425 millions d'euros". 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 Sarkozy _ _ 4 a _ _ 5 précisé _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ 1:ID 8 s' nsp 1 9 agissait _ 1 10 là _ _ 11 " nsp _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 investissement _ _ 15 massif _ _ 16 de _ _ 17 425 _ _ 18 millions _ _ 19 d' nsp _ 20 euros nsp _ 21 " nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07951 # sentence-text: Durant la Guerre de Palestine de 1948, il dirigea la Jaysh al-Jihad al-Muqaddas jusqu'à sa mort le 8 avril 1948 lors de l'opération Nahshon. 1 Durant _ _ 2 la _ _ 3 Guerre _ _ 4 de _ _ 5 Palestine _ _ 6 de _ _ 7 1948 nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 dirigea _ _ 11 la _ _ 12 Jaysh _ _ 13 al-Jihad _ _ 14 al-Muqaddas _ _ 15 jusqu' nsp _ 16 à _ _ 17 sa _ _ 18 mort _ _ 19 le _ _ 20 8 _ _ 21 avril _ _ 22 1948 _ _ 23 lors _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 opération _ _ 27 Nahshon nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07952 # sentence-text: Le mamba vert ou mamba vert de l'Est (Dendroaspis angusticeps) est une espèce de serpents de la famille des Elapidae. 1 Le _ _ 2 mamba _ _ 3 vert _ _ 4 ou _ _ 5 mamba _ _ 6 vert _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Est _ _ 10 ( nsp _ 11 Dendroaspis _ _ 12 angusticeps nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 une _ _ 16 espèce _ _ 17 de _ _ 18 serpents _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 famille _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Elapidae nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07953 # sentence-text: Et à essayer de sauver Six jusqu'à son dernier souffle même lorsqu'elle fut emprisonner par les Mogs. 1 Et _ _ 2 à _ _ 3 essayer _ _ 4 de _ _ 5 sauver _ _ 6 Six _ _ 7 jusqu' nsp _ 8 à _ _ 9 son _ _ 10 dernier _ _ 11 souffle _ _ 12 même _ _ 13 lorsqu' nsp _ 14 elle _ _ 15 fut _ _ 16 emprisonner _ _ 17 par _ _ 18 les _ _ 19 Mogs nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07954 # sentence-text: En remportant le championnat de la LHO en 1995, les Red Wings Junior se sont qualifiés pour la Coupe Memorial. 1 En _ _ 2 remportant _ _ 3 le _ _ 4 championnat _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 LHO _ _ 8 en _ _ 9 1995 nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 Red _ _ 13 Wings _ _ 14 Junior _ _ 15 se _ _ 16 sont _ _ 17 qualifiés _ _ 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 Coupe _ _ 21 Memorial nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07955 # sentence-text: Émilienne fait partie des francs-tireurs, elle agit dans le bassin minier. 1 Émilienne _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 francs-tireurs nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 agit _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 bassin _ _ 13 minier nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07956 # sentence-text: Ainsi note-t-il avec satisfaction leur présence à hauteur de 34% au Parlement, proportion au-dessus même du niveau recommandé par le congrès des Nations unies sur la femme, tenu à Pékin en 1995. 1 Ainsi _ _ 2 note _ _ 3 -t _ _ 4 -il _ _ 5 avec _ _ 6 satisfaction _ _ 7 leur _ _ 8 présence _ _ 9 à _ _ 10 hauteur _ _ 11 de _ _ 12 34 _ _ 13 % _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Parlement nsp _ 17 , _ _ 18 proportion _ _ 19 au-dessus _ _ 20 même _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 niveau _ _ 24 recommandé _ _ 25 par _ _ 26 le _ _ 27 congrès _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Nations _ _ 31 unies _ _ 32 sur _ _ 33 la _ _ 34 femme nsp _ 35 , _ _ 36 tenu _ _ 37 à _ _ 38 Pékin _ _ 39 en _ _ 40 1995 nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07957 # sentence-text: Les Français les plus pauvres consacrent 48% de leur revenu à leur logement. 1 Les _ _ 2 Français _ _ 3 les _ _ 4 plus _ _ 5 pauvres _ _ 6 consacrent _ _ 7 48 _ _ 8 % _ _ 9 de _ _ 10 leur _ _ 11 revenu _ _ 12 à _ _ 13 leur _ _ 14 logement nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07958 # sentence-text: La chanson est saluée par les critiques ; 1 La _ _ 2 chanson _ _ 3 est _ _ 4 saluée _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 critiques nsp _ 8 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_07959 # sentence-text: Elle s'appelait lors de ses débuts de jeune première cul-de-sac de la Dame. 1 Elle _ _ 2 s' nsp _ 3 appelait _ _ 4 lors _ _ 5 de _ _ 6 ses _ _ 7 débuts _ _ 8 de _ _ 9 jeune _ _ 10 première _ _ 11 cul-de-sac _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Dame nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07960 # sentence-text: Plusieurs risques/menaces exceptionnels sont identifiés dans ce rapport. 1 Plusieurs _ _ 2 risques nsp _ 3 / _ _ 4 menaces _ _ 5 exceptionnels _ _ 6 sont _ _ 7 identifiés _ _ 8 dans _ _ 9 ce _ _ 10 rapport nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07961 # sentence-text: Les ventes réalisées en Amérique du Nord s'élèvent à 45,7 millions d'euros, contre 11,2 millions d'euros en 2008. 1 Les _ _ 2 ventes _ _ 3 réalisées _ _ 4 en _ _ 5 Amérique _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Nord _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 élèvent _ 1 11 à _ _ 12 45,7 _ _ 13 millions _ _ 14 d' nsp _ 15 euros nsp _ 16 , _ _ 17 contre _ _ 18 11,2 _ _ 19 millions _ _ 20 d' nsp _ 21 euros _ _ 22 en _ _ 23 2008 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07962 # sentence-text: Comparés aux Cardinals, j'aime les Cubs de Chicago. 1 Comparés _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 Cardinals nsp _ 5 , _ _ 6 j' nsp _ 7 aime _ _ 8 les _ _ 9 Cubs _ _ 10 de _ _ 11 Chicago nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07963 # sentence-text: Torturé à la prison Jacques Cartier, il est déporté le 29 mai 1944 de Compiègne au camp de Neuengamme sous le matricule 30383. 1 Torturé _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 prison _ _ 5 Jacques _ _ 6 Cartier nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 est _ _ 10 déporté _ _ 11 le _ _ 12 29 _ _ 13 mai _ _ 14 1944 _ _ 15 de _ _ 16 Compiègne _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 camp _ _ 20 de _ _ 21 Neuengamme _ _ 22 sous _ _ 23 le _ _ 24 matricule _ _ 25 30383 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07964 # sentence-text: Elle fut également visitée par l'acteur Edwin Booth, la chanteuse Jenny Lind (le 5 avril 1851) et le violoniste Ole Bull. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 également _ _ 4 visitée _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 acteur _ _ 8 Edwin _ _ 9 Booth nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 chanteuse _ _ 13 Jenny _ _ 14 Lind _ _ 15 ( nsp _ 16 le _ _ 17 5 _ _ 18 avril _ _ 19 1851 nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 le _ _ 23 violoniste _ _ 24 Ole _ _ 25 Bull nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07965 # sentence-text: De ce château, il ne reste actuellement que des restes passifs : quelques communs et une annexe : la Jardinnerie et la Serrurerie et le Mardelin, des aqueducs souterrains, des caves, ses trois sources, son réservoir inférieur, ses fossés, est bien sûr ses bois du parc... Victor Petit. 1 De _ _ 2 ce _ _ 3 château nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 ne _ _ 7 reste _ _ 8 actuellement _ _ 9 que _ _ 10 des _ _ 11 restes _ _ 12 passifs _ _ 13 : _ _ 14 quelques _ _ 15 communs _ _ 16 et _ _ 17 une _ _ 18 annexe _ _ 19 : _ _ 20 la _ _ 21 Jardinnerie _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 Serrurerie _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 Mardelin nsp _ 28 , _ _ 29 des _ _ 30 aqueducs _ _ 31 souterrains nsp _ 32 , _ _ 33 des _ _ 34 caves nsp _ 35 , _ _ 36 ses _ _ 37 trois _ _ 38 sources nsp _ 39 , _ _ 40 son _ _ 41 réservoir _ _ 42 inférieur nsp _ 43 , _ _ 44 ses _ _ 45 fossés nsp _ 46 , _ _ 47 est _ _ 48 bien _ _ 49 sûr _ _ 50 ses _ _ 51 bois _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 parc nsp _ 55 ... _ _ 56 Victor _ _ 57 Petit nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07966 # sentence-text: Dans la longue histoire des rivalités entre les lignées bonpo et bouddhiste, le mystérieux royaume occupe la place symbolique de l'« autre Tibet », opposé à l'empire tibétain. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 longue _ _ 4 histoire _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 rivalités _ _ 8 entre _ _ 9 les _ _ 10 lignées _ _ 11 bonpo _ _ 12 et _ _ 13 bouddhiste nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 mystérieux _ _ 17 royaume _ _ 18 occupe _ _ 19 la _ _ 20 place _ _ 21 symbolique _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 « _ _ 25 autre _ _ 26 Tibet _ _ 27 » nsp _ 28 , _ _ 29 opposé _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 empire _ _ 33 tibétain nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07967 # sentence-text: Ouvert en saison d'été. 1 Ouvert _ _ 2 en _ _ 3 saison _ _ 4 d' nsp _ 5 été nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07968 # sentence-text: De son côté, l'étudiant Moulay Badi a soutenu que ces visites ont mis à nu la propagande marocaine, qui consiste à présenter les réfugiés sahraouis comme des séquestrés. 1 De _ _ 2 son _ _ 3 côté nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 étudiant _ _ 7 Moulay _ _ 8 Badi _ _ 9 a _ _ 10 soutenu _ _ 11 que _ _ 12 ces _ _ 13 visites _ _ 14 ont _ _ 15 mis _ _ 16 à _ _ 17 nu _ _ 18 la _ _ 19 propagande _ _ 20 marocaine nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 consiste _ _ 24 à _ _ 25 présenter _ _ 26 les _ _ 27 réfugiés _ _ 28 sahraouis _ _ 29 comme _ _ 30 des _ _ 31 séquestrés nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07969 # sentence-text: En fin de saison, les quatre derniers sont relégués et remplacés par les quatre meilleurs clubs de GNFA1, la troisième division marocaine. 1 En _ _ 2 fin _ _ 3 de _ _ 4 saison nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 quatre _ _ 8 derniers _ _ 9 sont _ _ 10 relégués _ _ 11 et _ _ 12 remplacés _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 quatre _ _ 16 meilleurs _ _ 17 clubs _ _ 18 de _ _ 19 GNFA1 nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 troisième _ _ 23 division _ _ 24 marocaine nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07970 # sentence-text: Le Pythagore un peu plus loin est nettement mieux et moins cher. 1 Le _ _ 2 Pythagore _ _ 3 un _ _ 4 peu _ _ 5 plus _ _ 6 loin _ _ 7 est _ _ 8 nettement _ _ 9 mieux _ _ 10 et _ _ 11 moins _ _ 12 cher nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07971 # sentence-text: En psychopathologie, la caractérologie remonte historiquement aux grands courants de la psychiatrie : pour les morphologistes, le plus connu est Kretschmer qui avait défini le pycnique, le leptosome et lathlétique avec leur particularité propre (par exemple sychizoïdie pour le leptosome, etc.). 1 En _ _ 2 psychopathologie nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 caractérologie _ _ 6 remonte _ _ 7 historiquement _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 grands _ _ 11 courants _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 psychiatrie _ _ 15 : _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 morphologistes nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 plus _ _ 22 connu _ _ 23 est _ _ 24 Kretschmer _ _ 25 qui _ _ 26 avait _ _ 27 défini _ _ 28 le _ _ 29 pycnique nsp _ 30 , _ _ 31 le _ _ 32 leptosome _ _ 33 et _ _ 34 l _ _ 35 athlétique _ _ 36 avec _ _ 37 leur _ _ 38 particularité _ _ 39 propre _ _ 40 ( nsp _ 41 par _ _ 42 exemple _ _ 43 sychizoïdie _ _ 44 pour _ _ 45 le _ _ 46 leptosome nsp _ 47 , _ _ 48 etc. nsp _ 49 ) nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07972 # sentence-text: Pensez qu'il existe de très bons diététiciens nutritionnistes et médecins nutritionnistes sur Annemasse ! 1 Pensez _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 existe _ _ 5 de _ _ 6 très _ _ 7 bons _ _ 8 diététiciens _ _ 9 nutritionnistes _ _ 10 et _ _ 11 médecins _ _ 12 nutritionnistes _ _ 13 sur _ _ 14 Annemasse _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_07973 # sentence-text: En 1586, par un édit de la Star Chamber, l'archevêque reçut le pouvoir d'autoriser et de contrôler tout l'appareil de l'imprimerie dans le pays. 1 En _ _ 2 1586 nsp _ 3 , _ _ 4 par _ _ 5 un _ _ 6 édit _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Star _ _ 10 Chamber nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 archevêque _ _ 14 reçut _ _ 15 le _ _ 16 pouvoir _ _ 17 d' nsp _ 18 autoriser _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 contrôler _ _ 22 tout _ _ 23 l' nsp _ 24 appareil _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 imprimerie _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 pays nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07974 # sentence-text: Paolo Silveri (Ofena, 28 décembre 1913--Rome, 7 mars 2001) était un baryton italien, particulièrement admiré dans les opéras de Giuseppe Verdi. 1 Paolo _ _ 2 Silveri _ _ 3 ( nsp _ 4 Ofena nsp _ 5 , _ _ 6 28 _ _ 7 décembre _ _ 8 1913 _ _ 9 -- _ _ 10 Rome nsp _ 11 , _ _ 12 7 _ _ 13 mars _ _ 14 2001 nsp _ 15 ) _ _ 16 était _ _ 17 un _ _ 18 baryton _ _ 19 italien nsp _ 20 , _ _ 21 particulièrement _ _ 22 admiré _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 opéras _ _ 26 de _ _ 27 Giuseppe _ _ 28 Verdi nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07975 # sentence-text: L'endroit est mentionné en 1675 par la réformation de Béarn. 1 L' nsp _ 2 endroit _ _ 3 est _ _ 4 mentionné _ _ 5 en _ _ 6 1675 _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 réformation _ _ 10 de _ _ 11 Béarn nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07976 # sentence-text: Tarif unique à 3,50 E la séance. 1 Tarif _ _ 2 unique _ _ 3 à _ _ 4 3,50 _ _ 5 E _ _ 6 la _ _ 7 séance nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07977 # sentence-text: La CIA n'entraîna que des Afghans. 1 La _ _ 2 CIA _ _ 3 n' nsp _ 4 entraîna _ _ 5 que _ _ 6 des _ _ 7 Afghans nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07978 # sentence-text: Il ne supporte pas le gel trop important. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 supporte _ _ 4 pas _ _ 5 le _ _ 6 gel _ _ 7 trop _ _ 8 important nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07979 # sentence-text: Il nécessite un assouplissement des adducteurs ainsi qu'une grande ouverture du bassin. 1 Il _ _ 2 nécessite _ _ 3 un _ _ 4 assouplissement _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 adducteurs _ _ 8 ainsi _ _ 9 qu' nsp _ 10 une _ _ 11 grande _ _ 12 ouverture _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 bassin nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07980 # sentence-text: Le Championnat de GP2 Series 2011, 7 édition de cette catégorie de sport automobile, se déroule du 7 mai 2011 au 11 septembre 2011. 1 Le _ _ 2 Championnat _ _ 3 de _ _ 4 GP2 _ _ 5 Series _ _ 6 2011 nsp _ 7 , _ _ 8 7 _ _ 9 édition _ _ 10 de _ _ 11 cette _ _ 12 catégorie _ _ 13 de _ _ 14 sport _ _ 15 automobile nsp _ 16 , _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 déroule _ 1 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 7 _ _ 22 mai _ _ 23 2011 _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 11 _ _ 27 septembre _ _ 28 2011 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07981 # sentence-text: Pendant les vingt années qui suivent, les raids des Vikings--appelés « Étrangers » (Gaill) ou « Gentils », c'est-à-dire païens, par les sources irlandaises--restent rares, de peu d'ampleur et en général limités aux côtes. 1 Pendant _ _ 2 les _ _ 3 vingt _ _ 4 années _ _ 5 qui _ _ 6 suivent nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 raids _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Vikings _ _ 13 -- _ _ 14 appelés _ _ 15 « _ _ 16 Étrangers _ _ 17 » _ _ 18 ( nsp _ 19 Gaill nsp _ 20 ) _ _ 21 ou _ _ 22 « _ _ 23 Gentils _ _ 24 » nsp _ 25 , _ _ 26 c'est-à-dire _ _ 27 païens nsp _ 28 , _ _ 29 par _ _ 30 les _ _ 31 sources _ _ 32 irlandaises _ _ 33 -- _ _ 34 restent _ _ 35 rares nsp _ 36 , _ _ 37 de _ _ 38 peu _ _ 39 d' nsp _ 40 ampleur _ _ 41 et _ _ 42 en _ _ 43 général _ _ 44 limités _ _ 45-46 aux _ _ 45 à _ _ 46 les _ _ 47 côtes nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07982 # sentence-text: En comparant la première de ces valeurs à l'échelle des QIX de la rivière, il apparaît que cette crue était bien plus importante que la crue cinquantennale calculée par le QIX 50, et donc tout à fait exceptionnelle. 1 En _ _ 2 comparant _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 de _ _ 6 ces _ _ 7 valeurs _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 échelle _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 QIX _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 rivière nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 apparaît _ _ 20 que _ _ 21 cette _ _ 22 crue _ _ 23 était _ _ 24 bien _ _ 25 plus _ _ 26 importante _ _ 27 que _ _ 28 la _ _ 29 crue _ _ 30 cinquantennale _ _ 31 calculée _ _ 32 par _ _ 33 le _ _ 34 QIX _ _ 35 50 nsp _ 36 , _ _ 37 et _ _ 38 donc _ _ 39 tout _ _ 40 à _ _ 41 fait _ _ 42 exceptionnelle nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07983 # sentence-text: On considère de façon grossière que les styles internes sont les styles hérités de Wudang, c'est-à-dire des styles de parenté taoïste, par opposition aux styles dits externes hérités de shaolin, c'est-à-dire de parenté bouddhiste. 1 On _ _ 2 considère _ _ 3 de _ _ 4 façon _ _ 5 grossière _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 styles _ _ 9 internes _ _ 10 sont _ _ 11 les _ _ 12 styles _ _ 13 hérités _ _ 14 de _ _ 15 Wudang nsp _ 16 , _ _ 17 c'est-à-dire _ _ 18 des _ _ 19 styles _ _ 20 de _ _ 21 parenté _ _ 22 taoïste nsp _ 23 , _ _ 24 par _ _ 25 opposition _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 styles _ _ 29 dits _ _ 30 externes _ _ 31 hérités _ _ 32 de _ _ 33 shaolin nsp _ 34 , _ _ 35 c'est-à-dire _ _ 36 de _ _ 37 parenté _ _ 38 bouddhiste nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07984 # sentence-text: Ayant passé son enfance à Brest (Finistère), il fut l'élève de Théodore Gudin qui fut le premier peintre officiel de la Marine française, d'où son amour pour les paysages marins. 1 Ayant _ _ 2 passé _ _ 3 son _ _ 4 enfance _ _ 5 à _ _ 6 Brest _ _ 7 ( nsp _ 8 Finistère nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 fut _ _ 13 l' nsp _ 14 élève _ _ 15 de _ _ 16 Théodore _ _ 17 Gudin _ _ 18 qui _ _ 19 fut _ _ 20 le _ _ 21 premier _ _ 22 peintre _ _ 23 officiel _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Marine _ _ 27 française nsp _ 28 , _ _ 29 d' nsp _ 30 où _ _ 31 son _ _ 32 amour _ _ 33 pour _ _ 34 les _ _ 35 paysages _ _ 36 marins nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07985 # sentence-text: Celui-ci juge que « le film s'accompagne d'un fascisme ordinaire trop courant dans notre société, celui-là même qu'il prétend dénoncer ». 1 Celui-ci _ _ 2 juge _ _ 3 que _ _ 4 « _ _ 5 le _ _ 6 film _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 accompagne _ 1 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 fascisme _ _ 12 ordinaire _ _ 13 trop _ _ 14 courant _ _ 15 dans _ _ 16 notre _ _ 17 société nsp _ 18 , _ _ 19 celui-là _ _ 20 même _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ _ 23 prétend _ _ 24 dénoncer _ _ 25 » nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07986 # sentence-text: Live Hits est le 1 DVD live de Melanie C. Filmé fin août 2006 à The Bridge, Londres. 1 Live _ _ 2 Hits _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 1 _ _ 6 DVD _ _ 7 live _ _ 8 de _ _ 9 Melanie _ _ 10 C. _ _ 11 Filmé _ _ 12 fin _ _ 13 août _ _ 14 2006 _ _ 15 à _ _ 16 The _ _ 17 Bridge nsp _ 18 , _ _ 19 Londres nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07987 # sentence-text: Seulement une partie du château fut touchée par les destructions. 1 Seulement _ _ 2 une _ _ 3 partie _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 château _ _ 7 fut _ _ 8 touchée _ _ 9 par _ _ 10 les _ _ 11 destructions nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07988 # sentence-text: Charité et privatisation sont des critères qui doivent guider l'action de l'État dans les services sociaux et dans le traitement du système des retraites et du chômage. 1 Charité _ _ 2 et _ _ 3 privatisation _ _ 4 sont _ _ 5 des _ _ 6 critères _ _ 7 qui _ _ 8 doivent _ _ 9 guider _ _ 10 l' nsp _ 11 action _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 État _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 services _ _ 18 sociaux _ _ 19 et _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 traitement _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 système _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 retraites _ _ 29 et _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 chômage nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07989 # sentence-text: Accor avait annoncé en septembre 2009 qu'il comptait ouvrir 44 hôtels en Inde d'ici la fin 2012, portant sa capacité sur place à 10.400 chambres. 1 Accor _ _ 2 avait _ _ 3 annoncé _ _ 4 en _ _ 5 septembre _ _ 6 2009 _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 comptait _ _ 10 ouvrir _ _ 11 44 _ _ 12 hôtels _ _ 13 en _ _ 14 Inde _ _ 15 d' nsp _ 16 ici _ _ 17 la _ _ 18 fin _ _ 19 2012 nsp _ 20 , _ _ 21 portant _ _ 22 sa _ _ 23 capacité _ _ 24 sur _ _ 25 place _ _ 26 à _ _ 27 10.400 _ _ 28 chambres nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07990 # sentence-text: Un disque dur de 40 GO est disponible pour stocker de la musique à partir d'une carte SD ou d'un CD-ROM. 1 Un _ _ 2 disque _ _ 3 dur _ _ 4 de _ _ 5 40 _ _ 6 GO _ _ 7 est _ _ 8 disponible _ _ 9 pour _ _ 10 stocker _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 musique _ _ 14 à _ _ 15 partir _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 carte _ _ 19 SD _ _ 20 ou _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 CD-ROM nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07991 # sentence-text: De l'autre côté, la guerre n'est pas finie, car les tribus proches de Kadhafi ne jurent que par la vengeance et n'attendent que le départ de l'Otan pour passer à l'action. 1 De _ _ 2 l' nsp _ 3 autre _ _ 4 côté nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 guerre _ _ 8 n' nsp _ 9 est _ _ 10 pas _ _ 11 finie nsp _ 12 , _ _ 13 car _ _ 14 les _ _ 15 tribus _ _ 16 proches _ _ 17 de _ _ 18 Kadhafi _ _ 19 ne _ _ 20 jurent _ _ 21 que _ _ 22 par _ _ 23 la _ _ 24 vengeance _ _ 25 et _ _ 26 n' nsp _ 27 attendent _ _ 28 que _ _ 29 le _ _ 30 départ _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 Otan _ _ 34 pour _ _ 35 passer _ 1:ID 36 à _ 1 37 l' nsp 1 38 action nsp 1 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07992 # sentence-text: Conçu par la firme Armalite, le fusil d'assaut AR-18 fut une vaine tentative de concurrencer le M16. 1 Conçu _ _ 2 par _ _ 3 la _ _ 4 firme _ _ 5 Armalite nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 fusil _ _ 9 d' nsp _ 10 assaut _ _ 11 AR-18 _ _ 12 fut _ _ 13 une _ _ 14 vaine _ _ 15 tentative _ _ 16 de _ _ 17 concurrencer _ _ 18 le _ _ 19 M16 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07993 # sentence-text: Le tableau suivant donne la liste des communes de la wilaya de Blida, en précisant pour chaque commune : son code ONS, son nom et sa population en 2008. 1 Le _ _ 2 tableau _ _ 3 suivant _ _ 4 donne _ _ 5 la _ _ 6 liste _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 communes _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 wilaya _ _ 13 de _ _ 14 Blida nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 précisant _ _ 18 pour _ _ 19 chaque _ _ 20 commune _ _ 21 : _ _ 22 son _ _ 23 code _ _ 24 ONS nsp _ 25 , _ _ 26 son _ _ 27 nom _ _ 28 et _ _ 29 sa _ _ 30 population _ _ 31 en _ _ 32 2008 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07994 # sentence-text: Il est à l'origine de la création de la Société d'intérêt collectif agricole (SICA) du pays de Léon. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 origine _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 création _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Société _ _ 12 d' nsp _ 13 intérêt _ _ 14 collectif _ _ 15 agricole _ _ 16 ( nsp _ 17 SICA nsp _ 18 ) _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 pays _ _ 22 de _ _ 23 Léon nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07995 # sentence-text: Nous y allons à l'occasion avec des amis. 1 Nous _ _ 2 y _ _ 3 allons _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 occasion _ _ 7 avec _ _ 8 des _ _ 9 amis nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07996 # sentence-text: La pré-éclampsie (appelée aussi toxémie gravidique) est une hypertension artérielle gravidique (HTA) qui apparaît dans la deuxième moitié de la grossesse. 1 La _ _ 2 pré-éclampsie _ _ 3 ( nsp _ 4 appelée _ _ 5 aussi _ _ 6 toxémie _ _ 7 gravidique nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 hypertension _ _ 12 artérielle _ _ 13 gravidique _ _ 14 ( nsp _ 15 HTA nsp _ 16 ) _ _ 17 qui _ _ 18 apparaît _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 deuxième _ _ 22 moitié _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 grossesse nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07997 # sentence-text: L'État libre de Fiume est brièvement reconnu au traité de Rapallo (1920), puis D'Annunzio déclare la guerre à l'Italie, avant que la ville ne doive se rendre en décembre 1920, après un bombardement de la Marine italienne. 1 L' nsp _ 2 État _ _ 3 libre _ _ 4 de _ _ 5 Fiume _ _ 6 est _ _ 7 brièvement _ _ 8 reconnu _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 traité _ _ 12 de _ _ 13 Rapallo _ _ 14 ( nsp _ 15 1920 nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 puis _ _ 19 D' nsp _ 20 Annunzio _ _ 21 déclare _ 2:ID 22 la _ 2 23 guerre _ 2 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 Italie nsp _ 27 , _ _ 28 avant _ _ 29 que _ _ 30 la _ _ 31 ville _ _ 32 ne _ _ 33 doive _ _ 34 se _ 1:IReflV 35 rendre _ 1 36 en _ _ 37 décembre _ _ 38 1920 nsp _ 39 , _ _ 40 après _ _ 41 un _ _ 42 bombardement _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 Marine _ _ 46 italienne nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07998 # sentence-text: Microsoft a présenté lundi plusieurs appareils équipés de son nouveau système Windows Phone 7, qui semble offrir des innovations intéressantes mais arrive sur un marché déjà très occupé par ses concurrents. 1 Microsoft _ _ 2 a _ _ 3 présenté _ _ 4 lundi _ _ 5 plusieurs _ _ 6 appareils _ _ 7 équipés _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 nouveau _ _ 11 système _ _ 12 Windows _ _ 13 Phone _ _ 14 7 nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 semble _ _ 18 offrir _ _ 19 des _ _ 20 innovations _ _ 21 intéressantes _ _ 22 mais _ _ 23 arrive _ _ 24 sur _ _ 25 un _ _ 26 marché _ _ 27 déjà _ _ 28 très _ _ 29 occupé _ _ 30 par _ _ 31 ses _ _ 32 concurrents nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_07999 # sentence-text: Ils se focalisent alors sur le rock et l'ambient jusque 2000 ou ils décideront de prendre une tout autre direction. 1 Ils _ _ 2 se _ 2:IReflV 3 focalisent _ 2 4 alors _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 rock _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 ambient _ _ 11 jusque _ _ 12 2000 _ _ 13 ou _ _ 14 ils _ _ 15 décideront _ _ 16 de _ _ 17 prendre _ 1:ID 18 une _ _ 19 tout _ _ 20 autre _ _ 21 direction nsp 1 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08000 # sentence-text: Lorsqu'il y a deux axes, ils peuvent être perpendiculaires si aucune orientation de vent dominant n'est marquée, de manière à toujours trouver une orientation favorable à peu près face au vent. 1 Lorsqu' nsp _ 2 il _ 1:ID 3 y _ 1 4 a _ 1 5 deux _ _ 6 axes nsp _ 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 peuvent _ _ 10 être _ _ 11 perpendiculaires _ _ 12 si _ _ 13 aucune _ _ 14 orientation _ _ 15 de _ _ 16 vent _ _ 17 dominant _ _ 18 n' nsp _ 19 est _ _ 20 marquée nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 manière _ _ 24 à _ _ 25 toujours _ _ 26 trouver _ _ 27 une _ _ 28 orientation _ _ 29 favorable _ _ 30 à _ _ 31 peu _ _ 32 près _ _ 33 face _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 vent nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08001 # sentence-text: Je sais que maintenant le camping possède un spa et un "family center" qui semble très prometteur. 1 Je _ _ 2 sais _ _ 3 que _ _ 4 maintenant _ _ 5 le _ _ 6 camping _ _ 7 possède _ _ 8 un _ _ 9 spa _ _ 10 et _ _ 11 un _ _ 12 " nsp _ 13 family _ _ 14 center nsp _ 15 " _ _ 16 qui _ _ 17 semble _ _ 18 très _ _ 19 prometteur nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08002 # sentence-text: Il négocie le rachat de son contrat avec le club et signe son retour aux Pistons. 1 Il _ _ 2 négocie _ _ 3 le _ _ 4 rachat _ _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 contrat _ _ 8 avec _ _ 9 le _ _ 10 club _ _ 11 et _ _ 12 signe _ 1:ID 13 son _ _ 14 retour _ 1 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 Pistons nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08003 # sentence-text: Finalement, Sylvain avait remporté un concours télévisé pour construire une cuisinette, mais sa mère aimant trop sa cuisine, Sylvain l'a offert à l'entreprise. 1 Finalement nsp _ 2 , _ _ 3 Sylvain _ _ 4 avait _ _ 5 remporté _ _ 6 un _ _ 7 concours _ _ 8 télévisé _ _ 9 pour _ _ 10 construire _ _ 11 une _ _ 12 cuisinette nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 sa _ _ 16 mère _ _ 17 aimant _ _ 18 trop _ _ 19 sa _ _ 20 cuisine nsp _ 21 , _ _ 22 Sylvain _ _ 23 l' nsp _ 24 a _ _ 25 offert _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 entreprise nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08004 # sentence-text: Il sert souvent aussi d'argument publicitaire. 1 Il _ _ 2 sert _ _ 3 souvent _ _ 4 aussi _ _ 5 d' nsp _ 6 argument _ _ 7 publicitaire nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08005 # sentence-text: Cependant le Dictionnaire n'échappe pas à la critique. 1 Cependant _ _ 2 le _ _ 3 Dictionnaire _ _ 4 n' nsp _ 5 échappe _ _ 6 pas _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 critique nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08006 # sentence-text: L'aéroport de Chōfu offre des vols vers les îles dans l'Archipel d'Izu, tel qu'Izu Oshima, Niijima et Kozushima. 1 L' nsp _ 2 aéroport _ _ 3 de _ _ 4 Chōfu _ _ 5 offre _ _ 6 des _ _ 7 vols _ _ 8 vers _ _ 9 les _ _ 10 îles _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 Archipel _ _ 14 d' nsp _ 15 Izu nsp _ 16 , _ _ 17 tel _ _ 18 qu'Izu _ _ 19 Oshima nsp _ 20 , _ _ 21 Niijima _ _ 22 et _ _ 23 Kozushima nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08007 # sentence-text: Cela fait bien longtemps que n'avions aussi bien mangé et été aussi bien reçu 1 Cela _ 1:ID 2 fait _ 1 3 bien _ _ 4 longtemps _ _ 5 que _ _ 6 n' nsp _ 7 avions _ _ 8 aussi _ _ 9 bien _ _ 10 mangé _ _ 11 et _ _ 12 été _ _ 13 aussi _ _ 14 bien _ _ 15 reçu _ _ # sentid: fr-ud-train_08008 # sentence-text: Le sélénium métallique est un élément trace essentiel (qui semble notamment limiter les risques de cancer de la prostate) mais nombre de ses composés sont extrêmement toxiques et sa dose toxique pour l'Homme est très facilement atteignable. 1 Le _ _ 2 sélénium _ _ 3 métallique _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 élément _ _ 7 trace _ _ 8 essentiel _ _ 9 ( nsp _ 10 qui _ _ 11 semble _ _ 12 notamment _ _ 13 limiter _ _ 14 les _ _ 15 risques _ _ 16 de _ _ 17 cancer _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 prostate nsp _ 21 ) _ _ 22 mais _ _ 23 nombre _ _ 24 de _ _ 25 ses _ _ 26 composés _ _ 27 sont _ _ 28 extrêmement _ _ 29 toxiques _ _ 30 et _ _ 31 sa _ _ 32 dose _ _ 33 toxique _ _ 34 pour _ _ 35 l' nsp _ 36 Homme _ _ 37 est _ _ 38 très _ _ 39 facilement _ _ 40 atteignable nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08009 # sentence-text: Avec en plus facturation de 3h de main d'oeuvre pour une révision qui au bas mot prend 1h30/2h maximum. 1 Avec _ _ 2 en _ _ 3 plus _ _ 4 facturation _ _ 5 de _ _ 6 3h _ _ 7 de _ _ 8 main _ _ 9 d' nsp _ 10 oeuvre _ _ 11 pour _ _ 12 une _ _ 13 révision _ _ 14 qui _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 bas _ _ 18 mot _ _ 19 prend _ _ 20 1h30 nsp _ 21 / _ _ 22 2h _ _ 23 maximum nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08010 # sentence-text: Nous avons passé une semaine formidable avec nos trois enfants cet été. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 passé _ _ 4 une _ _ 5 semaine _ _ 6 formidable _ _ 7 avec _ _ 8 nos _ _ 9 trois _ _ 10 enfants _ _ 11 cet _ _ 12 été nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08011 # sentence-text: L'écorce de saule est connue au moins depuis l'Antiquité pour ses vertus curatives. 1 L' nsp _ 2 écorce _ _ 3 de _ _ 4 saule _ _ 5 est _ _ 6 connue _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 moins _ _ 10 depuis _ _ 11 l' nsp _ 12 Antiquité _ _ 13 pour _ _ 14 ses _ _ 15 vertus _ _ 16 curatives nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08012 # sentence-text: Voici la liste des pistes de l'album. 1 Voici _ _ 2 la _ _ 3 liste _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 pistes _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 album nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08013 # sentence-text: Les deux membres se partagent alternativement le chant. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 membres _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 partagent _ 1 6 alternativement _ _ 7 le _ _ 8 chant nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08014 # sentence-text: En attendant, elle a fait creuser un caniveau d'un mètre de large de part et d'autre de la clôture pour contenir ses eaux usées, à deux semaines de la nouvelle saison des pluies qui durera six mois. 1 En _ _ 2 attendant nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 a _ _ 6 fait _ _ 7 creuser _ _ 8 un _ _ 9 caniveau _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 mètre _ _ 13 de _ _ 14 large _ _ 15 de _ _ 16 part _ _ 17 et _ _ 18 d' nsp _ 19 autre _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 clôture _ _ 23 pour _ _ 24 contenir _ _ 25 ses _ _ 26 eaux _ _ 27 usées nsp _ 28 , _ _ 29 à _ _ 30 deux _ _ 31 semaines _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 nouvelle _ _ 35 saison _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 pluies _ _ 39 qui _ _ 40 durera _ _ 41 six _ _ 42 mois nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08015 # sentence-text: Je suis parfaitement satisfait par les services de cette entreprise qui m'ont été précieux et utiles. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 parfaitement _ _ 4 satisfait _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 services _ _ 8 de _ _ 9 cette _ _ 10 entreprise _ _ 11 qui _ _ 12 m' nsp _ 13 ont _ _ 14 été _ _ 15 précieux _ _ 16 et _ _ 17 utiles nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08016 # sentence-text: De nouvelles fonctions des protéines chaperons sont continuellement découvertes, comme l'assistance à la dégradation protéique et la réponse aux maladies liées à l'agrégation protéique (voir prion). 1 De _ _ 2 nouvelles _ _ 3 fonctions _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 protéines _ _ 7 chaperons _ _ 8 sont _ _ 9 continuellement _ _ 10 découvertes nsp _ 11 , _ _ 12 comme _ _ 13 l' nsp _ 14 assistance _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 dégradation _ _ 18 protéique _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 réponse _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 maladies _ _ 25 liées _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 agrégation _ _ 29 protéique _ _ 30 ( nsp _ 31 voir _ _ 32 prion nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08017 # sentence-text: Des sources diplomatiques citées par la presse algérienne affirment que la Maison-Blanche porte un intérêt particulier à cette question depuis la publication du dernier rapport du SIPRI. 1 Des _ _ 2 sources _ _ 3 diplomatiques _ _ 4 citées _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 presse _ _ 8 algérienne _ _ 9 affirment _ _ 10 que _ _ 11 la _ _ 12 Maison-Blanche _ _ 13 porte _ 1:LVC 14 un _ _ 15 intérêt _ 1 16 particulier _ _ 17 à _ _ 18 cette _ _ 19 question _ _ 20 depuis _ _ 21 la _ _ 22 publication _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 dernier _ _ 26 rapport _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 SIPRI nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08018 # sentence-text: Les moines sont expulsés le 6 novembre 1880. 1 Les _ _ 2 moines _ _ 3 sont _ _ 4 expulsés _ _ 5 le _ _ 6 6 _ _ 7 novembre _ _ 8 1880 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08019 # sentence-text: Le commerce des otages est devenu un commerce juteux pour les terroristes dans la sous-région du Sahel. 1 Le _ _ 2 commerce _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 otages _ _ 6 est _ _ 7 devenu _ _ 8 un _ _ 9 commerce _ _ 10 juteux _ _ 11 pour _ _ 12 les _ _ 13 terroristes _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 sous-région _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Sahel nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08020 # sentence-text: La proposition de Solf s'appuie sur l'analyse de la situation politique et les négociations entre les puissances en juillet 1914 et des positions prises par ces gouvernements. 1 La _ _ 2 proposition _ _ 3 de _ _ 4 Solf _ _ 5 s' nsp _ 6 appuie _ _ 7 sur _ _ 8 l' nsp _ 9 analyse _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 situation _ _ 13 politique _ _ 14 et _ _ 15 les _ _ 16 négociations _ _ 17 entre _ _ 18 les _ _ 19 puissances _ _ 20 en _ _ 21 juillet _ _ 22 1914 _ _ 23 et _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 positions _ _ 27 prises _ _ 28 par _ _ 29 ces _ _ 30 gouvernements nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08021 # sentence-text: Toutefois le paramo ne fut pas visité en raison des rudes conditions climatiques. 1 Toutefois _ _ 2 le _ _ 3 paramo _ _ 4 ne _ _ 5 fut _ _ 6 pas _ _ 7 visité _ _ 8 en _ _ 9 raison _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 rudes _ _ 13 conditions _ _ 14 climatiques nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08022 # sentence-text: L'essentiel de l'armée musulmane ainsi sauvée, Mahomet l'élève à son retour sous le titre de « sabre dégainé de Dieu ». 1 L' nsp _ 2 essentiel _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 armée _ _ 6 musulmane _ _ 7 ainsi _ _ 8 sauvée nsp _ 9 , _ _ 10 Mahomet _ _ 11 l' nsp _ 12 élève _ _ 13 à _ _ 14 son _ _ 15 retour _ _ 16 sous _ _ 17 le _ _ 18 titre _ _ 19 de _ _ 20 « _ _ 21 sabre _ _ 22 dégainé _ _ 23 de _ _ 24 Dieu _ _ 25 » nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08023 # sentence-text: Les femmes développent cette maladie comme les hommes (mais chez certains patients la maladie se déclenche plus tard) et de façon moins grave que les hommes. 1 Les _ _ 2 femmes _ _ 3 développent _ _ 4 cette _ _ 5 maladie _ _ 6 comme _ _ 7 les _ _ 8 hommes _ _ 9 ( nsp _ 10 mais _ _ 11 chez _ _ 12 certains _ _ 13 patients _ _ 14 la _ _ 15 maladie _ _ 16 se _ _ 17 déclenche _ _ 18 plus _ _ 19 tard nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 façon _ _ 24 moins _ _ 25 grave _ _ 26 que _ _ 27 les _ _ 28 hommes nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08024 # sentence-text: Après plusieurs faits divers médiatiques, Nicolas Sarkozy avait annoncé fin juillet que les camps illégaux de Roms seraient démantelés et certains criminels d'origine étrangère déchus de leur nationalité française. 1 Après _ _ 2 plusieurs _ _ 3 faits _ _ 4 divers _ _ 5 médiatiques nsp _ 6 , _ _ 7 Nicolas _ _ 8 Sarkozy _ _ 9 avait _ _ 10 annoncé _ _ 11 fin _ _ 12 juillet _ _ 13 que _ _ 14 les _ _ 15 camps _ _ 16 illégaux _ _ 17 de _ _ 18 Roms _ _ 19 seraient _ _ 20 démantelés _ _ 21 et _ _ 22 certains _ _ 23 criminels _ _ 24 d' nsp _ 25 origine _ _ 26 étrangère _ _ 27 déchus _ _ 28 de _ _ 29 leur _ _ 30 nationalité _ _ 31 française nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08025 # sentence-text: Par la suite, il a travaillé comme musicien de studio pour de nombreux artistes, parmi lesquels les Rolling Stones ou Billy Bragg. 1 Par _ _ 2 la _ _ 3 suite nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 travaillé _ _ 8 comme _ _ 9 musicien _ _ 10 de _ _ 11 studio _ _ 12 pour _ _ 13 de _ _ 14 nombreux _ _ 15 artistes nsp _ 16 , _ _ 17 parmi _ _ 18 lesquels _ _ 19 les _ _ 20 Rolling _ _ 21 Stones _ _ 22 ou _ _ 23 Billy _ _ 24 Bragg nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08026 # sentence-text: Cinquante-six clubs prennent part à cette édition, soit le même nombre que lors de la saison précédente. 1 Cinquante-six _ _ 2 clubs _ _ 3 prennent _ 1:ID 4 part _ 1 5 à _ _ 6 cette _ _ 7 édition nsp _ 8 , _ _ 9 soit _ _ 10 le _ _ 11 même _ _ 12 nombre _ _ 13 que _ _ 14 lors _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 saison _ _ 18 précédente nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08027 # sentence-text: Carafe d'eau goût chlore et pas fraîche. 1 Carafe _ _ 2 d' nsp _ 3 eau _ _ 4 goût _ _ 5 chlore _ _ 6 et _ _ 7 pas _ _ 8 fraîche nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08028 # sentence-text: Des mesures qui pourraient stimuler la création d'emplois, en particulier dans le BTP, moteur traditionnel des économies ultramarines. 1 Des _ _ 2 mesures _ _ 3 qui _ _ 4 pourraient _ _ 5 stimuler _ _ 6 la _ _ 7 création _ _ 8 d' nsp _ 9 emplois nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 particulier _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 BTP nsp _ 16 , _ _ 17 moteur _ _ 18 traditionnel _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 économies _ _ 22 ultramarines nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08029 # sentence-text: Alexandr Skocen double la mise à la minute. 1 Alexandr _ _ 2 Skocen _ _ 3 double _ _ 4 la _ _ 5 mise _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 minute nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08030 # sentence-text: Un jour où ses parents partent pour la ville, elle leur demande de lui rapporter de la viande. 1 Un _ _ 2 jour _ _ 3 où _ _ 4 ses _ _ 5 parents _ _ 6 partent _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 ville nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 leur _ _ 13 demande _ _ 14 de _ _ 15 lui _ _ 16 rapporter _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 viande nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08031 # sentence-text: En 2000, il passe professionnel avec les Rivermen de Peoria de l'ECHL. 1 En _ _ 2 2000 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 passe _ _ 6 professionnel _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 Rivermen _ _ 10 de _ _ 11 Peoria _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 ECHL nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08032 # sentence-text: Le régime du président Bachar Al-Assad avait espéré que son nationalisme ombrageux, sa posture intransigeante sur le conflit israélo-palestinien et sa résistance à toutes formes de pressions extérieures, y compris les ouvertures à son égard tentées par la France et l'Arabie saoudite, constituaient une manière de carapace contre la vague du "printemps arabe". 1 Le _ _ 2 régime _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 président _ _ 6 Bachar _ _ 7 Al-Assad _ _ 8 avait _ _ 9 espéré _ _ 10 que _ _ 11 son _ _ 12 nationalisme _ _ 13 ombrageux nsp _ 14 , _ _ 15 sa _ _ 16 posture _ _ 17 intransigeante _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 conflit _ _ 21 israélo-palestinien _ _ 22 et _ _ 23 sa _ _ 24 résistance _ _ 25 à _ _ 26 toutes _ _ 27 formes _ _ 28 de _ _ 29 pressions _ _ 30 extérieures nsp _ 31 , _ _ 32 y _ _ 33 compris _ _ 34 les _ _ 35 ouvertures _ _ 36 à _ _ 37 son _ _ 38 égard _ _ 39 tentées _ _ 40 par _ _ 41 la _ _ 42 France _ _ 43 et _ _ 44 l' nsp _ 45 Arabie _ _ 46 saoudite nsp _ 47 , _ _ 48 constituaient _ _ 49 une _ _ 50 manière _ _ 51 de _ _ 52 carapace _ _ 53 contre _ _ 54 la _ _ 55 vague _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 " nsp _ 59 printemps _ _ 60 arabe nsp _ 61 " nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08033 # sentence-text: LImpasse des Trois-Visages est une impasse du 1er arrondissement de Paris (quartier Saint-Germain-l'Auxerrois). 1 L _ _ 2 Impasse _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Trois-Visages _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 impasse _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 1er _ _ 12 arrondissement _ _ 13 de _ _ 14 Paris _ _ 15 ( nsp _ 16 quartier _ _ 17 Saint-Germain-l'Auxerrois nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08034 # sentence-text: C'est à cette époque que Mère Théodore Guérin (canonisée en 2006) fonde sa première un institution, un orphelinat à Vincennes et que sa congrégation essaime dans le nord du pays. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 cette _ _ 5 époque _ _ 6 que _ _ 7 Mère _ _ 8 Théodore _ _ 9 Guérin _ _ 10 ( nsp _ 11 canonisée _ _ 12 en _ _ 13 2006 nsp _ 14 ) _ _ 15 fonde _ _ 16 sa _ _ 17 première _ _ 18 un _ _ 19 institution nsp _ 20 , _ _ 21 un _ _ 22 orphelinat _ _ 23 à _ _ 24 Vincennes _ _ 25 et _ _ 26 que _ _ 27 sa _ _ 28 congrégation _ _ 29 essaime _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 nord _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 pays nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08035 # sentence-text: Les produits forestiers représentent 40% de la valeur des exportations de la province. 1 Les _ _ 2 produits _ _ 3 forestiers _ _ 4 représentent _ _ 5 40 _ _ 6 % _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 valeur _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 exportations _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 province nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08036 # sentence-text: « D'abord, je pense qu'elle est ainsi protégée contre le harcèlement des médias. 1 « _ _ 2 D' nsp _ 3 abord nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 pense _ _ 7 qu' nsp _ 8 elle _ _ 9 est _ _ 10 ainsi _ _ 11 protégée _ _ 12 contre _ _ 13 le _ _ 14 harcèlement _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 médias nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08037 # sentence-text: L'abbé Carlier aimait particulièrement participer aux concours littéraires. 1 L' nsp _ 2 abbé _ _ 3 Carlier _ _ 4 aimait _ _ 5 particulièrement _ _ 6 participer _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 concours _ _ 10 littéraires nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08038 # sentence-text: Le destin de Chelsea est très lié à celui du label Rosebud, fondé à Rennes par Alan Gac (aujourd'hui à la tête du label Cinq à 7, chez Wagram). 1 Le _ _ 2 destin _ _ 3 de _ _ 4 Chelsea _ _ 5 est _ _ 6 très _ _ 7 lié _ _ 8 à _ _ 9 celui _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 label _ _ 13 Rosebud nsp _ 14 , _ _ 15 fondé _ _ 16 à _ _ 17 Rennes _ _ 18 par _ _ 19 Alan _ _ 20 Gac _ _ 21 ( nsp _ 22 aujourd'hui _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 tête _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 label _ _ 29 Cinq _ _ 30 à _ _ 31 7 nsp _ 32 , _ _ 33 chez _ _ 34 Wagram nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08039 # sentence-text: Thankmar Freiherr von Münchhausen, né le 12 janvier 1932 à Breslau, est un journaliste, écrivain et historien allemand. 1 Thankmar _ _ 2 Freiherr _ _ 3 von _ _ 4 Münchhausen nsp _ 5 , _ _ 6 né _ _ 7 le _ _ 8 12 _ _ 9 janvier _ _ 10 1932 _ _ 11 à _ _ 12 Breslau nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 journaliste nsp _ 17 , _ _ 18 écrivain _ _ 19 et _ _ 20 historien _ _ 21 allemand nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08040 # sentence-text: Il sort par la suite deux autres albums : Blue Cheese & Coney Island en 2007 et Friday Night at Saint Andrews qui obtiennent un succès moindre. 1 Il _ _ 2 sort _ _ 3 par _ _ 4 la _ _ 5 suite _ _ 6 deux _ _ 7 autres _ _ 8 albums _ _ 9 : _ _ 10 Blue _ _ 11 Cheese _ _ 12 & _ _ 13 Coney _ _ 14 Island _ _ 15 en _ _ 16 2007 _ _ 17 et _ _ 18 Friday _ _ 19 Night _ _ 20 at _ _ 21 Saint _ _ 22 Andrews _ _ 23 qui _ _ 24 obtiennent _ 1:LVC 25 un _ _ 26 succès _ 1 27 moindre nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08041 # sentence-text: Pour les autres communes, voir Liste des communes d'Algérie. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 autres _ _ 4 communes nsp _ 5 , _ _ 6 voir _ _ 7 Liste _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 communes _ _ 11 d' nsp _ 12 Algérie nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08042 # sentence-text: Il est créé en 1989 par Jordan Mechner pour le jeu Prince of Persia. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 créé _ _ 4 en _ _ 5 1989 _ _ 6 par _ _ 7 Jordan _ _ 8 Mechner _ _ 9 pour _ _ 10 le _ _ 11 jeu _ _ 12 Prince _ _ 13 of _ _ 14 Persia nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08043 # sentence-text: À la fin de ce processus, les valeurs négatives sont réordonnées pour que les lignes et colonnes soient croissantes. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 processus nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 valeurs _ _ 10 négatives _ _ 11 sont _ _ 12 réordonnées _ _ 13 pour _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 lignes _ _ 17 et _ _ 18 colonnes _ _ 19 soient _ _ 20 croissantes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08044 # sentence-text: La salle des fêtes du village porte son nom de résistante. 1 La _ _ 2 salle _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 fêtes _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 village _ _ 9 porte _ 1:ID 10 son _ _ 11 nom _ 1 12 de _ _ 13 résistante nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08045 # sentence-text: Les sondes s'éloignent dans l'espace à des vitesses vertigineuses : 17 kilomètres par seconde pour Voyager 1 ; 1 Les _ _ 2 sondes _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 éloignent _ 1 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 espace _ _ 8 à _ _ 9 des _ _ 10 vitesses _ _ 11 vertigineuses _ _ 12 : _ _ 13 17 _ _ 14 kilomètres _ _ 15 par _ _ 16 seconde _ _ 17 pour _ _ 18 Voyager _ _ 19 1 nsp _ 20 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08046 # sentence-text: Il représente l'Esprit national, abstrait, moral, expression d'un pouvoir qui ne s'est pas construit par rapport à la société civile et qui laisse les corporations libres d'exercer dans leur domaine. 1 Il _ _ 2 représente _ _ 3 l' nsp _ 4 Esprit _ _ 5 national nsp _ 6 , _ _ 7 abstrait nsp _ 8 , _ _ 9 moral nsp _ 10 , _ _ 11 expression _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 pouvoir _ _ 15 qui _ _ 16 ne _ _ 17 s' nsp _ 18 est _ _ 19 pas _ _ 20 construit _ _ 21 par _ _ 22 rapport _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 société _ _ 26 civile _ _ 27 et _ _ 28 qui _ _ 29 laisse _ _ 30 les _ _ 31 corporations _ _ 32 libres _ _ 33 d' nsp _ 34 exercer _ _ 35 dans _ _ 36 leur _ _ 37 domaine nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08047 # sentence-text: Bientôt, c'est la confusion générale et le sauve qui peut en direction d'Anthon. 1 Bientôt nsp _ 2 , _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 la _ _ 6 confusion _ _ 7 générale _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 sauve _ _ 11 qui _ _ 12 peut _ _ 13 en _ _ 14 direction _ _ 15 d' nsp _ 16 Anthon nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08048 # sentence-text: « Ce n'est pas l'administrateur qui est le porte-parole du peuple, mais celui qui a été élu », a-t-il précisé. 1 « _ _ 2 Ce _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 l' nsp _ 7 administrateur _ _ 8 qui _ _ 9 est _ _ 10 le _ _ 11 porte-parole _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 peuple nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 celui _ _ 18 qui _ _ 19 a _ _ 20 été _ _ 21 élu _ _ 22 » nsp _ 23 , _ _ 24 a _ _ 25 -t _ _ 26 -il _ _ 27 précisé nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08049 # sentence-text: Il s'agit d'une dame de 93 ans, qui lui faisait toute confiance puisque c'est elle qui l'avait recommandée à sa voisine. 1 Il _ 2:ID 2 s' nsp 2 3 agit _ 2 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 dame _ _ 7 de _ _ 8 93 _ _ 9 ans nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 lui _ _ 13 faisait _ 1:LVC 14 toute _ _ 15 confiance _ 1 16 puisque _ _ 17 c' nsp _ 18 est _ _ 19 elle _ _ 20 qui _ _ 21 l' nsp _ 22 avait _ _ 23 recommandée _ _ 24 à _ _ 25 sa _ _ 26 voisine nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08050 # sentence-text: En Italie, il copie surtout l'œuvre de Raphaël. 1 En _ _ 2 Italie nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 copie _ _ 6 surtout _ _ 7 l' nsp _ 8 œuvre _ _ 9 de _ _ 10 Raphaël nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08051 # sentence-text: c'est un beau jardin colonial. 1 c' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 beau _ _ 5 jardin _ _ 6 colonial nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08052 # sentence-text: La RATP refuse d'évoquer ce projet avorté. 1 La _ _ 2 RATP _ _ 3 refuse _ _ 4 d' nsp _ 5 évoquer _ _ 6 ce _ _ 7 projet _ _ 8 avorté nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08053 # sentence-text: L'armée de terre des États-Unis, l'United States Air Force, l'United States Navy et les Corps des Marines des États-Unis ont participé à l'opération « ». 1 L' nsp _ 2 armée _ _ 3 de _ _ 4 terre _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 États-Unis nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 United _ _ 11 States _ _ 12 Air _ _ 13 Force nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 United _ _ 17 States _ _ 18 Navy _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 Corps _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Marines _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 États-Unis _ _ 28 ont _ _ 29 participé _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 opération _ _ 33 « _ _ 34 » nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08054 # sentence-text: Si elle échoue, tout s'écroulera, puisque le but n'était pas d'attaquer le camp, mais de montrer son insécurité et ainsi donner le coup de grâce à la coopération internationale. 1 Si _ _ 2 elle _ _ 3 échoue nsp _ 4 , _ _ 5 tout _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 écroulera nsp 1 8 , _ _ 9 puisque _ _ 10 le _ _ 11 but _ _ 12 n' nsp _ 13 était _ _ 14 pas _ _ 15 d' nsp _ 16 attaquer _ _ 17 le _ _ 18 camp nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 de _ _ 22 montrer _ _ 23 son _ _ 24 insécurité _ _ 25 et _ _ 26 ainsi _ _ 27 donner _ 2:LVC 28 le _ _ 29 coup _ 2 30 de _ 2 31 grâce _ 2 32 à _ _ 33 la _ _ 34 coopération _ _ 35 internationale nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08055 # sentence-text: Humaine étant montée dans le ciel, elle devient l'épouse de Maramen, la Lune, astre auquel elle est associée. 1 Humaine _ _ 2 étant _ _ 3 montée _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 ciel nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 devient _ _ 10 l' nsp _ 11 épouse _ _ 12 de _ _ 13 Maramen nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 Lune nsp _ 17 , _ _ 18 astre _ _ 19-20 auquel _ _ 19 à _ _ 20 lequel _ _ 21 elle _ _ 22 est _ _ 23 associée nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08056 # sentence-text: Le roi n'avait que du mépris pour Russell et le qualifiait de "dangereux petit radical". 1 Le _ _ 2 roi _ _ 3 n' nsp _ 4 avait _ _ 5 que _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 mépris _ _ 9 pour _ _ 10 Russell _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 qualifiait _ _ 14 de _ _ 15 " nsp _ 16 dangereux _ _ 17 petit _ _ 18 radical nsp _ 19 " nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08057 # sentence-text: Cette espèce est endémique d'Amazonas au Brésil. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 d' nsp _ 6 Amazonas _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Brésil nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08058 # sentence-text: En 1662 une route appelée Saint-Romain est ouverte, et un village du même nom est formé. 1 En _ _ 2 1662 _ _ 3 une _ _ 4 route _ _ 5 appelée _ _ 6 Saint-Romain _ _ 7 est _ _ 8 ouverte nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 un _ _ 12 village _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 même _ _ 16 nom _ _ 17 est _ _ 18 formé nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08059 # sentence-text: Octobre cette année 2010, il a déjà obtenu le prix du Concours international de piano Frédéric Chopin à Varsovie (Pologne). 1 Octobre _ _ 2 cette _ _ 3 année _ _ 4 2010 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 déjà _ _ 9 obtenu _ _ 10 le _ _ 11 prix _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Concours _ _ 15 international _ _ 16 de _ _ 17 piano _ _ 18 Frédéric _ _ 19 Chopin _ _ 20 à _ _ 21 Varsovie _ _ 22 ( nsp _ 23 Pologne nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08060 # sentence-text: Édouard Loubet crée un potager et un sentier botanique. 1 Édouard _ _ 2 Loubet _ _ 3 crée _ _ 4 un _ _ 5 potager _ _ 6 et _ _ 7 un _ _ 8 sentier _ _ 9 botanique nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08061 # sentence-text: Le château est abandonné et il subit un incendie dans la deuxième moitié du XVIIe siècle. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 est _ _ 4 abandonné _ _ 5 et _ _ 6 il _ _ 7 subit _ _ 8 un _ _ 9 incendie _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 deuxième _ _ 13 moitié _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 XVIIe _ _ 17 siècle nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08062 # sentence-text: Le territoire du Vivier sur mer a une forme de triangle, la base au nord s'appuyant sur la mer, la pointe s'élançant à une demi-lieue, à travers champs, entre les communes de Hirel et du Mont-Dol. 1 Le _ _ 2 territoire _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Vivier _ _ 6 sur _ _ 7 mer _ _ 8 a _ _ 9 une _ _ 10 forme _ _ 11 de _ _ 12 triangle nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 base _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 nord _ _ 19 s' nsp 2:IReflV 20 appuyant _ 2 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 mer nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 pointe _ _ 27 s' nsp 1:IReflV 28 élançant _ 1 29 à _ _ 30 une _ _ 31 demi-lieue nsp _ 32 , _ _ 33 à _ _ 34 travers _ _ 35 champs nsp _ 36 , _ _ 37 entre _ _ 38 les _ _ 39 communes _ _ 40 de _ _ 41 Hirel _ _ 42 et _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 Mont-Dol nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08063 # sentence-text: Ouvert en 1869 le cimetière de Vyšehrad (Vyšehradský hřbitov en tchèque), à Vyšehrad, un quartier de Prague, est un cimetière qui regroupe de nombreux compositeurs, peintres, sculpteurs, hommes politiques et scientifiques. 1 Ouvert _ _ 2 en _ _ 3 1869 _ _ 4 le _ _ 5 cimetière _ _ 6 de _ _ 7 Vyšehrad _ _ 8 ( nsp _ 9 Vyšehradský _ _ 10 hřbitov _ _ 11 en _ _ 12 tchèque nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 Vyšehrad nsp _ 17 , _ _ 18 un _ _ 19 quartier _ _ 20 de _ _ 21 Prague nsp _ 22 , _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 cimetière _ _ 26 qui _ _ 27 regroupe _ _ 28 de _ _ 29 nombreux _ _ 30 compositeurs nsp _ 31 , _ _ 32 peintres nsp _ 33 , _ _ 34 sculpteurs nsp _ 35 , _ _ 36 hommes _ _ 37 politiques _ _ 38 et _ _ 39 scientifiques nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08064 # sentence-text: Je tombe des nues ! 1 Je _ _ 2 tombe _ 1:ID 3-4 des _ _ 3 de _ 1 4 les _ 1 5 nues _ 1 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08065 # sentence-text: 14 exemplaires furent finalement commandés en utilisant la plate-forme du Model civil 18S sous la désignation de Beech F-2. 1 14 _ _ 2 exemplaires _ _ 3 furent _ _ 4 finalement _ _ 5 commandés _ _ 6 en _ _ 7 utilisant _ _ 8 la _ _ 9 plate-forme _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Model _ _ 13 civil _ _ 14 18S _ _ 15 sous _ _ 16 la _ _ 17 désignation _ _ 18 de _ _ 19 Beech _ _ 20 F _ _ 21 - _ _ 22 2 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08066 # sentence-text: Il permet de travailler, avec la même liberté d'action qu'un formateur indépendant, mais en bénéficiant de la protection sociale du salarié. 1 Il _ _ 2 permet _ _ 3 de _ _ 4 travailler nsp _ 5 , _ _ 6 avec _ _ 7 la _ _ 8 même _ _ 9 liberté _ _ 10 d' nsp _ 11 action _ _ 12 qu' nsp _ 13 un _ _ 14 formateur _ _ 15 indépendant nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 en _ _ 19 bénéficiant _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 protection _ _ 23 sociale _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 salarié nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08067 # sentence-text: Selon un rapport du ministère de la Justice cité par Willan, les liens entre la Camorra, les services secrets et la loge P2 auraient d'ailleurs été mis en place à ce moment, se poursuivant par la suite. 1 Selon _ _ 2 un _ _ 3 rapport _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 ministère _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Justice _ _ 10 cité _ _ 11 par _ _ 12 Willan nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 liens _ _ 16 entre _ _ 17 la _ _ 18 Camorra nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 services _ _ 22 secrets _ _ 23 et _ _ 24 la _ _ 25 loge _ _ 26 P2 _ _ 27 auraient _ _ 28 d' nsp _ 29 ailleurs _ _ 30 été _ _ 31 mis _ _ 32 en _ _ 33 place _ _ 34 à _ _ 35 ce _ _ 36 moment nsp _ 37 , _ _ 38 se _ _ 39 poursuivant _ _ 40 par _ _ 41 la _ _ 42 suite nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08068 # sentence-text: Selon les statistiques les plus récentes, 1.800 kilogrammes de kif ont été saisis en divers endroits. 1 Selon _ _ 2 les _ _ 3 statistiques _ _ 4 les _ _ 5 plus _ _ 6 récentes nsp _ 7 , _ _ 8 1.800 _ _ 9 kilogrammes _ _ 10 de _ _ 11 kif _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 saisis _ _ 15 en _ _ 16 divers _ _ 17 endroits nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08069 # sentence-text: El Jícaro est une municipalité nicaraguayenne du département de Nueva Segovia au Nicaragua. 1 El _ _ 2 Jícaro _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 municipalité _ _ 6 nicaraguayenne _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 département _ _ 10 de _ _ 11 Nueva _ _ 12 Segovia _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Nicaragua nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08070 # sentence-text: Le cinéma de Noirmoutier a une programmation riche et variée : films d'animation pour enfants, films français et étrangers (parfois en VO, merci !) 1 Le _ _ 2 cinéma _ _ 3 de _ _ 4 Noirmoutier _ _ 5 a _ _ 6 une _ _ 7 programmation _ _ 8 riche _ _ 9 et _ _ 10 variée _ _ 11 : _ _ 12 films _ _ 13 d' nsp _ 14 animation _ _ 15 pour _ _ 16 enfants nsp _ 17 , _ _ 18 films _ _ 19 français _ _ 20 et _ _ 21 étrangers _ _ 22 ( nsp _ 23 parfois _ _ 24 en _ _ 25 VO nsp _ 26 , _ _ 27 merci _ _ 28 ! nsp _ 29 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_08071 # sentence-text: Après saison dans l'Ohio, il part à l'université d'Arizona. 1 Après _ _ 2 saison _ _ 3 dans _ _ 4 l' nsp _ 5 Ohio nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 part _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 université _ _ 12 d' nsp _ 13 Arizona nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08072 # sentence-text: J'aurais tendance à faire comme mon arrière-grand-père avec l'art : liquider la spiritualité officielle. 1 J' nsp _ 2 aurais _ 1:LVC 3 tendance _ 1 4 à _ _ 5 faire _ _ 6 comme _ _ 7 mon _ _ 8 arrière-grand-père _ _ 9 avec _ _ 10 l' nsp _ 11 art _ _ 12 : _ _ 13 liquider _ _ 14 la _ _ 15 spiritualité _ _ 16 officielle nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08073 # sentence-text: Le Duguay-Trouin est l'ancien-navire-hopital Tonkin, construit entre 1876 et 1879, affecté principalement à des missions entre Toulon et Saïgon, ainsi qu'en mer de Chine, modifié en croiseur école d'application en 1900 sous le nom de Duguay-Trouin. 1 Le _ _ 2 Duguay-Trouin _ _ 3 est _ _ 4 l' nsp _ 5 ancien-navire-hopital _ _ 6 Tonkin nsp _ 7 , _ _ 8 construit _ _ 9 entre _ _ 10 1876 _ _ 11 et _ _ 12 1879 nsp _ 13 , _ _ 14 affecté _ _ 15 principalement _ _ 16 à _ _ 17 des _ _ 18 missions _ _ 19 entre _ _ 20 Toulon _ _ 21 et _ _ 22 Saïgon nsp _ 23 , _ _ 24 ainsi _ _ 25 qu' nsp _ 26 en _ _ 27 mer _ _ 28 de _ _ 29 Chine nsp _ 30 , _ _ 31 modifié _ _ 32 en _ _ 33 croiseur _ _ 34 école _ _ 35 d' nsp _ 36 application _ _ 37 en _ _ 38 1900 _ _ 39 sous _ _ 40 le _ _ 41 nom _ _ 42 de _ _ 43 Duguay-Trouin nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08074 # sentence-text: Ce toponyme suggère le nom d'un homme germain, Alaman, marquant une origine ethnique, auquel a été ajouté le suffixe -onem, le a initial pris pour la préposition à ayant disparu par aphérèse. 1 Ce _ _ 2 toponyme _ _ 3 suggère _ _ 4 le _ _ 5 nom _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 homme _ _ 9 germain nsp _ 10 , _ _ 11 Alaman nsp _ 12 , _ _ 13 marquant _ _ 14 une _ _ 15 origine _ _ 16 ethnique nsp _ 17 , _ _ 18-19 auquel _ _ 18 à _ _ 19 lequel _ _ 20 a _ _ 21 été _ _ 22 ajouté _ _ 23 le _ _ 24 suffixe _ _ 25 -onem nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 a _ _ 29 initial _ _ 30 pris _ _ 31 pour _ _ 32 la _ _ 33 préposition _ _ 34 à _ _ 35 ayant _ _ 36 disparu _ _ 37 par _ _ 38 aphérèse nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08075 # sentence-text: Une clinique, ainsi qu'une avenue de Marseille partant de la place Castellane en direction de l'ancienne gare du Prado et qui longe le parc du XXVI centenaire, portent son nom. 1 Une _ _ 2 clinique nsp _ 3 , _ _ 4 ainsi _ _ 5 qu' nsp _ 6 une _ _ 7 avenue _ _ 8 de _ _ 9 Marseille _ _ 10 partant _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 place _ _ 14 Castellane _ _ 15 en _ _ 16 direction _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 ancienne _ _ 20 gare _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Prado _ _ 24 et _ _ 25 qui _ _ 26 longe _ _ 27 le _ _ 28 parc _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 XXVI _ _ 32 centenaire nsp _ 33 , _ _ 34 portent _ 1:ID 35 son _ _ 36 nom nsp 1 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08076 # sentence-text: Cela signifie donc que les espèces nécessaires à une réaction sont présentes à la surface du catalyseur. 1 Cela _ _ 2 signifie _ _ 3 donc _ _ 4 que _ _ 5 les _ _ 6 espèces _ _ 7 nécessaires _ _ 8 à _ _ 9 une _ _ 10 réaction _ _ 11 sont _ _ 12 présentes _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 surface _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 catalyseur nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08077 # sentence-text: Le choix du type de mode dépend du produit analysé. 1 Le _ _ 2 choix _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 type _ _ 6 de _ _ 7 mode _ _ 8 dépend _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 produit _ _ 12 analysé nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08078 # sentence-text: « Nous avons accepté qu'une société algérienne se chargera, dans les mois à venir, de réaliser le premier forage dans le cadre de la recherche pétrolière au Mali », a-t-il ajouté, rappelant la tenue récente de la commission mixte algéro-malienne sanctionnée par la signature de huit accords de partenariat. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 avons _ _ 4 accepté _ _ 5 qu' nsp _ 6 une _ _ 7 société _ _ 8 algérienne _ _ 9 se _ _ 10 chargera nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 mois _ _ 15 à _ _ 16 venir nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 réaliser _ _ 20 le _ _ 21 premier _ _ 22 forage _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 cadre _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 recherche _ _ 29 pétrolière _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 Mali _ _ 33 » nsp _ 34 , _ _ 35 a _ _ 36 -t _ _ 37 -il _ _ 38 ajouté nsp _ 39 , _ _ 40 rappelant _ _ 41 la _ _ 42 tenue _ _ 43 récente _ _ 44 de _ _ 45 la _ _ 46 commission _ _ 47 mixte _ _ 48 algéro-malienne _ _ 49 sanctionnée _ _ 50 par _ _ 51 la _ _ 52 signature _ _ 53 de _ _ 54 huit _ _ 55 accords _ _ 56 de _ _ 57 partenariat nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08079 # sentence-text: Les Tacana sont recrutés pour la récolte du caoutchouc et du quinquina. 1 Les _ _ 2 Tacana _ _ 3 sont _ _ 4 recrutés _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 récolte _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 caoutchouc _ _ 11 et _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 quinquina nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08080 # sentence-text: J'ai assisté au déménagement (emballage complet et transport) d'une parente en mai 2009 à St-Félicien. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 assisté _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 déménagement _ _ 7 ( nsp _ 8 emballage _ _ 9 complet _ _ 10 et _ _ 11 transport nsp _ 12 ) _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 parente _ _ 16 en _ _ 17 mai _ _ 18 2009 _ _ 19 à _ _ 20 St-Félicien nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08081 # sentence-text: En 1925, la femme de Julian Byng, gouverneur général du Canada, qui aimait avant tout le beau jeu et assistait à de nombreux matchs des Sénateurs d'Ottawa, décide de donner un nouveau trophée au joueur le plus gentilhomme. 1 En _ _ 2 1925 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 femme _ _ 6 de _ _ 7 Julian _ _ 8 Byng nsp _ 9 , _ _ 10 gouverneur _ _ 11 général _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Canada nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 aimait _ _ 18 avant _ _ 19 tout _ _ 20 le _ _ 21 beau _ _ 22 jeu _ _ 23 et _ _ 24 assistait _ _ 25 à _ _ 26 de _ _ 27 nombreux _ _ 28 matchs _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 Sénateurs _ _ 32 d' nsp _ 33 Ottawa nsp _ 34 , _ _ 35 décide _ _ 36 de _ _ 37 donner _ _ 38 un _ _ 39 nouveau _ _ 40 trophée _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 joueur _ _ 44 le _ _ 45 plus _ _ 46 gentilhomme nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08082 # sentence-text: Blessé, il a été transporté au centre hospitalier. 1 Blessé nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 transporté _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 centre _ _ 10 hospitalier nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08083 # sentence-text: Il se livre gratuitement à tous. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 livre _ _ 4 gratuitement _ _ 5 à _ _ 6 tous nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08084 # sentence-text: La marque est fondée par sa créatrice éponyme et son mari en 1993, avec l'ouverture d'un premier point de vente à Paris dans le quartier de Saint-Germain-des-Prés l'année suivante, puis d'un réseau national, et enfin international par la suite ; 1 La _ _ 2 marque _ _ 3 est _ _ 4 fondée _ _ 5 par _ _ 6 sa _ _ 7 créatrice _ _ 8 éponyme _ _ 9 et _ _ 10 son _ _ 11 mari _ _ 12 en _ _ 13 1993 nsp _ 14 , _ _ 15 avec _ _ 16 l' nsp _ 17 ouverture _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 premier _ _ 21 point _ _ 22 de _ _ 23 vente _ _ 24 à _ _ 25 Paris _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 quartier _ _ 29 de _ _ 30 Saint-Germain-des-Prés _ _ 31 l' nsp _ 32 année _ _ 33 suivante nsp _ 34 , _ _ 35 puis _ _ 36 d' nsp _ 37 un _ _ 38 réseau _ _ 39 national nsp _ 40 , _ _ 41 et _ _ 42 enfin _ _ 43 international _ _ 44 par _ _ 45 la _ _ 46 suite nsp _ 47 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08085 # sentence-text: À son réveil, la plaie est réelle et il la cache à Kristen. 1 À _ _ 2 son _ _ 3 réveil nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 plaie _ _ 7 est _ _ 8 réelle _ _ 9 et _ _ 10 il _ _ 11 la _ _ 12 cache _ _ 13 à _ _ 14 Kristen nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08086 # sentence-text: Dans le même article est annoncée une adaptation de la marquise en dessin animé, également au Japon. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 même _ _ 4 article _ _ 5 est _ _ 6 annoncée _ _ 7 une _ _ 8 adaptation _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 marquise _ _ 12 en _ _ 13 dessin _ _ 14 animé nsp _ 15 , _ _ 16 également _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Japon nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08087 # sentence-text: Alphonse V a conclu cette union afin d'assurer à son fils illégitime sa propre principauté et de plus, ce mariage renforce l'autorité du roi sur la noblesse de Tarente. 1 Alphonse _ _ 2 V _ _ 3 a _ _ 4 conclu _ 1:LVC 5 cette _ _ 6 union _ 1 7 afin _ _ 8 d' nsp _ 9 assurer _ _ 10 à _ _ 11 son _ _ 12 fils _ _ 13 illégitime _ _ 14 sa _ _ 15 propre _ _ 16 principauté _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 plus nsp _ 20 , _ _ 21 ce _ _ 22 mariage _ _ 23 renforce _ _ 24 l' nsp _ 25 autorité _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 roi _ _ 29 sur _ _ 30 la _ _ 31 noblesse _ _ 32 de _ _ 33 Tarente nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08088 # sentence-text: Élève à l'École Niedermeyer de Paris à partir de 1857, il eut Clément Loret et Camille Saint-Saëns comme professeurs. 1 Élève _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 École _ _ 5 Niedermeyer _ _ 6 de _ _ 7 Paris _ _ 8 à _ _ 9 partir _ _ 10 de _ _ 11 1857 nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 eut _ _ 15 Clément _ _ 16 Loret _ _ 17 et _ _ 18 Camille _ _ 19 Saint-Saëns _ _ 20 comme _ _ 21 professeurs nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08089 # sentence-text: Le parquet de Papeete compte actuellement sept plaintes et une condamnation pour "escroquerie", "abus de confiance" ou encore "violence" à son encontre. 1 Le _ _ 2 parquet _ _ 3 de _ _ 4 Papeete _ _ 5 compte _ _ 6 actuellement _ _ 7 sept _ _ 8 plaintes _ _ 9 et _ _ 10 une _ _ 11 condamnation _ _ 12 pour _ _ 13 " nsp _ 14 escroquerie nsp _ 15 " nsp _ 16 , _ _ 17 " nsp _ 18 abus _ _ 19 de _ _ 20 confiance nsp _ 21 " _ _ 22 ou _ _ 23 encore _ _ 24 " nsp _ 25 violence nsp _ 26 " _ _ 27 à _ _ 28 son _ _ 29 encontre nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08090 # sentence-text: Je ne vous recommande pas de faire appel à cette société. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 vous _ _ 4 recommande _ _ 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 faire _ 1:LVC 8 appel _ 1 9 à _ _ 10 cette _ _ 11 société nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08091 # sentence-text: Grâce à sa victoire 80-63 face à la Corée lors du tournoi de qualification olympique en quart de finale, l'équipe de France de basket-ball féminine s'est qualifiée pour les Jeux olympiques. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 sa _ _ 4 victoire _ _ 5 80-63 _ _ 6 face _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 Corée _ _ 10 lors _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 tournoi _ _ 14 de _ _ 15 qualification _ _ 16 olympique _ _ 17 en _ _ 18 quart _ _ 19 de _ _ 20 finale nsp _ 21 , _ _ 22 l' nsp _ 23 équipe _ _ 24 de _ _ 25 France _ _ 26 de _ _ 27 basket-ball _ _ 28 féminine _ _ 29 s' nsp _ 30 est _ _ 31 qualifiée _ _ 32 pour _ _ 33 les _ _ 34 Jeux _ _ 35 olympiques nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08092 # sentence-text: Durant les cinq premières minutes, les Dragons inscrivent deux buts, d'abord grâce à une réalisation d'Abdelkader Hamiri, puis de Jacques Grattarola. 1 Durant _ _ 2 les _ _ 3 cinq _ _ 4 premières _ _ 5 minutes nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 Dragons _ _ 9 inscrivent _ 1:LVC 10 deux _ _ 11 buts nsp 1 12 , _ _ 13 d' nsp _ 14 abord _ _ 15 grâce _ _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 réalisation _ _ 19 d' nsp _ 20 Abdelkader _ _ 21 Hamiri nsp _ 22 , _ _ 23 puis _ _ 24 de _ _ 25 Jacques _ _ 26 Grattarola nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08093 # sentence-text: Au total, sur la période 2011-2014, la Grèce pourrait voir sa dette publique allégée d'au moins 26 milliards d'euros, soit 12% du PIB, a déclaré le premier ministre grec Georges Papandréou. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 total nsp _ 4 , _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 période _ _ 8 2011-2014 nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 Grèce _ _ 12 pourrait _ _ 13 voir _ _ 14 sa _ _ 15 dette _ _ 16 publique _ _ 17 allégée _ _ 18 d' nsp _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 moins _ _ 22 26 _ _ 23 milliards _ _ 24 d' nsp _ 25 euros nsp _ 26 , _ _ 27 soit _ _ 28 12 _ _ 29 % _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 PIB nsp _ 33 , _ _ 34 a _ _ 35 déclaré _ _ 36 le _ _ 37 premier _ _ 38 ministre _ _ 39 grec _ _ 40 Georges _ _ 41 Papandréou nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08094 # sentence-text: Il est fusionné en 1886 avec le Brabançon et l'Ardennais belge pour former la race nationale du trait belge. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 fusionné _ _ 4 en _ _ 5 1886 _ _ 6 avec _ _ 7 le _ _ 8 Brabançon _ _ 9 et _ _ 10 l' nsp _ 11 Ardennais _ _ 12 belge _ _ 13 pour _ _ 14 former _ _ 15 la _ _ 16 race _ _ 17 nationale _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 trait _ _ 21 belge nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08095 # sentence-text: La postérité laissé par Tito est assez conséquente. 1 La _ _ 2 postérité _ _ 3 laissé _ _ 4 par _ _ 5 Tito _ _ 6 est _ _ 7 assez _ _ 8 conséquente nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08096 # sentence-text: Par cette action, il s'auto-érige en porte-parole du monde cinématographique. 1 Par _ _ 2 cette _ _ 3 action nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 auto-érige _ 1 8 en _ _ 9 porte-parole _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 monde _ _ 13 cinématographique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08097 # sentence-text: Une policière, Maud Graham, suit un tueur en série qui agresse des femmes. 1 Une _ _ 2 policière nsp _ 3 , _ _ 4 Maud _ _ 5 Graham nsp _ 6 , _ _ 7 suit _ _ 8 un _ _ 9 tueur _ _ 10 en _ _ 11 série _ _ 12 qui _ _ 13 agresse _ _ 14 des _ _ 15 femmes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08098 # sentence-text: Les faces ont une largeur d'environ 20 cm. 1 Les _ _ 2 faces _ _ 3 ont _ _ 4 une _ _ 5 largeur _ _ 6 d' nsp _ 7 environ _ _ 8 20 _ _ 9 cm nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08099 # sentence-text: Le poème, qui évoque la vie d'un Indien du nom de Hiawatha, puise ses références dans les légendes et les histoires des tribus indiennes nord-américaines, particulièrement celles des Ojibwés du Michigan du Nord, du Wisconsin, et du Minnesota, réunies dans l'ouvrage Algic Researches and History, Condition and Prospects of the Indian Tribes of the United States de l'historien américain Henry Rowe Schoolcraft, explorateur pionnier et ethnographe. 1 Le _ _ 2 poème nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 évoque _ _ 6 la _ _ 7 vie _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 Indien _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 de _ _ 15 Hiawatha nsp _ 16 , _ _ 17 puise _ _ 18 ses _ _ 19 références _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 légendes _ _ 23 et _ _ 24 les _ _ 25 histoires _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 tribus _ _ 29 indiennes _ _ 30 nord-américaines nsp _ 31 , _ _ 32 particulièrement _ _ 33 celles _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 Ojibwés _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 Michigan _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Nord nsp _ 43 , _ _ 44-45 du _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 Wisconsin nsp _ 47 , _ _ 48 et _ _ 49-50 du _ _ 49 de _ _ 50 le _ _ 51 Minnesota nsp _ 52 , _ _ 53 réunies _ _ 54 dans _ _ 55 l' nsp _ 56 ouvrage _ _ 57 Algic _ _ 58 Researches _ _ 59 and _ _ 60 History nsp _ 61 , _ _ 62 Condition _ _ 63 and _ _ 64 Prospects _ _ 65 of _ _ 66 the _ _ 67 Indian _ _ 68 Tribes _ _ 69 of _ _ 70 the _ _ 71 United _ _ 72 States _ _ 73 de _ _ 74 l' nsp _ 75 historien _ _ 76 américain _ _ 77 Henry _ _ 78 Rowe _ _ 79 Schoolcraft nsp _ 80 , _ _ 81 explorateur _ _ 82 pionnier _ _ 83 et _ _ 84 ethnographe nsp _ 85 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08100 # sentence-text: Une nouvelle route était tracée, l'actuelle D 2089, que Napoléon III fit améliorer à l'occasion de son voyage en Auvergne. 1 Une _ _ 2 nouvelle _ _ 3 route _ _ 4 était _ _ 5 tracée nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 actuelle _ _ 9 D _ _ 10 2089 nsp _ 11 , _ _ 12 que _ _ 13 Napoléon _ _ 14 III _ _ 15 fit _ _ 16 améliorer _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 occasion _ _ 20 de _ _ 21 son _ _ 22 voyage _ _ 23 en _ _ 24 Auvergne nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08101 # sentence-text: Sur le pouvoir d'achat, il assène que la défiscalisation des heures supplémentaires a aidé 5 millions de Français. 1 Sur _ _ 2 le _ _ 3 pouvoir _ _ 4 d' nsp _ 5 achat nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 assène _ _ 9 que _ _ 10 la _ _ 11 défiscalisation _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 heures _ _ 15 supplémentaires _ _ 16 a _ _ 17 aidé _ _ 18 5 _ _ 19 millions _ _ 20 de _ _ 21 Français nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08102 # sentence-text: L'Angoustrine prend sa source dans les Pyrénées département des Pyrénées-Orientales sur le versant Sud du pic Carlit et se jette dans le Sègre à Bourg-Madame 1 L' nsp _ 2 Angoustrine _ _ 3 prend _ 1:ID 4 sa _ 1 5 source _ 1 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 Pyrénées _ _ 9 département _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Pyrénées-Orientales _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 versant _ _ 16 Sud _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 pic _ _ 20 Carlit _ _ 21 et _ _ 22 se _ 2:IReflV 23 jette _ 2 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 Sègre _ _ 27 à _ _ 28 Bourg-Madame _ _ # sentid: fr-ud-train_08103 # sentence-text: Il n'y a pas de verbe être utilisé comme copule. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 verbe _ _ 8 être _ _ 9 utilisé _ _ 10 comme _ _ 11 copule nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08104 # sentence-text: si vous passez par La Rochelle, prenez absolument le temps d'y aller ! 1 si _ _ 2 vous _ _ 3 passez _ _ 4 par _ _ 5 La _ _ 6 Rochelle nsp _ 7 , _ _ 8 prenez _ 1:ID 9 absolument _ _ 10 le _ 1 11 temps _ 1 12 d' nsp _ 13 y _ _ 14 aller _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08105 # sentence-text: Le travail a été fait dans les temps. 1 Le _ _ 2 travail _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 fait _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 temps nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08106 # sentence-text: En ce moment une exposition de maquettes d'art roman parcourt les principaux monuments historiques du pays. 1 En _ _ 2 ce _ _ 3 moment _ _ 4 une _ _ 5 exposition _ _ 6 de _ _ 7 maquettes _ _ 8 d' nsp _ 9 art _ _ 10 roman _ _ 11 parcourt _ _ 12 les _ _ 13 principaux _ _ 14 monuments _ _ 15 historiques _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 pays nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08107 # sentence-text: Les plantes artificielles rendent l'aquarium moins vivant mais procurent une facilité d'entretien même si ces dernières ont tendance à devenir le support de nombreuses algues.. 1 Les _ _ 2 plantes _ _ 3 artificielles _ _ 4 rendent _ _ 5 l' nsp _ 6 aquarium _ _ 7 moins _ _ 8 vivant _ _ 9 mais _ _ 10 procurent _ _ 11 une _ _ 12 facilité _ _ 13 d' nsp _ 14 entretien _ _ 15 même _ _ 16 si _ _ 17 ces _ _ 18 dernières _ _ 19 ont _ 1:LVC 20 tendance _ 1 21 à _ _ 22 devenir _ _ 23 le _ _ 24 support _ _ 25 de _ _ 26 nombreuses _ _ 27 algues nsp _ 28 .. _ _ # sentid: fr-ud-train_08108 # sentence-text: En aquariophilie, les plantes naturelles sont largement utilisées dans les bacs car elles offrent un rendu visuel plus naturel et offrent des abris aux poissons. 1 En _ _ 2 aquariophilie nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 plantes _ _ 6 naturelles _ _ 7 sont _ _ 8 largement _ _ 9 utilisées _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 bacs _ _ 13 car _ _ 14 elles _ _ 15 offrent _ _ 16 un _ _ 17 rendu _ _ 18 visuel _ _ 19 plus _ _ 20 naturel _ _ 21 et _ _ 22 offrent _ _ 23 des _ _ 24 abris _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 poissons nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08109 # sentence-text: Lors de la bataille des Champs du Pelennor, il prend le commandement des troupes gondoriennes assiégées suite à la folie de l'Intendant, et affronte le Roi-Sorcier d'Angmar, seigneur des Nazgûl, devant les portes de Minas Tirith. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 bataille _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Champs _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Pelennor nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 prend _ _ 14 le _ _ 15 commandement _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 troupes _ _ 19 gondoriennes _ _ 20 assiégées _ _ 21 suite _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 folie _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Intendant nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 affronte _ _ 31 le _ _ 32 Roi-Sorcier _ _ 33 d' nsp _ 34 Angmar nsp _ 35 , _ _ 36 seigneur _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 Nazgûl nsp _ 40 , _ _ 41 devant _ _ 42 les _ _ 43 portes _ _ 44 de _ _ 45 Minas _ _ 46 Tirith nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08110 # sentence-text: Un aquarium peut servir à élever des animaux et cultiver des plantes pour des études scientifiques ou à élever des animaux dans un but commercial (aquaculture), notamment pour le marché de l'alimentation et de l'aquariophilie. 1 Un _ _ 2 aquarium _ _ 3 peut _ _ 4 servir _ _ 5 à _ _ 6 élever _ _ 7 des _ _ 8 animaux _ _ 9 et _ _ 10 cultiver _ _ 11 des _ _ 12 plantes _ _ 13 pour _ _ 14 des _ _ 15 études _ _ 16 scientifiques _ _ 17 ou _ _ 18 à _ _ 19 élever _ _ 20 des _ _ 21 animaux _ _ 22 dans _ _ 23 un _ _ 24 but _ _ 25 commercial _ _ 26 ( nsp _ 27 aquaculture nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 notamment _ _ 31 pour _ _ 32 le _ _ 33 marché _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 alimentation _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 aquariophilie nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08111 # sentence-text: Réticente au début devant la disgrâce physique de son époux, elle est finalement séduite par sa personnalité ; 1 Réticente _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 début _ _ 5 devant _ _ 6 la _ _ 7 disgrâce _ _ 8 physique _ _ 9 de _ _ 10 son _ _ 11 époux nsp _ 12 , _ _ 13 elle _ _ 14 est _ _ 15 finalement _ _ 16 séduite _ _ 17 par _ _ 18 sa _ _ 19 personnalité nsp _ 20 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08112 # sentence-text: L'organisation repose sur 489 branches régionales et chaque branche élisant son bureau de branche, contrôlant ses affaires et ses finances et élisant ses délégués nationaux. 1 L' nsp _ 2 organisation _ _ 3 repose _ _ 4 sur _ _ 5 489 _ _ 6 branches _ _ 7 régionales _ _ 8 et _ _ 9 chaque _ _ 10 branche _ _ 11 élisant _ _ 12 son _ _ 13 bureau _ _ 14 de _ _ 15 branche nsp _ 16 , _ _ 17 contrôlant _ _ 18 ses _ _ 19 affaires _ _ 20 et _ _ 21 ses _ _ 22 finances _ _ 23 et _ _ 24 élisant _ _ 25 ses _ _ 26 délégués _ _ 27 nationaux nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08113 # sentence-text: Le 25 avril pour matée la rébellion dans la ville, une opération militaire est lancée par l'armée syrienne. 1 Le _ _ 2 25 _ _ 3 avril _ _ 4 pour _ _ 5 matée _ _ 6 la _ _ 7 rébellion _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 ville nsp _ 11 , _ _ 12 une _ _ 13 opération _ _ 14 militaire _ _ 15 est _ _ 16 lancée _ _ 17 par _ _ 18 l' nsp _ 19 armée _ _ 20 syrienne nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08114 # sentence-text: Une nouvelle église abbatiale est construite au XIIe siècle dans le style roman. 1 Une _ _ 2 nouvelle _ _ 3 église _ _ 4 abbatiale _ _ 5 est _ _ 6 construite _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 XIIe _ _ 10 siècle _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 style _ _ 14 roman nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08115 # sentence-text: Il ne se contente pas de remettre en cause et de dénoncer, comme cela devrait être, le mode de gouvernance du pays, il appelle Tarzan à son secours, en lui faisant part de ses regrets : « Fallait-il décoloniser ? 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 contente _ 1 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 remettre _ 3:ID 8 en _ 3 9 cause _ 3 10 et _ _ 11 de _ _ 12 dénoncer nsp _ 13 , _ _ 14 comme _ _ 15 cela _ _ 16 devrait _ _ 17 être nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 mode _ _ 21 de _ _ 22 gouvernance _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 pays nsp _ 26 , _ _ 27 il _ _ 28 appelle _ 5:ID 29 Tarzan _ _ 30 à _ 5 31 son _ _ 32 secours nsp 5 33 , _ _ 34 en _ _ 35 lui _ _ 36 faisant _ 4:ID 37 part _ 4 38 de _ _ 39 ses _ _ 40 regrets _ _ 41 : _ _ 42 « _ _ 43 Fallait _ 2:ID 44 -il _ 2 45 décoloniser _ _ 46 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08116 # sentence-text: Surnommé « le père de l'esquimaulogie », il fut le premier Européen à traverser le passage du Nord-Ouest à l'aide d'un traîneau attelé à des chiens. 1 Surnommé _ _ 2 « _ _ 3 le _ _ 4 père _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 esquimaulogie _ _ 8 » nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 fut _ _ 12 le _ _ 13 premier _ _ 14 Européen _ _ 15 à _ _ 16 traverser _ _ 17 le _ _ 18 passage _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Nord-Ouest _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 aide _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 traîneau _ _ 28 attelé _ _ 29 à _ _ 30 des _ _ 31 chiens nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08117 # sentence-text: L'entraîneur lâche la Mogone qui se retourne et d'un galop d'une vitesse foudroyante, charge dans un tourbillon de sable l'écarteur immobile. 1 L' nsp _ 2 entraîneur _ _ 3 lâche _ _ 4 la _ _ 5 Mogone _ _ 6 qui _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 retourne _ 1 9 et _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 galop _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 vitesse _ _ 16 foudroyante nsp _ 17 , _ _ 18 charge _ _ 19 dans _ _ 20 un _ _ 21 tourbillon _ _ 22 de _ _ 23 sable _ _ 24 l' nsp _ 25 écarteur _ _ 26 immobile nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08118 # sentence-text: Veuve et malade, Galswinthe revient vivre dans les Landes où, étrangement, Anne, se charge de s'occuper d'elle. 1 Veuve _ _ 2 et _ _ 3 malade nsp _ 4 , _ _ 5 Galswinthe _ _ 6 revient _ _ 7 vivre _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 Landes _ _ 11 où nsp _ 12 , _ _ 13 étrangement nsp _ 14 , _ _ 15 Anne nsp _ 16 , _ _ 17 se _ _ 18 charge _ _ 19 de _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 occuper _ 1 22 d' nsp _ 23 elle nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08119 # sentence-text: Sa fragilité nerveuse lui fait supporter les surnoms de Jane la Folle ou de Mélinite. 1 Sa _ _ 2 fragilité _ _ 3 nerveuse _ _ 4 lui _ _ 5 fait _ _ 6 supporter _ _ 7 les _ _ 8 surnoms _ _ 9 de _ _ 10 Jane _ _ 11 la _ _ 12 Folle _ _ 13 ou _ _ 14 de _ _ 15 Mélinite nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08120 # sentence-text: L'URSS est disparue avant que cette phase n'arrive à son terme. 1 L' nsp _ 2 URSS _ _ 3 est _ _ 4 disparue _ _ 5 avant _ _ 6 que _ _ 7 cette _ _ 8 phase _ _ 9 n' nsp _ 10 arrive _ _ 11 à _ _ 12 son _ _ 13 terme nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08121 # sentence-text: Plusieurs biographes notent qu'il doit fréquenter ensuite la Lincoln's Inn, une des Inns of Court, écoles de droit de Londres. 1 Plusieurs _ _ 2 biographes _ _ 3 notent _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 doit _ _ 7 fréquenter _ _ 8 ensuite _ _ 9 la _ _ 10 Lincoln _ _ 11 's _ _ 12 Inn nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Inns _ _ 18 of _ _ 19 Court nsp _ 20 , _ _ 21 écoles _ _ 22 de _ _ 23 droit _ _ 24 de _ _ 25 Londres nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08122 # sentence-text: En août 2011, un groupe d'anciens élèves dépose auprès du gouvernorat de Tunis une demande d'autorisation pour l'Association des anciens de l'IPEIT (2AI), une association à but non lucratif, apolitique et indépendante qui regroupe les taupins qui poursuivent leurs études à l'IPEIT ainsi que les anciens étudiants en école d'ingénieur ou diplômés. 1 En _ _ 2 août _ _ 3 2011 nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 groupe _ _ 7 d' nsp _ 8 anciens _ _ 9 élèves _ _ 10 dépose _ _ 11 auprès _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 gouvernorat _ _ 15 de _ _ 16 Tunis _ _ 17 une _ _ 18 demande _ _ 19 d' nsp _ 20 autorisation _ _ 21 pour _ _ 22 l' nsp _ 23 Association _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 anciens _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 IPEIT _ _ 30 ( nsp _ 31 2AI nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 une _ _ 35 association _ _ 36 à _ _ 37 but _ _ 38 non _ _ 39 lucratif nsp _ 40 , _ _ 41 apolitique _ _ 42 et _ _ 43 indépendante _ _ 44 qui _ _ 45 regroupe _ _ 46 les _ _ 47 taupins _ _ 48 qui _ _ 49 poursuivent _ _ 50 leurs _ _ 51 études _ _ 52 à _ _ 53 l' nsp _ 54 IPEIT _ _ 55 ainsi _ _ 56 que _ _ 57 les _ _ 58 anciens _ _ 59 étudiants _ _ 60 en _ _ 61 école _ _ 62 d' nsp _ 63 ingénieur _ _ 64 ou _ _ 65 diplômés nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08123 # sentence-text: Lennart Torstenson (ou Lennart Torstensson), né à Forstena (Västergötland) le 17 août 1603, mort le 7 avril 1651 à Stockholm, fut un homme de guerre suédois. 1 Lennart _ _ 2 Torstenson _ _ 3 ( nsp _ 4 ou _ _ 5 Lennart _ _ 6 Torstensson nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 né _ _ 10 à _ _ 11 Forstena _ _ 12 ( nsp _ 13 Västergötland nsp _ 14 ) _ _ 15 le _ _ 16 17 _ _ 17 août _ _ 18 1603 nsp _ 19 , _ _ 20 mort _ _ 21 le _ _ 22 7 _ _ 23 avril _ _ 24 1651 _ _ 25 à _ _ 26 Stockholm nsp _ 27 , _ _ 28 fut _ _ 29 un _ _ 30 homme _ _ 31 de _ _ 32 guerre _ _ 33 suédois nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08124 # sentence-text: Un chroniqueur écrivit : « Il échappe à toute analyse ! 1 Un _ _ 2 chroniqueur _ _ 3 écrivit _ _ 4 : _ _ 5 « _ _ 6 Il _ _ 7 échappe _ _ 8 à _ _ 9 toute _ _ 10 analyse _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08125 # sentence-text: Dans cette ZUS, on trouve un supermarché, un lycée (Lycée Léonard De Vinci) et le collège de Servenoble (collège Sonia Delaunay) et des Roches (CLG Louis Aragon), ce dernier étant classé en ZEP. 1 Dans _ _ 2 cette _ _ 3 ZUS nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 trouve _ _ 7 un _ _ 8 supermarché nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 lycée _ _ 12 ( nsp _ 13 Lycée _ _ 14 Léonard _ _ 15 De _ _ 16 Vinci nsp _ 17 ) _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 collège _ _ 21 de _ _ 22 Servenoble _ _ 23 ( nsp _ 24 collège _ _ 25 Sonia _ _ 26 Delaunay nsp _ 27 ) _ _ 28 et _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 Roches _ _ 32 ( nsp _ 33 CLG _ _ 34 Louis _ _ 35 Aragon nsp _ 36 ) nsp _ 37 , _ _ 38 ce _ _ 39 dernier _ _ 40 étant _ _ 41 classé _ _ 42 en _ _ 43 ZEP nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08126 # sentence-text: La deuxième explosion s'est produite à la station Park Koultoury à 08H36 (04H36 GMT), également au centre-ville. 1 La _ _ 2 deuxième _ _ 3 explosion _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 est _ _ 6 produite _ 1 7 à _ _ 8 la _ _ 9 station _ _ 10 Park _ _ 11 Koultoury _ _ 12 à _ _ 13 08H36 _ _ 14 ( nsp _ 15 04H36 _ _ 16 GMT nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 également _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 centre-ville nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08127 # sentence-text: En tout cas, la leçon tunisienne est que tout peut arriver d'un moment à un autre. 1 En _ _ 2 tout _ _ 3 cas nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 leçon _ _ 7 tunisienne _ _ 8 est _ _ 9 que _ _ 10 tout _ _ 11 peut _ _ 12 arriver _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 moment _ _ 16 à _ _ 17 un _ _ 18 autre nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08128 # sentence-text: Les ventes de SOS ont explosé la semaine juste avant qu'elle ne devienne numéro un grâce à Def Jam qui a proposé la chanson en téléchargement avant la sortie de A Girl like Me. 1 Les _ _ 2 ventes _ _ 3 de _ _ 4 SOS _ _ 5 ont _ _ 6 explosé _ _ 7 la _ _ 8 semaine _ _ 9 juste _ _ 10 avant _ _ 11 qu' nsp _ 12 elle _ _ 13 ne _ _ 14 devienne _ _ 15 numéro _ _ 16 un _ _ 17 grâce _ _ 18 à _ _ 19 Def _ _ 20 Jam _ _ 21 qui _ _ 22 a _ _ 23 proposé _ _ 24 la _ _ 25 chanson _ _ 26 en _ _ 27 téléchargement _ _ 28 avant _ _ 29 la _ _ 30 sortie _ _ 31 de _ _ 32 A _ _ 33 Girl _ _ 34 like _ _ 35 Me nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08129 # sentence-text: Elle a partiellement disparu aujourd'hui avec l'extension des carrières voisines. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 partiellement _ _ 4 disparu _ _ 5 aujourd'hui _ _ 6 avec _ _ 7 l' nsp _ 8 extension _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 carrières _ _ 12 voisines nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08130 # sentence-text: Samedi 2 octobre au Centre Saint Paul (12 rue Saint Joseph--75002 Paris) : Session sur les chrétiens d'Orient dans un cycle de Géopolitique du christianisme aujourd'hui--Avec la participation de Pierre Périer, d'Antoine Assaf, d'Annie Laurent et de plusieurs évêques chrétiens d'Orient qui nous présenteront le destin de leur communauté. 1 Samedi _ _ 2 2 _ _ 3 octobre _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Centre _ _ 7 Saint _ _ 8 Paul _ _ 9 ( nsp _ 10 12 _ _ 11 rue _ _ 12 Saint _ _ 13 Joseph _ _ 14 -- _ _ 15 75002 _ _ 16 Paris nsp _ 17 ) _ _ 18 : _ _ 19 Session _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 chrétiens _ _ 23 d' nsp _ 24 Orient _ _ 25 dans _ _ 26 un _ _ 27 cycle _ _ 28 de _ _ 29 Géopolitique _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 christianisme _ _ 33 aujourd'hui _ _ 34 -- _ _ 35 Avec _ _ 36 la _ _ 37 participation _ _ 38 de _ _ 39 Pierre _ _ 40 Périer nsp _ 41 , _ _ 42 d' nsp _ 43 Antoine _ _ 44 Assaf nsp _ 45 , _ _ 46 d' nsp _ 47 Annie _ _ 48 Laurent _ _ 49 et _ _ 50 de _ _ 51 plusieurs _ _ 52 évêques _ _ 53 chrétiens _ _ 54 d' nsp _ 55 Orient _ _ 56 qui _ _ 57 nous _ _ 58 présenteront _ _ 59 le _ _ 60 destin _ _ 61 de _ _ 62 leur _ _ 63 communauté nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08131 # sentence-text: Ce pèlerinage prit fin au cours de la Révolution : le Conseil municipal de Nantes du 16 janvier 1793 arrête la suppression de la cérémonie qui se faisait annuellement au lieu dit Saint Sébastien. 1 Ce _ _ 2 pèlerinage _ _ 3 prit _ 1:LVC 4 fin _ 1 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 cours _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Révolution _ _ 11 : _ _ 12 le _ _ 13 Conseil _ _ 14 municipal _ _ 15 de _ _ 16 Nantes _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 16 _ _ 20 janvier _ _ 21 1793 _ _ 22 arrête _ _ 23 la _ _ 24 suppression _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 cérémonie _ _ 28 qui _ _ 29 se _ _ 30 faisait _ _ 31 annuellement _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 lieu _ _ 35 dit _ _ 36 Saint _ _ 37 Sébastien nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08132 # sentence-text: (...) Autrement dit, il a vite compris que seule la situation intérieure économique et sociale, voire sociétale, fera l'élection et qu'il s'agit de profiter de l'embellie--relative--pour avancer. 1 ( nsp _ 2 ... nsp _ 3 ) _ _ 4 Autrement _ _ 5 dit nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 a _ _ 9 vite _ _ 10 compris _ _ 11 que _ _ 12 seule _ _ 13 la _ _ 14 situation _ _ 15 intérieure _ _ 16 économique _ _ 17 et _ _ 18 sociale nsp _ 19 , _ _ 20 voire _ _ 21 sociétale nsp _ 22 , _ _ 23 fera _ _ 24 l' nsp _ 25 élection _ _ 26 et _ _ 27 qu' nsp _ 28 il _ 1:ID 29 s' nsp 1 30 agit _ 1 31 de _ _ 32 profiter _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 embellie _ _ 36 -- _ _ 37 relative _ _ 38 -- _ _ 39 pour _ _ 40 avancer nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08133 # sentence-text: Aulu Gelle nous dit qu'il donne sa première représentation en 235 av. J.-C.. 1 Aulu _ _ 2 Gelle _ _ 3 nous _ _ 4 dit _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 donne _ 1:LVC 8 sa _ _ 9 première _ _ 10 représentation _ 1 11 en _ _ 12 235 _ _ 13 av. _ _ 14 J.-C. nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08134 # sentence-text: Reinder Nummerdor est un joueur de volley-ball puis de beach-volley néerlandais né le 10 septembre 1976 à IJsselmuiden. 1 Reinder _ _ 2 Nummerdor _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 joueur _ _ 6 de _ _ 7 volley-ball _ _ 8 puis _ _ 9 de _ _ 10 beach-volley _ _ 11 néerlandais _ _ 12 né _ _ 13 le _ _ 14 10 _ _ 15 septembre _ _ 16 1976 _ _ 17 à _ _ 18 IJsselmuiden nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08135 # sentence-text: Dans ce rapport de force, remarquait Hegel, l'esclave est toujours sûr de gagner pour la bonne raison qu'en tant qu'esclave il n'a rien à perdre. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 rapport _ _ 4 de _ _ 5 force nsp _ 6 , _ _ 7 remarquait _ _ 8 Hegel nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 esclave _ _ 12 est _ _ 13 toujours _ _ 14 sûr _ _ 15 de _ _ 16 gagner _ _ 17 pour _ _ 18 la _ _ 19 bonne _ _ 20 raison _ _ 21 qu' nsp _ 22 en _ _ 23 tant _ _ 24 qu' nsp _ 25 esclave _ _ 26 il _ _ 27 n' nsp _ 28 a _ _ 29 rien _ _ 30 à _ _ 31 perdre nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08136 # sentence-text: 84,0% des logements sont possédés alors que 16,0% sont loués. 1 84,0 _ _ 2 % _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 logements _ _ 6 sont _ _ 7 possédés _ _ 8 alors _ _ 9 que _ _ 10 16,0 _ _ 11 % _ _ 12 sont _ _ 13 loués nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08137 # sentence-text: Le gouvernement comportait trois chancelleries et six ministères. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 comportait _ _ 4 trois _ _ 5 chancelleries _ _ 6 et _ _ 7 six _ _ 8 ministères nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08138 # sentence-text: Ils étaient parfaitement intégrés à la vie locale, vivant dans une ferme à l'écart du village. 1 Ils _ _ 2 étaient _ _ 3 parfaitement _ _ 4 intégrés _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 vie _ _ 8 locale nsp _ 9 , _ _ 10 vivant _ _ 11 dans _ _ 12 une _ _ 13 ferme _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 écart _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 village nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08139 # sentence-text: A l'inverse du roman, c'est elle qui se sacrifie au comte Orlok (Dracula) afin qu'il soit détruit par le soleil levant. 1 A _ _ 2 l' nsp _ 3 inverse _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 roman nsp _ 7 , _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 elle _ _ 11 qui _ _ 12 se _ _ 13 sacrifie _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 comte _ _ 17 Orlok _ _ 18 ( nsp _ 19 Dracula nsp _ 20 ) _ _ 21 afin _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 soit _ _ 25 détruit _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 soleil _ _ 29 levant nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08140 # sentence-text: Elle entame ensuite une carrière solo jusqu'en 1990, avec des titres tels que The More I See You (1986) ou Place de la Madeleine (1987). 1 Elle _ _ 2 entame _ _ 3 ensuite _ _ 4 une _ _ 5 carrière _ _ 6 solo _ _ 7 jusqu' nsp _ 8 en _ _ 9 1990 nsp _ 10 , _ _ 11 avec _ _ 12 des _ _ 13 titres _ _ 14 tels _ _ 15 que _ _ 16 The _ _ 17 More _ _ 18 I _ _ 19 See _ _ 20 You _ _ 21 ( nsp _ 22 1986 nsp _ 23 ) _ _ 24 ou _ _ 25 Place _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Madeleine _ _ 29 ( nsp _ 30 1987 nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08141 # sentence-text: En 1324, alors que Perpignan était la capitale du royaume de Majorque, le roi Sanche lança le chantier du nouvel édifice qui, s'il n'était pas la cathédrale en titre du diocèse, n'avait pas moins l'ambition de le devenir. 1 En _ _ 2 1324 nsp _ 3 , _ _ 4 alors _ _ 5 que _ _ 6 Perpignan _ _ 7 était _ _ 8 la _ _ 9 capitale _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 royaume _ _ 13 de _ _ 14 Majorque nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 roi _ _ 18 Sanche _ _ 19 lança _ _ 20 le _ _ 21 chantier _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 nouvel _ _ 25 édifice _ _ 26 qui nsp _ 27 , _ _ 28 s' nsp _ 29 il _ _ 30 n' nsp _ 31 était _ _ 32 pas _ _ 33 la _ _ 34 cathédrale _ _ 35 en _ _ 36 titre _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 diocèse nsp _ 40 , _ _ 41 n' nsp _ 42 avait _ _ 43 pas _ _ 44 moins _ _ 45 l' nsp _ 46 ambition _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 devenir nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08142 # sentence-text: Les charges retenues contre eux ne sont pas encore connues, mais ils auraient été avertis de manière informelle que leur convocation était liée à leur couverture des manifestations coptes du 9 octobre dernier. 1 Les _ _ 2 charges _ _ 3 retenues _ _ 4 contre _ _ 5 eux _ _ 6 ne _ _ 7 sont _ _ 8 pas _ _ 9 encore _ _ 10 connues nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 ils _ _ 14 auraient _ _ 15 été _ _ 16 avertis _ _ 17 de _ _ 18 manière _ _ 19 informelle _ _ 20 que _ _ 21 leur _ _ 22 convocation _ _ 23 était _ _ 24 liée _ _ 25 à _ _ 26 leur _ _ 27 couverture _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 manifestations _ _ 31 coptes _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 9 _ _ 35 octobre _ _ 36 dernier nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08143 # sentence-text: Dusted est un guide non-officiel comprenant des commentaires sur tous les épisodes de Buffy contre les vampires ainsi que sur les comics et romans antérieurs à 2003. 1 Dusted _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 guide _ _ 5 non-officiel _ _ 6 comprenant _ _ 7 des _ _ 8 commentaires _ _ 9 sur _ _ 10 tous _ _ 11 les _ _ 12 épisodes _ _ 13 de _ _ 14 Buffy _ _ 15 contre _ _ 16 les _ _ 17 vampires _ _ 18 ainsi _ _ 19 que _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 comics _ _ 23 et _ _ 24 romans _ _ 25 antérieurs _ _ 26 à _ _ 27 2003 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08144 # sentence-text: Les élèves ingénieurs militaires des infrastructures de la défense ont un statut d'engagé puis de contractuel durant leur scolarité. 1 Les _ _ 2 élèves _ _ 3 ingénieurs _ _ 4 militaires _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 infrastructures _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 défense _ _ 11 ont _ _ 12 un _ _ 13 statut _ _ 14 d' nsp _ 15 engagé _ _ 16 puis _ _ 17 de _ _ 18 contractuel _ _ 19 durant _ _ 20 leur _ _ 21 scolarité nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08145 # sentence-text: Eve a donc été chassée enceinte du Paradis terrestre... 1 Eve _ _ 2 a _ _ 3 donc _ _ 4 été _ _ 5 chassée _ _ 6 enceinte _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Paradis _ _ 10 terrestre nsp _ 11 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_08146 # sentence-text: En 2001, la population s'élève à 5 445 habitants. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 population _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 élève _ 1 8 à _ _ 9 5_445 _ _ 10 habitants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08147 # sentence-text: Une réponse possible au second argument est que les informations autres que le score lui-même seraient vraisemblablement fournies par la méthode utilisée pour accorder et retirer du whuffie--comme par exemple, comment une personne a obtenu chacun des points qui constituent son score. 1 Une _ _ 2 réponse _ _ 3 possible _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 second _ _ 7 argument _ _ 8 est _ _ 9 que _ _ 10 les _ _ 11 informations _ _ 12 autres _ _ 13 que _ _ 14 le _ _ 15 score _ _ 16 lui-même _ _ 17 seraient _ _ 18 vraisemblablement _ _ 19 fournies _ _ 20 par _ _ 21 la _ _ 22 méthode _ _ 23 utilisée _ _ 24 pour _ _ 25 accorder _ _ 26 et _ _ 27 retirer _ _ 28 du _ _ 29 whuffie _ _ 30 -- _ _ 31 comme _ _ 32 par _ _ 33 exemple nsp _ 34 , _ _ 35 comment _ _ 36 une _ _ 37 personne _ _ 38 a _ _ 39 obtenu _ _ 40 chacun _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 points _ _ 44 qui _ _ 45 constituent _ _ 46 son _ _ 47 score nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08148 # sentence-text: La résistance se rallie alors à la base secrète de White Forest, une ancienne base de l'Armée rouge, disposant d'un silo de fusées, cachée au milieu de la forêt et des montagnes. 1 La _ _ 2 résistance _ _ 3 se _ _ 4 rallie _ _ 5 alors _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 base _ _ 9 secrète _ _ 10 de _ _ 11 White _ _ 12 Forest nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 ancienne _ _ 16 base _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Armée _ _ 20 rouge nsp _ 21 , _ _ 22 disposant _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 silo _ _ 26 de _ _ 27 fusées nsp _ 28 , _ _ 29 cachée _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 milieu _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 forêt _ _ 36 et _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 montagnes nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08149 # sentence-text: Drakan : les Chevaliers du feu est un jeu vidéo. 1 Drakan _ _ 2 : _ _ 3 les _ _ 4 Chevaliers _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 feu _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 jeu _ _ 11 vidéo nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08150 # sentence-text: Le premier groupe aux États-Unis, l'American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, entra dans la charte de l'État de New York en 1866. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 groupe _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 États-Unis nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 American _ _ 10 Society _ _ 11 for _ _ 12 the _ _ 13 Prevention _ _ 14 of _ _ 15 Cruelty _ _ 16 to _ _ 17 Animals nsp _ 18 , _ _ 19 entra _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 charte _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 État _ _ 26 de _ _ 27 New _ _ 28 York _ _ 29 en _ _ 30 1866 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08151 # sentence-text: Leur avantage demeure dans la robustesse et la capacité de charge élevée, mais ils pâtissent d'une mobilité médiocre sur mauvais terrain, car ils n'ont que deux roues motrices pour la plupart. 1 Leur _ _ 2 avantage _ _ 3 demeure _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 robustesse _ _ 7 et _ _ 8 la _ _ 9 capacité _ _ 10 de _ _ 11 charge _ _ 12 élevée nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 ils _ _ 16 pâtissent _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 mobilité _ _ 20 médiocre _ _ 21 sur _ _ 22 mauvais _ _ 23 terrain nsp _ 24 , _ _ 25 car _ _ 26 ils _ _ 27 n' nsp _ 28 ont _ _ 29 que _ _ 30 deux _ _ 31 roues _ _ 32 motrices _ _ 33 pour _ _ 34 la _ _ 35 plupart nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08152 # sentence-text: Les communes de Caissargues, Garons, Manduel, Rodilhan et Nîmes sont limitrophes à la commune de Bouillargues. 1 Les _ _ 2 communes _ _ 3 de _ _ 4 Caissargues nsp _ 5 , _ _ 6 Garons nsp _ 7 , _ _ 8 Manduel nsp _ 9 , _ _ 10 Rodilhan _ _ 11 et _ _ 12 Nîmes _ _ 13 sont _ _ 14 limitrophes _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 commune _ _ 18 de _ _ 19 Bouillargues nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08153 # sentence-text: Sponsor oblige, le club est rebaptisé Cardi Chievo en 1959. 1 Sponsor _ _ 2 oblige nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 club _ _ 6 est _ _ 7 rebaptisé _ _ 8 Cardi _ _ 9 Chievo _ _ 10 en _ _ 11 1959 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08154 # sentence-text: Ce statut à la fois politique et religieux se prolonge jusqu'en 1789. 1 Ce _ _ 2 statut _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 fois _ _ 6 politique _ _ 7 et _ _ 8 religieux _ _ 9 se _ _ 10 prolonge _ _ 11 jusqu' nsp _ 12 en _ _ 13 1789 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08155 # sentence-text: Ils font des sushis assez originaux mais c'est tout petit à l'intérieur ! 1 Ils _ _ 2 font _ _ 3 des _ _ 4 sushis _ _ 5 assez _ _ 6 originaux _ _ 7 mais _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 tout _ _ 11 petit _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 intérieur _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08156 # sentence-text: Puisque les diadectidés sont les seuls diadectomorphes à posséder une astragale, ils ont probablement mis au point cette structure indépendamment des amniotes. 1 Puisque _ _ 2 les _ _ 3 diadectidés _ _ 4 sont _ _ 5 les _ _ 6 seuls _ _ 7 diadectomorphes _ _ 8 à _ _ 9 posséder _ _ 10 une _ _ 11 astragale nsp _ 12 , _ _ 13 ils _ _ 14 ont _ _ 15 probablement _ _ 16 mis _ 1:ID 17-18 au _ _ 17 à _ 1 18 le _ 1 19 point _ 1 20 cette _ _ 21 structure _ _ 22 indépendamment _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 amniotes nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08157 # sentence-text: L'étiquetage des objets d'un ensemble de grande dimensions représente une tâche difficile et coûteuse en temps ce qui la rend souvent infaisable. 1 L' nsp _ 2 étiquetage _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 objets _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 ensemble _ _ 9 de _ _ 10 grande _ _ 11 dimensions _ _ 12 représente _ _ 13 une _ _ 14 tâche _ _ 15 difficile _ _ 16 et _ _ 17 coûteuse _ _ 18 en _ _ 19 temps _ _ 20 ce _ _ 21 qui _ _ 22 la _ _ 23 rend _ _ 24 souvent _ _ 25 infaisable nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08158 # sentence-text: La tour et son spectrographe constituent également un grand banc d'essais sur lequel il est possible de tester des instruments. 1 La _ _ 2 tour _ _ 3 et _ _ 4 son _ _ 5 spectrographe _ _ 6 constituent _ _ 7 également _ _ 8 un _ _ 9 grand _ _ 10 banc _ _ 11 d' nsp _ 12 essais _ _ 13 sur _ _ 14 lequel _ _ 15 il _ _ 16 est _ _ 17 possible _ _ 18 de _ _ 19 tester _ _ 20 des _ _ 21 instruments nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08159 # sentence-text: Aujourd'hui, on le connaît surtout pour son salaire : 17.8 millions de dollars. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 on _ _ 4 le _ _ 5 connaît _ _ 6 surtout _ _ 7 pour _ _ 8 son _ _ 9 salaire _ _ 10 : _ _ 11 17.8 _ _ 12 millions _ _ 13 de _ _ 14 dollars nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08160 # sentence-text: Les guides officiels dAngel ont un contenu similaire à celui des Watchers Guides. 1 Les _ _ 2 guides _ _ 3 officiels _ _ 4 dAngel _ _ 5 ont _ _ 6 un _ _ 7 contenu _ _ 8 similaire _ _ 9 à _ _ 10 celui _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Watchers _ _ 14 Guides nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08161 # sentence-text: Durant son séjour à Londres, il rencontre sa future femme, Asma al-Akhras, une Britannico-syrienne de confession sunnite et travaillant à la City pour JP Morgan. 1 Durant _ _ 2 son _ _ 3 séjour _ _ 4 à _ _ 5 Londres nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 rencontre _ _ 9 sa _ _ 10 future _ _ 11 femme nsp _ 12 , _ _ 13 Asma _ _ 14 al-Akhras nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17 Britannico-syrienne _ _ 18 de _ _ 19 confession _ _ 20 sunnite _ _ 21 et _ _ 22 travaillant _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 City _ _ 26 pour _ _ 27 JP _ _ 28 Morgan nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08162 # sentence-text: En 1986, il joue encore la finale, perdue contre l'Australie, s'inclinant pour sa part en double avec Stefan Edberg face au duo Pat Cash-John Fitzgerald. 1 En _ _ 2 1986 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 joue _ 1:LVC 6 encore _ _ 7 la _ _ 8 finale nsp 1 9 , _ _ 10 perdue _ _ 11 contre _ _ 12 l' nsp _ 13 Australie nsp _ 14 , _ _ 15 s' nsp 2:IReflV 16 inclinant _ 2 17 pour _ _ 18 sa _ _ 19 part _ _ 20 en _ _ 21 double _ _ 22 avec _ _ 23 Stefan _ _ 24 Edberg _ _ 25 face _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 duo _ _ 29 Pat _ _ 30 Cash-John _ _ 31 Fitzgerald nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08163 # sentence-text: Que vous soyez à la recherche d'un site vitrine, d'un site e-commerce ou de référencement, nous pouvons vous prêter main forte dans tous les aspects que peuvent arborer les sites Internet. 1 Que _ _ 2 vous _ _ 3 soyez _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 recherche _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 site _ _ 10 vitrine nsp _ 11 , _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 site _ _ 15 e-commerce _ _ 16 ou _ _ 17 de _ _ 18 référencement nsp _ 19 , _ _ 20 nous _ _ 21 pouvons _ _ 22 vous _ _ 23 prêter _ 1:ID 24 main _ 1 25 forte _ 1 26 dans _ _ 27 tous _ _ 28 les _ _ 29 aspects _ _ 30 que _ _ 31 peuvent _ _ 32 arborer _ _ 33 les _ _ 34 sites _ _ 35 Internet nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08164 # sentence-text: Le chêne pédonculé est la deuxième essence feuillue. 1 Le _ _ 2 chêne _ _ 3 pédonculé _ _ 4 est _ _ 5 la _ _ 6 deuxième _ _ 7 essence _ _ 8 feuillue nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08165 # sentence-text: Il commémore le premier débarquement aux Dardanelles en 1915 sur la plage connue par la suite sous le nom de crique de l'ANZAC. 1 Il _ _ 2 commémore _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 débarquement _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 Dardanelles _ _ 9 en _ _ 10 1915 _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 plage _ _ 14 connue _ _ 15 par _ _ 16 la _ _ 17 suite _ _ 18 sous _ _ 19 le _ _ 20 nom _ _ 21 de _ _ 22 crique _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 ANZAC nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08166 # sentence-text: Vainqueur de la première étape en tant qu'échappé, il perd le maillot de leader après deux étapes mais décroche le classement général après avoir été le plus régulier lors des étapes-clé. 1 Vainqueur _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 étape _ _ 6 en _ _ 7 tant _ _ 8 qu' nsp _ 9 échappé nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 perd _ _ 13 le _ _ 14 maillot _ _ 15 de _ _ 16 leader _ _ 17 après _ _ 18 deux _ _ 19 étapes _ _ 20 mais _ _ 21 décroche _ _ 22 le _ _ 23 classement _ _ 24 général _ _ 25 après _ _ 26 avoir _ _ 27 été _ _ 28 le _ _ 29 plus _ _ 30 régulier _ _ 31 lors _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 étapes-clé nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08167 # sentence-text: On ne peut plus dire que l'Occident veut nous contaminer car ces voix-là viennent de l'intérieur. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 peut _ _ 4 plus _ _ 5 dire _ _ 6 que _ _ 7 l' nsp _ 8 Occident _ _ 9 veut _ _ 10 nous _ _ 11 contaminer _ _ 12 car _ _ 13 ces _ _ 14 voix _ _ 15 -là _ _ 16 viennent _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 intérieur nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08168 # sentence-text: Et quand Teresa fait irruption à l'improviste dans leur chambrette, la jeune mexicaine, prête à s'effacer, demande à l'autrichienne : " C'était ton homme ? 1 Et _ _ 2 quand _ _ 3 Teresa _ _ 4 fait _ 1:LVC 5 irruption _ 1 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 improviste _ _ 9 dans _ _ 10 leur _ _ 11 chambrette nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 jeune _ _ 15 mexicaine nsp _ 16 , _ _ 17 prête _ _ 18 à _ _ 19 s' nsp 2:IReflV 20 effacer nsp 2 21 , _ _ 22 demande _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 autrichienne _ _ 26 : _ _ 27 " nsp _ 28 C' nsp _ 29 était _ _ 30 ton _ _ 31 homme _ _ 32 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08169 # sentence-text: Les tenants et aboutissants sont à partir du choix éclairé des pouvoirs publics pleinement justifiés et deviendront pour les partenaires du projet un étalon de la performance à démontrer sur le moyen et long termes. 1 Les _ _ 2 tenants _ _ 3 et _ _ 4 aboutissants _ _ 5 sont _ _ 6 à _ _ 7 partir _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 choix _ _ 11 éclairé _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 pouvoirs _ _ 15 publics _ _ 16 pleinement _ _ 17 justifiés _ _ 18 et _ _ 19 deviendront _ _ 20 pour _ _ 21 les _ _ 22 partenaires _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 projet _ _ 26 un _ _ 27 étalon _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 performance _ _ 31 à _ _ 32 démontrer _ _ 33 sur _ _ 34 le _ _ 35 moyen _ _ 36 et _ _ 37 long _ _ 38 termes nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08170 # sentence-text: Giovanni Giuliani (1664-1744) est l'auteur de la fameuse colonne de la Sainte-Trinité, ainsi que de sculptures et de pièces de mobilier. 1 Giovanni _ _ 2 Giuliani _ _ 3 ( nsp _ 4 1664-1744 nsp _ 5 ) _ _ 6 est _ _ 7 l' nsp _ 8 auteur _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 fameuse _ _ 12 colonne _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Sainte-Trinité nsp _ 16 , _ _ 17 ainsi _ _ 18 que _ _ 19 de _ _ 20 sculptures _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 pièces _ _ 24 de _ _ 25 mobilier nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08171 # sentence-text: D'autres chercheurs contestent l'authenticité de la pièce et considèrent que la méthode d'examen utilisée par Hesemann n'est pas convaincante. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 chercheurs _ _ 4 contestent _ _ 5 l' nsp _ 6 authenticité _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 pièce _ _ 10 et _ _ 11 considèrent _ _ 12 que _ _ 13 la _ _ 14 méthode _ _ 15 d' nsp _ 16 examen _ _ 17 utilisée _ _ 18 par _ _ 19 Hesemann _ _ 20 n' nsp _ 21 est _ _ 22 pas _ _ 23 convaincante nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08172 # sentence-text: Et dans tout ça, qu'est-ce qu'on fait pour Berthe ? 1 Et _ _ 2 dans _ _ 3 tout _ _ 4 ça nsp _ 5 , _ _ 6 qu' nsp _ 7 est _ _ 8 -ce _ _ 9 qu' nsp _ 10 on _ _ 11 fait _ _ 12 pour _ _ 13 Berthe _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08173 # sentence-text: (Très peu utilisé) Provient de la bande ornée que le prêtre porte autour du cou. 1 ( nsp _ 2 Très _ _ 3 peu _ _ 4 utilisé nsp _ 5 ) _ _ 6 Provient _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 bande _ _ 10 ornée _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 prêtre _ _ 14 porte _ _ 15 autour _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 cou nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08174 # sentence-text: Kay Khusraw peut ainsi reprendre en 1205, le trône dont Süleyman II Shah l'avait privé en 1197. 1 Kay _ _ 2 Khusraw _ _ 3 peut _ _ 4 ainsi _ _ 5 reprendre _ _ 6 en _ _ 7 1205 nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 trône _ _ 11 dont _ _ 12 Süleyman _ _ 13 II _ _ 14 Shah _ _ 15 l' nsp _ 16 avait _ _ 17 privé _ _ 18 en _ _ 19 1197 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08175 # sentence-text: Il prépare l'ouvrage Comment monter votre pièce de théâtre ? 1 Il _ _ 2 prépare _ _ 3 l' nsp _ 4 ouvrage _ _ 5 Comment _ _ 6 monter _ _ 7 votre _ _ 8 pièce _ _ 9 de _ _ 10 théâtre _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08176 # sentence-text: Le premier album s'intitule Alain Cardan, le deuxième Citoyen de l'espace, le troisième Allo... ici Vénus et le quatrième L'exode de la croix ansée. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 album _ _ 4 s' nsp _ 5 intitule _ _ 6 Alain _ _ 7 Cardan nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 deuxième _ _ 11 Citoyen _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 espace nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 troisième _ _ 18 Allo nsp _ 19 ... _ _ 20 ici _ _ 21 Vénus _ _ 22 et _ _ 23 le _ _ 24 quatrième _ _ 25 L' nsp _ 26 exode _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 croix _ _ 30 ansée nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08177 # sentence-text: En 1959, sur la route du retour de vacances au ski, leur voiture est percutée par un camion ; 1 En _ _ 2 1959 nsp _ 3 , _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 route _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 retour _ _ 10 de _ _ 11 vacances _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 ski nsp _ 15 , _ _ 16 leur _ _ 17 voiture _ _ 18 est _ _ 19 percutée _ _ 20 par _ _ 21 un _ _ 22 camion nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08178 # sentence-text: Coral Gables est située à 25°43'42 "Nord et 80°16'16" Ouest au sud-ouest de Miami. 1 Coral _ _ 2 Gables _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 à _ _ 6 25 _ _ 7 ° _ _ 8 43'42 _ _ 9 " nsp _ 10 Nord _ _ 11 et _ _ 12 80 _ _ 13 ° _ _ 14 16'16 nsp _ 15 " _ _ 16 Ouest _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 sud-ouest _ _ 20 de _ _ 21 Miami nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08179 # sentence-text: Arno réédite sur cet album l'expérience Charles et les Lulus. 1 Arno _ _ 2 réédite _ _ 3 sur _ _ 4 cet _ _ 5 album _ _ 6 l' nsp _ 7 expérience _ _ 8 Charles _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 Lulus nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08180 # sentence-text: Les Huancas (ou Wanka en quechua) sont une ethnie du centre du Pérou, établie dans la vallée andine du Mantaro (Région de Junín). 1 Les _ _ 2 Huancas _ _ 3 ( nsp _ 4 ou _ _ 5 Wanka _ _ 6 en _ _ 7 quechua nsp _ 8 ) _ _ 9 sont _ _ 10 une _ _ 11 ethnie _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 centre _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Pérou nsp _ 18 , _ _ 19 établie _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 vallée _ _ 23 andine _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Mantaro _ _ 27 ( nsp _ 28 Région _ _ 29 de _ _ 30 Junín nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08181 # sentence-text: Ce restaurant rend service aux familles et groupes qui souhaitent trouver des repas abordables dans une ambiance familiale. 1 Ce _ _ 2 restaurant _ _ 3 rend _ 1:LVC 4 service _ 1 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 familles _ _ 8 et _ _ 9 groupes _ _ 10 qui _ _ 11 souhaitent _ _ 12 trouver _ _ 13 des _ _ 14 repas _ _ 15 abordables _ _ 16 dans _ _ 17 une _ _ 18 ambiance _ _ 19 familiale nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08182 # sentence-text: Pier Luigi Corbari est le neveu de Gino Corbari, journaliste sportif et ami intime de la famille Agnelli, qui l'introduit dans le monde du sport automobile. 1 Pier _ _ 2 Luigi _ _ 3 Corbari _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 neveu _ _ 7 de _ _ 8 Gino _ _ 9 Corbari nsp _ 10 , _ _ 11 journaliste _ _ 12 sportif _ _ 13 et _ _ 14 ami _ _ 15 intime _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 famille _ _ 19 Agnelli nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 l' nsp _ 23 introduit _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 monde _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 sport _ _ 30 automobile nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08183 # sentence-text: Ce champion d'Europe en salle 1975 a concouru sous les couleurs de la Tchécoslovaquie. 1 Ce _ _ 2 champion _ _ 3 d' nsp _ 4 Europe _ _ 5 en _ _ 6 salle _ _ 7 1975 _ _ 8 a _ _ 9 concouru _ _ 10 sous _ _ 11 les _ _ 12 couleurs _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Tchécoslovaquie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08184 # sentence-text: Au final, cela reste une bonne adresse, surtout pour les couples ! 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 final nsp _ 4 , _ _ 5 cela _ _ 6 reste _ _ 7 une _ _ 8 bonne _ _ 9 adresse nsp _ 10 , _ _ 11 surtout _ _ 12 pour _ _ 13 les _ _ 14 couples _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08185 # sentence-text: Avec eux, il a poursuivi les divers travaux à Béziers. 1 Avec _ _ 2 eux nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 a _ _ 6 poursuivi _ _ 7 les _ _ 8 divers _ _ 9 travaux _ _ 10 à _ _ 11 Béziers nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08186 # sentence-text: Lors d'une plongée postérieure menée en 1979 sur la même zone et avec le même submersible, des biologistes trouvèrent un écosystème inédit, profitant des minéraux et de la chaleur émise par les monts hydrothermaux comme la base d'une chaîne alimentaire reposant sur la chimiosynthèse bactérienne. 1 Lors _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 plongée _ 1:LVC 5 postérieure _ _ 6 menée _ 1 7 en _ _ 8 1979 _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 même _ _ 12 zone _ _ 13 et _ _ 14 avec _ _ 15 le _ _ 16 même _ _ 17 submersible nsp _ 18 , _ _ 19 des _ _ 20 biologistes _ _ 21 trouvèrent _ _ 22 un _ _ 23 écosystème _ _ 24 inédit nsp _ 25 , _ _ 26 profitant _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 minéraux _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 chaleur _ _ 34 émise _ _ 35 par _ _ 36 les _ _ 37 monts _ _ 38 hydrothermaux _ _ 39 comme _ _ 40 la _ _ 41 base _ _ 42 d' nsp _ 43 une _ _ 44 chaîne _ _ 45 alimentaire _ _ 46 reposant _ _ 47 sur _ _ 48 la _ _ 49 chimiosynthèse _ _ 50 bactérienne nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08187 # sentence-text: Il est composé de Alain Neffe (B. Ghola, musique) et de sa femme Nadine Bal (Benedict G, chant), ancien manager du groupe Pseudo Code. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 composé _ _ 4 de _ _ 5 Alain _ _ 6 Neffe _ _ 7 ( nsp _ 8 B. _ _ 9 Ghola nsp _ 10 , _ _ 11 musique nsp _ 12 ) _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 sa _ _ 16 femme _ _ 17 Nadine _ _ 18 Bal _ _ 19 ( nsp _ 20 Benedict _ _ 21 G nsp _ 22 , _ _ 23 chant nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 ancien _ _ 27 manager _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 groupe _ _ 31 Pseudo _ _ 32 Code nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08188 # sentence-text: Il n'y a pas une autre explication que les embrouillements de procédure. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 pas _ _ 6 une _ _ 7 autre _ _ 8 explication _ _ 9 que _ _ 10 les _ _ 11 embrouillements _ _ 12 de _ _ 13 procédure nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08189 # sentence-text: Belcastel-et-Buc est une commune française, située dans le département de l'Aude et la région Languedoc-Roussillon. 1 Belcastel-et-Buc _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Aude _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Languedoc-Roussillon nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08190 # sentence-text: Une messe était prévue. 1 Une _ _ 2 messe _ _ 3 était _ _ 4 prévue nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08191 # sentence-text: Elle se compose de pratiques diverses soutenant la création de savoirs, l'organisation du savoir collectif et les capacités de son exploitation par les personnels. 1 Elle _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 compose _ 1 4 de _ _ 5 pratiques _ _ 6 diverses _ _ 7 soutenant _ _ 8 la _ _ 9 création _ _ 10 de _ _ 11 savoirs nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 organisation _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 savoir _ _ 18 collectif _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 capacités _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 exploitation _ _ 25 par _ _ 26 les _ _ 27 personnels nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08192 # sentence-text: Giovanni Falcone entend mettre sur pied une brigade antimafia et la Cosa nostra--en partie ébranlé par le Maxi-Procès--décide d'en finir avec lui, malgré le haut degré de protection dont il bénéficie. 1 Giovanni _ _ 2 Falcone _ _ 3 entend _ _ 4 mettre _ 1:ID 5 sur _ 1 6 pied _ 1 7 une _ _ 8 brigade _ _ 9 antimafia _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 Cosa _ _ 13 nostra _ _ 14 -- _ _ 15 en _ _ 16 partie _ _ 17 ébranlé _ _ 18 par _ _ 19 le _ _ 20 Maxi-Procès _ _ 21 -- _ _ 22 décide _ _ 23 d' nsp _ 24 en _ _ 25 finir _ _ 26 avec _ _ 27 lui nsp _ 28 , _ _ 29 malgré _ _ 30 le _ _ 31 haut _ _ 32 degré _ _ 33 de _ _ 34 protection _ _ 35 dont _ _ 36 il _ _ 37 bénéficie nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08193 # sentence-text: Les mêmes 29 mesures de divertissement que précédemment, mais transposées, sont ensuite entendues avant de se prolonger par 26 mesures d'un nouveau développement, utilisant toujours de nombreuses marches modulantes. 1 Les _ _ 2 mêmes _ _ 3 29 _ _ 4 mesures _ _ 5 de _ _ 6 divertissement _ _ 7 que _ _ 8 précédemment nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 transposées nsp _ 12 , _ _ 13 sont _ _ 14 ensuite _ _ 15 entendues _ _ 16 avant _ _ 17 de _ _ 18 se _ _ 19 prolonger _ _ 20 par _ _ 21 26 _ _ 22 mesures _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 nouveau _ _ 26 développement nsp _ 27 , _ _ 28 utilisant _ _ 29 toujours _ _ 30 de _ _ 31 nombreuses _ _ 32 marches _ _ 33 modulantes nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08194 # sentence-text: Le BTS est ouvert à tous types de bac, cependant le bac STL est le plus représenté car la formation est la suite logique de la terminale STL PLPI. 1 Le _ _ 2 BTS _ _ 3 est _ _ 4 ouvert _ _ 5 à _ _ 6 tous _ _ 7 types _ _ 8 de _ _ 9 bac nsp _ 10 , _ _ 11 cependant _ _ 12 le _ _ 13 bac _ _ 14 STL _ _ 15 est _ _ 16 le _ _ 17 plus _ _ 18 représenté _ _ 19 car _ _ 20 la _ _ 21 formation _ _ 22 est _ _ 23 la _ _ 24 suite _ _ 25 logique _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 terminale _ _ 29 STL _ _ 30 PLPI nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08195 # sentence-text: Elles perdent, d'ailleurs, en arrivant à l'air libre, une partie de leur principe gazeux et s'altèrent encore un peu par le transport. 1 Elles _ _ 2 perdent nsp _ 3 , _ _ 4 d' nsp _ 5 ailleurs nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 arrivant _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 air _ _ 12 libre nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 partie _ _ 16 de _ _ 17 leur _ _ 18 principe _ _ 19 gazeux _ _ 20 et _ _ 21 s' nsp _ 22 altèrent _ _ 23 encore _ _ 24 un _ _ 25 peu _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 transport nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08196 # sentence-text: « Les eaux entourant les îles sont parmi les plus pures du monde et abritent la plus grande structure corallienne du monde, avec 220 espèces de coraux et plus de 1.000 espèces de poissons dans ses fonds marins atteignant les 6.000 mètres. 1 « _ _ 2 Les _ _ 3 eaux _ _ 4 entourant _ _ 5 les _ _ 6 îles _ _ 7 sont _ _ 8 parmi _ _ 9 les _ _ 10 plus _ _ 11 pures _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 monde _ _ 15 et _ _ 16 abritent _ _ 17 la _ _ 18 plus _ _ 19 grande _ _ 20 structure _ _ 21 corallienne _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 monde nsp _ 25 , _ _ 26 avec _ _ 27 220 _ _ 28 espèces _ _ 29 de _ _ 30 coraux _ _ 31 et _ _ 32 plus _ _ 33 de _ _ 34 1.000 _ _ 35 espèces _ _ 36 de _ _ 37 poissons _ _ 38 dans _ _ 39 ses _ _ 40 fonds _ _ 41 marins _ _ 42 atteignant _ _ 43 les _ _ 44 6.000 _ _ 45 mètres nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08197 # sentence-text: En 2008, le quartier accueille 8552 habitants et a une superficie de 8,95 Km2. 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 quartier _ _ 6 accueille _ _ 7 8552 _ _ 8 habitants _ _ 9 et _ _ 10 a _ _ 11 une _ _ 12 superficie _ _ 13 de _ _ 14 8,95 _ _ 15 Km2 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08198 # sentence-text: Le château de Septmonts était entouré de douves et d'une enceinte. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Septmonts _ _ 5 était _ _ 6 entouré _ _ 7 de _ _ 8 douves _ _ 9 et _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 enceinte nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08199 # sentence-text: Daniel Perrin a ainsi été directeur général de l'Onic (Office national interprofessionnel des céréales), de l'Oniol (Office national interprofessionnel des oléagineux, protéagineux et cultures textiles) et de l'ex Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture. 1 Daniel _ _ 2 Perrin _ _ 3 a _ _ 4 ainsi _ _ 5 été _ _ 6 directeur _ _ 7 général _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Onic _ _ 11 ( nsp _ 12 Office _ _ 13 national _ _ 14 interprofessionnel _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 céréales nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Oniol _ _ 23 ( nsp _ 24 Office _ _ 25 national _ _ 26 interprofessionnel _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 oléagineux nsp _ 30 , _ _ 31 protéagineux _ _ 32 et _ _ 33 cultures _ _ 34 textiles nsp _ 35 ) _ _ 36 et _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 ex _ _ 40 Office _ _ 41 national _ _ 42 interprofessionnel _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 viandes nsp _ 46 , _ _ 47 de _ _ 48 l' nsp _ 49 élevage _ _ 50 et _ _ 51 de _ _ 52 l' nsp _ 53 aviculture nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08200 # sentence-text: 10 mins d'attente n'étaient pas de trop pour déguster le succulent moelleux au chocolat du chef. 1 10 _ _ 2 mins _ _ 3 d' nsp _ 4 attente _ _ 5 n' nsp _ 6 étaient _ 1:ID 7 pas _ _ 8 de _ 1 9 trop _ 1 10 pour _ _ 11 déguster _ _ 12 le _ _ 13 succulent _ _ 14 moelleux _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 chocolat _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 chef nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08201 # sentence-text: Selon Molinari, les rapports policiers concernant les débuts de son activité terroriste auraient ainsi été ignorés sur ordre supérieur. 1 Selon _ _ 2 Molinari nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 rapports _ _ 6 policiers _ _ 7 concernant _ _ 8 les _ _ 9 débuts _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 activité _ _ 13 terroriste _ _ 14 auraient _ _ 15 ainsi _ _ 16 été _ _ 17 ignorés _ _ 18 sur _ _ 19 ordre _ _ 20 supérieur nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08202 # sentence-text: La commune de Bethioua, située à une quarantaine de kilomètres à l'est d'Oran, vit un dynamisme croissant à la faveur de l'ouverture de chantiers industriels favorisant la création d'emplois. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 de _ _ 4 Bethioua nsp _ 5 , _ _ 6 située _ _ 7 à _ _ 8 une _ _ 9 quarantaine _ _ 10 de _ _ 11 kilomètres _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 est _ _ 15 d' nsp _ 16 Oran nsp _ 17 , _ _ 18 vit _ _ 19 un _ _ 20 dynamisme _ _ 21 croissant _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 faveur _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 ouverture _ _ 28 de _ _ 29 chantiers _ _ 30 industriels _ _ 31 favorisant _ _ 32 la _ _ 33 création _ _ 34 d' nsp _ 35 emplois nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08203 # sentence-text: Il y décède en 1963. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 décède _ _ 4 en _ _ 5 1963 nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08204 # sentence-text: Il est le seul musicien à avoir reçu des distinctions pour le chant, la pratique instrumentale, la composition, la direction musicale et la musique de film. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 seul _ _ 5 musicien _ _ 6 à _ _ 7 avoir _ _ 8 reçu _ _ 9 des _ _ 10 distinctions _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 chant nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 pratique _ _ 17 instrumentale nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 composition nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 direction _ _ 24 musicale _ _ 25 et _ _ 26 la _ _ 27 musique _ _ 28 de _ _ 29 film nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08205 # sentence-text: Carlos Baráibar (né en 1939 à Montevideo, Uruguay) est un sénateur uruguayen, élu sur les listes du Front large (tendance centriste, Front Líber Seregni). 1 Carlos _ _ 2 Baráibar _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1939 _ _ 7 à _ _ 8 Montevideo nsp _ 9 , _ _ 10 Uruguay nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 sénateur _ _ 15 uruguayen nsp _ 16 , _ _ 17 élu _ _ 18 sur _ _ 19 les _ _ 20 listes _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Front _ _ 24 large _ _ 25 ( nsp _ 26 tendance _ _ 27 centriste nsp _ 28 , _ _ 29 Front _ _ 30 Líber _ _ 31 Seregni nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08206 # sentence-text: Le revenu moyen pour toute personne au-dessus de l'âge de 15 ans, par année, est de 22 300 NZ $, soit plus que toute autre ville sauf North Shore (elle-même dans la région d'Auckland) et Wellington. 1 Le _ _ 2 revenu _ _ 3 moyen _ _ 4 pour _ _ 5 toute _ _ 6 personne _ _ 7 au-dessus _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 âge _ _ 11 de _ _ 12 15 _ _ 13 ans nsp _ 14 , _ _ 15 par _ _ 16 année nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 de _ _ 20 22_300 _ _ 21 NZ _ _ 22 $ nsp _ 23 , _ _ 24 soit _ _ 25 plus _ _ 26 que _ _ 27 toute _ _ 28 autre _ _ 29 ville _ _ 30 sauf _ _ 31 North _ _ 32 Shore _ _ 33 ( nsp _ 34 elle-même _ _ 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 région _ _ 38 d' nsp _ 39 Auckland nsp _ 40 ) _ _ 41 et _ _ 42 Wellington nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08207 # sentence-text: Le Vidal qui a donné son nom à la motte puis au château reste inconnu, le premier seigneur attesté est Guyot David qui rend hommage en 1267 au comte d'Angoulême Hugues de Lusignan. 1 Le _ _ 2 Vidal _ _ 3 qui _ _ 4 a _ _ 5 donné _ _ 6 son _ _ 7 nom _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 motte _ _ 11 puis _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 château _ _ 15 reste _ _ 16 inconnu nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 premier _ _ 20 seigneur _ _ 21 attesté _ _ 22 est _ _ 23 Guyot _ _ 24 David _ _ 25 qui _ _ 26 rend _ 1:LVC 27 hommage _ 1 28 en _ _ 29 1267 _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 comte _ _ 33 d' nsp _ 34 Angoulême _ _ 35 Hugues _ _ 36 de _ _ 37 Lusignan nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08208 # sentence-text: Edwin Ávila est originaire de Cali où il a commencé le ciclisme, il y a six ans. 1 Edwin _ _ 2 Ávila _ _ 3 est _ _ 4 originaire _ _ 5 de _ _ 6 Cali _ _ 7 où _ _ 8 il _ _ 9 a _ _ 10 commencé _ _ 11 le _ _ 12 ciclisme nsp _ 13 , _ _ 14 il _ 1:ID 15 y _ 1 16 a _ 1 17 six _ _ 18 ans nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08209 # sentence-text: Les principales espèces exploitées sont désormais : le guatambú, le cèdre missionnaire, le petiribí, l'incienso (encens), la caña fístula (ou ybira-pitá), l'anchicho et le guayaibí (patagonula americana). 1 Les _ _ 2 principales _ _ 3 espèces _ _ 4 exploitées _ _ 5 sont _ _ 6 désormais _ _ 7 : _ _ 8 le _ _ 9 guatambú nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 cèdre _ _ 13 missionnaire nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 petiribí nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 incienso _ _ 20 ( nsp _ 21 encens nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 la _ _ 25 caña _ _ 26 fístula _ _ 27 ( nsp _ 28 ou _ _ 29 ybira-pitá nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 l' nsp _ 33 anchicho _ _ 34 et _ _ 35 le _ _ 36 guayaibí _ _ 37 ( nsp _ 38 patagonula _ _ 39 americana nsp _ 40 ) nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08210 # sentence-text: La rappeuse, sur tous les fronts cools, s'est aussi rapprochée de TTC, Pharrell Williams et The Count & Sinden. 1 La _ _ 2 rappeuse nsp _ 3 , _ _ 4 sur _ _ 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 fronts _ _ 8 cools nsp _ 9 , _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 est _ _ 12 aussi _ _ 13 rapprochée _ 1 14 de _ _ 15 TTC nsp _ 16 , _ _ 17 Pharrell _ _ 18 Williams _ _ 19 et _ _ 20 The _ _ 21 Count _ _ 22 & _ _ 23 Sinden nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08211 # sentence-text: En effet dans ce cas limite, il est possible d'avoir une « croissance appauvrissante » : la hausse de la production entraîne une dégradation des termes de l'échange sur les marchés mondiaux, dégradation provoquant une perte de revenu que la hausse du volume des ventes ne parvient pas à compenser si bien que le pays se retrouve à produire plus pour gagner moins. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 dans _ _ 4 ce _ _ 5 cas _ _ 6 limite nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 est _ _ 10 possible _ _ 11 d' nsp _ 12 avoir _ _ 13 une _ _ 14 « _ _ 15 croissance _ _ 16 appauvrissante _ _ 17 » _ _ 18 : _ _ 19 la _ _ 20 hausse _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 production _ _ 24 entraîne _ _ 25 une _ _ 26 dégradation _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 termes _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 échange _ _ 33 sur _ _ 34 les _ _ 35 marchés _ _ 36 mondiaux nsp _ 37 , _ _ 38 dégradation _ _ 39 provoquant _ _ 40 une _ _ 41 perte _ _ 42 de _ _ 43 revenu _ _ 44 que _ _ 45 la _ _ 46 hausse _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 volume _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 ventes _ _ 53 ne _ _ 54 parvient _ _ 55 pas _ _ 56 à _ _ 57 compenser _ _ 58 si _ _ 59 bien _ _ 60 que _ _ 61 le _ _ 62 pays _ _ 63 se _ 1:IReflV 64 retrouve _ 1 65 à _ _ 66 produire _ _ 67 plus _ _ 68 pour _ _ 69 gagner _ _ 70 moins nsp _ 71 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08212 # sentence-text: Cadsuane le gifle violemment en lui interdisant de recommencer. 1 Cadsuane _ _ 2 le _ _ 3 gifle _ _ 4 violemment _ _ 5 en _ _ 6 lui _ _ 7 interdisant _ _ 8 de _ _ 9 recommencer nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08213 # sentence-text: Les éditions Druide publient de la littérature générale, des essais, des biographies et des ouvrages de référence. 1 Les _ _ 2 éditions _ _ 3 Druide _ _ 4 publient _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 littérature _ _ 8 générale nsp _ 9 , _ _ 10 des _ _ 11 essais nsp _ 12 , _ _ 13 des _ _ 14 biographies _ _ 15 et _ _ 16 des _ _ 17 ouvrages _ _ 18 de _ _ 19 référence nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08214 # sentence-text: Après que la peinture monumentale eut été endommagée par l'humidité, Monet l'a découpée en trois. 1 Après _ _ 2 que _ _ 3 la _ _ 4 peinture _ _ 5 monumentale _ _ 6 eut _ _ 7 été _ _ 8 endommagée _ _ 9 par _ _ 10 l' nsp _ 11 humidité nsp _ 12 , _ _ 13 Monet _ _ 14 l' nsp _ 15 a _ _ 16 découpée _ _ 17 en _ _ 18 trois nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08215 # sentence-text: Les morts s'amoncellent et les pillages se multiplient, ce qui est normal dans ce genre de situations. 1 Les _ _ 2 morts _ _ 3 s' nsp _ 4 amoncellent _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 pillages _ _ 8 se _ _ 9 multiplient nsp _ 10 , _ _ 11 ce _ _ 12 qui _ _ 13 est _ _ 14 normal _ _ 15 dans _ _ 16 ce _ _ 17 genre _ _ 18 de _ _ 19 situations nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08216 # sentence-text: Il renie sa famille (afin de vivre pour lui-même) et quitte le collège pour protéger Candy suite à une manigance d'Eliza. 1 Il _ _ 2 renie _ _ 3 sa _ _ 4 famille _ _ 5 ( nsp _ 6 afin _ _ 7 de _ _ 8 vivre _ _ 9 pour _ _ 10 lui-même nsp _ 11 ) _ _ 12 et _ _ 13 quitte _ _ 14 le _ _ 15 collège _ _ 16 pour _ _ 17 protéger _ _ 18 Candy _ _ 19 suite _ _ 20 à _ _ 21 une _ _ 22 manigance _ _ 23 d' nsp _ 24 Eliza nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08217 # sentence-text: En fait, ces deux thèmes sont complémentaires, car la philosophie d'Akitsa est de se manifester contre l'humanité qui saccage la nature. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 ces _ _ 5 deux _ _ 6 thèmes _ _ 7 sont _ _ 8 complémentaires nsp _ 9 , _ _ 10 car _ _ 11 la _ _ 12 philosophie _ _ 13 d' nsp _ 14 Akitsa _ _ 15 est _ _ 16 de _ _ 17 se _ _ 18 manifester _ _ 19 contre _ _ 20 l' nsp _ 21 humanité _ _ 22 qui _ _ 23 saccage _ _ 24 la _ _ 25 nature nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08218 # sentence-text: Il exerce les métiers les plus divers avant d'entrer dans le monde de la littérature. 1 Il _ _ 2 exerce _ _ 3 les _ _ 4 métiers _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 divers _ _ 8 avant _ _ 9 d' nsp _ 10 entrer _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 littérature nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08219 # sentence-text: Le mobile avancé à l'époque était, en 2005, que la Mauritanie avait emprisonné des oulémas, les érudits de l'islam. 1 Le _ _ 2 mobile _ _ 3 avancé _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 époque _ _ 7 était nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 2005 nsp _ 11 , _ _ 12 que _ _ 13 la _ _ 14 Mauritanie _ _ 15 avait _ _ 16 emprisonné _ _ 17 des _ _ 18 oulémas nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 érudits _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 islam nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08220 # sentence-text: David Ascher rejoint début 2000, la société canadienne ActiveState basée à Vancouver et spécialisée dans l'adaptation au monde Windows des langages phare du monde open-source. 1 David _ _ 2 Ascher _ _ 3 rejoint _ _ 4 début _ _ 5 2000 nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 société _ _ 9 canadienne _ _ 10 ActiveState _ _ 11 basée _ _ 12 à _ _ 13 Vancouver _ _ 14 et _ _ 15 spécialisée _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 adaptation _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 monde _ _ 22 Windows _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 langages _ _ 26 phare _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 monde _ _ 30 open-source nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08221 # sentence-text: Malgré le danger de suivre les Iroquois dans les bois, il donna l'ordre de débarquer. 1 Malgré _ _ 2 le _ _ 3 danger _ _ 4 de _ _ 5 suivre _ _ 6 les _ _ 7 Iroquois _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 bois nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 donna _ 1:LVC 14 l' nsp _ 15 ordre _ 1 16 de _ _ 17 débarquer nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08222 # sentence-text: A 25 ans, Badria est propriétaire d'un appartement dans un quartier plutôt chic, porte des vêtements de marques et arbore des bijoux que seules les grandes bourgeoises casablancaises peuvent s'offrir. 1 A _ _ 2 25 _ _ 3 ans nsp _ 4 , _ _ 5 Badria _ _ 6 est _ _ 7 propriétaire _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 appartement _ _ 11 dans _ _ 12 un _ _ 13 quartier _ _ 14 plutôt _ _ 15 chic nsp _ 16 , _ _ 17 porte _ _ 18 des _ _ 19 vêtements _ _ 20 de _ _ 21 marques _ _ 22 et _ _ 23 arbore _ _ 24 des _ _ 25 bijoux _ _ 26 que _ _ 27 seules _ _ 28 les _ _ 29 grandes _ _ 30 bourgeoises _ _ 31 casablancaises _ _ 32 peuvent _ _ 33 s' nsp _ 34 offrir nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08223 # sentence-text: La transmission est mécanique pour les notes et le tirage des jeux qui est doublé par un tirage de jeux électrique associé à un combinateur. 1 La _ _ 2 transmission _ _ 3 est _ _ 4 mécanique _ _ 5 pour _ _ 6 les _ _ 7 notes _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 tirage _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 jeux _ _ 14 qui _ _ 15 est _ _ 16 doublé _ _ 17 par _ _ 18 un _ _ 19 tirage _ _ 20 de _ _ 21 jeux _ _ 22 électrique _ _ 23 associé _ _ 24 à _ _ 25 un _ _ 26 combinateur nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08224 # sentence-text: Les documents mis en libre accès sont placés sur les étagères. 1 Les _ _ 2 documents _ _ 3 mis _ _ 4 en _ _ 5 libre _ _ 6 accès _ _ 7 sont _ _ 8 placés _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 étagères nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08225 # sentence-text: OÙ SONT LES NATIONS UNIES ? 1 OÙ _ _ 2 SONT _ _ 3 LES _ _ 4 NATIONS _ _ 5 UNIES _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08226 # sentence-text: Sachant qu'ils risquent leur vie, ils tentent le tout pour le tout en transportant de grosses quantités de drogue. 1 Sachant _ _ 2 qu' nsp _ 3 ils _ _ 4 risquent _ 1:ID 5 leur _ _ 6 vie nsp 1 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 tentent _ 2:ID 10 le _ 2 11 tout _ 2 12 pour _ 2 13 le _ 2 14 tout _ 2 15 en _ _ 16 transportant _ _ 17 de _ _ 18 grosses _ _ 19 quantités _ _ 20 de _ _ 21 drogue nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08227 # sentence-text: C'est dans un second tour que les lauréats sont choisis. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 dans _ _ 4 un _ _ 5 second _ _ 6 tour _ _ 7 que _ _ 8 les _ _ 9 lauréats _ _ 10 sont _ _ 11 choisis nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08228 # sentence-text: À la fin de la journée, la XIe brigade internationale, constituée de hommes, arriva sur le front en remontant Gran Via : cette arrivée donna un regain d'énergie aux défenseurs de Madrid. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 journée nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 XIe _ _ 10 brigade _ _ 11 internationale nsp _ 12 , _ _ 13 constituée _ _ 14 de _ _ 15 hommes nsp _ 16 , _ _ 17 arriva _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 front _ _ 21 en _ _ 22 remontant _ _ 23 Gran _ _ 24 Via _ _ 25 : _ _ 26 cette _ _ 27 arrivée _ _ 28 donna _ _ 29 un _ _ 30 regain _ _ 31 d' nsp _ 32 énergie _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 défenseurs _ _ 36 de _ _ 37 Madrid nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08229 # sentence-text: Il est souvent considéré comme le plus calme des membres des Who : Bill Wyman le décrit d'ailleurs comme « l'homme le plus calme en privé mais le plus fort sur scène ». 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 souvent _ _ 4 considéré _ _ 5 comme _ _ 6 le _ _ 7 plus _ _ 8 calme _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 membres _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Who _ _ 15 : _ _ 16 Bill _ _ 17 Wyman _ _ 18 le _ _ 19 décrit _ _ 20 d' nsp _ 21 ailleurs _ _ 22 comme _ _ 23 « _ _ 24 l' nsp _ 25 homme _ _ 26 le _ _ 27 plus _ _ 28 calme _ _ 29 en _ _ 30 privé _ _ 31 mais _ _ 32 le _ _ 33 plus _ _ 34 fort _ _ 35 sur _ _ 36 scène _ _ 37 » nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08230 # sentence-text: La plaque microtitre est devenu un outil standard dans la recherche et l'analyse clinique des tests de diagnostic des laboratoires. 1 La _ _ 2 plaque _ _ 3 microtitre _ _ 4 est _ _ 5 devenu _ _ 6 un _ _ 7 outil _ _ 8 standard _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 recherche _ _ 12 et _ _ 13 l' nsp _ 14 analyse _ _ 15 clinique _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 tests _ _ 19 de _ _ 20 diagnostic _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 laboratoires nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08231 # sentence-text: L'église Saint-Assiscle et Sainte-Victoire de Sorède est mentionnée dès l'an 1052. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Saint-Assiscle _ _ 4 et _ _ 5 Sainte-Victoire _ _ 6 de _ _ 7 Sorède _ _ 8 est _ _ 9 mentionnée _ _ 10 dès _ _ 11 l' nsp _ 12 an _ _ 13 1052 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08232 # sentence-text: Un autre moyen est d'insérer un cœur en ferrite à très haute perméabilité ; 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 moyen _ _ 4 est _ _ 5 d' nsp _ 6 insérer _ _ 7 un _ _ 8 cœur _ _ 9 en _ _ 10 ferrite _ _ 11 à _ _ 12 très _ _ 13 haute _ _ 14 perméabilité nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08233 # sentence-text: Par conséquent, le rendaku reste partiellement aléatoire, allant même jusqu'à poser des problèmes aux japonais natifs, surtout dans les noms propres, où le rendaku se montre assez capricieux. 1 Par _ _ 2 conséquent nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 rendaku _ _ 6 reste _ _ 7 partiellement _ _ 8 aléatoire nsp _ 9 , _ _ 10 allant _ _ 11 même _ _ 12 jusqu' nsp _ 13 à _ _ 14 poser _ 1:ID 15 des _ _ 16 problèmes _ 1 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 japonais _ _ 20 natifs nsp _ 21 , _ _ 22 surtout _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 noms _ _ 26 propres nsp _ 27 , _ _ 28 où _ _ 29 le _ _ 30 rendaku _ _ 31 se _ 2:IReflV 32 montre _ 2 33 assez _ _ 34 capricieux nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08234 # sentence-text: L'Étang de Rassuen est une petite étendue d'eau saumâtre de 15 ha, avec des marais tout autour d'une superficie de 40 ha, sur la commune d'Istres, dans le Bouches-du-Rhône. 1 L' nsp _ 2 Étang _ _ 3 de _ _ 4 Rassuen _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 petite _ _ 8 étendue _ _ 9 d' nsp _ 10 eau _ _ 11 saumâtre _ _ 12 de _ _ 13 15 _ _ 14 ha nsp _ 15 , _ _ 16 avec _ _ 17 des _ _ 18 marais _ _ 19 tout _ _ 20 autour _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 superficie _ _ 24 de _ _ 25 40 _ _ 26 ha nsp _ 27 , _ _ 28 sur _ _ 29 la _ _ 30 commune _ _ 31 d' nsp _ 32 Istres nsp _ 33 , _ _ 34 dans _ _ 35 le _ _ 36 Bouches-du-Rhône nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08235 # sentence-text: Une lésion de l'amygdale survenue au début de la vie, entraîne un déficit de la reconnaissance des expressions faciales de peur mais aussi de colère, de surprise et de dégoût. 1 Une _ _ 2 lésion _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 amygdale _ _ 6 survenue _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 début _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 vie nsp _ 13 , _ _ 14 entraîne _ _ 15 un _ _ 16 déficit _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 reconnaissance _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 expressions _ _ 23 faciales _ _ 24 de _ _ 25 peur _ _ 26 mais _ _ 27 aussi _ _ 28 de _ _ 29 colère nsp _ 30 , _ _ 31 de _ _ 32 surprise _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 dégoût nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08236 # sentence-text: Il faut noter que Paris, qui continue à être le premier fournisseur du Maroc en armement, n'a jamais réussi à vendre, à titre d'exemple, ses rafales aux Algériens, en dépit de toutes les démarches entreprises pour reconquérir son ancienne colonie. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 noter _ _ 4 que _ _ 5 Paris nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 continue _ _ 9 à _ _ 10 être _ _ 11 le _ _ 12 premier _ _ 13 fournisseur _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Maroc _ _ 17 en _ _ 18 armement nsp _ 19 , _ _ 20 n' nsp _ 21 a _ _ 22 jamais _ _ 23 réussi _ _ 24 à _ _ 25 vendre nsp _ 26 , _ _ 27 à _ _ 28 titre _ _ 29 d' nsp _ 30 exemple nsp _ 31 , _ _ 32 ses _ _ 33 rafales _ _ 34-35 aux _ _ 34 à _ _ 35 les _ _ 36 Algériens nsp _ 37 , _ _ 38 en _ _ 39 dépit _ _ 40 de _ _ 41 toutes _ _ 42 les _ _ 43 démarches _ _ 44 entreprises _ _ 45 pour _ _ 46 reconquérir _ _ 47 son _ _ 48 ancienne _ _ 49 colonie nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08237 # sentence-text: Le monastère Mar Awgin du mont Izla apparaît le plus anciennement dans la Vie de Mar Sallara (de date incertaine), qui en aurait été l'abbé de 643 à sa mort vers 664. 1 Le _ _ 2 monastère _ _ 3 Mar _ _ 4 Awgin _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 mont _ _ 8 Izla _ _ 9 apparaît _ _ 10 le _ _ 11 plus _ _ 12 anciennement _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 Vie _ _ 16 de _ _ 17 Mar _ _ 18 Sallara _ _ 19 ( nsp _ 20 de _ _ 21 date _ _ 22 incertaine nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 qui _ _ 26 en _ _ 27 aurait _ _ 28 été _ _ 29 l' nsp _ 30 abbé _ _ 31 de _ _ 32 643 _ _ 33 à _ _ 34 sa _ _ 35 mort _ _ 36 vers _ _ 37 664 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08238 # sentence-text: ce fleuriste à Montréal fait des arrangements floraux à la hauteur de vos attentes. 1 ce _ _ 2 fleuriste _ _ 3 à _ _ 4 Montréal _ _ 5 fait _ _ 6 des _ _ 7 arrangements _ _ 8 floraux _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 hauteur _ _ 12 de _ _ 13 vos _ _ 14 attentes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08239 # sentence-text: Il consacrera sa vie à l'art. 1 Il _ _ 2 consacrera _ _ 3 sa _ _ 4 vie _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 art nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08240 # sentence-text: L'amour coupable des parents du narrateur peut s'exprimer sans contrainte, et ce dernier est conçu peu après. 1 L' nsp _ 2 amour _ _ 3 coupable _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 parents _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 narrateur _ _ 10 peut _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 exprimer _ 1 13 sans _ _ 14 contrainte nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 ce _ _ 18 dernier _ _ 19 est _ _ 20 conçu _ _ 21 peu _ _ 22 après nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08241 # sentence-text: Maintenant, à titre personnel, je trouve que la corruption est un facteur tragique d'aggravation de la pauvreté dans les pays du Sud. 1 Maintenant nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 titre _ _ 5 personnel nsp _ 6 , _ _ 7 je _ _ 8 trouve _ _ 9 que _ _ 10 la _ _ 11 corruption _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 facteur _ _ 15 tragique _ _ 16 d' nsp _ 17 aggravation _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 pauvreté _ _ 21 dans _ _ 22 les _ _ 23 pays _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Sud nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08242 # sentence-text: Il est également dramaturge et metteur en scène et écrit aussi pour le cinéma. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 dramaturge _ _ 5 et _ _ 6 metteur _ _ 7 en _ _ 8 scène _ _ 9 et _ _ 10 écrit _ _ 11 aussi _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 cinéma nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08243 # sentence-text: Elle a obtenu un diplôme d'école de médecine et est maintenant une énième stagiaire à Denver Mémorial Hospital, où elle aura la chance de travailler avec le célèbre cardiologue Gina Beckett et où, par hasard, Will Rider, celui pour qui elle avait craqué en fac de médecine est aussi un stagiaire. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 obtenu _ _ 4 un _ _ 5 diplôme _ _ 6 d' nsp _ 7 école _ _ 8 de _ _ 9 médecine _ _ 10 et _ _ 11 est _ _ 12 maintenant _ _ 13 une _ _ 14 énième _ _ 15 stagiaire _ _ 16 à _ _ 17 Denver _ _ 18 Mémorial _ _ 19 Hospital nsp _ 20 , _ _ 21 où _ _ 22 elle _ _ 23 aura _ 1:LVC 24 la _ _ 25 chance _ 1 26 de _ _ 27 travailler _ _ 28 avec _ _ 29 le _ _ 30 célèbre _ _ 31 cardiologue _ _ 32 Gina _ _ 33 Beckett _ _ 34 et _ _ 35 où nsp _ 36 , _ _ 37 par _ _ 38 hasard nsp _ 39 , _ _ 40 Will _ _ 41 Rider nsp _ 42 , _ _ 43 celui _ _ 44 pour _ _ 45 qui _ _ 46 elle _ _ 47 avait _ _ 48 craqué _ _ 49 en _ _ 50 fac _ _ 51 de _ _ 52 médecine _ _ 53 est _ _ 54 aussi _ _ 55 un _ _ 56 stagiaire nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08244 # sentence-text: Qui pourrait embraser toute la région et porter les prix du pétrole à un niveau insupportable pour les économies occidentales. 1 Qui _ _ 2 pourrait _ _ 3 embraser _ _ 4 toute _ _ 5 la _ _ 6 région _ _ 7 et _ _ 8 porter _ _ 9 les _ _ 10 prix _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 pétrole _ _ 14 à _ _ 15 un _ _ 16 niveau _ _ 17 insupportable _ _ 18 pour _ _ 19 les _ _ 20 économies _ _ 21 occidentales nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08245 # sentence-text: Fils de pasteur, il a dû abjurer sa religion pour épouser une fille de Cluses. 1 Fils _ _ 2 de _ _ 3 pasteur nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 dû _ _ 8 abjurer _ _ 9 sa _ _ 10 religion _ _ 11 pour _ _ 12 épouser _ _ 13 une _ _ 14 fille _ _ 15 de _ _ 16 Cluses nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08246 # sentence-text: Né à Belgrade, il débute à l'Étoile rouge de Belgrade. 1 Né _ _ 2 à _ _ 3 Belgrade nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 débute _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 Étoile _ _ 10 rouge _ _ 11 de _ _ 12 Belgrade nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08247 # sentence-text: Une annexe est construite en forme d'octogone pour servir d'abord de salle à manger avant d'être plus tard convertie en salon de thé. 1 Une _ _ 2 annexe _ _ 3 est _ _ 4 construite _ _ 5 en _ _ 6 forme _ _ 7 d' nsp _ 8 octogone _ _ 9 pour _ _ 10 servir _ _ 11 d' nsp _ 12 abord _ _ 13 de _ _ 14 salle _ _ 15 à _ _ 16 manger _ _ 17 avant _ _ 18 d' nsp _ 19 être _ _ 20 plus _ _ 21 tard _ _ 22 convertie _ _ 23 en _ _ 24 salon _ _ 25 de _ _ 26 thé nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08248 # sentence-text: Elle apparaît ensuite dans Super Mario World, mais avec une forme différente. 1 Elle _ _ 2 apparaît _ _ 3 ensuite _ _ 4 dans _ _ 5 Super _ _ 6 Mario _ _ 7 World nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 avec _ _ 11 une _ _ 12 forme _ _ 13 différente nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08249 # sentence-text: La dent n'apparaîtra jamais en bouche, et ne sera pas non plus visible à la radiographie. 1 La _ _ 2 dent _ _ 3 n' nsp _ 4 apparaîtra _ _ 5 jamais _ _ 6 en _ _ 7 bouche nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 ne _ _ 11 sera _ _ 12 pas _ _ 13 non _ _ 14 plus _ _ 15 visible _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 radiographie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08250 # sentence-text: La saison 1974-1975 est la 3 saison du championnat d'Espagne de Hockey sur glace. 1 La _ _ 2 saison _ _ 3 1974-1975 _ _ 4 est _ _ 5 la _ _ 6 3 _ _ 7 saison _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 championnat _ _ 11 d' nsp _ 12 Espagne _ _ 13 de _ _ 14 Hockey _ _ 15 sur _ _ 16 glace nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08251 # sentence-text: Les tomates sont commercialisées sous la marque « Idyl » sur le marché Européen. 1 Les _ _ 2 tomates _ _ 3 sont _ _ 4 commercialisées _ _ 5 sous _ _ 6 la _ _ 7 marque _ _ 8 « _ _ 9 Idyl _ _ 10 » _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 marché _ _ 14 Européen nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08252 # sentence-text: Plus de services sont offerts à l'hôpital Stella-Maris-de-Kent, à Sainte-Anne-de-Kent. 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 services _ _ 4 sont _ _ 5 offerts _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 hôpital _ _ 9 Stella-Maris-de-Kent nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 Sainte-Anne-de-Kent nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08253 # sentence-text: Les Cinq w du journalisme sont une règle du journalisme en agence de presse, qui exige une précision dans la rédaction des dépêches. 1 Les _ _ 2 Cinq _ _ 3 w _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 journalisme _ _ 7 sont _ _ 8 une _ _ 9 règle _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 journalisme _ _ 13 en _ _ 14 agence _ _ 15 de _ _ 16 presse nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 exige _ _ 20 une _ _ 21 précision _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 rédaction _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 dépêches nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08254 # sentence-text: Les îles Turques et Caïques constituent un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni et sont classifiées dans la liste des territoires non-indépendants par le comité des Nations unies à la décolonisation. 1 Les _ _ 2 îles _ _ 3 Turques _ _ 4 et _ _ 5 Caïques _ _ 6 constituent _ _ 7 un _ _ 8 territoire _ _ 9 d' nsp _ 10 outre-mer _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Royaume-Uni _ _ 14 et _ _ 15 sont _ _ 16 classifiées _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 liste _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 territoires _ _ 23 non-indépendants _ _ 24 par _ _ 25 le _ _ 26 comité _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 Nations _ _ 30 unies _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 décolonisation nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08255 # sentence-text: Émile-Georges Drigny (né en 1883 à Melun et décédé en 1957) était un nageur puis un dirigeant sportif français. 1 Émile-Georges _ _ 2 Drigny _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1883 _ _ 7 à _ _ 8 Melun _ _ 9 et _ _ 10 décédé _ _ 11 en _ _ 12 1957 nsp _ 13 ) _ _ 14 était _ _ 15 un _ _ 16 nageur _ _ 17 puis _ _ 18 un _ _ 19 dirigeant _ _ 20 sportif _ _ 21 français nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08256 # sentence-text: Cependant, cet accord ne tient pas longtemps et Bardas Phocas enferme Sklèros dans un château, puis s'approche de Constantinople. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 cet _ _ 4 accord _ _ 5 ne _ _ 6 tient _ _ 7 pas _ _ 8 longtemps _ _ 9 et _ _ 10 Bardas _ _ 11 Phocas _ _ 12 enferme _ _ 13 Sklèros _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 château nsp _ 17 , _ _ 18 puis _ _ 19 s' nsp 1:IReflV 20 approche _ 1 21 de _ _ 22 Constantinople nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08257 # sentence-text: Selon la Constitution de 1993, un Président de la République ne pouvait accomplir que deux mandats consécutifs. 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 Constitution _ _ 4 de _ _ 5 1993 nsp _ 6 , _ _ 7 un _ _ 8 Président _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 République _ _ 12 ne _ _ 13 pouvait _ _ 14 accomplir _ 1:LVC 15 que _ _ 16 deux _ _ 17 mandats _ 1 18 consécutifs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08258 # sentence-text: Elles ont été réquisitionnées alors pour servir sur les chemins de fer impériaux d'Alsace-Lorraine. 1 Elles _ _ 2 ont _ _ 3 été _ _ 4 réquisitionnées _ _ 5 alors _ _ 6 pour _ _ 7 servir _ _ 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 chemins _ _ 11 de _ _ 12 fer _ _ 13 impériaux _ _ 14 d' nsp _ 15 Alsace-Lorraine nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08259 # sentence-text: Il joue à Montréal une saison de 91 parties où il frappe sept coups de circuit et produit 37 points. 1 Il _ _ 2 joue _ _ 3 à _ _ 4 Montréal _ _ 5 une _ _ 6 saison _ _ 7 de _ _ 8 91 _ _ 9 parties _ _ 10 où _ _ 11 il _ _ 12 frappe _ 1:LVC 13 sept _ _ 14 coups _ 1 15 de _ _ 16 circuit _ _ 17 et _ _ 18 produit _ _ 19 37 _ _ 20 points nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08260 # sentence-text: L'Egypte s'est qualifiée pour les demi-finales de la Coupe d'Afrique des Nations 2010 aux dépens du Cameroun (3-1 ap). 1 L' nsp _ 2 Egypte _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 qualifiée _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 demi-finales _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Coupe _ _ 12 d' nsp _ 13 Afrique _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Nations _ _ 17 2010 _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 dépens _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Cameroun _ _ 24 ( nsp _ 25 3-1 _ _ 26 ap nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08261 # sentence-text: L'objectif était de créer un projet de revitalisation de l'ancien site de la base militaire et de réaffecter les hangars à d'autres fins. 1 L' nsp _ 2 objectif _ _ 3 était _ _ 4 de _ _ 5 créer _ _ 6 un _ _ 7 projet _ _ 8 de _ _ 9 revitalisation _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 ancien _ _ 13 site _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 base _ _ 17 militaire _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 réaffecter _ _ 21 les _ _ 22 hangars _ _ 23 à _ _ 24 d' nsp _ 25 autres _ _ 26 fins nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08262 # sentence-text: Le mois de juillet 1953 voit le GM 5, avec le bataillon, participer au recueil des parachutistes venant de s'illustrer durant l'opération « Hirondelle ». 1 Le _ _ 2 mois _ _ 3 de _ _ 4 juillet _ _ 5 1953 _ _ 6 voit _ _ 7 le _ _ 8 GM _ _ 9 5 nsp _ 10 , _ _ 11 avec _ _ 12 le _ _ 13 bataillon nsp _ 14 , _ _ 15 participer _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 recueil _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 parachutistes _ _ 22 venant _ _ 23 de _ _ 24 s' nsp 1:IReflV 25 illustrer _ 1 26 durant _ _ 27 l' nsp _ 28 opération _ _ 29 « _ _ 30 Hirondelle _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08263 # sentence-text: Il fut le premier All-Black qui a marqué plus de 2000 points. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 All-Black _ _ 6 qui _ _ 7 a _ _ 8 marqué _ _ 9 plus _ _ 10 de _ _ 11 2000 _ _ 12 points nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08264 # sentence-text: C'est au prix de cet engagement, qui ne doit pas faiblir, que nous établirons la confiance et l'espoir. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 prix _ _ 6 de _ _ 7 cet _ _ 8 engagement nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 ne _ _ 12 doit _ _ 13 pas _ _ 14 faiblir nsp _ 15 , _ _ 16 que _ _ 17 nous _ _ 18 établirons _ _ 19 la _ _ 20 confiance _ _ 21 et _ _ 22 l' nsp _ 23 espoir nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08265 # sentence-text: Il a fait savoir que s'il était à nouveau transféré en prison, où il partage une cellule avec une vingtaine de prisonniers de droit commun, il arrêterait de boire. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 fait _ 1:ID 4 savoir _ 1 5 que _ _ 6 s' nsp _ 7 il _ _ 8 était _ _ 9 à _ _ 10 nouveau _ _ 11 transféré _ _ 12 en _ _ 13 prison nsp _ 14 , _ _ 15 où _ _ 16 il _ _ 17 partage _ _ 18 une _ _ 19 cellule _ _ 20 avec _ _ 21 une _ _ 22 vingtaine _ _ 23 de _ _ 24 prisonniers _ _ 25 de _ _ 26 droit _ _ 27 commun nsp _ 28 , _ _ 29 il _ _ 30 arrêterait _ _ 31 de _ _ 32 boire nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08266 # sentence-text: Les sessions d'enregistrement et de production de l'album ont eu lieu au cours de février à août 2010, partiellement au cours de la tournée de Rihanna, Last Girl on Earth Tour. 1 Les _ _ 2 sessions _ _ 3 d' nsp _ 4 enregistrement _ _ 5 et _ _ 6 de _ _ 7 production _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 album _ _ 11 ont _ _ 12 eu _ 1:ID 13 lieu _ 1 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 cours _ _ 17 de _ _ 18 février _ _ 19 à _ _ 20 août _ _ 21 2010 nsp _ 22 , _ _ 23 partiellement _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 cours _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 tournée _ _ 30 de _ _ 31 Rihanna nsp _ 32 , _ _ 33 Last _ _ 34 Girl _ _ 35 on _ _ 36 Earth _ _ 37 Tour nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08267 # sentence-text: Crée par Pierre Lemoine en 1954, sa direction est prise à Pâques 1959 par Pêr Denez, Guy Etienne, et Ronan Pennek. 1 Crée _ _ 2 par _ _ 3 Pierre _ _ 4 Lemoine _ _ 5 en _ _ 6 1954 nsp _ 7 , _ _ 8 sa _ _ 9 direction _ _ 10 est _ _ 11 prise _ _ 12 à _ _ 13 Pâques _ _ 14 1959 _ _ 15 par _ _ 16 Pêr _ _ 17 Denez nsp _ 18 , _ _ 19 Guy _ _ 20 Etienne nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 Ronan _ _ 24 Pennek nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08268 # sentence-text: Construite vers 1030, la nef se compose de cinq travées élevées sur deux niveaux et flanquées de bas-côtés voûtés d'arêtes. 1 Construite _ _ 2 vers _ _ 3 1030 nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 nef _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 compose _ 1 9 de _ _ 10 cinq _ _ 11 travées _ _ 12 élevées _ _ 13 sur _ _ 14 deux _ _ 15 niveaux _ _ 16 et _ _ 17 flanquées _ _ 18 de _ _ 19 bas-côtés _ _ 20 voûtés _ _ 21 d' nsp _ 22 arêtes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08269 # sentence-text: C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Suzhou. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville-district _ _ 5 placée _ _ 6 sous _ _ 7 la _ _ 8 juridiction _ _ 9 administrative _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 ville-préfecture _ _ 13 de _ _ 14 Suzhou nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08270 # sentence-text: Lorsque Jacques exprima le souhait de faire la connaissance des autres leaders du groupe, Vandendriessche l'accompagna les semaines qui suivirent à plusieurs débats avec Christian Héraude et Beschon, qui, du reste, se tenaient en partie chez Vandendriessche lui-même. 1 Lorsque _ _ 2 Jacques _ _ 3 exprima _ _ 4 le _ _ 5 souhait _ _ 6 de _ _ 7 faire _ 1:LVC 8 la _ _ 9 connaissance _ 1 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 autres _ _ 13 leaders _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 groupe nsp _ 17 , _ _ 18 Vandendriessche _ _ 19 l' nsp _ 20 accompagna _ _ 21 les _ _ 22 semaines _ _ 23 qui _ _ 24 suivirent _ _ 25 à _ _ 26 plusieurs _ _ 27 débats _ _ 28 avec _ _ 29 Christian _ _ 30 Héraude _ _ 31 et _ _ 32 Beschon nsp _ 33 , _ _ 34 qui nsp _ 35 , _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 reste nsp _ 39 , _ _ 40 se _ _ 41 tenaient _ _ 42 en _ _ 43 partie _ _ 44 chez _ _ 45 Vandendriessche _ _ 46 lui-même nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08271 # sentence-text: Lart singulier est un mouvement artistique contemporain français qui regroupe un certain nombre de créateurs autodidactes ayant volontairement ou non établi une distance avec l'art officiel. 1 L _ _ 2 art _ _ 3 singulier _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 mouvement _ _ 7 artistique _ _ 8 contemporain _ _ 9 français _ _ 10 qui _ _ 11 regroupe _ _ 12 un _ _ 13 certain _ _ 14 nombre _ _ 15 de _ _ 16 créateurs _ _ 17 autodidactes _ _ 18 ayant _ _ 19 volontairement _ _ 20 ou _ _ 21 non _ _ 22 établi _ _ 23 une _ _ 24 distance _ _ 25 avec _ _ 26 l' nsp _ 27 art _ _ 28 officiel nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08272 # sentence-text: La veille, dans le registre musique du monde, c'est Graëme Allwright qui a donné des frissons à près de 2000 personnes. 1 La _ _ 2 veille nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 registre _ _ 7 musique _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 monde nsp _ 11 , _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 Graëme _ _ 15 Allwright _ _ 16 qui _ _ 17 a _ _ 18 donné _ _ 19 des _ _ 20 frissons _ _ 21 à _ _ 22 près _ _ 23 de _ _ 24 2000 _ _ 25 personnes nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08273 # sentence-text: L'entreprise a pu compter sur la mobilisation et la solidarité de ses 104 collaborateurs ce week-end, pour nettoyer l'usine et remettre les machines en état de marche. 1 L' nsp _ 2 entreprise _ _ 3 a _ _ 4 pu _ _ 5 compter _ _ 6 sur _ _ 7 la _ _ 8 mobilisation _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 solidarité _ _ 12 de _ _ 13 ses _ _ 14 104 _ _ 15 collaborateurs _ _ 16 ce _ _ 17 week-end nsp _ 18 , _ _ 19 pour _ _ 20 nettoyer _ _ 21 l' nsp _ 22 usine _ _ 23 et _ _ 24 remettre _ 1:ID 25 les _ _ 26 machines _ _ 27 en _ 1 28 état _ 1 29 de _ _ 30 marche nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08274 # sentence-text: On a montré récemment que le corps basal du flagelle est similaire au système de sécrétion de type III (TTSS), une structure en forme d'aiguille que des germes pathogènes tels que la salmonelle et Yersinia pestis utilise pour injecter des toxines dans les cellules eucaryotes. 1 On _ _ 2 a _ _ 3 montré _ _ 4 récemment _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 corps _ _ 8 basal _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 flagelle _ _ 12 est _ _ 13 similaire _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 système _ _ 17 de _ _ 18 sécrétion _ _ 19 de _ _ 20 type _ _ 21 III _ _ 22 ( nsp _ 23 TTSS nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 une _ _ 27 structure _ _ 28 en _ _ 29 forme _ _ 30 d' nsp _ 31 aiguille _ _ 32 que _ _ 33 des _ _ 34 germes _ _ 35 pathogènes _ _ 36 tels _ _ 37 que _ _ 38 la _ _ 39 salmonelle _ _ 40 et _ _ 41 Yersinia _ _ 42 pestis _ _ 43 utilise _ _ 44 pour _ _ 45 injecter _ _ 46 des _ _ 47 toxines _ _ 48 dans _ _ 49 les _ _ 50 cellules _ _ 51 eucaryotes nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08275 # sentence-text: Les croques-monsieur sont succulents ! 1 Les _ _ 2 croques-monsieur _ _ 3 sont _ _ 4 succulents _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08276 # sentence-text: Charles Tisseyre naît de Michelle et de Pierre Tisseyre le 15 juillet 1949. 1 Charles _ _ 2 Tisseyre _ _ 3 naît _ _ 4 de _ _ 5 Michelle _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 Pierre _ _ 9 Tisseyre _ _ 10 le _ _ 11 15 _ _ 12 juillet _ _ 13 1949 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08277 # sentence-text: L'efficacité d'un tel traitement n'est pas scientifiquement démontrée. 1 L' nsp _ 2 efficacité _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 tel _ _ 6 traitement _ _ 7 n' nsp _ 8 est _ _ 9 pas _ _ 10 scientifiquement _ _ 11 démontrée nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08278 # sentence-text: En 1904 apparurent le Sportzirkel Samland Königsberg et le FC Prussia Königsberg. 1 En _ _ 2 1904 _ _ 3 apparurent _ _ 4 le _ _ 5 Sportzirkel _ _ 6 Samland _ _ 7 Königsberg _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 FC _ _ 11 Prussia _ _ 12 Königsberg nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08279 # sentence-text: Ma lingerie préférée est dans cette boutique 1 Ma _ _ 2 lingerie _ _ 3 préférée _ _ 4 est _ _ 5 dans _ _ 6 cette _ _ 7 boutique _ _ # sentid: fr-ud-train_08280 # sentence-text: La culture céréalière, celle de la carotte et celle du navet, qui est renommé dans toute l'Europe, y sont dominantes jusqu'à l'introduction de la pomme de terre dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle. 1 La _ _ 2 culture _ _ 3 céréalière nsp _ 4 , _ _ 5 celle _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 carotte _ _ 9 et _ _ 10 celle _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 navet nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 est _ _ 17 renommé _ _ 18 dans _ _ 19 toute _ _ 20 l' nsp _ 21 Europe nsp _ 22 , _ _ 23 y _ _ 24 sont _ _ 25 dominantes _ _ 26 jusqu' nsp _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 introduction _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 pomme _ _ 33 de _ _ 34 terre _ _ 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 deuxième _ _ 38 moitié _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 XVIIIe _ _ 42 siècle nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08281 # sentence-text: L'année suivante elle donne naissance à leur première fille, Navy Talia. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante _ _ 4 elle _ _ 5 donne _ 1:ID 6 naissance _ 1 7 à _ _ 8 leur _ _ 9 première _ _ 10 fille nsp _ 11 , _ _ 12 Navy _ _ 13 Talia nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08282 # sentence-text: Le Dr Melfi est impressionnée par Tony et le fait qu'il ait été capable de lui trouver une table alors que l'hôtesse (Adriana La Cerva) avait au départ indiqué que le restaurant était plein. 1 Le _ _ 2 Dr _ _ 3 Melfi _ _ 4 est _ _ 5 impressionnée _ _ 6 par _ _ 7 Tony _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 fait _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 ait _ _ 14 été _ _ 15 capable _ _ 16 de _ _ 17 lui _ _ 18 trouver _ _ 19 une _ _ 20 table _ _ 21 alors _ _ 22 que _ _ 23 l' nsp _ 24 hôtesse _ _ 25 ( nsp _ 26 Adriana _ _ 27 La _ _ 28 Cerva nsp _ 29 ) _ _ 30 avait _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 départ _ _ 34 indiqué _ _ 35 que _ _ 36 le _ _ 37 restaurant _ _ 38 était _ _ 39 plein nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08283 # sentence-text: On appelle les pompiers. 1 On _ _ 2 appelle _ _ 3 les _ _ 4 pompiers nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08284 # sentence-text: Son manque de camaraderie dans les vestiaires et sa tendance à accaparer le ballon lui vaudront des critiques publiques de certains de ses coéquipiers. 1 Son _ _ 2 manque _ _ 3 de _ _ 4 camaraderie _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 vestiaires _ _ 8 et _ _ 9 sa _ _ 10 tendance _ _ 11 à _ _ 12 accaparer _ _ 13 le _ _ 14 ballon _ _ 15 lui _ _ 16 vaudront _ _ 17 des _ _ 18 critiques _ _ 19 publiques _ _ 20 de _ _ 21 certains _ _ 22 de _ _ 23 ses _ _ 24 coéquipiers nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08285 # sentence-text: Même préoccupations morales, même sincérité, même sensibilité à fleur de peau, même style nerveux. 1 Même _ _ 2 préoccupations _ _ 3 morales nsp _ 4 , _ _ 5 même _ _ 6 sincérité nsp _ 7 , _ _ 8 même _ _ 9 sensibilité _ _ 10 à _ _ 11 fleur _ _ 12 de _ _ 13 peau nsp _ 14 , _ _ 15 même _ _ 16 style _ _ 17 nerveux nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08286 # sentence-text: En 2001, ils sortent leur premier album intitulé Twilight. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 sortent _ _ 6 leur _ _ 7 premier _ _ 8 album _ _ 9 intitulé _ _ 10 Twilight nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08287 # sentence-text: En 2001, Marčelo quitta le groupe et commença à travailler avec Oneya, le fondateur du label Bassivity et l'un des producteurs les plus important de la scène du hip-hop serbe. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 Marčelo _ _ 5 quitta _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 et _ _ 9 commença _ _ 10 à _ _ 11 travailler _ _ 12 avec _ _ 13 Oneya nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 fondateur _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 label _ _ 20 Bassivity _ _ 21 et _ _ 22 l' nsp _ 23 un _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 producteurs _ _ 27 les _ _ 28 plus _ _ 29 important _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 scène _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 hip-hop _ _ 36 serbe nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08288 # sentence-text: Le président de l'Assemblée nationale avait promis de reconstruire l'hôpital de Gaza. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Assemblée _ _ 6 nationale _ _ 7 avait _ _ 8 promis _ _ 9 de _ _ 10 reconstruire _ _ 11 l' nsp _ 12 hôpital _ _ 13 de _ _ 14 Gaza nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08289 # sentence-text: C'est faute d'une réforme administrative dans ce sens que l'Espagne de Philippe II a perdu toute sa richesse conquise en Amérique au profit de ses rivaux européens et que l'Empire austro-hongrois s'est écroulé en quelques mois. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 faute _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 réforme _ _ 7 administrative _ _ 8 dans _ _ 9 ce _ _ 10 sens _ _ 11 que _ _ 12 l' nsp _ 13 Espagne _ _ 14 de _ _ 15 Philippe _ _ 16 II _ _ 17 a _ _ 18 perdu _ _ 19 toute _ _ 20 sa _ _ 21 richesse _ _ 22 conquise _ _ 23 en _ _ 24 Amérique _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 profit _ _ 28 de _ _ 29 ses _ _ 30 rivaux _ _ 31 européens _ _ 32 et _ _ 33 que _ _ 34 l' nsp _ 35 Empire _ _ 36 austro-hongrois _ _ 37 s' nsp 1:IReflV 38 est _ _ 39 écroulé _ 1 40 en _ _ 41 quelques _ _ 42 mois nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08290 # sentence-text: Mais le lecteur a-t-il la perception de leur importance ? 1 Mais _ _ 2 le _ _ 3 lecteur _ _ 4 a _ 1:LVC 5 -t _ _ 6 -il _ _ 7 la _ _ 8 perception _ 1 9 de _ _ 10 leur _ _ 11 importance _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08291 # sentence-text: Il demanda des ordres pour la signature à Moscou, mais sans réponse, il prit sur lui de signer, le 7 mai 1945, au nom de l'U. 1 Il _ _ 2 demanda _ _ 3 des _ _ 4 ordres _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 signature _ _ 8 à _ _ 9 Moscou nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 sans _ _ 13 réponse nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 prit _ 1:ID 17 sur _ 1 18 lui _ 1 19 de _ _ 20 signer nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 7 _ _ 24 mai _ _ 25 1945 nsp _ 26 , _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 nom _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 U nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08292 # sentence-text: Nous recommandons donc cet endroit à tous les lecteurs. 1 Nous _ _ 2 recommandons _ _ 3 donc _ _ 4 cet _ _ 5 endroit _ _ 6 à _ _ 7 tous _ _ 8 les _ _ 9 lecteurs nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08293 # sentence-text: Cependant, sous Alpha Molo, l'islam connut des progrès surtout au niveau de l'élite. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 sous _ _ 4 Alpha _ _ 5 Molo nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 islam _ _ 9 connut _ _ 10 des _ _ 11 progrès _ _ 12 surtout _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 niveau _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 élite nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08294 # sentence-text: En premier lieu, ce film est clairement une critique d'une société noyée dans un flot constant d'images, qui rend poreuse la frontière entre la réalité et l'image virtuelle. 1 En _ _ 2 premier _ _ 3 lieu nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 film _ _ 7 est _ _ 8 clairement _ _ 9 une _ _ 10 critique _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 société _ _ 14 noyée _ _ 15 dans _ _ 16 un _ _ 17 flot _ _ 18 constant _ _ 19 d' nsp _ 20 images nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 rend _ _ 24 poreuse _ _ 25 la _ _ 26 frontière _ _ 27 entre _ _ 28 la _ _ 29 réalité _ _ 30 et _ _ 31 l' nsp _ 32 image _ _ 33 virtuelle nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08295 # sentence-text: Plus au nord des éclaircies reviendront mais avec encore des averses près de la Manche et du vent jusqu'à 90 km/h en rafales. 1 Plus _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 nord _ _ 5 des _ _ 6 éclaircies _ _ 7 reviendront _ _ 8 mais _ _ 9 avec _ _ 10 encore _ _ 11 des _ _ 12 averses _ _ 13 près _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Manche _ _ 17 et _ _ 18 du _ _ 19 vent _ _ 20 jusqu' nsp _ 21 à _ _ 22 90 _ _ 23 km/h _ _ 24 en _ _ 25 rafales nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08296 # sentence-text: En 1998, l'entreprise simplifie son nom et devient ALCATEL. 1 En _ _ 2 1998 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 entreprise _ _ 6 simplifie _ _ 7 son _ _ 8 nom _ _ 9 et _ _ 10 devient _ _ 11 ALCATEL nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08297 # sentence-text: Quadruple champion des États-Unis, il a également remporté les titres mondiaux et olympiques. 1 Quadruple _ _ 2 champion _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 États-Unis nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 a _ _ 9 également _ _ 10 remporté _ _ 11 les _ _ 12 titres _ _ 13 mondiaux _ _ 14 et _ _ 15 olympiques nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08298 # sentence-text: Dans le cadre des 27èmes Journées Européennes du Patrimoine, la Ville de Montpellier invite les Montpelliérains à venir découvrir gratuitement les richesses de Montpellier de 10h30 à 18h les samedi 18 et dimanche 19 septembre prochains. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 cadre _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 27èmes _ _ 7 Journées _ _ 8 Européennes _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Patrimoine nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 Ville _ _ 15 de _ _ 16 Montpellier _ _ 17 invite _ _ 18 les _ _ 19 Montpelliérains _ _ 20 à _ _ 21 venir _ _ 22 découvrir _ _ 23 gratuitement _ _ 24 les _ _ 25 richesses _ _ 26 de _ _ 27 Montpellier _ _ 28 de _ _ 29 10h30 _ _ 30 à _ _ 31 18h _ _ 32 les _ _ 33 samedi _ _ 34 18 _ _ 35 et _ _ 36 dimanche _ _ 37 19 _ _ 38 septembre _ _ 39 prochains nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08299 # sentence-text: L'approche est très similaire au ciblage par mots-clés mais avec une granularité moins fine. 1 L' nsp _ 2 approche _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 similaire _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 ciblage _ _ 9 par _ _ 10 mots-clés _ _ 11 mais _ _ 12 avec _ _ 13 une _ _ 14 granularité _ _ 15 moins _ _ 16 fine nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08300 # sentence-text: Tel semble être le cas du président français. 1 Tel _ 1:ID 2 semble _ _ 3 être _ 1 4 le _ 1 5 cas _ 1 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 président _ _ 9 français nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08301 # sentence-text: Cela entraîne une dilatation de l'aorte initiale pouvant aller jusqu'à l'anévrisme. 1 Cela _ _ 2 entraîne _ _ 3 une _ _ 4 dilatation _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 aorte _ _ 8 initiale _ _ 9 pouvant _ _ 10 aller _ _ 11 jusqu' nsp _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 anévrisme nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08302 # sentence-text: C'est fantastique à quel point vous devez faire attention aux détails. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 fantastique _ _ 4 à _ _ 5 quel _ _ 6 point _ _ 7 vous _ _ 8 devez _ _ 9 faire _ 1:LVC 10 attention _ 1 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 détails nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08303 # sentence-text: Dès lors, les groupes religieux crient au blasphème et appellent au Boycott, le risque est trop grand pour Pepsi et le groupe met fin au contrat de 5 000 000 $. 1 Dès _ _ 2 lors nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 groupes _ _ 6 religieux _ _ 7 crient _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 blasphème _ _ 11 et _ _ 12 appellent _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Boycott nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 risque _ _ 19 est _ _ 20 trop _ _ 21 grand _ _ 22 pour _ _ 23 Pepsi _ _ 24 et _ _ 25 le _ _ 26 groupe _ _ 27 met _ 1:ID 28 fin _ 1 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 contrat _ _ 32 de _ _ 33 5_000_000 _ _ 34 $ nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08304 # sentence-text: Amérique du Nord, Côte Est, sous les chênes et occasionnel sous les hêtres. 1 Amérique _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 Nord nsp _ 5 , _ _ 6 Côte _ _ 7 Est nsp _ 8 , _ _ 9 sous _ _ 10 les _ _ 11 chênes _ _ 12 et _ _ 13 occasionnel _ _ 14 sous _ _ 15 les _ _ 16 hêtres nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08305 # sentence-text: Radek Šmerda, né le 14 mai 1977 à Brno, est un universitaire et homme politique tchèque. 1 Radek _ _ 2 Šmerda nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 14 _ _ 7 mai _ _ 8 1977 _ _ 9 à _ _ 10 Brno nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 universitaire _ _ 15 et _ _ 16 homme _ _ 17 politique _ _ 18 tchèque nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08306 # sentence-text: On peut être dans l'impossibilité de lister les éléments de son complémentaire. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 être _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 impossibilité _ _ 7 de _ _ 8 lister _ _ 9 les _ _ 10 éléments _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 complémentaire nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08307 # sentence-text: Cette mentalité, développée par Monseigneur Jean Margéot dans sa lettre pastorale de 1990 sous le titre Rodrigues, quel développement ? 1 Cette _ _ 2 mentalité nsp _ 3 , _ _ 4 développée _ _ 5 par _ _ 6 Monseigneur _ _ 7 Jean _ _ 8 Margéot _ _ 9 dans _ _ 10 sa _ _ 11 lettre _ _ 12 pastorale _ _ 13 de _ _ 14 1990 _ _ 15 sous _ _ 16 le _ _ 17 titre _ _ 18 Rodrigues nsp _ 19 , _ _ 20 quel _ _ 21 développement _ _ 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08308 # sentence-text: Le mouton, animal emblématique du pays, est représenté par le Scottish Blackface, une race rustique qui valorise les prairies d'altitude. 1 Le _ _ 2 mouton nsp _ 3 , _ _ 4 animal _ _ 5 emblématique _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 pays nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 représenté _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 Scottish _ _ 15 Blackface nsp _ 16 , _ _ 17 une _ _ 18 race _ _ 19 rustique _ _ 20 qui _ _ 21 valorise _ _ 22 les _ _ 23 prairies _ _ 24 d' nsp _ 25 altitude nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08309 # sentence-text: Desktop Window Manager (DWM) est le Gestionnaire de fenêtres de Windows 7 (et Vista) qui est derrière l'interface graphique Aero. 1 Desktop _ _ 2 Window _ _ 3 Manager _ _ 4 ( nsp _ 5 DWM nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 Gestionnaire _ _ 10 de _ _ 11 fenêtres _ _ 12 de _ _ 13 Windows _ _ 14 7 _ _ 15 ( nsp _ 16 et _ _ 17 Vista nsp _ 18 ) _ _ 19 qui _ _ 20 est _ _ 21 derrière _ _ 22 l' nsp _ 23 interface _ _ 24 graphique _ _ 25 Aero nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08310 # sentence-text: L'Île est une seule propriété (lot 943). 1 L' nsp _ 2 Île _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 seule _ _ 6 propriété _ _ 7 ( nsp _ 8 lot _ _ 9 943 nsp _ 10 ) nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08311 # sentence-text: La fosse 7 est commencée en avril 1882, moins de deux ans après la mise en service de la fosse 6. 1 La _ _ 2 fosse _ _ 3 7 _ _ 4 est _ _ 5 commencée _ _ 6 en _ _ 7 avril _ _ 8 1882 nsp _ 9 , _ _ 10 moins _ _ 11 de _ _ 12 deux _ _ 13 ans _ _ 14 après _ _ 15 la _ _ 16 mise _ _ 17 en _ _ 18 service _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 fosse _ _ 22 6 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08312 # sentence-text: Dès les années 1940, elle peine souvent à se lancer au début des concerts et des séances d'enregistrement, elle a besoin d'un verre de gin ou de cognac « pour s'éclaircir la voix »... Elle a également beaucoup de mal à renouveler son répertoire et ne retient qu'à grand-peine les paroles de nouvelles chansons. 1 Dès _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 1940 nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 peine _ _ 8 souvent _ _ 9 à _ _ 10 se _ _ 11 lancer _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 début _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 concerts _ _ 18 et _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 séances _ _ 22 d' nsp _ 23 enregistrement nsp _ 24 , _ _ 25 elle _ _ 26 a _ 1:LVC 27 besoin _ 1 28 d' nsp _ 29 un _ _ 30 verre _ _ 31 de _ _ 32 gin _ _ 33 ou _ _ 34 de _ _ 35 cognac _ _ 36 « _ _ 37 pour _ _ 38 s' nsp 2:ID 39 éclaircir _ 2 40 la _ 2 41 voix _ 2 42 » nsp _ 43 ... _ _ 44 Elle _ _ 45 a _ 3:ID 46 également _ _ 47 beaucoup _ _ 48 de _ _ 49 mal _ 3 50 à _ _ 51 renouveler _ _ 52 son _ _ 53 répertoire _ _ 54 et _ _ 55 ne _ _ 56 retient _ _ 57 qu' nsp _ 58 à _ _ 59 grand-peine _ _ 60 les _ _ 61 paroles _ _ 62 de _ _ 63 nouvelles _ _ 64 chansons nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08313 # sentence-text: Les modérateurs les plus courants sont en graphite, en eau normale ou en eau lourde. 1 Les _ _ 2 modérateurs _ _ 3 les _ _ 4 plus _ _ 5 courants _ _ 6 sont _ _ 7 en _ _ 8 graphite nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 eau _ _ 12 normale _ _ 13 ou _ _ 14 en _ _ 15 eau _ _ 16 lourde nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08314 # sentence-text: Une enceinte intérieure de 9 ha renferme sa citadelle. 1 Une _ _ 2 enceinte _ _ 3 intérieure _ _ 4 de _ _ 5 9 _ _ 6 ha _ _ 7 renferme _ _ 8 sa _ _ 9 citadelle nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08315 # sentence-text: Concernant le transport aérien, aéroport Agen-La Garenne ou aéroport Toulouse-Blagnac. 1 Concernant _ _ 2 le _ _ 3 transport _ _ 4 aérien nsp _ 5 , _ _ 6 aéroport _ _ 7 Agen _ _ 8 - _ _ 9 La _ _ 10 Garenne _ _ 11 ou _ _ 12 aéroport _ _ 13 Toulouse-Blagnac nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08316 # sentence-text: Ont donc contribué à faire connaître l'homme, Serge Drouin (Journal de Québec), Jacques Dumais (Le Soleil), Eddy Labrie (Journal de Québec et Journal de Montréal), Pierre Nadeau (Journal de Québec), et Judith Savard (Dimanche-Québec). 1 Ont _ _ 2 donc _ _ 3 contribué _ _ 4 à _ _ 5 faire _ _ 6 connaître _ _ 7 l' nsp _ 8 homme nsp _ 9 , _ _ 10 Serge _ _ 11 Drouin _ _ 12 ( nsp _ 13 Journal _ _ 14 de _ _ 15 Québec nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 Jacques _ _ 19 Dumais _ _ 20 ( nsp _ 21 Le _ _ 22 Soleil nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 Eddy _ _ 26 Labrie _ _ 27 ( nsp _ 28 Journal _ _ 29 de _ _ 30 Québec _ _ 31 et _ _ 32 Journal _ _ 33 de _ _ 34 Montréal nsp _ 35 ) nsp _ 36 , _ _ 37 Pierre _ _ 38 Nadeau _ _ 39 ( nsp _ 40 Journal _ _ 41 de _ _ 42 Québec nsp _ 43 ) nsp _ 44 , _ _ 45 et _ _ 46 Judith _ _ 47 Savard _ _ 48 ( nsp _ 49 Dimanche-Québec nsp _ 50 ) nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08317 # sentence-text: le sommelier est très compétent et de bon conseil 1 le _ _ 2 sommelier _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 compétent _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 bon _ _ 9 conseil _ _ # sentid: fr-ud-train_08318 # sentence-text: Merci encore pour votre disponibilité et votre travail de qualité 1 Merci _ _ 2 encore _ _ 3 pour _ _ 4 votre _ _ 5 disponibilité _ _ 6 et _ _ 7 votre _ _ 8 travail _ _ 9 de _ _ 10 qualité _ _ # sentid: fr-ud-train_08319 # sentence-text: Après des études au Conservatoire de Paris, François Rozet travaille avec succès au théâtre en France (il joue Le Cid à L'Odéon). 1 Après _ _ 2 des _ _ 3 études _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Conservatoire _ _ 7 de _ _ 8 Paris nsp _ 9 , _ _ 10 François _ _ 11 Rozet _ _ 12 travaille _ _ 13 avec _ _ 14 succès _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 théâtre _ _ 18 en _ _ 19 France _ _ 20 ( nsp _ 21 il _ _ 22 joue _ _ 23 Le _ _ 24 Cid _ _ 25 à _ _ 26 L' nsp _ 27 Odéon nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08320 # sentence-text: Enfin, avant que le début de l'hiver ne force Inglefield à repartir, l'expédition explora et cartographie la plus grande partie de la côte orientale de l'île de Baffin. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 avant _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 début _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 hiver _ _ 10 ne _ _ 11 force _ _ 12 Inglefield _ _ 13 à _ _ 14 repartir nsp _ 15 , _ _ 16 l' nsp _ 17 expédition _ _ 18 explora _ _ 19 et _ _ 20 cartographie _ _ 21 la _ _ 22 plus _ _ 23 grande _ _ 24 partie _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 côte _ _ 28 orientale _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 île _ _ 32 de _ _ 33 Baffin nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08321 # sentence-text: Il dispute son dernier test match contre une sélection composée de joueurs anglais et gallois le 25 juillet 1908. 1 Il _ _ 2 dispute _ 1:LVC 3 son _ _ 4 dernier _ _ 5 test _ _ 6 match _ 1 7 contre _ _ 8 une _ _ 9 sélection _ _ 10 composée _ _ 11 de _ _ 12 joueurs _ _ 13 anglais _ _ 14 et _ _ 15 gallois _ _ 16 le _ _ 17 25 _ _ 18 juillet _ _ 19 1908 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08322 # sentence-text: Ses professeurs sur 3 années (1994-1997) furent : R. Lukas, S. Auvray-Nauroy, L. Guttmann, M. Fau, G. Gleizes, M. Harfault. 1 Ses _ _ 2 professeurs _ _ 3 sur _ _ 4 3 _ _ 5 années _ _ 6 ( nsp _ 7 1994-1997 nsp _ 8 ) _ _ 9 furent _ _ 10 : _ _ 11 R. _ _ 12 Lukas nsp _ 13 , _ _ 14 S. _ _ 15 Auvray-Nauroy nsp _ 16 , _ _ 17 L. _ _ 18 Guttmann nsp _ 19 , _ _ 20 M. _ _ 21 Fau nsp _ 22 , _ _ 23 G. _ _ 24 Gleizes nsp _ 25 , _ _ 26 M. _ _ 27 Harfault nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08323 # sentence-text: Le Naufragé s'est réveillé confus, il ne comprenait rien de cet étrange rêve et il a voulu voir si dans les journaux ils parlaient de son cauchemar. 1 Le _ _ 2 Naufragé _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 réveillé _ _ 6 confus nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 ne _ _ 10 comprenait _ _ 11 rien _ _ 12 de _ _ 13 cet _ _ 14 étrange _ _ 15 rêve _ _ 16 et _ _ 17 il _ _ 18 a _ _ 19 voulu _ _ 20 voir _ _ 21 si _ _ 22 dans _ _ 23 les _ _ 24 journaux _ _ 25 ils _ _ 26 parlaient _ _ 27 de _ _ 28 son _ _ 29 cauchemar nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08324 # sentence-text: PARIS (Reuters)--La famille du cinéma français a rendu vendredi à Paris un émouvant hommage à l'un de ses plus brillants représentants, le réalisateur Claude Chabrol, décédé dimanche dernier à l'âge de 80 ans. 1 PARIS _ _ 2 ( nsp _ 3 Reuters nsp _ 4 ) _ _ 5 -- _ _ 6 La _ _ 7 famille _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 cinéma _ _ 11 français _ _ 12 a _ _ 13 rendu _ 1:LVC 14 vendredi _ _ 15 à _ _ 16 Paris _ _ 17 un _ _ 18 émouvant _ _ 19 hommage _ 1 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 un _ _ 23 de _ _ 24 ses _ _ 25 plus _ _ 26 brillants _ _ 27 représentants nsp _ 28 , _ _ 29 le _ _ 30 réalisateur _ _ 31 Claude _ _ 32 Chabrol nsp _ 33 , _ _ 34 décédé _ _ 35 dimanche _ _ 36 dernier _ _ 37 à _ _ 38 l' nsp _ 39 âge _ _ 40 de _ _ 41 80 _ _ 42 ans nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08325 # sentence-text: (54509) YORP est un objet géocroiseur ayant une période orbitale très proche d'une année, il décrit relativement à la Terre une orbite en fer à cheval. 1 ( nsp _ 2 54509 nsp _ 3 ) _ _ 4 YORP _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 objet _ _ 8 géocroiseur _ _ 9 ayant _ _ 10 une _ _ 11 période _ _ 12 orbitale _ _ 13 très _ _ 14 proche _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 année nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 décrit _ _ 21 relativement _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 Terre _ _ 25 une _ _ 26 orbite _ _ 27 en _ _ 28 fer _ _ 29 à _ _ 30 cheval nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08326 # sentence-text: La lame d'eau écoulée dans son bassin est de 481 millimètres annuellement, ce qui est élevé, très nettement supérieur à la moyenne d'ensemble de la France tous bassins confondus, mais également à celle de l'ensemble du bassin versant de l'Ill (398 millimètres à Strasbourg). 1 La _ _ 2 lame _ _ 3 d' nsp _ 4 eau _ _ 5 écoulée _ _ 6 dans _ _ 7 son _ _ 8 bassin _ _ 9 est _ _ 10 de _ _ 11 481 _ _ 12 millimètres _ _ 13 annuellement nsp _ 14 , _ _ 15 ce _ _ 16 qui _ _ 17 est _ _ 18 élevé nsp _ 19 , _ _ 20 très _ _ 21 nettement _ _ 22 supérieur _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 moyenne _ _ 26 d' nsp _ 27 ensemble _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 France _ _ 31 tous _ _ 32 bassins _ _ 33 confondus nsp _ 34 , _ _ 35 mais _ _ 36 également _ _ 37 à _ _ 38 celle _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 ensemble _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 bassin _ _ 45 versant _ _ 46 de _ _ 47 l' nsp _ 48 Ill _ _ 49 ( nsp _ 50 398 _ _ 51 millimètres _ _ 52 à _ _ 53 Strasbourg nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08327 # sentence-text: À son retour dans l'île, il a été remplacé au conseil général de La Réunion. 1 À _ _ 2 son _ _ 3 retour _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 île nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 remplacé _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 conseil _ _ 15 général _ _ 16 de _ _ 17 La _ _ 18 Réunion nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08328 # sentence-text: Vice-président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe entre 1950 et 1952, il fait partie cette année-là des trente-quatre députés conservateurs proposant l'introduction du scrutin uninominal majoritaire à un tour en remplacement du scrutin proportionnel mixte. 1 Vice-président _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 Assemblée _ _ 5 parlementaire _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Conseil _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Europe _ _ 12 entre _ _ 13 1950 _ _ 14 et _ _ 15 1952 nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 fait _ 1:ID 19 partie _ 1 20 cette _ _ 21 année _ _ 22 -là _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 trente-quatre _ _ 26 députés _ _ 27 conservateurs _ _ 28 proposant _ _ 29 l' nsp _ 30 introduction _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 scrutin _ _ 34 uninominal _ _ 35 majoritaire _ _ 36 à _ _ 37 un _ _ 38 tour _ _ 39 en _ _ 40 remplacement _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 scrutin _ _ 44 proportionnel _ _ 45 mixte nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08329 # sentence-text: Avant de publier "The Fix", Hill a complété des documentaires sur les meurtres des journalistes philippins, l'assassinat du chef de la mafia canadienne, les vendettas au Kosovo, le nettoyage ethnique en Irak, les religions païennes en Bolivie et les crimes d'honneur en Turquie. 1 Avant _ _ 2 de _ _ 3 publier _ _ 4 " nsp _ 5 The _ _ 6 Fix nsp _ 7 " nsp _ 8 , _ _ 9 Hill _ _ 10 a _ _ 11 complété _ _ 12 des _ _ 13 documentaires _ _ 14 sur _ _ 15 les _ _ 16 meurtres _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 journalistes _ _ 20 philippins nsp _ 21 , _ _ 22 l' nsp _ 23 assassinat _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 chef _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 mafia _ _ 30 canadienne nsp _ 31 , _ _ 32 les _ _ 33 vendettas _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 Kosovo nsp _ 37 , _ _ 38 le _ _ 39 nettoyage _ _ 40 ethnique _ _ 41 en _ _ 42 Irak nsp _ 43 , _ _ 44 les _ _ 45 religions _ _ 46 païennes _ _ 47 en _ _ 48 Bolivie _ _ 49 et _ _ 50 les _ _ 51 crimes _ _ 52 d' nsp _ 53 honneur _ _ 54 en _ _ 55 Turquie nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08330 # sentence-text: Avec plus de cent mille sauts par an, Skydive Empuriabrava se classe parmi les plus grands centres de prachutisme du monde, sans doute à la première place. 1 Avec _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 cent _ _ 5 mille _ _ 6 sauts _ _ 7 par _ _ 8 an nsp _ 9 , _ _ 10 Skydive_Empuriabrava _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 classe _ 1 13 parmi _ _ 14 les _ _ 15 plus _ _ 16 grands _ _ 17 centres _ _ 18 de _ _ 19 prachutisme _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 monde nsp _ 23 , _ _ 24 sans _ _ 25 doute _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 première _ _ 29 place nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08331 # sentence-text: Après un bref retour à New York, il laisse derrière lui son poste à l'Université de la Colombie-Britannique et s'installe définitivement en Thaïlande à la fin des années 1980. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 bref _ _ 4 retour _ _ 5 à _ _ 6 New _ _ 7 York nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 laisse _ 1:ID 11 derrière _ 1 12 lui _ 1 13 son _ _ 14 poste _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 Université _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Colombie-Britannique _ _ 21 et _ _ 22 s' nsp _ 23 installe _ _ 24 définitivement _ _ 25 en _ _ 26 Thaïlande _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 fin _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 années _ _ 33 1980 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08332 # sentence-text: Raoul s'est décidé à cause du fait que son frère Berthold IV avait perdu de nombreux droits en Bourgogne et qu'on lui avait refusé l'investiture à l'archevêché de Mayence. 1 Raoul _ _ 2 s' nsp _ 3 est _ _ 4 décidé _ _ 5 à _ _ 6 cause _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 fait _ _ 10 que _ _ 11 son _ _ 12 frère _ _ 13 Berthold _ _ 14 IV _ _ 15 avait _ _ 16 perdu _ _ 17 de _ _ 18 nombreux _ _ 19 droits _ _ 20 en _ _ 21 Bourgogne _ _ 22 et _ _ 23 qu' nsp _ 24 on _ _ 25 lui _ _ 26 avait _ _ 27 refusé _ _ 28 l' nsp _ 29 investiture _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 archevêché _ _ 33 de _ _ 34 Mayence nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08333 # sentence-text: Allez-y, le site vaut le voyage. 1 Allez-y nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 site _ _ 5 vaut _ 1:ID 6 le _ 1 7 voyage nsp 1 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08334 # sentence-text: Venetiaan fut désigné président et l'année suivante, un traité de paix conclu avec le commando de la jungle mit fin à la rébellion marron. 1 Venetiaan _ _ 2 fut _ _ 3 désigné _ _ 4 président _ _ 5 et _ _ 6 l' nsp _ 7 année _ _ 8 suivante nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 traité _ 2:LVC 12 de _ _ 13 paix _ _ 14 conclu _ 2 15 avec _ _ 16 le _ _ 17 commando _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 jungle _ _ 21 mit _ 1:ID 22 fin _ 1 23 à _ _ 24 la _ _ 25 rébellion _ _ 26 marron nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08335 # sentence-text: J'ai essayé le menu à 17 € (entrée, plat et dessert) et je n'ai pas été déçu ! 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 essayé _ _ 4 le _ _ 5 menu _ _ 6 à _ _ 7 17 _ _ 8 € _ _ 9 ( nsp _ 10 entrée nsp _ 11 , _ _ 12 plat _ _ 13 et _ _ 14 dessert nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 je _ _ 18 n' nsp _ 19 ai _ _ 20 pas _ _ 21 été _ _ 22 déçu _ _ 23 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08336 # sentence-text: À cette occasion, François Fillon alors ministre de l'Éducation nationale déclare que. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 occasion nsp _ 4 , _ _ 5 François _ _ 6 Fillon _ _ 7 alors _ _ 8 ministre _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Éducation _ _ 12 nationale _ _ 13 déclare _ _ 14 que nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08337 # sentence-text: Seemann (marin ou marins en allemand) est une chanson de Rammstein, sorti en tant que deuxième single de leur LP Herzeleid. 1 Seemann _ _ 2 ( nsp _ 3 marin _ _ 4 ou _ _ 5 marins _ _ 6 en _ _ 7 allemand nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 chanson _ _ 12 de _ _ 13 Rammstein nsp _ 14 , _ _ 15 sorti _ _ 16 en _ _ 17 tant _ _ 18 que _ _ 19 deuxième _ _ 20 single _ _ 21 de _ _ 22 leur _ _ 23 LP _ _ 24 Herzeleid nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08338 # sentence-text: Verdal est une municipalité du comté de Nord-Trøndelag en Norvège. 1 Verdal _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 municipalité _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 comté _ _ 8 de _ _ 9 Nord-Trøndelag _ _ 10 en _ _ 11 Norvège nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08339 # sentence-text: L'indice reste inférieur de 8,2% à ses niveaux de février 2010 (98,9). 1 L' nsp _ 2 indice _ _ 3 reste _ _ 4 inférieur _ _ 5 de _ _ 6 8,2 _ _ 7 % _ _ 8 à _ _ 9 ses _ _ 10 niveaux _ _ 11 de _ _ 12 février _ _ 13 2010 _ _ 14 ( nsp _ 15 98,9 nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08340 # sentence-text: Sur des parcours partiels, les lignes peuvent donc fonctionner en soirée sans que cela soit indiqué dans le tableau. 1 Sur _ _ 2 des _ _ 3 parcours _ _ 4 partiels nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 lignes _ _ 8 peuvent _ _ 9 donc _ _ 10 fonctionner _ _ 11 en _ _ 12 soirée _ _ 13 sans _ _ 14 que _ _ 15 cela _ _ 16 soit _ _ 17 indiqué _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 tableau nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08341 # sentence-text: Je suis l'heureuse propriétaire d'une paire de bottes Ash et j'aurais pu craquer pour bien plus de produits tant cette petite boutique regorge de trésors. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 l' nsp _ 4 heureuse _ _ 5 propriétaire _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 paire _ _ 9 de _ _ 10 bottes _ _ 11 Ash _ _ 12 et _ _ 13 j' nsp _ 14 aurais _ _ 15 pu _ _ 16 craquer _ _ 17 pour _ _ 18 bien _ _ 19 plus _ _ 20 de _ _ 21 produits _ _ 22 tant _ _ 23 cette _ _ 24 petite _ _ 25 boutique _ _ 26 regorge _ _ 27 de _ _ 28 trésors nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08342 # sentence-text: Derrière, J voit un garçon sortir d'un véhicule et demander à voir son père ; 1 Derrière nsp _ 2 , _ _ 3 J _ _ 4 voit _ _ 5 un _ _ 6 garçon _ _ 7 sortir _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 véhicule _ _ 11 et _ _ 12 demander _ _ 13 à _ _ 14 voir _ _ 15 son _ _ 16 père nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08343 # sentence-text: Comme ailleurs, nos slogans principaux parlent de pain, de liberté et de dignité ! 1 Comme _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 nos _ _ 5 slogans _ _ 6 principaux _ _ 7 parlent _ _ 8 de _ _ 9 pain nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 liberté _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 dignité _ _ 16 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08344 # sentence-text: En 1937, elle est nommée commis principal de première classe. 1 En _ _ 2 1937 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 est _ _ 6 nommée _ _ 7 commis _ _ 8 principal _ _ 9 de _ _ 10 première _ _ 11 classe nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08345 # sentence-text: Les sept réacteurs nucléaires sont du type REB. 1 Les _ _ 2 sept _ _ 3 réacteurs _ _ 4 nucléaires _ _ 5 sont _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 type _ _ 9 REB nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08346 # sentence-text: Église Saint-Matthias sacrée par Willigis de Mayence environ l'an mille. 1 Église _ _ 2 Saint-Matthias _ _ 3 sacrée _ _ 4 par _ _ 5 Willigis _ _ 6 de _ _ 7 Mayence _ _ 8 environ _ _ 9 l' nsp _ 10 an _ _ 11 mille nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08347 # sentence-text: L'avion a immédiatement connu le succès, notamment auprès des militaires. 1 L' nsp _ 2 avion _ _ 3 a _ _ 4 immédiatement _ _ 5 connu _ 1:LVC 6 le _ _ 7 succès nsp 1 8 , _ _ 9 notamment _ _ 10 auprès _ _ 11 des _ _ 12 militaires nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08348 # sentence-text: Rien n'échappe aux contrebandiers : dattes, gasoil, olives, médicaments, farine... et même les amandes viennent dernièrement gonfler la liste des produits exportés frauduleusement vers nos voisins. 1 Rien _ _ 2 n' nsp _ 3 échappe _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 contrebandiers _ _ 7 : _ _ 8 dattes nsp _ 9 , _ _ 10 gasoil nsp _ 11 , _ _ 12 olives nsp _ 13 , _ _ 14 médicaments nsp _ 15 , _ _ 16 farine nsp _ 17 ... _ _ 18 et _ _ 19 même _ _ 20 les _ _ 21 amandes _ _ 22 viennent _ _ 23 dernièrement _ _ 24 gonfler _ _ 25 la _ _ 26 liste _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 produits _ _ 30 exportés _ _ 31 frauduleusement _ _ 32 vers _ _ 33 nos _ _ 34 voisins nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08349 # sentence-text: Le cap Denison est un cap rocheux de la Baie du Commonwealth en Antarctique. 1 Le _ _ 2 cap _ _ 3 Denison _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 cap _ _ 7 rocheux _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Baie _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Commonwealth _ _ 14 en _ _ 15 Antarctique nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08350 # sentence-text: Le motard a été gravement blessé. 1 Le _ _ 2 motard _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 gravement _ _ 6 blessé nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08351 # sentence-text: L'ancien président Habib Bourguiba décède le 6 avril. 1 L' nsp _ 2 ancien _ _ 3 président _ _ 4 Habib _ _ 5 Bourguiba _ _ 6 décède _ _ 7 le _ _ 8 6 _ _ 9 avril nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08352 # sentence-text: Je recommande à tout le monde d'y aller si vous voulez un dépaysement total. 1 Je _ _ 2 recommande _ _ 3 à _ _ 4 tout _ _ 5 le _ _ 6 monde _ _ 7 d' nsp _ 8 y _ _ 9 aller _ _ 10 si _ _ 11 vous _ _ 12 voulez _ _ 13 un _ _ 14 dépaysement _ _ 15 total nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08353 # sentence-text: Merci à notre guide Gaetan pour ses explications et son sourire. 1 Merci _ _ 2 à _ _ 3 notre _ _ 4 guide _ _ 5 Gaetan _ _ 6 pour _ _ 7 ses _ _ 8 explications _ _ 9 et _ _ 10 son _ _ 11 sourire nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08354 # sentence-text: François Fillon s'est dit "convaincu" jeudi de la capacité du gouvernement "à faire reculer le chômage" cette année, après avoir qualifié de "mauvais" les chiffres pour décembre 2010, mois qui a connu une nouvelle hausse du nombre de demandeurs d'emploi. 1 François _ _ 2 Fillon _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 dit _ _ 6 " nsp _ 7 convaincu nsp _ 8 " _ _ 9 jeudi _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 capacité _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 gouvernement _ _ 16 " nsp _ 17 à _ _ 18 faire _ _ 19 reculer _ _ 20 le _ _ 21 chômage nsp _ 22 " _ _ 23 cette _ _ 24 année nsp _ 25 , _ _ 26 après _ _ 27 avoir _ _ 28 qualifié _ _ 29 de _ _ 30 " nsp _ 31 mauvais nsp _ 32 " _ _ 33 les _ _ 34 chiffres _ _ 35 pour _ _ 36 décembre _ _ 37 2010 nsp _ 38 , _ _ 39 mois _ _ 40 qui _ _ 41 a _ _ 42 connu _ 1:LVC 43 une _ _ 44 nouvelle _ _ 45 hausse _ 1 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 nombre _ _ 49 de _ _ 50 demandeurs _ _ 51 d' nsp _ 52 emploi nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08355 # sentence-text: " En Irlande, nous avons la chance d'avoir encore quelques-uns des lacs les plus vierges et étendus d'Europe, dit-elle. 1 " nsp _ 2 En _ _ 3 Irlande nsp _ 4 , _ _ 5 nous _ _ 6 avons _ 1:LVC 7 la _ _ 8 chance _ 1 9 d' nsp _ 10 avoir _ _ 11 encore _ _ 12 quelques-uns _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 lacs _ _ 16 les _ _ 17 plus _ _ 18 vierges _ _ 19 et _ _ 20 étendus _ _ 21 d' nsp _ 22 Europe nsp _ 23 , _ _ 24 dit _ _ 25 -elle nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08356 # sentence-text: Le parti unitaire, parfois appelé les jacobins, est emmené par des hommes comme Pieter Paulus, Pieter Vreede, Alexander Gogel ou le général Daendels. 1 Le _ _ 2 parti _ _ 3 unitaire nsp _ 4 , _ _ 5 parfois _ _ 6 appelé _ _ 7 les _ _ 8 jacobins nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 emmené _ _ 12 par _ _ 13 des _ _ 14 hommes _ _ 15 comme _ _ 16 Pieter _ _ 17 Paulus nsp _ 18 , _ _ 19 Pieter _ _ 20 Vreede nsp _ 21 , _ _ 22 Alexander _ _ 23 Gogel _ _ 24 ou _ _ 25 le _ _ 26 général _ _ 27 Daendels nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08357 # sentence-text: Des circuits pédestres sont proposés près de la maison de la vallée. 1 Des _ _ 2 circuits _ _ 3 pédestres _ _ 4 sont _ _ 5 proposés _ _ 6 près _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 maison _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 vallée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08358 # sentence-text: Pour l'édition de 2007, il était question de Cuba. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 édition _ _ 4 de _ _ 5 2007 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 était _ 1 9 question _ 1 10 de _ _ 11 Cuba nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08359 # sentence-text: Il est aussi l'auteur de la série Nino et Rébecca, et de "Késaco" ? 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 l' nsp _ 5 auteur _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 série _ _ 9 Nino _ _ 10 et _ _ 11 Rébecca nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 " nsp _ 16 Késaco nsp _ 17 " _ _ 18 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08360 # sentence-text: Mais M. Ouattara souhaiterait voir traduit devant la Cour pénale internationale (CPI) son prédécesseur qui a "refusé le verdict des urnes alors que les élections étaient transparentes et supervisées par les Nations unies." 1 Mais _ _ 2 M. _ _ 3 Ouattara _ _ 4 souhaiterait _ _ 5 voir _ _ 6 traduit _ _ 7 devant _ _ 8 la _ _ 9 Cour _ _ 10 pénale _ _ 11 internationale _ _ 12 ( nsp _ 13 CPI nsp _ 14 ) _ _ 15 son _ _ 16 prédécesseur _ _ 17 qui _ _ 18 a _ _ 19 " nsp _ 20 refusé _ _ 21 le _ _ 22 verdict _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 urnes _ _ 26 alors _ _ 27 que _ _ 28 les _ _ 29 élections _ _ 30 étaient _ _ 31 transparentes _ _ 32 et _ _ 33 supervisées _ _ 34 par _ _ 35 les _ _ 36 Nations _ _ 37 unies nsp _ 38 . nsp _ 39 " _ _ # sentid: fr-ud-train_08361 # sentence-text: Mais la police arrive à cause du coup de téléphone d'Alfred et tente de voir Thomas. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 police _ _ 4 arrive _ _ 5 à _ _ 6 cause _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 coup _ _ 10 de _ _ 11 téléphone _ _ 12 d' nsp _ 13 Alfred _ _ 14 et _ _ 15 tente _ _ 16 de _ _ 17 voir _ _ 18 Thomas nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08362 # sentence-text: En cas d'ex-æquo, les mêmes critères de départage que pour le maillot jaune sont appliqués. 1 En _ _ 2 cas _ _ 3 d' nsp _ 4 ex-æquo nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 mêmes _ _ 8 critères _ _ 9 de _ _ 10 départage _ _ 11 que _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 maillot _ _ 15 jaune _ _ 16 sont _ _ 17 appliqués nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08363 # sentence-text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Christopher S. Colwell. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 nommée _ _ 5 en _ _ 6 l' nsp _ 7 honneur _ _ 8 de _ _ 9 Christopher _ _ 10 S. _ _ 11 Colwell nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08364 # sentence-text: La première saison se déroule en Suisse, en Allemagne et en Autriche jusqu'au 20 Décembre 2010. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 saison _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 déroule _ 1 6 en _ _ 7 Suisse nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 Allemagne _ _ 11 et _ _ 12 en _ _ 13 Autriche _ _ 14 jusqu' nsp _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 20 _ _ 18 Décembre _ _ 19 2010 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08365 # sentence-text: Ce tournoi de catégorie Tier I s'est disputé à Toronto du 13 au 19 août 2001. 1 Ce _ _ 2 tournoi _ _ 3 de _ _ 4 catégorie _ _ 5 Tier _ _ 6 I _ _ 7 s' nsp _ 8 est _ _ 9 disputé _ _ 10 à _ _ 11 Toronto _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 13 _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 19 _ _ 18 août _ _ 19 2001 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08366 # sentence-text: Elle est torturée, puis traduite devant le tribunal militaire de la Feldkommandantur d'Arras, et est condamnée à mort. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 torturée nsp _ 4 , _ _ 5 puis _ _ 6 traduite _ _ 7 devant _ _ 8 le _ _ 9 tribunal _ _ 10 militaire _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Feldkommandantur _ _ 14 d' nsp _ 15 Arras nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 est _ _ 19 condamnée _ 1:ID 20 à _ 1 21 mort nsp 1 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08367 # sentence-text: Je suis une thérapie depuis 1 an déjà et j'en suis ravie. 1 Je _ _ 2 suis _ 1:LVC 3 une _ _ 4 thérapie _ 1 5 depuis _ _ 6 1 _ _ 7 an _ _ 8 déjà _ _ 9 et _ _ 10 j' nsp _ 11 en _ _ 12 suis _ _ 13 ravie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08368 # sentence-text: La place où se trouve cette statuette est un haut lieu de rendez-vous. 1 La _ _ 2 place _ _ 3 où _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 trouve _ 1 6 cette _ _ 7 statuette _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 haut _ _ 11 lieu _ _ 12 de _ _ 13 rendez-vous nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08369 # sentence-text: Il représente la terminaison méridionale du Massif armoricain. 1 Il _ _ 2 représente _ _ 3 la _ _ 4 terminaison _ _ 5 méridionale _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Massif _ _ 9 armoricain nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08370 # sentence-text: Situé dans le quartier de Teusaquillo, il fut inauguré le 10 août 1938 à l'occasion des Jeux bolivariens (compétition multisports) et il avait une capacité initiale de 10 000 spectateurs. 1 Situé _ _ 2 dans _ _ 3 le _ _ 4 quartier _ _ 5 de _ _ 6 Teusaquillo nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 fut _ _ 10 inauguré _ _ 11 le _ _ 12 10 _ _ 13 août _ _ 14 1938 _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 occasion _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Jeux _ _ 21 bolivariens _ _ 22 ( nsp _ 23 compétition _ _ 24 multisports nsp _ 25 ) _ _ 26 et _ _ 27 il _ _ 28 avait _ _ 29 une _ _ 30 capacité _ _ 31 initiale _ _ 32 de _ _ 33 10_000 _ _ 34 spectateurs nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08371 # sentence-text: Avant 1976 c'était une partie de la province d'Ad-Diwâniya qui comprenait aussi les provinces d'Al-Muthannâ et d'An-Najaf. 1 Avant _ _ 2 1976 _ _ 3 c' nsp _ 4 était _ _ 5 une _ _ 6 partie _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 province _ _ 10 d' nsp _ 11 Ad-Diwâniya _ _ 12 qui _ _ 13 comprenait _ _ 14 aussi _ _ 15 les _ _ 16 provinces _ _ 17 d' nsp _ 18 Al-Muthannâ _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 An-Najaf nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08372 # sentence-text: Son nom signifie en sanskrit « (celui qui a comme) bouclier (varman) le soleil (adhitya) ». 1 Son _ _ 2 nom _ _ 3 signifie _ _ 4 en _ _ 5 sanskrit _ _ 6 « _ _ 7 ( nsp _ 8 celui _ _ 9 qui _ _ 10 a _ _ 11 comme nsp _ 12 ) _ _ 13 bouclier _ _ 14 ( nsp _ 15 varman nsp _ 16 ) _ _ 17 le _ _ 18 soleil _ _ 19 ( nsp _ 20 adhitya nsp _ 21 ) _ _ 22 » nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08373 # sentence-text: Son atelier est installé aux Échets, un hameau de Miribel dans l'Ain. 1 Son _ _ 2 atelier _ _ 3 est _ _ 4 installé _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 Échets nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 hameau _ _ 11 de _ _ 12 Miribel _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 Ain nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08374 # sentence-text: LOffice des eaux des Pays-Bas ou conseil d'administration de l'eau est une autorité publique ayant pour objectif le contrôle et la gestion de l'eau suivant un découpage du pays en zones. 1 L _ _ 2 Office _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 eaux _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Pays-Bas _ _ 9 ou _ _ 10 conseil _ _ 11 d' nsp _ 12 administration _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 eau _ _ 16 est _ _ 17 une _ _ 18 autorité _ _ 19 publique _ _ 20 ayant _ 1:LVC 21 pour _ _ 22 objectif _ 1 23 le _ _ 24 contrôle _ _ 25 et _ _ 26 la _ _ 27 gestion _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 eau _ _ 31 suivant _ _ 32 un _ _ 33 découpage _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 pays _ _ 37 en _ _ 38 zones nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08375 # sentence-text: Domfront-en-Champagne de Dominus en Campagnus : le maitre de la campagne. 1 Domfront-en-Champagne _ _ 2 de _ _ 3 Dominus _ _ 4 en _ _ 5 Campagnus _ _ 6 : _ _ 7 le _ _ 8 maitre _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 campagne nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08376 # sentence-text: Parallèlement il reprend son œuvre de romancier (en 1950, Dieci soldi di tabacco obtient le prix Alassio) et de poète, et participe à la publication de revues, notamment Realismo lirico. 1 Parallèlement _ _ 2 il _ _ 3 reprend _ _ 4 son _ _ 5 œuvre _ _ 6 de _ _ 7 romancier _ _ 8 ( nsp _ 9 en _ _ 10 1950 nsp _ 11 , _ _ 12 Dieci _ _ 13 soldi _ _ 14 di _ _ 15 tabacco _ _ 16 obtient _ _ 17 le _ _ 18 prix _ _ 19 Alassio nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 poète nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 participe _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 publication _ _ 30 de _ _ 31 revues nsp _ 32 , _ _ 33 notamment _ _ 34 Realismo _ _ 35 lirico nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08377 # sentence-text: Il a également précisé qu'il n'avait pas abandonné au tour précédent car il voulait absolument "rester dans le tournoi". 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 également _ _ 4 précisé _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 n' nsp _ 8 avait _ _ 9 pas _ _ 10 abandonné _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 tour _ _ 14 précédent _ _ 15 car _ _ 16 il _ _ 17 voulait _ _ 18 absolument _ _ 19 " nsp _ 20 rester _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 tournoi nsp _ 24 " nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08378 # sentence-text: Les eaux usées vont être utilisées pour chauffer l'hôtel de la CUB et sa future annexe. 1 Les _ _ 2 eaux _ _ 3 usées _ _ 4 vont _ _ 5 être _ _ 6 utilisées _ _ 7 pour _ _ 8 chauffer _ _ 9 l' nsp _ 10 hôtel _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 CUB _ _ 14 et _ _ 15 sa _ _ 16 future _ _ 17 annexe nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08379 # sentence-text: Des événements étranges se produisent et provoquent le trouble chez le personnage victime de ces événements, ainsi que chez le lecteur. 1 Des _ _ 2 événements _ _ 3 étranges _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 produisent _ 1 6 et _ _ 7 provoquent _ _ 8 le _ _ 9 trouble _ _ 10 chez _ _ 11 le _ _ 12 personnage _ _ 13 victime _ _ 14 de _ _ 15 ces _ _ 16 événements nsp _ 17 , _ _ 18 ainsi _ _ 19 que _ _ 20 chez _ _ 21 le _ _ 22 lecteur nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08380 # sentence-text: La façade intérieure de cette aile s'étage sur trois niveaux de loggia à deux arcades en anse de panier reliés par un escalier à vis. 1 La _ _ 2 façade _ _ 3 intérieure _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 aile _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 étage _ 1 9 sur _ _ 10 trois _ _ 11 niveaux _ _ 12 de _ _ 13 loggia _ _ 14 à _ _ 15 deux _ _ 16 arcades _ _ 17 en _ _ 18 anse _ _ 19 de _ _ 20 panier _ _ 21 reliés _ _ 22 par _ _ 23 un _ _ 24 escalier _ _ 25 à _ _ 26 vis nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08381 # sentence-text: Ils enregistrèrent alors un single : "Schakal", puis en 1995, l'album "Inferno". 1 Ils _ _ 2 enregistrèrent _ _ 3 alors _ _ 4 un _ _ 5 single _ _ 6 : _ _ 7 " nsp _ 8 Schakal nsp _ 9 " nsp _ 10 , _ _ 11 puis _ _ 12 en _ _ 13 1995 nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 album _ _ 17 " nsp _ 18 Inferno nsp _ 19 " nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08382 # sentence-text: En 1999, il crée Chowdaheads une série créée pour Mandalay Entertainment et WCW Wrestling. 1 En _ _ 2 1999 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 crée _ _ 6 Chowdaheads _ _ 7 une _ _ 8 série _ _ 9 créée _ _ 10 pour _ _ 11 Mandalay _ _ 12 Entertainment _ _ 13 et _ _ 14 WCW _ _ 15 Wrestling nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08383 # sentence-text: Une cuisine savoureuse, des produits de qualité, un service professionel et chaleureux voilà ce qui fait de cette adresse un restaurant incontournable à Capbreton. 1 Une _ _ 2 cuisine _ _ 3 savoureuse nsp _ 4 , _ _ 5 des _ _ 6 produits _ _ 7 de _ _ 8 qualité nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 service _ _ 12 professionel _ _ 13 et _ _ 14 chaleureux _ _ 15 voilà _ _ 16 ce _ _ 17 qui _ _ 18 fait _ _ 19 de _ _ 20 cette _ _ 21 adresse _ _ 22 un _ _ 23 restaurant _ _ 24 incontournable _ _ 25 à _ _ 26 Capbreton nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08384 # sentence-text: Statistiques quartiers 2e arrondissement de Marseille 1 Statistiques _ _ 2 quartiers _ _ 3 2e _ _ 4 arrondissement _ _ 5 de _ _ 6 Marseille _ _ # sentid: fr-ud-train_08385 # sentence-text: Onze étaient complètement absent de l'élection, dont deux qui sont morts alors qu'il est en cours. 1 Onze _ _ 2 étaient _ _ 3 complètement _ _ 4 absent _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 élection nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 deux _ _ 11 qui _ _ 12 sont _ _ 13 morts _ _ 14 alors _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 est _ _ 18 en _ _ 19 cours nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08386 # sentence-text: Sur le plan matériel, une source probable pourrait donc être à chercher du côté des fabulistes germaniques... 1 Sur _ _ 2 le _ _ 3 plan _ _ 4 matériel nsp _ 5 , _ _ 6 une _ _ 7 source _ _ 8 probable _ _ 9 pourrait _ _ 10 donc _ _ 11 être _ _ 12 à _ _ 13 chercher _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 côté _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 fabulistes _ _ 20 germaniques nsp _ 21 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_08387 # sentence-text: Le Wimbledon Football Club est un ancien club de football anglais fondé en 1889, basé à Wimbledon, près de Londres. 1 Le _ _ 2 Wimbledon _ _ 3 Football _ _ 4 Club _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 ancien _ _ 8 club _ _ 9 de _ _ 10 football _ _ 11 anglais _ _ 12 fondé _ _ 13 en _ _ 14 1889 nsp _ 15 , _ _ 16 basé _ _ 17 à _ _ 18 Wimbledon nsp _ 19 , _ _ 20 près _ _ 21 de _ _ 22 Londres nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08388 # sentence-text: Ce qui sera accordé en 1958. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 sera _ _ 4 accordé _ _ 5 en _ _ 6 1958 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08389 # sentence-text: La décision de renvoyer les étudiants de l'université serait liée à leurs activités passées pour la défense des droits humains. 1 La _ _ 2 décision _ _ 3 de _ _ 4 renvoyer _ _ 5 les _ _ 6 étudiants _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 université _ _ 10 serait _ _ 11 liée _ _ 12 à _ _ 13 leurs _ _ 14 activités _ _ 15 passées _ _ 16 pour _ _ 17 la _ _ 18 défense _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 droits _ _ 22 humains nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08390 # sentence-text: C'est la troisième société que nous testons depuis notre arrivée à Toulouse. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 troisième _ _ 5 société _ _ 6 que _ _ 7 nous _ _ 8 testons _ _ 9 depuis _ _ 10 notre _ _ 11 arrivée _ _ 12 à _ _ 13 Toulouse nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08391 # sentence-text: Je l'ai découvert grâce à un flyer reçu dans ma boîte aux lettres. 1 Je _ _ 2 l' nsp _ 3 ai _ _ 4 découvert _ _ 5 grâce _ _ 6 à _ _ 7 un _ _ 8 flyer _ _ 9 reçu _ _ 10 dans _ _ 11 ma _ _ 12 boîte _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 lettres nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08392 # sentence-text: Ce réseau est complété par un service de soirée qui fonctionne du lundi au samedi, de 20h à 23h30, par un service de Transport à la Demande fonctionnera du lundi au samedi avec 2 allers-retours par jour et pour les personnes à mobilité réduite qui fonctionnera aux mêmes horaires que le réseau bus. 1 Ce _ _ 2 réseau _ _ 3 est _ _ 4 complété _ _ 5 par _ _ 6 un _ _ 7 service _ _ 8 de _ _ 9 soirée _ _ 10 qui _ _ 11 fonctionne _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 lundi _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 samedi nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 20h _ _ 21 à _ _ 22 23h30 nsp _ 23 , _ _ 24 par _ _ 25 un _ _ 26 service _ _ 27 de _ _ 28 Transport _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 Demande _ _ 32 fonctionnera _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 lundi _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 samedi _ _ 39 avec _ _ 40 2 _ _ 41 allers-retours _ _ 42 par _ _ 43 jour _ _ 44 et _ _ 45 pour _ _ 46 les _ _ 47 personnes _ _ 48 à _ _ 49 mobilité _ _ 50 réduite _ _ 51 qui _ _ 52 fonctionnera _ _ 53-54 aux _ _ 53 à _ _ 54 les _ _ 55 mêmes _ _ 56 horaires _ _ 57 que _ _ 58 le _ _ 59 réseau _ _ 60 bus nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08393 # sentence-text: De nombreuses stars de la musique indie sont passées par ce festival. 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 stars _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 musique _ _ 7 indie _ _ 8 sont _ _ 9 passées _ _ 10 par _ _ 11 ce _ _ 12 festival nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08394 # sentence-text: Il épousa le 7 avril 1631 Claire de Cipriani, fille de Jean-Paul seigneur de Trébillane et d'Honorade de Forbin. 1 Il _ _ 2 épousa _ _ 3 le _ _ 4 7 _ _ 5 avril _ _ 6 1631 _ _ 7 Claire _ _ 8 de _ _ 9 Cipriani nsp _ 10 , _ _ 11 fille _ _ 12 de _ _ 13 Jean-Paul _ _ 14 seigneur _ _ 15 de _ _ 16 Trébillane _ _ 17 et _ _ 18 d' nsp _ 19 Honorade _ _ 20 de _ _ 21 Forbin nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08395 # sentence-text: C'est vraisemblablement lui qui fondera la basilique des Apôtres au centre du « faubourg cimetérial » (l'actuel quartier du pré). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 vraisemblablement _ _ 4 lui _ _ 5 qui _ _ 6 fondera _ _ 7 la _ _ 8 basilique _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Apôtres _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 centre _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 « _ _ 18 faubourg _ _ 19 cimetérial _ _ 20 » _ _ 21 ( nsp _ 22 l' nsp _ 23 actuel _ _ 24 quartier _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 pré nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08396 # sentence-text: Le lièvre variable est le seul membre de cette famille réellement originaire d'Écosse et il est aussi le plus répandu à travers le pays. 1 Le _ _ 2 lièvre _ _ 3 variable _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 seul _ _ 7 membre _ _ 8 de _ _ 9 cette _ _ 10 famille _ _ 11 réellement _ _ 12 originaire _ _ 13 d' nsp _ 14 Écosse _ _ 15 et _ _ 16 il _ _ 17 est _ _ 18 aussi _ _ 19 le _ _ 20 plus _ _ 21 répandu _ _ 22 à _ _ 23 travers _ _ 24 le _ _ 25 pays nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08397 # sentence-text: Dans les céramiques composites, ce genre de fentes est traversé par les fibres. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 céramiques _ _ 4 composites nsp _ 5 , _ _ 6 ce _ _ 7 genre _ _ 8 de _ _ 9 fentes _ _ 10 est _ _ 11 traversé _ _ 12 par _ _ 13 les _ _ 14 fibres nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08398 # sentence-text: C'est ainsi que se développe le nouveau quartier--ou ensanche--de Amara. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 que _ _ 5 se _ _ 6 développe _ _ 7 le _ _ 8 nouveau _ _ 9 quartier _ _ 10 -- _ _ 11 ou _ _ 12 ensanche _ _ 13 -- _ _ 14 de _ _ 15 Amara nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08399 # sentence-text: En 1850, c'est une religieuse de Saint-Sauveur-des-Landes qui vient faire classe aux garçons et aux filles dans une maison du bourg, louée par la commune. 1 En _ _ 2 1850 nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 religieuse _ _ 8 de _ _ 9 Saint-Sauveur-des-Landes _ _ 10 qui _ _ 11 vient _ _ 12 faire _ 1:LVC 13 classe _ 1 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 garçons _ _ 17 et _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 filles _ _ 21 dans _ _ 22 une _ _ 23 maison _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 bourg nsp _ 27 , _ _ 28 louée _ _ 29 par _ _ 30 la _ _ 31 commune nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08400 # sentence-text: Maxence a donc construit un passage sous ce coin nord-ouest du bâtiment, d'environ 4 mètres de large pour 15 mètres de long. 1 Maxence _ _ 2 a _ _ 3 donc _ _ 4 construit _ _ 5 un _ _ 6 passage _ _ 7 sous _ _ 8 ce _ _ 9 coin _ _ 10 nord-ouest _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 bâtiment nsp _ 14 , _ _ 15 d' nsp _ 16 environ _ _ 17 4 _ _ 18 mètres _ _ 19 de _ _ 20 large _ _ 21 pour _ _ 22 15 _ _ 23 mètres _ _ 24 de _ _ 25 long nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08401 # sentence-text: George Michael entre en conflit avec la maison Sony Music. 1 George _ _ 2 Michael _ _ 3 entre _ _ 4 en _ _ 5 conflit _ _ 6 avec _ _ 7 la _ _ 8 maison _ _ 9 Sony _ _ 10 Music nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08402 # sentence-text: Rue Notre-Dame, la circulation sera rétablie à partir du 22 mars. 1 Rue _ _ 2 Notre-Dame nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 circulation _ _ 6 sera _ _ 7 rétablie _ _ 8 à _ _ 9 partir _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 22 _ _ 13 mars nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08403 # sentence-text: Certains bâtiments sont munis de répulseurs anti-gravité leur permettant de flotter lentement au-dessus du terrain. 1 Certains _ _ 2 bâtiments _ _ 3 sont _ _ 4 munis _ _ 5 de _ _ 6 répulseurs _ _ 7 anti-gravité _ _ 8 leur _ _ 9 permettant _ _ 10 de _ _ 11 flotter _ _ 12 lentement _ _ 13 au-dessus _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 terrain nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08404 # sentence-text: Les puits 5 et 5 bis assurent l'extraction, tandis que le 5 ter est affecté à l'aérage. 1 Les _ _ 2 puits _ _ 3 5 _ _ 4 et _ _ 5 5 _ _ 6 bis _ _ 7 assurent _ _ 8 l' nsp _ 9 extraction nsp _ 10 , _ _ 11 tandis _ _ 12 que _ _ 13 le _ _ 14 5 _ _ 15 ter _ _ 16 est _ _ 17 affecté _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 aérage nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08405 # sentence-text: Le chaînon Cheam, en anglais, est un massif de montagnes du Canada, en Colombie-Britannique. 1 Le _ _ 2 chaînon _ _ 3 Cheam nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 anglais nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 massif _ _ 11 de _ _ 12 montagnes _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Canada nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 Colombie-Britannique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08406 # sentence-text: Après être allé au cinéma voir un film de Reiner Wolfcatsle, Grand-Père fait une crise cardiaque et se retrouve à l'hôpital. 1 Après _ _ 2 être _ _ 3 allé _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 cinéma _ _ 7 voir _ _ 8 un _ _ 9 film _ _ 10 de _ _ 11 Reiner _ _ 12 Wolfcatsle nsp _ 13 , _ _ 14 Grand-Père _ _ 15 fait _ _ 16 une _ _ 17 crise _ _ 18 cardiaque _ _ 19 et _ _ 20 se _ 1:IReflV 21 retrouve _ 1 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 hôpital nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08407 # sentence-text: Il est enregistré comme tenant deux églises dans le Surrey, et possédant quelques petits domaines dans quelques autres comtés pour environ 30 £ de revenus annuels. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 enregistré _ _ 4 comme _ _ 5 tenant _ _ 6 deux _ _ 7 églises _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 Surrey nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 possédant _ _ 14 quelques _ _ 15 petits _ _ 16 domaines _ _ 17 dans _ _ 18 quelques _ _ 19 autres _ _ 20 comtés _ _ 21 pour _ _ 22 environ _ _ 23 30 _ _ 24 £ _ _ 25 de _ _ 26 revenus _ _ 27 annuels nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08408 # sentence-text: L'empereur Justinien II, pendant le règne duquel Byzance reprend au moins partiellement l'offensive, est le dernier monarque de la dynastie des Héraclides. 1 L' nsp _ 2 empereur _ _ 3 Justinien _ _ 4 II nsp _ 5 , _ _ 6 pendant _ _ 7 le _ _ 8 règne _ _ 9-10 duquel _ _ 9 de _ _ 10 lequel _ _ 11 Byzance _ _ 12 reprend _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 moins _ _ 16 partiellement _ _ 17 l' nsp _ 18 offensive nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 le _ _ 22 dernier _ _ 23 monarque _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 dynastie _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 Héraclides nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08409 # sentence-text: En finale, Puigcerdà remporte le premier match mais perd les trois suivants et le CH Jaca sous la direction de Bill Wilkinson remporte son neuvième titre de champion d'Espagne. 1 En _ _ 2 finale nsp _ 3 , _ _ 4 Puigcerdà _ _ 5 remporte _ _ 6 le _ _ 7 premier _ _ 8 match _ _ 9 mais _ _ 10 perd _ _ 11 les _ _ 12 trois _ _ 13 suivants _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 CH _ _ 17 Jaca _ _ 18 sous _ _ 19 la _ _ 20 direction _ _ 21 de _ _ 22 Bill _ _ 23 Wilkinson _ _ 24 remporte _ _ 25 son _ _ 26 neuvième _ _ 27 titre _ _ 28 de _ _ 29 champion _ _ 30 d' nsp _ 31 Espagne nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08410 # sentence-text: André Louis Elisabeth Marie Briche, né à Neuilly-sous-Clermont (Oise) le 12 août 1772 et mort le 21 mai 1825 à Marseille est un général de la Révolution française et de l'Empire. 1 André _ _ 2 Louis _ _ 3 Elisabeth _ _ 4 Marie _ _ 5 Briche nsp _ 6 , _ _ 7 né _ _ 8 à _ _ 9 Neuilly-sous-Clermont _ _ 10 ( nsp _ 11 Oise nsp _ 12 ) _ _ 13 le _ _ 14 12 _ _ 15 août _ _ 16 1772 _ _ 17 et _ _ 18 mort _ _ 19 le _ _ 20 21 _ _ 21 mai _ _ 22 1825 _ _ 23 à _ _ 24 Marseille _ _ 25 est _ _ 26 un _ _ 27 général _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Révolution _ _ 31 française _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 Empire nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08411 # sentence-text: Plusieurs sociologues, comme Raymond Boudon, ont tenté d'apporter une réponse à ce paradoxe. 1 Plusieurs _ _ 2 sociologues nsp _ 3 , _ _ 4 comme _ _ 5 Raymond _ _ 6 Boudon nsp _ 7 , _ _ 8 ont _ _ 9 tenté _ _ 10 d' nsp _ 11 apporter _ _ 12 une _ _ 13 réponse _ _ 14 à _ _ 15 ce _ _ 16 paradoxe nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08412 # sentence-text: Sa vocation est de « développer dans le peuple français la prise de conscience de l'Europe, et de la communauté de destin des peuples qui la composent ». 1 Sa _ _ 2 vocation _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 « _ _ 6 développer _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 peuple _ _ 10 français _ _ 11 la _ _ 12 prise _ _ 13 de _ _ 14 conscience _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Europe nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 communauté _ _ 23 de _ _ 24 destin _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 peuples _ _ 28 qui _ _ 29 la _ _ 30 composent _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08413 # sentence-text: Le domaine d'Annaka (安中藩, Annaka-han) était un domaine féodal japonais de la période Edo situé dans la province de Kōzuke. 1 Le _ _ 2 domaine _ _ 3 d' nsp _ 4 Annaka _ _ 5 ( nsp _ 6 安中藩 nsp _ 7 , _ _ 8 Annaka-han nsp _ 9 ) _ _ 10 était _ _ 11 un _ _ 12 domaine _ _ 13 féodal _ _ 14 japonais _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 période _ _ 18 Edo _ _ 19 situé _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 province _ _ 23 de _ _ 24 Kōzuke nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08414 # sentence-text: Son affrontement, d'abord verbal puis physique, à la TV et sur un ring, avec Jerry Lawler (champion de catch qui lui aussi joue son propre rôle dans le film). 1 Son _ _ 2 affrontement nsp _ 3 , _ _ 4 d' nsp _ 5 abord _ _ 6 verbal _ _ 7 puis _ _ 8 physique nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 TV _ _ 13 et _ _ 14 sur _ _ 15 un _ _ 16 ring nsp _ 17 , _ _ 18 avec _ _ 19 Jerry _ _ 20 Lawler _ _ 21 ( nsp _ 22 champion _ _ 23 de _ _ 24 catch _ _ 25 qui _ _ 26 lui _ _ 27 aussi _ _ 28 joue _ 1:LVC 29 son _ _ 30 propre _ _ 31 rôle _ 1 32 dans _ _ 33 le _ _ 34 film nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08415 # sentence-text: Cet épisode est chanté par Julos Beaucarne dans son poème Lettre à Kissinger, par Los de Nadau dans Auròst tà Victor Jara et par Michel Bühler dans Chanson pour Victor Jara, ainsi que Pierre Chêne dans Qui donc était cet homme ? 1 Cet _ _ 2 épisode _ _ 3 est _ _ 4 chanté _ _ 5 par _ _ 6 Julos _ _ 7 Beaucarne _ _ 8 dans _ _ 9 son _ _ 10 poème _ _ 11 Lettre _ _ 12 à _ _ 13 Kissinger nsp _ 14 , _ _ 15 par _ _ 16 Los _ _ 17 de _ _ 18 Nadau _ _ 19 dans _ _ 20 Auròst _ _ 21 tà _ _ 22 Victor _ _ 23 Jara _ _ 24 et _ _ 25 par _ _ 26 Michel _ _ 27 Bühler _ _ 28 dans _ _ 29 Chanson _ _ 30 pour _ _ 31 Victor _ _ 32 Jara nsp _ 33 , _ _ 34 ainsi _ _ 35 que _ _ 36 Pierre _ _ 37 Chêne _ _ 38 dans _ _ 39 Qui _ _ 40 donc _ _ 41 était _ _ 42 cet _ _ 43 homme _ _ 44 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08416 # sentence-text: Les femmes doivent porter une attention particulière au taux de cholestérol, car il a tendance à augmenter après la ménopause. 1 Les _ _ 2 femmes _ _ 3 doivent _ _ 4 porter _ 1:LVC 5 une _ _ 6 attention _ 1 7 particulière _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 taux _ _ 11 de _ _ 12 cholestérol nsp _ 13 , _ _ 14 car _ _ 15 il _ _ 16 a _ 2:LVC 17 tendance _ 2 18 à _ _ 19 augmenter _ _ 20 après _ _ 21 la _ _ 22 ménopause nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08417 # sentence-text: Production : Radio-Canada. 1 Production _ _ 2 : _ _ 3 Radio-Canada nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08418 # sentence-text: Et lors de la Coupe du monde de football adapté, en août dernier, la France a été éliminée en quarts de finale. 1 Et _ _ 2 lors _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Coupe _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 monde _ _ 9 de _ _ 10 football _ _ 11 adapté nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 août _ _ 15 dernier nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 France _ _ 19 a _ _ 20 été _ _ 21 éliminée _ _ 22 en _ _ 23 quarts _ _ 24 de _ _ 25 finale nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08419 # sentence-text: Le propriétaire du bateau serait, d'après le rapport israélien, Adel Salameh (dit « Moghrabi » parce qu'il est porteur d'un passeport marocain) qui était aussi un proche de Yasser Arafat jusque dans les années 1980. 1 Le _ _ 2 propriétaire _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 bateau _ _ 6 serait nsp _ 7 , _ _ 8 d' nsp _ 9 après _ _ 10 le _ _ 11 rapport _ _ 12 israélien nsp _ 13 , _ _ 14 Adel _ _ 15 Salameh _ _ 16 ( nsp _ 17 dit _ _ 18 « _ _ 19 Moghrabi _ _ 20 » _ _ 21 parce _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 est _ _ 25 porteur _ _ 26 d' nsp _ 27 un _ _ 28 passeport _ _ 29 marocain nsp _ 30 ) _ _ 31 qui _ _ 32 était _ _ 33 aussi _ _ 34 un _ _ 35 proche _ _ 36 de _ _ 37 Yasser _ _ 38 Arafat _ _ 39 jusque _ _ 40 dans _ _ 41 les _ _ 42 années _ _ 43 1980 nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08420 # sentence-text: Patrice Senmartin est un non-voyant né le 3 novembre 1972 à Tarbes dans le département des Hautes-Pyrénées. 1 Patrice _ _ 2 Senmartin _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 non-voyant _ _ 6 né _ _ 7 le _ _ 8 3 _ _ 9 novembre _ _ 10 1972 _ _ 11 à _ _ 12 Tarbes _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 département _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Hautes-Pyrénées nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08421 # sentence-text: Le couvent des Minimes est un ensemble monastique établi dans le périmètre de la citadelle de Blaye, dans le département de la Gironde, en France. 1 Le _ _ 2 couvent _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Minimes _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 ensemble _ _ 9 monastique _ _ 10 établi _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 périmètre _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 citadelle _ _ 17 de _ _ 18 Blaye nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 département _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Gironde nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 France nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08422 # sentence-text: Ensuite, les phosphates étaient chauffés plusieurs jours dans un récipient hermétique, un creuset, une cornue et on distillait les vapeurs de phosphore, sous l'eau. 1 Ensuite nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 phosphates _ _ 5 étaient _ _ 6 chauffés _ _ 7 plusieurs _ _ 8 jours _ _ 9 dans _ _ 10 un _ _ 11 récipient _ _ 12 hermétique nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 creuset nsp _ 16 , _ _ 17 une _ _ 18 cornue _ _ 19 et _ _ 20 on _ _ 21 distillait _ _ 22 les _ _ 23 vapeurs _ _ 24 de _ _ 25 phosphore nsp _ 26 , _ _ 27 sous _ _ 28 l' nsp _ 29 eau nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08423 # sentence-text: Essentiellement, ces recettes utilisent les ingrédients qui étaient traditionnellement les plus chers ou les plus luxueux--notamment les aromates doux qui sont si importants pour développer le riche arôme particulier du pudding. 1 Essentiellement nsp _ 2 , _ _ 3 ces _ _ 4 recettes _ _ 5 utilisent _ _ 6 les _ _ 7 ingrédients _ _ 8 qui _ _ 9 étaient _ _ 10 traditionnellement _ _ 11 les _ _ 12 plus _ _ 13 chers _ _ 14 ou _ _ 15 les _ _ 16 plus _ _ 17 luxueux _ _ 18 -- _ _ 19 notamment _ _ 20 les _ _ 21 aromates _ _ 22 doux _ _ 23 qui _ _ 24 sont _ _ 25 si _ _ 26 importants _ _ 27 pour _ _ 28 développer _ _ 29 le _ _ 30 riche _ _ 31 arôme _ _ 32 particulier _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 pudding nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08424 # sentence-text: Mais dans le même temps, ne nourrit-il pas le secret désir d'y revenir ? 1 Mais _ _ 2 dans _ _ 3 le _ _ 4 même _ _ 5 temps nsp _ 6 , _ _ 7 ne _ _ 8 nourrit _ _ 9 -il _ _ 10 pas _ _ 11 le _ _ 12 secret _ _ 13 désir _ _ 14 d' nsp _ 15 y _ _ 16 revenir _ _ 17 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08425 # sentence-text: Certaines végétations métalliques possèdent un nom particulier, en fonction du métal formant la végétation. 1 Certaines _ _ 2 végétations _ _ 3 métalliques _ _ 4 possèdent _ _ 5 un _ _ 6 nom _ _ 7 particulier nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 fonction _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 métal _ _ 14 formant _ _ 15 la _ _ 16 végétation nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08426 # sentence-text: Celles-ci ont lieu de juillet à septembre inclus, entraînant une baisse du débit mensuel moyen allant jusqu'à 0,765 m3/s au mois d'août, ce qui reste très confortable. 1 Celles-ci _ _ 2 ont _ 1:ID 3 lieu _ 1 4 de _ _ 5 juillet _ _ 6 à _ _ 7 septembre _ _ 8 inclus nsp _ 9 , _ _ 10 entraînant _ _ 11 une _ _ 12 baisse _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 débit _ _ 16 mensuel _ _ 17 moyen _ _ 18 allant _ _ 19 jusqu' nsp _ 20 à _ _ 21 0,765 _ _ 22 m3/s _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 mois _ _ 26 d' nsp _ 27 août nsp _ 28 , _ _ 29 ce _ _ 30 qui _ _ 31 reste _ _ 32 très _ _ 33 confortable nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08427 # sentence-text: La ferrandaise est originaire de la chaîne des Puys, en plein cœur du parc naturel régional des volcans d'Auvergne, au sud-ouest de la ville de Clermont-Ferrand. 1 La _ _ 2 ferrandaise _ _ 3 est _ _ 4 originaire _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 chaîne _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Puys nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 plein _ _ 14 cœur _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 parc _ _ 18 naturel _ _ 19 régional _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 volcans _ _ 23 d' nsp _ 24 Auvergne nsp _ 25 , _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 sud-ouest _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 ville _ _ 32 de _ _ 33 Clermont-Ferrand nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08428 # sentence-text: Rappelons qu'à cet endroit, les automobilistes doivent rouler à 30 kilomètres-heure. 1 Rappelons _ _ 2 qu' nsp _ 3 à _ _ 4 cet _ _ 5 endroit nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 automobilistes _ _ 9 doivent _ _ 10 rouler _ _ 11 à _ _ 12 30 _ _ 13 kilomètres-heure nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08429 # sentence-text: Le système politique des émigrés intègre institutions politiques et bouddhisme, et les postes les plus élevés sont détenus par des moines (le « chef de l'État » et le « chef du gouvernement » en quelque sorte). 1 Le _ _ 2 système _ _ 3 politique _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 émigrés _ _ 7 intègre _ _ 8 institutions _ _ 9 politiques _ _ 10 et _ _ 11 bouddhisme nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 postes _ _ 16 les _ _ 17 plus _ _ 18 élevés _ _ 19 sont _ _ 20 détenus _ _ 21 par _ _ 22 des _ _ 23 moines _ _ 24 ( nsp _ 25 le _ _ 26 « _ _ 27 chef _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 État _ _ 31 » _ _ 32 et _ _ 33 le _ _ 34 « _ _ 35 chef _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 gouvernement _ _ 39 » _ _ 40 en _ _ 41 quelque _ _ 42 sorte nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08430 # sentence-text: Les premières tentatives scientifiques datent du XIXe siècle avec la formation de réseaux d'observations météorologiques à travers le monde. 1 Les _ _ 2 premières _ _ 3 tentatives _ _ 4 scientifiques _ _ 5 datent _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 XIXe _ _ 9 siècle _ _ 10 avec _ _ 11 la _ _ 12 formation _ _ 13 de _ _ 14 réseaux _ _ 15 d' nsp _ 16 observations _ _ 17 météorologiques _ _ 18 à _ _ 19 travers _ _ 20 le _ _ 21 monde nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08431 # sentence-text: Pendant ses deux ans de présidence avant la guerre, il avait poursuivi la ligne de modernisation de son père, appelant des ingénieurs et des techniciens étrangers, envoyant des boursiers en Europe. 1 Pendant _ _ 2 ses _ _ 3 deux _ _ 4 ans _ _ 5 de _ _ 6 présidence _ _ 7 avant _ _ 8 la _ _ 9 guerre nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 avait _ _ 13 poursuivi _ _ 14 la _ _ 15 ligne _ _ 16 de _ _ 17 modernisation _ _ 18 de _ _ 19 son _ _ 20 père nsp _ 21 , _ _ 22 appelant _ _ 23 des _ _ 24 ingénieurs _ _ 25 et _ _ 26 des _ _ 27 techniciens _ _ 28 étrangers nsp _ 29 , _ _ 30 envoyant _ _ 31 des _ _ 32 boursiers _ _ 33 en _ _ 34 Europe nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08432 # sentence-text: Le corps comprend 62 volontaires, 14 professionnels, un médecin capitaine et 15 infirmiers et infirmières. 1 Le _ _ 2 corps _ _ 3 comprend _ _ 4 62 _ _ 5 volontaires nsp _ 6 , _ _ 7 14 _ _ 8 professionnels nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 médecin _ _ 12 capitaine _ _ 13 et _ _ 14 15 _ _ 15 infirmiers _ _ 16 et _ _ 17 infirmières nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08433 # sentence-text: Il fut l'assistant de son maître pour la réalisation du portrait de Napoléon en costume impérial destiné à la ville de Gènes. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 l' nsp _ 4 assistant _ _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 maître _ _ 8 pour _ _ 9 la _ _ 10 réalisation _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 portrait _ _ 14 de _ _ 15 Napoléon _ _ 16 en _ _ 17 costume _ _ 18 impérial _ _ 19 destiné _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 ville _ _ 23 de _ _ 24 Gènes nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08434 # sentence-text: La commune de Crisenoy est la seule commune qui est toujours desservit avec Champdeuil. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 de _ _ 4 Crisenoy _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 seule _ _ 8 commune _ _ 9 qui _ _ 10 est _ _ 11 toujours _ _ 12 desservit _ _ 13 avec _ _ 14 Champdeuil nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08435 # sentence-text: Engagés sous la bannière du parti radical Al-Nour, les salafistes ont remporté 22% des suffrages au premier tour des législatives égyptiennes. 1 Engagés _ _ 2 sous _ _ 3 la _ _ 4 bannière _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 parti _ _ 8 radical _ _ 9 Al-Nour nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 salafistes _ _ 13 ont _ _ 14 remporté _ _ 15 22 _ _ 16 % _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 suffrages _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 premier _ _ 23 tour _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 législatives _ _ 27 égyptiennes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08436 # sentence-text: La division est présente lors des combats au sud ouest de Kiev dans le secteur de Fastiv début novembre, mais elle est alors particulièrement éprouvée, et joue un rôle de second plan lors de la contre offensive qui amènera à la reprise de Jytomyr par les Allemands au cours de ce même mois. 1 La _ _ 2 division _ _ 3 est _ _ 4 présente _ _ 5 lors _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 combats _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 sud _ _ 12 ouest _ _ 13 de _ _ 14 Kiev _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 secteur _ _ 18 de _ _ 19 Fastiv _ _ 20 début _ _ 21 novembre nsp _ 22 , _ _ 23 mais _ _ 24 elle _ _ 25 est _ _ 26 alors _ _ 27 particulièrement _ _ 28 éprouvée nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 joue _ 1:LVC 32 un _ _ 33 rôle _ 1 34 de _ _ 35 second _ _ 36 plan _ _ 37 lors _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 contre _ _ 41 offensive _ _ 42 qui _ _ 43 amènera _ _ 44 à _ _ 45 la _ _ 46 reprise _ _ 47 de _ _ 48 Jytomyr _ _ 49 par _ _ 50 les _ _ 51 Allemands _ _ 52-53 au _ _ 52 à _ _ 53 le _ _ 54 cours _ _ 55 de _ _ 56 ce _ _ 57 même _ _ 58 mois nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08437 # sentence-text: Ses vues politiques étaient proches du centre et il encouragea une politique favorisant le secteur privé et soutint la politique américaine. 1 Ses _ _ 2 vues _ _ 3 politiques _ _ 4 étaient _ _ 5 proches _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 centre _ _ 9 et _ _ 10 il _ _ 11 encouragea _ _ 12 une _ _ 13 politique _ _ 14 favorisant _ _ 15 le _ _ 16 secteur _ _ 17 privé _ _ 18 et _ _ 19 soutint _ _ 20 la _ _ 21 politique _ _ 22 américaine nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08438 # sentence-text: Il y a ceux qui se lamentent sur leur sort et ceux qui bossent. 1 Il _ 2:ID 2 y _ 2 3 a _ 2 4 ceux _ _ 5 qui _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 lamentent _ 1 8 sur _ _ 9 leur _ _ 10 sort _ _ 11 et _ _ 12 ceux _ _ 13 qui _ _ 14 bossent nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08439 # sentence-text: Par temps clair et en air pur, cette luminescence provient du phénomène de diffusion Rayleigh, qui tend à donner au ciel nocturne une couleur légèrement jaunâtre. 1 Par _ _ 2 temps _ _ 3 clair _ _ 4 et _ _ 5 en _ _ 6 air _ _ 7 pur nsp _ 8 , _ _ 9 cette _ _ 10 luminescence _ _ 11 provient _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 phénomène _ _ 15 de _ _ 16 diffusion _ _ 17 Rayleigh nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 tend _ _ 21 à _ _ 22 donner _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 ciel _ _ 26 nocturne _ _ 27 une _ _ 28 couleur _ _ 29 légèrement _ _ 30 jaunâtre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08440 # sentence-text: Un des meilleurs Chercheurs de la Fondation Huntik, il est chef du groupe de chercheurs dont fait partie Lok. 1 Un _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 meilleurs _ _ 5 Chercheurs _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Fondation _ _ 9 Huntik nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 est _ _ 13 chef _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 groupe _ _ 17 de _ _ 18 chercheurs _ _ 19 dont _ _ 20 fait _ 1:ID 21 partie _ 1 22 Lok nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08441 # sentence-text: Dans le film allemand de 1943, Titanic son rôle est joué par Erich Stelmecke, dans le film britannique du 1958 A Night to Remember, il est incarné par Kenneth More. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 film _ _ 4 allemand _ _ 5 de _ _ 6 1943 nsp _ 7 , _ _ 8 Titanic _ _ 9 son _ _ 10 rôle _ 1:LVC 11 est _ _ 12 joué _ 1 13 par _ _ 14 Erich _ _ 15 Stelmecke nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 film _ _ 20 britannique _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 1958 _ _ 24 A _ _ 25 Night _ _ 26 to _ _ 27 Remember nsp _ 28 , _ _ 29 il _ _ 30 est _ _ 31 incarné _ _ 32 par _ _ 33 Kenneth _ _ 34 More nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08442 # sentence-text: Il est limitrophe de l'Arabie saoudite au sud et de Bahreïn au nord-ouest (il n'est séparé des Émirats arabes unis que par le port naturel saoudien de Khor Duweihin). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 limitrophe _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Arabie _ _ 7 saoudite _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sud _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 Bahreïn _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 nord-ouest _ _ 17 ( nsp _ 18 il _ _ 19 n' nsp _ 20 est _ _ 21 séparé _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Émirats _ _ 25 arabes _ _ 26 unis _ _ 27 que _ _ 28 par _ _ 29 le _ _ 30 port _ _ 31 naturel _ _ 32 saoudien _ _ 33 de _ _ 34 Khor _ _ 35 Duweihin nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08443 # sentence-text: Le but de Fort Macon était de garder la crique de Beaufort ainsi que son port, le seul port océanique important de Caroline du Nord. 1 Le _ _ 2 but _ _ 3 de _ _ 4 Fort _ _ 5 Macon _ _ 6 était _ _ 7 de _ _ 8 garder _ _ 9 la _ _ 10 crique _ _ 11 de _ _ 12 Beaufort _ _ 13 ainsi _ _ 14 que _ _ 15 son _ _ 16 port nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 seul _ _ 20 port _ _ 21 océanique _ _ 22 important _ _ 23 de _ _ 24 Caroline _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Nord nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08444 # sentence-text: Il a étudié à l'École des beaux-arts avec Roqueplan et Belloc. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 étudié _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 École _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 beaux-arts _ _ 10 avec _ _ 11 Roqueplan _ _ 12 et _ _ 13 Belloc nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08445 # sentence-text: Et le capitaine Winslow ne peut qu'assister, impuissant, à l'évasion de l'ennemi qu'il a si longtemps et ardemment poursuivi. 1 Et _ _ 2 le _ _ 3 capitaine _ _ 4 Winslow _ _ 5 ne _ _ 6 peut _ _ 7 qu' nsp _ 8 assister nsp _ 9 , _ _ 10 impuissant nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 évasion _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 ennemi _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ _ 20 a _ _ 21 si _ _ 22 longtemps _ _ 23 et _ _ 24 ardemment _ _ 25 poursuivi nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08446 # sentence-text: Le régiment de dragons parachutistes (ou RDP) est un régiment français constitué sous l'ancien Régime par le marquis de Barbezières au Languedoc en 1676, et devenu depuis une unité parachutiste. 1 Le _ _ 2 régiment _ _ 3 de _ _ 4 dragons _ _ 5 parachutistes _ _ 6 ( nsp _ 7 ou _ _ 8 RDP nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 régiment _ _ 13 français _ _ 14 constitué _ _ 15 sous _ _ 16 l' nsp _ 17 ancien _ _ 18 Régime _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 marquis _ _ 22 de _ _ 23 Barbezières _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Languedoc _ _ 27 en _ _ 28 1676 nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 devenu _ _ 32 depuis _ _ 33 une _ _ 34 unité _ _ 35 parachutiste nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08447 # sentence-text: Igor Mitoraj est né en 1944 à Oederan d'une mère polonaise et d'un père français. 1 Igor _ _ 2 Mitoraj _ _ 3 est _ _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1944 _ _ 7 à _ _ 8 Oederan _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 mère _ _ 12 polonaise _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 père _ _ 17 français nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08448 # sentence-text: Il se charge en revanche de l'architecture des stations aériennes. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 charge _ _ 4 en _ _ 5 revanche _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 architecture _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 stations _ _ 12 aériennes nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08449 # sentence-text: Cela dit, il arrive que pour aller d'un point de départ à un point d'arrivée un usager emprunte plusieurs moyens de transport appartenant à différents transporteurs avec un unique contrat de transport comme c'est le cas, par exemple, du « TGV Air » qui permet à une compagnie aérienne de vendre un pré-ou un post-acheminement en TGV avec un billet d'avion. 1 Cela _ _ 2 dit nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 arrive _ _ 6 que _ _ 7 pour _ _ 8 aller _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 point _ _ 12 de _ _ 13 départ _ _ 14 à _ _ 15 un _ _ 16 point _ _ 17 d' nsp _ 18 arrivée _ _ 19 un _ _ 20 usager _ _ 21 emprunte _ _ 22 plusieurs _ _ 23 moyens _ _ 24 de _ _ 25 transport _ _ 26 appartenant _ _ 27 à _ _ 28 différents _ _ 29 transporteurs _ _ 30 avec _ _ 31 un _ _ 32 unique _ _ 33 contrat _ _ 34 de _ _ 35 transport _ _ 36 comme _ _ 37 c' nsp _ 38 est _ _ 39 le _ _ 40 cas nsp _ 41 , _ _ 42 par _ _ 43 exemple nsp _ 44 , _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 « _ _ 48 TGV _ _ 49 Air _ _ 50 » _ _ 51 qui _ _ 52 permet _ _ 53 à _ _ 54 une _ _ 55 compagnie _ _ 56 aérienne _ _ 57 de _ _ 58 vendre _ _ 59 un _ _ 60 pré _ _ 61 - _ _ 62 ou _ _ 63 un _ _ 64 post _ _ 65 - _ _ 66 acheminement _ _ 67 en _ _ 68 TGV _ _ 69 avec _ _ 70 un _ _ 71 billet _ _ 72 d' nsp _ 73 avion nsp _ 74 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08450 # sentence-text: La conception du signe de Port-Royal est aussi frappante en ce que, si elle opère une typologie des différents signes, elle embrasse aussi bien les signes linguistiques, c'est-à-dire les paroles ou les écrits, que les signes dits « naturels » (la fumée est le signe du feu) ou encore les signes théologiques (le pain est le signe, dans l'eucharistie, du corps du Christ). 1 La _ _ 2 conception _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 signe _ _ 6 de _ _ 7 Port-Royal _ _ 8 est _ _ 9 aussi _ _ 10 frappante _ _ 11 en _ _ 12 ce _ _ 13 que nsp _ 14 , _ _ 15 si _ _ 16 elle _ _ 17 opère _ _ 18 une _ _ 19 typologie _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 différents _ _ 23 signes nsp _ 24 , _ _ 25 elle _ _ 26 embrasse _ _ 27 aussi _ _ 28 bien _ _ 29 les _ _ 30 signes _ _ 31 linguistiques nsp _ 32 , _ _ 33 c'est-à-dire _ _ 34 les _ _ 35 paroles _ _ 36 ou _ _ 37 les _ _ 38 écrits nsp _ 39 , _ _ 40 que _ _ 41 les _ _ 42 signes _ _ 43 dits _ _ 44 « _ _ 45 naturels _ _ 46 » _ _ 47 ( nsp _ 48 la _ _ 49 fumée _ _ 50 est _ _ 51 le _ _ 52 signe _ _ 53-54 du _ _ 53 de _ _ 54 le _ _ 55 feu nsp _ 56 ) _ _ 57 ou _ _ 58 encore _ _ 59 les _ _ 60 signes _ _ 61 théologiques _ _ 62 ( nsp _ 63 le _ _ 64 pain _ _ 65 est _ _ 66 le _ _ 67 signe nsp _ 68 , _ _ 69 dans _ _ 70 l' nsp _ 71 eucharistie nsp _ 72 , _ _ 73-74 du _ _ 73 de _ _ 74 le _ _ 75 corps _ _ 76-77 du _ _ 76 de _ _ 77 le _ _ 78 Christ nsp _ 79 ) nsp _ 80 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08451 # sentence-text: La congrégation est reconnue officiellement par les autorités civiles de Gand, le 30 avril 1682. 1 La _ _ 2 congrégation _ _ 3 est _ _ 4 reconnue _ _ 5 officiellement _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 autorités _ _ 9 civiles _ _ 10 de _ _ 11 Gand nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 30 _ _ 15 avril _ _ 16 1682 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08452 # sentence-text: Mais il n'est pas certain que ce soutien sera suffisant pour faire évoluer une situation qui apparaît largement bloquée depuis de longues années. 1 Mais _ _ 2 il _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 certain _ _ 7 que _ _ 8 ce _ _ 9 soutien _ _ 10 sera _ _ 11 suffisant _ _ 12 pour _ _ 13 faire _ _ 14 évoluer _ _ 15 une _ _ 16 situation _ _ 17 qui _ _ 18 apparaît _ _ 19 largement _ _ 20 bloquée _ _ 21 depuis _ _ 22 de _ _ 23 longues _ _ 24 années nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08453 # sentence-text: Nacional termine le championnat à égalité de point avec Club Cerro Porteño mais l'emporte au terme de barrages très conflictuels. 1 Nacional _ _ 2 termine _ _ 3 le _ _ 4 championnat _ _ 5 à _ _ 6 égalité _ _ 7 de _ _ 8 point _ _ 9 avec _ _ 10 Club _ _ 11 Cerro _ _ 12 Porteño _ _ 13 mais _ _ 14 l' nsp 1:ID 15 emporte _ 1 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 terme _ _ 19 de _ _ 20 barrages _ _ 21 très _ _ 22 conflictuels nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08454 # sentence-text: Le 14 février 2010, Zhang Yalin est mort d'un lymphome à Dalian, après deux ans de lutte contre la maladie. 1 Le _ _ 2 14 _ _ 3 février _ _ 4 2010 nsp _ 5 , _ _ 6 Zhang _ _ 7 Yalin _ _ 8 est _ _ 9 mort _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 lymphome _ _ 13 à _ _ 14 Dalian nsp _ 15 , _ _ 16 après _ _ 17 deux _ _ 18 ans _ _ 19 de _ _ 20 lutte _ _ 21 contre _ _ 22 la _ _ 23 maladie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08455 # sentence-text: Seulement voilà, il n'a plus vingt ans et sa dernière virée se solde par son arrestation et la mort de son épouse. 1 Seulement _ _ 2 voilà nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 plus _ _ 8 vingt _ _ 9 ans _ _ 10 et _ _ 11 sa _ _ 12 dernière _ _ 13 virée _ _ 14 se _ _ 15 solde _ _ 16 par _ _ 17 son _ _ 18 arrestation _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 mort _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 épouse nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08456 # sentence-text: Fondé en 1994, Coordination SUD rassemble aujourd'hui six collectifs d'ONG (CLONG-Volontariat, CNAJEP, Coordination d'Agen, CRID, FORIM, Groupe Initiatives) et plus de 130 ONG qui mènent des actions humanitaires d'urgence, d'aide au développement, de protection de l'environnement (écologie), de défense des droits humains auprès des populations défavorisées mais aussi des actions d'éducation à la solidarité internationale et de plaidoyer. 1 Fondé _ _ 2 en _ _ 3 1994 nsp _ 4 , _ _ 5 Coordination _ _ 6 SUD _ _ 7 rassemble _ _ 8 aujourd'hui _ _ 9 six _ _ 10 collectifs _ _ 11 d' nsp _ 12 ONG _ _ 13 ( nsp _ 14 CLONG-Volontariat nsp _ 15 , _ _ 16 CNAJEP nsp _ 17 , _ _ 18 Coordination _ _ 19 d' nsp _ 20 Agen nsp _ 21 , _ _ 22 CRID nsp _ 23 , _ _ 24 FORIM nsp _ 25 , _ _ 26 Groupe _ _ 27 Initiatives nsp _ 28 ) _ _ 29 et _ _ 30 plus _ _ 31 de _ _ 32 130 _ _ 33 ONG _ _ 34 qui _ _ 35 mènent _ _ 36 des _ _ 37 actions _ _ 38 humanitaires _ _ 39 d' nsp _ 40 urgence nsp _ 41 , _ _ 42 d' nsp _ 43 aide _ _ 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 développement nsp _ 47 , _ _ 48 de _ _ 49 protection _ _ 50 de _ _ 51 l' nsp _ 52 environnement _ _ 53 ( nsp _ 54 écologie nsp _ 55 ) nsp _ 56 , _ _ 57 de _ _ 58 défense _ _ 59-60 des _ _ 59 de _ _ 60 les _ _ 61 droits _ _ 62 humains _ _ 63 auprès _ _ 64-65 des _ _ 64 de _ _ 65 les _ _ 66 populations _ _ 67 défavorisées _ _ 68 mais _ _ 69 aussi _ _ 70 des _ _ 71 actions _ _ 72 d' nsp _ 73 éducation _ _ 74 à _ _ 75 la _ _ 76 solidarité _ _ 77 internationale _ _ 78 et _ _ 79 de _ _ 80 plaidoyer nsp _ 81 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08457 # sentence-text: Un d'entre eux a ainsi accompagné un détachement SAS en Colombie chargé de former la police anti-drogue en 1990. 1 Un _ _ 2 d' nsp _ 3 entre _ _ 4 eux _ _ 5 a _ _ 6 ainsi _ _ 7 accompagné _ _ 8 un _ _ 9 détachement _ _ 10 SAS _ _ 11 en _ _ 12 Colombie _ _ 13 chargé _ _ 14 de _ _ 15 former _ _ 16 la _ _ 17 police _ _ 18 anti-drogue _ _ 19 en _ _ 20 1990 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08458 # sentence-text: Les mémoires utilisant cette technologie sont volumineuses. 1 Les _ _ 2 mémoires _ _ 3 utilisant _ _ 4 cette _ _ 5 technologie _ _ 6 sont _ _ 7 volumineuses nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08459 # sentence-text: Bang Bang (My Baby Shot Me Down) est une chanson écrite par Sonny Bono en 1966. 1 Bang _ _ 2 Bang _ _ 3 ( nsp _ 4 My _ _ 5 Baby _ _ 6 Shot _ _ 7 Me _ _ 8 Down nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 chanson _ _ 13 écrite _ _ 14 par _ _ 15 Sonny _ _ 16 Bono _ _ 17 en _ _ 18 1966 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08460 # sentence-text: La seule centrale nucléaire du pays--Kozlodouï--satisfait 34% des besoins énergétiques de Bulgarie. 1 La _ _ 2 seule _ _ 3 centrale _ _ 4 nucléaire _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 pays _ _ 8 -- _ _ 9 Kozlodouï _ _ 10 -- _ _ 11 satisfait _ _ 12 34 _ _ 13 % _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 besoins _ _ 17 énergétiques _ _ 18 de _ _ 19 Bulgarie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08461 # sentence-text: Guernica est une peinture d'une taille imposante. 1 Guernica _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 peinture _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 taille _ _ 8 imposante nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08462 # sentence-text: Le Bayard ne prendra pas part à la bataille de Fuzhou, départ de la guerre franco-chinoise, à cause de la crue de la rivière Min, mais protégera la station télégraphique de Sharp Peak, près des îles Matsu, seul point de communication avec la France. 1 Le _ _ 2 Bayard _ _ 3 ne _ _ 4 prendra _ 1:ID 5 pas _ _ 6 part _ 1 7 à _ _ 8 la _ _ 9 bataille _ _ 10 de _ _ 11 Fuzhou nsp _ 12 , _ _ 13 départ _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 guerre _ _ 17 franco-chinoise nsp _ 18 , _ _ 19 à _ _ 20 cause _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 crue _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 rivière _ _ 27 Min nsp _ 28 , _ _ 29 mais _ _ 30 protégera _ _ 31 la _ _ 32 station _ _ 33 télégraphique _ _ 34 de _ _ 35 Sharp _ _ 36 Peak nsp _ 37 , _ _ 38 près _ _ 39 des _ _ 40 îles _ _ 41 Matsu nsp _ 42 , _ _ 43 seul _ _ 44 point _ _ 45 de _ _ 46 communication _ _ 47 avec _ _ 48 la _ _ 49 France nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08463 # sentence-text: Véritable temple du loisir pour petits et grands, le FunPlanet propose toute une gamme de jeux de tendances diverses. 1 Véritable _ _ 2 temple _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 loisir _ _ 6 pour _ _ 7 petits _ _ 8 et _ _ 9 grands nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 FunPlanet _ _ 13 propose _ _ 14 toute _ _ 15 une _ _ 16 gamme _ _ 17 de _ _ 18 jeux _ _ 19 de _ _ 20 tendances _ _ 21 diverses nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08464 # sentence-text: Il s'étale sur dix ans. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 étale _ 1 4 sur _ _ 5 dix _ _ 6 ans nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08465 # sentence-text: Cette grand route tendant à Bletterans le chemin de communication. 1 Cette _ _ 2 grand _ _ 3 route _ _ 4 tendant _ _ 5 à _ _ 6 Bletterans _ _ 7 le _ _ 8 chemin _ _ 9 de _ _ 10 communication nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08466 # sentence-text: Lors de la réunion en septembre du Parlement écossais, Montrose se trouva en opposition avec Archibald Campbell, 1 marquis d'Argyll, qui s'était désigné comme le représentant des presbytériens, du parti national et des classes moyennes. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 réunion _ _ 5 en _ _ 6 septembre _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Parlement _ _ 10 écossais nsp _ 11 , _ _ 12 Montrose _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 trouva _ 1 15 en _ _ 16 opposition _ _ 17 avec _ _ 18 Archibald _ _ 19 Campbell nsp _ 20 , _ _ 21 1 _ _ 22 marquis _ _ 23 d' nsp _ 24 Argyll nsp _ 25 , _ _ 26 qui _ _ 27 s' nsp _ 28 était _ _ 29 désigné _ _ 30 comme _ _ 31 le _ _ 32 représentant _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 presbytériens nsp _ 36 , _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 parti _ _ 40 national _ _ 41 et _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 classes _ _ 45 moyennes nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08467 # sentence-text: "Il n'est pas question de laisser perdurer une situation dans laquelle 10 à 12% des voyageurs ne s'acquittent pas de leur billet" avertit aussi Josiane Beaud. 1 " nsp _ 2 Il _ 1:ID 3 n' nsp _ 4 est _ 1 5 pas _ _ 6 question _ 1 7 de _ _ 8 laisser _ _ 9 perdurer _ _ 10 une _ _ 11 situation _ _ 12 dans _ _ 13 laquelle _ _ 14 10 _ _ 15 à _ _ 16 12 _ _ 17 % _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 voyageurs _ _ 21 ne _ _ 22 s' nsp 2:IReflV 23 acquittent _ 2 24 pas _ _ 25 de _ _ 26 leur _ _ 27 billet nsp _ 28 " _ _ 29 avertit _ _ 30 aussi _ _ 31 Josiane _ _ 32 Beaud nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08468 # sentence-text: Les dimensions d'une douille sont typiques de son calibre. 1 Les _ _ 2 dimensions _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 douille _ _ 6 sont _ _ 7 typiques _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 calibre nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08469 # sentence-text: Dans le cas des tatouages robustes, il s'agit d'un signal de faible amplitude (indétectabilité) et de large bande passante (les images étant généralement de taille assez importante). 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 cas _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 tatouages _ _ 7 robustes nsp _ 8 , _ _ 9 il _ 1:ID 10 s' nsp 1 11 agit _ 1 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 signal _ _ 15 de _ _ 16 faible _ _ 17 amplitude _ _ 18 ( nsp _ 19 indétectabilité nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 large _ _ 24 bande _ _ 25 passante _ _ 26 ( nsp _ 27 les _ _ 28 images _ _ 29 étant _ _ 30 généralement _ _ 31 de _ _ 32 taille _ _ 33 assez _ _ 34 importante nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08470 # sentence-text: Il porte le maillot jaune pendant deux jours. 1 Il _ _ 2 porte _ _ 3 le _ _ 4 maillot _ _ 5 jaune _ _ 6 pendant _ _ 7 deux _ _ 8 jours nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08471 # sentence-text: Il est promu (général d'infanterie) en 1939 et obtient le commandement du corps d'armée en 1940. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 promu _ _ 4 ( nsp _ 5 général _ _ 6 d' nsp _ 7 infanterie nsp _ 8 ) _ _ 9 en _ _ 10 1939 _ _ 11 et _ _ 12 obtient _ _ 13 le _ _ 14 commandement _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 corps _ _ 18 d' nsp _ 19 armée _ _ 20 en _ _ 21 1940 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08472 # sentence-text: Cette piste a néanmoins été écartée par la suite, les documents ayant transité directement du SISMI italien à la Maison Blanche. 1 Cette _ _ 2 piste _ _ 3 a _ _ 4 néanmoins _ _ 5 été _ _ 6 écartée _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 suite nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 documents _ _ 13 ayant _ _ 14 transité _ _ 15 directement _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 SISMI _ _ 19 italien _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 Maison _ _ 23 Blanche nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08473 # sentence-text: Il est connu pour avoir remarqué, « quand je pense combien je suis heureux à nouveau, mes pensées me ramènent à Morpeth ». 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 connu _ _ 4 pour _ _ 5 avoir _ _ 6 remarqué nsp _ 7 , _ _ 8 « _ _ 9 quand _ _ 10 je _ _ 11 pense _ _ 12 combien _ _ 13 je _ _ 14 suis _ _ 15 heureux _ _ 16 à _ _ 17 nouveau nsp _ 18 , _ _ 19 mes _ _ 20 pensées _ _ 21 me _ _ 22 ramènent _ _ 23 à _ _ 24 Morpeth _ _ 25 » nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08474 # sentence-text: Elle ne doit pas être confondue avec l'abbaye de Silly-en-Gouffern. 1 Elle _ _ 2 ne _ _ 3 doit _ _ 4 pas _ _ 5 être _ _ 6 confondue _ _ 7 avec _ _ 8 l' nsp _ 9 abbaye _ _ 10 de _ _ 11 Silly-en-Gouffern nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08475 # sentence-text: Il n'a jamais vécu au Maroc et n'a aucun lien effectif avec ce pays. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 a _ _ 4 jamais _ _ 5 vécu _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Maroc _ _ 9 et _ _ 10 n' nsp _ 11 a _ _ 12 aucun _ _ 13 lien _ _ 14 effectif _ _ 15 avec _ _ 16 ce _ _ 17 pays nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08476 # sentence-text: Il devient le Conseil supérieur de la langue française en octobre 2002. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 le _ _ 4 Conseil _ _ 5 supérieur _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 langue _ _ 9 française _ _ 10 en _ _ 11 octobre _ _ 12 2002 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08477 # sentence-text: Ils voient la fin de leur occupation du Sahara Occidental, ce pays si riche en ressources naturelles et la fin de leur rêve de devenir la première puissance régionale. 1 Ils _ _ 2 voient _ 1:ID 3 la _ 1 4 fin _ 1 5 de _ _ 6 leur _ _ 7 occupation _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Sahara _ _ 11 Occidental nsp _ 12 , _ _ 13 ce _ _ 14 pays _ _ 15 si _ _ 16 riche _ _ 17 en _ _ 18 ressources _ _ 19 naturelles _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 fin _ _ 23 de _ _ 24 leur _ _ 25 rêve _ _ 26 de _ _ 27 devenir _ _ 28 la _ _ 29 première _ _ 30 puissance _ _ 31 régionale nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08478 # sentence-text: Les plus gros trous présents dans le cuivre furent quant à eux lissés, avant d'être obstrués par de nouvelles plaquettes. 1 Les _ _ 2 plus _ _ 3 gros _ _ 4 trous _ _ 5 présents _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 cuivre _ _ 9 furent _ _ 10 quant _ _ 11 à _ _ 12 eux _ _ 13 lissés nsp _ 14 , _ _ 15 avant _ _ 16 d' nsp _ 17 être _ _ 18 obstrués _ _ 19 par _ _ 20 de _ _ 21 nouvelles _ _ 22 plaquettes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08479 # sentence-text: Anolis notopholis est une espèce de sauriens de la famille des Dactyloidae. 1 Anolis _ _ 2 notopholis _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 sauriens _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Dactyloidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08480 # sentence-text: Le mépris des races inférieures et la haine des Juifs ont fixé toute sa vision du monde, ont déterminé toutes ses conceptions sociales, juridiques, littéraires, « scientifiques ». 1 Le _ _ 2 mépris _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 races _ _ 6 inférieures _ _ 7 et _ _ 8 la _ _ 9 haine _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Juifs _ _ 13 ont _ _ 14 fixé _ _ 15 toute _ _ 16 sa _ _ 17 vision _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 monde nsp _ 21 , _ _ 22 ont _ _ 23 déterminé _ _ 24 toutes _ _ 25 ses _ _ 26 conceptions _ _ 27 sociales nsp _ 28 , _ _ 29 juridiques nsp _ 30 , _ _ 31 littéraires nsp _ 32 , _ _ 33 « _ _ 34 scientifiques _ _ 35 » nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08481 # sentence-text: Petite station de ski des Pyrénées de la haute vallée de l'Aude : voir Puyvalador (station). 1 Petite _ _ 2 station _ _ 3 de _ _ 4 ski _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Pyrénées _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 haute _ _ 11 vallée _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Aude _ _ 15 : _ _ 16 voir _ _ 17 Puyvalador _ _ 18 ( nsp _ 19 station nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08482 # sentence-text: « L'Eglise n'autorise pas d'autres dieux, qu'elle considère comme des démons et des forces du Mal. 1 « _ _ 2 L' nsp _ 3 Eglise _ _ 4 n' nsp _ 5 autorise _ _ 6 pas _ _ 7 d' nsp _ 8 autres _ _ 9 dieux nsp _ 10 , _ _ 11 qu' nsp _ 12 elle _ _ 13 considère _ _ 14 comme _ _ 15 des _ _ 16 démons _ _ 17 et _ _ 18 des _ _ 19 forces _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Mal nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08483 # sentence-text: Elle est née du partenariat de la Région des Pays de la Loire, du département de la Sarthe, de la ville du Mans et de la Chambre de commerce et d'industrie du Mans et de la Sarthe qui contribuent à son financement et à son développement. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 née _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 partenariat _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Région _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Pays _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Loire nsp _ 16 , _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 département _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Sarthe nsp _ 23 , _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 ville _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Mans _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Chambre _ _ 34 de _ _ 35 commerce _ _ 36 et _ _ 37 d' nsp _ 38 industrie _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Mans _ _ 42 et _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 Sarthe _ _ 46 qui _ _ 47 contribuent _ _ 48 à _ _ 49 son _ _ 50 financement _ _ 51 et _ _ 52 à _ _ 53 son _ _ 54 développement nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08484 # sentence-text: La nouvelle direction nous a promis qu'elle devrait être agrandie pour la saison prochaine. 1 La _ _ 2 nouvelle _ _ 3 direction _ _ 4 nous _ _ 5 a _ _ 6 promis _ _ 7 qu' nsp _ 8 elle _ _ 9 devrait _ _ 10 être _ _ 11 agrandie _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 saison _ _ 15 prochaine nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08485 # sentence-text: Le 9 juillet 1755, il prit part à la bataille qui opposa Daniel-Hyacinthe-Marie Liénard de Beaujeu à Edward Braddock près du fort Duquesne (aujourd'hui Pittsburgh, en Pennsylvanie). 1 Le _ _ 2 9 _ _ 3 juillet _ _ 4 1755 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 prit _ 1:ID 8 part _ 1 9 à _ _ 10 la _ _ 11 bataille _ _ 12 qui _ _ 13 opposa _ _ 14 Daniel _ _ 15 - _ _ 16 Hyacinthe _ _ 17 - _ _ 18 Marie _ _ 19 Liénard _ _ 20 de _ _ 21 Beaujeu _ _ 22 à _ _ 23 Edward _ _ 24 Braddock _ _ 25 près _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 fort _ _ 29 Duquesne _ _ 30 ( nsp _ 31 aujourd'hui _ _ 32 Pittsburgh nsp _ 33 , _ _ 34 en _ _ 35 Pennsylvanie nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08486 # sentence-text: L'essentiel de la production de karité est consommé localement, sous forme d'huile (pour l'alimentation) et de produits cosmétiques. 1 L' nsp _ 2 essentiel _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 production _ _ 6 de _ _ 7 karité _ _ 8 est _ _ 9 consommé _ _ 10 localement nsp _ 11 , _ _ 12 sous _ _ 13 forme _ _ 14 d' nsp _ 15 huile _ _ 16 ( nsp _ 17 pour _ _ 18 l' nsp _ 19 alimentation nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 produits _ _ 24 cosmétiques nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08487 # sentence-text: Marc Laffineur (UMP) présidait à la séance. 1 Marc _ _ 2 Laffineur _ _ 3 ( nsp _ 4 UMP nsp _ 5 ) _ _ 6 présidait _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 séance nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08488 # sentence-text: Le département de Bône fut un département français d'Algérie entre 1955 et 1962. 1 Le _ _ 2 département _ _ 3 de _ _ 4 Bône _ _ 5 fut _ _ 6 un _ _ 7 département _ _ 8 français _ _ 9 d' nsp _ 10 Algérie _ _ 11 entre _ _ 12 1955 _ _ 13 et _ _ 14 1962 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08489 # sentence-text: En mars 1977, il est élu conseiller municipal RPR de Paris, réélu en mars 1983. 1 En _ _ 2 mars _ _ 3 1977 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 élu _ _ 8 conseiller _ _ 9 municipal _ _ 10 RPR _ _ 11 de _ _ 12 Paris nsp _ 13 , _ _ 14 réélu _ _ 15 en _ _ 16 mars _ _ 17 1983 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08490 # sentence-text: La vie de Saint Gouesnou a été probablement écrite en 1019. 1 La _ _ 2 vie _ _ 3 de _ _ 4 Saint _ _ 5 Gouesnou _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 probablement _ _ 9 écrite _ _ 10 en _ _ 11 1019 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08491 # sentence-text: Elle décide alors de se faire passer pour un homme afin de pouvoir défier en combat singulier le prince ennemi Romualdo. 1 Elle _ _ 2 décide _ _ 3 alors _ _ 4 de _ _ 5 se _ _ 6 faire _ _ 7 passer _ _ 8 pour _ _ 9 un _ _ 10 homme _ _ 11 afin _ _ 12 de _ _ 13 pouvoir _ _ 14 défier _ _ 15 en _ _ 16 combat _ _ 17 singulier _ _ 18 le _ _ 19 prince _ _ 20 ennemi _ _ 21 Romualdo nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08492 # sentence-text: Hélène Grimaud s'interroge sur le sens de sa vie : l'enchaînement des concerts, la multiplication des déplacements, la recherche d'une absolue perfection, le temps qui lui échappe. 1 Hélène _ _ 2 Grimaud _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 interroge _ 1 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 sens _ _ 8 de _ _ 9 sa _ _ 10 vie _ _ 11 : _ _ 12 l' nsp _ 13 enchaînement _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 concerts nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 multiplication _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 déplacements nsp _ 23 , _ _ 24 la _ _ 25 recherche _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 absolue _ _ 29 perfection nsp _ 30 , _ _ 31 le _ _ 32 temps _ _ 33 qui _ _ 34 lui _ _ 35 échappe nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08493 # sentence-text: Les Atraxi annoncent au Docteur et à Amelia que « Le Prisonnier zéro s'est échappé », mais avant que le Docteur puisse leur apporter son aide il est interrompu par la cloche du TARDIS : s'ils ne sont pas stabilisés, les moteurs vont se consumer. 1 Les _ _ 2 Atraxi _ _ 3 annoncent _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Docteur _ _ 7 et _ _ 8 à _ _ 9 Amelia _ _ 10 que _ _ 11 « _ _ 12 Le _ _ 13 Prisonnier _ _ 14 zéro _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 est _ _ 17 échappé _ 1 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 avant _ _ 22 que _ _ 23 le _ _ 24 Docteur _ _ 25 puisse _ _ 26 leur _ _ 27 apporter _ _ 28 son _ _ 29 aide _ _ 30 il _ _ 31 est _ _ 32 interrompu _ _ 33 par _ _ 34 la _ _ 35 cloche _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 TARDIS _ _ 39 : _ _ 40 s' nsp _ 41 ils _ _ 42 ne _ _ 43 sont _ _ 44 pas _ _ 45 stabilisés nsp _ 46 , _ _ 47 les _ _ 48 moteurs _ _ 49 vont _ _ 50 se _ _ 51 consumer nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08494 # sentence-text: Cet article présente les treize épisodes de la troisième saison de la série télévisée canadienne Call Me Fitz. 1 Cet _ _ 2 article _ _ 3 présente _ _ 4 les _ _ 5 treize _ _ 6 épisodes _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 troisième _ _ 10 saison _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 série _ _ 14 télévisée _ _ 15 canadienne _ _ 16 Call _ _ 17 Me _ _ 18 Fitz nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08495 # sentence-text: Le statut de l'espèce fut longtemps contesté ; 1 Le _ _ 2 statut _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 espèce _ _ 6 fut _ _ 7 longtemps _ _ 8 contesté nsp _ 9 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08496 # sentence-text: Par la suite, en octobre de la même année, une loi renforce la légalité de ces arrestations et condamne les « pratiques hérétiques » et « cultes démoniaques ». 1 Par _ _ 2 la _ _ 3 suite nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 octobre _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 même _ _ 10 année nsp _ 11 , _ _ 12 une _ _ 13 loi _ _ 14 renforce _ _ 15 la _ _ 16 légalité _ _ 17 de _ _ 18 ces _ _ 19 arrestations _ _ 20 et _ _ 21 condamne _ _ 22 les _ _ 23 « _ _ 24 pratiques _ _ 25 hérétiques _ _ 26 » _ _ 27 et _ _ 28 « _ _ 29 cultes _ _ 30 démoniaques _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08497 # sentence-text: La construction courante est d'utiliser une collection d'ordinateurs similaires--souvent appelé ferme de serveurs (anglais server farm ou cluster) et de répartir le travail entre les ordinateurs. 1 La _ _ 2 construction _ _ 3 courante _ _ 4 est _ _ 5 d' nsp _ 6 utiliser _ _ 7 une _ _ 8 collection _ _ 9 d' nsp _ 10 ordinateurs _ _ 11 similaires _ _ 12 -- _ _ 13 souvent _ _ 14 appelé _ _ 15 ferme _ _ 16 de _ _ 17 serveurs _ _ 18 ( nsp _ 19 anglais _ _ 20 server _ _ 21 farm _ _ 22 ou _ _ 23 cluster nsp _ 24 ) _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 répartir _ _ 28 le _ _ 29 travail _ _ 30 entre _ _ 31 les _ _ 32 ordinateurs nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08498 # sentence-text: Pour une bobine donnée, le champ magnétique généré est proportionnel au courant que l'on fait passer dans la bobine. 1 Pour _ _ 2 une _ _ 3 bobine _ _ 4 donnée nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 champ _ _ 8 magnétique _ _ 9 généré _ _ 10 est _ _ 11 proportionnel _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 courant _ _ 15 que _ _ 16 l' nsp _ 17 on _ _ 18 fait _ _ 19 passer _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 bobine nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08499 # sentence-text: C'est la dernière saison de Motor Bus parmi l'élite puisque le club redescend dès la fin de l'exercice et disparaît en 1981. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 dernière _ _ 5 saison _ _ 6 de _ _ 7 Motor _ _ 8 Bus _ _ 9 parmi _ _ 10 l' nsp _ 11 élite _ _ 12 puisque _ _ 13 le _ _ 14 club _ _ 15 redescend _ _ 16 dès _ _ 17 la _ _ 18 fin _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 exercice _ _ 22 et _ _ 23 disparaît _ _ 24 en _ _ 25 1981 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08500 # sentence-text: La société fut longtemps basée à Évry-Petit-Bourg avant de s'établir à Corbeil dans le département de l'Essonne. 1 La _ _ 2 société _ _ 3 fut _ _ 4 longtemps _ _ 5 basée _ _ 6 à _ _ 7 Évry-Petit-Bourg _ _ 8 avant _ _ 9 de _ _ 10 s' nsp _ 11 établir _ _ 12 à _ _ 13 Corbeil _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 département _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Essonne nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08501 # sentence-text: Membre de la European Association for Quality Assurance in Higher Education, la CTI est chargée des formations d'ingénieurs en France. 1 Membre _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 European _ _ 5 Association _ _ 6 for _ _ 7 Quality _ _ 8 Assurance _ _ 9 in _ _ 10 Higher _ _ 11 Education nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 CTI _ _ 15 est _ _ 16 chargée _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 formations _ _ 20 d' nsp _ 21 ingénieurs _ _ 22 en _ _ 23 France nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08502 # sentence-text: Les 92 premiers épisodes se déroulent dans la même entreprise, avec des décors différents (les murs sont peints entièrement en blanc) et mettent en scène des personnages qui disparaîtront par la suite. 1 Les _ _ 2 92 _ _ 3 premiers _ _ 4 épisodes _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 déroulent _ 1 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 même _ _ 10 entreprise nsp _ 11 , _ _ 12 avec _ _ 13 des _ _ 14 décors _ _ 15 différents _ _ 16 ( nsp _ 17 les _ _ 18 murs _ _ 19 sont _ _ 20 peints _ _ 21 entièrement _ _ 22 en _ _ 23 blanc nsp _ 24 ) _ _ 25 et _ _ 26 mettent _ 2:ID 27 en _ 2 28 scène _ 2 29 des _ _ 30 personnages _ _ 31 qui _ _ 32 disparaîtront _ _ 33 par _ _ 34 la _ _ 35 suite nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08503 # sentence-text: C'est un climat tempéré à légère tendance continentale avec des étés chauds et des hivers froids, avec une amplitude thermique assez importante entre ces deux saisons. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 climat _ _ 5 tempéré _ _ 6 à _ _ 7 légère _ _ 8 tendance _ _ 9 continentale _ _ 10 avec _ _ 11 des _ _ 12 étés _ _ 13 chauds _ _ 14 et _ _ 15 des _ _ 16 hivers _ _ 17 froids nsp _ 18 , _ _ 19 avec _ _ 20 une _ _ 21 amplitude _ _ 22 thermique _ _ 23 assez _ _ 24 importante _ _ 25 entre _ _ 26 ces _ _ 27 deux _ _ 28 saisons nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08504 # sentence-text: Architecte de plusieurs départements, il a participé à la réalisation de bâtiments publics à Bazas, Agen, Angoulême, Toulouse, Périgueux,... 1 Architecte _ _ 2 de _ _ 3 plusieurs _ _ 4 départements nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 participé _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 réalisation _ _ 12 de _ _ 13 bâtiments _ _ 14 publics _ _ 15 à _ _ 16 Bazas nsp _ 17 , _ _ 18 Agen nsp _ 19 , _ _ 20 Angoulême nsp _ 21 , _ _ 22 Toulouse nsp _ 23 , _ _ 24 Périgueux nsp _ 25 , nsp _ 26 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_08505 # sentence-text: À Bordeaux, il a restauré, en 1804, la cathédrale Saint-André de Bordeaux. 1 À _ _ 2 Bordeaux nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 a _ _ 6 restauré nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 1804 nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 cathédrale _ _ 13 Saint-André _ _ 14 de _ _ 15 Bordeaux nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08506 # sentence-text: Cet édifice accueille aujourd'hui des manifestations essentiellement taurines. 1 Cet _ _ 2 édifice _ _ 3 accueille _ _ 4 aujourd'hui _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 manifestations _ _ 8 essentiellement _ _ 9 taurines nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08507 # sentence-text: Donn Tatum (9 janvier 1913--31 mai 1993) fut le premier président directeur général de Walt Disney Productions à ne pas être de la famille Disney. 1 Donn _ _ 2 Tatum _ _ 3 ( nsp _ 4 9 _ _ 5 janvier _ _ 6 1913 _ _ 7 -- _ _ 8 31 _ _ 9 mai _ _ 10 1993 nsp _ 11 ) _ _ 12 fut _ _ 13 le _ _ 14 premier _ _ 15 président _ _ 16 directeur _ _ 17 général _ _ 18 de _ _ 19 Walt _ _ 20 Disney _ _ 21 Productions _ _ 22 à _ _ 23 ne _ _ 24 pas _ _ 25 être _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 famille _ _ 29 Disney nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08508 # sentence-text: Le français, en revanche, gagnait de prestige étant la langue du vainqueur. 1 Le _ _ 2 français nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 revanche nsp _ 6 , _ _ 7 gagnait _ _ 8 de _ _ 9 prestige _ _ 10 étant _ _ 11 la _ _ 12 langue _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 vainqueur nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08509 # sentence-text: Le décor sympathique dans un cadre chaleureux offrira une fête inoubliable pour votre anniversaire. 1 Le _ _ 2 décor _ _ 3 sympathique _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 cadre _ _ 7 chaleureux _ _ 8 offrira _ _ 9 une _ _ 10 fête _ _ 11 inoubliable _ _ 12 pour _ _ 13 votre _ _ 14 anniversaire nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08510 # sentence-text: Du personnel disponible, sympa, plutôt jeune, et surtout compétent. 1 Du _ _ 2 personnel _ _ 3 disponible nsp _ 4 , _ _ 5 sympa nsp _ 6 , _ _ 7 plutôt _ _ 8 jeune nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 surtout _ _ 12 compétent nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08511 # sentence-text: Il va également dans le sens du renforcement des relations entre les Etats-Unis et l'Afrique du Nord, sur la base des intérêts mutuels. 1 Il _ _ 2 va _ 1:ID 3 également _ _ 4 dans _ 1 5 le _ _ 6 sens _ 1 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 renforcement _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 relations _ _ 13 entre _ _ 14 les _ _ 15 Etats-Unis _ _ 16 et _ _ 17 l' nsp _ 18 Afrique _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Nord nsp _ 22 , _ _ 23 sur _ _ 24 la _ _ 25 base _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 intérêts _ _ 29 mutuels nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08512 # sentence-text: En 2012, collaborateurs bénévoles participent à son élaboration. 1 En _ _ 2 2012 nsp _ 3 , _ _ 4 collaborateurs _ _ 5 bénévoles _ _ 6 participent _ _ 7 à _ _ 8 son _ _ 9 élaboration nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08513 # sentence-text: Vous confondez tout, et les médias avec vous. 1 Vous _ _ 2 confondez _ _ 3 tout nsp _ 4 , _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 médias _ _ 8 avec _ _ 9 vous nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08514 # sentence-text: Le nom du village est mentionné pour la première fois en 1189 sous l'orthographe Albapoys, plus tard sous le nom de Sood. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 village _ _ 6 est _ _ 7 mentionné _ _ 8 pour _ _ 9 la _ _ 10 première _ _ 11 fois _ _ 12 en _ _ 13 1189 _ _ 14 sous _ _ 15 l' nsp _ 16 orthographe _ _ 17 Albapoys nsp _ 18 , _ _ 19 plus _ _ 20 tard _ _ 21 sous _ _ 22 le _ _ 23 nom _ _ 24 de _ _ 25 Sood nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08515 # sentence-text: Une mesure de la solution courante dans le Blackboard, appelée température, permet de modifier le comportement du système afin de l'adapter à la situation. 1 Une _ _ 2 mesure _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 solution _ _ 6 courante _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 Blackboard nsp _ 10 , _ _ 11 appelée _ _ 12 température nsp _ 13 , _ _ 14 permet _ _ 15 de _ _ 16 modifier _ _ 17 le _ _ 18 comportement _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 système _ _ 22 afin _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 adapter _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 situation nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08516 # sentence-text: Cependant en 1709, Saugrain note, à la place de Gionges "Fulaines et dépendances". 1 Cependant _ _ 2 en _ _ 3 1709 nsp _ 4 , _ _ 5 Saugrain _ _ 6 note nsp _ 7 , _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 place _ _ 11 de _ _ 12 Gionges _ _ 13 " nsp _ 14 Fulaines _ _ 15 et _ _ 16 dépendances nsp _ 17 " nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08517 # sentence-text: Elle était battue pendant vingt ans, avec l'appui d'André Malraux, ministre de la Culture du général de Gaulle, et avec l'Unesco, pour sauver les temples de Nubie, en Haute-Egypte, menacés par le barrage d'Assouan. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 battue _ _ 4 pendant _ _ 5 vingt _ _ 6 ans nsp _ 7 , _ _ 8 avec _ _ 9 l' nsp _ 10 appui _ _ 11 d' nsp _ 12 André _ _ 13 Malraux nsp _ 14 , _ _ 15 ministre _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Culture _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 général _ _ 22 de _ _ 23 Gaulle nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 avec _ _ 27 l' nsp _ 28 Unesco nsp _ 29 , _ _ 30 pour _ _ 31 sauver _ _ 32 les _ _ 33 temples _ _ 34 de _ _ 35 Nubie nsp _ 36 , _ _ 37 en _ _ 38 Haute-Egypte nsp _ 39 , _ _ 40 menacés _ _ 41 par _ _ 42 le _ _ 43 barrage _ _ 44 d' nsp _ 45 Assouan nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08518 # sentence-text: Les protocoles utilisés peuvent aussi être beaucoup plus complexes et impliquer par exemple des plages temporelles pendant lesquelles seul l'animal peut agir pour être « récompensé ». 1 Les _ _ 2 protocoles _ _ 3 utilisés _ _ 4 peuvent _ _ 5 aussi _ _ 6 être _ _ 7 beaucoup _ _ 8 plus _ _ 9 complexes _ _ 10 et _ _ 11 impliquer _ _ 12 par _ _ 13 exemple _ _ 14 des _ _ 15 plages _ _ 16 temporelles _ _ 17 pendant _ _ 18 lesquelles _ _ 19 seul _ _ 20 l' nsp _ 21 animal _ _ 22 peut _ _ 23 agir _ _ 24 pour _ _ 25 être _ _ 26 « _ _ 27 récompensé _ _ 28 » nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08519 # sentence-text: La construction de l'église a commencé selon toute probabilité à la fin du XIXe siècle, peu de temps après la fondation de la ville en 1488. 1 La _ _ 2 construction _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 église _ _ 6 a _ _ 7 commencé _ _ 8 selon _ _ 9 toute _ _ 10 probabilité _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 fin _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 XIXe _ _ 17 siècle nsp _ 18 , _ _ 19 peu _ _ 20 de _ _ 21 temps _ _ 22 après _ _ 23 la _ _ 24 fondation _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 ville _ _ 28 en _ _ 29 1488 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08520 # sentence-text: Vers le XIV siècle, une seconde nef est accolée au sud de la nef romane. 1 Vers _ _ 2 le _ _ 3 XIV _ _ 4 siècle nsp _ 5 , _ _ 6 une _ _ 7 seconde _ _ 8 nef _ _ 9 est _ _ 10 accolée _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 sud _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 nef _ _ 17 romane nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08521 # sentence-text: Car quelle est sa substance et sa fonction ? 1 Car _ _ 2 quelle _ _ 3 est _ _ 4 sa _ _ 5 substance _ _ 6 et _ _ 7 sa _ _ 8 fonction _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08522 # sentence-text: Notre passage fut bref, le temps de nous reposer après quelques 30 kms de marche. 1 Notre _ _ 2 passage _ _ 3 fut _ _ 4 bref nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 temps _ _ 8 de _ _ 9 nous _ 1:IReflV 10 reposer _ 1 11 après _ _ 12 quelques _ _ 13 30 _ _ 14 kms _ _ 15 de _ _ 16 marche nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08523 # sentence-text: Mme Merkel rendra visite mardi à M. Juncker, le Premier ministre luxembourgeois, qui est également chef de file des ministres des Finances de la zone euro. 1 Mme _ _ 2 Merkel _ _ 3 rendra _ 1:LVC 4 visite _ 1 5 mardi _ _ 6 à _ _ 7 M. _ _ 8 Juncker nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 Premier _ _ 12 ministre _ _ 13 luxembourgeois nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 est _ _ 17 également _ _ 18 chef _ _ 19 de _ _ 20 file _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 ministres _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Finances _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 zone _ _ 30 euro nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08524 # sentence-text: La bande rouge du milieu symbolise le sang du peuple versé pendant la guerre de décolonisation (guerre du maquis) et l'étoile est « l'étoile de l'unité ». 1 La _ _ 2 bande _ _ 3 rouge _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 milieu _ _ 7 symbolise _ _ 8 le _ _ 9 sang _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 peuple _ _ 13 versé _ _ 14 pendant _ _ 15 la _ _ 16 guerre _ _ 17 de _ _ 18 décolonisation _ _ 19 ( nsp _ 20 guerre _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 maquis nsp _ 24 ) _ _ 25 et _ _ 26 l' nsp _ 27 étoile _ _ 28 est _ _ 29 « _ _ 30 l' nsp _ 31 étoile _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 unité _ _ 35 » nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08525 # sentence-text: La fenêtre temporelle se referme. 1 La _ _ 2 fenêtre _ _ 3 temporelle _ _ 4 se _ _ 5 referme nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08526 # sentence-text: La Paruline de Virginia (Leiothlypis virginiae) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae. 1 La _ _ 2 Paruline _ _ 3 de _ _ 4 Virginia _ _ 5 ( nsp _ 6 Leiothlypis _ _ 7 virginiae nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 espèce _ _ 12 de _ _ 13 passereaux _ _ 14 appartenant _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 famille _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Parulidae nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08527 # sentence-text: un endroit que je ne recommanderais pas. 1 un _ _ 2 endroit _ _ 3 que _ _ 4 je _ _ 5 ne _ _ 6 recommanderais _ _ 7 pas nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08528 # sentence-text: En 1961, il fut nommé conseiller honoraire pour les manuscrits de Qumrân auprès du gouvernement jordanien. 1 En _ _ 2 1961 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 fut _ _ 6 nommé _ _ 7 conseiller _ _ 8 honoraire _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 manuscrits _ _ 12 de _ _ 13 Qumrân _ _ 14 auprès _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 gouvernement _ _ 18 jordanien nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08529 # sentence-text: Aujourd'hui, Lucifer et Belzébuth incarnent les deux visages du diable (Lucifer en est le visage violent et haineux, Belzébuth la face perverse et incestueuse). 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 Lucifer _ _ 4 et _ _ 5 Belzébuth _ _ 6 incarnent _ _ 7 les _ _ 8 deux _ _ 9 visages _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 diable _ _ 13 ( nsp _ 14 Lucifer _ _ 15 en _ _ 16 est _ _ 17 le _ _ 18 visage _ _ 19 violent _ _ 20 et _ _ 21 haineux nsp _ 22 , _ _ 23 Belzébuth _ _ 24 la _ _ 25 face _ _ 26 perverse _ _ 27 et _ _ 28 incestueuse nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08530 # sentence-text: Cela fait presque un an, je pense, que le patron est parti. 1 Cela _ 1:ID 2 fait _ 1 3 presque _ _ 4 un _ _ 5 an nsp _ 6 , _ _ 7 je _ _ 8 pense nsp _ 9 , _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 patron _ _ 13 est _ _ 14 parti nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08531 # sentence-text: En deux ans la SODEFOR a coupé tout le bois qu'elle aurait dû couper en cinq ans. 1 En _ _ 2 deux _ _ 3 ans _ _ 4 la _ _ 5 SODEFOR _ _ 6 a _ _ 7 coupé _ _ 8 tout _ _ 9 le _ _ 10 bois _ _ 11 qu' nsp _ 12 elle _ _ 13 aurait _ _ 14 dû _ _ 15 couper _ _ 16 en _ _ 17 cinq _ _ 18 ans nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08532 # sentence-text: Il parvint à améliorer les relations anglo-américaines qui avaient été profondément endommagées durant le règne de son père. 1 Il _ _ 2 parvint _ _ 3 à _ _ 4 améliorer _ _ 5 les _ _ 6 relations _ _ 7 anglo-américaines _ _ 8 qui _ _ 9 avaient _ _ 10 été _ _ 11 profondément _ _ 12 endommagées _ _ 13 durant _ _ 14 le _ _ 15 règne _ _ 16 de _ _ 17 son _ _ 18 père nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08533 # sentence-text: Des centaines de milliers de réfugiés sahraouis ont fui vers l'Algérie, et ils dépérissent dans des camps depuis, selon les militants. 1 Des _ _ 2 centaines _ _ 3 de _ _ 4 milliers _ _ 5 de _ _ 6 réfugiés _ _ 7 sahraouis _ _ 8 ont _ _ 9 fui _ _ 10 vers _ _ 11 l' nsp _ 12 Algérie nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 ils _ _ 16 dépérissent _ _ 17 dans _ _ 18 des _ _ 19 camps _ _ 20 depuis nsp _ 21 , _ _ 22 selon _ _ 23 les _ _ 24 militants nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08534 # sentence-text: L'église est située dans le département français du Doubs, sur la commune d'Ornans. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 département _ _ 8 français _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Doubs nsp _ 12 , _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 commune _ _ 16 d' nsp _ 17 Ornans nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08535 # sentence-text: L'Atlético de Madrid remporte ainsi sa seule Coupe intercontinentale. 1 L' nsp _ 2 Atlético _ _ 3 de _ _ 4 Madrid _ _ 5 remporte _ _ 6 ainsi _ _ 7 sa _ _ 8 seule _ _ 9 Coupe _ _ 10 intercontinentale nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08536 # sentence-text: Cet intérêt pour les phénomènes interactionnels l'a amené à faire des études en ayant recours à des enrégistrements (audio et/ou video) des diverses manières qu'il qualifie de « naturelles » d'interagir socialement. 1 Cet _ _ 2 intérêt _ _ 3 pour _ _ 4 les _ _ 5 phénomènes _ _ 6 interactionnels _ _ 7 l' nsp _ 8 a _ _ 9 amené _ _ 10 à _ _ 11 faire _ 2:LVC 12 des _ _ 13 études _ 2 14 en _ _ 15 ayant _ 1:LVC 16 recours _ 1 17 à _ _ 18 des _ _ 19 enrégistrements _ _ 20 ( nsp _ 21 audio _ _ 22 et nsp _ 23 / _ _ 24 ou _ _ 25 video nsp _ 26 ) _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 diverses _ _ 30 manières _ _ 31 qu' nsp _ 32 il _ _ 33 qualifie _ _ 34 de _ _ 35 « _ _ 36 naturelles _ _ 37 » _ _ 38 d' nsp _ 39 interagir _ _ 40 socialement nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08537 # sentence-text: Cette réserve stratégique d'eau de Gombele a comme avantage supplémentaire de préserver les consommateurs de cette zone d'une rupture intempestive d'eau en cas de défaillance d'électricité ou d'une avarie sur le système. 1 Cette _ _ 2 réserve _ _ 3 stratégique _ _ 4 d' nsp _ 5 eau _ _ 6 de _ _ 7 Gombele _ _ 8 a _ _ 9 comme _ _ 10 avantage _ _ 11 supplémentaire _ _ 12 de _ _ 13 préserver _ _ 14 les _ _ 15 consommateurs _ _ 16 de _ _ 17 cette _ _ 18 zone _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 rupture _ _ 22 intempestive _ _ 23 d' nsp _ 24 eau _ _ 25 en _ _ 26 cas _ _ 27 de _ _ 28 défaillance _ _ 29 d' nsp _ 30 électricité _ _ 31 ou _ _ 32 d' nsp _ 33 une _ _ 34 avarie _ _ 35 sur _ _ 36 le _ _ 37 système nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08538 # sentence-text: Un endroit très sympa avec des excellentes burritos et une agréable ambiance latino. 1 Un _ _ 2 endroit _ _ 3 très _ _ 4 sympa _ _ 5 avec _ _ 6 des _ _ 7 excellentes _ _ 8 burritos _ _ 9 et _ _ 10 une _ _ 11 agréable _ _ 12 ambiance _ _ 13 latino nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08539 # sentence-text: Elle passe ses vacances à La Baule. 1 Elle _ _ 2 passe _ 1:LVC 3 ses _ _ 4 vacances _ 1 5 à _ _ 6 La _ _ 7 Baule nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08540 # sentence-text: La vie quotidienne devint plus facile et moins dangereuse dans le nouveau lieu. 1 La _ _ 2 vie _ _ 3 quotidienne _ _ 4 devint _ _ 5 plus _ _ 6 facile _ _ 7 et _ _ 8 moins _ _ 9 dangereuse _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 nouveau _ _ 13 lieu nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08541 # sentence-text: Dean, ému, répond qu'il le sait. 1 Dean nsp _ 2 , _ _ 3 ému nsp _ 4 , _ _ 5 répond _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 le _ _ 9 sait nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08542 # sentence-text: Raf1-P est à l'origine d'une suite d'activations en cascade par phosphorylation d'une série de MAP-Kinases hyaloplasmiques ; 1 Raf1-P _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 origine _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 suite _ _ 9 d' nsp _ 10 activations _ _ 11 en _ _ 12 cascade _ _ 13 par _ _ 14 phosphorylation _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 série _ _ 18 de _ _ 19 MAP-Kinases _ _ 20 hyaloplasmiques nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08543 # sentence-text: Le clan Go-Hōjō captura Nagao Akinaga et Yura Kunishige, les daimyo du château de Tatebayashi. 1 Le _ _ 2 clan _ _ 3 Go-Hōjō _ _ 4 captura _ _ 5 Nagao _ _ 6 Akinaga _ _ 7 et _ _ 8 Yura _ _ 9 Kunishige nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 daimyo _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 château _ _ 16 de _ _ 17 Tatebayashi nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08544 # sentence-text: Dans un premier empire colonial morcelé qu'il reste à la France en 1815, le caractère vital des colonies pour l'économie se fait sentir en métropole. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 premier _ _ 4 empire _ _ 5 colonial _ _ 6 morcelé _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 reste _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 France _ _ 13 en _ _ 14 1815 nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 caractère _ _ 18 vital _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 colonies _ _ 22 pour _ _ 23 l' nsp _ 24 économie _ _ 25 se _ _ 26 fait _ _ 27 sentir _ _ 28 en _ _ 29 métropole nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08545 # sentence-text: En 1139, les Vicentini (habitants de Vicence) en guerre avec Padoue creusèrent le Canal Bisato pour priver la cité de l'eau de défense. 1 En _ _ 2 1139 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 Vicentini _ _ 6 ( nsp _ 7 habitants _ _ 8 de _ _ 9 Vicence nsp _ 10 ) _ _ 11 en _ _ 12 guerre _ _ 13 avec _ _ 14 Padoue _ _ 15 creusèrent _ _ 16 le _ _ 17 Canal _ _ 18 Bisato _ _ 19 pour _ _ 20 priver _ _ 21 la _ _ 22 cité _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 eau _ _ 26 de _ _ 27 défense nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08546 # sentence-text: David Sudnow (--20 juillet, 2007) était un sociologue américain. 1 David _ _ 2 Sudnow _ _ 3 ( nsp _ 4 -- _ _ 5 20 _ _ 6 juillet nsp _ 7 , _ _ 8 2007 nsp _ 9 ) _ _ 10 était _ _ 11 un _ _ 12 sociologue _ _ 13 américain nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08547 # sentence-text: Il sera nécessaire de passer une audition. 1 Il _ _ 2 sera _ _ 3 nécessaire _ _ 4 de _ _ 5 passer _ 1:LVC 6 une _ _ 7 audition nsp 1 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08548 # sentence-text: Le caïd de ce fermage garde pour lui les surplus de cet impôt, d'où le fait que l'administration de la râbta est très convoitée et entraîne beaucoup d'abus sous le règne d'Ahmed Bey, de la part de proches du pouvoir, et particulièrement du caïd Mahmoud Ben Ayad jusqu'en 1852. 1 Le _ _ 2 caïd _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 fermage _ _ 6 garde _ _ 7 pour _ _ 8 lui _ _ 9 les _ _ 10 surplus _ _ 11 de _ _ 12 cet _ _ 13 impôt nsp _ 14 , _ _ 15 d' nsp _ 16 où _ _ 17 le _ _ 18 fait _ _ 19 que _ _ 20 l' nsp _ 21 administration _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 râbta _ _ 25 est _ _ 26 très _ _ 27 convoitée _ _ 28 et _ _ 29 entraîne _ _ 30 beaucoup _ _ 31 d' nsp _ 32 abus _ _ 33 sous _ _ 34 le _ _ 35 règne _ _ 36 d' nsp _ 37 Ahmed _ _ 38 Bey nsp _ 39 , _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 part _ _ 43 de _ _ 44 proches _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 pouvoir nsp _ 48 , _ _ 49 et _ _ 50 particulièrement _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 caïd _ _ 54 Mahmoud _ _ 55 Ben _ _ 56 Ayad _ _ 57 jusqu' nsp _ 58 en _ _ 59 1852 nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08549 # sentence-text: Pour ses prochains projets, Anne-Sophie Ropiot, souhaite pratiquer la photogravure et surtout accrocher cette exposition à Dijon. 1 Pour _ _ 2 ses _ _ 3 prochains _ _ 4 projets nsp _ 5 , _ _ 6 Anne-Sophie _ _ 7 Ropiot nsp _ 8 , _ _ 9 souhaite _ _ 10 pratiquer _ _ 11 la _ _ 12 photogravure _ _ 13 et _ _ 14 surtout _ _ 15 accrocher _ _ 16 cette _ _ 17 exposition _ _ 18 à _ _ 19 Dijon nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08550 # sentence-text: Elles sont diamétralement opposées de la façon suivante (rouge-jaune, vert-bleu). 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 diamétralement _ _ 4 opposées _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 façon _ _ 8 suivante _ _ 9 ( nsp _ 10 rouge-jaune nsp _ 11 , _ _ 12 vert-bleu nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08551 # sentence-text: Il est directeur de l'École des chartes à partir de 1930 et est élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1937. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 directeur _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 École _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 chartes _ _ 10 à _ _ 11 partir _ _ 12 de _ _ 13 1930 _ _ 14 et _ _ 15 est _ _ 16 élu _ _ 17 membre _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Académie _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 inscriptions _ _ 24 et _ _ 25 belles-lettres _ _ 26 en _ _ 27 1937 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08552 # sentence-text: Le roumain Tito Valero y est l'entraineur depuis novembre 2012. 1 Le _ _ 2 roumain _ _ 3 Tito _ _ 4 Valero _ _ 5 y _ _ 6 est _ _ 7 l' nsp _ 8 entraineur _ _ 9 depuis _ _ 10 novembre _ _ 11 2012 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08553 # sentence-text: Outre les trois portefeuilles de souveraineté : Justice (Noureddine B'hiri), Intérieur (Ali Laaraiedh), Affaires étrangères (Rafik Abdessalem, gendre de Rached Ghannouchi), Ennahdha a raflé l'écrasante majorité des portefeuilles à vocation économique. 1 Outre _ _ 2 les _ _ 3 trois _ _ 4 portefeuilles _ _ 5 de _ _ 6 souveraineté _ _ 7 : _ _ 8 Justice _ _ 9 ( nsp _ 10 Noureddine _ _ 11 B' nsp _ 12 hiri nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 Intérieur _ _ 16 ( nsp _ 17 Ali _ _ 18 Laaraiedh nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 Affaires _ _ 22 étrangères _ _ 23 ( nsp _ 24 Rafik _ _ 25 Abdessalem nsp _ 26 , _ _ 27 gendre _ _ 28 de _ _ 29 Rached _ _ 30 Ghannouchi nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 Ennahdha _ _ 34 a _ _ 35 raflé _ _ 36 l' nsp _ 37 écrasante _ _ 38 majorité _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 portefeuilles _ _ 42 à _ _ 43 vocation _ _ 44 économique nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08554 # sentence-text: La société emménage à Malakoff et poursuit son activité multimédia de développement, édition et diffusion de produits éducatifs et culturels, quasi uniquement sur CD-ROM. 1 La _ _ 2 société _ _ 3 emménage _ _ 4 à _ _ 5 Malakoff _ _ 6 et _ _ 7 poursuit _ _ 8 son _ _ 9 activité _ _ 10 multimédia _ _ 11 de _ _ 12 développement nsp _ 13 , _ _ 14 édition _ _ 15 et _ _ 16 diffusion _ _ 17 de _ _ 18 produits _ _ 19 éducatifs _ _ 20 et _ _ 21 culturels nsp _ 22 , _ _ 23 quasi _ _ 24 uniquement _ _ 25 sur _ _ 26 CD-ROM nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08555 # sentence-text: Au-delà d'une première demi-heure gratuite, le coût d'utilisation d'un vélo est de 70 centimes par demie-heure supplémentaire dans la limite de deux heures afin d'encourager une rotation rapide des vélos. 1 Au-delà _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 première _ _ 5 demi-heure _ _ 6 gratuite nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 coût _ _ 10 d' nsp _ 11 utilisation _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 vélo _ _ 15 est _ _ 16 de _ _ 17 70 _ _ 18 centimes _ _ 19 par _ _ 20 demie-heure _ _ 21 supplémentaire _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 limite _ _ 25 de _ _ 26 deux _ _ 27 heures _ _ 28 afin _ _ 29 d' nsp _ 30 encourager _ _ 31 une _ _ 32 rotation _ _ 33 rapide _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 vélos nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08556 # sentence-text: Outre les premières installations antérieures à 1957, dont il ne reste aucune trace à part une photographie, Priore construit quatre appareils pour ses essais, les deux premiers par lui-même, les seconds étant réalisés par la société Leroy-Somer, sous ses directives, dans des hangars extérieurs. 1 Outre _ _ 2 les _ _ 3 premières _ _ 4 installations _ _ 5 antérieures _ _ 6 à _ _ 7 1957 nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 il _ _ 11 ne _ _ 12 reste _ _ 13 aucune _ _ 14 trace _ _ 15 à _ _ 16 part _ _ 17 une _ _ 18 photographie nsp _ 19 , _ _ 20 Priore _ _ 21 construit _ _ 22 quatre _ _ 23 appareils _ _ 24 pour _ _ 25 ses _ _ 26 essais nsp _ 27 , _ _ 28 les _ _ 29 deux _ _ 30 premiers _ _ 31 par _ _ 32 lui-même nsp _ 33 , _ _ 34 les _ _ 35 seconds _ _ 36 étant _ _ 37 réalisés _ _ 38 par _ _ 39 la _ _ 40 société _ _ 41 Leroy-Somer nsp _ 42 , _ _ 43 sous _ _ 44 ses _ _ 45 directives nsp _ 46 , _ _ 47 dans _ _ 48 des _ _ 49 hangars _ _ 50 extérieurs nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08557 # sentence-text: Voilà enfin une dizaine de communes du sud de la wilaya de Tizi Ouzou, et donc des dizaines de milliers d'habitants qui vont avoir accès à l'eau potable après des années d'attente ! 1 Voilà _ _ 2 enfin _ _ 3 une _ _ 4 dizaine _ _ 5 de _ _ 6 communes _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 sud _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 wilaya _ _ 13 de _ _ 14 Tizi _ _ 15 Ouzou nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 donc _ _ 19 des _ _ 20 dizaines _ _ 21 de _ _ 22 milliers _ _ 23 d' nsp _ 24 habitants _ _ 25 qui _ _ 26 vont _ _ 27 avoir _ 1:LVC 28 accès _ 1 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 eau _ _ 32 potable _ _ 33 après _ _ 34 des _ _ 35 années _ _ 36 d' nsp _ 37 attente _ _ 38 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08558 # sentence-text: Charles de La Hueterie est un poète français du XVIe siècle. 1 Charles _ _ 2 de _ _ 3 La _ _ 4 Hueterie _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 poète _ _ 8 français _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 XVIe _ _ 12 siècle nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08559 # sentence-text: C'est une frégate de grande taille, reconnaissable par ses ailes longues et effilées, son bec long et crochu et sa queue fourchue. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 frégate _ _ 5 de _ _ 6 grande _ _ 7 taille nsp _ 8 , _ _ 9 reconnaissable _ _ 10 par _ _ 11 ses _ _ 12 ailes _ _ 13 longues _ _ 14 et _ _ 15 effilées nsp _ 16 , _ _ 17 son _ _ 18 bec _ _ 19 long _ _ 20 et _ _ 21 crochu _ _ 22 et _ _ 23 sa _ _ 24 queue _ _ 25 fourchue nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08560 # sentence-text: La majorité des huîtres élevées en France sont issues du bassin. 1 La _ _ 2 majorité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 huîtres _ _ 6 élevées _ _ 7 en _ _ 8 France _ _ 9 sont _ _ 10 issues _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 bassin nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08561 # sentence-text: Tant que les rois wisigoths n'avaient exercé de pouvoir sur les populations autochtones qu'au nom de l'Empire romain et en vertu de titres tels que « maîtres de l'armée », l'unification doctrinale n'avait pas lieu d'être. 1 Tant _ _ 2 que _ _ 3 les _ _ 4 rois _ _ 5 wisigoths _ _ 6 n' nsp _ 7 avaient _ _ 8 exercé _ 2:LVC 9 de _ _ 10 pouvoir _ 2 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 populations _ _ 14 autochtones _ _ 15 qu' nsp _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 nom _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Empire _ _ 22 romain _ _ 23 et _ _ 24 en _ _ 25 vertu _ _ 26 de _ _ 27 titres _ _ 28 tels _ _ 29 que _ _ 30 « _ _ 31 maîtres _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 armée _ _ 35 » nsp _ 36 , _ _ 37 l' nsp _ 38 unification _ _ 39 doctrinale _ _ 40 n' nsp _ 41 avait _ 1:ID 42 pas _ _ 43 lieu _ 1 44 d' nsp _ 45 être nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08562 # sentence-text: Robert Hamer est un réalisateur, scénariste, monteur et producteur britannique né le 31 mars 1911 à Kidderminster (Royaume-Uni), décédé le 4 décembre 1963 à Londres (Royaume-Uni). 1 Robert _ _ 2 Hamer _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 réalisateur nsp _ 6 , _ _ 7 scénariste nsp _ 8 , _ _ 9 monteur _ _ 10 et _ _ 11 producteur _ _ 12 britannique _ _ 13 né _ _ 14 le _ _ 15 31 _ _ 16 mars _ _ 17 1911 _ _ 18 à _ _ 19 Kidderminster _ _ 20 ( nsp _ 21 Royaume-Uni nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 décédé _ _ 25 le _ _ 26 4 _ _ 27 décembre _ _ 28 1963 _ _ 29 à _ _ 30 Londres _ _ 31 ( nsp _ 32 Royaume-Uni nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08563 # sentence-text: Les joueurs décident ainsi de lui dédier cette victoire. 1 Les _ _ 2 joueurs _ _ 3 décident _ _ 4 ainsi _ _ 5 de _ _ 6 lui _ _ 7 dédier _ _ 8 cette _ _ 9 victoire nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08564 # sentence-text: On compte tout de même sept points sur neuf possibles. 1 On _ _ 2 compte _ _ 3 tout _ _ 4 de _ _ 5 même _ _ 6 sept _ _ 7 points _ _ 8 sur _ _ 9 neuf _ _ 10 possibles nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08565 # sentence-text: Dans un langage avec structures et pointeurs (ou références), les arbres binaires peuvent être conçus en ayant une structure à trois nœuds qui contiennent quelques données et pointeurs vers son fils droit et son fils gauche. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 langage _ _ 4 avec _ _ 5 structures _ _ 6 et _ _ 7 pointeurs _ _ 8 ( nsp _ 9 ou _ _ 10 références nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 arbres _ _ 15 binaires _ _ 16 peuvent _ _ 17 être _ _ 18 conçus _ _ 19 en _ _ 20 ayant _ _ 21 une _ _ 22 structure _ _ 23 à _ _ 24 trois _ _ 25 nœuds _ _ 26 qui _ _ 27 contiennent _ _ 28 quelques _ _ 29 données _ _ 30 et _ _ 31 pointeurs _ _ 32 vers _ _ 33 son _ _ 34 fils _ _ 35 droit _ _ 36 et _ _ 37 son _ _ 38 fils _ _ 39 gauche nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08566 # sentence-text: Selon cette dernière, au moins 13 responsables de la représentation diplomatique espagnole ont quitté le Maroc ces derniers jours. 1 Selon _ _ 2 cette _ _ 3 dernière nsp _ 4 , _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 moins _ _ 8 13 _ _ 9 responsables _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 représentation _ _ 13 diplomatique _ _ 14 espagnole _ _ 15 ont _ _ 16 quitté _ _ 17 le _ _ 18 Maroc _ _ 19 ces _ _ 20 derniers _ _ 21 jours nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08567 # sentence-text: Le château de Beauvoir est un château français situé dans la commune d'Évry, sur la rive gauche de la Seine dans l'ancien pays traditionnel du Hurepoix, aujourd'hui département de l'Essonne dans la région Île-de-France. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Beauvoir _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 château _ _ 8 français _ _ 9 situé _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 commune _ _ 13 d' nsp _ 14 Évry nsp _ 15 , _ _ 16 sur _ _ 17 la _ _ 18 rive _ _ 19 gauche _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Seine _ _ 23 dans _ _ 24 l' nsp _ 25 ancien _ _ 26 pays _ _ 27 traditionnel _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Hurepoix nsp _ 31 , _ _ 32 aujourd'hui _ _ 33 département _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 Essonne _ _ 37 dans _ _ 38 la _ _ 39 région _ _ 40 Île-de-France nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08568 # sentence-text: Il rappelle que l'organisation a kidnappé trois Espagnols en novembre dernier en Mauritanie, deux otages italiens en décembre, toujours en Mauritanie, et un otage français en décembre, au Mali. 1 Il _ _ 2 rappelle _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 organisation _ _ 6 a _ _ 7 kidnappé _ _ 8 trois _ _ 9 Espagnols _ _ 10 en _ _ 11 novembre _ _ 12 dernier _ _ 13 en _ _ 14 Mauritanie nsp _ 15 , _ _ 16 deux _ _ 17 otages _ _ 18 italiens _ _ 19 en _ _ 20 décembre nsp _ 21 , _ _ 22 toujours _ _ 23 en _ _ 24 Mauritanie nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 un _ _ 28 otage _ _ 29 français _ _ 30 en _ _ 31 décembre nsp _ 32 , _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 Mali nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08569 # sentence-text: De nombreux endroits connaissaient déjà une très grande difficulté pour avoir accès à l'eau. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 endroits _ _ 4 connaissaient _ 2:LVC 5 déjà _ _ 6 une _ _ 7 très _ _ 8 grande _ _ 9 difficulté _ 2 10 pour _ _ 11 avoir _ 1:LVC 12 accès _ 1 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 eau nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08570 # sentence-text: Ces parades, qui ont généralement lieu le soir, consistent en une offrande de poisson du mâle envers la femelle ; 1 Ces _ _ 2 parades nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 ont _ 1:ID 6 généralement _ _ 7 lieu _ 1 8 le _ _ 9 soir nsp _ 10 , _ _ 11 consistent _ _ 12 en _ _ 13 une _ _ 14 offrande _ _ 15 de _ _ 16 poisson _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 mâle _ _ 20 envers _ _ 21 la _ _ 22 femelle nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08571 # sentence-text: Evidemment, le texte donne à croire que l'Etat algérien cherche à neutraliser le chanteur par tous les moyens, quitte à l'assassiner. 1 Evidemment nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 texte _ _ 5 donne _ _ 6 à _ _ 7 croire _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 Etat _ _ 11 algérien _ _ 12 cherche _ _ 13 à _ _ 14 neutraliser _ _ 15 le _ _ 16 chanteur _ _ 17 par _ _ 18 tous _ _ 19 les _ _ 20 moyens nsp _ 21 , _ _ 22 quitte _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 assassiner nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08572 # sentence-text: Le Gimme More est disponible sur Internet, avant d'être diffusé par plusieurs radios, dont Fun Radio en France. 1 Le _ _ 2 Gimme _ _ 3 More _ _ 4 est _ _ 5 disponible _ _ 6 sur _ _ 7 Internet nsp _ 8 , _ _ 9 avant _ _ 10 d' nsp _ 11 être _ _ 12 diffusé _ _ 13 par _ _ 14 plusieurs _ _ 15 radios nsp _ 16 , _ _ 17 dont _ _ 18 Fun _ _ 19 Radio _ _ 20 en _ _ 21 France nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08573 # sentence-text: L'activité s'étend à la location d'ordinateurs à destination des professionnels et se développe en France et en Europe. 1 L' nsp _ 2 activité _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 étend _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 location _ _ 8 d' nsp _ 9 ordinateurs _ _ 10 à _ _ 11 destination _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 professionnels _ _ 15 et _ _ 16 se _ _ 17 développe _ _ 18 en _ _ 19 France _ _ 20 et _ _ 21 en _ _ 22 Europe nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08574 # sentence-text: Victor Henry est un linguiste français (1850-1907), né à Colmar en France (Alsace) et mort à Sceaux. 1 Victor _ _ 2 Henry _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 linguiste _ _ 6 français _ _ 7 ( nsp _ 8 1850-1907 nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 né _ _ 12 à _ _ 13 Colmar _ _ 14 en _ _ 15 France _ _ 16 ( nsp _ 17 Alsace nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 mort _ _ 21 à _ _ 22 Sceaux nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08575 # sentence-text: L'échec de ces négociations aboutit à la prise de sanctions par le conseil de sécurité de l'ONU. 1 L' nsp _ 2 échec _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 négociations _ _ 6 aboutit _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 prise _ _ 10 de _ _ 11 sanctions _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 conseil _ _ 15 de _ _ 16 sécurité _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 ONU nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08576 # sentence-text: Les rameaux, robustes, lisses à légèrement pubescents, sont rougeâtres ou marron. 1 Les _ _ 2 rameaux nsp _ 3 , _ _ 4 robustes nsp _ 5 , _ _ 6 lisses _ _ 7 à _ _ 8 légèrement _ _ 9 pubescents nsp _ 10 , _ _ 11 sont _ _ 12 rougeâtres _ _ 13 ou _ _ 14 marron nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08577 # sentence-text: C'est une arnaque, 200 euros pour une liste de locations qui ne correspondent pas à nos recherches... à éviter ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 arnaque nsp _ 5 , _ _ 6 200 _ _ 7 euros _ _ 8 pour _ _ 9 une _ _ 10 liste _ _ 11 de _ _ 12 locations _ _ 13 qui _ _ 14 ne _ _ 15 correspondent _ _ 16 pas _ _ 17 à _ _ 18 nos _ _ 19 recherches nsp _ 20 ... _ _ 21 à _ _ 22 éviter _ _ 23 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08578 # sentence-text: Il se superpose à l'écran principal ou se rétracte à l'intérieur du casque à la manière des casques des pilotes d'avions militaires. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 superpose _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 écran _ _ 7 principal _ _ 8 ou _ _ 9 se _ _ 10 rétracte _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 intérieur _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 casque _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 manière _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 casques _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 pilotes _ _ 26 d' nsp _ 27 avions _ _ 28 militaires nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08579 # sentence-text: Lors d'un tremplin rock organisé au Mans, la rencontre avec Les Brigades et Kid Bravo de Rock Radical Records (devenu par la suite Bondage Records) permet au groupe d'enregistrer son premier maxi, 45 Révolutions par minute, et de rencontrer les principaux acteurs du mouvement alternatif qui commence à s'organiser et à prendre de l'ampleur. 1 Lors _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 tremplin _ _ 5 rock _ _ 6 organisé _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Mans nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 rencontre _ _ 13 avec _ _ 14 Les _ _ 15 Brigades _ _ 16 et _ _ 17 Kid _ _ 18 Bravo _ _ 19 de _ _ 20 Rock _ _ 21 Radical _ _ 22 Records _ _ 23 ( nsp _ 24 devenu _ _ 25 par _ _ 26 la _ _ 27 suite _ _ 28 Bondage _ _ 29 Records nsp _ 30 ) _ _ 31 permet _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 groupe _ _ 35 d' nsp _ 36 enregistrer _ _ 37 son _ _ 38 premier _ _ 39 maxi nsp _ 40 , _ _ 41 45 _ _ 42 Révolutions _ _ 43 par _ _ 44 minute nsp _ 45 , _ _ 46 et _ _ 47 de _ _ 48 rencontrer _ _ 49 les _ _ 50 principaux _ _ 51 acteurs _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 mouvement _ _ 55 alternatif _ _ 56 qui _ _ 57 commence _ _ 58 à _ _ 59 s' nsp 1:IReflV 60 organiser _ 1 61 et _ _ 62 à _ _ 63 prendre _ _ 64 de _ _ 65 l' nsp _ 66 ampleur nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08580 # sentence-text: Tortilla 10 est un petit bar à tapas mais c'est ce qui fait tout son charme. 1 Tortilla _ _ 2 10 _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 petit _ _ 6 bar _ _ 7 à _ _ 8 tapas _ _ 9 mais _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 fait _ _ 15 tout _ _ 16 son _ _ 17 charme nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08581 # sentence-text: Dans l'après-midi, une division confédérée se heurta avec le flanc droit unioniste, le premier corps du Major Général Alexander M. McCook, et le força à reculer. 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 après-midi nsp _ 4 , _ _ 5 une _ _ 6 division _ _ 7 confédérée _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 heurta _ 1 10 avec _ _ 11 le _ _ 12 flanc _ _ 13 droit _ _ 14 unioniste nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 premier _ _ 18 corps _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Major _ _ 22 Général _ _ 23 Alexander _ _ 24 M. _ _ 25 McCook nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 le _ _ 29 força _ _ 30 à _ _ 31 reculer nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08582 # sentence-text: Renaud Rutten est un acteur et humoriste belge, né le 4 août 1963. 1 Renaud _ _ 2 Rutten _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 acteur _ _ 6 et _ _ 7 humoriste _ _ 8 belge nsp _ 9 , _ _ 10 né _ _ 11 le _ _ 12 4 _ _ 13 août _ _ 14 1963 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08583 # sentence-text: Le temps d'incubation est de 3 à 21 jours ; 1 Le _ _ 2 temps _ _ 3 d' nsp _ 4 incubation _ _ 5 est _ _ 6 de _ _ 7 3 _ _ 8 à _ _ 9 21 _ _ 10 jours nsp _ 11 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08584 # sentence-text: Au premier abord, l'accueil est un peu nonchalant et peu professionnel, mais rien de très choquant. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 premier _ _ 4 abord nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 accueil _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 peu _ _ 11 nonchalant _ _ 12 et _ _ 13 peu _ _ 14 professionnel nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 rien _ _ 18 de _ _ 19 très _ _ 20 choquant nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08585 # sentence-text: Charles Hugo est le deuxième fils des cinq enfants de Victor Hugo et Adèle Foucher, né le 4 novembre 1826 à Paris et décédé le 13 mars 1871 à Bordeaux. 1 Charles _ _ 2 Hugo _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 deuxième _ _ 6 fils _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 cinq _ _ 10 enfants _ _ 11 de _ _ 12 Victor _ _ 13 Hugo _ _ 14 et _ _ 15 Adèle _ _ 16 Foucher nsp _ 17 , _ _ 18 né _ _ 19 le _ _ 20 4 _ _ 21 novembre _ _ 22 1826 _ _ 23 à _ _ 24 Paris _ _ 25 et _ _ 26 décédé _ _ 27 le _ _ 28 13 _ _ 29 mars _ _ 30 1871 _ _ 31 à _ _ 32 Bordeaux nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08586 # sentence-text: Ils ne méritent même pas une étoile. 1 Ils _ _ 2 ne _ _ 3 méritent _ _ 4 même _ _ 5 pas _ _ 6 une _ _ 7 étoile nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08587 # sentence-text: Partout où les Phéniciens se rendaient, ils élevaient des chapelles à leurs divinités, dont le dieu Melkart, associé à Hercule ou Héraclès par les Romains ou les Grecs. 1 Partout _ _ 2 où _ _ 3 les _ _ 4 Phéniciens _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 rendaient nsp 1 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 élevaient _ _ 10 des _ _ 11 chapelles _ _ 12 à _ _ 13 leurs _ _ 14 divinités nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 le _ _ 18 dieu _ _ 19 Melkart nsp _ 20 , _ _ 21 associé _ _ 22 à _ _ 23 Hercule _ _ 24 ou _ _ 25 Héraclès _ _ 26 par _ _ 27 les _ _ 28 Romains _ _ 29 ou _ _ 30 les _ _ 31 Grecs nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08588 # sentence-text: La vie est dure en exil. 1 La _ _ 2 vie _ _ 3 est _ _ 4 dure _ _ 5 en _ _ 6 exil nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08589 # sentence-text: Les parlers flamands ont progressivement reculé de ces régions, n'y laissant qu'une série de toponymes ou noms de localités et autres lieux, typiquement germaniques et à peine francisés (Audinghen, Audruicq, Bayenghem, Éperlecques et bien d'autres encore). 1 Les _ _ 2 parlers _ _ 3 flamands _ _ 4 ont _ _ 5 progressivement _ _ 6 reculé _ _ 7 de _ _ 8 ces _ _ 9 régions nsp _ 10 , _ _ 11 n' nsp _ 12 y _ _ 13 laissant _ _ 14 qu' nsp _ 15 une _ _ 16 série _ _ 17 de _ _ 18 toponymes _ _ 19 ou _ _ 20 noms _ _ 21 de _ _ 22 localités _ _ 23 et _ _ 24 autres _ _ 25 lieux nsp _ 26 , _ _ 27 typiquement _ _ 28 germaniques _ _ 29 et _ _ 30 à _ _ 31 peine _ _ 32 francisés _ _ 33 ( nsp _ 34 Audinghen nsp _ 35 , _ _ 36 Audruicq nsp _ 37 , _ _ 38 Bayenghem nsp _ 39 , _ _ 40 Éperlecques _ _ 41 et _ _ 42 bien _ _ 43 d' nsp _ 44 autres _ _ 45 encore nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08590 # sentence-text: La grande renommée de cette église est due à l'originalité de son clocher roman du XIe siècle. 1 La _ _ 2 grande _ _ 3 renommée _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 église _ _ 7 est _ _ 8 due _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 originalité _ _ 12 de _ _ 13 son _ _ 14 clocher _ _ 15 roman _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 XIe _ _ 19 siècle nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08591 # sentence-text: Après la Guerre de Sécession, les Confédérés tentèrent, en vain, de renommer ce comté, comté de Lee du nom du Robert Lee, général confédéré. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 Guerre _ _ 4 de _ _ 5 Sécession nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 Confédérés _ _ 9 tentèrent nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 vain nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 renommer _ _ 16 ce _ _ 17 comté nsp _ 18 , _ _ 19 comté _ _ 20 de _ _ 21 Lee _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 nom _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Robert _ _ 28 Lee nsp _ 29 , _ _ 30 général _ _ 31 confédéré nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08592 # sentence-text: Depuis 2002, ces frais sont couverts par l'assurance maladie. 1 Depuis _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 ces _ _ 5 frais _ _ 6 sont _ _ 7 couverts _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 assurance _ _ 11 maladie nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08593 # sentence-text: Il dépendait du comté de Chateau-Chinon. 1 Il _ _ 2 dépendait _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 comté _ _ 6 de _ _ 7 Chateau-Chinon nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08594 # sentence-text: Devant l'attaque farouche du général Jan Krukowiecki, les Russes avec de grosses pertes humaines furent repoussés hors des lignes et se retirèrent en désordre par Konty-Grodzisk, où ils rencontrèrent des marécages difficilement franchissables. 1 Devant _ _ 2 l' nsp _ 3 attaque _ _ 4 farouche _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 général _ _ 8 Jan _ _ 9 Krukowiecki nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 Russes _ _ 13 avec _ _ 14 de _ _ 15 grosses _ _ 16 pertes _ _ 17 humaines _ _ 18 furent _ _ 19 repoussés _ _ 20 hors _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 lignes _ _ 24 et _ _ 25 se _ 1:IReflV 26 retirèrent _ 1 27 en _ _ 28 désordre _ _ 29 par _ _ 30 Konty-Grodzisk nsp _ 31 , _ _ 32 où _ _ 33 ils _ _ 34 rencontrèrent _ _ 35 des _ _ 36 marécages _ _ 37 difficilement _ _ 38 franchissables nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08595 # sentence-text: Cette page concerne l'année 251 du calendrier julien proleptique. 1 Cette _ _ 2 page _ _ 3 concerne _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 251 _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 calendrier _ _ 10 julien _ _ 11 proleptique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08596 # sentence-text: Professionnel de 1987 à 1995, il a notamment été vainqueur d'étape du Tour d'Espagne 1988 et du Tour de France 1988. 1 Professionnel _ _ 2 de _ _ 3 1987 _ _ 4 à _ _ 5 1995 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 a _ _ 9 notamment _ _ 10 été _ _ 11 vainqueur _ _ 12 d' nsp _ 13 étape _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Tour _ _ 17 d' nsp _ 18 Espagne _ _ 19 1988 _ _ 20 et _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Tour _ _ 24 de _ _ 25 France _ _ 26 1988 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08597 # sentence-text: Avec 114 langues répertoriées, le rameau des langues célèbiques est l'un des plus importants de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. 1 Avec _ _ 2 114 _ _ 3 langues _ _ 4 répertoriées nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 rameau _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 langues _ _ 11 célèbiques _ _ 12 est _ _ 13 l' nsp _ 14 un _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 plus _ _ 18 importants _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 branche _ _ 22 malayo-polynésienne _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 langues _ _ 26 austronésiennes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08598 # sentence-text: En 1972 et 1973, Porsche se lance dans la série nord-américaine CanAm avec les 917/10 et 917/30 (certaines développent alors plus de 1 100 chevaux, 1 400 ch avec turbo) remportant les huit épreuves de la saison 1973. 1 En _ _ 2 1972 _ _ 3 et _ _ 4 1973 nsp _ 5 , _ _ 6 Porsche _ _ 7 se _ _ 8 lance _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 série _ _ 12 nord-américaine _ _ 13 CanAm _ _ 14 avec _ _ 15 les _ _ 16 917 nsp _ 17 / _ _ 18 10 _ _ 19 et _ _ 20 917 nsp _ 21 / _ _ 22 30 _ _ 23 ( nsp _ 24 certaines _ _ 25 développent _ _ 26 alors _ _ 27 plus _ _ 28 de _ _ 29 1_100 _ _ 30 chevaux nsp _ 31 , _ _ 32 1_400 _ _ 33 ch _ _ 34 avec _ _ 35 turbo nsp _ 36 ) _ _ 37 remportant _ _ 38 les _ _ 39 huit _ _ 40 épreuves _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 saison _ _ 44 1973 nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08599 # sentence-text: Un rideau de velours (parokhet) aux teintes grenat lui sert d'écrin. 1 Un _ _ 2 rideau _ _ 3 de _ _ 4 velours _ _ 5 ( nsp _ 6 parokhet nsp _ 7 ) _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 teintes _ _ 11 grenat _ _ 12 lui _ _ 13 sert _ _ 14 d' nsp _ 15 écrin nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08600 # sentence-text: En 2002, on lui a refusé un visa pour assister au Festival international du film de New York à la suite des attentats du 11 septembre 2001. 1 En _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 lui _ _ 6 a _ _ 7 refusé _ _ 8 un _ _ 9 visa _ _ 10 pour _ _ 11 assister _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Festival _ _ 15 international _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 film _ _ 19 de _ _ 20 New _ _ 21 York _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 suite _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 attentats _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 11 _ _ 31 septembre _ _ 32 2001 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08601 # sentence-text: Le cap d'Erquy est le cap au sud duquel s'est développé le port d'Erquy, commune des Côtes-d'Armor, en France. 1 Le _ _ 2 cap _ _ 3 d' nsp _ 4 Erquy _ _ 5 est _ _ 6 le _ _ 7 cap _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sud _ _ 11-12 duquel _ _ 11 de _ _ 12 lequel _ _ 13 s' nsp _ 14 est _ _ 15 développé _ _ 16 le _ _ 17 port _ _ 18 d' nsp _ 19 Erquy nsp _ 20 , _ _ 21 commune _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Côtes-d'Armor nsp _ 25 , _ _ 26 en _ _ 27 France nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08602 # sentence-text: Il prévoit que la région acquiert les RIO et les finance par un emprunt sur quinze ans, et que la SNCF verse un loyer à la région en échange. 1 Il _ _ 2 prévoit _ _ 3 que _ _ 4 la _ _ 5 région _ _ 6 acquiert _ _ 7 les _ _ 8 RIO _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 finance _ _ 12 par _ _ 13 un _ _ 14 emprunt _ _ 15 sur _ _ 16 quinze _ _ 17 ans nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 que _ _ 21 la _ _ 22 SNCF _ _ 23 verse _ _ 24 un _ _ 25 loyer _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 région _ _ 29 en _ _ 30 échange nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08603 # sentence-text: Il quitte le studio dès 1934. 1 Il _ _ 2 quitte _ _ 3 le _ _ 4 studio _ _ 5 dès _ _ 6 1934 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08604 # sentence-text: Après il a tenté l'expérience à Tarbes, où il est resté durant quatre ans, rejoignant par la suite son club de toujours. 1 Après _ _ 2 il _ _ 3 a _ _ 4 tenté _ _ 5 l' nsp _ 6 expérience _ _ 7 à _ _ 8 Tarbes nsp _ 9 , _ _ 10 où _ _ 11 il _ _ 12 est _ _ 13 resté _ _ 14 durant _ _ 15 quatre _ _ 16 ans nsp _ 17 , _ _ 18 rejoignant _ _ 19 par _ _ 20 la _ _ 21 suite _ _ 22 son _ _ 23 club _ _ 24 de _ _ 25 toujours nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08605 # sentence-text: Benoît XVI écrit dans cette Lettre : « les Etats ont le droit de réglementer les flux migratoires et de défendre leurs frontières, en garantissant toujours le respect dû à la dignité de chaque personne humaine ». 1 Benoît _ _ 2 XVI _ _ 3 écrit _ _ 4 dans _ _ 5 cette _ _ 6 Lettre _ _ 7 : _ _ 8 « _ _ 9 les _ _ 10 Etats _ _ 11 ont _ 1:LVC 12 le _ _ 13 droit _ 1 14 de _ _ 15 réglementer _ _ 16 les _ _ 17 flux _ _ 18 migratoires _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 défendre _ _ 22 leurs _ _ 23 frontières nsp _ 24 , _ _ 25 en _ _ 26 garantissant _ _ 27 toujours _ _ 28 le _ _ 29 respect _ _ 30 dû _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 dignité _ _ 34 de _ _ 35 chaque _ _ 36 personne _ _ 37 humaine _ _ 38 » nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08606 # sentence-text: Apparentée aux principaux souverains catholiques d'Europe, elle fut témoin de leur chute et de leurs destinées souvent tragiques. 1 Apparentée _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 principaux _ _ 5 souverains _ _ 6 catholiques _ _ 7 d' nsp _ 8 Europe nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 fut _ 1:ID 12 témoin _ 1 13 de _ _ 14 leur _ _ 15 chute _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 leurs _ _ 19 destinées _ _ 20 souvent _ _ 21 tragiques nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08607 # sentence-text: Aménagements cyclables à Paris particulièrement le long du bassin de la Villette et du canal Saint-Martin. 1 Aménagements _ _ 2 cyclables _ _ 3 à _ _ 4 Paris _ _ 5 particulièrement _ _ 6 le _ _ 7 long _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 bassin _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Villette _ _ 14 et _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 canal _ _ 18 Saint-Martin nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08608 # sentence-text: Les marchés américains connaissent ainsi les mêmes difficultés que leurs homologues européens, victimes des spéculations selon lesquelles les mesures d'austérité annoncées par certains pays de la zone euro pourrait affecter la croissance économique. 1 Les _ _ 2 marchés _ _ 3 américains _ _ 4 connaissent _ 1:LVC 5 ainsi _ _ 6 les _ _ 7 mêmes _ _ 8 difficultés _ 1 9 que _ _ 10 leurs _ _ 11 homologues _ _ 12 européens nsp _ 13 , _ _ 14 victimes _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 spéculations _ _ 18 selon _ _ 19 lesquelles _ _ 20 les _ _ 21 mesures _ _ 22 d' nsp _ 23 austérité _ _ 24 annoncées _ _ 25 par _ _ 26 certains _ _ 27 pays _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 zone _ _ 31 euro _ _ 32 pourrait _ _ 33 affecter _ _ 34 la _ _ 35 croissance _ _ 36 économique nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08609 # sentence-text: La « Dresch et Cie » entre alors en concurrence avec les grandes marques (Terrot, Peugeot et Monet-Goyon). 1 La _ _ 2 « _ _ 3 Dresch _ _ 4 et _ _ 5 Cie _ _ 6 » _ _ 7 entre _ _ 8 alors _ _ 9 en _ _ 10 concurrence _ _ 11 avec _ _ 12 les _ _ 13 grandes _ _ 14 marques _ _ 15 ( nsp _ 16 Terrot nsp _ 17 , _ _ 18 Peugeot _ _ 19 et _ _ 20 Monet-Goyon nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08610 # sentence-text: Gisors-Etrépagny : potentiel de voie verte identifié réflexion en cours. 1 Gisors-Etrépagny _ _ 2 : _ _ 3 potentiel _ _ 4 de _ _ 5 voie _ _ 6 verte _ _ 7 identifié _ _ 8 réflexion _ _ 9 en _ _ 10 cours nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08611 # sentence-text: La cour d'appel d'Angers traite les affaires jugées par les tribunaux de son ressort qui s'étend sur les départements du Maine-et-Loire, de la Mayenne et de la Sarthe. 1 La _ _ 2 cour _ _ 3 d' nsp _ 4 appel _ _ 5 d' nsp _ 6 Angers _ _ 7 traite _ _ 8 les _ _ 9 affaires _ _ 10 jugées _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 tribunaux _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 ressort _ _ 17 qui _ _ 18 s' nsp 1:IReflV 19 étend _ 1 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 départements _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Maine-et-Loire nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 Mayenne _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Sarthe nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08612 # sentence-text: Le club se "console" toutefois en privant son rival historique Schalke 04, du titre grâce à sa victoire 2-0 lors de l'avant-dernière journée. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 se _ _ 4 " nsp _ 5 console nsp _ 6 " _ _ 7 toutefois _ _ 8 en _ _ 9 privant _ _ 10 son _ _ 11 rival _ _ 12 historique _ _ 13 Schalke _ _ 14 04 nsp _ 15 , _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 titre _ _ 19 grâce _ _ 20 à _ _ 21 sa _ _ 22 victoire _ _ 23 2-0 _ _ 24 lors _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 avant-dernière _ _ 28 journée nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08613 # sentence-text: Débarqué à Paris l'année où Loft story apparaît sur les écrans de télévision, le jeune journaliste nous promène à travers le monde, depuis son premier job de talent scoot, jusqu'aux interviews torrides sous les tropiques de l'île de la Tentation, en passant par les courses truquées de Pékin Express sur les routes interminables de Chine et de Sibérie. 1 Débarqué _ _ 2 à _ _ 3 Paris _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 où _ _ 7 Loft _ _ 8 story _ _ 9 apparaît _ _ 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 écrans _ _ 13 de _ _ 14 télévision nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 jeune _ _ 18 journaliste _ _ 19 nous _ _ 20 promène _ _ 21 à _ _ 22 travers _ _ 23 le _ _ 24 monde nsp _ 25 , _ _ 26 depuis _ _ 27 son _ _ 28 premier _ _ 29 job _ _ 30 de _ _ 31 talent _ _ 32 scoot nsp _ 33 , _ _ 34 jusqu' nsp _ 35-36 aux _ _ 35 à _ _ 36 les _ _ 37 interviews _ _ 38 torrides _ _ 39 sous _ _ 40 les _ _ 41 tropiques _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 île _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 Tentation nsp _ 48 , _ _ 49 en _ _ 50 passant _ _ 51 par _ _ 52 les _ _ 53 courses _ _ 54 truquées _ _ 55 de _ _ 56 Pékin _ _ 57 Express _ _ 58 sur _ _ 59 les _ _ 60 routes _ _ 61 interminables _ _ 62 de _ _ 63 Chine _ _ 64 et _ _ 65 de _ _ 66 Sibérie nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08614 # sentence-text: Cette étude révèle aussi que deux tiers des agriculteurs dans les montagnes du Rif cultivent du cannabis. 1 Cette _ _ 2 étude _ _ 3 révèle _ _ 4 aussi _ _ 5 que _ _ 6 deux _ _ 7 tiers _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 agriculteurs _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 montagnes _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Rif _ _ 17 cultivent _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 cannabis nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08615 # sentence-text: Cependant l'annulation de ces Jeux l'obligent à rentrer au Canada et c'est en passant par Londres qu'elle rencontre Arthur Spinks, son futur mari. 1 Cependant _ _ 2 l' nsp _ 3 annulation _ _ 4 de _ _ 5 ces _ _ 6 Jeux _ _ 7 l' nsp _ 8 obligent _ _ 9 à _ _ 10 rentrer _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Canada _ _ 14 et _ _ 15 c' nsp _ 16 est _ _ 17 en _ _ 18 passant _ _ 19 par _ _ 20 Londres _ _ 21 qu' nsp _ 22 elle _ _ 23 rencontre _ _ 24 Arthur _ _ 25 Spinks nsp _ 26 , _ _ 27 son _ _ 28 futur _ _ 29 mari nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08616 # sentence-text: Les Huns ne font heureusement que passer. 1 Les _ _ 2 Huns _ _ 3 ne _ _ 4 font _ _ 5 heureusement _ _ 6 que _ _ 7 passer nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08617 # sentence-text: Aleksandra Resztik, née en 1982 à Varsovie, est une soprano polonaise. 1 Aleksandra _ _ 2 Resztik nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 en _ _ 6 1982 _ _ 7 à _ _ 8 Varsovie nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 soprano _ _ 13 polonaise nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08618 # sentence-text: L'arme en question n'a jamais été retrouvée mais la scène a été filmée et relatée par de nombreux témoins. 1 L' nsp _ 2 arme _ _ 3 en _ _ 4 question _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 jamais _ _ 8 été _ _ 9 retrouvée _ _ 10 mais _ _ 11 la _ _ 12 scène _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 filmée _ _ 16 et _ _ 17 relatée _ _ 18 par _ _ 19 de _ _ 20 nombreux _ _ 21 témoins nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08619 # sentence-text: Homologué le 9 octobre 1956. 1 Homologué _ _ 2 le _ _ 3 9 _ _ 4 octobre _ _ 5 1956 nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08620 # sentence-text: François Fall, du Front uni pour la démocratie et le changement (Fudec), regrette quant à lui que les Forces vives n'aient pas été partie prenante de l'accord, mais précise qu'il le soutiendra car il « va dans le bon sens ». 1 François _ _ 2 Fall nsp _ 3 , _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Front _ _ 7 uni _ _ 8 pour _ _ 9 la _ _ 10 démocratie _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 changement _ _ 14 ( nsp _ 15 Fudec nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 regrette _ _ 19 quant _ _ 20 à _ _ 21 lui _ _ 22 que _ _ 23 les _ _ 24 Forces _ _ 25 vives _ _ 26 n' nsp _ 27 aient _ _ 28 pas _ _ 29 été _ _ 30 partie _ _ 31 prenante _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 accord nsp _ 35 , _ _ 36 mais _ _ 37 précise _ _ 38 qu' nsp _ 39 il _ _ 40 le _ _ 41 soutiendra _ _ 42 car _ _ 43 il _ _ 44 « _ _ 45 va _ 1:ID 46 dans _ 1 47 le _ _ 48 bon _ _ 49 sens _ 1 50 » nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08621 # sentence-text: C'est l'un des plus anciens cimetières mérovingiens de Wallonie. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 plus _ _ 8 anciens _ _ 9 cimetières _ _ 10 mérovingiens _ _ 11 de _ _ 12 Wallonie nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08622 # sentence-text: L'ensemble éclaire les fonctions intérieures et protège l'édifice de la pollution sonore (boulevard et métro aérien). 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3 éclaire _ _ 4 les _ _ 5 fonctions _ _ 6 intérieures _ _ 7 et _ _ 8 protège _ _ 9 l' nsp _ 10 édifice _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 pollution _ _ 14 sonore _ _ 15 ( nsp _ 16 boulevard _ _ 17 et _ _ 18 métro _ _ 19 aérien nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08623 # sentence-text: Le club de la ville rose l'emporte 27 à 19 en Angleterre et Back échoue à remporter une troisième Coupe d'Europe. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 ville _ _ 6 rose _ _ 7 l' nsp 1:ID 8 emporte _ 1 9 27 _ _ 10 à _ _ 11 19 _ _ 12 en _ _ 13 Angleterre _ _ 14 et _ _ 15 Back _ _ 16 échoue _ _ 17 à _ _ 18 remporter _ _ 19 une _ _ 20 troisième _ _ 21 Coupe _ _ 22 d' nsp _ 23 Europe nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08624 # sentence-text: Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Qiqihar. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 placé _ _ 4 sous _ _ 5 la _ _ 6 juridiction _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 ville-préfecture _ _ 10 de _ _ 11 Qiqihar nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08625 # sentence-text: En partenariat avec Samsung, Vidéofutur et iDTGV proposent aux voyageurs empruntant les lignes précitées de regarder une sélection de films sur des tablettes tactiles Samsung, plus précisément sur des Galaxy Tab de 7 pouces. 1 En _ _ 2 partenariat _ _ 3 avec _ _ 4 Samsung nsp _ 5 , _ _ 6 Vidéofutur _ _ 7 et _ _ 8 iDTGV _ _ 9 proposent _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 voyageurs _ _ 13 empruntant _ _ 14 les _ _ 15 lignes _ _ 16 précitées _ _ 17 de _ _ 18 regarder _ _ 19 une _ _ 20 sélection _ _ 21 de _ _ 22 films _ _ 23 sur _ _ 24 des _ _ 25 tablettes _ _ 26 tactiles _ _ 27 Samsung nsp _ 28 , _ _ 29 plus _ _ 30 précisément _ _ 31 sur _ _ 32 des _ _ 33 Galaxy _ _ 34 Tab _ _ 35 de _ _ 36 7 _ _ 37 pouces nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08626 # sentence-text: Propriétaire d'une société dans le quartier, j'ai de temps en temps à loger des clients. 1 Propriétaire _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 société _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 quartier nsp _ 8 , _ _ 9 j' nsp _ 10 ai _ _ 11 de _ _ 12 temps _ _ 13 en _ _ 14 temps _ _ 15 à _ _ 16 loger _ _ 17 des _ _ 18 clients nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08627 # sentence-text: Mandataire du Bloc de gauche (BE) aux élections législatives anticipées du 20 février 2005, il se présente en tant qu'indépendant à l'élection présidentielle du 23 janvier 2011, où il recueille 14,1% des suffrages, se classant troisième. 1 Mandataire _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 Bloc _ _ 5 de _ _ 6 gauche _ _ 7 ( nsp _ 8 BE nsp _ 9 ) _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 élections _ _ 13 législatives _ _ 14 anticipées _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 20 _ _ 18 février _ _ 19 2005 nsp _ 20 , _ _ 21 il _ _ 22 se _ 1:IReflV 23 présente _ 1 24 en _ _ 25 tant _ _ 26 qu' nsp _ 27 indépendant _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 élection _ _ 31 présidentielle _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 23 _ _ 35 janvier _ _ 36 2011 nsp _ 37 , _ _ 38 où _ _ 39 il _ _ 40 recueille _ _ 41 14,1 _ _ 42 % _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 suffrages nsp _ 46 , _ _ 47 se _ 2:IReflV 48 classant _ 2 49 troisième nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08628 # sentence-text: C'est un affluent de la Dore en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire par la Dore, puis par l'Allier. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 affluent _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Dore _ _ 8 en _ _ 9 rive _ _ 10 droite nsp _ 11 , _ _ 12 donc _ _ 13 un _ _ 14 sous-affluent _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Loire _ _ 18 par _ _ 19 la _ _ 20 Dore nsp _ 21 , _ _ 22 puis _ _ 23 par _ _ 24 l' nsp _ 25 Allier nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08629 # sentence-text: Il est chanoine et sacristain de Rodez, prévôt de Villefranche de Rouergue, prieur de Langogne, dom d'Aubrac après son oncle, doyen et comte de Lyon, puis en 1506, évêque d'Angoulême, à la mort d'Hugues de Bose. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 chanoine _ _ 4 et _ _ 5 sacristain _ _ 6 de _ _ 7 Rodez nsp _ 8 , _ _ 9 prévôt _ _ 10 de _ _ 11 Villefranche _ _ 12 de _ _ 13 Rouergue nsp _ 14 , _ _ 15 prieur _ _ 16 de _ _ 17 Langogne nsp _ 18 , _ _ 19 dom _ _ 20 d' nsp _ 21 Aubrac _ _ 22 après _ _ 23 son _ _ 24 oncle nsp _ 25 , _ _ 26 doyen _ _ 27 et _ _ 28 comte _ _ 29 de _ _ 30 Lyon nsp _ 31 , _ _ 32 puis _ _ 33 en _ _ 34 1506 nsp _ 35 , _ _ 36 évêque _ _ 37 d' nsp _ 38 Angoulême nsp _ 39 , _ _ 40 à _ _ 41 la _ _ 42 mort _ _ 43 d' nsp _ 44 Hugues _ _ 45 de _ _ 46 Bose nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08630 # sentence-text: Il a perdu 9 kg. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 perdu _ _ 4 9 _ _ 5 kg nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08631 # sentence-text: On l'utilise également pour garder et surveiller les troupeaux. 1 On _ _ 2 l' nsp _ 3 utilise _ _ 4 également _ _ 5 pour _ _ 6 garder _ _ 7 et _ _ 8 surveiller _ _ 9 les _ _ 10 troupeaux nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08632 # sentence-text: Sylke Otto, née le 7 juillet 1969 à Chemnitz (Karl-Marx-Stadt), est une lugeuse allemande. 1 Sylke _ _ 2 Otto nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 7 _ _ 7 juillet _ _ 8 1969 _ _ 9 à _ _ 10 Chemnitz _ _ 11 ( nsp _ 12 Karl-Marx-Stadt nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 une _ _ 17 lugeuse _ _ 18 allemande nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08633 # sentence-text: La société organisatrice pose sa candidature en assemblée cantonale. 1 La _ _ 2 société _ _ 3 organisatrice _ _ 4 pose _ 1:LVC 5 sa _ _ 6 candidature _ 1 7 en _ _ 8 assemblée _ _ 9 cantonale nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08634 # sentence-text: En revanche, dans l'élection qui suivit la démission de Lord Melbourne, Sir Robert Peel et les tories ne parvinrent pas à remporter une majorité des suffrages. 1 En _ _ 2 revanche nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 élection _ _ 7 qui _ _ 8 suivit _ _ 9 la _ _ 10 démission _ _ 11 de _ _ 12 Lord _ _ 13 Melbourne nsp _ 14 , _ _ 15 Sir _ _ 16 Robert _ _ 17 Peel _ _ 18 et _ _ 19 les _ _ 20 tories _ _ 21 ne _ _ 22 parvinrent _ _ 23 pas _ _ 24 à _ _ 25 remporter _ _ 26 une _ _ 27 majorité _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 suffrages nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08635 # sentence-text: La résolution de celui-ci va de 18 mètres (image de 100x150 km) à 1 mètres (image de 10x5 km). 1 La _ _ 2 résolution _ _ 3 de _ _ 4 celui-ci _ _ 5 va _ _ 6 de _ _ 7 18 _ _ 8 mètres _ _ 9 ( nsp _ 10 image _ _ 11 de _ _ 12 100x150 _ _ 13 km nsp _ 14 ) _ _ 15 à _ _ 16 1 _ _ 17 mètres _ _ 18 ( nsp _ 19 image _ _ 20 de _ _ 21 10x5 _ _ 22 km nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08636 # sentence-text: Toutefois, sa présence au Comité directeur du PS permet à Julien Dray de faire connaître son courant. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 sa _ _ 4 présence _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Comité _ _ 8 directeur _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 PS _ _ 12 permet _ _ 13 à _ _ 14 Julien _ _ 15 Dray _ _ 16 de _ _ 17 faire _ _ 18 connaître _ _ 19 son _ _ 20 courant nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08637 # sentence-text: Spinoza y vécut de 1663 à 1670. 1 Spinoza _ _ 2 y _ _ 3 vécut _ _ 4 de _ _ 5 1663 _ _ 6 à _ _ 7 1670 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08638 # sentence-text: Lorsque la vue le permet, et si le contraste dans l'environnement reste performant, les repères sont pris visuellement grâce aux différences de couleur. 1 Lorsque _ _ 2 la _ _ 3 vue _ _ 4 le _ _ 5 permet nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 si _ _ 9 le _ _ 10 contraste _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 environnement _ _ 14 reste _ _ 15 performant nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 repères _ _ 19 sont _ _ 20 pris _ _ 21 visuellement _ _ 22 grâce _ _ 23-24 aux _ _ 23 à _ _ 24 les _ _ 25 différences _ _ 26 de _ _ 27 couleur nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08639 # sentence-text: Le 8 Août à Raw, Triple H annonce également qu'il arbitrera lui-même ce match pour qu'il y ait selon lui, aucune faute ou triche. 1 Le _ _ 2 8 _ _ 3 Août _ _ 4 à _ _ 5 Raw nsp _ 6 , _ _ 7 Triple _ _ 8 H _ _ 9 annonce _ _ 10 également _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 arbitrera _ _ 14 lui-même _ _ 15 ce _ _ 16 match _ _ 17 pour _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ 1:ID 20 y _ 1 21 ait _ 1 22 selon _ _ 23 lui nsp _ 24 , _ _ 25 aucune _ _ 26 faute _ _ 27 ou _ _ 28 triche nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08640 # sentence-text: Sorti du coma, il recouvre lentement ses facultés. 1 Sorti _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 coma nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 recouvre _ _ 8 lentement _ _ 9 ses _ _ 10 facultés nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08641 # sentence-text: Quelle peut être la taille des blocs de Jordan des matrices nilpotentes qui commutent avec la matrice donnée A ? 1 Quelle _ _ 2 peut _ _ 3 être _ _ 4 la _ _ 5 taille _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 blocs _ _ 9 de _ _ 10 Jordan _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 matrices _ _ 14 nilpotentes _ _ 15 qui _ _ 16 commutent _ _ 17 avec _ _ 18 la _ _ 19 matrice _ _ 20 donnée _ _ 21 A _ _ 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08642 # sentence-text: Après cette réforme qui restreignait davantage la libre circulation de la paysannerie, la grande majorité de la paysannerie russe fut finalement réduite au servage. 1 Après _ _ 2 cette _ _ 3 réforme _ _ 4 qui _ _ 5 restreignait _ _ 6 davantage _ _ 7 la _ _ 8 libre _ _ 9 circulation _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 paysannerie nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 grande _ _ 16 majorité _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 paysannerie _ _ 20 russe _ _ 21 fut _ _ 22 finalement _ _ 23 réduite _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 servage nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08643 # sentence-text: L'énergie hydraulique est depuis longtemps une solution mise en œuvre dans la production d'électricité (appelée aussi Énergie hydroélectrique) car elle utilise une énergie renouvelable. 1 L' nsp _ 2 énergie _ _ 3 hydraulique _ _ 4 est _ _ 5 depuis _ _ 6 longtemps _ _ 7 une _ _ 8 solution _ _ 9 mise _ 1:ID 10 en _ 1 11 œuvre _ 1 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 production _ _ 15 d' nsp _ 16 électricité _ _ 17 ( nsp _ 18 appelée _ _ 19 aussi _ _ 20 Énergie _ _ 21 hydroélectrique nsp _ 22 ) _ _ 23 car _ _ 24 elle _ _ 25 utilise _ _ 26 une _ _ 27 énergie _ _ 28 renouvelable nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08644 # sentence-text: N'oublions pas à quel point, dans le passé, beaucoup ont été portés à parler de la fin des cultures et des civilisations, avec l'arrivée de l'imprimerie, ou de l'électricité, ou de l'automobile. 1 N' nsp _ 2 oublions _ _ 3 pas _ _ 4 à _ _ 5 quel _ _ 6 point nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 passé nsp _ 11 , _ _ 12 beaucoup _ _ 13 ont _ _ 14 été _ _ 15 portés _ _ 16 à _ _ 17 parler _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 fin _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 cultures _ _ 24 et _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 civilisations nsp _ 28 , _ _ 29 avec _ _ 30 l' nsp _ 31 arrivée _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 imprimerie nsp _ 35 , _ _ 36 ou _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 électricité nsp _ 40 , _ _ 41 ou _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 automobile nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08645 # sentence-text: Il était situé à coté du château de Berlin--tous les deux détruits aujourd'hui. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 situé _ _ 4 à _ _ 5 coté _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 château _ _ 9 de _ _ 10 Berlin _ _ 11 -- _ _ 12 tous _ _ 13 les _ _ 14 deux _ _ 15 détruits _ _ 16 aujourd'hui nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08646 # sentence-text: J'ai découvert le monde du blogging quand j'étais étudiant : j'ai vu de nombreux blogs et réalisé que bloguer permet aux gens de publier facilement leurs idées, sans aucun contrôle et gratuitement. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 découvert _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 blogging _ _ 9 quand _ _ 10 j' nsp _ 11 étais _ _ 12 étudiant _ _ 13 : _ _ 14 j' nsp _ 15 ai _ _ 16 vu _ _ 17 de _ _ 18 nombreux _ _ 19 blogs _ _ 20 et _ _ 21 réalisé _ _ 22 que _ _ 23 bloguer _ _ 24 permet _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 gens _ _ 28 de _ _ 29 publier _ _ 30 facilement _ _ 31 leurs _ _ 32 idées nsp _ 33 , _ _ 34 sans _ _ 35 aucun _ _ 36 contrôle _ _ 37 et _ _ 38 gratuitement nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08647 # sentence-text: Holmes s'engage à préserver le secret de Saint-Clair, aussi longtemps que l'on n'entendra plus parler de Hugh Boone. 1 Holmes _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 engage _ 1 4 à _ _ 5 préserver _ _ 6 le _ _ 7 secret _ _ 8 de _ _ 9 Saint-Clair nsp _ 10 , _ _ 11 aussi _ _ 12 longtemps _ _ 13 que _ _ 14 l' nsp _ 15 on _ _ 16 n' nsp _ 17 entendra _ 2:ID 18 plus _ _ 19 parler _ 2 20 de _ _ 21 Hugh _ _ 22 Boone nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08648 # sentence-text: À cette occasion, il déclare modestement qu'il a été nommé (les maires n'étaient pas élus) parce qu'il était le seul de la commune à posséder et à utiliser un mouchoir. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 occasion nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 déclare _ _ 7 modestement _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 nommé _ _ 13 ( nsp _ 14 les _ _ 15 maires _ _ 16 n' nsp _ 17 étaient _ _ 18 pas _ _ 19 élus nsp _ 20 ) _ _ 21 parce _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 était _ _ 25 le _ _ 26 seul _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 commune _ _ 30 à _ _ 31 posséder _ _ 32 et _ _ 33 à _ _ 34 utiliser _ _ 35 un _ _ 36 mouchoir nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08649 # sentence-text: Dès 1967, les habitants de Boulder devinrent les premiers Américains à se taxer eux-mêmes afin d'acheter et de préserver des espaces verts municipaux autour de la ville (open space). 1 Dès _ _ 2 1967 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 habitants _ _ 6 de _ _ 7 Boulder _ _ 8 devinrent _ _ 9 les _ _ 10 premiers _ _ 11 Américains _ _ 12 à _ _ 13 se _ _ 14 taxer _ _ 15 eux-mêmes _ _ 16 afin _ _ 17 d' nsp _ 18 acheter _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 préserver _ _ 22 des _ _ 23 espaces _ _ 24 verts _ _ 25 municipaux _ _ 26 autour _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 ville _ _ 30 ( nsp _ 31 open _ _ 32 space nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08650 # sentence-text: Il est subdivisé en deux parties : le système nerveux central (SNC) et le système nerveux périphérique (SNP). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 subdivisé _ _ 4 en _ _ 5 deux _ _ 6 parties _ _ 7 : _ _ 8 le _ _ 9 système _ _ 10 nerveux _ _ 11 central _ _ 12 ( nsp _ 13 SNC nsp _ 14 ) _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 système _ _ 18 nerveux _ _ 19 périphérique _ _ 20 ( nsp _ 21 SNP nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08651 # sentence-text: La musique folklorique accorde donc une grande importance aux chants, notamment féminins. 1 La _ _ 2 musique _ _ 3 folklorique _ _ 4 accorde _ _ 5 donc _ _ 6 une _ _ 7 grande _ _ 8 importance _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 chants nsp _ 12 , _ _ 13 notamment _ _ 14 féminins nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08652 # sentence-text: Le 24 juillet 1951, Melchiorre et quatre de ses coéquipiers ont admis avoir triché lors des matches contre l'Université Saint Joseph à Philadelphie en 1951 et contre l'Université d'État d'Oregon à Chicago. 1 Le _ _ 2 24 _ _ 3 juillet _ _ 4 1951 nsp _ 5 , _ _ 6 Melchiorre _ _ 7 et _ _ 8 quatre _ _ 9 de _ _ 10 ses _ _ 11 coéquipiers _ _ 12 ont _ _ 13 admis _ _ 14 avoir _ _ 15 triché _ _ 16 lors _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 matches _ _ 20 contre _ _ 21 l' nsp _ 22 Université _ _ 23 Saint _ _ 24 Joseph _ _ 25 à _ _ 26 Philadelphie _ _ 27 en _ _ 28 1951 _ _ 29 et _ _ 30 contre _ _ 31 l' nsp _ 32 Université _ _ 33 d' nsp _ 34 État _ _ 35 d' nsp _ 36 Oregon _ _ 37 à _ _ 38 Chicago nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08653 # sentence-text: Dans le contexte de l'Affaire Mohammed al-Durah, Luc Rosenzweig a soutenu la thèse que l'affaire a été montée de toutes pièces. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 contexte _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Affaire _ _ 7 Mohammed _ _ 8 al-Durah nsp _ 9 , _ _ 10 Luc _ _ 11 Rosenzweig _ _ 12 a _ _ 13 soutenu _ _ 14 la _ _ 15 thèse _ _ 16 que _ _ 17 l' nsp _ 18 affaire _ _ 19 a _ _ 20 été _ _ 21 montée _ _ 22 de _ _ 23 toutes _ _ 24 pièces nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08654 # sentence-text: La carte est légère mais tous les plats sont de qualité. 1 La _ _ 2 carte _ _ 3 est _ _ 4 légère _ _ 5 mais _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 plats _ _ 9 sont _ _ 10 de _ _ 11 qualité nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08655 # sentence-text: La plage de la Grande-Conche est une plage de sable fin située sur les communes de Royan et Saint-Georges-de-Didonne, en Charente-Maritime, sur la rive droite de l'embouchure de l'estuaire de la Gironde, à proximité immédiate de l'océan Atlantique. 1 La _ _ 2 plage _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Grande-Conche _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 plage _ _ 9 de _ _ 10 sable _ _ 11 fin _ _ 12 située _ _ 13 sur _ _ 14 les _ _ 15 communes _ _ 16 de _ _ 17 Royan _ _ 18 et _ _ 19 Saint-Georges-de-Didonne nsp _ 20 , _ _ 21 en _ _ 22 Charente-Maritime nsp _ 23 , _ _ 24 sur _ _ 25 la _ _ 26 rive _ _ 27 droite _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 embouchure _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 estuaire _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Gironde nsp _ 37 , _ _ 38 à _ _ 39 proximité _ _ 40 immédiate _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 océan _ _ 44 Atlantique nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08656 # sentence-text: Avec une facture globale de 529 millions d'euros, les parts françaises dans le marché maghrébin des équipements militaires sont très en deçà des parts sous d'autres cieux. 1 Avec _ _ 2 une _ _ 3 facture _ _ 4 globale _ _ 5 de _ _ 6 529 _ _ 7 millions _ _ 8 d' nsp _ 9 euros nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 parts _ _ 13 françaises _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 marché _ _ 17 maghrébin _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 équipements _ _ 21 militaires _ _ 22 sont _ _ 23 très _ _ 24 en _ _ 25 deçà _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 parts _ _ 29 sous _ _ 30 d' nsp _ 31 autres _ _ 32 cieux nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08657 # sentence-text: Ces dernières années, les opérateurs de téléphonie, particulièrement mobile, proposent aux usagers de remplacer la tonalité de retour d'appel que leurs correspondant entendent en les appelant, par des mélodies ou des messages qu'ils peuvent choisir parmi une sélection. 1 Ces _ _ 2 dernières _ _ 3 années nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 opérateurs _ _ 7 de _ _ 8 téléphonie nsp _ 9 , _ _ 10 particulièrement _ _ 11 mobile nsp _ 12 , _ _ 13 proposent _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 usagers _ _ 17 de _ _ 18 remplacer _ _ 19 la _ _ 20 tonalité _ _ 21 de _ _ 22 retour _ _ 23 d' nsp _ 24 appel _ _ 25 que _ _ 26 leurs _ _ 27 correspondant _ _ 28 entendent _ _ 29 en _ _ 30 les _ _ 31 appelant nsp _ 32 , _ _ 33 par _ _ 34 des _ _ 35 mélodies _ _ 36 ou _ _ 37 des _ _ 38 messages _ _ 39 qu' nsp _ 40 ils _ _ 41 peuvent _ _ 42 choisir _ _ 43 parmi _ _ 44 une _ _ 45 sélection nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08658 # sentence-text: Saleen démarre ensuite la création de voitures complètes et prêtes à participer, entre autres, aux 24 Heures du Mans. 1 Saleen _ _ 2 démarre _ _ 3 ensuite _ _ 4 la _ _ 5 création _ _ 6 de _ _ 7 voitures _ _ 8 complètes _ _ 9 et _ _ 10 prêtes _ _ 11 à _ _ 12 participer nsp _ 13 , _ _ 14 entre _ _ 15 autres nsp _ 16 , _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 24 _ _ 20 Heures _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Mans nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08659 # sentence-text: Ainsi émerge l'idée d'un idéal esthétique, que reflètent les arts de l'architecture et de la sculpture (polychrome à l'origine). 1 Ainsi _ _ 2 émerge _ _ 3 l' nsp _ 4 idée _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 idéal _ _ 8 esthétique nsp _ 9 , _ _ 10 que _ _ 11 reflètent _ _ 12 les _ _ 13 arts _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 architecture _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 sculpture _ _ 21 ( nsp _ 22 polychrome _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 origine nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08660 # sentence-text: 16 millions de personnes sont concernées. 1 16 _ _ 2 millions _ _ 3 de _ _ 4 personnes _ _ 5 sont _ _ 6 concernées nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08661 # sentence-text: je donne enfin mon avis sur ces délicieuses pizzas ! 1 je _ _ 2 donne _ _ 3 enfin _ _ 4 mon _ _ 5 avis _ _ 6 sur _ _ 7 ces _ _ 8 délicieuses _ _ 9 pizzas _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08662 # sentence-text: La Nécropole de Dometaia (en italien : Necropoli di Dometaia) se situe à Dometaia, frazione de la commune de Colle di Val d'Elsa dans la province de Sienne en Toscane (Italie). 1 La _ _ 2 Nécropole _ _ 3 de _ _ 4 Dometaia _ _ 5 ( nsp _ 6 en _ _ 7 italien _ _ 8 : _ _ 9 Necropoli _ _ 10 di _ _ 11 Dometaia nsp _ 12 ) _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 situe _ 1 15 à _ _ 16 Dometaia nsp _ 17 , _ _ 18 frazione _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 commune _ _ 22 de _ _ 23 Colle _ _ 24 di _ _ 25 Val _ _ 26 d' nsp _ 27 Elsa _ _ 28 dans _ _ 29 la _ _ 30 province _ _ 31 de _ _ 32 Sienne _ _ 33 en _ _ 34 Toscane _ _ 35 ( nsp _ 36 Italie nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08663 # sentence-text: Rindfleisch étudia la médecine à Würzburg et Berlin, et passa le doctorat en 1859 auprès de Rudolf Virchow pour lequel il travailla ensuite jusqu'à 1861 comme assistant. 1 Rindfleisch _ _ 2 étudia _ _ 3 la _ _ 4 médecine _ _ 5 à _ _ 6 Würzburg _ _ 7 et _ _ 8 Berlin nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 passa _ _ 12 le _ _ 13 doctorat _ _ 14 en _ _ 15 1859 _ _ 16 auprès _ _ 17 de _ _ 18 Rudolf _ _ 19 Virchow _ _ 20 pour _ _ 21 lequel _ _ 22 il _ _ 23 travailla _ _ 24 ensuite _ _ 25 jusqu' nsp _ 26 à _ _ 27 1861 _ _ 28 comme _ _ 29 assistant nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08664 # sentence-text: Ludovico est devenu plus tard le procureur de la basilique Saint-Marc. 1 Ludovico _ _ 2 est _ _ 3 devenu _ _ 4 plus _ _ 5 tard _ _ 6 le _ _ 7 procureur _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 basilique _ _ 11 Saint-Marc nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08665 # sentence-text: Il le ramène en Transylvanie, l'occasion pour les Vampires, et en particulier le trio infernal, d'accueillir le nouveau venu comme il se doit. 1 Il _ _ 2 le _ _ 3 ramène _ _ 4 en _ _ 5 Transylvanie nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 occasion _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 Vampires nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 en _ _ 15 particulier _ _ 16 le _ _ 17 trio _ _ 18 infernal nsp _ 19 , _ _ 20 d' nsp _ 21 accueillir _ _ 22 le _ _ 23 nouveau _ _ 24 venu _ _ 25 comme _ _ 26 il _ _ 27 se _ _ 28 doit nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08666 # sentence-text: La Compagnie Créole, Michel Louvain, Paolo Noël et Toulouse comptent parmi les nombreux artistes qui se succéderont sur scène lors de ce spectacle où la nostalgie sera à l'honneur. 1 La _ _ 2 Compagnie _ _ 3 Créole nsp _ 4 , _ _ 5 Michel _ _ 6 Louvain nsp _ 7 , _ _ 8 Paolo _ _ 9 Noël _ _ 10 et _ _ 11 Toulouse _ _ 12 comptent _ _ 13 parmi _ _ 14 les _ _ 15 nombreux _ _ 16 artistes _ _ 17 qui _ _ 18 se _ _ 19 succéderont _ _ 20 sur _ _ 21 scène _ _ 22 lors _ _ 23 de _ _ 24 ce _ _ 25 spectacle _ _ 26 où _ _ 27 la _ _ 28 nostalgie _ _ 29 sera _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 honneur nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08667 # sentence-text: Le marché de l'eau en bouteille représente environ 1,8 milliards d'euros par an en France, mais connaît une forte décroissance. 1 Le _ _ 2 marché _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 eau _ _ 6 en _ _ 7 bouteille _ _ 8 représente _ _ 9 environ _ _ 10 1,8 _ _ 11 milliards _ _ 12 d' nsp _ 13 euros _ _ 14 par _ _ 15 an _ _ 16 en _ _ 17 France nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 connaît _ _ 21 une _ _ 22 forte _ _ 23 décroissance nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08668 # sentence-text: Etant moi même copropriétaire, je suis très satisfaite des services du cabinet Ariane Immobilier en qualité de syndic de notre résidence. 1 Etant _ _ 2 moi _ _ 3 même _ _ 4 copropriétaire nsp _ 5 , _ _ 6 je _ _ 7 suis _ _ 8 très _ _ 9 satisfaite _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 services _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 cabinet _ _ 16 Ariane _ _ 17 Immobilier _ _ 18 en _ _ 19 qualité _ _ 20 de _ _ 21 syndic _ _ 22 de _ _ 23 notre _ _ 24 résidence nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08669 # sentence-text: Le même jour le partenariat Grande Odyssée annoncé. 1 Le _ _ 2 même _ _ 3 jour _ _ 4 le _ _ 5 partenariat _ _ 6 Grande _ _ 7 Odyssée _ _ 8 annoncé nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08670 # sentence-text: (www.infomediaire.ma)--La chaîne de TV américaine FoxNews a diffusé, mercredi soir, une émission intitulée "Maroc, les grandes avancées", immortalisant le plébiscite autour de la nouvelle Constitution. 1 ( nsp _ 2 www.infomediaire.ma nsp _ 3 ) _ _ 4 -- _ _ 5 La _ _ 6 chaîne _ _ 7 de _ _ 8 TV _ _ 9 américaine _ _ 10 FoxNews _ _ 11 a _ _ 12 diffusé nsp _ 13 , _ _ 14 mercredi _ _ 15 soir nsp _ 16 , _ _ 17 une _ _ 18 émission _ _ 19 intitulée _ _ 20 " nsp _ 21 Maroc nsp _ 22 , _ _ 23 les _ _ 24 grandes _ _ 25 avancées nsp _ 26 " nsp _ 27 , _ _ 28 immortalisant _ _ 29 le _ _ 30 plébiscite _ _ 31 autour _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 nouvelle _ _ 35 Constitution nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08671 # sentence-text: Il est le fils de Lucien Outers. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 fils _ _ 5 de _ _ 6 Lucien _ _ 7 Outers nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08672 # sentence-text: Selon son ami l'abbé Henri Perreyve, « passionné de la justice, de la liberté, du progrès des hommes et ne séparant pas de ces grandes causes la cause de Dieu et de son Église », Henri Lacordaire ne dissociait pas une foi catholique profonde et la croyance dans le progrès et la liberté humaine (selon lui, « c'est l'Évangile qui a fondé la liberté dans le monde, qui a déclaré les hommes égaux devant Dieu, qui a prêché les idées et les œuvres de fraternité. 1 Selon _ _ 2 son _ _ 3 ami _ _ 4 l' nsp _ 5 abbé _ _ 6 Henri _ _ 7 Perreyve nsp _ 8 , _ _ 9 « _ _ 10 passionné _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 justice nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 liberté nsp _ 18 , _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 progrès _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 hommes _ _ 25 et _ _ 26 ne _ _ 27 séparant _ _ 28 pas _ _ 29 de _ _ 30 ces _ _ 31 grandes _ _ 32 causes _ _ 33 la _ _ 34 cause _ _ 35 de _ _ 36 Dieu _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 son _ _ 40 Église _ _ 41 » nsp _ 42 , _ _ 43 Henri _ _ 44 Lacordaire _ _ 45 ne _ _ 46 dissociait _ _ 47 pas _ _ 48 une _ _ 49 foi _ _ 50 catholique _ _ 51 profonde _ _ 52 et _ _ 53 la _ _ 54 croyance _ _ 55 dans _ _ 56 le _ _ 57 progrès _ _ 58 et _ _ 59 la _ _ 60 liberté _ _ 61 humaine _ _ 62 ( nsp _ 63 selon _ _ 64 lui nsp _ 65 , _ _ 66 « _ _ 67 c' nsp _ 68 est _ _ 69 l' nsp _ 70 Évangile _ _ 71 qui _ _ 72 a _ _ 73 fondé _ _ 74 la _ _ 75 liberté _ _ 76 dans _ _ 77 le _ _ 78 monde nsp _ 79 , _ _ 80 qui _ _ 81 a _ _ 82 déclaré _ _ 83 les _ _ 84 hommes _ _ 85 égaux _ _ 86 devant _ _ 87 Dieu nsp _ 88 , _ _ 89 qui _ _ 90 a _ _ 91 prêché _ _ 92 les _ _ 93 idées _ _ 94 et _ _ 95 les _ _ 96 œuvres _ _ 97 de _ _ 98 fraternité nsp _ 99 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08673 # sentence-text: Il s'agit d'une aide dans le milieu familial ou d'un accompagnement vers une mise en autonomie. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 aide _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 milieu _ _ 10 familial _ _ 11 ou _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 accompagnement _ _ 15 vers _ _ 16 une _ _ 17 mise _ _ 18 en _ _ 19 autonomie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08674 # sentence-text: À partir de 1968, l'association reçoit une subvention de la ville de Boisbriand pour entretenir les équipements et organiser des activités. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 1968 nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 association _ _ 8 reçoit _ _ 9 une _ _ 10 subvention _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 de _ _ 15 Boisbriand _ _ 16 pour _ _ 17 entretenir _ _ 18 les _ _ 19 équipements _ _ 20 et _ _ 21 organiser _ _ 22 des _ _ 23 activités nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08675 # sentence-text: Les donations confèrent du prestige social. 1 Les _ _ 2 donations _ _ 3 confèrent _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 prestige _ _ 7 social nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08676 # sentence-text: Ils fondent une nouvelle compagnie : Albright et Wilson. 1 Ils _ _ 2 fondent _ _ 3 une _ _ 4 nouvelle _ _ 5 compagnie _ _ 6 : _ _ 7 Albright _ _ 8 et _ _ 9 Wilson nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08677 # sentence-text: Le Unterseeboot 157 (ou U-157) est un sous-marin allemand construit pendant la Seconde Guerre mondiale. 1 Le _ _ 2 Unterseeboot _ _ 3 157 _ _ 4 ( nsp _ 5 ou _ _ 6 U-157 nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 sous-marin _ _ 11 allemand _ _ 12 construit _ _ 13 pendant _ _ 14 la _ _ 15 Seconde _ _ 16 Guerre _ _ 17 mondiale nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08678 # sentence-text: Un petit tour par le gîte d'Etape l'Etoile ne vous fera que mieux apprécier cette région qu'est la Lozère. 1 Un _ _ 2 petit _ _ 3 tour _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 gîte _ _ 7 d' nsp _ 8 Etape _ _ 9 l' nsp _ 10 Etoile _ _ 11 ne _ _ 12 vous _ _ 13 fera _ _ 14 que _ _ 15 mieux _ _ 16 apprécier _ _ 17 cette _ _ 18 région _ _ 19 qu' nsp _ 20 est _ _ 21 la _ _ 22 Lozère nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08679 # sentence-text: Premier civil à devenir ministre de la Guerre en 1889-1890, il fait porter le service militaire à trois ans, crée l'état-major général et modernise l'équipement militaire en faisant adopter par l'armée le fusil Lebel et le Canon de 75 Modèle 1897. 1 Premier _ _ 2 civil _ _ 3 à _ _ 4 devenir _ _ 5 ministre _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Guerre _ _ 9 en _ _ 10 1889-1890 nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 fait _ _ 14 porter _ _ 15 le _ _ 16 service _ _ 17 militaire _ _ 18 à _ _ 19 trois _ _ 20 ans nsp _ 21 , _ _ 22 crée _ _ 23 l' nsp _ 24 état-major _ _ 25 général _ _ 26 et _ _ 27 modernise _ _ 28 l' nsp _ 29 équipement _ _ 30 militaire _ _ 31 en _ _ 32 faisant _ _ 33 adopter _ _ 34 par _ _ 35 l' nsp _ 36 armée _ _ 37 le _ _ 38 fusil _ _ 39 Lebel _ _ 40 et _ _ 41 le _ _ 42 Canon _ _ 43 de _ _ 44 75 _ _ 45 Modèle _ _ 46 1897 nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08680 # sentence-text: Hollaback Girl est une chanson du premier album solo de Gwen Stefani Love. 1 Hollaback _ _ 2 Girl _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 chanson _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 premier _ _ 9 album _ _ 10 solo _ _ 11 de _ _ 12 Gwen _ _ 13 Stefani _ _ 14 Love nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08681 # sentence-text: Son cabinet est très agréable et chaleureux. 1 Son _ _ 2 cabinet _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 agréable _ _ 6 et _ _ 7 chaleureux nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08682 # sentence-text: Le Ghanéen Haminu Dramani ouvre le score à la suite à une perte de balle du milieu américain Claudio Reyna. 1 Le _ _ 2 Ghanéen _ _ 3 Haminu _ _ 4 Dramani _ _ 5 ouvre _ 1:ID 6 le _ _ 7 score _ 1 8 à _ _ 9 la _ _ 10 suite _ _ 11 à _ _ 12 une _ _ 13 perte _ _ 14 de _ _ 15 balle _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 milieu _ _ 19 américain _ _ 20 Claudio _ _ 21 Reyna nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08683 # sentence-text: Quel socialisme ? 1 Quel _ _ 2 socialisme _ _ 3 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08684 # sentence-text: Tandis que le bouddhisme confirme sa place dans la culture populaire, d'aucuns déplorent le lent déclin des études textuelles et philosophiques. 1 Tandis _ _ 2 que _ _ 3 le _ _ 4 bouddhisme _ _ 5 confirme _ _ 6 sa _ _ 7 place _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 culture _ _ 11 populaire nsp _ 12 , _ _ 13 d' nsp _ 14 aucuns _ _ 15 déplorent _ _ 16 le _ _ 17 lent _ _ 18 déclin _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 études _ _ 22 textuelles _ _ 23 et _ _ 24 philosophiques nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08685 # sentence-text: Il va sans dire que la constitution d'une doctrine coloniale n'en devient que plus difficile à dégager. 1 Il _ 1:ID 2 va _ 1 3 sans _ 1 4 dire _ 1 5 que _ _ 6 la _ _ 7 constitution _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 doctrine _ _ 11 coloniale _ _ 12 n' nsp _ 13 en _ _ 14 devient _ _ 15 que _ _ 16 plus _ _ 17 difficile _ _ 18 à _ _ 19 dégager nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08686 # sentence-text: Elle est donc la plus grande ville du Tennessee mais la seconde agglomération de l'État (derrière Nashville, la capitale). 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 donc _ _ 4 la _ _ 5 plus _ _ 6 grande _ _ 7 ville _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Tennessee _ _ 11 mais _ _ 12 la _ _ 13 seconde _ _ 14 agglomération _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 État _ _ 18 ( nsp _ 19 derrière _ _ 20 Nashville nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 capitale nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08687 # sentence-text: La commune de Tintigny se situe en Gaume et comprend les villages de Tintigny, Rossignol, Bellefontaine, Saint-Vincent, Breuvanne, Lahage, Ansart, Poncelle et Han, sur une superficie totale de hectares. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 de _ _ 4 Tintigny _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 situe _ 1 7 en _ _ 8 Gaume _ _ 9 et _ _ 10 comprend _ _ 11 les _ _ 12 villages _ _ 13 de _ _ 14 Tintigny nsp _ 15 , _ _ 16 Rossignol nsp _ 17 , _ _ 18 Bellefontaine nsp _ 19 , _ _ 20 Saint-Vincent nsp _ 21 , _ _ 22 Breuvanne nsp _ 23 , _ _ 24 Lahage nsp _ 25 , _ _ 26 Ansart nsp _ 27 , _ _ 28 Poncelle _ _ 29 et _ _ 30 Han nsp _ 31 , _ _ 32 sur _ _ 33 une _ _ 34 superficie _ _ 35 totale _ _ 36 de _ _ 37 hectares nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08688 # sentence-text: Son père était un intellectuel connu dans la sphère académique européenne, bibliothécaire d'Anvers et plus tard le plus grand archiviste du royaume de Belgique. 1 Son _ _ 2 père _ _ 3 était _ _ 4 un _ _ 5 intellectuel _ _ 6 connu _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 sphère _ _ 10 académique _ _ 11 européenne nsp _ 12 , _ _ 13 bibliothécaire _ _ 14 d' nsp _ 15 Anvers _ _ 16 et _ _ 17 plus _ _ 18 tard _ _ 19 le _ _ 20 plus _ _ 21 grand _ _ 22 archiviste _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 royaume _ _ 26 de _ _ 27 Belgique nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08689 # sentence-text: Frontin mentionne Vitruve dans le cadre de la standardisation de la taille des tuyaux. 1 Frontin _ _ 2 mentionne _ _ 3 Vitruve _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 cadre _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 standardisation _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 taille _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 tuyaux nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08690 # sentence-text: Lors d'une mission sur une plate-forme d'extraction gazière Forerunner flottant au-dessus de Threshold, près des ruines de l'Installation 04. 1 Lors _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 mission _ _ 5 sur _ _ 6 une _ _ 7 plate-forme _ _ 8 d' nsp _ 9 extraction _ _ 10 gazière _ _ 11 Forerunner _ _ 12 flottant _ _ 13 au-dessus _ _ 14 de _ _ 15 Threshold nsp _ 16 , _ _ 17 près _ _ 18 des _ _ 19 ruines _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Installation _ _ 23 04 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08691 # sentence-text: À 3 h 45, des éléments de la 2 division attaquèrent à l'est du village, espérant percer la ligne Hindenburg et s'emparer d'Hendecourt-lès-Cagnicourt tandis la 62 division britannique tentait de s'emparer de Bullecourt même. 1 À _ _ 2 3 _ _ 3 h _ _ 4 45 nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 éléments _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 2 _ _ 11 division _ _ 12 attaquèrent _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 est _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 village nsp _ 19 , _ _ 20 espérant _ _ 21 percer _ _ 22 la _ _ 23 ligne _ _ 24 Hindenburg _ _ 25 et _ _ 26 s' nsp 1:IReflV 27 emparer _ 1 28 d' nsp _ 29 Hendecourt-lès-Cagnicourt _ _ 30 tandis _ _ 31 la _ _ 32 62 _ _ 33 division _ _ 34 britannique _ _ 35 tentait _ _ 36 de _ _ 37 s' nsp 2:IReflV 38 emparer _ 2 39 de _ _ 40 Bullecourt _ _ 41 même nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08692 # sentence-text: Igor Mitoraj (né le 26 mars 1944 à Oederan en Allemagne) est un sculpteur polonais. 1 Igor _ _ 2 Mitoraj _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 26 _ _ 7 mars _ _ 8 1944 _ _ 9 à _ _ 10 Oederan _ _ 11 en _ _ 12 Allemagne nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 sculpteur _ _ 17 polonais nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08693 # sentence-text: L'entraîneur de l'équipe première est Charles Nicolas. 1 L' nsp _ 2 entraîneur _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 équipe _ _ 6 première _ _ 7 est _ _ 8 Charles _ _ 9 Nicolas nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08694 # sentence-text: Pour la rue du Grand-Trottrieux, on verra ça l'année prochaine. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 rue _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Grand-Trottrieux nsp _ 7 , _ _ 8 on _ _ 9 verra _ _ 10 ça _ _ 11 l' nsp _ 12 année _ _ 13 prochaine nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08695 # sentence-text: En 471 et 472, Basiliscus aide Léon à se débarrasser de l'influence germanique à sa cour, fomentant avec lui le meurtre du magister militum alain Aspar. 1 En _ _ 2 471 _ _ 3 et _ _ 4 472 nsp _ 5 , _ _ 6 Basiliscus _ _ 7 aide _ _ 8 Léon _ _ 9 à _ _ 10 se _ _ 11 débarrasser _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 influence _ _ 15 germanique _ _ 16 à _ _ 17 sa _ _ 18 cour nsp _ 19 , _ _ 20 fomentant _ _ 21 avec _ _ 22 lui _ _ 23 le _ _ 24 meurtre _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 magister _ _ 28 militum _ _ 29 alain _ _ 30 Aspar nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08696 # sentence-text: En 1998, l'augmentation constante de l'utilisation de la ligne entraîne plusieurs améliorations en gare de Provins comme la construction d'un parking de 4000 m ainsi qu'une gare routière. 1 En _ _ 2 1998 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 augmentation _ _ 6 constante _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 utilisation _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 ligne _ _ 13 entraîne _ _ 14 plusieurs _ _ 15 améliorations _ _ 16 en _ _ 17 gare _ _ 18 de _ _ 19 Provins _ _ 20 comme _ _ 21 la _ _ 22 construction _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 parking _ _ 26 de _ _ 27 4000 _ _ 28 m _ _ 29 ainsi _ _ 30 qu' nsp _ 31 une _ _ 32 gare _ _ 33 routière nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08697 # sentence-text: C'est l'ensemble de la Big Bonanzza qui devient suspecte. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 ensemble _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Big _ _ 8 Bonanzza _ _ 9 qui _ _ 10 devient _ _ 11 suspecte nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08698 # sentence-text: Lyouboten (en macédonien Љуботен, en albanais Luboteni) est un village situé à Boutel, une des dix municipalités spéciales qui constituent la ville de Skopje, capitale de la République de Macédoine. 1 Lyouboten _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 macédonien _ _ 5 Љуботен nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 albanais _ _ 9 Luboteni nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 village _ _ 14 situé _ _ 15 à _ _ 16 Boutel nsp _ 17 , _ _ 18 une _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 dix _ _ 22 municipalités _ _ 23 spéciales _ _ 24 qui _ _ 25 constituent _ _ 26 la _ _ 27 ville _ _ 28 de _ _ 29 Skopje nsp _ 30 , _ _ 31 capitale _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 République _ _ 35 de _ _ 36 Macédoine nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08699 # sentence-text: Il faut frapper là où cela lui fait mal en ôtant à cette Institution fondée sur la foi toute crédibilité. 1 Il _ 2:ID 2 faut _ 2 3 frapper _ _ 4 là _ _ 5 où _ _ 6 cela _ _ 7 lui _ _ 8 fait _ 1:ID 9 mal _ 1 10 en _ _ 11 ôtant _ _ 12 à _ _ 13 cette _ _ 14 Institution _ _ 15 fondée _ _ 16 sur _ _ 17 la _ _ 18 foi _ _ 19 toute _ _ 20 crédibilité nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08700 # sentence-text: Le service a fait l'objet, dans le passé, d'un certain nombre de critiques sur ses méthodes d'enquête et d'interrogatoire, en particulier de la part de la LDH et de la FIDH, par exemple sur les dossiers liés à la Corse. 1 Le _ _ 2 service _ _ 3 a _ _ 4 fait _ 1:ID 5 l' nsp 1 6 objet nsp 1 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 passé nsp _ 11 , _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 certain _ _ 15 nombre _ _ 16 de _ _ 17 critiques _ _ 18 sur _ _ 19 ses _ _ 20 méthodes _ _ 21 d' nsp _ 22 enquête _ _ 23 et _ _ 24 d' nsp _ 25 interrogatoire nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 particulier _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 part _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 LDH _ _ 35 et _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 FIDH nsp _ 39 , _ _ 40 par _ _ 41 exemple _ _ 42 sur _ _ 43 les _ _ 44 dossiers _ _ 45 liés _ _ 46 à _ _ 47 la _ _ 48 Corse nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08701 # sentence-text: On a aimé les pizzas ! 1 On _ _ 2 a _ _ 3 aimé _ _ 4 les _ _ 5 pizzas _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08702 # sentence-text: La réouverture est effective le 5 janvier 2006. 1 La _ _ 2 réouverture _ _ 3 est _ _ 4 effective _ _ 5 le _ _ 6 5 _ _ 7 janvier _ _ 8 2006 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08703 # sentence-text: Lors du recensement de 2000, elle comptait 138 habitants. 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 recensement _ _ 5 de _ _ 6 2000 nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 comptait _ _ 10 138 _ _ 11 habitants nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08704 # sentence-text: Le psychologue C.G. Jung est parmi les premiers à utiliser son enregistrement en psychanalyse et il relate cette expérience dans son ouvrage Studies in Word Analysis (Études sur l'analyse du mot) publié en 1906. 1 Le _ _ 2 psychologue _ _ 3 C.G. _ _ 4 Jung _ _ 5 est _ _ 6 parmi _ _ 7 les _ _ 8 premiers _ _ 9 à _ _ 10 utiliser _ _ 11 son _ _ 12 enregistrement _ _ 13 en _ _ 14 psychanalyse _ _ 15 et _ _ 16 il _ _ 17 relate _ _ 18 cette _ _ 19 expérience _ _ 20 dans _ _ 21 son _ _ 22 ouvrage _ _ 23 Studies _ _ 24 in _ _ 25 Word _ _ 26 Analysis _ _ 27 ( nsp _ 28 Études _ _ 29 sur _ _ 30 l' nsp _ 31 analyse _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 mot nsp _ 35 ) _ _ 36 publié _ _ 37 en _ _ 38 1906 nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08705 # sentence-text: Vous arrivez avec 15 minutes de retard pour une prestation qui dure 60 minutes et on vous dit que la prestation sera donc réduite à 45 minutes ! 1 Vous _ _ 2 arrivez _ _ 3 avec _ _ 4 15 _ _ 5 minutes _ _ 6 de _ _ 7 retard _ _ 8 pour _ _ 9 une _ _ 10 prestation _ _ 11 qui _ _ 12 dure _ _ 13 60 _ _ 14 minutes _ _ 15 et _ _ 16 on _ _ 17 vous _ _ 18 dit _ _ 19 que _ _ 20 la _ _ 21 prestation _ _ 22 sera _ _ 23 donc _ _ 24 réduite _ _ 25 à _ _ 26 45 _ _ 27 minutes _ _ 28 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08706 # sentence-text: Son corps fut déposé, par le prêtre Pastor, dans la sépulture de son père et de sa sœur Pudentienne, au cimetière de Priscille, sur la via Salaria. 1 Son _ _ 2 corps _ _ 3 fut _ _ 4 déposé nsp _ 5 , _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 prêtre _ _ 9 Pastor nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 sépulture _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 père _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 sa _ _ 20 sœur _ _ 21 Pudentienne nsp _ 22 , _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 cimetière _ _ 26 de _ _ 27 Priscille nsp _ 28 , _ _ 29 sur _ _ 30 la _ _ 31 via _ _ 32 Salaria nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08707 # sentence-text: Ils ont installé leur restaurant dans leur maison. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 installé _ _ 4 leur _ _ 5 restaurant _ _ 6 dans _ _ 7 leur _ _ 8 maison nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08708 # sentence-text: Après avoir pris ses fonctions en mai 1947, Argüello affiche une indépendance inattendue, en essayant de réduire la puissance de la Garde nationale et le contrôle de Somoza et de ses associés sur l'économie. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 pris _ 1:ID 4 ses _ 1 5 fonctions _ 1 6 en _ _ 7 mai _ _ 8 1947 nsp _ 9 , _ _ 10 Argüello _ _ 11 affiche _ _ 12 une _ _ 13 indépendance _ _ 14 inattendue nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 essayant _ _ 18 de _ _ 19 réduire _ _ 20 la _ _ 21 puissance _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Garde _ _ 25 nationale _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 contrôle _ _ 29 de _ _ 30 Somoza _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 ses _ _ 34 associés _ _ 35 sur _ _ 36 l' nsp _ 37 économie nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08709 # sentence-text: Il reste de la construction initiale la chapelle castrale probablement contemporaine des évêques Pierre de Castelnau ou Bégon de Castelnau-Calmont. 1 Il _ _ 2 reste _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 construction _ _ 6 initiale _ _ 7 la _ _ 8 chapelle _ _ 9 castrale _ _ 10 probablement _ _ 11 contemporaine _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 évêques _ _ 15 Pierre _ _ 16 de _ _ 17 Castelnau _ _ 18 ou _ _ 19 Bégon _ _ 20 de _ _ 21 Castelnau-Calmont nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08710 # sentence-text: Mais surtout, en tant que présidente de la commission de l'Environnement de l'Assemblée de la Province Sud de 2004 à 2009, elle est l'un des principaux artisans du classement d'une partie des lagons de Nouvelle-Calédonie au patrimoine mondial de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) le 7 juillet 2008. 1 Mais _ _ 2 surtout nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 tant _ _ 6 que _ _ 7 présidente _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 commission _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Environnement _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Assemblée _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Province _ _ 20 Sud _ _ 21 de _ _ 22 2004 _ _ 23 à _ _ 24 2009 nsp _ 25 , _ _ 26 elle _ _ 27 est _ _ 28 l' nsp _ 29 un _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 principaux _ _ 33 artisans _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 classement _ _ 37 d' nsp _ 38 une _ _ 39 partie _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 lagons _ _ 43 de _ _ 44 Nouvelle-Calédonie _ _ 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 patrimoine _ _ 48 mondial _ _ 49 de _ _ 50 l' nsp _ 51 Organisation _ _ 52-53 des _ _ 52 de _ _ 53 les _ _ 54 Nations _ _ 55 unies _ _ 56 pour _ _ 57 l' nsp _ 58 éducation nsp _ 59 , _ _ 60 la _ _ 61 science _ _ 62 et _ _ 63 la _ _ 64 culture _ _ 65 ( nsp _ 66 UNESCO nsp _ 67 ) _ _ 68 le _ _ 69 7 _ _ 70 juillet _ _ 71 2008 nsp _ 72 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08711 # sentence-text: Son tombeau se trouve dans le Rabbinental du Heiliger Sand (saint-sable) à Worms. 1 Son _ _ 2 tombeau _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouve _ 1 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 Rabbinental _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Heiliger _ _ 11 Sand _ _ 12 ( nsp _ 13 saint-sable nsp _ 14 ) _ _ 15 à _ _ 16 Worms nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08712 # sentence-text: On déguste de la bonne nourriture, même si la note monte assez vite 1 On _ _ 2 déguste _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 bonne _ _ 6 nourriture nsp _ 7 , _ _ 8 même _ _ 9 si _ _ 10 la _ _ 11 note _ _ 12 monte _ _ 13 assez _ _ 14 vite _ _ # sentid: fr-ud-train_08713 # sentence-text: François Chatel (de son nom de naissance François de Chateleux) est un réalisateur de télévision (mai 1926-28 juillet 1982). 1 François _ _ 2 Chatel _ _ 3 ( nsp _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 nom _ _ 7 de _ _ 8 naissance _ _ 9 François _ _ 10 de _ _ 11 Chateleux nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 réalisateur _ _ 16 de _ _ 17 télévision _ _ 18 ( nsp _ 19 mai _ _ 20 1926-28 _ _ 21 juillet _ _ 22 1982 nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08714 # sentence-text: Confié à son oncle Jean de La Rochefoucauld, abbé de Marmoutier, il fait ses humanités et étudie la philosophie et la théologie au collège de Clermont tenu par les Jésuites. 1 Confié _ _ 2 à _ _ 3 son _ _ 4 oncle _ _ 5 Jean _ _ 6 de _ _ 7 La _ _ 8 Rochefoucauld nsp _ 9 , _ _ 10 abbé _ _ 11 de _ _ 12 Marmoutier nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 fait _ 1:ID 16 ses _ 1 17 humanités _ 1 18 et _ _ 19 étudie _ _ 20 la _ _ 21 philosophie _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 théologie _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 collège _ _ 28 de _ _ 29 Clermont _ _ 30 tenu _ _ 31 par _ _ 32 les _ _ 33 Jésuites nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08715 # sentence-text: Le lac La Copa est un lac de barrage situé dans le département de Boyacá, en Colombie. 1 Le _ _ 2 lac _ _ 3 La _ _ 4 Copa _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 lac _ _ 8 de _ _ 9 barrage _ _ 10 situé _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14 de _ _ 15 Boyacá nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 Colombie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08716 # sentence-text: Les terrains ondulants du Malawi sont comme un champ de bataille sur lequel s'affrontent trois visions différentes de l'avenir de l'agriculture mondiale. 1 Les _ _ 2 terrains _ _ 3 ondulants _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Malawi _ _ 7 sont _ _ 8 comme _ _ 9 un _ _ 10 champ _ _ 11 de _ _ 12 bataille _ _ 13 sur _ _ 14 lequel _ _ 15 s' nsp _ 16 affrontent _ _ 17 trois _ _ 18 visions _ _ 19 différentes _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 avenir _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 agriculture _ _ 26 mondiale nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08717 # sentence-text: Il organise et participe à de nombreux master class et stages de batterie. 1 Il _ _ 2 organise _ _ 3 et _ _ 4 participe _ _ 5 à _ _ 6 de _ _ 7 nombreux _ _ 8 master _ _ 9 class _ _ 10 et _ _ 11 stages _ _ 12 de _ _ 13 batterie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08718 # sentence-text: Le compte-rendu de Tissot sur ce qu'il a vu donne un aperçu intéressant des théâtres et des publics rencontrés par la troupe de Goldfaden en dehors des grandes villes : « Berdichev n'a pas un café, ni un restaurant. 1 Le _ _ 2 compte-rendu _ _ 3 de _ _ 4 Tissot _ _ 5 sur _ _ 6 ce _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 a _ _ 10 vu _ _ 11 donne _ 1:ID 12 un _ _ 13 aperçu _ 1 14 intéressant _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 théâtres _ _ 18 et _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 publics _ _ 22 rencontrés _ _ 23 par _ _ 24 la _ _ 25 troupe _ _ 26 de _ _ 27 Goldfaden _ _ 28 en _ _ 29 dehors _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 grandes _ _ 33 villes _ _ 34 : _ _ 35 « _ _ 36 Berdichev _ _ 37 n' nsp _ 38 a _ _ 39 pas _ _ 40 un _ _ 41 café nsp _ 42 , _ _ 43 ni _ _ 44 un _ _ 45 restaurant nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08719 # sentence-text: L'expérience fut dans l'ensemble bien agréable. 1 L' nsp _ 2 expérience _ _ 3 fut _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 ensemble _ _ 7 bien _ _ 8 agréable nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08720 # sentence-text: Là, il travaille principalement à la réparation des instruments de l'orchestre symphonique du Venezuela ; 1 Là nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 travaille _ _ 5 principalement _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 réparation _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 instruments _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 orchestre _ _ 15 symphonique _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Venezuela nsp _ 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08721 # sentence-text: Selon lui, « ceci est analogue à la manière dont le crime, dont la définition substantive engendre de telles difficultés, est défini comme une action punie par des sanctions publiques ». 1 Selon _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 « _ _ 5 ceci _ _ 6 est _ _ 7 analogue _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 manière _ _ 11 dont _ _ 12 le _ _ 13 crime nsp _ 14 , _ _ 15 dont _ _ 16 la _ _ 17 définition _ _ 18 substantive _ _ 19 engendre _ _ 20 de _ _ 21 telles _ _ 22 difficultés nsp _ 23 , _ _ 24 est _ _ 25 défini _ _ 26 comme _ _ 27 une _ _ 28 action _ _ 29 punie _ _ 30 par _ _ 31 des _ _ 32 sanctions _ _ 33 publiques _ _ 34 » nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08722 # sentence-text: Maintenant, reste à voir comment Orange réagira. 1 Maintenant nsp _ 2 , _ _ 3 reste _ _ 4 à _ _ 5 voir _ _ 6 comment _ _ 7 Orange _ _ 8 réagira nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08723 # sentence-text: Une étude portant sur le marché des seuls smartphones au premier trimestre, a révélé que le système des Blackberry du canadien Research in Motion gardait sa place de numéro un, avec 36% du marché. 1 Une _ _ 2 étude _ _ 3 portant _ _ 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 marché _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 seuls _ _ 10 smartphones _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 premier _ _ 14 trimestre nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 révélé _ _ 18 que _ _ 19 le _ _ 20 système _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Blackberry _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 canadien _ _ 27 Research _ _ 28 in _ _ 29 Motion _ _ 30 gardait _ _ 31 sa _ _ 32 place _ _ 33 de _ _ 34 numéro _ _ 35 un nsp _ 36 , _ _ 37 avec _ _ 38 36 _ _ 39 % _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 marché nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08724 # sentence-text: L'ONG a fait ses propres calculs : selon elle, vers 2020, l'énergie nécessaire pour faire fonctionner Facebook sera d'un peu moins de deux milliards de kilowatts heure par an. 1 L' nsp _ 2 ONG _ _ 3 a _ _ 4 fait _ _ 5 ses _ _ 6 propres _ _ 7 calculs _ _ 8 : _ _ 9 selon _ _ 10 elle nsp _ 11 , _ _ 12 vers _ _ 13 2020 nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 énergie _ _ 17 nécessaire _ _ 18 pour _ _ 19 faire _ _ 20 fonctionner _ _ 21 Facebook _ _ 22 sera _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 peu _ _ 26 moins _ _ 27 de _ _ 28 deux _ _ 29 milliards _ _ 30 de _ _ 31 kilowatts _ _ 32 heure _ _ 33 par _ _ 34 an nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08725 # sentence-text: Le port est complètement hors d'usage et les déplacements sont entravés par des routes détruites ou bloquées par des amas de gravats. 1 Le _ _ 2 port _ _ 3 est _ _ 4 complètement _ _ 5 hors _ _ 6 d' nsp _ 7 usage _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 déplacements _ _ 11 sont _ _ 12 entravés _ _ 13 par _ _ 14 des _ _ 15 routes _ _ 16 détruites _ _ 17 ou _ _ 18 bloquées _ _ 19 par _ _ 20 des _ _ 21 amas _ _ 22 de _ _ 23 gravats nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08726 # sentence-text: Les premiers laboratoires scientifiques étudiant les oscillations biologiques se mettent en place dans les années 1920. 1 Les _ _ 2 premiers _ _ 3 laboratoires _ _ 4 scientifiques _ _ 5 étudiant _ _ 6 les _ _ 7 oscillations _ _ 8 biologiques _ _ 9 se _ _ 10 mettent _ _ 11 en _ _ 12 place _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 années _ _ 16 1920 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08727 # sentence-text: Il a enfin émis une hypothèse de poids quant à la dernière ligne de ce poème. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 enfin _ _ 4 émis _ _ 5 une _ _ 6 hypothèse _ _ 7 de _ _ 8 poids _ _ 9 quant _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 dernière _ _ 13 ligne _ _ 14 de _ _ 15 ce _ _ 16 poème nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08728 # sentence-text: L'astéroïde (2055) Dvorák a été ainsi baptisé en hommage à Antonín Dvořák (1841-1904), compositeur tchèque. 1 L' nsp _ 2 astéroïde _ _ 3 ( nsp _ 4 2055 nsp _ 5 ) _ _ 6 Dvorák _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 ainsi _ _ 10 baptisé _ _ 11 en _ _ 12 hommage _ _ 13 à _ _ 14 Antonín _ _ 15 Dvořák _ _ 16 ( nsp _ 17 1841-1904 nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 compositeur _ _ 21 tchèque nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08729 # sentence-text: « Nous allons continuer de travailler en étroite collaboration avec les autorités turques afin d'obtenir son extradition », précisait mercredi soir un porte-parole d'Eulex. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 allons _ _ 4 continuer _ _ 5 de _ _ 6 travailler _ _ 7 en _ _ 8 étroite _ _ 9 collaboration _ _ 10 avec _ _ 11 les _ _ 12 autorités _ _ 13 turques _ _ 14 afin _ _ 15 d' nsp _ 16 obtenir _ _ 17 son _ _ 18 extradition _ _ 19 » nsp _ 20 , _ _ 21 précisait _ _ 22 mercredi _ _ 23 soir _ _ 24 un _ _ 25 porte-parole _ _ 26 d' nsp _ 27 Eulex nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08730 # sentence-text: À la fin lorsque l'homme se dirige vers l'échafaud, "Vient alors le gag sublime, informulé mais évident, le gag qui résout tout le film : Verdoux c'était lui ! 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 lorsque _ _ 5 l' nsp _ 6 homme _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 dirige _ 1 9 vers _ _ 10 l' nsp _ 11 échafaud nsp _ 12 , _ _ 13 " nsp _ 14 Vient _ _ 15 alors _ _ 16 le _ _ 17 gag _ _ 18 sublime nsp _ 19 , _ _ 20 informulé _ _ 21 mais _ _ 22 évident nsp _ 23 , _ _ 24 le _ _ 25 gag _ _ 26 qui _ _ 27 résout _ _ 28 tout _ _ 29 le _ _ 30 film _ _ 31 : _ _ 32 Verdoux _ _ 33 c' nsp _ 34 était _ _ 35 lui _ _ 36 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08731 # sentence-text: Le bureau régional d'information de Poitiers cesse de dépendre de celui de Limoges, qui a perdu son rôle de direction régionale, pour devenir autonome. 1 Le _ _ 2 bureau _ _ 3 régional _ _ 4 d' nsp _ 5 information _ _ 6 de _ _ 7 Poitiers _ _ 8 cesse _ _ 9 de _ _ 10 dépendre _ _ 11 de _ _ 12 celui _ _ 13 de _ _ 14 Limoges nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 a _ _ 18 perdu _ _ 19 son _ _ 20 rôle _ _ 21 de _ _ 22 direction _ _ 23 régionale nsp _ 24 , _ _ 25 pour _ _ 26 devenir _ _ 27 autonome nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08732 # sentence-text: Pour ne pas souffrir des crises de démence de son époux, Dorothée de Danemark prit la fuite pour se mettre en sécurité. 1 Pour _ _ 2 ne _ _ 3 pas _ _ 4 souffrir _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 crises _ _ 8 de _ _ 9 démence _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 époux nsp _ 13 , _ _ 14 Dorothée _ _ 15 de _ _ 16 Danemark _ _ 17 prit _ 1:LVC 18 la _ 1 19 fuite _ 1 20 pour _ _ 21 se _ _ 22 mettre _ _ 23 en _ _ 24 sécurité nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08733 # sentence-text: Il est membre honoraire du Club de Rome. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 membre _ _ 4 honoraire _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Club _ _ 8 de _ _ 9 Rome nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08734 # sentence-text: Leménil-Mitry fait partie du canton d'Haroué, au sein de l'arrondissement de Nancy. 1 Leménil-Mitry _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 canton _ _ 7 d' nsp _ 8 Haroué nsp _ 9 , _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 sein _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 arrondissement _ _ 16 de _ _ 17 Nancy nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08735 # sentence-text: Après ses études à la FEMIS (promotion 2002--département scénario), elle réalise trois courts métrages et écrit le scénario du film de Vladimir Perisic, Ordinary people (sorti en 2009). 1 Après _ _ 2 ses _ _ 3 études _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 FEMIS _ _ 7 ( nsp _ 8 promotion _ _ 9 2002 _ _ 10 -- _ _ 11 département _ _ 12 scénario nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 elle _ _ 16 réalise _ _ 17 trois _ _ 18 courts _ _ 19 métrages _ _ 20 et _ _ 21 écrit _ _ 22 le _ _ 23 scénario _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 film _ _ 27 de _ _ 28 Vladimir _ _ 29 Perisic nsp _ 30 , _ _ 31 Ordinary _ _ 32 people _ _ 33 ( nsp _ 34 sorti _ _ 35 en _ _ 36 2009 nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08736 # sentence-text: Avant l'époque de Heian, de semblables ornements agrémentés de motifs floraux ou de plantes (hanagawara) précèdent les onigawara. 1 Avant _ _ 2 l' nsp _ 3 époque _ _ 4 de _ _ 5 Heian nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 semblables _ _ 9 ornements _ _ 10 agrémentés _ _ 11 de _ _ 12 motifs _ _ 13 floraux _ _ 14 ou _ _ 15 de _ _ 16 plantes _ _ 17 ( nsp _ 18 hanagawara nsp _ 19 ) _ _ 20 précèdent _ _ 21 les _ _ 22 onigawara nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08737 # sentence-text: Sa tournée nationale commencera en octobre. 1 Sa _ _ 2 tournée _ _ 3 nationale _ _ 4 commencera _ _ 5 en _ _ 6 octobre nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08738 # sentence-text: Elle provoqua, de manière temporaire, l'incompréhension et le rejet de Lacordaire par ses amis les plus proches eux-mêmes (Montalembert, Madame Swetchine), et l'embarras de la plupart de ses biographes jusqu'au milieu du XXe siècle. 1 Elle _ _ 2 provoqua nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 manière _ _ 6 temporaire nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 incompréhension _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 rejet _ _ 13 de _ _ 14 Lacordaire _ _ 15 par _ _ 16 ses _ _ 17 amis _ _ 18 les _ _ 19 plus _ _ 20 proches _ _ 21 eux-mêmes _ _ 22 ( nsp _ 23 Montalembert nsp _ 24 , _ _ 25 Madame _ _ 26 Swetchine nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 l' nsp _ 31 embarras _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 plupart _ _ 35 de _ _ 36 ses _ _ 37 biographes _ _ 38 jusqu' nsp _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 milieu _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 XXe _ _ 45 siècle nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08739 # sentence-text: Lors du premier match, Mike Dunleavy utilise une stratégie qui consiste à utiliser le Hack-a-Shaq et éloigner Shaquille O'Neal par la présence défensive de Sabonis, mais celle-ci échoue : Shaquille O'Neal inscrit 41 points, dont 13 sur 27 aux lancers-francs, et capte 11 rebonds. 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 match nsp _ 6 , _ _ 7 Mike _ _ 8 Dunleavy _ _ 9 utilise _ _ 10 une _ _ 11 stratégie _ _ 12 qui _ _ 13 consiste _ _ 14 à _ _ 15 utiliser _ _ 16 le _ _ 17 Hack-a-Shaq _ _ 18 et _ _ 19 éloigner _ _ 20 Shaquille _ _ 21 O'Neal _ _ 22 par _ _ 23 la _ _ 24 présence _ _ 25 défensive _ _ 26 de _ _ 27 Sabonis nsp _ 28 , _ _ 29 mais _ _ 30 celle-ci _ _ 31 échoue _ _ 32 : _ _ 33 Shaquille _ _ 34 O'Neal _ _ 35 inscrit _ _ 36 41 _ _ 37 points nsp _ 38 , _ _ 39 dont _ _ 40 13 _ _ 41 sur _ _ 42 27 _ _ 43-44 aux _ _ 43 à _ _ 44 les _ _ 45 lancers-francs nsp _ 46 , _ _ 47 et _ _ 48 capte _ _ 49 11 _ _ 50 rebonds nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08740 # sentence-text: Bakanou est une localité du sud est de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Sikensi, dans la Région des Lagunes. 1 Bakanou _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 localité _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 sud _ _ 8 est _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Côte _ _ 12 d' nsp _ 13 Ivoire _ _ 14 et _ _ 15 appartenant _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 département _ _ 19 de _ _ 20 Sikensi nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 Région _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 Lagunes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08741 # sentence-text: Il leur explique qu'Aggregor est un osmosion comme Kevin et a capture 5 aliens pour leurs pouvoirs. 1 Il _ _ 2 leur _ _ 3 explique _ _ 4 qu' nsp _ 5 Aggregor _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 osmosion _ _ 9 comme _ _ 10 Kevin _ _ 11 et _ _ 12 a _ _ 13 capture _ _ 14 5 _ _ 15 aliens _ _ 16 pour _ _ 17 leurs _ _ 18 pouvoirs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08742 # sentence-text: Il n'y a donc pas de stade méduse dans le développement de cet animal. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 donc _ _ 6 pas _ _ 7 de _ _ 8 stade _ _ 9 méduse _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 développement _ _ 13 de _ _ 14 cet _ _ 15 animal nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08743 # sentence-text: Le tableau ci-dessous résume les statistiques en match officiel de Bernard Pardo durant sa carrière de joueur professionnel. 1 Le _ _ 2 tableau _ _ 3 ci-dessous _ _ 4 résume _ _ 5 les _ _ 6 statistiques _ _ 7 en _ _ 8 match _ _ 9 officiel _ _ 10 de _ _ 11 Bernard _ _ 12 Pardo _ _ 13 durant _ _ 14 sa _ _ 15 carrière _ _ 16 de _ _ 17 joueur _ _ 18 professionnel nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08744 # sentence-text: Ce jeune homme, dont le nom n'était connu que de peu de gens présents là, était Sidney Gilchrist Thomas, et le procédé Thomas-Gilchrist venait d'être annoncé pour la première fois. 1 Ce _ _ 2 jeune _ _ 3 homme nsp _ 4 , _ _ 5 dont _ _ 6 le _ _ 7 nom _ _ 8 n' nsp _ 9 était _ _ 10 connu _ _ 11 que _ _ 12 de _ _ 13 peu _ _ 14 de _ _ 15 gens _ _ 16 présents _ _ 17 là nsp _ 18 , _ _ 19 était _ _ 20 Sidney _ _ 21 Gilchrist _ _ 22 Thomas nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 le _ _ 26 procédé _ _ 27 Thomas-Gilchrist _ _ 28 venait _ _ 29 d' nsp _ 30 être _ _ 31 annoncé _ _ 32 pour _ _ 33 la _ _ 34 première _ _ 35 fois nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08745 # sentence-text: L'Escadron de Chasse 1/3 Navarre est leader sur le 2 détachement, et c'est le 01 octobre 2005 qu'une patrouille mixte de l'EC 02.003 et de l'EC 01.003 ouvrira le feu sur des positions talibanes en renfort des forces spéciales françaises. 1 L' nsp _ 2 Escadron _ _ 3 de _ _ 4 Chasse _ _ 5 1 nsp _ 6 / _ _ 7 3 _ _ 8 Navarre _ _ 9 est _ _ 10 leader _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 2 _ _ 14 détachement nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 c' nsp _ 18 est _ _ 19 le _ _ 20 01 _ _ 21 octobre _ _ 22 2005 _ _ 23 qu' nsp _ 24 une _ _ 25 patrouille _ _ 26 mixte _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 EC _ _ 30 02.003 _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 EC _ _ 35 01.003 _ _ 36 ouvrira _ 1:ID 37 le _ 1 38 feu _ 1 39 sur _ _ 40 des _ _ 41 positions _ _ 42 talibanes _ _ 43 en _ _ 44 renfort _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 forces _ _ 48 spéciales _ _ 49 françaises nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08746 # sentence-text: Kummetz détacha alors le Z27 du groupe afin qu'il les envoient par le fond. 1 Kummetz _ _ 2 détacha _ _ 3 alors _ _ 4 le _ _ 5 Z27 _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 groupe _ _ 9 afin _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ _ 12 les _ _ 13 envoient _ 1:ID 14 par _ 1 15 le _ 1 16 fond nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08747 # sentence-text: En 1960, Johnny Hallyday lance véritablement le rock and roll, provoquant en quelques semaines un véritable « raz-de-marée » médiatique et social, popularisant cette musique auprès des adolescents, tandis que Danyel Gérard effectue son service militaire en Algérie. 1 En _ _ 2 1960 nsp _ 3 , _ _ 4 Johnny _ _ 5 Hallyday _ _ 6 lance _ _ 7 véritablement _ _ 8 le _ _ 9 rock _ _ 10 and _ _ 11 roll nsp _ 12 , _ _ 13 provoquant _ _ 14 en _ _ 15 quelques _ _ 16 semaines _ _ 17 un _ _ 18 véritable _ _ 19 « _ _ 20 raz-de-marée _ _ 21 » _ _ 22 médiatique _ _ 23 et _ _ 24 social nsp _ 25 , _ _ 26 popularisant _ _ 27 cette _ _ 28 musique _ _ 29 auprès _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 adolescents nsp _ 33 , _ _ 34 tandis _ _ 35 que _ _ 36 Danyel _ _ 37 Gérard _ _ 38 effectue _ 1:LVC 39 son _ _ 40 service _ 1 41 militaire _ 1 42 en _ _ 43 Algérie nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08748 # sentence-text: Le top du top. 1 Le _ _ 2 top _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 top nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08749 # sentence-text: L'archidiacre rassemblait alors les plaintes exprimées pour les présenter à la réunion et si le demandeur était d'accord, il était appelé pour parler. 1 L' nsp _ 2 archidiacre _ _ 3 rassemblait _ _ 4 alors _ _ 5 les _ _ 6 plaintes _ _ 7 exprimées _ _ 8 pour _ _ 9 les _ _ 10 présenter _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 réunion _ _ 14 et _ _ 15 si _ _ 16 le _ _ 17 demandeur _ _ 18 était _ _ 19 d' nsp _ 20 accord nsp _ 21 , _ _ 22 il _ _ 23 était _ _ 24 appelé _ _ 25 pour _ _ 26 parler nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08750 # sentence-text: La dernière partie se déroule à l'extérieur du studio devant des habitants de l'île. 1 La _ _ 2 dernière _ _ 3 partie _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 déroule _ 1 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 extérieur _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 studio _ _ 12 devant _ _ 13 des _ _ 14 habitants _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 île nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08751 # sentence-text: L'AR-18 fonctionne par emprunt des gaz avec un piston et un verrouillage rotatif de la culasse. 1 L' nsp _ 2 AR-18 _ _ 3 fonctionne _ _ 4 par _ _ 5 emprunt _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 gaz _ _ 9 avec _ _ 10 un _ _ 11 piston _ _ 12 et _ _ 13 un _ _ 14 verrouillage _ _ 15 rotatif _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 culasse nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08752 # sentence-text: Vérine (Aelia Verina) (morte en 484) est l'épouse de l'empereur byzantin Léon I et la belle-mère de son successeur Zénon. 1 Vérine _ _ 2 ( nsp _ 3 Aelia _ _ 4 Verina nsp _ 5 ) _ _ 6 ( nsp _ 7 morte _ _ 8 en _ _ 9 484 nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 l' nsp _ 13 épouse _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 empereur _ _ 17 byzantin _ _ 18 Léon _ _ 19 I _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 belle-mère _ _ 23 de _ _ 24 son _ _ 25 successeur _ _ 26 Zénon nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08753 # sentence-text: tout était parfait ! 1 tout _ _ 2 était _ _ 3 parfait _ _ 4 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08754 # sentence-text: Cuisine de La Réunion ou cuisine créole, la cuisine réunionnaise est le résultat d'un mélange d'influences de la cuisine malgache, de la cuisine française, de la cuisine indienne, de la cuisine est-africaine et de la cuisine chinoise amenées dans l'île par les immigrants successifs. 1 Cuisine _ _ 2 de _ _ 3 La _ _ 4 Réunion _ _ 5 ou _ _ 6 cuisine _ _ 7 créole nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 cuisine _ _ 11 réunionnaise _ _ 12 est _ _ 13 le _ _ 14 résultat _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 mélange _ _ 18 d' nsp _ 19 influences _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 cuisine _ _ 23 malgache nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 cuisine _ _ 28 française nsp _ 29 , _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 cuisine _ _ 33 indienne nsp _ 34 , _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 cuisine _ _ 38 est-africaine _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 cuisine _ _ 43 chinoise _ _ 44 amenées _ _ 45 dans _ _ 46 l' nsp _ 47 île _ _ 48 par _ _ 49 les _ _ 50 immigrants _ _ 51 successifs nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08755 # sentence-text: Les habitants attendent une intervention armée extérieure pour y mettre fin. 1 Les _ _ 2 habitants _ _ 3 attendent _ _ 4 une _ _ 5 intervention _ _ 6 armée _ _ 7 extérieure _ _ 8 pour _ _ 9 y _ _ 10 mettre _ 1:ID 11 fin nsp 1 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08756 # sentence-text: Séville et sa région constituaient déjà, avant l'arrivée des Romains, une zone à l'activité commerciale active avec les peuples méditerranéens : Elle leur fournissait sans doute des produits agricoles et, probablement aussi, miniers, du cuivre et de l'argent de la Sierra Morena, comme on le sait pour Huelva, et elle recevait en échange des objets manufacturés.. 1 Séville _ _ 2 et _ _ 3 sa _ _ 4 région _ _ 5 constituaient _ _ 6 déjà nsp _ 7 , _ _ 8 avant _ _ 9 l' nsp _ 10 arrivée _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Romains nsp _ 14 , _ _ 15 une _ _ 16 zone _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 activité _ _ 20 commerciale _ _ 21 active _ _ 22 avec _ _ 23 les _ _ 24 peuples _ _ 25 méditerranéens _ _ 26 : _ _ 27 Elle _ _ 28 leur _ _ 29 fournissait _ _ 30 sans _ _ 31 doute _ _ 32 des _ _ 33 produits _ _ 34 agricoles _ _ 35 et nsp _ 36 , _ _ 37 probablement _ _ 38 aussi nsp _ 39 , _ _ 40 miniers nsp _ 41 , _ _ 42 du _ _ 43 cuivre _ _ 44 et _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 argent _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 Sierra _ _ 51 Morena nsp _ 52 , _ _ 53 comme _ _ 54 on _ _ 55 le _ _ 56 sait _ _ 57 pour _ _ 58 Huelva nsp _ 59 , _ _ 60 et _ _ 61 elle _ _ 62 recevait _ _ 63 en _ _ 64 échange _ _ 65 des _ _ 66 objets _ _ 67 manufacturés nsp _ 68 .. _ _ # sentid: fr-ud-train_08757 # sentence-text: En dépit de ces travaux archéologiques, l'histoire de la ville, autre que chronologique, reste méconnue. 1 En _ _ 2 dépit _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 travaux _ _ 6 archéologiques nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 histoire _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 ville nsp _ 13 , _ _ 14 autre _ _ 15 que _ _ 16 chronologique nsp _ 17 , _ _ 18 reste _ _ 19 méconnue nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08758 # sentence-text: TIME investit au cœur de la révolution numérique en finançant en fonds propres le développement d'entreprises européennes innovantes et en croissance rapide du secteur des Télécoms/Internet/Media/E-Business. 1 TIME _ _ 2 investit _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 cœur _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 révolution _ _ 9 numérique _ _ 10 en _ _ 11 finançant _ _ 12 en _ _ 13 fonds _ _ 14 propres _ _ 15 le _ _ 16 développement _ _ 17 d' nsp _ 18 entreprises _ _ 19 européennes _ _ 20 innovantes _ _ 21 et _ _ 22 en _ _ 23 croissance _ _ 24 rapide _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 secteur _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Télécoms nsp _ 31 / _ _ 32 Internet nsp _ 33 / _ _ 34 Media nsp _ 35 / _ _ 36 E-Business nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08759 # sentence-text: Riggs continua de mener légèrement lors des premières rencontres : 2 matchs gagnés pour 1 perdu fin décembre 1947, puis 3-1 et 8-6 après le 16 janvier 1948. 1 Riggs _ _ 2 continua _ _ 3 de _ _ 4 mener _ _ 5 légèrement _ _ 6 lors _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 premières _ _ 10 rencontres _ _ 11 : _ _ 12 2 _ _ 13 matchs _ _ 14 gagnés _ _ 15 pour _ _ 16 1 _ _ 17 perdu _ _ 18 fin _ _ 19 décembre _ _ 20 1947 nsp _ 21 , _ _ 22 puis _ _ 23 3-1 _ _ 24 et _ _ 25 8-6 _ _ 26 après _ _ 27 le _ _ 28 16 _ _ 29 janvier _ _ 30 1948 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08760 # sentence-text: Après un passage à Hambourg où l'urne funéraire survit à un cambriolage de son automobile, il repart ensuite en Suède et la remet à sa famille, qui la ré-enterre, pour la cinquième, dans le cimetière de Lovö, où elle avait reposé la première fois. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 passage _ _ 4 à _ _ 5 Hambourg _ _ 6 où _ _ 7 l' nsp _ 8 urne _ _ 9 funéraire _ _ 10 survit _ _ 11 à _ _ 12 un _ _ 13 cambriolage _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 automobile nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 repart _ _ 20 ensuite _ _ 21 en _ _ 22 Suède _ _ 23 et _ _ 24 la _ _ 25 remet _ _ 26 à _ _ 27 sa _ _ 28 famille nsp _ 29 , _ _ 30 qui _ _ 31 la _ _ 32 ré-enterre nsp _ 33 , _ _ 34 pour _ _ 35 la _ _ 36 cinquième nsp _ 37 , _ _ 38 dans _ _ 39 le _ _ 40 cimetière _ _ 41 de _ _ 42 Lovö nsp _ 43 , _ _ 44 où _ _ 45 elle _ _ 46 avait _ _ 47 reposé _ _ 48 la _ _ 49 première _ _ 50 fois nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08761 # sentence-text: De plus, cet appareil étant couplé à un scanner, cela permet d'accentuer d'autant plus la qualité des images (fusion TEP-TDM et correction d'atténuation) et surtout laisse entrevoir le couplage des deux techniques et d'offrir ainsi un examen scano-angiographique des coronaires ou scanner coronaire tout cela en un seul et même examen pour le patient. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 cet _ _ 5 appareil _ _ 6 étant _ _ 7 couplé _ _ 8 à _ _ 9 un _ _ 10 scanner nsp _ 11 , _ _ 12 cela _ _ 13 permet _ _ 14 d' nsp _ 15 accentuer _ _ 16 d' nsp _ 17 autant _ _ 18 plus _ _ 19 la _ _ 20 qualité _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 images _ _ 24 ( nsp _ 25 fusion _ _ 26 TEP-TDM _ _ 27 et _ _ 28 correction _ _ 29 d' nsp _ 30 atténuation nsp _ 31 ) _ _ 32 et _ _ 33 surtout _ _ 34 laisse _ _ 35 entrevoir _ _ 36 le _ _ 37 couplage _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 deux _ _ 41 techniques _ _ 42 et _ _ 43 d' nsp _ 44 offrir _ _ 45 ainsi _ _ 46 un _ _ 47 examen _ _ 48 scano-angiographique _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 coronaires _ _ 52 ou _ _ 53 scanner _ _ 54 coronaire _ _ 55 tout _ _ 56 cela _ _ 57 en _ _ 58 un _ _ 59 seul _ _ 60 et _ _ 61 même _ _ 62 examen _ _ 63 pour _ _ 64 le _ _ 65 patient nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08762 # sentence-text: Le 31 janvier 1707, il épousa discrètement à la campagne une jeune fille de médiocre bourgeoisie, Marie-Charlotte Péaget, fille d'un maître-apothicaire de la place Maubert, alors enceinte de huit mois et qui donna naissance le 14 février à un fils, Claude Prosper qui fut lui-même écrivain. 1 Le _ _ 2 31 _ _ 3 janvier _ _ 4 1707 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 épousa _ _ 8 discrètement _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 campagne _ _ 12 une _ _ 13 jeune _ _ 14 fille _ _ 15 de _ _ 16 médiocre _ _ 17 bourgeoisie nsp _ 18 , _ _ 19 Marie-Charlotte _ _ 20 Péaget nsp _ 21 , _ _ 22 fille _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 maître-apothicaire _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 place _ _ 29 Maubert nsp _ 30 , _ _ 31 alors _ _ 32 enceinte _ _ 33 de _ _ 34 huit _ _ 35 mois _ _ 36 et _ _ 37 qui _ _ 38 donna _ 1:ID 39 naissance _ 1 40 le _ _ 41 14 _ _ 42 février _ _ 43 à _ _ 44 un _ _ 45 fils nsp _ 46 , _ _ 47 Claude _ _ 48 Prosper _ _ 49 qui _ _ 50 fut _ _ 51 lui-même _ _ 52 écrivain nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08763 # sentence-text: Il continue avec son deuxième concert et première représentation au Royaume-Uni, à la London Astoria. 1 Il _ _ 2 continue _ _ 3 avec _ _ 4 son _ _ 5 deuxième _ _ 6 concert _ _ 7 et _ _ 8 première _ _ 9 représentation _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Royaume-Uni nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 London _ _ 17 Astoria nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08764 # sentence-text: En 1776, M. Pinet (fils) s'associe avec M. Gounot pour affermer au duc de Nevers les exploitations de charbon sous la forêt des Glénons. 1 En _ _ 2 1776 nsp _ 3 , _ _ 4 M. _ _ 5 Pinet _ _ 6 ( nsp _ 7 fils nsp _ 8 ) _ _ 9 s' nsp _ 10 associe _ _ 11 avec _ _ 12 M. _ _ 13 Gounot _ _ 14 pour _ _ 15 affermer _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 duc _ _ 19 de _ _ 20 Nevers _ _ 21 les _ _ 22 exploitations _ _ 23 de _ _ 24 charbon _ _ 25 sous _ _ 26 la _ _ 27 forêt _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Glénons nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08765 # sentence-text: Merci de rectifier l'erreur aussi bien pour le CMPA que pour les utilisateurs d'internet qui sont dirigés vers notre standard téléphonique. 1 Merci _ _ 2 de _ _ 3 rectifier _ _ 4 l' nsp _ 5 erreur _ _ 6 aussi _ _ 7 bien _ _ 8 pour _ _ 9 le _ _ 10 CMPA _ _ 11 que _ _ 12 pour _ _ 13 les _ _ 14 utilisateurs _ _ 15 d' nsp _ 16 internet _ _ 17 qui _ _ 18 sont _ _ 19 dirigés _ _ 20 vers _ _ 21 notre _ _ 22 standard _ _ 23 téléphonique nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08766 # sentence-text: L'enfant devient l'extériorisation de l'univers actuel. 1 L' nsp _ 2 enfant _ _ 3 devient _ _ 4 l' nsp _ 5 extériorisation _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 univers _ _ 9 actuel nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08767 # sentence-text: La devise du régiment : « Honni soit qui mal y pense » (en français) était la devise des Royal Horse Guards. 1 La _ _ 2 devise _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 régiment _ _ 6 : _ _ 7 « _ _ 8 Honni _ 1:ID 9 soit _ 1 10 qui _ 1 11 mal _ 1 12 y _ 1 13 pense _ 1 14 » _ _ 15 ( nsp _ 16 en _ _ 17 français nsp _ 18 ) _ _ 19 était _ _ 20 la _ _ 21 devise _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Royal _ _ 25 Horse _ _ 26 Guards nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08768 # sentence-text: Ce à quoi Alberto Manguel ajoute « l'argument qui justifie la reproduction électronique par les dangers qui menacent le papier est un faux argument » car « les instruments des médias électroniques ne sont pas immortels ». 1 Ce _ _ 2 à _ _ 3 quoi _ _ 4 Alberto _ _ 5 Manguel _ _ 6 ajoute _ _ 7 « _ _ 8 l' nsp _ 9 argument _ _ 10 qui _ _ 11 justifie _ _ 12 la _ _ 13 reproduction _ _ 14 électronique _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 dangers _ _ 18 qui _ _ 19 menacent _ _ 20 le _ _ 21 papier _ _ 22 est _ _ 23 un _ _ 24 faux _ _ 25 argument _ _ 26 » _ _ 27 car _ _ 28 « _ _ 29 les _ _ 30 instruments _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 médias _ _ 34 électroniques _ _ 35 ne _ _ 36 sont _ _ 37 pas _ _ 38 immortels _ _ 39 » nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08769 # sentence-text: Son bras gauche reste étrangement inerte. 1 Son _ _ 2 bras _ _ 3 gauche _ _ 4 reste _ _ 5 étrangement _ _ 6 inerte nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08770 # sentence-text: À cette époque, il n'existait depuis très longtemps en France aucun esclave : l'émancipation de tous les serfs du domaine royal fut prise en 1135 par Louis le Gros. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 époque nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 n' nsp _ 7 existait _ _ 8 depuis _ _ 9 très _ _ 10 longtemps _ _ 11 en _ _ 12 France _ _ 13 aucun _ _ 14 esclave _ _ 15 : _ _ 16 l' nsp _ 17 émancipation _ _ 18 de _ _ 19 tous _ _ 20 les _ _ 21 serfs _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 domaine _ _ 25 royal _ _ 26 fut _ _ 27 prise _ _ 28 en _ _ 29 1135 _ _ 30 par _ _ 31 Louis _ _ 32 le _ _ 33 Gros nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08771 # sentence-text: Ce minéral est utile pour calibrer un diffractomètre. 1 Ce _ _ 2 minéral _ _ 3 est _ _ 4 utile _ _ 5 pour _ _ 6 calibrer _ _ 7 un _ _ 8 diffractomètre nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08772 # sentence-text: Un pub à la française mais certainement le meilleur rapport qualité prix à Cognac pour ce format de restauration. 1 Un _ _ 2 pub _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 française _ _ 6 mais _ _ 7 certainement _ _ 8 le _ _ 9 meilleur _ _ 10 rapport _ _ 11 qualité _ _ 12 prix _ _ 13 à _ _ 14 Cognac _ _ 15 pour _ _ 16 ce _ _ 17 format _ _ 18 de _ _ 19 restauration nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08773 # sentence-text: « Comme les chèvres qui produisent un lait de qualité, la vache d'Algérie, un label recherché, est de plus en plus prisée par les Marocains mais aussi par les émigrés du Maroc qui font des voyages réguliers entre le Maroc et l'Europe et ramènent avec eux de grandes quantités de viande rouge algérienne », nous dira un boucher de la ville de Maghnia. 1 « _ _ 2 Comme _ _ 3 les _ _ 4 chèvres _ _ 5 qui _ _ 6 produisent _ _ 7 un _ _ 8 lait _ _ 9 de _ _ 10 qualité nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 vache _ _ 14 d' nsp _ 15 Algérie nsp _ 16 , _ _ 17 un _ _ 18 label _ _ 19 recherché nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 de _ _ 23 plus _ _ 24 en _ _ 25 plus _ _ 26 prisée _ _ 27 par _ _ 28 les _ _ 29 Marocains _ _ 30 mais _ _ 31 aussi _ _ 32 par _ _ 33 les _ _ 34 émigrés _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 Maroc _ _ 38 qui _ _ 39 font _ 1:LVC 40 des _ _ 41 voyages _ 1 42 réguliers _ _ 43 entre _ _ 44 le _ _ 45 Maroc _ _ 46 et _ _ 47 l' nsp _ 48 Europe _ _ 49 et _ _ 50 ramènent _ _ 51 avec _ _ 52 eux _ _ 53 de _ _ 54 grandes _ _ 55 quantités _ _ 56 de _ _ 57 viande _ _ 58 rouge _ _ 59 algérienne _ _ 60 » nsp _ 61 , _ _ 62 nous _ _ 63 dira _ _ 64 un _ _ 65 boucher _ _ 66 de _ _ 67 la _ _ 68 ville _ _ 69 de _ _ 70 Maghnia nsp _ 71 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08774 # sentence-text: Villamandos est une commune d'Espagne dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León. 1 Villamandos _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 d' nsp _ 6 Espagne _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 province _ _ 10 de _ _ 11 León nsp _ 12 , _ _ 13 communauté _ _ 14 autonome _ _ 15 de _ _ 16 Castille-et-León nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08775 # sentence-text: Jusqu'à 1944, la Bulgarie est alliée à l'Allemagne et elle devient un pays socialiste sous l'influence de l'URSS en 1946. 1 Jusqu' nsp _ 2 à _ _ 3 1944 nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 Bulgarie _ _ 7 est _ _ 8 alliée _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 Allemagne _ _ 12 et _ _ 13 elle _ _ 14 devient _ _ 15 un _ _ 16 pays _ _ 17 socialiste _ _ 18 sous _ _ 19 l' nsp _ 20 influence _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 URSS _ _ 24 en _ _ 25 1946 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08776 # sentence-text: A conseiller pour bien manger sans se ruiner ! 1 A _ _ 2 conseiller _ _ 3 pour _ _ 4 bien _ _ 5 manger _ _ 6 sans _ _ 7 se _ _ 8 ruiner _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08777 # sentence-text: Les otites moyennes (otitis media) sont des inflammations de la muqueuse respiratoire qui tapisse la cavité tympanique. 1 Les _ _ 2 otites _ _ 3 moyennes _ _ 4 ( nsp _ 5 otitis _ _ 6 media nsp _ 7 ) _ _ 8 sont _ _ 9 des _ _ 10 inflammations _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 muqueuse _ _ 14 respiratoire _ _ 15 qui _ _ 16 tapisse _ _ 17 la _ _ 18 cavité _ _ 19 tympanique nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08778 # sentence-text: Il publie, en 1834, à son retour en Grande-Bretagne le récit de ses voyages sous le titre de Wanderings in New South Wales, Batavia, Pedir Coast, Singapore, and China : being the Journal of a Naturalist in those countries, durint 1832, 1833, and 1834 (Londres, 1834). 1 Il _ _ 2 publie nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 1834 nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 son _ _ 9 retour _ _ 10 en _ _ 11 Grande-Bretagne _ _ 12 le _ _ 13 récit _ _ 14 de _ _ 15 ses _ _ 16 voyages _ _ 17 sous _ _ 18 le _ _ 19 titre _ _ 20 de _ _ 21 Wanderings _ _ 22 in _ _ 23 New _ _ 24 South _ _ 25 Wales nsp _ 26 , _ _ 27 Batavia nsp _ 28 , _ _ 29 Pedir _ _ 30 Coast nsp _ 31 , _ _ 32 Singapore nsp _ 33 , _ _ 34 and _ _ 35 China _ _ 36 : _ _ 37 being _ _ 38 the _ _ 39 Journal _ _ 40 of _ _ 41 a _ _ 42 Naturalist _ _ 43 in _ _ 44 those _ _ 45 countries nsp _ 46 , _ _ 47 durint _ _ 48 1832 nsp _ 49 , _ _ 50 1833 nsp _ 51 , _ _ 52 and _ _ 53 1834 _ _ 54 ( nsp _ 55 Londres nsp _ 56 , _ _ 57 1834 nsp _ 58 ) nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08779 # sentence-text: Ce fut le cas au début de l'Empire romain, sous l'influence de Thrasyllus astrologue et conseiller de l'empereur Tibère, et un siècle plus tard sous l'empereur Hadrien. 1 Ce _ _ 2 fut _ _ 3 le _ _ 4 cas _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 début _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Empire _ _ 11 romain nsp _ 12 , _ _ 13 sous _ _ 14 l' nsp _ 15 influence _ _ 16 de _ _ 17 Thrasyllus _ _ 18 astrologue _ _ 19 et _ _ 20 conseiller _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 empereur _ _ 24 Tibère nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 un _ _ 28 siècle _ _ 29 plus _ _ 30 tard _ _ 31 sous _ _ 32 l' nsp _ 33 empereur _ _ 34 Hadrien nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08780 # sentence-text: Il fait partie de la Jeune Garde. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Jeune _ _ 7 Garde nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08781 # sentence-text: Gemplus devait personnaliser les cartes dans son centre de Gémenos près de Marseille. 1 Gemplus _ _ 2 devait _ _ 3 personnaliser _ _ 4 les _ _ 5 cartes _ _ 6 dans _ _ 7 son _ _ 8 centre _ _ 9 de _ _ 10 Gémenos _ _ 11 près _ _ 12 de _ _ 13 Marseille nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08782 # sentence-text: Pascal Marchand est un géographe français. 1 Pascal _ _ 2 Marchand _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 géographe _ _ 6 français nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08783 # sentence-text: La plus ancienne musique venue de l'Antiquité est une éclatante fanfare de trompette d'appel aux armes. 1 La _ _ 2 plus _ _ 3 ancienne _ _ 4 musique _ _ 5 venue _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Antiquité _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 éclatante _ _ 12 fanfare _ _ 13 de _ _ 14 trompette _ _ 15 d' nsp _ 16 appel _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 armes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08784 # sentence-text: Il n'existe pas de documents faisant état de vols d'essai avec le moteur avionné. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 existe _ _ 4 pas _ _ 5 de _ _ 6 documents _ _ 7 faisant _ 1:ID 8 état _ 1 9 de _ _ 10 vols _ _ 11 d' nsp _ 12 essai _ _ 13 avec _ _ 14 le _ _ 15 moteur _ _ 16 avionné nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08785 # sentence-text: Il commence à jouer dans l'équipe première en 1966 et parvient à devenir titulaire et capitaine de l'équipe du Daring durant trois saisons. 1 Il _ _ 2 commence _ _ 3 à _ _ 4 jouer _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 équipe _ _ 8 première _ _ 9 en _ _ 10 1966 _ _ 11 et _ _ 12 parvient _ _ 13 à _ _ 14 devenir _ _ 15 titulaire _ _ 16 et _ _ 17 capitaine _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 équipe _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Daring _ _ 24 durant _ _ 25 trois _ _ 26 saisons nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08786 # sentence-text: Placé au sein du Saintois, au sud du département de la Meurthe-et-Moselle et à proximité des Vosges, le village de Leménil-Mitry est situé à une altitude moyenne de 320 mètres. 1 Placé _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 sein _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Saintois nsp _ 8 , _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 sud _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 département _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Meurthe-et-Moselle _ _ 18 et _ _ 19 à _ _ 20 proximité _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Vosges nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 village _ _ 27 de _ _ 28 Leménil-Mitry _ _ 29 est _ _ 30 situé _ _ 31 à _ _ 32 une _ _ 33 altitude _ _ 34 moyenne _ _ 35 de _ _ 36 320 _ _ 37 mètres nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08787 # sentence-text: Le village de Garrebourg acquiert alors un statut très particulier : il est considéré comme indivis entre ses co-propriétaires dont certains sont lorrains et d'autres alsaciens... 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 de _ _ 4 Garrebourg _ _ 5 acquiert _ _ 6 alors _ _ 7 un _ _ 8 statut _ _ 9 très _ _ 10 particulier _ _ 11 : _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 considéré _ _ 15 comme _ _ 16 indivis _ _ 17 entre _ _ 18 ses _ _ 19 co-propriétaires _ _ 20 dont _ _ 21 certains _ _ 22 sont _ _ 23 lorrains _ _ 24 et _ _ 25 d' nsp _ 26 autres _ _ 27 alsaciens nsp _ 28 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_08788 # sentence-text: Une partie de la Marche est donnée aux Lutzelstein qui, à l'extinction de ces derniers en 1490, passe pour moitié aux Linange et pour moitié aux La Palud, et bientôt aux Ribeaupierre. 1 Une _ _ 2 partie _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Marche _ _ 6 est _ _ 7 donnée _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 Lutzelstein _ _ 11 qui nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 extinction _ _ 16 de _ _ 17 ces _ _ 18 derniers _ _ 19 en _ _ 20 1490 nsp _ 21 , _ _ 22 passe _ _ 23 pour _ _ 24 moitié _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 Linange _ _ 28 et _ _ 29 pour _ _ 30 moitié _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 La _ _ 34 Palud nsp _ 35 , _ _ 36 et _ _ 37 bientôt _ _ 38-39 aux _ _ 38 à _ _ 39 les _ _ 40 Ribeaupierre nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08789 # sentence-text: Nous avons été parfaitement conseillés et avons trouvé une solution performante et adaptée à notre (petit) budget ! 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 été _ _ 4 parfaitement _ _ 5 conseillés _ _ 6 et _ _ 7 avons _ _ 8 trouvé _ _ 9 une _ _ 10 solution _ _ 11 performante _ _ 12 et _ _ 13 adaptée _ _ 14 à _ _ 15 notre _ _ 16 ( nsp _ 17 petit nsp _ 18 ) _ _ 19 budget _ _ 20 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08790 # sentence-text: Elles se sont fortement répandues ensuite, dans les milieux arabes chrétiens et musulmans. 1 Elles _ _ 2 se _ _ 3 sont _ _ 4 fortement _ _ 5 répandues _ _ 6 ensuite nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 milieux _ _ 11 arabes _ _ 12 chrétiens _ _ 13 et _ _ 14 musulmans nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08791 # sentence-text: C'était une redoute en terre, qui fut ainsi plus radipement édifiée que les redoutes en pierres initialement prévue. 1 C' nsp _ 2 était _ _ 3 une _ _ 4 redoute _ _ 5 en _ _ 6 terre nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 fut _ _ 10 ainsi _ _ 11 plus _ _ 12 radipement _ _ 13 édifiée _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 redoutes _ _ 17 en _ _ 18 pierres _ _ 19 initialement _ _ 20 prévue nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08792 # sentence-text: Officiellement, Sarkozy a pour mission de voir avec les autorités des trois pays quelles sont les mesures à prendre pour garantir la sécurité aux ressortissants français. 1 Officiellement nsp _ 2 , _ _ 3 Sarkozy _ _ 4 a _ _ 5 pour _ _ 6 mission _ _ 7 de _ _ 8 voir _ _ 9 avec _ _ 10 les _ _ 11 autorités _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 trois _ _ 15 pays _ _ 16 quelles _ _ 17 sont _ _ 18 les _ _ 19 mesures _ 1:LVC 20 à _ _ 21 prendre _ 1 22 pour _ _ 23 garantir _ _ 24 la _ _ 25 sécurité _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 ressortissants _ _ 29 français nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08793 # sentence-text: Le CNFE organise des activités d'échanges et d'accueil réciproques entre professionnels désireux de confronter les systèmes de protection de la jeunesse, les cadres de références et les pratiques respectives. 1 Le _ _ 2 CNFE _ _ 3 organise _ _ 4 des _ _ 5 activités _ _ 6 d' nsp _ 7 échanges _ _ 8 et _ _ 9 d' nsp _ 10 accueil _ _ 11 réciproques _ _ 12 entre _ _ 13 professionnels _ _ 14 désireux _ _ 15 de _ _ 16 confronter _ _ 17 les _ _ 18 systèmes _ _ 19 de _ _ 20 protection _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 jeunesse nsp _ 24 , _ _ 25 les _ _ 26 cadres _ _ 27 de _ _ 28 références _ _ 29 et _ _ 30 les _ _ 31 pratiques _ _ 32 respectives nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08794 # sentence-text: Papilionanthe est un genre de la famille des Orchidaceae, sous-famille des Epidendroideae comptant une douzaine d'espèces d'orchidées épiphytes d'Asie du Sud-Est. 1 Papilionanthe _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 famille _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Orchidaceae nsp _ 11 , _ _ 12 sous-famille _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Epidendroideae _ _ 16 comptant _ _ 17 une _ _ 18 douzaine _ _ 19 d' nsp _ 20 espèces _ _ 21 d' nsp _ 22 orchidées _ _ 23 épiphytes _ _ 24 d' nsp _ 25 Asie _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Sud-Est nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08795 # sentence-text: Le 27 mai, l'argumentation de représentants suisses fut évoquée. 1 Le _ _ 2 27 _ _ 3 mai nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 argumentation _ _ 7 de _ _ 8 représentants _ _ 9 suisses _ _ 10 fut _ _ 11 évoquée nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08796 # sentence-text: Ces groupes ont une hiérarchie sociale complexe dans laquelle tout le monde a un supérieur, sauf les maîtres Vampires, qui sont les pivots de la société vampire. 1 Ces _ _ 2 groupes _ _ 3 ont _ _ 4 une _ _ 5 hiérarchie _ _ 6 sociale _ _ 7 complexe _ _ 8 dans _ _ 9 laquelle _ _ 10 tout _ _ 11 le _ _ 12 monde _ _ 13 a _ _ 14 un _ _ 15 supérieur nsp _ 16 , _ _ 17 sauf _ _ 18 les _ _ 19 maîtres _ _ 20 Vampires nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 sont _ _ 24 les _ _ 25 pivots _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 société _ _ 29 vampire nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08797 # sentence-text: Il est Premier ministre de Grèce à deux reprises en 1869 et 1871. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 Premier _ _ 4 ministre _ _ 5 de _ _ 6 Grèce _ _ 7 à _ _ 8 deux _ _ 9 reprises _ _ 10 en _ _ 11 1869 _ _ 12 et _ _ 13 1871 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08798 # sentence-text: Un officiant l'agite à la manière d'un éventail pendant la célébration. 1 Un _ _ 2 officiant _ _ 3 l' nsp _ 4 agite _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 manière _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 éventail _ _ 11 pendant _ _ 12 la _ _ 13 célébration nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08799 # sentence-text: En 1945-46, seuls les clubs d'Anderlecht et de Schaerbeek reprennent leurs activités. 1 En _ _ 2 1945-46 nsp _ 3 , _ _ 4 seuls _ _ 5 les _ _ 6 clubs _ _ 7 d' nsp _ 8 Anderlecht _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 Schaerbeek _ _ 12 reprennent _ _ 13 leurs _ _ 14 activités nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08800 # sentence-text: Alexandre Krasnov, membre du club "Lokomotiv" de Leningrad se distingue sur la piste. 1 Alexandre _ _ 2 Krasnov nsp _ 3 , _ _ 4 membre _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 club _ _ 8 " nsp _ 9 Lokomotiv nsp _ 10 " _ _ 11 de _ _ 12 Leningrad _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 distingue _ 1 15 sur _ _ 16 la _ _ 17 piste nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08801 # sentence-text: Giorgo Conrad est un photographe spécialisé dans les scènes de genre, qui fut essentiellement actif à Naples. 1 Giorgo _ _ 2 Conrad _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 photographe _ _ 6 spécialisé _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 scènes _ _ 10 de _ _ 11 genre nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 fut _ _ 15 essentiellement _ _ 16 actif _ _ 17 à _ _ 18 Naples nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08802 # sentence-text: Ces suppressions d'emplois se feront "essentiellement dans la banque d'investissement et au niveau mondial", a-t-il précisé par la suite sur Radio Classique. 1 Ces _ _ 2 suppressions _ 1:LVC 3 d' nsp _ 4 emplois _ _ 5 se _ _ 6 feront _ 1 7 " nsp _ 8 essentiellement _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 banque _ _ 12 d' nsp _ 13 investissement _ _ 14 et _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 niveau _ _ 18 mondial nsp _ 19 " nsp _ 20 , _ _ 21 a _ _ 22 -t _ _ 23 -il _ _ 24 précisé _ _ 25 par _ _ 26 la _ _ 27 suite _ _ 28 sur _ _ 29 Radio _ _ 30 Classique nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08803 # sentence-text: Sa sœur Vanessa Lee Evigan est, elle aussi, actrice dans des séries américaines comme How I Met Your Mother. 1 Sa _ _ 2 sœur _ _ 3 Vanessa _ _ 4 Lee _ _ 5 Evigan _ _ 6 est nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 aussi nsp _ 10 , _ _ 11 actrice _ _ 12 dans _ _ 13 des _ _ 14 séries _ _ 15 américaines _ _ 16 comme _ _ 17 How _ _ 18 I _ _ 19 Met _ _ 20 Your _ _ 21 Mother nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08804 # sentence-text: Cette proposition fut rejetée par les francophones : la Wallonie en effet n'avait aucune envie de se flamandiser et les francophones craignaient qu'il leur fallût apprendre le néerlandais pour accéder à des postes importants dans l'administration gouvernementale. 1 Cette _ _ 2 proposition _ _ 3 fut _ _ 4 rejetée _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 francophones _ _ 8 : _ _ 9 la _ _ 10 Wallonie _ _ 11 en _ _ 12 effet _ _ 13 n' nsp _ 14 avait _ 1:LVC 15 aucune _ _ 16 envie _ 1 17 de _ _ 18 se _ _ 19 flamandiser _ _ 20 et _ _ 21 les _ _ 22 francophones _ _ 23 craignaient _ _ 24 qu' nsp _ 25 il _ _ 26 leur _ _ 27 fallût _ _ 28 apprendre _ _ 29 le _ _ 30 néerlandais _ _ 31 pour _ _ 32 accéder _ _ 33 à _ _ 34 des _ _ 35 postes _ _ 36 importants _ _ 37 dans _ _ 38 l' nsp _ 39 administration _ _ 40 gouvernementale nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08805 # sentence-text: Son achèvement est retardé principalement en raison de l'inclusion de radars et d'armements anti-aériens. 1 Son _ _ 2 achèvement _ _ 3 est _ _ 4 retardé _ _ 5 principalement _ _ 6 en _ _ 7 raison _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 inclusion _ _ 11 de _ _ 12 radars _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 armements _ _ 16 anti-aériens nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08806 # sentence-text: Mixé au Moles studio à Bath en février 2002. 1 Mixé _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 Moles _ _ 5 studio _ _ 6 à _ _ 7 Bath _ _ 8 en _ _ 9 février _ _ 10 2002 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08807 # sentence-text: Ces faux bruits ont coûté la vie à un grand nombre de Juifs innocents. 1 Ces _ _ 2 faux _ _ 3 bruits _ _ 4 ont _ _ 5 coûté _ 1:ID 6 la _ _ 7 vie _ 1 8 à _ _ 9 un _ _ 10 grand _ _ 11 nombre _ _ 12 de _ _ 13 Juifs _ _ 14 innocents nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08808 # sentence-text: En 2006, il était mis en œuvre dans 86 pays. 1 En _ _ 2 2006 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 était _ _ 6 mis _ 1:ID 7 en _ 1 8 œuvre _ 1 9 dans _ _ 10 86 _ _ 11 pays nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08809 # sentence-text: Spectres de Marx est un livre du philosophe français Jacques Derrida paru aux éditions Galilée en 1993. 1 Spectres _ _ 2 de _ _ 3 Marx _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 livre _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 philosophe _ _ 10 français _ _ 11 Jacques _ _ 12 Derrida _ _ 13 paru _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 éditions _ _ 17 Galilée _ _ 18 en _ _ 19 1993 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08810 # sentence-text: Il se serait montré plusieurs fois aux habitants près de Gillabois. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 serait _ _ 4 montré _ 1 5 plusieurs _ _ 6 fois _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 habitants _ _ 10 près _ _ 11 de _ _ 12 Gillabois nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08811 # sentence-text: La Coupe d'Afrique des Clubs Champions féminine a été créée en 1986. 1 La _ _ 2 Coupe _ _ 3 d' nsp _ 4 Afrique _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Clubs _ _ 8 Champions _ _ 9 féminine _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 créée _ _ 13 en _ _ 14 1986 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08812 # sentence-text: Au centre, il a appris le dur métier d'homme, surtout grâce à ses camarades. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 centre nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 appris _ _ 8 le _ _ 9 dur _ _ 10 métier _ _ 11 d' nsp _ 12 homme nsp _ 13 , _ _ 14 surtout _ _ 15 grâce _ _ 16 à _ _ 17 ses _ _ 18 camarades nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08813 # sentence-text: La contrebande prend des proportions alarmantes et le renforcement des mesures de contrôle aux frontières ne semble pas venir à bout de ce mal qui ronge l'économie nationale. 1 La _ _ 2 contrebande _ _ 3 prend _ _ 4 des _ _ 5 proportions _ _ 6 alarmantes _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 renforcement _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 mesures _ _ 13 de _ _ 14 contrôle _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 frontières _ _ 18 ne _ _ 19 semble _ _ 20 pas _ _ 21 venir _ 1:ID 22 à _ 1 23 bout _ 1 24 de _ _ 25 ce _ _ 26 mal _ _ 27 qui _ _ 28 ronge _ _ 29 l' nsp _ 30 économie _ _ 31 nationale nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08814 # sentence-text: Les polaritons correspondent aux quanta de cette onde mixte. 1 Les _ _ 2 polaritons _ _ 3 correspondent _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 quanta _ _ 7 de _ _ 8 cette _ _ 9 onde _ _ 10 mixte nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08815 # sentence-text: Comme les matières plastiques, ils sont souvent issus d'un combustible fossile. 1 Comme _ _ 2 les _ _ 3 matières _ _ 4 plastiques nsp _ 5 , _ _ 6 ils _ _ 7 sont _ _ 8 souvent _ _ 9 issus _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 combustible _ _ 13 fossile nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08816 # sentence-text: L'idée est de soutenir ces grands noms de la mécanique et de l'électromécanique en participant notamment à tout ce qui peut, dans leur environnement, favoriser leur fonctionnement et leur attache au territoire. 1 L' nsp _ 2 idée _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 soutenir _ _ 6 ces _ _ 7 grands _ _ 8 noms _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 mécanique _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 électromécanique _ _ 16 en _ _ 17 participant _ _ 18 notamment _ _ 19 à _ _ 20 tout _ _ 21 ce _ _ 22 qui _ _ 23 peut nsp _ 24 , _ _ 25 dans _ _ 26 leur _ _ 27 environnement nsp _ 28 , _ _ 29 favoriser _ _ 30 leur _ _ 31 fonctionnement _ _ 32 et _ _ 33 leur _ _ 34 attache _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 territoire nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08817 # sentence-text: Il s'agit de la reprise de Das Modell d'un autre groupe allemand, Kraftwerk. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 reprise _ _ 7 de _ _ 8 Das _ _ 9 Modell _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 autre _ _ 13 groupe _ _ 14 allemand nsp _ 15 , _ _ 16 Kraftwerk nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08818 # sentence-text: C'est vraisemblablement pour lui la dernière chance de remporter le seul grand tour qui manque à son palmarès, quatre ans après sa deuxième place. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 vraisemblablement _ _ 4 pour _ _ 5 lui _ _ 6 la _ _ 7 dernière _ _ 8 chance _ _ 9 de _ _ 10 remporter _ _ 11 le _ _ 12 seul _ _ 13 grand _ _ 14 tour _ _ 15 qui _ _ 16 manque _ _ 17 à _ _ 18 son _ _ 19 palmarès nsp _ 20 , _ _ 21 quatre _ _ 22 ans _ _ 23 après _ _ 24 sa _ _ 25 deuxième _ _ 26 place nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08819 # sentence-text: Dans la crypte se trouve la tombe de Bagnots. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 crypte _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 trouve _ 1 6 la _ _ 7 tombe _ _ 8 de _ _ 9 Bagnots nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08820 # sentence-text: Un dégel de ces zones pourrait provoquer des éboulements importants. 1 Un _ _ 2 dégel _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 zones _ _ 6 pourrait _ _ 7 provoquer _ _ 8 des _ _ 9 éboulements _ _ 10 importants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08821 # sentence-text: Les informations en provenance des territoires occupés du Sahara Occidental sont tous les jours plus inquiétantes, les atteintes aux droits de l'homme se multiplient sur la population Sahraouie. 1 Les _ _ 2 informations _ _ 3 en _ _ 4 provenance _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 territoires _ _ 8 occupés _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Sahara _ _ 12 Occidental _ _ 13 sont _ _ 14 tous _ _ 15 les _ _ 16 jours _ _ 17 plus _ _ 18 inquiétantes nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 atteintes _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 droits _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 homme _ _ 28 se _ _ 29 multiplient _ _ 30 sur _ _ 31 la _ _ 32 population _ _ 33 Sahraouie nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08822 # sentence-text: Très grand, magnifique, très bien décoré, un bar très accessible et une piste de danse adéquate pour faire la ^ fête entre amis ! 1 Très _ _ 2 grand nsp _ 3 , _ _ 4 magnifique nsp _ 5 , _ _ 6 très _ _ 7 bien _ _ 8 décoré nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 bar _ _ 12 très _ _ 13 accessible _ _ 14 et _ _ 15 une _ _ 16 piste _ _ 17 de _ _ 18 danse _ _ 19 adéquate _ _ 20 pour _ _ 21 faire _ 1:ID 22 la _ _ 23 ^ _ _ 24 fête _ 1 25 entre _ _ 26 amis _ _ 27 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_08823 # sentence-text: Giuseppe Bertucci naît à Bardi dans le province de Parme le 5 août 1844 de Marco. 1 Giuseppe _ _ 2 Bertucci _ _ 3 naît _ _ 4 à _ _ 5 Bardi _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 province _ _ 9 de _ _ 10 Parme _ _ 11 le _ _ 12 5 _ _ 13 août _ _ 14 1844 _ _ 15 de _ _ 16 Marco nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08824 # sentence-text: Les troupes nationalistes sous le commandement du général Varela, atteignirent Madrid le 18 octobre, en arrivant par le nord, par les routes de La Corogne et de l'Estrémadure. 1 Les _ _ 2 troupes _ _ 3 nationalistes _ _ 4 sous _ _ 5 le _ _ 6 commandement _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 général _ _ 10 Varela nsp _ 11 , _ _ 12 atteignirent _ _ 13 Madrid _ _ 14 le _ _ 15 18 _ _ 16 octobre nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 arrivant _ _ 20 par _ _ 21 le _ _ 22 nord nsp _ 23 , _ _ 24 par _ _ 25 les _ _ 26 routes _ _ 27 de _ _ 28 La _ _ 29 Corogne _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 Estrémadure nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08825 # sentence-text: Il remporte avec l'Irlande le tournoi et le Grand Chelem qu'elle n'a obtenu qu'une seule fois en 1948, il y a soixante-et-un ans. 1 Il _ _ 2 remporte _ _ 3 avec _ _ 4 l' nsp _ 5 Irlande _ _ 6 le _ _ 7 tournoi _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 Grand _ _ 11 Chelem _ _ 12 qu' nsp _ 13 elle _ _ 14 n' nsp _ 15 a _ _ 16 obtenu _ _ 17 qu' nsp _ 18 une _ _ 19 seule _ _ 20 fois _ _ 21 en _ _ 22 1948 nsp _ 23 , _ _ 24 il _ 1:ID 25 y _ 1 26 a _ 1 27 soixante-et-un _ _ 28 ans nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08826 # sentence-text: La première pierre de la chapelle est posée en 1926, en présence de l'abbé Jean-Baptiste Montini, futur pape Paul VI. 1 La _ 1:ID 2 première _ 1 3 pierre _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 chapelle _ _ 7 est _ _ 8 posée _ 1 9 en _ _ 10 1926 nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 présence _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 abbé _ _ 17 Jean-Baptiste _ _ 18 Montini nsp _ 19 , _ _ 20 futur _ _ 21 pape _ _ 22 Paul _ _ 23 VI nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08827 # sentence-text: Le bâtiment de la tour de Meudon est composé d'une structure extérieure qui protège l'instrument du vent et d'une tour intérieure qui contient le télescope. 1 Le _ _ 2 bâtiment _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 tour _ _ 6 de _ _ 7 Meudon _ _ 8 est _ _ 9 composé _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 structure _ _ 13 extérieure _ _ 14 qui _ _ 15 protège _ _ 16 l' nsp _ 17 instrument _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 vent _ _ 21 et _ _ 22 d' nsp _ 23 une _ _ 24 tour _ _ 25 intérieure _ _ 26 qui _ _ 27 contient _ _ 28 le _ _ 29 télescope nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08828 # sentence-text: Les premières auditions intégrales, publiques (et posthumes) ont eu lieu le 25 et le 26 février 1922 sous la direction de Gabriel Pierné. 1 Les _ _ 2 premières _ _ 3 auditions _ _ 4 intégrales nsp _ 5 , _ _ 6 publiques _ _ 7 ( nsp _ 8 et _ _ 9 posthumes nsp _ 10 ) _ _ 11 ont _ _ 12 eu _ 1:ID 13 lieu _ 1 14 le _ _ 15 25 _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 26 _ _ 19 février _ _ 20 1922 _ _ 21 sous _ _ 22 la _ _ 23 direction _ _ 24 de _ _ 25 Gabriel _ _ 26 Pierné nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08829 # sentence-text: L'amélioration concerne onze axes (hors Métrodunes) et s'inscrit dans un contexte d'une baisse de fréquentation des trains régionaux, de 6% entre 1976 et 1978. 1 L' nsp _ 2 amélioration _ _ 3 concerne _ _ 4 onze _ _ 5 axes _ _ 6 ( nsp _ 7 hors _ _ 8 Métrodunes nsp _ 9 ) _ _ 10 et _ _ 11 s' nsp _ 12 inscrit _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 contexte _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 baisse _ _ 19 de _ _ 20 fréquentation _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 trains _ _ 24 régionaux nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 6 _ _ 28 % _ _ 29 entre _ _ 30 1976 _ _ 31 et _ _ 32 1978 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08830 # sentence-text: Il a publié Retourne-toi, ou Persée et les Gorgones, pièce écrite avec et pour sa fille Geneviève. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 publié _ _ 4 Retourne _ _ 5 -toi nsp _ 6 , _ _ 7 ou _ _ 8 Persée _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 Gorgones nsp _ 12 , _ _ 13 pièce _ _ 14 écrite _ _ 15 avec _ _ 16 et _ _ 17 pour _ _ 18 sa _ _ 19 fille _ _ 20 Geneviève nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08831 # sentence-text: Les travaux de construction de cet établissement, situé « près de la ville de Condom, sur le chemin », expressément destiné à recevoir « les pèlerins, les infirmes, les pauvres et ceux qui vont en pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle », furent achevés en 1319. 1 Les _ _ 2 travaux _ _ 3 de _ _ 4 construction _ _ 5 de _ _ 6 cet _ _ 7 établissement nsp _ 8 , _ _ 9 situé _ _ 10 « _ _ 11 près _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 ville _ _ 15 de _ _ 16 Condom nsp _ 17 , _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 chemin _ _ 21 » nsp _ 22 , _ _ 23 expressément _ _ 24 destiné _ _ 25 à _ _ 26 recevoir _ _ 27 « _ _ 28 les _ _ 29 pèlerins nsp _ 30 , _ _ 31 les _ _ 32 infirmes nsp _ 33 , _ _ 34 les _ _ 35 pauvres _ _ 36 et _ _ 37 ceux _ _ 38 qui _ _ 39 vont _ _ 40 en _ _ 41 pèlerinage _ _ 42 à _ _ 43 Saint-Jacques-de-Compostelle _ _ 44 » nsp _ 45 , _ _ 46 furent _ _ 47 achevés _ _ 48 en _ _ 49 1319 nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08832 # sentence-text: Le Crédit Coopératif est régi, principalement, comme coopérative par la législation coopérative, et en tant que banque, par le Code monétaire et financier. 1 Le _ _ 2 Crédit _ _ 3 Coopératif _ _ 4 est _ _ 5 régi nsp _ 6 , _ _ 7 principalement nsp _ 8 , _ _ 9 comme _ _ 10 coopérative _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 législation _ _ 14 coopérative nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 en _ _ 18 tant _ _ 19 que _ _ 20 banque nsp _ 21 , _ _ 22 par _ _ 23 le _ _ 24 Code _ _ 25 monétaire _ _ 26 et _ _ 27 financier nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08833 # sentence-text: Elle oblige chaque compagnie à poser 60 km chaque année. 1 Elle _ _ 2 oblige _ _ 3 chaque _ _ 4 compagnie _ _ 5 à _ _ 6 poser _ _ 7 60 _ _ 8 km _ _ 9 chaque _ _ 10 année nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08834 # sentence-text: À cette époque, les compétitions ne connaissent pas encore la même hiérarchie que celle qui est la leur de nos jours. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 époque nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 compétitions _ _ 7 ne _ _ 8 connaissent _ _ 9 pas _ _ 10 encore _ _ 11 la _ _ 12 même _ _ 13 hiérarchie _ _ 14 que _ _ 15 celle _ _ 16 qui _ _ 17 est _ _ 18 la _ _ 19 leur _ _ 20 de _ _ 21 nos _ _ 22 jours nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08835 # sentence-text: Mais alors que Mégatron semblait parti dans le vide spatial jusqu'à la fin des temps, la planète vivante, Unicron, utilise une partie de son pouvoir pour changer Mégatron en Galvatron et lui arrange un nouvel escadron. 1 Mais _ _ 2 alors _ _ 3 que _ _ 4 Mégatron _ _ 5 semblait _ _ 6 parti _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 vide _ _ 10 spatial _ _ 11 jusqu' nsp _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 fin _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 temps nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 planète _ _ 21 vivante nsp _ 22 , _ _ 23 Unicron nsp _ 24 , _ _ 25 utilise _ _ 26 une _ _ 27 partie _ _ 28 de _ _ 29 son _ _ 30 pouvoir _ _ 31 pour _ _ 32 changer _ _ 33 Mégatron _ _ 34 en _ _ 35 Galvatron _ _ 36 et _ _ 37 lui _ _ 38 arrange _ _ 39 un _ _ 40 nouvel _ _ 41 escadron nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08836 # sentence-text: À cette époque, Ricardo devient également un unitarien. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 époque nsp _ 4 , _ _ 5 Ricardo _ _ 6 devient _ _ 7 également _ _ 8 un _ _ 9 unitarien nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08837 # sentence-text: Ces dernières années, suite à l'augmentation du transport ferroviaire, l'administration locale prévoit de remettre en fonctionnement la ligne de chemin de fer précédemment fermée. 1 Ces _ _ 2 dernières _ _ 3 années nsp _ 4 , _ _ 5 suite _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 augmentation _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 transport _ _ 12 ferroviaire nsp _ 13 , _ _ 14 l' nsp _ 15 administration _ _ 16 locale _ _ 17 prévoit _ _ 18 de _ _ 19 remettre _ _ 20 en _ _ 21 fonctionnement _ _ 22 la _ _ 23 ligne _ _ 24 de _ _ 25 chemin _ _ 26 de _ _ 27 fer _ _ 28 précédemment _ _ 29 fermée nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08838 # sentence-text: Que demander de plus ? 1 Que _ _ 2 demander _ _ 3 de _ _ 4 plus _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08839 # sentence-text: Il en fait l'acquisition à l'un des Lacroix. 1 Il _ _ 2 en _ _ 3 fait _ 1:LVC 4 l' nsp _ 5 acquisition _ 1 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 un _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Lacroix nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08840 # sentence-text: Ces principes ont été définis par le pasteur américain Leon H. Sullivan, contemporain et ami de Martin Luther King. 1 Ces _ _ 2 principes _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 définis _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 pasteur _ _ 9 américain _ _ 10 Leon _ _ 11 H. _ _ 12 Sullivan nsp _ 13 , _ _ 14 contemporain _ _ 15 et _ _ 16 ami _ _ 17 de _ _ 18 Martin _ _ 19 Luther _ _ 20 King nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08841 # sentence-text: Après avoir été chantre pendant plusieurs années, on retrouve la Hèle à l'Université d'Alcalá peu avant 1570. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 été _ _ 4 chantre _ _ 5 pendant _ _ 6 plusieurs _ _ 7 années nsp _ 8 , _ _ 9 on _ _ 10 retrouve _ _ 11 la _ _ 12 Hèle _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 Université _ _ 16 d' nsp _ 17 Alcalá _ _ 18 peu _ _ 19 avant _ _ 20 1570 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08842 # sentence-text: André Jules Louis Chamson, né à Nîmes le 6 juin 1900 et mort à Paris 5e le 9 novembre 1983, est archiviste, romancier et essayiste français. 1 André _ _ 2 Jules _ _ 3 Louis _ _ 4 Chamson nsp _ 5 , _ _ 6 né _ _ 7 à _ _ 8 Nîmes _ _ 9 le _ _ 10 6 _ _ 11 juin _ _ 12 1900 _ _ 13 et _ _ 14 mort _ _ 15 à _ _ 16 Paris _ _ 17 5e _ _ 18 le _ _ 19 9 _ _ 20 novembre _ _ 21 1983 nsp _ 22 , _ _ 23 est _ _ 24 archiviste nsp _ 25 , _ _ 26 romancier _ _ 27 et _ _ 28 essayiste _ _ 29 français nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08843 # sentence-text: il y a trop de monde dans la piscine. 1 il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 trop _ _ 5 de _ _ 6 monde _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 piscine nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08844 # sentence-text: Après avoir suivi une formation en danse classique, Dominique Boivin suit les cours de Carolyn Carlson puis accède à la formation d'Alwin Nikolais au CNDC d'Angers. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 suivi _ 1:LVC 4 une _ _ 5 formation _ 1 6 en _ _ 7 danse _ _ 8 classique nsp _ 9 , _ _ 10 Dominique _ _ 11 Boivin _ _ 12 suit _ 2:LVC 13 les _ _ 14 cours _ 2 15 de _ _ 16 Carolyn _ _ 17 Carlson _ _ 18 puis _ _ 19 accède _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 formation _ _ 23 d' nsp _ 24 Alwin _ _ 25 Nikolais _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 CNDC _ _ 29 d' nsp _ 30 Angers nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08845 # sentence-text: Qui a bâti la grande pyramide ? 1 Qui _ _ 2 a _ _ 3 bâti _ _ 4 la _ _ 5 grande _ _ 6 pyramide _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08846 # sentence-text: Tripoli n'en avait pas moins pris des sanctions contre la Suisse, en retirant ses avoirs des banques suisses, en expulsant les sociétés helvétiques installées en Libye et en annonçant l'arrêt de ses exportations de pétrole vers la Confédération. 1 Tripoli _ _ 2 n' nsp _ 3 en _ _ 4 avait _ _ 5 pas _ _ 6 moins _ _ 7 pris _ 1:LVC 8 des _ _ 9 sanctions _ 1 10 contre _ _ 11 la _ _ 12 Suisse nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 retirant _ _ 16 ses _ _ 17 avoirs _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 banques _ _ 21 suisses nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 expulsant _ _ 25 les _ _ 26 sociétés _ _ 27 helvétiques _ _ 28 installées _ _ 29 en _ _ 30 Libye _ _ 31 et _ _ 32 en _ _ 33 annonçant _ _ 34 l' nsp _ 35 arrêt _ _ 36 de _ _ 37 ses _ _ 38 exportations _ _ 39 de _ _ 40 pétrole _ _ 41 vers _ _ 42 la _ _ 43 Confédération nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08847 # sentence-text: Daniel Riley naît le 11 mai 1916 à Charlottetown, dans l'Île-du-Prince-Édouard. 1 Daniel _ _ 2 Riley _ _ 3 naît _ _ 4 le _ _ 5 11 _ _ 6 mai _ _ 7 1916 _ _ 8 à _ _ 9 Charlottetown nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 Île-du-Prince-Édouard nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08848 # sentence-text: En 1891, il fonde la « Société anonyme de la chocolaterie d'Aiguebelle » d'un capital d'un million de francs et en 1893 l'usine de chocolaterie de Donzère, qui emploiera jusqu'à 200 personnes. 1 En _ _ 2 1891 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 fonde _ _ 6 la _ _ 7 « _ _ 8 Société _ _ 9 anonyme _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 chocolaterie _ _ 13 d' nsp _ 14 Aiguebelle _ _ 15 » _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 capital _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 million _ _ 22 de _ _ 23 francs _ _ 24 et _ _ 25 en _ _ 26 1893 _ _ 27 l' nsp _ 28 usine _ _ 29 de _ _ 30 chocolaterie _ _ 31 de _ _ 32 Donzère nsp _ 33 , _ _ 34 qui _ _ 35 emploiera _ _ 36 jusqu' nsp _ 37 à _ _ 38 200 _ _ 39 personnes nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08849 # sentence-text: "Mais la situation de la France n'est pas meilleure", précise-t-il. 1 " nsp _ 2 Mais _ _ 3 la _ _ 4 situation _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 France _ _ 8 n' nsp _ 9 est _ _ 10 pas _ _ 11 meilleure nsp _ 12 " nsp _ 13 , _ _ 14 précise _ _ 15 -t _ _ 16 -il nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08850 # sentence-text: Il combat ensuite les Anglais à plusieurs reprises dans le nord de la France. 1 Il _ _ 2 combat _ _ 3 ensuite _ _ 4 les _ _ 5 Anglais _ _ 6 à _ _ 7 plusieurs _ _ 8 reprises _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 nord _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 France nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08851 # sentence-text: Son développement s'est cependant produit durant la Seconde Guerre mondiale quand la compagnie Canadian Vickers y construisit une usine de construction d'avions qui prendra le nom de Canadair en 1944. 1 Son _ _ 2 développement _ _ 3 s' nsp 2:IReflV 4 est _ _ 5 cependant _ _ 6 produit _ 2 7 durant _ _ 8 la _ _ 9 Seconde _ _ 10 Guerre _ _ 11 mondiale _ _ 12 quand _ _ 13 la _ _ 14 compagnie _ _ 15 Canadian _ _ 16 Vickers _ _ 17 y _ _ 18 construisit _ _ 19 une _ _ 20 usine _ _ 21 de _ _ 22 construction _ _ 23 d' nsp _ 24 avions _ _ 25 qui _ _ 26 prendra _ 1:ID 27 le _ _ 28 nom _ 1 29 de _ _ 30 Canadair _ _ 31 en _ _ 32 1944 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08852 # sentence-text: Amadou Bamba s'y rendit à son tour en 1895, avant de rencontrer à Saint-Louis les autorités coloniales qui l'enverront en exil. 1 Amadou _ _ 2 Bamba _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 y _ _ 5 rendit _ 1 6 à _ _ 7 son _ _ 8 tour _ _ 9 en _ _ 10 1895 nsp _ 11 , _ _ 12 avant _ _ 13 de _ _ 14 rencontrer _ _ 15 à _ _ 16 Saint-Louis _ _ 17 les _ _ 18 autorités _ _ 19 coloniales _ _ 20 qui _ _ 21 l' nsp _ 22 enverront _ _ 23 en _ _ 24 exil nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08853 # sentence-text: La loi de Friedel dit que la classe de Laue d'un cristal est toujours centrosymétrique (c'est-à-dire qu'elle possède l'inversion comme élément de groupe), même si le groupe d'espace du cristal n'est pas centrosymétrique : les intensités des réflexions hkl et-h-k-l sont égales. 1 La _ _ 2 loi _ _ 3 de _ _ 4 Friedel _ _ 5 dit _ _ 6 que _ _ 7 la _ _ 8 classe _ _ 9 de _ _ 10 Laue _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 cristal _ _ 14 est _ _ 15 toujours _ _ 16 centrosymétrique _ _ 17 ( nsp _ 18 c'est-à-dire _ _ 19 qu' nsp _ 20 elle _ _ 21 possède _ _ 22 l' nsp _ 23 inversion _ _ 24 comme _ _ 25 élément _ _ 26 de _ _ 27 groupe nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 même _ _ 31 si _ _ 32 le _ _ 33 groupe _ _ 34 d' nsp _ 35 espace _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 cristal _ _ 39 n' nsp _ 40 est _ _ 41 pas _ _ 42 centrosymétrique _ _ 43 : _ _ 44 les _ _ 45 intensités _ _ 46-47 des _ _ 46 de _ _ 47 les _ _ 48 réflexions _ _ 49 hkl _ _ 50 et _ _ 51 - _ _ 52 h _ _ 53 - _ _ 54 k _ _ 55 - _ _ 56 l _ _ 57 sont _ _ 58 égales nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08854 # sentence-text: En revanche, la médiocrité de l'insonorisation pose vraiment problème : télévision, ronflements, bruits de tuyauteries, discussion... vous entendrez absolument tout ce qui se passe chez vos voisins. 1 En _ _ 2 revanche nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 médiocrité _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 insonorisation _ _ 9 pose _ 1:ID 10 vraiment _ _ 11 problème _ 1 12 : _ _ 13 télévision nsp _ 14 , _ _ 15 ronflements nsp _ 16 , _ _ 17 bruits _ _ 18 de _ _ 19 tuyauteries nsp _ 20 , _ _ 21 discussion nsp _ 22 ... _ _ 23 vous _ _ 24 entendrez _ _ 25 absolument _ _ 26 tout _ _ 27 ce _ _ 28 qui _ _ 29 se _ 2:IReflV 30 passe _ 2 31 chez _ _ 32 vos _ _ 33 voisins nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08855 # sentence-text: En prise de son multicanal, certains ingénieurs du son rajoutent sur la perche du Decca Tree une paire de micros pour le surround. 1 En _ _ 2 prise _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 multicanal nsp _ 6 , _ _ 7 certains _ _ 8 ingénieurs _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 son _ _ 12 rajoutent _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 perche _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Decca _ _ 19 Tree _ _ 20 une _ _ 21 paire _ _ 22 de _ _ 23 micros _ _ 24 pour _ _ 25 le _ _ 26 surround nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08856 # sentence-text: Un an plus tard, le vlub engloba le Neuköllner TV Friesen. 1 Un _ _ 2 an _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 vlub _ _ 8 engloba _ _ 9 le _ _ 10 Neuköllner _ _ 11 TV _ _ 12 Friesen nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08857 # sentence-text: Vit-elle la situation générale d'après 1945 de façon à ce qu'elle puisse revenir à la raison ? 1 Vit _ _ 2 -elle _ _ 3 la _ _ 4 situation _ _ 5 générale _ _ 6 d' nsp _ 7 après _ _ 8 1945 _ _ 9 de _ _ 10 façon _ _ 11 à _ _ 12 ce _ _ 13 qu' nsp _ 14 elle _ _ 15 puisse _ _ 16 revenir _ 1:ID 17 à _ 1 18 la _ 1 19 raison _ 1 20 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08858 # sentence-text: Un appel, et je n'avais pas répondu. 1 Un _ _ 2 appel nsp _ 3 , _ _ 4 et _ _ 5 je _ _ 6 n' nsp _ 7 avais _ _ 8 pas _ _ 9 répondu nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08859 # sentence-text: Nous fréquentons ce petit restaurant depuis des années. 1 Nous _ _ 2 fréquentons _ _ 3 ce _ _ 4 petit _ _ 5 restaurant _ _ 6 depuis _ _ 7 des _ _ 8 années nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08860 # sentence-text: Les Maroons de Chatam est une ancienne franchise de hockey sur glace ayant évolué dans la Ligue internationale de hockey et dans l'association de hockey senior A de l'Ontario. 1 Les _ _ 2 Maroons _ _ 3 de _ _ 4 Chatam _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 ancienne _ _ 8 franchise _ _ 9 de _ _ 10 hockey _ _ 11 sur _ _ 12 glace _ _ 13 ayant _ _ 14 évolué _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 Ligue _ _ 18 internationale _ _ 19 de _ _ 20 hockey _ _ 21 et _ _ 22 dans _ _ 23 l' nsp _ 24 association _ _ 25 de _ _ 26 hockey _ _ 27 senior _ _ 28 A _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Ontario nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08861 # sentence-text: J'ai jamais vu ça. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 jamais _ _ 4 vu _ _ 5 ça nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08862 # sentence-text: Ces deux éditions comportent un DVD du concert, ainsi qu'un DVD Blu-ray, un CD audio comportant en plus des chansons du concert filmé plusieurs autres chansons non incluses dans le DVD. 1 Ces _ _ 2 deux _ _ 3 éditions _ _ 4 comportent _ _ 5 un _ _ 6 DVD _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 concert nsp _ 10 , _ _ 11 ainsi _ _ 12 qu' nsp _ 13 un _ _ 14 DVD _ _ 15 Blu-ray nsp _ 16 , _ _ 17 un _ _ 18 CD _ _ 19 audio _ _ 20 comportant _ _ 21 en _ _ 22 plus _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 chansons _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 concert _ _ 29 filmé _ _ 30 plusieurs _ _ 31 autres _ _ 32 chansons _ _ 33 non _ _ 34 incluses _ _ 35 dans _ _ 36 le _ _ 37 DVD nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08863 # sentence-text: Comme pour son rôle dans Requiem for a Dream, le comédien joue avec son poids et accepte de prendre près de trente kilos dans cette aventure. 1 Comme _ _ 2 pour _ _ 3 son _ _ 4 rôle _ _ 5 dans _ _ 6 Requiem _ _ 7 for _ _ 8 a _ _ 9 Dream nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 comédien _ _ 13 joue _ _ 14 avec _ _ 15 son _ _ 16 poids _ _ 17 et _ _ 18 accepte _ _ 19 de _ _ 20 prendre _ _ 21 près _ _ 22 de _ _ 23 trente _ _ 24 kilos _ _ 25 dans _ _ 26 cette _ _ 27 aventure nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08864 # sentence-text: Après le Deuxième arbitrage de Vienne, elle a été occupée par la Hongrie de 1940 à 1944. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 Deuxième _ _ 4 arbitrage _ _ 5 de _ _ 6 Vienne nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 occupée _ _ 12 par _ _ 13 la _ _ 14 Hongrie _ _ 15 de _ _ 16 1940 _ _ 17 à _ _ 18 1944 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08865 # sentence-text: Wotan prononce la peine suivante : « Walkyrie, elle ne le sera plus mais, bannie du Walhalla, elle restera sur cette cime, où elle dormira sans défense, jusqu'à ce qu'un homme, qui sera le maître auquel elle obéira, la réveille. 1 Wotan _ _ 2 prononce _ _ 3 la _ _ 4 peine _ _ 5 suivante _ _ 6 : _ _ 7 « _ _ 8 Walkyrie nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 ne _ _ 12 le _ _ 13 sera _ _ 14 plus _ _ 15 mais nsp _ 16 , _ _ 17 bannie _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Walhalla nsp _ 21 , _ _ 22 elle _ _ 23 restera _ _ 24 sur _ _ 25 cette _ _ 26 cime nsp _ 27 , _ _ 28 où _ _ 29 elle _ _ 30 dormira _ _ 31 sans _ _ 32 défense nsp _ 33 , _ _ 34 jusqu' nsp _ 35 à _ _ 36 ce _ _ 37 qu' nsp _ 38 un _ _ 39 homme nsp _ 40 , _ _ 41 qui _ _ 42 sera _ _ 43 le _ _ 44 maître _ _ 45-46 auquel _ _ 45 à _ _ 46 lequel _ _ 47 elle _ _ 48 obéira nsp _ 49 , _ _ 50 la _ _ 51 réveille nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08866 # sentence-text: Pour son premier combat en UFC, il rencontre Karo Parisyan à l'UFC 46 : Supernatural. 1 Pour _ _ 2 son _ _ 3 premier _ _ 4 combat _ _ 5 en _ _ 6 UFC nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 rencontre _ _ 10 Karo _ _ 11 Parisyan _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 UFC _ _ 15 46 _ _ 16 : _ _ 17 Supernatural nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08867 # sentence-text: Il en est ainsi dans les sociétés étouffée par les convenances et Pamuk s'y connaît en matière de dénonciation des tares de la société turque. 1 Il _ 2:ID 2 en _ 2 3 est _ 2 4 ainsi _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 sociétés _ _ 8 étouffée _ _ 9 par _ _ 10 les _ _ 11 convenances _ _ 12 et _ _ 13 Pamuk _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 y _ 1 16 connaît _ 1 17 en _ _ 18 matière _ _ 19 de _ _ 20 dénonciation _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 tares _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 société _ _ 27 turque nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08868 # sentence-text: Il est le premier album du groupe enregistré à San Francisco et sa région (au studio d'enregistrement Pacific Recording Studio à San Mateo et au studio d'enregistrement Pacific High Recording Studio à San Francisco même). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 album _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 groupe _ _ 9 enregistré _ _ 10 à _ _ 11 San _ _ 12 Francisco _ _ 13 et _ _ 14 sa _ _ 15 région _ _ 16 ( nsp _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 studio _ _ 20 d' nsp _ 21 enregistrement _ _ 22 Pacific _ _ 23 Recording _ _ 24 Studio _ _ 25 à _ _ 26 San _ _ 27 Mateo _ _ 28 et _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 studio _ _ 32 d' nsp _ 33 enregistrement _ _ 34 Pacific _ _ 35 High _ _ 36 Recording _ _ 37 Studio _ _ 38 à _ _ 39 San _ _ 40 Francisco _ _ 41 même nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08869 # sentence-text: Le club passe deux ans au deuxième niveau national avant d'être relégué. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 passe _ _ 4 deux _ _ 5 ans _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 deuxième _ _ 9 niveau _ _ 10 national _ _ 11 avant _ _ 12 d' nsp _ 13 être _ _ 14 relégué nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08870 # sentence-text: Après une brève invasion qui n'a rencontré que peu de résistance, Satsuma s'est emparé d'un certain nombre d'îles de Ryukyu, les annexant au han, et réclamait la vassalité de la totalité du royaume de Ryūkyū. 1 Après _ _ 2 une _ _ 3 brève _ _ 4 invasion _ _ 5 qui _ _ 6 n' nsp _ 7 a _ _ 8 rencontré _ _ 9 que _ _ 10 peu _ _ 11 de _ _ 12 résistance nsp _ 13 , _ _ 14 Satsuma _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 est _ _ 17 emparé _ 1 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 certain _ _ 21 nombre _ _ 22 d' nsp _ 23 îles _ _ 24 de _ _ 25 Ryukyu nsp _ 26 , _ _ 27 les _ _ 28 annexant _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 han nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 réclamait _ _ 35 la _ _ 36 vassalité _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 totalité _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 royaume _ _ 43 de _ _ 44 Ryūkyū nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08871 # sentence-text: Arrivé dans un club alors à la dérive, il impose directement son système et réorganise complètement le club. 1 Arrivé _ _ 2 dans _ _ 3 un _ _ 4 club _ _ 5 alors _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 dérive nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 impose _ _ 12 directement _ _ 13 son _ _ 14 système _ _ 15 et _ _ 16 réorganise _ _ 17 complètement _ _ 18 le _ _ 19 club nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08872 # sentence-text: La majorité des races de trait n'existaient pas avant le XVIIIe siècle. 1 La _ _ 2 majorité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 races _ _ 6 de _ _ 7 trait _ _ 8 n' nsp _ 9 existaient _ _ 10 pas _ _ 11 avant _ _ 12 le _ _ 13 XVIIIe _ _ 14 siècle nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08873 # sentence-text: Un historien local, Jim Rock, explique qu'il s'agit alors davantage d'un coup de publicité que d'un véritable mouvement de sécession, d'autant que, selon la Constitution américaine, les comtés en question auraient besoin de l'approbation du Congrès en plus de celle des États auxquels ils appartiennent. 1 Un _ _ 2 historien _ _ 3 local nsp _ 4 , _ _ 5 Jim _ _ 6 Rock nsp _ 7 , _ _ 8 explique _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ 1:ID 11 s' nsp 1 12 agit _ 1 13 alors _ _ 14 davantage _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 coup _ _ 18 de _ _ 19 publicité _ _ 20 que _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 véritable _ _ 24 mouvement _ _ 25 de _ _ 26 sécession nsp _ 27 , _ _ 28 d' nsp _ 29 autant _ _ 30 que nsp _ 31 , _ _ 32 selon _ _ 33 la _ _ 34 Constitution _ _ 35 américaine nsp _ 36 , _ _ 37 les _ _ 38 comtés _ _ 39 en _ _ 40 question _ _ 41 auraient _ 2:LVC 42 besoin _ 2 43 de _ _ 44 l' nsp _ 45 approbation _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 Congrès _ _ 49 en _ _ 50 plus _ _ 51 de _ _ 52 celle _ _ 53-54 des _ _ 53 de _ _ 54 les _ _ 55 États _ _ 56-57 auxquels _ _ 56 à _ _ 57 lesquels _ _ 58 ils _ _ 59 appartiennent nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08874 # sentence-text: Il est donc fort probable que les Oris ont leur modèle de porte des étoiles. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 donc _ _ 4 fort _ _ 5 probable _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 Oris _ _ 9 ont _ _ 10 leur _ _ 11 modèle _ _ 12 de _ _ 13 porte _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 étoiles nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08875 # sentence-text: L'île abrite un volcan en activité, le Lombenben dont le mont Manaro, haut de 1 496 m, est la partie émergée. 1 L' nsp _ 2 île _ _ 3 abrite _ _ 4 un _ _ 5 volcan _ _ 6 en _ _ 7 activité nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 Lombenben _ _ 11 dont _ _ 12 le _ _ 13 mont _ _ 14 Manaro nsp _ 15 , _ _ 16 haut _ _ 17 de _ _ 18 1_496 _ _ 19 m nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 la _ _ 23 partie _ _ 24 émergée nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08876 # sentence-text: Elle ne tarde pas à se mettre en évidence puisque dès 1979, elle s'adjuge le Prix de l'Arc de Triomphe avec Three Troïkas, une victoire marquée par le sceau familial, puisque la pouliche est élevée par son père, porte les couleurs de sa mère et l'emporte sous la monte de son frère. 1 Elle _ _ 2 ne _ _ 3 tarde _ _ 4 pas _ _ 5 à _ _ 6 se _ _ 7 mettre _ _ 8 en _ _ 9 évidence _ _ 10 puisque _ _ 11 dès _ _ 12 1979 nsp _ 13 , _ _ 14 elle _ _ 15 s' nsp _ 16 adjuge _ _ 17 le _ _ 18 Prix _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Arc _ _ 22 de _ _ 23 Triomphe _ _ 24 avec _ _ 25 Three _ _ 26 Troïkas nsp _ 27 , _ _ 28 une _ _ 29 victoire _ _ 30 marquée _ _ 31 par _ _ 32 le _ _ 33 sceau _ _ 34 familial nsp _ 35 , _ _ 36 puisque _ _ 37 la _ _ 38 pouliche _ _ 39 est _ _ 40 élevée _ _ 41 par _ _ 42 son _ _ 43 père nsp _ 44 , _ _ 45 porte _ 1:ID 46 les _ _ 47 couleurs _ 1 48 de _ _ 49 sa _ _ 50 mère _ _ 51 et _ _ 52 l' nsp 2:ID 53 emporte _ 2 54 sous _ _ 55 la _ _ 56 monte _ _ 57 de _ _ 58 son _ _ 59 frère nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08877 # sentence-text: Vice-président de la Chambre de 1909 à 1914, il est rapporteur du budget général de la France en 1914. 1 Vice-président _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 Chambre _ _ 5 de _ _ 6 1909 _ _ 7 à _ _ 8 1914 nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 rapporteur _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 budget _ _ 16 général _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 France _ _ 20 en _ _ 21 1914 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08878 # sentence-text: Un troisième atelier, consacré aux femmes, sera présidé par l'ex-épouse de Nelson Mandela, Willie Mandela. 1 Un _ _ 2 troisième _ _ 3 atelier nsp _ 4 , _ _ 5 consacré _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 femmes nsp _ 9 , _ _ 10 sera _ _ 11 présidé _ _ 12 par _ _ 13 l' nsp _ 14 ex-épouse _ _ 15 de _ _ 16 Nelson _ _ 17 Mandela nsp _ 18 , _ _ 19 Willie _ _ 20 Mandela nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08879 # sentence-text: On calcule ensuite l'intersection de ces rayons avec les objets de la scène et on les fait rebondir aléatoirement en respectant la distribution angulaire de la diffusion (proportionnelle au cosinus de l'angle avec la normale) et les spectres d'émission/absorption. 1 On _ _ 2 calcule _ _ 3 ensuite _ _ 4 l' nsp _ 5 intersection _ _ 6 de _ _ 7 ces _ _ 8 rayons _ _ 9 avec _ _ 10 les _ _ 11 objets _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 scène _ _ 15 et _ _ 16 on _ _ 17 les _ _ 18 fait _ _ 19 rebondir _ _ 20 aléatoirement _ _ 21 en _ _ 22 respectant _ _ 23 la _ _ 24 distribution _ _ 25 angulaire _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 diffusion _ _ 29 ( nsp _ 30 proportionnelle _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 cosinus _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 angle _ _ 37 avec _ _ 38 la _ _ 39 normale nsp _ 40 ) _ _ 41 et _ _ 42 les _ _ 43 spectres _ _ 44 d' nsp _ 45 émission nsp _ 46 / _ _ 47 absorption nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08880 # sentence-text: Ana dispose de l'un des services les plus puissants du circuit, qui peut souvent dépasser les 180 km/h. 1 Ana _ _ 2 dispose _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 services _ _ 9 les _ _ 10 plus _ _ 11 puissants _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 circuit nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 peut _ _ 18 souvent _ _ 19 dépasser _ _ 20 les _ _ 21 180 _ _ 22 km/h nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08881 # sentence-text: Mais à la fin de l'histoire, la créature tua Franckenstein pour se venger de lui avoir donné cette monstrueuse Vie... 1 Mais _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 fin _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 histoire nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 créature _ _ 11 tua _ _ 12 Franckenstein _ _ 13 pour _ _ 14 se _ _ 15 venger _ _ 16 de _ _ 17 lui _ _ 18 avoir _ _ 19 donné _ _ 20 cette _ _ 21 monstrueuse _ _ 22 Vie nsp _ 23 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_08882 # sentence-text: Lorsque l'on est mue par la haine et la soif de vengeance, jusqu'où peut on aller avant de perdre son Humanité ? 1 Lorsque _ _ 2 l' nsp _ 3 on _ _ 4 est _ _ 5 mue _ _ 6 par _ _ 7 la _ _ 8 haine _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 soif _ _ 12 de _ _ 13 vengeance nsp _ 14 , _ _ 15 jusqu' nsp _ 16 où _ _ 17 peut _ _ 18 on _ _ 19 aller _ _ 20 avant _ _ 21 de _ _ 22 perdre _ _ 23 son _ _ 24 Humanité _ _ 25 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08883 # sentence-text: Chacune de ces équipes affrontent ses adversaires dans son groupe où une seule d'entre elles se qualifie au tour suivant. 1 Chacune _ _ 2 de _ _ 3 ces _ _ 4 équipes _ _ 5 affrontent _ _ 6 ses _ _ 7 adversaires _ _ 8 dans _ _ 9 son _ _ 10 groupe _ _ 11 où _ _ 12 une _ _ 13 seule _ _ 14 d' nsp _ 15 entre _ _ 16 elles _ _ 17 se _ _ 18 qualifie _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 tour _ _ 22 suivant nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08884 # sentence-text: Fessenheim-le-Bas est une commune française, située dans le département du Bas-Rhin et la région Alsace. 1 Fessenheim-le-Bas _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Bas-Rhin _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Alsace nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08885 # sentence-text: Il est donc interdit de la détruire, la mutiler, la capturer ou l'enlever, de la perturber intentionnellement ou de la naturaliser, ainsi que de détruire ou enlever les œufs et les nids, et de détruire, altérer ou dégrader son milieu. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 donc _ _ 4 interdit _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 détruire nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 mutiler nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 capturer _ _ 14 ou _ _ 15 l' nsp _ 16 enlever nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 perturber _ _ 21 intentionnellement _ _ 22 ou _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 naturaliser nsp _ 26 , _ _ 27 ainsi _ _ 28 que _ _ 29 de _ _ 30 détruire _ _ 31 ou _ _ 32 enlever _ _ 33 les _ _ 34 œufs _ _ 35 et _ _ 36 les _ _ 37 nids nsp _ 38 , _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 détruire nsp _ 42 , _ _ 43 altérer _ _ 44 ou _ _ 45 dégrader _ _ 46 son _ _ 47 milieu nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08886 # sentence-text: Ce nom signifie « l'endroit où stationnait une barque pour le passage de la rivière ». 1 Ce _ _ 2 nom _ _ 3 signifie _ _ 4 « _ _ 5 l' nsp _ 6 endroit _ _ 7 où _ _ 8 stationnait _ _ 9 une _ _ 10 barque _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 passage _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 rivière _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08887 # sentence-text: Le 6 décembre 2006, le lendemain de son anniversaire, le club de Heerenveen annonce le transfert du jeune attaquant serbe, qui souhaiterait intégrer le Championnat des Pays-Bas au mois de janvier suivant. 1 Le _ _ 2 6 _ _ 3 décembre _ _ 4 2006 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 lendemain _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 anniversaire nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 club _ _ 14 de _ _ 15 Heerenveen _ _ 16 annonce _ _ 17 le _ _ 18 transfert _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 jeune _ _ 22 attaquant _ _ 23 serbe nsp _ 24 , _ _ 25 qui _ _ 26 souhaiterait _ _ 27 intégrer _ _ 28 le _ _ 29 Championnat _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Pays-Bas _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 mois _ _ 36 de _ _ 37 janvier _ _ 38 suivant nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08888 # sentence-text: Lorsque fut proclamée l'indépendance d'Israël, en 1948, Herzog demeura dans l'armée du nouvel État. 1 Lorsque _ _ 2 fut _ _ 3 proclamée _ _ 4 l' nsp _ 5 indépendance _ _ 6 d' nsp _ 7 Israël nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 1948 nsp _ 11 , _ _ 12 Herzog _ _ 13 demeura _ _ 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 armée _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 nouvel _ _ 20 État nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08889 # sentence-text: Il en devint amoureux. 1 Il _ _ 2 en _ _ 3 devint _ _ 4 amoureux nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08890 # sentence-text: Noé, réveillé de son ivresse, maudit Cham en la personne de son fils Canaan qui désormais sera esclave des deux frères, tandis que Sem et Japhet sont bénis. 1 Noé nsp _ 2 , _ _ 3 réveillé _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 ivresse nsp _ 7 , _ _ 8 maudit _ _ 9 Cham _ _ 10 en _ _ 11 la _ _ 12 personne _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 fils _ _ 16 Canaan _ _ 17 qui _ _ 18 désormais _ _ 19 sera _ _ 20 esclave _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 deux _ _ 24 frères nsp _ 25 , _ _ 26 tandis _ _ 27 que _ _ 28 Sem _ _ 29 et _ _ 30 Japhet _ _ 31 sont _ _ 32 bénis nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08891 # sentence-text: Au cours de la même période, le citoyen Mathelon, commandant la garnison de Dinan, désarme la commune et perquisitionne. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 même _ _ 7 période nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 citoyen _ _ 11 Mathelon nsp _ 12 , _ _ 13 commandant _ _ 14 la _ _ 15 garnison _ _ 16 de _ _ 17 Dinan nsp _ 18 , _ _ 19 désarme _ _ 20 la _ _ 21 commune _ _ 22 et _ _ 23 perquisitionne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08892 # sentence-text: Il commence au-dessus des Hauts du Nord et se poursuit au-dessus de l'Angmar. 1 Il _ _ 2 commence _ _ 3 au-dessus _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Hauts _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Nord _ _ 10 et _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 poursuit _ 1 13 au-dessus _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Angmar nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08893 # sentence-text: Quel mal y avait-il à cela ? 1 Quel _ _ 2 mal _ _ 3 y _ 1:ID 4 avait _ 1 5 -il _ 1 6 à _ _ 7 cela _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08894 # sentence-text: La candidate Modem se plaçait en seconde position, obtenant 12,6% des voix mais ne rééditant pas le score de F. Bayrou, une partie des voix UDF étant parties vers le député sortant. 1 La _ _ 2 candidate _ _ 3 Modem _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 plaçait _ 1 6 en _ _ 7 seconde _ _ 8 position nsp _ 9 , _ _ 10 obtenant _ _ 11 12,6 _ _ 12 % _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 voix _ _ 16 mais _ _ 17 ne _ _ 18 rééditant _ _ 19 pas _ _ 20 le _ _ 21 score _ _ 22 de _ _ 23 F. _ _ 24 Bayrou nsp _ 25 , _ _ 26 une _ _ 27 partie _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 voix _ _ 31 UDF _ _ 32 étant _ _ 33 parties _ _ 34 vers _ _ 35 le _ _ 36 député _ _ 37 sortant nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08895 # sentence-text: Ce panneau est codifié B9a. 1 Ce _ _ 2 panneau _ _ 3 est _ _ 4 codifié _ _ 5 B9a nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08896 # sentence-text: Un plan d'attaque, contre l'Iran, est tout prêt affirme le chef d'Etat Major des forces militaires US. 1 Un _ _ 2 plan _ _ 3 d' nsp _ 4 attaque nsp _ 5 , _ _ 6 contre _ _ 7 l' nsp _ 8 Iran nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 tout _ _ 12 prêt _ _ 13 affirme _ _ 14 le _ _ 15 chef _ _ 16 d' nsp _ 17 Etat _ _ 18 Major _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 forces _ _ 22 militaires _ _ 23 US nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08897 # sentence-text: Elles sont au nombre de 40. 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 nombre _ _ 6 de _ _ 7 40 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08898 # sentence-text: Elle décide alors, avec son amie Kenzi, de devenir détective privé et de rester neutre, chaque Fae pouvant faire appel à ses services quel que soit leur camp. 1 Elle _ _ 2 décide _ _ 3 alors nsp _ 4 , _ _ 5 avec _ _ 6 son _ _ 7 amie _ _ 8 Kenzi nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 devenir _ _ 12 détective _ _ 13 privé _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 rester _ _ 17 neutre nsp _ 18 , _ _ 19 chaque _ _ 20 Fae _ _ 21 pouvant _ _ 22 faire _ 1:LVC 23 appel _ 1 24 à _ _ 25 ses _ _ 26 services _ _ 27 quel _ _ 28 que _ _ 29 soit _ _ 30 leur _ _ 31 camp nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08899 # sentence-text: L'attentat du 6 avril 1994 ayant été l'élément déclencheur du génocide contre les Tutsis, des défenseurs de cette hypothèse considèrent que le FPR est coresponsable de ce génocide. 1 L' nsp _ 2 attentat _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 6 _ _ 6 avril _ _ 7 1994 _ _ 8 ayant _ _ 9 été _ _ 10 l' nsp _ 11 élément _ _ 12 déclencheur _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 génocide _ _ 16 contre _ _ 17 les _ _ 18 Tutsis nsp _ 19 , _ _ 20 des _ _ 21 défenseurs _ _ 22 de _ _ 23 cette _ _ 24 hypothèse _ _ 25 considèrent _ _ 26 que _ _ 27 le _ _ 28 FPR _ _ 29 est _ _ 30 coresponsable _ _ 31 de _ _ 32 ce _ _ 33 génocide nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08900 # sentence-text: Il songe tout naturellement au canal des pharaons pour les rejoindre. 1 Il _ _ 2 songe _ _ 3 tout _ _ 4 naturellement _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 canal _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 pharaons _ _ 11 pour _ _ 12 les _ _ 13 rejoindre nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08901 # sentence-text: Il y a des individus particuliers, les Pierre et les Paul. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 des _ _ 5 individus _ _ 6 particuliers nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 Pierre _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 Paul nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08902 # sentence-text: Le texte réglemente la recherche sur les maladies touchant l'être humain ainsi que sur la constitution et les fonctions du corps humain. 1 Le _ _ 2 texte _ _ 3 réglemente _ _ 4 la _ _ 5 recherche _ _ 6 sur _ _ 7 les _ _ 8 maladies _ _ 9 touchant _ _ 10 l' nsp _ 11 être _ _ 12 humain _ _ 13 ainsi _ _ 14 que _ _ 15 sur _ _ 16 la _ _ 17 constitution _ _ 18 et _ _ 19 les _ _ 20 fonctions _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 corps _ _ 24 humain nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08903 # sentence-text: La plupart des recherches sur le sujet sont le fait d'Éric Palmer, biologiste français spécialisé dans la reproduction du cheval, qui a entre autres introduit l'échographie animale et fait naître le premier poulain par fécondation in vitro. 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 recherches _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 sujet _ _ 9 sont _ 1:ID 10 le _ 1 11 fait _ 1 12 d' nsp _ 13 Éric _ _ 14 Palmer nsp _ 15 , _ _ 16 biologiste _ _ 17 français _ _ 18 spécialisé _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 reproduction _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 cheval nsp _ 25 , _ _ 26 qui _ _ 27 a _ _ 28 entre _ _ 29 autres _ _ 30 introduit _ _ 31 l' nsp _ 32 échographie _ _ 33 animale _ _ 34 et _ _ 35 fait _ _ 36 naître _ _ 37 le _ _ 38 premier _ _ 39 poulain _ _ 40 par _ _ 41 fécondation _ _ 42 in _ _ 43 vitro nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08904 # sentence-text: Sur un autre chapitre, le ministre a évoqué la réforme de la Ligue arabe en avançant que des efforts ont été réalisés pour donner de l'efficacité aux actions communes. 1 Sur _ _ 2 un _ _ 3 autre _ _ 4 chapitre nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 ministre _ _ 8 a _ _ 9 évoqué _ _ 10 la _ _ 11 réforme _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Ligue _ _ 15 arabe _ _ 16 en _ _ 17 avançant _ _ 18 que _ _ 19 des _ _ 20 efforts _ _ 21 ont _ _ 22 été _ _ 23 réalisés _ _ 24 pour _ _ 25 donner _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 efficacité _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 actions _ _ 32 communes nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08905 # sentence-text: La plupart de ses tiares sont des cadeaux de pays étrangers, par exemple, une tiare faite de diamants et d'aigues-marines a été donnée par le peuple du Brésil. 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3 de _ _ 4 ses _ _ 5 tiares _ _ 6 sont _ _ 7 des _ _ 8 cadeaux _ _ 9 de _ _ 10 pays _ _ 11 étrangers nsp _ 12 , _ _ 13 par _ _ 14 exemple nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17 tiare _ _ 18 faite _ _ 19 de _ _ 20 diamants _ _ 21 et _ _ 22 d' nsp _ 23 aigues-marines _ _ 24 a _ _ 25 été _ _ 26 donnée _ _ 27 par _ _ 28 le _ _ 29 peuple _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Brésil nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08906 # sentence-text: Les troupes ambulantes qui vont plus tard caractériser le blackface minstrelsy se produisent uniquement dans le minstrel show. 1 Les _ _ 2 troupes _ _ 3 ambulantes _ _ 4 qui _ _ 5 vont _ _ 6 plus _ _ 7 tard _ _ 8 caractériser _ _ 9 le _ _ 10 blackface _ _ 11 minstrelsy _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 produisent _ 1 14 uniquement _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 minstrel _ _ 18 show nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08907 # sentence-text: Le toponyme Mezzani vient du mot latin "medianus" qui signifie au milieu de, autrefois utilisé pour désigner les îles du Pô. 1 Le _ _ 2 toponyme _ _ 3 Mezzani _ _ 4 vient _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 mot _ _ 8 latin _ _ 9 " nsp _ 10 medianus nsp _ 11 " _ _ 12 qui _ _ 13 signifie _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 milieu _ _ 17 de nsp _ 18 , _ _ 19 autrefois _ _ 20 utilisé _ _ 21 pour _ _ 22 désigner _ _ 23 les _ _ 24 îles _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Pô nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08908 # sentence-text: Il s'agit d'une adaptation du conte de La Petite Fille aux allumettes du poète danois Hans Christian Andersen. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 adaptation _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 conte _ _ 10 de _ _ 11 La _ _ 12 Petite _ _ 13 Fille _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 allumettes _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 poète _ _ 20 danois _ _ 21 Hans _ _ 22 Christian _ _ 23 Andersen nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08909 # sentence-text: Ses vice-présidents élus sont Gilles d'Ambrières, le professeur Jean Mesnard, membre de l'Institut, et le professeur Jean-Robert Pitte, président de l'Université Paris Sorbonne-Paris IV. 1 Ses _ _ 2 vice-présidents _ _ 3 élus _ _ 4 sont _ _ 5 Gilles _ _ 6 d' nsp _ 7 Ambrières nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 professeur _ _ 11 Jean _ _ 12 Mesnard nsp _ 13 , _ _ 14 membre _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Institut nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 professeur _ _ 22 Jean-Robert _ _ 23 Pitte nsp _ 24 , _ _ 25 président _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 Université _ _ 29 Paris _ _ 30 Sorbonne-Paris _ _ 31 IV nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08910 # sentence-text: L'efficacité de la police nationale y est facilement contestée, souvent par méconnaissance du travail quotidien accompli par les 3.000 policiers mobilisés sur la 2ème ville de France », écrit M. Parant dans un communiqué. 1 L' nsp _ 2 efficacité _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 police _ _ 6 nationale _ _ 7 y _ _ 8 est _ _ 9 facilement _ _ 10 contestée nsp _ 11 , _ _ 12 souvent _ _ 13 par _ _ 14 méconnaissance _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 travail _ 1:LVC 18 quotidien _ _ 19 accompli _ 1 20 par _ _ 21 les _ _ 22 3.000 _ _ 23 policiers _ _ 24 mobilisés _ _ 25 sur _ _ 26 la _ _ 27 2ème _ _ 28 ville _ _ 29 de _ _ 30 France _ _ 31 » nsp _ 32 , _ _ 33 écrit _ _ 34 M. _ _ 35 Parant _ _ 36 dans _ _ 37 un _ _ 38 communiqué nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08911 # sentence-text: Les articles de Bloor qui se rapportent au désaccord sont : 1 Les _ _ 2 articles _ _ 3 de _ _ 4 Bloor _ _ 5 qui _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 rapportent _ 1 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 désaccord _ _ 11 sont _ _ 12 : _ _ # sentid: fr-ud-train_08912 # sentence-text: La soupe à l'oignon est excellente et copieuse et la salade César y est incontournable. 1 La _ _ 2 soupe _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 oignon _ _ 6 est _ _ 7 excellente _ _ 8 et _ _ 9 copieuse _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 salade _ _ 13 César _ _ 14 y _ _ 15 est _ _ 16 incontournable nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08913 # sentence-text: Un sommet des Rocheuses, le Mont Macdonald à proximité du Col Rogers, est nommé d'après lui. 1 Un _ _ 2 sommet _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Rocheuses nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 Mont _ _ 9 Macdonald _ _ 10 à _ _ 11 proximité _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Col _ _ 15 Rogers nsp _ 16 , _ _ 17 est _ _ 18 nommé _ _ 19 d' nsp _ 20 après _ _ 21 lui nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08914 # sentence-text: On fête Noël au Québec, oui ou non ? 1 On _ _ 2 fête _ _ 3 Noël _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Québec nsp _ 7 , _ _ 8 oui _ _ 9 ou _ _ 10 non _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_08915 # sentence-text: 73 : 80 (1935)] (Orygia decumbens Forssk.) 1 73 _ _ 2 : _ _ 3 80 _ _ 4 ( nsp _ 5 1935 nsp _ 6 ) nsp _ 7 ] _ _ 8 ( nsp _ 9 Orygia _ _ 10 decumbens _ _ 11 Forssk nsp _ 12 . nsp _ 13 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_08916 # sentence-text: Le droit des grands-parents est dit relatif car il découle de l'enfant. 1 Le _ _ 2 droit _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 grands-parents _ _ 6 est _ _ 7 dit _ _ 8 relatif _ _ 9 car _ _ 10 il _ _ 11 découle _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 enfant nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08917 # sentence-text: Au tout début du XXe siècle, la capitale des nationalistes devient Paris. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 tout _ _ 4 début _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 XXe _ _ 8 siècle nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 capitale _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 nationalistes _ _ 15 devient _ _ 16 Paris nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08918 # sentence-text: Gypsy Train est une chanson du groupe californien Toto, enregistrée sur leur huitième album studio Kingdom of Desire. 1 Gypsy _ _ 2 Train _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 chanson _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 groupe _ _ 9 californien _ _ 10 Toto nsp _ 11 , _ _ 12 enregistrée _ _ 13 sur _ _ 14 leur _ _ 15 huitième _ _ 16 album _ _ 17 studio _ _ 18 Kingdom _ _ 19 of _ _ 20 Desire nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08919 # sentence-text: Le témoignage d'Irmgard Möller appuie la thèse des assassinats. 1 Le _ _ 2 témoignage _ _ 3 d' nsp _ 4 Irmgard _ _ 5 Möller _ _ 6 appuie _ _ 7 la _ _ 8 thèse _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 assassinats nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08920 # sentence-text: Le nouveau statut va donc inverser la coutume de France : les enfants d'une femme esclave seront esclaves, même si leur père est libre, sauf légitimation des enfants par le mariage des parents, cas fort rare. 1 Le _ _ 2 nouveau _ _ 3 statut _ _ 4 va _ _ 5 donc _ _ 6 inverser _ _ 7 la _ _ 8 coutume _ _ 9 de _ _ 10 France _ _ 11 : _ _ 12 les _ _ 13 enfants _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 femme _ _ 17 esclave _ _ 18 seront _ _ 19 esclaves nsp _ 20 , _ _ 21 même _ _ 22 si _ _ 23 leur _ _ 24 père _ _ 25 est _ _ 26 libre nsp _ 27 , _ _ 28 sauf _ _ 29 légitimation _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 enfants _ _ 33 par _ _ 34 le _ _ 35 mariage _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 parents nsp _ 39 , _ _ 40 cas _ _ 41 fort _ _ 42 rare nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08921 # sentence-text: Elle débute au 25-31 rue de la Tour et se termine au 8 bis rue Eugène-Manuel. 1 Elle _ _ 2 débute _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 25-31 _ _ 6 rue _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Tour _ _ 10 et _ _ 11 se _ _ 12 termine _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 8 _ _ 16 bis _ _ 17 rue _ _ 18 Eugène-Manuel nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08922 # sentence-text: Mithrandir est un nom sindarin qui se décompose en « gris » et « errant, pèlerin ». 1 Mithrandir _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 nom _ _ 5 sindarin _ _ 6 qui _ _ 7 se _ _ 8 décompose _ _ 9 en _ _ 10 « _ _ 11 gris _ _ 12 » _ _ 13 et _ _ 14 « _ _ 15 errant nsp _ 16 , _ _ 17 pèlerin _ _ 18 » nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08923 # sentence-text: La première participation de l'OCK au championnat de la troisième division a lieu en octobre 1964 et se termine par la titre de champion après sept victoires, un match nul et aucune défaite. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 participation _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 OCK _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 championnat _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 troisième _ _ 13 division _ _ 14 a _ 1:ID 15 lieu _ 1 16 en _ _ 17 octobre _ _ 18 1964 _ _ 19 et _ _ 20 se _ _ 21 termine _ _ 22 par _ _ 23 la _ _ 24 titre _ _ 25 de _ _ 26 champion _ _ 27 après _ _ 28 sept _ _ 29 victoires nsp _ 30 , _ _ 31 un _ _ 32 match _ _ 33 nul _ _ 34 et _ _ 35 aucune _ _ 36 défaite nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08924 # sentence-text: Les troisièmes disputent un match pour la 5 place. 1 Les _ _ 2 troisièmes _ _ 3 disputent _ 1:LVC 4 un _ _ 5 match _ 1 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 5 _ _ 9 place nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08925 # sentence-text: Le « pointage électronique » orientera toujours le signal dans la direction du meilleur satellite disponible, en tenant compte de la vitesse de l'avion. 1 Le _ _ 2 « _ _ 3 pointage _ _ 4 électronique _ _ 5 » _ _ 6 orientera _ _ 7 toujours _ _ 8 le _ _ 9 signal _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 direction _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 meilleur _ _ 16 satellite _ _ 17 disponible nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 tenant _ 1:ID 21 compte _ 1 22 de _ _ 23 la _ _ 24 vitesse _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 avion nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08926 # sentence-text: Dans les années 70, le Queensland ne remporte que 4 matchs. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 70 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 Queensland _ _ 8 ne _ _ 9 remporte _ _ 10 que _ _ 11 4 _ _ 12 matchs nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08927 # sentence-text: Le taux de chômage varie dans cette région entre 25 et 30%. 1 Le _ _ 2 taux _ _ 3 de _ _ 4 chômage _ _ 5 varie _ _ 6 dans _ _ 7 cette _ _ 8 région _ _ 9 entre _ _ 10 25 _ _ 11 et _ _ 12 30 _ _ 13 % nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08928 # sentence-text: Rappelant l'impact de la guerre de Libération algérienne sur les mouvements de libération à travers le monde, il a indiqué que la mise en œuvre de la résolution 1514 a permis l'indépendance de nombreux pays, estimant que ce processus "reste à parachever, notamment en ce qui concerne la Palestine et le Sahara occidental qui demeurent toujours sous le joug colonial". 1 Rappelant _ _ 2 l' nsp _ 3 impact _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 guerre _ _ 7 de _ _ 8 Libération _ _ 9 algérienne _ _ 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 mouvements _ _ 13 de _ _ 14 libération _ _ 15 à _ _ 16 travers _ _ 17 le _ _ 18 monde nsp _ 19 , _ _ 20 il _ _ 21 a _ _ 22 indiqué _ _ 23 que _ _ 24 la _ _ 25 mise _ _ 26 en _ _ 27 œuvre _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 résolution _ _ 31 1514 _ _ 32 a _ _ 33 permis _ _ 34 l' nsp _ 35 indépendance _ _ 36 de _ _ 37 nombreux _ _ 38 pays nsp _ 39 , _ _ 40 estimant _ _ 41 que _ _ 42 ce _ _ 43 processus _ _ 44 " nsp _ 45 reste _ _ 46 à _ _ 47 parachever nsp _ 48 , _ _ 49 notamment _ _ 50 en _ _ 51 ce _ _ 52 qui _ _ 53 concerne _ _ 54 la _ _ 55 Palestine _ _ 56 et _ _ 57 le _ _ 58 Sahara _ _ 59 occidental _ _ 60 qui _ _ 61 demeurent _ _ 62 toujours _ _ 63 sous _ _ 64 le _ _ 65 joug _ _ 66 colonial nsp _ 67 " nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08929 # sentence-text: Les Français de naissance ne sont pas des immigrés, même s'ils sont nés hors de France. 1 Les _ _ 2 Français _ _ 3 de _ _ 4 naissance _ _ 5 ne _ _ 6 sont _ _ 7 pas _ _ 8 des _ _ 9 immigrés nsp _ 10 , _ _ 11 même _ _ 12 s' nsp _ 13 ils _ _ 14 sont _ _ 15 nés _ _ 16 hors _ _ 17 de _ _ 18 France nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08930 # sentence-text: Béla Illés (né le 27 avril 1968 à Sárvár en Hongrie) est un ancien joueur de football hongrois. 1 Béla _ _ 2 Illés _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 27 _ _ 7 avril _ _ 8 1968 _ _ 9 à _ _ 10 Sárvár _ _ 11 en _ _ 12 Hongrie nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 ancien _ _ 17 joueur _ _ 18 de _ _ 19 football _ _ 20 hongrois nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08931 # sentence-text: L'enceinte était le premier stade de baseball de la ligue américaine avec une surface de jeu artificiel de type Astroturf. 1 L' nsp _ 2 enceinte _ _ 3 était _ _ 4 le _ _ 5 premier _ _ 6 stade _ _ 7 de _ _ 8 baseball _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 ligue _ _ 12 américaine _ _ 13 avec _ _ 14 une _ _ 15 surface _ _ 16 de _ _ 17 jeu _ _ 18 artificiel _ _ 19 de _ _ 20 type _ _ 21 Astroturf nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08932 # sentence-text: Après le rétablissement du scrutin de liste, il avait figuré avec succès, aux élections du 4 octobre 1885, parmi les candidats conservateurs et royalistes du département de la Vendée ; 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 rétablissement _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 scrutin _ _ 7 de _ _ 8 liste nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 avait _ _ 12 figuré _ _ 13 avec _ _ 14 succès nsp _ 15 , _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 élections _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 4 _ _ 22 octobre _ _ 23 1885 nsp _ 24 , _ _ 25 parmi _ _ 26 les _ _ 27 candidats _ _ 28 conservateurs _ _ 29 et _ _ 30 royalistes _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 département _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Vendée nsp _ 37 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08933 # sentence-text: Certaines peuplades en faisaient une décoction ou une bière. 1 Certaines _ _ 2 peuplades _ _ 3 en _ _ 4 faisaient _ _ 5 une _ _ 6 décoction _ _ 7 ou _ _ 8 une _ _ 9 bière nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08934 # sentence-text: Cette espèce est endémique de Madagascar. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 Madagascar nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08935 # sentence-text: Agrias hewitsonius est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Charaxinae et du genre Agrias. 1 Agrias _ _ 2 hewitsonius _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 insectes _ _ 8 lépidoptères _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 famille _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Nymphalidae _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 sous-famille _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Charaxinae _ _ 22 et _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 genre _ _ 26 Agrias nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08936 # sentence-text: Signes de solidarité ou contrainte de sécurité, plusieurs commerçants ont fermé boutique et ont ainsi perturbé l'approvisionnement quotidien des ménages et des établissements hôteliers des alentours. 1 Signes _ _ 2 de _ _ 3 solidarité _ _ 4 ou _ _ 5 contrainte _ _ 6 de _ _ 7 sécurité nsp _ 8 , _ _ 9 plusieurs _ _ 10 commerçants _ _ 11 ont _ _ 12 fermé _ 1:ID 13 boutique _ 1 14 et _ _ 15 ont _ _ 16 ainsi _ _ 17 perturbé _ _ 18 l' nsp _ 19 approvisionnement _ _ 20 quotidien _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 ménages _ _ 24 et _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 établissements _ _ 28 hôteliers _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 alentours nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08937 # sentence-text: On s'approche de l'exposition mythique "Toutankhamon et son temps", qui a attiré 1,2 million de visiteurs en 1967. 1 On _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 approche _ 1 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 exposition _ _ 7 mythique _ _ 8 " nsp _ 9 Toutankhamon _ _ 10 et _ _ 11 son _ _ 12 temps nsp _ 13 " nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 a _ _ 17 attiré _ _ 18 1,2 _ _ 19 million _ _ 20 de _ _ 21 visiteurs _ _ 22 en _ _ 23 1967 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08938 # sentence-text: Ce conseil fut en place du 16 juin 1891 au 24 novembre 1892, soit pendant un an et demi durant la 7e législature. 1 Ce _ _ 2 conseil _ _ 3 fut _ _ 4 en _ _ 5 place _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 16 _ _ 9 juin _ _ 10 1891 _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 24 _ _ 14 novembre _ _ 15 1892 nsp _ 16 , _ _ 17 soit _ _ 18 pendant _ _ 19 un _ _ 20 an _ _ 21 et _ _ 22 demi _ _ 23 durant _ _ 24 la _ _ 25 7e _ _ 26 législature nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08939 # sentence-text: Elle est d'origine libanaise (père) et japonaise (mère). 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 d' nsp _ 4 origine _ _ 5 libanaise _ _ 6 ( nsp _ 7 père nsp _ 8 ) _ _ 9 et _ _ 10 japonaise _ _ 11 ( nsp _ 12 mère nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08940 # sentence-text: Nous avions déjà souper dans cet établissement il y a quelques mois (5 personnes). 1 Nous _ _ 2 avions _ _ 3 déjà _ _ 4 souper _ _ 5 dans _ _ 6 cet _ _ 7 établissement _ _ 8 il _ 1:ID 9 y _ 1 10 a _ 1 11 quelques _ _ 12 mois _ _ 13 ( nsp _ 14 5 _ _ 15 personnes nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08941 # sentence-text: J'ai d'ailleurs été interrogé par la police sur le contenu de cet article, lorsque j'ai été arrêté en décembre. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 été _ _ 6 interrogé _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 police _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 contenu _ _ 13 de _ _ 14 cet _ _ 15 article nsp _ 16 , _ _ 17 lorsque _ _ 18 j' nsp _ 19 ai _ _ 20 été _ _ 21 arrêté _ _ 22 en _ _ 23 décembre nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08942 # sentence-text: J'ai été particulièrement satisfait des services de cet avocat. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 été _ _ 4 particulièrement _ _ 5 satisfait _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 services _ _ 9 de _ _ 10 cet _ _ 11 avocat nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08943 # sentence-text: C'est un maître français, Maître Martin, qui semble avoir été le premier maître d'œuvre à partir de 1227, et ce, jusqu'en 1234. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 maître _ _ 5 français nsp _ 6 , _ _ 7 Maître _ _ 8 Martin nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 semble _ _ 12 avoir _ _ 13 été _ _ 14 le _ _ 15 premier _ _ 16 maître _ _ 17 d' nsp _ 18 œuvre _ _ 19 à _ _ 20 partir _ _ 21 de _ _ 22 1227 nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 ce nsp _ 26 , _ _ 27 jusqu' nsp _ 28 en _ _ 29 1234 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08944 # sentence-text: La rivalité se prenait fin le 31 Juillet 1994 à WCW Main Event ou Steamboat faisait équipe avec Sting en battant Ric Flair et le champion U.S. de la WCW Steve Austin. 1 La _ _ 2 rivalité _ _ 3 se _ _ 4 prenait _ 2:LVC 5 fin _ 2 6 le _ _ 7 31 _ _ 8 Juillet _ _ 9 1994 _ _ 10 à _ _ 11 WCW _ _ 12 Main _ _ 13 Event _ _ 14 ou _ _ 15 Steamboat _ _ 16 faisait _ 1:ID 17 équipe _ 1 18 avec _ _ 19 Sting _ _ 20 en _ _ 21 battant _ _ 22 Ric _ _ 23 Flair _ _ 24 et _ _ 25 le _ _ 26 champion _ _ 27 U.S. _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 WCW _ _ 31 Steve _ _ 32 Austin nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08945 # sentence-text: Little Vietnam ou (Petit Vietnam) est un quartier vietnamien situé dans le secteur de Uptown, dans la ville de Chicago aux États-Unis. 1 Little _ _ 2 Vietnam _ _ 3 ou _ _ 4 ( nsp _ 5 Petit _ _ 6 Vietnam nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 quartier _ _ 11 vietnamien _ _ 12 situé _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 secteur _ _ 16 de _ _ 17 Uptown nsp _ 18 , _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 ville _ _ 22 de _ _ 23 Chicago _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 États-Unis nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08946 # sentence-text: Son sommeil, qui a duré 57 années n'a pas d'autre signification " (G. Colli). 1 Son _ _ 2 sommeil nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 a _ _ 6 duré _ _ 7 57 _ _ 8 années _ _ 9 n' nsp _ 10 a _ 1:LVC 11 pas _ _ 12 d' nsp _ 13 autre _ _ 14 signification _ 1 15 " nsp _ 16 ( nsp _ 17 G. _ _ 18 Colli nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08947 # sentence-text: Comme tous les ordres monastiques français, l'ordre des Carmes est aboli par le décret des 13 et 19 février 1790. 1 Comme _ _ 2 tous _ _ 3 les _ _ 4 ordres _ _ 5 monastiques _ _ 6 français nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 ordre _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Carmes _ _ 13 est _ _ 14 aboli _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 décret _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 13 _ _ 21 et _ _ 22 19 _ _ 23 février _ _ 24 1790 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08948 # sentence-text: Le tunnel faisait 62 m de long, 3 m de haut et 8 m de large à son achèvement. 1 Le _ _ 2 tunnel _ _ 3 faisait _ _ 4 62 _ _ 5 m _ _ 6 de _ _ 7 long nsp _ 8 , _ _ 9 3 _ _ 10 m _ _ 11 de _ _ 12 haut _ _ 13 et _ _ 14 8 _ _ 15 m _ _ 16 de _ _ 17 large _ _ 18 à _ _ 19 son _ _ 20 achèvement nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08949 # sentence-text: Le séchage est le plus ancien mode de conservation. 1 Le _ _ 2 séchage _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 plus _ _ 6 ancien _ _ 7 mode _ _ 8 de _ _ 9 conservation nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08950 # sentence-text: Le championnat du Monténégro de water-polo ou superligue A1 est une compétition regroupant les meilleurs clubs de water-polo du Monténégro depuis la saison 2006-2007 et la disparition du championnat de Serbie-et-Monténégro. 1 Le _ _ 2 championnat _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Monténégro _ _ 6 de _ _ 7 water-polo _ _ 8 ou _ _ 9 superligue _ _ 10 A1 _ _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 compétition _ _ 14 regroupant _ _ 15 les _ _ 16 meilleurs _ _ 17 clubs _ _ 18 de _ _ 19 water-polo _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Monténégro _ _ 23 depuis _ _ 24 la _ _ 25 saison _ _ 26 2006-2007 _ _ 27 et _ _ 28 la _ _ 29 disparition _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 championnat _ _ 33 de _ _ 34 Serbie-et-Monténégro nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08951 # sentence-text: Certaines années météorologiquement favorables permettent la pullulation de l'espèce, le changement de phase puis la formation des bandes larvaires et des essaims. 1 Certaines _ _ 2 années _ _ 3 météorologiquement _ _ 4 favorables _ _ 5 permettent _ _ 6 la _ _ 7 pullulation _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 espèce nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 changement _ _ 14 de _ _ 15 phase _ _ 16 puis _ _ 17 la _ _ 18 formation _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 bandes _ _ 22 larvaires _ _ 23 et _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 essaims nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08952 # sentence-text: Il a eu lieu à Moscou du 3 septembre au 9 novembre 1985. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 eu _ 1:ID 4 lieu _ 1 5 à _ _ 6 Moscou _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 3 _ _ 10 septembre _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 9 _ _ 14 novembre _ _ 15 1985 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08953 # sentence-text: Parmi ces victimes, les motards ne sont pas épargnés puisque leur nombre augmente régulièrement depuis 1970. 1 Parmi _ _ 2 ces _ _ 3 victimes nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 motards _ _ 7 ne _ _ 8 sont _ _ 9 pas _ _ 10 épargnés _ _ 11 puisque _ _ 12 leur _ _ 13 nombre _ _ 14 augmente _ _ 15 régulièrement _ _ 16 depuis _ _ 17 1970 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08954 # sentence-text: L'année précédente, alors que Philippe Auguste guerroyait déjà contre Ferrand de Flandre, les Anglais avaient anéanti la flotte française dans le port de Damme. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 précédente nsp _ 4 , _ _ 5 alors _ _ 6 que _ _ 7 Philippe _ _ 8 Auguste _ _ 9 guerroyait _ _ 10 déjà _ _ 11 contre _ _ 12 Ferrand _ _ 13 de _ _ 14 Flandre nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 Anglais _ _ 18 avaient _ _ 19 anéanti _ _ 20 la _ _ 21 flotte _ _ 22 française _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 port _ _ 26 de _ _ 27 Damme nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08955 # sentence-text: Elle comporte 3 remontées mécaniques et 8 pistes de descente 1 Elle _ _ 2 comporte _ _ 3 3 _ _ 4 remontées _ _ 5 mécaniques _ _ 6 et _ _ 7 8 _ _ 8 pistes _ _ 9 de _ _ 10 descente _ _ # sentid: fr-ud-train_08956 # sentence-text: LObergruppenführer serait ainsi mort du botulisme, provoqué par la toxine botulique mêlée à la couche de colle enduisant la grenade. 1 LObergruppenführer _ _ 2 serait _ _ 3 ainsi _ _ 4 mort _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 botulisme nsp _ 8 , _ _ 9 provoqué _ _ 10 par _ _ 11 la _ _ 12 toxine _ _ 13 botulique _ _ 14 mêlée _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 couche _ _ 18 de _ _ 19 colle _ _ 20 enduisant _ _ 21 la _ _ 22 grenade nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08957 # sentence-text: Peu de temps après, il s'est fait appeler Andy Montañez. 1 Peu _ _ 2 de _ _ 3 temps _ _ 4 après nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 s' nsp _ 8 est _ _ 9 fait _ _ 10 appeler _ _ 11 Andy _ _ 12 Montañez nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08958 # sentence-text: Au cours de l'évolution, il semble que la thymine ait été un composé « apprécié » par les organismes vivants de par son efficacité. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 évolution nsp _ 7 , _ _ 8 il _ 1:ID 9 semble _ 1 10 que _ _ 11 la _ _ 12 thymine _ _ 13 ait _ _ 14 été _ _ 15 un _ _ 16 composé _ _ 17 « _ _ 18 apprécié _ _ 19 » _ _ 20 par _ _ 21 les _ _ 22 organismes _ _ 23 vivants _ _ 24 de _ _ 25 par _ _ 26 son _ _ 27 efficacité nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08959 # sentence-text: Ces critères ont donc été modifiés en 2002. 1 Ces _ _ 2 critères _ _ 3 ont _ _ 4 donc _ _ 5 été _ _ 6 modifiés _ _ 7 en _ _ 8 2002 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08960 # sentence-text: En effet ces deux villes proches ont le même code postal et on retrouve dans les deux villes une rue faidherbe. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 ces _ _ 4 deux _ _ 5 villes _ _ 6 proches _ _ 7 ont _ _ 8 le _ _ 9 même _ _ 10 code _ _ 11 postal _ _ 12 et _ _ 13 on _ _ 14 retrouve _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 deux _ _ 18 villes _ _ 19 une _ _ 20 rue _ _ 21 faidherbe nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08961 # sentence-text: Sa population était estimée à 170 055 habitants en 2006. 1 Sa _ _ 2 population _ _ 3 était _ _ 4 estimée _ _ 5 à _ _ 6 170_055 _ _ 7 habitants _ _ 8 en _ _ 9 2006 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08962 # sentence-text: L'une des raisons de cette croyance répandue considérant que le cheval de guerre médiéval ne pouvait être qu'un énorme cheval de trait est l'hypothèse, encore soutenue par de nombreuses personnes, selon laquelle l'armure médiévale est extrêmement lourde. 1 L' nsp _ 2 une _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 raisons _ _ 6 de _ _ 7 cette _ _ 8 croyance _ _ 9 répandue _ _ 10 considérant _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 cheval _ _ 14 de _ _ 15 guerre _ _ 16 médiéval _ _ 17 ne _ _ 18 pouvait _ _ 19 être _ _ 20 qu' nsp _ 21 un _ _ 22 énorme _ _ 23 cheval _ _ 24 de _ _ 25 trait _ _ 26 est _ _ 27 l' nsp _ 28 hypothèse nsp _ 29 , _ _ 30 encore _ _ 31 soutenue _ _ 32 par _ _ 33 de _ _ 34 nombreuses _ _ 35 personnes nsp _ 36 , _ _ 37 selon _ _ 38 laquelle _ _ 39 l' nsp _ 40 armure _ _ 41 médiévale _ _ 42 est _ _ 43 extrêmement _ _ 44 lourde nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08963 # sentence-text: L'année suivante, il débute avec les Bulls dans le Super 14 contre les Stormers. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 débute _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 Bulls _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 Super _ _ 13 14 _ _ 14 contre _ _ 15 les _ _ 16 Stormers nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08964 # sentence-text: À partir de 440, les Huns menacent l'Empire d'Orient, ravagent les régions danubiennes et obligent Théodose II à payer un tribut annuel. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 440 nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 Huns _ _ 8 menacent _ _ 9 l' nsp _ 10 Empire _ _ 11 d' nsp _ 12 Orient nsp _ 13 , _ _ 14 ravagent _ _ 15 les _ _ 16 régions _ _ 17 danubiennes _ _ 18 et _ _ 19 obligent _ _ 20 Théodose _ _ 21 II _ _ 22 à _ _ 23 payer _ _ 24 un _ _ 25 tribut _ _ 26 annuel nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08965 # sentence-text: Cela ne leur donne pourtant pas le statut de membre. 1 Cela _ _ 2 ne _ _ 3 leur _ _ 4 donne _ _ 5 pourtant _ _ 6 pas _ _ 7 le _ _ 8 statut _ _ 9 de _ _ 10 membre nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08966 # sentence-text: Ces nouveaux outils permettront à l'entreprise de fabriquer des pièces encore plus complexes et dans de meilleurs délais, tout cela pour mieux satisfaire la clientèle. 1 Ces _ _ 2 nouveaux _ _ 3 outils _ _ 4 permettront _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 entreprise _ _ 8 de _ _ 9 fabriquer _ _ 10 des _ _ 11 pièces _ _ 12 encore _ _ 13 plus _ _ 14 complexes _ _ 15 et _ _ 16 dans _ _ 17 de _ _ 18 meilleurs _ _ 19 délais nsp _ 20 , _ _ 21 tout _ _ 22 cela _ _ 23 pour _ _ 24 mieux _ _ 25 satisfaire _ _ 26 la _ _ 27 clientèle nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08967 # sentence-text: Ce maître-autel représente un tombeau décoré en son centre par les armes des Chartreux, le globe et la croix inscrits dans une guirlande de lauriers ; 1 Ce _ _ 2 maître-autel _ _ 3 représente _ _ 4 un _ _ 5 tombeau _ _ 6 décoré _ _ 7 en _ _ 8 son _ _ 9 centre _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 armes _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Chartreux nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 globe _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 croix _ _ 22 inscrits _ _ 23 dans _ _ 24 une _ _ 25 guirlande _ _ 26 de _ _ 27 lauriers nsp _ 28 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08968 # sentence-text: Si vous aimez la bonne cuisine du Sud Ouest, je vous conseille d'aller au Chez Papa du 13ième. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 aimez _ _ 4 la _ _ 5 bonne _ _ 6 cuisine _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Sud _ _ 10 Ouest nsp _ 11 , _ _ 12 je _ _ 13 vous _ _ 14 conseille _ _ 15 d' nsp _ 16 aller _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Chez _ _ 20 Papa _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 13ième nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08969 # sentence-text: Les écuries historiques ont également leur lot de nouveautés. 1 Les _ _ 2 écuries _ _ 3 historiques _ _ 4 ont _ 1:ID 5 également _ _ 6 leur _ 1 7 lot _ 1 8 de _ _ 9 nouveautés nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08970 # sentence-text: Pendant ce laps de temps, le prince déplorait de voir Raspoutine en excellente santé. 1 Pendant _ _ 2 ce _ _ 3 laps _ _ 4 de _ _ 5 temps nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 prince _ _ 9 déplorait _ _ 10 de _ _ 11 voir _ _ 12 Raspoutine _ _ 13 en _ _ 14 excellente _ _ 15 santé nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08971 # sentence-text: Bref, tout un univers à portée d'un clic... 1 Bref nsp _ 2 , _ _ 3 tout _ _ 4 un _ _ 5 univers _ _ 6 à _ _ 7 portée _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 clic nsp _ 11 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_08972 # sentence-text: La Société d'Aix réclame devant le Conseil de préfecture, en 1864, une indemnité de la Compagnie de Liévin de 1 237 500 francs, importance des sommes qu'elle a dépensées, dit-elle, en travaux utiles. 1 La _ _ 2 Société _ _ 3 d' nsp _ 4 Aix _ _ 5 réclame _ _ 6 devant _ _ 7 le _ _ 8 Conseil _ _ 9 de _ _ 10 préfecture nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 1864 nsp _ 14 , _ _ 15 une _ _ 16 indemnité _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Compagnie _ _ 20 de _ _ 21 Liévin _ _ 22 de _ _ 23 1_237_500 _ _ 24 francs nsp _ 25 , _ _ 26 importance _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 sommes _ _ 30 qu' nsp _ 31 elle _ _ 32 a _ _ 33 dépensées nsp _ 34 , _ _ 35 dit _ _ 36 -elle nsp _ 37 , _ _ 38 en _ _ 39 travaux _ _ 40 utiles nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08973 # sentence-text: Parmi ceux-ci se trouveraient Olivier, Honoré et Alexis, fils de Jean Dubois le père ; 1 Parmi _ _ 2 ceux-ci _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouveraient _ 1 5 Olivier nsp _ 6 , _ _ 7 Honoré _ _ 8 et _ _ 9 Alexis nsp _ 10 , _ _ 11 fils _ _ 12 de _ _ 13 Jean _ _ 14 Dubois _ _ 15 le _ _ 16 père nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_08974 # sentence-text: "A l'entrée de la salle d'audience des observateurs ont été accueillis par une foule de photographes et les procédures d'admission à la salle ont été tout à fait fluides" cette fois-ci, a-t-elle ajouté. 1 " nsp _ 2 A _ _ 3 l' nsp _ 4 entrée _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 salle _ _ 8 d' nsp _ 9 audience _ _ 10 des _ _ 11 observateurs _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 accueillis _ _ 15 par _ _ 16 une _ _ 17 foule _ _ 18 de _ _ 19 photographes _ _ 20 et _ _ 21 les _ _ 22 procédures _ _ 23 d' nsp _ 24 admission _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 salle _ _ 28 ont _ _ 29 été _ _ 30 tout _ _ 31 à _ _ 32 fait _ _ 33 fluides nsp _ 34 " _ _ 35 cette _ _ 36 fois _ _ 37 -ci nsp _ 38 , _ _ 39 a _ _ 40 -t _ _ 41 -elle _ _ 42 ajouté nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08975 # sentence-text: J'avais des réflexions permanentes sur mes cernes chaque fois que j'otais mes lunettes. 1 J' nsp _ 2 avais _ _ 3 des _ _ 4 réflexions _ _ 5 permanentes _ _ 6 sur _ _ 7 mes _ _ 8 cernes _ _ 9 chaque _ _ 10 fois _ _ 11 que _ _ 12 j' nsp _ 13 otais _ _ 14 mes _ _ 15 lunettes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08976 # sentence-text: Cette méthode s'oppose à la génétique inverse, qui va du gène muté au phénotype. 1 Cette _ _ 2 méthode _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 oppose _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 génétique _ _ 8 inverse nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 va _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 gène _ _ 15 muté _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 phénotype nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08977 # sentence-text: Il s'agit d'une étoile double dont les deux composantes sont très éloignées. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 étoile _ _ 7 double _ _ 8 dont _ _ 9 les _ _ 10 deux _ _ 11 composantes _ _ 12 sont _ _ 13 très _ _ 14 éloignées nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08978 # sentence-text: L'ancien secrétaire à la défense, Dick Cheney, déclina lui-aussi la proposition de se présenter aux élections primaires tout comme le gouverneur du Texas, George W. Bush, approché également par les instances dirigeantes du parti républicain. 1 L' nsp _ 2 ancien _ _ 3 secrétaire _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 défense nsp _ 7 , _ _ 8 Dick _ _ 9 Cheney nsp _ 10 , _ _ 11 déclina _ _ 12 lui-aussi _ _ 13 la _ _ 14 proposition _ _ 15 de _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 présenter _ 1 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 élections _ _ 21 primaires _ _ 22 tout _ _ 23 comme _ _ 24 le _ _ 25 gouverneur _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Texas nsp _ 29 , _ _ 30 George _ _ 31 W. _ _ 32 Bush nsp _ 33 , _ _ 34 approché _ _ 35 également _ _ 36 par _ _ 37 les _ _ 38 instances _ _ 39 dirigeantes _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 parti _ _ 43 républicain nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08979 # sentence-text: Le troisième album Sounds Of Love ne marche pas aussi bien (même si le titre Cherchez pas est un tube dans les clubs et le seul titre qui sera classé dans le hit parade suédois). 1 Le _ _ 2 troisième _ _ 3 album _ _ 4 Sounds _ _ 5 Of _ _ 6 Love _ _ 7 ne _ _ 8 marche _ _ 9 pas _ _ 10 aussi _ _ 11 bien _ _ 12 ( nsp _ 13 même _ _ 14 si _ _ 15 le _ _ 16 titre _ _ 17 Cherchez _ _ 18 pas _ _ 19 est _ _ 20 un _ _ 21 tube _ _ 22 dans _ _ 23 les _ _ 24 clubs _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 seul _ _ 28 titre _ _ 29 qui _ _ 30 sera _ _ 31 classé _ _ 32 dans _ _ 33 le _ _ 34 hit _ _ 35 parade _ _ 36 suédois nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08980 # sentence-text: J'ai fait appel à eux pour le jardinage, le ménage et le nettoyage de mes vitres. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 fait _ 1:LVC 4 appel _ 1 5 à _ _ 6 eux _ _ 7 pour _ _ 8 le _ _ 9 jardinage nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 ménage _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 nettoyage _ _ 16 de _ _ 17 mes _ _ 18 vitres nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08981 # sentence-text: L'École normale supérieure (ENS) dispos de locaux situés dans le pavillon de Valois, à proximité de la grille d'honneur. 1 L' nsp _ 2 École _ _ 3 normale _ _ 4 supérieure _ _ 5 ( nsp _ 6 ENS nsp _ 7 ) _ _ 8 dispos _ _ 9 de _ _ 10 locaux _ _ 11 situés _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 pavillon _ _ 15 de _ _ 16 Valois nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 proximité _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 grille _ _ 23 d' nsp _ 24 honneur nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08982 # sentence-text: La tentative d'incursion par le Sanetsch est un échec. 1 La _ _ 2 tentative _ _ 3 d' nsp _ 4 incursion _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 Sanetsch _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 échec nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08983 # sentence-text: Ces avis sont parfois accompagnées de recommandations qui sont des orientations importantes pour le pilotage des écoles et dont la prise en compte est vérifiée par la CTI. 1 Ces _ _ 2 avis _ _ 3 sont _ _ 4 parfois _ _ 5 accompagnées _ _ 6 de _ _ 7 recommandations _ _ 8 qui _ _ 9 sont _ _ 10 des _ _ 11 orientations _ _ 12 importantes _ _ 13 pour _ _ 14 le _ _ 15 pilotage _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 écoles _ _ 19 et _ _ 20 dont _ _ 21 la _ _ 22 prise _ _ 23 en _ _ 24 compte _ _ 25 est _ _ 26 vérifiée _ _ 27 par _ _ 28 la _ _ 29 CTI nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08984 # sentence-text: Du Bois-Reymond, en tentant de reproduire les expériences de Matteucci, fera plus tard la découverte du potentiel d'action des nerfs. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 Bois _ _ 4 - _ _ 5 Reymond nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 tentant _ _ 9 de _ _ 10 reproduire _ _ 11 les _ _ 12 expériences _ _ 13 de _ _ 14 Matteucci nsp _ 15 , _ _ 16 fera _ 1:LVC 17 plus _ _ 18 tard _ _ 19 la _ _ 20 découverte _ 1 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 potentiel _ _ 24 d' nsp _ 25 action _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 nerfs nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08985 # sentence-text: Ces tâches obscures et sans gloire, mais meurtrières, sont accomplies avec abnégation par les cadres et le troupe. 1 Ces _ _ 2 tâches _ 1:LVC 3 obscures _ _ 4 et _ _ 5 sans _ _ 6 gloire nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 meurtrières nsp _ 10 , _ _ 11 sont _ _ 12 accomplies _ 1 13 avec _ _ 14 abnégation _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 cadres _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 troupe nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08986 # sentence-text: Il était aussi avoué de l'abbaye de Saint-Rombaut à Malines, ainsi que sa propre fondation, le monastère de Hastière. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 aussi _ _ 4 avoué _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 abbaye _ _ 8 de _ _ 9 Saint-Rombaut _ _ 10 à _ _ 11 Malines nsp _ 12 , _ _ 13 ainsi _ _ 14 que _ _ 15 sa _ _ 16 propre _ _ 17 fondation nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 monastère _ _ 21 de _ _ 22 Hastière nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08987 # sentence-text: Il est allé aussi loin que de blâmer McMahon pour le suicide de Chris Benoit et affirmant que Daniel Benoit était en réalité le fils de McMahon, causant Benoit à commettre les crimes après avoir fait la découverte. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 allé _ _ 4 aussi _ _ 5 loin _ _ 6 que _ _ 7 de _ _ 8 blâmer _ _ 9 McMahon _ _ 10 pour _ _ 11 le _ _ 12 suicide _ _ 13 de _ _ 14 Chris _ _ 15 Benoit _ _ 16 et _ _ 17 affirmant _ _ 18 que _ _ 19 Daniel _ _ 20 Benoit _ _ 21 était _ _ 22 en _ _ 23 réalité _ _ 24 le _ _ 25 fils _ _ 26 de _ _ 27 McMahon nsp _ 28 , _ _ 29 causant _ _ 30 Benoit _ _ 31 à _ _ 32 commettre _ 1:LVC 33 les _ _ 34 crimes _ 1 35 après _ _ 36 avoir _ _ 37 fait _ 2:LVC 38 la _ _ 39 découverte nsp 2 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08988 # sentence-text: On recommande d'utiliser une période de temps avant et après la courbe épidémique équivalente à deux fois la durée d'incubation de la maladie, ou une à deux semaines si cette dernière est inconnue. 1 On _ _ 2 recommande _ _ 3 d' nsp _ 4 utiliser _ _ 5 une _ _ 6 période _ _ 7 de _ _ 8 temps _ _ 9 avant _ _ 10 et _ _ 11 après _ _ 12 la _ _ 13 courbe _ _ 14 épidémique _ _ 15 équivalente _ _ 16 à _ _ 17 deux _ _ 18 fois _ _ 19 la _ _ 20 durée _ _ 21 d' nsp _ 22 incubation _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 maladie nsp _ 26 , _ _ 27 ou _ _ 28 une _ _ 29 à _ _ 30 deux _ _ 31 semaines _ _ 32 si _ _ 33 cette _ _ 34 dernière _ _ 35 est _ _ 36 inconnue nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08989 # sentence-text: Malgré sa surprise en les lisant, il décida d'accomplir sa mission, soit de détruire tous les villages acadiens sur sa route et de faire le plus de prisonniers possible. 1 Malgré _ _ 2 sa _ _ 3 surprise _ _ 4 en _ _ 5 les _ _ 6 lisant nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 décida _ _ 10 d' nsp _ 11 accomplir _ 1:LVC 12 sa _ _ 13 mission nsp 1 14 , _ _ 15 soit _ _ 16 de _ _ 17 détruire _ _ 18 tous _ _ 19 les _ _ 20 villages _ _ 21 acadiens _ _ 22 sur _ _ 23 sa _ _ 24 route _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 faire _ _ 28 le _ _ 29 plus _ _ 30 de _ _ 31 prisonniers _ _ 32 possible nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08990 # sentence-text: L'union des Professionnels du Tourisme Naturiste du Cap d'Agde tiendra son assemblée Générale le mercredi 1er Juin à 15h.. en la salle de réunion de l'USCQN rond point du Bagnas au Cap d'Agde. 1 L' nsp _ 2 union _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Professionnels _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Tourisme _ _ 9 Naturiste _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Cap _ _ 13 d' nsp _ 14 Agde _ _ 15 tiendra _ 1:LVC 16 son _ _ 17 assemblée _ 1 18 Générale _ _ 19 le _ _ 20 mercredi _ _ 21 1er _ _ 22 Juin _ _ 23 à _ _ 24 15h nsp _ 25 .. _ _ 26 en _ _ 27 la _ _ 28 salle _ _ 29 de _ _ 30 réunion _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 USCQN _ _ 34 rond _ _ 35 point _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Bagnas _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 Cap _ _ 42 d' nsp _ 43 Agde nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08991 # sentence-text: Le cayapa et le tsafiqui, constituent la branche méridionale de la famille des langues barbacoanes. 1 Le _ _ 2 cayapa _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 tsafiqui nsp _ 6 , _ _ 7 constituent _ _ 8 la _ _ 9 branche _ _ 10 méridionale _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 famille _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 langues _ _ 17 barbacoanes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08992 # sentence-text: L'image de Michel Polnareff devient subliminale puisque dans ses clips et sur les pochettes, on ne verra que sa silhouette ou ses lunettes. 1 L' nsp _ 2 image _ _ 3 de _ _ 4 Michel _ _ 5 Polnareff _ _ 6 devient _ _ 7 subliminale _ _ 8 puisque _ _ 9 dans _ _ 10 ses _ _ 11 clips _ _ 12 et _ _ 13 sur _ _ 14 les _ _ 15 pochettes nsp _ 16 , _ _ 17 on _ _ 18 ne _ _ 19 verra _ _ 20 que _ _ 21 sa _ _ 22 silhouette _ _ 23 ou _ _ 24 ses _ _ 25 lunettes nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08993 # sentence-text: Le film fut titré Filmfare Best Movie Award et remporta plusieurs titres à la Star Screen Awards ceremony. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 fut _ _ 4 titré _ _ 5 Filmfare _ _ 6 Best _ _ 7 Movie _ _ 8 Award _ _ 9 et _ _ 10 remporta _ _ 11 plusieurs _ _ 12 titres _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 Star _ _ 16 Screen _ _ 17 Awards _ _ 18 ceremony nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08994 # sentence-text: Elle mesure 1,88 m et joue centrale. 1 Elle _ _ 2 mesure _ _ 3 1,88 _ _ 4 m _ _ 5 et _ _ 6 joue _ _ 7 centrale nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08995 # sentence-text: C'est aussi pour cette raison que nous sommes un membre actif de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques », a-t-il affirmé. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 pour _ _ 5 cette _ _ 6 raison _ _ 7 que _ _ 8 nous _ _ 9 sommes _ _ 10 un _ _ 11 membre _ _ 12 actif _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Convention-cadre _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Nations _ _ 19 Unies _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 changements _ _ 23 climatiques _ _ 24 » nsp _ 25 , _ _ 26 a _ _ 27 -t _ _ 28 -il _ _ 29 affirmé nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08996 # sentence-text: Dommage car le cadre est agréable même s'il y a encore un effort à faire du point de vue acoustique. 1 Dommage _ _ 2 car _ _ 3 le _ _ 4 cadre _ _ 5 est _ _ 6 agréable _ _ 7 même _ _ 8 s' nsp _ 9 il _ 1:ID 10 y _ 1 11 a _ 1 12 encore _ _ 13 un _ _ 14 effort _ 2:LVC 15 à _ _ 16 faire _ 2 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 point _ _ 20 de _ _ 21 vue _ _ 22 acoustique nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08997 # sentence-text: Feuilles caulinaires plus rares, engainant plus ou moins la tige et tombant rapidement. 1 Feuilles _ _ 2 caulinaires _ _ 3 plus _ _ 4 rares nsp _ 5 , _ _ 6 engainant _ _ 7 plus _ _ 8 ou _ _ 9 moins _ _ 10 la _ _ 11 tige _ _ 12 et _ _ 13 tombant _ _ 14 rapidement nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08998 # sentence-text: Les animaux les plus touchés sont les renards, les cerfs, les blaireaux et les ânes. 1 Les _ _ 2 animaux _ _ 3 les _ _ 4 plus _ _ 5 touchés _ _ 6 sont _ _ 7 les _ _ 8 renards nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 cerfs nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 blaireaux _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 ânes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_08999 # sentence-text: Au cours des années, le Groupe GL n'a cessé de connaître une croissance solide et durable, se hissant au rang des leaders sur le marché européen de la bijouterie plaqué or et argent. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 années nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 Groupe _ _ 10 GL _ _ 11 n' nsp _ 12 a _ _ 13 cessé _ _ 14 de _ _ 15 connaître _ _ 16 une _ _ 17 croissance _ _ 18 solide _ _ 19 et _ _ 20 durable nsp _ 21 , _ _ 22 se _ 1:IReflV 23 hissant _ 1 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 rang _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 leaders _ _ 30 sur _ _ 31 le _ _ 32 marché _ _ 33 européen _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 bijouterie _ _ 37 plaqué _ _ 38 or _ _ 39 et _ _ 40 argent nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09000 # sentence-text: Ce premier film est projeté dans de nombreux festivals, notamment à Toulon, Digne et Thonon-les-Bains. 1 Ce _ _ 2 premier _ _ 3 film _ _ 4 est _ _ 5 projeté _ _ 6 dans _ _ 7 de _ _ 8 nombreux _ _ 9 festivals nsp _ 10 , _ _ 11 notamment _ _ 12 à _ _ 13 Toulon nsp _ 14 , _ _ 15 Digne _ _ 16 et _ _ 17 Thonon-les-Bains nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09001 # sentence-text: " Dès le 6 août, commençant à opérer seul, il endommagea deux ponts routiers dans la même journée et détruisit le lendemain, par deux coups directs un pont voie ferrée entre Allessandria et Ovada. 1 " nsp _ 2 Dès _ _ 3 le _ _ 4 6 _ _ 5 août nsp _ 6 , _ _ 7 commençant _ _ 8 à _ _ 9 opérer _ _ 10 seul nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 endommagea _ _ 14 deux _ _ 15 ponts _ _ 16 routiers _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 même _ _ 20 journée _ _ 21 et _ _ 22 détruisit _ _ 23 le _ _ 24 lendemain nsp _ 25 , _ _ 26 par _ _ 27 deux _ _ 28 coups _ _ 29 directs _ _ 30 un _ _ 31 pont _ _ 32 voie _ _ 33 ferrée _ _ 34 entre _ _ 35 Allessandria _ _ 36 et _ _ 37 Ovada nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09002 # sentence-text: Netvibes revendique plus de 10 millions d'utilisateurs dans le monde, dont la moitié aux États-Unis. 1 Netvibes _ _ 2 revendique _ _ 3 plus _ _ 4 de _ _ 5 10 _ _ 6 millions _ _ 7 d' nsp _ 8 utilisateurs _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 monde nsp _ 12 , _ _ 13 dont _ _ 14 la _ _ 15 moitié _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 États-Unis nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09003 # sentence-text: Il est rare que l'on demande aux gens ce qu'ils veulent vraiment pour leur avenir. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 rare _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 on _ _ 7 demande _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 gens _ _ 11 ce _ _ 12 qu' nsp _ 13 ils _ _ 14 veulent _ _ 15 vraiment _ _ 16 pour _ _ 17 leur _ _ 18 avenir nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09004 # sentence-text: La consommation de cocaïne peut également provoquer le symptôme d'anhédonie. 1 La _ _ 2 consommation _ _ 3 de _ _ 4 cocaïne _ _ 5 peut _ _ 6 également _ _ 7 provoquer _ _ 8 le _ _ 9 symptôme _ _ 10 d' nsp _ 11 anhédonie nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09005 # sentence-text: Dans le même travail, il introduisit la notion de convergence en moyenne quadratique. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 même _ _ 4 travail nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 introduisit _ _ 8 la _ _ 9 notion _ _ 10 de _ _ 11 convergence _ _ 12 en _ _ 13 moyenne _ _ 14 quadratique nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09006 # sentence-text: Son premier prieur fut San Lesmes (en français Saint Aleaume) de Loudun. 1 Son _ _ 2 premier _ _ 3 prieur _ _ 4 fut _ _ 5 San _ _ 6 Lesmes _ _ 7 ( nsp _ 8 en _ _ 9 français _ _ 10 Saint _ _ 11 Aleaume nsp _ 12 ) _ _ 13 de _ _ 14 Loudun nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09007 # sentence-text: Petkovic s'incline en finale contre Agnieszka Radwańska en trois sets. 1 Petkovic _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 incline _ 1 4 en _ _ 5 finale _ _ 6 contre _ _ 7 Agnieszka _ _ 8 Radwańska _ _ 9 en _ _ 10 trois _ _ 11 sets nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09008 # sentence-text: De même la pêche permet de ramener ce phosphore à la terre, toujours dans des quantités relativement faibles. 1 De _ _ 2 même _ _ 3 la _ _ 4 pêche _ _ 5 permet _ _ 6 de _ _ 7 ramener _ _ 8 ce _ _ 9 phosphore _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 terre nsp _ 13 , _ _ 14 toujours _ _ 15 dans _ _ 16 des _ _ 17 quantités _ _ 18 relativement _ _ 19 faibles nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09009 # sentence-text: Une fois lui aussi parti en Californie, Carl Radle joue un temps avec le groupe Skip & Flip de Skip Battin. 1 Une _ _ 2 fois _ _ 3 lui _ _ 4 aussi _ _ 5 parti _ _ 6 en _ _ 7 Californie nsp _ 8 , _ _ 9 Carl _ _ 10 Radle _ _ 11 joue _ _ 12 un _ _ 13 temps _ _ 14 avec _ _ 15 le _ _ 16 groupe _ _ 17 Skip _ _ 18 & _ _ 19 Flip _ _ 20 de _ _ 21 Skip _ _ 22 Battin nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09010 # sentence-text: Les provinces ont donc des intérêts tout à fait différents qui trouvent leur écho dans la question du caractère unitaire ou fédéraliste de la république. 1 Les _ _ 2 provinces _ _ 3 ont _ _ 4 donc _ _ 5 des _ _ 6 intérêts _ _ 7 tout _ _ 8 à _ _ 9 fait _ _ 10 différents _ _ 11 qui _ _ 12 trouvent _ _ 13 leur _ _ 14 écho _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 question _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 caractère _ _ 21 unitaire _ _ 22 ou _ _ 23 fédéraliste _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 république nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09011 # sentence-text: Le match Angleterre-Suède fut le premier match à domicile que l'Angleterre jouait hors de Wembley depuis 1966. 1 Le _ _ 2 match _ _ 3 Angleterre-Suède _ _ 4 fut _ _ 5 le _ _ 6 premier _ _ 7 match _ _ 8 à _ _ 9 domicile _ _ 10 que _ _ 11 l' nsp _ 12 Angleterre _ _ 13 jouait _ _ 14 hors _ _ 15 de _ _ 16 Wembley _ _ 17 depuis _ _ 18 1966 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09012 # sentence-text: Il est né le 7 mars 1734. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 né _ _ 4 le _ _ 5 7 _ _ 6 mars _ _ 7 1734 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09013 # sentence-text: Le champion d'Amérique du Nord et central et de Caraïbe en titre remporte une Coupe des confédérations (Mexique en 1999). 1 Le _ _ 2 champion _ _ 3 d' nsp _ 4 Amérique _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Nord _ _ 8 et _ _ 9 central _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 Caraïbe _ _ 13 en _ _ 14 titre _ _ 15 remporte _ _ 16 une _ _ 17 Coupe _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 confédérations _ _ 21 ( nsp _ 22 Mexique _ _ 23 en _ _ 24 1999 nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09014 # sentence-text: Cet article est à l'origine une traduction tirée de lEncyclopædia Britannica de 1911, qui appartient au domaine public. 1 Cet _ _ 2 article _ _ 3 est _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 origine _ _ 7 une _ _ 8 traduction _ _ 9 tirée _ _ 10 de _ _ 11 lEncyclopædia _ _ 12 Britannica _ _ 13 de _ _ 14 1911 nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 appartient _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 domaine _ _ 21 public nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09015 # sentence-text: Bravo et merci à tous les deux pour votre travail de qualité. 1 Bravo _ _ 2 et _ _ 3 merci _ _ 4 à _ _ 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 deux _ _ 8 pour _ _ 9 votre _ _ 10 travail _ _ 11 de _ _ 12 qualité nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09016 # sentence-text: Nuno Miguel Costa da Silva est un footballeur portugais né le 27 octobre 1975 à Lisbonne. 1 Nuno _ _ 2 Miguel _ _ 3 Costa _ _ 4 da _ _ 5 Silva _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 footballeur _ _ 9 portugais _ _ 10 né _ _ 11 le _ _ 12 27 _ _ 13 octobre _ _ 14 1975 _ _ 15 à _ _ 16 Lisbonne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09017 # sentence-text: Les Architarbidae sont une famille de Phalangiotarbida. 1 Les _ _ 2 Architarbidae _ _ 3 sont _ _ 4 une _ _ 5 famille _ _ 6 de _ _ 7 Phalangiotarbida nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09018 # sentence-text: Les prodrogues peuvent être classées en deux catégories basées sur leurs sites de conversion dans leur forme active définitive. 1 Les _ _ 2 prodrogues _ _ 3 peuvent _ _ 4 être _ _ 5 classées _ _ 6 en _ _ 7 deux _ _ 8 catégories _ _ 9 basées _ _ 10 sur _ _ 11 leurs _ _ 12 sites _ _ 13 de _ _ 14 conversion _ _ 15 dans _ _ 16 leur _ _ 17 forme _ _ 18 active _ _ 19 définitive nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09019 # sentence-text: L'Autriche a été le premier pays de l'Union européenne à émettre une pièce de collection : il s'agit de la pièce de 5 euro en argent 2002 consacrée au Zoo de Vienne. 1 L' nsp _ 2 Autriche _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 le _ _ 6 premier _ _ 7 pays _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Union _ _ 11 européenne _ _ 12 à _ _ 13 émettre _ _ 14 une _ _ 15 pièce _ _ 16 de _ _ 17 collection _ _ 18 : _ _ 19 il _ 1:ID 20 s' nsp 1 21 agit _ 1 22 de _ _ 23 la _ _ 24 pièce _ _ 25 de _ _ 26 5 _ _ 27 euro _ _ 28 en _ _ 29 argent _ _ 30 2002 _ _ 31 consacrée _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 Zoo _ _ 35 de _ _ 36 Vienne nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09020 # sentence-text: La pénétration britannique en Inde, qui commence en 1765 au Bengale, est lente et progressive. 1 La _ _ 2 pénétration _ _ 3 britannique _ _ 4 en _ _ 5 Inde nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 commence _ _ 9 en _ _ 10 1765 _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Bengale nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 lente _ _ 17 et _ _ 18 progressive nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09021 # sentence-text: Les portails des deux extrémités sont plus étroits, alors que celui du centre est en fait un double portail, avec deux portes séparées par un étroit trumeau. 1 Les _ _ 2 portails _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 extrémités _ _ 7 sont _ _ 8 plus _ _ 9 étroits nsp _ 10 , _ _ 11 alors _ _ 12 que _ _ 13 celui _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 centre _ _ 17 est _ _ 18 en _ _ 19 fait _ _ 20 un _ _ 21 double _ _ 22 portail nsp _ 23 , _ _ 24 avec _ _ 25 deux _ _ 26 portes _ _ 27 séparées _ _ 28 par _ _ 29 un _ _ 30 étroit _ _ 31 trumeau nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09022 # sentence-text: Cette combinaison est spécialement précieuse pour les relations ordinales entre deux valeurs, où les trois relations possibles sont inférieur à, égal, et supérieur à. 1 Cette _ _ 2 combinaison _ _ 3 est _ _ 4 spécialement _ _ 5 précieuse _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 relations _ _ 9 ordinales _ _ 10 entre _ _ 11 deux _ _ 12 valeurs nsp _ 13 , _ _ 14 où _ _ 15 les _ _ 16 trois _ _ 17 relations _ _ 18 possibles _ _ 19 sont _ _ 20 inférieur _ _ 21 à nsp _ 22 , _ _ 23 égal nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 supérieur _ _ 27 à nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09023 # sentence-text: Albert Gibello démissionne du Conseil municipal peu après et s'éloigne de la vie politique, l'ancien député Vincent Rolland prenant la tête de l'opposition municipale. 1 Albert _ _ 2 Gibello _ _ 3 démissionne _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Conseil _ _ 7 municipal _ _ 8 peu _ _ 9 après _ _ 10 et _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 éloigne _ 1 13 de _ _ 14 la _ _ 15 vie _ _ 16 politique nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 ancien _ _ 20 député _ _ 21 Vincent _ _ 22 Rolland _ _ 23 prenant _ _ 24 la _ _ 25 tête _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 opposition _ _ 29 municipale nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09024 # sentence-text: Tolomeo commence maintenant à se réveiller, et Alessandro lui amène alors Seleuce qu'il a libérée auparavant. 1 Tolomeo _ _ 2 commence _ _ 3 maintenant _ _ 4 à _ _ 5 se _ _ 6 réveiller nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 Alessandro _ _ 10 lui _ _ 11 amène _ _ 12 alors _ _ 13 Seleuce _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 a _ _ 17 libérée _ _ 18 auparavant nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09025 # sentence-text: Il dispose d'une capacité de 1,8 million d'EVP/an avec des moyens opérationnels répondant aux meilleurs standards permettant d'assurer un traitement rapide des escales des navires, et s'est vu décerner en 2009 le prix national pour la sécurité au travail. 1 Il _ _ 2 dispose _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 capacité _ _ 6 de _ _ 7 1,8 _ _ 8 million _ _ 9 d' nsp _ 10 EVP nsp _ 11 / _ _ 12 an _ _ 13 avec _ _ 14 des _ _ 15 moyens _ _ 16 opérationnels _ _ 17 répondant _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 meilleurs _ _ 21 standards _ _ 22 permettant _ _ 23 d' nsp _ 24 assurer _ _ 25 un _ _ 26 traitement _ _ 27 rapide _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 escales _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 navires nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 s' nsp 1:IReflV 37 est _ _ 38 vu _ 1 39 décerner _ _ 40 en _ _ 41 2009 _ _ 42 le _ _ 43 prix _ _ 44 national _ _ 45 pour _ _ 46 la _ _ 47 sécurité _ _ 48-49 au _ _ 48 à _ _ 49 le _ _ 50 travail nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09026 # sentence-text: Juste les meilleurs burgers que j'ai pu manger à Grenoble (voire en France). 1 Juste _ _ 2 les _ _ 3 meilleurs _ _ 4 burgers _ _ 5 que _ _ 6 j' nsp _ 7 ai _ _ 8 pu _ _ 9 manger _ _ 10 à _ _ 11 Grenoble _ _ 12 ( nsp _ 13 voire _ _ 14 en _ _ 15 France nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09027 # sentence-text: Les locaux sont très propres, bien entretenus, ainsi que le parc de 36 hectares. 1 Les _ _ 2 locaux _ _ 3 sont _ _ 4 très _ _ 5 propres nsp _ 6 , _ _ 7 bien _ _ 8 entretenus nsp _ 9 , _ _ 10 ainsi _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 parc _ _ 14 de _ _ 15 36 _ _ 16 hectares nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09028 # sentence-text: Rani reste avec Jeanne jusqu'à ce qu'elle soit emmenée en captivité. 1 Rani _ _ 2 reste _ _ 3 avec _ _ 4 Jeanne _ _ 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 ce _ _ 8 qu' nsp _ 9 elle _ _ 10 soit _ _ 11 emmenée _ _ 12 en _ _ 13 captivité nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09029 # sentence-text: C'est juste à côté de la gare, les prix sont bas et la qualité est au rendez-vous ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 juste _ _ 4 à _ _ 5 côté _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 gare nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 prix _ _ 12 sont _ _ 13 bas _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 qualité _ _ 17 est _ 1:ID 18-19 au _ _ 18 à _ 1 19 le _ 1 20 rendez-vous _ 1 21 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09030 # sentence-text: C'est le règne de l'impunité puisqu'on a le pouvoir... » Il eût été plus inspiré de mentionner les vacances du chef de l'Etat de décembre 2009, tous frais payés par... Mohammed VI, « à la résidence royale de Jnane Lekbir », comme le précisait Libération. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 règne _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 impunité _ _ 8 puisqu' nsp _ 9 on _ _ 10 a _ _ 11 le _ _ 12 pouvoir nsp _ 13 ... _ _ 14 » _ _ 15 Il _ _ 16 eût _ _ 17 été _ _ 18 plus _ _ 19 inspiré _ _ 20 de _ _ 21 mentionner _ _ 22 les _ _ 23 vacances _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 chef _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 Etat _ _ 30 de _ _ 31 décembre _ _ 32 2009 nsp _ 33 , _ _ 34 tous _ _ 35 frais _ _ 36 payés _ _ 37 par nsp _ 38 ... _ _ 39 Mohammed _ _ 40 VI nsp _ 41 , _ _ 42 « _ _ 43 à _ _ 44 la _ _ 45 résidence _ _ 46 royale _ _ 47 de _ _ 48 Jnane _ _ 49 Lekbir _ _ 50 » nsp _ 51 , _ _ 52 comme _ _ 53 le _ _ 54 précisait _ _ 55 Libération nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09031 # sentence-text: La Chicago Skyway, autoroute longue de (7,8 miles) qui relie l'Interstate 90 à la Dan Ryan Expressway enjambe cette rivière. 1 La _ _ 2 Chicago _ _ 3 Skyway nsp _ 4 , _ _ 5 autoroute _ _ 6 longue _ _ 7 de _ _ 8 ( nsp _ 9 7,8 _ _ 10 miles nsp _ 11 ) _ _ 12 qui _ _ 13 relie _ _ 14 l' nsp _ 15 Interstate _ _ 16 90 _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 Dan _ _ 20 Ryan _ _ 21 Expressway _ _ 22 enjambe _ _ 23 cette _ _ 24 rivière nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09032 # sentence-text: C'est une nouvelle qui s'étale sur tous les sites intégristes. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 nouvelle _ _ 5 qui _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 étale _ 1 8 sur _ _ 9 tous _ _ 10 les _ _ 11 sites _ _ 12 intégristes nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09033 # sentence-text: Le paysage linguistique kanak se caractérise d'abord par sa diversité, trait majeur de l'ensemble culturel océanien. 1 Le _ _ 2 paysage _ _ 3 linguistique _ _ 4 kanak _ _ 5 se _ _ 6 caractérise _ _ 7 d' nsp _ 8 abord _ _ 9 par _ _ 10 sa _ _ 11 diversité nsp _ 12 , _ _ 13 trait _ _ 14 majeur _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 ensemble _ _ 18 culturel _ _ 19 océanien nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09034 # sentence-text: Les nouveaux Suburbanos (en français lignes de banlieue) devaient certes être exploités avec des rames similaires à celles utilisées pour le métro souterrain mais avec une distance entre les stations beaucoup plus élevée (jusqu'à 2 km au lieu d'une moyenne de 500 mètres) et en surface. 1 Les _ _ 2 nouveaux _ _ 3 Suburbanos _ _ 4 ( nsp _ 5 en _ _ 6 français _ _ 7 lignes _ _ 8 de _ _ 9 banlieue nsp _ 10 ) _ _ 11 devaient _ _ 12 certes _ _ 13 être _ _ 14 exploités _ _ 15 avec _ _ 16 des _ _ 17 rames _ _ 18 similaires _ _ 19 à _ _ 20 celles _ _ 21 utilisées _ _ 22 pour _ _ 23 le _ _ 24 métro _ _ 25 souterrain _ _ 26 mais _ _ 27 avec _ _ 28 une _ _ 29 distance _ _ 30 entre _ _ 31 les _ _ 32 stations _ _ 33 beaucoup _ _ 34 plus _ _ 35 élevée _ _ 36 ( nsp _ 37 jusqu' nsp _ 38 à _ _ 39 2 _ _ 40 km _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 lieu _ _ 44 d' nsp _ 45 une _ _ 46 moyenne _ _ 47 de _ _ 48 500 _ _ 49 mètres nsp _ 50 ) _ _ 51 et _ _ 52 en _ _ 53 surface nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09035 # sentence-text: Akai a réussi une implantation à peu près correcte que dans les principaux pays européens, notamment en France, où sa filiale, dirigée par Christian Paillot, a assuré jusqu'à 22% des ventes de la maison-mère, chiffre atrophié qui témoigne de la faiblesse des autres pays. 1 Akai _ _ 2 a _ _ 3 réussi _ _ 4 une _ _ 5 implantation _ _ 6 à _ _ 7 peu _ _ 8 près _ _ 9 correcte _ _ 10 que _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 principaux _ _ 14 pays _ _ 15 européens nsp _ 16 , _ _ 17 notamment _ _ 18 en _ _ 19 France nsp _ 20 , _ _ 21 où _ _ 22 sa _ _ 23 filiale nsp _ 24 , _ _ 25 dirigée _ _ 26 par _ _ 27 Christian _ _ 28 Paillot nsp _ 29 , _ _ 30 a _ _ 31 assuré _ _ 32 jusqu' nsp _ 33 à _ _ 34 22 _ _ 35 % _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 ventes _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 maison-mère nsp _ 42 , _ _ 43 chiffre _ _ 44 atrophié _ _ 45 qui _ _ 46 témoigne _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 faiblesse _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 autres _ _ 53 pays nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09036 # sentence-text: Le Handley Page Hermes est un avion de ligne quadrimoteur dérivant du Handley Page Hastings. 1 Le _ _ 2 Handley _ _ 3 Page _ _ 4 Hermes _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 avion _ _ 8 de _ _ 9 ligne _ _ 10 quadrimoteur _ _ 11 dérivant _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Handley _ _ 15 Page _ _ 16 Hastings nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09037 # sentence-text: Il a vécu en Europe dans les années 1960 et a travaillé notamment au Brésil, en Argentine et aux États-Unis. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 vécu _ _ 4 en _ _ 5 Europe _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 années _ _ 9 1960 _ _ 10 et _ _ 11 a _ _ 12 travaillé _ _ 13 notamment _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Brésil nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 Argentine _ _ 20 et _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 États-Unis nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09038 # sentence-text: La cathédrale Saint-Joseph, située à Antigua Guatemala, ancienne capitale du Royaume du Guatemala, est une ancienne cathédrale dépendant de l'archidiocèse de Guatemala. 1 La _ _ 2 cathédrale _ _ 3 Saint-Joseph nsp _ 4 , _ _ 5 située _ _ 6 à _ _ 7 Antigua _ _ 8 Guatemala nsp _ 9 , _ _ 10 ancienne _ _ 11 capitale _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Royaume _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Guatemala nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 une _ _ 21 ancienne _ _ 22 cathédrale _ _ 23 dépendant _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 archidiocèse _ _ 27 de _ _ 28 Guatemala nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09039 # sentence-text: Sonthonnax-la-Montagne se situe au centre-est du département de l'Ain dans le Haut Bugey, dans le massif du Jura. 1 Sonthonnax-la-Montagne _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 situe _ 1 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 centre-est _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 département _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Ain _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 Haut _ _ 16 Bugey nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 massif _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Jura nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09040 # sentence-text: C'est la première fois qu'une résolution de l'APCE critiquant la Russie a été soutenue par la délégation russe. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 fois _ _ 6 qu' nsp _ 7 une _ _ 8 résolution _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 APCE _ _ 12 critiquant _ _ 13 la _ _ 14 Russie _ _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 soutenue _ _ 18 par _ _ 19 la _ _ 20 délégation _ _ 21 russe nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09041 # sentence-text: Les forêts régionales comprennent notamment la forêt de Rosny (1221 ha), de Moisson (328 ha) et celle de Verneuil (145 ha). 1 Les _ _ 2 forêts _ _ 3 régionales _ _ 4 comprennent _ _ 5 notamment _ _ 6 la _ _ 7 forêt _ _ 8 de _ _ 9 Rosny _ _ 10 ( nsp _ 11 1221 _ _ 12 ha nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 Moisson _ _ 17 ( nsp _ 18 328 _ _ 19 ha nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 celle _ _ 23 de _ _ 24 Verneuil _ _ 25 ( nsp _ 26 145 _ _ 27 ha nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09042 # sentence-text: Je suis satisfait. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 satisfait nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09043 # sentence-text: Il était à la tête du parti jeune d'Iran et du Front National Iranien au Khouzistan, une province d'Iran. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 tête _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 parti _ _ 9 jeune _ _ 10 d' nsp _ 11 Iran _ _ 12 et _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Front _ _ 16 National _ _ 17 Iranien _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Khouzistan nsp _ 21 , _ _ 22 une _ _ 23 province _ _ 24 d' nsp _ 25 Iran nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09044 # sentence-text: Il est copropriétaire du restaurant Eleven à San Francisco. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 copropriétaire _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 restaurant _ _ 7 Eleven _ _ 8 à _ _ 9 San _ _ 10 Francisco nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09045 # sentence-text: Cependant, elle est aujourd'hui également collectionnée par les numismates. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 est _ _ 5 aujourd'hui _ _ 6 également _ _ 7 collectionnée _ _ 8 par _ _ 9 les _ _ 10 numismates nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09046 # sentence-text: Vassobia est un genre de plantes de la famille des Solanaceae. 1 Vassobia _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 de _ _ 6 plantes _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 famille _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Solanaceae nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09047 # sentence-text: Ils l'ont utilisée pour définir les petits dériveurs (à voile), puis les coques motorisées, toujours sans pontage. 1 Ils _ _ 2 l' nsp _ 3 ont _ _ 4 utilisée _ _ 5 pour _ _ 6 définir _ _ 7 les _ _ 8 petits _ _ 9 dériveurs _ _ 10 ( nsp _ 11 à _ _ 12 voile nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 puis _ _ 16 les _ _ 17 coques _ _ 18 motorisées nsp _ 19 , _ _ 20 toujours _ _ 21 sans _ _ 22 pontage nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09048 # sentence-text: En 1549, il mourut, et son fils de trois ans Ütämeşgäräy fut reconnu comme khan. 1 En _ _ 2 1549 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 mourut nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 son _ _ 9 fils _ _ 10 de _ _ 11 trois _ _ 12 ans _ _ 13 Ütämeşgäräy _ _ 14 fut _ _ 15 reconnu _ _ 16 comme _ _ 17 khan nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09049 # sentence-text: En novembre 2005, plusieurs d'entre elles et deux rivières ont été proposées pour un nouveau nom mais aucun changement n'a été effectué : 1 En _ _ 2 novembre _ _ 3 2005 nsp _ 4 , _ _ 5 plusieurs _ _ 6 d' nsp _ 7 entre _ _ 8 elles _ _ 9 et _ _ 10 deux _ _ 11 rivières _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 proposées _ _ 15 pour _ _ 16 un _ _ 17 nouveau _ _ 18 nom _ _ 19 mais _ _ 20 aucun _ _ 21 changement _ 1:LVC 22 n' nsp _ 23 a _ _ 24 été _ _ 25 effectué _ 1 26 : _ _ # sentid: fr-ud-train_09050 # sentence-text: Les alliés comptent 158 morts et 320 blessé et ont perdu 2 navires. 1 Les _ _ 2 alliés _ _ 3 comptent _ _ 4 158 _ _ 5 morts _ _ 6 et _ _ 7 320 _ _ 8 blessé _ _ 9 et _ _ 10 ont _ _ 11 perdu _ _ 12 2 _ _ 13 navires nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09051 # sentence-text: Une équipe de professionnels de l'automobile sera à votre disposition pour toutes vos questions et pour toutes recherches. 1 Une _ _ 2 équipe _ _ 3 de _ _ 4 professionnels _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 automobile _ _ 8 sera _ _ 9 à _ _ 10 votre _ _ 11 disposition _ _ 12 pour _ _ 13 toutes _ _ 14 vos _ _ 15 questions _ _ 16 et _ _ 17 pour _ _ 18 toutes _ _ 19 recherches nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09052 # sentence-text: J'ai pu être agréablement conseillée par un véritable connaisseur et ainsi trouver mon bonheur ! 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 pu _ _ 4 être _ _ 5 agréablement _ _ 6 conseillée _ _ 7 par _ _ 8 un _ _ 9 véritable _ _ 10 connaisseur _ _ 11 et _ _ 12 ainsi _ _ 13 trouver _ _ 14 mon _ _ 15 bonheur _ _ 16 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09053 # sentence-text: Cette technique permet de prélever des cellules souches périphériques par centrifugation du sang du donneur. 1 Cette _ _ 2 technique _ _ 3 permet _ _ 4 de _ _ 5 prélever _ _ 6 des _ _ 7 cellules _ _ 8 souches _ _ 9 périphériques _ _ 10 par _ _ 11 centrifugation _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 sang _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 donneur nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09054 # sentence-text: Le site internet est clair et on y trouve la totalité des références disponibles en magasin. 1 Le _ _ 2 site _ _ 3 internet _ _ 4 est _ _ 5 clair _ _ 6 et _ _ 7 on _ _ 8 y _ _ 9 trouve _ _ 10 la _ _ 11 totalité _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 références _ _ 15 disponibles _ _ 16 en _ _ 17 magasin nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09055 # sentence-text: Suivant le niveau de responsabilités, peut animer une équipe de travail et participer au recrutement des collaborateurs et au choix des intervenants. 1 Suivant _ _ 2 le _ _ 3 niveau _ _ 4 de _ _ 5 responsabilités nsp _ 6 , _ _ 7 peut _ _ 8 animer _ _ 9 une _ _ 10 équipe _ _ 11 de _ _ 12 travail _ _ 13 et _ _ 14 participer _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 recrutement _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 collaborateurs _ _ 21 et _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 choix _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 intervenants nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09056 # sentence-text: Exemple-type de ce cinéma critique, le film « Ésta fue mi vereda » (« Tel fut mon chemin ») de l'écrivain Gonzalo Canal Ramírez réalisé en 1960 se base sur la période de la Violencia (1948-1960). 1 Exemple-type _ _ 2 de _ _ 3 ce _ _ 4 cinéma _ _ 5 critique nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 film _ _ 9 « _ _ 10 Ésta _ _ 11 fue _ _ 12 mi _ _ 13 vereda _ _ 14 » _ _ 15 ( nsp _ 16 « _ _ 17 Tel _ _ 18 fut _ _ 19 mon _ _ 20 chemin _ _ 21 » nsp _ 22 ) _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 écrivain _ _ 26 Gonzalo _ _ 27 Canal _ _ 28 Ramírez _ _ 29 réalisé _ _ 30 en _ _ 31 1960 _ _ 32 se _ _ 33 base _ _ 34 sur _ _ 35 la _ _ 36 période _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 Violencia _ _ 40 ( nsp _ 41 1948-1960 nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09057 # sentence-text: Il y apporte une solution à un des grands problèmes de la théorie de l'évolution (de Charles Darwin) : pourquoi existe-t-il des comportements altruistes chez les primates, alors que de tels comportements sont « coûteux » et souvent dangereux pour leurs acteurs ? 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 apporte _ _ 4 une _ _ 5 solution _ _ 6 à _ _ 7 un _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 grands _ _ 11 problèmes _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 théorie _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 évolution _ _ 18 ( nsp _ 19 de _ _ 20 Charles _ _ 21 Darwin nsp _ 22 ) _ _ 23 : _ _ 24 pourquoi _ _ 25 existe _ _ 26 -t _ _ 27 -il _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 comportements _ _ 31 altruistes _ _ 32 chez _ _ 33 les _ _ 34 primates nsp _ 35 , _ _ 36 alors _ _ 37 que _ _ 38 de _ _ 39 tels _ _ 40 comportements _ _ 41 sont _ _ 42 « _ _ 43 coûteux _ _ 44 » _ _ 45 et _ _ 46 souvent _ _ 47 dangereux _ _ 48 pour _ _ 49 leurs _ _ 50 acteurs _ _ 51 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09058 # sentence-text: Les avions aussi, malgré la D.C.A. qui protège les ballons. 1 Les _ _ 2 avions _ _ 3 aussi nsp _ 4 , _ _ 5 malgré _ _ 6 la _ _ 7 D.C.A. _ _ 8 qui _ _ 9 protège _ _ 10 les _ _ 11 ballons nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09059 # sentence-text: À la fin du jeu, elle réintègre le corps de Kairi. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 jeu nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 réintègre _ _ 10 le _ _ 11 corps _ _ 12 de _ _ 13 Kairi nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09060 # sentence-text: L'abside semi-circulaire est ornée de bandes lombardes et de cordons de lave (basalte noir). 1 L' nsp _ 2 abside _ _ 3 semi-circulaire _ _ 4 est _ _ 5 ornée _ _ 6 de _ _ 7 bandes _ _ 8 lombardes _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 cordons _ _ 12 de _ _ 13 lave _ _ 14 ( nsp _ 15 basalte _ _ 16 noir nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09061 # sentence-text: Certains physiciens pensent que la matière sombre, qui compose 25% de l'Univers, pourrait représenter une partie de l'antimatière disparue. 1 Certains _ _ 2 physiciens _ _ 3 pensent _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 matière _ _ 7 sombre nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 compose _ _ 11 25 _ _ 12 % _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Univers nsp _ 16 , _ _ 17 pourrait _ _ 18 représenter _ _ 19 une _ _ 20 partie _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 antimatière _ _ 24 disparue nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09062 # sentence-text: Il y a un an, tous les yeux étaient tournés vers Copenhague, censée être la conférence de la dernière chance, pour définir une stratégie internationale de lutte contre le changement climatique. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 un _ _ 5 an nsp _ 6 , _ _ 7 tous _ _ 8 les _ _ 9 yeux _ _ 10 étaient _ _ 11 tournés _ _ 12 vers _ _ 13 Copenhague nsp _ 14 , _ _ 15 censée _ _ 16 être _ _ 17 la _ _ 18 conférence _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 dernière _ _ 22 chance nsp _ 23 , _ _ 24 pour _ _ 25 définir _ _ 26 une _ _ 27 stratégie _ _ 28 internationale _ _ 29 de _ _ 30 lutte _ _ 31 contre _ _ 32 le _ _ 33 changement _ _ 34 climatique nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09063 # sentence-text: Autrefois le pèlerin avait coutume de prélever sur cette croix un copeau qui lui portait bonheur pour le reste de son voyage. 1 Autrefois _ _ 2 le _ _ 3 pèlerin _ _ 4 avait _ 1:LVC 5 coutume _ 1 6 de _ _ 7 prélever _ _ 8 sur _ _ 9 cette _ _ 10 croix _ _ 11 un _ _ 12 copeau _ _ 13 qui _ _ 14 lui _ _ 15 portait _ 2:ID 16 bonheur _ 2 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 reste _ _ 20 de _ _ 21 son _ _ 22 voyage nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09064 # sentence-text: De plus les traits nombreux sur les visages transcrivent les émotions, et le fameux cow boy n'est bien sûr pas oublié. 1 De _ _ 2 plus _ _ 3 les _ _ 4 traits _ _ 5 nombreux _ _ 6 sur _ _ 7 les _ _ 8 visages _ _ 9 transcrivent _ _ 10 les _ _ 11 émotions nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 fameux _ _ 16 cow _ _ 17 boy _ _ 18 n' nsp _ 19 est _ _ 20 bien _ _ 21 sûr _ _ 22 pas _ _ 23 oublié nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09065 # sentence-text: En fait, le chercheur s'attache à décrypter les images que les individus se font de la réalité. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 chercheur _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 attache _ 1 8 à _ _ 9 décrypter _ _ 10 les _ _ 11 images _ _ 12 que _ _ 13 les _ _ 14 individus _ _ 15 se _ 2:IReflV 16 font _ 2 17 de _ _ 18 la _ _ 19 réalité nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09066 # sentence-text: La tradition mystique et extatique de Chu et la tradition alchimique individualiste, importante au sud du Chang Jiang, lui donnent un caractère original par rapport aux écoles taoïstes du nord. 1 La _ _ 2 tradition _ _ 3 mystique _ _ 4 et _ _ 5 extatique _ _ 6 de _ _ 7 Chu _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 tradition _ _ 11 alchimique _ _ 12 individualiste nsp _ 13 , _ _ 14 importante _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 sud _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Chang _ _ 21 Jiang nsp _ 22 , _ _ 23 lui _ _ 24 donnent _ _ 25 un _ _ 26 caractère _ _ 27 original _ _ 28 par _ _ 29 rapport _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 écoles _ _ 33 taoïstes _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 nord nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09067 # sentence-text: Waddle commence sa carrière de footballeur dans l'équipe de Pelaw Juniors. 1 Waddle _ _ 2 commence _ _ 3 sa _ _ 4 carrière _ _ 5 de _ _ 6 footballeur _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 équipe _ _ 10 de _ _ 11 Pelaw _ _ 12 Juniors nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09068 # sentence-text: La prière de toute la famille réunie permet à chacun de toucher à cette présence du Christ qui est transformante. 1 La _ _ 2 prière _ _ 3 de _ _ 4 toute _ _ 5 la _ _ 6 famille _ _ 7 réunie _ _ 8 permet _ _ 9 à _ _ 10 chacun _ _ 11 de _ _ 12 toucher _ _ 13 à _ _ 14 cette _ _ 15 présence _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Christ _ _ 19 qui _ _ 20 est _ _ 21 transformante nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09069 # sentence-text: Cette halle qui s'étend sur 180 mètres de longueur et s'élève sur trois niveaux et demi en surplombant l'une des entrées du parking Centre-Pompidou (702 places) se compose ainsi principalement de verre et d'acier. 1 Cette _ _ 2 halle _ _ 3 qui _ _ 4 s' nsp 3:IReflV 5 étend _ 3 6 sur _ _ 7 180 _ _ 8 mètres _ _ 9 de _ _ 10 longueur _ _ 11 et _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 élève _ 1 14 sur _ _ 15 trois _ _ 16 niveaux _ _ 17 et _ _ 18 demi _ _ 19 en _ _ 20 surplombant _ _ 21 l' nsp _ 22 une _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 entrées _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 parking _ _ 29 Centre-Pompidou _ _ 30 ( nsp _ 31 702 _ _ 32 places nsp _ 33 ) _ _ 34 se _ 2:IReflV 35 compose _ 2 36 ainsi _ _ 37 principalement _ _ 38 de _ _ 39 verre _ _ 40 et _ _ 41 d' nsp _ 42 acier nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09070 # sentence-text: » ci-après le texte qui nous est parvenu : 1 » _ _ 2 ci-après _ _ 3 le _ _ 4 texte _ _ 5 qui _ _ 6 nous _ _ 7 est _ _ 8 parvenu _ _ 9 : _ _ # sentid: fr-ud-train_09071 # sentence-text: Il devient également l'un des amis d'Alexandre Dumas fils, qui l'accueille chez lui sur la côte normande. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 également _ _ 4 l' nsp _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 amis _ _ 9 d' nsp _ 10 Alexandre _ _ 11 Dumas _ _ 12 fils nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 l' nsp _ 16 accueille _ _ 17 chez _ _ 18 lui _ _ 19 sur _ _ 20 la _ _ 21 côte _ _ 22 normande nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09072 # sentence-text: Cependant la nourriture n'est pas à la hauteur du prix payé. 1 Cependant _ _ 2 la _ _ 3 nourriture _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 pas _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 hauteur _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 prix _ _ 13 payé nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09073 # sentence-text: Le foulage se faisait aux pieds et le jus s'écoulait par une bonde dans la cuve de fermentation. 1 Le _ _ 2 foulage _ 2:LVC 3 se _ _ 4 faisait _ 2 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 pieds _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 jus _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 écoulait _ 1 13 par _ _ 14 une _ _ 15 bonde _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 cuve _ _ 19 de _ _ 20 fermentation nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09074 # sentence-text: La série internationale Cadet a été créée en 1947 par Jack Holt pour la formation des jeunes équipages (junior). 1 La _ _ 2 série _ _ 3 internationale _ _ 4 Cadet _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 créée _ _ 8 en _ _ 9 1947 _ _ 10 par _ _ 11 Jack _ _ 12 Holt _ _ 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 formation _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 jeunes _ _ 19 équipages _ _ 20 ( nsp _ 21 junior nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09075 # sentence-text: L'UNFP en sera durablement affaiblie et son dirigeant assassiné à Paris, en octobre 1965, avec la complicité de hauts fonctionnaires de la police française. 1 L' nsp _ 2 UNFP _ _ 3 en _ _ 4 sera _ _ 5 durablement _ _ 6 affaiblie _ _ 7 et _ _ 8 son _ _ 9 dirigeant _ _ 10 assassiné _ _ 11 à _ _ 12 Paris nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 octobre _ _ 16 1965 nsp _ 17 , _ _ 18 avec _ _ 19 la _ _ 20 complicité _ _ 21 de _ _ 22 hauts _ _ 23 fonctionnaires _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 police _ _ 27 française nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09076 # sentence-text: Nous sommes parvenus à introduire deux paragraphes dans la résolution 19/04 relative à la lutte contre Al Qaïda et qui criminalise le paiement des rançons », a-t-il précisé. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 parvenus _ _ 4 à _ _ 5 introduire _ _ 6 deux _ _ 7 paragraphes _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 résolution _ _ 11 19 nsp _ 12 / _ _ 13 04 _ _ 14 relative _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 lutte _ _ 18 contre _ _ 19 Al _ _ 20 Qaïda _ _ 21 et _ _ 22 qui _ _ 23 criminalise _ _ 24 le _ _ 25 paiement _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 rançons _ _ 29 » nsp _ 30 , _ _ 31 a _ _ 32 -t _ _ 33 -il _ _ 34 précisé nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09077 # sentence-text: Pour cela, ils comptent sur le soutien de la communauté internationale et de la légitimité de leur cause. 1 Pour _ _ 2 cela nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 comptent _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 soutien _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 communauté _ _ 12 internationale _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 légitimité _ _ 17 de _ _ 18 leur _ _ 19 cause nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09078 # sentence-text: M. Bourgi a sa propre explication : il a vu "trop de choses ignobles" et veut désormais "une France propre". 1 M. _ _ 2 Bourgi _ _ 3 a _ _ 4 sa _ _ 5 propre _ _ 6 explication _ _ 7 : _ _ 8 il _ _ 9 a _ _ 10 vu _ _ 11 " nsp _ 12 trop _ _ 13 de _ _ 14 choses _ _ 15 ignobles nsp _ 16 " _ _ 17 et _ _ 18 veut _ _ 19 désormais _ _ 20 " nsp _ 21 une _ _ 22 France _ _ 23 propre nsp _ 24 " nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09079 # sentence-text: Actua TV est une chaîne de télévision belge lancée en 2005. 1 Actua _ _ 2 TV _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 chaîne _ _ 6 de _ _ 7 télévision _ _ 8 belge _ _ 9 lancée _ _ 10 en _ _ 11 2005 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09080 # sentence-text: Les principaux neuromédiateurs de la récompense/renforcement sont la dopamine, les cannabinoïdes endogènes et les opioïdes endogènes. 1 Les _ _ 2 principaux _ _ 3 neuromédiateurs _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 récompense nsp _ 7 / _ _ 8 renforcement _ _ 9 sont _ _ 10 la _ _ 11 dopamine nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 cannabinoïdes _ _ 15 endogènes _ _ 16 et _ _ 17 les _ _ 18 opioïdes _ _ 19 endogènes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09081 # sentence-text: Les négociations se poursuivirent jusqu'à l'annonce de la reine Victoria de l'envoi d'une expédition militaire le 21 août 1867. 1 Les _ _ 2 négociations _ _ 3 se _ _ 4 poursuivirent _ _ 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 annonce _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 reine _ _ 12 Victoria _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 envoi _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 expédition _ _ 19 militaire _ _ 20 le _ _ 21 21 _ _ 22 août _ _ 23 1867 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09082 # sentence-text: Baldassarre Peruzzi vient à Rome en 1503 pour étudier, et alterne les séjours à Sienne et à Rome. 1 Baldassarre _ _ 2 Peruzzi _ _ 3 vient _ _ 4 à _ _ 5 Rome _ _ 6 en _ _ 7 1503 _ _ 8 pour _ _ 9 étudier nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 alterne _ _ 13 les _ _ 14 séjours _ _ 15 à _ _ 16 Sienne _ _ 17 et _ _ 18 à _ _ 19 Rome nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09083 # sentence-text: L'école nationale supérieure en environnement, géoressources et ingénierie du développement durable (ENSEGID) est une école de l'Institut polytechnique de Bordeaux, créée par arrêté du 9 février 2011, elle a ouvert en septembre 2011. 1 L' nsp _ 2 école _ _ 3 nationale _ _ 4 supérieure _ _ 5 en _ _ 6 environnement nsp _ 7 , _ _ 8 géoressources _ _ 9 et _ _ 10 ingénierie _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 développement _ _ 14 durable _ _ 15 ( nsp _ 16 ENSEGID nsp _ 17 ) _ _ 18 est _ _ 19 une _ _ 20 école _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Institut _ _ 24 polytechnique _ _ 25 de _ _ 26 Bordeaux nsp _ 27 , _ _ 28 créée _ _ 29 par _ _ 30 arrêté _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 9 _ _ 34 février _ _ 35 2011 nsp _ 36 , _ _ 37 elle _ _ 38 a _ _ 39 ouvert _ _ 40 en _ _ 41 septembre _ _ 42 2011 nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09084 # sentence-text: Puis s'en retourna l'Empereur en Flandres et le roy d'Angleterre en Angleterre. 1 Puis _ _ 2 s' nsp 1:ID 3 en _ 1 4 retourna _ 1 5 l' nsp _ 6 Empereur _ _ 7 en _ _ 8 Flandres _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 roy _ _ 12 d' nsp _ 13 Angleterre _ _ 14 en _ _ 15 Angleterre nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09085 # sentence-text: "Télé 7 Jours" lance une grande opération Batman. 1 " nsp _ 2 Télé _ _ 3 7 _ _ 4 Jours nsp _ 5 " _ _ 6 lance _ _ 7 une _ _ 8 grande _ _ 9 opération _ _ 10 Batman nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09086 # sentence-text: Le B & O ne fut pas le premier chemin de fer du pays ; 1 Le _ _ 2 B _ _ 3 & _ _ 4 O _ _ 5 ne _ _ 6 fut _ _ 7 pas _ _ 8 le _ _ 9 premier _ _ 10 chemin _ _ 11 de _ _ 12 fer _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 pays nsp _ 16 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09087 # sentence-text: Mais ils ne s'en sortent pas si mal aujourd'hui. 1 Mais _ _ 2 ils _ _ 3 ne _ _ 4 s' nsp 1:ID 5 en _ 1 6 sortent _ 1 7 pas _ _ 8 si _ _ 9 mal _ _ 10 aujourd'hui nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09088 # sentence-text: La réquisition n'était utilisée qu'en dernier recours. 1 La _ _ 2 réquisition _ _ 3 n' nsp _ 4 était _ _ 5 utilisée _ _ 6 qu' nsp _ 7 en _ _ 8 dernier _ _ 9 recours nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09089 # sentence-text: D'où la sincère volonté américaine de voir l'ONU et les plans de paix de l'instance onusienne aboutir. 1 D' nsp _ 2 où _ _ 3 la _ _ 4 sincère _ _ 5 volonté _ _ 6 américaine _ _ 7 de _ _ 8 voir _ _ 9 l' nsp _ 10 ONU _ _ 11 et _ _ 12 les _ _ 13 plans _ _ 14 de _ _ 15 paix _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 instance _ _ 19 onusienne _ _ 20 aboutir nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09090 # sentence-text: Sa mère meurt d'une mauvaise fièvre lorsqu'il a 7 ans. 1 Sa _ _ 2 mère _ _ 3 meurt _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 mauvaise _ _ 7 fièvre _ _ 8 lorsqu' nsp _ 9 il _ _ 10 a _ _ 11 7 _ _ 12 ans nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09091 # sentence-text: Chris Evans devrait logiquement retrouver le costume du super héros patriotique puisqu'il a signé un contrat le liant à neuf films Marvel. 1 Chris _ _ 2 Evans _ _ 3 devrait _ _ 4 logiquement _ _ 5 retrouver _ _ 6 le _ _ 7 costume _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 super _ _ 11 héros _ _ 12 patriotique _ _ 13 puisqu' nsp _ 14 il _ _ 15 a _ _ 16 signé _ 1:LVC 17 un _ _ 18 contrat _ 1 19 le _ _ 20 liant _ _ 21 à _ _ 22 neuf _ _ 23 films _ _ 24 Marvel nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09092 # sentence-text: Les Sliders arrivent dans un monde où les humains sont forcés d'errer dans les rues tandis que leurs âmes peuvent loger en toute sécurité à l'hôtel. 1 Les _ _ 2 Sliders _ _ 3 arrivent _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 monde _ _ 7 où _ _ 8 les _ _ 9 humains _ _ 10 sont _ _ 11 forcés _ _ 12 d' nsp _ 13 errer _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 rues _ _ 17 tandis _ _ 18 que _ _ 19 leurs _ _ 20 âmes _ _ 21 peuvent _ _ 22 loger _ _ 23 en _ _ 24 toute _ _ 25 sécurité _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 hôtel nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09093 # sentence-text: Ōoka appartient à ce groupe d'écrivains d'après-guerre pour lesquels la Seconde Guerre mondiale occupe une importance considérable dans leurs œuvres. 1 Ōoka _ _ 2 appartient _ _ 3 à _ _ 4 ce _ _ 5 groupe _ _ 6 d' nsp _ 7 écrivains _ _ 8 d' nsp _ 9 après-guerre _ _ 10 pour _ _ 11 lesquels _ _ 12 la _ _ 13 Seconde _ _ 14 Guerre _ _ 15 mondiale _ _ 16 occupe _ _ 17 une _ _ 18 importance _ _ 19 considérable _ _ 20 dans _ _ 21 leurs _ _ 22 œuvres nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09094 # sentence-text: À partir de ce moment, le film devient de plus en plus poignant, car Ray met en scène le sempiternel conflit entre un jeune homme porté par ses ambitions et une mère qui l'aime et dont il s'éloigne inexorablement. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 moment nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 film _ _ 9 devient _ _ 10 de _ _ 11 plus _ _ 12 en _ _ 13 plus _ _ 14 poignant nsp _ 15 , _ _ 16 car _ _ 17 Ray _ _ 18 met _ 1:ID 19 en _ 1 20 scène _ 1 21 le _ _ 22 sempiternel _ _ 23 conflit _ _ 24 entre _ _ 25 un _ _ 26 jeune _ _ 27 homme _ _ 28 porté _ _ 29 par _ _ 30 ses _ _ 31 ambitions _ _ 32 et _ _ 33 une _ _ 34 mère _ _ 35 qui _ _ 36 l' nsp _ 37 aime _ _ 38 et _ _ 39 dont _ _ 40 il _ _ 41 s' nsp 2:IReflV 42 éloigne _ 2 43 inexorablement nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09095 # sentence-text: Mais c'est la Montreal Street Railway Co. (ou Montreal Tramway Co.), la principale compagnie privée de transport de la ville, qui reçoit l'assentiment du gouvernement provincial. 1 Mais _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 Montreal _ _ 6 Street _ _ 7 Railway _ _ 8 Co. _ _ 9 ( nsp _ 10 ou _ _ 11 Montreal _ _ 12 Tramway _ _ 13 Co. nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 principale _ _ 18 compagnie _ _ 19 privée _ _ 20 de _ _ 21 transport _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 ville nsp _ 25 , _ _ 26 qui _ _ 27 reçoit _ _ 28 l' nsp _ 29 assentiment _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 gouvernement _ _ 33 provincial nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09096 # sentence-text: Derek ne peut pas quitter Addison, il décide donc de tenter de se réconcilier avec, et de former à nouveau un couple. 1 Derek _ _ 2 ne _ _ 3 peut _ _ 4 pas _ _ 5 quitter _ _ 6 Addison nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 décide _ _ 10 donc _ _ 11 de _ _ 12 tenter _ _ 13 de _ _ 14 se _ _ 15 réconcilier _ _ 16 avec nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 former _ _ 21 à _ _ 22 nouveau _ _ 23 un _ _ 24 couple nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09097 # sentence-text: Sa conduite pendant la guerre de 14-18, lui vaut la Croix de guerre 1914-1918 avec 4 palmes et une étoile de vermeil et le droit de porter la fourragère aux couleurs du ruban de la Médaille militaire. 1 Sa _ _ 2 conduite _ _ 3 pendant _ _ 4 la _ _ 5 guerre _ _ 6 de _ _ 7 14-18 nsp _ 8 , _ _ 9 lui _ _ 10 vaut _ _ 11 la _ _ 12 Croix _ _ 13 de _ _ 14 guerre _ _ 15 1914-1918 _ _ 16 avec _ _ 17 4 _ _ 18 palmes _ _ 19 et _ _ 20 une _ _ 21 étoile _ _ 22 de _ _ 23 vermeil _ _ 24 et _ _ 25 le _ _ 26 droit _ _ 27 de _ _ 28 porter _ _ 29 la _ _ 30 fourragère _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 couleurs _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 ruban _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 Médaille _ _ 40 militaire nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09098 # sentence-text: Marangos tente sa chance en Chypre lors de la saison 1998-1999, il joue 31 matchs et marque 5 buts mais ne remportera rien. 1 Marangos _ _ 2 tente _ 2:ID 3 sa _ 2 4 chance _ 2 5 en _ _ 6 Chypre _ _ 7 lors _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 saison _ _ 11 1998-1999 nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 joue _ 1:LVC 15 31 _ _ 16 matchs _ 1 17 et _ _ 18 marque _ 3:LVC 19 5 _ _ 20 buts _ 3 21 mais _ _ 22 ne _ _ 23 remportera _ _ 24 rien nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09099 # sentence-text: Le CEO fait de la recherche et mène des campagnes sur les menaces que fait peser le pouvoir économique et politique des grandes entreprises et leurs lobbies sur la démocratie, l'équité, la justice sociale et l'environnement. 1 Le _ _ 2 CEO _ _ 3 fait _ 2:LVC 4 de _ _ 5 la _ _ 6 recherche _ 2 7 et _ _ 8 mène _ 1:LVC 9 des _ _ 10 campagnes _ 1 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 menaces _ 3:LVC 14 que _ _ 15 fait _ _ 16 peser _ 3 17 le _ _ 18 pouvoir _ _ 19 économique _ _ 20 et _ _ 21 politique _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 grandes _ _ 25 entreprises _ _ 26 et _ _ 27 leurs _ _ 28 lobbies _ _ 29 sur _ _ 30 la _ _ 31 démocratie nsp _ 32 , _ _ 33 l' nsp _ 34 équité nsp _ 35 , _ _ 36 la _ _ 37 justice _ _ 38 sociale _ _ 39 et _ _ 40 l' nsp _ 41 environnement nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09100 # sentence-text: Dès le mois de septembre 1774, les Américains utilisèrent le mot « états » pour désigner les treize colonies d'Amérique. 1 Dès _ _ 2 le _ _ 3 mois _ _ 4 de _ _ 5 septembre _ _ 6 1774 nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 Américains _ _ 10 utilisèrent _ _ 11 le _ _ 12 mot _ _ 13 « _ _ 14 états _ _ 15 » _ _ 16 pour _ _ 17 désigner _ _ 18 les _ _ 19 treize _ _ 20 colonies _ _ 21 d' nsp _ 22 Amérique nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09101 # sentence-text: Des filets faits de pièces de moustiquaire en copolymère de polyéthylène et polypropylène ont été utilisés pour des patients à faibles revenus en Inde rurale et au Ghana. 1 Des _ _ 2 filets _ _ 3 faits _ _ 4 de _ _ 5 pièces _ _ 6 de _ _ 7 moustiquaire _ _ 8 en _ _ 9 copolymère _ _ 10 de _ _ 11 polyéthylène _ _ 12 et _ _ 13 polypropylène _ _ 14 ont _ _ 15 été _ _ 16 utilisés _ _ 17 pour _ _ 18 des _ _ 19 patients _ _ 20 à _ _ 21 faibles _ _ 22 revenus _ _ 23 en _ _ 24 Inde _ _ 25 rurale _ _ 26 et _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 Ghana nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09102 # sentence-text: Il s'enrôle dans la marine comme novice en 1799, est promu aide-timonier en 1800 puis aspirant de marine en 1801. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 enrôle _ 1 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 marine _ _ 7 comme _ _ 8 novice _ _ 9 en _ _ 10 1799 nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 promu _ _ 14 aide-timonier _ _ 15 en _ _ 16 1800 _ _ 17 puis _ _ 18 aspirant _ _ 19 de _ _ 20 marine _ _ 21 en _ _ 22 1801 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09103 # sentence-text: En géographie, le 99 méridien ouest est le méridien joignant les points de la surface de la Terre dont la longitude est égale à 99° ouest. 1 En _ _ 2 géographie nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 99 _ _ 6 méridien _ _ 7 ouest _ _ 8 est _ _ 9 le _ _ 10 méridien _ _ 11 joignant _ _ 12 les _ _ 13 points _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 surface _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Terre _ _ 20 dont _ _ 21 la _ _ 22 longitude _ _ 23 est _ _ 24 égale _ _ 25 à _ _ 26 99 _ _ 27 ° _ _ 28 ouest nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09104 # sentence-text: Les deux pieds avant sont d'un seul bloc avec le rail vertical sur lequel coulisse le support horizontal supportant la toile. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 pieds _ _ 4 avant _ _ 5 sont _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 seul _ _ 9 bloc _ _ 10 avec _ _ 11 le _ _ 12 rail _ _ 13 vertical _ _ 14 sur _ _ 15 lequel _ _ 16 coulisse _ _ 17 le _ _ 18 support _ _ 19 horizontal _ _ 20 supportant _ _ 21 la _ _ 22 toile nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09105 # sentence-text: Les prestations exclues du concept SESPROS sont calculées et présentées séparément. 1 Les _ _ 2 prestations _ _ 3 exclues _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 concept _ _ 7 SESPROS _ _ 8 sont _ _ 9 calculées _ _ 10 et _ _ 11 présentées _ _ 12 séparément nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09106 # sentence-text: La fusée longue Marche 4B (en chinois : 长征 四号 乙 火箭), également connue sous le nom de Chang Zheng 4B, CZ-4B et LM-4B est un lanceur Chinois. 1 La _ _ 2 fusée _ _ 3 longue _ _ 4 Marche _ _ 5 4B _ _ 6 ( nsp _ 7 en _ _ 8 chinois _ _ 9 : _ _ 10 长征 _ _ 11 四号 _ _ 12 乙 _ _ 13 火箭 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 également _ _ 17 connue _ _ 18 sous _ _ 19 le _ _ 20 nom _ _ 21 de _ _ 22 Chang _ _ 23 Zheng _ _ 24 4B nsp _ 25 , _ _ 26 CZ-4B _ _ 27 et _ _ 28 LM-4B _ _ 29 est _ _ 30 un _ _ 31 lanceur _ _ 32 Chinois nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09107 # sentence-text: Le classement des équipes est automatisé. 1 Le _ _ 2 classement _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 équipes _ _ 6 est _ _ 7 automatisé nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09108 # sentence-text: Il raconte les légendes et les croyances d'une population qui n'a pas cessé de lutter pour la conservation de sa mémoire collective. 1 Il _ _ 2 raconte _ _ 3 les _ _ 4 légendes _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 croyances _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 population _ _ 11 qui _ _ 12 n' nsp _ 13 a _ _ 14 pas _ _ 15 cessé _ _ 16 de _ _ 17 lutter _ _ 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 conservation _ _ 21 de _ _ 22 sa _ _ 23 mémoire _ _ 24 collective nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09109 # sentence-text: La proportion de ces couples (appelés endogames) était la plus forte chez les immigrés turcs, phénomène que l'on rencontre un peu partout en Europe au sein des originaires de Turquie. 1 La _ _ 2 proportion _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 couples _ _ 6 ( nsp _ 7 appelés _ _ 8 endogames nsp _ 9 ) _ _ 10 était _ _ 11 la _ _ 12 plus _ _ 13 forte _ _ 14 chez _ _ 15 les _ _ 16 immigrés _ _ 17 turcs nsp _ 18 , _ _ 19 phénomène _ _ 20 que _ _ 21 l' nsp _ 22 on _ _ 23 rencontre _ _ 24 un _ _ 25 peu _ _ 26 partout _ _ 27 en _ _ 28 Europe _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 sein _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 originaires _ _ 35 de _ _ 36 Turquie nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09110 # sentence-text: L'AS Monaco se qualifiera alors de justesse pour la Coupe de l'UEFA à la faveur de la double victoire du PSG dans les coupes nationales. 1 L' nsp _ 2 AS _ _ 3 Monaco _ _ 4 se _ _ 5 qualifiera _ _ 6 alors _ _ 7 de _ _ 8 justesse _ _ 9 pour _ _ 10 la _ _ 11 Coupe _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 UEFA _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 faveur _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 double _ _ 21 victoire _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 PSG _ _ 25 dans _ _ 26 les _ _ 27 coupes _ _ 28 nationales nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09111 # sentence-text: Marie a décidé d'offrir son corps à Dieu, de lui offrir toute l'affection qu'elle aurait eu pour des enfants. 1 Marie _ _ 2 a _ _ 3 décidé _ _ 4 d' nsp _ 5 offrir _ _ 6 son _ _ 7 corps _ _ 8 à _ _ 9 Dieu nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 lui _ _ 13 offrir _ _ 14 toute _ _ 15 l' nsp _ 16 affection _ _ 17 qu' nsp _ 18 elle _ _ 19 aurait _ _ 20 eu _ _ 21 pour _ _ 22 des _ _ 23 enfants nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09112 # sentence-text: Cultivé pour son port rampant, il est devenu une plante populaire dans les jardins publics et privés de l'est de l'Australie, particulièrement à Sydney et Melbourne. 1 Cultivé _ _ 2 pour _ _ 3 son _ _ 4 port _ _ 5 rampant nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 devenu _ _ 10 une _ _ 11 plante _ _ 12 populaire _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 jardins _ _ 16 publics _ _ 17 et _ _ 18 privés _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 est _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Australie nsp _ 25 , _ _ 26 particulièrement _ _ 27 à _ _ 28 Sydney _ _ 29 et _ _ 30 Melbourne nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09113 # sentence-text: Il fut précepteur de Don Antonio, neveu du roi Jean III, fut nommé en 1559 archevêque de Braga, se démit de son évêché pour s'enfermer dans un couvent, et mourut en 1590 en odeur de sainteté. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 précepteur _ _ 4 de _ _ 5 Don _ _ 6 Antonio nsp _ 7 , _ _ 8 neveu _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 roi _ _ 12 Jean _ _ 13 III nsp _ 14 , _ _ 15 fut _ _ 16 nommé _ _ 17 en _ _ 18 1559 _ _ 19 archevêque _ _ 20 de _ _ 21 Braga nsp _ 22 , _ _ 23 se _ _ 24 démit _ _ 25 de _ _ 26 son _ _ 27 évêché _ _ 28 pour _ _ 29 s' nsp _ 30 enfermer _ _ 31 dans _ _ 32 un _ _ 33 couvent nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 mourut _ _ 37 en _ _ 38 1590 _ _ 39 en _ _ 40 odeur _ _ 41 de _ _ 42 sainteté nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09114 # sentence-text: Certains Canadiens non religieux ont formé des associations, comme l'Association humaniste du Canada. 1 Certains _ _ 2 Canadiens _ _ 3 non _ _ 4 religieux _ _ 5 ont _ _ 6 formé _ _ 7 des _ _ 8 associations nsp _ 9 , _ _ 10 comme _ _ 11 l' nsp _ 12 Association _ _ 13 humaniste _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Canada nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09115 # sentence-text: En présence de ce type d'erreur, le modem ADSL réagit le plus souvent en interrompant la communication et en entamant une nouvelle procédure de synchronisation depuis le début. 1 En _ _ 2 présence _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 type _ _ 6 d' nsp _ 7 erreur nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 modem _ _ 11 ADSL _ _ 12 réagit _ _ 13 le _ _ 14 plus _ _ 15 souvent _ _ 16 en _ _ 17 interrompant _ _ 18 la _ _ 19 communication _ _ 20 et _ _ 21 en _ _ 22 entamant _ _ 23 une _ _ 24 nouvelle _ _ 25 procédure _ _ 26 de _ _ 27 synchronisation _ _ 28 depuis _ _ 29 le _ _ 30 début nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09116 # sentence-text: Grille de départ établie en fonction de l'ordre d'arrivée des inscriptions. 1 Grille _ _ 2 de _ _ 3 départ _ _ 4 établie _ _ 5 en _ _ 6 fonction _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 ordre _ _ 10 d' nsp _ 11 arrivée _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 inscriptions nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09117 # sentence-text: Le montant des ressources d'eau douce disponible dans le bassin du fleuve Po est estimé à 77,7 milliards de m3. 1 Le _ _ 2 montant _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 ressources _ _ 6 d' nsp _ 7 eau _ _ 8 douce _ _ 9 disponible _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 bassin _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 fleuve _ _ 16 Po _ _ 17 est _ _ 18 estimé _ _ 19 à _ _ 20 77,7 _ _ 21 milliards _ _ 22 de _ _ 23 m3 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09118 # sentence-text: L'ex-otage français est arrivé le jeudi 25 février à l'aéroport militaire de Villacoublay (Yvelines), en provenance de Bamako. 1 L' nsp _ 2 ex-otage _ _ 3 français _ _ 4 est _ _ 5 arrivé _ _ 6 le _ _ 7 jeudi _ _ 8 25 _ _ 9 février _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 aéroport _ _ 13 militaire _ _ 14 de _ _ 15 Villacoublay _ _ 16 ( nsp _ 17 Yvelines nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 provenance _ _ 22 de _ _ 23 Bamako nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09119 # sentence-text: Mais lorsqu'il apprend que c'est de nouveau l'opérateur historique, le Pdg et fondateur d'Eepad cède sous la pression du ministre et propose d'ouvrir son capital à AT à hauteur de 60%. 1 Mais _ _ 2 lorsqu' nsp _ 3 il _ _ 4 apprend _ _ 5 que _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 de _ _ 9 nouveau _ _ 10 l' nsp _ 11 opérateur _ _ 12 historique nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 Pdg _ _ 16 et _ _ 17 fondateur _ _ 18 d' nsp _ 19 Eepad _ _ 20 cède _ _ 21 sous _ _ 22 la _ _ 23 pression _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 ministre _ _ 27 et _ _ 28 propose _ _ 29 d' nsp _ 30 ouvrir _ _ 31 son _ _ 32 capital _ _ 33 à _ _ 34 AT _ _ 35 à _ _ 36 hauteur _ _ 37 de _ _ 38 60 _ _ 39 % nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09120 # sentence-text: Après avoir discuté de l'évolution des différents systèmes de culture, de la nature des échanges et des négociations, de la monnaie, et de la fonction du capital, il choisit la théorie de l'« impôt unique », selon laquelle seul le produit net du sol doit être taxé. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 discuté _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 évolution _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 différents _ _ 10 systèmes _ _ 11 de _ _ 12 culture nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 nature _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 échanges _ _ 20 et _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 négociations nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 monnaie nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 fonction _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 capital nsp _ 36 , _ _ 37 il _ _ 38 choisit _ _ 39 la _ _ 40 théorie _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 « _ _ 44 impôt _ _ 45 unique _ _ 46 » nsp _ 47 , _ _ 48 selon _ _ 49 laquelle _ _ 50 seul _ _ 51 le _ _ 52 produit _ _ 53 net _ _ 54-55 du _ _ 54 de _ _ 55 le _ _ 56 sol _ _ 57 doit _ _ 58 être _ _ 59 taxé nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09121 # sentence-text: Au Sri Lanka, cet oiseau est connu sous le nom de « Kehibella » en langue cinghalaise. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Sri _ _ 4 Lanka nsp _ 5 , _ _ 6 cet _ _ 7 oiseau _ _ 8 est _ _ 9 connu _ _ 10 sous _ _ 11 le _ _ 12 nom _ _ 13 de _ _ 14 « _ _ 15 Kehibella _ _ 16 » _ _ 17 en _ _ 18 langue _ _ 19 cinghalaise nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09122 # sentence-text: Les deux armées se mettent en position face à face, à portée de canon. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 armées _ _ 4 se _ _ 5 mettent _ _ 6 en _ _ 7 position _ _ 8 face _ _ 9 à _ _ 10 face nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 portée _ _ 14 de _ _ 15 canon nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09123 # sentence-text: La commune est en Bocage flérien, région naturelle du Bocage normand. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 est _ _ 4 en _ _ 5 Bocage _ _ 6 flérien nsp _ 7 , _ _ 8 région _ _ 9 naturelle _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Bocage _ _ 13 normand nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09124 # sentence-text: Alors voilà Picotine prisonnière du pays du miroir, car Fantoche a oublié la formule du retour. 1 Alors _ _ 2 voilà _ _ 3 Picotine _ _ 4 prisonnière _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 pays _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 miroir nsp _ 11 , _ _ 12 car _ _ 13 Fantoche _ _ 14 a _ _ 15 oublié _ _ 16 la _ _ 17 formule _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 retour nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09125 # sentence-text: Une excellente adresse pour faire des cadeaux ou tout simplement se faire plaisir. 1 Une _ _ 2 excellente _ _ 3 adresse _ _ 4 pour _ _ 5 faire _ 1:ID 6 des _ _ 7 cadeaux _ 1 8 ou _ _ 9 tout _ _ 10 simplement _ _ 11 se _ _ 12 faire _ 2:ID 13 plaisir nsp 2 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09126 # sentence-text: Et en toute honnêteté, Biby Ngota avait moult fois adressé des correspondances au régisseur pour être muté dans un quartier décent, celles-ci sont restées lettres mortes. 1 Et _ _ 2 en _ _ 3 toute _ _ 4 honnêteté nsp _ 5 , _ _ 6 Biby _ _ 7 Ngota _ _ 8 avait _ _ 9 moult _ _ 10 fois _ _ 11 adressé _ _ 12 des _ _ 13 correspondances _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 régisseur _ _ 17 pour _ _ 18 être _ _ 19 muté _ _ 20 dans _ _ 21 un _ _ 22 quartier _ _ 23 décent nsp _ 24 , _ _ 25 celles-ci _ _ 26 sont _ _ 27 restées _ _ 28 lettres _ _ 29 mortes nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09127 # sentence-text: Le projet maintient l'interdiction de la recherche sur l'embryon et le régime d'autorisations dérogatoires, tout en l'assouplissant. 1 Le _ _ 2 projet _ _ 3 maintient _ _ 4 l' nsp _ 5 interdiction _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 recherche _ _ 9 sur _ _ 10 l' nsp _ 11 embryon _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 régime _ _ 15 d' nsp _ 16 autorisations _ _ 17 dérogatoires nsp _ 18 , _ _ 19 tout _ _ 20 en _ _ 21 l' nsp _ 22 assouplissant nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09128 # sentence-text: Les pétioles font de 5 à 12 mm de long. 1 Les _ _ 2 pétioles _ _ 3 font _ _ 4 de _ _ 5 5 _ _ 6 à _ _ 7 12 _ _ 8 mm _ _ 9 de _ _ 10 long nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09129 # sentence-text: Ce vol de 12 jours a permis de ramener une moisson scientifique, et de découvrir l'existence d'une ceinture de particules cosmiques autour de l'équateur géomagnétique vers 400 km d'altitude. 1 Ce _ _ 2 vol _ _ 3 de _ _ 4 12 _ _ 5 jours _ _ 6 a _ _ 7 permis _ _ 8 de _ _ 9 ramener _ _ 10 une _ _ 11 moisson _ _ 12 scientifique nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 découvrir _ _ 17 l' nsp _ 18 existence _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 ceinture _ _ 22 de _ _ 23 particules _ _ 24 cosmiques _ _ 25 autour _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 équateur _ _ 29 géomagnétique _ _ 30 vers _ _ 31 400 _ _ 32 km _ _ 33 d' nsp _ 34 altitude nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09130 # sentence-text: De nombreux invités étrangers lui rendirent visite à sa résidence de Asukayama pour des rencontres amicales. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 invités _ _ 4 étrangers _ _ 5 lui _ _ 6 rendirent _ 1:LVC 7 visite _ 1 8 à _ _ 9 sa _ _ 10 résidence _ _ 11 de _ _ 12 Asukayama _ _ 13 pour _ _ 14 des _ _ 15 rencontres _ _ 16 amicales nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09131 # sentence-text: Litoria louisiadensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae. 1 Litoria _ _ 2 louisiadensis _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 amphibiens _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Hylidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09132 # sentence-text: Le 11 juin 2011, près de 1700 socios du club Torero ont élu Antonio Noboa comme successeur d'Alfonso Harb à la présidence du Barcelona Sporting Club pour les 4 prochaines années. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 juin _ _ 4 2011 nsp _ 5 , _ _ 6 près _ _ 7 de _ _ 8 1700 _ _ 9 socios _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 club _ _ 13 Torero _ _ 14 ont _ _ 15 élu _ _ 16 Antonio _ _ 17 Noboa _ _ 18 comme _ _ 19 successeur _ _ 20 d' nsp _ 21 Alfonso _ _ 22 Harb _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 présidence _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Barcelona _ _ 29 Sporting _ _ 30 Club _ _ 31 pour _ _ 32 les _ _ 33 4 _ _ 34 prochaines _ _ 35 années nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09133 # sentence-text: Ils commencent à voir des fuyards. 1 Ils _ _ 2 commencent _ _ 3 à _ _ 4 voir _ _ 5 des _ _ 6 fuyards nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09134 # sentence-text: Probablement la meilleur agence spécialisée dans l'achat et la vente d'Or. 1 Probablement _ _ 2 la _ _ 3 meilleur _ _ 4 agence _ _ 5 spécialisée _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 achat _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 vente _ _ 12 d' nsp _ 13 Or nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09135 # sentence-text: Pour un gaz peu dense, il est possible de dériver ces équations à partir de l'équation de Boltzmann, décrivant un comportement moyen des particules dans le cadre de sa théorie cinétique des gaz. 1 Pour _ _ 2 un _ _ 3 gaz _ _ 4 peu _ _ 5 dense nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 possible _ _ 10 de _ _ 11 dériver _ _ 12 ces _ _ 13 équations _ _ 14 à _ _ 15 partir _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 équation _ _ 19 de _ _ 20 Boltzmann nsp _ 21 , _ _ 22 décrivant _ _ 23 un _ _ 24 comportement _ _ 25 moyen _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 particules _ _ 29 dans _ _ 30 le _ _ 31 cadre _ _ 32 de _ _ 33 sa _ _ 34 théorie _ _ 35 cinétique _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 gaz nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09136 # sentence-text: Ils sont obligés de se réfugier à l'hôtel pour y échapper, et apprennent qu'à l'exception d'un chasseur de fantômes, ils sont les seuls clients. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 obligés _ _ 4 de _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 réfugier _ 1 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 hôtel _ _ 10 pour _ _ 11 y _ _ 12 échapper nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 apprennent _ _ 16 qu' nsp _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 exception _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 chasseur _ _ 23 de _ _ 24 fantômes nsp _ 25 , _ _ 26 ils _ _ 27 sont _ _ 28 les _ _ 29 seuls _ _ 30 clients nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09137 # sentence-text: A chaque fois j'y ai pris beaucoup de plaisir : dans l'assiette tout d'abord, mais également service très agréable et une vue sur le golf qui vous fait oublier le stress quotidien. 1 A _ _ 2 chaque _ _ 3 fois _ _ 4 j' nsp _ 5 y _ _ 6 ai _ _ 7 pris _ 1:LVC 8 beaucoup _ _ 9 de _ _ 10 plaisir _ 1 11 : _ _ 12 dans _ _ 13 l' nsp _ 14 assiette _ _ 15 tout _ _ 16 d' nsp _ 17 abord nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 également _ _ 21 service _ _ 22 très _ _ 23 agréable _ _ 24 et _ _ 25 une _ _ 26 vue _ _ 27 sur _ _ 28 le _ _ 29 golf _ _ 30 qui _ _ 31 vous _ _ 32 fait _ _ 33 oublier _ _ 34 le _ _ 35 stress _ _ 36 quotidien nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09138 # sentence-text: Les pétromonarchies du Golfe ont également investi des capitaux considérables (expliquant ainsi l'accueil du président Ben Ali) dans l'économie tunisienne (hôtellerie de luxe, banques off-shore, services) et ont contribué à permettre ses prouesses économiques (7% de croissance du PIB, durant une décennie). 1 Les _ _ 2 pétromonarchies _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Golfe _ _ 6 ont _ _ 7 également _ _ 8 investi _ _ 9 des _ _ 10 capitaux _ _ 11 considérables _ _ 12 ( nsp _ 13 expliquant _ _ 14 ainsi _ _ 15 l' nsp _ 16 accueil _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 président _ _ 20 Ben _ _ 21 Ali nsp _ 22 ) _ _ 23 dans _ _ 24 l' nsp _ 25 économie _ _ 26 tunisienne _ _ 27 ( nsp _ 28 hôtellerie _ _ 29 de _ _ 30 luxe nsp _ 31 , _ _ 32 banques _ _ 33 off-shore nsp _ 34 , _ _ 35 services nsp _ 36 ) _ _ 37 et _ _ 38 ont _ _ 39 contribué _ _ 40 à _ _ 41 permettre _ _ 42 ses _ _ 43 prouesses _ _ 44 économiques _ _ 45 ( nsp _ 46 7 _ _ 47 % _ _ 48 de _ _ 49 croissance _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 PIB nsp _ 53 , _ _ 54 durant _ _ 55 une _ _ 56 décennie nsp _ 57 ) nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09139 # sentence-text: C'est en 1994, à Chapel Hill, en Caroline du Nord, que le trio Ben Folds, Robert Sledge, Darren Jessee décide de créer Ben Folds Five. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 1994 nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 Chapel _ _ 8 Hill nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 Caroline _ _ 12 du _ _ 13 Nord nsp _ 14 , _ _ 15 que _ _ 16 le _ _ 17 trio _ _ 18 Ben _ _ 19 Folds nsp _ 20 , _ _ 21 Robert _ _ 22 Sledge nsp _ 23 , _ _ 24 Darren _ _ 25 Jessee _ _ 26 décide _ _ 27 de _ _ 28 créer _ _ 29 Ben _ _ 30 Folds _ _ 31 Five nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09140 # sentence-text: Melanotaenia boesemani, ou Arc-en-ciel de Boeseman, est un poisson de la famille des Melanotaeniidés. 1 Melanotaenia _ _ 2 boesemani nsp _ 3 , _ _ 4 ou _ _ 5 Arc-en-ciel _ _ 6 de _ _ 7 Boeseman nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 poisson _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 famille _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Melanotaeniidés nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09141 # sentence-text: Les méthodes pour trouver un logement au Québec restent classiques : petites annonces entre particuliers, journaux, sites web, agences immobilières. 1 Les _ _ 2 méthodes _ _ 3 pour _ _ 4 trouver _ _ 5 un _ _ 6 logement _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Québec _ _ 10 restent _ _ 11 classiques _ _ 12 : _ _ 13 petites _ _ 14 annonces _ _ 15 entre _ _ 16 particuliers nsp _ 17 , _ _ 18 journaux nsp _ 19 , _ _ 20 sites _ _ 21 web nsp _ 22 , _ _ 23 agences _ _ 24 immobilières nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09142 # sentence-text: De Castelein déclare lui-même avoir écrit un grand nombre d'œuvres dramatiques, dont 36 « esbattements » (genre de farces), 38 jeux de table, 12 moralités et 30 jeux de char (voir, strophes 13 et 212). 1 De _ _ 2 Castelein _ _ 3 déclare _ _ 4 lui-même _ _ 5 avoir _ _ 6 écrit _ _ 7 un _ _ 8 grand _ _ 9 nombre _ _ 10 d' nsp _ 11 œuvres _ _ 12 dramatiques nsp _ 13 , _ _ 14 dont _ _ 15 36 _ _ 16 « _ _ 17 esbattements _ _ 18 » _ _ 19 ( nsp _ 20 genre _ _ 21 de _ _ 22 farces nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 38 _ _ 26 jeux _ _ 27 de _ _ 28 table nsp _ 29 , _ _ 30 12 _ _ 31 moralités _ _ 32 et _ _ 33 30 _ _ 34 jeux _ _ 35 de _ _ 36 char _ _ 37 ( nsp _ 38 voir nsp _ 39 , _ _ 40 strophes _ _ 41 13 _ _ 42 et _ _ 43 212 nsp _ 44 ) nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09143 # sentence-text: Mais par la quantité de ses manufactures, établissements commerciaux et administratifs, Ijevsk pouvait déjà prétendre au statut de Ville. 1 Mais _ _ 2 par _ _ 3 la _ _ 4 quantité _ _ 5 de _ _ 6 ses _ _ 7 manufactures nsp _ 8 , _ _ 9 établissements _ _ 10 commerciaux _ _ 11 et _ _ 12 administratifs nsp _ 13 , _ _ 14 Ijevsk _ _ 15 pouvait _ _ 16 déjà _ _ 17 prétendre _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 statut _ _ 21 de _ _ 22 Ville nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09144 # sentence-text: Les meilleurs maîtres en matière de conversation sont les gens âgés car ils ont une grande expérience de la vie, ils sont sereins. 1 Les _ _ 2 meilleurs _ _ 3 maîtres _ _ 4 en _ _ 5 matière _ _ 6 de _ _ 7 conversation _ _ 8 sont _ _ 9 les _ _ 10 gens _ _ 11 âgés _ _ 12 car _ _ 13 ils _ _ 14 ont _ _ 15 une _ _ 16 grande _ _ 17 expérience _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 vie nsp _ 21 , _ _ 22 ils _ _ 23 sont _ _ 24 sereins nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09145 # sentence-text: Dès lors que la relation entre la période et la luminosité des céphéides est correctement calibrée, il devient possible de l'utiliser pour mesurer la distance de toutes les céphéides classiques identifiées. 1 Dès _ _ 2 lors _ _ 3 que _ _ 4 la _ _ 5 relation _ _ 6 entre _ _ 7 la _ _ 8 période _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 luminosité _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 céphéides _ _ 15 est _ _ 16 correctement _ _ 17 calibrée nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 devient _ _ 21 possible _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 utiliser _ _ 25 pour _ _ 26 mesurer _ _ 27 la _ _ 28 distance _ _ 29 de _ _ 30 toutes _ _ 31 les _ _ 32 céphéides _ _ 33 classiques _ _ 34 identifiées nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09146 # sentence-text: Manu est une bande dessinée créée par Frank Margerin qui raconte les histoires d'un jeune adolescent qui accumule gags et bêtises et dont l'ami Robert en fait souvent les frais. 1 Manu _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 bande _ _ 5 dessinée _ _ 6 créée _ _ 7 par _ _ 8 Frank _ _ 9 Margerin _ _ 10 qui _ _ 11 raconte _ _ 12 les _ _ 13 histoires _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 jeune _ _ 17 adolescent _ _ 18 qui _ _ 19 accumule _ _ 20 gags _ _ 21 et _ _ 22 bêtises _ _ 23 et _ _ 24 dont _ _ 25 l' nsp _ 26 ami _ _ 27 Robert _ _ 28 en _ _ 29 fait _ 1:ID 30 souvent _ _ 31 les _ 1 32 frais nsp 1 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09147 # sentence-text: Un macatia est un petit pain sucré typique de La Réunion. 1 Un _ _ 2 macatia _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 petit _ _ 6 pain _ _ 7 sucré _ _ 8 typique _ _ 9 de _ _ 10 La _ _ 11 Réunion nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09148 # sentence-text: Ce que nous recherchions y était : du calme, du vert, des emplacements spacieux et intimes, des sanitaires absolument impeccables, et surtout la gentillesse des 2 gérantes visiblement nouvelles. 1 Ce _ _ 2 que _ _ 3 nous _ _ 4 recherchions _ _ 5 y _ _ 6 était _ _ 7 : _ _ 8 du _ _ 9 calme nsp _ 10 , _ _ 11 du _ _ 12 vert nsp _ 13 , _ _ 14 des _ _ 15 emplacements _ _ 16 spacieux _ _ 17 et _ _ 18 intimes nsp _ 19 , _ _ 20 des _ _ 21 sanitaires _ _ 22 absolument _ _ 23 impeccables nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 surtout _ _ 27 la _ _ 28 gentillesse _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 2 _ _ 32 gérantes _ _ 33 visiblement _ _ 34 nouvelles nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09149 # sentence-text: L'art de masse vise-t-il à endormir les consciences ? 1 L' nsp _ 2 art _ _ 3 de _ _ 4 masse _ _ 5 vise _ _ 6 -t _ _ 7 -il _ _ 8 à _ _ 9 endormir _ _ 10 les _ _ 11 consciences _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09150 # sentence-text: Les matchs des seizièmes de finale se sont joués le 10 mai 2002. 1 Les _ _ 2 matchs _ 1:LVC 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 seizièmes _ _ 6 de _ _ 7 finale _ _ 8 se _ _ 9 sont _ _ 10 joués _ 1 11 le _ _ 12 10 _ _ 13 mai _ _ 14 2002 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09151 # sentence-text: On présume qu'il continue ensuite d'exercer ses fonctions au Sénat impérial durant 13 ans, restant fidèle à l'Empire. 1 On _ _ 2 présume _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 continue _ _ 6 ensuite _ _ 7 d' nsp _ 8 exercer _ _ 9 ses _ _ 10 fonctions _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Sénat _ _ 14 impérial _ _ 15 durant _ _ 16 13 _ _ 17 ans nsp _ 18 , _ _ 19 restant _ _ 20 fidèle _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 Empire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09152 # sentence-text: Al-Kachi était d'un tempérament peu raffiné, mais Ulugh Beg le traitait avec bienveillance du fait de ses compétences. 1 Al-Kachi _ _ 2 était _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 tempérament _ _ 6 peu _ _ 7 raffiné nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 Ulugh _ _ 11 Beg _ _ 12 le _ _ 13 traitait _ _ 14 avec _ _ 15 bienveillance _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 fait _ _ 19 de _ _ 20 ses _ _ 21 compétences nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09153 # sentence-text: Issue d'une famille modeste, dotée d'un physique peu agréable, pas vraiment douée à l'école mais avec un cœur d'or, elle représente l'archétype du bouc émissaire confronté à toute la méchanceté humaine. 1 Issue _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 famille _ _ 5 modeste nsp _ 6 , _ _ 7 dotée _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 physique _ _ 11 peu _ _ 12 agréable nsp _ 13 , _ _ 14 pas _ _ 15 vraiment _ _ 16 douée _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 école _ _ 20 mais _ _ 21 avec _ _ 22 un _ _ 23 cœur _ _ 24 d' nsp _ 25 or nsp _ 26 , _ _ 27 elle _ _ 28 représente _ _ 29 l' nsp _ 30 archétype _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 bouc _ _ 34 émissaire _ _ 35 confronté _ _ 36 à _ _ 37 toute _ _ 38 la _ _ 39 méchanceté _ _ 40 humaine nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09154 # sentence-text: L'un d'entre eux se fait remarquer en 63... 1 L' nsp _ 2 un _ _ 3 d' nsp _ 4 entre _ _ 5 eux _ _ 6 se _ 1:ID 7 fait _ 1 8 remarquer _ 1 9 en _ _ 10 63 nsp _ 11 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_09155 # sentence-text: Pour forcer la défense du Reich, elle mit en oeuvre à partir de 1942 la tactique de saturation, la bomber stream et met en œuvre, avec en autre le Groupe 100 RAF, des unités de guerre électronique. 1 Pour _ _ 2 forcer _ _ 3 la _ _ 4 défense _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Reich nsp _ 8 , _ _ 9 elle _ _ 10 mit _ 1:ID 11 en _ 1 12 oeuvre _ 1 13 à _ _ 14 partir _ _ 15 de _ _ 16 1942 _ _ 17 la _ _ 18 tactique _ _ 19 de _ _ 20 saturation nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 bomber _ _ 24 stream _ _ 25 et _ _ 26 met _ 2:ID 27 en _ 2 28 œuvre nsp 2 29 , _ _ 30 avec _ _ 31 en _ _ 32 autre _ _ 33 le _ _ 34 Groupe _ _ 35 100 _ _ 36 RAF nsp _ 37 , _ _ 38 des _ _ 39 unités _ _ 40 de _ _ 41 guerre _ _ 42 électronique nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09156 # sentence-text: Dans la sous-famille Carnotaurinae, les genres Carnotaurus et Aucasaurus sont plus étroitement liées et sont placés dans la tribu Carnotaurini. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 sous-famille _ _ 4 Carnotaurinae nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 genres _ _ 8 Carnotaurus _ _ 9 et _ _ 10 Aucasaurus _ _ 11 sont _ _ 12 plus _ _ 13 étroitement _ _ 14 liées _ _ 15 et _ _ 16 sont _ _ 17 placés _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 tribu _ _ 21 Carnotaurini nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09157 # sentence-text: Le pilote a enregistré sur l'ordinateur de bord la valeur « 33 », croyant être en mode FPA alors qu'il était en mode VS. 1 Le _ _ 2 pilote _ _ 3 a _ _ 4 enregistré _ _ 5 sur _ _ 6 l' nsp _ 7 ordinateur _ _ 8 de _ _ 9 bord _ _ 10 la _ _ 11 valeur _ _ 12 « _ _ 13 33 _ _ 14 » nsp _ 15 , _ _ 16 croyant _ _ 17 être _ _ 18 en _ _ 19 mode _ _ 20 FPA _ _ 21 alors _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 était _ _ 25 en _ _ 26 mode _ _ 27 VS nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09158 # sentence-text: Le Paraguay est éliminé en quarts-de-finale. 1 Le _ _ 2 Paraguay _ _ 3 est _ _ 4 éliminé _ _ 5 en _ _ 6 quarts-de-finale nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09159 # sentence-text: Il ne faut pas oublier Idéfix, le petit chien écologiste d'Obélix, qui est aussi un ami d'Astérix, bien que ce dernier ne veuille jamais l'emmener en voyage car il le considère comme trop petit (Idéfix apparaît dans Le tour de Gaule d'Astérix). 1 Il _ 1:ID 2 ne _ _ 3 faut _ 1 4 pas _ _ 5 oublier _ _ 6 Idéfix nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 petit _ _ 10 chien _ _ 11 écologiste _ _ 12 d' nsp _ 13 Obélix nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 est _ _ 17 aussi _ _ 18 un _ _ 19 ami _ _ 20 d' nsp _ 21 Astérix nsp _ 22 , _ _ 23 bien _ _ 24 que _ _ 25 ce _ _ 26 dernier _ _ 27 ne _ _ 28 veuille _ _ 29 jamais _ _ 30 l' nsp _ 31 emmener _ _ 32 en _ _ 33 voyage _ _ 34 car _ _ 35 il _ _ 36 le _ _ 37 considère _ _ 38 comme _ _ 39 trop _ _ 40 petit _ _ 41 ( nsp _ 42 Idéfix _ _ 43 apparaît _ _ 44 dans _ _ 45 Le _ _ 46 tour _ _ 47 de _ _ 48 Gaule _ _ 49 d' nsp _ 50 Astérix nsp _ 51 ) nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09160 # sentence-text: Lesquelles suggérez-vous ? 1 Lesquelles _ _ 2 suggérez _ _ 3 -vous _ _ 4 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09161 # sentence-text: L'association s'est donnée pour objectif la sensibilisation des autorités et de l'opinion japonaises sur la question du Sahara occidental ainsi que le soutien du droit à l'autodétermination du peuple sahraoui, a précisé la source. 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 donnée _ _ 6 pour _ _ 7 objectif _ _ 8 la _ _ 9 sensibilisation _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 autorités _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 opinion _ _ 17 japonaises _ _ 18 sur _ _ 19 la _ _ 20 question _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Sahara _ _ 24 occidental _ _ 25 ainsi _ _ 26 que _ _ 27 le _ _ 28 soutien _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 droit _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 autodétermination _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 peuple _ _ 38 sahraoui nsp _ 39 , _ _ 40 a _ _ 41 précisé _ _ 42 la _ _ 43 source nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09162 # sentence-text: Quelle mesure devrait s'imposer en priorité pour réformer les retraites ? 1 Quelle _ _ 2 mesure _ _ 3 devrait _ _ 4 s' nsp _ 5 imposer _ _ 6 en _ _ 7 priorité _ _ 8 pour _ _ 9 réformer _ _ 10 les _ _ 11 retraites _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09163 # sentence-text: La Polymnie (Eupolymnia nebulosa) est une espèce d'annelidé de la famille des Terebellidés. 1 La _ _ 2 Polymnie _ _ 3 ( nsp _ 4 Eupolymnia _ _ 5 nebulosa nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 espèce _ _ 10 d' nsp _ 11 annelidé _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 famille _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Terebellidés nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09164 # sentence-text: Il est quelque peu caricaturé comme un obèse criant dans un haut-parleur lors d'une manifestation. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 quelque _ _ 4 peu _ _ 5 caricaturé _ _ 6 comme _ _ 7 un _ _ 8 obèse _ _ 9 criant _ _ 10 dans _ _ 11 un _ _ 12 haut-parleur _ _ 13 lors _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 manifestation nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09165 # sentence-text: Pour les échantillons plasmatiques ou de sérum, il est possible d'extraire les lipides par réaction enzymatiques. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 échantillons _ _ 4 plasmatiques _ _ 5 ou _ _ 6 de _ _ 7 sérum nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 possible _ _ 12 d' nsp _ 13 extraire _ _ 14 les _ _ 15 lipides _ _ 16 par _ _ 17 réaction _ _ 18 enzymatiques nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09166 # sentence-text: Le Parti conservateur du Québec (PCQ) est un parti politique québécois, oeuvrant sur la scène provinciale au Québec. 1 Le _ _ 2 Parti _ _ 3 conservateur _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Québec _ _ 7 ( nsp _ 8 PCQ nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 parti _ _ 13 politique _ _ 14 québécois nsp _ 15 , _ _ 16 oeuvrant _ _ 17 sur _ _ 18 la _ _ 19 scène _ _ 20 provinciale _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Québec nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09167 # sentence-text: Il y chasse des petits mammifères, des oiseaux et d'autres créatures de tailles voisines. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 chasse _ _ 4 des _ _ 5 petits _ _ 6 mammifères nsp _ 7 , _ _ 8 des _ _ 9 oiseaux _ _ 10 et _ _ 11 d' nsp _ 12 autres _ _ 13 créatures _ _ 14 de _ _ 15 tailles _ _ 16 voisines nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09168 # sentence-text: La popularité de l'eranos explique partiellement la faiblesse des mentions, dans les sources, de crédits portant sur de faibles sommes. 1 La _ _ 2 popularité _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 eranos _ _ 6 explique _ _ 7 partiellement _ _ 8 la _ _ 9 faiblesse _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 mentions nsp _ 13 , _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 sources nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 crédits _ _ 20 portant _ _ 21 sur _ _ 22 de _ _ 23 faibles _ _ 24 sommes nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09169 # sentence-text: Là, les survivants purent effectuer une défense efficace et éviter la destruction totale du chapitre. 1 Là nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 survivants _ _ 5 purent _ _ 6 effectuer _ 1:LVC 7 une _ _ 8 défense _ 1 9 efficace _ _ 10 et _ _ 11 éviter _ _ 12 la _ _ 13 destruction _ _ 14 totale _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 chapitre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09170 # sentence-text: Il assure de ce fait l'approvisionnement du pays en grain et en céréales, acquérant un peu plus tard la ferme fiscal sur les fourrages. 1 Il _ _ 2 assure _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 fait _ _ 6 l' nsp _ 7 approvisionnement _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 pays _ _ 11 en _ _ 12 grain _ _ 13 et _ _ 14 en _ _ 15 céréales nsp _ 16 , _ _ 17 acquérant _ _ 18 un _ _ 19 peu _ _ 20 plus _ _ 21 tard _ _ 22 la _ _ 23 ferme _ _ 24 fiscal _ _ 25 sur _ _ 26 les _ _ 27 fourrages nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09171 # sentence-text: Située dans la partie nord de la côte est de cette île de l'océan Indien, elle s'étend sur soixante kilomètres de long et s'étire sur trente de large jusqu'à la péninsule de Masoala, qui délimite ses rivages orientaux. 1 Située _ _ 2 dans _ _ 3 la _ _ 4 partie _ _ 5 nord _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 côte _ _ 9 est _ _ 10 de _ _ 11 cette _ _ 12 île _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 océan _ _ 16 Indien nsp _ 17 , _ _ 18 elle _ _ 19 s' nsp 1:IReflV 20 étend _ 1 21 sur _ _ 22 soixante _ _ 23 kilomètres _ _ 24 de _ _ 25 long _ _ 26 et _ _ 27 s' nsp _ 28 étire _ _ 29 sur _ _ 30 trente _ _ 31 de _ _ 32 large _ _ 33 jusqu' nsp _ 34 à _ _ 35 la _ _ 36 péninsule _ _ 37 de _ _ 38 Masoala nsp _ 39 , _ _ 40 qui _ _ 41 délimite _ _ 42 ses _ _ 43 rivages _ _ 44 orientaux nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09172 # sentence-text: Après un bref séjour dans un hôpital psychiatrique, elle s'engage dans une série de batailles légales contre les personnes qui l'ont faite interner et les journaux qui ont clamé qu'elle était folle. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 bref _ _ 4 séjour _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 hôpital _ _ 8 psychiatrique nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 engage _ 1 13 dans _ _ 14 une _ _ 15 série _ _ 16 de _ _ 17 batailles _ _ 18 légales _ _ 19 contre _ _ 20 les _ _ 21 personnes _ _ 22 qui _ _ 23 l' nsp _ 24 ont _ _ 25 faite _ _ 26 interner _ _ 27 et _ _ 28 les _ _ 29 journaux _ _ 30 qui _ _ 31 ont _ _ 32 clamé _ _ 33 qu' nsp _ 34 elle _ _ 35 était _ _ 36 folle nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09173 # sentence-text: Fils d'un maître menuisier de Rouen, Le Carpentier montra des dispositions précoces pour l'architecture, qui furent encouragées par un ingénieur du Roi, Jean-Jacques Martinet. 1 Fils _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 maître _ _ 5 menuisier _ _ 6 de _ _ 7 Rouen nsp _ 8 , _ _ 9 Le _ _ 10 Carpentier _ _ 11 montra _ _ 12 des _ _ 13 dispositions _ _ 14 précoces _ _ 15 pour _ _ 16 l' nsp _ 17 architecture nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 furent _ _ 21 encouragées _ _ 22 par _ _ 23 un _ _ 24 ingénieur _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Roi nsp _ 28 , _ _ 29 Jean-Jacques _ _ 30 Martinet nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09174 # sentence-text: De nombreux résidents des communes alentours transitent par le centre ville dans le cadre de leurs déplacements domicile-travail. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 résidents _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 communes _ _ 7 alentours _ _ 8 transitent _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 centre _ _ 12 ville _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 cadre _ _ 16 de _ _ 17 leurs _ _ 18 déplacements _ _ 19 domicile-travail nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09175 # sentence-text: En 1952, trois propriétaires de magasins de jouets décident d'acheter en commun. 1 En _ _ 2 1952 nsp _ 3 , _ _ 4 trois _ _ 5 propriétaires _ _ 6 de _ _ 7 magasins _ _ 8 de _ _ 9 jouets _ _ 10 décident _ _ 11 d' nsp _ 12 acheter _ _ 13 en _ _ 14 commun nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09176 # sentence-text: Les potentiels de Bardeen sont nommés en son honneur. 1 Les _ _ 2 potentiels _ _ 3 de _ _ 4 Bardeen _ _ 5 sont _ _ 6 nommés _ _ 7 en _ _ 8 son _ _ 9 honneur nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09177 # sentence-text: L'Avent, commencement de l'année liturgique, est le temps où nous pouvons et où nous devons prendre de la distance, faire notre examen de conscience, comprendre notre vie, voir ce qui ne va pas, ce qui peut être amélioré et cesser de vivre le nez sur le guidon sans jamais se remettre en question. 1 L' nsp _ 2 Avent nsp _ 3 , _ _ 4 commencement _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 année _ _ 8 liturgique nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 temps _ _ 13 où _ _ 14 nous _ _ 15 pouvons _ _ 16 et _ _ 17 où _ _ 18 nous _ _ 19 devons _ _ 20 prendre _ 2:ID 21 de _ 2 22 la _ 2 23 distance nsp 2 24 , _ _ 25 faire _ _ 26 notre _ _ 27 examen _ _ 28 de _ _ 29 conscience nsp _ 30 , _ _ 31 comprendre _ _ 32 notre _ _ 33 vie nsp _ 34 , _ _ 35 voir _ _ 36 ce _ _ 37 qui _ _ 38 ne _ _ 39 va _ _ 40 pas nsp _ 41 , _ _ 42 ce _ _ 43 qui _ _ 44 peut _ _ 45 être _ _ 46 amélioré _ _ 47 et _ _ 48 cesser _ _ 49 de _ _ 50 vivre _ _ 51 le _ _ 52 nez _ _ 53 sur _ _ 54 le _ _ 55 guidon _ _ 56 sans _ _ 57 jamais _ _ 58 se _ 1:ID 59 remettre _ 1 60 en _ 1 61 question nsp 1 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09178 # sentence-text: Il y avait différentes causes parmi lesquelles la puanteur de la Senne et le danger de contamination. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 avait _ 1 4 différentes _ _ 5 causes _ _ 6 parmi _ _ 7 lesquelles _ _ 8 la _ _ 9 puanteur _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Senne _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 danger _ _ 16 de _ _ 17 contamination nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09179 # sentence-text: Chronologie de l'Europe : Les évènements par pays de lannée 2005 en Europe. 1 Chronologie _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 Europe _ _ 5 : _ _ 6 Les _ _ 7 évènements _ _ 8 par _ _ 9 pays _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 année _ _ 13 2005 _ _ 14 en _ _ 15 Europe nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09180 # sentence-text: Girolamo Tessari est le fils d'un peintre, Battista Tessari. 1 Girolamo _ _ 2 Tessari _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 fils _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 peintre nsp _ 9 , _ _ 10 Battista _ _ 11 Tessari nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09181 # sentence-text: En 1998, il établit un record d'équipe avec 46 sauvetages et participe à son premier match d'étoiles, une classique annuelle à laquelle il sera de nouveau invité en 2004 et 2006. 1 En _ _ 2 1998 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 établit _ _ 6 un _ _ 7 record _ _ 8 d' nsp _ 9 équipe _ _ 10 avec _ _ 11 46 _ _ 12 sauvetages _ _ 13 et _ _ 14 participe _ _ 15 à _ _ 16 son _ _ 17 premier _ _ 18 match _ _ 19 d' nsp _ 20 étoiles nsp _ 21 , _ _ 22 une _ _ 23 classique _ _ 24 annuelle _ _ 25 à _ _ 26 laquelle _ _ 27 il _ _ 28 sera _ _ 29 de _ _ 30 nouveau _ _ 31 invité _ _ 32 en _ _ 33 2004 _ _ 34 et _ _ 35 2006 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09182 # sentence-text: Il avait pourtant consacré sa vie à sa carrière, qu'il n'a pas eu le temps de construire une famille. 1 Il _ _ 2 avait _ _ 3 pourtant _ _ 4 consacré _ _ 5 sa _ _ 6 vie _ _ 7 à _ _ 8 sa _ _ 9 carrière nsp _ 10 , _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 n' nsp _ 14 a _ _ 15 pas _ _ 16 eu _ 1:ID 17 le _ 1 18 temps _ 1 19 de _ _ 20 construire _ _ 21 une _ _ 22 famille nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09183 # sentence-text: Son épouse Pauline l'abandonne, prenant les enfants avec elle. 1 Son _ _ 2 épouse _ _ 3 Pauline _ _ 4 l' nsp _ 5 abandonne nsp _ 6 , _ _ 7 prenant _ _ 8 les _ _ 9 enfants _ _ 10 avec _ _ 11 elle nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09184 # sentence-text: Après avoir lu la traduction en français, par l'Abbé Joachim le Grand, il estime qu'une version plus condensée serait « utile et profitable ». 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 lu _ _ 4 la _ _ 5 traduction _ _ 6 en _ _ 7 français nsp _ 8 , _ _ 9 par _ _ 10 l' nsp _ 11 Abbé _ _ 12 Joachim _ _ 13 le _ _ 14 Grand nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 estime _ _ 18 qu' nsp _ 19 une _ _ 20 version _ _ 21 plus _ _ 22 condensée _ _ 23 serait _ _ 24 « _ _ 25 utile _ _ 26 et _ _ 27 profitable _ _ 28 » nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09185 # sentence-text: Léo Marfurt devient assistant dans le bureau de publicité de Jules de Praetere, qu'il suit en Belgique en 1921. 1 Léo _ _ 2 Marfurt _ _ 3 devient _ _ 4 assistant _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 bureau _ _ 8 de _ _ 9 publicité _ _ 10 de _ _ 11 Jules _ _ 12 de _ _ 13 Praetere nsp _ 14 , _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 suit _ _ 18 en _ _ 19 Belgique _ _ 20 en _ _ 21 1921 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09186 # sentence-text: A ce moment-là, aucun établissement, quelle que soit sa santé financière, ne pouvait se passer de la garantie de l'Etat. 1 A _ _ 2 ce _ _ 3 moment _ _ 4 -là nsp _ 5 , _ _ 6 aucun _ _ 7 établissement nsp _ 8 , _ _ 9 quelle _ _ 10 que _ _ 11 soit _ _ 12 sa _ _ 13 santé _ _ 14 financière nsp _ 15 , _ _ 16 ne _ _ 17 pouvait _ _ 18 se _ 1:IReflV 19 passer _ 1 20 de _ _ 21 la _ _ 22 garantie _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 Etat nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09187 # sentence-text: L'Australie est placée dans ce chapeau numéro deux car elle concourt pour l'Océanie bien qu'elle ait rejoint l'AFC le janvier 2006. 1 L' nsp _ 2 Australie _ _ 3 est _ _ 4 placée _ _ 5 dans _ _ 6 ce _ _ 7 chapeau _ _ 8 numéro _ _ 9 deux _ _ 10 car _ _ 11 elle _ _ 12 concourt _ _ 13 pour _ _ 14 l' nsp _ 15 Océanie _ _ 16 bien _ _ 17 qu' nsp _ 18 elle _ _ 19 ait _ _ 20 rejoint _ _ 21 l' nsp _ 22 AFC _ _ 23 le _ _ 24 janvier _ _ 25 2006 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09188 # sentence-text: La Bourse et ses archives disparaissent dans l'incendie résultant du séisme de 1906, mais son héritage culturel a été repris par la Bourse de Vancouver. 1 La _ _ 2 Bourse _ _ 3 et _ _ 4 ses _ _ 5 archives _ _ 6 disparaissent _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 incendie _ _ 10 résultant _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 séisme _ _ 14 de _ _ 15 1906 nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 son _ _ 19 héritage _ _ 20 culturel _ _ 21 a _ _ 22 été _ _ 23 repris _ _ 24 par _ _ 25 la _ _ 26 Bourse _ _ 27 de _ _ 28 Vancouver nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09189 # sentence-text: Le château de Sourches est un château français de style néoclassique situé dans la commune de Saint-Symphorien à proximité du Mans dans le département de la Sarthe et la région des Pays de la Loire. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Sourches _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 château _ _ 8 français _ _ 9 de _ _ 10 style _ _ 11 néoclassique _ _ 12 situé _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 commune _ _ 16 de _ _ 17 Saint-Symphorien _ _ 18 à _ _ 19 proximité _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Mans _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 département _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Sarthe _ _ 29 et _ _ 30 la _ _ 31 région _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 Pays _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 Loire nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09190 # sentence-text: Le personnage de Johanna sera donc de retour dans la série quotidienne de France 3 au début de l'année prochaine. 1 Le _ _ 2 personnage _ _ 3 de _ _ 4 Johanna _ _ 5 sera _ _ 6 donc _ _ 7 de _ _ 8 retour _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 série _ _ 12 quotidienne _ _ 13 de _ _ 14 France _ _ 15 3 _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 début _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 année _ _ 22 prochaine nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09191 # sentence-text: Les se font fournir ces terminaux de compagnies reconnues telles que Siemens, Alcatel, les compagnies de téléphonies cellulaires se transforment ici en distributeurs, avec imprimées sur le produit leur différentes marques. 1 Les _ _ 2 se _ _ 3 font _ _ 4 fournir _ _ 5 ces _ _ 6 terminaux _ _ 7 de _ _ 8 compagnies _ _ 9 reconnues _ _ 10 telles _ _ 11 que _ _ 12 Siemens nsp _ 13 , _ _ 14 Alcatel nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 compagnies _ _ 18 de _ _ 19 téléphonies _ _ 20 cellulaires _ _ 21 se _ _ 22 transforment _ _ 23 ici _ _ 24 en _ _ 25 distributeurs nsp _ 26 , _ _ 27 avec _ _ 28 imprimées _ _ 29 sur _ _ 30 le _ _ 31 produit _ _ 32 leur _ _ 33 différentes _ _ 34 marques nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09192 # sentence-text: Ils survivent en symbiose avec leur environnement, dont ils dépendent totalement, et sont à la merci des caprices de la nature. 1 Ils _ _ 2 survivent _ _ 3 en _ _ 4 symbiose _ _ 5 avec _ _ 6 leur _ _ 7 environnement nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 ils _ _ 11 dépendent _ _ 12 totalement nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 sont _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 merci _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 caprices _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 nature nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09193 # sentence-text: Les ouvriers doivent affronter le blizzard et la neige qui s'accumule la moitié de l'année. 1 Les _ _ 2 ouvriers _ _ 3 doivent _ _ 4 affronter _ _ 5 le _ _ 6 blizzard _ _ 7 et _ _ 8 la _ _ 9 neige _ _ 10 qui _ _ 11 s' nsp _ 12 accumule _ _ 13 la _ _ 14 moitié _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 année nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09194 # sentence-text: Il est issu du 104 régiment d'infanterie ; 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 issu _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 104 _ _ 7 régiment _ _ 8 d' nsp _ 9 infanterie nsp _ 10 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09195 # sentence-text: Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1951 ont eu lieu du 24 au 28 août à Milan, en Italie. 1 Les _ _ 2 Championnats _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 de _ _ 7 cyclisme _ _ 8 sur _ _ 9 piste _ _ 10 1951 _ _ 11 ont _ _ 12 eu _ 1:ID 13 lieu _ 1 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 24 _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 28 _ _ 20 août _ _ 21 à _ _ 22 Milan nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 Italie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09196 # sentence-text: Il est également membre de l'Industrial Workers of the World. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 membre _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Industrial _ _ 8 Workers _ _ 9 of _ _ 10 the _ _ 11 World nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09197 # sentence-text: Il faut être sérieusement malade ou complétement stupide pour croire à une telle sornette. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 être _ _ 4 sérieusement _ _ 5 malade _ _ 6 ou _ _ 7 complétement _ _ 8 stupide _ _ 9 pour _ _ 10 croire _ _ 11 à _ _ 12 une _ _ 13 telle _ _ 14 sornette nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09198 # sentence-text: Il tentèrent de cultiver du tabac, sans succès. 1 Il _ _ 2 tentèrent _ _ 3 de _ _ 4 cultiver _ _ 5 du _ _ 6 tabac nsp _ 7 , _ _ 8 sans _ _ 9 succès nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09199 # sentence-text: La Coupe d'Europe de hockey sur glace 1971 fut la 6 édition de la Coupe d'Europe de hockey sur glace, première compétition européenne de club organisé par l'IIHF. 1 La _ _ 2 Coupe _ _ 3 d' nsp _ 4 Europe _ _ 5 de _ _ 6 hockey _ _ 7 sur _ _ 8 glace _ _ 9 1971 _ _ 10 fut _ _ 11 la _ _ 12 6 _ _ 13 édition _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Coupe _ _ 17 d' nsp _ 18 Europe _ _ 19 de _ _ 20 hockey _ _ 21 sur _ _ 22 glace nsp _ 23 , _ _ 24 première _ _ 25 compétition _ _ 26 européenne _ _ 27 de _ _ 28 club _ _ 29 organisé _ _ 30 par _ _ 31 l' nsp _ 32 IIHF nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09200 # sentence-text: La puissance naturellement dégagée par la rivière est ici transformée en énergie par le biais d'un barrage hydro-électrique qui fournit de l'énergie pour la région avoisinante. 1 La _ _ 2 puissance _ _ 3 naturellement _ _ 4 dégagée _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 rivière _ _ 8 est _ _ 9 ici _ _ 10 transformée _ _ 11 en _ _ 12 énergie _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 biais _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 barrage _ _ 19 hydro-électrique _ _ 20 qui _ _ 21 fournit _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 énergie _ _ 25 pour _ _ 26 la _ _ 27 région _ _ 28 avoisinante nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09201 # sentence-text: Il se compose de plancton, d'insectes aquatiques sous forme imago ou larvaire, de crustacés, de mollusques et d'éléments végétaux notamment de graines mais aussi de petit poissons comme les vairons. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 compose _ 1 4 de _ _ 5 plancton nsp _ 6 , _ _ 7 d' nsp _ 8 insectes _ _ 9 aquatiques _ _ 10 sous _ _ 11 forme _ _ 12 imago _ _ 13 ou _ _ 14 larvaire nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 crustacés nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 mollusques _ _ 21 et _ _ 22 d' nsp _ 23 éléments _ _ 24 végétaux _ _ 25 notamment _ _ 26 de _ _ 27 graines _ _ 28 mais _ _ 29 aussi _ _ 30 de _ _ 31 petit _ _ 32 poissons _ _ 33 comme _ _ 34 les _ _ 35 vairons nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09202 # sentence-text: La puits a un diamètre utile de 3,90 mètres, son orifice est à l'altitude de 54 mètres. 1 La _ _ 2 puits _ _ 3 a _ _ 4 un _ _ 5 diamètre _ _ 6 utile _ _ 7 de _ _ 8 3,90 _ _ 9 mètres nsp _ 10 , _ _ 11 son _ _ 12 orifice _ _ 13 est _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 altitude _ _ 17 de _ _ 18 54 _ _ 19 mètres nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09203 # sentence-text: Ce magazine est tiré en 2011 à exemplaires dont un peu plus de 10% seraient vendus. 1 Ce _ _ 2 magazine _ _ 3 est _ _ 4 tiré _ _ 5 en _ _ 6 2011 _ _ 7 à _ _ 8 exemplaires _ _ 9 dont _ _ 10 un _ _ 11 peu _ _ 12 plus _ _ 13 de _ _ 14 10 _ _ 15 % _ _ 16 seraient _ _ 17 vendus nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09204 # sentence-text: C'est pourquoi nous avons choisi de dévoiler ces techniques trop souvent méconnues qui contribuent à illustrer nos livres en noir ou en couleurs. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 nous _ _ 5 avons _ _ 6 choisi _ _ 7 de _ _ 8 dévoiler _ _ 9 ces _ _ 10 techniques _ _ 11 trop _ _ 12 souvent _ _ 13 méconnues _ _ 14 qui _ _ 15 contribuent _ _ 16 à _ _ 17 illustrer _ _ 18 nos _ _ 19 livres _ _ 20 en _ _ 21 noir _ _ 22 ou _ _ 23 en _ _ 24 couleurs nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09205 # sentence-text: Ces caravanes acheminent des tonnes de denrées alimentaires de base, des effets vestimentaires, des couvertures et autres articles, représentant des contributions d'institutions et d'instances locales, du mouvement associatif, en association avec l'Union nationale des femmes algériennes (UNFA) des deux wilayas. 1 Ces _ _ 2 caravanes _ _ 3 acheminent _ _ 4 des _ _ 5 tonnes _ _ 6 de _ _ 7 denrées _ _ 8 alimentaires _ _ 9 de _ _ 10 base nsp _ 11 , _ _ 12 des _ _ 13 effets _ _ 14 vestimentaires nsp _ 15 , _ _ 16 des _ _ 17 couvertures _ _ 18 et _ _ 19 autres _ _ 20 articles nsp _ 21 , _ _ 22 représentant _ _ 23 des _ _ 24 contributions _ _ 25 d' nsp _ 26 institutions _ _ 27 et _ _ 28 d' nsp _ 29 instances _ _ 30 locales nsp _ 31 , _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 mouvement _ _ 35 associatif nsp _ 36 , _ _ 37 en _ _ 38 association _ _ 39 avec _ _ 40 l' nsp _ 41 Union _ _ 42 nationale _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 femmes _ _ 46 algériennes _ _ 47 ( nsp _ 48 UNFA nsp _ 49 ) _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 deux _ _ 53 wilayas nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09206 # sentence-text: Le restau était vide, je suppose qu'il y a plus de clients le soir. 1 Le _ _ 2 restau _ _ 3 était _ _ 4 vide nsp _ 5 , _ _ 6 je _ _ 7 suppose _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ 1:ID 10 y _ 1 11 a _ 1 12 plus _ _ 13 de _ _ 14 clients _ _ 15 le _ _ 16 soir nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09207 # sentence-text: Les marmottes sont là sur tous les circuits. 1 Les _ _ 2 marmottes _ _ 3 sont _ _ 4 là _ _ 5 sur _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 circuits nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09208 # sentence-text: Le rapport intitulé « L'école du respect, la réforme, la participation et la créativité dans le système éducatif marocain », pointe du doigt le problème de l'abandon scolaire. 1 Le _ _ 2 rapport _ _ 3 intitulé _ _ 4 « _ _ 5 L' nsp _ 6 école _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 respect nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 réforme nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 participation _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 créativité _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 système _ _ 22 éducatif _ _ 23 marocain _ _ 24 » nsp _ 25 , _ _ 26 pointe _ 1:ID 27-28 du _ _ 27 de _ 1 28 le _ 1 29 doigt _ 1 30 le _ _ 31 problème _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 abandon _ _ 35 scolaire nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09209 # sentence-text: Sa notoriété prend encore plus d'ampleur avec la publication de plusieurs essais médicaux. 1 Sa _ _ 2 notoriété _ _ 3 prend _ _ 4 encore _ _ 5 plus _ _ 6 d' nsp _ 7 ampleur _ _ 8 avec _ _ 9 la _ _ 10 publication _ _ 11 de _ _ 12 plusieurs _ _ 13 essais _ _ 14 médicaux nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09210 # sentence-text: L'État est appelé à intervenir pour 20% et les CFA pour le reste. 1 L' nsp _ 2 État _ _ 3 est _ _ 4 appelé _ _ 5 à _ _ 6 intervenir _ _ 7 pour _ _ 8 20 _ _ 9 % _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 CFA _ _ 13 pour _ _ 14 le _ _ 15 reste nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09211 # sentence-text: Tanzac fut longent un petit village de paysans dépendent de la commune de Jazennes. 1 Tanzac _ _ 2 fut _ _ 3 longent _ _ 4 un _ _ 5 petit _ _ 6 village _ _ 7 de _ _ 8 paysans _ _ 9 dépendent _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 commune _ _ 13 de _ _ 14 Jazennes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09212 # sentence-text: En août 2010, il signe une prolongation de contrat à court terme et fait son retour en équipe première plus tard dans le mois. 1 En _ _ 2 août _ _ 3 2010 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 signe _ 2:LVC 7 une _ _ 8 prolongation _ 2 9 de _ _ 10 contrat _ _ 11 à _ _ 12 court _ _ 13 terme _ _ 14 et _ _ 15 fait _ 1:LVC 16 son _ _ 17 retour _ 1 18 en _ _ 19 équipe _ _ 20 première _ _ 21 plus _ _ 22 tard _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 mois nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09213 # sentence-text: En général on utilise un débusqueur pour les grumes d'une taille supérieure à 6 mètres. 1 En _ _ 2 général _ _ 3 on _ _ 4 utilise _ _ 5 un _ _ 6 débusqueur _ _ 7 pour _ _ 8 les _ _ 9 grumes _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 taille _ _ 13 supérieure _ _ 14 à _ _ 15 6 _ _ 16 mètres nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09214 # sentence-text: Ilford est ainsi sauvé de la disparition et la production a repris depuis normalement. 1 Ilford _ _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 sauvé _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 disparition _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 production _ _ 11 a _ _ 12 repris _ _ 13 depuis _ _ 14 normalement nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09215 # sentence-text: De plus, ce dernier ne prend pas en compte le travail nécessaire pour pomper les eaux des profondeurs. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 ce _ _ 5 dernier _ _ 6 ne _ _ 7 prend _ 1:ID 8 pas _ _ 9 en _ 1 10 compte _ 1 11 le _ _ 12 travail _ _ 13 nécessaire _ _ 14 pour _ _ 15 pomper _ _ 16 les _ _ 17 eaux _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 profondeurs nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09216 # sentence-text: À l'âge de 15 ans, Fran Orbini entra dans l'ordre monastique Bénédictin et prit le nom de Mavro, (Maurice) très populaire dans cet ordre. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 âge _ _ 4 de _ _ 5 15 _ _ 6 ans nsp _ 7 , _ _ 8 Fran _ _ 9 Orbini _ _ 10 entra _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 ordre _ _ 14 monastique _ _ 15 Bénédictin _ _ 16 et _ _ 17 prit _ 1:ID 18 le _ _ 19 nom _ 1 20 de _ _ 21 Mavro nsp _ 22 , _ _ 23 ( nsp _ 24 Maurice nsp _ 25 ) _ _ 26 très _ _ 27 populaire _ _ 28 dans _ _ 29 cet _ _ 30 ordre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09217 # sentence-text: « Ce décret n'a pas prévu la création d'une commission nationale de contrôle des œuvres sociales. 1 « _ _ 2 Ce _ _ 3 décret _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ _ 6 pas _ _ 7 prévu _ _ 8 la _ _ 9 création _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 commission _ _ 13 nationale _ _ 14 de _ _ 15 contrôle _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 œuvres _ _ 19 sociales nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09218 # sentence-text: En moyenne annuelle, la température s'établit à 10,8°C, avec une maximale de 15,2°C et une minimale à 6,4°C. 1 En _ _ 2 moyenne _ _ 3 annuelle nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 température _ _ 7 s' nsp _ 8 établit _ _ 9 à _ _ 10 10,8 _ _ 11 ° _ _ 12 C nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 une _ _ 16 maximale _ _ 17 de _ _ 18 15,2 _ _ 19 ° _ _ 20 C _ _ 21 et _ _ 22 une _ _ 23 minimale _ _ 24 à _ _ 25 6,4 _ _ 26 ° _ _ 27 C nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09219 # sentence-text: Qui détient les dettes de l'Europe ? 1 Qui _ _ 2 détient _ _ 3 les _ _ 4 dettes _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Europe _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09220 # sentence-text: Warning tournera aussi un clip vidéo (le titre Portrait Robot) pour l'émmision "Salut les tympans fêlés" une émission diffusé par TF1. 1 Warning _ _ 2 tournera _ _ 3 aussi _ _ 4 un _ _ 5 clip _ _ 6 vidéo _ _ 7 ( nsp _ 8 le _ _ 9 titre _ _ 10 Portrait _ _ 11 Robot nsp _ 12 ) _ _ 13 pour _ _ 14 l' nsp _ 15 émmision _ _ 16 " nsp _ 17 Salut _ _ 18 les _ _ 19 tympans _ _ 20 fêlés nsp _ 21 " _ _ 22 une _ _ 23 émission _ _ 24 diffusé _ _ 25 par _ _ 26 TF1 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09221 # sentence-text: Loin de sa vie d'avant, sans recours, il va se retrouver enfermé dans un piège dont il ne voit plus l'issue... 1 Loin _ _ 2 de _ _ 3 sa _ _ 4 vie _ _ 5 d' nsp _ 6 avant nsp _ 7 , _ _ 8 sans _ _ 9 recours nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 va _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 retrouver _ 1 15 enfermé _ _ 16 dans _ _ 17 un _ _ 18 piège _ _ 19 dont _ _ 20 il _ _ 21 ne _ _ 22 voit _ _ 23 plus _ _ 24 l' nsp _ 25 issue nsp _ 26 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_09222 # sentence-text: Pour éviter tout malentendu avec Welles, qui a écrit la première mouture du scénario, il lui propose et sa mention au générique. 1 Pour _ _ 2 éviter _ _ 3 tout _ _ 4 malentendu _ _ 5 avec _ _ 6 Welles nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 a _ _ 10 écrit _ _ 11 la _ _ 12 première _ _ 13 mouture _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 scénario nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 lui _ _ 20 propose _ _ 21 et _ _ 22 sa _ _ 23 mention _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 générique nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09223 # sentence-text: Christine Cochet est une actrice française. 1 Christine _ _ 2 Cochet _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 actrice _ _ 6 française nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09224 # sentence-text: Suivant les "ruses de guerre" du temps, la flotte française arbore des pavillons anglais ou hollandais. 1 Suivant _ _ 2 les _ _ 3 " nsp _ 4 ruses _ _ 5 de _ _ 6 guerre nsp _ 7 " _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 temps nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 flotte _ _ 14 française _ _ 15 arbore _ _ 16 des _ _ 17 pavillons _ _ 18 anglais _ _ 19 ou _ _ 20 hollandais nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09225 # sentence-text: La réaction de Cordoue ne se fait pas attendre. 1 La _ _ 2 réaction _ _ 3 de _ _ 4 Cordoue _ _ 5 ne _ _ 6 se _ 1:ID 7 fait _ 1 8 pas _ _ 9 attendre nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09226 # sentence-text: Et si nous pensions que la vente de matériel de haute technologie au Maroc allait porter préjudice à la stabilité dans la région, nous ne l'aurions pas fait. 1 Et _ _ 2 si _ _ 3 nous _ _ 4 pensions _ _ 5 que _ _ 6 la _ _ 7 vente _ _ 8 de _ _ 9 matériel _ _ 10 de _ _ 11 haute _ _ 12 technologie _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Maroc _ _ 16 allait _ _ 17 porter _ 1:ID 18 préjudice _ 1 19 à _ _ 20 la _ _ 21 stabilité _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 région nsp _ 25 , _ _ 26 nous _ _ 27 ne _ _ 28 l' nsp _ 29 aurions _ _ 30 pas _ _ 31 fait nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09227 # sentence-text: L'ambiance est sympathique, on peut manger seul ou sur une des grandes tables qui font se rencontrer les gens. 1 L' nsp _ 2 ambiance _ _ 3 est _ _ 4 sympathique nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 peut _ _ 8 manger _ _ 9 seul _ _ 10 ou _ _ 11 sur _ _ 12 une _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 grandes _ _ 16 tables _ _ 17 qui _ _ 18 font _ _ 19 se _ _ 20 rencontrer _ _ 21 les _ _ 22 gens nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09228 # sentence-text: Il est financé à part égale par l'État et les Départements (au prorata du nombre d'habitants). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 financé _ _ 4 à _ _ 5 part _ _ 6 égale _ _ 7 par _ _ 8 l' nsp _ 9 État _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 Départements _ _ 13 ( nsp _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 prorata _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 nombre _ _ 20 d' nsp _ 21 habitants nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09229 # sentence-text: De fait, elles ne respectent pas toujours les frontières anciennes. 1 De _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 elles _ _ 5 ne _ _ 6 respectent _ _ 7 pas _ _ 8 toujours _ _ 9 les _ _ 10 frontières _ _ 11 anciennes nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09230 # sentence-text: Mais la zone éruptive la plus importante de la région et du Canada se situe au niveau du massif montagneux Level Mountain Range. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 zone _ _ 4 éruptive _ _ 5 la _ _ 6 plus _ _ 7 importante _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 région _ _ 11 et _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Canada _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 situe _ 1 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 niveau _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 massif _ _ 23 montagneux _ _ 24 Level _ _ 25 Mountain _ _ 26 Range nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09231 # sentence-text: Le comté est situé dans la circonscription Norðvesturkjördæmi et comprend les municipalités suivantes : 1 Le _ _ 2 comté _ _ 3 est _ _ 4 situé _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 circonscription _ _ 8 Norðvesturkjördæmi _ _ 9 et _ _ 10 comprend _ _ 11 les _ _ 12 municipalités _ _ 13 suivantes _ _ 14 : _ _ # sentid: fr-ud-train_09232 # sentence-text: Il retourne à Malte faire ses caravanes en 1670. 1 Il _ _ 2 retourne _ _ 3 à _ _ 4 Malte _ _ 5 faire _ _ 6 ses _ _ 7 caravanes _ _ 8 en _ _ 9 1670 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09233 # sentence-text: En outre, il représente le clergé parmi les Élus des États de Bourgogne, de 1727 à 1730, puis encore de 1736 à 1739. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 représente _ _ 6 le _ _ 7 clergé _ _ 8 parmi _ _ 9 les _ _ 10 Élus _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 États _ _ 14 de _ _ 15 Bourgogne nsp _ 16 , _ _ 17 de _ _ 18 1727 _ _ 19 à _ _ 20 1730 nsp _ 21 , _ _ 22 puis _ _ 23 encore _ _ 24 de _ _ 25 1736 _ _ 26 à _ _ 27 1739 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09234 # sentence-text: De temps en temps ils font des démos privées en magasin, il faut s'inscrire sur le site, je suis pas encore allée mais ça a l'air génial ! 1 De _ _ 2 temps _ _ 3 en _ _ 4 temps _ _ 5 ils _ _ 6 font _ _ 7 des _ _ 8 démos _ _ 9 privées _ _ 10 en _ _ 11 magasin nsp _ 12 , _ _ 13 il _ 2:ID 14 faut _ 2 15 s' nsp _ 16 inscrire _ _ 17 sur _ _ 18 le _ _ 19 site nsp _ 20 , _ _ 21 je _ _ 22 suis _ _ 23 pas _ _ 24 encore _ _ 25 allée _ _ 26 mais _ _ 27 ça _ _ 28 a _ 1:ID 29 l' nsp 1 30 air _ 1 31 génial _ _ 32 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09235 # sentence-text: À la Révolution, il sert de carrière de pierres. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 Révolution nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 sert _ _ 7 de _ _ 8 carrière _ _ 9 de _ _ 10 pierres nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09236 # sentence-text: La jungle dispose aussi de campements de monstres neutres, certains peuvent par exemple offrir des Lexique du MMORPG # B lorsqu'ils sont tués (c'est le cas dans League of Legends). 1 La _ _ 2 jungle _ _ 3 dispose _ _ 4 aussi _ _ 5 de _ _ 6 campements _ _ 7 de _ _ 8 monstres _ _ 9 neutres nsp _ 10 , _ _ 11 certains _ _ 12 peuvent _ _ 13 par _ _ 14 exemple _ _ 15 offrir _ _ 16 des _ _ 17 Lexique _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 MMORPG _ _ 21 # _ _ 22 B _ _ 23 lorsqu' nsp _ 24 ils _ _ 25 sont _ _ 26 tués _ _ 27 ( nsp _ 28 c' nsp _ 29 est _ _ 30 le _ _ 31 cas _ _ 32 dans _ _ 33 League _ _ 34 of _ _ 35 Legends nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09237 # sentence-text: Il ne sera traité dans la suite de l'article que d'une description simplifiée. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 sera _ _ 4 traité _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 suite _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 article _ _ 11 que _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 description _ _ 15 simplifiée nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09238 # sentence-text: Les kanjis et mots supplémentaires sont généralement extraits de la liste du niveau supérieur. 1 Les _ _ 2 kanjis _ _ 3 et _ _ 4 mots _ _ 5 supplémentaires _ _ 6 sont _ _ 7 généralement _ _ 8 extraits _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 liste _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 niveau _ _ 15 supérieur nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09239 # sentence-text: Successeur des instruments ATSR1 et ATSR2, embarqués respectivement sur ERS1 et ERS2, AATSR permet de réaliser des mesures de température de la surface de la mer à 0,3 K près, pour la recherche climatologique. 1 Successeur _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 instruments _ _ 5 ATSR1 _ _ 6 et _ _ 7 ATSR2 nsp _ 8 , _ _ 9 embarqués _ _ 10 respectivement _ _ 11 sur _ _ 12 ERS1 _ _ 13 et _ _ 14 ERS2 nsp _ 15 , _ _ 16 AATSR _ _ 17 permet _ _ 18 de _ _ 19 réaliser _ _ 20 des _ _ 21 mesures _ _ 22 de _ _ 23 température _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 surface _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 mer _ _ 30 à _ _ 31 0,3 _ _ 32 K _ _ 33 près nsp _ 34 , _ _ 35 pour _ _ 36 la _ _ 37 recherche _ _ 38 climatologique nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09240 # sentence-text: Chaque équipe rencontrera les autres (au total, 11 matches par équipe). 1 Chaque _ _ 2 équipe _ _ 3 rencontrera _ _ 4 les _ _ 5 autres _ _ 6 ( nsp _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 total nsp _ 10 , _ _ 11 11 _ _ 12 matches _ _ 13 par _ _ 14 équipe nsp _ 15 ) nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09241 # sentence-text: La pointe des Buffettes est un sommet situé dans le massif de la Vanoise, en Savoie. 1 La _ _ 2 pointe _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Buffettes _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 sommet _ _ 9 situé _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 massif _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Vanoise nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 Savoie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09242 # sentence-text: Selon Schmidt, il y est représenté « en ronde-bosse et assez grossièrement, dans le costume d'un guerrier du temps, le manteau sur l'épaule, le casque en tête, l'écu suspendu au ceinturon, les pieds reposant sur un lion ». 1 Selon _ _ 2 Schmidt nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 y _ _ 6 est _ _ 7 représenté _ _ 8 « _ _ 9 en _ _ 10 ronde-bosse _ _ 11 et _ _ 12 assez _ _ 13 grossièrement nsp _ 14 , _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 costume _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 guerrier _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 temps nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 manteau _ _ 27 sur _ _ 28 l' nsp _ 29 épaule nsp _ 30 , _ _ 31 le _ _ 32 casque _ _ 33 en _ _ 34 tête nsp _ 35 , _ _ 36 l' nsp _ 37 écu _ _ 38 suspendu _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 ceinturon nsp _ 42 , _ _ 43 les _ _ 44 pieds _ _ 45 reposant _ _ 46 sur _ _ 47 un _ _ 48 lion _ _ 49 » nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09243 # sentence-text: Elena Ceauşescu, née Lenuţa Petrescu le 7 janvier 1916 à Petreşti (Dâmboviţa, Roumanie) et décédée le 25 décembre 1989, à Târgovişte (Roumanie), est une femme politique roumaine. 1 Elena _ _ 2 Ceauşescu nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 Lenuţa _ _ 6 Petrescu _ _ 7 le _ _ 8 7 _ _ 9 janvier _ _ 10 1916 _ _ 11 à _ _ 12 Petreşti _ _ 13 ( nsp _ 14 Dâmboviţa nsp _ 15 , _ _ 16 Roumanie nsp _ 17 ) _ _ 18 et _ _ 19 décédée _ _ 20 le _ _ 21 25 _ _ 22 décembre _ _ 23 1989 nsp _ 24 , _ _ 25 à _ _ 26 Târgovişte _ _ 27 ( nsp _ 28 Roumanie nsp _ 29 ) nsp _ 30 , _ _ 31 est _ _ 32 une _ _ 33 femme _ _ 34 politique _ _ 35 roumaine nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09244 # sentence-text: Elle a commencé en pornographie en 2005 à l'âge de 30 ans. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 commencé _ _ 4 en _ _ 5 pornographie _ _ 6 en _ _ 7 2005 _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 âge _ _ 11 de _ _ 12 30 _ _ 13 ans nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09245 # sentence-text: Peut-être même faut-il faire un pas de plus : ne peut-on pas s'attendre à ce que, après un moment d'éblouissement et d'émerveillement, les cultures affectées réagissent en retrouvant leur vitalité et leurs spécificités ? 1 Peut-être _ _ 2 même _ _ 3 faut _ 2:ID 4 -il _ 2 5 faire _ _ 6 un _ _ 7 pas _ _ 8 de _ _ 9 plus _ _ 10 : _ _ 11 ne _ _ 12 peut _ _ 13 -on _ _ 14 pas _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 attendre _ 1 17 à _ _ 18 ce _ _ 19 que nsp _ 20 , _ _ 21 après _ _ 22 un _ _ 23 moment _ _ 24 d' nsp _ 25 éblouissement _ _ 26 et _ _ 27 d' nsp _ 28 émerveillement nsp _ 29 , _ _ 30 les _ _ 31 cultures _ _ 32 affectées _ _ 33 réagissent _ _ 34 en _ _ 35 retrouvant _ _ 36 leur _ _ 37 vitalité _ _ 38 et _ _ 39 leurs _ _ 40 spécificités _ _ 41 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09246 # sentence-text: La démocratie parlementaire elle-même n'est qu'une ruse caractéristique de ce qu'il appelle la « Ploutocratie Démagogie ». 1 La _ _ 2 démocratie _ _ 3 parlementaire _ _ 4 elle-même _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 qu' nsp _ 8 une _ _ 9 ruse _ _ 10 caractéristique _ _ 11 de _ _ 12 ce _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 appelle _ _ 16 la _ _ 17 « _ _ 18 Ploutocratie _ _ 19 Démagogie _ _ 20 » nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09247 # sentence-text: Peut-être en lien avec les pratiques médicales, on note sur un certain nombre de corps, comme à Qizilchoqa, un cimetière du début du premier millénaire avant notre ère, l'utilisation de tatouages corporels. 1 Peut-être _ _ 2 en _ _ 3 lien _ _ 4 avec _ _ 5 les _ _ 6 pratiques _ _ 7 médicales nsp _ 8 , _ _ 9 on _ _ 10 note _ _ 11 sur _ _ 12 un _ _ 13 certain _ _ 14 nombre _ _ 15 de _ _ 16 corps nsp _ 17 , _ _ 18 comme _ _ 19 à _ _ 20 Qizilchoqa nsp _ 21 , _ _ 22 un _ _ 23 cimetière _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 début _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 premier _ _ 30 millénaire _ _ 31 avant _ _ 32 notre _ _ 33 ère nsp _ 34 , _ _ 35 l' nsp _ 36 utilisation _ _ 37 de _ _ 38 tatouages _ _ 39 corporels nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09248 # sentence-text: L'équipe de France de 2012 est entraînée par Jean-Aimé Toupane. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 de _ _ 4 France _ _ 5 de _ _ 6 2012 _ _ 7 est _ _ 8 entraînée _ _ 9 par _ _ 10 Jean-Aimé _ _ 11 Toupane nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09249 # sentence-text: Ces travaux n'ont cependant pas pu être terminés selon l'échéancier prévu. 1 Ces _ _ 2 travaux _ _ 3 n' nsp _ 4 ont _ _ 5 cependant _ _ 6 pas _ _ 7 pu _ _ 8 être _ _ 9 terminés _ _ 10 selon _ _ 11 l' nsp _ 12 échéancier _ _ 13 prévu nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09250 # sentence-text: Mais Vincenzo Lancia n'est pas encore satisfait et il fait réétudier une nouvelle suspension arrière. 1 Mais _ _ 2 Vincenzo _ _ 3 Lancia _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 pas _ _ 7 encore _ _ 8 satisfait _ _ 9 et _ _ 10 il _ _ 11 fait _ _ 12 réétudier _ _ 13 une _ _ 14 nouvelle _ _ 15 suspension _ _ 16 arrière nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09251 # sentence-text: Il accepta donc l'offre de Mengsk, et lui et sa colonie, une fois sauvés, intégrèrent les Fils de Korhal. 1 Il _ _ 2 accepta _ _ 3 donc _ _ 4 l' nsp _ 5 offre _ _ 6 de _ _ 7 Mengsk nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 lui _ _ 11 et _ _ 12 sa _ _ 13 colonie nsp _ 14 , _ _ 15 une _ _ 16 fois _ _ 17 sauvés nsp _ 18 , _ _ 19 intégrèrent _ _ 20 les _ _ 21 Fils _ _ 22 de _ _ 23 Korhal nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09252 # sentence-text: Les troupes occupaient le fort Prinz August von Württemberg (Fort St-Privat), fort appartenant à la première ceinture fortifiée de Metz, ainsi que le château de Frescaty, à l'emplacement actuel de la base aérienne 128. 1 Les _ _ 2 troupes _ _ 3 occupaient _ _ 4 le _ _ 5 fort _ _ 6 Prinz _ _ 7 August _ _ 8 von _ _ 9 Württemberg _ _ 10 ( nsp _ 11 Fort _ _ 12 St-Privat nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 fort _ _ 16 appartenant _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 première _ _ 20 ceinture _ _ 21 fortifiée _ _ 22 de _ _ 23 Metz nsp _ 24 , _ _ 25 ainsi _ _ 26 que _ _ 27 le _ _ 28 château _ _ 29 de _ _ 30 Frescaty nsp _ 31 , _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 emplacement _ _ 35 actuel _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 base _ _ 39 aérienne _ _ 40 128 nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09253 # sentence-text: Parmi les autres apports notoires de ce dernier, on peut citer les divers emprunts à la musique latine qui colorent la production des titres Spanish Rose, Chick-A-Boom ou bien même Brown Eyed Girl. 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 autres _ _ 4 apports _ _ 5 notoires _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 dernier nsp _ 9 , _ _ 10 on _ _ 11 peut _ _ 12 citer _ _ 13 les _ _ 14 divers _ _ 15 emprunts _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 musique _ _ 19 latine _ _ 20 qui _ _ 21 colorent _ _ 22 la _ _ 23 production _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 titres _ _ 27 Spanish _ _ 28 Rose nsp _ 29 , _ _ 30 Chick-A-Boom _ _ 31 ou _ _ 32 bien _ _ 33 même _ _ 34 Brown _ _ 35 Eyed _ _ 36 Girl nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09254 # sentence-text: La porte du Moulin est une porte située à Montreuil-Bellay, en France. 1 La _ _ 2 porte _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Moulin _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 porte _ _ 9 située _ _ 10 à _ _ 11 Montreuil-Bellay nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 France nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09255 # sentence-text: La Ville de Besançon a donc mis en place un service minimum d'accueil. 1 La _ _ 2 Ville _ _ 3 de _ _ 4 Besançon _ _ 5 a _ _ 6 donc _ _ 7 mis _ _ 8 en _ _ 9 place _ _ 10 un _ _ 11 service _ _ 12 minimum _ _ 13 d' nsp _ 14 accueil nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09256 # sentence-text: Lire la suite sur La Voix Eco 1 Lire _ _ 2 la _ _ 3 suite _ _ 4 sur _ _ 5 La _ _ 6 Voix _ _ 7 Eco _ _ # sentid: fr-ud-train_09257 # sentence-text: La cathédrale a un portail ouest roman avec des pointants vers l'extérieur des chevrons d'un style anglo-normand. 1 La _ _ 2 cathédrale _ _ 3 a _ _ 4 un _ _ 5 portail _ _ 6 ouest _ _ 7 roman _ _ 8 avec _ _ 9 des _ _ 10 pointants _ _ 11 vers _ _ 12 l' nsp _ 13 extérieur _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 chevrons _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 style _ _ 20 anglo-normand nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09258 # sentence-text: Selon Kuhlthau (1993, 15), les théories de l'apprentissage constructivistes, s'opposant au théories de type behavioriste, enrichissent la compréhension du processus de recherche d'information selon le point de vue de l'utilisateur. 1 Selon _ _ 2 Kuhlthau _ _ 3 ( nsp _ 4 1993 nsp _ 5 , _ _ 6 15 nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 théories _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 apprentissage _ _ 14 constructivistes nsp _ 15 , _ _ 16 s' nsp 1:IReflV 17 opposant _ 1 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 théories _ _ 21 de _ _ 22 type _ _ 23 behavioriste nsp _ 24 , _ _ 25 enrichissent _ _ 26 la _ _ 27 compréhension _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 processus _ _ 31 de _ _ 32 recherche _ _ 33 d' nsp _ 34 information _ _ 35 selon _ _ 36 le _ _ 37 point _ _ 38 de _ _ 39 vue _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 utilisateur nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09259 # sentence-text: Il qualifia l'Angleterre pour le Championnat d'Europe, mais lors de la phase finale, l'Angleterre fut éliminée au premier tour. 1 Il _ _ 2 qualifia _ _ 3 l' nsp _ 4 Angleterre _ _ 5 pour _ _ 6 le _ _ 7 Championnat _ _ 8 d' nsp _ 9 Europe nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 lors _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 phase _ _ 16 finale nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 Angleterre _ _ 20 fut _ _ 21 éliminée _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 premier _ _ 25 tour nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09260 # sentence-text: S'en suit un parcours standard de montagnes russes, contenant notamment une double inversion appelée roll-over, un corkscrew (« tire-bouchon »), de nombreuses descentes, virages serrés et un arrêt brusque. 1 S' nsp 1:ID 2 en _ 1 3 suit _ 1 4 un _ _ 5 parcours _ _ 6 standard _ _ 7 de _ _ 8 montagnes _ _ 9 russes nsp _ 10 , _ _ 11 contenant _ _ 12 notamment _ _ 13 une _ _ 14 double _ _ 15 inversion _ _ 16 appelée _ _ 17 roll-over nsp _ 18 , _ _ 19 un _ _ 20 corkscrew _ _ 21 ( nsp _ 22 « _ _ 23 tire-bouchon _ _ 24 » nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 nombreuses _ _ 29 descentes nsp _ 30 , _ _ 31 virages _ _ 32 serrés _ _ 33 et _ _ 34 un _ _ 35 arrêt _ _ 36 brusque nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09261 # sentence-text: Degreef a joué 5 fois pour les Diables Rouges et a aussi fait partie du noyau de l'équipe nationale lors de l'Euro 1984 en France. 1 Degreef _ _ 2 a _ _ 3 joué _ _ 4 5 _ _ 5 fois _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 Diables _ _ 9 Rouges _ _ 10 et _ _ 11 a _ _ 12 aussi _ _ 13 fait _ 1:ID 14 partie _ 1 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 noyau _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 équipe _ _ 21 nationale _ _ 22 lors _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 Euro _ _ 26 1984 _ _ 27 en _ _ 28 France nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09262 # sentence-text: En Tunisie une transition chaotique n'a pas permis la progression rapide vers la liberté si désespérément recherchée. 1 En _ _ 2 Tunisie _ _ 3 une _ _ 4 transition _ _ 5 chaotique _ _ 6 n' nsp _ 7 a _ _ 8 pas _ _ 9 permis _ _ 10 la _ _ 11 progression _ _ 12 rapide _ _ 13 vers _ _ 14 la _ _ 15 liberté _ _ 16 si _ _ 17 désespérément _ _ 18 recherchée nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09263 # sentence-text: Lors de la journée précédente, ce club avait gagné 4-1 face au FC Metz, grâce notamment à un triplé de Pierre Dosséna. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 journée _ _ 5 précédente nsp _ 6 , _ _ 7 ce _ _ 8 club _ _ 9 avait _ _ 10 gagné _ _ 11 4-1 _ _ 12 face _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 FC _ _ 16 Metz nsp _ 17 , _ _ 18 grâce _ _ 19 notamment _ _ 20 à _ _ 21 un _ _ 22 triplé _ _ 23 de _ _ 24 Pierre _ _ 25 Dosséna nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09264 # sentence-text: Mais cette tentative échoue, Castiel n'étant plus un ange. 1 Mais _ _ 2 cette _ _ 3 tentative _ _ 4 échoue nsp _ 5 , _ _ 6 Castiel _ _ 7 n' nsp _ 8 étant _ _ 9 plus _ _ 10 un _ _ 11 ange nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09265 # sentence-text: Il passe au titre de San Lorenzo in Lucina, en 1611, sous le pontificat de Paul V, obtient le titre de Frascati et en 1620, celui de Portogallo, il est nommé sous-doyen du Collège des cardinaux. 1 Il _ _ 2 passe _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 titre _ _ 6 de _ _ 7 San _ _ 8 Lorenzo _ _ 9 in _ _ 10 Lucina nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 1611 nsp _ 14 , _ _ 15 sous _ _ 16 le _ _ 17 pontificat _ _ 18 de _ _ 19 Paul _ _ 20 V nsp _ 21 , _ _ 22 obtient _ _ 23 le _ _ 24 titre _ _ 25 de _ _ 26 Frascati _ _ 27 et _ _ 28 en _ _ 29 1620 nsp _ 30 , _ _ 31 celui _ _ 32 de _ _ 33 Portogallo nsp _ 34 , _ _ 35 il _ _ 36 est _ _ 37 nommé _ _ 38 sous-doyen _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Collège _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 cardinaux nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09266 # sentence-text: Auto-entrepreneur : est-ce que c'est intéressant ? 1 Auto-entrepreneur _ _ 2 : _ _ 3 est _ _ 4 -ce _ _ 5 que _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 intéressant _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09267 # sentence-text: Le mercredi 14 mars, la FIA dévoile les deux zones d'activation de l'aileron arrière mobile sur le circuit de Melbourne. 1 Le _ _ 2 mercredi _ _ 3 14 _ _ 4 mars nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 FIA _ _ 8 dévoile _ _ 9 les _ _ 10 deux _ _ 11 zones _ _ 12 d' nsp _ 13 activation _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 aileron _ _ 17 arrière _ _ 18 mobile _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 circuit _ _ 22 de _ _ 23 Melbourne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09268 # sentence-text: À la Révolution, les biens du seigneur de Venterol furent confisqués ; 1 À _ _ 2 la _ _ 3 Révolution nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 biens _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 seigneur _ _ 10 de _ _ 11 Venterol _ _ 12 furent _ _ 13 confisqués nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09269 # sentence-text: Très bonne agence, très professionnelle et totalement transparente, j'ai réalisé 2 transactions avec eux avec à chaque fois une grande satisfaction. 1 Très _ _ 2 bonne _ _ 3 agence nsp _ 4 , _ _ 5 très _ _ 6 professionnelle _ _ 7 et _ _ 8 totalement _ _ 9 transparente nsp _ 10 , _ _ 11 j' nsp _ 12 ai _ _ 13 réalisé _ _ 14 2 _ _ 15 transactions _ _ 16 avec _ _ 17 eux _ _ 18 avec _ _ 19 à _ _ 20 chaque _ _ 21 fois _ _ 22 une _ _ 23 grande _ _ 24 satisfaction nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09270 # sentence-text: En 1896, la commune de Verly est divisée en deux : Petit-Verly et Grand-Verly, passe le nombre de communes de 14 à 15. 1 En _ _ 2 1896 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 commune _ _ 6 de _ _ 7 Verly _ _ 8 est _ _ 9 divisée _ _ 10 en _ _ 11 deux _ _ 12 : _ _ 13 Petit-Verly _ _ 14 et _ _ 15 Grand-Verly nsp _ 16 , _ _ 17 passe _ _ 18 le _ _ 19 nombre _ _ 20 de _ _ 21 communes _ _ 22 de _ _ 23 14 _ _ 24 à _ _ 25 15 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09271 # sentence-text: Deux coopérants espagnols et une italienne ont été enlevés hier dans le camp de Rabouni, capitale administrative du Front Polisario. 1 Deux _ _ 2 coopérants _ _ 3 espagnols _ _ 4 et _ _ 5 une _ _ 6 italienne _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 enlevés _ _ 10 hier _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 camp _ _ 14 de _ _ 15 Rabouni nsp _ 16 , _ _ 17 capitale _ _ 18 administrative _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Front _ _ 22 Polisario nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09272 # sentence-text: Le Shekhawati possède l'un des plus importants patrimoines d'architecture indo-moghole du monde comprenant forteresses et haveli. 1 Le _ _ 2 Shekhawati _ _ 3 possède _ _ 4 l' nsp _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 plus _ _ 9 importants _ _ 10 patrimoines _ _ 11 d' nsp _ 12 architecture _ _ 13 indo-moghole _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 monde _ _ 17 comprenant _ _ 18 forteresses _ _ 19 et _ _ 20 haveli nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09273 # sentence-text: En créant à la fois l'intégralité des costumes et l'identité des personnages de ce spectacle, il met en scène Extravaganza l'un des tableaux de celui-ci. 1 En _ _ 2 créant _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 fois _ _ 6 l' nsp _ 7 intégralité _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 costumes _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 identité _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 personnages _ _ 17 de _ _ 18 ce _ _ 19 spectacle nsp _ 20 , _ _ 21 il _ _ 22 met _ 1:ID 23 en _ 1 24 scène _ 1 25 Extravaganza _ _ 26 l' nsp _ 27 un _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 tableaux _ _ 31 de _ _ 32 celui-ci nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09274 # sentence-text: Son interprétation, fondée uniquement sur les auteurs les plus anciens, a eu une grande influence sur Vatican II et sur Paul VI, qui, citant Ambroise, a proclamé Marie « Mère de l'Eglise », conception poursuivie par les papes Jean Paul II et Benoît XVI, lequel sur ce point reconnaît expressément sa dette envers Rahner. 1 Son _ _ 2 interprétation nsp _ 3 , _ _ 4 fondée _ _ 5 uniquement _ _ 6 sur _ _ 7 les _ _ 8 auteurs _ _ 9 les _ _ 10 plus _ _ 11 anciens nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 eu _ 1:LVC 15 une _ _ 16 grande _ _ 17 influence _ 1 18 sur _ _ 19 Vatican _ _ 20 II _ _ 21 et _ _ 22 sur _ _ 23 Paul _ _ 24 VI nsp _ 25 , _ _ 26 qui nsp _ 27 , _ _ 28 citant _ _ 29 Ambroise nsp _ 30 , _ _ 31 a _ _ 32 proclamé _ _ 33 Marie _ _ 34 « _ _ 35 Mère _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 Eglise _ _ 39 » nsp _ 40 , _ _ 41 conception _ _ 42 poursuivie _ _ 43 par _ _ 44 les _ _ 45 papes _ _ 46 Jean _ _ 47 Paul _ _ 48 II _ _ 49 et _ _ 50 Benoît _ _ 51 XVI nsp _ 52 , _ _ 53 lequel _ _ 54 sur _ _ 55 ce _ _ 56 point _ _ 57 reconnaît _ _ 58 expressément _ _ 59 sa _ _ 60 dette _ _ 61 envers _ _ 62 Rahner nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09275 # sentence-text: Cette discipline recoupe des recherches et des pratiques. 1 Cette _ _ 2 discipline _ _ 3 recoupe _ _ 4 des _ _ 5 recherches _ _ 6 et _ _ 7 des _ _ 8 pratiques nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09276 # sentence-text: En Europe, les pratiquants les plus connus sont Terry Price avec ses back-flips ou Martin Kimbell. 1 En _ _ 2 Europe nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 pratiquants _ _ 6 les _ _ 7 plus _ _ 8 connus _ _ 9 sont _ _ 10 Terry _ _ 11 Price _ _ 12 avec _ _ 13 ses _ _ 14 back-flips _ _ 15 ou _ _ 16 Martin _ _ 17 Kimbell nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09277 # sentence-text: L'accident s'est produit ce dimanche 7 février dans les eaux internationales, au sud de l'île suédoise de Gotland. 1 L' nsp _ 2 accident _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 est _ _ 5 produit _ 1 6 ce _ _ 7 dimanche _ _ 8 7 _ _ 9 février _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 eaux _ _ 13 internationales nsp _ 14 , _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 sud _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 île _ _ 21 suédoise _ _ 22 de _ _ 23 Gotland nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09278 # sentence-text: La dénomination Guichet d'Entreprises Agréé ne peut être utilisée que par les guichets d'entreprises désignés dans la loi du 16 janvier 2003 portant création d'une Banque-Carrefour des Entreprises, modernisation du [registre de commerce, création de guichets d'entreprises agréés et dispositions diverses. 1 La _ _ 2 dénomination _ _ 3 Guichet _ _ 4 d' nsp _ 5 Entreprises _ _ 6 Agréé _ _ 7 ne _ _ 8 peut _ _ 9 être _ _ 10 utilisée _ _ 11 que _ _ 12 par _ _ 13 les _ _ 14 guichets _ _ 15 d' nsp _ 16 entreprises _ _ 17 désignés _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 loi _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 16 _ _ 24 janvier _ _ 25 2003 _ _ 26 portant _ _ 27 création _ _ 28 d' nsp _ 29 une _ _ 30 Banque _ _ 31 - _ _ 32 Carrefour _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 Entreprises nsp _ 36 , _ _ 37 modernisation _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 [ nsp _ 41 registre _ _ 42 de _ _ 43 commerce nsp _ 44 , _ _ 45 création _ _ 46 de _ _ 47 guichets _ _ 48 d' nsp _ 49 entreprises _ _ 50 agréés _ _ 51 et _ _ 52 dispositions _ _ 53 diverses nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09279 # sentence-text: Les moines copistes, les tabellions puis les premiers imprimeurs utilisèrent le tilde, essentiellement sur les voyelles, pour abréger certains groupes de lettres. 1 Les _ _ 2 moines _ _ 3 copistes nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 tabellions _ _ 7 puis _ _ 8 les _ _ 9 premiers _ _ 10 imprimeurs _ _ 11 utilisèrent _ _ 12 le _ _ 13 tilde nsp _ 14 , _ _ 15 essentiellement _ _ 16 sur _ _ 17 les _ _ 18 voyelles nsp _ 19 , _ _ 20 pour _ _ 21 abréger _ _ 22 certains _ _ 23 groupes _ _ 24 de _ _ 25 lettres nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09280 # sentence-text: Son interprétation lui vaudra une nomination aux Oscars. 1 Son _ _ 2 interprétation _ _ 3 lui _ _ 4 vaudra _ _ 5 une _ _ 6 nomination _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 Oscars nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09281 # sentence-text: Le mouvement s'amplifie à la fin du XXe siècle avec des plantations par des personnes privées, des associations et des collectivités territoriales. 1 Le _ _ 2 mouvement _ _ 3 s' nsp _ 4 amplifie _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 fin _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 XXe _ _ 11 siècle _ _ 12 avec _ _ 13 des _ _ 14 plantations _ _ 15 par _ _ 16 des _ _ 17 personnes _ _ 18 privées nsp _ 19 , _ _ 20 des _ _ 21 associations _ _ 22 et _ _ 23 des _ _ 24 collectivités _ _ 25 territoriales nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09282 # sentence-text: Fielder amorce sa carrière en se rapportant à un club de la Ligue des recrues deux jours après avoir signé son contrat avec Milwaukee. 1 Fielder _ _ 2 amorce _ _ 3 sa _ _ 4 carrière _ _ 5 en _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 rapportant _ 1 8 à _ _ 9 un _ _ 10 club _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Ligue _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 recrues _ _ 17 deux _ _ 18 jours _ _ 19 après _ _ 20 avoir _ _ 21 signé _ 2:LVC 22 son _ _ 23 contrat _ 2 24 avec _ _ 25 Milwaukee nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09283 # sentence-text: Une centaine de ses illustrations ont paru en un recueil en septembre 2002, aux Éditions de l'Atalante, sous le titre Après-demain ? 1 Une _ _ 2 centaine _ _ 3 de _ _ 4 ses _ _ 5 illustrations _ _ 6 ont _ _ 7 paru _ _ 8 en _ _ 9 un _ _ 10 recueil _ _ 11 en _ _ 12 septembre _ _ 13 2002 nsp _ 14 , _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 Éditions _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Atalante nsp _ 21 , _ _ 22 sous _ _ 23 le _ _ 24 titre _ _ 25 Après-demain _ _ 26 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09284 # sentence-text: Né dans une famille noble de la Petite Russie, le 5 juin 1798, il sortit diplômé du Corps des Cadets de l'Infanterie, au grade de lieutenant, il reçut son affectation pour servir au 12 Régiment de Chasseurs. 1 Né _ _ 2 dans _ _ 3 une _ _ 4 famille _ _ 5 noble _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Petite _ _ 9 Russie nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 5 _ _ 13 juin _ _ 14 1798 nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 sortit _ _ 18 diplômé _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Corps _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Cadets _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Infanterie nsp _ 28 , _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 grade _ _ 32 de _ _ 33 lieutenant nsp _ 34 , _ _ 35 il _ _ 36 reçut _ _ 37 son _ _ 38 affectation _ _ 39 pour _ _ 40 servir _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 12 _ _ 44 Régiment _ _ 45 de _ _ 46 Chasseurs nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09285 # sentence-text: C'est également cette année que l'équipe emmenée par Barry Ferguson et entraînée par Alex McLeish remporta son 7 triplé Championnat--Coupe--Coupe de la Ligue (après 1949, 1964, 1976, 1978, 1993 et 1999). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 cette _ _ 5 année _ _ 6 que _ _ 7 l' nsp _ 8 équipe _ _ 9 emmenée _ _ 10 par _ _ 11 Barry _ _ 12 Ferguson _ _ 13 et _ _ 14 entraînée _ _ 15 par _ _ 16 Alex _ _ 17 McLeish _ _ 18 remporta _ _ 19 son _ _ 20 7 _ _ 21 triplé _ _ 22 Championnat _ _ 23 -- _ _ 24 Coupe _ _ 25 -- _ _ 26 Coupe _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 Ligue _ _ 30 ( nsp _ 31 après _ _ 32 1949 nsp _ 33 , _ _ 34 1964 nsp _ 35 , _ _ 36 1976 nsp _ 37 , _ _ 38 1978 nsp _ 39 , _ _ 40 1993 _ _ 41 et _ _ 42 1999 nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09286 # sentence-text: À l'issue de celle-ci, trois équipes sont qualifiées directement alors qu'une autre doit affronter une équipe de la zone Asie pour obtenir une place supplémentaire. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 issue _ _ 4 de _ _ 5 celle-ci nsp _ 6 , _ _ 7 trois _ _ 8 équipes _ _ 9 sont _ _ 10 qualifiées _ _ 11 directement _ _ 12 alors _ _ 13 qu' nsp _ 14 une _ _ 15 autre _ _ 16 doit _ _ 17 affronter _ _ 18 une _ _ 19 équipe _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 zone _ _ 23 Asie _ _ 24 pour _ _ 25 obtenir _ _ 26 une _ _ 27 place _ _ 28 supplémentaire nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09287 # sentence-text: Camping ouvert à l'année que nous recommendons vivement pour son cadre exeptionnel en bord de mer, sa propreté et le pofessionnalisme de son agréable gérante. 1 Camping _ _ 2 ouvert _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 que _ _ 7 nous _ _ 8 recommendons _ _ 9 vivement _ _ 10 pour _ _ 11 son _ _ 12 cadre _ _ 13 exeptionnel _ _ 14 en _ _ 15 bord _ _ 16 de _ _ 17 mer nsp _ 18 , _ _ 19 sa _ _ 20 propreté _ _ 21 et _ _ 22 le _ _ 23 pofessionnalisme _ _ 24 de _ _ 25 son _ _ 26 agréable _ _ 27 gérante nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09288 # sentence-text: BBC Session 1972-1974 est bootleg de Supertramp, connu pour être l'un des plus vieux enregistrements live du groupe disponibles à ce jour. 1 BBC _ _ 2 Session _ _ 3 1972-1974 _ _ 4 est _ _ 5 bootleg _ _ 6 de _ _ 7 Supertramp nsp _ 8 , _ _ 9 connu _ _ 10 pour _ _ 11 être _ _ 12 l' nsp _ 13 un _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 plus _ _ 17 vieux _ _ 18 enregistrements _ _ 19 live _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 groupe _ _ 23 disponibles _ _ 24 à _ _ 25 ce _ _ 26 jour nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09289 # sentence-text: Puis les meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison. 1 Puis _ _ 2 les _ _ 3 meilleurs _ _ 4 se _ _ 5 sont _ _ 6 affrontés _ _ 7 lors _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 phase _ _ 11 finale _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 fin _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 saison nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09290 # sentence-text: L'alcázar de Tolède est un édifice du XVIe siècle de forme rectangulaire placé dans la partie la plus haute de la ville, avec une grande esplanade centrale et quatre tours aux quatre angles, aux murs en granit, et qui apparemment fut le siège du protectorat romain de la cité, et postérieurement, un palais wisigothique, puis une forteresse arabe. 1 L' nsp _ 2 alcázar _ _ 3 de _ _ 4 Tolède _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 édifice _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 XVIe _ _ 11 siècle _ _ 12 de _ _ 13 forme _ _ 14 rectangulaire _ _ 15 placé _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 partie _ _ 19 la _ _ 20 plus _ _ 21 haute _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 ville nsp _ 25 , _ _ 26 avec _ _ 27 une _ _ 28 grande _ _ 29 esplanade _ _ 30 centrale _ _ 31 et _ _ 32 quatre _ _ 33 tours _ _ 34-35 aux _ _ 34 à _ _ 35 les _ _ 36 quatre _ _ 37 angles nsp _ 38 , _ _ 39-40 aux _ _ 39 à _ _ 40 les _ _ 41 murs _ _ 42 en _ _ 43 granit nsp _ 44 , _ _ 45 et _ _ 46 qui _ _ 47 apparemment _ _ 48 fut _ _ 49 le _ _ 50 siège _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 protectorat _ _ 54 romain _ _ 55 de _ _ 56 la _ _ 57 cité nsp _ 58 , _ _ 59 et _ _ 60 postérieurement nsp _ 61 , _ _ 62 un _ _ 63 palais _ _ 64 wisigothique nsp _ 65 , _ _ 66 puis _ _ 67 une _ _ 68 forteresse _ _ 69 arabe nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09291 # sentence-text: Il compte cinq étages, qui se développent autour d'une cour intérieure. 1 Il _ _ 2 compte _ _ 3 cinq _ _ 4 étages nsp _ 5 , _ _ 6 qui _ _ 7 se _ _ 8 développent _ _ 9 autour _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 cour _ _ 13 intérieure nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09292 # sentence-text: Il fut aussi « un excellent observateur des mouvements musicaux qui traversèrent son temps » (Guy Erismann). 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 aussi _ _ 4 « _ _ 5 un _ _ 6 excellent _ _ 7 observateur _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 mouvements _ _ 11 musicaux _ _ 12 qui _ _ 13 traversèrent _ _ 14 son _ _ 15 temps _ _ 16 » _ _ 17 ( nsp _ 18 Guy _ _ 19 Erismann nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09293 # sentence-text: Il lui est ainsi ordonné d'emmener Chuck au quartier général de l'équipe en lui disant qu'il va être laissé à la vie civile pour qu'il puisse en fait être exfiltré. 1 Il _ _ 2 lui _ _ 3 est _ _ 4 ainsi _ _ 5 ordonné _ _ 6 d' nsp _ 7 emmener _ _ 8 Chuck _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 quartier _ _ 12 général _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 équipe _ _ 16 en _ _ 17 lui _ _ 18 disant _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 va _ _ 22 être _ _ 23 laissé _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 vie _ _ 27 civile _ _ 28 pour _ _ 29 qu' nsp _ 30 il _ _ 31 puisse _ _ 32 en _ _ 33 fait _ _ 34 être _ _ 35 exfiltré nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09294 # sentence-text: Cependant, il a eu une fille Agnès (Agni en grec), avec une prostituée, Maria. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 a _ _ 5 eu _ _ 6 une _ _ 7 fille _ _ 8 Agnès _ _ 9 ( nsp _ 10 Agni _ _ 11 en _ _ 12 grec nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 avec _ _ 16 une _ _ 17 prostituée nsp _ 18 , _ _ 19 Maria nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09295 # sentence-text: Le barbecue de Memphis se distingue par la seule présence de porc. 1 Le _ _ 2 barbecue _ _ 3 de _ _ 4 Memphis _ _ 5 se _ _ 6 distingue _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 seule _ _ 10 présence _ _ 11 de _ _ 12 porc nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09296 # sentence-text: Mais aucune donnée actuelle ne permet de prouver ni même d'expliquer comment des phénomènes cognitifs aussi complexes que des connaissances ou des représentations spécifiques à la copulation peuvent être codés dans les cortex associatifs. 1 Mais _ _ 2 aucune _ _ 3 donnée _ _ 4 actuelle _ _ 5 ne _ _ 6 permet _ _ 7 de _ _ 8 prouver _ _ 9 ni _ _ 10 même _ _ 11 d' nsp _ 12 expliquer _ _ 13 comment _ _ 14 des _ _ 15 phénomènes _ _ 16 cognitifs _ _ 17 aussi _ _ 18 complexes _ _ 19 que _ _ 20 des _ _ 21 connaissances _ _ 22 ou _ _ 23 des _ _ 24 représentations _ _ 25 spécifiques _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 copulation _ _ 29 peuvent _ _ 30 être _ _ 31 codés _ _ 32 dans _ _ 33 les _ _ 34 cortex _ _ 35 associatifs nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09297 # sentence-text: Le capitalisme, comme système économique s'est développé progressivement à partir du XVIe siècle en Europe, bien que des organisations semblables au capitalisme aient existé dans le monde antique, et les aspects du capitalisme marchand a prospéré au cours de la fin du Moyen Age. 1 Le _ _ 2 capitalisme nsp _ 3 , _ _ 4 comme _ _ 5 système _ _ 6 économique _ _ 7 s' nsp _ 8 est _ _ 9 développé _ _ 10 progressivement _ _ 11 à _ _ 12 partir _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 XVIe _ _ 16 siècle _ _ 17 en _ _ 18 Europe nsp _ 19 , _ _ 20 bien _ _ 21 que _ _ 22 des _ _ 23 organisations _ _ 24 semblables _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 capitalisme _ _ 28 aient _ _ 29 existé _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 monde _ _ 33 antique nsp _ 34 , _ _ 35 et _ _ 36 les _ _ 37 aspects _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 capitalisme _ _ 41 marchand _ _ 42 a _ _ 43 prospéré _ _ 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 cours _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 fin _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 Moyen _ _ 53 Age nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09298 # sentence-text: Ils signèrent le 6 juillet 1560, le traité d'Édimbourg qui marquait la fin de l'occupation française. 1 Ils _ _ 2 signèrent _ 1:LVC 3 le _ _ 4 6 _ _ 5 juillet _ _ 6 1560 nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 traité _ 1 10 d' nsp _ 11 Édimbourg _ _ 12 qui _ _ 13 marquait _ _ 14 la _ _ 15 fin _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 occupation _ _ 19 française nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09299 # sentence-text: Hier soir, le pasteur menaçait de déclencher la guerre des religions, en brûlant 300 exemplaires du Coran dans le « yard » de son église de Floride. 1 Hier _ _ 2 soir nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 pasteur _ _ 6 menaçait _ _ 7 de _ _ 8 déclencher _ _ 9 la _ _ 10 guerre _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 religions nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 brûlant _ _ 17 300 _ _ 18 exemplaires _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Coran _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 « _ _ 25 yard _ _ 26 » _ _ 27 de _ _ 28 son _ _ 29 église _ _ 30 de _ _ 31 Floride nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09300 # sentence-text: Ce dernier a reconduit le chef d'inculpation pour atteinte à la sécurité interne, délit qui tient lieu du ressort du tribunal de première instance de Casablanca. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 a _ _ 4 reconduit _ _ 5 le _ _ 6 chef _ _ 7 d' nsp _ 8 inculpation _ _ 9 pour _ _ 10 atteinte _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 sécurité _ _ 14 interne nsp _ 15 , _ _ 16 délit _ _ 17 qui _ _ 18 tient _ 1:ID 19 lieu _ 1 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 ressort _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 tribunal _ _ 26 de _ _ 27 première _ _ 28 instance _ _ 29 de _ _ 30 Casablanca nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09301 # sentence-text: La seconde période commençait un peu comme la première alors que le Chili dominait sans vraiment obtenir de grandes occasions de doubler son avance. 1 La _ _ 2 seconde _ _ 3 période _ _ 4 commençait _ _ 5 un _ _ 6 peu _ _ 7 comme _ _ 8 la _ _ 9 première _ _ 10 alors _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 Chili _ _ 14 dominait _ _ 15 sans _ _ 16 vraiment _ _ 17 obtenir _ _ 18 de _ _ 19 grandes _ _ 20 occasions _ _ 21 de _ _ 22 doubler _ _ 23 son _ _ 24 avance nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09302 # sentence-text: Les victimes des politiques de l'État en général et de ses politiques sociales en particulier, se préparent à sortir dans la rue pour exprimer leur colère. 1 Les _ _ 2 victimes _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 politiques _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 État _ _ 9 en _ _ 10 général _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 ses _ _ 14 politiques _ _ 15 sociales _ _ 16 en _ _ 17 particulier nsp _ 18 , _ _ 19 se _ _ 20 préparent _ _ 21 à _ _ 22 sortir _ _ 23 dans _ _ 24 la _ _ 25 rue _ _ 26 pour _ _ 27 exprimer _ _ 28 leur _ _ 29 colère nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09303 # sentence-text: Allègre-les-Fumades est une commune française, située dans le département du Gard et la région Languedoc-Roussillon. 1 Allègre-les-Fumades _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Gard _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Languedoc-Roussillon nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09304 # sentence-text: Herzog fut élu président d'Israël pour deux mandats successifs de cinq ans, en 1983 puis en 1988 (contre le juge Menachem Elon). 1 Herzog _ _ 2 fut _ _ 3 élu _ _ 4 président _ _ 5 d' nsp _ 6 Israël _ _ 7 pour _ _ 8 deux _ _ 9 mandats _ _ 10 successifs _ _ 11 de _ _ 12 cinq _ _ 13 ans nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 1983 _ _ 17 puis _ _ 18 en _ _ 19 1988 _ _ 20 ( nsp _ 21 contre _ _ 22 le _ _ 23 juge _ _ 24 Menachem _ _ 25 Elon nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09305 # sentence-text: Altitudes, coordonnées, superficie : IGN. 1 Altitudes nsp _ 2 , _ _ 3 coordonnées nsp _ 4 , _ _ 5 superficie _ _ 6 : _ _ 7 IGN nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09306 # sentence-text: Ils se trouvent autour du palais impérial de Tokio. 1 Ils _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 trouvent _ 1 4 autour _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 palais _ _ 8 impérial _ _ 9 de _ _ 10 Tokio nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09307 # sentence-text: Suely Rolnik est une psychothérapeute et critique d'art brésilenne. 1 Suely _ _ 2 Rolnik _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 psychothérapeute _ _ 6 et _ _ 7 critique _ _ 8 d' nsp _ 9 art _ _ 10 brésilenne nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09308 # sentence-text: Le nom allemand du canton, « Thurgau », signifie « pays de la Thur », le terme « pays » (Gau en Allemand) désignant ici un canton de l'empire carolingien. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 allemand _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 canton nsp _ 7 , _ _ 8 « _ _ 9 Thurgau _ _ 10 » nsp _ 11 , _ _ 12 signifie _ _ 13 « _ _ 14 pays _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Thur _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 terme _ _ 22 « _ _ 23 pays _ _ 24 » _ _ 25 ( nsp _ 26 Gau _ _ 27 en _ _ 28 Allemand nsp _ 29 ) _ _ 30 désignant _ _ 31 ici _ _ 32 un _ _ 33 canton _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 empire _ _ 37 carolingien nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09309 # sentence-text: Les personnages nombreux, ne sont pas serrés en un bloc autour du Christ mais isolés dans le silence d'une méditation personnelle comme s'ils étaient indifférents les uns aux autres. 1 Les _ _ 2 personnages _ _ 3 nombreux nsp _ 4 , _ _ 5 ne _ _ 6 sont _ _ 7 pas _ _ 8 serrés _ _ 9 en _ _ 10 un _ _ 11 bloc _ _ 12 autour _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Christ _ _ 16 mais _ _ 17 isolés _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 silence _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 méditation _ _ 24 personnelle _ _ 25 comme _ _ 26 s' nsp _ 27 ils _ _ 28 étaient _ _ 29 indifférents _ _ 30 les _ _ 31 uns _ _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 autres nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09310 # sentence-text: Les années qui suivent sont bonnes pour le Wimbledon F.C. puisque le club finit souvent bien classés et atteint quelques demi-finales de coupe nationale. 1 Les _ _ 2 années _ _ 3 qui _ _ 4 suivent _ _ 5 sont _ _ 6 bonnes _ _ 7 pour _ _ 8 le _ _ 9 Wimbledon _ _ 10 F.C. _ _ 11 puisque _ _ 12 le _ _ 13 club _ _ 14 finit _ _ 15 souvent _ _ 16 bien _ _ 17 classés _ _ 18 et _ _ 19 atteint _ _ 20 quelques _ _ 21 demi-finales _ _ 22 de _ _ 23 coupe _ _ 24 nationale nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09311 # sentence-text: A leurs yeux les propositions fédéralistes allaient affaiblir les capacités de la Chine à combattre les envahisseurs ou à légitimer les seigneurs de la guerre. 1 A _ _ 2 leurs _ _ 3 yeux _ _ 4 les _ _ 5 propositions _ _ 6 fédéralistes _ _ 7 allaient _ _ 8 affaiblir _ _ 9 les _ _ 10 capacités _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Chine _ _ 14 à _ _ 15 combattre _ _ 16 les _ _ 17 envahisseurs _ _ 18 ou _ _ 19 à _ _ 20 légitimer _ _ 21 les _ _ 22 seigneurs _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 guerre nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09312 # sentence-text: Elle englobe la totalité du territoire administratif de la commune de Montefalco ainsi que partiellement, ceux des communes de Bevagna, Gualdo Cattaneo, Castel Ritaldi et Giano dell'Umbria tous situés dans la province de Pérouse. 1 Elle _ _ 2 englobe _ _ 3 la _ _ 4 totalité _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 territoire _ _ 8 administratif _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 commune _ _ 12 de _ _ 13 Montefalco _ _ 14 ainsi _ _ 15 que _ _ 16 partiellement nsp _ 17 , _ _ 18 ceux _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 communes _ _ 22 de _ _ 23 Bevagna nsp _ 24 , _ _ 25 Gualdo _ _ 26 Cattaneo nsp _ 27 , _ _ 28 Castel _ _ 29 Ritaldi _ _ 30 et _ _ 31 Giano _ _ 32 dell'Umbria _ _ 33 tous _ _ 34 situés _ _ 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 province _ _ 38 de _ _ 39 Pérouse nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09313 # sentence-text: Cela est particulièrement vrai dans A Chaste Maid in Cheapside, qui offre une vision panoramique d'une Londres entièrement peuplée d'habitants corrompus et qui n'épargne aucune classe sociale. 1 Cela _ _ 2 est _ _ 3 particulièrement _ _ 4 vrai _ _ 5 dans _ _ 6 A _ _ 7 Chaste _ _ 8 Maid _ _ 9 in _ _ 10 Cheapside nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 offre _ _ 14 une _ _ 15 vision _ _ 16 panoramique _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 Londres _ _ 20 entièrement _ _ 21 peuplée _ _ 22 d' nsp _ 23 habitants _ _ 24 corrompus _ _ 25 et _ _ 26 qui _ _ 27 n' nsp _ 28 épargne _ _ 29 aucune _ _ 30 classe _ _ 31 sociale nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09314 # sentence-text: Le symbole dans l'alphabet phonétique international est, et représente un N en petite capitale. 1 Le _ _ 2 symbole _ _ 3 dans _ _ 4 l' nsp _ 5 alphabet _ _ 6 phonétique _ _ 7 international _ _ 8 est nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 représente _ _ 12 un _ _ 13 N _ _ 14 en _ _ 15 petite _ _ 16 capitale nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09315 # sentence-text: Bodigneau fut en grande partie abattu pour fournir ses beaux matériaux de granit à la construction de l'actuel château de Cheffontaines. 1 Bodigneau _ _ 2 fut _ _ 3 en _ _ 4 grande _ _ 5 partie _ _ 6 abattu _ _ 7 pour _ _ 8 fournir _ _ 9 ses _ _ 10 beaux _ _ 11 matériaux _ _ 12 de _ _ 13 granit _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 construction _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 actuel _ _ 20 château _ _ 21 de _ _ 22 Cheffontaines nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09316 # sentence-text: C'est un des meilleurs restaurants thai de Strasbourg, si ce n'est le meilleur ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 meilleurs _ _ 7 restaurants _ _ 8 thai _ _ 9 de _ _ 10 Strasbourg nsp _ 11 , _ _ 12 si _ _ 13 ce _ _ 14 n' nsp _ 15 est _ _ 16 le _ _ 17 meilleur _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09317 # sentence-text: Ce qui est très surprenant c'est que ça n'ait pas eu lieu plus tôt. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 surprenant _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 que _ _ 9 ça _ _ 10 n' nsp _ 11 ait _ _ 12 pas _ _ 13 eu _ 1:ID 14 lieu _ 1 15 plus _ _ 16 tôt nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09318 # sentence-text: Ce roman est divisé en cinq journées qui représentent chacune un chapitre. 1 Ce _ _ 2 roman _ _ 3 est _ _ 4 divisé _ _ 5 en _ _ 6 cinq _ _ 7 journées _ _ 8 qui _ _ 9 représentent _ _ 10 chacune _ _ 11 un _ _ 12 chapitre nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09319 # sentence-text: Après cette campagne contre les Banû Tamîm, les armées musulmanes se retournèrent vers Al-Yamâma dans laquelle Musaylima s'était retranché. 1 Après _ _ 2 cette _ _ 3 campagne _ _ 4 contre _ _ 5 les _ _ 6 Banû _ _ 7 Tamîm nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 armées _ _ 11 musulmanes _ _ 12 se _ 2:IReflV 13 retournèrent _ 2 14 vers _ _ 15 Al-Yamâma _ _ 16 dans _ _ 17 laquelle _ _ 18 Musaylima _ _ 19 s' nsp 1:IReflV 20 était _ _ 21 retranché nsp 1 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09320 # sentence-text: Eric William Christian Krenz (né le 7 mai 1906 à Stockton et mort le 18 août 1931 à Emerald Bay) est un athlète américain, spécialiste du lancer du disque. 1 Eric _ _ 2 William _ _ 3 Christian _ _ 4 Krenz _ _ 5 ( nsp _ 6 né _ _ 7 le _ _ 8 7 _ _ 9 mai _ _ 10 1906 _ _ 11 à _ _ 12 Stockton _ _ 13 et _ _ 14 mort _ _ 15 le _ _ 16 18 _ _ 17 août _ _ 18 1931 _ _ 19 à _ _ 20 Emerald _ _ 21 Bay nsp _ 22 ) _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 athlète _ _ 26 américain nsp _ 27 , _ _ 28 spécialiste _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 lancer _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 disque nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09321 # sentence-text: Il pourra servir de base pour les travaux des gouvernements nationaux ou locaux en Europe s'ils cherchent à statuer sur le créationnisme dans les programmes d'éducation ou tout autre moyen de communication. 1 Il _ _ 2 pourra _ _ 3 servir _ _ 4 de _ _ 5 base _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 travaux _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 gouvernements _ _ 12 nationaux _ _ 13 ou _ _ 14 locaux _ _ 15 en _ _ 16 Europe _ _ 17 s' nsp _ 18 ils _ _ 19 cherchent _ _ 20 à _ _ 21 statuer _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 créationnisme _ _ 25 dans _ _ 26 les _ _ 27 programmes _ _ 28 d' nsp _ 29 éducation _ _ 30 ou _ _ 31 tout _ _ 32 autre _ _ 33 moyen _ _ 34 de _ _ 35 communication nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09322 # sentence-text: Mais c'est une hypothèse que je ne veux pas prendre en considération. 1 Mais _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 hypothèse _ _ 6 que _ _ 7 je _ _ 8 ne _ _ 9 veux _ _ 10 pas _ _ 11 prendre _ 1:LVC 12 en _ 1 13 considération nsp 1 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09323 # sentence-text: Le second extrait de cet album est Paradis inanimé. 1 Le _ _ 2 second _ _ 3 extrait _ _ 4 de _ _ 5 cet _ _ 6 album _ _ 7 est _ _ 8 Paradis _ _ 9 inanimé nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09324 # sentence-text: J'ai fait de gros progrès en un trimestre, je conseille ! 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 fait _ 1:LVC 4 de _ _ 5 gros _ _ 6 progrès _ 1 7 en _ _ 8 un _ _ 9 trimestre nsp _ 10 , _ _ 11 je _ _ 12 conseille _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09325 # sentence-text: Lola, qui devait aller le chercher, s'est fait voler son scooter et n'a pu arriver à l'heure. 1 Lola nsp _ 2 , _ _ 3 qui _ _ 4 devait _ _ 5 aller _ 2:ID 6 le _ _ 7 chercher nsp 2 8 , _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 est _ _ 11 fait _ 1 12 voler _ _ 13 son _ _ 14 scooter _ _ 15 et _ _ 16 n' nsp _ 17 a _ _ 18 pu _ _ 19 arriver _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 heure nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09326 # sentence-text: Je suis extrêmement satisfait du travail réalisé sur mon parquet. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 extrêmement _ _ 4 satisfait _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 travail _ 1:LVC 8 réalisé _ 1 9 sur _ _ 10 mon _ _ 11 parquet nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09327 # sentence-text: Les marches du Mouvement des jeunes du 20 février ont apparemment fini par indisposer le trône. 1 Les _ _ 2 marches _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Mouvement _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 jeunes _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 20 _ _ 12 février _ _ 13 ont _ _ 14 apparemment _ _ 15 fini _ _ 16 par _ _ 17 indisposer _ _ 18 le _ _ 19 trône nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09328 # sentence-text: A l'image de la famille de Tulles de Villefranche, le domaine répondra à la demande internationale qui se développe grâce à la qualité des vins et aux commentaires de Robert Parker. 1 A _ _ 2 l' nsp _ 3 image _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 famille _ _ 7 de _ _ 8 Tulles _ _ 9 de _ _ 10 Villefranche nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 domaine _ _ 14 répondra _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 demande _ _ 18 internationale _ _ 19 qui _ _ 20 se _ _ 21 développe _ _ 22 grâce _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 qualité _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 vins _ _ 29 et _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 commentaires _ _ 33 de _ _ 34 Robert _ _ 35 Parker nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09329 # sentence-text: L'Union européenne a accordé l'IGP à la fraise du Périgord (France) en 2004 et à la fraise de Cachoubie (Pologne) en 2009. 1 L' nsp _ 2 Union _ _ 3 européenne _ _ 4 a _ _ 5 accordé _ _ 6 l' nsp _ 7 IGP _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 fraise _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Périgord _ _ 14 ( nsp _ 15 France nsp _ 16 ) _ _ 17 en _ _ 18 2004 _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 fraise _ _ 23 de _ _ 24 Cachoubie _ _ 25 ( nsp _ 26 Pologne nsp _ 27 ) _ _ 28 en _ _ 29 2009 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09330 # sentence-text: Les fastes de la cour bulgare et de l'Église contrastent avec le sort misérable des paysans sous le régime féodal. 1 Les _ _ 2 fastes _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 cour _ _ 6 bulgare _ _ 7 et _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Église _ _ 11 contrastent _ _ 12 avec _ _ 13 le _ _ 14 sort _ _ 15 misérable _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 paysans _ _ 19 sous _ _ 20 le _ _ 21 régime _ _ 22 féodal nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09331 # sentence-text: Parmi ses clients, un futur président de la République, Georges Pompidou. 1 Parmi _ _ 2 ses _ _ 3 clients nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 futur _ _ 7 président _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 République nsp _ 11 , _ _ 12 Georges _ _ 13 Pompidou nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09332 # sentence-text: L'Arx Asdrubalis (en français : Citadelle d'Hasdrubal) est dans l'Antiquité comme l'une des cinq collines où l'enceinte urbaine de Qart Hadasht (Ibérie) fut construite. 1 L' nsp _ 2 Arx _ _ 3 Asdrubalis _ _ 4 ( nsp _ 5 en _ _ 6 français _ _ 7 : _ _ 8 Citadelle _ _ 9 d' nsp _ 10 Hasdrubal nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 Antiquité _ _ 16 comme _ _ 17 l' nsp _ 18 une _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 cinq _ _ 22 collines _ _ 23 où _ _ 24 l' nsp _ 25 enceinte _ _ 26 urbaine _ _ 27 de _ _ 28 Qart _ _ 29 Hadasht _ _ 30 ( nsp _ 31 Ibérie nsp _ 32 ) _ _ 33 fut _ _ 34 construite nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09333 # sentence-text: Le client récupère donc la différence de 800 € 1 Le _ _ 2 client _ _ 3 récupère _ _ 4 donc _ _ 5 la _ _ 6 différence _ _ 7 de _ _ 8 800 _ _ 9 € _ _ # sentid: fr-ud-train_09334 # sentence-text: En IRM, on trouve l'aspect décrit comme des yeux de tigre qui a toujours été retrouvé chez les individus porteurs d'une mutation du gène PANK2 responsable de cette maladie. 1 En _ _ 2 IRM nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 trouve _ _ 6 l' nsp _ 7 aspect _ _ 8 décrit _ _ 9 comme _ _ 10 des _ _ 11 yeux _ _ 12 de _ _ 13 tigre _ _ 14 qui _ _ 15 a _ _ 16 toujours _ _ 17 été _ _ 18 retrouvé _ _ 19 chez _ _ 20 les _ _ 21 individus _ _ 22 porteurs _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 mutation _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 gène _ _ 29 PANK2 _ _ 30 responsable _ _ 31 de _ _ 32 cette _ _ 33 maladie nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09335 # sentence-text: Nous avions réservé plusieurs nuits mais avons écourté notre séjour dans cet hôtel car le propriétaire n'est pas très accueillant voire "bizarre", la salle de bain très petite et la chambre ainsi que tout l'hôtel étaient très "vieillots" ; 1 Nous _ _ 2 avions _ _ 3 réservé _ _ 4 plusieurs _ _ 5 nuits _ _ 6 mais _ _ 7 avons _ _ 8 écourté _ _ 9 notre _ _ 10 séjour _ _ 11 dans _ _ 12 cet _ _ 13 hôtel _ _ 14 car _ _ 15 le _ _ 16 propriétaire _ _ 17 n' nsp _ 18 est _ _ 19 pas _ _ 20 très _ _ 21 accueillant _ _ 22 voire _ _ 23 " nsp _ 24 bizarre nsp _ 25 " nsp _ 26 , _ _ 27 la _ _ 28 salle _ _ 29 de _ _ 30 bain _ _ 31 très _ _ 32 petite _ _ 33 et _ _ 34 la _ _ 35 chambre _ _ 36 ainsi _ _ 37 que _ _ 38 tout _ _ 39 l' nsp _ 40 hôtel _ _ 41 étaient _ _ 42 très _ _ 43 " nsp _ 44 vieillots nsp _ 45 " nsp _ 46 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09336 # sentence-text: Guillaume V est poussé à l'exil en Angleterre le 18 janvier et le même jour, le comité d'Amsterdam prend le contrôle de la municipalité de la ville « au nom de la République batave. 1 Guillaume _ _ 2 V _ _ 3 est _ _ 4 poussé _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 exil _ _ 8 en _ _ 9 Angleterre _ _ 10 le _ _ 11 18 _ _ 12 janvier _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 même _ _ 16 jour nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 comité _ _ 20 d' nsp _ 21 Amsterdam _ _ 22 prend _ _ 23 le _ _ 24 contrôle _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 municipalité _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 ville _ _ 31 « _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 nom _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 République _ _ 38 batave nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09337 # sentence-text: Le cours légal des assignats est supprimé en 1797. 1 Le _ _ 2 cours _ _ 3 légal _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 assignats _ _ 7 est _ _ 8 supprimé _ _ 9 en _ _ 10 1797 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09338 # sentence-text: Pour reprendre l'exemple de l'agence photo, les photos hautes résolutions vendues par l'agence possèdent elles au contraire un tatouage invisible, qui ne dégrade donc pas le contenu visuel, mais qui permet de détecter l'éventuelle source d'un vol. 1 Pour _ _ 2 reprendre _ _ 3 l' nsp _ 4 exemple _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 agence _ _ 8 photo nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 photos _ _ 12 hautes _ _ 13 résolutions _ _ 14 vendues _ _ 15 par _ _ 16 l' nsp _ 17 agence _ _ 18 possèdent _ _ 19 elles _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 contraire _ _ 23 un _ _ 24 tatouage _ _ 25 invisible nsp _ 26 , _ _ 27 qui _ _ 28 ne _ _ 29 dégrade _ _ 30 donc _ _ 31 pas _ _ 32 le _ _ 33 contenu _ _ 34 visuel nsp _ 35 , _ _ 36 mais _ _ 37 qui _ _ 38 permet _ _ 39 de _ _ 40 détecter _ _ 41 l' nsp _ 42 éventuelle _ _ 43 source _ _ 44 d' nsp _ 45 un _ _ 46 vol nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09339 # sentence-text: L'appellation « haute couture » est juridiquement protégée et attribuée selon des critères précis de qualité et de quantité, notamment en termes de travail fait main et de modèles exclusifs réalisés sur mesure. 1 L' nsp _ 2 appellation _ _ 3 « _ _ 4 haute _ _ 5 couture _ _ 6 » _ _ 7 est _ _ 8 juridiquement _ _ 9 protégée _ _ 10 et _ _ 11 attribuée _ _ 12 selon _ _ 13 des _ _ 14 critères _ _ 15 précis _ _ 16 de _ _ 17 qualité _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 quantité nsp _ 21 , _ _ 22 notamment _ _ 23 en _ _ 24 termes _ _ 25 de _ _ 26 travail _ _ 27 fait _ _ 28 main _ _ 29 et _ _ 30 de _ _ 31 modèles _ _ 32 exclusifs _ _ 33 réalisés _ _ 34 sur _ _ 35 mesure nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09340 # sentence-text: La série est apparue dans le magazine Rolling Stone et publiée éventuellement en version papier. 1 La _ _ 2 série _ _ 3 est _ _ 4 apparue _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 magazine _ _ 8 Rolling _ _ 9 Stone _ _ 10 et _ _ 11 publiée _ _ 12 éventuellement _ _ 13 en _ _ 14 version _ _ 15 papier nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09341 # sentence-text: Ce n'était pas une suspension à air mais un système de suspension à action indirecte par torsion du ressort, qui réduisait drastiquement les masses non suspendues et déplaçait le centre de gravité du véhicule vers le bas et l'arrière, rendant la conduite plus souple et assurée. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 était _ _ 4 pas _ _ 5 une _ _ 6 suspension _ _ 7 à _ _ 8 air _ _ 9 mais _ _ 10 un _ _ 11 système _ _ 12 de _ _ 13 suspension _ _ 14 à _ _ 15 action _ _ 16 indirecte _ _ 17 par _ _ 18 torsion _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 ressort nsp _ 22 , _ _ 23 qui _ _ 24 réduisait _ _ 25 drastiquement _ _ 26 les _ _ 27 masses _ _ 28 non _ _ 29 suspendues _ _ 30 et _ _ 31 déplaçait _ _ 32 le _ _ 33 centre _ _ 34 de _ _ 35 gravité _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 véhicule _ _ 39 vers _ _ 40 le _ _ 41 bas _ _ 42 et _ _ 43 l' nsp _ 44 arrière nsp _ 45 , _ _ 46 rendant _ _ 47 la _ _ 48 conduite _ _ 49 plus _ _ 50 souple _ _ 51 et _ _ 52 assurée nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09342 # sentence-text: Les propriétaires sont sympatiques et sont à l'écoute des clients. 1 Les _ _ 2 propriétaires _ _ 3 sont _ _ 4 sympatiques _ _ 5 et _ _ 6 sont _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 écoute _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 clients nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09343 # sentence-text: Deux Albatros D.Va ont survécu à la Première Guerre mondiale : 1 Deux _ _ 2 Albatros _ _ 3 D.Va _ _ 4 ont _ _ 5 survécu _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Première _ _ 9 Guerre _ _ 10 mondiale _ _ 11 : _ _ # sentid: fr-ud-train_09344 # sentence-text: Ensemble, ils laisseront une belle brochette d'épisodes pleins d'action. 1 Ensemble nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 laisseront _ _ 5 une _ _ 6 belle _ _ 7 brochette _ _ 8 d' nsp _ 9 épisodes _ _ 10 pleins _ _ 11 d' nsp _ 12 action nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09345 # sentence-text: Un autre Lamarque était maire en 1848... 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 Lamarque _ _ 4 était _ _ 5 maire _ _ 6 en _ _ 7 1848 nsp _ 8 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_09346 # sentence-text: Dommage pour eux car les plats étaient bon. 1 Dommage _ _ 2 pour _ _ 3 eux _ _ 4 car _ _ 5 les _ _ 6 plats _ _ 7 étaient _ _ 8 bon nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09347 # sentence-text: Il place souvent 2 trompettes au G.O., conserve les positifs dorsaux, ses récits, au moins jusqu'en 1880, sont incomplets et ses pleins-jeux s'inspirent encore des recommandations de Dom Bédos. 1 Il _ _ 2 place _ _ 3 souvent _ _ 4 2 _ _ 5 trompettes _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 G.O. nsp _ 9 , _ _ 10 conserve _ _ 11 les _ _ 12 positifs _ _ 13 dorsaux nsp _ 14 , _ _ 15 ses _ _ 16 récits nsp _ 17 , _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 moins _ _ 21 jusqu' nsp _ 22 en _ _ 23 1880 nsp _ 24 , _ _ 25 sont _ _ 26 incomplets _ _ 27 et _ _ 28 ses _ _ 29 pleins-jeux _ _ 30 s' nsp 1:IReflV 31 inspirent _ 1 32 encore _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 recommandations _ _ 36 de _ _ 37 Dom _ _ 38 Bédos nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09348 # sentence-text: En fait l'entrée de la ferme se situe tout en haut de la côte du Pavillon à environ 700 mètres sur la droite (une grille rouge). 1 En _ _ 2 fait _ _ 3 l' nsp _ 4 entrée _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 ferme _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 situe _ 1 10 tout _ _ 11 en _ _ 12 haut _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 côte _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Pavillon _ _ 19 à _ _ 20 environ _ _ 21 700 _ _ 22 mètres _ _ 23 sur _ _ 24 la _ _ 25 droite _ _ 26 ( nsp _ 27 une _ _ 28 grille _ _ 29 rouge nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09349 # sentence-text: La pyramide fut explorée pour la première fois en 1880 puis bien plus tard de 1971 à 1980. 1 La _ _ 2 pyramide _ _ 3 fut _ _ 4 explorée _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 fois _ _ 9 en _ _ 10 1880 _ _ 11 puis _ _ 12 bien _ _ 13 plus _ _ 14 tard _ _ 15 de _ _ 16 1971 _ _ 17 à _ _ 18 1980 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09350 # sentence-text: Je me sens libérée d'un grand poids. 1 Je _ _ 2 me _ _ 3 sens _ _ 4 libérée _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 grand _ _ 8 poids nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09351 # sentence-text: Les jeunes ont pu continuer leur prière « sous le regard bienveillant d'un prêtre franciscain et d'un moine bouddhiste ». 1 Les _ _ 2 jeunes _ _ 3 ont _ _ 4 pu _ _ 5 continuer _ _ 6 leur _ _ 7 prière _ _ 8 « _ _ 9 sous _ _ 10 le _ _ 11 regard _ _ 12 bienveillant _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 prêtre _ _ 16 franciscain _ _ 17 et _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 moine _ _ 21 bouddhiste _ _ 22 » nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09352 # sentence-text: Des cours sont donnés depuis longtemps, sans danger, aux enfants. 1 Des _ _ 2 cours _ 1:LVC 3 sont _ _ 4 donnés _ 1 5 depuis _ _ 6 longtemps nsp _ 7 , _ _ 8 sans _ _ 9 danger nsp _ 10 , _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 enfants nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09353 # sentence-text: Un relooking extrême pour Sarvenaz : moderne, rock et sexy. 1 Un _ _ 2 relooking _ _ 3 extrême _ _ 4 pour _ _ 5 Sarvenaz _ _ 6 : _ _ 7 moderne nsp _ 8 , _ _ 9 rock _ _ 10 et _ _ 11 sexy nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09354 # sentence-text: Ensuite, ce château, qui faisait partie des domaines (fiscs) de la couronne royale puis impériale, tomba sous le contrôle de divers comtes du Pays de Liège ou de ducs de Lotharingie pour finir par être pris et détruit en 987, avec l'appui de Notger. 1 Ensuite nsp _ 2 , _ _ 3 ce _ _ 4 château nsp _ 5 , _ _ 6 qui _ _ 7 faisait _ 1:ID 8 partie _ 1 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 domaines _ _ 12 ( nsp _ 13 fiscs nsp _ 14 ) _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 couronne _ _ 18 royale _ _ 19 puis _ _ 20 impériale nsp _ 21 , _ _ 22 tomba _ _ 23 sous _ _ 24 le _ _ 25 contrôle _ _ 26 de _ _ 27 divers _ _ 28 comtes _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Pays _ _ 32 de _ _ 33 Liège _ _ 34 ou _ _ 35 de _ _ 36 ducs _ _ 37 de _ _ 38 Lotharingie _ _ 39 pour _ _ 40 finir _ _ 41 par _ _ 42 être _ _ 43 pris _ _ 44 et _ _ 45 détruit _ _ 46 en _ _ 47 987 nsp _ 48 , _ _ 49 avec _ _ 50 l' nsp _ 51 appui _ _ 52 de _ _ 53 Notger nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09355 # sentence-text: superbes vacances dans ce camping luxe dans la région de la Vendée. 1 superbes _ _ 2 vacances _ _ 3 dans _ _ 4 ce _ _ 5 camping _ _ 6 luxe _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 région _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Vendée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09356 # sentence-text: Le jeune commence à développer de la fourrure à quarante-neuf jours et possède un pelage complet à quatre-vingt-dix jours. 1 Le _ _ 2 jeune _ _ 3 commence _ _ 4 à _ _ 5 développer _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 fourrure _ _ 9 à _ _ 10 quarante-neuf _ _ 11 jours _ _ 12 et _ _ 13 possède _ _ 14 un _ _ 15 pelage _ _ 16 complet _ _ 17 à _ _ 18 quatre-vingt-dix _ _ 19 jours nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09357 # sentence-text: On emploie des multiplicateurs de fréquence passifs pour élever la fréquence d'émission à des valeurs utilisables. 1 On _ _ 2 emploie _ _ 3 des _ _ 4 multiplicateurs _ _ 5 de _ _ 6 fréquence _ _ 7 passifs _ _ 8 pour _ _ 9 élever _ _ 10 la _ _ 11 fréquence _ _ 12 d' nsp _ 13 émission _ _ 14 à _ _ 15 des _ _ 16 valeurs _ _ 17 utilisables nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09358 # sentence-text: Bien qu'elle continue de martyriser son frère Justin, les deux semblent avoir un lien proche qu'aucun ne semble avoir avec un autre personnage dans la série. 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 elle _ _ 4 continue _ _ 5 de _ _ 6 martyriser _ _ 7 son _ _ 8 frère _ _ 9 Justin nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 deux _ _ 13 semblent _ _ 14 avoir _ _ 15 un _ _ 16 lien _ _ 17 proche _ _ 18 qu' nsp _ 19 aucun _ _ 20 ne _ _ 21 semble _ _ 22 avoir _ _ 23 avec _ _ 24 un _ _ 25 autre _ _ 26 personnage _ _ 27 dans _ _ 28 la _ _ 29 série nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09359 # sentence-text: Il claque 19 circuits et fait marquer 69 points. 1 Il _ _ 2 claque _ _ 3 19 _ _ 4 circuits _ _ 5 et _ _ 6 fait _ _ 7 marquer _ _ 8 69 _ _ 9 points nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09360 # sentence-text: Churwalden est une commune suisse du canton des Grisons, située dans le district de Plessur. 1 Churwalden _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 suisse _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 canton _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Grisons nsp _ 12 , _ _ 13 située _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 district _ _ 17 de _ _ 18 Plessur nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09361 # sentence-text: Souvent, elle coud plusieurs feuilles de papier d'emballage entre elles pour obtenir de plus grands formats. 1 Souvent nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 coud _ _ 5 plusieurs _ _ 6 feuilles _ _ 7 de _ _ 8 papier _ _ 9 d' nsp _ 10 emballage _ _ 11 entre _ _ 12 elles _ _ 13 pour _ _ 14 obtenir _ _ 15 de _ _ 16 plus _ _ 17 grands _ _ 18 formats nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09362 # sentence-text: C'est dans ce cadre que Jim a prévu sa demande en mariage à Pam, sans savoir que Andy a également prévu une surprise. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 dans _ _ 4 ce _ _ 5 cadre _ _ 6 que _ _ 7 Jim _ _ 8 a _ _ 9 prévu _ _ 10 sa _ _ 11 demande _ _ 12 en _ _ 13 mariage _ _ 14 à _ _ 15 Pam nsp _ 16 , _ _ 17 sans _ _ 18 savoir _ _ 19 que _ _ 20 Andy _ _ 21 a _ _ 22 également _ _ 23 prévu _ _ 24 une _ _ 25 surprise nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09363 # sentence-text: Il écrit un roman (non publié) et dejeune regulierement à la Coupole en compagnie de Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir. 1 Il _ _ 2 écrit _ _ 3 un _ _ 4 roman _ _ 5 ( nsp _ 6 non _ _ 7 publié nsp _ 8 ) _ _ 9 et _ _ 10 dejeune _ _ 11 regulierement _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 Coupole _ _ 15 en _ _ 16 compagnie _ _ 17 de _ _ 18 Jean-Paul _ _ 19 Sartre _ _ 20 et _ _ 21 Simone _ _ 22 de _ _ 23 Beauvoir nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09364 # sentence-text: FERN trouve son origine dans le World Rainforest Movement (Mouvement mondial pour les forêts tropicales) de 1989 à Penang. 1 FERN _ _ 2 trouve _ 1:LVC 3 son _ _ 4 origine _ 1 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 World _ _ 8 Rainforest _ _ 9 Movement _ _ 10 ( nsp _ 11 Mouvement _ _ 12 mondial _ _ 13 pour _ _ 14 les _ _ 15 forêts _ _ 16 tropicales nsp _ 17 ) _ _ 18 de _ _ 19 1989 _ _ 20 à _ _ 21 Penang nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09365 # sentence-text: Elle fondera en 2002 la société "Geneviève Paris Studios" qui crée des interfaces, des sites Web et des applications interactives, en se tenant à l'affût des technologies de pointe. 1 Elle _ _ 2 fondera _ _ 3 en _ _ 4 2002 _ _ 5 la _ _ 6 société _ _ 7 " nsp _ 8 Geneviève _ _ 9 Paris _ _ 10 Studios nsp _ 11 " _ _ 12 qui _ _ 13 crée _ _ 14 des _ _ 15 interfaces nsp _ 16 , _ _ 17 des _ _ 18 sites _ _ 19 Web _ _ 20 et _ _ 21 des _ _ 22 applications _ _ 23 interactives nsp _ 24 , _ _ 25 en _ _ 26 se _ 1:IReflV 27 tenant _ 1 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 affût _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 technologies _ _ 34 de _ _ 35 pointe nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09366 # sentence-text: Mayer a été le conjoint de plusieurs célébrités dont Taylor Swift, Jennifer Aniston, Jessica Simpson, Jennifer Love Hewitt et Katy Perry. 1 Mayer _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 le _ _ 5 conjoint _ _ 6 de _ _ 7 plusieurs _ _ 8 célébrités _ _ 9 dont _ _ 10 Taylor _ _ 11 Swift nsp _ 12 , _ _ 13 Jennifer _ _ 14 Aniston nsp _ 15 , _ _ 16 Jessica _ _ 17 Simpson nsp _ 18 , _ _ 19 Jennifer _ _ 20 Love _ _ 21 Hewitt _ _ 22 et _ _ 23 Katy _ _ 24 Perry nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09367 # sentence-text: A relever que cette position renseigne sur le rejet de l'une des conditions transmises par l'Algérie au Maroc pour la réouverture des frontières. 1 A _ _ 2 relever _ _ 3 que _ _ 4 cette _ _ 5 position _ _ 6 renseigne _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 rejet _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 une _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 conditions _ _ 16 transmises _ _ 17 par _ _ 18 l' nsp _ 19 Algérie _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Maroc _ _ 23 pour _ _ 24 la _ _ 25 réouverture _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 frontières nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09368 # sentence-text: Dans Boulettes de Chef au chocolat salé, il apparaît pour la première (et unique) fois hors Noël et lance une vague de merde. 1 Dans _ _ 2 Boulettes _ _ 3 de _ _ 4 Chef _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 chocolat _ _ 8 salé nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 apparaît _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 première _ _ 15 ( nsp _ 16 et _ _ 17 unique nsp _ 18 ) _ _ 19 fois _ _ 20 hors _ _ 21 Noël _ _ 22 et _ _ 23 lance _ _ 24 une _ _ 25 vague _ _ 26 de _ _ 27 merde nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09369 # sentence-text: je suis satisfaite et y retournerais avec plaisir ! 1 je _ _ 2 suis _ _ 3 satisfaite _ _ 4 et _ _ 5 y _ _ 6 retournerais _ _ 7 avec _ _ 8 plaisir _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09370 # sentence-text: Sa dernière sélection fut honorée à Milan, le 11 janvier 1914 contre l'Autriche (0-0). 1 Sa _ _ 2 dernière _ _ 3 sélection _ _ 4 fut _ _ 5 honorée _ _ 6 à _ _ 7 Milan nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 11 _ _ 11 janvier _ _ 12 1914 _ _ 13 contre _ _ 14 l' nsp _ 15 Autriche _ _ 16 ( nsp _ 17 0-0 nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09371 # sentence-text: Bravo Christophe, à vous et votre équipe très dynamique et sympathique. 1 Bravo _ _ 2 Christophe nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 vous _ _ 6 et _ _ 7 votre _ _ 8 équipe _ _ 9 très _ _ 10 dynamique _ _ 11 et _ _ 12 sympathique nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09372 # sentence-text: John Petrucci est l'auteur des paroles. 1 John _ _ 2 Petrucci _ _ 3 est _ _ 4 l' nsp _ 5 auteur _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 paroles nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09373 # sentence-text: La route nationale 4, ou N4, est une route nationale marocaine, qui relie Kénitra à Fès en passant par Sidi Yahya El Gharb, Sidi Slimane, Sidi Kacem et N'Zalat Bni Amar. 1 La _ _ 2 route _ _ 3 nationale _ _ 4 4 nsp _ 5 , _ _ 6 ou _ _ 7 N4 nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 route _ _ 12 nationale _ _ 13 marocaine nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 relie _ _ 17 Kénitra _ _ 18 à _ _ 19 Fès _ _ 20 en _ _ 21 passant _ _ 22 par _ _ 23 Sidi _ _ 24 Yahya _ _ 25 El _ _ 26 Gharb nsp _ 27 , _ _ 28 Sidi _ _ 29 Slimane nsp _ 30 , _ _ 31 Sidi _ _ 32 Kacem _ _ 33 et _ _ 34 N'Zalat _ _ 35 Bni _ _ 36 Amar nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09374 # sentence-text: La Deutsche Mathematiker-Vereinigung (DMV, « Société allemande de Mathématiques ») est l'association des mathématiciens allemands. 1 La _ _ 2 Deutsche _ _ 3 Mathematiker-Vereinigung _ _ 4 ( nsp _ 5 DMV nsp _ 6 , _ _ 7 « _ _ 8 Société _ _ 9 allemande _ _ 10 de _ _ 11 Mathématiques _ _ 12 » nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 l' nsp _ 16 association _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 mathématiciens _ _ 20 allemands nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09375 # sentence-text: Le budget initial 2001 de la C2A était de 160 millions d'euros, en 2003 il a été de 172 millions d'euros. 1 Le _ _ 2 budget _ _ 3 initial _ _ 4 2001 _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 C2A _ _ 8 était _ _ 9 de _ _ 10 160 _ _ 11 millions _ _ 12 d' nsp _ 13 euros nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 2003 _ _ 17 il _ _ 18 a _ _ 19 été _ _ 20 de _ _ 21 172 _ _ 22 millions _ _ 23 d' nsp _ 24 euros nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09376 # sentence-text: L'abside, les collatéraux et parfois le chœur sont les seules parties voutées de l'église. 1 L' nsp _ 2 abside nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 collatéraux _ _ 6 et _ _ 7 parfois _ _ 8 le _ _ 9 chœur _ _ 10 sont _ _ 11 les _ _ 12 seules _ _ 13 parties _ _ 14 voutées _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 église nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09377 # sentence-text: Il quitta la présidence de l'UP en 1890. 1 Il _ _ 2 quitta _ _ 3 la _ _ 4 présidence _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 UP _ _ 8 en _ _ 9 1890 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09378 # sentence-text: De même les grandes troupes qu'ils forment et les cris perçants qu'ils poussent sont caractéristiques. 1 De _ _ 2 même _ _ 3 les _ _ 4 grandes _ _ 5 troupes _ _ 6 qu' nsp _ 7 ils _ _ 8 forment _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 cris _ 1:LVC 12 perçants _ _ 13 qu' nsp _ 14 ils _ _ 15 poussent _ 1 16 sont _ _ 17 caractéristiques nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09379 # sentence-text: Le premier évêque du Yucatán, Diego de Landa, y a vécu. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 évêque _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Yucatán nsp _ 7 , _ _ 8 Diego _ _ 9 de _ _ 10 Landa nsp _ 11 , _ _ 12 y _ _ 13 a _ _ 14 vécu nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09380 # sentence-text: Les terroristes jouent là-dessus, ils se fichent pas mal des frontières qu'ils franchissent allégrement. 1 Les _ _ 2 terroristes _ _ 3 jouent _ _ 4 là-dessus nsp _ 5 , _ _ 6 ils _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 fichent _ 1 9 pas _ _ 10 mal _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 frontières _ _ 14 qu' nsp _ 15 ils _ _ 16 franchissent _ _ 17 allégrement nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09381 # sentence-text: Ils ne se connaissent pas. 1 Ils _ _ 2 ne _ _ 3 se _ _ 4 connaissent _ _ 5 pas nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09382 # sentence-text: Jean-Pierre Le Coadic (Rennes, 17 février 1952--Rennes, 16 juillet 2011) était une personnalité politique française, membre du PS. 1 Jean-Pierre _ _ 2 Le _ _ 3 Coadic _ _ 4 ( nsp _ 5 Rennes nsp _ 6 , _ _ 7 17 _ _ 8 février _ _ 9 1952 _ _ 10 -- _ _ 11 Rennes nsp _ 12 , _ _ 13 16 _ _ 14 juillet _ _ 15 2011 nsp _ 16 ) _ _ 17 était _ _ 18 une _ _ 19 personnalité _ _ 20 politique _ _ 21 française nsp _ 22 , _ _ 23 membre _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 PS nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09383 # sentence-text: Au début de l'année 814, il est higoumène du monastère des Saints-Serge-et-Bacchus, dépendant du palais impérial ; 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 année _ _ 7 814 nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 higoumène _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 monastère _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Saints-Serge-et-Bacchus nsp _ 18 , _ _ 19 dépendant _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 palais _ _ 23 impérial nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09384 # sentence-text: Je suis en cours de travaux je vous donnerai mon avis quand mon chantier sera terminé. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 en _ _ 4 cours _ _ 5 de _ _ 6 travaux _ _ 7 je _ _ 8 vous _ _ 9 donnerai _ _ 10 mon _ _ 11 avis _ _ 12 quand _ _ 13 mon _ _ 14 chantier _ _ 15 sera _ _ 16 terminé nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09385 # sentence-text: / Lights est le 30esingle du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 16 novembre 2011 au Japon. 1 / _ _ 2 Lights _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 30e _ _ 6 single _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 groupe _ _ 10 AAA _ _ 11 sorti _ _ 12 sous _ _ 13 le _ _ 14 label _ _ 15 Avex _ _ 16 Trax _ _ 17 le _ _ 18 16 _ _ 19 novembre _ _ 20 2011 _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Japon nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09386 # sentence-text: En tant que catholique, il a probablement réalisé des tableaux pour des autels domestiques et des églises clandestines. 1 En _ _ 2 tant _ _ 3 que _ _ 4 catholique nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 probablement _ _ 9 réalisé _ _ 10 des _ _ 11 tableaux _ _ 12 pour _ _ 13 des _ _ 14 autels _ _ 15 domestiques _ _ 16 et _ _ 17 des _ _ 18 églises _ _ 19 clandestines nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09387 # sentence-text: Mage d'Amour. 1 Mage _ _ 2 d' nsp _ 3 Amour nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09388 # sentence-text: Il fut tout de même sélectionné au 13 échelon. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 tout _ _ 4 de _ _ 5 même _ _ 6 sélectionné _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 13 _ _ 10 échelon nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09389 # sentence-text: Le Port du Bono se situe sur la commune de Le Bono (Morbihan). 1 Le _ _ 2 Port _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Bono _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 situe _ 1 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 commune _ _ 11 de _ _ 12 Le _ _ 13 Bono _ _ 14 ( nsp _ 15 Morbihan nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09390 # sentence-text: Albert Legrand Baning, né le 19 mars 1985, est un footballeur camerounais, évoluant au poste de milieu de terrain défensif. 1 Albert _ _ 2 Legrand _ _ 3 Baning nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 19 _ _ 8 mars _ _ 9 1985 nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 footballeur _ _ 14 camerounais nsp _ 15 , _ _ 16 évoluant _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 poste _ _ 20 de _ _ 21 milieu _ _ 22 de _ _ 23 terrain _ _ 24 défensif nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09391 # sentence-text: Les premiers, comme David Dumville, Thomas Owen Clancy et Dauvit Broun, portent leurs études sur les cultures indigènes du pays et ont souvent une formation linguistique dans les langues celtiques. 1 Les _ _ 2 premiers nsp _ 3 , _ _ 4 comme _ _ 5 David _ _ 6 Dumville nsp _ 7 , _ _ 8 Thomas _ _ 9 Owen _ _ 10 Clancy _ _ 11 et _ _ 12 Dauvit _ _ 13 Broun nsp _ 14 , _ _ 15 portent _ _ 16 leurs _ _ 17 études _ _ 18 sur _ _ 19 les _ _ 20 cultures _ _ 21 indigènes _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 pays _ _ 25 et _ _ 26 ont _ _ 27 souvent _ _ 28 une _ _ 29 formation _ _ 30 linguistique _ _ 31 dans _ _ 32 les _ _ 33 langues _ _ 34 celtiques nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09392 # sentence-text: Au débuts des années 60, Trenet est en procès contre Claude François et Charles Chaplin, qu'il accuse de plagiats. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 débuts _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 années _ _ 7 60 nsp _ 8 , _ _ 9 Trenet _ _ 10 est _ _ 11 en _ _ 12 procès _ _ 13 contre _ _ 14 Claude _ _ 15 François _ _ 16 et _ _ 17 Charles _ _ 18 Chaplin nsp _ 19 , _ _ 20 qu' nsp _ 21 il _ _ 22 accuse _ _ 23 de _ _ 24 plagiats nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09393 # sentence-text: La question que nous devons nous poser ici est : comment se fait-il que les Sephiroth soient androgynes alors que certaines sont appelées mâles et d'autres femelles ? 1 La _ _ 2 question _ _ 3 que _ _ 4 nous _ _ 5 devons _ _ 6 nous _ _ 7 poser _ _ 8 ici _ _ 9 est _ _ 10 : _ _ 11 comment _ 1:ID 12 se _ 1 13 fait _ 1 14 -il _ 1 15 que _ _ 16 les _ _ 17 Sephiroth _ _ 18 soient _ _ 19 androgynes _ _ 20 alors _ _ 21 que _ _ 22 certaines _ _ 23 sont _ _ 24 appelées _ _ 25 mâles _ _ 26 et _ _ 27 d' nsp _ 28 autres _ _ 29 femelles _ _ 30 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09394 # sentence-text: C'est étrange, non ? 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 étrange nsp _ 4 , _ _ 5 non _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09395 # sentence-text: Suite au suivi de Madame Flipo, j'ai perdu 5 kilos en 2 mois grâce à son programme diététique, qui m'a permis de mettre en place des repas plus équilibrés et correspondant à mes goûts. 1 Suite _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 suivi _ _ 5 de _ _ 6 Madame _ _ 7 Flipo nsp _ 8 , _ _ 9 j' nsp _ 10 ai _ _ 11 perdu _ _ 12 5 _ _ 13 kilos _ _ 14 en _ _ 15 2 _ _ 16 mois _ _ 17 grâce _ _ 18 à _ _ 19 son _ _ 20 programme _ _ 21 diététique nsp _ 22 , _ _ 23 qui _ _ 24 m' nsp _ 25 a _ _ 26 permis _ _ 27 de _ _ 28 mettre _ _ 29 en _ _ 30 place _ _ 31 des _ _ 32 repas _ _ 33 plus _ _ 34 équilibrés _ _ 35 et _ _ 36 correspondant _ _ 37 à _ _ 38 mes _ _ 39 goûts nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09396 # sentence-text: Il est président de la galerie nationale du Jeu de Paume à Paris depuis 2006. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 président _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 galerie _ _ 7 nationale _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Jeu _ _ 11 de _ _ 12 Paume _ _ 13 à _ _ 14 Paris _ _ 15 depuis _ _ 16 2006 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09397 # sentence-text: La source majeure qui nous renseigne sur le calendrier celtique est le calendrier de Coligny, qui date de l'époque gallo-romaine. 1 La _ _ 2 source _ _ 3 majeure _ _ 4 qui _ _ 5 nous _ _ 6 renseigne _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 calendrier _ _ 10 celtique _ _ 11 est _ _ 12 le _ _ 13 calendrier _ _ 14 de _ _ 15 Coligny nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 date _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 époque _ _ 22 gallo-romaine nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09398 # sentence-text: Ailleurs, la chanson atteint le top 5 en Autriche et en Belgique (Wallonie), atteignant respectivement les quatre et cinquième places. 1 Ailleurs nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 chanson _ _ 5 atteint _ _ 6 le _ _ 7 top _ _ 8 5 _ _ 9 en _ _ 10 Autriche _ _ 11 et _ _ 12 en _ _ 13 Belgique _ _ 14 ( nsp _ 15 Wallonie nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 atteignant _ _ 19 respectivement _ _ 20 les _ _ 21 quatre _ _ 22 et _ _ 23 cinquième _ _ 24 places nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09399 # sentence-text: Il sera prouvé par la suite que l'algorithme avait été amélioré du point de vue cryptographique en limitant les possibilités d'attaques différentielles. 1 Il _ _ 2 sera _ _ 3 prouvé _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 suite _ _ 7 que _ _ 8 l' nsp _ 9 algorithme _ _ 10 avait _ _ 11 été _ _ 12 amélioré _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 point _ _ 16 de _ _ 17 vue _ _ 18 cryptographique _ _ 19 en _ _ 20 limitant _ _ 21 les _ _ 22 possibilités _ _ 23 d' nsp _ 24 attaques _ _ 25 différentielles nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09400 # sentence-text: Faisons une remarque préalable : le terme de "projection de Mercator" pourrait laisser entendre qu'il y a une droite joignant un point du géoïde au point correspondant du cylindre qui l'enroule. 1 Faisons _ 3:LVC 2 une _ _ 3 remarque _ 3 4 préalable _ _ 5 : _ _ 6 le _ _ 7 terme _ _ 8 de _ _ 9 " nsp _ 10 projection _ _ 11 de _ _ 12 Mercator nsp _ 13 " _ _ 14 pourrait _ _ 15 laisser _ 2:ID 16 entendre _ 2 17 qu' nsp _ 18 il _ 1:ID 19 y _ 1 20 a _ 1 21 une _ _ 22 droite _ _ 23 joignant _ _ 24 un _ _ 25 point _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 géoïde _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 point _ _ 32 correspondant _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 cylindre _ _ 36 qui _ _ 37 l' nsp _ 38 enroule nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09401 # sentence-text: Bombardés sur leur île pendant une dizaine de jour, Lett et la troupe de Mackenzie doivent quitter l'île le 14 janvier 1838. 1 Bombardés _ _ 2 sur _ _ 3 leur _ _ 4 île _ _ 5 pendant _ _ 6 une _ _ 7 dizaine _ _ 8 de _ _ 9 jour nsp _ 10 , _ _ 11 Lett _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 troupe _ _ 15 de _ _ 16 Mackenzie _ _ 17 doivent _ _ 18 quitter _ _ 19 l' nsp _ 20 île _ _ 21 le _ _ 22 14 _ _ 23 janvier _ _ 24 1838 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09402 # sentence-text: Ils culpabilisèrent, mais finirent pas se mettre d'accord : la maladie d'Okita ne devait pas être connue, afin de ne pas altérer le moral du groupe. 1 Ils _ _ 2 culpabilisèrent nsp _ 3 , _ _ 4 mais _ _ 5 finirent _ _ 6 pas _ _ 7 se _ _ 8 mettre _ _ 9 d' nsp _ 10 accord _ _ 11 : _ _ 12 la _ _ 13 maladie _ _ 14 d' nsp _ 15 Okita _ _ 16 ne _ _ 17 devait _ _ 18 pas _ _ 19 être _ _ 20 connue nsp _ 21 , _ _ 22 afin _ _ 23 de _ _ 24 ne _ _ 25 pas _ _ 26 altérer _ _ 27 le _ _ 28 moral _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 groupe nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09403 # sentence-text: Le plus urgent est de rétablir le fonctionnement de la pompe à dollars. 1 Le _ _ 2 plus _ _ 3 urgent _ _ 4 est _ _ 5 de _ _ 6 rétablir _ _ 7 le _ _ 8 fonctionnement _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 pompe _ _ 12 à _ _ 13 dollars nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09404 # sentence-text: Quand Édouard IV apprend la nouvelle, il organise une rapide contre-attaque mais, le temps qu'il arrive, les Lancastre ont fortifié le pont et ont placé des forces sur la rive sud de l'Aire pour le retarder. 1 Quand _ _ 2 Édouard _ _ 3 IV _ _ 4 apprend _ _ 5 la _ _ 6 nouvelle nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 organise _ _ 10 une _ _ 11 rapide _ _ 12 contre-attaque _ _ 13 mais nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 temps _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 arrive nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 Lancastre _ _ 23 ont _ _ 24 fortifié _ _ 25 le _ _ 26 pont _ _ 27 et _ _ 28 ont _ _ 29 placé _ _ 30 des _ _ 31 forces _ _ 32 sur _ _ 33 la _ _ 34 rive _ _ 35 sud _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 Aire _ _ 39 pour _ _ 40 le _ _ 41 retarder nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09405 # sentence-text: Ce sont quarante huit artistes dont Henri Matisse qui présentèrent des esquisses au jury composé entre autres de Puvis de Chavannes, Jean-Paul Laurens, et Bonnat qui retinrent trois artistes. 1 Ce _ _ 2 sont _ _ 3 quarante _ _ 4 huit _ _ 5 artistes _ _ 6 dont _ _ 7 Henri _ _ 8 Matisse _ _ 9 qui _ _ 10 présentèrent _ _ 11 des _ _ 12 esquisses _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 jury _ _ 16 composé _ _ 17 entre _ _ 18 autres _ _ 19 de _ _ 20 Puvis _ _ 21 de _ _ 22 Chavannes nsp _ 23 , _ _ 24 Jean-Paul _ _ 25 Laurens nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 Bonnat _ _ 29 qui _ _ 30 retinrent _ _ 31 trois _ _ 32 artistes nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09406 # sentence-text: Elle est située un peu en aval des gorges du Tarn. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 un _ _ 5 peu _ _ 6 en _ _ 7 aval _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 gorges _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Tarn nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09407 # sentence-text: Malgré leurs traits tirés, les voyageurs étaient heureux de rentrer sains et saufs. 1 Malgré _ _ 2 leurs _ _ 3 traits _ _ 4 tirés nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 voyageurs _ _ 8 étaient _ _ 9 heureux _ _ 10 de _ _ 11 rentrer _ _ 12 sains _ _ 13 et _ _ 14 saufs nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09408 # sentence-text: Dès le V siècle, à Chantelle, sur les bords de la Bouble, existaient un château fort et une église dédiée à saint Vincent, dont s'empare Pépin le Bref au VIIIe siècle. 1 Dès _ _ 2 le _ _ 3 V _ _ 4 siècle nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 Chantelle nsp _ 8 , _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 bords _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Bouble nsp _ 15 , _ _ 16 existaient _ _ 17 un _ _ 18 château _ _ 19 fort _ _ 20 et _ _ 21 une _ _ 22 église _ _ 23 dédiée _ _ 24 à _ _ 25 saint _ _ 26 Vincent nsp _ 27 , _ _ 28 dont _ _ 29 s' nsp 1:IReflV 30 empare _ 1 31 Pépin _ _ 32 le _ _ 33 Bref _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 VIIIe _ _ 37 siècle nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09409 # sentence-text: Rattaché alors à la Scouting Force, c'est à son bord que périrent les premiers marins lors de l'attaque de Pearl Harbor le 7 décembre 1941, mais c'est aussi ce bâtiment qui abattit le premier avion japonais. 1 Rattaché _ _ 2 alors _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 Scouting _ _ 6 Force nsp _ 7 , _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 à _ _ 11 son _ _ 12 bord _ _ 13 que _ _ 14 périrent _ _ 15 les _ _ 16 premiers _ _ 17 marins _ _ 18 lors _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 attaque _ _ 22 de _ _ 23 Pearl _ _ 24 Harbor _ _ 25 le _ _ 26 7 _ _ 27 décembre _ _ 28 1941 nsp _ 29 , _ _ 30 mais _ _ 31 c' nsp _ 32 est _ _ 33 aussi _ _ 34 ce _ _ 35 bâtiment _ _ 36 qui _ _ 37 abattit _ _ 38 le _ _ 39 premier _ _ 40 avion _ _ 41 japonais nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09410 # sentence-text: D'après la classification de référence (version 2.2) du Congrès ornithologique international : 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 la _ _ 4 classification _ _ 5 de _ _ 6 référence _ _ 7 ( nsp _ 8 version _ _ 9 2.2 nsp _ 10 ) _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Congrès _ _ 14 ornithologique _ _ 15 international _ _ 16 : _ _ # sentid: fr-ud-train_09411 # sentence-text: Il gère également la marine de guerre, les navires militaires et marchands de l'État, les dépôts d'armes de La Goulette et les points de contrôle dans les ports, les îles et les phares. 1 Il _ _ 2 gère _ _ 3 également _ _ 4 la _ _ 5 marine _ _ 6 de _ _ 7 guerre nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 navires _ _ 11 militaires _ _ 12 et _ _ 13 marchands _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 État nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 dépôts _ _ 20 d' nsp _ 21 armes _ _ 22 de _ _ 23 La _ _ 24 Goulette _ _ 25 et _ _ 26 les _ _ 27 points _ _ 28 de _ _ 29 contrôle _ _ 30 dans _ _ 31 les _ _ 32 ports nsp _ 33 , _ _ 34 les _ _ 35 îles _ _ 36 et _ _ 37 les _ _ 38 phares nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09412 # sentence-text: Fermée dans les années 1950, elle a été détruite par la suite. 1 Fermée _ _ 2 dans _ _ 3 les _ _ 4 années _ _ 5 1950 nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 détruite _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 suite nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09413 # sentence-text: La langue écrite utilise depuis 1940 l'alphabet cyrillique. 1 La _ _ 2 langue _ _ 3 écrite _ _ 4 utilise _ _ 5 depuis _ _ 6 1940 _ _ 7 l' nsp _ 8 alphabet _ _ 9 cyrillique nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09414 # sentence-text: Il décide de se sacrifier et de quitter les lieux, mais il demande à la reine de rappeler Don Carlos de son devoir politique et diplomatique. 1 Il _ _ 2 décide _ _ 3 de _ _ 4 se _ _ 5 sacrifier _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 quitter _ 1:ID 9 les _ 1 10 lieux nsp 1 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 il _ _ 14 demande _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 reine _ _ 18 de _ _ 19 rappeler _ _ 20 Don _ _ 21 Carlos _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 devoir _ _ 25 politique _ _ 26 et _ _ 27 diplomatique nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09415 # sentence-text: Une « guerre civile » commence en 1465 et s'éternise jusqu'en 1482, entrecoupée de trêves, de négociations et de traités de paix provisoires. 1 Une _ _ 2 « _ _ 3 guerre _ _ 4 civile _ _ 5 » _ _ 6 commence _ _ 7 en _ _ 8 1465 _ _ 9 et _ _ 10 s' nsp _ 11 éternise _ _ 12 jusqu' nsp _ 13 en _ _ 14 1482 nsp _ 15 , _ _ 16 entrecoupée _ _ 17 de _ _ 18 trêves nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 négociations _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 traités _ _ 25 de _ _ 26 paix _ _ 27 provisoires nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09416 # sentence-text: L'altération de l'initiale en Ex-est faite d'après le latin Ex cal [ce] liber [atus] (libéré du caillou). 1 L' nsp _ 2 altération _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 initiale _ _ 6 en _ _ 7 Ex _ _ 8 - _ _ 9 est _ _ 10 faite _ _ 11 d' nsp _ 12 après _ _ 13 le _ _ 14 latin _ _ 15 Ex _ _ 16 cal _ _ 17 [ nsp _ 18 ce nsp _ 19 ] _ _ 20 liber _ _ 21 [ nsp _ 22 atus nsp _ 23 ] _ _ 24 ( nsp _ 25 libéré _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 caillou nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09417 # sentence-text: Lîle de Mai est une île de la rivière des Mille Îles. 1 L _ _ 2 île _ _ 3 de _ _ 4 Mai _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 île _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 rivière _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Mille _ _ 14 Îles nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09418 # sentence-text: La porte-parole de Lutte ouvrière, Nathalie Arthaud, a annoncé jeudi qu'elle serait tête de liste de son parti en Rhône-Alpes aux élections régionales. 1 La _ _ 2 porte-parole _ _ 3 de _ _ 4 Lutte _ _ 5 ouvrière nsp _ 6 , _ _ 7 Nathalie _ _ 8 Arthaud nsp _ 9 , _ _ 10 a _ _ 11 annoncé _ _ 12 jeudi _ _ 13 qu' nsp _ 14 elle _ _ 15 serait _ _ 16 tête _ _ 17 de _ _ 18 liste _ _ 19 de _ _ 20 son _ _ 21 parti _ _ 22 en _ _ 23 Rhône-Alpes _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 élections _ _ 27 régionales nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09419 # sentence-text: Entre 1534 et 1547 Nicolas Perrenot de Granvelle fait bâtir son palais dans la grande rue de Besançon, symbole de son pouvoir de garde des sceaux de l'Empereur Charles Quint et de son ascension sociale. 1 Entre _ _ 2 1534 _ _ 3 et _ _ 4 1547 _ _ 5 Nicolas _ _ 6 Perrenot _ _ 7 de _ _ 8 Granvelle _ _ 9 fait _ _ 10 bâtir _ _ 11 son _ _ 12 palais _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 grande _ _ 16 rue _ _ 17 de _ _ 18 Besançon nsp _ 19 , _ _ 20 symbole _ _ 21 de _ _ 22 son _ _ 23 pouvoir _ _ 24 de _ _ 25 garde _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 sceaux _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Empereur _ _ 32 Charles _ _ 33 Quint _ _ 34 et _ _ 35 de _ _ 36 son _ _ 37 ascension _ _ 38 sociale nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09420 # sentence-text: Le Couvre-feu est un festival de musique aussi bien rock, reggae, ska, métal ou encore pop rock qui a eu lieu pour la dixième fois en 2011. 1 Le _ _ 2 Couvre-feu _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 festival _ _ 6 de _ _ 7 musique _ _ 8 aussi _ _ 9 bien _ _ 10 rock nsp _ 11 , _ _ 12 reggae nsp _ 13 , _ _ 14 ska nsp _ 15 , _ _ 16 métal _ _ 17 ou _ _ 18 encore _ _ 19 pop _ _ 20 rock _ _ 21 qui _ _ 22 a _ _ 23 eu _ 1:ID 24 lieu _ 1 25 pour _ _ 26 la _ _ 27 dixième _ _ 28 fois _ _ 29 en _ _ 30 2011 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09421 # sentence-text: Il a investi toutes ses économies dans la structure financière du film et recruté lui-même les comédiens. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 investi _ _ 4 toutes _ _ 5 ses _ _ 6 économies _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 structure _ _ 10 financière _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 film _ _ 14 et _ _ 15 recruté _ _ 16 lui-même _ _ 17 les _ _ 18 comédiens nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09422 # sentence-text: Le chœur qui avait été ruiné est fermé par un chevet plat. 1 Le _ _ 2 chœur _ _ 3 qui _ _ 4 avait _ _ 5 été _ _ 6 ruiné _ _ 7 est _ _ 8 fermé _ _ 9 par _ _ 10 un _ _ 11 chevet _ _ 12 plat nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09423 # sentence-text: Pauvreté, sécheresse, sida, famine, analphabétisme, corruption, tribalisme, poubelle radioactive... l'Afrique a payé chèrement sa décolonisation. 1 Pauvreté nsp _ 2 , _ _ 3 sécheresse nsp _ 4 , _ _ 5 sida nsp _ 6 , _ _ 7 famine nsp _ 8 , _ _ 9 analphabétisme nsp _ 10 , _ _ 11 corruption nsp _ 12 , _ _ 13 tribalisme nsp _ 14 , _ _ 15 poubelle _ _ 16 radioactive nsp _ 17 ... _ _ 18 l' nsp _ 19 Afrique _ _ 20 a _ _ 21 payé _ _ 22 chèrement _ _ 23 sa _ _ 24 décolonisation nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09424 # sentence-text: Le trio vedette Mickey Mouse, Donald Duck et Dingo n'apparaît pas dès le début du film. 1 Le _ _ 2 trio _ _ 3 vedette _ _ 4 Mickey _ _ 5 Mouse nsp _ 6 , _ _ 7 Donald _ _ 8 Duck _ _ 9 et _ _ 10 Dingo _ _ 11 n' nsp _ 12 apparaît _ _ 13 pas _ _ 14 dès _ _ 15 le _ _ 16 début _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 film nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09425 # sentence-text: Durant l'époque espagnole, on y enfermait des prisonniers communs. 1 Durant _ _ 2 l' nsp _ 3 époque _ _ 4 espagnole nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 y _ _ 8 enfermait _ _ 9 des _ _ 10 prisonniers _ _ 11 communs nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09426 # sentence-text: Venom (alias Eddie Brock), vexé par son rejet par les Six, commença à traquer chacun d'entre eux. 1 Venom _ _ 2 ( nsp _ 3 alias _ _ 4 Eddie _ _ 5 Brock nsp _ 6 ) nsp _ 7 , _ _ 8 vexé _ _ 9 par _ _ 10 son _ _ 11 rejet _ _ 12 par _ _ 13 les _ _ 14 Six nsp _ 15 , _ _ 16 commença _ _ 17 à _ _ 18 traquer _ _ 19 chacun _ _ 20 d' nsp _ 21 entre _ _ 22 eux nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09427 # sentence-text: Son frère, Alfred Biré, est sénateur de la Vendée de 1887 à 1897. 1 Son _ _ 2 frère nsp _ 3 , _ _ 4 Alfred _ _ 5 Biré nsp _ 6 , _ _ 7 est _ _ 8 sénateur _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Vendée _ _ 12 de _ _ 13 1887 _ _ 14 à _ _ 15 1897 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09428 # sentence-text: [...] À quoi servent donc les richesses ? 1 [ nsp _ 2 ... nsp _ 3 ] _ _ 4 À _ _ 5 quoi _ _ 6 servent _ _ 7 donc _ _ 8 les _ _ 9 richesses _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09429 # sentence-text: Il postule par là-même l'idéalité transcendantale de l'espace et du temps : ceux-ci ne sont que de pures formes qui conditionnent néanmoins l'empiricité des objets. 1 Il _ _ 2 postule _ _ 3 par _ _ 4 là-même _ _ 5 l' nsp _ 6 idéalité _ _ 7 transcendantale _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 espace _ _ 11 et _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 temps _ _ 15 : _ _ 16 ceux-ci _ _ 17 ne _ _ 18 sont _ _ 19 que _ _ 20 de _ _ 21 pures _ _ 22 formes _ _ 23 qui _ _ 24 conditionnent _ _ 25 néanmoins _ _ 26 l' nsp _ 27 empiricité _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 objets nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09430 # sentence-text: Né dans une famille de la bourgeoisie Foyalaise, sa mère, Renée Daniel, esr bijoutière et son père, Louis Appoline-Darsières, est inspecteur des contributions à Fort-de-France, on lui a souvent reproché ses origines, précisément parce qu'il était l'avocat des plus humbles. 1 Né _ _ 2 dans _ _ 3 une _ _ 4 famille _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 bourgeoisie _ _ 8 Foyalaise nsp _ 9 , _ _ 10 sa _ _ 11 mère nsp _ 12 , _ _ 13 Renée _ _ 14 Daniel nsp _ 15 , _ _ 16 esr _ _ 17 bijoutière _ _ 18 et _ _ 19 son _ _ 20 père nsp _ 21 , _ _ 22 Louis _ _ 23 Appoline-Darsières nsp _ 24 , _ _ 25 est _ _ 26 inspecteur _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 contributions _ _ 30 à _ _ 31 Fort-de-France nsp _ 32 , _ _ 33 on _ _ 34 lui _ _ 35 a _ _ 36 souvent _ _ 37 reproché _ _ 38 ses _ _ 39 origines nsp _ 40 , _ _ 41 précisément _ _ 42 parce _ _ 43 qu' nsp _ 44 il _ _ 45 était _ _ 46 l' nsp _ 47 avocat _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 plus _ _ 51 humbles nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09431 # sentence-text: Leur coût non anticipé et souvent pour de la bimbeloterie, comme les cadeaux pour de la famille étendue, incite certains voyageurs à laisser sur place une partie de leurs affaires. 1 Leur _ _ 2 coût _ _ 3 non _ _ 4 anticipé _ _ 5 et _ _ 6 souvent _ _ 7 pour _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 bimbeloterie nsp _ 11 , _ _ 12 comme _ _ 13 les _ _ 14 cadeaux _ _ 15 pour _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 famille _ _ 19 étendue nsp _ 20 , _ _ 21 incite _ _ 22 certains _ _ 23 voyageurs _ _ 24 à _ _ 25 laisser _ _ 26 sur _ _ 27 place _ _ 28 une _ _ 29 partie _ _ 30 de _ _ 31 leurs _ _ 32 affaires nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09432 # sentence-text: Dans la pratique, aucune des deux armées n'était complètement homogène (britannique ou canadienne). 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 pratique nsp _ 4 , _ _ 5 aucune _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 deux _ _ 9 armées _ _ 10 n' nsp _ 11 était _ _ 12 complètement _ _ 13 homogène _ _ 14 ( nsp _ 15 britannique _ _ 16 ou _ _ 17 canadienne nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09433 # sentence-text: Le 17 juillet 2008, après le grenelle de l'environnement et contrairement à ses conclusions qui prévoyaient l'arrêt des projets autoroutiers interurbains, le ministre de l'Écologie et de l'Aménagement du Territoire, Jean-Louis Borloo, déclare le projet de l'autoroute A45 d'utilité publique ; 1 Le _ _ 2 17 _ _ 3 juillet _ _ 4 2008 nsp _ 5 , _ _ 6 après _ _ 7 le _ _ 8 grenelle _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 environnement _ _ 12 et _ _ 13 contrairement _ _ 14 à _ _ 15 ses _ _ 16 conclusions _ _ 17 qui _ _ 18 prévoyaient _ _ 19 l' nsp _ 20 arrêt _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 projets _ _ 24 autoroutiers _ _ 25 interurbains nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 ministre _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Écologie _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 Aménagement _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Territoire nsp _ 39 , _ _ 40 Jean-Louis _ _ 41 Borloo nsp _ 42 , _ _ 43 déclare _ _ 44 le _ _ 45 projet _ _ 46 de _ _ 47 l' nsp _ 48 autoroute _ _ 49 A45 _ _ 50 d' nsp _ 51 utilité _ _ 52 publique nsp _ 53 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09434 # sentence-text: Nous n'avons mené aucune réflexion sur le sujet. 1 Nous _ _ 2 n' nsp _ 3 avons _ _ 4 mené _ 1:LVC 5 aucune _ _ 6 réflexion _ 1 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 sujet nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09435 # sentence-text: Elles serviront de prison pour des opposants au régime en place (voir chapitre le fort dans l'histoire). 1 Elles _ _ 2 serviront _ _ 3 de _ _ 4 prison _ _ 5 pour _ _ 6 des _ _ 7 opposants _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 régime _ _ 11 en _ _ 12 place _ _ 13 ( nsp _ 14 voir _ _ 15 chapitre _ _ 16 le _ _ 17 fort _ _ 18 dans _ _ 19 l' nsp _ 20 histoire nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09436 # sentence-text: Plusieurs centaines ont ainsi pu être conservés. 1 Plusieurs _ _ 2 centaines _ _ 3 ont _ _ 4 ainsi _ _ 5 pu _ _ 6 être _ _ 7 conservés nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09437 # sentence-text: Le comte Christophe Michel Roguet (1800-1877) était un général français. 1 Le _ _ 2 comte _ _ 3 Christophe _ _ 4 Michel _ _ 5 Roguet _ _ 6 ( nsp _ 7 1800-1877 nsp _ 8 ) _ _ 9 était _ _ 10 un _ _ 11 général _ _ 12 français nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09438 # sentence-text: Antinori est le premier parrain officiel de Tampa. 1 Antinori _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 parrain _ _ 6 officiel _ _ 7 de _ _ 8 Tampa nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09439 # sentence-text: Heureusement les tatoueurs sont de purs génies, un coup de crayon fabuleux : du talent brut ! 1 Heureusement _ _ 2 les _ _ 3 tatoueurs _ _ 4 sont _ _ 5 de _ _ 6 purs _ _ 7 génies nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 coup _ _ 11 de _ _ 12 crayon _ _ 13 fabuleux _ _ 14 : _ _ 15 du _ _ 16 talent _ _ 17 brut _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09440 # sentence-text: Mais pourquoi tu ne m'as pas appelé dès le début ? 1 Mais _ _ 2 pourquoi _ _ 3 tu _ _ 4 ne _ _ 5 m' nsp _ 6 as _ _ 7 pas _ _ 8 appelé _ _ 9 dès _ _ 10 le _ _ 11 début _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09441 # sentence-text: Il y est mort le 24 mars 1771. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 est _ _ 4 mort _ _ 5 le _ _ 6 24 _ _ 7 mars _ _ 8 1771 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09442 # sentence-text: Au début de la guerre Raymond Naves était pacifiste, mais il est entré assez rapidement dans la Résistance. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 guerre _ _ 7 Raymond _ _ 8 Naves _ _ 9 était _ _ 10 pacifiste nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 entré _ _ 16 assez _ _ 17 rapidement _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 Résistance nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09443 # sentence-text: C'est tout l'enjeu de la personnalisation publicitaire : combiner les critères afin d'être visible au bon moment, au bon endroit et avec le bon message. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 tout _ _ 4 l' nsp _ 5 enjeu _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 personnalisation _ _ 9 publicitaire _ _ 10 : _ _ 11 combiner _ _ 12 les _ _ 13 critères _ _ 14 afin _ _ 15 d' nsp _ 16 être _ _ 17 visible _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 bon _ _ 21 moment nsp _ 22 , _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 bon _ _ 26 endroit _ _ 27 et _ _ 28 avec _ _ 29 le _ _ 30 bon _ _ 31 message nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09444 # sentence-text: Qutlugh Châh essaie de questionner Nowruz mais celui-ci refuse de répondre arguant qu'il ne répondra qu'à Ghazan lui-même. 1 Qutlugh _ _ 2 Châh _ _ 3 essaie _ _ 4 de _ _ 5 questionner _ _ 6 Nowruz _ _ 7 mais _ _ 8 celui-ci _ _ 9 refuse _ _ 10 de _ _ 11 répondre _ _ 12 arguant _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 ne _ _ 16 répondra _ _ 17 qu' nsp _ 18 à _ _ 19 Ghazan _ _ 20 lui-même nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09445 # sentence-text: Andrea Lanzani, né en 1641 à Milan où il est mort le 30 mai 1712, est un peintre italien baroque. 1 Andrea _ _ 2 Lanzani nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1641 _ _ 7 à _ _ 8 Milan _ _ 9 où _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 mort _ _ 13 le _ _ 14 30 _ _ 15 mai _ _ 16 1712 nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 peintre _ _ 21 italien _ _ 22 baroque nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09446 # sentence-text: La région ne lui plaît pas et il en avise son marchand pour revenir à Paris en 1924. 1 La _ _ 2 région _ _ 3 ne _ _ 4 lui _ _ 5 plaît _ _ 6 pas _ _ 7 et _ _ 8 il _ _ 9 en _ _ 10 avise _ _ 11 son _ _ 12 marchand _ _ 13 pour _ _ 14 revenir _ _ 15 à _ _ 16 Paris _ _ 17 en _ _ 18 1924 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09447 # sentence-text: Mais l'armée qu'il confie à un grand domestique est massacrée dans un défilé par Abataglab, gouverneur de la province de Miafarekin (Miyafariqin ou Martyropolis). 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 armée _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 confie _ _ 7 à _ _ 8 un _ _ 9 grand _ _ 10 domestique _ _ 11 est _ _ 12 massacrée _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 défilé _ _ 16 par _ _ 17 Abataglab nsp _ 18 , _ _ 19 gouverneur _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 province _ _ 23 de _ _ 24 Miafarekin _ _ 25 ( nsp _ 26 Miyafariqin _ _ 27 ou _ _ 28 Martyropolis nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09448 # sentence-text: L'armée guelfe fut vaincue. 1 L' nsp _ 2 armée _ _ 3 guelfe _ _ 4 fut _ _ 5 vaincue nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09449 # sentence-text: Le chrono le plus rapide des qualifications a été établi par Kenny Brack avec une série de 4 tours à la moyenne de 227,598 mph (366,283 km/h) lors du deuxième week-end de qualifications. 1 Le _ _ 2 chrono _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 rapide _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 qualifications _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 établi _ _ 12 par _ _ 13 Kenny _ _ 14 Brack _ _ 15 avec _ _ 16 une _ _ 17 série _ _ 18 de _ _ 19 4 _ _ 20 tours _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 moyenne _ _ 24 de _ _ 25 227,598 _ _ 26 mph _ _ 27 ( nsp _ 28 366,283 _ _ 29 km/h nsp _ 30 ) _ _ 31 lors _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 deuxième _ _ 35 week-end _ _ 36 de _ _ 37 qualifications nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09450 # sentence-text: La musique du film été composée par Carter Burwell. 1 La _ _ 2 musique _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 film _ _ 6 été _ _ 7 composée _ _ 8 par _ _ 9 Carter _ _ 10 Burwell nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09451 # sentence-text: Mais la prospérité était davantage liée à une activité de transit qu'à un véritable rôle de pôle commercial. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 prospérité _ _ 4 était _ _ 5 davantage _ _ 6 liée _ _ 7 à _ _ 8 une _ _ 9 activité _ _ 10 de _ _ 11 transit _ _ 12 qu' nsp _ 13 à _ _ 14 un _ _ 15 véritable _ _ 16 rôle _ _ 17 de _ _ 18 pôle _ _ 19 commercial nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09452 # sentence-text: Son nom complet est Banksia integrifolia'Roller Coaster. 1 Son _ _ 2 nom _ _ 3 complet _ _ 4 est _ _ 5 Banksia _ _ 6 integrifolia _ _ 7 ' nsp _ 8 Roller _ _ 9 Coaster nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09453 # sentence-text: Il est l'un des piliers de la sélection espoirs pendant la période 2006-08. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 piliers _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 sélection _ _ 11 espoirs _ _ 12 pendant _ _ 13 la _ _ 14 période _ _ 15 2006-08 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09454 # sentence-text: Initialement appelé "Aslantepe Arena", en référence à la colline sur laquelle se déroulent actuellement les constructions ("Aslan" voulant dire en turc "Lion", et "Tepe", "Colline"), son nom a été changé en "Türk Telekom Arena" pour une durée de 10 ans en échange de 65 millions d'euros, dans le cadre d'un accord passé avec le géant turc des télécommunications qui est, à compter de la saison 2009-2010, le principal sponsor du club. 1 Initialement _ _ 2 appelé _ _ 3 " nsp _ 4 Aslantepe _ _ 5 Arena nsp _ 6 " nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 référence _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 colline _ _ 13 sur _ _ 14 laquelle _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 déroulent _ 1 17 actuellement _ _ 18 les _ _ 19 constructions _ _ 20 ( nsp _ 21 " nsp _ 22 Aslan nsp _ 23 " _ _ 24 voulant _ _ 25 dire _ _ 26 en _ _ 27 turc _ _ 28 " nsp _ 29 Lion nsp _ 30 " nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 " nsp _ 34 Tepe nsp _ 35 " nsp _ 36 , _ _ 37 " nsp _ 38 Colline nsp _ 39 " nsp _ 40 ) nsp _ 41 , _ _ 42 son _ _ 43 nom _ _ 44 a _ _ 45 été _ _ 46 changé _ _ 47 en _ _ 48 " nsp _ 49 Türk _ _ 50 Telekom _ _ 51 Arena nsp _ 52 " _ _ 53 pour _ _ 54 une _ _ 55 durée _ _ 56 de _ _ 57 10 _ _ 58 ans _ _ 59 en _ _ 60 échange _ _ 61 de _ _ 62 65 _ _ 63 millions _ _ 64 d' nsp _ 65 euros nsp _ 66 , _ _ 67 dans _ _ 68 le _ _ 69 cadre _ _ 70 d' nsp _ 71 un _ _ 72 accord _ 2:LVC 73 passé _ 2 74 avec _ _ 75 le _ _ 76 géant _ _ 77 turc _ _ 78-79 des _ _ 78 de _ _ 79 les _ _ 80 télécommunications _ _ 81 qui _ _ 82 est nsp _ 83 , _ _ 84 à _ _ 85 compter _ _ 86 de _ _ 87 la _ _ 88 saison _ _ 89 2009-2010 nsp _ 90 , _ _ 91 le _ _ 92 principal _ _ 93 sponsor _ _ 94-95 du _ _ 94 de _ _ 95 le _ _ 96 club nsp _ 97 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09455 # sentence-text: L'objectif des 20% en 2012 est repris par la quasi-totalité des acteurs de la restauration collective du domaine public. 1 L' nsp _ 2 objectif _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 20 _ _ 6 % _ _ 7 en _ _ 8 2012 _ _ 9 est _ _ 10 repris _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 quasi-totalité _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 acteurs _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 restauration _ _ 20 collective _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 domaine _ _ 24 public nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09456 # sentence-text: Prudence que l'on n'a pas observé chez les Occidentaux qui ont immédiatement reconnu une province (le Kosovo) qui s'est autoproclamée indépendante, du fait que les promoteurs de cette indépendance sont pro-occidentaux et que la Serbie n'avait pas d'atomes crochus avec ce même Occident, ce qui n'est pas le cas de la Géorgie qui frappe aux portes de l'OTAN. 1 Prudence _ _ 2 que _ _ 3 l' nsp _ 4 on _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 pas _ _ 8 observé _ _ 9 chez _ _ 10 les _ _ 11 Occidentaux _ _ 12 qui _ _ 13 ont _ _ 14 immédiatement _ _ 15 reconnu _ _ 16 une _ _ 17 province _ _ 18 ( nsp _ 19 le _ _ 20 Kosovo nsp _ 21 ) _ _ 22 qui _ _ 23 s' nsp _ 24 est _ _ 25 autoproclamée _ _ 26 indépendante nsp _ 27 , _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 fait _ _ 31 que _ _ 32 les _ _ 33 promoteurs _ _ 34 de _ _ 35 cette _ _ 36 indépendance _ _ 37 sont _ _ 38 pro-occidentaux _ _ 39 et _ _ 40 que _ _ 41 la _ _ 42 Serbie _ _ 43 n' nsp _ 44 avait _ _ 45 pas _ _ 46 d' nsp _ 47 atomes _ _ 48 crochus _ _ 49 avec _ _ 50 ce _ _ 51 même _ _ 52 Occident nsp _ 53 , _ _ 54 ce _ _ 55 qui _ _ 56 n' nsp _ 57 est _ _ 58 pas _ _ 59 le _ _ 60 cas _ _ 61 de _ _ 62 la _ _ 63 Géorgie _ _ 64 qui _ _ 65 frappe _ 1:ID 66-67 aux _ _ 66 à _ 1 67 les _ _ 68 portes _ 1 69 de _ _ 70 l' nsp _ 71 OTAN nsp _ 72 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09457 # sentence-text: Il marque six buts avec les Caennais mais le club est relégué, terminant du championnat. 1 Il _ _ 2 marque _ 1:LVC 3 six _ _ 4 buts _ 1 5 avec _ _ 6 les _ _ 7 Caennais _ _ 8 mais _ _ 9 le _ _ 10 club _ _ 11 est _ _ 12 relégué nsp _ 13 , _ _ 14 terminant _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 championnat nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09458 # sentence-text: En 1840, la région de Keokuk est incluse dans les terres de mission du père dominicain Mazzuchelli à partir de la paroisse Saint-Paul de Burlington qu'il vient de fonder. 1 En _ _ 2 1840 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 région _ _ 6 de _ _ 7 Keokuk _ _ 8 est _ _ 9 incluse _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 terres _ _ 13 de _ _ 14 mission _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 père _ _ 18 dominicain _ _ 19 Mazzuchelli _ _ 20 à _ _ 21 partir _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 paroisse _ _ 25 Saint-Paul _ _ 26 de _ _ 27 Burlington _ _ 28 qu' nsp _ 29 il _ _ 30 vient _ _ 31 de _ _ 32 fonder nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09459 # sentence-text: Elle fut modifiée architecturalement durant le XVIIe siècle. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 modifiée _ _ 4 architecturalement _ _ 5 durant _ _ 6 le _ _ 7 XVIIe _ _ 8 siècle nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09460 # sentence-text: Les stages sont supers, les enfants font des progrès en anglais et se sont épanouis. 1 Les _ _ 2 stages _ _ 3 sont _ _ 4 supers nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 enfants _ _ 8 font _ 1:LVC 9 des _ _ 10 progrès _ 1 11 en _ _ 12 anglais _ _ 13 et _ _ 14 se _ _ 15 sont _ _ 16 épanouis nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09461 # sentence-text: La communauté de communes des Grands Lacs du Morvan fut créée par arrêté préfectoral le 29 décembre 2003 pour une prise d'effet officielle au 1er janvier 2004. 1 La _ _ 2 communauté _ _ 3 de _ _ 4 communes _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Grands _ _ 8 Lacs _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Morvan _ _ 12 fut _ _ 13 créée _ _ 14 par _ _ 15 arrêté _ _ 16 préfectoral _ _ 17 le _ _ 18 29 _ _ 19 décembre _ _ 20 2003 _ _ 21 pour _ _ 22 une _ _ 23 prise _ _ 24 d' nsp _ 25 effet _ _ 26 officielle _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 1er _ _ 30 janvier _ _ 31 2004 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09462 # sentence-text: En grandissant, elle pratique le chant en continu : membre de la chorale religieuse de Morsang-sur-Orge, les week-ends elle est « la chanteuse » d'un groupe de rock, les Swingers, qui joue dans les bals de banlieues. 1 En _ _ 2 grandissant nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 pratique _ _ 6 le _ _ 7 chant _ _ 8 en _ _ 9 continu _ _ 10 : _ _ 11 membre _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 chorale _ _ 15 religieuse _ _ 16 de _ _ 17 Morsang-sur-Orge nsp _ 18 , _ _ 19 les _ _ 20 week-ends _ _ 21 elle _ _ 22 est _ _ 23 « _ _ 24 la _ _ 25 chanteuse _ _ 26 » _ _ 27 d' nsp _ 28 un _ _ 29 groupe _ _ 30 de _ _ 31 rock nsp _ 32 , _ _ 33 les _ _ 34 Swingers nsp _ 35 , _ _ 36 qui _ _ 37 joue _ _ 38 dans _ _ 39 les _ _ 40 bals _ _ 41 de _ _ 42 banlieues nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09463 # sentence-text: L'Alsace est la seule région française qui connaît une continuité de la présence juive depuis l'époque romane jusqu'aux temps présents. 1 L' nsp _ 2 Alsace _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 seule _ _ 6 région _ _ 7 française _ _ 8 qui _ _ 9 connaît _ _ 10 une _ _ 11 continuité _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 présence _ _ 15 juive _ _ 16 depuis _ _ 17 l' nsp _ 18 époque _ _ 19 romane _ _ 20 jusqu' nsp _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 temps _ _ 24 présents nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09464 # sentence-text: Dan Frischman (né le 23 avril 1959 au New Jersey) est un acteur américain réputé pour son savoir-être d'acteur jouant les rôles dintellos ou de nulards. 1 Dan _ _ 2 Frischman _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 23 _ _ 7 avril _ _ 8 1959 _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 New _ _ 12 Jersey nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 acteur _ _ 17 américain _ _ 18 réputé _ _ 19 pour _ _ 20 son _ _ 21 savoir-être _ _ 22 d' nsp _ 23 acteur _ _ 24 jouant _ 1:LVC 25 les _ _ 26 rôles _ 1 27 d _ _ 28 intellos _ _ 29 ou _ _ 30 de _ _ 31 nulards nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09465 # sentence-text: La princesse Christina s'est mariée en 1975 avec le professeur cubain en exil Jorge Pérez y Guillermo. 1 La _ _ 2 princesse _ _ 3 Christina _ _ 4 s' nsp _ 5 est _ _ 6 mariée _ _ 7 en _ _ 8 1975 _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 professeur _ _ 12 cubain _ _ 13 en _ _ 14 exil _ _ 15 Jorge _ _ 16 Pérez _ _ 17 y _ _ 18 Guillermo nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09466 # sentence-text: Marie Coralie Geoffroy, née Guffroy, est une comédienne et chanteuse française, née en 1842 et décédée après 1905. 1 Marie _ _ 2 Coralie _ _ 3 Geoffroy nsp _ 4 , _ _ 5 née _ _ 6 Guffroy nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 comédienne _ _ 11 et _ _ 12 chanteuse _ _ 13 française nsp _ 14 , _ _ 15 née _ _ 16 en _ _ 17 1842 _ _ 18 et _ _ 19 décédée _ _ 20 après _ _ 21 1905 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09467 # sentence-text: En outre il participa à la rénovation intérieure ou extérieure de plusieurs édifices religieux. 1 En _ _ 2 outre _ _ 3 il _ _ 4 participa _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 rénovation _ _ 8 intérieure _ _ 9 ou _ _ 10 extérieure _ _ 11 de _ _ 12 plusieurs _ _ 13 édifices _ _ 14 religieux nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09468 # sentence-text: Il effectue les installations dans les bâtiments neufs, les modifications, la mise aux normes, les dépannages ainsi que la dépose des vieilles installations. 1 Il _ _ 2 effectue _ 1:LVC 3 les _ _ 4 installations _ 1 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 bâtiments _ _ 8 neufs nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 modifications nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 mise _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 normes nsp _ 18 , _ _ 19 les _ _ 20 dépannages _ _ 21 ainsi _ _ 22 que _ _ 23 la _ _ 24 dépose _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 vieilles _ _ 28 installations nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09469 # sentence-text: Nous y sommes même retournés ! 1 Nous _ _ 2 y _ _ 3 sommes _ _ 4 même _ _ 5 retournés _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09470 # sentence-text: Le NaK est produit par distillation réactive. 1 Le _ _ 2 NaK _ _ 3 est _ _ 4 produit _ _ 5 par _ _ 6 distillation _ _ 7 réactive nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09471 # sentence-text: Il en connaissait toutes les pierres et toutes les voûtes, régalant famille et amis d'anecdotes savoureuses, intarissable sur toutes nos traditions auxquelles il était très attaché et qu'il a su transmettre à sa descendance. 1 Il _ _ 2 en _ _ 3 connaissait _ _ 4 toutes _ _ 5 les _ _ 6 pierres _ _ 7 et _ _ 8 toutes _ _ 9 les _ _ 10 voûtes nsp _ 11 , _ _ 12 régalant _ _ 13 famille _ _ 14 et _ _ 15 amis _ _ 16 d' nsp _ 17 anecdotes _ _ 18 savoureuses nsp _ 19 , _ _ 20 intarissable _ _ 21 sur _ _ 22 toutes _ _ 23 nos _ _ 24 traditions _ _ 25-26 auxquelles _ _ 25 à _ _ 26 lesquelles _ _ 27 il _ _ 28 était _ _ 29 très _ _ 30 attaché _ _ 31 et _ _ 32 qu' nsp _ 33 il _ _ 34 a _ _ 35 su _ _ 36 transmettre _ _ 37 à _ _ 38 sa _ _ 39 descendance nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09472 # sentence-text: La dette du groupe espagnol s'élève à environ huit milliards d'euros. 1 La _ _ 2 dette _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 groupe _ _ 6 espagnol _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 élève _ 1 9 à _ _ 10 environ _ _ 11 huit _ _ 12 milliards _ _ 13 d' nsp _ 14 euros nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09473 # sentence-text: Une des meilleurs boucherie de France ! 1 Une _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 meilleurs _ _ 5 boucherie _ _ 6 de _ _ 7 France _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09474 # sentence-text: Ces épisodes furent repris en un album intitulé Pour quelques canettes de plus chez MC Productions en 1988. 1 Ces _ _ 2 épisodes _ _ 3 furent _ _ 4 repris _ _ 5 en _ _ 6 un _ _ 7 album _ _ 8 intitulé _ _ 9 Pour _ _ 10 quelques _ _ 11 canettes _ _ 12 de _ _ 13 plus _ _ 14 chez _ _ 15 MC _ _ 16 Productions _ _ 17 en _ _ 18 1988 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09475 # sentence-text: Comment un animal fait-il pour savoir qu'il doit, pour se reproduire, s'accoupler avec un partenaire de la même espèce ? 1 Comment _ _ 2 un _ _ 3 animal _ _ 4 fait _ _ 5 -il _ _ 6 pour _ _ 7 savoir _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 doit nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 reproduire nsp 1 15 , _ _ 16 s' nsp 2:IReflV 17 accoupler _ 2 18 avec _ _ 19 un _ _ 20 partenaire _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 même _ _ 24 espèce _ _ 25 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09476 # sentence-text: C'est le département « cinéma d'animation », fondé en 1975 par Pierre Ayma, qui fit pour beaucoup la notoriété de l'établissement. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 département _ _ 5 « _ _ 6 cinéma _ _ 7 d' nsp _ 8 animation _ _ 9 » nsp _ 10 , _ _ 11 fondé _ _ 12 en _ _ 13 1975 _ _ 14 par _ _ 15 Pierre _ _ 16 Ayma nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 fit _ _ 20 pour _ _ 21 beaucoup _ _ 22 la _ _ 23 notoriété _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 établissement nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09477 # sentence-text: La tournée qui s'ensuit donne l'album live Nickel qui reçoit la Victoire de la Musique du meilleur album de l'année 1991, de même que Belle Île en Mer, Marie Galante est sacrée « Chanson de la décennie ». 1 La _ _ 2 tournée _ _ 3 qui _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 ensuit _ 1 6 donne _ _ 7 l' nsp _ 8 album _ _ 9 live _ _ 10 Nickel _ _ 11 qui _ _ 12 reçoit _ _ 13 la _ _ 14 Victoire _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Musique _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 meilleur _ _ 21 album _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 année _ _ 25 1991 nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 même _ _ 29 que _ _ 30 Belle _ _ 31 Île _ _ 32 en _ _ 33 Mer nsp _ 34 , _ _ 35 Marie _ _ 36 Galante _ _ 37 est _ _ 38 sacrée _ _ 39 « _ _ 40 Chanson _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 décennie _ _ 44 » nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09478 # sentence-text: C'est la plus grosse ville de l'arrondissement de Traunstein. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 grosse _ _ 6 ville _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 arrondissement _ _ 10 de _ _ 11 Traunstein nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09479 # sentence-text: Il se réunit tous les trois ans pour évaluer les progrès et proposer les mesures visant à développer l'accord. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 réunit _ _ 4 tous _ _ 5 les _ _ 6 trois _ _ 7 ans _ _ 8 pour _ _ 9 évaluer _ _ 10 les _ _ 11 progrès _ _ 12 et _ _ 13 proposer _ _ 14 les _ _ 15 mesures _ _ 16 visant _ _ 17 à _ _ 18 développer _ _ 19 l' nsp _ 20 accord nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09480 # sentence-text: En effet, l'Afrique du Sud reconnaît depuis 2004 la RASD et lui apporte un soutien politique important. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 Afrique _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Sud _ _ 9 reconnaît _ _ 10 depuis _ _ 11 2004 _ _ 12 la _ _ 13 RASD _ _ 14 et _ _ 15 lui _ _ 16 apporte _ _ 17 un _ _ 18 soutien _ _ 19 politique _ _ 20 important nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09481 # sentence-text: Merci encore pour ce moment unique qui a enchanté les petits et les grands. 1 Merci _ _ 2 encore _ _ 3 pour _ _ 4 ce _ _ 5 moment _ _ 6 unique _ _ 7 qui _ _ 8 a _ _ 9 enchanté _ _ 10 les _ _ 11 petits _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 grands nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09482 # sentence-text: Elle peut se rencontrer dans certaines météorites. 1 Elle _ _ 2 peut _ _ 3 se _ _ 4 rencontrer _ _ 5 dans _ _ 6 certaines _ _ 7 météorites nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09483 # sentence-text: François Neveux, la Normandie des ducs aux rois, Rennes, Ouest-France, 1998 1 François _ _ 2 Neveux nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 Normandie _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 ducs _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 rois nsp _ 12 , _ _ 13 Rennes nsp _ 14 , _ _ 15 Ouest-France nsp _ 16 , _ _ 17 1998 _ _ # sentid: fr-ud-train_09484 # sentence-text: Stottlemeyer est conscient du fait qu'il n'a pas les capacités de déduction de Monk. 1 Stottlemeyer _ _ 2 est _ _ 3 conscient _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 fait _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 n' nsp _ 10 a _ 1:LVC 11 pas _ _ 12 les _ _ 13 capacités _ 1 14 de _ _ 15 déduction _ _ 16 de _ _ 17 Monk nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09485 # sentence-text: D'après un mécanicien spécialiste de la marque de ce véhicule, il y aurait un doute sérieux sur le kilométrage déclaré lors de la vente. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 un _ _ 4 mécanicien _ _ 5 spécialiste _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 marque _ _ 9 de _ _ 10 ce _ _ 11 véhicule nsp _ 12 , _ _ 13 il _ 1:ID 14 y _ 1 15 aurait _ 1 16 un _ _ 17 doute _ _ 18 sérieux _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 kilométrage _ _ 22 déclaré _ _ 23 lors _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 vente nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09486 # sentence-text: Sans arrêt inquiété, malgré les appuis dont il jouit au Comité de surveillance générale, il est arrêté le 2 mars 1795, tente en vain d'intervenir auprès des représentants en mission et écrit, le 29 avril pour lui annoncer qu'il se sait condamné. 1 Sans _ _ 2 arrêt _ _ 3 inquiété nsp _ 4 , _ _ 5 malgré _ _ 6 les _ _ 7 appuis _ _ 8 dont _ _ 9 il _ _ 10 jouit _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Comité _ _ 14 de _ _ 15 surveillance _ _ 16 générale nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 est _ _ 20 arrêté _ _ 21 le _ _ 22 2 _ _ 23 mars _ _ 24 1795 nsp _ 25 , _ _ 26 tente _ _ 27 en _ _ 28 vain _ _ 29 d' nsp _ 30 intervenir _ _ 31 auprès _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 représentants _ _ 35 en _ _ 36 mission _ _ 37 et _ _ 38 écrit nsp _ 39 , _ _ 40 le _ _ 41 29 _ _ 42 avril _ _ 43 pour _ _ 44 lui _ _ 45 annoncer _ _ 46 qu' nsp _ 47 il _ _ 48 se _ _ 49 sait _ _ 50 condamné nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09487 # sentence-text: Le conseiller le prend alors sous son aile, Hortefeux étant dès lors considéré comme son mentor politique. 1 Le _ _ 2 conseiller _ _ 3 le _ _ 4 prend _ _ 5 alors _ _ 6 sous _ _ 7 son _ _ 8 aile nsp _ 9 , _ _ 10 Hortefeux _ _ 11 étant _ _ 12 dès _ _ 13 lors _ _ 14 considéré _ _ 15 comme _ _ 16 son _ _ 17 mentor _ _ 18 politique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09488 # sentence-text: La passerelle refermée, Azazel est finalement tué par Dean avec l'aide de l'âme de John qui a réussi à s'enfuir des enfers. 1 La _ _ 2 passerelle _ _ 3 refermée nsp _ 4 , _ _ 5 Azazel _ _ 6 est _ _ 7 finalement _ _ 8 tué _ _ 9 par _ _ 10 Dean _ _ 11 avec _ _ 12 l' nsp _ 13 aide _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 âme _ _ 17 de _ _ 18 John _ _ 19 qui _ _ 20 a _ _ 21 réussi _ _ 22 à _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 enfuir _ 1 25 des _ _ 26 enfers nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09489 # sentence-text: En 1953, il est victime d'une purge politique visant à écarter les membres originaires de l'Ouest, avant d'être réhabilité en 1956. 1 En _ _ 2 1953 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 victime _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 purge _ _ 10 politique _ _ 11 visant _ _ 12 à _ _ 13 écarter _ _ 14 les _ _ 15 membres _ _ 16 originaires _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Ouest nsp _ 20 , _ _ 21 avant _ _ 22 d' nsp _ 23 être _ _ 24 réhabilité _ _ 25 en _ _ 26 1956 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09490 # sentence-text: SON livre va avoir l'effet d'une bombe dans le football français ! 1 SON _ _ 2 livre _ _ 3 va _ _ 4 avoir _ 1:LVC;2:ID 5 l' nsp 2 6 effet _ 1;2 7 d' nsp 2 8 une _ 2 9 bombe _ 2 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 football _ _ 13 français _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09491 # sentence-text: D'après ce document, le pape Clément V ordonne à Béranger Frédol, cardinal-prêtre de Saints-Nérée-et-Achilée, à Étienne de Suisy, cardinal-prêtre de Saint-Cyriaque-des-Thermes, et Landolfo Brancaccio, cardinal-diacre de Saint-Ange-de-la-Pêcherie de mener l'enquête sur les Templiers accusés. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 ce _ _ 4 document nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 pape _ _ 8 Clément _ _ 9 V _ _ 10 ordonne _ _ 11 à _ _ 12 Béranger _ _ 13 Frédol nsp _ 14 , _ _ 15 cardinal-prêtre _ _ 16 de _ _ 17 Saints-Nérée-et-Achilée nsp _ 18 , _ _ 19 à _ _ 20 Étienne _ _ 21 de _ _ 22 Suisy nsp _ 23 , _ _ 24 cardinal-prêtre _ _ 25 de _ _ 26 Saint-Cyriaque-des-Thermes nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 Landolfo _ _ 30 Brancaccio nsp _ 31 , _ _ 32 cardinal-diacre _ _ 33 de _ _ 34 Saint-Ange-de-la-Pêcherie _ _ 35 de _ _ 36 mener _ 1:LVC 37 l' nsp _ 38 enquête _ 1 39 sur _ _ 40 les _ _ 41 Templiers _ _ 42 accusés nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09492 # sentence-text: La tradition des papiri di laurea existe encore, en particulier à Padoue et Venise. 1 La _ _ 2 tradition _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 papiri _ _ 6 di _ _ 7 laurea _ _ 8 existe _ _ 9 encore nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 particulier _ _ 13 à _ _ 14 Padoue _ _ 15 et _ _ 16 Venise nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09493 # sentence-text: À l'image de Fred, il n'a aucune ambition et son seul intérêt dans la vie est la pratique des sports de glisse sous toutes leurs formes, notamment le surf. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 image _ _ 4 de _ _ 5 Fred nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 n' nsp _ 9 a _ 1:LVC 10 aucune _ _ 11 ambition _ 1 12 et _ _ 13 son _ _ 14 seul _ _ 15 intérêt _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 vie _ _ 19 est _ _ 20 la _ _ 21 pratique _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 sports _ _ 25 de _ _ 26 glisse _ _ 27 sous _ _ 28 toutes _ _ 29 leurs _ _ 30 formes nsp _ 31 , _ _ 32 notamment _ _ 33 le _ _ 34 surf nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09494 # sentence-text: Cette série s'intitule Pan Am. 1 Cette _ _ 2 série _ _ 3 s' nsp _ 4 intitule _ _ 5 Pan _ _ 6 Am nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09495 # sentence-text: Sa santé se détériorant rapidement, Lett est gracié et libéré en 1845 par le gouverneur de l'État de New York, Silas Wright. 1 Sa _ _ 2 santé _ _ 3 se _ _ 4 détériorant _ _ 5 rapidement nsp _ 6 , _ _ 7 Lett _ _ 8 est _ _ 9 gracié _ _ 10 et _ _ 11 libéré _ _ 12 en _ _ 13 1845 _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 gouverneur _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 État _ _ 20 de _ _ 21 New _ _ 22 York nsp _ 23 , _ _ 24 Silas _ _ 25 Wright nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09496 # sentence-text: Cette visite a été soigneusement préparée par des réunions secrètes entre les responsables des deux pays. 1 Cette _ _ 2 visite _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 soigneusement _ _ 6 préparée _ _ 7 par _ _ 8 des _ _ 9 réunions _ _ 10 secrètes _ _ 11 entre _ _ 12 les _ _ 13 responsables _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 deux _ _ 17 pays nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09497 # sentence-text: Les cours sont donnés dans un bâtiment rue Fuencarral, et dans l'immeuble du "Collège de Sordomudos" à la fin du Paseo de la Castellana. 1 Les _ _ 2 cours _ 1:LVC 3 sont _ _ 4 donnés _ 1 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 bâtiment _ _ 8 rue _ _ 9 Fuencarral nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 dans _ _ 13 l' nsp _ 14 immeuble _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 " nsp _ 18 Collège _ _ 19 de _ _ 20 Sordomudos nsp _ 21 " _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 fin _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Paseo _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Castellana nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09498 # sentence-text: Il était principalement destiné aux régiments d'infanterie de ligne qui, avec ceux des camps de Saint-Omer et Bruges constituaient quarante bataillons. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 principalement _ _ 4 destiné _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 régiments _ _ 8 d' nsp _ 9 infanterie _ _ 10 de _ _ 11 ligne _ _ 12 qui nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 ceux _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 camps _ _ 19 de _ _ 20 Saint-Omer _ _ 21 et _ _ 22 Bruges _ _ 23 constituaient _ _ 24 quarante _ _ 25 bataillons nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09499 # sentence-text: Bonneuil-en-France est une commune française située dans le département du Val-d'Oise et la région Île-de-France. 1 Bonneuil-en-France _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française _ _ 6 située _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 département _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Val-d'Oise _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 Île-de-France nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09500 # sentence-text: Elle se marie une seconde fois, en 1961 avec un ingénieur brésilien, César Seabra, dans la ville de Rio de Janeiro. 1 Elle _ _ 2 se _ _ 3 marie _ _ 4 une _ _ 5 seconde _ _ 6 fois nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 1961 _ _ 10 avec _ _ 11 un _ _ 12 ingénieur _ _ 13 brésilien nsp _ 14 , _ _ 15 César _ _ 16 Seabra nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 ville _ _ 21 de _ _ 22 Rio _ _ 23 de _ _ 24 Janeiro nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09501 # sentence-text: Manu se rend donc dans une clinique d'avortement où elle est toutefois incapable de se faire avorter. 1 Manu _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 rend _ 1 4 donc _ _ 5 dans _ _ 6 une _ _ 7 clinique _ _ 8 d' nsp _ 9 avortement _ _ 10 où _ _ 11 elle _ _ 12 est _ _ 13 toutefois _ _ 14 incapable _ _ 15 de _ _ 16 se _ _ 17 faire _ _ 18 avorter nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09502 # sentence-text: La première preuve publiée de l'unicité du Monstre fut complétée par Griess, Meierfrankenfeld et Segev en 1990. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 preuve _ _ 4 publiée _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 unicité _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Monstre _ _ 11 fut _ _ 12 complétée _ _ 13 par _ _ 14 Griess nsp _ 15 , _ _ 16 Meierfrankenfeld _ _ 17 et _ _ 18 Segev _ _ 19 en _ _ 20 1990 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09503 # sentence-text: Capable de filer à 12 noeuds, le remorqueur affiche une capacité de traction au point fixe de 45 tonnes. 1 Capable _ _ 2 de _ _ 3 filer _ _ 4 à _ _ 5 12 _ _ 6 noeuds nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 remorqueur _ _ 10 affiche _ _ 11 une _ _ 12 capacité _ _ 13 de _ _ 14 traction _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 point _ _ 18 fixe _ _ 19 de _ _ 20 45 _ _ 21 tonnes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09504 # sentence-text: Seuls quelques historiens spécialisés apporteront quelques contributions comme Hans Delbrück, Johannes Haller, Fritz Hartung, Hans Herzfeld, Hermann Oncken, Hans Rothfels, Dietrich Schäfer et Friedrich Thimme. 1 Seuls _ _ 2 quelques _ _ 3 historiens _ _ 4 spécialisés _ _ 5 apporteront _ 1:LVC 6 quelques _ _ 7 contributions _ 1 8 comme _ _ 9 Hans _ _ 10 Delbrück nsp _ 11 , _ _ 12 Johannes _ _ 13 Haller nsp _ 14 , _ _ 15 Fritz _ _ 16 Hartung nsp _ 17 , _ _ 18 Hans _ _ 19 Herzfeld nsp _ 20 , _ _ 21 Hermann _ _ 22 Oncken nsp _ 23 , _ _ 24 Hans _ _ 25 Rothfels nsp _ 26 , _ _ 27 Dietrich _ _ 28 Schäfer _ _ 29 et _ _ 30 Friedrich _ _ 31 Thimme nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09505 # sentence-text: Lors de ces tests, les tireurs d'élite ont tenté d'atteindre une cible à trois reprises en moins de 4,5 secondes. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 ces _ _ 4 tests nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 tireurs _ _ 8 d' nsp _ 9 élite _ _ 10 ont _ _ 11 tenté _ _ 12 d' nsp _ 13 atteindre _ _ 14 une _ _ 15 cible _ _ 16 à _ _ 17 trois _ _ 18 reprises _ _ 19 en _ _ 20 moins _ _ 21 de _ _ 22 4,5 _ _ 23 secondes nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09506 # sentence-text: Le verset de l'Evangile que vous citez a été interprété et traduit de plusieurs manières. 1 Le _ _ 2 verset _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Evangile _ _ 6 que _ _ 7 vous _ _ 8 citez _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 interprété _ _ 12 et _ _ 13 traduit _ _ 14 de _ _ 15 plusieurs _ _ 16 manières nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09507 # sentence-text: À un moment donné, Batsu est confronté à Raizo Imawano de la Justice High School, qui se révèle être le père absent de Batsu. 1 À _ _ 2 un _ _ 3 moment _ _ 4 donné nsp _ 5 , _ _ 6 Batsu _ _ 7 est _ _ 8 confronté _ _ 9 à _ _ 10 Raizo _ _ 11 Imawano _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Justice _ _ 15 High _ _ 16 School nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 révèle _ 1 21 être _ _ 22 le _ _ 23 père _ _ 24 absent _ _ 25 de _ _ 26 Batsu nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09508 # sentence-text: M1 Group, basé à Beyrouth au Liban. 1 M1 _ _ 2 Group nsp _ 3 , _ _ 4 basé _ _ 5 à _ _ 6 Beyrouth _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Liban nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09509 # sentence-text: En raison de la Première Guerre mondiale, de la Révolution russe et de ses conséquences, Boris et son frère aîné Sacha sont restés chez leur grand-mère maternelle russe, de 1914 à 1921. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Première _ _ 6 Guerre _ _ 7 mondiale nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Révolution _ _ 12 russe _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 ses _ _ 16 conséquences nsp _ 17 , _ _ 18 Boris _ _ 19 et _ _ 20 son _ _ 21 frère _ _ 22 aîné _ _ 23 Sacha _ _ 24 sont _ _ 25 restés _ _ 26 chez _ _ 27 leur _ _ 28 grand-mère _ _ 29 maternelle _ _ 30 russe nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 1914 _ _ 34 à _ _ 35 1921 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09510 # sentence-text: En 1920, ses parents divorcent. 1 En _ _ 2 1920 nsp _ 3 , _ _ 4 ses _ _ 5 parents _ _ 6 divorcent nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09511 # sentence-text: Marc Bureau (né le 19 mai 1966 à Trois-Rivières, Québec au Canada) est un ancien joueur de hockey sur glace canadien. 1 Marc _ _ 2 Bureau _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 19 _ _ 7 mai _ _ 8 1966 _ _ 9 à _ _ 10 Trois-Rivières nsp _ 11 , _ _ 12 Québec _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Canada nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 ancien _ _ 20 joueur _ _ 21 de _ _ 22 hockey _ _ 23 sur _ _ 24 glace _ _ 25 canadien nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09512 # sentence-text: Ce bombardier était en route pour un bombardement sur Strasbourg, mais après un ennui mécanique, son pilote Milton Mard décide de se diriger sur la Suisse. 1 Ce _ _ 2 bombardier _ _ 3 était _ _ 4 en _ _ 5 route _ _ 6 pour _ _ 7 un _ _ 8 bombardement _ _ 9 sur _ _ 10 Strasbourg nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 après _ _ 14 un _ _ 15 ennui _ _ 16 mécanique nsp _ 17 , _ _ 18 son _ _ 19 pilote _ _ 20 Milton _ _ 21 Mard _ _ 22 décide _ _ 23 de _ _ 24 se _ 1:IReflV 25 diriger _ 1 26 sur _ _ 27 la _ _ 28 Suisse nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09513 # sentence-text: La même année, Richard A. Baker est devenu le 39e gouverneur. 1 La _ _ 2 même _ _ 3 année nsp _ 4 , _ _ 5 Richard _ _ 6 A. _ _ 7 Baker _ _ 8 est _ _ 9 devenu _ _ 10 le _ _ 11 39e _ _ 12 gouverneur nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09514 # sentence-text: Le Bismarck est touché par trois obus de 356 mm dont un qui cause une fuite de carburant. 1 Le _ _ 2 Bismarck _ _ 3 est _ _ 4 touché _ _ 5 par _ _ 6 trois _ _ 7 obus _ _ 8 de _ _ 9 356 _ _ 10 mm _ _ 11 dont _ _ 12 un _ _ 13 qui _ _ 14 cause _ _ 15 une _ _ 16 fuite _ _ 17 de _ _ 18 carburant nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09515 # sentence-text: Après leur séparation en 1933, Béby travaille avec d'autres grands clowns blancs, parmi lesquels Maïss, Pastis, Alex et Pipo. 1 Après _ _ 2 leur _ _ 3 séparation _ _ 4 en _ _ 5 1933 nsp _ 6 , _ _ 7 Béby _ _ 8 travaille _ _ 9 avec _ _ 10 d' nsp _ 11 autres _ _ 12 grands _ _ 13 clowns _ _ 14 blancs nsp _ 15 , _ _ 16 parmi _ _ 17 lesquels _ _ 18 Maïss nsp _ 19 , _ _ 20 Pastis nsp _ 21 , _ _ 22 Alex _ _ 23 et _ _ 24 Pipo nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09516 # sentence-text: Pour Su Shi, l'essentiel est la concentration. 1 Pour _ _ 2 Su _ _ 3 Shi nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 essentiel _ _ 7 est _ _ 8 la _ _ 9 concentration nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09517 # sentence-text: Le système juridique indépendant de l'Inde a été mis en place par les Britanniques, sous le Raj britannique, et ses concepts et procédures suivent grosso modo ceux des pays anglo-saxons, bien qu'il possède de nombreuses particularités (dont un très grand nombre de juridictions spécialisées, appelées tribunals pour les distinguer des cours de justice, appelées courts ; 1 Le _ _ 2 système _ _ 3 juridique _ _ 4 indépendant _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Inde _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 mis _ _ 11 en _ _ 12 place _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 Britanniques nsp _ 16 , _ _ 17 sous _ _ 18 le _ _ 19 Raj _ _ 20 britannique nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 ses _ _ 24 concepts _ _ 25 et _ _ 26 procédures _ _ 27 suivent _ _ 28 grosso _ _ 29 modo _ _ 30 ceux _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 pays _ _ 34 anglo-saxons nsp _ 35 , _ _ 36 bien _ _ 37 qu' nsp _ 38 il _ _ 39 possède _ _ 40 de _ _ 41 nombreuses _ _ 42 particularités _ _ 43 ( nsp _ 44 dont _ _ 45 un _ _ 46 très _ _ 47 grand _ _ 48 nombre _ _ 49 de _ _ 50 juridictions _ _ 51 spécialisées nsp _ 52 , _ _ 53 appelées _ _ 54 tribunals _ _ 55 pour _ _ 56 les _ _ 57 distinguer _ _ 58-59 des _ _ 58 de _ _ 59 les _ _ 60 cours _ _ 61 de _ _ 62 justice nsp _ 63 , _ _ 64 appelées _ _ 65 courts nsp _ 66 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09518 # sentence-text: Barak Tame Sopé Mautamata est un homme politique et ancien premier ministre de la République de Vanuatu né en 1951. 1 Barak _ _ 2 Tame _ _ 3 Sopé _ _ 4 Mautamata _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 homme _ _ 8 politique _ _ 9 et _ _ 10 ancien _ _ 11 premier _ _ 12 ministre _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 République _ _ 16 de _ _ 17 Vanuatu _ _ 18 né _ _ 19 en _ _ 20 1951 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09519 # sentence-text: Depuis l'invention du cyclisme sportif, de nombreuses épreuves ont été imaginées par les organisateurs, souvent des directeurs de journaux comme L'auto ou Le vélo en France. 1 Depuis _ _ 2 l' nsp _ 3 invention _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 cyclisme _ _ 7 sportif nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 nombreuses _ _ 11 épreuves _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 imaginées _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 organisateurs nsp _ 18 , _ _ 19 souvent _ _ 20 des _ _ 21 directeurs _ _ 22 de _ _ 23 journaux _ _ 24 comme _ _ 25 L' nsp _ 26 auto _ _ 27 ou _ _ 28 Le _ _ 29 vélo _ _ 30 en _ _ 31 France nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09520 # sentence-text: Le groupe vient de perdre deux anciens membres historiques. 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 vient _ _ 4 de _ _ 5 perdre _ _ 6 deux _ _ 7 anciens _ _ 8 membres _ _ 9 historiques nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09521 # sentence-text: Cette année c'est le thème de la qualité de l'eau qui a été retenu, reflétant ainsi l'importance des deux thèmes, quantité et qualité, pour la gestion des ressources en eau. 1 Cette _ _ 2 année _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 thème _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 qualité _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 eau _ _ 13 qui _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 retenu nsp _ 17 , _ _ 18 reflétant _ _ 19 ainsi _ _ 20 l' nsp _ 21 importance _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 deux _ _ 25 thèmes nsp _ 26 , _ _ 27 quantité _ _ 28 et _ _ 29 qualité nsp _ 30 , _ _ 31 pour _ _ 32 la _ _ 33 gestion _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 ressources _ _ 37 en _ _ 38 eau nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09522 # sentence-text: Une étude détaillée devrait reposer sur une base manuscrite plus élargie. 1 Une _ _ 2 étude _ _ 3 détaillée _ _ 4 devrait _ _ 5 reposer _ _ 6 sur _ _ 7 une _ _ 8 base _ _ 9 manuscrite _ _ 10 plus _ _ 11 élargie nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09523 # sentence-text: Il constate également qu'il n'est pas possible de desservir la gare avec les TER 2N, utilisés pour la relation Firminy--Lyon Part-Dieu, du fait qu'ils sont plus long que les quais : 163 m pour 150 m. 1 Il _ _ 2 constate _ _ 3 également _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 possible _ _ 10 de _ _ 11 desservir _ _ 12 la _ _ 13 gare _ _ 14 avec _ _ 15 les _ _ 16 TER _ _ 17 2N nsp _ 18 , _ _ 19 utilisés _ _ 20 pour _ _ 21 la _ _ 22 relation _ _ 23 Firminy _ _ 24 -- _ _ 25 Lyon _ _ 26 Part-Dieu nsp _ 27 , _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 fait _ _ 31 qu' nsp _ 32 ils _ _ 33 sont _ _ 34 plus _ _ 35 long _ _ 36 que _ _ 37 les _ _ 38 quais _ _ 39 : _ _ 40 163 _ _ 41 m _ _ 42 pour _ _ 43 150 _ _ 44 m nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09524 # sentence-text: Mais Paris et Berlin ont choisi de ne pas communiquer en détail sur leur position jeudi matin, sans doute pour ne pas brusquer leurs partenaires que les apartés franco-allemandes avaient irrités par le passé. 1 Mais _ _ 2 Paris _ _ 3 et _ _ 4 Berlin _ _ 5 ont _ _ 6 choisi _ _ 7 de _ _ 8 ne _ _ 9 pas _ _ 10 communiquer _ _ 11 en _ _ 12 détail _ _ 13 sur _ _ 14 leur _ _ 15 position _ _ 16 jeudi _ _ 17 matin nsp _ 18 , _ _ 19 sans _ _ 20 doute _ _ 21 pour _ _ 22 ne _ _ 23 pas _ _ 24 brusquer _ _ 25 leurs _ _ 26 partenaires _ _ 27 que _ _ 28 les _ _ 29 apartés _ _ 30 franco-allemandes _ _ 31 avaient _ _ 32 irrités _ _ 33 par _ _ 34 le _ _ 35 passé nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09525 # sentence-text: Le prix Booker russe lui est décerné pour Le Cas du docteur Koukotski en 2001. 1 Le _ _ 2 prix _ _ 3 Booker _ _ 4 russe _ _ 5 lui _ _ 6 est _ _ 7 décerné _ _ 8 pour _ _ 9 Le _ _ 10 Cas _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 docteur _ _ 14 Koukotski _ _ 15 en _ _ 16 2001 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09526 # sentence-text: Simon, mort en 1087, fut le troisième seigneur de Montfort l'Amaury. 1 Simon nsp _ 2 , _ _ 3 mort _ _ 4 en _ _ 5 1087 nsp _ 6 , _ _ 7 fut _ _ 8 le _ _ 9 troisième _ _ 10 seigneur _ _ 11 de _ _ 12 Montfort _ _ 13 l' nsp _ 14 Amaury nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09527 # sentence-text: Mourant, il demande que Hume édite le volume. 1 Mourant nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 demande _ _ 5 que _ _ 6 Hume _ _ 7 édite _ _ 8 le _ _ 9 volume nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09528 # sentence-text: Avant l'introduction du singe rhésus, l'île était la plus grande colonie de nichage pour le fou brun. 1 Avant _ _ 2 l' nsp _ 3 introduction _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 singe _ _ 7 rhésus nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 île _ _ 11 était _ _ 12 la _ _ 13 plus _ _ 14 grande _ _ 15 colonie _ _ 16 de _ _ 17 nichage _ _ 18 pour _ _ 19 le _ _ 20 fou _ _ 21 brun nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09529 # sentence-text: Eva, adolescente de 17 ans est amoureuse d'Alex. 1 Eva nsp _ 2 , _ _ 3 adolescente _ _ 4 de _ _ 5 17 _ _ 6 ans _ _ 7 est _ _ 8 amoureuse _ _ 9 d' nsp _ 10 Alex nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09530 # sentence-text: Le site web Googlism.com propose une interface permettant d'automatiser cette analyse. 1 Le _ _ 2 site _ _ 3 web _ _ 4 Googlism.com _ _ 5 propose _ _ 6 une _ _ 7 interface _ _ 8 permettant _ _ 9 d' nsp _ 10 automatiser _ _ 11 cette _ _ 12 analyse nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09531 # sentence-text: Le 9 février 2005, il effectue sa première sélection en équipe de Roumanie, lors du match Roumanie--Slovaquie (2-2) en match amical en rentrant à la 71 minutes à la place de son compatriote Florentin Petre. 1 Le _ _ 2 9 _ _ 3 février _ _ 4 2005 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 effectue _ 1:LVC 8 sa _ _ 9 première _ _ 10 sélection _ 1 11 en _ _ 12 équipe _ _ 13 de _ _ 14 Roumanie nsp _ 15 , _ _ 16 lors _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 match _ _ 20 Roumanie _ _ 21 -- _ _ 22 Slovaquie _ _ 23 ( nsp _ 24 2-2 nsp _ 25 ) _ _ 26 en _ _ 27 match _ _ 28 amical _ _ 29 en _ _ 30 rentrant _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 71 _ _ 34 minutes _ _ 35 à _ _ 36 la _ _ 37 place _ _ 38 de _ _ 39 son _ _ 40 compatriote _ _ 41 Florentin _ _ 42 Petre nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09532 # sentence-text: En marge du Kyrie, Beethoven note : « Vom Herzen ! 1 En _ _ 2 marge _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Kyrie nsp _ 6 , _ _ 7 Beethoven _ _ 8 note _ _ 9 : _ _ 10 « _ _ 11 Vom _ _ 12 Herzen _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09533 # sentence-text: Le village s'appelait auparavant Rillette. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 s' nsp _ 4 appelait _ _ 5 auparavant _ _ 6 Rillette nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09534 # sentence-text: Malheureusement, on n'a pas deux fois la chance de faire une bonne première impression ! 1 Malheureusement nsp _ 2 , _ _ 3 on _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ 1:LVC 6 pas _ _ 7 deux _ _ 8 fois _ _ 9 la _ _ 10 chance _ 1 11 de _ _ 12 faire _ _ 13 une _ _ 14 bonne _ _ 15 première _ _ 16 impression _ _ 17 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09535 # sentence-text: Il a démissionné en raison de l'opposition du président Manuel Teixeira Gomes de dissoudre le Parlement, après une tentative d'insurrection. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 démissionné _ _ 4 en _ _ 5 raison _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 opposition _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 président _ _ 12 Manuel _ _ 13 Teixeira _ _ 14 Gomes _ _ 15 de _ _ 16 dissoudre _ _ 17 le _ _ 18 Parlement nsp _ 19 , _ _ 20 après _ _ 21 une _ _ 22 tentative _ _ 23 d' nsp _ 24 insurrection nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09536 # sentence-text: Assez longtemps pour regagner la possession de ma mémoire. 1 Assez _ _ 2 longtemps _ _ 3 pour _ _ 4 regagner _ _ 5 la _ _ 6 possession _ _ 7 de _ _ 8 ma _ _ 9 mémoire nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09537 # sentence-text: Agostino grandit dans le quartier de Tor Marancio. 1 Agostino _ _ 2 grandit _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 quartier _ _ 6 de _ _ 7 Tor _ _ 8 Marancio nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09538 # sentence-text: D'un nom de personne Ballo + Heim. 1 D' nsp _ 2 un _ _ 3 nom _ _ 4 de _ _ 5 personne _ _ 6 Ballo _ _ 7 + _ _ 8 Heim nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09539 # sentence-text: C'est un peu comme une nouvelle famille ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 peu _ _ 5 comme _ _ 6 une _ _ 7 nouvelle _ _ 8 famille _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09540 # sentence-text: Depuis son introduction, beaucoup d'inquiétudes circulent quant à l'innocuité de la saccharine. 1 Depuis _ _ 2 son _ _ 3 introduction nsp _ 4 , _ _ 5 beaucoup _ _ 6 d' nsp _ 7 inquiétudes _ _ 8 circulent _ _ 9 quant _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 innocuité _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 saccharine nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09541 # sentence-text: Enfin, j'ai de gros doutes sur l'hygiène de ce restaurant et du chef. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 j' nsp _ 4 ai _ _ 5 de _ _ 6 gros _ _ 7 doutes _ _ 8 sur _ _ 9 l' nsp _ 10 hygiène _ _ 11 de _ _ 12 ce _ _ 13 restaurant _ _ 14 et _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 chef nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09542 # sentence-text: Cependant, ils ne fournissent que 897 emplois aux 1300 actifs de la commune : plus de 400 Ligugéens vont travailler hors de la commune (2007). 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 ne _ _ 5 fournissent _ _ 6 que _ _ 7 897 _ _ 8 emplois _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 1300 _ _ 12 actifs _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 commune _ _ 16 : _ _ 17 plus _ _ 18 de _ _ 19 400 _ _ 20 Ligugéens _ _ 21 vont _ _ 22 travailler _ _ 23 hors _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 commune _ _ 27 ( nsp _ 28 2007 nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09543 # sentence-text: Internet fait partie intégrante de la vie moderne, c'est un élément clef de l'éducation, de la communication, de la collaboration, de l'entreprise, du divertissement et de la société dans son ensemble. 1 Internet _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 intégrante _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 vie _ _ 8 moderne nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 élément _ _ 14 clef _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 éducation nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 communication nsp _ 22 , _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 collaboration nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 entreprise nsp _ 30 , _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 divertissement _ _ 34 et _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 société _ _ 38 dans _ _ 39 son _ _ 40 ensemble nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09544 # sentence-text: Il effectue quand même une mission archéologique sur l'Île de Samothrace en 1866. 1 Il _ _ 2 effectue _ 1:LVC 3 quand _ _ 4 même _ _ 5 une _ _ 6 mission _ 1 7 archéologique _ _ 8 sur _ _ 9 l' nsp _ 10 Île _ _ 11 de _ _ 12 Samothrace _ _ 13 en _ _ 14 1866 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09545 # sentence-text: A noter que, même s'ils disposent de noms déjà connus, les personnages n'ont rien à voir avec leurs anciennes versions, la série des Lords of Shadow étant un reboot de la franchise Castlevania. 1 A _ _ 2 noter _ _ 3 que nsp _ 4 , _ _ 5 même _ _ 6 s' nsp _ 7 ils _ _ 8 disposent _ _ 9 de _ _ 10 noms _ _ 11 déjà _ _ 12 connus nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 personnages _ _ 16 n' nsp _ 17 ont _ 1:ID 18 rien _ _ 19 à _ 1 20 voir _ 1 21 avec _ _ 22 leurs _ _ 23 anciennes _ _ 24 versions nsp _ 25 , _ _ 26 la _ _ 27 série _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Lords _ _ 31 of _ _ 32 Shadow _ _ 33 étant _ _ 34 un _ _ 35 reboot _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 franchise _ _ 39 Castlevania nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09546 # sentence-text: A vrai dire, l'intérêt de Gourcuff pour l'OL n'est pas une surprise tant son nom a circulé cet été du côté de Gerland, tant le montant de sa clause de sortie fixée à 26,5 millions d'euros a aussi fait débat au sortir d'une Coupe du monde cauchemardesque, et vu le contexte économique actuel. 1 A _ _ 2 vrai _ _ 3 dire nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 intérêt _ _ 7 de _ _ 8 Gourcuff _ _ 9 pour _ _ 10 l' nsp _ 11 OL _ _ 12 n' nsp _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15 une _ _ 16 surprise _ _ 17 tant _ _ 18 son _ _ 19 nom _ _ 20 a _ _ 21 circulé _ _ 22 cet _ _ 23 été _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 côté _ _ 27 de _ _ 28 Gerland nsp _ 29 , _ _ 30 tant _ _ 31 le _ _ 32 montant _ _ 33 de _ _ 34 sa _ _ 35 clause _ _ 36 de _ _ 37 sortie _ _ 38 fixée _ _ 39 à _ _ 40 26,5 _ _ 41 millions _ _ 42 d' nsp _ 43 euros _ _ 44 a _ _ 45 aussi _ _ 46 fait _ 1:ID 47 débat _ 1 48-49 au _ _ 48 à _ _ 49 le _ _ 50 sortir _ _ 51 d' nsp _ 52 une _ _ 53 Coupe _ _ 54-55 du _ _ 54 de _ _ 55 le _ _ 56 monde _ _ 57 cauchemardesque nsp _ 58 , _ _ 59 et _ _ 60 vu _ _ 61 le _ _ 62 contexte _ _ 63 économique _ _ 64 actuel nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09547 # sentence-text: Une difficulté pour l'Europe qui paie la facture de son engagement militaire en Libye. 1 Une _ _ 2 difficulté _ _ 3 pour _ _ 4 l' nsp _ 5 Europe _ _ 6 qui _ _ 7 paie _ 1:ID 8 la _ 1 9 facture _ 1 10 de _ _ 11 son _ _ 12 engagement _ _ 13 militaire _ _ 14 en _ _ 15 Libye nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09548 # sentence-text: Nous avons énormément apprécié notre séjour dans cette demeure. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 énormément _ _ 4 apprécié _ _ 5 notre _ _ 6 séjour _ _ 7 dans _ _ 8 cette _ _ 9 demeure nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09549 # sentence-text: Un dizain (en allemand : Zenden) est une division territoriale historique du Valais. 1 Un _ _ 2 dizain _ _ 3 ( nsp _ 4 en _ _ 5 allemand _ _ 6 : _ _ 7 Zenden nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 division _ _ 12 territoriale _ _ 13 historique _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Valais nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09550 # sentence-text: Avant qu'il ait atteint l'âge de vingt-et-un ans, il était déjà un auteur reconnu des lecteurs de pulps de space opera mais avait été contraint de quitter le MIT en raison d'un échec à une épreuve d'allemand. 1 Avant _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 ait _ _ 5 atteint _ _ 6 l' nsp _ 7 âge _ _ 8 de _ _ 9 vingt-et-un _ _ 10 ans nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 était _ _ 14 déjà _ _ 15 un _ _ 16 auteur _ _ 17 reconnu _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 lecteurs _ _ 21 de _ _ 22 pulps _ _ 23 de _ _ 24 space _ _ 25 opera _ _ 26 mais _ _ 27 avait _ _ 28 été _ _ 29 contraint _ _ 30 de _ _ 31 quitter _ _ 32 le _ _ 33 MIT _ _ 34 en _ _ 35 raison _ _ 36 d' nsp _ 37 un _ _ 38 échec _ _ 39 à _ _ 40 une _ _ 41 épreuve _ _ 42 d' nsp _ 43 allemand nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09551 # sentence-text: Née et élevée dans une famille baptiste, elle tient à garder une image irréprochable. 1 Née _ _ 2 et _ _ 3 élevée _ _ 4 dans _ _ 5 une _ _ 6 famille _ _ 7 baptiste nsp _ 8 , _ _ 9 elle _ _ 10 tient _ _ 11 à _ _ 12 garder _ _ 13 une _ _ 14 image _ _ 15 irréprochable nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09552 # sentence-text: Il rencontre Timbaland lors d'un séjour parisien pour la tournée de Timberlake. 1 Il _ _ 2 rencontre _ _ 3 Timbaland _ _ 4 lors _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 séjour _ _ 8 parisien _ _ 9 pour _ _ 10 la _ _ 11 tournée _ _ 12 de _ _ 13 Timberlake nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09553 # sentence-text: Ils sont introuvables. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 introuvables nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09554 # sentence-text: Des bâtiments, il ne subsiste que quatre tours dont celle de « la chapelle » et celle « des gardes » et une habitation avec ses granges, aujourd'hui encore utilisés, au Nord-Ouest, le long de la rivière. 1-2 Des _ _ 1 de _ _ 2 les _ _ 3 bâtiments nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 ne _ _ 7 subsiste _ _ 8 que _ _ 9 quatre _ _ 10 tours _ _ 11 dont _ _ 12 celle _ _ 13 de _ _ 14 « _ _ 15 la _ _ 16 chapelle _ _ 17 » _ _ 18 et _ _ 19 celle _ _ 20 « _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 gardes _ _ 24 » _ _ 25 et _ _ 26 une _ _ 27 habitation _ _ 28 avec _ _ 29 ses _ _ 30 granges nsp _ 31 , _ _ 32 aujourd'hui _ _ 33 encore _ _ 34 utilisés nsp _ 35 , _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 Nord-Ouest nsp _ 39 , _ _ 40 le _ _ 41 long _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 rivière nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09555 # sentence-text: Les Britanniques privilégiaient une date antérieure et le 22 mai, ils annoncèrent que le Dominion du Canada serait créé le juillet. 1 Les _ _ 2 Britanniques _ _ 3 privilégiaient _ _ 4 une _ _ 5 date _ _ 6 antérieure _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 22 _ _ 10 mai nsp _ 11 , _ _ 12 ils _ _ 13 annoncèrent _ _ 14 que _ _ 15 le _ _ 16 Dominion _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Canada _ _ 20 serait _ _ 21 créé _ _ 22 le _ _ 23 juillet nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09556 # sentence-text: En 2012 a été mis en service un pont à haubans long de qui franchit le détroit et relie l'île Rousski à la ville de Vladivostok, sur le continent. 1 En _ _ 2 2012 _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 mis _ _ 6 en _ _ 7 service _ _ 8 un _ _ 9 pont _ _ 10 à _ _ 11 haubans _ _ 12 long _ _ 13 de _ _ 14 qui _ _ 15 franchit _ _ 16 le _ _ 17 détroit _ _ 18 et _ _ 19 relie _ _ 20 l' nsp _ 21 île _ _ 22 Rousski _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 ville _ _ 26 de _ _ 27 Vladivostok nsp _ 28 , _ _ 29 sur _ _ 30 le _ _ 31 continent nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09557 # sentence-text: Des dizaines de milliers d'ordinateurs portables Toshiba présenteraient des risques de surchauffe et de brûlure pour leurs propriétaires. 1 Des _ _ 2 dizaines _ _ 3 de _ _ 4 milliers _ _ 5 d' nsp _ 6 ordinateurs _ _ 7 portables _ _ 8 Toshiba _ _ 9 présenteraient _ 1:LVC 10 des _ _ 11 risques _ 1 12 de _ _ 13 surchauffe _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 brûlure _ _ 17 pour _ _ 18 leurs _ _ 19 propriétaires nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09558 # sentence-text: Ses ennemis lui bloquent le passage à Fornoue, l'obligeant à livrer bataille. 1 Ses _ _ 2 ennemis _ _ 3 lui _ _ 4 bloquent _ _ 5 le _ _ 6 passage _ _ 7 à _ _ 8 Fornoue nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 obligeant _ _ 12 à _ _ 13 livrer _ 1:LVC 14 bataille nsp 1 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09559 # sentence-text: Sur le premier trimestre, les énergies renouvelables ont fourni 40,5% de la demande avec 21% pour l'éolien selon REE (Red Electrica de España). 1 Sur _ _ 2 le _ _ 3 premier _ _ 4 trimestre nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 énergies _ _ 8 renouvelables _ _ 9 ont _ _ 10 fourni _ _ 11 40,5 _ _ 12 % _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 demande _ _ 16 avec _ _ 17 21 _ _ 18 % _ _ 19 pour _ _ 20 l' nsp _ 21 éolien _ _ 22 selon _ _ 23 REE _ _ 24 ( nsp _ 25 Red _ _ 26 Electrica _ _ 27 de _ _ 28 España nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09560 # sentence-text: La majorité des protocoles actuels ont d'ailleurs été développés en s'inspirant de ceux-ci. 1 La _ _ 2 majorité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 protocoles _ _ 6 actuels _ _ 7 ont _ _ 8 d' nsp _ 9 ailleurs _ _ 10 été _ _ 11 développés _ _ 12 en _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 inspirant _ 1 15 de _ _ 16 ceux-ci nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09561 # sentence-text: Il est suivi d'un second volet, Nous étions sept, en 2000, puis du Lendemain du quatrième soir, en 2005. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 suivi _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 second _ _ 7 volet nsp _ 8 , _ _ 9 Nous _ _ 10 étions _ _ 11 sept nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 2000 nsp _ 15 , _ _ 16 puis _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Lendemain _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 quatrième _ _ 23 soir nsp _ 24 , _ _ 25 en _ _ 26 2005 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09562 # sentence-text: Au début de l'été 403, les Wisigoths assiègent la ville de Vérone en Vénétie mais sont rattrapés par Stilicon avant que la ville fortifiée ne tombe entre leurs mains. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 été _ _ 7 403 nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 Wisigoths _ _ 11 assiègent _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 de _ _ 15 Vérone _ _ 16 en _ _ 17 Vénétie _ _ 18 mais _ _ 19 sont _ _ 20 rattrapés _ _ 21 par _ _ 22 Stilicon _ _ 23 avant _ _ 24 que _ _ 25 la _ _ 26 ville _ _ 27 fortifiée _ _ 28 ne _ _ 29 tombe _ _ 30 entre _ _ 31 leurs _ _ 32 mains nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09563 # sentence-text: Son influence est croissante à l'étranger dans les années 2000, notamment au Japon, en Thaïlande, en Australie et en Angleterre (surtout à Londres et Manchester). 1 Son _ _ 2 influence _ _ 3 est _ _ 4 croissante _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 étranger _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 années _ _ 11 2000 nsp _ 12 , _ _ 13 notamment _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Japon nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 Thaïlande nsp _ 20 , _ _ 21 en _ _ 22 Australie _ _ 23 et _ _ 24 en _ _ 25 Angleterre _ _ 26 ( nsp _ 27 surtout _ _ 28 à _ _ 29 Londres _ _ 30 et _ _ 31 Manchester nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09564 # sentence-text: Elle est présidée par un président choisi par le Parlement de Navarre. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 présidée _ _ 4 par _ _ 5 un _ _ 6 président _ _ 7 choisi _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 Parlement _ _ 11 de _ _ 12 Navarre nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09565 # sentence-text: Formé par Petrarca, il se fait véritablement connaître sous les couleurs du club de sa ville natale, le Calcio Padova, lors de la saison 1928-1929, club avec qui il reste jusqu'à la fin de la saison 1930-1931, faisant ses débuts en Serie A le 6 octobre 1929 lors d'un Padoue-Modène, 1-3. 1 Formé _ _ 2 par _ _ 3 Petrarca nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 se _ _ 7 fait _ _ 8 véritablement _ _ 9 connaître _ _ 10 sous _ _ 11 les _ _ 12 couleurs _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 club _ _ 16 de _ _ 17 sa _ _ 18 ville _ _ 19 natale nsp _ 20 , _ _ 21 le _ _ 22 Calcio _ _ 23 Padova nsp _ 24 , _ _ 25 lors _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 saison _ _ 29 1928-1929 nsp _ 30 , _ _ 31 club _ _ 32 avec _ _ 33 qui _ _ 34 il _ _ 35 reste _ _ 36 jusqu' nsp _ 37 à _ _ 38 la _ _ 39 fin _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 saison _ _ 43 1930-1931 nsp _ 44 , _ _ 45 faisant _ 1:ID 46 ses _ 1 47 débuts _ 1 48 en _ _ 49 Serie _ _ 50 A _ _ 51 le _ _ 52 6 _ _ 53 octobre _ _ 54 1929 _ _ 55 lors _ _ 56 d' nsp _ 57 un _ _ 58 Padoue-Modène nsp _ 59 , _ _ 60 1-3 nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09566 # sentence-text: L'internaute peut à tout moment saisir une question et l'envoyer au modérateur. 1 L' nsp _ 2 internaute _ _ 3 peut _ _ 4 à _ _ 5 tout _ _ 6 moment _ _ 7 saisir _ _ 8 une _ _ 9 question _ _ 10 et _ _ 11 l' nsp _ 12 envoyer _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 modérateur nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09567 # sentence-text: En 1608, Jean-Albert II de Mecklembourg-Güstrow épousa Élisabeth de Mecklembourg-Gadebusch (décédée en 1616). 1 En _ _ 2 1608 nsp _ 3 , _ _ 4 Jean-Albert _ _ 5 II _ _ 6 de _ _ 7 Mecklembourg-Güstrow _ _ 8 épousa _ _ 9 Élisabeth _ _ 10 de _ _ 11 Mecklembourg-Gadebusch _ _ 12 ( nsp _ 13 décédée _ _ 14 en _ _ 15 1616 nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09568 # sentence-text: Le contrat stipule que KPN reloue quatre à cinq paires de fibres à Interoute. 1 Le _ _ 2 contrat _ _ 3 stipule _ _ 4 que _ _ 5 KPN _ _ 6 reloue _ _ 7 quatre _ _ 8 à _ _ 9 cinq _ _ 10 paires _ _ 11 de _ _ 12 fibres _ _ 13 à _ _ 14 Interoute nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09569 # sentence-text: La puissance et la richesse de l'aristocratie dominante établie au mont Lassois lui permet, suivant le rite funéraire de l'époque de la tombe à char, de constituer des sépultures d'un luxe exceptionnel. 1 La _ _ 2 puissance _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 richesse _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 aristocratie _ _ 9 dominante _ _ 10 établie _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 mont _ _ 14 Lassois _ _ 15 lui _ _ 16 permet nsp _ 17 , _ _ 18 suivant _ _ 19 le _ _ 20 rite _ _ 21 funéraire _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 époque _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 tombe _ _ 28 à _ _ 29 char nsp _ 30 , _ _ 31 de _ _ 32 constituer _ _ 33 des _ _ 34 sépultures _ _ 35 d' nsp _ 36 un _ _ 37 luxe _ _ 38 exceptionnel nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09570 # sentence-text: Tenue chez Vanderdriessche, la réunion est protégée par des guetteurs équipés de téléphones de campagne, dont Maurice Rousselet. 1 Tenue _ 1:LVC 2 chez _ _ 3 Vanderdriessche nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 réunion _ 1 7 est _ _ 8 protégée _ _ 9 par _ _ 10 des _ _ 11 guetteurs _ _ 12 équipés _ _ 13 de _ _ 14 téléphones _ _ 15 de _ _ 16 campagne nsp _ 17 , _ _ 18 dont _ _ 19 Maurice _ _ 20 Rousselet nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09571 # sentence-text: Une université qui sélectionne ses étudiants, contrairement à ce que se fait en France. 1 Une _ _ 2 université _ _ 3 qui _ _ 4 sélectionne _ _ 5 ses _ _ 6 étudiants nsp _ 7 , _ _ 8 contrairement _ _ 9 à _ _ 10 ce _ _ 11 que _ _ 12 se _ _ 13 fait _ _ 14 en _ _ 15 France nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09572 # sentence-text: Bien que, fidèle à Spirou depuis son enfance, Henk Kuijpers se rend chez l'éditeur Dupuis pour présenter son personnage à succès dans son pays, la maison d'édition, très intéressée, accepte avec une condition d'utiliser leurs propres films et lui fait signé un contrat pour trois albums seulement. 1 Bien _ _ 2 que nsp _ 3 , _ _ 4 fidèle _ _ 5 à _ _ 6 Spirou _ _ 7 depuis _ _ 8 son _ _ 9 enfance nsp _ 10 , _ _ 11 Henk _ _ 12 Kuijpers _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 rend _ 1 15 chez _ _ 16 l' nsp _ 17 éditeur _ _ 18 Dupuis _ _ 19 pour _ _ 20 présenter _ _ 21 son _ _ 22 personnage _ _ 23 à _ _ 24 succès _ _ 25 dans _ _ 26 son _ _ 27 pays nsp _ 28 , _ _ 29 la _ _ 30 maison _ _ 31 d' nsp _ 32 édition nsp _ 33 , _ _ 34 très _ _ 35 intéressée nsp _ 36 , _ _ 37 accepte _ _ 38 avec _ _ 39 une _ _ 40 condition _ _ 41 d' nsp _ 42 utiliser _ _ 43 leurs _ _ 44 propres _ _ 45 films _ _ 46 et _ _ 47 lui _ _ 48 fait _ _ 49 signé _ 2:LVC 50 un _ _ 51 contrat _ 2 52 pour _ _ 53 trois _ _ 54 albums _ _ 55 seulement nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09573 # sentence-text: À Taïwan, des cadenas ont apparu au milieu des années 2000 sur la rembarde d'une passerelle enjambant les rails à la gare de Fengyuan, Taichung. 1 À _ _ 2 Taïwan nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 cadenas _ _ 6 ont _ _ 7 apparu _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 milieu _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 années _ _ 14 2000 _ _ 15 sur _ _ 16 la _ _ 17 rembarde _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 passerelle _ _ 21 enjambant _ _ 22 les _ _ 23 rails _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 gare _ _ 27 de _ _ 28 Fengyuan nsp _ 29 , _ _ 30 Taichung nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09574 # sentence-text: Il s'agit d'acétate de cyprotérone, un dérivé de la progestérone ayant une action anti-androgène : il contrecarre l'action des hormones androgènes sécrétées par les testicules (essentiellement la testostérone). 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 acétate _ _ 6 de _ _ 7 cyprotérone nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 dérivé _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 progestérone _ _ 14 ayant _ _ 15 une _ _ 16 action _ _ 17 anti-androgène _ _ 18 : _ _ 19 il _ _ 20 contrecarre _ _ 21 l' nsp _ 22 action _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 hormones _ _ 26 androgènes _ _ 27 sécrétées _ _ 28 par _ _ 29 les _ _ 30 testicules _ _ 31 ( nsp _ 32 essentiellement _ _ 33 la _ _ 34 testostérone nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09575 # sentence-text: La première division est appelée division fédérale. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 division _ _ 4 est _ _ 5 appelée _ _ 6 division _ _ 7 fédérale nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09576 # sentence-text: Les demi-finales et la finale se jouent toujours sur un match. 1 Les _ _ 2 demi-finales _ 1:LVC 3 et _ _ 4 la _ _ 5 finale _ 2:LVC 6 se _ _ 7 jouent _ 1;2 8 toujours _ _ 9 sur _ _ 10 un _ _ 11 match nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09577 # sentence-text: Antoine-Nicolas Braun (1815-1885) est un prêtre jésuite français, missionnaire au Canada, auteur et directeur spirituel en France et au Canada. 1 Antoine-Nicolas _ _ 2 Braun _ _ 3 ( nsp _ 4 1815-1885 nsp _ 5 ) _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 prêtre _ _ 9 jésuite _ _ 10 français nsp _ 11 , _ _ 12 missionnaire _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Canada nsp _ 16 , _ _ 17 auteur _ _ 18 et _ _ 19 directeur _ _ 20 spirituel _ _ 21 en _ _ 22 France _ _ 23 et _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Canada nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09578 # sentence-text: Pratiquez l'entraide ! 1 Pratiquez _ _ 2 l' nsp _ 3 entraide _ _ 4 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09579 # sentence-text: Il a apporté avec lui une grande partie de son abondante bibliothèque port-royaliste et travaille en faisant de nombreux renvois vers cette bibliothèque. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 apporté _ _ 4 avec _ _ 5 lui _ _ 6 une _ _ 7 grande _ _ 8 partie _ _ 9 de _ _ 10 son _ _ 11 abondante _ _ 12 bibliothèque _ _ 13 port-royaliste _ _ 14 et _ _ 15 travaille _ _ 16 en _ _ 17 faisant _ _ 18 de _ _ 19 nombreux _ _ 20 renvois _ _ 21 vers _ _ 22 cette _ _ 23 bibliothèque nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09580 # sentence-text: Ce traité a pour objectif de limiter la dispersion par une explosion nucléaire des matières irradiées au pays responsable de l'explosion. 1 Ce _ _ 2 traité _ _ 3 a _ 1:LVC 4 pour _ _ 5 objectif _ 1 6 de _ _ 7 limiter _ _ 8 la _ _ 9 dispersion _ _ 10 par _ _ 11 une _ _ 12 explosion _ _ 13 nucléaire _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 matières _ _ 17 irradiées _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 pays _ _ 21 responsable _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 explosion nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09581 # sentence-text: C'est au cours d'une de ses opérations, qu'il est arrêté pour la seconde fois le 20 janvier 1944 à Rennes avec André de Freslon. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 cours _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 de _ _ 9 ses _ _ 10 opérations nsp _ 11 , _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 arrêté _ _ 16 pour _ _ 17 la _ _ 18 seconde _ _ 19 fois _ _ 20 le _ _ 21 20 _ _ 22 janvier _ _ 23 1944 _ _ 24 à _ _ 25 Rennes _ _ 26 avec _ _ 27 André _ _ 28 de _ _ 29 Freslon nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09582 # sentence-text: Les croisillons sont voûtés d'ogives bombées, constituées de deux gros boudins séparés par une fine arête. 1 Les _ _ 2 croisillons _ _ 3 sont _ _ 4 voûtés _ _ 5 d' nsp _ 6 ogives _ _ 7 bombées nsp _ 8 , _ _ 9 constituées _ _ 10 de _ _ 11 deux _ _ 12 gros _ _ 13 boudins _ _ 14 séparés _ _ 15 par _ _ 16 une _ _ 17 fine _ _ 18 arête nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09583 # sentence-text: C'est pour ces raisons qu'à partir de 1950, la « Central Tejo » fut classée centrale de réserve, devenant un producteur secondaire et servant comme auxiliaire du secteur de production électrique. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pour _ _ 4 ces _ _ 5 raisons _ _ 6 qu' nsp _ 7 à _ _ 8 partir _ _ 9 de _ _ 10 1950 nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 « _ _ 14 Central _ _ 15 Tejo _ _ 16 » _ _ 17 fut _ _ 18 classée _ _ 19 centrale _ _ 20 de _ _ 21 réserve nsp _ 22 , _ _ 23 devenant _ _ 24 un _ _ 25 producteur _ _ 26 secondaire _ _ 27 et _ _ 28 servant _ _ 29 comme _ _ 30 auxiliaire _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 secteur _ _ 34 de _ _ 35 production _ _ 36 électrique nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09584 # sentence-text: Pour lui, on a fabriqué un coupable. 1 Pour _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 a _ _ 6 fabriqué _ _ 7 un _ _ 8 coupable nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09585 # sentence-text: Les Lakers ont un bilan de 42 victoires et 11 défaites avant la pause du All-Star Week-end, les plaçant juste devant les Cavaliers de LeBron James. 1 Les _ _ 2 Lakers _ _ 3 ont _ _ 4 un _ _ 5 bilan _ _ 6 de _ _ 7 42 _ _ 8 victoires _ _ 9 et _ _ 10 11 _ _ 11 défaites _ _ 12 avant _ _ 13 la _ _ 14 pause _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 All _ _ 18 - _ _ 19 Star _ _ 20 Week-end nsp _ 21 , _ _ 22 les _ _ 23 plaçant _ _ 24 juste _ _ 25 devant _ _ 26 les _ _ 27 Cavaliers _ _ 28 de _ _ 29 LeBron _ _ 30 James nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09586 # sentence-text: Malgré tout, l'empereur décida de faire un essai du bouddhisme. 1 Malgré _ _ 2 tout nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 empereur _ _ 6 décida _ _ 7 de _ _ 8 faire _ 1:LVC 9 un _ _ 10 essai _ 1 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 bouddhisme nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09587 # sentence-text: Des précipitations abondantes peuvent avoir lieu, elles ne durent pas très longtemps et sont dues la plupart du temps à des orages. 1 Des _ _ 2 précipitations _ _ 3 abondantes _ _ 4 peuvent _ _ 5 avoir _ 1:ID 6 lieu nsp 1 7 , _ _ 8 elles _ _ 9 ne _ _ 10 durent _ _ 11 pas _ _ 12 très _ _ 13 longtemps _ _ 14 et _ _ 15 sont _ _ 16 dues _ _ 17 la _ _ 18 plupart _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 temps _ _ 22 à _ _ 23 des _ _ 24 orages nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09588 # sentence-text: Avec plus de 37 000 nouveaux cas chaque année en France, le cancer colorectal est le troisième cancer le plus fréquent après ceux de la prostate et du sein. 1 Avec _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 37_000 _ _ 5 nouveaux _ _ 6 cas _ _ 7 chaque _ _ 8 année _ _ 9 en _ _ 10 France nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 cancer _ _ 14 colorectal _ _ 15 est _ _ 16 le _ _ 17 troisième _ _ 18 cancer _ _ 19 le _ _ 20 plus _ _ 21 fréquent _ _ 22 après _ _ 23 ceux _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 prostate _ _ 27 et _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 sein nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09589 # sentence-text: Le mensonge succède au mensonge. 1 Le _ _ 2 mensonge _ _ 3 succède _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 mensonge nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09590 # sentence-text: Il arrive que celle-ci se bouche, entraînant la formation d'un kyste liquidien. 1 Il _ _ 2 arrive _ _ 3 que _ _ 4 celle-ci _ _ 5 se _ _ 6 bouche nsp _ 7 , _ _ 8 entraînant _ _ 9 la _ _ 10 formation _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 kyste _ _ 14 liquidien nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09591 # sentence-text: Les syndicats n'ont pas encore fait connaître leur décision quant au maintien ou non de la grève prévue le 28 mars prochain. 1 Les _ _ 2 syndicats _ _ 3 n' nsp _ 4 ont _ _ 5 pas _ _ 6 encore _ _ 7 fait _ _ 8 connaître _ _ 9 leur _ _ 10 décision _ _ 11 quant _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 maintien _ _ 15 ou _ _ 16 non _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 grève _ _ 20 prévue _ _ 21 le _ _ 22 28 _ _ 23 mars _ _ 24 prochain nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09592 # sentence-text: En 1674, ils décident donc de retourner leur allégeance vers la France. 1 En _ _ 2 1674 nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 décident _ _ 6 donc _ _ 7 de _ _ 8 retourner _ _ 9 leur _ _ 10 allégeance _ _ 11 vers _ _ 12 la _ _ 13 France nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09593 # sentence-text: Au mois de novembre suivant, il y fut inhumé. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 mois _ _ 4 de _ _ 5 novembre _ _ 6 suivant nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 y _ _ 10 fut _ _ 11 inhumé nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09594 # sentence-text: Sous l'autorité du vice-président, le secrétaire général du Conseil d'État assure la gestion du corps de ces magistrats, et notamment de leur carrière. 1 Sous _ _ 2 l' nsp _ 3 autorité _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 vice-président nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 secrétaire _ _ 10 général _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Conseil _ _ 14 d' nsp _ 15 État _ _ 16 assure _ _ 17 la _ _ 18 gestion _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 corps _ _ 22 de _ _ 23 ces _ _ 24 magistrats nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 notamment _ _ 28 de _ _ 29 leur _ _ 30 carrière nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09595 # sentence-text: Il révise le traité de Tianjin dans un sens plus favorable aux Chinois. 1 Il _ _ 2 révise _ _ 3 le _ _ 4 traité _ _ 5 de _ _ 6 Tianjin _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 sens _ _ 10 plus _ _ 11 favorable _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 Chinois nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09596 # sentence-text: On m'a tenu au courant dès que mon véhicule était prêt. 1 On _ _ 2 m' nsp _ 3 a _ _ 4 tenu _ 1:ID 5-6 au _ _ 5 à _ 1 6 le _ 1 7 courant _ 1 8 dès _ _ 9 que _ _ 10 mon _ _ 11 véhicule _ _ 12 était _ _ 13 prêt nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09597 # sentence-text: L'Occitanienne ou le Dernier Amour de Chateaubriand est un film français réalisé par Jean Périssé et sorti en 2008. 1 L' nsp _ 2 Occitanienne _ _ 3 ou _ _ 4 le _ _ 5 Dernier _ _ 6 Amour _ _ 7 de _ _ 8 Chateaubriand _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 film _ _ 12 français _ _ 13 réalisé _ _ 14 par _ _ 15 Jean _ _ 16 Périssé _ _ 17 et _ _ 18 sorti _ _ 19 en _ _ 20 2008 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09598 # sentence-text: La Huppe de Madagascar (Upupa marginata) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Upupidae. 1 La _ _ 2 Huppe _ _ 3 de _ _ 4 Madagascar _ _ 5 ( nsp _ 6 Upupa _ _ 7 marginata nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 espèce _ _ 12 d' nsp _ 13 oiseau _ _ 14 appartenant _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 famille _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Upupidae nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09599 # sentence-text: Toutes les pistes joués par Billy Gibbons, Dusty Hill & Frank Beard. 1 Toutes _ _ 2 les _ _ 3 pistes _ _ 4 joués _ _ 5 par _ _ 6 Billy _ _ 7 Gibbons nsp _ 8 , _ _ 9 Dusty _ _ 10 Hill _ _ 11 & _ _ 12 Frank _ _ 13 Beard nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09600 # sentence-text: Situé au sud de Nosy Be, il est constitué de quatre îles. 1 Situé _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 sud _ _ 5 de _ _ 6 Nosy _ _ 7 Be nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 constitué _ _ 12 de _ _ 13 quatre _ _ 14 îles nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09601 # sentence-text: La rue Pouchet est desservie par la ligne aux stations Brochant et Porte de Saint-Ouen, ainsi qu'à proximité par les lignes de bus RATP. 1 La _ _ 2 rue _ _ 3 Pouchet _ _ 4 est _ _ 5 desservie _ _ 6 par _ _ 7 la _ _ 8 ligne _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 stations _ _ 12 Brochant _ _ 13 et _ _ 14 Porte _ _ 15 de _ _ 16 Saint-Ouen nsp _ 17 , _ _ 18 ainsi _ _ 19 qu' nsp _ 20 à _ _ 21 proximité _ _ 22 par _ _ 23 les _ _ 24 lignes _ _ 25 de _ _ 26 bus _ _ 27 RATP nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09602 # sentence-text: Il est à cette période un pianiste reconnu, ayant précédemment beaucoup collaboré pour le trompettiste Miles Davis, notamment sur l'album Kind of Blue l'année précédente, il choisit ensuite d'enregistrer et de jouer avec son propre trio. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 cette _ _ 5 période _ _ 6 un _ _ 7 pianiste _ _ 8 reconnu nsp _ 9 , _ _ 10 ayant _ _ 11 précédemment _ _ 12 beaucoup _ _ 13 collaboré _ _ 14 pour _ _ 15 le _ _ 16 trompettiste _ _ 17 Miles _ _ 18 Davis nsp _ 19 , _ _ 20 notamment _ _ 21 sur _ _ 22 l' nsp _ 23 album _ _ 24 Kind _ _ 25 of _ _ 26 Blue _ _ 27 l' nsp _ 28 année _ _ 29 précédente nsp _ 30 , _ _ 31 il _ _ 32 choisit _ _ 33 ensuite _ _ 34 d' nsp _ 35 enregistrer _ _ 36 et _ _ 37 de _ _ 38 jouer _ _ 39 avec _ _ 40 son _ _ 41 propre _ _ 42 trio nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09603 # sentence-text: Appelé à Edo en 1857, il a activement essayé de favoriser, quoique sans succès, Hitotsubashi Yoshinobu pour devenir le 14ème Shogun. 1 Appelé _ _ 2 à _ _ 3 Edo _ _ 4 en _ _ 5 1857 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 a _ _ 9 activement _ _ 10 essayé _ _ 11 de _ _ 12 favoriser nsp _ 13 , _ _ 14 quoique _ _ 15 sans _ _ 16 succès nsp _ 17 , _ _ 18 Hitotsubashi _ _ 19 Yoshinobu _ _ 20 pour _ _ 21 devenir _ _ 22 le _ _ 23 14ème _ _ 24 Shogun nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09604 # sentence-text: Il disputa 5 matchs de type One-day International avec l'équipe nationale de Namibie, tous en 2003. 1 Il _ _ 2 disputa _ 1:LVC 3 5 _ _ 4 matchs _ 1 5 de _ _ 6 type _ _ 7 One _ _ 8 - _ _ 9 day _ _ 10 International _ _ 11 avec _ _ 12 l' nsp _ 13 équipe _ _ 14 nationale _ _ 15 de _ _ 16 Namibie nsp _ 17 , _ _ 18 tous _ _ 19 en _ _ 20 2003 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09605 # sentence-text: Allez plutôt au Coeur Fou à 20 mètres. 1 Allez _ _ 2 plutôt _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 Coeur _ _ 6 Fou _ _ 7 à _ _ 8 20 _ _ 9 mètres nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09606 # sentence-text: Le championnat à proprement parler est disputé par les dix meilleures équipes, connues grâce à un classement cumulé de la Coupe et du championnat de la saison précédente. 1 Le _ _ 2 championnat _ 1:LVC 3 à _ _ 4 proprement _ _ 5 parler _ _ 6 est _ _ 7 disputé _ 1 8 par _ _ 9 les _ _ 10 dix _ _ 11 meilleures _ _ 12 équipes nsp _ 13 , _ _ 14 connues _ _ 15 grâce _ _ 16 à _ _ 17 un _ _ 18 classement _ _ 19 cumulé _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Coupe _ _ 23 et _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 championnat _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 saison _ _ 30 précédente nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09607 # sentence-text: Le président sud-africain a indiqué avoir évoqué avec le chef de l'Etat les travaux de la Haute commission binationale, laquelle, a-t-il relevé, « n'a pas fonctionné comme elle devait le faire par le passé ». 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 sud-africain _ _ 4 a _ _ 5 indiqué _ _ 6 avoir _ _ 7 évoqué _ _ 8 avec _ _ 9 le _ _ 10 chef _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Etat _ _ 14 les _ _ 15 travaux _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Haute _ _ 19 commission _ _ 20 binationale nsp _ 21 , _ _ 22 laquelle nsp _ 23 , _ _ 24 a _ _ 25 -t _ _ 26 -il _ _ 27 relevé nsp _ 28 , _ _ 29 « _ _ 30 n' nsp _ 31 a _ _ 32 pas _ _ 33 fonctionné _ _ 34 comme _ _ 35 elle _ _ 36 devait _ _ 37 le _ _ 38 faire _ _ 39 par _ _ 40 le _ _ 41 passé _ _ 42 » nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09608 # sentence-text: Elwood Curtin Zimmerman est un entomologiste américain, né le 8 décembre 1912 à Spokane, Washington et mort le 18 juin 2004. 1 Elwood _ _ 2 Curtin _ _ 3 Zimmerman _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 entomologiste _ _ 7 américain nsp _ 8 , _ _ 9 né _ _ 10 le _ _ 11 8 _ _ 12 décembre _ _ 13 1912 _ _ 14 à _ _ 15 Spokane nsp _ 16 , _ _ 17 Washington _ _ 18 et _ _ 19 mort _ _ 20 le _ _ 21 18 _ _ 22 juin _ _ 23 2004 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09609 # sentence-text: Ci-dessous, la liste des joueuses du Canada qui participent aux Jeux olympiques d'été de 2008. 1 Ci-dessous nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 liste _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 joueuses _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Canada _ _ 11 qui _ _ 12 participent _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 Jeux _ _ 16 olympiques _ _ 17 d' nsp _ 18 été _ _ 19 de _ _ 20 2008 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09610 # sentence-text: Les méthodes sans appel de Walter Smith portent leurs fruits puisque les Gers prennent rapidement de l'avance dans la course à la deuxième place, notamment grâce à la première victoire au Celtic Park depuis plusieurs années (1-0) et à un étrillage en règle du plus sérieux concurrent à la deuxième place, l'Aberdeen FC (3-0, triplé de Kris Boyd). 1 Les _ _ 2 méthodes _ _ 3 sans _ _ 4 appel _ _ 5 de _ _ 6 Walter _ _ 7 Smith _ _ 8 portent _ 1:ID 9 leurs _ 1 10 fruits _ 1 11 puisque _ _ 12 les _ _ 13 Gers _ _ 14 prennent _ 2:LVC 15 rapidement _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 avance _ 2 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 course _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 deuxième _ _ 25 place nsp _ 26 , _ _ 27 notamment _ _ 28 grâce _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 première _ _ 32 victoire _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 Celtic _ _ 36 Park _ _ 37 depuis _ _ 38 plusieurs _ _ 39 années _ _ 40 ( nsp _ 41 1-0 nsp _ 42 ) _ _ 43 et _ _ 44 à _ _ 45 un _ _ 46 étrillage _ _ 47 en _ _ 48 règle _ _ 49-50 du _ _ 49 de _ _ 50 le _ _ 51 plus _ _ 52 sérieux _ _ 53 concurrent _ _ 54 à _ _ 55 la _ _ 56 deuxième _ _ 57 place nsp _ 58 , _ _ 59 l' nsp _ 60 Aberdeen _ _ 61 FC _ _ 62 ( nsp _ 63 3-0 nsp _ 64 , _ _ 65 triplé _ _ 66 de _ _ 67 Kris _ _ 68 Boyd nsp _ 69 ) nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09611 # sentence-text: Les principales boutiques adjacentes sont dédiées au sport (Intersport, Moviesport), à la mode (Tshirt Palace, Woman Secret, Calzados Navarro), à la téléphonie et aux nouvelles technologies (Vodaphone, Movistar, The Phone House) ou aux soins du corps. 1 Les _ _ 2 principales _ _ 3 boutiques _ _ 4 adjacentes _ _ 5 sont _ _ 6 dédiées _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 sport _ _ 10 ( nsp _ 11 Intersport nsp _ 12 , _ _ 13 Moviesport nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 mode _ _ 19 ( nsp _ 20 Tshirt _ _ 21 Palace nsp _ 22 , _ _ 23 Woman _ _ 24 Secret nsp _ 25 , _ _ 26 Calzados _ _ 27 Navarro nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 téléphonie _ _ 33 et _ _ 34-35 aux _ _ 34 à _ _ 35 les _ _ 36 nouvelles _ _ 37 technologies _ _ 38 ( nsp _ 39 Vodaphone nsp _ 40 , _ _ 41 Movistar nsp _ 42 , _ _ 43 The _ _ 44 Phone _ _ 45 House nsp _ 46 ) _ _ 47 ou _ _ 48-49 aux _ _ 48 à _ _ 49 les _ _ 50 soins _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 corps nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09612 # sentence-text: The Standard est publié par Sing Tao Newspaper Limited, qui est également l'éditeur du Sing Tao Daily et du Headline Daily. 1 The _ _ 2 Standard _ _ 3 est _ _ 4 publié _ _ 5 par _ _ 6 Sing _ _ 7 Tao _ _ 8 Newspaper _ _ 9 Limited nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 est _ _ 13 également _ _ 14 l' nsp _ 15 éditeur _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Sing _ _ 19 Tao _ _ 20 Daily _ _ 21 et _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Headline _ _ 25 Daily nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09613 # sentence-text: Oubliées depuis les expressions de PIB, de taux de croissance pour parler plutôt de seuil de pauvreté, le revenu par habitant en Afrique étant de moins d'un dollar par jour. 1 Oubliées _ _ 2 depuis _ _ 3 les _ _ 4 expressions _ _ 5 de _ _ 6 PIB nsp _ 7 , _ _ 8 de _ _ 9 taux _ _ 10 de _ _ 11 croissance _ _ 12 pour _ _ 13 parler _ _ 14 plutôt _ _ 15 de _ _ 16 seuil _ _ 17 de _ _ 18 pauvreté nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 revenu _ _ 22 par _ _ 23 habitant _ _ 24 en _ _ 25 Afrique _ _ 26 étant _ _ 27 de _ _ 28 moins _ _ 29 d' nsp _ 30 un _ _ 31 dollar _ _ 32 par _ _ 33 jour nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09614 # sentence-text: En effet, il court sur le circuit de course au large en Class 40, comme sur la Transat Jacques-Vabre en 2011 où il termine (avec son co-équipier) 2e, ou sur La Route du Rhum (10e) en 2010. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 court _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 circuit _ _ 9 de _ _ 10 course _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 large _ _ 14 en _ _ 15 Class _ _ 16 40 nsp _ 17 , _ _ 18 comme _ _ 19 sur _ _ 20 la _ _ 21 Transat _ _ 22 Jacques-Vabre _ _ 23 en _ _ 24 2011 _ _ 25 où _ _ 26 il _ _ 27 termine _ _ 28 ( nsp _ 29 avec _ _ 30 son _ _ 31 co-équipier nsp _ 32 ) _ _ 33 2e nsp _ 34 , _ _ 35 ou _ _ 36 sur _ _ 37 La _ _ 38 Route _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Rhum _ _ 42 ( nsp _ 43 10e nsp _ 44 ) _ _ 45 en _ _ 46 2010 nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09615 # sentence-text: Jeanne tenace revient s'installer à Vaucouleurs en 1429 pendant trois semaines. 1 Jeanne _ _ 2 tenace _ _ 3 revient _ _ 4 s' nsp _ 5 installer _ _ 6 à _ _ 7 Vaucouleurs _ _ 8 en _ _ 9 1429 _ _ 10 pendant _ _ 11 trois _ _ 12 semaines nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09616 # sentence-text: En octobre 2009, un descendant de Naosuke s'est réconcilié avec les habitants de Fukui pendant une cérémonie commémorative marquant le 150ème anniversaire de l'exécution. 1 En _ _ 2 octobre _ _ 3 2009 nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 descendant _ _ 7 de _ _ 8 Naosuke _ _ 9 s' nsp _ 10 est _ _ 11 réconcilié _ _ 12 avec _ _ 13 les _ _ 14 habitants _ _ 15 de _ _ 16 Fukui _ _ 17 pendant _ _ 18 une _ _ 19 cérémonie _ _ 20 commémorative _ _ 21 marquant _ _ 22 le _ _ 23 150ème _ _ 24 anniversaire _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 exécution nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09617 # sentence-text: Elle se rencontre à Honshū, Shikoku et Kyūshū. 1 Elle _ _ 2 se _ _ 3 rencontre _ _ 4 à _ _ 5 Honshū nsp _ 6 , _ _ 7 Shikoku _ _ 8 et _ _ 9 Kyūshū nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09618 # sentence-text: Kovddoskaisi ou Govddosgáisi en same du Nord est le quatrième plus haut sommet de Finlande. 1 Kovddoskaisi _ _ 2 ou _ _ 3 Govddosgáisi _ _ 4 en _ _ 5 same _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Nord _ _ 9 est _ _ 10 le _ _ 11 quatrième _ _ 12 plus _ _ 13 haut _ _ 14 sommet _ _ 15 de _ _ 16 Finlande nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09619 # sentence-text: En parallèle des recherches sont aussi menées sur des volontaires pour améliorer le confort et l'ergonomie des véhicules. 1 En _ _ 2 parallèle _ _ 3 des _ _ 4 recherches _ 1:LVC 5 sont _ _ 6 aussi _ _ 7 menées _ 1 8 sur _ _ 9 des _ _ 10 volontaires _ _ 11 pour _ _ 12 améliorer _ _ 13 le _ _ 14 confort _ _ 15 et _ _ 16 l' nsp _ 17 ergonomie _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 véhicules nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09620 # sentence-text: Le Bourreau Shogun n'est cependant disponible que dans certaines missions de la campagne de l'Empire. 1 Le _ _ 2 Bourreau _ _ 3 Shogun _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 cependant _ _ 7 disponible _ _ 8 que _ _ 9 dans _ _ 10 certaines _ _ 11 missions _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 campagne _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Empire nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09621 # sentence-text: La dynastie des Assénides régnera encore une quarantaine d'années, avant d'être remplacée par la dynastie des Terter. 1 La _ _ 2 dynastie _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Assénides _ _ 6 régnera _ _ 7 encore _ _ 8 une _ _ 9 quarantaine _ _ 10 d' nsp _ 11 années nsp _ 12 , _ _ 13 avant _ _ 14 d' nsp _ 15 être _ _ 16 remplacée _ _ 17 par _ _ 18 la _ _ 19 dynastie _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 Terter nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09622 # sentence-text: À la fin des années 1980, le commerce au Havre traverse une dure crise. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 années _ _ 7 1980 nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 commerce _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Havre _ _ 14 traverse _ _ 15 une _ _ 16 dure _ _ 17 crise nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09623 # sentence-text: Le 26 mars 1947, la PCA donne son accord définitif pour le scénario. 1 Le _ _ 2 26 _ _ 3 mars _ _ 4 1947 nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 PCA _ _ 8 donne _ 1:LVC 9 son _ _ 10 accord _ 1 11 définitif _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 scénario nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09624 # sentence-text: Les employés était sympas et efficaces, même tard le soir. 1 Les _ _ 2 employés _ _ 3 était _ _ 4 sympas _ _ 5 et _ _ 6 efficaces nsp _ 7 , _ _ 8 même _ _ 9 tard _ _ 10 le _ _ 11 soir nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09625 # sentence-text: Le baron de Castelnau doit faire porter solennellement au vicomte de Turenne une redevance d'un œuf. 1 Le _ _ 2 baron _ _ 3 de _ _ 4 Castelnau _ _ 5 doit _ _ 6 faire _ _ 7 porter _ _ 8 solennellement _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 vicomte _ _ 12 de _ _ 13 Turenne _ _ 14 une _ _ 15 redevance _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 œuf nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09626 # sentence-text: Durand de Trésémines fut évêque de Marseille de 1289 à 1312. 1 Durand _ _ 2 de _ _ 3 Trésémines _ _ 4 fut _ _ 5 évêque _ _ 6 de _ _ 7 Marseille _ _ 8 de _ _ 9 1289 _ _ 10 à _ _ 11 1312 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09627 # sentence-text: On constate deux minima : au printemps et en été. 1 On _ _ 2 constate _ _ 3 deux _ _ 4 minima _ _ 5 : _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 printemps _ _ 9 et _ _ 10 en _ _ 11 été nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09628 # sentence-text: Une seule vue en caméra subjective est proposée : quand Giorgos voit les phares du camion lui foncer dessus. 1 Une _ _ 2 seule _ _ 3 vue _ _ 4 en _ _ 5 caméra _ _ 6 subjective _ _ 7 est _ _ 8 proposée _ _ 9 : _ _ 10 quand _ _ 11 Giorgos _ _ 12 voit _ _ 13 les _ _ 14 phares _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 camion _ _ 18 lui _ _ 19 foncer _ _ 20 dessus nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09629 # sentence-text: En 1701, Sieur La Mothe Cadillac sous l'autorité du ministère ferma le poste et ramena la garnison militaire avec lui au Fort Pontchartrain qu'il venait d'ériger. 1 En _ _ 2 1701 nsp _ 3 , _ _ 4 Sieur _ _ 5 La _ _ 6 Mothe _ _ 7 Cadillac _ _ 8 sous _ _ 9 l' nsp _ 10 autorité _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 ministère _ _ 14 ferma _ _ 15 le _ _ 16 poste _ _ 17 et _ _ 18 ramena _ _ 19 la _ _ 20 garnison _ _ 21 militaire _ _ 22 avec _ _ 23 lui _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Fort _ _ 27 Pontchartrain _ _ 28 qu' nsp _ 29 il _ _ 30 venait _ _ 31 d' nsp _ 32 ériger nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09630 # sentence-text: Il a connu trois sites différents dans la ville. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 connu _ _ 4 trois _ _ 5 sites _ _ 6 différents _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 ville nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09631 # sentence-text: Ainsi, les autorités marocaines ont annoncé vendredi dernier le démantèlement de « deux cellules liées à Al Qaïda » et l'arrestation de « neuf personnes dont un ressortissant yéménite recherché par les autorités de son pays ». 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 autorités _ _ 5 marocaines _ _ 6 ont _ _ 7 annoncé _ _ 8 vendredi _ _ 9 dernier _ _ 10 le _ _ 11 démantèlement _ _ 12 de _ _ 13 « _ _ 14 deux _ _ 15 cellules _ _ 16 liées _ _ 17 à _ _ 18 Al _ _ 19 Qaïda _ _ 20 » _ _ 21 et _ _ 22 l' nsp _ 23 arrestation _ _ 24 de _ _ 25 « _ _ 26 neuf _ _ 27 personnes _ _ 28 dont _ _ 29 un _ _ 30 ressortissant _ _ 31 yéménite _ _ 32 recherché _ _ 33 par _ _ 34 les _ _ 35 autorités _ _ 36 de _ _ 37 son _ _ 38 pays _ _ 39 » nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09632 # sentence-text: La salade méchouia ou salade mechouiya, littéralement « salade grillée », est un plat tunisien. 1 La _ _ 2 salade _ _ 3 méchouia _ _ 4 ou _ _ 5 salade _ _ 6 mechouiya nsp _ 7 , _ _ 8 littéralement _ _ 9 « _ _ 10 salade _ _ 11 grillée _ _ 12 » nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 plat _ _ 17 tunisien nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09633 # sentence-text: Dans la grammaire actuelle du français, ces termes issus de la tradition grammaticale latine sont cependant le plus souvent évités. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 grammaire _ _ 4 actuelle _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 français nsp _ 8 , _ _ 9 ces _ _ 10 termes _ _ 11 issus _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 tradition _ _ 15 grammaticale _ _ 16 latine _ _ 17 sont _ _ 18 cependant _ _ 19 le _ _ 20 plus _ _ 21 souvent _ _ 22 évités nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09634 # sentence-text: D'après France Football qui cite une source bretonne, l'OM débourserait environ 4 millions d'euros pour acquérir Fanni. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 France _ _ 4 Football _ _ 5 qui _ _ 6 cite _ _ 7 une _ _ 8 source _ _ 9 bretonne nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 OM _ _ 13 débourserait _ _ 14 environ _ _ 15 4 _ _ 16 millions _ _ 17 d' nsp _ 18 euros _ _ 19 pour _ _ 20 acquérir _ _ 21 Fanni nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09635 # sentence-text: Une démographie peut théoriquement être globalement stable avec une « croissance démographique zéro ». 1 Une _ _ 2 démographie _ _ 3 peut _ _ 4 théoriquement _ _ 5 être _ _ 6 globalement _ _ 7 stable _ _ 8 avec _ _ 9 une _ _ 10 « _ _ 11 croissance _ _ 12 démographique _ _ 13 zéro _ _ 14 » nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09636 # sentence-text: Le nouveau gouvernement de Meiji le nomma gouverneur du domaine, poste qu'il conserva jusqu'à l'abolition du système han en juillet 1871 puis il devint vicomte dans la pairie kazoku. 1 Le _ _ 2 nouveau _ _ 3 gouvernement _ _ 4 de _ _ 5 Meiji _ _ 6 le _ _ 7 nomma _ _ 8 gouverneur _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 domaine nsp _ 12 , _ _ 13 poste _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 conserva _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 abolition _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 système _ _ 24 han _ _ 25 en _ _ 26 juillet _ _ 27 1871 _ _ 28 puis _ _ 29 il _ _ 30 devint _ _ 31 vicomte _ _ 32 dans _ _ 33 la _ _ 34 pairie _ _ 35 kazoku nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09637 # sentence-text: Après avoir chanté dans les bars sous les noms d'Anna Marie, Gaby Lee et Gaby Wooldridge, Anna Marie Wooldridge est connue depuis 1956 sous le nom d'Abbey Lincoln, qui figura sur son premier enregistrement avec Benny Carter. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 chanté _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 bars _ _ 7 sous _ _ 8 les _ _ 9 noms _ _ 10 d' nsp _ 11 Anna _ _ 12 Marie nsp _ 13 , _ _ 14 Gaby _ _ 15 Lee _ _ 16 et _ _ 17 Gaby _ _ 18 Wooldridge nsp _ 19 , _ _ 20 Anna _ _ 21 Marie _ _ 22 Wooldridge _ _ 23 est _ _ 24 connue _ _ 25 depuis _ _ 26 1956 _ _ 27 sous _ _ 28 le _ _ 29 nom _ _ 30 d' nsp _ 31 Abbey _ _ 32 Lincoln nsp _ 33 , _ _ 34 qui _ _ 35 figura _ _ 36 sur _ _ 37 son _ _ 38 premier _ _ 39 enregistrement _ _ 40 avec _ _ 41 Benny _ _ 42 Carter nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09638 # sentence-text: Le 12 décembre 1942 à Lafayette en Louisiane, il s'engage dans les troupes aéroportées (Easy Company, 506 régiment d'infanterie parachutée de la 101 aéroportée) où on avait prévu de le placer dans une des trois compagnies médicales pour la Easy, bien qu'il n'avait alors aucune expérience médicale. 1 Le _ _ 2 12 _ _ 3 décembre _ _ 4 1942 _ _ 5 à _ _ 6 Lafayette _ _ 7 en _ _ 8 Louisiane nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 engage _ 1 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 troupes _ _ 16 aéroportées _ _ 17 ( nsp _ 18 Easy _ _ 19 Company nsp _ 20 , _ _ 21 506 _ _ 22 régiment _ _ 23 d' nsp _ 24 infanterie _ _ 25 parachutée _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 101 _ _ 29 aéroportée nsp _ 30 ) _ _ 31 où _ _ 32 on _ _ 33 avait _ _ 34 prévu _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 placer _ _ 38 dans _ _ 39 une _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 trois _ _ 43 compagnies _ _ 44 médicales _ _ 45 pour _ _ 46 la _ _ 47 Easy nsp _ 48 , _ _ 49 bien _ _ 50 qu' nsp _ 51 il _ _ 52 n' nsp _ 53 avait _ _ 54 alors _ _ 55 aucune _ _ 56 expérience _ _ 57 médicale nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09639 # sentence-text: La restauration est quelconque et la décoration bas de gamme vient d'Asie ce qui me semble très peu éthique pour un lieu se prétendant culturel et "responsable". 1 La _ _ 2 restauration _ _ 3 est _ _ 4 quelconque _ _ 5 et _ _ 6 la _ _ 7 décoration _ _ 8 bas _ _ 9 de _ _ 10 gamme _ _ 11 vient _ _ 12 d' nsp _ 13 Asie _ _ 14 ce _ _ 15 qui _ _ 16 me _ _ 17 semble _ _ 18 très _ _ 19 peu _ _ 20 éthique _ _ 21 pour _ _ 22 un _ _ 23 lieu _ _ 24 se _ 1:IReflV 25 prétendant _ 1 26 culturel _ _ 27 et _ _ 28 " nsp _ 29 responsable nsp _ 30 " nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09640 # sentence-text: Silvestro Chiesa (né à une date inconnue à Gênes en Ligurie et mort en 1657 dans cette même ville) est un peintre italien baroque de l'école génoise au XVIIe siècle. 1 Silvestro _ _ 2 Chiesa _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 une _ _ 7 date _ _ 8 inconnue _ _ 9 à _ _ 10 Gênes _ _ 11 en _ _ 12 Ligurie _ _ 13 et _ _ 14 mort _ _ 15 en _ _ 16 1657 _ _ 17 dans _ _ 18 cette _ _ 19 même _ _ 20 ville nsp _ 21 ) _ _ 22 est _ _ 23 un _ _ 24 peintre _ _ 25 italien _ _ 26 baroque _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 école _ _ 30 génoise _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 XVIIe _ _ 34 siècle nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09641 # sentence-text: Trois morceaux en forme de poire est une composition pour piano à quatre mains d'Erik Satie. 1 Trois _ _ 2 morceaux _ _ 3 en _ _ 4 forme _ _ 5 de _ _ 6 poire _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 composition _ _ 10 pour _ _ 11 piano _ _ 12 à _ _ 13 quatre _ _ 14 mains _ _ 15 d' nsp _ 16 Erik _ _ 17 Satie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09642 # sentence-text: L'initiative populaire « Économiser dans l'armée et la défense générale--pour davantage de paix et d'emplois d'avenir » appelée également « initiative en faveur d'une redistribution des dépenses », est une initiative populaire suisse, rejetée par le peuple et les cantons le 26 novembre 2000. 1 L' nsp _ 2 initiative _ _ 3 populaire _ _ 4 « _ _ 5 Économiser _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 armée _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 défense _ _ 12 générale _ _ 13 -- _ _ 14 pour _ _ 15 davantage _ _ 16 de _ _ 17 paix _ _ 18 et _ _ 19 d' nsp _ 20 emplois _ _ 21 d' nsp _ 22 avenir _ _ 23 » _ _ 24 appelée _ _ 25 également _ _ 26 « _ _ 27 initiative _ _ 28 en _ _ 29 faveur _ _ 30 d' nsp _ 31 une _ _ 32 redistribution _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 dépenses _ _ 36 » nsp _ 37 , _ _ 38 est _ _ 39 une _ _ 40 initiative _ _ 41 populaire _ _ 42 suisse nsp _ 43 , _ _ 44 rejetée _ _ 45 par _ _ 46 le _ _ 47 peuple _ _ 48 et _ _ 49 les _ _ 50 cantons _ _ 51 le _ _ 52 26 _ _ 53 novembre _ _ 54 2000 nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09643 # sentence-text: Les pays membres de l'Organisation des Nations Unies (ONU) doivent maintenant "agir vite pour imposer la zone d'exclusion aérienne et prendre toutes les mesures nécessaires afin de protéger la population libyenne", a indiqué jeudi soir le président du groupe libéral au Parlement européen et ancien premier ministre belge Guy Verhofstadt à la suite de l'adoption de la résolution de l'ONU sur la Libye. 1 Les _ _ 2 pays _ _ 3 membres _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Organisation _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Nations _ _ 10 Unies _ _ 11 ( nsp _ 12 ONU nsp _ 13 ) _ _ 14 doivent _ _ 15 maintenant _ _ 16 " nsp _ 17 agir _ _ 18 vite _ _ 19 pour _ _ 20 imposer _ _ 21 la _ _ 22 zone _ _ 23 d' nsp _ 24 exclusion _ _ 25 aérienne _ _ 26 et _ _ 27 prendre _ 1:LVC 28 toutes _ _ 29 les _ _ 30 mesures _ 1 31 nécessaires _ _ 32 afin _ _ 33 de _ _ 34 protéger _ _ 35 la _ _ 36 population _ _ 37 libyenne nsp _ 38 " nsp _ 39 , _ _ 40 a _ _ 41 indiqué _ _ 42 jeudi _ _ 43 soir _ _ 44 le _ _ 45 président _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 groupe _ _ 49 libéral _ _ 50-51 au _ _ 50 à _ _ 51 le _ _ 52 Parlement _ _ 53 européen _ _ 54 et _ _ 55 ancien _ _ 56 premier _ _ 57 ministre _ _ 58 belge _ _ 59 Guy _ _ 60 Verhofstadt _ _ 61 à _ _ 62 la _ _ 63 suite _ _ 64 de _ _ 65 l' nsp _ 66 adoption _ _ 67 de _ _ 68 la _ _ 69 résolution _ _ 70 de _ _ 71 l' nsp _ 72 ONU _ _ 73 sur _ _ 74 la _ _ 75 Libye nsp _ 76 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09644 # sentence-text: Djouder admet l'échec du projet de l'autonomie de la Kabylie que la presse algérienne et même internationale refusait de reconnaitre. 1 Djouder _ _ 2 admet _ _ 3 l' nsp _ 4 échec _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 projet _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 autonomie _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Kabylie _ _ 14 que _ _ 15 la _ _ 16 presse _ _ 17 algérienne _ _ 18 et _ _ 19 même _ _ 20 internationale _ _ 21 refusait _ _ 22 de _ _ 23 reconnaitre nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09645 # sentence-text: Le public va s'en lasser. 1 Le _ _ 2 public _ _ 3 va _ _ 4 s' nsp _ 5 en _ _ 6 lasser nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09646 # sentence-text: La ville a reçu ce statut en 2004. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 a _ _ 4 reçu _ _ 5 ce _ _ 6 statut _ _ 7 en _ _ 8 2004 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09647 # sentence-text: Notre gouvernement est fier d'appuyer des projets qui offrent aux diplômés de niveau postsecondaire la possibilité de développer leurs compétences et d'acquérir une expérience qui les aidera à atteindre leur plein potentiel dans le domaine qu'ils ont choisi. 1 Notre _ _ 2 gouvernement _ _ 3 est _ _ 4 fier _ _ 5 d' nsp _ 6 appuyer _ _ 7 des _ _ 8 projets _ _ 9 qui _ _ 10 offrent _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 diplômés _ _ 14 de _ _ 15 niveau _ _ 16 postsecondaire _ _ 17 la _ _ 18 possibilité _ _ 19 de _ _ 20 développer _ _ 21 leurs _ _ 22 compétences _ _ 23 et _ _ 24 d' nsp _ 25 acquérir _ _ 26 une _ _ 27 expérience _ _ 28 qui _ _ 29 les _ _ 30 aidera _ _ 31 à _ _ 32 atteindre _ _ 33 leur _ _ 34 plein _ _ 35 potentiel _ _ 36 dans _ _ 37 le _ _ 38 domaine _ _ 39 qu' nsp _ 40 ils _ _ 41 ont _ _ 42 choisi nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09648 # sentence-text: Encore faut-il qu'il permette à l'auteur des développements intéressants.. » 1 Encore _ _ 2 faut _ 1:ID 3 -il _ 1 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 permette _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 auteur _ _ 10 des _ _ 11 développements _ _ 12 intéressants nsp _ 13 .. _ _ 14 » _ _ # sentid: fr-ud-train_09649 # sentence-text: Aux portes du Tunnel sous la manche, le centre commercial a été créé dans le but d'être l'un des premiers ayant un rayonnement européen. 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 portes _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Tunnel _ _ 7 sous _ _ 8 la _ _ 9 manche nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 centre _ _ 13 commercial _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 créé _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 but _ _ 20 d' nsp _ 21 être _ _ 22 l' nsp _ 23 un _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 premiers _ _ 27 ayant _ _ 28 un _ _ 29 rayonnement _ _ 30 européen nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09650 # sentence-text: Les policiers ne tentent pas de communiquer avec les manifestants. 1 Les _ _ 2 policiers _ _ 3 ne _ _ 4 tentent _ _ 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 communiquer _ _ 8 avec _ _ 9 les _ _ 10 manifestants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09651 # sentence-text: Elle permet également de développer les échanges avec la côte méditerranéenne (Béziers, Sète et Marseille) en écoulant les textiles et les cuirs des tanneries de Bédarieux. 1 Elle _ _ 2 permet _ _ 3 également _ _ 4 de _ _ 5 développer _ _ 6 les _ _ 7 échanges _ _ 8 avec _ _ 9 la _ _ 10 côte _ _ 11 méditerranéenne _ _ 12 ( nsp _ 13 Béziers nsp _ 14 , _ _ 15 Sète _ _ 16 et _ _ 17 Marseille nsp _ 18 ) _ _ 19 en _ _ 20 écoulant _ _ 21 les _ _ 22 textiles _ _ 23 et _ _ 24 les _ _ 25 cuirs _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 tanneries _ _ 29 de _ _ 30 Bédarieux nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09652 # sentence-text: Leur habillement spécifique leur a valu ce sobriquet d'« hirondelles ». 1 Leur _ _ 2 habillement _ _ 3 spécifique _ _ 4 leur _ _ 5 a _ _ 6 valu _ _ 7 ce _ _ 8 sobriquet _ _ 9 d' nsp _ 10 « _ _ 11 hirondelles _ _ 12 » nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09653 # sentence-text: Samantha Barzel, petite amie de ce dernier, le quitte. 1 Samantha _ _ 2 Barzel nsp _ 3 , _ _ 4 petite _ _ 5 amie _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 dernier nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 quitte nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09654 # sentence-text: La fête de la musique souffle ses 30 bougies ! 1 La _ _ 2 fête _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 musique _ _ 6 souffle _ 1:ID 7 ses _ _ 8 30 _ _ 9 bougies _ 1 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09655 # sentence-text: Ainsi, et jusqu'au 31 décembre prochain, les clients corporatifs obtiendront une troisième tablette gratuite à l'achat des deux premières. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 et _ _ 4 jusqu' nsp _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 31 _ _ 8 décembre _ _ 9 prochain nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 clients _ _ 13 corporatifs _ _ 14 obtiendront _ _ 15 une _ _ 16 troisième _ _ 17 tablette _ _ 18 gratuite _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 achat _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 deux _ _ 25 premières nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09656 # sentence-text: En se rendant au lycée sur le vieux vélo de sa sœur, Jason Shepherd un jeune garçon de 14 ans heurte la somptueuse limousine du producteur de cinéma Marty Wolf. 1 En _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 rendant _ 1 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 lycée _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 vieux _ _ 10 vélo _ _ 11 de _ _ 12 sa _ _ 13 sœur nsp _ 14 , _ _ 15 Jason _ _ 16 Shepherd _ _ 17 un _ _ 18 jeune _ _ 19 garçon _ _ 20 de _ _ 21 14 _ _ 22 ans _ _ 23 heurte _ _ 24 la _ _ 25 somptueuse _ _ 26 limousine _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 producteur _ _ 30 de _ _ 31 cinéma _ _ 32 Marty _ _ 33 Wolf nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09657 # sentence-text: L'étape est marquée par une attaque d'Alexandre Vinokourov (AST) dans le col de la Croix Saint-Robert mais il est finalement repris lors de la montée finale. 1 L' nsp _ 2 étape _ _ 3 est _ _ 4 marquée _ _ 5 par _ _ 6 une _ _ 7 attaque _ _ 8 d' nsp _ 9 Alexandre _ _ 10 Vinokourov _ _ 11 ( nsp _ 12 AST nsp _ 13 ) _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 col _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Croix _ _ 20 Saint-Robert _ _ 21 mais _ _ 22 il _ _ 23 est _ _ 24 finalement _ _ 25 repris _ _ 26 lors _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 montée _ _ 30 finale nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09658 # sentence-text: Dans les cellules, l'ADN a une configuration proche de celle-ci, avec en moyenne 10,5 paires de bases par tour au lieu de 10. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 cellules nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 ADN _ _ 7 a _ _ 8 une _ _ 9 configuration _ _ 10 proche _ _ 11 de _ _ 12 celle-ci nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 en _ _ 16 moyenne _ _ 17 10,5 _ _ 18 paires _ _ 19 de _ _ 20 bases _ _ 21 par _ _ 22 tour _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 lieu _ _ 26 de _ _ 27 10 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09659 # sentence-text: La prise en charge de la pré-éclampsie se fait en milieu hospitalier avec une surveillance maternelle et fœtale rapprochée. 1 La _ _ 2 prise _ 1:LVC 3 en _ 1 4 charge _ 1 5 de _ _ 6 la _ _ 7 pré-éclampsie _ _ 8 se _ _ 9 fait _ 1 10 en _ _ 11 milieu _ _ 12 hospitalier _ _ 13 avec _ _ 14 une _ _ 15 surveillance _ _ 16 maternelle _ _ 17 et _ _ 18 fœtale _ _ 19 rapprochée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09660 # sentence-text: Lors de sa première participation aux élections législatives de 1984, le PND a obtenu 24 sièges dans la Chambre des représentants. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 sa _ _ 4 première _ _ 5 participation _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 élections _ _ 9 législatives _ _ 10 de _ _ 11 1984 nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 PND _ _ 15 a _ _ 16 obtenu _ _ 17 24 _ _ 18 sièges _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 Chambre _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 représentants nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09661 # sentence-text: Pour le salé : Les galettes sont simples, rarement plus de trois ingrédients, mais le mélange des saveurs est tout simplement parfait. 1 Pour _ _ 2 le _ _ 3 salé _ _ 4 : _ _ 5 Les _ _ 6 galettes _ _ 7 sont _ _ 8 simples nsp _ 9 , _ _ 10 rarement _ _ 11 plus _ _ 12 de _ _ 13 trois _ _ 14 ingrédients nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 le _ _ 18 mélange _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 saveurs _ _ 22 est _ _ 23 tout _ _ 24 simplement _ _ 25 parfait nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09662 # sentence-text: Zsolt Der est un coureur cycliste serbe né le 25 mars 1983 à Subotica (Yougoslavie), membre de l'équipe Partizan Srbija. 1 Zsolt _ _ 2 Der _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 coureur _ _ 6 cycliste _ _ 7 serbe _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 25 _ _ 11 mars _ _ 12 1983 _ _ 13 à _ _ 14 Subotica _ _ 15 ( nsp _ 16 Yougoslavie nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 membre _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 équipe _ _ 23 Partizan _ _ 24 Srbija nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09663 # sentence-text: L'école française domine les collections par le nombre et la qualité des œuvres exposées tandis que la peinture italienne et nordique, notamment flamande et hollandaise, est représentée par des ensembles qui comptent parmi les plus complets au monde. 1 L' nsp _ 2 école _ _ 3 française _ _ 4 domine _ _ 5 les _ _ 6 collections _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 nombre _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 qualité _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 œuvres _ _ 16 exposées _ _ 17 tandis _ _ 18 que _ _ 19 la _ _ 20 peinture _ _ 21 italienne _ _ 22 et _ _ 23 nordique nsp _ 24 , _ _ 25 notamment _ _ 26 flamande _ _ 27 et _ _ 28 hollandaise nsp _ 29 , _ _ 30 est _ _ 31 représentée _ _ 32 par _ _ 33 des _ _ 34 ensembles _ _ 35 qui _ _ 36 comptent _ _ 37 parmi _ _ 38 les _ _ 39 plus _ _ 40 complets _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 monde nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09664 # sentence-text: La plus ancienne mention de Humenné remonte à 1317. 1 La _ _ 2 plus _ _ 3 ancienne _ _ 4 mention _ _ 5 de _ _ 6 Humenné _ _ 7 remonte _ _ 8 à _ _ 9 1317 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09665 # sentence-text: En 2004, il ne restait que douze chevaux vivants. 1 En _ _ 2 2004 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 ne _ _ 6 restait _ _ 7 que _ _ 8 douze _ _ 9 chevaux _ _ 10 vivants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09666 # sentence-text: Au début de la bataille, Delaborde occupe une position au nord-nord-ouest du village de Roliça. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 bataille nsp _ 7 , _ _ 8 Delaborde _ _ 9 occupe _ _ 10 une _ _ 11 position _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 nord-nord-ouest _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 village _ _ 18 de _ _ 19 Roliça nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09667 # sentence-text: Ce produit est né au XVIe siècle, élaboré par mélange de « moût » de raisin et d'armagnac jeune. 1 Ce _ _ 2 produit _ _ 3 est _ _ 4 né _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 XVIe _ _ 8 siècle nsp _ 9 , _ _ 10 élaboré _ _ 11 par _ _ 12 mélange _ _ 13 de _ _ 14 « _ _ 15 moût _ _ 16 » _ _ 17 de _ _ 18 raisin _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 armagnac _ _ 22 jeune nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09668 # sentence-text: Ils auront quatre enfants : Étéocle, Polynice, Ismène et Antigone. 1 Ils _ _ 2 auront _ _ 3 quatre _ _ 4 enfants _ _ 5 : _ _ 6 Étéocle nsp _ 7 , _ _ 8 Polynice nsp _ 9 , _ _ 10 Ismène _ _ 11 et _ _ 12 Antigone nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09669 # sentence-text: Il inspire confiance de par son honnêteté. 1 Il _ _ 2 inspire _ 1:LVC 3 confiance _ 1 4 de _ _ 5 par _ _ 6 son _ _ 7 honnêteté nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09670 # sentence-text: Le roman raconte une histoire d'espionnage où s'affrontent services de renseignement américains, français et soviétiques. 1 Le _ _ 2 roman _ _ 3 raconte _ _ 4 une _ _ 5 histoire _ _ 6 d' nsp _ 7 espionnage _ _ 8 où _ _ 9 s' nsp _ 10 affrontent _ _ 11 services _ _ 12 de _ _ 13 renseignement _ _ 14 américains nsp _ 15 , _ _ 16 français _ _ 17 et _ _ 18 soviétiques nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09671 # sentence-text: Le Dessous des cartes est un film français d'André Cayatte réalisé en 1947. 1 Le _ _ 2 Dessous _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 cartes _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 film _ _ 9 français _ _ 10 d' nsp _ 11 André _ _ 12 Cayatte _ _ 13 réalisé _ _ 14 en _ _ 15 1947 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09672 # sentence-text: Par exemple, c'est à Béthanie que Saint Luc place la dernière apparition du Christ à ses apôtres : Eduxit autem eos foras in Bethaniam, et, elevatis manibus suis, benedixit eis ; 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 à _ _ 7 Béthanie _ _ 8 que _ _ 9 Saint _ _ 10 Luc _ _ 11 place _ _ 12 la _ _ 13 dernière _ _ 14 apparition _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Christ _ _ 18 à _ _ 19 ses _ _ 20 apôtres _ _ 21 : _ _ 22 Eduxit _ _ 23 autem _ _ 24 eos _ _ 25 foras _ _ 26 in _ _ 27 Bethaniam nsp _ 28 , _ _ 29 et nsp _ 30 , _ _ 31 elevatis _ _ 32 manibus _ _ 33 suis nsp _ 34 , _ _ 35 benedixit _ _ 36 eis nsp _ 37 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09673 # sentence-text: C'est un centre unique où l'on peut faire une multitudes d'activités. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 centre _ _ 5 unique _ _ 6 où _ _ 7 l' nsp _ 8 on _ _ 9 peut _ _ 10 faire _ _ 11 une _ _ 12 multitudes _ _ 13 d' nsp _ 14 activités nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09674 # sentence-text: Suite à des voyages au Brésil, elle y observe l'importance de l'élément religieux dans la structuration des identités et décide de travailler dans ce domaine. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 des _ _ 4 voyages _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Brésil nsp _ 8 , _ _ 9 elle _ _ 10 y _ _ 11 observe _ _ 12 l' nsp _ 13 importance _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 élément _ _ 17 religieux _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 structuration _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 identités _ _ 24 et _ _ 25 décide _ _ 26 de _ _ 27 travailler _ _ 28 dans _ _ 29 ce _ _ 30 domaine nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09675 # sentence-text: Le tournage vire rapidement au carnage. 1 Le _ _ 2 tournage _ _ 3 vire _ _ 4 rapidement _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 carnage nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09676 # sentence-text: Larrondissement de Agnam Civol est l'un des arrondissements du Sénégal. 1 L _ _ 2 arrondissement _ _ 3 de _ _ 4 Agnam _ _ 5 Civol _ _ 6 est _ _ 7 l' nsp _ 8 un _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 arrondissements _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Sénégal nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09677 # sentence-text: Un souverain est capable de pardonner une insulte ou une offense en sa qualité personnelle, mais parce qu'il est souverain, il ne le peut pas si l'État a été déshonoré. 1 Un _ _ 2 souverain _ _ 3 est _ _ 4 capable _ _ 5 de _ _ 6 pardonner _ _ 7 une _ _ 8 insulte _ _ 9 ou _ _ 10 une _ _ 11 offense _ _ 12 en _ _ 13 sa _ _ 14 qualité _ _ 15 personnelle nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 parce _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 est _ _ 22 souverain nsp _ 23 , _ _ 24 il _ _ 25 ne _ _ 26 le _ _ 27 peut _ _ 28 pas _ _ 29 si _ _ 30 l' nsp _ 31 État _ _ 32 a _ _ 33 été _ _ 34 déshonoré nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09678 # sentence-text: Une belle table était dressée dans la salle à manger. 1 Une _ _ 2 belle _ _ 3 table _ _ 4 était _ _ 5 dressée _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 salle _ _ 9 à _ _ 10 manger nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09679 # sentence-text: Le clan est une puissante force dans la région de Kantō durant l'époque de Heian (794-1185). 1 Le _ _ 2 clan _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 puissante _ _ 6 force _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 région _ _ 10 de _ _ 11 Kantō _ _ 12 durant _ _ 13 l' nsp _ 14 époque _ _ 15 de _ _ 16 Heian _ _ 17 ( nsp _ 18 794-1185 nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09680 # sentence-text: Ceci permet d'avoir une augmentation des performances. 1 Ceci _ _ 2 permet _ _ 3 d' nsp _ 4 avoir _ _ 5 une _ _ 6 augmentation _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 performances nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09681 # sentence-text: Une attaque de musulmans venus d'Afrique du Nord put être repoussée quelques années plus tard, mais les échanges commerciaux avec l'Afrique furent interrompus. 1 Une _ _ 2 attaque _ _ 3 de _ _ 4 musulmans _ _ 5 venus _ _ 6 d' nsp _ 7 Afrique _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Nord _ _ 11 put _ _ 12 être _ _ 13 repoussée _ _ 14 quelques _ _ 15 années _ _ 16 plus _ _ 17 tard nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 les _ _ 21 échanges _ _ 22 commerciaux _ _ 23 avec _ _ 24 l' nsp _ 25 Afrique _ _ 26 furent _ _ 27 interrompus nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09682 # sentence-text: Celle-ci est perturbée par les situations politiques intérieures française et algérienne à cette époque, par les relations ambiguës entre la France et son ancienne colonie ainsi que par les tensions diplomatiques et consulaires sous-jacentes. 1 Celle-ci _ _ 2 est _ _ 3 perturbée _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 situations _ _ 7 politiques _ _ 8 intérieures _ _ 9 française _ _ 10 et _ _ 11 algérienne _ _ 12 à _ _ 13 cette _ _ 14 époque nsp _ 15 , _ _ 16 par _ _ 17 les _ _ 18 relations _ _ 19 ambiguës _ _ 20 entre _ _ 21 la _ _ 22 France _ _ 23 et _ _ 24 son _ _ 25 ancienne _ _ 26 colonie _ _ 27 ainsi _ _ 28 que _ _ 29 par _ _ 30 les _ _ 31 tensions _ _ 32 diplomatiques _ _ 33 et _ _ 34 consulaires _ _ 35 sous-jacentes nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09683 # sentence-text: La façon la plus évidente d'ajouter une notion de localisation spatiale dans un ensemble de données, est d'ajouter des attributs de position pour chacun des objets. 1 La _ _ 2 façon _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 évidente _ _ 6 d' nsp _ 7 ajouter _ _ 8 une _ _ 9 notion _ _ 10 de _ _ 11 localisation _ _ 12 spatiale _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 ensemble _ _ 16 de _ _ 17 données nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 d' nsp _ 21 ajouter _ _ 22 des _ _ 23 attributs _ _ 24 de _ _ 25 position _ _ 26 pour _ _ 27 chacun _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 objets nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09684 # sentence-text: Il est situé à l'Est de Hyde et à l'ouest du Peak District National Park. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 Est _ _ 7 de _ _ 8 Hyde _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 ouest _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Peak _ _ 16 District _ _ 17 National _ _ 18 Park nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09685 # sentence-text: Le club a fait partie de l'élite du volley-ball français lors des années 1970, gagnant un titre de champion de France en 1976. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 a _ _ 4 fait _ 1:ID 5 partie _ 1 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 élite _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 volley-ball _ _ 12 français _ _ 13 lors _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 années _ _ 17 1970 nsp _ 18 , _ _ 19 gagnant _ _ 20 un _ _ 21 titre _ _ 22 de _ _ 23 champion _ _ 24 de _ _ 25 France _ _ 26 en _ _ 27 1976 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09686 # sentence-text: Le château a été détruit pendant la révolution française. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 détruit _ _ 6 pendant _ _ 7 la _ _ 8 révolution _ _ 9 française nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09687 # sentence-text: Le résultat de cet examen médical n'a pas été divulgué à ce jour. 1 Le _ _ 2 résultat _ _ 3 de _ _ 4 cet _ _ 5 examen _ _ 6 médical _ _ 7 n' nsp _ 8 a _ _ 9 pas _ _ 10 été _ _ 11 divulgué _ _ 12 à _ _ 13 ce _ _ 14 jour nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09688 # sentence-text: On a eu des difficultés. 1 On _ _ 2 a _ _ 3 eu _ 1:LVC 4 des _ _ 5 difficultés nsp 1 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09689 # sentence-text: Mamelle est une île granitique des Seychelles, située à environ 13 km au nord-est de Mahé, l'île principale de l'archipel. 1 Mamelle _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 île _ _ 5 granitique _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Seychelles nsp _ 9 , _ _ 10 située _ _ 11 à _ _ 12 environ _ _ 13 13 _ _ 14 km _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 nord-est _ _ 18 de _ _ 19 Mahé nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 île _ _ 23 principale _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 archipel nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09690 # sentence-text: L'aérodrome d'Oyonnax--Arbent (code OACI : LFLK) est un aérodrome ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur la commune d'Arbent à 2 km au nord d'Oyonnax dans l'Ain (région Rhône-Alpes, France). 1 L' nsp _ 2 aérodrome _ _ 3 d' nsp _ 4 Oyonnax _ _ 5 -- _ _ 6 Arbent _ _ 7 ( nsp _ 8 code _ _ 9 OACI _ _ 10 : _ _ 11 LFLK nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 aérodrome _ _ 16 ouvert _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 circulation _ _ 20 aérienne _ _ 21 publique _ _ 22 ( nsp _ 23 CAP nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 situé _ _ 27 sur _ _ 28 la _ _ 29 commune _ _ 30 d' nsp _ 31 Arbent _ _ 32 à _ _ 33 2 _ _ 34 km _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 nord _ _ 38 d' nsp _ 39 Oyonnax _ _ 40 dans _ _ 41 l' nsp _ 42 Ain _ _ 43 ( nsp _ 44 région _ _ 45 Rhône-Alpes nsp _ 46 , _ _ 47 France nsp _ 48 ) nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09691 # sentence-text: J'ai déjà réservé avec mon copain. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 déjà _ _ 4 réservé _ _ 5 avec _ _ 6 mon _ _ 7 copain nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09692 # sentence-text: Ceci provoqua une période d'inactivité à la Bourse. 1 Ceci _ _ 2 provoqua _ _ 3 une _ _ 4 période _ _ 5 d' nsp _ 6 inactivité _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 Bourse nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09693 # sentence-text: Le bandit est promené à travers différentes rues de la ville, accompagné des « Palokis », personnages qui dansent et chantent accompagnés de cornemuses, et d'autres figures qui symbolisent différents métiers de la zone : bergers, agriculteurs, charbonniers... 1 Le _ _ 2 bandit _ _ 3 est _ _ 4 promené _ _ 5 à _ _ 6 travers _ _ 7 différentes _ _ 8 rues _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 ville nsp _ 12 , _ _ 13 accompagné _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 « _ _ 17 Palokis _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 personnages _ _ 21 qui _ _ 22 dansent _ _ 23 et _ _ 24 chantent _ _ 25 accompagnés _ _ 26 de _ _ 27 cornemuses nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 d' nsp _ 31 autres _ _ 32 figures _ _ 33 qui _ _ 34 symbolisent _ _ 35 différents _ _ 36 métiers _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 zone _ _ 40 : _ _ 41 bergers nsp _ 42 , _ _ 43 agriculteurs nsp _ 44 , _ _ 45 charbonniers nsp _ 46 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_09694 # sentence-text: Ils arrivent finalement jusqu'à Los Llanos, où Aldabika est incinéré. 1 Ils _ _ 2 arrivent _ _ 3 finalement _ _ 4 jusqu' nsp _ 5 à _ _ 6 Los _ _ 7 Llanos nsp _ 8 , _ _ 9 où _ _ 10 Aldabika _ _ 11 est _ _ 12 incinéré nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09695 # sentence-text: Comme pour cependant marquer la fin d'un cycle et le début d'une ère nouvelle, le banquet célébrant la retraite du Spectre Soyeux I, par ailleurs ancienne prostituée, parodie le dernier repas du Christ, la Cène, telle que reproduite par Léonard de Vinci pour le couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie. 1 Comme _ _ 2 pour _ _ 3 cependant _ _ 4 marquer _ _ 5 la _ _ 6 fin _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 cycle _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 début _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 ère _ _ 16 nouvelle nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 banquet _ _ 20 célébrant _ _ 21 la _ _ 22 retraite _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Spectre _ _ 26 Soyeux _ _ 27 I nsp _ 28 , _ _ 29 par _ _ 30 ailleurs _ _ 31 ancienne _ _ 32 prostituée nsp _ 33 , _ _ 34 parodie _ _ 35 le _ _ 36 dernier _ _ 37 repas _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 Christ nsp _ 41 , _ _ 42 la _ _ 43 Cène nsp _ 44 , _ _ 45 telle _ _ 46 que _ _ 47 reproduite _ _ 48 par _ _ 49 Léonard _ _ 50 de _ _ 51 Vinci _ _ 52 pour _ _ 53 le _ _ 54 couvent _ _ 55 dominicain _ _ 56 de _ _ 57 Santa _ _ 58 Maria _ _ 59 delle _ _ 60 Grazie nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09696 # sentence-text: Il est composé de quatre étoiles non clairement identifiées. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 composé _ _ 4 de _ _ 5 quatre _ _ 6 étoiles _ _ 7 non _ _ 8 clairement _ _ 9 identifiées nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09697 # sentence-text: Ils sont habituellement faits d'un dur plastique ou de mousse et doivent être dissimulés sous l'uniforme arborant les couleurs de l'équipe. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 habituellement _ _ 4 faits _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 dur _ _ 8 plastique _ _ 9 ou _ _ 10 de _ _ 11 mousse _ _ 12 et _ _ 13 doivent _ _ 14 être _ _ 15 dissimulés _ _ 16 sous _ _ 17 l' nsp _ 18 uniforme _ _ 19 arborant _ _ 20 les _ _ 21 couleurs _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 équipe nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09698 # sentence-text: Depuis son émancipation de la municipalité de Chapecó en 1963, Águas de Chapecó a successivement été dirigée par : José Tirondelli - 1963; José Merísio - 1963 à 1969. 1 Depuis _ _ 2 son _ _ 3 émancipation _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 municipalité _ _ 7 de _ _ 8 Chapecó _ _ 9 en _ _ 10 1963 nsp _ 11 , _ _ 12 Águas _ _ 13 de _ _ 14 Chapecó _ _ 15 a _ _ 16 successivement _ _ 17 été _ _ 18 dirigée _ _ 19 par _ _ 20 : _ _ 21 José _ _ 22 Tirondelli _ _ 23 - _ _ 24 1963 nsp _ 25 ; _ _ 26 José _ _ 27 Merísio _ _ 28 - _ _ 29 1963 _ _ 30 à _ _ 31 1969 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09699 # sentence-text: Le Petit Pingouin s'y reproduit également. 1 Le _ _ 2 Petit _ _ 3 Pingouin _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 y _ _ 6 reproduit _ 1 7 également nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09700 # sentence-text: Le futur successeur d'Oliver Kahn fut battu sur un penalty tiré par Andriy Shevchenko, et le score final du match fut 1-1. 1 Le _ _ 2 futur _ _ 3 successeur _ _ 4 d' nsp _ 5 Oliver _ _ 6 Kahn _ _ 7 fut _ _ 8 battu _ _ 9 sur _ _ 10 un _ _ 11 penalty _ _ 12 tiré _ _ 13 par _ _ 14 Andriy _ _ 15 Shevchenko nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 score _ _ 20 final _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 match _ _ 24 fut _ _ 25 1-1 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09701 # sentence-text: Son débit a été observé durant une période de 18 ans (1971-1989), à Vaxoncourt, localité située au niveau de son confluent avec la Moselle. 1 Son _ _ 2 débit _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 observé _ _ 6 durant _ _ 7 une _ _ 8 période _ _ 9 de _ _ 10 18 _ _ 11 ans _ _ 12 ( nsp _ 13 1971-1989 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 Vaxoncourt nsp _ 18 , _ _ 19 localité _ _ 20 située _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 niveau _ _ 24 de _ _ 25 son _ _ 26 confluent _ _ 27 avec _ _ 28 la _ _ 29 Moselle nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09702 # sentence-text: Lors du recensement de 2002, le village comptait : 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 recensement _ _ 5 de _ _ 6 2002 nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 village _ _ 10 comptait _ _ 11 : _ _ # sentid: fr-ud-train_09703 # sentence-text: Je suis fort désolée que vous ayez pris les choses ainsi, nous avons équipé notre camping d'un sanitaire pour handicapés cette saison et croyez moi nous n'avons aucun préjugé bien au contraire sur les personnes handicapées. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 fort _ _ 4 désolée _ _ 5 que _ _ 6 vous _ _ 7 ayez _ _ 8 pris _ 1:ID 9 les _ 1 10 choses _ 1 11 ainsi nsp _ 12 , _ _ 13 nous _ _ 14 avons _ _ 15 équipé _ _ 16 notre _ _ 17 camping _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 sanitaire _ _ 21 pour _ _ 22 handicapés _ _ 23 cette _ _ 24 saison _ _ 25 et _ _ 26 croyez _ _ 27 moi _ _ 28 nous _ _ 29 n' nsp _ 30 avons _ 2:LVC 31 aucun _ _ 32 préjugé _ 2 33 bien _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 contraire _ _ 37 sur _ _ 38 les _ _ 39 personnes _ _ 40 handicapées nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09704 # sentence-text: Ayant un problèmes aux oreilles, j'ai rencontré ce médecin qui m'a carrément fichu dehors et avec un traitement inadapté. 1 Ayant _ 1:LVC 2 un _ _ 3 problèmes _ 1 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 oreilles nsp _ 7 , _ _ 8 j' nsp _ 9 ai _ _ 10 rencontré _ _ 11 ce _ _ 12 médecin _ _ 13 qui _ _ 14 m' nsp _ 15 a _ _ 16 carrément _ _ 17 fichu _ _ 18 dehors _ _ 19 et _ _ 20 avec _ _ 21 un _ _ 22 traitement _ _ 23 inadapté nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09705 # sentence-text: Depuis deux mois il est donc contraint au silence, ne pouvant même pas éditorialiser dans le journal dont il est pourtant fondateur ! 1 Depuis _ _ 2 deux _ _ 3 mois _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 donc _ _ 7 contraint _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 silence nsp _ 11 , _ _ 12 ne _ _ 13 pouvant _ _ 14 même _ _ 15 pas _ _ 16 éditorialiser _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 journal _ _ 20 dont _ _ 21 il _ _ 22 est _ _ 23 pourtant _ _ 24 fondateur _ _ 25 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09706 # sentence-text: Oui, nous le savons tous, c'est la crise. 1 Oui nsp _ 2 , _ _ 3 nous _ _ 4 le _ _ 5 savons _ _ 6 tous nsp _ 7 , _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 la _ _ 11 crise nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09707 # sentence-text: La synagogue est construite en briques et pierres, selon un plan rectangulaire dans le style renaissance tardive. 1 La _ _ 2 synagogue _ _ 3 est _ _ 4 construite _ _ 5 en _ _ 6 briques _ _ 7 et _ _ 8 pierres nsp _ 9 , _ _ 10 selon _ _ 11 un _ _ 12 plan _ _ 13 rectangulaire _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 style _ _ 17 renaissance _ _ 18 tardive nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09708 # sentence-text: Mais son attitude fut approuvée à Paris : il fut promu grand officier de la Légion d'honneur, le 8 août 1858. 1 Mais _ _ 2 son _ _ 3 attitude _ _ 4 fut _ _ 5 approuvée _ _ 6 à _ _ 7 Paris _ _ 8 : _ _ 9 il _ _ 10 fut _ _ 11 promu _ _ 12 grand _ _ 13 officier _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Légion _ _ 17 d' nsp _ 18 honneur nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 8 _ _ 22 août _ _ 23 1858 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09709 # sentence-text: Les modems utilisant cette technologie font un test sur la ligne au début de la communication et adaptent le débit pour correspondre à la bande passante : la vitesse la plus rapide que la ligne peut supporter. 1 Les _ _ 2 modems _ _ 3 utilisant _ _ 4 cette _ _ 5 technologie _ _ 6 font _ _ 7 un _ _ 8 test _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 ligne _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 début _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 communication _ _ 18 et _ _ 19 adaptent _ _ 20 le _ _ 21 débit _ _ 22 pour _ _ 23 correspondre _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 bande _ _ 27 passante _ _ 28 : _ _ 29 la _ _ 30 vitesse _ _ 31 la _ _ 32 plus _ _ 33 rapide _ _ 34 que _ _ 35 la _ _ 36 ligne _ _ 37 peut _ _ 38 supporter nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09710 # sentence-text: Ce conditionnement passe par la publicité et le rôle des "médias de masse" (télévision, radio), par la mise en place de stratégies de vente, notamment par des techniques de commercialisation telles que le marketing mix ou le merchandising. 1 Ce _ _ 2 conditionnement _ _ 3 passe _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 publicité _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 rôle _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 " nsp _ 13 médias _ _ 14 de _ _ 15 masse nsp _ 16 " _ _ 17 ( nsp _ 18 télévision nsp _ 19 , _ _ 20 radio nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 par _ _ 24 la _ _ 25 mise _ _ 26 en _ _ 27 place _ _ 28 de _ _ 29 stratégies _ _ 30 de _ _ 31 vente nsp _ 32 , _ _ 33 notamment _ _ 34 par _ _ 35 des _ _ 36 techniques _ _ 37 de _ _ 38 commercialisation _ _ 39 telles _ _ 40 que _ _ 41 le _ _ 42 marketing _ _ 43 mix _ _ 44 ou _ _ 45 le _ _ 46 merchandising nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09711 # sentence-text: Goswin de Stassart, outre ses activités de haut fonctionnaire, était un poète réputé de son temps, auteur de Fables, il était considéré comme un écrivain de valeur, même si le temps a fait modifier ce jugement. 1 Goswin _ _ 2 de _ _ 3 Stassart nsp _ 4 , _ _ 5 outre _ _ 6 ses _ _ 7 activités _ _ 8 de _ _ 9 haut _ _ 10 fonctionnaire nsp _ 11 , _ _ 12 était _ _ 13 un _ _ 14 poète _ _ 15 réputé _ _ 16 de _ _ 17 son _ _ 18 temps nsp _ 19 , _ _ 20 auteur _ _ 21 de _ _ 22 Fables nsp _ 23 , _ _ 24 il _ _ 25 était _ _ 26 considéré _ _ 27 comme _ _ 28 un _ _ 29 écrivain _ _ 30 de _ _ 31 valeur nsp _ 32 , _ _ 33 même _ _ 34 si _ _ 35 le _ _ 36 temps _ _ 37 a _ _ 38 fait _ _ 39 modifier _ _ 40 ce _ _ 41 jugement nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09712 # sentence-text: En effet, comment peut-il l'être dans un processus où il est maintenant certain qu'il n'a été conçu que pour une seule finalité du Marketing politique. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 comment _ _ 5 peut _ _ 6 -il _ _ 7 l' nsp _ 8 être _ _ 9 dans _ _ 10 un _ _ 11 processus _ _ 12 où _ _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 maintenant _ _ 16 certain _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 n' nsp _ 20 a _ _ 21 été _ _ 22 conçu _ _ 23 que _ _ 24 pour _ _ 25 une _ _ 26 seule _ _ 27 finalité _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Marketing _ _ 31 politique nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09713 # sentence-text: Dans le rapport rédigé par Émile Gilbert et publié dans Les annales de la construction de 1857, il est écrit : " Tous ces travaux ont été exécutés en béton pisé, moulé et massivé. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 rapport _ _ 4 rédigé _ _ 5 par _ _ 6 Émile _ _ 7 Gilbert _ _ 8 et _ _ 9 publié _ _ 10 dans _ _ 11 Les _ _ 12 annales _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 construction _ _ 16 de _ _ 17 1857 nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 est _ _ 21 écrit _ _ 22 : _ _ 23 " nsp _ 24 Tous _ _ 25 ces _ _ 26 travaux _ _ 27 ont _ _ 28 été _ _ 29 exécutés _ _ 30 en _ _ 31 béton _ _ 32 pisé nsp _ 33 , _ _ 34 moulé _ _ 35 et _ _ 36 massivé nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09714 # sentence-text: Chaque style a trois niveaux de maîtrise qui améliorent les capacités de style choisi. 1 Chaque _ _ 2 style _ _ 3 a _ _ 4 trois _ _ 5 niveaux _ _ 6 de _ _ 7 maîtrise _ _ 8 qui _ _ 9 améliorent _ _ 10 les _ _ 11 capacités _ _ 12 de _ _ 13 style _ _ 14 choisi nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09715 # sentence-text: Parmi ses élèves : Elisabeth Chojnacka et Pierre Watillon. 1 Parmi _ _ 2 ses _ _ 3 élèves _ _ 4 : _ _ 5 Elisabeth _ _ 6 Chojnacka _ _ 7 et _ _ 8 Pierre _ _ 9 Watillon nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09716 # sentence-text: Flavio Briatore invoque pour sa défense un défaut de fabrication de la valve. 1 Flavio _ _ 2 Briatore _ _ 3 invoque _ _ 4 pour _ _ 5 sa _ _ 6 défense _ _ 7 un _ _ 8 défaut _ _ 9 de _ _ 10 fabrication _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 valve nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09717 # sentence-text: Deux ans plus tard il prenait celui de l'église Saint-Vincent-de-Paul, puis devint organiste au grand-orgue de Saint-François-de-Sales en 1912, et succédait à Isidore Massuelle comme maître de chapelle de cette même église en 1931. 1 Deux _ _ 2 ans _ _ 3 plus _ _ 4 tard _ _ 5 il _ _ 6 prenait _ _ 7 celui _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 église _ _ 11 Saint-Vincent-de-Paul nsp _ 12 , _ _ 13 puis _ _ 14 devint _ _ 15 organiste _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 grand-orgue _ _ 19 de _ _ 20 Saint-François-de-Sales _ _ 21 en _ _ 22 1912 nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 succédait _ _ 26 à _ _ 27 Isidore _ _ 28 Massuelle _ _ 29 comme _ _ 30 maître _ _ 31 de _ _ 32 chapelle _ _ 33 de _ _ 34 cette _ _ 35 même _ _ 36 église _ _ 37 en _ _ 38 1931 nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09718 # sentence-text: En octobre 1792, elle l'abandonna pour prendre celui de « Molière et Lafontaine », et enfin, en septembre 1793, celui de « Brutus ». 1 En _ _ 2 octobre _ _ 3 1792 nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 l' nsp _ 7 abandonna _ _ 8 pour _ _ 9 prendre _ _ 10 celui _ _ 11 de _ _ 12 « _ _ 13 Molière _ _ 14 et _ _ 15 Lafontaine _ _ 16 » nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 enfin nsp _ 20 , _ _ 21 en _ _ 22 septembre _ _ 23 1793 nsp _ 24 , _ _ 25 celui _ _ 26 de _ _ 27 « _ _ 28 Brutus _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09719 # sentence-text: Ce ne sont pas seulement les connecteurs qui changent, mais aussi la logique de flux sous-jacente, qui de parallèle devient série et multiplexée, ce qui demande davantage d'électronique, mais se traduit par une nette baisse de la quantité de matières premières nécessaires à la fabrication. 1 Ce _ _ 2 ne _ _ 3 sont _ _ 4 pas _ _ 5 seulement _ _ 6 les _ _ 7 connecteurs _ _ 8 qui _ _ 9 changent nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 aussi _ _ 13 la _ _ 14 logique _ _ 15 de _ _ 16 flux _ _ 17 sous-jacente nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 de _ _ 21 parallèle _ _ 22 devient _ _ 23 série _ _ 24 et _ _ 25 multiplexée nsp _ 26 , _ _ 27 ce _ _ 28 qui _ _ 29 demande _ _ 30 davantage _ _ 31 d' nsp _ 32 électronique nsp _ 33 , _ _ 34 mais _ _ 35 se _ 1:IReflV 36 traduit _ 1 37 par _ _ 38 une _ _ 39 nette _ _ 40 baisse _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 quantité _ _ 44 de _ _ 45 matières _ _ 46 premières _ _ 47 nécessaires _ _ 48 à _ _ 49 la _ _ 50 fabrication nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09720 # sentence-text: Chérif Mécheri, né le 27 décembre 1902 à Dou-Khen (Constantine) et décédé le 24 février 1990 en France, a été le premier préfet de la République originaire d'un département français d'Algérie. 1 Chérif _ _ 2 Mécheri nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 27 _ _ 7 décembre _ _ 8 1902 _ _ 9 à _ _ 10 Dou-Khen _ _ 11 ( nsp _ 12 Constantine nsp _ 13 ) _ _ 14 et _ _ 15 décédé _ _ 16 le _ _ 17 24 _ _ 18 février _ _ 19 1990 _ _ 20 en _ _ 21 France nsp _ 22 , _ _ 23 a _ _ 24 été _ _ 25 le _ _ 26 premier _ _ 27 préfet _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 République _ _ 31 originaire _ _ 32 d' nsp _ 33 un _ _ 34 département _ _ 35 français _ _ 36 d' nsp _ 37 Algérie nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09721 # sentence-text: Il est tué à l'âge de 24 ans lors de la Campagne de Franklin-Nashville, et devient ainsi le plus jeune général mort au champ d'honneur. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 tué _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 âge _ _ 7 de _ _ 8 24 _ _ 9 ans _ _ 10 lors _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Campagne _ _ 14 de _ _ 15 Franklin-Nashville nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 devient _ _ 19 ainsi _ _ 20 le _ _ 21 plus _ _ 22 jeune _ _ 23 général _ _ 24 mort _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 champ _ _ 28 d' nsp _ 29 honneur nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09722 # sentence-text: Et pour une meilleure gestion des risques, il est prévu d'élaborer une cartographie des risques, avant la fin 2012, couvrant toutes les activités de la caisse. 1 Et _ _ 2 pour _ _ 3 une _ _ 4 meilleure _ _ 5 gestion _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 risques nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 prévu _ _ 13 d' nsp _ 14 élaborer _ _ 15 une _ _ 16 cartographie _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 risques nsp _ 20 , _ _ 21 avant _ _ 22 la _ _ 23 fin _ _ 24 2012 nsp _ 25 , _ _ 26 couvrant _ _ 27 toutes _ _ 28 les _ _ 29 activités _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 caisse nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09723 # sentence-text: Ils le seraient devenus comme successeurs de ce vicomte, Frotard, qui donne à l'abbaye d'Aurillac la Curtis qui devait devenir le monastère de Souillac avec des possessions qu'il a dans ses vicairies de Creysse, Brassac, Calvignac et Saint-Sozi. 1 Ils _ _ 2 le _ _ 3 seraient _ _ 4 devenus _ _ 5 comme _ _ 6 successeurs _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 vicomte nsp _ 10 , _ _ 11 Frotard nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 donne _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 abbaye _ _ 18 d' nsp _ 19 Aurillac _ _ 20 la _ _ 21 Curtis _ _ 22 qui _ _ 23 devait _ _ 24 devenir _ _ 25 le _ _ 26 monastère _ _ 27 de _ _ 28 Souillac _ _ 29 avec _ _ 30 des _ _ 31 possessions _ _ 32 qu' nsp _ 33 il _ _ 34 a _ _ 35 dans _ _ 36 ses _ _ 37 vicairies _ _ 38 de _ _ 39 Creysse nsp _ 40 , _ _ 41 Brassac nsp _ 42 , _ _ 43 Calvignac _ _ 44 et _ _ 45 Saint-Sozi nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09724 # sentence-text: Il travaille notamment sur Singstar sur PlayStation 2, Total Immersion Racing ou plusieurs mini-jeux pour l'Eye-Toy. 1 Il _ _ 2 travaille _ _ 3 notamment _ _ 4 sur _ _ 5 Singstar _ _ 6 sur _ _ 7 PlayStation _ _ 8 2 nsp _ 9 , _ _ 10 Total _ _ 11 Immersion _ _ 12 Racing _ _ 13 ou _ _ 14 plusieurs _ _ 15 mini-jeux _ _ 16 pour _ _ 17 l' nsp _ 18 Eye-Toy nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09725 # sentence-text: C'est tout de même plus sympa à deux ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 tout _ _ 4 de _ _ 5 même _ _ 6 plus _ _ 7 sympa _ _ 8 à _ _ 9 deux _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09726 # sentence-text: Certaines pourraient notamment, selon lui, faire partie des 750 personnes hospitalisées à la suite du passage de la tornade. 1 Certaines _ _ 2 pourraient _ _ 3 notamment nsp _ 4 , _ _ 5 selon _ _ 6 lui nsp _ 7 , _ _ 8 faire _ 1:ID 9 partie _ 1 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 750 _ _ 13 personnes _ _ 14 hospitalisées _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 suite _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 passage _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 tornade nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09727 # sentence-text: Jacques de Cuers de Cogolin descend de la famille de Cuers, une famille de la noblesse provençale dont l'origine remonte au XVe siècle. 1 Jacques _ _ 2 de _ _ 3 Cuers _ _ 4 de _ _ 5 Cogolin _ _ 6 descend _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 famille _ _ 10 de _ _ 11 Cuers nsp _ 12 , _ _ 13 une _ _ 14 famille _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 noblesse _ _ 18 provençale _ _ 19 dont _ _ 20 l' nsp _ 21 origine _ _ 22 remonte _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 XVe _ _ 26 siècle nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09728 # sentence-text: Si Lyon a déjà son billet en poche pour les huitièmes de final de la ligue des champions, c'est grâce à une très bonne entame dans cette compétition, et aussi à un concours de circonstance favorable après la défaite surprise du Benfica Lisbonne à Tel Aviv 3-0. 1 Si _ _ 2 Lyon _ _ 3 a _ _ 4 déjà _ _ 5 son _ _ 6 billet _ _ 7 en _ _ 8 poche _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 huitièmes _ _ 12 de _ _ 13 final _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 ligue _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 champions nsp _ 20 , _ _ 21 c' nsp _ 22 est _ _ 23 grâce _ _ 24 à _ _ 25 une _ _ 26 très _ _ 27 bonne _ _ 28 entame _ _ 29 dans _ _ 30 cette _ _ 31 compétition nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 aussi _ _ 35 à _ _ 36 un _ _ 37 concours _ _ 38 de _ _ 39 circonstance _ _ 40 favorable _ _ 41 après _ _ 42 la _ _ 43 défaite _ _ 44 surprise _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 Benfica _ _ 48 Lisbonne _ _ 49 à _ _ 50 Tel _ _ 51 Aviv _ _ 52 3-0 nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09729 # sentence-text: En Europe, seule Thessalonique et la Morée étaient encore aux mains des Grecs ; 1 En _ _ 2 Europe nsp _ 3 , _ _ 4 seule _ _ 5 Thessalonique _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 Morée _ _ 9 étaient _ _ 10 encore _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 mains _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Grecs nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09730 # sentence-text: Le recueil de nouvelles L'œil de mer publiée en 1936 reprend l'histoire de Kornél Esti mais sans l'énumération de chapitres. 1 Le _ _ 2 recueil _ _ 3 de _ _ 4 nouvelles _ _ 5 L' nsp _ 6 œil _ _ 7 de _ _ 8 mer _ _ 9 publiée _ _ 10 en _ _ 11 1936 _ _ 12 reprend _ _ 13 l' nsp _ 14 histoire _ _ 15 de _ _ 16 Kornél _ _ 17 Esti _ _ 18 mais _ _ 19 sans _ _ 20 l' nsp _ 21 énumération _ _ 22 de _ _ 23 chapitres nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09731 # sentence-text: Son premier match avec les Stéphanois se termine par une défaite deux buts à trois au stade Geoffroy Guichard face à l'Olympique de Marseille en huitièmes de finale de la Coupe de la Ligue. 1 Son _ _ 2 premier _ _ 3 match _ _ 4 avec _ _ 5 les _ _ 6 Stéphanois _ _ 7 se _ _ 8 termine _ _ 9 par _ _ 10 une _ _ 11 défaite _ _ 12 deux _ _ 13 buts _ _ 14 à _ _ 15 trois _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 stade _ _ 19 Geoffroy _ _ 20 Guichard _ _ 21 face _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 Olympique _ _ 25 de _ _ 26 Marseille _ _ 27 en _ _ 28 huitièmes _ _ 29 de _ _ 30 finale _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Coupe _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Ligue nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09732 # sentence-text: Édouard IV s'est placé au centre de l'armée yorkiste alors que Neville commande l'aile gauche et Fauconberg l'aile droite. 1 Édouard _ _ 2 IV _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 est _ _ 5 placé _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 centre _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 armée _ _ 12 yorkiste _ _ 13 alors _ _ 14 que _ _ 15 Neville _ _ 16 commande _ _ 17 l' nsp _ 18 aile _ _ 19 gauche _ _ 20 et _ _ 21 Fauconberg _ _ 22 l' nsp _ 23 aile _ _ 24 droite nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09733 # sentence-text: Tous les niveaux scolaires du système scolaire français sont enseignés (de la Ps à la Terminal S ou ES). 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 niveaux _ _ 4 scolaires _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 système _ _ 8 scolaire _ _ 9 français _ _ 10 sont _ _ 11 enseignés _ _ 12 ( nsp _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Ps _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 Terminal _ _ 19 S _ _ 20 ou _ _ 21 ES nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09734 # sentence-text: Il sera suivi par le 1000 francs Commerce et Industrie. 1 Il _ _ 2 sera _ _ 3 suivi _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 1000 _ _ 7 francs _ _ 8 Commerce _ _ 9 et _ _ 10 Industrie nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09735 # sentence-text: Le premier Paléologue dont l'histoire a retenu le nom fut Nicéphore Paléologue (vers 1035--1081), général et strategos de Mésopotamie pendant le court règne de Romain IV Diogène. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 Paléologue _ _ 4 dont _ _ 5 l' nsp _ 6 histoire _ _ 7 a _ _ 8 retenu _ _ 9 le _ _ 10 nom _ _ 11 fut _ _ 12 Nicéphore _ _ 13 Paléologue _ _ 14 ( nsp _ 15 vers _ _ 16 1035 _ _ 17 -- _ _ 18 1081 nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 général _ _ 22 et _ _ 23 strategos _ _ 24 de _ _ 25 Mésopotamie _ _ 26 pendant _ _ 27 le _ _ 28 court _ _ 29 règne _ _ 30 de _ _ 31 Romain _ _ 32 IV _ _ 33 Diogène nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09736 # sentence-text: On peut également jouer sur le choix du mordant afin d'obtenir des attaques plus ou moins franches, voire parvenir à certains effets : l'utilisation de fleur de soufre en suspension, par exemple, permet d'obtenir, par une attaque diffuse et peu profonde (punctiforme) des effets de brume. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 également _ _ 4 jouer _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 choix _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 mordant _ _ 11 afin _ _ 12 d' nsp _ 13 obtenir _ _ 14 des _ _ 15 attaques _ _ 16 plus _ _ 17 ou _ _ 18 moins _ _ 19 franches nsp _ 20 , _ _ 21 voire _ _ 22 parvenir _ _ 23 à _ _ 24 certains _ _ 25 effets _ _ 26 : _ _ 27 l' nsp _ 28 utilisation _ _ 29 de _ _ 30 fleur _ _ 31 de _ _ 32 soufre _ _ 33 en _ _ 34 suspension nsp _ 35 , _ _ 36 par _ _ 37 exemple nsp _ 38 , _ _ 39 permet _ _ 40 d' nsp _ 41 obtenir nsp _ 42 , _ _ 43 par _ _ 44 une _ _ 45 attaque _ _ 46 diffuse _ _ 47 et _ _ 48 peu _ _ 49 profonde _ _ 50 ( nsp _ 51 punctiforme nsp _ 52 ) _ _ 53 des _ _ 54 effets _ _ 55 de _ _ 56 brume nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09737 # sentence-text: Bernard Marie, le père de la ministre, a volé au secours de sa fille en endossant dans plusieurs médias la responsabilité de l'opération immobilière menée à Gammarth avec l'homme d'affaires tunisien Aziz Miled, qui avait déjà mis son jet à la disposition de Michèle Alliot-Marie pendant ses vacances. 1 Bernard _ _ 2 Marie nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 père _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 ministre nsp _ 9 , _ _ 10 a _ _ 11 volé _ 1:ID 12-13 au _ _ 12 à _ 1 13 le _ _ 14 secours _ 1 15 de _ _ 16 sa _ _ 17 fille _ _ 18 en _ _ 19 endossant _ _ 20 dans _ _ 21 plusieurs _ _ 22 médias _ _ 23 la _ _ 24 responsabilité _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 opération _ 2:LVC 28 immobilière _ _ 29 menée _ 2 30 à _ _ 31 Gammarth _ _ 32 avec _ _ 33 l' nsp _ 34 homme _ _ 35 d' nsp _ 36 affaires _ _ 37 tunisien _ _ 38 Aziz _ _ 39 Miled nsp _ 40 , _ _ 41 qui _ _ 42 avait _ _ 43 déjà _ _ 44 mis _ _ 45 son _ _ 46 jet _ _ 47 à _ _ 48 la _ _ 49 disposition _ _ 50 de _ _ 51 Michèle _ _ 52 Alliot-Marie _ _ 53 pendant _ _ 54 ses _ _ 55 vacances nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09738 # sentence-text: Un téménos (du grec ancien) est, dans l'antiquité grecque, l'espace sacré (littéralement « l'espace découpé » pour la divinité) constituant un sanctuaire, lorsqu'il est délimité par une enceinte qui peut prendre plusieurs formes (bornes, clôture, mur, portique). 1 Un _ _ 2 téménos _ _ 3 ( nsp _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 grec _ _ 7 ancien nsp _ 8 ) _ _ 9 est nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 antiquité _ _ 14 grecque nsp _ 15 , _ _ 16 l' nsp _ 17 espace _ _ 18 sacré _ _ 19 ( nsp _ 20 littéralement _ _ 21 « _ _ 22 l' nsp _ 23 espace _ _ 24 découpé _ _ 25 » _ _ 26 pour _ _ 27 la _ _ 28 divinité nsp _ 29 ) _ _ 30 constituant _ _ 31 un _ _ 32 sanctuaire nsp _ 33 , _ _ 34 lorsqu' nsp _ 35 il _ _ 36 est _ _ 37 délimité _ _ 38 par _ _ 39 une _ _ 40 enceinte _ _ 41 qui _ _ 42 peut _ _ 43 prendre _ _ 44 plusieurs _ _ 45 formes _ _ 46 ( nsp _ 47 bornes nsp _ 48 , _ _ 49 clôture nsp _ 50 , _ _ 51 mur nsp _ 52 , _ _ 53 portique nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09739 # sentence-text: Le climat est de type océanique classique. 1 Le _ _ 2 climat _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 type _ _ 6 océanique _ _ 7 classique nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09740 # sentence-text: Attention aux arnaques ! 1 Attention _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 arnaques _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09741 # sentence-text: Un algorithme de classification hiérarchique contraint et incorporant des contraintes d'attributs a été développé en 1998 par Bejar et Cortes. 1 Un _ _ 2 algorithme _ _ 3 de _ _ 4 classification _ _ 5 hiérarchique _ _ 6 contraint _ _ 7 et _ _ 8 incorporant _ _ 9 des _ _ 10 contraintes _ _ 11 d' nsp _ 12 attributs _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 développé _ _ 16 en _ _ 17 1998 _ _ 18 par _ _ 19 Bejar _ _ 20 et _ _ 21 Cortes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09742 # sentence-text: Beaucoup de réseaux d'alimentation en eau potable enregistrent un taux de perte excessif (2.1.5, p 112). 1 Beaucoup _ _ 2 de _ _ 3 réseaux _ _ 4 d' nsp _ 5 alimentation _ _ 6 en _ _ 7 eau _ _ 8 potable _ _ 9 enregistrent _ _ 10 un _ _ 11 taux _ _ 12 de _ _ 13 perte _ _ 14 excessif _ _ 15 ( nsp _ 16 2.1.5 nsp _ 17 , _ _ 18 p _ _ 19 112 nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09743 # sentence-text: L'expédition se déroule peu après la célèbre expédition Lewis et Clark qui revêtait plus un caractère scientifique. 1 L' nsp _ 2 expédition _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 déroule _ 1 5 peu _ _ 6 après _ _ 7 la _ _ 8 célèbre _ _ 9 expédition _ _ 10 Lewis _ _ 11 et _ _ 12 Clark _ _ 13 qui _ _ 14 revêtait _ 2:LVC 15 plus _ _ 16 un _ _ 17 caractère _ 2 18 scientifique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09744 # sentence-text: Elle a été détruite en 1945, non pas par les bombes mais par un incendie né spontanément dans ses caves, du fait de l'intensité de la chaleur, suite au bombardement. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 détruite _ _ 5 en _ _ 6 1945 nsp _ 7 , _ _ 8 non _ _ 9 pas _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 bombes _ _ 13 mais _ _ 14 par _ _ 15 un _ _ 16 incendie _ _ 17 né _ _ 18 spontanément _ _ 19 dans _ _ 20 ses _ _ 21 caves nsp _ 22 , _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 fait _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 intensité _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 chaleur nsp _ 32 , _ _ 33 suite _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 bombardement nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09745 # sentence-text: Cette même année, Le joueur natif de Coventry est de nouveau retenu avec les Barbarians pour deux nouveaux matchs. 1 Cette _ _ 2 même _ _ 3 année nsp _ 4 , _ _ 5 Le _ _ 6 joueur _ _ 7 natif _ _ 8 de _ _ 9 Coventry _ _ 10 est _ _ 11 de _ _ 12 nouveau _ _ 13 retenu _ _ 14 avec _ _ 15 les _ _ 16 Barbarians _ _ 17 pour _ _ 18 deux _ _ 19 nouveaux _ _ 20 matchs nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09746 # sentence-text: Ils ont introduit tout à la fois un grand nombre de châteaux et de fortifications, y compris des donjons normands, en même temps que des monastères, des abbayes, des églises et des cathédrales, dans un modèle caractérisé par des proportions massives et des arches rondes, en particulier au-dessus des portes et des fenêtres. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 introduit _ _ 4 tout _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 fois _ _ 8 un _ _ 9 grand _ _ 10 nombre _ _ 11 de _ _ 12 châteaux _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 fortifications nsp _ 16 , _ _ 17 y _ _ 18 compris _ _ 19 des _ _ 20 donjons _ _ 21 normands nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 même _ _ 25 temps _ _ 26 que _ _ 27 des _ _ 28 monastères nsp _ 29 , _ _ 30 des _ _ 31 abbayes nsp _ 32 , _ _ 33 des _ _ 34 églises _ _ 35 et _ _ 36 des _ _ 37 cathédrales nsp _ 38 , _ _ 39 dans _ _ 40 un _ _ 41 modèle _ _ 42 caractérisé _ _ 43 par _ _ 44 des _ _ 45 proportions _ _ 46 massives _ _ 47 et _ _ 48 des _ _ 49 arches _ _ 50 rondes nsp _ 51 , _ _ 52 en _ _ 53 particulier _ _ 54 au-dessus _ _ 55-56 des _ _ 55 de _ _ 56 les _ _ 57 portes _ _ 58 et _ _ 59-60 des _ _ 59 de _ _ 60 les _ _ 61 fenêtres nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09747 # sentence-text: Par ailleurs, Donnchadh étant sans héritier mâle, le comté devait passer, à sa mort, entre les mains des Stuart d'Albany. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 Donnchadh _ _ 5 étant _ _ 6 sans _ _ 7 héritier _ _ 8 mâle nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 comté _ _ 12 devait _ _ 13 passer nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 sa _ _ 17 mort nsp _ 18 , _ _ 19 entre _ _ 20 les _ _ 21 mains _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Stuart _ _ 25 d' nsp _ 26 Albany nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09748 # sentence-text: Les deux éléments les plus remarquables sont les ruines de l'abbatiale et la salle capitulaire des moines. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 éléments _ _ 4 les _ _ 5 plus _ _ 6 remarquables _ _ 7 sont _ _ 8 les _ _ 9 ruines _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 abbatiale _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 salle _ _ 16 capitulaire _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 moines nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09749 # sentence-text: Je suis ton père [...] Le vieillard [...] mourut, dans l'indifférence générale. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 ton _ _ 4 père _ _ 5 [ nsp _ 6 ... nsp _ 7 ] _ _ 8 Le _ _ 9 vieillard _ _ 10 [ nsp _ 11 ... nsp _ 12 ] _ _ 13 mourut nsp _ 14 , _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 indifférence _ _ 18 générale nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09750 # sentence-text: Pour ma part, j'avais envie de lui dire : qui interdit aux étudiants l'accès à la cité ? 1 Pour _ _ 2 ma _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 j' nsp _ 6 avais _ 1:LVC 7 envie _ 1 8 de _ _ 9 lui _ _ 10 dire _ _ 11 : _ _ 12 qui _ _ 13 interdit _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 étudiants _ _ 17 l' nsp _ 18 accès _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 cité _ _ 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09751 # sentence-text: Cette réalisation est le fruit d'une concertation des deux paliers gouvernementaux, fédéral et provincial, ce qui constitue un précédent au Québec en matière de protection de territoire. 1 Cette _ _ 2 réalisation _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 fruit _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 concertation _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 deux _ _ 12 paliers _ _ 13 gouvernementaux nsp _ 14 , _ _ 15 fédéral _ _ 16 et _ _ 17 provincial nsp _ 18 , _ _ 19 ce _ _ 20 qui _ _ 21 constitue _ _ 22 un _ _ 23 précédent _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Québec _ _ 27 en _ _ 28 matière _ _ 29 de _ _ 30 protection _ _ 31 de _ _ 32 territoire nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09752 # sentence-text: J'insiste sur leur compétence et la qualité de leur accueil car c'est devenu assez rare ! 1 J' nsp _ 2 insiste _ _ 3 sur _ _ 4 leur _ _ 5 compétence _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 qualité _ _ 9 de _ _ 10 leur _ _ 11 accueil _ _ 12 car _ _ 13 c' nsp _ 14 est _ _ 15 devenu _ _ 16 assez _ _ 17 rare _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09753 # sentence-text: Un demi-groupe de transformations est un couple (X, S), où X est un ensemble, et S est un demi-groupe de transformations sur X. 1 Un _ _ 2 demi-groupe _ _ 3 de _ _ 4 transformations _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 couple _ _ 8 ( nsp _ 9 X nsp _ 10 , _ _ 11 S nsp _ 12 ) nsp _ 13 , _ _ 14 où _ _ 15 X _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 ensemble nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 S _ _ 22 est _ _ 23 un _ _ 24 demi-groupe _ _ 25 de _ _ 26 transformations _ _ 27 sur _ _ 28 X. _ _ # sentid: fr-ud-train_09754 # sentence-text: Par transformation, on entend ici une application de X dans lui-même, non nécessairement inversible, mais partout définie. 1 Par _ _ 2 transformation nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 entend _ _ 6 ici _ _ 7 une _ _ 8 application _ _ 9 de _ _ 10 X _ _ 11 dans _ _ 12 lui-même nsp _ 13 , _ _ 14 non _ _ 15 nécessairement _ _ 16 inversible nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 partout _ _ 20 définie nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09755 # sentence-text: Les exemplaires vintage des années 1960 et 1970, devenus rares, atteignent des sommes considérables (spécialement la série "L" qui fut produite entre 1963 et 1965). 1 Les _ _ 2 exemplaires _ _ 3 vintage _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 années _ _ 7 1960 _ _ 8 et _ _ 9 1970 nsp _ 10 , _ _ 11 devenus _ _ 12 rares nsp _ 13 , _ _ 14 atteignent _ _ 15 des _ _ 16 sommes _ _ 17 considérables _ _ 18 ( nsp _ 19 spécialement _ _ 20 la _ _ 21 série _ _ 22 " nsp _ 23 L nsp _ 24 " _ _ 25 qui _ _ 26 fut _ _ 27 produite _ _ 28 entre _ _ 29 1963 _ _ 30 et _ _ 31 1965 nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09756 # sentence-text: Son pendant administratif (suivi consenti et/ou demandé par les responsables légaux) est nommé AED ou Assistance Educative à Domicile. 1 Son _ _ 2 pendant _ _ 3 administratif _ _ 4 ( nsp _ 5 suivi _ _ 6 consenti _ _ 7 et nsp _ 8 / _ _ 9 ou _ _ 10 demandé _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 responsables _ _ 14 légaux nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 nommé _ _ 18 AED _ _ 19 ou _ _ 20 Assistance _ _ 21 Educative _ _ 22 à _ _ 23 Domicile nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09757 # sentence-text: PARIS, 9 juin (Reuters)--La production française d'électricité pourrait diminuer de près de 10% cet été dans l'hypothèse d'une conjonction entre une vague de chaleur et une persistance de la sécheresse actuelle, estime jeudi RTE (Réseau de transport d'électricité). 1 PARIS nsp _ 2 , _ _ 3 9 _ _ 4 juin _ _ 5 ( nsp _ 6 Reuters nsp _ 7 ) _ _ 8 -- _ _ 9 La _ _ 10 production _ _ 11 française _ _ 12 d' nsp _ 13 électricité _ _ 14 pourrait _ _ 15 diminuer _ _ 16 de _ _ 17 près _ _ 18 de _ _ 19 10 _ _ 20 % _ _ 21 cet _ _ 22 été _ _ 23 dans _ _ 24 l' nsp _ 25 hypothèse _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 conjonction _ _ 29 entre _ _ 30 une _ _ 31 vague _ _ 32 de _ _ 33 chaleur _ _ 34 et _ _ 35 une _ _ 36 persistance _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 sécheresse _ _ 40 actuelle nsp _ 41 , _ _ 42 estime _ _ 43 jeudi _ _ 44 RTE _ _ 45 ( nsp _ 46 Réseau _ _ 47 de _ _ 48 transport _ _ 49 d' nsp _ 50 électricité nsp _ 51 ) nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09758 # sentence-text: Il a également publié plusieurs ouvrages dont Organizational Learning and Competitive Advantage (1996), avec Amy Edmondson, professeur à la Harvard Business School, Gouvernement d'entreprise : Débats théoriques et pratiques (2001), avec Karine Le Joly, Corporate and Organizational Identities (2002), avec Guillaume Soenen ainsi que Peut-on former les dirigeants ? 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 également _ _ 4 publié _ _ 5 plusieurs _ _ 6 ouvrages _ _ 7 dont _ _ 8 Organizational _ _ 9 Learning _ _ 10 and _ _ 11 Competitive _ _ 12 Advantage _ _ 13 ( nsp _ 14 1996 nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 avec _ _ 18 Amy _ _ 19 Edmondson nsp _ 20 , _ _ 21 professeur _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 Harvard _ _ 25 Business _ _ 26 School nsp _ 27 , _ _ 28 Gouvernement _ _ 29 d' nsp _ 30 entreprise _ _ 31 : _ _ 32 Débats _ _ 33 théoriques _ _ 34 et _ _ 35 pratiques _ _ 36 ( nsp _ 37 2001 nsp _ 38 ) nsp _ 39 , _ _ 40 avec _ _ 41 Karine _ _ 42 Le _ _ 43 Joly nsp _ 44 , _ _ 45 Corporate _ _ 46 and _ _ 47 Organizational _ _ 48 Identities _ _ 49 ( nsp _ 50 2002 nsp _ 51 ) nsp _ 52 , _ _ 53 avec _ _ 54 Guillaume _ _ 55 Soenen _ _ 56 ainsi _ _ 57 que _ _ 58 Peut _ _ 59 -on _ _ 60 former _ _ 61 les _ _ 62 dirigeants _ _ 63 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09759 # sentence-text: Un titre supplémentaire a été ajouté. 1 Un _ _ 2 titre _ _ 3 supplémentaire _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 ajouté nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09760 # sentence-text: Il entra chez les Oratoriens et fut forcé d'en sortir pout avoir écrit en faveur de René Descartes. 1 Il _ _ 2 entra _ _ 3 chez _ _ 4 les _ _ 5 Oratoriens _ _ 6 et _ _ 7 fut _ _ 8 forcé _ _ 9 d' nsp _ 10 en _ _ 11 sortir _ _ 12 pout _ _ 13 avoir _ _ 14 écrit _ _ 15 en _ _ 16 faveur _ _ 17 de _ _ 18 René _ _ 19 Descartes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09761 # sentence-text: Mais des facilités seront consenties à ceux qui ne pourraient pas faire face. 1 Mais _ _ 2 des _ _ 3 facilités _ _ 4 seront _ _ 5 consenties _ _ 6 à _ _ 7 ceux _ _ 8 qui _ _ 9 ne _ _ 10 pourraient _ _ 11 pas _ _ 12 faire _ 1:ID 13 face nsp 1 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09762 # sentence-text: Le lynx boréal en France est un animal protégé et l'un des plus gros prédateur du pays. 1 Le _ _ 2 lynx _ _ 3 boréal _ _ 4 en _ _ 5 France _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 animal _ _ 9 protégé _ _ 10 et _ _ 11 l' nsp _ 12 un _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 plus _ _ 16 gros _ _ 17 prédateur _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 pays nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09763 # sentence-text: Elles peuvent utiliser des registres à décalage à rétroaction linéaire, composés de façon non linéaire (par exemple A5/1 ou E0, mais pas RC4 qui est ou a été très répandu)... ou utiliser un chiffrement par bloc en mode avec un mode opératoire adapté. 1 Elles _ _ 2 peuvent _ _ 3 utiliser _ _ 4 des _ _ 5 registres _ _ 6 à _ _ 7 décalage _ _ 8 à _ _ 9 rétroaction _ _ 10 linéaire nsp _ 11 , _ _ 12 composés _ _ 13 de _ _ 14 façon _ _ 15 non _ _ 16 linéaire _ _ 17 ( nsp _ 18 par _ _ 19 exemple _ _ 20 A5 nsp _ 21 / _ _ 22 1 _ _ 23 ou _ _ 24 E0 nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 pas _ _ 28 RC4 _ _ 29 qui _ _ 30 est _ _ 31 ou _ _ 32 a _ _ 33 été _ _ 34 très _ _ 35 répandu nsp _ 36 ) nsp _ 37 ... _ _ 38 ou _ _ 39 utiliser _ _ 40 un _ _ 41 chiffrement _ _ 42 par _ _ 43 bloc _ _ 44 en _ _ 45 mode _ _ 46 avec _ _ 47 un _ _ 48 mode _ _ 49 opératoire _ _ 50 adapté nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09764 # sentence-text: Montesa est une municipalité de la province de Valence (Communauté valencienne, Espagne), située dans la comarque de la La Costera. 1 Montesa _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 municipalité _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 province _ _ 8 de _ _ 9 Valence _ _ 10 ( nsp _ 11 Communauté _ _ 12 valencienne nsp _ 13 , _ _ 14 Espagne nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 située _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 comarque _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 La _ _ 24 Costera nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09765 # sentence-text: Plaisance, un secrétaire de la CGT, déclare devant l'usine : « Ce matin, une bande d'anarcho-hitléro-trotskystes a voulu faire sauter l'usine ». 1 Plaisance nsp _ 2 , _ _ 3 un _ _ 4 secrétaire _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 CGT nsp _ 8 , _ _ 9 déclare _ _ 10 devant _ _ 11 l' nsp _ 12 usine _ _ 13 : _ _ 14 « _ _ 15 Ce _ _ 16 matin nsp _ 17 , _ _ 18 une _ _ 19 bande _ _ 20 d' nsp _ 21 anarcho-hitléro-trotskystes _ _ 22 a _ _ 23 voulu _ _ 24 faire _ _ 25 sauter _ _ 26 l' nsp _ 27 usine _ _ 28 » nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09766 # sentence-text: Le panneau d'indication du mode de paiement sur une route à péage est, en France, un panneau de signalisation carré à fond bleu, bordé d'un listel blanc, portant en son centre un pictogramme de couleur blanche ou ocre représentant un mode de paiement. 1 Le _ _ 2 panneau _ _ 3 d' nsp _ 4 indication _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 mode _ _ 8 de _ _ 9 paiement _ _ 10 sur _ _ 11 une _ _ 12 route _ _ 13 à _ _ 14 péage _ _ 15 est nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 France nsp _ 19 , _ _ 20 un _ _ 21 panneau _ _ 22 de _ _ 23 signalisation _ _ 24 carré _ _ 25 à _ _ 26 fond _ _ 27 bleu nsp _ 28 , _ _ 29 bordé _ _ 30 d' nsp _ 31 un _ _ 32 listel _ _ 33 blanc nsp _ 34 , _ _ 35 portant _ _ 36 en _ _ 37 son _ _ 38 centre _ _ 39 un _ _ 40 pictogramme _ _ 41 de _ _ 42 couleur _ _ 43 blanche _ _ 44 ou _ _ 45 ocre _ _ 46 représentant _ _ 47 un _ _ 48 mode _ _ 49 de _ _ 50 paiement nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09767 # sentence-text: Il confie au bailli Giulo Litta la tâche de récupérer les biens, ou pour le moins d'obtenir des prêts, mais la tsarine fait trainer les négociations et meurt avant leur fin. 1 Il _ _ 2 confie _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 bailli _ _ 6 Giulo _ _ 7 Litta _ _ 8 la _ _ 9 tâche _ _ 10 de _ _ 11 récupérer _ _ 12 les _ _ 13 biens nsp _ 14 , _ _ 15 ou _ _ 16 pour _ _ 17 le _ _ 18 moins _ _ 19 d' nsp _ 20 obtenir _ _ 21 des _ _ 22 prêts nsp _ 23 , _ _ 24 mais _ _ 25 la _ _ 26 tsarine _ _ 27 fait _ _ 28 trainer _ _ 29 les _ _ 30 négociations _ _ 31 et _ _ 32 meurt _ _ 33 avant _ _ 34 leur _ _ 35 fin nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09768 # sentence-text: Les étants seront tous hiérarchisés intrinsèquement vers l'Être ultime, sommet de l'analogie, qui est Dieu. 1 Les _ _ 2 étants _ _ 3 seront _ _ 4 tous _ _ 5 hiérarchisés _ _ 6 intrinsèquement _ _ 7 vers _ _ 8 l' nsp _ 9 Être _ _ 10 ultime nsp _ 11 , _ _ 12 sommet _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 analogie nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 est _ _ 19 Dieu nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09769 # sentence-text: La ville de Napoleon est le siège du comté de Henry, dans l'État de l'Ohio, aux États-Unis. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 de _ _ 4 Napoleon _ _ 5 est _ _ 6 le _ _ 7 siège _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 comté _ _ 11 de _ _ 12 Henry nsp _ 13 , _ _ 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 État _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Ohio nsp _ 20 , _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 États-Unis nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09770 # sentence-text: Aujourd'hui, encore recherchés par le gouvernement, ils fuient encore et toujours devant leurs poursuivants et survivent comme des mercenaires. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 encore _ _ 4 recherchés _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 gouvernement nsp _ 8 , _ _ 9 ils _ _ 10 fuient _ _ 11 encore _ _ 12 et _ _ 13 toujours _ _ 14 devant _ _ 15 leurs _ _ 16 poursuivants _ _ 17 et _ _ 18 survivent _ _ 19 comme _ _ 20 des _ _ 21 mercenaires nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09771 # sentence-text: Ils se spécialisaient dans une ou plusieurs des armes importantes de la période, en particulier le vel (la lance), le val (l'épée), le kedaham (le bouclier), et le vil ambu (l'arc et les flèches). 1 Ils _ _ 2 se _ _ 3 spécialisaient _ _ 4 dans _ _ 5 une _ _ 6 ou _ _ 7 plusieurs _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 armes _ _ 11 importantes _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 période nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 particulier _ _ 18 le _ _ 19 vel _ _ 20 ( nsp _ 21 la _ _ 22 lance nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 val _ _ 27 ( nsp _ 28 l' nsp _ 29 épée nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 le _ _ 33 kedaham _ _ 34 ( nsp _ 35 le _ _ 36 bouclier nsp _ 37 ) nsp _ 38 , _ _ 39 et _ _ 40 le _ _ 41 vil _ _ 42 ambu _ _ 43 ( nsp _ 44 l' nsp _ 45 arc _ _ 46 et _ _ 47 les _ _ 48 flèches nsp _ 49 ) nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09772 # sentence-text: De son côté Pontbriand envoya Louis Hubert surveiller Ernée. 1 De _ _ 2 son _ _ 3 côté _ _ 4 Pontbriand _ _ 5 envoya _ _ 6 Louis _ _ 7 Hubert _ _ 8 surveiller _ _ 9 Ernée nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09773 # sentence-text: En principe, il appartient à la Commission de proposer de nouveaux actes législatifs européens et au Parlement et au Conseil de les adopter. 1 En _ _ 2 principe nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 appartient _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Commission _ _ 9 de _ _ 10 proposer _ _ 11 de _ _ 12 nouveaux _ _ 13 actes _ _ 14 législatifs _ _ 15 européens _ _ 16 et _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Parlement _ _ 20 et _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Conseil _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 adopter nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09774 # sentence-text: En raison de problèmes de conception, Daniel a aussi été invité à faire l'intérieur de la pochette, une tâche qu'il a accompli en moins d'une semaine. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 de _ _ 4 problèmes _ _ 5 de _ _ 6 conception nsp _ 7 , _ _ 8 Daniel _ _ 9 a _ _ 10 aussi _ _ 11 été _ _ 12 invité _ _ 13 à _ _ 14 faire _ _ 15 l' nsp _ 16 intérieur _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 pochette nsp _ 20 , _ _ 21 une _ _ 22 tâche _ 1:LVC 23 qu' nsp _ 24 il _ _ 25 a _ _ 26 accompli _ 1 27 en _ _ 28 moins _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 semaine nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09775 # sentence-text: Le film est une adaptation des livres pour enfant Babar créés en 1931 par Jean de Brunhoff. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 adaptation _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 livres _ _ 9 pour _ _ 10 enfant _ _ 11 Babar _ _ 12 créés _ _ 13 en _ _ 14 1931 _ _ 15 par _ _ 16 Jean _ _ 17 de _ _ 18 Brunhoff nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09776 # sentence-text: Le Black Panther Party for Self-Defense n'était lui-même à l'origine lié ni au SNCC, ni avec aucun de ces partis. 1 Le _ _ 2 Black _ _ 3 Panther _ _ 4 Party _ _ 5 for _ _ 6 Self-Defense _ _ 7 n' nsp _ 8 était _ _ 9 lui-même _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 origine _ _ 13 lié _ _ 14 ni _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 SNCC nsp _ 18 , _ _ 19 ni _ _ 20 avec _ _ 21 aucun _ _ 22 de _ _ 23 ces _ _ 24 partis nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09777 # sentence-text: Le canton de Tulle-Campagne-Sud est une division administrative française située dans le département de la Corrèze et la région Limousin. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Tulle-Campagne-Sud _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 division _ _ 8 administrative _ _ 9 française _ _ 10 située _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Corrèze _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 région _ _ 20 Limousin nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09778 # sentence-text: Quarantaine solide, grande taille, gestes racés et débit plutôt lent, Abdoulaye Aladji Saliou Dicko de la commune de Gabero, à Gao, se plaint du vol de ses vingt-sept têtes de vaches dont il a déclaré la perte--avec certificat délivré par les autorités compétentes--le 1er août 2003. 1 Quarantaine _ _ 2 solide nsp _ 3 , _ _ 4 grande _ _ 5 taille nsp _ 6 , _ _ 7 gestes _ _ 8 racés _ _ 9 et _ _ 10 débit _ _ 11 plutôt _ _ 12 lent nsp _ 13 , _ _ 14 Abdoulaye _ _ 15 Aladji _ _ 16 Saliou _ _ 17 Dicko _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 commune _ _ 21 de _ _ 22 Gabero nsp _ 23 , _ _ 24 à _ _ 25 Gao nsp _ 26 , _ _ 27 se _ 1:IReflV 28 plaint _ 1 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 vol _ _ 32 de _ _ 33 ses _ _ 34 vingt-sept _ _ 35 têtes _ _ 36 de _ _ 37 vaches _ _ 38 dont _ _ 39 il _ _ 40 a _ _ 41 déclaré _ _ 42 la _ _ 43 perte _ _ 44 -- _ _ 45 avec _ _ 46 certificat _ _ 47 délivré _ _ 48 par _ _ 49 les _ _ 50 autorités _ _ 51 compétentes _ _ 52 -- _ _ 53 le _ _ 54 1er _ _ 55 août _ _ 56 2003 nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09779 # sentence-text: Ainsi, il faut considérer ce conflit à partir de divers enjeux politiques, économiques et juridiques. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 il _ 1:ID 4 faut _ 1 5 considérer _ _ 6 ce _ _ 7 conflit _ _ 8 à _ _ 9 partir _ _ 10 de _ _ 11 divers _ _ 12 enjeux _ _ 13 politiques nsp _ 14 , _ _ 15 économiques _ _ 16 et _ _ 17 juridiques nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09780 # sentence-text: Le sarcophage d'un évêque de Bâle, probablement Rodolphe II, est conservé à l'intérieur de cette crypte. 1 Le _ _ 2 sarcophage _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 évêque _ _ 6 de _ _ 7 Bâle nsp _ 8 , _ _ 9 probablement _ _ 10 Rodolphe _ _ 11 II nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 conservé _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 intérieur _ _ 18 de _ _ 19 cette _ _ 20 crypte nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09781 # sentence-text: Il travaille essentiellement sur ce que les anglais nomment moths (mites, mais qui correspondent plus à la vision française des papillons de nuit) australiens. 1 Il _ _ 2 travaille _ _ 3 essentiellement _ _ 4 sur _ _ 5 ce _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 anglais _ _ 9 nomment _ _ 10 moths _ _ 11 ( nsp _ 12 mites nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 qui _ _ 16 correspondent _ _ 17 plus _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 vision _ _ 21 française _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 papillons _ _ 25 de _ _ 26 nuit nsp _ 27 ) _ _ 28 australiens nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09782 # sentence-text: Selon eux, la réouverture permettrait au Palais royal de « souffler ». 1 Selon _ _ 2 eux nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 réouverture _ _ 6 permettrait _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Palais _ _ 10 royal _ _ 11 de _ _ 12 « _ _ 13 souffler _ _ 14 » nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09783 # sentence-text: Elle sous-entend au contraire un dynamisme, un changement et à ce titre l'analogie avec une roue qui tourne (N.B : sur quel axe ? 1 Elle _ _ 2 sous-entend _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 contraire _ _ 6 un _ _ 7 dynamisme nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 changement _ _ 11 et _ _ 12 à _ _ 13 ce _ _ 14 titre _ _ 15 l' nsp _ 16 analogie _ _ 17 avec _ _ 18 une _ _ 19 roue _ _ 20 qui _ _ 21 tourne _ _ 22 ( nsp _ 23 N.B _ _ 24 : _ _ 25 sur _ _ 26 quel _ _ 27 axe _ _ 28 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09784 # sentence-text: Libérée de ses complexes, Catwoman va pouvoir se venger. 1 Libérée _ _ 2 de _ _ 3 ses _ _ 4 complexes nsp _ 5 , _ _ 6 Catwoman _ _ 7 va _ _ 8 pouvoir _ _ 9 se _ _ 10 venger nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09785 # sentence-text: La micro-région d'Ercsi (en hongrois : ercsi kistérség) est une micro-région statistique hongroise rassemblant plusieurs localités autour de Ercsi. 1 La _ _ 2 micro-région _ _ 3 d' nsp _ 4 Ercsi _ _ 5 ( nsp _ 6 en _ _ 7 hongrois _ _ 8 : _ _ 9 ercsi _ _ 10 kistérség nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 micro-région _ _ 15 statistique _ _ 16 hongroise _ _ 17 rassemblant _ _ 18 plusieurs _ _ 19 localités _ _ 20 autour _ _ 21 de _ _ 22 Ercsi nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09786 # sentence-text: Ses cornes courtes en croissant sont recourbées vers le haut quand elles sont laissées par les propriétaires. 1 Ses _ _ 2 cornes _ _ 3 courtes _ _ 4 en _ _ 5 croissant _ _ 6 sont _ _ 7 recourbées _ _ 8 vers _ _ 9 le _ _ 10 haut _ _ 11 quand _ _ 12 elles _ _ 13 sont _ _ 14 laissées _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 propriétaires nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09787 # sentence-text: Le propriétaire du château Le Puy, situé en appellation côtes de Francs à Saint-Cibard, en Gironde, n'en croyait pas ses oreilles quand, en mars 2009, il fut assailli de coups de téléphone en provenance d'acheteurs japonais qui voulaient à toute force acquérir son millésime 2003. 1 Le _ _ 2 propriétaire _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 château _ _ 6 Le _ _ 7 Puy nsp _ 8 , _ _ 9 situé _ _ 10 en _ _ 11 appellation _ _ 12 côtes _ _ 13 de _ _ 14 Francs _ _ 15 à _ _ 16 Saint-Cibard nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 Gironde nsp _ 20 , _ _ 21 n' nsp 1:ID 22 en _ 1 23 croyait _ 1 24 pas _ 1 25 ses _ 1 26 oreilles _ 1 27 quand nsp _ 28 , _ _ 29 en _ _ 30 mars _ _ 31 2009 nsp _ 32 , _ _ 33 il _ _ 34 fut _ _ 35 assailli _ _ 36 de _ _ 37 coups _ _ 38 de _ _ 39 téléphone _ _ 40 en _ _ 41 provenance _ _ 42 d' nsp _ 43 acheteurs _ _ 44 japonais _ _ 45 qui _ _ 46 voulaient _ _ 47 à _ _ 48 toute _ _ 49 force _ _ 50 acquérir _ _ 51 son _ _ 52 millésime _ _ 53 2003 nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09788 # sentence-text: Il réussit deux circuits et obtient 12 points produits en 27 matchs pour Toronto en 2011. 1 Il _ _ 2 réussit _ _ 3 deux _ _ 4 circuits _ _ 5 et _ _ 6 obtient _ _ 7 12 _ _ 8 points _ _ 9 produits _ _ 10 en _ _ 11 27 _ _ 12 matchs _ _ 13 pour _ _ 14 Toronto _ _ 15 en _ _ 16 2011 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09789 # sentence-text: L'administration de la faculté avait, en effet, affiché, depuis le début de l'année 2011/2012, une note interdisant le port du niqab. 1 L' nsp _ 2 administration _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 faculté _ _ 6 avait nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 effet nsp _ 10 , _ _ 11 affiché nsp _ 12 , _ _ 13 depuis _ _ 14 le _ _ 15 début _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 année _ _ 19 2011 nsp _ 20 / _ _ 21 2012 nsp _ 22 , _ _ 23 une _ _ 24 note _ _ 25 interdisant _ _ 26 le _ _ 27 port _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 niqab nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09790 # sentence-text: Le chœur de l'église du prieuré a été dégagé à la fin du XIX siècle. 1 Le _ _ 2 chœur _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 église _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 prieuré _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 dégagé _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 fin _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 XIX _ _ 18 siècle nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09791 # sentence-text: Pour les élèves de seconde, le conseil régional « appelle les proviseurs à mobiliser massivement les fonds sociaux existant dans les lycées pour les familles les plus en difficultés ». 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 élèves _ _ 4 de _ _ 5 seconde nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 conseil _ _ 9 régional _ _ 10 « _ _ 11 appelle _ _ 12 les _ _ 13 proviseurs _ _ 14 à _ _ 15 mobiliser _ _ 16 massivement _ _ 17 les _ _ 18 fonds _ _ 19 sociaux _ _ 20 existant _ _ 21 dans _ _ 22 les _ _ 23 lycées _ _ 24 pour _ _ 25 les _ _ 26 familles _ _ 27 les _ _ 28 plus _ _ 29 en _ _ 30 difficultés _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09792 # sentence-text: Charles Tanguy Le Roux (né en 1941 à Quimper) est un conservateur général du patrimoine de Bretagne à la retraite. 1 Charles _ _ 2 Tanguy _ _ 3 Le _ _ 4 Roux _ _ 5 ( nsp _ 6 né _ _ 7 en _ _ 8 1941 _ _ 9 à _ _ 10 Quimper nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 conservateur _ _ 15 général _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 patrimoine _ _ 19 de _ _ 20 Bretagne _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 retraite nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09793 # sentence-text: Au poste de libéro, son calme et sa vision du jeu en feront l'un des grands hommes de la période faste du FC Nantes, de 1973 à 1983. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 poste _ _ 4 de _ _ 5 libéro nsp _ 6 , _ _ 7 son _ _ 8 calme _ _ 9 et _ _ 10 sa _ _ 11 vision _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 jeu _ _ 15 en _ _ 16 feront _ _ 17 l' nsp _ 18 un _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 grands _ _ 22 hommes _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 période _ _ 26 faste _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 FC _ _ 30 Nantes nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 1973 _ _ 34 à _ _ 35 1983 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09794 # sentence-text: Elles allient dans une même quête d'excellence performances techniques et qualités esthétiques. 1 Elles _ _ 2 allient _ _ 3 dans _ _ 4 une _ _ 5 même _ _ 6 quête _ _ 7 d' nsp _ 8 excellence _ _ 9 performances _ _ 10 techniques _ _ 11 et _ _ 12 qualités _ _ 13 esthétiques nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09795 # sentence-text: Valérie s'est occupé de la décoration. 1 Valérie _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 est _ _ 4 occupé _ 1 5 de _ _ 6 la _ _ 7 décoration nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09796 # sentence-text: Illustration à la 87ème minute, où Audard, le gardien lorientais, relâchait le ballon sur un corner et provoquait un cafouillage monstre dans sa surface de réparation. 1 Illustration _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 87ème _ _ 5 minute nsp _ 6 , _ _ 7 où _ _ 8 Audard nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 gardien _ _ 12 lorientais nsp _ 13 , _ _ 14 relâchait _ _ 15 le _ _ 16 ballon _ _ 17 sur _ _ 18 un _ _ 19 corner _ _ 20 et _ _ 21 provoquait _ _ 22 un _ _ 23 cafouillage _ _ 24 monstre _ _ 25 dans _ _ 26 sa _ _ 27 surface _ _ 28 de _ _ 29 réparation nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09797 # sentence-text: Les serveurs prennent le temps de vous expliquer chaque plat avec plaisir. 1 Les _ _ 2 serveurs _ _ 3 prennent _ 1:ID 4 le _ 1 5 temps _ 1 6 de _ _ 7 vous _ _ 8 expliquer _ _ 9 chaque _ _ 10 plat _ _ 11 avec _ _ 12 plaisir nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09798 # sentence-text: Les soldats coloniaux l'auront-ils, dans l'ensemble, admiré ? 1 Les _ _ 2 soldats _ _ 3 coloniaux _ _ 4 l' nsp _ 5 auront _ _ 6 -ils nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 ensemble nsp _ 11 , _ _ 12 admiré _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09799 # sentence-text: J'y suis allé une bonne dizaine de fois avec des amis et nous y avons toujours passé un très agréable moment même si la cuisine n'est pas "gastro". 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 suis _ _ 4 allé _ _ 5 une _ _ 6 bonne _ _ 7 dizaine _ _ 8 de _ _ 9 fois _ _ 10 avec _ _ 11 des _ _ 12 amis _ _ 13 et _ _ 14 nous _ _ 15 y _ _ 16 avons _ _ 17 toujours _ _ 18 passé _ _ 19 un _ _ 20 très _ _ 21 agréable _ _ 22 moment _ _ 23 même _ _ 24 si _ _ 25 la _ _ 26 cuisine _ _ 27 n' nsp _ 28 est _ _ 29 pas _ _ 30 " nsp _ 31 gastro nsp _ 32 " nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09800 # sentence-text: Moussadek Mimoune est un ancien diplomate marocain. 1 Moussadek _ _ 2 Mimoune _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 ancien _ _ 6 diplomate _ _ 7 marocain nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09801 # sentence-text: Sa femme très malade, sa propriété qui part à vau-l'eau, sa gestion de l'argent, tout est remis en question. 1 Sa _ _ 2 femme _ _ 3 très _ _ 4 malade nsp _ 5 , _ _ 6 sa _ _ 7 propriété _ _ 8 qui _ _ 9 part _ _ 10 à _ _ 11 vau _ _ 12 - _ _ 13 l' nsp _ 14 eau nsp _ 15 , _ _ 16 sa _ _ 17 gestion _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 argent nsp _ 21 , _ _ 22 tout _ _ 23 est _ _ 24 remis _ 1:ID 25 en _ 1 26 question nsp 1 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09802 # sentence-text: Le 11 août 2010, il honore sa première apparition en équipe nationale lors d'un match amical en Bolivie. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 août _ _ 4 2010 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 honore _ _ 8 sa _ _ 9 première _ _ 10 apparition _ _ 11 en _ _ 12 équipe _ _ 13 nationale _ _ 14 lors _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 match _ _ 18 amical _ _ 19 en _ _ 20 Bolivie nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09803 # sentence-text: Il compte une cave, un rez-de-chaussée, un étage et un grenier et fait 4 800 mètres carrés. 1 Il _ _ 2 compte _ _ 3 une _ _ 4 cave nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 rez-de-chaussée nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 étage _ _ 11 et _ _ 12 un _ _ 13 grenier _ _ 14 et _ _ 15 fait _ _ 16 4_800 _ _ 17 mètres _ _ 18 carrés nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09804 # sentence-text: On peut distinguer, schématiquement, deux conceptions dominantes de la dignité humaine : l'une qui en fait l'égal attribut de toute vie humaine ; 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 distinguer nsp _ 4 , _ _ 5 schématiquement nsp _ 6 , _ _ 7 deux _ _ 8 conceptions _ _ 9 dominantes _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 dignité _ _ 13 humaine _ _ 14 : _ _ 15 l' nsp _ 16 une _ _ 17 qui _ _ 18 en _ _ 19 fait _ _ 20 l' nsp _ 21 égal _ _ 22 attribut _ _ 23 de _ _ 24 toute _ _ 25 vie _ _ 26 humaine nsp _ 27 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09805 # sentence-text: Nancy se laisse s'endormir sous la surveillance de Quentin, mais ce dernier s'endort. 1 Nancy _ _ 2 se _ _ 3 laisse _ _ 4 s' nsp _ 5 endormir _ _ 6 sous _ _ 7 la _ _ 8 surveillance _ _ 9 de _ _ 10 Quentin nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 ce _ _ 14 dernier _ _ 15 s' nsp _ 16 endort nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09806 # sentence-text: Sifah (ou As Sīfah) est une localité côtière du Sultanat d'Oman située dans le Golfe d'Oman, entre Mascate--la capitale--et Qurayyat. 1 Sifah _ _ 2 ( nsp _ 3 ou _ _ 4 As _ _ 5 Sīfah nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 localité _ _ 10 côtière _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Sultanat _ _ 14 d' nsp _ 15 Oman _ _ 16 située _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 Golfe _ _ 20 d' nsp _ 21 Oman nsp _ 22 , _ _ 23 entre _ _ 24 Mascate _ _ 25 -- _ _ 26 la _ _ 27 capitale _ _ 28 -- _ _ 29 et _ _ 30 Qurayyat nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09807 # sentence-text: Ils ne jouaient pas une chanson, ils jouaient, peu importe quoi. 1 Ils _ _ 2 ne _ _ 3 jouaient _ _ 4 pas _ _ 5 une _ _ 6 chanson nsp _ 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 jouaient nsp _ 10 , _ _ 11 peu _ _ 12 importe _ _ 13 quoi nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09808 # sentence-text: Il reste le plus grand constructeur des « trois de Detroit », berceau historique de l'automobile aux États-Unis, même si sa part de marché dans le pays a suivi son déclin industriel en tombant de 54% en 1954 à 19,6% en 2009. 1 Il _ _ 2 reste _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 grand _ _ 6 constructeur _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 « _ _ 10 trois _ _ 11 de _ _ 12 Detroit _ _ 13 » nsp _ 14 , _ _ 15 berceau _ _ 16 historique _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 automobile _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 États-Unis nsp _ 23 , _ _ 24 même _ _ 25 si _ _ 26 sa _ _ 27 part _ _ 28 de _ _ 29 marché _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 pays _ _ 33 a _ _ 34 suivi _ _ 35 son _ _ 36 déclin _ _ 37 industriel _ _ 38 en _ _ 39 tombant _ _ 40 de _ _ 41 54 _ _ 42 % _ _ 43 en _ _ 44 1954 _ _ 45 à _ _ 46 19,6 _ _ 47 % _ _ 48 en _ _ 49 2009 nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09809 # sentence-text: Le 11 novembre suivant, sous la direction d'Henri Frenay, alors ministre des prisonniers, déportés et réfugiés du gouvernement provisoire, de combattants de la Guerre de 1939-1945, originaires de France et des colonies (Tunisie, Maroc, Tchad, Burkina Faso), dont deux femmes : Berty Albrecht et Renée Levy sont inhumés dans une crypte provisoire. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 novembre _ _ 4 suivant nsp _ 5 , _ _ 6 sous _ _ 7 la _ _ 8 direction _ _ 9 d' nsp _ 10 Henri _ _ 11 Frenay nsp _ 12 , _ _ 13 alors _ _ 14 ministre _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 prisonniers nsp _ 18 , _ _ 19 déportés _ _ 20 et _ _ 21 réfugiés _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 gouvernement _ _ 25 provisoire nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 combattants _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Guerre _ _ 32 de _ _ 33 1939-1945 nsp _ 34 , _ _ 35 originaires _ _ 36 de _ _ 37 France _ _ 38 et _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 colonies _ _ 42 ( nsp _ 43 Tunisie nsp _ 44 , _ _ 45 Maroc nsp _ 46 , _ _ 47 Tchad nsp _ 48 , _ _ 49 Burkina _ _ 50 Faso nsp _ 51 ) nsp _ 52 , _ _ 53 dont _ _ 54 deux _ _ 55 femmes _ _ 56 : _ _ 57 Berty _ _ 58 Albrecht _ _ 59 et _ _ 60 Renée _ _ 61 Levy _ _ 62 sont _ _ 63 inhumés _ _ 64 dans _ _ 65 une _ _ 66 crypte _ _ 67 provisoire nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09810 # sentence-text: Il s'agit de son ultime réalisation pour le cinéma avant qu'il ne se consacre définitivement au théâtre. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 son _ _ 6 ultime _ _ 7 réalisation _ _ 8 pour _ _ 9 le _ _ 10 cinéma _ _ 11 avant _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 ne _ _ 15 se _ 2:IReflV 16 consacre _ 2 17 définitivement _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 théâtre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09811 # sentence-text: Il est bon et pas cher. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 bon _ _ 4 et _ _ 5 pas _ _ 6 cher nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09812 # sentence-text: Avant d'intégrer Depeche Mode, il joue avec quelques groupes dont The Dragons et quelques groupes de jazz ou de blues dès lors qu'il emménage à Bristol. 1 Avant _ _ 2 d' nsp _ 3 intégrer _ _ 4 Depeche _ _ 5 Mode nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 joue _ _ 9 avec _ _ 10 quelques _ _ 11 groupes _ _ 12 dont _ _ 13 The _ _ 14 Dragons _ _ 15 et _ _ 16 quelques _ _ 17 groupes _ _ 18 de _ _ 19 jazz _ _ 20 ou _ _ 21 de _ _ 22 blues _ _ 23 dès _ _ 24 lors _ _ 25 qu' nsp _ 26 il _ _ 27 emménage _ _ 28 à _ _ 29 Bristol nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09813 # sentence-text: Il est consacré le 5 juin suivant. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 consacré _ _ 4 le _ _ 5 5 _ _ 6 juin _ _ 7 suivant nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09814 # sentence-text: San José devient la capitale du Costa Rica en 1823. 1 San _ _ 2 José _ _ 3 devient _ _ 4 la _ _ 5 capitale _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Costa _ _ 9 Rica _ _ 10 en _ _ 11 1823 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09815 # sentence-text: C'est le 8 titre de champion de son histoire. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 8 _ _ 5 titre _ _ 6 de _ _ 7 champion _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 histoire nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09816 # sentence-text: Dans un communiqué, il déplore « très vivement que la France dans la dernière réunion que vient de convoquer le Conseil de sécurité, le 17 novembre, se soit opposée à ce qu'une mission d'enquête soit dépêchée sur place, afin que le Conseil " prenne connaissance au plus près de la situation. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 communiqué nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 déplore _ _ 7 « _ _ 8 très _ _ 9 vivement _ _ 10 que _ _ 11 la _ _ 12 France _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 dernière _ _ 16 réunion _ _ 17 que _ _ 18 vient _ _ 19 de _ _ 20 convoquer _ _ 21 le _ _ 22 Conseil _ _ 23 de _ _ 24 sécurité nsp _ 25 , _ _ 26 le _ _ 27 17 _ _ 28 novembre nsp _ 29 , _ _ 30 se _ 1:IReflV 31 soit _ _ 32 opposée _ 1 33 à _ _ 34 ce _ _ 35 qu' nsp _ 36 une _ _ 37 mission _ _ 38 d' nsp _ 39 enquête _ _ 40 soit _ _ 41 dépêchée _ _ 42 sur _ _ 43 place nsp _ 44 , _ _ 45 afin _ _ 46 que _ _ 47 le _ _ 48 Conseil _ _ 49 " nsp _ 50 prenne _ 2:ID 51 connaissance _ 2 52-53 au _ _ 52 à _ _ 53 le _ _ 54 plus _ _ 55 près _ _ 56 de _ _ 57 la _ _ 58 situation nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09817 # sentence-text: Nous vous conseillons en effet de souscrire un contrat d'assurance vie en tant que non résident, même pour une somme symbolique ! 1 Nous _ _ 2 vous _ _ 3 conseillons _ _ 4 en _ _ 5 effet _ _ 6 de _ _ 7 souscrire _ 1:LVC 8 un _ _ 9 contrat _ 1 10 d' nsp _ 11 assurance _ _ 12 vie _ _ 13 en _ _ 14 tant _ _ 15 que _ _ 16 non _ _ 17 résident nsp _ 18 , _ _ 19 même _ _ 20 pour _ _ 21 une _ _ 22 somme _ _ 23 symbolique _ _ 24 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09818 # sentence-text: Valentijn Overeem (17 août 1976) est un combattant hollandais de combat libre. 1 Valentijn _ _ 2 Overeem _ _ 3 ( nsp _ 4 17 _ _ 5 août _ _ 6 1976 nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 combattant _ _ 11 hollandais _ _ 12 de _ _ 13 combat _ _ 14 libre nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09819 # sentence-text: Il y a six ans que je répète : "La guerre de 70 est terminée". 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 six _ _ 5 ans _ _ 6 que _ _ 7 je _ _ 8 répète _ _ 9 : _ _ 10 " nsp _ 11 La _ _ 12 guerre _ _ 13 de _ _ 14 70 _ _ 15 est _ _ 16 terminée nsp _ 17 " nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09820 # sentence-text: Les Taurins étaient un peuple de l'Italie ancienne, résidant dans le Piémont vers le IIIe siècle av. J.-C. 1 Les _ _ 2 Taurins _ _ 3 étaient _ _ 4 un _ _ 5 peuple _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Italie _ _ 9 ancienne nsp _ 10 , _ _ 11 résidant _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 Piémont _ _ 15 vers _ _ 16 le _ _ 17 IIIe _ _ 18 siècle _ _ 19 av. _ _ 20 J.-C nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09821 # sentence-text: Dans les faits, ceci revenait à renvoyer Chamillart et à replacer Huet à la tête de l'Académie. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 faits nsp _ 4 , _ _ 5 ceci _ _ 6 revenait _ _ 7 à _ _ 8 renvoyer _ _ 9 Chamillart _ _ 10 et _ _ 11 à _ _ 12 replacer _ _ 13 Huet _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 tête _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Académie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09822 # sentence-text: Le chantier de terrassement pour la construction de la base est réalisé par le 15e régiment du génie de l'air en 1952. 1 Le _ _ 2 chantier _ _ 3 de _ _ 4 terrassement _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 construction _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 base _ _ 11 est _ _ 12 réalisé _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 15e _ _ 16 régiment _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 génie _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 air _ _ 23 en _ _ 24 1952 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09823 # sentence-text: On ne sait pas grand chose sur les origines du pape Formose. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 sait _ _ 4 pas _ _ 5 grand _ _ 6 chose _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 origines _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 pape _ _ 13 Formose nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09824 # sentence-text: L'intérieur et la décoration sont ravissants et choisis avec goût. 1 L' nsp _ 2 intérieur _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 décoration _ _ 6 sont _ _ 7 ravissants _ _ 8 et _ _ 9 choisis _ _ 10 avec _ _ 11 goût nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09825 # sentence-text: S'inspirant de sa propre expérience, il dit : « J'écris pour donner pleine expression à mon esprit. 1 S' nsp 1:IReflV 2 inspirant _ 1 3 de _ _ 4 sa _ _ 5 propre _ _ 6 expérience nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 dit _ _ 10 : _ _ 11 « _ _ 12 J' nsp _ 13 écris _ _ 14 pour _ _ 15 donner _ _ 16 pleine _ _ 17 expression _ _ 18 à _ _ 19 mon _ _ 20 esprit nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09826 # sentence-text: Le meilleur résultat pour 100 km parcourus est de 4 heures et 11 minutes. 1 Le _ _ 2 meilleur _ _ 3 résultat _ _ 4 pour _ _ 5 100 _ _ 6 km _ _ 7 parcourus _ _ 8 est _ _ 9 de _ _ 10 4 _ _ 11 heures _ _ 12 et _ _ 13 11 _ _ 14 minutes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09827 # sentence-text: Personne ne peut nier aujourd'hui que l'indicateur du développement humain est en dégringolade, suite aux choix de l'Etat depuis les années 80. 1 Personne _ _ 2 ne _ _ 3 peut _ _ 4 nier _ _ 5 aujourd'hui _ _ 6 que _ _ 7 l' nsp _ 8 indicateur _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 développement _ _ 12 humain _ _ 13 est _ _ 14 en _ _ 15 dégringolade nsp _ 16 , _ _ 17 suite _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 choix _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Etat _ _ 24 depuis _ _ 25 les _ _ 26 années _ _ 27 80 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09828 # sentence-text: Mieux protégés, les croiseurs de bataille allemands, malgré divers affrontements avec des cuirassés anglais, ne subissent que la seule perte du Lützow et jouent un rôle important dans la retraite de la flotte allemande. 1 Mieux _ _ 2 protégés nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 croiseurs _ _ 6 de _ _ 7 bataille _ _ 8 allemands nsp _ 9 , _ _ 10 malgré _ _ 11 divers _ _ 12 affrontements _ _ 13 avec _ _ 14 des _ _ 15 cuirassés _ _ 16 anglais nsp _ 17 , _ _ 18 ne _ _ 19 subissent _ 2:LVC 20 que _ _ 21 la _ _ 22 seule _ _ 23 perte _ 2 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Lützow _ _ 27 et _ _ 28 jouent _ 1:LVC 29 un _ _ 30 rôle _ 1 31 important _ _ 32 dans _ _ 33 la _ _ 34 retraite _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 flotte _ _ 38 allemande nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09829 # sentence-text: Cela implique la mise en place d'un référendum qui n'a jamais eu lieu. 1 Cela _ _ 2 implique _ _ 3 la _ _ 4 mise _ _ 5 en _ _ 6 place _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 référendum _ _ 10 qui _ _ 11 n' nsp _ 12 a _ _ 13 jamais _ _ 14 eu _ 1:ID 15 lieu nsp 1 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09830 # sentence-text: En 1583, la nomination de John Whitgift comme archevêque de Canterbury a signalé le départ d'un mouvement contre la tendance presbytérienne dans l'Église, et une ère de censure commença. 1 En _ _ 2 1583 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 nomination _ _ 6 de _ _ 7 John _ _ 8 Whitgift _ _ 9 comme _ _ 10 archevêque _ _ 11 de _ _ 12 Canterbury _ _ 13 a _ _ 14 signalé _ _ 15 le _ _ 16 départ _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 mouvement _ _ 20 contre _ _ 21 la _ _ 22 tendance _ _ 23 presbytérienne _ _ 24 dans _ _ 25 l' nsp _ 26 Église nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 une _ _ 30 ère _ _ 31 de _ _ 32 censure _ _ 33 commença nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09831 # sentence-text: Elle accèda à la noblesse en payant les 100 000 ducats pour la guerre de Candie en 1665. 1 Elle _ _ 2 accèda _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 noblesse _ _ 6 en _ _ 7 payant _ _ 8 les _ _ 9 100_000 _ _ 10 ducats _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 guerre _ _ 14 de _ _ 15 Candie _ _ 16 en _ _ 17 1665 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09832 # sentence-text: Il était en phase de préparation. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 en _ _ 4 phase _ _ 5 de _ _ 6 préparation nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09833 # sentence-text: Il ne consomme que 2,9 litres aux 100 km pour des émissions de CO2 de 78 g/km. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 consomme _ _ 4 que _ _ 5 2,9 _ _ 6 litres _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 100 _ _ 10 km _ _ 11 pour _ _ 12 des _ _ 13 émissions _ _ 14 de _ _ 15 CO2 _ _ 16 de _ _ 17 78 _ _ 18 g/km nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09834 # sentence-text: Gordon est considéré comme volage et comme quelqu'un de peu d'importance. 1 Gordon _ _ 2 est _ _ 3 considéré _ _ 4 comme _ _ 5 volage _ _ 6 et _ _ 7 comme _ _ 8 quelqu'un _ _ 9 de _ _ 10 peu _ _ 11 d' nsp _ 12 importance nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09835 # sentence-text: Le message de félicitations de M6 s'est voulu un rappel de la température des derniers mois qui ont vu des échanges de visites ministérielles entre les deux capitales mais également à des annonces de bonnes intentions qui ont auguré, un certain temps, un réchauffement de leurs relations politiques. 1 Le _ _ 2 message _ _ 3 de _ _ 4 félicitations _ _ 5 de _ _ 6 M6 _ _ 7 s' nsp _ 8 est _ _ 9 voulu _ _ 10 un _ _ 11 rappel _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 température _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 derniers _ _ 18 mois _ _ 19 qui _ _ 20 ont _ _ 21 vu _ _ 22 des _ _ 23 échanges _ _ 24 de _ _ 25 visites _ _ 26 ministérielles _ _ 27 entre _ _ 28 les _ _ 29 deux _ _ 30 capitales _ _ 31 mais _ _ 32 également _ _ 33 à _ _ 34 des _ _ 35 annonces _ _ 36 de _ _ 37 bonnes _ _ 38 intentions _ _ 39 qui _ _ 40 ont _ _ 41 auguré nsp _ 42 , _ _ 43 un _ _ 44 certain _ _ 45 temps nsp _ 46 , _ _ 47 un _ _ 48 réchauffement _ _ 49 de _ _ 50 leurs _ _ 51 relations _ _ 52 politiques nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09836 # sentence-text: Ceci est en particulier lié à la présence de bois mort. 1 Ceci _ _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 particulier _ _ 5 lié _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 présence _ _ 9 de _ _ 10 bois _ _ 11 mort nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09837 # sentence-text: Il prit une part active à l'organisation des premières expéditions qui conduiront à la constitution de l'État indépendant du Congo. 1 Il _ _ 2 prit _ 1:ID 3 une _ _ 4 part _ 1 5 active _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 organisation _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 premières _ _ 12 expéditions _ _ 13 qui _ _ 14 conduiront _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 constitution _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 État _ _ 21 indépendant _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Congo nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09838 # sentence-text: Mais le développement industriel--et surtout l'arrivée d'un puissant secteur chimique--a aggravé la situation. 1 Mais _ _ 2 le _ _ 3 développement _ _ 4 industriel _ _ 5 -- _ _ 6 et _ _ 7 surtout _ _ 8 l' nsp _ 9 arrivée _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 puissant _ _ 13 secteur _ _ 14 chimique _ _ 15 -- _ _ 16 a _ _ 17 aggravé _ _ 18 la _ _ 19 situation nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09839 # sentence-text: En 1948 on en a restauré la façade et on a retrouvé des arcs gothiques. 1 En _ _ 2 1948 _ _ 3 on _ _ 4 en _ _ 5 a _ _ 6 restauré _ _ 7 la _ _ 8 façade _ _ 9 et _ _ 10 on _ _ 11 a _ _ 12 retrouvé _ _ 13 des _ _ 14 arcs _ _ 15 gothiques nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09840 # sentence-text: Première faculté en Égypte couplant harmonisement l'enseignement du management et de l'informatique. 1 Première _ _ 2 faculté _ _ 3 en _ _ 4 Égypte _ _ 5 couplant _ _ 6 harmonisement _ _ 7 l' nsp _ 8 enseignement _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 management _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 informatique nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09841 # sentence-text: Suite à l'abolition des épaulettes dorées, le grade de colonel a été fixé dans la couleur Argent dès 1851. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 abolition _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 épaulettes _ _ 8 dorées nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 grade _ _ 12 de _ _ 13 colonel _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 fixé _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 couleur _ _ 20 Argent _ _ 21 dès _ _ 22 1851 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09842 # sentence-text: Le single contient, en plus de la version instrumentale de la chanson-titre, une chanson inédite en "face B" (Versus), ainsi que deux versions remixées de la chanson-titre du précédent single du groupe, Everyday Everywhere. 1 Le _ _ 2 single _ _ 3 contient nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 plus _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 version _ _ 10 instrumentale _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 chanson-titre nsp _ 14 , _ _ 15 une _ _ 16 chanson _ _ 17 inédite _ _ 18 en _ _ 19 " nsp _ 20 face _ _ 21 B nsp _ 22 " _ _ 23 ( nsp _ 24 Versus nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 ainsi _ _ 28 que _ _ 29 deux _ _ 30 versions _ _ 31 remixées _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 chanson-titre _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 précédent _ _ 38 single _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 groupe nsp _ 42 , _ _ 43 Everyday _ _ 44 Everywhere nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09843 # sentence-text: De fait, les thermes étaient situés juste au-dessous des réservoirs ce qui nous amène à penser qu'ils pourvoyaient aussi en eau les installations thermales. 1 De _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 thermes _ _ 6 étaient _ _ 7 situés _ _ 8 juste _ _ 9 au-dessous _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 réservoirs _ _ 13 ce _ _ 14 qui _ _ 15 nous _ _ 16 amène _ _ 17 à _ _ 18 penser _ _ 19 qu' nsp _ 20 ils _ _ 21 pourvoyaient _ _ 22 aussi _ _ 23 en _ _ 24 eau _ _ 25 les _ _ 26 installations _ _ 27 thermales nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09844 # sentence-text: Dans la même année et au début 2005 une tournée dans plusieurs villes du Australie Adélaïde Canberra, Sydney et Brisbane. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 même _ _ 4 année _ _ 5 et _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 début _ _ 9 2005 _ _ 10 une _ _ 11 tournée _ _ 12 dans _ _ 13 plusieurs _ _ 14 villes _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Australie _ _ 18 Adélaïde _ _ 19 Canberra nsp _ 20 , _ _ 21 Sydney _ _ 22 et _ _ 23 Brisbane nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09845 # sentence-text: Aux Etats-Unis, il sera tiré à 1,5 million d'exemplaires. 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 Etats-Unis nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 sera _ _ 7 tiré _ _ 8 à _ _ 9 1,5 _ _ 10 million _ _ 11 d' nsp _ 12 exemplaires nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09846 # sentence-text: Il est seulement connu grâce à six vertèbres de sa queue, mais comme c'est un sauropode, on présume que c'était un très gros animal doté d'un long cou et d'une longue queue. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 seulement _ _ 4 connu _ _ 5 grâce _ _ 6 à _ _ 7 six _ _ 8 vertèbres _ _ 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 queue nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 comme _ _ 15 c' nsp _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 sauropode nsp _ 19 , _ _ 20 on _ _ 21 présume _ _ 22 que _ _ 23 c' nsp _ 24 était _ _ 25 un _ _ 26 très _ _ 27 gros _ _ 28 animal _ _ 29 doté _ _ 30 d' nsp _ 31 un _ _ 32 long _ _ 33 cou _ _ 34 et _ _ 35 d' nsp _ 36 une _ _ 37 longue _ _ 38 queue nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09847 # sentence-text: En 1982, André Viard organise une manifestation déterminante à Nîmes en faveur de la défense des droits sociaux dévolus aux toreros, lors de laquelle un novillo est lâché dans le cortège du Premier ministre Pierre Mauroy. 1 En _ _ 2 1982 nsp _ 3 , _ _ 4 André _ _ 5 Viard _ _ 6 organise _ _ 7 une _ _ 8 manifestation _ _ 9 déterminante _ _ 10 à _ _ 11 Nîmes _ _ 12 en _ _ 13 faveur _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 défense _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 droits _ _ 20 sociaux _ _ 21 dévolus _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 toreros nsp _ 25 , _ _ 26 lors _ _ 27 de _ _ 28 laquelle _ _ 29 un _ _ 30 novillo _ _ 31 est _ _ 32 lâché _ _ 33 dans _ _ 34 le _ _ 35 cortège _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Premier _ _ 39 ministre _ _ 40 Pierre _ _ 41 Mauroy nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09848 # sentence-text: Certains de ses éditorialistes ont même fait partie de gouvernements socialistes, comme Petros Efthimiou ou Georgos Romeos. 1 Certains _ _ 2 de _ _ 3 ses _ _ 4 éditorialistes _ _ 5 ont _ _ 6 même _ _ 7 fait _ 1:ID 8 partie _ 1 9 de _ _ 10 gouvernements _ _ 11 socialistes nsp _ 12 , _ _ 13 comme _ _ 14 Petros _ _ 15 Efthimiou _ _ 16 ou _ _ 17 Georgos _ _ 18 Romeos nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09849 # sentence-text: un vaste studio au premier étage avec vu sur le vieux port de La Rochelle, mixte entre ambiance de studio parisien dans un cadre rochellais, plutôt sympathique. 1 un _ _ 2 vaste _ _ 3 studio _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 premier _ _ 7 étage _ _ 8 avec _ _ 9 vu _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 vieux _ _ 13 port _ _ 14 de _ _ 15 La _ _ 16 Rochelle nsp _ 17 , _ _ 18 mixte _ _ 19 entre _ _ 20 ambiance _ _ 21 de _ _ 22 studio _ _ 23 parisien _ _ 24 dans _ _ 25 un _ _ 26 cadre _ _ 27 rochellais nsp _ 28 , _ _ 29 plutôt _ _ 30 sympathique nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09850 # sentence-text: Les conditions auraient été réunies pour faire endosser la responsabilité de renverser un président démocratiquement élu. 1 Les _ _ 2 conditions _ _ 3 auraient _ _ 4 été _ _ 5 réunies _ _ 6 pour _ _ 7 faire _ _ 8 endosser _ _ 9 la _ _ 10 responsabilité _ _ 11 de _ _ 12 renverser _ _ 13 un _ _ 14 président _ _ 15 démocratiquement _ _ 16 élu nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09851 # sentence-text: Elle lui donna aussi le surnom de one-man army (« armée d'un seul homme »), qui allait lui rester. 1 Elle _ _ 2 lui _ _ 3 donna _ _ 4 aussi _ _ 5 le _ _ 6 surnom _ _ 7 de _ _ 8 one _ _ 9 - _ _ 10 man _ _ 11 army _ _ 12 ( nsp _ 13 « _ _ 14 armée _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 seul _ _ 18 homme _ _ 19 » nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 allait _ _ 24 lui _ _ 25 rester nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09852 # sentence-text: De Voorheide a sa propre paroisse et son église catholique. 1 De _ _ 2 Voorheide _ _ 3 a _ _ 4 sa _ _ 5 propre _ _ 6 paroisse _ _ 7 et _ _ 8 son _ _ 9 église _ _ 10 catholique nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09853 # sentence-text: Compte-tenu de la précédente coalition entre chrétiens-démocrates, libéraux et populistes, et aux trop grandes différences idéologiques entre le VVD et le SGP, ils proposent le 29 avril une alliance entre le CDA, le VVD et les D66. 1 Compte-tenu _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 précédente _ _ 5 coalition _ _ 6 entre _ _ 7 chrétiens-démocrates nsp _ 8 , _ _ 9 libéraux _ _ 10 et _ _ 11 populistes nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 trop _ _ 17 grandes _ _ 18 différences _ _ 19 idéologiques _ _ 20 entre _ _ 21 le _ _ 22 VVD _ _ 23 et _ _ 24 le _ _ 25 SGP nsp _ 26 , _ _ 27 ils _ _ 28 proposent _ _ 29 le _ _ 30 29 _ _ 31 avril _ _ 32 une _ _ 33 alliance _ _ 34 entre _ _ 35 le _ _ 36 CDA nsp _ 37 , _ _ 38 le _ _ 39 VVD _ _ 40 et _ _ 41 les _ _ 42 D66 nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09854 # sentence-text: C'est un très très beau 3 ou même 3.5 étoiles ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 très _ _ 5 très _ _ 6 beau _ _ 7 3 _ _ 8 ou _ _ 9 même _ _ 10 3.5 _ _ 11 étoiles _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09855 # sentence-text: Édouard Glissant étudie au lycée Victor Schœlcher de Fort-de-France. 1 Édouard _ _ 2 Glissant _ _ 3 étudie _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 lycée _ _ 7 Victor _ _ 8 Schœlcher _ _ 9 de _ _ 10 Fort-de-France nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09856 # sentence-text: La gare d'Erdre-Active est l'une des quatre gares ferroviaires de la ligne de Nantes à Châteaubriant situées sur le territoire de la commune de La Chapelle-sur-Erdre, dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire. 1 La _ _ 2 gare _ _ 3 d' nsp _ 4 Erdre-Active _ _ 5 est _ _ 6 l' nsp _ 7 une _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 quatre _ _ 11 gares _ _ 12 ferroviaires _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 ligne _ _ 16 de _ _ 17 Nantes _ _ 18 à _ _ 19 Châteaubriant _ _ 20 situées _ _ 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 territoire _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 commune _ _ 27 de _ _ 28 La _ _ 29 Chapelle-sur-Erdre nsp _ 30 , _ _ 31 dans _ _ 32 le _ _ 33 département _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Loire-Atlantique _ _ 37 en _ _ 38 région _ _ 39 Pays _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 Loire nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09857 # sentence-text: Ce n'est pas sur ce dernier qu'il se vengea, mais sur sœur Agostina qu'il insulta en lui affirmant qu'il allait la tuer. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 sur _ _ 6 ce _ _ 7 dernier _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 se _ _ 11 vengea nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 sur _ _ 15 sœur _ _ 16 Agostina _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 insulta _ _ 20 en _ _ 21 lui _ _ 22 affirmant _ _ 23 qu' nsp _ 24 il _ _ 25 allait _ _ 26 la _ _ 27 tuer nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09858 # sentence-text: Le Capitole de l'État d'Alabama (Alabama State Capitol), aussi connu sous le nom Premier Capitole confédéré (First Confederate Capitol), est situé sur la Goat Hill à Montgomery dans l'État américain de l'Alabama. 1 Le _ _ 2 Capitole _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 État _ _ 6 d' nsp _ 7 Alabama _ _ 8 ( nsp _ 9 Alabama _ _ 10 State _ _ 11 Capitol nsp _ 12 ) nsp _ 13 , _ _ 14 aussi _ _ 15 connu _ _ 16 sous _ _ 17 le _ _ 18 nom _ _ 19 Premier _ _ 20 Capitole _ _ 21 confédéré _ _ 22 ( nsp _ 23 First _ _ 24 Confederate _ _ 25 Capitol nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 est _ _ 29 situé _ _ 30 sur _ _ 31 la _ _ 32 Goat _ _ 33 Hill _ _ 34 à _ _ 35 Montgomery _ _ 36 dans _ _ 37 l' nsp _ 38 État _ _ 39 américain _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 Alabama nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09859 # sentence-text: Vilgax est vaincu mais disparaît après l'explosion de son vaisseau. 1 Vilgax _ _ 2 est _ _ 3 vaincu _ _ 4 mais _ _ 5 disparaît _ _ 6 après _ _ 7 l' nsp _ 8 explosion _ _ 9 de _ _ 10 son _ _ 11 vaisseau nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09860 # sentence-text: De cette union naquit en 1602 Joachim II Descartes, dit « Descartes de Chavagne », conseiller au Parlement de Bretagne de 1625 à 1678 (mort en 1680). 1 De _ _ 2 cette _ _ 3 union _ _ 4 naquit _ _ 5 en _ _ 6 1602 _ _ 7 Joachim _ _ 8 II _ _ 9 Descartes nsp _ 10 , _ _ 11 dit _ _ 12 « _ _ 13 Descartes _ _ 14 de _ _ 15 Chavagne _ _ 16 » nsp _ 17 , _ _ 18 conseiller _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Parlement _ _ 22 de _ _ 23 Bretagne _ _ 24 de _ _ 25 1625 _ _ 26 à _ _ 27 1678 _ _ 28 ( nsp _ 29 mort _ _ 30 en _ _ 31 1680 nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09861 # sentence-text: Il organise aussi des séminaires (Les « camps idéologiques ») où de nombreux rabbins seront invités à participer activement. 1 Il _ _ 2 organise _ _ 3 aussi _ _ 4 des _ _ 5 séminaires _ _ 6 ( nsp _ 7 Les _ _ 8 « _ _ 9 camps _ _ 10 idéologiques _ _ 11 » nsp _ 12 ) _ _ 13 où _ _ 14 de _ _ 15 nombreux _ _ 16 rabbins _ _ 17 seront _ _ 18 invités _ _ 19 à _ _ 20 participer _ _ 21 activement nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09862 # sentence-text: L'église est fermée au culte lors d'une campagne d'athéisme en 1936 sous le régime stalinien. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 est _ _ 4 fermée _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 culte _ _ 8 lors _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 campagne _ _ 12 d' nsp _ 13 athéisme _ _ 14 en _ _ 15 1936 _ _ 16 sous _ _ 17 le _ _ 18 régime _ _ 19 stalinien nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09863 # sentence-text: Elle est sélectionnée en équipe de France de Trail pour les championnats du Monde de Trail 2011 en Irlande elle remporte une quatrième place en individuel et devient championne du Monde de Trail par équipe. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 sélectionnée _ _ 4 en _ _ 5 équipe _ _ 6 de _ _ 7 France _ _ 8 de _ _ 9 Trail _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 championnats _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Monde _ _ 16 de _ _ 17 Trail _ _ 18 2011 _ _ 19 en _ _ 20 Irlande _ _ 21 elle _ _ 22 remporte _ _ 23 une _ _ 24 quatrième _ _ 25 place _ _ 26 en _ _ 27 individuel _ _ 28 et _ _ 29 devient _ _ 30 championne _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Monde _ _ 34 de _ _ 35 Trail _ _ 36 par _ _ 37 équipe nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09864 # sentence-text: Nous informâmes immédiatement La Havane qui nous demanda d'établir le contact sans nous engager à rien car la situation était délicate vis-à-vis de l'Espagne et ils ne voulaient pas que les choses s'enveniment plus encore. 1 Nous _ _ 2 informâmes _ _ 3 immédiatement _ _ 4 La _ _ 5 Havane _ _ 6 qui _ _ 7 nous _ _ 8 demanda _ _ 9 d' nsp _ 10 établir _ _ 11 le _ _ 12 contact _ _ 13 sans _ _ 14 nous _ 1:IReflV 15 engager _ 1 16 à _ _ 17 rien _ _ 18 car _ _ 19 la _ _ 20 situation _ _ 21 était _ _ 22 délicate _ _ 23 vis-à-vis _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Espagne _ _ 27 et _ _ 28 ils _ _ 29 ne _ _ 30 voulaient _ _ 31 pas _ _ 32 que _ _ 33 les _ _ 34 choses _ _ 35 s' nsp _ 36 enveniment _ _ 37 plus _ _ 38 encore nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09865 # sentence-text: Toutes les tentatives de la communauté internationale (aides financières--Programmes de cultures alternatives, interventions militaires) pour mettre fin à la culture du Pavot restent infructueuses. 1 Toutes _ _ 2 les _ _ 3 tentatives _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 communauté _ _ 7 internationale _ _ 8 ( nsp _ 9 aides _ _ 10 financières _ _ 11 -- _ _ 12 Programmes _ _ 13 de _ _ 14 cultures _ _ 15 alternatives nsp _ 16 , _ _ 17 interventions _ _ 18 militaires nsp _ 19 ) _ _ 20 pour _ _ 21 mettre _ 1:ID 22 fin _ 1 23 à _ _ 24 la _ _ 25 culture _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Pavot _ _ 29 restent _ _ 30 infructueuses nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09866 # sentence-text: Le poids original de cette perle en forme de poire était de 55,95 carats. 1 Le _ _ 2 poids _ _ 3 original _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 perle _ _ 7 en _ _ 8 forme _ _ 9 de _ _ 10 poire _ _ 11 était _ _ 12 de _ _ 13 55,95 _ _ 14 carats nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09867 # sentence-text: Son écorce peu épaisse est à l'état juvénile gris-verte, lisse et luisante. 1 Son _ _ 2 écorce _ _ 3 peu _ _ 4 épaisse _ _ 5 est _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 état _ _ 9 juvénile _ _ 10 gris-verte nsp _ 11 , _ _ 12 lisse _ _ 13 et _ _ 14 luisante nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09868 # sentence-text: L'Onu doit s'attaquer aujourd'hui à de nouveaux défis, comme les changements climatiques et la lutte contre le terrorisme, a-t-elle souligné. 1 L' nsp _ 2 Onu _ _ 3 doit _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 attaquer _ 1 6 aujourd'hui _ _ 7 à _ _ 8 de _ _ 9 nouveaux _ _ 10 défis nsp _ 11 , _ _ 12 comme _ _ 13 les _ _ 14 changements _ _ 15 climatiques _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 lutte _ _ 19 contre _ _ 20 le _ _ 21 terrorisme nsp _ 22 , _ _ 23 a _ _ 24 -t _ _ 25 -elle _ _ 26 souligné nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09869 # sentence-text: Des fouilles très complètes à l'intérieur de l'ancienne église Saint-Pierre en 1977-78 ont permis de savoir davantage sur cette église préromane, dont les substructures ont été mises à découvert. 1 Des _ _ 2 fouilles _ _ 3 très _ _ 4 complètes _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 intérieur _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 ancienne _ _ 11 église _ _ 12 Saint-Pierre _ _ 13 en _ _ 14 1977-78 _ _ 15 ont _ _ 16 permis _ _ 17 de _ _ 18 savoir _ _ 19 davantage _ _ 20 sur _ _ 21 cette _ _ 22 église _ _ 23 préromane nsp _ 24 , _ _ 25 dont _ _ 26 les _ _ 27 substructures _ _ 28 ont _ _ 29 été _ _ 30 mises _ _ 31 à _ _ 32 découvert nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09870 # sentence-text: Ce terme a été construit à partir du breton maen, « pierre », et hir, « longue ». 1 Ce _ _ 2 terme _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 construit _ _ 6 à _ _ 7 partir _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 breton _ _ 11 maen nsp _ 12 , _ _ 13 « _ _ 14 pierre _ _ 15 » nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 hir nsp _ 19 , _ _ 20 « _ _ 21 longue _ _ 22 » nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09871 # sentence-text: Le 21 avril 1789, il est élu député du tiers état de la ville de Rouen aux États généraux. 1 Le _ _ 2 21 _ _ 3 avril _ _ 4 1789 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 élu _ _ 9 député _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 tiers _ _ 13 état _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 ville _ _ 17 de _ _ 18 Rouen _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 États _ _ 22 généraux nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09872 # sentence-text: Le départ des premiers mails, qui se fait toujours attendre, devrait être enclenché dans les derniers jours du mois de septembre. 1 Le _ _ 2 départ _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 premiers _ _ 6 mails nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 se _ 1:ID 10 fait _ 1 11 toujours _ _ 12 attendre nsp 1 13 , _ _ 14 devrait _ _ 15 être _ _ 16 enclenché _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 derniers _ _ 20 jours _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 mois _ _ 24 de _ _ 25 septembre nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09873 # sentence-text: Le problème ne s'est plus jamais reproduit. 1 Le _ _ 2 problème _ _ 3 ne _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 est _ _ 6 plus _ _ 7 jamais _ _ 8 reproduit nsp 1 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09874 # sentence-text: Boigny-sur-Bionne est une commune française, située dans le département du Loiret et la région Centre. 1 Boigny-sur-Bionne _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Loiret _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Centre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09875 # sentence-text: Le Conirostre roux (Conirostrum rufum), aussi appelé Sucrier à sourcils roux, est une espèce de passereaux de la famille des Thraupidae. 1 Le _ _ 2 Conirostre _ _ 3 roux _ _ 4 ( nsp _ 5 Conirostrum _ _ 6 rufum nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 aussi _ _ 10 appelé _ _ 11 Sucrier _ _ 12 à _ _ 13 sourcils _ _ 14 roux nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 une _ _ 18 espèce _ _ 19 de _ _ 20 passereaux _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 famille _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Thraupidae nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09876 # sentence-text: Les Aulnes, L'Enfer, Les Grandes Forges, La Demoiselle. 1 Les _ _ 2 Aulnes nsp _ 3 , _ _ 4 L' nsp _ 5 Enfer nsp _ 6 , _ _ 7 Les _ _ 8 Grandes _ _ 9 Forges nsp _ 10 , _ _ 11 La _ _ 12 Demoiselle nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09877 # sentence-text: Natalia Levtchenkova (née le 30 juillet 1977 à Smolensk en Russie) est une biathlète moldave actuellement en activité. 1 Natalia _ _ 2 Levtchenkova _ _ 3 ( nsp _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 30 _ _ 7 juillet _ _ 8 1977 _ _ 9 à _ _ 10 Smolensk _ _ 11 en _ _ 12 Russie nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 une _ _ 16 biathlète _ _ 17 moldave _ _ 18 actuellement _ _ 19 en _ _ 20 activité nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09878 # sentence-text: Le cirque d'Estaubé est un cirque naturel des Pyrénées dans le département des Hautes-Pyrénées. 1 Le _ _ 2 cirque _ _ 3 d' nsp _ 4 Estaubé _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 cirque _ _ 8 naturel _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Pyrénées _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 département _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Hautes-Pyrénées nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09879 # sentence-text: Pour trouver sa façon de représenter Wood, Depp étudie le jeu d'acteur de Mickey Rooney, Ronald Reagan et Casey Kasem. 1 Pour _ _ 2 trouver _ _ 3 sa _ _ 4 façon _ _ 5 de _ _ 6 représenter _ _ 7 Wood nsp _ 8 , _ _ 9 Depp _ _ 10 étudie _ _ 11 le _ _ 12 jeu _ _ 13 d' nsp _ 14 acteur _ _ 15 de _ _ 16 Mickey _ _ 17 Rooney nsp _ 18 , _ _ 19 Ronald _ _ 20 Reagan _ _ 21 et _ _ 22 Casey _ _ 23 Kasem nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09880 # sentence-text: Une des méthodes utilisées en calcul numérique pour calculer des valeurs approchées des racines d'un polynôme est d'en construire la matrice compagnon puis de calculer des valeurs approchées des valeurs propres de cette matrice à l'aide d'une méthode itérative. 1 Une _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 méthodes _ _ 5 utilisées _ _ 6 en _ _ 7 calcul _ _ 8 numérique _ _ 9 pour _ _ 10 calculer _ _ 11 des _ _ 12 valeurs _ _ 13 approchées _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 racines _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 polynôme _ _ 20 est _ _ 21 d' nsp _ 22 en _ _ 23 construire _ _ 24 la _ _ 25 matrice _ _ 26 compagnon _ _ 27 puis _ _ 28 de _ _ 29 calculer _ _ 30 des _ _ 31 valeurs _ _ 32 approchées _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 valeurs _ _ 36 propres _ _ 37 de _ _ 38 cette _ _ 39 matrice _ _ 40 à _ _ 41 l' nsp _ 42 aide _ _ 43 d' nsp _ 44 une _ _ 45 méthode _ _ 46 itérative nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09881 # sentence-text: René Ballet, son ami et biographie, écrira qu'il s'agit « d'un roman d'un ton léger, très libre. Un roman sur ces joueurs qu'étaient les résistants de son réseau et l'intitulera Drôle de jeu. » 1 René _ _ 2 Ballet nsp _ 3 , _ _ 4 son _ _ 5 ami _ _ 6 et _ _ 7 biographie nsp _ 8 , _ _ 9 écrira _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ 1:ID 12 s' nsp 1 13 agit _ 1 14 « _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 roman _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 ton _ _ 21 léger nsp _ 22 , _ _ 23 très _ _ 24 libre nsp _ 25 . _ _ 26 Un _ _ 27 roman _ _ 28 sur _ _ 29 ces _ _ 30 joueurs _ _ 31 qu' nsp _ 32 étaient _ _ 33 les _ _ 34 résistants _ _ 35 de _ _ 36 son _ _ 37 réseau _ _ 38 et _ _ 39 l' nsp _ 40 intitulera _ _ 41 Drôle _ _ 42 de _ _ 43 jeu nsp _ 44 . _ _ 45 » _ _ # sentid: fr-ud-train_09882 # sentence-text: Niveau nourriture, ils sont passés au tout surgelé. 1 Niveau _ _ 2 nourriture nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 sont _ _ 6 passés _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 tout _ _ 10 surgelé nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09883 # sentence-text: Excellents desserts et bonne carte des vins ; 1 Excellents _ _ 2 desserts _ _ 3 et _ _ 4 bonne _ _ 5 carte _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 vins nsp _ 9 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_09884 # sentence-text: Le peintre en question est la caricature de Luc Lafnet, ami et collaborateur de de Rob-Vel. 1 Le _ _ 2 peintre _ _ 3 en _ _ 4 question _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 caricature _ _ 8 de _ _ 9 Luc _ _ 10 Lafnet nsp _ 11 , _ _ 12 ami _ _ 13 et _ _ 14 collaborateur _ _ 15 de _ _ 16 de _ _ 17 Rob-Vel nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09885 # sentence-text: La Saison 2009 des Athletics d'Oakland est la 109 saison en Ligue majeure pour cette franchise et la 42 depuis son arrivée en Californie en 1968. 1 La _ _ 2 Saison _ _ 3 2009 _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Athletics _ _ 7 d' nsp _ 8 Oakland _ _ 9 est _ _ 10 la _ _ 11 109 _ _ 12 saison _ _ 13 en _ _ 14 Ligue _ _ 15 majeure _ _ 16 pour _ _ 17 cette _ _ 18 franchise _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 42 _ _ 22 depuis _ _ 23 son _ _ 24 arrivée _ _ 25 en _ _ 26 Californie _ _ 27 en _ _ 28 1968 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09886 # sentence-text: Il faut ensuite faire une réforme approfondie de la Fonction publique. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 ensuite _ _ 4 faire _ _ 5 une _ _ 6 réforme _ _ 7 approfondie _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Fonction _ _ 11 publique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09887 # sentence-text: L'ambiance de ce petit restaurant où tout le monde se connaît permet de se sentir très à l aise. 1 L' nsp _ 2 ambiance _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 petit _ _ 6 restaurant _ _ 7 où _ _ 8 tout _ _ 9 le _ _ 10 monde _ _ 11 se _ _ 12 connaît _ _ 13 permet _ _ 14 de _ _ 15 se _ _ 16 sentir _ _ 17 très _ _ 18 à _ _ 19 l _ _ 20 aise nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09888 # sentence-text: Le monopole ne fut pas respecté, avec la création d'autres manufacture de bas de soie à Lyon et Orange en 1662 puis à Nîmes, Montauban et Chambéry. 1 Le _ _ 2 monopole _ _ 3 ne _ _ 4 fut _ _ 5 pas _ _ 6 respecté nsp _ 7 , _ _ 8 avec _ _ 9 la _ _ 10 création _ _ 11 d' nsp _ 12 autres _ _ 13 manufacture _ _ 14 de _ _ 15 bas _ _ 16 de _ _ 17 soie _ _ 18 à _ _ 19 Lyon _ _ 20 et _ _ 21 Orange _ _ 22 en _ _ 23 1662 _ _ 24 puis _ _ 25 à _ _ 26 Nîmes nsp _ 27 , _ _ 28 Montauban _ _ 29 et _ _ 30 Chambéry nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09889 # sentence-text: Cette motorisation n'a pas eu le succès escompté et fut à son tour remplacée par le-A4J de débutant avec le B23 Musketeer Custom de 1968. 1 Cette _ _ 2 motorisation _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 pas _ _ 6 eu _ _ 7 le _ _ 8 succès _ _ 9 escompté _ _ 10 et _ _ 11 fut _ _ 12 à _ _ 13 son _ _ 14 tour _ _ 15 remplacée _ _ 16 par _ _ 17 le-A4J _ _ 18 de _ _ 19 débutant _ _ 20 avec _ _ 21 le _ _ 22 B23 _ _ 23 Musketeer _ _ 24 Custom _ _ 25 de _ _ 26 1968 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09890 # sentence-text: C'est pour cette raison que certains modèles sont équipés de filtres actifs anti-bruits et anti-parasites. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pour _ _ 4 cette _ _ 5 raison _ _ 6 que _ _ 7 certains _ _ 8 modèles _ _ 9 sont _ _ 10 équipés _ _ 11 de _ _ 12 filtres _ _ 13 actifs _ _ 14 anti-bruits _ _ 15 et _ _ 16 anti-parasites nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09891 # sentence-text: Ce garage est tenu par de vrais professionnels qui aiment leur travail. 1 Ce _ _ 2 garage _ _ 3 est _ _ 4 tenu _ _ 5 par _ _ 6 de _ _ 7 vrais _ _ 8 professionnels _ _ 9 qui _ _ 10 aiment _ _ 11 leur _ _ 12 travail nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09892 # sentence-text: Il est situé dans la ville d'Alofi. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 ville _ _ 7 d' nsp _ 8 Alofi nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09893 # sentence-text: Le statut professionnel permet au SC Fives d'attirer certains joueurs de l'OL comme George Berry, André Cheuva ou Louis Vandeputte. 1 Le _ _ 2 statut _ _ 3 professionnel _ _ 4 permet _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 SC _ _ 8 Fives _ _ 9 d' nsp _ 10 attirer _ _ 11 certains _ _ 12 joueurs _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 OL _ _ 16 comme _ _ 17 George _ _ 18 Berry nsp _ 19 , _ _ 20 André _ _ 21 Cheuva _ _ 22 ou _ _ 23 Louis _ _ 24 Vandeputte nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09894 # sentence-text: Lorsque vous tournez autour du côté gauche, vous allez continuer à balancer à l'atterrissage et probablement que vous ne pourrez pas rester sur votre jambe droite. 1 Lorsque _ _ 2 vous _ _ 3 tournez _ _ 4 autour _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 côté _ _ 8 gauche nsp _ 9 , _ _ 10 vous _ _ 11 allez _ _ 12 continuer _ _ 13 à _ _ 14 balancer _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 atterrissage _ _ 18 et _ _ 19 probablement _ _ 20 que _ _ 21 vous _ _ 22 ne _ _ 23 pourrez _ _ 24 pas _ _ 25 rester _ _ 26 sur _ _ 27 votre _ _ 28 jambe _ _ 29 droite nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09895 # sentence-text: Maintenant, c'est à la télévision que les enfants peuvent retrouver chaque semaine Fafouin et sa joyeuse bande. 1 Maintenant nsp _ 2 , _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 télévision _ _ 8 que _ _ 9 les _ _ 10 enfants _ _ 11 peuvent _ _ 12 retrouver _ _ 13 chaque _ _ 14 semaine _ _ 15 Fafouin _ _ 16 et _ _ 17 sa _ _ 18 joyeuse _ _ 19 bande nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09896 # sentence-text: Ce grand cru est implanté totalement sur la commune de Puligny-Montrachet, il couvre une superficie de 3,59 hectares. 1 Ce _ _ 2 grand _ _ 3 cru _ _ 4 est _ _ 5 implanté _ _ 6 totalement _ _ 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 commune _ _ 10 de _ _ 11 Puligny-Montrachet nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 couvre _ _ 15 une _ _ 16 superficie _ _ 17 de _ _ 18 3,59 _ _ 19 hectares nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09897 # sentence-text: Que reste-t-il de tout cela ? 1 Que _ _ 2 reste _ _ 3 -t _ _ 4 -il _ _ 5 de _ _ 6 tout _ _ 7 cela _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09898 # sentence-text: Tous les scientifiques ne sont pas d'accord avec cette ancienneté, non pas pour des incertitudes de datation, mais plutôt pour des raisons de définition de ce qui fonde la différence entre un tétrapodomorphe et un tétrapode. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 scientifiques _ _ 4 ne _ _ 5 sont _ _ 6 pas _ _ 7 d' nsp _ 8 accord _ _ 9 avec _ _ 10 cette _ _ 11 ancienneté nsp _ 12 , _ _ 13 non _ _ 14 pas _ _ 15 pour _ _ 16 des _ _ 17 incertitudes _ _ 18 de _ _ 19 datation nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 plutôt _ _ 23 pour _ _ 24 des _ _ 25 raisons _ _ 26 de _ _ 27 définition _ _ 28 de _ _ 29 ce _ _ 30 qui _ _ 31 fonde _ _ 32 la _ _ 33 différence _ _ 34 entre _ _ 35 un _ _ 36 tétrapodomorphe _ _ 37 et _ _ 38 un _ _ 39 tétrapode nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09899 # sentence-text: Il est situé sur la rue Yonge (la rue principale de Toronto), mais aussi sur Sheppard Avenue où beaucoup de constructions sont apparues. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 rue _ _ 7 Yonge _ _ 8 ( nsp _ 9 la _ _ 10 rue _ _ 11 principale _ _ 12 de _ _ 13 Toronto nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 aussi _ _ 18 sur _ _ 19 Sheppard _ _ 20 Avenue _ _ 21 où _ _ 22 beaucoup _ _ 23 de _ _ 24 constructions _ _ 25 sont _ _ 26 apparues nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09900 # sentence-text: Myobatrachus gouldii, unique représentant du genre Myobatrachus, est une espèce d'amphibien de la famille des Myobatrachidae. 1 Myobatrachus _ _ 2 gouldii nsp _ 3 , _ _ 4 unique _ _ 5 représentant _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 genre _ _ 9 Myobatrachus nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 espèce _ _ 14 d' nsp _ 15 amphibien _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 famille _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Myobatrachidae nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09901 # sentence-text: Puis, suite à l'attaque de Pearl Harbor, sa carrière est suspendue de 1942 à 1945, du fait de l'internement de sa famille, en raison de ses origines. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 suite _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 attaque _ _ 7 de _ _ 8 Pearl _ _ 9 Harbor nsp _ 10 , _ _ 11 sa _ _ 12 carrière _ _ 13 est _ _ 14 suspendue _ _ 15 de _ _ 16 1942 _ _ 17 à _ _ 18 1945 nsp _ 19 , _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 fait _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 internement _ _ 26 de _ _ 27 sa _ _ 28 famille nsp _ 29 , _ _ 30 en _ _ 31 raison _ _ 32 de _ _ 33 ses _ _ 34 origines nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09902 # sentence-text: L'expérience a démontré les limites des pratiques bureaucratiques et sécuritaires dans la gestion publique. 1 L' nsp _ 2 expérience _ _ 3 a _ _ 4 démontré _ _ 5 les _ _ 6 limites _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 pratiques _ _ 10 bureaucratiques _ _ 11 et _ _ 12 sécuritaires _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 gestion _ _ 16 publique nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09903 # sentence-text: Ses habitants sont appelés les Montboucontois (es). 1 Ses _ _ 2 habitants _ _ 3 sont _ _ 4 appelés _ _ 5 les _ _ 6 Montboucontois _ _ 7 ( nsp _ 8 es nsp _ 9 ) nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09904 # sentence-text: La valeur ajoutée industrielle a grimpé de 15 millions de yuans en 1959 à 2,968 milliards de yuans en 2008. 1 La _ _ 2 valeur _ _ 3 ajoutée _ _ 4 industrielle _ _ 5 a _ _ 6 grimpé _ _ 7 de _ _ 8 15 _ _ 9 millions _ _ 10 de _ _ 11 yuans _ _ 12 en _ _ 13 1959 _ _ 14 à _ _ 15 2,968 _ _ 16 milliards _ _ 17 de _ _ 18 yuans _ _ 19 en _ _ 20 2008 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09905 # sentence-text: Ils ont très mal fait le travail qu'on leur avait demandé et ils s'en lavent les mains, ne vous fiez pas à sa garantie de 5 ans ! 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 très _ _ 4 mal _ _ 5 fait _ _ 6 le _ _ 7 travail _ _ 8 qu' nsp _ 9 on _ _ 10 leur _ _ 11 avait _ _ 12 demandé _ _ 13 et _ _ 14 ils _ _ 15 s' nsp 2:ID 16 en _ 2 17 lavent _ 2 18 les _ 2 19 mains nsp 2 20 , _ _ 21 ne _ _ 22 vous _ 1:IReflV 23 fiez _ 1 24 pas _ _ 25 à _ _ 26 sa _ _ 27 garantie _ _ 28 de _ _ 29 5 _ _ 30 ans _ _ 31 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09906 # sentence-text: Les revenus militaires de CAE se sont établis à 201,5 millions de dollars au deuxième trimestre de l'exercice 2011-2012, soit une diminution de 3% par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. 1 Les _ _ 2 revenus _ _ 3 militaires _ _ 4 de _ _ 5 CAE _ _ 6 se _ _ 7 sont _ _ 8 établis _ _ 9 à _ _ 10 201,5 _ _ 11 millions _ _ 12 de _ _ 13 dollars _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 deuxième _ _ 17 trimestre _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 exercice _ _ 21 2011-2012 nsp _ 22 , _ _ 23 soit _ _ 24 une _ _ 25 diminution _ _ 26 de _ _ 27 3 _ _ 28 % _ _ 29 par _ _ 30 rapport _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 même _ _ 34 trimestre _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 exercice _ _ 38 précédent nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09907 # sentence-text: Les présidents mexicains Álvaro Obregón et Plutarco Elías Calles ont été membres de ce parti. 1 Les _ _ 2 présidents _ _ 3 mexicains _ _ 4 Álvaro _ _ 5 Obregón _ _ 6 et _ _ 7 Plutarco _ _ 8 Elías _ _ 9 Calles _ _ 10 ont _ _ 11 été _ _ 12 membres _ _ 13 de _ _ 14 ce _ _ 15 parti nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09908 # sentence-text: Nelson Algren est un écrivain nord-américain juif et communiste né le 28 mars 1909 à Détroit, Michigan, et mort à Sag Harbor dans l'État de New York le 9 mai 1981. 1 Nelson _ _ 2 Algren _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 écrivain _ _ 6 nord-américain _ _ 7 juif _ _ 8 et _ _ 9 communiste _ _ 10 né _ _ 11 le _ _ 12 28 _ _ 13 mars _ _ 14 1909 _ _ 15 à _ _ 16 Détroit nsp _ 17 , _ _ 18 Michigan nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 mort _ _ 22 à _ _ 23 Sag _ _ 24 Harbor _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 État _ _ 28 de _ _ 29 New _ _ 30 York _ _ 31 le _ _ 32 9 _ _ 33 mai _ _ 34 1981 nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09909 # sentence-text: En 2001, il est brièvement mannequin pour Jean-Paul Gaultier. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 brièvement _ _ 7 mannequin _ _ 8 pour _ _ 9 Jean-Paul _ _ 10 Gaultier nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09910 # sentence-text: Le village de Castelnavet est situé sur le point le plus haut de la région ? 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 de _ _ 4 Castelnavet _ _ 5 est _ _ 6 situé _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 point _ _ 10 le _ _ 11 plus _ _ 12 haut _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09911 # sentence-text: Elle écrit également un Manuel à l'usage des filles qui auraient dû dire non, pamphlet paru en 2004. 1 Elle _ _ 2 écrit _ _ 3 également _ _ 4 un _ _ 5 Manuel _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 usage _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 filles _ _ 12 qui _ _ 13 auraient _ _ 14 dû _ _ 15 dire _ _ 16 non nsp _ 17 , _ _ 18 pamphlet _ _ 19 paru _ _ 20 en _ _ 21 2004 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09912 # sentence-text: Les membres de Tangerine Dream sont uniquement les Froese. 1 Les _ _ 2 membres _ _ 3 de _ _ 4 Tangerine _ _ 5 Dream _ _ 6 sont _ _ 7 uniquement _ _ 8 les _ _ 9 Froese nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09913 # sentence-text: Le conseil d'administration représente légalement la Société. 1 Le _ _ 2 conseil _ _ 3 d' nsp _ 4 administration _ _ 5 représente _ _ 6 légalement _ _ 7 la _ _ 8 Société nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09914 # sentence-text: L'assassin s'échappe dans la confusion. 1 L' nsp _ 2 assassin _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 échappe _ 1 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 confusion nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09915 # sentence-text: Je ne comprends pas les avis défavorables sur ce médecin. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 comprends _ _ 4 pas _ _ 5 les _ _ 6 avis _ _ 7 défavorables _ _ 8 sur _ _ 9 ce _ _ 10 médecin nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09916 # sentence-text: Ceci a été rendu possible par Pechiney à Gardanne (comme dans son usine de Grèce) en envoyant (depuis 1966) 80% des boues rouges produites (la phase la plus liquide) en mer, via un pipe-line enterré puis sous-marin, de 55 km de long, qui débouche à 7 km et par 320 mètres de fond, au large du le littoral de Cassis dans la fosse de Cassidaigne, au coeur du futur Parc national des Calanques. 1 Ceci _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 rendu _ _ 5 possible _ _ 6 par _ _ 7 Pechiney _ _ 8 à _ _ 9 Gardanne _ _ 10 ( nsp _ 11 comme _ _ 12 dans _ _ 13 son _ _ 14 usine _ _ 15 de _ _ 16 Grèce nsp _ 17 ) _ _ 18 en _ _ 19 envoyant _ _ 20 ( nsp _ 21 depuis _ _ 22 1966 nsp _ 23 ) _ _ 24 80 _ _ 25 % _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 boues _ _ 29 rouges _ _ 30 produites _ _ 31 ( nsp _ 32 la _ _ 33 phase _ _ 34 la _ _ 35 plus _ _ 36 liquide nsp _ 37 ) _ _ 38 en _ _ 39 mer nsp _ 40 , _ _ 41 via _ _ 42 un _ _ 43 pipe-line _ _ 44 enterré _ _ 45 puis _ _ 46 sous-marin nsp _ 47 , _ _ 48 de _ _ 49 55 _ _ 50 km _ _ 51 de _ _ 52 long nsp _ 53 , _ _ 54 qui _ _ 55 débouche _ _ 56 à _ _ 57 7 _ _ 58 km _ _ 59 et _ _ 60 par _ _ 61 320 _ _ 62 mètres _ _ 63 de _ _ 64 fond nsp _ 65 , _ _ 66-67 au _ _ 66 à _ _ 67 le _ _ 68 large _ _ 69-70 du _ _ 69 de _ _ 70 le _ _ 71 le _ _ 72 littoral _ _ 73 de _ _ 74 Cassis _ _ 75 dans _ _ 76 la _ _ 77 fosse _ _ 78 de _ _ 79 Cassidaigne nsp _ 80 , _ _ 81-82 au _ _ 81 à _ _ 82 le _ _ 83 coeur _ _ 84-85 du _ _ 84 de _ _ 85 le _ _ 86 futur _ _ 87 Parc _ _ 88 national _ _ 89-90 des _ _ 89 de _ _ 90 les _ _ 91 Calanques nsp _ 92 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09917 # sentence-text: Bravo, continuez, c'est ultra bon ! 1 Bravo nsp _ 2 , _ _ 3 continuez nsp _ 4 , _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 ultra _ _ 8 bon _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_09918 # sentence-text: Le Colli Etruschi Viterbesi novello est un vin rouge italien produit dans la région du Latium doté d'une appellation DOC depuis le 11 septembre 1996. 1 Le _ _ 2 Colli _ _ 3 Etruschi _ _ 4 Viterbesi _ _ 5 novello _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 vin _ _ 9 rouge _ _ 10 italien _ _ 11 produit _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 région _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Latium _ _ 18 doté _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 appellation _ _ 22 DOC _ _ 23 depuis _ _ 24 le _ _ 25 11 _ _ 26 septembre _ _ 27 1996 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09919 # sentence-text: Très actif il entreprend la restauration de son église et réalise peinture et dorure à profusion. 1 Très _ _ 2 actif _ _ 3 il _ _ 4 entreprend _ _ 5 la _ _ 6 restauration _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 église _ _ 10 et _ _ 11 réalise _ _ 12 peinture _ _ 13 et _ _ 14 dorure _ _ 15 à _ _ 16 profusion nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09920 # sentence-text: La vallée est en partie urbanisée, et certains terrains riverains ont été défrichés. 1 La _ _ 2 vallée _ _ 3 est _ _ 4 en _ _ 5 partie _ _ 6 urbanisée nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 certains _ _ 10 terrains _ _ 11 riverains _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 défrichés nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09921 # sentence-text: Leur association s'est rendu compte que la barrière de la langue était souvent infranchissable pour les enfants et les familles d'accueil, aussi il a pu créer une école francophone avec l'appui du Conseil Régional. 1 Leur _ _ 2 association _ _ 3 s' nsp 1:ID 4 est _ _ 5 rendu _ 1 6 compte _ 1 7 que _ _ 8 la _ _ 9 barrière _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 langue _ _ 13 était _ _ 14 souvent _ _ 15 infranchissable _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 enfants _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 familles _ _ 22 d' nsp _ 23 accueil nsp _ 24 , _ _ 25 aussi _ _ 26 il _ _ 27 a _ _ 28 pu _ _ 29 créer _ _ 30 une _ _ 31 école _ _ 32 francophone _ _ 33 avec _ _ 34 l' nsp _ 35 appui _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Conseil _ _ 39 Régional nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09922 # sentence-text: La Coupe du monde de football de 2010 se déroule cette année en Afrique du Sud, c'est la 19e édition de la coupe du monde de football. 1 La _ _ 2 Coupe _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 de _ _ 7 football _ _ 8 de _ _ 9 2010 _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 déroule _ 1 12 cette _ _ 13 année _ _ 14 en _ _ 15 Afrique _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Sud nsp _ 19 , _ _ 20 c' nsp _ 21 est _ _ 22 la _ _ 23 19e _ _ 24 édition _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 coupe _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 monde _ _ 31 de _ _ 32 football nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09923 # sentence-text: Justin qui se plaint, qui quémande auprès de son père "un moyen de le sortir de là". 1 Justin _ _ 2 qui _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 plaint nsp 1 5 , _ _ 6 qui _ _ 7 quémande _ _ 8 auprès _ _ 9 de _ _ 10 son _ _ 11 père _ _ 12 " nsp _ 13 un _ _ 14 moyen _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 sortir _ _ 18 de _ _ 19 là nsp _ 20 " nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09924 # sentence-text: LÉtablissement du matériel de Clermont-Ferrand (ETAMAT de Clermont-Ferrand) a été créé en 1868 en tant qu'arsenal. 1 L' nsp _ 2 Établissement _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 matériel _ _ 6 de _ _ 7 Clermont-Ferrand _ _ 8 ( nsp _ 9 ETAMAT _ _ 10 de _ _ 11 Clermont-Ferrand nsp _ 12 ) _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 créé _ _ 16 en _ _ 17 1868 _ _ 18 en _ _ 19 tant _ _ 20 qu' nsp _ 21 arsenal nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09925 # sentence-text: L'état de santé du manager, qui se trouvait toujours en observation jeudi matin, n'inspire pas l'inquiétude. 1 L' nsp _ 2 état _ _ 3 de _ _ 4 santé _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 manager nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 trouvait _ 1 12 toujours _ _ 13 en _ _ 14 observation _ _ 15 jeudi _ _ 16 matin nsp _ 17 , _ _ 18 n' nsp _ 19 inspire _ 2:LVC 20 pas _ _ 21 l' nsp _ 22 inquiétude nsp 2 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09926 # sentence-text: Deux jours plus tard, elles éliminent la Roumanie sur le score de 18 à 17. 1 Deux _ _ 2 jours _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 elles _ _ 7 éliminent _ _ 8 la _ _ 9 Roumanie _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 score _ _ 13 de _ _ 14 18 _ _ 15 à _ _ 16 17 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09927 # sentence-text: En le faisant, ils ont admis par conséquent que la situation de la France n'est pas celle qu'ils se complaisent à décrire. 1 En _ _ 2 le _ _ 3 faisant nsp _ 4 , _ _ 5 ils _ _ 6 ont _ _ 7 admis _ _ 8 par _ _ 9 conséquent _ _ 10 que _ _ 11 la _ _ 12 situation _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 France _ _ 16 n' nsp _ 17 est _ _ 18 pas _ _ 19 celle _ _ 20 qu' nsp _ 21 ils _ _ 22 se _ 1:IReflV 23 complaisent _ 1 24 à _ _ 25 décrire nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09928 # sentence-text: Toutefois, l'hindko et les dialectes archaïques darde et kohistani, dérivés des prakrits locaux, sont toujours parlés, bien que le pachto soit la langue principale de la région. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 hindko _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 dialectes _ _ 8 archaïques _ _ 9 darde _ _ 10 et _ _ 11 kohistani nsp _ 12 , _ _ 13 dérivés _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 prakrits _ _ 17 locaux nsp _ 18 , _ _ 19 sont _ _ 20 toujours _ _ 21 parlés nsp _ 22 , _ _ 23 bien _ _ 24 que _ _ 25 le _ _ 26 pachto _ _ 27 soit _ _ 28 la _ _ 29 langue _ _ 30 principale _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 région nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09929 # sentence-text: « La surface totale de plantations de pavot et de cannabis découverte en Algérie ne dépasse pas 5 hectares. 1 « _ _ 2 La _ _ 3 surface _ _ 4 totale _ _ 5 de _ _ 6 plantations _ _ 7 de _ _ 8 pavot _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 cannabis _ _ 12 découverte _ _ 13 en _ _ 14 Algérie _ _ 15 ne _ _ 16 dépasse _ _ 17 pas _ _ 18 5 _ _ 19 hectares nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09930 # sentence-text: Le Chef se met en quatre pour vous servir une cuisine unique et savoureuse. 1 Le _ _ 2 Chef _ _ 3 se _ 1:ID 4 met _ 1 5 en _ 1 6 quatre _ 1 7 pour _ _ 8 vous _ _ 9 servir _ _ 10 une _ _ 11 cuisine _ _ 12 unique _ _ 13 et _ _ 14 savoureuse nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09931 # sentence-text: Pour accélérer la collecte et l'envoi de nourriture, les organisations de secours ont utilisé des réseaux sociaux comme Facebook, Twitter ou Hi5. 1 Pour _ _ 2 accélérer _ _ 3 la _ _ 4 collecte _ _ 5 et _ _ 6 l' nsp _ 7 envoi _ _ 8 de _ _ 9 nourriture nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 organisations _ _ 13 de _ _ 14 secours _ _ 15 ont _ _ 16 utilisé _ _ 17 des _ _ 18 réseaux _ _ 19 sociaux _ _ 20 comme _ _ 21 Facebook nsp _ 22 , _ _ 23 Twitter _ _ 24 ou _ _ 25 Hi5 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09932 # sentence-text: En Afrique, tout le monde le sait, c'est l'élite politique qui a été le principal vecteur des politiques économiques et sociales appliquées durant ces cinquante dernières années. 1 En _ _ 2 Afrique nsp _ 3 , _ _ 4 tout _ _ 5 le _ _ 6 monde _ _ 7 le _ _ 8 sait nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 l' nsp _ 13 élite _ _ 14 politique _ _ 15 qui _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 le _ _ 19 principal _ _ 20 vecteur _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 politiques _ _ 24 économiques _ _ 25 et _ _ 26 sociales _ _ 27 appliquées _ _ 28 durant _ _ 29 ces _ _ 30 cinquante _ _ 31 dernières _ _ 32 années nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09933 # sentence-text: Pendant la première moitié du XXe siècle, le charbon est la principale ressource énergétique du pays. 1 Pendant _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 moitié _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 XXe _ _ 8 siècle nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 charbon _ _ 12 est _ _ 13 la _ _ 14 principale _ _ 15 ressource _ _ 16 énergétique _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 pays nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09934 # sentence-text: Ce n'est rien de plus qu'une assemblée de représentants des communautés juives qui ont choisi de s'associer pour défendre les droits des Juifs. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 rien _ _ 5 de _ _ 6 plus _ _ 7 qu' nsp _ 8 une _ _ 9 assemblée _ _ 10 de _ _ 11 représentants _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 communautés _ _ 15 juives _ _ 16 qui _ _ 17 ont _ _ 18 choisi _ _ 19 de _ _ 20 s' nsp _ 21 associer _ _ 22 pour _ _ 23 défendre _ _ 24 les _ _ 25 droits _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Juifs nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09935 # sentence-text: Un pôle universitaire de gestion a été inauguré à la rentrée 2007 et devrait accueillir à terme quelque étudiants. 1 Un _ _ 2 pôle _ _ 3 universitaire _ _ 4 de _ _ 5 gestion _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 inauguré _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 rentrée _ _ 12 2007 _ _ 13 et _ _ 14 devrait _ _ 15 accueillir _ _ 16 à _ _ 17 terme _ _ 18 quelque _ _ 19 étudiants nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09936 # sentence-text: Son père, Astronomix et sa mère, Praline vivent à Condate (Rennes) où ils tiennent une boutique de souvenirs avec les parents d'Obélix, Obélodalix et Gelatine (voir Astérix et Latraviata). 1 Son _ _ 2 père nsp _ 3 , _ _ 4 Astronomix _ _ 5 et _ _ 6 sa _ _ 7 mère nsp _ 8 , _ _ 9 Praline _ _ 10 vivent _ _ 11 à _ _ 12 Condate _ _ 13 ( nsp _ 14 Rennes nsp _ 15 ) _ _ 16 où _ _ 17 ils _ _ 18 tiennent _ _ 19 une _ _ 20 boutique _ _ 21 de _ _ 22 souvenirs _ _ 23 avec _ _ 24 les _ _ 25 parents _ _ 26 d' nsp _ 27 Obélix nsp _ 28 , _ _ 29 Obélodalix _ _ 30 et _ _ 31 Gelatine _ _ 32 ( nsp _ 33 voir _ _ 34 Astérix _ _ 35 et _ _ 36 Latraviata nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09937 # sentence-text: Debra Hamel a écrit en 2004 une monographie sur sa personne. 1 Debra _ _ 2 Hamel _ _ 3 a _ _ 4 écrit _ _ 5 en _ _ 6 2004 _ _ 7 une _ _ 8 monographie _ _ 9 sur _ _ 10 sa _ _ 11 personne nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09938 # sentence-text: C'est le début de l'agonie du Cartel. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 début _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 agonie _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Cartel nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09939 # sentence-text: La police qui est intervenue a tiré en l'air pour disperser les manifestants. 1 La _ _ 2 police _ _ 3 qui _ _ 4 est _ _ 5 intervenue _ _ 6 a _ _ 7 tiré _ _ 8 en _ _ 9 l' nsp _ 10 air _ _ 11 pour _ _ 12 disperser _ _ 13 les _ _ 14 manifestants nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09940 # sentence-text: La désignation de Carrier Strike Group date de 2004, mais le CSG-1 n'a été établi qu'en octobre 2009, à l'issue du retour en service opérationnel de son nouveau navire-amiral, l'USS Carl Vinson (CVN-70). 1 La _ _ 2 désignation _ _ 3 de _ _ 4 Carrier _ _ 5 Strike _ _ 6 Group _ _ 7 date _ _ 8 de _ _ 9 2004 nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 le _ _ 13 CSG-1 _ _ 14 n' nsp _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 établi _ _ 18 qu' nsp _ 19 en _ _ 20 octobre _ _ 21 2009 nsp _ 22 , _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 issue _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 retour _ _ 29 en _ _ 30 service _ _ 31 opérationnel _ _ 32 de _ _ 33 son _ _ 34 nouveau _ _ 35 navire-amiral nsp _ 36 , _ _ 37 l' nsp _ 38 USS _ _ 39 Carl _ _ 40 Vinson _ _ 41 ( nsp _ 42 CVN-70 nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09941 # sentence-text: Le professeur est convaincu que le monde est régi par les lois claires et évidentes des sciences naturelles. 1 Le _ _ 2 professeur _ _ 3 est _ _ 4 convaincu _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 monde _ _ 8 est _ _ 9 régi _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 lois _ _ 13 claires _ _ 14 et _ _ 15 évidentes _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 sciences _ _ 19 naturelles nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09942 # sentence-text: Webb y dépeint l'histoire d'un groupe de mercenaires surentrainés recrutés pour vaincre le vilain Général Garza, à la tête d'une petite armée d'Amérique latine. 1 Webb _ _ 2 y _ _ 3 dépeint _ _ 4 l' nsp _ 5 histoire _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 groupe _ _ 9 de _ _ 10 mercenaires _ _ 11 surentrainés _ _ 12 recrutés _ _ 13 pour _ _ 14 vaincre _ _ 15 le _ _ 16 vilain _ _ 17 Général _ _ 18 Garza nsp _ 19 , _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 tête _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 petite _ _ 26 armée _ _ 27 d' nsp _ 28 Amérique _ _ 29 latine nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09943 # sentence-text: Oncken, pour prendre le plus négatif des avis, le voit comme un mauvais physiocrate et un penseur confus, tandis que Léon Say considère qu'il est le fondateur de l'économie politique moderne et que « bien qu'il ait échoué au XVIIIe siècle, il a triomphé au XIXe siècle ». 1 Oncken nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 prendre _ _ 5 le _ _ 6 plus _ _ 7 négatif _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 avis nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 voit _ _ 14 comme _ _ 15 un _ _ 16 mauvais _ _ 17 physiocrate _ _ 18 et _ _ 19 un _ _ 20 penseur _ _ 21 confus nsp _ 22 , _ _ 23 tandis _ _ 24 que _ _ 25 Léon _ _ 26 Say _ _ 27 considère _ _ 28 qu' nsp _ 29 il _ _ 30 est _ _ 31 le _ _ 32 fondateur _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 économie _ _ 36 politique _ _ 37 moderne _ _ 38 et _ _ 39 que _ _ 40 « _ _ 41 bien _ _ 42 qu' nsp _ 43 il _ _ 44 ait _ _ 45 échoué _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 XVIIIe _ _ 49 siècle nsp _ 50 , _ _ 51 il _ _ 52 a _ _ 53 triomphé _ _ 54-55 au _ _ 54 à _ _ 55 le _ _ 56 XIXe _ _ 57 siècle _ _ 58 » nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09944 # sentence-text: La scène suivante montre Hermann, prisonnier et condamné à une longue peine de prison. 1 La _ _ 2 scène _ _ 3 suivante _ _ 4 montre _ _ 5 Hermann nsp _ 6 , _ _ 7 prisonnier _ _ 8 et _ _ 9 condamné _ _ 10 à _ _ 11 une _ _ 12 longue _ _ 13 peine _ _ 14 de _ _ 15 prison nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09945 # sentence-text: Lilly Wood & The Prick a également remporté les Victoires de la Musique 2011 dans la catégorie "révélation du public". 1 Lilly _ _ 2 Wood _ _ 3 & _ _ 4 The _ _ 5 Prick _ _ 6 a _ _ 7 également _ _ 8 remporté _ 1:LVC 9 les _ _ 10 Victoires _ 1 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Musique _ _ 14 2011 _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 catégorie _ _ 18 " nsp _ 19 révélation _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 public nsp _ 23 " nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09946 # sentence-text: Sultana avait perdu l'œil droit, suite à une agression policière sur sa personne le 9 avril 2007. 1 Sultana _ _ 2 avait _ _ 3 perdu _ _ 4 l' nsp _ 5 œil _ _ 6 droit nsp _ 7 , _ _ 8 suite _ _ 9 à _ _ 10 une _ _ 11 agression _ _ 12 policière _ _ 13 sur _ _ 14 sa _ _ 15 personne _ _ 16 le _ _ 17 9 _ _ 18 avril _ _ 19 2007 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09947 # sentence-text: Il fait match nul le 17 octobre 1997 puis perd contre James Page le 5 décembre 1998. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 match _ 1 4 nul _ 1 5 le _ _ 6 17 _ _ 7 octobre _ _ 8 1997 _ _ 9 puis _ _ 10 perd _ _ 11 contre _ _ 12 James _ _ 13 Page _ _ 14 le _ _ 15 5 _ _ 16 décembre _ _ 17 1998 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09948 # sentence-text: Le bec est robuste et légèrement recourbé. 1 Le _ _ 2 bec _ _ 3 est _ _ 4 robuste _ _ 5 et _ _ 6 légèrement _ _ 7 recourbé nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09949 # sentence-text: Le Cayor est définitivement annexé et divisé en six provinces. 1 Le _ _ 2 Cayor _ _ 3 est _ _ 4 définitivement _ _ 5 annexé _ _ 6 et _ _ 7 divisé _ _ 8 en _ _ 9 six _ _ 10 provinces nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09950 # sentence-text: En 2000, Homer et le reste de la famille Simpson ont reçu une étoile sur le Hollywood Walk of Fame. 1 En _ _ 2 2000 nsp _ 3 , _ _ 4 Homer _ _ 5 et _ _ 6 le _ _ 7 reste _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11 Simpson _ _ 12 ont _ _ 13 reçu _ _ 14 une _ _ 15 étoile _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 Hollywood _ _ 19 Walk _ _ 20 of _ _ 21 Fame nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09951 # sentence-text: Ainsi, plusieurs personnages révélèrent leur vrai visage. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 plusieurs _ _ 4 personnages _ _ 5 révélèrent _ _ 6 leur _ _ 7 vrai _ _ 8 visage nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09952 # sentence-text: La capacité importante de ces batteries les rend bien adaptées aux applications nécessitant des stockages importants, une réponse à un pic de consommation, ou un lissage de la production de sources variables comme les centrales solaires ou éoliennes. 1 La _ _ 2 capacité _ _ 3 importante _ _ 4 de _ _ 5 ces _ _ 6 batteries _ _ 7 les _ _ 8 rend _ _ 9 bien _ _ 10 adaptées _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 applications _ _ 14 nécessitant _ _ 15 des _ _ 16 stockages _ _ 17 importants nsp _ 18 , _ _ 19 une _ _ 20 réponse _ _ 21 à _ _ 22 un _ _ 23 pic _ _ 24 de _ _ 25 consommation nsp _ 26 , _ _ 27 ou _ _ 28 un _ _ 29 lissage _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 production _ _ 33 de _ _ 34 sources _ _ 35 variables _ _ 36 comme _ _ 37 les _ _ 38 centrales _ _ 39 solaires _ _ 40 ou _ _ 41 éoliennes nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09953 # sentence-text: Les montagnes qui le dominent au nord le mettent à l'abri des vents froids. 1 Les _ _ 2 montagnes _ _ 3 qui _ _ 4 le _ _ 5 dominent _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 nord _ _ 9 le _ _ 10 mettent _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 abri _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 vents _ _ 17 froids nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09954 # sentence-text: Décevant, Nous avons diné dans ce restaurant le 3 juin, et nous avons été très déçus : cuisine sans originalité, plate, fade. 1 Décevant nsp _ 2 , _ _ 3 Nous _ _ 4 avons _ _ 5 diné _ _ 6 dans _ _ 7 ce _ _ 8 restaurant _ _ 9 le _ _ 10 3 _ _ 11 juin nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 nous _ _ 15 avons _ _ 16 été _ _ 17 très _ _ 18 déçus _ _ 19 : _ _ 20 cuisine _ _ 21 sans _ _ 22 originalité nsp _ 23 , _ _ 24 plate nsp _ 25 , _ _ 26 fade nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09955 # sentence-text: Comment expliquer l'interdiction du string à Paris-Plage, cet été ? 1 Comment _ _ 2 expliquer _ _ 3 l' nsp _ 4 interdiction _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 string _ _ 8 à _ _ 9 Paris-Plage nsp _ 10 , _ _ 11 cet _ _ 12 été _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09956 # sentence-text: Il finit par reconnaître totalement la suzeraineté d'Abd-Allah en 902. 1 Il _ _ 2 finit _ _ 3 par _ _ 4 reconnaître _ _ 5 totalement _ _ 6 la _ _ 7 suzeraineté _ _ 8 d' nsp _ 9 Abd-Allah _ _ 10 en _ _ 11 902 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09957 # sentence-text: Polygonia oreas est un papillon aux ailes très découpées, comme tous les Polygonia. 1 Polygonia _ _ 2 oreas _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 papillon _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 ailes _ _ 9 très _ _ 10 découpées nsp _ 11 , _ _ 12 comme _ _ 13 tous _ _ 14 les _ _ 15 Polygonia nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09958 # sentence-text: Conscient qu'une percée allemande provoquerait à la fois l'encerclement des forces britanniques et la coupure de leur voie d'approvisionnement, Paget envoya ses troupes au sud, à Lillehammer. 1 Conscient _ _ 2 qu' nsp _ 3 une _ _ 4 percée _ _ 5 allemande _ _ 6 provoquerait _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 fois _ _ 10 l' nsp _ 11 encerclement _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 forces _ _ 15 britanniques _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 coupure _ _ 19 de _ _ 20 leur _ _ 21 voie _ _ 22 d' nsp _ 23 approvisionnement nsp _ 24 , _ _ 25 Paget _ _ 26 envoya _ _ 27 ses _ _ 28 troupes _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 sud nsp _ 32 , _ _ 33 à _ _ 34 Lillehammer nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09959 # sentence-text: Karacabey est une ville et un district de la province de Bursa dans la région de Marmara en Turquie. 1 Karacabey _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 et _ _ 6 un _ _ 7 district _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 province _ _ 11 de _ _ 12 Bursa _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 de _ _ 17 Marmara _ _ 18 en _ _ 19 Turquie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09960 # sentence-text: Acquamara, Borgo Aiello, Borgo Pala, Cipampini, Cozzo Bianco, Fasanò, Gioiotti, Gulini, Lodico, Lucia, Madonnuzza, Miranti, Pellizzara, Pianello, Pira, Raffo, San Giovanni, SS. 1 Acquamara nsp _ 2 , _ _ 3 Borgo _ _ 4 Aiello nsp _ 5 , _ _ 6 Borgo _ _ 7 Pala nsp _ 8 , _ _ 9 Cipampini nsp _ 10 , _ _ 11 Cozzo _ _ 12 Bianco nsp _ 13 , _ _ 14 Fasanò nsp _ 15 , _ _ 16 Gioiotti nsp _ 17 , _ _ 18 Gulini nsp _ 19 , _ _ 20 Lodico nsp _ 21 , _ _ 22 Lucia nsp _ 23 , _ _ 24 Madonnuzza nsp _ 25 , _ _ 26 Miranti nsp _ 27 , _ _ 28 Pellizzara nsp _ 29 , _ _ 30 Pianello nsp _ 31 , _ _ 32 Pira nsp _ 33 , _ _ 34 Raffo nsp _ 35 , _ _ 36 San _ _ 37 Giovanni nsp _ 38 , _ _ 39 SS nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09961 # sentence-text: Le prénom est très important dans la plupart des cultures dites occidentales. 1 Le _ _ 2 prénom _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 important _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 plupart _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 cultures _ _ 12 dites _ _ 13 occidentales nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09962 # sentence-text: Il a été Directeur du génie militaire. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 Directeur _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 génie _ _ 8 militaire nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09963 # sentence-text: Il devait être un puissant ninja, mais relax et affectueux, et finissant toujours ses phrases par la formule de politesse japonaise. 1 Il _ _ 2 devait _ _ 3 être _ _ 4 un _ _ 5 puissant _ _ 6 ninja nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 relax _ _ 10 et _ _ 11 affectueux nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 finissant _ _ 15 toujours _ _ 16 ses _ _ 17 phrases _ _ 18 par _ _ 19 la _ _ 20 formule _ _ 21 de _ _ 22 politesse _ _ 23 japonaise nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09964 # sentence-text: Se sachant en position instable, il pense s'allier le soutien des Sudistes américains en se proclamant en faveur de l'esclavage des Noirs et en révoquant l'édit d'abolition de l'esclavage au Nicaragua. 1 Se _ _ 2 sachant _ _ 3 en _ _ 4 position _ _ 5 instable nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 pense _ _ 9 s' nsp _ 10 allier _ _ 11 le _ _ 12 soutien _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Sudistes _ _ 16 américains _ _ 17 en _ _ 18 se _ _ 19 proclamant _ _ 20 en _ _ 21 faveur _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 esclavage _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 Noirs _ _ 28 et _ _ 29 en _ _ 30 révoquant _ _ 31 l' nsp _ 32 édit _ _ 33 d' nsp _ 34 abolition _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 esclavage _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 Nicaragua nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09965 # sentence-text: Beaucoup plus tard, j'ai créé Aqualika, un site internet qui permet de récolter des informations des gens du désert pour trouver de l'eau et conserver la vie dans les déserts. 1 Beaucoup _ _ 2 plus _ _ 3 tard nsp _ 4 , _ _ 5 j' nsp _ 6 ai _ _ 7 créé _ _ 8 Aqualika nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 site _ _ 12 internet _ _ 13 qui _ _ 14 permet _ _ 15 de _ _ 16 récolter _ _ 17 des _ _ 18 informations _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 gens _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 désert _ _ 25 pour _ _ 26 trouver _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 eau _ _ 30 et _ _ 31 conserver _ _ 32 la _ _ 33 vie _ _ 34 dans _ _ 35 les _ _ 36 déserts nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09966 # sentence-text: Mais les Championnats du monde ont été abandonnés. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 Championnats _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 monde _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 abandonnés nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09967 # sentence-text: Il la rejoint pour lui faire l'amour et dépose sur son bureau une lettre qu'il lui demande de poster. 1 Il _ _ 2 la _ _ 3 rejoint _ _ 4 pour _ _ 5 lui _ _ 6 faire _ 1:ID 7 l' nsp 1 8 amour _ 1 9 et _ _ 10 dépose _ _ 11 sur _ _ 12 son _ _ 13 bureau _ _ 14 une _ _ 15 lettre _ _ 16 qu' nsp _ 17 il _ _ 18 lui _ _ 19 demande _ _ 20 de _ _ 21 poster nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09968 # sentence-text: Cherchant à moderniser ses différentes activités, incompris par la population de Don Benito qui se révolte, Francisco s'enfuit à Madrid, abandonnant les enfants de son premier mariage. 1 Cherchant _ _ 2 à _ _ 3 moderniser _ _ 4 ses _ _ 5 différentes _ _ 6 activités nsp _ 7 , _ _ 8 incompris _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 population _ _ 12 de _ _ 13 Don _ _ 14 Benito _ _ 15 qui _ _ 16 se _ 2:IReflV 17 révolte nsp 2 18 , _ _ 19 Francisco _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 enfuit _ 1 22 à _ _ 23 Madrid nsp _ 24 , _ _ 25 abandonnant _ _ 26 les _ _ 27 enfants _ _ 28 de _ _ 29 son _ _ 30 premier _ _ 31 mariage nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09969 # sentence-text: En effet, depuis longtemps Gandalf incarnait le seul véritable membre actif de cet Ordre, Saroumane ayant trahi la mission qui lui avait été confié en ralliant Sauron, les Ithryn Luin ou « Mages bleus » Alatar et Pallando ayant depuis longtemps disparu à l'Est et Radagast ayant préféré se consacrer aux animaux. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 depuis _ _ 5 longtemps _ _ 6 Gandalf _ _ 7 incarnait _ _ 8 le _ _ 9 seul _ _ 10 véritable _ _ 11 membre _ _ 12 actif _ _ 13 de _ _ 14 cet _ _ 15 Ordre nsp _ 16 , _ _ 17 Saroumane _ _ 18 ayant _ _ 19 trahi _ _ 20 la _ _ 21 mission _ _ 22 qui _ _ 23 lui _ _ 24 avait _ _ 25 été _ _ 26 confié _ _ 27 en _ _ 28 ralliant _ _ 29 Sauron nsp _ 30 , _ _ 31 les _ _ 32 Ithryn _ _ 33 Luin _ _ 34 ou _ _ 35 « _ _ 36 Mages _ _ 37 bleus _ _ 38 » _ _ 39 Alatar _ _ 40 et _ _ 41 Pallando _ _ 42 ayant _ _ 43 depuis _ _ 44 longtemps _ _ 45 disparu _ _ 46 à _ _ 47 l' nsp _ 48 Est _ _ 49 et _ _ 50 Radagast _ _ 51 ayant _ _ 52 préféré _ _ 53 se _ 1:IReflV 54 consacrer _ 1 55-56 aux _ _ 55 à _ _ 56 les _ _ 57 animaux nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09970 # sentence-text: Cette réaction est habituellement employée pour réduire ou saturer des composés organiques. 1 Cette _ _ 2 réaction _ _ 3 est _ _ 4 habituellement _ _ 5 employée _ _ 6 pour _ _ 7 réduire _ _ 8 ou _ _ 9 saturer _ _ 10 des _ _ 11 composés _ _ 12 organiques nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09971 # sentence-text: Il participe, au sein de la DB, elle-même incorporée dans la Armée du général de Lattre de Tassigny, à la Libération de la France. 1 Il _ _ 2 participe nsp _ 3 , _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 sein _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 DB nsp _ 10 , _ _ 11 elle-même _ _ 12 incorporée _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 Armée _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 général _ _ 19 de _ _ 20 Lattre _ _ 21 de _ _ 22 Tassigny nsp _ 23 , _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 Libération _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 France nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09972 # sentence-text: À Assouan, dans la tombe d'Amenemhat, on peut voir des scènes de lutte où le mouvement est minutieusement décomposé. 1 À _ _ 2 Assouan nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 tombe _ _ 7 d' nsp _ 8 Amenemhat nsp _ 9 , _ _ 10 on _ _ 11 peut _ _ 12 voir _ _ 13 des _ _ 14 scènes _ _ 15 de _ _ 16 lutte _ _ 17 où _ _ 18 le _ _ 19 mouvement _ _ 20 est _ _ 21 minutieusement _ _ 22 décomposé nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09973 # sentence-text: 13 Productions est née du rapprochement de deux sociétés de productions Marseillaise 13 production et 13 au sud. 1 13 _ _ 2 Productions _ _ 3 est _ _ 4 née _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 rapprochement _ _ 8 de _ _ 9 deux _ _ 10 sociétés _ _ 11 de _ _ 12 productions _ _ 13 Marseillaise _ _ 14 13 _ _ 15 production _ _ 16 et _ _ 17 13 _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 sud nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09974 # sentence-text: Mimizan compte dix kilomètres de plages. 1 Mimizan _ _ 2 compte _ _ 3 dix _ _ 4 kilomètres _ _ 5 de _ _ 6 plages nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09975 # sentence-text: Ces couches, sauf la première, sont toutes exploitées dans la concession de Lens, où quelques-unes sont cependant désignées sous des noms différents. 1 Ces _ _ 2 couches nsp _ 3 , _ _ 4 sauf _ _ 5 la _ _ 6 première nsp _ 7 , _ _ 8 sont _ _ 9 toutes _ _ 10 exploitées _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 concession _ _ 14 de _ _ 15 Lens nsp _ 16 , _ _ 17 où _ _ 18 quelques-unes _ _ 19 sont _ _ 20 cependant _ _ 21 désignées _ _ 22 sous _ _ 23 des _ _ 24 noms _ _ 25 différents nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09976 # sentence-text: Il devient plus tard Commissaire des douanes internes, le faisant responsable des km de côte, de Peshawar au nord-ouest à Cuttack sur la baie de Bengal. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 plus _ _ 4 tard _ _ 5 Commissaire _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 douanes _ _ 9 internes nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 faisant _ _ 13 responsable _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 km _ _ 17 de _ _ 18 côte nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 Peshawar _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 nord-ouest _ _ 25 à _ _ 26 Cuttack _ _ 27 sur _ _ 28 la _ _ 29 baie _ _ 30 de _ _ 31 Bengal nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09977 # sentence-text: Ad Dali est un gouvernorat du Yémen. 1 Ad _ _ 2 Dali _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 gouvernorat _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Yémen nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09978 # sentence-text: C'est le Français Gaspard Rinaldi qui l'emporte. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 Français _ _ 5 Gaspard _ _ 6 Rinaldi _ _ 7 qui _ _ 8 l' nsp 1:ID 9 emporte nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09979 # sentence-text: Sa vie sociale est très structurée et comparable à la nôtre par bien des aspects. 1 Sa _ _ 2 vie _ _ 3 sociale _ _ 4 est _ _ 5 très _ _ 6 structurée _ _ 7 et _ _ 8 comparable _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 nôtre _ _ 12 par _ _ 13 bien _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 aspects nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09980 # sentence-text: Claire sait bien que Marie--souvent absente--a un petit copain, mais comment pourrait-elle se douter qu'il s'agit de cet Anton Lopakine pour qui elle a éprouvé d'emblée méfiance et antipathie ? 1 Claire _ _ 2 sait _ _ 3 bien _ _ 4 que _ _ 5 Marie _ _ 6 -- _ _ 7 souvent _ _ 8 absente _ _ 9 -- _ _ 10 a _ _ 11 un _ _ 12 petit _ _ 13 copain nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 comment _ _ 17 pourrait _ _ 18 -elle _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 douter _ 1 21 qu' nsp _ 22 il _ 2:ID 23 s' nsp 2 24 agit _ 2 25 de _ _ 26 cet _ _ 27 Anton _ _ 28 Lopakine _ _ 29 pour _ _ 30 qui _ _ 31 elle _ _ 32 a _ _ 33 éprouvé _ _ 34 d' nsp _ 35 emblée _ _ 36 méfiance _ _ 37 et _ _ 38 antipathie _ _ 39 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_09981 # sentence-text: Franklin Delano (Del) Reeves (14 juillet 1932 à Sparta, Caroline du Nord--Décédé le 2007 à Centerville, Tennessee) était un chanteur de musique country américain. 1 Franklin _ _ 2 Delano _ _ 3 ( nsp _ 4 Del nsp _ 5 ) _ _ 6 Reeves _ _ 7 ( nsp _ 8 14 _ _ 9 juillet _ _ 10 1932 _ _ 11 à _ _ 12 Sparta nsp _ 13 , _ _ 14 Caroline _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Nord _ _ 18 -- _ _ 19 Décédé _ _ 20 le _ _ 21 2007 _ _ 22 à _ _ 23 Centerville nsp _ 24 , _ _ 25 Tennessee nsp _ 26 ) _ _ 27 était _ _ 28 un _ _ 29 chanteur _ _ 30 de _ _ 31 musique _ _ 32 country _ _ 33 américain nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09982 # sentence-text: Ces abeilles métisses sont plus agressives que les abeilles des races dont elles sont issues. 1 Ces _ _ 2 abeilles _ _ 3 métisses _ _ 4 sont _ _ 5 plus _ _ 6 agressives _ _ 7 que _ _ 8 les _ _ 9 abeilles _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 races _ _ 13 dont _ _ 14 elles _ _ 15 sont _ _ 16 issues nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09983 # sentence-text: Entre la vision globale d'une Histoire de la France (1976) ou d'une Histoire du monde contemporain (1991), il était capable d'intercaler des ouvrages focalisant sur Les polytechniciens (1994), Les aristos ou encore Les gendarmes quand il ne s'agissait pas d'une Petite histoire des stations de métro ou d'une Petite histoire des noms de lieux, Villages et villes de France (1993). 1 Entre _ _ 2 la _ _ 3 vision _ _ 4 globale _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 Histoire _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 France _ _ 11 ( nsp _ 12 1976 nsp _ 13 ) _ _ 14 ou _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 Histoire _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 monde _ _ 21 contemporain _ _ 22 ( nsp _ 23 1991 nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 il _ _ 27 était _ _ 28 capable _ _ 29 d' nsp _ 30 intercaler _ _ 31 des _ _ 32 ouvrages _ _ 33 focalisant _ _ 34 sur _ _ 35 Les _ _ 36 polytechniciens _ _ 37 ( nsp _ 38 1994 nsp _ 39 ) nsp _ 40 , _ _ 41 Les _ _ 42 aristos _ _ 43 ou _ _ 44 encore _ _ 45 Les _ _ 46 gendarmes _ _ 47 quand _ _ 48 il _ 1:ID 49 ne _ _ 50 s' nsp 1 51 agissait _ 1 52 pas _ _ 53 d' nsp _ 54 une _ _ 55 Petite _ _ 56 histoire _ _ 57-58 des _ _ 57 de _ _ 58 les _ _ 59 stations _ _ 60 de _ _ 61 métro _ _ 62 ou _ _ 63 d' nsp _ 64 une _ _ 65 Petite _ _ 66 histoire _ _ 67-68 des _ _ 67 de _ _ 68 les _ _ 69 noms _ _ 70 de _ _ 71 lieux nsp _ 72 , _ _ 73 Villages _ _ 74 et _ _ 75 villes _ _ 76 de _ _ 77 France _ _ 78 ( nsp _ 79 1993 nsp _ 80 ) nsp _ 81 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09984 # sentence-text: Dans cette école de danse, il vous sera possible d'apprendre toutes les danses de couple qu'il faut absolument connaitre : le rock, la salsa, le tango argentin, le paso doble, la valse, le cha-cha et d'autres encore. 1 Dans _ _ 2 cette _ _ 3 école _ _ 4 de _ _ 5 danse nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 vous _ _ 9 sera _ _ 10 possible _ _ 11 d' nsp _ 12 apprendre _ _ 13 toutes _ _ 14 les _ _ 15 danses _ _ 16 de _ _ 17 couple _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ 1:ID 20 faut _ 1 21 absolument _ _ 22 connaitre _ _ 23 : _ _ 24 le _ _ 25 rock nsp _ 26 , _ _ 27 la _ _ 28 salsa nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 tango _ _ 32 argentin nsp _ 33 , _ _ 34 le _ _ 35 paso _ _ 36 doble nsp _ 37 , _ _ 38 la _ _ 39 valse nsp _ 40 , _ _ 41 le _ _ 42 cha-cha _ _ 43 et _ _ 44 d' nsp _ 45 autres _ _ 46 encore nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09985 # sentence-text: Les observateurs commencent à parler d'un probable ralliement de l'armée avec le peuple. 1 Les _ _ 2 observateurs _ _ 3 commencent _ _ 4 à _ _ 5 parler _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 probable _ _ 9 ralliement _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 armée _ _ 13 avec _ _ 14 le _ _ 15 peuple nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09986 # sentence-text: La commune a disparu officiellement le 1er janvier 1949 suite à la fusion avec sa voisine Ogny. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 a _ _ 4 disparu _ _ 5 officiellement _ _ 6 le _ _ 7 1er _ _ 8 janvier _ _ 9 1949 _ _ 10 suite _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 fusion _ _ 14 avec _ _ 15 sa _ _ 16 voisine _ _ 17 Ogny nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09987 # sentence-text: Le 25 mai 1832, une compagnie royaliste de Fromentières et de Ruillé qui se dirigeait vers le château de Chânay se battit entre Gennes et le château des Courants avec une compagnie du 31 de ligne. 1 Le _ _ 2 25 _ _ 3 mai _ _ 4 1832 nsp _ 5 , _ _ 6 une _ _ 7 compagnie _ _ 8 royaliste _ _ 9 de _ _ 10 Fromentières _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 Ruillé _ _ 14 qui _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 dirigeait _ 1 17 vers _ _ 18 le _ _ 19 château _ _ 20 de _ _ 21 Chânay _ _ 22 se _ 2:IReflV 23 battit _ 2 24 entre _ _ 25 Gennes _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 château _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 Courants _ _ 32 avec _ _ 33 une _ _ 34 compagnie _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 31 _ _ 38 de _ _ 39 ligne nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09988 # sentence-text: Les sièges en bois sont placés dans le chœur depuis 1740, ils sont ornés de bas-relief. 1 Les _ _ 2 sièges _ _ 3 en _ _ 4 bois _ _ 5 sont _ _ 6 placés _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 chœur _ _ 10 depuis _ _ 11 1740 nsp _ 12 , _ _ 13 ils _ _ 14 sont _ _ 15 ornés _ _ 16 de _ _ 17 bas-relief nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09989 # sentence-text: Il est fils de Bernard-Roger, comte de Foix et de Couserans, et de Gersende, comtesse de Bigorre. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 fils _ _ 4 de _ _ 5 Bernard-Roger nsp _ 6 , _ _ 7 comte _ _ 8 de _ _ 9 Foix _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 Couserans nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 Gersende nsp _ 17 , _ _ 18 comtesse _ _ 19 de _ _ 20 Bigorre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09990 # sentence-text: L'(ADSL) est une technique de communication numérique de la famille xDSL. 1 L' nsp _ 2 ( nsp _ 3 ADSL nsp _ 4 ) _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 technique _ _ 8 de _ _ 9 communication _ _ 10 numérique _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 famille _ _ 14 xDSL nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09991 # sentence-text: Après un bref séjour à Hawaii il étudie à l'école de commandement général à Fort Leavenworth de 1928 à 1929. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 bref _ _ 4 séjour _ _ 5 à _ _ 6 Hawaii _ _ 7 il _ _ 8 étudie _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 école _ _ 12 de _ _ 13 commandement _ _ 14 général _ _ 15 à _ _ 16 Fort _ _ 17 Leavenworth _ _ 18 de _ _ 19 1928 _ _ 20 à _ _ 21 1929 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09992 # sentence-text: (...) La seule source de légitimité est la Constitution. 1 ( nsp _ 2 ... nsp _ 3 ) _ _ 4 La _ _ 5 seule _ _ 6 source _ _ 7 de _ _ 8 légitimité _ _ 9 est _ _ 10 la _ _ 11 Constitution nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09993 # sentence-text: La domestication a modifié l'apparence physique des chiens qui présentent depuis un exemple frappant de néoténie, à savoir le maintien de caractéristiques juvéniles chez les adultes. 1 La _ _ 2 domestication _ _ 3 a _ _ 4 modifié _ _ 5 L' nsp _ 6 apparence _ _ 7 physique _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 chiens _ _ 11 qui _ _ 12 présentent _ _ 13 depuis _ _ 14 un _ _ 15 exemple _ _ 16 frappant _ _ 17 de _ _ 18 néoténie nsp _ 19 , _ _ 20 à _ _ 21 savoir _ _ 22 le _ _ 23 maintien _ _ 24 de _ _ 25 caractéristiques _ _ 26 juvéniles _ _ 27 chez _ _ 28 les _ _ 29 adultes nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09994 # sentence-text: Philippe Lavis, boulanger à la Voulte, a été sauvagement agressé dans son fournil mardi, à deux heures du matin. 1 Philippe _ _ 2 Lavis nsp _ 3 , _ _ 4 boulanger _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 Voulte nsp _ 8 , _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 sauvagement _ _ 12 agressé _ _ 13 dans _ _ 14 son _ _ 15 fournil _ _ 16 mardi nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 deux _ _ 20 heures _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 matin nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09995 # sentence-text: Voici une histoire d'après-demain. 1 Voici _ _ 2 une _ _ 3 histoire _ _ 4 d' nsp _ 5 après-demain nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09996 # sentence-text: L'Homme de l'asile. 1 L' nsp _ 2 Homme _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 asile nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09997 # sentence-text: Il ferait mieux de fermer. 1 Il _ _ 2 ferait _ 1:ID 3 mieux _ 1 4 de _ _ 5 fermer nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09998 # sentence-text: Perpétuel fumeur, il sait mener ses combats avec calme et intelligence. 1 Perpétuel _ _ 2 fumeur nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 sait _ _ 6 mener _ 1:LVC 7 ses _ _ 8 combats _ 1 9 avec _ _ 10 calme _ _ 11 et _ _ 12 intelligence nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_09999 # sentence-text: ouvert toute l'année de 7h30-13h30 et 15h30-19h30. 1 ouvert _ _ 2 toute _ _ 3 l' nsp _ 4 année _ _ 5 de _ _ 6 7h30-13h30 _ _ 7 et _ _ 8 15h30-19h30 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10000 # sentence-text: La commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du règlement et d'administration générale est une commission parlementaire du Sénat français. 1 La _ _ 2 commission _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 lois _ _ 6 constitutionnelles nsp _ 7 , _ _ 8 de _ _ 9 législation nsp _ 10 , _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 suffrage _ _ 14 universel nsp _ 15 , _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 règlement _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 administration _ _ 22 générale _ _ 23 est _ _ 24 une _ _ 25 commission _ _ 26 parlementaire _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Sénat _ _ 30 français nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10001 # sentence-text: Ce mot polysémique peut donc désigner l'art, sa technique ou encore, par métonymie, la salle dans laquelle il est projeté. 1 Ce _ _ 2 mot _ _ 3 polysémique _ _ 4 peut _ _ 5 donc _ _ 6 désigner _ _ 7 l' nsp _ 8 art nsp _ 9 , _ _ 10 sa _ _ 11 technique _ _ 12 ou _ _ 13 encore nsp _ 14 , _ _ 15 par _ _ 16 métonymie nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 salle _ _ 20 dans _ _ 21 laquelle _ _ 22 il _ _ 23 est _ _ 24 projeté nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10002 # sentence-text: Près de 100.000 Français, dont une grande majorité d'adolescents, seraient actuellement soignés par ce médicament qui cumule 152 effets indésirables, dont des risques de dépression et de suicide (stipulés noir sur blanc sur la notice d'utilisation). 1 Près _ _ 2 de _ _ 3 100.000 _ _ 4 Français nsp _ 5 , _ _ 6 dont _ _ 7 une _ _ 8 grande _ _ 9 majorité _ _ 10 d' nsp _ 11 adolescents nsp _ 12 , _ _ 13 seraient _ _ 14 actuellement _ _ 15 soignés _ _ 16 par _ _ 17 ce _ _ 18 médicament _ _ 19 qui _ _ 20 cumule _ _ 21 152 _ _ 22 effets _ _ 23 indésirables nsp _ 24 , _ _ 25 dont _ _ 26 des _ _ 27 risques _ _ 28 de _ _ 29 dépression _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 suicide _ _ 33 ( nsp _ 34 stipulés _ _ 35 noir _ _ 36 sur _ _ 37 blanc _ _ 38 sur _ _ 39 la _ _ 40 notice _ _ 41 d' nsp _ 42 utilisation nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10003 # sentence-text: Si les présents ont tenu à marquer cette date par des récits de témoignages et des interventions d'acteurs politiques et de la société civile, c'est pour rappeler à la France officielle que « tourner la page ne signifie guère l'oubli ». 1 Si _ _ 2 les _ _ 3 présents _ _ 4 ont _ _ 5 tenu _ _ 6 à _ _ 7 marquer _ _ 8 cette _ _ 9 date _ _ 10 par _ _ 11 des _ _ 12 récits _ _ 13 de _ _ 14 témoignages _ _ 15 et _ _ 16 des _ _ 17 interventions _ _ 18 d' nsp _ 19 acteurs _ _ 20 politiques _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 société _ _ 25 civile nsp _ 26 , _ _ 27 c' nsp _ 28 est _ _ 29 pour _ _ 30 rappeler _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 France _ _ 34 officielle _ _ 35 que _ _ 36 « _ _ 37 tourner _ 1:ID 38 la _ 1 39 page _ 1 40 ne _ _ 41 signifie _ _ 42 guère _ _ 43 l' nsp _ 44 oubli _ _ 45 » nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10004 # sentence-text: Le couple continue alors sa vie, malgré le choc psychologique. 1 Le _ _ 2 couple _ _ 3 continue _ _ 4 alors _ _ 5 sa _ _ 6 vie nsp _ 7 , _ _ 8 malgré _ _ 9 le _ _ 10 choc _ _ 11 psychologique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10005 # sentence-text: Le bois est attaqué par des vers, des insectes et des champignons. 1 Le _ _ 2 bois _ _ 3 est _ _ 4 attaqué _ _ 5 par _ _ 6 des _ _ 7 vers nsp _ 8 , _ _ 9 des _ _ 10 insectes _ _ 11 et _ _ 12 des _ _ 13 champignons nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10006 # sentence-text: Avant de retourner vivre à Walnut Grove accompagné d'Albert, Charles mourut d'une maladie du cœur le 8 juin 1902. 1 Avant _ _ 2 de _ _ 3 retourner _ _ 4 vivre _ _ 5 à _ _ 6 Walnut _ _ 7 Grove _ _ 8 accompagné _ _ 9 d' nsp _ 10 Albert nsp _ 11 , _ _ 12 Charles _ _ 13 mourut _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 maladie _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 cœur _ _ 20 le _ _ 21 8 _ _ 22 juin _ _ 23 1902 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10007 # sentence-text: Il a perdu 3-0 en 2005, 2-0 en 2006 et 1-0 en 2010. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 perdu _ _ 4 3-0 _ _ 5 en _ _ 6 2005 nsp _ 7 , _ _ 8 2-0 _ _ 9 en _ _ 10 2006 _ _ 11 et _ _ 12 1-0 _ _ 13 en _ _ 14 2010 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10008 # sentence-text: A ne pas rater si vous cherchez de beaux meubles chinois pas cher. 1 A _ _ 2 ne _ _ 3 pas _ _ 4 rater _ _ 5 si _ _ 6 vous _ _ 7 cherchez _ _ 8 de _ _ 9 beaux _ _ 10 meubles _ _ 11 chinois _ _ 12 pas _ _ 13 cher nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10009 # sentence-text: Il se familiarise avec le langage psychiatrique, étant employé dans le laboratoire de psychologie qui met au point les tests et aide à administrer ces tests, ce que les médecins interprètent comme un signe favorable pour sa réhabilitation. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 familiarise _ _ 4 avec _ _ 5 le _ _ 6 langage _ _ 7 psychiatrique nsp _ 8 , _ _ 9 étant _ _ 10 employé _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 laboratoire _ _ 14 de _ _ 15 psychologie _ _ 16 qui _ _ 17 met _ 1:ID 18-19 au _ _ 18 à _ 1 19 le _ 1 20 point _ 1 21 les _ _ 22 tests _ _ 23 et _ _ 24 aide _ _ 25 à _ _ 26 administrer _ _ 27 ces _ _ 28 tests nsp _ 29 , _ _ 30 ce _ _ 31 que _ _ 32 les _ _ 33 médecins _ _ 34 interprètent _ _ 35 comme _ _ 36 un _ _ 37 signe _ _ 38 favorable _ _ 39 pour _ _ 40 sa _ _ 41 réhabilitation nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10010 # sentence-text: Il avait été repabtisé The Jenna Jameson Crossover Star of the Year en 2007 en l'honneur de l'actrice Jenna Jameson mais a repris son intitulé initial en 2010. 1 Il _ _ 2 avait _ _ 3 été _ _ 4 repabtisé _ _ 5 The _ _ 6 Jenna _ _ 7 Jameson _ _ 8 Crossover _ _ 9 Star _ _ 10 of _ _ 11 the _ _ 12 Year _ _ 13 en _ _ 14 2007 _ _ 15 en _ _ 16 l' nsp _ 17 honneur _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 actrice _ _ 21 Jenna _ _ 22 Jameson _ _ 23 mais _ _ 24 a _ _ 25 repris _ _ 26 son _ _ 27 intitulé _ _ 28 initial _ _ 29 en _ _ 30 2010 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10011 # sentence-text: Il a été remis en service par Lufthansa après une vérification approfondie quelques semaines plus tard. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 remis _ _ 5 en _ _ 6 service _ _ 7 par _ _ 8 Lufthansa _ _ 9 après _ _ 10 une _ _ 11 vérification _ _ 12 approfondie _ _ 13 quelques _ _ 14 semaines _ _ 15 plus _ _ 16 tard nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10012 # sentence-text: Au-delà de ces cas précis, la gouvernance argentine n'a jamais pu trouver un terrain d'entente durable avec les investisseurs étrangers dans des secteurs sensibles. 1 Au-delà _ _ 2 de _ _ 3 ces _ _ 4 cas _ _ 5 précis nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 gouvernance _ _ 9 argentine _ _ 10 n' nsp _ 11 a _ _ 12 jamais _ _ 13 pu _ _ 14 trouver _ _ 15 un _ _ 16 terrain _ _ 17 d' nsp _ 18 entente _ _ 19 durable _ _ 20 avec _ _ 21 les _ _ 22 investisseurs _ _ 23 étrangers _ _ 24 dans _ _ 25 des _ _ 26 secteurs _ _ 27 sensibles nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10013 # sentence-text: » Bienvenue au cirque Romanès. 1 » _ _ 2 Bienvenue _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 cirque _ _ 6 Romanès nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10014 # sentence-text: La chaîne s'adresse à un public plus jeune que son aînée. 1 La _ _ 2 chaîne _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 adresse _ 1 5 à _ _ 6 un _ _ 7 public _ _ 8 plus _ _ 9 jeune _ _ 10 que _ _ 11 son _ _ 12 aînée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10015 # sentence-text: Classiquement, les Dracaenaceae pouvaient aussi former selon les différentes classifications, une sous-famille des Liliaceae, des Asparagaceae, ou des Agavaceae, voire ne pas constituer un clade distinct. 1 Classiquement nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 Dracaenaceae _ _ 5 pouvaient _ _ 6 aussi _ _ 7 former _ _ 8 selon _ _ 9 les _ _ 10 différentes _ _ 11 classifications nsp _ 12 , _ _ 13 une _ _ 14 sous-famille _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Liliaceae nsp _ 18 , _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Asparagaceae nsp _ 22 , _ _ 23 ou _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Agavaceae nsp _ 27 , _ _ 28 voire _ _ 29 ne _ _ 30 pas _ _ 31 constituer _ _ 32 un _ _ 33 clade _ _ 34 distinct nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10016 # sentence-text: La colonne est surmontée d'un chapiteau corinthien, qui était sans doute le piédestal d'une statue de Marcien. 1 La _ _ 2 colonne _ _ 3 est _ _ 4 surmontée _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 chapiteau _ _ 8 corinthien nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 était _ _ 12 sans _ _ 13 doute _ _ 14 le _ _ 15 piédestal _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 statue _ _ 19 de _ _ 20 Marcien nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10017 # sentence-text: Elles constituent les néoplasies les plus fréquentes chez le cheval, l'âne et le mulet. 1 Elles _ _ 2 constituent _ _ 3 les _ _ 4 néoplasies _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 fréquentes _ _ 8 chez _ _ 9 le _ _ 10 cheval nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 âne _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 mulet nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10018 # sentence-text: On retrouve tous les inconvénients de l'IDF ! 1 On _ _ 2 retrouve _ _ 3 tous _ _ 4 les _ _ 5 inconvénients _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 IDF _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10019 # sentence-text: Les vengeances tenaces des anciens de la Commune viendront le tourmenter.. 1 Les _ _ 2 vengeances _ _ 3 tenaces _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 anciens _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Commune _ _ 10 viendront _ _ 11 le _ _ 12 tourmenter nsp _ 13 .. _ _ # sentid: fr-ud-train_10020 # sentence-text: Il se retire à Vincennes, âgé de soixante-huit ans, et pour combler son temps libre trouve un emploi d'inspecteur principal dans la « Compagnie des Petites-Voitures ». 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 retire _ 1 4 à _ _ 5 Vincennes nsp _ 6 , _ _ 7 âgé _ _ 8 de _ _ 9 soixante-huit _ _ 10 ans nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 pour _ _ 14 combler _ _ 15 son _ _ 16 temps _ _ 17 libre _ _ 18 trouve _ _ 19 un _ _ 20 emploi _ _ 21 d' nsp _ 22 inspecteur _ _ 23 principal _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 « _ _ 27 Compagnie _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Petites-Voitures _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10021 # sentence-text: Je m'y engage. 1 Je _ _ 2 m' nsp 1:IReflV 3 y _ _ 4 engage nsp 1 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10022 # sentence-text: Cette décision s'est avéré très polémique, avec les manifestations que cela a entraîné parmi les habitants de Landarbaso et des trois communes voisines. 1 Cette _ _ 2 décision _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 est _ _ 5 avéré _ 1 6 très _ _ 7 polémique nsp _ 8 , _ _ 9 avec _ _ 10 les _ _ 11 manifestations _ _ 12 que _ _ 13 cela _ _ 14 a _ _ 15 entraîné _ _ 16 parmi _ _ 17 les _ _ 18 habitants _ _ 19 de _ _ 20 Landarbaso _ _ 21 et _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 trois _ _ 25 communes _ _ 26 voisines nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10023 # sentence-text: « Maintenant, nous connaissons la réalité, a réagi Lionel Leifer, administrateur de la Fnaim dans le Rhône. 1 « _ _ 2 Maintenant nsp _ 3 , _ _ 4 nous _ _ 5 connaissons _ _ 6 la _ _ 7 réalité nsp _ 8 , _ _ 9 a _ _ 10 réagi _ _ 11 Lionel _ _ 12 Leifer nsp _ 13 , _ _ 14 administrateur _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Fnaim _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 Rhône nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10024 # sentence-text: Les deux entraîneurs effectuent alors des changements, Milan Baros est remplacé par Djibril Cissé du côté de Liverpool, Hernán Crespo et Clarence Seedorf sortent pour Milan et sont remplacé par Jon Dahl Tomasson et Serginho. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 entraîneurs _ _ 4 effectuent _ 1:LVC 5 alors _ _ 6 des _ _ 7 changements nsp 1 8 , _ _ 9 Milan _ _ 10 Baros _ _ 11 est _ _ 12 remplacé _ _ 13 par _ _ 14 Djibril _ _ 15 Cissé _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 côté _ _ 19 de _ _ 20 Liverpool nsp _ 21 , _ _ 22 Hernán _ _ 23 Crespo _ _ 24 et _ _ 25 Clarence _ _ 26 Seedorf _ _ 27 sortent _ _ 28 pour _ _ 29 Milan _ _ 30 et _ _ 31 sont _ _ 32 remplacé _ _ 33 par _ _ 34 Jon _ _ 35 Dahl _ _ 36 Tomasson _ _ 37 et _ _ 38 Serginho nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10025 # sentence-text: Il crée aussi des œuvres de grande dimension sur la mer Marine I et sur le rivage The Big Leap. 1 Il _ _ 2 crée _ _ 3 aussi _ _ 4 des _ _ 5 œuvres _ _ 6 de _ _ 7 grande _ _ 8 dimension _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 mer _ _ 12 Marine _ _ 13 I _ _ 14 et _ _ 15 sur _ _ 16 le _ _ 17 rivage _ _ 18 The _ _ 19 Big _ _ 20 Leap nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10026 # sentence-text: Il donne alors sa démission de la marine pour tenter sa chance en tant que planteur en Amérique du Sud, mais il revient en Allemagne en 1905 et devient écrivain, publie des ouvrages politiques comme Kaiser Wilhelm II. 1 Il _ _ 2 donne _ 1:LVC 3 alors _ _ 4 sa _ _ 5 démission _ 1 6 de _ _ 7 la _ _ 8 marine _ _ 9 pour _ _ 10 tenter _ 2:ID 11 sa _ 2 12 chance _ 2 13 en _ _ 14 tant _ _ 15 que _ _ 16 planteur _ _ 17 en _ _ 18 Amérique _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Sud nsp _ 22 , _ _ 23 mais _ _ 24 il _ _ 25 revient _ _ 26 en _ _ 27 Allemagne _ _ 28 en _ _ 29 1905 _ _ 30 et _ _ 31 devient _ _ 32 écrivain nsp _ 33 , _ _ 34 publie _ _ 35 des _ _ 36 ouvrages _ _ 37 politiques _ _ 38 comme _ _ 39 Kaiser _ _ 40 Wilhelm _ _ 41 II nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10027 # sentence-text: Par exemple, S55 signifie Shōwa 55. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 S55 _ _ 5 signifie _ _ 6 Shōwa _ _ 7 55 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10028 # sentence-text: En 1973 elle a été rattachée à la commune de Glère. 1 En _ _ 2 1973 _ _ 3 elle _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 rattachée _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 commune _ _ 10 de _ _ 11 Glère nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10029 # sentence-text: Perdue dans ses comptes d'apothicaire, l'Europe, quant à elle, ne parvient pas à parler d'une voix cohérente, et se montre incapable d'adapter ses moyens à ses ambitions. 1 Perdue _ _ 2 dans _ _ 3 ses _ _ 4 comptes _ _ 5 d' nsp _ 6 apothicaire nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 Europe nsp _ 10 , _ _ 11 quant _ _ 12 à _ _ 13 elle nsp _ 14 , _ _ 15 ne _ _ 16 parvient _ _ 17 pas _ _ 18 à _ _ 19 parler _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 voix _ _ 23 cohérente nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 se _ 1:IReflV 27 montre _ 1 28 incapable _ _ 29 d' nsp _ 30 adapter _ _ 31 ses _ _ 32 moyens _ _ 33 à _ _ 34 ses _ _ 35 ambitions nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10030 # sentence-text: La suite est facile à deviner. 1 La _ _ 2 suite _ _ 3 est _ _ 4 facile _ _ 5 à _ _ 6 deviner nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10031 # sentence-text: Dans d'autres documents (2) cette branche mineure a été aussi définie, dans le passé, avec les noms de Una et Praealtum. 1 Dans _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 documents _ _ 5 ( nsp _ 6 2 nsp _ 7 ) _ _ 8 cette _ _ 9 branche _ _ 10 mineure _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 aussi _ _ 14 définie nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 passé nsp _ 19 , _ _ 20 avec _ _ 21 les _ _ 22 noms _ _ 23 de _ _ 24 Una _ _ 25 et _ _ 26 Praealtum nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10032 # sentence-text: Fantominus, Spectrum et Ectoplasma appartiennent aux groupes d'œuf amorphe et ont la capacité spéciale « Levitation » qui leur permet d'éviter les attaques au sol. 1 Fantominus nsp _ 2 , _ _ 3 Spectrum _ _ 4 et _ _ 5 Ectoplasma _ _ 6 appartiennent _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 groupes _ _ 10 d' nsp _ 11 œuf _ _ 12 amorphe _ _ 13 et _ _ 14 ont _ 1:LVC 15 la _ _ 16 capacité _ 1 17 spéciale _ _ 18 « _ _ 19 Levitation _ _ 20 » _ _ 21 qui _ _ 22 leur _ _ 23 permet _ _ 24 d' nsp _ 25 éviter _ _ 26 les _ _ 27 attaques _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 sol nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10033 # sentence-text: La WAFF est fondée en 2001 et compte au moment de sa création 6 membres : l'Iran, l'Irak, la Jordanie, le Liban, la Palestine et la Syrie. 1 La _ _ 2 WAFF _ _ 3 est _ _ 4 fondée _ _ 5 en _ _ 6 2001 _ _ 7 et _ _ 8 compte _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 moment _ _ 12 de _ _ 13 sa _ _ 14 création _ _ 15 6 _ _ 16 membres _ _ 17 : _ _ 18 l' nsp _ 19 Iran nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 Irak nsp _ 23 , _ _ 24 la _ _ 25 Jordanie nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 Liban nsp _ 29 , _ _ 30 la _ _ 31 Palestine _ _ 32 et _ _ 33 la _ _ 34 Syrie nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10034 # sentence-text: Cette dernière mourut cependant peu après le mariage, ce qui permit à Dom Pedro de s'évader avec sa maîtresse dans la ville de Coimbra. 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 mourut _ _ 4 cependant _ _ 5 peu _ _ 6 après _ _ 7 le _ _ 8 mariage nsp _ 9 , _ _ 10 ce _ _ 11 qui _ _ 12 permit _ _ 13 à _ _ 14 Dom _ _ 15 Pedro _ _ 16 de _ _ 17 s' nsp 1:IReflV 18 évader _ 1 19 avec _ _ 20 sa _ _ 21 maîtresse _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 ville _ _ 25 de _ _ 26 Coimbra nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10035 # sentence-text: Les forces alliées atteignirent le Rhin en mars 1945. 1 Les _ _ 2 forces _ _ 3 alliées _ _ 4 atteignirent _ _ 5 le _ _ 6 Rhin _ _ 7 en _ _ 8 mars _ _ 9 1945 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10036 # sentence-text: En 1942, il participe à la création des Mouvements unis de la Résistance. 1 En _ _ 2 1942 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 participe _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 création _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Mouvements _ _ 12 unis _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Résistance nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10037 # sentence-text: À éviter, quitte à payer plus cher ailleurs. 1 À _ _ 2 éviter nsp _ 3 , _ _ 4 quitte _ _ 5 à _ _ 6 payer _ _ 7 plus _ _ 8 cher _ _ 9 ailleurs nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10038 # sentence-text: Le gouverneur du Khorassan, Bakr ibn Malik al-Farghani, est assassiné par les gardes turcs de l'émir. 1 Le _ _ 2 gouverneur _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Khorassan nsp _ 6 , _ _ 7 Bakr _ _ 8 ibn _ _ 9 Malik _ _ 10 al-Farghani nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 assassiné _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 gardes _ _ 17 turcs _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 émir nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10039 # sentence-text: Dans une interview accordée au mois d'août suivant, le directeur de Minardi Paul Stoddart (qui bien que lié à Bridgestone, souhaitait un compromis en mesure de garantir la présence des pilotes Michelin) révèlera que Mosley a dissuadé les responsables du circuit d'organiser une course sans l'accord de la FIA en les menaçant de représailles. 1 Dans _ _ 2 une _ _ 3 interview _ 1:LVC 4 accordée _ 1 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 mois _ _ 8 d' nsp _ 9 août _ _ 10 suivant nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 directeur _ _ 14 de _ _ 15 Minardi _ _ 16 Paul _ _ 17 Stoddart _ _ 18 ( nsp _ 19 qui _ _ 20 bien _ _ 21 que _ _ 22 lié _ _ 23 à _ _ 24 Bridgestone nsp _ 25 , _ _ 26 souhaitait _ _ 27 un _ _ 28 compromis _ _ 29 en _ _ 30 mesure _ _ 31 de _ _ 32 garantir _ _ 33 la _ _ 34 présence _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 pilotes _ _ 38 Michelin nsp _ 39 ) _ _ 40 révèlera _ _ 41 que _ _ 42 Mosley _ _ 43 a _ _ 44 dissuadé _ _ 45 les _ _ 46 responsables _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 circuit _ _ 50 d' nsp _ 51 organiser _ _ 52 une _ _ 53 course _ _ 54 sans _ _ 55 l' nsp _ 56 accord _ _ 57 de _ _ 58 la _ _ 59 FIA _ _ 60 en _ _ 61 les _ _ 62 menaçant _ _ 63 de _ _ 64 représailles nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10040 # sentence-text: En 1977, il est choisi au cours du repêchage de la Ligue nationale de hockey par le Canadien de Montréal en ronde, 18 position. 1 En _ _ 2 1977 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 choisi _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 cours _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 repêchage _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Ligue _ _ 16 nationale _ _ 17 de _ _ 18 hockey _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 Canadien _ _ 22 de _ _ 23 Montréal _ _ 24 en _ _ 25 ronde nsp _ 26 , _ _ 27 18 _ _ 28 position nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10041 # sentence-text: Le Cavalier du diable (alias Demon Knight ou Tales From The Crypt Presents : Demon Knight) est le premier film issu de la série Les Contes de la crypte, réalisé par Ernest D.Dickerson et Gilbert Adler et sorti en 1995. 1 Le _ _ 2 Cavalier _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 diable _ _ 6 ( nsp _ 7 alias _ _ 8 Demon _ _ 9 Knight _ _ 10 ou _ _ 11 Tales _ _ 12 From _ _ 13 The _ _ 14 Crypt _ _ 15 Presents _ _ 16 : _ _ 17 Demon _ _ 18 Knight nsp _ 19 ) _ _ 20 est _ _ 21 le _ _ 22 premier _ _ 23 film _ _ 24 issu _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 série _ _ 28 Les _ _ 29 Contes _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 crypte nsp _ 33 , _ _ 34 réalisé _ _ 35 par _ _ 36 Ernest _ _ 37 D.Dickerson _ _ 38 et _ _ 39 Gilbert _ _ 40 Adler _ _ 41 et _ _ 42 sorti _ _ 43 en _ _ 44 1995 nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10042 # sentence-text: Le reste de la route ne posera pas de problème, si ce n'est les nombreux contrôles policiers. 1 Le _ _ 2 reste _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 route _ _ 6 ne _ _ 7 posera _ 1:ID 8 pas _ _ 9 de _ _ 10 problème nsp 1 11 , _ _ 12 si _ _ 13 ce _ _ 14 n' nsp _ 15 est _ _ 16 les _ _ 17 nombreux _ _ 18 contrôles _ _ 19 policiers nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10043 # sentence-text: En 2009 déjà, le CSA avait imposé à TF1 la signalétique Déconseillé aux moins de 10 ans à l'émission Secret Story qui n'hésitait pas à exposer la vulgarité mais aussi la nudité des candidats à un horaire familial. 1 En _ _ 2 2009 _ _ 3 déjà nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 CSA _ _ 7 avait _ _ 8 imposé _ _ 9 à _ _ 10 TF1 _ _ 11 la _ _ 12 signalétique _ _ 13 Déconseillé _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 moins _ _ 17 de _ _ 18 10 _ _ 19 ans _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 émission _ _ 23 Secret _ _ 24 Story _ _ 25 qui _ _ 26 n' nsp _ 27 hésitait _ _ 28 pas _ _ 29 à _ _ 30 exposer _ _ 31 la _ _ 32 vulgarité _ _ 33 mais _ _ 34 aussi _ _ 35 la _ _ 36 nudité _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 candidats _ _ 40 à _ _ 41 un _ _ 42 horaire _ _ 43 familial nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10044 # sentence-text: De ce fait, l'aire urbaine d'Alès est considérée comme une des 241 « grandes aires urbaines » de France. 1 De _ _ 2 ce _ _ 3 fait nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 aire _ _ 7 urbaine _ _ 8 d' nsp _ 9 Alès _ _ 10 est _ _ 11 considérée _ _ 12 comme _ _ 13 une _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 241 _ _ 17 « _ _ 18 grandes _ _ 19 aires _ _ 20 urbaines _ _ 21 » _ _ 22 de _ _ 23 France nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10045 # sentence-text: Aundrea Fimbres quant à elle jouera dans la comédie musicale Le Magicien d'Oz où elle tiendra le rôle de Dorothy. 1 Aundrea _ _ 2 Fimbres _ _ 3 quant _ _ 4 à _ _ 5 elle _ _ 6 jouera _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 comédie _ _ 10 musicale _ _ 11 Le _ _ 12 Magicien _ _ 13 d' nsp _ 14 Oz _ _ 15 où _ _ 16 elle _ _ 17 tiendra _ _ 18 le _ _ 19 rôle _ _ 20 de _ _ 21 Dorothy nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10046 # sentence-text: Au moins 20 personnes ont aussi été blessées à Osaki, dans la préfecture de Miyagi, certaines touchées par des chutes d'objet et d'autres prises au piège sous des débris. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 moins _ _ 4 20 _ _ 5 personnes _ _ 6 ont _ _ 7 aussi _ _ 8 été _ _ 9 blessées _ _ 10 à _ _ 11 Osaki nsp _ 12 , _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 préfecture _ _ 16 de _ _ 17 Miyagi nsp _ 18 , _ _ 19 certaines _ _ 20 touchées _ _ 21 par _ _ 22 des _ _ 23 chutes _ _ 24 d' nsp _ 25 objet _ _ 26 et _ _ 27 d' nsp _ 28 autres _ _ 29 prises _ 1:ID 30-31 au _ _ 30 à _ 1 31 le _ 1 32 piège _ 1 33 sous _ _ 34 des _ _ 35 débris nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10047 # sentence-text: Ne tirez pas ! 1 Ne _ _ 2 tirez _ _ 3 pas _ _ 4 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10048 # sentence-text: Ces dispositions-ci ne sont pas affectées par le choix du régime matrimonial (art. 226). 1 Ces _ _ 2 dispositions _ _ 3 -ci _ _ 4 ne _ _ 5 sont _ _ 6 pas _ _ 7 affectées _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 choix _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 régime _ _ 14 matrimonial _ _ 15 ( nsp _ 16 art. _ _ 17 226 nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10049 # sentence-text: Une usine était implantée à Aubervilliers et l'autre à Grasse. 1 Une _ _ 2 usine _ _ 3 était _ _ 4 implantée _ _ 5 à _ _ 6 Aubervilliers _ _ 7 et _ _ 8 l' nsp _ 9 autre _ _ 10 à _ _ 11 Grasse nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10050 # sentence-text: Je recommande vivement de faire appel à Gesco pour tout projet de maintenance de groupe electrogène ! 1 Je _ _ 2 recommande _ _ 3 vivement _ _ 4 de _ _ 5 faire _ 1:LVC 6 appel _ 1 7 à _ _ 8 Gesco _ _ 9 pour _ _ 10 tout _ _ 11 projet _ _ 12 de _ _ 13 maintenance _ _ 14 de _ _ 15 groupe _ _ 16 electrogène _ _ 17 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10051 # sentence-text: Bien qu'il imitait la voix du comédien Jean Duceppe depuis déjà longtemps, le nom du personnage vient du film de Claude Jutra, Mon oncle Antoine. 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 imitait _ _ 5 la _ _ 6 voix _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 comédien _ _ 10 Jean _ _ 11 Duceppe _ _ 12 depuis _ _ 13 déjà _ _ 14 longtemps nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 nom _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 personnage _ _ 21 vient _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 film _ _ 25 de _ _ 26 Claude _ _ 27 Jutra nsp _ 28 , _ _ 29 Mon _ _ 30 oncle _ _ 31 Antoine nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10052 # sentence-text: Le Syndicat indépendant de l'automobile (SIA) est un syndicat français implantés historiquement dans les établissements Citroën et présent aujourd'hui dans presque tous les établissements du groupe PSA. 1 Le _ _ 2 Syndicat _ _ 3 indépendant _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 automobile _ _ 7 ( nsp _ 8 SIA nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 syndicat _ _ 13 français _ _ 14 implantés _ _ 15 historiquement _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 établissements _ _ 19 Citroën _ _ 20 et _ _ 21 présent _ _ 22 aujourd'hui _ _ 23 dans _ _ 24 presque _ _ 25 tous _ _ 26 les _ _ 27 établissements _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 groupe _ _ 31 PSA nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10053 # sentence-text: Pour cette aînée d'une famille de sept enfants, il était important d'avoir un diplôme pour assurer son avenir et obtenir un emploi stable. 1 Pour _ _ 2 cette _ _ 3 aînée _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 famille _ _ 7 de _ _ 8 sept _ _ 9 enfants nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 était _ _ 13 important _ _ 14 d' nsp _ 15 avoir _ _ 16 un _ _ 17 diplôme _ _ 18 pour _ _ 19 assurer _ _ 20 son _ _ 21 avenir _ _ 22 et _ _ 23 obtenir _ _ 24 un _ _ 25 emploi _ _ 26 stable nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10054 # sentence-text: Situé dans le bassin versant de l'Adour, le territoire de la commune est traversé par, outre le fleuve lui-même, des affluents de celui-ci, la rivière le Luy et les ruisseaux l'Esté et de la Saussède, ainsi que par les tributaire de celui-ci, la Barthe Ouverte et le ruisseau de Laiguillon. 1 Situé _ _ 2 dans _ _ 3 le _ _ 4 bassin _ _ 5 versant _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Adour nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 territoire _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 commune _ _ 15 est _ _ 16 traversé _ _ 17 par nsp _ 18 , _ _ 19 outre _ _ 20 le _ _ 21 fleuve _ _ 22 lui-même nsp _ 23 , _ _ 24 des _ _ 25 affluents _ _ 26 de _ _ 27 celui-ci nsp _ 28 , _ _ 29 la _ _ 30 rivière _ _ 31 le _ _ 32 Luy _ _ 33 et _ _ 34 les _ _ 35 ruisseaux _ _ 36 l' nsp _ 37 Esté _ _ 38 et _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 Saussède nsp _ 42 , _ _ 43 ainsi _ _ 44 que _ _ 45 par _ _ 46 les _ _ 47 tributaire _ _ 48 de _ _ 49 celui-ci nsp _ 50 , _ _ 51 la _ _ 52 Barthe _ _ 53 Ouverte _ _ 54 et _ _ 55 le _ _ 56 ruisseau _ _ 57 de _ _ 58 Laiguillon nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10055 # sentence-text: Il a par ailleurs été animateur de l'Association réunionnaise d'éducation populaire et journaliste à Croix-Sud. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 par _ _ 4 ailleurs _ _ 5 été _ _ 6 animateur _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Association _ _ 10 réunionnaise _ _ 11 d' nsp _ 12 éducation _ _ 13 populaire _ _ 14 et _ _ 15 journaliste _ _ 16 à _ _ 17 Croix-Sud nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10056 # sentence-text: Ce Répertoire avait vocation de répondre à deux questions : Qu'a-t-on écrit sur un sujet ? 1 Ce _ _ 2 Répertoire _ _ 3 avait _ 1:LVC 4 vocation _ 1 5 de _ _ 6 répondre _ _ 7 à _ _ 8 deux _ _ 9 questions _ _ 10 : _ _ 11 Qu' nsp _ 12 a _ _ 13 -t _ _ 14 -on _ _ 15 écrit _ _ 16 sur _ _ 17 un _ _ 18 sujet _ _ 19 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10057 # sentence-text: Il étude l'histoire et la sociologie et l'économie aux universités de Cologne, Bonn et d'université d'Athens (États-Unis). 1 Il _ _ 2 étude _ _ 3 l' nsp _ 4 histoire _ _ 5 et _ _ 6 la _ _ 7 sociologie _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 économie _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 universités _ _ 14 de _ _ 15 Cologne nsp _ 16 , _ _ 17 Bonn _ _ 18 et _ _ 19 d' nsp _ 20 université _ _ 21 d' nsp _ 22 Athens _ _ 23 ( nsp _ 24 États-Unis nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10058 # sentence-text: Une université a également pris son nom en 1987, l'université de Sejong. 1 Une _ _ 2 université _ _ 3 a _ _ 4 également _ _ 5 pris _ 1:ID 6 son _ _ 7 nom _ 1 8 en _ _ 9 1987 nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 université _ _ 13 de _ _ 14 Sejong nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10059 # sentence-text: Son succès dans le monde est restreint et atteint le top 20 uniquement au Canada et au Royaume-Uni. 1 Son _ _ 2 succès _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 est _ _ 7 restreint _ _ 8 et _ _ 9 atteint _ _ 10 le _ _ 11 top _ _ 12 20 _ _ 13 uniquement _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Canada _ _ 17 et _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Royaume-Uni nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10060 # sentence-text: Toutes ses nymphes sont et belles, mais la déesse les surpasse toutes en taille et en beauté. 1 Toutes _ _ 2 ses _ _ 3 nymphes _ _ 4 sont _ _ 5 et _ _ 6 belles nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 la _ _ 10 déesse _ _ 11 les _ _ 12 surpasse _ _ 13 toutes _ _ 14 en _ _ 15 taille _ _ 16 et _ _ 17 en _ _ 18 beauté nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10061 # sentence-text: Tous ses produits sont de qualité et d'une fraicheur exemplaires. 1 Tous _ _ 2 ses _ _ 3 produits _ _ 4 sont _ _ 5 de _ _ 6 qualité _ _ 7 et _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 fraicheur _ _ 11 exemplaires nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10062 # sentence-text: La chanson s'ouvre sur une descente harmonique, partant du Ré pour aboutir sur le Sol. 1 La _ _ 2 chanson _ _ 3 s' nsp _ 4 ouvre _ _ 5 sur _ _ 6 une _ _ 7 descente _ _ 8 harmonique nsp _ 9 , _ _ 10 partant _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Ré _ _ 14 pour _ _ 15 aboutir _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 Sol nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10063 # sentence-text: L'antigène Smith s'est révélé être un complexe d'acide ribonucléique (ARN) et de multiples protéines. 1 L' nsp _ 2 antigène _ _ 3 Smith _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 est _ _ 6 révélé _ 1 7 être _ _ 8 un _ _ 9 complexe _ _ 10 d' nsp _ 11 acide _ _ 12 ribonucléique _ _ 13 ( nsp _ 14 ARN nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 multiples _ _ 19 protéines nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10064 # sentence-text: Le Couvent (The Convent) est un film américain réalisé par Mike Mendez, sorti en 2000. 1 Le _ _ 2 Couvent _ _ 3 ( nsp _ 4 The _ _ 5 Convent nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 film _ _ 10 américain _ _ 11 réalisé _ _ 12 par _ _ 13 Mike _ _ 14 Mendez nsp _ 15 , _ _ 16 sorti _ _ 17 en _ _ 18 2000 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10065 # sentence-text: Elles contrôlent une grande partie de la province (Cerdagne et Vallespir, une partie du Roussillon et du Conflent). 1 Elles _ _ 2 contrôlent _ _ 3 une _ _ 4 grande _ _ 5 partie _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 province _ _ 9 ( nsp _ 10 Cerdagne _ _ 11 et _ _ 12 Vallespir nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 partie _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Roussillon _ _ 19 et _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Conflent nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10066 # sentence-text: A cette occasion, Jane Seymour a su se mettre en valeur dans une petite robe cintrée. 1 A _ _ 2 cette _ _ 3 occasion nsp _ 4 , _ _ 5 Jane _ _ 6 Seymour _ _ 7 a _ _ 8 su _ _ 9 se _ _ 10 mettre _ 1:ID 11 en _ 1 12 valeur _ 1 13 dans _ _ 14 une _ _ 15 petite _ _ 16 robe _ _ 17 cintrée nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10067 # sentence-text: Les troisièmes disputent un match pour la 5 place. 1 Les _ _ 2 troisièmes _ _ 3 disputent _ 1:LVC 4 un _ _ 5 match _ 1 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 5 _ _ 9 place nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10068 # sentence-text: Après avoir réalisé des films comme Appolo 13 ou le Da Vinci Code, il désire désormais se pencher lui aussi sur le genre super héroïque. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 réalisé _ _ 4 des _ _ 5 films _ _ 6 comme _ _ 7 Appolo _ _ 8 13 _ _ 9 ou _ _ 10 le _ _ 11 Da _ _ 12 Vinci _ _ 13 Code nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 désire _ _ 17 désormais _ _ 18 se _ 1:IReflV 19 pencher _ 1 20 lui _ _ 21 aussi _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 genre _ _ 25 super _ _ 26 héroïque nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10069 # sentence-text: Si vous insistez pour la carafe, celle-ci arrive au bout de la 3ème tentative. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 insistez _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 carafe nsp _ 7 , _ _ 8 celle-ci _ _ 9 arrive _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 bout _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 3ème _ _ 16 tentative nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10070 # sentence-text: Il faut aussi parler de la Galerie Colette Allendy qui lancera l'abstraction lyrique en 1948 au travers de sa célèbre exposition intitulée « L'imaginaire », la galerie des deux Îles, place forte de Michel Seuphor et bien entendu le Studio Facchetti. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 aussi _ _ 4 parler _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Galerie _ _ 8 Colette _ _ 9 Allendy _ _ 10 qui _ _ 11 lancera _ _ 12 l' nsp _ 13 abstraction _ _ 14 lyrique _ _ 15 en _ _ 16 1948 _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 travers _ _ 20 de _ _ 21 sa _ _ 22 célèbre _ _ 23 exposition _ _ 24 intitulée _ _ 25 « _ _ 26 L' nsp _ 27 imaginaire _ _ 28 » nsp _ 29 , _ _ 30 la _ _ 31 galerie _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 deux _ _ 35 Îles nsp _ 36 , _ _ 37 place _ _ 38 forte _ _ 39 de _ _ 40 Michel _ _ 41 Seuphor _ _ 42 et _ _ 43 bien _ _ 44 entendu _ _ 45 le _ _ 46 Studio _ _ 47 Facchetti nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10071 # sentence-text: La clientèle se dégrada du tout au tout au fil des années et le Wauxhall attira de plus en plus des gens peu recommandables et des femmes de mœurs légères. 1 La _ _ 2 clientèle _ _ 3 se _ _ 4 dégrada _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 tout _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 tout _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 fil _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 années _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 Wauxhall _ _ 20 attira _ _ 21 de _ _ 22 plus _ _ 23 en _ _ 24 plus _ _ 25 des _ _ 26 gens _ _ 27 peu _ _ 28 recommandables _ _ 29 et _ _ 30 des _ _ 31 femmes _ _ 32 de _ _ 33 mœurs _ _ 34 légères nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10072 # sentence-text: Le comté de Cherokee est l'un des comtés de l'État de Géorgie. 1 Le _ _ 2 comté _ _ 3 de _ _ 4 Cherokee _ _ 5 est _ _ 6 l' nsp _ 7 un _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 comtés _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 État _ _ 14 de _ _ 15 Géorgie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10073 # sentence-text: Le minitel étant en plein essor, Marie-Paule et moi avons passé une bonne partie de l'été à nous marrer comme des folles avec les messageries de rencontres. 1 Le _ _ 2 minitel _ _ 3 étant _ _ 4 en _ _ 5 plein _ _ 6 essor nsp _ 7 , _ _ 8 Marie-Paule _ _ 9 et _ _ 10 moi _ _ 11 avons _ _ 12 passé _ _ 13 une _ _ 14 bonne _ _ 15 partie _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 été _ _ 19 à _ _ 20 nous _ 1:IReflV 21 marrer _ 1 22 comme _ _ 23 des _ _ 24 folles _ _ 25 avec _ _ 26 les _ _ 27 messageries _ _ 28 de _ _ 29 rencontres nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10074 # sentence-text: J'ai pu assister à la fabrication d'estampage. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 pu _ _ 4 assister _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 fabrication _ _ 8 d' nsp _ 9 estampage nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10075 # sentence-text: La plus ancienne mention de Stará Ľubovňa remonte à 1292 (Libenow). 1 La _ _ 2 plus _ _ 3 ancienne _ _ 4 mention _ _ 5 de _ _ 6 Stará _ _ 7 Ľubovňa _ _ 8 remonte _ _ 9 à _ _ 10 1292 _ _ 11 ( nsp _ 12 Libenow nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10076 # sentence-text: Jacques Glassmann est un ancien footballeur français né le 22 juillet 1962 à Mulhouse, évoluant au poste de défenseur central. 1 Jacques _ _ 2 Glassmann _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 ancien _ _ 6 footballeur _ _ 7 français _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 22 _ _ 11 juillet _ _ 12 1962 _ _ 13 à _ _ 14 Mulhouse nsp _ 15 , _ _ 16 évoluant _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 poste _ _ 20 de _ _ 21 défenseur _ _ 22 central nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10077 # sentence-text: Sly Cooper, gentleman, maître voleur français dans la série de jeux vidéo Sly Raccoon 1 Sly _ _ 2 Cooper nsp _ 3 , _ _ 4 gentleman nsp _ 5 , _ _ 6 maître _ _ 7 voleur _ _ 8 français _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 série _ _ 12 de _ _ 13 jeux _ _ 14 vidéo _ _ 15 Sly _ _ 16 Raccoon _ _ # sentid: fr-ud-train_10078 # sentence-text: L'année suivante, elle intègre l'administration du ministère fédéral de l'Environnement, où elle reste jusqu'en 1998. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 intègre _ _ 7 l' nsp _ 8 administration _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 ministère _ _ 12 fédéral _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Environnement nsp _ 16 , _ _ 17 où _ _ 18 elle _ _ 19 reste _ _ 20 jusqu' nsp _ 21 en _ _ 22 1998 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10079 # sentence-text: Le point culminant de la commune est le mont Février, à 611 mètres d'altitude. 1 Le _ _ 2 point _ _ 3 culminant _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 commune _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 mont _ _ 10 Février nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 611 _ _ 14 mètres _ _ 15 d' nsp _ 16 altitude nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10080 # sentence-text: Les performances financières commencent à s'améliorer, Chrysler fournissant maintenant une part significative des profits de DaimlerChrysler, tandis que Daimler se lance dans des efforts de restructuration de la branche Mercedes. 1 Les _ _ 2 performances _ _ 3 financières _ _ 4 commencent _ _ 5 à _ _ 6 s' nsp _ 7 améliorer nsp _ 8 , _ _ 9 Chrysler _ _ 10 fournissant _ _ 11 maintenant _ _ 12 une _ _ 13 part _ _ 14 significative _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 profits _ _ 18 de _ _ 19 DaimlerChrysler nsp _ 20 , _ _ 21 tandis _ _ 22 que _ _ 23 Daimler _ _ 24 se _ _ 25 lance _ _ 26 dans _ _ 27 des _ _ 28 efforts _ _ 29 de _ _ 30 restructuration _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 branche _ _ 34 Mercedes nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10081 # sentence-text: Déterminer le nombre chromatique d'un graphe est un problème NP-complet dans le cas général. 1 Déterminer _ _ 2 le _ _ 3 nombre _ _ 4 chromatique _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 graphe _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 problème _ _ 11 NP-complet _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 cas _ _ 15 général nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10082 # sentence-text: Le Canon EOS-1Ds est un appareil photographique reflex numérique plein format de 11,1 mégapixels fabriqué par Canon et sorti en décembre 2002. 1 Le _ _ 2 Canon _ _ 3 EOS-1Ds _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 appareil _ _ 7 photographique _ _ 8 reflex _ _ 9 numérique _ _ 10 plein _ _ 11 format _ _ 12 de _ _ 13 11,1 _ _ 14 mégapixels _ _ 15 fabriqué _ _ 16 par _ _ 17 Canon _ _ 18 et _ _ 19 sorti _ _ 20 en _ _ 21 décembre _ _ 22 2002 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10083 # sentence-text: Les prix sont très raisonnables et la région est vraiment superbe, entre mer et campagne. 1 Les _ _ 2 prix _ _ 3 sont _ _ 4 très _ _ 5 raisonnables _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 région _ _ 9 est _ _ 10 vraiment _ _ 11 superbe nsp _ 12 , _ _ 13 entre _ _ 14 mer _ _ 15 et _ _ 16 campagne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10084 # sentence-text: Licencié depuis 2008 au CA Montreuil 93, il est entraîné par Georges Martin. 1 Licencié _ _ 2 depuis _ _ 3 2008 _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 CA _ _ 7 Montreuil _ _ 8 93 nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 entraîné _ _ 13 par _ _ 14 Georges _ _ 15 Martin nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10085 # sentence-text: En effet il est prévu que la carte puisse contenir un certificat d'authentification et un certificat de signature de document de son titulaire. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 il _ _ 4 est _ _ 5 prévu _ _ 6 que _ _ 7 la _ _ 8 carte _ _ 9 puisse _ _ 10 contenir _ _ 11 un _ _ 12 certificat _ _ 13 d' nsp _ 14 authentification _ _ 15 et _ _ 16 un _ _ 17 certificat _ _ 18 de _ _ 19 signature _ _ 20 de _ _ 21 document _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 titulaire nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10086 # sentence-text: Sesselich (prononcé, Siesselech en luxembourgeois) est un petit village de Belgique situé dans la commune d'Arlon en province de Luxembourg et Région wallonne. 1 Sesselich _ _ 2 ( nsp _ 3 prononcé nsp _ 4 , _ _ 5 Siesselech _ _ 6 en _ _ 7 luxembourgeois nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 petit _ _ 12 village _ _ 13 de _ _ 14 Belgique _ _ 15 situé _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 commune _ _ 19 d' nsp _ 20 Arlon _ _ 21 en _ _ 22 province _ _ 23 de _ _ 24 Luxembourg _ _ 25 et _ _ 26 Région _ _ 27 wallonne nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10087 # sentence-text: Difficile d'imaginer pire ! 1 Difficile _ _ 2 d' nsp _ 3 imaginer _ _ 4 pire _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10088 # sentence-text: De plus, leurs appareils sont garantis au moins 2 ans pièces, main d'oeuvre et déplacement. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 leurs _ _ 5 appareils _ _ 6 sont _ _ 7 garantis _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 moins _ _ 11 2 _ _ 12 ans _ _ 13 pièces nsp _ 14 , _ _ 15 main _ _ 16 d' nsp _ 17 oeuvre _ _ 18 et _ _ 19 déplacement nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10089 # sentence-text: En Savoie et en Haute-Savoie, il continue de neiger. 1 En _ _ 2 Savoie _ _ 3 et _ _ 4 en _ _ 5 Haute-Savoie nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 continue _ _ 9 de _ _ 10 neiger nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10090 # sentence-text: Il fascine les marchands qui se rendent sur les foires bourguignonnes, sa couleur de robe est réputée moins salissante que celle du percheron (gris clair) et du nivernais (noir). 1 Il _ _ 2 fascine _ _ 3 les _ _ 4 marchands _ _ 5 qui _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 rendent _ 1 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 foires _ _ 11 bourguignonnes nsp _ 12 , _ _ 13 sa _ _ 14 couleur _ _ 15 de _ _ 16 robe _ _ 17 est _ _ 18 réputée _ _ 19 moins _ _ 20 salissante _ _ 21 que _ _ 22 celle _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 percheron _ _ 26 ( nsp _ 27 gris _ _ 28 clair nsp _ 29 ) _ _ 30 et _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 nivernais _ _ 34 ( nsp _ 35 noir nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10091 # sentence-text: En 1988 Aero Composite Technologies de Somerset, Pennsylvanie, achète les droits de production du Sea Hawker. 1 En _ _ 2 1988 _ _ 3 Aero _ _ 4 Composite _ _ 5 Technologies _ _ 6 de _ _ 7 Somerset nsp _ 8 , _ _ 9 Pennsylvanie nsp _ 10 , _ _ 11 achète _ _ 12 les _ _ 13 droits _ _ 14 de _ _ 15 production _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Sea _ _ 19 Hawker nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10092 # sentence-text: Le film porte une vision des évènements de 1789-1793 et de leurs conséquences avec une bienvaillante compassion pour la reine (Michèle Morgan), sensible, superbe dans sa splendeur et vulnérable dans son intimité, déchirée entre sa fidélité au roi (Jacques Morel) et sa passion pour Fersen (Richard Todd). 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 porte _ _ 4 une _ _ 5 vision _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 évènements _ _ 9 de _ _ 10 1789-1793 _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 leurs _ _ 14 conséquences _ _ 15 avec _ _ 16 une _ _ 17 bienvaillante _ _ 18 compassion _ _ 19 pour _ _ 20 la _ _ 21 reine _ _ 22 ( nsp _ 23 Michèle _ _ 24 Morgan nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 sensible nsp _ 28 , _ _ 29 superbe _ _ 30 dans _ _ 31 sa _ _ 32 splendeur _ _ 33 et _ _ 34 vulnérable _ _ 35 dans _ _ 36 son _ _ 37 intimité nsp _ 38 , _ _ 39 déchirée _ _ 40 entre _ _ 41 sa _ _ 42 fidélité _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 roi _ _ 46 ( nsp _ 47 Jacques _ _ 48 Morel nsp _ 49 ) _ _ 50 et _ _ 51 sa _ _ 52 passion _ _ 53 pour _ _ 54 Fersen _ _ 55 ( nsp _ 56 Richard _ _ 57 Todd nsp _ 58 ) nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10093 # sentence-text: Le poème « White Stains » révélait déjà ses penchants homosexuels. 1 Le _ _ 2 poème _ _ 3 « _ _ 4 White _ _ 5 Stains _ _ 6 » _ _ 7 révélait _ _ 8 déjà _ _ 9 ses _ _ 10 penchants _ _ 11 homosexuels nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10094 # sentence-text: Mais les grecs ne pouvant se passer de l'aide d'Achille pour s'emparer de Troie, demandèrent à Ulysse de trouver et de ramener Achille. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 grecs _ _ 4 ne _ _ 5 pouvant _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 passer _ 1 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 aide _ _ 11 d' nsp _ 12 Achille _ _ 13 pour _ _ 14 s' nsp 2:IReflV 15 emparer _ 2 16 de _ _ 17 Troie nsp _ 18 , _ _ 19 demandèrent _ _ 20 à _ _ 21 Ulysse _ _ 22 de _ _ 23 trouver _ _ 24 et _ _ 25 de _ _ 26 ramener _ _ 27 Achille nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10095 # sentence-text: Peu après, Conklin est assassiné par un troisième tueur, chargé initialement de la traque de Bourne, sur les ordres d'Abbott, qui explique quelque temps après les événements, que l'arrêt de l'opération est due à son ratio avantages-coûts inefficace et propose un nouveau programme, Blackbriar. 1 Peu _ _ 2 après nsp _ 3 , _ _ 4 Conklin _ _ 5 est _ _ 6 assassiné _ _ 7 par _ _ 8 un _ _ 9 troisième _ _ 10 tueur nsp _ 11 , _ _ 12 chargé _ _ 13 initialement _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 traque _ _ 17 de _ _ 18 Bourne nsp _ 19 , _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 ordres _ _ 23 d' nsp _ 24 Abbott nsp _ 25 , _ _ 26 qui _ _ 27 explique _ _ 28 quelque _ _ 29 temps _ _ 30 après _ _ 31 les _ _ 32 événements nsp _ 33 , _ _ 34 que _ _ 35 l' nsp _ 36 arrêt _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 opération _ _ 40 est _ _ 41 due _ _ 42 à _ _ 43 son _ _ 44 ratio _ _ 45 avantages-coûts _ _ 46 inefficace _ _ 47 et _ _ 48 propose _ _ 49 un _ _ 50 nouveau _ _ 51 programme nsp _ 52 , _ _ 53 Blackbriar nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10096 # sentence-text: La bombe GBU-43/B, avec un poids de 10 250 kg, a été déployée dans le golfe Persique pour la libération de l'Irak. 1 La _ _ 2 bombe _ _ 3 GBU-43 nsp _ 4 / _ _ 5 B nsp _ 6 , _ _ 7 avec _ _ 8 un _ _ 9 poids _ _ 10 de _ _ 11 10_250 _ _ 12 kg nsp _ 13 , _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 déployée _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 golfe _ _ 20 Persique _ _ 21 pour _ _ 22 la _ _ 23 libération _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Irak nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10097 # sentence-text: La pléthysmographie pénienne par extensomètre permet de vérifier si la dysfonction érectile a une origine psychologique ou physiologique. 1 La _ _ 2 pléthysmographie _ _ 3 pénienne _ _ 4 par _ _ 5 extensomètre _ _ 6 permet _ _ 7 de _ _ 8 vérifier _ _ 9 si _ _ 10 la _ _ 11 dysfonction _ _ 12 érectile _ _ 13 a _ 1:LVC 14 une _ _ 15 origine _ 1 16 psychologique _ _ 17 ou _ _ 18 physiologique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10098 # sentence-text: Leur catalogue se compose aussi d'albums, et de documentaires cartonnés, de romans brochés et de grands formats. 1 Leur _ _ 2 catalogue _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 compose _ 1 5 aussi _ _ 6 d' nsp _ 7 albums nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 documentaires _ _ 12 cartonnés nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 romans _ _ 16 brochés _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 grands _ _ 20 formats nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10099 # sentence-text: Les deux parents assument l'élevage des jeunes qui s'envolent à 1 mois. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 parents _ _ 4 assument _ 1:LVC 5 l' nsp _ 6 élevage _ 1 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 jeunes _ _ 10 qui _ _ 11 s' nsp 2:IReflV 12 envolent _ 2 13 à _ _ 14 1 _ _ 15 mois nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10100 # sentence-text: Les gâteaux sont excellents, probablement les meilleurs de Grenoble ! 1 Les _ _ 2 gâteaux _ _ 3 sont _ _ 4 excellents nsp _ 5 , _ _ 6 probablement _ _ 7 les _ _ 8 meilleurs _ _ 9 de _ _ 10 Grenoble _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10101 # sentence-text: Sous la plume des philosophes, la nation, héritage de la Révolution française, révèle l'existence politique du peuple français. 1 Sous _ _ 2 la _ _ 3 plume _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 philosophes nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 nation nsp _ 10 , _ _ 11 héritage _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Révolution _ _ 15 française nsp _ 16 , _ _ 17 révèle _ _ 18 l' nsp _ 19 existence _ _ 20 politique _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 peuple _ _ 24 français nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10102 # sentence-text: Que signifie le mot "valeur" utilisé dans la Lettre de 2007 ? 1 Que _ _ 2 signifie _ _ 3 le _ _ 4 mot _ _ 5 " nsp _ 6 valeur nsp _ 7 " _ _ 8 utilisé _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 Lettre _ _ 12 de _ _ 13 2007 _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10103 # sentence-text: La version anglaise a été reprise notamment par Dick Rivers et Matmatah. 1 La _ _ 2 version _ _ 3 anglaise _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 reprise _ _ 7 notamment _ _ 8 par _ _ 9 Dick _ _ 10 Rivers _ _ 11 et _ _ 12 Matmatah nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10104 # sentence-text: M. Lavallée n'a pas spécifié en quoi consistait cet événement. 1 M. _ _ 2 Lavallée _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 pas _ _ 6 spécifié _ _ 7 en _ _ 8 quoi _ _ 9 consistait _ _ 10 cet _ _ 11 événement nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10105 # sentence-text: Il est alors approché par Dittu qui lui propose de monter une arnaque dont fera les frais un important caïd de Mumbai. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 approché _ _ 5 par _ _ 6 Dittu _ _ 7 qui _ _ 8 lui _ _ 9 propose _ _ 10 de _ _ 11 monter _ _ 12 une _ _ 13 arnaque _ _ 14 dont _ _ 15 fera _ 1:ID 16 les _ 1 17 frais _ 1 18 un _ _ 19 important _ _ 20 caïd _ _ 21 de _ _ 22 Mumbai nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10106 # sentence-text: Nous avons délaissé le menu à 35 € pour tenter l'aventure de la découverte de l'inspiration du jour avec un menu à 51 € "surprise du Chef" et nous ne l'avons pas du tout regretté. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 délaissé _ _ 4 le _ _ 5 menu _ _ 6 à _ _ 7 35 _ _ 8 € _ _ 9 pour _ _ 10 tenter _ _ 11 l' nsp _ 12 aventure _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 découverte _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 inspiration _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 jour _ _ 22 avec _ _ 23 un _ _ 24 menu _ _ 25 à _ _ 26 51 _ _ 27 € _ _ 28 " nsp _ 29 surprise _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Chef nsp _ 33 " _ _ 34 et _ _ 35 nous _ _ 36 ne _ _ 37 l' nsp _ 38 avons _ _ 39 pas _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 tout _ _ 43 regretté nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10107 # sentence-text: Une seconde version de l'album existe et ajoute le titre More Girls. 1 Une _ _ 2 seconde _ _ 3 version _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 album _ _ 7 existe _ _ 8 et _ _ 9 ajoute _ _ 10 le _ _ 11 titre _ _ 12 More _ _ 13 Girls nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10108 # sentence-text: Ixodes ovatus transmet quant à elle Borrelia japonica, mais pas d'autres espèces. 1 Ixodes _ _ 2 ovatus _ _ 3 transmet _ _ 4 quant _ _ 5 à _ _ 6 elle _ _ 7 Borrelia _ _ 8 japonica nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 pas _ _ 12 d' nsp _ 13 autres _ _ 14 espèces nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10109 # sentence-text: Par exemple, les pages d'index d'un livre reprennent (parfois) les termes significatifs apparaissant dans le livre, et les relient aux pages du livre où ces termes (ou leurs synonymes) apparaissent. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 pages _ _ 6 d' nsp _ 7 index _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 livre _ _ 11 reprennent _ _ 12 ( nsp _ 13 parfois nsp _ 14 ) _ _ 15 les _ _ 16 termes _ _ 17 significatifs _ _ 18 apparaissant _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 livre nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 les _ _ 25 relient _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 pages _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 livre _ _ 32 où _ _ 33 ces _ _ 34 termes _ _ 35 ( nsp _ 36 ou _ _ 37 leurs _ _ 38 synonymes nsp _ 39 ) _ _ 40 apparaissent nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10110 # sentence-text: Le centre pénitentiaire, appelé aussi centre pénitentiaire du Craquelin a été mis en service en 1991. 1 Le _ _ 2 centre _ _ 3 pénitentiaire nsp _ 4 , _ _ 5 appelé _ _ 6 aussi _ _ 7 centre _ _ 8 pénitentiaire _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Craquelin _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 mis _ _ 15 en _ _ 16 service _ _ 17 en _ _ 18 1991 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10111 # sentence-text: Grâce à lui, la structure des terres fictives de la géopolitique a pris de l'ampleur et une importance notable au sein de l'organisation. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 lui nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 structure _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 terres _ _ 10 fictives _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 géopolitique _ _ 14 a _ _ 15 pris _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 ampleur _ _ 19 et _ _ 20 une _ _ 21 importance _ _ 22 notable _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 sein _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 organisation nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10112 # sentence-text: L'économie est soutenue par la professionnalisation du 8 régiment d'artillerie, installé depuis 1963 dans la commune. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3 est _ _ 4 soutenue _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 professionnalisation _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 8 _ _ 11 régiment _ _ 12 d' nsp _ 13 artillerie nsp _ 14 , _ _ 15 installé _ _ 16 depuis _ _ 17 1963 _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 commune nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10113 # sentence-text: L'audience de la chaîne continue, elle, de souffrir. 1 L' nsp _ 2 audience _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 chaîne _ _ 6 continue nsp _ 7 , _ _ 8 elle nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 souffrir nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10114 # sentence-text: En tant que directeur de la photographie il a travaillé avec des réalisateurs reconnus tels Mani Ratnam ou Gurinder Chadha. 1 En _ _ 2 tant _ _ 3 que _ _ 4 directeur _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 photographie _ _ 8 il _ _ 9 a _ _ 10 travaillé _ _ 11 avec _ _ 12 des _ _ 13 réalisateurs _ _ 14 reconnus _ _ 15 tels _ _ 16 Mani _ _ 17 Ratnam _ _ 18 ou _ _ 19 Gurinder _ _ 20 Chadha nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10115 # sentence-text: La guerre russo-suédoise de 1590-1595 se termina par le traité de Teusina (Tyavzino, Tyavzin) selon lequel la Suède devait céder l'Ingrie et le Kexholm à la Russie. 1 La _ _ 2 guerre _ _ 3 russo-suédoise _ _ 4 de _ _ 5 1590-1595 _ _ 6 se _ _ 7 termina _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 traité _ _ 11 de _ _ 12 Teusina _ _ 13 ( nsp _ 14 Tyavzino nsp _ 15 , _ _ 16 Tyavzin nsp _ 17 ) _ _ 18 selon _ _ 19 lequel _ _ 20 la _ _ 21 Suède _ _ 22 devait _ _ 23 céder _ _ 24 l' nsp _ 25 Ingrie _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 Kexholm _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 Russie nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10116 # sentence-text: Les gendarmes de la brigade de Soissons sont chargés de l'enquête. 1 Les _ _ 2 gendarmes _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 brigade _ _ 6 de _ _ 7 Soissons _ _ 8 sont _ _ 9 chargés _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 enquête nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10117 # sentence-text: J'ai ensuite eu la chance de discuter avec le dentiste Marc Cloutier des alternatives qui s'offraient à moi. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 ensuite _ _ 4 eu _ 1:LVC 5 la _ _ 6 chance _ 1 7 de _ _ 8 discuter _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 dentiste _ _ 12 Marc _ _ 13 Cloutier _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 alternatives _ _ 17 qui _ _ 18 s' nsp _ 19 offraient _ _ 20 à _ _ 21 moi nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10118 # sentence-text: Il a été professeur d'histoire de la musique de 1961 à 1974 et bibliothécaire du Conservatoire de Turin de 1974 à 1993, et président de la Société italienne de musicologie (Società italiana di musicologia) de 1979 à 1979 puis de 1994 à 1997. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 professeur _ _ 5 d' nsp _ 6 histoire _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 musique _ _ 10 de _ _ 11 1961 _ _ 12 à _ _ 13 1974 _ _ 14 et _ _ 15 bibliothécaire _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Conservatoire _ _ 19 de _ _ 20 Turin _ _ 21 de _ _ 22 1974 _ _ 23 à _ _ 24 1993 nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 président _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Société _ _ 31 italienne _ _ 32 de _ _ 33 musicologie _ _ 34 ( nsp _ 35 Società _ _ 36 italiana _ _ 37 di _ _ 38 musicologia nsp _ 39 ) _ _ 40 de _ _ 41 1979 _ _ 42 à _ _ 43 1979 _ _ 44 puis _ _ 45 de _ _ 46 1994 _ _ 47 à _ _ 48 1997 nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10119 # sentence-text: Elle est plus proche du roman historique que les œuvres d'uchronie contemporaine. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 plus _ _ 4 proche _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 roman _ _ 8 historique _ _ 9 que _ _ 10 les _ _ 11 œuvres _ _ 12 d' nsp _ 13 uchronie _ _ 14 contemporaine nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10120 # sentence-text: À l'est, le pourtour côtier le plus abrupt au pied du pic volcanique a été nommé côte de Bellingshausen. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 est nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 pourtour _ _ 7 côtier _ _ 8 le _ _ 9 plus _ _ 10 abrupt _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 pied _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 pic _ _ 17 volcanique _ _ 18 a _ _ 19 été _ _ 20 nommé _ _ 21 côte _ _ 22 de _ _ 23 Bellingshausen nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10121 # sentence-text: Physiquement Grace a les cheveux noirs et les yeux marrons. 1 Physiquement _ _ 2 Grace _ _ 3 a _ _ 4 les _ _ 5 cheveux _ _ 6 noirs _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 yeux _ _ 10 marrons nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10122 # sentence-text: Les huitièmes de finale se déroule sous la forme d'une série au meilleur des trois matchs. 1 Les _ _ 2 huitièmes _ _ 3 de _ _ 4 finale _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 déroule _ 1 7 sous _ _ 8 la _ _ 9 forme _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 série _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 meilleur _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 trois _ _ 19 matchs nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10123 # sentence-text: Les 15 concurrents quitteront ensuite les eaux belges le 28 juin pour rallier Calais (Pas-de-Calais). 1 Les _ _ 2 15 _ _ 3 concurrents _ _ 4 quitteront _ _ 5 ensuite _ _ 6 les _ _ 7 eaux _ _ 8 belges _ _ 9 le _ _ 10 28 _ _ 11 juin _ _ 12 pour _ _ 13 rallier _ _ 14 Calais _ _ 15 ( nsp _ 16 Pas-de-Calais nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10124 # sentence-text: L'utilisation des images créées par ordinateur furent utilisées dans certaines parties du visage d'Haley pour aider à rejoindre cette vision. 1 L' nsp _ 2 utilisation _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 images _ _ 6 créées _ _ 7 par _ _ 8 ordinateur _ _ 9 furent _ _ 10 utilisées _ _ 11 dans _ _ 12 certaines _ _ 13 parties _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 visage _ _ 17 d' nsp _ 18 Haley _ _ 19 pour _ _ 20 aider _ _ 21 à _ _ 22 rejoindre _ _ 23 cette _ _ 24 vision nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10125 # sentence-text: Il faut que l'instituteur apporte la couleur, le mouvement, l'à propos, l'avis ». 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 instituteur _ _ 6 apporte _ _ 7 la _ _ 8 couleur nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 mouvement nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 à _ _ 15 propos nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 avis _ _ 19 » nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10126 # sentence-text: Certaines sources affirment même que l'ancien attaquant du Benfica se serait déjà engagé pour trois ans et demi. 1 Certaines _ _ 2 sources _ _ 3 affirment _ _ 4 même _ _ 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 ancien _ _ 8 attaquant _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Benfica _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 serait _ _ 14 déjà _ _ 15 engagé _ 1 16 pour _ _ 17 trois _ _ 18 ans _ _ 19 et _ _ 20 demi nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10127 # sentence-text: Leo Katzenberger est guillotiné à la prison de Stadelheim de Munich le 2 juin 1942. 1 Leo _ _ 2 Katzenberger _ _ 3 est _ _ 4 guillotiné _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 prison _ _ 8 de _ _ 9 Stadelheim _ _ 10 de _ _ 11 Munich _ _ 12 le _ _ 13 2 _ _ 14 juin _ _ 15 1942 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10128 # sentence-text: Il propose ensuite à Steve de fumer, pour montrer qu'il est « cool ». 1 Il _ _ 2 propose _ _ 3 ensuite _ _ 4 à _ _ 5 Steve _ _ 6 de _ _ 7 fumer nsp _ 8 , _ _ 9 pour _ _ 10 montrer _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 « _ _ 15 cool _ _ 16 » nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10129 # sentence-text: En outre, les guerres qui ont frappé la Longobardie l'ont affaiblie et le nord des Pouilles est fortement dépeuplé. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 guerres _ _ 6 qui _ _ 7 ont _ _ 8 frappé _ _ 9 la _ _ 10 Longobardie _ _ 11 l' nsp _ 12 ont _ _ 13 affaiblie _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 nord _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Pouilles _ _ 20 est _ _ 21 fortement _ _ 22 dépeuplé nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10130 # sentence-text: Elle fit vœu, quoique jeune encore, de ne point se marier, et, après avoir établi ses enfants, elle se consacra tout entière à des œuvres de charité. 1 Elle _ _ 2 fit _ 1:LVC 3 vœu nsp 1 4 , _ _ 5 quoique _ _ 6 jeune _ _ 7 encore nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 ne _ _ 11 point _ _ 12 se _ _ 13 marier nsp _ 14 , _ _ 15 et nsp _ 16 , _ _ 17 après _ _ 18 avoir _ _ 19 établi _ _ 20 ses _ _ 21 enfants nsp _ 22 , _ _ 23 elle _ _ 24 se _ 2:IReflV 25 consacra _ 2 26 tout _ _ 27 entière _ _ 28 à _ _ 29 des _ _ 30 œuvres _ _ 31 de _ _ 32 charité nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10131 # sentence-text: C'est le lieu parfait pour venir en famille et découvrir la région. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 lieu _ _ 5 parfait _ _ 6 pour _ _ 7 venir _ _ 8 en _ _ 9 famille _ _ 10 et _ _ 11 découvrir _ _ 12 la _ _ 13 région nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10132 # sentence-text: J'adore ce concept, et ils sont parfaits pour ca ! 1 J' nsp _ 2 adore _ _ 3 ce _ _ 4 concept nsp _ 5 , _ _ 6 et _ _ 7 ils _ _ 8 sont _ _ 9 parfaits _ _ 10 pour _ _ 11 ca _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10133 # sentence-text: Et pourtant, les juges auraient facilement pu être convaincus qu'une fille élevée dans la maison de la célèbre Nééra était également une hétaïre. 1 Et _ _ 2 pourtant nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 juges _ _ 6 auraient _ _ 7 facilement _ _ 8 pu _ _ 9 être _ _ 10 convaincus _ _ 11 qu' nsp _ 12 une _ _ 13 fille _ _ 14 élevée _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 maison _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 célèbre _ _ 21 Nééra _ _ 22 était _ _ 23 également _ _ 24 une _ _ 25 hétaïre nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10134 # sentence-text: Personnellement, j'ai trouvé tout à fait correct les tarifs appliqués ici. 1 Personnellement nsp _ 2 , _ _ 3 j' nsp _ 4 ai _ _ 5 trouvé _ _ 6 tout _ _ 7 à _ _ 8 fait _ _ 9 correct _ _ 10 les _ _ 11 tarifs _ _ 12 appliqués _ _ 13 ici nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10135 # sentence-text: Après son échec à rentrer au Parlement, le bloc Notre Moldavie quitte la coalition de l'Alliance pour l'intégration européenne. 1 Après _ _ 2 son _ _ 3 échec _ _ 4 à _ _ 5 rentrer _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Parlement nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 bloc _ _ 12 Notre _ _ 13 Moldavie _ _ 14 quitte _ _ 15 la _ _ 16 coalition _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Alliance _ _ 20 pour _ _ 21 l' nsp _ 22 intégration _ _ 23 européenne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10136 # sentence-text: Il organise avec Khadji Dimitar une troupe (чета, tcheta) de maquisards composée d'environ 120 hommes, qu'ils mèneront ensemble en Bulgarie pour perpétrer des actions d'insurrection contre l'occupant ottoman au printemps 1868. 1 Il _ _ 2 organise _ _ 3 avec _ _ 4 Khadji _ _ 5 Dimitar _ _ 6 une _ _ 7 troupe _ _ 8 ( nsp _ 9 чета nsp _ 10 , _ _ 11 tcheta nsp _ 12 ) _ _ 13 de _ _ 14 maquisards _ _ 15 composée _ _ 16 d' nsp _ 17 environ _ _ 18 120 _ _ 19 hommes nsp _ 20 , _ _ 21 qu' nsp _ 22 ils _ _ 23 mèneront _ _ 24 ensemble _ _ 25 en _ _ 26 Bulgarie _ _ 27 pour _ _ 28 perpétrer _ 1:LVC 29 des _ _ 30 actions _ 1 31 d' nsp _ 32 insurrection _ _ 33 contre _ _ 34 l' nsp _ 35 occupant _ _ 36 ottoman _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 printemps _ _ 40 1868 nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10137 # sentence-text: De nombreuses formations sont dispensées, dans une bonne ambiance et avec des profs de qualité. 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 formations _ _ 4 sont _ _ 5 dispensées nsp _ 6 , _ _ 7 dans _ _ 8 une _ _ 9 bonne _ _ 10 ambiance _ _ 11 et _ _ 12 avec _ _ 13 des _ _ 14 profs _ _ 15 de _ _ 16 qualité nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10138 # sentence-text: Dans ce cas, l'Angleterre aurait-elle dénoncé la garantie donnée à la Belgique en 1936 de la défendre pour pouvoir, au contraire, l'attaquer de concert avec l'Allemagne dans le but d'imposer un traité en infraction avec le droit international ? 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 cas nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 Angleterre _ _ 7 aurait _ _ 8 -elle _ _ 9 dénoncé _ _ 10 la _ _ 11 garantie _ _ 12 donnée _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 Belgique _ _ 16 en _ _ 17 1936 _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 défendre _ _ 21 pour _ _ 22 pouvoir nsp _ 23 , _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 contraire nsp _ 27 , _ _ 28 l' nsp _ 29 attaquer _ _ 30 de _ _ 31 concert _ _ 32 avec _ _ 33 l' nsp _ 34 Allemagne _ _ 35 dans _ _ 36 le _ _ 37 but _ _ 38 d' nsp _ 39 imposer _ _ 40 un _ _ 41 traité _ _ 42 en _ _ 43 infraction _ _ 44 avec _ _ 45 le _ _ 46 droit _ _ 47 international _ _ 48 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10139 # sentence-text: Rien de nouveau n'est sortie de la rencontre de jeudi, sinon une autre visibilité offerte au peuple du Tibet. 1 Rien _ _ 2 de _ _ 3 nouveau _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 sortie _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 rencontre _ _ 10 de _ _ 11 jeudi nsp _ 12 , _ _ 13 sinon _ _ 14 une _ _ 15 autre _ _ 16 visibilité _ _ 17 offerte _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 peuple _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Tibet nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10140 # sentence-text: Le terme écriture mongole peut faire référence à plusieurs types d'écriture utilisés au cours des siècles pour transcrire la langue mongole. 1 Le _ _ 2 terme _ _ 3 écriture _ _ 4 mongole _ _ 5 peut _ _ 6 faire _ 1:LVC 7 référence _ 1 8 à _ _ 9 plusieurs _ _ 10 types _ _ 11 d' nsp _ 12 écriture _ _ 13 utilisés _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 cours _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 siècles _ _ 20 pour _ _ 21 transcrire _ _ 22 la _ _ 23 langue _ _ 24 mongole nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10141 # sentence-text: Plus généralement, la compagnie affecte également l'ensemble du pays puisque des régions quasi-inaccessibles sont désormais intégrées au réseau éthiopien forgeant ainsi « un sentiment d'unité nationale ». 1 Plus _ _ 2 généralement nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 compagnie _ _ 6 affecte _ _ 7 également _ _ 8 l' nsp _ 9 ensemble _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 pays _ _ 13 puisque _ _ 14 des _ _ 15 régions _ _ 16 quasi-inaccessibles _ _ 17 sont _ _ 18 désormais _ _ 19 intégrées _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 réseau _ _ 23 éthiopien _ _ 24 forgeant _ _ 25 ainsi _ _ 26 « _ _ 27 un _ _ 28 sentiment _ _ 29 d' nsp _ 30 unité _ _ 31 nationale _ _ 32 » nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10142 # sentence-text: Gary Cole est un acteur américain né le 20 septembre 1956 à Park Ridge, dans l'Illinois (États-Unis). 1 Gary _ _ 2 Cole _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 acteur _ _ 6 américain _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 20 _ _ 10 septembre _ _ 11 1956 _ _ 12 à _ _ 13 Park _ _ 14 Ridge nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 Illinois _ _ 19 ( nsp _ 20 États-Unis nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10143 # sentence-text: D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 Alan _ _ 4 P. _ _ 5 Peterson nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 espèce _ _ 11 monotypique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10144 # sentence-text: Chaque région est placée sous l'autorité d'un gouver-neur et d'un conseil régional. 1 Chaque _ _ 2 région _ _ 3 est _ _ 4 placée _ _ 5 sous _ _ 6 l' nsp _ 7 autorité _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 gouver-neur _ _ 11 et _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 conseil _ _ 15 régional nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10145 # sentence-text: Elle inclut également des travaux significatifs dans les domaines de l'électrochimie, la spectrométrie de masse, les microsystèmes d'analyse, l'analyse chimique environnementale, les procédés de séparation et la spectroscopie. 1 Elle _ _ 2 inclut _ _ 3 également _ _ 4 des _ _ 5 travaux _ _ 6 significatifs _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 domaines _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 électrochimie nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 spectrométrie _ _ 16 de _ _ 17 masse nsp _ 18 , _ _ 19 les _ _ 20 microsystèmes _ _ 21 d' nsp _ 22 analyse nsp _ 23 , _ _ 24 l' nsp _ 25 analyse _ _ 26 chimique _ _ 27 environnementale nsp _ 28 , _ _ 29 les _ _ 30 procédés _ _ 31 de _ _ 32 séparation _ _ 33 et _ _ 34 la _ _ 35 spectroscopie nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10146 # sentence-text: J'ai passé quelques jours dans cet hôtel qui m'avait été recommandé par une amie. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 passé _ _ 4 quelques _ _ 5 jours _ _ 6 dans _ _ 7 cet _ _ 8 hôtel _ _ 9 qui _ _ 10 m' nsp _ 11 avait _ _ 12 été _ _ 13 recommandé _ _ 14 par _ _ 15 une _ _ 16 amie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10147 # sentence-text: On réifie donc cette réalité en la matérialisant dans le langage. 1 On _ _ 2 réifie _ _ 3 donc _ _ 4 cette _ _ 5 réalité _ _ 6 en _ _ 7 la _ _ 8 matérialisant _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 langage nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10148 # sentence-text: Sur la face avant, seule la grille de calandre change avec des chromes plus présents. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 face _ _ 4 avant nsp _ 5 , _ _ 6 seule _ _ 7 la _ _ 8 grille _ _ 9 de _ _ 10 calandre _ _ 11 change _ _ 12 avec _ _ 13 des _ _ 14 chromes _ _ 15 plus _ _ 16 présents nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10149 # sentence-text: Voilà la seule chose qui manquait à Cassis avant l'installation de cette patisserie ! 1 Voilà _ _ 2 la _ _ 3 seule _ _ 4 chose _ _ 5 qui _ _ 6 manquait _ _ 7 à _ _ 8 Cassis _ _ 9 avant _ _ 10 l' nsp _ 11 installation _ _ 12 de _ _ 13 cette _ _ 14 patisserie _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10150 # sentence-text: L'instrument qui a retrouvé son 32 pieds manuel comporte cinq claviers et compte 73 jeux. 1 L' nsp _ 2 instrument _ _ 3 qui _ _ 4 a _ _ 5 retrouvé _ _ 6 son _ _ 7 32 _ _ 8 pieds _ _ 9 manuel _ _ 10 comporte _ _ 11 cinq _ _ 12 claviers _ _ 13 et _ _ 14 compte _ _ 15 73 _ _ 16 jeux nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10151 # sentence-text: Ils ne rencontrèrent aucune résistance. 1 Ils _ _ 2 ne _ _ 3 rencontrèrent _ _ 4 aucune _ _ 5 résistance nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10152 # sentence-text: À la fin de la première saison, le public découvrit que leur mariage ne fonctionnait plus et que le couple allait divorcer. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 saison nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 public _ _ 11 découvrit _ _ 12 que _ _ 13 leur _ _ 14 mariage _ _ 15 ne _ _ 16 fonctionnait _ _ 17 plus _ _ 18 et _ _ 19 que _ _ 20 le _ _ 21 couple _ _ 22 allait _ _ 23 divorcer nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10153 # sentence-text: Charity Opara (née le 20 mai 1972 à Owerri) est une athlète nigériane spécialiste du 400 mètres. 1 Charity _ _ 2 Opara _ _ 3 ( nsp _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 20 _ _ 7 mai _ _ 8 1972 _ _ 9 à _ _ 10 Owerri nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 athlète _ _ 15 nigériane _ _ 16 spécialiste _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 400 _ _ 20 mètres nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10154 # sentence-text: Le gouvernement du Maroc ne souhaite pas négocier parce qu'il manque d'arguments valables d'autant que le droit international n'est pas de son côté. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Maroc _ _ 6 ne _ _ 7 souhaite _ _ 8 pas _ _ 9 négocier _ _ 10 parce _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 manque _ _ 14 d' nsp _ 15 arguments _ _ 16 valables _ _ 17 d' nsp _ 18 autant _ _ 19 que _ _ 20 le _ _ 21 droit _ _ 22 international _ _ 23 n' nsp _ 24 est _ _ 25 pas _ _ 26 de _ _ 27 son _ _ 28 côté nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10155 # sentence-text: De cette union naît un fis Constance. 1 De _ _ 2 cette _ _ 3 union _ _ 4 naît _ _ 5 un _ _ 6 fis _ _ 7 Constance nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10156 # sentence-text: Il enseigne la musique, la physique et la chimie au Salvador, au Honduras et au Guatemala. 1 Il _ _ 2 enseigne _ _ 3 la _ _ 4 musique nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 physique _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 chimie _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Salvador nsp _ 14 , _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Honduras _ _ 18 et _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Guatemala nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10157 # sentence-text: Elle a duré 40 minutes, et a inclus 1500 artistes. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 duré _ _ 4 40 _ _ 5 minutes nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 a _ _ 9 inclus _ _ 10 1_500 _ _ 11 artistes nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10158 # sentence-text: La face inférieure est assez semblable mais les colorations sont plus claires. 1 La _ _ 2 face _ _ 3 inférieure _ _ 4 est _ _ 5 assez _ _ 6 semblable _ _ 7 mais _ _ 8 les _ _ 9 colorations _ _ 10 sont _ _ 11 plus _ _ 12 claires nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10159 # sentence-text: Albright et Wilson se développa à la fois en ouvrant de nouveaux sites et en rachetant ses rivaux. 1 Albright _ _ 2 et _ _ 3 Wilson _ _ 4 se _ _ 5 développa _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 fois _ _ 9 en _ _ 10 ouvrant _ _ 11 de _ _ 12 nouveaux _ _ 13 sites _ _ 14 et _ _ 15 en _ _ 16 rachetant _ _ 17 ses _ _ 18 rivaux nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10160 # sentence-text: En France depuis 2001, elle a d'abord travaillé comme pigiste pour l'hebdomadaire indépendant Moskovskie novosti (Les Nouvelles de Moscou), puis comme correspondante européenne pour la chaîne de télévision nationale russe Ren TV jusqu'en août 2006. 1 En _ _ 2 France _ _ 3 depuis _ _ 4 2001 nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 a _ _ 8 d' nsp _ 9 abord _ _ 10 travaillé _ _ 11 comme _ _ 12 pigiste _ _ 13 pour _ _ 14 l' nsp _ 15 hebdomadaire _ _ 16 indépendant _ _ 17 Moskovskie _ _ 18 novosti _ _ 19 ( nsp _ 20 Les _ _ 21 Nouvelles _ _ 22 de _ _ 23 Moscou nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 puis _ _ 27 comme _ _ 28 correspondante _ _ 29 européenne _ _ 30 pour _ _ 31 la _ _ 32 chaîne _ _ 33 de _ _ 34 télévision _ _ 35 nationale _ _ 36 russe _ _ 37 Ren _ _ 38 TV _ _ 39 jusqu' nsp _ 40 en _ _ 41 août _ _ 42 2006 nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10161 # sentence-text: Les « fontes Thomas » contiennent donc idéalement moins de 1% de silicium, alors que celles destinées au procédé Bessemer ont une teneur supérieure. 1 Les _ _ 2 « _ _ 3 fontes _ _ 4 Thomas _ _ 5 » _ _ 6 contiennent _ _ 7 donc _ _ 8 idéalement _ _ 9 moins _ _ 10 de _ _ 11 1 _ _ 12 % _ _ 13 de _ _ 14 silicium nsp _ 15 , _ _ 16 alors _ _ 17 que _ _ 18 celles _ _ 19 destinées _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 procédé _ _ 23 Bessemer _ _ 24 ont _ _ 25 une _ _ 26 teneur _ _ 27 supérieure nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10162 # sentence-text: Le prince meurt subitement et Reginaldo, son héritier, conclut la vente. 1 Le _ _ 2 prince _ _ 3 meurt _ _ 4 subitement _ _ 5 et _ _ 6 Reginaldo nsp _ 7 , _ _ 8 son _ _ 9 héritier nsp _ 10 , _ _ 11 conclut _ _ 12 la _ _ 13 vente nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10163 # sentence-text: Djeneba Bamba est une joueuse de football malienne née le 5 février 1983 à Bamako. 1 Djeneba _ _ 2 Bamba _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 joueuse _ _ 6 de _ _ 7 football _ _ 8 malienne _ _ 9 née _ _ 10 le _ _ 11 5 _ _ 12 février _ _ 13 1983 _ _ 14 à _ _ 15 Bamako nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10164 # sentence-text: Le cœur de métier de NTT Europe est actuellement de fournir une infrastructure de TIC (Technologie de l'Information et de la Communication), nécessaire aux entreprises qui souhaitent se développer au niveau mondial et renforcer leur compétitivité. 1 Le _ _ 2 cœur _ _ 3 de _ _ 4 métier _ _ 5 de _ _ 6 NTT _ _ 7 Europe _ _ 8 est _ _ 9 actuellement _ _ 10 de _ _ 11 fournir _ _ 12 une _ _ 13 infrastructure _ _ 14 de _ _ 15 TIC _ _ 16 ( nsp _ 17 Technologie _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Information _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Communication nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 nécessaire _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 entreprises _ _ 31 qui _ _ 32 souhaitent _ _ 33 se _ _ 34 développer _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 niveau _ _ 38 mondial _ _ 39 et _ _ 40 renforcer _ _ 41 leur _ _ 42 compétitivité nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10165 # sentence-text: Son propriétaire, le comte d'Artois et futur Charles X, vend même quelques bâtiments. 1 Son _ _ 2 propriétaire nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 comte _ _ 6 d' nsp _ 7 Artois _ _ 8 et _ _ 9 futur _ _ 10 Charles _ _ 11 X nsp _ 12 , _ _ 13 vend _ _ 14 même _ _ 15 quelques _ _ 16 bâtiments nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10166 # sentence-text: David Foster : arrangements orchestrales. 1 David _ _ 2 Foster _ _ 3 : _ _ 4 arrangements _ _ 5 orchestrales nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10167 # sentence-text: La route D80 traverse telle une « grande corniche » (ainsi appelée localement) la commune à plus de 100 m d'altitude en moyenne en longeant la côte. 1 La _ _ 2 route _ _ 3 D80 _ _ 4 traverse _ _ 5 telle _ _ 6 une _ _ 7 « _ _ 8 grande _ _ 9 corniche _ _ 10 » _ _ 11 ( nsp _ 12 ainsi _ _ 13 appelée _ _ 14 localement nsp _ 15 ) _ _ 16 la _ _ 17 commune _ _ 18 à _ _ 19 plus _ _ 20 de _ _ 21 100 _ _ 22 m _ _ 23 d' nsp _ 24 altitude _ _ 25 en _ _ 26 moyenne _ _ 27 en _ _ 28 longeant _ _ 29 la _ _ 30 côte nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10168 # sentence-text: Avec on se croirait, décidément, dans un film de science-fiction. 1 Avec _ _ 2 on _ _ 3 se _ _ 4 croirait nsp _ 5 , _ _ 6 décidément nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 un _ _ 10 film _ _ 11 de _ _ 12 science-fiction nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10169 # sentence-text: Mes amis Russes ont bien apprécié. 1 Mes _ _ 2 amis _ _ 3 Russes _ _ 4 ont _ _ 5 bien _ _ 6 apprécié nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10170 # sentence-text: L'ambassade est située à Paris. 1 L' nsp _ 2 ambassade _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 à _ _ 6 Paris nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10171 # sentence-text: PARIS, 21 octobre (Reuters)--Les politiques monétaires manquent parfois de coordination, a déclaré jeudi la ministre française de l'Economie, Christine Lagarde, qui se rendra dans l'après-midi en Corée du Sud, où débute vendredi une réunion ministérielle du G20. 1 PARIS nsp _ 2 , _ _ 3 21 _ _ 4 octobre _ _ 5 ( nsp _ 6 Reuters nsp _ 7 ) _ _ 8 -- _ _ 9 Les _ _ 10 politiques _ _ 11 monétaires _ _ 12 manquent _ _ 13 parfois _ _ 14 de _ _ 15 coordination nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 déclaré _ _ 19 jeudi _ _ 20 la _ _ 21 ministre _ _ 22 française _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 Economie nsp _ 26 , _ _ 27 Christine _ _ 28 Lagarde nsp _ 29 , _ _ 30 qui _ _ 31 se _ 1:IReflV 32 rendra _ 1 33 dans _ _ 34 l' nsp _ 35 après-midi _ _ 36 en _ _ 37 Corée _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 Sud nsp _ 41 , _ _ 42 où _ _ 43 débute _ _ 44 vendredi _ _ 45 une _ _ 46 réunion _ _ 47 ministérielle _ _ 48-49 du _ _ 48 de _ _ 49 le _ _ 50 G20 nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10172 # sentence-text: Denécé est régulièrement consulté par les médias français et internationaux et compte à son actif plus d'un millier d'interventions radiophoniques et plusieurs centaines d'interventions télévisées. 1 Denécé _ _ 2 est _ _ 3 régulièrement _ _ 4 consulté _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 médias _ _ 8 français _ _ 9 et _ _ 10 internationaux _ _ 11 et _ _ 12 compte _ _ 13 à _ _ 14 son _ _ 15 actif _ _ 16 plus _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 millier _ _ 20 d' nsp _ 21 interventions _ _ 22 radiophoniques _ _ 23 et _ _ 24 plusieurs _ _ 25 centaines _ _ 26 d' nsp _ 27 interventions _ _ 28 télévisées nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10173 # sentence-text: En 2011, son chiffre d'affaires est de 3 358,6 millions d'euros. 1 En _ _ 2 2011 nsp _ 3 , _ _ 4 son _ _ 5 chiffre _ _ 6 d' nsp _ 7 affaires _ _ 8 est _ _ 9 de _ _ 10 3_358,6 _ _ 11 millions _ _ 12 d' nsp _ 13 euros nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10174 # sentence-text: Parfait pour un repas intime ou entre potes. 1 Parfait _ _ 2 pour _ _ 3 un _ _ 4 repas _ _ 5 intime _ _ 6 ou _ _ 7 entre _ _ 8 potes nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10175 # sentence-text: Après l'intervention personnelle de Guillaume d'Orange-Nassau, il est transféré à Termonde. 1 Après _ _ 2 l' nsp _ 3 intervention _ _ 4 personnelle _ _ 5 de _ _ 6 Guillaume _ _ 7 d' nsp _ 8 Orange-Nassau nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 transféré _ _ 13 à _ _ 14 Termonde nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10176 # sentence-text: Nous n'avons pas pris de desserts faute de temps ni de cafés faute du prix des boissons. 1 Nous _ _ 2 n' nsp _ 3 avons _ _ 4 pas _ _ 5 pris _ _ 6 de _ _ 7 desserts _ _ 8 faute _ _ 9 de _ _ 10 temps _ _ 11 ni _ _ 12 de _ _ 13 cafés _ _ 14 faute _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 prix _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 boissons nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10177 # sentence-text: Elle est très attentionnée avec son frère, et organise souvent des "plans" romantiques pour Belldandy et Keichi. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 très _ _ 4 attentionnée _ _ 5 avec _ _ 6 son _ _ 7 frère nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 organise _ _ 11 souvent _ _ 12 des _ _ 13 " nsp _ 14 plans nsp _ 15 " _ _ 16 romantiques _ _ 17 pour _ _ 18 Belldandy _ _ 19 et _ _ 20 Keichi nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10178 # sentence-text: Une jeune mannequin ramène chez elle une chienne égarée. 1 Une _ _ 2 jeune _ _ 3 mannequin _ _ 4 ramène _ _ 5 chez _ _ 6 elle _ _ 7 une _ _ 8 chienne _ _ 9 égarée nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10179 # sentence-text: En 1910, on voulut la prolonger jusqu'à la chaussée de Watermael. 1 En _ _ 2 1910 nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 voulut _ _ 6 la _ _ 7 prolonger _ _ 8 jusqu' nsp _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 chaussée _ _ 12 de _ _ 13 Watermael nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10180 # sentence-text: Pour toute la section « Biographie » : 1 Pour _ _ 2 toute _ _ 3 la _ _ 4 section _ _ 5 « _ _ 6 Biographie _ _ 7 » _ _ 8 : _ _ # sentid: fr-ud-train_10181 # sentence-text: Cadeau de mariage offert par nos amis dans cette auberge chaleureuse au pied du village de Gordes : leur nouvelle chambre était vraiment superbe ! 1 Cadeau _ _ 2 de _ _ 3 mariage _ _ 4 offert _ _ 5 par _ _ 6 nos _ _ 7 amis _ _ 8 dans _ _ 9 cette _ _ 10 auberge _ _ 11 chaleureuse _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 pied _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 village _ _ 18 de _ _ 19 Gordes _ _ 20 : _ _ 21 leur _ _ 22 nouvelle _ _ 23 chambre _ _ 24 était _ _ 25 vraiment _ _ 26 superbe _ _ 27 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10182 # sentence-text: Le terrain confié à ses soins est conservé par lui malgré de lourdes pertes. 1 Le _ _ 2 terrain _ _ 3 confié _ 1:ID 4 à _ 1 5 ses _ _ 6 soins _ 1 7 est _ _ 8 conservé _ _ 9 par _ _ 10 lui _ _ 11 malgré _ _ 12 de _ _ 13 lourdes _ _ 14 pertes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10183 # sentence-text: Ses sculptures sont délibérément blessées ou écorchées et se retrouvent parfois même clouées au sol. 1 Ses _ _ 2 sculptures _ _ 3 sont _ _ 4 délibérément _ _ 5 blessées _ _ 6 ou _ _ 7 écorchées _ _ 8 et _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 retrouvent _ 1 11 parfois _ _ 12 même _ _ 13 clouées _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 sol nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10184 # sentence-text: Une boîte à gants est une enceinte étanche qui permet des manipulations dans une atmosphère particulière. 1 Une _ _ 2 boîte _ _ 3 à _ _ 4 gants _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 enceinte _ _ 8 étanche _ _ 9 qui _ _ 10 permet _ _ 11 des _ _ 12 manipulations _ _ 13 dans _ _ 14 une _ _ 15 atmosphère _ _ 16 particulière nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10185 # sentence-text: Les événements de mai 1968 en France inspira les dirigeants et sympathisants du MMM à inciter une révolution politique dans le pays au début des années 1970. 1 Les _ _ 2 événements _ _ 3 de _ _ 4 mai _ _ 5 1968 _ _ 6 en _ _ 7 France _ _ 8 inspira _ _ 9 les _ _ 10 dirigeants _ _ 11 et _ _ 12 sympathisants _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 MMM _ _ 16 à _ _ 17 inciter _ _ 18 une _ _ 19 révolution _ _ 20 politique _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 pays _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 début _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 années _ _ 30 1970 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10186 # sentence-text: Cette réunion informelle, qui interviendra après celles tenues en Autriche en août 2009 et à New York en février 2010, aura lieu entre les deux parties en conflit, en présence de l'Algérie et de la Mauritanie comme pays observateurs qui seront invités pour accompagner le processus de paix. 1 Cette _ _ 2 réunion _ 1:LVC 3 informelle nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 interviendra _ _ 7 après _ _ 8 celles _ _ 9 tenues _ 1 10 en _ _ 11 Autriche _ _ 12 en _ _ 13 août _ _ 14 2009 _ _ 15 et _ _ 16 à _ _ 17 New _ _ 18 York _ _ 19 en _ _ 20 février _ _ 21 2010 nsp _ 22 , _ _ 23 aura _ 2:ID 24 lieu _ 2 25 entre _ _ 26 les _ _ 27 deux _ _ 28 parties _ _ 29 en _ _ 30 conflit nsp _ 31 , _ _ 32 en _ _ 33 présence _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 Algérie _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 Mauritanie _ _ 41 comme _ _ 42 pays _ _ 43 observateurs _ _ 44 qui _ _ 45 seront _ _ 46 invités _ _ 47 pour _ _ 48 accompagner _ _ 49 le _ _ 50 processus _ _ 51 de _ _ 52 paix nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10187 # sentence-text: Le travail a été effectué dans les temps estimés et de facon très professionnelle. 1 Le _ _ 2 travail _ 1:LVC 3 a _ _ 4 été _ _ 5 effectué _ 1 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 temps _ _ 9 estimés _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 facon _ _ 13 très _ _ 14 professionnelle nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10188 # sentence-text: Dès le début, je me suis bien senti, tout simplement. 1 Dès _ _ 2 le _ _ 3 début nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 me _ _ 7 suis _ _ 8 bien _ _ 9 senti nsp _ 10 , _ _ 11 tout _ _ 12 simplement nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10189 # sentence-text: Comment parler des livres que l'on n'a pas lus ? 1 Comment _ _ 2 parler _ _ 3 des _ _ 4 livres _ _ 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 on _ _ 8 n' nsp _ 9 a _ _ 10 pas _ _ 11 lus _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10190 # sentence-text: Est-ce que les Congolais ont moins de besoins ? 1 Est _ _ 2 -ce _ _ 3 que _ _ 4 les _ _ 5 Congolais _ _ 6 ont _ 1:LVC 7 moins _ _ 8 de _ _ 9 besoins _ 1 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10191 # sentence-text: Il établit, en comparant les statistiques des divers services gouvernementaux, une fourchette de 30 000 à 40 000 victimes. 1 Il _ _ 2 établit nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 comparant _ _ 6 les _ _ 7 statistiques _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 divers _ _ 11 services _ _ 12 gouvernementaux nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 fourchette _ _ 16 de _ _ 17 30_000 _ _ 18 à _ _ 19 40_000 _ _ 20 victimes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10192 # sentence-text: Durant sa période avec les Bianconeri, Fortunato a notamment remporté la Coupe UEFA en 1989-90. 1 Durant _ _ 2 sa _ _ 3 période _ _ 4 avec _ _ 5 les _ _ 6 Bianconeri nsp _ 7 , _ _ 8 Fortunato _ _ 9 a _ _ 10 notamment _ _ 11 remporté _ _ 12 la _ _ 13 Coupe _ _ 14 UEFA _ _ 15 en _ _ 16 1989-90 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10193 # sentence-text: Les deux énergumènes pensaient s'introduire à Tindouf et « fabriquer » des entretiens et des reportages avec les réfugiés sahraouis dans les camps, mais leur stratagème fut vite percé, et les deux comparses se dévoilèrent au grand jour. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 énergumènes _ _ 4 pensaient _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 introduire _ 1 7 à _ _ 8 Tindouf _ _ 9 et _ _ 10 « _ _ 11 fabriquer _ _ 12 » _ _ 13 des _ _ 14 entretiens _ _ 15 et _ _ 16 des _ _ 17 reportages _ _ 18 avec _ _ 19 les _ _ 20 réfugiés _ _ 21 sahraouis _ _ 22 dans _ _ 23 les _ _ 24 camps nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 leur _ _ 28 stratagème _ _ 29 fut _ _ 30 vite _ _ 31 percé nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 les _ _ 35 deux _ _ 36 comparses _ _ 37 se _ _ 38 dévoilèrent _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 grand _ _ 42 jour nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10194 # sentence-text: Les versions micros ont toutes été éditée par Virgin Mastertronic en Europe. 1 Les _ _ 2 versions _ _ 3 micros _ _ 4 ont _ _ 5 toutes _ _ 6 été _ _ 7 éditée _ _ 8 par _ _ 9 Virgin _ _ 10 Mastertronic _ _ 11 en _ _ 12 Europe nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10195 # sentence-text: Cependant, les assemblées sont finalement abandonnées. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 assemblées _ _ 5 sont _ _ 6 finalement _ _ 7 abandonnées nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10196 # sentence-text: Les résultats de ce forum seront présentés aux dirigeants africains qui se réuniront du 25 au 27 juillet en Ouganda, a-t-on ajouté. 1 Les _ _ 2 résultats _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 forum _ _ 6 seront _ _ 7 présentés _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 dirigeants _ _ 11 africains _ _ 12 qui _ _ 13 se _ _ 14 réuniront _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 25 _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 27 _ _ 21 juillet _ _ 22 en _ _ 23 Ouganda nsp _ 24 , _ _ 25 a _ _ 26 -t _ _ 27 -on _ _ 28 ajouté nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10197 # sentence-text: Quand les archers yorkistes ont épuisé toutes leurs munitions, ils ramassent les flèches adverses parsemées devant eux et reprennent le tir. 1 Quand _ _ 2 les _ _ 3 archers _ _ 4 yorkistes _ _ 5 ont _ _ 6 épuisé _ _ 7 toutes _ _ 8 leurs _ _ 9 munitions nsp _ 10 , _ _ 11 ils _ _ 12 ramassent _ _ 13 les _ _ 14 flèches _ _ 15 adverses _ _ 16 parsemées _ _ 17 devant _ _ 18 eux _ _ 19 et _ _ 20 reprennent _ _ 21 le _ _ 22 tir nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10198 # sentence-text: Il est très apprécié et a remporté plusieurs récompenses. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 très _ _ 4 apprécié _ _ 5 et _ _ 6 a _ _ 7 remporté _ _ 8 plusieurs _ _ 9 récompenses nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10199 # sentence-text: Elle était un empire puissant au Moyen Âge, dans la période de 681 à 1018 (Premier Empire) et de 1185 à 1396 (Second Empire). 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 un _ _ 4 empire _ _ 5 puissant _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Moyen _ _ 9 Âge nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 période _ _ 14 de _ _ 15 681 _ _ 16 à _ _ 17 1018 _ _ 18 ( nsp _ 19 Premier _ _ 20 Empire nsp _ 21 ) _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 1185 _ _ 25 à _ _ 26 1396 _ _ 27 ( nsp _ 28 Second _ _ 29 Empire nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10200 # sentence-text: Curtis LeMay compensa, sur le plan tactique, cette déficience technique non prévue par les concepteurs de l'avion en recommandant aux pilotes réunis en briefing, à leur grande stupéfaction, de voler à basse altitude la nuit sur les villes japonaises, afin de larguer leurs bombes incendiaires. 1 Curtis _ _ 2 LeMay _ _ 3 compensa nsp _ 4 , _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 plan _ _ 8 tactique nsp _ 9 , _ _ 10 cette _ _ 11 déficience _ _ 12 technique _ _ 13 non _ _ 14 prévue _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 concepteurs _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 avion _ _ 21 en _ _ 22 recommandant _ _ 23-24 aux _ _ 23 à _ _ 24 les _ _ 25 pilotes _ _ 26 réunis _ _ 27 en _ _ 28 briefing nsp _ 29 , _ _ 30 à _ _ 31 leur _ _ 32 grande _ _ 33 stupéfaction nsp _ 34 , _ _ 35 de _ _ 36 voler _ _ 37 à _ _ 38 basse _ _ 39 altitude _ _ 40 la _ _ 41 nuit _ _ 42 sur _ _ 43 les _ _ 44 villes _ _ 45 japonaises nsp _ 46 , _ _ 47 afin _ _ 48 de _ _ 49 larguer _ _ 50 leurs _ _ 51 bombes _ _ 52 incendiaires nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10201 # sentence-text: Après 30 années de vols orbitaux habités, les navettes américaines prennent leur retraite. 1 Après _ _ 2 30 _ _ 3 années _ _ 4 de _ _ 5 vols _ _ 6 orbitaux _ _ 7 habités nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 navettes _ _ 11 américaines _ _ 12 prennent _ 1:ID 13 leur _ 1 14 retraite nsp 1 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10202 # sentence-text: En zoologie, et plus particulièrement en aquariophilie, le nom vernaculaire Poisson-papillon désigne en français plusieurs espèces de petits poissons marins et d'eau douce, pour la plupart de la famille des Chaetodontidés. 1 En _ _ 2 zoologie nsp _ 3 , _ _ 4 et _ _ 5 plus _ _ 6 particulièrement _ _ 7 en _ _ 8 aquariophilie nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 nom _ _ 12 vernaculaire _ _ 13 Poisson-papillon _ _ 14 désigne _ _ 15 en _ _ 16 français _ _ 17 plusieurs _ _ 18 espèces _ _ 19 de _ _ 20 petits _ _ 21 poissons _ _ 22 marins _ _ 23 et _ _ 24 d' nsp _ 25 eau _ _ 26 douce nsp _ 27 , _ _ 28 pour _ _ 29 la _ _ 30 plupart _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 famille _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 Chaetodontidés nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10203 # sentence-text: « Il a voulu traverser et il n'a pas eu le temps, affirme la porte-parole de la Sûreté du Québec, Éloïse Cossette. 1 « _ _ 2 Il _ _ 3 a _ _ 4 voulu _ _ 5 traverser _ _ 6 et _ _ 7 il _ _ 8 n' nsp _ 9 a _ _ 10 pas _ _ 11 eu _ 1:ID 12 le _ 1 13 temps nsp 1 14 , _ _ 15 affirme _ _ 16 la _ _ 17 porte-parole _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Sûreté _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Québec nsp _ 24 , _ _ 25 Éloïse _ _ 26 Cossette nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10204 # sentence-text: André Gérin, député du Rhône et président de la mission sur le voile intégral, remettra le 26 janvier 2010 son rapport à Nicolas Sarkozy. 1 André _ _ 2 Gérin nsp _ 3 , _ _ 4 député _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Rhône _ _ 8 et _ _ 9 président _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 mission _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 voile _ _ 16 intégral nsp _ 17 , _ _ 18 remettra _ _ 19 le _ _ 20 26 _ _ 21 janvier _ _ 22 2010 _ _ 23 son _ _ 24 rapport _ _ 25 à _ _ 26 Nicolas _ _ 27 Sarkozy nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10205 # sentence-text: Une partie de son cours fut modifié sous Napoléon III dans la traversée de la ville basse de Pontoise pour pouvoir construire la gare et son esplanade, ce qui fait quelle est maintenant canalisée en souterrain sur la fin de son cours notamment sous le parc de stationnement Canrobert. 1 Une _ _ 2 partie _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 cours _ _ 6 fut _ _ 7 modifié _ _ 8 sous _ _ 9 Napoléon _ _ 10 III _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 traversée _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 ville _ _ 17 basse _ _ 18 de _ _ 19 Pontoise _ _ 20 pour _ _ 21 pouvoir _ _ 22 construire _ _ 23 la _ _ 24 gare _ _ 25 et _ _ 26 son _ _ 27 esplanade nsp _ 28 , _ _ 29 ce _ _ 30 qui _ _ 31 fait _ _ 32 qu _ _ 33 elle _ _ 34 est _ _ 35 maintenant _ _ 36 canalisée _ _ 37 en _ _ 38 souterrain _ _ 39 sur _ _ 40 la _ _ 41 fin _ _ 42 de _ _ 43 son _ _ 44 cours _ _ 45 notamment _ _ 46 sous _ _ 47 le _ _ 48 parc _ _ 49 de _ _ 50 stationnement _ _ 51 Canrobert nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10206 # sentence-text: Depuis, une commune l'a quittée (Saint-Forgeot) et dix autres communes l'ont rejointe. 1 Depuis nsp _ 2 , _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 l' nsp _ 6 a _ _ 7 quittée _ _ 8 ( nsp _ 9 Saint-Forgeot nsp _ 10 ) _ _ 11 et _ _ 12 dix _ _ 13 autres _ _ 14 communes _ _ 15 l' nsp _ 16 ont _ _ 17 rejointe nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10207 # sentence-text: Pages 71 et 138, un cercle dessiné encadre la partie centrale du roman. 1 Pages _ _ 2 71 _ _ 3 et _ _ 4 138 nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 cercle _ _ 8 dessiné _ _ 9 encadre _ _ 10 la _ _ 11 partie _ _ 12 centrale _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 roman nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10208 # sentence-text: Elle fut apparemment prononcée en une seule occasion, et ce par des soldats renégats que Claude avait condamnés à mourir au cours d'une naumachie au bord du lac Fucin. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 apparemment _ _ 4 prononcée _ _ 5 en _ _ 6 une _ _ 7 seule _ _ 8 occasion nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 ce _ _ 12 par _ _ 13 des _ _ 14 soldats _ _ 15 renégats _ _ 16 que _ _ 17 Claude _ _ 18 avait _ _ 19 condamnés _ _ 20 à _ _ 21 mourir _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 cours _ _ 25 d' nsp _ 26 une _ _ 27 naumachie _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 bord _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 lac _ _ 34 Fucin nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10209 # sentence-text: Fleurs solitaires et terminales, campanulées et pendantes, avec 4-6 sépales bleu violacé, lancéolés (long : 25-50 mm), à l'ovaire pubescent. 1 Fleurs _ _ 2 solitaires _ _ 3 et _ _ 4 terminales nsp _ 5 , _ _ 6 campanulées _ _ 7 et _ _ 8 pendantes nsp _ 9 , _ _ 10 avec _ _ 11 4-6 _ _ 12 sépales _ _ 13 bleu _ _ 14 violacé nsp _ 15 , _ _ 16 lancéolés _ _ 17 ( nsp _ 18 long _ _ 19 : _ _ 20 25-50 _ _ 21 mm nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 ovaire _ _ 27 pubescent nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10210 # sentence-text: Il a la particularité d'avoir remporté les championnats nationaux de quatre pays différents, seul le championnat d'Uruguay lui fait défaut. 1 Il _ _ 2 a _ 1:LVC 3 la _ _ 4 particularité _ 1 5 d' nsp _ 6 avoir _ _ 7 remporté _ _ 8 les _ _ 9 championnats _ _ 10 nationaux _ _ 11 de _ _ 12 quatre _ _ 13 pays _ _ 14 différents nsp _ 15 , _ _ 16 seul _ _ 17 le _ _ 18 championnat _ _ 19 d' nsp _ 20 Uruguay _ _ 21 lui _ _ 22 fait _ 2:ID 23 défaut nsp 2 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10211 # sentence-text: Tahrir, Place de la libération, du cinéaste italien Stefano Savona a clôturé les Rencontres. 1 Tahrir nsp _ 2 , _ _ 3 Place _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 libération nsp _ 7 , _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 cinéaste _ _ 11 italien _ _ 12 Stefano _ _ 13 Savona _ _ 14 a _ _ 15 clôturé _ _ 16 les _ _ 17 Rencontres nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10212 # sentence-text: Guillaume, prieur de Villeneuve en Rouergue ; 1 Guillaume nsp _ 2 , _ _ 3 prieur _ _ 4 de _ _ 5 Villeneuve _ _ 6 en _ _ 7 Rouergue nsp _ 8 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10213 # sentence-text: Premier homme à ressusciter depuis 2000 ans, il se remet tranquillement de son expérience à l'hôpital. 1 Premier _ _ 2 homme _ _ 3 à _ _ 4 ressusciter _ _ 5 depuis _ _ 6 2000 _ _ 7 ans nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 remet _ 1 12 tranquillement _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 expérience _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 hôpital nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10214 # sentence-text: On compte environ 46 000 km de haies en Écosse. 1 On _ _ 2 compte _ _ 3 environ _ _ 4 46_000 _ _ 5 km _ _ 6 de _ _ 7 haies _ _ 8 en _ _ 9 Écosse nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10215 # sentence-text: Le 8 septembre 1968, le directeur du FBI, Edgar Hoover, qualifia le BPP de « menace la plus sérieuse à la sécurité interne du pays ». 1 Le _ _ 2 8 _ _ 3 septembre _ _ 4 1968 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 directeur _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 FBI nsp _ 11 , _ _ 12 Edgar _ _ 13 Hoover nsp _ 14 , _ _ 15 qualifia _ _ 16 le _ _ 17 BPP _ _ 18 de _ _ 19 « _ _ 20 menace _ _ 21 la _ _ 22 plus _ _ 23 sérieuse _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 sécurité _ _ 27 interne _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 pays _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10216 # sentence-text: En 1994, il fait son premier film, Historias del Kronen, mais c'est en 1996 que sa carrière est définitivement propulsée grâce à Tesis et Ouvre les yeux, tous les deux réalisés par Amenábar. 1 En _ _ 2 1994 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 fait _ _ 6 son _ _ 7 premier _ _ 8 film nsp _ 9 , _ _ 10 Historias _ _ 11 del _ _ 12 Kronen nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 c' nsp _ 16 est _ _ 17 en _ _ 18 1996 _ _ 19 que _ _ 20 sa _ _ 21 carrière _ _ 22 est _ _ 23 définitivement _ _ 24 propulsée _ _ 25 grâce _ _ 26 à _ _ 27 Tesis _ _ 28 et _ _ 29 Ouvre _ 1:ID 30 les _ 1 31 yeux nsp 1 32 , _ _ 33 tous _ _ 34 les _ _ 35 deux _ _ 36 réalisés _ _ 37 par _ _ 38 Amenábar nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10217 # sentence-text: La politique de l'éducation en Côte d'Ivoire est conduite à travers différents ministères. 1 La _ _ 2 politique _ 1:LVC 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 éducation _ _ 6 en _ _ 7 Côte _ _ 8 d' nsp _ 9 Ivoire _ _ 10 est _ _ 11 conduite _ 1 12 à _ _ 13 travers _ _ 14 différents _ _ 15 ministères nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10218 # sentence-text: L'institut dispose des stations de recherche à Saint Louis au Senegal, Ibadan au Nigeria et au Dar-es-Salaam en Tanzanie. 1 L' nsp _ 2 institut _ _ 3 dispose _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 stations _ _ 7 de _ _ 8 recherche _ _ 9 à _ _ 10 Saint _ _ 11 Louis _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Senegal nsp _ 15 , _ _ 16 Ibadan _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Nigeria _ _ 20 et _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Dar-es-Salaam _ _ 24 en _ _ 25 Tanzanie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10219 # sentence-text: Les kebab à l'agneau sont super ! 1 Les _ _ 2 kebab _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 agneau _ _ 6 sont _ _ 7 super _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10220 # sentence-text: Son soutien politique en faveur de Nicolas Sarkozy et certains de ses propos concernant la banlieue sont fortement contestés par le milieu hip hop français et en particulier par ses désormais anciens amis, Stomy Bugsy et Passi. 1 Son _ _ 2 soutien _ _ 3 politique _ _ 4 en _ _ 5 faveur _ _ 6 de _ _ 7 Nicolas _ _ 8 Sarkozy _ _ 9 et _ _ 10 certains _ _ 11 de _ _ 12 ses _ _ 13 propos _ _ 14 concernant _ _ 15 la _ _ 16 banlieue _ _ 17 sont _ _ 18 fortement _ _ 19 contestés _ _ 20 par _ _ 21 le _ _ 22 milieu _ _ 23 hip _ _ 24 hop _ _ 25 français _ _ 26 et _ _ 27 en _ _ 28 particulier _ _ 29 par _ _ 30 ses _ _ 31 désormais _ _ 32 anciens _ _ 33 amis nsp _ 34 , _ _ 35 Stomy _ _ 36 Bugsy _ _ 37 et _ _ 38 Passi nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10221 # sentence-text: On peut tous passer une super soirée au Soleil. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 tous _ _ 4 passer _ _ 5 une _ _ 6 super _ _ 7 soirée _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Soleil nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10222 # sentence-text: Le barrage du Laouzas est un barrage français du Massif central, situé plus précisément dans le département du Tarn sur la commune de Nages 1 Le _ _ 2 barrage _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Laouzas _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 barrage _ _ 9 français _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Massif _ _ 13 central nsp _ 14 , _ _ 15 situé _ _ 16 plus _ _ 17 précisément _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 département _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Tarn _ _ 24 sur _ _ 25 la _ _ 26 commune _ _ 27 de _ _ 28 Nages _ _ # sentid: fr-ud-train_10223 # sentence-text: Il y passe les 20 années suivantes en pratiques spirituelles--incluant de longues heures de méditation, la pratique de l'athlétisme, l'écriture de poésies, essais et chants spirituels. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 passe _ _ 4 les _ _ 5 20 _ _ 6 années _ _ 7 suivantes _ _ 8 en _ _ 9 pratiques _ _ 10 spirituelles _ _ 11 -- _ _ 12 incluant _ _ 13 de _ _ 14 longues _ _ 15 heures _ _ 16 de _ _ 17 méditation nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 pratique _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 athlétisme nsp _ 24 , _ _ 25 l' nsp _ 26 écriture _ _ 27 de _ _ 28 poésies nsp _ 29 , _ _ 30 essais _ _ 31 et _ _ 32 chants _ _ 33 spirituels nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10224 # sentence-text: De nombreux restaurant servent le chile con queso avec du pico de gallo, des haricots noirs, du guacamole ou du porc ou du bœuf haché. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 restaurant _ _ 4 servent _ _ 5 le _ _ 6 chile _ _ 7 con _ _ 8 queso _ _ 9 avec _ _ 10 du _ _ 11 pico _ _ 12 de _ _ 13 gallo nsp _ 14 , _ _ 15 des _ _ 16 haricots _ _ 17 noirs nsp _ 18 , _ _ 19 du _ _ 20 guacamole _ _ 21 ou _ _ 22 du _ _ 23 porc _ _ 24 ou _ _ 25 du _ _ 26 bœuf _ _ 27 haché nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10225 # sentence-text: Fernand Chapsal, né à Limoges le 10 mars 1862, décédé à Neuilly-sur-Seine le 10 février 1939, est un homme politique français. 1 Fernand _ _ 2 Chapsal nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Limoges _ _ 7 le _ _ 8 10 _ _ 9 mars _ _ 10 1862 nsp _ 11 , _ _ 12 décédé _ _ 13 à _ _ 14 Neuilly-sur-Seine _ _ 15 le _ _ 16 10 _ _ 17 février _ _ 18 1939 nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 homme _ _ 23 politique _ _ 24 français nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10226 # sentence-text: Le roi Louis XII l'avait choisi en 1498 pour être son procureur-général dans l'affaire de la dissolution de son mariage avec Jeanne de France, et l'avait nommé conseiller du grand conseil, puis conseiller clerc au parlement de Toulouse. 1 Le _ _ 2 roi _ _ 3 Louis _ _ 4 XII _ _ 5 l' nsp _ 6 avait _ _ 7 choisi _ _ 8 en _ _ 9 1498 _ _ 10 pour _ _ 11 être _ _ 12 son _ _ 13 procureur-général _ _ 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 affaire _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 dissolution _ _ 20 de _ _ 21 son _ _ 22 mariage _ _ 23 avec _ _ 24 Jeanne _ _ 25 de _ _ 26 France nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 l' nsp _ 30 avait _ _ 31 nommé _ _ 32 conseiller _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 grand _ _ 36 conseil nsp _ 37 , _ _ 38 puis _ _ 39 conseiller _ _ 40 clerc _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 parlement _ _ 44 de _ _ 45 Toulouse nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10227 # sentence-text: Ancien élève et compagnon de Philon de Larissa avant sa fuite pour Rome, il enseigna vers 110 av. J.-C. ; 1 Ancien _ _ 2 élève _ _ 3 et _ _ 4 compagnon _ _ 5 de _ _ 6 Philon _ _ 7 de _ _ 8 Larissa _ _ 9 avant _ _ 10 sa _ _ 11 fuite _ _ 12 pour _ _ 13 Rome nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 enseigna _ _ 17 vers _ _ 18 110 _ _ 19 av. _ _ 20 J.-C. nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10228 # sentence-text: Il est à noter qu'il n'y a pas eu de danse imposée pour la compétition de danse sur glace. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 noter _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ 1:ID 7 n' nsp _ 8 y _ 1 9 a _ _ 10 pas _ _ 11 eu _ 1 12 de _ _ 13 danse _ _ 14 imposée _ _ 15 pour _ _ 16 la _ _ 17 compétition _ _ 18 de _ _ 19 danse _ _ 20 sur _ _ 21 glace nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10229 # sentence-text: Aucune substance explosive n'a été trouvée dans le colis suspect. 1 Aucune _ _ 2 substance _ _ 3 explosive _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 trouvée _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 colis _ _ 11 suspect nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10230 # sentence-text: Après la séparation du groupe, Billy Idol remixe le titre et le ressort en single en 1981 et sur son premier album solo, Do not Stop. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 séparation _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 groupe nsp _ 7 , _ _ 8 Billy _ _ 9 Idol _ _ 10 remixe _ _ 11 le _ _ 12 titre _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 ressort _ _ 16 en _ _ 17 single _ _ 18 en _ _ 19 1981 _ _ 20 et _ _ 21 sur _ _ 22 son _ _ 23 premier _ _ 24 album _ _ 25 solo nsp _ 26 , _ _ 27 Do _ _ 28 not _ _ 29 Stop nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10231 # sentence-text: Le conseil communautaire comptait 54 délégués communautaires, désignés en leur sein par les conseils municipaux des villes adhérentes. 1 Le _ _ 2 conseil _ _ 3 communautaire _ _ 4 comptait _ _ 5 54 _ _ 6 délégués _ _ 7 communautaires nsp _ 8 , _ _ 9 désignés _ _ 10 en _ _ 11 leur _ _ 12 sein _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 conseils _ _ 16 municipaux _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 villes _ _ 20 adhérentes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10232 # sentence-text: Il parvient à sortir de l'hôtel surveillé par la police et à se rendre au point de rendez-vous. 1 Il _ _ 2 parvient _ _ 3 à _ _ 4 sortir _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 hôtel _ _ 8 surveillé _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 police _ _ 12 et _ _ 13 à _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 rendre _ 1 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 point _ _ 19 de _ _ 20 rendez-vous nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10233 # sentence-text: Les œuvres d'Abbas Kiarostami font régulièrement l'objet d'expositions ou de festival, comme l'exposition Erice-Kiarostami organisée au centre national d'art et de culture Georges-Pompidou ou la rétrospective de ses œuvres cinématographiques à Nice en 2007. 1 Les _ _ 2 œuvres _ _ 3 d' nsp _ 4 Abbas _ _ 5 Kiarostami _ _ 6 font _ 1:ID;2:LVC;3:LVC 7 régulièrement _ _ 8 l' nsp 1;2;3 9 objet _ 1;2;3 10 d' nsp _ 11 expositions _ 2 12 ou _ _ 13 de _ _ 14 festival nsp 3 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 l' nsp _ 18 exposition _ _ 19 Erice-Kiarostami _ _ 20 organisée _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 centre _ _ 24 national _ _ 25 d' nsp _ 26 art _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 culture _ _ 30 Georges-Pompidou _ _ 31 ou _ _ 32 la _ _ 33 rétrospective _ _ 34 de _ _ 35 ses _ _ 36 œuvres _ _ 37 cinématographiques _ _ 38 à _ _ 39 Nice _ _ 40 en _ _ 41 2007 nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10234 # sentence-text: L'Institut ferme ses portes au printemps de 1940. 1 L' nsp _ 2 Institut _ _ 3 ferme _ 1:ID 4 ses _ 1 5 portes _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 printemps _ _ 9 de _ _ 10 1940 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10235 # sentence-text: On ne trouve aucune ancienne grotte dans l'entité ; 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 trouve _ _ 4 aucune _ _ 5 ancienne _ _ 6 grotte _ _ 7 dans _ _ 8 l' nsp _ 9 entité nsp _ 10 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10236 # sentence-text: Typiquement, un logiciel dédié à un HTPC effectue l'affichage, alors qu'un grabber construit le fichier XMLTV en utilisant le web ou bien en utilisant l'Electronic Program Guide. 1 Typiquement nsp _ 2 , _ _ 3 un _ _ 4 logiciel _ _ 5 dédié _ _ 6 à _ _ 7 un _ _ 8 HTPC _ _ 9 effectue _ 1:LVC 10 l' nsp _ 11 affichage nsp 1 12 , _ _ 13 alors _ _ 14 qu' nsp _ 15 un _ _ 16 grabber _ _ 17 construit _ _ 18 le _ _ 19 fichier _ _ 20 XMLTV _ _ 21 en _ _ 22 utilisant _ _ 23 le _ _ 24 web _ _ 25 ou _ _ 26 bien _ _ 27 en _ _ 28 utilisant _ _ 29 l' nsp _ 30 Electronic _ _ 31 Program _ _ 32 Guide nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10237 # sentence-text: Bède le Vénérable contredit cette affirmation : selon lui, l'île de Wight a été colonisée par les Jutes et non par les Saxons, une version que les traces archéologiques semblent corroborer. 1 Bède _ _ 2 le _ _ 3 Vénérable _ _ 4 contredit _ _ 5 cette _ _ 6 affirmation _ _ 7 : _ _ 8 selon _ _ 9 lui nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 île _ _ 13 de _ _ 14 Wight _ _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 colonisée _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 Jutes _ _ 21 et _ _ 22 non _ _ 23 par _ _ 24 les _ _ 25 Saxons nsp _ 26 , _ _ 27 une _ _ 28 version _ _ 29 que _ _ 30 les _ _ 31 traces _ _ 32 archéologiques _ _ 33 semblent _ _ 34 corroborer nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10238 # sentence-text: Il a été suggéré que les effets plus puissants de Sam68 sur Rev/RRE observés auparavant étaient en raison des faiblesses dans le système RRE-CAT. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 suggéré _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 effets _ _ 8 plus _ _ 9 puissants _ _ 10 de _ _ 11 Sam68 _ _ 12 sur _ _ 13 Rev nsp _ 14 / _ _ 15 RRE _ _ 16 observés _ _ 17 auparavant _ _ 18 étaient _ _ 19 en _ _ 20 raison _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 faiblesses _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 système _ _ 27 RRE-CAT nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10239 # sentence-text: Rentré à Paris, il décède le 11 mars de la même année. 1 Rentré _ _ 2 à _ _ 3 Paris nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 décède _ _ 7 le _ _ 8 11 _ _ 9 mars _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 même _ _ 13 année nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10240 # sentence-text: Cet appareil avait des lignes peu attractives mais il était conçu pour être de construction et d'entretien facile, utilisable facilement dans des conditions sommaires et facile à piloter. 1 Cet _ _ 2 appareil _ _ 3 avait _ _ 4 des _ _ 5 lignes _ _ 6 peu _ _ 7 attractives _ _ 8 mais _ _ 9 il _ _ 10 était _ _ 11 conçu _ _ 12 pour _ _ 13 être _ _ 14 de _ _ 15 construction _ _ 16 et _ _ 17 d' nsp _ 18 entretien _ _ 19 facile nsp _ 20 , _ _ 21 utilisable _ _ 22 facilement _ _ 23 dans _ _ 24 des _ _ 25 conditions _ _ 26 sommaires _ _ 27 et _ _ 28 facile _ _ 29 à _ _ 30 piloter nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10241 # sentence-text: Les seigneuries de Vernie la Motte et Vernie le Moutier sont réunies en 1510 par Charles Perrot. 1 Les _ _ 2 seigneuries _ _ 3 de _ _ 4 Vernie _ _ 5 la _ _ 6 Motte _ _ 7 et _ _ 8 Vernie _ _ 9 le _ _ 10 Moutier _ _ 11 sont _ _ 12 réunies _ _ 13 en _ _ 14 1510 _ _ 15 par _ _ 16 Charles _ _ 17 Perrot nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10242 # sentence-text: Ces suicides, suivis d'autres cas chez PSA Peugeot-Citroën en 2007, avaient soulevé au plan national la question de la souffrance au travail. 1 Ces _ _ 2 suicides nsp _ 3 , _ _ 4 suivis _ _ 5 d' nsp _ 6 autres _ _ 7 cas _ _ 8 chez _ _ 9 PSA _ _ 10 Peugeot _ _ 11 - _ _ 12 Citroën _ _ 13 en _ _ 14 2007 nsp _ 15 , _ _ 16 avaient _ _ 17 soulevé _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 plan _ _ 21 national _ _ 22 la _ _ 23 question _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 souffrance _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 travail nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10243 # sentence-text: Roar est un film dramatique américain de Noel Marshall, sorti en 1981. 1 Roar _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 film _ _ 5 dramatique _ _ 6 américain _ _ 7 de _ _ 8 Noel _ _ 9 Marshall nsp _ 10 , _ _ 11 sorti _ _ 12 en _ _ 13 1981 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10244 # sentence-text: Pascal Coffez, né en 1957 à Sainghin-en-Weppes (France), est un dessinateur de presse et illustrateur franco-suisse. 1 Pascal _ _ 2 Coffez nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1957 _ _ 7 à _ _ 8 Sainghin-en-Weppes _ _ 9 ( nsp _ 10 France nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 dessinateur _ _ 16 de _ _ 17 presse _ _ 18 et _ _ 19 illustrateur _ _ 20 franco-suisse nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10245 # sentence-text: En effet, pour eux, il y a une réelle logique : pourquoi payer alors que tout est en libre accès ? 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 pour _ _ 5 eux nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 y _ 1 9 a _ 1 10 une _ _ 11 réelle _ _ 12 logique _ _ 13 : _ _ 14 pourquoi _ _ 15 payer _ _ 16 alors _ _ 17 que _ _ 18 tout _ _ 19 est _ _ 20 en _ _ 21 libre _ _ 22 accès _ _ 23 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10246 # sentence-text: Pourtant, cet ancien gouverneur du Massachusetts (2003-2007), issu des rangs traditionnels du parti, ne démérite pas dans les sondages face à Barack Obama, à moins d'un an de la présidentielle. 1 Pourtant nsp _ 2 , _ _ 3 cet _ _ 4 ancien _ _ 5 gouverneur _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Massachusetts _ _ 9 ( nsp _ 10 2003-2007 nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 issu _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 rangs _ _ 17 traditionnels _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 parti nsp _ 21 , _ _ 22 ne _ _ 23 démérite _ _ 24 pas _ _ 25 dans _ _ 26 les _ _ 27 sondages _ _ 28 face _ _ 29 à _ _ 30 Barack _ _ 31 Obama nsp _ 32 , _ _ 33 à _ _ 34 moins _ _ 35 d' nsp _ 36 un _ _ 37 an _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 présidentielle nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10247 # sentence-text: Mixé par Claude Challe 1 Mixé _ _ 2 par _ _ 3 Claude _ _ 4 Challe _ _ # sentid: fr-ud-train_10248 # sentence-text: Les rencontres des tableaux dits de « consolation » et celles par « zones géographiques » ne sont pas prises en compte. 1 Les _ _ 2 rencontres _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 tableaux _ _ 6 dits _ _ 7 de _ _ 8 « _ _ 9 consolation _ _ 10 » _ _ 11 et _ _ 12 celles _ _ 13 par _ _ 14 « _ _ 15 zones _ _ 16 géographiques _ _ 17 » _ _ 18 ne _ _ 19 sont _ _ 20 pas _ _ 21 prises _ 1:ID 22 en _ 1 23 compte nsp 1 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10249 # sentence-text: C'est tout simplement parfait. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 tout _ _ 4 simplement _ _ 5 parfait nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10250 # sentence-text: De même, un homme vivant seul a le même devoir d'allumer ces lumières. 1 De _ _ 2 même nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 homme _ _ 6 vivant _ _ 7 seul _ _ 8 a _ 1:LVC 9 le _ _ 10 même _ _ 11 devoir _ 1 12 d' nsp _ 13 allumer _ _ 14 ces _ _ 15 lumières nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10251 # sentence-text: Il viendrait d'insectes eux-mêmes toxiques, dont ils se nourrissent. 1 Il _ _ 2 viendrait _ _ 3 d' nsp _ 4 insectes _ _ 5 eux-mêmes _ _ 6 toxiques nsp _ 7 , _ _ 8 dont _ _ 9 ils _ _ 10 se _ _ 11 nourrissent nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10252 # sentence-text: L'éditeur logiciel Français Evidian est par exemple un spécialiste des solutions SSO pour les Entreprises. 1 L' nsp _ 2 éditeur _ _ 3 logiciel _ _ 4 Français _ _ 5 Evidian _ _ 6 est _ _ 7 par _ _ 8 exemple _ _ 9 un _ _ 10 spécialiste _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 solutions _ _ 14 SSO _ _ 15 pour _ _ 16 les _ _ 17 Entreprises nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10253 # sentence-text: Et bien je fais suivre mon vélo ailleurs, je me suis bien fait avoir. 1 Et _ _ 2 bien _ _ 3 je _ _ 4 fais _ _ 5 suivre _ _ 6 mon _ _ 7 vélo _ _ 8 ailleurs nsp _ 9 , _ _ 10 je _ _ 11 me _ 1:ID 12 suis _ _ 13 bien _ _ 14 fait _ 1 15 avoir nsp 1 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10254 # sentence-text: Il prétend s'inquiéter pour la vie de sa taupe, alors qu'il sait pertinemment que le Polisario reste le seul mouvement de libération dans le monde qui n'a exécuté aucun de ses traîtres. 1 Il _ _ 2 prétend _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 inquiéter _ 1 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 vie _ _ 8 de _ _ 9 sa _ _ 10 taupe nsp _ 11 , _ _ 12 alors _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 sait _ _ 16 pertinemment _ _ 17 que _ _ 18 le _ _ 19 Polisario _ _ 20 reste _ _ 21 le _ _ 22 seul _ _ 23 mouvement _ _ 24 de _ _ 25 libération _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 monde _ _ 29 qui _ _ 30 n' nsp _ 31 a _ _ 32 exécuté _ _ 33 aucun _ _ 34 de _ _ 35 ses _ _ 36 traîtres nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10255 # sentence-text: Nommé au Conseil de la Reine en 1878, il servit durant plusieurs termes comme maire de Saint-Scholastique et administrateur du comté de Deux-Montagnes. 1 Nommé _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 Conseil _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Reine _ _ 8 en _ _ 9 1878 nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 servit _ _ 13 durant _ _ 14 plusieurs _ _ 15 termes _ _ 16 comme _ _ 17 maire _ _ 18 de _ _ 19 Saint-Scholastique _ _ 20 et _ _ 21 administrateur _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 comté _ _ 25 de _ _ 26 Deux-Montagnes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10256 # sentence-text: La Judée tombe sous domination romaine en 63 av. J.-C. 1 La _ _ 2 Judée _ _ 3 tombe _ _ 4 sous _ _ 5 domination _ _ 6 romaine _ _ 7 en _ _ 8 63 _ _ 9 av. _ _ 10 J.-C. _ _ # sentid: fr-ud-train_10257 # sentence-text: En 1874, l'État rachète les bâtiments pour y établir une cartoucherie nationale. 1 En _ _ 2 1874 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 État _ _ 6 rachète _ _ 7 les _ _ 8 bâtiments _ _ 9 pour _ _ 10 y _ _ 11 établir _ _ 12 une _ _ 13 cartoucherie _ _ 14 nationale nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10258 # sentence-text: En 2005, a été publié, un album de 3 cd contenant toutes les prises faites lors de ces sessions sous le titre The complete Village Vanguard Recordings (Riverside Records). 1 En _ _ 2 2005 nsp _ 3 , _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 publié nsp _ 7 , _ _ 8 un _ _ 9 album _ _ 10 de _ _ 11 3 _ _ 12 cd _ _ 13 contenant _ _ 14 toutes _ _ 15 les _ _ 16 prises _ 1:LVC 17 faites _ 1 18 lors _ _ 19 de _ _ 20 ces _ _ 21 sessions _ _ 22 sous _ _ 23 le _ _ 24 titre _ _ 25 The _ _ 26 complete _ _ 27 Village _ _ 28 Vanguard _ _ 29 Recordings _ _ 30 ( nsp _ 31 Riverside _ _ 32 Records nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10259 # sentence-text: Le tissu du costume ne ressemble pas à la matière portée par Spider-Man, mais plus à un tissu en cuir, un peu comme les X-Men. 1 Le _ _ 2 tissu _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 costume _ _ 6 ne _ _ 7 ressemble _ _ 8 pas _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 matière _ _ 12 portée _ _ 13 par _ _ 14 Spider-Man nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 plus _ _ 18 à _ _ 19 un _ _ 20 tissu _ _ 21 en _ _ 22 cuir nsp _ 23 , _ _ 24 un _ _ 25 peu _ _ 26 comme _ _ 27 les _ _ 28 X-Men nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10260 # sentence-text: La demeure a survécu à la guerre et existe encore à l'identique de nos jours. 1 La _ _ 2 demeure _ _ 3 a _ _ 4 survécu _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 guerre _ _ 8 et _ _ 9 existe _ _ 10 encore _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 identique _ _ 14 de _ _ 15 nos _ _ 16 jours nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10261 # sentence-text: génial pour les grands enfants comme moi 1 génial _ _ 2 pour _ _ 3 les _ _ 4 grands _ _ 5 enfants _ _ 6 comme _ _ 7 moi _ _ # sentid: fr-ud-train_10262 # sentence-text: Sous le nom de Sherpa, il enregistre différents titres qui lui permettent de se faire connaître. 1 Sous _ _ 2 le _ _ 3 nom _ _ 4 de _ _ 5 Sherpa nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 enregistre _ _ 9 différents _ _ 10 titres _ _ 11 qui _ _ 12 lui _ _ 13 permettent _ _ 14 de _ _ 15 se _ _ 16 faire _ _ 17 connaître nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10263 # sentence-text: Nanours, quant à lui, demanda des chaussures pour sa mère. 1 Nanours nsp _ 2 , _ _ 3 quant _ _ 4 à _ _ 5 lui nsp _ 6 , _ _ 7 demanda _ _ 8 des _ _ 9 chaussures _ _ 10 pour _ _ 11 sa _ _ 12 mère nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10264 # sentence-text: (AOF)--Boeing a signé un contrat pour la vente de 5 exemplaires du B747-8 à Air China. 1 ( nsp _ 2 AOF nsp _ 3 ) _ _ 4 -- _ _ 5 Boeing _ _ 6 a _ _ 7 signé _ 1:LVC 8 un _ _ 9 contrat _ 1 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 vente _ _ 13 de _ _ 14 5 _ _ 15 exemplaires _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 B747-8 _ _ 19 à _ _ 20 Air _ _ 21 China nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10265 # sentence-text: Les producteurs voyaient surtout dans cette mesure une dérive vers une viticulture et une œnologie exclusivement industrielles au détriment d'une tradition partagée collectivement. 1 Les _ _ 2 producteurs _ _ 3 voyaient _ _ 4 surtout _ _ 5 dans _ _ 6 cette _ _ 7 mesure _ _ 8 une _ _ 9 dérive _ _ 10 vers _ _ 11 une _ _ 12 viticulture _ _ 13 et _ _ 14 une _ _ 15 œnologie _ _ 16 exclusivement _ _ 17 industrielles _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 détriment _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 tradition _ _ 24 partagée _ _ 25 collectivement nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10266 # sentence-text: Les tétrapodes constituent un clade au sein des sarcoptérygiens, qui regroupe aujourd'hui deux taxons : les amphibiens et les amniotes (reptiles, oiseaux, mammifères). 1 Les _ _ 2 tétrapodes _ _ 3 constituent _ _ 4 un _ _ 5 clade _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 sein _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 sarcoptérygiens nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 regroupe _ _ 15 aujourd'hui _ _ 16 deux _ _ 17 taxons _ _ 18 : _ _ 19 les _ _ 20 amphibiens _ _ 21 et _ _ 22 les _ _ 23 amniotes _ _ 24 ( nsp _ 25 reptiles nsp _ 26 , _ _ 27 oiseaux nsp _ 28 , _ _ 29 mammifères nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10267 # sentence-text: Sa production représente 1250 hectolitres en volume. 1 Sa _ _ 2 production _ _ 3 représente _ _ 4 1250 _ _ 5 hectolitres _ _ 6 en _ _ 7 volume nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10268 # sentence-text: Elle n'en demandait pas tant. 1 Elle _ _ 2 n' nsp 1:ID 3 en _ 1 4 demandait _ 1 5 pas _ 1 6 tant nsp 1 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10269 # sentence-text: Au sud, les sites les plus importants sont Khotan, Niya et Cherchen ; 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 sud nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 sites _ _ 7 les _ _ 8 plus _ _ 9 importants _ _ 10 sont _ _ 11 Khotan nsp _ 12 , _ _ 13 Niya _ _ 14 et _ _ 15 Cherchen nsp _ 16 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10270 # sentence-text: Les logos des six confédérations internationales de football sont apposés sur les anneaux. 1 Les _ _ 2 logos _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 six _ _ 6 confédérations _ _ 7 internationales _ _ 8 de _ _ 9 football _ _ 10 sont _ _ 11 apposés _ _ 12 sur _ _ 13 les _ _ 14 anneaux nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10271 # sentence-text: Par conséquent, ajoute-t-il, il suffit de se référer à ces principes pour établir un diagnostic de la situation des droits de l'homme. 1 Par _ _ 2 conséquent nsp _ 3 , _ _ 4 ajoute _ _ 5 -t _ _ 6 -il nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 suffit _ _ 10 de _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 référer _ 1 13 à _ _ 14 ces _ _ 15 principes _ _ 16 pour _ _ 17 établir _ _ 18 un _ _ 19 diagnostic _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 situation _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 droits _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 homme nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10272 # sentence-text: Le Rhône et la Durance furent les voies de pénétrations. 1 Le _ _ 2 Rhône _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 Durance _ _ 6 furent _ _ 7 les _ _ 8 voies _ _ 9 de _ _ 10 pénétrations nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10273 # sentence-text: Des vendeurs qui connaisent très bien leurs produits et qui savent vous conseiller suivant vos besoins. 1 Des _ _ 2 vendeurs _ _ 3 qui _ _ 4 connaisent _ _ 5 très _ _ 6 bien _ _ 7 leurs _ _ 8 produits _ _ 9 et _ _ 10 qui _ _ 11 savent _ _ 12 vous _ _ 13 conseiller _ _ 14 suivant _ _ 15 vos _ _ 16 besoins nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10274 # sentence-text: » afin de s'inscrire en quelque sorte dans la liste d'attente. 1 » _ _ 2 afin _ _ 3 de _ _ 4 s' nsp _ 5 inscrire _ _ 6 en _ _ 7 quelque _ _ 8 sorte _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 liste _ _ 12 d' nsp _ 13 attente nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10275 # sentence-text: Lui et Charles V. Hamilton écrirent le livre Black Power (1967). 1 Lui _ _ 2 et _ _ 3 Charles _ _ 4 V. _ _ 5 Hamilton _ _ 6 écrirent _ _ 7 le _ _ 8 livre _ _ 9 Black _ _ 10 Power _ _ 11 ( nsp _ 12 1967 nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10276 # sentence-text: Michael Scofield tentera de sauver Sara dans cette ultime trame qui conclut la série. 1 Michael _ _ 2 Scofield _ _ 3 tentera _ _ 4 de _ _ 5 sauver _ _ 6 Sara _ _ 7 dans _ _ 8 cette _ _ 9 ultime _ _ 10 trame _ _ 11 qui _ _ 12 conclut _ _ 13 la _ _ 14 série nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10277 # sentence-text: Dans les années 1960, comme peintre, concepteur et illustrateur, Kiarostami travaille dans la publicité. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 années _ _ 4 1960 nsp _ 5 , _ _ 6 comme _ _ 7 peintre nsp _ 8 , _ _ 9 concepteur _ _ 10 et _ _ 11 illustrateur nsp _ 12 , _ _ 13 Kiarostami _ _ 14 travaille _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 publicité nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10278 # sentence-text: Si vous désirez passer un très bon moment dans un lieu charmant n'hésitez pas. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 désirez _ _ 4 passer _ _ 5 un _ _ 6 très _ _ 7 bon _ _ 8 moment _ _ 9 dans _ _ 10 un _ _ 11 lieu _ _ 12 charmant _ _ 13 n' nsp _ 14 hésitez _ _ 15 pas nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10279 # sentence-text: Duras : Duchamp est un album de John Zorn composé de deux parties qui rendent respectivement hommage à Marguerite Duras et à Marcel Duchamp. 1 Duras _ _ 2 : _ _ 3 Duchamp _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 album _ _ 7 de _ _ 8 John _ _ 9 Zorn _ _ 10 composé _ _ 11 de _ _ 12 deux _ _ 13 parties _ _ 14 qui _ _ 15 rendent _ 1:LVC 16 respectivement _ _ 17 hommage _ 1 18 à _ _ 19 Marguerite _ _ 20 Duras _ _ 21 et _ _ 22 à _ _ 23 Marcel _ _ 24 Duchamp nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10280 # sentence-text: Les thérapies cognitives et comportementales sont probablement le type de psychothérapie le plus efficace pour soigner les psychoses chroniques. 1 Les _ _ 2 thérapies _ _ 3 cognitives _ _ 4 et _ _ 5 comportementales _ _ 6 sont _ _ 7 probablement _ _ 8 le _ _ 9 type _ _ 10 de _ _ 11 psychothérapie _ _ 12 le _ _ 13 plus _ _ 14 efficace _ _ 15 pour _ _ 16 soigner _ _ 17 les _ _ 18 psychoses _ _ 19 chroniques nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10281 # sentence-text: Sa réflexion philosophique sur l'humain et la société restera tout du long adossée à l'expérience d'une pratique professionnelle, comme psychologue, psychanalyste et formateur. 1 Sa _ _ 2 réflexion _ _ 3 philosophique _ _ 4 sur _ _ 5 l' nsp _ 6 humain _ _ 7 et _ _ 8 la _ _ 9 société _ _ 10 restera _ _ 11 tout _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 long _ _ 15 adossée _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 expérience _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 pratique _ _ 22 professionnelle nsp _ 23 , _ _ 24 comme _ _ 25 psychologue nsp _ 26 , _ _ 27 psychanalyste _ _ 28 et _ _ 29 formateur nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10282 # sentence-text: Nickson décrit son instrumentation comme étant « restreinte » et « très Motown » et remarque son influence gospel. 1 Nickson _ _ 2 décrit _ _ 3 son _ _ 4 instrumentation _ _ 5 comme _ _ 6 étant _ _ 7 « _ _ 8 restreinte _ _ 9 » _ _ 10 et _ _ 11 « _ _ 12 très _ _ 13 Motown _ _ 14 » _ _ 15 et _ _ 16 remarque _ _ 17 son _ _ 18 influence _ _ 19 gospel nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10283 # sentence-text: Les animaux atteints sont généralement sensibles à l'ivermectime, composant vermifuge. 1 Les _ _ 2 animaux _ _ 3 atteints _ _ 4 sont _ _ 5 généralement _ _ 6 sensibles _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 ivermectime nsp _ 10 , _ _ 11 composant _ _ 12 vermifuge nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10284 # sentence-text: Voyant en elle une « actrice naturelle », Depardieu lui donne trois conseils : ne pas prendre de cours de théâtre, ne pas apprendre ses textes trop à l'avance et ne jamais craindre d'être ridicule dans ses rôles. 1 Voyant _ _ 2 en _ _ 3 elle _ _ 4 une _ _ 5 « _ _ 6 actrice _ _ 7 naturelle _ _ 8 » nsp _ 9 , _ _ 10 Depardieu _ _ 11 lui _ _ 12 donne _ 1:LVC 13 trois _ _ 14 conseils _ 1 15 : _ _ 16 ne _ _ 17 pas _ _ 18 prendre _ 2:LVC 19 de _ _ 20 cours _ 2 21 de _ _ 22 théâtre nsp _ 23 , _ _ 24 ne _ _ 25 pas _ _ 26 apprendre _ _ 27 ses _ _ 28 textes _ _ 29 trop _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 avance _ _ 33 et _ _ 34 ne _ _ 35 jamais _ _ 36 craindre _ _ 37 d' nsp _ 38 être _ _ 39 ridicule _ _ 40 dans _ _ 41 ses _ _ 42 rôles nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10285 # sentence-text: Toutefois, cette expérience n'est pas répétée. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 cette _ _ 4 expérience _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 pas _ _ 8 répétée nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10286 # sentence-text: On mange bien et on a le choix coté bière. 1 On _ _ 2 mange _ _ 3 bien _ _ 4 et _ _ 5 on _ _ 6 a _ _ 7 le _ _ 8 choix _ _ 9 coté _ _ 10 bière nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10287 # sentence-text: En France, on utilisait, en principe, un plomb antimonieux, dont le point de fusion est inférieur à 4000°C. 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 utilisait nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 principe nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 plomb _ _ 12 antimonieux nsp _ 13 , _ _ 14 dont _ _ 15 le _ _ 16 point _ _ 17 de _ _ 18 fusion _ _ 19 est _ _ 20 inférieur _ _ 21 à _ _ 22 4000 _ _ 23 ° _ _ 24 C. _ _ # sentid: fr-ud-train_10288 # sentence-text: Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 130 catégories couvrant non seulement les films pornographiques, mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels... 1 Des _ _ 2 AVN _ _ 3 Awards _ _ 4 sont _ _ 5 ainsi _ _ 6 décernés _ _ 7 dans _ _ 8 plus _ _ 9 de _ _ 10 130 _ _ 11 catégories _ _ 12 couvrant _ _ 13 non _ _ 14 seulement _ _ 15 les _ _ 16 films _ _ 17 pornographiques nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 aussi _ _ 21 les _ _ 22 sites _ _ 23 internet nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 marketing nsp _ 27 , _ _ 28 les _ _ 29 jouets _ _ 30 sexuels nsp _ 31 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_10289 # sentence-text: Pour ce qui est des films, certaines catégories sont analogues à celles du cinéma traditionnel, d'autres sont spécifiques à la pornographie. 1 Pour _ _ 2 ce _ _ 3 qui _ _ 4 est _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 films nsp _ 8 , _ _ 9 certaines _ _ 10 catégories _ _ 11 sont _ _ 12 analogues _ _ 13 à _ _ 14 celles _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 cinéma _ _ 18 traditionnel nsp _ 19 , _ _ 20 d' nsp _ 21 autres _ _ 22 sont _ _ 23 spécifiques _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 pornographie nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10290 # sentence-text: L'île possède une forêt rabougrie d'épinette, de pin et de chêne. 1 L' nsp _ 2 île _ _ 3 possède _ _ 4 une _ _ 5 forêt _ _ 6 rabougrie _ _ 7 d' nsp _ 8 épinette nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 pin _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 chêne nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10291 # sentence-text: L'hôtel fut alors à son tour bombardé tuant un cadreur espagnol. 1 L' nsp _ 2 hôtel _ _ 3 fut _ _ 4 alors _ _ 5 à _ _ 6 son _ _ 7 tour _ _ 8 bombardé _ _ 9 tuant _ _ 10 un _ _ 11 cadreur _ _ 12 espagnol nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10292 # sentence-text: Pour couronner le tout, les plats étaient bien tièdes... En bref, nous avons demandé un geste commercial pour les désagréments causés, mais en vain. 1 Pour _ _ 2 couronner _ 1:ID 3 le _ 1 4 tout nsp 1 5 , _ _ 6 les _ _ 7 plats _ _ 8 étaient _ _ 9 bien _ _ 10 tièdes nsp _ 11 ... _ _ 12 En _ _ 13 bref nsp _ 14 , _ _ 15 nous _ _ 16 avons _ _ 17 demandé _ _ 18 un _ _ 19 geste _ _ 20 commercial _ _ 21 pour _ _ 22 les _ _ 23 désagréments _ _ 24 causés nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 en _ _ 28 vain nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10293 # sentence-text: La résolution de ces équations modélisant un fluide comme un milieu continu à une seule phase incompressible, si elle est possible, est ardue. 1 La _ _ 2 résolution _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 équations _ _ 6 modélisant _ _ 7 un _ _ 8 fluide _ _ 9 comme _ _ 10 un _ _ 11 milieu _ _ 12 continu _ _ 13 à _ _ 14 une _ _ 15 seule _ _ 16 phase _ _ 17 incompressible nsp _ 18 , _ _ 19 si _ _ 20 elle _ _ 21 est _ _ 22 possible nsp _ 23 , _ _ 24 est _ _ 25 ardue nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10294 # sentence-text: La décoration est très soignée et même luxueuse et le personnel très agréable. 1 La _ _ 2 décoration _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 soignée _ _ 6 et _ _ 7 même _ _ 8 luxueuse _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 personnel _ _ 12 très _ _ 13 agréable nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10295 # sentence-text: Cette route croise la route départementale 11 ou « route de la Serra » à Heyriat, et permet de rejoindre Napt. 1 Cette _ _ 2 route _ _ 3 croise _ _ 4 la _ _ 5 route _ _ 6 départementale _ _ 7 11 _ _ 8 ou _ _ 9 « _ _ 10 route _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Serra _ _ 14 » _ _ 15 à _ _ 16 Heyriat nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 permet _ _ 20 de _ _ 21 rejoindre _ _ 22 Napt nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10296 # sentence-text: À huit ans, il perd une petite sœur âgée de huit mois. 1 À _ _ 2 huit _ _ 3 ans nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 perd _ _ 7 une _ _ 8 petite _ _ 9 sœur _ _ 10 âgée _ _ 11 de _ _ 12 huit _ _ 13 mois nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10297 # sentence-text: Les mêmes questions posées à un échantillon représentatif de 350 dirigeants d'entreprise dans le cadre d'un autre sondage effectué par Léger Marketing en novembre 2010 ont donné lieu à des résultats respectifs de 79% et 77% en accord. 1 Les _ _ 2 mêmes _ _ 3 questions _ 1:LVC 4 posées _ 1 5 à _ _ 6 un _ _ 7 échantillon _ _ 8 représentatif _ _ 9 de _ _ 10 350 _ _ 11 dirigeants _ _ 12 d' nsp _ 13 entreprise _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 cadre _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 autre _ _ 20 sondage _ 2:LVC 21 effectué _ 2 22 par _ _ 23 Léger _ _ 24 Marketing _ _ 25 en _ _ 26 novembre _ _ 27 2010 _ _ 28 ont _ _ 29 donné _ 3:ID 30 lieu _ 3 31 à _ _ 32 des _ _ 33 résultats _ _ 34 respectifs _ _ 35 de _ _ 36 79 _ _ 37 % _ _ 38 et _ _ 39 77 _ _ 40 % _ _ 41 en _ _ 42 accord nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10298 # sentence-text: Il est le fils de Magna Aegwynn et de Nielas Aran (archimage de Stormwind). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 fils _ _ 5 de _ _ 6 Magna _ _ 7 Aegwynn _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 Nielas _ _ 11 Aran _ _ 12 ( nsp _ 13 archimage _ _ 14 de _ _ 15 Stormwind nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10299 # sentence-text: Il est né le lundi à 11:03, au Crawford W. Long Memorial Hospital d'Atlanta. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 né _ _ 4 le _ _ 5 lundi _ _ 6 à _ _ 7 11:03 nsp _ 8 , _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Crawford _ _ 12 W. _ _ 13 Long _ _ 14 Memorial _ _ 15 Hospital _ _ 16 d' nsp _ 17 Atlanta nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10300 # sentence-text: Les discussions sur le dossier Renault vont se poursuivre aujourd'hui lors de cette visite à Alger ". 1 Les _ _ 2 discussions _ _ 3 sur _ _ 4 le _ _ 5 dossier _ _ 6 Renault _ _ 7 vont _ _ 8 se _ _ 9 poursuivre _ _ 10 aujourd'hui _ _ 11 lors _ _ 12 de _ _ 13 cette _ _ 14 visite _ _ 15 à _ _ 16 Alger _ _ 17 " nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10301 # sentence-text: Un nouveau prototype, le 92002, voit ainsi le jour, suivi du 92003 pour s'approcher de la version finale destinée à la production après plus de 280 000 km d'essais. 1 Un _ _ 2 nouveau _ _ 3 prototype nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 92002 nsp _ 7 , _ _ 8 voit _ 1:ID 9 ainsi _ _ 10 le _ 1 11 jour nsp 1 12 , _ _ 13 suivi _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 92003 _ _ 17 pour _ _ 18 s' nsp 2:IReflV 19 approcher _ 2 20 de _ _ 21 la _ _ 22 version _ _ 23 finale _ _ 24 destinée _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 production _ _ 28 après _ _ 29 plus _ _ 30 de _ _ 31 280_000 _ _ 32 km _ _ 33 d' nsp _ 34 essais nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10302 # sentence-text: L'ouvrage avait fait sensation car il y brisait un tabou en jugeant acceptable "dans certains cas" l'utilisation du préservatif. 1 L' nsp _ 2 ouvrage _ _ 3 avait _ _ 4 fait _ 1:ID 5 sensation _ 1 6 car _ _ 7 il _ _ 8 y _ _ 9 brisait _ _ 10 un _ _ 11 tabou _ _ 12 en _ _ 13 jugeant _ _ 14 acceptable _ _ 15 " nsp _ 16 dans _ _ 17 certains _ _ 18 cas nsp _ 19 " _ _ 20 l' nsp _ 21 utilisation _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 préservatif nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10303 # sentence-text: C'est pour elle que Lychee semble travailler. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pour _ _ 4 elle _ _ 5 que _ _ 6 Lychee _ _ 7 semble _ _ 8 travailler nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10304 # sentence-text: La bioluminescence pourrait également jouer un rôle direct dans la communication entre bactéries (voir quorum sensing). 1 La _ _ 2 bioluminescence _ _ 3 pourrait _ _ 4 également _ _ 5 jouer _ 1:LVC 6 un _ _ 7 rôle _ 1 8 direct _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 communication _ _ 12 entre _ _ 13 bactéries _ _ 14 ( nsp _ 15 voir _ _ 16 quorum _ _ 17 sensing nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10305 # sentence-text: La version originale était encore plus explicite, montrant des serpents arborant des swastikas, et les portraits de Hermann Göring et de Joseph Goebbels. 1 La _ _ 2 version _ _ 3 originale _ _ 4 était _ _ 5 encore _ _ 6 plus _ _ 7 explicite nsp _ 8 , _ _ 9 montrant _ _ 10 des _ _ 11 serpents _ _ 12 arborant _ _ 13 des _ _ 14 swastikas nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 les _ _ 18 portraits _ _ 19 de _ _ 20 Hermann _ _ 21 Göring _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 Joseph _ _ 25 Goebbels nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10306 # sentence-text: Puis, ils mettent en place les axes de communications principales : le cardo et le decumanus se croisent sur la place Esquirol où se trouve le forum et le capitolium antique mentionné dans les sources anciennes. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 mettent _ _ 5 en _ _ 6 place _ _ 7 les _ _ 8 axes _ _ 9 de _ _ 10 communications _ _ 11 principales _ _ 12 : _ _ 13 le _ _ 14 cardo _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 decumanus _ _ 18 se _ _ 19 croisent _ _ 20 sur _ _ 21 la _ _ 22 place _ _ 23 Esquirol _ _ 24 où _ _ 25 se _ 1:IReflV 26 trouve _ 1 27 le _ _ 28 forum _ _ 29 et _ _ 30 le _ _ 31 capitolium _ _ 32 antique _ _ 33 mentionné _ _ 34 dans _ _ 35 les _ _ 36 sources _ _ 37 anciennes nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10307 # sentence-text: De fait, la moitié seulement des bacheliers généraux s'inscrivent en licence ; 1 De _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 moitié _ _ 6 seulement _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 bacheliers _ _ 10 généraux _ _ 11 s' nsp _ 12 inscrivent _ _ 13 en _ _ 14 licence nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10308 # sentence-text: Franz Koglmann (né en 1947 à Vienne (Autriche)) est un trompettiste et compositeur de jazz autrichien. 1 Franz _ _ 2 Koglmann _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1947 _ _ 7 à _ _ 8 Vienne _ _ 9 ( nsp _ 10 Autriche nsp _ 11 ) nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 trompettiste _ _ 16 et _ _ 17 compositeur _ _ 18 de _ _ 19 jazz _ _ 20 autrichien nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10309 # sentence-text: La spirale de la violence devient rapidement incontrôlable. 1 La _ _ 2 spirale _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 violence _ _ 6 devient _ _ 7 rapidement _ _ 8 incontrôlable nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10310 # sentence-text: Elle couvre une partie du territoire communal et s'étend sur les villages de Chignin, Francin et Montmélian. 1 Elle _ _ 2 couvre _ _ 3 une _ _ 4 partie _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 territoire _ _ 8 communal _ _ 9 et _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 étend _ 1 12 sur _ _ 13 les _ _ 14 villages _ _ 15 de _ _ 16 Chignin nsp _ 17 , _ _ 18 Francin _ _ 19 et _ _ 20 Montmélian nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10311 # sentence-text: Hadogenes newlandsi est une espèce de scorpions de la famille des Hemiscorpiidae. 1 Hadogenes _ _ 2 newlandsi _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 scorpions _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Hemiscorpiidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10312 # sentence-text: Après son service militaire pendant la Seconde Guerre mondiale il va à New York et commence une longue carrière dans les théâtres de Broadway. 1 Après _ _ 2 son _ _ 3 service _ _ 4 militaire _ _ 5 pendant _ _ 6 la _ _ 7 Seconde _ _ 8 Guerre _ _ 9 mondiale _ _ 10 il _ _ 11 va _ _ 12 à _ _ 13 New _ _ 14 York _ _ 15 et _ _ 16 commence _ _ 17 une _ _ 18 longue _ _ 19 carrière _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 théâtres _ _ 23 de _ _ 24 Broadway nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10313 # sentence-text: La saison 2009 ressemble à la précédente, Sogndal échouant une nouvelle fois lors des barrages. 1 La _ _ 2 saison _ _ 3 2009 _ _ 4 ressemble _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 précédente nsp _ 8 , _ _ 9 Sogndal _ _ 10 échouant _ _ 11 une _ _ 12 nouvelle _ _ 13 fois _ _ 14 lors _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 barrages nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10314 # sentence-text: Cependant il réussit à s'échapper vers le territoire des musulmans. 1 Cependant _ _ 2 il _ _ 3 réussit _ _ 4 à _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 échapper _ 1 7 vers _ _ 8 le _ _ 9 territoire _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 musulmans nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10315 # sentence-text: François-Ambroise Didot, dit « Didot l'aîné », né le 7 janvier 1730 à Paris où il est mort le 10 juillet 1804, est un imprimeur, éditeur et fondeur de caractères français. 1 François-Ambroise _ _ 2 Didot nsp _ 3 , _ _ 4 dit _ _ 5 « _ _ 6 Didot _ _ 7 l' nsp _ 8 aîné _ _ 9 » nsp _ 10 , _ _ 11 né _ _ 12 le _ _ 13 7 _ _ 14 janvier _ _ 15 1730 _ _ 16 à _ _ 17 Paris _ _ 18 où _ _ 19 il _ _ 20 est _ _ 21 mort _ _ 22 le _ _ 23 10 _ _ 24 juillet _ _ 25 1804 nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 un _ _ 29 imprimeur nsp _ 30 , _ _ 31 éditeur _ _ 32 et _ _ 33 fondeur _ _ 34 de _ _ 35 caractères _ _ 36 français nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10316 # sentence-text: Découvrez le meilleur des scoops, interviews, articles, photos et vidéos des célébrités. 1 Découvrez _ _ 2 le _ _ 3 meilleur _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 scoops nsp _ 7 , _ _ 8 interviews nsp _ 9 , _ _ 10 articles nsp _ 11 , _ _ 12 photos _ _ 13 et _ _ 14 vidéos _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 célébrités nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10317 # sentence-text: Attention, compte tenu du succès le parking se remplit très très vite... 1 Attention nsp _ 2 , _ _ 3 compte _ _ 4 tenu _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 succès _ _ 8 le _ _ 9 parking _ _ 10 se _ _ 11 remplit _ _ 12 très _ _ 13 très _ _ 14 vite nsp _ 15 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_10318 # sentence-text: Les précipitations sont réparties également sur l'année, avec un total de 598,3 millimètres de pluie et une moyenne approximative de cinquante millimètres par mois. 1 Les _ _ 2 précipitations _ _ 3 sont _ _ 4 réparties _ _ 5 également _ _ 6 sur _ _ 7 l' nsp _ 8 année nsp _ 9 , _ _ 10 avec _ _ 11 un _ _ 12 total _ _ 13 de _ _ 14 598,3 _ _ 15 millimètres _ _ 16 de _ _ 17 pluie _ _ 18 et _ _ 19 une _ _ 20 moyenne _ _ 21 approximative _ _ 22 de _ _ 23 cinquante _ _ 24 millimètres _ _ 25 par _ _ 26 mois nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10319 # sentence-text: Certains de ces pays n'ont pas hésité à les renvoyer dans leur pays d'origine où ils ont été immédiatement arrêtés, torturés et emprisonnés. 1 Certains _ _ 2 de _ _ 3 ces _ _ 4 pays _ _ 5 n' nsp _ 6 ont _ _ 7 pas _ _ 8 hésité _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 renvoyer _ _ 12 dans _ _ 13 leur _ _ 14 pays _ _ 15 d' nsp _ 16 origine _ _ 17 où _ _ 18 ils _ _ 19 ont _ _ 20 été _ _ 21 immédiatement _ _ 22 arrêtés nsp _ 23 , _ _ 24 torturés _ _ 25 et _ _ 26 emprisonnés nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10320 # sentence-text: La France utilise son droit de veto de manière sporadique. 1 La _ _ 2 France _ _ 3 utilise _ _ 4 son _ _ 5 droit _ _ 6 de _ _ 7 veto _ _ 8 de _ _ 9 manière _ _ 10 sporadique nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10321 # sentence-text: Les fondations des colonies de propriétaires reposent sur l'initiative d'un grand personnage, le Lord Proprietor. 1 Les _ _ 2 fondations _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 colonies _ _ 6 de _ _ 7 propriétaires _ _ 8 reposent _ _ 9 sur _ _ 10 l' nsp _ 11 initiative _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 grand _ _ 15 personnage nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 Lord _ _ 19 Proprietor nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10322 # sentence-text: Lazare Boldi, fameux peintre à l'huile et à fresque, naquit à Pistoie en 1624, et mourut en 1703. 1 Lazare _ _ 2 Boldi nsp _ 3 , _ _ 4 fameux _ _ 5 peintre _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 huile _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 fresque nsp _ 12 , _ _ 13 naquit _ _ 14 à _ _ 15 Pistoie _ _ 16 en _ _ 17 1624 nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 mourut _ _ 21 en _ _ 22 1703 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10323 # sentence-text: La présence de forêts et d'argile, se prêtant mieux à la fabrication de faïence, rendent ces productions très rentables. 1 La _ _ 2 présence _ _ 3 de _ _ 4 forêts _ _ 5 et _ _ 6 d' nsp _ 7 argile nsp _ 8 , _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 prêtant _ 1 11 mieux _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 fabrication _ _ 15 de _ _ 16 faïence nsp _ 17 , _ _ 18 rendent _ _ 19 ces _ _ 20 productions _ _ 21 très _ _ 22 rentables nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10324 # sentence-text: Il formait avec Frank Wright, Bobby Few et Muhammad Ali le groupe Center Of The World. 1 Il _ _ 2 formait _ _ 3 avec _ _ 4 Frank _ _ 5 Wright nsp _ 6 , _ _ 7 Bobby _ _ 8 Few _ _ 9 et _ _ 10 Muhammad _ _ 11 Ali _ _ 12 le _ _ 13 groupe _ _ 14 Center _ _ 15 Of _ _ 16 The _ _ 17 World nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10325 # sentence-text: Vojkovice est un village et une commune du district et de la région de Karlovy Vary en Tchéquie. 1 Vojkovice _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 et _ _ 6 une _ _ 7 commune _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 district _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 région _ _ 15 de _ _ 16 Karlovy _ _ 17 Vary _ _ 18 en _ _ 19 Tchéquie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10326 # sentence-text: On a peine à croire que les Etats-Unis, mais surtout la France, soient capables de montrer autant d'empressement à voir les Soudanais du Sud user de leur « droit » de disposer d'eux-mêmes. 1 On _ _ 2 a _ _ 3 peine _ _ 4 à _ _ 5 croire _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 Etats-Unis nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 surtout _ _ 12 la _ _ 13 France nsp _ 14 , _ _ 15 soient _ _ 16 capables _ _ 17 de _ _ 18 montrer _ _ 19 autant _ _ 20 d' nsp _ 21 empressement _ _ 22 à _ _ 23 voir _ _ 24 les _ _ 25 Soudanais _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Sud _ _ 29 user _ _ 30 de _ _ 31 leur _ _ 32 « _ _ 33 droit _ _ 34 » _ _ 35 de _ _ 36 disposer _ _ 37 d' nsp _ 38 eux-mêmes nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10327 # sentence-text: Malgré une opération, il perd en effet l'usage d'un œil. 1 Malgré _ _ 2 une _ _ 3 opération nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 perd _ _ 7 en _ _ 8 effet _ _ 9 l' nsp _ 10 usage _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 œil nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10328 # sentence-text: C'est le moins cher du bassin grenoblois. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 moins _ _ 5 cher _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 bassin _ _ 9 grenoblois nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10329 # sentence-text: D'autres « discussions informelles » pendant que le massacre continu et que tout se joue sous les tables des négociations. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 « _ _ 4 discussions _ _ 5 informelles _ _ 6 » _ _ 7 pendant _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 massacre _ _ 11 continu _ _ 12 et _ _ 13 que _ _ 14 tout _ _ 15 se _ _ 16 joue _ _ 17 sous _ _ 18 les _ _ 19 tables _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 négociations nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10330 # sentence-text: L'œuvre a été enregistrée plusieurs fois par Herbert von Karajan, Claudio Abbado et Georg Solti mais aussi par Arturo Toscanini, Victor de Sabata, Ferenc Fricsay, Sergiu Celibidache, John Eliot Gardiner, Leonard Bernstein, Riccardo Chailly, Valery Gergiev, et Michel Plasson. 1 L' nsp _ 2 œuvre _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 enregistrée _ _ 6 plusieurs _ _ 7 fois _ _ 8 par _ _ 9 Herbert _ _ 10 von _ _ 11 Karajan nsp _ 12 , _ _ 13 Claudio _ _ 14 Abbado _ _ 15 et _ _ 16 Georg _ _ 17 Solti _ _ 18 mais _ _ 19 aussi _ _ 20 par _ _ 21 Arturo _ _ 22 Toscanini nsp _ 23 , _ _ 24 Victor _ _ 25 de _ _ 26 Sabata nsp _ 27 , _ _ 28 Ferenc _ _ 29 Fricsay nsp _ 30 , _ _ 31 Sergiu _ _ 32 Celibidache nsp _ 33 , _ _ 34 John _ _ 35 Eliot _ _ 36 Gardiner nsp _ 37 , _ _ 38 Leonard _ _ 39 Bernstein nsp _ 40 , _ _ 41 Riccardo _ _ 42 Chailly nsp _ 43 , _ _ 44 Valery _ _ 45 Gergiev nsp _ 46 , _ _ 47 et _ _ 48 Michel _ _ 49 Plasson nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10331 # sentence-text: Il se retire dans la région de Svin en septembre 1943 et à Mozyr en décembre. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 retire _ 1 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 région _ _ 7 de _ _ 8 Svin _ _ 9 en _ _ 10 septembre _ _ 11 1943 _ _ 12 et _ _ 13 à _ _ 14 Mozyr _ _ 15 en _ _ 16 décembre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10332 # sentence-text: Enfin, les précipitations s'établissent à 598,3 millimètres annuels, avec une moyenne mensuelle proche de cinquante millimètres et une pointe à soixante-trois millimètres en mai. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 précipitations _ _ 5 s' nsp _ 6 établissent _ _ 7 à _ _ 8 598,3 _ _ 9 millimètres _ _ 10 annuels nsp _ 11 , _ _ 12 avec _ _ 13 une _ _ 14 moyenne _ _ 15 mensuelle _ _ 16 proche _ _ 17 de _ _ 18 cinquante _ _ 19 millimètres _ _ 20 et _ _ 21 une _ _ 22 pointe _ _ 23 à _ _ 24 soixante-trois _ _ 25 millimètres _ _ 26 en _ _ 27 mai nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10333 # sentence-text: Le démantèlement de l'infrastructure est en soi un projet considérable, qui doit prendre 7 ans. 1 Le _ _ 2 démantèlement _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 infrastructure _ _ 6 est _ _ 7 en _ _ 8 soi _ _ 9 un _ _ 10 projet _ _ 11 considérable nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 doit _ _ 15 prendre _ _ 16 7 _ _ 17 ans nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10334 # sentence-text: Saint-Rambert reçoit en 1288 du comte de Savoie Ame V des franchises et des privilèges semblables à ceux de la ville de Bourg. 1 Saint-Rambert _ _ 2 reçoit _ _ 3 en _ _ 4 1288 _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 comte _ _ 8 de _ _ 9 Savoie _ _ 10 Ame _ _ 11 V _ _ 12 des _ _ 13 franchises _ _ 14 et _ _ 15 des _ _ 16 privilèges _ _ 17 semblables _ _ 18 à _ _ 19 ceux _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 ville _ _ 23 de _ _ 24 Bourg nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10335 # sentence-text: Ca fait du bien. 1 Ca _ _ 2 fait _ _ 3 du _ _ 4 bien nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10336 # sentence-text: Pour le forcer au combat, Kenshin monte plusieurs raids dont un très important qui remonte presque jusqu'à la vallée de la Saku. 1 Pour _ _ 2 le _ _ 3 forcer _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 combat nsp _ 7 , _ _ 8 Kenshin _ _ 9 monte _ _ 10 plusieurs _ _ 11 raids _ _ 12 dont _ _ 13 un _ _ 14 très _ _ 15 important _ _ 16 qui _ _ 17 remonte _ _ 18 presque _ _ 19 jusqu' nsp _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 vallée _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Saku nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10337 # sentence-text: Les origines de ce cheval sont anciennes et incertaines. 1 Les _ _ 2 origines _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 cheval _ _ 6 sont _ _ 7 anciennes _ _ 8 et _ _ 9 incertaines nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10338 # sentence-text: Ils font une apparition en tant que stage bonus dans Pokémon Pinball. 1 Ils _ _ 2 font _ 1:LVC 3 une _ _ 4 apparition _ 1 5 en _ _ 6 tant _ _ 7 que _ _ 8 stage _ _ 9 bonus _ _ 10 dans _ _ 11 Pokémon _ _ 12 Pinball nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10339 # sentence-text: Elle y joue dans Numance, mis en scène par Jean-Louis Barrault et dans les Paravents de Jean Genet, mis en scène par Roger Blin. 1 Elle _ _ 2 y _ _ 3 joue _ _ 4 dans _ _ 5 Numance nsp _ 6 , _ _ 7 mis _ 1:ID 8 en _ 1 9 scène _ 1 10 par _ _ 11 Jean-Louis _ _ 12 Barrault _ _ 13 et _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 Paravents _ _ 17 de _ _ 18 Jean _ _ 19 Genet nsp _ 20 , _ _ 21 mis _ 2:ID 22 en _ 2 23 scène _ 2 24 par _ _ 25 Roger _ _ 26 Blin nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10340 # sentence-text: L'ONU, qui a dépêché du personnel pour assister le gouvernement ougandais dans son évaluation des besoins, a constaté que "les sauveteurs n'ont eu pour dégager les survivants que des pelles ou des bêches", a rapporté Mme Byrs. 1 L' nsp _ 2 ONU nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 a _ _ 6 dépêché _ _ 7 du _ _ 8 personnel _ _ 9 pour _ _ 10 assister _ _ 11 le _ _ 12 gouvernement _ _ 13 ougandais _ _ 14 dans _ _ 15 son _ _ 16 évaluation _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 besoins nsp _ 20 , _ _ 21 a _ _ 22 constaté _ _ 23 que _ _ 24 " nsp _ 25 les _ _ 26 sauveteurs _ _ 27 n' nsp _ 28 ont _ _ 29 eu _ _ 30 pour _ _ 31 dégager _ _ 32 les _ _ 33 survivants _ _ 34 que _ _ 35 des _ _ 36 pelles _ _ 37 ou _ _ 38 des _ _ 39 bêches nsp _ 40 " nsp _ 41 , _ _ 42 a _ _ 43 rapporté _ _ 44 Mme _ _ 45 Byrs nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10341 # sentence-text: Tout en tentant d'alléger le déficit au prix de sacrifices inouïs, le pays devra rembourser une dette alourdie par les intérêts chaque fois plus importants à mesure que les agences de notation dégradent la note du pays. 1 Tout _ _ 2 en _ _ 3 tentant _ _ 4 d' nsp _ 5 alléger _ _ 6 le _ _ 7 déficit _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 prix _ _ 11 de _ _ 12 sacrifices _ _ 13 inouïs nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 pays _ _ 17 devra _ _ 18 rembourser _ _ 19 une _ _ 20 dette _ _ 21 alourdie _ _ 22 par _ _ 23 les _ _ 24 intérêts _ _ 25 chaque _ _ 26 fois _ _ 27 plus _ _ 28 importants _ _ 29 à _ _ 30 mesure _ _ 31 que _ _ 32 les _ _ 33 agences _ _ 34 de _ _ 35 notation _ _ 36 dégradent _ _ 37 la _ _ 38 note _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 pays nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10342 # sentence-text: Le retentissement du traité est tout d'abord moral. 1 Le _ _ 2 retentissement _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 traité _ _ 6 est _ _ 7 tout _ _ 8 d' nsp _ 9 abord _ _ 10 moral nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10343 # sentence-text: L'Empereur, qui redoute une révolution sanglante dans la capitale, lui dit : « Les avant-postes sont aux mains. 1 L' nsp _ 2 Empereur nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 redoute _ _ 6 une _ _ 7 révolution _ _ 8 sanglante _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 capitale nsp _ 12 , _ _ 13 lui _ _ 14 dit _ _ 15 : _ _ 16 « _ _ 17 Les _ _ 18 avant-postes _ _ 19 sont _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 mains nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10344 # sentence-text: Quels problèmes de nos clients nos produits peuvent-il résoudre plus économiquement ou plus adéquatement que les produits des autres manufacturiers ? 1 Quels _ _ 2 problèmes _ _ 3 de _ _ 4 nos _ _ 5 clients _ _ 6 nos _ _ 7 produits _ _ 8 peuvent _ _ 9 -il _ _ 10 résoudre _ _ 11 plus _ _ 12 économiquement _ _ 13 ou _ _ 14 plus _ _ 15 adéquatement _ _ 16 que _ _ 17 les _ _ 18 produits _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 autres _ _ 22 manufacturiers _ _ 23 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10345 # sentence-text: En 2011, ses ventes d'albums s'élèvent à plus de 50 millions, dont 16 aux États-Unis. 1 En _ _ 2 2011 nsp _ 3 , _ _ 4 ses _ _ 5 ventes _ _ 6 d' nsp _ 7 albums _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 élèvent _ 1 10 à _ _ 11 plus _ _ 12 de _ _ 13 50 _ _ 14 millions nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 16 _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 États-Unis nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10346 # sentence-text: Louis XIV imposa une taxe d'un sol par livre de revenu, « autrement plus de la moitié ou pour mieux dire tout le peuple aurait pery par la faim, et il en est encore bien mort ». 1 Louis _ _ 2 XIV _ _ 3 imposa _ _ 4 une _ _ 5 taxe _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 sol _ _ 9 par _ _ 10 livre _ _ 11 de _ _ 12 revenu nsp _ 13 , _ _ 14 « _ _ 15 autrement _ _ 16 plus _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 moitié _ _ 20 ou _ _ 21 pour _ _ 22 mieux _ _ 23 dire _ _ 24 tout _ _ 25 le _ _ 26 peuple _ _ 27 aurait _ _ 28 pery _ _ 29 par _ _ 30 la _ _ 31 faim nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 il _ _ 35 en _ _ 36 est _ _ 37 encore _ _ 38 bien _ _ 39 mort _ _ 40 » nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10347 # sentence-text: Aussitôt après, il est attaché à la Commission d'Exploration de l'Algérie, dans la section des sciences historiques et géographiques, plus spécialement chargé de l'étude du Constantinois. 1 Aussitôt _ _ 2 après nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 attaché _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 Commission _ _ 10 d' nsp _ 11 Exploration _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Algérie nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 section _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 sciences _ _ 22 historiques _ _ 23 et _ _ 24 géographiques nsp _ 25 , _ _ 26 plus _ _ 27 spécialement _ _ 28 chargé _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 étude _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Constantinois nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10348 # sentence-text: Mazinkaiser est un robot géant apparu dans le jeu vidéo Super Robot Wars F, produit en 1997 par Banpresto d'après l'univers des mecha de Go Nagai. 1 Mazinkaiser _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 robot _ _ 5 géant _ _ 6 apparu _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 jeu _ _ 10 vidéo _ _ 11 Super _ _ 12 Robot _ _ 13 Wars _ _ 14 F nsp _ 15 , _ _ 16 produit _ _ 17 en _ _ 18 1997 _ _ 19 par _ _ 20 Banpresto _ _ 21 d' nsp _ 22 après _ _ 23 l' nsp _ 24 univers _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 mecha _ _ 28 de _ _ 29 Go _ _ 30 Nagai nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10349 # sentence-text: Valle de las Navas est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos. 1 Valle _ _ 2 de _ _ 3 las _ _ 4 Navas _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 commune _ _ 8 d' nsp _ 9 Espagne _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 communauté _ _ 13 autonome _ _ 14 de _ _ 15 Castille-et-León nsp _ 16 , _ _ 17 province _ _ 18 de _ _ 19 Burgos nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10350 # sentence-text: M. Berlusconi n'a pas nié avoir aidé Ruby en expliquant : "ma vie d'entrepreneur m'a enseigné combien il peut être difficile pour un jeune de s'affirmer, c'est pour cela que quand je le peux je cherche à venir en aide à qui en a besoin". 1 M. _ _ 2 Berlusconi _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 pas _ _ 6 nié _ _ 7 avoir _ _ 8 aidé _ _ 9 Ruby _ _ 10 en _ _ 11 expliquant _ _ 12 : _ _ 13 " nsp _ 14 ma _ _ 15 vie _ _ 16 d' nsp _ 17 entrepreneur _ _ 18 m' nsp _ 19 a _ _ 20 enseigné _ _ 21 combien _ _ 22 il _ _ 23 peut _ _ 24 être _ _ 25 difficile _ _ 26 pour _ _ 27 un _ _ 28 jeune _ _ 29 de _ _ 30 s' nsp 1:IReflV 31 affirmer nsp 1 32 , _ _ 33 c' nsp _ 34 est _ _ 35 pour _ _ 36 cela _ _ 37 que _ _ 38 quand _ _ 39 je _ _ 40 le _ _ 41 peux _ _ 42 je _ _ 43 cherche _ _ 44 à _ _ 45 venir _ 3:LVC 46 en _ 3 47 aide _ 3 48 à _ _ 49 qui _ _ 50 en _ _ 51 a _ 2:LVC 52 besoin nsp 2 53 " nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10351 # sentence-text: Il vend ce château, vers 1550, à Amédée Viallon. 1 Il _ _ 2 vend _ _ 3 ce _ _ 4 château nsp _ 5 , _ _ 6 vers _ _ 7 1550 nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 Amédée _ _ 11 Viallon nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10352 # sentence-text: Il a prôné l'expulsion des ambassadeurs syriens d'Europe, le vote d'une résolution au Conseil de sécurité des Nations unies et des poursuites devant le Tribunal pénal international. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 prôné _ _ 4 l' nsp _ 5 expulsion _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 ambassadeurs _ _ 9 syriens _ _ 10 d' nsp _ 11 Europe nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 vote _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 résolution _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Conseil _ _ 21 de _ _ 22 sécurité _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Nations _ _ 26 unies _ _ 27 et _ _ 28 des _ _ 29 poursuites _ _ 30 devant _ _ 31 le _ _ 32 Tribunal _ _ 33 pénal _ _ 34 international nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10353 # sentence-text: Il est conservé dans des sources scellées et conditionnées dans une double enveloppe cylindrique en acier inoxydable. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 conservé _ _ 4 dans _ _ 5 des _ _ 6 sources _ _ 7 scellées _ _ 8 et _ _ 9 conditionnées _ _ 10 dans _ _ 11 une _ _ 12 double _ _ 13 enveloppe _ _ 14 cylindrique _ _ 15 en _ _ 16 acier _ _ 17 inoxydable nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10354 # sentence-text: Même affiche que lors de la Finale du championnat d'Europe de football 2008. 1 Même _ _ 2 affiche _ _ 3 que _ _ 4 lors _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Finale _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 championnat _ _ 11 d' nsp _ 12 Europe _ _ 13 de _ _ 14 football _ _ 15 2008 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10355 # sentence-text: Écrit en Perl, W3Perl peut être installé sur n'importe quel système d'exploitation supportant Perl. 1 Écrit _ _ 2 en _ _ 3 Perl nsp _ 4 , _ _ 5 W3Perl _ _ 6 peut _ _ 7 être _ _ 8 installé _ _ 9 sur _ _ 10 n' nsp _ 11 importe _ _ 12 quel _ _ 13 système _ _ 14 d' nsp _ 15 exploitation _ _ 16 supportant _ _ 17 Perl nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10356 # sentence-text: Après avoir été vicaire à Annecy, son ministère sacerdotal a été essentiellement consacré à l'enseignement, tout d'abord comme professeur de droit canonique de 1958 à 1963, puis professeur de théologie morale de 1963 à 1967 au Grand séminaire d'Annecy, avant d'en devenir le supérieur de 1967 à 1971. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 été _ _ 4 vicaire _ _ 5 à _ _ 6 Annecy nsp _ 7 , _ _ 8 son _ _ 9 ministère _ _ 10 sacerdotal _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 essentiellement _ _ 14 consacré _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 enseignement nsp _ 18 , _ _ 19 tout _ _ 20 d' nsp _ 21 abord _ _ 22 comme _ _ 23 professeur _ _ 24 de _ _ 25 droit _ _ 26 canonique _ _ 27 de _ _ 28 1958 _ _ 29 à _ _ 30 1963 nsp _ 31 , _ _ 32 puis _ _ 33 professeur _ _ 34 de _ _ 35 théologie _ _ 36 morale _ _ 37 de _ _ 38 1963 _ _ 39 à _ _ 40 1967 _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 Grand _ _ 44 séminaire _ _ 45 d' nsp _ 46 Annecy nsp _ 47 , _ _ 48 avant _ _ 49 d' nsp _ 50 en _ _ 51 devenir _ _ 52 le _ _ 53 supérieur _ _ 54 de _ _ 55 1967 _ _ 56 à _ _ 57 1971 nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10357 # sentence-text: Au total quelque trente institutions financières avaient déposé des plaintes pour réclamer 22 milliards de dollars au titre de la restitution de leurs investissements dans des produits dérivés. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 total _ _ 4 quelque _ _ 5 trente _ _ 6 institutions _ _ 7 financières _ _ 8 avaient _ _ 9 déposé _ 1:LVC 10 des _ _ 11 plaintes _ 1 12 pour _ _ 13 réclamer _ _ 14 22 _ _ 15 milliards _ _ 16 de _ _ 17 dollars _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 titre _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 restitution _ _ 24 de _ _ 25 leurs _ _ 26 investissements _ _ 27 dans _ _ 28 des _ _ 29 produits _ _ 30 dérivés nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10358 # sentence-text: Les belles choses en général sont appelées « filles de Freyja ». 1 Les _ _ 2 belles _ _ 3 choses _ _ 4 en _ _ 5 général _ _ 6 sont _ _ 7 appelées _ _ 8 « _ _ 9 filles _ _ 10 de _ _ 11 Freyja _ _ 12 » nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10359 # sentence-text: L'austérité ne génère pas l'emploi. 1 L' nsp _ 2 austérité _ _ 3 ne _ _ 4 génère _ _ 5 pas _ _ 6 l' nsp _ 7 emploi nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10360 # sentence-text: La plupart des travaux concernent des situations liées aux pays du Sud, malgré le développement récent de recherches sur les pays industrialisés. 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 travaux _ _ 6 concernent _ _ 7 des _ _ 8 situations _ _ 9 liées _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 pays _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Sud nsp _ 16 , _ _ 17 malgré _ _ 18 le _ _ 19 développement _ _ 20 récent _ _ 21 de _ _ 22 recherches _ _ 23 sur _ _ 24 les _ _ 25 pays _ _ 26 industrialisés nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10361 # sentence-text: Cette illusion est la quatrième cause de la souffrance dans la chaîne des causes de la souffrance (pratītyasamutpāda) qui en comporte douze. 1 Cette _ _ 2 illusion _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 quatrième _ _ 6 cause _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 souffrance _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 chaîne _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 causes _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 souffrance _ _ 19 ( nsp _ 20 pratītyasamutpāda nsp _ 21 ) _ _ 22 qui _ _ 23 en _ _ 24 comporte _ _ 25 douze nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10362 # sentence-text: Après quatre ans à l'antenne, il vaut mieux rester sur un bon souvenir plutôt que de lasser les téléspectateurs ". 1 Après _ _ 2 quatre _ _ 3 ans _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 antenne nsp _ 7 , _ _ 8 il _ 1:ID 9 vaut _ 1 10 mieux _ 1 11 rester _ _ 12 sur _ _ 13 un _ _ 14 bon _ _ 15 souvenir _ _ 16 plutôt _ _ 17 que _ _ 18 de _ _ 19 lasser _ _ 20 les _ _ 21 téléspectateurs _ _ 22 " nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10363 # sentence-text: Ma fiancée et moi, nous n'avons aucun point de comparaison, mais nous pouvons affirmer avec confiance que vous auriez des difficultés à trouver une meilleure façon de découvrir Paris. 1 Ma _ _ 2 fiancée _ _ 3 et _ _ 4 moi nsp _ 5 , _ _ 6 nous _ _ 7 n' nsp _ 8 avons _ _ 9 aucun _ _ 10 point _ _ 11 de _ _ 12 comparaison nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 nous _ _ 16 pouvons _ _ 17 affirmer _ _ 18 avec _ _ 19 confiance _ _ 20 que _ _ 21 vous _ _ 22 auriez _ 1:LVC 23 des _ _ 24 difficultés _ 1 25 à _ _ 26 trouver _ _ 27 une _ _ 28 meilleure _ _ 29 façon _ _ 30 de _ _ 31 découvrir _ _ 32 Paris nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10364 # sentence-text: Brassée depuis 1999, l'Esquelbecoise est brassée avec du malt de froment, en complément du malt d'orge. 1 Brassée _ _ 2 depuis _ _ 3 1999 nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 Esquelbecoise _ _ 7 est _ _ 8 brassée _ _ 9 avec _ _ 10 du _ _ 11 malt _ _ 12 de _ _ 13 froment nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 complément _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 malt _ _ 20 d' nsp _ 21 orge nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10365 # sentence-text: Cette analyse peut être éventuellement complétée par le phénotypage de la protéine, qui peut orienter vers certaines variantes génétiques. 1 Cette _ _ 2 analyse _ _ 3 peut _ _ 4 être _ _ 5 éventuellement _ _ 6 complétée _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 phénotypage _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 protéine nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 peut _ _ 16 orienter _ _ 17 vers _ _ 18 certaines _ _ 19 variantes _ _ 20 génétiques nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10366 # sentence-text: On vérifie que cette relation est bien une relation de bon ordre (on exploite le fait que la chaîne est ordonnée par segment initial). 1 On _ _ 2 vérifie _ _ 3 que _ _ 4 cette _ _ 5 relation _ _ 6 est _ _ 7 bien _ _ 8 une _ _ 9 relation _ _ 10 de _ _ 11 bon _ _ 12 ordre _ _ 13 ( nsp _ 14 on _ _ 15 exploite _ _ 16 le _ _ 17 fait _ _ 18 que _ _ 19 la _ _ 20 chaîne _ _ 21 est _ _ 22 ordonnée _ _ 23 par _ _ 24 segment _ _ 25 initial nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10367 # sentence-text: Les informations de ce type qui figuraient sporadiquement sur le service gratuit en ont été retirées. 1 Les _ _ 2 informations _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 type _ _ 6 qui _ _ 7 figuraient _ _ 8 sporadiquement _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 service _ _ 12 gratuit _ _ 13 en _ _ 14 ont _ _ 15 été _ _ 16 retirées nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10368 # sentence-text: Fabulous Sport est née, co-présentée avec Isabelle Moreau de Septembre 2007 à Juin 2010. 1 Fabulous _ _ 2 Sport _ _ 3 est _ _ 4 née nsp _ 5 , _ _ 6 co-présentée _ _ 7 avec _ _ 8 Isabelle _ _ 9 Moreau _ _ 10 de _ _ 11 Septembre _ _ 12 2007 _ _ 13 à _ _ 14 Juin _ _ 15 2010 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10369 # sentence-text: Très bon rapport qualité prix. 1 Très _ _ 2 bon _ _ 3 rapport _ _ 4 qualité _ _ 5 prix nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10370 # sentence-text: À la fin de son mandat il a œuvré à réunir 11 millions de livres sterling afin remplacer les goélettes à hunier de la STA, les Sir Winston Churchill et Malcom Miller, par deux bricks, les Prince William et Stavros S. Niarchos. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 mandat _ _ 7 il _ _ 8 a _ _ 9 œuvré _ _ 10 à _ _ 11 réunir _ _ 12 11 _ _ 13 millions _ _ 14 de _ _ 15 livres _ _ 16 sterling _ _ 17 afin _ _ 18 remplacer _ _ 19 les _ _ 20 goélettes _ _ 21 à _ _ 22 hunier _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 STA nsp _ 26 , _ _ 27 les _ _ 28 Sir _ _ 29 Winston _ _ 30 Churchill _ _ 31 et _ _ 32 Malcom _ _ 33 Miller nsp _ 34 , _ _ 35 par _ _ 36 deux _ _ 37 bricks nsp _ 38 , _ _ 39 les _ _ 40 Prince _ _ 41 William _ _ 42 et _ _ 43 Stavros _ _ 44 S. _ _ 45 Niarchos nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10371 # sentence-text: Il avait réalisé l'édition 1995 et 1997 du prestigieux calendrier Pirelli. 1 Il _ _ 2 avait _ _ 3 réalisé _ _ 4 l' nsp _ 5 édition _ _ 6 1995 _ _ 7 et _ _ 8 1997 _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 prestigieux _ _ 12 calendrier _ _ 13 Pirelli nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10372 # sentence-text: Le Blanc de Vendée est une race de lapin domestique blanche albinos. 1 Le _ _ 2 Blanc _ _ 3 de _ _ 4 Vendée _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 race _ _ 8 de _ _ 9 lapin _ _ 10 domestique _ _ 11 blanche _ _ 12 albinos nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10373 # sentence-text: Prix Gémeau du meilleur premier rôle féminin. 1 Prix _ _ 2 Gémeau _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 meilleur _ _ 6 premier _ _ 7 rôle _ _ 8 féminin nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10374 # sentence-text: Le visage grave, Hanan prend un long moment de réflexion. 1 Le _ _ 2 visage _ _ 3 grave nsp _ 4 , _ _ 5 Hanan _ _ 6 prend _ _ 7 un _ _ 8 long _ _ 9 moment _ _ 10 de _ _ 11 réflexion nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10375 # sentence-text: Dangsan est une station sur la ligne 2 et la ligne 9 du métro de Séoul, dans l'arrondissement d'Yeongdeungpo-gu. 1 Dangsan _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 station _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 ligne _ _ 8 2 _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 ligne _ _ 12 9 _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 métro _ _ 16 de _ _ 17 Séoul nsp _ 18 , _ _ 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 arrondissement _ _ 22 d' nsp _ 23 Yeongdeungpo-gu nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10376 # sentence-text: Le port de Tolbiac est une voie située dans le quartier de la Gare du 13 arrondissement de Paris. 1 Le _ _ 2 port _ _ 3 de _ _ 4 Tolbiac _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 voie _ _ 8 située _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 quartier _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Gare _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 13 _ _ 18 arrondissement _ _ 19 de _ _ 20 Paris nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10377 # sentence-text: Les équipes se rencontrent sur un match simple. 1 Les _ _ 2 équipes _ _ 3 se _ _ 4 rencontrent _ _ 5 sur _ _ 6 un _ _ 7 match _ _ 8 simple nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10378 # sentence-text: Selon Martin Vidberg, la Mairie de Saint-Apollinaire, qui accueille la manifestation, aurait fait pression sur les organisateurs du festival en les menaçant de retirer la subvention qu'elle leur accorde, si ceux-ci maintenaient la séance de dédicace prévue avec les auteurs du jeu. 1 Selon _ _ 2 Martin _ _ 3 Vidberg nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 Mairie _ _ 7 de _ _ 8 Saint-Apollinaire nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 accueille _ _ 12 la _ _ 13 manifestation nsp _ 14 , _ _ 15 aurait _ _ 16 fait _ 1:LVC 17 pression _ 1 18 sur _ _ 19 les _ _ 20 organisateurs _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 festival _ _ 24 en _ _ 25 les _ _ 26 menaçant _ _ 27 de _ _ 28 retirer _ _ 29 la _ _ 30 subvention _ _ 31 qu' nsp _ 32 elle _ _ 33 leur _ _ 34 accorde nsp _ 35 , _ _ 36 si _ _ 37 ceux-ci _ _ 38 maintenaient _ _ 39 la _ _ 40 séance _ _ 41 de _ _ 42 dédicace _ _ 43 prévue _ _ 44 avec _ _ 45 les _ _ 46 auteurs _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 jeu nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10379 # sentence-text: Déportés en Allemagne, ses membres furent pour la plupart condamnés à mort et exécutés. 1 Déportés _ _ 2 en _ _ 3 Allemagne nsp _ 4 , _ _ 5 ses _ _ 6 membres _ _ 7 furent _ _ 8 pour _ _ 9 la _ _ 10 plupart _ _ 11 condamnés _ 1:ID 12 à _ 1 13 mort _ 1 14 et _ _ 15 exécutés nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10380 # sentence-text: Arts Le Havre 2010 est la troisième édition de la biennale d'art contemporain du Havre. 1 Arts _ _ 2 Le _ _ 3 Havre _ _ 4 2010 _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 troisième _ _ 8 édition _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 biennale _ _ 12 d' nsp _ 13 art _ _ 14 contemporain _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Havre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10381 # sentence-text: Ces actions conduisent les catholiques mais également les Français à préparer le renversement de Téwodros. 1 Ces _ _ 2 actions _ _ 3 conduisent _ _ 4 les _ _ 5 catholiques _ _ 6 mais _ _ 7 également _ _ 8 les _ _ 9 Français _ _ 10 à _ _ 11 préparer _ _ 12 le _ _ 13 renversement _ _ 14 de _ _ 15 Téwodros nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10382 # sentence-text: A plusieurs reprises dans son œuvre, Kertesz évoque la question abyssale que Shakespeare met dans la bouche de Hamlet : To be or not to be. 1 A _ _ 2 plusieurs _ _ 3 reprises _ _ 4 dans _ _ 5 son _ _ 6 œuvre nsp _ 7 , _ _ 8 Kertesz _ _ 9 évoque _ _ 10 la _ _ 11 question _ _ 12 abyssale _ _ 13 que _ _ 14 Shakespeare _ _ 15 met _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 bouche _ _ 19 de _ _ 20 Hamlet _ _ 21 : _ _ 22 To _ _ 23 be _ _ 24 or _ _ 25 not _ _ 26 to _ _ 27 be nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10383 # sentence-text: un endroit simple dans lequel chacun se sent accueilli--stationnement aisé--à recommander sans réserve 1 un _ _ 2 endroit _ _ 3 simple _ _ 4 dans _ _ 5 lequel _ _ 6 chacun _ _ 7 se _ _ 8 sent _ _ 9 accueilli _ _ 10 -- _ _ 11 stationnement _ _ 12 aisé _ _ 13 -- _ _ 14 à _ _ 15 recommander _ _ 16 sans _ _ 17 réserve _ _ # sentid: fr-ud-train_10384 # sentence-text: L'homme de ma vie, c'est moi qui l'appelle ainsi, me portait sur ses épaules pour que sa petite louve crie encore plus fort que tous les loups... je hurlais « liberté pourquoi m'as-tu abandonnée ? 1 L' nsp _ 2 homme _ _ 3 de _ _ 4 ma _ _ 5 vie nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 moi _ _ 10 qui _ _ 11 l' nsp _ 12 appelle _ _ 13 ainsi nsp _ 14 , _ _ 15 me _ _ 16 portait _ _ 17 sur _ _ 18 ses _ _ 19 épaules _ _ 20 pour _ _ 21 que _ _ 22 sa _ _ 23 petite _ _ 24 louve _ _ 25 crie _ _ 26 encore _ _ 27 plus _ _ 28 fort _ _ 29 que _ _ 30 tous _ _ 31 les _ _ 32 loups nsp _ 33 ... _ _ 34 je _ _ 35 hurlais _ _ 36 « _ _ 37 liberté _ _ 38 pourquoi _ _ 39 m' nsp _ 40 as _ _ 41 -tu _ _ 42 abandonnée _ _ 43 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10385 # sentence-text: On peut y voir une allusion au roman Fahrenheit 451 de Ray Bradbury, dont le héros est aussi un « flambeur ». 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 y _ _ 4 voir _ _ 5 une _ _ 6 allusion _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 roman _ _ 10 Fahrenheit _ _ 11 451 _ _ 12 de _ _ 13 Ray _ _ 14 Bradbury nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 le _ _ 18 héros _ _ 19 est _ _ 20 aussi _ _ 21 un _ _ 22 « _ _ 23 flambeur _ _ 24 » nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10386 # sentence-text: Caillois a gardé l'homme de l'Histoire, Ponce Pilate, mais l'a fait évoluer différemment pour arriver à un autre résultat que celui connu. 1 Caillois _ _ 2 a _ _ 3 gardé _ _ 4 l' nsp _ 5 homme _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Histoire nsp _ 9 , _ _ 10 Ponce _ _ 11 Pilate nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 l' nsp _ 15 a _ _ 16 fait _ _ 17 évoluer _ _ 18 différemment _ _ 19 pour _ _ 20 arriver _ _ 21 à _ _ 22 un _ _ 23 autre _ _ 24 résultat _ _ 25 que _ _ 26 celui _ _ 27 connu nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10387 # sentence-text: en plus c'est important psychologiquement ! 1 en _ _ 2 plus _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 important _ _ 6 psychologiquement _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10388 # sentence-text: En 2010, selon les chiffres présentés par le Département national des statistiques administratives (DANE), la ville avait une population de 7.363.782 habitants et 7.347.795 dans la zone métropolitaine, avec une densité de population d'environ 4146 habitants par kilomètre carré. 1 En _ _ 2 2010 nsp _ 3 , _ _ 4 selon _ _ 5 les _ _ 6 chiffres _ _ 7 présentés _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 Département _ _ 11 national _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 statistiques _ _ 15 administratives _ _ 16 ( nsp _ 17 DANE nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 la _ _ 21 ville _ _ 22 avait _ _ 23 une _ _ 24 population _ _ 25 de _ _ 26 7.363.782 _ _ 27 habitants _ _ 28 et _ _ 29 7.347.795 _ _ 30 dans _ _ 31 la _ _ 32 zone _ _ 33 métropolitaine nsp _ 34 , _ _ 35 avec _ _ 36 une _ _ 37 densité _ _ 38 de _ _ 39 population _ _ 40 d' nsp _ 41 environ _ _ 42 4146 _ _ 43 habitants _ _ 44 par _ _ 45 kilomètre _ _ 46 carré nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10389 # sentence-text: Il fut un antisémite enragé. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 un _ _ 4 antisémite _ _ 5 enragé nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10390 # sentence-text: Le vampire prend le dessus et ramène Skip sur Terre. 1 Le _ _ 2 vampire _ _ 3 prend _ 1:ID 4 le _ 1 5 dessus _ 1 6 et _ _ 7 ramène _ _ 8 Skip _ _ 9 sur _ _ 10 Terre nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10391 # sentence-text: Il fut publié par Maverick Records et Warner Bros. Records le 22 avril 2003. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 publié _ _ 4 par _ _ 5 Maverick _ _ 6 Records _ _ 7 et _ _ 8 Warner _ _ 9 Bros. _ _ 10 Records _ _ 11 le _ _ 12 22 _ _ 13 avril _ _ 14 2003 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10392 # sentence-text: Je suis plutôt content de cet accueil. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 plutôt _ _ 4 content _ _ 5 de _ _ 6 cet _ _ 7 accueil nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10393 # sentence-text: En 2010 la liaison est gérée par la compagnie''Kihnu veeted''. 1 En _ _ 2 2010 _ _ 3 la _ _ 4 liaison _ _ 5 est _ _ 6 gérée _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 compagnie _ _ 10 '' nsp _ 11 Kihnu _ _ 12 veeted _ _ 13 '' nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10394 # sentence-text: L'évolution du conflit soulagea la région. 1 L' nsp _ 2 évolution _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 conflit _ _ 6 soulagea _ _ 7 la _ _ 8 région nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10395 # sentence-text: Alors que le cours du yen est instable, la BoJ a décidé de maintenir son taux directeur inchangé dans la fourchette 0,0-0,1%. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 le _ _ 4 cours _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 yen _ _ 8 est _ _ 9 instable nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 BoJ _ _ 13 a _ _ 14 décidé _ _ 15 de _ _ 16 maintenir _ _ 17 son _ _ 18 taux _ _ 19 directeur _ _ 20 inchangé _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 fourchette _ _ 24 0,0-0,1 _ _ 25 % nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10396 # sentence-text: Émile Boutmy, un écrivain politique libéral et positiviste, est frappé par l'ignorance des questions politiques de l'opinion pendant la Commune. 1 Émile _ _ 2 Boutmy nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 écrivain _ _ 6 politique _ _ 7 libéral _ _ 8 et _ _ 9 positiviste nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 frappé _ _ 13 par _ _ 14 l' nsp _ 15 ignorance _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 questions _ _ 19 politiques _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 opinion _ _ 23 pendant _ _ 24 la _ _ 25 Commune nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10397 # sentence-text: Les chambres du chateau sont somptueuses. 1 Les _ _ 2 chambres _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 chateau _ _ 6 sont _ _ 7 somptueuses nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10398 # sentence-text: Cadell était l'un des six fils guerriers du puissant roi Rhodri le Grand mentionnés par leur contemporain Asser. 1 Cadell _ _ 2 était _ _ 3 l' nsp _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 six _ _ 8 fils _ _ 9 guerriers _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 puissant _ _ 13 roi _ _ 14 Rhodri _ _ 15 le _ _ 16 Grand _ _ 17 mentionnés _ _ 18 par _ _ 19 leur _ _ 20 contemporain _ _ 21 Asser nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10399 # sentence-text: Le reporter explore cet univers étrange et entreprend de libérer l'Atlantide des dieux sanguinaires qui la tyrannisent depuis des milliers d'années. 1 Le _ _ 2 reporter _ _ 3 explore _ _ 4 cet _ _ 5 univers _ _ 6 étrange _ _ 7 et _ _ 8 entreprend _ _ 9 de _ _ 10 libérer _ _ 11 l' nsp _ 12 Atlantide _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 dieux _ _ 16 sanguinaires _ _ 17 qui _ _ 18 la _ _ 19 tyrannisent _ _ 20 depuis _ _ 21 des _ _ 22 milliers _ _ 23 d' nsp _ 24 années nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10400 # sentence-text: On accède à la douche après avoir enjambé le bidet et le WC qui se trouvent en face du plan de toilette. 1 On _ _ 2 accède _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 douche _ _ 6 après _ _ 7 avoir _ _ 8 enjambé _ _ 9 le _ _ 10 bidet _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 WC _ _ 14 qui _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 trouvent _ 1 17 en _ _ 18 face _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 plan _ _ 22 de _ _ 23 toilette nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10401 # sentence-text: Nouveaux venus au lycée, avec eux, c'est un premier point de repère chronologique pour situer l'action de Crows Zero qui est donné. 1 Nouveaux _ _ 2 venus _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 lycée nsp _ 6 , _ _ 7 avec _ _ 8 eux nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 premier _ _ 14 point _ _ 15 de _ _ 16 repère _ _ 17 chronologique _ _ 18 pour _ _ 19 situer _ _ 20 l' nsp _ 21 action _ _ 22 de _ _ 23 Crows _ _ 24 Zero _ _ 25 qui _ _ 26 est _ _ 27 donné nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10402 # sentence-text: Le dernier seigneur fut un La Tour du Pin. 1 Le _ _ 2 dernier _ _ 3 seigneur _ _ 4 fut _ _ 5 un _ _ 6 La _ _ 7 Tour _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Pin nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10403 # sentence-text: Elle permet de profiter de tous les avantages d'un avion d'affaires sans avoir à se soucier de sa mise en œuvre. 1 Elle _ _ 2 permet _ _ 3 de _ _ 4 profiter _ _ 5 de _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 avantages _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 avion _ _ 12 d' nsp _ 13 affaires _ _ 14 sans _ _ 15 avoir _ _ 16 à _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 soucier _ 1 19 de _ _ 20 sa _ _ 21 mise _ _ 22 en _ _ 23 œuvre nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10404 # sentence-text: Il voyageait seul dans le train direct reliant Romanshorn (TG) à Brigue (VS). 1 Il _ _ 2 voyageait _ _ 3 seul _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 train _ _ 7 direct _ _ 8 reliant _ _ 9 Romanshorn _ _ 10 ( nsp _ 11 TG nsp _ 12 ) _ _ 13 à _ _ 14 Brigue _ _ 15 ( nsp _ 16 VS nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10405 # sentence-text: L'ensemble présente une allure réellement dynamique sans qu'il y ait eu besoin de l'affubler des damiers ou du capot noir mat en vogue au début des années 1970. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3 présente _ _ 4 une _ _ 5 allure _ _ 6 réellement _ _ 7 dynamique _ _ 8 sans _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ 1:ID 11 y _ 1 12 ait _ _ 13 eu _ 1 14 besoin _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 affubler _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 damiers _ _ 21 ou _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 capot _ _ 25 noir _ _ 26 mat _ _ 27 en _ _ 28 vogue _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 début _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 années _ _ 35 1970 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10406 # sentence-text: Le but du barrage était l'interdiction du passage par des troupes d'infanterie ayant soit franchit le fuorcla Trupchun à l'extrême sud du val à la frontière italienne, soit pénétrer les vals Chaschauna et Vaüglia en amont du val da Scrigns. 1 Le _ _ 2 but _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 barrage _ _ 6 était _ _ 7 l' nsp _ 8 interdiction _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 passage _ _ 12 par _ _ 13 des _ _ 14 troupes _ _ 15 d' nsp _ 16 infanterie _ _ 17 ayant _ _ 18 soit _ _ 19 franchit _ _ 20 le _ _ 21 fuorcla _ _ 22 Trupchun _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 extrême _ _ 26 sud _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 val _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 frontière _ _ 33 italienne nsp _ 34 , _ _ 35 soit _ _ 36 pénétrer _ _ 37 les _ _ 38 vals _ _ 39 Chaschauna _ _ 40 et _ _ 41 Vaüglia _ _ 42 en _ _ 43 amont _ _ 44-45 du _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 val _ _ 47 da _ _ 48 Scrigns nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10407 # sentence-text: Pour rassurer l'agent français, le Pacha envoya un homme avec ce message : " Combien de mains exiges-tu qu'on t'apporte sur un plat ? 1 Pour _ _ 2 rassurer _ _ 3 l' nsp _ 4 agent _ _ 5 français nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 Pacha _ _ 9 envoya _ _ 10 un _ _ 11 homme _ _ 12 avec _ _ 13 ce _ _ 14 message _ _ 15 : _ _ 16 " nsp _ 17 Combien _ _ 18 de _ _ 19 mains _ _ 20 exiges _ _ 21 -tu _ _ 22 qu' nsp _ 23 on _ _ 24 t' nsp _ 25 apporte _ _ 26 sur _ _ 27 un _ _ 28 plat _ _ 29 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10408 # sentence-text: Cette estimation reste très statistique mais relativement acceptée par la communauté. 1 Cette _ _ 2 estimation _ _ 3 reste _ _ 4 très _ _ 5 statistique _ _ 6 mais _ _ 7 relativement _ _ 8 acceptée _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 communauté nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10409 # sentence-text: David Eick (né en 1968) est un producteur, mieux connu en tant que producteur de la série télévisée Battlestar Galactica (aux côtés de Ronald D. Moore), dont il a également écrit plusieurs épisodes, ainsi que de la version réinventée de Bionic Woman. 1 David _ _ 2 Eick _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1968 nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 producteur nsp _ 11 , _ _ 12 mieux _ _ 13 connu _ _ 14 en _ _ 15 tant _ _ 16 que _ _ 17 producteur _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 série _ _ 21 télévisée _ _ 22 Battlestar _ _ 23 Galactica _ _ 24 ( nsp _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 côtés _ _ 28 de _ _ 29 Ronald _ _ 30 D. _ _ 31 Moore nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 dont _ _ 35 il _ _ 36 a _ _ 37 également _ _ 38 écrit _ _ 39 plusieurs _ _ 40 épisodes nsp _ 41 , _ _ 42 ainsi _ _ 43 que _ _ 44 de _ _ 45 la _ _ 46 version _ _ 47 réinventée _ _ 48 de _ _ 49 Bionic _ _ 50 Woman nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10410 # sentence-text: J'en garde un excellent souvenir car le personnel médical comme administratif est gentil et compétent, rien à voir avec les hôpitaux de province oà j'ai failli perdre la vie. 1 J' nsp _ 2 en _ _ 3 garde _ 1:LVC 4 un _ _ 5 excellent _ _ 6 souvenir _ 1 7 car _ _ 8 le _ _ 9 personnel _ _ 10 médical _ _ 11 comme _ _ 12 administratif _ _ 13 est _ _ 14 gentil _ _ 15 et _ _ 16 compétent nsp _ 17 , _ _ 18 rien _ _ 19 à _ _ 20 voir _ _ 21 avec _ _ 22 les _ _ 23 hôpitaux _ _ 24 de _ _ 25 province _ _ 26 oà _ _ 27 j' nsp _ 28 ai _ _ 29 failli _ _ 30 perdre _ 2:ID 31 la _ 2 32 vie nsp 2 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10411 # sentence-text: Il remporte les élections fédérales du samedi 24 novembre 2007 et ravit le poste de Premier ministre à John Howard. 1 Il _ _ 2 remporte _ _ 3 les _ _ 4 élections _ _ 5 fédérales _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 samedi _ _ 9 24 _ _ 10 novembre _ _ 11 2007 _ _ 12 et _ _ 13 ravit _ _ 14 le _ _ 15 poste _ _ 16 de _ _ 17 Premier _ _ 18 ministre _ _ 19 à _ _ 20 John _ _ 21 Howard nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10412 # sentence-text: Complètement désargentés, ils décident de se séparer. 1 Complètement _ _ 2 désargentés nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 décident _ _ 6 de _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 séparer nsp 1 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10413 # sentence-text: Ozouër-le-Voulgis est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne et la région Île-de-France. 1 Ozouër-le-Voulgis _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française _ _ 6 située _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 département _ _ 10 de _ _ 11 Seine-et-Marne _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 région _ _ 15 Île-de-France nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10414 # sentence-text: En 2010, une équipe scientifique de l'Université Emory a utilisé le nom d'Homer Simpson pour surnommer le gène RGS14. 1 En _ _ 2 2010 nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 équipe _ _ 6 scientifique _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Université _ _ 10 Emory _ _ 11 a _ _ 12 utilisé _ _ 13 le _ _ 14 nom _ _ 15 d' nsp _ 16 Homer _ _ 17 Simpson _ _ 18 pour _ _ 19 surnommer _ _ 20 le _ _ 21 gène _ _ 22 RGS14 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10415 # sentence-text: « L'Europe a une grande responsabilité dans la pérennisation du conflit parce qu'elle ferme les yeux et participe au pillage des ressources naturelles du territoire. 1 « _ _ 2 L' nsp _ 3 Europe _ _ 4 a _ _ 5 une _ _ 6 grande _ _ 7 responsabilité _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 pérennisation _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 conflit _ _ 14 parce _ _ 15 qu' nsp _ 16 elle _ _ 17 ferme _ 1:ID 18 les _ 1 19 yeux _ 1 20 et _ _ 21 participe _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 pillage _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 ressources _ _ 28 naturelles _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 territoire nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10416 # sentence-text: Le virus est réactivé périodiquement de sa latence, et l'ADN viral est détectable chez 20-25% de la population adulte saine aux États-Unis. 1 Le _ _ 2 virus _ _ 3 est _ _ 4 réactivé _ _ 5 périodiquement _ _ 6 de _ _ 7 sa _ _ 8 latence nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 l' nsp _ 12 ADN _ _ 13 viral _ _ 14 est _ _ 15 détectable _ _ 16 chez _ _ 17 20-25 _ _ 18 % _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 population _ _ 22 adulte _ _ 23 saine _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 États-Unis nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10417 # sentence-text: Sera t-il question du retour de Tiger Woods à la compétition ? 1 Sera _ 1:ID 2 t-il _ 1 3 question _ 1 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 retour _ _ 7 de _ _ 8 Tiger _ _ 9 Woods _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 compétition _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10418 # sentence-text: Il ouvre donc un atelier à Lannion en 1844. 1 Il _ _ 2 ouvre _ _ 3 donc _ _ 4 un _ _ 5 atelier _ _ 6 à _ _ 7 Lannion _ _ 8 en _ _ 9 1844 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10419 # sentence-text: Un très bon choix de plats traditionnels très bien cuisinés avec de bons produits, un personnel chaleureux, une situation parfaite... Absolument rien à redire ! 1 Un _ _ 2 très _ _ 3 bon _ _ 4 choix _ _ 5 de _ _ 6 plats _ _ 7 traditionnels _ _ 8 très _ _ 9 bien _ _ 10 cuisinés _ _ 11 avec _ _ 12 de _ _ 13 bons _ _ 14 produits nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 personnel _ _ 18 chaleureux nsp _ 19 , _ _ 20 une _ _ 21 situation _ _ 22 parfaite nsp _ 23 ... _ _ 24 Absolument _ _ 25 rien _ _ 26 à _ _ 27 redire _ _ 28 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10420 # sentence-text: Elle illustre, à elle seule, la rapacité de quelques familles qui tiennent à garder les affaires les plus avantageuses entre leurs mains. 1 Elle _ _ 2 illustre nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 elle _ _ 6 seule nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 rapacité _ _ 10 de _ _ 11 quelques _ _ 12 familles _ _ 13 qui _ _ 14 tiennent _ _ 15 à _ _ 16 garder _ _ 17 les _ _ 18 affaires _ _ 19 les _ _ 20 plus _ _ 21 avantageuses _ _ 22 entre _ _ 23 leurs _ _ 24 mains nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10421 # sentence-text: On pense que la cité aurait attiré plusieurs milliers de marchands en provenance des villages voisins, ainsi que de la cité de Tikal, située à 137 km au nord-est de Cancuen. 1 On _ _ 2 pense _ _ 3 que _ _ 4 la _ _ 5 cité _ _ 6 aurait _ _ 7 attiré _ _ 8 plusieurs _ _ 9 milliers _ _ 10 de _ _ 11 marchands _ _ 12 en _ _ 13 provenance _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 villages _ _ 17 voisins nsp _ 18 , _ _ 19 ainsi _ _ 20 que _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 cité _ _ 24 de _ _ 25 Tikal nsp _ 26 , _ _ 27 située _ _ 28 à _ _ 29 137 _ _ 30 km _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 nord-est _ _ 34 de _ _ 35 Cancuen nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10422 # sentence-text: Bradford Steven Tatum est un acteur américain née le 29 mars 1965 en Californie. 1 Bradford _ _ 2 Steven _ _ 3 Tatum _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 acteur _ _ 7 américain _ _ 8 née _ _ 9 le _ _ 10 29 _ _ 11 mars _ _ 12 1965 _ _ 13 en _ _ 14 Californie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10423 # sentence-text: C'est l'équipe des Vengeurs de l'âge d'or qui est reconstituée sous l'égide du SHIELD, un peu comme Rob Liefeld et son studio l'avaient tenté avec la version Heroes Reborn. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 équipe _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Vengeurs _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 âge _ _ 11 d' nsp _ 12 or _ _ 13 qui _ _ 14 est _ _ 15 reconstituée _ _ 16 sous _ _ 17 l' nsp _ 18 égide _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 SHIELD nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 peu _ _ 25 comme _ _ 26 Rob _ _ 27 Liefeld _ _ 28 et _ _ 29 son _ _ 30 studio _ _ 31 l' nsp _ 32 avaient _ _ 33 tenté _ _ 34 avec _ _ 35 la _ _ 36 version _ _ 37 Heroes _ _ 38 Reborn nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10424 # sentence-text: Son frère Philippe I lui succèdant en 1268 veut récupérer cette région qui est devenu une enclave dans ses états. 1 Son _ _ 2 frère _ _ 3 Philippe _ _ 4 I _ _ 5 lui _ _ 6 succèdant _ _ 7 en _ _ 8 1268 _ _ 9 veut _ _ 10 récupérer _ _ 11 cette _ _ 12 région _ _ 13 qui _ _ 14 est _ _ 15 devenu _ _ 16 une _ _ 17 enclave _ _ 18 dans _ _ 19 ses _ _ 20 états nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10425 # sentence-text: Entre vous deux, vous pouvez tout arranger. 1 Entre _ _ 2 vous _ _ 3 deux nsp _ 4 , _ _ 5 vous _ _ 6 pouvez _ _ 7 tout _ _ 8 arranger nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10426 # sentence-text: Les moines sont expulsés (1794). 1 Les _ _ 2 moines _ _ 3 sont _ _ 4 expulsés _ _ 5 ( nsp _ 6 1794 nsp _ 7 ) nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10427 # sentence-text: Ses premiers films en seront marqués, empruntant le chemin de l'agitation politique, voire de la propagande (agit-prop). 1 Ses _ _ 2 premiers _ _ 3 films _ _ 4 en _ _ 5 seront _ _ 6 marqués nsp _ 7 , _ _ 8 empruntant _ _ 9 le _ _ 10 chemin _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 agitation _ _ 14 politique nsp _ 15 , _ _ 16 voire _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 propagande _ _ 20 ( nsp _ 21 agit-prop nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10428 # sentence-text: En septembre, à une époque où la Résistance en est encore à ses balbutiements, il participe à différents réseaux de renseignements à Paris. 1 En _ _ 2 septembre nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 une _ _ 6 époque _ _ 7 où _ _ 8 la _ _ 9 Résistance _ _ 10 en _ _ 11 est _ _ 12 encore _ _ 13 à _ _ 14 ses _ _ 15 balbutiements nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 participe _ _ 19 à _ _ 20 différents _ _ 21 réseaux _ _ 22 de _ _ 23 renseignements _ _ 24 à _ _ 25 Paris nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10429 # sentence-text: Il sortira sur PC, PlayStation 3 et Xbox 360 le 23 octobre 2012. 1 Il _ _ 2 sortira _ _ 3 sur _ _ 4 PC nsp _ 5 , _ _ 6 PlayStation _ _ 7 3 _ _ 8 et _ _ 9 Xbox _ _ 10 360 _ _ 11 le _ _ 12 23 _ _ 13 octobre _ _ 14 2012 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10430 # sentence-text: Joseph Opinel, né en 1872 à Saint-Jean-de-Maurienne et mort en 1960, est un coutelier, taillandier et industriel français. 1 Joseph _ _ 2 Opinel nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1872 _ _ 7 à _ _ 8 Saint-Jean-de-Maurienne _ _ 9 et _ _ 10 mort _ _ 11 en _ _ 12 1960 nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 coutelier nsp _ 17 , _ _ 18 taillandier _ _ 19 et _ _ 20 industriel _ _ 21 français nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10431 # sentence-text: De même les forces navales, emblématiques de la vague industrielle, conserveront leur nécessité tant que l'essentiel du commerce mondial se fera par voie maritime et que la pêche constituera une activité économique de poids. 1 De _ _ 2 même _ _ 3 les _ _ 4 forces _ _ 5 navales nsp _ 6 , _ _ 7 emblématiques _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 vague _ _ 11 industrielle nsp _ 12 , _ _ 13 conserveront _ _ 14 leur _ _ 15 nécessité _ _ 16 tant _ _ 17 que _ _ 18 l' nsp _ 19 essentiel _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 commerce _ 1:LVC 23 mondial _ _ 24 se _ _ 25 fera _ 1 26 par _ _ 27 voie _ _ 28 maritime _ _ 29 et _ _ 30 que _ _ 31 la _ _ 32 pêche _ _ 33 constituera _ _ 34 une _ _ 35 activité _ _ 36 économique _ _ 37 de _ _ 38 poids nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10432 # sentence-text: Le 4-hydroxybenzaldéhyde est un aldéhyde phénolique. 1 Le _ _ 2 4-hydroxybenzaldéhyde _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 aldéhyde _ _ 6 phénolique nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10433 # sentence-text: La ville est connue pour sa petite communauté de Juifs karaïtes, qui y sont installés depuis que le grand-duc Vytautas le Grand les a engagés pour la garde de la forteresse au début du XVe siècle. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 est _ _ 4 connue _ _ 5 pour _ _ 6 sa _ _ 7 petite _ _ 8 communauté _ _ 9 de _ _ 10 Juifs _ _ 11 karaïtes nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 y _ _ 15 sont _ _ 16 installés _ _ 17 depuis _ _ 18 que _ _ 19 le _ _ 20 grand-duc _ _ 21 Vytautas _ _ 22 le _ _ 23 Grand _ _ 24 les _ _ 25 a _ _ 26 engagés _ _ 27 pour _ _ 28 la _ _ 29 garde _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 forteresse _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 début _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 XVe _ _ 39 siècle nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10434 # sentence-text: Le linge était ensuite étendu le long du ruisseau de Calvisson. 1 Le _ _ 2 linge _ _ 3 était _ _ 4 ensuite _ _ 5 étendu _ _ 6 le _ _ 7 long _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 ruisseau _ _ 11 de _ _ 12 Calvisson nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10435 # sentence-text: Une jeune femme est tuée dans un braquage qui tourne mal. 1 Une _ _ 2 jeune _ _ 3 femme _ _ 4 est _ _ 5 tuée _ _ 6 dans _ _ 7 un _ _ 8 braquage _ _ 9 qui _ _ 10 tourne _ 1:ID 11 mal nsp 1 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10436 # sentence-text: L'Otowa fut un croiseur protégé unique de classe, construit à l'arsenal naval de Yokosuka au Japon pour la Marine impériale japonaise. 1 L' nsp _ 2 Otowa _ _ 3 fut _ _ 4 un _ _ 5 croiseur _ _ 6 protégé _ _ 7 unique _ _ 8 de _ _ 9 classe nsp _ 10 , _ _ 11 construit _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 arsenal _ _ 15 naval _ _ 16 de _ _ 17 Yokosuka _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Japon _ _ 21 pour _ _ 22 la _ _ 23 Marine _ _ 24 impériale _ _ 25 japonaise nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10437 # sentence-text: Chris Columbus réalise, la plupart des artistes originaux reprenant leur rôle (Diggs, Heredia, Martin, Menzel, Pascal et Rapp), plus Rosario Dawson dans le rôle de Mimi, et Tracie Thoms dans celui de Joanne. 1 Chris _ _ 2 Columbus _ _ 3 réalise nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 plupart _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 artistes _ _ 10 originaux _ _ 11 reprenant _ _ 12 leur _ _ 13 rôle _ _ 14 ( nsp _ 15 Diggs nsp _ 16 , _ _ 17 Heredia nsp _ 18 , _ _ 19 Martin nsp _ 20 , _ _ 21 Menzel nsp _ 22 , _ _ 23 Pascal _ _ 24 et _ _ 25 Rapp nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 plus _ _ 29 Rosario _ _ 30 Dawson _ _ 31 dans _ _ 32 le _ _ 33 rôle _ _ 34 de _ _ 35 Mimi nsp _ 36 , _ _ 37 et _ _ 38 Tracie _ _ 39 Thoms _ _ 40 dans _ _ 41 celui _ _ 42 de _ _ 43 Joanne nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10438 # sentence-text: La gestation pour autrui (GPA) est une méthode d'Assistance médicale à la Procréation (AMP) qui se pratique généralement en cas d'infertilité féminine liée à l'absence d'utérus, ou à sa déformation. 1 La _ _ 2 gestation _ _ 3 pour _ _ 4 autrui _ _ 5 ( nsp _ 6 GPA nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 méthode _ _ 11 d' nsp _ 12 Assistance _ _ 13 médicale _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 Procréation _ _ 17 ( nsp _ 18 AMP nsp _ 19 ) _ _ 20 qui _ _ 21 se _ _ 22 pratique _ _ 23 généralement _ _ 24 en _ _ 25 cas _ _ 26 d' nsp _ 27 infertilité _ _ 28 féminine _ _ 29 liée _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 absence _ _ 33 d' nsp _ 34 utérus nsp _ 35 , _ _ 36 ou _ _ 37 à _ _ 38 sa _ _ 39 déformation nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10439 # sentence-text: En donnant des raisons d'ordre idéologique pour expliquer l'accueil plus ou moins favorable du travail de Pasteur selon les milieux, Latour cherche à saper l'idée selon laquelle l'acceptation ou le rejet des théories scientifiques est essentiellement, ou même habituellement, de l'ordre de l'expérience, de la preuve ou de la raison, ce qui lui vaut régulièrement des accusations de "relativisme". 1 En _ _ 2 donnant _ _ 3 des _ _ 4 raisons _ _ 5 d' nsp _ 6 ordre _ _ 7 idéologique _ _ 8 pour _ _ 9 expliquer _ _ 10 l' nsp _ 11 accueil _ _ 12 plus _ _ 13 ou _ _ 14 moins _ _ 15 favorable _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 travail _ _ 19 de _ _ 20 Pasteur _ _ 21 selon _ _ 22 les _ _ 23 milieux nsp _ 24 , _ _ 25 Latour _ _ 26 cherche _ _ 27 à _ _ 28 saper _ _ 29 l' nsp _ 30 idée _ _ 31 selon _ _ 32 laquelle _ _ 33 l' nsp _ 34 acceptation _ _ 35 ou _ _ 36 le _ _ 37 rejet _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 théories _ _ 41 scientifiques _ _ 42 est _ _ 43 essentiellement nsp _ 44 , _ _ 45 ou _ _ 46 même _ _ 47 habituellement nsp _ 48 , _ _ 49 de _ _ 50 l' nsp _ 51 ordre _ _ 52 de _ _ 53 l' nsp _ 54 expérience nsp _ 55 , _ _ 56 de _ _ 57 la _ _ 58 preuve _ _ 59 ou _ _ 60 de _ _ 61 la _ _ 62 raison nsp _ 63 , _ _ 64 ce _ _ 65 qui _ _ 66 lui _ _ 67 vaut _ _ 68 régulièrement _ _ 69 des _ _ 70 accusations _ _ 71 de _ _ 72 " nsp _ 73 relativisme nsp _ 74 " nsp _ 75 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10440 # sentence-text: Le faucon hobereau, le busard des roseaux et le busard cendré que l'on rencontre en Angleterre et aux Pays de Galles sont par contre absents du pays. 1 Le _ _ 2 faucon _ _ 3 hobereau nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 busard _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 roseaux _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 busard _ _ 13 cendré _ _ 14 que _ _ 15 l' nsp _ 16 on _ _ 17 rencontre _ _ 18 en _ _ 19 Angleterre _ _ 20 et _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 Pays _ _ 24 de _ _ 25 Galles _ _ 26 sont _ _ 27 par _ _ 28 contre _ _ 29 absents _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 pays nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10441 # sentence-text: En revanche, son implantation sera complexe du point de vue de sa réalisation, compte tenu de son insertion dans un sous-sol occupé par de nombreuses infrastructures. 1 En _ _ 2 revanche nsp _ 3 , _ _ 4 son _ _ 5 implantation _ _ 6 sera _ _ 7 complexe _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 point _ _ 11 de _ _ 12 vue _ _ 13 de _ _ 14 sa _ _ 15 réalisation nsp _ 16 , _ _ 17 compte _ _ 18 tenu _ _ 19 de _ _ 20 son _ _ 21 insertion _ _ 22 dans _ _ 23 un _ _ 24 sous-sol _ _ 25 occupé _ _ 26 par _ _ 27 de _ _ 28 nombreuses _ _ 29 infrastructures nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10442 # sentence-text: Située à 19 km de Suva, elle sert d'aéroport à la capitale. 1 Située _ _ 2 à _ _ 3 19 _ _ 4 km _ _ 5 de _ _ 6 Suva nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 sert _ _ 10 d' nsp _ 11 aéroport _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 capitale nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10443 # sentence-text: Samatidae est une famille de poissons pleuronectiformes (c'est-à-dire des poissons plats ayant des côtés dissemblables). 1 Samatidae _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 famille _ _ 5 de _ _ 6 poissons _ _ 7 pleuronectiformes _ _ 8 ( nsp _ 9 c'est-à-dire _ _ 10 des _ _ 11 poissons _ _ 12 plats _ _ 13 ayant _ _ 14 des _ _ 15 côtés _ _ 16 dissemblables nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10444 # sentence-text: Entre 2009 et 2010 il participe à l'émission Got To Dance aux côtés de l'ex Pussycat Doll, Kimberly Wyatt et aux côtés de l'acteur et danseur de claquettes Adam Garcia. 1 Entre _ _ 2 2009 _ _ 3 et _ _ 4 2010 _ _ 5 il _ _ 6 participe _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 émission _ _ 10 Got _ _ 11 To _ _ 12 Dance _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 côtés _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 ex _ _ 19 Pussycat _ _ 20 Doll nsp _ 21 , _ _ 22 Kimberly _ _ 23 Wyatt _ _ 24 et _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 côtés _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 acteur _ _ 31 et _ _ 32 danseur _ _ 33 de _ _ 34 claquettes _ _ 35 Adam _ _ 36 Garcia nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10445 # sentence-text: Boris Schatz naît à Kovno en Lituanie. 1 Boris _ _ 2 Schatz _ _ 3 naît _ _ 4 à _ _ 5 Kovno _ _ 6 en _ _ 7 Lituanie nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10446 # sentence-text: Le premier établissement officiel de Français dans les Antilles est le fait de la Compagnie de Saint Christophe et îles adjacentes, créée par Richelieu en 1626, et l'île de Saint-Christophe compte déjà, en 1635, 500 ou 600 esclaves, acquis essentiellement par la prise sur les Espagnols d'une cargaison d'esclaves, population accrue ensuite d'autres esclaves amenés de Guinée par des navires hollandais ou français. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 établissement _ _ 4 officiel _ _ 5 de _ _ 6 Français _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 Antilles _ _ 10 est _ 1:ID 11 le _ 1 12 fait _ 1 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Compagnie _ _ 16 de _ _ 17 Saint _ _ 18 Christophe _ _ 19 et _ _ 20 îles _ _ 21 adjacentes nsp _ 22 , _ _ 23 créée _ _ 24 par _ _ 25 Richelieu _ _ 26 en _ _ 27 1626 nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 l' nsp _ 31 île _ _ 32 de _ _ 33 Saint-Christophe _ _ 34 compte _ _ 35 déjà nsp _ 36 , _ _ 37 en _ _ 38 1635 nsp _ 39 , _ _ 40 500 _ _ 41 ou _ _ 42 600 _ _ 43 esclaves nsp _ 44 , _ _ 45 acquis _ _ 46 essentiellement _ _ 47 par _ _ 48 la _ _ 49 prise _ _ 50 sur _ _ 51 les _ _ 52 Espagnols _ _ 53 d' nsp _ 54 une _ _ 55 cargaison _ _ 56 d' nsp _ 57 esclaves nsp _ 58 , _ _ 59 population _ _ 60 accrue _ _ 61 ensuite _ _ 62 d' nsp _ 63 autres _ _ 64 esclaves _ _ 65 amenés _ _ 66 de _ _ 67 Guinée _ _ 68 par _ _ 69 des _ _ 70 navires _ _ 71 hollandais _ _ 72 ou _ _ 73 français nsp _ 74 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10447 # sentence-text: La chambre est bien agencée et la salle de bain très spacieuse. 1 La _ _ 2 chambre _ _ 3 est _ _ 4 bien _ _ 5 agencée _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 salle _ _ 9 de _ _ 10 bain _ _ 11 très _ _ 12 spacieuse nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10448 # sentence-text: Elle y remporte huit médailles : quatre en argent et quatre en bronze, se classant à la place au tableau des médailles. 1 Elle _ _ 2 y _ _ 3 remporte _ _ 4 huit _ _ 5 médailles _ _ 6 : _ _ 7 quatre _ _ 8 en _ _ 9 argent _ _ 10 et _ _ 11 quatre _ _ 12 en _ _ 13 bronze nsp _ 14 , _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 classant _ 1 17 à _ _ 18 la _ _ 19 place _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 tableau _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 médailles nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10449 # sentence-text: La condition d'évolution naturelle (CEN) condition d'évolution spontanée (CES) est une inéquation qui permet de prévoir l'évolution "naturelle" ou "spontanée" d'un système chimique. 1 La _ _ 2 condition _ _ 3 d' nsp _ 4 évolution _ _ 5 naturelle _ _ 6 ( nsp _ 7 CEN nsp _ 8 ) _ _ 9 condition _ _ 10 d' nsp _ 11 évolution _ _ 12 spontanée _ _ 13 ( nsp _ 14 CES nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 une _ _ 18 inéquation _ _ 19 qui _ _ 20 permet _ _ 21 de _ _ 22 prévoir _ _ 23 l' nsp _ 24 évolution _ _ 25 " nsp _ 26 naturelle nsp _ 27 " _ _ 28 ou _ _ 29 " nsp _ 30 spontanée nsp _ 31 " _ _ 32 d' nsp _ 33 un _ _ 34 système _ _ 35 chimique nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10450 # sentence-text: Ils organisèrent rafles et déportations à partir de leurs propres fichiers manuels (cf. René Bousquet), adaptés de celui mis au point avant-guerre à la Préfecture de Police pour surveiller les menées communistes, comme par exemple le fichier Tulard ; 1 Ils _ _ 2 organisèrent _ _ 3 rafles _ _ 4 et _ _ 5 déportations _ _ 6 à _ _ 7 partir _ _ 8 de _ _ 9 leurs _ _ 10 propres _ _ 11 fichiers _ _ 12 manuels _ _ 13 ( nsp _ 14 cf. _ _ 15 René _ _ 16 Bousquet nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 adaptés _ _ 20 de _ _ 21 celui _ _ 22 mis _ 1:ID 23-24 au _ _ 23 à _ 1 24 le _ 1 25 point _ 1 26 avant-guerre _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 Préfecture _ _ 30 de _ _ 31 Police _ _ 32 pour _ _ 33 surveiller _ _ 34 les _ _ 35 menées _ _ 36 communistes nsp _ 37 , _ _ 38 comme _ _ 39 par _ _ 40 exemple _ _ 41 le _ _ 42 fichier _ _ 43 Tulard nsp _ 44 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10451 # sentence-text: Elle fut mariée avec un pharmacien américain, ils sont parents d'un petit garçon. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 mariée _ _ 4 avec _ _ 5 un _ _ 6 pharmacien _ _ 7 américain nsp _ 8 , _ _ 9 ils _ _ 10 sont _ _ 11 parents _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 petit _ _ 15 garçon nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10452 # sentence-text: Plusieurs centaines de ces enzymes ont été identifiées. 1 Plusieurs _ _ 2 centaines _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 enzymes _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 identifiées nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10453 # sentence-text: Il sert aussi à faire de l'aérographe. 1 Il _ _ 2 sert _ _ 3 aussi _ _ 4 à _ _ 5 faire _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 aérographe nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10454 # sentence-text: La pizza, qui est devenue une nourriture de base du monde entier (bien devant le fameux hamburger), peut apparaître comme le symbole le plus typique de la civilisation universelle. 1 La _ _ 2 pizza nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 est _ _ 6 devenue _ _ 7 une _ _ 8 nourriture _ _ 9 de _ _ 10 base _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 entier _ _ 15 ( nsp _ 16 bien _ _ 17 devant _ _ 18 le _ _ 19 fameux _ _ 20 hamburger nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 peut _ _ 24 apparaître _ _ 25 comme _ _ 26 le _ _ 27 symbole _ _ 28 le _ _ 29 plus _ _ 30 typique _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 civilisation _ _ 34 universelle nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10455 # sentence-text: Une grande partie des gisements de gaz connus à travers le monde a d'ailleurs été trouvée au cours de campagnes d'exploration dont l'objectif était de trouver du pétrole. 1 Une _ _ 2 grande _ _ 3 partie _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 gisements _ _ 7 de _ _ 8 gaz _ _ 9 connus _ _ 10 à _ _ 11 travers _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 a _ _ 15 d' nsp _ 16 ailleurs _ _ 17 été _ _ 18 trouvée _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 cours _ _ 22 de _ _ 23 campagnes _ _ 24 d' nsp _ 25 exploration _ _ 26 dont _ _ 27 l' nsp _ 28 objectif _ _ 29 était _ _ 30 de _ _ 31 trouver _ _ 32 du _ _ 33 pétrole nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10456 # sentence-text: Le tournage devrait débuter cet été et rassemblera un certain nombre d'acteurs présents dans les films Iron Man, Hulk et Thor. 1 Le _ _ 2 tournage _ _ 3 devrait _ _ 4 débuter _ _ 5 cet _ _ 6 été _ _ 7 et _ _ 8 rassemblera _ _ 9 un _ _ 10 certain _ _ 11 nombre _ _ 12 d' nsp _ 13 acteurs _ _ 14 présents _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 films _ _ 18 Iron _ _ 19 Man nsp _ 20 , _ _ 21 Hulk _ _ 22 et _ _ 23 Thor nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10457 # sentence-text: Pour la première fois, l'équipe championne du monde en titre n'est pas qualifiée d'office pour la phase finale : le Brésil participe ainsi à la phase qualificative de la zone sud-américaine. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 fois nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 équipe _ _ 8 championne _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 monde _ _ 12 en _ _ 13 titre _ _ 14 n' nsp _ 15 est _ _ 16 pas _ _ 17 qualifiée _ _ 18 d' nsp _ 19 office _ _ 20 pour _ _ 21 la _ _ 22 phase _ _ 23 finale _ _ 24 : _ _ 25 le _ _ 26 Brésil _ _ 27 participe _ _ 28 ainsi _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 phase _ _ 32 qualificative _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 zone _ _ 36 sud-américaine nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10458 # sentence-text: Les principaux producteurs d'Asie du Sud-Est, par ordre décroissant, sont l'Indonésie, la Malaisie, le Viêt Nam et Brunei. 1 Les _ _ 2 principaux _ _ 3 producteurs _ _ 4 d' nsp _ 5 Asie _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Sud-Est nsp _ 9 , _ _ 10 par _ _ 11 ordre _ _ 12 décroissant nsp _ 13 , _ _ 14 sont _ _ 15 l' nsp _ 16 Indonésie nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 Malaisie nsp _ 20 , _ _ 21 le _ _ 22 Viêt _ _ 23 Nam _ _ 24 et _ _ 25 Brunei nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10459 # sentence-text: Téléphone de la génération SMS, il y a peu à redire sur cette fonction, mais des bugs mineur sont tout de même bien présent. 1 Téléphone _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 génération _ _ 5 SMS nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID;2:ID 8 y _ 1;2 9 a _ 1;2 10 peu _ _ 11 à _ 1 12 redire _ 1 13 sur _ _ 14 cette _ _ 15 fonction nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 des _ _ 19 bugs _ _ 20 mineur _ _ 21 sont _ _ 22 tout _ _ 23 de _ _ 24 même _ _ 25 bien _ _ 26 présent nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10460 # sentence-text: Né en ex-Tchécoslovaquie au sein d'une famille juive, Karel Reisz arrive à fuir vers la Grande-Bretagne à l'âge de 12 ans avant l'invasion du territoire par la Wehrmacht. 1 Né _ _ 2 en _ _ 3 ex-Tchécoslovaquie _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 sein _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 famille _ _ 10 juive nsp _ 11 , _ _ 12 Karel _ _ 13 Reisz _ _ 14 arrive _ _ 15 à _ _ 16 fuir _ _ 17 vers _ _ 18 la _ _ 19 Grande-Bretagne _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 âge _ _ 23 de _ _ 24 12 _ _ 25 ans _ _ 26 avant _ _ 27 l' nsp _ 28 invasion _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 territoire _ _ 32 par _ _ 33 la _ _ 34 Wehrmacht nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10461 # sentence-text: Les météorologues surveillent également un système dépressionnaire situé à mi-chemin entre l'Afrique et les Antilles, qui a selon eux 80% de chances d'évoluer en tempête tropicale dans les prochaines 48 heures. 1 Les _ _ 2 météorologues _ _ 3 surveillent _ _ 4 également _ _ 5 un _ _ 6 système _ _ 7 dépressionnaire _ _ 8 situé _ _ 9 à _ _ 10 mi-chemin _ _ 11 entre _ _ 12 l' nsp _ 13 Afrique _ _ 14 et _ _ 15 les _ _ 16 Antilles nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 a _ _ 20 selon _ _ 21 eux _ _ 22 80 _ _ 23 % _ _ 24 de _ _ 25 chances _ _ 26 d' nsp _ 27 évoluer _ _ 28 en _ _ 29 tempête _ _ 30 tropicale _ _ 31 dans _ _ 32 les _ _ 33 prochaines _ _ 34 48 _ _ 35 heures nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10462 # sentence-text: Dynastor macrosiris se nomme Green-eyed Owl-Butterfly en anglais. 1 Dynastor _ _ 2 macrosiris _ _ 3 se _ _ 4 nomme _ _ 5 Green _ _ 6 - _ _ 7 eyed _ _ 8 Owl-Butterfly _ _ 9 en _ _ 10 anglais nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10463 # sentence-text: Je tenais à vous dire que je trouve particulièrement injuste que l'on vous fasse à présent grief de mentir, car de mentir, depuis que je vous écoute, vous n'avez jamais cessé de le faire. 1 Je _ _ 2 tenais _ _ 3 à _ _ 4 vous _ _ 5 dire _ _ 6 que _ _ 7 je _ _ 8 trouve _ _ 9 particulièrement _ _ 10 injuste _ _ 11 que _ _ 12 l' nsp _ 13 on _ _ 14 vous _ _ 15 fasse _ 1:ID 16 à _ _ 17 présent _ _ 18 grief _ 1 19 de _ _ 20 mentir nsp _ 21 , _ _ 22 car _ _ 23 de _ _ 24 mentir nsp _ 25 , _ _ 26 depuis _ _ 27 que _ _ 28 je _ _ 29 vous _ _ 30 écoute nsp _ 31 , _ _ 32 vous _ _ 33 n' nsp _ 34 avez _ _ 35 jamais _ _ 36 cessé _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 faire nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10464 # sentence-text: Les enquêteurs ne donnent aucun renseignement sur les sept kilos d'explosifs qui semblent toujours être dans la nature. 1 Les _ _ 2 enquêteurs _ _ 3 ne _ _ 4 donnent _ _ 5 aucun _ _ 6 renseignement _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 sept _ _ 10 kilos _ _ 11 d' nsp _ 12 explosifs _ _ 13 qui _ _ 14 semblent _ _ 15 toujours _ _ 16 être _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 nature nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10465 # sentence-text: Naturellement, une telle ambition est tributaire aussi de mesures d'incitation à l'implantation d'activités économiques et au développement de réseaux socio-éducatifs et de santé viables et performants. 1 Naturellement nsp _ 2 , _ _ 3 une _ _ 4 telle _ _ 5 ambition _ _ 6 est _ _ 7 tributaire _ _ 8 aussi _ _ 9 de _ _ 10 mesures _ _ 11 d' nsp _ 12 incitation _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 implantation _ _ 16 d' nsp _ 17 activités _ _ 18 économiques _ _ 19 et _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 développement _ _ 23 de _ _ 24 réseaux _ _ 25 socio-éducatifs _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 santé _ _ 29 viables _ _ 30 et _ _ 31 performants nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10466 # sentence-text: La végétation de la région est très riche et variée (arganier, genévrier, chêne vert, acacia, lavande, thym et plantes médicinales), ce qui permet aux apiculteurs locaux de proposer un produit de qualité. 1 La _ _ 2 végétation _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 région _ _ 6 est _ _ 7 très _ _ 8 riche _ _ 9 et _ _ 10 variée _ _ 11 ( nsp _ 12 arganier nsp _ 13 , _ _ 14 genévrier nsp _ 15 , _ _ 16 chêne _ _ 17 vert nsp _ 18 , _ _ 19 acacia nsp _ 20 , _ _ 21 lavande nsp _ 22 , _ _ 23 thym _ _ 24 et _ _ 25 plantes _ _ 26 médicinales nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 ce _ _ 30 qui _ _ 31 permet _ _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 apiculteurs _ _ 35 locaux _ _ 36 de _ _ 37 proposer _ _ 38 un _ _ 39 produit _ _ 40 de _ _ 41 qualité nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10467 # sentence-text: Il a des espions partout. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 des _ _ 4 espions _ _ 5 partout nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10468 # sentence-text: Aspasia cherche la protection de Sifare contre Farnace qui a déclaré son intention de se marier avec elle sans délai. 1 Aspasia _ _ 2 cherche _ _ 3 la _ _ 4 protection _ _ 5 de _ _ 6 Sifare _ _ 7 contre _ _ 8 Farnace _ _ 9 qui _ _ 10 a _ _ 11 déclaré _ _ 12 son _ _ 13 intention _ _ 14 de _ _ 15 se _ _ 16 marier _ _ 17 avec _ _ 18 elle _ _ 19 sans _ _ 20 délai nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10469 # sentence-text: La Terre-616 est souvent associée au monde de Spider-Man et de Daredevil. 1 La _ _ 2 Terre-616 _ _ 3 est _ _ 4 souvent _ _ 5 associée _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 monde _ _ 9 de _ _ 10 Spider-Man _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 Daredevil nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10470 # sentence-text: En outre, les soldats de l'armée impériale fuient et désertent en raison de la dureté de la discipline instaurée. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 soldats _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 armée _ _ 9 impériale _ _ 10 fuient _ _ 11 et _ _ 12 désertent _ _ 13 en _ _ 14 raison _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 dureté _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 discipline _ _ 21 instaurée nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10471 # sentence-text: Cette résistance doit être diffusée dans les médias et les différents forums internationaux. 1 Cette _ _ 2 résistance _ _ 3 doit _ _ 4 être _ _ 5 diffusée _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 médias _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 différents _ _ 12 forums _ _ 13 internationaux nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10472 # sentence-text: « La Cour internationale de Justice, juge constitutionnel ? 1 « _ _ 2 La _ _ 3 Cour _ _ 4 internationale _ _ 5 de _ _ 6 Justice nsp _ 7 , _ _ 8 juge _ _ 9 constitutionnel _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10473 # sentence-text: Le seyssel, ou vin de Seyssel, est un vin blanc français d'appellation d'origine contrôlée produit à cheval sur le vignoble du Bugey et celui de Savoie. 1 Le _ _ 2 seyssel nsp _ 3 , _ _ 4 ou _ _ 5 vin _ _ 6 de _ _ 7 Seyssel nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 vin _ _ 12 blanc _ _ 13 français _ _ 14 d' nsp _ 15 appellation _ _ 16 d' nsp _ 17 origine _ _ 18 contrôlée _ _ 19 produit _ _ 20 à _ _ 21 cheval _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 vignoble _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Bugey _ _ 28 et _ _ 29 celui _ _ 30 de _ _ 31 Savoie nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10474 # sentence-text: Cela peut s'expliquer par le fait que C-16 avait une programmation différente de C-19 (il était tourné vers le bien et non vers le mal). 1 Cela _ _ 2 peut _ _ 3 s' nsp _ 4 expliquer _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 fait _ _ 8 que _ _ 9 C-16 _ _ 10 avait _ _ 11 une _ _ 12 programmation _ _ 13 différente _ _ 14 de _ _ 15 C-19 _ _ 16 ( nsp _ 17 il _ _ 18 était _ _ 19 tourné _ _ 20 vers _ _ 21 le _ _ 22 bien _ _ 23 et _ _ 24 non _ _ 25 vers _ _ 26 le _ _ 27 mal nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10475 # sentence-text: Il se nourrit du nectar et du pollen des fleurs des plantes herbacées (pissenlit, renoncules boutons-d'or...) ; 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 nourrit _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 nectar _ _ 7 et _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 pollen _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 fleurs _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 plantes _ _ 17 herbacées _ _ 18 ( nsp _ 19 pissenlit nsp _ 20 , _ _ 21 renoncules _ _ 22 boutons _ _ 23 - _ _ 24 d' nsp _ 25 or nsp _ 26 ... nsp _ 27 ) nsp _ 28 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10476 # sentence-text: Quelques jours après, les jansénistes répandirent une sorte de complainte latine dans laquelle on disait « qu'il était noir de nom, mais blanc par ses vertus et par son caractère ». 1 Quelques _ _ 2 jours _ _ 3 après nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 jansénistes _ _ 7 répandirent _ _ 8 une _ _ 9 sorte _ _ 10 de _ _ 11 complainte _ _ 12 latine _ _ 13 dans _ _ 14 laquelle _ _ 15 on _ _ 16 disait _ _ 17 « _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ _ 20 était _ _ 21 noir _ _ 22 de _ _ 23 nom nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 blanc _ _ 27 par _ _ 28 ses _ _ 29 vertus _ _ 30 et _ _ 31 par _ _ 32 son _ _ 33 caractère _ _ 34 » nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10477 # sentence-text: Je vous recommande la soupe de raviolis et la soupe de nouille ainsi que les marmites. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 recommande _ _ 4 la _ _ 5 soupe _ _ 6 de _ _ 7 raviolis _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 soupe _ _ 11 de _ _ 12 nouille _ _ 13 ainsi _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 marmites nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10478 # sentence-text: Qui a tué le rouge-gorge ? 1 Qui _ _ 2 a _ _ 3 tué _ _ 4 le _ _ 5 rouge-gorge _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10479 # sentence-text: La hauteur des pierres varie de 0,9 à 2,7 mètres tandis que le diamètre du demi-cercle est d'environ 20 mètres. 1 La _ _ 2 hauteur _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 pierres _ _ 6 varie _ _ 7 de _ _ 8 0,9 _ _ 9 à _ _ 10 2,7 _ _ 11 mètres _ _ 12 tandis _ _ 13 que _ _ 14 le _ _ 15 diamètre _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 demi-cercle _ _ 19 est _ _ 20 d' nsp _ 21 environ _ _ 22 20 _ _ 23 mètres nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10480 # sentence-text: Houldizy est une commune française, située dans le département des Ardennes et la région Champagne-Ardenne. 1 Houldizy _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Ardennes _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Champagne-Ardenne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10481 # sentence-text: Le record absolu mesuré est de 5,8 m et a été trouvé sur la Grosse-Île-du-Vermillion en Louisiane. 1 Le _ _ 2 record _ _ 3 absolu _ _ 4 mesuré _ _ 5 est _ _ 6 de _ _ 7 5,8 _ _ 8 m _ _ 9 et _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 trouvé _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 Grosse-Île-du-Vermillion _ _ 16 en _ _ 17 Louisiane nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10482 # sentence-text: La population était de 1300 habitants en 2009. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 était _ _ 4 de _ _ 5 1300 _ _ 6 habitants _ _ 7 en _ _ 8 2009 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10483 # sentence-text: Un jour, Abelforth en eût assez et tenta de convaincre Albus de laisser tomber tous ses plans de grandeur pour s'occuper d'Ariana. 1 Un _ _ 2 jour nsp _ 3 , _ _ 4 Abelforth _ _ 5 en _ 1:ID 6 eût _ 1 7 assez _ 1 8 et _ _ 9 tenta _ _ 10 de _ _ 11 convaincre _ _ 12 Albus _ _ 13 de _ _ 14 laisser _ 3:ID 15 tomber _ 3 16 tous _ _ 17 ses _ _ 18 plans _ _ 19 de _ _ 20 grandeur _ _ 21 pour _ _ 22 s' nsp 2:IReflV 23 occuper _ 2 24 d' nsp _ 25 Ariana nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10484 # sentence-text: Il fut classé National Historic Landmark en 1987. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 classé _ _ 4 National _ _ 5 Historic _ _ 6 Landmark _ _ 7 en _ _ 8 1987 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10485 # sentence-text: L'ouvre-boîte à molette coupante fut inventé par William Lyman en 1870. 1 L' nsp _ 2 ouvre-boîte _ _ 3 à _ _ 4 molette _ _ 5 coupante _ _ 6 fut _ _ 7 inventé _ _ 8 par _ _ 9 William _ _ 10 Lyman _ _ 11 en _ _ 12 1870 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10486 # sentence-text: La phase 1 du millésime 1985 à 1989. 1 La _ _ 2 phase _ _ 3 1 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 millésime _ _ 7 1985 _ _ 8 à _ _ 9 1989 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10487 # sentence-text: Cette prière silencieuse est-elle faite pour tout le monde ? 1 Cette _ _ 2 prière _ 1:LVC 3 silencieuse _ _ 4 est _ _ 5 -elle _ _ 6 faite _ 1 7 pour _ _ 8 tout _ _ 9 le _ _ 10 monde _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10488 # sentence-text: Vivant à une époque où le mécénat était en voie de disparition, Young est remarquable pour sa recherche obstinée de soutien pour sa poésie, ses œuvres théâtrales, et sa carrière ecclésiastique. 1 Vivant _ _ 2 à _ _ 3 une _ _ 4 époque _ _ 5 où _ _ 6 le _ _ 7 mécénat _ _ 8 était _ _ 9 en _ _ 10 voie _ _ 11 de _ _ 12 disparition nsp _ 13 , _ _ 14 Young _ _ 15 est _ _ 16 remarquable _ _ 17 pour _ _ 18 sa _ _ 19 recherche _ _ 20 obstinée _ _ 21 de _ _ 22 soutien _ _ 23 pour _ _ 24 sa _ _ 25 poésie nsp _ 26 , _ _ 27 ses _ _ 28 œuvres _ _ 29 théâtrales nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 sa _ _ 33 carrière _ _ 34 ecclésiastique nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10489 # sentence-text: Lisez bien le contrat avant de signer ! 1 Lisez _ _ 2 bien _ _ 3 le _ _ 4 contrat _ 1:LVC 5 avant _ _ 6 de _ _ 7 signer _ 1 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10490 # sentence-text: Ils vivent sur la Petite-Côte et dans le Sine-Saloum, notamment dans les îles du delta du saloum. 1 Ils _ _ 2 vivent _ _ 3 sur _ _ 4 la _ _ 5 Petite-Côte _ _ 6 et _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 Sine-Saloum nsp _ 10 , _ _ 11 notamment _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 îles _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 delta _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 saloum nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10491 # sentence-text: Mais vous m'avez demandé de parler de cette question très sensible. 1 Mais _ _ 2 vous _ _ 3 m' nsp _ 4 avez _ _ 5 demandé _ _ 6 de _ _ 7 parler _ _ 8 de _ _ 9 cette _ _ 10 question _ _ 11 très _ _ 12 sensible nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10492 # sentence-text: Beaumont est un quartier du 12e arrondissement de Marseille. 1 Beaumont _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 quartier _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 12e _ _ 8 arrondissement _ _ 9 de _ _ 10 Marseille nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10493 # sentence-text: Comment Wang-Fô fut sauvé est une nouvelle du recueil Nouvelles orientales de Marguerite Yourcenar. 1 Comment _ _ 2 Wang-Fô _ _ 3 fut _ _ 4 sauvé _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 nouvelle _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 recueil _ _ 11 Nouvelles _ _ 12 orientales _ _ 13 de _ _ 14 Marguerite _ _ 15 Yourcenar nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10494 # sentence-text: Ralja (en serbe cyrillique : Раља) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Sopot et sur le territoire de la Ville de Belgrade. 1 Ralja _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 serbe _ _ 5 cyrillique _ _ 6 : _ _ 7 Раља nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 localité _ _ 12 de _ _ 13 Serbie _ _ 14 située _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 municipalité _ _ 18 de _ _ 19 Sopot _ _ 20 et _ _ 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 territoire _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Ville _ _ 27 de _ _ 28 Belgrade nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10495 # sentence-text: Sa population s'élevait à 2 695 habitants en 2011. 1 Sa _ _ 2 population _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 élevait _ 1 5 à _ _ 6 2_695 _ _ 7 habitants _ _ 8 en _ _ 9 2011 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10496 # sentence-text: Plusieurs de ses romans ont été traduits dans une quinzaine de langues, et deux d'entre eux ont fait l'objet d'adaptations télévisuelles. 1 Plusieurs _ _ 2 de _ _ 3 ses _ _ 4 romans _ _ 5 ont _ _ 6 été _ _ 7 traduits _ _ 8 dans _ _ 9 une _ _ 10 quinzaine _ _ 11 de _ _ 12 langues nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 deux _ _ 16 d' nsp _ 17 entre _ _ 18 eux _ _ 19 ont _ _ 20 fait _ 1:ID;2:LVC 21 l' nsp 1;2 22 objet _ 1;2 23 d' nsp _ 24 adaptations _ 2 25 télévisuelles nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10497 # sentence-text: Il marque de sa personnalité la brève période Momoyama (du nom de l'une de ses résidences) : ami des arts il confie la décoration de ses palais aux plus grands artistes du temps. 1 Il _ _ 2 marque _ _ 3 de _ _ 4 sa _ _ 5 personnalité _ _ 6 la _ _ 7 brève _ _ 8 période _ _ 9 Momoyama _ _ 10 ( nsp _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 une _ _ 17 de _ _ 18 ses _ _ 19 résidences nsp _ 20 ) _ _ 21 : _ _ 22 ami _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 arts _ _ 26 il _ _ 27 confie _ _ 28 la _ _ 29 décoration _ _ 30 de _ _ 31 ses _ _ 32 palais _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 plus _ _ 36 grands _ _ 37 artistes _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 temps nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10498 # sentence-text: 1994, l'entreprise a commencé le développement de SilverFast dont la première version a été présenté sur le Cebit 1995 pour la première fois. 1 1994 nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 entreprise _ _ 5 a _ _ 6 commencé _ _ 7 le _ _ 8 développement _ _ 9 de _ _ 10 SilverFast _ _ 11 dont _ _ 12 la _ _ 13 première _ _ 14 version _ _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 présenté _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 Cebit _ _ 21 1995 _ _ 22 pour _ _ 23 la _ _ 24 première _ _ 25 fois nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10499 # sentence-text: La nourriture reste très correcte mais l'addition est extrêmement salée. 1 La _ _ 2 nourriture _ _ 3 reste _ _ 4 très _ _ 5 correcte _ _ 6 mais _ _ 7 l' nsp _ 8 addition _ _ 9 est _ _ 10 extrêmement _ _ 11 salée nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10500 # sentence-text: Le musée royal des beaux-arts (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten) fondé à Anvers en 1810, abrite une collection de peintures, sculptures et dessins du XIVe au XXe siècle. 1 Le _ _ 2 musée _ _ 3 royal _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 beaux-arts _ _ 7 ( nsp _ 8 Koninklijk _ _ 9 Museum _ _ 10 voor _ _ 11 Schone _ _ 12 Kunsten nsp _ 13 ) _ _ 14 fondé _ _ 15 à _ _ 16 Anvers _ _ 17 en _ _ 18 1810 nsp _ 19 , _ _ 20 abrite _ _ 21 une _ _ 22 collection _ _ 23 de _ _ 24 peintures nsp _ 25 , _ _ 26 sculptures _ _ 27 et _ _ 28 dessins _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 XIVe _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 XXe _ _ 35 siècle nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10501 # sentence-text: À l'époque de la Restauration, il escorta le duc de Richmond en Angleterre comme valet de chambre et loue une maison à Wokingham. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 époque _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Restauration nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 escorta _ _ 10 le _ _ 11 duc _ _ 12 de _ _ 13 Richmond _ _ 14 en _ _ 15 Angleterre _ _ 16 comme _ _ 17 valet _ _ 18 de _ _ 19 chambre _ _ 20 et _ _ 21 loue _ _ 22 une _ _ 23 maison _ _ 24 à _ _ 25 Wokingham nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10502 # sentence-text: Un débit mensuel estival inférieur à 10 m3/s est cependant fort rare. 1 Un _ _ 2 débit _ _ 3 mensuel _ _ 4 estival _ _ 5 inférieur _ _ 6 à _ _ 7 10 _ _ 8 m3/s _ _ 9 est _ _ 10 cependant _ _ 11 fort _ _ 12 rare nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10503 # sentence-text: Le tournage de "The Wolverine" qui devait commencer cet été sous la direction de James Mangold a été reporté pour cause d'indisponibilité de la star australienne. 1 Le _ _ 2 tournage _ _ 3 de _ _ 4 " nsp _ 5 The _ _ 6 Wolverine nsp _ 7 " _ _ 8 qui _ _ 9 devait _ _ 10 commencer _ _ 11 cet _ _ 12 été _ _ 13 sous _ _ 14 la _ _ 15 direction _ _ 16 de _ _ 17 James _ _ 18 Mangold _ _ 19 a _ _ 20 été _ _ 21 reporté _ _ 22 pour _ _ 23 cause _ _ 24 d' nsp _ 25 indisponibilité _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 star _ _ 29 australienne nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10504 # sentence-text: Les chambres sont agréables et confortables, l'expérience est vraiment unique de par son emplacement que l'on rejoint à pied en traversant des fermes et un bout de la montagne. 1 Les _ _ 2 chambres _ _ 3 sont _ _ 4 agréables _ _ 5 et _ _ 6 confortables nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 expérience _ _ 10 est _ _ 11 vraiment _ _ 12 unique _ _ 13 de _ _ 14 par _ _ 15 son _ _ 16 emplacement _ _ 17 que _ _ 18 l' nsp _ 19 on _ _ 20 rejoint _ _ 21 à _ _ 22 pied _ _ 23 en _ _ 24 traversant _ _ 25 des _ _ 26 fermes _ _ 27 et _ _ 28 un _ _ 29 bout _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 montagne nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10505 # sentence-text: La finance expérimentale est une branche de l'Économie expérimentale visant à valider ou approfondir des théories financières, par le biais de l'étude de simulations au sein de petits groupes observés, se livrant à des échanges sur un marché informatisé factice. 1 La _ _ 2 finance _ _ 3 expérimentale _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 branche _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Économie _ _ 10 expérimentale _ _ 11 visant _ _ 12 à _ _ 13 valider _ _ 14 ou _ _ 15 approfondir _ _ 16 des _ _ 17 théories _ _ 18 financières nsp _ 19 , _ _ 20 par _ _ 21 le _ _ 22 biais _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 étude _ _ 26 de _ _ 27 simulations _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 sein _ _ 31 de _ _ 32 petits _ _ 33 groupes _ _ 34 observés nsp _ 35 , _ _ 36 se _ 1:IReflV 37 livrant _ 1 38 à _ _ 39 des _ _ 40 échanges _ _ 41 sur _ _ 42 un _ _ 43 marché _ _ 44 informatisé _ _ 45 factice nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10506 # sentence-text: On peut faire remonter l'origine du Conseil d'État à des formations qui, à partir du XIIIe siècle et sous des noms divers, dont parfois celui de Conseil d'État, ont réuni des juristes (on disait alors des légistes) autour du roi. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 faire _ _ 4 remonter _ _ 5 l' nsp _ 6 origine _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Conseil _ _ 10 d' nsp _ 11 État _ _ 12 à _ _ 13 des _ _ 14 formations _ _ 15 qui nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 partir _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 XIIIe _ _ 22 siècle _ _ 23 et _ _ 24 sous _ _ 25 des _ _ 26 noms _ _ 27 divers nsp _ 28 , _ _ 29 dont _ _ 30 parfois _ _ 31 celui _ _ 32 de _ _ 33 Conseil _ _ 34 d' nsp _ 35 État nsp _ 36 , _ _ 37 ont _ _ 38 réuni _ _ 39 des _ _ 40 juristes _ _ 41 ( nsp _ 42 on _ _ 43 disait _ _ 44 alors _ _ 45 des _ _ 46 légistes nsp _ 47 ) _ _ 48 autour _ _ 49-50 du _ _ 49 de _ _ 50 le _ _ 51 roi nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10507 # sentence-text: "Nous sommes fermement opposés à ce qu'un gouvernement étranger ou une personnalité politique soutienne et encourage ces activités", avait-il ajouté. 1 " nsp _ 2 Nous _ _ 3 sommes _ _ 4 fermement _ _ 5 opposés _ _ 6 à _ _ 7 ce _ _ 8 qu' nsp _ 9 un _ _ 10 gouvernement _ _ 11 étranger _ _ 12 ou _ _ 13 une _ _ 14 personnalité _ _ 15 politique _ _ 16 soutienne _ _ 17 et _ _ 18 encourage _ _ 19 ces _ _ 20 activités nsp _ 21 " nsp _ 22 , _ _ 23 avait _ _ 24 -il _ _ 25 ajouté nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10508 # sentence-text: La date du 17 mai a été choisie en référence au 17 mai 1990, quand l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a retiré l'homosexualité de la liste des maladies mentales. 1 La _ _ 2 date _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 17 _ _ 6 mai _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 choisie _ _ 10 en _ _ 11 référence _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 17 _ _ 15 mai _ _ 16 1990 nsp _ 17 , _ _ 18 quand _ _ 19 l' nsp _ 20 Organisation _ _ 21 mondiale _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 santé _ _ 25 ( nsp _ 26 OMS nsp _ 27 ) _ _ 28 a _ _ 29 retiré _ _ 30 l' nsp _ 31 homosexualité _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 liste _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 maladies _ _ 38 mentales nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10509 # sentence-text: Ensuite, la façon de représenter l'éducation fut repensée afin d'en rendre responsable le clergé. 1 Ensuite nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 façon _ _ 5 de _ _ 6 représenter _ _ 7 l' nsp _ 8 éducation _ _ 9 fut _ _ 10 repensée _ _ 11 afin _ _ 12 d' nsp _ 13 en _ _ 14 rendre _ _ 15 responsable _ _ 16 le _ _ 17 clergé nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10510 # sentence-text: Le cardinal Fieschi participe au concile de Lyon en 1245. 1 Le _ _ 2 cardinal _ _ 3 Fieschi _ _ 4 participe _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 concile _ _ 8 de _ _ 9 Lyon _ _ 10 en _ _ 11 1245 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10511 # sentence-text: K. Melua participe au concert de bienfaisance Band Aid 20 en novembre 2004, au cours duquel elle rejoint un chœur de pop-stars britanniques et irlandaises pour une reprise de Do They Know It's Foreign=enhristmas ? 1 K. _ _ 2 Melua _ _ 3 participe _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 concert _ _ 7 de _ _ 8 bienfaisance _ _ 9 Band _ _ 10 Aid _ _ 11 20 _ _ 12 en _ _ 13 novembre _ _ 14 2004 nsp _ 15 , _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 cours _ _ 19-20 duquel _ _ 19 de _ _ 20 lequel _ _ 21 elle _ _ 22 rejoint _ _ 23 un _ _ 24 chœur _ _ 25 de _ _ 26 pop-stars _ _ 27 britanniques _ _ 28 et _ _ 29 irlandaises _ _ 30 pour _ _ 31 une _ _ 32 reprise _ _ 33 de _ _ 34 Do _ _ 35 They _ _ 36 Know _ _ 37 It _ _ 38 's _ _ 39 Christmas _ _ 40 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10512 # sentence-text: Tous les Français ne sont pas concernés par la Bourse et pourtant, sa baisse continuelle les affole. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 Français _ _ 4 ne _ _ 5 sont _ _ 6 pas _ _ 7 concernés _ _ 8 par _ _ 9 la _ _ 10 Bourse _ _ 11 et _ _ 12 pourtant nsp _ 13 , _ _ 14 sa _ _ 15 baisse _ _ 16 continuelle _ _ 17 les _ _ 18 affole nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10513 # sentence-text: Vers-1500, un autre mouvement mène des Philippines en Nouvelle-Guinée et au-delà, les îles du Pacifique. 1 Vers _ _ 2 -1500 nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 autre _ _ 6 mouvement _ _ 7 mène _ _ 8 des _ _ 9 Philippines _ _ 10 en _ _ 11 Nouvelle-Guinée _ _ 12 et _ _ 13 au-delà nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 îles _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Pacifique nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10514 # sentence-text: Ce dernier livre a obtenu le grand prix du livre libéral 2007 délivré par un jury présidé par Pascal Salin. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 livre _ _ 4 a _ _ 5 obtenu _ _ 6 le _ _ 7 grand _ _ 8 prix _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 livre _ _ 12 libéral _ _ 13 2007 _ _ 14 délivré _ _ 15 par _ _ 16 un _ _ 17 jury _ _ 18 présidé _ _ 19 par _ _ 20 Pascal _ _ 21 Salin nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10515 # sentence-text: Le film est une adaptation de la pièce éponyme de Noël Coward jouée pour la première fois en 1932. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 adaptation _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 pièce _ _ 9 éponyme _ _ 10 de _ _ 11 Noël _ _ 12 Coward _ _ 13 jouée _ _ 14 pour _ _ 15 la _ _ 16 première _ _ 17 fois _ _ 18 en _ _ 19 1932 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10516 # sentence-text: Il fut suivi d'un second recueil, beaucoup plus ambitieux, le Digeste (Pandectes en grec, digesta iustiniani ou codex iuris en latin), compilation des consultations des jurisconsultes d'époques diverses (les jura), de la République ou de l'Empire. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 suivi _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 second _ _ 7 recueil nsp _ 8 , _ _ 9 beaucoup _ _ 10 plus _ _ 11 ambitieux nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 Digeste _ _ 15 ( nsp _ 16 Pandectes _ _ 17 en _ _ 18 grec nsp _ 19 , _ _ 20 digesta _ _ 21 iustiniani _ _ 22 ou _ _ 23 codex _ _ 24 iuris _ _ 25 en _ _ 26 latin nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 compilation _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 consultations _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 jurisconsultes _ _ 36 d' nsp _ 37 époques _ _ 38 diverses _ _ 39 ( nsp _ 40 les _ _ 41 jura nsp _ 42 ) nsp _ 43 , _ _ 44 de _ _ 45 la _ _ 46 République _ _ 47 ou _ _ 48 de _ _ 49 l' nsp _ 50 Empire nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10517 # sentence-text: La qualité de l'accueil et de la table en font un restaurant incontournable. 1 La _ _ 2 qualité _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 accueil _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 table _ _ 10 en _ _ 11 font _ _ 12 un _ _ 13 restaurant _ _ 14 incontournable nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10518 # sentence-text: Je le consulte ponctuellement depuis trois ans pour des tensions dans le cou, des nerfs pincés, des douleurs articulaires. 1 Je _ _ 2 le _ _ 3 consulte _ _ 4 ponctuellement _ _ 5 depuis _ _ 6 trois _ _ 7 ans _ _ 8 pour _ _ 9 des _ _ 10 tensions _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 cou nsp _ 14 , _ _ 15 des _ _ 16 nerfs _ _ 17 pincés nsp _ 18 , _ _ 19 des _ _ 20 douleurs _ _ 21 articulaires nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10519 # sentence-text: Il publie en 1788 une leçon d'introduction d'un cours d'architecture. 1 Il _ _ 2 publie _ _ 3 en _ _ 4 1788 _ _ 5 une _ _ 6 leçon _ _ 7 d' nsp _ 8 introduction _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 cours _ _ 12 d' nsp _ 13 architecture nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10520 # sentence-text: Cette agence est une catastrophe ! 1 Cette _ _ 2 agence _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 catastrophe _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10521 # sentence-text: Ustio est un petit état, situé sur le continent oséen, qui était intégré dans la fédération du Belka. 1 Ustio _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 petit _ _ 5 état nsp _ 6 , _ _ 7 situé _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 continent _ _ 11 oséen nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 était _ _ 15 intégré _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 fédération _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Belka nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10522 # sentence-text: Cazorla est l'une des 2 paroisses civiles de la municipalité de San Gerónimo de Guayabal dans l'État de Guárico au Venezuela. 1 Cazorla _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 2 _ _ 8 paroisses _ _ 9 civiles _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 municipalité _ _ 13 de _ _ 14 San _ _ 15 Gerónimo _ _ 16 de _ _ 17 Guayabal _ _ 18 dans _ _ 19 l' nsp _ 20 État _ _ 21 de _ _ 22 Guárico _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 Venezuela nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10523 # sentence-text: En juin, il termine deuxième du Tour de Hollande-Septentrionale, battu au sprint par son compagnon d'échappée, Aart Vierhouten. 1 En _ _ 2 juin nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 termine _ _ 6 deuxième _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Tour _ _ 10 de _ _ 11 Hollande-Septentrionale nsp _ 12 , _ _ 13 battu _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 sprint _ _ 17 par _ _ 18 son _ _ 19 compagnon _ _ 20 d' nsp _ 21 échappée nsp _ 22 , _ _ 23 Aart _ _ 24 Vierhouten nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10524 # sentence-text: L'héritier tant attendu est né, et reçoit le nom d'"Isaac" (Itzhak : "Il rira" en Hébreu). 1 L' nsp _ 2 héritier _ _ 3 tant _ _ 4 attendu _ _ 5 est _ _ 6 né nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 reçoit _ _ 10 le _ _ 11 nom _ _ 12 d' nsp _ 13 " nsp _ 14 Isaac nsp _ 15 " _ _ 16 ( nsp _ 17 Itzhak _ _ 18 : _ _ 19 " nsp _ 20 Il _ _ 21 rira nsp _ 22 " _ _ 23 en _ _ 24 Hébreu nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10525 # sentence-text: Ils sont aussi connus sous le nom d'exercice du plancher pelvien ou, simplement, Kegels. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 aussi _ _ 4 connus _ _ 5 sous _ _ 6 le _ _ 7 nom _ _ 8 d' nsp _ 9 exercice _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 plancher _ _ 13 pelvien _ _ 14 ou nsp _ 15 , _ _ 16 simplement nsp _ 17 , _ _ 18 Kegels nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10526 # sentence-text: D'ailleurs, avec l'ensemble "Ley Menestrie", il vient d'enregistrer un disque qui sera bientôt vendu au conservatoire. 1 D' nsp _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 avec _ _ 5 l' nsp _ 6 ensemble _ _ 7 " nsp _ 8 Ley _ _ 9 Menestrie nsp _ 10 " nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 vient _ _ 14 d' nsp _ 15 enregistrer _ _ 16 un _ _ 17 disque _ _ 18 qui _ _ 19 sera _ _ 20 bientôt _ _ 21 vendu _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 conservatoire nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10527 # sentence-text: Christopher Charles Dyer (né en 1944) est professeur d'histoire médiévale et directeur du Centre pour l'histoire locale anglaise à l'Université de Leicester. 1 Christopher _ _ 2 Charles _ _ 3 Dyer _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 en _ _ 7 1944 nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 professeur _ _ 11 d' nsp _ 12 histoire _ _ 13 médiévale _ _ 14 et _ _ 15 directeur _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Centre _ _ 19 pour _ _ 20 l' nsp _ 21 histoire _ _ 22 locale _ _ 23 anglaise _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 Université _ _ 27 de _ _ 28 Leicester nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10528 # sentence-text: Mimi Pollak est une actrice, réalisatrice et metteur en scène suédoise, née Maria Helena Pollak à Hammarö (Värmland, Suède) le 9 avril 1903, morte à Stockholm (Suède) le 11 août 1999. 1 Mimi _ _ 2 Pollak _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 actrice nsp _ 6 , _ _ 7 réalisatrice _ _ 8 et _ _ 9 metteur _ _ 10 en _ _ 11 scène _ _ 12 suédoise nsp _ 13 , _ _ 14 née _ _ 15 Maria _ _ 16 Helena _ _ 17 Pollak _ _ 18 à _ _ 19 Hammarö _ _ 20 ( nsp _ 21 Värmland nsp _ 22 , _ _ 23 Suède nsp _ 24 ) _ _ 25 le _ _ 26 9 _ _ 27 avril _ _ 28 1903 nsp _ 29 , _ _ 30 morte _ _ 31 à _ _ 32 Stockholm _ _ 33 ( nsp _ 34 Suède nsp _ 35 ) _ _ 36 le _ _ 37 11 _ _ 38 août _ _ 39 1999 nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10529 # sentence-text: Des manifestations de soutien au gouvernement sont également organisées en réponse. 1 Des _ _ 2 manifestations _ _ 3 de _ _ 4 soutien _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 gouvernement _ _ 8 sont _ _ 9 également _ _ 10 organisées _ _ 11 en _ _ 12 réponse nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10530 # sentence-text: Les pays qui ont droit au véto au sein du Conseil de sécurité des Nations-Unis semblent disposés à ne pas exiger qu'il y ait contrôle des Droits de l'Homme dans le territoire, tout comme l'ont demandé certains pays comme L'Afrique du Sud, La Russie, Le Nigéria ou le Brésil et des organisations internationales telles que Amnistie internationale ou Human Right Watch. 1 Les _ _ 2 pays _ _ 3 qui _ _ 4 ont _ 1:LVC 5 droit _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 véto _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 sein _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Conseil _ _ 15 de _ _ 16 sécurité _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Nations-Unis _ _ 20 semblent _ _ 21 disposés _ _ 22 à _ _ 23 ne _ _ 24 pas _ _ 25 exiger _ _ 26 qu' nsp _ 27 il _ 2:ID 28 y _ 2 29 ait _ 2 30 contrôle _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 Droits _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 Homme _ _ 37 dans _ _ 38 le _ _ 39 territoire nsp _ 40 , _ _ 41 tout _ _ 42 comme _ _ 43 l' nsp _ 44 ont _ _ 45 demandé _ _ 46 certains _ _ 47 pays _ _ 48 comme _ _ 49 L' nsp _ 50 Afrique _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 Sud nsp _ 54 , _ _ 55 La _ _ 56 Russie nsp _ 57 , _ _ 58 Le _ _ 59 Nigéria _ _ 60 ou _ _ 61 le _ _ 62 Brésil _ _ 63 et _ _ 64 des _ _ 65 organisations _ _ 66 internationales _ _ 67 telles _ _ 68 que _ _ 69 Amnistie _ _ 70 internationale _ _ 71 ou _ _ 72 Human _ _ 73 Right _ _ 74 Watch nsp _ 75 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10531 # sentence-text: La motorisation 2,8 l n'est plus au catalogue. 1 La _ _ 2 motorisation _ _ 3 2,8 _ _ 4 l _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 plus _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 catalogue nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10532 # sentence-text: Permanence le Mercredi de 15 à 18 h à notre siège 1 Permanence _ _ 2 le _ _ 3 Mercredi _ _ 4 de _ _ 5 15 _ _ 6 à _ _ 7 18 _ _ 8 h _ _ 9 à _ _ 10 notre _ _ 11 siège _ _ # sentid: fr-ud-train_10533 # sentence-text: L'aboutissement en fut la suppression de la Compagnie de Jésus par le pape Clément XIV en 1773. 1 L' nsp _ 2 aboutissement _ _ 3 en _ _ 4 fut _ _ 5 la _ _ 6 suppression _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Compagnie _ _ 10 de _ _ 11 Jésus _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 pape _ _ 15 Clément _ _ 16 XIV _ _ 17 en _ _ 18 1773 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10534 # sentence-text: Les Poissons-perroquets sont répartis dans le monde entier mais ils sont surtout diversifiés dans l'Indo-Ouest Pacifique. 1 Les _ _ 2 Poissons-perroquets _ _ 3 sont _ _ 4 répartis _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 monde _ _ 8 entier _ _ 9 mais _ _ 10 ils _ _ 11 sont _ _ 12 surtout _ _ 13 diversifiés _ _ 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 Indo-Ouest _ _ 17 Pacifique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10535 # sentence-text: La communauté de communes Aubusson-Felletin est une structure intercommunale française, située dans le département de la Creuse et la région Limousin. 1 La _ _ 2 communauté _ _ 3 de _ _ 4 communes _ _ 5 Aubusson-Felletin _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 structure _ _ 9 intercommunale _ _ 10 française nsp _ 11 , _ _ 12 située _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 département _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Creuse _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 région _ _ 22 Limousin nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10536 # sentence-text: Incarcéré en Belgique, Aiutino fait tout pour retarder son extradition. 1 Incarcéré _ _ 2 en _ _ 3 Belgique nsp _ 4 , _ _ 5 Aiutino _ _ 6 fait _ _ 7 tout _ _ 8 pour _ _ 9 retarder _ _ 10 son _ _ 11 extradition nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10537 # sentence-text: Les versions première et seconde classe (A8, A5D, A2B4D, A3B5, A3B3D) sont à couloir latéral, et la version troisième classe surclassée en seconde classe (B11tz) est à portières latérales. 1 Les _ _ 2 versions _ _ 3 première _ _ 4 et _ _ 5 seconde _ _ 6 classe _ _ 7 ( nsp _ 8 A8 nsp _ 9 , _ _ 10 A5D nsp _ 11 , _ _ 12 A2B4D nsp _ 13 , _ _ 14 A3B5 nsp _ 15 , _ _ 16 A3B3D nsp _ 17 ) _ _ 18 sont _ _ 19 à _ _ 20 couloir _ _ 21 latéral nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 la _ _ 25 version _ _ 26 troisième _ _ 27 classe _ _ 28 surclassée _ _ 29 en _ _ 30 seconde _ _ 31 classe _ _ 32 ( nsp _ 33 B11tz nsp _ 34 ) _ _ 35 est _ _ 36 à _ _ 37 portières _ _ 38 latérales nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10538 # sentence-text: Alen Stevanović est convoqué par le sélectionneur national Siniša Mihajlović pour le match de qualification de la Coupe du monde 2014 face à la Belgique le 12 octobre 2012. 1 Alen _ _ 2 Stevanović _ _ 3 est _ _ 4 convoqué _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 sélectionneur _ _ 8 national _ _ 9 Siniša _ _ 10 Mihajlović _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 match _ _ 14 de _ _ 15 qualification _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Coupe _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 monde _ _ 22 2014 _ _ 23 face _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 Belgique _ _ 27 le _ _ 28 12 _ _ 29 octobre _ _ 30 2012 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10539 # sentence-text: A force de discuter avec lui de l'actualité cinématographique lors de mes (trop rares) visites, Hervé est devenu un ami ! 1 A _ _ 2 force _ _ 3 de _ _ 4 discuter _ _ 5 avec _ _ 6 lui _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 actualité _ _ 10 cinématographique _ _ 11 lors _ _ 12 de _ _ 13 mes _ _ 14 ( nsp _ 15 trop _ _ 16 rares nsp _ 17 ) _ _ 18 visites nsp _ 19 , _ _ 20 Hervé _ _ 21 est _ _ 22 devenu _ _ 23 un _ _ 24 ami _ _ 25 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10540 # sentence-text: Plectrohyla acanthodes est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae. 1 Plectrohyla _ _ 2 acanthodes _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 amphibiens _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Hylidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10541 # sentence-text: Architecte de profession, il participe à la restauration de la cathédrale Saint-Pierre. 1 Architecte _ _ 2 de _ _ 3 profession nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 participe _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 restauration _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 cathédrale _ _ 13 Saint-Pierre nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10542 # sentence-text: Chambre très agréable avec grand lit, grand coin cuisine équipée, salle de bain et toilettes individuelles. 1 Chambre _ _ 2 très _ _ 3 agréable _ _ 4 avec _ _ 5 grand _ _ 6 lit nsp _ 7 , _ _ 8 grand _ _ 9 coin _ _ 10 cuisine _ _ 11 équipée nsp _ 12 , _ _ 13 salle _ _ 14 de _ _ 15 bain _ _ 16 et _ _ 17 toilettes _ _ 18 individuelles nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10543 # sentence-text: Le médicament dans son ancienne composition (fusafungine) n'est plus disponible sur le marché depuis le 30 septembre 2005. 1 Le _ _ 2 médicament _ _ 3 dans _ _ 4 son _ _ 5 ancienne _ _ 6 composition _ _ 7 ( nsp _ 8 fusafungine nsp _ 9 ) _ _ 10 n' nsp _ 11 est _ _ 12 plus _ _ 13 disponible _ _ 14 sur _ _ 15 le _ _ 16 marché _ _ 17 depuis _ _ 18 le _ _ 19 30 _ _ 20 septembre _ _ 21 2005 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10544 # sentence-text: À cette date il abandonne la maçonnerie pour ne s'intéresser qu'au mouvement théosophique et au mysticisme. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 date _ _ 4 il _ _ 5 abandonne _ _ 6 la _ _ 7 maçonnerie _ _ 8 pour _ _ 9 ne _ _ 10 s' nsp _ 11 intéresser _ _ 12 qu' nsp _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 mouvement _ _ 16 théosophique _ _ 17 et _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 mysticisme nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10545 # sentence-text: En 1370, Bégon de Castelnau-Calmont, fils de Hugues III, est évêque de Cahors. 1 En _ _ 2 1370 nsp _ 3 , _ _ 4 Bégon _ _ 5 de _ _ 6 Castelnau-Calmont nsp _ 7 , _ _ 8 fils _ _ 9 de _ _ 10 Hugues _ _ 11 III nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 évêque _ _ 15 de _ _ 16 Cahors nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10546 # sentence-text: « Et cela prit trois ans à les écouler. 1 « _ _ 2 Et _ _ 3 cela _ _ 4 prit _ _ 5 trois _ _ 6 ans _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 écouler nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10547 # sentence-text: Diplocentrus poncei est une espèce de scorpions de la famille des Scorpionidae. 1 Diplocentrus _ _ 2 poncei _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 scorpions _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Scorpionidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10548 # sentence-text: Cependant Benoît Peeters et Pierre Sterckx, frappés par le caractère encore très embryonnaire de ces notes, de l'inachèvement profond du scénario et l'absence de concrétisation graphique, hormis pour les trois premières pages, convainquent Fanny qu'il ne serait pas possible de réaliser un vingt-quatrième album cohérent. 1 Cependant _ _ 2 Benoît _ _ 3 Peeters _ _ 4 et _ _ 5 Pierre _ _ 6 Sterckx nsp _ 7 , _ _ 8 frappés _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 caractère _ _ 12 encore _ _ 13 très _ _ 14 embryonnaire _ _ 15 de _ _ 16 ces _ _ 17 notes nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 inachèvement _ _ 22 profond _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 scénario _ _ 26 et _ _ 27 l' nsp _ 28 absence _ _ 29 de _ _ 30 concrétisation _ _ 31 graphique nsp _ 32 , _ _ 33 hormis _ _ 34 pour _ _ 35 les _ _ 36 trois _ _ 37 premières _ _ 38 pages nsp _ 39 , _ _ 40 convainquent _ _ 41 Fanny _ _ 42 qu' nsp _ 43 il _ _ 44 ne _ _ 45 serait _ _ 46 pas _ _ 47 possible _ _ 48 de _ _ 49 réaliser _ _ 50 un _ _ 51 vingt-quatrième _ _ 52 album _ _ 53 cohérent nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10549 # sentence-text: Il est situé à proximité du Rhin, voire au bord. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 à _ _ 5 proximité _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Rhin nsp _ 9 , _ _ 10 voire _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 bord nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10550 # sentence-text: Rotalier est une commune française, située dans le département du Jura et la région Franche-Comté. 1 Rotalier _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Jura _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Franche-Comté nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10551 # sentence-text: Elle a appelé, dans ce sens, les élus européens à s'impliquer et à intervenir dans les médias pour clarifier les choses et endiguer ces discours et clichés destructeurs qui minent les relations euromaghrébines et d'une manière générale les relations entre l'Europe et les pays du Sud. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 appelé nsp _ 4 , _ _ 5 dans _ _ 6 ce _ _ 7 sens nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 élus _ _ 11 européens _ _ 12 à _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 impliquer _ 1 15 et _ _ 16 à _ _ 17 intervenir _ _ 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 médias _ _ 21 pour _ _ 22 clarifier _ _ 23 les _ _ 24 choses _ _ 25 et _ _ 26 endiguer _ _ 27 ces _ _ 28 discours _ _ 29 et _ _ 30 clichés _ _ 31 destructeurs _ _ 32 qui _ _ 33 minent _ _ 34 les _ _ 35 relations _ _ 36 euromaghrébines _ _ 37 et _ _ 38 d' nsp _ 39 une _ _ 40 manière _ _ 41 générale _ _ 42 les _ _ 43 relations _ _ 44 entre _ _ 45 l' nsp _ 46 Europe _ _ 47 et _ _ 48 les _ _ 49 pays _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 Sud nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10552 # sentence-text: Ils permettent ainsi la différentiation progressive et ordonnée des différents types de neurones et de cellules gliales qui la constituent. 1 Ils _ _ 2 permettent _ _ 3 ainsi _ _ 4 la _ _ 5 différentiation _ _ 6 progressive _ _ 7 et _ _ 8 ordonnée _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 différents _ _ 12 types _ _ 13 de _ _ 14 neurones _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 cellules _ _ 18 gliales _ _ 19 qui _ _ 20 la _ _ 21 constituent nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10553 # sentence-text: Néanmoins sa carrière sera ralentie dès l'année suivante, des suites d'une blessure au genou contractée lors d'une chute sur le glacier de Tignes. 1 Néanmoins _ _ 2 sa _ _ 3 carrière _ _ 4 sera _ _ 5 ralentie _ _ 6 dès _ _ 7 l' nsp _ 8 année _ _ 9 suivante nsp _ 10 , _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 suites _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 blessure _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 genou _ _ 20 contractée _ _ 21 lors _ _ 22 d' nsp _ 23 une _ _ 24 chute _ _ 25 sur _ _ 26 le _ _ 27 glacier _ _ 28 de _ _ 29 Tignes nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10554 # sentence-text: En général, des processus et des techniques sont disponibles pour identifier et mesurer les habilités et les traits requis dans la sélection et le placement du personnel. 1 En _ _ 2 général nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 processus _ _ 6 et _ _ 7 des _ _ 8 techniques _ _ 9 sont _ _ 10 disponibles _ _ 11 pour _ _ 12 identifier _ _ 13 et _ _ 14 mesurer _ _ 15 les _ _ 16 habilités _ _ 17 et _ _ 18 les _ _ 19 traits _ _ 20 requis _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 sélection _ _ 24 et _ _ 25 le _ _ 26 placement _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 personnel nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10555 # sentence-text: Elle a eu de petits rôles dans les films "Secret Games", "Miracle Beach", "Jerry Maguire" et "Driven". 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 eu _ 1:LVC 4 de _ _ 5 petits _ _ 6 rôles _ 1 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 films _ _ 10 " nsp _ 11 Secret _ _ 12 Games nsp _ 13 " nsp _ 14 , _ _ 15 " nsp _ 16 Miracle _ _ 17 Beach nsp _ 18 " nsp _ 19 , _ _ 20 " nsp _ 21 Jerry _ _ 22 Maguire nsp _ 23 " _ _ 24 et _ _ 25 " nsp _ 26 Driven nsp _ 27 " nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10556 # sentence-text: Il fait partie de l'équipe des Nets de Brooklyn en NBA. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 équipe _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Nets _ _ 10 de _ _ 11 Brooklyn _ _ 12 en _ _ 13 NBA nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10557 # sentence-text: Richard Keith Call (24 octobre 1792 près de Petersburg, Virginie-14 septembre 1862 à Tallahassee, Floride) est un juriste, militaire et homme politique qui fut par deux fois gouverneur du Territoire de Floride. 1 Richard _ _ 2 Keith _ _ 3 Call _ _ 4 ( nsp _ 5 24 _ _ 6 octobre _ _ 7 1792 _ _ 8 près _ _ 9 de _ _ 10 Petersburg nsp _ 11 , _ _ 12 Virginie _ _ 13 - _ _ 14 14 _ _ 15 septembre _ _ 16 1862 _ _ 17 à _ _ 18 Tallahassee nsp _ 19 , _ _ 20 Floride nsp _ 21 ) _ _ 22 est _ _ 23 un _ _ 24 juriste nsp _ 25 , _ _ 26 militaire _ _ 27 et _ _ 28 homme _ _ 29 politique _ _ 30 qui _ _ 31 fut _ _ 32 par _ _ 33 deux _ _ 34 fois _ _ 35 gouverneur _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Territoire _ _ 39 de _ _ 40 Floride nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10558 # sentence-text: Il s'efforce de faire redémarrer des pourparlers directs sous l'égide de l'ONU entre le Maroc et les indépendantistes du Polisario sur l'avenir du Sahara occidental. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 efforce _ 1 4 de _ _ 5 faire _ _ 6 redémarrer _ _ 7 des _ _ 8 pourparlers _ _ 9 directs _ _ 10 sous _ _ 11 l' nsp _ 12 égide _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 ONU _ _ 16 entre _ _ 17 le _ _ 18 Maroc _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 indépendantistes _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Polisario _ _ 25 sur _ _ 26 l' nsp _ 27 avenir _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Sahara _ _ 31 occidental nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10559 # sentence-text: En avril 1987 la démo In Battle There Is No Law est enregistrée avec ce line-up. 1 En _ _ 2 avril _ _ 3 1987 _ _ 4 la _ _ 5 démo _ _ 6 In _ _ 7 Battle _ _ 8 There _ _ 9 Is _ _ 10 No _ _ 11 Law _ _ 12 est _ _ 13 enregistrée _ _ 14 avec _ _ 15 ce _ _ 16 line-up nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10560 # sentence-text: En 1980, il forme une nouvelle équipe avec le Parti socialiste italien (PSI) et le Parti républicain italien (PRI), majoritaire à la Chambre mais en minorité au Sénat. 1 En _ _ 2 1980 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 forme _ _ 6 une _ _ 7 nouvelle _ _ 8 équipe _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 Parti _ _ 12 socialiste _ _ 13 italien _ _ 14 ( nsp _ 15 PSI nsp _ 16 ) _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 Parti _ _ 20 républicain _ _ 21 italien _ _ 22 ( nsp _ 23 PRI nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 majoritaire _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 Chambre _ _ 30 mais _ _ 31 en _ _ 32 minorité _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 Sénat nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10561 # sentence-text: Par exemple, le 10 février 1956 on relevait −21,4 °C alors que la température minimum moyenne est de l'ordre de −1 °C. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 10 _ _ 6 février _ _ 7 1956 _ _ 8 on _ _ 9 relevait _ _ 10 −21,4 _ _ 11 ° _ _ 12 C _ _ 13 alors _ _ 14 que _ _ 15 la _ _ 16 température _ _ 17 minimum _ _ 18 moyenne _ _ 19 est _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 ordre _ _ 23 de _ _ 24 −1 _ _ 25 ° _ _ 26 C nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10562 # sentence-text: La pont-métro Morland est un pont ferroviaire situé dans les 4 et 12 arrondissements de Paris, en France. 1 La _ _ 2 pont-métro _ _ 3 Morland _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 pont _ _ 7 ferroviaire _ _ 8 situé _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 4 _ _ 12 et _ _ 13 12 _ _ 14 arrondissements _ _ 15 de _ _ 16 Paris nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 France nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10563 # sentence-text: D'où provient la motivation d'un animal à copuler ? 1 D' nsp _ 2 où _ _ 3 provient _ _ 4 la _ _ 5 motivation _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 animal _ _ 9 à _ _ 10 copuler _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10564 # sentence-text: Avec 450 millions de smartphones et 50 millions de tablettes vendus en 2011, la réalité augmentée est de plus en plus accessible. 1 Avec _ _ 2 450 _ _ 3 millions _ _ 4 de _ _ 5 smartphones _ _ 6 et _ _ 7 50 _ _ 8 millions _ _ 9 de _ _ 10 tablettes _ _ 11 vendus _ _ 12 en _ _ 13 2011 nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 réalité _ _ 17 augmentée _ _ 18 est _ _ 19 de _ _ 20 plus _ _ 21 en _ _ 22 plus _ _ 23 accessible nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10565 # sentence-text: En effet, dans sa jeunesse, Toshi souhaitait faire des études de médecine. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 sa _ _ 6 jeunesse nsp _ 7 , _ _ 8 Toshi _ _ 9 souhaitait _ _ 10 faire _ 1:LVC 11 des _ _ 12 études _ 1 13 de _ _ 14 médecine nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10566 # sentence-text: Le Trou est un film dramatique franco-italien réalisé par Jacques Becker et sorti en 1960. 1 Le _ _ 2 Trou _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 film _ _ 6 dramatique _ _ 7 franco-italien _ _ 8 réalisé _ _ 9 par _ _ 10 Jacques _ _ 11 Becker _ _ 12 et _ _ 13 sorti _ _ 14 en _ _ 15 1960 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10567 # sentence-text: Il participa aux combats à Gallipoli et en France. 1 Il _ _ 2 participa _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 combats _ _ 6 à _ _ 7 Gallipoli _ _ 8 et _ _ 9 en _ _ 10 France nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10568 # sentence-text: Il rencontre Charlie, joueur génial et petit escroc, qui l'entraîne dans ses combines. 1 Il _ _ 2 rencontre _ _ 3 Charlie nsp _ 4 , _ _ 5 joueur _ _ 6 génial _ _ 7 et _ _ 8 petit _ _ 9 escroc nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 l' nsp _ 13 entraîne _ _ 14 dans _ _ 15 ses _ _ 16 combines nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10569 # sentence-text: Les ventes s'envolent et, en quelques semaines, Schott's Original Miscellany devient un best-seller. 1 Les _ _ 2 ventes _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 envolent _ 1 5 et nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 quelques _ _ 9 semaines nsp _ 10 , _ _ 11 Schott _ _ 12 's _ _ 13 Original _ _ 14 Miscellany _ _ 15 devient _ _ 16 un _ _ 17 best-seller nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10570 # sentence-text: J'ai assisté à un fabuleux spectacle de cabaret dans une ambiance chaleureuse et conviviale 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 assisté _ _ 4 à _ _ 5 un _ _ 6 fabuleux _ _ 7 spectacle _ _ 8 de _ _ 9 cabaret _ _ 10 dans _ _ 11 une _ _ 12 ambiance _ _ 13 chaleureuse _ _ 14 et _ _ 15 conviviale _ _ # sentid: fr-ud-train_10571 # sentence-text: C'est une technologie prometteuse pour le développement industriel des gravures inférieures à 100 nm. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 technologie _ _ 5 prometteuse _ _ 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 développement _ _ 9 industriel _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 gravures _ _ 13 inférieures _ _ 14 à _ _ 15 100 _ _ 16 nm nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10572 # sentence-text: En 2002, les Roumains représentaient la totalité de la population. 1 En _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 Roumains _ _ 6 représentaient _ _ 7 la _ _ 8 totalité _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 population nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10573 # sentence-text: "C'était une erreur", reconnaît Michel Platini, le président de l'UEFA, interrogé par le Guardian à propos de la tarification générale de la finale. 1 " nsp _ 2 C' nsp _ 3 était _ _ 4 une _ _ 5 erreur nsp _ 6 " nsp _ 7 , _ _ 8 reconnaît _ _ 9 Michel _ _ 10 Platini nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 président _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 UEFA nsp _ 17 , _ _ 18 interrogé _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 Guardian _ _ 22 à _ _ 23 propos _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 tarification _ _ 27 générale _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 finale nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10574 # sentence-text: La cavalerie allemande, convaincue de sa supériorité, opta pour les charges de cavalerie « à l'ancienne », c'est-à-dire, au galop et sabres au clair. 1 La _ _ 2 cavalerie _ _ 3 allemande nsp _ 4 , _ _ 5 convaincue _ _ 6 de _ _ 7 sa _ _ 8 supériorité nsp _ 9 , _ _ 10 opta _ _ 11 pour _ _ 12 les _ _ 13 charges _ _ 14 de _ _ 15 cavalerie _ _ 16 « _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 ancienne _ _ 20 » nsp _ 21 , _ _ 22 c'est-à-dire nsp _ 23 , _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 galop _ _ 27 et _ _ 28 sabres _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 clair nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10575 # sentence-text: Edmond Maire (né le 24 janvier 1931 à Épinay-sur-Seine) est un syndicaliste français, ancien secrétaire général de la Confédération française démocratique du travail. 1 Edmond _ _ 2 Maire _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 24 _ _ 7 janvier _ _ 8 1931 _ _ 9 à _ _ 10 Épinay-sur-Seine nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 syndicaliste _ _ 15 français nsp _ 16 , _ _ 17 ancien _ _ 18 secrétaire _ _ 19 général _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Confédération _ _ 23 française _ _ 24 démocratique _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 travail nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10576 # sentence-text: La Fondation Huntik est un groupe de chercheurs qui traquent des amulettes renfermant des Titans pour sauver l'humanité de l'Organisation. 1 La _ _ 2 Fondation _ _ 3 Huntik _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 groupe _ _ 7 de _ _ 8 chercheurs _ _ 9 qui _ _ 10 traquent _ _ 11 des _ _ 12 amulettes _ _ 13 renfermant _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Titans _ _ 17 pour _ _ 18 sauver _ _ 19 l' nsp _ 20 humanité _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Organisation nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10577 # sentence-text: Pour rejoindre les marchés du sud-ouest asiatique, Vasco de Gama passe en 1498 par le cap de Bonne-Espérance. 1 Pour _ _ 2 rejoindre _ _ 3 les _ _ 4 marchés _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 sud-ouest _ _ 8 asiatique nsp _ 9 , _ _ 10 Vasco _ _ 11 de _ _ 12 Gama _ _ 13 passe _ _ 14 en _ _ 15 1498 _ _ 16 par _ _ 17 le _ _ 18 cap _ _ 19 de _ _ 20 Bonne-Espérance nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10578 # sentence-text: Le match du rachat lors de la dernière journée voit un succès net 56-7 de la Section contre Trévise avec huit essais marqués contre un encaissé. 1 Le _ _ 2 match _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 rachat _ _ 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 dernière _ _ 10 journée _ _ 11 voit _ _ 12 un _ _ 13 succès _ _ 14 net _ _ 15 56-7 _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Section _ _ 19 contre _ _ 20 Trévise _ _ 21 avec _ _ 22 huit _ _ 23 essais _ 1:LVC 24 marqués _ 1 25 contre _ _ 26 un _ _ 27 encaissé nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10579 # sentence-text: La ceinture englobe également les volcans des Ilgachuz Range, Rainbow Range et Itcha Range. 1 La _ _ 2 ceinture _ _ 3 englobe _ _ 4 également _ _ 5 les _ _ 6 volcans _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Ilgachuz _ _ 10 Range nsp _ 11 , _ _ 12 Rainbow _ _ 13 Range _ _ 14 et _ _ 15 Itcha _ _ 16 Range nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10580 # sentence-text: Elle fut inventée en 1935 par le chimiste allemand Karl Fischer. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 inventée _ _ 4 en _ _ 5 1935 _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 chimiste _ _ 9 allemand _ _ 10 Karl _ _ 11 Fischer nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10581 # sentence-text: Ma femme a fait une dépression nerveuse ". 1 Ma _ _ 2 femme _ _ 3 a _ _ 4 fait _ 1:LVC 5 une _ _ 6 dépression _ 1 7 nerveuse _ _ 8 " nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10582 # sentence-text: L'église Saint-Amans est une église située à Vézins-de-Lévézou, en France. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Saint-Amans _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 église _ _ 7 située _ _ 8 à _ _ 9 Vézins-de-Lévézou nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 France nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10583 # sentence-text: L'île est comprise dans la seigneurie de Thérèse de Blainville, à l'ouest de la ligneé. 1 L' nsp _ 2 île _ _ 3 est _ _ 4 comprise _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 seigneurie _ _ 8 de _ _ 9 Thérèse _ _ 10 de _ _ 11 Blainville nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 ouest _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 ligneé nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10584 # sentence-text: Positif : bien placé près de Bercy et des métros, équipements récents Négatif : les toilettes étaient sales et malgré notre demande rien n'avait été fait le lendemain. 1 Positif _ _ 2 : _ _ 3 bien _ _ 4 placé _ _ 5 près _ _ 6 de _ _ 7 Bercy _ _ 8 et _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 métros nsp _ 12 , _ _ 13 équipements _ _ 14 récents _ _ 15 Négatif _ _ 16 : _ _ 17 les _ _ 18 toilettes _ _ 19 étaient _ _ 20 sales _ _ 21 et _ _ 22 malgré _ _ 23 notre _ _ 24 demande _ _ 25 rien _ _ 26 n' nsp _ 27 avait _ _ 28 été _ _ 29 fait _ _ 30 le _ _ 31 lendemain nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10585 # sentence-text: Ce pôle en est aux études de faisabilité. 1 Ce _ _ 2 pôle _ _ 3 en _ _ 4 est _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 études _ _ 8 de _ _ 9 faisabilité nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10586 # sentence-text: César renforcera tous leurs voisins à leur détriment. 1 César _ _ 2 renforcera _ _ 3 tous _ _ 4 leurs _ _ 5 voisins _ _ 6 à _ _ 7 leur _ _ 8 détriment nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10587 # sentence-text: c'est un génocide silencieux ", a-t-elle soutenu. 1 c' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 génocide _ _ 5 silencieux _ _ 6 " nsp _ 7 , _ _ 8 a _ _ 9 -t _ _ 10 -elle _ _ 11 soutenu nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10588 # sentence-text: Flinders fut le cartographe de la première carte complète d'Australie, comblant les lacunes des précédentes expéditions cartographiques et fut le défenseur le plus important du nom d'Australie pour le nouveau "continent". 1 Flinders _ _ 2 fut _ _ 3 le _ _ 4 cartographe _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 carte _ _ 9 complète _ _ 10 d' nsp _ 11 Australie nsp _ 12 , _ _ 13 comblant _ _ 14 les _ _ 15 lacunes _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 précédentes _ _ 19 expéditions _ _ 20 cartographiques _ _ 21 et _ _ 22 fut _ _ 23 le _ _ 24 défenseur _ _ 25 le _ _ 26 plus _ _ 27 important _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 nom _ _ 31 d' nsp _ 32 Australie _ _ 33 pour _ _ 34 le _ _ 35 nouveau _ _ 36 " nsp _ 37 continent nsp _ 38 " nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10589 # sentence-text: Physiquement faible, il n'a même pas été présent aux funérailles de Cao Cao mort en 220. 1 Physiquement _ _ 2 faible nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 même _ _ 8 pas _ _ 9 été _ _ 10 présent _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 funérailles _ _ 14 de _ _ 15 Cao _ _ 16 Cao _ _ 17 mort _ _ 18 en _ _ 19 220 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10590 # sentence-text: Elle mesure 1,58 m pour 46 kg. 1 Elle _ _ 2 mesure _ _ 3 1,58 _ _ 4 m _ _ 5 pour _ _ 6 46 _ _ 7 kg nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10591 # sentence-text: Traduite en presque trente langues, la saga d'Angélique, parue en librairie et en feuilleton dans la presse, aborde dès 1956 des thèmes alors tabous comme les sorcières guérisseuses, l'amour physique, l'ostracisme de l'Église, la persécution des Protestants, le viol, l'esclavage des Chrétiens, la foi des Amérindien etc... 1 Traduite _ _ 2 en _ _ 3 presque _ _ 4 trente _ _ 5 langues nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 saga _ _ 9 d' nsp _ 10 Angélique nsp _ 11 , _ _ 12 parue _ _ 13 en _ _ 14 librairie _ _ 15 et _ _ 16 en _ _ 17 feuilleton _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 presse nsp _ 21 , _ _ 22 aborde _ _ 23 dès _ _ 24 1956 _ _ 25 des _ _ 26 thèmes _ _ 27 alors _ _ 28 tabous _ _ 29 comme _ _ 30 les _ _ 31 sorcières _ _ 32 guérisseuses nsp _ 33 , _ _ 34 l' nsp _ 35 amour _ _ 36 physique nsp _ 37 , _ _ 38 l' nsp _ 39 ostracisme _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 Église nsp _ 43 , _ _ 44 la _ _ 45 persécution _ _ 46-47 des _ _ 46 de _ _ 47 les _ _ 48 Protestants nsp _ 49 , _ _ 50 le _ _ 51 viol nsp _ 52 , _ _ 53 l' nsp _ 54 esclavage _ _ 55-56 des _ _ 55 de _ _ 56 les _ _ 57 Chrétiens nsp _ 58 , _ _ 59 la _ _ 60 foi _ _ 61-62 des _ _ 61 de _ _ 62 les _ _ 63 Amérindien _ _ 64 etc. nsp _ 65 .. _ _ # sentid: fr-ud-train_10592 # sentence-text: C'est aussi la première fois depuis la Révolution, qu'un livre français présente la personne du roi-Louis XIV-non comme un tyran ou un fou, mais de façon humaine et historiquement fidèle à la réalité. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 la _ _ 5 première _ _ 6 fois _ _ 7 depuis _ _ 8 la _ _ 9 Révolution nsp _ 10 , _ _ 11 qu' nsp _ 12 un _ _ 13 livre _ _ 14 français _ _ 15 présente _ _ 16 la _ _ 17 personne _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 roi-Louis _ _ 21 XIV _ _ 22 - _ _ 23 non _ _ 24 comme _ _ 25 un _ _ 26 tyran _ _ 27 ou _ _ 28 un _ _ 29 fou nsp _ 30 , _ _ 31 mais _ _ 32 de _ _ 33 façon _ _ 34 humaine _ _ 35 et _ _ 36 historiquement _ _ 37 fidèle _ _ 38 à _ _ 39 la _ _ 40 réalité nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10593 # sentence-text: En 1918, il fut le premier éditeur du Zeitschrift für Musikwissenschaft ; 1 En _ _ 2 1918 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 fut _ _ 6 le _ _ 7 premier _ _ 8 éditeur _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Zeitschrift _ _ 12 für _ _ 13 Musikwissenschaft nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10594 # sentence-text: Au sud, on peut apercevoir le Château Laurier qui a été construit sur une parcelle de terre ayant déjà fait partie du Parc Major's Hill. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 sud nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 peut _ _ 7 apercevoir _ _ 8 le _ _ 9 Château _ _ 10 Laurier _ _ 11 qui _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 construit _ _ 15 sur _ _ 16 une _ _ 17 parcelle _ _ 18 de _ _ 19 terre _ _ 20 ayant _ _ 21 déjà _ _ 22 fait _ 1:ID 23 partie _ 1 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Parc _ _ 27 Major _ _ 28 's _ _ 29 Hill nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10595 # sentence-text: Moshé considère que « l'homme s'élève vers Dieu par les questions qu'il Lui pose » et que « toute question possède un pouvoir qui ne repose pas dans la réponse ». 1 Moshé _ _ 2 considère _ _ 3 que _ _ 4 « _ _ 5 l' nsp _ 6 homme _ _ 7 s' nsp 2:IReflV 8 élève _ 2 9 vers _ _ 10 Dieu _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 questions _ 1:LVC 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 Lui _ _ 17 pose _ 1 18 » _ _ 19 et _ _ 20 que _ _ 21 « _ _ 22 toute _ _ 23 question _ _ 24 possède _ _ 25 un _ _ 26 pouvoir _ _ 27 qui _ _ 28 ne _ _ 29 repose _ _ 30 pas _ _ 31 dans _ _ 32 la _ _ 33 réponse _ _ 34 » nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10596 # sentence-text: Son influence ne s'arrête pas là, puisque plusieurs sites et initiatives ont vu le jour en grande partie grâce à lui, telles que récemment, une vente de bracelets afin de récolter des fonds pour l'environnement, ou encore les sites A beautiful Lie ou encore The Echelon House. 1 Son _ _ 2 influence _ _ 3 ne _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 arrête _ 1 6 pas _ _ 7 là nsp _ 8 , _ _ 9 puisque _ _ 10 plusieurs _ _ 11 sites _ _ 12 et _ _ 13 initiatives _ _ 14 ont _ _ 15 vu _ 2:ID 16 le _ 2 17 jour _ 2 18 en _ _ 19 grande _ _ 20 partie _ _ 21 grâce _ _ 22 à _ _ 23 lui nsp _ 24 , _ _ 25 telles _ _ 26 que _ _ 27 récemment nsp _ 28 , _ _ 29 une _ _ 30 vente _ _ 31 de _ _ 32 bracelets _ _ 33 afin _ _ 34 de _ _ 35 récolter _ _ 36 des _ _ 37 fonds _ _ 38 pour _ _ 39 l' nsp _ 40 environnement nsp _ 41 , _ _ 42 ou _ _ 43 encore _ _ 44 les _ _ 45 sites _ _ 46 A _ _ 47 beautiful _ _ 48 Lie _ _ 49 ou _ _ 50 encore _ _ 51 The _ _ 52 Echelon _ _ 53 House nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10597 # sentence-text: Ce modèle est un quattro E2 modifié spécialement pour la course de Pikes Peak. 1 Ce _ _ 2 modèle _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 quattro _ _ 6 E2 _ _ 7 modifié _ _ 8 spécialement _ _ 9 pour _ _ 10 la _ _ 11 course _ _ 12 de _ _ 13 Pikes _ _ 14 Peak nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10598 # sentence-text: Londerzeel est le siège du Comité Jean Pain, association œuvrant pour le développement de la méthode Jean Pain visant la valorisation des broussailles et déchets verts. 1 Londerzeel _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 siège _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Comité _ _ 8 Jean _ _ 9 Pain nsp _ 10 , _ _ 11 association _ _ 12 œuvrant _ _ 13 pour _ _ 14 le _ _ 15 développement _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 méthode _ _ 19 Jean _ _ 20 Pain _ _ 21 visant _ _ 22 la _ _ 23 valorisation _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 broussailles _ _ 27 et _ _ 28 déchets _ _ 29 verts nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10599 # sentence-text: A son propre décès le 12 décembre 2007, c'est l'allemand Paul Augustin Mayer qui lui succède comme cardinal le plus âgé. 1 A _ _ 2 son _ _ 3 propre _ _ 4 décès _ _ 5 le _ _ 6 12 _ _ 7 décembre _ _ 8 2007 nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 l' nsp _ 13 allemand _ _ 14 Paul _ _ 15 Augustin _ _ 16 Mayer _ _ 17 qui _ _ 18 lui _ _ 19 succède _ _ 20 comme _ _ 21 cardinal _ _ 22 le _ _ 23 plus _ _ 24 âgé nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10600 # sentence-text: Il confrontait les humeurs avec les humeurs, les tuniques avec les tuniques, les nerfs avec les nerfs et, d'après cet examen, il portait son jugement sur la vue des animaux qu'il soumettait à ses recherches. 1 Il _ _ 2 confrontait _ _ 3 les _ _ 4 humeurs _ _ 5 avec _ _ 6 les _ _ 7 humeurs nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 tuniques _ _ 11 avec _ _ 12 les _ _ 13 tuniques nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 nerfs _ _ 17 avec _ _ 18 les _ _ 19 nerfs _ _ 20 et nsp _ 21 , _ _ 22 d' nsp _ 23 après _ _ 24 cet _ _ 25 examen nsp _ 26 , _ _ 27 il _ _ 28 portait _ 1:LVC 29 son _ _ 30 jugement _ 1 31 sur _ _ 32 la _ _ 33 vue _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 animaux _ _ 37 qu' nsp _ 38 il _ _ 39 soumettait _ _ 40 à _ _ 41 ses _ _ 42 recherches nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10601 # sentence-text: Le groupe est désigné pour voyager avec Rev Theory en mars 2009, aussi bien que Avenged Sevenfold, Buckcherry, Static-X, Papa Roach et Saliva. 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 est _ _ 4 désigné _ _ 5 pour _ _ 6 voyager _ _ 7 avec _ _ 8 Rev _ _ 9 Theory _ _ 10 en _ _ 11 mars _ _ 12 2009 nsp _ 13 , _ _ 14 aussi _ _ 15 bien _ _ 16 que _ _ 17 Avenged _ _ 18 Sevenfold nsp _ 19 , _ _ 20 Buckcherry nsp _ 21 , _ _ 22 Static-X nsp _ 23 , _ _ 24 Papa _ _ 25 Roach _ _ 26 et _ _ 27 Saliva nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10602 # sentence-text: Ils ont rassemblé participants de 12 pays asiatiques dans 14 disciplines. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 rassemblé _ _ 4 participants _ _ 5 de _ _ 6 12 _ _ 7 pays _ _ 8 asiatiques _ _ 9 dans _ _ 10 14 _ _ 11 disciplines nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10603 # sentence-text: En direction de l'aval, le dôme de Monêtier se prolonge par la crête des Grangettes. 1 En _ _ 2 direction _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 aval nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 dôme _ _ 9 de _ _ 10 Monêtier _ _ 11 se _ _ 12 prolonge _ _ 13 par _ _ 14 la _ _ 15 crête _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Grangettes nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10604 # sentence-text: Jacques Ozanam, né le 16 juin 1640 à Sainte-Olive (Ain) et mort le 3 avril 1718 à Paris, est un mathématicien français. 1 Jacques _ _ 2 Ozanam nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 16 _ _ 7 juin _ _ 8 1640 _ _ 9 à _ _ 10 Sainte-Olive _ _ 11 ( nsp _ 12 Ain nsp _ 13 ) _ _ 14 et _ _ 15 mort _ _ 16 le _ _ 17 3 _ _ 18 avril _ _ 19 1718 _ _ 20 à _ _ 21 Paris nsp _ 22 , _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 mathématicien _ _ 26 français nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10605 # sentence-text: Il terminera à la quatrième place. 1 Il _ _ 2 terminera _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 quatrième _ _ 6 place nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10606 # sentence-text: Annie Carrigues est une femme française élue Miss Pyrénées-Orientales 1937, puis Miss France 1938. 1 Annie _ _ 2 Carrigues _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 femme _ _ 6 française _ _ 7 élue _ _ 8 Miss _ _ 9 Pyrénées-Orientales _ _ 10 1937 nsp _ 11 , _ _ 12 puis _ _ 13 Miss _ _ 14 France _ _ 15 1938 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10607 # sentence-text: Le ribosome teste si l'appariement codon-anticodon est correct. 1 Le _ _ 2 ribosome _ _ 3 teste _ _ 4 si _ _ 5 l' nsp _ 6 appariement _ _ 7 codon-anticodon _ _ 8 est _ _ 9 correct nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10608 # sentence-text: Il a été suggéré que les effets plus puissants de Sam68 sur Rev/RRE observés auparavant étaient en raison des faiblesses dans le système RRE-CAT. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 suggéré _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 effets _ _ 8 plus _ _ 9 puissants _ _ 10 de _ _ 11 Sam68 _ _ 12 sur _ _ 13 Rev nsp _ 14 / _ _ 15 RRE _ _ 16 observés _ _ 17 auparavant _ _ 18 étaient _ _ 19 en _ _ 20 raison _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 faiblesses _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 système _ _ 27 RRE-CAT nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10609 # sentence-text: Les deux coureurs australiens Carey Hall et Stephen Pate, initialement sur le podium du championnat du monde de vitesse professionnel, ont été contrôlés positifs aux stéroïdes. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 coureurs _ _ 4 australiens _ _ 5 Carey _ _ 6 Hall _ _ 7 et _ _ 8 Stephen _ _ 9 Pate nsp _ 10 , _ _ 11 initialement _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 podium _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 championnat _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 monde _ _ 21 de _ _ 22 vitesse _ _ 23 professionnel nsp _ 24 , _ _ 25 ont _ _ 26 été _ _ 27 contrôlés _ _ 28 positifs _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 stéroïdes nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10610 # sentence-text: Toutes les chansons sont de David Bowie et Reeves Gabrels, sauf What's Really Happening ? 1 Toutes _ _ 2 les _ _ 3 chansons _ _ 4 sont _ _ 5 de _ _ 6 David _ _ 7 Bowie _ _ 8 et _ _ 9 Reeves _ _ 10 Gabrels nsp _ 11 , _ _ 12 sauf _ _ 13 What _ _ 14 's _ _ 15 Really _ _ 16 Happening _ _ 17 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10611 # sentence-text: Il s'inspire de plusieurs genres comme le gospel, le R'n'B, la soul et la pop des années 60-70. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 inspire _ 1 4 de _ _ 5 plusieurs _ _ 6 genres _ _ 7 comme _ _ 8 le _ _ 9 gospel nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 R'n'B nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 soul _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 pop _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 années _ _ 22 60-70 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10612 # sentence-text: Alger, qui a abrité cet événement, veut interpeller l'opinion internationale sur la politique du deux poids, deux mesures appliquée par l'ONU. 1 Alger nsp _ 2 , _ _ 3 qui _ _ 4 a _ _ 5 abrité _ _ 6 cet _ _ 7 événement nsp _ 8 , _ _ 9 veut _ _ 10 interpeller _ _ 11 l' nsp _ 12 opinion _ _ 13 internationale _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 politique _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 deux _ _ 20 poids nsp _ 21 , _ _ 22 deux _ _ 23 mesures _ _ 24 appliquée _ _ 25 par _ _ 26 l' nsp _ 27 ONU nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10613 # sentence-text: Il a une belle variété d'espèces, et le voyage dans le petit sous marin est parfait à 2-3 personnes, et c'est très bien fait. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 une _ _ 4 belle _ _ 5 variété _ _ 6 d' nsp _ 7 espèces nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 voyage _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 petit _ _ 15 sous _ _ 16 marin _ _ 17 est _ _ 18 parfait _ _ 19 à _ _ 20 2-3 _ _ 21 personnes nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 c' nsp _ 25 est _ _ 26 très _ _ 27 bien _ _ 28 fait nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10614 # sentence-text: Il existe différents délires causés par la paranoïa. 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 différents _ _ 4 délires _ _ 5 causés _ _ 6 par _ _ 7 la _ _ 8 paranoïa nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10615 # sentence-text: Le chiffre d'affaires lié à la vente de nouvelles licences a augmenté de 25,1% pour atteindre 77,1 millions de dollars. 1 Le _ _ 2 chiffre _ _ 3 d' nsp _ 4 affaires _ _ 5 lié _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 vente _ _ 9 de _ _ 10 nouvelles _ _ 11 licences _ _ 12 a _ _ 13 augmenté _ _ 14 de _ _ 15 25,1 _ _ 16 % _ _ 17 pour _ _ 18 atteindre _ _ 19 77,1 _ _ 20 millions _ _ 21 de _ _ 22 dollars nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10616 # sentence-text: Öblarn est une commune autrichienne du district de Liezen en Styrie. 1 Öblarn _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 autrichienne _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 district _ _ 9 de _ _ 10 Liezen _ _ 11 en _ _ 12 Styrie nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10617 # sentence-text: Le régiment assure la protection des personnes, les dirigeant peu à peu vers des centres de regroupement. 1 Le _ _ 2 régiment _ _ 3 assure _ 1:LVC 4 la _ _ 5 protection _ 1 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 personnes nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 dirigeant _ _ 12 peu _ _ 13 à _ _ 14 peu _ _ 15 vers _ _ 16 des _ _ 17 centres _ _ 18 de _ _ 19 regroupement nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10618 # sentence-text: L'organisation territoriale de l'Irlande est la répartition du territoire de l'Irlande selon quatre échelons principaux : la région statistique, la régions, les comtés et villes et les divisions électorales. 1 L' nsp _ 2 organisation _ _ 3 territoriale _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Irlande _ _ 7 est _ _ 8 la _ _ 9 répartition _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 territoire _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Irlande _ _ 16 selon _ _ 17 quatre _ _ 18 échelons _ _ 19 principaux _ _ 20 : _ _ 21 la _ _ 22 région _ _ 23 statistique nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 régions nsp _ 27 , _ _ 28 les _ _ 29 comtés _ _ 30 et _ _ 31 villes _ _ 32 et _ _ 33 les _ _ 34 divisions _ _ 35 électorales nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10619 # sentence-text: La personne qui vous accueille est très charmante. 1 La _ _ 2 personne _ _ 3 qui _ _ 4 vous _ _ 5 accueille _ _ 6 est _ _ 7 très _ _ 8 charmante nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10620 # sentence-text: Ce fut la dernière fois où le groupe engageait une telle somme pour les enregistrements en studio. 1 Ce _ _ 2 fut _ _ 3 la _ _ 4 dernière _ _ 5 fois _ _ 6 où _ _ 7 le _ _ 8 groupe _ _ 9 engageait _ _ 10 une _ _ 11 telle _ _ 12 somme _ _ 13 pour _ _ 14 les _ _ 15 enregistrements _ _ 16 en _ _ 17 studio nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10621 # sentence-text: Plus rien ? 1 Plus _ _ 2 rien _ _ 3 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10622 # sentence-text: Loin de s'entendre, les deux UNEF opposent leurs logiques d'appareil. 1 Loin _ _ 2 de _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 entendre nsp 1 5 , _ _ 6 les _ _ 7 deux _ _ 8 UNEF _ _ 9 opposent _ _ 10 leurs _ _ 11 logiques _ _ 12 d' nsp _ 13 appareil nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10623 # sentence-text: L'usine comprend une fonderie avec deux fourneaux, des cheminées construites en pierre, une tréfilerie comprenant une fournaise et les "bâtiments suffisants", ainsi que cinq chambres pour loger les ouvriers. 1 L' nsp _ 2 usine _ _ 3 comprend _ _ 4 une _ _ 5 fonderie _ _ 6 avec _ _ 7 deux _ _ 8 fourneaux nsp _ 9 , _ _ 10 des _ _ 11 cheminées _ _ 12 construites _ _ 13 en _ _ 14 pierre nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17 tréfilerie _ _ 18 comprenant _ _ 19 une _ _ 20 fournaise _ _ 21 et _ _ 22 les _ _ 23 " nsp _ 24 bâtiments _ _ 25 suffisants nsp _ 26 " nsp _ 27 , _ _ 28 ainsi _ _ 29 que _ _ 30 cinq _ _ 31 chambres _ _ 32 pour _ _ 33 loger _ _ 34 les _ _ 35 ouvriers nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10624 # sentence-text: Peu de temps après le frère de Jeanne, François chanoine à Elne, fit bâtir l'ermitage de Notre-Dame du Château, remployant la plupart des éléments de l'ancienne chapelle, dont le portail en marbre blanc veiné de bleu, les cloches et bien sûr la Vierge. 1 Peu _ _ 2 de _ _ 3 temps _ _ 4 après _ _ 5 le _ _ 6 frère _ _ 7 de _ _ 8 Jeanne nsp _ 9 , _ _ 10 François _ _ 11 chanoine _ _ 12 à _ _ 13 Elne nsp _ 14 , _ _ 15 fit _ _ 16 bâtir _ _ 17 l' nsp _ 18 ermitage _ _ 19 de _ _ 20 Notre-Dame _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Château nsp _ 24 , _ _ 25 remployant _ _ 26 la _ _ 27 plupart _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 éléments _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 ancienne _ _ 34 chapelle nsp _ 35 , _ _ 36 dont _ _ 37 le _ _ 38 portail _ _ 39 en _ _ 40 marbre _ _ 41 blanc _ _ 42 veiné _ _ 43 de _ _ 44 bleu nsp _ 45 , _ _ 46 les _ _ 47 cloches _ _ 48 et _ _ 49 bien _ _ 50 sûr _ _ 51 la _ _ 52 Vierge nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10625 # sentence-text: Il prête serment pour un mandat de 9 ans le 16 juin 2003. 1 Il _ _ 2 prête _ 1:LVC 3 serment _ 1 4 pour _ _ 5 un _ _ 6 mandat _ _ 7 de _ _ 8 9 _ _ 9 ans _ _ 10 le _ _ 11 16 _ _ 12 juin _ _ 13 2003 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10626 # sentence-text: Dorsoduro est un des six sestieri de Venise. 1 Dorsoduro _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 six _ _ 7 sestieri _ _ 8 de _ _ 9 Venise nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10627 # sentence-text: Bacone College est un college privé américain qui se trouve dans la ville de Muskogee, en Oklahoma. 1 Bacone _ _ 2 College _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 college _ _ 6 privé _ _ 7 américain _ _ 8 qui _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 trouve _ 1 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 de _ _ 15 Muskogee nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 Oklahoma nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10628 # sentence-text: Les plats sont preparés vite faits. 1 Les _ _ 2 plats _ _ 3 sont _ _ 4 preparés _ _ 5 vite _ _ 6 faits nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10629 # sentence-text: En 1949, le premier feu de circulation est installé dans la Fourth Avenue. 1 En _ _ 2 1949 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 premier _ _ 6 feu _ _ 7 de _ _ 8 circulation _ _ 9 est _ _ 10 installé _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 Fourth _ _ 14 Avenue nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10630 # sentence-text: Les Minuanos étaient un peuple indigène qui vivaient dans la partie sud de l'État du Rio Grande do Sul, dans le Sud du Brésil. 1 Les _ _ 2 Minuanos _ _ 3 étaient _ _ 4 un _ _ 5 peuple _ _ 6 indigène _ _ 7 qui _ _ 8 vivaient _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 partie _ _ 12 sud _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 État _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Rio _ _ 19 Grande _ _ 20 do _ _ 21 Sul nsp _ 22 , _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 Sud _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Brésil nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10631 # sentence-text: À ce poste, il rédigea avec le plus grand patriotisme, pendant les quatre années de la Grande Guerre, le « bulletin » quotidien. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 poste nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 rédigea _ _ 7 avec _ _ 8 le _ _ 9 plus _ _ 10 grand _ _ 11 patriotisme nsp _ 12 , _ _ 13 pendant _ _ 14 les _ _ 15 quatre _ _ 16 années _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Grande _ _ 20 Guerre nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 « _ _ 24 bulletin _ _ 25 » _ _ 26 quotidien nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10632 # sentence-text: Il exploite Micheline pour transporter ses affaires alors qu'il quitte le Palais fédéral. 1 Il _ _ 2 exploite _ _ 3 Micheline _ _ 4 pour _ _ 5 transporter _ _ 6 ses _ _ 7 affaires _ _ 8 alors _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 quitte _ _ 12 le _ _ 13 Palais _ _ 14 fédéral nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10633 # sentence-text: Puis, il dirige et co-scénarise Comment se débarrasser de son patron, une comédie féministe avec Dolly Parton, Jane Fonda, Lily Tomlin et Dabney Coleman. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 dirige _ _ 5 et _ _ 6 co-scénarise _ _ 7 Comment _ _ 8 se _ _ 9 débarrasser _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 patron nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 comédie _ _ 16 féministe _ _ 17 avec _ _ 18 Dolly _ _ 19 Parton nsp _ 20 , _ _ 21 Jane _ _ 22 Fonda nsp _ 23 , _ _ 24 Lily _ _ 25 Tomlin _ _ 26 et _ _ 27 Dabney _ _ 28 Coleman nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10634 # sentence-text: Plusieurs quotidiens s'interrogent sur l'après Moubarak, non plus en Egypte, mais dans toute la région. 1 Plusieurs _ _ 2 quotidiens _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 interrogent _ 1 5 sur _ _ 6 l' nsp _ 7 après _ _ 8 Moubarak nsp _ 9 , _ _ 10 non _ _ 11 plus _ _ 12 en _ _ 13 Egypte nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 dans _ _ 17 toute _ _ 18 la _ _ 19 région nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10635 # sentence-text: Les derniers pourparlers informels sur le Sahara occidental se sont déroulés près de New York du 5 au 7 juin 2011. 1 Les _ _ 2 derniers _ _ 3 pourparlers _ _ 4 informels _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 Sahara _ _ 8 occidental _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 sont _ _ 11 déroulés _ 1 12 près _ _ 13 de _ _ 14 New _ _ 15 York _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 5 _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 7 _ _ 22 juin _ _ 23 2011 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10636 # sentence-text: Le château se visite ainsi que des souterrains et un espace médiéval où plane la légende de la gatte d'or. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 se _ _ 4 visite _ _ 5 ainsi _ _ 6 que _ _ 7 des _ _ 8 souterrains _ _ 9 et _ _ 10 un _ _ 11 espace _ _ 12 médiéval _ _ 13 où _ _ 14 plane _ _ 15 la _ _ 16 légende _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 gatte _ _ 20 d' nsp _ 21 or nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10637 # sentence-text: La recherche en psychologie sociale, comme en psychologie en général, utilise différentes méthodes de recherche. 1 La _ _ 2 recherche _ _ 3 en _ _ 4 psychologie _ _ 5 sociale nsp _ 6 , _ _ 7 comme _ _ 8 en _ _ 9 psychologie _ _ 10 en _ _ 11 général nsp _ 12 , _ _ 13 utilise _ _ 14 différentes _ _ 15 méthodes _ _ 16 de _ _ 17 recherche nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10638 # sentence-text: Elle a été elevée au rang de ville en 1924, mais a été incorporée au statut politique de Vienne en 1938. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 elevée _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 rang _ _ 8 de _ _ 9 ville _ _ 10 en _ _ 11 1924 nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 incorporée _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 statut _ _ 20 politique _ _ 21 de _ _ 22 Vienne _ _ 23 en _ _ 24 1938 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10639 # sentence-text: Le nombre de matches et donc de clubs n'est pas fixe, ainsi en 2004-2005 il y a eu quatre matches alors qu'en 2005-2006 il n'y en aura qu'un seul. 1 Le _ _ 2 nombre _ _ 3 de _ _ 4 matches _ _ 5 et _ _ 6 donc _ _ 7 de _ _ 8 clubs _ _ 9 n' nsp _ 10 est _ _ 11 pas _ _ 12 fixe nsp _ 13 , _ _ 14 ainsi _ _ 15 en _ _ 16 2004-2005 _ _ 17 il _ 1:ID 18 y _ 1 19 a _ _ 20 eu _ 1 21 quatre _ _ 22 matches _ _ 23 alors _ _ 24 qu' nsp _ 25 en _ _ 26 2005-2006 _ _ 27 il _ 2:ID 28 n' nsp _ 29 y _ 2 30 en _ _ 31 aura _ 2 32 qu' nsp _ 33 un _ _ 34 seul nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10640 # sentence-text: Après quelques années, le plastique remplaça le plomb. 1 Après _ _ 2 quelques _ _ 3 années nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 plastique _ _ 7 remplaça _ _ 8 le _ _ 9 plomb nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10641 # sentence-text: Le serpent le rencontre pour la première fois dans un arbre ; 1 Le _ _ 2 serpent _ _ 3 le _ _ 4 rencontre _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 fois _ _ 9 dans _ _ 10 un _ _ 11 arbre nsp _ 12 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10642 # sentence-text: Mais Shingen reste imperturbable. 1 Mais _ _ 2 Shingen _ _ 3 reste _ _ 4 imperturbable nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10643 # sentence-text: Ils étaient mariés en 1989 et divorcés en 2000. 1 Ils _ _ 2 étaient _ _ 3 mariés _ _ 4 en _ _ 5 1989 _ _ 6 et _ _ 7 divorcés _ _ 8 en _ _ 9 2000 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10644 # sentence-text: Les chiffres recensés par l'OMS sont légèrement inférieurs à ceux des autorités qui ne communiquent pas forcément toutes leurs données à l'organisation. 1 Les _ _ 2 chiffres _ _ 3 recensés _ _ 4 par _ _ 5 l' nsp _ 6 OMS _ _ 7 sont _ _ 8 légèrement _ _ 9 inférieurs _ _ 10 à _ _ 11 ceux _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 autorités _ _ 15 qui _ _ 16 ne _ _ 17 communiquent _ _ 18 pas _ _ 19 forcément _ _ 20 toutes _ _ 21 leurs _ _ 22 données _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 organisation nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10645 # sentence-text: Dès ses premiers disques personnels, elle s'est fait (sans le vouloir) une spécialité d'interpréter de façon originale les plus anciens « negro spirituals », ceux du temps de l'esclavage. 1 Dès _ _ 2 ses _ _ 3 premiers _ _ 4 disques _ _ 5 personnels nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 est _ _ 10 fait _ 1 11 ( nsp _ 12 sans _ _ 13 le _ _ 14 vouloir nsp _ 15 ) _ _ 16 une _ _ 17 spécialité _ _ 18 d' nsp _ 19 interpréter _ _ 20 de _ _ 21 façon _ _ 22 originale _ _ 23 les _ _ 24 plus _ _ 25 anciens _ _ 26 « _ _ 27 negro _ _ 28 spirituals _ _ 29 » nsp _ 30 , _ _ 31 ceux _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 temps _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 esclavage nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10646 # sentence-text: Le Trophée des Femmes en Or a été créé en 1993 par Framboise Holtz et Jean-Louis Sevez (créateurs et organisateurs) pour récompenser des femmes incarnant des valeurs essentielles dans la société. 1 Le _ _ 2 Trophée _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Femmes _ _ 6 en _ _ 7 Or _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 créé _ _ 11 en _ _ 12 1993 _ _ 13 par _ _ 14 Framboise _ _ 15 Holtz _ _ 16 et _ _ 17 Jean-Louis _ _ 18 Sevez _ _ 19 ( nsp _ 20 créateurs _ _ 21 et _ _ 22 organisateurs nsp _ 23 ) _ _ 24 pour _ _ 25 récompenser _ _ 26 des _ _ 27 femmes _ _ 28 incarnant _ _ 29 des _ _ 30 valeurs _ _ 31 essentielles _ _ 32 dans _ _ 33 la _ _ 34 société nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10647 # sentence-text: Le premier single extrait de l'album, Hooligan, est chanté par le guitariste du groupe, Richard McNamara. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 single _ _ 4 extrait _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 album nsp _ 8 , _ _ 9 Hooligan nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 chanté _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 guitariste _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 groupe nsp _ 19 , _ _ 20 Richard _ _ 21 McNamara nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10648 # sentence-text: Jean Normand est un ancien joueur de rugby à XV. 1 Jean _ _ 2 Normand _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 ancien _ _ 6 joueur _ _ 7 de _ _ 8 rugby _ _ 9 à _ _ 10 XV nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10649 # sentence-text: Un an plus tard, il rejoint Flamengo et leur évite également la relégation. 1 Un _ _ 2 an _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 rejoint _ _ 8 Flamengo _ _ 9 et _ _ 10 leur _ _ 11 évite _ _ 12 également _ _ 13 la _ _ 14 relégation nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10650 # sentence-text: Trois des frères de Frank Boucher connaissent une carrière de joueur de hockey dans la Ligue nationale de hockey : George, Bobby et Billy. 1 Trois _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 frères _ _ 5 de _ _ 6 Frank _ _ 7 Boucher _ _ 8 connaissent _ _ 9 une _ _ 10 carrière _ _ 11 de _ _ 12 joueur _ _ 13 de _ _ 14 hockey _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 Ligue _ _ 18 nationale _ _ 19 de _ _ 20 hockey _ _ 21 : _ _ 22 George nsp _ 23 , _ _ 24 Bobby _ _ 25 et _ _ 26 Billy nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10651 # sentence-text: Le cuir bouilli est un matériau largement utilisé durant l'Histoire. 1 Le _ _ 2 cuir _ _ 3 bouilli _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 matériau _ _ 7 largement _ _ 8 utilisé _ _ 9 durant _ _ 10 l' nsp _ 11 Histoire nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10652 # sentence-text: Peut-on dire que le conflit s'enlise après ce discours de circonstance du souverain marocain à son peuple où il met un terme décisif à tout effort politique pour le règlement définitif de ce conflit qui perdure depuis 35 ans ? 1 Peut _ _ 2 -on _ _ 3 dire _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 conflit _ _ 7 s' nsp 1:ID 8 enlise _ 1 9 après _ _ 10 ce _ _ 11 discours _ _ 12 de _ _ 13 circonstance _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 souverain _ _ 17 marocain _ _ 18 à _ _ 19 son _ _ 20 peuple _ _ 21 où _ _ 22 il _ _ 23 met _ 1 24 un _ 1 25 terme _ 1 26 décisif _ _ 27 à _ _ 28 tout _ _ 29 effort _ _ 30 politique _ _ 31 pour _ _ 32 le _ _ 33 règlement _ _ 34 définitif _ _ 35 de _ _ 36 ce _ _ 37 conflit _ _ 38 qui _ _ 39 perdure _ _ 40 depuis _ _ 41 35 _ _ 42 ans _ _ 43 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10653 # sentence-text: « Nous espérions du monde, c'est clair, mais nous ne nous attendions pas à une telle affluence. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 espérions _ _ 4 du _ _ 5 monde nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 clair nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 nous _ _ 13 ne _ _ 14 nous _ 1:IReflV 15 attendions _ 1 16 pas _ _ 17 à _ _ 18 une _ _ 19 telle _ _ 20 affluence nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10654 # sentence-text: Elle mesure 1,91 m et joue réceptionneuse-attaquante. 1 Elle _ _ 2 mesure _ _ 3 1,91 _ _ 4 m _ _ 5 et _ _ 6 joue _ _ 7 réceptionneuse-attaquante nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10655 # sentence-text: En 1868, il se retire de la politique et accepte le poste de shérif pour le district de Trois-Rivières. 1 En _ _ 2 1868 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 retire _ 1 7 de _ _ 8 la _ _ 9 politique _ _ 10 et _ _ 11 accepte _ _ 12 le _ _ 13 poste _ _ 14 de _ _ 15 shérif _ _ 16 pour _ _ 17 le _ _ 18 district _ _ 19 de _ _ 20 Trois-Rivières nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10656 # sentence-text: Oncle de Henri Canisius, il a été béatifié par Pie IX en 1869, puis déclaré docteur de l'Église et canonisé par Pie XI en 1925. 1 Oncle _ _ 2 de _ _ 3 Henri _ _ 4 Canisius nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 béatifié _ _ 10 par _ _ 11 Pie _ _ 12 IX _ _ 13 en _ _ 14 1869 nsp _ 15 , _ _ 16 puis _ _ 17 déclaré _ _ 18 docteur _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Église _ _ 22 et _ _ 23 canonisé _ _ 24 par _ _ 25 Pie _ _ 26 XI _ _ 27 en _ _ 28 1925 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10657 # sentence-text: Ils étaient nommés par le directeur de l'unité d'enseignement et de recherche sur proposition du professeur titulaire ou maître de conférences agrégé dans le service duquel la vacance est déclaré et après avis du conseil de l'unité d'enseignement et de recherche. 1 Ils _ _ 2 étaient _ _ 3 nommés _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 directeur _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 unité _ _ 10 d' nsp _ 11 enseignement _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 recherche _ _ 15 sur _ _ 16 proposition _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 professeur _ _ 20 titulaire _ _ 21 ou _ _ 22 maître _ _ 23 de _ _ 24 conférences _ _ 25 agrégé _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 service _ _ 29-30 duquel _ _ 29 de _ _ 30 lequel _ _ 31 la _ _ 32 vacance _ _ 33 est _ _ 34 déclaré _ _ 35 et _ _ 36 après _ _ 37 avis _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 conseil _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 unité _ _ 44 d' nsp _ 45 enseignement _ _ 46 et _ _ 47 de _ _ 48 recherche nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10658 # sentence-text: Il sera rapidement rejoint par la concurrence avant le début des années 2010. 1 Il _ _ 2 sera _ _ 3 rapidement _ _ 4 rejoint _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 concurrence _ _ 8 avant _ _ 9 le _ _ 10 début _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 années _ _ 14 2010 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10659 # sentence-text: En 2007, Sean Penn adapte le livre au cinéma : Into The Wild. 1 En _ _ 2 2007 nsp _ 3 , _ _ 4 Sean _ _ 5 Penn _ _ 6 adapte _ _ 7 le _ _ 8 livre _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 cinéma _ _ 12 : _ _ 13 Into _ _ 14 The _ _ 15 Wild nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10660 # sentence-text: Il fonde l'association des joueurs de billard australiens, qui permet l'éclosion de talents en Australie, propulsant notamment Neil Robertson dans sa carrière de snooker. 1 Il _ _ 2 fonde _ _ 3 l' nsp _ 4 association _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 joueurs _ _ 8 de _ _ 9 billard _ _ 10 australiens nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 permet _ _ 14 l' nsp _ 15 éclosion _ _ 16 de _ _ 17 talents _ _ 18 en _ _ 19 Australie nsp _ 20 , _ _ 21 propulsant _ _ 22 notamment _ _ 23 Neil _ _ 24 Robertson _ _ 25 dans _ _ 26 sa _ _ 27 carrière _ _ 28 de _ _ 29 snooker nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10661 # sentence-text: De 1855 à 1887, il continue à étudier la langue coréenne à Tokyo auprès de Kim Chae-guk. 1 De _ _ 2 1855 _ _ 3 à _ _ 4 1887 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 continue _ _ 8 à _ _ 9 étudier _ _ 10 la _ _ 11 langue _ _ 12 coréenne _ _ 13 à _ _ 14 Tokyo _ _ 15 auprès _ _ 16 de _ _ 17 KimChae-guk nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10662 # sentence-text: En visite à Tlemcen, le 16 avril, le président Abdelaziz Bouteflika a déclaré : « Il n'y a pas de problème entre le Maroc et l'Algérie. 1 En _ _ 2 visite _ _ 3 à _ _ 4 Tlemcen nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 16 _ _ 8 avril nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 président _ _ 12 Abdelaziz _ _ 13 Bouteflika _ _ 14 a _ _ 15 déclaré _ _ 16 : _ _ 17 « _ _ 18 Il _ 1:ID 19 n' nsp _ 20 y _ 1 21 a _ 1 22 pas _ _ 23 de _ _ 24 problème _ _ 25 entre _ _ 26 le _ _ 27 Maroc _ _ 28 et _ _ 29 l' nsp _ 30 Algérie nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10663 # sentence-text: Les ordres de chevalerie apparaissent. 1 Les _ _ 2 ordres _ _ 3 de _ _ 4 chevalerie _ _ 5 apparaissent nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10664 # sentence-text: Avec la fondation d'écoles et de collèges au XIX siècle puis les Conventions nationales acadiennes, les Acadiens et leur clergé commencent à redécouvrir leur identité et leurs aspirations dans un monde d'anglophones. 1 Avec _ _ 2 la _ _ 3 fondation _ _ 4 d' nsp _ 5 écoles _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 collèges _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 XIX _ _ 12 siècle _ _ 13 puis _ _ 14 les _ _ 15 Conventions _ _ 16 nationales _ _ 17 acadiennes nsp _ 18 , _ _ 19 les _ _ 20 Acadiens _ _ 21 et _ _ 22 leur _ _ 23 clergé _ _ 24 commencent _ _ 25 à _ _ 26 redécouvrir _ _ 27 leur _ _ 28 identité _ _ 29 et _ _ 30 leurs _ _ 31 aspirations _ _ 32 dans _ _ 33 un _ _ 34 monde _ _ 35 d' nsp _ 36 anglophones nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10665 # sentence-text: Membre de Québec solidaire, elle en est co-porte-parole durant l'absence de Françoise David de juin à août 2011. 1 Membre _ _ 2 de _ _ 3 Québec _ _ 4 solidaire nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 en _ _ 8 est _ _ 9 co-porte-parole _ _ 10 durant _ _ 11 l' nsp _ 12 absence _ _ 13 de _ _ 14 Françoise _ _ 15 David _ _ 16 de _ _ 17 juin _ _ 18 à _ _ 19 août _ _ 20 2011 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10666 # sentence-text: Les familles disposent de moins en moins de tickets de rationnement, et les files d'attente s'allongent de semaine en semaine devant les magasins. 1 Les _ _ 2 familles _ _ 3 disposent _ _ 4 de _ _ 5 moins _ _ 6 en _ _ 7 moins _ _ 8 de _ _ 9 tickets _ _ 10 de _ _ 11 rationnement nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 files _ _ 16 d' nsp _ 17 attente _ _ 18 s' nsp _ 19 allongent _ _ 20 de _ _ 21 semaine _ _ 22 en _ _ 23 semaine _ _ 24 devant _ _ 25 les _ _ 26 magasins nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10667 # sentence-text: Les équipes sont réparties en cinq poules de quatre clubs pour la première phase. 1 Les _ _ 2 équipes _ _ 3 sont _ _ 4 réparties _ _ 5 en _ _ 6 cinq _ _ 7 poules _ _ 8 de _ _ 9 quatre _ _ 10 clubs _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 première _ _ 14 phase nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10668 # sentence-text: Les élections législatives régionales de 2000 dans le Schleswig-Holstein (Landtagswahl in Schleswig-Holstein 2000) se sont tenues le 27 février 2000, afin d'élire les soixante-quinze députés de la quinzième législature du Landtag de Schleswig-Holstein, pour un mandat de cinq ans. 1 Les _ _ 2 élections _ _ 3 législatives _ _ 4 régionales _ _ 5 de _ _ 6 2000 _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 Schleswig-Holstein _ _ 10 ( nsp _ 11 Landtagswahl _ _ 12 in _ _ 13 Schleswig-Holstein _ _ 14 2000 nsp _ 15 ) _ _ 16 se _ _ 17 sont _ _ 18 tenues _ _ 19 le _ _ 20 27 _ _ 21 février _ _ 22 2000 nsp _ 23 , _ _ 24 afin _ _ 25 d' nsp _ 26 élire _ _ 27 les _ _ 28 soixante-quinze _ _ 29 députés _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 quinzième _ _ 33 législature _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Landtag _ _ 37 de _ _ 38 Schleswig-Holstein nsp _ 39 , _ _ 40 pour _ _ 41 un _ _ 42 mandat _ _ 43 de _ _ 44 cinq _ _ 45 ans nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10669 # sentence-text: Un second tour pourrait avoir lieu le 31 octobre si aucun des candidats à la présidence n'obtient dimanche la majorité des suffrages exprimés. 1 Un _ _ 2 second _ _ 3 tour _ _ 4 pourrait _ _ 5 avoir _ 1:ID 6 lieu _ 1 7 le _ _ 8 31 _ _ 9 octobre _ _ 10 si _ _ 11 aucun _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 candidats _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 présidence _ _ 18 n' nsp _ 19 obtient _ _ 20 dimanche _ _ 21 la _ _ 22 majorité _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 suffrages _ _ 26 exprimés nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10670 # sentence-text: Il a lieu le mardi précédent le Mercredi des Cendres sur l'air de la « Momotxorroen dantza ». 1 Il _ _ 2 a _ 1:ID 3 lieu _ 1 4 le _ _ 5 mardi _ _ 6 précédent _ _ 7 le _ _ 8 Mercredi _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Cendres _ _ 12 sur _ _ 13 l' nsp _ 14 air _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 « _ _ 18 Momotxorroen _ _ 19 dantza _ _ 20 » nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10671 # sentence-text: L'Amérique du Nord britannique n'avait pas d'école de droit dans les années 1830 ; 1 L' nsp _ 2 Amérique _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Nord _ _ 6 britannique _ _ 7 n' nsp _ 8 avait _ _ 9 pas _ _ 10 d' nsp _ 11 école _ _ 12 de _ _ 13 droit _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 années _ _ 17 1830 nsp _ 18 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10672 # sentence-text: Pour célébrer l'évènement, Comic Screen a choisi de vous faire découvrir ou redécouvrir les chansons consacrées aux super héros qui étaient interprétées par Noam à l'époque où la fête de la musique allait apparaître en France. 1 Pour _ _ 2 célébrer _ _ 3 l' nsp _ 4 évènement nsp _ 5 , _ _ 6 Comic _ _ 7 Screen _ _ 8 a _ _ 9 choisi _ _ 10 de _ _ 11 vous _ _ 12 faire _ _ 13 découvrir _ _ 14 ou _ _ 15 redécouvrir _ _ 16 les _ _ 17 chansons _ _ 18 consacrées _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 super _ _ 22 héros _ _ 23 qui _ _ 24 étaient _ _ 25 interprétées _ _ 26 par _ _ 27 Noam _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 époque _ _ 31 où _ _ 32 la _ _ 33 fête _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 musique _ _ 37 allait _ _ 38 apparaître _ _ 39 en _ _ 40 France nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10673 # sentence-text: En 1967, Ray écrit le script d'un film intitulé The Alien, avec Columbia Pictures comme producteur de cette co-production américano-indienne. 1 En _ _ 2 1967 nsp _ 3 , _ _ 4 Ray _ _ 5 écrit _ _ 6 le _ _ 7 script _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 film _ _ 11 intitulé _ _ 12 The _ _ 13 Alien nsp _ 14 , _ _ 15 avec _ _ 16 Columbia _ _ 17 Pictures _ _ 18 comme _ _ 19 producteur _ _ 20 de _ _ 21 cette _ _ 22 co-production _ _ 23 américano-indienne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10674 # sentence-text: Il faut signaler sa Fauna Hungariae qui paraît en 1967 pour la partie sur les amphibiens et en 1978 pour celle sur les reptiles. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 signaler _ _ 4 sa _ _ 5 Fauna _ _ 6 Hungariae _ _ 7 qui _ _ 8 paraît _ _ 9 en _ _ 10 1967 _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 partie _ _ 14 sur _ _ 15 les _ _ 16 amphibiens _ _ 17 et _ _ 18 en _ _ 19 1978 _ _ 20 pour _ _ 21 celle _ _ 22 sur _ _ 23 les _ _ 24 reptiles nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10675 # sentence-text: Utilisant 32 portes des étoiles, 16 portes de la Voie lactée et 16 porte de Pégase, Sam et Rodney les alignent entre les deux galaxies, formant un pont intergalactique. 1 Utilisant _ _ 2 32 _ _ 3 portes _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 étoiles nsp _ 7 , _ _ 8 16 _ _ 9 portes _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Voie _ _ 13 lactée _ _ 14 et _ _ 15 16 _ _ 16 porte _ _ 17 de _ _ 18 Pégase nsp _ 19 , _ _ 20 Sam _ _ 21 et _ _ 22 Rodney _ _ 23 les _ _ 24 alignent _ _ 25 entre _ _ 26 les _ _ 27 deux _ _ 28 galaxies nsp _ 29 , _ _ 30 formant _ _ 31 un _ _ 32 pont _ _ 33 intergalactique nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10676 # sentence-text: En matière de politique étrangère, il préconise une démarche visant à résoudre pacifiquement les différends et à développer les relations de bon voisinage ainsi que l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne et à l'OTAN. 1 En _ _ 2 matière _ _ 3 de _ _ 4 politique _ _ 5 étrangère nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 préconise _ _ 9 une _ _ 10 démarche _ _ 11 visant _ _ 12 à _ _ 13 résoudre _ _ 14 pacifiquement _ _ 15 les _ _ 16 différends _ _ 17 et _ _ 18 à _ _ 19 développer _ _ 20 les _ _ 21 relations _ _ 22 de _ _ 23 bon _ _ 24 voisinage _ _ 25 ainsi _ _ 26 que _ _ 27 l' nsp _ 28 adhésion _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Croatie _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 Union _ _ 35 européenne _ _ 36 et _ _ 37 à _ _ 38 l' nsp _ 39 OTAN nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10677 # sentence-text: Pont de Bois est un quartier de la ville de Villeneuve-d'Ascq dans le département du Nord. 1 Pont _ _ 2 de _ _ 3 Bois _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 quartier _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 ville _ _ 10 de _ _ 11 Villeneuve-d'Ascq _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 département _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Nord nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10678 # sentence-text: Depuis la proposition de loi du sénateur Cambon adoptée en février 2010, les services d'eau et d'assainissement peuvent participer, selon leur bon vouloir, à ces fonds de solidarité. 1 Depuis _ _ 2 la _ _ 3 proposition _ _ 4 de _ _ 5 loi _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 sénateur _ _ 9 Cambon _ _ 10 adoptée _ _ 11 en _ _ 12 février _ _ 13 2010 nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 services _ _ 17 d' nsp _ 18 eau _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 assainissement _ _ 22 peuvent _ _ 23 participer nsp _ 24 , _ _ 25 selon _ _ 26 leur _ _ 27 bon _ _ 28 vouloir nsp _ 29 , _ _ 30 à _ _ 31 ces _ _ 32 fonds _ _ 33 de _ _ 34 solidarité nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10679 # sentence-text: Les salles de réunion offrent une vue imprenable sur la Loire. 1 Les _ _ 2 salles _ _ 3 de _ _ 4 réunion _ _ 5 offrent _ _ 6 une _ _ 7 vue _ _ 8 imprenable _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 Loire nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10680 # sentence-text: Ce regard porté sur le Sahara occidental a obtenu le prix Amnesty International au festival des Droits de l'Homme de San Sebastián et le premier prix au Fisahara en 2010. 1 Ce _ _ 2 regard _ _ 3 porté _ _ 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 Sahara _ _ 7 occidental _ _ 8 a _ _ 9 obtenu _ _ 10 le _ _ 11 prix _ _ 12 Amnesty _ _ 13 International _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 festival _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Droits _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Homme _ _ 23 de _ _ 24 San _ _ 25 Sebastián _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 premier _ _ 29 prix _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 Fisahara _ _ 33 en _ _ 34 2010 nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10681 # sentence-text: Dans ce roman, Upfield expliquait comment se débarrasser d'un cadavre sans laisser de traces. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 roman nsp _ 4 , _ _ 5 Upfield _ _ 6 expliquait _ _ 7 comment _ _ 8 se _ _ 9 débarrasser _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 cadavre _ _ 13 sans _ _ 14 laisser _ _ 15 de _ _ 16 traces nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10682 # sentence-text: Le tout repose sur des fondations de d'épaisseur. 1 Le _ _ 2 tout _ _ 3 repose _ _ 4 sur _ _ 5 des _ _ 6 fondations _ _ 7 de _ _ 8 d' nsp _ 9 épaisseur nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10683 # sentence-text: Les types d'industries dominantes parmi les investisseurs de la ZES sont les industries chimiques, mécaniques, textiles, de la menuiserie, du papier, de la construction et de l'alimentation. 1 Les _ _ 2 types _ _ 3 d' nsp _ 4 industries _ _ 5 dominantes _ _ 6 parmi _ _ 7 les _ _ 8 investisseurs _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 ZES _ _ 12 sont _ _ 13 les _ _ 14 industries _ _ 15 chimiques nsp _ 16 , _ _ 17 mécaniques nsp _ 18 , _ _ 19 textiles nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 menuiserie nsp _ 24 , _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 papier nsp _ 28 , _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 construction _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 alimentation nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10684 # sentence-text: Le 19 novembre, les nationalistes lancèrent leur dernier assaut frontal, après une importante préparation de l'artillerie. 1 Le _ _ 2 19 _ _ 3 novembre nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 nationalistes _ _ 7 lancèrent _ 1:LVC 8 leur _ _ 9 dernier _ _ 10 assaut _ 1 11 frontal nsp _ 12 , _ _ 13 après _ _ 14 une _ _ 15 importante _ _ 16 préparation _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 artillerie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10685 # sentence-text: Le 5 avril (95 jour de l'année ou 96 en cas d'année bissextile) en sport. 1 Le _ _ 2 5 _ _ 3 avril _ _ 4 ( nsp _ 5 95 _ _ 6 jour _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 année _ _ 10 ou _ _ 11 96 _ _ 12 en _ _ 13 cas _ _ 14 d' nsp _ 15 année _ _ 16 bissextile nsp _ 17 ) _ _ 18 en _ _ 19 sport nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10686 # sentence-text: En 1563, les disputes entre le Danemark et la Suède entraînent le déclenchement de la guerre nordique de Sept Ans, qui se termine en 1570 avec le traité de Stettin. 1 En _ _ 2 1563 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 disputes _ _ 6 entre _ _ 7 le _ _ 8 Danemark _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 Suède _ _ 12 entraînent _ _ 13 le _ _ 14 déclenchement _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 guerre _ _ 18 nordique _ _ 19 de _ _ 20 Sept _ _ 21 Ans nsp _ 22 , _ _ 23 qui _ _ 24 se _ _ 25 termine _ _ 26 en _ _ 27 1570 _ _ 28 avec _ _ 29 le _ _ 30 traité _ _ 31 de _ _ 32 Stettin nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10687 # sentence-text: Le mur d'enceinte comportait des créneaux, détruient lors de la Révolution. 1 Le _ _ 2 mur _ _ 3 d' nsp _ 4 enceinte _ _ 5 comportait _ _ 6 des _ _ 7 créneaux nsp _ 8 , _ _ 9 détruient _ _ 10 lors _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Révolution nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10688 # sentence-text: Il débute en Série A le 11 septembre 1949 contre la Sampdoria. 1 Il _ _ 2 débute _ _ 3 en _ _ 4 Série _ _ 5 A _ _ 6 le _ _ 7 11 _ _ 8 septembre _ _ 9 1949 _ _ 10 contre _ _ 11 la _ _ 12 Sampdoria nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10689 # sentence-text: C'est en 1821 que le journal prend son nom actuel de Neue Zürcher Zeitung. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 1821 _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 journal _ _ 8 prend _ 1:ID 9 son _ _ 10 nom _ 1 11 actuel _ _ 12 de _ _ 13 Neue _ _ 14 Zürcher _ _ 15 Zeitung nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10690 # sentence-text: En 2004 les Plymouth Raiders, sont, et c'est une première, élus pour monter d'une division depuis l'EBL. 1 En _ _ 2 2004 _ _ 3 les _ _ 4 Plymouth _ _ 5 Raiders nsp _ 6 , _ _ 7 sont nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 première nsp _ 14 , _ _ 15 élus _ _ 16 pour _ _ 17 monter _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 division _ _ 21 depuis _ _ 22 l' nsp _ 23 EBL nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10691 # sentence-text: Mais sa popularité, parmi les maîtres spirituels indiens dans les années 1970, était également due au fait, plus original, qu'il ne prônait pas seulement les pratiques méditatives et les rituels religieux, mais la pratique du sport et de la musique comme compléments à la réalisation de soi. 1 Mais _ _ 2 sa _ _ 3 popularité nsp _ 4 , _ _ 5 parmi _ _ 6 les _ _ 7 maîtres _ _ 8 spirituels _ _ 9 indiens _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 années _ _ 13 1970 nsp _ 14 , _ _ 15 était _ _ 16 également _ _ 17 due _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 fait nsp _ 21 , _ _ 22 plus _ _ 23 original nsp _ 24 , _ _ 25 qu' nsp _ 26 il _ _ 27 ne _ _ 28 prônait _ _ 29 pas _ _ 30 seulement _ _ 31 les _ _ 32 pratiques _ _ 33 méditatives _ _ 34 et _ _ 35 les _ _ 36 rituels _ _ 37 religieux nsp _ 38 , _ _ 39 mais _ _ 40 la _ _ 41 pratique _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 sport _ _ 45 et _ _ 46 de _ _ 47 la _ _ 48 musique _ _ 49 comme _ _ 50 compléments _ _ 51 à _ _ 52 la _ _ 53 réalisation _ _ 54 de _ _ 55 soi nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10692 # sentence-text: Ce travail fait l'objet d'émissions radiophoniques et d'un CD hors commerce. 1 Ce _ _ 2 travail _ _ 3 fait _ 1:ID 4 l' nsp 1 5 objet _ 1 6 d' nsp _ 7 émissions _ _ 8 radiophoniques _ _ 9 et _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 CD _ _ 13 hors _ _ 14 commerce nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10693 # sentence-text: Des parodies, pouvoirs étranges et extra-terrestres s'ensuivent. 1 Des _ _ 2 parodies nsp _ 3 , _ _ 4 pouvoirs _ _ 5 étranges _ _ 6 et _ _ 7 extra-terrestres _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 ensuivent nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10694 # sentence-text: Il est déposé par le pape Innocent II et rejoint l'obédience officiel après la mort de l'antipape et sur avis de Bernard de Clairvaux. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 déposé _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 pape _ _ 7 Innocent _ _ 8 II _ _ 9 et _ _ 10 rejoint _ _ 11 l' nsp _ 12 obédience _ _ 13 officiel _ _ 14 après _ _ 15 la _ _ 16 mort _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 antipape _ _ 20 et _ _ 21 sur _ _ 22 avis _ _ 23 de _ _ 24 Bernard _ _ 25 de _ _ 26 Clairvaux nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10695 # sentence-text: Une vraie honte pour le prix. 1 Une _ _ 2 vraie _ _ 3 honte _ _ 4 pour _ _ 5 le _ _ 6 prix nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10696 # sentence-text: Achille fut tué par un blessure au pied, et le nom y fait allusion en mentionnant l'organe offensif des dromaeosauridés, à savoir la grosse griffe à chaque pied. 1 Achille _ _ 2 fut _ _ 3 tué _ _ 4 par _ _ 5 un _ _ 6 blessure _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 pied nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 y _ _ 15 fait _ 1:LVC 16 allusion _ 1 17 en _ _ 18 mentionnant _ _ 19 l' nsp _ 20 organe _ _ 21 offensif _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 dromaeosauridés nsp _ 25 , _ _ 26 à _ _ 27 savoir _ _ 28 la _ _ 29 grosse _ _ 30 griffe _ _ 31 à _ _ 32 chaque _ _ 33 pied nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10697 # sentence-text: Il utilisait une corde lestée et faisait régulièrement des sondages. 1 Il _ _ 2 utilisait _ _ 3 une _ _ 4 corde _ _ 5 lestée _ _ 6 et _ _ 7 faisait _ 1:LVC 8 régulièrement _ _ 9 des _ _ 10 sondages nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10698 # sentence-text: J'ai eu peur quand j'ai lu les appréciations des autres clients, après y avoir fait entrer ma belle-mère. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 eu _ 1:LVC 4 peur _ 1 5 quand _ _ 6 j' nsp _ 7 ai _ _ 8 lu _ _ 9 les _ _ 10 appréciations _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 autres _ _ 14 clients nsp _ 15 , _ _ 16 après _ _ 17 y _ _ 18 avoir _ _ 19 fait _ _ 20 entrer _ _ 21 ma _ _ 22 belle-mère nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10699 # sentence-text: Intéressé par les idées de la Nouvelle Droite, Jean-Louis Foncine était membre du GRECE, à plusieurs colloques duquel il a participé. 1 Intéressé _ _ 2 par _ _ 3 les _ _ 4 idées _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Nouvelle _ _ 8 Droite nsp _ 9 , _ _ 10 Jean-Louis _ _ 11 Foncine _ _ 12 était _ _ 13 membre _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 GRECE nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 plusieurs _ _ 20 colloques _ _ 21-22 duquel _ _ 21 de _ _ 22 lequel _ _ 23 il _ _ 24 a _ _ 25 participé nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10700 # sentence-text: En effet lors de son décès, son entourage ignore que Simon a été excommunié par le pape le 17 décembre 1138, et son corps est déposé dans l'église de la collégiale de Saint-Dié, mais celle-ci est frappée d'interdit. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 lors _ _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 décès nsp _ 7 , _ _ 8 son _ _ 9 entourage _ _ 10 ignore _ _ 11 que _ _ 12 Simon _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 excommunié _ _ 16 par _ _ 17 le _ _ 18 pape _ _ 19 le _ _ 20 17 _ _ 21 décembre _ _ 22 1138 nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 son _ _ 26 corps _ _ 27 est _ _ 28 déposé _ _ 29 dans _ _ 30 l' nsp _ 31 église _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 collégiale _ _ 35 de _ _ 36 Saint-Dié nsp _ 37 , _ _ 38 mais _ _ 39 celle-ci _ _ 40 est _ _ 41 frappée _ _ 42 d' nsp _ 43 interdit nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10701 # sentence-text: Nous sommes en 1348 et la peste a envahi l'Angleterre. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 en _ _ 4 1348 _ _ 5 et _ _ 6 la _ _ 7 peste _ _ 8 a _ _ 9 envahi _ _ 10 l' nsp _ 11 Angleterre nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10702 # sentence-text: Ritmx prend en charge la réalisation des solutions de distribution, assure l'intégration technique dans les environements clients, délivre des conseils concernant les aspects sécurité et nouvelles technologies. 1 Ritmx _ _ 2 prend _ 1:ID 3 en _ 1 4 charge _ 1 5 la _ _ 6 réalisation _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 solutions _ _ 10 de _ _ 11 distribution nsp _ 12 , _ _ 13 assure _ _ 14 l' nsp _ 15 intégration _ _ 16 technique _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 environements _ _ 20 clients nsp _ 21 , _ _ 22 délivre _ 2:LVC 23 des _ _ 24 conseils _ 2 25 concernant _ _ 26 les _ _ 27 aspects _ _ 28 sécurité _ _ 29 et _ _ 30 nouvelles _ _ 31 technologies nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10703 # sentence-text: Il dispute sa première partie avec l'équipe de Milwaukee le 26 juillet 2012. 1 Il _ _ 2 dispute _ 1:LVC 3 sa _ _ 4 première _ _ 5 partie _ 1 6 avec _ _ 7 l' nsp _ 8 équipe _ _ 9 de _ _ 10 Milwaukee _ _ 11 le _ _ 12 26 _ _ 13 juillet _ _ 14 2012 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10704 # sentence-text: Selon cette version, les membres du commando français auraient été piégés par le groupe des ravisseurs, et c'est ce qui a entraîné la mort de Michel Germaneau, touché par des tirs provenant d'un des appareils ayant participé à l'opération. 1 Selon _ _ 2 cette _ _ 3 version nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 membres _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 commando _ _ 10 français _ _ 11 auraient _ _ 12 été _ _ 13 piégés _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 groupe _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 ravisseurs nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 c' nsp _ 23 est _ _ 24 ce _ _ 25 qui _ _ 26 a _ _ 27 entraîné _ _ 28 la _ _ 29 mort _ _ 30 de _ _ 31 Michel _ _ 32 Germaneau nsp _ 33 , _ _ 34 touché _ _ 35 par _ _ 36 des _ _ 37 tirs _ _ 38 provenant _ _ 39 d' nsp _ 40 un _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 appareils _ _ 44 ayant _ _ 45 participé _ _ 46 à _ _ 47 l' nsp _ 48 opération nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10705 # sentence-text: Il a pour mission de sauter dans la nuit précédant le 6 juin 1944 pour neutraliser la batterie de Merville sur le flanc est de la zone de débarquement des troupes anglo-canadiennes de Sword Beach. 1 Il _ _ 2 a _ 1:LVC 3 pour _ _ 4 mission _ 1 5 de _ _ 6 sauter _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 nuit _ _ 10 précédant _ _ 11 le _ _ 12 6 _ _ 13 juin _ _ 14 1944 _ _ 15 pour _ _ 16 neutraliser _ _ 17 la _ _ 18 batterie _ _ 19 de _ _ 20 Merville _ _ 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 flanc _ _ 24 est _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 zone _ _ 28 de _ _ 29 débarquement _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 troupes _ _ 33 anglo-canadiennes _ _ 34 de _ _ 35 Sword _ _ 36 Beach nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10706 # sentence-text: Carex impressinervia est une espèce de plantes du genre Carex et de la famille des Cyperaceae. 1 Carex _ _ 2 impressinervia _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 plantes _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 genre _ _ 11 Carex _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 famille _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Cyperaceae nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10707 # sentence-text: D'autres employés de Paradox (dont Johan Andersson) ont dès le départ exprimé leur confiance de voir Victoria 2 engendrer d'intéressants profits. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 employés _ _ 4 de _ _ 5 Paradox _ _ 6 ( nsp _ 7 dont _ _ 8 Johan _ _ 9 Andersson nsp _ 10 ) _ _ 11 ont _ _ 12 dès _ _ 13 le _ _ 14 départ _ _ 15 exprimé _ _ 16 leur _ _ 17 confiance _ _ 18 de _ _ 19 voir _ _ 20 Victoria _ _ 21 2 _ _ 22 engendrer _ _ 23 d' nsp _ 24 intéressants _ _ 25 profits nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10708 # sentence-text: Il évolue au poste d'attaquant au FC Mantois 78. 1 Il _ _ 2 évolue _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 poste _ _ 6 d' nsp _ 7 attaquant _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 FC _ _ 11 Mantois _ _ 12 78 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10709 # sentence-text: Le flowboard est une planche de skateboard dont chaque truck a été remplacé par un arceau en arc de cercle traversant un certain nombre de roue (souvent 7). 1 Le _ _ 2 flowboard _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 planche _ _ 6 de _ _ 7 skateboard _ _ 8 dont _ _ 9 chaque _ _ 10 truck _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 remplacé _ _ 14 par _ _ 15 un _ _ 16 arceau _ _ 17 en _ _ 18 arc _ _ 19 de _ _ 20 cercle _ _ 21 traversant _ _ 22 un _ _ 23 certain _ _ 24 nombre _ _ 25 de _ _ 26 roue _ _ 27 ( nsp _ 28 souvent _ _ 29 7 nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10710 # sentence-text: L'équipe d'Irlande de hockey sur glace est la sélection nationale de l'Irlande regroupant les meilleurs joueurs irlandais de hockey sur glace lors des compétitions internationales. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 d' nsp _ 4 Irlande _ _ 5 de _ _ 6 hockey _ _ 7 sur _ _ 8 glace _ _ 9 est _ _ 10 la _ _ 11 sélection _ _ 12 nationale _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Irlande _ _ 16 regroupant _ _ 17 les _ _ 18 meilleurs _ _ 19 joueurs _ _ 20 irlandais _ _ 21 de _ _ 22 hockey _ _ 23 sur _ _ 24 glace _ _ 25 lors _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 compétitions _ _ 29 internationales nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10711 # sentence-text: Avec deux anneaux et deux balais, il est possible de transférer l'électricité produite par les bobinages du rotor hors de la machine tournante ou, à l'inverse, d'alimenter le ou les bobinages du rotor. 1 Avec _ _ 2 deux _ _ 3 anneaux _ _ 4 et _ _ 5 deux _ _ 6 balais nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 est _ _ 10 possible _ _ 11 de _ _ 12 transférer _ _ 13 l' nsp _ 14 électricité _ _ 15 produite _ _ 16 par _ _ 17 les _ _ 18 bobinages _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 rotor _ _ 22 hors _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 machine _ _ 26 tournante _ _ 27 ou nsp _ 28 , _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 inverse nsp _ 32 , _ _ 33 d' nsp _ 34 alimenter _ _ 35 le _ _ 36 ou _ _ 37 les _ _ 38 bobinages _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 rotor nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10712 # sentence-text: Il ne parvient malheureusement pas à renouer avec le glorieux passé du club et le quitte un an plus tard. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 parvient _ _ 4 malheureusement _ _ 5 pas _ _ 6 à _ _ 7 renouer _ _ 8 avec _ _ 9 le _ _ 10 glorieux _ _ 11 passé _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 club _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 quitte _ _ 18 un _ _ 19 an _ _ 20 plus _ _ 21 tard nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10713 # sentence-text: La piste noire Steilhang, située sous le télésiège 2 places desservant la partie supérieure du domaine, est probablement l'une des pistes les plus difficiles des Préalpes autrichiennes. 1 La _ _ 2 piste _ _ 3 noire _ _ 4 Steilhang nsp _ 5 , _ _ 6 située _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 télésiège _ _ 10 2 _ _ 11 places _ _ 12 desservant _ _ 13 la _ _ 14 partie _ _ 15 supérieure _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 domaine nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 probablement _ _ 22 l' nsp _ 23 une _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 pistes _ _ 27 les _ _ 28 plus _ _ 29 difficiles _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Préalpes _ _ 33 autrichiennes nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10714 # sentence-text: En marge de la cérémonie de clôture de cette université d'été, MA Taleb Omar a répondu à quelques questions de la presse relative à la situation des droits de l'Homme au sein des territoires occupés qui ne cesserait de se dégrader de jour en jour. 1 En _ _ 2 marge _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 cérémonie _ _ 6 de _ _ 7 clôture _ _ 8 de _ _ 9 cette _ _ 10 université _ _ 11 d' nsp _ 12 été nsp _ 13 , _ _ 14 MA _ _ 15 Taleb _ _ 16 Omar _ _ 17 a _ _ 18 répondu _ _ 19 à _ _ 20 quelques _ _ 21 questions _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 presse _ _ 25 relative _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 situation _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 droits _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 Homme _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 sein _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 territoires _ _ 41 occupés _ _ 42 qui _ _ 43 ne _ _ 44 cesserait _ _ 45 de _ _ 46 se _ _ 47 dégrader _ _ 48 de _ _ 49 jour _ _ 50 en _ _ 51 jour nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10715 # sentence-text: La victoire sur Satan consiste à échanger les vies de l'imparfait (l'humanité) contre la vie du parfait (Jésus). 1 La _ _ 2 victoire _ _ 3 sur _ _ 4 Satan _ _ 5 consiste _ _ 6 à _ _ 7 échanger _ _ 8 les _ _ 9 vies _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 imparfait _ _ 13 ( nsp _ 14 l' nsp _ 15 humanité nsp _ 16 ) _ _ 17 contre _ _ 18 la _ _ 19 vie _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 parfait _ _ 23 ( nsp _ 24 Jésus nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10716 # sentence-text: Afone Télécom dédie ses services d'opérateur de télécom aux : commerces de proximité, professions libérales et artisans ; professionnels de la santé ; commerces organisés et réseaux de franchise ; entreprises ; banques 1 Afone _ _ 2 Télécom _ _ 3 dédie _ _ 4 ses _ _ 5 services _ _ 6 d' nsp _ 7 opérateur _ _ 8 de _ _ 9 télécom _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 : _ _ 13 commerces _ _ 14 de _ _ 15 proximité nsp _ 16 , _ _ 17 professions _ _ 18 libérales _ _ 19 et _ _ 20 artisans nsp _ 21 ; _ _ 22 professionnels _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 santé nsp _ 26 ; _ _ 27 commerces _ _ 28 organisés _ _ 29 et _ _ 30 réseaux _ _ 31 de _ _ 32 franchise nsp _ 33 ; _ _ 34 entreprises nsp _ 35 ; _ _ 36 banques _ _ # sentid: fr-ud-train_10717 # sentence-text: Mais durant cette période, son fils s'oppose à sa mère, et se joint à l'un de ses frères cadets pour comploter contre le roi et la reine. 1 Mais _ _ 2 durant _ _ 3 cette _ _ 4 période nsp _ 5 , _ _ 6 son _ _ 7 fils _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 oppose _ 1 10 à _ _ 11 sa _ _ 12 mère nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 se _ 2:IReflV 16 joint _ 2 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 un _ _ 20 de _ _ 21 ses _ _ 22 frères _ _ 23 cadets _ _ 24 pour _ _ 25 comploter _ _ 26 contre _ _ 27 le _ _ 28 roi _ _ 29 et _ _ 30 la _ _ 31 reine nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10718 # sentence-text: En mai 1968, il est donc aux avant-postes des soubresauts estudiantins. 1 En _ _ 2 mai _ _ 3 1968 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 donc _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 avant-postes _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 soubresauts _ _ 14 estudiantins nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10719 # sentence-text: L'individu semble étrange, met du vernis à ongles noir, vit dans une caravane et, tout comme son pote Baldwin, écoute du rock, le heavy-metal de Metallica, et lit les romans de Stephen King. 1 L' nsp _ 2 individu _ _ 3 semble _ _ 4 étrange nsp _ 5 , _ _ 6 met _ _ 7 du _ _ 8 vernis _ _ 9 à _ _ 10 ongles _ _ 11 noir nsp _ 12 , _ _ 13 vit _ _ 14 dans _ _ 15 une _ _ 16 caravane _ _ 17 et nsp _ 18 , _ _ 19 tout _ _ 20 comme _ _ 21 son _ _ 22 pote _ _ 23 Baldwin nsp _ 24 , _ _ 25 écoute _ _ 26 du _ _ 27 rock nsp _ 28 , _ _ 29 le _ _ 30 heavy-metal _ _ 31 de _ _ 32 Metallica nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 lit _ _ 36 les _ _ 37 romans _ _ 38 de _ _ 39 Stephen _ _ 40 King nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10720 # sentence-text: La clause exclusive de garantie n'est cependant valable que si le vendeur ne connaissait pas le vice (bonne foi), sinon la clause est nulle (article 1643 du Code civil). 1 La _ _ 2 clause _ _ 3 exclusive _ _ 4 de _ _ 5 garantie _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 cependant _ _ 9 valable _ _ 10 que _ _ 11 si _ _ 12 le _ _ 13 vendeur _ _ 14 ne _ _ 15 connaissait _ _ 16 pas _ _ 17 le _ _ 18 vice _ _ 19 ( nsp _ 20 bonne _ _ 21 foi nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 sinon _ _ 25 la _ _ 26 clause _ _ 27 est _ _ 28 nulle _ _ 29 ( nsp _ 30 article _ _ 31 1643 _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Code _ _ 35 civil nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10721 # sentence-text: En 1725, il remporte une première victoire sur Mékhitar avant d'être vaincu et tué par David lui-même en 1727. 1 En _ _ 2 1725 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 remporte _ 1:LVC 6 une _ _ 7 première _ _ 8 victoire _ 1 9 sur _ _ 10 Mékhitar _ _ 11 avant _ _ 12 d' nsp _ 13 être _ _ 14 vaincu _ _ 15 et _ _ 16 tué _ _ 17 par _ _ 18 David _ _ 19 lui-même _ _ 20 en _ _ 21 1727 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10722 # sentence-text: Deux couples de pilastres toscans l'accostent, entre lesquels prennent place deux niches. 1 Deux _ _ 2 couples _ _ 3 de _ _ 4 pilastres _ _ 5 toscans _ _ 6 l' nsp _ 7 accostent nsp _ 8 , _ _ 9 entre _ _ 10 lesquels _ _ 11 prennent _ 1:ID 12 place _ 1 13 deux _ _ 14 niches nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10723 # sentence-text: En effet, lors d'un essai de traction sur ces derniers, du vide se forme au sein des chaînes, d'où une augmentation du volume total. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 lors _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 essai _ _ 8 de _ _ 9 traction _ _ 10 sur _ _ 11 ces _ _ 12 derniers nsp _ 13 , _ _ 14 du _ _ 15 vide _ _ 16 se _ _ 17 forme _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 sein _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 chaînes nsp _ 24 , _ _ 25 d' nsp _ 26 où _ _ 27 une _ _ 28 augmentation _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 volume _ _ 32 total nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10724 # sentence-text: Penda est vaincu et tué, peut-être en partie à cause de la désertion d'Æthelwald, qui semble avoir ensuite perdu le Deira au profit d'Alchfrith, placé sur le trône par Oswiu. 1 Penda _ _ 2 est _ _ 3 vaincu _ _ 4 et _ _ 5 tué nsp _ 6 , _ _ 7 peut-être _ _ 8 en _ _ 9 partie _ _ 10 à _ _ 11 cause _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 désertion _ _ 15 d' nsp _ 16 Æthelwald nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 semble _ _ 20 avoir _ _ 21 ensuite _ _ 22 perdu _ _ 23 le _ _ 24 Deira _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 profit _ _ 28 d' nsp _ 29 Alchfrith nsp _ 30 , _ _ 31 placé _ _ 32 sur _ _ 33 le _ _ 34 trône _ _ 35 par _ _ 36 Oswiu nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10725 # sentence-text: Kupperberg va alors travailler pour la division anglaise de Marvel Comics puis en 1977 pour la maison mère où il dessinera des épisodes de The Amazing Spider-Man, Iron Man, Thor, etc. 1 Kupperberg _ _ 2 va _ _ 3 alors _ _ 4 travailler _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 division _ _ 8 anglaise _ _ 9 de _ _ 10 Marvel _ _ 11 Comics _ _ 12 puis _ _ 13 en _ _ 14 1977 _ _ 15 pour _ _ 16 la _ _ 17 maison _ _ 18 mère _ _ 19 où _ _ 20 il _ _ 21 dessinera _ _ 22 des _ _ 23 épisodes _ _ 24 de _ _ 25 The _ _ 26 Amazing _ _ 27 Spider-Man nsp _ 28 , _ _ 29 Iron _ _ 30 Man nsp _ 31 , _ _ 32 Thor nsp _ 33 , _ _ 34 etc. _ _ # sentid: fr-ud-train_10726 # sentence-text: Plus tard il retourne chez DC sur des séries telles que Justice League of America, Warlord ou Blue Devil. 1 Plus _ _ 2 tard _ _ 3 il _ _ 4 retourne _ _ 5 chez _ _ 6 DC _ _ 7 sur _ _ 8 des _ _ 9 séries _ _ 10 telles _ _ 11 que _ _ 12 Justice _ _ 13 League _ _ 14 of _ _ 15 America nsp _ 16 , _ _ 17 Warlord _ _ 18 ou _ _ 19 Blue _ _ 20 Devil nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10727 # sentence-text: Ce dernier a pris ses fonctions ce lundi 19 décembre, sous l'autorité de Pierre-Henry Médan, directeur général de la régie publicitaire chargée de la commercialisation de RMC, BFM Business ou encore BFM TV. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 a _ _ 4 pris _ 1:ID 5 ses _ 1 6 fonctions _ 1 7 ce _ _ 8 lundi _ _ 9 19 _ _ 10 décembre nsp _ 11 , _ _ 12 sous _ _ 13 l' nsp _ 14 autorité _ _ 15 de _ _ 16 Pierre-Henry _ _ 17 Médan nsp _ 18 , _ _ 19 directeur _ _ 20 général _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 régie _ _ 24 publicitaire _ _ 25 chargée _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 commercialisation _ _ 29 de _ _ 30 RMC nsp _ 31 , _ _ 32 BFM _ _ 33 Business _ _ 34 ou _ _ 35 encore _ _ 36 BFM _ _ 37 TV nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10728 # sentence-text: Begrand décrit également "The Right to Go Insane" comme étant la chanson représentative de la nonchalance de Mustaine. 1 Begrand _ _ 2 décrit _ _ 3 également _ _ 4 " nsp _ 5 The _ _ 6 Right _ _ 7 to _ _ 8 Go _ _ 9 Insane nsp _ 10 " _ _ 11 comme _ _ 12 étant _ _ 13 la _ _ 14 chanson _ _ 15 représentative _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 nonchalance _ _ 19 de _ _ 20 Mustaine nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10729 # sentence-text: La température la plus froide a été enregistrée à Merrill Field le 3 février 1947 et était de −38,9 °C. 1 La _ _ 2 température _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 froide _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 enregistrée _ _ 9 à _ _ 10 Merrill _ _ 11 Field _ _ 12 le _ _ 13 3 _ _ 14 février _ _ 15 1947 _ _ 16 et _ _ 17 était _ _ 18 de _ _ 19 −38,9 _ _ 20 ° _ _ 21 C nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10730 # sentence-text: C'est la première fois de la V République qu'un maire de Laon est élu dès le premier tour de scrutin. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 fois _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 V _ _ 9 République _ _ 10 qu' nsp _ 11 un _ _ 12 maire _ _ 13 de _ _ 14 Laon _ _ 15 est _ _ 16 élu _ _ 17 dès _ _ 18 le _ _ 19 premier _ _ 20 tour _ _ 21 de _ _ 22 scrutin nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10731 # sentence-text: L'ossature métallique est dissimulée par une voûte en anse de panier bordée de berceaux transversaux, l'ensemble s'élevant à plus de 16 mètres. 1 L' nsp _ 2 ossature _ _ 3 métallique _ _ 4 est _ _ 5 dissimulée _ _ 6 par _ _ 7 une _ _ 8 voûte _ _ 9 en _ _ 10 anse _ _ 11 de _ _ 12 panier _ _ 13 bordée _ _ 14 de _ _ 15 berceaux _ _ 16 transversaux nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 ensemble _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 élevant _ 1 22 à _ _ 23 plus _ _ 24 de _ _ 25 16 _ _ 26 mètres nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10732 # sentence-text: Middelrode, tout comme Bois-le-Duc, a été fondé par les ducs de Brabant selon un plan déterminé. 1 Middelrode nsp _ 2 , _ _ 3 tout _ _ 4 comme _ _ 5 Bois-le-Duc nsp _ 6 , _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 fondé _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 ducs _ _ 13 de _ _ 14 Brabant _ _ 15 selon _ _ 16 un _ _ 17 plan _ _ 18 déterminé nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10733 # sentence-text: « Six mille vols devraient être assurés aujourd'hui contre 22'000 en temps normal », a précisé l'organisation dans un communiqué. 1 « _ _ 2 Six _ _ 3 mille _ _ 4 vols _ _ 5 devraient _ _ 6 être _ _ 7 assurés _ _ 8 aujourd'hui _ _ 9 contre _ _ 10 22'000 _ _ 11 en _ _ 12 temps _ _ 13 normal _ _ 14 » nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 précisé _ _ 18 l' nsp _ 19 organisation _ _ 20 dans _ _ 21 un _ _ 22 communiqué nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10734 # sentence-text: Le film a été tourné à en grande partie à Londres : Dulwich, Ealing Studios, Holland Park, Pottery Lane (Notting Hill), dans l'Essex, en particulier à Hammerwood Park (Sussex de l'Est) et à Hollywood. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 tourné _ _ 6 à _ _ 7 en _ _ 8 grande _ _ 9 partie _ _ 10 à _ _ 11 Londres _ _ 12 : _ _ 13 Dulwich nsp _ 14 , _ _ 15 Ealing _ _ 16 Studios nsp _ 17 , _ _ 18 Holland _ _ 19 Park nsp _ 20 , _ _ 21 Pottery _ _ 22 Lane _ _ 23 ( nsp _ 24 Notting _ _ 25 Hill nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 dans _ _ 29 l' nsp _ 30 Essex nsp _ 31 , _ _ 32 en _ _ 33 particulier _ _ 34 à _ _ 35 Hammerwood _ _ 36 Park _ _ 37 ( nsp _ 38 Sussex _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 Est nsp _ 42 ) _ _ 43 et _ _ 44 à _ _ 45 Hollywood nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10735 # sentence-text: Dans le microscope électronique par réflexion, comme dans le microscope électronique en transmission, un faisceau d'électrons est incident sur une surface mais, au lieu d'utiliser la transmission (MET) ou des électrons secondaires (SEM), c'est le faisceau réfléchi d'électrons, dispersés par élasticité, qui est détecté. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 microscope _ _ 4 électronique _ _ 5 par _ _ 6 réflexion nsp _ 7 , _ _ 8 comme _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 microscope _ _ 12 électronique _ _ 13 en _ _ 14 transmission nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 faisceau _ _ 18 d' nsp _ 19 électrons _ _ 20 est _ _ 21 incident _ _ 22 sur _ _ 23 une _ _ 24 surface _ _ 25 mais nsp _ 26 , _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 lieu _ _ 30 d' nsp _ 31 utiliser _ _ 32 la _ _ 33 transmission _ _ 34 ( nsp _ 35 MET nsp _ 36 ) _ _ 37 ou _ _ 38 des _ _ 39 électrons _ _ 40 secondaires _ _ 41 ( nsp _ 42 SEM nsp _ 43 ) nsp _ 44 , _ _ 45 c' nsp _ 46 est _ _ 47 le _ _ 48 faisceau _ _ 49 réfléchi _ _ 50 d' nsp _ 51 électrons nsp _ 52 , _ _ 53 dispersés _ _ 54 par _ _ 55 élasticité nsp _ 56 , _ _ 57 qui _ _ 58 est _ _ 59 détecté nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10736 # sentence-text: La rue Sibour est une voie du 10 arrondissement de Paris, en France. 1 La _ _ 2 rue _ _ 3 Sibour _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 voie _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 10 _ _ 10 arrondissement _ _ 11 de _ _ 12 Paris nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 France nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10737 # sentence-text: Très peu de journalistes mexicains ont pu échapper vivants à leurs ravisseurs. 1 Très _ _ 2 peu _ _ 3 de _ _ 4 journalistes _ _ 5 mexicains _ _ 6 ont _ _ 7 pu _ _ 8 échapper _ _ 9 vivants _ _ 10 à _ _ 11 leurs _ _ 12 ravisseurs nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10738 # sentence-text: Quatre bombardiers sont modifiés, leur armement retiré et sont redésignés C-108. 1 Quatre _ _ 2 bombardiers _ _ 3 sont _ _ 4 modifiés nsp _ 5 , _ _ 6 leur _ _ 7 armement _ _ 8 retiré _ _ 9 et _ _ 10 sont _ _ 11 redésignés _ _ 12 C-108 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10739 # sentence-text: La torpille, sortie en 1967 en version Mod O, en est actuellement à sa version Mod 5. 1 La _ _ 2 torpille nsp _ 3 , _ _ 4 sortie _ _ 5 en _ _ 6 1967 _ _ 7 en _ _ 8 version _ _ 9 Mod _ _ 10 O nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 est _ _ 14 actuellement _ _ 15 à _ _ 16 sa _ _ 17 version _ _ 18 Mod _ _ 19 5 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10740 # sentence-text: De là il est envoyé dans le monde entier où il est intégré à de nombreuses autres préparations. 1 De _ _ 2 là _ _ 3 il _ _ 4 est _ _ 5 envoyé _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 monde _ _ 9 entier _ _ 10 où _ _ 11 il _ _ 12 est _ _ 13 intégré _ _ 14 à _ _ 15 de _ _ 16 nombreuses _ _ 17 autres _ _ 18 préparations nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10741 # sentence-text: Ces problèmes sont désormais résolus par l'adduction des eaux depuis la Haute-Loue. 1 Ces _ _ 2 problèmes _ _ 3 sont _ _ 4 désormais _ _ 5 résolus _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 adduction _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 eaux _ _ 12 depuis _ _ 13 la _ _ 14 Haute-Loue nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10742 # sentence-text: Sous d'autres cieux, cela aurait fait scandale. 1 Sous _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 cieux nsp _ 5 , _ _ 6 cela _ _ 7 aurait _ _ 8 fait _ 1:ID 9 scandale nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10743 # sentence-text: Certains de ceux qui ont été évincés tentèrent d'établir des organisations séparatistes, tel que le Centre Ability conduit par David Mayo, un ancien membre du conseil d'administration qui a aussi été l'auditeur personnel de Hubbard. 1 Certains _ _ 2 de _ _ 3 ceux _ _ 4 qui _ _ 5 ont _ _ 6 été _ _ 7 évincés _ _ 8 tentèrent _ _ 9 d' nsp _ 10 établir _ _ 11 des _ _ 12 organisations _ _ 13 séparatistes nsp _ 14 , _ _ 15 tel _ _ 16 que _ _ 17 le _ _ 18 Centre _ _ 19 Ability _ _ 20 conduit _ _ 21 par _ _ 22 David _ _ 23 Mayo nsp _ 24 , _ _ 25 un _ _ 26 ancien _ _ 27 membre _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 conseil _ _ 31 d' nsp _ 32 administration _ _ 33 qui _ _ 34 a _ _ 35 aussi _ _ 36 été _ _ 37 l' nsp _ 38 auditeur _ _ 39 personnel _ _ 40 de _ _ 41 Hubbard nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10744 # sentence-text: Ces trois explorations de la Nouvelle-Guinée occidentale auxquelles il a participé ont été organisées et financées par la Société pour la promotion de la recherche en physique de la Compagnie hollandaise des Colonies. 1 Ces _ _ 2 trois _ _ 3 explorations _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Nouvelle-Guinée _ _ 7 occidentale _ _ 8-9 auxquelles _ _ 8 à _ _ 9 lesquelles _ _ 10 il _ _ 11 a _ _ 12 participé _ _ 13 ont _ _ 14 été _ _ 15 organisées _ _ 16 et _ _ 17 financées _ _ 18 par _ _ 19 la _ _ 20 Société _ _ 21 pour _ _ 22 la _ _ 23 promotion _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 recherche _ _ 27 en _ _ 28 physique _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Compagnie _ _ 32 hollandaise _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 Colonies nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10745 # sentence-text: Abbas Kiarostami--de même que Ridley Scott, Jean Cocteau, Pier Paolo Pasolini, Derek Jarman, et Gulzar--appartient à une tradition de réalisateurs dont l'expression artistique n'est pas limitée à un média : ils sont capables d'utiliser d'autres formes d'expression, comme la poésie, la scénographie, la peinture ou la photographie pour faire partager leur interprétation du monde contemporain, et pour donner formes à leur compréhension de nos préoccupations et de nos identités. 1 Abbas _ _ 2 Kiarostami _ _ 3 -- _ _ 4 de _ _ 5 même _ _ 6 que _ _ 7 Ridley _ _ 8 Scott nsp _ 9 , _ _ 10 Jean _ _ 11 Cocteau nsp _ 12 , _ _ 13 Pier _ _ 14 Paolo _ _ 15 Pasolini nsp _ 16 , _ _ 17 Derek _ _ 18 Jarman nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 Gulzar _ _ 22 -- _ _ 23 appartient _ _ 24 à _ _ 25 une _ _ 26 tradition _ _ 27 de _ _ 28 réalisateurs _ _ 29 dont _ _ 30 l' nsp _ 31 expression _ _ 32 artistique _ _ 33 n' nsp _ 34 est _ _ 35 pas _ _ 36 limitée _ _ 37 à _ _ 38 un _ _ 39 média _ _ 40 : _ _ 41 ils _ _ 42 sont _ _ 43 capables _ _ 44 d' nsp _ 45 utiliser _ _ 46 d' nsp _ 47 autres _ _ 48 formes _ _ 49 d' nsp _ 50 expression nsp _ 51 , _ _ 52 comme _ _ 53 la _ _ 54 poésie nsp _ 55 , _ _ 56 la _ _ 57 scénographie nsp _ 58 , _ _ 59 la _ _ 60 peinture _ _ 61 ou _ _ 62 la _ _ 63 photographie _ _ 64 pour _ _ 65 faire _ _ 66 partager _ _ 67 leur _ _ 68 interprétation _ _ 69-70 du _ _ 69 de _ _ 70 le _ _ 71 monde _ _ 72 contemporain nsp _ 73 , _ _ 74 et _ _ 75 pour _ _ 76 donner _ 1:ID 77 formes _ 1 78 à _ _ 79 leur _ _ 80 compréhension _ _ 81 de _ _ 82 nos _ _ 83 préoccupations _ _ 84 et _ _ 85 de _ _ 86 nos _ _ 87 identités nsp _ 88 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10746 # sentence-text: La Station Champbaudet est une comédie-vaudeville en trois actes d'Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris sur le Théâtre du Palais-Royal le 7 mars 1862. 1 La _ _ 2 Station _ _ 3 Champbaudet _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 comédie-vaudeville _ _ 7 en _ _ 8 trois _ _ 9 actes _ _ 10 d' nsp _ 11 Eugène _ _ 12 Labiche nsp _ 13 , _ _ 14 représentée _ _ 15 pour _ _ 16 la _ _ 17 première _ _ 18 fois _ _ 19 à _ _ 20 Paris _ _ 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 Théâtre _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Palais-Royal _ _ 27 le _ _ 28 7 _ _ 29 mars _ _ 30 1862 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10747 # sentence-text: Dumoulin en tenait alors du comte de Boulogne. 1 Dumoulin _ _ 2 en _ _ 3 tenait _ _ 4 alors _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 comte _ _ 8 de _ _ 9 Boulogne nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10748 # sentence-text: Il débute sa carrière professionnelle en 2008 en France, pays dont il a pris la nationalité, avec l'ALM Évreux Basket, club de Pro B. 1 Il _ _ 2 débute _ _ 3 sa _ _ 4 carrière _ _ 5 professionnelle _ _ 6 en _ _ 7 2008 _ _ 8 en _ _ 9 France nsp _ 10 , _ _ 11 pays _ _ 12 dont _ _ 13 il _ _ 14 a _ _ 15 pris _ _ 16 la _ _ 17 nationalité nsp _ 18 , _ _ 19 avec _ _ 20 l' nsp _ 21 ALM _ _ 22 Évreux _ _ 23 Basket nsp _ 24 , _ _ 25 club _ _ 26 de _ _ 27 Pro _ _ 28 B. _ _ # sentid: fr-ud-train_10749 # sentence-text: Il y effectue une bonne première saison, et devient l'un des meilleurs joueurs de la division. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 effectue _ 1:LVC 4 une _ _ 5 bonne _ _ 6 première _ _ 7 saison nsp 1 8 , _ _ 9 et _ _ 10 devient _ _ 11 l' nsp _ 12 un _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 meilleurs _ _ 16 joueurs _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 division nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10750 # sentence-text: Frédérique Villemur souligne combien " en défendant un courant qui ne reniait ni l'expression du corps ni la spontanéité du geste, Paul Facchetti a tenté d'en explorer les confins. 1 Frédérique _ _ 2 Villemur _ _ 3 souligne _ _ 4 combien _ _ 5 " nsp _ 6 en _ _ 7 défendant _ _ 8 un _ _ 9 courant _ _ 10 qui _ _ 11 ne _ _ 12 reniait _ _ 13 ni _ _ 14 l' nsp _ 15 expression _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 corps _ _ 19 ni _ _ 20 la _ _ 21 spontanéité _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 geste nsp _ 25 , _ _ 26 Paul _ _ 27 Facchetti _ _ 28 a _ _ 29 tenté _ _ 30 d' nsp _ 31 en _ _ 32 explorer _ _ 33 les _ _ 34 confins nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10751 # sentence-text: L'archidiacre refusant les "latinisations", après avoir en vain multiplié les recours à Rome, réunit peuple et clergé qui se lièrent à la "Croix de Coonan" où ils firent le serment solennel de rester fidèle à leur tradition liturgique et patrologique. 1 L' nsp _ 2 archidiacre _ _ 3 refusant _ _ 4 les _ _ 5 " nsp _ 6 latinisations nsp _ 7 " nsp _ 8 , _ _ 9 après _ _ 10 avoir _ _ 11 en _ _ 12 vain _ _ 13 multiplié _ _ 14 les _ _ 15 recours _ _ 16 à _ _ 17 Rome nsp _ 18 , _ _ 19 réunit _ _ 20 peuple _ _ 21 et _ _ 22 clergé _ _ 23 qui _ _ 24 se _ _ 25 lièrent _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 " nsp _ 29 Croix _ _ 30 de _ _ 31 Coonan nsp _ 32 " _ _ 33 où _ _ 34 ils _ _ 35 firent _ 1:LVC 36 le _ _ 37 serment _ 1 38 solennel _ _ 39 de _ _ 40 rester _ _ 41 fidèle _ _ 42 à _ _ 43 leur _ _ 44 tradition _ _ 45 liturgique _ _ 46 et _ _ 47 patrologique nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10752 # sentence-text: Les experts s'inquiètent beaucoup des conséquences dramatiques du rejet par plus de 60% des électeurs islandais de l'accord Icesave. 1 Les _ _ 2 experts _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 inquiètent _ 1 5 beaucoup _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 conséquences _ _ 9 dramatiques _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 rejet _ _ 13 par _ _ 14 plus _ _ 15 de _ _ 16 60 _ _ 17 % _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 électeurs _ _ 21 islandais _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 accord _ _ 25 Icesave nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10753 # sentence-text: Les Blazers terminent quatrième de la division Pacifique avec 46 victoires et 36 défaites. 1 Les _ _ 2 Blazers _ _ 3 terminent _ _ 4 quatrième _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 division _ _ 8 Pacifique _ _ 9 avec _ _ 10 46 _ _ 11 victoires _ _ 12 et _ _ 13 36 _ _ 14 défaites nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10754 # sentence-text: Revêtues d'un lourd furisode protecteur dont seul émerge parfois un pied nu, elles se distinguent par leur silhouette sculpturale, vigoureusement dessinée d'un trait quasi calligraphique, ainsi que par leur expression lointaine et pensive. 1 Revêtues _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 lourd _ _ 5 furisode _ _ 6 protecteur _ _ 7 dont _ _ 8 seul _ _ 9 émerge _ _ 10 parfois _ _ 11 un _ _ 12 pied _ _ 13 nu nsp _ 14 , _ _ 15 elles _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 distinguent _ 1 18 par _ _ 19 leur _ _ 20 silhouette _ _ 21 sculpturale nsp _ 22 , _ _ 23 vigoureusement _ _ 24 dessinée _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 trait _ _ 28 quasi _ _ 29 calligraphique nsp _ 30 , _ _ 31 ainsi _ _ 32 que _ _ 33 par _ _ 34 leur _ _ 35 expression _ _ 36 lointaine _ _ 37 et _ _ 38 pensive nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10755 # sentence-text: Il est le seul élu de cette alliance, forme une coalition avec le Parti socialiste belge et est désigné comme échevin des finances (1971-1977). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 seul _ _ 5 élu _ _ 6 de _ _ 7 cette _ _ 8 alliance nsp _ 9 , _ _ 10 forme _ _ 11 une _ _ 12 coalition _ _ 13 avec _ _ 14 le _ _ 15 Parti _ _ 16 socialiste _ _ 17 belge _ _ 18 et _ _ 19 est _ _ 20 désigné _ _ 21 comme _ _ 22 échevin _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 finances _ _ 26 ( nsp _ 27 1971-1977 nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10756 # sentence-text: Le responsable n'est que rarement joignable et nous fixe des dates d'interventions qui ne sont jamais respectées sans même nous prévenir ou s'excuser. 1 Le _ _ 2 responsable _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 que _ _ 6 rarement _ _ 7 joignable _ _ 8 et _ _ 9 nous _ _ 10 fixe _ _ 11 des _ _ 12 dates _ _ 13 d' nsp _ 14 interventions _ _ 15 qui _ _ 16 ne _ _ 17 sont _ _ 18 jamais _ _ 19 respectées _ _ 20 sans _ _ 21 même _ _ 22 nous _ _ 23 prévenir _ _ 24 ou _ _ 25 s' nsp 1:IReflV 26 excuser nsp 1 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10757 # sentence-text: De toutes jeunes personnes ont repris la boutique depuis quelques temps. 1 De _ _ 2 toutes _ _ 3 jeunes _ _ 4 personnes _ _ 5 ont _ _ 6 repris _ _ 7 la _ _ 8 boutique _ _ 9 depuis _ _ 10 quelques _ _ 11 temps nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10758 # sentence-text: René Lemarchand, né en 1932, est un chercheur en sciences politiques français connu pour son travail sur les conflits ethniques et le génocide au Rwanda, Burundi et au Darfour. 1 René _ _ 2 Lemarchand nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1932 nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 chercheur _ _ 11 en _ _ 12 sciences _ _ 13 politiques _ _ 14 français _ _ 15 connu _ _ 16 pour _ _ 17 son _ _ 18 travail _ _ 19 sur _ _ 20 les _ _ 21 conflits _ _ 22 ethniques _ _ 23 et _ _ 24 le _ _ 25 génocide _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 Rwanda nsp _ 29 , _ _ 30 Burundi _ _ 31 et _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 Darfour nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10759 # sentence-text: Un seul pont de pierre permettait de passer de l'antiqua Roma à l'autre berge, il fut communément appelé "pont de pierre". 1 Un _ _ 2 seul _ _ 3 pont _ _ 4 de _ _ 5 pierre _ _ 6 permettait _ _ 7 de _ _ 8 passer _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 antiqua _ _ 12 Roma _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 autre _ _ 16 berge nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 fut _ _ 20 communément _ _ 21 appelé _ _ 22 " nsp _ 23 pont _ _ 24 de _ _ 25 pierre nsp _ 26 " nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10760 # sentence-text: Seulement, jusqu'aux derniers évènements, elle ne se traduisait que par un malaise profond. 1 Seulement nsp _ 2 , _ _ 3 jusqu' nsp _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 derniers _ _ 7 évènements nsp _ 8 , _ _ 9 elle _ _ 10 ne _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 traduisait _ 1 13 que _ _ 14 par _ _ 15 un _ _ 16 malaise _ _ 17 profond nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10761 # sentence-text: Il apparaît clairement dans un tel contexte que les négociations entre le Front Polisario et le Maroc ne reprendront pas de sitôt, à moins que le dossier des droits de l'homme ne soit mis sur la table. 1 Il _ _ 2 apparaît _ _ 3 clairement _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 tel _ _ 7 contexte _ _ 8 que _ _ 9 les _ _ 10 négociations _ _ 11 entre _ _ 12 le _ _ 13 Front _ _ 14 Polisario _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 Maroc _ _ 18 ne _ _ 19 reprendront _ _ 20 pas _ _ 21 de _ _ 22 sitôt nsp _ 23 , _ _ 24 à _ _ 25 moins _ _ 26 que _ _ 27 le _ _ 28 dossier _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 droits _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 homme _ _ 35 ne _ _ 36 soit _ _ 37 mis _ 1:ID 38 sur _ 1 39 la _ 1 40 table nsp 1 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10762 # sentence-text: La commune offre la possibilité d'une pratique de la randonnée, notamment avec des parcours plus ou moins balisés autour du Lac, mais aussi de l'escalade et de l'équitation. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 offre _ _ 4 la _ _ 5 possibilité _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 pratique _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 randonnée nsp _ 12 , _ _ 13 notamment _ _ 14 avec _ _ 15 des _ _ 16 parcours _ _ 17 plus _ _ 18 ou _ _ 19 moins _ _ 20 balisés _ _ 21 autour _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Lac nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 aussi _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 escalade _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 équitation nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10763 # sentence-text: Autour de l'année 1688, il émigre aux États-Unis à cause de discriminations religieuses, arrive à Saint Mary City, où il établit l'une des familles les plus influentes dans la vie politique américaine. 1 Autour _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 année _ _ 5 1688 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 émigre _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 États-Unis _ _ 12 à _ _ 13 cause _ _ 14 de _ _ 15 discriminations _ _ 16 religieuses nsp _ 17 , _ _ 18 arrive _ _ 19 à _ _ 20 Saint _ _ 21 Mary _ _ 22 City nsp _ 23 , _ _ 24 où _ _ 25 il _ _ 26 établit _ _ 27 l' nsp _ 28 une _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 familles _ _ 32 les _ _ 33 plus _ _ 34 influentes _ _ 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 vie _ _ 38 politique _ _ 39 américaine nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10764 # sentence-text: Elle réintègre la Roumanie après la Seconde Guerre mondiale au traité de Paris en 1947. 1 Elle _ _ 2 réintègre _ _ 3 la _ _ 4 Roumanie _ _ 5 après _ _ 6 la _ _ 7 Seconde _ _ 8 Guerre _ _ 9 mondiale _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 traité _ _ 13 de _ _ 14 Paris _ _ 15 en _ _ 16 1947 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10765 # sentence-text: L'identité exacte du personnage n'a pas été révélée. 1 L' nsp _ 2 identité _ _ 3 exacte _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 personnage _ _ 7 n' nsp _ 8 a _ _ 9 pas _ _ 10 été _ _ 11 révélée nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10766 # sentence-text: Nous sommes allés à de multiples reprises dans cet établissement où le service est parfait et l'accueil très personnel. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 allés _ _ 4 à _ _ 5 de _ _ 6 multiples _ _ 7 reprises _ _ 8 dans _ _ 9 cet _ _ 10 établissement _ _ 11 où _ _ 12 le _ _ 13 service _ _ 14 est _ _ 15 parfait _ _ 16 et _ _ 17 l' nsp _ 18 accueil _ _ 19 très _ _ 20 personnel nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10767 # sentence-text: La maçonnerie est faite de briques et de pierres colorées, particulièrement visibles depuis le côté nord. 1 La _ _ 2 maçonnerie _ _ 3 est _ _ 4 faite _ _ 5 de _ _ 6 briques _ _ 7 et _ _ 8 de _ _ 9 pierres _ _ 10 colorées nsp _ 11 , _ _ 12 particulièrement _ _ 13 visibles _ _ 14 depuis _ _ 15 le _ _ 16 côté _ _ 17 nord nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10768 # sentence-text: Cette espèce est endémique du Nord de Madagascar, dans la province de Antsiranana. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Nord _ _ 8 de _ _ 9 Madagascar nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 province _ _ 14 de _ _ 15 Antsiranana nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10769 # sentence-text: Il y rencontre Blind Lemon Jefferson qui l'initiera au blues. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 rencontre _ _ 4 Blind _ _ 5 Lemon _ _ 6 Jefferson _ _ 7 qui _ _ 8 l' nsp _ 9 initiera _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 blues nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10770 # sentence-text: Certains enseignants utilisent même la littérature d'enfance et de jeunesse comme support à l'apprentissage de la lecture. 1 Certains _ _ 2 enseignants _ _ 3 utilisent _ _ 4 même _ _ 5 la _ _ 6 littérature _ _ 7 d' nsp _ 8 enfance _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 jeunesse _ _ 12 comme _ _ 13 support _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 apprentissage _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 lecture nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10771 # sentence-text: Or le Mouvement du 20 février, qui semble avoir perdu de son élan initial, a appelé au boycott des élections. 1 Or _ _ 2 le _ _ 3 Mouvement _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 20 _ _ 7 février nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 semble _ _ 11 avoir _ _ 12 perdu _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 élan _ _ 16 initial nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 appelé _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 boycott _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 élections nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10772 # sentence-text: Troisièmement, la Cour a alors examiné si, néanmoins, elle avait compétence ratione personae pour contrôler les actions ou omissions des Etats défendeurs commises au nom de l'ONU. 1 Troisièmement nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 Cour _ _ 5 a _ _ 6 alors _ _ 7 examiné _ _ 8 si nsp _ 9 , _ _ 10 néanmoins nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 avait _ 1:LVC 14 compétence _ 1 15 ratione _ _ 16 personae _ _ 17 pour _ _ 18 contrôler _ _ 19 les _ _ 20 actions _ _ 21 ou _ _ 22 omissions _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Etats _ _ 26 défendeurs _ _ 27 commises _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 nom _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 ONU nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10773 # sentence-text: « Bien sûr, on sait plus ou moins ce que notre rencontre musicale va donner, mais nous laissons une grande place à l'improvisation, ça donne un autre caractère au spectacle », affirme Didier Lockwood, qui en fera de même lors de la soirée d'ouverture avec Marie-Claude Pietragalla. 1 « _ _ 2 Bien _ _ 3 sûr nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 sait _ _ 7 plus _ _ 8 ou _ _ 9 moins _ _ 10 ce _ _ 11 que _ _ 12 notre _ _ 13 rencontre _ _ 14 musicale _ _ 15 va _ _ 16 donner nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 nous _ _ 20 laissons _ _ 21 une _ _ 22 grande _ _ 23 place _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 improvisation nsp _ 27 , _ _ 28 ça _ _ 29 donne _ _ 30 un _ _ 31 autre _ _ 32 caractère _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 spectacle _ _ 36 » nsp _ 37 , _ _ 38 affirme _ _ 39 Didier _ _ 40 Lockwood nsp _ 41 , _ _ 42 qui _ _ 43 en _ 1:ID 44 fera _ 1 45 de _ 1 46 même _ 1 47 lors _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 soirée _ _ 51 d' nsp _ 52 ouverture _ _ 53 avec _ _ 54 Marie-Claude _ _ 55 Pietragalla nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10774 # sentence-text: J'ai été déçue par la qualité du service. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 été _ _ 4 déçue _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 qualité _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 service nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10775 # sentence-text: Ses talents le firent élever promptement aux premières dignités de la congrégation. 1 Ses _ _ 2 talents _ _ 3 le _ _ 4 firent _ _ 5 élever _ _ 6 promptement _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 premières _ _ 10 dignités _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 congrégation nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10776 # sentence-text: Elle collabore notamment avec le site Spank-Magazine pour lequel elle a réalisé bon nombre de dessins et d'habillages graphiques. 1 Elle _ _ 2 collabore _ _ 3 notamment _ _ 4 avec _ _ 5 le _ _ 6 site _ _ 7 Spank-Magazine _ _ 8 pour _ _ 9 lequel _ _ 10 elle _ _ 11 a _ _ 12 réalisé _ 1:LVC;2:LVC 13 bon _ _ 14 nombre _ _ 15 de _ _ 16 dessins _ 1 17 et _ _ 18 d' nsp _ 19 habillages _ 2 20 graphiques nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10777 # sentence-text: On parle alors de justice retenue (par le souverain). 1 On _ _ 2 parle _ _ 3 alors _ _ 4 de _ _ 5 justice _ _ 6 retenue _ _ 7 ( nsp _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 souverain nsp _ 11 ) nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10778 # sentence-text: Alliée à la reine Zénobie de Palmyre, elle fut prise par Aurélien en 272, qui ne permit pas que ses soldats la pillent : la légende dit qu'Apollonius lui serait apparu et l'aurait supplié de l'épargner. 1 Alliée _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 reine _ _ 5 Zénobie _ _ 6 de _ _ 7 Palmyre nsp _ 8 , _ _ 9 elle _ _ 10 fut _ _ 11 prise _ _ 12 par _ _ 13 Aurélien _ _ 14 en _ _ 15 272 nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 ne _ _ 19 permit _ _ 20 pas _ _ 21 que _ _ 22 ses _ _ 23 soldats _ _ 24 la _ _ 25 pillent _ _ 26 : _ _ 27 la _ _ 28 légende _ _ 29 dit _ _ 30 qu'Apollonius _ _ 31 lui _ _ 32 serait _ _ 33 apparu _ _ 34 et _ _ 35 l' nsp _ 36 aurait _ _ 37 supplié _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 épargner nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10779 # sentence-text: L'accueil est d'une rare élégance car sincère et authentique à l'image de Mr & Mme Abadie. 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 rare _ _ 7 élégance _ _ 8 car _ _ 9 sincère _ _ 10 et _ _ 11 authentique _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 image _ _ 15 de _ _ 16 Mr _ _ 17 & _ _ 18 Mme _ _ 19 Abadie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10780 # sentence-text: Jean Delbert va mettre tout le monde d'accord en créant un club omnisport : le Cercle athlétique de Montreuil 93. 1 Jean _ _ 2 Delbert _ _ 3 va _ _ 4 mettre _ _ 5 tout _ _ 6 le _ _ 7 monde _ _ 8 d' nsp _ 9 accord _ _ 10 en _ _ 11 créant _ _ 12 un _ _ 13 club _ _ 14 omnisport _ _ 15 : _ _ 16 le _ _ 17 Cercle _ _ 18 athlétique _ _ 19 de _ _ 20 Montreuil _ _ 21 93 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10781 # sentence-text: Jacques-Victor dit Léon Escudier est un journaliste, critique et éditeur musical né le 17 septembre 1821 à Castelnaudary et mort le 22 juin 1881 à Paris. 1 Jacques-Victor _ _ 2 dit _ _ 3 Léon _ _ 4 Escudier _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 journaliste nsp _ 8 , _ _ 9 critique _ _ 10 et _ _ 11 éditeur _ _ 12 musical _ _ 13 né _ _ 14 le _ _ 15 17 _ _ 16 septembre _ _ 17 1821 _ _ 18 à _ _ 19 Castelnaudary _ _ 20 et _ _ 21 mort _ _ 22 le _ _ 23 22 _ _ 24 juin _ _ 25 1881 _ _ 26 à _ _ 27 Paris nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10782 # sentence-text: Approché par les grands clubs de la division nationale, il a préféré mener sa carrière dans sa ville natale et dans les clubs voisins. 1 Approché _ _ 2 par _ _ 3 les _ _ 4 grands _ _ 5 clubs _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 division _ _ 9 nationale nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 a _ _ 13 préféré _ _ 14 mener _ 1:LVC 15 sa _ _ 16 carrière _ 1 17 dans _ _ 18 sa _ _ 19 ville _ _ 20 natale _ _ 21 et _ _ 22 dans _ _ 23 les _ _ 24 clubs _ _ 25 voisins nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10783 # sentence-text: La Salangane du Kinabalu (Collocalia dodgei) est une espèce d'oiseaux de la famille des Apodidae. 1 La _ _ 2 Salangane _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Kinabalu _ _ 6 ( nsp _ 7 Collocalia _ _ 8 dodgei nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 espèce _ _ 13 d' nsp _ 14 oiseaux _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 famille _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Apodidae nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10784 # sentence-text: En 1906, Karl Aschoff y effectue la première radiothérapie avec le radon. 1 En _ _ 2 1906 nsp _ 3 , _ _ 4 Karl _ _ 5 Aschoff _ _ 6 y _ _ 7 effectue _ 1:LVC 8 la _ _ 9 première _ _ 10 radiothérapie _ 1 11 avec _ _ 12 le _ _ 13 radon nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10785 # sentence-text: Paratapinocyba est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae. 1 Paratapinocyba _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 d' nsp _ 6 araignées _ _ 7 aranéomorphes _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Linyphiidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10786 # sentence-text: Les assassins sont alors convaincus d'avoir raté leur coup. 1 Les _ _ 2 assassins _ _ 3 sont _ _ 4 alors _ _ 5 convaincus _ _ 6 d' nsp _ 7 avoir _ _ 8 raté _ _ 9 leur _ _ 10 coup nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10787 # sentence-text: En réalité, la justice n'a rien à reprocher à Rida Benothmane, sinon d'avoir diffusé les images du centre de détention de Témara, publiées quelques semaines auparavant sur le magazine Tel quel, d'avoir critiqué la politique antiterroriste du Maroc, sur des sites militants et d'avoir participé, au grand jour, à des manifestations contre le gouvernement américain. 1 En _ _ 2 réalité nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 justice _ _ 6 n' nsp _ 7 a _ _ 8 rien _ _ 9 à _ _ 10 reprocher _ _ 11 à _ _ 12 Rida _ _ 13 Benothmane nsp _ 14 , _ _ 15 sinon _ _ 16 d' nsp _ 17 avoir _ _ 18 diffusé _ _ 19 les _ _ 20 images _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 centre _ _ 24 de _ _ 25 détention _ _ 26 de _ _ 27 Témara nsp _ 28 , _ _ 29 publiées _ _ 30 quelques _ _ 31 semaines _ _ 32 auparavant _ _ 33 sur _ _ 34 le _ _ 35 magazine _ _ 36 Tel _ _ 37 quel nsp _ 38 , _ _ 39 d' nsp _ 40 avoir _ _ 41 critiqué _ _ 42 la _ _ 43 politique _ _ 44 antiterroriste _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 Maroc nsp _ 48 , _ _ 49 sur _ _ 50 des _ _ 51 sites _ _ 52 militants _ _ 53 et _ _ 54 d' nsp _ 55 avoir _ _ 56 participé nsp _ 57 , _ _ 58-59 au _ _ 58 à _ _ 59 le _ _ 60 grand _ _ 61 jour nsp _ 62 , _ _ 63 à _ _ 64 des _ _ 65 manifestations _ _ 66 contre _ _ 67 le _ _ 68 gouvernement _ _ 69 américain nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10788 # sentence-text: Construite entre 1920 et 1922, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. 1 Construite _ _ 2 entre _ _ 3 1920 _ _ 4 et _ _ 5 1922 nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 est _ _ 9 inscrite _ _ 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 liste _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 biens _ _ 16 culturels _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Ville _ _ 20 de _ _ 21 Belgrade nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10789 # sentence-text: Le genre est très simple. 1 Le _ _ 2 genre _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 simple nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10790 # sentence-text: " Je connais les risques de la profession. 1 " nsp _ 2 Je _ _ 3 connais _ _ 4 les _ _ 5 risques _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 profession nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10791 # sentence-text: L'état d'urgence restera en vigueur jusqu'au 20 juin. 1 L' nsp _ 2 état _ _ 3 d' nsp _ 4 urgence _ _ 5 restera _ _ 6 en _ _ 7 vigueur _ _ 8 jusqu' nsp _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 20 _ _ 12 juin nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10792 # sentence-text: Il participa aux opération militaires dans la région de l'Ohio, dès le début de la guerre de Sept Ans. 1 Il _ _ 2 participa _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 opération _ _ 6 militaires _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 région _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Ohio nsp _ 13 , _ _ 14 dès _ _ 15 le _ _ 16 début _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 guerre _ _ 20 de _ _ 21 Sept _ _ 22 Ans nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10793 # sentence-text: Puis elle recule à nouveau. 1 Puis _ _ 2 elle _ _ 3 recule _ _ 4 à _ _ 5 nouveau nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10794 # sentence-text: Le mode d'action des ultrasons s'explique par le phénomène de cavitation. 1 Le _ _ 2 mode _ _ 3 d' nsp _ 4 action _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 ultrasons _ _ 8 s' nsp _ 9 explique _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 phénomène _ _ 13 de _ _ 14 cavitation nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10795 # sentence-text: Hippolyte Alexandre Julien Moulin est un sculpteur français né à Paris, 16, rue de la Chauverie le 12 juin 1832 et mort à Charenton-le-Pont en juin 1884. 1 Hippolyte _ _ 2 Alexandre _ _ 3 Julien _ _ 4 Moulin _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 sculpteur _ _ 8 français _ _ 9 né _ _ 10 à _ _ 11 Paris nsp _ 12 , _ _ 13 16 nsp _ 14 , _ _ 15 rue _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Chauverie _ _ 19 le _ _ 20 12 _ _ 21 juin _ _ 22 1832 _ _ 23 et _ _ 24 mort _ _ 25 à _ _ 26 Charenton-le-Pont _ _ 27 en _ _ 28 juin _ _ 29 1884 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10796 # sentence-text: Un peu cher mais original et puis l'ambiance est vraiment sympa ! 1 Un _ _ 2 peu _ _ 3 cher _ _ 4 mais _ _ 5 original _ _ 6 et _ _ 7 puis _ _ 8 l' nsp _ 9 ambiance _ _ 10 est _ _ 11 vraiment _ _ 12 sympa _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10797 # sentence-text: Les procédures d'audit sur les comptes sociaux et sur les comptes consolidés ont été effectuées et les rapports d'audit relatifs à leur certification sont en cours d'émission. 1 Les _ _ 2 procédures _ 1:LVC 3 d' nsp _ 4 audit _ _ 5 sur _ _ 6 les _ _ 7 comptes _ _ 8 sociaux _ _ 9 et _ _ 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 comptes _ _ 13 consolidés _ _ 14 ont _ _ 15 été _ _ 16 effectuées _ 1 17 et _ _ 18 les _ _ 19 rapports _ _ 20 d' nsp _ 21 audit _ _ 22 relatifs _ _ 23 à _ _ 24 leur _ _ 25 certification _ _ 26 sont _ _ 27 en _ _ 28 cours _ _ 29 d' nsp _ 30 émission nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10798 # sentence-text: Le cours de l'Arve et les sections inondables sont classés comme zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique de type II et compte plusieurs sites naturels remarquables comme les granges de Passy. 1 Le _ _ 2 cours _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Arve _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 sections _ _ 9 inondables _ _ 10 sont _ _ 11 classés _ _ 12 comme _ _ 13 zone _ _ 14 naturelle _ _ 15 d' nsp _ 16 intérêt _ _ 17 écologique nsp _ 18 , _ _ 19 faunistique _ _ 20 et _ _ 21 floristique _ _ 22 de _ _ 23 type _ _ 24 II _ _ 25 et _ _ 26 compte _ _ 27 plusieurs _ _ 28 sites _ _ 29 naturels _ _ 30 remarquables _ _ 31 comme _ _ 32 les _ _ 33 granges _ _ 34 de _ _ 35 Passy nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10799 # sentence-text: Les Fermiers généraux, avec leurs fortunes colossales, apparaissent comme la marque même de la perversion du système politique et social. 1 Les _ _ 2 Fermiers _ _ 3 généraux nsp _ 4 , _ _ 5 avec _ _ 6 leurs _ _ 7 fortunes _ _ 8 colossales nsp _ 9 , _ _ 10 apparaissent _ _ 11 comme _ _ 12 la _ _ 13 marque _ _ 14 même _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 perversion _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 système _ _ 21 politique _ _ 22 et _ _ 23 social nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10800 # sentence-text: Je suis très contente des services proposés par ALTERDOM Services tant au niveau du ménage que de la garde d'enfants. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 très _ _ 4 contente _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 services _ _ 8 proposés _ _ 9 par _ _ 10 ALTERDOM _ _ 11 Services _ _ 12 tant _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 niveau _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 ménage _ _ 19 que _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 garde _ _ 23 d' nsp _ 24 enfants nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10801 # sentence-text: C'est l'archidiocèse de Baltimore, qui recouvre donc un immense territoire. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 archidiocèse _ _ 5 de _ _ 6 Baltimore nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 recouvre _ _ 10 donc _ _ 11 un _ _ 12 immense _ _ 13 territoire nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10802 # sentence-text: Mais peu à peu il s'éloigne du logicisme et s'oriente vers la philosophie de la nature (An Inquiry concerning the Principles of Natural Knowledge (1919), The Concept of Nature (1920). 1 Mais _ _ 2 peu _ _ 3 à _ _ 4 peu _ _ 5 il _ _ 6 s' nsp 2:IReflV 7 éloigne _ 2 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 logicisme _ _ 11 et _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 oriente _ 1 14 vers _ _ 15 la _ _ 16 philosophie _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 nature _ _ 20 ( nsp _ 21 An _ _ 22 Inquiry _ _ 23 concerning _ _ 24 the _ _ 25 Principles _ _ 26 of _ _ 27 Natural _ _ 28 Knowledge _ _ 29 ( nsp _ 30 1919 nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 The _ _ 34 Concept _ _ 35 of _ _ 36 Nature _ _ 37 ( nsp _ 38 1920 nsp _ 39 ) nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10803 # sentence-text: Après des séjours avec des clubs des mineures affiliés aux Brewers de Milwaukee (2006) et aux Reds de Cincinnati (2007), il revient dans l'organisation des Braves en 2008. 1 Après _ _ 2 des _ _ 3 séjours _ _ 4 avec _ _ 5 des _ _ 6 clubs _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 mineures _ _ 10 affiliés _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 Brewers _ _ 14 de _ _ 15 Milwaukee _ _ 16 ( nsp _ 17 2006 nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 Reds _ _ 23 de _ _ 24 Cincinnati _ _ 25 ( nsp _ 26 2007 nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 il _ _ 30 revient _ _ 31 dans _ _ 32 l' nsp _ 33 organisation _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 Braves _ _ 37 en _ _ 38 2008 nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10804 # sentence-text: À chaque fois, je pensais Wow, à quoi va ressembler la prochaine ? 1 À _ _ 2 chaque _ _ 3 fois nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 pensais _ _ 7 Wow nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 quoi _ _ 11 va _ _ 12 ressembler _ _ 13 la _ _ 14 prochaine _ _ 15 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10805 # sentence-text: A chacun sa bénédiction et son avenir. 1 A _ _ 2 chacun _ _ 3 sa _ _ 4 bénédiction _ _ 5 et _ _ 6 son _ _ 7 avenir nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10806 # sentence-text: « M. Fantoche n'a rien à réparer ». 1 « _ _ 2 M. _ _ 3 Fantoche _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ _ 6 rien _ _ 7 à _ _ 8 réparer _ _ 9 » nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10807 # sentence-text: Étienne Froidevaux (né le 20 mars 1989 à Bienne) est un joueur professionnel de hockey sur glace suisse. 1 Étienne _ _ 2 Froidevaux _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 20 _ _ 7 mars _ _ 8 1989 _ _ 9 à _ _ 10 Bienne nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 joueur _ _ 15 professionnel _ _ 16 de _ _ 17 hockey _ _ 18 sur _ _ 19 glace _ _ 20 suisse nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10808 # sentence-text: Les résultats sont disponibles en temps réel sur le teletexte numérique. 1 Les _ _ 2 résultats _ _ 3 sont _ _ 4 disponibles _ _ 5 en _ _ 6 temps _ _ 7 réel _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 teletexte _ _ 11 numérique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10809 # sentence-text: Les voies métaboliques qui synthétisent l'urée sont localisées d'abord dans la mitochondrie et ensuite dans le cytoplasme. 1 Les _ _ 2 voies _ _ 3 métaboliques _ _ 4 qui _ _ 5 synthétisent _ _ 6 l' nsp _ 7 urée _ _ 8 sont _ _ 9 localisées _ _ 10 d' nsp _ 11 abord _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 mitochondrie _ _ 15 et _ _ 16 ensuite _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 cytoplasme nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10810 # sentence-text: Abdelhakim Bouraoui est diplômé d'un baccalauréat, obtenu au lycée secondaire de Sousse, et d'une licence de droit obtenue à la faculté éponyme de l'université de Tunis en 1975. 1 Abdelhakim _ _ 2 Bouraoui _ _ 3 est _ _ 4 diplômé _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 baccalauréat nsp _ 8 , _ _ 9 obtenu _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 lycée _ _ 13 secondaire _ _ 14 de _ _ 15 Sousse nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 licence _ _ 21 de _ _ 22 droit _ _ 23 obtenue _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 faculté _ _ 27 éponyme _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 université _ _ 31 de _ _ 32 Tunis _ _ 33 en _ _ 34 1975 nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10811 # sentence-text: L'histoire de la ville remonte à l'époque étrusque, civilisation qui fleurit en Italie centrale entre 800 av. J.-C. et 200 av. J.-C. 1 L' nsp _ 2 histoire _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 ville _ _ 6 remonte _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 époque _ _ 10 étrusque nsp _ 11 , _ _ 12 civilisation _ _ 13 qui _ _ 14 fleurit _ _ 15 en _ _ 16 Italie _ _ 17 centrale _ _ 18 entre _ _ 19 800 _ _ 20 av. _ _ 21 J.-C. _ _ 22 et _ _ 23 200 _ _ 24 av. _ _ 25 J.-C. _ _ # sentid: fr-ud-train_10812 # sentence-text: Mais dans vingt ans, à la vitesse où avance la ville, ce quartier sera au cœur de Ouaga. 1 Mais _ _ 2 dans _ _ 3 vingt _ _ 4 ans nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 vitesse _ _ 9 où _ _ 10 avance _ _ 11 la _ _ 12 ville nsp _ 13 , _ _ 14 ce _ _ 15 quartier _ _ 16 sera _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 cœur _ _ 20 de _ _ 21 Ouaga nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10813 # sentence-text: La cuisine est délicieusement inventive (mais pas trop). 1 La _ _ 2 cuisine _ _ 3 est _ _ 4 délicieusement _ _ 5 inventive _ _ 6 ( nsp _ 7 mais _ _ 8 pas _ _ 9 trop nsp _ 10 ) nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10814 # sentence-text: Ottaviano l'assiégea, et selon certaines sources, aurait fait assassiner deux frères de Ranuccio devant celui-ci au motif de trahison pour obtenir la reddition de cette place. 1 Ottaviano _ _ 2 l' nsp _ 3 assiégea nsp _ 4 , _ _ 5 et _ _ 6 selon _ _ 7 certaines _ _ 8 sources nsp _ 9 , _ _ 10 aurait _ _ 11 fait _ _ 12 assassiner _ _ 13 deux _ _ 14 frères _ _ 15 de _ _ 16 Ranuccio _ _ 17 devant _ _ 18 celui-ci _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 motif _ _ 22 de _ _ 23 trahison _ _ 24 pour _ _ 25 obtenir _ _ 26 la _ _ 27 reddition _ _ 28 de _ _ 29 cette _ _ 30 place nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10815 # sentence-text: Ils sont aidés par les Sœurs de la congrégation des Servantes de Jésus dans l'Eucharistie, fondées en 1923 par Georges Matulewicz (1871-1927). 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 aidés _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 Sœurs _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 congrégation _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Servantes _ _ 13 de _ _ 14 Jésus _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 Eucharistie nsp _ 18 , _ _ 19 fondées _ _ 20 en _ _ 21 1923 _ _ 22 par _ _ 23 Georges _ _ 24 Matulewicz _ _ 25 ( nsp _ 26 1871-1927 nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10816 # sentence-text: Cinquante ans plus tard, de nouveau colons revinrent s'y établir venant de Virginie : ils aménagèrent les terres littorales pour l'agriculture et le commerce. 1 Cinquante _ _ 2 ans _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 de _ _ 7 nouveau _ _ 8 colons _ _ 9 revinrent _ _ 10 s' nsp _ 11 y _ _ 12 établir _ _ 13 venant _ _ 14 de _ _ 15 Virginie _ _ 16 : _ _ 17 ils _ _ 18 aménagèrent _ _ 19 les _ _ 20 terres _ _ 21 littorales _ _ 22 pour _ _ 23 l' nsp _ 24 agriculture _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 commerce nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10817 # sentence-text: IBM est également partie prenante. 1 IBM _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 partie _ _ 5 prenante nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10818 # sentence-text: Le sarpanch et ses collaborateurs sont appelés à répondre aux questions posées par le peuple. 1 Le _ _ 2 sarpanch _ _ 3 et _ _ 4 ses _ _ 5 collaborateurs _ _ 6 sont _ _ 7 appelés _ _ 8 à _ _ 9 répondre _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 questions _ 1:LVC 13 posées _ 1 14 par _ _ 15 le _ _ 16 peuple nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10819 # sentence-text: Le restaurant est excellent pour un budget (en étape affaire en tout cas) très abordable. 1 Le _ _ 2 restaurant _ _ 3 est _ _ 4 excellent _ _ 5 pour _ _ 6 un _ _ 7 budget _ _ 8 ( nsp _ 9 en _ _ 10 étape _ _ 11 affaire _ _ 12 en _ _ 13 tout _ _ 14 cas nsp _ 15 ) _ _ 16 très _ _ 17 abordable nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10820 # sentence-text: Elle a reçu le soutien de la National Rifle Association. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 reçu _ 1:LVC 4 le _ _ 5 soutien _ 1 6 de _ _ 7 la _ _ 8 National _ _ 9 Rifle _ _ 10 Association nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10821 # sentence-text: Alípio do Miranda-Ribeiro est un zoologiste brésilien, né le 21 février 1874 à Rio Preto, Minas Gerais au Brésil et mort le 8 janvier 1939 à Rio de Janeiro. 1 Alípio _ _ 2 do _ _ 3 Miranda-Ribeiro _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 zoologiste _ _ 7 brésilien nsp _ 8 , _ _ 9 né _ _ 10 le _ _ 11 21 _ _ 12 février _ _ 13 1874 _ _ 14 à _ _ 15 Rio _ _ 16 Preto nsp _ 17 , _ _ 18 Minas _ _ 19 Gerais _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Brésil _ _ 23 et _ _ 24 mort _ _ 25 le _ _ 26 8 _ _ 27 janvier _ _ 28 1939 _ _ 29 à _ _ 30 Rio _ _ 31 de _ _ 32 Janeiro nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10822 # sentence-text: Prades-Salars est une commune française située dans le département de l'Aveyron et la région Midi-Pyrénées. 1 Prades-Salars _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française _ _ 6 située _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 département _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Aveyron _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 Midi-Pyrénées nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10823 # sentence-text: Les prix sont certes plus cher, mais pour de réels amateurs de sushis et makis, ce restaurant ravira leurs palais. 1 Les _ _ 2 prix _ _ 3 sont _ _ 4 certes _ _ 5 plus _ _ 6 cher nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 pour _ _ 10 de _ _ 11 réels _ _ 12 amateurs _ _ 13 de _ _ 14 sushis _ _ 15 et _ _ 16 makis nsp _ 17 , _ _ 18 ce _ _ 19 restaurant _ _ 20 ravira _ _ 21 leurs _ _ 22 palais nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10824 # sentence-text: La GR 5, traversée Nord-Sud de la région et la GR 563 proposent un tour du Pays de Herve. 1 La _ _ 2 GR _ _ 3 5 nsp _ 4 , _ _ 5 traversée _ _ 6 Nord-Sud _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 région _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 GR _ _ 13 563 _ _ 14 proposent _ _ 15 un _ _ 16 tour _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Pays _ _ 20 de _ _ 21 Herve nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10825 # sentence-text: Air, l'autre télé est une chaîne de télévision généraliste et de divertissement sous licence luxembourgeoise émettant sur le canal 21 de l'émetteur de Dudelange en direction de la Lorraine et du Grand Duché de Luxembourg. 1 Air nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 autre _ _ 5 télé _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 chaîne _ _ 9 de _ _ 10 télévision _ _ 11 généraliste _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 divertissement _ _ 15 sous _ _ 16 licence _ _ 17 luxembourgeoise _ _ 18 émettant _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 canal _ _ 22 21 _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 émetteur _ _ 26 de _ _ 27 Dudelange _ _ 28 en _ _ 29 direction _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 Lorraine _ _ 33 et _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Grand _ _ 37 Duché _ _ 38 de _ _ 39 Luxembourg nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10826 # sentence-text: Partiellement détruit, il fut reconstruit en quelques mois grâce à des travailleurs forcés de l'organisation Todt. 1 Partiellement _ _ 2 détruit nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 fut _ _ 6 reconstruit _ _ 7 en _ _ 8 quelques _ _ 9 mois _ _ 10 grâce _ _ 11 à _ _ 12 des _ _ 13 travailleurs _ _ 14 forcés _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 organisation _ _ 18 Todt nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10827 # sentence-text: Un vrai plaisir pour les yeux : on ne sait où donner de la tête car tout est beau à voir ! 1 Un _ _ 2 vrai _ _ 3 plaisir _ _ 4 pour _ _ 5 les _ _ 6 yeux _ _ 7 : _ _ 8 on _ _ 9 ne _ 1:ID 10 sait _ 1 11 où _ 1 12 donner _ 1 13 de _ 1 14 la _ 1 15 tête _ 1 16 car _ _ 17 tout _ _ 18 est _ _ 19 beau _ _ 20 à _ _ 21 voir _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10828 # sentence-text: Seul certaines personnes peuvent la voir. 1 Seul _ _ 2 certaines _ _ 3 personnes _ _ 4 peuvent _ _ 5 la _ _ 6 voir nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10829 # sentence-text: La rubrique indique "pour la dédicace de tous les autels que l'on érige, ce canon est exécuté". 1 La _ _ 2 rubrique _ _ 3 indique _ _ 4 " nsp _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 dédicace _ _ 8 de _ _ 9 tous _ _ 10 les _ _ 11 autels _ _ 12 que _ _ 13 l' nsp _ 14 on _ _ 15 érige nsp _ 16 , _ _ 17 ce _ _ 18 canon _ _ 19 est _ _ 20 exécuté nsp _ 21 " nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10830 # sentence-text: Rupprecht de Bavière s'installe à La Madeleine. 1 Rupprecht _ _ 2 de _ _ 3 Bavière _ _ 4 s' nsp _ 5 installe _ _ 6 à _ _ 7 La _ _ 8 Madeleine nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10831 # sentence-text: Le bon endroit pour savourer une fondue dans un décor chalet kitsch tout à fait de bon ton. 1 Le _ _ 2 bon _ _ 3 endroit _ _ 4 pour _ _ 5 savourer _ _ 6 une _ _ 7 fondue _ _ 8 dans _ _ 9 un _ _ 10 décor _ _ 11 chalet _ _ 12 kitsch _ _ 13 tout _ _ 14 à _ _ 15 fait _ _ 16 de _ _ 17 bon _ _ 18 ton nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10832 # sentence-text: Elle est endémique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 endémique _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 île _ _ 7 de _ _ 8 La _ _ 9 Réunion nsp _ 10 , _ _ 11 département _ _ 12 d' nsp _ 13 outre-mer _ _ 14 français _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 sud-ouest _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 océan _ _ 21 Indien nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10833 # sentence-text: Et j'ai adoré ! 1 Et _ _ 2 j' nsp _ 3 ai _ _ 4 adoré _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10834 # sentence-text: Bonne prestation et efficace, j'ai été dépanné rapidement suite à un virus plutôt bloquant. 1 Bonne _ _ 2 prestation _ _ 3 et _ _ 4 efficace nsp _ 5 , _ _ 6 j' nsp _ 7 ai _ _ 8 été _ _ 9 dépanné _ _ 10 rapidement _ _ 11 suite _ _ 12 à _ _ 13 un _ _ 14 virus _ _ 15 plutôt _ _ 16 bloquant nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10835 # sentence-text: Dans les reflex bi-objectifs, un deuxième objectif, couplé à l'objectif de prise de vue, envoie sur le dépoli une image pratiquement identique à celle qui est projetée sur la surface sensible (à la parallaxe près). 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 reflex _ _ 4 bi-objectifs nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 deuxième _ _ 8 objectif nsp _ 9 , _ _ 10 couplé _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 objectif _ _ 14 de _ _ 15 prise _ _ 16 de _ _ 17 vue nsp _ 18 , _ _ 19 envoie _ _ 20 sur _ _ 21 le _ _ 22 dépoli _ _ 23 une _ _ 24 image _ _ 25 pratiquement _ _ 26 identique _ _ 27 à _ _ 28 celle _ _ 29 qui _ _ 30 est _ _ 31 projetée _ _ 32 sur _ _ 33 la _ _ 34 surface _ _ 35 sensible _ _ 36 ( nsp _ 37 à _ _ 38 la _ _ 39 parallaxe _ _ 40 près nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10836 # sentence-text: Le chiffre de 60000 morts sera plus tard diffusé par la propagande nazie et l'évènement, connu sous le nom de Dimanche sanglant de Bydgoszcz, exploité pour justifier la répression contre les Polonais. 1 Le _ _ 2 chiffre _ _ 3 de _ _ 4 60_000 _ _ 5 morts _ _ 6 sera _ _ 7 plus _ _ 8 tard _ _ 9 diffusé _ _ 10 par _ _ 11 la _ _ 12 propagande _ _ 13 nazie _ _ 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 évènement nsp _ 17 , _ _ 18 connu _ _ 19 sous _ _ 20 le _ _ 21 nom _ _ 22 de _ _ 23 Dimanche _ _ 24 sanglant _ _ 25 de _ _ 26 Bydgoszcz nsp _ 27 , _ _ 28 exploité _ _ 29 pour _ _ 30 justifier _ _ 31 la _ _ 32 répression _ _ 33 contre _ _ 34 les _ _ 35 Polonais nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10837 # sentence-text: À la suite de l'attentat de Sarajevo, l'Autriche-Hongrie déclare la guerre à la Serbie, mais la guerre s'étend à presque toute l'Europe par le jeu des alliances. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 suite _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 attentat _ _ 7 de _ _ 8 Sarajevo nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 Autriche-Hongrie _ _ 12 déclare _ 2:ID 13 la _ 2 14 guerre _ 2 15 à _ _ 16 la _ _ 17 Serbie nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 la _ _ 21 guerre _ _ 22 s' nsp 1:IReflV 23 étend _ 1 24 à _ _ 25 presque _ _ 26 toute _ _ 27 l' nsp _ 28 Europe _ _ 29 par _ _ 30 le _ _ 31 jeu _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 alliances nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10838 # sentence-text: Le monde dans lequel ils reviennent est identique excepté que les Alliés se sont fait écraser et ne contrôlent plus que le Royaume-Uni sur le front de l'Europe. 1 Le _ _ 2 monde _ _ 3 dans _ _ 4 lequel _ _ 5 ils _ _ 6 reviennent _ _ 7 est _ _ 8 identique _ _ 9 excepté _ _ 10 que _ _ 11 les _ _ 12 Alliés _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 sont _ _ 15 fait _ 1 16 écraser _ _ 17 et _ _ 18 ne _ _ 19 contrôlent _ _ 20 plus _ _ 21 que _ _ 22 le _ _ 23 Royaume-Uni _ _ 24 sur _ _ 25 le _ _ 26 front _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 Europe nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10839 # sentence-text: Son lieu de sépulture n'est pas certain : les uns prétendent qu'il est enterré sous les grands arbres recouverts de chiffons, les autres dans le marabout où l'on sacrifie les animaux. 1 Son _ _ 2 lieu _ _ 3 de _ _ 4 sépulture _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 pas _ _ 8 certain _ _ 9 : _ _ 10 les _ _ 11 uns _ _ 12 prétendent _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 est _ _ 16 enterré _ _ 17 sous _ _ 18 les _ _ 19 grands _ _ 20 arbres _ _ 21 recouverts _ _ 22 de _ _ 23 chiffons nsp _ 24 , _ _ 25 les _ _ 26 autres _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 marabout _ _ 30 où _ _ 31 l' nsp _ 32 on _ _ 33 sacrifie _ _ 34 les _ _ 35 animaux nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10840 # sentence-text: Ils souhaitent avoir le ressenti des gens sans cette présence militaire qui peut fausser la donne. 1 Ils _ _ 2 souhaitent _ _ 3 avoir _ _ 4 le _ _ 5 ressenti _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 gens _ _ 9 sans _ _ 10 cette _ _ 11 présence _ _ 12 militaire _ _ 13 qui _ _ 14 peut _ _ 15 fausser _ 1:ID 16 la _ 1 17 donne nsp 1 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10841 # sentence-text: À la fin du règne d'Alexandre, ou peut-être après sa mort, cette appellation d'hypaspistes est remplacée par celle d'argyraspides. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 règne _ _ 7 d' nsp _ 8 Alexandre nsp _ 9 , _ _ 10 ou _ _ 11 peut-être _ _ 12 après _ _ 13 sa _ _ 14 mort nsp _ 15 , _ _ 16 cette _ _ 17 appellation _ _ 18 d' nsp _ 19 hypaspistes _ _ 20 est _ _ 21 remplacée _ _ 22 par _ _ 23 celle _ _ 24 d' nsp _ 25 argyraspides nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10842 # sentence-text: Les avions arriveront officiellement dans l'unité entre le 24 juin et le 1 juillet 1943. 1 Les _ _ 2 avions _ _ 3 arriveront _ _ 4 officiellement _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 unité _ _ 8 entre _ _ 9 le _ _ 10 24 _ _ 11 juin _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 1 _ _ 15 juillet _ _ 16 1943 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10843 # sentence-text: En 1928, ce sera la création de L'Opéra de quat'sous à Berlin. 1 En _ _ 2 1928 nsp _ 3 , _ _ 4 ce _ _ 5 sera _ _ 6 la _ _ 7 création _ _ 8 de _ _ 9 L' nsp _ 10 Opéra _ _ 11 de _ _ 12 quat' nsp _ 13 sous _ _ 14 à _ _ 15 Berlin nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10844 # sentence-text: Frank est un personnage de bande dessinée créé par Jim Woodring. 1 Frank _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 personnage _ _ 5 de _ _ 6 bande _ _ 7 dessinée _ _ 8 créé _ _ 9 par _ _ 10 Jim _ _ 11 Woodring nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10845 # sentence-text: Une équipe de Rémois a donc remis à neuf la torche rongée par la rouille. 1 Une _ _ 2 équipe _ _ 3 de _ _ 4 Rémois _ _ 5 a _ _ 6 donc _ _ 7 remis _ _ 8 à _ _ 9 neuf _ _ 10 la _ _ 11 torche _ _ 12 rongée _ _ 13 par _ _ 14 la _ _ 15 rouille nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10846 # sentence-text: L'armée irakienne perdit 33 soldats, les Assyriens un nombre bien moindre de victimes. 1 L' nsp _ 2 armée _ _ 3 irakienne _ _ 4 perdit _ _ 5 33 _ _ 6 soldats nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 Assyriens _ _ 10 un _ _ 11 nombre _ _ 12 bien _ _ 13 moindre _ _ 14 de _ _ 15 victimes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10847 # sentence-text: Elle est célèbre grâce à son église abbatiale dont l'architecture et les sculptures du porche sont remarquables, et son trésor, notamment la statue en or de Sainte Foy. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 célèbre _ _ 4 grâce _ _ 5 à _ _ 6 son _ _ 7 église _ _ 8 abbatiale _ _ 9 dont _ _ 10 l' nsp _ 11 architecture _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 sculptures _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 porche _ _ 18 sont _ _ 19 remarquables nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 son _ _ 23 trésor nsp _ 24 , _ _ 25 notamment _ _ 26 la _ _ 27 statue _ _ 28 en _ _ 29 or _ _ 30 de _ _ 31 Sainte _ _ 32 Foy nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10848 # sentence-text: La préparation du projet commence dans le courant des années 1980, mais sa concrétisation prend plus d'une dizaine d'années. 1 La _ _ 2 préparation _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 projet _ _ 6 commence _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 courant _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 années _ _ 13 1980 nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 sa _ _ 17 concrétisation _ _ 18 prend _ _ 19 plus _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 dizaine _ _ 23 d' nsp _ 24 années nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10849 # sentence-text: Fils de Laurent Cunin-Gridaine, ministre du Commerce sous Louis-Philippe, il épouse en 1834 Louise Goüin, fille d'Alexandre Goüin, banquier et homme politique. 1 Fils _ _ 2 de _ _ 3 Laurent _ _ 4 Cunin-Gridaine nsp _ 5 , _ _ 6 ministre _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Commerce _ _ 10 sous _ _ 11 Louis-Philippe nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 épouse _ _ 15 en _ _ 16 1834 _ _ 17 Louise _ _ 18 Goüin nsp _ 19 , _ _ 20 fille _ _ 21 d' nsp _ 22 Alexandre _ _ 23 Goüin nsp _ 24 , _ _ 25 banquier _ _ 26 et _ _ 27 homme _ _ 28 politique nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10850 # sentence-text: Mais la résistance républicaine provoqua le partage de l'Espagne en deux et le début d'une véritable guerre civile. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 résistance _ _ 4 républicaine _ _ 5 provoqua _ _ 6 le _ _ 7 partage _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Espagne _ _ 11 en _ _ 12 deux _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 début _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 véritable _ _ 19 guerre _ _ 20 civile nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10851 # sentence-text: La question a été réglée en reportant le début du concert avec de petits concert en line-up contrairement aux autres années. 1 La _ _ 2 question _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 réglée _ _ 6 en _ _ 7 reportant _ _ 8 le _ _ 9 début _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 concert _ _ 13 avec _ _ 14 de _ _ 15 petits _ _ 16 concert _ _ 17 en _ _ 18 line-up _ _ 19 contrairement _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 autres _ _ 23 années nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10852 # sentence-text: À cause de ces catastrophes, la cathédrale, dans les nombreuses reconstructions et réfections a amalgamé tous les styles architecturaux que se sont superposés au cours des siècles et les récentes restaurations ont montré des considérables portions de ses structures originales. 1 À _ _ 2 cause _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 catastrophes nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 cathédrale nsp _ 9 , _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 nombreuses _ _ 13 reconstructions _ _ 14 et _ _ 15 réfections _ _ 16 a _ _ 17 amalgamé _ _ 18 tous _ _ 19 les _ _ 20 styles _ _ 21 architecturaux _ _ 22 que _ _ 23 se _ _ 24 sont _ _ 25 superposés _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 cours _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 siècles _ _ 32 et _ _ 33 les _ _ 34 récentes _ _ 35 restaurations _ _ 36 ont _ _ 37 montré _ _ 38 des _ _ 39 considérables _ _ 40 portions _ _ 41 de _ _ 42 ses _ _ 43 structures _ _ 44 originales nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10853 # sentence-text: De nombreuses pierres de la cité pré-colombienne furent réutilisées pour construire les églises espagnoles, le monastère, ainsi que les bâtiments environnants. 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 pierres _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 cité _ _ 7 pré-colombienne _ _ 8 furent _ _ 9 réutilisées _ _ 10 pour _ _ 11 construire _ _ 12 les _ _ 13 églises _ _ 14 espagnoles nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 monastère nsp _ 18 , _ _ 19 ainsi _ _ 20 que _ _ 21 les _ _ 22 bâtiments _ _ 23 environnants nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10854 # sentence-text: En fait, il semble que la situation soit très diverse selon les endroits, de l'abondance à la rareté. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 semble _ 1 6 que _ _ 7 la _ _ 8 situation _ _ 9 soit _ _ 10 très _ _ 11 diverse _ _ 12 selon _ _ 13 les _ _ 14 endroits nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 abondance _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 rareté nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10855 # sentence-text: D'ailleurs, avant d'annoncer les grands axes de la politique européenne de voisinage « révisée et renouvelée », Hugues Mingarelli a reconnu que « l'UE n'a pu peser sur les réformes politiques, favorisant plutôt l'aspect économique ». 1 D' nsp _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 avant _ _ 5 d' nsp _ 6 annoncer _ _ 7 les _ _ 8 grands _ _ 9 axes _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 politique _ _ 13 européenne _ _ 14 de _ _ 15 voisinage _ _ 16 « _ _ 17 révisée _ _ 18 et _ _ 19 renouvelée _ _ 20 » nsp _ 21 , _ _ 22 Hugues _ _ 23 Mingarelli _ _ 24 a _ _ 25 reconnu _ _ 26 que _ _ 27 « _ _ 28 l' nsp _ 29 UE _ _ 30 n' nsp _ 31 a _ _ 32 pu _ _ 33 peser _ _ 34 sur _ _ 35 les _ _ 36 réformes _ _ 37 politiques nsp _ 38 , _ _ 39 favorisant _ _ 40 plutôt _ _ 41 l' nsp _ 42 aspect _ _ 43 économique _ _ 44 » nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10856 # sentence-text: Il a été initialement produit sans licence comme un clone de l'Intel 8080. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 initialement _ _ 5 produit _ _ 6 sans _ _ 7 licence _ _ 8 comme _ _ 9 un _ _ 10 clone _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Intel _ _ 14 8080 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10857 # sentence-text: Au moment de la Conférence de Berlin sur le partage des colonies en Afrique, en février 1885--témoignant de la survivance d'un système du concert en décrépitude--, cette présomption de supériorité, en contradiction avec les droits de l'homme et le principe d'égalité des hommes et des peuples, fondements même de l'identité de la France républicaine, posait sérieusement problème dans les enceintes parlementaires françaises et mettait à mal l'unité de position que la France devait exprimer à la Conférence ; 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 moment _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Conférence _ _ 7 de _ _ 8 Berlin _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 partage _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 colonies _ _ 15 en _ _ 16 Afrique nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 février _ _ 20 1885 _ _ 21 -- _ _ 22 témoignant _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 survivance _ _ 26 d' nsp _ 27 un _ _ 28 système _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 concert _ _ 32 en _ _ 33 décrépitude _ _ 34 -- nsp _ 35 , _ _ 36 cette _ _ 37 présomption _ _ 38 de _ _ 39 supériorité nsp _ 40 , _ _ 41 en _ _ 42 contradiction _ _ 43 avec _ _ 44 les _ _ 45 droits _ _ 46 de _ _ 47 l' nsp _ 48 homme _ _ 49 et _ _ 50 le _ _ 51 principe _ _ 52 d' nsp _ 53 égalité _ _ 54-55 des _ _ 54 de _ _ 55 les _ _ 56 hommes _ _ 57 et _ _ 58-59 des _ _ 58 de _ _ 59 les _ _ 60 peuples nsp _ 61 , _ _ 62 fondements _ _ 63 même _ _ 64 de _ _ 65 l' nsp _ 66 identité _ _ 67 de _ _ 68 la _ _ 69 France _ _ 70 républicaine nsp _ 71 , _ _ 72 posait _ 2:ID 73 sérieusement _ _ 74 problème _ 2 75 dans _ _ 76 les _ _ 77 enceintes _ _ 78 parlementaires _ _ 79 françaises _ _ 80 et _ _ 81 mettait _ 1:ID 82 à _ 1 83 mal _ 1 84 l' nsp _ 85 unité _ _ 86 de _ _ 87 position _ _ 88 que _ _ 89 la _ _ 90 France _ _ 91 devait _ _ 92 exprimer _ _ 93 à _ _ 94 la _ _ 95 Conférence nsp _ 96 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10858 # sentence-text: La longueur effective de la coudée royale ne changeant pas significativement entre ces deux périodes, ce sont toutes les sous-unités qui voient leur longueur augmenter d'un facteur de 7/6. 1 La _ _ 2 longueur _ _ 3 effective _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 coudée _ _ 7 royale _ _ 8 ne _ _ 9 changeant _ _ 10 pas _ _ 11 significativement _ _ 12 entre _ _ 13 ces _ _ 14 deux _ _ 15 périodes nsp _ 16 , _ _ 17 ce _ _ 18 sont _ _ 19 toutes _ _ 20 les _ _ 21 sous-unités _ _ 22 qui _ _ 23 voient _ _ 24 leur _ _ 25 longueur _ _ 26 augmenter _ _ 27 d' nsp _ 28 un _ _ 29 facteur _ _ 30 de _ _ 31 7 nsp _ 32 / _ _ 33 6 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10859 # sentence-text: Puis avec l'arrivée de trois autres musiciens (un trompettiste, un clavier et un trombone), ils se lancent véritablement dans le Ska. 1 Puis _ _ 2 avec _ _ 3 l' nsp _ 4 arrivée _ _ 5 de _ _ 6 trois _ _ 7 autres _ _ 8 musiciens _ _ 9 ( nsp _ 10 un _ _ 11 trompettiste nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 clavier _ _ 15 et _ _ 16 un _ _ 17 trombone nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 ils _ _ 21 se _ _ 22 lancent _ _ 23 véritablement _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 Ska nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10860 # sentence-text: Cybergun est en effet, grâce à ses licences exclusives mondiales, le seul acteur de l'univers du divertissement à pouvoir proposer des répliques d'armes factices fidèles à la réalité. 1 Cybergun _ _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 effet nsp _ 5 , _ _ 6 grâce _ _ 7 à _ _ 8 ses _ _ 9 licences _ _ 10 exclusives _ _ 11 mondiales nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 seul _ _ 15 acteur _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 univers _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 divertissement _ _ 22 à _ _ 23 pouvoir _ _ 24 proposer _ _ 25 des _ _ 26 répliques _ _ 27 d' nsp _ 28 armes _ _ 29 factices _ _ 30 fidèles _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 réalité nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10861 # sentence-text: Il était construit par les ateliers La Prairie à L'Isle-d'Espagnac (Charente), spécialisés dans la fabrication de matériel de camping ; 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 construit _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 ateliers _ _ 7 La _ _ 8 Prairie _ _ 9 à _ _ 10 L' nsp _ 11 Isle-d'Espagnac _ _ 12 ( nsp _ 13 Charente nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 spécialisés _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 fabrication _ _ 20 de _ _ 21 matériel _ _ 22 de _ _ 23 camping nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10862 # sentence-text: Ces représentants sont élus par les présidents des DSL mais sont nommés par le gouvernement s'il n'y a pas assez de présidents en fonction. 1 Ces _ _ 2 représentants _ _ 3 sont _ _ 4 élus _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 présidents _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 DSL _ _ 11 mais _ _ 12 sont _ _ 13 nommés _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 gouvernement _ _ 17 s' nsp _ 18 il _ 1:ID 19 n' nsp _ 20 y _ 1 21 a _ 1 22 pas _ _ 23 assez _ _ 24 de _ _ 25 présidents _ _ 26 en _ _ 27 fonction nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10863 # sentence-text: Elle a toujours déclaré ses employés. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 toujours _ _ 4 déclaré _ _ 5 ses _ _ 6 employés nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10864 # sentence-text: Une école a ouvert dans une ancienne église en 1950. 1 Une _ _ 2 école _ _ 3 a _ _ 4 ouvert _ _ 5 dans _ _ 6 une _ _ 7 ancienne _ _ 8 église _ _ 9 en _ _ 10 1950 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10865 # sentence-text: Il relie le bacino Orseolo en sens est, puis nord au dei Ferali au ponte dei Ferai. 1 Il _ _ 2 relie _ _ 3 le _ _ 4 bacino _ _ 5 Orseolo _ _ 6 en _ _ 7 sens _ _ 8 est nsp _ 9 , _ _ 10 puis _ _ 11 nord _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 dei _ _ 15 Ferali _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 ponte _ _ 19 dei _ _ 20 Ferai nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10866 # sentence-text: L'appel lancé par le Conseil national de transition libyen à un maintien de l'action de l'Otan jusqu'à la fin de l'année n'a pas été entendu. 1 L' nsp _ 2 appel _ 1:LVC 3 lancé _ 1 4 par _ _ 5 le _ _ 6 Conseil _ _ 7 national _ _ 8 de _ _ 9 transition _ _ 10 libyen _ _ 11 à _ _ 12 un _ _ 13 maintien _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 action _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Otan _ _ 20 jusqu' nsp _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 fin _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 année _ _ 27 n' nsp _ 28 a _ _ 29 pas _ _ 30 été _ _ 31 entendu nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10867 # sentence-text: De nombreuses hypothèses ont été proposées. 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 hypothèses _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 proposées nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10868 # sentence-text: À ce jour, elle n'a pas remporté de tournoi WTA mais compte cinq titres en simple sur le circuit ITF. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 jour nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 n' nsp _ 7 a _ _ 8 pas _ _ 9 remporté _ _ 10 de _ _ 11 tournoi _ _ 12 WTA _ _ 13 mais _ _ 14 compte _ _ 15 cinq _ _ 16 titres _ _ 17 en _ _ 18 simple _ _ 19 sur _ _ 20 le _ _ 21 circuit _ _ 22 ITF nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10869 # sentence-text: Cette dernière a été créé le 3 avril 1978 et a été reconnue d'utilité publique le 30 mars 1988. 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 créé _ _ 6 le _ _ 7 3 _ _ 8 avril _ _ 9 1978 _ _ 10 et _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 reconnue _ _ 14 d' nsp _ 15 utilité _ _ 16 publique _ _ 17 le _ _ 18 30 _ _ 19 mars _ _ 20 1988 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10870 # sentence-text: Certains estiment que ce projet est assez banal, mais il est peu coûteux et le maire retire de ce choix une réputation de grande prudence gestionnaire. 1 Certains _ _ 2 estiment _ _ 3 que _ _ 4 ce _ _ 5 projet _ _ 6 est _ _ 7 assez _ _ 8 banal nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 il _ _ 12 est _ _ 13 peu _ _ 14 coûteux _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 maire _ _ 18 retire _ _ 19 de _ _ 20 ce _ _ 21 choix _ _ 22 une _ _ 23 réputation _ _ 24 de _ _ 25 grande _ _ 26 prudence _ _ 27 gestionnaire nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10871 # sentence-text: S'il n'est pas la première forme de contrat conduisant à un partenariat, au sens large, entre le public et le privé, l'usage du terme partenariat public-privé pour désigner ces seuls contrats s'est imposé. 1 S' nsp _ 2 il _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 forme _ _ 9 de _ _ 10 contrat _ _ 11 conduisant _ _ 12 à _ _ 13 un _ _ 14 partenariat nsp _ 15 , _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 sens _ _ 19 large nsp _ 20 , _ _ 21 entre _ _ 22 le _ _ 23 public _ _ 24 et _ _ 25 le _ _ 26 privé nsp _ 27 , _ _ 28 l' nsp _ 29 usage _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 terme _ _ 33 partenariat _ _ 34 public-privé _ _ 35 pour _ _ 36 désigner _ _ 37 ces _ _ 38 seuls _ _ 39 contrats _ _ 40 s' nsp 1:IReflV 41 est _ _ 42 imposé nsp 1 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10872 # sentence-text: Le château, comme Le Câtelet, relevaient de la châtellenie de Varenguebec. 1 Le _ _ 2 château nsp _ 3 , _ _ 4 comme _ _ 5 Le _ _ 6 Câtelet nsp _ 7 , _ _ 8 relevaient _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 châtellenie _ _ 12 de _ _ 13 Varenguebec nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10873 # sentence-text: Dali et Magritte en ont retenu son extravagance qui coulait de source, peignant des têtes avec d'autres parties du corps et des éléments de paysages. 1 Dali _ _ 2 et _ _ 3 Magritte _ _ 4 en _ _ 5 ont _ _ 6 retenu _ _ 7 son _ _ 8 extravagance _ _ 9 qui _ _ 10 coulait _ 1:ID 11 de _ 1 12 source nsp 1 13 , _ _ 14 peignant _ _ 15 des _ _ 16 têtes _ _ 17 avec _ _ 18 d' nsp _ 19 autres _ _ 20 parties _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 corps _ _ 24 et _ _ 25 des _ _ 26 éléments _ _ 27 de _ _ 28 paysages nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10874 # sentence-text: Les jeux d'argent sont interdits aux moins de 18 ans. 1 Les _ _ 2 jeux _ _ 3 d' nsp _ 4 argent _ _ 5 sont _ _ 6 interdits _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 moins _ _ 10 de _ _ 11 18 _ _ 12 ans nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10875 # sentence-text: Au recensement de 2011, il comptait 236 habitants. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 2011 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 comptait _ _ 9 236 _ _ 10 habitants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10876 # sentence-text: The Princess Of Pop : Britney Spears est le 5e album compilation (best of) de la chanteuse américaine Britney Spears. 1 The _ _ 2 Princess _ _ 3 Of _ _ 4 Pop _ _ 5 : _ _ 6 Britney _ _ 7 Spears _ _ 8 est _ _ 9 le _ _ 10 5e _ _ 11 album _ _ 12 compilation _ _ 13 ( nsp _ 14 best _ _ 15 of nsp _ 16 ) _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 chanteuse _ _ 20 américaine _ _ 21 Britney _ _ 22 Spears nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10877 # sentence-text: Dans le même temps, l'ectoderme supérieur secrète du BMP, pour Bone morphogenetic protein (protéine morphogénétique de l'os), qui, à l'inverse, induira le développement des neurones sensoriels. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 même _ _ 4 temps nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 ectoderme _ _ 8 supérieur _ _ 9 secrète _ _ 10 du _ _ 11 BMP nsp _ 12 , _ _ 13 pour _ _ 14 Bone _ _ 15 morphogenetic _ _ 16 protein _ _ 17 ( nsp _ 18 protéine _ _ 19 morphogénétique _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 os nsp _ 23 ) nsp _ 24 , _ _ 25 qui nsp _ 26 , _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 inverse nsp _ 30 , _ _ 31 induira _ _ 32 le _ _ 33 développement _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 neurones _ _ 37 sensoriels nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10878 # sentence-text: Danielle Steel (née Danielle Fernande Dominique Schuelein-Steel le 14 août 1947 à New York, États-Unis) est une écrivain américaine de romans d'amour à succès. 1 Danielle _ _ 2 Steel _ _ 3 ( nsp _ 4 née _ _ 5 Danielle _ _ 6 Fernande _ _ 7 Dominique _ _ 8 Schuelein-Steel _ _ 9 le _ _ 10 14 _ _ 11 août _ _ 12 1947 _ _ 13 à _ _ 14 New _ _ 15 York nsp _ 16 , _ _ 17 États-Unis nsp _ 18 ) _ _ 19 est _ _ 20 une _ _ 21 écrivain _ _ 22 américaine _ _ 23 de _ _ 24 romans _ _ 25 d' nsp _ 26 amour _ _ 27 à _ _ 28 succès nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10879 # sentence-text: Aussi, lorsqu'une personne y a recours, sa dépouille demeure intacte. 1 Aussi nsp _ 2 , _ _ 3 lorsqu' nsp _ 4 une _ _ 5 personne _ _ 6 y _ _ 7 a _ 1:LVC 8 recours nsp 1 9 , _ _ 10 sa _ _ 11 dépouille _ _ 12 demeure _ _ 13 intacte nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10880 # sentence-text: Puis après avoir été auditeur en service extraordinaire et secrétaire de la commission de liquidation à Florence (1810), il passa auditeur de 1 classe en service ordinaire près du ministre et de la section de l'Intérieur en 1811 : il peut alors assister aux séances du Conseil présidées par l'Empereur. 1 Puis _ _ 2 après _ _ 3 avoir _ _ 4 été _ _ 5 auditeur _ _ 6 en _ _ 7 service _ _ 8 extraordinaire _ _ 9 et _ _ 10 secrétaire _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 commission _ _ 14 de _ _ 15 liquidation _ _ 16 à _ _ 17 Florence _ _ 18 ( nsp _ 19 1810 nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 il _ _ 23 passa _ _ 24 auditeur _ _ 25 de _ _ 26 1 _ _ 27 classe _ _ 28 en _ _ 29 service _ _ 30 ordinaire _ _ 31 près _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 ministre _ _ 35 et _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 section _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 Intérieur _ _ 42 en _ _ 43 1811 _ _ 44 : _ _ 45 il _ _ 46 peut _ _ 47 alors _ _ 48 assister _ _ 49-50 aux _ _ 49 à _ _ 50 les _ _ 51 séances _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 Conseil _ _ 55 présidées _ _ 56 par _ _ 57 l' nsp _ 58 Empereur nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10881 # sentence-text: Édition critique par Laurent Thirouin. 1 Édition _ _ 2 critique _ _ 3 par _ _ 4 Laurent _ _ 5 Thirouin nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10882 # sentence-text: Dans une zone où le signal est normalement stable, certains facteurs peuvent venir perturber la réception, ce qui la rend soit plus forte, soit plus faible, pouvant alors aller jusqu'à causer des interférences interdisant l'utilisation du téléphone. 1 Dans _ _ 2 une _ _ 3 zone _ _ 4 où _ _ 5 le _ _ 6 signal _ _ 7 est _ _ 8 normalement _ _ 9 stable nsp _ 10 , _ _ 11 certains _ _ 12 facteurs _ _ 13 peuvent _ _ 14 venir _ _ 15 perturber _ _ 16 la _ _ 17 réception nsp _ 18 , _ _ 19 ce _ _ 20 qui _ _ 21 la _ _ 22 rend _ _ 23 soit _ _ 24 plus _ _ 25 forte nsp _ 26 , _ _ 27 soit _ _ 28 plus _ _ 29 faible nsp _ 30 , _ _ 31 pouvant _ _ 32 alors _ _ 33 aller _ _ 34 jusqu' nsp _ 35 à _ _ 36 causer _ _ 37 des _ _ 38 interférences _ _ 39 interdisant _ _ 40 l' nsp _ 41 utilisation _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 téléphone nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10883 # sentence-text: Ameiva niceforoi est une espèce de sauriens de la famille des Teiidae. 1 Ameiva _ _ 2 niceforoi _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 sauriens _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Teiidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10884 # sentence-text: La plus risquée de toute est « la rose », une banderille très courte semblable à la devise d'une ganadería inventée par Ángel Peralta, surmontée d'une rose. 1 La _ _ 2 plus _ _ 3 risquée _ _ 4 de _ _ 5 toute _ _ 6 est _ _ 7 « _ _ 8 la _ _ 9 rose _ _ 10 » nsp _ 11 , _ _ 12 une _ _ 13 banderille _ _ 14 très _ _ 15 courte _ _ 16 semblable _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 devise _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 ganadería _ _ 23 inventée _ _ 24 par _ _ 25 Ángel _ _ 26 Peralta nsp _ 27 , _ _ 28 surmontée _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 rose nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10885 # sentence-text: Ils portent, soit sur des tracés en liaison avec l'existence de ressources naturelles (pétrole, fer, diamants), soit sur des îles. 1 Ils _ _ 2 portent nsp _ 3 , _ _ 4 soit _ _ 5 sur _ _ 6 des _ _ 7 tracés _ _ 8 en _ _ 9 liaison _ _ 10 avec _ _ 11 l' nsp _ 12 existence _ _ 13 de _ _ 14 ressources _ _ 15 naturelles _ _ 16 ( nsp _ 17 pétrole nsp _ 18 , _ _ 19 fer nsp _ 20 , _ _ 21 diamants nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 soit _ _ 25 sur _ _ 26 des _ _ 27 îles nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10886 # sentence-text: Les économistes, en honnêtes petits-bourgeois au service de la bourgeoisie, aiment les moyennes. 1 Les _ _ 2 économistes nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 honnêtes _ _ 6 petits-bourgeois _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 service _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 bourgeoisie nsp _ 13 , _ _ 14 aiment _ _ 15 les _ _ 16 moyennes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10887 # sentence-text: Mais voilà qu'un jour le hérisson passant à travers bois pour rejoindre son ami se perd dans le brouillard. 1 Mais _ _ 2 voilà _ _ 3 qu' nsp _ 4 un _ _ 5 jour _ _ 6 le _ _ 7 hérisson _ _ 8 passant _ _ 9 à _ _ 10 travers _ _ 11 bois _ _ 12 pour _ _ 13 rejoindre _ _ 14 son _ _ 15 ami _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 perd _ 1 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 brouillard nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10888 # sentence-text: Si vous cherchez un bon teppanyaki, abordable, sympathique et discret vous trouverez votre bonheur 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 cherchez _ _ 4 un _ _ 5 bon _ _ 6 teppanyaki nsp _ 7 , _ _ 8 abordable nsp _ 9 , _ _ 10 sympathique _ _ 11 et _ _ 12 discret _ _ 13 vous _ _ 14 trouverez _ _ 15 votre _ _ 16 bonheur _ _ # sentid: fr-ud-train_10889 # sentence-text: C'est le seul morceau dont on trouve au moins une version sur les disques live officiels suivants qui couvrent la période 1954-1966 : Pacific Jazz Festival (1956), In Person Friday and Saturday Nights at the Blackhawk, Complete (1961), At Carnegie Hall--The Complete Concert (1961), Miles Davis In Europe (1963), "Four" & more (1964), Miles In Tokyo (1964), Miles In Berlin (1964) et The Complete Live at the Plugged Nickel 1965. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 seul _ _ 5 morceau _ _ 6 dont _ _ 7 on _ _ 8 trouve _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 moins _ _ 12 une _ _ 13 version _ _ 14 sur _ _ 15 les _ _ 16 disques _ _ 17 live _ _ 18 officiels _ _ 19 suivants _ _ 20 qui _ _ 21 couvrent _ _ 22 la _ _ 23 période _ _ 24 1954-1966 _ _ 25 : _ _ 26 Pacific _ _ 27 Jazz _ _ 28 Festival _ _ 29 ( nsp _ 30 1956 nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 In _ _ 34 Person _ _ 35 Friday _ _ 36 and _ _ 37 Saturday _ _ 38 Nights _ _ 39 at _ _ 40 the _ _ 41 Blackhawk nsp _ 42 , _ _ 43 Complete _ _ 44 ( nsp _ 45 1961 nsp _ 46 ) nsp _ 47 , _ _ 48 At _ _ 49 Carnegie _ _ 50 Hall _ _ 51 -- _ _ 52 The _ _ 53 Complete _ _ 54 Concert _ _ 55 ( nsp _ 56 1961 nsp _ 57 ) nsp _ 58 , _ _ 59 Miles _ _ 60 Davis _ _ 61 In _ _ 62 Europe _ _ 63 ( nsp _ 64 1963 nsp _ 65 ) nsp _ 66 , _ _ 67 " nsp _ 68 Four nsp _ 69 " _ _ 70 & _ _ 71 more _ _ 72 ( nsp _ 73 1964 nsp _ 74 ) nsp _ 75 , _ _ 76 Miles _ _ 77 In _ _ 78 Tokyo _ _ 79 ( nsp _ 80 1964 nsp _ 81 ) nsp _ 82 , _ _ 83 Miles _ _ 84 In _ _ 85 Berlin _ _ 86 ( nsp _ 87 1964 nsp _ 88 ) _ _ 89 et _ _ 90 The _ _ 91 Complete _ _ 92 Live _ _ 93 at _ _ 94 the _ _ 95 Plugged _ _ 96 Nickel _ _ 97 1965 nsp _ 98 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10890 # sentence-text: Un mycétome est une « pseudo-tumeur » inflammatoire localisée dans un tissu sous-cutané. 1 Un _ _ 2 mycétome _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 « _ _ 6 pseudo-tumeur _ _ 7 » _ _ 8 inflammatoire _ _ 9 localisée _ _ 10 dans _ _ 11 un _ _ 12 tissu _ _ 13 sous-cutané nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10891 # sentence-text: Les saluts militaires avec des armes étant parfois très compliqués, une hésitation de quelques soldats dans un peloton peut immédiatement donner une impression de chaos. 1 Les _ _ 2 saluts _ _ 3 militaires _ _ 4 avec _ _ 5 des _ _ 6 armes _ _ 7 étant _ _ 8 parfois _ _ 9 très _ _ 10 compliqués nsp _ 11 , _ _ 12 une _ _ 13 hésitation _ _ 14 de _ _ 15 quelques _ _ 16 soldats _ _ 17 dans _ _ 18 un _ _ 19 peloton _ _ 20 peut _ _ 21 immédiatement _ _ 22 donner _ _ 23 une _ _ 24 impression _ _ 25 de _ _ 26 chaos nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10892 # sentence-text: Le Secrétaire d'Etat français à la Francophonie et à la Coopération, M. Alain Joyandet, a exhorté la Mauritanie, lors d'une visite effectuée hier à Nouakchott, à fournir plus de moyens afin d'asseoir la sécurité et en conséquence œuvrer pour le développement du pays. 1 Le _ _ 2 Secrétaire _ _ 3 d' nsp _ 4 Etat _ _ 5 français _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Francophonie _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 Coopération nsp _ 13 , _ _ 14 M. _ _ 15 Alain _ _ 16 Joyandet nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 exhorté _ _ 20 la _ _ 21 Mauritanie nsp _ 22 , _ _ 23 lors _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 visite _ 1:LVC 27 effectuée _ 1 28 hier _ _ 29 à _ _ 30 Nouakchott nsp _ 31 , _ _ 32 à _ _ 33 fournir _ _ 34 plus _ _ 35 de _ _ 36 moyens _ _ 37 afin _ _ 38 d' nsp _ 39 asseoir _ _ 40 la _ _ 41 sécurité _ _ 42 et _ _ 43 en _ _ 44 conséquence _ _ 45 œuvrer _ _ 46 pour _ _ 47 le _ _ 48 développement _ _ 49-50 du _ _ 49 de _ _ 50 le _ _ 51 pays nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10893 # sentence-text: Au désarroi de ceux-ci, la couleur des pièces varie généralement d'une version de Tetris à une autre. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 désarroi _ _ 4 de _ _ 5 ceux-ci nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 couleur _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 pièces _ _ 12 varie _ _ 13 généralement _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 version _ _ 17 de _ _ 18 Tetris _ _ 19 à _ _ 20 une _ _ 21 autre nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10894 # sentence-text: « La Cour internationale de Justice, juge constitutionnel ? 1 « _ _ 2 La _ _ 3 Cour _ _ 4 internationale _ _ 5 de _ _ 6 Justice nsp _ 7 , _ _ 8 juge _ _ 9 constitutionnel _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10895 # sentence-text: Très connu dans le monde arabe et musulman, Mohammed Arkoun est également un intellectuel très respecté en Occident. 1 Très _ _ 2 connu _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 arabe _ _ 7 et _ _ 8 musulman nsp _ 9 , _ _ 10 Mohammed _ _ 11 Arkoun _ _ 12 est _ _ 13 également _ _ 14 un _ _ 15 intellectuel _ _ 16 très _ _ 17 respecté _ _ 18 en _ _ 19 Occident nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10896 # sentence-text: Les dérivés de 'kinein' chez Aristote », in Actes du colloque sur le Thesaurus, nov. 1 Les _ _ 2 dérivés _ _ 3 de _ _ 4 ' nsp _ 5 kinein nsp _ 6 ' _ _ 7 chez _ _ 8 Aristote _ _ 9 » nsp _ 10 , _ _ 11 in _ _ 12 Actes _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 colloque _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 Thesaurus nsp _ 19 , _ _ 20 nov nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10897 # sentence-text: Ils ont déjà usé plusieurs fois de leur droit de veto contre eux et ils ont annoncé qu'ils le feront encore. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 déjà _ _ 4 usé _ _ 5 plusieurs _ _ 6 fois _ _ 7 de _ _ 8 leur _ _ 9 droit _ _ 10 de _ _ 11 veto _ _ 12 contre _ _ 13 eux _ _ 14 et _ _ 15 ils _ _ 16 ont _ _ 17 annoncé _ _ 18 qu' nsp _ 19 ils _ _ 20 le _ _ 21 feront _ _ 22 encore nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10898 # sentence-text: Tout simplement le plus beau des magasins de fleurs... Acceuil et choix de fleurs exceptionnel ! 1 Tout _ _ 2 simplement _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 beau _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 magasins _ _ 9 de _ _ 10 fleurs nsp _ 11 ... _ _ 12 Acceuil _ _ 13 et _ _ 14 choix _ _ 15 de _ _ 16 fleurs _ _ 17 exceptionnel _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10899 # sentence-text: L'énumération des biens constituant le domaine de la seigneurie de Cheffontaines occupe 80 pages d'un aveu conservé aux Archives Départementales du Finistère. 1 L' nsp _ 2 énumération _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 biens _ _ 6 constituant _ _ 7 le _ _ 8 domaine _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 seigneurie _ _ 12 de _ _ 13 Cheffontaines _ _ 14 occupe _ _ 15 80 _ _ 16 pages _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 aveu _ _ 20 conservé _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 Archives _ _ 24 Départementales _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Finistère nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10900 # sentence-text: Elle a rejoint la Fondation en même temps que Lok. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 rejoint _ _ 4 la _ _ 5 Fondation _ _ 6 en _ _ 7 même _ _ 8 temps _ _ 9 que _ _ 10 Lok nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10901 # sentence-text: Quant aux diarrhées dont on parle tant, elles ne concernent que 10% des patients, ce qui est peu élevé. 1 Quant _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 diarrhées _ _ 5 dont _ _ 6 on _ _ 7 parle _ _ 8 tant nsp _ 9 , _ _ 10 elles _ _ 11 ne _ _ 12 concernent _ _ 13 que _ _ 14 10 _ _ 15 % _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 patients nsp _ 19 , _ _ 20 ce _ _ 21 qui _ _ 22 est _ _ 23 peu _ _ 24 élevé nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10902 # sentence-text: Il est fiable, économique et écologique. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 fiable nsp _ 4 , _ _ 5 économique _ _ 6 et _ _ 7 écologique nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10903 # sentence-text: Tom Hall est comme Romero, reconnu pour sa participation à des jeux majeurs sur plate-forme PC dans les années 1990. 1 Tom _ _ 2 Hall _ _ 3 est _ _ 4 comme _ _ 5 Romero nsp _ 6 , _ _ 7 reconnu _ _ 8 pour _ _ 9 sa _ _ 10 participation _ _ 11 à _ _ 12 des _ _ 13 jeux _ _ 14 majeurs _ _ 15 sur _ _ 16 plate-forme _ _ 17 PC _ _ 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 années _ _ 21 1990 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10904 # sentence-text: En 2005, le Free State remporta la compétition pour la première fois en 29 ans. 1 En _ _ 2 2005 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Free _ _ 6 State _ _ 7 remporta _ _ 8 la _ _ 9 compétition _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 première _ _ 13 fois _ _ 14 en _ _ 15 29 _ _ 16 ans nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10905 # sentence-text: Leur vitesse est plutôt modérée, de 1,5 à 4,5 m/s, minimale en octobre et maximale durant les mois de mars et d'avril. 1 Leur _ _ 2 vitesse _ _ 3 est _ _ 4 plutôt _ _ 5 modérée nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 1,5 _ _ 9 à _ _ 10 4,5 _ _ 11 m/s nsp _ 12 , _ _ 13 minimale _ _ 14 en _ _ 15 octobre _ _ 16 et _ _ 17 maximale _ _ 18 durant _ _ 19 les _ _ 20 mois _ _ 21 de _ _ 22 mars _ _ 23 et _ _ 24 d' nsp _ 25 avril nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10906 # sentence-text: Les pièces en bois composite sont obtenues par extrusion ou par moulage par injection, à partir de matières majoritairement recyclées : fibres de bois et résines plastiques parfois issu du recyclage comme le polypropylène, polyéthylène ou polychlorure de vinyle. 1 Les _ _ 2 pièces _ _ 3 en _ _ 4 bois _ _ 5 composite _ _ 6 sont _ _ 7 obtenues _ _ 8 par _ _ 9 extrusion _ _ 10 ou _ _ 11 par _ _ 12 moulage _ _ 13 par _ _ 14 injection nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 partir _ _ 18 de _ _ 19 matières _ _ 20 majoritairement _ _ 21 recyclées _ _ 22 : _ _ 23 fibres _ _ 24 de _ _ 25 bois _ _ 26 et _ _ 27 résines _ _ 28 plastiques _ _ 29 parfois _ _ 30 issu _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 recyclage _ _ 34 comme _ _ 35 le _ _ 36 polypropylène nsp _ 37 , _ _ 38 polyéthylène _ _ 39 ou _ _ 40 polychlorure _ _ 41 de _ _ 42 vinyle nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10907 # sentence-text: Leurs marrons glacés sont également extraordinaires ! 1 Leurs _ _ 2 marrons _ _ 3 glacés _ _ 4 sont _ _ 5 également _ _ 6 extraordinaires _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_10908 # sentence-text: Les légionnaires prennent leur revanche le 22 février 1950, lors de l'opération « Tonneau ». 1 Les _ _ 2 légionnaires _ _ 3 prennent _ 1:LVC 4 leur _ _ 5 revanche _ 1 6 le _ _ 7 22 _ _ 8 février _ _ 9 1950 nsp _ 10 , _ _ 11 lors _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 opération _ _ 15 « _ _ 16 Tonneau _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10909 # sentence-text: Ils s'emparèrent ensuite (probablement suite à une fédération de différentes tribus) des camps romains de la région (celui de Ratisbonne par exemple). 1 Ils _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 emparèrent _ 1 4 ensuite _ _ 5 ( nsp _ 6 probablement _ _ 7 suite _ _ 8 à _ _ 9 une _ _ 10 fédération _ _ 11 de _ _ 12 différentes _ _ 13 tribus nsp _ 14 ) _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 camps _ _ 18 romains _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 région _ _ 22 ( nsp _ 23 celui _ _ 24 de _ _ 25 Ratisbonne _ _ 26 par _ _ 27 exemple nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10910 # sentence-text: Le rating est également utilisé pour établir un handicap entre voiliers différents. 1 Le _ _ 2 rating _ _ 3 est _ _ 4 également _ _ 5 utilisé _ _ 6 pour _ _ 7 établir _ _ 8 un _ _ 9 handicap _ _ 10 entre _ _ 11 voiliers _ _ 12 différents nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10911 # sentence-text: En mai 1957, le CICRC fait l'examen de la politique répressive menée en Algérie. 1 En _ _ 2 mai _ _ 3 1957 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 CICRC _ _ 7 fait _ _ 8 l' nsp _ 9 examen _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 politique _ 1:LVC 13 répressive _ _ 14 menée _ 1 15 en _ _ 16 Algérie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10912 # sentence-text: La manifestation est ouverte à tous. 1 La _ _ 2 manifestation _ _ 3 est _ _ 4 ouverte _ _ 5 à _ _ 6 tous nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10913 # sentence-text: Bonecrusher est un personnage de la fiction Transformers et du film du même nom. 1 Bonecrusher _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 personnage _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 fiction _ _ 8 Transformers _ _ 9 et _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 film _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 même _ _ 16 nom nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10914 # sentence-text: Rien à signaler pour ma part. 1 Rien _ _ 2 à _ _ 3 signaler _ _ 4 pour _ _ 5 ma _ _ 6 part nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10915 # sentence-text: Il a disputé son premier test match le 16 janvier 1988 contre l'équipe d'Irlande. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 disputé _ 1:LVC 4 son _ _ 5 premier _ _ 6 test _ _ 7 match _ 1 8 le _ _ 9 16 _ _ 10 janvier _ _ 11 1988 _ _ 12 contre _ _ 13 l' nsp _ 14 équipe _ _ 15 d' nsp _ 16 Irlande nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10916 # sentence-text: Les murs de la cathédrale s'élevaient alors jusqu'à la corniche, depuis la façade jusqu'à la première travée du chœur. 1 Les _ _ 2 murs _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 cathédrale _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 élevaient _ 1 8 alors _ _ 9 jusqu' nsp _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 corniche nsp _ 13 , _ _ 14 depuis _ _ 15 la _ _ 16 façade _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 première _ _ 21 travée _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 chœur nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10917 # sentence-text: Il est majoritairement turc. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 majoritairement _ _ 4 turc nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10918 # sentence-text: Szúcs est un village et une commune du comitat de Heves en Hongrie. 1 Szúcs _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 et _ _ 6 une _ _ 7 commune _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 comitat _ _ 11 de _ _ 12 Heves _ _ 13 en _ _ 14 Hongrie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10919 # sentence-text: Le croiseur endommagé fut finalement achevé par une salve de torpilles lancées depuis une base terrestre lance-torpilles, il coula avec à son bord la plus grande partie du personnel administratif destiné à la fois à la supervision de l'occupation de la Norvège et à occuper le quartier général de la division devant prendre possession d'Oslo. 1 Le _ _ 2 croiseur _ _ 3 endommagé _ _ 4 fut _ _ 5 finalement _ _ 6 achevé _ _ 7 par _ _ 8 une _ _ 9 salve _ _ 10 de _ _ 11 torpilles _ _ 12 lancées _ _ 13 depuis _ _ 14 une _ _ 15 base _ _ 16 terrestre _ _ 17 lance-torpilles nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 coula _ _ 21 avec _ _ 22 à _ _ 23 son _ _ 24 bord _ _ 25 la _ _ 26 plus _ _ 27 grande _ _ 28 partie _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 personnel _ _ 32 administratif _ _ 33 destiné _ _ 34 à _ _ 35 la _ _ 36 fois _ _ 37 à _ _ 38 la _ _ 39 supervision _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 occupation _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 Norvège _ _ 46 et _ _ 47 à _ _ 48 occuper _ _ 49 le _ _ 50 quartier _ _ 51 général _ _ 52 de _ _ 53 la _ _ 54 division _ _ 55 devant _ _ 56 prendre _ 1:ID 57 possession _ 1 58 d' nsp _ 59 Oslo nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10920 # sentence-text: Tous les satellites sont construits par Northrop Grumman. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 satellites _ _ 4 sont _ _ 5 construits _ _ 6 par _ _ 7 Northrop _ _ 8 Grumman nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10921 # sentence-text: Elle soutient de même des petits groupes en les aidant dans les tâches sur l'organisation des concerts, le matériel... 1 Elle _ _ 2 soutient _ _ 3 de _ _ 4 même _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 petits _ _ 8 groupes _ _ 9 en _ _ 10 les _ _ 11 aidant _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 tâches _ _ 15 sur _ _ 16 l' nsp _ 17 organisation _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 concerts nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 matériel nsp _ 24 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_10922 # sentence-text: L'objectif est de développer la culture rurale, pour qu'elle soit comparable à celle des villes. 1 L' nsp _ 2 objectif _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 développer _ _ 6 la _ _ 7 culture _ _ 8 rurale nsp _ 9 , _ _ 10 pour _ _ 11 qu' nsp _ 12 elle _ _ 13 soit _ _ 14 comparable _ _ 15 à _ _ 16 celle _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 villes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10923 # sentence-text: ICHC héberge également un wiki, conçu pour être une collection des Lolspeak les plus connus. 1 ICHC _ _ 2 héberge _ _ 3 également _ _ 4 un _ _ 5 wiki nsp _ 6 , _ _ 7 conçu _ _ 8 pour _ _ 9 être _ _ 10 une _ _ 11 collection _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Lolspeak _ _ 15 les _ _ 16 plus _ _ 17 connus nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10924 # sentence-text: Elle est également connue pour sa participation à trois films de Stanley Kramer, dont Devine qui vient dîner ? 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 connue _ _ 5 pour _ _ 6 sa _ _ 7 participation _ _ 8 à _ _ 9 trois _ _ 10 films _ _ 11 de _ _ 12 Stanley _ _ 13 Kramer nsp _ 14 , _ _ 15 dont _ _ 16 Devine _ _ 17 qui _ _ 18 vient _ _ 19 dîner _ _ 20 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10925 # sentence-text: La façade à sept travées s'orne, côté jardin, d'un avant-corps polygonal qui abrite le grand salon ovale, une disposition qui sera reprise dans deux autres malouinière, au Bosc et en particulier à la Balue, une malouinière construite à la même époque par Luc Magon de la Balue, le petit-frère de François-Auguste Magon de la Lande, à Saint-Servan, aux environs de 1715. 1 La _ _ 2 façade _ _ 3 à _ _ 4 sept _ _ 5 travées _ _ 6 s' nsp _ 7 orne nsp _ 8 , _ _ 9 côté _ _ 10 jardin nsp _ 11 , _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 avant-corps _ _ 15 polygonal _ _ 16 qui _ _ 17 abrite _ _ 18 le _ _ 19 grand _ _ 20 salon _ _ 21 ovale nsp _ 22 , _ _ 23 une _ _ 24 disposition _ _ 25 qui _ _ 26 sera _ _ 27 reprise _ _ 28 dans _ _ 29 deux _ _ 30 autres _ _ 31 malouinière nsp _ 32 , _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 Bosc _ _ 36 et _ _ 37 en _ _ 38 particulier _ _ 39 à _ _ 40 la _ _ 41 Balue nsp _ 42 , _ _ 43 une _ _ 44 malouinière _ _ 45 construite _ _ 46 à _ _ 47 la _ _ 48 même _ _ 49 époque _ _ 50 par _ _ 51 Luc _ _ 52 Magon _ _ 53 de _ _ 54 la _ _ 55 Balue nsp _ 56 , _ _ 57 le _ _ 58 petit-frère _ _ 59 de _ _ 60 François-Auguste _ _ 61 Magon _ _ 62 de _ _ 63 la _ _ 64 Lande nsp _ 65 , _ _ 66 à _ _ 67 Saint-Servan nsp _ 68 , _ _ 69-70 aux _ _ 69 à _ _ 70 les _ _ 71 environs _ _ 72 de _ _ 73 1715 nsp _ 74 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10926 # sentence-text: Soutenir Sarkozy en 2012 ? 1 Soutenir _ _ 2 Sarkozy _ _ 3 en _ _ 4 2012 _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_10927 # sentence-text: Plus de exemplaires de ce camion seront fabriqués, essentiellement destinés à l'armée. 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 exemplaires _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 camion _ _ 7 seront _ _ 8 fabriqués nsp _ 9 , _ _ 10 essentiellement _ _ 11 destinés _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 armée nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10928 # sentence-text: Mais Tamara se ressaisit. 1 Mais _ _ 2 Tamara _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 ressaisit nsp 1 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10929 # sentence-text: Elle associe de longs mouvements très atmosphériques à une composition mélodique visant à toucher la sensibilité de l'auditeur. 1 Elle _ _ 2 associe _ _ 3 de _ _ 4 longs _ _ 5 mouvements _ _ 6 très _ _ 7 atmosphériques _ _ 8 à _ _ 9 une _ _ 10 composition _ _ 11 mélodique _ _ 12 visant _ _ 13 à _ _ 14 toucher _ _ 15 la _ _ 16 sensibilité _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 auditeur nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10930 # sentence-text: Je suis vraiment désolée mais je ne me suis pas régalée et mon mari non plus. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 vraiment _ _ 4 désolée _ _ 5 mais _ _ 6 je _ _ 7 ne _ _ 8 me _ _ 9 suis _ _ 10 pas _ _ 11 régalée _ _ 12 et _ _ 13 mon _ _ 14 mari _ _ 15 non _ _ 16 plus nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10931 # sentence-text: Deux ans plus tard, il égale le record de Pologne en 13 s 27 pour terminer 3D des Championnats d'Europe d'athlétisme 2012. 1 Deux _ _ 2 ans _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 égale _ _ 8 le _ _ 9 record _ _ 10 de _ _ 11 Pologne _ _ 12 en _ _ 13 13 _ _ 14 s _ _ 15 27 _ _ 16 pour _ _ 17 terminer _ _ 18 3D _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Championnats _ _ 22 d' nsp _ 23 Europe _ _ 24 d' nsp _ 25 athlétisme _ _ 26 2012 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10932 # sentence-text: La loi permet les remplacements et admet des exemptions et des dispenses... 1 La _ _ 2 loi _ _ 3 permet _ _ 4 les _ _ 5 remplacements _ _ 6 et _ _ 7 admet _ _ 8 des _ _ 9 exemptions _ _ 10 et _ _ 11 des _ _ 12 dispenses nsp _ 13 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_10933 # sentence-text: Le remplacement militaire fut longtemps livré à la spéculation... 1 Le _ _ 2 remplacement _ _ 3 militaire _ _ 4 fut _ _ 5 longtemps _ _ 6 livré _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 spéculation nsp _ 10 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_10934 # sentence-text: Nous sommes allés à trois excursions organisées par Miami Best Attractions et nous avons été très satisfaits à chaque fois. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 allés _ _ 4 à _ _ 5 trois _ _ 6 excursions _ _ 7 organisées _ _ 8 par _ _ 9 Miami _ _ 10 Best _ _ 11 Attractions _ _ 12 et _ _ 13 nous _ _ 14 avons _ _ 15 été _ _ 16 très _ _ 17 satisfaits _ _ 18 à _ _ 19 chaque _ _ 20 fois nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10935 # sentence-text: Très vite l'ambiance se rafraichit. 1 Très _ _ 2 vite _ _ 3 l' nsp _ 4 ambiance _ _ 5 se _ _ 6 rafraichit nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10936 # sentence-text: Plus de 70% (pure estimation) des habitants vivent dans la précarité. 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 70 _ _ 4 % _ _ 5 ( nsp _ 6 pure _ _ 7 estimation nsp _ 8 ) _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 habitants _ _ 12 vivent _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 précarité nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10937 # sentence-text: Comme la veille en fin de séance, les investisseurs continuent d'espérer que les conséquences de la crise libyenne seraient contrebalancées par des augmentations de production par certains gros producteurs, comme le Koweït qui est entré en discussion avec l'OPEP à ce sujet. 1 Comme _ _ 2 la _ _ 3 veille _ _ 4 en _ _ 5 fin _ _ 6 de _ _ 7 séance nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 investisseurs _ _ 11 continuent _ _ 12 d' nsp _ 13 espérer _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 conséquences _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 crise _ _ 20 libyenne _ _ 21 seraient _ _ 22 contrebalancées _ _ 23 par _ _ 24 des _ _ 25 augmentations _ _ 26 de _ _ 27 production _ _ 28 par _ _ 29 certains _ _ 30 gros _ _ 31 producteurs nsp _ 32 , _ _ 33 comme _ _ 34 le _ _ 35 Koweït _ _ 36 qui _ _ 37 est _ _ 38 entré _ _ 39 en _ _ 40 discussion _ _ 41 avec _ _ 42 l' nsp _ 43 OPEP _ _ 44 à _ _ 45 ce _ _ 46 sujet nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10938 # sentence-text: L'ensemble des mises aux normes de sûreté aéroportuaire ont été effectuées lors de ce chantier. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 mises _ 1:LVC 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 normes _ _ 9 de _ _ 10 sûreté _ _ 11 aéroportuaire _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 effectuées _ 1 15 lors _ _ 16 de _ _ 17 ce _ _ 18 chantier nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10939 # sentence-text: Ce dernier livre a obtenu le grand prix du livre libéral 2007 délivré par un jury présidé par Pascal Salin. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 livre _ _ 4 a _ _ 5 obtenu _ _ 6 le _ _ 7 grand _ _ 8 prix _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 livre _ _ 12 libéral _ _ 13 2007 _ _ 14 délivré _ _ 15 par _ _ 16 un _ _ 17 jury _ _ 18 présidé _ _ 19 par _ _ 20 Pascal _ _ 21 Salin nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10940 # sentence-text: Peut-être juste un petit point négatif : il manque une fondue au fromage à la carte ;) 1 Peut-être _ _ 2 juste _ _ 3 un _ _ 4 petit _ _ 5 point _ _ 6 négatif _ _ 7 : _ _ 8 il _ _ 9 manque _ _ 10 une _ _ 11 fondue _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 fromage _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 carte _ _ 18 ;) _ _ # sentid: fr-ud-train_10941 # sentence-text: La dalle de chevet, les deux supports du côté nord et un grand support fendu du côté sud sont également en place. 1 La _ _ 2 dalle _ _ 3 de _ _ 4 chevet nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 deux _ _ 8 supports _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 côté _ _ 12 nord _ _ 13 et _ _ 14 un _ _ 15 grand _ _ 16 support _ _ 17 fendu _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 côté _ _ 21 sud _ _ 22 sont _ _ 23 également _ _ 24 en _ _ 25 place nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10942 # sentence-text: Il est le petit-fils du député Jean-Barthélémy Cazes (1747-1806) né à Montréjeau et accusateur public. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 petit-fils _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 député _ _ 8 Jean-Barthélémy _ _ 9 Cazes _ _ 10 ( nsp _ 11 1747-1806 nsp _ 12 ) _ _ 13 né _ _ 14 à _ _ 15 Montréjeau _ _ 16 et _ _ 17 accusateur _ _ 18 public nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10943 # sentence-text: Dans la première épître aux Corinthiens, Paul traite de divers problèmes qui se présentaient dans la communauté chrétienne de Corinthe qu'il avait lui-même évangélisée (ceci d'après Ac. 18, 1-18). 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 épître _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 Corinthiens nsp _ 8 , _ _ 9 Paul _ _ 10 traite _ _ 11 de _ _ 12 divers _ _ 13 problèmes _ _ 14 qui _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 présentaient _ 1 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 communauté _ _ 20 chrétienne _ _ 21 de _ _ 22 Corinthe _ _ 23 qu' nsp _ 24 il _ _ 25 avait _ _ 26 lui-même _ _ 27 évangélisée _ _ 28 ( nsp _ 29 ceci _ _ 30 d' nsp _ 31 après _ _ 32 Ac. _ _ 33 18 nsp _ 34 , _ _ 35 1-18 nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10944 # sentence-text: L'album reste plusieurs semaines dans le Top 50 des ventes d'albums en France et obtient la 77ème place dans le classement du site américain Billboard.com. 1 L' nsp _ 2 album _ _ 3 reste _ _ 4 plusieurs _ _ 5 semaines _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 Top _ _ 9 50 _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 ventes _ _ 13 d' nsp _ 14 albums _ _ 15 en _ _ 16 France _ _ 17 et _ _ 18 obtient _ _ 19 la _ _ 20 77ème _ _ 21 place _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 classement _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 site _ _ 28 américain _ _ 29 Billboard.com nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10945 # sentence-text: Ce n'est pas pour rien si la liberté de la presse est reconnue comme un droit précieux par la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen. 1 Ce _ 1:ID 2 n' nsp 1 3 est _ 1 4 pas _ 1 5 pour _ 1 6 rien _ 1 7 si _ _ 8 la _ _ 9 liberté _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 presse _ _ 13 est _ _ 14 reconnue _ _ 15 comme _ _ 16 un _ _ 17 droit _ _ 18 précieux _ _ 19 par _ _ 20 la _ _ 21 Déclaration _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 droits _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 homme _ _ 28 et _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 citoyen nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10946 # sentence-text: Le S.U.A.P.S. accueille les étudiants et les personnels dans ses nombreuses activités physiques et sportives. 1 Le _ _ 2 S.U.A.P.S. _ _ 3 accueille _ _ 4 les _ _ 5 étudiants _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 personnels _ _ 9 dans _ _ 10 ses _ _ 11 nombreuses _ _ 12 activités _ _ 13 physiques _ _ 14 et _ _ 15 sportives nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10947 # sentence-text: Cette espèce est endémique de Tasmanie. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 Tasmanie nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10948 # sentence-text: Ces représentants sont élus par les présidents des DSL mais sont nommés par le gouvernement s'il n'y a pas assez de présidents en fonction. 1 Ces _ _ 2 représentants _ _ 3 sont _ _ 4 élus _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 présidents _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 DSL _ _ 11 mais _ _ 12 sont _ _ 13 nommés _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 gouvernement _ _ 17 s' nsp _ 18 il _ 1:ID 19 n' nsp _ 20 y _ 1 21 a _ 1 22 pas _ _ 23 assez _ _ 24 de _ _ 25 présidents _ _ 26 en _ _ 27 fonction nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10949 # sentence-text: La politique de communalisation, démarre en Côte d'Ivoire par la création, au terme de la loi du 18 novembre 1955, des trois communes de plein exercice d'Abidjan, de Bouaké et de Grand-Bassam. 1 La _ _ 2 politique _ _ 3 de _ _ 4 communalisation nsp _ 5 , _ _ 6 démarre _ _ 7 en _ _ 8 Côte _ _ 9 d' nsp _ 10 Ivoire _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 création nsp _ 14 , _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 terme _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 loi _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 18 _ _ 24 novembre _ _ 25 1955 nsp _ 26 , _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 trois _ _ 30 communes _ _ 31 de _ _ 32 plein _ _ 33 exercice _ _ 34 d' nsp _ 35 Abidjan nsp _ 36 , _ _ 37 de _ _ 38 Bouaké _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 Grand-Bassam nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10950 # sentence-text: Le chiffre d'affaires a reculé de 18% à 3,845 milliards de francs, a indiqué vendredi l'entreprise, qui vend des outils, systèmes et services aux professionnels de la construction. 1 Le _ _ 2 chiffre _ _ 3 d' nsp _ 4 affaires _ _ 5 a _ _ 6 reculé _ _ 7 de _ _ 8 18 _ _ 9 % _ _ 10 à _ _ 11 3,845 _ _ 12 milliards _ _ 13 de _ _ 14 francs nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 indiqué _ _ 18 vendredi _ _ 19 l' nsp _ 20 entreprise nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 vend _ _ 24 des _ _ 25 outils nsp _ 26 , _ _ 27 systèmes _ _ 28 et _ _ 29 services _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 professionnels _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 construction nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10951 # sentence-text: Je suis un chanteur français de base qui habite le centre de la France. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 un _ _ 4 chanteur _ _ 5 français _ _ 6 de _ _ 7 base _ _ 8 qui _ _ 9 habite _ _ 10 le _ _ 11 centre _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 France nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10952 # sentence-text: Dommage que la note minimum soit 1, cela méritait 0. 1 Dommage _ _ 2 que _ _ 3 la _ _ 4 note _ _ 5 minimum _ _ 6 soit _ _ 7 1 nsp _ 8 , _ _ 9 cela _ _ 10 méritait _ _ 11 0 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10953 # sentence-text: L'équipe en tête de chaque poule se voit qualifiée pour la finale. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 en _ _ 4 tête _ _ 5 de _ _ 6 chaque _ _ 7 poule _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 voit _ 1 10 qualifiée _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 finale nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10954 # sentence-text: Jean Froissart, Chroniques, publiées avec les variantes des divers manuscrits par Kervyn de Lettenhove, t. VI, réimpression de l'édition de 1867 - 1877, Osnabrück, 1967. 1 Jean _ _ 2 Froissart nsp _ 3 , _ _ 4 Chroniques nsp _ 5 , _ _ 6 publiées _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 variantes _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 divers _ _ 13 manuscrits _ _ 14 par _ _ 15 Kervyn _ _ 16 de _ _ 17 Lettenhove nsp _ 18 , _ _ 19 t. _ _ 20 VI nsp _ 21 , _ _ 22 réimpression _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 édition _ _ 26 de _ _ 27 1867 _ _ 28 - _ _ 29 1877 nsp _ 30 , _ _ 31 Osnabrück nsp _ 32 , _ _ 33 1967 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10955 # sentence-text: Des dauphins y séjournent régulièrement. 1 Des _ _ 2 dauphins _ _ 3 y _ _ 4 séjournent _ _ 5 régulièrement nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10956 # sentence-text: Outre la recherche de meilleurs prix sur un pays, les comparateurs de prix permettent aussi de comparer les prix d'un pays à l'autre en permettant aux consommateurs avertis de profiter encore plus intensivement de la libre circulation des marchandises pour faire jouer la concurrence (i.e. Union européenne). 1 Outre _ _ 2 la _ _ 3 recherche _ _ 4 de _ _ 5 meilleurs _ _ 6 prix _ _ 7 sur _ _ 8 un _ _ 9 pays nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 comparateurs _ _ 13 de _ _ 14 prix _ _ 15 permettent _ _ 16 aussi _ _ 17 de _ _ 18 comparer _ _ 19 les _ _ 20 prix _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 pays _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 autre _ _ 27 en _ _ 28 permettant _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 consommateurs _ _ 32 avertis _ _ 33 de _ _ 34 profiter _ _ 35 encore _ _ 36 plus _ _ 37 intensivement _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 libre _ _ 41 circulation _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 marchandises _ _ 45 pour _ _ 46 faire _ _ 47 jouer _ _ 48 la _ _ 49 concurrence _ _ 50 ( nsp _ 51 i.e. _ _ 52 Union _ _ 53 européenne nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10957 # sentence-text: Mamadou Koulibaly (né le 21 avril 1957 à Azaguié-Gare, Côte d'Ivoire), est un homme politique ivoirien. 1 Mamadou _ _ 2 Koulibaly _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 21 _ _ 7 avril _ _ 8 1957 _ _ 9 à _ _ 10 Azaguié-Gare nsp _ 11 , _ _ 12 Côte _ _ 13 d' nsp _ 14 Ivoire nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 homme _ _ 20 politique _ _ 21 ivoirien nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10958 # sentence-text: Telle est la philosophie de UncleFofi, donner la chance à tout le monde. 1 Telle _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 philosophie _ _ 5 de _ _ 6 UncleFofi nsp _ 7 , _ _ 8 donner _ _ 9 la _ _ 10 chance _ _ 11 à _ _ 12 tout _ _ 13 le _ _ 14 monde nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10959 # sentence-text: De plus, le volant est réglable en hauteur et en profondeur. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 volant _ _ 6 est _ _ 7 réglable _ _ 8 en _ _ 9 hauteur _ _ 10 et _ _ 11 en _ _ 12 profondeur nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10960 # sentence-text: Un des plus curieux romans de cette époque est celui qu'elle publia sous le titre de Roman des ouvrières, tableau des ouvriers de filatures rouennaises, se déroulant dans les anciens quartiers populaires de Saint-Maclou, de Saint-Vivien, du Clos-Saint-Marc, décrits avec une très grande fidélité. 1 Un _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 plus _ _ 5 curieux _ _ 6 romans _ _ 7 de _ _ 8 cette _ _ 9 époque _ _ 10 est _ _ 11 celui _ _ 12 qu' nsp _ 13 elle _ _ 14 publia _ _ 15 sous _ _ 16 le _ _ 17 titre _ _ 18 de _ _ 19 Roman _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 ouvrières nsp _ 23 , _ _ 24 tableau _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 ouvriers _ _ 28 de _ _ 29 filatures _ _ 30 rouennaises nsp _ 31 , _ _ 32 se _ 1:IReflV 33 déroulant _ 1 34 dans _ _ 35 les _ _ 36 anciens _ _ 37 quartiers _ _ 38 populaires _ _ 39 de _ _ 40 Saint-Maclou nsp _ 41 , _ _ 42 de _ _ 43 Saint-Vivien nsp _ 44 , _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 Clos-Saint-Marc nsp _ 48 , _ _ 49 décrits _ _ 50 avec _ _ 51 une _ _ 52 très _ _ 53 grande _ _ 54 fidélité nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10961 # sentence-text: Ils ne sont ni les premiers « 4 soupapes par cylindres » ni les premiers « double arbre à cames en tête », mais ils sont les premiers au monde à combiner les deux techniques. 1 Ils _ _ 2 ne _ _ 3 sont _ _ 4 ni _ _ 5 les _ _ 6 premiers _ _ 7 « _ _ 8 4 _ _ 9 soupapes _ _ 10 par _ _ 11 cylindres _ _ 12 » _ _ 13 ni _ _ 14 les _ _ 15 premiers _ _ 16 « _ _ 17 double _ _ 18 arbre _ _ 19 à _ _ 20 cames _ _ 21 en _ _ 22 tête _ _ 23 » nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 ils _ _ 27 sont _ _ 28 les _ _ 29 premiers _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 monde _ _ 33 à _ _ 34 combiner _ _ 35 les _ _ 36 deux _ _ 37 techniques nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10962 # sentence-text: Tout comme Ferrière-La-Grande, Ferrière-La-Petite tient son nom des nombreuses mines de fer qui ont été exploitées durant très longtemps. 1 Tout _ _ 2 comme _ _ 3 Ferrière-La-Grande nsp _ 4 , _ _ 5 Ferrière-La-Petite _ _ 6 tient _ _ 7 son _ _ 8 nom _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 nombreuses _ _ 12 mines _ _ 13 de _ _ 14 fer _ _ 15 qui _ _ 16 ont _ _ 17 été _ _ 18 exploitées _ _ 19 durant _ _ 20 très _ _ 21 longtemps nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10963 # sentence-text: Bertoši (en italien : Bertozzi) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Pazin, dans le comitat d'Istrie. 1 Bertoši _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 italien _ _ 5 : _ _ 6 Bertozzi nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 localité _ _ 11 de _ _ 12 Croatie _ _ 13 située _ _ 14 en _ _ 15 Istrie nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 municipalité _ _ 20 de _ _ 21 Pazin nsp _ 22 , _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 comitat _ _ 26 d' nsp _ 27 Istrie nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10964 # sentence-text: En tant que catholique, il a probablement réalisé des tableaux pour des autels domestiques et des églises clandestines. 1 En _ _ 2 tant _ _ 3 que _ _ 4 catholique nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 probablement _ _ 9 réalisé _ _ 10 des _ _ 11 tableaux _ _ 12 pour _ _ 13 des _ _ 14 autels _ _ 15 domestiques _ _ 16 et _ _ 17 des _ _ 18 églises _ _ 19 clandestines nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10965 # sentence-text: Les prix sont exorbitants pour les thés servis en général (4,5 €/théière contre 2,5 € à Bookin Bar qui sert de délicieux thés anglais). 1 Les _ _ 2 prix _ _ 3 sont _ _ 4 exorbitants _ _ 5 pour _ _ 6 les _ _ 7 thés _ _ 8 servis _ _ 9 en _ _ 10 général _ _ 11 ( nsp _ 12 4,5 _ _ 13 € nsp _ 14 / _ _ 15 théière _ _ 16 contre _ _ 17 2,5 _ _ 18 € _ _ 19 à _ _ 20 Bookin _ _ 21 Bar _ _ 22 qui _ _ 23 sert _ _ 24 de _ _ 25 délicieux _ _ 26 thés _ _ 27 anglais nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10966 # sentence-text: Stéphanos s'était opposé à lui dans de nombreux procès, et lui avait infligé de lourdes défaites. 1 Stéphanos _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 était _ _ 4 opposé _ 1 5 à _ _ 6 lui _ _ 7 dans _ _ 8 de _ _ 9 nombreux _ _ 10 procès nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 lui _ _ 14 avait _ _ 15 infligé _ 2:LVC 16 de _ _ 17 lourdes _ _ 18 défaites nsp 2 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10967 # sentence-text: L'axe Paris-Tel-Aviv-CNT fonctionnait alors à plein régime. 1 L' nsp _ 2 axe _ _ 3 Paris _ _ 4 - _ _ 5 Tel-Aviv _ _ 6 - _ _ 7 CNT _ _ 8 fonctionnait _ _ 9 alors _ _ 10 à _ _ 11 plein _ _ 12 régime nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10968 # sentence-text: Ils se partagent alors entre Landemer et Paris où le couple emménagera en juillet 1882 dans un appartement au 158 boulevard Malesherbes. 1 Ils _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 partagent _ 1 4 alors _ _ 5 entre _ _ 6 Landemer _ _ 7 et _ _ 8 Paris _ _ 9 où _ _ 10 le _ _ 11 couple _ _ 12 emménagera _ _ 13 en _ _ 14 juillet _ _ 15 1882 _ _ 16 dans _ _ 17 un _ _ 18 appartement _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 158 _ _ 22 boulevard _ _ 23 Malesherbes nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10969 # sentence-text: Le 28 janvier, Luis de la Cruz envoya l'Acte à O'Higgins, qui était toujours à Talca ; 1 Le _ _ 2 28 _ _ 3 janvier nsp _ 4 , _ _ 5 Luis _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Cruz _ _ 9 envoya _ _ 10 l' nsp _ 11 Acte _ _ 12 à _ _ 13 O'Higgins nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 était _ _ 17 toujours _ _ 18 à _ _ 19 Talca nsp _ 20 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_10970 # sentence-text: J'y ai découvert l'excellente cuisine de la Réunion (le chef était Indien et son second Réunionnais), la patronne et ses fils très professionnels tout en gardant un esprit chaleureux. 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 ai _ _ 4 découvert _ _ 5 l' nsp _ 6 excellente _ _ 7 cuisine _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Réunion _ _ 11 ( nsp _ 12 le _ _ 13 chef _ _ 14 était _ _ 15 Indien _ _ 16 et _ _ 17 son _ _ 18 second _ _ 19 Réunionnais nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 patronne _ _ 24 et _ _ 25 ses _ _ 26 fils _ _ 27 très _ _ 28 professionnels _ _ 29 tout _ _ 30 en _ _ 31 gardant _ _ 32 un _ _ 33 esprit _ _ 34 chaleureux nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10971 # sentence-text: C'est pour moi un incontournable. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pour _ _ 4 moi _ _ 5 un _ _ 6 incontournable nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10972 # sentence-text: Le côté mystique de ses premières poésies disparut peu à peu et fit place à des œuvres plus en rapport avec le milieu où il vivait. 1 Le _ _ 2 côté _ _ 3 mystique _ _ 4 de _ _ 5 ses _ _ 6 premières _ _ 7 poésies _ _ 8 disparut _ _ 9 peu _ _ 10 à _ _ 11 peu _ _ 12 et _ _ 13 fit _ 1:ID 14 place _ 1 15 à _ _ 16 des _ _ 17 œuvres _ _ 18 plus _ _ 19 en _ _ 20 rapport _ _ 21 avec _ _ 22 le _ _ 23 milieu _ _ 24 où _ _ 25 il _ _ 26 vivait nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10973 # sentence-text: « Personne n'est dupe. 1 « _ _ 2 Personne _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 dupe nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10974 # sentence-text: Rien qu'avoir l'opportunité de travailler avec lui est génial ». 1 Rien _ _ 2 qu' nsp _ 3 avoir _ _ 4 l' nsp _ 5 opportunité _ _ 6 de _ _ 7 travailler _ _ 8 avec _ _ 9 lui _ _ 10 est _ _ 11 génial _ _ 12 » nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10975 # sentence-text: Le arrondissement de Wetterau était fragmentée dans nombreuses zones de domination en cours de l'histoire. 1 Le _ _ 2 arrondissement _ _ 3 de _ _ 4 Wetterau _ _ 5 était _ _ 6 fragmentée _ _ 7 dans _ _ 8 nombreuses _ _ 9 zones _ _ 10 de _ _ 11 domination _ _ 12 en _ _ 13 cours _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 histoire nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10976 # sentence-text: Il a disputé le Super 12 avec les Sharks (8 matchs en 2004) et la Currie Cup avec les Mighty Elephants (2 matchs en 2004-05). 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 disputé _ _ 4 le _ _ 5 Super _ _ 6 12 _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 Sharks _ _ 10 ( nsp _ 11 8 _ _ 12 matchs _ _ 13 en _ _ 14 2004 nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 Currie _ _ 19 Cup _ _ 20 avec _ _ 21 les _ _ 22 Mighty _ _ 23 Elephants _ _ 24 ( nsp _ 25 2 _ _ 26 matchs _ _ 27 en _ _ 28 2004-05 nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10977 # sentence-text: La grève se poursuivait sur le site lundi après-midi même si les ouvriers ont partiellement débloqué les accès au chantier, a-t-il souligné. 1 La _ _ 2 grève _ _ 3 se _ _ 4 poursuivait _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 site _ _ 8 lundi _ _ 9 après-midi _ _ 10 même _ _ 11 si _ _ 12 les _ _ 13 ouvriers _ _ 14 ont _ _ 15 partiellement _ _ 16 débloqué _ _ 17 les _ _ 18 accès _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 chantier nsp _ 22 , _ _ 23 a _ _ 24 -t _ _ 25 -il _ _ 26 souligné nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10978 # sentence-text: L'État islamique d'Irak est officiellement créé le 15 octobre 2006. 1 L' nsp _ 2 État _ _ 3 islamique _ _ 4 d' nsp _ 5 Irak _ _ 6 est _ _ 7 officiellement _ _ 8 créé _ _ 9 le _ _ 10 15 _ _ 11 octobre _ _ 12 2006 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10979 # sentence-text: De plus, de nombreuses espèces sont utilisées comme probiotiques, plus particulièrement Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve et Bifidobacterium lactis. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 nombreuses _ _ 6 espèces _ _ 7 sont _ _ 8 utilisées _ _ 9 comme _ _ 10 probiotiques nsp _ 11 , _ _ 12 plus _ _ 13 particulièrement _ _ 14 Bifidobacterium _ _ 15 bifidum nsp _ 16 , _ _ 17 Bifidobacterium _ _ 18 breve _ _ 19 et _ _ 20 Bifidobacterium _ _ 21 lactis nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10980 # sentence-text: Cabeva, Monterotondo, La Costa, Croce, Castello, Scanderaruola, Camporaghena, Castello di Camporaghena, Torsana, Prato Castellano, Felegara, Montalbino--Battagliolo, Canola, Piano, Summocomano, La Piana--Groppo San Pietro, Fumagna, Lagastrello, Fontana Rosa, Casa Pelati, Imocomano, La Vigna--Ropiccio, Piagneto, Pieve di Crespiano, Crespiano, Prota, Campungano, Villa di Cattognano, La Greta, Chiosi, Montale, Cassettana, Cattognano, Castagneto di Crespiano, Linari 1 Cabeva nsp _ 2 , _ _ 3 Monterotondo nsp _ 4 , _ _ 5 La _ _ 6 Costa nsp _ 7 , _ _ 8 Croce nsp _ 9 , _ _ 10 Castello nsp _ 11 , _ _ 12 Scanderaruola nsp _ 13 , _ _ 14 Camporaghena nsp _ 15 , _ _ 16 Castello _ _ 17 di _ _ 18 Camporaghena nsp _ 19 , _ _ 20 Torsana nsp _ 21 , _ _ 22 Prato _ _ 23 Castellano nsp _ 24 , _ _ 25 Felegara nsp _ 26 , _ _ 27 Montalbino _ _ 28 -- _ _ 29 Battagliolo nsp _ 30 , _ _ 31 Canola nsp _ 32 , _ _ 33 Piano nsp _ 34 , _ _ 35 Summocomano nsp _ 36 , _ _ 37 La _ _ 38 Piana _ _ 39 -- _ _ 40 Groppo _ _ 41 San _ _ 42 Pietro nsp _ 43 , _ _ 44 Fumagna nsp _ 45 , _ _ 46 Lagastrello nsp _ 47 , _ _ 48 Fontana _ _ 49 Rosa nsp _ 50 , _ _ 51 Casa _ _ 52 Pelati nsp _ 53 , _ _ 54 Imocomano nsp _ 55 , _ _ 56 La _ _ 57 Vigna _ _ 58 -- _ _ 59 Ropiccio nsp _ 60 , _ _ 61 Piagneto nsp _ 62 , _ _ 63 Pieve _ _ 64 di _ _ 65 Crespiano nsp _ 66 , _ _ 67 Crespiano nsp _ 68 , _ _ 69 Prota nsp _ 70 , _ _ 71 Campungano nsp _ 72 , _ _ 73 Villa _ _ 74 di _ _ 75 Cattognano nsp _ 76 , _ _ 77 La _ _ 78 Greta nsp _ 79 , _ _ 80 Chiosi nsp _ 81 , _ _ 82 Montale nsp _ 83 , _ _ 84 Cassettana nsp _ 85 , _ _ 86 Cattognano nsp _ 87 , _ _ 88 Castagneto _ _ 89 di _ _ 90 Crespiano nsp _ 91 , _ _ 92 Linari _ _ # sentid: fr-ud-train_10981 # sentence-text: Ces extinctions sont dues aux interférences destructives des rayons diffractés, causées par la présence d'opérations de symétrie contenant des composantes translatoires dans le groupe d'espace du cristal. 1 Ces _ _ 2 extinctions _ _ 3 sont _ _ 4 dues _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 interférences _ _ 8 destructives _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 rayons _ _ 12 diffractés nsp _ 13 , _ _ 14 causées _ _ 15 par _ _ 16 la _ _ 17 présence _ _ 18 d' nsp _ 19 opérations _ _ 20 de _ _ 21 symétrie _ _ 22 contenant _ _ 23 des _ _ 24 composantes _ _ 25 translatoires _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 groupe _ _ 29 d' nsp _ 30 espace _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 cristal nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10982 # sentence-text: Les espèces de ce genre sont endémiques d'Australie. 1 Les _ _ 2 espèces _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 genre _ _ 6 sont _ _ 7 endémiques _ _ 8 d' nsp _ 9 Australie nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10983 # sentence-text: Ils s'adressent à tous les jeunes volontaires de 13 à 25 ans qui habitent, étudient ou travaillent à Paris. 1 Ils _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 adressent _ 1 4 à _ _ 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 jeunes _ _ 8 volontaires _ _ 9 de _ _ 10 13 _ _ 11 à _ _ 12 25 _ _ 13 ans _ _ 14 qui _ _ 15 habitent nsp _ 16 , _ _ 17 étudient _ _ 18 ou _ _ 19 travaillent _ _ 20 à _ _ 21 Paris nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10984 # sentence-text: L'association n'est pas la seule à surveiller les agissements des opérateurs. 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 la _ _ 7 seule _ _ 8 à _ _ 9 surveiller _ _ 10 les _ _ 11 agissements _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 opérateurs nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10985 # sentence-text: Les centres urbains étaient fortifiés, toujours implantés sur les hauteurs. 1 Les _ _ 2 centres _ _ 3 urbains _ _ 4 étaient _ _ 5 fortifiés nsp _ 6 , _ _ 7 toujours _ _ 8 implantés _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 hauteurs nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10986 # sentence-text: Mais peu à peu, il arrive à maturité. 1 Mais _ _ 2 peu _ _ 3 à _ _ 4 peu nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 arrive _ _ 8 à _ _ 9 maturité nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10987 # sentence-text: La sécurité par défaut de la SAM sous Windows NT était particulièrement faible. 1 La _ _ 2 sécurité _ _ 3 par _ _ 4 défaut _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 SAM _ _ 8 sous _ _ 9 Windows _ _ 10 NT _ _ 11 était _ _ 12 particulièrement _ _ 13 faible nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10988 # sentence-text: Adolescente, elle chante dans le groupe de metal de son frère ainé Benjamin. 1 Adolescente nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 chante _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 de _ _ 9 metal _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 frère _ _ 13 ainé _ _ 14 Benjamin nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10989 # sentence-text: Cependant, la Phalange espagnole refusa de rejoindre ce Front National. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 Phalange _ _ 5 espagnole _ _ 6 refusa _ _ 7 de _ _ 8 rejoindre _ _ 9 ce _ _ 10 Front _ _ 11 National nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10990 # sentence-text: La confidentialité des clients est maintenue même chez les alumni, et en conséquence il est difficile d'évaluer rigoureusement la liste des clients du cabinet, ses éventuelles réussites et erreurs. 1 La _ _ 2 confidentialité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 clients _ _ 6 est _ _ 7 maintenue _ _ 8 même _ _ 9 chez _ _ 10 les _ _ 11 alumni nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 en _ _ 15 conséquence _ _ 16 il _ _ 17 est _ _ 18 difficile _ _ 19 d' nsp _ 20 évaluer _ _ 21 rigoureusement _ _ 22 la _ _ 23 liste _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 clients _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 cabinet nsp _ 30 , _ _ 31 ses _ _ 32 éventuelles _ _ 33 réussites _ _ 34 et _ _ 35 erreurs nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10991 # sentence-text: Souvent le MOAD sera le bras droit du MOAS : placé à ses côtés, il connaît bien les diverses activités de l'entité. 1 Souvent _ _ 2 le _ _ 3 MOAD _ _ 4 sera _ _ 5 le _ _ 6 bras _ _ 7 droit _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 MOAS _ _ 11 : _ _ 12 placé _ _ 13 à _ _ 14 ses _ _ 15 côtés nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 connaît _ _ 19 bien _ _ 20 les _ _ 21 diverses _ _ 22 activités _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 entité nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10992 # sentence-text: Brahynivka est desservie par le chemin de fer (gare de Brahynivka). 1 Brahynivka _ _ 2 est _ _ 3 desservie _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 chemin _ _ 7 de _ _ 8 fer _ _ 9 ( nsp _ 10 gare _ _ 11 de _ _ 12 Brahynivka nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10993 # sentence-text: Il retrouva ses agresseurs et brûla le visage de sa femme, avant de s'enfoncer dans le marécage. 1 Il _ _ 2 retrouva _ _ 3 ses _ _ 4 agresseurs _ _ 5 et _ _ 6 brûla _ _ 7 le _ _ 8 visage _ _ 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 femme nsp _ 12 , _ _ 13 avant _ _ 14 de _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 enfoncer _ 1 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 marécage nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10994 # sentence-text: Les réalisateurs « autochtones » sont les mieux placés pour produire des films sur les Révolutions arabes. 1 Les _ _ 2 réalisateurs _ _ 3 « _ _ 4 autochtones _ _ 5 » _ _ 6 sont _ _ 7 les _ _ 8 mieux _ _ 9 placés _ _ 10 pour _ _ 11 produire _ _ 12 des _ _ 13 films _ _ 14 sur _ _ 15 les _ _ 16 Révolutions _ _ 17 arabes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10995 # sentence-text: Ce phénomène qui augmente de plus en plus, selon les services de la gendarmerie, a traduit l'urgence de coordonner les efforts pour lutter efficacement contre ces atteintes à l'économie nationale et où les pertes peuvent se chiffrer à des milliards de centimes. 1 Ce _ _ 2 phénomène _ _ 3 qui _ _ 4 augmente _ _ 5 de _ _ 6 plus _ _ 7 en _ _ 8 plus nsp _ 9 , _ _ 10 selon _ _ 11 les _ _ 12 services _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 gendarmerie nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 traduit _ _ 19 l' nsp _ 20 urgence _ _ 21 de _ _ 22 coordonner _ _ 23 les _ _ 24 efforts _ _ 25 pour _ _ 26 lutter _ _ 27 efficacement _ _ 28 contre _ _ 29 ces _ _ 30 atteintes _ _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 économie _ _ 34 nationale _ _ 35 et _ _ 36 où _ _ 37 les _ _ 38 pertes _ _ 39 peuvent _ _ 40 se _ _ 41 chiffrer _ _ 42 à _ _ 43 des _ _ 44 milliards _ _ 45 de _ _ 46 centimes nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10996 # sentence-text: Auckland bat à deux reprises l'AS Manu Ura mais perd chez elle 1-0 contre Waitakere, au match retour malgré l'ouverture du score d'Auckland, le club est contraint au match nul et c'est de nouveau Waitakere qui se qualifie pour la finale. 1 Auckland _ _ 2 bat _ _ 3 à _ _ 4 deux _ _ 5 reprises _ _ 6 l' nsp _ 7 AS _ _ 8 Manu _ _ 9 Ura _ _ 10 mais _ _ 11 perd _ _ 12 chez _ _ 13 elle _ _ 14 1-0 _ _ 15 contre _ _ 16 Waitakere nsp _ 17 , _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 match _ _ 21 retour _ _ 22 malgré _ _ 23 l' nsp _ 24 ouverture _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 score _ _ 28 d' nsp _ 29 Auckland nsp _ 30 , _ _ 31 le _ _ 32 club _ _ 33 est _ _ 34 contraint _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 match _ _ 38 nul _ _ 39 et _ _ 40 c' nsp _ 41 est _ _ 42 de _ _ 43 nouveau _ _ 44 Waitakere _ _ 45 qui _ _ 46 se _ _ 47 qualifie _ _ 48 pour _ _ 49 la _ _ 50 finale nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10997 # sentence-text: Le gouvernement d'Israël lui attribua des terres en face du mur des Lamentations. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 d' nsp _ 4 Israël _ _ 5 lui _ _ 6 attribua _ _ 7 des _ _ 8 terres _ _ 9 en _ _ 10 face _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 mur _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Lamentations nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10998 # sentence-text: Vous relevez certains faits mal connus, comme le fait que le GIEC n'est en fait qu'une sorte d'Argus de la presse climatologique, et pas le grand réseau de recherches qu'imagine le grand public. 1 Vous _ _ 2 relevez _ _ 3 certains _ _ 4 faits _ _ 5 mal _ _ 6 connus nsp _ 7 , _ _ 8 comme _ _ 9 le _ _ 10 fait _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 GIEC _ _ 14 n' nsp _ 15 est _ _ 16 en _ _ 17 fait _ _ 18 qu' nsp _ 19 une _ _ 20 sorte _ _ 21 d' nsp _ 22 Argus _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 presse _ _ 26 climatologique nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 pas _ _ 30 le _ _ 31 grand _ _ 32 réseau _ _ 33 de _ _ 34 recherches _ _ 35 qu' nsp _ 36 imagine _ _ 37 le _ _ 38 grand _ _ 39 public nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_10999 # sentence-text: Il s'exile alors en Suède et meurt quelques mois plus tard. 1 Il _ _ 2 s' nsp _ 3 exile _ _ 4 alors _ _ 5 en _ _ 6 Suède _ _ 7 et _ _ 8 meurt _ _ 9 quelques _ _ 10 mois _ _ 11 plus _ _ 12 tard nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11000 # sentence-text: Lîle Jarvis est une île corallienne inhabitée appartenant aux États-Unis et située dans l'océan Pacifique. 1 L _ _ 2 île _ _ 3 Jarvis _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 île _ _ 7 corallienne _ _ 8 inhabitée _ _ 9 appartenant _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 États-Unis _ _ 13 et _ _ 14 située _ _ 15 dans _ _ 16 l' nsp _ 17 océan _ _ 18 Pacifique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11001 # sentence-text: Les arbres plus âgés, même s'ils croîssent beaucoup plus lentement, continuent de le faire plus rapidement que nombre d'autres espèces. 1 Les _ _ 2 arbres _ _ 3 plus _ _ 4 âgés nsp _ 5 , _ _ 6 même _ _ 7 s' nsp _ 8 ils _ _ 9 croîssent _ _ 10 beaucoup _ _ 11 plus _ _ 12 lentement nsp _ 13 , _ _ 14 continuent _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 faire _ _ 18 plus _ _ 19 rapidement _ _ 20 que _ _ 21 nombre _ _ 22 d' nsp _ 23 autres _ _ 24 espèces nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11002 # sentence-text: The Slammin'Salmon (K.O. au resto au Québec) est un comédie américaine réalisé par Kevin Heffernan, sortie en 2009. 1 The _ _ 2 Slammin _ _ 3 ' nsp _ 4 Salmon _ _ 5 ( nsp _ 6 K.O. _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 resto _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Québec nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 comédie _ _ 17 américaine _ _ 18 réalisé _ _ 19 par _ _ 20 Kevin _ _ 21 Heffernan nsp _ 22 , _ _ 23 sortie _ _ 24 en _ _ 25 2009 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11003 # sentence-text: Thomas Zangerl, né le 10 juin 1983, est une skieur acrobatique autrichien s'illustrant en cross. 1 Thomas _ _ 2 Zangerl nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 10 _ _ 7 juin _ _ 8 1983 nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 skieur _ _ 13 acrobatique _ _ 14 autrichien _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 illustrant _ 1 17 en _ _ 18 cross nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11004 # sentence-text: Le marteau à réflexes est utilisé aussi pour rechercher les réponses idio-musculaires et dans la percussion thoracique ou abdominale, lors de l'examen physique général. 1 Le _ _ 2 marteau _ _ 3 à _ _ 4 réflexes _ _ 5 est _ _ 6 utilisé _ _ 7 aussi _ _ 8 pour _ _ 9 rechercher _ _ 10 les _ _ 11 réponses _ _ 12 idio-musculaires _ _ 13 et _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 percussion _ _ 17 thoracique _ _ 18 ou _ _ 19 abdominale nsp _ 20 , _ _ 21 lors _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 examen _ _ 25 physique _ _ 26 général nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11005 # sentence-text: Le futur de l'aéroport fait l'objet d'un débat en Islande et trois possibilités sont invoquées : garder l'aéroport, en construire un autre dans les environs de Reykjavik ou le fermer définitivement en transférant les vols domestiques vers l'Aéroport international de Keflavík. 1 Le _ _ 2 futur _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 aéroport _ _ 6 fait _ 1:ID;2:LVC 7 l' nsp 1;2 8 objet _ 1;2 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 débat _ 2 12 en _ _ 13 Islande _ _ 14 et _ _ 15 trois _ _ 16 possibilités _ _ 17 sont _ _ 18 invoquées _ _ 19 : _ _ 20 garder _ _ 21 l' nsp _ 22 aéroport nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 construire _ _ 26 un _ _ 27 autre _ _ 28 dans _ _ 29 les _ _ 30 environs _ _ 31 de _ _ 32 Reykjavik _ _ 33 ou _ _ 34 le _ _ 35 fermer _ _ 36 définitivement _ _ 37 en _ _ 38 transférant _ _ 39 les _ _ 40 vols _ _ 41 domestiques _ _ 42 vers _ _ 43 l' nsp _ 44 Aéroport _ _ 45 international _ _ 46 de _ _ 47 Keflavík nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11006 # sentence-text: En effet, le Galactica allait être désarmé et ne possédait donc que peu de munitions. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Galactica _ _ 6 allait _ _ 7 être _ _ 8 désarmé _ _ 9 et _ _ 10 ne _ _ 11 possédait _ _ 12 donc _ _ 13 que _ _ 14 peu _ _ 15 de _ _ 16 munitions nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11007 # sentence-text: Durant les siècles de l'empire tardif, les traditions philosophiques néoplatonicienne et néopythagoricienne, apparues à Rome avec les cultures Hellénistique et Alexandrine, ont un poids déterminant et influencent fortement la pensée des théoriciens de ce temps. 1 Durant _ _ 2 les _ _ 3 siècles _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 empire _ _ 7 tardif nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 traditions _ _ 11 philosophiques _ _ 12 néoplatonicienne _ _ 13 et _ _ 14 néopythagoricienne nsp _ 15 , _ _ 16 apparues _ _ 17 à _ _ 18 Rome _ _ 19 avec _ _ 20 les _ _ 21 cultures _ _ 22 Hellénistique _ _ 23 et _ _ 24 Alexandrine nsp _ 25 , _ _ 26 ont _ 1:LVC 27 un _ _ 28 poids _ 1 29 déterminant _ _ 30 et _ _ 31 influencent _ _ 32 fortement _ _ 33 la _ _ 34 pensée _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 théoriciens _ _ 38 de _ _ 39 ce _ _ 40 temps nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11008 # sentence-text: A l'issu de la fin de saison, Clinton Smith est élu meilleur défenseur de l'année en CBA. 1 A _ _ 2 l' nsp _ 3 issu _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 fin _ _ 7 de _ _ 8 saison nsp _ 9 , _ _ 10 Clinton _ _ 11 Smith _ _ 12 est _ _ 13 élu _ _ 14 meilleur _ _ 15 défenseur _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 année _ _ 19 en _ _ 20 CBA nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11009 # sentence-text: La bâtisse (83, rue Ripalda) du musée date de 1738. 1 La _ _ 2 bâtisse _ _ 3 ( nsp _ 4 83 nsp _ 5 , _ _ 6 rue _ _ 7 Ripalda nsp _ 8 ) _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 musée _ _ 12 date _ _ 13 de _ _ 14 1738 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11010 # sentence-text: Stéphanie Nicot et Eric Vial se posent la question de savoir « si l'uchronie peut faire l'économie de l'événement fondateur, et du récit--même succinct--de ce qui a mené d'une trame historique auparavant semblable à la nôtre à un monde différent de celui que nous connaissons ? 1 Stéphanie _ _ 2 Nicot _ _ 3 et _ _ 4 Eric _ _ 5 Vial _ _ 6 se _ 1:ID 7 posent _ 1 8 la _ _ 9 question _ 1 10 de _ _ 11 savoir _ _ 12 « _ _ 13 si _ _ 14 l' nsp _ 15 uchronie _ _ 16 peut _ _ 17 faire _ 2:ID 18 l' nsp 2 19 économie _ 2 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 événement _ _ 23 fondateur nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 récit _ _ 29 -- _ _ 30 même _ _ 31 succinct _ _ 32 -- _ _ 33 de _ _ 34 ce _ _ 35 qui _ _ 36 a _ _ 37 mené _ _ 38 d' nsp _ 39 une _ _ 40 trame _ _ 41 historique _ _ 42 auparavant _ _ 43 semblable _ _ 44 à _ _ 45 la _ _ 46 nôtre _ _ 47 à _ _ 48 un _ _ 49 monde _ _ 50 différent _ _ 51 de _ _ 52 celui _ _ 53 que _ _ 54 nous _ _ 55 connaissons _ _ 56 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11011 # sentence-text: Le dossier libyen n'a pas été absent des sujets de sécurité dans la région abordés lors de la conférence de presse de Robin Searby. 1 Le _ _ 2 dossier _ _ 3 libyen _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ _ 6 pas _ _ 7 été _ _ 8 absent _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 sujets _ _ 12 de _ _ 13 sécurité _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 abordés _ _ 18 lors _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 conférence _ _ 22 de _ _ 23 presse _ _ 24 de _ _ 25 Robin _ _ 26 Searby nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11012 # sentence-text: Il prend le commandement de l'un et envoie l'autre contre Othon. 1 Il _ _ 2 prend _ _ 3 le _ _ 4 commandement _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 un _ _ 8 et _ _ 9 envoie _ _ 10 l' nsp _ 11 autre _ _ 12 contre _ _ 13 Othon nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11013 # sentence-text: Les défis de la société sécularisée sont d'un autre ordre puisque celles-ci prennent le modèle d'une société ouverte, où il est difficile de vivre en communautés séparées. 1 Les _ _ 2 défis _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 société _ _ 6 sécularisée _ _ 7 sont _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 autre _ _ 11 ordre _ _ 12 puisque _ _ 13 celles-ci _ _ 14 prennent _ _ 15 le _ _ 16 modèle _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 société _ _ 20 ouverte nsp _ 21 , _ _ 22 où _ _ 23 il _ _ 24 est _ _ 25 difficile _ _ 26 de _ _ 27 vivre _ _ 28 en _ _ 29 communautés _ _ 30 séparées nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11014 # sentence-text: Si vous êtes locataire via Loft-One et que vous avez un problème, là vous êtes mal. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 êtes _ _ 4 locataire _ _ 5 via _ _ 6 Loft-One _ _ 7 et _ _ 8 que _ _ 9 vous _ _ 10 avez _ 1:LVC 11 un _ _ 12 problème nsp 1 13 , _ _ 14 là _ _ 15 vous _ _ 16 êtes _ _ 17 mal nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11015 # sentence-text: Le PSV Eindhoven et le FC Twente se qualifient respectivement pour la Ligue des Champions 2008-2009 et pour le tour préliminaire de celle-ci. 1 Le _ _ 2 PSV _ _ 3 Eindhoven _ _ 4 et _ _ 5 le _ _ 6 FC _ _ 7 Twente _ _ 8 se _ _ 9 qualifient _ _ 10 respectivement _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 Ligue _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Champions _ _ 17 2008-2009 _ _ 18 et _ _ 19 pour _ _ 20 le _ _ 21 tour _ _ 22 préliminaire _ _ 23 de _ _ 24 celle-ci nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11016 # sentence-text: Robert de Traz, né à Paris le 14 mai 1884 et mort à Nice le 10 janvier 1951, est un romancier et essayiste suisse, frère cadet de Georges de Traz. 1 Robert _ _ 2 de _ _ 3 Traz nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 à _ _ 7 Paris _ _ 8 le _ _ 9 14 _ _ 10 mai _ _ 11 1884 _ _ 12 et _ _ 13 mort _ _ 14 à _ _ 15 Nice _ _ 16 le _ _ 17 10 _ _ 18 janvier _ _ 19 1951 nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 un _ _ 23 romancier _ _ 24 et _ _ 25 essayiste _ _ 26 suisse nsp _ 27 , _ _ 28 frère _ _ 29 cadet _ _ 30 de _ _ 31 Georges _ _ 32 de _ _ 33 Traz nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11017 # sentence-text: Chaque escadron possède également un T-33A de liaison et d'entraînement. 1 Chaque _ _ 2 escadron _ _ 3 possède _ _ 4 également _ _ 5 un _ _ 6 T-33A _ _ 7 de _ _ 8 liaison _ _ 9 et _ _ 10 d' nsp _ 11 entraînement nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11018 # sentence-text: Les autres moururent en prison ou dans un camp. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 moururent _ _ 4 en _ _ 5 prison _ _ 6 ou _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 camp nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11019 # sentence-text: L'équipe de Belgique de football a participé en 2009 à la suite des qualifications pour le Mondial 2010, en Afrique du Sud. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 de _ _ 4 Belgique _ _ 5 de _ _ 6 football _ _ 7 a _ _ 8 participé _ _ 9 en _ _ 10 2009 _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 suite _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 qualifications _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 Mondial _ _ 20 2010 nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 Afrique _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Sud nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11020 # sentence-text: La partie centrale s'embellit d'un large fronton sur lequel trône Cérès, déesse des moissons entourée de tous les attributs de l'abondance et de l'agriculture. 1 La _ _ 2 partie _ _ 3 centrale _ _ 4 s' nsp _ 5 embellit _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 large _ _ 9 fronton _ _ 10 sur _ _ 11 lequel _ _ 12 trône _ _ 13 Cérès nsp _ 14 , _ _ 15 déesse _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 moissons _ _ 19 entourée _ _ 20 de _ _ 21 tous _ _ 22 les _ _ 23 attributs _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 abondance _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 agriculture nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11021 # sentence-text: Ce n'est pas tous les jours que l'on fête 31 ans de bons et loyaux services. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 jours _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 on _ _ 11 fête _ _ 12 31 _ _ 13 ans _ _ 14 de _ _ 15 bons _ _ 16 et _ _ 17 loyaux _ _ 18 services nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11022 # sentence-text: Le club se placera à la place avant la trêve hivernal et terminera la saison à la place, n'assurant son maintient dans l'élite à deux journées de la fin. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 placera _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 place _ _ 8 avant _ _ 9 la _ _ 10 trêve _ _ 11 hivernal _ _ 12 et _ _ 13 terminera _ _ 14 la _ _ 15 saison _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 place nsp _ 19 , _ _ 20 n' nsp _ 21 assurant _ _ 22 son _ _ 23 maintient _ _ 24 dans _ _ 25 l' nsp _ 26 élite _ _ 27 à _ _ 28 deux _ _ 29 journées _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 fin nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11023 # sentence-text: Ils se firent connaitre par leurs chansons aux paroles à double sens et pour leurs danseuses, connues en tant que les morena do Tchan (brune du Tchan) et loira do Tchan (blonde du Tchan). 1 Ils _ _ 2 se _ _ 3 firent _ _ 4 connaitre _ _ 5 par _ _ 6 leurs _ _ 7 chansons _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 paroles _ _ 11 à _ _ 12 double _ _ 13 sens _ _ 14 et _ _ 15 pour _ _ 16 leurs _ _ 17 danseuses nsp _ 18 , _ _ 19 connues _ _ 20 en _ _ 21 tant _ _ 22 que _ _ 23 les _ _ 24 morena _ _ 25 do _ _ 26 Tchan _ _ 27 ( nsp _ 28 brune _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Tchan nsp _ 32 ) _ _ 33 et _ _ 34 loira _ _ 35 do _ _ 36 Tchan _ _ 37 ( nsp _ 38 blonde _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Tchan nsp _ 42 ) nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11024 # sentence-text: En date du 5 octobre 2011, la page du manifeste a été lue plus de 8 millions de fois. 1 En _ _ 2 date _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 5 _ _ 6 octobre _ _ 7 2011 nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 page _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 manifeste _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 lue _ _ 17 plus _ _ 18 de _ _ 19 8 _ _ 20 millions _ _ 21 de _ _ 22 fois nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11025 # sentence-text: Placosoma est un genre de sauriens de la famille des Gymnophthalmidae. 1 Placosoma _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 de _ _ 6 sauriens _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 famille _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Gymnophthalmidae nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11026 # sentence-text: Des personnes contactées par les Malcontents, comme l'astrologue Ruggieri, auraient informé la reine-mère du projet. 1 Des _ _ 2 personnes _ _ 3 contactées _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 Malcontents nsp _ 7 , _ _ 8 comme _ _ 9 l' nsp _ 10 astrologue _ _ 11 Ruggieri nsp _ 12 , _ _ 13 auraient _ _ 14 informé _ _ 15 la _ _ 16 reine-mère _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 projet nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11027 # sentence-text: Six groupes de travail avaient été mis en place en septembre pour renforcer la coopération entre les deux groupes. 1 Six _ _ 2 groupes _ _ 3 de _ _ 4 travail _ _ 5 avaient _ _ 6 été _ _ 7 mis _ _ 8 en _ _ 9 place _ _ 10 en _ _ 11 septembre _ _ 12 pour _ _ 13 renforcer _ _ 14 la _ _ 15 coopération _ _ 16 entre _ _ 17 les _ _ 18 deux _ _ 19 groupes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11028 # sentence-text: Le bâtiment, construit en béton armé, est considéré comme une de ses œuvres maîtresses et influencera notablement le milieu de l'architecture moderniste. 1 Le _ _ 2 bâtiment nsp _ 3 , _ _ 4 construit _ _ 5 en _ _ 6 béton _ _ 7 armé nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 considéré _ _ 11 comme _ _ 12 une _ _ 13 de _ _ 14 ses _ _ 15 œuvres _ _ 16 maîtresses _ _ 17 et _ _ 18 influencera _ _ 19 notablement _ _ 20 le _ _ 21 milieu _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 architecture _ _ 25 moderniste nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11029 # sentence-text: Bien que la totalité de la tumeur ne puisse théoriquement pas être retirée, en raison de sa multicentricité et de son caractère diffus, une résection partielle peut tout de même prolonger légèrement l'espérance de survie. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 la _ _ 4 totalité _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 tumeur _ _ 8 ne _ _ 9 puisse _ _ 10 théoriquement _ _ 11 pas _ _ 12 être _ _ 13 retirée nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 raison _ _ 17 de _ _ 18 sa _ _ 19 multicentricité _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 son _ _ 23 caractère _ _ 24 diffus nsp _ 25 , _ _ 26 une _ _ 27 résection _ _ 28 partielle _ _ 29 peut _ _ 30 tout _ _ 31 de _ _ 32 même _ _ 33 prolonger _ _ 34 légèrement _ _ 35 l' nsp _ 36 espérance _ _ 37 de _ _ 38 survie nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11030 # sentence-text: Raymond Bonnefous est le fils de Louis Bonnefous, chirurgien et ancien député de l'Aveyron (de 1928 à 1936) ; 1 Raymond _ _ 2 Bonnefous _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 fils _ _ 6 de _ _ 7 Louis _ _ 8 Bonnefous nsp _ 9 , _ _ 10 chirurgien _ _ 11 et _ _ 12 ancien _ _ 13 député _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Aveyron _ _ 17 ( nsp _ 18 de _ _ 19 1928 _ _ 20 à _ _ 21 1936 nsp _ 22 ) nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11031 # sentence-text: L'utilisation de Remedy sert aussi à la distribution de tâches lors d'un projet d'envergure, chaque groupe en question se voit alors attribuer les tâches nécessaires à l'accomplissement du projet. 1 L' nsp _ 2 utilisation _ _ 3 de _ _ 4 Remedy _ _ 5 sert _ _ 6 aussi _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 distribution _ _ 10 de _ _ 11 tâches _ _ 12 lors _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 projet _ _ 16 d' nsp _ 17 envergure nsp _ 18 , _ _ 19 chaque _ _ 20 groupe _ _ 21 en _ _ 22 question _ _ 23 se _ 1:IReflV 24 voit _ 1 25 alors _ _ 26 attribuer _ _ 27 les _ _ 28 tâches _ _ 29 nécessaires _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 accomplissement _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 projet nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11032 # sentence-text: La station Gribaumont est desservie par la ligne (anciennement ligne). 1 La _ _ 2 station _ _ 3 Gribaumont _ _ 4 est _ _ 5 desservie _ _ 6 par _ _ 7 la _ _ 8 ligne _ _ 9 ( nsp _ 10 anciennement _ _ 11 ligne nsp _ 12 ) nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11033 # sentence-text: Rutino est une commune italienne de la province de Salerne dans la région Campanie en Italie. 1 Rutino _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 italienne _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 province _ _ 9 de _ _ 10 Salerne _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 région _ _ 14 Campanie _ _ 15 en _ _ 16 Italie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11034 # sentence-text: Avec des investissements dans le nucléaire de 13,5 milliards d'euros entre 2000 et 2009, BNP Paribas est la banque n° 1 du nucléaire dans le monde. 1 Avec _ _ 2 des _ _ 3 investissements _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 nucléaire _ _ 7 de _ _ 8 13,5 _ _ 9 milliards _ _ 10 d' nsp _ 11 euros _ _ 12 entre _ _ 13 2000 _ _ 14 et _ _ 15 2009 nsp _ 16 , _ _ 17 BNP _ _ 18 Paribas _ _ 19 est _ _ 20 la _ _ 21 banque _ _ 22 n° _ _ 23 1 _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 nucléaire _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 monde nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11035 # sentence-text: Vincent Detours est un biologiste et réalisateur né en 1968 à Niort et résidant à Bruxelles. 1 Vincent _ _ 2 Detours _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 biologiste _ _ 6 et _ _ 7 réalisateur _ _ 8 né _ _ 9 en _ _ 10 1968 _ _ 11 à _ _ 12 Niort _ _ 13 et _ _ 14 résidant _ _ 15 à _ _ 16 Bruxelles nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11036 # sentence-text: Sirba Abbay est un des 21 woredas de la région Benishangul-Gumaz. 1 Sirba _ _ 2 Abbay _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 21 _ _ 8 woredas _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 région _ _ 12 Benishangul-Gumaz nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11037 # sentence-text: Elles se renouvellent totalement sous la poussée des nouveaux bourgeons et prennent de très belles couleurs rouge orangé à l'automne. 1 Elles _ _ 2 se _ _ 3 renouvellent _ _ 4 totalement _ _ 5 sous _ _ 6 la _ _ 7 poussée _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 nouveaux _ _ 11 bourgeons _ _ 12 et _ _ 13 prennent _ _ 14 de _ _ 15 très _ _ 16 belles _ _ 17 couleurs _ _ 18 rouge _ _ 19 orangé _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 automne nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11038 # sentence-text: Je m'y engage. 1 Je _ _ 2 m' nsp _ 3 y _ _ 4 engage nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11039 # sentence-text: L'archevêque dit aussi qu'il faut suivre les voies de Dieu pour construire sa vie, en fait les vertus cardinales et théologales. 1 L' nsp _ 2 archevêque _ _ 3 dit _ _ 4 aussi _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ 1:ID 7 faut _ 1 8 suivre _ _ 9 les _ _ 10 voies _ _ 11 de _ _ 12 Dieu _ _ 13 pour _ _ 14 construire _ _ 15 sa _ _ 16 vie nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 fait _ _ 20 les _ _ 21 vertus _ _ 22 cardinales _ _ 23 et _ _ 24 théologales nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11040 # sentence-text: Paul Luce prit donc possession de la propriété industrielle de l'entreprise, qu'il transféra à Boulder, Colorado, en 1973 sous la désignation Interceptor Co. 1 Paul _ _ 2 Luce _ _ 3 prit _ 1:ID 4 donc _ _ 5 possession _ 1 6 de _ _ 7 la _ _ 8 propriété _ _ 9 industrielle _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 entreprise nsp _ 13 , _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 transféra _ _ 17 à _ _ 18 Boulder nsp _ 19 , _ _ 20 Colorado nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 1973 _ _ 24 sous _ _ 25 la _ _ 26 désignation _ _ 27 Interceptor _ _ 28 Co. _ _ # sentid: fr-ud-train_11041 # sentence-text: Les droits furent finalement revendus à Prop-jets, San Antonio, Texas... sans suite. 1 Les _ _ 2 droits _ _ 3 furent _ _ 4 finalement _ _ 5 revendus _ _ 6 à _ _ 7 Prop-jets nsp _ 8 , _ _ 9 San _ _ 10 Antonio nsp _ 11 , _ _ 12 Texas nsp _ 13 ... _ _ 14 sans _ _ 15 suite nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11042 # sentence-text: Türk était un enseignant doué, qui a eu comme élèves Hermann Uber et Karl Traugott Zeuner. 1 Türk _ _ 2 était _ _ 3 un _ _ 4 enseignant _ _ 5 doué nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 a _ _ 9 eu _ _ 10 comme _ _ 11 élèves _ _ 12 Hermann _ _ 13 Uber _ _ 14 et _ _ 15 Karl _ _ 16 Traugott _ _ 17 Zeuner nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11043 # sentence-text: J'avoue avoir eu souvent des périodes de grand découragement, mais aujourd'hui je suis vraiment heureux d'avoir pris la décision de faire appel à toi et d'avoir suivi à la lettre tous tes précieux conseils. 1 J' nsp _ 2 avoue _ _ 3 avoir _ _ 4 eu _ _ 5 souvent _ _ 6 des _ _ 7 périodes _ _ 8 de _ _ 9 grand _ _ 10 découragement nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 aujourd'hui _ _ 14 je _ _ 15 suis _ _ 16 vraiment _ _ 17 heureux _ _ 18 d' nsp _ 19 avoir _ _ 20 pris _ 1:LVC 21 la _ _ 22 décision _ 1 23 de _ _ 24 faire _ 2:LVC 25 appel _ 2 26 à _ _ 27 toi _ _ 28 et _ _ 29 d' nsp _ 30 avoir _ _ 31 suivi _ _ 32 à _ _ 33 la _ _ 34 lettre _ _ 35 tous _ _ 36 tes _ _ 37 précieux _ _ 38 conseils nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11044 # sentence-text: Il évoluait au poste d'arrière gauche. 1 Il _ _ 2 évoluait _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 poste _ _ 6 d' nsp _ 7 arrière _ _ 8 gauche nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11045 # sentence-text: La tour nord-ouest a été remplacée en 1810 par un pavillon rectangulaire. 1 La _ _ 2 tour _ _ 3 nord-ouest _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 remplacée _ _ 7 en _ _ 8 1810 _ _ 9 par _ _ 10 un _ _ 11 pavillon _ _ 12 rectangulaire nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11046 # sentence-text: Elle dépend de l'évêché de Trèves. 1 Elle _ _ 2 dépend _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 évêché _ _ 6 de _ _ 7 Trèves nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11047 # sentence-text: Jon Krakauer (né en 1954 à Brookline, Massachusetts) est un écrivain et alpiniste américain, employé par le magazine Outside qui vit actuellement à Seattle. 1 Jon _ _ 2 Krakauer _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1954 _ _ 7 à _ _ 8 Brookline nsp _ 9 , _ _ 10 Massachusetts nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 écrivain _ _ 15 et _ _ 16 alpiniste _ _ 17 américain nsp _ 18 , _ _ 19 employé _ _ 20 par _ _ 21 le _ _ 22 magazine _ _ 23 Outside _ _ 24 qui _ _ 25 vit _ _ 26 actuellement _ _ 27 à _ _ 28 Seattle nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11048 # sentence-text: Pour un hôtel 3 étoiles il est inadmissible d'avoir un petit déjeuner de si mauvaise qualité. 1 Pour _ _ 2 un _ _ 3 hôtel _ _ 4 3 _ _ 5 étoiles _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 inadmissible _ _ 9 d' nsp _ 10 avoir _ _ 11 un _ _ 12 petit _ _ 13 déjeuner _ _ 14 de _ _ 15 si _ _ 16 mauvaise _ _ 17 qualité nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11049 # sentence-text: Grove et Wynn ont gagné exactement 300 parties tandis que Spahn a enregistré 363 victoires, établissant les records pour un lanceur gaucher et un lanceur de la Ligue nationale. 1 Grove _ _ 2 et _ _ 3 Wynn _ _ 4 ont _ _ 5 gagné _ _ 6 exactement _ _ 7 300 _ _ 8 parties _ _ 9 tandis _ _ 10 que _ _ 11 Spahn _ _ 12 a _ _ 13 enregistré _ 1:LVC 14 363 _ _ 15 victoires nsp 1 16 , _ _ 17 établissant _ _ 18 les _ _ 19 records _ _ 20 pour _ _ 21 un _ _ 22 lanceur _ _ 23 gaucher _ _ 24 et _ _ 25 un _ _ 26 lanceur _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 Ligue _ _ 30 nationale nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11050 # sentence-text: Il contracte un mariage inhabituel avec Aparna. 1 Il _ _ 2 contracte _ 1:LVC 3 un _ _ 4 mariage _ 1 5 inhabituel _ _ 6 avec _ _ 7 Aparna nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11051 # sentence-text: Toutefois, elle ne peut refréner son appétit sexuel et se donne à plusieurs hommes du village. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 ne _ _ 5 peut _ _ 6 refréner _ _ 7 son _ _ 8 appétit _ _ 9 sexuel _ _ 10 et _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 donne _ 1 13 à _ _ 14 plusieurs _ _ 15 hommes _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 village nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11052 # sentence-text: Kandergrund est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Frutigen-Bas-Simmental. 1 Kandergrund _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 suisse _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 canton _ _ 9 de _ _ 10 Berne nsp _ 11 , _ _ 12 située _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 arrondissement _ _ 16 administratif _ _ 17 de _ _ 18 Frutigen-Bas-Simmental nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11053 # sentence-text: Selon un rapport publie ce lundi, l'organisation non-gouvernementale (ONG) de défense des droits de l'homme affirme qu'"aucun élément prouvant la culpabilité des accusés n'a été découvert", rappelant que ces trois militants ont été arrêtés en 2009 et accusés alors d'atteinte à la sécurité extérieure. 1 Selon _ _ 2 un _ _ 3 rapport _ _ 4 publie _ _ 5 ce _ _ 6 lundi nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 organisation _ _ 10 non-gouvernementale _ _ 11 ( nsp _ 12 ONG nsp _ 13 ) _ _ 14 de _ _ 15 défense _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 droits _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 homme _ _ 22 affirme _ _ 23 qu' nsp _ 24 " nsp _ 25 aucun _ _ 26 élément _ _ 27 prouvant _ _ 28 la _ _ 29 culpabilité _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 accusés _ _ 33 n' nsp _ 34 a _ _ 35 été _ _ 36 découvert nsp _ 37 " nsp _ 38 , _ _ 39 rappelant _ _ 40 que _ _ 41 ces _ _ 42 trois _ _ 43 militants _ _ 44 ont _ _ 45 été _ _ 46 arrêtés _ _ 47 en _ _ 48 2009 _ _ 49 et _ _ 50 accusés _ _ 51 alors _ _ 52 d' nsp _ 53 atteinte _ _ 54 à _ _ 55 la _ _ 56 sécurité _ _ 57 extérieure nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11054 # sentence-text: L'audience cumulée hebdomadaire s'établit à téléspectateurs (chiffres Médiamétrie, décembre 2009). 1 L' nsp _ 2 audience _ _ 3 cumulée _ _ 4 hebdomadaire _ _ 5 s' nsp _ 6 établit _ _ 7 à _ _ 8 téléspectateurs _ _ 9 ( nsp _ 10 chiffres _ _ 11 Médiamétrie nsp _ 12 , _ _ 13 décembre _ _ 14 2009 nsp _ 15 ) nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11055 # sentence-text: Il s'intéresse également au conflit entre les ethnies ainsi qu'au droit à l'autodétermination. 1 Il _ _ 2 s' nsp _ 3 intéresse _ _ 4 également _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 conflit _ _ 8 entre _ _ 9 les _ _ 10 ethnies _ _ 11 ainsi _ _ 12 qu' nsp _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 droit _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 autodétermination nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11056 # sentence-text: Grenville Dodge décide de mettre fin à cette anarchie en faisant appel à des méthodes expéditives et au lynchage. 1 Grenville _ _ 2 Dodge _ _ 3 décide _ _ 4 de _ _ 5 mettre _ 1:ID 6 fin _ 1 7 à _ _ 8 cette _ _ 9 anarchie _ _ 10 en _ _ 11 faisant _ 2:LVC 12 appel _ 2 13 à _ _ 14 des _ _ 15 méthodes _ _ 16 expéditives _ _ 17 et _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 lynchage nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11057 # sentence-text: " Notre pays demeure l'un des tout premiers partenaires économiques de l'Algérie. 1 " nsp _ 2 Notre _ _ 3 pays _ _ 4 demeure _ _ 5 l' nsp _ 6 un _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 tout _ _ 10 premiers _ _ 11 partenaires _ _ 12 économiques _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Algérie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11058 # sentence-text: Le directeur des engagements d'une banque est responsable de l'attribution et du suivi des opérations de crédit et de garanties à des tiers. 1 Le _ _ 2 directeur _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 engagements _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 banque _ _ 9 est _ _ 10 responsable _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 attribution _ _ 14 et _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 suivi _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 opérations _ _ 21 de _ _ 22 crédit _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 garanties _ _ 26 à _ _ 27 des _ _ 28 tiers nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11059 # sentence-text: Billy Campbell est un personnage fictif de la série américaine Melrose Place, interprété par l'acteur Andrew Shue. 1 Billy _ _ 2 Campbell _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 personnage _ _ 6 fictif _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 série _ _ 10 américaine _ _ 11 Melrose _ _ 12 Place nsp _ 13 , _ _ 14 interprété _ _ 15 par _ _ 16 l' nsp _ 17 acteur _ _ 18 Andrew _ _ 19 Shue nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11060 # sentence-text: Il comporte également un projet de manufacture d'armes, pour l'entretien et la production d'équipements de communications militaires pour 128 Millions d'euros. 1 Il _ _ 2 comporte _ _ 3 également _ _ 4 un _ _ 5 projet _ _ 6 de _ _ 7 manufacture _ _ 8 d' nsp _ 9 armes nsp _ 10 , _ _ 11 pour _ _ 12 l' nsp _ 13 entretien _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 production _ _ 17 d' nsp _ 18 équipements _ _ 19 de _ _ 20 communications _ _ 21 militaires _ _ 22 pour _ _ 23 128 _ _ 24 Millions _ _ 25 d' nsp _ 26 euros nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11061 # sentence-text: Puis ce sera le retrait de l'OTAN et le passionnant débat sur la "Doctrine de dissuasion nucléaire française". 1 Puis _ _ 2 ce _ _ 3 sera _ _ 4 le _ _ 5 retrait _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 OTAN _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 passionnant _ _ 12 débat _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 " nsp _ 16 Doctrine _ _ 17 de _ _ 18 dissuasion _ _ 19 nucléaire _ _ 20 française nsp _ 21 " nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11062 # sentence-text: Ils sont alors arrêtés par les Romains qui les emmènent voir le préfet Bonusmalus. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 alors _ _ 4 arrêtés _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 Romains _ _ 8 qui _ _ 9 les _ _ 10 emmènent _ _ 11 voir _ _ 12 le _ _ 13 préfet _ _ 14 Bonusmalus nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11063 # sentence-text: Nicolas de Chantereine (1470--1551) était un sculpteur d'origine française qui a travaillé une grande partie de sa vie au Portugal entre 1517 et 1551. 1 Nicolas _ _ 2 de _ _ 3 Chantereine _ _ 4 ( nsp _ 5 1470 _ _ 6 -- _ _ 7 1551 nsp _ 8 ) _ _ 9 était _ _ 10 un _ _ 11 sculpteur _ _ 12 d' nsp _ 13 origine _ _ 14 française _ _ 15 qui _ _ 16 a _ _ 17 travaillé _ _ 18 une _ _ 19 grande _ _ 20 partie _ _ 21 de _ _ 22 sa _ _ 23 vie _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 Portugal _ _ 27 entre _ _ 28 1517 _ _ 29 et _ _ 30 1551 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11064 # sentence-text: Le mot stratégie est dérivée primitivement du grec stratos qui signifie « armée » et ageîn qui signifie « conduire », et par suite de l'italien strategia. 1 Le _ _ 2 mot _ _ 3 stratégie _ _ 4 est _ _ 5 dérivée _ _ 6 primitivement _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 grec _ _ 10 stratos _ _ 11 qui _ _ 12 signifie _ _ 13 « _ _ 14 armée _ _ 15 » _ _ 16 et _ _ 17 ageîn _ _ 18 qui _ _ 19 signifie _ _ 20 « _ _ 21 conduire _ _ 22 » nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 par _ _ 26 suite _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 italien _ _ 30 strategia nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11065 # sentence-text: Il était depuis installé dans le Var, où il était reconverti dans le commerce. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 depuis _ _ 4 installé _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 Var nsp _ 8 , _ _ 9 où _ _ 10 il _ _ 11 était _ _ 12 reconverti _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 commerce nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11066 # sentence-text: Cela ne peut pas avoir été une erreur. 1 Cela _ _ 2 ne _ _ 3 peut _ _ 4 pas _ _ 5 avoir _ _ 6 été _ _ 7 une _ _ 8 erreur nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11067 # sentence-text: Mais, les trois enfants lui jouent un cruel tour en lui envoyant une lettre lui annonçant le décès de ses parents. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 trois _ _ 5 enfants _ _ 6 lui _ _ 7 jouent _ 1:LVC 8 un _ _ 9 cruel _ _ 10 tour _ 1 11 en _ _ 12 lui _ _ 13 envoyant _ _ 14 une _ _ 15 lettre _ _ 16 lui _ _ 17 annonçant _ _ 18 le _ _ 19 décès _ _ 20 de _ _ 21 ses _ _ 22 parents nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11068 # sentence-text: Même le noyau lui-même utilise des VxD pour des tâches comme la gestion de la mémoire. 1 Même _ _ 2 le _ _ 3 noyau _ _ 4 lui-même _ _ 5 utilise _ _ 6 des _ _ 7 VxD _ _ 8 pour _ _ 9 des _ _ 10 tâches _ _ 11 comme _ _ 12 la _ _ 13 gestion _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 mémoire nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11069 # sentence-text: Jeanne de Brigue, dite La Cordelière fut la première personne jugée pour sorcellerie par le Parlement de Paris, le 29 octobre 1390. 1 Jeanne _ _ 2 de _ _ 3 Brigue nsp _ 4 , _ _ 5 dite _ _ 6 La _ _ 7 Cordelière _ _ 8 fut _ _ 9 la _ _ 10 première _ _ 11 personne _ _ 12 jugée _ _ 13 pour _ _ 14 sorcellerie _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 Parlement _ _ 18 de _ _ 19 Paris nsp _ 20 , _ _ 21 le _ _ 22 29 _ _ 23 octobre _ _ 24 1390 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11070 # sentence-text: Liste des Chambres de commerce et d'industrie françaises 1 Liste _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 Chambres _ _ 5 de _ _ 6 commerce _ _ 7 et _ _ 8 d' nsp _ 9 industrie _ _ 10 françaises _ _ # sentid: fr-ud-train_11071 # sentence-text: Celle-ci est préalablement trempée et enrobée dans une pâte à frire à base de farine de pois chiche. 1 Celle-ci _ _ 2 est _ _ 3 préalablement _ _ 4 trempée _ _ 5 et _ _ 6 enrobée _ _ 7 dans _ _ 8 une _ _ 9 pâte _ _ 10 à _ _ 11 frire _ _ 12 à _ _ 13 base _ _ 14 de _ _ 15 farine _ _ 16 de _ _ 17 pois _ _ 18 chiche nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11072 # sentence-text: L'année consécutive, elle a fait son apparition quatrième dans ce festival maltais, mais n'a pas été toujours partie des trois dernières chansons qui se sont battus pour réserver une place en 2009 de Moscou. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 consécutive nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 a _ _ 7 fait _ 1:LVC 8 son _ _ 9 apparition _ 1 10 quatrième _ _ 11 dans _ _ 12 ce _ _ 13 festival _ _ 14 maltais nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 n' nsp _ 18 a _ _ 19 pas _ _ 20 été _ 3:ID 21 toujours _ _ 22 partie _ 3 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 trois _ _ 26 dernières _ _ 27 chansons _ _ 28 qui _ _ 29 se _ 2:IReflV 30 sont _ _ 31 battus _ 2 32 pour _ _ 33 réserver _ _ 34 une _ _ 35 place _ _ 36 en _ _ 37 2009 _ _ 38 de _ _ 39 Moscou nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11073 # sentence-text: Ce numéro est incorrect ! 1 Ce _ _ 2 numéro _ _ 3 est _ _ 4 incorrect _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11074 # sentence-text: Cette logique, poursuit-il, est basée sur les résolutions que le Conseil de sécurité a adoptées depuis 2007 en vertu desquelles ce dernier a pris note des deux propositions. 1 Cette _ _ 2 logique nsp _ 3 , _ _ 4 poursuit _ _ 5 -il nsp _ 6 , _ _ 7 est _ _ 8 basée _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 résolutions _ _ 12 que _ _ 13 le _ _ 14 Conseil _ _ 15 de _ _ 16 sécurité _ _ 17 a _ _ 18 adoptées _ _ 19 depuis _ _ 20 2007 _ _ 21 en _ _ 22 vertu _ _ 23-24 desquelles _ _ 23 de _ _ 24 lesquelles _ _ 25 ce _ _ 26 dernier _ _ 27 a _ _ 28 pris _ 1:ID 29 note _ 1 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 deux _ _ 33 propositions nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11075 # sentence-text: Cet album contient le titre Brother Louie, l'un des titres du groupe les plus connus en France, et également le seul titre des Modern Talking à être entré dans le Top 50 anglais. 1 Cet _ _ 2 album _ _ 3 contient _ _ 4 le _ _ 5 titre _ _ 6 Brother _ _ 7 Louie nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 un _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 titres _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 groupe _ _ 17 les _ _ 18 plus _ _ 19 connus _ _ 20 en _ _ 21 France nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 également _ _ 25 le _ _ 26 seul _ _ 27 titre _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Modern _ _ 31 Talking _ _ 32 à _ _ 33 être _ _ 34 entré _ _ 35 dans _ _ 36 le _ _ 37 Top _ _ 38 50 _ _ 39 anglais nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11076 # sentence-text: Il retourna alors à son travail après cinq semaines d'absence. 1 Il _ _ 2 retourna _ _ 3 alors _ _ 4 à _ _ 5 son _ _ 6 travail _ _ 7 après _ _ 8 cinq _ _ 9 semaines _ _ 10 d' nsp _ 11 absence nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11077 # sentence-text: Le chancelier du duché de Lancastre (en anglais, Chancellor of the Duchy of Lancaster) est, de nos jours, une sinécure du gouvernement du Royaume-Uni. 1 Le _ _ 2 chancelier _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 duché _ _ 6 de _ _ 7 Lancastre _ _ 8 ( nsp _ 9 en _ _ 10 anglais nsp _ 11 , _ _ 12 Chancellor _ _ 13 of _ _ 14 the _ _ 15 Duchy _ _ 16 of _ _ 17 Lancaster nsp _ 18 ) _ _ 19 est nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 nos _ _ 23 jours nsp _ 24 , _ _ 25 une _ _ 26 sinécure _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 gouvernement _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Royaume-Uni nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11078 # sentence-text: Beaucoup plus tard, en 1628, William Harvey a expliqué la circulation sanguine à travers le corps dans les veines et les artères. 1 Beaucoup _ _ 2 plus _ _ 3 tard nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 1628 nsp _ 7 , _ _ 8 William _ _ 9 Harvey _ _ 10 a _ _ 11 expliqué _ _ 12 la _ _ 13 circulation _ _ 14 sanguine _ _ 15 à _ _ 16 travers _ _ 17 le _ _ 18 corps _ _ 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 veines _ _ 22 et _ _ 23 les _ _ 24 artères nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11079 # sentence-text: Un tournage réalisé en France, en Espagne, en Floride, an Australie et aux Bahamas à la rencontre des dauphins ambassadeurs. 1 Un _ _ 2 tournage _ _ 3 réalisé _ _ 4 en _ _ 5 France nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 Espagne nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 Floride nsp _ 12 , _ _ 13 an _ _ 14 Australie _ _ 15 et _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 Bahamas _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 rencontre _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 dauphins _ _ 25 ambassadeurs nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11080 # sentence-text: Les arbalètes à tour appelées également balistes dans les textes médiévaux, apparaissent à partir du XIIe siècle et sont inspirées des arbalètes à moufle portatives. 1 Les _ _ 2 arbalètes _ _ 3 à _ _ 4 tour _ _ 5 appelées _ _ 6 également _ _ 7 balistes _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 textes _ _ 11 médiévaux nsp _ 12 , _ _ 13 apparaissent _ _ 14 à _ _ 15 partir _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 XIIe _ _ 19 siècle _ _ 20 et _ _ 21 sont _ _ 22 inspirées _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 arbalètes _ _ 26 à _ _ 27 moufle _ _ 28 portatives nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11081 # sentence-text: On peut lire les travaux réalisés par les étudiants dans les deux numéros de la revue 100% Papier. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 lire _ _ 4 les _ _ 5 travaux _ 1:LVC 6 réalisés _ 1 7 par _ _ 8 les _ _ 9 étudiants _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 deux _ _ 13 numéros _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 revue _ _ 17 100 _ _ 18 % _ _ 19 Papier nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11082 # sentence-text: Le Bossaball est un sport d'équipe né en Belgique. 1 Le _ _ 2 Bossaball _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 sport _ _ 6 d' nsp _ 7 équipe _ _ 8 né _ _ 9 en _ _ 10 Belgique nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11083 # sentence-text: L'aile à poutrelle unique était constituée d'un mélange d'acier et de duralumin. 1 L' nsp _ 2 aile _ _ 3 à _ _ 4 poutrelle _ _ 5 unique _ _ 6 était _ _ 7 constituée _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 mélange _ _ 11 d' nsp _ 12 acier _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 duralumin nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11084 # sentence-text: En seconde mi-temps, Pépi Humpal double la mise, tandis que Jacques inscrit un doublé. 1 En _ _ 2 seconde _ _ 3 mi-temps nsp _ 4 , _ _ 5 Pépi _ _ 6 Humpal _ _ 7 double _ _ 8 la _ _ 9 mise nsp _ 10 , _ _ 11 tandis _ _ 12 que _ _ 13 Jacques _ _ 14 inscrit _ 1:LVC 15 un _ _ 16 doublé nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11085 # sentence-text: Là, Yao Lin demande à se faire maquiller par Gabrielle afin de l'humilier. 1 Là nsp _ 2 , _ _ 3 Yao _ _ 4 Lin _ _ 5 demande _ _ 6 à _ _ 7 se _ _ 8 faire _ _ 9 maquiller _ _ 10 par _ _ 11 Gabrielle _ _ 12 afin _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 humilier nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11086 # sentence-text: Il apparait dans divers films comme X-Men ou encore dans la série télévisée canadienne à succès Derek, dans laquelle il joue le personnage d'Edwin Venturi. 1 Il _ _ 2 apparait _ _ 3 dans _ _ 4 divers _ _ 5 films _ _ 6 comme _ _ 7 X-Men _ _ 8 ou _ _ 9 encore _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 série _ _ 13 télévisée _ _ 14 canadienne _ _ 15 à _ _ 16 succès _ _ 17 Derek nsp _ 18 , _ _ 19 dans _ _ 20 laquelle _ _ 21 il _ _ 22 joue _ _ 23 le _ _ 24 personnage _ _ 25 d' nsp _ 26 Edwin _ _ 27 Venturi nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11087 # sentence-text: Bienvenue à la NSA ! 1 Bienvenue _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 NSA _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11088 # sentence-text: Une base nautique y a été active à La Bassée. 1 Une _ _ 2 base _ _ 3 nautique _ _ 4 y _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 active _ _ 8 à _ _ 9 La _ _ 10 Bassée nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11089 # sentence-text: J'ai décidé de le faire moi-même. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 décidé _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 faire _ _ 7 moi-même nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11090 # sentence-text: Toutefois, le secteur est soumis à des problèmes de compétitivité liés à la concurrence de l'Espagne notamment. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 secteur _ _ 5 est _ _ 6 soumis _ _ 7 à _ _ 8 des _ _ 9 problèmes _ _ 10 de _ _ 11 compétitivité _ _ 12 liés _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 concurrence _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Espagne _ _ 19 notamment nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11091 # sentence-text: Zwingli répondit aux objections qu'il revenait à l'usage de l'Église primitive, qu'on avait observé jusqu'à Charlemagne ; 1 Zwingli _ _ 2 répondit _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 objections _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 revenait _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 usage _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Église _ _ 15 primitive nsp _ 16 , _ _ 17 qu' nsp _ 18 on _ _ 19 avait _ _ 20 observé _ _ 21 jusqu' nsp _ 22 à _ _ 23 Charlemagne nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11092 # sentence-text: Un parking pour les véhicules est aménagé. 1 Un _ _ 2 parking _ _ 3 pour _ _ 4 les _ _ 5 véhicules _ _ 6 est _ _ 7 aménagé nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11093 # sentence-text: Les yeux doivent être grands et ronds. 1 Les _ _ 2 yeux _ _ 3 doivent _ _ 4 être _ _ 5 grands _ _ 6 et _ _ 7 ronds nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11094 # sentence-text: La Couze d'Ardes est une rivière française d'Auvergne qui prend sa source dans les monts du Cézallier et se jette dans l'Allier. 1 La _ _ 2 Couze _ _ 3 d' nsp _ 4 Ardes _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 rivière _ _ 8 française _ _ 9 d' nsp _ 10 Auvergne _ _ 11 qui _ _ 12 prend _ 1:ID 13 sa _ 1 14 source _ 1 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 monts _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Cézallier _ _ 21 et _ _ 22 se _ 2:IReflV 23 jette _ 2 24 dans _ _ 25 l' nsp _ 26 Allier nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11095 # sentence-text: Il tente vainement deux fois ce voyage : la première fois il parvient à Florence, mais est contraint de s'arrêter ; 1 Il _ _ 2 tente _ _ 3 vainement _ _ 4 deux _ _ 5 fois _ _ 6 ce _ _ 7 voyage _ _ 8 : _ _ 9 la _ _ 10 première _ _ 11 fois _ _ 12 il _ _ 13 parvient _ _ 14 à _ _ 15 Florence nsp _ 16 , _ _ 17 mais _ _ 18 est _ _ 19 contraint _ _ 20 de _ _ 21 s' nsp 1:IReflV 22 arrêter nsp 1 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11096 # sentence-text: Bonjour, je vais manger au paragon régulièrement depuis au moins 4 ans c'est un bon petit restaurant pas cher. 1 Bonjour nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 vais _ _ 5 manger _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 paragon _ _ 9 régulièrement _ _ 10 depuis _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 moins _ _ 14 4 _ _ 15 ans _ _ 16 c' nsp _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 bon _ _ 20 petit _ _ 21 restaurant _ _ 22 pas _ _ 23 cher nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11097 # sentence-text: Vauban, chargé de la recontruction des fortifications, envoya lui-même les plans d'une nouvelle église ainsi qu'il résulte d'une lettre du 26 juillet 1703 adressée au consul de Briançon. 1 Vauban nsp _ 2 , _ _ 3 chargé _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 recontruction _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 fortifications nsp _ 10 , _ _ 11 envoya _ _ 12 lui-même _ _ 13 les _ _ 14 plans _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 nouvelle _ _ 18 église _ _ 19 ainsi _ _ 20 qu' nsp _ 21 il _ _ 22 résulte _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 lettre _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 26 _ _ 29 juillet _ _ 30 1703 _ _ 31 adressée _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 consul _ _ 35 de _ _ 36 Briançon nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11098 # sentence-text: Les amants furent aidés par le beau-père de Diarmud, le dieu Aengus. 1 Les _ _ 2 amants _ _ 3 furent _ _ 4 aidés _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 beau-père _ _ 8 de _ _ 9 Diarmud nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 dieu _ _ 13 Aengus nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11099 # sentence-text: À l'origine, les bras du transept avaient leur propre couverture (toit à double pente), comme le montre la présence de leurs anciens solins sur la souche du clocher. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 origine nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 bras _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 transept _ _ 10 avaient _ _ 11 leur _ _ 12 propre _ _ 13 couverture _ _ 14 ( nsp _ 15 toit _ _ 16 à _ _ 17 double _ _ 18 pente nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 comme _ _ 22 le _ _ 23 montre _ _ 24 la _ _ 25 présence _ _ 26 de _ _ 27 leurs _ _ 28 anciens _ _ 29 solins _ _ 30 sur _ _ 31 la _ _ 32 souche _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 clocher nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11100 # sentence-text: Ils déménagent à l'Union Grounds à Brooklyn en 1868 et s'installent durablement à Brooklyn où ils restent jusqu'en 1876 et leur abandon. 1 Ils _ _ 2 déménagent _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 Union _ _ 6 Grounds _ _ 7 à _ _ 8 Brooklyn _ _ 9 en _ _ 10 1868 _ _ 11 et _ _ 12 s' nsp _ 13 installent _ _ 14 durablement _ _ 15 à _ _ 16 Brooklyn _ _ 17 où _ _ 18 ils _ _ 19 restent _ _ 20 jusqu' nsp _ 21 en _ _ 22 1876 _ _ 23 et _ _ 24 leur _ _ 25 abandon nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11101 # sentence-text: Pour rappel, les chaudières à granulés de bois sont un moyen de chauffage écologique et économique, véritable alternative au fioul, au gaz et à l'électricité, 100% automatique, doté d'une autonomie de 1 an ou plus et ne nécessitant que quelques m2 au sol. 1 Pour _ _ 2 rappel nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 chaudières _ _ 6 à _ _ 7 granulés _ _ 8 de _ _ 9 bois _ _ 10 sont _ _ 11 un _ _ 12 moyen _ _ 13 de _ _ 14 chauffage _ _ 15 écologique _ _ 16 et _ _ 17 économique nsp _ 18 , _ _ 19 véritable _ _ 20 alternative _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 fioul nsp _ 24 , _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 gaz _ _ 28 et _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 électricité nsp _ 32 , _ _ 33 100 _ _ 34 % _ _ 35 automatique nsp _ 36 , _ _ 37 doté _ _ 38 d' nsp _ 39 une _ _ 40 autonomie _ _ 41 de _ _ 42 1 _ _ 43 an _ _ 44 ou _ _ 45 plus _ _ 46 et _ _ 47 ne _ _ 48 nécessitant _ _ 49 que _ _ 50 quelques _ _ 51 m2 _ _ 52-53 au _ _ 52 à _ _ 53 le _ _ 54 sol nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11102 # sentence-text: Le Duke of Cornwall's Light Infantry est un régiment d'infanterie de la British Army (armée de terre britannique) créé en 1881. 1 Le _ _ 2 Duke _ _ 3 of _ _ 4 Cornwall _ _ 5 's _ _ 6 Light _ _ 7 Infantry _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 régiment _ _ 11 d' nsp _ 12 infanterie _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 British _ _ 16 Army _ _ 17 ( nsp _ 18 armée _ _ 19 de _ _ 20 terre _ _ 21 britannique nsp _ 22 ) _ _ 23 créé _ _ 24 en _ _ 25 1881 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11103 # sentence-text: nous avons demandé 3 fois avant d'avoir une carafe d'eau ! 1 nous _ _ 2 avons _ _ 3 demandé _ _ 4 3 _ _ 5 fois _ _ 6 avant _ _ 7 d' nsp _ 8 avoir _ _ 9 une _ _ 10 carafe _ _ 11 d' nsp _ 12 eau _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11104 # sentence-text: L'accueil y est très chaleureux. 1 L' nsp _ 2 accueil _ _ 3 y _ _ 4 est _ _ 5 très _ _ 6 chaleureux nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11105 # sentence-text: Un café comme on les aime, gérant sympa et clientèle agréable 1 Un _ _ 2 café _ _ 3 comme _ _ 4 on _ _ 5 les _ _ 6 aime nsp _ 7 , _ _ 8 gérant _ _ 9 sympa _ _ 10 et _ _ 11 clientèle _ _ 12 agréable _ _ # sentid: fr-ud-train_11106 # sentence-text: En effet, les articles L2323-6 et L2323-15 du code du travail précise que l'employeur doit informer et consulter le comité d'entreprise sur tout projet de restructuration et de compressions des effectifs. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 articles _ _ 6 L2323-6 _ _ 7 et _ _ 8 L2323-15 _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 code _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 travail _ _ 15 précise _ _ 16 que _ _ 17 l' nsp _ 18 employeur _ _ 19 doit _ _ 20 informer _ _ 21 et _ _ 22 consulter _ _ 23 le _ _ 24 comité _ _ 25 d' nsp _ 26 entreprise _ _ 27 sur _ _ 28 tout _ _ 29 projet _ _ 30 de _ _ 31 restructuration _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 compressions _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 effectifs nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11107 # sentence-text: On utilise souvent les termes de « politique de la demande » et « politique de l'offre ». 1 On _ _ 2 utilise _ _ 3 souvent _ _ 4 les _ _ 5 termes _ _ 6 de _ _ 7 « _ _ 8 politique _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 demande _ _ 12 » _ _ 13 et _ _ 14 « _ _ 15 politique _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 offre _ _ 19 » nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11108 # sentence-text: Cette rencontre a aussi permis aux deux ministres d'évoquer l'Union du Maghreb arabe (UMA) qui se morfond dans une situation d'inertie totale. 1 Cette _ _ 2 rencontre _ _ 3 a _ _ 4 aussi _ _ 5 permis _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 deux _ _ 9 ministres _ _ 10 d' nsp _ 11 évoquer _ _ 12 l' nsp _ 13 Union _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Maghreb _ _ 17 arabe _ _ 18 ( nsp _ 19 UMA nsp _ 20 ) _ _ 21 qui _ _ 22 se _ 1:ID 23 morfond _ 1 24 dans _ _ 25 une _ _ 26 situation _ _ 27 d' nsp _ 28 inertie _ _ 29 totale nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11109 # sentence-text: Sur habitants, le Loiret compte en 2004, emplois non salariés et emplois salariés. 1 Sur _ _ 2 habitants nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Loiret _ _ 6 compte _ _ 7 en _ _ 8 2004 nsp _ 9 , _ _ 10 emplois _ _ 11 non _ _ 12 salariés _ _ 13 et _ _ 14 emplois _ _ 15 salariés nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11110 # sentence-text: L'article 28 interdit les restrictions quantitatives ou mesures équivalentes, ici la CJCE va plus loin. 1 L' nsp _ 2 article _ _ 3 28 _ _ 4 interdit _ _ 5 les _ _ 6 restrictions _ _ 7 quantitatives _ _ 8 ou _ _ 9 mesures _ _ 10 équivalentes nsp _ 11 , _ _ 12 ici _ _ 13 la _ _ 14 CJCE _ _ 15 va _ _ 16 plus _ _ 17 loin nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11111 # sentence-text: L'église Saint-Jean-Baptiste, d'origine médiévale, a été presque entièrement rebâtie en 1838. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Saint-Jean-Baptiste nsp _ 4 , _ _ 5 d' nsp _ 6 origine _ _ 7 médiévale nsp _ 8 , _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 presque _ _ 12 entièrement _ _ 13 rebâtie _ _ 14 en _ _ 15 1838 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11112 # sentence-text: Le château de Seneffe est un château belge construit au XVIIIe siècle et situé à Seneffe en province de Hainaut. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Seneffe _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 château _ _ 8 belge _ _ 9 construit _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 XVIIIe _ _ 13 siècle _ _ 14 et _ _ 15 situé _ _ 16 à _ _ 17 Seneffe _ _ 18 en _ _ 19 province _ _ 20 de _ _ 21 Hainaut nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11113 # sentence-text: La division navale des côtes du Tonkin, sous le commandement de l'amiral Courbet depuis juillet 1883, était composée des cuirassés Bayard (navire amiral) et Atalante, du croiseur Châteaurenault, des frégates légères Hamelin et Parseval, des canonnières Lynx, Vipère et Aspic, des transports de troupes Drac et Saône et des torpilleurs n° 45 et 46. 1 La _ _ 2 division _ _ 3 navale _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 côtes _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Tonkin nsp _ 10 , _ _ 11 sous _ _ 12 le _ _ 13 commandement _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 amiral _ _ 17 Courbet _ _ 18 depuis _ _ 19 juillet _ _ 20 1883 nsp _ 21 , _ _ 22 était _ _ 23 composée _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 cuirassés _ _ 27 Bayard _ _ 28 ( nsp _ 29 navire _ _ 30 amiral nsp _ 31 ) _ _ 32 et _ _ 33 Atalante nsp _ 34 , _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 croiseur _ _ 38 Châteaurenault nsp _ 39 , _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 frégates _ _ 43 légères _ _ 44 Hamelin _ _ 45 et _ _ 46 Parseval nsp _ 47 , _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 canonnières _ _ 51 Lynx nsp _ 52 , _ _ 53 Vipère _ _ 54 et _ _ 55 Aspic nsp _ 56 , _ _ 57-58 des _ _ 57 de _ _ 58 les _ _ 59 transports _ _ 60 de _ _ 61 troupes _ _ 62 Drac _ _ 63 et _ _ 64 Saône _ _ 65 et _ _ 66-67 des _ _ 66 de _ _ 67 les _ _ 68 torpilleurs _ _ 69 n° _ _ 70 45 _ _ 71 et _ _ 72 46 nsp _ 73 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11114 # sentence-text: Comme toute recette « générique », il n'y a pas de recette précise mais des principes à respecter. 1 Comme _ _ 2 toute _ _ 3 recette _ _ 4 « _ _ 5 générique _ _ 6 » nsp _ 7 , _ _ 8 il _ 1:ID 9 n' nsp _ 10 y _ 1 11 a _ 1 12 pas _ _ 13 de _ _ 14 recette _ _ 15 précise _ _ 16 mais _ _ 17 des _ _ 18 principes _ _ 19 à _ _ 20 respecter nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11115 # sentence-text: L'année suivante, en 1751, il décrocha le prix sur le sujet : Quelle a été parmi les hommes l'origine de l'Astrologie judiciaire ? 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 1751 nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 décrocha _ _ 10 le _ _ 11 prix _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 sujet _ _ 15 : _ _ 16 Quelle _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 parmi _ _ 20 les _ _ 21 hommes _ _ 22 l' nsp _ 23 origine _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Astrologie _ _ 27 judiciaire _ _ 28 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11116 # sentence-text: Mais après un premier recueil publié avec l'aide de Paul Fort en 1910, Vérane fonde la revue Les Facettes qui paraîtra avec des interruptions jusqu'en 1946 (de 1910 à 1914, de 1918 à 1928, en 1931-1932 et en 1945-1946). 1 Mais _ _ 2 après _ _ 3 un _ _ 4 premier _ _ 5 recueil _ _ 6 publié _ _ 7 avec _ _ 8 l' nsp _ 9 aide _ _ 10 de _ _ 11 Paul _ _ 12 Fort _ _ 13 en _ _ 14 1910 nsp _ 15 , _ _ 16 Vérane _ _ 17 fonde _ _ 18 la _ _ 19 revue _ _ 20 Les _ _ 21 Facettes _ _ 22 qui _ _ 23 paraîtra _ _ 24 avec _ _ 25 des _ _ 26 interruptions _ _ 27 jusqu' nsp _ 28 en _ _ 29 1946 _ _ 30 ( nsp _ 31 de _ _ 32 1910 _ _ 33 à _ _ 34 1914 nsp _ 35 , _ _ 36 de _ _ 37 1918 _ _ 38 à _ _ 39 1928 nsp _ 40 , _ _ 41 en _ _ 42 1931-1932 _ _ 43 et _ _ 44 en _ _ 45 1945-1946 nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11117 # sentence-text: Cinq ans plus tard, il en devient secrétaire général, jusqu'à aujourd'hui. 1 Cinq _ _ 2 ans _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 en _ _ 8 devient _ _ 9 secrétaire _ _ 10 général nsp _ 11 , _ _ 12 jusqu' nsp _ 13 à _ _ 14 aujourd'hui nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11118 # sentence-text: » et Secombe de répondre : « De quelle couleur ? 1 » _ _ 2 et _ _ 3 Secombe _ _ 4 de _ _ 5 répondre _ _ 6 : _ _ 7 « _ _ 8 De _ _ 9 quelle _ _ 10 couleur _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11119 # sentence-text: Les enquêteurs du RAE (Royal Aircraft Establishment) établirent que l'avion avait explosé du fait de la fatigue du métal en se basant sur l'épave de l'autre Comet. 1 Les _ _ 2 enquêteurs _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 RAE _ _ 6 ( nsp _ 7 Royal _ _ 8 Aircraft _ _ 9 Establishment nsp _ 10 ) _ _ 11 établirent _ _ 12 que _ _ 13 l' nsp _ 14 avion _ _ 15 avait _ _ 16 explosé _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 fait _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 fatigue _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 métal _ _ 26 en _ _ 27 se _ 1:IReflV 28 basant _ 1 29 sur _ _ 30 l' nsp _ 31 épave _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 autre _ _ 35 Comet nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11120 # sentence-text: "D'intenses discussions diplomatiques sont en cours pour la libération des prisonniers", a ajouté le ministère. 1 " nsp _ 2 D' nsp _ 3 intenses _ _ 4 discussions _ _ 5 diplomatiques _ _ 6 sont _ _ 7 en _ _ 8 cours _ _ 9 pour _ _ 10 la _ _ 11 libération _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 prisonniers nsp _ 15 " nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 ajouté _ _ 19 le _ _ 20 ministère nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11121 # sentence-text: Elle était censée imiter les hoplites au combat et était pratiquée avec les armes de ces derniers. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 censée _ _ 4 imiter _ _ 5 les _ _ 6 hoplites _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 combat _ _ 10 et _ _ 11 était _ _ 12 pratiquée _ _ 13 avec _ _ 14 les _ _ 15 armes _ _ 16 de _ _ 17 ces _ _ 18 derniers nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11122 # sentence-text: Un savoir-faire remarquable, un travail soigné qui m'a permis de faire revivre mes toiles. 1 Un _ _ 2 savoir-faire _ _ 3 remarquable nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 travail _ _ 7 soigné _ _ 8 qui _ _ 9 m' nsp _ 10 a _ _ 11 permis _ _ 12 de _ _ 13 faire _ _ 14 revivre _ _ 15 mes _ _ 16 toiles nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11123 # sentence-text: On estime qu'une molécule d'eau fait le circuit entier en environ 1000 ans. 1 On _ _ 2 estime _ _ 3 qu' nsp _ 4 une _ _ 5 molécule _ _ 6 d' nsp _ 7 eau _ _ 8 fait _ _ 9 le _ _ 10 circuit _ _ 11 entier _ _ 12 en _ _ 13 environ _ _ 14 1000 _ _ 15 ans nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11124 # sentence-text: En Argentine, la Centrale des travailleurs a lancé un appel pour de meilleures conditions de travail pour les femmes, pour combattre la violence machiste, lutter contre la prostitution et légaliser l'avortement. 1 En _ _ 2 Argentine nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 Centrale _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 travailleurs _ _ 9 a _ _ 10 lancé _ 1:LVC 11 un _ _ 12 appel _ 1 13 pour _ _ 14 de _ _ 15 meilleures _ _ 16 conditions _ _ 17 de _ _ 18 travail _ _ 19 pour _ _ 20 les _ _ 21 femmes nsp _ 22 , _ _ 23 pour _ _ 24 combattre _ _ 25 la _ _ 26 violence _ _ 27 machiste nsp _ 28 , _ _ 29 lutter _ _ 30 contre _ _ 31 la _ _ 32 prostitution _ _ 33 et _ _ 34 légaliser _ _ 35 l' nsp _ 36 avortement nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11125 # sentence-text: Lors d'une razzia en territoire polonais, Fetih Giray se voit attribuer dans sa part de butin une noble capturée que Joseph von Hammer-Purgstall identifie avec une comtesse « Maria Potocka ». 1 Lors _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 razzia _ _ 5 en _ _ 6 territoire _ _ 7 polonais nsp _ 8 , _ _ 9 Fetih _ _ 10 Giray _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 voit _ 1 13 attribuer _ _ 14 dans _ _ 15 sa _ _ 16 part _ _ 17 de _ _ 18 butin _ _ 19 une _ _ 20 noble _ _ 21 capturée _ _ 22 que _ _ 23 Joseph _ _ 24 von _ _ 25 Hammer-Purgstall _ _ 26 identifie _ _ 27 avec _ _ 28 une _ _ 29 comtesse _ _ 30 « _ _ 31 Maria _ _ 32 Potocka _ _ 33 » nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11126 # sentence-text: Chaque épreuve donne lieu à des points attribués en fonction des performances : 4 points pour le premier, 2 points pour le deuxième et 1 point pour le troisième, les points étant doublés lors de la finale. 1 Chaque _ _ 2 épreuve _ _ 3 donne _ 1:ID 4 lieu _ 1 5 à _ _ 6 des _ _ 7 points _ _ 8 attribués _ _ 9 en _ _ 10 fonction _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 performances _ _ 14 : _ _ 15 4 _ _ 16 points _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 premier nsp _ 20 , _ _ 21 2 _ _ 22 points _ _ 23 pour _ _ 24 le _ _ 25 deuxième _ _ 26 et _ _ 27 1 _ _ 28 point _ _ 29 pour _ _ 30 le _ _ 31 troisième nsp _ 32 , _ _ 33 les _ _ 34 points _ _ 35 étant _ _ 36 doublés _ _ 37 lors _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 finale nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11127 # sentence-text: Cela montre en tout cas d'abord que, sous quelque défroque que ce soit, l'Eglise reste l'Eglise. 1 Cela _ _ 2 montre _ _ 3 en _ _ 4 tout _ _ 5 cas _ _ 6 d' nsp _ 7 abord _ _ 8 que nsp _ 9 , _ _ 10 sous _ _ 11 quelque _ _ 12 défroque _ _ 13 que _ _ 14 ce _ _ 15 soit nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 Eglise _ _ 19 reste _ _ 20 l' nsp _ 21 Eglise nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11128 # sentence-text: La base aérienne de Pferdsfeld est une ancienne base aérienne de la Luftwaffe située près de Bad Kreuznach en Allemagne dans le Land de Rhénanie-Palatinat. 1 La _ _ 2 base _ _ 3 aérienne _ _ 4 de _ _ 5 Pferdsfeld _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 ancienne _ _ 9 base _ _ 10 aérienne _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Luftwaffe _ _ 14 située _ _ 15 près _ _ 16 de _ _ 17 Bad _ _ 18 Kreuznach _ _ 19 en _ _ 20 Allemagne _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 Land _ _ 24 de _ _ 25 Rhénanie-Palatinat nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11129 # sentence-text: Ce manque de stabilité provoque évidemment un manque de définition globale de ce qu'est ou doit être l'expansion coloniale. 1 Ce _ _ 2 manque _ _ 3 de _ _ 4 stabilité _ _ 5 provoque _ _ 6 évidemment _ _ 7 un _ _ 8 manque _ _ 9 de _ _ 10 définition _ _ 11 globale _ _ 12 de _ _ 13 ce _ _ 14 qu' nsp _ 15 est _ _ 16 ou _ _ 17 doit _ _ 18 être _ _ 19 l' nsp _ 20 expansion _ _ 21 coloniale nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11130 # sentence-text: La serveuse a été jusqu'à nous reprocher de venir avec un enfant... 1 La _ _ 2 serveuse _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 nous _ _ 8 reprocher _ _ 9 de _ _ 10 venir _ _ 11 avec _ _ 12 un _ _ 13 enfant nsp _ 14 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_11131 # sentence-text: La communauté de communes du pays de Redon est une intercommunalité française, située dans les département français d'Ille-et-Vilaine, du Morbihan et de la Loire-Atlantique, et les régions Bretagne et Pays de la Loire. 1 La _ _ 2 communauté _ _ 3 de _ _ 4 communes _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 pays _ _ 8 de _ _ 9 Redon _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 intercommunalité _ _ 13 française nsp _ 14 , _ _ 15 située _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 département _ _ 19 français _ _ 20 d' nsp _ 21 Ille-et-Vilaine nsp _ 22 , _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Morbihan _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 Loire-Atlantique nsp _ 30 , _ _ 31 et _ _ 32 les _ _ 33 régions _ _ 34 Bretagne _ _ 35 et _ _ 36 Pays _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 Loire nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11132 # sentence-text: Interrogé par le Parlement, le gouvernement indien a affirmé que les taux de fer et de fluoride dans les eaux souterraines du pays étaient anormalement élevés dans respectivement 254 et 224 districts. 1 Interrogé _ _ 2 par _ _ 3 le _ _ 4 Parlement nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 gouvernement _ _ 8 indien _ _ 9 a _ _ 10 affirmé _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 taux _ _ 14 de _ _ 15 fer _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 fluoride _ _ 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 eaux _ _ 22 souterraines _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 pays _ _ 26 étaient _ _ 27 anormalement _ _ 28 élevés _ _ 29 dans _ _ 30 respectivement _ _ 31 254 _ _ 32 et _ _ 33 224 _ _ 34 districts nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11133 # sentence-text: La ligue a été formée en 1987 comme plus haute division de la National Basketball League, avant de s'en séparer afin d'obtenir un statut entièrement professionnel. 1 La _ _ 2 ligue _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 formée _ _ 6 en _ _ 7 1987 _ _ 8 comme _ _ 9 plus _ _ 10 haute _ _ 11 division _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 National _ _ 15 Basketball _ _ 16 League nsp _ 17 , _ _ 18 avant _ _ 19 de _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 en _ _ 22 séparer _ 1 23 afin _ _ 24 d' nsp _ 25 obtenir _ _ 26 un _ _ 27 statut _ _ 28 entièrement _ _ 29 professionnel nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11134 # sentence-text: Les ponts suspendus sont classés généralement selon leur portée principale, à savoir la longueur de la travée principale (plus grande distance entre pylônes). 1 Les _ _ 2 ponts _ _ 3 suspendus _ _ 4 sont _ _ 5 classés _ _ 6 généralement _ _ 7 selon _ _ 8 leur _ _ 9 portée _ _ 10 principale nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 savoir _ _ 14 la _ _ 15 longueur _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 travée _ _ 19 principale _ _ 20 ( nsp _ 21 plus _ _ 22 grande _ _ 23 distance _ _ 24 entre _ _ 25 pylônes nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11135 # sentence-text: Le membre exclu est généralement remboursé de la moitié de sa cotisation (selon ce qu'en dit le Grand Prêtre), l'autre moitié étant utilisée pour couvrir les diverses dépenses. 1 Le _ _ 2 membre _ _ 3 exclu _ _ 4 est _ _ 5 généralement _ _ 6 remboursé _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 moitié _ _ 10 de _ _ 11 sa _ _ 12 cotisation _ _ 13 ( nsp _ 14 selon _ _ 15 ce _ _ 16 qu' nsp _ 17 en _ _ 18 dit _ _ 19 le _ _ 20 Grand _ _ 21 Prêtre nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 l' nsp _ 25 autre _ _ 26 moitié _ _ 27 étant _ _ 28 utilisée _ _ 29 pour _ _ 30 couvrir _ _ 31 les _ _ 32 diverses _ _ 33 dépenses nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11136 # sentence-text: Depuis, la gare de Ferrière-la-Petite est désaffectée. 1 Depuis nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 gare _ _ 5 de _ _ 6 Ferrière-la-Petite _ _ 7 est _ _ 8 désaffectée nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11137 # sentence-text: L'église est actuellement fermée afin d'être restaurée. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 est _ _ 4 actuellement _ _ 5 fermée _ _ 6 afin _ _ 7 d' nsp _ 8 être _ _ 9 restaurée nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11138 # sentence-text: Sarkozy promet des représailles. 1 Sarkozy _ _ 2 promet _ _ 3 des _ _ 4 représailles nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11139 # sentence-text: L'eau a cédé la place à la forêt et à une troupe de danseurs de gigue et de claquettes qui ont donné une ambiance de fête celtique enflammée à l'automne canadien, alors que les feuilles tombaient sur les tribunes. 1 L' nsp _ 2 eau _ _ 3 a _ _ 4 cédé _ 1:ID 5 la _ 1 6 place _ 1 7 à _ _ 8 la _ _ 9 forêt _ _ 10 et _ _ 11 à _ _ 12 une _ _ 13 troupe _ _ 14 de _ _ 15 danseurs _ _ 16 de _ _ 17 gigue _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 claquettes _ _ 21 qui _ _ 22 ont _ _ 23 donné _ _ 24 une _ _ 25 ambiance _ _ 26 de _ _ 27 fête _ _ 28 celtique _ _ 29 enflammée _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 automne _ _ 33 canadien nsp _ 34 , _ _ 35 alors _ _ 36 que _ _ 37 les _ _ 38 feuilles _ _ 39 tombaient _ _ 40 sur _ _ 41 les _ _ 42 tribunes nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11140 # sentence-text: Mais le lendemain matin la petite saignée de 30 cm de fond avait fait place à une brèche de 32 mètres de large et de 6 mètres de profondeur. 1 Mais _ _ 2 le _ _ 3 lendemain _ _ 4 matin _ _ 5 la _ _ 6 petite _ _ 7 saignée _ _ 8 de _ _ 9 30 _ _ 10 cm _ _ 11 de _ _ 12 fond _ _ 13 avait _ _ 14 fait _ 1:ID 15 place _ 1 16 à _ _ 17 une _ _ 18 brèche _ _ 19 de _ _ 20 32 _ _ 21 mètres _ _ 22 de _ _ 23 large _ _ 24 et _ _ 25 de _ _ 26 6 _ _ 27 mètres _ _ 28 de _ _ 29 profondeur nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11141 # sentence-text: Les déplacements se faisaient par hélicoptère, les rotations avec la terre se faisaient avec un hélicoptère lourd Sikorsky. 1 Les _ _ 2 déplacements _ 1:LVC 3 se _ _ 4 faisaient _ 1 5 par _ _ 6 hélicoptère nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 rotations _ 2:LVC 10 avec _ _ 11 la _ _ 12 terre _ _ 13 se _ _ 14 faisaient _ 2 15 avec _ _ 16 un _ _ 17 hélicoptère _ _ 18 lourd _ _ 19 Sikorsky nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11142 # sentence-text: Un justicier catholique, plus mercenaire qu'angélique, enquête à ses risques et périls sur des phénomènes mystiques. 1 Un _ _ 2 justicier _ _ 3 catholique nsp _ 4 , _ _ 5 plus _ _ 6 mercenaire _ _ 7 qu' nsp _ 8 angélique nsp _ 9 , _ _ 10 enquête _ _ 11 à _ _ 12 ses _ _ 13 risques _ _ 14 et _ _ 15 périls _ _ 16 sur _ _ 17 des _ _ 18 phénomènes _ _ 19 mystiques nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11143 # sentence-text: Éva Besnyő, née le 29 avril 1910 à Budapest et morte le 12 décembre 2003 à Laren, est une photographe néerlandaise d'origine hongroise. 1 Éva _ _ 2 Besnyő nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 29 _ _ 7 avril _ _ 8 1910 _ _ 9 à _ _ 10 Budapest _ _ 11 et _ _ 12 morte _ _ 13 le _ _ 14 12 _ _ 15 décembre _ _ 16 2003 _ _ 17 à _ _ 18 Laren nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 une _ _ 22 photographe _ _ 23 néerlandaise _ _ 24 d' nsp _ 25 origine _ _ 26 hongroise nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11144 # sentence-text: Classement par année de publication. 1 Classement _ _ 2 par _ _ 3 année _ _ 4 de _ _ 5 publication nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11145 # sentence-text: Déçu par le restaurant de l'Auberge qui semblait prometteur. 1 Déçu _ _ 2 par _ _ 3 le _ _ 4 restaurant _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Auberge _ _ 8 qui _ _ 9 semblait _ _ 10 prometteur nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11146 # sentence-text: Buñuel au nord, Novillas (Aragón) à l'est, Ribaforada et Ablitas à l'ouest, Mallén (Aragón) au sud. 1 Buñuel _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 nord nsp _ 5 , _ _ 6 Novillas _ _ 7 ( nsp _ 8 Aragón nsp _ 9 ) _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 est nsp _ 13 , _ _ 14 Ribaforada _ _ 15 et _ _ 16 Ablitas _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 ouest nsp _ 20 , _ _ 21 Mallén _ _ 22 ( nsp _ 23 Aragón nsp _ 24 ) _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 sud nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11147 # sentence-text: Prix : de 25 € à 40 € par personne. 1 Prix _ _ 2 : _ _ 3 de _ _ 4 25 _ _ 5 € _ _ 6 à _ _ 7 40 _ _ 8 € _ _ 9 par _ _ 10 personne nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11148 # sentence-text: Une mission (pilotée par Séverin Naudet) vise à créer le portail gouvernemental de données publiques ouvertes data.gouv.fr qui sera testé d'ici octobre 2011. 1 Une _ _ 2 mission _ _ 3 ( nsp _ 4 pilotée _ _ 5 par _ _ 6 Séverin _ _ 7 Naudet nsp _ 8 ) _ _ 9 vise _ _ 10 à _ _ 11 créer _ _ 12 le _ _ 13 portail _ _ 14 gouvernemental _ _ 15 de _ _ 16 données _ _ 17 publiques _ _ 18 ouvertes _ _ 19 data.gouv.fr _ _ 20 qui _ _ 21 sera _ _ 22 testé _ _ 23 d' nsp _ 24 ici _ _ 25 octobre _ _ 26 2011 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11149 # sentence-text: Une fois que la zone du corps (où le tatouage sera appliqué) est nettoyée avec de l'alcool, une série de décalques est placée sur la peau et le papier est alors détaché. 1 Une _ _ 2 fois _ _ 3 que _ _ 4 la _ _ 5 zone _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 corps _ _ 9 ( nsp _ 10 où _ _ 11 le _ _ 12 tatouage _ _ 13 sera _ _ 14 appliqué nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 nettoyée _ _ 18 avec _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 alcool nsp _ 22 , _ _ 23 une _ _ 24 série _ _ 25 de _ _ 26 décalques _ _ 27 est _ _ 28 placée _ _ 29 sur _ _ 30 la _ _ 31 peau _ _ 32 et _ _ 33 le _ _ 34 papier _ _ 35 est _ _ 36 alors _ _ 37 détaché nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11150 # sentence-text: Steve Hammond adapte les graphismes aux standards CGA et EGA. 1 Steve _ _ 2 Hammond _ _ 3 adapte _ _ 4 les _ _ 5 graphismes _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 standards _ _ 9 CGA _ _ 10 et _ _ 11 EGA nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11151 # sentence-text: Felipe Sifuentes, né le 12 février 1994, est un footballeur mexicain qui évolue au poste de défenseur au CF Monterrey. 1 Felipe _ _ 2 Sifuentes nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 12 _ _ 7 février _ _ 8 1994 nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 footballeur _ _ 13 mexicain _ _ 14 qui _ _ 15 évolue _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 poste _ _ 19 de _ _ 20 défenseur _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 CF _ _ 24 Monterrey nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11152 # sentence-text: Ainsi quand Matt Bradley va se plaindre qu'il risque de passer Noël en prison il va décorer le ciré de Matt avec des bandes noires (saison 3 épisode 5). 1 Ainsi _ _ 2 quand _ _ 3 Matt _ _ 4 Bradley _ _ 5 va _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 plaindre _ 1 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 risque _ _ 11 de _ _ 12 passer _ _ 13 Noël _ _ 14 en _ _ 15 prison _ _ 16 il _ _ 17 va _ _ 18 décorer _ _ 19 le _ _ 20 ciré _ _ 21 de _ _ 22 Matt _ _ 23 avec _ _ 24 des _ _ 25 bandes _ _ 26 noires _ _ 27 ( nsp _ 28 saison _ _ 29 3 _ _ 30 épisode _ _ 31 5 nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11153 # sentence-text: La chanteuse interprète 1 +1, la piste d'ouverture de l'album, en direct, le 25 mai 2011 lors de la finale de American Idol. 1 La _ _ 2 chanteuse _ _ 3 interprète _ _ 4 1 _ _ 5 +1 nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 piste _ _ 9 d' nsp _ 10 ouverture _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 album nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 direct nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 25 _ _ 20 mai _ _ 21 2011 _ _ 22 lors _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 finale _ _ 26 de _ _ 27 American _ _ 28 Idol nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11154 # sentence-text: Le glutathion et le sélénite réagissent spontanément en produisant plusieurs composés contenant du sélénium (sélénodiglutathione, glutathiosélénol), du séléniure d'hydrogène) et du sélénium élémentaire, ainsi que des espèces réactives de l'oxygène. 1 Le _ _ 2 glutathion _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 sélénite _ _ 6 réagissent _ _ 7 spontanément _ _ 8 en _ _ 9 produisant _ _ 10 plusieurs _ _ 11 composés _ _ 12 contenant _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 sélénium _ _ 16 ( nsp _ 17 sélénodiglutathione nsp _ 18 , _ _ 19 glutathiosélénol nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 séléniure _ _ 25 d' nsp _ 26 hydrogène nsp _ 27 ) _ _ 28 et _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 sélénium _ _ 32 élémentaire nsp _ 33 , _ _ 34 ainsi _ _ 35 que _ _ 36 des _ _ 37 espèces _ _ 38 réactives _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 oxygène nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11155 # sentence-text: Les grades sont ceux d'aujourd'hui : auditeur, maître des requêtes, conseiller d'État. 1 Les _ _ 2 grades _ _ 3 sont _ _ 4 ceux _ _ 5 d' nsp _ 6 aujourd'hui _ _ 7 : _ _ 8 auditeur nsp _ 9 , _ _ 10 maître _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 requêtes nsp _ 14 , _ _ 15 conseiller _ _ 16 d' nsp _ 17 État nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11156 # sentence-text: Le nouveau gouvernement ne s'est pas prononcé sur les suites du projet (un appel d'offres est nécessaire pour choisir le concessionnaire). 1 Le _ _ 2 nouveau _ _ 3 gouvernement _ _ 4 ne _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 est _ _ 7 pas _ _ 8 prononcé _ 1 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 suites _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 projet _ _ 15 ( nsp _ 16 un _ _ 17 appel _ _ 18 d' nsp _ 19 offres _ _ 20 est _ _ 21 nécessaire _ _ 22 pour _ _ 23 choisir _ _ 24 le _ _ 25 concessionnaire nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11157 # sentence-text: La première de couverture est illustrée avec le tableau Il Quarto Stato du peintre Giuseppe Pellizza da Volpedo. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 de _ _ 4 couverture _ _ 5 est _ _ 6 illustrée _ _ 7 avec _ _ 8 le _ _ 9 tableau _ _ 10 Il _ _ 11 Quarto _ _ 12 Stato _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 peintre _ _ 16 Giuseppe _ _ 17 Pellizza _ _ 18 da _ _ 19 Volpedo nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11158 # sentence-text: Bien sûr, telle politique peut être bénéfique et telle autre mauvaise. 1 Bien _ _ 2 sûr nsp _ 3 , _ _ 4 telle _ _ 5 politique _ _ 6 peut _ _ 7 être _ _ 8 bénéfique _ _ 9 et _ _ 10 telle _ _ 11 autre _ _ 12 mauvaise nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11159 # sentence-text: En un mot : arnaque. 1 En _ _ 2 un _ _ 3 mot _ _ 4 : _ _ 5 arnaque nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11160 # sentence-text: Sa véritable identité n'est révélée que dans l'épisode 24. 1 Sa _ _ 2 véritable _ _ 3 identité _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 révélée _ _ 7 que _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 épisode _ _ 11 24 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11161 # sentence-text: Son analyse de la situation recela une erreur d'appréciation : il pensait qu'Urquiza, qui pouvait verrouiller le confluent Paraguay-Parana, s'opposerait à Mitre, alors qu'il se montra évasif, soit qu'il n'ait plus été en mesure ni désireux de le faire. 1 Son _ _ 2 analyse _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 situation _ _ 6 recela _ _ 7 une _ _ 8 erreur _ _ 9 d' nsp _ 10 appréciation _ _ 11 : _ _ 12 il _ _ 13 pensait _ _ 14 qu'Urquiza nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 pouvait _ _ 18 verrouiller _ _ 19 le _ _ 20 confluent _ _ 21 Paraguay-Parana nsp _ 22 , _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 opposerait _ 1 25 à _ _ 26 Mitre nsp _ 27 , _ _ 28 alors _ _ 29 qu' nsp _ 30 il _ _ 31 se _ 2:IReflV 32 montra _ 2 33 évasif nsp _ 34 , _ _ 35 soit _ _ 36 qu' nsp _ 37 il _ _ 38 n' nsp _ 39 ait _ _ 40 plus _ _ 41 été _ _ 42 en _ _ 43 mesure _ _ 44 ni _ _ 45 désireux _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 faire nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11162 # sentence-text: L'intervalle entre les trains est variable d'une ligne à une autre. 1 L' nsp _ 2 intervalle _ _ 3 entre _ _ 4 les _ _ 5 trains _ _ 6 est _ _ 7 variable _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 ligne _ _ 11 à _ _ 12 une _ _ 13 autre nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11163 # sentence-text: C'est alors Alba qui reprend le contrôle de la situation et qui réprime une révolte du peuple devant la cour royale qui a été provoquée par la reine Élisabeth en disant au peuple que l'héritier du trône avait été injustement emprisonné. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 Alba _ _ 5 qui _ _ 6 reprend _ _ 7 le _ _ 8 contrôle _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 situation _ _ 12 et _ _ 13 qui _ _ 14 réprime _ _ 15 une _ _ 16 révolte _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 peuple _ _ 20 devant _ _ 21 la _ _ 22 cour _ _ 23 royale _ _ 24 qui _ _ 25 a _ _ 26 été _ _ 27 provoquée _ _ 28 par _ _ 29 la _ _ 30 reine _ _ 31 Élisabeth _ _ 32 en _ _ 33 disant _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 peuple _ _ 37 que _ _ 38 l' nsp _ 39 héritier _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 trône _ _ 43 avait _ _ 44 été _ _ 45 injustement _ _ 46 emprisonné nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11164 # sentence-text: Hervé Renard a joué à l'AS Cannes (1983-1990), au stade de Vallauris (1991-1997), et au SC Draguignan (1997-1998). 1 Hervé _ _ 2 Renard _ _ 3 a _ _ 4 joué _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 AS _ _ 8 Cannes _ _ 9 ( nsp _ 10 1983-1990 nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 stade _ _ 16 de _ _ 17 Vallauris _ _ 18 ( nsp _ 19 1991-1997 nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 SC _ _ 26 Draguignan _ _ 27 ( nsp _ 28 1997-1998 nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11165 # sentence-text: Nous avons eu la joie d'entendre les ébats de nos voisins du dessus jusque vers 3h00 du matin ainsi que le ronflement désagréable de leur jacuzzi. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 eu _ 1:LVC 4 la _ _ 5 joie _ 1 6 d' nsp _ 7 entendre _ _ 8 les _ _ 9 ébats _ _ 10 de _ _ 11 nos _ _ 12 voisins _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 dessus _ _ 16 jusque _ _ 17 vers _ _ 18 3h00 _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 matin _ _ 22 ainsi _ _ 23 que _ _ 24 le _ _ 25 ronflement _ _ 26 désagréable _ _ 27 de _ _ 28 leur _ _ 29 jacuzzi nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11166 # sentence-text: Aurélie Matéo est une actrice française, née à Paris le 27 décembre 1983. 1 Aurélie _ _ 2 Matéo _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 actrice _ _ 6 française nsp _ 7 , _ _ 8 née _ _ 9 à _ _ 10 Paris _ _ 11 le _ _ 12 27 _ _ 13 décembre _ _ 14 1983 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11167 # sentence-text: Est indiquée la durée du voyage la plus représentative, s'appliquant aux trains couvrant l'ensmble de la relation, qui le plus souvent ne s'arrêtent pas dans l'ensemble des gares. 1 Est _ _ 2 indiquée _ _ 3 la _ _ 4 durée _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 voyage _ _ 8 la _ _ 9 plus _ _ 10 représentative nsp _ 11 , _ _ 12 s' nsp _ 13 appliquant _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 trains _ _ 17 couvrant _ _ 18 l' nsp _ 19 ensmble _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 relation nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 le _ _ 26 plus _ _ 27 souvent _ _ 28 ne _ _ 29 s' nsp 1:IReflV 30 arrêtent _ 1 31 pas _ _ 32 dans _ _ 33 l' nsp _ 34 ensemble _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 gares nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11168 # sentence-text: Dylan y évoque la mort du militant noir Medgar Evers, assassiné le 12 juin 1963 dans le Mississippi par Byron De La Beckwith. 1 Dylan _ _ 2 y _ _ 3 évoque _ _ 4 la _ _ 5 mort _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 militant _ _ 9 noir _ _ 10 Medgar _ _ 11 Evers nsp _ 12 , _ _ 13 assassiné _ _ 14 le _ _ 15 12 _ _ 16 juin _ _ 17 1963 _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 Mississippi _ _ 21 par _ _ 22 Byron _ _ 23 De _ _ 24 La _ _ 25 Beckwith nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11169 # sentence-text: Le plus grand salon de l'électronique et de l'informatique joue profil bas cette année avec une durée plus courte et moins d'exposants. 1 Le _ _ 2 plus _ _ 3 grand _ _ 4 salon _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 électronique _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 informatique _ _ 12 joue _ 1:ID 13 profil _ 1 14 bas _ 1 15 cette _ _ 16 année _ _ 17 avec _ _ 18 une _ _ 19 durée _ _ 20 plus _ _ 21 courte _ _ 22 et _ _ 23 moins _ _ 24 d' nsp _ 25 exposants nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11170 # sentence-text: L'école florentine se développe en Toscane, à partir de la ville de Florence, à partir du XIIIe au XVIe siècle, par une peinture nouvelle rompant avec les principes de la peinture byzantine. 1 L' nsp _ 2 école _ _ 3 florentine _ _ 4 se _ _ 5 développe _ _ 6 en _ _ 7 Toscane nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 partir _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 de _ _ 15 Florence nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 partir _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 XIIIe _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 XVIe _ _ 25 siècle nsp _ 26 , _ _ 27 par _ _ 28 une _ _ 29 peinture _ _ 30 nouvelle _ _ 31 rompant _ _ 32 avec _ _ 33 les _ _ 34 principes _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 peinture _ _ 38 byzantine nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11171 # sentence-text: Elle sera très active dans les cabarets montréalais, dont Au Faisan Doré. 1 Elle _ _ 2 sera _ _ 3 très _ _ 4 active _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 cabarets _ _ 8 montréalais nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 Au _ _ 12 Faisan _ _ 13 Doré nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11172 # sentence-text: C'est la base idéale pour partir à la découverte des richesses archéologiques et naturelles du Yucatan ou faire du snorkeling ou encore de la plongée. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 base _ _ 5 idéale _ _ 6 pour _ _ 7 partir _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 découverte _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 richesses _ _ 14 archéologiques _ _ 15 et _ _ 16 naturelles _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Yucatan _ _ 20 ou _ _ 21 faire _ _ 22 du _ _ 23 snorkeling _ _ 24 ou _ _ 25 encore _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 plongée nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11173 # sentence-text: Le stade de digi-œuf est, pour un digimon, le niveau le plus faible et vulnérable. 1 Le _ _ 2 stade _ _ 3 de _ _ 4 digi-œuf _ _ 5 est nsp _ 6 , _ _ 7 pour _ _ 8 un _ _ 9 digimon nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 niveau _ _ 13 le _ _ 14 plus _ _ 15 faible _ _ 16 et _ _ 17 vulnérable nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11174 # sentence-text: Grigori n'apprendra les rudiments de la lecture et de l'écriture qu'au cours de ses voyages, à l'âge adulte, mais certaines personnes lui trouvaient un pouvoir d'apaisement, voire de guérison, sur les animaux. 1 Grigori _ _ 2 n' nsp _ 3 apprendra _ _ 4 les _ _ 5 rudiments _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 lecture _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 écriture _ _ 13 qu' nsp _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 cours _ _ 17 de _ _ 18 ses _ _ 19 voyages nsp _ 20 , _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 âge _ _ 24 adulte nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 certaines _ _ 28 personnes _ _ 29 lui _ _ 30 trouvaient _ _ 31 un _ _ 32 pouvoir _ _ 33 d' nsp _ 34 apaisement nsp _ 35 , _ _ 36 voire _ _ 37 de _ _ 38 guérison nsp _ 39 , _ _ 40 sur _ _ 41 les _ _ 42 animaux nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11175 # sentence-text: Après son succès aux 24 Heures du Mans et ses nombreuses victoires en compétition, l'Audi R15 TDI Plus fait à nouveau triompher la technologie de la firme d'Ingolstadt. 1 Après _ _ 2 son _ _ 3 succès _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 24 _ _ 7 Heures _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Mans _ _ 11 et _ _ 12 ses _ _ 13 nombreuses _ _ 14 victoires _ _ 15 en _ _ 16 compétition nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 Audi _ _ 20 R15 _ _ 21 TDI _ _ 22 Plus _ _ 23 fait _ _ 24 à _ _ 25 nouveau _ _ 26 triompher _ _ 27 la _ _ 28 technologie _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 firme _ _ 32 d' nsp _ 33 Ingolstadt nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11176 # sentence-text: Dans les relations avec l'administration publique, la minorité slovène a le droit d'utiliser sa langue maternelle. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 relations _ _ 4 avec _ _ 5 l' nsp _ 6 administration _ _ 7 publique nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 minorité _ _ 11 slovène _ _ 12 a _ 1:LVC 13 le _ _ 14 droit _ 1 15 d' nsp _ 16 utiliser _ _ 17 sa _ _ 18 langue _ _ 19 maternelle nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11177 # sentence-text: Chirurgien ophtalmologue formé en Europe, il nourrit son projet révolutionnaire d'une conception inspirée par ses lectures de Don Quichotte. 1 Chirurgien _ _ 2 ophtalmologue _ _ 3 formé _ _ 4 en _ _ 5 Europe nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 nourrit _ _ 9 son _ _ 10 projet _ _ 11 révolutionnaire _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 conception _ _ 15 inspirée _ _ 16 par _ _ 17 ses _ _ 18 lectures _ _ 19 de _ _ 20 Don _ _ 21 Quichotte nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11178 # sentence-text: Nauru devient indépendante sous la forme d'une république le 31 janvier 1968 au terme d'une période de transition durant laquelle les organismes économiques et politiques sont peu à peu transférés aux Nauruans. 1 Nauru _ _ 2 devient _ _ 3 indépendante _ _ 4 sous _ _ 5 la _ _ 6 forme _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 république _ _ 10 le _ _ 11 31 _ _ 12 janvier _ _ 13 1968 _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 terme _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 période _ _ 20 de _ _ 21 transition _ _ 22 durant _ _ 23 laquelle _ _ 24 les _ _ 25 organismes _ _ 26 économiques _ _ 27 et _ _ 28 politiques _ _ 29 sont _ _ 30 peu _ _ 31 à _ _ 32 peu _ _ 33 transférés _ _ 34-35 aux _ _ 34 à _ _ 35 les _ _ 36 Nauruans nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11179 # sentence-text: Le Coup d'État du 30 prairial an VII (18 juin 1799) est nommé aussi la revanche des conseils. 1 Le _ _ 2 Coup _ _ 3 d' nsp _ 4 État _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 30 _ _ 8 prairial _ _ 9 an _ _ 10 VII _ _ 11 ( nsp _ 12 18 _ _ 13 juin _ _ 14 1799 nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 nommé _ _ 18 aussi _ _ 19 la _ _ 20 revanche _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 conseils nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11180 # sentence-text: Pour les femmes, des plaques supplémentaires peuvent être ajoutées au niveau des seins. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 femmes nsp _ 4 , _ _ 5 des _ _ 6 plaques _ _ 7 supplémentaires _ _ 8 peuvent _ _ 9 être _ _ 10 ajoutées _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 niveau _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 seins nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11181 # sentence-text: Allez vite comme moi découvrir ce petit coin de paradis. 1 Allez _ _ 2 vite _ _ 3 comme _ _ 4 moi _ _ 5 découvrir _ _ 6 ce _ _ 7 petit _ _ 8 coin _ _ 9 de _ _ 10 paradis nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11182 # sentence-text: Une peña désigne généralement un groupe d'amis se constituant en société pour partager une ou plusieurs passions en commun, dans une ambiance informelle et souvent liée à la fête. 1 Une _ _ 2 peña _ _ 3 désigne _ _ 4 généralement _ _ 5 un _ _ 6 groupe _ _ 7 d' nsp _ 8 amis _ _ 9 se _ _ 10 constituant _ _ 11 en _ _ 12 société _ _ 13 pour _ _ 14 partager _ _ 15 une _ _ 16 ou _ _ 17 plusieurs _ _ 18 passions _ _ 19 en _ _ 20 commun nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 une _ _ 24 ambiance _ _ 25 informelle _ _ 26 et _ _ 27 souvent _ _ 28 liée _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 fête nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11183 # sentence-text: Le baron y mourut après dix-sept heures de souffrances et sombra avec le navire, où seuls trois hommes survécurent. 1 Le _ _ 2 baron _ _ 3 y _ _ 4 mourut _ _ 5 après _ _ 6 dix-sept _ _ 7 heures _ _ 8 de _ _ 9 souffrances _ _ 10 et _ _ 11 sombra _ _ 12 avec _ _ 13 le _ _ 14 navire nsp _ 15 , _ _ 16 où _ _ 17 seuls _ _ 18 trois _ _ 19 hommes _ _ 20 survécurent nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11184 # sentence-text: L'islam est actuellement la seconde religion au sein de la fédération russe, les populations de confession musulmane se concentrant principalement dans le Caucase, entre la mer Noire et la mer Caspienne : Adyguéens, Balkars, Daghestanais, Ingouches, Kabardes, Karatchaïs, Tcherkesses et Tchétchènes, ainsi que ceux résidant dans le bassin de la Volga (Tatars et Bachkirs notamment). 1 L' nsp _ 2 islam _ _ 3 est _ _ 4 actuellement _ _ 5 la _ _ 6 seconde _ _ 7 religion _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sein _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 fédération _ _ 14 russe nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 populations _ _ 18 de _ _ 19 confession _ _ 20 musulmane _ _ 21 se _ 1:IReflV 22 concentrant _ 1 23 principalement _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 Caucase nsp _ 27 , _ _ 28 entre _ _ 29 la _ _ 30 mer _ _ 31 Noire _ _ 32 et _ _ 33 la _ _ 34 mer _ _ 35 Caspienne _ _ 36 : _ _ 37 Adyguéens nsp _ 38 , _ _ 39 Balkars nsp _ 40 , _ _ 41 Daghestanais nsp _ 42 , _ _ 43 Ingouches nsp _ 44 , _ _ 45 Kabardes nsp _ 46 , _ _ 47 Karatchaïs nsp _ 48 , _ _ 49 Tcherkesses _ _ 50 et _ _ 51 Tchétchènes nsp _ 52 , _ _ 53 ainsi _ _ 54 que _ _ 55 ceux _ _ 56 résidant _ _ 57 dans _ _ 58 le _ _ 59 bassin _ _ 60 de _ _ 61 la _ _ 62 Volga _ _ 63 ( nsp _ 64 Tatars _ _ 65 et _ _ 66 Bachkirs _ _ 67 notamment nsp _ 68 ) nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11185 # sentence-text: De son illustre prisonnier qui se plaisait à l'appeler avec un doux sourire :, il parvint à gagner tant l'estime que l'affection. 1 De _ _ 2 son _ _ 3 illustre _ _ 4 prisonnier _ _ 5 qui _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 plaisait _ 1 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 appeler _ _ 11 avec _ _ 12 un _ _ 13 doux _ _ 14 sourire _ _ 15 : nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 parvint _ _ 19 à _ _ 20 gagner _ _ 21 tant _ _ 22 l' nsp _ 23 estime _ _ 24 que _ _ 25 l' nsp _ 26 affection nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11186 # sentence-text: Il entraîne ensuite différents clubs de première division, comme le Lille OSC, l'AS Saint-Étienne et le FC Sochaux qu'il rejoint en cours de saison en décembre 1994. 1 Il _ _ 2 entraîne _ _ 3 ensuite _ _ 4 différents _ _ 5 clubs _ _ 6 de _ _ 7 première _ _ 8 division nsp _ 9 , _ _ 10 comme _ _ 11 le _ _ 12 Lille _ _ 13 OSC nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 AS _ _ 17 Saint-Étienne _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 FC _ _ 21 Sochaux _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 rejoint _ _ 25 en _ _ 26 cours _ _ 27 de _ _ 28 saison _ _ 29 en _ _ 30 décembre _ _ 31 1994 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11187 # sentence-text: Il fut élu membre associé de la Royal Academy en 1861 et membre à part entière en 1869 ; 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 élu _ _ 4 membre _ _ 5 associé _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Royal _ _ 9 Academy _ _ 10 en _ _ 11 1861 _ _ 12 et _ _ 13 membre _ _ 14 à _ _ 15 part _ _ 16 entière _ _ 17 en _ _ 18 1869 nsp _ 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11188 # sentence-text: Elles sont formées de trois compilations successives de constitutions impériales postérieures au code. 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 formées _ _ 4 de _ _ 5 trois _ _ 6 compilations _ _ 7 successives _ _ 8 de _ _ 9 constitutions _ _ 10 impériales _ _ 11 postérieures _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 code nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11189 # sentence-text: Le moteur Volvo B18 B du coupé P1800 fut monté dans la Facellia donnant naissance au modèle Facel III dévoilé à la presse en avril 1963. 1 Le _ _ 2 moteur _ _ 3 Volvo _ _ 4 B18 _ _ 5 B _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 coupé _ _ 9 P1800 _ _ 10 fut _ _ 11 monté _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 Facellia _ _ 15 donnant _ 1:ID 16 naissance _ 1 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 modèle _ _ 20 Facel _ _ 21 III _ _ 22 dévoilé _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 presse _ _ 26 en _ _ 27 avril _ _ 28 1963 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11190 # sentence-text: L'équipe est basée à Augusta en Géorgie. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 est _ _ 4 basée _ _ 5 à _ _ 6 Augusta _ _ 7 en _ _ 8 Géorgie nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11191 # sentence-text: La première thèse n'est plus généralement soutenue, car elle rend peu compte de l'expérience : en effet, la douleur, qui est bien un événement mental singulier (j'ai mal), peut être causée par divers événements physiques très différents, et n'est pas identique à un événement physique. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 thèse _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 plus _ _ 7 généralement _ _ 8 soutenue nsp _ 9 , _ _ 10 car _ _ 11 elle _ _ 12 rend _ 1:ID 13 peu _ _ 14 compte _ 1 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 expérience _ _ 18 : _ _ 19 en _ _ 20 effet nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 douleur nsp _ 24 , _ _ 25 qui _ _ 26 est _ _ 27 bien _ _ 28 un _ _ 29 événement _ _ 30 mental _ _ 31 singulier _ _ 32 ( nsp _ 33 j' nsp _ 34 ai _ 2:ID 35 mal nsp 2 36 ) nsp _ 37 , _ _ 38 peut _ _ 39 être _ _ 40 causée _ _ 41 par _ _ 42 divers _ _ 43 événements _ _ 44 physiques _ _ 45 très _ _ 46 différents nsp _ 47 , _ _ 48 et _ _ 49 n' nsp _ 50 est _ _ 51 pas _ _ 52 identique _ _ 53 à _ _ 54 un _ _ 55 événement _ _ 56 physique nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11192 # sentence-text: C'est dommage, car à chaque fois que j'allais à Paris, ce café faisait parti de mon pélerinage ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 dommage nsp _ 4 , _ _ 5 car _ _ 6 à _ _ 7 chaque _ _ 8 fois _ _ 9 que _ _ 10 j' nsp _ 11 allais _ _ 12 à _ _ 13 Paris nsp _ 14 , _ _ 15 ce _ _ 16 café _ _ 17 faisait _ 1:ID 18 parti _ 1 19 de _ _ 20 mon _ _ 21 pélerinage _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11193 # sentence-text: Après le rejet de sa demande en grâce, elle fut décapitée dans la prison Berlin-Ploetzensee le 9 juin 1944. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 rejet _ _ 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 demande _ _ 7 en _ _ 8 grâce nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 fut _ _ 12 décapitée _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 prison _ _ 16 Berlin-Ploetzensee _ _ 17 le _ _ 18 9 _ _ 19 juin _ _ 20 1944 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11194 # sentence-text: Au cours de la même année, Alicia a aussi reçu d'autres bonnes critiques pour son deuxième film, Le Journal d'une baby-sitter, qu'elle tourne aux côtés de Scarlett Johansson et Chris Evans. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 même _ _ 7 année nsp _ 8 , _ _ 9 Alicia _ _ 10 a _ _ 11 aussi _ _ 12 reçu _ 1:LVC 13 d' nsp _ 14 autres _ _ 15 bonnes _ _ 16 critiques _ 1 17 pour _ _ 18 son _ _ 19 deuxième _ _ 20 film nsp _ 21 , _ _ 22 Le _ _ 23 Journal _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 baby-sitter nsp _ 27 , _ _ 28 qu' nsp _ 29 elle _ _ 30 tourne _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 côtés _ _ 34 de _ _ 35 Scarlett _ _ 36 Johansson _ _ 37 et _ _ 38 Chris _ _ 39 Evans nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11195 # sentence-text: Leur apparence, habileté et équipe sont personnalisables. 1 Leur _ _ 2 apparence nsp _ 3 , _ _ 4 habileté _ _ 5 et _ _ 6 équipe _ _ 7 sont _ _ 8 personnalisables nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11196 # sentence-text: Dans l'attente d'une invitation qui ne viendra pas, Abel peut lire une nouvelle édition augmentée du Traité des fonctions elliptiques de Legendre. 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 attente _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 invitation _ _ 7 qui _ _ 8 ne _ _ 9 viendra _ _ 10 pas nsp _ 11 , _ _ 12 Abel _ _ 13 peut _ _ 14 lire _ _ 15 une _ _ 16 nouvelle _ _ 17 édition _ _ 18 augmentée _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Traité _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 fonctions _ _ 25 elliptiques _ _ 26 de _ _ 27 Legendre nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11197 # sentence-text: Certains des contrats de plan État-région entrent en effet dans le cadre des objectifs 1 et 2 poursuivis par la politique régionale de l'Union européenne. 1 Certains _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 contrats _ _ 5 de _ _ 6 plan _ _ 7 État-région _ _ 8 entrent _ _ 9 en _ _ 10 effet _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 cadre _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 objectifs _ _ 17 1 _ _ 18 et _ _ 19 2 _ _ 20 poursuivis _ _ 21 par _ _ 22 la _ _ 23 politique _ _ 24 régionale _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Union _ _ 28 européenne nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11198 # sentence-text: Deux espèces (Eurylaime vert et de Hose) sont considérées comme quasi-menacée (NT) et une (Eurylaime de Whitehead) comprise dans la catégorie préoccupation mineure (LC). 1 Deux _ _ 2 espèces _ _ 3 ( nsp _ 4 Eurylaime _ _ 5 vert _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 Hose nsp _ 9 ) _ _ 10 sont _ _ 11 considérées _ _ 12 comme _ _ 13 quasi-menacée _ _ 14 ( nsp _ 15 NT nsp _ 16 ) _ _ 17 et _ _ 18 une _ _ 19 ( nsp _ 20 Eurylaime _ _ 21 de _ _ 22 Whitehead nsp _ 23 ) _ _ 24 comprise _ _ 25 dans _ _ 26 la _ _ 27 catégorie _ _ 28 préoccupation _ _ 29 mineure _ _ 30 ( nsp _ 31 LC nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11199 # sentence-text: La chapelle du Vieux-Astre se situe à 650 mètres au nord-est de Sepvigny (Meuse), au cœur du cimetière, en bordure de la route qui mène au village de Chalaines. 1 La _ _ 2 chapelle _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Vieux-Astre _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 situe _ 1 8 à _ _ 9 650 _ _ 10 mètres _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 nord-est _ _ 14 de _ _ 15 Sepvigny _ _ 16 ( nsp _ 17 Meuse nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 cœur _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 cimetière nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 bordure _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 route _ _ 32 qui _ _ 33 mène _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 village _ _ 37 de _ _ 38 Chalaines nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11200 # sentence-text: Le traitement a sauvé la vie de 700 000 malades pour l'année 2010. 1 Le _ _ 2 traitement _ _ 3 a _ _ 4 sauvé _ 1:ID 5 la _ _ 6 vie _ 1 7 de _ _ 8 700_000 _ _ 9 malades _ _ 10 pour _ _ 11 l' nsp _ 12 année _ _ 13 2010 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11201 # sentence-text: Plus récemment, la compagnie aérienne a été mise en vedette dans le film de Steven Spielberg Arrête-moi si tu peux ; 1 Plus _ _ 2 récemment nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 compagnie _ _ 6 aérienne _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 mise _ _ 10 en _ _ 11 vedette _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 film _ _ 15 de _ _ 16 Steven _ _ 17 Spielberg _ _ 18 Arrête _ _ 19 -moi _ _ 20 si _ _ 21 tu _ _ 22 peux nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11202 # sentence-text: En 1961, sa relation avec Gérard Jarlot prend fin. 1 En _ _ 2 1961 nsp _ 3 , _ _ 4 sa _ _ 5 relation _ _ 6 avec _ _ 7 Gérard _ _ 8 Jarlot _ _ 9 prend _ 1:LVC 10 fin nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11203 # sentence-text: C'est dans cette perspective que l'IBP a été créée. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 dans _ _ 4 cette _ _ 5 perspective _ _ 6 que _ _ 7 l' nsp _ 8 IBP _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 créée nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11204 # sentence-text: L'édifice, toujours dédié à l'enseignement, reçoit aujourd'hui les écoles Chanteclair et Claude-Debussy. 1 L' nsp _ 2 édifice nsp _ 3 , _ _ 4 toujours _ _ 5 dédié _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 enseignement nsp _ 9 , _ _ 10 reçoit _ _ 11 aujourd'hui _ _ 12 les _ _ 13 écoles _ _ 14 Chanteclair _ _ 15 et _ _ 16 Claude-Debussy nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11205 # sentence-text: Evadez-vous pour un pur moment de délice avec ce modelage à base d'huile d'Argan, qui vous procurera non seulement une sensation de chaleur et de volupté mais également un sentiment de bien-être qui adoucira votre peau tout en l'hydratant. 1 Evadez _ _ 2 -vous _ _ 3 pour _ _ 4 un _ _ 5 pur _ _ 6 moment _ _ 7 de _ _ 8 délice _ _ 9 avec _ _ 10 ce _ _ 11 modelage _ _ 12 à _ _ 13 base _ _ 14 d' nsp _ 15 huile _ _ 16 d' nsp _ 17 Argan nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 vous _ _ 21 procurera _ _ 22 non _ _ 23 seulement _ _ 24 une _ _ 25 sensation _ _ 26 de _ _ 27 chaleur _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 volupté _ _ 31 mais _ _ 32 également _ _ 33 un _ _ 34 sentiment _ _ 35 de _ _ 36 bien-être _ _ 37 qui _ _ 38 adoucira _ _ 39 votre _ _ 40 peau _ _ 41 tout _ _ 42 en _ _ 43 l' nsp _ 44 hydratant nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11206 # sentence-text: Le personnel y est vraiment agréable ! 1 Le _ _ 2 personnel _ _ 3 y _ _ 4 est _ _ 5 vraiment _ _ 6 agréable _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11207 # sentence-text: Sa formation ne se limitait pas à la conduite envers les hommes, aux soins corporels et aux artifices cosmétiques ; 1 Sa _ _ 2 formation _ _ 3 ne _ _ 4 se _ _ 5 limitait _ _ 6 pas _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 conduite _ _ 10 envers _ _ 11 les _ _ 12 hommes nsp _ 13 , _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 soins _ _ 17 corporels _ _ 18 et _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 artifices _ _ 22 cosmétiques nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11208 # sentence-text: Ainsi le virion ne peut pénétrer dans la cellule et détourner la machinerie cellulaire à son avantage. 1 Ainsi _ _ 2 le _ _ 3 virion _ _ 4 ne _ _ 5 peut _ _ 6 pénétrer _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 cellule _ _ 10 et _ _ 11 détourner _ _ 12 la _ _ 13 machinerie _ _ 14 cellulaire _ _ 15 à _ _ 16 son _ _ 17 avantage nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11209 # sentence-text: Antiochos le Grand fait alors gouverner les pays arméniens par deux « stratèges » aux noms iraniens, Artaxias (Grande-Arménie) et Zariadris (Sophène). 1 Antiochos _ _ 2 le _ _ 3 Grand _ _ 4 fait _ _ 5 alors _ _ 6 gouverner _ _ 7 les _ _ 8 pays _ _ 9 arméniens _ _ 10 par _ _ 11 deux _ _ 12 « _ _ 13 stratèges _ _ 14 » _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 noms _ _ 18 iraniens nsp _ 19 , _ _ 20 Artaxias _ _ 21 ( nsp _ 22 Grande-Arménie nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 Zariadris _ _ 26 ( nsp _ 27 Sophène nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11210 # sentence-text: En 2008, il soutient la édition de la Marche pour la vie, manifestation parisienne pour la défense de la vie et contre l'avortement. 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 soutient _ _ 6 la _ _ 7 édition _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Marche _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 vie nsp _ 14 , _ _ 15 manifestation _ _ 16 parisienne _ _ 17 pour _ _ 18 la _ _ 19 défense _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 vie _ _ 23 et _ _ 24 contre _ _ 25 l' nsp _ 26 avortement nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11211 # sentence-text: Dans le catch (ou lutte professionnelle au Canada), un manager (ou gérant au Canada) est un personnage secondaire accompagnant un ou plusieurs catcheurs pendant ses interviews et/ou ses combats. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 catch _ _ 4 ( nsp _ 5 ou _ _ 6 lutte _ _ 7 professionnelle _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Canada nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 manager _ _ 15 ( nsp _ 16 ou _ _ 17 gérant _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Canada nsp _ 21 ) _ _ 22 est _ _ 23 un _ _ 24 personnage _ _ 25 secondaire _ _ 26 accompagnant _ _ 27 un _ _ 28 ou _ _ 29 plusieurs _ _ 30 catcheurs _ _ 31 pendant _ _ 32 ses _ _ 33 interviews _ _ 34 et nsp _ 35 / _ _ 36 ou _ _ 37 ses _ _ 38 combats nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11212 # sentence-text: Dans la foi, ce qui l'émeut, c'est la manière dont est reçu ce don de Dieu dans une âme. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 foi nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 qui _ _ 7 l' nsp _ 8 émeut nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 la _ _ 13 manière _ _ 14 dont _ _ 15 est _ _ 16 reçu _ 1:LVC 17 ce _ _ 18 don _ 1 19 de _ _ 20 Dieu _ _ 21 dans _ _ 22 une _ _ 23 âme nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11213 # sentence-text: En 1989, le Syndicat des transports parisiens (STP), ancêtre du Syndicat des transports d'Île-de-France (STIF), désirait mettre deux rocades de transports en commun autour de la capitale. 1 En _ _ 2 1989 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Syndicat _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 transports _ _ 9 parisiens _ _ 10 ( nsp _ 11 STP nsp _ 12 ) nsp _ 13 , _ _ 14 ancêtre _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Syndicat _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 transports _ _ 21 d' nsp _ 22 Île-de-France _ _ 23 ( nsp _ 24 STIF nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 désirait _ _ 28 mettre _ _ 29 deux _ _ 30 rocades _ _ 31 de _ _ 32 transports _ _ 33 en _ _ 34 commun _ _ 35 autour _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 capitale nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11214 # sentence-text: La ville est appelée Bad Doberan depuis 1921 (Bad, qui signifie « bain » en allemand, est un préfixe courant pour les villes thermales allemandes). 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 est _ _ 4 appelée _ _ 5 Bad _ _ 6 Doberan _ _ 7 depuis _ _ 8 1921 _ _ 9 ( nsp _ 10 Bad nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 signifie _ _ 14 « _ _ 15 bain _ _ 16 » _ _ 17 en _ _ 18 allemand nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 préfixe _ _ 23 courant _ _ 24 pour _ _ 25 les _ _ 26 villes _ _ 27 thermales _ _ 28 allemandes nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11215 # sentence-text: Également cours techniques et professionnels. 1 Également _ _ 2 cours _ _ 3 techniques _ _ 4 et _ _ 5 professionnels nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11216 # sentence-text: Il a également enregistré Heroes, avec Philippe Jaroussky, qui a obtenu un double disque d'or. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 également _ _ 4 enregistré _ _ 5 Heroes nsp _ 6 , _ _ 7 avec _ _ 8 Philippe _ _ 9 Jaroussky nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 a _ _ 13 obtenu _ _ 14 un _ _ 15 double _ _ 16 disque _ _ 17 d' nsp _ 18 or nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11217 # sentence-text: VéloCité est là pour promouvoir les moyens alternatifs de déplacement dans la ville de Besançon comme le vélo et les transports en commun de l'agglomération plus respectueux du cadre de vie que la place prépondérante de la voiture dans la ville. 1 VéloCité _ _ 2 est _ _ 3 là _ _ 4 pour _ _ 5 promouvoir _ _ 6 les _ _ 7 moyens _ _ 8 alternatifs _ _ 9 de _ _ 10 déplacement _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 de _ _ 15 Besançon _ _ 16 comme _ _ 17 le _ _ 18 vélo _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 transports _ _ 22 en _ _ 23 commun _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 agglomération _ _ 27 plus _ _ 28 respectueux _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 cadre _ _ 32 de _ _ 33 vie _ _ 34 que _ _ 35 la _ _ 36 place _ _ 37 prépondérante _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 voiture _ _ 41 dans _ _ 42 la _ _ 43 ville nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11218 # sentence-text: Le trajet le plus rapide effectué entre Lakehurst et Francfort les 10 et 11 août 1936 a permis de parcourir 6 732 km en 43,02 h, soit une moyenne de 157 km/h grâce à des vents particulièrement favorables. 1 Le _ _ 2 trajet _ 1:LVC 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 rapide _ _ 6 effectué _ 1 7 entre _ _ 8 Lakehurst _ _ 9 et _ _ 10 Francfort _ _ 11 les _ _ 12 10 _ _ 13 et _ _ 14 11 _ _ 15 août _ _ 16 1936 _ _ 17 a _ _ 18 permis _ _ 19 de _ _ 20 parcourir _ _ 21 6_732 _ _ 22 km _ _ 23 en _ _ 24 43,02 _ _ 25 h nsp _ 26 , _ _ 27 soit _ _ 28 une _ _ 29 moyenne _ _ 30 de _ _ 31 157 _ _ 32 km/h _ _ 33 grâce _ _ 34 à _ _ 35 des _ _ 36 vents _ _ 37 particulièrement _ _ 38 favorables nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11219 # sentence-text: Le clivage patricien/plébéien s'est effacé de la vie politique, mais la classe sénatoriale monopolise le pouvoir politique et la richesse foncière, et s'oppose aux affairistes de l'ordre équestre, négociants, publicains et banquiers enrichis par l'exploitation des provinces. 1 Le _ _ 2 clivage _ _ 3 patricien nsp _ 4 / _ _ 5 plébéien _ _ 6 s' nsp _ 7 est _ _ 8 effacé _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 vie _ _ 12 politique nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 la _ _ 16 classe _ _ 17 sénatoriale _ _ 18 monopolise _ _ 19 le _ _ 20 pouvoir _ _ 21 politique _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 richesse _ _ 25 foncière nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 s' nsp 1:IReflV 29 oppose _ 1 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 affairistes _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 ordre _ _ 36 équestre nsp _ 37 , _ _ 38 négociants nsp _ 39 , _ _ 40 publicains _ _ 41 et _ _ 42 banquiers _ _ 43 enrichis _ _ 44 par _ _ 45 l' nsp _ 46 exploitation _ _ 47-48 des _ _ 47 de _ _ 48 les _ _ 49 provinces nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11220 # sentence-text: Par conséquent les algériens sont directement concernés par le soutien de ce pays. 1 Par _ _ 2 conséquent _ _ 3 les _ _ 4 algériens _ _ 5 sont _ _ 6 directement _ _ 7 concernés _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 soutien _ _ 11 de _ _ 12 ce _ _ 13 pays nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11221 # sentence-text: Didier Faivre-Pierret, né à Pontarlier le 20 avril 1965, est un ancien coureur cycliste français. 1 Didier _ _ 2 Faivre-Pierret nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Pontarlier _ _ 7 le _ _ 8 20 _ _ 9 avril _ _ 10 1965 nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 ancien _ _ 15 coureur _ _ 16 cycliste _ _ 17 français nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11222 # sentence-text: La loi québécoise est différente de la loi française. 1 La _ _ 2 loi _ _ 3 québécoise _ _ 4 est _ _ 5 différente _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 loi _ _ 9 française nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11223 # sentence-text: Saleen travaille à la fois dans la préparation et dans la production de voitures. 1 Saleen _ _ 2 travaille _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 fois _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 préparation _ _ 9 et _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 production _ _ 13 de _ _ 14 voitures nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11224 # sentence-text: Il s'étend sur une superficie de 20 km², et constitue un bel exemple de paysage karstique en Europe. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 étend _ 1 4 sur _ _ 5 une _ _ 6 superficie _ _ 7 de _ _ 8 20 _ _ 9 km² nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 constitue _ _ 13 un _ _ 14 bel _ _ 15 exemple _ _ 16 de _ _ 17 paysage _ _ 18 karstique _ _ 19 en _ _ 20 Europe nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11225 # sentence-text: Il s'agit de conserver le contrôle de la voie ferrée qui remonte la vallée du Vardar pour garder ouverte la seule voie de communication des Serbes vers l'extérieur qui sert de ravitaillement depuis des mois (munitions, vivres, équipements). 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 conserver _ _ 6 le _ _ 7 contrôle _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 voie _ _ 11 ferrée _ _ 12 qui _ _ 13 remonte _ _ 14 la _ _ 15 vallée _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Vardar _ _ 19 pour _ _ 20 garder _ _ 21 ouverte _ _ 22 la _ _ 23 seule _ _ 24 voie _ _ 25 de _ _ 26 communication _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 Serbes _ _ 30 vers _ _ 31 l' nsp _ 32 extérieur _ _ 33 qui _ _ 34 sert _ _ 35 de _ _ 36 ravitaillement _ _ 37 depuis _ _ 38 des _ _ 39 mois _ _ 40 ( nsp _ 41 munitions nsp _ 42 , _ _ 43 vivres nsp _ 44 , _ _ 45 équipements nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11226 # sentence-text: Risque d'avalanche que l'on retrouve aussi sur le nord des Alpes avec des conditions d'enneigement excellentes au-dessus de 1300 mètres. 1 Risque _ _ 2 d' nsp _ 3 avalanche _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 on _ _ 7 retrouve _ _ 8 aussi _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 nord _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Alpes _ _ 15 avec _ _ 16 des _ _ 17 conditions _ _ 18 d' nsp _ 19 enneigement _ _ 20 excellentes _ _ 21 au-dessus _ _ 22 de _ _ 23 1300 _ _ 24 mètres nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11227 # sentence-text: Les facilités accordées au privé ne résolvent rien. 1 Les _ _ 2 facilités _ _ 3 accordées _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 privé _ _ 7 ne _ _ 8 résolvent _ _ 9 rien nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11228 # sentence-text: Le biographe Donald Creighton écrivit que Kingston était « pleine de rage et d'horreur » face aux accusations. 1 Le _ _ 2 biographe _ _ 3 Donald _ _ 4 Creighton _ _ 5 écrivit _ _ 6 que _ _ 7 Kingston _ _ 8 était _ _ 9 « _ _ 10 pleine _ _ 11 de _ _ 12 rage _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 horreur _ _ 16 » _ _ 17 face _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 accusations nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11229 # sentence-text: Le débit du serveur ne sera jamais plus élevé que celui du plus faible des composants. 1 Le _ _ 2 débit _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 serveur _ _ 6 ne _ _ 7 sera _ _ 8 jamais _ _ 9 plus _ _ 10 élevé _ _ 11 que _ _ 12 celui _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 plus _ _ 16 faible _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 composants nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11230 # sentence-text: Première mention écrite du village en 1264. 1 Première _ _ 2 mention _ _ 3 écrite _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 village _ _ 7 en _ _ 8 1264 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11231 # sentence-text: Un petit plus pour les personnes qui ne boivent pas d'alcool, le barman peut vous préparer un super cocktail aux jus de fruits. 1 Un _ _ 2 petit _ _ 3 plus _ _ 4 pour _ _ 5 les _ _ 6 personnes _ _ 7 qui _ _ 8 ne _ _ 9 boivent _ _ 10 pas _ _ 11 d' nsp _ 12 alcool nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 barman _ _ 16 peut _ _ 17 vous _ _ 18 préparer _ _ 19 un _ _ 20 super _ _ 21 cocktail _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 jus _ _ 25 de _ _ 26 fruits nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11232 # sentence-text: De l'amont vers l'aval, la Bzura traverse les villes suivantes : 1 De _ _ 2 l' nsp _ 3 amont _ _ 4 vers _ _ 5 l' nsp _ 6 aval nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 Bzura _ _ 10 traverse _ _ 11 les _ _ 12 villes _ _ 13 suivantes _ _ 14 : _ _ # sentid: fr-ud-train_11233 # sentence-text: Malheureusement, bien que la CITES réglemente le commerce international des espèces, il n'a pas compétence sur le commerce intérieur au sein de la Chine, qui constitue le marché primaire. 1 Malheureusement nsp _ 2 , _ _ 3 bien _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 CITES _ _ 7 réglemente _ _ 8 le _ _ 9 commerce _ _ 10 international _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 espèces nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 n' nsp _ 17 a _ 1:LVC 18 pas _ _ 19 compétence _ 1 20 sur _ _ 21 le _ _ 22 commerce _ _ 23 intérieur _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 sein _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 Chine nsp _ 30 , _ _ 31 qui _ _ 32 constitue _ _ 33 le _ _ 34 marché _ _ 35 primaire nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11234 # sentence-text: Le Cochevis de Malabar (Galerida malabarica) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Alaudidae. 1 Le _ _ 2 Cochevis _ _ 3 de _ _ 4 Malabar _ _ 5 ( nsp _ 6 Galerida _ _ 7 malabarica nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 espèce _ _ 12 de _ _ 13 passereau _ _ 14 appartenant _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 famille _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Alaudidae nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11235 # sentence-text: Ils provoquent une embuscade en plaçant des troncs sur les rails et mettent le feu au train. 1 Ils _ _ 2 provoquent _ _ 3 une _ _ 4 embuscade _ _ 5 en _ _ 6 plaçant _ _ 7 des _ _ 8 troncs _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 rails _ _ 12 et _ _ 13 mettent _ 1:ID 14 le _ 1 15 feu _ 1 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 train nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11236 # sentence-text: Une usine de verre est implantée à Boldeşti-Scăeni. 1 Une _ _ 2 usine _ _ 3 de _ _ 4 verre _ _ 5 est _ _ 6 implantée _ _ 7 à _ _ 8 Boldeşti-Scăeni nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11237 # sentence-text: L'alimentation est alors principalement tournée vers la pêche, mais ce milieu offre également de petites zones d'exploitation agricole vivrière. 1 L' nsp _ 2 alimentation _ _ 3 est _ _ 4 alors _ _ 5 principalement _ _ 6 tournée _ _ 7 vers _ _ 8 la _ _ 9 pêche nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 ce _ _ 13 milieu _ _ 14 offre _ _ 15 également _ _ 16 de _ _ 17 petites _ _ 18 zones _ _ 19 d' nsp _ 20 exploitation _ _ 21 agricole _ _ 22 vivrière nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11238 # sentence-text: "Quetzaltenango" se traduit généralement par "l'endroit de l'oiseau Quetzal", nom utilisé tout au long de la période coloniale. 1 " nsp _ 2 Quetzaltenango nsp _ 3 " _ _ 4 se _ _ 5 traduit _ _ 6 généralement _ _ 7 par _ _ 8 " nsp _ 9 l' nsp _ 10 endroit _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 oiseau _ _ 14 Quetzal nsp _ 15 " nsp _ 16 , _ _ 17 nom _ _ 18 utilisé _ _ 19 tout _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 long _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 période _ _ 26 coloniale nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11239 # sentence-text: Dans cette petite échoppe discrète s'abrite l'un des japonais les plus gouteux et traditionnel de la région parisienne ! 1 Dans _ _ 2 cette _ _ 3 petite _ _ 4 échoppe _ _ 5 discrète _ _ 6 s' nsp _ 7 abrite _ _ 8 l' nsp _ 9 un _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 japonais _ _ 13 les _ _ 14 plus _ _ 15 gouteux _ _ 16 et _ _ 17 traditionnel _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 région _ _ 21 parisienne _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11240 # sentence-text: Toutes les chansons sont de Pete Townshend, sauf indication contraire. 1 Toutes _ _ 2 les _ _ 3 chansons _ _ 4 sont _ _ 5 de _ _ 6 Pete _ _ 7 Townshend nsp _ 8 , _ _ 9 sauf _ _ 10 indication _ _ 11 contraire nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11241 # sentence-text: A cette question, nous répondrons, de façon précise, parce que dans les semaines à venir, nous organiserons les états généraux de l'éducation. 1 A _ _ 2 cette _ _ 3 question nsp _ 4 , _ _ 5 nous _ _ 6 répondrons nsp _ 7 , _ _ 8 de _ _ 9 façon _ _ 10 précise nsp _ 11 , _ _ 12 parce _ _ 13 que _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 semaines _ _ 17 à _ _ 18 venir nsp _ 19 , _ _ 20 nous _ _ 21 organiserons _ _ 22 les _ _ 23 états _ _ 24 généraux _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 éducation nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11242 # sentence-text: Que préconise l'association Abbé Pierre dans le but d'aider les plus modestes ? 1 Que _ _ 2 préconise _ _ 3 l' nsp _ 4 association _ _ 5 Abbé _ _ 6 Pierre _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 but _ _ 10 d' nsp _ 11 aider _ _ 12 les _ _ 13 plus _ _ 14 modestes _ _ 15 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11243 # sentence-text: Son déroulement est assez semblable le dimanche octave et le dimanche de pentecôte. 1 Son _ _ 2 déroulement _ _ 3 est _ _ 4 assez _ _ 5 semblable _ _ 6 le _ _ 7 dimanche _ _ 8 octave _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 dimanche _ _ 12 de _ _ 13 pentecôte nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11244 # sentence-text: Jean-Pascal Simonin (sous la direction de) : Jean-Edmond Briaune, cultivateur, agronome, économiste (Presses de l'université d'Angers, 2006, 440 pages) 1 Jean-Pascal _ _ 2 Simonin _ _ 3 ( nsp _ 4 sous _ _ 5 la _ _ 6 direction _ _ 7 de nsp _ 8 ) _ _ 9 : _ _ 10 Jean-Edmond _ _ 11 Briaune nsp _ 12 , _ _ 13 cultivateur nsp _ 14 , _ _ 15 agronome nsp _ 16 , _ _ 17 économiste _ _ 18 ( nsp _ 19 Presses _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 université _ _ 23 d' nsp _ 24 Angers nsp _ 25 , _ _ 26 2006 nsp _ 27 , _ _ 28 440 _ _ 29 pages nsp _ 30 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_11245 # sentence-text: Les personnes qui y assistaient ont observé un sit-in devant la mosquée principale de la ville, selon lui. 1 Les _ _ 2 personnes _ _ 3 qui _ _ 4 y _ _ 5 assistaient _ _ 6 ont _ _ 7 observé _ _ 8 un _ _ 9 sit-in _ _ 10 devant _ _ 11 la _ _ 12 mosquée _ _ 13 principale _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 ville nsp _ 17 , _ _ 18 selon _ _ 19 lui nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11246 # sentence-text: L'hôtel évoque par ses façades extérieures, des quartiers de la ville de New York (Manhattan, Rockefeller Center, Gramercy Park) ainsi que des éléments architecturaux caractéristiques (les Brownstones). 1 L' nsp _ 2 hôtel _ _ 3 évoque _ _ 4 par _ _ 5 ses _ _ 6 façades _ _ 7 extérieures nsp _ 8 , _ _ 9 des _ _ 10 quartiers _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 de _ _ 15 New _ _ 16 York _ _ 17 ( nsp _ 18 Manhattan nsp _ 19 , _ _ 20 Rockefeller _ _ 21 Center nsp _ 22 , _ _ 23 Gramercy _ _ 24 Park nsp _ 25 ) _ _ 26 ainsi _ _ 27 que _ _ 28 des _ _ 29 éléments _ _ 30 architecturaux _ _ 31 caractéristiques _ _ 32 ( nsp _ 33 les _ _ 34 Brownstones nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11247 # sentence-text: Le seul point negatif, c'est les toilettes. 1 Le _ _ 2 seul _ _ 3 point _ _ 4 negatif nsp _ 5 , _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 les _ _ 9 toilettes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11248 # sentence-text: Cette espèce est menacée par l'exploitation agricole. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 menacée _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 exploitation _ _ 8 agricole nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11249 # sentence-text: Après cinq ans d'expériences un candidat peut présenter un mémoire qui démontre qu'il a les compétences et connaissances d'un éducateur spécialisé. 1 Après _ _ 2 cinq _ _ 3 ans _ _ 4 d' nsp _ 5 expériences _ _ 6 un _ _ 7 candidat _ _ 8 peut _ _ 9 présenter _ _ 10 un _ _ 11 mémoire _ _ 12 qui _ _ 13 démontre _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ _ 16 a _ 1:LVC;2:LVC 17 les _ _ 18 compétences _ 1 19 et _ _ 20 connaissances _ 2 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 éducateur _ _ 24 spécialisé nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11250 # sentence-text: Il faut de plus une indication d'ordre énergétique. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 de _ _ 4 plus _ _ 5 une _ _ 6 indication _ _ 7 d' nsp _ 8 ordre _ _ 9 énergétique nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11251 # sentence-text: Il y reprit avec vaillance son activité passée de médecin de campagne. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 reprit _ _ 4 avec _ _ 5 vaillance _ _ 6 son _ _ 7 activité _ _ 8 passée _ _ 9 de _ _ 10 médecin _ _ 11 de _ _ 12 campagne nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11252 # sentence-text: Nous prendrons le temps de mieux les regarder dans les jours à venir, mais elles traduisent parfaitement l'ambiance et les émotions de cette journée. 1 Nous _ _ 2 prendrons _ 1:ID 3 le _ 1 4 temps _ 1 5 de _ _ 6 mieux _ _ 7 les _ _ 8 regarder _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 jours _ _ 12 à _ _ 13 venir nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 elles _ _ 17 traduisent _ _ 18 parfaitement _ _ 19 l' nsp _ 20 ambiance _ _ 21 et _ _ 22 les _ _ 23 émotions _ _ 24 de _ _ 25 cette _ _ 26 journée nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11253 # sentence-text: Après une semaine à la 1 place des ventes d'albums américains, le groupe révélé par "Making The Band 3" se fait détrôner par les Day26 qui se trouve être le groupe masculin révélé par "Making The Band 4". 1 Après _ _ 2 une _ _ 3 semaine _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 1 _ _ 7 place _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 ventes _ _ 11 d' nsp _ 12 albums _ _ 13 américains nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 groupe _ _ 17 révélé _ _ 18 par _ _ 19 " nsp _ 20 Making _ _ 21 The _ _ 22 Band _ _ 23 3 nsp _ 24 " _ _ 25 se _ 2:IReflV 26 fait _ 2 27 détrôner _ _ 28 par _ _ 29 les _ _ 30 Day26 _ _ 31 qui _ _ 32 se _ 1:IReflV 33 trouve _ 1 34 être _ _ 35 le _ _ 36 groupe _ _ 37 masculin _ _ 38 révélé _ _ 39 par _ _ 40 " nsp _ 41 Making _ _ 42 The _ _ 43 Band _ _ 44 4 nsp _ 45 " nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11254 # sentence-text: Après avoir travaillé dans le pétrole à Curaçao, il achète une plantation en Dominique. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 travaillé _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 pétrole _ _ 7 à _ _ 8 Curaçao nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 achète _ _ 12 une _ _ 13 plantation _ _ 14 en _ _ 15 Dominique nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11255 # sentence-text: Faisant de la mise en marché, Rosneft opère également des entreprises maritimes de transport et de pipelines. 1 Faisant _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 mise _ _ 5 en _ _ 6 marché nsp _ 7 , _ _ 8 Rosneft _ _ 9 opère _ _ 10 également _ _ 11 des _ _ 12 entreprises _ _ 13 maritimes _ _ 14 de _ _ 15 transport _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 pipelines nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11256 # sentence-text: Fabrice est aussi un bon joueur de tennis (classé 15/5, il joue au TC St Aubin d'Aubigné). 1 Fabrice _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 un _ _ 5 bon _ _ 6 joueur _ _ 7 de _ _ 8 tennis _ _ 9 ( nsp _ 10 classé _ _ 11 15 nsp _ 12 / _ _ 13 5 nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 joue _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 TC _ _ 20 St _ _ 21 Aubin _ _ 22 d' nsp _ 23 Aubigné nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11257 # sentence-text: Un meeting de soutien contre leur interdiction donnera lieu à la Charte 77. 1 Un _ _ 2 meeting _ _ 3 de _ _ 4 soutien _ _ 5 contre _ _ 6 leur _ _ 7 interdiction _ _ 8 donnera _ 1:ID 9 lieu _ 1 10 à _ _ 11 la _ _ 12 Charte _ _ 13 77 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11258 # sentence-text: Sa collection d'histoires courtes, (tel que Le Chant des Sirènes) explore l'impact douloureux de la diaspora haïtienne à la fois sur les individus en exil et la communauté haïtienne. 1 Sa _ _ 2 collection _ _ 3 d' nsp _ 4 histoires _ _ 5 courtes nsp _ 6 , _ _ 7 ( nsp _ 8 tel _ _ 9 que _ _ 10 Le _ _ 11 Chant _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Sirènes nsp _ 15 ) _ _ 16 explore _ _ 17 l' nsp _ 18 impact _ _ 19 douloureux _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 diaspora _ _ 23 haïtienne _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 fois _ _ 27 sur _ _ 28 les _ _ 29 individus _ _ 30 en _ _ 31 exil _ _ 32 et _ _ 33 la _ _ 34 communauté _ _ 35 haïtienne nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11259 # sentence-text: Cependant, celui-ci et Eric ont l'intention de mener leur plan à bien et kidnappent Cordelia. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 celui-ci _ _ 4 et _ _ 5 Eric _ _ 6 ont _ 1:LVC 7 l' nsp _ 8 intention _ 1 9 de _ _ 10 mener _ 2:ID 11 leur _ _ 12 plan _ _ 13 à _ 2 14 bien _ 2 15 et _ _ 16 kidnappent _ _ 17 Cordelia nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11260 # sentence-text: Les phases de transgression lacustre se caractérisent également par une coïncidence avec un renforcement du ruissellement et du processus d'érosion des pentes riveraines du lac. 1 Les _ _ 2 phases _ _ 3 de _ _ 4 transgression _ _ 5 lacustre _ _ 6 se _ _ 7 caractérisent _ _ 8 également _ _ 9 par _ _ 10 une _ _ 11 coïncidence _ _ 12 avec _ _ 13 un _ _ 14 renforcement _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 ruissellement _ _ 18 et _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 processus _ _ 22 d' nsp _ 23 érosion _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 pentes _ _ 27 riveraines _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 lac nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11261 # sentence-text: Le DVD qui, lui, consacre son contenu aux deux concerts qu'elle a donnés au Stade de France, est sorti en avril 2010. 1 Le _ _ 2 DVD _ _ 3 qui nsp _ 4 , _ _ 5 lui nsp _ 6 , _ _ 7 consacre _ _ 8 son _ _ 9 contenu _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 deux _ _ 13 concerts _ 1:LVC 14 qu' nsp _ 15 elle _ _ 16 a _ _ 17 donnés _ 1 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Stade _ _ 21 de _ _ 22 France nsp _ 23 , _ _ 24 est _ _ 25 sorti _ _ 26 en _ _ 27 avril _ _ 28 2010 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11262 # sentence-text: En revanche un adulte sera plus pressé de pouvoir s'exprimer alors que l'enfant devra découvrir la parole, apprendra par imitation et n'aura pas peur de se tromper. 1 En _ _ 2 revanche _ _ 3 un _ _ 4 adulte _ _ 5 sera _ _ 6 plus _ _ 7 pressé _ _ 8 de _ _ 9 pouvoir _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 exprimer _ 1 12 alors _ _ 13 que _ _ 14 l' nsp _ 15 enfant _ _ 16 devra _ _ 17 découvrir _ _ 18 la _ _ 19 parole nsp _ 20 , _ _ 21 apprendra _ _ 22 par _ _ 23 imitation _ _ 24 et _ _ 25 n' nsp _ 26 aura _ 2:LVC 27 pas _ _ 28 peur _ 2 29 de _ _ 30 se _ _ 31 tromper nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11263 # sentence-text: Il va de soi que l'Algérie qui insiste sur le fait que les problèmes de la zone doivent concerner essentiellement les pays de la zone, n'acceptera jamais une pareille proposition. 1 Il _ _ 2 va _ 1:ID 3 de _ 1 4 soi _ 1 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 Algérie _ _ 8 qui _ _ 9 insiste _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 fait _ _ 13 que _ _ 14 les _ _ 15 problèmes _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 zone _ _ 19 doivent _ _ 20 concerner _ _ 21 essentiellement _ _ 22 les _ _ 23 pays _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 zone nsp _ 27 , _ _ 28 n' nsp _ 29 acceptera _ _ 30 jamais _ _ 31 une _ _ 32 pareille _ _ 33 proposition nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11264 # sentence-text: Dina Vega est née le 1er mars 1980 à Aix-en-Provence. 1 Dina _ _ 2 Vega _ _ 3 est _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 1er _ _ 7 mars _ _ 8 1980 _ _ 9 à _ _ 10 Aix-en-Provence nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11265 # sentence-text: Durant l'été austral, autour de février, la fonte progressive de la banquise permet suivant les années et les conditions météorologiques d'envisager une approche par bateau. 1 Durant _ _ 2 l' nsp _ 3 été _ _ 4 austral nsp _ 5 , _ _ 6 autour _ _ 7 de _ _ 8 février nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 fonte _ _ 12 progressive _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 banquise _ _ 16 permet _ _ 17 suivant _ _ 18 les _ _ 19 années _ _ 20 et _ _ 21 les _ _ 22 conditions _ _ 23 météorologiques _ _ 24 d' nsp _ 25 envisager _ _ 26 une _ _ 27 approche _ _ 28 par _ _ 29 bateau nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11266 # sentence-text: Nicolas Hulot est régulièrement critiqué pour ses liens avec la chaîne de télévision TF1 et avec les grandes entreprises sponsors de sa fondation, dont il a récemment démissionné. 1 Nicolas _ _ 2 Hulot _ _ 3 est _ _ 4 régulièrement _ _ 5 critiqué _ _ 6 pour _ _ 7 ses _ _ 8 liens _ _ 9 avec _ _ 10 la _ _ 11 chaîne _ _ 12 de _ _ 13 télévision _ _ 14 TF1 _ _ 15 et _ _ 16 avec _ _ 17 les _ _ 18 grandes _ _ 19 entreprises _ _ 20 sponsors _ _ 21 de _ _ 22 sa _ _ 23 fondation nsp _ 24 , _ _ 25 dont _ _ 26 il _ _ 27 a _ _ 28 récemment _ _ 29 démissionné nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11267 # sentence-text: Les réformes débutent à la fin des années 1970. 1 Les _ _ 2 réformes _ _ 3 débutent _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 fin _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 années _ _ 10 1970 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11268 # sentence-text: Les sept diamants mobiles, enchâssés dans une petite douille en or légèrement convexe, sont emprisonnés entre deux verres saphir pour offrir un spectacle fascinant qui scintille au premier mouvement de poignet. 1 Les _ _ 2 sept _ _ 3 diamants _ _ 4 mobiles nsp _ 5 , _ _ 6 enchâssés _ _ 7 dans _ _ 8 une _ _ 9 petite _ _ 10 douille _ _ 11 en _ _ 12 or _ _ 13 légèrement _ _ 14 convexe nsp _ 15 , _ _ 16 sont _ _ 17 emprisonnés _ _ 18 entre _ _ 19 deux _ _ 20 verres _ _ 21 saphir _ _ 22 pour _ _ 23 offrir _ _ 24 un _ _ 25 spectacle _ _ 26 fascinant _ _ 27 qui _ _ 28 scintille _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 premier _ _ 32 mouvement _ _ 33 de _ _ 34 poignet nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11269 # sentence-text: Si vous venez en hiver, vous serez peut-être placé à coté de la grande cheminée pour passer une soirée inoubliable au coin du feu ! 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 venez _ _ 4 en _ _ 5 hiver nsp _ 6 , _ _ 7 vous _ _ 8 serez _ _ 9 peut-être _ _ 10 placé _ _ 11 à _ _ 12 coté _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 grande _ _ 16 cheminée _ _ 17 pour _ _ 18 passer _ _ 19 une _ _ 20 soirée _ _ 21 inoubliable _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 coin _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 feu _ _ 28 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11270 # sentence-text: Or, rien n'échappe plus aux grilles d'analyse que le facteur humain, par essence imprévisible. 1 Or nsp _ 2 , _ _ 3 rien _ _ 4 n' nsp _ 5 échappe _ _ 6 plus _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 grilles _ _ 10 d' nsp _ 11 analyse _ _ 12 que _ _ 13 le _ _ 14 facteur _ _ 15 humain nsp _ 16 , _ _ 17 par _ _ 18 essence _ _ 19 imprévisible nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11271 # sentence-text: Dans ce système également, la lecture en discontinu d'Isaïe commence à Is. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 système _ _ 4 également nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 lecture _ _ 8 en _ _ 9 discontinu _ _ 10 d' nsp _ 11 Isaïe _ _ 12 commence _ _ 13 à _ _ 14 Is nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11272 # sentence-text: Otar Iosseliani retrace la vie des moines de l'abbaye de Sant'Antimo à Castelnuovo dell'abate, à côté de Montalcino non loin de Sienne en Toscane : Père André Forest, Père Étienne Roze, Père Olivier Nelle, Frère Emmanuel Roze, Frère Jean-Charles Leroy. 1 Otar _ _ 2 Iosseliani _ _ 3 retrace _ _ 4 la _ _ 5 vie _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 moines _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 abbaye _ _ 12 de _ _ 13 Sant'Antimo _ _ 14 à _ _ 15 Castelnuovo _ _ 16 dell'abate nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 côté _ _ 20 de _ _ 21 Montalcino _ _ 22 non _ _ 23 loin _ _ 24 de _ _ 25 Sienne _ _ 26 en _ _ 27 Toscane _ _ 28 : _ _ 29 Père _ _ 30 André _ _ 31 Forest nsp _ 32 , _ _ 33 Père _ _ 34 Étienne _ _ 35 Roze nsp _ 36 , _ _ 37 Père _ _ 38 Olivier _ _ 39 Nelle nsp _ 40 , _ _ 41 Frère _ _ 42 Emmanuel _ _ 43 Roze nsp _ 44 , _ _ 45 Frère _ _ 46 Jean-Charles _ _ 47 Leroy nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11273 # sentence-text: En 1790, le premier maire se nomme Pierre Guillot. 1 En _ _ 2 1790 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 premier _ _ 6 maire _ _ 7 se _ _ 8 nomme _ _ 9 Pierre _ _ 10 Guillot nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11274 # sentence-text: En France, la cuajada est également préparée dans le Pays basque. 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 cuajada _ _ 6 est _ _ 7 également _ _ 8 préparée _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 Pays _ _ 12 basque nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11275 # sentence-text: Bizzy Bone est le père de 7 enfants qu'il a eus avec 6 femmes différentes. 1 Bizzy _ _ 2 Bone _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 père _ _ 6 de _ _ 7 7 _ _ 8 enfants _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 a _ _ 12 eus _ _ 13 avec _ _ 14 6 _ _ 15 femmes _ _ 16 différentes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11276 # sentence-text: L'amour de sa vie était Vanessa Abrams, mais il n'a pas toujours été le meilleur petit ami. 1 L' nsp _ 2 amour _ _ 3 de _ _ 4 sa _ _ 5 vie _ _ 6 était _ _ 7 Vanessa _ _ 8 Abrams nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 il _ _ 12 n' nsp _ 13 a _ _ 14 pas _ _ 15 toujours _ _ 16 été _ _ 17 le _ _ 18 meilleur _ _ 19 petit _ _ 20 ami nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11277 # sentence-text: Au Japon, un problème de suspension le contrarie et il finit cinquième. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Japon nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 problème _ _ 7 de _ _ 8 suspension _ _ 9 le _ _ 10 contrarie _ _ 11 et _ _ 12 il _ _ 13 finit _ _ 14 cinquième nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11278 # sentence-text: C'est cette crainte qui pousse les puissances démocratiques occidentales à encourager les Etats de non-droit dans le monde arabe. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 cette _ _ 4 crainte _ _ 5 qui _ _ 6 pousse _ _ 7 les _ _ 8 puissances _ _ 9 démocratiques _ _ 10 occidentales _ _ 11 à _ _ 12 encourager _ _ 13 les _ _ 14 Etats _ _ 15 de _ _ 16 non-droit _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 monde _ _ 20 arabe nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11279 # sentence-text: Le chauffeur arrête le véhicule pour vérifier si Jason est blessé, étant par le fait de cet accident en retard, le producteur se voit contraint d'emmener Jason au lycée pour éviter un éventuel constat d'accident. 1 Le _ _ 2 chauffeur _ _ 3 arrête _ _ 4 le _ _ 5 véhicule _ _ 6 pour _ _ 7 vérifier _ _ 8 si _ _ 9 Jason _ _ 10 est _ _ 11 blessé nsp _ 12 , _ _ 13 étant _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 fait _ _ 17 de _ _ 18 cet _ _ 19 accident _ _ 20 en _ _ 21 retard nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 producteur _ _ 25 se _ 1:IReflV 26 voit _ 1 27 contraint _ _ 28 d' nsp _ 29 emmener _ _ 30 Jason _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 lycée _ _ 34 pour _ _ 35 éviter _ _ 36 un _ _ 37 éventuel _ _ 38 constat _ _ 39 d' nsp _ 40 accident nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11280 # sentence-text: À l'époque conçue par les ingénieurs de Motorsport GmbH, filiale sportive du groupe BMW, son objectif était de rivaliser avec les Mercedes 190 sur les courses de championnat Allemand DTM. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 époque _ _ 4 conçue _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 ingénieurs _ _ 8 de _ _ 9 Motorsport _ _ 10 GmbH nsp _ 11 , _ _ 12 filiale _ _ 13 sportive _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 groupe _ _ 17 BMW nsp _ 18 , _ _ 19 son _ _ 20 objectif _ _ 21 était _ _ 22 de _ _ 23 rivaliser _ _ 24 avec _ _ 25 les _ _ 26 Mercedes _ _ 27 190 _ _ 28 sur _ _ 29 les _ _ 30 courses _ _ 31 de _ _ 32 championnat _ _ 33 Allemand _ _ 34 DTM nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11281 # sentence-text: Il comprend un live donné à la Brixton Academy de Londres en décembre 2004 (disponible avec ou sans inserts), un docu, des interviews du groupe, de ses fans, et d'autres musiciens, des images diverses et variées du groupe en tournée dans le monde, deux clips (Imperium et Days Turn Blue To Gray) avec leurs making-of, et The Blood, The Sweat, The Tears enregistré en live à Francfort en 1999. 1 Il _ _ 2 comprend _ _ 3 un _ _ 4 live _ _ 5 donné _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Brixton _ _ 9 Academy _ _ 10 de _ _ 11 Londres _ _ 12 en _ _ 13 décembre _ _ 14 2004 _ _ 15 ( nsp _ 16 disponible _ _ 17 avec _ _ 18 ou _ _ 19 sans _ _ 20 inserts nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 un _ _ 24 docu nsp _ 25 , _ _ 26 des _ _ 27 interviews _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 groupe nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 ses _ _ 34 fans nsp _ 35 , _ _ 36 et _ _ 37 d' nsp _ 38 autres _ _ 39 musiciens nsp _ 40 , _ _ 41 des _ _ 42 images _ _ 43 diverses _ _ 44 et _ _ 45 variées _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 groupe _ _ 49 en _ _ 50 tournée _ _ 51 dans _ _ 52 le _ _ 53 monde nsp _ 54 , _ _ 55 deux _ _ 56 clips _ _ 57 ( nsp _ 58 Imperium _ _ 59 et _ _ 60 Days _ _ 61 Turn _ _ 62 Blue _ _ 63 To _ _ 64 Gray nsp _ 65 ) _ _ 66 avec _ _ 67 leurs _ _ 68 making-of nsp _ 69 , _ _ 70 et _ _ 71 The _ _ 72 Blood nsp _ 73 , _ _ 74 The _ _ 75 Sweat nsp _ 76 , _ _ 77 The _ _ 78 Tears _ _ 79 enregistré _ _ 80 en _ _ 81 live _ _ 82 à _ _ 83 Francfort _ _ 84 en _ _ 85 1999 nsp _ 86 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11282 # sentence-text: Les Pirates signent leur saison consécutive avec plus de défaites que de victoires. 1 Les _ _ 2 Pirates _ _ 3 signent _ _ 4 leur _ _ 5 saison _ _ 6 consécutive _ _ 7 avec _ _ 8 plus _ _ 9 de _ _ 10 défaites _ _ 11 que _ _ 12 de _ _ 13 victoires nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11283 # sentence-text: La communauté relevait de la baillie de Seyne. 1 La _ _ 2 communauté _ _ 3 relevait _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 baillie _ _ 7 de _ _ 8 Seyne nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11284 # sentence-text: Svatava est un village du district de Sokolov dans la région de Karlovy Vary en Tchéquie. 1 Svatava _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 district _ _ 8 de _ _ 9 Sokolov _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 région _ _ 13 de _ _ 14 Karlovy _ _ 15 Vary _ _ 16 en _ _ 17 Tchéquie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11285 # sentence-text: Cependant, l'ouvrage demeure aujourd'hui encore peu connu du public. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 ouvrage _ _ 5 demeure _ _ 6 aujourd'hui _ _ 7 encore _ _ 8 peu _ _ 9 connu _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 public nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11286 # sentence-text: Les deux premiers albums à colorier se sont vendus à plus de exemplaires chacun. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 premiers _ _ 4 albums _ _ 5 à _ _ 6 colorier _ _ 7 se _ _ 8 sont _ _ 9 vendus _ _ 10 à _ _ 11 plus _ _ 12 de _ _ 13 exemplaires _ _ 14 chacun nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11287 # sentence-text: En outre, ils estimèrent que pour préparer l'avenir de la Croatie, il fallait tourner la page de la Guerre de Croatie (1991-1995) et s'orienter vers les valeurs démocratiques et l'Union européenne. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 estimèrent _ _ 6 que _ _ 7 pour _ _ 8 préparer _ _ 9 l' nsp _ 10 avenir _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Croatie nsp _ 14 , _ _ 15 il _ 2:ID 16 fallait _ 2 17 tourner _ 1:ID 18 la _ 1 19 page _ 1 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Guerre _ _ 23 de _ _ 24 Croatie _ _ 25 ( nsp _ 26 1991-1995 nsp _ 27 ) _ _ 28 et _ _ 29 s' nsp 3:IReflV 30 orienter _ 3 31 vers _ _ 32 les _ _ 33 valeurs _ _ 34 démocratiques _ _ 35 et _ _ 36 l' nsp _ 37 Union _ _ 38 européenne nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11288 # sentence-text: Éric Taborda est un ancien footballeur français né le 14 janvier 1969 à Lyon (Rhône). 1 Éric _ _ 2 Taborda _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 ancien _ _ 6 footballeur _ _ 7 français _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 14 _ _ 11 janvier _ _ 12 1969 _ _ 13 à _ _ 14 Lyon _ _ 15 ( nsp _ 16 Rhône nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11289 # sentence-text: Le gouvernement Vande Vyvere est un gouvernement catholique qui gouverna la Belgique du 18 juin 1911 jusqu'au 1 juin 1918. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 Vande _ _ 4 Vyvere _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 gouvernement _ _ 8 catholique _ _ 9 qui _ _ 10 gouverna _ _ 11 la _ _ 12 Belgique _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 18 _ _ 16 juin _ _ 17 1911 _ _ 18 jusqu' nsp _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 1 _ _ 22 juin _ _ 23 1918 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11290 # sentence-text: Le château de Bouthéon est situé aux portes de la plaine du Forez, sur la commune d'Andrézieux-Bouthéon (Loire--Rhône-Alpes). 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Bouthéon _ _ 5 est _ _ 6 situé _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 portes _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 plaine _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Forez nsp _ 16 , _ _ 17 sur _ _ 18 la _ _ 19 commune _ _ 20 d' nsp _ 21 Andrézieux-Bouthéon _ _ 22 ( nsp _ 23 Loire _ _ 24 -- _ _ 25 Rhône-Alpes nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11291 # sentence-text: Située dans une région aux précipitations abondantes et régulières, la rivière est navigable et fait partie du réseau bolivien des voies navigables d'Amazonie. 1 Située _ _ 2 dans _ _ 3 une _ _ 4 région _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 précipitations _ _ 8 abondantes _ _ 9 et _ _ 10 régulières nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 rivière _ _ 14 est _ _ 15 navigable _ _ 16 et _ _ 17 fait _ 1:ID 18 partie _ 1 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 réseau _ _ 22 bolivien _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 voies _ _ 26 navigables _ _ 27 d' nsp _ 28 Amazonie nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11292 # sentence-text: Cette écriture était utilisée dans tout l'archipel jusqu'au XVIIe siècle, c'est-à-dire jusqu'à l'introduction de l'islam et continua à l'être jusqu'au début du XXe siècle pour la rédaction de textes officiels. 1 Cette _ _ 2 écriture _ _ 3 était _ _ 4 utilisée _ _ 5 dans _ _ 6 tout _ _ 7 l' nsp _ 8 archipel _ _ 9 jusqu' nsp _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 XVIIe _ _ 13 siècle nsp _ 14 , _ _ 15 c'est-à-dire _ _ 16 jusqu' nsp _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 introduction _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 islam _ _ 23 et _ _ 24 continua _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 être _ _ 28 jusqu' nsp _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 début _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 XXe _ _ 35 siècle _ _ 36 pour _ _ 37 la _ _ 38 rédaction _ _ 39 de _ _ 40 textes _ _ 41 officiels nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11293 # sentence-text: Dhāl (en arabe, dhāl ou ḏāl, ou simplement) est la 9 lettre de l'alphabet arabe. 1 Dhāl _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 arabe nsp _ 5 , _ _ 6 dhāl _ _ 7 ou _ _ 8 ḏāl nsp _ 9 , _ _ 10 ou _ _ 11 simplement nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 la _ _ 15 9 _ _ 16 lettre _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 alphabet _ _ 20 arabe nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11294 # sentence-text: En 1868, le journal est transformé en société anonyme, qu'elle est toujours aujourd'hui. 1 En _ _ 2 1868 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 journal _ _ 6 est _ _ 7 transformé _ _ 8 en _ _ 9 société _ _ 10 anonyme nsp _ 11 , _ _ 12 qu' nsp _ 13 elle _ _ 14 est _ _ 15 toujours _ _ 16 aujourd'hui nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11295 # sentence-text: Il est ensuite élu député de la circonscription fédérale de Restigouche-Madawaska le 11 juin 1945 et gagne les élections suivantes en 1949. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 ensuite _ _ 4 élu _ _ 5 député _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 circonscription _ _ 9 fédérale _ _ 10 de _ _ 11 Restigouche-Madawaska _ _ 12 le _ _ 13 11 _ _ 14 juin _ _ 15 1945 _ _ 16 et _ _ 17 gagne _ _ 18 les _ _ 19 élections _ _ 20 suivantes _ _ 21 en _ _ 22 1949 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11296 # sentence-text: j'ai envoyé des messages à plusieurs personnes dont j'avais lu la description sur les profils donnés par unicis 1 j' nsp _ 2 ai _ _ 3 envoyé _ _ 4 des _ _ 5 messages _ _ 6 à _ _ 7 plusieurs _ _ 8 personnes _ _ 9 dont _ _ 10 j' nsp _ 11 avais _ _ 12 lu _ _ 13 la _ _ 14 description _ _ 15 sur _ _ 16 les _ _ 17 profils _ _ 18 donnés _ _ 19 par _ _ 20 unicis _ _ # sentid: fr-ud-train_11297 # sentence-text: Il est présent en Micronésie, dans les récifs coralliens des îles Marshall et mesure jusqu'à 13 cm. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 présent _ _ 4 en _ _ 5 Micronésie nsp _ 6 , _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 récifs _ _ 10 coralliens _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 îles _ _ 14 Marshall _ _ 15 et _ _ 16 mesure _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 à _ _ 19 13 _ _ 20 cm nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11298 # sentence-text: Car si nous ne connaissons pas les dates du déclenchement d'une révolution d'un pays arabe précis, nous savons par contre que les germes de cette révolution sont là. 1 Car _ _ 2 si _ _ 3 nous _ _ 4 ne _ _ 5 connaissons _ _ 6 pas _ _ 7 les _ _ 8 dates _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 déclenchement _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 révolution _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 pays _ _ 18 arabe _ _ 19 précis nsp _ 20 , _ _ 21 nous _ _ 22 savons _ _ 23 par _ _ 24 contre _ _ 25 que _ _ 26 les _ _ 27 germes _ _ 28 de _ _ 29 cette _ _ 30 révolution _ _ 31 sont _ _ 32 là nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11299 # sentence-text: Elle débute au 82, rue de Rivoli et se termine au 91, rue de la Verrerie. 1 Elle _ _ 2 débute _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 82 nsp _ 6 , _ _ 7 rue _ _ 8 de _ _ 9 Rivoli _ _ 10 et _ _ 11 se _ _ 12 termine _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 91 nsp _ 16 , _ _ 17 rue _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Verrerie nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11300 # sentence-text: » Courant d'un foyer juif à l'autre « pour vous raconter ma mort », il leur apprend le destin du train des déportés : pris en charge par la Gestapo, la police secrète allemande, après avoir traversé la frontière polonaise, les Juifs furent menés en camions dans la forêt de Galicie, près de Kolomaye, où on leur fit creuser de larges fosses. 1 » _ _ 2 Courant _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 foyer _ _ 6 juif _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 autre _ _ 10 « _ _ 11 pour _ _ 12 vous _ _ 13 raconter _ _ 14 ma _ _ 15 mort _ _ 16 » nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 leur _ _ 20 apprend _ _ 21 le _ _ 22 destin _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 train _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 déportés _ _ 29 : _ _ 30 pris _ 1:ID 31 en _ 1 32 charge _ 1 33 par _ _ 34 la _ _ 35 Gestapo nsp _ 36 , _ _ 37 la _ _ 38 police _ _ 39 secrète _ _ 40 allemande nsp _ 41 , _ _ 42 après _ _ 43 avoir _ _ 44 traversé _ _ 45 la _ _ 46 frontière _ _ 47 polonaise nsp _ 48 , _ _ 49 les _ _ 50 Juifs _ _ 51 furent _ _ 52 menés _ _ 53 en _ _ 54 camions _ _ 55 dans _ _ 56 la _ _ 57 forêt _ _ 58 de _ _ 59 Galicie nsp _ 60 , _ _ 61 près _ _ 62 de _ _ 63 Kolomaye nsp _ 64 , _ _ 65 où _ _ 66 on _ _ 67 leur _ _ 68 fit _ _ 69 creuser _ _ 70 de _ _ 71 larges _ _ 72 fosses nsp _ 73 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11301 # sentence-text: Ce concept a depuis été abandonné. 1 Ce _ _ 2 concept _ _ 3 a _ _ 4 depuis _ _ 5 été _ _ 6 abandonné nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11302 # sentence-text: Il a été en poste de 1934 à 1941. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 en _ _ 5 poste _ _ 6 de _ _ 7 1934 _ _ 8 à _ _ 9 1941 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11303 # sentence-text: Tom Selznick, un pianiste à la retraire, revient pour un concert unique à Chicago. 1 Tom _ _ 2 Selznick nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 pianiste _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 retraire nsp _ 9 , _ _ 10 revient _ _ 11 pour _ _ 12 un _ _ 13 concert _ _ 14 unique _ _ 15 à _ _ 16 Chicago nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11304 # sentence-text: FH Stodola a donné le nom de leucrose a ce nouveau sucre afin de rappeler son origine microbienne. 1 FH _ _ 2 Stodola _ _ 3 a _ _ 4 donné _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7 de _ _ 8 leucrose _ _ 9 a _ _ 10 ce _ _ 11 nouveau _ _ 12 sucre _ _ 13 afin _ _ 14 de _ _ 15 rappeler _ _ 16 son _ _ 17 origine _ _ 18 microbienne nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11305 # sentence-text: Aujourd'hui encore, alors que l'essentiel des échanges interrégionaux se fait par voie maritime, que serait la puissance américaine amputée de l'apport de l'US Navy ? 1 Aujourd'hui _ _ 2 encore nsp _ 3 , _ _ 4 alors _ _ 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 essentiel _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 échanges _ 1:LVC 11 interrégionaux _ _ 12 se _ _ 13 fait _ 1 14 par _ _ 15 voie _ _ 16 maritime nsp _ 17 , _ _ 18 que _ _ 19 serait _ _ 20 la _ _ 21 puissance _ _ 22 américaine _ _ 23 amputée _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 apport _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 US _ _ 30 Navy _ _ 31 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11306 # sentence-text: Les troupes de l'escorte de Julien, son comitatus, sont peu nombreuses mais très bien formées : la bataille a été gagnée grâce à la force et la résistance de l'infanterie romaine, qui a été en mesure de surmonter les mauvaises performances de sa cavalerie. 1 Les _ _ 2 troupes _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 escorte _ _ 6 de _ _ 7 Julien nsp _ 8 , _ _ 9 son _ _ 10 comitatus nsp _ 11 , _ _ 12 sont _ _ 13 peu _ _ 14 nombreuses _ _ 15 mais _ _ 16 très _ _ 17 bien _ _ 18 formées _ _ 19 : _ _ 20 la _ _ 21 bataille _ _ 22 a _ _ 23 été _ _ 24 gagnée _ _ 25 grâce _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 force _ _ 29 et _ _ 30 la _ _ 31 résistance _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 infanterie _ _ 35 romaine nsp _ 36 , _ _ 37 qui _ _ 38 a _ _ 39 été _ _ 40 en _ _ 41 mesure _ _ 42 de _ _ 43 surmonter _ _ 44 les _ _ 45 mauvaises _ _ 46 performances _ _ 47 de _ _ 48 sa _ _ 49 cavalerie nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11307 # sentence-text: On calcule, à l'aide de la Théorie de la gravitation universelle, l'accélération de la gravité sur cet ellipsoïde théorique, puis on y ajoute l'accélération axifuge due à la rotation de la Terre autour de son axe. 1 On _ _ 2 calcule nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 aide _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Théorie _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 gravitation _ _ 13 universelle nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 accélération _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 gravité _ _ 20 sur _ _ 21 cet _ _ 22 ellipsoïde _ _ 23 théorique nsp _ 24 , _ _ 25 puis _ _ 26 on _ _ 27 y _ _ 28 ajoute _ _ 29 l' nsp _ 30 accélération _ _ 31 axifuge _ _ 32 due _ _ 33 à _ _ 34 la _ _ 35 rotation _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 Terre _ _ 39 autour _ _ 40 de _ _ 41 son _ _ 42 axe nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11308 # sentence-text: D'abord élève d'une petite pension de la ville de Vouziers, il entra au collège de Reims où il remporta dès la première année neuf prix. 1 D' nsp _ 2 abord _ _ 3 élève _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 petite _ _ 7 pension _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 ville _ _ 11 de _ _ 12 Vouziers nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 entra _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 collège _ _ 19 de _ _ 20 Reims _ _ 21 où _ _ 22 il _ _ 23 remporta _ _ 24 dès _ _ 25 la _ _ 26 première _ _ 27 année _ _ 28 neuf _ _ 29 prix nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11309 # sentence-text: Le 1e menu démarre à 25 € tout compris entrée, plat, plateau de fromages et dessert. 1 Le _ _ 2 1e _ _ 3 menu _ _ 4 démarre _ _ 5 à _ _ 6 25 _ _ 7 € _ _ 8 tout _ _ 9 compris _ _ 10 entrée nsp _ 11 , _ _ 12 plat nsp _ 13 , _ _ 14 plateau _ _ 15 de _ _ 16 fromages _ _ 17 et _ _ 18 dessert nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11310 # sentence-text: Cette technique est adaptée sur de courtes longueurs ; 1 Cette _ _ 2 technique _ _ 3 est _ _ 4 adaptée _ _ 5 sur _ _ 6 de _ _ 7 courtes _ _ 8 longueurs nsp _ 9 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11311 # sentence-text: Dillon voyant l'ennemi s'ébranler pour venir à sa rencontre, donne l'ordre de retraite conformément aux ordres reçus lui ordonnant d'éviter les combats. 1 Dillon _ _ 2 voyant _ _ 3 l' nsp _ 4 ennemi _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 ébranler _ 1 7 pour _ _ 8 venir _ _ 9 à _ _ 10 sa _ _ 11 rencontre nsp _ 12 , _ _ 13 donne _ 3:LVC 14 l' nsp _ 15 ordre _ 3 16 de _ _ 17 retraite _ _ 18 conformément _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 ordres _ 2:LVC 22 reçus _ 2 23 lui _ _ 24 ordonnant _ _ 25 d' nsp _ 26 éviter _ _ 27 les _ _ 28 combats nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11312 # sentence-text: S'il se fût contenté d'attaquer les abus, qui oserait le blâmer maintenant ? 1 S' nsp _ 2 il _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 fût _ _ 5 contenté _ 1 6 d' nsp _ 7 attaquer _ _ 8 les _ _ 9 abus nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 oserait _ _ 13 le _ _ 14 blâmer _ _ 15 maintenant _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11313 # sentence-text: Il reçoit le Prix Miroir de l'espace francophone en 1997. 1 Il _ _ 2 reçoit _ _ 3 le _ _ 4 Prix _ _ 5 Miroir _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 espace _ _ 9 francophone _ _ 10 en _ _ 11 1997 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11314 # sentence-text: Si jamais vous lui posez la question, il en rigolera. 1 Si _ _ 2 jamais _ _ 3 vous _ _ 4 lui _ _ 5 posez _ 1:LVC 6 la _ _ 7 question nsp 1 8 , _ _ 9 il _ _ 10 en _ _ 11 rigolera nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11315 # sentence-text: Le premier single extrait de l'album, "4 Seasons of Loneliness", sortit en aout 1997. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 single _ _ 4 extrait _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 album nsp _ 8 , _ _ 9 " nsp _ 10 4 _ _ 11 Seasons _ _ 12 of _ _ 13 Loneliness nsp _ 14 " nsp _ 15 , _ _ 16 sortit _ _ 17 en _ _ 18 aout _ _ 19 1997 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11316 # sentence-text: En quart de finale, le hasard réserve un match difficile aux Rennais, disputé sur la pelouse du FC Nantes. 1 En _ _ 2 quart _ _ 3 de _ _ 4 finale nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 hasard _ _ 8 réserve _ _ 9 un _ _ 10 match _ _ 11 difficile _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 Rennais nsp _ 15 , _ _ 16 disputé _ _ 17 sur _ _ 18 la _ _ 19 pelouse _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 FC _ _ 23 Nantes nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11317 # sentence-text: À Auschwitz il y a cinq crématoires appelés K I, K II, K III, K IV et K V (K I à Auschwitz I, les autres à Auschwitz II c'est-à-dire Birkenau). 1 À _ _ 2 Auschwitz _ _ 3 il _ 1:ID 4 y _ 1 5 a _ 1 6 cinq _ _ 7 crématoires _ _ 8 appelés _ _ 9 K _ _ 10 I nsp _ 11 , _ _ 12 K _ _ 13 II nsp _ 14 , _ _ 15 K _ _ 16 III nsp _ 17 , _ _ 18 K _ _ 19 IV _ _ 20 et _ _ 21 K _ _ 22 V _ _ 23 ( nsp _ 24 K _ _ 25 I _ _ 26 à _ _ 27 Auschwitz _ _ 28 I nsp _ 29 , _ _ 30 les _ _ 31 autres _ _ 32 à _ _ 33 Auschwitz _ _ 34 II _ _ 35 c'est-à-dire _ _ 36 Birkenau nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11318 # sentence-text: Il s'est tenu deux ans sur la plage de Carantec, à Langolvas et à Morlaix. 1 Il _ _ 2 s' nsp _ 3 est _ _ 4 tenu _ _ 5 deux _ _ 6 ans _ _ 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 plage _ _ 10 de _ _ 11 Carantec nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 Langolvas _ _ 15 et _ _ 16 à _ _ 17 Morlaix nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11319 # sentence-text: Cuisine à la fois conviviale et raffinée à un prix très abordable, ses menus de saison aussi bons que copieux ne nous ont jamais laissés sur notre faim. 1 Cuisine _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 fois _ _ 5 conviviale _ _ 6 et _ _ 7 raffinée _ _ 8 à _ _ 9 un _ _ 10 prix _ _ 11 très _ _ 12 abordable nsp _ 13 , _ _ 14 ses _ _ 15 menus _ _ 16 de _ _ 17 saison _ _ 18 aussi _ _ 19 bons _ _ 20 que _ _ 21 copieux _ _ 22 ne _ _ 23 nous _ _ 24 ont _ _ 25 jamais _ _ 26 laissés _ _ 27 sur _ _ 28 notre _ _ 29 faim nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11320 # sentence-text: Sont souvent associés à une viande de sanglier en sauce. 1 Sont _ _ 2 souvent _ _ 3 associés _ _ 4 à _ _ 5 une _ _ 6 viande _ _ 7 de _ _ 8 sanglier _ _ 9 en _ _ 10 sauce nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11321 # sentence-text: Une candidature de sa part aurait signifié qu'il s'attaquait à Beazley, son allié dans le parti et il voulut d'abord prendre l'avis de ses autres collègues parlementaires. 1 Une _ _ 2 candidature _ _ 3 de _ _ 4 sa _ _ 5 part _ _ 6 aurait _ _ 7 signifié _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 attaquait _ 1 12 à _ _ 13 Beazley nsp _ 14 , _ _ 15 son _ _ 16 allié _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 parti _ _ 20 et _ _ 21 il _ _ 22 voulut _ _ 23 d' nsp _ 24 abord _ _ 25 prendre _ _ 26 l' nsp _ 27 avis _ _ 28 de _ _ 29 ses _ _ 30 autres _ _ 31 collègues _ _ 32 parlementaires nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11322 # sentence-text: Cette méthode est d'une grande force persuasive : les allégations faites à son encontre, qu'elles soient véridiques ou fausses, lui servent de prémisses à l'écriture de Recuerdos, en ce sens qu'elles le mettent en situation, s'il y a lieu, d'objecter et de tendre, en rectifiant ces informations, vers un exposé autobiographique vrai. 1 Cette _ _ 2 méthode _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 grande _ _ 7 force _ _ 8 persuasive _ _ 9 : _ _ 10 les _ _ 11 allégations _ 1:LVC 12 faites _ 1 13 à _ _ 14 son _ _ 15 encontre nsp _ 16 , _ _ 17 qu' nsp _ 18 elles _ _ 19 soient _ _ 20 véridiques _ _ 21 ou _ _ 22 fausses nsp _ 23 , _ _ 24 lui _ _ 25 servent _ _ 26 de _ _ 27 prémisses _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 écriture _ _ 31 de _ _ 32 Recuerdos nsp _ 33 , _ _ 34 en _ _ 35 ce _ _ 36 sens _ _ 37 qu' nsp _ 38 elles _ _ 39 le _ _ 40 mettent _ _ 41 en _ _ 42 situation nsp _ 43 , _ _ 44 s' nsp _ 45 il _ 2:ID 46 y _ 2 47 a _ 2 48 lieu nsp 2 49 , _ _ 50 d' nsp _ 51 objecter _ _ 52 et _ _ 53 de _ _ 54 tendre nsp _ 55 , _ _ 56 en _ _ 57 rectifiant _ _ 58 ces _ _ 59 informations nsp _ 60 , _ _ 61 vers _ _ 62 un _ _ 63 exposé _ _ 64 autobiographique _ _ 65 vrai nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11323 # sentence-text: Lazare, avant d'être révolutionnaire (organisateur de la victoire en 1793), était humaniste, et grand admirateur du poète persan Saadi de Shiraz, chantre des femmes, du vin et des roses. 1 Lazare nsp _ 2 , _ _ 3 avant _ _ 4 d' nsp _ 5 être _ _ 6 révolutionnaire _ _ 7 ( nsp _ 8 organisateur _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 victoire _ _ 12 en _ _ 13 1793 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 était _ _ 17 humaniste nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 grand _ _ 21 admirateur _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 poète _ _ 25 persan _ _ 26 Saadi _ _ 27 de _ _ 28 Shiraz nsp _ 29 , _ _ 30 chantre _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 femmes nsp _ 34 , _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 vin _ _ 38 et _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 roses nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11324 # sentence-text: Les groupes comme Grateful Dead, Jefferson Airplane, Big Brother and The Holding Company occupent le devant de la scène. 1 Les _ _ 2 groupes _ _ 3 comme _ _ 4 Grateful _ _ 5 Dead nsp _ 6 , _ _ 7 Jefferson _ _ 8 Airplane nsp _ 9 , _ _ 10 Big _ _ 11 Brother _ _ 12 and _ _ 13 The _ _ 14 Holding _ _ 15 Company _ _ 16 occupent _ _ 17 le _ _ 18 devant _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 scène nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11325 # sentence-text: Johannes de Laet (Ioannes Latius en latin), né entre septembre et décembre 1581 à Anvers et mort le 15 décembre 1649 à Leyde, est un géographe néerlandais du XVIIe siècle et un directeur de la Compagnie hollandaise des Indes occidentales. 1 Johannes _ _ 2 de _ _ 3 Laet _ _ 4 ( nsp _ 5 Ioannes _ _ 6 Latius _ _ 7 en _ _ 8 latin nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 né _ _ 12 entre _ _ 13 septembre _ _ 14 et _ _ 15 décembre _ _ 16 1581 _ _ 17 à _ _ 18 Anvers _ _ 19 et _ _ 20 mort _ _ 21 le _ _ 22 15 _ _ 23 décembre _ _ 24 1649 _ _ 25 à _ _ 26 Leyde nsp _ 27 , _ _ 28 est _ _ 29 un _ _ 30 géographe _ _ 31 néerlandais _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 XVIIe _ _ 35 siècle _ _ 36 et _ _ 37 un _ _ 38 directeur _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 Compagnie _ _ 42 hollandaise _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 Indes _ _ 46 occidentales nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11326 # sentence-text: L'identité visuelle de l'entreprise s'est appuyée sur différents logotypes successifs. 1 L' nsp _ 2 identité _ _ 3 visuelle _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 entreprise _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 est _ _ 9 appuyée _ 1 10 sur _ _ 11 différents _ _ 12 logotypes _ _ 13 successifs nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11327 # sentence-text: Si vous résidez dans un département non côtier, vous pourrez vous inscrire dans un service instructeur en eaux intérieures pour passer votre extension hauturière. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 résidez _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 département _ _ 7 non _ _ 8 côtier nsp _ 9 , _ _ 10 vous _ _ 11 pourrez _ _ 12 vous _ _ 13 inscrire _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 service _ _ 17 instructeur _ _ 18 en _ _ 19 eaux _ _ 20 intérieures _ _ 21 pour _ _ 22 passer _ _ 23 votre _ _ 24 extension _ _ 25 hauturière nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11328 # sentence-text: Mais je vous dis maintenant, qu'aucun de nous, n'avait de grands espoirs dans ces négociations ". 1 Mais _ _ 2 je _ _ 3 vous _ _ 4 dis _ _ 5 maintenant nsp _ 6 , _ _ 7 qu' nsp _ 8 aucun _ _ 9 de _ _ 10 nous nsp _ 11 , _ _ 12 n' nsp _ 13 avait _ 1:LVC 14 de _ _ 15 grands _ _ 16 espoirs _ 1 17 dans _ _ 18 ces _ _ 19 négociations _ _ 20 " nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11329 # sentence-text: Mais la mission s'avère plus délicate que prévu : Tazuna, par manque d'argent, avait caché qu'il était menacé par le multi-milliardaire Gatô, et ils se retrouvent à devoir affronter des ninjas. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 mission _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 avère _ 1 6 plus _ _ 7 délicate _ _ 8 que _ _ 9 prévu _ _ 10 : _ _ 11 Tazuna nsp _ 12 , _ _ 13 par _ _ 14 manque _ _ 15 d' nsp _ 16 argent nsp _ 17 , _ _ 18 avait _ _ 19 caché _ _ 20 qu' nsp _ 21 il _ _ 22 était _ _ 23 menacé _ _ 24 par _ _ 25 le _ _ 26 multi-milliardaire _ _ 27 Gatô nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 ils _ _ 31 se _ 2:IReflV 32 retrouvent _ 2 33 à _ _ 34 devoir _ _ 35 affronter _ _ 36 des _ _ 37 ninjas nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11330 # sentence-text: L'équipement technique est complet. 1 L' nsp _ 2 équipement _ _ 3 technique _ _ 4 est _ _ 5 complet nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11331 # sentence-text: Le roman est préfacé par l'écrivain allemand Thomas Mann. 1 Le _ _ 2 roman _ _ 3 est _ _ 4 préfacé _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 écrivain _ _ 8 allemand _ _ 9 Thomas _ _ 10 Mann nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11332 # sentence-text: Cette fois il n'y avait qu'un lit de deux places mais était ajouté l'accès à une salle de bain. 1 Cette _ _ 2 fois _ _ 3 il _ 1:ID 4 n' nsp _ 5 y _ 1 6 avait _ 1 7 qu' nsp _ 8 un _ _ 9 lit _ _ 10 de _ _ 11 deux _ _ 12 places _ _ 13 mais _ _ 14 était _ _ 15 ajouté _ _ 16 l' nsp _ 17 accès _ _ 18 à _ _ 19 une _ _ 20 salle _ _ 21 de _ _ 22 bain nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11333 # sentence-text: Provient de tabernacle, aussi écrit tabarnac. 1 Provient _ _ 2 de _ _ 3 tabernacle nsp _ 4 , _ _ 5 aussi _ _ 6 écrit _ _ 7 tabarnac nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11334 # sentence-text: Pour résumer, disons que « l'affaire Haidar » arrive dans un contexte où l'espoir envers un assouplissement des relations au sujet des sahraouis est fermement contenu par le Maroc ; 1 Pour _ _ 2 résumer nsp _ 3 , _ _ 4 disons _ _ 5 que _ _ 6 « _ _ 7 l' nsp _ 8 affaire _ _ 9 Haidar _ _ 10 » _ _ 11 arrive _ _ 12 dans _ _ 13 un _ _ 14 contexte _ _ 15 où _ _ 16 l' nsp _ 17 espoir _ _ 18 envers _ _ 19 un _ _ 20 assouplissement _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 relations _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 sujet _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 sahraouis _ _ 30 est _ _ 31 fermement _ _ 32 contenu _ _ 33 par _ _ 34 le _ _ 35 Maroc nsp _ 36 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11335 # sentence-text: L'équipe féminine du club a déjà évolué parmi l'élite nationale, le Championnat de France de hockey sur gazon féminin tandis que les garçons évoluèrent au mieux en Division 2 nationale. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 féminine _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 club _ _ 7 a _ _ 8 déjà _ _ 9 évolué _ _ 10 parmi _ _ 11 l' nsp _ 12 élite _ _ 13 nationale nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 Championnat _ _ 17 de _ _ 18 France _ _ 19 de _ _ 20 hockey _ _ 21 sur _ _ 22 gazon _ _ 23 féminin _ _ 24 tandis _ _ 25 que _ _ 26 les _ _ 27 garçons _ _ 28 évoluèrent _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 mieux _ _ 32 en _ _ 33 Division _ _ 34 2 _ _ 35 nationale nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11336 # sentence-text: Le taux (50,9%) est du même ordre de grandeur que le taux national (51,6%). 1 Le _ _ 2 taux _ _ 3 ( nsp _ 4 50,9 _ _ 5 % nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 même _ _ 11 ordre _ _ 12 de _ _ 13 grandeur _ _ 14 que _ _ 15 le _ _ 16 taux _ _ 17 national _ _ 18 ( nsp _ 19 51,6 _ _ 20 % nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11337 # sentence-text: En 1751, Jussieu a planté quelques-unes de ces graines en France et en a envoyé d'autres à Philip Miller, le directeur général du Chelsea Physic Garden, et à Philip C. Webb, le propriétaire d'un jardin de plantes exotiques à Busbridge, en Angleterre. 1 En _ _ 2 1751 nsp _ 3 , _ _ 4 Jussieu _ _ 5 a _ _ 6 planté _ _ 7 quelques-unes _ _ 8 de _ _ 9 ces _ _ 10 graines _ _ 11 en _ _ 12 France _ _ 13 et _ _ 14 en _ _ 15 a _ _ 16 envoyé _ _ 17 d' nsp _ 18 autres _ _ 19 à _ _ 20 Philip _ _ 21 Miller nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 directeur _ _ 25 général _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Chelsea _ _ 29 Physic _ _ 30 Garden nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 à _ _ 34 Philip _ _ 35 C. _ _ 36 Webb nsp _ 37 , _ _ 38 le _ _ 39 propriétaire _ _ 40 d' nsp _ 41 un _ _ 42 jardin _ _ 43 de _ _ 44 plantes _ _ 45 exotiques _ _ 46 à _ _ 47 Busbridge nsp _ 48 , _ _ 49 en _ _ 50 Angleterre nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11338 # sentence-text: Il se nourrit de l'écorce, du bois et des feuilles des arbres qu'il coupe. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 nourrit _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 écorce nsp _ 7 , _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 bois _ _ 11 et _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 feuilles _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 arbres _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ _ 20 coupe nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11339 # sentence-text: Saint-Romain-de-Jalionas est située au nord du département de l'Isère en bordure du Rhône, qui marque la limite avec le département de l'Ain. 1 Saint-Romain-de-Jalionas _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 nord _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 département _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Isère _ _ 13 en _ _ 14 bordure _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Rhône nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 marque _ _ 21 la _ _ 22 limite _ _ 23 avec _ _ 24 le _ _ 25 département _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 Ain nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11340 # sentence-text: Il est connu pour avoir créé en 1957 un plat d'origine québécoise : la poutine. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 connu _ _ 4 pour _ _ 5 avoir _ _ 6 créé _ _ 7 en _ _ 8 1957 _ _ 9 un _ _ 10 plat _ _ 11 d' nsp _ 12 origine _ _ 13 québécoise _ _ 14 : _ _ 15 la _ _ 16 poutine nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11341 # sentence-text: Dans ces configurations de mesure, elle est un peu moins bien adaptée malgré ses résultats de grande qualité. 1 Dans _ _ 2 ces _ _ 3 configurations _ _ 4 de _ _ 5 mesure nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 peu _ _ 11 moins _ _ 12 bien _ _ 13 adaptée _ _ 14 malgré _ _ 15 ses _ _ 16 résultats _ _ 17 de _ _ 18 grande _ _ 19 qualité nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11342 # sentence-text: La jeunesse algérienne a montré, en fin de compte, à elle-même d'abord, et au reste du monde ensuite, qu'elle est bien capable de s'investir positivement et d'aller le plus loin possible sur le chemin du succès. 1 La _ _ 2 jeunesse _ _ 3 algérienne _ _ 4 a _ _ 5 montré nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 fin _ _ 9 de _ _ 10 compte nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 elle-même _ _ 14 d' nsp _ 15 abord nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 reste _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 monde _ _ 24 ensuite nsp _ 25 , _ _ 26 qu' nsp _ 27 elle _ _ 28 est _ _ 29 bien _ _ 30 capable _ _ 31 de _ _ 32 s' nsp 1:IReflV 33 investir _ 1 34 positivement _ _ 35 et _ _ 36 d' nsp _ 37 aller _ _ 38 le _ _ 39 plus _ _ 40 loin _ _ 41 possible _ _ 42 sur _ _ 43 le _ _ 44 chemin _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 succès nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11343 # sentence-text: Désireux d'en finir avec l'affaire Mallet, il s'adressa au Cardinal de Fleury, premier ministre de Louis XV, encouragé par le fait qu'il connaissait personnellement l'aumônier du Cardinal, originaire de Cabasse. 1 Désireux _ _ 2 d' nsp _ 3 en _ 1:ID 4 finir _ 1 5 avec _ _ 6 l' nsp _ 7 affaire _ _ 8 Mallet nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 s' nsp 2:IReflV 12 adressa _ 2 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Cardinal _ _ 16 de _ _ 17 Fleury nsp _ 18 , _ _ 19 premier _ _ 20 ministre _ _ 21 de _ _ 22 Louis _ _ 23 XV nsp _ 24 , _ _ 25 encouragé _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 fait _ _ 29 qu' nsp _ 30 il _ _ 31 connaissait _ _ 32 personnellement _ _ 33 l' nsp _ 34 aumônier _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 Cardinal nsp _ 38 , _ _ 39 originaire _ _ 40 de _ _ 41 Cabasse nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11344 # sentence-text: Cette dernière disposait d'un palais à l'intérieur des murs. 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 disposait _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 palais _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 intérieur _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 murs nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11345 # sentence-text: Michel d'Ornano s'est déclaré candidat à l'élection comme maire de Paris le 12 novembre 1976, avec l'aval de Valéry Giscard d'Estaing, alors Président de la République. 1 Michel _ _ 2 d' nsp _ 3 Ornano _ _ 4 s' nsp _ 5 est _ _ 6 déclaré _ _ 7 candidat _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 élection _ _ 11 comme _ _ 12 maire _ _ 13 de _ _ 14 Paris _ _ 15 le _ _ 16 12 _ _ 17 novembre _ _ 18 1976 nsp _ 19 , _ _ 20 avec _ _ 21 l' nsp _ 22 aval _ _ 23 de _ _ 24 Valéry _ _ 25 Giscard _ _ 26 d' nsp _ 27 Estaing nsp _ 28 , _ _ 29 alors _ _ 30 Président _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 République nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11346 # sentence-text: Demetrio Neyra (né le 15 décembre 1908--décès inconnu) était un joueur international péruvien de football. 1 Demetrio _ _ 2 Neyra _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 15 _ _ 7 décembre _ _ 8 1908 _ _ 9 -- _ _ 10 décès _ _ 11 inconnu nsp _ 12 ) _ _ 13 était _ _ 14 un _ _ 15 joueur _ _ 16 international _ _ 17 péruvien _ _ 18 de _ _ 19 football nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11347 # sentence-text: Ils jouent ensuite cette performance de 12 heures, au Musée d'Etnographie de Neuchâtel dans le cadre de la Nuit des Musée et au Festival du Stand'été à Moutier. 1 Ils _ _ 2 jouent _ _ 3 ensuite _ _ 4 cette _ _ 5 performance _ _ 6 de _ _ 7 12 _ _ 8 heures nsp _ 9 , _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Musée _ _ 13 d' nsp _ 14 Etnographie _ _ 15 de _ _ 16 Neuchâtel _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 cadre _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Nuit _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Musée _ _ 26 et _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 Festival _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Stand'été _ _ 33 à _ _ 34 Moutier nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11348 # sentence-text: Alors qu'il n'avait que 17 ans, Ibrahim s'interessa aux différentes manières d'exprimer l'heure grâce au soleil. 1 Alors _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 n' nsp _ 5 avait _ _ 6 que _ _ 7 17 _ _ 8 ans nsp _ 9 , _ _ 10 Ibrahim _ _ 11 s' nsp _ 12 interessa _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 différentes _ _ 16 manières _ _ 17 d' nsp _ 18 exprimer _ _ 19 l' nsp _ 20 heure _ _ 21 grâce _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 soleil nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11349 # sentence-text: Selon Grant, en dehors de la différence de taille, il possède un regard proche de celui de Simplet. 1 Selon _ _ 2 Grant nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 dehors _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 différence _ _ 9 de _ _ 10 taille nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 possède _ _ 14 un _ _ 15 regard _ _ 16 proche _ _ 17 de _ _ 18 celui _ _ 19 de _ _ 20 Simplet nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11350 # sentence-text: Tout à Paris lui exprime la grandeur et la décadence de l'idéologie à laquelle il doit adhérer. 1 Tout _ _ 2 à _ _ 3 Paris _ _ 4 lui _ _ 5 exprime _ _ 6 la _ _ 7 grandeur _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 décadence _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 idéologie _ _ 14 à _ _ 15 laquelle _ _ 16 il _ _ 17 doit _ _ 18 adhérer nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11351 # sentence-text: Et c'est là que le bât blesse : est-ce que l'homme politique, le maire ou le décideur de tout poil ont une formation suffisante leur permettant de parler sainement et sans parti pris d'un problème pour lequel ils n'ont pas été formés ? 1 Et _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 là _ _ 5 que _ _ 6 le _ 1:ID 7 bât _ 1 8 blesse _ 1 9 : _ _ 10 est _ _ 11 -ce _ _ 12 que _ _ 13 l' nsp _ 14 homme _ _ 15 politique nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 maire _ _ 19 ou _ _ 20 le _ _ 21 décideur _ _ 22 de _ _ 23 tout _ _ 24 poil _ _ 25 ont _ 2:LVC 26 une _ _ 27 formation _ 2 28 suffisante _ _ 29 leur _ _ 30 permettant _ _ 31 de _ _ 32 parler _ _ 33 sainement _ _ 34 et _ _ 35 sans _ _ 36 parti _ _ 37 pris _ _ 38 d' nsp _ 39 un _ _ 40 problème _ _ 41 pour _ _ 42 lequel _ _ 43 ils _ _ 44 n' nsp _ 45 ont _ _ 46 pas _ _ 47 été _ _ 48 formés _ _ 49 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11352 # sentence-text: Un locuteur vaudois, par exemple, aura très souvent tendance à prononcer le « e muet » des mots se terminant par-ée,-ie,-ue. 1 Un _ _ 2 locuteur _ _ 3 vaudois nsp _ 4 , _ _ 5 par _ _ 6 exemple nsp _ 7 , _ _ 8 aura _ 1:LVC 9 très _ _ 10 souvent _ _ 11 tendance _ 1 12 à _ _ 13 prononcer _ _ 14 le _ _ 15 « _ _ 16 e _ _ 17 muet _ _ 18 » _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 mots _ _ 22 se _ _ 23 terminant _ _ 24 par _ _ 25 -ée nsp _ 26 , _ _ 27 -ie nsp _ 28 , _ _ 29 -ue nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11353 # sentence-text: La première sorte sont de rares variants qui entraînent de sévères et prédominants effets sur de simples traits (exemple la mucoviscidose, la maladie de Huntington). 1 La _ _ 2 première _ _ 3 sorte _ _ 4 sont _ _ 5 de _ _ 6 rares _ _ 7 variants _ _ 8 qui _ _ 9 entraînent _ _ 10 de _ _ 11 sévères _ _ 12 et _ _ 13 prédominants _ _ 14 effets _ _ 15 sur _ _ 16 de _ _ 17 simples _ _ 18 traits _ _ 19 ( nsp _ 20 exemple _ _ 21 la _ _ 22 mucoviscidose nsp _ 23 , _ _ 24 la _ _ 25 maladie _ _ 26 de _ _ 27 Huntington nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11354 # sentence-text: PARIS--Les supporters marseillais ne seront pas admis au match de dimanche contre leur grand rival de Paris Saint-Germain. 1 PARIS _ _ 2 -- _ _ 3 Les _ _ 4 supporters _ _ 5 marseillais _ _ 6 ne _ _ 7 seront _ _ 8 pas _ _ 9 admis _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 match _ _ 13 de _ _ 14 dimanche _ _ 15 contre _ _ 16 leur _ _ 17 grand _ _ 18 rival _ _ 19 de _ _ 20 Paris _ _ 21 Saint _ _ 22 - _ _ 23 Germain nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11355 # sentence-text: Après sa thèse de doctorat sur Pomponazzi, en 1928, dirigée par Ernst Cassirer, il poursuit ses recherches sur la Renaissance, notamment sur Marsile Ficin, au sein de la Bibliothèque Aby Warburg. 1 Après _ _ 2 sa _ _ 3 thèse _ _ 4 de _ _ 5 doctorat _ _ 6 sur _ _ 7 Pomponazzi nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 1928 nsp _ 11 , _ _ 12 dirigée _ _ 13 par _ _ 14 Ernst _ _ 15 Cassirer nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 poursuit _ _ 19 ses _ _ 20 recherches _ _ 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 Renaissance nsp _ 24 , _ _ 25 notamment _ _ 26 sur _ _ 27 Marsile _ _ 28 Ficin nsp _ 29 , _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 sein _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 Bibliothèque _ _ 36 Aby _ _ 37 Warburg nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11356 # sentence-text: Selon l'étude publiée dans la revue scientifique Canadian Medical Association Journal et effectuée sur 8.000 personnes ne présentant généralement pas de problème cardiaque, l'utilisation de la molécule varenicline, commercialisée sous les noms de Chantix/Champix, "est associée à un risque accru de 72% d'hospitalisation pour accident cardio-vasculaire grave comme une attaque ou une arythmie cardiaques". 1 Selon _ _ 2 l' nsp _ 3 étude _ 1:LVC 4 publiée _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 revue _ _ 8 scientifique _ _ 9 Canadian _ _ 10 Medical _ _ 11 Association _ _ 12 Journal _ _ 13 et _ _ 14 effectuée _ 1 15 sur _ _ 16 8.000 _ _ 17 personnes _ _ 18 ne _ _ 19 présentant _ _ 20 généralement _ _ 21 pas _ _ 22 de _ _ 23 problème _ _ 24 cardiaque nsp _ 25 , _ _ 26 l' nsp _ 27 utilisation _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 molécule _ _ 31 varenicline nsp _ 32 , _ _ 33 commercialisée _ _ 34 sous _ _ 35 les _ _ 36 noms _ _ 37 de _ _ 38 Chantix nsp _ 39 / _ _ 40 Champix nsp _ 41 , _ _ 42 " nsp _ 43 est _ _ 44 associée _ _ 45 à _ _ 46 un _ _ 47 risque _ _ 48 accru _ _ 49 de _ _ 50 72 _ _ 51 % _ _ 52 d' nsp _ 53 hospitalisation _ _ 54 pour _ _ 55 accident _ _ 56 cardio-vasculaire _ _ 57 grave _ _ 58 comme _ _ 59 une _ _ 60 attaque _ _ 61 ou _ _ 62 une _ _ 63 arythmie _ _ 64 cardiaques nsp _ 65 " nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11357 # sentence-text: Par exemple le récit de Caïn et Abel : en effet, le meurtre d'Abel a des conséquences pour la terre entière, pour tous les habitants qui peinent désormais à en tirer leur nourriture. 1 Par _ _ 2 exemple _ _ 3 le _ _ 4 récit _ _ 5 de _ _ 6 Caïn _ _ 7 et _ _ 8 Abel _ _ 9 : _ _ 10 en _ _ 11 effet nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 meurtre _ _ 15 d' nsp _ 16 Abel _ _ 17 a _ 1:LVC 18 des _ _ 19 conséquences _ 1 20 pour _ _ 21 la _ _ 22 terre _ _ 23 entière nsp _ 24 , _ _ 25 pour _ _ 26 tous _ _ 27 les _ _ 28 habitants _ _ 29 qui _ _ 30 peinent _ _ 31 désormais _ _ 32 à _ _ 33 en _ _ 34 tirer _ _ 35 leur _ _ 36 nourriture nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11358 # sentence-text: Mais ils nous ont rien demandé, notamment pas de voir notre fameuse attestation d'assurance. 1 Mais _ _ 2 ils _ _ 3 nous _ _ 4 ont _ _ 5 rien _ _ 6 demandé nsp _ 7 , _ _ 8 notamment _ _ 9 pas _ _ 10 de _ _ 11 voir _ _ 12 notre _ _ 13 fameuse _ _ 14 attestation _ _ 15 d' nsp _ 16 assurance nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11359 # sentence-text: Air France-KLM a révisé à la hausse son objectif de résultat d'exploitation courant compte tenu des performances de recettes constatées au cours des mois précédents et des engagements actuels. 1 Air _ _ 2 France-KLM _ _ 3 a _ _ 4 révisé _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 hausse _ _ 8 son _ _ 9 objectif _ _ 10 de _ _ 11 résultat _ _ 12 d' nsp _ 13 exploitation _ _ 14 courant _ _ 15 compte _ _ 16 tenu _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 performances _ _ 20 de _ _ 21 recettes _ _ 22 constatées _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 cours _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 mois _ _ 29 précédents _ _ 30 et _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 engagements _ _ 34 actuels nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11360 # sentence-text: On y découvre tour à tour la montée au front, le champ de bataille (et la mort), le retour du front. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 découvre _ _ 4 tour _ _ 5 à _ _ 6 tour _ _ 7 la _ _ 8 montée _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 front nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 champ _ _ 15 de _ _ 16 bataille _ _ 17 ( nsp _ 18 et _ _ 19 la _ _ 20 mort nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 retour _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 front nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11361 # sentence-text: Il y a pourtant de nombreuses raisons de s'inquiéter. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 pourtant _ _ 5 de _ _ 6 nombreuses _ _ 7 raisons _ _ 8 de _ _ 9 s' nsp 2:IReflV 10 inquiéter nsp 2 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11362 # sentence-text: En 1971, un orchestre de bal de la Roche-sur-Yon l'embauche. 1 En _ _ 2 1971 nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 orchestre _ _ 6 de _ _ 7 bal _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Roche-sur-Yon _ _ 11 l' nsp _ 12 embauche nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11363 # sentence-text: Il réinterprète également les codes d'un graffiti de clans en une alternative plus amicale et utopique exposée au plein jour. 1 Il _ _ 2 réinterprète _ _ 3 également _ _ 4 les _ _ 5 codes _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 graffiti _ _ 9 de _ _ 10 clans _ _ 11 en _ _ 12 une _ _ 13 alternative _ _ 14 plus _ _ 15 amicale _ _ 16 et _ _ 17 utopique _ _ 18 exposée _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 plein _ _ 22 jour nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11364 # sentence-text: Le parc national de Mammoth Cave est géré par une centaine d'employés du National Park Service, dont une vingtaine est rattachée à l'administration et la gestion du parc. 1 Le _ _ 2 parc _ _ 3 national _ _ 4 de _ _ 5 Mammoth _ _ 6 Cave _ _ 7 est _ _ 8 géré _ _ 9 par _ _ 10 une _ _ 11 centaine _ _ 12 d' nsp _ 13 employés _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 National _ _ 17 Park _ _ 18 Service nsp _ 19 , _ _ 20 dont _ _ 21 une _ _ 22 vingtaine _ _ 23 est _ _ 24 rattachée _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 administration _ _ 28 et _ _ 29 la _ _ 30 gestion _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 parc nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11365 # sentence-text: C'est une heure de déchirement, celle que connaît toute mère quand elle voit renversée la logique même de la nature selon laquelle ce sont les mères qui doivent mourir avant leurs enfants. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 heure _ _ 5 de _ _ 6 déchirement nsp _ 7 , _ _ 8 celle _ _ 9 que _ _ 10 connaît _ _ 11 toute _ _ 12 mère _ _ 13 quand _ _ 14 elle _ _ 15 voit _ _ 16 renversée _ _ 17 la _ _ 18 logique _ _ 19 même _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 nature _ _ 23 selon _ _ 24 laquelle _ _ 25 ce _ _ 26 sont _ _ 27 les _ _ 28 mères _ _ 29 qui _ _ 30 doivent _ _ 31 mourir _ _ 32 avant _ _ 33 leurs _ _ 34 enfants nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11366 # sentence-text: Elle a été l'objet de fouilles conduite par Jean-François Reynaud dans les années 1970 lors d'un projet d'agrandissement du palais de justice, finalement abandonné au profit d'un parc archéologique exposant les fondations du chœur de l'église Saint-Étienne et du baptistère qu'elle contient à côté des vestiges de l'église Sainte-Croix. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ 1:ID;2:LVC 4 l' nsp 1;2 5 objet _ 1;2 6 de _ _ 7 fouilles _ 2 8 conduite _ _ 9 par _ _ 10 Jean-François _ _ 11 Reynaud _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 années _ _ 15 1970 _ _ 16 lors _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 projet _ _ 20 d' nsp _ 21 agrandissement _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 palais _ _ 25 de _ _ 26 justice nsp _ 27 , _ _ 28 finalement _ _ 29 abandonné _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 profit _ _ 33 d' nsp _ 34 un _ _ 35 parc _ _ 36 archéologique _ _ 37 exposant _ _ 38 les _ _ 39 fondations _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 chœur _ _ 43 de _ _ 44 l' nsp _ 45 église _ _ 46 Saint-Étienne _ _ 47 et _ _ 48-49 du _ _ 48 de _ _ 49 le _ _ 50 baptistère _ _ 51 qu' nsp _ 52 elle _ _ 53 contient _ _ 54 à _ _ 55 côté _ _ 56-57 des _ _ 56 de _ _ 57 les _ _ 58 vestiges _ _ 59 de _ _ 60 l' nsp _ 61 église _ _ 62 Sainte-Croix nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11367 # sentence-text: Carine Paul, née le 11 juillet 1988 à Cayenne (Guyane), est une joueuse française de basket-ball. 1 Carine _ _ 2 Paul nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 11 _ _ 7 juillet _ _ 8 1988 _ _ 9 à _ _ 10 Cayenne _ _ 11 ( nsp _ 12 Guyane nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 une _ _ 17 joueuse _ _ 18 française _ _ 19 de _ _ 20 basket-ball nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11368 # sentence-text: Le Rapport sur la nécessité et les moyens d'anéantir les patois et d'universaliser l'usage de la langue française, ou Rapport Grégoire, est un rapport rédigé par Henri Grégoire (surnommé l'abbé Grégoire) et présenté à la Convention nationale le 4 juin 1794 (16 prairial an II) sur l'état de la langue française en France. 1 Le _ _ 2 Rapport _ _ 3 sur _ _ 4 la _ _ 5 nécessité _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 moyens _ _ 9 d' nsp _ 10 anéantir _ _ 11 les _ _ 12 patois _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 universaliser _ _ 16 l' nsp _ 17 usage _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 langue _ _ 21 française nsp _ 22 , _ _ 23 ou _ _ 24 Rapport _ _ 25 Grégoire nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 un _ _ 29 rapport _ _ 30 rédigé _ _ 31 par _ _ 32 Henri _ _ 33 Grégoire _ _ 34 ( nsp _ 35 surnommé _ _ 36 l' nsp _ 37 abbé _ _ 38 Grégoire nsp _ 39 ) _ _ 40 et _ _ 41 présenté _ _ 42 à _ _ 43 la _ _ 44 Convention _ _ 45 nationale _ _ 46 le _ _ 47 4 _ _ 48 juin _ _ 49 1794 _ _ 50 ( nsp _ 51 16 _ _ 52 prairial _ _ 53 an _ _ 54 II nsp _ 55 ) _ _ 56 sur _ _ 57 l' nsp _ 58 état _ _ 59 de _ _ 60 la _ _ 61 langue _ _ 62 française _ _ 63 en _ _ 64 France nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11369 # sentence-text: On comprendra mieux les similitudes et les disparités entre ces diverses formes par l'analyse. 1 On _ _ 2 comprendra _ _ 3 mieux _ _ 4 les _ _ 5 similitudes _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 disparités _ _ 9 entre _ _ 10 ces _ _ 11 diverses _ _ 12 formes _ _ 13 par _ _ 14 l' nsp _ 15 analyse nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11370 # sentence-text: George IV adorait la musique, en particulier le chant et, souvent, il chantait à la fin des repas, cependant il gardait une expression se rapportant à l'émotion de ses chants, ce qui prouvait son amour pour cette "vertu". 1 George _ _ 2 IV _ _ 3 adorait _ _ 4 la _ _ 5 musique nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 particulier _ _ 9 le _ _ 10 chant _ _ 11 et nsp _ 12 , _ _ 13 souvent nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 chantait _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 fin _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 repas nsp _ 23 , _ _ 24 cependant _ _ 25 il _ _ 26 gardait _ _ 27 une _ _ 28 expression _ _ 29 se _ 1:IReflV 30 rapportant _ 1 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 émotion _ _ 34 de _ _ 35 ses _ _ 36 chants nsp _ 37 , _ _ 38 ce _ _ 39 qui _ _ 40 prouvait _ _ 41 son _ _ 42 amour _ _ 43 pour _ _ 44 cette _ _ 45 " nsp _ 46 vertu nsp _ 47 " nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11371 # sentence-text: Les exhumations de deux de ses anciennes victimes révélèrent qu'ils avaient été empoisonnés. 1 Les _ _ 2 exhumations _ _ 3 de _ _ 4 deux _ _ 5 de _ _ 6 ses _ _ 7 anciennes _ _ 8 victimes _ _ 9 révélèrent _ _ 10 qu' nsp _ 11 ils _ _ 12 avaient _ _ 13 été _ _ 14 empoisonnés nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11372 # sentence-text: En allant célébrer les obsèques de ma grand mère à Nantes, où le curé de Saint-Clément, en mémoire d'elle je crois, m'a servi la messe avec une extrême gentillesse, je me suis plongé dans un livre que je m'étais fait offrir mais dont j'ai longtemps différé la lecture, le Marcion d'Adolf von Harnack. 1 En _ _ 2 allant _ _ 3 célébrer _ _ 4 les _ _ 5 obsèques _ _ 6 de _ _ 7 ma _ _ 8 grand _ _ 9 mère _ _ 10 à _ _ 11 Nantes nsp _ 12 , _ _ 13 où _ _ 14 le _ _ 15 curé _ _ 16 de _ _ 17 Saint-Clément nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 mémoire _ _ 21 d' nsp _ 22 elle _ _ 23 je _ _ 24 crois nsp _ 25 , _ _ 26 m' nsp _ 27 a _ _ 28 servi _ 1:ID 29 la _ 1 30 messe _ 1 31 avec _ _ 32 une _ _ 33 extrême _ _ 34 gentillesse nsp _ 35 , _ _ 36 je _ _ 37 me _ _ 38 suis _ _ 39 plongé _ _ 40 dans _ _ 41 un _ _ 42 livre _ _ 43 que _ _ 44 je _ _ 45 m' nsp _ 46 étais _ _ 47 fait _ _ 48 offrir _ _ 49 mais _ _ 50 dont _ _ 51 j' nsp _ 52 ai _ _ 53 longtemps _ _ 54 différé _ _ 55 la _ _ 56 lecture nsp _ 57 , _ _ 58 le _ _ 59 Marcion _ _ 60 d' nsp _ 61 Adolf _ _ 62 von _ _ 63 Harnack nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11373 # sentence-text: Il meurt la même année. 1 Il _ _ 2 meurt _ _ 3 la _ _ 4 même _ _ 5 année nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11374 # sentence-text: Elle est classée monument historique le 27 juin 1996. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 classée _ _ 4 monument _ _ 5 historique _ _ 6 le _ _ 7 27 _ _ 8 juin _ _ 9 1996 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11375 # sentence-text: Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. 1 Index _ _ 2 botanique nsp _ 3 , _ _ 4 écologique _ _ 5 et _ _ 6 chorologique _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 flore _ _ 10 de _ _ 11 France nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11376 # sentence-text: Sa saison, sera amputée de deux meetings suite un accident survenu lors d'un match de football, mais sa vélocité est remarquée, notamment grâce au record du tour du circuit de Barcelone qu'il réalisera en essais libres. 1 Sa _ _ 2 saison nsp _ 3 , _ _ 4 sera _ _ 5 amputée _ _ 6 de _ _ 7 deux _ _ 8 meetings _ _ 9 suite _ _ 10 un _ _ 11 accident _ _ 12 survenu _ _ 13 lors _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 match _ _ 17 de _ _ 18 football nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 sa _ _ 22 vélocité _ _ 23 est _ _ 24 remarquée nsp _ 25 , _ _ 26 notamment _ _ 27 grâce _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 record _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 tour _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 circuit _ _ 37 de _ _ 38 Barcelone _ _ 39 qu' nsp _ 40 il _ _ 41 réalisera _ _ 42 en _ _ 43 essais _ _ 44 libres nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11377 # sentence-text: Un bonne pierre doit se repérer à sa finesse et la régularité de son grain. 1 Un _ _ 2 bonne _ _ 3 pierre _ _ 4 doit _ _ 5 se _ _ 6 repérer _ _ 7 à _ _ 8 sa _ _ 9 finesse _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 régularité _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 grain nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11378 # sentence-text: " Au delà du conflit politique, il y a une urgence humanitaire, et quelqu'un devrait intervenir pour mettre fin à ce qui se passe ; 1 " nsp _ 2-3 Au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 delà _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 conflit _ _ 8 politique nsp _ 9 , _ _ 10 il _ 1:ID 11 y _ 1 12 a _ 1 13 une _ _ 14 urgence _ _ 15 humanitaire nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 quelqu'un _ _ 19 devrait _ _ 20 intervenir _ _ 21 pour _ _ 22 mettre _ 2:ID 23 fin _ 2 24 à _ _ 25 ce _ _ 26 qui _ _ 27 se _ 3:IReflV 28 passe nsp 3 29 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11379 # sentence-text: Elle est située à Montevideo, et possède deux antennes universitaires, l'une à Salto et l'autre à Rivera. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 à _ _ 5 Montevideo nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 possède _ _ 9 deux _ _ 10 antennes _ _ 11 universitaires nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 une _ _ 15 à _ _ 16 Salto _ _ 17 et _ _ 18 l' nsp _ 19 autre _ _ 20 à _ _ 21 Rivera nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11380 # sentence-text: Comme la cytotoxicité de la prodrogue est faible avant cette activation, il y a un risque nettement moindre d'"attaquer" les cellules en bonne santé ce qui réduit les effets secondaires associés à ces agents chimiothérapeutiques. 1 Comme _ _ 2 la _ _ 3 cytotoxicité _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 prodrogue _ _ 7 est _ _ 8 faible _ _ 9 avant _ _ 10 cette _ _ 11 activation nsp _ 12 , _ _ 13 il _ 1:ID 14 y _ 1 15 a _ 1 16 un _ _ 17 risque _ _ 18 nettement _ _ 19 moindre _ _ 20 d' nsp _ 21 " nsp _ 22 attaquer nsp _ 23 " _ _ 24 les _ _ 25 cellules _ _ 26 en _ _ 27 bonne _ _ 28 santé _ _ 29 ce _ _ 30 qui _ _ 31 réduit _ _ 32 les _ _ 33 effets _ _ 34 secondaires _ _ 35 associés _ _ 36 à _ _ 37 ces _ _ 38 agents _ _ 39 chimiothérapeutiques nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11381 # sentence-text: Est-elle linéaire ou cyclique ? 1 Est _ _ 2 -elle _ _ 3 linéaire _ _ 4 ou _ _ 5 cyclique _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11382 # sentence-text: La livraison est ponctuelle, les pizzas encore chaudes, les prix raisonnables et c'est à Metz ! 1 La _ _ 2 livraison _ _ 3 est _ _ 4 ponctuelle nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 pizzas _ _ 8 encore _ _ 9 chaudes nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 prix _ _ 13 raisonnables _ _ 14 et _ _ 15 c' nsp _ 16 est _ _ 17 à _ _ 18 Metz _ _ 19 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11383 # sentence-text: Passé professionnel en 1962, il remporte le titre vacant de champion du monde des poids super-plumes WBC le 15 février 1969 après sa victoire aux points contre Ruben Navarro. 1 Passé _ _ 2 professionnel _ _ 3 en _ _ 4 1962 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 remporte _ _ 8 le _ _ 9 titre _ _ 10 vacant _ _ 11 de _ _ 12 champion _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 monde _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 poids _ _ 19 super-plumes _ _ 20 WBC _ _ 21 le _ _ 22 15 _ _ 23 février _ _ 24 1969 _ _ 25 après _ _ 26 sa _ _ 27 victoire _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 points _ _ 31 contre _ _ 32 Ruben _ _ 33 Navarro nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11384 # sentence-text: La littérature est alors cette expérience de l'impossible : dire le réel, alors qu'il est impossible à saisir. 1 La _ _ 2 littérature _ _ 3 est _ _ 4 alors _ _ 5 cette _ _ 6 expérience _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 impossible _ _ 10 : _ _ 11 dire _ _ 12 le _ _ 13 réel nsp _ 14 , _ _ 15 alors _ _ 16 qu' nsp _ 17 il _ _ 18 est _ _ 19 impossible _ _ 20 à _ _ 21 saisir nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11385 # sentence-text: Ils ont réalisé en même temps un reportage photographique inédit et insolite. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 réalisé _ _ 4 en _ _ 5 même _ _ 6 temps _ _ 7 un _ _ 8 reportage _ _ 9 photographique _ _ 10 inédit _ _ 11 et _ _ 12 insolite nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11386 # sentence-text: Le second single, Let's Work, s'est positionné à la 9e place au Hot R&B/Hip-Hop Songs en 1982. 1 Le _ _ 2 second _ _ 3 single nsp _ 4 , _ _ 5 Let _ _ 6 's _ _ 7 Work nsp _ 8 , _ _ 9 s' nsp _ 10 est _ _ 11 positionné _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 9e _ _ 15 place _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Hot _ _ 19 R&B nsp _ 20 / _ _ 21 Hip-Hop _ _ 22 Songs _ _ 23 en _ _ 24 1982 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11387 # sentence-text: Ainsi, il existait dans le village de Wiggwil du Freiamt argovien une famille Gessler qui n'était cependant pas des ministériels, mais de simples fonctionnaires au service des Habsbourg. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 existait _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 village _ _ 8 de _ _ 9 Wiggwil _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Freiamt _ _ 13 argovien _ _ 14 une _ _ 15 famille _ _ 16 Gessler _ _ 17 qui _ _ 18 n' nsp _ 19 était _ _ 20 cependant _ _ 21 pas _ _ 22 des _ _ 23 ministériels nsp _ 24 , _ _ 25 mais _ _ 26 de _ _ 27 simples _ _ 28 fonctionnaires _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 service _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 Habsbourg nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11388 # sentence-text: Cinq ans plus tard, il en ressort diplômé en droit avec mention cum laude. 1 Cinq _ _ 2 ans _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 en _ _ 8 ressort _ _ 9 diplômé _ _ 10 en _ _ 11 droit _ _ 12 avec _ _ 13 mention _ _ 14 cum _ _ 15 laude nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11389 # sentence-text: Le ministre des Finances grec parle de jours "très difficiles". 1 Le _ _ 2 ministre _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Finances _ _ 6 grec _ _ 7 parle _ _ 8 de _ _ 9 jours _ _ 10 " nsp _ 11 très _ _ 12 difficiles nsp _ 13 " nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11390 # sentence-text: C'est pourquoi les riches bourgeois, par opposition à l'aristocratie fortunée, ont pu faire un don important à la République Sérénissime, achetant ainsi des lettres de noblesse pour avoir leur nom inscrits dans le Libro d'Oro (le « Livre d'or "). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 les _ _ 5 riches _ _ 6 bourgeois nsp _ 7 , _ _ 8 par _ _ 9 opposition _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 aristocratie _ _ 13 fortunée nsp _ 14 , _ _ 15 ont _ _ 16 pu _ _ 17 faire _ 1:LVC 18 un _ _ 19 don _ 1 20 important _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 République _ _ 24 Sérénissime nsp _ 25 , _ _ 26 achetant _ _ 27 ainsi _ _ 28 des _ _ 29 lettres _ _ 30 de _ _ 31 noblesse _ _ 32 pour _ _ 33 avoir _ _ 34 leur _ _ 35 nom _ _ 36 inscrits _ _ 37 dans _ _ 38 le _ _ 39 Libro _ _ 40 d' nsp _ 41 Oro _ _ 42 ( nsp _ 43 le _ _ 44 « _ _ 45 Livre _ _ 46 d' nsp _ 47 or _ _ 48 " nsp _ 49 ) nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11391 # sentence-text: En France, par exemple, on y ajoute parfois des « épices pour guacamole » (à base de cumin, habituellement). 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 par _ _ 5 exemple nsp _ 6 , _ _ 7 on _ _ 8 y _ _ 9 ajoute _ _ 10 parfois _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 « _ _ 14 épices _ _ 15 pour _ _ 16 guacamole _ _ 17 » _ _ 18 ( nsp _ 19 à _ _ 20 base _ _ 21 de _ _ 22 cumin nsp _ 23 , _ _ 24 habituellement nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11392 # sentence-text: Les deux agents se croisent finalement et Sarah Walker se rend compte que Chuck contient toutes les données de l'Intersect. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 agents _ _ 4 se _ _ 5 croisent _ _ 6 finalement _ _ 7 et _ _ 8 Sarah _ _ 9 Walker _ _ 10 se _ 1:ID 11 rend _ 1 12 compte _ 1 13 que _ _ 14 Chuck _ _ 15 contient _ _ 16 toutes _ _ 17 les _ _ 18 données _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Intersect nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11393 # sentence-text: Arrêté par les allemands, il effectue un mois de prison avant d'être démis de ses mandats. 1 Arrêté _ _ 2 par _ _ 3 les _ _ 4 allemands nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 effectue _ _ 8 un _ _ 9 mois _ _ 10 de _ _ 11 prison _ _ 12 avant _ _ 13 d' nsp _ 14 être _ _ 15 démis _ _ 16 de _ _ 17 ses _ _ 18 mandats nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11394 # sentence-text: On a beaucoup parlé de "révolution Twitter" et de "révolution Facebook". 1 On _ _ 2 a _ _ 3 beaucoup _ _ 4 parlé _ _ 5 de _ _ 6 " nsp _ 7 révolution _ _ 8 Twitter nsp _ 9 " _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 " nsp _ 13 révolution _ _ 14 Facebook nsp _ 15 " nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11395 # sentence-text: Nicolas Sarkozy tourne le dos à la légalité internationale. 1 Nicolas _ _ 2 Sarkozy _ _ 3 tourne _ 1:ID 4 le _ 1 5 dos _ 1 6 à _ _ 7 la _ _ 8 légalité _ _ 9 internationale nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11396 # sentence-text: Depuis 2009 Kate Margraf est entraîneur-adjoint des Golden Eagles de Marquette. 1 Depuis _ _ 2 2009 _ _ 3 Kate _ _ 4 Margraf _ _ 5 est _ _ 6 entraîneur-adjoint _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Golden _ _ 10 Eagles _ _ 11 de _ _ 12 Marquette nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11397 # sentence-text: La traduction française en a été publiée en 2006 aux éditions Delcourt. 1 La _ _ 2 traduction _ _ 3 française _ _ 4 en _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 publiée _ _ 8 en _ _ 9 2006 _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 éditions _ _ 13 Delcourt nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11398 # sentence-text: Khâlid évite un coup de sabre porté par Hormuz. 1 Khâlid _ _ 2 évite _ _ 3 un _ _ 4 coup _ 1:LVC 5 de _ _ 6 sabre _ _ 7 porté _ 1 8 par _ _ 9 Hormuz nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11399 # sentence-text: Il donné lieu à deux adaptations, l'opérette d'Arthur Honegger (Les Aventures du roi Pausole) créée à Paris en 1930 et le film d'Alexis Granowsky, Les Aventures du roi Pausole, sorti en 1933. 1 Il _ _ 2 donné _ 1:ID 3 lieu _ 1 4 à _ _ 5 deux _ _ 6 adaptations nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 opérette _ _ 10 d' nsp _ 11 Arthur _ _ 12 Honegger _ _ 13 ( nsp _ 14 Les _ _ 15 Aventures _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 roi _ _ 19 Pausole nsp _ 20 ) _ _ 21 créée _ _ 22 à _ _ 23 Paris _ _ 24 en _ _ 25 1930 _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 film _ _ 29 d' nsp _ 30 Alexis _ _ 31 Granowsky nsp _ 32 , _ _ 33 Les _ _ 34 Aventures _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 roi _ _ 38 Pausole nsp _ 39 , _ _ 40 sorti _ _ 41 en _ _ 42 1933 nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11400 # sentence-text: Il s'agit de la plus importante Église protestante au Canada. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 plus _ _ 7 importante _ _ 8 Église _ _ 9 protestante _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Canada nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11401 # sentence-text: À titre indicatif, le coût d'une usine de liquéfaction, de taille minimale de l'ordre de 45 Gthermies/an (3,5 millions de tonnes de gaz naturel liquéfié) est de l'ordre de 400 à 500 millions USD et si l'on veut doubler cette capacité, il faut ajouter 85% de plus à ce coût. 1 À _ _ 2 titre _ _ 3 indicatif nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 coût _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 usine _ _ 10 de _ _ 11 liquéfaction nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 taille _ _ 15 minimale _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 ordre _ _ 19 de _ _ 20 45 _ _ 21 Gthermies nsp _ 22 / _ _ 23 an _ _ 24 ( nsp _ 25 3,5 _ _ 26 millions _ _ 27 de _ _ 28 tonnes _ _ 29 de _ _ 30 gaz _ _ 31 naturel _ _ 32 liquéfié nsp _ 33 ) _ _ 34 est _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 ordre _ _ 38 de _ _ 39 400 _ _ 40 à _ _ 41 500 _ _ 42 millions _ _ 43 USD _ _ 44 et _ _ 45 si _ _ 46 l' nsp _ 47 on _ _ 48 veut _ _ 49 doubler _ _ 50 cette _ _ 51 capacité nsp _ 52 , _ _ 53 il _ 1:ID 54 faut _ 1 55 ajouter _ _ 56 85 _ _ 57 % _ _ 58 de _ _ 59 plus _ _ 60 à _ _ 61 ce _ _ 62 coût nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11402 # sentence-text: Patisserie très agréable tant dans la qualité, la sympathie et la bonne humeur de l'équipe. 1 Patisserie _ _ 2 très _ _ 3 agréable _ _ 4 tant _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 qualité nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 sympathie _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 bonne _ _ 14 humeur _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 équipe nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11403 # sentence-text: Daniel Aranzubía, né le 18 septembre 1979 à Logroño, est un footballeur espagnol. 1 Daniel _ _ 2 Aranzubía nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 18 _ _ 7 septembre _ _ 8 1979 _ _ 9 à _ _ 10 Logroño nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 footballeur _ _ 15 espagnol nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11404 # sentence-text: Son nom d'origine Muong Tènh signifie en langue tai la ville du ciel ; 1 Son _ _ 2 nom _ _ 3 d' nsp _ 4 origine _ _ 5 Muong _ _ 6 Tènh _ _ 7 signifie _ _ 8 en _ _ 9 langue _ _ 10 tai _ _ 11 la _ _ 12 ville _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 ciel nsp _ 16 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11405 # sentence-text: L'hotel est bien placé mais un peu trop grand, ce qui le rend plutôt impersonel et froid. 1 L' nsp _ 2 hotel _ _ 3 est _ _ 4 bien _ _ 5 placé _ _ 6 mais _ _ 7 un _ _ 8 peu _ _ 9 trop _ _ 10 grand nsp _ 11 , _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 le _ _ 15 rend _ _ 16 plutôt _ _ 17 impersonel _ _ 18 et _ _ 19 froid nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11406 # sentence-text: Adam et Eve sont, selon la Genèse, les premiers êtres humains sur la terre. 1 Adam _ _ 2 et _ _ 3 Eve _ _ 4 sont nsp _ 5 , _ _ 6 selon _ _ 7 la _ _ 8 Genèse nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 premiers _ _ 12 êtres _ _ 13 humains _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 terre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11407 # sentence-text: Le "boom" de l'extraction du gaz de schiste suscite la méfiance des défenseurs de l'environnement, qui craignent notamment que les produits chimiques injectés dans la roche ne contaminent l'eau potable. 1 Le _ _ 2 " nsp _ 3 boom nsp _ 4 " _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 extraction _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 gaz _ _ 11 de _ _ 12 schiste _ _ 13 suscite _ _ 14 la _ _ 15 méfiance _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 défenseurs _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 environnement nsp _ 22 , _ _ 23 qui _ _ 24 craignent _ _ 25 notamment _ _ 26 que _ _ 27 les _ _ 28 produits _ _ 29 chimiques _ _ 30 injectés _ _ 31 dans _ _ 32 la _ _ 33 roche _ _ 34 ne _ _ 35 contaminent _ _ 36 l' nsp _ 37 eau _ _ 38 potable nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11408 # sentence-text: Au cours de la visite de Wichita il entendit parler des Beech 18R chinois. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 visite _ _ 7 de _ _ 8 Wichita _ _ 9 il _ _ 10 entendit _ 1:ID 11 parler _ 1 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Beech _ _ 15 18R _ _ 16 chinois nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11409 # sentence-text: Il reçoit les remerciements du Parlement, qui le 22 août 1798 le fait 1er baronnet Calder de Southwick. 1 Il _ _ 2 reçoit _ 1:LVC 3 les _ _ 4 remerciements _ 1 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Parlement nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 le _ _ 11 22 _ _ 12 août _ _ 13 1798 _ _ 14 le _ _ 15 fait _ _ 16 1er _ _ 17 baronnet _ _ 18 Calder _ _ 19 de _ _ 20 Southwick nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11410 # sentence-text: Voilà ce dont on ne veut plus. 1 Voilà _ _ 2 ce _ _ 3 dont _ _ 4 on _ _ 5 ne _ _ 6 veut _ _ 7 plus nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11411 # sentence-text: Le championnat organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs. 1 Le _ _ 2 championnat _ _ 3 organisé _ _ 4 depuis _ _ 5 2001 nsp _ 6 , _ _ 7 a _ 1:ID 8 lieu _ 1 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 cadre _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 championnats _ _ 15 d' nsp _ 16 Europe _ _ 17 de _ _ 18 cyclisme _ _ 19 sur _ _ 20 piste _ _ 21 juniors _ _ 22 et _ _ 23 espoirs nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11412 # sentence-text: Il y a un marché de fermier, où la majorité de la population achète sa nourriture, et plusieurs petites épiceries privées. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 un _ _ 5 marché _ _ 6 de _ _ 7 fermier nsp _ 8 , _ _ 9 où _ _ 10 la _ _ 11 majorité _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 population _ _ 15 achète _ _ 16 sa _ _ 17 nourriture nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 plusieurs _ _ 21 petites _ _ 22 épiceries _ _ 23 privées nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11413 # sentence-text: Ces enregistrements obscurs ne restent pas moins intéressants. 1 Ces _ _ 2 enregistrements _ _ 3 obscurs _ _ 4 ne _ _ 5 restent _ _ 6 pas _ _ 7 moins _ _ 8 intéressants nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11414 # sentence-text: Sa première saisoon s'achève après dix rencontres, en raison d'une blessure au quadriceps gauche. 1 Sa _ _ 2 première _ _ 3 saisoon _ _ 4 s' nsp _ 5 achève _ _ 6 après _ _ 7 dix _ _ 8 rencontres nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 raison _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 blessure _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 quadriceps _ _ 18 gauche nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11415 # sentence-text: La révolution tunisienne, quelles que soient ses limites objectives et ses erreurs subjectives, inaugure une nouvelle ère dans le monde arabe et en Afrique : l'ère des révolutions démocratiques et sociales. 1 La _ _ 2 révolution _ _ 3 tunisienne nsp _ 4 , _ _ 5 quelles _ _ 6 que _ _ 7 soient _ _ 8 ses _ _ 9 limites _ _ 10 objectives _ _ 11 et _ _ 12 ses _ _ 13 erreurs _ _ 14 subjectives nsp _ 15 , _ _ 16 inaugure _ _ 17 une _ _ 18 nouvelle _ _ 19 ère _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 monde _ _ 23 arabe _ _ 24 et _ _ 25 en _ _ 26 Afrique _ _ 27 : _ _ 28 l' nsp _ 29 ère _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 révolutions _ _ 33 démocratiques _ _ 34 et _ _ 35 sociales nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11416 # sentence-text: Il participa également dans les luttes anticolonialistes et prit fait et cause pour la dignité martiniquaise notamment dans l'affaire O.J.A.M. et lors de la terrible grève de 1974. 1 Il _ _ 2 participa _ _ 3 également _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 luttes _ _ 7 anticolonialistes _ _ 8 et _ _ 9 prit _ 1:ID 10 fait _ 1 11 et _ 1 12 cause _ 1 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 dignité _ _ 16 martiniquaise _ _ 17 notamment _ _ 18 dans _ _ 19 l' nsp _ 20 affaire _ _ 21 O.J.A.M. _ _ 22 et _ _ 23 lors _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 terrible _ _ 27 grève _ _ 28 de _ _ 29 1974 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11417 # sentence-text: Le dessus des ailes est de couleur marron aux ailes antérieures ornées d'une bande blanche depuis la moitié du bord costal et n'allant pas jusqu'à l'angle externe et d'une fine bordure orange le long du bord costal et de la moitié du bord externe à partir de l'apex. 1 Le _ _ 2 dessus _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 ailes _ _ 6 est _ _ 7 de _ _ 8 couleur _ _ 9 marron _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 ailes _ _ 13 antérieures _ _ 14 ornées _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 bande _ _ 18 blanche _ _ 19 depuis _ _ 20 la _ _ 21 moitié _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 bord _ _ 25 costal _ _ 26 et _ _ 27 n' nsp _ 28 allant _ _ 29 pas _ _ 30 jusqu' nsp _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 angle _ _ 34 externe _ _ 35 et _ _ 36 d' nsp _ 37 une _ _ 38 fine _ _ 39 bordure _ _ 40 orange _ _ 41 le _ _ 42 long _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 bord _ _ 46 costal _ _ 47 et _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 moitié _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 bord _ _ 54 externe _ _ 55 à _ _ 56 partir _ _ 57 de _ _ 58 l' nsp _ 59 apex nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11418 # sentence-text: Il a été un des premiers à introduire le pruneau d'Agen après la guerre en 1940 en France. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 premiers _ _ 8 à _ _ 9 introduire _ _ 10 le _ _ 11 pruneau _ _ 12 d' nsp _ 13 Agen _ _ 14 après _ _ 15 la _ _ 16 guerre _ _ 17 en _ _ 18 1940 _ _ 19 en _ _ 20 France nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11419 # sentence-text: À la naissance les abeilles femelles naissent égales, et sont toutes nourries de gelée royale jusqu'au 3ème jour. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 naissance _ _ 4 les _ _ 5 abeilles _ _ 6 femelles _ _ 7 naissent _ _ 8 égales nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 sont _ _ 12 toutes _ _ 13 nourries _ _ 14 de _ _ 15 gelée _ _ 16 royale _ _ 17 jusqu' nsp _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 3ème _ _ 21 jour nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11420 # sentence-text: C'est pourquoi on a essayé de les définir comme sous-espèces ». 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 on _ _ 5 a _ _ 6 essayé _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 définir _ _ 10 comme _ _ 11 sous-espèces _ _ 12 » nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11421 # sentence-text: Souffrant de crise d'emphysème et subissant une trachéotomie, elle est plongée dans un coma artificiel dont elle ne s'éveille que cinq mois plus tard. 1 Souffrant _ _ 2 de _ _ 3 crise _ _ 4 d' nsp _ 5 emphysème _ _ 6 et _ _ 7 subissant _ 1:LVC 8 une _ _ 9 trachéotomie nsp 1 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 est _ _ 13 plongée _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 coma _ _ 17 artificiel _ _ 18 dont _ _ 19 elle _ _ 20 ne _ _ 21 s' nsp 2:IReflV 22 éveille _ 2 23 que _ _ 24 cinq _ _ 25 mois _ _ 26 plus _ _ 27 tard nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11422 # sentence-text: Chris Koch est un réalisateur américain. 1 Chris _ _ 2 Koch _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 réalisateur _ _ 6 américain nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11423 # sentence-text: L'image de marque correspond à la place occupée de la marque dans l'esprit des consommateurs, l'idée étant d'être la première ou l'une des premières marque qui viennent à l'esprit des consommateurs lorsque l'on parle du secteur de marché correspondant. 1 L' nsp _ 2 image _ _ 3 de _ _ 4 marque _ _ 5 correspond _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 place _ _ 9 occupée _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 marque _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 esprit _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 consommateurs nsp _ 19 , _ _ 20 l' nsp _ 21 idée _ _ 22 étant _ _ 23 d' nsp _ 24 être _ _ 25 la _ _ 26 première _ _ 27 ou _ _ 28 l' nsp _ 29 une _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 premières _ _ 33 marque _ _ 34 qui _ _ 35 viennent _ 1:ID 36 à _ 1 37 l' nsp 1 38 esprit _ 1 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 consommateurs _ _ 42 lorsque _ _ 43 l' nsp _ 44 on _ _ 45 parle _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 secteur _ _ 49 de _ _ 50 marché _ _ 51 correspondant nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11424 # sentence-text: Bien que Lateiner, Horowitz et Shumer continuent d'écrire et éventuellement de présenter un spectacle, la période n'est pas bonne pour le théâtre yiddish, comme d'ailleurs pour tous les théâtres en Roumanie, et cela va encore être pire car l'économie continue à décliner. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 Lateiner nsp _ 4 , _ _ 5 Horowitz _ _ 6 et _ _ 7 Shumer _ _ 8 continuent _ _ 9 d' nsp _ 10 écrire _ _ 11 et _ _ 12 éventuellement _ _ 13 de _ _ 14 présenter _ _ 15 un _ _ 16 spectacle nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 période _ _ 20 n' nsp _ 21 est _ _ 22 pas _ _ 23 bonne _ _ 24 pour _ _ 25 le _ _ 26 théâtre _ _ 27 yiddish nsp _ 28 , _ _ 29 comme _ _ 30 d' nsp _ 31 ailleurs _ _ 32 pour _ _ 33 tous _ _ 34 les _ _ 35 théâtres _ _ 36 en _ _ 37 Roumanie nsp _ 38 , _ _ 39 et _ _ 40 cela _ _ 41 va _ _ 42 encore _ _ 43 être _ _ 44 pire _ _ 45 car _ _ 46 l' nsp _ 47 économie _ _ 48 continue _ _ 49 à _ _ 50 décliner nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11425 # sentence-text: A signaler que la militante sahraouie des droits de l'homme, Mlle Soultana Khaya, était absente à cette session pour des raisons de santé. 1 A _ _ 2 signaler _ _ 3 que _ _ 4 la _ _ 5 militante _ _ 6 sahraouie _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 droits _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 homme nsp _ 13 , _ _ 14 Mlle _ _ 15 Soultana _ _ 16 Khaya nsp _ 17 , _ _ 18 était _ _ 19 absente _ _ 20 à _ _ 21 cette _ _ 22 session _ _ 23 pour _ _ 24 des _ _ 25 raisons _ _ 26 de _ _ 27 santé nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11426 # sentence-text: Les intervenants ont souligné également l'importance des luttes de libération des peuples vietnamien et algérien qui sont à l'origine de cette résolution. 1 Les _ _ 2 intervenants _ _ 3 ont _ _ 4 souligné _ _ 5 également _ _ 6 l' nsp _ 7 importance _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 luttes _ _ 11 de _ _ 12 libération _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 peuples _ _ 16 vietnamien _ _ 17 et _ _ 18 algérien _ _ 19 qui _ _ 20 sont _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 origine _ _ 24 de _ _ 25 cette _ _ 26 résolution nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11427 # sentence-text: Pour rentrer au Parlement, les partis politiques doivent obtenir au moins 4% des suffrages. 1 Pour _ _ 2 rentrer _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 Parlement nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 partis _ _ 9 politiques _ _ 10 doivent _ _ 11 obtenir _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 moins _ _ 15 4 _ _ 16 % _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 suffrages nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11428 # sentence-text: Je suis allée dans les autres boutiques et le petit plus de celle ci : c'est la plus belle, la plus spacieuse. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 allée _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 autres _ _ 7 boutiques _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 petit _ _ 11 plus _ _ 12 de _ _ 13 celle _ _ 14 ci _ _ 15 : _ _ 16 c' nsp _ 17 est _ _ 18 la _ _ 19 plus _ _ 20 belle nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 plus _ _ 24 spacieuse nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11429 # sentence-text: Leh est devenue le point central des excursions touristiques dans le Ladakh. 1 Leh _ _ 2 est _ _ 3 devenue _ _ 4 le _ _ 5 point _ _ 6 central _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 excursions _ _ 10 touristiques _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 Ladakh nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11430 # sentence-text: Le centre de population le plus important de la commune est le gros hameau du Cluzeau, situé à environ un kilomètre au sud du bourg. 1 Le _ _ 2 centre _ _ 3 de _ _ 4 population _ _ 5 le _ _ 6 plus _ _ 7 important _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 commune _ _ 11 est _ _ 12 le _ _ 13 gros _ _ 14 hameau _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Cluzeau nsp _ 18 , _ _ 19 situé _ _ 20 à _ _ 21 environ _ _ 22 un _ _ 23 kilomètre _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 sud _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 bourg nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11431 # sentence-text: A noter une balade exceptionnelle à portée de presque tous : la Punta di a Vaca Morta, petit sommet de 1300 m d'altitude offrant une vue à 360° sur tout le sud de la Corse, d'une côte à l'autre et de la Sardaigne aux montagnes du centre. 1 A _ _ 2 noter _ _ 3 une _ _ 4 balade _ _ 5 exceptionnelle _ _ 6 à _ _ 7 portée _ _ 8 de _ _ 9 presque _ _ 10 tous _ _ 11 : _ _ 12 la _ _ 13 Punta _ _ 14 di _ _ 15 a _ _ 16 Vaca _ _ 17 Morta nsp _ 18 , _ _ 19 petit _ _ 20 sommet _ _ 21 de _ _ 22 1300 _ _ 23 m _ _ 24 d' nsp _ 25 altitude _ _ 26 offrant _ _ 27 une _ _ 28 vue _ _ 29 à _ _ 30 360 _ _ 31 ° _ _ 32 sur _ _ 33 tout _ _ 34 le _ _ 35 sud _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 Corse nsp _ 39 , _ _ 40 d' nsp _ 41 une _ _ 42 côte _ _ 43 à _ _ 44 l' nsp _ 45 autre _ _ 46 et _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 Sardaigne _ _ 50-51 aux _ _ 50 à _ _ 51 les _ _ 52 montagnes _ _ 53-54 du _ _ 53 de _ _ 54 le _ _ 55 centre nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11432 # sentence-text: Est-ce que sa loyauté sera récompensée ? 1 Est _ _ 2 -ce _ _ 3 que _ _ 4 sa _ _ 5 loyauté _ _ 6 sera _ _ 7 récompensée _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11433 # sentence-text: J'étais un client fidèle de ce restaurant, et je vous assure que c'est vraiment triste d'avoir vu et goûté une telle chute dans la qualité des mets proposés... et cela depuis l'ouverture du buffet à volonté.... quel dommage. 1 J' nsp _ 2 étais _ _ 3 un _ _ 4 client _ _ 5 fidèle _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 restaurant nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 je _ _ 12 vous _ _ 13 assure _ _ 14 que _ _ 15 c' nsp _ 16 est _ _ 17 vraiment _ _ 18 triste _ _ 19 d' nsp _ 20 avoir _ _ 21 vu _ _ 22 et _ _ 23 goûté _ _ 24 une _ _ 25 telle _ _ 26 chute _ _ 27 dans _ _ 28 la _ _ 29 qualité _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 mets _ _ 33 proposés nsp _ 34 ... _ _ 35 et _ _ 36 cela _ _ 37 depuis _ _ 38 l' nsp _ 39 ouverture _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 buffet _ _ 43 à _ _ 44 volonté nsp _ 45 .... _ _ 46 quel _ _ 47 dommage nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11434 # sentence-text: Ainsi en 1365 le nombre des membres de la Magistrature suprême des XII Défenseurs fut ramené à 9. 1 Ainsi _ _ 2 en _ _ 3 1365 _ _ 4 le _ _ 5 nombre _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 membres _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Magistrature _ _ 12 suprême _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 XII _ _ 16 Défenseurs _ _ 17 fut _ _ 18 ramené _ _ 19 à _ _ 20 9 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11435 # sentence-text: Sur une voiture, le coussin gonflable est systématiquement associé à un prétensionneur de ceinture, un dispositif qui tend la ceinture de sécurité et plaque le passager contre le dossier. 1 Sur _ _ 2 une _ _ 3 voiture nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 coussin _ _ 7 gonflable _ _ 8 est _ _ 9 systématiquement _ _ 10 associé _ _ 11 à _ _ 12 un _ _ 13 prétensionneur _ _ 14 de _ _ 15 ceinture nsp _ 16 , _ _ 17 un _ _ 18 dispositif _ _ 19 qui _ _ 20 tend _ _ 21 la _ _ 22 ceinture _ _ 23 de _ _ 24 sécurité _ _ 25 et _ _ 26 plaque _ _ 27 le _ _ 28 passager _ _ 29 contre _ _ 30 le _ _ 31 dossier nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11436 # sentence-text: Le ministre Asselborn a surtout souligné l'importance du prochain Conseil européen qui aura lieu le 23 octobre à Bruxelles et se concentrera sur la gouvernance économique dans l'UE 1 Le _ _ 2 ministre _ _ 3 Asselborn _ _ 4 a _ _ 5 surtout _ _ 6 souligné _ _ 7 l' nsp _ 8 importance _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 prochain _ _ 12 Conseil _ _ 13 européen _ _ 14 qui _ _ 15 aura _ 1:ID 16 lieu _ 1 17 le _ _ 18 23 _ _ 19 octobre _ _ 20 à _ _ 21 Bruxelles _ _ 22 et _ _ 23 se _ 2:IReflV 24 concentrera _ 2 25 sur _ _ 26 la _ _ 27 gouvernance _ _ 28 économique _ _ 29 dans _ _ 30 l' nsp _ 31 UE _ _ # sentid: fr-ud-train_11437 # sentence-text: Le déménagement de la population se fit probablement peu de temps après, à la fin de l'été ou à l'automne. 1 Le _ _ 2 déménagement _ 1:LVC 3 de _ _ 4 la _ _ 5 population _ _ 6 se _ _ 7 fit _ 1 8 probablement _ _ 9 peu _ _ 10 de _ _ 11 temps _ _ 12 après nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 fin _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 été _ _ 20 ou _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 automne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11438 # sentence-text: La période s'étendant du début du VIIe siècle à 845 est considérée comme l'âge d'or du bouddhisme. 1 La _ _ 2 période _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 étendant _ 1 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 début _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 VIIe _ _ 11 siècle _ _ 12 à _ _ 13 845 _ _ 14 est _ _ 15 considérée _ _ 16 comme _ _ 17 l' nsp _ 18 âge _ _ 19 d' nsp _ 20 or _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 bouddhisme nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11439 # sentence-text: Depuis de nombreuses années, la ville de Oum el Bouaghi organise le Festival Aïssa Djermouni, manifestation culturelle et artistique importante, qui comporte des expositions, des galas, des conférences, des manifestations folkloriques des pièces théâtrales pour enfants et adultes ainsi que bien évidemment le concours relatif à la Poésie et aux Contes, grande spécialité de l'artiste défunt. 1 Depuis _ _ 2 de _ _ 3 nombreuses _ _ 4 années nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 ville _ _ 8 de _ _ 9 Oum _ _ 10 el _ _ 11 Bouaghi _ _ 12 organise _ _ 13 le _ _ 14 Festival _ _ 15 Aïssa _ _ 16 Djermouni nsp _ 17 , _ _ 18 manifestation _ _ 19 culturelle _ _ 20 et _ _ 21 artistique _ _ 22 importante nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 comporte _ _ 26 des _ _ 27 expositions nsp _ 28 , _ _ 29 des _ _ 30 galas nsp _ 31 , _ _ 32 des _ _ 33 conférences nsp _ 34 , _ _ 35 des _ _ 36 manifestations _ _ 37 folkloriques _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 pièces _ _ 41 théâtrales _ _ 42 pour _ _ 43 enfants _ _ 44 et _ _ 45 adultes _ _ 46 ainsi _ _ 47 que _ _ 48 bien _ _ 49 évidemment _ _ 50 le _ _ 51 concours _ _ 52 relatif _ _ 53 à _ _ 54 la _ _ 55 Poésie _ _ 56 et _ _ 57-58 aux _ _ 57 à _ _ 58 les _ _ 59 Contes nsp _ 60 , _ _ 61 grande _ _ 62 spécialité _ _ 63 de _ _ 64 l' nsp _ 65 artiste _ _ 66 défunt nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11440 # sentence-text: Je m'approche, tente de lui parler, mais n'insiste pas. 1 Je _ _ 2 m' nsp 1:IReflV 3 approche nsp 1 4 , _ _ 5 tente _ _ 6 de _ _ 7 lui _ _ 8 parler nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 n' nsp _ 12 insiste _ _ 13 pas nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11441 # sentence-text: Après 1873, on fit venir également des Indiens, jusqu'à ce que Mohandas Gandhi fasse mettre fin à cette vile pratique en 1916. 1 Après _ _ 2 1873 nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 fit _ _ 6 venir _ _ 7 également _ _ 8 des _ _ 9 Indiens nsp _ 10 , _ _ 11 jusqu' nsp _ 12 à _ _ 13 ce _ _ 14 que _ _ 15 Mohandas _ _ 16 Gandhi _ _ 17 fasse _ _ 18 mettre _ 1:ID 19 fin _ 1 20 à _ _ 21 cette _ _ 22 vile _ _ 23 pratique _ _ 24 en _ _ 25 1916 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11442 # sentence-text: Cultivez l'esprit de curiosité auprès des jeunes et soyez des enseignants envers autrui. 1 Cultivez _ _ 2 l' nsp _ 3 esprit _ _ 4 de _ _ 5 curiosité _ _ 6 auprès _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 jeunes _ _ 10 et _ _ 11 soyez _ _ 12 des _ _ 13 enseignants _ _ 14 envers _ _ 15 autrui nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11443 # sentence-text: J'ai aimé le service courtois et en français ! 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 aimé _ _ 4 le _ _ 5 service _ _ 6 courtois _ _ 7 et _ _ 8 en _ _ 9 français _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11444 # sentence-text: Mais les forces marocaines d'intervention rapide sont intervenues violemment contre les manifestants dès leur sortie de la maison du défunt. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 forces _ _ 4 marocaines _ _ 5 d' nsp _ 6 intervention _ _ 7 rapide _ _ 8 sont _ _ 9 intervenues _ _ 10 violemment _ _ 11 contre _ _ 12 les _ _ 13 manifestants _ _ 14 dès _ _ 15 leur _ _ 16 sortie _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 maison _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 défunt nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11445 # sentence-text: J'ai été réellement choqué par le comportement du gérant. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 été _ _ 4 réellement _ _ 5 choqué _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 comportement _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 gérant nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11446 # sentence-text: Exceptionnellement pendant cette guerre, trois divisions écossaises (toutes de la III Armée de terre) avaient été regroupées pour le début de l'attaque :--la XV division écossaise de VI Corps, la IX division écossaise et la LI Highland Division des XVII Corps. 1 Exceptionnellement _ _ 2 pendant _ _ 3 cette _ _ 4 guerre nsp _ 5 , _ _ 6 trois _ _ 7 divisions _ _ 8 écossaises _ _ 9 ( nsp _ 10 toutes _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 III _ _ 14 Armée _ _ 15 de _ _ 16 terre nsp _ 17 ) _ _ 18 avaient _ _ 19 été _ _ 20 regroupées _ _ 21 pour _ _ 22 le _ _ 23 début _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 attaque _ _ 27 : _ _ 28 -- _ _ 29 la _ _ 30 XV _ _ 31 division _ _ 32 écossaise _ _ 33 de _ _ 34 VI _ _ 35 Corps nsp _ 36 , _ _ 37 la _ _ 38 IX _ _ 39 division _ _ 40 écossaise _ _ 41 et _ _ 42 la _ _ 43 LI _ _ 44 Highland _ _ 45 Division _ _ 46-47 des _ _ 46 de _ _ 47 les _ _ 48 XVII _ _ 49 Corps nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11447 # sentence-text: Lifou est divisé en trois districts coutumiers convergeant tous vers Wé (seul territoire non coutumier de l'île et de la province). 1 Lifou _ _ 2 est _ _ 3 divisé _ _ 4 en _ _ 5 trois _ _ 6 districts _ _ 7 coutumiers _ _ 8 convergeant _ _ 9 tous _ _ 10 vers _ _ 11 Wé _ _ 12 ( nsp _ 13 seul _ _ 14 territoire _ _ 15 non _ _ 16 coutumier _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 île _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 province nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11448 # sentence-text: Le 2 août 1914, l'Allemagne donne un ultimatum à la Belgique. 1 Le _ _ 2 2 _ _ 3 août _ _ 4 1914 nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 Allemagne _ _ 8 donne _ 1:LVC 9 un _ _ 10 ultimatum _ 1 11 à _ _ 12 la _ _ 13 Belgique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11449 # sentence-text: Aujourd'hui encore, l'artiste est prospère en tant que compositeur. 1 Aujourd'hui _ _ 2 encore nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 artiste _ _ 6 est _ _ 7 prospère _ _ 8 en _ _ 9 tant _ _ 10 que _ _ 11 compositeur nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11450 # sentence-text: En 1908, il s'installa à Sardent. 1 En _ _ 2 1908 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 s' nsp _ 6 installa _ _ 7 à _ _ 8 Sardent nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11451 # sentence-text: L'Argentin rejoint alors le club paraguayen de Cerro Porteño. 1 L' nsp _ 2 Argentin _ _ 3 rejoint _ _ 4 alors _ _ 5 le _ _ 6 club _ _ 7 paraguayen _ _ 8 de _ _ 9 Cerro _ _ 10 Porteño nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11452 # sentence-text: Elle présente une requête en ce sens dès le mois de décembre 1789. 1 Elle _ _ 2 présente _ 1:LVC 3 une _ _ 4 requête _ 1 5 en _ _ 6 ce _ _ 7 sens _ _ 8 dès _ _ 9 le _ _ 10 mois _ _ 11 de _ _ 12 décembre _ _ 13 1789 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11453 # sentence-text: Les collines autour d'Obidos et de Roliça sont bien boisées. 1 Les _ _ 2 collines _ _ 3 autour _ _ 4 d' nsp _ 5 Obidos _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 Roliça _ _ 9 sont _ _ 10 bien _ _ 11 boisées nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11454 # sentence-text: Nasser se retrouve donc contraint de demander l'aide financière et politique de ses anciens adversaires, les monarchies du Golfe. 1 Nasser _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 retrouve _ 1 4 donc _ _ 5 contraint _ _ 6 de _ _ 7 demander _ _ 8 l' nsp _ 9 aide _ _ 10 financière _ _ 11 et _ _ 12 politique _ _ 13 de _ _ 14 ses _ _ 15 anciens _ _ 16 adversaires nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 monarchies _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Golfe nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11455 # sentence-text: On considérait qu'il y serait à l'abri des défenses antiaériennes adverses et pourrait franchir une distance de 1 000 km en vol plané pour effectuer des missions de reconnaissance à condition de rallumer le moteur-fusée pendant de courtes périodes pour regagner de la hauteur. 1 On _ _ 2 considérait _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 y _ _ 6 serait _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 abri _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 défenses _ _ 13 antiaériennes _ _ 14 adverses _ _ 15 et _ _ 16 pourrait _ _ 17 franchir _ _ 18 une _ _ 19 distance _ _ 20 de _ _ 21 1_000 _ _ 22 km _ _ 23 en _ _ 24 vol _ _ 25 plané _ _ 26 pour _ _ 27 effectuer _ 1:LVC 28 des _ _ 29 missions _ 1 30 de _ _ 31 reconnaissance _ _ 32 à _ _ 33 condition _ _ 34 de _ _ 35 rallumer _ _ 36 le _ _ 37 moteur-fusée _ _ 38 pendant _ _ 39 de _ _ 40 courtes _ _ 41 périodes _ _ 42 pour _ _ 43 regagner _ _ 44 de _ _ 45 la _ _ 46 hauteur nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11456 # sentence-text: Un petit mécano moto comme on devrait en rencontrer plus souvent. 1 Un _ _ 2 petit _ _ 3 mécano _ _ 4 moto _ _ 5 comme _ _ 6 on _ _ 7 devrait _ _ 8 en _ _ 9 rencontrer _ _ 10 plus _ _ 11 souvent nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11457 # sentence-text: Sa recherche est orientée vers les forme modulaires et la théorie des nombres. 1 Sa _ _ 2 recherche _ _ 3 est _ _ 4 orientée _ _ 5 vers _ _ 6 les _ _ 7 forme _ _ 8 modulaires _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 théorie _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 nombres nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11458 # sentence-text: Le 14 juin 2011, il est la première signature de Sam Allardyce dont le club, West Ham, vient d'être relégué en Championship. 1 Le _ _ 2 14 _ _ 3 juin _ _ 4 2011 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 la _ _ 9 première _ _ 10 signature _ _ 11 de _ _ 12 Sam _ _ 13 Allardyce _ _ 14 dont _ _ 15 le _ _ 16 club nsp _ 17 , _ _ 18 West _ _ 19 Ham nsp _ 20 , _ _ 21 vient _ _ 22 d' nsp _ 23 être _ _ 24 relégué _ _ 25 en _ _ 26 Championship nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11459 # sentence-text: En 2002, les Serbes représentaient 87,27% de la population totale, les Roumains, 10,51% et les Tsiganes 1,76%. 1 En _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 Serbes _ _ 6 représentaient _ _ 7 87,27 _ _ 8 % _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 population _ _ 12 totale nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 Roumains nsp _ 16 , _ _ 17 10,51 _ _ 18 % _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 Tsiganes _ _ 22 1,76 _ _ 23 % nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11460 # sentence-text: Le logiciel d'avant-plan peut servir de client, d'interface graphique, ou offrir un autre service. 1 Le _ _ 2 logiciel _ _ 3 d' nsp _ 4 avant-plan _ _ 5 peut _ _ 6 servir _ _ 7 de _ _ 8 client nsp _ 9 , _ _ 10 d' nsp _ 11 interface _ _ 12 graphique nsp _ 13 , _ _ 14 ou _ _ 15 offrir _ _ 16 un _ _ 17 autre _ _ 18 service nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11461 # sentence-text: Elle nous l'a par contre facturé sans aucun geste commercial ! 1 Elle _ _ 2 nous _ _ 3 l' nsp _ 4 a _ _ 5 par _ _ 6 contre _ _ 7 facturé _ _ 8 sans _ _ 9 aucun _ _ 10 geste _ _ 11 commercial _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11462 # sentence-text: Cykia est un système de gestion de contenu développé par Edenweb, fondé sur des technologies J2EE, PostgreSQL et XML. 1 Cykia _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 système _ _ 5 de _ _ 6 gestion _ _ 7 de _ _ 8 contenu _ _ 9 développé _ _ 10 par _ _ 11 Edenweb nsp _ 12 , _ _ 13 fondé _ _ 14 sur _ _ 15 des _ _ 16 technologies _ _ 17 J2EE nsp _ 18 , _ _ 19 PostgreSQL _ _ 20 et _ _ 21 XML nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11463 # sentence-text: Maître de dessin à l'École polytechnique, Girard succède, le 14 janvier 1827, à Jean-Thomas Thibault comme professeur de perspective à l'École des Beaux-Arts et à l'École des Mines. 1 Maître _ _ 2 de _ _ 3 dessin _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 École _ _ 7 polytechnique nsp _ 8 , _ _ 9 Girard _ _ 10 succède nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 14 _ _ 14 janvier _ _ 15 1827 nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 Jean-Thomas _ _ 19 Thibault _ _ 20 comme _ _ 21 professeur _ _ 22 de _ _ 23 perspective _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 École _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 Beaux-Arts _ _ 30 et _ _ 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 École _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 Mines nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11464 # sentence-text: Durant le concile de Trente, Pie IV crée une commission, les correctores romani (correcteurs romains) pour réviser le Décret de Gratien. 1 Durant _ _ 2 le _ _ 3 concile _ _ 4 de _ _ 5 Trente nsp _ 6 , _ _ 7 Pie _ _ 8 IV _ _ 9 crée _ _ 10 une _ _ 11 commission nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 correctores _ _ 15 romani _ _ 16 ( nsp _ 17 correcteurs _ _ 18 romains nsp _ 19 ) _ _ 20 pour _ _ 21 réviser _ _ 22 le _ _ 23 Décret _ _ 24 de _ _ 25 Gratien nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11465 # sentence-text: Il ne sera heureusement pas assez capable pour stopper l'escadrille Galm, qui parviendra à infiltrer le barrage lors d'une opération audacieuse et mettre en échec la tentative de lancement du MIRV, annihilant également et définitivement la menace du Monde Sans Frontières. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 sera _ _ 4 heureusement _ _ 5 pas _ _ 6 assez _ _ 7 capable _ _ 8 pour _ _ 9 stopper _ _ 10 l' nsp _ 11 escadrille _ _ 12 Galm nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 parviendra _ _ 16 à _ _ 17 infiltrer _ _ 18 le _ _ 19 barrage _ _ 20 lors _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 opération _ _ 24 audacieuse _ _ 25 et _ _ 26 mettre _ _ 27 en _ _ 28 échec _ _ 29 la _ _ 30 tentative _ _ 31 de _ _ 32 lancement _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 MIRV nsp _ 36 , _ _ 37 annihilant _ _ 38 également _ _ 39 et _ _ 40 définitivement _ _ 41 la _ _ 42 menace _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 Monde _ _ 46 Sans _ _ 47 Frontières nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11466 # sentence-text: L'eau est essentielle à la vie. 1 L' nsp _ 2 eau _ _ 3 est _ _ 4 essentielle _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 vie nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11467 # sentence-text: La complexité de modulation de chaque sous-porteuse est choisie en fonction de la qualité de transmission observée sur la ligne pour cette sous-porteuse. 1 La _ _ 2 complexité _ _ 3 de _ _ 4 modulation _ _ 5 de _ _ 6 chaque _ _ 7 sous-porteuse _ _ 8 est _ _ 9 choisie _ _ 10 en _ _ 11 fonction _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 qualité _ _ 15 de _ _ 16 transmission _ _ 17 observée _ _ 18 sur _ _ 19 la _ _ 20 ligne _ _ 21 pour _ _ 22 cette _ _ 23 sous-porteuse nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11468 # sentence-text: Ce nouveau chapeau aujourd'hui encore caractéristique de la Goliardia est finalement baptisé feluca, goliardo, pileo ou berretto universitario (béret universitaire). 1 Ce _ _ 2 nouveau _ _ 3 chapeau _ _ 4 aujourd'hui _ _ 5 encore _ _ 6 caractéristique _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Goliardia _ _ 10 est _ _ 11 finalement _ _ 12 baptisé _ _ 13 feluca nsp _ 14 , _ _ 15 goliardo nsp _ 16 , _ _ 17 pileo _ _ 18 ou _ _ 19 berretto _ _ 20 universitario _ _ 21 ( nsp _ 22 béret _ _ 23 universitaire nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11469 # sentence-text: Le pilote allemand établit alors le meilleur temps de la séance en 1 min 23 s 607 après avoir effectué une modification de la hauteur de caisse qui influe positivement sur les performances. 1 Le _ _ 2 pilote _ _ 3 allemand _ _ 4 établit _ _ 5 alors _ _ 6 le _ _ 7 meilleur _ _ 8 temps _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 séance _ _ 12 en _ _ 13 1 _ _ 14 min _ _ 15 23 _ _ 16 s _ _ 17 607 _ _ 18 après _ _ 19 avoir _ _ 20 effectué _ 1:LVC 21 une _ _ 22 modification _ 1 23 de _ _ 24 la _ _ 25 hauteur _ _ 26 de _ _ 27 caisse _ _ 28 qui _ _ 29 influe _ _ 30 positivement _ _ 31 sur _ _ 32 les _ _ 33 performances nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11470 # sentence-text: En octobre, Sigismond II s'allie avec le Danemark et Lübeck contre la Suède. 1 En _ _ 2 octobre nsp _ 3 , _ _ 4 Sigismond _ _ 5 II _ _ 6 s' nsp _ 7 allie _ _ 8 avec _ _ 9 le _ _ 10 Danemark _ _ 11 et _ _ 12 Lübeck _ _ 13 contre _ _ 14 la _ _ 15 Suède nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11471 # sentence-text: On ne l'enlève qu'au terme d'une nouvelle procédure rituelle elle-même appelée « descente du pavillon ». 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 l' nsp _ 4 enlève _ _ 5 qu' nsp _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 terme _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 nouvelle _ _ 12 procédure _ _ 13 rituelle _ _ 14 elle-même _ _ 15 appelée _ _ 16 « _ _ 17 descente _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 pavillon _ _ 21 » nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11472 # sentence-text: Rien de mieux qu'une vraie pizza 1 Rien _ _ 2 de _ _ 3 mieux _ _ 4 qu' nsp _ 5 une _ _ 6 vraie _ _ 7 pizza _ _ # sentid: fr-ud-train_11473 # sentence-text: Après la Paix de Fexhe, c'en est terminé de la Justice expéditive et des jugements de Dieu chez le seigneur. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 Paix _ _ 4 de _ _ 5 Fexhe nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 en _ _ 9 est _ _ 10 terminé _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Justice _ _ 14 expéditive _ _ 15 et _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 jugements _ _ 19 de _ _ 20 Dieu _ _ 21 chez _ _ 22 le _ _ 23 seigneur nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11474 # sentence-text: Le film devrait sortir en 2013. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 devrait _ _ 4 sortir _ _ 5 en _ _ 6 2013 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11475 # sentence-text: Commune principalement agricole, sur 15 établissements présents sur la commune à fin 2009, 47% relevaient du secteur de l'agriculture (pour 18% sur le département), 7% du secteur de l'industrie, 27% du secteur de la construction, 13% de celui du commerce et des services et 7% du secteur de l'administration et de la santé. 1 Commune _ _ 2 principalement _ _ 3 agricole nsp _ 4 , _ _ 5 sur _ _ 6 15 _ _ 7 établissements _ _ 8 présents _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 commune _ _ 12 à _ _ 13 fin _ _ 14 2009 nsp _ 15 , _ _ 16 47 _ _ 17 % _ _ 18 relevaient _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 secteur _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 agriculture _ _ 25 ( nsp _ 26 pour _ _ 27 18 _ _ 28 % _ _ 29 sur _ _ 30 le _ _ 31 département nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 7 _ _ 35 % _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 secteur _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 industrie nsp _ 42 , _ _ 43 27 _ _ 44 % _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 secteur _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 construction nsp _ 51 , _ _ 52 13 _ _ 53 % _ _ 54 de _ _ 55 celui _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 commerce _ _ 59 et _ _ 60-61 des _ _ 60 de _ _ 61 les _ _ 62 services _ _ 63 et _ _ 64 7 _ _ 65 % _ _ 66-67 du _ _ 66 de _ _ 67 le _ _ 68 secteur _ _ 69 de _ _ 70 l' nsp _ 71 administration _ _ 72 et _ _ 73 de _ _ 74 la _ _ 75 santé nsp _ 76 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11476 # sentence-text: La Villa Bellevue à Kingston, où la famille de Macdonald vivait dans les années 1840, est également un lieu historique national administré par Parcs Canada et a été restauré pour lui redonner son aspect d'époque. 1 La _ _ 2 Villa _ _ 3 Bellevue _ _ 4 à _ _ 5 Kingston nsp _ 6 , _ _ 7 où _ _ 8 la _ _ 9 famille _ _ 10 de _ _ 11 Macdonald _ _ 12 vivait _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 années _ _ 16 1840 nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 également _ _ 20 un _ _ 21 lieu _ _ 22 historique _ _ 23 national _ _ 24 administré _ _ 25 par _ _ 26 Parcs _ _ 27 Canada _ _ 28 et _ _ 29 a _ _ 30 été _ _ 31 restauré _ _ 32 pour _ _ 33 lui _ _ 34 redonner _ _ 35 son _ _ 36 aspect _ _ 37 d' nsp _ 38 époque nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11477 # sentence-text: Écolo j veut collectivement influencer la décision et l'agenda politiques, en vue de la construction d'une société plus juste, plus solidaire, plus durable et plus ouverte aux jeunes. 1 Écolo _ _ 2 j _ _ 3 veut _ _ 4 collectivement _ _ 5 influencer _ _ 6 la _ _ 7 décision _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 agenda _ _ 11 politiques nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 vue _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 construction _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 société _ _ 21 plus _ _ 22 juste nsp _ 23 , _ _ 24 plus _ _ 25 solidaire nsp _ 26 , _ _ 27 plus _ _ 28 durable _ _ 29 et _ _ 30 plus _ _ 31 ouverte _ _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 jeunes nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11478 # sentence-text: Les critères morphologiques considérés sont donc davantage une convergence évolutive entre les Proboscidiens et les autres familles que des critères de parenté. 1 Les _ _ 2 critères _ _ 3 morphologiques _ _ 4 considérés _ _ 5 sont _ _ 6 donc _ _ 7 davantage _ _ 8 une _ _ 9 convergence _ _ 10 évolutive _ _ 11 entre _ _ 12 les _ _ 13 Proboscidiens _ _ 14 et _ _ 15 les _ _ 16 autres _ _ 17 familles _ _ 18 que _ _ 19 des _ _ 20 critères _ _ 21 de _ _ 22 parenté nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11479 # sentence-text: Ce garage n'a aucune compétence, très décevant et pourtant la facture se fait ressentir ! 1 Ce _ _ 2 garage _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ 1:LVC 5 aucune _ _ 6 compétence nsp 1 7 , _ _ 8 très _ _ 9 décevant _ _ 10 et _ _ 11 pourtant _ _ 12 la _ _ 13 facture _ _ 14 se _ _ 15 fait _ _ 16 ressentir _ _ 17 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11480 # sentence-text: Ces révolutions se font contre les dictatures et régimes autoritaires et contre les démocrates impérialistes qui soutiennent depuis toujours et continuent de soutenir partout ces dictatures. 1 Ces _ _ 2 révolutions _ 1:LVC 3 se _ _ 4 font _ 1 5 contre _ _ 6 les _ _ 7 dictatures _ _ 8 et _ _ 9 régimes _ _ 10 autoritaires _ _ 11 et _ _ 12 contre _ _ 13 les _ _ 14 démocrates _ _ 15 impérialistes _ _ 16 qui _ _ 17 soutiennent _ _ 18 depuis _ _ 19 toujours _ _ 20 et _ _ 21 continuent _ _ 22 de _ _ 23 soutenir _ _ 24 partout _ _ 25 ces _ _ 26 dictatures nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11481 # sentence-text: YES Network est une chaîne de télévision sportive régionale américaine qui diffuse des événements sportifs dans les États de New York, New Jersey, Connecticut et parties de la Pennsylvanie. 1 YES _ _ 2 Network _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 chaîne _ _ 6 de _ _ 7 télévision _ _ 8 sportive _ _ 9 régionale _ _ 10 américaine _ _ 11 qui _ _ 12 diffuse _ _ 13 des _ _ 14 événements _ _ 15 sportifs _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 États _ _ 19 de _ _ 20 New _ _ 21 York nsp _ 22 , _ _ 23 New _ _ 24 Jersey nsp _ 25 , _ _ 26 Connecticut _ _ 27 et _ _ 28 parties _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Pennsylvanie nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11482 # sentence-text: Pour D'Allemagne, l'économie québécoise, qui n'est pas concurrentielle mais complémentaire et tributaire des économies canadienne et américaine, présente toutes les caractéristiques d'une économie coloniale. 1 Pour _ _ 2 D' nsp _ 3 Allemagne nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 économie _ _ 7 québécoise nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 n' nsp _ 11 est _ _ 12 pas _ _ 13 concurrentielle _ _ 14 mais _ _ 15 complémentaire _ _ 16 et _ _ 17 tributaire _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 économies _ _ 21 canadienne _ _ 22 et _ _ 23 américaine nsp _ 24 , _ _ 25 présente _ 1:LVC 26 toutes _ _ 27 les _ _ 28 caractéristiques _ 1 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 économie _ _ 32 coloniale nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11483 # sentence-text: La règle qui préside à l'établissement de ces schémas peut s'énoncer ainsi : la balise J4 est implantée dans l'axe de la voie de droite pour les virages à gauche et dans l'axe de la voie adjacente à la voie de droite pour les virages à droite. 1 La _ _ 2 règle _ _ 3 qui _ _ 4 préside _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 établissement _ _ 8 de _ _ 9 ces _ _ 10 schémas _ _ 11 peut _ _ 12 s' nsp _ 13 énoncer _ _ 14 ainsi _ _ 15 : _ _ 16 la _ _ 17 balise _ _ 18 J4 _ _ 19 est _ _ 20 implantée _ _ 21 dans _ _ 22 l' nsp _ 23 axe _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 voie _ _ 27 de _ _ 28 droite _ _ 29 pour _ _ 30 les _ _ 31 virages _ _ 32 à _ _ 33 gauche _ _ 34 et _ _ 35 dans _ _ 36 l' nsp _ 37 axe _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 voie _ _ 41 adjacente _ _ 42 à _ _ 43 la _ _ 44 voie _ _ 45 de _ _ 46 droite _ _ 47 pour _ _ 48 les _ _ 49 virages _ _ 50 à _ _ 51 droite nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11484 # sentence-text: Le cabinet d'architectes du Harmon Hotel est Lord Norman Foster & Partners et son maître d'œuvre Andrew Sasson's The Light Group. 1 Le _ _ 2 cabinet _ _ 3 d' nsp _ 4 architectes _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Harmon _ _ 8 Hotel _ _ 9 est _ _ 10 Lord _ _ 11 Norman _ _ 12 Foster _ _ 13 & _ _ 14 Partners _ _ 15 et _ _ 16 son _ _ 17 maître _ _ 18 d' nsp _ 19 œuvre _ _ 20 Andrew _ _ 21 Sasson _ _ 22 's _ _ 23 The _ _ 24 Light _ _ 25 Group nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11485 # sentence-text: Bien qu'il eût initialement étudié le droit, il prit rapidement conscience que son principal amour était la musique, et il acquit un doctorat à l'université de Munich, se focalisant sur la musique instrumentale de la Renaissance et du début de l'ère baroque, en particulier la musique pour la viole de gambe. 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 eût _ _ 5 initialement _ _ 6 étudié _ _ 7 le _ _ 8 droit nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 prit _ 2:ID 12 rapidement _ _ 13 conscience _ 2 14 que _ _ 15 son _ _ 16 principal _ _ 17 amour _ _ 18 était _ _ 19 la _ _ 20 musique nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 il _ _ 24 acquit _ _ 25 un _ _ 26 doctorat _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 université _ _ 30 de _ _ 31 Munich nsp _ 32 , _ _ 33 se _ 1:IReflV 34 focalisant _ 1 35 sur _ _ 36 la _ _ 37 musique _ _ 38 instrumentale _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 Renaissance _ _ 42 et _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 début _ _ 46 de _ _ 47 l' nsp _ 48 ère _ _ 49 baroque nsp _ 50 , _ _ 51 en _ _ 52 particulier _ _ 53 la _ _ 54 musique _ _ 55 pour _ _ 56 la _ _ 57 viole _ _ 58 de _ _ 59 gambe nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11486 # sentence-text: Ainsi, la diplomatie marocaine, qui est en pleine déconfiture après la résolution adoptée par le Parlement européen et le vote du Parlement espagnol qui ont fermement condamné l'attaque du « camp de la liberté », fait « contre mauvaise fortune bon coeur » et change son fusil d'épaule. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 diplomatie _ _ 5 marocaine nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 est _ _ 9 en _ _ 10 pleine _ _ 11 déconfiture _ _ 12 après _ _ 13 la _ _ 14 résolution _ _ 15 adoptée _ _ 16 par _ _ 17 le _ _ 18 Parlement _ _ 19 européen _ _ 20 et _ _ 21 le _ _ 22 vote _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Parlement _ _ 26 espagnol _ _ 27 qui _ _ 28 ont _ _ 29 fermement _ _ 30 condamné _ _ 31 l' nsp _ 32 attaque _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 « _ _ 36 camp _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 liberté _ _ 40 » nsp _ 41 , _ _ 42 fait _ 1:ID 43 « _ _ 44 contre _ 1 45 mauvaise _ 1 46 fortune _ 1 47 bon _ 1 48 coeur _ 1 49 » _ _ 50 et _ _ 51 change _ 2:ID 52 son _ 2 53 fusil _ 2 54 d' nsp 2 55 épaule nsp 2 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11487 # sentence-text: C'est le monde à l'envers.. 1 C' nsp 1:ID 2 est _ 1 3 le _ 1 4 monde _ 1 5 à _ 1 6 l' nsp 1 7 envers nsp 1 8 .. _ _ # sentid: fr-ud-train_11488 # sentence-text: Puis, en 1955, le Canadien National a pris la décision de retirer les rails de tramway du pont Victoria l'année suivante. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 1955 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 Canadien _ _ 8 National _ _ 9 a _ _ 10 pris _ 1:LVC 11 la _ _ 12 décision _ 1 13 de _ _ 14 retirer _ _ 15 les _ _ 16 rails _ _ 17 de _ _ 18 tramway _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 pont _ _ 22 Victoria _ _ 23 l' nsp _ 24 année _ _ 25 suivante nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11489 # sentence-text: L'explication est la suivante : suite à un accident, Prévert était alors en longue convalescence et percevait une pension d'invalidité conditionnée au fait qu'il ne pouvait pas travailler. 1 L' nsp _ 2 explication _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 suivante _ _ 6 : _ _ 7 suite _ _ 8 à _ _ 9 un _ _ 10 accident nsp _ 11 , _ _ 12 Prévert _ _ 13 était _ _ 14 alors _ _ 15 en _ _ 16 longue _ _ 17 convalescence _ _ 18 et _ _ 19 percevait _ _ 20 une _ _ 21 pension _ _ 22 d' nsp _ 23 invalidité _ _ 24 conditionnée _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 fait _ _ 28 qu' nsp _ 29 il _ _ 30 ne _ _ 31 pouvait _ _ 32 pas _ _ 33 travailler nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11490 # sentence-text: En observant bien au pied de l'arbre lacéré, on peut trouver des morceaux de griffes. 1 En _ _ 2 observant _ _ 3 bien _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 pied _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 arbre _ _ 10 lacéré nsp _ 11 , _ _ 12 on _ _ 13 peut _ _ 14 trouver _ _ 15 des _ _ 16 morceaux _ _ 17 de _ _ 18 griffes nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11491 # sentence-text: Je n'aurais jamais imaginé entrer dans ce style de magasin. 1 Je _ _ 2 n' nsp _ 3 aurais _ _ 4 jamais _ _ 5 imaginé _ _ 6 entrer _ _ 7 dans _ _ 8 ce _ _ 9 style _ _ 10 de _ _ 11 magasin nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11492 # sentence-text: Par exemple, le capitaine du vaisseau spatial ne remarquera pas la station spatiale, à laquelle il n'est plus censé faire attention. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 capitaine _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 vaisseau _ _ 9 spatial _ _ 10 ne _ _ 11 remarquera _ _ 12 pas _ _ 13 la _ _ 14 station _ _ 15 spatiale nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 laquelle _ _ 19 il _ _ 20 n' nsp _ 21 est _ _ 22 plus _ _ 23 censé _ _ 24 faire _ 1:LVC 25 attention nsp 1 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11493 # sentence-text: Il ne s'agit pas d'une affaire religieuse mais d'une question politique. 1 Il _ 1:ID 2 ne _ _ 3 s' nsp 1 4 agit _ 1 5 pas _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 affaire _ _ 9 religieuse _ _ 10 mais _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 question _ _ 14 politique nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11494 # sentence-text: Fight Night Round 4 est un jeu vidéo de simulation de boxe anglaise, sorti en 2009 sur PlayStation 3 et Xbox 360. 1 Fight _ _ 2 Night _ _ 3 Round _ _ 4 4 _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 jeu _ _ 8 vidéo _ _ 9 de _ _ 10 simulation _ _ 11 de _ _ 12 boxe _ _ 13 anglaise nsp _ 14 , _ _ 15 sorti _ _ 16 en _ _ 17 2009 _ _ 18 sur _ _ 19 PlayStation _ _ 20 3 _ _ 21 et _ _ 22 Xbox _ _ 23 360 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11495 # sentence-text: Se dit parfois de l'écu lui-même ainsi divisé. 1 Se _ _ 2 dit _ _ 3 parfois _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 écu _ _ 7 lui-même _ _ 8 ainsi _ _ 9 divisé nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11496 # sentence-text: Elle s'est tenue du août au 14 novembre 1998. 1 Elle _ _ 2 s' nsp _ 3 est _ _ 4 tenue _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 août _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 14 _ _ 11 novembre _ _ 12 1998 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11497 # sentence-text: La sortie du film à Hong Kong est programmée le 3 février 2011. 1 La _ _ 2 sortie _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 film _ _ 6 à _ _ 7 Hong _ _ 8 Kong _ _ 9 est _ _ 10 programmée _ _ 11 le _ _ 12 3 _ _ 13 février _ _ 14 2011 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11498 # sentence-text: Cette espèce est endémique de Namibie. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 Namibie nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11499 # sentence-text: En 1985, Pastel a pris part à la chanson de sélection norvégienne au Melodi Grand Prix, avec la chanson Ring Ring Ring terminé troisième. 1 En _ _ 2 1985 nsp _ 3 , _ _ 4 Pastel _ _ 5 a _ _ 6 pris _ 1:ID 7 part _ 1 8 à _ _ 9 la _ _ 10 chanson _ _ 11 de _ _ 12 sélection _ _ 13 norvégienne _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Melodi _ _ 17 Grand _ _ 18 Prix nsp _ 19 , _ _ 20 avec _ _ 21 la _ _ 22 chanson _ _ 23 Ring _ _ 24 Ring _ _ 25 Ring _ _ 26 terminé _ _ 27 troisième nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11500 # sentence-text: En 2007, il forme le duo Les Cerveaux Lents avec Mikael Weill. 1 En _ _ 2 2007 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 forme _ _ 6 le _ _ 7 duo _ _ 8 Les _ _ 9 Cerveaux _ _ 10 Lents _ _ 11 avec _ _ 12 Mikael _ _ 13 Weill nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11501 # sentence-text: Le rapport qualité prix des treuils électriques pour les chantiers de construction. 1 Le _ _ 2 rapport _ _ 3 qualité _ _ 4 prix _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 treuils _ _ 8 électriques _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 chantiers _ _ 12 de _ _ 13 construction nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11502 # sentence-text: La distillerie possède un mashtun de 9.2 tonnes en acier inoxydable et 6 cuves de fermentation de 46500 litres en bois de mélèze. 1 La _ _ 2 distillerie _ _ 3 possède _ _ 4 un _ _ 5 mashtun _ _ 6 de _ _ 7 9.2 _ _ 8 tonnes _ _ 9 en _ _ 10 acier _ _ 11 inoxydable _ _ 12 et _ _ 13 6 _ _ 14 cuves _ _ 15 de _ _ 16 fermentation _ _ 17 de _ _ 18 46500 _ _ 19 litres _ _ 20 en _ _ 21 bois _ _ 22 de _ _ 23 mélèze nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11503 # sentence-text: Entre 1667 et 1710, pour 2 Picards et 1 Comtois, il y a à Garrebourg 2 Alsaciens, 4 Suisses, 3 Souabes, 1 Bavarois et 4 Tiroliens. 1 Entre _ _ 2 1667 _ _ 3 et _ _ 4 1710 nsp _ 5 , _ _ 6 pour _ _ 7 2 _ _ 8 Picards _ _ 9 et _ _ 10 1 _ _ 11 Comtois nsp _ 12 , _ _ 13 il _ 1:ID 14 y _ 1 15 a _ 1 16 à _ _ 17 Garrebourg _ _ 18 2 _ _ 19 Alsaciens nsp _ 20 , _ _ 21 4 _ _ 22 Suisses nsp _ 23 , _ _ 24 3 _ _ 25 Souabes nsp _ 26 , _ _ 27 1 _ _ 28 Bavarois _ _ 29 et _ _ 30 4 _ _ 31 Tiroliens nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11504 # sentence-text: De l'union personnelle conclue avec la Norvège en 1536, le Danemark hérite de plusieurs territoires, dont l'Islande. 1 De _ _ 2 l' nsp _ 3 union _ _ 4 personnelle _ _ 5 conclue _ _ 6 avec _ _ 7 la _ _ 8 Norvège _ _ 9 en _ _ 10 1536 nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 Danemark _ _ 14 hérite _ _ 15 de _ _ 16 plusieurs _ _ 17 territoires nsp _ 18 , _ _ 19 dont _ _ 20 l' nsp _ 21 Islande nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11505 # sentence-text: En janvier 1918, elle fut prise par l'Armée rouge. 1 En _ _ 2 janvier _ _ 3 1918 nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 fut _ _ 7 prise _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 Armée _ _ 11 rouge nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11506 # sentence-text: Il fait partie de la première équipe composée de joueurs NBA à perdre un match aux Jeux olympiques. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 équipe _ _ 8 composée _ _ 9 de _ _ 10 joueurs _ _ 11 NBA _ _ 12 à _ _ 13 perdre _ _ 14 un _ _ 15 match _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 Jeux _ _ 19 olympiques nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11507 # sentence-text: Ces derniers les ont toujours considérés comme un peuple inférieur, de second rang. 1 Ces _ _ 2 derniers _ _ 3 les _ _ 4 ont _ _ 5 toujours _ _ 6 considérés _ _ 7 comme _ _ 8 un _ _ 9 peuple _ _ 10 inférieur nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 second _ _ 14 rang nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11508 # sentence-text: La tête est marquée d'une tache blanche au niveau de la joue. 1 La _ _ 2 tête _ _ 3 est _ _ 4 marquée _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 tache _ _ 8 blanche _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 niveau _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 joue nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11509 # sentence-text: Après la fermeture de leur maison de disques Go ! 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 fermeture _ _ 4 de _ _ 5 leur _ _ 6 maison _ _ 7 de _ _ 8 disques _ _ 9 Go _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11510 # sentence-text: Ce projet connaîtra le même sort que le précédent. 1 Ce _ _ 2 projet _ _ 3 connaîtra _ _ 4 le _ _ 5 même _ _ 6 sort _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 précédent nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11511 # sentence-text: Lors de la présentation du spot en 1983, Steve Jobs met en rapport le Big brother d'Orwell et la tentative d'IBM (selon Jobs) de dominer l'industrie informatique. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 présentation _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 spot _ _ 8 en _ _ 9 1983 nsp _ 10 , _ _ 11 Steve _ _ 12 Jobs _ _ 13 met _ 1:ID 14 en _ 1 15 rapport _ 1 16 le _ _ 17 Big _ _ 18 brother _ _ 19 d' nsp _ 20 Orwell _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 tentative _ _ 24 d' nsp _ 25 IBM _ _ 26 ( nsp _ 27 selon _ _ 28 Jobs nsp _ 29 ) _ _ 30 de _ _ 31 dominer _ _ 32 l' nsp _ 33 industrie _ _ 34 informatique nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11512 # sentence-text: À Kitanozaka, KobeKōbe, la pose de tapis de fleurs n'est pas liée à une fête religieuse. 1 À _ _ 2 Kitanozaka nsp _ 3 , _ _ 4 KobeKōbe nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 pose _ _ 8 de _ _ 9 tapis _ _ 10 de _ _ 11 fleurs _ _ 12 n' nsp _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15 liée _ _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 fête _ _ 19 religieuse nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11513 # sentence-text: Kamui Kobayashi, en pneus durs, améliore son temps en 1 min 31 s 751 puis 1 min 30 s 761. 1 Kamui _ _ 2 Kobayashi nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 pneus _ _ 6 durs nsp _ 7 , _ _ 8 améliore _ _ 9 son _ _ 10 temps _ _ 11 en _ _ 12 1 _ _ 13 min _ _ 14 31 _ _ 15 s _ _ 16 751 _ _ 17 puis _ _ 18 1 _ _ 19 min _ _ 20 31 _ _ 21 s _ _ 22 761 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11514 # sentence-text: J'ai été étonné par le nombre de villas à vendre et à louer dans ce site. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 été _ _ 4 étonné _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 nombre _ _ 8 de _ _ 9 villas _ _ 10 à _ _ 11 vendre _ _ 12 et _ _ 13 à _ _ 14 louer _ _ 15 dans _ _ 16 ce _ _ 17 site nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11515 # sentence-text: L'arrêt possède une aubette pour les élèves avec un banc et une poubelle et les voyageurs ainsi qu'un poteau d'arrêt de bus où sont livrées les informations sur les lignes Darchegros comme les horaires, le logo, le plan de la ligne ainsi qu'une illustration. 1 L' nsp _ 2 arrêt _ _ 3 possède _ _ 4 une _ _ 5 aubette _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 élèves _ _ 9 avec _ _ 10 un _ _ 11 banc _ _ 12 et _ _ 13 une _ _ 14 poubelle _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 voyageurs _ _ 18 ainsi _ _ 19 qu' nsp _ 20 un _ _ 21 poteau _ _ 22 d' nsp _ 23 arrêt _ _ 24 de _ _ 25 bus _ _ 26 où _ _ 27 sont _ _ 28 livrées _ _ 29 les _ _ 30 informations _ _ 31 sur _ _ 32 les _ _ 33 lignes _ _ 34 Darchegros _ _ 35 comme _ _ 36 les _ _ 37 horaires nsp _ 38 , _ _ 39 le _ _ 40 logo nsp _ 41 , _ _ 42 le _ _ 43 plan _ _ 44 de _ _ 45 la _ _ 46 ligne _ _ 47 ainsi _ _ 48 qu' nsp _ 49 une _ _ 50 illustration nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11516 # sentence-text: Dina Mann est un duo d'auteures au féminin pluriel, formé de Dina Vega et d'Isabelle Mannier. 1 Dina _ _ 2 Mann _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 duo _ _ 6 d' nsp _ 7 auteures _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 féminin _ _ 11 pluriel nsp _ 12 , _ _ 13 formé _ _ 14 de _ _ 15 Dina _ _ 16 Vega _ _ 17 et _ _ 18 d' nsp _ 19 Isabelle _ _ 20 Mannier nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11517 # sentence-text: Il est chargé d'enseigner tout son savoir à un groupe de jeunes gens qui doivent sauver le monde. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 chargé _ _ 4 d' nsp _ 5 enseigner _ _ 6 tout _ _ 7 son _ _ 8 savoir _ _ 9 à _ _ 10 un _ _ 11 groupe _ _ 12 de _ _ 13 jeunes _ _ 14 gens _ _ 15 qui _ _ 16 doivent _ _ 17 sauver _ _ 18 le _ _ 19 monde nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11518 # sentence-text: Les repeints de Bellotti perdant de leur éclat, une seconde campagne est menée en 1770 par Giuseppe Mazza et interrompue par le prieur de Santa Maria delle Grazie ; 1 Les _ _ 2 repeints _ _ 3 de _ _ 4 Bellotti _ _ 5 perdant _ _ 6 de _ _ 7 leur _ _ 8 éclat nsp _ 9 , _ _ 10 une _ _ 11 seconde _ _ 12 campagne _ 1:LVC 13 est _ _ 14 menée _ 1 15 en _ _ 16 1770 _ _ 17 par _ _ 18 Giuseppe _ _ 19 Mazza _ _ 20 et _ _ 21 interrompue _ _ 22 par _ _ 23 le _ _ 24 prieur _ _ 25 de _ _ 26 Santa _ _ 27 Maria _ _ 28 delle _ _ 29 Grazie nsp _ 30 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11519 # sentence-text: Cette nouvelle législation a pour but d'améliorer la qualité de l'air, de l'eau et du sol au niveau local, et non d'atténuer les effets de certaines de ces substances en termes de réchauffement climatique. 1 Cette _ _ 2 nouvelle _ _ 3 législation _ _ 4 a _ 1:LVC 5 pour _ _ 6 but _ 1 7 d' nsp _ 8 améliorer _ _ 9 la _ _ 10 qualité _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 air nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 eau _ _ 18 et _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 sol _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 niveau _ _ 25 local nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 non _ _ 29 d' nsp _ 30 atténuer _ _ 31 les _ _ 32 effets _ _ 33 de _ _ 34 certaines _ _ 35 de _ _ 36 ces _ _ 37 substances _ _ 38 en _ _ 39 termes _ _ 40 de _ _ 41 réchauffement _ _ 42 climatique nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11520 # sentence-text: Le conférencier estime "qu'il serait vain de compter sur le conseil de sécurité pour sanctionner les criminels de guerre car c'est un" conseil politique ". 1 Le _ _ 2 conférencier _ _ 3 estime _ _ 4 " nsp _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 serait _ _ 8 vain _ _ 9 de _ _ 10 compter _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 conseil _ _ 14 de _ _ 15 sécurité _ _ 16 pour _ _ 17 sanctionner _ _ 18 les _ _ 19 criminels _ _ 20 de _ _ 21 guerre _ _ 22 car _ _ 23 c' nsp _ 24 est _ _ 25 un nsp _ 26 " _ _ 27 conseil _ _ 28 politique _ _ 29 " nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11521 # sentence-text: En 1007, Boleslas I le Vaillant attaque Magdebourg et réoccupe la Lusace pendant qu'Henri II est occupé par une révolte en Lotharingie. 1 En _ _ 2 1007 nsp _ 3 , _ _ 4 Boleslas _ _ 5 I _ _ 6 le _ _ 7 Vaillant _ _ 8 attaque _ _ 9 Magdebourg _ _ 10 et _ _ 11 réoccupe _ _ 12 la _ _ 13 Lusace _ _ 14 pendant _ _ 15 qu'Henri _ _ 16 II _ _ 17 est _ _ 18 occupé _ _ 19 par _ _ 20 une _ _ 21 révolte _ _ 22 en _ _ 23 Lotharingie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11522 # sentence-text: Pris au piège, il se rend finalement fort peu courageusement aux premières sommations de l'armée droïde, qui est heureusement désactivée peu de temps après. 1 Pris _ 1:ID 2-3 au _ _ 2 à _ 1 3 le _ 1 4 piège nsp 1 5 , _ _ 6 il _ _ 7 se _ 2:IReflV 8 rend _ 2 9 finalement _ _ 10 fort _ _ 11 peu _ _ 12 courageusement _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 premières _ _ 16 sommations _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 armée _ _ 20 droïde nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 est _ _ 24 heureusement _ _ 25 désactivée _ _ 26 peu _ _ 27 de _ _ 28 temps _ _ 29 après nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11523 # sentence-text: Pepino est une municipalité espagnole de la province de Tolède, dans la région autonome de Castille-La Manche. 1 Pepino _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 municipalité _ _ 5 espagnole _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 province _ _ 9 de _ _ 10 Tolède nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 région _ _ 15 autonome _ _ 16 de _ _ 17 Castille _ _ 18 - _ _ 19 La _ _ 20 Manche nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11524 # sentence-text: Aya apprend que son amie Caroline, la petite Française, est rentrée dans son pays. 1 Aya _ _ 2 apprend _ _ 3 que _ _ 4 son _ _ 5 amie _ _ 6 Caroline nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 petite _ _ 10 Française nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 rentrée _ _ 14 dans _ _ 15 son _ _ 16 pays nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11525 # sentence-text: Le nom de son Repairer qui s'affiche sur l'écran lorsqu'il apparaît est Lana Rilein. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 Repairer _ _ 6 qui _ _ 7 s' nsp _ 8 affiche _ _ 9 sur _ _ 10 l' nsp _ 11 écran _ _ 12 lorsqu' nsp _ 13 il _ _ 14 apparaît _ _ 15 est _ _ 16 Lana _ _ 17 Rilein nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11526 # sentence-text: Les Etats-Unis, eux, ne l'entendent pas de cette oreille. 1 Les _ _ 2 Etats-Unis nsp _ 3 , _ _ 4 eux nsp _ 5 , _ _ 6 ne _ _ 7 l' nsp _ 8 entendent _ 1:ID 9 pas _ _ 10 de _ 1 11 cette _ 1 12 oreille nsp 1 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11527 # sentence-text: Parues pour la première fois en 1719 et souvent rééditées, les Réflexions critiques sur la poésie et sur la peinture de l'abbé Dubos ont marqué un tournant dans la pensée esthétique et exerceront une influence considérable sur le développement de l'art théâtral et de la musique tout au long du siècle des Lumières. 1 Parues _ _ 2 pour _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 fois _ _ 6 en _ _ 7 1719 _ _ 8 et _ _ 9 souvent _ _ 10 rééditées nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 Réflexions _ _ 14 critiques _ _ 15 sur _ _ 16 la _ _ 17 poésie _ _ 18 et _ _ 19 sur _ _ 20 la _ _ 21 peinture _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 abbé _ _ 25 Dubos _ _ 26 ont _ _ 27 marqué _ 1:ID 28 un _ 1 29 tournant _ 1 30 dans _ _ 31 la _ _ 32 pensée _ _ 33 esthétique _ _ 34 et _ _ 35 exerceront _ 2:LVC 36 une _ _ 37 influence _ 2 38 considérable _ _ 39 sur _ _ 40 le _ _ 41 développement _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 art _ _ 45 théâtral _ _ 46 et _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 musique _ _ 50 tout _ _ 51-52 au _ _ 51 à _ _ 52 le _ _ 53 long _ _ 54-55 du _ _ 54 de _ _ 55 le _ _ 56 siècle _ _ 57-58 des _ _ 57 de _ _ 58 les _ _ 59 Lumières nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11528 # sentence-text: « Rien n'est trop beau, rien n'est trop cher » disait Ettore Bugatti, dont la Bugatti Type 41 constitua l'aboutissement de ses rêves de luxe. 1 « _ _ 2 Rien _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 trop _ _ 6 beau nsp _ 7 , _ _ 8 rien _ _ 9 n' nsp _ 10 est _ _ 11 trop _ _ 12 cher _ _ 13 » _ _ 14 disait _ _ 15 Ettore _ _ 16 Bugatti nsp _ 17 , _ _ 18 dont _ _ 19 la _ _ 20 Bugatti _ _ 21 Type _ _ 22 41 _ _ 23 constitua _ _ 24 l' nsp _ 25 aboutissement _ _ 26 de _ _ 27 ses _ _ 28 rêves _ _ 29 de _ _ 30 luxe nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11529 # sentence-text: Elle était la fille d'une seconde épouse. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 la _ _ 4 fille _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 seconde _ _ 8 épouse nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11530 # sentence-text: Ekaterinenburg remporte ensuite la troisième place en triomphant du club polonais de Wisła Can-Pack Cracovie. 1 Ekaterinenburg _ _ 2 remporte _ _ 3 ensuite _ _ 4 la _ _ 5 troisième _ _ 6 place _ _ 7 en _ _ 8 triomphant _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 club _ _ 12 polonais _ _ 13 de _ _ 14 Wisła _ _ 15 Can _ _ 16 - _ _ 17 Pack _ _ 18 Cracovie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11531 # sentence-text: Cette chaîne sera gérée par Television Media Korea une coentreprise crée en mai 2010 par Disney Channel International et SK Telecom, cette dernière détenant 51%. 1 Cette _ _ 2 chaîne _ _ 3 sera _ _ 4 gérée _ _ 5 par _ _ 6 Television _ _ 7 Media _ _ 8 Korea _ _ 9 une _ _ 10 coentreprise _ _ 11 crée _ _ 12 en _ _ 13 mai _ _ 14 2010 _ _ 15 par _ _ 16 Disney _ _ 17 Channel _ _ 18 International _ _ 19 et _ _ 20 SK _ _ 21 Telecom nsp _ 22 , _ _ 23 cette _ _ 24 dernière _ _ 25 détenant _ _ 26 51 _ _ 27 % nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11532 # sentence-text: Après avoir amorcé la saison de baseball 2010 dans le AA chez les Senators d'Harrisburg, il gradue chez les Chiefs de Syracuse au niveau Triple-A, puis est promu chez les Nationals en mai. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 amorcé _ _ 4 la _ _ 5 saison _ _ 6 de _ _ 7 baseball _ _ 8 2010 _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 AA _ _ 12 chez _ _ 13 les _ _ 14 Senators _ _ 15 d' nsp _ 16 Harrisburg nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 gradue _ _ 20 chez _ _ 21 les _ _ 22 Chiefs _ _ 23 de _ _ 24 Syracuse _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 niveau _ _ 28 Triple-A nsp _ 29 , _ _ 30 puis _ _ 31 est _ _ 32 promu _ _ 33 chez _ _ 34 les _ _ 35 Nationals _ _ 36 en _ _ 37 mai nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11533 # sentence-text: Si Google Earth permet aux internautes de se divertir en naviguant virtuellement sur la surface du globe, l'application peut également se rendre utile pour la science. 1 Si _ _ 2 Google _ _ 3 Earth _ _ 4 permet _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 internautes _ _ 8 de _ _ 9 se _ 1:ID 10 divertir _ 1 11 en _ _ 12 naviguant _ _ 13 virtuellement _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 surface _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 globe nsp _ 20 , _ _ 21 l' nsp _ 22 application _ _ 23 peut _ _ 24 également _ _ 25 se _ 1 26 rendre _ 1 27 utile _ 1 28 pour _ _ 29 la _ _ 30 science nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11534 # sentence-text: McDonnell Douglas était notamment le fabricant des lanceurs Delta. 1 McDonnell _ _ 2 Douglas _ _ 3 était _ _ 4 notamment _ _ 5 le _ _ 6 fabricant _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 lanceurs _ _ 10 Delta nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11535 # sentence-text: Je rejoins l'avis de Persefone, ce Monoprix n'est pas pratique du tout et les vendeuses/vendeurs sont vraiment désagréables. 1 Je _ _ 2 rejoins _ _ 3 l' nsp _ 4 avis _ _ 5 de _ _ 6 Persefone nsp _ 7 , _ _ 8 ce _ _ 9 Monoprix _ _ 10 n' nsp _ 11 est _ _ 12 pas _ _ 13 pratique _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 tout _ _ 17 et _ _ 18 les _ _ 19 vendeuses nsp _ 20 / _ _ 21 vendeurs _ _ 22 sont _ _ 23 vraiment _ _ 24 désagréables nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11536 # sentence-text: Ainsi, 18 des espèces classées menacées en Suède sont présentes dans le parc. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 18 _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 espèces _ _ 7 classées _ _ 8 menacées _ _ 9 en _ _ 10 Suède _ _ 11 sont _ _ 12 présentes _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 parc nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11537 # sentence-text: En Afghanistan, la production d'opium, qui alimente le trafic d'héroïne vers l'Europe, a atteint en 2009, pour la deuxième année consécutive, un « niveau record », soulignait le dernier rapport de l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime. 1 En _ _ 2 Afghanistan nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 production _ _ 6 d' nsp _ 7 opium nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 alimente _ _ 11 le _ _ 12 trafic _ _ 13 d' nsp _ 14 héroïne _ _ 15 vers _ _ 16 l' nsp _ 17 Europe nsp _ 18 , _ _ 19 a _ _ 20 atteint _ _ 21 en _ _ 22 2009 nsp _ 23 , _ _ 24 pour _ _ 25 la _ _ 26 deuxième _ _ 27 année _ _ 28 consécutive nsp _ 29 , _ _ 30 un _ _ 31 « _ _ 32 niveau _ _ 33 record _ _ 34 » nsp _ 35 , _ _ 36 soulignait _ _ 37 le _ _ 38 dernier _ _ 39 rapport _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 Office _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 Nations _ _ 46 unies _ _ 47 contre _ _ 48 la _ _ 49 drogue _ _ 50 et _ _ 51 le _ _ 52 crime nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11538 # sentence-text: Par contre c'est le Musée national de Varsovie, architecture néo-classique caractéristique de l'Entre-deux-guerres dans la capitale polonaise, qui représente l'Institut de la jeunesse hitlérienne à Braunschweig. 1 Par _ _ 2 contre _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 Musée _ _ 7 national _ _ 8 de _ _ 9 Varsovie nsp _ 10 , _ _ 11 architecture _ _ 12 néo-classique _ _ 13 caractéristique _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Entre-deux-guerres _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 capitale _ _ 20 polonaise nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 représente _ _ 24 l' nsp _ 25 Institut _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 jeunesse _ _ 29 hitlérienne _ _ 30 à _ _ 31 Braunschweig nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11539 # sentence-text: Les Dudley Boyz sont séparés pendant un court moment quand Bubba Ray est choisi par RAW et D-Von par SmackDown ! 1 Les _ _ 2 Dudley _ _ 3 Boyz _ _ 4 sont _ _ 5 séparés _ _ 6 pendant _ _ 7 un _ _ 8 court _ _ 9 moment _ _ 10 quand _ _ 11 Bubba _ _ 12 Ray _ _ 13 est _ _ 14 choisi _ _ 15 par _ _ 16 RAW _ _ 17 et _ _ 18 D-Von _ _ 19 par _ _ 20 SmackDown _ _ 21 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11540 # sentence-text: Ce cycle utilise les deux précédentes techniques, car nous retrouvons le cycle fermé en premier lieu, avec toujours le cycle de l'ammoniac qui traverse l'évaporateur, le turbogénérateur et le condenseur, c'est-à-dire un cycle thermodynamique qui produit de l'électricité. 1 Ce _ _ 2 cycle _ _ 3 utilise _ _ 4 les _ _ 5 deux _ _ 6 précédentes _ _ 7 techniques nsp _ 8 , _ _ 9 car _ _ 10 nous _ _ 11 retrouvons _ _ 12 le _ _ 13 cycle _ _ 14 fermé _ _ 15 en _ _ 16 premier _ _ 17 lieu nsp _ 18 , _ _ 19 avec _ _ 20 toujours _ _ 21 le _ _ 22 cycle _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 ammoniac _ _ 26 qui _ _ 27 traverse _ _ 28 l' nsp _ 29 évaporateur nsp _ 30 , _ _ 31 le _ _ 32 turbogénérateur _ _ 33 et _ _ 34 le _ _ 35 condenseur nsp _ 36 , _ _ 37 c'est-à-dire _ _ 38 un _ _ 39 cycle _ _ 40 thermodynamique _ _ 41 qui _ _ 42 produit _ _ 43 de _ _ 44 l' nsp _ 45 électricité nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11541 # sentence-text: Il comptait parmi ses amis Alfred de Musset, Félix Arvers et Alfred Tattet. 1 Il _ _ 2 comptait _ _ 3 parmi _ _ 4 ses _ _ 5 amis _ _ 6 Alfred _ _ 7 de _ _ 8 Musset nsp _ 9 , _ _ 10 Félix _ _ 11 Arvers _ _ 12 et _ _ 13 Alfred _ _ 14 Tattet nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11542 # sentence-text: Par contre, la négation ou l'implication ne conserve pas le caractère diophantien. 1 Par _ _ 2 contre nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 négation _ _ 6 ou _ _ 7 l' nsp _ 8 implication _ _ 9 ne _ _ 10 conserve _ _ 11 pas _ _ 12 le _ _ 13 caractère _ _ 14 diophantien nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11543 # sentence-text: Mais dans les terrains sans formations superficielles meubles, il est beaucoup plus difficile de connaître l'extension passée et de différencier par exemple entre pergélisol continu et discontinu. 1 Mais _ _ 2 dans _ _ 3 les _ _ 4 terrains _ _ 5 sans _ _ 6 formations _ _ 7 superficielles _ _ 8 meubles nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 beaucoup _ _ 13 plus _ _ 14 difficile _ _ 15 de _ _ 16 connaître _ _ 17 l' nsp _ 18 extension _ _ 19 passée _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 différencier _ _ 23 par _ _ 24 exemple _ _ 25 entre _ _ 26 pergélisol _ _ 27 continu _ _ 28 et _ _ 29 discontinu nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11544 # sentence-text: Depuis le 1er juin 2010, et pendant 36 mois, Océanide et l'université de Perpignan ont démarré une thèse intitulée'Développement d'indicateurs pour évaluer l'efficacité des récifs artificiels : de la ressource à la gouvernance'. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 1er _ _ 4 juin _ _ 5 2010 nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 pendant _ _ 9 36 _ _ 10 mois nsp _ 11 , _ _ 12 Océanide _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 université _ _ 16 de _ _ 17 Perpignan _ _ 18 ont _ _ 19 démarré _ _ 20 une _ _ 21 thèse _ _ 22 intitulée _ _ 23 ' nsp _ 24 Développement _ _ 25 d' nsp _ 26 indicateurs _ _ 27 pour _ _ 28 évaluer _ _ 29 l' nsp _ 30 efficacité _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 récifs _ _ 34 artificiels _ _ 35 : _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 ressource _ _ 39 à _ _ 40 la _ _ 41 gouvernance nsp _ 42 ' nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11545 # sentence-text: Selon la définition du "Petit Robert", le sommeil est un "état physiologique normal et périodique caractérisé essentiellement par la suspension de la vigilance, la résolution musculaire, le ralentissement de la circulation et de la respiration, et par l'activité onirique". 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 définition _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 " nsp _ 7 Petit _ _ 8 Robert nsp _ 9 " nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 sommeil _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 " nsp _ 16 état _ _ 17 physiologique _ _ 18 normal _ _ 19 et _ _ 20 périodique _ _ 21 caractérisé _ _ 22 essentiellement _ _ 23 par _ _ 24 la _ _ 25 suspension _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 vigilance nsp _ 29 , _ _ 30 la _ _ 31 résolution _ _ 32 musculaire nsp _ 33 , _ _ 34 le _ _ 35 ralentissement _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 circulation _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 respiration nsp _ 43 , _ _ 44 et _ _ 45 par _ _ 46 l' nsp _ 47 activité _ _ 48 onirique nsp _ 49 " nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11546 # sentence-text: Le compartiment de première classe n'est d'ailleurs pas séparé physiquement du compartiment de deuxième classe. 1 Le _ _ 2 compartiment _ _ 3 de _ _ 4 première _ _ 5 classe _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 d' nsp _ 9 ailleurs _ _ 10 pas _ _ 11 séparé _ _ 12 physiquement _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 compartiment _ _ 16 de _ _ 17 deuxième _ _ 18 classe nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11547 # sentence-text: Il recruta de grands spécialistes en microbiologie, et l'un deux fit de brillantes avancées. 1 Il _ _ 2 recruta _ _ 3 de _ _ 4 grands _ _ 5 spécialistes _ _ 6 en _ _ 7 microbiologie nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 l' nsp _ 11 un _ _ 12 deux _ _ 13 fit _ _ 14 de _ _ 15 brillantes _ _ 16 avancées nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11548 # sentence-text: Jean Faucheur et les Frères Ripoulin réalisaient, quant à eux, des peintures sur papier kraft, 4 m x 3 m, qu'ils collaient sur les panneaux publicitaires implantés dans les rues de Paris. 1 Jean _ _ 2 Faucheur _ _ 3 et _ _ 4 les _ _ 5 Frères _ _ 6 Ripoulin _ _ 7 réalisaient nsp _ 8 , _ _ 9 quant _ _ 10 à _ _ 11 eux nsp _ 12 , _ _ 13 des _ _ 14 peintures _ _ 15 sur _ _ 16 papier _ _ 17 kraft nsp _ 18 , _ _ 19 4 _ _ 20 m _ _ 21 x _ _ 22 3 _ _ 23 m nsp _ 24 , _ _ 25 qu' nsp _ 26 ils _ _ 27 collaient _ _ 28 sur _ _ 29 les _ _ 30 panneaux _ _ 31 publicitaires _ _ 32 implantés _ _ 33 dans _ _ 34 les _ _ 35 rues _ _ 36 de _ _ 37 Paris nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11549 # sentence-text: La qualité des plats est très bonne. 1 La _ _ 2 qualité _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 plats _ _ 6 est _ _ 7 très _ _ 8 bonne nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11550 # sentence-text: Suivant l'importance de la structure et le niveau de responsabilité, peut animer et encadrer une équipe et participer au recrutement des collaborateurs et au choix des intervenants. 1 Suivant _ _ 2 l' nsp _ 3 importance _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 structure _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 niveau _ _ 10 de _ _ 11 responsabilité nsp _ 12 , _ _ 13 peut _ _ 14 animer _ _ 15 et _ _ 16 encadrer _ _ 17 une _ _ 18 équipe _ _ 19 et _ _ 20 participer _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 recrutement _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 collaborateurs _ _ 27 et _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 choix _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 intervenants nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11551 # sentence-text: A l'est du pays, un centre d'approvisionnement en médicaments a donc été installé à Musaid, ville égyptienne la plus proche de la frontière libyenne. 1 A _ _ 2 l' nsp _ 3 est _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 pays nsp _ 7 , _ _ 8 un _ _ 9 centre _ _ 10 d' nsp _ 11 approvisionnement _ _ 12 en _ _ 13 médicaments _ _ 14 a _ _ 15 donc _ _ 16 été _ _ 17 installé _ _ 18 à _ _ 19 Musaid nsp _ 20 , _ _ 21 ville _ _ 22 égyptienne _ _ 23 la _ _ 24 plus _ _ 25 proche _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 frontière _ _ 29 libyenne nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11552 # sentence-text: Spiru Haret, né le 15 février 1851 à Iaşi, et mort le 17 décembre 1912 à Bucarest est un scientifique, mathématicien, astronome, pédagogue, ministre de l'Éducation et académicien roumain. 1 Spiru _ _ 2 Haret nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 15 _ _ 7 février _ _ 8 1851 _ _ 9 à _ _ 10 Iaşi nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 mort _ _ 14 le _ _ 15 17 _ _ 16 décembre _ _ 17 1912 _ _ 18 à _ _ 19 Bucarest _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 scientifique nsp _ 23 , _ _ 24 mathématicien nsp _ 25 , _ _ 26 astronome nsp _ 27 , _ _ 28 pédagogue nsp _ 29 , _ _ 30 ministre _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 Éducation _ _ 34 et _ _ 35 académicien _ _ 36 roumain nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11553 # sentence-text: Aussitôt après l'arrivée des Français, le néerlandais fut interdit à l'hôtel de ville de Bruxelles. 1 Aussitôt _ _ 2 après _ _ 3 l' nsp _ 4 arrivée _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Français nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 néerlandais _ _ 11 fut _ _ 12 interdit _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 hôtel _ _ 16 de _ _ 17 ville _ _ 18 de _ _ 19 Bruxelles nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11554 # sentence-text: De réputation internationale, il est l'un des porte-flambeaux de la nouvelle génération de créateurs de mode québécois. 1 De _ _ 2 réputation _ _ 3 internationale nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 l' nsp _ 8 un _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 porte-flambeaux _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 nouvelle _ _ 15 génération _ _ 16 de _ _ 17 créateurs _ _ 18 de _ _ 19 mode _ _ 20 québécois nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11555 # sentence-text: C'est à Genève qu'elle se lie d'amitié pour les D'Albert-Durade, un peintre et son épouse. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 Genève _ _ 5 qu' nsp _ 6 elle _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 lie _ 1 9 d' nsp 1 10 amitié _ 1 11 pour _ _ 12 les _ _ 13 D' nsp _ 14 Albert-Durade nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 peintre _ _ 18 et _ _ 19 son _ _ 20 épouse nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11556 # sentence-text: Le parcours récemment jalonné quitte Paris par le canal Saint-Martin et le quai de la Villette et le canal Saint-Denis, rejoint la Seine à Colombes après un itinéraire complexe à Gennevilliers et Villeneuve-la-Garenne. 1 Le _ _ 2 parcours _ _ 3 récemment _ _ 4 jalonné _ _ 5 quitte _ _ 6 Paris _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 canal _ _ 10 Saint-Martin _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 quai _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Villette _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 canal _ _ 20 Saint-Denis nsp _ 21 , _ _ 22 rejoint _ _ 23 la _ _ 24 Seine _ _ 25 à _ _ 26 Colombes _ _ 27 après _ _ 28 un _ _ 29 itinéraire _ _ 30 complexe _ _ 31 à _ _ 32 Gennevilliers _ _ 33 et _ _ 34 Villeneuve-la-Garenne nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11557 # sentence-text: Une chapelle est construite ou reconstruite en même temps que le château, laquelle a désormais disparu, comme le colombier qui est attesté au XVIIe siècle. 1 Une _ _ 2 chapelle _ _ 3 est _ _ 4 construite _ _ 5 ou _ _ 6 reconstruite _ _ 7 en _ _ 8 même _ _ 9 temps _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 château nsp _ 13 , _ _ 14 laquelle _ _ 15 a _ _ 16 désormais _ _ 17 disparu nsp _ 18 , _ _ 19 comme _ _ 20 le _ _ 21 colombier _ _ 22 qui _ _ 23 est _ _ 24 attesté _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 XVIIe _ _ 28 siècle nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11558 # sentence-text: Je l'ai perdu de vue et dix secondes plus tard, j'ai entendu une énorme déflagration », raconte Lucien Crettenand, barragiste, qui effectuait des mesures géodésiques au barrage au moment du crash. 1 Je _ _ 2 l' nsp _ 3 ai _ _ 4 perdu _ 2:ID 5 de _ 2 6 vue _ 2 7 et _ _ 8 dix _ _ 9 secondes _ _ 10 plus _ _ 11 tard nsp _ 12 , _ _ 13 j' nsp _ 14 ai _ _ 15 entendu _ _ 16 une _ _ 17 énorme _ _ 18 déflagration _ _ 19 » nsp _ 20 , _ _ 21 raconte _ _ 22 Lucien _ _ 23 Crettenand nsp _ 24 , _ _ 25 barragiste nsp _ 26 , _ _ 27 qui _ _ 28 effectuait _ 1:LVC 29 des _ _ 30 mesures _ 1 31 géodésiques _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 barrage _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 moment _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 crash nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11559 # sentence-text: Un très bon petit resto qui propose une carte basée sur des produits frais, comme le prédecesseur. 1 Un _ _ 2 très _ _ 3 bon _ _ 4 petit _ _ 5 resto _ _ 6 qui _ _ 7 propose _ _ 8 une _ _ 9 carte _ _ 10 basée _ _ 11 sur _ _ 12 des _ _ 13 produits _ _ 14 frais nsp _ 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 le _ _ 18 prédecesseur nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11560 # sentence-text: L'embranchement est enfin prolongé en 1902 en direction de Villiers-Saint-Georges et d'Esternay, dans le cadre des lignes classées en 1879 dans le réseau complémentaire ; 1 L' nsp _ 2 embranchement _ _ 3 est _ _ 4 enfin _ _ 5 prolongé _ _ 6 en _ _ 7 1902 _ _ 8 en _ _ 9 direction _ _ 10 de _ _ 11 Villiers-Saint-Georges _ _ 12 et _ _ 13 d' nsp _ 14 Esternay nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 cadre _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 lignes _ _ 22 classées _ _ 23 en _ _ 24 1879 _ _ 25 dans _ _ 26 le _ _ 27 réseau _ _ 28 complémentaire nsp _ 29 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11561 # sentence-text: En d'autres termes, notre balance commerciale, dont le déficit devrait atteindre 75 milliards cette année, ne pourra espérer se rééquilibrer que si l'Europe « trop peu protectrice » se bat pour obtenir les mêmes règles du jeu pour les entreprises qui importent leurs produits sur le Vieux Continent que pour celles qui cherchent à exporter vers les nouveaux marchés. 1 En _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 termes nsp _ 5 , _ _ 6 notre _ _ 7 balance _ _ 8 commerciale nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 le _ _ 12 déficit _ _ 13 devrait _ _ 14 atteindre _ _ 15 75 _ _ 16 milliards _ _ 17 cette _ _ 18 année nsp _ 19 , _ _ 20 ne _ _ 21 pourra _ _ 22 espérer _ _ 23 se _ _ 24 rééquilibrer _ _ 25 que _ _ 26 si _ _ 27 l' nsp _ 28 Europe _ _ 29 « _ _ 30 trop _ _ 31 peu _ _ 32 protectrice _ _ 33 » _ _ 34 se _ 1:IReflV 35 bat _ 1 36 pour _ _ 37 obtenir _ _ 38 les _ _ 39 mêmes _ _ 40 règles _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 jeu _ _ 44 pour _ _ 45 les _ _ 46 entreprises _ _ 47 qui _ _ 48 importent _ _ 49 leurs _ _ 50 produits _ _ 51 sur _ _ 52 le _ _ 53 Vieux _ _ 54 Continent _ _ 55 que _ _ 56 pour _ _ 57 celles _ _ 58 qui _ _ 59 cherchent _ _ 60 à _ _ 61 exporter _ _ 62 vers _ _ 63 les _ _ 64 nouveaux _ _ 65 marchés nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11562 # sentence-text: L'alcoolisme ou "alcoolo-dépendance" est une maladie chronique qui englobe la consommation problématique d'alcool et les troubles qui en résultent tant au niveau psychique que physique. 1 L' nsp _ 2 alcoolisme _ _ 3 ou _ _ 4 " nsp _ 5 alcoolo-dépendance nsp _ 6 " _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 maladie _ _ 10 chronique _ _ 11 qui _ _ 12 englobe _ _ 13 la _ _ 14 consommation _ _ 15 problématique _ _ 16 d' nsp _ 17 alcool _ _ 18 et _ _ 19 les _ _ 20 troubles _ _ 21 qui _ _ 22 en _ _ 23 résultent _ _ 24 tant _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 niveau _ _ 28 psychique _ _ 29 que _ _ 30 physique nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11563 # sentence-text: Le visage de Napoléon est moins jeune avec un léger sourire, les cheveux sont plus courts. 1 Le _ _ 2 visage _ _ 3 de _ _ 4 Napoléon _ _ 5 est _ _ 6 moins _ _ 7 jeune _ _ 8 avec _ _ 9 un _ _ 10 léger _ _ 11 sourire nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 cheveux _ _ 15 sont _ _ 16 plus _ _ 17 courts nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11564 # sentence-text: Laissez vous guider par les conseils de Marie-Jo ! 1 Laissez _ _ 2 vous _ _ 3 guider _ _ 4 par _ _ 5 les _ _ 6 conseils _ _ 7 de _ _ 8 Marie-Jo _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11565 # sentence-text: Super service et en plus très rapide. 1 Super _ _ 2 service _ _ 3 et _ _ 4 en _ _ 5 plus _ _ 6 très _ _ 7 rapide nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11566 # sentence-text: Le Grand-Saint-Bernard, anciennement appelé Mont-Joux, est un col des Alpes pennines situé à 2 469 mètres d'altitude en Suisse (la frontière avec l'Italie passant quelques centaines de mètres au sud du col), sur la commune de Bourg-Saint-Pierre du côté suisse et de Saint-Rhémy-en-Bosses du côté italien. 1 Le _ _ 2 Grand-Saint-Bernard nsp _ 3 , _ _ 4 anciennement _ _ 5 appelé _ _ 6 Mont-Joux nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 col _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Alpes _ _ 14 pennines _ _ 15 situé _ _ 16 à _ _ 17 2_469 _ _ 18 mètres _ _ 19 d' nsp _ 20 altitude _ _ 21 en _ _ 22 Suisse _ _ 23 ( nsp _ 24 la _ _ 25 frontière _ _ 26 avec _ _ 27 l' nsp _ 28 Italie _ _ 29 passant _ _ 30 quelques _ _ 31 centaines _ _ 32 de _ _ 33 mètres _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 sud _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 col nsp _ 40 ) nsp _ 41 , _ _ 42 sur _ _ 43 la _ _ 44 commune _ _ 45 de _ _ 46 Bourg-Saint-Pierre _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 côté _ _ 50 suisse _ _ 51 et _ _ 52 de _ _ 53 Saint-Rhémy-en-Bosses _ _ 54-55 du _ _ 54 de _ _ 55 le _ _ 56 côté _ _ 57 italien nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11567 # sentence-text: Dans ce cas, le MLT va tenter d'explorer cette voie pour essayer de finaliser prioritairement cette zone a priori problématique. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 cas nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 MLT _ _ 7 va _ _ 8 tenter _ _ 9 d' nsp _ 10 explorer _ _ 11 cette _ _ 12 voie _ _ 13 pour _ _ 14 essayer _ _ 15 de _ _ 16 finaliser _ _ 17 prioritairement _ _ 18 cette _ _ 19 zone _ _ 20 a _ _ 21 priori _ _ 22 problématique nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11568 # sentence-text: Il a été présélectionné pour la Coupe du monde en 1938 en France. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 présélectionné _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 Coupe _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 monde _ _ 11 en _ _ 12 1938 _ _ 13 en _ _ 14 France nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11569 # sentence-text: « La cour de l'école se transforme le soir en parking pour une dizaine de voitures. 1 « _ _ 2 La _ _ 3 cour _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 école _ _ 7 se _ _ 8 transforme _ _ 9 le _ _ 10 soir _ _ 11 en _ _ 12 parking _ _ 13 pour _ _ 14 une _ _ 15 dizaine _ _ 16 de _ _ 17 voitures nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11570 # sentence-text: Cela nécessite une profonde mise à jour de l'enceinte avec notamment des halls plus larges, un nombre plus important d'espaces VIP et de suites, des équipements électroniques à la pointe de la technologie et bien d'autres. 1 Cela _ _ 2 nécessite _ _ 3 une _ _ 4 profonde _ _ 5 mise _ _ 6 à _ _ 7 jour _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 enceinte _ _ 11 avec _ _ 12 notamment _ _ 13 des _ _ 14 halls _ _ 15 plus _ _ 16 larges nsp _ 17 , _ _ 18 un _ _ 19 nombre _ _ 20 plus _ _ 21 important _ _ 22 d' nsp _ 23 espaces _ _ 24 VIP _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 suites nsp _ 28 , _ _ 29 des _ _ 30 équipements _ _ 31 électroniques _ _ 32 à _ _ 33 la _ _ 34 pointe _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 technologie _ _ 38 et _ _ 39 bien _ _ 40 d' nsp _ 41 autres nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11571 # sentence-text: Né à Walpole Massachusetts, Farrell débute à Hollywood par de petits rôles dans les années 1920. 1 Né _ _ 2 à _ _ 3 Walpole _ _ 4 Massachusetts nsp _ 5 , _ _ 6 Farrell _ _ 7 débute _ _ 8 à _ _ 9 Hollywood _ _ 10 par _ _ 11 de _ _ 12 petits _ _ 13 rôles _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 années _ _ 17 1920 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11572 # sentence-text: Mieux vaut les oublier. 1 Mieux _ _ 2 vaut _ _ 3 les _ _ 4 oublier nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11573 # sentence-text: Ce procédé permet de rendre à l'écran la saveur littéraire du roman. 1 Ce _ _ 2 procédé _ _ 3 permet _ _ 4 de _ _ 5 rendre _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 écran _ _ 9 la _ _ 10 saveur _ _ 11 littéraire _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 roman nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11574 # sentence-text: La capacité d'expression insuffisante de la bonne est contrebalancée par une sensibilité extrême. 1 La _ _ 2 capacité _ _ 3 d' nsp _ 4 expression _ _ 5 insuffisante _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 bonne _ _ 9 est _ _ 10 contrebalancée _ _ 11 par _ _ 12 une _ _ 13 sensibilité _ _ 14 extrême nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11575 # sentence-text: Des quantités proches de la dose mortelle peuvent conduire à des convulsions, à des troubles cardiovasculaires, à l'inflammation du foie et des reins et à des troubles de la coagulation sanguine. 1 Des _ _ 2 quantités _ _ 3 proches _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 dose _ _ 7 mortelle _ _ 8 peuvent _ _ 9 conduire _ _ 10 à _ _ 11 des _ _ 12 convulsions nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 des _ _ 16 troubles _ _ 17 cardiovasculaires nsp _ 18 , _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 inflammation _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 foie _ _ 25 et _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 reins _ _ 29 et _ _ 30 à _ _ 31 des _ _ 32 troubles _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 coagulation _ _ 36 sanguine nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11576 # sentence-text: Les malheureux étaient encore en vie et moururent après une longue et douloureuse agonie. 1 Les _ _ 2 malheureux _ _ 3 étaient _ _ 4 encore _ _ 5 en _ _ 6 vie _ _ 7 et _ _ 8 moururent _ _ 9 après _ _ 10 une _ _ 11 longue _ _ 12 et _ _ 13 douloureuse _ _ 14 agonie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11577 # sentence-text: Celui-ci regroupera les 2 salles (le Théâtre La Licorne et La Petite Licorne), dont la capacité totalisera environ 315 sièges pour les deux salles, en plus de pouvoir compter sur des espaces de création adaptés aux besoins du milieu théâtral et des bureaux administratifs fonctionnels. 1 Celui-ci _ _ 2 regroupera _ _ 3 les _ _ 4 2 _ _ 5 salles _ _ 6 ( nsp _ 7 le _ _ 8 Théâtre _ _ 9 La _ _ 10 Licorne _ _ 11 et _ _ 12 La _ _ 13 Petite _ _ 14 Licorne nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 dont _ _ 18 la _ _ 19 capacité _ _ 20 totalisera _ _ 21 environ _ _ 22 315 _ _ 23 sièges _ _ 24 pour _ _ 25 les _ _ 26 deux _ _ 27 salles nsp _ 28 , _ _ 29 en _ _ 30 plus _ _ 31 de _ _ 32 pouvoir _ _ 33 compter _ _ 34 sur _ _ 35 des _ _ 36 espaces _ _ 37 de _ _ 38 création _ _ 39 adaptés _ _ 40-41 aux _ _ 40 à _ _ 41 les _ _ 42 besoins _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 milieu _ _ 46 théâtral _ _ 47 et _ _ 48 des _ _ 49 bureaux _ _ 50 administratifs _ _ 51 fonctionnels nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11578 # sentence-text: Holland a créé en 2002 un big band dont la base est constituée de son quintet. 1 Holland _ _ 2 a _ _ 3 créé _ _ 4 en _ _ 5 2002 _ _ 6 un _ _ 7 big _ _ 8 band _ _ 9 dont _ _ 10 la _ _ 11 base _ _ 12 est _ _ 13 constituée _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 quintet nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11579 # sentence-text: Les deux parties de l'Empire vont, un siècle durant, se distancer progressivement, jusqu'à la rupture définitive de 395. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 parties _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Empire _ _ 7 vont nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 siècle _ _ 11 durant nsp _ 12 , _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 distancer _ 1 15 progressivement nsp _ 16 , _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 rupture _ _ 21 définitive _ _ 22 de _ _ 23 395 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11580 # sentence-text: Le premier Aroukh mentionné dans la littérature hébraïque est celui de Ẓemaḥ ben Paltoï, Gaon (directeur de l'académie talmudique) de Poumbedita, rédigé dans le dernier quart du IXe siècle, bien qu'il ne soit pas certain que l'auteur l'ait intitulé ainsi. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 Aroukh _ _ 4 mentionné _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 littérature _ _ 8 hébraïque _ _ 9 est _ _ 10 celui _ _ 11 de _ _ 12 Ẓemaḥ _ _ 13 ben _ _ 14 Paltoï nsp _ 15 , _ _ 16 Gaon _ _ 17 ( nsp _ 18 directeur _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 académie _ _ 22 talmudique nsp _ 23 ) _ _ 24 de _ _ 25 Poumbedita nsp _ 26 , _ _ 27 rédigé _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 dernier _ _ 31 quart _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 IXe _ _ 35 siècle nsp _ 36 , _ _ 37 bien _ _ 38 qu' nsp _ 39 il _ _ 40 ne _ _ 41 soit _ _ 42 pas _ _ 43 certain _ _ 44 que _ _ 45 l' nsp _ 46 auteur _ _ 47 l' nsp _ 48 ait _ _ 49 intitulé _ _ 50 ainsi nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11581 # sentence-text: « J'essayais de saisir dans son ensemble cette vision déformée de l'Histoire : l'Europe assez puissante pour battre les Turcs et lancer des bateaux sur les mers. 1 « _ _ 2 J' nsp _ 3 essayais _ _ 4 de _ _ 5 saisir _ _ 6 dans _ _ 7 son _ _ 8 ensemble _ _ 9 cette _ _ 10 vision _ _ 11 déformée _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Histoire _ _ 15 : _ _ 16 l' nsp _ 17 Europe _ _ 18 assez _ _ 19 puissante _ _ 20 pour _ _ 21 battre _ _ 22 les _ _ 23 Turcs _ _ 24 et _ _ 25 lancer _ _ 26 des _ _ 27 bateaux _ _ 28 sur _ _ 29 les _ _ 30 mers nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11582 # sentence-text: Par conséquent, les élections sont perdues pour lui. 1 Par _ _ 2 conséquent nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 élections _ _ 6 sont _ _ 7 perdues _ _ 8 pour _ _ 9 lui nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11583 # sentence-text: Devant lui, sur un pupitre, la partition est « ouverte ». 1 Devant _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 sur _ _ 5 un _ _ 6 pupitre nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 partition _ _ 10 est _ _ 11 « _ _ 12 ouverte _ _ 13 » nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11584 # sentence-text: Le 25 août 2012, la série a été renouvelée pour une deuxième saison de treize épisodes. 1 Le _ _ 2 25 _ _ 3 août _ _ 4 2012 nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 série _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 renouvelée _ _ 11 pour _ _ 12 une _ _ 13 deuxième _ _ 14 saison _ _ 15 de _ _ 16 treize _ _ 17 épisodes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11585 # sentence-text: Il y a aussi des bons petits resto pas chers du tout. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 aussi _ _ 5 des _ _ 6 bons _ _ 7 petits _ _ 8 resto _ _ 9 pas _ _ 10 chers _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 tout nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11586 # sentence-text: L'avocat de l'ancien premier-ministre, Me Mabrouk Kourchid, avait expliqué lundi que son client craignait pour sa vie car, après la mort du colonel Kadhafi, « il est le seul ancien haut dirigeant libyen à détenir les secrets de l'Etat libyen ». 1 L' nsp _ 2 avocat _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 ancien _ _ 6 premier-ministre nsp _ 7 , _ _ 8 Me _ _ 9 Mabrouk _ _ 10 Kourchid nsp _ 11 , _ _ 12 avait _ _ 13 expliqué _ _ 14 lundi _ _ 15 que _ _ 16 son _ _ 17 client _ _ 18 craignait _ _ 19 pour _ _ 20 sa _ _ 21 vie _ _ 22 car nsp _ 23 , _ _ 24 après _ _ 25 la _ _ 26 mort _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 colonel _ _ 30 Kadhafi nsp _ 31 , _ _ 32 « _ _ 33 il _ _ 34 est _ _ 35 le _ _ 36 seul _ _ 37 ancien _ _ 38 haut _ _ 39 dirigeant _ _ 40 libyen _ _ 41 à _ _ 42 détenir _ _ 43 les _ _ 44 secrets _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 Etat _ _ 48 libyen _ _ 49 » nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11587 # sentence-text: Ce vétérinaire est vraiment formidable, il connaît son métier. 1 Ce _ _ 2 vétérinaire _ _ 3 est _ _ 4 vraiment _ _ 5 formidable nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 connaît _ _ 9 son _ _ 10 métier nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11588 # sentence-text: Il y fera ses débuts dans la LNH le 30 octobre 2008 lors d'une partie face aux Flyers de Philadelphie. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 fera _ 1:ID 4 ses _ 1 5 débuts _ 1 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 LNH _ _ 9 le _ _ 10 30 _ _ 11 octobre _ _ 12 2008 _ _ 13 lors _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 partie _ _ 17 face _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 Flyers _ _ 21 de _ _ 22 Philadelphie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11589 # sentence-text: Les deux recettes (« anglaise » et « espagnole ») du Cheesecake américain trouvent leurs origines dans les quartiers des immigrants à New York au début du XXe siècle. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 recettes _ _ 4 ( nsp _ 5 « _ _ 6 anglaise _ _ 7 » _ _ 8 et _ _ 9 « _ _ 10 espagnole _ _ 11 » nsp _ 12 ) _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Cheesecake _ _ 16 américain _ _ 17 trouvent _ 1:LVC 18 leurs _ _ 19 origines _ 1 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 quartiers _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 immigrants _ _ 26 à _ _ 27 New _ _ 28 York _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 début _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 XXe _ _ 35 siècle nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11590 # sentence-text: Ceux qui le souhaitent, peuvent courir le semi-marathon. 1 Ceux _ _ 2 qui _ _ 3 le _ _ 4 souhaitent nsp _ 5 , _ _ 6 peuvent _ _ 7 courir _ _ 8 le _ _ 9 semi-marathon nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11591 # sentence-text: Dans les faits, rien n'indique que le Canada a depuis servi d'asile à de présumés terroristes. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 faits nsp _ 4 , _ _ 5 rien _ _ 6 n' nsp _ 7 indique _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 Canada _ _ 11 a _ _ 12 depuis _ _ 13 servi _ _ 14 d' nsp _ 15 asile _ _ 16 à _ _ 17 de _ _ 18 présumés _ _ 19 terroristes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11592 # sentence-text: Sa population était de 1928 au recensement de 2010. 1 Sa _ _ 2 population _ _ 3 était _ _ 4 de _ _ 5 1928 _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 recensement _ _ 9 de _ _ 10 2010 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11593 # sentence-text: On rencontre également ce nom de famille orthographié différemment, Juuf (en sérère) ou Juf. 1 On _ _ 2 rencontre _ _ 3 également _ _ 4 ce _ _ 5 nom _ _ 6 de _ _ 7 famille _ _ 8 orthographié _ _ 9 différemment nsp _ 10 , _ _ 11 Juuf _ _ 12 ( nsp _ 13 en _ _ 14 sérère nsp _ 15 ) _ _ 16 ou _ _ 17 Juf nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11594 # sentence-text: En tant que citoyen, en tant que Président, je crois que les musulmans ont le même droit de pratiquer leur religion que quiconque dans ce pays. 1 En _ _ 2 tant _ _ 3 que _ _ 4 citoyen nsp _ 5 , _ _ 6 en _ _ 7 tant _ _ 8 que _ _ 9 Président nsp _ 10 , _ _ 11 je _ _ 12 crois _ _ 13 que _ _ 14 les _ _ 15 musulmans _ _ 16 ont _ 1:LVC 17 le _ _ 18 même _ _ 19 droit _ 1 20 de _ _ 21 pratiquer _ _ 22 leur _ _ 23 religion _ _ 24 que _ _ 25 quiconque _ _ 26 dans _ _ 27 ce _ _ 28 pays nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11595 # sentence-text: Chaque dimanche une quarantaine d'adultes + une dizaine d'enfants se réunissent pour célébrer le Seigneur. 1 Chaque _ _ 2 dimanche _ _ 3 une _ _ 4 quarantaine _ _ 5 d' nsp _ 6 adultes _ _ 7 + _ _ 8 une _ _ 9 dizaine _ _ 10 d' nsp _ 11 enfants _ _ 12 se _ _ 13 réunissent _ _ 14 pour _ _ 15 célébrer _ _ 16 le _ _ 17 Seigneur nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11596 # sentence-text: La composition de l'encre d'imprimerie dépend de la technique d'impression et de la nature physique de la forme imprimante. 1 La _ _ 2 composition _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 encre _ _ 6 d' nsp _ 7 imprimerie _ _ 8 dépend _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 technique _ _ 12 d' nsp _ 13 impression _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 nature _ _ 18 physique _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 forme _ _ 22 imprimante nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11597 # sentence-text: « Les ovins et caprins nés à partir du 1er juillet 2010 devront être identifiés électroniquement. 1 « _ _ 2 Les _ _ 3 ovins _ _ 4 et _ _ 5 caprins _ _ 6 nés _ _ 7 à _ _ 8 partir _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 1er _ _ 12 juillet _ _ 13 2010 _ _ 14 devront _ _ 15 être _ _ 16 identifiés _ _ 17 électroniquement nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11598 # sentence-text: Sous cette forme liquide, le gaz naturel offre, à volume égal avec le fioul domestique, un pouvoir calorifique qui correspond à plus de la moitié du pouvoir calorifique de celui-ci. 1 Sous _ _ 2 cette _ _ 3 forme _ _ 4 liquide nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 gaz _ _ 8 naturel _ _ 9 offre nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 volume _ _ 13 égal _ _ 14 avec _ _ 15 le _ _ 16 fioul _ _ 17 domestique nsp _ 18 , _ _ 19 un _ _ 20 pouvoir _ _ 21 calorifique _ _ 22 qui _ _ 23 correspond _ _ 24 à _ _ 25 plus _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 moitié _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 pouvoir _ _ 32 calorifique _ _ 33 de _ _ 34 celui-ci nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11599 # sentence-text: La commune n'a connue qu'une brève existence : entre 1790 et 1794, elle est supprimée et rattachée à Sérézin-de-la-Tour. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 connue _ _ 6 qu' nsp _ 7 une _ _ 8 brève _ _ 9 existence _ _ 10 : _ _ 11 entre _ _ 12 1790 _ _ 13 et _ _ 14 1794 nsp _ 15 , _ _ 16 elle _ _ 17 est _ _ 18 supprimée _ _ 19 et _ _ 20 rattachée _ _ 21 à _ _ 22 Sérézin-de-la-Tour nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11600 # sentence-text: Plusieurs joueurs parviennent à remporter les deux trophées la même année : les Brésiliens Ronaldinho en 1999 et Adriano Leite Ribeiro en 2005, et les Français Robert Pires en 2001 et Thierry Henry en 2003. 1 Plusieurs _ _ 2 joueurs _ _ 3 parviennent _ _ 4 à _ _ 5 remporter _ _ 6 les _ _ 7 deux _ _ 8 trophées _ _ 9 la _ _ 10 même _ _ 11 année _ _ 12 : _ _ 13 les _ _ 14 Brésiliens _ _ 15 Ronaldinho _ _ 16 en _ _ 17 1999 _ _ 18 et _ _ 19 Adriano _ _ 20 Leite _ _ 21 Ribeiro _ _ 22 en _ _ 23 2005 nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 les _ _ 27 Français _ _ 28 Robert _ _ 29 Pires _ _ 30 en _ _ 31 2001 _ _ 32 et _ _ 33 Thierry _ _ 34 Henry _ _ 35 en _ _ 36 2003 nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11601 # sentence-text: On ignore où se trouve Mouammar Kadhafi actuellement. 1 On _ _ 2 ignore _ _ 3 où _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 trouve _ 1 6 Mouammar _ _ 7 Kadhafi _ _ 8 actuellement nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11602 # sentence-text: Là, il poursuivit ses recherches en physique atomique et sur les ultrasons, mais interrompit ses études sur la séparation des isotopes. 1 Là nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 poursuivit _ _ 5 ses _ _ 6 recherches _ _ 7 en _ _ 8 physique _ _ 9 atomique _ _ 10 et _ _ 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 ultrasons nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 interrompit _ _ 17 ses _ _ 18 études _ _ 19 sur _ _ 20 la _ _ 21 séparation _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 isotopes nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11603 # sentence-text: Elle pousse dans les eaux stagnantes ou faiblement courantes. 1 Elle _ _ 2 pousse _ _ 3 dans _ _ 4 les _ _ 5 eaux _ _ 6 stagnantes _ _ 7 ou _ _ 8 faiblement _ _ 9 courantes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11604 # sentence-text: Il est abandonné devant l'hôpital de la commune le 13 du mois. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 abandonné _ _ 4 devant _ _ 5 l' nsp _ 6 hôpital _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 commune _ _ 10 le _ _ 11 13 _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 mois nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11605 # sentence-text: On retiendra plus particulièrement The Cranberries, The Tossers, Dropkick Murphys, Bridget Regan du groupe Flogging Molly et surtout (The Pogues). 1 On _ _ 2 retiendra _ _ 3 plus _ _ 4 particulièrement _ _ 5 The _ _ 6 Cranberries nsp _ 7 , _ _ 8 The _ _ 9 Tossers nsp _ 10 , _ _ 11 Dropkick _ _ 12 Murphys nsp _ 13 , _ _ 14 Bridget _ _ 15 Regan _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 groupe _ _ 19 Flogging _ _ 20 Molly _ _ 21 et _ _ 22 surtout _ _ 23 ( nsp _ 24 The _ _ 25 Pogues nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11606 # sentence-text: Hazira est une ville et un port important de l'État du Gujarat dans le nord-ouest de l'Inde. 1 Hazira _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 et _ _ 6 un _ _ 7 port _ _ 8 important _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 État _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Gujarat _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 nord-ouest _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Inde nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11607 # sentence-text: Padmasambhava aurait confié son enseignement oral à Yeshe Tsogyal, princesse de Kharchen, sa compagne tibétaine, qui le transcrivit en écriture de dākinī et le dissimula pour les siècles à venir. 1 Padmasambhava _ _ 2 aurait _ _ 3 confié _ _ 4 son _ _ 5 enseignement _ _ 6 oral _ _ 7 à _ _ 8 Yeshe _ _ 9 Tsogyal nsp _ 10 , _ _ 11 princesse _ _ 12 de _ _ 13 Kharchen nsp _ 14 , _ _ 15 sa _ _ 16 compagne _ _ 17 tibétaine nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 le _ _ 21 transcrivit _ _ 22 en _ _ 23 écriture _ _ 24 de _ _ 25 dākinī _ _ 26 et _ _ 27 le _ _ 28 dissimula _ _ 29 pour _ _ 30 les _ _ 31 siècles _ _ 32 à _ _ 33 venir nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11608 # sentence-text: C'est le ministre marocain des Affaires étrangères qui l'a déclaré ouvertement dans une interview à El Pais. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 ministre _ _ 5 marocain _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Affaires _ _ 9 étrangères _ _ 10 qui _ _ 11 l' nsp _ 12 a _ _ 13 déclaré _ _ 14 ouvertement _ _ 15 dans _ _ 16 une _ _ 17 interview _ _ 18 à _ _ 19 El _ _ 20 Pais nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11609 # sentence-text: Michel Kikoine vient le voir pendant quelques mois. 1 Michel _ _ 2 Kikoine _ _ 3 vient _ _ 4 le _ _ 5 voir _ _ 6 pendant _ _ 7 quelques _ _ 8 mois nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11610 # sentence-text: Certaines sources disent qu'il s'est plutôt fait couronner à Mile (Arnautovići), près de Visoko en Bosnie-Herzégovine. 1 Certaines _ _ 2 sources _ _ 3 disent _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 s' nsp _ 7 est _ _ 8 plutôt _ _ 9 fait _ _ 10 couronner _ _ 11 à _ _ 12 Mile _ _ 13 ( nsp _ 14 Arnautovići nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 près _ _ 18 de _ _ 19 Visoko _ _ 20 en _ _ 21 Bosnie-Herzégovine nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11611 # sentence-text: Vauhallan (prononcé) est une commune française située à dix-sept kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne et la région Île-de-France. 1 Vauhallan _ _ 2 ( nsp _ 3 prononcé nsp _ 4 ) _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 commune _ _ 8 française _ _ 9 située _ _ 10 à _ _ 11 dix-sept _ _ 12 kilomètres _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 sud-ouest _ _ 16 de _ _ 17 Paris _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 département _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Essonne _ _ 24 et _ _ 25 la _ _ 26 région _ _ 27 Île-de-France nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11612 # sentence-text: Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables ont été construits. 1 Des _ _ 2 sentiers _ _ 3 de _ _ 4 randonnée _ _ 5 et _ _ 6 des _ _ 7 pistes _ _ 8 cyclables _ _ 9 ont _ _ 10 été _ _ 11 construits nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11613 # sentence-text: Les Villages dérivaient de Ndiassane sont : Baliga, Thiawoune Mbambara, Senthiou Bouna, Nder, Nar, Gouye Yate et Kamatane à Kaolack. 1 Les _ _ 2 Villages _ _ 3 dérivaient _ _ 4 de _ _ 5 Ndiassane _ _ 6 sont _ _ 7 : _ _ 8 Baliga nsp _ 9 , _ _ 10 Thiawoune _ _ 11 Mbambara nsp _ 12 , _ _ 13 Senthiou _ _ 14 Bouna nsp _ 15 , _ _ 16 Nder nsp _ 17 , _ _ 18 Nar nsp _ 19 , _ _ 20 Gouye _ _ 21 Yate _ _ 22 et _ _ 23 Kamatane _ _ 24 à _ _ 25 Kaolack nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11614 # sentence-text: Son troisième album, That's For Me, a pour réalisateur John Snyder qui est connu pour son travail avec Chet Baker, Charlie Haden, Ornette Coleman, entre autres. 1 Son _ _ 2 troisième _ _ 3 album nsp _ 4 , _ _ 5 That _ _ 6 's _ _ 7 For _ _ 8 Me nsp _ 9 , _ _ 10 a _ _ 11 pour _ _ 12 réalisateur _ _ 13 John _ _ 14 Snyder _ _ 15 qui _ _ 16 est _ _ 17 connu _ _ 18 pour _ _ 19 son _ _ 20 travail _ _ 21 avec _ _ 22 Chet _ _ 23 Baker nsp _ 24 , _ _ 25 Charlie _ _ 26 Haden nsp _ 27 , _ _ 28 Ornette _ _ 29 Coleman nsp _ 30 , _ _ 31 entre _ _ 32 autres nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11615 # sentence-text: L'IGPN résulte de la fusion de l'Inspection générale de la Police nationale (IGPN) et l'Inspection générale des services (IGS). 1 L' nsp _ 2 IGPN _ _ 3 résulte _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 fusion _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Inspection _ _ 10 générale _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Police _ _ 14 nationale _ _ 15 ( nsp _ 16 IGPN nsp _ 17 ) _ _ 18 et _ _ 19 l' nsp _ 20 Inspection _ _ 21 générale _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 services _ _ 25 ( nsp _ 26 IGS nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11616 # sentence-text: Des activités plus indirectement dérivées, instituées par les Sages sous le nom de chevout, sont passibles de peines plus légères. 1 Des _ _ 2 activités _ _ 3 plus _ _ 4 indirectement _ _ 5 dérivées nsp _ 6 , _ _ 7 instituées _ _ 8 par _ _ 9 les _ _ 10 Sages _ _ 11 sous _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 de _ _ 15 chevout nsp _ 16 , _ _ 17 sont _ _ 18 passibles _ _ 19 de _ _ 20 peines _ _ 21 plus _ _ 22 légères nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11617 # sentence-text: Les origines du servage en Russie remonte au XIe siècle, mais à cette époque seule une partie de la paysannerie est touchée par le servage avec des types exploitations tel le zakoup ou le kholop. 1 Les _ _ 2 origines _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 servage _ _ 6 en _ _ 7 Russie _ _ 8 remonte _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 XIe _ _ 12 siècle nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 à _ _ 16 cette _ _ 17 époque _ _ 18 seule _ _ 19 une _ _ 20 partie _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 paysannerie _ _ 24 est _ _ 25 touchée _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 servage _ _ 29 avec _ _ 30 des _ _ 31 types _ _ 32 exploitations _ _ 33 tel _ _ 34 le _ _ 35 zakoup _ _ 36 ou _ _ 37 le _ _ 38 kholop nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11618 # sentence-text: Un juge a entendu la demande en septembre 2007 et a rendu une décision en faveur de Alstom en janvier 2008. 1 Un _ _ 2 juge _ _ 3 a _ _ 4 entendu _ _ 5 la _ _ 6 demande _ _ 7 en _ _ 8 septembre _ _ 9 2007 _ _ 10 et _ _ 11 a _ _ 12 rendu _ _ 13 une _ _ 14 décision _ _ 15 en _ _ 16 faveur _ _ 17 de _ _ 18 Alstom _ _ 19 en _ _ 20 janvier _ _ 21 2008 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11619 # sentence-text: Les deux fils aînés sont restés en métropole. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 fils _ _ 4 aînés _ _ 5 sont _ _ 6 restés _ _ 7 en _ _ 8 métropole nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11620 # sentence-text: Plus de dollars en bourses scolaires et en prix sont remis aux musiciens et compositeurs chaque année. 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 dollars _ _ 4 en _ _ 5 bourses _ _ 6 scolaires _ _ 7 et _ _ 8 en _ _ 9 prix _ _ 10 sont _ _ 11 remis _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 musiciens _ _ 15 et _ _ 16 compositeurs _ _ 17 chaque _ _ 18 année nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11621 # sentence-text: Le ` ndranghetiste, du mot grec Andragatos, qui signifie homme valeureux et courageux, a des origines lointaines. 1 Le _ _ 2 ` _ _ 3 ndranghetiste nsp _ 4 , _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 mot _ _ 8 grec _ _ 9 Andragatos nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 signifie _ _ 13 homme _ _ 14 valeureux _ _ 15 et _ _ 16 courageux nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 des _ _ 20 origines _ _ 21 lointaines nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11622 # sentence-text: Il me convient mieux. 1 Il _ _ 2 me _ _ 3 convient _ _ 4 mieux nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11623 # sentence-text: Un exemple typique est celui d'une personne transsexuelle qui attribue d'abord sa pratique du travestissement à du fétichisme quant au travestisme (pour les MtF) ou au fait que les vêtements masculins soient plus pratiques (pour les FtM). 1 Un _ _ 2 exemple _ _ 3 typique _ _ 4 est _ _ 5 celui _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 personne _ _ 9 transsexuelle _ _ 10 qui _ _ 11 attribue _ _ 12 d' nsp _ 13 abord _ _ 14 sa _ _ 15 pratique _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 travestissement _ _ 19 à _ _ 20 du _ _ 21 fétichisme _ _ 22 quant _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 travestisme _ _ 26 ( nsp _ 27 pour _ _ 28 les _ _ 29 MtF nsp _ 30 ) _ _ 31 ou _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 fait _ _ 35 que _ _ 36 les _ _ 37 vêtements _ _ 38 masculins _ _ 39 soient _ _ 40 plus _ _ 41 pratiques _ _ 42 ( nsp _ 43 pour _ _ 44 les _ _ 45 FtM nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11624 # sentence-text: Pendant ce temps la police recherche un tueur d'enfant. 1 Pendant _ _ 2 ce _ _ 3 temps _ _ 4 la _ _ 5 police _ _ 6 recherche _ _ 7 un _ _ 8 tueur _ _ 9 d' nsp _ 10 enfant nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11625 # sentence-text: Elle obtient ensuite, la même année, le premier rôle, dans le film Je vais bien, ne t'en fais pas, de Philippe Lioret. 1 Elle _ _ 2 obtient _ _ 3 ensuite nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 même _ _ 7 année nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 premier _ _ 11 rôle nsp _ 12 , _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 film _ _ 16 Je _ _ 17 vais _ _ 18 bien nsp _ 19 , _ _ 20 ne _ _ 21 t' nsp 1:ID 22 en _ 1 23 fais _ 1 24 pas nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 Philippe _ _ 28 Lioret nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11626 # sentence-text: Les cinq joueurs ayant cumulé le plus de points composent alors la First Team, les cinq suivants composant la Second Team. 1 Les _ _ 2 cinq _ _ 3 joueurs _ _ 4 ayant _ _ 5 cumulé _ _ 6 le _ _ 7 plus _ _ 8 de _ _ 9 points _ _ 10 composent _ _ 11 alors _ _ 12 la _ _ 13 First _ _ 14 Team nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 cinq _ _ 18 suivants _ _ 19 composant _ _ 20 la _ _ 21 Second _ _ 22 Team nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11627 # sentence-text: Alice, je pars dans mon sommeil. 1 Alice nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 pars _ _ 5 dans _ _ 6 mon _ _ 7 sommeil nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11628 # sentence-text: L'emploi massif d'engrais pour les cultures a entraîné une pollution des eaux au phosphate. 1 L' nsp _ 2 emploi _ _ 3 massif _ _ 4 d' nsp _ 5 engrais _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 cultures _ _ 9 a _ _ 10 entraîné _ _ 11 une _ _ 12 pollution _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 eaux _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 phosphate nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11629 # sentence-text: En schématisant, les phéromones sexuelles permettent la reconnaissance du partenaire et l'induction d'un état d'excitation sexuelle, par des connexions entre les récepteurs olfactifs et les neurones à gonadolibérine de l'hypothalamus, qui contrôlent les hormones sexuelles. 1 En _ _ 2 schématisant nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 phéromones _ _ 6 sexuelles _ _ 7 permettent _ _ 8 la _ _ 9 reconnaissance _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 partenaire _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 induction _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 état _ _ 19 d' nsp _ 20 excitation _ _ 21 sexuelle nsp _ 22 , _ _ 23 par _ _ 24 des _ _ 25 connexions _ _ 26 entre _ _ 27 les _ _ 28 récepteurs _ _ 29 olfactifs _ _ 30 et _ _ 31 les _ _ 32 neurones _ _ 33 à _ _ 34 gonadolibérine _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 hypothalamus nsp _ 38 , _ _ 39 qui _ _ 40 contrôlent _ _ 41 les _ _ 42 hormones _ _ 43 sexuelles nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11630 # sentence-text: La longueur relative de l'ensemble formé par ces os dépend des espèces : chez les oiseaux-mouches, ils ont une taille très réduite par rapport à ceux du reste de l'aile, mais chez les oiseaux pratiquant le vol à voile, ils sont proportionnellement de la même longueur que ceux du reste de l'aile. 1 La _ _ 2 longueur _ _ 3 relative _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 ensemble _ _ 7 formé _ _ 8 par _ _ 9 ces _ _ 10 os _ _ 11 dépend _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 espèces _ _ 15 : _ _ 16 chez _ _ 17 les _ _ 18 oiseaux-mouches nsp _ 19 , _ _ 20 ils _ _ 21 ont _ _ 22 une _ _ 23 taille _ _ 24 très _ _ 25 réduite _ _ 26 par _ _ 27 rapport _ _ 28 à _ _ 29 ceux _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 reste _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 aile nsp _ 36 , _ _ 37 mais _ _ 38 chez _ _ 39 les _ _ 40 oiseaux _ _ 41 pratiquant _ _ 42 le _ _ 43 vol _ _ 44 à _ _ 45 voile nsp _ 46 , _ _ 47 ils _ _ 48 sont _ _ 49 proportionnellement _ _ 50 de _ _ 51 la _ _ 52 même _ _ 53 longueur _ _ 54 que _ _ 55 ceux _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 reste _ _ 59 de _ _ 60 l' nsp _ 61 aile nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11631 # sentence-text: Devant chaque maison à véranda se trouvent des poteaux pour attacher les chevaux. 1 Devant _ _ 2 chaque _ _ 3 maison _ _ 4 à _ _ 5 véranda _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 trouvent _ 1 8 des _ _ 9 poteaux _ _ 10 pour _ _ 11 attacher _ _ 12 les _ _ 13 chevaux nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11632 # sentence-text: La touche est en plexiglas nacré. 1 La _ _ 2 touche _ _ 3 est _ _ 4 en _ _ 5 plexiglas _ _ 6 nacré nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11633 # sentence-text: La généralité de Toulouse est une circonscription administrative du Languedoc créée en 1542. 1 La _ _ 2 généralité _ _ 3 de _ _ 4 Toulouse _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 circonscription _ _ 8 administrative _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Languedoc _ _ 12 créée _ _ 13 en _ _ 14 1542 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11634 # sentence-text: Le château de Häringe (Häringe Slott) est un château dans la commune de Haninge dans le Södermanland en Suède. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Häringe _ _ 5 ( nsp _ 6 Häringe _ _ 7 Slott nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 château _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 commune _ _ 15 de _ _ 16 Haninge _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 Södermanland _ _ 20 en _ _ 21 Suède nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11635 # sentence-text: Toutes les pistes ont été écrites et composées par Kevin Barnes. 1 Toutes _ _ 2 les _ _ 3 pistes _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 écrites _ _ 7 et _ _ 8 composées _ _ 9 par _ _ 10 Kevin _ _ 11 Barnes nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11636 # sentence-text: Camparan est une commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées et la région Midi-Pyrénées. 1 Camparan _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Hautes-Pyrénées _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Midi-Pyrénées nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11637 # sentence-text: Il se qualifia six fois pour le cycle des candidats au championnat du monde, terminant 3 des tournois des candidats de 1956 et 1962, et demi-finaliste en 1965. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 qualifia _ _ 4 six _ _ 5 fois _ _ 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 cycle _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 candidats _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 championnat _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 monde nsp _ 18 , _ _ 19 terminant _ _ 20 3 _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 tournois _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 candidats _ _ 27 de _ _ 28 1956 _ _ 29 et _ _ 30 1962 nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 demi-finaliste _ _ 34 en _ _ 35 1965 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11638 # sentence-text: Les campagnes de FERN s'articulent autour des questions suivantes : changements climatiques, aide au développement, gouvernance forestière, commerce et investissement. 1 Les _ _ 2 campagnes _ _ 3 de _ _ 4 FERN _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 articulent _ 1 7 autour _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 questions _ _ 11 suivantes _ _ 12 : _ _ 13 changements _ _ 14 climatiques nsp _ 15 , _ _ 16 aide _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 développement nsp _ 20 , _ _ 21 gouvernance _ _ 22 forestière nsp _ 23 , _ _ 24 commerce _ _ 25 et _ _ 26 investissement nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11639 # sentence-text: Il se fit remarquer à la tribune par la beauté de sa personne non moins que par son éloquence. 1 Il _ _ 2 se _ 1:ID 3 fit _ 1 4 remarquer _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 tribune _ _ 8 par _ _ 9 la _ _ 10 beauté _ _ 11 de _ _ 12 sa _ _ 13 personne _ _ 14 non _ _ 15 moins _ _ 16 que _ _ 17 par _ _ 18 son _ _ 19 éloquence nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11640 # sentence-text: Le Lavandou sous la pluie c'est un peu triste ! 1 Le _ _ 2 Lavandou _ _ 3 sous _ _ 4 la _ _ 5 pluie _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 peu _ _ 10 triste _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11641 # sentence-text: Durant la seconde moitié du XIIIe siècle, la république de Volterra participa régulièrement aux conflits qui opposèrent en Toscane les Guelfes et les Gibelins. 1 Durant _ _ 2 la _ _ 3 seconde _ _ 4 moitié _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 XIIIe _ _ 8 siècle nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 république _ _ 12 de _ _ 13 Volterra _ _ 14 participa _ _ 15 régulièrement _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 conflits _ _ 19 qui _ _ 20 opposèrent _ _ 21 en _ _ 22 Toscane _ _ 23 les _ _ 24 Guelfes _ _ 25 et _ _ 26 les _ _ 27 Gibelins nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11642 # sentence-text: Le point central réside dans la création d'équations mathématiques comme modèle pour représenter les interactions entre les différentes variables considérées. 1 Le _ _ 2 point _ _ 3 central _ _ 4 réside _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 création _ _ 8 d' nsp _ 9 équations _ _ 10 mathématiques _ _ 11 comme _ _ 12 modèle _ _ 13 pour _ _ 14 représenter _ _ 15 les _ _ 16 interactions _ _ 17 entre _ _ 18 les _ _ 19 différentes _ _ 20 variables _ _ 21 considérées nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11643 # sentence-text: Nous y sommes retournés à plusieurs reprises. 1 Nous _ _ 2 y _ _ 3 sommes _ _ 4 retournés _ _ 5 à _ _ 6 plusieurs _ _ 7 reprises nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11644 # sentence-text: Bradley utilise cette force sans précédent pour réaliser un plan ambitieux d'encerclement des forces allemandes en Normandie, les piégeant dans la poche de Chambois (ou poche de Falaise). 1 Bradley _ _ 2 utilise _ _ 3 cette _ _ 4 force _ _ 5 sans _ _ 6 précédent _ _ 7 pour _ _ 8 réaliser _ _ 9 un _ _ 10 plan _ _ 11 ambitieux _ _ 12 d' nsp _ 13 encerclement _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 forces _ _ 17 allemandes _ _ 18 en _ _ 19 Normandie nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 piégeant _ _ 23 dans _ _ 24 la _ _ 25 poche _ _ 26 de _ _ 27 Chambois _ _ 28 ( nsp _ 29 ou _ _ 30 poche _ _ 31 de _ _ 32 Falaise nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11645 # sentence-text: Cette exposition est la première présentée dans le nouveau lieu, la banque de Main Street, USA. 1 Cette _ _ 2 exposition _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 première _ _ 6 présentée _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 nouveau _ _ 10 lieu nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 banque _ _ 14 de _ _ 15 Main _ _ 16 Street nsp _ 17 , _ _ 18 USA nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11646 # sentence-text: Cette commission a pour but de tester et de certifier les antivols moto mécaniques et, plus récemment, électroniques. 1 Cette _ _ 2 commission _ _ 3 a _ 1:LVC 4 pour _ _ 5 but _ 1 6 de _ _ 7 tester _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 certifier _ _ 11 les _ _ 12 antivols _ _ 13 moto _ _ 14 mécaniques _ _ 15 et nsp _ 16 , _ _ 17 plus _ _ 18 récemment nsp _ 19 , _ _ 20 électroniques nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11647 # sentence-text: Bugs en tombe rapidement amoureux, mais elle repousse ses avances, et d'autant plus fortement que Bugs l'accoste en l'appelant « poupée ». 1 Bugs _ _ 2 en _ _ 3 tombe _ 1:ID 4 rapidement _ _ 5 amoureux nsp 1 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 elle _ _ 9 repousse _ _ 10 ses _ _ 11 avances nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 autant _ _ 16 plus _ _ 17 fortement _ _ 18 que _ _ 19 Bugs _ _ 20 l' nsp _ 21 accoste _ _ 22 en _ _ 23 l' nsp _ 24 appelant _ _ 25 « _ _ 26 poupée _ _ 27 » nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11648 # sentence-text: La localité de Bédiala est un chef-lieu de commune. 1 La _ _ 2 localité _ _ 3 de _ _ 4 Bédiala _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 chef-lieu _ _ 8 de _ _ 9 commune nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11649 # sentence-text: La tentation des technocrates de se muer en politiques est de plus en plus grande. 1 La _ _ 2 tentation _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 technocrates _ _ 6 de _ _ 7 se _ _ 8 muer _ _ 9 en _ _ 10 politiques _ _ 11 est _ _ 12 de _ _ 13 plus _ _ 14 en _ _ 15 plus _ _ 16 grande nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11650 # sentence-text: Une messe aura lieu à la Basilique-Cathérale Notre-Dame de Québec à 10h30 et sera suivie de la cérémonie du lever du drapeau vers 12h00. 1 Une _ _ 2 messe _ _ 3 aura _ 1:ID 4 lieu _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 Basilique-Cathérale _ _ 8 Notre-Dame _ _ 9 de _ _ 10 Québec _ _ 11 à _ _ 12 10h30 _ _ 13 et _ _ 14 sera _ _ 15 suivie _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 cérémonie _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 lever _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 drapeau _ _ 25 vers _ _ 26 12h00 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11651 # sentence-text: Théobald est déjà comte d'Arles en juillet 879 et se trouve parmi les Bourguignons de l'entourage de Boson, initialement duc, puis après le coup d'État du 15 octobre 879 roi de Provence ; 1 Théobald _ _ 2 est _ _ 3 déjà _ _ 4 comte _ _ 5 d' nsp _ 6 Arles _ _ 7 en _ _ 8 juillet _ _ 9 879 _ _ 10 et _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 trouve _ 1 13 parmi _ _ 14 les _ _ 15 Bourguignons _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 entourage _ _ 19 de _ _ 20 Boson nsp _ 21 , _ _ 22 initialement _ _ 23 duc nsp _ 24 , _ _ 25 puis _ _ 26 après _ _ 27 le _ _ 28 coup _ _ 29 d' nsp _ 30 État _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 15 _ _ 34 octobre _ _ 35 879 _ _ 36 roi _ _ 37 de _ _ 38 Provence nsp _ 39 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11652 # sentence-text: Le prince Albert de Monaco est attendu cette semaine à Beyrouth pour une visite de quatre jours, au cours de laquelle il consacrera deux journées pour faire du tourisme. 1 Le _ _ 2 prince _ _ 3 Albert _ _ 4 de _ _ 5 Monaco _ _ 6 est _ _ 7 attendu _ _ 8 cette _ _ 9 semaine _ _ 10 à _ _ 11 Beyrouth _ _ 12 pour _ _ 13 une _ _ 14 visite _ _ 15 de _ _ 16 quatre _ _ 17 jours nsp _ 18 , _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 cours _ _ 22 de _ _ 23 laquelle _ _ 24 il _ _ 25 consacrera _ _ 26 deux _ _ 27 journées _ _ 28 pour _ _ 29 faire _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 tourisme nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11653 # sentence-text: Il est également président de la Fédération océanienne d'haltérophilie après avoir été nommé à ce poste fin, et président du Comité national olympique nauruan depuis janvier 2009. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 président _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Fédération _ _ 8 océanienne _ _ 9 d' nsp _ 10 haltérophilie _ _ 11 après _ _ 12 avoir _ _ 13 été _ _ 14 nommé _ _ 15 à _ _ 16 ce _ _ 17 poste _ _ 18 fin nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 président _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Comité _ _ 25 national _ _ 26 olympique _ _ 27 nauruan _ _ 28 depuis _ _ 29 janvier _ _ 30 2009 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11654 # sentence-text: Peut se garder plusieurs années. 1 Peut _ _ 2 se _ _ 3 garder _ _ 4 plusieurs _ _ 5 années nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11655 # sentence-text: La 29 édition des Championnats du monde de judo se déroule du 26 au 30 août 2009 à Rotterdam aux Pays-Bas. 1 La _ _ 2 29 _ _ 3 édition _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Championnats _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 monde _ _ 10 de _ _ 11 judo _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 déroule _ 1 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 26 _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 30 _ _ 20 août _ _ 21 2009 _ _ 22 à _ _ 23 Rotterdam _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 Pays-Bas nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11656 # sentence-text: Boursier de l'État, prix national en 1950, il est nommé à la maison Descartes à Amsterdam en 1952 ; 1 Boursier _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 État nsp _ 5 , _ _ 6 prix _ _ 7 national _ _ 8 en _ _ 9 1950 nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 est _ _ 13 nommé _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 maison _ _ 17 Descartes _ _ 18 à _ _ 19 Amsterdam _ _ 20 en _ _ 21 1952 nsp _ 22 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11657 # sentence-text: Armand Gouffé, né à Paris le 22 mars 1775 et mort à Beaune le 19 octobre 1845, est un poète, chansonnier, goguettier et vaudevilliste français. 1 Armand _ _ 2 Gouffé nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Paris _ _ 7 le _ _ 8 22 _ _ 9 mars _ _ 10 1775 _ _ 11 et _ _ 12 mort _ _ 13 à _ _ 14 Beaune _ _ 15 le _ _ 16 19 _ _ 17 octobre _ _ 18 1845 nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 poète nsp _ 23 , _ _ 24 chansonnier nsp _ 25 , _ _ 26 goguettier _ _ 27 et _ _ 28 vaudevilliste _ _ 29 français nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11658 # sentence-text: Le diabète gestationnel de la mère est la cause de la surcharge pondérale de l'enfant, a avancé la presse locale. 1 Le _ _ 2 diabète _ _ 3 gestationnel _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 mère _ _ 7 est _ _ 8 la _ _ 9 cause _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 surcharge _ _ 13 pondérale _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 enfant nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 avancé _ _ 20 la _ _ 21 presse _ _ 22 locale nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11659 # sentence-text: Jamie Elman est un acteur américain né le 5 juillet 1976 à New York, New York (États-Unis). 1 Jamie _ _ 2 Elman _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 acteur _ _ 6 américain _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 5 _ _ 10 juillet _ _ 11 1976 _ _ 12 à _ _ 13 New _ _ 14 York nsp _ 15 , _ _ 16 New _ _ 17 York _ _ 18 ( nsp _ 19 États-Unis nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11660 # sentence-text: Ramart est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek, et plus particulièrement de la série originale, interprété par l'acteur Charles Stewart. 1 Ramart _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 personnage _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 univers _ _ 8 de _ _ 9 fiction _ _ 10 de _ _ 11 Star _ _ 12 Trek nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 plus _ _ 16 particulièrement _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 série _ _ 20 originale nsp _ 21 , _ _ 22 interprété _ _ 23 par _ _ 24 l' nsp _ 25 acteur _ _ 26 Charles _ _ 27 Stewart nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11661 # sentence-text: Le Ladakh est une région montagneuse située dans le sud-est du Cachemire indien (nord de l'Inde), qui attire de nombreux touristes amateurs de trekking, notamment lors de la haute saison en été. 1 Le _ _ 2 Ladakh _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 région _ _ 6 montagneuse _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 sud-est _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Cachemire _ _ 14 indien _ _ 15 ( nsp _ 16 nord _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Inde nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 attire _ _ 24 de _ _ 25 nombreux _ _ 26 touristes _ _ 27 amateurs _ _ 28 de _ _ 29 trekking nsp _ 30 , _ _ 31 notamment _ _ 32 lors _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 haute _ _ 36 saison _ _ 37 en _ _ 38 été nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11662 # sentence-text: OA n'est affilié à aucun organisme public ou privé, à aucun mouvement politique ou idéologique et à aucune doctrine religieuse. 1 OA _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 affilié _ _ 5 à _ _ 6 aucun _ _ 7 organisme _ _ 8 public _ _ 9 ou _ _ 10 privé nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 aucun _ _ 14 mouvement _ _ 15 politique _ _ 16 ou _ _ 17 idéologique _ _ 18 et _ _ 19 à _ _ 20 aucune _ _ 21 doctrine _ _ 22 religieuse nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11663 # sentence-text: La présence d'une version « nordique » de la Chronique à Worcester s'explique peut-être par le fait que les sièges épiscopaux de York et de Worcester ont été occupés par les mêmes personnes entre 972 et 1016 (Oswald à partir de 972, Ealdwulf à partir de 992, et Wulfstan à partir de 1003). 1 La _ _ 2 présence _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 version _ _ 6 « _ _ 7 nordique _ _ 8 » _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Chronique _ _ 12 à _ _ 13 Worcester _ _ 14 s' nsp _ 15 explique _ _ 16 peut-être _ _ 17 par _ _ 18 le _ _ 19 fait _ _ 20 que _ _ 21 les _ _ 22 sièges _ _ 23 épiscopaux _ _ 24 de _ _ 25 York _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 Worcester _ _ 29 ont _ _ 30 été _ _ 31 occupés _ _ 32 par _ _ 33 les _ _ 34 mêmes _ _ 35 personnes _ _ 36 entre _ _ 37 972 _ _ 38 et _ _ 39 1016 _ _ 40 ( nsp _ 41 Oswald _ _ 42 à _ _ 43 partir _ _ 44 de _ _ 45 972 nsp _ 46 , _ _ 47 Ealdwulf _ _ 48 à _ _ 49 partir _ _ 50 de _ _ 51 992 nsp _ 52 , _ _ 53 et _ _ 54 Wulfstan _ _ 55 à _ _ 56 partir _ _ 57 de _ _ 58 1003 nsp _ 59 ) nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11664 # sentence-text: Le cellier d'Atenica est situé dans un vignoble situé au-dessus du village, sur une pente du mont Jelica. 1 Le _ _ 2 cellier _ _ 3 d' nsp _ 4 Atenica _ _ 5 est _ _ 6 situé _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 vignoble _ _ 10 situé _ _ 11 au-dessus _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 village nsp _ 15 , _ _ 16 sur _ _ 17 une _ _ 18 pente _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 mont _ _ 22 Jelica nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11665 # sentence-text: Il est chargé de cours à l'université de Nice Sophia-Antipolis et préside l'INSO (Institut néo-socratique). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 chargé _ _ 4 de _ _ 5 cours _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 université _ _ 9 de _ _ 10 Nice _ _ 11 Sophia-Antipolis _ _ 12 et _ _ 13 préside _ _ 14 l' nsp _ 15 INSO _ _ 16 ( nsp _ 17 Institut _ _ 18 néo-socratique nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11666 # sentence-text: Fabrice Pancrate, né le 2 mai 1980 à Paris, est un footballeur français évoluant dans le club de Nantes au poste d'attaquant. 1 Fabrice _ _ 2 Pancrate nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 2 _ _ 7 mai _ _ 8 1980 _ _ 9 à _ _ 10 Paris nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 footballeur _ _ 15 français _ _ 16 évoluant _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 club _ _ 20 de _ _ 21 Nantes _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 poste _ _ 25 d' nsp _ 26 attaquant nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11667 # sentence-text: Donjon crépuscule se passe plusieurs années après les événements de Donjon Zénith. 1 Donjon _ _ 2 crépuscule _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 passe _ 1 5 plusieurs _ _ 6 années _ _ 7 après _ _ 8 les _ _ 9 événements _ _ 10 de _ _ 11 Donjon _ _ 12 Zénith nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11668 # sentence-text: Revenu de nouveau à Berne, il y mourut en 1710. 1 Revenu _ _ 2 de _ _ 3 nouveau _ _ 4 à _ _ 5 Berne nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 y _ _ 9 mourut _ _ 10 en _ _ 11 1710 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11669 # sentence-text: En physique, et plus particulièrement en thermodynamique, une équation d'état d'un système à l'équilibre thermodynamique est une relation entre différents paramètres physiques (appelés variables d'état) qui déterminent son état. 1 En _ _ 2 physique nsp _ 3 , _ _ 4 et _ _ 5 plus _ _ 6 particulièrement _ _ 7 en _ _ 8 thermodynamique nsp _ 9 , _ _ 10 une _ _ 11 équation _ _ 12 d' nsp _ 13 état _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 système _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 équilibre _ _ 20 thermodynamique _ _ 21 est _ _ 22 une _ _ 23 relation _ _ 24 entre _ _ 25 différents _ _ 26 paramètres _ _ 27 physiques _ _ 28 ( nsp _ 29 appelés _ _ 30 variables _ _ 31 d' nsp _ 32 état nsp _ 33 ) _ _ 34 qui _ _ 35 déterminent _ _ 36 son _ _ 37 état nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11670 # sentence-text: Les Mouvallois étaient particulièrement motivés à l'idée de disputer cette rencontre. 1 Les _ _ 2 Mouvallois _ _ 3 étaient _ _ 4 particulièrement _ _ 5 motivés _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 idée _ _ 9 de _ _ 10 disputer _ 1:LVC 11 cette _ _ 12 rencontre nsp 1 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11671 # sentence-text: Ce pays, qui n'a pas de matière première, vit de l'argent d'autrui [...]. 1 Ce _ _ 2 pays nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 pas _ _ 8 de _ _ 9 matière _ _ 10 première nsp _ 11 , _ _ 12 vit _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 argent _ _ 16 d' nsp _ 17 autrui _ _ 18 [ nsp _ 19 ... nsp _ 20 ] nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11672 # sentence-text: Le réalisateur nous plonge avec émotion dans un centre pour requérants en attente dans la petit ville vaudoise de Vallorbe. 1 Le _ _ 2 réalisateur _ _ 3 nous _ _ 4 plonge _ _ 5 avec _ _ 6 émotion _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 centre _ _ 10 pour _ _ 11 requérants _ _ 12 en _ _ 13 attente _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 petit _ _ 17 ville _ _ 18 vaudoise _ _ 19 de _ _ 20 Vallorbe nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11673 # sentence-text: Ces études ont été menées par des laboratoires à HAWAII, DITMARS, PADDOCK, VEGA, NELHA. 1 Ces _ _ 2 études _ 1:LVC 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 menées _ 1 6 par _ _ 7 des _ _ 8 laboratoires _ _ 9 à _ _ 10 HAWAII nsp _ 11 , _ _ 12 DITMARS nsp _ 13 , _ _ 14 PADDOCK nsp _ 15 , _ _ 16 VEGA nsp _ 17 , _ _ 18 NELHA nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11674 # sentence-text: Quatre victoires pour "Jean-Jo", trois pour Tirabassi, les "Clio boys" ont pratiquement tout raflés ! 1 Quatre _ _ 2 victoires _ _ 3 pour _ _ 4 " nsp _ 5 Jean-Jo nsp _ 6 " nsp _ 7 , _ _ 8 trois _ _ 9 pour _ _ 10 Tirabassi nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 " nsp _ 14 Clio _ _ 15 boys nsp _ 16 " _ _ 17 ont _ _ 18 pratiquement _ _ 19 tout _ _ 20 raflés _ _ 21 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11675 # sentence-text: Nommé par le garde des Sceaux, le notaire confère un caractère authentique à tous les actes qu'il rédige (ordonnance du 2 novembre 1945). 1 Nommé _ _ 2 par _ _ 3 le _ _ 4 garde _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Sceaux nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 notaire _ _ 11 confère _ _ 12 un _ _ 13 caractère _ _ 14 authentique _ _ 15 à _ _ 16 tous _ _ 17 les _ _ 18 actes _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 rédige _ _ 22 ( nsp _ 23 ordonnance _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 2 _ _ 27 novembre _ _ 28 1945 nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11676 # sentence-text: La Terre-616 apparaît pour la première fois dans Motion Picture Funnies Weekly # 1 en 1939 mais n'a véritablement été définie qu'en 1983. 1 La _ _ 2 Terre-616 _ _ 3 apparaît _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 dans _ _ 9 Motion _ _ 10 Picture _ _ 11 Funnies _ _ 12 Weekly _ _ 13 # _ _ 14 1 _ _ 15 en _ _ 16 1939 _ _ 17 mais _ _ 18 n' nsp _ 19 a _ _ 20 véritablement _ _ 21 été _ _ 22 définie _ _ 23 qu' nsp _ 24 en _ _ 25 1983 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11677 # sentence-text: Les qualités développées lors de l'entraînement sont : l'amélioration des réflexes, la fluidité, la rapidité, la précision, l'utilisation correcte des armes naturelles du corps, la détermination, la maîtrise de soi, et des réponses adaptées aux situations d'agression. 1 Les _ _ 2 qualités _ _ 3 développées _ _ 4 lors _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 entraînement _ _ 8 sont _ _ 9 : _ _ 10 l' nsp _ 11 amélioration _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 réflexes nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 fluidité nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 rapidité nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 précision nsp _ 24 , _ _ 25 l' nsp _ 26 utilisation _ _ 27 correcte _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 armes _ _ 31 naturelles _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 corps nsp _ 35 , _ _ 36 la _ _ 37 détermination nsp _ 38 , _ _ 39 la _ _ 40 maîtrise _ _ 41 de _ _ 42 soi nsp _ 43 , _ _ 44 et _ _ 45 des _ _ 46 réponses _ _ 47 adaptées _ _ 48-49 aux _ _ 48 à _ _ 49 les _ _ 50 situations _ _ 51 d' nsp _ 52 agression nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11678 # sentence-text: Antonin est né vers la moitié du IIIe siècle à une date incertaine. 1 Antonin _ _ 2 est _ _ 3 né _ _ 4 vers _ _ 5 la _ _ 6 moitié _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 IIIe _ _ 10 siècle _ _ 11 à _ _ 12 une _ _ 13 date _ _ 14 incertaine nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11679 # sentence-text: Quand on pose la question au premier sens, il s'agit donc de comprendre comment chaque réalité peut satisfaire la condition ; 1 Quand _ _ 2 on _ _ 3 pose _ 1:LVC 4 la _ _ 5 question _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 premier _ _ 9 sens nsp _ 10 , _ _ 11 il _ 2:ID 12 s' nsp 2 13 agit _ 2 14 donc _ _ 15 de _ _ 16 comprendre _ _ 17 comment _ _ 18 chaque _ _ 19 réalité _ _ 20 peut _ _ 21 satisfaire _ _ 22 la _ _ 23 condition nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11680 # sentence-text: Les autres municipalités à Oahu, y compris Aiea, Kailua, Mililani et Waipahu ont leurs identités distinctes, mais elles ne sont pas politiquement indépendantes du comté d'Honolulu. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 municipalités _ _ 4 à _ _ 5 Oahu nsp _ 6 , _ _ 7 y _ _ 8 compris _ _ 9 Aiea nsp _ 10 , _ _ 11 Kailua nsp _ 12 , _ _ 13 Mililani _ _ 14 et _ _ 15 Waipahu _ _ 16 ont _ _ 17 leurs _ _ 18 identités _ _ 19 distinctes nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 elles _ _ 23 ne _ _ 24 sont _ _ 25 pas _ _ 26 politiquement _ _ 27 indépendantes _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 comté _ _ 31 d' nsp _ 32 Honolulu nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11681 # sentence-text: Peut être une personne qu'elle connaissait avant ses pertes de mémoires ? 1 Peut _ _ 2 être _ _ 3 une _ _ 4 personne _ _ 5 qu' nsp _ 6 elle _ _ 7 connaissait _ _ 8 avant _ _ 9 ses _ _ 10 pertes _ _ 11 de _ _ 12 mémoires _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11682 # sentence-text: Les Brugairoux, propriétaires d'un fief à Pardailhan, depuis le XVe, ont peu à peu racheté toutes les parts de la co-seigneurie ; 1 Les _ _ 2 Brugairoux nsp _ 3 , _ _ 4 propriétaires _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 fief _ _ 8 à _ _ 9 Pardailhan nsp _ 10 , _ _ 11 depuis _ _ 12 le _ _ 13 XVe nsp _ 14 , _ _ 15 ont _ _ 16 peu _ _ 17 à _ _ 18 peu _ _ 19 racheté _ _ 20 toutes _ _ 21 les _ _ 22 parts _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 co-seigneurie nsp _ 26 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11683 # sentence-text: Une fiche banane est un organe de connexion électrique rapide. 1 Une _ _ 2 fiche _ _ 3 banane _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 organe _ _ 7 de _ _ 8 connexion _ _ 9 électrique _ _ 10 rapide nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11684 # sentence-text: Ses yeux ont une couleur étrange, ses mains et ses pieds sont palmés et son état se dégrade rapidement pendant son transfert à l'hôpital. 1 Ses _ _ 2 yeux _ _ 3 ont _ _ 4 une _ _ 5 couleur _ _ 6 étrange nsp _ 7 , _ _ 8 ses _ _ 9 mains _ _ 10 et _ _ 11 ses _ _ 12 pieds _ _ 13 sont _ _ 14 palmés _ _ 15 et _ _ 16 son _ _ 17 état _ _ 18 se _ _ 19 dégrade _ _ 20 rapidement _ _ 21 pendant _ _ 22 son _ _ 23 transfert _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 hôpital nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11685 # sentence-text: Cette algue fournit ses excès de nourriture produits à la méduse, qui s'en nourrit. 1 Cette _ _ 2 algue _ _ 3 fournit _ _ 4 ses _ _ 5 excès _ _ 6 de _ _ 7 nourriture _ _ 8 produits _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 méduse nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 s' nsp _ 15 en _ _ 16 nourrit nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11686 # sentence-text: La boisson gazeuse serait de couleur sombre et arborerait une étiquette rouge, se positionnant en concurrence assumée avec Coca-Cola, dont la recette initiale, à la fin du XIXe siècle contenait des extraits de feuille de coca. 1 La _ _ 2 boisson _ _ 3 gazeuse _ _ 4 serait _ _ 5 de _ _ 6 couleur _ _ 7 sombre _ _ 8 et _ _ 9 arborerait _ _ 10 une _ _ 11 étiquette _ _ 12 rouge nsp _ 13 , _ _ 14 se _ _ 15 positionnant _ _ 16 en _ _ 17 concurrence _ _ 18 assumée _ _ 19 avec _ _ 20 Coca-Cola nsp _ 21 , _ _ 22 dont _ _ 23 la _ _ 24 recette _ _ 25 initiale nsp _ 26 , _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 fin _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 XIXe _ _ 33 siècle _ _ 34 contenait _ _ 35 des _ _ 36 extraits _ _ 37 de _ _ 38 feuille _ _ 39 de _ _ 40 coca nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11687 # sentence-text: Mais à l'inverse, à Louhans, il renonce provisoirement à certains droits de péage sur les bourgeois (1778). 1 Mais _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 inverse nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 Louhans nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 renonce _ _ 11 provisoirement _ _ 12 à _ _ 13 certains _ _ 14 droits _ _ 15 de _ _ 16 péage _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 bourgeois _ _ 20 ( nsp _ 21 1778 nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11688 # sentence-text: En 1992, elle fut déclarée sainte et martyre par l'Église orthodoxe russe. 1 En _ _ 2 1992 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 fut _ _ 6 déclarée _ _ 7 sainte _ _ 8 et _ _ 9 martyre _ _ 10 par _ _ 11 l' nsp _ 12 Église _ _ 13 orthodoxe _ _ 14 russe nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11689 # sentence-text: Le problème est le suivant : les catégories sont des concepts a priori--comment, dans ce cas, savoir si on a le droit de les appliquer aux phénomènes connus (c'est-à-dire reçus) par l'expérience. 1 Le _ _ 2 problème _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 suivant _ _ 6 : _ _ 7 les _ _ 8 catégories _ _ 9 sont _ _ 10 des _ _ 11 concepts _ _ 12 a _ _ 13 priori _ _ 14 -- _ _ 15 comment nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 ce _ _ 19 cas nsp _ 20 , _ _ 21 savoir _ _ 22 si _ _ 23 on _ _ 24 a _ 1:LVC 25 le _ _ 26 droit _ 1 27 de _ _ 28 les _ _ 29 appliquer _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 phénomènes _ _ 33 connus _ _ 34 ( nsp _ 35 c'est-à-dire _ _ 36 reçus nsp _ 37 ) _ _ 38 par _ _ 39 l' nsp _ 40 expérience nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11690 # sentence-text: Les données qui montrent que ces capacités ne sont pas innées, ainsi que les arguments expérimentaux qui donnent des indications sur les conditions probables de leur apprentissage, sont détaillés dans les sections ci-dessous. 1 Les _ _ 2 données _ _ 3 qui _ _ 4 montrent _ _ 5 que _ _ 6 ces _ _ 7 capacités _ _ 8 ne _ _ 9 sont _ _ 10 pas _ _ 11 innées nsp _ 12 , _ _ 13 ainsi _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 arguments _ _ 17 expérimentaux _ _ 18 qui _ _ 19 donnent _ _ 20 des _ _ 21 indications _ _ 22 sur _ _ 23 les _ _ 24 conditions _ _ 25 probables _ _ 26 de _ _ 27 leur _ _ 28 apprentissage nsp _ 29 , _ _ 30 sont _ _ 31 détaillés _ _ 32 dans _ _ 33 les _ _ 34 sections _ _ 35 ci-dessous nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11691 # sentence-text: Évolution du moteur de jeu CryENGINE, le CryENGINE2 est un moteur de jeu 3D développé par Crytek. 1 Évolution _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 moteur _ _ 5 de _ _ 6 jeu _ _ 7 CryENGINE nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 CryENGINE2 _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 moteur _ _ 14 de _ _ 15 jeu _ _ 16 3D _ _ 17 développé _ _ 18 par _ _ 19 Crytek nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11692 # sentence-text: Sans eau salubre et assainissement adéquat, le développement durable est impossible. 1 Sans _ _ 2 eau _ _ 3 salubre _ _ 4 et _ _ 5 assainissement _ _ 6 adéquat nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 développement _ _ 10 durable _ _ 11 est _ _ 12 impossible nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11693 # sentence-text: Le 25 juillet 1991, Elf signe avec Thinet, comme si de rien n'était, à la valeur de décembre 1990, 200 MF. 1 Le _ _ 2 25 _ _ 3 juillet _ _ 4 1991 nsp _ 5 , _ _ 6 Elf _ _ 7 signe _ _ 8 avec _ _ 9 Thinet nsp _ 10 , _ _ 11 comme _ _ 12 si _ _ 13 de _ _ 14 rien _ _ 15 n' nsp _ 16 était nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 valeur _ _ 21 de _ _ 22 décembre _ _ 23 1990 nsp _ 24 , _ _ 25 200 _ _ 26 MF nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11694 # sentence-text: L'adoption de cette DKG, permet à la M3 coupé de gagner 2 dixièmes de seconde sur le 0--pour se contenter de 4,6 secondes. 1 L' nsp _ 2 adoption _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 DKG nsp _ 6 , _ _ 7 permet _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 M3 _ _ 11 coupé _ _ 12 de _ _ 13 gagner _ _ 14 2 _ _ 15 dixièmes _ _ 16 de _ _ 17 seconde _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 0 _ _ 21 -- _ _ 22 pour _ _ 23 se _ 1:IReflV 24 contenter _ 1 25 de _ _ 26 4,6 _ _ 27 secondes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11695 # sentence-text: Tout est fait pour que tout le monde y trouve son compte. 1 Tout _ _ 2 est _ _ 3 fait _ _ 4 pour _ _ 5 que _ _ 6 tout _ _ 7 le _ _ 8 monde _ _ 9 y _ _ 10 trouve _ 1:ID 11 son _ 1 12 compte nsp 1 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11696 # sentence-text: Nous y reviendrons ! 1 Nous _ _ 2 y _ _ 3 reviendrons _ _ 4 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11697 # sentence-text: Atoukado est un jeu télévisé luxembourgeois de culture générale animé par Fabrice et Sophie Garel et diffusé chaque dimanche vers 16h30 sur RTL Télévision et RTL-TVI de 1981 à 1987 puis sur M6 de mars au 28 juin 1987. 1 Atoukado _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 jeu _ _ 5 télévisé _ _ 6 luxembourgeois _ _ 7 de _ _ 8 culture _ _ 9 générale _ _ 10 animé _ _ 11 par _ _ 12 Fabrice _ _ 13 et _ _ 14 Sophie _ _ 15 Garel _ _ 16 et _ _ 17 diffusé _ _ 18 chaque _ _ 19 dimanche _ _ 20 vers _ _ 21 16h30 _ _ 22 sur _ _ 23 RTL _ _ 24 Télévision _ _ 25 et _ _ 26 RTL-TVI _ _ 27 de _ _ 28 1981 _ _ 29 à _ _ 30 1987 _ _ 31 puis _ _ 32 sur _ _ 33 M6 _ _ 34 de _ _ 35 mars _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 28 _ _ 39 juin _ _ 40 1987 nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11698 # sentence-text: Cette espèce présente sur le dos un motif composé de bandes transversales noires sur fond blanc. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 présente _ _ 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 dos _ _ 7 un _ _ 8 motif _ _ 9 composé _ _ 10 de _ _ 11 bandes _ _ 12 transversales _ _ 13 noires _ _ 14 sur _ _ 15 fond _ _ 16 blanc nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11699 # sentence-text: Inauguré le 5 avril 1970, il va etre entièrement rénové pour une capacité prévue de spectateurs. 1 Inauguré _ _ 2 le _ _ 3 5 _ _ 4 avril _ _ 5 1970 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 va _ _ 9 etre _ _ 10 entièrement _ _ 11 rénové _ _ 12 pour _ _ 13 une _ _ 14 capacité _ _ 15 prévue _ _ 16 de _ _ 17 spectateurs nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11700 # sentence-text: Or, elle quitte par là le domaine de l'expérience dont elle ne tient plus compte. 1 Or nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 quitte _ _ 5 par _ _ 6 là _ _ 7 le _ _ 8 domaine _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 expérience _ _ 12 dont _ _ 13 elle _ _ 14 ne _ _ 15 tient _ 1:ID 16 plus _ _ 17 compte nsp 1 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11701 # sentence-text: Gionges s'appelait Saint-Ferjeux avant la Révolution française. 1 Gionges _ _ 2 s' nsp _ 3 appelait _ _ 4 Saint-Ferjeux _ _ 5 avant _ _ 6 la _ _ 7 Révolution _ _ 8 française nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11702 # sentence-text: Il se trouve derrière elle mais disparait quand elle se retourne. 1 Il _ _ 2 se _ 2:IReflV 3 trouve _ 2 4 derrière _ _ 5 elle _ _ 6 mais _ _ 7 disparait _ _ 8 quand _ _ 9 elle _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 retourne nsp 1 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11703 # sentence-text: Depuis ce drame, toutes les constructions au bord de l'Ouvèze ont été interdites et 70 habitations trop exposées rasées. 1 Depuis _ _ 2 ce _ _ 3 drame nsp _ 4 , _ _ 5 toutes _ _ 6 les _ _ 7 constructions _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 bord _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Ouvèze _ _ 14 ont _ _ 15 été _ _ 16 interdites _ _ 17 et _ _ 18 70 _ _ 19 habitations _ _ 20 trop _ _ 21 exposées _ _ 22 rasées nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11704 # sentence-text: Entre 1986 et 1995, où se succèdent huit changements d'équipes ministérielles, ces trois femmes sont les seules représentantes des citoyennes mauritaniennes, et ce, malgré l'appel du président à Néma. 1 Entre _ _ 2 1986 _ _ 3 et _ _ 4 1995 nsp _ 5 , _ _ 6 où _ _ 7 se _ _ 8 succèdent _ _ 9 huit _ _ 10 changements _ _ 11 d' nsp _ 12 équipes _ _ 13 ministérielles nsp _ 14 , _ _ 15 ces _ _ 16 trois _ _ 17 femmes _ _ 18 sont _ _ 19 les _ _ 20 seules _ _ 21 représentantes _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 citoyennes _ _ 25 mauritaniennes nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 ce nsp _ 29 , _ _ 30 malgré _ _ 31 l' nsp _ 32 appel _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 président _ _ 36 à _ _ 37 Néma nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11705 # sentence-text: Une plaque édifiée sur le parvis de la gare rappelle qu'un centre y fonctionna d'avril 1945 à juillet 1945 pour accueillir les déportés, les prisonniers et les requis du STO rapatriés de l'Allemagne nazie. 1 Une _ _ 2 plaque _ _ 3 édifiée _ _ 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 parvis _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 gare _ _ 10 rappelle _ _ 11 qu' nsp _ 12 un _ _ 13 centre _ _ 14 y _ _ 15 fonctionna _ _ 16 d' nsp _ 17 avril _ _ 18 1945 _ _ 19 à _ _ 20 juillet _ _ 21 1945 _ _ 22 pour _ _ 23 accueillir _ _ 24 les _ _ 25 déportés nsp _ 26 , _ _ 27 les _ _ 28 prisonniers _ _ 29 et _ _ 30 les _ _ 31 requis _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 STO _ _ 35 rapatriés _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 Allemagne _ _ 39 nazie nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11706 # sentence-text: Pour répondre à l'accroissement de la main-d'œuvre des usines Peugeot (Sochaux-Montbéliard) et donc à la demande croissante de logements, la Chiffogne voit le jour dès 1955 par la construction de maisons dites "d'urgence", puis de grands ensembles immobiliers. 1 Pour _ _ 2 répondre _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 accroissement _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 main-d'œuvre _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 usines _ _ 12 Peugeot _ _ 13 ( nsp _ 14 Sochaux-Montbéliard nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 donc _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 demande _ _ 21 croissante _ _ 22 de _ _ 23 logements nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 Chiffogne _ _ 27 voit _ 1:ID 28 le _ 1 29 jour _ 1 30 dès _ _ 31 1955 _ _ 32 par _ _ 33 la _ _ 34 construction _ _ 35 de _ _ 36 maisons _ _ 37 dites _ _ 38 " nsp _ 39 d' nsp _ 40 urgence nsp _ 41 " nsp _ 42 , _ _ 43 puis _ _ 44 de _ _ 45 grands _ _ 46 ensembles _ _ 47 immobiliers nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11707 # sentence-text: Aero Commander acheta en 1966 pour produire le modèle 200D. 1 Aero _ _ 2 Commander _ _ 3 acheta _ _ 4 en _ _ 5 1966 _ _ 6 pour _ _ 7 produire _ _ 8 le _ _ 9 modèle _ _ 10 200D nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11708 # sentence-text: Son destin est par la suite inconnu. 1 Son _ _ 2 destin _ _ 3 est _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 suite _ _ 7 inconnu nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11709 # sentence-text: Plus 560.000 traitements et près d'un million de tests de dépistages du paludisme seront distribués aux établissements de santé, postes de santé au niveau communautaire et autres points de prestation de services mis en place par les partenaires des agences onusiennes. 1 Plus _ _ 2 560.000 _ _ 3 traitements _ _ 4 et _ _ 5 près _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 million _ _ 9 de _ _ 10 tests _ _ 11 de _ _ 12 dépistages _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 paludisme _ _ 16 seront _ _ 17 distribués _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 établissements _ _ 21 de _ _ 22 santé nsp _ 23 , _ _ 24 postes _ _ 25 de _ _ 26 santé _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 niveau _ _ 30 communautaire _ _ 31 et _ _ 32 autres _ _ 33 points _ _ 34 de _ _ 35 prestation _ _ 36 de _ _ 37 services _ _ 38 mis _ _ 39 en _ _ 40 place _ _ 41 par _ _ 42 les _ _ 43 partenaires _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 agences _ _ 47 onusiennes nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11710 # sentence-text: Il regroupe 10 équipes qui s'affrontent quatre fois, soit un total de 36 journées. 1 Il _ _ 2 regroupe _ _ 3 10 _ _ 4 équipes _ _ 5 qui _ _ 6 s' nsp _ 7 affrontent _ _ 8 quatre _ _ 9 fois nsp _ 10 , _ _ 11 soit _ _ 12 un _ _ 13 total _ _ 14 de _ _ 15 36 _ _ 16 journées nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11711 # sentence-text: Au début de cette tournée, leur concert du 5 août 2010 au Madison Square Garden est filmé par Terry Gilliam et diffusé en direct sur YouTube. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 tournée nsp _ 7 , _ _ 8 leur _ _ 9 concert _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 5 _ _ 13 août _ _ 14 2010 _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Madison _ _ 18 Square _ _ 19 Garden _ _ 20 est _ _ 21 filmé _ _ 22 par _ _ 23 Terry _ _ 24 Gilliam _ _ 25 et _ _ 26 diffusé _ _ 27 en _ _ 28 direct _ _ 29 sur _ _ 30 YouTube nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11712 # sentence-text: Le service était parfait et dans (chose agréablement étonnante) un français impeccable. 1 Le _ _ 2 service _ _ 3 était _ _ 4 parfait _ _ 5 et _ _ 6 dans _ _ 7 ( nsp _ 8 chose _ _ 9 agréablement _ _ 10 étonnante nsp _ 11 ) _ _ 12 un _ _ 13 français _ _ 14 impeccable nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11713 # sentence-text: De plus, des macrophytes (des lentilles d'eau par exemple) se développent en surface et jouent le rôle de barrière à la lumière pour les cyanobactéries et le phytoplancton. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 macrophytes _ _ 6 ( nsp _ 7 des _ _ 8 lentilles _ _ 9 d' nsp _ 10 eau _ _ 11 par _ _ 12 exemple nsp _ 13 ) _ _ 14 se _ _ 15 développent _ _ 16 en _ _ 17 surface _ _ 18 et _ _ 19 jouent _ 1:LVC 20 le _ _ 21 rôle _ 1 22 de _ _ 23 barrière _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 lumière _ _ 27 pour _ _ 28 les _ _ 29 cyanobactéries _ _ 30 et _ _ 31 le _ _ 32 phytoplancton nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11714 # sentence-text: Les plénipotentiaires britannique et tibétain ont rédigé une note déniant à la Chine, si elle ne consentait pas à signer, tous privilèges liés à l'Accord et l'ont scellé comme un accord bilatéral le même jour. 1 Les _ _ 2 plénipotentiaires _ _ 3 britannique _ _ 4 et _ _ 5 tibétain _ _ 6 ont _ _ 7 rédigé _ _ 8 une _ _ 9 note _ _ 10 déniant _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 Chine nsp _ 14 , _ _ 15 si _ _ 16 elle _ _ 17 ne _ _ 18 consentait _ _ 19 pas _ _ 20 à _ _ 21 signer nsp _ 22 , _ _ 23 tous _ _ 24 privilèges _ _ 25 liés _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 Accord _ _ 29 et _ _ 30 l' nsp _ 31 ont _ _ 32 scellé _ _ 33 comme _ _ 34 un _ _ 35 accord _ _ 36 bilatéral _ _ 37 le _ _ 38 même _ _ 39 jour nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11715 # sentence-text: Elle est caractérisée par une faible luminosité, empêchant le développement de la photosynthèse chez les plantes. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 caractérisée _ _ 4 par _ _ 5 une _ _ 6 faible _ _ 7 luminosité nsp _ 8 , _ _ 9 empêchant _ _ 10 le _ _ 11 développement _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 photosynthèse _ _ 15 chez _ _ 16 les _ _ 17 plantes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11716 # sentence-text: Ils sont présents dans la plupart des pays développés, entre autres en Europe de l'Ouest, aux États-Unis, en Australie et au Japon. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 présents _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 plupart _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 pays _ _ 10 développés nsp _ 11 , _ _ 12 entre _ _ 13 autres _ _ 14 en _ _ 15 Europe _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Ouest nsp _ 19 , _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 États-Unis nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 Australie _ _ 26 et _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 Japon nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11717 # sentence-text: En juin 2001, le groupe effectua quelques dates aux États-Unis qui terminèrent au sommet par un concert au Bottom Line à New York. 1 En _ _ 2 juin _ _ 3 2001 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 groupe _ _ 7 effectua _ _ 8 quelques _ _ 9 dates _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 États-Unis _ _ 13 qui _ _ 14 terminèrent _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 sommet _ _ 18 par _ _ 19 un _ _ 20 concert _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Bottom _ _ 24 Line _ _ 25 à _ _ 26 New _ _ 27 York nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11718 # sentence-text: Trois ans plus tard, Rosina publie Cheveley, or the Man of Honour (1839), une fiction dans laquelle elle dénonce l'hypocrisie de son mari. 1 Trois _ _ 2 ans _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 Rosina _ _ 7 publie _ _ 8 Cheveley nsp _ 9 , _ _ 10 or _ _ 11 the _ _ 12 Man _ _ 13 of _ _ 14 Honour _ _ 15 ( nsp _ 16 1839 nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 une _ _ 20 fiction _ _ 21 dans _ _ 22 laquelle _ _ 23 elle _ _ 24 dénonce _ _ 25 l' nsp _ 26 hypocrisie _ _ 27 de _ _ 28 son _ _ 29 mari nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11719 # sentence-text: Ce château est connu par des gravures de Mariette, Pérelle et Aveline. 1 Ce _ _ 2 château _ _ 3 est _ _ 4 connu _ _ 5 par _ _ 6 des _ _ 7 gravures _ _ 8 de _ _ 9 Mariette nsp _ 10 , _ _ 11 Pérelle _ _ 12 et _ _ 13 Aveline nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11720 # sentence-text: Sinon on s'abstient quand on ne peut pas assumer. 1 Sinon _ _ 2 on _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 abstient _ 1 5 quand _ _ 6 on _ _ 7 ne _ _ 8 peut _ _ 9 pas _ _ 10 assumer nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11721 # sentence-text: Les chambres sont spacieuses, avec une vue imprenable sur la montagne. 1 Les _ _ 2 chambres _ _ 3 sont _ _ 4 spacieuses nsp _ 5 , _ _ 6 avec _ _ 7 une _ _ 8 vue _ _ 9 imprenable _ _ 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 montagne nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11722 # sentence-text: Les bordures de champs et les haies procurent des abris pour la faune sauvage, zones qui restent généralement sans pesticides et conservent leur faune d'invertébrés. 1 Les _ _ 2 bordures _ _ 3 de _ _ 4 champs _ _ 5 et _ _ 6 les _ _ 7 haies _ _ 8 procurent _ _ 9 des _ _ 10 abris _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 faune _ _ 14 sauvage nsp _ 15 , _ _ 16 zones _ _ 17 qui _ _ 18 restent _ _ 19 généralement _ _ 20 sans _ _ 21 pesticides _ _ 22 et _ _ 23 conservent _ _ 24 leur _ _ 25 faune _ _ 26 d' nsp _ 27 invertébrés nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11723 # sentence-text: Néanmoins, en 1994, pour se prémunir d'une contestation de son régime au nom de principes religieux, il proclame l'application de la charia en Libye. 1 Néanmoins nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 1994 nsp _ 5 , _ _ 6 pour _ _ 7 se _ _ 8 prémunir _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 contestation _ _ 12 de _ _ 13 son _ _ 14 régime _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 nom _ _ 18 de _ _ 19 principes _ _ 20 religieux nsp _ 21 , _ _ 22 il _ _ 23 proclame _ _ 24 l' nsp _ 25 application _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 charia _ _ 29 en _ _ 30 Libye nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11724 # sentence-text: Ce refus de présenter des excuses à l'Algérie a été clairement exprimé par le président Nicolas Sarkozy à la veille de sa deuxième visite en tant que chef d'Etat en Algérie le 3 décembre 2008. 1 Ce _ _ 2 refus _ _ 3 de _ _ 4 présenter _ 1:LVC 5 des _ _ 6 excuses _ 1 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 Algérie _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 clairement _ _ 13 exprimé _ _ 14 par _ _ 15 le _ _ 16 président _ _ 17 Nicolas _ _ 18 Sarkozy _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 veille _ _ 22 de _ _ 23 sa _ _ 24 deuxième _ _ 25 visite _ _ 26 en _ _ 27 tant _ _ 28 que _ _ 29 chef _ _ 30 d' nsp _ 31 Etat _ _ 32 en _ _ 33 Algérie _ _ 34 le _ _ 35 3 _ _ 36 décembre _ _ 37 2008 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11725 # sentence-text: En 1909, Wright vit une période trouble et a le sentiment d'être parvenu à ses limites. 1 En _ _ 2 1909 nsp _ 3 , _ _ 4 Wright _ _ 5 vit _ _ 6 une _ _ 7 période _ _ 8 trouble _ _ 9 et _ _ 10 a _ 1:LVC 11 le _ _ 12 sentiment _ 1 13 d' nsp _ 14 être _ _ 15 parvenu _ _ 16 à _ _ 17 ses _ _ 18 limites nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11726 # sentence-text: Belén Esteban Menéndez, née le 9 novembre 1973 à Madrid, est une présentatrice et animatrice de divers programmes de télévision et un personnage médiatique espagnol. 1 Belén _ _ 2 Esteban _ _ 3 Menéndez nsp _ 4 , _ _ 5 née _ _ 6 le _ _ 7 9 _ _ 8 novembre _ _ 9 1973 _ _ 10 à _ _ 11 Madrid nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 présentatrice _ _ 16 et _ _ 17 animatrice _ _ 18 de _ _ 19 divers _ _ 20 programmes _ _ 21 de _ _ 22 télévision _ _ 23 et _ _ 24 un _ _ 25 personnage _ _ 26 médiatique _ _ 27 espagnol nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11727 # sentence-text: Le premier champion fut le FC 1900 Königsberg. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 champion _ _ 4 fut _ _ 5 le _ _ 6 FC _ _ 7 1900 _ _ 8 Königsberg nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11728 # sentence-text: Lors de la mise en place du Royaume, l'Islande était sous le contrôle de la couronne danoise depuis 1380, bien qu'elle ait été formellement une possession norvégienne jusqu'en 1814. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 mise _ _ 5 en _ _ 6 place _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Royaume nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 Islande _ _ 13 était _ _ 14 sous _ _ 15 le _ _ 16 contrôle _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 couronne _ _ 20 danoise _ _ 21 depuis _ _ 22 1380 nsp _ 23 , _ _ 24 bien _ _ 25 qu' nsp _ 26 elle _ _ 27 ait _ _ 28 été _ _ 29 formellement _ _ 30 une _ _ 31 possession _ _ 32 norvégienne _ _ 33 jusqu' nsp _ 34 en _ _ 35 1814 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11729 # sentence-text: Il s'agit d'une des premières méthodes de chiffrement moderne destinée à un usage civil. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 premières _ _ 9 méthodes _ _ 10 de _ _ 11 chiffrement _ _ 12 moderne _ _ 13 destinée _ _ 14 à _ _ 15 un _ _ 16 usage _ _ 17 civil nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11730 # sentence-text: Fin 2002, alors que le Cheever Racing est devenu l'une des meilleures équipes de l'IRL, Eddie Cheever met un terme à sa carrière de pilote. 1 Fin _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 alors _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 Cheever _ _ 8 Racing _ _ 9 est _ _ 10 devenu _ _ 11 l' nsp _ 12 une _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 meilleures _ _ 16 équipes _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 IRL nsp _ 20 , _ _ 21 Eddie _ _ 22 Cheever _ _ 23 met _ 1:ID 24 un _ 1 25 terme _ 1 26 à _ _ 27 sa _ _ 28 carrière _ _ 29 de _ _ 30 pilote nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11731 # sentence-text: Ce dieu est aussi le protecteur des femmes en couche sur lesquelles il veille également pendant leur grossesse. 1 Ce _ _ 2 dieu _ _ 3 est _ _ 4 aussi _ _ 5 le _ _ 6 protecteur _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 femmes _ _ 10 en _ _ 11 couche _ _ 12 sur _ _ 13 lesquelles _ _ 14 il _ _ 15 veille _ _ 16 également _ _ 17 pendant _ _ 18 leur _ _ 19 grossesse nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11732 # sentence-text: Il a tenu plusieurs bénéfices de Prieures et de chapellenies qui ont parfois été échangées avec son frère Guillaume II : Notre-Dame de la Nef en l'église collégiale Saint-Pierre-la-Cour du Mans, Sainte-Anne en l'église cathédrale de la même ville, Saint-Nicolas de Boullars au diocèse de Meaux, Notre-Dame de Neuffontaines (Oise) au diocèse de Soissons, Notre-Dame de Beu-la-Viéville (entre Houdan et Dreux), cette dernière tenue par Charles entre 1655 et 1660 au moins. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 tenu _ _ 4 plusieurs _ _ 5 bénéfices _ _ 6 de _ _ 7 Prieures _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 chapellenies _ _ 11 qui _ _ 12 ont _ _ 13 parfois _ _ 14 été _ _ 15 échangées _ _ 16 avec _ _ 17 son _ _ 18 frère _ _ 19 Guillaume _ _ 20 II _ _ 21 : _ _ 22 Notre-Dame _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Nef _ _ 26 en _ _ 27 l' nsp _ 28 église _ _ 29 collégiale _ _ 30 Saint-Pierre-la-Cour _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Mans nsp _ 34 , _ _ 35 Sainte-Anne _ _ 36 en _ _ 37 l' nsp _ 38 église _ _ 39 cathédrale _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 même _ _ 43 ville nsp _ 44 , _ _ 45 Saint-Nicolas _ _ 46 de _ _ 47 Boullars _ _ 48-49 au _ _ 48 à _ _ 49 le _ _ 50 diocèse _ _ 51 de _ _ 52 Meaux nsp _ 53 , _ _ 54 Notre-Dame _ _ 55 de _ _ 56 Neuffontaines _ _ 57 ( nsp _ 58 Oise nsp _ 59 ) _ _ 60-61 au _ _ 60 à _ _ 61 le _ _ 62 diocèse _ _ 63 de _ _ 64 Soissons nsp _ 65 , _ _ 66 Notre-Dame _ _ 67 de _ _ 68 Beu-la-Viéville _ _ 69 ( nsp _ 70 entre _ _ 71 Houdan _ _ 72 et _ _ 73 Dreux nsp _ 74 ) nsp _ 75 , _ _ 76 cette _ _ 77 dernière _ _ 78 tenue _ _ 79 par _ _ 80 Charles _ _ 81 entre _ _ 82 1655 _ _ 83 et _ _ 84 1660 _ _ 85-86 au _ _ 85 à _ _ 86 le _ _ 87 moins nsp _ 88 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11733 # sentence-text: Daniel Chabrun est un chef d'orchestre français, né le 26 janvier 1925 à Mayenne, décédé le 12 décembre 2006 à l'hôpital du Val de Grâce à Paris. 1 Daniel _ _ 2 Chabrun _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 chef _ _ 6 d' nsp _ 7 orchestre _ _ 8 français nsp _ 9 , _ _ 10 né _ _ 11 le _ _ 12 26 _ _ 13 janvier _ _ 14 1925 _ _ 15 à _ _ 16 Mayenne nsp _ 17 , _ _ 18 décédé _ _ 19 le _ _ 20 12 _ _ 21 décembre _ _ 22 2006 _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 hôpital _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Val _ _ 29 de _ _ 30 Grâce _ _ 31 à _ _ 32 Paris nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11734 # sentence-text: La Mordovie ou République de Mordovie (en russe : Респу́блика Мордо́вия, Respoublika Mordoviïa) est une république, sujet de la Fédération de Russie. 1 La _ _ 2 Mordovie _ _ 3 ou _ _ 4 République _ _ 5 de _ _ 6 Mordovie _ _ 7 ( nsp _ 8 en _ _ 9 russe _ _ 10 : _ _ 11 Респу́блика _ _ 12 Мордо́вия nsp _ 13 , _ _ 14 Respoublika _ _ 15 Mordoviïa nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 une _ _ 19 république nsp _ 20 , _ _ 21 sujet _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Fédération _ _ 25 de _ _ 26 Russie nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11735 # sentence-text: Le siège de Lille, se déroula du 11 au 28 août 1667, pendant la guerre de Dévolution. 1 Le _ _ 2 siège _ _ 3 de _ _ 4 Lille nsp _ 5 , _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 déroula _ 1 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 11 _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 28 _ _ 14 août _ _ 15 1667 nsp _ 16 , _ _ 17 pendant _ _ 18 la _ _ 19 guerre _ _ 20 de _ _ 21 Dévolution nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11736 # sentence-text: Il passa toute son adolescence à s'entraîner et à étudier avec les meilleurs professeurs que sa fortune lui permettait d'embaucher, tandis que son tuteur, Andrew Chord--meilleur ami de son défunt père--gérait l'entreprise familiale. 1 Il _ _ 2 passa _ _ 3 toute _ _ 4 son _ _ 5 adolescence _ _ 6 à _ _ 7 s' nsp _ 8 entraîner _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 étudier _ _ 12 avec _ _ 13 les _ _ 14 meilleurs _ _ 15 professeurs _ _ 16 que _ _ 17 sa _ _ 18 fortune _ _ 19 lui _ _ 20 permettait _ _ 21 d' nsp _ 22 embaucher nsp _ 23 , _ _ 24 tandis _ _ 25 que _ _ 26 son _ _ 27 tuteur nsp _ 28 , _ _ 29 Andrew _ _ 30 Chord _ _ 31 -- _ _ 32 meilleur _ _ 33 ami _ _ 34 de _ _ 35 son _ _ 36 défunt _ _ 37 père _ _ 38 -- _ _ 39 gérait _ _ 40 l' nsp _ 41 entreprise _ _ 42 familiale nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11737 # sentence-text: Aucune date ni aucun objectif précis ne sont associés à ce qui apparaît comme une pure déclaration d'intention. 1 Aucune _ _ 2 date _ _ 3 ni _ _ 4 aucun _ _ 5 objectif _ _ 6 précis _ _ 7 ne _ _ 8 sont _ _ 9 associés _ _ 10 à _ _ 11 ce _ _ 12 qui _ _ 13 apparaît _ _ 14 comme _ _ 15 une _ _ 16 pure _ _ 17 déclaration _ _ 18 d' nsp _ 19 intention nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11738 # sentence-text: Ce qui sera la meilleure première semaine des ventes d'Alicia, et ce sera, dans le même temps son quatrième album se plaçant consécutivement au classement Billboard 200, dès sa sortie. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 sera _ _ 4 la _ _ 5 meilleure _ _ 6 première _ _ 7 semaine _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 ventes _ _ 11 d' nsp _ 12 Alicia nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 ce _ _ 16 sera nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 même _ _ 21 temps _ _ 22 son _ _ 23 quatrième _ _ 24 album _ _ 25 se _ 1:IReflV 26 plaçant _ 1 27 consécutivement _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 classement _ _ 31 Billboard _ _ 32 200 nsp _ 33 , _ _ 34 dès _ _ 35 sa _ _ 36 sortie nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11739 # sentence-text: Le village est le siège des brasseurs de la Westheimer, depuis 1862. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 siège _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 brasseurs _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Westheimer nsp _ 12 , _ _ 13 depuis _ _ 14 1862 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11740 # sentence-text: Il est probable que des extensions brumeuses de cette masse puissent se matérialiser afin de former d'horribles rejetons, les fameux « mille chevreaux ». 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 probable _ _ 4 que _ _ 5 des _ _ 6 extensions _ _ 7 brumeuses _ _ 8 de _ _ 9 cette _ _ 10 masse _ _ 11 puissent _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 matérialiser _ 1 14 afin _ _ 15 de _ _ 16 former _ _ 17 d' nsp _ 18 horribles _ _ 19 rejetons nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 fameux _ _ 23 « _ _ 24 mille _ _ 25 chevreaux _ _ 26 » nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11741 # sentence-text: Comment réagira l'armée égyptienne qui subit actuellement de fortes pressions internes et externes visant à lui faire jouer un rôle contre-révolutionnaire ? 1 Comment _ _ 2 réagira _ _ 3 l' nsp _ 4 armée _ _ 5 égyptienne _ _ 6 qui _ _ 7 subit _ 2:LVC 8 actuellement _ _ 9 de _ _ 10 fortes _ _ 11 pressions _ 2 12 internes _ _ 13 et _ _ 14 externes _ _ 15 visant _ _ 16 à _ _ 17 lui _ _ 18 faire _ _ 19 jouer _ 1:LVC 20 un _ _ 21 rôle _ 1 22 contre-révolutionnaire _ _ 23 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11742 # sentence-text: Sur France 2, l'émission spéciale commencera, quant à elle, à 15 h 45. 1 Sur _ _ 2 France _ _ 3 2 nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 émission _ _ 7 spéciale _ _ 8 commencera nsp _ 9 , _ _ 10 quant _ _ 11 à _ _ 12 elle nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 15 _ _ 16 h _ _ 17 45 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11743 # sentence-text: C'est le fleuron de l'appellation seyssel depuis 1901. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 fleuron _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 appellation _ _ 8 seyssel _ _ 9 depuis _ _ 10 1901 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11744 # sentence-text: Il est proche du lungga et du roviana. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 proche _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 lungga _ _ 7 et _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 roviana nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11745 # sentence-text: Un seul homme répondit à l'appel : un ingénieur d'origine allemande résidant à Chicago, Joseph Strauss. 1 Un _ _ 2 seul _ _ 3 homme _ _ 4 répondit _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 appel _ _ 8 : _ _ 9 un _ _ 10 ingénieur _ _ 11 d' nsp _ 12 origine _ _ 13 allemande _ _ 14 résidant _ _ 15 à _ _ 16 Chicago nsp _ 17 , _ _ 18 Joseph _ _ 19 Strauss nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11746 # sentence-text: Il était alors produit par Vertol Aircraft Corporation, devenue par la suite Boeing-Vertol puis Boeing Helicopters. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 alors _ _ 4 produit _ _ 5 par _ _ 6 Vertol _ _ 7 Aircraft _ _ 8 Corporation nsp _ 9 , _ _ 10 devenue _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 suite _ _ 14 Boeing-Vertol _ _ 15 puis _ _ 16 Boeing _ _ 17 Helicopters nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11747 # sentence-text: Ils apparaissent dans la première saison de l'anime intitulée Digimon Adventure et font une apparition plus marquante dans la deuxième saison, Digimon Adventure 02. 1 Ils _ _ 2 apparaissent _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 première _ _ 6 saison _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 anime _ _ 10 intitulée _ _ 11 Digimon _ _ 12 Adventure _ _ 13 et _ _ 14 font _ 1:LVC 15 une _ _ 16 apparition _ 1 17 plus _ _ 18 marquante _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 deuxième _ _ 22 saison nsp _ 23 , _ _ 24 Digimon _ _ 25 Adventure _ _ 26 02 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11748 # sentence-text: Jean-Baptiste Adhémar de Monteil de Grignan, de la maison de Castellane Adhémar issue par les femmes de l'antique race des d'Adhémar, est né en 1638. 1 Jean-Baptiste _ _ 2 Adhémar _ _ 3 de _ _ 4 Monteil _ _ 5 de _ _ 6 Grignan nsp _ 7 , _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 maison _ _ 11 de _ _ 12 Castellane _ _ 13 Adhémar _ _ 14 issue _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 femmes _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 antique _ _ 21 race _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 d' nsp _ 25 Adhémar nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 né _ _ 29 en _ _ 30 1638 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11749 # sentence-text: Bob, Mohinder et Claire partirent à la plage et se retrouvèrent en face de Bennet, West et Ella. 1 Bob nsp _ 2 , _ _ 3 Mohinder _ _ 4 et _ _ 5 Claire _ _ 6 partirent _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 plage _ _ 10 et _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 retrouvèrent _ 1 13 en _ _ 14 face _ _ 15 de _ _ 16 Bennet nsp _ 17 , _ _ 18 West _ _ 19 et _ _ 20 Ella nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11750 # sentence-text: Sauvons les apparences ! 1 Sauvons _ _ 2 les _ _ 3 apparences _ _ 4 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11751 # sentence-text: En 1864, il participe à la fondation de l'artel des artistes, après la Révolte des Quatorze. 1 En _ _ 2 1864 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 participe _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 fondation _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 artel _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 artistes nsp _ 15 , _ _ 16 après _ _ 17 la _ _ 18 Révolte _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Quatorze nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11752 # sentence-text: En effet, il n'a pu explorer qu'une partie du territoire qui lui avait été demandé. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 pu _ _ 8 explorer _ _ 9 qu' nsp _ 10 une _ _ 11 partie _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 territoire _ _ 15 qui _ _ 16 lui _ _ 17 avait _ _ 18 été _ _ 19 demandé nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11753 # sentence-text: Le Grand Prix de Saint-Marin est cependant un échec pour l'écurie britannique : aucun pilote ne rallie l'arrivée, situation qui se réitère à Monaco, aux États-Unis et en Malaisie. 1 Le _ _ 2 Grand _ _ 3 Prix _ _ 4 de _ _ 5 Saint-Marin _ _ 6 est _ _ 7 cependant _ _ 8 un _ _ 9 échec _ _ 10 pour _ _ 11 l' nsp _ 12 écurie _ _ 13 britannique _ _ 14 : _ _ 15 aucun _ _ 16 pilote _ _ 17 ne _ _ 18 rallie _ _ 19 l' nsp _ 20 arrivée nsp _ 21 , _ _ 22 situation _ _ 23 qui _ _ 24 se _ _ 25 réitère _ _ 26 à _ _ 27 Monaco nsp _ 28 , _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 États-Unis _ _ 32 et _ _ 33 en _ _ 34 Malaisie nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11754 # sentence-text: Craignant la défaite de Macdonald à Kingston, ses partisans tentèrent de le présenter dans la circonscription jugée plus facile de Cardwel. 1 Craignant _ _ 2 la _ _ 3 défaite _ _ 4 de _ _ 5 Macdonald _ _ 6 à _ _ 7 Kingston nsp _ 8 , _ _ 9 ses _ _ 10 partisans _ _ 11 tentèrent _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 présenter _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 circonscription _ _ 18 jugée _ _ 19 plus _ _ 20 facile _ _ 21 de _ _ 22 Cardwel nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11755 # sentence-text: Ce livre manqua de deux voix le prix Goncourt, et obtint le prix Renaudot. 1 Ce _ _ 2 livre _ _ 3 manqua _ _ 4 de _ _ 5 deux _ _ 6 voix _ _ 7 le _ _ 8 prix _ _ 9 Goncourt nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 obtint _ _ 13 le _ _ 14 prix _ _ 15 Renaudot nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11756 # sentence-text: La candidate PS, dissidente, C. Hammann régressait quelque peu par rapport à 2002, ne réalisant que 10,8%. 1 La _ _ 2 candidate _ _ 3 PS nsp _ 4 , _ _ 5 dissidente nsp _ 6 , _ _ 7 C. _ _ 8 Hammann _ _ 9 régressait _ _ 10 quelque _ _ 11 peu _ _ 12 par _ _ 13 rapport _ _ 14 à _ _ 15 2002 nsp _ 16 , _ _ 17 ne _ _ 18 réalisant _ _ 19 que _ _ 20 10,8 _ _ 21 % nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11757 # sentence-text: La Coupe du monde de volley-ball masculin 2003 s'est déroulée du 16 novembre au 30 novembre 2003 à Tokyo, Nagano, Hiroshima, Hamamatsu, Fukuoka et Nagoya (Japon). 1 La _ _ 2 Coupe _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 de _ _ 7 volley-ball _ _ 8 masculin _ _ 9 2003 _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 est _ _ 12 déroulée _ 1 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 16 _ _ 16 novembre _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 30 _ _ 20 novembre _ _ 21 2003 _ _ 22 à _ _ 23 Tokyo nsp _ 24 , _ _ 25 Nagano nsp _ 26 , _ _ 27 Hiroshima nsp _ 28 , _ _ 29 Hamamatsu nsp _ 30 , _ _ 31 Fukuoka _ _ 32 et _ _ 33 Nagoya _ _ 34 ( nsp _ 35 Japon nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11758 # sentence-text: Avec une seule défaite lors du second tour, face à la Corée du Sud, elle termine à la première place de son groupe ce qui lui permet de se qualifier pour les demi-finales. 1 Avec _ _ 2 une _ _ 3 seule _ _ 4 défaite _ _ 5 lors _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 second _ _ 9 tour nsp _ 10 , _ _ 11 face _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 Corée _ _ 15 du _ _ 16 Sud nsp _ 17 , _ _ 18 elle _ _ 19 termine _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 première _ _ 23 place _ _ 24 de _ _ 25 son _ _ 26 groupe _ _ 27 ce _ _ 28 qui _ _ 29 lui _ _ 30 permet _ _ 31 de _ _ 32 se _ _ 33 qualifier _ _ 34 pour _ _ 35 les _ _ 36 demi-finales nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11759 # sentence-text: Débutants, allez voir ailleurs :) 1 Débutants nsp _ 2 , _ _ 3 allez _ _ 4 voir _ _ 5 ailleurs _ _ 6 :) _ _ # sentid: fr-ud-train_11760 # sentence-text: LA.L.F.A. 12 HP est la seconde voiture automobile créée par le nouveau constructeur italien A.L.F.A.--Alfa Romeo en 1910. 1 LA.L.F.A. _ _ 2 12 _ _ 3 HP _ _ 4 est _ _ 5 la _ _ 6 seconde _ _ 7 voiture _ _ 8 automobile _ _ 9 créée _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 nouveau _ _ 13 constructeur _ _ 14 italien _ _ 15 A.L.F.A. _ _ 16 -- _ _ 17 Alfa _ _ 18 Romeo _ _ 19 en _ _ 20 1910 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11761 # sentence-text: C'est d'ailleurs dans cette ville qu'il décèdera d'un cancer le 29 avril 1969. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 dans _ _ 6 cette _ _ 7 ville _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 décèdera _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 cancer _ _ 14 le _ _ 15 29 _ _ 16 avril _ _ 17 1969 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11762 # sentence-text: Laurent Cantet cinéaste réalisateur a passé ici sa plus jeune enfance avec ses parents instituteurs dans la commune. 1 Laurent _ _ 2 Cantet _ _ 3 cinéaste _ _ 4 réalisateur _ _ 5 a _ _ 6 passé _ _ 7 ici _ _ 8 sa _ _ 9 plus _ _ 10 jeune _ _ 11 enfance _ _ 12 avec _ _ 13 ses _ _ 14 parents _ _ 15 instituteurs _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 commune nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11763 # sentence-text: Dédiés au traitement des cancers, ils assurent des missions de prévention, de recherche, d'enseignement et de soins, dans la recherche permanente de la qualité et de l'accessibilité. 1 Dédiés _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 traitement _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 cancers nsp _ 8 , _ _ 9 ils _ _ 10 assurent _ _ 11 des _ _ 12 missions _ _ 13 de _ _ 14 prévention nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 recherche nsp _ 18 , _ _ 19 d' nsp _ 20 enseignement _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 soins nsp _ 24 , _ _ 25 dans _ _ 26 la _ _ 27 recherche _ _ 28 permanente _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 qualité _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 accessibilité nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11764 # sentence-text: Renaissance obtient le Cristal du long métrage au Festival international du film d'animation d'Annecy en 2006. 1 Renaissance _ _ 2 obtient _ _ 3 le _ _ 4 Cristal _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 long _ _ 8 métrage _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Festival _ _ 12 international _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 film _ _ 16 d' nsp _ 17 animation _ _ 18 d' nsp _ 19 Annecy _ _ 20 en _ _ 21 2006 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11765 # sentence-text: Il Sposalizio del Mare est un évènement qui a lieu tous les ans à l'Ascension. 1 Il _ _ 2 Sposalizio _ _ 3 del _ _ 4 Mare _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 évènement _ _ 8 qui _ _ 9 a _ 1:ID 10 lieu _ 1 11 tous _ _ 12 les _ _ 13 ans _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 Ascension nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11766 # sentence-text: Adam Reed Tucker est un artiste et architecte américain. 1 Adam _ _ 2 Reed _ _ 3 Tucker _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 artiste _ _ 7 et _ _ 8 architecte _ _ 9 américain nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11767 # sentence-text: La finale tant attendue n'aura donc pas lieu. 1 La _ _ 2 finale _ _ 3 tant _ _ 4 attendue _ _ 5 n' nsp _ 6 aura _ 1:ID 7 donc _ _ 8 pas _ _ 9 lieu nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11768 # sentence-text: Le plan élaboré par Louis Métezeau, architecte du roi, présente une enfilade de trois cours successives de grandeur équivalente, et dominées par l'imposante stature de l'église Saint-Louis. 1 Le _ _ 2 plan _ _ 3 élaboré _ _ 4 par _ _ 5 Louis _ _ 6 Métezeau nsp _ 7 , _ _ 8 architecte _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 roi nsp _ 12 , _ _ 13 présente _ _ 14 une _ _ 15 enfilade _ _ 16 de _ _ 17 trois _ _ 18 cours _ _ 19 successives _ _ 20 de _ _ 21 grandeur _ _ 22 équivalente nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 dominées _ _ 26 par _ _ 27 l' nsp _ 28 imposante _ _ 29 stature _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 église _ _ 33 Saint-Louis nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11769 # sentence-text: Les projectiles à tête creuse (hollow point) ont tendance à s'ouvrir en corolle (on dit aussi champignonner) lorsqu'ils touchent certains types de cibles comme l'eau, la plasticine ou les tissus mous. 1 Les _ _ 2 projectiles _ _ 3 à _ _ 4 tête _ _ 5 creuse _ _ 6 ( nsp _ 7 hollow _ _ 8 point nsp _ 9 ) _ _ 10 ont _ 1:LVC 11 tendance _ 1 12 à _ _ 13 s' nsp _ 14 ouvrir _ _ 15 en _ _ 16 corolle _ _ 17 ( nsp _ 18 on _ _ 19 dit _ _ 20 aussi _ _ 21 champignonner nsp _ 22 ) _ _ 23 lorsqu' nsp _ 24 ils _ _ 25 touchent _ _ 26 certains _ _ 27 types _ _ 28 de _ _ 29 cibles _ _ 30 comme _ _ 31 l' nsp _ 32 eau nsp _ 33 , _ _ 34 la _ _ 35 plasticine _ _ 36 ou _ _ 37 les _ _ 38 tissus _ _ 39 mous nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11770 # sentence-text: » Ce n'est pas à la France et aux États-Unis d'imposer un président à la Côte d'Ivoire. 1 » _ _ 2 Ce _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 France _ _ 9 et _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 États-Unis _ _ 13 d' nsp _ 14 imposer _ _ 15 un _ _ 16 président _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 Côte _ _ 20 d' nsp _ 21 Ivoire nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11771 # sentence-text: Le village se tient en aval de Rantzwiller, sur le petit ruisseau du Muhlbach qui échancre le rebord du Sundgau et domine d'une cinquantaine de mètres la plaine rhénane. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 tient _ 1 5 en _ _ 6 aval _ _ 7 de _ _ 8 Rantzwiller nsp _ 9 , _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 petit _ _ 13 ruisseau _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Muhlbach _ _ 17 qui _ _ 18 échancre _ _ 19 le _ _ 20 rebord _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Sundgau _ _ 24 et _ _ 25 domine _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 cinquantaine _ _ 29 de _ _ 30 mètres _ _ 31 la _ _ 32 plaine _ _ 33 rhénane nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11772 # sentence-text: Luceria (aujourd'hui Lucera) est une colonie romaine fondée dans les Pouilles en 314 av.J.-C., au moment où les Romains tentent de prendre les Samnites à revers. 1 Luceria _ _ 2 ( nsp _ 3 aujourd'hui _ _ 4 Lucera nsp _ 5 ) _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 colonie _ _ 9 romaine _ _ 10 fondée _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 Pouilles _ _ 14 en _ _ 15 314 _ _ 16 av. _ _ 17 J.-C. nsp _ 18 , _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 moment _ _ 22 où _ _ 23 les _ _ 24 Romains _ _ 25 tentent _ _ 26 de _ _ 27 prendre _ _ 28 les _ _ 29 Samnites _ _ 30 à _ _ 31 revers nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11773 # sentence-text: C'est notamment lui qui lui présentera le photographe et galeriste Paul Facchetti qui la fera rentrer dans son écurie de peintres et de sculpteurs. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 notamment _ _ 4 lui _ _ 5 qui _ _ 6 lui _ _ 7 présentera _ _ 8 le _ _ 9 photographe _ _ 10 et _ _ 11 galeriste _ _ 12 Paul _ _ 13 Facchetti _ _ 14 qui _ _ 15 la _ _ 16 fera _ _ 17 rentrer _ _ 18 dans _ _ 19 son _ _ 20 écurie _ _ 21 de _ _ 22 peintres _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 sculpteurs nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11774 # sentence-text: Ce n'est pas un signe de confiance. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 un _ _ 6 signe _ _ 7 de _ _ 8 confiance nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11775 # sentence-text: À la fin des épisodes avec Lucky, Bonkers est confié à un autre partenaire, une sémillante blonde, le sergent Miranda Wright. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 épisodes _ _ 7 avec _ _ 8 Lucky nsp _ 9 , _ _ 10 Bonkers _ _ 11 est _ _ 12 confié _ _ 13 à _ _ 14 un _ _ 15 autre _ _ 16 partenaire nsp _ 17 , _ _ 18 une _ _ 19 sémillante _ _ 20 blonde nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 sergent _ _ 24 Miranda _ _ 25 Wright nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11776 # sentence-text: Le groupe s'assoit en face du directeur et lui demande s'il a aimé le nouvel album (All Killer No Filler). 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 assoit _ 1 5 en _ _ 6 face _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 directeur _ _ 10 et _ _ 11 lui _ _ 12 demande _ _ 13 s' nsp _ 14 il _ _ 15 a _ _ 16 aimé _ _ 17 le _ _ 18 nouvel _ _ 19 album _ _ 20 ( nsp _ 21 All _ _ 22 Killer _ _ 23 No _ _ 24 Filler nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11777 # sentence-text: Pas de mauvaises surprises avec lui. 1 Pas _ _ 2 de _ _ 3 mauvaises _ _ 4 surprises _ _ 5 avec _ _ 6 lui nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11778 # sentence-text: Le sous-sol est constitué de grès qui se sont déposés au Cénozoïque. 1 Le _ _ 2 sous-sol _ _ 3 est _ _ 4 constitué _ _ 5 de _ _ 6 grès _ _ 7 qui _ _ 8 se _ _ 9 sont _ _ 10 déposés _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Cénozoïque nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11779 # sentence-text: Mircea Eliade voit dans la cosmogonie ; 1 Mircea _ _ 2 Eliade _ _ 3 voit _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 cosmogonie nsp _ 7 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11780 # sentence-text: Il s'agit en général du lieu où la personne ou sa famille habite habituellement ; 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 en _ _ 5 général _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 lieu _ _ 9 où _ _ 10 la _ _ 11 personne _ _ 12 ou _ _ 13 sa _ _ 14 famille _ _ 15 habite _ _ 16 habituellement nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11781 # sentence-text: Ainsi, les sites allemand et français de Google, contrairement au site américain, excluent un certain nombre de pages diffusant des idées d'extrême droite. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 sites _ _ 5 allemand _ _ 6 et _ _ 7 français _ _ 8 de _ _ 9 Google nsp _ 10 , _ _ 11 contrairement _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 site _ _ 15 américain nsp _ 16 , _ _ 17 excluent _ _ 18 un _ _ 19 certain _ _ 20 nombre _ _ 21 de _ _ 22 pages _ _ 23 diffusant _ _ 24 des _ _ 25 idées _ _ 26 d' nsp _ 27 extrême _ _ 28 droite nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11782 # sentence-text: Il évolue au Grand Nancy ASPTT Handball au poste de gardien de but. 1 Il _ _ 2 évolue _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 Grand _ _ 6 Nancy _ _ 7 ASPTT _ _ 8 Handball _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 poste _ _ 12 de _ _ 13 gardien _ _ 14 de _ _ 15 but nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11783 # sentence-text: Congrégation fondée en 1849 par le Père Jean Gailhac et Apollonie Pélissier (en religion Mère Saint Jean). 1 Congrégation _ _ 2 fondée _ _ 3 en _ _ 4 1849 _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 Père _ _ 8 Jean _ _ 9 Gailhac _ _ 10 et _ _ 11 Apollonie _ _ 12 Pélissier _ _ 13 ( nsp _ 14 en _ _ 15 religion _ _ 16 Mère _ _ 17 Saint _ _ 18 Jean nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11784 # sentence-text: La lycéenne Mimi Kitagami essaie d'être la meilleure présidente du conseil des étudiants de son lycée. 1 La _ _ 2 lycéenne _ _ 3 Mimi _ _ 4 Kitagami _ _ 5 essaie _ _ 6 d' nsp _ 7 être _ _ 8 la _ _ 9 meilleure _ _ 10 présidente _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 conseil _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 étudiants _ _ 17 de _ _ 18 son _ _ 19 lycée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11785 # sentence-text: Il est désigné coureur américain de l'année par la fédération américaine. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 désigné _ _ 4 coureur _ _ 5 américain _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 année _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 fédération _ _ 12 américaine nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11786 # sentence-text: Le 52 parallèle sud passe au-dessus des océans sur près de 98% de sa longueur ; 1 Le _ _ 2 52 _ _ 3 parallèle _ _ 4 sud _ _ 5 passe _ _ 6 au-dessus _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 océans _ _ 10 sur _ _ 11 près _ _ 12 de _ _ 13 98 _ _ 14 % _ _ 15 de _ _ 16 sa _ _ 17 longueur nsp _ 18 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11787 # sentence-text: Faut-il interdire le port du voile intégral ? 1 Faut _ 1:ID 2 -il _ 1 3 interdire _ _ 4 le _ _ 5 port _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 voile _ _ 9 intégral _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11788 # sentence-text: Cette période sera l'occasion de réaliser des courts métrages en prise de vue réelle, ainsi qu'un film de marionnettes tourné en 35 mm scope Craignos Crading, sélectionné au Festival de Cannes 1986 "dans la section" Perspectives ", hors compétition. 1 Cette _ _ 2 période _ _ 3 sera _ 1:ID 4 l' nsp 1 5 occasion _ 1 6 de _ _ 7 réaliser _ _ 8 des _ _ 9 courts _ _ 10 métrages _ _ 11 en _ _ 12 prise _ _ 13 de _ _ 14 vue _ _ 15 réelle nsp _ 16 , _ _ 17 ainsi _ _ 18 qu' nsp _ 19 un _ _ 20 film _ _ 21 de _ _ 22 marionnettes _ _ 23 tourné _ _ 24 en _ _ 25 35 _ _ 26 mm _ _ 27 scope _ _ 28 Craignos _ _ 29 Crading nsp _ 30 , _ _ 31 sélectionné _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 Festival _ _ 35 de _ _ 36 Cannes _ _ 37 1986 _ _ 38 " nsp _ 39 dans _ _ 40 la _ _ 41 section nsp _ 42 " _ _ 43 Perspectives _ _ 44 " nsp _ 45 , _ _ 46 hors _ _ 47 compétition nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11789 # sentence-text: Faut-il alors, demain, donner un prix à l'eau, fixé sur un marché international, comme n'importe quel matière première, pour éviter les gaspillages ? 1 Faut _ 1:ID 2 -il _ 1 3 alors nsp _ 4 , _ _ 5 demain nsp _ 6 , _ _ 7 donner _ _ 8 un _ _ 9 prix _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 eau nsp _ 13 , _ _ 14 fixé _ _ 15 sur _ _ 16 un _ _ 17 marché _ _ 18 international nsp _ 19 , _ _ 20 comme _ _ 21 n' nsp _ 22 importe _ _ 23 quel _ _ 24 matière _ _ 25 première nsp _ 26 , _ _ 27 pour _ _ 28 éviter _ _ 29 les _ _ 30 gaspillages _ _ 31 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_11790 # sentence-text: L'auteur lui-même le traduira en arabe. 1 L' nsp _ 2 auteur _ _ 3 lui-même _ _ 4 le _ _ 5 traduira _ _ 6 en _ _ 7 arabe nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11791 # sentence-text: Berges rive droite à Argenteuil jusqu'au pont de Bezons : à moyen ou long terme. 1 Berges _ _ 2 rive _ _ 3 droite _ _ 4 à _ _ 5 Argenteuil _ _ 6 jusqu' nsp _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 pont _ _ 10 de _ _ 11 Bezons _ _ 12 : _ _ 13 à _ _ 14 moyen _ _ 15 ou _ _ 16 long _ _ 17 terme nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11792 # sentence-text: Whig actif, Kennedy est nommé secrétaire de légation au Chili le 27 janvier 1823, mais il ne demeure pas à ce poste, dont il démissionne le 23 juin de la même année. 1 Whig _ _ 2 actif nsp _ 3 , _ _ 4 Kennedy _ _ 5 est _ _ 6 nommé _ _ 7 secrétaire _ _ 8 de _ _ 9 légation _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Chili _ _ 13 le _ _ 14 27 _ _ 15 janvier _ _ 16 1823 nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 il _ _ 20 ne _ _ 21 demeure _ _ 22 pas _ _ 23 à _ _ 24 ce _ _ 25 poste nsp _ 26 , _ _ 27 dont _ _ 28 il _ _ 29 démissionne _ _ 30 le _ _ 31 23 _ _ 32 juin _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 même _ _ 36 année nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11793 # sentence-text: Il se met donc au travail avec l'aide de Samuel Chappuzeau, un écrivain protestant, comme lui, et rédige sa Nouvelle relation de l'intérieur du zérail du Grand Seigneur (Paris, 1675), fondée sur ses deux visites de Constantinople au cours de ses premier et sixième voyages. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 met _ 1 4 donc _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 travail _ _ 8 avec _ _ 9 l' nsp _ 10 aide _ _ 11 de _ _ 12 Samuel _ _ 13 Chappuzeau nsp _ 14 , _ _ 15 un _ _ 16 écrivain _ _ 17 protestant nsp _ 18 , _ _ 19 comme _ _ 20 lui nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 rédige _ _ 24 sa _ _ 25 Nouvelle _ _ 26 relation _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 intérieur _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 zérail _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Grand _ _ 36 Seigneur _ _ 37 ( nsp _ 38 Paris nsp _ 39 , _ _ 40 1675 nsp _ 41 ) nsp _ 42 , _ _ 43 fondée _ _ 44 sur _ _ 45 ses _ _ 46 deux _ _ 47 visites _ _ 48 de _ _ 49 Constantinople _ _ 50-51 au _ _ 50 à _ _ 51 le _ _ 52 cours _ _ 53 de _ _ 54 ses _ _ 55 premier _ _ 56 et _ _ 57 sixième _ _ 58 voyages nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11794 # sentence-text: Un fanzine (contraction de fanatic magazine) est une publication imprimée périodique ou non, institutionnellement indépendante, créée et réalisée par des amateurs passionnés pour d'autres passionnés. 1 Un _ _ 2 fanzine _ _ 3 ( nsp _ 4 contraction _ _ 5 de _ _ 6 fanatic _ _ 7 magazine nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 publication _ _ 12 imprimée _ _ 13 périodique _ _ 14 ou _ _ 15 non nsp _ 16 , _ _ 17 institutionnellement _ _ 18 indépendante nsp _ 19 , _ _ 20 créée _ _ 21 et _ _ 22 réalisée _ _ 23 par _ _ 24 des _ _ 25 amateurs _ _ 26 passionnés _ _ 27 pour _ _ 28 d' nsp _ 29 autres _ _ 30 passionnés nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11795 # sentence-text: Ce fut la dénomination utilisée par l'armée du gouvernement basque durant la guerre d'Espagne. 1 Ce _ _ 2 fut _ _ 3 la _ _ 4 dénomination _ _ 5 utilisée _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 armée _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 gouvernement _ _ 12 basque _ _ 13 durant _ _ 14 la _ _ 15 guerre _ _ 16 d' nsp _ 17 Espagne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11796 # sentence-text: À 5 heures de l'après-midi, les Nordistes accrochent l'arrière-garde d'Imboden, qui est postée à un demi-mile des chariots rassemblés et immobilisés, mais ils sont repoussés. 1 À _ _ 2 5 _ _ 3 heures _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 après-midi nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 Nordistes _ _ 10 accrochent _ _ 11 l' nsp _ 12 arrière-garde _ _ 13 d' nsp _ 14 Imboden nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 est _ _ 18 postée _ _ 19 à _ _ 20 un _ _ 21 demi-mile _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 chariots _ _ 25 rassemblés _ _ 26 et _ _ 27 immobilisés nsp _ 28 , _ _ 29 mais _ _ 30 ils _ _ 31 sont _ _ 32 repoussés nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11797 # sentence-text: Les régions côtières du nord-est et de l'est du Japon ont été frappées le 11 mars par un séisme de magnitude 9,0 sur l'échelle de Richter, suivi d'un gigantesque tsunami. 1 Les _ _ 2 régions _ _ 3 côtières _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 nord-est _ _ 7 et _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 est _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Japon _ _ 14 ont _ _ 15 été _ _ 16 frappées _ _ 17 le _ _ 18 11 _ _ 19 mars _ _ 20 par _ _ 21 un _ _ 22 séisme _ _ 23 de _ _ 24 magnitude _ _ 25 9,0 _ _ 26 sur _ _ 27 l' nsp _ 28 échelle _ _ 29 de _ _ 30 Richter nsp _ 31 , _ _ 32 suivi _ _ 33 d' nsp _ 34 un _ _ 35 gigantesque _ _ 36 tsunami nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11798 # sentence-text: C'est une initiative unique : un organisme musulman a lancé ici une action de sensibilisation pour la conservation de l'eau dans les mosquées. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 initiative _ _ 5 unique _ _ 6 : _ _ 7 un _ _ 8 organisme _ _ 9 musulman _ _ 10 a _ _ 11 lancé _ _ 12 ici _ _ 13 une _ _ 14 action _ _ 15 de _ _ 16 sensibilisation _ _ 17 pour _ _ 18 la _ _ 19 conservation _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 eau _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 mosquées nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11799 # sentence-text: Isidore Gérard était un industriel de Soignies et un grand propriétaire terrien dans la commune. 1 Isidore _ _ 2 Gérard _ _ 3 était _ _ 4 un _ _ 5 industriel _ _ 6 de _ _ 7 Soignies _ _ 8 et _ _ 9 un _ _ 10 grand _ _ 11 propriétaire _ _ 12 terrien _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 commune nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11800 # sentence-text: Le premier défilé (première cavalcade) de Saumur de l'après-guerre eut lieu en 1946. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 défilé _ _ 4 ( nsp _ 5 première _ _ 6 cavalcade nsp _ 7 ) _ _ 8 de _ _ 9 Saumur _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 après-guerre _ _ 13 eut _ 1:ID 14 lieu _ 1 15 en _ _ 16 1946 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11801 # sentence-text: C'était quelque chose qui nous faisait tous rêver. 1 C' nsp _ 2 était _ _ 3 quelque _ _ 4 chose _ _ 5 qui _ _ 6 nous _ _ 7 faisait _ _ 8 tous _ _ 9 rêver nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11802 # sentence-text: La Cour internationale de Justice de La Haye a jugé le 20 avril que l'Uruguay avait violé le traité bilatéral sur le fleuve en construisant cette usine sans consulter l'Argentine. 1 La _ _ 2 Cour _ _ 3 internationale _ _ 4 de _ _ 5 Justice _ _ 6 de _ _ 7 La _ _ 8 Haye _ _ 9 a _ _ 10 jugé _ _ 11 le _ _ 12 20 _ _ 13 avril _ _ 14 que _ _ 15 l' nsp _ 16 Uruguay _ _ 17 avait _ _ 18 violé _ _ 19 le _ _ 20 traité _ _ 21 bilatéral _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 fleuve _ _ 25 en _ _ 26 construisant _ _ 27 cette _ _ 28 usine _ _ 29 sans _ _ 30 consulter _ _ 31 l' nsp _ 32 Argentine nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11803 # sentence-text: En 563, il y fonde le monastère de Clonfert dans le comté de Galway. 1 En _ _ 2 563 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 y _ _ 6 fonde _ _ 7 le _ _ 8 monastère _ _ 9 de _ _ 10 Clonfert _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 comté _ _ 14 de _ _ 15 Galway nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11804 # sentence-text: Seuls les cavaliers des unités lourdes portent une armure. 1 Seuls _ _ 2 les _ _ 3 cavaliers _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 unités _ _ 7 lourdes _ _ 8 portent _ _ 9 une _ _ 10 armure nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11805 # sentence-text: Cependant, les obstétriciens français datent souvent la grossesse en nombre de "semaines d'aménorrhée" (semaines avec absence de menstruations). 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 obstétriciens _ _ 5 français _ _ 6 datent _ _ 7 souvent _ _ 8 la _ _ 9 grossesse _ _ 10 en _ _ 11 nombre _ _ 12 de _ _ 13 " nsp _ 14 semaines _ _ 15 d' nsp _ 16 aménorrhée nsp _ 17 " _ _ 18 ( nsp _ 19 semaines _ _ 20 avec _ _ 21 absence _ _ 22 de _ _ 23 menstruations nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11806 # sentence-text: C'est une excellente idée mais, ayant peur des motos, je pense que je choisirai toujours la voiture. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 excellente _ _ 5 idée _ _ 6 mais nsp _ 7 , _ _ 8 ayant _ 1:LVC 9 peur _ 1 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 motos nsp _ 13 , _ _ 14 je _ _ 15 pense _ _ 16 que _ _ 17 je _ _ 18 choisirai _ _ 19 toujours _ _ 20 la _ _ 21 voiture nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11807 # sentence-text: Il publia un imposant Traité général de physique d'après ses cours donnés à l'École polytechnique. 1 Il _ _ 2 publia _ _ 3 un _ _ 4 imposant _ _ 5 Traité _ _ 6 général _ _ 7 de _ _ 8 physique _ _ 9 d' nsp _ 10 après _ _ 11 ses _ _ 12 cours _ 1:LVC 13 donnés _ 1 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 École _ _ 17 polytechnique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11808 # sentence-text: Un terrible péril menace le glorieux empire d'Égypte. 1 Un _ _ 2 terrible _ _ 3 péril _ _ 4 menace _ _ 5 le _ _ 6 glorieux _ _ 7 empire _ _ 8 d' nsp _ 9 Égypte nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11809 # sentence-text: Bref, le Lusse est un coin de paradis toulousain abordable, pour le déjeuner comme pour le diner. 1 Bref nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 Lusse _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 coin _ _ 8 de _ _ 9 paradis _ _ 10 toulousain _ _ 11 abordable nsp _ 12 , _ _ 13 pour _ _ 14 le _ _ 15 déjeuner _ _ 16 comme _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 diner nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11810 # sentence-text: Formé de Migmatite de Saint-Malo. 1 Formé _ _ 2 de _ _ 3 Migmatite _ _ 4 de _ _ 5 Saint-Malo nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11811 # sentence-text: Après avoir été neuvième du Circuit de Lorraine, il prend part à nouveau au Tour de France. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 été _ _ 4 neuvième _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Circuit _ _ 8 de _ _ 9 Lorraine nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 prend _ 1:ID 13 part _ 1 14 à _ _ 15 nouveau _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Tour _ _ 19 de _ _ 20 France nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11812 # sentence-text: De nouveaux propriétaires qui ont rendu cet hôtel très attrayant grâce à des chambres joliement rénovées et grâce aussi à leur accueil des plus chaleureux ! 1 De _ _ 2 nouveaux _ _ 3 propriétaires _ _ 4 qui _ _ 5 ont _ _ 6 rendu _ _ 7 cet _ _ 8 hôtel _ _ 9 très _ _ 10 attrayant _ _ 11 grâce _ _ 12 à _ _ 13 des _ _ 14 chambres _ _ 15 joliement _ _ 16 rénovées _ _ 17 et _ _ 18 grâce _ _ 19 aussi _ _ 20 à _ _ 21 leur _ _ 22 accueil _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 plus _ _ 26 chaleureux _ _ 27 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11813 # sentence-text: la crèche est à proximité de la polyclinique du bois à Lille. 1 la _ _ 2 crèche _ _ 3 est _ _ 4 à _ _ 5 proximité _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 polyclinique _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 bois _ _ 12 à _ _ 13 Lille nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11814 # sentence-text: À sa sortie de l'université, il fait un bref passage dans une entreprise de construction navale avant d'être engagé par le bureau de contrôle pour la sécurité des constructions SECO. 1 À _ _ 2 sa _ _ 3 sortie _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 université nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 fait _ 1:LVC 10 un _ _ 11 bref _ _ 12 passage _ 1 13 dans _ _ 14 une _ _ 15 entreprise _ _ 16 de _ _ 17 construction _ _ 18 navale _ _ 19 avant _ _ 20 d' nsp _ 21 être _ _ 22 engagé _ _ 23 par _ _ 24 le _ _ 25 bureau _ _ 26 de _ _ 27 contrôle _ _ 28 pour _ _ 29 la _ _ 30 sécurité _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 constructions _ _ 34 SECO nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11815 # sentence-text: La Qarawiyyĭn idrisside ne fut qu'une mosquée parmi d'autres. 1 La _ _ 2 Qarawiyyĭn _ _ 3 idrisside _ _ 4 ne _ _ 5 fut _ _ 6 qu' nsp _ 7 une _ _ 8 mosquée _ _ 9 parmi _ _ 10 d' nsp _ 11 autres nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11816 # sentence-text: Edward Reginald Frampton est un artiste britannique de l'époque victorienne qui pratiqua la peinture, le vitrail et l'illustration ; 1 Edward _ _ 2 Reginald _ _ 3 Frampton _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 artiste _ _ 7 britannique _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 époque _ _ 11 victorienne _ _ 12 qui _ _ 13 pratiqua _ _ 14 la _ _ 15 peinture nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 vitrail _ _ 19 et _ _ 20 l' nsp _ 21 illustration nsp _ 22 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11817 # sentence-text: Les contacts entre AK et la ŻOB (organisation juive de combat) existaient déjà. 1 Les _ _ 2 contacts _ _ 3 entre _ _ 4 AK _ _ 5 et _ _ 6 la _ _ 7 ŻOB _ _ 8 ( nsp _ 9 organisation _ _ 10 juive _ _ 11 de _ _ 12 combat nsp _ 13 ) _ _ 14 existaient _ _ 15 déjà nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11818 # sentence-text: Les Athéniens, quant à eux, placent les origines de cette danse en Athéna, qui, née déjà armée et casquée, l'aurait exécutée à la naissance. 1 Les _ _ 2 Athéniens nsp _ 3 , _ _ 4 quant _ _ 5 à _ _ 6 eux nsp _ 7 , _ _ 8 placent _ _ 9 les _ _ 10 origines _ _ 11 de _ _ 12 cette _ _ 13 danse _ _ 14 en _ _ 15 Athéna nsp _ 16 , _ _ 17 qui nsp _ 18 , _ _ 19 née _ _ 20 déjà _ _ 21 armée _ _ 22 et _ _ 23 casquée nsp _ 24 , _ _ 25 l' nsp _ 26 aurait _ _ 27 exécutée _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 naissance nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11819 # sentence-text: Le mouvement pour l'indépendance de l'Inde est né alors que la majorité du sous-continent indien était sous la domination coloniale britannique (1958-1957). 1 Le _ _ 2 mouvement _ _ 3 pour _ _ 4 l' nsp _ 5 indépendance _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Inde _ _ 9 est _ _ 10 né _ _ 11 alors _ _ 12 que _ _ 13 la _ _ 14 majorité _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 sous-continent _ _ 18 indien _ _ 19 était _ _ 20 sous _ _ 21 la _ _ 22 domination _ _ 23 coloniale _ _ 24 britannique _ _ 25 ( nsp _ 26 1958-1957 nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11820 # sentence-text: Surnommée la « gare des courants d'air », elle est desservie par la ligne 2 du métro de Lille et grâce à sa gare voisine des Flandres, elle permet de communiquer avec le reste de la région Nord-Pas-de-Calais avec des TER Nord-Pas-de-Calais. 1 Surnommée _ _ 2 la _ _ 3 « _ _ 4 gare _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 courants _ _ 8 d' nsp _ 9 air _ _ 10 » nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 est _ _ 14 desservie _ _ 15 par _ _ 16 la _ _ 17 ligne _ _ 18 2 _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 métro _ _ 22 de _ _ 23 Lille _ _ 24 et _ _ 25 grâce _ _ 26 à _ _ 27 sa _ _ 28 gare _ _ 29 voisine _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Flandres nsp _ 33 , _ _ 34 elle _ _ 35 permet _ _ 36 de _ _ 37 communiquer _ _ 38 avec _ _ 39 le _ _ 40 reste _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 région _ _ 44 Nord _ _ 45 - _ _ 46 Pas-de-Calais _ _ 47 avec _ _ 48 des _ _ 49 TER _ _ 50 Nord _ _ 51 - _ _ 52 Pas-de-Calais nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11821 # sentence-text: Les trois sœurs ont collaboré aux recherches des fossiles et à la mise en ordre de la collection, mais c'est Elizabeth qui entretint une correspondance avec des géologues de 1er plan comme William Buckland, William Conybeare, et Henry De la Beche à propos de la collection. 1 Les _ _ 2 trois _ _ 3 sœurs _ _ 4 ont _ _ 5 collaboré _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 recherches _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 fossiles _ _ 12 et _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 mise _ _ 16 en _ _ 17 ordre _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 collection nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 c' nsp _ 24 est _ _ 25 Elizabeth _ _ 26 qui _ _ 27 entretint _ _ 28 une _ _ 29 correspondance _ _ 30 avec _ _ 31 des _ _ 32 géologues _ _ 33 de _ _ 34 1er _ _ 35 plan _ _ 36 comme _ _ 37 William _ _ 38 Buckland nsp _ 39 , _ _ 40 William _ _ 41 Conybeare nsp _ 42 , _ _ 43 et _ _ 44 Henry _ _ 45 De _ _ 46 la _ _ 47 Beche _ _ 48 à _ _ 49 propos _ _ 50 de _ _ 51 la _ _ 52 collection nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11822 # sentence-text: L'équipe de braqueurs s'empare ce jour-là de 33,7 millions de francs. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 de _ _ 4 braqueurs _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 empare _ 1 7 ce _ _ 8 jour _ _ 9 -là _ _ 10 de _ _ 11 33,7 _ _ 12 millions _ _ 13 de _ _ 14 francs nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11823 # sentence-text: Le ballon doit être sphérique, en cuir ou dans une autre matière adéquate, avoir une circonférence de 70 cm au plus et de 68 cm au moins (soit un diamètre de 22 cm), une masse de 450 g au plus et de 400 g au moins au début du match et une souspression se situant entre 0,6 (pour les ballons de futsal) et 1,1 atmosphère (600--1100 g/cm²). 1 Le _ _ 2 ballon _ _ 3 doit _ _ 4 être _ _ 5 sphérique nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 cuir _ _ 9 ou _ _ 10 dans _ _ 11 une _ _ 12 autre _ _ 13 matière _ _ 14 adéquate nsp _ 15 , _ _ 16 avoir _ _ 17 une _ _ 18 circonférence _ _ 19 de _ _ 20 70 _ _ 21 cm _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 plus _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 68 _ _ 28 cm _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 moins _ _ 32 ( nsp _ 33 soit _ _ 34 un _ _ 35 diamètre _ _ 36 de _ _ 37 22 _ _ 38 cm nsp _ 39 ) nsp _ 40 , _ _ 41 une _ _ 42 masse _ _ 43 de _ _ 44 450 _ _ 45 g _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 plus _ _ 49 et _ _ 50 de _ _ 51 400 _ _ 52 g _ _ 53-54 au _ _ 53 à _ _ 54 le _ _ 55 moins _ _ 56-57 au _ _ 56 à _ _ 57 le _ _ 58 début _ _ 59-60 du _ _ 59 de _ _ 60 le _ _ 61 match _ _ 62 et _ _ 63 une _ _ 64 souspression _ _ 65 se _ 1:IReflV 66 situant _ 1 67 entre _ _ 68 0,6 _ _ 69 ( nsp _ 70 pour _ _ 71 les _ _ 72 ballons _ _ 73 de _ _ 74 futsal nsp _ 75 ) _ _ 76 et _ _ 77 1,1 _ _ 78 atmosphère _ _ 79 ( nsp _ 80 600 _ _ 81 -- _ _ 82 1100 _ _ 83 g/cm² nsp _ 84 ) nsp _ 85 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11824 # sentence-text: Elle contient toujours un sarcophage avec son couvercle, tous les deux en grauwacke. 1 Elle _ _ 2 contient _ _ 3 toujours _ _ 4 un _ _ 5 sarcophage _ _ 6 avec _ _ 7 son _ _ 8 couvercle nsp _ 9 , _ _ 10 tous _ _ 11 les _ _ 12 deux _ _ 13 en _ _ 14 grauwacke nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11825 # sentence-text: À la demande de la mère d'Artaud, qui a entendu parler d'un nouveau traitement à l'électricité, Artaud est présenté au Docteur Rondepierre. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 demande _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 mère _ _ 7 d' nsp _ 8 Artaud nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 a _ _ 12 entendu _ 1:ID 13 parler _ 1 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 nouveau _ _ 17 traitement _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 électricité nsp _ 21 , _ _ 22 Artaud _ _ 23 est _ _ 24 présenté _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 Docteur _ _ 28 Rondepierre nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11826 # sentence-text: Sellal a exprimé sa satisfaction sur le niveau des ressources hydriques mobilisées qui devrait atteindre 9,1 milliards de m3 en 2014--Il est aujourd'hui de 7,1 milliards de m3. 1 Sellal _ _ 2 a _ _ 3 exprimé _ _ 4 sa _ _ 5 satisfaction _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 niveau _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 ressources _ _ 12 hydriques _ _ 13 mobilisées _ _ 14 qui _ _ 15 devrait _ _ 16 atteindre _ _ 17 9,1 _ _ 18 milliards _ _ 19 de _ _ 20 m3 _ _ 21 en _ _ 22 2014 _ _ 23 -- _ _ 24 Il _ _ 25 est _ _ 26 aujourd'hui _ _ 27 de _ _ 28 7,1 _ _ 29 milliards _ _ 30 de _ _ 31 m3 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11827 # sentence-text: On y trouve ainsi des étendues d'eau comme les Reeuwijkse Plassen, les Langeraarse Plassen, les Nieuwkoopse plassen, les Vinkeveense plassen et le Braassemermeer, ainsi que des rivières : l'IJssel hollandais, le Vieux Rhin, le Lek, le Vlist, la Loet et la Rotte ; 1 On _ _ 2 y _ _ 3 trouve _ _ 4 ainsi _ _ 5 des _ _ 6 étendues _ _ 7 d' nsp _ 8 eau _ _ 9 comme _ _ 10 les _ _ 11 Reeuwijkse _ _ 12 Plassen nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 Langeraarse _ _ 16 Plassen nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 Nieuwkoopse _ _ 20 plassen nsp _ 21 , _ _ 22 les _ _ 23 Vinkeveense _ _ 24 plassen _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 Braassemermeer nsp _ 28 , _ _ 29 ainsi _ _ 30 que _ _ 31 des _ _ 32 rivières _ _ 33 : _ _ 34 l' nsp _ 35 IJssel _ _ 36 hollandais nsp _ 37 , _ _ 38 le _ _ 39 Vieux _ _ 40 Rhin nsp _ 41 , _ _ 42 le _ _ 43 Lek nsp _ 44 , _ _ 45 le _ _ 46 Vlist nsp _ 47 , _ _ 48 la _ _ 49 Loet _ _ 50 et _ _ 51 la _ _ 52 Rotte nsp _ 53 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11828 # sentence-text: Il connait apparemment les manuscrits d'Adam de Brême dont il se sert pour rédiger sa chronique. 1 Il _ _ 2 connait _ _ 3 apparemment _ _ 4 les _ _ 5 manuscrits _ _ 6 d' nsp _ 7 Adam _ _ 8 de _ _ 9 Brême _ _ 10 dont _ _ 11 il _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 sert _ 1 14 pour _ _ 15 rédiger _ _ 16 sa _ _ 17 chronique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11829 # sentence-text: Les gendarmes se rendirent également en divers lieux de la ville connus pour servir d'endroits de retrouvailles entre jeunes comme le parc de la Garenne afin de procéder à des contrôles d'alcoolémie et d'expliquer que le fait d'avoir fait acheter de l'alcool par des majeurs ne les exonéraient pas de respecter les textes sur l'ivresse dans un lieu public. 1 Les _ _ 2 gendarmes _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 rendirent _ 1 5 également _ _ 6 en _ _ 7 divers _ _ 8 lieux _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 ville _ _ 12 connus _ _ 13 pour _ _ 14 servir _ _ 15 d' nsp _ 16 endroits _ _ 17 de _ _ 18 retrouvailles _ _ 19 entre _ _ 20 jeunes _ _ 21 comme _ _ 22 le _ _ 23 parc _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Garenne _ _ 27 afin _ _ 28 de _ _ 29 procéder _ 2:LVC 30 à _ 2 31 des _ _ 32 contrôles _ 2 33 d' nsp _ 34 alcoolémie _ _ 35 et _ _ 36 d' nsp _ 37 expliquer _ _ 38 que _ _ 39 le _ _ 40 fait _ _ 41 d' nsp _ 42 avoir _ _ 43 fait _ _ 44 acheter _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 alcool _ _ 48 par _ _ 49 des _ _ 50 majeurs _ _ 51 ne _ _ 52 les _ _ 53 exonéraient _ _ 54 pas _ _ 55 de _ _ 56 respecter _ _ 57 les _ _ 58 textes _ _ 59 sur _ _ 60 l' nsp _ 61 ivresse _ _ 62 dans _ _ 63 un _ _ 64 lieu _ _ 65 public nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11830 # sentence-text: Encouragée par Manju, elle commence aussi à fréquenter Anirudh en dehors de l'institution. 1 Encouragée _ _ 2 par _ _ 3 Manju nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 commence _ _ 7 aussi _ _ 8 à _ _ 9 fréquenter _ _ 10 Anirudh _ _ 11 en _ _ 12 dehors _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 institution nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11831 # sentence-text: A l'heure où la mondialisation est en crise, où les technostructures mises en place par une super-classe mondiale craquent de toutes parts, il est important que les Français puissent se recentrer sur ce qui est leur essentiel en tant que Français : la France. 1 A _ _ 2 l' nsp _ 3 heure _ _ 4 où _ _ 5 la _ _ 6 mondialisation _ _ 7 est _ _ 8 en _ _ 9 crise nsp _ 10 , _ _ 11 où _ _ 12 les _ _ 13 technostructures _ _ 14 mises _ _ 15 en _ _ 16 place _ _ 17 par _ _ 18 une _ _ 19 super-classe _ _ 20 mondiale _ _ 21 craquent _ _ 22 de _ _ 23 toutes _ _ 24 parts nsp _ 25 , _ _ 26 il _ _ 27 est _ _ 28 important _ _ 29 que _ _ 30 les _ _ 31 Français _ _ 32 puissent _ _ 33 se _ _ 34 recentrer _ _ 35 sur _ _ 36 ce _ _ 37 qui _ _ 38 est _ _ 39 leur _ _ 40 essentiel _ _ 41 en _ _ 42 tant _ _ 43 que _ _ 44 Français _ _ 45 : _ _ 46 la _ _ 47 France nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11832 # sentence-text: Les races commencent à se spécialiser grâce aux sociétés des écuyers. 1 Les _ _ 2 races _ _ 3 commencent _ _ 4 à _ _ 5 se _ _ 6 spécialiser _ _ 7 grâce _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 sociétés _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 écuyers nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11833 # sentence-text: C'est en accompagnant ce dernier en Angleterre qu'elle apprend la comédie auprès de Sir Herbert Beerbohm à la Royal Academy of Dramatic Art où elle reste deux ans de 1907 à 1909 en jouant dans la troupe de Sir Francis Robert Benson, la Benson's Shakespearean Company. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 accompagnant _ _ 5 ce _ _ 6 dernier _ _ 7 en _ _ 8 Angleterre _ _ 9 qu' nsp _ 10 elle _ _ 11 apprend _ _ 12 la _ _ 13 comédie _ _ 14 auprès _ _ 15 de _ _ 16 Sir _ _ 17 Herbert _ _ 18 Beerbohm _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 Royal _ _ 22 Academy _ _ 23 of _ _ 24 Dramatic _ _ 25 Art _ _ 26 où _ _ 27 elle _ _ 28 reste _ _ 29 deux _ _ 30 ans _ _ 31 de _ _ 32 1907 _ _ 33 à _ _ 34 1909 _ _ 35 en _ _ 36 jouant _ _ 37 dans _ _ 38 la _ _ 39 troupe _ _ 40 de _ _ 41 Sir _ _ 42 Francis _ _ 43 Robert _ _ 44 Benson nsp _ 45 , _ _ 46 la _ _ 47 Benson _ _ 48 's _ _ 49 Shakespearean _ _ 50 Company nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11834 # sentence-text: À droite du résultat, l'ultime adversaire 1 À _ _ 2 droite _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 résultat nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 ultime _ _ 9 adversaire _ _ # sentid: fr-ud-train_11835 # sentence-text: Actuellement, le dispositif n'est pas obligatoire, mais les détenus qui n'y participent pas, ne peuvent prétendre à des remises de peine ou à la libération conditionnelle. 1 Actuellement nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 dispositif _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 pas _ _ 8 obligatoire nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 les _ _ 12 détenus _ _ 13 qui _ _ 14 n' nsp _ 15 y _ _ 16 participent _ _ 17 pas nsp _ 18 , _ _ 19 ne _ _ 20 peuvent _ _ 21 prétendre _ _ 22 à _ _ 23 des _ _ 24 remises _ _ 25 de _ _ 26 peine _ _ 27 ou _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 libération _ _ 31 conditionnelle nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11836 # sentence-text: On peut produire expérimentalement et transitoirement un phénomène de personnalité multiple a minima par utilisation de l'hypnose : on suggère à la personne, sous état de transe hypnotique, qu'elle a telle ou telle caractéristique et on peut constater qu'elle se plie à cette suggestion et se donne le rôle proposé. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 produire _ _ 4 expérimentalement _ _ 5 et _ _ 6 transitoirement _ _ 7 un _ _ 8 phénomène _ _ 9 de _ _ 10 personnalité _ _ 11 multiple _ _ 12 a _ _ 13 minima _ _ 14 par _ _ 15 utilisation _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 hypnose _ _ 19 : _ _ 20 on _ _ 21 suggère _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 personne nsp _ 25 , _ _ 26 sous _ _ 27 état _ _ 28 de _ _ 29 transe _ _ 30 hypnotique nsp _ 31 , _ _ 32 qu' nsp _ 33 elle _ _ 34 a _ _ 35 telle _ _ 36 ou _ _ 37 telle _ _ 38 caractéristique _ _ 39 et _ _ 40 on _ _ 41 peut _ _ 42 constater _ _ 43 qu' nsp _ 44 elle _ _ 45 se _ 1:IReflV 46 plie _ 1 47 à _ _ 48 cette _ _ 49 suggestion _ _ 50 et _ _ 51 se _ _ 52 donne _ _ 53 le _ _ 54 rôle _ _ 55 proposé nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11837 # sentence-text: Merci encore à notre propriétaire pour sa gentillesse. 1 Merci _ _ 2 encore _ _ 3 à _ _ 4 notre _ _ 5 propriétaire _ _ 6 pour _ _ 7 sa _ _ 8 gentillesse nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11838 # sentence-text: Cela n'aboutit pas, et il se rend alors à Lvov en Galicie (à présent en Ukraine), où il retrouve Linetsky, qui est maintenant l'éditeur de l'hebdomadaire Isrulik ou Der Alter Yisrulik, de bonne réputation, mais qui sera rapidement interdit par le gouvernement. 1 Cela _ _ 2 n' nsp _ 3 aboutit _ _ 4 pas nsp _ 5 , _ _ 6 et _ _ 7 il _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 rend _ 1 10 alors _ _ 11 à _ _ 12 Lvov _ _ 13 en _ _ 14 Galicie _ _ 15 ( nsp _ 16 à _ _ 17 présent _ _ 18 en _ _ 19 Ukraine nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 où _ _ 23 il _ _ 24 retrouve _ _ 25 Linetsky nsp _ 26 , _ _ 27 qui _ _ 28 est _ _ 29 maintenant _ _ 30 l' nsp _ 31 éditeur _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 hebdomadaire _ _ 35 Isrulik _ _ 36 ou _ _ 37 Der _ _ 38 Alter _ _ 39 Yisrulik nsp _ 40 , _ _ 41 de _ _ 42 bonne _ _ 43 réputation nsp _ 44 , _ _ 45 mais _ _ 46 qui _ _ 47 sera _ _ 48 rapidement _ _ 49 interdit _ _ 50 par _ _ 51 le _ _ 52 gouvernement nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11839 # sentence-text: C'est ce qu'ils font, jetant le corps de Bassanius dans une fosse avant d'emmener Lavinia dans les profondeurs de la forêt et de la violer sauvagement. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ce _ _ 4 qu' nsp _ 5 ils _ _ 6 font nsp _ 7 , _ _ 8 jetant _ _ 9 le _ _ 10 corps _ _ 11 de _ _ 12 Bassanius _ _ 13 dans _ _ 14 une _ _ 15 fosse _ _ 16 avant _ _ 17 d' nsp _ 18 emmener _ _ 19 Lavinia _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 profondeurs _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 forêt _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 violer _ _ 30 sauvagement nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11840 # sentence-text: C'était sa participation à des Jeux d'été. 1 C' nsp _ 2 était _ _ 3 sa _ _ 4 participation _ _ 5 à _ _ 6 des _ _ 7 Jeux _ _ 8 d' nsp _ 9 été nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11841 # sentence-text: Pendant la Fronde, s'emprisonnant à Paris pour correspondre de là avec Mazarin et la Cour, il est obligé de changer chaque jour de retraite pour échapper aux complot des ennemis qui en voulaient à sa vie. 1 Pendant _ _ 2 la _ _ 3 Fronde nsp _ 4 , _ _ 5 s' nsp _ 6 emprisonnant _ _ 7 à _ _ 8 Paris _ _ 9 pour _ _ 10 correspondre _ _ 11 de _ _ 12 là _ _ 13 avec _ _ 14 Mazarin _ _ 15 et _ _ 16 la _ _ 17 Cour nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 est _ _ 21 obligé _ _ 22 de _ _ 23 changer _ _ 24 chaque _ _ 25 jour _ _ 26 de _ _ 27 retraite _ _ 28 pour _ _ 29 échapper _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 complot _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 ennemis _ _ 36 qui _ _ 37 en _ 1:ID 38 voulaient _ 1 39 à _ _ 40 sa _ _ 41 vie nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11842 # sentence-text: Noel Murray, du site A.V. Club, affirme avoir « apprécié beaucoup d'éléments » de l'épisode, notamment « l'idée qu'on puisse se débarrasser aisément de beaucoup de choses qui régissent une société », regrettant seulement que le comportement des adultes implique que les adolescents « ne pensent jamais clairement ». 1 Noel _ _ 2 Murray nsp _ 3 , _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 site _ _ 7 A.V. _ _ 8 Club nsp _ 9 , _ _ 10 affirme _ _ 11 avoir _ _ 12 « _ _ 13 apprécié _ _ 14 beaucoup _ _ 15 d' nsp _ 16 éléments _ _ 17 » _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 épisode nsp _ 21 , _ _ 22 notamment _ _ 23 « _ _ 24 l' nsp _ 25 idée _ _ 26 qu' nsp _ 27 on _ _ 28 puisse _ _ 29 se _ _ 30 débarrasser _ _ 31 aisément _ _ 32 de _ _ 33 beaucoup _ _ 34 de _ _ 35 choses _ _ 36 qui _ _ 37 régissent _ _ 38 une _ _ 39 société _ _ 40 » nsp _ 41 , _ _ 42 regrettant _ _ 43 seulement _ _ 44 que _ _ 45 le _ _ 46 comportement _ _ 47-48 des _ _ 47 de _ _ 48 les _ _ 49 adultes _ _ 50 implique _ _ 51 que _ _ 52 les _ _ 53 adolescents _ _ 54 « _ _ 55 ne _ _ 56 pensent _ _ 57 jamais _ _ 58 clairement _ _ 59 » nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11843 # sentence-text: En Tunisie, en Egypte ou en Syrie, on constate que les forces armées nationales jouent un rôle déterminant dans un contexte révolutionnaire. 1 En _ _ 2 Tunisie nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 Egypte _ _ 6 ou _ _ 7 en _ _ 8 Syrie nsp _ 9 , _ _ 10 on _ _ 11 constate _ _ 12 que _ _ 13 les _ _ 14 forces _ _ 15 armées _ _ 16 nationales _ _ 17 jouent _ 1:LVC 18 un _ _ 19 rôle _ 1 20 déterminant _ _ 21 dans _ _ 22 un _ _ 23 contexte _ _ 24 révolutionnaire nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11844 # sentence-text: L'odorat des chiens est depuis longtemps utilisé par la police (repérage de drogue, d'explosifs, d'armes) ou les services de sauvetage (corps ensevelis sous les avalanches). 1 L' nsp _ 2 odorat _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 chiens _ _ 6 est _ _ 7 depuis _ _ 8 longtemps _ _ 9 utilisé _ _ 10 par _ _ 11 la _ _ 12 police _ _ 13 ( nsp _ 14 repérage _ _ 15 de _ _ 16 drogue nsp _ 17 , _ _ 18 d' nsp _ 19 explosifs nsp _ 20 , _ _ 21 d' nsp _ 22 armes nsp _ 23 ) _ _ 24 ou _ _ 25 les _ _ 26 services _ _ 27 de _ _ 28 sauvetage _ _ 29 ( nsp _ 30 corps _ _ 31 ensevelis _ _ 32 sous _ _ 33 les _ _ 34 avalanches nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11845 # sentence-text: Le mariage du raffinement et de la décontraction. 1 Le _ _ 2 mariage _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 raffinement _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 décontraction nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11846 # sentence-text: Babes in Toyland est un groupe de musique riot grrrl américain, formé en 1988 à Minneapolis dans le Minnesota. 1 Babes _ _ 2 in _ _ 3 Toyland _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 groupe _ _ 7 de _ _ 8 musique _ _ 9 riot _ _ 10 grrrl _ _ 11 américain nsp _ 12 , _ _ 13 formé _ _ 14 en _ _ 15 1988 _ _ 16 à _ _ 17 Minneapolis _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 Minnesota nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11847 # sentence-text: Fondée en 1925, elle compte habitants en 2008. 1 Fondée _ _ 2 en _ _ 3 1925 nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 compte _ _ 7 habitants _ _ 8 en _ _ 9 2008 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11848 # sentence-text: L'initiative a été déposée le 5 novembre de l'année suivante à la chancellerie fédérale qui l'a déclarée valide le 9 décembre. 1 L' nsp _ 2 initiative _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 déposée _ _ 6 le _ _ 7 5 _ _ 8 novembre _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 année _ _ 12 suivante _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 chancellerie _ _ 16 fédérale _ _ 17 qui _ _ 18 l' nsp _ 19 a _ _ 20 déclarée _ _ 21 valide _ _ 22 le _ _ 23 9 _ _ 24 décembre nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11849 # sentence-text: J'y retournerai, je le conseille à tous ! 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 retournerai nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 le _ _ 7 conseille _ _ 8 à _ _ 9 tous _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11850 # sentence-text: Cependant, grâce à ses relations secrètes avec le domaine de Kubota, il a pu se soustraire à la punition du nouveau gouvernement Meiji. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 grâce _ _ 4 à _ _ 5 ses _ _ 6 relations _ _ 7 secrètes _ _ 8 avec _ _ 9 le _ _ 10 domaine _ _ 11 de _ _ 12 Kubota nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 a _ _ 16 pu _ _ 17 se _ _ 18 soustraire _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 punition _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 nouveau _ _ 25 gouvernement _ _ 26 Meiji nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11851 # sentence-text: Lestouffe lui demande de quelle équipe il fait partie, entre les Aiglons et les Jaguars, mais le garçonnet dit qu'il ne fait partie d'aucune équipe, puisqu'il est parti en vacances avec son père (et certainement sa mère, bien qu'on ne parle pas d'elle). 1 Lestouffe _ _ 2 lui _ _ 3 demande _ _ 4 de _ _ 5 quelle _ _ 6 équipe _ _ 7 il _ _ 8 fait _ 1:ID 9 partie nsp 1 10 , _ _ 11 entre _ _ 12 les _ _ 13 Aiglons _ _ 14 et _ _ 15 les _ _ 16 Jaguars nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 le _ _ 20 garçonnet _ _ 21 dit _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 ne _ _ 25 fait _ 2:ID 26 partie _ 2 27 d' nsp _ 28 aucune _ _ 29 équipe nsp _ 30 , _ _ 31 puisqu' nsp _ 32 il _ _ 33 est _ _ 34 parti _ _ 35 en _ _ 36 vacances _ _ 37 avec _ _ 38 son _ _ 39 père _ _ 40 ( nsp _ 41 et _ _ 42 certainement _ _ 43 sa _ _ 44 mère nsp _ 45 , _ _ 46 bien _ _ 47 qu' nsp _ 48 on _ _ 49 ne _ _ 50 parle _ _ 51 pas _ _ 52 d' nsp _ 53 elle nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11852 # sentence-text: Au bout de plus d'un an de procédure, elle aura fini par gagner son procès alors que personne n'y croyait. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 bout _ _ 4 de _ _ 5 plus _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 an _ _ 9 de _ _ 10 procédure nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 aura _ _ 14 fini _ _ 15 par _ _ 16 gagner _ _ 17 son _ _ 18 procès _ _ 19 alors _ _ 20 que _ _ 21 personne _ _ 22 n' nsp _ 23 y _ _ 24 croyait nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11853 # sentence-text: L'auteur Francine Ouellette présentera une conférence sur l'influence des Amérindiens sur notre culture, le 27 avril à 19 h 30 à la Place Lagny. 1 L' nsp _ 2 auteur _ _ 3 Francine _ _ 4 Ouellette _ _ 5 présentera _ _ 6 une _ _ 7 conférence _ _ 8 sur _ _ 9 l' nsp _ 10 influence _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Amérindiens _ _ 14 sur _ _ 15 notre _ _ 16 culture nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 27 _ _ 20 avril _ _ 21 à _ _ 22 19 _ _ 23 h _ _ 24 30 _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 Place _ _ 28 Lagny nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11854 # sentence-text: Ben Gardane, aussi orthographiée Ben Guerdane, est une ville du sud-est de la Tunisie qui dépend du gouvernorat de Médenine. 1 Ben _ _ 2 Gardane nsp _ 3 , _ _ 4 aussi _ _ 5 orthographiée _ _ 6 Ben _ _ 7 Guerdane nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 ville _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 sud-est _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Tunisie _ _ 18 qui _ _ 19 dépend _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 gouvernorat _ _ 23 de _ _ 24 Médenine nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11855 # sentence-text: Édouard Loubet (né le 25 septembre 1970 à Val-Thorens, en Savoie) est un grand chef cuisinier français doublement étoilé au Guide Michelin. 1 Édouard _ _ 2 Loubet _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 25 _ _ 7 septembre _ _ 8 1970 _ _ 9 à _ _ 10 Val-Thorens nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Savoie nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 grand _ _ 18 chef _ _ 19 cuisinier _ _ 20 français _ _ 21 doublement _ _ 22 étoilé _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 Guide _ _ 26 Michelin nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11856 # sentence-text: Norcesto révèle alors que son père est le véritable meurtrier du père d'Edemondo, et produit comme preuve les aveux écrits que son père lui a remis juste avant de mourir. 1 Norcesto _ _ 2 révèle _ _ 3 alors _ _ 4 que _ _ 5 son _ _ 6 père _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 véritable _ _ 10 meurtrier _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 père _ _ 14 d' nsp _ 15 Edemondo nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 produit _ _ 19 comme _ _ 20 preuve _ _ 21 les _ _ 22 aveux _ _ 23 écrits _ _ 24 que _ _ 25 son _ _ 26 père _ _ 27 lui _ _ 28 a _ _ 29 remis _ _ 30 juste _ _ 31 avant _ _ 32 de _ _ 33 mourir nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11857 # sentence-text: Rogljevo fait partie de la municipalité de Negotin, à proximité du village de Rajac, dans une région viticole. 1 Rogljevo _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 municipalité _ _ 7 de _ _ 8 Negotin nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 proximité _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 village _ _ 15 de _ _ 16 Rajac nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 une _ _ 20 région _ _ 21 viticole nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11858 # sentence-text: Les procédures d'émancipation des enfants sont également simplifiées. 1 Les _ _ 2 procédures _ _ 3 d' nsp _ 4 émancipation _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 enfants _ _ 8 sont _ _ 9 également _ _ 10 simplifiées nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11859 # sentence-text: L'OTAN a reçu une autorisation illimitée d'engager son aviation dans la destruction des infrastructures libyennes. 1 L' nsp _ 2 OTAN _ _ 3 a _ _ 4 reçu _ _ 5 une _ _ 6 autorisation _ _ 7 illimitée _ _ 8 d' nsp _ 9 engager _ _ 10 son _ _ 11 aviation _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 destruction _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 infrastructures _ _ 18 libyennes nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11860 # sentence-text: Les altos et les basses ont un timbre profond et velouté. 1 Les _ _ 2 altos _ _ 3 et _ _ 4 les _ _ 5 basses _ _ 6 ont _ _ 7 un _ _ 8 timbre _ _ 9 profond _ _ 10 et _ _ 11 velouté nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11861 # sentence-text: L'Institut Lillois d'Ingéniérie de la Santé ou Faculté d'Ingénierie et Management de la Santé (ILIS) est une Unité de Formation et de Recherche de l'Université de Lille II, créé en 1992 pour former des professionnels de santé non-soignants, polyvalents et au fait du monde de l'entreprise. 1 L' nsp _ 2 Institut _ _ 3 Lillois _ _ 4 d' nsp _ 5 Ingéniérie _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Santé _ _ 9 ou _ _ 10 Faculté _ _ 11 d' nsp _ 12 Ingénierie _ _ 13 et _ _ 14 Management _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Santé _ _ 18 ( nsp _ 19 ILIS nsp _ 20 ) _ _ 21 est _ _ 22 une _ _ 23 Unité _ _ 24 de _ _ 25 Formation _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 Recherche _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Université _ _ 32 de _ _ 33 Lille _ _ 34 II nsp _ 35 , _ _ 36 créé _ _ 37 en _ _ 38 1992 _ _ 39 pour _ _ 40 former _ _ 41 des _ _ 42 professionnels _ _ 43 de _ _ 44 santé _ _ 45 non-soignants nsp _ 46 , _ _ 47 polyvalents _ _ 48 et _ _ 49-50 au _ _ 49 à _ _ 50 le _ _ 51 fait _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 monde _ _ 55 de _ _ 56 l' nsp _ 57 entreprise nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11862 # sentence-text: Le 7 décembre 2007, le journal canadien Toronto Sun publie un article sur l'arrestation du pédophile Chris Forcand. 1 Le _ _ 2 7 _ _ 3 décembre _ _ 4 2007 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 journal _ _ 8 canadien _ _ 9 Toronto _ _ 10 Sun _ _ 11 publie _ _ 12 un _ _ 13 article _ _ 14 sur _ _ 15 l' nsp _ 16 arrestation _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 pédophile _ _ 20 Chris _ _ 21 Forcand nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11863 # sentence-text: En temps normal, mais davantage dans un environnement sous tension, dominé par une forte volatilité des marchés, les conseillers aiment se sentir épaulés par leurs fournisseurs de produits et services financiers. 1 En _ _ 2 temps _ _ 3 normal nsp _ 4 , _ _ 5 mais _ _ 6 davantage _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 environnement _ _ 10 sous _ _ 11 tension nsp _ 12 , _ _ 13 dominé _ _ 14 par _ _ 15 une _ _ 16 forte _ _ 17 volatilité _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 marchés nsp _ 21 , _ _ 22 les _ _ 23 conseillers _ _ 24 aiment _ _ 25 se _ _ 26 sentir _ _ 27 épaulés _ _ 28 par _ _ 29 leurs _ _ 30 fournisseurs _ _ 31 de _ _ 32 produits _ _ 33 et _ _ 34 services _ _ 35 financiers nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11864 # sentence-text: Depuis que le tourisme a commencé à fleurir à Taquile dans les années 1970, les habitants de l'île ont lentement abandonné le tourisme de masse régi par des personnes extérieures à Taquile. 1 Depuis _ _ 2 que _ _ 3 le _ _ 4 tourisme _ _ 5 a _ _ 6 commencé _ _ 7 à _ _ 8 fleurir _ _ 9 à _ _ 10 Taquile _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 années _ _ 14 1970 nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 habitants _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 île _ _ 21 ont _ _ 22 lentement _ _ 23 abandonné _ _ 24 le _ _ 25 tourisme _ _ 26 de _ _ 27 masse _ _ 28 régi _ _ 29 par _ _ 30 des _ _ 31 personnes _ _ 32 extérieures _ _ 33 à _ _ 34 Taquile nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11865 # sentence-text: Parmi les cent Pokémon les plus populaires d'IGN, Ectoplasma arrive le 17e, il est dit comme un « pilier, pure et simple » car c'est un des premier Pokémon qu'on échange pour le faire évoluer, Spectrum se place 56 et est décrit comme « assez cool » et Fantominus ferme le classement en prenant la centième et dernière position, il a ainsi l'« honneur d'être le premier Pokémon de type spectre ». 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 cent _ _ 4 Pokémon _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 populaires _ _ 8 d' nsp _ 9 IGN nsp _ 10 , _ _ 11 Ectoplasma _ _ 12 arrive _ _ 13 le _ _ 14 17e nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 est _ _ 18 dit _ _ 19 comme _ _ 20 un _ _ 21 « _ _ 22 pilier nsp _ 23 , _ _ 24 pure _ _ 25 et _ _ 26 simple _ _ 27 » _ _ 28 car _ _ 29 c' nsp _ 30 est _ _ 31 un _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 premier _ _ 35 Pokémon _ _ 36 qu' nsp _ 37 on _ _ 38 échange _ _ 39 pour _ _ 40 le _ _ 41 faire _ _ 42 évoluer nsp _ 43 , _ _ 44 Spectrum _ _ 45 se _ 1:IReflV 46 place _ 1 47 56 _ _ 48 et _ _ 49 est _ _ 50 décrit _ _ 51 comme _ _ 52 « _ _ 53 assez _ _ 54 cool _ _ 55 » _ _ 56 et _ _ 57 Fantominus _ _ 58 ferme _ _ 59 le _ _ 60 classement _ _ 61 en _ _ 62 prenant _ _ 63 la _ _ 64 centième _ _ 65 et _ _ 66 dernière _ _ 67 position nsp _ 68 , _ _ 69 il _ _ 70 a _ 2:LVC 71 ainsi _ _ 72 l' nsp _ 73 « _ _ 74 honneur _ 2 75 d' nsp _ 76 être _ _ 77 le _ _ 78 premier _ _ 79 Pokémon _ _ 80 de _ _ 81 type _ _ 82 spectre _ _ 83 » nsp _ 84 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11866 # sentence-text: Cela renforçait la thèse soutenue par l'Amirauté d'une tentative de rupture du blocus par les Allemands, et la Home Fleet changea de cap, passant du nord-est au nord-ouest avec à nouveau l'espoir de les intercepter. 1 Cela _ _ 2 renforçait _ _ 3 la _ _ 4 thèse _ _ 5 soutenue _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 Amirauté _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 tentative _ _ 12 de _ _ 13 rupture _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 blocus _ _ 17 par _ _ 18 les _ _ 19 Allemands nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 Home _ _ 24 Fleet _ _ 25 changea _ _ 26 de _ _ 27 cap nsp _ 28 , _ _ 29 passant _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 nord-est _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 nord-ouest _ _ 36 avec _ _ 37 à _ _ 38 nouveau _ _ 39 l' nsp _ 40 espoir _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 intercepter nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11867 # sentence-text: Le clan des arabes finit par l'emporter. 1 Le _ _ 2 clan _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 arabes _ _ 6 finit _ _ 7 par _ _ 8 l' nsp 1:ID 9 emporter nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11868 # sentence-text: Le bureau du ministre des Affaires étrangères est en face du bâtiment du parlement. 1 Le _ _ 2 bureau _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 ministre _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Affaires _ _ 9 étrangères _ _ 10 est _ _ 11 en _ _ 12 face _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 bâtiment _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 parlement nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11869 # sentence-text: Antoine Claude Ponthus-Cinier a laissé de nombreuses toiles représentant des paysages français, avec un grand nombre d'œuvres concernant sa région natale. 1 Antoine _ _ 2 Claude _ _ 3 Ponthus-Cinier _ _ 4 a _ _ 5 laissé _ _ 6 de _ _ 7 nombreuses _ _ 8 toiles _ _ 9 représentant _ _ 10 des _ _ 11 paysages _ _ 12 français nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 un _ _ 16 grand _ _ 17 nombre _ _ 18 d' nsp _ 19 œuvres _ _ 20 concernant _ _ 21 sa _ _ 22 région _ _ 23 natale nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11870 # sentence-text: Leurs empreintes de pas indiquent que diadectidés marchaient avec une position érigée. 1 Leurs _ _ 2 empreintes _ _ 3 de _ _ 4 pas _ _ 5 indiquent _ _ 6 que _ _ 7 diadectidés _ _ 8 marchaient _ _ 9 avec _ _ 10 une _ _ 11 position _ _ 12 érigée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11871 # sentence-text: Notons aussi des écopes d'aeration sur les custodes arrières, un couvercle de malle decoupé pour y loger le radiateur du moteur arrière dont on apperçoit les hélices, enfin la plaque d'immatriculation migre en haut à gauche. 1 Notons _ _ 2 aussi _ _ 3 des _ _ 4 écopes _ _ 5 d' nsp _ 6 aeration _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 custodes _ _ 10 arrières nsp _ 11 , _ _ 12 un _ _ 13 couvercle _ _ 14 de _ _ 15 malle _ _ 16 decoupé _ _ 17 pour _ _ 18 y _ _ 19 loger _ _ 20 le _ _ 21 radiateur _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 moteur _ _ 25 arrière _ _ 26 dont _ _ 27 on _ _ 28 apperçoit _ _ 29 les _ _ 30 hélices nsp _ 31 , _ _ 32 enfin _ _ 33 la _ _ 34 plaque _ _ 35 d' nsp _ 36 immatriculation _ _ 37 migre _ _ 38 en _ _ 39 haut _ _ 40 à _ _ 41 gauche nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11872 # sentence-text: Il est alors payé 40 dollars la semaine, soit plus que Disney, ce qui atteste de son importance. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 payé _ _ 5 40 _ _ 6 dollars _ _ 7 la _ _ 8 semaine nsp _ 9 , _ _ 10 soit _ _ 11 plus _ _ 12 que _ _ 13 Disney nsp _ 14 , _ _ 15 ce _ _ 16 qui _ _ 17 atteste _ _ 18 de _ _ 19 son _ _ 20 importance nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11873 # sentence-text: Il est un ferme opposant du modernisme. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 ferme _ _ 5 opposant _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 modernisme nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11874 # sentence-text: Friderich Martens est un médecin et un naturaliste allemand célèbre pour son voyage au Spitzberg. 1 Friderich _ _ 2 Martens _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 médecin _ _ 6 et _ _ 7 un _ _ 8 naturaliste _ _ 9 allemand _ _ 10 célèbre _ _ 11 pour _ _ 12 son _ _ 13 voyage _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Spitzberg nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11875 # sentence-text: Cette espèce est endémique de Pohnpei aux États fédérés de Micronésie. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 Pohnpei _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 États _ _ 10 fédérés _ _ 11 de _ _ 12 Micronésie nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11876 # sentence-text: Mais la vie en Jésus-Christ, conforme à l'Évangile, y est venue par M. le pasteur Pelletier, que Satan put chasser d'ici par ses instruments, pour le remplacer par le méchant Pierre Rayot, également originaire de Montbéliard. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 vie _ _ 4 en _ _ 5 Jésus-Christ nsp _ 6 , _ _ 7 conforme _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 Évangile nsp _ 11 , _ _ 12 y _ _ 13 est _ _ 14 venue _ _ 15 par _ _ 16 M. _ _ 17 le _ _ 18 pasteur _ _ 19 Pelletier nsp _ 20 , _ _ 21 que _ _ 22 Satan _ _ 23 put _ _ 24 chasser _ _ 25 d' nsp _ 26 ici _ _ 27 par _ _ 28 ses _ _ 29 instruments nsp _ 30 , _ _ 31 pour _ _ 32 le _ _ 33 remplacer _ _ 34 par _ _ 35 le _ _ 36 méchant _ _ 37 Pierre _ _ 38 Rayot nsp _ 39 , _ _ 40 également _ _ 41 originaire _ _ 42 de _ _ 43 Montbéliard nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11877 # sentence-text: Il est battu par le démocrate William Moseley. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 battu _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 démocrate _ _ 7 William _ _ 8 Moseley nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11878 # sentence-text: Elle a le statut de commune urbaine depuis 1958. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 le _ _ 4 statut _ _ 5 de _ _ 6 commune _ _ 7 urbaine _ _ 8 depuis _ _ 9 1958 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11879 # sentence-text: Bien que la photo soit un peu floue, Jimmy est satisfait car on discerne sans le moindre doute une silhouette vêtue de bleu et de rouge. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 la _ _ 4 photo _ _ 5 soit _ _ 6 un _ _ 7 peu _ _ 8 floue nsp _ 9 , _ _ 10 Jimmy _ _ 11 est _ _ 12 satisfait _ _ 13 car _ _ 14 on _ _ 15 discerne _ _ 16 sans _ _ 17 le _ _ 18 moindre _ _ 19 doute _ _ 20 une _ _ 21 silhouette _ _ 22 vêtue _ _ 23 de _ _ 24 bleu _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 rouge nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11880 # sentence-text: A Mumbai, on compte environ une installation sanitaire pour 1440 individus ! 1 A _ _ 2 Mumbai nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 compte _ _ 6 environ _ _ 7 une _ _ 8 installation _ _ 9 sanitaire _ _ 10 pour _ _ 11 1440 _ _ 12 individus _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11881 # sentence-text: Président du Comité consultatif mixte de l'Organisation de coopération et de développement économiques (1994-1998). 1 Président _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 Comité _ _ 5 consultatif _ _ 6 mixte _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Organisation _ _ 10 de _ _ 11 coopération _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 développement _ _ 15 économiques _ _ 16 ( nsp _ 17 1994-1998 nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11882 # sentence-text: Elle est fortement diffusée à partir du XIIe siècle, car la présence d'un saint patron bien particulier à l'Écosse est utilisé politiquement pour justifier l'indépendance de l'église écossaise, menacée de dépendre de l'archevêché d'York. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 fortement _ _ 4 diffusée _ _ 5 à _ _ 6 partir _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 XIIe _ _ 10 siècle nsp _ 11 , _ _ 12 car _ _ 13 la _ _ 14 présence _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 saint _ _ 18 patron _ _ 19 bien _ _ 20 particulier _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 Écosse _ _ 24 est _ _ 25 utilisé _ _ 26 politiquement _ _ 27 pour _ _ 28 justifier _ _ 29 l' nsp _ 30 indépendance _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 église _ _ 34 écossaise nsp _ 35 , _ _ 36 menacée _ _ 37 de _ _ 38 dépendre _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 archevêché _ _ 42 d' nsp _ 43 York nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11883 # sentence-text: Le taux de mortalité est plus élevé sur ce territoire que dans le reste des États-Unis. 1 Le _ _ 2 taux _ _ 3 de _ _ 4 mortalité _ _ 5 est _ _ 6 plus _ _ 7 élevé _ _ 8 sur _ _ 9 ce _ _ 10 territoire _ _ 11 que _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 reste _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 États-Unis nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11884 # sentence-text: Ils avaient publié les caricatures de Mahomet du journal Jyllands-Posten 1 Ils _ _ 2 avaient _ _ 3 publié _ _ 4 les _ _ 5 caricatures _ _ 6 de _ _ 7 Mahomet _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 journal _ _ 11 Jyllands-Posten _ _ # sentid: fr-ud-train_11885 # sentence-text: Il semble que d'autres "matches pour le titre" ont lieu par la suite lorsque le niveau compte deux séries. 1 Il _ 2:ID 2 semble _ 2 3 que _ _ 4 d' nsp _ 5 autres _ _ 6 " nsp _ 7 matches _ _ 8 pour _ _ 9 le _ _ 10 titre nsp _ 11 " _ _ 12 ont _ 1:ID 13 lieu _ 1 14 par _ _ 15 la _ _ 16 suite _ _ 17 lorsque _ _ 18 le _ _ 19 niveau _ _ 20 compte _ _ 21 deux _ _ 22 séries nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11886 # sentence-text: Quand Stark perdit sa société au profit d'Obadiah Stane et plongea dans l'alcool, ce dernier prit l'identité d'Iron Man. 1 Quand _ _ 2 Stark _ _ 3 perdit _ _ 4 sa _ _ 5 société _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 profit _ _ 9 d' nsp _ 10 Obadiah _ _ 11 Stane _ _ 12 et _ _ 13 plongea _ _ 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 alcool nsp _ 17 , _ _ 18 ce _ _ 19 dernier _ _ 20 prit _ _ 21 l' nsp _ 22 identité _ _ 23 d' nsp _ 24 Iron _ _ 25 Man nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11887 # sentence-text: Ce succès militaire ne peut toutefois remettre en cause la chute de l'Ancien Régime dans le canton. 1 Ce _ _ 2 succès _ _ 3 militaire _ _ 4 ne _ _ 5 peut _ _ 6 toutefois _ _ 7 remettre _ 1:ID 8 en _ 1 9 cause _ 1 10 la _ _ 11 chute _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Ancien _ _ 15 Régime _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 canton nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11888 # sentence-text: cette boulangerie est bien pour les lycéens car il y a des rabais exemple 5 pains aux chocolat pour 2 € ! 1 cette _ _ 2 boulangerie _ _ 3 est _ _ 4 bien _ _ 5 pour _ _ 6 les _ _ 7 lycéens _ _ 8 car _ _ 9 il _ 1:ID 10 y _ 1 11 a _ 1 12 des _ _ 13 rabais _ _ 14 exemple _ _ 15 5 _ _ 16 pains _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 chocolat _ _ 20 pour _ _ 21 2 _ _ 22 € _ _ 23 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11889 # sentence-text: Le muscadet y est merveilleux 1 Le _ _ 2 muscadet _ _ 3 y _ _ 4 est _ _ 5 merveilleux _ _ # sentid: fr-ud-train_11890 # sentence-text: Le canton de Baugé comprend quinze communes, dont Saint-Quentin-lès-Beaurepaire, Vaulandry et Montpollin. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Baugé _ _ 5 comprend _ _ 6 quinze _ _ 7 communes nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 Saint-Quentin-lès-Beaurepaire nsp _ 11 , _ _ 12 Vaulandry _ _ 13 et _ _ 14 Montpollin nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11891 # sentence-text: Les Constituants sont inspirés par une méfiance croissante vis-à-vis du Roi. 1 Les _ _ 2 Constituants _ _ 3 sont _ _ 4 inspirés _ _ 5 par _ _ 6 une _ _ 7 méfiance _ _ 8 croissante _ _ 9 vis-à-vis _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Roi nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11892 # sentence-text: Le hammam est un lieu où les Syriens aiment se retrouver parfois tard le soir. 1 Le _ _ 2 hammam _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 lieu _ _ 6 où _ _ 7 les _ _ 8 Syriens _ _ 9 aiment _ _ 10 se _ _ 11 retrouver _ _ 12 parfois _ _ 13 tard _ _ 14 le _ _ 15 soir nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11893 # sentence-text: Elle a assisté à la Convention IMTA à New York avec le studio de Ms.O'Brien en l'an 2000 et a gagné bon nombre de récompenses. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 assisté _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 Convention _ _ 7 IMTA _ _ 8 à _ _ 9 New _ _ 10 York _ _ 11 avec _ _ 12 le _ _ 13 studio _ _ 14 de _ _ 15 Ms. _ _ 16 O'Brien _ _ 17 en _ _ 18 l' nsp _ 19 an _ _ 20 2000 _ _ 21 et _ _ 22 a _ _ 23 gagné _ _ 24 bon _ _ 25 nombre _ _ 26 de _ _ 27 récompenses nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11894 # sentence-text: Par raisons économiques, notre interlocutrice désigne les « intérêts économiques » des responsables français au Maroc. 1 Par _ _ 2 raisons _ _ 3 économiques nsp _ 4 , _ _ 5 notre _ _ 6 interlocutrice _ _ 7 désigne _ _ 8 les _ _ 9 « _ _ 10 intérêts _ _ 11 économiques _ _ 12 » _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 responsables _ _ 16 français _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Maroc nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11895 # sentence-text: La ville semble avoir eu parfois sous le gouvernement de ces marquis des comtes propres. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 semble _ _ 4 avoir _ _ 5 eu _ _ 6 parfois _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 gouvernement _ _ 10 de _ _ 11 ces _ _ 12 marquis _ _ 13 des _ _ 14 comtes _ _ 15 propres nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11896 # sentence-text: En l'honneur et sous le patronnat de saint Antoine de Padoue ou bien d'Antoine le Grand. 1 En _ _ 2 l' nsp _ 3 honneur _ _ 4 et _ _ 5 sous _ _ 6 le _ _ 7 patronnat _ _ 8 de _ _ 9 saint _ _ 10 Antoine _ _ 11 de _ _ 12 Padoue _ _ 13 ou _ _ 14 bien _ _ 15 d' nsp _ 16 Antoine _ _ 17 le _ _ 18 Grand nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11897 # sentence-text: David Drake (né le 24 septembre 1945 à Dubuque dans l'Iowa) est un auteur de science-fiction et de fantasy. 1 David _ _ 2 Drake _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 24 _ _ 7 septembre _ _ 8 1945 _ _ 9 à _ _ 10 Dubuque _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 Iowa nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 auteur _ _ 18 de _ _ 19 science-fiction _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 fantasy nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11898 # sentence-text: Après un constat statistique navrant : sur 150 000 collégiens qui décrochent, 100 000 sont des garçons. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 constat _ _ 4 statistique _ _ 5 navrant _ _ 6 : _ _ 7 sur _ _ 8 150_000 _ _ 9 collégiens _ _ 10 qui _ _ 11 décrochent nsp _ 12 , _ _ 13 100_000 _ _ 14 sont _ _ 15 des _ _ 16 garçons nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11899 # sentence-text: Il a ainsi signé des victoires au Grand-Prix de Berne, à Morat-Fribourg et bien d'autres encore. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 ainsi _ _ 4 signé _ 1:LVC 5 des _ _ 6 victoires _ 1 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Grand-Prix _ _ 10 de _ _ 11 Berne nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 Morat-Fribourg _ _ 15 et _ _ 16 bien _ _ 17 d' nsp _ 18 autres _ _ 19 encore nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11900 # sentence-text: Un concours a donné l'occasion aux architectes de proposer des projets pour les utiliser. 1 Un _ _ 2 concours _ _ 3 a _ _ 4 donné _ 1:ID 5 l' nsp _ 6 occasion _ 1 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 architectes _ _ 10 de _ _ 11 proposer _ _ 12 des _ _ 13 projets _ _ 14 pour _ _ 15 les _ _ 16 utiliser nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11901 # sentence-text: En effet, l'église préromane a été reconstruite en église romane, puis cette dernière a coexisté pendant deux à trois siècles environ (selon les parties) avec le chœur gothique. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 église _ _ 6 préromane _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 reconstruite _ _ 10 en _ _ 11 église _ _ 12 romane nsp _ 13 , _ _ 14 puis _ _ 15 cette _ _ 16 dernière _ _ 17 a _ _ 18 coexisté _ _ 19 pendant _ _ 20 deux _ _ 21 à _ _ 22 trois _ _ 23 siècles _ _ 24 environ _ _ 25 ( nsp _ 26 selon _ _ 27 les _ _ 28 parties nsp _ 29 ) _ _ 30 avec _ _ 31 le _ _ 32 chœur _ _ 33 gothique nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11902 # sentence-text: La première apparition d'Edgar Winter se fera en 1969 sur le troisième album de son frère, appelé Second Winter. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 apparition _ 1:LVC 4 d' nsp _ 5 Edgar _ _ 6 Winter _ _ 7 se _ _ 8 fera _ 1 9 en _ _ 10 1969 _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 troisième _ _ 14 album _ _ 15 de _ _ 16 son _ _ 17 frère nsp _ 18 , _ _ 19 appelé _ _ 20 Second _ _ 21 Winter nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11903 # sentence-text: Il en a toujours été ainsi ! 1 Il _ 1:ID 2 en _ 1 3 a _ _ 4 toujours _ _ 5 été _ 1 6 ainsi _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11904 # sentence-text: En première manche, il parvient à rester en course pour un podium en signant le sixième temps à 58 centièmes de seconde du leader Benjamin Raich. 1 En _ _ 2 première _ _ 3 manche nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 parvient _ _ 7 à _ _ 8 rester _ _ 9 en _ _ 10 course _ _ 11 pour _ _ 12 un _ _ 13 podium _ _ 14 en _ _ 15 signant _ _ 16 le _ _ 17 sixième _ _ 18 temps _ _ 19 à _ _ 20 58 _ _ 21 centièmes _ _ 22 de _ _ 23 seconde _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 leader _ _ 27 Benjamin _ _ 28 Raich nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11905 # sentence-text: La technique généralement utilisée pour mener à bien un relevé d'intérieur consiste à effectuer des mesures de longueur de toutes les pièces du bâtiment de façon à pouvoir obtenir leur forme par triangulation. 1 La _ _ 2 technique _ _ 3 généralement _ _ 4 utilisée _ _ 5 pour _ _ 6 mener _ 1:ID 7 à _ 1 8 bien _ 1 9 un _ _ 10 relevé _ _ 11 d' nsp _ 12 intérieur _ _ 13 consiste _ _ 14 à _ _ 15 effectuer _ 2:LVC 16 des _ _ 17 mesures _ 2 18 de _ _ 19 longueur _ _ 20 de _ _ 21 toutes _ _ 22 les _ _ 23 pièces _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 bâtiment _ _ 27 de _ _ 28 façon _ _ 29 à _ _ 30 pouvoir _ _ 31 obtenir _ _ 32 leur _ _ 33 forme _ _ 34 par _ _ 35 triangulation nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11906 # sentence-text: Il en est à sa version 8 en commercialisation et est disponible en français pour Mac et Windows. 1 Il _ _ 2 en _ _ 3 est _ _ 4 à _ _ 5 sa _ _ 6 version _ _ 7 8 _ _ 8 en _ _ 9 commercialisation _ _ 10 et _ _ 11 est _ _ 12 disponible _ _ 13 en _ _ 14 français _ _ 15 pour _ _ 16 Mac _ _ 17 et _ _ 18 Windows nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11907 # sentence-text: Résultats Officiels FIS 1 Résultats _ _ 2 Officiels _ _ 3 FIS _ _ # sentid: fr-ud-train_11908 # sentence-text: Les membres du Conseil législatif siègent ex officio. 1 Les _ _ 2 membres _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Conseil _ _ 6 législatif _ _ 7 siègent _ _ 8 ex _ _ 9 officio nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11909 # sentence-text: Ils ont un statut d'aspirant pendant 2 ans (1 échelon puis 2 échelon). 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 un _ _ 4 statut _ _ 5 d' nsp _ 6 aspirant _ _ 7 pendant _ _ 8 2 _ _ 9 ans _ _ 10 ( nsp _ 11 1 _ _ 12 échelon _ _ 13 puis _ _ 14 2 _ _ 15 échelon nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11910 # sentence-text: Le 8 novembre, il est attaqué par le sous-marin français Fresnel. 1 Le _ _ 2 8 _ _ 3 novembre nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 attaqué _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 sous-marin _ _ 11 français _ _ 12 Fresnel nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11911 # sentence-text: Il a vécu 28 ans en Belgique, et il a même fait ici le service militaire ", a déclaré sa soeur Farida citée par l'agence Belga. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 vécu _ _ 4 28 _ _ 5 ans _ _ 6 en _ _ 7 Belgique nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 il _ _ 11 a _ _ 12 même _ _ 13 fait _ _ 14 ici _ _ 15 le _ _ 16 service _ _ 17 militaire _ _ 18 " nsp _ 19 , _ _ 20 a _ _ 21 déclaré _ _ 22 sa _ _ 23 soeur _ _ 24 Farida _ _ 25 citée _ _ 26 par _ _ 27 l' nsp _ 28 agence _ _ 29 Belga nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11912 # sentence-text: Les hivers sont doux et humides, la neige est rare mais pas impossible. 1 Les _ _ 2 hivers _ _ 3 sont _ _ 4 doux _ _ 5 et _ _ 6 humides nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 neige _ _ 10 est _ _ 11 rare _ _ 12 mais _ _ 13 pas _ _ 14 impossible nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11913 # sentence-text: C'est simplement absurde. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 simplement _ _ 4 absurde nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11914 # sentence-text: L'Organisation de la conférence islamique les a déclarés non musulmans en 1973, leur interdisant le pèlerinage à La Mecque. 1 L' nsp _ 2 Organisation _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 conférence _ _ 6 islamique _ _ 7 les _ _ 8 a _ _ 9 déclarés _ _ 10 non _ _ 11 musulmans _ _ 12 en _ _ 13 1973 nsp _ 14 , _ _ 15 leur _ _ 16 interdisant _ _ 17 le _ _ 18 pèlerinage _ _ 19 à _ _ 20 La _ _ 21 Mecque nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11915 # sentence-text: À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 issue _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 championnat nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 deux _ _ 10 derniers _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 classement _ _ 14 sont _ _ 15 relégués _ _ 16 et _ _ 17 remplacés _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 deux _ _ 21 meilleurs _ _ 22 clubs _ _ 23 de _ _ 24 II nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11916 # sentence-text: De nos jours, le château est en ruine. 1 De _ _ 2 nos _ _ 3 jours nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 château _ _ 7 est _ _ 8 en _ _ 9 ruine nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11917 # sentence-text: Finalement, si le dossier n'est pas du tout concluant, on peut tout simplement décider de rejeter la plainte. 1 Finalement nsp _ 2 , _ _ 3 si _ _ 4 le _ _ 5 dossier _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 tout _ _ 12 concluant nsp _ 13 , _ _ 14 on _ _ 15 peut _ _ 16 tout _ _ 17 simplement _ _ 18 décider _ _ 19 de _ _ 20 rejeter _ _ 21 la _ _ 22 plainte nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11918 # sentence-text: Situé dans les Hauts de La Possession, une commune située au nord-ouest du territoire, il se présente sous la forme d'un îlet à vocation agricole installé sur un petit plateau en surplomb de la vallée creusée par la Rivière des Galets, à environ mille mètres d'altitude. 1 Situé _ _ 2 dans _ _ 3 les _ _ 4 Hauts _ _ 5 de _ _ 6 La _ _ 7 Possession nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 commune _ _ 11 située _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 nord-ouest _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 territoire nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 se _ 1:IReflV 21 présente _ 1 22 sous _ _ 23 la _ _ 24 forme _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 îlet _ _ 28 à _ _ 29 vocation _ _ 30 agricole _ _ 31 installé _ _ 32 sur _ _ 33 un _ _ 34 petit _ _ 35 plateau _ _ 36 en _ _ 37 surplomb _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 vallée _ _ 41 creusée _ _ 42 par _ _ 43 la _ _ 44 Rivière _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 Galets nsp _ 48 , _ _ 49 à _ _ 50 environ _ _ 51 mille _ _ 52 mètres _ _ 53 d' nsp _ 54 altitude nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11919 # sentence-text: Il s'agit d'une gêne ou douleur pelvienne, de pollakiurie et de constipation. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 gêne _ _ 7 ou _ _ 8 douleur _ _ 9 pelvienne nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 pollakiurie _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 constipation nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11920 # sentence-text: N'y allez pas ! 1 N' nsp _ 2 y _ _ 3 allez _ _ 4 pas _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11921 # sentence-text: Que cet acte se perpétue et se transmet de génération en génération... la cérémonie formelle de l'allégeance... sont parties intégrantes des institutions du Royaume du Maroc. 1 Que _ _ 2 cet _ _ 3 acte _ _ 4 se _ _ 5 perpétue _ _ 6 et _ _ 7 se _ _ 8 transmet _ _ 9 de _ _ 10 génération _ _ 11 en _ _ 12 génération nsp _ 13 ... _ _ 14 la _ _ 15 cérémonie _ _ 16 formelle _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 allégeance nsp _ 20 ... _ _ 21 sont _ _ 22 parties _ _ 23 intégrantes _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 institutions _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Royaume _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Maroc nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11922 # sentence-text: Les collections étaient présentées dans l'usine construite à Saint-Denis à partir de 1875 entre le canal Saint-Denis et la voie ferrée. 1 Les _ _ 2 collections _ _ 3 étaient _ _ 4 présentées _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 usine _ _ 8 construite _ _ 9 à _ _ 10 Saint-Denis _ _ 11 à _ _ 12 partir _ _ 13 de _ _ 14 1875 _ _ 15 entre _ _ 16 le _ _ 17 canal _ _ 18 Saint-Denis _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 voie _ _ 22 ferrée nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11923 # sentence-text: De 1852 à 1866, il s'établit à Torino où il dirige plusieurs ateliers. 1 De _ _ 2 1852 _ _ 3 à _ _ 4 1866 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 s' nsp _ 8 établit _ _ 9 à _ _ 10 Torino _ _ 11 où _ _ 12 il _ _ 13 dirige _ _ 14 plusieurs _ _ 15 ateliers nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11924 # sentence-text: Il inclut le concert à Park West, Chicago, en octobre 2005 ainsi que diverses prestations du groupe. 1 Il _ _ 2 inclut _ _ 3 le _ _ 4 concert _ _ 5 à _ _ 6 Park _ _ 7 West nsp _ 8 , _ _ 9 Chicago nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 octobre _ _ 13 2005 _ _ 14 ainsi _ _ 15 que _ _ 16 diverses _ _ 17 prestations _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 groupe nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11925 # sentence-text: Les Super héros connaissent parfois, eux aussi, des fins de mois difficiles. 1 Les _ _ 2 Super _ _ 3 héros _ _ 4 connaissent _ _ 5 parfois nsp _ 6 , _ _ 7 eux _ _ 8 aussi nsp _ 9 , _ _ 10 des _ _ 11 fins _ _ 12 de _ _ 13 mois _ _ 14 difficiles nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11926 # sentence-text: Borena est un ancien awraja de la province du Sidamo, en Éthiopie. 1 Borena _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 ancien _ _ 5 awraja _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 province _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Sidamo nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 Éthiopie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11927 # sentence-text: Parmi ces espèces, était le symbole du parc jusqu'à son extension en 2011. 1 Parmi _ _ 2 ces _ _ 3 espèces nsp _ 4 , _ _ 5 était _ _ 6 le _ _ 7 symbole _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 parc _ _ 11 jusqu' nsp _ 12 à _ _ 13 son _ _ 14 extension _ _ 15 en _ _ 16 2011 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11928 # sentence-text: Elle prend la forme suivante : Un lotissement de trois maisons doit être équipé d'eau de gaz et d'électricité. 1 Elle _ _ 2 prend _ _ 3 la _ _ 4 forme _ _ 5 suivante _ _ 6 : _ _ 7 Un _ _ 8 lotissement _ _ 9 de _ _ 10 trois _ _ 11 maisons _ _ 12 doit _ _ 13 être _ _ 14 équipé _ _ 15 d' nsp _ 16 eau _ _ 17 de _ _ 18 gaz _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 électricité nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11929 # sentence-text: Le Baptême est nécessaire à notre victoire sur les séductions mondaines, le péché et la mort. 1 Le _ _ 2 Baptême _ _ 3 est _ _ 4 nécessaire _ _ 5 à _ _ 6 notre _ _ 7 victoire _ _ 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 séductions _ _ 11 mondaines nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 péché _ _ 15 et _ _ 16 la _ _ 17 mort nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11930 # sentence-text: Le service à la clientèle et la qualité des services médicaux sont au coeur de notre engagement. 1 Le _ _ 2 service _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 clientèle _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 qualité _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 services _ _ 12 médicaux _ _ 13 sont _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 coeur _ _ 17 de _ _ 18 notre _ _ 19 engagement nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11931 # sentence-text: Nous nous attendons à ce que la République du Soudan du Sud nous rejoigne en tant que membre des Nations unies et travaille étroitement avec ses représentants, a-t-il ajouté. 1 Nous _ _ 2 nous _ _ 3 attendons _ _ 4 à _ _ 5 ce _ _ 6 que _ _ 7 la _ _ 8 République _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Soudan _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Sud _ _ 15 nous _ _ 16 rejoigne _ _ 17 en _ _ 18 tant _ _ 19 que _ _ 20 membre _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Nations _ _ 24 unies _ _ 25 et _ _ 26 travaille _ _ 27 étroitement _ _ 28 avec _ _ 29 ses _ _ 30 représentants nsp _ 31 , _ _ 32 a _ _ 33 -t _ _ 34 -il _ _ 35 ajouté nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11932 # sentence-text: La traduction complète est publiée à Tabriz (1854) et au Caire (1865) et plusieurs traductions en perse ont été faites. 1 La _ _ 2 traduction _ _ 3 complète _ _ 4 est _ _ 5 publiée _ _ 6 à _ _ 7 Tabriz _ _ 8 ( nsp _ 9 1854 nsp _ 10 ) _ _ 11 et _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Caire _ _ 15 ( nsp _ 16 1865 nsp _ 17 ) _ _ 18 et _ _ 19 plusieurs _ _ 20 traductions _ 1:LVC 21 en _ _ 22 perse _ _ 23 ont _ _ 24 été _ _ 25 faites nsp 1 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11933 # sentence-text: On comptait à cette date ménages et logements. 1 On _ _ 2 comptait _ _ 3 à _ _ 4 cette _ _ 5 date _ _ 6 ménages _ _ 7 et _ _ 8 logements nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11934 # sentence-text: Les réacteurs sont disposés le plus souvent en nacelle sous l'aile ou à l'arrière du fuselage, en nombre pair, ils sont intégrés dans le fuselage dans les avions de combat. 1 Les _ _ 2 réacteurs _ _ 3 sont _ _ 4 disposés _ _ 5 le _ _ 6 plus _ _ 7 souvent _ _ 8 en _ _ 9 nacelle _ _ 10 sous _ _ 11 l' nsp _ 12 aile _ _ 13 ou _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 arrière _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 fuselage nsp _ 20 , _ _ 21 en _ _ 22 nombre _ _ 23 pair nsp _ 24 , _ _ 25 ils _ _ 26 sont _ _ 27 intégrés _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 fuselage _ _ 31 dans _ _ 32 les _ _ 33 avions _ _ 34 de _ _ 35 combat nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11935 # sentence-text: Bayano Ali Kamani (né le 17 avril 1980 à Houston, aux États-Unis) est un athlète panaméen, spécialiste du 400 mètres haies. 1 Bayano _ _ 2 Ali _ _ 3 Kamani _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 17 _ _ 8 avril _ _ 9 1980 _ _ 10 à _ _ 11 Houston nsp _ 12 , _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 États-Unis nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 athlète _ _ 20 panaméen nsp _ 21 , _ _ 22 spécialiste _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 400 _ _ 26 mètres _ _ 27 haies nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11936 # sentence-text: Le service est horriblement long, les assiettes "jetées" sur les tables, bref il serait temps que cette dame change de métier ! 1 Le _ _ 2 service _ _ 3 est _ _ 4 horriblement _ _ 5 long nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 assiettes _ _ 9 " nsp _ 10 jetées nsp _ 11 " _ _ 12 sur _ _ 13 les _ _ 14 tables nsp _ 15 , _ _ 16 bref _ _ 17 il _ 1:ID 18 serait _ 1 19 temps _ 1 20 que _ _ 21 cette _ _ 22 dame _ _ 23 change _ _ 24 de _ _ 25 métier _ _ 26 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_11937 # sentence-text: Après cette suspension, l'équipe est invitée à un tournoi en Pologne. 1 Après _ _ 2 cette _ _ 3 suspension nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 équipe _ _ 7 est _ _ 8 invitée _ _ 9 à _ _ 10 un _ _ 11 tournoi _ _ 12 en _ _ 13 Pologne nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11938 # sentence-text: La Critique de la raison pure (Kritik der reinen Vernunft) est une œuvre de Kant publiée en 1781 et en 1787 (seconde édition remaniée). 1 La _ _ 2 Critique _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 raison _ _ 6 pure _ _ 7 ( nsp _ 8 Kritik _ _ 9 der _ _ 10 reinen _ _ 11 Vernunft nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 œuvre _ _ 16 de _ _ 17 Kant _ _ 18 publiée _ _ 19 en _ _ 20 1781 _ _ 21 et _ _ 22 en _ _ 23 1787 _ _ 24 ( nsp _ 25 seconde _ _ 26 édition _ _ 27 remaniée nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11939 # sentence-text: L'année 2010 aura été marquée par une longue réflexion sur le projet social du canton. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 2010 _ _ 4 aura _ _ 5 été _ _ 6 marquée _ _ 7 par _ _ 8 une _ _ 9 longue _ _ 10 réflexion _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 projet _ _ 14 social _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 canton nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11940 # sentence-text: Au karaté (en compétition ou en combat) il est destiné à contracter les abdominaux et à mettre plus de force dans le coup donné. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 karaté _ _ 4 ( nsp _ 5 en _ _ 6 compétition _ _ 7 ou _ _ 8 en _ _ 9 combat nsp _ 10 ) _ _ 11 il _ _ 12 est _ _ 13 destiné _ _ 14 à _ _ 15 contracter _ _ 16 les _ _ 17 abdominaux _ _ 18 et _ _ 19 à _ _ 20 mettre _ _ 21 plus _ _ 22 de _ _ 23 force _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 coup _ 1:LVC 27 donné nsp 1 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11941 # sentence-text: Je précise que c'était en HIVER. 1 Je _ _ 2 précise _ _ 3 que _ _ 4 c' nsp _ 5 était _ _ 6 en _ _ 7 HIVER nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11942 # sentence-text: Un grand merci pour le site de commerce en ligne qui me permet de vendre mes produits directement au consommateur. 1 Un _ _ 2 grand _ _ 3 merci _ _ 4 pour _ _ 5 le _ _ 6 site _ _ 7 de _ _ 8 commerce _ _ 9 en _ _ 10 ligne _ _ 11 qui _ _ 12 me _ _ 13 permet _ _ 14 de _ _ 15 vendre _ _ 16 mes _ _ 17 produits _ _ 18 directement _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 consommateur nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11943 # sentence-text: Connu plus particulièrement par son essai La Nouvelle Fiction, éditions Criterion publié ensuite aux éditions Fayard où il rassembla des romanciers inspirés par une façon singulière d'utiliser la fiction en la détournant de ses moyens et de ses buts habituels : François Coupry, Hubert Haddad, Frédérick Tristan, Jean Lévy classés parfois comme romanciers postmodernes. 1 Connu _ _ 2 plus _ _ 3 particulièrement _ _ 4 par _ _ 5 son _ _ 6 essai _ _ 7 La _ _ 8 Nouvelle _ _ 9 Fiction nsp _ 10 , _ _ 11 éditions _ _ 12 Criterion _ _ 13 publié _ _ 14 ensuite _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 éditions _ _ 18 Fayard _ _ 19 où _ _ 20 il _ _ 21 rassembla _ _ 22 des _ _ 23 romanciers _ _ 24 inspirés _ _ 25 par _ _ 26 une _ _ 27 façon _ _ 28 singulière _ _ 29 d' nsp _ 30 utiliser _ _ 31 la _ _ 32 fiction _ _ 33 en _ _ 34 la _ _ 35 détournant _ _ 36 de _ _ 37 ses _ _ 38 moyens _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 ses _ _ 42 buts _ _ 43 habituels _ _ 44 : _ _ 45 François _ _ 46 Coupry nsp _ 47 , _ _ 48 Hubert _ _ 49 Haddad nsp _ 50 , _ _ 51 Frédérick _ _ 52 Tristan nsp _ 53 , _ _ 54 Jean _ _ 55 Lévy _ _ 56 classés _ _ 57 parfois _ _ 58 comme _ _ 59 romanciers _ _ 60 postmodernes nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11944 # sentence-text: Il est alors informé du cas d'Abdul-Wahab par Anny Boukris, installée alors à Los Angeles, qui meurt quelques semaines après que Satloff ait enregistré son témoignage ; 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 informé _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 cas _ _ 8 d' nsp _ 9 Abdul-Wahab _ _ 10 par _ _ 11 Anny _ _ 12 Boukris nsp _ 13 , _ _ 14 installée _ _ 15 alors _ _ 16 à _ _ 17 Los _ _ 18 Angeles nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 meurt _ _ 22 quelques _ _ 23 semaines _ _ 24 après _ _ 25 que _ _ 26 Satloff _ _ 27 ait _ _ 28 enregistré _ _ 29 son _ _ 30 témoignage nsp _ 31 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11945 # sentence-text: "La chute du dollar a entraîné une légère baisse du coût de la vie dans la plupart des villes d'Amérique du Nord", explique ECA. 1 " nsp _ 2 La _ _ 3 chute _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 dollar _ _ 7 a _ _ 8 entraîné _ _ 9 une _ _ 10 légère _ _ 11 baisse _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 coût _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 vie _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 plupart _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 villes _ _ 24 d' nsp _ 25 Amérique _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Nord nsp _ 29 " nsp _ 30 , _ _ 31 explique _ _ 32 ECA nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11946 # sentence-text: Au nord, on trouve Taïwan et, à environ 500 km à l'est, les îles Palaos. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 nord nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 trouve _ _ 7 Taïwan _ _ 8 et nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 environ _ _ 12 500 _ _ 13 km _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 est nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 îles _ _ 20 Palaos nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11947 # sentence-text: Pendant ses vacances ou dans son lit le soir, devant la télévision, il sculpte des os, des galets ou des pierres de Bernières dont la forme lui a déjà évoqué "quelque chose". 1 Pendant _ _ 2 ses _ _ 3 vacances _ _ 4 ou _ _ 5 dans _ _ 6 son _ _ 7 lit _ _ 8 le _ _ 9 soir nsp _ 10 , _ _ 11 devant _ _ 12 la _ _ 13 télévision nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 sculpte _ _ 17 des _ _ 18 os nsp _ 19 , _ _ 20 des _ _ 21 galets _ _ 22 ou _ _ 23 des _ _ 24 pierres _ _ 25 de _ _ 26 Bernières _ _ 27 dont _ _ 28 la _ _ 29 forme _ _ 30 lui _ _ 31 a _ _ 32 déjà _ _ 33 évoqué _ _ 34 " nsp _ 35 quelque _ _ 36 chose nsp _ 37 " nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11948 # sentence-text: Ils avaient un corps fortement charpenté, avec des membres relativement courts. 1 Ils _ _ 2 avaient _ _ 3 un _ _ 4 corps _ _ 5 fortement _ _ 6 charpenté nsp _ 7 , _ _ 8 avec _ _ 9 des _ _ 10 membres _ _ 11 relativement _ _ 12 courts nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11949 # sentence-text: Lors de sa première saison, il inscrit 82 points en 47 matchs. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 sa _ _ 4 première _ _ 5 saison nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 inscrit _ _ 9 82 _ _ 10 points _ _ 11 en _ _ 12 47 _ _ 13 matchs nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11950 # sentence-text: Plus de 80% des exportations du Québec vont vers les États-Unis, et ce, pour une somme totalisant presque 60 milliards de dollars. 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 80 _ _ 4 % _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 exportations _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Québec _ _ 11 vont _ _ 12 vers _ _ 13 les _ _ 14 États-Unis nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 ce nsp _ 18 , _ _ 19 pour _ _ 20 une _ _ 21 somme _ _ 22 totalisant _ _ 23 presque _ _ 24 60 _ _ 25 milliards _ _ 26 de _ _ 27 dollars nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11951 # sentence-text: L'asphodèle ramifié est une plante assez facile à identifier, mais que les auteurs ont souvent confondue soit avec Asphodelus albus, soit surtout avec Asphodelus cerasiferus. 1 L' nsp _ 2 asphodèle _ _ 3 ramifié _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 plante _ _ 7 assez _ _ 8 facile _ _ 9 à _ _ 10 identifier nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 que _ _ 14 les _ _ 15 auteurs _ _ 16 ont _ _ 17 souvent _ _ 18 confondue _ _ 19 soit _ _ 20 avec _ _ 21 Asphodelus _ _ 22 albus nsp _ 23 , _ _ 24 soit _ _ 25 surtout _ _ 26 avec _ _ 27 Asphodelus _ _ 28 cerasiferus nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11952 # sentence-text: La femelle couve de 5 à 6 œufs, ovales et légèrement piriformes, gris verdâtre et tachés de brun-rouge, dont la taille a pour valeurs extrêmes : 16,4--× 12,5--. 1 La _ _ 2 femelle _ _ 3 couve _ _ 4 de _ _ 5 5 _ _ 6 à _ _ 7 6 _ _ 8 œufs nsp _ 9 , _ _ 10 ovales _ _ 11 et _ _ 12 légèrement _ _ 13 piriformes nsp _ 14 , _ _ 15 gris _ _ 16 verdâtre _ _ 17 et _ _ 18 tachés _ _ 19 de _ _ 20 brun-rouge nsp _ 21 , _ _ 22 dont _ _ 23 la _ _ 24 taille _ _ 25 a _ _ 26 pour _ _ 27 valeurs _ _ 28 extrêmes _ _ 29 : _ _ 30 16,4 _ _ 31 -- _ _ 32 × _ _ 33 12,5 _ _ 34 -- nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11953 # sentence-text: Chacun a un rôle à jouer. 1 Chacun _ _ 2 a _ _ 3 un _ _ 4 rôle _ 1:LVC 5 à _ _ 6 jouer nsp 1 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11954 # sentence-text: Pour M. Dubie, correspondant de guerre de la télévision belge, « on ne peut pas laisser pourrir ce dossier avec tous les dangers que cela représente ». 1 Pour _ _ 2 M. _ _ 3 Dubie nsp _ 4 , _ _ 5 correspondant _ _ 6 de _ _ 7 guerre _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 télévision _ _ 11 belge nsp _ 12 , _ _ 13 « _ _ 14 on _ _ 15 ne _ _ 16 peut _ _ 17 pas _ _ 18 laisser _ _ 19 pourrir _ _ 20 ce _ _ 21 dossier _ _ 22 avec _ _ 23 tous _ _ 24 les _ _ 25 dangers _ _ 26 que _ _ 27 cela _ _ 28 représente _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11955 # sentence-text: Armé de son courage et aidé de la moitié de son équipe, il enquêtera en interne tout en se lançant sur la trace du général en chef du dictateur, seule personne en mesure de fournir des informations cruciales. 1 Armé _ _ 2 de _ _ 3 son _ _ 4 courage _ _ 5 et _ _ 6 aidé _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 moitié _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 équipe nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 enquêtera _ _ 16 en _ _ 17 interne _ _ 18 tout _ _ 19 en _ _ 20 se _ _ 21 lançant _ _ 22 sur _ _ 23 la _ _ 24 trace _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 général _ _ 28 en _ _ 29 chef _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 dictateur nsp _ 33 , _ _ 34 seule _ _ 35 personne _ _ 36 en _ _ 37 mesure _ _ 38 de _ _ 39 fournir _ _ 40 des _ _ 41 informations _ _ 42 cruciales nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11956 # sentence-text: Le 35e anniversaire de la Marche verte--l'annexion unilatérale de l'ancien Sahara espagnol par le Maroc en novembre 1975--était sans doute le moment propice, pour le peuple sahraoui, pour essayer de faire émerger ses revendications autonomistes. 1 Le _ _ 2 35e _ _ 3 anniversaire _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Marche _ _ 7 verte _ _ 8 -- _ _ 9 l' nsp _ 10 annexion _ _ 11 unilatérale _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 ancien _ _ 15 Sahara _ _ 16 espagnol _ _ 17 par _ _ 18 le _ _ 19 Maroc _ _ 20 en _ _ 21 novembre _ _ 22 1975 _ _ 23 -- _ _ 24 était _ _ 25 sans _ _ 26 doute _ _ 27 le _ _ 28 moment _ _ 29 propice nsp _ 30 , _ _ 31 pour _ _ 32 le _ _ 33 peuple _ _ 34 sahraoui nsp _ 35 , _ _ 36 pour _ _ 37 essayer _ _ 38 de _ _ 39 faire _ _ 40 émerger _ _ 41 ses _ _ 42 revendications _ _ 43 autonomistes nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11957 # sentence-text: Petite station fort pratique et acceptant la carte Total. 1 Petite _ _ 2 station _ _ 3 fort _ _ 4 pratique _ _ 5 et _ _ 6 acceptant _ _ 7 la _ _ 8 carte _ _ 9 Total nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11958 # sentence-text: Les adverbes, toujours monosyllabiques, prennent la forme de préfixes ou de suffixes. 1 Les _ _ 2 adverbes nsp _ 3 , _ _ 4 toujours _ _ 5 monosyllabiques nsp _ 6 , _ _ 7 prennent _ _ 8 la _ _ 9 forme _ _ 10 de _ _ 11 préfixes _ _ 12 ou _ _ 13 de _ _ 14 suffixes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11959 # sentence-text: J'ai peu lu Moltmann. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 peu _ _ 4 lu _ _ 5 Moltmann nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11960 # sentence-text: Cette espèce est endémique d'Équateur. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 d' nsp _ 6 Équateur nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11961 # sentence-text: A la carte, le fromage se résume à une ridicule assiette avec 2 morceaux dont on ne vous laisse pas le choix. 1 A _ _ 2 la _ _ 3 carte nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 fromage _ _ 7 se _ _ 8 résume _ _ 9 à _ _ 10 une _ _ 11 ridicule _ _ 12 assiette _ _ 13 avec _ _ 14 2 _ _ 15 morceaux _ _ 16 dont _ _ 17 on _ _ 18 ne _ _ 19 vous _ _ 20 laisse _ _ 21 pas _ _ 22 le _ _ 23 choix nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11962 # sentence-text: On n'est jamais trop prudent. 1 On _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 jamais _ _ 5 trop _ _ 6 prudent nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11963 # sentence-text: Celui-ci doit obéir à un certain nombre de règles afin de s'assurer de sa représentativité qui exige l'indépendance des réponses. 1 Celui-ci _ _ 2 doit _ _ 3 obéir _ _ 4 à _ _ 5 un _ _ 6 certain _ _ 7 nombre _ _ 8 de _ _ 9 règles _ _ 10 afin _ _ 11 de _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 assurer _ 1 14 de _ _ 15 sa _ _ 16 représentativité _ _ 17 qui _ _ 18 exige _ _ 19 l' nsp _ 20 indépendance _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 réponses nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11964 # sentence-text: J'instruis par exemple un dossier, pour un monsieur qui a 62 ans et qui n'a pas assez de sa retraite pour vivre. 1 J' nsp _ 2 instruis _ _ 3 par _ _ 4 exemple _ _ 5 un _ _ 6 dossier nsp _ 7 , _ _ 8 pour _ _ 9 un _ _ 10 monsieur _ _ 11 qui _ _ 12 a _ _ 13 62 _ _ 14 ans _ _ 15 et _ _ 16 qui _ _ 17 n' nsp _ 18 a _ _ 19 pas _ _ 20 assez _ _ 21 de _ _ 22 sa _ _ 23 retraite _ _ 24 pour _ _ 25 vivre nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11965 # sentence-text: David VII a épousé en premières noces la princesse seldjoukide Jigda Khanoum (morte en 1252), dont il n'a eu pas d'enfants. 1 David _ _ 2 VII _ _ 3 a _ _ 4 épousé _ _ 5 en _ _ 6 premières _ _ 7 noces _ _ 8 la _ _ 9 princesse _ _ 10 seldjoukide _ _ 11 Jigda _ _ 12 Khanoum _ _ 13 ( nsp _ 14 morte _ _ 15 en _ _ 16 1252 nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 dont _ _ 20 il _ _ 21 n' nsp _ 22 a _ _ 23 eu _ _ 24 pas _ _ 25 d' nsp _ 26 enfants nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11966 # sentence-text: En 1970, Matiyasevic montra qu'il était impossible qu'un tel algorithme existe. 1 En _ _ 2 1970 nsp _ 3 , _ _ 4 Matiyasevic _ _ 5 montra _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 était _ _ 9 impossible _ _ 10 qu' nsp _ 11 un _ _ 12 tel _ _ 13 algorithme _ _ 14 existe nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11967 # sentence-text: Note : PJ : parties jouées, V : victoires, D : défaites, N : matchs nuls, DP : défaite en prolongation, DF : défaite en fusillade, Pts : Points, BP : buts pour, BC : buts contre, Pun : minutes de pénalité 1 Note _ _ 2 : _ _ 3 PJ _ _ 4 : _ _ 5 parties _ _ 6 jouées nsp _ 7 , _ _ 8 V _ _ 9 : _ _ 10 victoires nsp _ 11 , _ _ 12 D _ _ 13 : _ _ 14 défaites nsp _ 15 , _ _ 16 N _ _ 17 : _ _ 18 matchs _ _ 19 nuls nsp _ 20 , _ _ 21 DP _ _ 22 : _ _ 23 défaite _ _ 24 en _ _ 25 prolongation nsp _ 26 , _ _ 27 DF _ _ 28 : _ _ 29 défaite _ _ 30 en _ _ 31 fusillade nsp _ 32 , _ _ 33 Pts _ _ 34 : _ _ 35 Points nsp _ 36 , _ _ 37 BP _ _ 38 : _ _ 39 buts _ _ 40 pour nsp _ 41 , _ _ 42 BC _ _ 43 : _ _ 44 buts _ _ 45 contre nsp _ 46 , _ _ 47 Pun _ _ 48 : _ _ 49 minutes _ _ 50 de _ _ 51 pénalité _ _ # sentid: fr-ud-train_11968 # sentence-text: Elle a fait partie de l'indice TecDAX de 2004 à 2009, puis y été réintégrée en mars 2010. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 fait _ 1:ID 4 partie _ 1 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 indice _ _ 8 TecDAX _ _ 9 de _ _ 10 2004 _ _ 11 à _ _ 12 2009 nsp _ 13 , _ _ 14 puis _ _ 15 y _ _ 16 été _ _ 17 réintégrée _ _ 18 en _ _ 19 mars _ _ 20 2010 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11969 # sentence-text: La cocathédrale Saint-Joseph de Burlington est une église importante de l'évêché. 1 La _ _ 2 cocathédrale _ _ 3 Saint-Joseph _ _ 4 de _ _ 5 Burlington _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 église _ _ 9 importante _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 évêché nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11970 # sentence-text: Rapidement, ils devinrent semble-t-il des alliés récalcitrants de Rome. 1 Rapidement nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 devinrent _ _ 5 semble _ 1:ID 6 -t _ _ 7 -il _ 1 8 des _ _ 9 alliés _ _ 10 récalcitrants _ _ 11 de _ _ 12 Rome nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11971 # sentence-text: Six candidats briguent les cinq sièges au gouvernement jurassien lors du second tour des élections cantonales qui se tiendra le 14 novembre, a annoncé mercredi la chancellerie. 1 Six _ _ 2 candidats _ _ 3 briguent _ _ 4 les _ _ 5 cinq _ _ 6 sièges _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 gouvernement _ _ 10 jurassien _ _ 11 lors _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 second _ _ 15 tour _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 élections _ _ 19 cantonales _ _ 20 qui _ _ 21 se _ _ 22 tiendra _ _ 23 le _ _ 24 14 _ _ 25 novembre nsp _ 26 , _ _ 27 a _ _ 28 annoncé _ _ 29 mercredi _ _ 30 la _ _ 31 chancellerie nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11972 # sentence-text: Les nouveaux clients ne sont visiblement pas les bienvenus. 1 Les _ _ 2 nouveaux _ _ 3 clients _ _ 4 ne _ _ 5 sont _ _ 6 visiblement _ _ 7 pas _ _ 8 les _ _ 9 bienvenus nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11973 # sentence-text: Résidant en France depuis vingt ans, il a étendu son œuvre de création et d'enseignement dans toute l'Europe. 1 Résidant _ _ 2 en _ _ 3 France _ _ 4 depuis _ _ 5 vingt _ _ 6 ans nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 a _ _ 10 étendu _ _ 11 son _ _ 12 œuvre _ _ 13 de _ _ 14 création _ _ 15 et _ _ 16 d' nsp _ 17 enseignement _ _ 18 dans _ _ 19 toute _ _ 20 l' nsp _ 21 Europe nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11974 # sentence-text: De nombreuses manifestations culturelles et sportives y sont organisées en permanence, fête de la chasse, le premier dimanche de juillet, comices agricoles, théâtre, cinéma, concert, conférences. 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 manifestations _ _ 4 culturelles _ _ 5 et _ _ 6 sportives _ _ 7 y _ _ 8 sont _ _ 9 organisées _ _ 10 en _ _ 11 permanence nsp _ 12 , _ _ 13 fête _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 chasse nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 premier _ _ 20 dimanche _ _ 21 de _ _ 22 juillet nsp _ 23 , _ _ 24 comices _ _ 25 agricoles nsp _ 26 , _ _ 27 théâtre nsp _ 28 , _ _ 29 cinéma nsp _ 30 , _ _ 31 concert nsp _ 32 , _ _ 33 conférences nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11975 # sentence-text: L'association envisage de renouveler l'expérience au printemps prochain. 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3 envisage _ _ 4 de _ _ 5 renouveler _ _ 6 l' nsp _ 7 expérience _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 printemps _ _ 11 prochain nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11976 # sentence-text: Selon des organisations de défense des droits de l'Homme, plus de 1.100 civils dont des dizaines d'enfants ont été tués depuis le 15 mars. 1 Selon _ _ 2 des _ _ 3 organisations _ _ 4 de _ _ 5 défense _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 droits _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Homme nsp _ 12 , _ _ 13 plus _ _ 14 de _ _ 15 1.100 _ _ 16 civils _ _ 17 dont _ _ 18 des _ _ 19 dizaines _ _ 20 d' nsp _ 21 enfants _ _ 22 ont _ _ 23 été _ _ 24 tués _ _ 25 depuis _ _ 26 le _ _ 27 15 _ _ 28 mars nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11977 # sentence-text: François Marie Joseph Riou de Kersalaün (Morlaix 2 mai 1765--Aurillac 25 juillet 1811). 1 François _ _ 2 Marie _ _ 3 Joseph _ _ 4 Riou _ _ 5 de _ _ 6 Kersalaün _ _ 7 ( nsp _ 8 Morlaix _ _ 9 2 _ _ 10 mai _ _ 11 1765 _ _ 12 -- _ _ 13 Aurillac _ _ 14 25 _ _ 15 juillet _ _ 16 1811 nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11978 # sentence-text: William Robert Woodman (1828-1891) était membre de la S.R.I.A. et fut un des fondateurs de l'Ordre hermétique de la Golden Dawn, dont il devint l'un des dirigeants en 1887. 1 William _ _ 2 Robert _ _ 3 Woodman _ _ 4 ( nsp _ 5 1828-1891 nsp _ 6 ) _ _ 7 était _ _ 8 membre _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 S.R.I.A. _ _ 12 et _ _ 13 fut _ _ 14 un _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 fondateurs _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Ordre _ _ 21 hermétique _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Golden _ _ 25 Dawn nsp _ 26 , _ _ 27 dont _ _ 28 il _ _ 29 devint _ _ 30 l' nsp _ 31 un _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 dirigeants _ _ 35 en _ _ 36 1887 nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11979 # sentence-text: Nous effectuons des démonstrations pour que le public sache comment on travaillait le bois autrefois avec le débardage. 1 Nous _ _ 2 effectuons _ 1:LVC 3 des _ _ 4 démonstrations _ 1 5 pour _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 public _ _ 9 sache _ _ 10 comment _ _ 11 on _ _ 12 travaillait _ _ 13 le _ _ 14 bois _ _ 15 autrefois _ _ 16 avec _ _ 17 le _ _ 18 débardage nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11980 # sentence-text: Les Britanniques sont également approchés pour intervenir mais sans réelle insistance. 1 Les _ _ 2 Britanniques _ _ 3 sont _ _ 4 également _ _ 5 approchés _ _ 6 pour _ _ 7 intervenir _ _ 8 mais _ _ 9 sans _ _ 10 réelle _ _ 11 insistance nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11981 # sentence-text: Après la mort de sa veuve, c'est l'association pour le droit d'asile à Berlin qui hérite de son argent. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 mort _ _ 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 veuve nsp _ 7 , _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 l' nsp _ 11 association _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 droit _ _ 15 d' nsp _ 16 asile _ _ 17 à _ _ 18 Berlin _ _ 19 qui _ _ 20 hérite _ _ 21 de _ _ 22 son _ _ 23 argent nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11982 # sentence-text: Toutefois, malgré ses problèmes structurels, l'hôpital Gaston Bourret, et le CHT en général, reste l'un des plus importants centres hospitaliers du Pacifique insulaire, avec le Colonial War Memorial (CWM) Hospital de Suva aux Fidji et l Hôpital de Mamao à Papeete en Polynésie française. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 malgré _ _ 4 ses _ _ 5 problèmes _ _ 6 structurels nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 hôpital _ _ 10 Gaston _ _ 11 Bourret nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 CHT _ _ 16 en _ _ 17 général nsp _ 18 , _ _ 19 reste _ _ 20 l' nsp _ 21 un _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 plus _ _ 25 importants _ _ 26 centres _ _ 27 hospitaliers _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Pacifique _ _ 31 insulaire nsp _ 32 , _ _ 33 avec _ _ 34 le _ _ 35 Colonial _ _ 36 War _ _ 37 Memorial _ _ 38 ( nsp _ 39 CWM nsp _ 40 ) _ _ 41 Hospital _ _ 42 de _ _ 43 Suva _ _ 44-45 aux _ _ 44 à _ _ 45 les _ _ 46 Fidji _ _ 47 et _ _ 48 l _ _ 49 Hôpital _ _ 50 de _ _ 51 Mamao _ _ 52 à _ _ 53 Papeete _ _ 54 en _ _ 55 Polynésie _ _ 56 française nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11983 # sentence-text: La polémique n'est pas close : ainsi, dans Nineteeth-Century Religion and Literature, An Introduction, publié en 2006, Mark Knight et Emma Mason s'attachent à montrer que la description de Mr Brocklehurst est « partiale et incomplète », et que ses propos sont « volontairement » amputés de toute référence à la rédemption des péchés qui, écrivent-ils, est « inhérente à la foi évangélique ». 1 La _ _ 2 polémique _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 close _ _ 7 : _ _ 8 ainsi nsp _ 9 , _ _ 10 dans _ _ 11 Nineteeth _ _ 12 - _ _ 13 Century _ _ 14 Religion _ _ 15 and _ _ 16 Literature nsp _ 17 , _ _ 18 An _ _ 19 Introduction nsp _ 20 , _ _ 21 publié _ _ 22 en _ _ 23 2006 nsp _ 24 , _ _ 25 Mark _ _ 26 Knight _ _ 27 et _ _ 28 Emma _ _ 29 Mason _ _ 30 s' nsp 1:IReflV 31 attachent _ 1 32 à _ _ 33 montrer _ _ 34 que _ _ 35 la _ _ 36 description _ _ 37 de _ _ 38 Mr _ _ 39 Brocklehurst _ _ 40 est _ _ 41 « _ _ 42 partiale _ _ 43 et _ _ 44 incomplète _ _ 45 » nsp _ 46 , _ _ 47 et _ _ 48 que _ _ 49 ses _ _ 50 propos _ _ 51 sont _ _ 52 « _ _ 53 volontairement _ _ 54 » _ _ 55 amputés _ _ 56 de _ _ 57 toute _ _ 58 référence _ _ 59 à _ _ 60 la _ _ 61 rédemption _ _ 62-63 des _ _ 62 de _ _ 63 les _ _ 64 péchés _ _ 65 qui nsp _ 66 , _ _ 67 écrivent _ _ 68 -ils nsp _ 69 , _ _ 70 est _ _ 71 « _ _ 72 inhérente _ _ 73 à _ _ 74 la _ _ 75 foi _ _ 76 évangélique _ _ 77 » nsp _ 78 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11984 # sentence-text: Mais le pape ne veut pas en entendre parler. 1 Mais _ _ 2 le _ _ 3 pape _ _ 4 ne _ _ 5 veut _ _ 6 pas _ _ 7 en _ _ 8 entendre _ 1:ID 9 parler nsp 1 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11985 # sentence-text: La première école est ouverte en 1924, le premier dispensaire construit en 1930. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 école _ _ 4 est _ _ 5 ouverte _ _ 6 en _ _ 7 1924 nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 premier _ _ 11 dispensaire _ _ 12 construit _ _ 13 en _ _ 14 1930 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11986 # sentence-text: Vous ne le regretterez pas. 1 Vous _ _ 2 ne _ _ 3 le _ _ 4 regretterez _ _ 5 pas nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11987 # sentence-text: Le français--seule langue officielle en dépit de la majorité flamande--était la langue des tribunaux, de l'administration, de l'armée, de la culture, des médias et de l'enseignement. 1 Le _ _ 2 français _ _ 3 -- _ _ 4 seule _ _ 5 langue _ _ 6 officielle _ _ 7 en _ _ 8 dépit _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 majorité _ _ 12 flamande _ _ 13 -- _ _ 14 était _ _ 15 la _ _ 16 langue _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 tribunaux nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 administration nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 armée nsp _ 28 , _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 culture nsp _ 32 , _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 médias _ _ 36 et _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 enseignement nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11988 # sentence-text: Parmi ses hôtes se trouvent notamment l'oiseau-rhinocéros rouge, la civette géante et le macaque de Tonkean. 1 Parmi _ _ 2 ses _ _ 3 hôtes _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 trouvent _ 1 6 notamment _ _ 7 l' nsp _ 8 oiseau-rhinocéros _ _ 9 rouge nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 civette _ _ 13 géante _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 macaque _ _ 17 de _ _ 18 Tonkean nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11989 # sentence-text: Il y a le lancement de son livre très controversé SEX et de son film Body of Evidence. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 le _ _ 5 lancement _ _ 6 de _ _ 7 son _ _ 8 livre _ _ 9 très _ _ 10 controversé _ _ 11 SEX _ _ 12 et _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 film _ _ 16 Body _ _ 17 of _ _ 18 Evidence nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11990 # sentence-text: L'hôtel de caractère Agata Beach propose des chambres climatisées équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un balcon privatif. 1 L' nsp _ 2 hôtel _ _ 3 de _ _ 4 caractère _ _ 5 Agata _ _ 6 Beach _ _ 7 propose _ _ 8 des _ _ 9 chambres _ _ 10 climatisées _ _ 11 équipées _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 connexion _ _ 15 Wi-Fi _ _ 16 gratuite _ _ 17 et _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 balcon _ _ 21 privatif nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11991 # sentence-text: En mai 2011, comme chaque année, le festival Inox s'est tenu à Toulouse et a drainé des milliers de clubbers venus de toute la France. 1 En _ _ 2 mai _ _ 3 2011 nsp _ 4 , _ _ 5 comme _ _ 6 chaque _ _ 7 année nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 festival _ _ 11 Inox _ _ 12 s' nsp _ 13 est _ _ 14 tenu _ _ 15 à _ _ 16 Toulouse _ _ 17 et _ _ 18 a _ _ 19 drainé _ _ 20 des _ _ 21 milliers _ _ 22 de _ _ 23 clubbers _ _ 24 venus _ _ 25 de _ _ 26 toute _ _ 27 la _ _ 28 France nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11992 # sentence-text: Il est le premier chat à poil long arrivé en Europe. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 chat _ _ 6 à _ _ 7 poil _ _ 8 long _ _ 9 arrivé _ _ 10 en _ _ 11 Europe nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11993 # sentence-text: Toto s'intéressa alors à elle. 1 Toto _ _ 2 s' nsp _ 3 intéressa _ _ 4 alors _ _ 5 à _ _ 6 elle nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11994 # sentence-text: Arnoul I de Chiny, mort le 16 avril 1106, fut comte de Chiny. 1 Arnoul _ _ 2 I _ _ 3 de _ _ 4 Chiny nsp _ 5 , _ _ 6 mort _ _ 7 le _ _ 8 16 _ _ 9 avril _ _ 10 1106 nsp _ 11 , _ _ 12 fut _ _ 13 comte _ _ 14 de _ _ 15 Chiny nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11995 # sentence-text: Larisa Savchenko-Neiland et Andreï Olhovskiy battent Helena Suková et Todd Woodbridge en finale de cette édition ; 1 Larisa _ _ 2 Savchenko-Neiland _ _ 3 et _ _ 4 Andreï _ _ 5 Olhovskiy _ _ 6 battent _ _ 7 Helena _ _ 8 Suková _ _ 9 et _ _ 10 Todd _ _ 11 Woodbridge _ _ 12 en _ _ 13 finale _ _ 14 de _ _ 15 cette _ _ 16 édition nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_11996 # sentence-text: Ijevsk est la première ville d'Oudmourtie par sa population : habitants en 2010. 1 Ijevsk _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 ville _ _ 6 d' nsp _ 7 Oudmourtie _ _ 8 par _ _ 9 sa _ _ 10 population _ _ 11 : _ _ 12 habitants _ _ 13 en _ _ 14 2010 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11997 # sentence-text: Album qui recevra un très bon accueil de la presse. 1 Album _ _ 2 qui _ _ 3 recevra _ _ 4 un _ _ 5 très _ _ 6 bon _ _ 7 accueil _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 presse nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_11998 # sentence-text: En effet, en janvier 2008 il signe au Oakleigh Cannons. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 janvier _ _ 6 2008 _ _ 7 il _ _ 8 signe _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Oakleigh _ _ 12 Cannons. _ _ # sentid: fr-ud-train_11999 # sentence-text: Là aussi, le scénario se répète. 1 Là _ _ 2 aussi nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 scénario _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 répète nsp 1 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12000 # sentence-text: L'hériter du trône alaouite a joint le geste à la parole. 1 L' nsp _ 2 hériter _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 trône _ _ 6 alaouite _ _ 7 a _ _ 8 joint _ 1:ID 9 le _ 1 10 geste _ 1 11 à _ 1 12 la _ 1 13 parole nsp 1 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12001 # sentence-text: Sa franchise dispute de nouveau les playoffs. 1 Sa _ _ 2 franchise _ _ 3 dispute _ _ 4 de _ _ 5 nouveau _ _ 6 les _ _ 7 playoffs nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12002 # sentence-text: Résistante de la première heure, Yvonne Pagniez est arrêtée le 4 juin 1944 et déportée en Allemagne. 1 Résistante _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 heure nsp _ 6 , _ _ 7 Yvonne _ _ 8 Pagniez _ _ 9 est _ _ 10 arrêtée _ _ 11 le _ _ 12 4 _ _ 13 juin _ _ 14 1944 _ _ 15 et _ _ 16 déportée _ _ 17 en _ _ 18 Allemagne nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12003 # sentence-text: Il faut apaiser les électeurs en avançant dans l'affaire. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 apaiser _ _ 4 les _ _ 5 électeurs _ _ 6 en _ _ 7 avançant _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 affaire nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12004 # sentence-text: Elle fait également une apparition au festival de jazz de Monterey en octobre 1958, et effectue une nouvelle tournée européenne au mois de novembre. 1 Elle _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 également _ _ 4 une _ _ 5 apparition _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 festival _ _ 9 de _ _ 10 jazz _ _ 11 de _ _ 12 Monterey _ _ 13 en _ _ 14 octobre _ _ 15 1958 nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 effectue _ 2:LVC 19 une _ _ 20 nouvelle _ _ 21 tournée _ 2 22 européenne _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 mois _ _ 26 de _ _ 27 novembre nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12005 # sentence-text: Chevrolet et GMC appelle ce moteur VortecMAX tandis que sa dénomination est "HO 6000" chez Cadillac. 1 Chevrolet _ _ 2 et _ _ 3 GMC _ _ 4 appelle _ _ 5 ce _ _ 6 moteur _ _ 7 VortecMAX _ _ 8 tandis _ _ 9 que _ _ 10 sa _ _ 11 dénomination _ _ 12 est _ _ 13 " nsp _ 14 HO _ _ 15 6000 nsp _ 16 " _ _ 17 chez _ _ 18 Cadillac nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12006 # sentence-text: Quant à Armand, il comprend que Zorro était le mari d'Elena. 1 Quant _ _ 2 à _ _ 3 Armand nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 comprend _ _ 7 que _ _ 8 Zorro _ _ 9 était _ _ 10 le _ _ 11 mari _ _ 12 d' nsp _ 13 Elena nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12007 # sentence-text: Il reprend et retravaille son texte qui est finalement accepté au printemps 1937 ; 1 Il _ _ 2 reprend _ _ 3 et _ _ 4 retravaille _ _ 5 son _ _ 6 texte _ _ 7 qui _ _ 8 est _ _ 9 finalement _ _ 10 accepté _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 printemps _ _ 14 1937 nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12008 # sentence-text: Il est l'aîné de quatre enfants. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 aîné _ _ 5 de _ _ 6 quatre _ _ 7 enfants nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12009 # sentence-text: Enfin, « Si avant la consommation du mariage, la dot donne lieu à un litige entre les conjoints ou leurs héritiers et qu'aucun ne fournit une preuve, il est statué, sous serment, en faveur de l'épouse ou de ses héritiers. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 « _ _ 4 Si _ _ 5 avant _ _ 6 la _ _ 7 consommation _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 mariage nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 dot _ _ 14 donne _ 1:ID 15 lieu _ 1 16 à _ _ 17 un _ _ 18 litige _ _ 19 entre _ _ 20 les _ _ 21 conjoints _ _ 22 ou _ _ 23 leurs _ _ 24 héritiers _ _ 25 et _ _ 26 qu' nsp _ 27 aucun _ _ 28 ne _ _ 29 fournit _ _ 30 une _ _ 31 preuve nsp _ 32 , _ _ 33 il _ _ 34 est _ _ 35 statué nsp _ 36 , _ _ 37 sous _ _ 38 serment nsp _ 39 , _ _ 40 en _ _ 41 faveur _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 épouse _ _ 45 ou _ _ 46 de _ _ 47 ses _ _ 48 héritiers nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12010 # sentence-text: Au total, 24 câbles, réunis en 3 groupes de 4 sur chaque côté du pont. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 total nsp _ 4 , _ _ 5 24 _ _ 6 câbles nsp _ 7 , _ _ 8 réunis _ _ 9 en _ _ 10 3 _ _ 11 groupes _ _ 12 de _ _ 13 4 _ _ 14 sur _ _ 15 chaque _ _ 16 côté _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 pont nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12011 # sentence-text: Il déménage deux fois pour finalement s'installer au 93, rue Lauriston. 1 Il _ _ 2 déménage _ _ 3 deux _ _ 4 fois _ _ 5 pour _ _ 6 finalement _ _ 7 s' nsp _ 8 installer _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 93 nsp _ 12 , _ _ 13 rue _ _ 14 Lauriston nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12012 # sentence-text: La eBox sera dans un deuxième temps commercialisée dans d'autres pays de la région Asie-Pacifique puis ailleurs dans le monde, précise le fabricant qui n'a pas rendu public le montant de son investissement dans le nouveau produit. 1 La _ _ 2 eBox _ _ 3 sera _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 deuxième _ _ 7 temps _ _ 8 commercialisée _ _ 9 dans _ _ 10 d' nsp _ 11 autres _ _ 12 pays _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 Asie-Pacifique _ _ 17 puis _ _ 18 ailleurs _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 monde nsp _ 22 , _ _ 23 précise _ _ 24 le _ _ 25 fabricant _ _ 26 qui _ _ 27 n' nsp _ 28 a _ _ 29 pas _ _ 30 rendu _ _ 31 public _ _ 32 le _ _ 33 montant _ _ 34 de _ _ 35 son _ _ 36 investissement _ _ 37 dans _ _ 38 le _ _ 39 nouveau _ _ 40 produit nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12013 # sentence-text: Un état délirant apparaît progressivement, généralement à la suite d'échecs ou de déceptions. 1 Un _ _ 2 état _ _ 3 délirant _ _ 4 apparaît _ _ 5 progressivement nsp _ 6 , _ _ 7 généralement _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 suite _ _ 11 d' nsp _ 12 échecs _ _ 13 ou _ _ 14 de _ _ 15 déceptions nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12014 # sentence-text: L'anthropologie culturelle, avec l'anthropologie physique, est une bifurcation de l'anthropologie. 1 L' nsp _ 2 anthropologie _ _ 3 culturelle nsp _ 4 , _ _ 5 avec _ _ 6 l' nsp _ 7 anthropologie _ _ 8 physique nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 bifurcation _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 anthropologie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12015 # sentence-text: Elles ont été nommées Sm en hommage à cette patiente, Stéphanie Smith. 1 Elles _ _ 2 ont _ _ 3 été _ _ 4 nommées _ _ 5 Sm _ _ 6 en _ _ 7 hommage _ _ 8 à _ _ 9 cette _ _ 10 patiente nsp _ 11 , _ _ 12 Stéphanie _ _ 13 Smith nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12016 # sentence-text: Pendant de longues années cette compagnie avait contrebalancé le mépris légendaire d'Air France pour ses clients africains. 1 Pendant _ _ 2 de _ _ 3 longues _ _ 4 années _ _ 5 cette _ _ 6 compagnie _ _ 7 avait _ _ 8 contrebalancé _ _ 9 le _ _ 10 mépris _ _ 11 légendaire _ _ 12 d' nsp _ 13 Air _ _ 14 France _ _ 15 pour _ _ 16 ses _ _ 17 clients _ _ 18 africains nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12017 # sentence-text: Or, Lacroix, fortement influencé par Marcel Aubut, dit-on, laisse tomber son ami Bergeron et porte finalement son choix sur l'entraîneur-chef du club-école des Nordiques, Marc Crawford. 1 Or nsp _ 2 , _ _ 3 Lacroix nsp _ 4 , _ _ 5 fortement _ _ 6 influencé _ _ 7 par _ _ 8 Marcel _ _ 9 Aubut nsp _ 10 , _ _ 11 dit _ _ 12 -on nsp _ 13 , _ _ 14 laisse _ 1:ID 15 tomber _ 1 16 son _ _ 17 ami _ _ 18 Bergeron _ _ 19 et _ _ 20 porte _ 2:LVC 21 finalement _ _ 22 son _ _ 23 choix _ 2 24 sur _ _ 25 l' nsp _ 26 entraîneur-chef _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 club-école _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Nordiques nsp _ 33 , _ _ 34 Marc _ _ 35 Crawford nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12018 # sentence-text: Les volailles de basse-cour (poulet, canard, oie, dinde, pintade) sont toutes potentiellement pures. 1 Les _ _ 2 volailles _ _ 3 de _ _ 4 basse-cour _ _ 5 ( nsp _ 6 poulet nsp _ 7 , _ _ 8 canard nsp _ 9 , _ _ 10 oie nsp _ 11 , _ _ 12 dinde nsp _ 13 , _ _ 14 pintade nsp _ 15 ) _ _ 16 sont _ _ 17 toutes _ _ 18 potentiellement _ _ 19 pures nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12019 # sentence-text: Les oncles ont donc le droit d'épouser leur nièce, dans le silence du texte ou à l'alliance de la femme, ou au fait qu'elle allaite.. Rien n'est jusqu'ici donc dit de l'époux, en revanche (art. 24, v. cep. 1 Les _ _ 2 oncles _ _ 3 ont _ 1:LVC 4 donc _ _ 5 le _ _ 6 droit _ 1 7 d' nsp _ 8 épouser _ _ 9 leur _ _ 10 nièce nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 silence _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 texte _ _ 18 ou _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 alliance _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 femme nsp _ 25 , _ _ 26 ou _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 fait _ _ 30 qu' nsp _ 31 elle _ _ 32 allaite nsp _ 33 .. _ _ 34 Rien _ _ 35 n' nsp _ 36 est _ _ 37 jusqu' nsp _ 38 ici _ _ 39 donc _ _ 40 dit _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 époux nsp _ 44 , _ _ 45 en _ _ 46 revanche _ _ 47 ( nsp _ 48 art. _ _ 49 24 nsp _ 50 , _ _ 51 v. _ _ 52 cep nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12020 # sentence-text: Elle fait l'acquisition du gardien de but Nadine Angerer. 1 Elle _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 l' nsp _ 4 acquisition _ 1 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 gardien _ _ 8 de _ _ 9 but _ _ 10 Nadine _ _ 11 Angerer nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12021 # sentence-text: Axel Strøm est un réalisateur danois né le 12 octobre 1866 et mort le 12 avril 1950. 1 Axel _ _ 2 Strøm _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 réalisateur _ _ 6 danois _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 12 _ _ 10 octobre _ _ 11 1866 _ _ 12 et _ _ 13 mort _ _ 14 le _ _ 15 12 _ _ 16 avril _ _ 17 1950 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12022 # sentence-text: Grâce à lui, les médecins britanniques puis ceux des forces alliées parvinrent ainsi à sauver des milliers de vies. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 lui nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 médecins _ _ 7 britanniques _ _ 8 puis _ _ 9 ceux _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 forces _ _ 13 alliées _ _ 14 parvinrent _ _ 15 ainsi _ _ 16 à _ _ 17 sauver _ 1:ID 18 des _ _ 19 milliers _ _ 20 de _ _ 21 vies nsp 1 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12023 # sentence-text: Il existe 9 régiments d'artillerie à pied en 1914 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 9 _ _ 4 régiments _ _ 5 d' nsp _ 6 artillerie _ _ 7 à _ _ 8 pied _ _ 9 en _ _ 10 1914 _ _ # sentid: fr-ud-train_12024 # sentence-text: Le mâle présente un plumage tricolore, dans l'ensemble brun sombre avec les ailes gris argenté aux extrémités noires. 1 Le _ _ 2 mâle _ _ 3 présente _ _ 4 un _ _ 5 plumage _ _ 6 tricolore nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 ensemble _ _ 11 brun _ _ 12 sombre _ _ 13 avec _ _ 14 les _ _ 15 ailes _ _ 16 gris _ _ 17 argenté _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 extrémités _ _ 21 noires nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12025 # sentence-text: Dans le cas contraire, un échauffement peut entrainer un incendie. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 cas _ _ 4 contraire nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 échauffement _ _ 8 peut _ _ 9 entrainer _ _ 10 un _ _ 11 incendie nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12026 # sentence-text: Il est donc nécessaire de faire une mise à zéro de la tête de pression à la pression atmosphérique. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 donc _ _ 4 nécessaire _ _ 5 de _ _ 6 faire _ _ 7 une _ _ 8 mise _ _ 9 à _ _ 10 zéro _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 tête _ _ 14 de _ _ 15 pression _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 pression _ _ 19 atmosphérique nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12027 # sentence-text: " Je défends le mouvement associatif parce qu'il est très riche, à Gonfreville l'Orcher, explique Serge Le Bret. 1 " nsp _ 2 Je _ _ 3 défends _ _ 4 le _ _ 5 mouvement _ _ 6 associatif _ _ 7 parce _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 très _ _ 12 riche nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 Gonfreville _ _ 16 l' nsp _ 17 Orcher nsp _ 18 , _ _ 19 explique _ _ 20 Serge _ _ 21 Le _ _ 22 Bret nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12028 # sentence-text: Jean Victor Charles Edmond Leune est un journaliste et écrivain français, né le 28 décembre 1889 à Saint-Quentin (Aisne) et décédé le 13 mai 1944 pendant son transfert vers Buchenwald. 1 Jean _ _ 2 Victor _ _ 3 Charles _ _ 4 Edmond _ _ 5 Leune _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 journaliste _ _ 9 et _ _ 10 écrivain _ _ 11 français nsp _ 12 , _ _ 13 né _ _ 14 le _ _ 15 28 _ _ 16 décembre _ _ 17 1889 _ _ 18 à _ _ 19 Saint-Quentin _ _ 20 ( nsp _ 21 Aisne nsp _ 22 ) _ _ 23 et _ _ 24 décédé _ _ 25 le _ _ 26 13 _ _ 27 mai _ _ 28 1944 _ _ 29 pendant _ _ 30 son _ _ 31 transfert _ _ 32 vers _ _ 33 Buchenwald nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12029 # sentence-text: Dans un accès de jalousie, Araspe s'élance avec une épée et menace de tuer son rival. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 accès _ _ 4 de _ _ 5 jalousie nsp _ 6 , _ _ 7 Araspe _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 élance _ 1 10 avec _ _ 11 une _ _ 12 épée _ _ 13 et _ _ 14 menace _ _ 15 de _ _ 16 tuer _ _ 17 son _ _ 18 rival nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12030 # sentence-text: Le manager des Nationals, Manny Acta, conteste la décision de l'officiel et est expulsé du match à son tour. 1 Le _ _ 2 manager _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Nationals nsp _ 6 , _ _ 7 Manny _ _ 8 Acta nsp _ 9 , _ _ 10 conteste _ _ 11 la _ _ 12 décision _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 officiel _ _ 16 et _ _ 17 est _ _ 18 expulsé _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 match _ _ 22 à _ _ 23 son _ _ 24 tour nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12031 # sentence-text: Cinquième visite pastorale en 1886 : c'est lors de ce voyage qu'il meurt, assassiné par un déséquilibré (son domestique ?) 1 Cinquième _ _ 2 visite _ _ 3 pastorale _ _ 4 en _ _ 5 1886 _ _ 6 : _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 lors _ _ 10 de _ _ 11 ce _ _ 12 voyage _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 meurt nsp _ 16 , _ _ 17 assassiné _ _ 18 par _ _ 19 un _ _ 20 déséquilibré _ _ 21 ( nsp _ 22 son _ _ 23 domestique _ _ 24 ? nsp _ 25 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_12032 # sentence-text: De fin 1918 à l'automne 1921 il vécut à Rushbrooke en Irlande. 1 De _ _ 2 fin _ _ 3 1918 _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 automne _ _ 7 1921 _ _ 8 il _ _ 9 vécut _ _ 10 à _ _ 11 Rushbrooke _ _ 12 en _ _ 13 Irlande nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12033 # sentence-text: Alors que la Croatie était sûre de terminer première du groupe, la Russie lors de la dernière journée devait battre Andorre et attendre une défaite de l'Angleterre contre la Croatie. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 la _ _ 4 Croatie _ _ 5 était _ _ 6 sûre _ _ 7 de _ _ 8 terminer _ _ 9 première _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 groupe nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 Russie _ _ 16 lors _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 dernière _ _ 20 journée _ _ 21 devait _ _ 22 battre _ _ 23 Andorre _ _ 24 et _ _ 25 attendre _ _ 26 une _ _ 27 défaite _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Angleterre _ _ 31 contre _ _ 32 la _ _ 33 Croatie nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12034 # sentence-text: L'université compte 8 écoles doctorales réunies dans 3 pôles de spécialités. 1 L' nsp _ 2 université _ _ 3 compte _ _ 4 8 _ _ 5 écoles _ _ 6 doctorales _ _ 7 réunies _ _ 8 dans _ _ 9 3 _ _ 10 pôles _ _ 11 de _ _ 12 spécialités nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12035 # sentence-text: On y trouve des dômes salins, ayant pu donner lien à l'exploitation de mines de sel, et responsables de zones de reliefs karstiques. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 trouve _ _ 4 des _ _ 5 dômes _ _ 6 salins nsp _ 7 , _ _ 8 ayant _ _ 9 pu _ _ 10 donner _ _ 11 lien _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 exploitation _ _ 15 de _ _ 16 mines _ _ 17 de _ _ 18 sel nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 responsables _ _ 22 de _ _ 23 zones _ _ 24 de _ _ 25 reliefs _ _ 26 karstiques nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12036 # sentence-text: Pascal couronna l'impératrice à Saint-Pierre et Alexandre III s'enfuit à Bénévent, déguisé en pèlerin. 1 Pascal _ _ 2 couronna _ _ 3 l' nsp _ 4 impératrice _ _ 5 à _ _ 6 Saint-Pierre _ _ 7 et _ _ 8 Alexandre _ _ 9 III _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 enfuit _ 1 12 à _ _ 13 Bénévent nsp _ 14 , _ _ 15 déguisé _ _ 16 en _ _ 17 pèlerin nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12037 # sentence-text: Prix attribué depuis : 1987 Institution partenaire : Musée des beaux-arts de Bâle 1 Prix _ _ 2 attribué _ _ 3 depuis _ _ 4 : _ _ 5 1987 _ _ 6 Institution _ _ 7 partenaire _ _ 8 : _ _ 9 Musée _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 beaux-arts _ _ 13 de _ _ 14 Bâle _ _ # sentid: fr-ud-train_12038 # sentence-text: Il assure régulièrement des recensions dans plusieurs revues telles que La Documentation catholique ou la revue Etudes. 1 Il _ _ 2 assure _ _ 3 régulièrement _ _ 4 des _ _ 5 recensions _ _ 6 dans _ _ 7 plusieurs _ _ 8 revues _ _ 9 telles _ _ 10 que _ _ 11 La _ _ 12 Documentation _ _ 13 catholique _ _ 14 ou _ _ 15 la _ _ 16 revue _ _ 17 Etudes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12039 # sentence-text: Autrement dit, la ligne 1 rencontre toutes les autres lignes du réseau. 1 Autrement _ _ 2 dit nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 ligne _ _ 6 1 _ _ 7 rencontre _ _ 8 toutes _ _ 9 les _ _ 10 autres _ _ 11 lignes _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 réseau nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12040 # sentence-text: Il y a eu au total 52 mois consécutifs de création d'emplois. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ _ 4 eu _ 1 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 total _ _ 8 52 _ _ 9 mois _ _ 10 consécutifs _ _ 11 de _ _ 12 création _ _ 13 d' nsp _ 14 emplois nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12041 # sentence-text: Cette grossesse étant à risque selon son médecin, elle démissionne à contrecoeur de ses fonctions ministérielles, mais conserve tout de même son siège de députée de Joliette à l'Assemblée nationale. 1 Cette _ _ 2 grossesse _ _ 3 étant _ _ 4 à _ _ 5 risque _ _ 6 selon _ _ 7 son _ _ 8 médecin nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 démissionne _ _ 12 à _ _ 13 contrecoeur _ _ 14 de _ _ 15 ses _ _ 16 fonctions _ _ 17 ministérielles nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 conserve _ _ 21 tout _ _ 22 de _ _ 23 même _ _ 24 son _ _ 25 siège _ _ 26 de _ _ 27 députée _ _ 28 de _ _ 29 Joliette _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 Assemblée _ _ 33 nationale nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12042 # sentence-text: En 1970, Vicky enregistre Ich Bin, son premier show pour la télévision allemande où elle reçoit Julien Clerc et Deep Purple. 1 En _ _ 2 1970 nsp _ 3 , _ _ 4 Vicky _ _ 5 enregistre _ _ 6 Ich _ _ 7 Bin nsp _ 8 , _ _ 9 son _ _ 10 premier _ _ 11 show _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 télévision _ _ 15 allemande _ _ 16 où _ _ 17 elle _ _ 18 reçoit _ _ 19 Julien _ _ 20 Clerc _ _ 21 et _ _ 22 Deep _ _ 23 Purple nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12043 # sentence-text: Il partage avec le connétable de Montmorency la gloire d'avoir déjoué les projets de Charles-Quint lorsque ce prince envahit la Provence (1544). 1 Il _ _ 2 partage _ _ 3 avec _ _ 4 le _ _ 5 connétable _ _ 6 de _ _ 7 Montmorency _ _ 8 la _ _ 9 gloire _ _ 10 d' nsp _ 11 avoir _ _ 12 déjoué _ _ 13 les _ _ 14 projets _ _ 15 de _ _ 16 Charles-Quint _ _ 17 lorsque _ _ 18 ce _ _ 19 prince _ _ 20 envahit _ _ 21 la _ _ 22 Provence _ _ 23 ( nsp _ 24 1544 nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12044 # sentence-text: On peut même y observer des hérons striés. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 même _ _ 4 y _ _ 5 observer _ _ 6 des _ _ 7 hérons _ _ 8 striés nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12045 # sentence-text: La jurisprudence de la CJUE s'applique aux membres de l'Association européenne de libre-échange (AELE) signataires de l'Accord sur l'Espace économique européen, bien que celle-ci dispose également de sa propre Cour. 1 La _ _ 2 jurisprudence _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 CJUE _ _ 6 s' nsp _ 7 applique _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 membres _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Association _ _ 14 européenne _ _ 15 de _ _ 16 libre-échange _ _ 17 ( nsp _ 18 AELE nsp _ 19 ) _ _ 20 signataires _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Accord _ _ 24 sur _ _ 25 l' nsp _ 26 Espace _ _ 27 économique _ _ 28 européen nsp _ 29 , _ _ 30 bien _ _ 31 que _ _ 32 celle-ci _ _ 33 dispose _ _ 34 également _ _ 35 de _ _ 36 sa _ _ 37 propre _ _ 38 Cour nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12046 # sentence-text: Le dessert était bon d'après ma femme (je ne suis pas très dessert donc je ne l'ai pas accompagnée sur le sucré). 1 Le _ _ 2 dessert _ _ 3 était _ _ 4 bon _ _ 5 d' nsp _ 6 après _ _ 7 ma _ _ 8 femme _ _ 9 ( nsp _ 10 je _ _ 11 ne _ _ 12 suis _ _ 13 pas _ _ 14 très _ _ 15 dessert _ _ 16 donc _ _ 17 je _ _ 18 ne _ _ 19 l' nsp _ 20 ai _ _ 21 pas _ _ 22 accompagnée _ _ 23 sur _ _ 24 le _ _ 25 sucré nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12047 # sentence-text: C'est aussi à cette occasion qu'il découvre que les dragons ont une sainte horreur des anguilles fumées. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 à _ _ 5 cette _ _ 6 occasion _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 découvre _ _ 10 que _ _ 11 les _ _ 12 dragons _ _ 13 ont _ _ 14 une _ _ 15 sainte _ _ 16 horreur _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 anguilles _ _ 20 fumées nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12048 # sentence-text: Europe méridionale, centrale et orientale, Asie sud-occidentale et centrale, Afrique du Nord. 1 Europe _ _ 2 méridionale nsp _ 3 , _ _ 4 centrale _ _ 5 et _ _ 6 orientale nsp _ 7 , _ _ 8 Asie _ _ 9 sud-occidentale _ _ 10 et _ _ 11 centrale nsp _ 12 , _ _ 13 Afrique _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Nord nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12049 # sentence-text: L'Agence Marocaine de presse et d'autres médias marocains, très souvent pilotés par les services de renseignements du Makhzen marocain, font de plus en plus apparition sur les sites mauritaniens pour nous dénigrer le mouvement du F. Polisario au Sahara Occidental. 1 L' nsp _ 2 Agence _ _ 3 Marocaine _ _ 4 de _ _ 5 presse _ _ 6 et _ _ 7 d' nsp _ 8 autres _ _ 9 médias _ _ 10 marocains nsp _ 11 , _ _ 12 très _ _ 13 souvent _ _ 14 pilotés _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 services _ _ 18 de _ _ 19 renseignements _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Makhzen _ _ 23 marocain nsp _ 24 , _ _ 25 font _ 1:LVC 26 de _ _ 27 plus _ _ 28 en _ _ 29 plus _ _ 30 apparition _ 1 31 sur _ _ 32 les _ _ 33 sites _ _ 34 mauritaniens _ _ 35 pour _ _ 36 nous _ _ 37 dénigrer _ _ 38 le _ _ 39 mouvement _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 F. _ _ 43 Polisario _ _ 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 Sahara _ _ 47 Occidental nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12050 # sentence-text: Les Pays-Bas en finale c'est l'occasion pour les deux associés, François Berard et le Hollandais Gert-Jan Engel, par ailleurs propriétaires de deux autres campings (Chalon et Tournus), d'assurer dimanche une sympathique soirée foot pour leur clientèle essentiellement familiale. 1 Les _ _ 2 Pays-Bas _ _ 3 en _ _ 4 finale _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ 1:ID 7 l' nsp 1 8 occasion _ 1 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 deux _ _ 12 associés nsp _ 13 , _ _ 14 François _ _ 15 Berard _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 Hollandais _ _ 19 Gert-Jan _ _ 20 Engel nsp _ 21 , _ _ 22 par _ _ 23 ailleurs _ _ 24 propriétaires _ _ 25 de _ _ 26 deux _ _ 27 autres _ _ 28 campings _ _ 29 ( nsp _ 30 Chalon _ _ 31 et _ _ 32 Tournus nsp _ 33 ) nsp _ 34 , _ _ 35 d' nsp _ 36 assurer _ _ 37 dimanche _ _ 38 une _ _ 39 sympathique _ _ 40 soirée _ _ 41 foot _ _ 42 pour _ _ 43 leur _ _ 44 clientèle _ _ 45 essentiellement _ _ 46 familiale nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12051 # sentence-text: Cette espèce est nommée en l'honneur de l'homme d'affaires et naturaliste Bernard Carp (1901-1966). 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 nommée _ _ 5 en _ _ 6 l' nsp _ 7 honneur _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 homme _ _ 11 d' nsp _ 12 affaires _ _ 13 et _ _ 14 naturaliste _ _ 15 Bernard _ _ 16 Carp _ _ 17 ( nsp _ 18 1901-1966 nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12052 # sentence-text: La Commission électorale a créé la surprise, en préconisant de dissoudre son parti, le Parti démocrate, accusé d'avoir bénéficié d'une donation illégale en 2005. 1 La _ _ 2 Commission _ _ 3 électorale _ _ 4 a _ _ 5 créé _ 1:LVC 6 la _ _ 7 surprise nsp 1 8 , _ _ 9 en _ _ 10 préconisant _ _ 11 de _ _ 12 dissoudre _ _ 13 son _ _ 14 parti nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 Parti _ _ 18 démocrate nsp _ 19 , _ _ 20 accusé _ _ 21 d' nsp _ 22 avoir _ _ 23 bénéficié _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 donation _ _ 27 illégale _ _ 28 en _ _ 29 2005 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12053 # sentence-text: Fresse-sur-Moselle est une commune française, située dans le département des Vosges et la région Lorraine. 1 Fresse-sur-Moselle _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Vosges _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Lorraine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12054 # sentence-text: La Benecup, plus couramment appelée ING CUP, regroupe les meilleurs clubs belges et néerlandais avec une grosse différence par rapport aux autres coupes européennes, celle d'avoir obligatoirement en finale un club de chaque pays soit pas toujours les deux meilleures équipes. 1 La _ _ 2 Benecup nsp _ 3 , _ _ 4 plus _ _ 5 couramment _ _ 6 appelée _ _ 7 ING _ _ 8 CUP nsp _ 9 , _ _ 10 regroupe _ _ 11 les _ _ 12 meilleurs _ _ 13 clubs _ _ 14 belges _ _ 15 et _ _ 16 néerlandais _ _ 17 avec _ _ 18 une _ _ 19 grosse _ _ 20 différence _ _ 21 par _ _ 22 rapport _ _ 23-24 aux _ _ 23 à _ _ 24 les _ _ 25 autres _ _ 26 coupes _ _ 27 européennes nsp _ 28 , _ _ 29 celle _ _ 30 d' nsp _ 31 avoir _ _ 32 obligatoirement _ _ 33 en _ _ 34 finale _ _ 35 un _ _ 36 club _ _ 37 de _ _ 38 chaque _ _ 39 pays _ _ 40 soit _ _ 41 pas _ _ 42 toujours _ _ 43 les _ _ 44 deux _ _ 45 meilleures _ _ 46 équipes nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12055 # sentence-text: Elle passe ses dernières années au Luna Park de Coney Island. 1 Elle _ _ 2 passe _ _ 3 ses _ _ 4 dernières _ _ 5 années _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Luna _ _ 9 Park _ _ 10 de _ _ 11 Coney _ _ 12 Island nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12056 # sentence-text: Le corail rouge, bien que signalé en Atlantique Nord-Est, est considéré comme une espèce endémique de Méditerranée. 1 Le _ _ 2 corail _ _ 3 rouge nsp _ 4 , _ _ 5 bien _ _ 6 que _ _ 7 signalé _ _ 8 en _ _ 9 Atlantique _ _ 10 Nord-Est nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 considéré _ _ 14 comme _ _ 15 une _ _ 16 espèce _ _ 17 endémique _ _ 18 de _ _ 19 Méditerranée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12057 # sentence-text: Un langage acrobatique et chorégraphique singulier se dessine le long de ses pentes vertigineuses. 1 Un _ _ 2 langage _ _ 3 acrobatique _ _ 4 et _ _ 5 chorégraphique _ _ 6 singulier _ _ 7 se _ _ 8 dessine _ _ 9 le _ _ 10 long _ _ 11 de _ _ 12 ses _ _ 13 pentes _ _ 14 vertigineuses nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12058 # sentence-text: Photo prise à Locronan dans le Finistère. 1 Photo _ 1:LVC 2 prise _ 1 3 à _ _ 4 Locronan _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 Finistère nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12059 # sentence-text: Pour ma part, j'ai commandé sur internet et le colis est bien arrivé dans les délais. 1 Pour _ _ 2 ma _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 j' nsp _ 6 ai _ _ 7 commandé _ _ 8 sur _ _ 9 internet _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 colis _ _ 13 est _ _ 14 bien _ _ 15 arrivé _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 délais nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12060 # sentence-text: 80% de cette drogue sont produits dans les laboratoires européens. 1 80 _ _ 2 % _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 drogue _ _ 6 sont _ _ 7 produits _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 laboratoires _ _ 11 européens nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12061 # sentence-text: Le syndicat Solidaires CCRF & SCL (concurrence, consommation, répression des fraudes et service commun des laboratoires) est un syndicat français des personnels de la DGCCRF et du SCL (service commun des laboratoires, regroupant depuis 2006 les capacités analytiques de la Douane et de la DGCCRF), membre de l'Union syndicale Solidaires. 1 Le _ _ 2 syndicat _ _ 3 Solidaires _ _ 4 CCRF _ _ 5 & _ _ 6 SCL _ _ 7 ( nsp _ 8 concurrence nsp _ 9 , _ _ 10 consommation nsp _ 11 , _ _ 12 répression _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 fraudes _ _ 16 et _ _ 17 service _ _ 18 commun _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 laboratoires nsp _ 22 ) _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 syndicat _ _ 26 français _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 personnels _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 DGCCRF _ _ 33 et _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 SCL _ _ 37 ( nsp _ 38 service _ _ 39 commun _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 laboratoires nsp _ 43 , _ _ 44 regroupant _ _ 45 depuis _ _ 46 2006 _ _ 47 les _ _ 48 capacités _ _ 49 analytiques _ _ 50 de _ _ 51 la _ _ 52 Douane _ _ 53 et _ _ 54 de _ _ 55 la _ _ 56 DGCCRF nsp _ 57 ) nsp _ 58 , _ _ 59 membre _ _ 60 de _ _ 61 l' nsp _ 62 Union _ _ 63 syndicale _ _ 64 Solidaires nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12062 # sentence-text: Next..., sorti fin 1973, est le deuxième album du groupe de rock écossais The Sensational Alex Harvey Band. 1 Next nsp _ 2 ... nsp _ 3 , _ _ 4 sorti _ _ 5 fin _ _ 6 1973 nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 le _ _ 10 deuxième _ _ 11 album _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 groupe _ _ 15 de _ _ 16 rock _ _ 17 écossais _ _ 18 The _ _ 19 Sensational _ _ 20 Alex _ _ 21 Harvey _ _ 22 Band nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12063 # sentence-text: S'agit-il de « correlajas » ou de vraies corridas ? 1 S' nsp 1:ID 2 agit _ 1 3 -il _ 1 4 de _ _ 5 « _ _ 6 correlajas _ _ 7 » _ _ 8 ou _ _ 9 de _ _ 10 vraies _ _ 11 corridas _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12064 # sentence-text: L'arbre généalogique de la VI dynastie, commence par le pharaon Téti, qui succède son beau-père Ounas. 1 L' nsp _ 2 arbre _ _ 3 généalogique _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 VI _ _ 7 dynastie nsp _ 8 , _ _ 9 commence _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 pharaon _ _ 13 Téti nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 succède _ _ 17 son _ _ 18 beau-père _ _ 19 Ounas nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12065 # sentence-text: Ces notions ont été inventées par le barde gallois, Yolo Morganwg. 1 Ces _ _ 2 notions _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 inventées _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 barde _ _ 9 gallois nsp _ 10 , _ _ 11 Yolo _ _ 12 Morganwg nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12066 # sentence-text: Ce tableau inclut une liste de toutes les syllabes qui sont considérées phonétiquement distinguables dans la langue. 1 Ce _ _ 2 tableau _ _ 3 inclut _ _ 4 une _ _ 5 liste _ _ 6 de _ _ 7 toutes _ _ 8 les _ _ 9 syllabes _ _ 10 qui _ _ 11 sont _ _ 12 considérées _ _ 13 phonétiquement _ _ 14 distinguables _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 langue nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12067 # sentence-text: Il est également accusé d'évasion fiscale. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 accusé _ _ 5 d' nsp _ 6 évasion _ _ 7 fiscale nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12068 # sentence-text: Gaid Salah avait assuré, en cette occasion, que seule une coopération concrète et efficace entre les pays concernés de la région pourrait venir à bout du phénomène du terrorisme et de tous les autres fléaux liés au crime organisé. 1 Gaid _ _ 2 Salah _ _ 3 avait _ _ 4 assuré nsp _ 5 , _ _ 6 en _ _ 7 cette _ _ 8 occasion nsp _ 9 , _ _ 10 que _ _ 11 seule _ _ 12 une _ _ 13 coopération _ _ 14 concrète _ _ 15 et _ _ 16 efficace _ _ 17 entre _ _ 18 les _ _ 19 pays _ _ 20 concernés _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 région _ _ 24 pourrait _ _ 25 venir _ 1:ID 26 à _ 1 27 bout _ 1 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 phénomène _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 terrorisme _ _ 34 et _ _ 35 de _ _ 36 tous _ _ 37 les _ _ 38 autres _ _ 39 fléaux _ _ 40 liés _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 crime _ _ 44 organisé nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12069 # sentence-text: Les réserves mobiles que les Allemands possédaient consistaient en environ 150 véhicules blindés de combat, sous le commandement de la 1 armée parachutiste, la majorité d'entre eux appartenant au XLVII. 1 Les _ _ 2 réserves _ _ 3 mobiles _ _ 4 que _ _ 5 les _ _ 6 Allemands _ _ 7 possédaient _ _ 8 consistaient _ _ 9 en _ _ 10 environ _ _ 11 150 _ _ 12 véhicules _ _ 13 blindés _ _ 14 de _ _ 15 combat nsp _ 16 , _ _ 17 sous _ _ 18 le _ _ 19 commandement _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 1 _ _ 23 armée _ _ 24 parachutiste nsp _ 25 , _ _ 26 la _ _ 27 majorité _ _ 28 d' nsp _ 29 entre _ _ 30 eux _ _ 31 appartenant _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 XLVII nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12070 # sentence-text: 1049) fut comte de Mâcon de 1004 à 1049. 1 -1049 nsp _ 2 ) _ _ 3 fut _ _ 4 comte _ _ 5 de _ _ 6 Mâcon _ _ 7 de _ _ 8 1004 _ _ 9 à _ _ 10 1049 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12071 # sentence-text: Cette même année 1821, il rencontre Goethe, qui lui portera une grande admiration, déclarant notamment que ses facultés. 1 Cette _ _ 2 même _ _ 3 année _ _ 4 1821 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 rencontre _ _ 8 Goethe nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 lui _ _ 12 portera _ _ 13 une _ _ 14 grande _ _ 15 admiration nsp _ 16 , _ _ 17 déclarant _ _ 18 notamment _ _ 19 que _ _ 20 ses _ _ 21 facultés nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12072 # sentence-text: Jusqu'en 1987, il participe à de nombreux concerts et festivals à travers le monde. 1 Jusqu' nsp _ 2 en _ _ 3 1987 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 participe _ _ 7 à _ _ 8 de _ _ 9 nombreux _ _ 10 concerts _ _ 11 et _ _ 12 festivals _ _ 13 à _ _ 14 travers _ _ 15 le _ _ 16 monde nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12073 # sentence-text: Compte tenu de leurs âges, lui et son grand-père seront libérés dans la soirée du 8 février 1944. 1 Compte _ 1:ID 2 tenu _ 1 3 de _ _ 4 leurs _ _ 5 âges nsp _ 6 , _ _ 7 lui _ _ 8 et _ _ 9 son _ _ 10 grand-père _ _ 11 seront _ _ 12 libérés _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 soirée _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 8 _ _ 19 février _ _ 20 1944 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12074 # sentence-text: Cliquez ici pour vous identifier. 1 Cliquez _ _ 2 ici _ _ 3 pour _ _ 4 vous _ _ 5 identifier nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12075 # sentence-text: Marčelo signa un contrat avec Bassivity en 2002. 1 Marčelo _ _ 2 signa _ 1:LVC 3 un _ _ 4 contrat _ 1 5 avec _ _ 6 Bassivity _ _ 7 en _ _ 8 2002 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12076 # sentence-text: Margarita Louis-Dreyfus a été désignée comme responsable intérimaire. 1 Margarita _ _ 2 Louis-Dreyfus _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 désignée _ _ 6 comme _ _ 7 responsable _ _ 8 intérimaire nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12077 # sentence-text: Ces îles sont les vestiges d'une probable île unique partiellement détruite vers 1600 av. J.-C. au cours de l'éruption minoenne. 1 Ces _ _ 2 îles _ _ 3 sont _ _ 4 les _ _ 5 vestiges _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 probable _ _ 9 île _ _ 10 unique _ _ 11 partiellement _ _ 12 détruite _ _ 13 vers _ _ 14 1600 _ _ 15 av. _ _ 16 J.-C. _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 cours _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 éruption _ _ 23 minoenne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12078 # sentence-text: René van der Linden est un homme politique néerlandais né le 14 décembre 1943. 1 René _ _ 2 van _ _ 3 der _ _ 4 Linden _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 homme _ _ 8 politique _ _ 9 néerlandais _ _ 10 né _ _ 11 le _ _ 12 14 _ _ 13 décembre _ _ 14 1943 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12079 # sentence-text: Les modèles qui vont lui succéder (XJ 308 et XJ 350) seront équipés de V8 et de V6. 1 Les _ _ 2 modèles _ _ 3 qui _ _ 4 vont _ _ 5 lui _ _ 6 succéder _ _ 7 ( nsp _ 8 XJ _ _ 9 308 _ _ 10 et _ _ 11 XJ _ _ 12 350 nsp _ 13 ) _ _ 14 seront _ _ 15 équipés _ _ 16 de _ _ 17 V8 _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 V6 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12080 # sentence-text: Elle est incroyable, elle est très sexy et chante très bien. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 incroyable nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 est _ _ 7 très _ _ 8 sexy _ _ 9 et _ _ 10 chante _ _ 11 très _ _ 12 bien nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12081 # sentence-text: Ce canton est organisé autour de Clefmont dans l'arrondissement de Chaumont. 1 Ce _ _ 2 canton _ _ 3 est _ _ 4 organisé _ _ 5 autour _ _ 6 de _ _ 7 Clefmont _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 arrondissement _ _ 11 de _ _ 12 Chaumont nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12082 # sentence-text: L'une des réponses se trouve dans de la Loi marocaine. 1 L' nsp _ 2 une _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 réponses _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 trouve _ 1 8 dans _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Loi _ _ 12 marocaine nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12083 # sentence-text: Il participa à l'Euro 1964, il marqua pour le match de la troisième place, à la 82 minute contre la Hongrie, match perdu en prolongations (1-3 ap). 1 Il _ _ 2 participa _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 Euro _ _ 6 1964 nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 marqua _ _ 10 pour _ _ 11 le _ _ 12 match _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 troisième _ _ 16 place nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 82 _ _ 21 minute _ _ 22 contre _ _ 23 la _ _ 24 Hongrie nsp _ 25 , _ _ 26 match _ _ 27 perdu _ _ 28 en _ _ 29 prolongations _ _ 30 ( nsp _ 31 1-3 _ _ 32 ap nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12084 # sentence-text: Le proprio se permet en effet de rentrer chez les gens quand ils ne sont pas là et sans leur demander leur accord au préalable. 1 Le _ _ 2 proprio _ _ 3 se _ _ 4 permet _ _ 5 en _ _ 6 effet _ _ 7 de _ _ 8 rentrer _ _ 9 chez _ _ 10 les _ _ 11 gens _ _ 12 quand _ _ 13 ils _ _ 14 ne _ _ 15 sont _ _ 16 pas _ _ 17 là _ _ 18 et _ _ 19 sans _ _ 20 leur _ _ 21 demander _ _ 22 leur _ _ 23 accord _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 préalable nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12085 # sentence-text: Reginald McKenna (né le 6 juillet 1863 et mort le 6 septembre 1943) est un banquier et homme politique britannique, membre du Parti Libéral. 1 Reginald _ _ 2 McKenna _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 6 _ _ 7 juillet _ _ 8 1863 _ _ 9 et _ _ 10 mort _ _ 11 le _ _ 12 6 _ _ 13 septembre _ _ 14 1943 nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 banquier _ _ 19 et _ _ 20 homme _ _ 21 politique _ _ 22 britannique nsp _ 23 , _ _ 24 membre _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Parti _ _ 28 Libéral nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12086 # sentence-text: L'avancée chrétienne au sud de la Meseta au XIe siècle amena Alphonse VI de Castille aux portes d'Alcalá. 1 L' nsp _ 2 avancée _ _ 3 chrétienne _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 sud _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Meseta _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 XIe _ _ 13 siècle _ _ 14 amena _ _ 15 Alphonse _ _ 16 VI _ _ 17 de _ _ 18 Castille _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 portes _ _ 22 d' nsp _ 23 Alcalá nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12087 # sentence-text: L'apparition de l'homme et de son double confère aux jumeaux des pouvoirs supranaturels, notamment sur la vie et sur la mort, du fait qu'en venant au monde l'homme amène son double immortel. 1 L' nsp _ 2 apparition _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 homme _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 double _ _ 10 confère _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 jumeaux _ _ 14 des _ _ 15 pouvoirs _ _ 16 supranaturels nsp _ 17 , _ _ 18 notamment _ _ 19 sur _ _ 20 la _ _ 21 vie _ _ 22 et _ _ 23 sur _ _ 24 la _ _ 25 mort nsp _ 26 , _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 fait _ _ 30 qu' nsp _ 31 en _ _ 32 venant _ 1:ID 33-34 au _ _ 33 à _ 1 34 le _ 1 35 monde _ 1 36 l' nsp _ 37 homme _ _ 38 amène _ _ 39 son _ _ 40 double _ _ 41 immortel nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12088 # sentence-text: Les commandants alliés eurent également à faire face à un dilemme : fallait-il garder les divisions épuisées par l'attaque et courir le risque d'avoir une force de combat insuffisante ou les remplacer par de nouvelles divisions et perdre l'élan créé par les succès ? 1 Les _ _ 2 commandants _ _ 3 alliés _ _ 4 eurent _ _ 5 également _ _ 6 à _ _ 7 faire _ 1:ID 8 face _ 1 9 à _ _ 10 un _ _ 11 dilemme _ _ 12 : _ _ 13 fallait _ 2:ID 14 -il _ 2 15 garder _ _ 16 les _ _ 17 divisions _ _ 18 épuisées _ _ 19 par _ _ 20 l' nsp _ 21 attaque _ _ 22 et _ _ 23 courir _ 3:LVC 24 le _ _ 25 risque _ 3 26 d' nsp _ 27 avoir _ _ 28 une _ _ 29 force _ _ 30 de _ _ 31 combat _ _ 32 insuffisante _ _ 33 ou _ _ 34 les _ _ 35 remplacer _ _ 36 par _ _ 37 de _ _ 38 nouvelles _ _ 39 divisions _ _ 40 et _ _ 41 perdre _ _ 42 l' nsp _ 43 élan _ _ 44 créé _ _ 45 par _ _ 46 les _ _ 47 succès _ _ 48 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12089 # sentence-text: Le valet, quelque peu inquiet, demande « Que voulez-vous, Madame ? 1 Le _ _ 2 valet nsp _ 3 , _ _ 4 quelque _ _ 5 peu _ _ 6 inquiet nsp _ 7 , _ _ 8 demande _ _ 9 « _ _ 10 Que _ _ 11 voulez _ _ 12 -vous nsp _ 13 , _ _ 14 Madame _ _ 15 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12090 # sentence-text: De 1973 à 1988, Reich-Ranicki est employé comme chef de la rédaction littéraire du célèbre quotidien allemand : la Frankfurter Allgemeine Zeitung. 1 De _ _ 2 1973 _ _ 3 à _ _ 4 1988 nsp _ 5 , _ _ 6 Reich-Ranicki _ _ 7 est _ _ 8 employé _ _ 9 comme _ _ 10 chef _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 rédaction _ _ 14 littéraire _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 célèbre _ _ 18 quotidien _ _ 19 allemand _ _ 20 : _ _ 21 la _ _ 22 Frankfurter _ _ 23 Allgemeine _ _ 24 Zeitung nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12091 # sentence-text: Il se loge en différents endroits du véhicule suivant l'utilisation : dans le volant pour le conducteur, dans le tableau de bord pour le passager, dans les piliers de portières ou de coffre pour protéger le thorax, rideaux latéraux pour protéger la tête, sous la colonne de direction pour protéger les genoux. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 loge _ _ 4 en _ _ 5 différents _ _ 6 endroits _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 véhicule _ _ 10 suivant _ _ 11 l' nsp _ 12 utilisation _ _ 13 : _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 volant _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 conducteur nsp _ 20 , _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 tableau _ _ 24 de _ _ 25 bord _ _ 26 pour _ _ 27 le _ _ 28 passager nsp _ 29 , _ _ 30 dans _ _ 31 les _ _ 32 piliers _ _ 33 de _ _ 34 portières _ _ 35 ou _ _ 36 de _ _ 37 coffre _ _ 38 pour _ _ 39 protéger _ _ 40 le _ _ 41 thorax nsp _ 42 , _ _ 43 rideaux _ _ 44 latéraux _ _ 45 pour _ _ 46 protéger _ _ 47 la _ _ 48 tête nsp _ 49 , _ _ 50 sous _ _ 51 la _ _ 52 colonne _ _ 53 de _ _ 54 direction _ _ 55 pour _ _ 56 protéger _ _ 57 les _ _ 58 genoux nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12092 # sentence-text: Il arrive à Morlaix en 2004 lors de la création du commissariat de secteur. 1 Il _ _ 2 arrive _ _ 3 à _ _ 4 Morlaix _ _ 5 en _ _ 6 2004 _ _ 7 lors _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 création _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 commissariat _ _ 14 de _ _ 15 secteur nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12093 # sentence-text: La qualité de son terroir viticole a été reconnue, en 2002, lorsqu'il a été primé par le concours international des Vinalies, un des plus côtés au niveau mondial. 1 La _ _ 2 qualité _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 terroir _ _ 6 viticole _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 reconnue nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 2002 nsp _ 13 , _ _ 14 lorsqu' nsp _ 15 il _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 primé _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 concours _ _ 22 international _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Vinalies nsp _ 26 , _ _ 27 un _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 plus _ _ 31 côtés _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 niveau _ _ 35 mondial nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12094 # sentence-text: Buda, Esztergom, Székesfehérvár et Visegrád sont parmi les villes de Hongrie qui bénéficient de l'établissement de la santé publique et l'éducation et un nouveau système légal sous le règne de Matthias. 1 Buda nsp _ 2 , _ _ 3 Esztergom nsp _ 4 , _ _ 5 Székesfehérvár _ _ 6 et _ _ 7 Visegrád _ _ 8 sont _ _ 9 parmi _ _ 10 les _ _ 11 villes _ _ 12 de _ _ 13 Hongrie _ _ 14 qui _ _ 15 bénéficient _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 établissement _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 santé _ _ 22 publique _ _ 23 et _ _ 24 l' nsp _ 25 éducation _ _ 26 et _ _ 27 un _ _ 28 nouveau _ _ 29 système _ _ 30 légal _ _ 31 sous _ _ 32 le _ _ 33 règne _ _ 34 de _ _ 35 Matthias nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12095 # sentence-text: Ceci aura un effet d'entraînement sur le tourisme, sur les liaisons aériennes, sur l'hôtellerie, sur l'image de votre territoire en métropole ", a-t-il assuré. 1 Ceci _ _ 2 aura _ 1:LVC 3 un _ _ 4 effet _ 1 5 d' nsp _ 6 entraînement _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 tourisme nsp _ 10 , _ _ 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 liaisons _ _ 14 aériennes nsp _ 15 , _ _ 16 sur _ _ 17 l' nsp _ 18 hôtellerie nsp _ 19 , _ _ 20 sur _ _ 21 l' nsp _ 22 image _ _ 23 de _ _ 24 votre _ _ 25 territoire _ _ 26 en _ _ 27 métropole _ _ 28 " nsp _ 29 , _ _ 30 a _ _ 31 -t _ _ 32 -il _ _ 33 assuré nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12096 # sentence-text: Il était d'ailleurs offert avec les toutes premières platines CD à avoir été commercialisées, vendues au Japon à partir du 1 octobre 1982. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 offert _ _ 6 avec _ _ 7 les _ _ 8 toutes _ _ 9 premières _ _ 10 platines _ _ 11 CD _ _ 12 à _ _ 13 avoir _ _ 14 été _ _ 15 commercialisées nsp _ 16 , _ _ 17 vendues _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Japon _ _ 21 à _ _ 22 partir _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 1 _ _ 26 octobre _ _ 27 1982 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12097 # sentence-text: Si les conditions météorologiques ne permettent pas une alimentation suffisante, le martinet peut changer de région. 1 Si _ _ 2 les _ _ 3 conditions _ _ 4 météorologiques _ _ 5 ne _ _ 6 permettent _ _ 7 pas _ _ 8 une _ _ 9 alimentation _ _ 10 suffisante nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 martinet _ _ 14 peut _ _ 15 changer _ _ 16 de _ _ 17 région nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12098 # sentence-text: Les employés prennent le temps de vous servir et de répondre à vos questions. 1 Les _ _ 2 employés _ _ 3 prennent _ 1:ID 4 le _ 1 5 temps _ 1 6 de _ _ 7 vous _ _ 8 servir _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 répondre _ _ 12 à _ _ 13 vos _ _ 14 questions nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12099 # sentence-text: Si une convention se tient pour réformer la constitution actuelle de l'État, il est probable que ce soit l'ancienne chambre des représentants qui accueille les membres de cette convention. 1 Si _ _ 2 une _ _ 3 convention _ _ 4 se _ _ 5 tient _ _ 6 pour _ _ 7 réformer _ _ 8 la _ _ 9 constitution _ _ 10 actuelle _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 État nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 est _ _ 17 probable _ _ 18 que _ _ 19 ce _ _ 20 soit _ _ 21 l' nsp _ 22 ancienne _ _ 23 chambre _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 représentants _ _ 27 qui _ _ 28 accueille _ _ 29 les _ _ 30 membres _ _ 31 de _ _ 32 cette _ _ 33 convention nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12100 # sentence-text: En tout, 42.866 entreprises nouvelles ont vu le jour le mois dernier. 1 En _ _ 2 tout nsp _ 3 , _ _ 4 42.866 _ _ 5 entreprises _ _ 6 nouvelles _ _ 7 ont _ _ 8 vu _ 1:ID 9 le _ 1 10 jour _ 1 11 le _ _ 12 mois _ _ 13 dernier nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12101 # sentence-text: En décembre 1999, il crée la compagnie théâtrale Lamalif. 1 En _ _ 2 décembre _ _ 3 1999 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 crée _ _ 7 la _ _ 8 compagnie _ _ 9 théâtrale _ _ 10 Lamalif nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12102 # sentence-text: Frédéric, fils du Hohenstaufen Frédéric II le Borgne, duc de Souabe, et de Judith, fille de Henri le Noir de Bavière, descend des deux lignées concurrentes dominant le Saint-Empire de cette époque. 1 Frédéric nsp _ 2 , _ _ 3 fils _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Hohenstaufen _ _ 7 Frédéric _ _ 8 II _ _ 9 le _ _ 10 Borgne nsp _ 11 , _ _ 12 duc _ _ 13 de _ _ 14 Souabe nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 Judith nsp _ 19 , _ _ 20 fille _ _ 21 de _ _ 22 Henri _ _ 23 le _ _ 24 Noir _ _ 25 de _ _ 26 Bavière nsp _ 27 , _ _ 28 descend _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 deux _ _ 32 lignées _ _ 33 concurrentes _ _ 34 dominant _ _ 35 le _ _ 36 Saint-Empire _ _ 37 de _ _ 38 cette _ _ 39 époque nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12103 # sentence-text: On me propose alors de me préparer à nouveau le plat. 1 On _ _ 2 me _ _ 3 propose _ _ 4 alors _ _ 5 de _ _ 6 me _ _ 7 préparer _ _ 8 à _ _ 9 nouveau _ _ 10 le _ _ 11 plat nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12104 # sentence-text: Parmi les amis de la maison, on comptait l'architecte Hans Poelzig, le sculpteur Theodor van Gosen, les compositeurs Gustav Mahler et Richard Strauss, l'écrivain (et lauréat du Prix Nobel en 1912) Gerhart Hauptmann et le chef d'orchestre Eugen Spiro. 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 amis _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 maison nsp _ 7 , _ _ 8 on _ _ 9 comptait _ _ 10 l' nsp _ 11 architecte _ _ 12 Hans _ _ 13 Poelzig nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 sculpteur _ _ 17 Theodor _ _ 18 van _ _ 19 Gosen nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 compositeurs _ _ 23 Gustav _ _ 24 Mahler _ _ 25 et _ _ 26 Richard _ _ 27 Strauss nsp _ 28 , _ _ 29 l' nsp _ 30 écrivain _ _ 31 ( nsp _ 32 et _ _ 33 lauréat _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Prix _ _ 37 Nobel _ _ 38 en _ _ 39 1912 nsp _ 40 ) _ _ 41 Gerhart _ _ 42 Hauptmann _ _ 43 et _ _ 44 le _ _ 45 chef _ _ 46 d' nsp _ 47 orchestre _ _ 48 Eugen _ _ 49 Spiro nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12105 # sentence-text: La réunion rassemblait notamment les organisations syndicales du secteur du raffinage, les principales entreprises de raffinage françaises, des experts nationaux et internationaux, ainsi que des intervenants dans le secteur de la logistique pétrolière. 1 La _ _ 2 réunion _ _ 3 rassemblait _ _ 4 notamment _ _ 5 les _ _ 6 organisations _ _ 7 syndicales _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 secteur _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 raffinage nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 principales _ _ 17 entreprises _ _ 18 de _ _ 19 raffinage _ _ 20 françaises nsp _ 21 , _ _ 22 des _ _ 23 experts _ _ 24 nationaux _ _ 25 et _ _ 26 internationaux nsp _ 27 , _ _ 28 ainsi _ _ 29 que _ _ 30 des _ _ 31 intervenants _ _ 32 dans _ _ 33 le _ _ 34 secteur _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 logistique _ _ 38 pétrolière nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12106 # sentence-text: Il a occupé la fonction de Ministre de la Sécurité Intérieure puis des Affaires Etrangères dans le gouvernement d'Ehud Barak. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 occupé _ _ 4 la _ _ 5 fonction _ _ 6 de _ _ 7 Ministre _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Sécurité _ _ 11 Intérieure _ _ 12 puis _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Affaires _ _ 16 Etrangères _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 gouvernement _ _ 20 d' nsp _ 21 Ehud _ _ 22 Barak nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12107 # sentence-text: Il déménage en Angleterre à l'âge de quatre ans et fut élevé à Londres. 1 Il _ _ 2 déménage _ _ 3 en _ _ 4 Angleterre _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 âge _ _ 8 de _ _ 9 quatre _ _ 10 ans _ _ 11 et _ _ 12 fut _ _ 13 élevé _ _ 14 à _ _ 15 Londres nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12108 # sentence-text: Le fitou est un vin rouge d'appellation d'origine contrôlée produit sur une petite partie au sud du massif des Corbières, dans l'Aude. 1 Le _ _ 2 fitou _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 vin _ _ 6 rouge _ _ 7 d' nsp _ 8 appellation _ _ 9 d' nsp _ 10 origine _ _ 11 contrôlée _ _ 12 produit _ _ 13 sur _ _ 14 une _ _ 15 petite _ _ 16 partie _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 sud _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 massif _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Corbières nsp _ 26 , _ _ 27 dans _ _ 28 l' nsp _ 29 Aude nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12109 # sentence-text: Il a représenté l'Argentine lors des championnats du monde de cyclisme sur route 2005 et 2007, et aux Jeux olympiques de 2008, sur route et en contre-la-montre. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 représenté _ _ 4 l' nsp _ 5 Argentine _ _ 6 lors _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 championnats _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 monde _ _ 13 de _ _ 14 cyclisme _ _ 15 sur _ _ 16 route _ _ 17 2005 _ _ 18 et _ _ 19 2007 nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 Jeux _ _ 25 olympiques _ _ 26 de _ _ 27 2008 nsp _ 28 , _ _ 29 sur _ _ 30 route _ _ 31 et _ _ 32 en _ _ 33 contre-la-montre nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12110 # sentence-text: Après avoir reçu le prix d'excellence en broderie au mois de juillet dernier, Olivia Rivière s'envolera demain pour la métropole, où elle rencontrera le Président de la République Nicolas Sarkozy. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 reçu _ _ 4 le _ _ 5 prix _ _ 6 d' nsp _ 7 excellence _ _ 8 en _ _ 9 broderie _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 mois _ _ 13 de _ _ 14 juillet _ _ 15 dernier nsp _ 16 , _ _ 17 Olivia _ _ 18 Rivière _ _ 19 s' nsp 1:IReflV 20 envolera _ 1 21 demain _ _ 22 pour _ _ 23 la _ _ 24 métropole nsp _ 25 , _ _ 26 où _ _ 27 elle _ _ 28 rencontrera _ _ 29 le _ _ 30 Président _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 République _ _ 34 Nicolas _ _ 35 Sarkozy nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12111 # sentence-text: Très à l'écoute de sa clientèle, disponible, compétent, Thierry Leprince créateur de 1Dclic, est l'interlocuteur idéal pour toutes les entreprises désirant s'afficher sur le web. 1 Très _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 écoute _ _ 5 de _ _ 6 sa _ _ 7 clientèle nsp _ 8 , _ _ 9 disponible nsp _ 10 , _ _ 11 compétent nsp _ 12 , _ _ 13 Thierry _ _ 14 Leprince _ _ 15 créateur _ _ 16 de _ _ 17 1Dclic nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 l' nsp _ 21 interlocuteur _ _ 22 idéal _ _ 23 pour _ _ 24 toutes _ _ 25 les _ _ 26 entreprises _ _ 27 désirant _ _ 28 s' nsp _ 29 afficher _ _ 30 sur _ _ 31 le _ _ 32 web nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12112 # sentence-text: Ceux qui n'avaient pas réservé la tablette ne devaient y avoir accès à partir de 15H00 samedi après-midi. 1 Ceux _ _ 2 qui _ _ 3 n' nsp _ 4 avaient _ _ 5 pas _ _ 6 réservé _ _ 7 la _ _ 8 tablette _ _ 9 ne _ _ 10 devaient _ _ 11 y _ _ 12 avoir _ 1:LVC 13 accès _ 1 14 à _ _ 15 partir _ _ 16 de _ _ 17 15H00 _ _ 18 samedi _ _ 19 après-midi nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12113 # sentence-text: Son régime alimentaire est essentiellement piscivore, mais il peut de façon opportuniste consommer aussi des grenouilles, des insectes aquatiques, des crustacés voire des oisillons. 1 Son _ _ 2 régime _ _ 3 alimentaire _ _ 4 est _ _ 5 essentiellement _ _ 6 piscivore nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 il _ _ 10 peut _ _ 11 de _ _ 12 façon _ _ 13 opportuniste _ _ 14 consommer _ _ 15 aussi _ _ 16 des _ _ 17 grenouilles nsp _ 18 , _ _ 19 des _ _ 20 insectes _ _ 21 aquatiques nsp _ 22 , _ _ 23 des _ _ 24 crustacés _ _ 25 voire _ _ 26 des _ _ 27 oisillons nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12114 # sentence-text: Parmi ces soucis figurent non seulement des problèmes urgents comme le maintien de l'AVS ou le besoin accru de soins, mais aussi des thèmes comme l'échange entre générations et le sens à donner à la vie après la retraite. 1 Parmi _ _ 2 ces _ _ 3 soucis _ _ 4 figurent _ _ 5 non _ _ 6 seulement _ _ 7 des _ _ 8 problèmes _ _ 9 urgents _ _ 10 comme _ _ 11 le _ _ 12 maintien _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 AVS _ _ 16 ou _ _ 17 le _ _ 18 besoin _ _ 19 accru _ _ 20 de _ _ 21 soins nsp _ 22 , _ _ 23 mais _ _ 24 aussi _ _ 25 des _ _ 26 thèmes _ _ 27 comme _ _ 28 l' nsp _ 29 échange _ _ 30 entre _ _ 31 générations _ _ 32 et _ _ 33 le _ _ 34 sens _ _ 35 à _ _ 36 donner _ _ 37 à _ _ 38 la _ _ 39 vie _ _ 40 après _ _ 41 la _ _ 42 retraite nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12115 # sentence-text: Il reçoit également le titre de Contrôleur en chef, puis meurt peu après de maladie. 1 Il _ _ 2 reçoit _ _ 3 également _ _ 4 le _ _ 5 titre _ _ 6 de _ _ 7 Contrôleur _ _ 8 en _ _ 9 chef nsp _ 10 , _ _ 11 puis _ _ 12 meurt _ _ 13 peu _ _ 14 après _ _ 15 de _ _ 16 maladie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12116 # sentence-text: Tâche de moisissure au plafond, fuite au niveau de la chasse d'eau, ce qui a occasionné une innondation, vieux carrelage taché de ciment, couvercle du wc cassé, la rampe du balcon toute rouillée prête à céder. 1 Tâche _ _ 2 de _ _ 3 moisissure _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 plafond nsp _ 7 , _ _ 8 fuite _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 niveau _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 chasse _ _ 15 d' nsp _ 16 eau nsp _ 17 , _ _ 18 ce _ _ 19 qui _ _ 20 a _ _ 21 occasionné _ _ 22 une _ _ 23 innondation nsp _ 24 , _ _ 25 vieux _ _ 26 carrelage _ _ 27 taché _ _ 28 de _ _ 29 ciment nsp _ 30 , _ _ 31 couvercle _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 wc _ _ 35 cassé nsp _ 36 , _ _ 37 la _ _ 38 rampe _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 balcon _ _ 42 toute _ _ 43 rouillée _ _ 44 prête _ _ 45 à _ _ 46 céder nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12117 # sentence-text: Thierry Smolderen y a vu un « un univers étrange, riche et puissant » régi par « la logique implacable de l'absurde », comme chez Lewis Carroll ou J. R. R. Tolkien. 1 Thierry _ _ 2 Smolderen _ _ 3 y _ _ 4 a _ _ 5 vu _ _ 6 un _ _ 7 « _ _ 8 un _ _ 9 univers _ _ 10 étrange nsp _ 11 , _ _ 12 riche _ _ 13 et _ _ 14 puissant _ _ 15 » _ _ 16 régi _ _ 17 par _ _ 18 « _ _ 19 la _ _ 20 logique _ _ 21 implacable _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 absurde _ _ 25 » nsp _ 26 , _ _ 27 comme _ _ 28 chez _ _ 29 Lewis _ _ 30 Carroll _ _ 31 ou _ _ 32 J. _ _ 33 R. _ _ 34 R. _ _ 35 Tolkien nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12118 # sentence-text: De plus, An Innocent Man contient trois titres qui se sont classés dans le Top 10 des singles aux États-Unis : Tell Her About It (classé 1er), Uptown Girl (classé 3e) et An Innocent Man (classé 10e) et rend hommage à la musique de l'enfance du chanteur, comme le doo-wop. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 An _ _ 5 Innocent _ _ 6 Man _ _ 7 contient _ _ 8 trois _ _ 9 titres _ _ 10 qui _ _ 11 se _ 2:IReflV 12 sont _ _ 13 classés _ 2 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 Top _ _ 17 10 _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 singles _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 États-Unis _ _ 24 : _ _ 25 Tell _ _ 26 Her _ _ 27 About _ _ 28 It _ _ 29 ( nsp _ 30 classé _ _ 31 1er nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 Uptown _ _ 35 Girl _ _ 36 ( nsp _ 37 classé _ _ 38 3e nsp _ 39 ) _ _ 40 et _ _ 41 An _ _ 42 Innocent _ _ 43 Man _ _ 44 ( nsp _ 45 classé _ _ 46 10e nsp _ 47 ) _ _ 48 et _ _ 49 rend _ 1:LVC 50 hommage _ 1 51 à _ _ 52 la _ _ 53 musique _ _ 54 de _ _ 55 l' nsp _ 56 enfance _ _ 57-58 du _ _ 57 de _ _ 58 le _ _ 59 chanteur nsp _ 60 , _ _ 61 comme _ _ 62 le _ _ 63 doo-wop nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12119 # sentence-text: Certes ils l'ont bien reconnu et on nous les a changées. 1 Certes _ _ 2 ils _ _ 3 l' nsp _ 4 ont _ _ 5 bien _ _ 6 reconnu _ _ 7 et _ _ 8 on _ _ 9 nous _ _ 10 les _ _ 11 a _ _ 12 changées nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12120 # sentence-text: Il passa en France en 1968, où il demeura le restant de sa vie, travaillant pour le gouvernement français dans les DOMTOM, aidé par Philippe Rossillon. 1 Il _ _ 2 passa _ _ 3 en _ _ 4 France _ _ 5 en _ _ 6 1968 nsp _ 7 , _ _ 8 où _ _ 9 il _ _ 10 demeura _ _ 11 le _ _ 12 restant _ _ 13 de _ _ 14 sa _ _ 15 vie nsp _ 16 , _ _ 17 travaillant _ _ 18 pour _ _ 19 le _ _ 20 gouvernement _ _ 21 français _ _ 22 dans _ _ 23 les _ _ 24 DOMTOM nsp _ 25 , _ _ 26 aidé _ _ 27 par _ _ 28 Philippe _ _ 29 Rossillon nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12121 # sentence-text: Il découvre ses deux enfants manquants chez un marchand du nom de Gustavus Fellowes qui a pris soin d'eux en reconnaissance de ses soins à quatre de ses voisins marins bostoniens en 1781. 1 Il _ _ 2 découvre _ _ 3 ses _ _ 4 deux _ _ 5 enfants _ _ 6 manquants _ _ 7 chez _ _ 8 un _ _ 9 marchand _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 nom _ _ 13 de _ _ 14 Gustavus _ _ 15 Fellowes _ _ 16 qui _ _ 17 a _ _ 18 pris _ 1:ID 19 soin _ 1 20 d' nsp _ 21 eux _ _ 22 en _ _ 23 reconnaissance _ _ 24 de _ _ 25 ses _ _ 26 soins _ _ 27 à _ _ 28 quatre _ _ 29 de _ _ 30 ses _ _ 31 voisins _ _ 32 marins _ _ 33 bostoniens _ _ 34 en _ _ 35 1781 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12122 # sentence-text: Le peuple seul est en mesure, par sa mobilisation et sa détermination, de renverser les régimes dictatoriaux et autoritaires. 1 Le _ _ 2 peuple _ _ 3 seul _ _ 4 est _ _ 5 en _ _ 6 mesure nsp _ 7 , _ _ 8 par _ _ 9 sa _ _ 10 mobilisation _ _ 11 et _ _ 12 sa _ _ 13 détermination nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 renverser _ _ 17 les _ _ 18 régimes _ _ 19 dictatoriaux _ _ 20 et _ _ 21 autoritaires nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12123 # sentence-text: Bravo à Mme Pierrefixe et toute son équipe. 1 Bravo _ _ 2 à _ _ 3 Mme _ _ 4 Pierrefixe _ _ 5 et _ _ 6 toute _ _ 7 son _ _ 8 équipe nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12124 # sentence-text: Pathum Thani est subdivisée en 7 districts (amphoe) : Ces districts sont eux-mêmes subdivisés en 60 sous-districts (tambon) et villages (muban). 1 Pathum _ _ 2 Thani _ _ 3 est _ _ 4 subdivisée _ _ 5 en _ _ 6 7 _ _ 7 districts _ _ 8 ( nsp _ 9 amphoe nsp _ 10 ) _ _ 11 : _ _ 12 Ces _ _ 13 districts _ _ 14 sont _ _ 15 eux-mêmes _ _ 16 subdivisés _ _ 17 en _ _ 18 60 _ _ 19 sous-districts _ _ 20 ( nsp _ 21 tambon nsp _ 22 ) _ _ 23 et _ _ 24 villages _ _ 25 ( nsp _ 26 muban nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12125 # sentence-text: L'art numérique (vidéo, cyberart, streaming, etc.) peut-il démontrer que l'art contemporain ne se définit pas uniquement par les œuvres muséales ? 1 L' nsp _ 2 art _ _ 3 numérique _ _ 4 ( nsp _ 5 vidéo nsp _ 6 , _ _ 7 cyberart nsp _ 8 , _ _ 9 streaming nsp _ 10 , _ _ 11 etc. nsp _ 12 ) _ _ 13 peut _ _ 14 -il _ _ 15 démontrer _ _ 16 que _ _ 17 l' nsp _ 18 art _ _ 19 contemporain _ _ 20 ne _ _ 21 se _ _ 22 définit _ _ 23 pas _ _ 24 uniquement _ _ 25 par _ _ 26 les _ _ 27 œuvres _ _ 28 muséales _ _ 29 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12126 # sentence-text: Où la mettre, où ? 1 Où _ _ 2 la _ _ 3 mettre nsp _ 4 , _ _ 5 où _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12127 # sentence-text: Le 19 octobre 2010, Level-5 annonce un cross-over entre sa licence Professeur Layton et Ace Attorney. 1 Le _ _ 2 19 _ _ 3 octobre _ _ 4 2010 nsp _ 5 , _ _ 6 Level-5 _ _ 7 annonce _ _ 8 un _ _ 9 cross-over _ _ 10 entre _ _ 11 sa _ _ 12 licence _ _ 13 Professeur _ _ 14 Layton _ _ 15 et _ _ 16 Ace _ _ 17 Attorney nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12128 # sentence-text: Barracuda n'est pas qu'une montagne de muscles, c'est un expert en mécanique capable de construire un char d'assaut avec une vieille voiture, une bobine de scotch et quelques morceaux de ferraille. 1 Barracuda _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 qu' nsp _ 6 une _ _ 7 montagne _ _ 8 de _ _ 9 muscles nsp _ 10 , _ _ 11 c' nsp _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 expert _ _ 15 en _ _ 16 mécanique _ _ 17 capable _ _ 18 de _ _ 19 construire _ _ 20 un _ _ 21 char _ _ 22 d' nsp _ 23 assaut _ _ 24 avec _ _ 25 une _ _ 26 vieille _ _ 27 voiture nsp _ 28 , _ _ 29 une _ _ 30 bobine _ _ 31 de _ _ 32 scotch _ _ 33 et _ _ 34 quelques _ _ 35 morceaux _ _ 36 de _ _ 37 ferraille nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12129 # sentence-text: À partir de 2001 ce poste est occupé par Vasile Panciuc qui a été réélu à trois reprises : en 2003--lors des élections anticipées (à cause de la réforme territoriale et administrative), en 2007 et en 2011. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 2001 _ _ 5 ce _ _ 6 poste _ _ 7 est _ _ 8 occupé _ _ 9 par _ _ 10 Vasile _ _ 11 Panciuc _ _ 12 qui _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 réélu _ _ 16 à _ _ 17 trois _ _ 18 reprises _ _ 19 : _ _ 20 en _ _ 21 2003 _ _ 22 -- _ _ 23 lors _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 élections _ _ 27 anticipées _ _ 28 ( nsp _ 29 à _ _ 30 cause _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 réforme _ _ 34 territoriale _ _ 35 et _ _ 36 administrative nsp _ 37 ) nsp _ 38 , _ _ 39 en _ _ 40 2007 _ _ 41 et _ _ 42 en _ _ 43 2011 nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12130 # sentence-text: Les premières compétences obligatoires de ce Sivom sont l'assainissement des eaux usées, la collecte des ordures et l'organisation d'achats groupés de matériel. 1 Les _ _ 2 premières _ _ 3 compétences _ _ 4 obligatoires _ _ 5 de _ _ 6 ce _ _ 7 Sivom _ _ 8 sont _ _ 9 l' nsp _ 10 assainissement _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 eaux _ _ 14 usées nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 collecte _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 ordures _ _ 21 et _ _ 22 l' nsp _ 23 organisation _ _ 24 d' nsp _ 25 achats _ _ 26 groupés _ _ 27 de _ _ 28 matériel nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12131 # sentence-text: Le Néguev (y compris Petra), jusqu'alors rattaché à l'Arabie, dépend désormais de la Palestine, tandis que Trachonitide et Batanée dépendent de l'Arabie. 1 Le _ _ 2 Néguev _ _ 3 ( nsp _ 4 y _ _ 5 compris _ _ 6 Petra nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 jusqu' nsp _ 10 alors _ _ 11 rattaché _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 Arabie nsp _ 15 , _ _ 16 dépend _ _ 17 désormais _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Palestine nsp _ 21 , _ _ 22 tandis _ _ 23 que _ _ 24 Trachonitide _ _ 25 et _ _ 26 Batanée _ _ 27 dépendent _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Arabie nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12132 # sentence-text: Par exemple, elle pourrait en venir à favoriser le langage populaire par rapport au discours public, et elle pourrait fréquemment se montrer vide de sens : si une personne a un niveau de whuffie élevé, est-ce pour ses talents de guitariste ou de garagiste ? 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 pourrait _ _ 6 en _ 1:ID 7 venir _ 1 8 à _ _ 9 favoriser _ _ 10 le _ _ 11 langage _ _ 12 populaire _ _ 13 par _ _ 14 rapport _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 discours _ _ 18 public nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 elle _ _ 22 pourrait _ _ 23 fréquemment _ _ 24 se _ 2:IReflV 25 montrer _ 2 26 vide _ _ 27 de _ _ 28 sens _ _ 29 : _ _ 30 si _ _ 31 une _ _ 32 personne _ _ 33 a _ _ 34 un _ _ 35 niveau _ _ 36 de _ _ 37 whuffie _ _ 38 élevé nsp _ 39 , _ _ 40 est _ _ 41 -ce _ _ 42 pour _ _ 43 ses _ _ 44 talents _ _ 45 de _ _ 46 guitariste _ _ 47 ou _ _ 48 de _ _ 49 garagiste _ _ 50 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12133 # sentence-text: À sa mort, sa fille unique, Philiberte-Thérèse Guyet, dite Madame de Chamillard, hérite de ces domaines. 1 À _ _ 2 sa _ _ 3 mort nsp _ 4 , _ _ 5 sa _ _ 6 fille _ _ 7 unique nsp _ 8 , _ _ 9 Philiberte-Thérèse _ _ 10 Guyet nsp _ 11 , _ _ 12 dite _ _ 13 Madame _ _ 14 de _ _ 15 Chamillard nsp _ 16 , _ _ 17 hérite _ _ 18 de _ _ 19 ces _ _ 20 domaines nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12134 # sentence-text: Source : projet Cassini de l'EHESS 1 Source _ _ 2 : _ _ 3 projet _ _ 4 Cassini _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 EHESS _ _ # sentid: fr-ud-train_12135 # sentence-text: Et il faut dire que la police mauritanienne a trouvé plus qu'assez de preuves sur le terroriste marocain. 1 Et _ _ 2 il _ 1:ID 3 faut _ 1 4 dire _ _ 5 que _ _ 6 la _ _ 7 police _ _ 8 mauritanienne _ _ 9 a _ _ 10 trouvé _ _ 11 plus _ _ 12 qu' nsp _ 13 assez _ _ 14 de _ _ 15 preuves _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 terroriste _ _ 19 marocain nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12136 # sentence-text: Il fréquente les récifs côtiers où les eaux sont claires et peu profondes. 1 Il _ _ 2 fréquente _ _ 3 les _ _ 4 récifs _ _ 5 côtiers _ _ 6 où _ _ 7 les _ _ 8 eaux _ _ 9 sont _ _ 10 claires _ _ 11 et _ _ 12 peu _ _ 13 profondes nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12137 # sentence-text: Cet écart s'est toutefois réduit par rapport à celui de 1999 puisqu'il était alors de 6,9%. 1 Cet _ _ 2 écart _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 toutefois _ _ 6 réduit _ _ 7 par _ _ 8 rapport _ _ 9 à _ _ 10 celui _ _ 11 de _ _ 12 1999 _ _ 13 puisqu' nsp _ 14 il _ _ 15 était _ _ 16 alors _ _ 17 de _ _ 18 6,9 _ _ 19 % nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12138 # sentence-text: Réclamé en première ronde lors du repêchage d'entrée de 1994 par les Capitals de Washington alors qu'il vient de remporter la première de deux Coupes Memorial consécutives avec les Blazers de Kamloops de la Ligue de hockey de l'Ouest, Nolan Baumgartner connait une carrière junior fructueuse. 1 Réclamé _ _ 2 en _ _ 3 première _ _ 4 ronde _ _ 5 lors _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 repêchage _ _ 9 d' nsp _ 10 entrée _ _ 11 de _ _ 12 1994 _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 Capitals _ _ 16 de _ _ 17 Washington _ _ 18 alors _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 vient _ _ 22 de _ _ 23 remporter _ _ 24 la _ _ 25 première _ _ 26 de _ _ 27 deux _ _ 28 Coupes _ _ 29 Memorial _ _ 30 consécutives _ _ 31 avec _ _ 32 les _ _ 33 Blazers _ _ 34 de _ _ 35 Kamloops _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 Ligue _ _ 39 de _ _ 40 hockey _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 Ouest nsp _ 44 , _ _ 45 Nolan _ _ 46 Baumgartner _ _ 47 connait _ _ 48 une _ _ 49 carrière _ _ 50 junior _ _ 51 fructueuse nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12139 # sentence-text: Il est relativement plat et donc plus propice à l'agriculture que le reste de la province. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 relativement _ _ 4 plat _ _ 5 et _ _ 6 donc _ _ 7 plus _ _ 8 propice _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 agriculture _ _ 12 que _ _ 13 le _ _ 14 reste _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 province nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12140 # sentence-text: La capacité moyenne de ces avions est de l'ordre de 30 à 40 passagers, avec une tendance à augmenter vers 60 à 70 passagers. 1 La _ _ 2 capacité _ _ 3 moyenne _ _ 4 de _ _ 5 ces _ _ 6 avions _ _ 7 est _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 ordre _ _ 11 de _ _ 12 30 _ _ 13 à _ _ 14 40 _ _ 15 passagers nsp _ 16 , _ _ 17 avec _ _ 18 une _ _ 19 tendance _ _ 20 à _ _ 21 augmenter _ _ 22 vers _ _ 23 60 _ _ 24 à _ _ 25 70 _ _ 26 passagers nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12141 # sentence-text: Elle obtient le premier titre de docteur du Muséum national d'histoire naturelle en paléontologie humaine en 1987. 1 Elle _ _ 2 obtient _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 titre _ _ 6 de _ _ 7 docteur _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Muséum _ _ 11 national _ _ 12 d' nsp _ 13 histoire _ _ 14 naturelle _ _ 15 en _ _ 16 paléontologie _ _ 17 humaine _ _ 18 en _ _ 19 1987 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12142 # sentence-text: Il est le fils adultérin de Philippe II de Savoie dit Sans Terre, duc de Savoie 1438-1497 et de Bonne de Romagnan. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 fils _ _ 5 adultérin _ _ 6 de _ _ 7 Philippe _ _ 8 II _ _ 9 de _ _ 10 Savoie _ _ 11 dit _ _ 12 Sans _ _ 13 Terre nsp _ 14 , _ _ 15 duc _ _ 16 de _ _ 17 Savoie _ _ 18 1438-1497 _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 Bonne _ _ 22 de _ _ 23 Romagnan nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12143 # sentence-text: Depuis cette date, Paarl Post est aussi l'un des titres du groupe de presse Boland Newspapers group, propriétaire de 14 titres régionaux, et elle-même filiale de Naspers. 1 Depuis _ _ 2 cette _ _ 3 date nsp _ 4 , _ _ 5 Paarl _ _ 6 Post _ _ 7 est _ _ 8 aussi _ _ 9 l' nsp _ 10 un _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 titres _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 groupe _ _ 17 de _ _ 18 presse _ _ 19 Boland _ _ 20 Newspapers _ _ 21 group nsp _ 22 , _ _ 23 propriétaire _ _ 24 de _ _ 25 14 _ _ 26 titres _ _ 27 régionaux nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 elle-même _ _ 31 filiale _ _ 32 de _ _ 33 Naspers nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12144 # sentence-text: Bad Kissingen est citée pour la première fois en 801 sous le nom de Chizzicha, et devint célèbre grâce à ses sources thermales, attestées depuis 823. 1 Bad _ _ 2 Kissingen _ _ 3 est _ _ 4 citée _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 fois _ _ 9 en _ _ 10 801 _ _ 11 sous _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 de _ _ 15 Chizzicha nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 devint _ _ 19 célèbre _ _ 20 grâce _ _ 21 à _ _ 22 ses _ _ 23 sources _ _ 24 thermales nsp _ 25 , _ _ 26 attestées _ _ 27 depuis _ _ 28 823 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12145 # sentence-text: Il porte le nom officiel de « Coupe de Championnat ». 1 Il _ _ 2 porte _ 1:ID 3 le _ _ 4 nom _ 1 5 officiel _ _ 6 de _ _ 7 « _ _ 8 Coupe _ _ 9 de _ _ 10 Championnat _ _ 11 » nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12146 # sentence-text: Le piège se referme mécaniquement. 1 Le _ _ 2 piège _ _ 3 se _ _ 4 referme _ _ 5 mécaniquement nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12147 # sentence-text: L'étanchéité sera obtenue grâce à un enduit (mortier gras) qui sera hydrofugé. 1 L' nsp _ 2 étanchéité _ _ 3 sera _ _ 4 obtenue _ _ 5 grâce _ _ 6 à _ _ 7 un _ _ 8 enduit _ _ 9 ( nsp _ 10 mortier _ _ 11 gras nsp _ 12 ) _ _ 13 qui _ _ 14 sera _ _ 15 hydrofugé nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12148 # sentence-text: Il n'y a pas de port ni de plage sur ces îles. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 port _ _ 8 ni _ _ 9 de _ _ 10 plage _ _ 11 sur _ _ 12 ces _ _ 13 îles nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12149 # sentence-text: À vrai dire, peu se soucient des colonies à l'intérieur du territoire français, et l'on ne manqua pas de se demander sérieusement « À quoi bon les colonies ? 1 À _ _ 2 vrai _ _ 3 dire nsp _ 4 , _ _ 5 peu _ _ 6 se _ 2:IReflV 7 soucient _ 2 8 des _ _ 9 colonies _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 intérieur _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 territoire _ _ 16 français nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 l' nsp _ 20 on _ _ 21 ne _ _ 22 manqua _ _ 23 pas _ _ 24 de _ _ 25 se _ 1:IReflV 26 demander _ 1 27 sérieusement _ _ 28 « _ _ 29 À _ _ 30 quoi _ _ 31 bon _ _ 32 les _ _ 33 colonies _ _ 34 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12150 # sentence-text: Pour le Metropolitan Opera de New York il fait ses débuts dans le Deuxième homme d'armes de Die Zauberlöte ; 1 Pour _ _ 2 le _ _ 3 Metropolitan _ _ 4 Opera _ _ 5 de _ _ 6 New _ _ 7 York _ _ 8 il _ _ 9 fait _ 1:ID 10 ses _ 1 11 débuts _ 1 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 Deuxième _ _ 15 homme _ _ 16 d' nsp _ 17 armes _ _ 18 de _ _ 19 Die _ _ 20 Zauberlöte nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12151 # sentence-text: C. sanguinea est utilisé en phytothérapie et plus particulièrement en gemmothérapie pour ce qui concerne ses bourgeons. 1 C. _ _ 2 sanguinea _ _ 3 est _ _ 4 utilisé _ _ 5 en _ _ 6 phytothérapie _ _ 7 et _ _ 8 plus _ _ 9 particulièrement _ _ 10 en _ _ 11 gemmothérapie _ _ 12 pour _ _ 13 ce _ _ 14 qui _ _ 15 concerne _ _ 16 ses _ _ 17 bourgeons nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12152 # sentence-text: Les Grecs hésitent à prendre parti pour les alliés ou pour l'Entente. 1 Les _ _ 2 Grecs _ _ 3 hésitent _ _ 4 à _ _ 5 prendre _ 1:ID 6 parti _ 1 7 pour _ _ 8 les _ _ 9 alliés _ _ 10 ou _ _ 11 pour _ _ 12 l' nsp _ 13 Entente nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12153 # sentence-text: Vrchteplá est un village de Slovaquie situé dans la région de Trenčín. 1 Vrchteplá _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 de _ _ 6 Slovaquie _ _ 7 situé _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 région _ _ 11 de _ _ 12 Trenčín nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12154 # sentence-text: Il a la tête rouge, la poitrine, le menton, gorge et la nuque bleu clair. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 la _ _ 4 tête _ _ 5 rouge nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 poitrine nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 menton nsp _ 12 , _ _ 13 gorge _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 nuque _ _ 17 bleu _ _ 18 clair nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12155 # sentence-text: Littéralement : "la méthode et le moyen de la pratique c'est la restriction et la suppression des pensées et émotions fluctuantes" (citta vrtti, fluctuation du psychisme). 1 Littéralement _ _ 2 : _ _ 3 " nsp _ 4 la _ _ 5 méthode _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 moyen _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 pratique _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 la _ _ 15 restriction _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 suppression _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 pensées _ _ 22 et _ _ 23 émotions _ _ 24 fluctuantes nsp _ 25 " _ _ 26 ( nsp _ 27 citta _ _ 28 vrtti nsp _ 29 , _ _ 30 fluctuation _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 psychisme nsp _ 34 ) nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12156 # sentence-text: À gauche de l'esplanade se situe une aire de jeux et, près de là, le local technique du jardin. 1 À _ _ 2 gauche _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 esplanade _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 situe _ 1 8 une _ _ 9 aire _ _ 10 de _ _ 11 jeux _ _ 12 et nsp _ 13 , _ _ 14 près _ _ 15 de _ _ 16 là nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 local _ _ 20 technique _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 jardin nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12157 # sentence-text: Darwin est sans ambiguïté monocentriste, pour lui, toutes les races ont une origine commune. 1 Darwin _ _ 2 est _ _ 3 sans _ _ 4 ambiguïté _ _ 5 monocentriste nsp _ 6 , _ _ 7 pour _ _ 8 lui nsp _ 9 , _ _ 10 toutes _ _ 11 les _ _ 12 races _ _ 13 ont _ _ 14 une _ _ 15 origine _ _ 16 commune nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12158 # sentence-text: Il y éprouve plus de mal à s'imposer et à marquer. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 éprouve _ _ 4 plus _ _ 5 de _ _ 6 mal _ _ 7 à _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 imposer _ 1 10 et _ _ 11 à _ _ 12 marquer nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12159 # sentence-text: Dans certains cas, un accord de méthode peut permettre d'aménager le déroulement et l'articulation des deux consultations. 1 Dans _ _ 2 certains _ _ 3 cas nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 accord _ _ 7 de _ _ 8 méthode _ _ 9 peut _ _ 10 permettre _ _ 11 d' nsp _ 12 aménager _ _ 13 le _ _ 14 déroulement _ _ 15 et _ _ 16 l' nsp _ 17 articulation _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 deux _ _ 21 consultations nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12160 # sentence-text: Hitachi Global Storage Technologies (diminutifs : Hitachi GST ou HGST) est une société américaine située à San José en Californie. 1 Hitachi _ _ 2 Global _ _ 3 Storage _ _ 4 Technologies _ _ 5 ( nsp _ 6 diminutifs _ _ 7 : _ _ 8 Hitachi _ _ 9 GST _ _ 10 ou _ _ 11 HGST nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 société _ _ 16 américaine _ _ 17 située _ _ 18 à _ _ 19 San _ _ 20 José _ _ 21 en _ _ 22 Californie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12161 # sentence-text: Par ailleurs, Octavia apprend par ce Fantôme qu'elle a des pouvoirs psychiques, ce qui explique sa rencontre avec Xerana. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 Octavia _ _ 5 apprend _ _ 6 par _ _ 7 ce _ _ 8 Fantôme _ _ 9 qu' nsp _ 10 elle _ _ 11 a _ _ 12 des _ _ 13 pouvoirs _ _ 14 psychiques nsp _ 15 , _ _ 16 ce _ _ 17 qui _ _ 18 explique _ _ 19 sa _ _ 20 rencontre _ _ 21 avec _ _ 22 Xerana nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12162 # sentence-text: Le climat y est de type montagnard en raison de l'altitude élevée. 1 Le _ _ 2 climat _ _ 3 y _ _ 4 est _ _ 5 de _ _ 6 type _ _ 7 montagnard _ _ 8 en _ _ 9 raison _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 altitude _ _ 13 élevée nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12163 # sentence-text: Il regroupait toutes les écoles francophones de Miramichi au nord à Cap-Pelé au sud, soit la totalité du comté de Kent ainsi que des parties du comté de Westmorland et de Northumberland. 1 Il _ _ 2 regroupait _ _ 3 toutes _ _ 4 les _ _ 5 écoles _ _ 6 francophones _ _ 7 de _ _ 8 Miramichi _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 nord _ _ 12 à _ _ 13 Cap-Pelé _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 sud nsp _ 17 , _ _ 18 soit _ _ 19 la _ _ 20 totalité _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 comté _ _ 24 de _ _ 25 Kent _ _ 26 ainsi _ _ 27 que _ _ 28 des _ _ 29 parties _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 comté _ _ 33 de _ _ 34 Westmorland _ _ 35 et _ _ 36 de _ _ 37 Northumberland nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12164 # sentence-text: Libre ou fixé de 0 à 80 m de profondeur. 1 Libre _ _ 2 ou _ _ 3 fixé _ _ 4 de _ _ 5 0 _ _ 6 à _ _ 7 80 _ _ 8 m _ _ 9 de _ _ 10 profondeur nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12165 # sentence-text: Là où vous voyez du patriotisme viril, le reste du monde ne voit que de l'immaturité. 1 Là _ _ 2 où _ _ 3 vous _ _ 4 voyez _ _ 5 du _ _ 6 patriotisme _ _ 7 viril nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 reste _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 ne _ _ 15 voit _ _ 16 que _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 immaturité nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12166 # sentence-text: La technique du tore magnétique utilisait la capacité d'un tore de ferrite à conserver une information magnétique binaire. 1 La _ _ 2 technique _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 tore _ _ 6 magnétique _ _ 7 utilisait _ _ 8 la _ _ 9 capacité _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 tore _ _ 13 de _ _ 14 ferrite _ _ 15 à _ _ 16 conserver _ _ 17 une _ _ 18 information _ _ 19 magnétique _ _ 20 binaire nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12167 # sentence-text: Ce général était quelqu'un de très haut gradé dans l'armée de Libération du Peuple. 1 Ce _ _ 2 général _ _ 3 était _ _ 4 quelqu'un _ _ 5 de _ _ 6 très _ _ 7 haut _ _ 8 gradé _ _ 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 armée _ _ 12 de _ _ 13 Libération _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Peuple nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12168 # sentence-text: La tribu ligure présente sur le rocher au Ve siècle av. J.-C., aurait pu être à l'origine du nom de la ville. 1 La _ _ 2 tribu _ _ 3 ligure _ _ 4 présente _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 rocher _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Ve _ _ 11 siècle _ _ 12 av. _ _ 13 J.-C. nsp _ 14 , _ _ 15 aurait _ _ 16 pu _ _ 17 être _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 origine _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 nom _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 ville nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12169 # sentence-text: La pollinisation est anémogame. 1 La _ _ 2 pollinisation _ _ 3 est _ _ 4 anémogame nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12170 # sentence-text: Il fut donc logiquement déclaré vainqueur, même si le Beech 18 connut un succès commercial nettement plus important. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 donc _ _ 4 logiquement _ _ 5 déclaré _ _ 6 vainqueur nsp _ 7 , _ _ 8 même _ _ 9 si _ _ 10 le _ _ 11 Beech _ _ 12 18 _ _ 13 connut _ 1:ID 14 un _ _ 15 succès _ 1 16 commercial _ _ 17 nettement _ _ 18 plus _ _ 19 important nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12171 # sentence-text: Gornja Brvenica (en serbe cyrillique :Горња Брвеница) est un village du nord du Monténégro, dans la municipalité de Pljevlja. 1 Gornja _ _ 2 Brvenica _ _ 3 ( nsp _ 4 en _ _ 5 serbe _ _ 6 cyrillique _ _ 7 : _ _ 8 Горња _ _ 9 Брвеница nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 village _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 nord _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Monténégro nsp _ 20 , _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 municipalité _ _ 24 de _ _ 25 Pljevlja nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12172 # sentence-text: cette agence a fermé en nov 2009. 1 cette _ _ 2 agence _ _ 3 a _ _ 4 fermé _ _ 5 en _ _ 6 nov _ _ 7 2009 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12173 # sentence-text: La famille des Geraniaceae est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 750 espèces réparties en 3 à 7 genres. 1 La _ _ 2 famille _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Geraniaceae _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 famille _ _ 9 de _ _ 10 plantes _ _ 11 dicotylédones _ _ 12 qui _ _ 13 comprend _ _ 14 750 _ _ 15 espèces _ _ 16 réparties _ _ 17 en _ _ 18 3 _ _ 19 à _ _ 20 7 _ _ 21 genres nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12174 # sentence-text: À chaque nouvelle génération, le sort désigne comme arbitre de ces guerres une jeune orpheline qui apporte au camp de son choix sa pureté d'âme et ses inégalables talents de lutteuse. 1 À _ _ 2 chaque _ _ 3 nouvelle _ _ 4 génération nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 sort _ _ 8 désigne _ _ 9 comme _ _ 10 arbitre _ _ 11 de _ _ 12 ces _ _ 13 guerres _ _ 14 une _ _ 15 jeune _ _ 16 orpheline _ _ 17 qui _ _ 18 apporte _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 camp _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 choix _ _ 25 sa _ _ 26 pureté _ _ 27 d' nsp _ 28 âme _ _ 29 et _ _ 30 ses _ _ 31 inégalables _ _ 32 talents _ _ 33 de _ _ 34 lutteuse nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12175 # sentence-text: Candidate dans la circonscription de Meurthe-et-Moselle lors des élections législatives des 10 et 17 juin 2012, elle arrive en deuxième position au premier tour avec 34,33% des voix, contre 39,29% à son concurrent socialiste Dominique Potier, et en appelle au vote des électeurs frontistes. 1 Candidate _ _ 2 dans _ _ 3 la _ _ 4 circonscription _ _ 5 de _ _ 6 Meurthe-et-Moselle _ _ 7 lors _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 élections _ _ 11 législatives _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 10 _ _ 15 et _ _ 16 17 _ _ 17 juin _ _ 18 2012 nsp _ 19 , _ _ 20 elle _ _ 21 arrive _ _ 22 en _ _ 23 deuxième _ _ 24 position _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 premier _ _ 28 tour _ _ 29 avec _ _ 30 34,33 _ _ 31 % _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 voix nsp _ 35 , _ _ 36 contre _ _ 37 39,29 _ _ 38 % _ _ 39 à _ _ 40 son _ _ 41 concurrent _ _ 42 socialiste _ _ 43 Dominique _ _ 44 Potier nsp _ 45 , _ _ 46 et _ _ 47 en _ _ 48 appelle _ _ 49-50 au _ _ 49 à _ _ 50 le _ _ 51 vote _ _ 52-53 des _ _ 52 de _ _ 53 les _ _ 54 électeurs _ _ 55 frontistes nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12176 # sentence-text: Ils se sentent abandonnés par la communauté internationale, par l'ONU, par l'UE et par les gouvernements des pays européens et ce, à juste titre. 1 Ils _ _ 2 se _ _ 3 sentent _ _ 4 abandonnés _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 communauté _ _ 8 internationale nsp _ 9 , _ _ 10 par _ _ 11 l' nsp _ 12 ONU nsp _ 13 , _ _ 14 par _ _ 15 l' nsp _ 16 UE _ _ 17 et _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 gouvernements _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 pays _ _ 24 européens _ _ 25 et _ _ 26 ce nsp _ 27 , _ _ 28 à _ _ 29 juste _ _ 30 titre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12177 # sentence-text: Cette abbaye est en majeure partie réduite à l'état de fondations. 1 Cette _ _ 2 abbaye _ _ 3 est _ _ 4 en _ _ 5 majeure _ _ 6 partie _ _ 7 réduite _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 état _ _ 11 de _ _ 12 fondations nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12178 # sentence-text: Ce voûtement à nervures multiples concerne en Anjou une quarantaine d'édifices. 1 Ce _ _ 2 voûtement _ _ 3 à _ _ 4 nervures _ _ 5 multiples _ _ 6 concerne _ _ 7 en _ _ 8 Anjou _ _ 9 une _ _ 10 quarantaine _ _ 11 d' nsp _ 12 édifices nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12179 # sentence-text: Les élections législatives françaises de 1997 ont eu lieu les dimanches 25 mai et juin 1997. 1 Les _ _ 2 élections _ _ 3 législatives _ _ 4 françaises _ _ 5 de _ _ 6 1997 _ _ 7 ont _ _ 8 eu _ 1:ID 9 lieu _ 1 10 les _ _ 11 dimanches _ _ 12 25 _ _ 13 mai _ _ 14 et _ _ 15 juin _ _ 16 1997 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12180 # sentence-text: Ceci a pour conséquence immédiate d'organiser une grande réunion de tous les seigneurs des Marches pour discuter de ce qu'il convient de faire. 1 Ceci _ _ 2 a _ 2:LVC 3 pour _ _ 4 conséquence _ 2 5 immédiate _ _ 6 d' nsp _ 7 organiser _ _ 8 une _ _ 9 grande _ _ 10 réunion _ _ 11 de _ _ 12 tous _ _ 13 les _ _ 14 seigneurs _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Marches _ _ 18 pour _ _ 19 discuter _ _ 20 de _ _ 21 ce _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ 1:ID 24 convient _ 1 25 de _ _ 26 faire nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12181 # sentence-text: La trépanation fut envisagée par Ambroise Paré. 1 La _ _ 2 trépanation _ _ 3 fut _ _ 4 envisagée _ _ 5 par _ _ 6 Ambroise _ _ 7 Paré nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12182 # sentence-text: Il devient membre de la Société linnéenne de Londres et de la Leopoldina de Halle. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 membre _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Société _ _ 7 linnéenne _ _ 8 de _ _ 9 Londres _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Leopoldina _ _ 14 de _ _ 15 Halle nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12183 # sentence-text: Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires. 1 Les _ _ 2 champs _ _ 3 marqués _ _ 4 par _ _ 5 une _ _ 6 étoile _ _ 7 * _ _ 8 sont _ _ 9 obligatoires nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12184 # sentence-text: Il adopta le titre d'"Archigos" ("chef" en grec) et proclama la "Troisième Civilisation Hellénique", fondée sur la Grèce ancienne et l'empire grec byzantin du Moyen Âge. 1 Il _ _ 2 adopta _ _ 3 le _ _ 4 titre _ _ 5 d' nsp _ 6 " nsp _ 7 Archigos nsp _ 8 " _ _ 9 ( nsp _ 10 " nsp _ 11 chef nsp _ 12 " _ _ 13 en _ _ 14 grec nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 proclama _ _ 18 la _ _ 19 " nsp _ 20 Troisième _ _ 21 Civilisation _ _ 22 Hellénique nsp _ 23 " nsp _ 24 , _ _ 25 fondée _ _ 26 sur _ _ 27 la _ _ 28 Grèce _ _ 29 ancienne _ _ 30 et _ _ 31 l' nsp _ 32 empire _ _ 33 grec _ _ 34 byzantin _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 Moyen _ _ 38 Âge nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12185 # sentence-text: Les plats sont bien préparés. 1 Les _ _ 2 plats _ _ 3 sont _ _ 4 bien _ _ 5 préparés nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12186 # sentence-text: Cette ligne de partage des eaux est matérialisée par le horst de Montalembert (Deux-Sèvres) situé au nord de Bouin. 1 Cette _ _ 2 ligne _ _ 3 de _ _ 4 partage _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 eaux _ _ 8 est _ _ 9 matérialisée _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 horst _ _ 13 de _ _ 14 Montalembert _ _ 15 ( nsp _ 16 Deux-Sèvres nsp _ 17 ) _ _ 18 situé _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 nord _ _ 22 de _ _ 23 Bouin nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12187 # sentence-text: Pour autant, aucun d'entre eux ne prononcera de discours. 1 Pour _ _ 2 autant nsp _ 3 , _ _ 4 aucun _ _ 5 d' nsp _ 6 entre _ _ 7 eux _ _ 8 ne _ _ 9 prononcera _ 1:LVC 10 de _ _ 11 discours nsp 1 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12188 # sentence-text: À la même date, 61,6% des gens avaient la même adresse depuis au moins cinq ans alors que 20,8% habitaient auparavant ailleurs dans la même ville, que 14,4% habitaient ailleurs dans la province, que 3,2% habitaient ailleurs au pays et que 0,8% habitaient ailleurs dans le monde. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 même _ _ 4 date nsp _ 5 , _ _ 6 61,6 _ _ 7 % _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 gens _ _ 11 avaient _ _ 12 la _ _ 13 même _ _ 14 adresse _ _ 15 depuis _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 moins _ _ 19 cinq _ _ 20 ans _ _ 21 alors _ _ 22 que _ _ 23 20,8 _ _ 24 % _ _ 25 habitaient _ _ 26 auparavant _ _ 27 ailleurs _ _ 28 dans _ _ 29 la _ _ 30 même _ _ 31 ville nsp _ 32 , _ _ 33 que _ _ 34 14,4 _ _ 35 % _ _ 36 habitaient _ _ 37 ailleurs _ _ 38 dans _ _ 39 la _ _ 40 province nsp _ 41 , _ _ 42 que _ _ 43 3,2 _ _ 44 % _ _ 45 habitaient _ _ 46 ailleurs _ _ 47-48 au _ _ 47 à _ _ 48 le _ _ 49 pays _ _ 50 et _ _ 51 que _ _ 52 0,8 _ _ 53 % _ _ 54 habitaient _ _ 55 ailleurs _ _ 56 dans _ _ 57 le _ _ 58 monde nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12189 # sentence-text: Quand elles sont fermées, les dépressions peuvent être à l'origine de zones humides ou de lacs. 1 Quand _ _ 2 elles _ _ 3 sont _ _ 4 fermées nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 dépressions _ _ 8 peuvent _ _ 9 être _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 origine _ _ 13 de _ _ 14 zones _ _ 15 humides _ _ 16 ou _ _ 17 de _ _ 18 lacs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12190 # sentence-text: Il a notamment remporté le Tour de Pologne en 1985, a été champion de Pologne sur route en 1991 et 1993 et médaillé d'argent du contre-la-montre par équipes aux Jeux olympiques de 1988 et aux championnats du monde de cyclisme sur route 1989. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 notamment _ _ 4 remporté _ _ 5 le _ _ 6 Tour _ _ 7 de _ _ 8 Pologne _ _ 9 en _ _ 10 1985 nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 champion _ _ 15 de _ _ 16 Pologne _ _ 17 sur _ _ 18 route _ _ 19 en _ _ 20 1991 _ _ 21 et _ _ 22 1993 _ _ 23 et _ _ 24 médaillé _ _ 25 d' nsp _ 26 argent _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 contre-la-montre _ _ 30 par _ _ 31 équipes _ _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 Jeux _ _ 35 olympiques _ _ 36 de _ _ 37 1988 _ _ 38 et _ _ 39-40 aux _ _ 39 à _ _ 40 les _ _ 41 championnats _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 monde _ _ 45 de _ _ 46 cyclisme _ _ 47 sur _ _ 48 route _ _ 49 1989 nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12191 # sentence-text: Car les qualités morales progressent, directement ou indirectement, beaucoup plus grâce aux effets de l'habitude, aux capacités de raisonnement, à l'instruction, à la religion, etc., que grâce à la Sélection Naturelle ; 1 Car _ _ 2 les _ _ 3 qualités _ _ 4 morales _ _ 5 progressent nsp _ 6 , _ _ 7 directement _ _ 8 ou _ _ 9 indirectement nsp _ 10 , _ _ 11 beaucoup _ _ 12 plus _ _ 13 grâce _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 effets _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 habitude nsp _ 20 , _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 capacités _ _ 24 de _ _ 25 raisonnement nsp _ 26 , _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 instruction nsp _ 30 , _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 religion nsp _ 34 , _ _ 35 etc. nsp _ 36 , _ _ 37 que _ _ 38 grâce _ _ 39 à _ _ 40 la _ _ 41 Sélection _ _ 42 Naturelle nsp _ 43 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12192 # sentence-text: Les mouvements de population ont dû se poursuivre jusqu'à l'Âge du fer et certainement durant la période de la Tène. 1 Les _ _ 2 mouvements _ _ 3 de _ _ 4 population _ _ 5 ont _ _ 6 dû _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 poursuivre _ 1 9 jusqu' nsp _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 Âge _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 fer _ _ 16 et _ _ 17 certainement _ _ 18 durant _ _ 19 la _ _ 20 période _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Tène nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12193 # sentence-text: Windows CE (officiellement nommé Windows Embedded Compact depuis la version 6.0 (nom de code "Yamazaki")), parfois abrégé WinCE, est une variation de Windows pour les systèmes embarqués et autres systèmes minimalistes, utilisée notamment dans les PC de poche ou Handheld. 1 Windows _ _ 2 CE _ _ 3 ( nsp _ 4 officiellement _ _ 5 nommé _ _ 6 Windows _ _ 7 Embedded _ _ 8 Compact _ _ 9 depuis _ _ 10 la _ _ 11 version _ _ 12 6.0 _ _ 13 ( nsp _ 14 nom _ _ 15 de _ _ 16 code _ _ 17 " nsp _ 18 Yamazaki nsp _ 19 " nsp _ 20 ) nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 parfois _ _ 24 abrégé _ _ 25 WinCE nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 une _ _ 29 variation _ _ 30 de _ _ 31 Windows _ _ 32 pour _ _ 33 les _ _ 34 systèmes _ _ 35 embarqués _ _ 36 et _ _ 37 autres _ _ 38 systèmes _ _ 39 minimalistes nsp _ 40 , _ _ 41 utilisée _ _ 42 notamment _ _ 43 dans _ _ 44 les _ _ 45 PC _ _ 46 de _ _ 47 poche _ _ 48 ou _ _ 49 Handheld nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12194 # sentence-text: Suite à la parution du livre Place Beauvau--La face cachée de la police, l'Inspection Générale de la Police Nationale IGPN a enquêté sur des allégations de « mauvais traitements » au cours de la garde à vue de deux islamistes arrêtés en 1995 et condamnés à perpétuité pour les attentats commis à Paris ; 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 parution _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 livre _ _ 8 Place _ _ 9 Beauvau _ _ 10 -- _ _ 11 La _ _ 12 face _ _ 13 cachée _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 police nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 Inspection _ _ 20 Générale _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Police _ _ 24 Nationale _ _ 25 IGPN _ _ 26 a _ _ 27 enquêté _ _ 28 sur _ _ 29 des _ _ 30 allégations _ _ 31 de _ _ 32 « _ _ 33 mauvais _ _ 34 traitements _ _ 35 » _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 cours _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 garde _ _ 42 à _ _ 43 vue _ _ 44 de _ _ 45 deux _ _ 46 islamistes _ _ 47 arrêtés _ _ 48 en _ _ 49 1995 _ _ 50 et _ _ 51 condamnés _ _ 52 à _ _ 53 perpétuité _ _ 54 pour _ _ 55 les _ _ 56 attentats _ _ 57 commis _ _ 58 à _ _ 59 Paris nsp _ 60 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12195 # sentence-text: Après son admission au barreau, il ouvre un cabinet à Pensacola. 1 Après _ _ 2 son _ _ 3 admission _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 barreau nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 ouvre _ _ 10 un _ _ 11 cabinet _ _ 12 à _ _ 13 Pensacola nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12196 # sentence-text: C'est une très bonne idée venant des Etats-Unis. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 très _ _ 5 bonne _ _ 6 idée _ _ 7 venant _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Etats-Unis nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12197 # sentence-text: Chaque candidat s'est construit une identité de super héros, avec ses pouvoirs, ses faiblesses, sa phrase culte et son costume. 1 Chaque _ _ 2 candidat _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 construit _ _ 6 une _ _ 7 identité _ _ 8 de _ _ 9 super _ _ 10 héros nsp _ 11 , _ _ 12 avec _ _ 13 ses _ _ 14 pouvoirs nsp _ 15 , _ _ 16 ses _ _ 17 faiblesses nsp _ 18 , _ _ 19 sa _ _ 20 phrase _ _ 21 culte _ _ 22 et _ _ 23 son _ _ 24 costume nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12198 # sentence-text: L'institut de beauté Karamel Beauty à Nantes est un de ces petits endroits qu'on cherche longtemps et que une fois trouvé on ne lâche plus. 1 L' nsp _ 2 institut _ _ 3 de _ _ 4 beauté _ _ 5 Karamel _ _ 6 Beauty _ _ 7 à _ _ 8 Nantes _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 de _ _ 12 ces _ _ 13 petits _ _ 14 endroits _ _ 15 qu' nsp _ 16 on _ _ 17 cherche _ _ 18 longtemps _ _ 19 et _ _ 20 que _ _ 21 une _ _ 22 fois _ _ 23 trouvé _ _ 24 on _ _ 25 ne _ _ 26 lâche _ _ 27 plus nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12199 # sentence-text: Les paragraphes ci-dessus décrivaient la répartition des sous-porteuses de l'ADSL annexe A. 1 Les _ _ 2 paragraphes _ _ 3 ci-dessus _ _ 4 décrivaient _ _ 5 la _ _ 6 répartition _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 sous-porteuses _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 ADSL _ _ 13 annexe _ _ 14 A. _ _ # sentid: fr-ud-train_12200 # sentence-text: Comme la plage de fréquences utilisées par le RNIS est plus étendue que pour la téléphonie classique, et atteint la centaine de kiloHertz, l'annexe B prévoit de réserver davantage de sous-porteuses inutilisées dans le bas de bande, et décale d'autant la frontière entre les sous-porteuses utilisées pour le sens montant et celles utilisées pour le sens descendant. 1 Comme _ _ 2 la _ _ 3 plage _ _ 4 de _ _ 5 fréquences _ _ 6 utilisées _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 RNIS _ _ 10 est _ _ 11 plus _ _ 12 étendue _ _ 13 que _ _ 14 pour _ _ 15 la _ _ 16 téléphonie _ _ 17 classique nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 atteint _ _ 21 la _ _ 22 centaine _ _ 23 de _ _ 24 kiloHertz nsp _ 25 , _ _ 26 l' nsp _ 27 annexe _ _ 28 B _ _ 29 prévoit _ _ 30 de _ _ 31 réserver _ _ 32 davantage _ _ 33 de _ _ 34 sous-porteuses _ _ 35 inutilisées _ _ 36 dans _ _ 37 le _ _ 38 bas _ _ 39 de _ _ 40 bande nsp _ 41 , _ _ 42 et _ _ 43 décale _ _ 44 d' nsp _ 45 autant _ _ 46 la _ _ 47 frontière _ _ 48 entre _ _ 49 les _ _ 50 sous-porteuses _ _ 51 utilisées _ _ 52 pour _ _ 53 le _ _ 54 sens _ _ 55 montant _ _ 56 et _ _ 57 celles _ _ 58 utilisées _ _ 59 pour _ _ 60 le _ _ 61 sens _ _ 62 descendant nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12201 # sentence-text: Hirox détient un brevet exclusif pour cet appareil. 1 Hirox _ _ 2 détient _ _ 3 un _ _ 4 brevet _ _ 5 exclusif _ _ 6 pour _ _ 7 cet _ _ 8 appareil nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12202 # sentence-text: Il est mort assassiné au village de Tahanaout près de Marrakech. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 mort _ _ 4 assassiné _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 village _ _ 8 de _ _ 9 Tahanaout _ _ 10 près _ _ 11 de _ _ 12 Marrakech nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12203 # sentence-text: Établie à 193 mètres d'altitude, la gare de Montérolier--Buchy est située au point kilométrique (PK) 89,236 de la ligne de Saint-Roch à Darnétal-Bifurcation, entre les gares ouvertes de Sommery et de Longuerue--Vieux-Manoir. 1 Établie _ _ 2 à _ _ 3 193 _ _ 4 mètres _ _ 5 d' nsp _ 6 altitude nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 gare _ _ 10 de _ _ 11 Montérolier _ _ 12 -- _ _ 13 Buchy _ _ 14 est _ _ 15 située _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 point _ _ 19 kilométrique _ _ 20 ( nsp _ 21 PK nsp _ 22 ) _ _ 23 89,236 _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 ligne _ _ 27 de _ _ 28 Saint-Roch _ _ 29 à _ _ 30 Darnétal-Bifurcation nsp _ 31 , _ _ 32 entre _ _ 33 les _ _ 34 gares _ _ 35 ouvertes _ _ 36 de _ _ 37 Sommery _ _ 38 et _ _ 39 de _ _ 40 Longuerue _ _ 41 -- _ _ 42 Vieux-Manoir nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12204 # sentence-text: Il porte donc le nom des deux communes propriétaires, Mende et Brenoux. 1 Il _ _ 2 porte _ 1:ID 3 donc _ _ 4 le _ _ 5 nom _ 1 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 deux _ _ 9 communes _ _ 10 propriétaires nsp _ 11 , _ _ 12 Mende _ _ 13 et _ _ 14 Brenoux nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12205 # sentence-text: Beaulac-Garthby est une municipalité canadienne du Québec. 1 Beaulac-Garthby _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 municipalité _ _ 5 canadienne _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Québec nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12206 # sentence-text: En 1392, il est en plus Maître des Comptes, et conserve les deux offices jusqu'en 1403, lorsqu'il devient évêque de Poitiers. 1 En _ _ 2 1392 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 en _ _ 7 plus _ _ 8 Maître _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Comptes nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 conserve _ _ 15 les _ _ 16 deux _ _ 17 offices _ _ 18 jusqu' nsp _ 19 en _ _ 20 1403 nsp _ 21 , _ _ 22 lorsqu' nsp _ 23 il _ _ 24 devient _ _ 25 évêque _ _ 26 de _ _ 27 Poitiers nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12207 # sentence-text: Par contre, tous ceux qui ne seront pas en mesure de recevoir le signal sans fil à cause de la géomorphologie, de la densité d'abonnés ou de l'éloignement pourront être desservis par satellite, moyennant l'installation d'une coupole personnelle de 74 cm. 1 Par _ _ 2 contre nsp _ 3 , _ _ 4 tous _ _ 5 ceux _ _ 6 qui _ _ 7 ne _ _ 8 seront _ _ 9 pas _ _ 10 en _ _ 11 mesure _ _ 12 de _ _ 13 recevoir _ _ 14 le _ _ 15 signal _ _ 16 sans _ _ 17 fil _ _ 18 à _ _ 19 cause _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 géomorphologie nsp _ 23 , _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 densité _ _ 27 d' nsp _ 28 abonnés _ _ 29 ou _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 éloignement _ _ 33 pourront _ _ 34 être _ _ 35 desservis _ _ 36 par _ _ 37 satellite nsp _ 38 , _ _ 39 moyennant _ _ 40 l' nsp _ 41 installation _ _ 42 d' nsp _ 43 une _ _ 44 coupole _ _ 45 personnelle _ _ 46 de _ _ 47 74 _ _ 48 cm nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12208 # sentence-text: Le syndicat mixte du Pays des Vallées d'Anjou (SMPVA) regroupe six communautés de communes : Beaufort-en-Anjou, Canton de Baugé, Canton de Noyant, Loir-et-Sarthe, Loire Longué, Portes-de-l'Anjou. 1 Le _ _ 2 syndicat _ _ 3 mixte _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Pays _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Vallées _ _ 10 d' nsp _ 11 Anjou _ _ 12 ( nsp _ 13 SMPVA nsp _ 14 ) _ _ 15 regroupe _ _ 16 six _ _ 17 communautés _ _ 18 de _ _ 19 communes _ _ 20 : _ _ 21 Beaufort-en-Anjou nsp _ 22 , _ _ 23 Canton _ _ 24 de _ _ 25 Baugé nsp _ 26 , _ _ 27 Canton _ _ 28 de _ _ 29 Noyant nsp _ 30 , _ _ 31 Loir-et-Sarthe nsp _ 32 , _ _ 33 Loire _ _ 34 Longué nsp _ 35 , _ _ 36 Portes-de-l'Anjou nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12209 # sentence-text: Ecrivain francophone, il se situe entre l'Orient et l'Occident et œuvre pour le dialogue des hommes et des cultures. 1 Ecrivain _ _ 2 francophone nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 situe _ 1 7 entre _ _ 8 l' nsp _ 9 Orient _ _ 10 et _ _ 11 l' nsp _ 12 Occident _ _ 13 et _ _ 14 œuvre _ _ 15 pour _ _ 16 le _ _ 17 dialogue _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 hommes _ _ 21 et _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 cultures nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12210 # sentence-text: N'attendez pas ! 1 N' nsp _ 2 attendez _ _ 3 pas _ _ 4 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12211 # sentence-text: Que penser d'une doctrine aux effets si peu manifestes ? 1 Que _ _ 2 penser _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 doctrine _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 effets _ _ 9 si _ _ 10 peu _ _ 11 manifestes _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12212 # sentence-text: Guillaume Sarkozy, frère aîné du Président, assureur de son état, bénéficierait du soutien indirect de Nicolas pour croquer le gâteau de la retraite par capitalisation, selon le site Mediapart. 1 Guillaume _ _ 2 Sarkozy nsp _ 3 , _ _ 4 frère _ _ 5 aîné _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Président nsp _ 9 , _ _ 10 assureur _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 état nsp _ 14 , _ _ 15 bénéficierait _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 soutien _ _ 19 indirect _ _ 20 de _ _ 21 Nicolas _ _ 22 pour _ _ 23 croquer _ _ 24 le _ _ 25 gâteau _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 retraite _ _ 29 par _ _ 30 capitalisation nsp _ 31 , _ _ 32 selon _ _ 33 le _ _ 34 site _ _ 35 Mediapart nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12213 # sentence-text: Monsieur Raminat a lancé à Fantoche un défi aux échecs. 1 Monsieur _ _ 2 Raminat _ _ 3 a _ _ 4 lancé _ _ 5 à _ _ 6 Fantoche _ _ 7 un _ _ 8 défi _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 échecs nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12214 # sentence-text: « Le rôle du jurisconsulte au ministère des affaires étrangères », communication au colloque de Genève de la Société française pour le droit international, éd. 1 « _ _ 2 Le _ _ 3 rôle _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 jurisconsulte _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 ministère _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 affaires _ _ 13 étrangères _ _ 14 » nsp _ 15 , _ _ 16 communication _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 colloque _ _ 20 de _ _ 21 Genève _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Société _ _ 25 française _ _ 26 pour _ _ 27 le _ _ 28 droit _ _ 29 international nsp _ 30 , _ _ 31 éd nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12215 # sentence-text: Le mythe de la chef de guerre commandant les armées de Charles VII en est un autre. 1 Le _ _ 2 mythe _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 chef _ _ 6 de _ _ 7 guerre _ _ 8 commandant _ _ 9 les _ _ 10 armées _ _ 11 de _ _ 12 Charles _ _ 13 VII _ _ 14 en _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 autre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12216 # sentence-text: Charles Arbuthnot meurt à Apsley House en 1850, à l'âge de 83 ans. 1 Charles _ _ 2 Arbuthnot _ _ 3 meurt _ _ 4 à _ _ 5 Apsley _ _ 6 House _ _ 7 en _ _ 8 1850 nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 âge _ _ 13 de _ _ 14 83 _ _ 15 ans nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12217 # sentence-text: Restaurant italien très sympathique en centre ville. 1 Restaurant _ _ 2 italien _ _ 3 très _ _ 4 sympathique _ _ 5 en _ _ 6 centre _ _ 7 ville nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12218 # sentence-text: Malheureusement, il ne parvient pas à égaler le succès des précédents et ne tardera pas à s'effacer de la scène musicale. 1 Malheureusement nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 ne _ _ 5 parvient _ _ 6 pas _ _ 7 à _ _ 8 égaler _ _ 9 le _ _ 10 succès _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 précédents _ _ 14 et _ _ 15 ne _ _ 16 tardera _ _ 17 pas _ _ 18 à _ _ 19 s' nsp 1:IReflV 20 effacer _ 1 21 de _ _ 22 la _ _ 23 scène _ _ 24 musicale nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12219 # sentence-text: Deux tourneurs dont un spécialisé en robinetterie (robinets de tonneaux) perpétuent, de nos jours, cette tradition. 1 Deux _ _ 2 tourneurs _ _ 3 dont _ _ 4 un _ _ 5 spécialisé _ _ 6 en _ _ 7 robinetterie _ _ 8 ( nsp _ 9 robinets _ _ 10 de _ _ 11 tonneaux nsp _ 12 ) _ _ 13 perpétuent nsp _ 14 , _ _ 15 de _ _ 16 nos _ _ 17 jours nsp _ 18 , _ _ 19 cette _ _ 20 tradition nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12220 # sentence-text: « Nous ne répondons pas à la provocation. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 ne _ _ 4 répondons _ _ 5 pas _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 provocation nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12221 # sentence-text: Laganne en est à l'un de ces miraculeux moments ou la généralisation abstractive engendre à tous coups son homologue contradictoirement ambigu qu'est la signifiance structurée... ». 1 Laganne _ _ 2 en _ _ 3 est _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 un _ _ 7 de _ _ 8 ces _ _ 9 miraculeux _ _ 10 moments _ _ 11 ou _ _ 12 la _ _ 13 généralisation _ _ 14 abstractive _ _ 15 engendre _ _ 16 à _ _ 17 tous _ _ 18 coups _ _ 19 son _ _ 20 homologue _ _ 21 contradictoirement _ _ 22 ambigu _ _ 23 qu' nsp _ 24 est _ _ 25 la _ _ 26 signifiance _ _ 27 structurée nsp _ 28 ... _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12222 # sentence-text: Ou s'agit-il de tombes, comme les pyramides ? 1 Ou _ _ 2 s' nsp 1:ID 3 agit _ 1 4 -il _ 1 5 de _ _ 6 tombes nsp _ 7 , _ _ 8 comme _ _ 9 les _ _ 10 pyramides _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12223 # sentence-text: Chambre simple mais confortable, literie de haute qualité mais le meilleur souvenir que nous gardons, c'est le restaurant... Exceptionnel ! 1 Chambre _ _ 2 simple _ _ 3 mais _ _ 4 confortable nsp _ 5 , _ _ 6 literie _ _ 7 de _ _ 8 haute _ _ 9 qualité _ _ 10 mais _ _ 11 le _ _ 12 meilleur _ _ 13 souvenir _ 1:LVC 14 que _ _ 15 nous _ _ 16 gardons nsp 1 17 , _ _ 18 c' nsp _ 19 est _ _ 20 le _ _ 21 restaurant nsp _ 22 ... _ _ 23 Exceptionnel _ _ 24 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12224 # sentence-text: Il assiège et prend Saint-Tropez, le duc de Vendôme, qui commandait en Provence pour le roi, le nomme lieutenant du roi de la ville et du château, et lui donne une compagnie dans le régiment de Lion, et, peu après, une autre dans celui de Provence. 1 Il _ _ 2 assiège _ _ 3 et _ _ 4 prend _ _ 5 Saint-Tropez nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 duc _ _ 9 de _ _ 10 Vendôme nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 commandait _ _ 14 en _ _ 15 Provence _ _ 16 pour _ _ 17 le _ _ 18 roi nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 nomme _ _ 22 lieutenant _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 roi _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 ville _ _ 29 et _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 château nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 lui _ _ 36 donne _ _ 37 une _ _ 38 compagnie _ _ 39 dans _ _ 40 le _ _ 41 régiment _ _ 42 de _ _ 43 Lion nsp _ 44 , _ _ 45 et nsp _ 46 , _ _ 47 peu _ _ 48 après nsp _ 49 , _ _ 50 une _ _ 51 autre _ _ 52 dans _ _ 53 celui _ _ 54 de _ _ 55 Provence nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12225 # sentence-text: Il est pénitencier majeur en 1961-1962 et préfet de la Congrégation des rites et président de la Commission pontificale pour la liturgie sacrée à partir de 1962. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 pénitencier _ _ 4 majeur _ _ 5 en _ _ 6 1961-1962 _ _ 7 et _ _ 8 préfet _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Congrégation _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 rites _ _ 15 et _ _ 16 président _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Commission _ _ 20 pontificale _ _ 21 pour _ _ 22 la _ _ 23 liturgie _ _ 24 sacrée _ _ 25 à _ _ 26 partir _ _ 27 de _ _ 28 1962 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12226 # sentence-text: Je dis que je trouve ça un peu limite. 1 Je _ _ 2 dis _ _ 3 que _ _ 4 je _ _ 5 trouve _ _ 6 ça _ _ 7 un _ _ 8 peu _ _ 9 limite nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12227 # sentence-text: Il fit ensuite construire la villa Pouquette dans la presqu'île et Jean Anouilh procéda de la même façon puisque après avoir loué la villa Takis, il fit construire la villa Les Pêcheurs près de l'église. 1 Il _ _ 2 fit _ _ 3 ensuite _ _ 4 construire _ _ 5 la _ _ 6 villa _ _ 7 Pouquette _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 presqu'île _ _ 11 et _ _ 12 Jean _ _ 13 Anouilh _ _ 14 procéda _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 même _ _ 18 façon _ _ 19 puisque _ _ 20 après _ _ 21 avoir _ _ 22 loué _ _ 23 la _ _ 24 villa _ _ 25 Takis nsp _ 26 , _ _ 27 il _ _ 28 fit _ _ 29 construire _ _ 30 la _ _ 31 villa _ _ 32 Les _ _ 33 Pêcheurs _ _ 34 près _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 église nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12228 # sentence-text: Je trouve cette attitude totalement inadmissible ! 1 Je _ _ 2 trouve _ _ 3 cette _ _ 4 attitude _ _ 5 totalement _ _ 6 inadmissible _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12229 # sentence-text: Un troisième passager, un homme dont l'âge n'a pas été précisé, a réussi à sortir par ses propres moyens du véhicule et était indemne lors de l'intervention des secours. 1 Un _ _ 2 troisième _ _ 3 passager nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 homme _ _ 7 dont _ _ 8 l' nsp _ 9 âge _ _ 10 n' nsp _ 11 a _ _ 12 pas _ _ 13 été _ _ 14 précisé nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 réussi _ _ 18 à _ _ 19 sortir _ _ 20 par _ _ 21 ses _ _ 22 propres _ _ 23 moyens _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 véhicule _ _ 27 et _ _ 28 était _ _ 29 indemne _ _ 30 lors _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 intervention _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 secours nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12230 # sentence-text: Il se laissa conduire et resta silencieux pendant plus de la moitié du trajet de 400 km ; 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 laissa _ _ 4 conduire _ _ 5 et _ _ 6 resta _ _ 7 silencieux _ _ 8 pendant _ _ 9 plus _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 moitié _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 trajet _ _ 16 de _ _ 17 400 _ _ 18 km nsp _ 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12231 # sentence-text: Amélioration des parcours dans la ville nouvelle de Cergy (chemin sur ancienne voie ferrée à Jouy-le-Moutier et Vauréal). 1 Amélioration _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 parcours _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 ville _ _ 8 nouvelle _ _ 9 de _ _ 10 Cergy _ _ 11 ( nsp _ 12 chemin _ _ 13 sur _ _ 14 ancienne _ _ 15 voie _ _ 16 ferrée _ _ 17 à _ _ 18 Jouy-le-Moutier _ _ 19 et _ _ 20 Vauréal nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12232 # sentence-text: Mouvement culturel nourri d'influences diverses (mouvements féministes, tiers-mondistes, pacifistes et non-violents, libertaires, socialistes autogestionnaires...) l'écologie devient politique lorsque la défense d'une culture du quotidien converge avec la question de la survie de l'espèce humaine et la prise en compte des modalités concrètes de réalisation de la démocratie. 1 Mouvement _ _ 2 culturel _ _ 3 nourri _ _ 4 d' nsp _ 5 influences _ _ 6 diverses _ _ 7 ( nsp _ 8 mouvements _ _ 9 féministes nsp _ 10 , _ _ 11 tiers-mondistes nsp _ 12 , _ _ 13 pacifistes _ _ 14 et _ _ 15 non-violents nsp _ 16 , _ _ 17 libertaires nsp _ 18 , _ _ 19 socialistes _ _ 20 autogestionnaires nsp _ 21 ... nsp _ 22 ) _ _ 23 l' nsp _ 24 écologie _ _ 25 devient _ _ 26 politique _ _ 27 lorsque _ _ 28 la _ _ 29 défense _ _ 30 d' nsp _ 31 une _ _ 32 culture _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 quotidien _ _ 36 converge _ _ 37 avec _ _ 38 la _ _ 39 question _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 survie _ _ 43 de _ _ 44 l' nsp _ 45 espèce _ _ 46 humaine _ _ 47 et _ _ 48 la _ _ 49 prise _ _ 50 en _ _ 51 compte _ _ 52-53 des _ _ 52 de _ _ 53 les _ _ 54 modalités _ _ 55 concrètes _ _ 56 de _ _ 57 réalisation _ _ 58 de _ _ 59 la _ _ 60 démocratie nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12233 # sentence-text: En effet, et contrairement à certaines des autres obédiences reconnues par l'UGLE, elle condamne fermement le déisme, auquel elle reproche officiellement, notamment sur son site web, de générer "le relativisme, le syncrétisme, l'indifférentisme et l'agnosticisme". 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 et _ _ 5 contrairement _ _ 6 à _ _ 7 certaines _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 autres _ _ 11 obédiences _ _ 12 reconnues _ _ 13 par _ _ 14 l' nsp _ 15 UGLE nsp _ 16 , _ _ 17 elle _ _ 18 condamne _ _ 19 fermement _ _ 20 le _ _ 21 déisme nsp _ 22 , _ _ 23-24 auquel _ _ 23 à _ _ 24 lequel _ _ 25 elle _ _ 26 reproche _ _ 27 officiellement nsp _ 28 , _ _ 29 notamment _ _ 30 sur _ _ 31 son _ _ 32 site _ _ 33 web nsp _ 34 , _ _ 35 de _ _ 36 générer _ _ 37 " nsp _ 38 le _ _ 39 relativisme nsp _ 40 , _ _ 41 le _ _ 42 syncrétisme nsp _ 43 , _ _ 44 l' nsp _ 45 indifférentisme _ _ 46 et _ _ 47 l' nsp _ 48 agnosticisme nsp _ 49 " nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12234 # sentence-text: Cette dernière entrée est en moyen anglais et non en vieil anglais. 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 entrée _ _ 4 est _ _ 5 en _ _ 6 moyen _ _ 7 anglais _ _ 8 et _ _ 9 non _ _ 10 en _ _ 11 vieil _ _ 12 anglais nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12235 # sentence-text: Cela s'intitule : L'Eglise catholique et la conversion, dans la petite collection de poche des éditions de l'Homme nouveau. 1 Cela _ _ 2 s' nsp _ 3 intitule _ _ 4 : _ _ 5 L' nsp _ 6 Eglise _ _ 7 catholique _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 conversion nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 petite _ _ 15 collection _ _ 16 de _ _ 17 poche _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 éditions _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Homme _ _ 24 nouveau nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12236 # sentence-text: Tout ce qu'on attend d'un bon opticien. 1 Tout _ _ 2 ce _ _ 3 qu' nsp _ 4 on _ _ 5 attend _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 bon _ _ 9 opticien nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12237 # sentence-text: Néanmoins, à sa propre surprise, il manifeste un véritable respect pour les pèlerins les plus désintéressés. 1 Néanmoins nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 sa _ _ 5 propre _ _ 6 surprise nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 manifeste _ _ 10 un _ _ 11 véritable _ _ 12 respect _ _ 13 pour _ _ 14 les _ _ 15 pèlerins _ _ 16 les _ _ 17 plus _ _ 18 désintéressés nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12238 # sentence-text: Dans un tel arbre, le genre le plus élevé (summum genus) est la Catégorie. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 tel _ _ 4 arbre nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 genre _ _ 8 le _ _ 9 plus _ _ 10 élevé _ _ 11 ( nsp _ 12 summum _ _ 13 genus nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 la _ _ 17 Catégorie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12239 # sentence-text: Le message de la pensée dominante et des médias de masse est que l'humanité a naturellement trouvé sa forme achevée dans le capitalisme et sa forme institutionnelle dans le parlementarisme (ou la république : à ne pas confondre avec la démocratie). 1 Le _ _ 2 message _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 pensée _ _ 6 dominante _ _ 7 et _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 médias _ _ 11 de _ _ 12 masse _ _ 13 est _ _ 14 que _ _ 15 l' nsp _ 16 humanité _ _ 17 a _ _ 18 naturellement _ _ 19 trouvé _ _ 20 sa _ _ 21 forme _ _ 22 achevée _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 capitalisme _ _ 26 et _ _ 27 sa _ _ 28 forme _ _ 29 institutionnelle _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 parlementarisme _ _ 33 ( nsp _ 34 ou _ _ 35 la _ _ 36 république _ _ 37 : _ _ 38 à _ _ 39 ne _ _ 40 pas _ _ 41 confondre _ _ 42 avec _ _ 43 la _ _ 44 démocratie nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12240 # sentence-text: Il n'apparaît que peu dans les écrits historique (aucune participation à un Concile) mais dispose d'une grande tradition orale autour de son histoire. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 apparaît _ _ 4 que _ _ 5 peu _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 écrits _ _ 9 historique _ _ 10 ( nsp _ 11 aucune _ _ 12 participation _ _ 13 à _ _ 14 un _ _ 15 Concile nsp _ 16 ) _ _ 17 mais _ _ 18 dispose _ _ 19 d' nsp _ 20 une _ _ 21 grande _ _ 22 tradition _ _ 23 orale _ _ 24 autour _ _ 25 de _ _ 26 son _ _ 27 histoire nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12241 # sentence-text: Valerio Agnoli commence sa carrière professionnelle en 2005 au sein de l'équipe Naturino-Sapore di Mare, qui prend le nom d'Aurum Hotels en 2007. 1 Valerio _ _ 2 Agnoli _ _ 3 commence _ _ 4 sa _ _ 5 carrière _ _ 6 professionnelle _ _ 7 en _ _ 8 2005 _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 sein _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 équipe _ _ 15 Naturino-Sapore _ _ 16 di _ _ 17 Mare nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 prend _ 1:ID 21 le _ _ 22 nom _ 1 23 d' nsp _ 24 Aurum _ _ 25 Hotels _ _ 26 en _ _ 27 2007 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12242 # sentence-text: Un ticket t+ permet un trajet simple quelle que soit la distance avec une ou plusieurs correspondances possibles avec les lignes de bus et de tramway pendant une durée maximale de 1 h 30 entre la première et dernière validation, mais pas avec le métro ni le RER. 1 Un _ _ 2 ticket _ _ 3 t+ _ _ 4 permet _ _ 5 un _ _ 6 trajet _ _ 7 simple _ _ 8 quelle _ _ 9 que _ _ 10 soit _ _ 11 la _ _ 12 distance _ _ 13 avec _ _ 14 une _ _ 15 ou _ _ 16 plusieurs _ _ 17 correspondances _ _ 18 possibles _ _ 19 avec _ _ 20 les _ _ 21 lignes _ _ 22 de _ _ 23 bus _ _ 24 et _ _ 25 de _ _ 26 tramway _ _ 27 pendant _ _ 28 une _ _ 29 durée _ _ 30 maximale _ _ 31 de _ _ 32 1 _ _ 33 h _ _ 34 30 _ _ 35 entre _ _ 36 la _ _ 37 première _ _ 38 et _ _ 39 dernière _ _ 40 validation nsp _ 41 , _ _ 42 mais _ _ 43 pas _ _ 44 avec _ _ 45 le _ _ 46 métro _ _ 47 ni _ _ 48 le _ _ 49 RER nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12243 # sentence-text: Il est tantôt rendu par « Gris Errant » ou « Gris Pèlerin ». 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 tantôt _ _ 4 rendu _ _ 5 par _ _ 6 « _ _ 7 Gris _ _ 8 Errant _ _ 9 » _ _ 10 ou _ _ 11 « _ _ 12 Gris _ _ 13 Pèlerin _ _ 14 » nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12244 # sentence-text: Il a promis la protection "des chômeurs et d'autres groupes faibles de la société avec une enveloppe de 3,5 milliards d'euros provenant surtout des programmes européens" ainsi que "la simplification des procédures pour les entreprises en vue de promouvoir les investissements, le développement vert, la recherche et l'innovation". 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 promis _ _ 4 la _ _ 5 protection _ _ 6 " nsp _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 chômeurs _ _ 10 et _ _ 11 d' nsp _ 12 autres _ _ 13 groupes _ _ 14 faibles _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 société _ _ 18 avec _ _ 19 une _ _ 20 enveloppe _ _ 21 de _ _ 22 3,5 _ _ 23 milliards _ _ 24 d' nsp _ 25 euros _ _ 26 provenant _ _ 27 surtout _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 programmes _ _ 31 européens nsp _ 32 " _ _ 33 ainsi _ _ 34 que _ _ 35 " nsp _ 36 la _ _ 37 simplification _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 procédures _ _ 41 pour _ _ 42 les _ _ 43 entreprises _ _ 44 en _ _ 45 vue _ _ 46 de _ _ 47 promouvoir _ _ 48 les _ _ 49 investissements nsp _ 50 , _ _ 51 le _ _ 52 développement _ _ 53 vert nsp _ 54 , _ _ 55 la _ _ 56 recherche _ _ 57 et _ _ 58 l' nsp _ 59 innovation nsp _ 60 " nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12245 # sentence-text: La piscine chauffée au pied des gîtes est très appréciable également (surtout le soir au retour des ballades). 1 La _ _ 2 piscine _ _ 3 chauffée _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 pied _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 gîtes _ _ 10 est _ _ 11 très _ _ 12 appréciable _ _ 13 également _ _ 14 ( nsp _ 15 surtout _ _ 16 le _ _ 17 soir _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 retour _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 ballades nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12246 # sentence-text: C'est son second mariage après avoir divorcé de Wes Parker en 1999. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 son _ _ 4 second _ _ 5 mariage _ _ 6 après _ _ 7 avoir _ _ 8 divorcé _ _ 9 de _ _ 10 Wes _ _ 11 Parker _ _ 12 en _ _ 13 1999 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12247 # sentence-text: C'est maintenant aux 4 cristaux de lumières de choisir leurs 4 chevaliers afin d'empêcher la progression de ce Nuage de Ténèbres. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 maintenant _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 4 _ _ 7 cristaux _ _ 8 de _ _ 9 lumières _ _ 10 de _ _ 11 choisir _ _ 12 leurs _ _ 13 4 _ _ 14 chevaliers _ _ 15 afin _ _ 16 d' nsp _ 17 empêcher _ _ 18 la _ _ 19 progression _ _ 20 de _ _ 21 ce _ _ 22 Nuage _ _ 23 de _ _ 24 Ténèbres nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12248 # sentence-text: Bien que Metaxas soit opposé à l'invasion de l'Asie Mineure dans le cadre de la Grande Idée, son vocabulaire à propos des minorités grecques des pays adjacents et dans ses réponses aux menaces de ses voisins était fortement nationaliste. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 Metaxas _ _ 4 soit _ _ 5 opposé _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 invasion _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Asie _ _ 12 Mineure _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 cadre _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Grande _ _ 19 Idée nsp _ 20 , _ _ 21 son _ _ 22 vocabulaire _ _ 23 à _ _ 24 propos _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 minorités _ _ 28 grecques _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 pays _ _ 32 adjacents _ _ 33 et _ _ 34 dans _ _ 35 ses _ _ 36 réponses _ _ 37-38 aux _ _ 37 à _ _ 38 les _ _ 39 menaces _ _ 40 de _ _ 41 ses _ _ 42 voisins _ _ 43 était _ _ 44 fortement _ _ 45 nationaliste nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12249 # sentence-text: Le nom d'US Airways est apparu le 12 novembre 1996, auparavant le nom était USAir en 1979, lui-même provenant de Allegheny Airlines en 1953. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 d' nsp _ 4 US _ _ 5 Airways _ _ 6 est _ _ 7 apparu _ _ 8 le _ _ 9 12 _ _ 10 novembre _ _ 11 1996 nsp _ 12 , _ _ 13 auparavant _ _ 14 le _ _ 15 nom _ _ 16 était _ _ 17 USAir _ _ 18 en _ _ 19 1979 nsp _ 20 , _ _ 21 lui-même _ _ 22 provenant _ _ 23 de _ _ 24 Allegheny _ _ 25 Airlines _ _ 26 en _ _ 27 1953 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12250 # sentence-text: La version française, écrite par Hugues de Courson et Patrick Modiano, intitulée À cloche-pied sur la Grande Muraille de Chine, reste inédite en France. 1 La _ _ 2 version _ _ 3 française nsp _ 4 , _ _ 5 écrite _ _ 6 par _ _ 7 Hugues _ _ 8 de _ _ 9 Courson _ _ 10 et _ _ 11 Patrick _ _ 12 Modiano nsp _ 13 , _ _ 14 intitulée _ _ 15 À _ _ 16 cloche-pied _ _ 17 sur _ _ 18 la _ _ 19 Grande _ _ 20 Muraille _ _ 21 de _ _ 22 Chine nsp _ 23 , _ _ 24 reste _ _ 25 inédite _ _ 26 en _ _ 27 France nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12251 # sentence-text: Au sud-est se trouve la spectaculaire Khor Al Adaid ou « la mer intérieure ». 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 sud-est _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 trouve _ 1 6 la _ _ 7 spectaculaire _ _ 8 Khor _ _ 9 Al _ _ 10 Adaid _ _ 11 ou _ _ 12 « _ _ 13 la _ _ 14 mer _ _ 15 intérieure _ _ 16 » nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12252 # sentence-text: Une constante est néanmoins présente partout : une même langue est parlée par les personnes qui se regroupent autour d'une table. 1 Une _ _ 2 constante _ _ 3 est _ _ 4 néanmoins _ _ 5 présente _ _ 6 partout _ _ 7 : _ _ 8 une _ _ 9 même _ _ 10 langue _ _ 11 est _ _ 12 parlée _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 personnes _ _ 16 qui _ _ 17 se _ _ 18 regroupent _ _ 19 autour _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 table nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12253 # sentence-text: Jusqu'à quatre joueurs peuvent participer en local. 1 Jusqu' nsp _ 2 à _ _ 3 quatre _ _ 4 joueurs _ _ 5 peuvent _ _ 6 participer _ _ 7 en _ _ 8 local nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12254 # sentence-text: Sébastien Brebel, né en 1971 à Argenteuil dans le Val-d'Oise, est un écrivain et philosophe français. 1 Sébastien _ _ 2 Brebel nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1971 _ _ 7 à _ _ 8 Argenteuil _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 Val-d'Oise nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 écrivain _ _ 16 et _ _ 17 philosophe _ _ 18 français nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12255 # sentence-text: Du temps où il enseignait tout en faisant de la radio de nuit, André Paillé préparait ses cours et faisait ses corrections pendant les parties musicales de son émission nocturne. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 temps _ _ 4 où _ _ 5 il _ _ 6 enseignait _ _ 7 tout _ _ 8 en _ _ 9 faisant _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 radio _ _ 13 de _ _ 14 nuit nsp _ 15 , _ _ 16 André _ _ 17 Paillé _ _ 18 préparait _ _ 19 ses _ _ 20 cours _ _ 21 et _ _ 22 faisait _ _ 23 ses _ _ 24 corrections _ _ 25 pendant _ _ 26 les _ _ 27 parties _ _ 28 musicales _ _ 29 de _ _ 30 son _ _ 31 émission _ _ 32 nocturne nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12256 # sentence-text: Douce France est la version régionale de l'émission Union Libre, présentée par Christine Bravo de septembre 2002 à juin 2003 le samedi à 19 heures sur France 2, avec de nouveaux chroniqueurs : 1 Douce _ _ 2 France _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 version _ _ 6 régionale _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 émission _ _ 10 Union _ _ 11 Libre nsp _ 12 , _ _ 13 présentée _ _ 14 par _ _ 15 Christine _ _ 16 Bravo _ _ 17 de _ _ 18 septembre _ _ 19 2002 _ _ 20 à _ _ 21 juin _ _ 22 2003 _ _ 23 le _ _ 24 samedi _ _ 25 à _ _ 26 19 _ _ 27 heures _ _ 28 sur _ _ 29 France _ _ 30 2 nsp _ 31 , _ _ 32 avec _ _ 33 de _ _ 34 nouveaux _ _ 35 chroniqueurs _ _ 36 : _ _ # sentid: fr-ud-train_12257 # sentence-text: L'ensemble des poutres assemblées constitue la poutraison. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 poutres _ _ 6 assemblées _ _ 7 constitue _ _ 8 la _ _ 9 poutraison nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12258 # sentence-text: En contrepartie, les pilotes chaussés par le pneumatique Michelin seraient inéligibles à inscrire des points. 1 En _ _ 2 contrepartie nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 pilotes _ _ 6 chaussés _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 pneumatique _ _ 10 Michelin _ _ 11 seraient _ _ 12 inéligibles _ _ 13 à _ _ 14 inscrire _ _ 15 des _ _ 16 points nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12259 # sentence-text: Le lieu retenu pour cette exposition n'avait pas été choisi au hasard : elle avait lieu dans la salle polyvalente qui n'est autre que l'ancienne école des garçons. 1 Le _ _ 2 lieu _ _ 3 retenu _ _ 4 pour _ _ 5 cette _ _ 6 exposition _ _ 7 n' nsp _ 8 avait _ _ 9 pas _ _ 10 été _ _ 11 choisi _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 hasard _ _ 15 : _ _ 16 elle _ _ 17 avait _ 2:ID 18 lieu _ 2 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 salle _ _ 22 polyvalente _ _ 23 qui _ _ 24 n' nsp 1:ID 25 est _ 1 26 autre _ 1 27 que _ 1 28 l' nsp _ 29 ancienne _ _ 30 école _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 garçons nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12260 # sentence-text: Ce meeting est classé dans le monde. 1 Ce _ _ 2 meeting _ _ 3 est _ _ 4 classé _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 monde nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12261 # sentence-text: Le projet contemporain le plus audacieux est le plan de reconstruction de Skopje, détruite à 80% en 1963. 1 Le _ _ 2 projet _ _ 3 contemporain _ _ 4 le _ _ 5 plus _ _ 6 audacieux _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 plan _ _ 10 de _ _ 11 reconstruction _ _ 12 de _ _ 13 Skopje nsp _ 14 , _ _ 15 détruite _ _ 16 à _ _ 17 80 _ _ 18 % _ _ 19 en _ _ 20 1963 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12262 # sentence-text: "Ils ont travaillé dur, jour et nuit, par des températures extrêmes, pour remettre en marche le matériel" a-t-elle rappelé. 1 " nsp _ 2 Ils _ _ 3 ont _ _ 4 travaillé _ _ 5 dur nsp _ 6 , _ _ 7 jour _ _ 8 et _ _ 9 nuit nsp _ 10 , _ _ 11 par _ _ 12 des _ _ 13 températures _ _ 14 extrêmes nsp _ 15 , _ _ 16 pour _ _ 17 remettre _ _ 18 en _ _ 19 marche _ _ 20 le _ _ 21 matériel nsp _ 22 " _ _ 23 a _ _ 24 -t _ _ 25 -elle _ _ 26 rappelé nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12263 # sentence-text: Les moines célèbres du Sud, plus souvent chinois que missionnaires étrangers contrairement au Nord, tenaient à leur indépendance et n'étaient en général pas membres de l'administration. 1 Les _ _ 2 moines _ _ 3 célèbres _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Sud nsp _ 7 , _ _ 8 plus _ _ 9 souvent _ _ 10 chinois _ _ 11 que _ _ 12 missionnaires _ _ 13 étrangers _ _ 14 contrairement _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Nord nsp _ 18 , _ _ 19 tenaient _ _ 20 à _ _ 21 leur _ _ 22 indépendance _ _ 23 et _ _ 24 n' nsp _ 25 étaient _ _ 26 en _ _ 27 général _ _ 28 pas _ _ 29 membres _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 administration nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12264 # sentence-text: Une autre rumeur veut que le nom du groupe se réfère à la tour Eiffel et qu'il devait être initialement « Eiffel 1665 » (1665 étant le nombre de marches de la tour Eiffel), le manager aurait ensuite demandé à raccourcir le nom en « Eiffel 65 » car cela sonnait mieux. 1 Une _ _ 2 autre _ _ 3 rumeur _ _ 4 veut _ _ 5 que _ _ 6 le _ _ 7 nom _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 groupe _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 réfère _ 1 13 à _ _ 14 la _ _ 15 tour _ _ 16 Eiffel _ _ 17 et _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ _ 20 devait _ _ 21 être _ _ 22 initialement _ _ 23 « _ _ 24 Eiffel _ _ 25 1665 _ _ 26 » _ _ 27 ( nsp _ 28 1665 _ _ 29 étant _ _ 30 le _ _ 31 nombre _ _ 32 de _ _ 33 marches _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 tour _ _ 37 Eiffel nsp _ 38 ) nsp _ 39 , _ _ 40 le _ _ 41 manager _ _ 42 aurait _ _ 43 ensuite _ _ 44 demandé _ _ 45 à _ _ 46 raccourcir _ _ 47 le _ _ 48 nom _ _ 49 en _ _ 50 « _ _ 51 Eiffel _ _ 52 65 _ _ 53 » _ _ 54 car _ _ 55 cela _ _ 56 sonnait _ _ 57 mieux nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12265 # sentence-text: Il forme alors une coalition noire-jaune avec le Parti démocrate de Sarre (FDP/DPS), disposant de 26 sièges. 1 Il _ _ 2 forme _ _ 3 alors _ _ 4 une _ _ 5 coalition _ _ 6 noire _ _ 7 - _ _ 8 jaune _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 Parti _ _ 12 démocrate _ _ 13 de _ _ 14 Sarre _ _ 15 ( nsp _ 16 FDP nsp _ 17 / _ _ 18 DPS nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 disposant _ _ 22 de _ _ 23 26 _ _ 24 sièges nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12266 # sentence-text: Il faut venir y manger au moins une fois dans votre vie, vous ne pourrez pas le regretter :) 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 venir _ _ 4 y _ _ 5 manger _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 moins _ _ 9 une _ _ 10 fois _ _ 11 dans _ _ 12 votre _ _ 13 vie nsp _ 14 , _ _ 15 vous _ _ 16 ne _ _ 17 pourrez _ _ 18 pas _ _ 19 le _ _ 20 regretter _ _ 21 :) _ _ # sentid: fr-ud-train_12267 # sentence-text: Le Chili, confronté notamment aux luttes des Mapuches contre l'exploitation forestière, a vu l'entrée en vigueur en 2009, vingt ans après sa promulgation, de la Convention 169. 1 Le _ _ 2 Chili nsp _ 3 , _ _ 4 confronté _ _ 5 notamment _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 luttes _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Mapuches _ _ 12 contre _ _ 13 l' nsp _ 14 exploitation _ _ 15 forestière nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 vu _ _ 19 l' nsp _ 20 entrée _ _ 21 en _ _ 22 vigueur _ _ 23 en _ _ 24 2009 nsp _ 25 , _ _ 26 vingt _ _ 27 ans _ _ 28 après _ _ 29 sa _ _ 30 promulgation nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 Convention _ _ 35 169 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12268 # sentence-text: Le nouveau ministre de la Santé Xavier Bertrand est même allé plus loin, recommandant à "tous ceux qui ont pris du Mediator" de consulter leur médecin traitant. 1 Le _ _ 2 nouveau _ _ 3 ministre _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Santé _ _ 7 Xavier _ _ 8 Bertrand _ _ 9 est _ _ 10 même _ _ 11 allé _ _ 12 plus _ _ 13 loin nsp _ 14 , _ _ 15 recommandant _ _ 16 à _ _ 17 " nsp _ 18 tous _ _ 19 ceux _ _ 20 qui _ _ 21 ont _ _ 22 pris _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Mediator nsp _ 26 " _ _ 27 de _ _ 28 consulter _ _ 29 leur _ _ 30 médecin _ _ 31 traitant nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12269 # sentence-text: On a essentiellement utilisé le trajet et le lit du Roosendaalse Vliet historique. 1 On _ _ 2 a _ _ 3 essentiellement _ _ 4 utilisé _ _ 5 le _ _ 6 trajet _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 lit _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Roosendaalse _ _ 13 Vliet _ _ 14 historique nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12270 # sentence-text: Jacques Louis Valon, marquis de Mimeure, né le 19 novembre 1659 à Dijon et mort le 3 mars 1719, est un militaire, poète, traducteur français et Académicien français. 1 Jacques _ _ 2 Louis _ _ 3 Valon nsp _ 4 , _ _ 5 marquis _ _ 6 de _ _ 7 Mimeure nsp _ 8 , _ _ 9 né _ _ 10 le _ _ 11 19 _ _ 12 novembre _ _ 13 1659 _ _ 14 à _ _ 15 Dijon _ _ 16 et _ _ 17 mort _ _ 18 le _ _ 19 3 _ _ 20 mars _ _ 21 1719 nsp _ 22 , _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 militaire nsp _ 26 , _ _ 27 poète nsp _ 28 , _ _ 29 traducteur _ _ 30 français _ _ 31 et _ _ 32 Académicien _ _ 33 français nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12271 # sentence-text: On retrouve quelques similarités avec Twin Peaks, à tel point que de nombreuses critiques se réfèrent à Wild Palms en utilisant l'expression "Twin Palms". 1 On _ _ 2 retrouve _ _ 3 quelques _ _ 4 similarités _ _ 5 avec _ _ 6 Twin _ _ 7 Peaks nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 tel _ _ 11 point _ _ 12 que _ _ 13 de _ _ 14 nombreuses _ _ 15 critiques _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 réfèrent _ 1 18 à _ _ 19 Wild _ _ 20 Palms _ _ 21 en _ _ 22 utilisant _ _ 23 l' nsp _ 24 expression _ _ 25 " nsp _ 26 Twin _ _ 27 Palms nsp _ 28 " nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12272 # sentence-text: Pius est qualifié pour les Jeux olympiques de Hong Kong avec Nobless M après qu'Ideo du Thot, le cheval de Beat Mändli, se soit blessé. 1 Pius _ _ 2 est _ _ 3 qualifié _ _ 4 pour _ _ 5 les _ _ 6 Jeux _ _ 7 olympiques _ _ 8 de _ _ 9 Hong _ _ 10 Kong _ _ 11 avec _ _ 12 Nobless _ _ 13 M _ _ 14 après _ _ 15 qu' nsp _ 16 Ideo _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Thot nsp _ 20 , _ _ 21 le _ _ 22 cheval _ _ 23 de _ _ 24 Beat _ _ 25 Mändli nsp _ 26 , _ _ 27 se _ _ 28 soit _ _ 29 blessé nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12273 # sentence-text: Béby Frediani, ou Aristodemo Frediani, est un clown d'origine italienne, né à Bielefeld (Allemagne) en 1880, mort à Castres (Tarn) en 1958. 1 Béby _ _ 2 Frediani nsp _ 3 , _ _ 4 ou _ _ 5 Aristodemo _ _ 6 Frediani nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 clown _ _ 11 d' nsp _ 12 origine _ _ 13 italienne nsp _ 14 , _ _ 15 né _ _ 16 à _ _ 17 Bielefeld _ _ 18 ( nsp _ 19 Allemagne nsp _ 20 ) _ _ 21 en _ _ 22 1880 nsp _ 23 , _ _ 24 mort _ _ 25 à _ _ 26 Castres _ _ 27 ( nsp _ 28 Tarn nsp _ 29 ) _ _ 30 en _ _ 31 1958 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12274 # sentence-text: Un super séjour dans un gîte idéalement situé pour visiter la région de Carcassonne. 1 Un _ _ 2 super _ _ 3 séjour _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 gîte _ _ 7 idéalement _ _ 8 situé _ _ 9 pour _ _ 10 visiter _ _ 11 la _ _ 12 région _ _ 13 de _ _ 14 Carcassonne nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12275 # sentence-text: Le château de Kartlow (Schloß Kartlow) est un château néogothique allemand situé à Kartlow dans l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois, près de Kruckow (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale) construit par Friedrich Hitzig. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Kartlow _ _ 5 ( nsp _ 6 Schloß _ _ 7 Kartlow nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 château _ _ 12 néogothique _ _ 13 allemand _ _ 14 situé _ _ 15 à _ _ 16 Kartlow _ _ 17 dans _ _ 18 l' nsp _ 19 arrondissement _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Plateau _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 lacs _ _ 26 mecklembourgeois nsp _ 27 , _ _ 28 près _ _ 29 de _ _ 30 Kruckow _ _ 31 ( nsp _ 32 Mecklembourg-Poméranie-Occidentale nsp _ 33 ) _ _ 34 construit _ _ 35 par _ _ 36 Friedrich _ _ 37 Hitzig nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12276 # sentence-text: Le premier étage, terminé en 1990 comprend une tribune sur trois rangs surplombant les stands et insonorisée par un mur de verre, une salle de presse et des bureaux pouvant accueillir 370 journalistes, et supporte une terrasse, elle-même couverte. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 étage nsp _ 4 , _ _ 5 terminé _ _ 6 en _ _ 7 1990 _ _ 8 comprend _ _ 9 une _ _ 10 tribune _ _ 11 sur _ _ 12 trois _ _ 13 rangs _ _ 14 surplombant _ _ 15 les _ _ 16 stands _ _ 17 et _ _ 18 insonorisée _ _ 19 par _ _ 20 un _ _ 21 mur _ _ 22 de _ _ 23 verre nsp _ 24 , _ _ 25 une _ _ 26 salle _ _ 27 de _ _ 28 presse _ _ 29 et _ _ 30 des _ _ 31 bureaux _ _ 32 pouvant _ _ 33 accueillir _ _ 34 370 _ _ 35 journalistes nsp _ 36 , _ _ 37 et _ _ 38 supporte _ _ 39 une _ _ 40 terrasse nsp _ 41 , _ _ 42 elle-même _ _ 43 couverte nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12277 # sentence-text: L'opposition qui regroupe de larges milieux traditionnellement francophiles, accusent le gouvernement de M. Nicolas Sarkozy, d'avoir porté au pouvoir et soutenu le général Mohamed Ould Abdel Aziz. 1 L' nsp _ 2 opposition _ _ 3 qui _ _ 4 regroupe _ _ 5 de _ _ 6 larges _ _ 7 milieux _ _ 8 traditionnellement _ _ 9 francophiles nsp _ 10 , _ _ 11 accusent _ _ 12 le _ _ 13 gouvernement _ _ 14 de _ _ 15 M. _ _ 16 Nicolas _ _ 17 Sarkozy nsp _ 18 , _ _ 19 d' nsp _ 20 avoir _ _ 21 porté _ 1:ID 22-23 au _ _ 22 à _ 1 23 le _ 1 24 pouvoir _ 1 25 et _ _ 26 soutenu _ _ 27 le _ _ 28 général _ _ 29 Mohamed _ _ 30 Ould _ _ 31 Abdel _ _ 32 Aziz nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12278 # sentence-text: Les appels arrivent au pré accueil. 1 Les _ _ 2 appels _ _ 3 arrivent _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 pré _ _ 7 accueil nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12279 # sentence-text: Pas un chef d'œuvre donc, ce qui peut expliquer un succès mitigé au box-office mondial. 1 Pas _ _ 2 un _ _ 3 chef _ _ 4 d' nsp _ 5 œuvre _ _ 6 donc nsp _ 7 , _ _ 8 ce _ _ 9 qui _ _ 10 peut _ _ 11 expliquer _ _ 12 un _ _ 13 succès _ _ 14 mitigé _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 box-office _ _ 18 mondial nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12280 # sentence-text: Destiné prioritairement aux étudiants, enseignants, météorologistes professionnels, chercheurs, cet ouvrage en français sur la météorologie tropicale vient combler une lacune alors même que la France a des départements et des territoires dans les zones tropicales, et qu'elle entretient avec nombre de services météorologiques africains des relations privilégiées. 1 Destiné _ _ 2 prioritairement _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 étudiants nsp _ 6 , _ _ 7 enseignants nsp _ 8 , _ _ 9 météorologistes _ _ 10 professionnels nsp _ 11 , _ _ 12 chercheurs nsp _ 13 , _ _ 14 cet _ _ 15 ouvrage _ _ 16 en _ _ 17 français _ _ 18 sur _ _ 19 la _ _ 20 météorologie _ _ 21 tropicale _ _ 22 vient _ _ 23 combler _ _ 24 une _ _ 25 lacune _ _ 26 alors _ _ 27 même _ _ 28 que _ _ 29 la _ _ 30 France _ _ 31 a _ _ 32 des _ _ 33 départements _ _ 34 et _ _ 35 des _ _ 36 territoires _ _ 37 dans _ _ 38 les _ _ 39 zones _ _ 40 tropicales nsp _ 41 , _ _ 42 et _ _ 43 qu' nsp _ 44 elle _ _ 45 entretient _ _ 46 avec _ _ 47 nombre _ _ 48 de _ _ 49 services _ _ 50 météorologiques _ _ 51 africains _ _ 52 des _ _ 53 relations _ _ 54 privilégiées nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12281 # sentence-text: Bien que plutôt présente dans les églises catholiques, la croix celtique est présente aussi dans certaines églises protestantes, particulièrement celles qui se réfèrent à leur origine irlandaise ou écossaise. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 plutôt _ _ 4 présente _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 églises _ _ 8 catholiques nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 croix _ _ 12 celtique _ _ 13 est _ _ 14 présente _ _ 15 aussi _ _ 16 dans _ _ 17 certaines _ _ 18 églises _ _ 19 protestantes nsp _ 20 , _ _ 21 particulièrement _ _ 22 celles _ _ 23 qui _ _ 24 se _ 1:IReflV 25 réfèrent _ 1 26 à _ _ 27 leur _ _ 28 origine _ _ 29 irlandaise _ _ 30 ou _ _ 31 écossaise nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12282 # sentence-text: Près de deux millions de Japonais prétendent descendre, par les hommes, de ces fonctionnaires militarisés héréditaires. 1 Près _ _ 2 de _ _ 3 deux _ _ 4 millions _ _ 5 de _ _ 6 Japonais _ _ 7 prétendent _ _ 8 descendre nsp _ 9 , _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 hommes nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 ces _ _ 16 fonctionnaires _ _ 17 militarisés _ _ 18 héréditaires nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12283 # sentence-text: C'est durant cette période que le château deviendra petit à petit un hôtel capable d'accueillir une vingtaine de personnes. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 durant _ _ 4 cette _ _ 5 période _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 château _ _ 9 deviendra _ _ 10 petit _ _ 11 à _ _ 12 petit _ _ 13 un _ _ 14 hôtel _ _ 15 capable _ _ 16 d' nsp _ 17 accueillir _ _ 18 une _ _ 19 vingtaine _ _ 20 de _ _ 21 personnes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12284 # sentence-text: Le vainqueur de ces playoffs est désigné Champion de France. 1 Le _ _ 2 vainqueur _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 playoffs _ _ 6 est _ _ 7 désigné _ _ 8 Champion _ _ 9 de _ _ 10 France nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12285 # sentence-text: Ce dernier se développe vers le « Devés de Lesplech » c'est-à-dire vers le versant nord du Peyre-Martine dont il collecte les eaux. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 se _ _ 4 développe _ _ 5 vers _ _ 6 le _ _ 7 « _ _ 8 Devés _ _ 9 de _ _ 10 Lesplech _ _ 11 » _ _ 12 c'est-à-dire _ _ 13 vers _ _ 14 le _ _ 15 versant _ _ 16 nord _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Peyre-Martine _ _ 20 dont _ _ 21 il _ _ 22 collecte _ _ 23 les _ _ 24 eaux nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12286 # sentence-text: Les marais de Douvrain sont un site d'un grand intérêt biologique. 1 Les _ _ 2 marais _ _ 3 de _ _ 4 Douvrain _ _ 5 sont _ _ 6 un _ _ 7 site _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 grand _ _ 11 intérêt _ _ 12 biologique nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12287 # sentence-text: Quelque 6,7 millions de Nigériens sont appelés aux urnes dans ce pays sahélien, important producteur d'uranium mais pourtant classé parmi les plus pauvres du monde. 1 Quelque _ _ 2 6,7 _ _ 3 millions _ _ 4 de _ _ 5 Nigériens _ _ 6 sont _ _ 7 appelés _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 urnes _ _ 11 dans _ _ 12 ce _ _ 13 pays _ _ 14 sahélien nsp _ 15 , _ _ 16 important _ _ 17 producteur _ _ 18 d' nsp _ 19 uranium _ _ 20 mais _ _ 21 pourtant _ _ 22 classé _ _ 23 parmi _ _ 24 les _ _ 25 plus _ _ 26 pauvres _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 monde nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12288 # sentence-text: Le communiqué précise que ses revendications englobent aussi bien les veuves des éléments des troupes de Kadhafi que celles des rebelles du CNT. 1 Le _ _ 2 communiqué _ _ 3 précise _ _ 4 que _ _ 5 ses _ _ 6 revendications _ _ 7 englobent _ _ 8 aussi _ _ 9 bien _ _ 10 les _ _ 11 veuves _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 éléments _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 troupes _ _ 18 de _ _ 19 Kadhafi _ _ 20 que _ _ 21 celles _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 rebelles _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 CNT nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12289 # sentence-text: Il habite d'abord un hôtel particulier rue Laffitte, reconstruit en 1836 en style gothique et Renaissance par Bellenger et Duponchel, puis, à la mort de Talleyrand, il acquiert en juillet 1838 pour 1,2 million, l'hôtel de Saint-Florentin, 2, rue Saint-Florentin surnommé par Henri Heine : « le Versailles de la ploutocratie parisienne ». 1 Il _ _ 2 habite _ _ 3 d' nsp _ 4 abord _ _ 5 un _ _ 6 hôtel _ _ 7 particulier _ _ 8 rue _ _ 9 Laffitte nsp _ 10 , _ _ 11 reconstruit _ _ 12 en _ _ 13 1836 _ _ 14 en _ _ 15 style _ _ 16 gothique _ _ 17 et _ _ 18 Renaissance _ _ 19 par _ _ 20 Bellenger _ _ 21 et _ _ 22 Duponchel nsp _ 23 , _ _ 24 puis nsp _ 25 , _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 mort _ _ 29 de _ _ 30 Talleyrand nsp _ 31 , _ _ 32 il _ _ 33 acquiert _ _ 34 en _ _ 35 juillet _ _ 36 1838 _ _ 37 pour _ _ 38 1,2 _ _ 39 million nsp _ 40 , _ _ 41 l' nsp _ 42 hôtel _ _ 43 de _ _ 44 Saint-Florentin nsp _ 45 , _ _ 46 2 nsp _ 47 , _ _ 48 rue _ _ 49 Saint-Florentin _ _ 50 surnommé _ _ 51 par _ _ 52 Henri _ _ 53 Heine _ _ 54 : _ _ 55 « _ _ 56 le _ _ 57 Versailles _ _ 58 de _ _ 59 la _ _ 60 ploutocratie _ _ 61 parisienne _ _ 62 » nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12290 # sentence-text: Malgré deux essais signés Maxime Mermoz puis François Trinh-Duc, les Bleus font trop d'erreurs pour espérer inquiéter les All Blacks, qui sont assurés de terminer premiers du groupe. 1 Malgré _ _ 2 deux _ _ 3 essais _ _ 4 signés _ _ 5 Maxime _ _ 6 Mermoz _ _ 7 puis _ _ 8 François _ _ 9 Trinh-Duc nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 Bleus _ _ 13 font _ 1:LVC 14 trop _ _ 15 d' nsp _ 16 erreurs _ 1 17 pour _ _ 18 espérer _ _ 19 inquiéter _ _ 20 les _ _ 21 All _ _ 22 Blacks nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 sont _ _ 26 assurés _ _ 27 de _ _ 28 terminer _ _ 29 premiers _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 groupe nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12291 # sentence-text: Elle a été fouillée de 1961 à 1964 par une équipe polonaise, sous la direction de Kazimierz Michalowski. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 fouillée _ _ 5 de _ _ 6 1961 _ _ 7 à _ _ 8 1964 _ _ 9 par _ _ 10 une _ _ 11 équipe _ _ 12 polonaise nsp _ 13 , _ _ 14 sous _ _ 15 la _ _ 16 direction _ _ 17 de _ _ 18 Kazimierz _ _ 19 Michalowski nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12292 # sentence-text: Elle rivalise avec celle de l'Égypte et de l'Irak. 1 Elle _ _ 2 rivalise _ _ 3 avec _ _ 4 celle _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Égypte _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Irak nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12293 # sentence-text: À la suite de l'invasion de l'Albanie par les Huns et de la mort d'Albanactus, le royaume est réunifié sous la souveraineté de Locrinus. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 suite _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 invasion _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Albanie _ _ 10 par _ _ 11 les _ _ 12 Huns _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 mort _ _ 17 d' nsp _ 18 Albanactus nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 royaume _ _ 22 est _ _ 23 réunifié _ _ 24 sous _ _ 25 la _ _ 26 souveraineté _ _ 27 de _ _ 28 Locrinus nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12294 # sentence-text: En 1951-1952, le club fait mieux en terminant onzième, mais suite à la réforme des séries nationales, il est relégué en Promotion, quatrième niveau national nouvellement créé pour la saison prochaine. 1 En _ _ 2 1951-1952 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 club _ _ 6 fait _ _ 7 mieux _ _ 8 en _ _ 9 terminant _ _ 10 onzième nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 suite _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 réforme _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 séries _ _ 20 nationales nsp _ 21 , _ _ 22 il _ _ 23 est _ _ 24 relégué _ _ 25 en _ _ 26 Promotion nsp _ 27 , _ _ 28 quatrième _ _ 29 niveau _ _ 30 national _ _ 31 nouvellement _ _ 32 créé _ _ 33 pour _ _ 34 la _ _ 35 saison _ _ 36 prochaine nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12295 # sentence-text: Il est utilisé dans l'Apocalypse de Jean (Ch.7) pour indiquer le nombre (symboliquement complet) des élus. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 utilisé _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 Apocalypse _ _ 7 de _ _ 8 Jean _ _ 9 ( nsp _ 10 Ch.7 nsp _ 11 ) _ _ 12 pour _ _ 13 indiquer _ _ 14 le _ _ 15 nombre _ _ 16 ( nsp _ 17 symboliquement _ _ 18 complet nsp _ 19 ) _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 élus nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12296 # sentence-text: Le plus souvent, les études se concentrent sur un domaine social particulier. 1 Le _ _ 2 plus _ _ 3 souvent nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 études _ _ 7 se _ _ 8 concentrent _ _ 9 sur _ _ 10 un _ _ 11 domaine _ _ 12 social _ _ 13 particulier nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12297 # sentence-text: Après le grand bazar d'Istanbul, il s'agit du deuxième marché couvert de la ville. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 grand _ _ 4 bazar _ _ 5 d' nsp _ 6 Istanbul nsp _ 7 , _ _ 8 il _ 1:ID 9 s' nsp 1 10 agit _ 1 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 deuxième _ _ 14 marché _ _ 15 couvert _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 ville nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12298 # sentence-text: En 2002, le Maroc a reçu 72% de l'aide totale américaine aux trois pays du Maghreb. 1 En _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Maroc _ _ 6 a _ _ 7 reçu _ _ 8 72 _ _ 9 % _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 aide _ _ 13 totale _ _ 14 américaine _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 trois _ _ 18 pays _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Maghreb nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12299 # sentence-text: Benjamin Zander (né le 9 mars 1939 à Gerrards Cross, Buckinghamshire, Angleterre) est un chef d'orchestre britannique. 1 Benjamin _ _ 2 Zander _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 9 _ _ 7 mars _ _ 8 1939 _ _ 9 à _ _ 10 Gerrards _ _ 11 Cross nsp _ 12 , _ _ 13 Buckinghamshire nsp _ 14 , _ _ 15 Angleterre nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 chef _ _ 20 d' nsp _ 21 orchestre _ _ 22 britannique nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12300 # sentence-text: Le fait qu'un gouvernement déjà démissionnaire est moins soumis aux pressions du parlement pose cependant des difficultés. 1 Le _ _ 2 fait _ _ 3 qu' nsp _ 4 un _ _ 5 gouvernement _ _ 6 déjà _ _ 7 démissionnaire _ _ 8 est _ _ 9 moins _ _ 10 soumis _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 pressions _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 parlement _ _ 17 pose _ 1:ID 18 cependant _ _ 19 des _ _ 20 difficultés nsp 1 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12301 # sentence-text: Discours du chef nazi Himmler sur l'homosexualité prononcé le 18 février 1937. 1 Discours _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 chef _ _ 5 nazi _ _ 6 Himmler _ _ 7 sur _ _ 8 l' nsp _ 9 homosexualité _ _ 10 prononcé _ _ 11 le _ _ 12 18 _ _ 13 février _ _ 14 1937 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12302 # sentence-text: Le magma restant est forcé de cristalliser très vite dans les espaces créés par l'extension. 1 Le _ _ 2 magma _ _ 3 restant _ _ 4 est _ _ 5 forcé _ _ 6 de _ _ 7 cristalliser _ _ 8 très _ _ 9 vite _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 espaces _ _ 13 créés _ _ 14 par _ _ 15 l' nsp _ 16 extension nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12303 # sentence-text: Des fleurs, des bougies et des messages en sa mémoire ont été déposés par des amis et des clients devant son café. 1 Des _ _ 2 fleurs nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 bougies _ _ 6 et _ _ 7 des _ _ 8 messages _ _ 9 en _ _ 10 sa _ _ 11 mémoire _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 déposés _ _ 15 par _ _ 16 des _ _ 17 amis _ _ 18 et _ _ 19 des _ _ 20 clients _ _ 21 devant _ _ 22 son _ _ 23 café nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12304 # sentence-text: Myans est une commune de 358 hectares (3.58 km²) située au centre de la cluse de Chambéry, à environ 10 kilomètres de la ville de Chambéry, chef-lieu du département de la Savoie. 1 Myans _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 de _ _ 6 358 _ _ 7 hectares _ _ 8 ( nsp _ 9 3.58 _ _ 10 km² nsp _ 11 ) _ _ 12 située _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 centre _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 cluse _ _ 19 de _ _ 20 Chambéry nsp _ 21 , _ _ 22 à _ _ 23 environ _ _ 24 10 _ _ 25 kilomètres _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 ville _ _ 29 de _ _ 30 Chambéry nsp _ 31 , _ _ 32 chef-lieu _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 département _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 Savoie nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12305 # sentence-text: Ce canton est organisé autour de Saint-Georges-en-Couzan dans l'arrondissement de Montbrison. 1 Ce _ _ 2 canton _ _ 3 est _ _ 4 organisé _ _ 5 autour _ _ 6 de _ _ 7 Saint-Georges-en-Couzan _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 arrondissement _ _ 11 de _ _ 12 Montbrison nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12306 # sentence-text: Dans un discours à la Chambre des Lords, le duc insulta les abolitionnistes en déclarant que "les partisans de l'abolition sont soit des fanatiques, soit des hypocrites, et parmi eux je classe Monsieur Wilberforce". 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 discours _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 Chambre _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Lords nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 duc _ _ 13 insulta _ _ 14 les _ _ 15 abolitionnistes _ _ 16 en _ _ 17 déclarant _ _ 18 que _ _ 19 " nsp _ 20 les _ _ 21 partisans _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 abolition _ _ 25 sont _ _ 26 soit _ _ 27 des _ _ 28 fanatiques nsp _ 29 , _ _ 30 soit _ _ 31 des _ _ 32 hypocrites nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 parmi _ _ 36 eux _ _ 37 je _ _ 38 classe _ _ 39 Monsieur _ _ 40 Wilberforce nsp _ 41 " nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12307 # sentence-text: Essayons de présenter ce personnage légendaire, que l'on suppose simplement chrétien fondateur de ban, en essayant de nous abstraire des vieilles querelles religieuses d'antériorité de fondation, parfois reprises par l'érudition la plus froide. 1 Essayons _ _ 2 de _ _ 3 présenter _ _ 4 ce _ _ 5 personnage _ _ 6 légendaire nsp _ 7 , _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 on _ _ 11 suppose _ _ 12 simplement _ _ 13 chrétien _ _ 14 fondateur _ _ 15 de _ _ 16 ban nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 essayant _ _ 20 de _ _ 21 nous _ _ 22 abstraire _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 vieilles _ _ 26 querelles _ _ 27 religieuses _ _ 28 d' nsp _ 29 antériorité _ _ 30 de _ _ 31 fondation nsp _ 32 , _ _ 33 parfois _ _ 34 reprises _ _ 35 par _ _ 36 l' nsp _ 37 érudition _ _ 38 la _ _ 39 plus _ _ 40 froide nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12308 # sentence-text: Il suit un cursus à l'École normale supérieure de la rue d'Ulm. 1 Il _ _ 2 suit _ 1:LVC 3 un _ _ 4 cursus _ 1 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 École _ _ 8 normale _ _ 9 supérieure _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 rue _ _ 13 d' nsp _ 14 Ulm nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12309 # sentence-text: Hassan II, non plus, n'avait pas de porte-parole. 1 Hassan _ _ 2 II nsp _ 3 , _ _ 4 non _ _ 5 plus nsp _ 6 , _ _ 7 n' nsp _ 8 avait _ _ 9 pas _ _ 10 de _ _ 11 porte-parole nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12310 # sentence-text: Le 2 septembre, les trois bateaux anglais remontent la rivière. 1 Le _ _ 2 2 _ _ 3 septembre nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 trois _ _ 7 bateaux _ _ 8 anglais _ _ 9 remontent _ _ 10 la _ _ 11 rivière nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12311 # sentence-text: Suite à une décision du Congrès de Vienne, en 1815, la commune de Glovelier a été attribuée au canton de Berne. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 une _ _ 4 décision _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Congrès _ _ 8 de _ _ 9 Vienne nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 1815 nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 commune _ _ 16 de _ _ 17 Glovelier _ _ 18 a _ _ 19 été _ _ 20 attribuée _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 canton _ _ 24 de _ _ 25 Berne nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12312 # sentence-text: Elle est un affluent gauche de la Drina. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 affluent _ _ 5 gauche _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Drina nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12313 # sentence-text: Écrivain, Magdeleine Paz met en avant les thèmes féministes dans son œuvre. 1 Écrivain nsp _ 2 , _ _ 3 Magdeleine _ _ 4 Paz _ _ 5 met _ 1:ID 6 en _ 1 7 avant _ 1 8 les _ _ 9 thèmes _ _ 10 féministes _ _ 11 dans _ _ 12 son _ _ 13 œuvre nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12314 # sentence-text: Lui-même épousa la marquise Artemisia Negrone, d'une illustre famille patricienne génoise. 1 Lui-même _ _ 2 épousa _ _ 3 la _ _ 4 marquise _ _ 5 Artemisia _ _ 6 Negrone nsp _ 7 , _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 illustre _ _ 11 famille _ _ 12 patricienne _ _ 13 génoise nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12315 # sentence-text: Cette œuvre contient des détails manquants dans les récits d'Ammien, peut-être appris des membres de l'entourage de Julien. 1 Cette _ _ 2 œuvre _ _ 3 contient _ _ 4 des _ _ 5 détails _ _ 6 manquants _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 récits _ _ 10 d' nsp _ 11 Ammien nsp _ 12 , _ _ 13 peut-être _ _ 14 appris _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 membres _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 entourage _ _ 21 de _ _ 22 Julien nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12316 # sentence-text: La Class 465 (Networker) est une série de rames automotrices électriques britanniques, construites par Metropolitan Cammell et Brel, entre 1991 et 1993, et par ABB Rail entre 1993 et 1994. 1 La _ _ 2 Class _ _ 3 465 _ _ 4 ( nsp _ 5 Networker nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 série _ _ 10 de _ _ 11 rames _ _ 12 automotrices _ _ 13 électriques _ _ 14 britanniques nsp _ 15 , _ _ 16 construites _ _ 17 par _ _ 18 Metropolitan _ _ 19 Cammell _ _ 20 et _ _ 21 Brel nsp _ 22 , _ _ 23 entre _ _ 24 1991 _ _ 25 et _ _ 26 1993 nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 par _ _ 30 ABB _ _ 31 Rail _ _ 32 entre _ _ 33 1993 _ _ 34 et _ _ 35 1994 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12317 # sentence-text: Des milliers de personnes ont fait le déplacement pour profiter de la présence de producteurs locaux, d'artistes et d'une gastronomie originale. 1 Des _ _ 2 milliers _ _ 3 de _ _ 4 personnes _ _ 5 ont _ _ 6 fait _ 1:LVC 7 le _ _ 8 déplacement _ 1 9 pour _ _ 10 profiter _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 présence _ _ 14 de _ _ 15 producteurs _ _ 16 locaux nsp _ 17 , _ _ 18 d' nsp _ 19 artistes _ _ 20 et _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 gastronomie _ _ 24 originale nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12318 # sentence-text: Pour 60 euro la nuit j'ai été très déçue. 1 Pour _ _ 2 60 _ _ 3 euro _ _ 4 la _ _ 5 nuit _ _ 6 j' nsp _ 7 ai _ _ 8 été _ _ 9 très _ _ 10 déçue nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12319 # sentence-text: Cet album existe en version « DELUX », et contient alors deux CD, un DVD et un CD bande son du DVD. 1 Cet _ _ 2 album _ _ 3 existe _ _ 4 en _ _ 5 version _ _ 6 « _ _ 7 DELUX _ _ 8 » nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 contient _ _ 12 alors _ _ 13 deux _ _ 14 CD nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 DVD _ _ 18 et _ _ 19 un _ _ 20 CD _ _ 21 bande _ _ 22 son _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 DVD nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12320 # sentence-text: L'Ancien Testament biblique, encore appelé Livre de la Loi, contient pas moins que six cent treize (613) commandements (http://www.cyber-contact.com/613.html). 1 L' nsp _ 2 Ancien _ _ 3 Testament _ _ 4 biblique nsp _ 5 , _ _ 6 encore _ _ 7 appelé _ _ 8 Livre _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Loi nsp _ 12 , _ _ 13 contient _ _ 14 pas _ _ 15 moins _ _ 16 que _ _ 17 six _ _ 18 cent _ _ 19 treize _ _ 20 ( nsp _ 21 613 nsp _ 22 ) _ _ 23 commandements _ _ 24 ( nsp _ 25 http://www.cyber-contact.com/613.html nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12321 # sentence-text: Oreophryne brevicrus est une espèce d'amphibien de la famille des Microhylidae. 1 Oreophryne _ _ 2 brevicrus _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 amphibien _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Microhylidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12322 # sentence-text: Sabah est un quotidien national turc fondé en 1985. 1 Sabah _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 quotidien _ _ 5 national _ _ 6 turc _ _ 7 fondé _ _ 8 en _ _ 9 1985 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12323 # sentence-text: La notion de dignité humaine a des dimensions multiples, philosophiques, religieuses, et juridiques. 1 La _ _ 2 notion _ _ 3 de _ _ 4 dignité _ _ 5 humaine _ _ 6 a _ _ 7 des _ _ 8 dimensions _ _ 9 multiples nsp _ 10 , _ _ 11 philosophiques nsp _ 12 , _ _ 13 religieuses nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 juridiques nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12324 # sentence-text: Juju fait la guerre totale est la trente-quatrième histoire de la série Le Baron de Noël Bissot. 1 Juju _ _ 2 fait _ 1:ID 3 la _ _ 4 guerre _ 1 5 totale _ _ 6 est _ _ 7 la _ _ 8 trente-quatrième _ _ 9 histoire _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 série _ _ 13 Le _ _ 14 Baron _ _ 15 de _ _ 16 Noël _ _ 17 Bissot nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12325 # sentence-text: La valeur critique du nombre de Froude est 1. 1 La _ _ 2 valeur _ _ 3 critique _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 nombre _ _ 7 de _ _ 8 Froude _ _ 9 est _ _ 10 1 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12326 # sentence-text: De retour chez elles, Charlotte et Véronique évoquent leur rencontre avec leur Patrick respectif. 1 De _ _ 2 retour _ _ 3 chez _ _ 4 elles nsp _ 5 , _ _ 6 Charlotte _ _ 7 et _ _ 8 Véronique _ _ 9 évoquent _ _ 10 leur _ _ 11 rencontre _ _ 12 avec _ _ 13 leur _ _ 14 Patrick _ _ 15 respectif nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12327 # sentence-text: Ici, c'est l'élément « feu » qui prend une place prépondérante. 1 Ici nsp _ 2 , _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 l' nsp _ 6 élément _ _ 7 « _ _ 8 feu _ _ 9 » _ _ 10 qui _ _ 11 prend _ 1:ID 12 une _ _ 13 place _ 1 14 prépondérante nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12328 # sentence-text: Deux arrêts du Conseil du Roi, en 1284 et 1287, déboutèrent le comte au profit de l'abbaye et une sanction arbitrale fut prononcée en 1289. 1 Deux _ _ 2 arrêts _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Conseil _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Roi nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 1284 _ _ 12 et _ _ 13 1287 nsp _ 14 , _ _ 15 déboutèrent _ _ 16 le _ _ 17 comte _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 profit _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 abbaye _ _ 24 et _ _ 25 une _ _ 26 sanction _ _ 27 arbitrale _ _ 28 fut _ _ 29 prononcée _ _ 30 en _ _ 31 1289 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12329 # sentence-text: Les progrès de l'hygiène se font également sentir : ils permettent d'éradiquer la peste (dès 1720) puis le choléra (vers 1900) en Europe. 1 Les _ _ 2 progrès _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 hygiène _ _ 6 se _ _ 7 font _ _ 8 également _ _ 9 sentir _ _ 10 : _ _ 11 ils _ _ 12 permettent _ _ 13 d' nsp _ 14 éradiquer _ _ 15 la _ _ 16 peste _ _ 17 ( nsp _ 18 dès _ _ 19 1720 nsp _ 20 ) _ _ 21 puis _ _ 22 le _ _ 23 choléra _ _ 24 ( nsp _ 25 vers _ _ 26 1900 nsp _ 27 ) _ _ 28 en _ _ 29 Europe nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12330 # sentence-text: Gardanne passe en 1806 au corps de la Grande Armée, au sein de laquelle il participe à la campagne de Prusse et de Pologne. 1 Gardanne _ _ 2 passe _ _ 3 en _ _ 4 1806 _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 corps _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Grande _ _ 11 Armée nsp _ 12 , _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 sein _ _ 16 de _ _ 17 laquelle _ _ 18 il _ _ 19 participe _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 campagne _ _ 23 de _ _ 24 Prusse _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 Pologne nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12331 # sentence-text: Grâce à ce titre de champion d'Italie, le Milan AC est directement qualifié pour les phases de poules de la compétition. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 ce _ _ 4 titre _ _ 5 de _ _ 6 champion _ _ 7 d' nsp _ 8 Italie nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 Milan _ _ 12 AC _ _ 13 est _ _ 14 directement _ _ 15 qualifié _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 phases _ _ 19 de _ _ 20 poules _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 compétition nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12332 # sentence-text: Il faut pour aborder un objet le déconstruire et analyser chacune des images que se font de lui les différents acteurs. 1 Il _ 2:ID 2 faut _ 2 3 pour _ _ 4 aborder _ _ 5 un _ _ 6 objet _ _ 7 le _ _ 8 déconstruire _ _ 9 et _ _ 10 analyser _ _ 11 chacune _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 images _ _ 15 que _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 font _ 1 18 de _ _ 19 lui _ _ 20 les _ _ 21 différents _ _ 22 acteurs nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12333 # sentence-text: Cet ordre n'est pas dû au hasard : il est fait pour tester la soumission et le dressage du cheval avec la première épreuve, sa force et son endurance avec le cross, puis son état de fraîcheur avec le saut d'obstacles, appelé plus couramment dans ce contexte l'hippique. 1 Cet _ _ 2 ordre _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 dû _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 hasard _ _ 10 : _ _ 11 il _ _ 12 est _ _ 13 fait _ _ 14 pour _ _ 15 tester _ _ 16 la _ _ 17 soumission _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 dressage _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 cheval _ _ 24 avec _ _ 25 la _ _ 26 première _ _ 27 épreuve nsp _ 28 , _ _ 29 sa _ _ 30 force _ _ 31 et _ _ 32 son _ _ 33 endurance _ _ 34 avec _ _ 35 le _ _ 36 cross nsp _ 37 , _ _ 38 puis _ _ 39 son _ _ 40 état _ _ 41 de _ _ 42 fraîcheur _ _ 43 avec _ _ 44 le _ _ 45 saut _ _ 46 d' nsp _ 47 obstacles nsp _ 48 , _ _ 49 appelé _ _ 50 plus _ _ 51 couramment _ _ 52 dans _ _ 53 ce _ _ 54 contexte _ _ 55 l' nsp _ 56 hippique nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12334 # sentence-text: Quant à nous, voisins arabes et maghrébins, il faut bien reconnaître que les Tunisiens nous ont déjà administré leur leçon. 1 Quant _ _ 2 à _ _ 3 nous nsp _ 4 , _ _ 5 voisins _ _ 6 arabes _ _ 7 et _ _ 8 maghrébins nsp _ 9 , _ _ 10 il _ 1:ID 11 faut _ 1 12 bien _ _ 13 reconnaître _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 Tunisiens _ _ 17 nous _ _ 18 ont _ _ 19 déjà _ _ 20 administré _ _ 21 leur _ _ 22 leçon nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12335 # sentence-text: De plus, la trichotillomanie est fréquemment un symptôme accompagnant un trouble psychiatrique et pas forcément le trouble lui-même. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 trichotillomanie _ _ 6 est _ _ 7 fréquemment _ _ 8 un _ _ 9 symptôme _ _ 10 accompagnant _ _ 11 un _ _ 12 trouble _ _ 13 psychiatrique _ _ 14 et _ _ 15 pas _ _ 16 forcément _ _ 17 le _ _ 18 trouble _ _ 19 lui-même nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12336 # sentence-text: On a un moment considéré que le système paroissial écossais devait entièrement son origine à David I. 1 On _ _ 2 a _ _ 3 un _ _ 4 moment _ _ 5 considéré _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 système _ _ 9 paroissial _ _ 10 écossais _ _ 11 devait _ _ 12 entièrement _ _ 13 son _ _ 14 origine _ _ 15 à _ _ 16 David _ _ 17 I. _ _ # sentid: fr-ud-train_12337 # sentence-text: Aujourd'hui, les historiens sont plus modérés. 1 Aujourd'hui nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 historiens _ _ 5 sont _ _ 6 plus _ _ 7 modérés nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12338 # sentence-text: Le référencement sur le web est excellent ! 1 Le _ _ 2 référencement _ _ 3 sur _ _ 4 le _ _ 5 web _ _ 6 est _ _ 7 excellent _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12339 # sentence-text: Ici réside l'actualité du théâtre et sa modernité, toujours en devenir. 1 Ici _ _ 2 réside _ _ 3 l' nsp _ 4 actualité _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 théâtre _ _ 8 et _ _ 9 sa _ _ 10 modernité nsp _ 11 , _ _ 12 toujours _ _ 13 en _ _ 14 devenir nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12340 # sentence-text: Les vestiges comprennent une cour à portiques, des pièces consacrées au culte au nord, des installations sanitaires à l'est, et enfin une salle de réunion à l'ouest. 1 Les _ _ 2 vestiges _ _ 3 comprennent _ _ 4 une _ _ 5 cour _ _ 6 à _ _ 7 portiques nsp _ 8 , _ _ 9 des _ _ 10 pièces _ _ 11 consacrées _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 culte _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 nord nsp _ 18 , _ _ 19 des _ _ 20 installations _ _ 21 sanitaires _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 est nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 enfin _ _ 28 une _ _ 29 salle _ _ 30 de _ _ 31 réunion _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 ouest nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12341 # sentence-text: Ces groupes auraient notamment érigé des barricades et incendié des postes de police. 1 Ces _ _ 2 groupes _ _ 3 auraient _ _ 4 notamment _ _ 5 érigé _ _ 6 des _ _ 7 barricades _ _ 8 et _ _ 9 incendié _ _ 10 des _ _ 11 postes _ _ 12 de _ _ 13 police nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12342 # sentence-text: Un arrêté promulgué en 1821 interdit aux femmes publiques de fréquenter d'autres cafés et cabarets que le Wauxhall. 1 Un _ _ 2 arrêté _ _ 3 promulgué _ _ 4 en _ _ 5 1821 _ _ 6 interdit _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 femmes _ _ 10 publiques _ _ 11 de _ _ 12 fréquenter _ _ 13 d' nsp _ 14 autres _ _ 15 cafés _ _ 16 et _ _ 17 cabarets _ _ 18 que _ _ 19 le _ _ 20 Wauxhall nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12343 # sentence-text: Neuf touristes et six membres d'équipage ont pu être sauvés, a-t-il ajouté en précisant que les deux victimes vietnamiennes étaient un touriste et un interprète qui accompagnait les étrangers. 1 Neuf _ _ 2 touristes _ _ 3 et _ _ 4 six _ _ 5 membres _ _ 6 d' nsp _ 7 équipage _ _ 8 ont _ _ 9 pu _ _ 10 être _ _ 11 sauvés nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 -t _ _ 15 -il _ _ 16 ajouté _ _ 17 en _ _ 18 précisant _ _ 19 que _ _ 20 les _ _ 21 deux _ _ 22 victimes _ _ 23 vietnamiennes _ _ 24 étaient _ _ 25 un _ _ 26 touriste _ _ 27 et _ _ 28 un _ _ 29 interprète _ _ 30 qui _ _ 31 accompagnait _ _ 32 les _ _ 33 étrangers nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12344 # sentence-text: Très bel endroit et très sympa pour faire un tour en famille, les enfants pourront aller jusqu'aux jeux qui leurs sont réservés et plus tard profiter du minigolf. 1 Très _ _ 2 bel _ _ 3 endroit _ _ 4 et _ _ 5 très _ _ 6 sympa _ _ 7 pour _ _ 8 faire _ 1:ID 9 un _ _ 10 tour _ 1 11 en _ _ 12 famille nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 enfants _ _ 16 pourront _ _ 17 aller _ _ 18 jusqu' nsp _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 jeux _ _ 22 qui _ _ 23 leurs _ _ 24 sont _ _ 25 réservés _ _ 26 et _ _ 27 plus _ _ 28 tard _ _ 29 profiter _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 minigolf nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12345 # sentence-text: De surcroît, la facilitation de l'octroi des visas algériens pour les hommes d'affaires français viendra encourager la venue de ces derniers pour prospecter le marché algérien. 1 De _ _ 2 surcroît nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 facilitation _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 octroi _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 visas _ _ 12 algériens _ _ 13 pour _ _ 14 les _ _ 15 hommes _ _ 16 d' nsp _ 17 affaires _ _ 18 français _ _ 19 viendra _ _ 20 encourager _ _ 21 la _ _ 22 venue _ _ 23 de _ _ 24 ces _ _ 25 derniers _ _ 26 pour _ _ 27 prospecter _ _ 28 le _ _ 29 marché _ _ 30 algérien nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12346 # sentence-text: On trouve aussi Régine avec ses Okazou (1967), Patchouli chinchilla (1968) et Il a vingt ans. 1 On _ _ 2 trouve _ _ 3 aussi _ _ 4 Régine _ _ 5 avec _ _ 6 ses _ _ 7 Okazou _ _ 8 ( nsp _ 9 1967 nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 Patchouli _ _ 13 chinchilla _ _ 14 ( nsp _ 15 1968 nsp _ 16 ) _ _ 17 et _ _ 18 Il _ _ 19 a _ _ 20 vingt _ _ 21 ans nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12347 # sentence-text: La Bourse de New York a ouvert en légère hausse lundi dans le sillage des places européennes, les investisseurs restant prudents après le recul spectaculaire de la semaine dernière : le Dow Jones prenait 0,02% et le Nasdaq 0,56%. 1 La _ _ 2 Bourse _ _ 3 de _ _ 4 New _ _ 5 York _ _ 6 a _ _ 7 ouvert _ _ 8 en _ _ 9 légère _ _ 10 hausse _ _ 11 lundi _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 sillage _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 places _ _ 18 européennes nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 investisseurs _ _ 22 restant _ _ 23 prudents _ _ 24 après _ _ 25 le _ _ 26 recul _ _ 27 spectaculaire _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 semaine _ _ 31 dernière _ _ 32 : _ _ 33 le _ _ 34 Dow _ _ 35 Jones _ _ 36 prenait _ _ 37 0,02 _ _ 38 % _ _ 39 et _ _ 40 le _ _ 41 Nasdaq _ _ 42 0,56 _ _ 43 % nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12348 # sentence-text: Van Severen entre en politique après la fin du conflit et se présente aux élections pour le Frontpartij. 1 Van _ _ 2 Severen _ _ 3 entre _ _ 4 en _ _ 5 politique _ _ 6 après _ _ 7 la _ _ 8 fin _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 conflit _ _ 12 et _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 présente _ 1 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 élections _ _ 18 pour _ _ 19 le _ _ 20 Frontpartij nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12349 # sentence-text: Il a étudié le photojournalisme à la Folkwang-Hochschule à Essen et la langue arabe à Damas, Syrie. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 étudié _ _ 4 le _ _ 5 photojournalisme _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Folkwang-Hochschule _ _ 9 à _ _ 10 Essen _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 langue _ _ 14 arabe _ _ 15 à _ _ 16 Damas nsp _ 17 , _ _ 18 Syrie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12350 # sentence-text: Le déplacement des poils--du au pliement de chaque pied--est extrêmement lent, contrairement à celui des « mâchoires » de la dionée ; 1 Le _ _ 2 déplacement _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 poils _ _ 6 -- _ _ 7 du _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 pliement _ _ 11 de _ _ 12 chaque _ _ 13 pied _ _ 14 -- _ _ 15 est _ _ 16 extrêmement _ _ 17 lent nsp _ 18 , _ _ 19 contrairement _ _ 20 à _ _ 21 celui _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 « _ _ 25 mâchoires _ _ 26 » _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 dionée nsp _ 30 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12351 # sentence-text: Le génome olfactif de la souris comporte environ 1 300 gènes codant pour des récepteurs olfactifs, celui de l'homme un peu moins d'un millier dont une majorité de pseudogènes et une centaine hérités de son ancêtre poisson, 350 environ étant fonctionnels, cette pseudogénisation pouvant être interprétée comme une réduction de l'univers olfactif humain ou une baisse des capacités de discrimination de son odorat. 1 Le _ _ 2 génome _ _ 3 olfactif _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 souris _ _ 7 comporte _ _ 8 environ _ _ 9 1_300 _ _ 10 gènes _ _ 11 codant _ _ 12 pour _ _ 13 des _ _ 14 récepteurs _ _ 15 olfactifs nsp _ 16 , _ _ 17 celui _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 homme _ _ 21 un _ _ 22 peu _ _ 23 moins _ _ 24 d' nsp _ 25 un _ _ 26 millier _ _ 27 dont _ _ 28 une _ _ 29 majorité _ _ 30 de _ _ 31 pseudogènes _ _ 32 et _ _ 33 une _ _ 34 centaine _ _ 35 hérités _ _ 36 de _ _ 37 son _ _ 38 ancêtre _ _ 39 poisson nsp _ 40 , _ _ 41 350 _ _ 42 environ _ _ 43 étant _ _ 44 fonctionnels nsp _ 45 , _ _ 46 cette _ _ 47 pseudogénisation _ _ 48 pouvant _ _ 49 être _ _ 50 interprétée _ _ 51 comme _ _ 52 une _ _ 53 réduction _ _ 54 de _ _ 55 l' nsp _ 56 univers _ _ 57 olfactif _ _ 58 humain _ _ 59 ou _ _ 60 une _ _ 61 baisse _ _ 62-63 des _ _ 62 de _ _ 63 les _ _ 64 capacités _ _ 65 de _ _ 66 discrimination _ _ 67 de _ _ 68 son _ _ 69 odorat nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12352 # sentence-text: Il est en outre interdit de découper un grand projet routier (par « saucissonnage ») en plusieurs sous-projets traités individuellement, permettant à l'ensemble du projet d'échapper à une enquête publique avec étude d'impact. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 outre _ _ 5 interdit _ _ 6 de _ _ 7 découper _ _ 8 un _ _ 9 grand _ _ 10 projet _ _ 11 routier _ _ 12 ( nsp _ 13 par _ _ 14 « _ _ 15 saucissonnage _ _ 16 » nsp _ 17 ) _ _ 18 en _ _ 19 plusieurs _ _ 20 sous-projets _ _ 21 traités _ _ 22 individuellement nsp _ 23 , _ _ 24 permettant _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 ensemble _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 projet _ _ 31 d' nsp _ 32 échapper _ _ 33 à _ _ 34 une _ _ 35 enquête _ _ 36 publique _ _ 37 avec _ _ 38 étude _ _ 39 d' nsp _ 40 impact nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12353 # sentence-text: Aux primaires du Parti républicain, il arriva en tête des prétendants avec 33% des suffrages et fut donc sélectionné comme candidat républicain. 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 primaires _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Parti _ _ 7 républicain nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 arriva _ _ 11 en _ _ 12 tête _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 prétendants _ _ 16 avec _ _ 17 33 _ _ 18 % _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 suffrages _ _ 22 et _ _ 23 fut _ _ 24 donc _ _ 25 sélectionné _ _ 26 comme _ _ 27 candidat _ _ 28 républicain nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12354 # sentence-text: Preuve en est de la déception que suscite aujourd'hui Barack Obama sur qui le monde arabe avait placé ses espoirs, avant de le voir, intérieurement affaibli reprendre les lignes traditionnelles du soutien inconditionnel à Israël. 1 Preuve _ _ 2 en _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 déception _ _ 7 que _ _ 8 suscite _ _ 9 aujourd'hui _ _ 10 Barack _ _ 11 Obama _ _ 12 sur _ _ 13 qui _ _ 14 le _ _ 15 monde _ _ 16 arabe _ _ 17 avait _ _ 18 placé _ _ 19 ses _ _ 20 espoirs nsp _ 21 , _ _ 22 avant _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 voir nsp _ 26 , _ _ 27 intérieurement _ _ 28 affaibli _ _ 29 reprendre _ _ 30 les _ _ 31 lignes _ _ 32 traditionnelles _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 soutien _ _ 36 inconditionnel _ _ 37 à _ _ 38 Israël nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12355 # sentence-text: Elle fut transformée à partir de 1809 avec la construction d'un moulin à blé, acheté ensuite par la ville et aménagé en station de pompage à partir de 1838. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 transformée _ _ 4 à _ _ 5 partir _ _ 6 de _ _ 7 1809 _ _ 8 avec _ _ 9 la _ _ 10 construction _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 moulin _ _ 14 à _ _ 15 blé nsp _ 16 , _ _ 17 acheté _ _ 18 ensuite _ _ 19 par _ _ 20 la _ _ 21 ville _ _ 22 et _ _ 23 aménagé _ _ 24 en _ _ 25 station _ _ 26 de _ _ 27 pompage _ _ 28 à _ _ 29 partir _ _ 30 de _ _ 31 1838 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12356 # sentence-text: Avec un peu de chance, on pouvait ainsi découvrir ainsi les chars silencieux qui se rendaient au "rassemblement", entourés de ses anges-gardiens-constructeurs. 1 Avec _ _ 2 un _ _ 3 peu _ _ 4 de _ _ 5 chance nsp _ 6 , _ _ 7 on _ _ 8 pouvait _ _ 9 ainsi _ _ 10 découvrir _ _ 11 ainsi _ _ 12 les _ _ 13 chars _ _ 14 silencieux _ _ 15 qui _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 rendaient _ 1 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 " nsp _ 21 rassemblement nsp _ 22 " nsp _ 23 , _ _ 24 entourés _ _ 25 de _ _ 26 ses _ _ 27 anges-gardiens-constructeurs nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12357 # sentence-text: Les autres organes constituants sont le Comité d'acceptation, le Bureau d'arbitrage et l'Organisation des agents de change. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 organes _ _ 4 constituants _ _ 5 sont _ _ 6 le _ _ 7 Comité _ _ 8 d' nsp _ 9 acceptation nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 Bureau _ _ 13 d' nsp _ 14 arbitrage _ _ 15 et _ _ 16 l' nsp _ 17 Organisation _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 agents _ _ 21 de _ _ 22 change nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12358 # sentence-text: Pour son enfant, Kim essaye de préserver un semblant de cocon familial. 1 Pour _ _ 2 son _ _ 3 enfant nsp _ 4 , _ _ 5 Kim _ _ 6 essaye _ _ 7 de _ _ 8 préserver _ _ 9 un _ _ 10 semblant _ _ 11 de _ _ 12 cocon _ _ 13 familial nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12359 # sentence-text: Le tourisme balnéaire est la plus ancienne forme de tourisme pratiqué en Charente-Maritime et le demeure largement encore aujourd'hui à cause du puissant attrait que représente l'océan. 1 Le _ _ 2 tourisme _ _ 3 balnéaire _ _ 4 est _ _ 5 la _ _ 6 plus _ _ 7 ancienne _ _ 8 forme _ _ 9 de _ _ 10 tourisme _ _ 11 pratiqué _ _ 12 en _ _ 13 Charente-Maritime _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 demeure _ _ 17 largement _ _ 18 encore _ _ 19 aujourd'hui _ _ 20 à _ _ 21 cause _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 puissant _ _ 25 attrait _ _ 26 que _ _ 27 représente _ _ 28 l' nsp _ 29 océan nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12360 # sentence-text: Ce n'est pas le cas des autres infrastructures de transport (comme le réseau ferroviaire) qui constituent des espaces privés réservés à l'usage exclusif des exploitants habilités). 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 le _ _ 6 cas _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 autres _ _ 10 infrastructures _ _ 11 de _ _ 12 transport _ _ 13 ( nsp _ 14 comme _ _ 15 le _ _ 16 réseau _ _ 17 ferroviaire nsp _ 18 ) _ _ 19 qui _ _ 20 constituent _ _ 21 des _ _ 22 espaces _ _ 23 privés _ _ 24 réservés _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 usage _ _ 28 exclusif _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 exploitants _ _ 32 habilités nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12361 # sentence-text: Ceci s'apparente à de l'escroquerie publicité mensongère. 1 Ceci _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 apparente _ 1 4 à _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 escroquerie _ _ 8 publicité _ _ 9 mensongère nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12362 # sentence-text: En face du Collège royal de Curepipe est visible un monument aux morts érigé à la mémoire des soldats mauriciens tombés pendant la Première Guerre mondiale. 1 En _ _ 2 face _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Collège _ _ 6 royal _ _ 7 de _ _ 8 Curepipe _ _ 9 est _ _ 10 visible _ _ 11 un _ _ 12 monument _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 morts _ _ 16 érigé _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 mémoire _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 soldats _ _ 23 mauriciens _ _ 24 tombés _ _ 25 pendant _ _ 26 la _ _ 27 Première _ _ 28 Guerre _ _ 29 mondiale nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12363 # sentence-text: Bien, tout impeccaple, j'ai reçu mes monnaies et mon album de collections, dans un délais de 48H. 1 Bien nsp _ 2 , _ _ 3 tout _ _ 4 impeccaple nsp _ 5 , _ _ 6 j' nsp _ 7 ai _ _ 8 reçu _ _ 9 mes _ _ 10 monnaies _ _ 11 et _ _ 12 mon _ _ 13 album _ _ 14 de _ _ 15 collections nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 un _ _ 19 délais _ _ 20 de _ _ 21 48H nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12364 # sentence-text: L'okapi est un animal discret et solitaire qui ne fréquente ses pairs qu'au moment de la reproduction. 1 L' nsp _ 2 okapi _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 animal _ _ 6 discret _ _ 7 et _ _ 8 solitaire _ _ 9 qui _ _ 10 ne _ _ 11 fréquente _ _ 12 ses _ _ 13 pairs _ _ 14 qu' nsp _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 moment _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 reproduction nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12365 # sentence-text: Il représente également l'Algérie auprès de l'Andorre et de Monaco (principautés rattachées à la France), et de l'UNESCO (organisation internationale siégeant à Paris). 1 Il _ _ 2 représente _ _ 3 également _ _ 4 l' nsp _ 5 Algérie _ _ 6 auprès _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Andorre _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 Monaco _ _ 13 ( nsp _ 14 principautés _ _ 15 rattachées _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 France nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 UNESCO _ _ 25 ( nsp _ 26 organisation _ _ 27 internationale _ _ 28 siégeant _ _ 29 à _ _ 30 Paris nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12366 # sentence-text: Les chaussures sont de bonne qualité et le choix est vaste. 1 Les _ _ 2 chaussures _ _ 3 sont _ _ 4 de _ _ 5 bonne _ _ 6 qualité _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 choix _ _ 10 est _ _ 11 vaste nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12367 # sentence-text: Le canton de Saint-Girons est une division administrative française située dans le département de l'Ariège et la région Midi-Pyrénées. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Saint-Girons _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 division _ _ 8 administrative _ _ 9 française _ _ 10 située _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 département _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Ariège _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 région _ _ 20 Midi-Pyrénées nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12368 # sentence-text: Les trois organisations de défense des droits humains, Ligue des droits et libertés, CIDDHU et FIDH, réitèrent leur demande d'enquête publique et indépendante. 1 Les _ _ 2 trois _ _ 3 organisations _ _ 4 de _ _ 5 défense _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 droits _ _ 9 humains nsp _ 10 , _ _ 11 Ligue _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 droits _ _ 15 et _ _ 16 libertés nsp _ 17 , _ _ 18 CIDDHU _ _ 19 et _ _ 20 FIDH nsp _ 21 , _ _ 22 réitèrent _ _ 23 leur _ _ 24 demande _ _ 25 d' nsp _ 26 enquête _ _ 27 publique _ _ 28 et _ _ 29 indépendante nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12369 # sentence-text: En 1981, il est élu pour la première fois député de la Sarthe à 37 ans. 1 En _ _ 2 1981 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 élu _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 première _ _ 10 fois _ _ 11 député _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Sarthe _ _ 15 à _ _ 16 37 _ _ 17 ans nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12370 # sentence-text: Les ailes sont de couleur gris foncé à marge finement bordée de jaune d'or aux ailes antérieures, largement aux ailes postérieures. 1 Les _ _ 2 ailes _ _ 3 sont _ _ 4 de _ _ 5 couleur _ _ 6 gris _ _ 7 foncé _ _ 8 à _ _ 9 marge _ _ 10 finement _ _ 11 bordée _ _ 12 de _ _ 13 jaune _ _ 14 d' nsp _ 15 or _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 ailes _ _ 19 antérieures nsp _ 20 , _ _ 21 largement _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 ailes _ _ 25 postérieures nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12371 # sentence-text: La France n'a conclu avec la Polynésie qu'une seule Convention fiscale internationale signée le 28 mars 1957 relative à l'élimination des doubles impositions et à l'établissement des règles d'assistance mutuelle administrative pour l'imposition des revenus de capitaux mobiliers. 1 La _ _ 2 France _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 conclu _ 1:LVC 6 avec _ _ 7 la _ _ 8 Polynésie _ _ 9 qu' nsp _ 10 une _ _ 11 seule _ _ 12 Convention _ 1;2:LVC 13 fiscale _ _ 14 internationale _ _ 15 signée _ 2 16 le _ _ 17 28 _ _ 18 mars _ _ 19 1957 _ _ 20 relative _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 élimination _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 doubles _ _ 27 impositions _ _ 28 et _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 établissement _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 règles _ _ 35 d' nsp _ 36 assistance _ _ 37 mutuelle _ _ 38 administrative _ _ 39 pour _ _ 40 l' nsp _ 41 imposition _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 revenus _ _ 45 de _ _ 46 capitaux _ _ 47 mobiliers nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12372 # sentence-text: Ils étaient au nombre de douze pour Paris. 1 Ils _ _ 2 étaient _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 nombre _ _ 6 de _ _ 7 douze _ _ 8 pour _ _ 9 Paris nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12373 # sentence-text: L'IFM se décompose en trois pôles : 1 L' nsp _ 2 IFM _ _ 3 se _ _ 4 décompose _ _ 5 en _ _ 6 trois _ _ 7 pôles _ _ 8 : _ _ # sentid: fr-ud-train_12374 # sentence-text: La résolution rappelle le soutien de l'Europe à la reprise des pourparlers officieux entre les parties au conflit (Maroc et Front Polisario) en vue de parvenir à une « solution juste, durable et mutuellement acceptable, qui soit conforme aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies ». 1 La _ _ 2 résolution _ _ 3 rappelle _ _ 4 le _ _ 5 soutien _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Europe _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 reprise _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 pourparlers _ _ 15 officieux _ _ 16 entre _ _ 17 les _ _ 18 parties _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 conflit _ _ 22 ( nsp _ 23 Maroc _ _ 24 et _ _ 25 Front _ _ 26 Polisario nsp _ 27 ) _ _ 28 en _ _ 29 vue _ _ 30 de _ _ 31 parvenir _ _ 32 à _ _ 33 une _ _ 34 « _ _ 35 solution _ _ 36 juste nsp _ 37 , _ _ 38 durable _ _ 39 et _ _ 40 mutuellement _ _ 41 acceptable nsp _ 42 , _ _ 43 qui _ _ 44 soit _ _ 45 conforme _ _ 46-47 aux _ _ 46 à _ _ 47 les _ _ 48 résolutions _ _ 49 pertinentes _ _ 50-51 du _ _ 50 de _ _ 51 le _ _ 52 Conseil _ _ 53 de _ _ 54 sécurité _ _ 55-56 des _ _ 55 de _ _ 56 les _ _ 57 Nations _ _ 58 unies _ _ 59 » nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12375 # sentence-text: Les anciennes armoiries de Lübeck étaient également rouges frappées d'une croix blanche. 1 Les _ _ 2 anciennes _ _ 3 armoiries _ _ 4 de _ _ 5 Lübeck _ _ 6 étaient _ _ 7 également _ _ 8 rouges _ _ 9 frappées _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 croix _ _ 13 blanche nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12376 # sentence-text: Arzni (en arménien) est une communauté rurale du marz de Kotayk, en Arménie. 1 Arzni _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 arménien nsp _ 5 ) _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 communauté _ _ 9 rurale _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 marz _ _ 13 de _ _ 14 Kotayk nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 Arménie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12377 # sentence-text: La prochaine fois que j'ai un problème informatique je sais qui appeler ! 1 La _ _ 2 prochaine _ _ 3 fois _ _ 4 que _ _ 5 j' nsp _ 6 ai _ 1:LVC 7 un _ _ 8 problème _ 1 9 informatique _ _ 10 je _ _ 11 sais _ _ 12 qui _ _ 13 appeler _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12378 # sentence-text: On ressentira d'ailleurs, à force d'entraînement, les moments où l'on doit faire un simple, un double et dans quel sens. 1 On _ _ 2 ressentira _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 force _ _ 8 d' nsp _ 9 entraînement nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 moments _ _ 13 où _ _ 14 l' nsp _ 15 on _ _ 16 doit _ _ 17 faire _ _ 18 un _ _ 19 simple nsp _ 20 , _ _ 21 un _ _ 22 double _ _ 23 et _ _ 24 dans _ _ 25 quel _ _ 26 sens nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12379 # sentence-text: Toutefois, les titres connus en français sont à trouver dans les sections adéquates ci-dessous (à ce jour, seuls sont traduits les premiers romans du cycle Le Chant de la Lionne). 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 titres _ _ 5 connus _ _ 6 en _ _ 7 français _ _ 8 sont _ _ 9 à _ _ 10 trouver _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 sections _ _ 14 adéquates _ _ 15 ci-dessous _ _ 16 ( nsp _ 17 à _ _ 18 ce _ _ 19 jour nsp _ 20 , _ _ 21 seuls _ _ 22 sont _ _ 23 traduits _ _ 24 les _ _ 25 premiers _ _ 26 romans _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 cycle _ _ 30 Le _ _ 31 Chant _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 Lionne nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12380 # sentence-text: Près de cent gendarmes participent aux opérations. 1 Près _ _ 2 de _ _ 3 cent _ _ 4 gendarmes _ _ 5 participent _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 opérations nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12381 # sentence-text: En 2001, la localité comptait 42 habitants. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 localité _ _ 6 comptait _ _ 7 42 _ _ 8 habitants nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12382 # sentence-text: L'Europe à tout prix ! 1 L' nsp _ 2 Europe _ _ 3 à _ _ 4 tout _ _ 5 prix _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12383 # sentence-text: Il s'étend sur une superficie de 1 068 km². 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 étend _ 1 4 sur _ _ 5 une _ _ 6 superficie _ _ 7 de _ _ 8 1_068 _ _ 9 km² nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12384 # sentence-text: « Nous avons autorisé Loto-Québec à développer une offre de jeu en ligne, mais nous allons nous assurer que tout soit mis en œuvre afin que la lutte contre la dépendance au jeu demeure une priorité », a souligné le ministre par voie de communiqué. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 avons _ _ 4 autorisé _ _ 5 Loto-Québec _ _ 6 à _ _ 7 développer _ _ 8 une _ _ 9 offre _ _ 10 de _ _ 11 jeu _ _ 12 en _ _ 13 ligne nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 nous _ _ 17 allons _ _ 18 nous _ _ 19 assurer _ _ 20 que _ _ 21 tout _ _ 22 soit _ _ 23 mis _ 1:ID 24 en _ 1 25 œuvre _ 1 26 afin _ _ 27 que _ _ 28 la _ _ 29 lutte _ _ 30 contre _ _ 31 la _ _ 32 dépendance _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 jeu _ _ 36 demeure _ _ 37 une _ _ 38 priorité _ _ 39 » nsp _ 40 , _ _ 41 a _ _ 42 souligné _ _ 43 le _ _ 44 ministre _ _ 45 par _ _ 46 voie _ _ 47 de _ _ 48 communiqué nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12385 # sentence-text: Venez au Castagné, ça vaut le détour et vous serez très bien serez. 1 Venez _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 Castagné nsp _ 5 , _ _ 6 ça _ _ 7 vaut _ 1:ID 8 le _ 1 9 détour _ 1 10 et _ _ 11 vous _ _ 12 serez _ _ 13 très _ _ 14 bien _ _ 15 serez nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12386 # sentence-text: Le 27 mai prochain, cette affaire sera à l'audience de la Cour d'Appel de Saint Denis. 1 Le _ _ 2 27 _ _ 3 mai _ _ 4 prochain nsp _ 5 , _ _ 6 cette _ _ 7 affaire _ _ 8 sera _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 audience _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Cour _ _ 15 d' nsp _ 16 Appel _ _ 17 de _ _ 18 Saint _ _ 19 Denis nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12387 # sentence-text: Au rythme auquel arrive le flux migratoire (5 000 quidams en une semaine) le « cas par cas » va flanquer une migraine carabinée à l'administration italienne et... aux instances européennes, dont l'aide consiste en l'envoi de matériel de police pour empêcher les fuyards de prendre la mer ! 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 rythme _ _ 4-5 auquel _ _ 4 à _ _ 5 lequel _ _ 6 arrive _ _ 7 le _ _ 8 flux _ _ 9 migratoire _ _ 10 ( nsp _ 11 5_000 _ _ 12 quidams _ _ 13 en _ _ 14 une _ _ 15 semaine nsp _ 16 ) _ _ 17 le _ _ 18 « _ _ 19 cas _ _ 20 par _ _ 21 cas _ _ 22 » _ _ 23 va _ _ 24 flanquer _ _ 25 une _ _ 26 migraine _ _ 27 carabinée _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 administration _ _ 31 italienne _ _ 32 et nsp _ 33 ... _ _ 34-35 aux _ _ 34 à _ _ 35 les _ _ 36 instances _ _ 37 européennes nsp _ 38 , _ _ 39 dont _ _ 40 l' nsp _ 41 aide _ _ 42 consiste _ _ 43 en _ _ 44 l' nsp _ 45 envoi _ _ 46 de _ _ 47 matériel _ _ 48 de _ _ 49 police _ _ 50 pour _ _ 51 empêcher _ _ 52 les _ _ 53 fuyards _ _ 54 de _ _ 55 prendre _ 1:ID 56 la _ 1 57 mer _ 1 58 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12388 # sentence-text: 14 navires espagnols réussissent à faire reculer l'escadre française. 1 14 _ _ 2 navires _ _ 3 espagnols _ _ 4 réussissent _ _ 5 à _ _ 6 faire _ _ 7 reculer _ _ 8 l' nsp _ 9 escadre _ _ 10 française nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12389 # sentence-text: Gries y est cité pour la première fois sous le nom de Gerareshusa. 1 Gries _ _ 2 y _ _ 3 est _ _ 4 cité _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 fois _ _ 9 sous _ _ 10 le _ _ 11 nom _ _ 12 de _ _ 13 Gerareshusa nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12390 # sentence-text: Ce dernier est séduit par l'aspect minéral de la peinture. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 est _ _ 4 séduit _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 aspect _ _ 8 minéral _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 peinture nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12391 # sentence-text: Ces barres d'outils ont généralement des fonctionnalités permettant au webmaster de mieux se rendre compte de la sémantique de sa page, c'est-à-dire généralement de son rendu avec d'autres styles, exemple avec la Web Developer Toolbar pour Firefox : fonctionnalité CSS > Désactiver les styles CSS, les nombreux styles alternatifs sur Opera. 1 Ces _ _ 2 barres _ _ 3 d' nsp _ 4 outils _ _ 5 ont _ _ 6 généralement _ _ 7 des _ _ 8 fonctionnalités _ _ 9 permettant _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 webmaster _ _ 13 de _ _ 14 mieux _ _ 15 se _ 1:ID 16 rendre _ 1 17 compte _ 1 18 de _ _ 19 la _ _ 20 sémantique _ _ 21 de _ _ 22 sa _ _ 23 page nsp _ 24 , _ _ 25 c'est-à-dire _ _ 26 généralement _ _ 27 de _ _ 28 son _ _ 29 rendu _ _ 30 avec _ _ 31 d' nsp _ 32 autres _ _ 33 styles nsp _ 34 , _ _ 35 exemple _ _ 36 avec _ _ 37 la _ _ 38 Web _ _ 39 Developer _ _ 40 Toolbar _ _ 41 pour _ _ 42 Firefox _ _ 43 : _ _ 44 fonctionnalité _ _ 45 CSS _ _ 46 > _ _ 47 Désactiver _ _ 48 les _ _ 49 styles _ _ 50 CSS nsp _ 51 , _ _ 52 les _ _ 53 nombreux _ _ 54 styles _ _ 55 alternatifs _ _ 56 sur _ _ 57 Opera nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12392 # sentence-text: Piketberg est aussi le lieu de naissance d'Andries Treurnicht, le chef du parti conservateur d'Afrique du Sud. 1 Piketberg _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 le _ _ 5 lieu _ _ 6 de _ _ 7 naissance _ _ 8 d' nsp _ 9 Andries _ _ 10 Treurnicht nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 chef _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 parti _ _ 17 conservateur _ _ 18 d' nsp _ 19 Afrique _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Sud nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12393 # sentence-text: L'année suivante, Maria et Elizabeth tombent gravement malades et en sont retirées, mais elles décèdent peu après, le 6 mai et le 15 juin 1825 ; 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 Maria _ _ 6 et _ _ 7 Elizabeth _ _ 8 tombent _ 1:ID 9 gravement _ _ 10 malades _ 1 11 et _ _ 12 en _ _ 13 sont _ _ 14 retirées nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 elles _ _ 18 décèdent _ _ 19 peu _ _ 20 après nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 6 _ _ 24 mai _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 15 _ _ 28 juin _ _ 29 1825 nsp _ 30 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12394 # sentence-text: Ne considérez-vous pas cela comme un désaveu ? 1 Ne _ _ 2 considérez _ _ 3 -vous _ _ 4 pas _ _ 5 cela _ _ 6 comme _ _ 7 un _ _ 8 désaveu _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12395 # sentence-text: À noter qu'à cette époque la fédération française de rugby à XIII avait pour nom ligue française de rugby à XIII. 1 À _ _ 2 noter _ _ 3 qu' nsp _ 4 à _ _ 5 cette _ _ 6 époque _ _ 7 la _ _ 8 fédération _ _ 9 française _ _ 10 de _ _ 11 rugby _ _ 12 à _ _ 13 XIII _ _ 14 avait _ _ 15 pour _ _ 16 nom _ _ 17 ligue _ _ 18 française _ _ 19 de _ _ 20 rugby _ _ 21 à _ _ 22 XIII nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12396 # sentence-text: De cette époque, on peut retenir les noms du docteur Jean Comandon, qui avait installé à l'institut Pasteur un petit service cinématographique, et celui de Jean Painlevé qui réalisa son premier documentaire scientifique : "La Pieuvre" en 1925, puis les célèbres "Hippocampe" en 1934, et "Assassins d'eau douce" en 1946. 1 De _ _ 2 cette _ _ 3 époque nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 peut _ _ 7 retenir _ _ 8 les _ _ 9 noms _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 docteur _ _ 13 Jean _ _ 14 Comandon nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 avait _ _ 18 installé _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 institut _ _ 22 Pasteur _ _ 23 un _ _ 24 petit _ _ 25 service _ _ 26 cinématographique nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 celui _ _ 30 de _ _ 31 Jean _ _ 32 Painlevé _ _ 33 qui _ _ 34 réalisa _ _ 35 son _ _ 36 premier _ _ 37 documentaire _ _ 38 scientifique _ _ 39 : _ _ 40 " nsp _ 41 La _ _ 42 Pieuvre nsp _ 43 " _ _ 44 en _ _ 45 1925 nsp _ 46 , _ _ 47 puis _ _ 48 les _ _ 49 célèbres _ _ 50 " nsp _ 51 Hippocampe nsp _ 52 " _ _ 53 en _ _ 54 1934 nsp _ 55 , _ _ 56 et _ _ 57 " nsp _ 58 Assassins _ _ 59 d' nsp _ 60 eau _ _ 61 douce nsp _ 62 " _ _ 63 en _ _ 64 1946 nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12397 # sentence-text: Dasyproctidae est une famille de rongeurs. 1 Dasyproctidae _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 famille _ _ 5 de _ _ 6 rongeurs nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12398 # sentence-text: Elle diffuse les émissions originales de Canal de las Estrellas à l'intention du public résidant en Europe. 1 Elle _ _ 2 diffuse _ _ 3 les _ _ 4 émissions _ _ 5 originales _ _ 6 de _ _ 7 Canal _ _ 8 de _ _ 9 las _ _ 10 Estrellas _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 intention _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 public _ _ 17 résidant _ _ 18 en _ _ 19 Europe nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12399 # sentence-text: Les candidats ont jusqu'au 7 décembre prochain pour s'inscrire. 1 Les _ _ 2 candidats _ _ 3 ont _ _ 4 jusqu' nsp _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 7 _ _ 8 décembre _ _ 9 prochain _ _ 10 pour _ _ 11 s' nsp _ 12 inscrire nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12400 # sentence-text: Quelle est la part des actifs qui utilisent les bus dans l'agglomération vannetaise ? 1 Quelle _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 part _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 actifs _ _ 8 qui _ _ 9 utilisent _ _ 10 les _ _ 11 bus _ _ 12 dans _ _ 13 l' nsp _ 14 agglomération _ _ 15 vannetaise _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12401 # sentence-text: A éviter, même à Paris on trouve mieux pour bien moins cher. 1 A _ _ 2 éviter nsp _ 3 , _ _ 4 même _ _ 5 à _ _ 6 Paris _ _ 7 on _ _ 8 trouve _ _ 9 mieux _ _ 10 pour _ _ 11 bien _ _ 12 moins _ _ 13 cher nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12402 # sentence-text: Rockwell était notamment le fabricant des 7 navettes spatiales américaines (Enterprise, Pathfinder, Columbia, Atlantis, Endeavour, Discovery et Challenger). 1 Rockwell _ _ 2 était _ _ 3 notamment _ _ 4 le _ _ 5 fabricant _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 7 _ _ 9 navettes _ _ 10 spatiales _ _ 11 américaines _ _ 12 ( nsp _ 13 Enterprise nsp _ 14 , _ _ 15 Pathfinder nsp _ 16 , _ _ 17 Columbia nsp _ 18 , _ _ 19 Atlantis nsp _ 20 , _ _ 21 Endeavour nsp _ 22 , _ _ 23 Discovery _ _ 24 et _ _ 25 Challenger nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12403 # sentence-text: Cette solution nécessite une entente parfaite entre les copropriétaires mais l'expérience montre que des conflits, qu'ils soient d'ordre financier ou liés à l'exploitation et à la disponibilité de l'avion, arrivent inévitablement tôt ou tard. 1 Cette _ _ 2 solution _ _ 3 nécessite _ _ 4 une _ _ 5 entente _ _ 6 parfaite _ _ 7 entre _ _ 8 les _ _ 9 copropriétaires _ _ 10 mais _ _ 11 l' nsp _ 12 expérience _ _ 13 montre _ _ 14 que _ _ 15 des _ _ 16 conflits nsp _ 17 , _ _ 18 qu' nsp _ 19 ils _ _ 20 soient _ _ 21 d' nsp _ 22 ordre _ _ 23 financier _ _ 24 ou _ _ 25 liés _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 exploitation _ _ 29 et _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 disponibilité _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 avion nsp _ 36 , _ _ 37 arrivent _ _ 38 inévitablement _ _ 39 tôt _ _ 40 ou _ _ 41 tard nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12404 # sentence-text: A la prison, Jesse s'endort et se fait tuer par Freddy qui lui a fait juste avant des reproches. 1 A _ _ 2 la _ _ 3 prison nsp _ 4 , _ _ 5 Jesse _ _ 6 s' nsp _ 7 endort _ _ 8 et _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 fait _ 1 11 tuer _ _ 12 par _ _ 13 Freddy _ _ 14 qui _ _ 15 lui _ _ 16 a _ _ 17 fait _ _ 18 juste _ _ 19 avant _ _ 20 des _ _ 21 reproches nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12405 # sentence-text: L'édition fut établie par Sophie Bogaert et Olivier Corpet. 1 L' nsp _ 2 édition _ _ 3 fut _ _ 4 établie _ _ 5 par _ _ 6 Sophie _ _ 7 Bogaert _ _ 8 et _ _ 9 Olivier _ _ 10 Corpet nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12406 # sentence-text: Le propriétaire du magasin, sans aucune explication, leur dit adieu et disparaît avec son perroquet appelé Capitaine. 1 Le _ _ 2 propriétaire _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 magasin nsp _ 6 , _ _ 7 sans _ _ 8 aucune _ _ 9 explication nsp _ 10 , _ _ 11 leur _ _ 12 dit _ _ 13 adieu _ _ 14 et _ _ 15 disparaît _ _ 16 avec _ _ 17 son _ _ 18 perroquet _ _ 19 appelé _ _ 20 Capitaine nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12407 # sentence-text: Le nouveau vizir, cependant, tombe sous l'influence des Turcs, cimentant encore plus leur emprise sur le pouvoir à l'intérieur de l'État. 1 Le _ _ 2 nouveau _ _ 3 vizir nsp _ 4 , _ _ 5 cependant nsp _ 6 , _ _ 7 tombe _ _ 8 sous _ _ 9 l' nsp _ 10 influence _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Turcs nsp _ 14 , _ _ 15 cimentant _ _ 16 encore _ _ 17 plus _ _ 18 leur _ _ 19 emprise _ _ 20 sur _ _ 21 le _ _ 22 pouvoir _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 intérieur _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 État nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12408 # sentence-text: Cette frise chronologique décrit l'évolution des mathématiques arabes. 1 Cette _ _ 2 frise _ _ 3 chronologique _ _ 4 décrit _ _ 5 l' nsp _ 6 évolution _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 mathématiques _ _ 10 arabes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12409 # sentence-text: L'attitude étrange des voyageurs attire l'attention de la police pontificale qui découvre ces figurines. 1 L' nsp _ 2 attitude _ _ 3 étrange _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 voyageurs _ _ 7 attire _ 1:ID 8 l' nsp _ 9 attention _ 1 10 de _ _ 11 la _ _ 12 police _ _ 13 pontificale _ _ 14 qui _ _ 15 découvre _ _ 16 ces _ _ 17 figurines nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12410 # sentence-text: Fan Qi est un peintre de paysages aussi bien que de fleurs, d'oiseaux, d'herbes et d'insectes. 1 Fan _ _ 2 Qi _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 peintre _ _ 6 de _ _ 7 paysages _ _ 8 aussi _ _ 9 bien _ _ 10 que _ _ 11 de _ _ 12 fleurs nsp _ 13 , _ _ 14 d' nsp _ 15 oiseaux nsp _ 16 , _ _ 17 d' nsp _ 18 herbes _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 insectes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12411 # sentence-text: L'Association Nationale des Parents d'Enfants Aveugles ou gravement déficients visuels avec ou sans handicaps associés (ANPEA), est une association française, dont les buts statutaires sont, notamment, l'information et le soutien des familles, et l'autonomie et l'épanouissement des enfants handicapés visuels, avec ou sans handicaps associés. 1 L' nsp _ 2 Association _ _ 3 Nationale _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Parents _ _ 7 d' nsp _ 8 Enfants _ _ 9 Aveugles _ _ 10 ou _ _ 11 gravement _ _ 12 déficients _ _ 13 visuels _ _ 14 avec _ _ 15 ou _ _ 16 sans _ _ 17 handicaps _ _ 18 associés _ _ 19 ( nsp _ 20 ANPEA nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 est _ _ 24 une _ _ 25 association _ _ 26 française nsp _ 27 , _ _ 28 dont _ _ 29 les _ _ 30 buts _ _ 31 statutaires _ _ 32 sont nsp _ 33 , _ _ 34 notamment nsp _ 35 , _ _ 36 l' nsp _ 37 information _ _ 38 et _ _ 39 le _ _ 40 soutien _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 familles nsp _ 44 , _ _ 45 et _ _ 46 l' nsp _ 47 autonomie _ _ 48 et _ _ 49 l' nsp _ 50 épanouissement _ _ 51-52 des _ _ 51 de _ _ 52 les _ _ 53 enfants _ _ 54 handicapés _ _ 55 visuels nsp _ 56 , _ _ 57 avec _ _ 58 ou _ _ 59 sans _ _ 60 handicaps _ _ 61 associés nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12412 # sentence-text: On comprend à la fin que Greta habite Berlin-Est et le narrateur, Berlin-Ouest. 1 On _ _ 2 comprend _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 fin _ _ 6 que _ _ 7 Greta _ _ 8 habite _ _ 9 Berlin-Est _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 narrateur nsp _ 13 , _ _ 14 Berlin-Ouest nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12413 # sentence-text: Chantilly et Coye se rencontrent sur la rive nord des étangs de Commelles, sur une longueur de seulement. 1 Chantilly _ _ 2 et _ _ 3 Coye _ _ 4 se _ _ 5 rencontrent _ _ 6 sur _ _ 7 la _ _ 8 rive _ _ 9 nord _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 étangs _ _ 13 de _ _ 14 Commelles nsp _ 15 , _ _ 16 sur _ _ 17 une _ _ 18 longueur _ _ 19 de _ _ 20 seulement nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12414 # sentence-text: Vœuil-et-Giget est une commune située à 7 km au sud d'Angoulême, dont elle fait partie de l'unité urbaine. 1 Vœuil-et-Giget _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 située _ _ 6 à _ _ 7 7 _ _ 8 km _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 sud _ _ 12 d' nsp _ 13 Angoulême nsp _ 14 , _ _ 15 dont _ _ 16 elle _ _ 17 fait _ 1:ID 18 partie _ 1 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 unité _ _ 22 urbaine nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12415 # sentence-text: L'ex-ministre français des Affaires étrangères, en l'occurrence Bernard Kouchner, avait effectué en octobre de l'année dernière, une visite au Mali et au Niger. 1 L' nsp _ 2 ex-ministre _ _ 3 français _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Affaires _ _ 7 étrangères nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 l' nsp _ 11 occurrence _ _ 12 Bernard _ _ 13 Kouchner nsp _ 14 , _ _ 15 avait _ _ 16 effectué _ 1:LVC 17 en _ _ 18 octobre _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 année _ _ 22 dernière nsp _ 23 , _ _ 24 une _ _ 25 visite _ 1 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 Mali _ _ 29 et _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 Niger nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12416 # sentence-text: Les étudiants y sont regroupés par groupes autonomes de 5 à 20 élèves. 1 Les _ _ 2 étudiants _ _ 3 y _ _ 4 sont _ _ 5 regroupés _ _ 6 par _ _ 7 groupes _ _ 8 autonomes _ _ 9 de _ _ 10 5 _ _ 11 à _ _ 12 20 _ _ 13 élèves nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12417 # sentence-text: Il est ensuite victime d'une pubalgie qui le contraint à s'arrêter quatre mois. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 ensuite _ _ 4 victime _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 pubalgie _ _ 8 qui _ _ 9 le _ _ 10 contraint _ _ 11 à _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 arrêter _ 1 14 quatre _ _ 15 mois nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12418 # sentence-text: En effet, la jurisprudence définit traditionnellement le foyer comme le lieu où le contribuable habite normalement et a le centre de ses intérêts familiaux (conjoint et enfants), sans qu'il soit tenu compte des séjours effectués temporairement ailleurs en raison des nécessités de la profession ou de circonstances exceptionnelles. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 jurisprudence _ _ 6 définit _ _ 7 traditionnellement _ _ 8 le _ _ 9 foyer _ _ 10 comme _ _ 11 le _ _ 12 lieu _ _ 13 où _ _ 14 le _ _ 15 contribuable _ _ 16 habite _ _ 17 normalement _ _ 18 et _ _ 19 a _ _ 20 le _ _ 21 centre _ _ 22 de _ _ 23 ses _ _ 24 intérêts _ _ 25 familiaux _ _ 26 ( nsp _ 27 conjoint _ _ 28 et _ _ 29 enfants nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 sans _ _ 33 qu' nsp _ 34 il _ _ 35 soit _ _ 36 tenu _ 1:ID 37 compte _ 1 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 séjours _ 2:LVC 41 effectués _ 2 42 temporairement _ _ 43 ailleurs _ _ 44 en _ _ 45 raison _ _ 46-47 des _ _ 46 de _ _ 47 les _ _ 48 nécessités _ _ 49 de _ _ 50 la _ _ 51 profession _ _ 52 ou _ _ 53 de _ _ 54 circonstances _ _ 55 exceptionnelles nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12419 # sentence-text: L'étude des couches de terrain superposées donne leurs âges relatifs, à savoir leur ordre chronologique, mais pas leurs durées ou leur ancienneté par rapport au temps présent--en dehors d'estimations grossières qui supposent d'ailleurs, entre autres, une vitesse de formation constante. 1 L' nsp _ 2 étude _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 couches _ _ 6 de _ _ 7 terrain _ _ 8 superposées _ _ 9 donne _ _ 10 leurs _ _ 11 âges _ _ 12 relatifs nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 savoir _ _ 16 leur _ _ 17 ordre _ _ 18 chronologique nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 pas _ _ 22 leurs _ _ 23 durées _ _ 24 ou _ _ 25 leur _ _ 26 ancienneté _ _ 27 par _ _ 28 rapport _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 temps _ _ 32 présent _ _ 33 -- _ _ 34 en _ _ 35 dehors _ _ 36 d' nsp _ 37 estimations _ _ 38 grossières _ _ 39 qui _ _ 40 supposent _ _ 41 d' nsp _ 42 ailleurs nsp _ 43 , _ _ 44 entre _ _ 45 autres nsp _ 46 , _ _ 47 une _ _ 48 vitesse _ _ 49 de _ _ 50 formation _ _ 51 constante nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12420 # sentence-text: Elle a depuis subi plusieurs modifications dont une extension d'un mètre vers l'est et l'implantation de l'escalier est passée du nord au sud. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 depuis _ _ 4 subi _ 1:LVC 5 plusieurs _ _ 6 modifications _ 1 7 dont _ _ 8 une _ _ 9 extension _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 mètre _ _ 13 vers _ _ 14 l' nsp _ 15 est _ _ 16 et _ _ 17 l' nsp _ 18 implantation _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 escalier _ _ 22 est _ _ 23 passée _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 nord _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 sud nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12421 # sentence-text: En fait c'est bien le Maroc qui est et qui reste le grand perdant. 1 En _ _ 2 fait _ _ 3 c' nsp _ 4 est _ _ 5 bien _ _ 6 le _ _ 7 Maroc _ _ 8 qui _ _ 9 est _ _ 10 et _ _ 11 qui _ _ 12 reste _ _ 13 le _ _ 14 grand _ _ 15 perdant nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12422 # sentence-text: Elle prit le cocon et le plongea dans son thé chaud. 1 Elle _ _ 2 prit _ _ 3 le _ _ 4 cocon _ _ 5 et _ _ 6 le _ _ 7 plongea _ _ 8 dans _ _ 9 son _ _ 10 thé _ _ 11 chaud nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12423 # sentence-text: Un amour de jeunesse déçu jamais réellement oublié, la jeune fille enceinte, le garçon d'un milieu social complètement différent, c'est du classique et ça aurait pu être catastrophique. 1 Un _ _ 2 amour _ _ 3 de _ _ 4 jeunesse _ _ 5 déçu _ _ 6 jamais _ _ 7 réellement _ _ 8 oublié nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 jeune _ _ 12 fille _ _ 13 enceinte nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 garçon _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 milieu _ _ 20 social _ _ 21 complètement _ _ 22 différent nsp _ 23 , _ _ 24 c' nsp _ 25 est _ _ 26 du _ _ 27 classique _ _ 28 et _ _ 29 ça _ _ 30 aurait _ _ 31 pu _ _ 32 être _ _ 33 catastrophique nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12424 # sentence-text: Documentaire de création où biographie et histoire, témoignages et archives constituent la trame d'une réflexion autour de la figure de Lumumba, sur l'assassinat politique, les médias, la mémoire. 1 Documentaire _ _ 2 de _ _ 3 création _ _ 4 où _ _ 5 biographie _ _ 6 et _ _ 7 histoire nsp _ 8 , _ _ 9 témoignages _ _ 10 et _ _ 11 archives _ _ 12 constituent _ _ 13 la _ _ 14 trame _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 réflexion _ _ 18 autour _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 figure _ _ 22 de _ _ 23 Lumumba nsp _ 24 , _ _ 25 sur _ _ 26 l' nsp _ 27 assassinat _ _ 28 politique nsp _ 29 , _ _ 30 les _ _ 31 médias nsp _ 32 , _ _ 33 la _ _ 34 mémoire nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12425 # sentence-text: Un vrai plaisir pour les yeux et le nez... 1 Un _ _ 2 vrai _ _ 3 plaisir _ _ 4 pour _ _ 5 les _ _ 6 yeux _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 nez nsp _ 10 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_12426 # sentence-text: Il est le seul président français qui y soit inhumé. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 seul _ _ 5 président _ _ 6 français _ _ 7 qui _ _ 8 y _ _ 9 soit _ _ 10 inhumé nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12427 # sentence-text: À cause des pénuries de fourrage, le bétail en surplus était abattu en automne. 1 À _ _ 2 cause _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 pénuries _ _ 6 de _ _ 7 fourrage nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 bétail _ _ 11 en _ _ 12 surplus _ _ 13 était _ _ 14 abattu _ _ 15 en _ _ 16 automne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12428 # sentence-text: C'est avec Lyon qu'il gagne ses premiers titres d'entraîneur : une Coupe de la Ligue en 2001 et le titre de champion de France en 2002. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 avec _ _ 4 Lyon _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 gagne _ _ 8 ses _ _ 9 premiers _ _ 10 titres _ _ 11 d' nsp _ 12 entraîneur _ _ 13 : _ _ 14 une _ _ 15 Coupe _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Ligue _ _ 19 en _ _ 20 2001 _ _ 21 et _ _ 22 le _ _ 23 titre _ _ 24 de _ _ 25 champion _ _ 26 de _ _ 27 France _ _ 28 en _ _ 29 2002 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12429 # sentence-text: Le vêtement donne à l'homme sa position sociale, il lui donne sa place dans la société, il le fait être quelqu'un. 1 Le _ _ 2 vêtement _ _ 3 donne _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 homme _ _ 7 sa _ _ 8 position _ _ 9 sociale nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 lui _ _ 13 donne _ _ 14 sa _ _ 15 place _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 société nsp _ 19 , _ _ 20 il _ _ 21 le _ _ 22 fait _ _ 23 être _ _ 24 quelqu'un nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12430 # sentence-text: À Paris, elle assure à grand-peine un concert à l'Olympia, exténuée. 1 À _ _ 2 Paris nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 assure _ _ 6 à _ _ 7 grand-peine _ _ 8 un _ _ 9 concert _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 Olympia nsp _ 13 , _ _ 14 exténuée nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12431 # sentence-text: Dasia grisea est une espèce de sauriens de la famille des Scincidae. 1 Dasia _ _ 2 grisea _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 sauriens _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Scincidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12432 # sentence-text: La cathédrale de Crotone est une église catholique romaine de Crotone, en Italie. 1 La _ _ 2 cathédrale _ _ 3 de _ _ 4 Crotone _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 église _ _ 8 catholique _ _ 9 romaine _ _ 10 de _ _ 11 Crotone nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 Italie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12433 # sentence-text: Selon la rumeur, le nom du groupe aurait été choisi aléatoirement par ordinateur, le mot « Eiffel » serait ainsi ressorti ; 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 rumeur nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 groupe _ _ 10 aurait _ _ 11 été _ _ 12 choisi _ _ 13 aléatoirement _ _ 14 par _ _ 15 ordinateur nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 mot _ _ 19 « _ _ 20 Eiffel _ _ 21 » _ _ 22 serait _ _ 23 ainsi _ _ 24 ressorti nsp _ 25 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12434 # sentence-text: Publié en 2009 aux éditions Jacob Duvernet, La Tentation d'une île reste aujourd'hui le témoignage de référence en la matière. 1 Publié _ _ 2 en _ _ 3 2009 _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 éditions _ _ 7 Jacob _ _ 8 Duvernet nsp _ 9 , _ _ 10 La _ _ 11 Tentation _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 île _ _ 15 reste _ _ 16 aujourd'hui _ _ 17 le _ _ 18 témoignage _ _ 19 de _ _ 20 référence _ _ 21 en _ _ 22 la _ _ 23 matière nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12435 # sentence-text: Bernard de Combret lance la construction du château fort et palais de la Berbie, durant la dernière phase de la croisade ; 1 Bernard _ _ 2 de _ _ 3 Combret _ _ 4 lance _ _ 5 la _ _ 6 construction _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 château _ _ 10 fort _ _ 11 et _ _ 12 palais _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Berbie nsp _ 16 , _ _ 17 durant _ _ 18 la _ _ 19 dernière _ _ 20 phase _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 croisade nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12436 # sentence-text: La troisième concerne un travail de renforcement musculaire accompagné de techniques respiratoires énergétiques. 1 La _ _ 2 troisième _ _ 3 concerne _ _ 4 un _ _ 5 travail _ _ 6 de _ _ 7 renforcement _ _ 8 musculaire _ _ 9 accompagné _ _ 10 de _ _ 11 techniques _ _ 12 respiratoires _ _ 13 énergétiques nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12437 # sentence-text: « Le peuple va encore se soulever, a-t-il dit. 1 « _ _ 2 Le _ _ 3 peuple _ _ 4 va _ _ 5 encore _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 soulever nsp 1 8 , _ _ 9 a _ _ 10 -t _ _ 11 -il _ _ 12 dit nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12438 # sentence-text: Des comptoirs hollandais, portugais, anglais, français et même allemands virent le jour. 1 Des _ _ 2 comptoirs _ _ 3 hollandais nsp _ 4 , _ _ 5 portugais nsp _ 6 , _ _ 7 anglais nsp _ 8 , _ _ 9 français _ _ 10 et _ _ 11 même _ _ 12 allemands _ _ 13 virent _ 1:ID 14 le _ 1 15 jour nsp 1 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12439 # sentence-text: Les Phillies perdent toutefois la finale. 1 Les _ _ 2 Phillies _ _ 3 perdent _ _ 4 toutefois _ _ 5 la _ _ 6 finale nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12440 # sentence-text: Il prépare l'ouvrage Comment monter votre pièce de théâtre ? 1 Il _ _ 2 prépare _ _ 3 l' nsp _ 4 ouvrage _ _ 5 Comment _ _ 6 monter _ _ 7 votre _ _ 8 pièce _ _ 9 de _ _ 10 théâtre _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12441 # sentence-text: Le nom de domaine uber.com était initialement la propriété d'un service de blog et de réseautage social, mais l'entreprise qui en avait la propriété ayant fermé en septembre 2008, le nom de domaine est transféré à Uber Cab en 2009. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 de _ _ 4 domaine _ _ 5 uber.com _ _ 6 était _ _ 7 initialement _ _ 8 la _ _ 9 propriété _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 service _ _ 13 de _ _ 14 blog _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 réseautage _ _ 18 social nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 l' nsp _ 22 entreprise _ _ 23 qui _ _ 24 en _ _ 25 avait _ _ 26 la _ _ 27 propriété _ _ 28 ayant _ _ 29 fermé _ _ 30 en _ _ 31 septembre _ _ 32 2008 nsp _ 33 , _ _ 34 le _ _ 35 nom _ _ 36 de _ _ 37 domaine _ _ 38 est _ _ 39 transféré _ _ 40 à _ _ 41 Uber _ _ 42 Cab _ _ 43 en _ _ 44 2009 nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12442 # sentence-text: Les plats commandés sont arrivés rapidement et les portions étaient très généreuses, 1 Les _ _ 2 plats _ _ 3 commandés _ _ 4 sont _ _ 5 arrivés _ _ 6 rapidement _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 portions _ _ 10 étaient _ _ 11 très _ _ 12 généreuses nsp _ 13 , _ _ # sentid: fr-ud-train_12443 # sentence-text: Francesco Albani dit L'Albane (né le 17 août 1578 à Bologne, en Émilie-Romagne et mort dans la même ville le 4 octobre 1660) est un peintre italien baroque du XVIIe siècle, qui fut surnommé le « peintre des Grâces » ou encore « l'Anacréon de la peinture ». 1 Francesco _ _ 2 Albani _ _ 3 dit _ _ 4 L' nsp _ 5 Albane _ _ 6 ( nsp _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 17 _ _ 10 août _ _ 11 1578 _ _ 12 à _ _ 13 Bologne nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 Émilie-Romagne _ _ 17 et _ _ 18 mort _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 même _ _ 22 ville _ _ 23 le _ _ 24 4 _ _ 25 octobre _ _ 26 1660 nsp _ 27 ) _ _ 28 est _ _ 29 un _ _ 30 peintre _ _ 31 italien _ _ 32 baroque _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 XVIIe _ _ 36 siècle nsp _ 37 , _ _ 38 qui _ _ 39 fut _ _ 40 surnommé _ _ 41 le _ _ 42 « _ _ 43 peintre _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 Grâces _ _ 47 » _ _ 48 ou _ _ 49 encore _ _ 50 « _ _ 51 l' nsp _ 52 Anacréon _ _ 53 de _ _ 54 la _ _ 55 peinture _ _ 56 » nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12444 # sentence-text: Il se rend par la suite chez un médecin qui lui propose d'aller se marier pour remédier à ses craintes. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 rend _ 1 4 par _ _ 5 la _ _ 6 suite _ _ 7 chez _ _ 8 un _ _ 9 médecin _ _ 10 qui _ _ 11 lui _ _ 12 propose _ _ 13 d' nsp _ 14 aller _ _ 15 se _ _ 16 marier _ _ 17 pour _ _ 18 remédier _ _ 19 à _ _ 20 ses _ _ 21 craintes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12445 # sentence-text: En France, cette espèce est protégée depuis 1988 dans la région Champagne-Ardenne, depuis 1990 dans la région Haute-Normandie et depuis 1992 dans les régions Bourgogne et Franche-Comté. 1 En _ _ 2 France nsp _ 3 , _ _ 4 cette _ _ 5 espèce _ _ 6 est _ _ 7 protégée _ _ 8 depuis _ _ 9 1988 _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 région _ _ 13 Champagne-Ardenne nsp _ 14 , _ _ 15 depuis _ _ 16 1990 _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 région _ _ 20 Haute-Normandie _ _ 21 et _ _ 22 depuis _ _ 23 1992 _ _ 24 dans _ _ 25 les _ _ 26 régions _ _ 27 Bourgogne _ _ 28 et _ _ 29 Franche-Comté nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12446 # sentence-text: Enfin, après une polémique de quatre années due notamment à la publication de tracts antisémites, c'est l'université Strasbourg II qui, par un vote de son conseil d'administration, prit le nom d'université Marc Bloch (UMB) le 30 octobre 1998 de l'historien et résistant français Marc Bloch, fondateur de l'École des Annales et mort sous l'Occupation. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 après _ _ 4 une _ _ 5 polémique _ _ 6 de _ _ 7 quatre _ _ 8 années _ _ 9 due _ _ 10 notamment _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 publication _ _ 14 de _ _ 15 tracts _ _ 16 antisémites nsp _ 17 , _ _ 18 c' nsp _ 19 est _ _ 20 l' nsp _ 21 université _ _ 22 Strasbourg _ _ 23 II _ _ 24 qui nsp _ 25 , _ _ 26 par _ _ 27 un _ _ 28 vote _ _ 29 de _ _ 30 son _ _ 31 conseil _ _ 32 d' nsp _ 33 administration nsp _ 34 , _ _ 35 prit _ 1:ID 36 le _ _ 37 nom _ 1 38 d' nsp _ 39 université _ _ 40 Marc _ _ 41 Bloch _ _ 42 ( nsp _ 43 UMB nsp _ 44 ) _ _ 45 le _ _ 46 30 _ _ 47 octobre _ _ 48 1998 _ _ 49 de _ _ 50 l' nsp _ 51 historien _ _ 52 et _ _ 53 résistant _ _ 54 français _ _ 55 Marc _ _ 56 Bloch nsp _ 57 , _ _ 58 fondateur _ _ 59 de _ _ 60 l' nsp _ 61 École _ _ 62-63 des _ _ 62 de _ _ 63 les _ _ 64 Annales _ _ 65 et _ _ 66 mort _ _ 67 sous _ _ 68 l' nsp _ 69 Occupation nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12447 # sentence-text: Le déchainement de violence de la conjuration d'Amboise confirme l'opinion de la cour que la persécution des protestants ne fait qu'aggraver la crise religieuse. 1 Le _ _ 2 déchainement _ _ 3 de _ _ 4 violence _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 conjuration _ _ 8 d' nsp _ 9 Amboise _ _ 10 confirme _ _ 11 l' nsp _ 12 opinion _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 cour _ _ 16 que _ _ 17 la _ _ 18 persécution _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 protestants _ _ 22 ne _ _ 23 fait _ _ 24 qu' nsp _ 25 aggraver _ _ 26 la _ _ 27 crise _ _ 28 religieuse nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12448 # sentence-text: Bien sûr, si c'est un match en 5 sets, et que tu frôles vraiment la victoire, c'est dur à digérer. 1 Bien _ _ 2 sûr nsp _ 3 , _ _ 4 si _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 match _ _ 9 en _ _ 10 5 _ _ 11 sets nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 que _ _ 15 tu _ _ 16 frôles _ _ 17 vraiment _ _ 18 la _ _ 19 victoire nsp _ 20 , _ _ 21 c' nsp _ 22 est _ _ 23 dur _ _ 24 à _ _ 25 digérer nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12449 # sentence-text: Elle peut par exemple menacer un groupe bancaire de lui retirer sa licence s'il refuse d'échanger des données à sa demande, explique l'économiste Gabriel Zucman. 1 Elle _ _ 2 peut _ _ 3 par _ _ 4 exemple _ _ 5 menacer _ _ 6 un _ _ 7 groupe _ _ 8 bancaire _ _ 9 de _ _ 10 lui _ _ 11 retirer _ _ 12 sa _ _ 13 licence _ _ 14 s' nsp _ 15 il _ _ 16 refuse _ _ 17 d' nsp _ 18 échanger _ _ 19 des _ _ 20 données _ _ 21 à _ _ 22 sa _ _ 23 demande nsp _ 24 , _ _ 25 explique _ _ 26 l' nsp _ 27 économiste _ _ 28 Gabriel _ _ 29 Zucman nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12450 # sentence-text: L'âge d'or du groupe prend vite fin puisque c'est fin 1959 que Ben E. King décide de lancer sa carrière solo, laissant les Drifters une nouvelle fois sans meneur. 1 L' nsp _ 2 âge _ _ 3 d' nsp _ 4 or _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 prend _ 1:LVC 9 vite _ _ 10 fin _ 1 11 puisque _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 fin _ _ 15 1959 _ _ 16 que _ _ 17 Ben _ _ 18 E. _ _ 19 King _ _ 20 décide _ _ 21 de _ _ 22 lancer _ _ 23 sa _ _ 24 carrière _ _ 25 solo nsp _ 26 , _ _ 27 laissant _ _ 28 les _ _ 29 Drifters _ _ 30 une _ _ 31 nouvelle _ _ 32 fois _ _ 33 sans _ _ 34 meneur nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12451 # sentence-text: Il remplace Enrico Contini partit en Italie avec sa femme Biggi. 1 Il _ _ 2 remplace _ _ 3 Enrico _ _ 4 Contini _ _ 5 partit _ _ 6 en _ _ 7 Italie _ _ 8 avec _ _ 9 sa _ _ 10 femme _ _ 11 Biggi nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12452 # sentence-text: En 2001, il est brièvement mannequin pour Jean-Paul Gaultier. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 brièvement _ _ 7 mannequin _ _ 8 pour _ _ 9 Jean-Paul _ _ 10 Gaultier nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12453 # sentence-text: Ces projets peuvent devenir pérennes et viennent étoffer la vie associative à l'ILIS. 1 Ces _ _ 2 projets _ _ 3 peuvent _ _ 4 devenir _ _ 5 pérennes _ _ 6 et _ _ 7 viennent _ _ 8 étoffer _ _ 9 la _ _ 10 vie _ _ 11 associative _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 ILIS nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12454 # sentence-text: Sinon, l'école c'est l'âme de notre village. 1 Sinon nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 école _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 l' nsp _ 8 âme _ _ 9 de _ _ 10 notre _ _ 11 village nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12455 # sentence-text: Les autres opérations ont lieu à Dresde. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 opérations _ _ 4 ont _ 1:ID 5 lieu _ 1 6 à _ _ 7 Dresde nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12456 # sentence-text: Les acides fulviques constituent une des fractions les plus importantes de l'humus. 1 Les _ _ 2 acides _ _ 3 fulviques _ _ 4 constituent _ _ 5 une _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 fractions _ _ 9 les _ _ 10 plus _ _ 11 importantes _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 humus nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12457 # sentence-text: Nous avons reçu un service rapide en pleine nuit et nous sommes entièrement satisfaits. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 reçu _ _ 4 un _ _ 5 service _ _ 6 rapide _ _ 7 en _ _ 8 pleine _ _ 9 nuit _ _ 10 et _ _ 11 nous _ _ 12 sommes _ _ 13 entièrement _ _ 14 satisfaits nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12458 # sentence-text: « C'est un début, a déclaré M. Bertrand. 1 « _ _ 2 C' nsp _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 début nsp _ 6 , _ _ 7 a _ _ 8 déclaré _ _ 9 M. _ _ 10 Bertrand nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12459 # sentence-text: Les maîtres du monde ne tolèrent pas que chez eux on fasse comme chez les « Arabes ». 1 Les _ _ 2 maîtres _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 ne _ _ 7 tolèrent _ _ 8 pas _ _ 9 que _ _ 10 chez _ _ 11 eux _ _ 12 on _ _ 13 fasse _ _ 14 comme _ _ 15 chez _ _ 16 les _ _ 17 « _ _ 18 Arabes _ _ 19 » nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12460 # sentence-text: Un mur d'enceinte d'une longueur de 1 200 mètres s'étend du bord du plateau dominant la Seugne jusqu'à la petite vallée qui surplombe par une pente assez abrupte la Soute. 1 Un _ _ 2 mur _ _ 3 d' nsp _ 4 enceinte _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 longueur _ _ 8 de _ _ 9 1_200 _ _ 10 mètres _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 étend _ 1 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 bord _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 plateau _ _ 19 dominant _ _ 20 la _ _ 21 Seugne _ _ 22 jusqu' nsp _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 petite _ _ 26 vallée _ _ 27 qui _ _ 28 surplombe _ _ 29 par _ _ 30 une _ _ 31 pente _ _ 32 assez _ _ 33 abrupte _ _ 34 la _ _ 35 Soute nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12461 # sentence-text: La renommée du ballet est devenue, au cours de cette période, à dimension internationale, notamment avec l'attribution d'un Bessie Award à New York en 1997 pour la chorégraphie Annonciation. 1 La _ _ 2 renommée _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 ballet _ _ 6 est _ _ 7 devenue nsp _ 8 , _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 cours _ _ 12 de _ _ 13 cette _ _ 14 période nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 dimension _ _ 18 internationale nsp _ 19 , _ _ 20 notamment _ _ 21 avec _ _ 22 l' nsp _ 23 attribution _ _ 24 d' nsp _ 25 un _ _ 26 Bessie _ _ 27 Award _ _ 28 à _ _ 29 New _ _ 30 York _ _ 31 en _ _ 32 1997 _ _ 33 pour _ _ 34 la _ _ 35 chorégraphie _ _ 36 Annonciation nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12462 # sentence-text: L'ouvrage est précédé d'une Vie de Bilitis, retracée par le traducteur et suivi de plusieurs pages de notes. 1 L' nsp _ 2 ouvrage _ _ 3 est _ _ 4 précédé _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 Vie _ _ 8 de _ _ 9 Bilitis nsp _ 10 , _ _ 11 retracée _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 traducteur _ _ 15 et _ _ 16 suivi _ _ 17 de _ _ 18 plusieurs _ _ 19 pages _ _ 20 de _ _ 21 notes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12463 # sentence-text: Les chasseurs le laissent se gaver pour l'alourdir, puis sortent de leur position de guet en criant et courant vers lui. 1 Les _ _ 2 chasseurs _ _ 3 le _ _ 4 laissent _ _ 5 se _ _ 6 gaver _ _ 7 pour _ _ 8 l' nsp _ 9 alourdir nsp _ 10 , _ _ 11 puis _ _ 12 sortent _ _ 13 de _ _ 14 leur _ _ 15 position _ _ 16 de _ _ 17 guet _ _ 18 en _ _ 19 criant _ _ 20 et _ _ 21 courant _ _ 22 vers _ _ 23 lui nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12464 # sentence-text: La circonscription de Zegemeshint est une des 135 circonscriptions législativesde l'État fédéré Amhara, elle se situe dans la Zone Ouest Godjam. 1 La _ _ 2 circonscription _ _ 3 de _ _ 4 Zegemeshint _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 135 _ _ 10 circonscriptions _ _ 11 législatives _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 État _ _ 15 fédéré _ _ 16 Amhara nsp _ 17 , _ _ 18 elle _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 situe _ 1 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 Zone _ _ 24 Ouest _ _ 25 Godjam nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12465 # sentence-text: La compagnie a été publicly-traded depuis 1992. 1 La _ _ 2 compagnie _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 publicly-traded _ _ 6 depuis _ _ 7 1992 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12466 # sentence-text: Les couleurs violentes rouges, jaunes, bleues participent à la création de cette atmosphère de terreur et de bouleversement. 1 Les _ _ 2 couleurs _ _ 3 violentes _ _ 4 rouges nsp _ 5 , _ _ 6 jaunes nsp _ 7 , _ _ 8 bleues _ _ 9 participent _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 création _ _ 13 de _ _ 14 cette _ _ 15 atmosphère _ _ 16 de _ _ 17 terreur _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 bouleversement nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12467 # sentence-text: Depuis janvier 1991, le centre commercial Chambray 2 est l'unique galerie marchande de la ville. 1 Depuis _ _ 2 janvier _ _ 3 1991 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 centre _ _ 7 commercial _ _ 8 Chambray _ _ 9 2 _ _ 10 est _ _ 11 l' nsp _ 12 unique _ _ 13 galerie _ _ 14 marchande _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 ville nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12468 # sentence-text: En effet, l'année suivante, la TMSF prend tous les actions de Cem Uzan, propriétaire de la chaîne pour avoir blanchi de l'argent sur les comptes de l'IMAR Bankasi ainsi que de Star TV. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 suivante nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 TMSF _ _ 10 prend _ _ 11 tous _ _ 12 les _ _ 13 actions _ _ 14 de _ _ 15 Cem _ _ 16 Uzan nsp _ 17 , _ _ 18 propriétaire _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 chaîne _ _ 22 pour _ _ 23 avoir _ _ 24 blanchi _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 argent _ _ 28 sur _ _ 29 les _ _ 30 comptes _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 IMAR _ _ 34 Bankasi _ _ 35 ainsi _ _ 36 que _ _ 37 de _ _ 38 Star _ _ 39 TV nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12469 # sentence-text: Limalonges est une commune française, située dans le département des Deux-Sèvres et la région Poitou-Charentes. 1 Limalonges _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Deux-Sèvres _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Poitou-Charentes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12470 # sentence-text: Reconduit en 2007 dans la grande coalition d'Alfred Gusenbauer, il est élu en 2008 président de l'ÖVP, puis devient vice-chancelier et ministre fédéral des Finances dans la grande coalition de Werner Faymann peu après. 1 Reconduit _ _ 2 en _ _ 3 2007 _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 grande _ _ 7 coalition _ _ 8 d' nsp _ 9 Alfred _ _ 10 Gusenbauer nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 élu _ _ 15 en _ _ 16 2008 _ _ 17 président _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 ÖVP nsp _ 21 , _ _ 22 puis _ _ 23 devient _ _ 24 vice-chancelier _ _ 25 et _ _ 26 ministre _ _ 27 fédéral _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Finances _ _ 31 dans _ _ 32 la _ _ 33 grande _ _ 34 coalition _ _ 35 de _ _ 36 Werner _ _ 37 Faymann _ _ 38 peu _ _ 39 après nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12471 # sentence-text: Les autorités espagnoles craignent aussi dans l'immédiat un refus de collaboration des autorités marocaines dans le contrôle des flux migratoires subsahariens en direction de l'Espagne. 1 Les _ _ 2 autorités _ _ 3 espagnoles _ _ 4 craignent _ _ 5 aussi _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 immédiat _ _ 9 un _ _ 10 refus _ _ 11 de _ _ 12 collaboration _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 autorités _ _ 16 marocaines _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 contrôle _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 flux _ _ 23 migratoires _ _ 24 subsahariens _ _ 25 en _ _ 26 direction _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 Espagne nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12472 # sentence-text: Fort de son personnel bilingue (français et anglais) issu de 15 nationalités africaines, Vox Africa peut, sans complexes, revendiquer son « identité panafricaine ». 1 Fort _ _ 2 de _ _ 3 son _ _ 4 personnel _ _ 5 bilingue _ _ 6 ( nsp _ 7 français _ _ 8 et _ _ 9 anglais nsp _ 10 ) _ _ 11 issu _ _ 12 de _ _ 13 15 _ _ 14 nationalités _ _ 15 africaines nsp _ 16 , _ _ 17 Vox _ _ 18 Africa _ _ 19 peut nsp _ 20 , _ _ 21 sans _ _ 22 complexes nsp _ 23 , _ _ 24 revendiquer _ _ 25 son _ _ 26 « _ _ 27 identité _ _ 28 panafricaine _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12473 # sentence-text: Il est Directeur des communications et politiques de l'aile québécoise du Parti libéral du Canada quand il initie et coordonne, avec l'appui de Hervé Rivet, Marc Garneau, William Hogg et Marc Bélanger, le processus qui conduisit en octobre 2006 à la reconnaissance de la nation québécoise par le Parti libéral du Canada (Québec) et--37 jours plus tard--par la Chambre des communes du Canada. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 Directeur _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 communications _ _ 7 et _ _ 8 politiques _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 aile _ _ 12 québécoise _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Parti _ _ 16 libéral _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Canada _ _ 20 quand _ _ 21 il _ _ 22 initie _ _ 23 et _ _ 24 coordonne nsp _ 25 , _ _ 26 avec _ _ 27 l' nsp _ 28 appui _ _ 29 de _ _ 30 Hervé _ _ 31 Rivet nsp _ 32 , _ _ 33 Marc _ _ 34 Garneau nsp _ 35 , _ _ 36 William _ _ 37 Hogg _ _ 38 et _ _ 39 Marc _ _ 40 Bélanger nsp _ 41 , _ _ 42 le _ _ 43 processus _ _ 44 qui _ _ 45 conduisit _ _ 46 en _ _ 47 octobre _ _ 48 2006 _ _ 49 à _ _ 50 la _ _ 51 reconnaissance _ _ 52 de _ _ 53 la _ _ 54 nation _ _ 55 québécoise _ _ 56 par _ _ 57 le _ _ 58 Parti _ _ 59 libéral _ _ 60-61 du _ _ 60 de _ _ 61 le _ _ 62 Canada _ _ 63 ( nsp _ 64 Québec nsp _ 65 ) _ _ 66 et _ _ 67 -- _ _ 68 37 _ _ 69 jours _ _ 70 plus _ _ 71 tard _ _ 72 -- _ _ 73 par _ _ 74 la _ _ 75 Chambre _ _ 76-77 des _ _ 76 de _ _ 77 les _ _ 78 communes _ _ 79-80 du _ _ 79 de _ _ 80 le _ _ 81 Canada nsp _ 82 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12474 # sentence-text: Bertrand Moingeon, né le 24 août 1964 à Besançon, est le Directeur Général adjoint de HEC Paris depuis juin 2007. 1 Bertrand _ _ 2 Moingeon nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 24 _ _ 7 août _ _ 8 1964 _ _ 9 à _ _ 10 Besançon nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 le _ _ 14 Directeur _ _ 15 Général _ _ 16 adjoint _ _ 17 de _ _ 18 HEC _ _ 19 Paris _ _ 20 depuis _ _ 21 juin _ _ 22 2007 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12475 # sentence-text: Pendant le match Kevin Nash trahissait Eric Young pour se joindre à Scott Hall et Sean Waltman. 1 Pendant _ _ 2 le _ _ 3 match _ _ 4 Kevin _ _ 5 Nash _ _ 6 trahissait _ _ 7 Eric _ _ 8 Young _ _ 9 pour _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 joindre _ 1 12 à _ _ 13 Scott _ _ 14 Hall _ _ 15 et _ _ 16 Sean _ _ 17 Waltman nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12476 # sentence-text: Le chœur d'ouverture est basé sur le psaume 104 27-28, en relation directe avec les lectures. 1 Le _ _ 2 chœur _ _ 3 d' nsp _ 4 ouverture _ _ 5 est _ _ 6 basé _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 psaume _ _ 10 104 _ _ 11 27-28 nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 relation _ _ 15 directe _ _ 16 avec _ _ 17 les _ _ 18 lectures nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12477 # sentence-text: Avec la signature de ce contrat, Air Liquide, leader mondial de ce secteur, devient également leader en Italie. 1 Avec _ _ 2 la _ _ 3 signature _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 contrat nsp _ 7 , _ _ 8 Air _ _ 9 Liquide nsp _ 10 , _ _ 11 leader _ _ 12 mondial _ _ 13 de _ _ 14 ce _ _ 15 secteur nsp _ 16 , _ _ 17 devient _ _ 18 également _ _ 19 leader _ _ 20 en _ _ 21 Italie nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12478 # sentence-text: L'expansion et la spéculation urbaine alimentée par la proximité de la Costa Brava ont causé d'importantes agressions sur le massif. 1 L' nsp _ 2 expansion _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 spéculation _ _ 6 urbaine _ _ 7 alimentée _ _ 8 par _ _ 9 la _ _ 10 proximité _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Costa _ _ 14 Brava _ _ 15 ont _ _ 16 causé _ _ 17 d' nsp _ 18 importantes _ _ 19 agressions _ _ 20 sur _ _ 21 le _ _ 22 massif nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12479 # sentence-text: L'acteur âgé de 70 ans y incarnera le rôle de l'oncle Ben. 1 L' nsp _ 2 acteur _ _ 3 âgé _ _ 4 de _ _ 5 70 _ _ 6 ans _ _ 7 y _ _ 8 incarnera _ _ 9 le _ _ 10 rôle _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 oncle _ _ 14 Ben nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12480 # sentence-text: Le laiton ou métal jaune et factice ou encore cuivre jaune, est composé de cuivre rouge ou rosette et de pierre calamine ou terre calaminaire, en quantité égale, ou deux parties de rosette sur une de calamine, fondues ensemble. 1 Le _ _ 2 laiton _ _ 3 ou _ _ 4 métal _ _ 5 jaune _ _ 6 et _ _ 7 factice _ _ 8 ou _ _ 9 encore _ _ 10 cuivre _ _ 11 jaune nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 composé _ _ 15 de _ _ 16 cuivre _ _ 17 rouge _ _ 18 ou _ _ 19 rosette _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 pierre _ _ 23 calamine _ _ 24 ou _ _ 25 terre _ _ 26 calaminaire nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 quantité _ _ 30 égale nsp _ 31 , _ _ 32 ou _ _ 33 deux _ _ 34 parties _ _ 35 de _ _ 36 rosette _ _ 37 sur _ _ 38 une _ _ 39 de _ _ 40 calamine nsp _ 41 , _ _ 42 fondues _ _ 43 ensemble nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12481 # sentence-text: Dans plusieurs langues, le nom utilisé pour passage piéton fait référence au zèbre à cause des bandes blanches et noires alternées. 1 Dans _ _ 2 plusieurs _ _ 3 langues nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7 utilisé _ _ 8 pour _ _ 9 passage _ _ 10 piéton _ _ 11 fait _ 1:LVC 12 référence _ 1 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 zèbre _ _ 16 à _ _ 17 cause _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 bandes _ _ 21 blanches _ _ 22 et _ _ 23 noires _ _ 24 alternées nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12482 # sentence-text: Créé en 2001, il devient une filiale du groupe CIEL en 2006. 1 Créé _ _ 2 en _ _ 3 2001 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 devient _ _ 7 une _ _ 8 filiale _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 groupe _ _ 12 CIEL _ _ 13 en _ _ 14 2006 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12483 # sentence-text: A Rubino il n'y a plus de teck. 1 A _ _ 2 Rubino _ _ 3 il _ 1:ID 4 n' nsp _ 5 y _ 1 6 a _ 1 7 plus _ _ 8 de _ _ 9 teck nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12484 # sentence-text: Lors de la tournée sur gazon, elle atteint la finale du tournoi de Bois-le-Duc où elle s'incline en trois sets contre Justine Henin. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 tournée _ _ 5 sur _ _ 6 gazon nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 atteint _ _ 10 la _ _ 11 finale _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 tournoi _ _ 15 de _ _ 16 Bois-le-Duc _ _ 17 où _ _ 18 elle _ _ 19 s' nsp 1:IReflV 20 incline _ 1 21 en _ _ 22 trois _ _ 23 sets _ _ 24 contre _ _ 25 Justine _ _ 26 Henin nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12485 # sentence-text: Sous Linux, lancer top et maintenir la barre espace pour forcer un rafraîchissement rapide, utilise une grande quantité de temps CPU, ce qui n'est pas le cas avec les systèmes BSD. 1 Sous _ _ 2 Linux nsp _ 3 , _ _ 4 lancer _ _ 5 top _ _ 6 et _ _ 7 maintenir _ _ 8 la _ _ 9 barre _ _ 10 espace _ _ 11 pour _ _ 12 forcer _ _ 13 un _ _ 14 rafraîchissement _ _ 15 rapide nsp _ 16 , _ _ 17 utilise _ _ 18 une _ _ 19 grande _ _ 20 quantité _ _ 21 de _ _ 22 temps _ _ 23 CPU nsp _ 24 , _ _ 25 ce _ _ 26 qui _ _ 27 n' nsp _ 28 est _ _ 29 pas _ _ 30 le _ _ 31 cas _ _ 32 avec _ _ 33 les _ _ 34 systèmes _ _ 35 BSD nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12486 # sentence-text: Grâce à Claude Vanony, Dominique Walter participera à son Olympia (Paris) le 15 janvier 2012 avec ses chansons Vosgiennes. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 Claude _ _ 4 Vanony nsp _ 5 , _ _ 6 Dominique _ _ 7 Walter _ _ 8 participera _ _ 9 à _ _ 10 son _ _ 11 Olympia _ _ 12 ( nsp _ 13 Paris nsp _ 14 ) _ _ 15 le _ _ 16 15 _ _ 17 janvier _ _ 18 2012 _ _ 19 avec _ _ 20 ses _ _ 21 chansons _ _ 22 Vosgiennes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12487 # sentence-text: Il rédigea en outre de précieux mémoires sur les débuts de son œuvre en Cévennes. 1 Il _ _ 2 rédigea _ _ 3 en _ _ 4 outre _ _ 5 de _ _ 6 précieux _ _ 7 mémoires _ _ 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 débuts _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 œuvre _ _ 14 en _ _ 15 Cévennes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12488 # sentence-text: Pour Variety, le film est « un bel ouvrage de fable sentimentale. 1 Pour _ _ 2 Variety nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 film _ _ 6 est _ _ 7 « _ _ 8 un _ _ 9 bel _ _ 10 ouvrage _ _ 11 de _ _ 12 fable _ _ 13 sentimentale nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12489 # sentence-text: Cámpora obtient cependant aussi de bons résultats dans les quartiers huppés de Vicente López (39,9% des voix) et de San Isidro (47,2% des voix). 1 Cámpora _ _ 2 obtient _ _ 3 cependant _ _ 4 aussi _ _ 5 de _ _ 6 bons _ _ 7 résultats _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 quartiers _ _ 11 huppés _ _ 12 de _ _ 13 Vicente _ _ 14 López _ _ 15 ( nsp _ 16 39,9 _ _ 17 % _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 voix nsp _ 21 ) _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 San _ _ 25 Isidro _ _ 26 ( nsp _ 27 47,2 _ _ 28 % _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 voix nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12490 # sentence-text: John est toujours amoureux de Sarah mais il se rapproche considérablement de Six. 1 John _ _ 2 est _ _ 3 toujours _ _ 4 amoureux _ _ 5 de _ _ 6 Sarah _ _ 7 mais _ _ 8 il _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 rapproche _ 1 11 considérablement _ _ 12 de _ _ 13 Six nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12491 # sentence-text: En fonction du classement de la première phase, les équipes s'affrontent une nouvelle fois soit chez l'une soit chez l'autre tout en gardant les points acquis lors de la première phase. 1 En _ _ 2 fonction _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 classement _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 première _ _ 9 phase nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 équipes _ _ 13 s' nsp _ 14 affrontent _ _ 15 une _ _ 16 nouvelle _ _ 17 fois _ _ 18 soit _ _ 19 chez _ _ 20 l' nsp _ 21 une _ _ 22 soit _ _ 23 chez _ _ 24 l' nsp _ 25 autre _ _ 26 tout _ _ 27 en _ _ 28 gardant _ _ 29 les _ _ 30 points _ _ 31 acquis _ _ 32 lors _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 première _ _ 36 phase nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12492 # sentence-text: Trois jours plus tard, la Corée du Nord a continué ses tirs de semonce autour de la NLL, bien qu'il n'y ait eu aucune perte. 1 Trois _ _ 2 jours _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 Corée _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Nord _ _ 11 a _ _ 12 continué _ _ 13 ses _ _ 14 tirs _ _ 15 de _ _ 16 semonce _ _ 17 autour _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 NLL nsp _ 21 , _ _ 22 bien _ _ 23 qu' nsp _ 24 il _ 1:ID 25 n' nsp _ 26 y _ 1 27 ait _ _ 28 eu _ 1 29 aucune _ _ 30 perte nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12493 # sentence-text: Hibarette est une commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées et la région Midi-Pyrénées. 1 Hibarette _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Hautes-Pyrénées _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Midi-Pyrénées nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12494 # sentence-text: McCook est un village situé dans le comté de Cook en proche banlieue de Chicago dans l'État de l'Illinois aux États-Unis. 1 McCook _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 situé _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 comté _ _ 9 de _ _ 10 Cook _ _ 11 en _ _ 12 proche _ _ 13 banlieue _ _ 14 de _ _ 15 Chicago _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 État _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Illinois _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 États-Unis nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12495 # sentence-text: Le chef vous fait déguster 1 ou 2 sushis pour bien vous apprendre à le manger ce qui est une bonne idée et fait partie du charme du restaurant. 1 Le _ _ 2 chef _ _ 3 vous _ _ 4 fait _ _ 5 déguster _ _ 6 1 _ _ 7 ou _ _ 8 2 _ _ 9 sushis _ _ 10 pour _ _ 11 bien _ _ 12 vous _ _ 13 apprendre _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 manger _ _ 17 ce _ _ 18 qui _ _ 19 est _ _ 20 une _ _ 21 bonne _ _ 22 idée _ _ 23 et _ _ 24 fait _ 1:ID 25 partie _ 1 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 charme _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 restaurant nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12496 # sentence-text: Lorsque le SI est organisé en applications, le MOAO est celui qui connaît parfaitement l'application. 1 Lorsque _ _ 2 le _ _ 3 SI _ _ 4 est _ _ 5 organisé _ _ 6 en _ _ 7 applications nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 MOAO _ _ 11 est _ _ 12 celui _ _ 13 qui _ _ 14 connaît _ _ 15 parfaitement _ _ 16 l' nsp _ 17 application nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12497 # sentence-text: Il était probablement dédié à Feronia, ancienne déesse italique de la fertilité et protectrice des bois et des moissons, à mettre en relation avec les distributions de grains qui avaient lieu dans le quartier, à proximité. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 probablement _ _ 4 dédié _ _ 5 à _ _ 6 Feronia nsp _ 7 , _ _ 8 ancienne _ _ 9 déesse _ _ 10 italique _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 fertilité _ _ 14 et _ _ 15 protectrice _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 bois _ _ 19 et _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 moissons nsp _ 23 , _ _ 24 à _ _ 25 mettre _ _ 26 en _ _ 27 relation _ _ 28 avec _ _ 29 les _ _ 30 distributions _ _ 31 de _ _ 32 grains _ _ 33 qui _ _ 34 avaient _ 1:ID 35 lieu _ 1 36 dans _ _ 37 le _ _ 38 quartier nsp _ 39 , _ _ 40 à _ _ 41 proximité nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12498 # sentence-text: Un demi-million de logements ont été endommagés ou sinistrés. 1 Un _ _ 2 demi-million _ _ 3 de _ _ 4 logements _ _ 5 ont _ _ 6 été _ _ 7 endommagés _ _ 8 ou _ _ 9 sinistrés nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12499 # sentence-text: Il n'y a pas de doute. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 doute nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12500 # sentence-text: Du point de vue du réseau, c'est le même que le mobile se déplaçant hors de la zone de couverture. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 point _ _ 4 de _ _ 5 vue _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 réseau nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 le _ _ 13 même _ _ 14 que _ _ 15 le _ _ 16 mobile _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 déplaçant _ 1 19 hors _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 zone _ _ 23 de _ _ 24 couverture nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12501 # sentence-text: L'ouvrage vise à discuter des problèmes sociaux et des conflits qui affectent le peuple écossais, mais également à faire l'éloge de beaucoup de facettes uniques de la société écossaise comme une école pour sourds-muets à Edinburgh. 1 L' nsp _ 2 ouvrage _ _ 3 vise _ _ 4 à _ _ 5 discuter _ _ 6 des _ _ 7 problèmes _ _ 8 sociaux _ _ 9 et _ _ 10 des _ _ 11 conflits _ _ 12 qui _ _ 13 affectent _ _ 14 le _ _ 15 peuple _ _ 16 écossais nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 également _ _ 20 à _ _ 21 faire _ 1:LVC 22 l' nsp _ 23 éloge _ 1 24 de _ _ 25 beaucoup _ _ 26 de _ _ 27 facettes _ _ 28 uniques _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 société _ _ 32 écossaise _ _ 33 comme _ _ 34 une _ _ 35 école _ _ 36 pour _ _ 37 sourds-muets _ _ 38 à _ _ 39 Edinburgh nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12502 # sentence-text: Salut, moi j'ai eu une intervention de plomberie top et rapide 1 Salut nsp _ 2 , _ _ 3 moi _ _ 4 j' nsp _ 5 ai _ _ 6 eu _ _ 7 une _ _ 8 intervention _ _ 9 de _ _ 10 plomberie _ _ 11 top _ _ 12 et _ _ 13 rapide _ _ # sentid: fr-ud-train_12503 # sentence-text: Il travailla ensuite pour la firme Lucent durant plusieurs années puis fut nommé au Dartmouth College. 1 Il _ _ 2 travailla _ _ 3 ensuite _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 firme _ _ 7 Lucent _ _ 8 durant _ _ 9 plusieurs _ _ 10 années _ _ 11 puis _ _ 12 fut _ _ 13 nommé _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Dartmouth _ _ 17 College nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12504 # sentence-text: La bataille de Lonato eut lieu les 2 et pendant les guerres de la campagne d'Italie, entre les forces françaises et austro-sardes et se solda par une victoire française. 1 La _ _ 2 bataille _ _ 3 de _ _ 4 Lonato _ _ 5 eut _ 1:ID 6 lieu _ 1 7 les _ _ 8 2 _ _ 9 et _ _ 10 pendant _ _ 11 les _ _ 12 guerres _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 campagne _ _ 16 d' nsp _ 17 Italie nsp _ 18 , _ _ 19 entre _ _ 20 les _ _ 21 forces _ _ 22 françaises _ _ 23 et _ _ 24 austro-sardes _ _ 25 et _ _ 26 se _ _ 27 solda _ _ 28 par _ _ 29 une _ _ 30 victoire _ _ 31 française nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12505 # sentence-text: Navarro est immédiatement cédé par les Diamondbacks aux Dodgers de Los Angeles avec trois autres joueurs pour les services du voltigeur Shawn Green. 1 Navarro _ _ 2 est _ _ 3 immédiatement _ _ 4 cédé _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 Diamondbacks _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 Dodgers _ _ 11 de _ _ 12 Los _ _ 13 Angeles _ _ 14 avec _ _ 15 trois _ _ 16 autres _ _ 17 joueurs _ _ 18 pour _ _ 19 les _ _ 20 services _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 voltigeur _ _ 24 Shawn _ _ 25 Green nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12506 # sentence-text: La municipalité a été créée en 1970 par la fusion des îles, Mussa et Arànser. 1 La _ _ 2 municipalité _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 créée _ _ 6 en _ _ 7 1970 _ _ 8 par _ _ 9 la _ _ 10 fusion _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 îles nsp _ 14 , _ _ 15 Mussa _ _ 16 et _ _ 17 Arànser nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12507 # sentence-text: Genève non plus ne soutient plus la compagnie car elle est à nouveau abandonnée, voyant l'offre de Swiss réduite, la desserte historique la reliant à Paris étant dès lors desservie en partage de code par Air France, New York subsiste mais jusqu'à quand ? 1 Genève _ _ 2 non _ _ 3 plus _ _ 4 ne _ _ 5 soutient _ _ 6 plus _ _ 7 la _ _ 8 compagnie _ _ 9 car _ _ 10 elle _ _ 11 est _ _ 12 à _ _ 13 nouveau _ _ 14 abandonnée nsp _ 15 , _ _ 16 voyant _ _ 17 l' nsp _ 18 offre _ _ 19 de _ _ 20 Swiss _ _ 21 réduite nsp _ 22 , _ _ 23 la _ _ 24 desserte _ _ 25 historique _ _ 26 la _ _ 27 reliant _ _ 28 à _ _ 29 Paris _ _ 30 étant _ _ 31 dès _ _ 32 lors _ _ 33 desservie _ _ 34 en _ _ 35 partage _ _ 36 de _ _ 37 code _ _ 38 par _ _ 39 Air _ _ 40 France nsp _ 41 , _ _ 42 New _ _ 43 York _ _ 44 subsiste _ _ 45 mais _ _ 46 jusqu' nsp _ 47 à _ _ 48 quand _ _ 49 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12508 # sentence-text: Les résultats ont été trois fois supérieurs aux estimations. 1 Les _ _ 2 résultats _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 trois _ _ 6 fois _ _ 7 supérieurs _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 estimations nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12509 # sentence-text: C'est encore cet aspect inachevé des fouilles qui prévaut. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 encore _ _ 4 cet _ _ 5 aspect _ _ 6 inachevé _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 fouilles _ _ 10 qui _ _ 11 prévaut nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12510 # sentence-text: Son traité Contre ceux qui disent que l'homme pèche par nature et non par intention (réfutation des Dialogi in Pelagianos de saint Jérôme) fait l'objet du codex 177 de la Bibliothèque de Photius. 1 Son _ _ 2 traité _ _ 3 Contre _ _ 4 ceux _ _ 5 qui _ _ 6 disent _ _ 7 que _ _ 8 l' nsp _ 9 homme _ _ 10 pèche _ _ 11 par _ _ 12 nature _ _ 13 et _ _ 14 non _ _ 15 par _ _ 16 intention _ _ 17 ( nsp _ 18 réfutation _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Dialogi _ _ 22 in _ _ 23 Pelagianos _ _ 24 de _ _ 25 saint _ _ 26 Jérôme nsp _ 27 ) _ _ 28 fait _ 1:ID 29 l' nsp 1 30 objet _ 1 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 codex _ _ 34 177 _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 Bibliothèque _ _ 38 de _ _ 39 Photius nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12511 # sentence-text: La première édition de Liège-Bastogne-Liège est organisée par le Liege Cyclist Union en 1892. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 édition _ _ 4 de _ _ 5 Liège-Bastogne-Liège _ _ 6 est _ _ 7 organisée _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 Liege _ _ 11 Cyclist _ _ 12 Union _ _ 13 en _ _ 14 1892 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12512 # sentence-text: Dieffenthal est une commune située sur la route du vin, entre Scherwiller et Dambach-la-Ville. 1 Dieffenthal _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 située _ _ 6 sur _ _ 7 la _ _ 8 route _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 vin nsp _ 12 , _ _ 13 entre _ _ 14 Scherwiller _ _ 15 et _ _ 16 Dambach-la-Ville nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12513 # sentence-text: On prend soin de vous et de votre corps avec gentillesse et professionnalisme. 1 On _ _ 2 prend _ 1:ID 3 soin _ 1 4 de _ _ 5 vous _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 votre _ _ 9 corps _ _ 10 avec _ _ 11 gentillesse _ _ 12 et _ _ 13 professionnalisme nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12514 # sentence-text: LUNRIC (United Nations Regional Information Centre ou Centre d'Information Régional des Nations Unies (UNRIC)) est un organe des Nations Unies dont la mission est de diffuser le message des Nations Unies, d'attirer l'attention et de permettre une meilleure compréhension des questions liées aux objectifs des Nations Unies. 1 LUNRIC _ _ 2 ( nsp _ 3 United _ _ 4 Nations _ _ 5 Regional _ _ 6 Information _ _ 7 Centre _ _ 8 ou _ _ 9 Centre _ _ 10 d' nsp _ 11 Information _ _ 12 Régional _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Nations _ _ 16 Unies _ _ 17 ( nsp _ 18 UNRIC nsp _ 19 ) nsp _ 20 ) _ _ 21 est _ _ 22 un _ _ 23 organe _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Nations _ _ 27 Unies _ _ 28 dont _ _ 29 la _ _ 30 mission _ _ 31 est _ _ 32 de _ _ 33 diffuser _ _ 34 le _ _ 35 message _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 Nations _ _ 39 Unies nsp _ 40 , _ _ 41 d' nsp _ 42 attirer _ 1:ID 43 l' nsp _ 44 attention _ 1 45 et _ _ 46 de _ _ 47 permettre _ _ 48 une _ _ 49 meilleure _ _ 50 compréhension _ _ 51-52 des _ _ 51 de _ _ 52 les _ _ 53 questions _ _ 54 liées _ _ 55-56 aux _ _ 55 à _ _ 56 les _ _ 57 objectifs _ _ 58-59 des _ _ 58 de _ _ 59 les _ _ 60 Nations _ _ 61 Unies nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12515 # sentence-text: Andrée de Taverney, fille d'un gentilhomme campagnard désargenté, devient la dame d'honneur préférée de Marie-Antoinette. 1 Andrée _ _ 2 de _ _ 3 Taverney nsp _ 4 , _ _ 5 fille _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 gentilhomme _ _ 9 campagnard _ _ 10 désargenté nsp _ 11 , _ _ 12 devient _ _ 13 la _ _ 14 dame _ _ 15 d' nsp _ 16 honneur _ _ 17 préférée _ _ 18 de _ _ 19 Marie-Antoinette nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12516 # sentence-text: En fin de soirée, on rapportait des vents soutenus à 115 km/h et une pression de 989 millibars au centre de la perturbation. 1 En _ _ 2 fin _ _ 3 de _ _ 4 soirée nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 rapportait _ _ 8 des _ _ 9 vents _ _ 10 soutenus _ _ 11 à _ _ 12 115 _ _ 13 km/h _ _ 14 et _ _ 15 une _ _ 16 pression _ _ 17 de _ _ 18 989 _ _ 19 millibars _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 centre _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 perturbation nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12517 # sentence-text: Le taux de personnes d'un âge supérieur à 60 ans (22,5%) est en effet supérieur au taux national (21,6%) tout en étant toutefois inférieur au taux départemental (26,3%). 1 Le _ _ 2 taux _ _ 3 de _ _ 4 personnes _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 âge _ _ 8 supérieur _ _ 9 à _ _ 10 60 _ _ 11 ans _ _ 12 ( nsp _ 13 22,5 _ _ 14 % nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 en _ _ 18 effet _ _ 19 supérieur _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 taux _ _ 23 national _ _ 24 ( nsp _ 25 21,6 _ _ 26 % nsp _ 27 ) _ _ 28 tout _ _ 29 en _ _ 30 étant _ _ 31 toutefois _ _ 32 inférieur _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 taux _ _ 36 départemental _ _ 37 ( nsp _ 38 26,3 _ _ 39 % nsp _ 40 ) nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12518 # sentence-text: La décoction de feuilles était utilisées contre les maux d'estomac chez les indiens Hopis. 1 La _ _ 2 décoction _ _ 3 de _ _ 4 feuilles _ _ 5 était _ _ 6 utilisées _ _ 7 contre _ _ 8 les _ _ 9 maux _ _ 10 d' nsp _ 11 estomac _ _ 12 chez _ _ 13 les _ _ 14 indiens _ _ 15 Hopis nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12519 # sentence-text: Avec le retour de blessure de Jean-Luc Ettori, l'AS Monaco effectuera une remarquable seconde partie de saison en ne concédant qu'une seule défaite pour finir le championnat à la place et gagner la Coupe de France contre le Paris Saint-Germain par un but à zéro. 1 Avec _ _ 2 le _ _ 3 retour _ _ 4 de _ _ 5 blessure _ _ 6 de _ _ 7 Jean-Luc _ _ 8 Ettori nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 AS _ _ 12 Monaco _ _ 13 effectuera _ 1:ID 14 une _ _ 15 remarquable _ _ 16 seconde _ _ 17 partie _ _ 18 de _ _ 19 saison _ 1 20 en _ _ 21 ne _ _ 22 concédant _ _ 23 qu' nsp _ 24 une _ _ 25 seule _ _ 26 défaite _ _ 27 pour _ _ 28 finir _ _ 29 le _ _ 30 championnat _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 place _ _ 34 et _ _ 35 gagner _ _ 36 la _ _ 37 Coupe _ _ 38 de _ _ 39 France _ _ 40 contre _ _ 41 le _ _ 42 Paris _ _ 43 Saint-Germain _ _ 44 par _ _ 45 un _ _ 46 but _ _ 47 à _ _ 48 zéro nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12520 # sentence-text: On lui connaît également les noms suivants : Jakob Petelin (son nom de naissance), Jacob Handl, Jacobus Gallus Carniolus (par référence à sa région natale, la Carniole). 1 On _ _ 2 lui _ _ 3 connaît _ _ 4 également _ _ 5 les _ _ 6 noms _ _ 7 suivants _ _ 8 : _ _ 9 Jakob _ _ 10 Petelin _ _ 11 ( nsp _ 12 son _ _ 13 nom _ _ 14 de _ _ 15 naissance nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 Jacob _ _ 19 Handl nsp _ 20 , _ _ 21 Jacobus _ _ 22 Gallus _ _ 23 Carniolus _ _ 24 ( nsp _ 25 par _ _ 26 référence _ _ 27 à _ _ 28 sa _ _ 29 région _ _ 30 natale nsp _ 31 , _ _ 32 la _ _ 33 Carniole nsp _ 34 ) nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12521 # sentence-text: En 2011, il démissionne du conseil d'administration. 1 En _ _ 2 2011 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 démissionne _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 conseil _ _ 9 d' nsp _ 10 administration nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12522 # sentence-text: Il était autrefois membre du panthéon Untherien. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 autrefois _ _ 4 membre _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 panthéon _ _ 8 Untherien nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12523 # sentence-text: A Palermo se trouvent le Monumento de los Españoles, les Bosques de Palermo, le Jardin zoologique et l'immeuble d'expositions de la Sociedad Rural Argentina. 1 A _ _ 2 Palermo _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouvent _ 1 5 le _ _ 6 Monumento _ _ 7 de _ _ 8 los _ _ 9 Españoles nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 Bosques _ _ 13 de _ _ 14 Palermo nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 Jardin _ _ 18 zoologique _ _ 19 et _ _ 20 l' nsp _ 21 immeuble _ _ 22 d' nsp _ 23 expositions _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Sociedad _ _ 27 Rural _ _ 28 Argentina nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12524 # sentence-text: Par ailleurs, le contrat prévoit la possibilité d'achat de cinq B737 additionnels et trois B777. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 contrat _ _ 6 prévoit _ _ 7 la _ _ 8 possibilité _ _ 9 d' nsp _ 10 achat _ _ 11 de _ _ 12 cinq _ _ 13 B737 _ _ 14 additionnels _ _ 15 et _ _ 16 trois _ _ 17 B777 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12525 # sentence-text: Comme la plupart des régimes similaires, le régime du 4 août adopta un programme fortement nationaliste. 1 Comme _ _ 2 la _ _ 3 plupart _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 régimes _ _ 7 similaires nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 régime _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 4 _ _ 14 août _ _ 15 adopta _ _ 16 un _ _ 17 programme _ _ 18 fortement _ _ 19 nationaliste nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12526 # sentence-text: Mais il essuie une écrasante défaite à Anoual le 20 juillet 1921. 1 Mais _ _ 2 il _ _ 3 essuie _ 1:LVC 4 une _ _ 5 écrasante _ _ 6 défaite _ 1 7 à _ _ 8 Anoual _ _ 9 le _ _ 10 20 _ _ 11 juillet _ _ 12 1921 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12527 # sentence-text: Nombre d'entre eux s'y installèrent suite aux révolutions musulmanes au Bundu, Macina et au Fouta-Toro qui y permirent la constitution de théocraties musulmanes. 1 Nombre _ _ 2 d' nsp _ 3 entre _ _ 4 eux _ _ 5 s' nsp _ 6 y _ _ 7 installèrent _ _ 8 suite _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 révolutions _ _ 12 musulmanes _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Bundu nsp _ 16 , _ _ 17 Macina _ _ 18 et _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Fouta-Toro _ _ 22 qui _ _ 23 y _ _ 24 permirent _ _ 25 la _ _ 26 constitution _ _ 27 de _ _ 28 théocraties _ _ 29 musulmanes nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12528 # sentence-text: Le premier match officiel se dispute lors de la saison 1995-1996, mais ce genre de rencontre existe dans le football français depuis 1949 lorsque le champion de France de la saison 1948-1949, le Stade de Reims, bat le vainqueur de la Coupe de France 1948-1949, le RC Paris, sur le score de 4-3 au Stade olympique Yves-du-Manoir à Colombes. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 match _ 1:LVC 4 officiel _ _ 5 se _ _ 6 dispute _ 1 7 lors _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 saison _ _ 11 1995-1996 nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 ce _ _ 15 genre _ _ 16 de _ _ 17 rencontre _ _ 18 existe _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 football _ _ 22 français _ _ 23 depuis _ _ 24 1949 _ _ 25 lorsque _ _ 26 le _ _ 27 champion _ _ 28 de _ _ 29 France _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 saison _ _ 33 1948-1949 nsp _ 34 , _ _ 35 le _ _ 36 Stade _ _ 37 de _ _ 38 Reims nsp _ 39 , _ _ 40 bat _ _ 41 le _ _ 42 vainqueur _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 Coupe _ _ 46 de _ _ 47 France _ _ 48 1948-1949 nsp _ 49 , _ _ 50 le _ _ 51 RC _ _ 52 Paris nsp _ 53 , _ _ 54 sur _ _ 55 le _ _ 56 score _ _ 57 de _ _ 58 4-3 _ _ 59-60 au _ _ 59 à _ _ 60 le _ _ 61 Stade _ _ 62 olympique _ _ 63 Yves-du-Manoir _ _ 64 à _ _ 65 Colombes nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12529 # sentence-text: Ces chiffres sont-ils élevés ? 1 Ces _ _ 2 chiffres _ _ 3 sont _ _ 4 -ils _ _ 5 élevés _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12530 # sentence-text: Chacune des séries a été agrémentée de plusieurs extensions et de suites, toutes placées dans la file de tête des meilleurs ventes de jeux de stratégie en temps réel. 1 Chacune _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 séries _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 agrémentée _ _ 8 de _ _ 9 plusieurs _ _ 10 extensions _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 suites nsp _ 14 , _ _ 15 toutes _ _ 16 placées _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 file _ _ 20 de _ _ 21 tête _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 meilleurs _ _ 25 ventes _ _ 26 de _ _ 27 jeux _ _ 28 de _ _ 29 stratégie _ _ 30 en _ _ 31 temps _ _ 32 réel nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12531 # sentence-text: Langourla (Langourlae en breton) est une commune du département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne, en France. 1 Langourla _ _ 2 ( nsp _ 3 Langourlae _ _ 4 en _ _ 5 breton nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 commune _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 département _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Côtes-d'Armor nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 région _ _ 20 Bretagne nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 France nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12532 # sentence-text: Ulcéré, Buls démissionna. 1 Ulcéré nsp _ 2 , _ _ 3 Buls _ _ 4 démissionna nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12533 # sentence-text: Ce dernier n'est pas, contrairement à une idée reçue, un règlement de l'Union Européenne, mais un règlement de l'ONU de Genève, massivement adopté par tous les pays Européens mais aussi de nombreux pays d'autres continents. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas nsp _ 6 , _ _ 7 contrairement _ _ 8 à _ _ 9 une _ _ 10 idée _ _ 11 reçue nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 règlement _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Union _ _ 18 Européenne nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 un _ _ 22 règlement _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 ONU _ _ 26 de _ _ 27 Genève nsp _ 28 , _ _ 29 massivement _ _ 30 adopté _ _ 31 par _ _ 32 tous _ _ 33 les _ _ 34 pays _ _ 35 Européens _ _ 36 mais _ _ 37 aussi _ _ 38 de _ _ 39 nombreux _ _ 40 pays _ _ 41 d' nsp _ 42 autres _ _ 43 continents nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12534 # sentence-text: Les listes du Cartel stricto sensu obtiennent 2 644 769 voix, les listes homogènes de la SFIO 749 647 voix, soit un total de 3 394 416 suffrages pour les composantes du Cartel dans leur ensemble, par ailleurs majoritaires dans 28 circonscriptions. 1 Les _ _ 2 listes _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Cartel _ _ 6 stricto _ _ 7 sensu _ _ 8 obtiennent _ _ 9 2_644_769 _ _ 10 voix nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 listes _ _ 14 homogènes _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 SFIO _ _ 18 749_647 _ _ 19 voix nsp _ 20 , _ _ 21 soit _ _ 22 un _ _ 23 total _ _ 24 de _ _ 25 3_394_416 _ _ 26 suffrages _ _ 27 pour _ _ 28 les _ _ 29 composantes _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Cartel _ _ 33 dans _ _ 34 leur _ _ 35 ensemble nsp _ 36 , _ _ 37 par _ _ 38 ailleurs _ _ 39 majoritaires _ _ 40 dans _ _ 41 28 _ _ 42 circonscriptions nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12535 # sentence-text: On retrouve cette population de cellules chez différentes espèces, depuis les amphibiens jusqu'à l'homme. 1 On _ _ 2 retrouve _ _ 3 cette _ _ 4 population _ _ 5 de _ _ 6 cellules _ _ 7 chez _ _ 8 différentes _ _ 9 espèces nsp _ 10 , _ _ 11 depuis _ _ 12 les _ _ 13 amphibiens _ _ 14 jusqu' nsp _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 homme nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12536 # sentence-text: L'influence chinoise cède du terrain : on en revient bientôt à une manière qui n'est pas sans rappeler le yamatoe de jadis et l'art des anciens emaki, mais largement stylisé, et surtout copieusement enrichi. 1 L' nsp _ 2 influence _ _ 3 chinoise _ _ 4 cède _ 1:ID 5-6 du _ _ 5 de _ 1 6 le _ 1 7 terrain _ 1 8 : _ _ 9 on _ _ 10 en _ 3:ID 11 revient _ 3 12 bientôt _ _ 13 à _ _ 14 une _ _ 15 manière _ _ 16 qui _ _ 17 n' nsp 2:ID 18 est _ 2 19 pas _ 2 20 sans _ 2 21 rappeler _ 2 22 le _ _ 23 yamatoe _ _ 24 de _ _ 25 jadis _ _ 26 et _ _ 27 l' nsp _ 28 art _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 anciens _ _ 32 emaki nsp _ 33 , _ _ 34 mais _ _ 35 largement _ _ 36 stylisé nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 surtout _ _ 40 copieusement _ _ 41 enrichi nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12537 # sentence-text: En effet, il est caractérisé par une ambiance beaucoup plus sombre et angoissante, que ce soit dans la musique ou les paroles, beaucoup moins destinée au dancefloor comme c'est le cas pour le Crunk d'Atlanta. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 caractérisé _ _ 7 par _ _ 8 une _ _ 9 ambiance _ _ 10 beaucoup _ _ 11 plus _ _ 12 sombre _ _ 13 et _ _ 14 angoissante nsp _ 15 , _ _ 16 que _ _ 17 ce _ _ 18 soit _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 musique _ _ 22 ou _ _ 23 les _ _ 24 paroles nsp _ 25 , _ _ 26 beaucoup _ _ 27 moins _ _ 28 destinée _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 dancefloor _ _ 32 comme _ _ 33 c' nsp _ 34 est _ _ 35 le _ _ 36 cas _ _ 37 pour _ _ 38 le _ _ 39 Crunk _ _ 40 d' nsp _ 41 Atlanta nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12538 # sentence-text: Concernant les featurings, les noms de Royce Da 5'9 ", Drake, Ca $ his, Lloyd Banks et D-12 avaient été évoqués, au même titre que la participation de ses acolytes Dr. Dre et 50 Cent. 1 Concernant _ _ 2 les _ _ 3 featurings nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 noms _ _ 7 de _ _ 8 Royce _ _ 9 Da _ _ 10 5'9 _ _ 11 " nsp _ 12 , _ _ 13 Drake nsp _ 14 , _ _ 15 Ca$his nsp _ 16 , _ _ 17 Lloyd _ _ 18 Banks _ _ 19 et _ _ 20 D-12 _ _ 21 avaient _ _ 22 été _ _ 23 évoqués nsp _ 24 , _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 même _ _ 28 titre _ _ 29 que _ _ 30 la _ _ 31 participation _ _ 32 de _ _ 33 ses _ _ 34 acolytes _ _ 35 Dr. _ _ 36 Dre _ _ 37 et _ _ 38 50 _ _ 39 Cent nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12539 # sentence-text: Les sandwichs libanais sont l'un des éléments de la cuisine libanaise les plus populaires à travers le monde. 1 Les _ _ 2 sandwichs _ _ 3 libanais _ _ 4 sont _ _ 5 l' nsp _ 6 un _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 éléments _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 cuisine _ _ 13 libanaise _ _ 14 les _ _ 15 plus _ _ 16 populaires _ _ 17 à _ _ 18 travers _ _ 19 le _ _ 20 monde nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12540 # sentence-text: Le dernier développement--Le Domaine des Étoiles--a lieu à l'ouest et comprend environ 47 résidences à partir de 1995. 1 Le _ _ 2 dernier _ _ 3 développement _ _ 4 -- _ _ 5 Le _ _ 6 Domaine _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Étoiles _ _ 10 -- _ _ 11 a _ 1:ID 12 lieu _ 1 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 ouest _ _ 16 et _ _ 17 comprend _ _ 18 environ _ _ 19 47 _ _ 20 résidences _ _ 21 à _ _ 22 partir _ _ 23 de _ _ 24 1995 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12541 # sentence-text: Comme leur nom l'indique, ces composants n'ont pas besoin d'être remplacés après déclenchement : ils reviennent spontanément à l'état initial (conducteur) après la suppression ou la disparition du défaut. 1 Comme _ _ 2 leur _ _ 3 nom _ _ 4 l' nsp _ 5 indique nsp _ 6 , _ _ 7 ces _ _ 8 composants _ _ 9 n' nsp _ 10 ont _ 1:LVC 11 pas _ _ 12 besoin _ 1 13 d' nsp _ 14 être _ _ 15 remplacés _ _ 16 après _ _ 17 déclenchement _ _ 18 : _ _ 19 ils _ _ 20 reviennent _ _ 21 spontanément _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 état _ _ 25 initial _ _ 26 ( nsp _ 27 conducteur nsp _ 28 ) _ _ 29 après _ _ 30 la _ _ 31 suppression _ _ 32 ou _ _ 33 la _ _ 34 disparition _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 défaut nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12542 # sentence-text: Conscients d'avoir fait une belle affaire en engageant le joueur, les dirigeants l'intègrent rapidement à l'équipe première. 1 Conscients _ _ 2 d' nsp _ 3 avoir _ _ 4 fait _ 1:LVC 5 une _ _ 6 belle _ _ 7 affaire _ 1 8 en _ _ 9 engageant _ _ 10 le _ _ 11 joueur nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 dirigeants _ _ 15 l' nsp _ 16 intègrent _ _ 17 rapidement _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 équipe _ _ 21 première nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12543 # sentence-text: Éric Savin est issu d'une famille de rugbymen, ce qui le destinait plutôt à une carrière sportive. 1 Éric _ _ 2 Savin _ _ 3 est _ _ 4 issu _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 famille _ _ 8 de _ _ 9 rugbymen nsp _ 10 , _ _ 11 ce _ _ 12 qui _ _ 13 le _ _ 14 destinait _ _ 15 plutôt _ _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 carrière _ _ 19 sportive nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12544 # sentence-text: La pluviométrie moyenne annuelle dans la zone côtière est inférieur à 120 mm, mais dans certains régions montagneuses les précipitations annuelles atteignent souvent 350 mm. 1 La _ _ 2 pluviométrie _ _ 3 moyenne _ _ 4 annuelle _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 zone _ _ 8 côtière _ _ 9 est _ _ 10 inférieur _ _ 11 à _ _ 12 120 _ _ 13 mm nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 dans _ _ 17 certains _ _ 18 régions _ _ 19 montagneuses _ _ 20 les _ _ 21 précipitations _ _ 22 annuelles _ _ 23 atteignent _ _ 24 souvent _ _ 25 350 _ _ 26 mm nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12545 # sentence-text: Il est actuellement retraité. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 actuellement _ _ 4 retraité nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12546 # sentence-text: L'épaisseur des filons est centimétrique, plus rarement décimétrique. 1 L' nsp _ 2 épaisseur _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 filons _ _ 6 est _ _ 7 centimétrique nsp _ 8 , _ _ 9 plus _ _ 10 rarement _ _ 11 décimétrique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12547 # sentence-text: Ce protocole est expérimental, son efficacité n'a pas été démontrée scientifiquement, et il n'a pas été validé par la communauté médicale. 1 Ce _ _ 2 protocole _ _ 3 est _ _ 4 expérimental nsp _ 5 , _ _ 6 son _ _ 7 efficacité _ _ 8 n' nsp _ 9 a _ _ 10 pas _ _ 11 été _ _ 12 démontrée _ _ 13 scientifiquement nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 il _ _ 17 n' nsp _ 18 a _ _ 19 pas _ _ 20 été _ _ 21 validé _ _ 22 par _ _ 23 la _ _ 24 communauté _ _ 25 médicale nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12548 # sentence-text: Il y a eu aussi des équipements spécifiques pour véhicules de secours d'urgence et pour véhicules de réanimation et de chirurgie avec suspension hydropneumatique à l'arrière. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ _ 4 eu _ 1 5 aussi _ _ 6 des _ _ 7 équipements _ _ 8 spécifiques _ _ 9 pour _ _ 10 véhicules _ _ 11 de _ _ 12 secours _ _ 13 d' nsp _ 14 urgence _ _ 15 et _ _ 16 pour _ _ 17 véhicules _ _ 18 de _ _ 19 réanimation _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 chirurgie _ _ 23 avec _ _ 24 suspension _ _ 25 hydropneumatique _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 arrière nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12549 # sentence-text: Elle commence le tennis à l'âge de 6 ans sous l'impulsion de son père, Zoran Petković, ancien membre de l'équipe de Yougoslavie de Coupe Davis, qui est alors entraîneur de tennis au club de Darmstadt. 1 Elle _ _ 2 commence _ _ 3 le _ _ 4 tennis _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 âge _ _ 8 de _ _ 9 6 _ _ 10 ans _ _ 11 sous _ _ 12 l' nsp _ 13 impulsion _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 père nsp _ 17 , _ _ 18 Zoran _ _ 19 Petković nsp _ 20 , _ _ 21 ancien _ _ 22 membre _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 équipe _ _ 26 de _ _ 27 Yougoslavie _ _ 28 de _ _ 29 Coupe _ _ 30 Davis nsp _ 31 , _ _ 32 qui _ _ 33 est _ _ 34 alors _ _ 35 entraîneur _ _ 36 de _ _ 37 tennis _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 club _ _ 41 de _ _ 42 Darmstadt nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12550 # sentence-text: Nous avons confié à Blue Lagoon l'animation de notre soirée de mariage et ne pouvons que le recommander. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 confié _ _ 4 à _ _ 5 Blue _ _ 6 Lagoon _ _ 7 l' nsp _ 8 animation _ _ 9 de _ _ 10 notre _ _ 11 soirée _ _ 12 de _ _ 13 mariage _ _ 14 et _ _ 15 ne _ _ 16 pouvons _ _ 17 que _ _ 18 le _ _ 19 recommander nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12551 # sentence-text: Pour rappel, Le Sahara Occidental a été annexé par le Maroc en 1975 après le retrait de l'Espagne de ce territoire. 1 Pour _ _ 2 rappel nsp _ 3 , _ _ 4 Le _ _ 5 Sahara _ _ 6 Occidental _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 annexé _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 Maroc _ _ 13 en _ _ 14 1975 _ _ 15 après _ _ 16 le _ _ 17 retrait _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 Espagne _ _ 21 de _ _ 22 ce _ _ 23 territoire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12552 # sentence-text: Le téléphone que devait lancer le groupe en milieu de semaine s'inscrit dans le cadre d'une opération destinée à gagner une part du marché de la téléphonie mobile en Chine, le plus peuplé au monde. 1 Le _ _ 2 téléphone _ _ 3 que _ _ 4 devait _ _ 5 lancer _ _ 6 le _ _ 7 groupe _ _ 8 en _ _ 9 milieu _ _ 10 de _ _ 11 semaine _ _ 12 s' nsp _ 13 inscrit _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 cadre _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 opération _ _ 20 destinée _ _ 21 à _ _ 22 gagner _ _ 23 une _ _ 24 part _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 marché _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 téléphonie _ _ 31 mobile _ _ 32 en _ _ 33 Chine nsp _ 34 , _ _ 35 le _ _ 36 plus _ _ 37 peuplé _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 monde nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12553 # sentence-text: Nous possédons en revanche une épitaphe de 26 vers composée par Fortunat ; 1 Nous _ _ 2 possédons _ _ 3 en _ _ 4 revanche _ _ 5 une _ _ 6 épitaphe _ _ 7 de _ _ 8 26 _ _ 9 vers _ _ 10 composée _ _ 11 par _ _ 12 Fortunat nsp _ 13 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12554 # sentence-text: Les Allemands avaient conçu leur projet avec de l'hélium, mais les États-Unis appliquaient un embargo sur l'exportation du gaz. 1 Les _ _ 2 Allemands _ _ 3 avaient _ _ 4 conçu _ _ 5 leur _ _ 6 projet _ _ 7 avec _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 hélium nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 les _ _ 14 États-Unis _ _ 15 appliquaient _ 1:LVC 16 un _ _ 17 embargo _ 1 18 sur _ _ 19 l' nsp _ 20 exportation _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 gaz nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12555 # sentence-text: Sa formation recouvrit la savane de Bogotá et les hautes terres des départements de Cundinamarca et Boyacá de sédiments pélagiques du Précambrien et du Paléozoïque à base de roches métamorphiques. 1 Sa _ _ 2 formation _ _ 3 recouvrit _ _ 4 la _ _ 5 savane _ _ 6 de _ _ 7 Bogotá _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 hautes _ _ 11 terres _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 départements _ _ 15 de _ _ 16 Cundinamarca _ _ 17 et _ _ 18 Boyacá _ _ 19 de _ _ 20 sédiments _ _ 21 pélagiques _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Précambrien _ _ 25 et _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Paléozoïque _ _ 29 à _ _ 30 base _ _ 31 de _ _ 32 roches _ _ 33 métamorphiques nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12556 # sentence-text: Après avoir vécu 18 ans dans l'illusion de faire partie d'une grande famille, les salariés de Canal+ découvrent que leur société, mise en difficulté par le groupe dont elle fait partie, est soumise aux mêmes lois que toutes les autres et craignent alors un possible rachat par le groupe TF1 ou Lagardère et la fin de leur singularité. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 vécu _ _ 4 18 _ _ 5 ans _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 illusion _ _ 9 de _ _ 10 faire _ 1:ID 11 partie _ 1 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 grande _ _ 15 famille nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 salariés _ _ 19 de _ _ 20 Canal _ _ 21 + _ _ 22 découvrent _ _ 23 que _ _ 24 leur _ _ 25 société nsp _ 26 , _ _ 27 mise _ _ 28 en _ _ 29 difficulté _ _ 30 par _ _ 31 le _ _ 32 groupe _ _ 33 dont _ _ 34 elle _ _ 35 fait _ 2:ID 36 partie nsp 2 37 , _ _ 38 est _ _ 39 soumise _ _ 40-41 aux _ _ 40 à _ _ 41 les _ _ 42 mêmes _ _ 43 lois _ _ 44 que _ _ 45 toutes _ _ 46 les _ _ 47 autres _ _ 48 et _ _ 49 craignent _ _ 50 alors _ _ 51 un _ _ 52 possible _ _ 53 rachat _ _ 54 par _ _ 55 le _ _ 56 groupe _ _ 57 TF1 _ _ 58 ou _ _ 59 Lagardère _ _ 60 et _ _ 61 la _ _ 62 fin _ _ 63 de _ _ 64 leur _ _ 65 singularité nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12557 # sentence-text: Il a trois enfants : Jean-François, actuel duc de Castries, Nicole, comtesse de Brion et Claude, baronne de Grandmaison dont la fille, Anne épousera son cousin, Henri de Castries. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 trois _ _ 4 enfants _ _ 5 : _ _ 6 Jean-François nsp _ 7 , _ _ 8 actuel _ _ 9 duc _ _ 10 de _ _ 11 Castries nsp _ 12 , _ _ 13 Nicole nsp _ 14 , _ _ 15 comtesse _ _ 16 de _ _ 17 Brion _ _ 18 et _ _ 19 Claude nsp _ 20 , _ _ 21 baronne _ _ 22 de _ _ 23 Grandmaison _ _ 24 dont _ _ 25 la _ _ 26 fille nsp _ 27 , _ _ 28 Anne _ _ 29 épousera _ _ 30 son _ _ 31 cousin nsp _ 32 , _ _ 33 Henri _ _ 34 de _ _ 35 Castries nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12558 # sentence-text: Le bec et les pattes sont noirs. 1 Le _ _ 2 bec _ _ 3 et _ _ 4 les _ _ 5 pattes _ _ 6 sont _ _ 7 noirs nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12559 # sentence-text: Il rejoint ensuite le Don Rendell Sextet et le Jazz Today Unit. 1 Il _ _ 2 rejoint _ _ 3 ensuite _ _ 4 le _ _ 5 Don _ _ 6 Rendell _ _ 7 Sextet _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 Jazz _ _ 11 Today _ _ 12 Unit nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12560 # sentence-text: Au début de décembre, les Canadiens éprouvèrent des difficultés et firent appel à ses services pour la première fois le 6 décembre 2007. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 décembre nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 Canadiens _ _ 9 éprouvèrent _ 2:ID 10 des _ _ 11 difficultés _ 2 12 et _ _ 13 firent _ 1:LVC 14 appel _ 1 15 à _ _ 16 ses _ _ 17 services _ _ 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 première _ _ 21 fois _ _ 22 le _ _ 23 6 _ _ 24 décembre _ _ 25 2007 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12561 # sentence-text: Si le modèle de base est souvent celui proposé par Guthrie, d'autres chercheurs plutôt que de vouloir l'approfondir ou le corriger ont proposé une approche totalement différente, au sens où le caractère séquentiel de la recherche d'information est abandonné au profit d'une description des composantes de l'activité de recherche. 1 Si _ _ 2 le _ _ 3 modèle _ _ 4 de _ _ 5 base _ _ 6 est _ _ 7 souvent _ _ 8 celui _ _ 9 proposé _ _ 10 par _ _ 11 Guthrie nsp _ 12 , _ _ 13 d' nsp _ 14 autres _ _ 15 chercheurs _ _ 16 plutôt _ _ 17 que _ _ 18 de _ _ 19 vouloir _ _ 20 l' nsp _ 21 approfondir _ _ 22 ou _ _ 23 le _ _ 24 corriger _ _ 25 ont _ _ 26 proposé _ _ 27 une _ _ 28 approche _ _ 29 totalement _ _ 30 différente nsp _ 31 , _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 sens _ _ 35 où _ _ 36 le _ _ 37 caractère _ _ 38 séquentiel _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 recherche _ _ 42 d' nsp _ 43 information _ _ 44 est _ _ 45 abandonné _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 profit _ _ 49 d' nsp _ 50 une _ _ 51 description _ _ 52-53 des _ _ 52 de _ _ 53 les _ _ 54 composantes _ _ 55 de _ _ 56 l' nsp _ 57 activité _ _ 58 de _ _ 59 recherche nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12562 # sentence-text: Cela sécurise l'axe et nous permet de jouer de façon plus offensive sur les côtés. 1 Cela _ _ 2 sécurise _ _ 3 l' nsp _ 4 axe _ _ 5 et _ _ 6 nous _ _ 7 permet _ _ 8 de _ _ 9 jouer _ _ 10 de _ _ 11 façon _ _ 12 plus _ _ 13 offensive _ _ 14 sur _ _ 15 les _ _ 16 côtés nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12563 # sentence-text: Presque personne n'a manqué à l'appel. 1 Presque _ _ 2 personne _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 manqué _ 1:ID 6 à _ 1 7 l' nsp 1 8 appel nsp 1 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12564 # sentence-text: A déconseiller à tout prix ! 1 A _ _ 2 déconseiller _ _ 3 à _ _ 4 tout _ _ 5 prix _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12565 # sentence-text: Elle a quinze ans et se choisit un nom de scène. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 quinze _ _ 4 ans _ _ 5 et _ _ 6 se _ _ 7 choisit _ _ 8 un _ _ 9 nom _ _ 10 de _ _ 11 scène nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12566 # sentence-text: Colin Martin, né le 11 mars 1906 et décédé le 2 janvier 1995, est un avocat et numismate vaudois. 1 Colin _ _ 2 Martin nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 11 _ _ 7 mars _ _ 8 1906 _ _ 9 et _ _ 10 décédé _ _ 11 le _ _ 12 2 _ _ 13 janvier _ _ 14 1995 nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 avocat _ _ 19 et _ _ 20 numismate _ _ 21 vaudois nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12567 # sentence-text: Jusqu'en 1989, ainsi que de 1991 à 1996, l'épreuve consistait en un championnat toutes rondes de taille variable. 1 Jusqu' nsp _ 2 en _ _ 3 1989 nsp _ 4 , _ _ 5 ainsi _ _ 6 que _ _ 7 de _ _ 8 1991 _ _ 9 à _ _ 10 1996 nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 épreuve _ _ 14 consistait _ _ 15 en _ _ 16 un _ _ 17 championnat _ _ 18 toutes _ _ 19 rondes _ _ 20 de _ _ 21 taille _ _ 22 variable nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12568 # sentence-text: Quel est d'après toi le comble de l'arrogance ? 1 Quel _ _ 2 est _ _ 3 d' nsp _ 4 après _ _ 5 toi _ _ 6 le _ _ 7 comble _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 arrogance _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12569 # sentence-text: Ce DVD est structuré en trois parties : la première acoustique, la seconde avec le groupe John Mayer Trio et la troisième accompagnée de ses musiciens habituels. 1 Ce _ _ 2 DVD _ _ 3 est _ _ 4 structuré _ _ 5 en _ _ 6 trois _ _ 7 parties _ _ 8 : _ _ 9 la _ _ 10 première _ _ 11 acoustique nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 seconde _ _ 15 avec _ _ 16 le _ _ 17 groupe _ _ 18 John _ _ 19 Mayer _ _ 20 Trio _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 troisième _ _ 24 accompagnée _ _ 25 de _ _ 26 ses _ _ 27 musiciens _ _ 28 habituels nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12570 # sentence-text: L'avènement dans le Nord de la Chine, particulièrement à partir du IVe siècle, de royaumes dits dynasties du Nord fondés par des non-Hans ou d'anciens Hans « barbarisés », moins attachés au confucianisme ou au taoïsme que les royaumes du Sud, donna à des moines l'occasion de devenir conseillers -voire magiciens- au service des souverains, parfois considérés comme des bodhisattvas. 1 L' nsp _ 2 avènement _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 Nord _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Chine nsp _ 9 , _ _ 10 particulièrement _ _ 11 à _ _ 12 partir _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 IVe _ _ 16 siècle nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 royaumes _ _ 20 dits _ _ 21 dynasties _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Nord _ _ 25 fondés _ _ 26 par _ _ 27 des _ _ 28 non-Hans _ _ 29 ou _ _ 30 d' nsp _ 31 anciens _ _ 32 Hans _ _ 33 « _ _ 34 barbarisés _ _ 35 » nsp _ 36 , _ _ 37 moins _ _ 38 attachés _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 confucianisme _ _ 42 ou _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 taoïsme _ _ 46 que _ _ 47 les _ _ 48 royaumes _ _ 49-50 du _ _ 49 de _ _ 50 le _ _ 51 Sud nsp _ 52 , _ _ 53 donna _ 1:ID 54 à _ _ 55 des _ _ 56 moines _ _ 57 l' nsp _ 58 occasion _ 1 59 de _ _ 60 devenir _ _ 61 conseillers _ _ 62 - _ _ 63 voire _ _ 64 magiciens _ _ 65 - _ _ 66-67 au _ _ 66 à _ _ 67 le _ _ 68 service _ _ 69-70 des _ _ 69 de _ _ 70 les _ _ 71 souverains nsp _ 72 , _ _ 73 parfois _ _ 74 considérés _ _ 75 comme _ _ 76 des _ _ 77 bodhisattvas nsp _ 78 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12571 # sentence-text: Euwe annule ses trois parties suivantes contre Gösta Stoltz, Flohr et Xavier Tartakover tandis que Botvinnik remporte les trois parties contre Čeněk Kottnauer, Martin Christoffel et Carlos Guimard et mène le tournoi d'un demi-point. 1 Euwe _ _ 2 annule _ _ 3 ses _ _ 4 trois _ _ 5 parties _ _ 6 suivantes _ _ 7 contre _ _ 8 Gösta _ _ 9 Stoltz nsp _ 10 , _ _ 11 Flohr _ _ 12 et _ _ 13 Xavier _ _ 14 Tartakover _ _ 15 tandis _ _ 16 que _ _ 17 Botvinnik _ _ 18 remporte _ _ 19 les _ _ 20 trois _ _ 21 parties _ _ 22 contre _ _ 23 Čeněk _ _ 24 Kottnauer nsp _ 25 , _ _ 26 Martin _ _ 27 Christoffel _ _ 28 et _ _ 29 Carlos _ _ 30 Guimard _ _ 31 et _ _ 32 mène _ _ 33 le _ _ 34 tournoi _ _ 35 d' nsp _ 36 un _ _ 37 demi-point nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12572 # sentence-text: Von der Heydte avait bien demandé à avoir des pigeons mais Sepp Dietrich, d'un air moqueur avait rejeté cette demande. 1 Von _ _ 2 der _ _ 3 Heydte _ _ 4 avait _ _ 5 bien _ _ 6 demandé _ _ 7 à _ _ 8 avoir _ _ 9 des _ _ 10 pigeons _ _ 11 mais _ _ 12 Sepp _ _ 13 Dietrich nsp _ 14 , _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 air _ _ 18 moqueur _ _ 19 avait _ _ 20 rejeté _ _ 21 cette _ _ 22 demande nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12573 # sentence-text: L'élevage sur lies fines permet aussi d'améliorer légèrement la garde. 1 L' nsp _ 2 élevage _ _ 3 sur _ _ 4 lies _ _ 5 fines _ _ 6 permet _ _ 7 aussi _ _ 8 d' nsp _ 9 améliorer _ _ 10 légèrement _ _ 11 la _ _ 12 garde nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12574 # sentence-text: On le disait peu, car c'était des amis de l'Occident qui étaient au pouvoir, mais au Caire on se faisait arrêter pour n'importe quoi, même sans raison, et on était torturé dans un commissariat. 1 On _ _ 2 le _ _ 3 disait _ _ 4 peu nsp _ 5 , _ _ 6 car _ _ 7 c' nsp _ 8 était _ _ 9 des _ _ 10 amis _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Occident _ _ 14 qui _ _ 15 étaient _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 pouvoir nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Caire _ _ 24 on _ _ 25 se _ 1:IReflV 26 faisait _ 1 27 arrêter _ _ 28 pour _ _ 29 n' nsp _ 30 importe _ _ 31 quoi nsp _ 32 , _ _ 33 même _ _ 34 sans _ _ 35 raison nsp _ 36 , _ _ 37 et _ _ 38 on _ _ 39 était _ _ 40 torturé _ _ 41 dans _ _ 42 un _ _ 43 commissariat nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12575 # sentence-text: Guendouze reste l'un des plus grands villages de la Kabylie. 1 Guendouze _ _ 2 reste _ _ 3 l' nsp _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 plus _ _ 8 grands _ _ 9 villages _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Kabylie nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12576 # sentence-text: Afin de réaliser rapidement les derniers ajustements, ils furent délégués à des équipes séparées. 1 Afin _ _ 2 de _ _ 3 réaliser _ _ 4 rapidement _ _ 5 les _ _ 6 derniers _ _ 7 ajustements nsp _ 8 , _ _ 9 ils _ _ 10 furent _ _ 11 délégués _ _ 12 à _ _ 13 des _ _ 14 équipes _ _ 15 séparées nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12577 # sentence-text: Si l'opportunité d'accéder à l'étage supérieur se présentait avant, il est bien évident que le club la saisirait mais ce n'est pas sa priorité immédiate. 1 Si _ _ 2 l' nsp _ 3 opportunité _ _ 4 d' nsp _ 5 accéder _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 étage _ _ 9 supérieur _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 présentait _ 1 12 avant nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 est _ _ 16 bien _ _ 17 évident _ _ 18 que _ _ 19 le _ _ 20 club _ _ 21 la _ _ 22 saisirait _ _ 23 mais _ _ 24 ce _ _ 25 n' nsp _ 26 est _ _ 27 pas _ _ 28 sa _ _ 29 priorité _ _ 30 immédiate nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12578 # sentence-text: Il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles néerlandaises, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 par _ _ 4 conséquent _ _ 5 ouvert _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 équipes _ _ 9 continentales _ _ 10 professionnelles _ _ 11 néerlandaises nsp _ 12 , _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 équipes _ _ 16 continentales nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 des _ _ 20 équipes _ _ 21 nationales _ _ 22 et _ _ 23 à _ _ 24 des _ _ 25 équipes _ _ 26 régionales _ _ 27 ou _ _ 28 de _ _ 29 clubs nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12579 # sentence-text: Elle a été créée le lundi en même temps que le bouquet qui le diffuse, Digiturk (« télévision satellitaire numérique »). 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 créée _ _ 5 le _ _ 6 lundi _ _ 7 en _ _ 8 même _ _ 9 temps _ _ 10 que _ _ 11 le _ _ 12 bouquet _ _ 13 qui _ _ 14 le _ _ 15 diffuse nsp _ 16 , _ _ 17 Digiturk _ _ 18 ( nsp _ 19 « _ _ 20 télévision _ _ 21 satellitaire _ _ 22 numérique _ _ 23 » nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12580 # sentence-text: Très aimables et attentionnés. 1 Très _ _ 2 aimables _ _ 3 et _ _ 4 attentionnés nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12581 # sentence-text: Plus d'une trentaine de Yéménites ont trouvé la mort depuis le début des manifestations. 1 Plus _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 trentaine _ _ 5 de _ _ 6 Yéménites _ _ 7 ont _ _ 8 trouvé _ 1:ID 9 la _ 1 10 mort _ 1 11 depuis _ _ 12 le _ _ 13 début _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 manifestations nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12582 # sentence-text: Plus tard il rejoint l'université complutense, dont il sera doyen de la faculté de droit en 1845. 1 Plus _ _ 2 tard _ _ 3 il _ _ 4 rejoint _ _ 5 l' nsp _ 6 université _ _ 7 complutense nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 il _ _ 11 sera _ _ 12 doyen _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 faculté _ _ 16 de _ _ 17 droit _ _ 18 en _ _ 19 1845 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12583 # sentence-text: Le 8 mai 1933, le bureau fédéral de la FFFA décide de déclasser le FC Antibes, ce qui permet à l'AS Cannes de se qualifier pour la finale du championnat contre l'OL. 1 Le _ _ 2 8 _ _ 3 mai _ _ 4 1933 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 bureau _ _ 8 fédéral _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 FFFA _ _ 12 décide _ _ 13 de _ _ 14 déclasser _ _ 15 le _ _ 16 FC _ _ 17 Antibes nsp _ 18 , _ _ 19 ce _ _ 20 qui _ _ 21 permet _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 AS _ _ 25 Cannes _ _ 26 de _ _ 27 se _ _ 28 qualifier _ _ 29 pour _ _ 30 la _ _ 31 finale _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 championnat _ _ 35 contre _ _ 36 l' nsp _ 37 OL nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12584 # sentence-text: Spécialiste de la technique du crachis, consistant à ajouter à la gravure des petits points destinés à affiner le rendu des détails et à nuancer les couleurs, il privilégiait l'aquarelle par-dessus la gouache en l'honneur à son époque. 1 Spécialiste _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 technique _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 crachis nsp _ 8 , _ _ 9 consistant _ _ 10 à _ _ 11 ajouter _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 gravure _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 petits _ _ 18 points _ _ 19 destinés _ _ 20 à _ _ 21 affiner _ _ 22 le _ _ 23 rendu _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 détails _ _ 27 et _ _ 28 à _ _ 29 nuancer _ _ 30 les _ _ 31 couleurs nsp _ 32 , _ _ 33 il _ _ 34 privilégiait _ _ 35 l' nsp _ 36 aquarelle _ _ 37 par-dessus _ _ 38 la _ _ 39 gouache _ _ 40 en _ _ 41 l' nsp _ 42 honneur _ _ 43 à _ _ 44 son _ _ 45 époque nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12585 # sentence-text: Ils le regardaient généralement comme un boute-feu et comme la cause des maux de la patrie. 1 Ils _ _ 2 le _ _ 3 regardaient _ _ 4 généralement _ _ 5 comme _ _ 6 un _ _ 7 boute-feu _ _ 8 et _ _ 9 comme _ _ 10 la _ _ 11 cause _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 maux _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 patrie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12586 # sentence-text: Après quatre semaines d'activités sportives sous toutes ses formes, le centre de loisirs de Courtisols a fermé ses portes vendredi, non sans avoir organisé une « méga fête » d'au revoir. 1 Après _ _ 2 quatre _ _ 3 semaines _ _ 4 d' nsp _ 5 activités _ _ 6 sportives _ _ 7 sous _ _ 8 toutes _ _ 9 ses _ _ 10 formes nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 centre _ _ 14 de _ _ 15 loisirs _ _ 16 de _ _ 17 Courtisols _ _ 18 a _ _ 19 fermé _ 1:ID 20 ses _ 1 21 portes _ 1 22 vendredi nsp _ 23 , _ _ 24 non _ _ 25 sans _ _ 26 avoir _ _ 27 organisé _ _ 28 une _ _ 29 « _ _ 30 méga _ _ 31 fête _ _ 32 » _ _ 33 d' nsp _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 revoir nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12587 # sentence-text: En 533 est également publié le Digeste (ou Pandectes), qui correspond à une modernisation de toute la législation antique ainsi qu'à une synthèse de la jurisprudence antique. 1 En _ _ 2 533 _ _ 3 est _ _ 4 également _ _ 5 publié _ _ 6 le _ _ 7 Digeste _ _ 8 ( nsp _ 9 ou _ _ 10 Pandectes nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 correspond _ _ 15 à _ _ 16 une _ _ 17 modernisation _ _ 18 de _ _ 19 toute _ _ 20 la _ _ 21 législation _ _ 22 antique _ _ 23 ainsi _ _ 24 qu' nsp _ 25 à _ _ 26 une _ _ 27 synthèse _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 jurisprudence _ _ 31 antique nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12588 # sentence-text: Les sept derniers kilomètres sont terribles, même en 4x4 : une sorte de sentier pierreux amélioré, plus adapté aux sabots des mules qu'aux pneus d'une Land Rover. 1 Les _ _ 2 sept _ _ 3 derniers _ _ 4 kilomètres _ _ 5 sont _ _ 6 terribles nsp _ 7 , _ _ 8 même _ _ 9 en _ _ 10 4x4 _ _ 11 : _ _ 12 une _ _ 13 sorte _ _ 14 de _ _ 15 sentier _ _ 16 pierreux _ _ 17 amélioré nsp _ 18 , _ _ 19 plus _ _ 20 adapté _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 sabots _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 mules _ _ 27 qu' nsp _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 pneus _ _ 31 d' nsp _ 32 une _ _ 33 Land _ _ 34 Rover nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12589 # sentence-text: En 1999, le label Transilien est créé et intègre, en 2001, la gare de Provins à la ligne J puis, en 2004, à la ligne P en raison d'une nouvelle nomenclature. 1 En _ _ 2 1999 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 label _ _ 6 Transilien _ _ 7 est _ _ 8 créé _ _ 9 et _ _ 10 intègre nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 2001 nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 gare _ _ 17 de _ _ 18 Provins _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 ligne _ _ 22 J _ _ 23 puis nsp _ 24 , _ _ 25 en _ _ 26 2004 nsp _ 27 , _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 ligne _ _ 31 P _ _ 32 en _ _ 33 raison _ _ 34 d' nsp _ 35 une _ _ 36 nouvelle _ _ 37 nomenclature nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12590 # sentence-text: L'année suivante, lors des Jeux olympiques de Barcelone, l'Union des républiques socialistes soviétiques n'existe plus. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 lors _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Jeux _ _ 9 olympiques _ _ 10 de _ _ 11 Barcelone nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 Union _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 républiques _ _ 18 socialistes _ _ 19 soviétiques _ _ 20 n' nsp _ 21 existe _ _ 22 plus nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12591 # sentence-text: Tirant son origine à la fois de l'écologie culturelle et de l'économie politique critique, l'écologie politique scientifique s'intéresse aux déterminants sociaux des liens entre humain et nature. 1 Tirant _ 1:ID 2 son _ _ 3 origine _ 1 4 à _ _ 5 la _ _ 6 fois _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 écologie _ _ 10 culturelle _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 économie _ _ 15 politique _ _ 16 critique nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 écologie _ _ 20 politique _ _ 21 scientifique _ _ 22 s' nsp _ 23 intéresse _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 déterminants _ _ 27 sociaux _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 liens _ _ 31 entre _ _ 32 humain _ _ 33 et _ _ 34 nature nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12592 # sentence-text: Site naturel d'environ 170 hectares, classé depuis 1978 pour son côté sauvage, il a été acheté en 1977 par le Conseil général des Côtes-d'Armor qui en assure l'entretien et gère la fréquentation touristique, notamment par les randonneurs. 1 Site _ _ 2 naturel _ _ 3 d' nsp _ 4 environ _ _ 5 170 _ _ 6 hectares nsp _ 7 , _ _ 8 classé _ _ 9 depuis _ _ 10 1978 _ _ 11 pour _ _ 12 son _ _ 13 côté _ _ 14 sauvage nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 acheté _ _ 20 en _ _ 21 1977 _ _ 22 par _ _ 23 le _ _ 24 Conseil _ _ 25 général _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Côtes-d'Armor _ _ 29 qui _ _ 30 en _ _ 31 assure _ 1:LVC 32 l' nsp _ 33 entretien _ 1 34 et _ _ 35 gère _ _ 36 la _ _ 37 fréquentation _ _ 38 touristique nsp _ 39 , _ _ 40 notamment _ _ 41 par _ _ 42 les _ _ 43 randonneurs nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12593 # sentence-text: Ses habitants sont appelés les Allonziérains. 1 Ses _ _ 2 habitants _ _ 3 sont _ _ 4 appelés _ _ 5 les _ _ 6 Allonziérains nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12594 # sentence-text: À la fin du temps imparti ou sur pression d'un bouton, la pince descend et se referme, saisissant idéalement un objet, qui est évacué par une chute située dans un coin de la boîte et aboutit dans un compartiment où le joueur peut le reprendre. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 temps _ _ 7 imparti _ _ 8 ou _ _ 9 sur _ _ 10 pression _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 bouton nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 pince _ _ 17 descend _ _ 18 et _ _ 19 se _ _ 20 referme nsp _ 21 , _ _ 22 saisissant _ _ 23 idéalement _ _ 24 un _ _ 25 objet nsp _ 26 , _ _ 27 qui _ _ 28 est _ _ 29 évacué _ _ 30 par _ _ 31 une _ _ 32 chute _ _ 33 située _ _ 34 dans _ _ 35 un _ _ 36 coin _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 boîte _ _ 40 et _ _ 41 aboutit _ _ 42 dans _ _ 43 un _ _ 44 compartiment _ _ 45 où _ _ 46 le _ _ 47 joueur _ _ 48 peut _ _ 49 le _ _ 50 reprendre nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12595 # sentence-text: Et pour des constructions anciennes, il peut s'agir de réornementation avec retour à l'aspect initial ou à l'inverse d'ajout de différences qui les modernise. 1 Et _ _ 2 pour _ _ 3 des _ _ 4 constructions _ _ 5 anciennes nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 peut _ _ 9 s' nsp 1 10 agir _ 1 11 de _ _ 12 réornementation _ _ 13 avec _ _ 14 retour _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 aspect _ _ 18 initial _ _ 19 ou _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 inverse _ _ 23 d' nsp _ 24 ajout _ _ 25 de _ _ 26 différences _ _ 27 qui _ _ 28 les _ _ 29 modernise nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12596 # sentence-text: Alors que les expériences sont pratiquement terminées, madame Colonge tombe malade et c'est Anne-Marie Pautrizel, la propre sœur du professeur Pautrizel qui travaille au CNRS, qui assure le suivi et la surveillance des rats jusqu'à son rétablissement. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 les _ _ 4 expériences _ _ 5 sont _ _ 6 pratiquement _ _ 7 terminées nsp _ 8 , _ _ 9 madame _ _ 10 Colonge _ _ 11 tombe _ 1:ID 12 malade _ 1 13 et _ _ 14 c' nsp _ 15 est _ _ 16 Anne-Marie _ _ 17 Pautrizel nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 propre _ _ 21 sœur _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 professeur _ _ 25 Pautrizel _ _ 26 qui _ _ 27 travaille _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 CNRS nsp _ 31 , _ _ 32 qui _ _ 33 assure _ 2:LVC;3:LVC 34 le _ _ 35 suivi _ 2;3 36 et _ _ 37 la _ _ 38 surveillance _ 3 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 rats _ _ 42 jusqu' nsp _ 43 à _ _ 44 son _ _ 45 rétablissement nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12597 # sentence-text: J'ai soulevé ces trois points en espérant que lecteur saura distinguer entre les deux versions si différentes de l'histoire de ce conflit. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 soulevé _ _ 4 ces _ _ 5 trois _ _ 6 points _ _ 7 en _ 1:ID 8 espérant _ _ 9 que _ _ 10 lecteur _ _ 11 saura _ 1 12 distinguer _ _ 13 entre _ _ 14 les _ _ 15 deux _ _ 16 versions _ _ 17 si _ _ 18 différentes _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 histoire _ _ 22 de _ _ 23 ce _ _ 24 conflit nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12598 # sentence-text: Le téléphone est erroné : il faut composer le 02 31 30 47 70 1 Le _ _ 2 téléphone _ _ 3 est _ _ 4 erroné _ _ 5 : _ _ 6 il _ 1:ID 7 faut _ 1 8 composer _ _ 9 le _ _ 10 02_31_30_47_70 _ _ # sentid: fr-ud-train_12599 # sentence-text: En avril 2000, il est nommé conseiller pour les affaires économiques du président Poutine, dont il sera également le sherpa pour le G8, que la Russie organisera pour la première fois après son départ de l'administration présidentielle, en juillet 2006. 1 En _ _ 2 avril _ _ 3 2000 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 nommé _ _ 8 conseiller _ _ 9 pour _ _ 10 les _ _ 11 affaires _ _ 12 économiques _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 président _ _ 16 Poutine nsp _ 17 , _ _ 18 dont _ _ 19 il _ _ 20 sera _ _ 21 également _ _ 22 le _ _ 23 sherpa _ _ 24 pour _ _ 25 le _ _ 26 G8 nsp _ 27 , _ _ 28 que _ _ 29 la _ _ 30 Russie _ _ 31 organisera _ _ 32 pour _ _ 33 la _ _ 34 première _ _ 35 fois _ _ 36 après _ _ 37 son _ _ 38 départ _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 administration _ _ 42 présidentielle nsp _ 43 , _ _ 44 en _ _ 45 juillet _ _ 46 2006 nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12600 # sentence-text: Le site de Châteaumur est mentionnée pour la première fois dans un document daté de 950. 1 Le _ _ 2 site _ _ 3 de _ _ 4 Châteaumur _ _ 5 est _ _ 6 mentionnée _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 première _ _ 10 fois _ _ 11 dans _ _ 12 un _ _ 13 document _ _ 14 daté _ _ 15 de _ _ 16 950 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12601 # sentence-text: Ce catalyseur permet par exemple la conversion du phénylacétylène en styrène. 1 Ce _ _ 2 catalyseur _ _ 3 permet _ _ 4 par _ _ 5 exemple _ _ 6 la _ _ 7 conversion _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 phénylacétylène _ _ 11 en _ _ 12 styrène nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12602 # sentence-text: L'apogée réelle était légèrement supérieure à la valeur attendue. 1 L' nsp _ 2 apogée _ _ 3 réelle _ _ 4 était _ _ 5 légèrement _ _ 6 supérieure _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 valeur _ _ 10 attendue nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12603 # sentence-text: Ces écrits sont regroupés dans les * Collected Papers édités aux Éditions Martinus Nijhoff (pour les trois premiers tomes) et par Kluwer Academic Publishers (pour le quatrième tome, ainsi que pour le cinquième tome qui est en préparation) : 1 Ces _ _ 2 écrits _ _ 3 sont _ _ 4 regroupés _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 * _ _ 8 Collected _ _ 9 Papers _ _ 10 édités _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 Éditions _ _ 14 Martinus _ _ 15 Nijhoff _ _ 16 ( nsp _ 17 pour _ _ 18 les _ _ 19 trois _ _ 20 premiers _ _ 21 tomes nsp _ 22 ) _ _ 23 et _ _ 24 par _ _ 25 Kluwer _ _ 26 Academic _ _ 27 Publishers _ _ 28 ( nsp _ 29 pour _ _ 30 le _ _ 31 quatrième _ _ 32 tome nsp _ 33 , _ _ 34 ainsi _ _ 35 que _ _ 36 pour _ _ 37 le _ _ 38 cinquième _ _ 39 tome _ _ 40 qui _ _ 41 est _ _ 42 en _ _ 43 préparation nsp _ 44 ) _ _ 45 : _ _ # sentid: fr-ud-train_12604 # sentence-text: Nicolas Bidet, né à Reims en août 1709 et mort à Reims le 15 février 1782, fils de Claude Bidet de Juzancourt et de Marie Madeleine Dallier. 1 Nicolas _ _ 2 Bidet nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Reims _ _ 7 en _ _ 8 août _ _ 9 1709 _ _ 10 et _ _ 11 mort _ _ 12 à _ _ 13 Reims _ _ 14 le _ _ 15 15 _ _ 16 février _ _ 17 1782 nsp _ 18 , _ _ 19 fils _ _ 20 de _ _ 21 Claude _ _ 22 Bidet _ _ 23 de _ _ 24 Juzancourt _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 Marie _ _ 28 Madeleine _ _ 29 Dallier nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12605 # sentence-text: Le printemps commence en général entre la fin février et le début du mois de mars, avec des températures plus agréables. 1 Le _ _ 2 printemps _ _ 3 commence _ _ 4 en _ _ 5 général _ _ 6 entre _ _ 7 la _ _ 8 fin _ _ 9 février _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 début _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 mois _ _ 16 de _ _ 17 mars nsp _ 18 , _ _ 19 avec _ _ 20 des _ _ 21 températures _ _ 22 plus _ _ 23 agréables nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12606 # sentence-text: Le Grand Prêtre et la Grande Prêtresse sont les directeurs administratifs et les représentants les plus importants. 1 Le _ _ 2 Grand _ _ 3 Prêtre _ _ 4 et _ _ 5 la _ _ 6 Grande _ _ 7 Prêtresse _ _ 8 sont _ _ 9 les _ _ 10 directeurs _ _ 11 administratifs _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 représentants _ _ 15 les _ _ 16 plus _ _ 17 importants nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12607 # sentence-text: Meilleure cave de la région ! 1 Meilleure _ _ 2 cave _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 région _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12608 # sentence-text: Attiret a laissé également des écrits intéressants décrivant les coutumes de Chine, avec des aspects plus personnels : frustrations et joies de sa vie au palais impérial de Pékin : Nous sommes pendant le jour à l'intérieur du palais [impérial], et le soir nous nous rendons à notre église. 1 Attiret _ _ 2 a _ _ 3 laissé _ _ 4 également _ _ 5 des _ _ 6 écrits _ _ 7 intéressants _ _ 8 décrivant _ _ 9 les _ _ 10 coutumes _ _ 11 de _ _ 12 Chine nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 des _ _ 16 aspects _ _ 17 plus _ _ 18 personnels _ _ 19 : _ _ 20 frustrations _ _ 21 et _ _ 22 joies _ _ 23 de _ _ 24 sa _ _ 25 vie _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 palais _ _ 29 impérial _ _ 30 de _ _ 31 Pékin _ _ 32 : _ _ 33 Nous _ _ 34 sommes _ _ 35 pendant _ _ 36 le _ _ 37 jour _ _ 38 à _ _ 39 l' nsp _ 40 intérieur _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 palais _ _ 44 [ nsp _ 45 impérial nsp _ 46 ] nsp _ 47 , _ _ 48 et _ _ 49 le _ _ 50 soir _ _ 51 nous _ _ 52 nous _ 1:IReflV 53 rendons _ 1 54 à _ _ 55 notre _ _ 56 église nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12609 # sentence-text: Un ticket t+ permet un trajet simple quelle que soit la distance avec une ou plusieurs correspondances possibles avec les autres lignes de bus et de tramway pendant une durée maximale de 1 h 30 entre la première et dernière validation. 1 Un _ _ 2 ticket _ _ 3 t+ _ _ 4 permet _ _ 5 un _ _ 6 trajet _ _ 7 simple _ _ 8 quelle _ _ 9 que _ _ 10 soit _ _ 11 la _ _ 12 distance _ _ 13 avec _ _ 14 une _ _ 15 ou _ _ 16 plusieurs _ _ 17 correspondances _ _ 18 possibles _ _ 19 avec _ _ 20 les _ _ 21 autres _ _ 22 lignes _ _ 23 de _ _ 24 bus _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 tramway _ _ 28 pendant _ _ 29 une _ _ 30 durée _ _ 31 maximale _ _ 32 de _ _ 33 1 _ _ 34 h _ _ 35 30 _ _ 36 entre _ _ 37 la _ _ 38 première _ _ 39 et _ _ 40 dernière _ _ 41 validation nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12610 # sentence-text: Après son divorce, il a épousé en secondes noces, en 1966, Philippa Ann Dunne, la fille de Philip Dunne (1904-1965), avec laquelle il a eu un fils, John Philipp (né en 1966), et deux filles, dont Emma Rose (née le 30 novembre 1967). 1 Après _ _ 2 son _ _ 3 divorce nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 épousé _ _ 8 en _ _ 9 secondes _ _ 10 noces nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 1966 nsp _ 14 , _ _ 15 Philippa _ _ 16 Ann _ _ 17 Dunne nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 fille _ _ 21 de _ _ 22 Philip _ _ 23 Dunne _ _ 24 ( nsp _ 25 1904-1965 nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 avec _ _ 29 laquelle _ _ 30 il _ _ 31 a _ _ 32 eu _ _ 33 un _ _ 34 fils nsp _ 35 , _ _ 36 John _ _ 37 Philipp _ _ 38 ( nsp _ 39 né _ _ 40 en _ _ 41 1966 nsp _ 42 ) nsp _ 43 , _ _ 44 et _ _ 45 deux _ _ 46 filles nsp _ 47 , _ _ 48 dont _ _ 49 Emma _ _ 50 Rose _ _ 51 ( nsp _ 52 née _ _ 53 le _ _ 54 30 _ _ 55 novembre _ _ 56 1967 nsp _ 57 ) nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12611 # sentence-text: Fils d'un milliardaire excentrique, Sing est un jeune homme arrogant et capricieux qui vit dans un luxueux palace d'Hawaii où il est ultra-choyé par son personnel. 1 Fils _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 milliardaire _ _ 5 excentrique nsp _ 6 , _ _ 7 Sing _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 jeune _ _ 11 homme _ _ 12 arrogant _ _ 13 et _ _ 14 capricieux _ _ 15 qui _ _ 16 vit _ _ 17 dans _ _ 18 un _ _ 19 luxueux _ _ 20 palace _ _ 21 d' nsp _ 22 Hawaii _ _ 23 où _ _ 24 il _ _ 25 est _ _ 26 ultra-choyé _ _ 27 par _ _ 28 son _ _ 29 personnel nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12612 # sentence-text: Ils sont alimentés en eau douce par les rivières Avon, Thomson, Latrobe, Mitchell, Nicholson et Tambo. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 alimentés _ _ 4 en _ _ 5 eau _ _ 6 douce _ _ 7 par _ _ 8 les _ _ 9 rivières _ _ 10 Avon nsp _ 11 , _ _ 12 Thomson nsp _ 13 , _ _ 14 Latrobe nsp _ 15 , _ _ 16 Mitchell nsp _ 17 , _ _ 18 Nicholson _ _ 19 et _ _ 20 Tambo nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12613 # sentence-text: LHôtel de Nupces est un hôtel particulier situé dans la rue de la Bourse, dans le centre historique de Toulouse et fut construit en 1716 pour Jean-Georges de Nupces, conseiller puis président au parlement de la ville. 1 LHôtel _ _ 2 de _ _ 3 Nupces _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 hôtel _ _ 7 particulier _ _ 8 situé _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 rue _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Bourse nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 centre _ _ 19 historique _ _ 20 de _ _ 21 Toulouse _ _ 22 et _ _ 23 fut _ _ 24 construit _ _ 25 en _ _ 26 1716 _ _ 27 pour _ _ 28 Jean-Georges _ _ 29 de _ _ 30 Nupces nsp _ 31 , _ _ 32 conseiller _ _ 33 puis _ _ 34 président _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 parlement _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 ville nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12614 # sentence-text: C'est en effet, le roi Abdullah II de Jordanie qui en décembre 2004 a parlé de l'émergence d'un « croissant chiite » qui pourrait encercler le monde arabe sunnite, en commençant par l'Irak avec une majorité chiite au pouvoir, pour ensuite s'étendre à la Syrie, dont la minorité des dirigeants est Alawites, et finalement atteindre le Liban. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 effet nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 roi _ _ 8 Abdullah _ _ 9 II _ _ 10 de _ _ 11 Jordanie _ _ 12 qui _ _ 13 en _ _ 14 décembre _ _ 15 2004 _ _ 16 a _ _ 17 parlé _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 émergence _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 « _ _ 24 croissant _ _ 25 chiite _ _ 26 » _ _ 27 qui _ _ 28 pourrait _ _ 29 encercler _ _ 30 le _ _ 31 monde _ _ 32 arabe _ _ 33 sunnite nsp _ 34 , _ _ 35 en _ _ 36 commençant _ _ 37 par _ _ 38 l' nsp _ 39 Irak _ _ 40 avec _ _ 41 une _ _ 42 majorité _ _ 43 chiite _ _ 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 pouvoir nsp _ 47 , _ _ 48 pour _ _ 49 ensuite _ _ 50 s' nsp 1:IReflV 51 étendre _ 1 52 à _ _ 53 la _ _ 54 Syrie nsp _ 55 , _ _ 56 dont _ _ 57 la _ _ 58 minorité _ _ 59-60 des _ _ 59 de _ _ 60 les _ _ 61 dirigeants _ _ 62 est _ _ 63 Alawites nsp _ 64 , _ _ 65 et _ _ 66 finalement _ _ 67 atteindre _ _ 68 le _ _ 69 Liban nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12615 # sentence-text: Il s'agit de sa participation à des Jeux olympiques d'été. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 participation _ _ 7 à _ _ 8 des _ _ 9 Jeux _ _ 10 olympiques _ _ 11 d' nsp _ 12 été nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12616 # sentence-text: De nombreux squelettes de dinosaures et d'autres fossiles ont été retrouvés dans le désert de Gobi au cours du dernier siècle. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 squelettes _ _ 4 de _ _ 5 dinosaures _ _ 6 et _ _ 7 d' nsp _ 8 autres _ _ 9 fossiles _ _ 10 ont _ _ 11 été _ _ 12 retrouvés _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 désert _ _ 16 de _ _ 17 Gobi _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 cours _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 dernier _ _ 24 siècle nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12617 # sentence-text: L'UÇK dont les actions aboutirent à la guerre du Kosovo se finançait en partie via le trafic d'héroïne. 1 L' nsp _ 2 UÇK _ _ 3 dont _ _ 4 les _ _ 5 actions _ _ 6 aboutirent _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 guerre _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Kosovo _ _ 13 se _ _ 14 finançait _ _ 15 en _ _ 16 partie _ _ 17 via _ _ 18 le _ _ 19 trafic _ _ 20 d' nsp _ 21 héroïne nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12618 # sentence-text: Jacob Katsnelson est né le 25 mai 1976 à Moscou (Russie). 1 Jacob _ _ 2 Katsnelson _ _ 3 est _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 25 _ _ 7 mai _ _ 8 1976 _ _ 9 à _ _ 10 Moscou _ _ 11 ( nsp _ 12 Russie nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12619 # sentence-text: Sorti de l'école, il travaillera d'abord comme ingénieur tout en continuant de pratiquer la magie. 1 Sorti _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 école nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 travaillera _ _ 8 d' nsp _ 9 abord _ _ 10 comme _ _ 11 ingénieur _ _ 12 tout _ _ 13 en _ _ 14 continuant _ _ 15 de _ _ 16 pratiquer _ 1:LVC 17 la _ _ 18 magie nsp 1 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12620 # sentence-text: Emotional Playground est le quatrième album du groupe de Thrash metal Stone. 1 Emotional _ _ 2 Playground _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 quatrième _ _ 6 album _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 groupe _ _ 10 de _ _ 11 Thrash _ _ 12 metal _ _ 13 Stone nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12621 # sentence-text: On peut modifier a posteriori la couleur et le nom d'un objet, mais ceci se fait avec une boîte de dialogue modale qui cache la figure. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 modifier _ _ 4 a _ _ 5 posteriori _ _ 6 la _ _ 7 couleur _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 nom _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 objet nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 ceci _ _ 17 se _ _ 18 fait _ _ 19 avec _ _ 20 une _ _ 21 boîte _ _ 22 de _ _ 23 dialogue _ _ 24 modale _ _ 25 qui _ _ 26 cache _ _ 27 la _ _ 28 figure nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12622 # sentence-text: Comme ses amis, il est partisans d'une entrée en guerre contre l'Autriche. 1 Comme _ _ 2 ses _ _ 3 amis nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 partisans _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 entrée _ _ 11 en _ _ 12 guerre _ _ 13 contre _ _ 14 l' nsp _ 15 Autriche nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12623 # sentence-text: Une proposition de loi dite « Novelli » déposée au printemps 2007, avait précédé cette demande. 1 Une _ _ 2 proposition _ _ 3 de _ _ 4 loi _ _ 5 dite _ _ 6 « _ _ 7 Novelli _ _ 8 » _ _ 9 déposée _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 printemps _ _ 13 2007 nsp _ 14 , _ _ 15 avait _ _ 16 précédé _ _ 17 cette _ _ 18 demande nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12624 # sentence-text: Le Groupe de liaisons aériennes ministérielles (GLAM) était une unité de l'Armée de l'Air française, créée à Villacoublay le 1er mars 1945 et dissoute en 1995. 1 Le _ _ 2 Groupe _ _ 3 de _ _ 4 liaisons _ _ 5 aériennes _ _ 6 ministérielles _ _ 7 ( nsp _ 8 GLAM nsp _ 9 ) _ _ 10 était _ _ 11 une _ _ 12 unité _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Armée _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Air _ _ 19 française nsp _ 20 , _ _ 21 créée _ _ 22 à _ _ 23 Villacoublay _ _ 24 le _ _ 25 1er _ _ 26 mars _ _ 27 1945 _ _ 28 et _ _ 29 dissoute _ _ 30 en _ _ 31 1995 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12625 # sentence-text: Les hommes préhistoriques ont laissé de nombreux témoignages dans la région de Bône : silex taillés ou polis, menhirs, cromlechs, dolmens, que ce soit à Roknia pour le plus connu ou bien encore à Guelma, Le Tarf ou Chapuis. 1 Les _ _ 2 hommes _ _ 3 préhistoriques _ _ 4 ont _ _ 5 laissé _ _ 6 de _ _ 7 nombreux _ _ 8 témoignages _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 région _ _ 12 de _ _ 13 Bône _ _ 14 : _ _ 15 silex _ _ 16 taillés _ _ 17 ou _ _ 18 polis nsp _ 19 , _ _ 20 menhirs nsp _ 21 , _ _ 22 cromlechs nsp _ 23 , _ _ 24 dolmens nsp _ 25 , _ _ 26 que _ _ 27 ce _ _ 28 soit _ _ 29 à _ _ 30 Roknia _ _ 31 pour _ _ 32 le _ _ 33 plus _ _ 34 connu _ _ 35 ou _ _ 36 bien _ _ 37 encore _ _ 38 à _ _ 39 Guelma nsp _ 40 , _ _ 41 Le _ _ 42 Tarf _ _ 43 ou _ _ 44 Chapuis nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12626 # sentence-text: Capitaine péruvien de la première équipe championne de France en 1892 également vice-championne en 1893, ce fils de l'ambassadeur du Pérou en France fut 7 ans plus tard l'un des membres de l'équipe olympique d'escrime du Pérou aux Jeux olympiques de 1900 à Paris, disputant à la fois les épreuves de fleuret et d'épée. 1 Capitaine _ _ 2 péruvien _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 première _ _ 6 équipe _ _ 7 championne _ _ 8 de _ _ 9 France _ _ 10 en _ _ 11 1892 _ _ 12 également _ _ 13 vice-championne _ _ 14 en _ _ 15 1893 nsp _ 16 , _ _ 17 ce _ _ 18 fils _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 ambassadeur _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Pérou _ _ 25 en _ _ 26 France _ _ 27 fut _ _ 28 7 _ _ 29 ans _ _ 30 plus _ _ 31 tard _ _ 32 l' nsp _ 33 un _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 membres _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 équipe _ _ 40 olympique _ _ 41 d' nsp _ 42 escrime _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 Pérou _ _ 46-47 aux _ _ 46 à _ _ 47 les _ _ 48 Jeux _ _ 49 olympiques _ _ 50 de _ _ 51 1900 _ _ 52 à _ _ 53 Paris nsp _ 54 , _ _ 55 disputant _ 1:ID 56 à _ _ 57 la _ _ 58 fois _ _ 59 les _ _ 60 épreuves _ 1 61 de _ _ 62 fleuret _ _ 63 et _ _ 64 d' nsp _ 65 épée nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12627 # sentence-text: Ce site est desservi par la ligne du réseau ferroviaire hongrois (Gyermekvasút) et le Libegő. 1 Ce _ _ 2 site _ _ 3 est _ _ 4 desservi _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 ligne _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 réseau _ _ 11 ferroviaire _ _ 12 hongrois _ _ 13 ( nsp _ 14 Gyermekvasút nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 Libegő nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12628 # sentence-text: Le 18 août 1824, il écrit à Mercadante, qui s'y trouve avec Barbaja pour la saison d'opéras italiens, parmi lesquels Emilia doit figurer : « Dans le second acte, j'ai introduit quelques nouveaux numéros que je vous recommande. 1 Le _ _ 2 18 _ _ 3 août _ _ 4 1824 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 écrit _ _ 8 à _ _ 9 Mercadante nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 y _ _ 14 trouve _ 1 15 avec _ _ 16 Barbaja _ _ 17 pour _ _ 18 la _ _ 19 saison _ _ 20 d' nsp _ 21 opéras _ _ 22 italiens nsp _ 23 , _ _ 24 parmi _ _ 25 lesquels _ _ 26 Emilia _ _ 27 doit _ _ 28 figurer _ _ 29 : _ _ 30 « _ _ 31 Dans _ _ 32 le _ _ 33 second _ _ 34 acte nsp _ 35 , _ _ 36 j' nsp _ 37 ai _ _ 38 introduit _ _ 39 quelques _ _ 40 nouveaux _ _ 41 numéros _ _ 42 que _ _ 43 je _ _ 44 vous _ _ 45 recommande nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12629 # sentence-text: Il est donc interdit de le détruire, le mutiler, le capturer ou l'enlever, de le perturber intentionnellement ou de le naturaliser, ainsi que de détruire ou enlever les œufs et les nids, et de détruire, altérer ou dégrader son milieu. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 donc _ _ 4 interdit _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 détruire nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 mutiler nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 capturer _ _ 14 ou _ _ 15 l' nsp _ 16 enlever nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 perturber _ _ 21 intentionnellement _ _ 22 ou _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 naturaliser nsp _ 26 , _ _ 27 ainsi _ _ 28 que _ _ 29 de _ _ 30 détruire _ _ 31 ou _ _ 32 enlever _ _ 33 les _ _ 34 œufs _ _ 35 et _ _ 36 les _ _ 37 nids nsp _ 38 , _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 détruire nsp _ 42 , _ _ 43 altérer _ _ 44 ou _ _ 45 dégrader _ _ 46 son _ _ 47 milieu nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12630 # sentence-text: En mars 2009, ils ont remporté leur deuxième titre de champions du monde d'affilée, en plus de battre leur record personnel pour un programme court et un score total. 1 En _ _ 2 mars _ _ 3 2009 nsp _ 4 , _ _ 5 ils _ _ 6 ont _ _ 7 remporté _ _ 8 leur _ _ 9 deuxième _ _ 10 titre _ _ 11 de _ _ 12 champions _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 monde _ _ 16 d' nsp _ 17 affilée nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 plus _ _ 21 de _ _ 22 battre _ _ 23 leur _ _ 24 record _ _ 25 personnel _ _ 26 pour _ _ 27 un _ _ 28 programme _ _ 29 court _ _ 30 et _ _ 31 un _ _ 32 score _ _ 33 total nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12631 # sentence-text: Le Desktop Management Interface (DMI) fournit un framework logiciel standard afin de gérer et de suivre les modifications de composants sur un ordinateur, qu'il soit un ordinateur portable, un ordinateur de bureau, ou un serveur. 1 Le _ _ 2 Desktop _ _ 3 Management _ _ 4 Interface _ _ 5 ( nsp _ 6 DMI nsp _ 7 ) _ _ 8 fournit _ _ 9 un _ _ 10 framework _ _ 11 logiciel _ _ 12 standard _ _ 13 afin _ _ 14 de _ _ 15 gérer _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 suivre _ _ 19 les _ _ 20 modifications _ _ 21 de _ _ 22 composants _ _ 23 sur _ _ 24 un _ _ 25 ordinateur nsp _ 26 , _ _ 27 qu' nsp _ 28 il _ _ 29 soit _ _ 30 un _ _ 31 ordinateur _ _ 32 portable nsp _ 33 , _ _ 34 un _ _ 35 ordinateur _ _ 36 de _ _ 37 bureau nsp _ 38 , _ _ 39 ou _ _ 40 un _ _ 41 serveur nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12632 # sentence-text: On trouve la clinozoïsite dans les roches métamorphiques, hydrothermales, métasomatiques de contact. 1 On _ _ 2 trouve _ _ 3 la _ _ 4 clinozoïsite _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 roches _ _ 8 métamorphiques nsp _ 9 , _ _ 10 hydrothermales nsp _ 11 , _ _ 12 métasomatiques _ _ 13 de _ _ 14 contact nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12633 # sentence-text: La législation française avait interdit l'exercice des bookmakers en France en raison du monopole des paris sportifs accordés à la Française des jeux et au PMU, mais la polémique juridique sur les paris sportifs venait de la législation et de la jurisprudence européenne, qui était en contradiction avec la législation française. 1 La _ _ 2 législation _ _ 3 française _ _ 4 avait _ _ 5 interdit _ _ 6 l' nsp _ 7 exercice _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 bookmakers _ _ 11 en _ _ 12 France _ _ 13 en _ _ 14 raison _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 monopole _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 paris _ _ 21 sportifs _ _ 22 accordés _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 Française _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 jeux _ _ 29 et _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 PMU nsp _ 33 , _ _ 34 mais _ _ 35 la _ _ 36 polémique _ _ 37 juridique _ _ 38 sur _ _ 39 les _ _ 40 paris _ _ 41 sportifs _ _ 42 venait _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 législation _ _ 46 et _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 jurisprudence _ _ 50 européenne nsp _ 51 , _ _ 52 qui _ _ 53 était _ _ 54 en _ _ 55 contradiction _ _ 56 avec _ _ 57 la _ _ 58 législation _ _ 59 française nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12634 # sentence-text: En tant que directeur de l'EFEO, il a su développer les liens de l'École avec de nombreux pays et institutions. 1 En _ _ 2 tant _ _ 3 que _ _ 4 directeur _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 EFEO nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 a _ _ 11 su _ _ 12 développer _ _ 13 les _ _ 14 liens _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 École _ _ 18 avec _ _ 19 de _ _ 20 nombreux _ _ 21 pays _ _ 22 et _ _ 23 institutions nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12635 # sentence-text: Nous sommes basés à Montpellier et répondons à vos besoins avec des solutions adaptées aussi bien aux particuliers qu'aux professionnels Nous vous proposons des formations tous niveaux, de l'initiation à l'expertise, sur les logiciels Photoshop, Illustrator et Flash ! 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 basés _ _ 4 à _ _ 5 Montpellier _ _ 6 et _ _ 7 répondons _ _ 8 à _ _ 9 vos _ _ 10 besoins _ _ 11 avec _ _ 12 des _ _ 13 solutions _ _ 14 adaptées _ _ 15 aussi _ _ 16 bien _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 particuliers _ _ 20 qu' nsp _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 professionnels _ _ 24 Nous _ _ 25 vous _ _ 26 proposons _ _ 27 des _ _ 28 formations _ _ 29 tous _ _ 30 niveaux nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 initiation _ _ 35 à _ _ 36 l' nsp _ 37 expertise nsp _ 38 , _ _ 39 sur _ _ 40 les _ _ 41 logiciels _ _ 42 Photoshop nsp _ 43 , _ _ 44 Illustrator _ _ 45 et _ _ 46 Flash _ _ 47 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12636 # sentence-text: Elle a été inaugurée le 14 décembre 1999. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 inaugurée _ _ 5 le _ _ 6 14 _ _ 7 décembre _ _ 8 1999 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12637 # sentence-text: Deux jours plus tard, cette dernière donnait le jour à une petite fille, une naissance imminente qui aurait été à l'origine de la décision d'Alger d'accueillir le groupe pour raisons « humanitaires ». 1 Deux _ _ 2 jours _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 cette _ _ 7 dernière _ _ 8 donnait _ 1:ID 9 le _ 1 10 jour _ 1 11 à _ _ 12 une _ _ 13 petite _ _ 14 fille nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17 naissance _ _ 18 imminente _ _ 19 qui _ _ 20 aurait _ _ 21 été _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 origine _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 décision _ _ 28 d' nsp _ 29 Alger _ _ 30 d' nsp _ 31 accueillir _ _ 32 le _ _ 33 groupe _ _ 34 pour _ _ 35 raisons _ _ 36 « _ _ 37 humanitaires _ _ 38 » nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12638 # sentence-text: Vainqueurs de la Suisse en demi-finale, les « Bleuets » sont ensuite opposés à la République tchèque. 1 Vainqueurs _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 Suisse _ _ 5 en _ _ 6 demi-finale nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 « _ _ 10 Bleuets _ _ 11 » _ _ 12 sont _ _ 13 ensuite _ _ 14 opposés _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 République _ _ 18 tchèque nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12639 # sentence-text: Cahiers du chemin est une revue des éditions Gallimard fondée et dirigée par Georges Lambrichs en 1967. 1 Cahiers _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 chemin _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 revue _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 éditions _ _ 11 Gallimard _ _ 12 fondée _ _ 13 et _ _ 14 dirigée _ _ 15 par _ _ 16 Georges _ _ 17 Lambrichs _ _ 18 en _ _ 19 1967 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12640 # sentence-text: Chandler est le blagueur de la bande. 1 Chandler _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 blagueur _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 bande nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12641 # sentence-text: Sarajlije (en cyrillique : Сарајлије) est un village de Bosnie-Herzégovine. 1 Sarajlije _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 cyrillique _ _ 5 : _ _ 6 Сарајлије nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 village _ _ 11 de _ _ 12 Bosnie-Herzégovine nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12642 # sentence-text: L'économie est essentiellement agricole. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3 est _ _ 4 essentiellement _ _ 5 agricole nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12643 # sentence-text: C'est un ancien joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France et le Racing club de France, au poste de demi de mêlée (1,70 m pour 69 kg). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 ancien _ _ 5 joueur _ _ 6 de _ _ 7 rugby _ _ 8 à _ _ 9 XV nsp _ 10 , _ _ 11 qui _ _ 12 a _ _ 13 joué _ _ 14 avec _ _ 15 l' nsp _ 16 équipe _ _ 17 de _ _ 18 France _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 Racing _ _ 22 club _ _ 23 de _ _ 24 France nsp _ 25 , _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 poste _ _ 29 de _ _ 30 demi _ _ 31 de _ _ 32 mêlée _ _ 33 ( nsp _ 34 1,70 _ _ 35 m _ _ 36 pour _ _ 37 69 _ _ 38 kg nsp _ 39 ) nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12644 # sentence-text: Sorti du succès de Coups de feu dans la Sierra, Sam Peckinpah se voit confier la réalisation de Major Dundee. 1 Sorti _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 succès _ _ 5 de _ _ 6 Coups _ _ 7 de _ _ 8 feu _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 Sierra nsp _ 12 , _ _ 13 Sam _ _ 14 Peckinpah _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 voit _ 1 17 confier _ _ 18 la _ _ 19 réalisation _ _ 20 de _ _ 21 Major _ _ 22 Dundee nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12645 # sentence-text: Chaque filiale a une gouvernance et des fonds indépendants. 1 Chaque _ _ 2 filiale _ _ 3 a _ _ 4 une _ _ 5 gouvernance _ _ 6 et _ _ 7 des _ _ 8 fonds _ _ 9 indépendants nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12646 # sentence-text: L'exercice de cette fonction aura été précédé de douze années de responsabilités locales et nationales. 1 L' nsp _ 2 exercice _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 fonction _ _ 6 aura _ _ 7 été _ _ 8 précédé _ _ 9 de _ _ 10 douze _ _ 11 années _ _ 12 de _ _ 13 responsabilités _ _ 14 locales _ _ 15 et _ _ 16 nationales nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12647 # sentence-text: Il rencontre une jeune paysanne un peu sauvage. 1 Il _ _ 2 rencontre _ _ 3 une _ _ 4 jeune _ _ 5 paysanne _ _ 6 un _ _ 7 peu _ _ 8 sauvage nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12648 # sentence-text: Et plutôt que de tourner autour du côté droit, ils tournent autour du côté gauche. 1 Et _ _ 2 plutôt _ _ 3 que _ _ 4 de _ _ 5 tourner _ _ 6 autour _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 côté _ _ 10 droit nsp _ 11 , _ _ 12 ils _ _ 13 tournent _ _ 14 autour _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 côté _ _ 18 gauche nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12649 # sentence-text: Le thérapeute doit rechercher les informations pour comprendre son client et cela a déjà une action thérapeutique puisque cela nécessite pour ce dernier de questionner ses liens mentaux, ses associations, généralisations, omissions, objectifs. 1 Le _ _ 2 thérapeute _ _ 3 doit _ _ 4 rechercher _ _ 5 les _ _ 6 informations _ _ 7 pour _ _ 8 comprendre _ _ 9 son _ _ 10 client _ _ 11 et _ _ 12 cela _ _ 13 a _ 1:LVC 14 déjà _ _ 15 une _ _ 16 action _ 1 17 thérapeutique _ _ 18 puisque _ _ 19 cela _ _ 20 nécessite _ _ 21 pour _ _ 22 ce _ _ 23 dernier _ _ 24 de _ _ 25 questionner _ _ 26 ses _ _ 27 liens _ _ 28 mentaux nsp _ 29 , _ _ 30 ses _ _ 31 associations nsp _ 32 , _ _ 33 généralisations nsp _ 34 , _ _ 35 omissions nsp _ 36 , _ _ 37 objectifs nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12650 # sentence-text: La Bulgarie a décidé d'abolir le service militaire obligatoire (dont la durée était de six à neuf mois) à partir du janvier 2008. 1 La _ _ 2 Bulgarie _ _ 3 a _ _ 4 décidé _ _ 5 d' nsp _ 6 abolir _ _ 7 le _ _ 8 service _ _ 9 militaire _ _ 10 obligatoire _ _ 11 ( nsp _ 12 dont _ _ 13 la _ _ 14 durée _ _ 15 était _ _ 16 de _ _ 17 six _ _ 18 à _ _ 19 neuf _ _ 20 mois nsp _ 21 ) _ _ 22 à _ _ 23 partir _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 janvier _ _ 27 2008 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12651 # sentence-text: Aux abois est un film français réalisé par Philippe Collin, sorti en 2005. 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 abois _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 film _ _ 7 français _ _ 8 réalisé _ _ 9 par _ _ 10 Philippe _ _ 11 Collin nsp _ 12 , _ _ 13 sorti _ _ 14 en _ _ 15 2005 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12652 # sentence-text: Irrité, je vérifie en versant mon verre dans deux verres normaux de 16cl et m'aperçois que j'en rempli un et l'autre à un quart. 1 Irrité nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 vérifie _ _ 5 en _ _ 6 versant _ _ 7 mon _ _ 8 verre _ _ 9 dans _ _ 10 deux _ _ 11 verres _ _ 12 normaux _ _ 13 de _ _ 14 16 _ _ 15 cl _ _ 16 et _ _ 17 m' nsp 1:IReflV 18 aperçois _ 1 19 que _ _ 20 j' nsp _ 21 en _ _ 22 rempli _ _ 23 un _ _ 24 et _ _ 25 l' nsp _ 26 autre _ _ 27 à _ _ 28 un _ _ 29 quart nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12653 # sentence-text: Il aurait souhaité une coopération entre l'Autriche, la Prusse et la Russie. 1 Il _ _ 2 aurait _ _ 3 souhaité _ _ 4 une _ _ 5 coopération _ _ 6 entre _ _ 7 l' nsp _ 8 Autriche nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 Prusse _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 Russie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12654 # sentence-text: En tout, sept empreintes digitales non identifiées sont retrouvées sur les lieux. 1 En _ _ 2 tout nsp _ 3 , _ _ 4 sept _ _ 5 empreintes _ _ 6 digitales _ _ 7 non _ _ 8 identifiées _ _ 9 sont _ _ 10 retrouvées _ _ 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 lieux nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12655 # sentence-text: Le vent de secteur ouest sera faible à modéré. 1 Le _ _ 2 vent _ _ 3 de _ _ 4 secteur _ _ 5 ouest _ _ 6 sera _ _ 7 faible _ _ 8 à _ _ 9 modéré nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12656 # sentence-text: Un photographe de l'AFP a vu deux hélicoptères militaires américains frappés d'une croix rouge atterrir sur les lieux. 1 Un _ _ 2 photographe _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 AFP _ _ 6 a _ _ 7 vu _ _ 8 deux _ _ 9 hélicoptères _ _ 10 militaires _ _ 11 américains _ _ 12 frappés _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 croix _ _ 16 rouge _ _ 17 atterrir _ _ 18 sur _ _ 19 les _ _ 20 lieux nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12657 # sentence-text: En 2012, il est disponible sous forme de médicament générique. 1 En _ _ 2 2012 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 disponible _ _ 7 sous _ _ 8 forme _ _ 9 de _ _ 10 médicament _ _ 11 générique nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12658 # sentence-text: Chauds, ils s'accompagnent, en général, de pommes de terre cuites à l'eau, de crozets, de polenta ou de lentilles. 1 Chauds nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 accompagnent nsp 1 6 , _ _ 7 en _ _ 8 général nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 pommes _ _ 12 de _ _ 13 terre _ _ 14 cuites _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 eau nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 crozets nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 polenta _ _ 24 ou _ _ 25 de _ _ 26 lentilles nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12659 # sentence-text: N'hésitez pas à découvrir cette agence différente des autres ! 1 N' nsp _ 2 hésitez _ _ 3 pas _ _ 4 à _ _ 5 découvrir _ _ 6 cette _ _ 7 agence _ _ 8 différente _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 autres _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12660 # sentence-text: Contre la Yougoslavie, il arrête les penalties de Faruk Hadžibegić et Dragan Stojković. 1 Contre _ _ 2 la _ _ 3 Yougoslavie nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 arrête _ _ 7 les _ _ 8 penalties _ _ 9 de _ _ 10 Faruk _ _ 11 Hadžibegić _ _ 12 et _ _ 13 Dragan _ _ 14 Stojković nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12661 # sentence-text: 800 hommes et 40 pièces d'artillerie pouvaient y être abrités. 1 800 _ _ 2 hommes _ _ 3 et _ _ 4 40 _ _ 5 pièces _ _ 6 d' nsp _ 7 artillerie _ _ 8 pouvaient _ _ 9 y _ _ 10 être _ _ 11 abrités nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12662 # sentence-text: Cette image illustre la scène finale de la légende de Mélusine. 1 Cette _ _ 2 image _ _ 3 illustre _ _ 4 la _ _ 5 scène _ _ 6 finale _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 légende _ _ 10 de _ _ 11 Mélusine nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12663 # sentence-text: Les segments sont bifides et retombants et les fils sont moins nombreux, voire quasiment inexistants chez les plantes âgées. 1 Les _ _ 2 segments _ _ 3 sont _ _ 4 bifides _ _ 5 et _ _ 6 retombants _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 fils _ _ 10 sont _ _ 11 moins _ _ 12 nombreux nsp _ 13 , _ _ 14 voire _ _ 15 quasiment _ _ 16 inexistants _ _ 17 chez _ _ 18 les _ _ 19 plantes _ _ 20 âgées nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12664 # sentence-text: Il a réagit exactement comme je le souhaitais. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 réagit _ _ 4 exactement _ _ 5 comme _ _ 6 je _ _ 7 le _ _ 8 souhaitais nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12665 # sentence-text: Un cours de qualité mais malheureusement un peu cher. 1 Un _ _ 2 cours _ _ 3 de _ _ 4 qualité _ _ 5 mais _ _ 6 malheureusement _ _ 7 un _ _ 8 peu _ _ 9 cher nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12666 # sentence-text: Avant toutes manipulations (mise en place ou retrait de la cape cervicale), il est très important de se laver les mains, pour éviter l'introduction de bactéries dans le vagin. 1 Avant _ _ 2 toutes _ _ 3 manipulations _ _ 4 ( nsp _ 5 mise _ _ 6 en _ _ 7 place _ _ 8 ou _ _ 9 retrait _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 cape _ _ 13 cervicale nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 est _ _ 18 très _ _ 19 important _ _ 20 de _ _ 21 se _ _ 22 laver _ _ 23 les _ _ 24 mains nsp _ 25 , _ _ 26 pour _ _ 27 éviter _ _ 28 l' nsp _ 29 introduction _ _ 30 de _ _ 31 bactéries _ _ 32 dans _ _ 33 le _ _ 34 vagin nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12667 # sentence-text: Également sorti en octobre de cette année, "Phaeriemagick", album qui relança une nouvelle tournée : "The Phaeriemagick Tour". 1 Également _ _ 2 sorti _ _ 3 en _ _ 4 octobre _ _ 5 de _ _ 6 cette _ _ 7 année nsp _ 8 , _ _ 9 " nsp _ 10 Phaeriemagick nsp _ 11 " nsp _ 12 , _ _ 13 album _ _ 14 qui _ _ 15 relança _ _ 16 une _ _ 17 nouvelle _ _ 18 tournée _ _ 19 : _ _ 20 " nsp _ 21 The _ _ 22 Phaeriemagick _ _ 23 Tour nsp _ 24 " nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12668 # sentence-text: Les dates des voyages organisés, pour la plupart des agences, n'ont pas été modifiées pour la circonstance, les prix restant inchangés. 1 Les _ _ 2 dates _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 voyages _ _ 6 organisés nsp _ 7 , _ _ 8 pour _ _ 9 la _ _ 10 plupart _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 agences nsp _ 14 , _ _ 15 n' nsp _ 16 ont _ _ 17 pas _ _ 18 été _ _ 19 modifiées _ _ 20 pour _ _ 21 la _ _ 22 circonstance nsp _ 23 , _ _ 24 les _ _ 25 prix _ _ 26 restant _ _ 27 inchangés nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12669 # sentence-text: Peut-on plaider la légitime défense ? 1 Peut _ _ 2 -on _ _ 3 plaider _ _ 4 la _ _ 5 légitime _ _ 6 défense _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12670 # sentence-text: Fg5, les noirs n'ont pas à s'inquiéter : le coup 3... Ce4 déplacera à nouveau le fou et les noirs auront déjà égalisé dans l'ouverture. 1 Fg5 nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 noirs _ _ 5 n' nsp _ 6 ont _ _ 7 pas _ _ 8 à _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 inquiéter _ 1 11 : _ _ 12 le _ _ 13 coup _ _ 14 3 nsp _ 15 ... _ _ 16 Ce4 _ _ 17 déplacera _ _ 18 à _ _ 19 nouveau _ _ 20 le _ _ 21 fou _ _ 22 et _ _ 23 les _ _ 24 noirs _ _ 25 auront _ _ 26 déjà _ _ 27 égalisé _ _ 28 dans _ _ 29 l' nsp _ 30 ouverture nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12671 # sentence-text: Il joue aussi sur plusieurs albums du groupe, notamment la célèbre partie de saxo de Brown Sugar sur l'album Sticky Fingers en 1971. 1 Il _ _ 2 joue _ _ 3 aussi _ _ 4 sur _ _ 5 plusieurs _ _ 6 albums _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 groupe nsp _ 10 , _ _ 11 notamment _ _ 12 la _ _ 13 célèbre _ _ 14 partie _ _ 15 de _ _ 16 saxo _ _ 17 de _ _ 18 Brown _ _ 19 Sugar _ _ 20 sur _ _ 21 l' nsp _ 22 album _ _ 23 Sticky _ _ 24 Fingers _ _ 25 en _ _ 26 1971 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12672 # sentence-text: Ce type d'architecture (2-tier en anglais) caractérise les environnements client-serveur où le poste client demande une ressource au serveur qui la fournit à partir de ses propres ressources. 1 Ce _ _ 2 type _ _ 3 d' nsp _ 4 architecture _ _ 5 ( nsp _ 6 2-tier _ _ 7 en _ _ 8 anglais nsp _ 9 ) _ _ 10 caractérise _ _ 11 les _ _ 12 environnements _ _ 13 client-serveur _ _ 14 où _ _ 15 le _ _ 16 poste _ _ 17 client _ _ 18 demande _ _ 19 une _ _ 20 ressource _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 serveur _ _ 24 qui _ _ 25 la _ _ 26 fournit _ _ 27 à _ _ 28 partir _ _ 29 de _ _ 30 ses _ _ 31 propres _ _ 32 ressources nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12673 # sentence-text: Le Coran affirme que la venue de Mahomet comme prophète de l'islam pour toute l'humanité aurait été annoncée dans la Torah et dans l'Évangile. 1 Le _ _ 2 Coran _ _ 3 affirme _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 venue _ _ 7 de _ _ 8 Mahomet _ _ 9 comme _ _ 10 prophète _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 islam _ _ 14 pour _ _ 15 toute _ _ 16 l' nsp _ 17 humanité _ _ 18 aurait _ _ 19 été _ _ 20 annoncée _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 Torah _ _ 24 et _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 Évangile nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12674 # sentence-text: Saulkrasti est une ville depuis 1991. 1 Saulkrasti _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 depuis _ _ 6 1991 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12675 # sentence-text: Le dossier du siège était blindé et le pilote était protégé par un pare-brise pare-balles. 1 Le _ _ 2 dossier _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 siège _ _ 6 était _ _ 7 blindé _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 pilote _ _ 11 était _ _ 12 protégé _ _ 13 par _ _ 14 un _ _ 15 pare-brise _ _ 16 pare-balles nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12676 # sentence-text: Le 7 juillet 1926, il a de nouveau été renvoyé au Département de la Marine pour être vendu et démantelé. 1 Le _ _ 2 7 _ _ 3 juillet _ _ 4 1926 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 de _ _ 9 nouveau _ _ 10 été _ _ 11 renvoyé _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Département _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Marine _ _ 18 pour _ _ 19 être _ _ 20 vendu _ _ 21 et _ _ 22 démantelé nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12677 # sentence-text: Josep Thió (Barcelone, 1965) est un chanteur, guitariste et compositeur catalan. 1 Josep _ _ 2 Thió _ _ 3 ( nsp _ 4 Barcelone nsp _ 5 , _ _ 6 1965 nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 chanteur nsp _ 11 , _ _ 12 guitariste _ _ 13 et _ _ 14 compositeur _ _ 15 catalan nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12678 # sentence-text: Garcia fait partie de plusieurs projets, comme Unida et Slo Burn, avant de fonder Hermano. 1 Garcia _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 de _ _ 5 plusieurs _ _ 6 projets nsp _ 7 , _ _ 8 comme _ _ 9 Unida _ _ 10 et _ _ 11 Slo _ _ 12 Burn nsp _ 13 , _ _ 14 avant _ _ 15 de _ _ 16 fonder _ _ 17 Hermano nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12679 # sentence-text: Le 11 avril suivant, ayant rendu à ses morts un dernier hommage, la flotte remit à la voile. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 avril _ _ 4 suivant nsp _ 5 , _ _ 6 ayant _ _ 7 rendu _ 1:LVC 8 à _ _ 9 ses _ _ 10 morts _ _ 11 un _ _ 12 dernier _ _ 13 hommage nsp 1 14 , _ _ 15 la _ _ 16 flotte _ _ 17 remit _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 voile nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12680 # sentence-text: Il a déjà restauré le château d'Hargimont. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 déjà _ _ 4 restauré _ _ 5 le _ _ 6 château _ _ 7 d' nsp _ 8 Hargimont nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12681 # sentence-text: Lorsque Sieyès eut soumis à l'Assemblée l'idée de son jury constitutionnaire, Berlier demanda la priorité pour le plan de la commission dont il était membre, fit adopter, au nom de cette même commission, un projet d'adresse au peuple français, et obtint qu'on levât le séquestre mis sur les biens des prêtres déportés. 1 Lorsque _ _ 2 Sieyès _ _ 3 eut _ _ 4 soumis _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 Assemblée _ _ 8 l' nsp _ 9 idée _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 jury _ _ 13 constitutionnaire nsp _ 14 , _ _ 15 Berlier _ _ 16 demanda _ _ 17 la _ _ 18 priorité _ _ 19 pour _ _ 20 le _ _ 21 plan _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 commission _ _ 25 dont _ _ 26 il _ _ 27 était _ _ 28 membre nsp _ 29 , _ _ 30 fit _ _ 31 adopter nsp _ 32 , _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 nom _ _ 36 de _ _ 37 cette _ _ 38 même _ _ 39 commission nsp _ 40 , _ _ 41 un _ _ 42 projet _ _ 43 d' nsp _ 44 adresse _ _ 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 peuple _ _ 48 français nsp _ 49 , _ _ 50 et _ _ 51 obtint _ _ 52 qu' nsp _ 53 on _ _ 54 levât _ _ 55 le _ _ 56 séquestre _ _ 57 mis _ _ 58 sur _ _ 59 les _ _ 60 biens _ _ 61-62 des _ _ 61 de _ _ 62 les _ _ 63 prêtres _ _ 64 déportés nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12682 # sentence-text: Le 27 décembre suivant, Kopp est consacré par Sommerwerk. 1 Le _ _ 2 27 _ _ 3 décembre _ _ 4 suivant nsp _ 5 , _ _ 6 Kopp _ _ 7 est _ _ 8 consacré _ _ 9 par _ _ 10 Sommerwerk nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12683 # sentence-text: En termes géopolitiques, cela signifie une Russie plus affirmée dans la politique mondiale. 1 En _ _ 2 termes _ _ 3 géopolitiques nsp _ 4 , _ _ 5 cela _ _ 6 signifie _ _ 7 une _ _ 8 Russie _ _ 9 plus _ _ 10 affirmée _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 politique _ _ 14 mondiale nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12684 # sentence-text: En 1931, Monceau Fontaine met en service son TLC (Triage Lavoir Central), près du Martinet et d'une capacité de tonnes de charbon par jour, ainsi qu'une fabrique d'agglomérés d'une capacité de tonnes par jour. 1 En _ _ 2 1931 nsp _ 3 , _ _ 4 Monceau _ _ 5 Fontaine _ _ 6 met _ _ 7 en _ _ 8 service _ _ 9 son _ _ 10 TLC _ _ 11 ( nsp _ 12 Triage _ _ 13 Lavoir _ _ 14 Central nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 près _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Martinet _ _ 21 et _ _ 22 d' nsp _ 23 une _ _ 24 capacité _ _ 25 de _ _ 26 tonnes _ _ 27 de _ _ 28 charbon _ _ 29 par _ _ 30 jour nsp _ 31 , _ _ 32 ainsi _ _ 33 qu' nsp _ 34 une _ _ 35 fabrique _ _ 36 d' nsp _ 37 agglomérés _ _ 38 d' nsp _ 39 une _ _ 40 capacité _ _ 41 de _ _ 42 tonnes _ _ 43 par _ _ 44 jour nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12685 # sentence-text: Mais le parti éclate faute d'entente sur le choix du candidat à présenter. 1 Mais _ _ 2 le _ _ 3 parti _ _ 4 éclate _ _ 5 faute _ _ 6 d' nsp _ 7 entente _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 choix _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 candidat _ _ 14 à _ _ 15 présenter nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12686 # sentence-text: Puis, tout comme Lamennais, Lacordaire et Montalembert, il se soumet à la condamnation des idées de l'Avenir par le pape Grégoire XVI (encyclique Mirari Vos, 15 août 1832). 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 tout _ _ 4 comme _ _ 5 Lamennais nsp _ 6 , _ _ 7 Lacordaire _ _ 8 et _ _ 9 Montalembert nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 se _ _ 13 soumet _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 condamnation _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 idées _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Avenir _ _ 23 par _ _ 24 le _ _ 25 pape _ _ 26 Grégoire _ _ 27 XVI _ _ 28 ( nsp _ 29 encyclique _ _ 30 Mirari _ _ 31 Vos nsp _ 32 , _ _ 33 15 _ _ 34 août _ _ 35 1832 nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12687 # sentence-text: Parlant au nom du peuple libyen, Mahmoud Jibril met en garde l'émirat : «... Qu'il s'agisse du Qatar ou d'un autre pays, tous les politologues s'accordent pour dire qu'à partir du moment où un pays cherche à élargir encore plus sa sphère d'influence, il risque de se briser du milieu... ». 1 Parlant _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 nom _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 peuple _ _ 8 libyen nsp _ 9 , _ _ 10 Mahmoud _ _ 11 Jibril _ _ 12 met _ 1:ID 13 en _ 1 14 garde _ 1 15 l' nsp _ 16 émirat _ _ 17 : _ _ 18 « nsp _ 19 ... _ _ 20 Qu' nsp _ 21 il _ 2:ID 22 s' nsp 2 23 agisse _ 2 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Qatar _ _ 27 ou _ _ 28 d' nsp _ 29 un _ _ 30 autre _ _ 31 pays nsp _ 32 , _ _ 33 tous _ _ 34 les _ _ 35 politologues _ _ 36 s' nsp 3:IReflV 37 accordent _ 3 38 pour _ _ 39 dire _ _ 40 qu' nsp _ 41 à _ _ 42 partir _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 moment _ _ 46 où _ _ 47 un _ _ 48 pays _ _ 49 cherche _ _ 50 à _ _ 51 élargir _ _ 52 encore _ _ 53 plus _ _ 54 sa _ _ 55 sphère _ _ 56 d' nsp _ 57 influence nsp _ 58 , _ _ 59 il _ _ 60 risque _ _ 61 de _ _ 62 se _ _ 63 briser _ _ 64-65 du _ _ 64 de _ _ 65 le _ _ 66 milieu nsp _ 67 ... _ _ 68 » nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12688 # sentence-text: Le siège social et la régie finale de Den 2. 1 Le _ _ 2 siège _ _ 3 social _ _ 4 et _ _ 5 la _ _ 6 régie _ _ 7 finale _ _ 8 de _ _ 9 Den _ _ 10 2 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12689 # sentence-text: Et l'âne vit l'ange est le premier roman de Nick Cave, paru une première fois au Royaume-Uni chez Black Spring Press en 1989 et aux États-Unis chez Harper Collins, reparu en 2003 chez 2.13.61 (ISBN 1-880985-72-1). 1 Et _ _ 2 l' nsp _ 3 âne _ _ 4 vit _ _ 5 l' nsp _ 6 ange _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 premier _ _ 10 roman _ _ 11 de _ _ 12 Nick _ _ 13 Cave nsp _ 14 , _ _ 15 paru _ _ 16 une _ _ 17 première _ _ 18 fois _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Royaume-Uni _ _ 22 chez _ _ 23 Black _ _ 24 Spring _ _ 25 Press _ _ 26 en _ _ 27 1989 _ _ 28 et _ _ 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 États-Unis _ _ 32 chez _ _ 33 Harper _ _ 34 Collins nsp _ 35 , _ _ 36 reparu _ _ 37 en _ _ 38 2003 _ _ 39 chez _ _ 40 2.13.61 _ _ 41 ( nsp _ 42 ISBN _ _ 43 1-880985-72-1 nsp _ 44 ) nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12690 # sentence-text: Les seigneuries et manoirs disparus ; 1 Les _ _ 2 seigneuries _ _ 3 et _ _ 4 manoirs _ _ 5 disparus nsp _ 6 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12691 # sentence-text: Si vous aimez les frites froides... n'hésitez pas ! 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 aimez _ _ 4 les _ _ 5 frites _ _ 6 froides nsp _ 7 ... _ _ 8 n' nsp _ 9 hésitez _ _ 10 pas _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12692 # sentence-text: C'est aussi un intermédiaire dans la synthèse de l'acide pivalique. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 un _ _ 5 intermédiaire _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 synthèse _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 acide _ _ 12 pivalique nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12693 # sentence-text: Ces jours sont cruciaux pour la révolution, bien que les grands médias aient désormais tourné leurs caméras vers l'Égypte. 1 Ces _ _ 2 jours _ _ 3 sont _ _ 4 cruciaux _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 révolution nsp _ 8 , _ _ 9 bien _ _ 10 que _ _ 11 les _ _ 12 grands _ _ 13 médias _ _ 14 aient _ _ 15 désormais _ _ 16 tourné _ _ 17 leurs _ _ 18 caméras _ _ 19 vers _ _ 20 l' nsp _ 21 Égypte nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12694 # sentence-text: Il est notamment le voisin au Théâtre du Vieux-Colombier d'Arthur Honegger qui tient, lui, la partie de batterie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 notamment _ _ 4 le _ _ 5 voisin _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Théâtre _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Vieux-Colombier _ _ 12 d' nsp _ 13 Arthur _ _ 14 Honegger _ _ 15 qui _ _ 16 tient nsp _ 17 , _ _ 18 lui nsp _ 19 , _ _ 20 la _ _ 21 partie _ _ 22 de _ _ 23 batterie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12695 # sentence-text: En 1993, il est promu général major puis, en juillet 2006, général de corps d'armée. 1 En _ _ 2 1993 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 promu _ _ 7 général _ _ 8 major _ _ 9 puis nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 juillet _ _ 13 2006 nsp _ 14 , _ _ 15 général _ _ 16 de _ _ 17 corps _ _ 18 d' nsp _ 19 armée nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12696 # sentence-text: Les calvinistes affirment que si le Christ a subi la peine à la place d'un pécheur, alors celui-ci doit être sauvé puisqu'il serait injuste s'il était par la suite condamné pour des péchés qui ont été rachetés. 1 Les _ _ 2 calvinistes _ _ 3 affirment _ _ 4 que _ _ 5 si _ _ 6 le _ _ 7 Christ _ _ 8 a _ _ 9 subi _ 1:ID 10 la _ _ 11 peine _ 1 12 à _ _ 13 la _ _ 14 place _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 pécheur nsp _ 18 , _ _ 19 alors _ _ 20 celui-ci _ _ 21 doit _ _ 22 être _ _ 23 sauvé _ _ 24 puisqu' nsp _ 25 il _ _ 26 serait _ _ 27 injuste _ _ 28 s' nsp _ 29 il _ _ 30 était _ _ 31 par _ _ 32 la _ _ 33 suite _ _ 34 condamné _ _ 35 pour _ _ 36 des _ _ 37 péchés _ _ 38 qui _ _ 39 ont _ _ 40 été _ _ 41 rachetés nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12697 # sentence-text: Cette disparité d'intérêt est évidente dans la traduction de centaines de travaux tibétains dans des langues étrangères, alors que seuls la Bible et un nombre limité d'autres livres ont été traduits en tibétain. 1 Cette _ _ 2 disparité _ _ 3 d' nsp _ 4 intérêt _ _ 5 est _ _ 6 évidente _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 traduction _ _ 10 de _ _ 11 centaines _ _ 12 de _ _ 13 travaux _ _ 14 tibétains _ _ 15 dans _ _ 16 des _ _ 17 langues _ _ 18 étrangères nsp _ 19 , _ _ 20 alors _ _ 21 que _ _ 22 seuls _ _ 23 la _ _ 24 Bible _ _ 25 et _ _ 26 un _ _ 27 nombre _ _ 28 limité _ _ 29 d' nsp _ 30 autres _ _ 31 livres _ _ 32 ont _ _ 33 été _ _ 34 traduits _ _ 35 en _ _ 36 tibétain nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12698 # sentence-text: Au mois d'août, Swisscom Ventures entrait dans le capital de la société. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 mois _ _ 4 d' nsp _ 5 août nsp _ 6 , _ _ 7 Swisscom _ _ 8 Ventures _ _ 9 entrait _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 capital _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 société nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12699 # sentence-text: La Commission de réexamen d'une décision pénale consécutif au prononcé d'un arrêt de la CEDH est une commission créée par la loi française du 15 juin 2000 sur la présomption d'innocence (articles 626-1 à 626-7 du Code de procédure pénale), qui examine les demandes faites. 1 La _ _ 2 Commission _ _ 3 de _ _ 4 réexamen _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 décision _ _ 8 pénale _ _ 9 consécutif _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 prononcé _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 arrêt _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 CEDH _ _ 19 est _ _ 20 une _ _ 21 commission _ _ 22 créée _ _ 23 par _ _ 24 la _ _ 25 loi _ _ 26 française _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 15 _ _ 30 juin _ _ 31 2000 _ _ 32 sur _ _ 33 la _ _ 34 présomption _ _ 35 d' nsp _ 36 innocence _ _ 37 ( nsp _ 38 articles _ _ 39 626-1 _ _ 40 à _ _ 41 626-7 _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 Code _ _ 45 de _ _ 46 procédure _ _ 47 pénale nsp _ 48 ) nsp _ 49 , _ _ 50 qui _ _ 51 examine _ _ 52 les _ _ 53 demandes _ _ 54 faites nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12700 # sentence-text: Mais, dans ce processus, de nouveaux mouvements sociaux et citoyens se sont développés en Amérique Latine, modifiant la situation dans de nombreux pays et dans la région. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 dans _ _ 4 ce _ _ 5 processus nsp _ 6 , _ _ 7 de _ _ 8 nouveaux _ _ 9 mouvements _ _ 10 sociaux _ _ 11 et _ _ 12 citoyens _ _ 13 se _ _ 14 sont _ _ 15 développés _ _ 16 en _ _ 17 Amérique _ _ 18 Latine nsp _ 19 , _ _ 20 modifiant _ _ 21 la _ _ 22 situation _ _ 23 dans _ _ 24 de _ _ 25 nombreux _ _ 26 pays _ _ 27 et _ _ 28 dans _ _ 29 la _ _ 30 région nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12701 # sentence-text: Tenter une question comme on trempe un orteil dans la mer. 1 Tenter _ _ 2 une _ _ 3 question _ _ 4 comme _ _ 5 on _ _ 6 trempe _ _ 7 un _ _ 8 orteil _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 mer nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12702 # sentence-text: La star a insisté sur le fait que malgré ce qui lui est arrivé, elle n'accepte pas la violence sous quelque forme que ce soit. 1 La _ _ 2 star _ _ 3 a _ _ 4 insisté _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 fait _ _ 8 que _ _ 9 malgré _ _ 10 ce _ _ 11 qui _ _ 12 lui _ _ 13 est _ _ 14 arrivé nsp _ 15 , _ _ 16 elle _ _ 17 n' nsp _ 18 accepte _ _ 19 pas _ _ 20 la _ _ 21 violence _ _ 22 sous _ _ 23 quelque _ _ 24 forme _ _ 25 que _ _ 26 ce _ _ 27 soit nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12703 # sentence-text: Ils quittèrent Adélaide le mai 1839 et installèrent un camp de base près du mont Arden avant d'explorer la région de remonter jusqu'au sommet du golfe Spencer puis de bifurquer vers l'est jusqu'au fleuve Murray et finir par revenir sur Adelaide. 1 Ils _ _ 2 quittèrent _ _ 3 Adélaide _ _ 4 le _ _ 5 mai _ _ 6 1839 _ _ 7 et _ _ 8 installèrent _ _ 9 un _ _ 10 camp _ _ 11 de _ _ 12 base _ _ 13 près _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 mont _ _ 17 Arden _ _ 18 avant _ _ 19 d' nsp _ 20 explorer _ _ 21 la _ _ 22 région _ _ 23 de _ _ 24 remonter _ _ 25 jusqu' nsp _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 sommet _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 golfe _ _ 32 Spencer _ _ 33 puis _ _ 34 de _ _ 35 bifurquer _ _ 36 vers _ _ 37 l' nsp _ 38 est _ _ 39 jusqu' nsp _ 40-41 au _ _ 40 à _ _ 41 le _ _ 42 fleuve _ _ 43 Murray _ _ 44 et _ _ 45 finir _ _ 46 par _ _ 47 revenir _ _ 48 sur _ _ 49 Adelaide nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12704 # sentence-text: Selon la légende, le prince Boleslas I Le Vaillant racheta le corps du martyr au prix de son poids en or et le fit ramener à Gniezno pour y être enterré. 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 légende nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 prince _ _ 7 Boleslas _ _ 8 I _ _ 9 Le _ _ 10 Vaillant _ _ 11 racheta _ _ 12 le _ _ 13 corps _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 martyr _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 prix _ _ 20 de _ _ 21 son _ _ 22 poids _ _ 23 en _ _ 24 or _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 fit _ _ 28 ramener _ _ 29 à _ _ 30 Gniezno _ _ 31 pour _ _ 32 y _ _ 33 être _ _ 34 enterré nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12705 # sentence-text: La salle climatisée se remplit graduellement. 1 La _ _ 2 salle _ _ 3 climatisée _ _ 4 se _ _ 5 remplit _ _ 6 graduellement nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12706 # sentence-text: Depuis 2002, JouéClub a sa vitrine en plein cœur de Paris, boulevard des Italiens sur plus de 2 000 m². 1 Depuis _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 JouéClub _ _ 5 a _ _ 6 sa _ _ 7 vitrine _ _ 8 en _ _ 9 plein _ _ 10 cœur _ _ 11 de _ _ 12 Paris nsp _ 13 , _ _ 14 boulevard _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Italiens _ _ 18 sur _ _ 19 plus _ _ 20 de _ _ 21 2_000 _ _ 22 m² nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12707 # sentence-text: les hommes ne sont plus les seuls à vouloir émigrer. 1 les _ _ 2 hommes _ _ 3 ne _ _ 4 sont _ _ 5 plus _ _ 6 les _ _ 7 seuls _ _ 8 à _ _ 9 vouloir _ _ 10 émigrer nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12708 # sentence-text: Ils trouvent la réponse à cette question dans l'arrêt « Caraslanis » décidant que « la question de savoir si un élément de célébration du mariage appartient à la catégorie des règles de forme ou à celle des règles de fond devait être tranchée par les juges français suivant lesquelles le caractère religieux ou laïc du mariage est une question de forme ». 1 Ils _ _ 2 trouvent _ _ 3 la _ _ 4 réponse _ _ 5 à _ _ 6 cette _ _ 7 question _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 arrêt _ _ 11 « _ _ 12 Caraslanis _ _ 13 » _ _ 14 décidant _ _ 15 que _ _ 16 « _ _ 17 la _ _ 18 question _ _ 19 de _ _ 20 savoir _ _ 21 si _ _ 22 un _ _ 23 élément _ _ 24 de _ _ 25 célébration _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 mariage _ _ 29 appartient _ _ 30 à _ _ 31 la _ _ 32 catégorie _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 règles _ _ 36 de _ _ 37 forme _ _ 38 ou _ _ 39 à _ _ 40 celle _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 règles _ _ 44 de _ _ 45 fond _ _ 46 devait _ _ 47 être _ _ 48 tranchée _ _ 49 par _ _ 50 les _ _ 51 juges _ _ 52 français _ _ 53 suivant _ _ 54 lesquelles _ _ 55 le _ _ 56 caractère _ _ 57 religieux _ _ 58 ou _ _ 59 laïc _ _ 60-61 du _ _ 60 de _ _ 61 le _ _ 62 mariage _ _ 63 est _ _ 64 une _ _ 65 question _ _ 66 de _ _ 67 forme _ _ 68 » nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12709 # sentence-text: Soucieux de ne pas enfermer sa réflexion dans un cadre trop théorique mais par contre de l'incarner, il entraîne ses amis dans de grandes escapades en Galice, dans les îles Canaries, dans les Pyrénées espagnoles (qui sont alors sans routes ni cartes), ainsi qu'en vallée d'Aspe (Bedous) et dans les Pyrénées-Atlantiques (Saint-Pé-de-Léren). 1 Soucieux _ _ 2 de _ _ 3 ne _ _ 4 pas _ _ 5 enfermer _ _ 6 sa _ _ 7 réflexion _ _ 8 dans _ _ 9 un _ _ 10 cadre _ _ 11 trop _ _ 12 théorique _ _ 13 mais _ _ 14 par _ _ 15 contre _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 incarner nsp _ 19 , _ _ 20 il _ _ 21 entraîne _ _ 22 ses _ _ 23 amis _ _ 24 dans _ _ 25 de _ _ 26 grandes _ _ 27 escapades _ _ 28 en _ _ 29 Galice nsp _ 30 , _ _ 31 dans _ _ 32 les _ _ 33 îles _ _ 34 Canaries nsp _ 35 , _ _ 36 dans _ _ 37 les _ _ 38 Pyrénées _ _ 39 espagnoles _ _ 40 ( nsp _ 41 qui _ _ 42 sont _ _ 43 alors _ _ 44 sans _ _ 45 routes _ _ 46 ni _ _ 47 cartes nsp _ 48 ) nsp _ 49 , _ _ 50 ainsi _ _ 51 qu' nsp _ 52 en _ _ 53 vallée _ _ 54 d' nsp _ 55 Aspe _ _ 56 ( nsp _ 57 Bedous nsp _ 58 ) _ _ 59 et _ _ 60 dans _ _ 61 les _ _ 62 Pyrénées-Atlantiques _ _ 63 ( nsp _ 64 Saint-Pé-de-Léren nsp _ 65 ) nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12710 # sentence-text: S'il la ralentit, il est dit négatif. 1 S' nsp _ 2 il _ _ 3 la _ _ 4 ralentit nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 dit _ _ 9 négatif nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12711 # sentence-text: Je suis allé deux fois chez fleur de sushi et à chaque fois j'ai trouvé la nouriture excellente avec un cadre agréable et des serveuses souriantes et très agréables. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 allé _ _ 4 deux _ _ 5 fois _ _ 6 chez _ _ 7 fleur _ _ 8 de _ _ 9 sushi _ _ 10 et _ _ 11 à _ _ 12 chaque _ _ 13 fois _ _ 14 j' nsp _ 15 ai _ _ 16 trouvé _ _ 17 la _ _ 18 nouriture _ _ 19 excellente _ _ 20 avec _ _ 21 un _ _ 22 cadre _ _ 23 agréable _ _ 24 et _ _ 25 des _ _ 26 serveuses _ _ 27 souriantes _ _ 28 et _ _ 29 très _ _ 30 agréables nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12712 # sentence-text: Après centrifugation du sang, trois couches apparaissent dans l'éprouvette. 1 Après _ _ 2 centrifugation _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 sang nsp _ 6 , _ _ 7 trois _ _ 8 couches _ _ 9 apparaissent _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 éprouvette nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12713 # sentence-text: Les travaux commencent peu après et se poursuivent jusqu'en 2006. 1 Les _ _ 2 travaux _ _ 3 commencent _ _ 4 peu _ _ 5 après _ _ 6 et _ _ 7 se _ _ 8 poursuivent _ _ 9 jusqu' nsp _ 10 en _ _ 11 2006 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12714 # sentence-text: L'opérateur en téléphonie mobile a accusé une perte de 911 millions de dollars au troisième trimestre. 1 L' nsp _ 2 opérateur _ _ 3 en _ _ 4 téléphonie _ _ 5 mobile _ _ 6 a _ _ 7 accusé _ 1:LVC 8 une _ _ 9 perte _ 1 10 de _ _ 11 911 _ _ 12 millions _ _ 13 de _ _ 14 dollars _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 troisième _ _ 18 trimestre nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12715 # sentence-text: Dès qu'il a touché la mère, le petit enfouit son museau dans le pelage et cherche la mamelle. 1 Dès _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 a _ _ 5 touché _ _ 6 la _ _ 7 mère nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 petit _ _ 11 enfouit _ _ 12 son _ _ 13 museau _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 pelage _ _ 17 et _ _ 18 cherche _ _ 19 la _ _ 20 mamelle nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12716 # sentence-text: Le château de Gaujacq est une demeure seigneuriale du XVII siècle, bâtie par un lieutenant général des armées du roi Louis XIV. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Gaujacq _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 demeure _ _ 8 seigneuriale _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 XVII _ _ 12 siècle nsp _ 13 , _ _ 14 bâtie _ _ 15 par _ _ 16 un _ _ 17 lieutenant _ _ 18 général _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 armées _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 roi _ _ 25 Louis _ _ 26 XIV nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12717 # sentence-text: L'histoire est souvent très similaire, et met en scène un beau cheval blême apparaissant au milieu de la nuit, qui se laisse gentiment chevaucher, avant d'échapper au contrôle de son ou de ses cavaliers. 1 L' nsp _ 2 histoire _ _ 3 est _ _ 4 souvent _ _ 5 très _ _ 6 similaire nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 met _ 1:ID 10 en _ 1 11 scène _ 1 12 un _ _ 13 beau _ _ 14 cheval _ _ 15 blême _ _ 16 apparaissant _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 milieu _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 nuit nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 se _ _ 26 laisse _ _ 27 gentiment _ _ 28 chevaucher nsp _ 29 , _ _ 30 avant _ _ 31 d' nsp _ 32 échapper _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 contrôle _ _ 36 de _ _ 37 son _ _ 38 ou _ _ 39 de _ _ 40 ses _ _ 41 cavaliers nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12718 # sentence-text: Les propriétaires sont très accueillants, disponibles et cependant très discrets. 1 Les _ _ 2 propriétaires _ _ 3 sont _ _ 4 très _ _ 5 accueillants nsp _ 6 , _ _ 7 disponibles _ _ 8 et _ _ 9 cependant _ _ 10 très _ _ 11 discrets nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12719 # sentence-text: Administrativement, Eide fait partie de la kommune de Vågan. 1 Administrativement nsp _ 2 , _ _ 3 Eide _ _ 4 fait _ 1:ID 5 partie _ 1 6 de _ _ 7 la _ _ 8 kommune _ _ 9 de _ _ 10 Vågan nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12720 # sentence-text: "Elle est décédée à deux heures du matin à l'hôpital Georges-Pompidou", a déclaré à l'AFP une source médicale. 1 " nsp _ 2 Elle _ _ 3 est _ _ 4 décédée _ _ 5 à _ _ 6 deux _ _ 7 heures _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 matin _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 hôpital _ _ 14 Georges-Pompidou nsp _ 15 " nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 déclaré _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 AFP _ _ 22 une _ _ 23 source _ _ 24 médicale nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12721 # sentence-text: Britannique anglican, Bryan Houghton est issu d'une famille aisée très peu religieuse qui n'a qu'un rejet : le catholicisme romain. 1 Britannique _ _ 2 anglican nsp _ 3 , _ _ 4 Bryan _ _ 5 Houghton _ _ 6 est _ _ 7 issu _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 famille _ _ 11 aisée _ _ 12 très _ _ 13 peu _ _ 14 religieuse _ _ 15 qui _ _ 16 n' nsp _ 17 a _ _ 18 qu' nsp _ 19 un _ _ 20 rejet _ _ 21 : _ _ 22 le _ _ 23 catholicisme _ _ 24 romain nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12722 # sentence-text: En 1983, il atteint un sommet personnel de 15 victoires (contre 8 défaites) et 144 retraits sur des prises. 1 En _ _ 2 1983 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 atteint _ _ 6 un _ _ 7 sommet _ _ 8 personnel _ _ 9 de _ _ 10 15 _ _ 11 victoires _ _ 12 ( nsp _ 13 contre _ _ 14 8 _ _ 15 défaites nsp _ 16 ) _ _ 17 et _ _ 18 144 _ _ 19 retraits _ _ 20 sur _ _ 21 des _ _ 22 prises nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12723 # sentence-text: Il existe d'ailleurs beaucoup de types de crampons différents, selon le type de terrain (herbe, sable, boue) et son état (gras, sec, profond). 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 beaucoup _ _ 6 de _ _ 7 types _ _ 8 de _ _ 9 crampons _ _ 10 différents nsp _ 11 , _ _ 12 selon _ _ 13 le _ _ 14 type _ _ 15 de _ _ 16 terrain _ _ 17 ( nsp _ 18 herbe nsp _ 19 , _ _ 20 sable nsp _ 21 , _ _ 22 boue nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 son _ _ 26 état _ _ 27 ( nsp _ 28 gras nsp _ 29 , _ _ 30 sec nsp _ 31 , _ _ 32 profond nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12724 # sentence-text: Il doit y exister un trésor mystérieux que l'on cache aux Européens. 1 Il _ _ 2 doit _ _ 3 y _ _ 4 exister _ _ 5 un _ _ 6 trésor _ _ 7 mystérieux _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 on _ _ 11 cache _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 Européens nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12725 # sentence-text: Cette médaille britannique a été autorisée en avril 1917 et la barrette seulement le 19 octobre 1919. 1 Cette _ _ 2 médaille _ _ 3 britannique _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 autorisée _ _ 7 en _ _ 8 avril _ _ 9 1917 _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 barrette _ _ 13 seulement _ _ 14 le _ _ 15 19 _ _ 16 octobre _ _ 17 1919 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12726 # sentence-text: Elle marque les cinquante ans de la première grande exposition internationale tenue à Glasgow en 1888 (the International Exhibition). 1 Elle _ _ 2 marque _ _ 3 les _ _ 4 cinquante _ _ 5 ans _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 première _ _ 9 grande _ _ 10 exposition _ _ 11 internationale _ _ 12 tenue _ _ 13 à _ _ 14 Glasgow _ _ 15 en _ _ 16 1888 _ _ 17 ( nsp _ 18 the _ _ 19 International _ _ 20 Exhibition nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12727 # sentence-text: Le but serait donc de pouvoir proposer un disque que sa femme puisse enfin entièrement écouter. 1 Le _ _ 2 but _ _ 3 serait _ _ 4 donc _ _ 5 de _ _ 6 pouvoir _ _ 7 proposer _ _ 8 un _ _ 9 disque _ _ 10 que _ _ 11 sa _ _ 12 femme _ _ 13 puisse _ _ 14 enfin _ _ 15 entièrement _ _ 16 écouter nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12728 # sentence-text: Les quatre espèces de ce genre se rencontrent en Australie et en Nouvelle-Guinée. 1 Les _ _ 2 quatre _ _ 3 espèces _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 genre _ _ 7 se _ _ 8 rencontrent _ _ 9 en _ _ 10 Australie _ _ 11 et _ _ 12 en _ _ 13 Nouvelle-Guinée nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12729 # sentence-text: Belinho est une freguesia portugaise située dans le District de Braga. 1 Belinho _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 freguesia _ _ 5 portugaise _ _ 6 située _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 District _ _ 10 de _ _ 11 Braga nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12730 # sentence-text: Les modèles sont centrés soit sur l'utilisateur, soit sur l'interaction entre l'utilisateur et le système (approche plus holistique). 1 Les _ _ 2 modèles _ _ 3 sont _ _ 4 centrés _ _ 5 soit _ _ 6 sur _ _ 7 l' nsp _ 8 utilisateur nsp _ 9 , _ _ 10 soit _ _ 11 sur _ _ 12 l' nsp _ 13 interaction _ _ 14 entre _ _ 15 l' nsp _ 16 utilisateur _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 système _ _ 20 ( nsp _ 21 approche _ _ 22 plus _ _ 23 holistique nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12731 # sentence-text: Ces 3 revers constituent une première en plus d'un siècle d'existence. 1 Ces _ _ 2 3 _ _ 3 revers _ _ 4 constituent _ _ 5 une _ _ 6 première _ _ 7 en _ _ 8 plus _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 siècle _ _ 12 d' nsp _ 13 existence nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12732 # sentence-text: Au terme d'une longue bataille judiciaire, son ancienne maison de disque a conservé la propriété des bandes originales des quelque 1.000 chansons enregistrées alors qu'il était sous contrat avec elle. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 terme _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 longue _ _ 7 bataille _ _ 8 judiciaire nsp _ 9 , _ _ 10 son _ _ 11 ancienne _ _ 12 maison _ _ 13 de _ _ 14 disque _ _ 15 a _ _ 16 conservé _ _ 17 la _ _ 18 propriété _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 bandes _ _ 22 originales _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 quelque _ _ 26 1.000 _ _ 27 chansons _ _ 28 enregistrées _ _ 29 alors _ _ 30 qu' nsp _ 31 il _ _ 32 était _ _ 33 sous _ _ 34 contrat _ _ 35 avec _ _ 36 elle nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12733 # sentence-text: Les Papes, déjà consultés auparavant par les Églises, s'impliquent davantage dans leur mission universelle et les premiers conciles se réunissent pour régler certains problèmes d'ordres dogmatiques et disciplinaires. 1 Les _ _ 2 Papes nsp _ 3 , _ _ 4 déjà _ _ 5 consultés _ _ 6 auparavant _ _ 7 par _ _ 8 les _ _ 9 Églises nsp _ 10 , _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 impliquent _ 1 13 davantage _ _ 14 dans _ _ 15 leur _ _ 16 mission _ _ 17 universelle _ _ 18 et _ _ 19 les _ _ 20 premiers _ _ 21 conciles _ _ 22 se _ _ 23 réunissent _ _ 24 pour _ _ 25 régler _ _ 26 certains _ _ 27 problèmes _ _ 28 d' nsp _ 29 ordres _ _ 30 dogmatiques _ _ 31 et _ _ 32 disciplinaires nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12734 # sentence-text: Ritmx est un fournisseur de services de distribution et un éditeur de solutions logicielles dédiées au transport public en France et à l'international. 1 Ritmx _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 fournisseur _ _ 5 de _ _ 6 services _ _ 7 de _ _ 8 distribution _ _ 9 et _ _ 10 un _ _ 11 éditeur _ _ 12 de _ _ 13 solutions _ _ 14 logicielles _ _ 15 dédiées _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 transport _ _ 19 public _ _ 20 en _ _ 21 France _ _ 22 et _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 international nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12735 # sentence-text: Les projets d'incinérateurs et de centrale électrique sont ils définitivement enterrés ? 1 Les _ _ 2 projets _ _ 3 d' nsp _ 4 incinérateurs _ _ 5 et _ _ 6 de _ _ 7 centrale _ _ 8 électrique _ _ 9 sont _ _ 10 ils _ _ 11 définitivement _ _ 12 enterrés _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12736 # sentence-text: Link apparaît pour la première fois dans The Legend of Zelda. 1 Link _ _ 2 apparaît _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 première _ _ 6 fois _ _ 7 dans _ _ 8 The _ _ 9 Legend _ _ 10 of _ _ 11 Zelda nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12737 # sentence-text: Son fils Pépin II tenta de conquérir l'Aquitaine en 840. 1 Son _ _ 2 fils _ _ 3 Pépin _ _ 4 II _ _ 5 tenta _ _ 6 de _ _ 7 conquérir _ _ 8 l' nsp _ 9 Aquitaine _ _ 10 en _ _ 11 840 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12738 # sentence-text: Ces gradients ont pour rôle d'imprimer aux protons un déphasage de précession qui dépend de leur position. 1 Ces _ _ 2 gradients _ _ 3 ont _ _ 4 pour _ _ 5 rôle _ _ 6 d' nsp _ 7 imprimer _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 protons _ _ 11 un _ _ 12 déphasage _ _ 13 de _ _ 14 précession _ _ 15 qui _ _ 16 dépend _ _ 17 de _ _ 18 leur _ _ 19 position nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12739 # sentence-text: « Les autorités marocaines y installent délibérément des colons pour porter atteinte à l'intégrité culturelle du peuple sahraoui et favoriser le pillage de ses ressources naturelles ». 1 « _ _ 2 Les _ _ 3 autorités _ _ 4 marocaines _ _ 5 y _ _ 6 installent _ _ 7 délibérément _ _ 8 des _ _ 9 colons _ _ 10 pour _ _ 11 porter _ 1:ID 12 atteinte _ 1 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 intégrité _ _ 16 culturelle _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 peuple _ _ 20 sahraoui _ _ 21 et _ _ 22 favoriser _ _ 23 le _ _ 24 pillage _ _ 25 de _ _ 26 ses _ _ 27 ressources _ _ 28 naturelles _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12740 # sentence-text: Un excellent café avec des glaces et chocolats délicieux. 1 Un _ _ 2 excellent _ _ 3 café _ _ 4 avec _ _ 5 des _ _ 6 glaces _ _ 7 et _ _ 8 chocolats _ _ 9 délicieux nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12741 # sentence-text: L'aérodrome d'Alès Cévennes est un aérodrome ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur les communes de Deaux et Vézénobres à 8 km au sud-sud-est d'Alès dans le Gard (région Languedoc-Roussillon, France). 1 L' nsp _ 2 aérodrome _ _ 3 d' nsp _ 4 Alès _ _ 5 Cévennes _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 aérodrome _ _ 9 ouvert _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 circulation _ _ 13 aérienne _ _ 14 publique _ _ 15 ( nsp _ 16 CAP nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 situé _ _ 20 sur _ _ 21 les _ _ 22 communes _ _ 23 de _ _ 24 Deaux _ _ 25 et _ _ 26 Vézénobres _ _ 27 à _ _ 28 8 _ _ 29 km _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 sud-sud-est _ _ 33 d' nsp _ 34 Alès _ _ 35 dans _ _ 36 le _ _ 37 Gard _ _ 38 ( nsp _ 39 région _ _ 40 Languedoc-Roussillon nsp _ 41 , _ _ 42 France nsp _ 43 ) nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12742 # sentence-text: Telle fut l'origine de cette collection précieuse pour l'histoire littéraire française, à laquelle s'ajoutent naturellement six rapports présentés au Ministre et insérés dans les Archives des Missions, t.IV, 1856. 1 Telle _ _ 2 fut _ _ 3 l' nsp _ 4 origine _ _ 5 de _ _ 6 cette _ _ 7 collection _ _ 8 précieuse _ _ 9 pour _ _ 10 l' nsp _ 11 histoire _ _ 12 littéraire _ _ 13 française nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 laquelle _ _ 17 s' nsp _ 18 ajoutent _ _ 19 naturellement _ _ 20 six _ _ 21 rapports _ _ 22 présentés _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 Ministre _ _ 26 et _ _ 27 insérés _ _ 28 dans _ _ 29 les _ _ 30 Archives _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 Missions nsp _ 34 , _ _ 35 t. _ _ 36 IV _ _ 37 1956 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12743 # sentence-text: Mais la parole de simples gens ne compte pas contre celle d'un prince de sang. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 parole _ _ 4 de _ _ 5 simples _ _ 6 gens _ _ 7 ne _ _ 8 compte _ _ 9 pas _ _ 10 contre _ _ 11 celle _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 prince _ _ 15 de _ _ 16 sang nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12744 # sentence-text: Le Ximélagatran répond à ces critères mais sa commercialisation a été arrêtée en raison d'effets secondaires. 1 Le _ _ 2 Ximélagatran _ _ 3 répond _ _ 4 à _ _ 5 ces _ _ 6 critères _ _ 7 mais _ _ 8 sa _ _ 9 commercialisation _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 arrêtée _ _ 13 en _ _ 14 raison _ _ 15 d' nsp _ 16 effets _ _ 17 secondaires nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12745 # sentence-text: Hyderâbâd, Bhopal, Rampur, Bahawâlpur demeurent en place jusqu'en 1947). 1 Hyderâbâd nsp _ 2 , _ _ 3 Bhopal nsp _ 4 , _ _ 5 Rampur nsp _ 6 , _ _ 7 Bahawâlpur _ _ 8 demeurent _ _ 9 en _ _ 10 place _ _ 11 jusqu' nsp _ 12 en _ _ 13 1947 nsp _ 14 ) nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12746 # sentence-text: La zone 3 comprend de forêt majoritairement jeune, qui doit être brûlée entre 2010 et 2025 pour restaurer sa naturalité, puis brûlée partiellement à intervalles réguliers pour reproduire les cycles d'incendies naturels et permettre à la faune et la flore, dépendantes de ces incendies, de se développer. 1 La _ _ 2 zone _ _ 3 3 _ _ 4 comprend _ _ 5 de _ _ 6 forêt _ _ 7 majoritairement _ _ 8 jeune nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 doit _ _ 12 être _ _ 13 brûlée _ _ 14 entre _ _ 15 2010 _ _ 16 et _ _ 17 2025 _ _ 18 pour _ _ 19 restaurer _ _ 20 sa _ _ 21 naturalité nsp _ 22 , _ _ 23 puis _ _ 24 brûlée _ _ 25 partiellement _ _ 26 à _ _ 27 intervalles _ _ 28 réguliers _ _ 29 pour _ _ 30 reproduire _ _ 31 les _ _ 32 cycles _ _ 33 d' nsp _ 34 incendies _ _ 35 naturels _ _ 36 et _ _ 37 permettre _ _ 38 à _ _ 39 la _ _ 40 faune _ _ 41 et _ _ 42 la _ _ 43 flore nsp _ 44 , _ _ 45 dépendantes _ _ 46 de _ _ 47 ces _ _ 48 incendies nsp _ 49 , _ _ 50 de _ _ 51 se _ _ 52 développer nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12747 # sentence-text: C'est du matériel reconditionné ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 du _ _ 4 matériel _ _ 5 reconditionné _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12748 # sentence-text: Le A-9 utilisait le moteur Lycoming F-102 tandis que le A-10 utilisait le GE TF34 (comme dans le contemporain Lockheed S-3 Viking). 1 Le _ _ 2 A-9 _ _ 3 utilisait _ _ 4 le _ _ 5 moteur _ _ 6 Lycoming _ _ 7 F-102 _ _ 8 tandis _ _ 9 que _ _ 10 le _ _ 11 A-10 _ _ 12 utilisait _ _ 13 le _ _ 14 GE _ _ 15 TF34 _ _ 16 ( nsp _ 17 comme _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 contemporain _ _ 21 Lockheed _ _ 22 S-3 _ _ 23 Viking nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12749 # sentence-text: Par exemple, elle pourrait en venir à favoriser le langage populaire par rapport au discours public, et elle pourrait fréquemment se montrer vide de sens : si une personne a un niveau de whuffie élevé, est-ce pour ses talents de guitariste ou de garagiste ? 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 pourrait _ _ 6 en _ 1:ID 7 venir _ 1 8 à _ _ 9 favoriser _ _ 10 le _ _ 11 langage _ _ 12 populaire _ _ 13 par _ _ 14 rapport _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 discours _ _ 18 public nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 elle _ _ 22 pourrait _ _ 23 fréquemment _ _ 24 se _ 2:IReflV 25 montrer _ 2 26 vide _ _ 27 de _ _ 28 sens _ _ 29 : _ _ 30 si _ _ 31 une _ _ 32 personne _ _ 33 a _ _ 34 un _ _ 35 niveau _ _ 36 de _ _ 37 whuffie _ _ 38 élevé nsp _ 39 , _ _ 40 est _ _ 41 -ce _ _ 42 pour _ _ 43 ses _ _ 44 talents _ _ 45 de _ _ 46 guitariste _ _ 47 ou _ _ 48 de _ _ 49 garagiste _ _ 50 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12750 # sentence-text: Alors qu'il arrivait à son domicile, des individus l'ont menacé avant de s'enfuir avec sa Porsche Cayenne. 1 Alors _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 arrivait _ _ 5 à _ _ 6 son _ _ 7 domicile nsp _ 8 , _ _ 9 des _ _ 10 individus _ _ 11 l' nsp _ 12 ont _ _ 13 menacé _ _ 14 avant _ _ 15 de _ _ 16 s' nsp 1:IReflV 17 enfuir _ 1 18 avec _ _ 19 sa _ _ 20 Porsche _ _ 21 Cayenne nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12751 # sentence-text: Cent créations ont été montrées, inspirées des propres vues des couturiers sur les relations entre la mode et la vie. 1 Cent _ _ 2 créations _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 montrées nsp _ 6 , _ _ 7 inspirées _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 propres _ _ 11 vues _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 couturiers _ _ 15 sur _ _ 16 les _ _ 17 relations _ _ 18 entre _ _ 19 la _ _ 20 mode _ _ 21 et _ _ 22 la _ _ 23 vie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12752 # sentence-text: Les fonds propres s'élèvent à 315,5 millions d'euros. 1 Les _ _ 2 fonds _ _ 3 propres _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 élèvent _ 1 6 à _ _ 7 315,5 _ _ 8 millions _ _ 9 d' nsp _ 10 euros nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12753 # sentence-text: Les céramiques des ténèbres étaient une sorte d'adieu à toute sa famille et ses proches. 1 Les _ _ 2 céramiques _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 ténèbres _ _ 6 étaient _ _ 7 une _ _ 8 sorte _ _ 9 d' nsp _ 10 adieu _ _ 11 à _ _ 12 toute _ _ 13 sa _ _ 14 famille _ _ 15 et _ _ 16 ses _ _ 17 proches nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12754 # sentence-text: Il est nommé en hommage au physicien Irlandais George G. Stokes, qui l'a décrit en 1852 dans la fluorescence du minéral fluorine (CaF2). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 nommé _ _ 4 en _ _ 5 hommage _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 physicien _ _ 9 Irlandais _ _ 10 George _ _ 11 G. _ _ 12 Stokes nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 l' nsp _ 16 a _ _ 17 décrit _ _ 18 en _ _ 19 1852 _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 fluorescence _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 minéral _ _ 26 fluorine _ _ 27 ( nsp _ 28 CaF2 nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12755 # sentence-text: Beuzeville-sur-le-Vey est une ancienne commune de la Manche. 1 Beuzeville-sur-le-Vey _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ancienne _ _ 5 commune _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Manche nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12756 # sentence-text: Environ 60 500 des personnes habilitées à conduire un yacht (des 149 900 dans la Nouvelle-Zélande en général) viennent de la région d'Auckland. 1 Environ _ _ 2 60500 _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 personnes _ _ 6 habilitées _ _ 7 à _ _ 8 conduire _ _ 9 un _ _ 10 yacht _ _ 11 ( nsp _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 149_900 _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 Nouvelle-Zélande _ _ 18 en _ _ 19 général nsp _ 20 ) _ _ 21 viennent _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 région _ _ 25 d' nsp _ 26 Auckland nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12757 # sentence-text: Le temple réformé puis baptiste et enfin irvingien a été désaffecté et est à présent utilisé comme grange agricole. 1 Le _ _ 2 temple _ _ 3 réformé _ _ 4 puis _ _ 5 baptiste _ _ 6 et _ _ 7 enfin _ _ 8 irvingien _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 désaffecté _ _ 12 et _ _ 13 est _ _ 14 à _ _ 15 présent _ _ 16 utilisé _ _ 17 comme _ _ 18 grange _ _ 19 agricole nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12758 # sentence-text: Les affrontements font entre 6 et 15 morts dans le pays, la Croix-Rouge sénégalaise prenant en charge 153 blessés en 24 jours. 1 Les _ _ 2 affrontements _ _ 3 font _ _ 4 entre _ _ 5 6 _ _ 6 et _ _ 7 15 _ _ 8 morts _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 pays nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 Croix-Rouge _ _ 15 sénégalaise _ _ 16 prenant _ 1:ID 17 en _ 1 18 charge _ 1 19 153 _ _ 20 blessés _ _ 21 en _ _ 22 24 _ _ 23 jours nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12759 # sentence-text: Il n'est pas rare que sa capacité d'accueil de 2500 personnes soit atteinte. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 rare _ _ 6 que _ _ 7 sa _ _ 8 capacité _ _ 9 d' nsp _ 10 accueil _ _ 11 de _ _ 12 2500 _ _ 13 personnes _ _ 14 soit _ _ 15 atteinte nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12760 # sentence-text: Le prétendant légitimiste au trône, le Comte de Chambord, 32 ans et sans enfant pourrait avoir pour successeur le prétendant orléaniste, le Comte de Paris (14 ans). 1 Le _ _ 2 prétendant _ _ 3 légitimiste _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 trône nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 Comte _ _ 10 de _ _ 11 Chambord nsp _ 12 , _ _ 13 32 _ _ 14 ans _ _ 15 et _ _ 16 sans _ _ 17 enfant _ _ 18 pourrait _ _ 19 avoir _ _ 20 pour _ _ 21 successeur _ _ 22 le _ _ 23 prétendant _ _ 24 orléaniste nsp _ 25 , _ _ 26 le _ _ 27 Comte _ _ 28 de _ _ 29 Paris _ _ 30 ( nsp _ 31 14 _ _ 32 ans nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12761 # sentence-text: La statue fut inaugurée le 28 octobre 1886 en présence du président des États-Unis, Grover Cleveland. 1 La _ _ 2 statue _ _ 3 fut _ _ 4 inaugurée _ _ 5 le _ _ 6 28 _ _ 7 octobre _ _ 8 1886 _ _ 9 en _ _ 10 présence _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 président _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 États-Unis nsp _ 17 , _ _ 18 Grover _ _ 19 Cleveland nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12762 # sentence-text: William Bell (né William Yarborough le 16 juillet 1939 à Memphis, Tennessee) est un auteur et interprète de soul américain. 1 William _ _ 2 Bell _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 William _ _ 6 Yarborough _ _ 7 le _ _ 8 16 _ _ 9 juillet _ _ 10 1939 _ _ 11 à _ _ 12 Memphis nsp _ 13 , _ _ 14 Tennessee nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 auteur _ _ 19 et _ _ 20 interprète _ _ 21 de _ _ 22 soul _ _ 23 américain nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12763 # sentence-text: Malgré quelques ratés à 5,45 m, il arrive confiant aux mondiaux de Doha. 1 Malgré _ _ 2 quelques _ _ 3 ratés _ _ 4 à _ _ 5 5,45 _ _ 6 m nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 arrive _ _ 10 confiant _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 mondiaux _ _ 14 de _ _ 15 Doha nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12764 # sentence-text: Cela fait un an cette semaine que j'ai été élue--que nous avons été élus--au Parlement européen. 1 Cela _ 1:ID 2 fait _ 1 3 un _ _ 4 an _ _ 5 cette _ _ 6 semaine _ _ 7 que _ _ 8 j' nsp _ 9 ai _ _ 10 été _ _ 11 élue _ _ 12 -- _ _ 13 que _ _ 14 nous _ _ 15 avons _ _ 16 été _ _ 17 élus _ _ 18 -- _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Parlement _ _ 22 européen nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12765 # sentence-text: Il est régulièrement comparé à Xabi Alonso, joueur du Real Madrid. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 régulièrement _ _ 4 comparé _ _ 5 à _ _ 6 Xabi _ _ 7 Alonso nsp _ 8 , _ _ 9 joueur _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Real _ _ 13 Madrid nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12766 # sentence-text: L'Église Saint-Jacques de Clacy-et-Thierret est une église située à Clacy-et-Thierret, en France. 1 L' nsp _ 2 Église _ _ 3 Saint-Jacques _ _ 4 de _ _ 5 Clacy-et-Thierret _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 église _ _ 9 située _ _ 10 à _ _ 11 Clacy-et-Thierret nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 France nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12767 # sentence-text: Si vous partez en expatriation ou détachement, votre employeur vous recommandera certainement une banque locale auprès de laquelle vous pourrez ouvrir un compte en devises ou en monnaie locale convertible afin de vous faciliter les opérations bancaires. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 partez _ _ 4 en _ _ 5 expatriation _ _ 6 ou _ _ 7 détachement nsp _ 8 , _ _ 9 votre _ _ 10 employeur _ _ 11 vous _ _ 12 recommandera _ _ 13 certainement _ _ 14 une _ _ 15 banque _ _ 16 locale _ _ 17 auprès _ _ 18 de _ _ 19 laquelle _ _ 20 vous _ _ 21 pourrez _ _ 22 ouvrir _ _ 23 un _ _ 24 compte _ _ 25 en _ _ 26 devises _ _ 27 ou _ _ 28 en _ _ 29 monnaie _ _ 30 locale _ _ 31 convertible _ _ 32 afin _ _ 33 de _ _ 34 vous _ _ 35 faciliter _ _ 36 les _ _ 37 opérations _ _ 38 bancaires nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12768 # sentence-text: La ville de Lille voit donc deux de ses clubs participer à la première édition du championnat de France professionnel. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 de _ _ 4 Lille _ _ 5 voit _ _ 6 donc _ _ 7 deux _ _ 8 de _ _ 9 ses _ _ 10 clubs _ _ 11 participer _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 première _ _ 15 édition _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 championnat _ _ 19 de _ _ 20 France _ _ 21 professionnel nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12769 # sentence-text: Poisson de fond ou poisson benthique sont des appellations usuelles attribuées à des poissons qui vivent de préférence loin de la surface de l'eau. 1 Poisson _ _ 2 de _ _ 3 fond _ _ 4 ou _ _ 5 poisson _ _ 6 benthique _ _ 7 sont _ _ 8 des _ _ 9 appellations _ _ 10 usuelles _ _ 11 attribuées _ _ 12 à _ _ 13 des _ _ 14 poissons _ _ 15 qui _ _ 16 vivent _ _ 17 de _ _ 18 préférence _ _ 19 loin _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 surface _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 eau nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12770 # sentence-text: Le musée contient également un tableau monumental dû au peintre vosgien Alphonse Monchablon, Les Saints de la Vosge. 1 Le _ _ 2 musée _ _ 3 contient _ _ 4 également _ _ 5 un _ _ 6 tableau _ _ 7 monumental _ _ 8 dû _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 peintre _ _ 12 vosgien _ _ 13 Alphonse _ _ 14 Monchablon nsp _ 15 , _ _ 16 Les _ _ 17 Saints _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Vosge nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12771 # sentence-text: Deux fonctions des cellules des capsules frontières sont connues. 1 Deux _ _ 2 fonctions _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 cellules _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 capsules _ _ 9 frontières _ _ 10 sont _ _ 11 connues nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12772 # sentence-text: Il est le PDG de Daimler AG depuis 2006. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 PDG _ _ 5 de _ _ 6 Daimler _ _ 7 AG _ _ 8 depuis _ _ 9 2006 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12773 # sentence-text: Vallbona d'Anoia est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque d'Anoia. 1 Vallbona _ _ 2 d' nsp _ 3 Anoia _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 commune _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 province _ _ 10 de _ _ 11 Barcelone nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 Catalogne nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 Espagne nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 comarque _ _ 22 d' nsp _ 23 Anoia nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12774 # sentence-text: Les traces indiquent que la zone était toutefois déjà habitée durant l'Âge du bronze. 1 Les _ _ 2 traces _ _ 3 indiquent _ _ 4 que _ _ 5 la _ _ 6 zone _ _ 7 était _ _ 8 toutefois _ _ 9 déjà _ _ 10 habitée _ _ 11 durant _ _ 12 l' nsp _ 13 Âge _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 bronze nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12775 # sentence-text: En 1997, il engloba son rival du NSC Südstern-Azur. 1 En _ _ 2 1997 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 engloba _ _ 6 son _ _ 7 rival _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 NSC _ _ 11 Südstern-Azur nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12776 # sentence-text: Le reste de la rivière entre ces deux points revient à Benjamin A. Scott, un entrepreneur de Chicoutimi qui gère une scierie à Roberval. 1 Le _ _ 2 reste _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 rivière _ _ 6 entre _ _ 7 ces _ _ 8 deux _ _ 9 points _ _ 10 revient _ _ 11 à _ _ 12 Benjamin _ _ 13 A. _ _ 14 Scott nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 entrepreneur _ _ 18 de _ _ 19 Chicoutimi _ _ 20 qui _ _ 21 gère _ _ 22 une _ _ 23 scierie _ _ 24 à _ _ 25 Roberval nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12777 # sentence-text: La Conquête de Jérusalem, faisant suite à la Chanson d'Antioche, par Graindor de Douai (1868) ; 1 La _ _ 2 Conquête _ _ 3 de _ _ 4 Jérusalem nsp _ 5 , _ _ 6 faisant _ 1:ID 7 suite _ 1 8 à _ _ 9 la _ _ 10 Chanson _ _ 11 d' nsp _ 12 Antioche nsp _ 13 , _ _ 14 par _ _ 15 Graindor _ _ 16 de _ _ 17 Douai _ _ 18 ( nsp _ 19 1868 nsp _ 20 ) nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12778 # sentence-text: Pierre Miquel ne cachait pas qu'il avait initialement basculé dans l'écriture pour chercher à « arrondir ses fins de mois ». 1 Pierre _ _ 2 Miquel _ _ 3 ne _ _ 4 cachait _ _ 5 pas _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 avait _ _ 9 initialement _ _ 10 basculé _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 écriture _ _ 14 pour _ _ 15 chercher _ _ 16 à _ _ 17 « _ _ 18 arrondir _ 1:ID 19 ses _ 1 20 fins _ 1 21 de _ 1 22 mois _ 1 23 » nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12779 # sentence-text: Les Baschenis sont une famille d'artistes italiens, des peintres originaires de Averara (province de Bergame), dont la renommée couvre plus de 200 ans : 1 Les _ _ 2 Baschenis _ _ 3 sont _ _ 4 une _ _ 5 famille _ _ 6 d' nsp _ 7 artistes _ _ 8 italiens nsp _ 9 , _ _ 10 des _ _ 11 peintres _ _ 12 originaires _ _ 13 de _ _ 14 Averara _ _ 15 ( nsp _ 16 province _ _ 17 de _ _ 18 Bergame nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 dont _ _ 22 la _ _ 23 renommée _ _ 24 couvre _ _ 25 plus _ _ 26 de _ _ 27 200 _ _ 28 ans _ _ 29 : _ _ # sentid: fr-ud-train_12780 # sentence-text: Le Manifeste des 93 de septembre 1914 signé par des Prix Nobel, des philosophes, des artistes, des médecins et des enseignants de renommée internationale a un fort retentissement à l'étranger. 1 Le _ _ 2 Manifeste _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 93 _ _ 6 de _ _ 7 septembre _ _ 8 1914 _ _ 9 signé _ _ 10 par _ _ 11 des _ _ 12 Prix _ _ 13 Nobel nsp _ 14 , _ _ 15 des _ _ 16 philosophes nsp _ 17 , _ _ 18 des _ _ 19 artistes nsp _ 20 , _ _ 21 des _ _ 22 médecins _ _ 23 et _ _ 24 des _ _ 25 enseignants _ _ 26 de _ _ 27 renommée _ _ 28 internationale _ _ 29 a _ _ 30 un _ _ 31 fort _ _ 32 retentissement _ _ 33 à _ _ 34 l' nsp _ 35 étranger nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12781 # sentence-text: Le 15 RGA étant dépositaire des traditions des unités de la voie de 60, le locotracteur a été placé auprès du monument aux morts du DA 136, il perpétue le souvenir de ce régiment. 1 Le _ _ 2 15 _ _ 3 RGA _ _ 4 étant _ _ 5 dépositaire _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 traditions _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 unités _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 voie _ _ 15 de _ _ 16 60 nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 locotracteur _ _ 20 a _ _ 21 été _ _ 22 placé _ _ 23 auprès _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 monument _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 morts _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 DA _ _ 33 136 nsp _ 34 , _ _ 35 il _ _ 36 perpétue _ _ 37 le _ _ 38 souvenir _ _ 39 de _ _ 40 ce _ _ 41 régiment nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12782 # sentence-text: C'est pourquoi les linebackers sont de taille moyenne (entre 1,82 m et 1,93 m) pour un poids moyen de 110 kg environ. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 les _ _ 5 linebackers _ _ 6 sont _ _ 7 de _ _ 8 taille _ _ 9 moyenne _ _ 10 ( nsp _ 11 entre _ _ 12 1,82 _ _ 13 m _ _ 14 et _ _ 15 1,93 _ _ 16 m nsp _ 17 ) _ _ 18 pour _ _ 19 un _ _ 20 poids _ _ 21 moyen _ _ 22 de _ _ 23 110 _ _ 24 kg _ _ 25 environ nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12783 # sentence-text: De retour à Saint-Tropez, il reçoit l'ordre d'aller, avec douze compagnies du régiment de Provence, rejoindre Vendôme qui était à Roses, en Catalogne d'où il comptait aller assiéger le fort et le port de Cadaqués, situés à proximité. 1 De _ _ 2 retour _ _ 3 à _ _ 4 Saint-Tropez nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 reçoit _ 1:LVC 8 l' nsp _ 9 ordre _ 1 10 d' nsp _ 11 aller nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 douze _ _ 15 compagnies _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 régiment _ _ 19 de _ _ 20 Provence nsp _ 21 , _ _ 22 rejoindre _ _ 23 Vendôme _ _ 24 qui _ _ 25 était _ _ 26 à _ _ 27 Roses nsp _ 28 , _ _ 29 en _ _ 30 Catalogne _ _ 31 d' nsp _ 32 où _ _ 33 il _ _ 34 comptait _ _ 35 aller _ _ 36 assiéger _ _ 37 le _ _ 38 fort _ _ 39 et _ _ 40 le _ _ 41 port _ _ 42 de _ _ 43 Cadaqués nsp _ 44 , _ _ 45 situés _ _ 46 à _ _ 47 proximité nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12784 # sentence-text: Cette série comprend 8 valeurs dont 4 représentant des châteaux. 1 Cette _ _ 2 série _ _ 3 comprend _ _ 4 8 _ _ 5 valeurs _ _ 6 dont _ _ 7 4 _ _ 8 représentant _ _ 9 des _ _ 10 châteaux nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12785 # sentence-text: Je vous le conseille vivement ! 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 le _ _ 4 conseille _ _ 5 vivement _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12786 # sentence-text: Le « regard assassin », capable d'attirer le malheur, la maladie ou la mort, apparaît dans les textes de Sumer, de Babylone et d'Assyrie. 1 Le _ _ 2 « _ _ 3 regard _ _ 4 assassin _ _ 5 » nsp _ 6 , _ _ 7 capable _ _ 8 d' nsp _ 9 attirer _ _ 10 le _ _ 11 malheur nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 maladie _ _ 15 ou _ _ 16 la _ _ 17 mort nsp _ 18 , _ _ 19 apparaît _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 textes _ _ 23 de _ _ 24 Sumer nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 Babylone _ _ 28 et _ _ 29 d' nsp _ 30 Assyrie nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12787 # sentence-text: En 1998, le ministre français des finances, Dominique Strauss-Kahn (DSK) décide de la suppression de l'exonération fiscale totale pour les contrats d'assurance-vie souscrits depuis plus de huit ans. 1 En _ _ 2 1998 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 ministre _ _ 6 français _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 finances nsp _ 10 , _ _ 11 Dominique _ _ 12 Strauss-Kahn _ _ 13 ( nsp _ 14 DSK nsp _ 15 ) _ _ 16 décide _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 suppression _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 exonération _ _ 23 fiscale _ _ 24 totale _ _ 25 pour _ _ 26 les _ _ 27 contrats _ 1:LVC 28 d' nsp _ 29 assurance-vie _ _ 30 souscrits _ 1 31 depuis _ _ 32 plus _ _ 33 de _ _ 34 huit _ _ 35 ans nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12788 # sentence-text: Avant d'être abattu par Tracy, ce responsable--lui-même artificiel--explique vouloir remplacer les hommes importants par des machines afin de créer un monde plus stable. 1 Avant _ _ 2 d' nsp _ 3 être _ _ 4 abattu _ _ 5 par _ _ 6 Tracy nsp _ 7 , _ _ 8 ce _ _ 9 responsable _ _ 10 -- _ _ 11 lui-même _ _ 12 artificiel _ _ 13 -- _ _ 14 explique _ _ 15 vouloir _ _ 16 remplacer _ _ 17 les _ _ 18 hommes _ _ 19 importants _ _ 20 par _ _ 21 des _ _ 22 machines _ _ 23 afin _ _ 24 de _ _ 25 créer _ _ 26 un _ _ 27 monde _ _ 28 plus _ _ 29 stable nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12789 # sentence-text: Peintre d'histoire, compositions religieuses, mythologiques, à personnages, ou encore de paysages animés. 1 Peintre _ _ 2 d' nsp _ 3 histoire nsp _ 4 , _ _ 5 compositions _ _ 6 religieuses nsp _ 7 , _ _ 8 mythologiques nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 personnages nsp _ 12 , _ _ 13 ou _ _ 14 encore _ _ 15 de _ _ 16 paysages _ _ 17 animés nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12790 # sentence-text: Le puits 4 est remblayé en 1951, le puits 4 bis l'année suivante. 1 Le _ _ 2 puits _ _ 3 4 _ _ 4 est _ _ 5 remblayé _ _ 6 en _ _ 7 1951 nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 puits _ _ 11 4 _ _ 12 bis _ _ 13 l' nsp _ 14 année _ _ 15 suivante nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12791 # sentence-text: Président du conseil d'administration du Fonds Stratégique d'Investissement. 1 Président _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 conseil _ _ 5 d' nsp _ 6 administration _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Fonds _ _ 10 Stratégique _ _ 11 d' nsp _ 12 Investissement nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12792 # sentence-text: Nul ne se souvient lui avoir vu porter quoi que ce soit, même pendant la saison froide. 1 Nul _ _ 2 ne _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 souvient _ 1 5 lui _ _ 6 avoir _ _ 7 vu _ _ 8 porter _ _ 9 quoi _ _ 10 que _ _ 11 ce _ _ 12 soit nsp _ 13 , _ _ 14 même _ _ 15 pendant _ _ 16 la _ _ 17 saison _ _ 18 froide nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12793 # sentence-text: Le passé sera finalement révélé... 1 Le _ _ 2 passé _ _ 3 sera _ _ 4 finalement _ _ 5 révélé nsp _ 6 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_12794 # sentence-text: Ma profession m'oblige à la discrétion, donc pas de photo de mon tatouage ou de commentaire sur ce que j'ai fait faire... En revanche, je confirme qu'ici, le travail est fait avec précision et discrétion, dans des conditions d'hygiène et d'exécution parfaites. 1 Ma _ _ 2 profession _ _ 3 m' nsp _ 4 oblige _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 discrétion nsp _ 8 , _ _ 9 donc _ _ 10 pas _ _ 11 de _ _ 12 photo _ _ 13 de _ _ 14 mon _ _ 15 tatouage _ _ 16 ou _ _ 17 de _ _ 18 commentaire _ _ 19 sur _ _ 20 ce _ _ 21 que _ _ 22 j' nsp _ 23 ai _ _ 24 fait _ _ 25 faire nsp _ 26 ... _ _ 27 En _ _ 28 revanche nsp _ 29 , _ _ 30 je _ _ 31 confirme _ _ 32 qu' nsp _ 33 ici nsp _ 34 , _ _ 35 le _ _ 36 travail _ _ 37 est _ _ 38 fait _ _ 39 avec _ _ 40 précision _ _ 41 et _ _ 42 discrétion nsp _ 43 , _ _ 44 dans _ _ 45 des _ _ 46 conditions _ _ 47 d' nsp _ 48 hygiène _ _ 49 et _ _ 50 d' nsp _ 51 exécution _ _ 52 parfaites nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12795 # sentence-text: Nous avons passé 2 jours très reposants dans cette chambre d'hôtes, tout est très proche et faisable à pied. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 passé _ _ 4 2 _ _ 5 jours _ _ 6 très _ _ 7 reposants _ _ 8 dans _ _ 9 cette _ _ 10 chambre _ _ 11 d' nsp _ 12 hôtes nsp _ 13 , _ _ 14 tout _ _ 15 est _ _ 16 très _ _ 17 proche _ _ 18 et _ _ 19 faisable _ _ 20 à _ _ 21 pied nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12796 # sentence-text: Les réservations pour Noël et février sont à un bon niveau ", explique Laurent Dourrieu, directeur de l'établissement public des stations d'altitude (Epsa) qui gère les stations de Gourette et La Pierre-Saint-Martin. 1 Les _ _ 2 réservations _ _ 3 pour _ _ 4 Noël _ _ 5 et _ _ 6 février _ _ 7 sont _ _ 8 à _ _ 9 un _ _ 10 bon _ _ 11 niveau _ _ 12 " nsp _ 13 , _ _ 14 explique _ _ 15 Laurent _ _ 16 Dourrieu nsp _ 17 , _ _ 18 directeur _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 établissement _ _ 22 public _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 stations _ _ 26 d' nsp _ 27 altitude _ _ 28 ( nsp _ 29 Epsa nsp _ 30 ) _ _ 31 qui _ _ 32 gère _ _ 33 les _ _ 34 stations _ _ 35 de _ _ 36 Gourette _ _ 37 et _ _ 38 La _ _ 39 Pierre-Saint-Martin nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12797 # sentence-text: Le gagnant des Emmy Awards, Eric Stonestreet est à nouveau invité à apparaître dans cette saison, dans le rôle d'un tueur. 1 Le _ _ 2 gagnant _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Emmy _ _ 6 Awards nsp _ 7 , _ _ 8 Eric _ _ 9 Stonestreet _ _ 10 est _ _ 11 à _ _ 12 nouveau _ _ 13 invité _ _ 14 à _ _ 15 apparaître _ _ 16 dans _ _ 17 cette _ _ 18 saison nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 rôle _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 tueur nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12798 # sentence-text: Proboscidea althaeifolia est une espèce végétale de la famille des Pedaliaceae selon la classification classique, ou des Martyniaceae selon la classification phylogénétique. 1 Proboscidea _ _ 2 althaeifolia _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 végétale _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 famille _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Pedaliaceae _ _ 13 selon _ _ 14 la _ _ 15 classification _ _ 16 classique nsp _ 17 , _ _ 18 ou _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 Martyniaceae _ _ 22 selon _ _ 23 la _ _ 24 classification _ _ 25 phylogénétique nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12799 # sentence-text: L'Académie Équestre Pannon, appartenant à l'Université de Kaposvár, est chargée de la formation des spécialistes dans le domaine de l'organisation d'événements équestres. 1 L' nsp _ 2 Académie _ _ 3 Équestre _ _ 4 Pannon nsp _ 5 , _ _ 6 appartenant _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 Université _ _ 10 de _ _ 11 Kaposvár nsp _ 12 , _ _ 13 est _ _ 14 chargée _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 formation _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 spécialistes _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 domaine _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 organisation _ _ 27 d' nsp _ 28 événements _ _ 29 équestres nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12800 # sentence-text: Andy Coulson a ensuite été libéré sous caution. 1 Andy _ _ 2 Coulson _ _ 3 a _ _ 4 ensuite _ _ 5 été _ _ 6 libéré _ _ 7 sous _ _ 8 caution nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12801 # sentence-text: Meritastis lythrodana est un insecte de l'ordre des lépidoptères de la famille des Tortricidae. 1 Meritastis _ _ 2 lythrodana _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 insecte _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 ordre _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 lépidoptères _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 famille _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Tortricidae nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12802 # sentence-text: Bell consacre alors beaucoup de temps au développement de cet institut, qui vient à peine d'être créé. 1 Bell _ _ 2 consacre _ _ 3 alors _ _ 4 beaucoup _ _ 5 de _ _ 6 temps _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 développement _ _ 10 de _ _ 11 cet _ _ 12 institut nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 vient _ _ 16 à _ _ 17 peine _ _ 18 d' nsp _ 19 être _ _ 20 créé nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12803 # sentence-text: Finalement, à l'image d'un danger terroriste évoqué dans les communiqués gouvernementaux, les commentaires opposent un danger jugé plus grand--plus constant et plus lourd de conséquences quotidiennes--, celui du "mensonge d'État" (Hervé). 1 Finalement nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 image _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 danger _ _ 9 terroriste _ _ 10 évoqué _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 communiqués _ _ 14 gouvernementaux nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 commentaires _ _ 18 opposent _ _ 19 un _ _ 20 danger _ _ 21 jugé _ _ 22 plus _ _ 23 grand _ _ 24 -- _ _ 25 plus _ _ 26 constant _ _ 27 et _ _ 28 plus _ _ 29 lourd _ _ 30 de _ _ 31 conséquences _ _ 32 quotidiennes _ _ 33 -- nsp _ 34 , _ _ 35 celui _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 " nsp _ 39 mensonge _ _ 40 d' nsp _ 41 État nsp _ 42 " _ _ 43 ( nsp _ 44 Hervé nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12804 # sentence-text: Cette race présente une peau jaune, et pond des œufs marrons. 1 Cette _ _ 2 race _ _ 3 présente _ _ 4 une _ _ 5 peau _ _ 6 jaune nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 pond _ _ 10 des _ _ 11 œufs _ _ 12 marrons nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12805 # sentence-text: Ces efforts sont sans précédents, mais la Dépression en a raison : les indices des prix, profits, production, et chômage empirent. 1 Ces _ _ 2 efforts _ _ 3 sont _ _ 4 sans _ _ 5 précédents nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 la _ _ 9 Dépression _ _ 10 en _ _ 11 a _ 1:ID 12 raison _ 1 13 : _ _ 14 les _ _ 15 indices _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 prix nsp _ 19 , _ _ 20 profits nsp _ 21 , _ _ 22 production nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 chômage _ _ 26 empirent nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12806 # sentence-text: Charles Comte, né le 25 août 1782 à Sainte-Enimie et mort le 13 avril 1837, est un avocat, journaliste et essayiste politique (dit à l'époque "publiciste") français. 1 Charles _ _ 2 Comte nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 25 _ _ 7 août _ _ 8 1782 _ _ 9 à _ _ 10 Sainte-Enimie _ _ 11 et _ _ 12 mort _ _ 13 le _ _ 14 13 _ _ 15 avril _ _ 16 1837 nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 avocat nsp _ 21 , _ _ 22 journaliste _ _ 23 et _ _ 24 essayiste _ _ 25 politique _ _ 26 ( nsp _ 27 dit _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 époque _ _ 31 " nsp _ 32 publiciste nsp _ 33 " nsp _ 34 ) _ _ 35 français nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12807 # sentence-text: Cet assassinat (surnommé Operación Ogro, Ogro = L'ogre, le surnom donné par ses opposants) constitue le principal coup porté par ETA à la dictature franquiste. 1 Cet _ _ 2 assassinat _ _ 3 ( nsp _ 4 surnommé _ _ 5 Operación _ _ 6 Ogro nsp _ 7 , _ _ 8 Ogro _ _ 9 = _ _ 10 L' nsp _ 11 ogre nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 surnom _ _ 15 donné _ _ 16 par _ _ 17 ses _ _ 18 opposants nsp _ 19 ) _ _ 20 constitue _ _ 21 le _ _ 22 principal _ _ 23 coup _ 1:LVC 24 porté _ 1 25 par _ _ 26 ETA _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 dictature _ _ 30 franquiste nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12808 # sentence-text: Élie Saurin, né à Usseaux, dans les Vallées occitanes de Piémont, en 1639 et mort à Amsterdam en 1703, est un théologien protestant français. 1 Élie _ _ 2 Saurin nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Usseaux nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 Vallées _ _ 11 occitanes _ _ 12 de _ _ 13 Piémont nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 1639 _ _ 17 et _ _ 18 mort _ _ 19 à _ _ 20 Amsterdam _ _ 21 en _ _ 22 1703 nsp _ 23 , _ _ 24 est _ _ 25 un _ _ 26 théologien _ _ 27 protestant _ _ 28 français nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12809 # sentence-text: " Dans les nouveaux mouvements sociaux, la religion ne joue aucun rôle majeur. 1 " nsp _ 2 Dans _ _ 3 les _ _ 4 nouveaux _ _ 5 mouvements _ _ 6 sociaux nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 religion _ _ 10 ne _ _ 11 joue _ 1:LVC 12 aucun _ _ 13 rôle _ 1 14 majeur nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12810 # sentence-text: Nommé secrétaire d'État du ministère fédéral de l'Économie sous la direction de Karl Schiller le 1 mars 1968, il est élu député de Rhénanie-Palatinat au Bundestag l'année suivante, puis désigné secrétaire d'État parlementaire du ministère fédéral de l'Éducation par Hans Leussink. 1 Nommé _ _ 2 secrétaire _ _ 3 d' nsp _ 4 État _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 ministère _ _ 8 fédéral _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Économie _ _ 12 sous _ _ 13 la _ _ 14 direction _ _ 15 de _ _ 16 Karl _ _ 17 Schiller _ _ 18 le _ _ 19 1 _ _ 20 mars _ _ 21 1968 nsp _ 22 , _ _ 23 il _ _ 24 est _ _ 25 élu _ _ 26 député _ _ 27 de _ _ 28 Rhénanie-Palatinat _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 Bundestag _ _ 32 l' nsp _ 33 année _ _ 34 suivante nsp _ 35 , _ _ 36 puis _ _ 37 désigné _ _ 38 secrétaire _ _ 39 d' nsp _ 40 État _ _ 41 parlementaire _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 ministère _ _ 45 fédéral _ _ 46 de _ _ 47 l' nsp _ 48 Éducation _ _ 49 par _ _ 50 Hans _ _ 51 Leussink nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12811 # sentence-text: Son plus vieux frère Ronald Miscavage Jr. a aussi été dans la Sea Org pour un temps, mais a quitté l'église de la Scientologie en 2000. 1 Son _ _ 2 plus _ _ 3 vieux _ _ 4 frère _ _ 5 Ronald _ _ 6 Miscavage _ _ 7 Jr. _ _ 8 a _ _ 9 aussi _ _ 10 été _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 Sea _ _ 14 Org _ _ 15 pour _ _ 16 un _ _ 17 temps nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 a _ _ 21 quitté _ _ 22 l' nsp _ 23 église _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Scientologie _ _ 27 en _ _ 28 2000 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12812 # sentence-text: En juin 1940, le Pacte Hitler-Staline, qui partage les pays baltes, la Pologne et la Roumanie entre l'Allemagne nazie et la Russie stalinienne, coupe la Bucovine en deux et attribue Cernăuţi (désormais appelée Tchernovtsy) aux Soviétiques. 1 En _ _ 2 juin _ _ 3 1940 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 Pacte _ _ 7 Hitler-Staline nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 partage _ _ 11 les _ _ 12 pays _ _ 13 baltes nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 Pologne _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 Roumanie _ _ 20 entre _ _ 21 l' nsp _ 22 Allemagne _ _ 23 nazie _ _ 24 et _ _ 25 la _ _ 26 Russie _ _ 27 stalinienne nsp _ 28 , _ _ 29 coupe _ _ 30 la _ _ 31 Bucovine _ _ 32 en _ _ 33 deux _ _ 34 et _ _ 35 attribue _ _ 36 Cernăuţi _ _ 37 ( nsp _ 38 désormais _ _ 39 appelée _ _ 40 Tchernovtsy nsp _ 41 ) _ _ 42-43 aux _ _ 42 à _ _ 43 les _ _ 44 Soviétiques nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12813 # sentence-text: Elle est le fruit d'un enseignement qui a commencé à l'âge de 6 ans avec son professeur de père qui lui apprend à jouer le plus long possible pour briser le jeu de ses adversaires : un tennis solide, académique, sans faille, mécanisé, automatisé, et repoli chaque jour durant des heures. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 fruit _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 enseignement _ _ 8 qui _ _ 9 a _ _ 10 commencé _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 âge _ _ 14 de _ _ 15 6 _ _ 16 ans _ _ 17 avec _ _ 18 son _ _ 19 professeur _ _ 20 de _ _ 21 père _ _ 22 qui _ _ 23 lui _ _ 24 apprend _ _ 25 à _ _ 26 jouer _ _ 27 le _ _ 28 plus _ _ 29 long _ _ 30 possible _ _ 31 pour _ _ 32 briser _ _ 33 le _ _ 34 jeu _ _ 35 de _ _ 36 ses _ _ 37 adversaires _ _ 38 : _ _ 39 un _ _ 40 tennis _ _ 41 solide nsp _ 42 , _ _ 43 académique nsp _ 44 , _ _ 45 sans _ _ 46 faille nsp _ 47 , _ _ 48 mécanisé nsp _ 49 , _ _ 50 automatisé nsp _ 51 , _ _ 52 et _ _ 53 repoli _ _ 54 chaque _ _ 55 jour _ _ 56 durant _ _ 57 des _ _ 58 heures nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12814 # sentence-text: Et le serveur a renversé ma bière sur moi ! 1 Et _ _ 2 le _ _ 3 serveur _ _ 4 a _ _ 5 renversé _ _ 6 ma _ _ 7 bière _ _ 8 sur _ _ 9 moi _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12815 # sentence-text: L'ergot peut parasiter toutes les Pooidés, ainsi que certaines Chloridoidés et Arundinoidés. 1 L' nsp _ 2 ergot _ _ 3 peut _ _ 4 parasiter _ _ 5 toutes _ _ 6 les _ _ 7 Pooidés nsp _ 8 , _ _ 9 ainsi _ _ 10 que _ _ 11 certaines _ _ 12 Chloridoidés _ _ 13 et _ _ 14 Arundinoidés nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12816 # sentence-text: Elle est le premier mannequin israélien à figurer dans le prestigieux magazine Sports Illustrated. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 premier _ _ 5 mannequin _ _ 6 israélien _ _ 7 à _ _ 8 figurer _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 prestigieux _ _ 12 magazine _ _ 13 Sports _ _ 14 Illustrated nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12817 # sentence-text: Demandez l'apéritif en terrasse, la vue est tout simplement magnifique ! 1 Demandez _ _ 2 l' nsp _ 3 apéritif _ _ 4 en _ _ 5 terrasse nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 vue _ _ 9 est _ _ 10 tout _ _ 11 simplement _ _ 12 magnifique _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12818 # sentence-text: Depuis il resta constamment à Paris, et vivait dans la retraite, étant affligé d'une surdité très-forte. 1 Depuis _ _ 2 il _ _ 3 resta _ _ 4 constamment _ _ 5 à _ _ 6 Paris nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 vivait _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 retraite nsp _ 13 , _ _ 14 étant _ _ 15 affligé _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 surdité _ _ 19 très-forte nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12819 # sentence-text: Cinq épreuves sont disputées dans le cadre de la coupe du monde. 1 Cinq _ _ 2 épreuves _ 1:LVC 3 sont _ _ 4 disputées _ 1 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 cadre _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 coupe _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 monde nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12820 # sentence-text: L'extraordinaire capacité de déduction du juge Ti le rendit célèbre de son vivant, si bien qu'il entra dans les annales judiciaires chinoises. 1 L' nsp _ 2 extraordinaire _ _ 3 capacité _ _ 4 de _ _ 5 déduction _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 juge _ _ 9 Ti _ _ 10 le _ _ 11 rendit _ _ 12 célèbre _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 vivant nsp _ 16 , _ _ 17 si _ _ 18 bien _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 entra _ _ 22 dans _ _ 23 les _ _ 24 annales _ _ 25 judiciaires _ _ 26 chinoises nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12821 # sentence-text: Cette chanson prône l'utilisation libre de ce médicament censé être aphrodisiaque. 1 Cette _ _ 2 chanson _ _ 3 prône _ _ 4 l' nsp _ 5 utilisation _ _ 6 libre _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 médicament _ _ 10 censé _ _ 11 être _ _ 12 aphrodisiaque nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12822 # sentence-text: Un forage permet de repérer le niveau supérieur de la nappe : c'est le niveau piézométrique, niveau au-dessus duquel les interstices de la roche ne sont pas saturés en eau. 1 Un _ _ 2 forage _ _ 3 permet _ _ 4 de _ _ 5 repérer _ _ 6 le _ _ 7 niveau _ _ 8 supérieur _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 nappe _ _ 12 : _ _ 13 c' nsp _ 14 est _ _ 15 le _ _ 16 niveau _ _ 17 piézométrique nsp _ 18 , _ _ 19 niveau _ _ 20 au-dessus _ _ 21-22 duquel _ _ 21 de _ _ 22 lequel _ _ 23 les _ _ 24 interstices _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 roche _ _ 28 ne _ _ 29 sont _ _ 30 pas _ _ 31 saturés _ _ 32 en _ _ 33 eau nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12823 # sentence-text: Kennedy soutient le principe du droit à l'avortement mais n'est pas hostile à son encadrement juridique. 1 Kennedy _ _ 2 soutient _ _ 3 le _ _ 4 principe _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 droit _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 avortement _ _ 11 mais _ _ 12 n' nsp _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15 hostile _ _ 16 à _ _ 17 son _ _ 18 encadrement _ _ 19 juridique nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12824 # sentence-text: Une édition a aussi été publiée par Québec-Loisir en 2010. 1 Une _ _ 2 édition _ _ 3 a _ _ 4 aussi _ _ 5 été _ _ 6 publiée _ _ 7 par _ _ 8 Québec-Loisir _ _ 9 en _ _ 10 2010 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12825 # sentence-text: Mais il m'arrive régulièrement d'écrire directement à destination de mes fans. " 1 Mais _ _ 2 il _ _ 3 m' nsp _ 4 arrive _ _ 5 régulièrement _ _ 6 d' nsp _ 7 écrire _ _ 8 directement _ _ 9 à _ _ 10 destination _ _ 11 de _ _ 12 mes _ _ 13 fans nsp _ 14 . _ _ 15 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_12826 # sentence-text: En 1897, il est élu à la Chambre des députés pour un mandat de trois ans. 1 En _ _ 2 1897 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 élu _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 Chambre _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 députés _ _ 13 pour _ _ 14 un _ _ 15 mandat _ _ 16 de _ _ 17 trois _ _ 18 ans nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12827 # sentence-text: Discrédité aux yeux des Montagnards, qui le considèrent comme un renégat, comme de la droite, qui lui reproche son passé terroriste, il est également abandonné par Madame Tallien, qui devient la maîtresse du financier Ouvrard. 1 Discrédité _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 yeux _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Montagnards nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 le _ _ 11 considèrent _ _ 12 comme _ _ 13 un _ _ 14 renégat nsp _ 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 droite nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 lui _ _ 23 reproche _ _ 24 son _ _ 25 passé _ _ 26 terroriste nsp _ 27 , _ _ 28 il _ _ 29 est _ _ 30 également _ _ 31 abandonné _ _ 32 par _ _ 33 Madame _ _ 34 Tallien nsp _ 35 , _ _ 36 qui _ _ 37 devient _ _ 38 la _ _ 39 maîtresse _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 financier _ _ 43 Ouvrard nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12828 # sentence-text: Il n'y a pas de discussion. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 discussion nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12829 # sentence-text: Ses aventures sont publiées entre 1975 et 1977 dans le journal Spirou et l'une d'elle rééditée en 1997 dans l'album Les exilés du temps. 1 Ses _ _ 2 aventures _ _ 3 sont _ _ 4 publiées _ _ 5 entre _ _ 6 1975 _ _ 7 et _ _ 8 1977 _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 journal _ _ 12 Spirou _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 une _ _ 16 d' nsp _ 17 elle _ _ 18 rééditée _ _ 19 en _ _ 20 1997 _ _ 21 dans _ _ 22 l' nsp _ 23 album _ _ 24 Les _ _ 25 exilés _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 temps nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12830 # sentence-text: Aspasia décide de se tuer mais Sifare l'en empêche. 1 Aspasia _ _ 2 décide _ _ 3 de _ _ 4 se _ _ 5 tuer _ _ 6 mais _ _ 7 Sifare _ _ 8 l' nsp _ 9 en _ _ 10 empêche nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12831 # sentence-text: Mais la majorité de ces gènes ne sont pas impliqués dans les caractéristiques sexuelles. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 majorité _ _ 4 de _ _ 5 ces _ _ 6 gènes _ _ 7 ne _ _ 8 sont _ _ 9 pas _ _ 10 impliqués _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 caractéristiques _ _ 14 sexuelles nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12832 # sentence-text: L'homme fut tué dans l'explosion provoquée par Nitro, à Stamford, après un combat télévisé entre les new Warriors et quelques super-vilains échappés du Raft. 1 L' nsp _ 2 homme _ _ 3 fut _ _ 4 tué _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 explosion _ _ 8 provoquée _ _ 9 par _ _ 10 Nitro nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 Stamford nsp _ 14 , _ _ 15 après _ _ 16 un _ _ 17 combat _ _ 18 télévisé _ _ 19 entre _ _ 20 les _ _ 21 new _ _ 22 Warriors _ _ 23 et _ _ 24 quelques _ _ 25 super-vilains _ _ 26 échappés _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Raft nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12833 # sentence-text: Son usage par les sages-femmes pour accélérer la délivrance semble ancestral même s'il n'est mentionné dans un recueil de plantes médicinales qu'en 1582 par le docteur allemand Adam Lonitzer. 1 Son _ _ 2 usage _ _ 3 par _ _ 4 les _ _ 5 sages-femmes _ _ 6 pour _ _ 7 accélérer _ _ 8 la _ _ 9 délivrance _ _ 10 semble _ _ 11 ancestral _ _ 12 même _ _ 13 s' nsp _ 14 il _ _ 15 n' nsp _ 16 est _ _ 17 mentionné _ _ 18 dans _ _ 19 un _ _ 20 recueil _ _ 21 de _ _ 22 plantes _ _ 23 médicinales _ _ 24 qu' nsp _ 25 en _ _ 26 1582 _ _ 27 par _ _ 28 le _ _ 29 docteur _ _ 30 allemand _ _ 31 Adam _ _ 32 Lonitzer nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12834 # sentence-text: Il est le receveur attitré de John Smoltz pour une grande partie de la saison et devient le premier joueur des Braves à frapper un circuit pour sa première présence au bâton en séries éliminatoires le 6 octobre lors de la deuxième manche d'une victoire face aux Astros de Houston et leur lanceur Roger Clemens en Série de division de la Ligue nationale. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 receveur _ _ 5 attitré _ _ 6 de _ _ 7 John _ _ 8 Smoltz _ _ 9 pour _ _ 10 une _ _ 11 grande _ _ 12 partie _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 saison _ _ 16 et _ _ 17 devient _ _ 18 le _ _ 19 premier _ _ 20 joueur _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Braves _ _ 24 à _ _ 25 frapper _ 1:ID 26 un _ _ 27 circuit _ 1 28 pour _ _ 29 sa _ _ 30 première _ _ 31 présence _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 bâton _ _ 35 en _ _ 36 séries _ _ 37 éliminatoires _ _ 38 le _ _ 39 6 _ _ 40 octobre _ _ 41 lors _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 deuxième _ _ 45 manche _ _ 46 d' nsp _ 47 une _ _ 48 victoire _ _ 49 face _ _ 50-51 aux _ _ 50 à _ _ 51 les _ _ 52 Astros _ _ 53 de _ _ 54 Houston _ _ 55 et _ _ 56 leur _ _ 57 lanceur _ _ 58 Roger _ _ 59 Clemens _ _ 60 en _ _ 61 Série _ _ 62 de _ _ 63 division _ _ 64 de _ _ 65 la _ _ 66 Ligue _ _ 67 nationale nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12835 # sentence-text: Pour respecter le décret environnemental, le débit ne doit pas dépasser 68 000 véhicules sinon les tarifs seront augmentés. 1 Pour _ _ 2 respecter _ _ 3 le _ _ 4 décret _ _ 5 environnemental nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 débit _ _ 9 ne _ _ 10 doit _ _ 11 pas _ _ 12 dépasser _ _ 13 68_000 _ _ 14 véhicules _ _ 15 sinon _ _ 16 les _ _ 17 tarifs _ _ 18 seront _ _ 19 augmentés nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12836 # sentence-text: Rein Lang, né le 4 juillet 1957 à Tartu, est un homme politique estonien, membre du Parti de la réforme (ER) et actuel ministre de la Culture d'Estonie. 1 Rein _ _ 2 Lang nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 4 _ _ 7 juillet _ _ 8 1957 _ _ 9 à _ _ 10 Tartu nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 homme _ _ 15 politique _ _ 16 estonien nsp _ 17 , _ _ 18 membre _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Parti _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 réforme _ _ 25 ( nsp _ 26 ER nsp _ 27 ) _ _ 28 et _ _ 29 actuel _ _ 30 ministre _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Culture _ _ 34 d' nsp _ 35 Estonie nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12837 # sentence-text: Promu, Ryan travaille désormais pour la direction de Dunder Mifflin à New York, mais revient néanmoins à Scranton pour présenter à ses anciens collègues son nouveau projet : un site de vente par correspondance de l'entreprise. 1 Promu nsp _ 2 , _ _ 3 Ryan _ _ 4 travaille _ _ 5 désormais _ _ 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 direction _ _ 9 de _ _ 10 Dunder _ _ 11 Mifflin _ _ 12 à _ _ 13 New _ _ 14 York nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 revient _ _ 18 néanmoins _ _ 19 à _ _ 20 Scranton _ _ 21 pour _ _ 22 présenter _ _ 23 à _ _ 24 ses _ _ 25 anciens _ _ 26 collègues _ _ 27 son _ _ 28 nouveau _ _ 29 projet _ _ 30 : _ _ 31 un _ _ 32 site _ _ 33 de _ _ 34 vente _ _ 35 par _ _ 36 correspondance _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 entreprise nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12838 # sentence-text: Parmi les serpents, on trouve des vipères, également des colubridés comme la couleuvre de Moïla (Malpolon moilensis), ou la couleuvre algire (Hemorrhois algirus). 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 serpents nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 trouve _ _ 7 des _ _ 8 vipères nsp _ 9 , _ _ 10 également _ _ 11 des _ _ 12 colubridés _ _ 13 comme _ _ 14 la _ _ 15 couleuvre _ _ 16 de _ _ 17 Moïla _ _ 18 ( nsp _ 19 Malpolon _ _ 20 moilensis nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 ou _ _ 24 la _ _ 25 couleuvre _ _ 26 algire _ _ 27 ( nsp _ 28 Hemorrhois _ _ 29 algirus nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12839 # sentence-text: Ainsi Harvey Kurtzman disait qu'il était. 1 Ainsi _ _ 2 Harvey _ _ 3 Kurtzman _ _ 4 disait _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 était nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12840 # sentence-text: La méthode du temps de vol (TOF, en anglais) est une méthode polychromatique de diffraction de neutrons, qui peut être utilisée pour des échantillons sous forme de poudre ou de monocristal. 1 La _ _ 2 méthode _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 temps _ _ 6 de _ _ 7 vol _ _ 8 ( nsp _ 9 TOF nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 anglais nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 une _ _ 16 méthode _ _ 17 polychromatique _ _ 18 de _ _ 19 diffraction _ _ 20 de _ _ 21 neutrons nsp _ 22 , _ _ 23 qui _ _ 24 peut _ _ 25 être _ _ 26 utilisée _ _ 27 pour _ _ 28 des _ _ 29 échantillons _ _ 30 sous _ _ 31 forme _ _ 32 de _ _ 33 poudre _ _ 34 ou _ _ 35 de _ _ 36 monocristal nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12841 # sentence-text: Pour la saison 1994/95, bien qu'amputé de Helmer, parti au Bayern Munich, Dortmund, toujours emmené par ses artisans Sammer, Möller, Zorc et Chapuisat remporte son 1 championnat d'Allemagne depuis l'instauration du professionnalisme 32 ans auparavant. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 saison _ _ 4 1994 nsp _ 5 / _ _ 6 95 nsp _ 7 , _ _ 8 bien _ _ 9 qu' nsp _ 10 amputé _ _ 11 de _ _ 12 Helmer nsp _ 13 , _ _ 14 parti _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Bayern _ _ 18 Munich nsp _ 19 , _ _ 20 Dortmund nsp _ 21 , _ _ 22 toujours _ _ 23 emmené _ _ 24 par _ _ 25 ses _ _ 26 artisans _ _ 27 Sammer nsp _ 28 , _ _ 29 Möller nsp _ 30 , _ _ 31 Zorc _ _ 32 et _ _ 33 Chapuisat _ _ 34 remporte _ _ 35 son _ _ 36 1 _ _ 37 championnat _ _ 38 d' nsp _ 39 Allemagne _ _ 40 depuis _ _ 41 l' nsp _ 42 instauration _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 professionnalisme _ _ 46 32 _ _ 47 ans _ _ 48 auparavant nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12842 # sentence-text: Mais, à l'instar de tout le Fouta-Djalon et de la Guinée en général, les populations se sont exilées vers les grandes villes d'Afrique, d'Europe, et d'Amérique du Nord à la recherche de meilleures conditions économiques. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 instar _ _ 6 de _ _ 7 tout _ _ 8 le _ _ 9 Fouta-Djalon _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Guinée _ _ 14 en _ _ 15 général nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 populations _ _ 19 se _ _ 20 sont _ _ 21 exilées _ _ 22 vers _ _ 23 les _ _ 24 grandes _ _ 25 villes _ _ 26 d' nsp _ 27 Afrique nsp _ 28 , _ _ 29 d' nsp _ 30 Europe nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 d' nsp _ 34 Amérique _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 Nord _ _ 38 à _ _ 39 la _ _ 40 recherche _ _ 41 de _ _ 42 meilleures _ _ 43 conditions _ _ 44 économiques nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12843 # sentence-text: En 1520, Zwingli renonça à la pension qu'il recevait du St-Siège, et obtint du conseil de Zurich qu'on prêcherait purement l'Évangile dans le canton. 1 En _ _ 2 1520 nsp _ 3 , _ _ 4 Zwingli _ _ 5 renonça _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 pension _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 recevait _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 St-Siège nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 obtint _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 conseil _ _ 21 de _ _ 22 Zurich _ _ 23 qu' nsp _ 24 on _ _ 25 prêcherait _ _ 26 purement _ _ 27 l' nsp _ 28 Évangile _ _ 29 dans _ _ 30 le _ _ 31 canton nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12844 # sentence-text: Le docteur Francis Everett Townsend (13 janvier 1867--1960) est un médecin américain qui est connu pour avoir émis, pendant la Grande dépression, une proposition relative à l'attribution d'une pension publique minimale aux personnes âgées. 1 Le _ _ 2 docteur _ _ 3 Francis _ _ 4 Everett _ _ 5 Townsend _ _ 6 ( nsp _ 7 13 _ _ 8 janvier _ _ 9 1867 _ _ 10 -- _ _ 11 1960 nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 médecin _ _ 16 américain _ _ 17 qui _ _ 18 est _ _ 19 connu _ _ 20 pour _ _ 21 avoir _ _ 22 émis nsp 1:LVC 23 , _ _ 24 pendant _ _ 25 la _ _ 26 Grande _ _ 27 dépression nsp _ 28 , _ _ 29 une _ _ 30 proposition _ 1 31 relative _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 attribution _ _ 35 d' nsp _ 36 une _ _ 37 pension _ _ 38 publique _ _ 39 minimale _ _ 40-41 aux _ _ 40 à _ _ 41 les _ _ 42 personnes _ _ 43 âgées nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12845 # sentence-text: Il s'agit de la septième édition du trophée, remporté par le jeune attaquant du RSC Anderlecht Paul Van Himst. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 septième _ _ 7 édition _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 trophée nsp _ 11 , _ _ 12 remporté _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 jeune _ _ 16 attaquant _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 RSC _ _ 20 Anderlecht _ _ 21 Paul _ _ 22 Van _ _ 23 Himst nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12846 # sentence-text: Il est membre du Centre de recherche et d'information pour le développement (CRID), de la Plate-forme française pour le commerce équitable, de NEWS ! 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 membre _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Centre _ _ 7 de _ _ 8 recherche _ _ 9 et _ _ 10 d' nsp _ 11 information _ _ 12 pour _ _ 13 le _ _ 14 développement _ _ 15 ( nsp _ 16 CRID nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 Plate-forme _ _ 22 française _ _ 23 pour _ _ 24 le _ _ 25 commerce _ _ 26 équitable nsp _ 27 , _ _ 28 de _ _ 29 NEWS _ _ 30 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12847 # sentence-text: On le trouve dans la région de Pilbara en Australie occidentale, dans le Territoire du Nord et le sud-est du Queensland. 1 On _ _ 2 le _ _ 3 trouve _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 région _ _ 7 de _ _ 8 Pilbara _ _ 9 en _ _ 10 Australie _ _ 11 occidentale nsp _ 12 , _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 Territoire _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Nord _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 sud-est _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Queensland nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12848 # sentence-text: Devant un tel état des lieux, les séminaristes, dans le rapport final, ont bien entendu recommandé la modernisation du système de gestion. 1 Devant _ _ 2 un _ _ 3 tel _ _ 4 état _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 lieux nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 séminaristes nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 rapport _ _ 15 final nsp _ 16 , _ _ 17 ont _ _ 18 bien _ _ 19 entendu _ _ 20 recommandé _ _ 21 la _ _ 22 modernisation _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 système _ _ 26 de _ _ 27 gestion nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12849 # sentence-text: La statue de la Vierge, en pierre, est située dans une niche surmontée de la tête d'un ange. 1 La _ _ 2 statue _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Vierge nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 pierre nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 située _ _ 12 dans _ _ 13 une _ _ 14 niche _ _ 15 surmontée _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 tête _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 ange nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12850 # sentence-text: Un vrai petit bar tabac de quartier'à l'ancienne', la patronne est sympa, les habitués sont accoudés au comptoir, pas de pollution sonore et visuelle à coup de'musiques pour jeunes'et de TV, que demander de plus ? 1 Un _ _ 2 vrai _ _ 3 petit _ _ 4 bar _ _ 5 tabac _ _ 6 de _ _ 7 quartier _ _ 8 ' nsp _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 ancienne nsp _ 12 ' nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 patronne _ _ 16 est _ _ 17 sympa nsp _ 18 , _ _ 19 les _ _ 20 habitués _ _ 21 sont _ _ 22 accoudés _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 comptoir nsp _ 26 , _ _ 27 pas _ _ 28 de _ _ 29 pollution _ _ 30 sonore _ _ 31 et _ _ 32 visuelle _ _ 33 à _ _ 34 coup _ _ 35 de _ _ 36 ' nsp _ 37 musiques _ _ 38 pour _ _ 39 jeunes nsp _ 40 ' _ _ 41 et _ _ 42 de _ _ 43 TV nsp _ 44 , _ _ 45 que _ _ 46 demander _ _ 47 de _ _ 48 plus _ _ 49 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12851 # sentence-text: Cela s'est perpétué jusqu'à la Révolution de 1789, au moins. 1 Cela _ _ 2 s' nsp _ 3 est _ _ 4 perpétué _ _ 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Révolution _ _ 9 de _ _ 10 1789 nsp _ 11 , _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 moins nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12852 # sentence-text: Sa carrière amateur est principalement marquée par une médaille d'argent remportée aux Jeux méditerranéens de Pescara en 2009 dans la catégorie poids welters. 1 Sa _ _ 2 carrière _ _ 3 amateur _ _ 4 est _ _ 5 principalement _ _ 6 marquée _ _ 7 par _ _ 8 une _ _ 9 médaille _ _ 10 d' nsp _ 11 argent _ _ 12 remportée _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 Jeux _ _ 16 méditerranéens _ _ 17 de _ _ 18 Pescara _ _ 19 en _ _ 20 2009 _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 catégorie _ _ 24 poids _ _ 25 welters nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12853 # sentence-text: Son œuvre est celle d'un bon technicien des couleurs (tirant sur le sombre et sur le rouge) et d'un dessinateur au trait précis, mais témoigne d'un ressenti un peu froid, plus appliqué qu'inspiré. 1 Son _ _ 2 œuvre _ _ 3 est _ _ 4 celle _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 bon _ _ 8 technicien _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 couleurs _ _ 12 ( nsp _ 13 tirant _ _ 14 sur _ _ 15 le _ _ 16 sombre _ _ 17 et _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 rouge nsp _ 21 ) _ _ 22 et _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 dessinateur _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 trait _ _ 29 précis nsp _ 30 , _ _ 31 mais _ _ 32 témoigne _ _ 33 d' nsp _ 34 un _ _ 35 ressenti _ _ 36 un _ _ 37 peu _ _ 38 froid nsp _ 39 , _ _ 40 plus _ _ 41 appliqué _ _ 42 qu' nsp _ 43 inspiré nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12854 # sentence-text: Les BIS ont créé, en 2010, un espace d'échanges et de rencontres autour du développement durable et ses relations avec la filière culturelle. 1 Les _ _ 2 BIS _ _ 3 ont _ _ 4 créé nsp _ 5 , _ _ 6 en _ _ 7 2010 nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 espace _ _ 11 d' nsp _ 12 échanges _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 rencontres _ _ 16 autour _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 développement _ _ 20 durable _ _ 21 et _ _ 22 ses _ _ 23 relations _ _ 24 avec _ _ 25 la _ _ 26 filière _ _ 27 culturelle nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12855 # sentence-text: Jared Joseph Leto, né le 26 décembre 1971 à Bossier City en Louisiane, est un acteur, chanteur, producteur et musicien américain, qui a débuté sa carrière d'acteur dans la série télévisée américaine Angela, 15 ans (My So Called Life) et a joué comme acteur principal dans Requiem for a Dream et Mr Nobody. 1 Jared _ _ 2 Joseph _ _ 3 Leto nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 26 _ _ 8 décembre _ _ 9 1971 _ _ 10 à _ _ 11 Bossier _ _ 12 City _ _ 13 en _ _ 14 Louisiane nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 acteur nsp _ 19 , _ _ 20 chanteur nsp _ 21 , _ _ 22 producteur _ _ 23 et _ _ 24 musicien _ _ 25 américain nsp _ 26 , _ _ 27 qui _ _ 28 a _ _ 29 débuté _ _ 30 sa _ _ 31 carrière _ _ 32 d' nsp _ 33 acteur _ _ 34 dans _ _ 35 la _ _ 36 série _ _ 37 télévisée _ _ 38 américaine _ _ 39 Angela nsp _ 40 , _ _ 41 15 _ _ 42 ans _ _ 43 ( nsp _ 44 My _ _ 45 So _ _ 46 Called _ _ 47 Life nsp _ 48 ) _ _ 49 et _ _ 50 a _ _ 51 joué _ _ 52 comme _ _ 53 acteur _ _ 54 principal _ _ 55 dans _ _ 56 Requiem _ _ 57 for _ _ 58 a _ _ 59 Dream _ _ 60 et _ _ 61 Mr _ _ 62 Nobody nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12856 # sentence-text: À l'aval du trou de fœhn, on reconnaît parfaitement des altocumulus lenticularis (nuages soufflés) qui sont des marqueurs d'ondes de gravité et des cumulus fractus (petits nuages déchiquetés) qui marquent la présence d'un rotor. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 aval _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 trou _ _ 7 de _ _ 8 fœhn nsp _ 9 , _ _ 10 on _ _ 11 reconnaît _ _ 12 parfaitement _ _ 13 des _ _ 14 altocumulus _ _ 15 lenticularis _ _ 16 ( nsp _ 17 nuages _ _ 18 soufflés nsp _ 19 ) _ _ 20 qui _ _ 21 sont _ _ 22 des _ _ 23 marqueurs _ _ 24 d' nsp _ 25 ondes _ _ 26 de _ _ 27 gravité _ _ 28 et _ _ 29 des _ _ 30 cumulus _ _ 31 fractus _ _ 32 ( nsp _ 33 petits _ _ 34 nuages _ _ 35 déchiquetés nsp _ 36 ) _ _ 37 qui _ _ 38 marquent _ _ 39 la _ _ 40 présence _ _ 41 d' nsp _ 42 un _ _ 43 rotor nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12857 # sentence-text: Depuis la première jusqu'à la XXVIe dynastie, ce sont environ une dizaine de temples qui ont été construits sur le site. 1 Depuis _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 jusqu' nsp _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 XXVIe _ _ 8 dynastie nsp _ 9 , _ _ 10 ce _ _ 11 sont _ _ 12 environ _ _ 13 une _ _ 14 dizaine _ _ 15 de _ _ 16 temples _ _ 17 qui _ _ 18 ont _ _ 19 été _ _ 20 construits _ _ 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 site nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12858 # sentence-text: Il veut du concret et vite. 1 Il _ _ 2 veut _ _ 3 du _ _ 4 concret _ _ 5 et _ _ 6 vite nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12859 # sentence-text: Les magistrats, le procureur et le greffier se lèvent et quittent la salle, où la manifestation des avocats va se poursuivre. 1 Les _ _ 2 magistrats nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 procureur _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 greffier _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 lèvent _ 1 11 et _ _ 12 quittent _ _ 13 la _ _ 14 salle nsp _ 15 , _ _ 16 où _ _ 17 la _ _ 18 manifestation _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 avocats _ _ 22 va _ _ 23 se _ _ 24 poursuivre nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12860 # sentence-text: Après un excellent accueil par M. Kei, nous avons pu découvrir des mets raffinés et délicieux, très proche de ce que j'avais pu tester au Japon. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 excellent _ _ 4 accueil _ _ 5 par _ _ 6 M. _ _ 7 Kei nsp _ 8 , _ _ 9 nous _ _ 10 avons _ _ 11 pu _ _ 12 découvrir _ _ 13 des _ _ 14 mets _ _ 15 raffinés _ _ 16 et _ _ 17 délicieux nsp _ 18 , _ _ 19 très _ _ 20 proche _ _ 21 de _ _ 22 ce _ _ 23 que _ _ 24 j' nsp _ 25 avais _ _ 26 pu _ _ 27 tester _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 Japon nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12861 # sentence-text: Il s'agit pour le gouvernement français d'organiser les modalités du référendum par lequel la population peut manifester ou non son désir de s'émanciper de l'État. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 pour _ _ 5 le _ _ 6 gouvernement _ _ 7 français _ _ 8 d' nsp _ 9 organiser _ _ 10 les _ _ 11 modalités _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 référendum _ _ 15 par _ _ 16 lequel _ _ 17 la _ _ 18 population _ _ 19 peut _ _ 20 manifester _ _ 21 ou _ _ 22 non _ _ 23 son _ _ 24 désir _ _ 25 de _ _ 26 s' nsp _ 27 émanciper _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 État nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12862 # sentence-text: À cause de l'absence d'un système de notation musicale, cette tentative d'imposition n'aboutit qu'à une contamination entre le chant vieux-romain et le chant gallican, de laquelle naît le chant gallo-romain, la version franque du chant vieux-romain. 1 À _ _ 2 cause _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 absence _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 système _ _ 9 de _ _ 10 notation _ _ 11 musicale nsp _ 12 , _ _ 13 cette _ _ 14 tentative _ _ 15 d' nsp _ 16 imposition _ _ 17 n' nsp _ 18 aboutit _ _ 19 qu' nsp _ 20 à _ _ 21 une _ _ 22 contamination _ _ 23 entre _ _ 24 le _ _ 25 chant _ _ 26 vieux-romain _ _ 27 et _ _ 28 le _ _ 29 chant _ _ 30 gallican nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 laquelle _ _ 34 naît _ _ 35 le _ _ 36 chant _ _ 37 gallo-romain nsp _ 38 , _ _ 39 la _ _ 40 version _ _ 41 franque _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 chant _ _ 45 vieux-romain nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12863 # sentence-text: La souveraineté de l'îlot Persil (Leila), un territoire accidenté et inhabité, situé en Méditerranée, à 200 m de la côte marocaine et à 6 km à l'ouest de l'enclave espagnole de Ceuta, est âprement disputée par les deux pays. 1 La _ _ 2 souveraineté _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 îlot _ _ 6 Persil _ _ 7 ( nsp _ 8 Leila nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 territoire _ _ 13 accidenté _ _ 14 et _ _ 15 inhabité nsp _ 16 , _ _ 17 situé _ _ 18 en _ _ 19 Méditerranée nsp _ 20 , _ _ 21 à _ _ 22 200 _ _ 23 m _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 côte _ _ 27 marocaine _ _ 28 et _ _ 29 à _ _ 30 6 _ _ 31 km _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 ouest _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 enclave _ _ 38 espagnole _ _ 39 de _ _ 40 Ceuta nsp _ 41 , _ _ 42 est _ _ 43 âprement _ _ 44 disputée _ _ 45 par _ _ 46 les _ _ 47 deux _ _ 48 pays nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12864 # sentence-text: On y mange très bien pour moins de 20 euros. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 mange _ _ 4 très _ _ 5 bien _ _ 6 pour _ _ 7 moins _ _ 8 de _ _ 9 20 _ _ 10 euros nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12865 # sentence-text: En fin de compte, les communes essaient d'acheter les moulins, afin de les démolir. 1 En _ _ 2 fin _ _ 3 de _ _ 4 compte nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 communes _ _ 8 essaient _ _ 9 d' nsp _ 10 acheter _ _ 11 les _ _ 12 moulins nsp _ 13 , _ _ 14 afin _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 démolir nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12866 # sentence-text: Mais Dwayne découvrit que ses travaux étaient basés sur les pouvoirs de son fils mutant. 1 Mais _ _ 2 Dwayne _ _ 3 découvrit _ _ 4 que _ _ 5 ses _ _ 6 travaux _ _ 7 étaient _ _ 8 basés _ _ 9 sur _ _ 10 les _ _ 11 pouvoirs _ _ 12 de _ _ 13 son _ _ 14 fils _ _ 15 mutant nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12867 # sentence-text: Un ami m'a fait découvrir ce petit resto à Clichy, simplement merveilleux ! 1 Un _ _ 2 ami _ _ 3 m' nsp _ 4 a _ _ 5 fait _ _ 6 découvrir _ _ 7 ce _ _ 8 petit _ _ 9 resto _ _ 10 à _ _ 11 Clichy nsp _ 12 , _ _ 13 simplement _ _ 14 merveilleux _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12868 # sentence-text: La quiétude de cet endroit vous envahira et vous oublierez la ville et ses soucis. 1 La _ _ 2 quiétude _ _ 3 de _ _ 4 cet _ _ 5 endroit _ _ 6 vous _ _ 7 envahira _ _ 8 et _ _ 9 vous _ _ 10 oublierez _ _ 11 la _ _ 12 ville _ _ 13 et _ _ 14 ses _ _ 15 soucis nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12869 # sentence-text: Sur la durée d'observation de 50 ans, le débit mensuel minimal a été de 8,50 m3/s en mars 1936, tandis que le débit mensuel maximal s'élevait à 966 m3/s en mai 1937. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 durée _ _ 4 d' nsp _ 5 observation _ _ 6 de _ _ 7 50 _ _ 8 ans nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 débit _ _ 12 mensuel _ _ 13 minimal _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 de _ _ 17 8,50 _ _ 18 m3/s _ _ 19 en _ _ 20 mars _ _ 21 1936 nsp _ 22 , _ _ 23 tandis _ _ 24 que _ _ 25 le _ _ 26 débit _ _ 27 mensuel _ _ 28 maximal _ _ 29 s' nsp 1:IReflV 30 élevait _ 1 31 à _ _ 32 966 _ _ 33 m3/s _ _ 34 en _ _ 35 mai _ _ 36 1937 nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12870 # sentence-text: Et même si les assiettes sont présentées avec soin et bien garnies, ce n'est pas un restaurant gastronomique. 1 Et _ _ 2 même _ _ 3 si _ _ 4 les _ _ 5 assiettes _ _ 6 sont _ _ 7 présentées _ _ 8 avec _ _ 9 soin _ _ 10 et _ _ 11 bien _ _ 12 garnies nsp _ 13 , _ _ 14 ce _ _ 15 n' nsp _ 16 est _ _ 17 pas _ _ 18 un _ _ 19 restaurant _ _ 20 gastronomique nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12871 # sentence-text: Le championnat du monde officieux de course au large s'est tenu du 9 au 17 juillet dans le Solent, le bras de mer entre l'île de Wight et le sud de l'Angleterre, et dans la Manche. 1 Le _ _ 2 championnat _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 officieux _ _ 7 de _ _ 8 course _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 large _ _ 12 s' nsp _ 13 est _ _ 14 tenu _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 9 _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 17 _ _ 21 juillet _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 Solent nsp _ 25 , _ _ 26 le _ _ 27 bras _ _ 28 de _ _ 29 mer _ _ 30 entre _ _ 31 l' nsp _ 32 île _ _ 33 de _ _ 34 Wight _ _ 35 et _ _ 36 le _ _ 37 sud _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 Angleterre nsp _ 41 , _ _ 42 et _ _ 43 dans _ _ 44 la _ _ 45 Manche nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12872 # sentence-text: Fondé en 1986, à l'initiative du Ministère de l'Industrie (France) et placé sous sa tutelle, l'Institut exerce ses activités dans la formation initiale, la formation permanente, la recherche et l'expertise. 1 Fondé _ _ 2 en _ _ 3 1986 nsp _ 4 , _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 initiative _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Ministère _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Industrie _ _ 14 ( nsp _ 15 France nsp _ 16 ) _ _ 17 et _ _ 18 placé _ _ 19 sous _ _ 20 sa _ _ 21 tutelle nsp _ 22 , _ _ 23 l' nsp _ 24 Institut _ _ 25 exerce _ 1:LVC 26 ses _ _ 27 activités _ 1 28 dans _ _ 29 la _ _ 30 formation _ _ 31 initiale nsp _ 32 , _ _ 33 la _ _ 34 formation _ _ 35 permanente nsp _ 36 , _ _ 37 la _ _ 38 recherche _ _ 39 et _ _ 40 l' nsp _ 41 expertise nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12873 # sentence-text: Il parle alors des ajouts almohades à la mosquée (deux fontaines et une porte), mais ne remonte aucunement plus loin, et ne la lie aucunement aux Idrissides. 1 Il _ _ 2 parle _ _ 3 alors _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 ajouts _ _ 7 almohades _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 mosquée _ _ 11 ( nsp _ 12 deux _ _ 13 fontaines _ _ 14 et _ _ 15 une _ _ 16 porte nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 ne _ _ 21 remonte _ _ 22 aucunement _ _ 23 plus _ _ 24 loin nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 ne _ _ 28 la _ _ 29 lie _ _ 30 aucunement _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 Idrissides nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12874 # sentence-text: Déboisement, pollution et les pièges qu'on lui tend menacent son existence. 1 Déboisement nsp _ 2 , _ _ 3 pollution _ _ 4 et _ _ 5 les _ _ 6 pièges _ 1:LVC 7 qu' nsp _ 8 on _ _ 9 lui _ _ 10 tend _ 1 11 menacent _ _ 12 son _ _ 13 existence nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12875 # sentence-text: C'est tout simplement honteux. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 tout _ _ 4 simplement _ _ 5 honteux nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12876 # sentence-text: La construction de ce barrage a eu un impact à long terme non seulement sur le biotope de la grotte, mais également sur l'exploration de la grotte. 1 La _ _ 2 construction _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 barrage _ _ 6 a _ _ 7 eu _ 1:LVC 8 un _ _ 9 impact _ 1 10 à _ _ 11 long _ _ 12 terme _ _ 13 non _ _ 14 seulement _ _ 15 sur _ _ 16 le _ _ 17 biotope _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 grotte nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 également _ _ 24 sur _ _ 25 l' nsp _ 26 exploration _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 grotte nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12877 # sentence-text: Bien sur, je ne pouvais que regretter ma participation, mais je connaissais trop les enjeux et les dessous pour être surpris par de pareilles situations. 1 Bien _ _ 2 sur nsp _ 3 , _ _ 4 je _ _ 5 ne _ _ 6 pouvais _ _ 7 que _ _ 8 regretter _ _ 9 ma _ _ 10 participation nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 je _ _ 14 connaissais _ _ 15 trop _ _ 16 les _ _ 17 enjeux _ _ 18 et _ _ 19 les _ _ 20 dessous _ _ 21 pour _ _ 22 être _ _ 23 surpris _ _ 24 par _ _ 25 de _ _ 26 pareilles _ _ 27 situations nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12878 # sentence-text: Il participa à de nombreuses campagnes de fouilles en Égypte de 1906 à 1931. 1 Il _ _ 2 participa _ _ 3 à _ _ 4 de _ _ 5 nombreuses _ _ 6 campagnes _ _ 7 de _ _ 8 fouilles _ _ 9 en _ _ 10 Égypte _ _ 11 de _ _ 12 1906 _ _ 13 à _ _ 14 1931 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12879 # sentence-text: Il est entouré de montagnes culminant à 2 km (1,2 mi) de haut. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 entouré _ _ 4 de _ _ 5 montagnes _ _ 6 culminant _ _ 7 à _ _ 8 2 _ _ 9 km _ _ 10 ( nsp _ 11 1,2 _ _ 12 mi nsp _ 13 ) _ _ 14 de _ _ 15 haut nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12880 # sentence-text: Ses essais rédigés pendant ce séjour au Chili visaient de même avec une violence accrue Juan Manuel de Rosas. 1 Ses _ _ 2 essais _ _ 3 rédigés _ _ 4 pendant _ _ 5 ce _ _ 6 séjour _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Chili _ _ 10 visaient _ _ 11 de _ _ 12 même _ _ 13 avec _ _ 14 une _ _ 15 violence _ _ 16 accrue _ _ 17 Juan _ _ 18 Manuel _ _ 19 de _ _ 20 Rosas nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12881 # sentence-text: Bérengère Marques-Pereira est née le 17 mai 1951. 1 Bérengère _ _ 2 Marques-Pereira _ _ 3 est _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 17 _ _ 7 mai _ _ 8 1951 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12882 # sentence-text: Le premier développement de Canal+ concerne la participation à la plateforme de télédiffusion par satellite franco-allemande (TDF 1, Kopernicus, TVsat) devant exploiter la nouvelle norme TV européenne analogique D2 Mac. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 développement _ _ 4 de _ _ 5 Canal _ _ 6 + _ _ 7 concerne _ _ 8 la _ _ 9 participation _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 plateforme _ _ 13 de _ _ 14 télédiffusion _ _ 15 par _ _ 16 satellite _ _ 17 franco-allemande _ _ 18 ( nsp _ 19 TDF _ _ 20 1 nsp _ 21 , _ _ 22 Kopernicus nsp _ 23 , _ _ 24 TVsat nsp _ 25 ) _ _ 26 devant _ _ 27 exploiter _ _ 28 la _ _ 29 nouvelle _ _ 30 norme _ _ 31 TV _ _ 32 européenne _ _ 33 analogique _ _ 34 D2 _ _ 35 Mac nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12883 # sentence-text: Le jeu de lumière (appelé), réagissant aux passages des voitures sur le circuit, est lui aussi propre à chaque soundtracker. 1 Le _ _ 2 jeu _ _ 3 de _ _ 4 lumière _ _ 5 ( nsp _ 6 appelé nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 réagissant _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 passages _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 voitures _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 circuit nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 lui _ _ 22 aussi _ _ 23 propre _ _ 24 à _ _ 25 chaque _ _ 26 soundtracker nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12884 # sentence-text: Les résultats sont plus mitigés pour d'autres études, bien qu'elles soient faites chez des personnes dites. 1 Les _ _ 2 résultats _ _ 3 sont _ _ 4 plus _ _ 5 mitigés _ _ 6 pour _ _ 7 d' nsp _ 8 autres _ _ 9 études nsp _ 10 , _ _ 11 bien _ _ 12 qu' nsp _ 13 elles _ _ 14 soient _ _ 15 faites _ _ 16 chez _ _ 17 des _ _ 18 personnes _ _ 19 dites nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12885 # sentence-text: A première vue, rien ne distingue ce livre d'histoire d'un autre. 1 A _ _ 2 première _ _ 3 vue nsp _ 4 , _ _ 5 rien _ _ 6 ne _ _ 7 distingue _ _ 8 ce _ _ 9 livre _ _ 10 d' nsp _ 11 histoire _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 autre nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12886 # sentence-text: Ses nouvelles (La clef, La baignade) et ses récits (La cruche chinoise) se distinguent par la psychographie émotionnelle minutieuse qui effleure le subconscient, par l'analyse des relations humaines appuyée d'un panorama sociologique nuancé. 1 Ses _ _ 2 nouvelles _ _ 3 ( nsp _ 4 La _ _ 5 clef nsp _ 6 , _ _ 7 La _ _ 8 baignade nsp _ 9 ) _ _ 10 et _ _ 11 ses _ _ 12 récits _ _ 13 ( nsp _ 14 La _ _ 15 cruche _ _ 16 chinoise nsp _ 17 ) _ _ 18 se _ _ 19 distinguent _ _ 20 par _ _ 21 la _ _ 22 psychographie _ _ 23 émotionnelle _ _ 24 minutieuse _ _ 25 qui _ _ 26 effleure _ _ 27 le _ _ 28 subconscient nsp _ 29 , _ _ 30 par _ _ 31 l' nsp _ 32 analyse _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 relations _ _ 36 humaines _ _ 37 appuyée _ _ 38 d' nsp _ 39 un _ _ 40 panorama _ _ 41 sociologique _ _ 42 nuancé nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12887 # sentence-text: Je leur rétorque qu'ils l'avaient bien vu quand je le leur ai laissé. 1 Je _ _ 2 leur _ _ 3 rétorque _ _ 4 qu' nsp _ 5 ils _ _ 6 l' nsp _ 7 avaient _ _ 8 bien _ _ 9 vu _ _ 10 quand _ _ 11 je _ _ 12 le _ _ 13 leur _ _ 14 ai _ _ 15 laissé nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12888 # sentence-text: La bombe éclatera-t-elle ou non ? 1 La _ _ 2 bombe _ _ 3 éclatera _ _ 4 -t _ _ 5 -elle _ _ 6 ou _ _ 7 non _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12889 # sentence-text: Le parc national de Kozara (Nacionalni Park Kozara) est un parc national situé en Bosnie-Herzégovine. 1 Le _ _ 2 parc _ _ 3 national _ _ 4 de _ _ 5 Kozara _ _ 6 ( nsp _ 7 Nacionalni _ _ 8 Park _ _ 9 Kozara nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 parc _ _ 14 national _ _ 15 situé _ _ 16 en _ _ 17 Bosnie-Herzégovine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12890 # sentence-text: Michaël Tribillac est un joueur de rugby à XIII français. 1 Michaël _ _ 2 Tribillac _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 joueur _ _ 6 de _ _ 7 rugby _ _ 8 à _ _ 9 XIII _ _ 10 français nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12891 # sentence-text: Nous avions une chambre avec douche et une avec baignoire. 1 Nous _ _ 2 avions _ _ 3 une _ _ 4 chambre _ _ 5 avec _ _ 6 douche _ _ 7 et _ _ 8 une _ _ 9 avec _ _ 10 baignoire nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12892 # sentence-text: Elizabeth « Liz » Sayers (née le 11 avril 1963 à Perth) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle de 1980 à 1997. 1 Elizabeth _ _ 2 « _ _ 3 Liz _ _ 4 » _ _ 5 Sayers _ _ 6 ( nsp _ 7 née _ _ 8 le _ _ 9 11 _ _ 10 avril _ _ 11 1963 _ _ 12 à _ _ 13 Perth nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 une _ _ 17 joueuse _ _ 18 de _ _ 19 tennis _ _ 20 australienne nsp _ 21 , _ _ 22 professionnelle _ _ 23 de _ _ 24 1980 _ _ 25 à _ _ 26 1997 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12893 # sentence-text: Le Point se réserve le droit de supprimer les commentaires ne respectant pas la charte éditoriale du Point. 1 Le _ _ 2 Point _ _ 3 se _ _ 4 réserve _ _ 5 le _ _ 6 droit _ _ 7 de _ _ 8 supprimer _ _ 9 les _ _ 10 commentaires _ _ 11 ne _ _ 12 respectant _ _ 13 pas _ _ 14 la _ _ 15 charte _ _ 16 éditoriale _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Point nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12894 # sentence-text: Je suis ravie de ses interventions, il s'occupe de tous nos ordinateurs. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 ravie _ _ 4 de _ _ 5 ses _ _ 6 interventions nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 occupe _ 1 11 de _ _ 12 tous _ _ 13 nos _ _ 14 ordinateurs nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12895 # sentence-text: A voir absolument si vous passez par là, cette extraordinaire église baroque est dans un état magnifique. 1 A _ _ 2 voir _ _ 3 absolument _ _ 4 si _ _ 5 vous _ _ 6 passez _ _ 7 par _ _ 8 là nsp _ 9 , _ _ 10 cette _ _ 11 extraordinaire _ _ 12 église _ _ 13 baroque _ _ 14 est _ _ 15 dans _ _ 16 un _ _ 17 état _ _ 18 magnifique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12896 # sentence-text: En 1999, ils étaient 48 et représentaient 17,9% de la population active. 1 En _ _ 2 1999 nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 étaient _ _ 6 48 _ _ 7 et _ _ 8 représentaient _ _ 9 17,9 _ _ 10 % _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 population _ _ 14 active nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12897 # sentence-text: On ne choisit ni sa situation ni son histoire. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 choisit _ _ 4 ni _ _ 5 sa _ _ 6 situation _ _ 7 ni _ _ 8 son _ _ 9 histoire nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12898 # sentence-text: Hors du Sud de la France, cette variété de fraise pose problème, car du fait du transport elle arrive aux étalages soit très chère, soit abîmée, soit enfin elle est récoltée avant sa pleine maturité pour en faciliter le transport, ce qui ne laisse pas le temps au fruit de développer ses saveurs spécifiques. 1 Hors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 Sud _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 France nsp _ 8 , _ _ 9 cette _ _ 10 variété _ _ 11 de _ _ 12 fraise _ _ 13 pose _ 1:ID 14 problème nsp 1 15 , _ _ 16 car _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 fait _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 transport _ _ 23 elle _ _ 24 arrive _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 étalages _ _ 28 soit _ _ 29 très _ _ 30 chère nsp _ 31 , _ _ 32 soit _ _ 33 abîmée nsp _ 34 , _ _ 35 soit _ _ 36 enfin _ _ 37 elle _ _ 38 est _ _ 39 récoltée _ _ 40 avant _ _ 41 sa _ _ 42 pleine _ _ 43 maturité _ _ 44 pour _ _ 45 en _ _ 46 faciliter _ _ 47 le _ _ 48 transport nsp _ 49 , _ _ 50 ce _ _ 51 qui _ _ 52 ne _ _ 53 laisse _ _ 54 pas _ _ 55 le _ _ 56 temps _ _ 57-58 au _ _ 57 à _ _ 58 le _ _ 59 fruit _ _ 60 de _ _ 61 développer _ _ 62 ses _ _ 63 saveurs _ _ 64 spécifiques nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12899 # sentence-text: L'église Notre-Dame-de-l'Assomption est une église catholique située au Faouët, dans le département du Morbihan, en France. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Notre-Dame-de-l'Assomption _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 église _ _ 7 catholique _ _ 8 située _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Faouët nsp _ 12 , _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 département _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Morbihan nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 France nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12900 # sentence-text: Novembre 2010, Darwin Airline annonce la reprise de Baboo pour le début 2011. 1 Novembre _ _ 2 2010 nsp _ 3 , _ _ 4 Darwin _ _ 5 Airline _ _ 6 annonce _ _ 7 la _ _ 8 reprise _ _ 9 de _ _ 10 Baboo _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 début _ _ 14 2011 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12901 # sentence-text: Il fait aussi paraître des monographies sur les Meropidae et les Coraciidae, illustrées par John Gerrard Keulemans (1842-1912). 1 Il _ _ 2 fait _ _ 3 aussi _ _ 4 paraître _ _ 5 des _ _ 6 monographies _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 Meropidae _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 Coraciidae nsp _ 13 , _ _ 14 illustrées _ _ 15 par _ _ 16 John _ _ 17 Gerrard _ _ 18 Keulemans _ _ 19 ( nsp _ 20 1842-1912 nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12902 # sentence-text: Dans ce magasin, j'ai aussi retrouvé les vrais bols bretons de mon enfance. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 magasin nsp _ 4 , _ _ 5 j' nsp _ 6 ai _ _ 7 aussi _ _ 8 retrouvé _ _ 9 les _ _ 10 vrais _ _ 11 bols _ _ 12 bretons _ _ 13 de _ _ 14 mon _ _ 15 enfance nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12903 # sentence-text: 2 autres furent vendus à l'URSS. 1 2 _ _ 2 autres _ _ 3 furent _ _ 4 vendus _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 URSS nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12904 # sentence-text: C'est notre cantine ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 notre _ _ 4 cantine _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12905 # sentence-text: L'entreprise est refondée en 1909 et Goudy la dirige jusqu'en 1924. 1 L' nsp _ 2 entreprise _ _ 3 est _ _ 4 refondée _ _ 5 en _ _ 6 1909 _ _ 7 et _ _ 8 Goudy _ _ 9 la _ _ 10 dirige _ _ 11 jusqu' nsp _ 12 en _ _ 13 1924 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12906 # sentence-text: Coco Lapin a construit des chariots pour faire la course avec ses amis. 1 Coco _ _ 2 Lapin _ _ 3 a _ _ 4 construit _ _ 5 des _ _ 6 chariots _ _ 7 pour _ _ 8 faire _ 1:LVC 9 la _ _ 10 course _ 1 11 avec _ _ 12 ses _ _ 13 amis nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12907 # sentence-text: Il est ministre de Coopération internationale et régionale depuis le 26 octobre 2008 dans le gouvernement, et conserve ce poste au sein du gouvernement. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 ministre _ _ 4 de _ _ 5 Coopération _ _ 6 internationale _ _ 7 et _ _ 8 régionale _ _ 9 depuis _ _ 10 le _ _ 11 26 _ _ 12 octobre _ _ 13 2008 _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 gouvernement nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 conserve _ _ 20 ce _ _ 21 poste _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 sein _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 gouvernement nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12908 # sentence-text: Il y a deux ou trois siècles, le Jaunay était un petit fleuve qui se jetait directement en mer, au droit de son parcours terrestre, vers l'endroit de la côte connu sous le nom de Roche-Biron, au nord de Brétignolles-sur-Mer. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 a _ _ 4 deux _ _ 5 ou _ _ 6 trois _ _ 7 siècles nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 Jaunay _ _ 11 était _ _ 12 un _ _ 13 petit _ _ 14 fleuve _ _ 15 qui _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 jetait _ 1 18 directement _ _ 19 en _ _ 20 mer nsp _ 21 , _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 droit _ _ 25 de _ _ 26 son _ _ 27 parcours _ _ 28 terrestre nsp _ 29 , _ _ 30 vers _ _ 31 l' nsp _ 32 endroit _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 côte _ _ 36 connu _ _ 37 sous _ _ 38 le _ _ 39 nom _ _ 40 de _ _ 41 Roche-Biron nsp _ 42 , _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 nord _ _ 46 de _ _ 47 Brétignolles-sur-Mer nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12909 # sentence-text: Cependant, il est forcé à renoncer à combattre pour le titre de champion du monde suite à des blessures. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 est _ _ 5 forcé _ _ 6 à _ _ 7 renoncer _ _ 8 à _ _ 9 combattre _ _ 10 pour _ _ 11 le _ _ 12 titre _ _ 13 de _ _ 14 champion _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 monde _ _ 18 suite _ _ 19 à _ _ 20 des _ _ 21 blessures nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12910 # sentence-text: Ronco sopra Ascona est une commune suisse du canton du Tessin, située dans le district de Locarno. 1 Ronco _ _ 2 sopra _ _ 3 Ascona _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 commune _ _ 7 suisse _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 canton _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Tessin nsp _ 14 , _ _ 15 située _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 district _ _ 19 de _ _ 20 Locarno nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12911 # sentence-text: Si c'est pour faire un film qui ne soit pas aussi bon que le premier, ça n'aura aucun intérêt. " 1 Si _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 pour _ _ 5 faire _ _ 6 un _ _ 7 film _ _ 8 qui _ _ 9 ne _ _ 10 soit _ _ 11 pas _ _ 12 aussi _ _ 13 bon _ _ 14 que _ _ 15 le _ _ 16 premier nsp _ 17 , _ _ 18 ça _ _ 19 n' nsp _ 20 aura _ 1:LVC 21 aucun _ _ 22 intérêt nsp 1 23 . _ _ 24 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_12912 # sentence-text: Nommé ensuite Professeur à l'Université de Nice (1969), il devient Directeur du Centre du XXe siècle (1974), puis Doyen de l'U.E.R. Civilisations. 1 Nommé _ _ 2 ensuite _ _ 3 Professeur _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 Université _ _ 7 de _ _ 8 Nice _ _ 9 ( nsp _ 10 1969 nsp _ 11 ) nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 devient _ _ 15 Directeur _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Centre _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 XXe _ _ 22 siècle _ _ 23 ( nsp _ 24 1974 nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 puis _ _ 28 Doyen _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 U.E.R. _ _ 32 Civilisations nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12913 # sentence-text: Alors qu'elle débute son entraînement, Kel est constamment assaillie par des sceptiques et son maître lui impose une période d'essai car il pense qu'une fille ne pourra jamais réussir dans le métier de chevalier. 1 Alors _ _ 2 qu' nsp _ 3 elle _ _ 4 débute _ _ 5 son _ _ 6 entraînement nsp _ 7 , _ _ 8 Kel _ _ 9 est _ _ 10 constamment _ _ 11 assaillie _ _ 12 par _ _ 13 des _ _ 14 sceptiques _ _ 15 et _ _ 16 son _ _ 17 maître _ _ 18 lui _ _ 19 impose _ _ 20 une _ _ 21 période _ _ 22 d' nsp _ 23 essai _ _ 24 car _ _ 25 il _ _ 26 pense _ _ 27 qu' nsp _ 28 une _ _ 29 fille _ _ 30 ne _ _ 31 pourra _ _ 32 jamais _ _ 33 réussir _ _ 34 dans _ _ 35 le _ _ 36 métier _ _ 37 de _ _ 38 chevalier nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12914 # sentence-text: Les caractéristiques principales de la Delftse School sont l'usage quasi exclusif de brique, les toits hauts et l'utilisation de pierre aux points importants de la construction. 1 Les _ _ 2 caractéristiques _ _ 3 principales _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Delftse _ _ 7 School _ _ 8 sont _ _ 9 l' nsp _ 10 usage _ _ 11 quasi _ _ 12 exclusif _ _ 13 de _ _ 14 brique nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 toits _ _ 18 hauts _ _ 19 et _ _ 20 l' nsp _ 21 utilisation _ _ 22 de _ _ 23 pierre _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 points _ _ 27 importants _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 construction nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12915 # sentence-text: En 1955, un autre canal, le Canal Émilien Romagnol relie Sant'Agostino à Rimini pour irriguer la plaine de Romagne. 1 En _ _ 2 1955 nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 autre _ _ 6 canal nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 Canal _ _ 10 Émilien _ _ 11 Romagnol _ _ 12 relie _ _ 13 Sant'Agostino _ _ 14 à _ _ 15 Rimini _ _ 16 pour _ _ 17 irriguer _ _ 18 la _ _ 19 plaine _ _ 20 de _ _ 21 Romagne nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12916 # sentence-text: Michel Lévy (Strasbourg, 28 septembre 1809 -- Paris, 19 mars 1872) est un médecin-général français. 1 Michel _ _ 2 Lévy _ _ 3 ( nsp _ 4 Strasbourg nsp _ 5 , _ _ 6 28 _ _ 7 septembre _ _ 8 1809 _ _ 9 -- _ _ 10 Paris nsp _ 11 , _ _ 12 19 _ _ 13 mars _ _ 14 1872 nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 médecin-général _ _ 19 français nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12917 # sentence-text: Elle a été utilisée pour diverses manifestations sportives, manœuvres militaires ou rassemblement, comme lors de la Grande Charte de 1838, conduisant l'économiste Friedrich Engels à la surnommer "le Mont Sacré de Manchester". 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 utilisée _ _ 5 pour _ _ 6 diverses _ _ 7 manifestations _ _ 8 sportives nsp _ 9 , _ _ 10 manœuvres _ _ 11 militaires _ _ 12 ou _ _ 13 rassemblement nsp _ 14 , _ _ 15 comme _ _ 16 lors _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Grande _ _ 20 Charte _ _ 21 de _ _ 22 1838 nsp _ 23 , _ _ 24 conduisant _ _ 25 l' nsp _ 26 économiste _ _ 27 Friedrich _ _ 28 Engels _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 surnommer _ _ 32 " nsp _ 33 le _ _ 34 Mont _ _ 35 Sacré _ _ 36 de _ _ 37 Manchester nsp _ 38 " nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12918 # sentence-text: En plus d'apprendre toutes les techniques du relooking, on apprend aussi à se connaitre mieux soi-même, ses goûts, son style, son image... Ce qui est indispensable dans ce métier. 1 En _ _ 2 plus _ _ 3 d' nsp _ 4 apprendre _ _ 5 toutes _ _ 6 les _ _ 7 techniques _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 relooking nsp _ 11 , _ _ 12 on _ _ 13 apprend _ _ 14 aussi _ _ 15 à _ _ 16 se _ _ 17 connaitre _ _ 18 mieux _ _ 19 soi-même nsp _ 20 , _ _ 21 ses _ _ 22 goûts nsp _ 23 , _ _ 24 son _ _ 25 style nsp _ 26 , _ _ 27 son _ _ 28 image nsp _ 29 ... _ _ 30 Ce _ _ 31 qui _ _ 32 est _ _ 33 indispensable _ _ 34 dans _ _ 35 ce _ _ 36 métier nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12919 # sentence-text: La nouvelle commune s'appelle Marcilly-Ogny. 1 La _ _ 2 nouvelle _ _ 3 commune _ _ 4 s' nsp _ 5 appelle _ _ 6 Marcilly-Ogny nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12920 # sentence-text: Il va me tuer ! 1 Il _ _ 2 va _ _ 3 me _ _ 4 tuer _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12921 # sentence-text: Cependant, plus la ligne de front s'éloignait, plus les ressources s'épuisaient et il n'y avait pas de soutien à grande échelle depuis le front jusqu'en mars 1942. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 plus _ _ 4 la _ _ 5 ligne _ _ 6 de _ _ 7 front _ _ 8 s' nsp 2:IReflV 9 éloignait nsp 2 10 , _ _ 11 plus _ _ 12 les _ _ 13 ressources _ _ 14 s' nsp _ 15 épuisaient _ _ 16 et _ _ 17 il _ 1:ID 18 n' nsp _ 19 y _ 1 20 avait _ 1 21 pas _ _ 22 de _ _ 23 soutien _ _ 24 à _ _ 25 grande _ _ 26 échelle _ _ 27 depuis _ _ 28 le _ _ 29 front _ _ 30 jusqu' nsp _ 31 en _ _ 32 mars _ _ 33 1942 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12922 # sentence-text: Sa biographe, Frédérique Villemur, rappelle qu'il " est avant tout connu pour avoir défendu dans la décennie de l'après-guerre le courant de l'abstraction lyrique et contribué à révéler en Europe, avec Jackson Pollock, la peinture américaine alors en plein essor. 1 Sa _ _ 2 biographe nsp _ 3 , _ _ 4 Frédérique _ _ 5 Villemur nsp _ 6 , _ _ 7 rappelle _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 " nsp _ 11 est _ _ 12 avant _ _ 13 tout _ _ 14 connu _ _ 15 pour _ _ 16 avoir _ _ 17 défendu _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 décennie _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 après-guerre _ _ 24 le _ _ 25 courant _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 abstraction _ _ 29 lyrique _ _ 30 et _ _ 31 contribué _ _ 32 à _ _ 33 révéler _ _ 34 en _ _ 35 Europe nsp _ 36 , _ _ 37 avec _ _ 38 Jackson _ _ 39 Pollock nsp _ 40 , _ _ 41 la _ _ 42 peinture _ _ 43 américaine _ _ 44 alors _ _ 45 en _ _ 46 plein _ _ 47 essor nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12923 # sentence-text: L'Isa Lake est considéré comme étant le seul lac au monde dont les eaux coulent « à l'envers » dans deux océans différents. 1 L' nsp _ 2 Isa _ _ 3 Lake _ _ 4 est _ _ 5 considéré _ _ 6 comme _ _ 7 étant _ _ 8 le _ _ 9 seul _ _ 10 lac _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 dont _ _ 15 les _ _ 16 eaux _ _ 17 coulent _ _ 18 « _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 envers _ _ 22 » _ _ 23 dans _ _ 24 deux _ _ 25 océans _ _ 26 différents nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12924 # sentence-text: Voilà une excellente association où l'on peut découvrir des jeux originaux et variés, avec des joueurs très sympathiques. 1 Voilà _ _ 2 une _ _ 3 excellente _ _ 4 association _ _ 5 où _ _ 6 l' nsp _ 7 on _ _ 8 peut _ _ 9 découvrir _ _ 10 des _ _ 11 jeux _ _ 12 originaux _ _ 13 et _ _ 14 variés nsp _ 15 , _ _ 16 avec _ _ 17 des _ _ 18 joueurs _ _ 19 très _ _ 20 sympathiques nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12925 # sentence-text: C'est pour cette raison que certains modèles sont équipés de filtres actifs anti-bruits et anti-parasites. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pour _ _ 4 cette _ _ 5 raison _ _ 6 que _ _ 7 certains _ _ 8 modèles _ _ 9 sont _ _ 10 équipés _ _ 11 de _ _ 12 filtres _ _ 13 actifs _ _ 14 anti-bruits _ _ 15 et _ _ 16 anti-parasites nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12926 # sentence-text: Depuis le tout début de l'histoire, il note que toutes les civilisations humaines ont eu pour principal dessein de " s'ingérer dans cette lutte brute. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 tout _ _ 4 début _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 histoire nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 note _ _ 11 que _ _ 12 toutes _ _ 13 les _ _ 14 civilisations _ _ 15 humaines _ _ 16 ont _ _ 17 eu _ 1:ID 18 pour _ _ 19 principal _ _ 20 dessein _ 1 21 de _ _ 22 " nsp _ 23 s' nsp _ 24 ingérer _ _ 25 dans _ _ 26 cette _ _ 27 lutte _ _ 28 brute nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12927 # sentence-text: Fils d'un avoué de la Liste civile sous Louis-Philippe, il succéda à son père au tribunal de la Seine en 1851, et fut plusieurs fois président de la chambre des avoués à partir de 1867. 1 Fils _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 avoué _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Liste _ _ 8 civile _ _ 9 sous _ _ 10 Louis-Philippe nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 succéda _ _ 14 à _ _ 15 son _ _ 16 père _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 tribunal _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Seine _ _ 23 en _ _ 24 1851 nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 fut _ _ 28 plusieurs _ _ 29 fois _ _ 30 président _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 chambre _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 avoués _ _ 37 à _ _ 38 partir _ _ 39 de _ _ 40 1867 nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12928 # sentence-text: Il publia un article dans L'Illustration (26 août 1854), sous le titre : Transmission électrique de la parole. 1 Il _ _ 2 publia _ _ 3 un _ _ 4 article _ _ 5 dans _ _ 6 L' nsp _ 7 Illustration _ _ 8 ( nsp _ 9 26 _ _ 10 août _ _ 11 1854 nsp _ 12 ) nsp _ 13 , _ _ 14 sous _ _ 15 le _ _ 16 titre _ _ 17 : _ _ 18 Transmission _ _ 19 électrique _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 parole nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12929 # sentence-text: Moi, si vous permettez, je peux ajouter des détails. 1 Moi nsp _ 2 , _ _ 3 si _ _ 4 vous _ _ 5 permettez nsp _ 6 , _ _ 7 je _ _ 8 peux _ _ 9 ajouter _ _ 10 des _ _ 11 détails nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12930 # sentence-text: A plusieurs reprises imprimer des livres. 1 A _ _ 2 plusieurs _ _ 3 reprises _ _ 4 imprimer _ _ 5 des _ _ 6 livres nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12931 # sentence-text: Et si Europcar a signé, on le sait, c'est en grande partie grâce au champion de France. 1 Et _ _ 2 si _ _ 3 Europcar _ _ 4 a _ _ 5 signé nsp _ 6 , _ _ 7 on _ _ 8 le _ _ 9 sait nsp _ 10 , _ _ 11 c' nsp _ 12 est _ _ 13 en _ _ 14 grande _ _ 15 partie _ _ 16 grâce _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 champion _ _ 20 de _ _ 21 France nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12932 # sentence-text: Comment expliquer ce phénomène ? 1 Comment _ _ 2 expliquer _ _ 3 ce _ _ 4 phénomène _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_12933 # sentence-text: Le Maroc accuse l'Algérie d'empêcher le passage d'une caravane humanitaire pour Ghaza via ses frontières terrestres. 1 Le _ _ 2 Maroc _ _ 3 accuse _ _ 4 l' nsp _ 5 Algérie _ _ 6 d' nsp _ 7 empêcher _ _ 8 le _ _ 9 passage _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 caravane _ _ 13 humanitaire _ _ 14 pour _ _ 15 Ghaza _ _ 16 via _ _ 17 ses _ _ 18 frontières _ _ 19 terrestres nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12934 # sentence-text: Le texte fixe pour la seconde fois les limites du nouveau territoire arabe. 1 Le _ _ 2 texte _ _ 3 fixe _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 seconde _ _ 7 fois _ _ 8 les _ _ 9 limites _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 nouveau _ _ 13 territoire _ _ 14 arabe nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12935 # sentence-text: Il est l'auteur du Garage Citroën, rue Marbeuf à Paris (1929) mais il est surtout connu pour avoir conçu en 1931 le Palais de la Porte Dorée, actuelle Cité nationale de l'histoire de l'immigration. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 auteur _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Garage _ _ 8 Citroën nsp _ 9 , _ _ 10 rue _ _ 11 Marbeuf _ _ 12 à _ _ 13 Paris _ _ 14 ( nsp _ 15 1929 nsp _ 16 ) _ _ 17 mais _ _ 18 il _ _ 19 est _ _ 20 surtout _ _ 21 connu _ _ 22 pour _ _ 23 avoir _ _ 24 conçu _ _ 25 en _ _ 26 1931 _ _ 27 le _ _ 28 Palais _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Porte _ _ 32 Dorée nsp _ 33 , _ _ 34 actuelle _ _ 35 Cité _ _ 36 nationale _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 histoire _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 immigration nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12936 # sentence-text: Il est depuis 1905 géré par la subdivision des Phares et Balises de Saint-Nazaire. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 depuis _ _ 4 1905 _ _ 5 géré _ _ 6 par _ _ 7 la _ _ 8 subdivision _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Phares _ _ 12 et _ _ 13 Balises _ _ 14 de _ _ 15 Saint-Nazaire nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12937 # sentence-text: Créée en 1990 sous le nom de Air-Toulouse la compagnie prendra le nom d'Aeris en juin 1999 après son rachat par une société mixte dirigée par Jean-François Félix et Charles-Henri Rossignol tous deux adossés un fonds de placement basé à Philadelphie. 1 Créée _ _ 2 en _ _ 3 1990 _ _ 4 sous _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7 de _ _ 8 Air-Toulouse _ _ 9 la _ _ 10 compagnie _ _ 11 prendra _ 1:ID 12 le _ _ 13 nom _ 1 14 d' nsp _ 15 Aeris _ _ 16 en _ _ 17 juin _ _ 18 1999 _ _ 19 après _ _ 20 son _ _ 21 rachat _ _ 22 par _ _ 23 une _ _ 24 société _ _ 25 mixte _ _ 26 dirigée _ _ 27 par _ _ 28 Jean-François _ _ 29 Félix _ _ 30 et _ _ 31 Charles-Henri _ _ 32 Rossignol _ _ 33 tous _ _ 34 deux _ _ 35 adossés _ _ 36 un _ _ 37 fonds _ _ 38 de _ _ 39 placement _ _ 40 basé _ _ 41 à _ _ 42 Philadelphie nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12938 # sentence-text: Rappelons que dans le mode mineur, la quinte du degré ne peut être doublée, car étant diminuée, elle est une note attractive. 1 Rappelons _ _ 2 que _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 mode _ _ 6 mineur nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 quinte _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 degré _ _ 13 ne _ _ 14 peut _ _ 15 être _ _ 16 doublée nsp _ 17 , _ _ 18 car _ _ 19 étant _ _ 20 diminuée nsp _ 21 , _ _ 22 elle _ _ 23 est _ _ 24 une _ _ 25 note _ _ 26 attractive nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12939 # sentence-text: 7 sur 7 est une émission de télévision française diffusée sur TF1 du 12 septembre 1981 au 6 juillet 1997 et présentée par Anne Sinclair. 1 7 _ _ 2 sur _ _ 3 7 _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 émission _ _ 7 de _ _ 8 télévision _ _ 9 française _ _ 10 diffusée _ _ 11 sur _ _ 12 TF1 _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 12 _ _ 16 septembre _ _ 17 1981 _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 6 _ _ 21 juillet _ _ 22 1997 _ _ 23 et _ _ 24 présentée _ _ 25 par _ _ 26 Anne _ _ 27 Sinclair nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12940 # sentence-text: Le mot Sanskrit est Brahmanda (où Brahm signifie Cosmos ou en expansion et Anda signifie Oeuf). 1 Le _ _ 2 mot _ _ 3 Sanskrit _ _ 4 est _ _ 5 Brahmanda _ _ 6 ( nsp _ 7 où _ _ 8 Brahm _ _ 9 signifie _ _ 10 Cosmos _ _ 11 ou _ _ 12 en _ _ 13 expansion _ _ 14 et _ _ 15 Anda _ _ 16 signifie _ _ 17 Oeuf nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12941 # sentence-text: Elle révèle ensuite où se trouve Victoria Pratt, l'une des membres fondateurs de la compagnie. 1 Elle _ _ 2 révèle _ _ 3 ensuite _ _ 4 où _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 trouve _ 1 7 Victoria _ _ 8 Pratt nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 une _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 membres _ _ 15 fondateurs _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 compagnie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12942 # sentence-text: Walter Gargano dispute son premier match avec l'Uruguay en mai 2006. 1 Walter _ _ 2 Gargano _ _ 3 dispute _ 1:LVC 4 son _ _ 5 premier _ _ 6 match _ 1 7 avec _ _ 8 l' nsp _ 9 Uruguay _ _ 10 en _ _ 11 mai _ _ 12 2006 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12943 # sentence-text: Les fusils à verrou Steyr-Mannlicher Repetier Gewehr M95 (fusil à répétition Modèle 1895) furent réglementaires en Autriche-Hongrie durant la Première Guerre mondiale. 1 Les _ _ 2 fusils _ _ 3 à _ _ 4 verrou _ _ 5 Steyr _ _ 6 - _ _ 7 Mannlicher _ _ 8 Repetier _ _ 9 Gewehr _ _ 10 M95 _ _ 11 ( nsp _ 12 fusil _ _ 13 à _ _ 14 répétition _ _ 15 Modèle _ _ 16 1895 nsp _ 17 ) _ _ 18 furent _ _ 19 réglementaires _ _ 20 en _ _ 21 Autriche-Hongrie _ _ 22 durant _ _ 23 la _ _ 24 Première _ _ 25 Guerre _ _ 26 mondiale nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12944 # sentence-text: Il s'agissait au XVIIe siècle d'un sentier muletier servant notamment à apporter les fromages du Beaufortain sur les marchés du Piémont en empruntant ensuite le col du Mont-Cenis. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agissait _ 1 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 XVIIe _ _ 7 siècle _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 sentier _ _ 11 muletier _ _ 12 servant _ _ 13 notamment _ _ 14 à _ _ 15 apporter _ _ 16 les _ _ 17 fromages _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Beaufortain _ _ 21 sur _ _ 22 les _ _ 23 marchés _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Piémont _ _ 27 en _ _ 28 empruntant _ _ 29 ensuite _ _ 30 le _ _ 31 col _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Mont-Cenis nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12945 # sentence-text: Le Fatah de Yasser Arafat, principal parti de l'OLP, le FPLP de Georges Habache, et le FDLP de Nayef Hawatmeh soutiennent ce projet. 1 Le _ _ 2 Fatah _ _ 3 de _ _ 4 Yasser _ _ 5 Arafat nsp _ 6 , _ _ 7 principal _ _ 8 parti _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 OLP nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 FPLP _ _ 15 de _ _ 16 Georges _ _ 17 Habache nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 FDLP _ _ 22 de _ _ 23 Nayef _ _ 24 Hawatmeh _ _ 25 soutiennent _ _ 26 ce _ _ 27 projet nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12946 # sentence-text: Le bar à vin le plus sympas de Florence ! 1 Le _ _ 2 bar _ _ 3 à _ _ 4 vin _ _ 5 le _ _ 6 plus _ _ 7 sympas _ _ 8 de _ _ 9 Florence _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12947 # sentence-text: Les demi-finales et la finale se jouent à Copenhague. 1 Les _ _ 2 demi-finales _ 1:LVC 3 et _ _ 4 la _ _ 5 finale _ 2:LVC 6 se _ _ 7 jouent _ 1;2 8 à _ _ 9 Copenhague nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12948 # sentence-text: Les marocains, plus ils sont réprimés, plus ils baisent la main de leur roi 1 Les _ _ 2 marocains nsp _ 3 , _ _ 4 plus _ _ 5 ils _ _ 6 sont _ _ 7 réprimés nsp _ 8 , _ _ 9 plus _ _ 10 ils _ _ 11 baisent _ _ 12 la _ _ 13 main _ _ 14 de _ _ 15 leur _ _ 16 roi _ _ # sentid: fr-ud-train_12949 # sentence-text: Au début de 1914, Szyk et un groupe d'autres dessinateurs et écrivains juifs polonais visitent la Palestine au cours d'un voyage organisé par la société pour la culture juive Hazamir (rossignol en hébreu) ; 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 1914 nsp _ 6 , _ _ 7 Szyk _ _ 8 et _ _ 9 un _ _ 10 groupe _ _ 11 d' nsp _ 12 autres _ _ 13 dessinateurs _ _ 14 et _ _ 15 écrivains _ _ 16 juifs _ _ 17 polonais _ _ 18 visitent _ _ 19 la _ _ 20 Palestine _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 cours _ _ 24 d' nsp _ 25 un _ _ 26 voyage _ _ 27 organisé _ _ 28 par _ _ 29 la _ _ 30 société _ _ 31 pour _ _ 32 la _ _ 33 culture _ _ 34 juive _ _ 35 Hazamir _ _ 36 ( nsp _ 37 rossignol _ _ 38 en _ _ 39 hébreu nsp _ 40 ) nsp _ 41 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_12950 # sentence-text: Enfin, le café arrive, tiède, dans une tasse cassée ! 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 café _ _ 5 arrive nsp _ 6 , _ _ 7 tiède nsp _ 8 , _ _ 9 dans _ _ 10 une _ _ 11 tasse _ _ 12 cassée _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12951 # sentence-text: Le 5 avril 1764, le Parlement britannique vota le Sugar Act : cette loi maintenait la levée de taxes sur le sucre et les mélasses importées de l'étranger, tout en les étendant à d'autres produits (de bois et de fer). 1 Le _ _ 2 5 _ _ 3 avril _ _ 4 1764 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 Parlement _ _ 8 britannique _ _ 9 vota _ _ 10 le _ _ 11 Sugar _ _ 12 Act _ _ 13 : _ _ 14 cette _ _ 15 loi _ _ 16 maintenait _ _ 17 la _ _ 18 levée _ _ 19 de _ _ 20 taxes _ _ 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 sucre _ _ 24 et _ _ 25 les _ _ 26 mélasses _ _ 27 importées _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 étranger nsp _ 31 , _ _ 32 tout _ _ 33 en _ _ 34 les _ _ 35 étendant _ _ 36 à _ _ 37 d' nsp _ 38 autres _ _ 39 produits _ _ 40 ( nsp _ 41 de _ _ 42 bois _ _ 43 et _ _ 44 de _ _ 45 fer nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12952 # sentence-text: La forme est conique chez les jeunes arbres et devient cylindrique avec l'âge. 1 La _ _ 2 forme _ _ 3 est _ _ 4 conique _ _ 5 chez _ _ 6 les _ _ 7 jeunes _ _ 8 arbres _ _ 9 et _ _ 10 devient _ _ 11 cylindrique _ _ 12 avec _ _ 13 l' nsp _ 14 âge nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12953 # sentence-text: « C'est en cet instant que j'ai commencé à les haïr, et ma haine est la seule chose qui nous lie encore aujourd'hui. 1 « _ _ 2 C' nsp _ 3 est _ _ 4 en _ _ 5 cet _ _ 6 instant _ _ 7 que _ _ 8 j' nsp _ 9 ai _ _ 10 commencé _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 haïr nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 ma _ _ 17 haine _ _ 18 est _ _ 19 la _ _ 20 seule _ _ 21 chose _ _ 22 qui _ _ 23 nous _ _ 24 lie _ _ 25 encore _ _ 26 aujourd'hui nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12954 # sentence-text: De partout des dons arrivent pour les Libyens. 1 De _ _ 2 partout _ _ 3 des _ _ 4 dons _ _ 5 arrivent _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 Libyens nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12955 # sentence-text: Il est bordé par le Pančevački put, au nord, artère qui le sépare du Blok Branko Momirov à l'ouest, du Blok Grga Andrijanović et du Blok Zaga Malivuk au nord. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 bordé _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 Pančevački _ _ 7 put nsp _ 8 , _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 nord nsp _ 12 , _ _ 13 artère _ _ 14 qui _ _ 15 le _ _ 16 sépare _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Blok _ _ 20 Branko _ _ 21 Momirov _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 ouest nsp _ 25 , _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Blok _ _ 29 Grga _ _ 30 Andrijanović _ _ 31 et _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Blok _ _ 35 Zaga _ _ 36 Malivuk _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 nord nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12956 # sentence-text: Le château de Kanayama fut construit en 1469 par Iwamatsu Iezumi. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Kanayama _ _ 5 fut _ _ 6 construit _ _ 7 en _ _ 8 1469 _ _ 9 par _ _ 10 Iwamatsu _ _ 11 Iezumi nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12957 # sentence-text: Certes, les paysages du pays des pierres (Karastan en arménien) brûlés par le soleil mettent en valeur l'attachement filial de ce peintre à son pays natal, mais il devient miroir vivifiant quand tout un peuple s'y reconnaît, au travers de puissants accords chromatiques. 1 Certes nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 paysages _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 pays _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 pierres _ _ 11 ( nsp _ 12 Karastan _ _ 13 en _ _ 14 arménien nsp _ 15 ) _ _ 16 brûlés _ _ 17 par _ _ 18 le _ _ 19 soleil _ _ 20 mettent _ 1:ID 21 en _ 1 22 valeur _ 1 23 l' nsp _ 24 attachement _ _ 25 filial _ _ 26 de _ _ 27 ce _ _ 28 peintre _ _ 29 à _ _ 30 son _ _ 31 pays _ _ 32 natal nsp _ 33 , _ _ 34 mais _ _ 35 il _ _ 36 devient _ _ 37 miroir _ _ 38 vivifiant _ _ 39 quand _ _ 40 tout _ _ 41 un _ _ 42 peuple _ _ 43 s' nsp _ 44 y _ _ 45 reconnaît nsp _ 46 , _ _ 47-48 au _ _ 47 à _ _ 48 le _ _ 49 travers _ _ 50 de _ _ 51 puissants _ _ 52 accords _ _ 53 chromatiques nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12958 # sentence-text: L'Afrique du Sud est classée trente-et-unième sur trente-sept équipes au classement IIHF 2011. 1 L' nsp _ 2 Afrique _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Sud _ _ 6 est _ _ 7 classée _ _ 8 trente-et-unième _ _ 9 sur _ _ 10 trente-sept _ _ 11 équipes _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 classement _ _ 15 IIHF _ _ 16 2011 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12959 # sentence-text: Au cours de la saison LNH 2002-2003, il ne jouera que 8 matchs mais l'année d'après il joue tous les matchs de la franchise (avec son premier but pour son 137 match). 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 saison _ _ 7 LNH _ _ 8 2002-2003 nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 ne _ _ 12 jouera _ 1:LVC 13 que _ _ 14 8 _ _ 15 matchs _ 1 16 mais _ _ 17 l' nsp _ 18 année _ _ 19 d' nsp _ 20 après _ _ 21 il _ _ 22 joue _ 2:LVC 23 tous _ _ 24 les _ _ 25 matchs _ 2 26 de _ _ 27 la _ _ 28 franchise _ _ 29 ( nsp _ 30 avec _ _ 31 son _ _ 32 premier _ _ 33 but _ _ 34 pour _ _ 35 son _ _ 36 137 _ _ 37 match nsp _ 38 ) nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12960 # sentence-text: Je déconseille cependant les vins d'Auvergne. 1 Je _ _ 2 déconseille _ _ 3 cependant _ _ 4 les _ _ 5 vins _ _ 6 d' nsp _ 7 Auvergne nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12961 # sentence-text: Le Français défendra les couleurs de l'Olympique Lyonnais, tandis que l'autre pilote tricolore de ce championnat, Franck Montagny, roulera pour le compte des Girondins de Bordeaux. 1 Le _ _ 2 Français _ _ 3 défendra _ 1:ID 4 les _ _ 5 couleurs _ 1 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Olympique _ _ 9 Lyonnais nsp _ 10 , _ _ 11 tandis _ _ 12 que _ _ 13 l' nsp _ 14 autre _ _ 15 pilote _ _ 16 tricolore _ _ 17 de _ _ 18 ce _ _ 19 championnat nsp _ 20 , _ _ 21 Franck _ _ 22 Montagny nsp _ 23 , _ _ 24 roulera _ _ 25 pour _ _ 26 le _ _ 27 compte _ _ 28 des _ _ 29 Girondins _ _ 30 de _ _ 31 Bordeaux nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12962 # sentence-text: En approchant des côtes bretonnes, les 46 solitaires de La Solitaire du Figaro doivent faire face au courant de marée montante, flot contraire qui peut atteindre plus de six nœuds en certains passages. 1 En _ _ 2 approchant _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 côtes _ _ 6 bretonnes nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 46 _ _ 10 solitaires _ _ 11 de _ _ 12 La _ _ 13 Solitaire _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Figaro _ _ 17 doivent _ _ 18 faire _ 1:ID 19 face _ 1 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 courant _ _ 23 de _ _ 24 marée _ _ 25 montante nsp _ 26 , _ _ 27 flot _ _ 28 contraire _ _ 29 qui _ _ 30 peut _ _ 31 atteindre _ _ 32 plus _ _ 33 de _ _ 34 six _ _ 35 nœuds _ _ 36 en _ _ 37 certains _ _ 38 passages nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12963 # sentence-text: Après une guerre allant de 415 à 418 il chasse tous les barbares ennemis de l'Empire Romain. 1 Après _ _ 2 une _ _ 3 guerre _ _ 4 allant _ _ 5 de _ _ 6 415 _ _ 7 à _ _ 8 418 _ _ 9 il _ _ 10 chasse _ _ 11 tous _ _ 12 les _ _ 13 barbares _ _ 14 ennemis _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 Empire _ _ 18 Romain nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12964 # sentence-text: Dans les écoles et les collèges français, les professeurs doivent désormais être sensibilisés à la littérature de jeunesse. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 écoles _ _ 4 et _ _ 5 les _ _ 6 collèges _ _ 7 français nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 professeurs _ _ 11 doivent _ _ 12 désormais _ _ 13 être _ _ 14 sensibilisés _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 littérature _ _ 18 de _ _ 19 jeunesse nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12965 # sentence-text: Une comédie romantique, ou comédie sentimentale, est un film mettant en scène de manière humoristique l'histoire d'amour (ou du moins, une partie de l'histoire d'amour) entre deux personnes. 1 Une _ _ 2 comédie _ _ 3 romantique nsp _ 4 , _ _ 5 ou _ _ 6 comédie _ _ 7 sentimentale nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 film _ _ 12 mettant _ 1:ID 13 en _ 1 14 scène _ 1 15 de _ _ 16 manière _ _ 17 humoristique _ _ 18 l' nsp _ 19 histoire _ _ 20 d' nsp _ 21 amour _ _ 22 ( nsp _ 23 ou _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 moins nsp _ 27 , _ _ 28 une _ _ 29 partie _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 histoire _ _ 33 d' nsp _ 34 amour nsp _ 35 ) _ _ 36 entre _ _ 37 deux _ _ 38 personnes nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12966 # sentence-text: « Il y a, puisque vous me commandez de parler, Monsieur, lui dis-je avec feu en tenant mes regards fichés sur les siens qui ne les purent soutenir, que vous êtes en train de perdre auprès de tous le peu d'estime et de considération--ce furent là les termes dont je me servis--qu'a gardé pour vous le gros du monde. 1 « _ _ 2 Il _ 1:ID 3 y _ 1 4 a nsp 1 5 , _ _ 6 puisque _ _ 7 vous _ _ 8 me _ _ 9 commandez _ _ 10 de _ _ 11 parler nsp _ 12 , _ _ 13 Monsieur nsp _ 14 , _ _ 15 lui _ _ 16 dis _ _ 17 -je _ _ 18 avec _ _ 19 feu _ _ 20 en _ _ 21 tenant _ _ 22 mes _ _ 23 regards _ _ 24 fichés _ _ 25 sur _ _ 26 les _ _ 27 siens _ _ 28 qui _ _ 29 ne _ _ 30 les _ _ 31 purent _ _ 32 soutenir nsp _ 33 , _ _ 34 que _ _ 35 vous _ _ 36 êtes _ _ 37 en _ _ 38 train _ _ 39 de _ _ 40 perdre _ _ 41 auprès _ _ 42 de _ _ 43 tous _ _ 44 le _ _ 45 peu _ _ 46 d' nsp _ 47 estime _ _ 48 et _ _ 49 de _ _ 50 considération _ _ 51 -- _ _ 52 ce _ _ 53 furent _ _ 54 là _ _ 55 les _ _ 56 termes _ _ 57 dont _ _ 58 je _ _ 59 me _ 2:IReflV 60 servis _ 2 61 -- _ _ 62 qu' nsp _ 63 a _ _ 64 gardé _ _ 65 pour _ _ 66 vous _ _ 67 le _ _ 68 gros _ _ 69-70 du _ _ 69 de _ _ 70 le _ _ 71 monde nsp _ 72 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12967 # sentence-text: En relativité générale, le système d'unités géométriques est un système d'unités réduisant l'ensemble des grandeurs physiques à des longueurs ou des puissances de longueurs. 1 En _ _ 2 relativité _ _ 3 générale nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 système _ _ 7 d' nsp _ 8 unités _ _ 9 géométriques _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 système _ _ 13 d' nsp _ 14 unités _ _ 15 réduisant _ _ 16 l' nsp _ 17 ensemble _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 grandeurs _ _ 21 physiques _ _ 22 à _ _ 23 des _ _ 24 longueurs _ _ 25 ou _ _ 26 des _ _ 27 puissances _ _ 28 de _ _ 29 longueurs nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12968 # sentence-text: La Gauliga Silésie (en Allemand : Gauliga Schlesien) fut une ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933. 1 La _ _ 2 Gauliga _ _ 3 Silésie _ _ 4 ( nsp _ 5 en _ _ 6 Allemand _ _ 7 : _ _ 8 Gauliga _ _ 9 Schlesien nsp _ 10 ) _ _ 11 fut _ _ 12 une _ _ 13 ligue _ _ 14 de _ _ 15 football _ _ 16 ( nsp _ 17 de _ _ 18 Division _ _ 19 1 nsp _ 20 ) _ _ 21 imposée _ _ 22 par _ _ 23 le _ _ 24 NSRL _ _ 25 en _ _ 26 1933 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12969 # sentence-text: La daïra est située au nord de la wilaya d'El Oued. 1 La _ _ 2 daïra _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 nord _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 wilaya _ _ 11 d' nsp _ 12 El _ _ 13 Oued nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12970 # sentence-text: Marvel Anime est une série d'animation japonaise sur 4 saisons de 12 épisodes basée sur l'univers de Iron Man (2010), de Wolverine (2011), des X-Men (2011) & de Blade (2011) sur le scénario de Warren Ellis par Mitsuyuki Masuhara, Yuzo Sato, Hiroshi Aoyama & Fuminori Kizaki. 1 Marvel _ _ 2 Anime _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 série _ _ 6 d' nsp _ 7 animation _ _ 8 japonaise _ _ 9 sur _ _ 10 4 _ _ 11 saisons _ _ 12 de _ _ 13 12 _ _ 14 épisodes _ _ 15 basée _ _ 16 sur _ _ 17 l' nsp _ 18 univers _ _ 19 de _ _ 20 Iron _ _ 21 Man _ _ 22 ( nsp _ 23 2010 nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 Wolverine _ _ 28 ( nsp _ 29 2011 nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 X-Men _ _ 35 ( nsp _ 36 2011 nsp _ 37 ) _ _ 38 & _ _ 39 de _ _ 40 Blade _ _ 41 ( nsp _ 42 2011 nsp _ 43 ) _ _ 44 sur _ _ 45 le _ _ 46 scénario _ _ 47 de _ _ 48 Warren _ _ 49 Ellis _ _ 50 par _ _ 51 Mitsuyuki _ _ 52 Masuhara nsp _ 53 , _ _ 54 Yuzo _ _ 55 Sato nsp _ 56 , _ _ 57 Hiroshi _ _ 58 Aoyama _ _ 59 & _ _ 60 Fuminori _ _ 61 Kizaki nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12971 # sentence-text: Stuart rassemble donc ses escadrons en un vaste bivouac à Brandy Station. 1 Stuart _ _ 2 rassemble _ _ 3 donc _ _ 4 ses _ _ 5 escadrons _ _ 6 en _ _ 7 un _ _ 8 vaste _ _ 9 bivouac _ _ 10 à _ _ 11 Brandy _ _ 12 Station nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12972 # sentence-text: L'ensemble présente un aspect fortifié (fossés et petites ouvertures) du côté nord, qui vient en opposition avec une façade méridionale où le décor de la fin des XVe et XVIe siècles s'impose. 1 L' nsp _ 2 ensemble _ _ 3 présente _ _ 4 un _ _ 5 aspect _ _ 6 fortifié _ _ 7 ( nsp _ 8 fossés _ _ 9 et _ _ 10 petites _ _ 11 ouvertures nsp _ 12 ) _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 côté _ _ 16 nord nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 vient _ _ 20 en _ _ 21 opposition _ _ 22 avec _ _ 23 une _ _ 24 façade _ _ 25 méridionale _ _ 26 où _ _ 27 le _ _ 28 décor _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 fin _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 XVe _ _ 35 et _ _ 36 XVIe _ _ 37 siècles _ _ 38 s' nsp 1:IReflV 39 impose nsp 1 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12973 # sentence-text: La surface initiale a été pratiquement doublée lors des travaux. 1 La _ _ 2 surface _ _ 3 initiale _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 pratiquement _ _ 7 doublée _ _ 8 lors _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 travaux nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12974 # sentence-text: À l'époque de la solidarité avec l'Afrique australe, les anciennes colonies portugaises, l'Afrique du Sud, la Namibie etc, il y avait un autre rapport de forces aux Nations unies, et ce rapport de forces permettait notamment au mouvement des Non-Alignés de faire prévaloir une ligne politique qui allait franchement dans le sens des intérêts des peuples concernés. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 époque _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 solidarité _ _ 7 avec _ _ 8 l' nsp _ 9 Afrique _ _ 10 australe nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 anciennes _ _ 14 colonies _ _ 15 portugaises nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 Afrique _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Sud nsp _ 22 , _ _ 23 la _ _ 24 Namibie _ _ 25 etc nsp _ 26 , _ _ 27 il _ 2:ID 28 y _ 2 29 avait _ 2 30 un _ _ 31 autre _ _ 32 rapport _ _ 33 de _ _ 34 forces _ _ 35-36 aux _ _ 35 à _ _ 36 les _ _ 37 Nations _ _ 38 unies nsp _ 39 , _ _ 40 et _ _ 41 ce _ _ 42 rapport _ _ 43 de _ _ 44 forces _ _ 45 permettait _ _ 46 notamment _ _ 47-48 au _ _ 47 à _ _ 48 le _ _ 49 mouvement _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 Non-Alignés _ _ 53 de _ _ 54 faire _ _ 55 prévaloir _ _ 56 une _ _ 57 ligne _ _ 58 politique _ _ 59 qui _ _ 60 allait _ 1:ID 61 franchement _ _ 62 dans _ 1 63 le _ _ 64 sens _ 1 65-66 des _ _ 65 de _ _ 66 les _ _ 67 intérêts _ _ 68-69 des _ _ 68 de _ _ 69 les _ _ 70 peuples _ _ 71 concernés nsp _ 72 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12975 # sentence-text: Il ne fut pas reconstruit. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 fut _ _ 4 pas _ _ 5 reconstruit nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12976 # sentence-text: Phlegrata pala est une espèce fossile d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae, la seule du genre Phlegrata. 1 Phlegrata _ _ 2 pala _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 fossile _ _ 7 d' nsp _ 8 araignées _ _ 9 aranéomorphes _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 famille _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Salticidae nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 seule _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 genre _ _ 22 Phlegrata nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12977 # sentence-text: Nowruz tient son ennemi. 1 Nowruz _ _ 2 tient _ _ 3 son _ _ 4 ennemi nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12978 # sentence-text: Nous avons passé une très bonne soirée avec des copains la semaine dernière et nous y reviendrons ! 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 passé _ _ 4 une _ _ 5 très _ _ 6 bonne _ _ 7 soirée _ _ 8 avec _ _ 9 des _ _ 10 copains _ _ 11 la _ _ 12 semaine _ _ 13 dernière _ _ 14 et _ _ 15 nous _ _ 16 y _ _ 17 reviendrons _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_12979 # sentence-text: Les visiteurs du site peuvent soumettre leur Fail, Lolcat ou Loldog via un Lolbuilder qui leur permet de créer leurs propres Lolcats. 1 Les _ _ 2 visiteurs _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 site _ _ 6 peuvent _ _ 7 soumettre _ _ 8 leur _ _ 9 Fail nsp _ 10 , _ _ 11 Lolcat _ _ 12 ou _ _ 13 Loldog _ _ 14 via _ _ 15 un _ _ 16 Lolbuilder _ _ 17 qui _ _ 18 leur _ _ 19 permet _ _ 20 de _ _ 21 créer _ _ 22 leurs _ _ 23 propres _ _ 24 Lolcats nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12980 # sentence-text: Les prémontrés doivent séculariser leur monastère en 1810 sur ordre des autorités prussiennes, et se dispersent. 1 Les _ _ 2 prémontrés _ _ 3 doivent _ _ 4 séculariser _ _ 5 leur _ _ 6 monastère _ _ 7 en _ _ 8 1810 _ _ 9 sur _ _ 10 ordre _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 autorités _ _ 14 prussiennes nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 se _ _ 18 dispersent nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12981 # sentence-text: Il se dresse en face du col du Petit-Saint-Bernard qui fut longtemps l'un des cols les plus parcourus de Savoie. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 dresse _ 1 4 en _ _ 5 face _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 col _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Petit-Saint-Bernard _ _ 12 qui _ _ 13 fut _ _ 14 longtemps _ _ 15 l' nsp _ 16 un _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 cols _ _ 20 les _ _ 21 plus _ _ 22 parcourus _ _ 23 de _ _ 24 Savoie nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12982 # sentence-text: La maison est époustouflante d'authenticité, les vieilles pierres sont partout présentes. 1 La _ _ 2 maison _ _ 3 est _ _ 4 époustouflante _ _ 5 d' nsp _ 6 authenticité nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 vieilles _ _ 10 pierres _ _ 11 sont _ _ 12 partout _ _ 13 présentes nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12983 # sentence-text: Haïm Herzog étudia le droit à Jérusalem, puis à Cambridge et Londres, au Royaume-Uni. 1 Haïm _ _ 2 Herzog _ _ 3 étudia _ _ 4 le _ _ 5 droit _ _ 6 à _ _ 7 Jérusalem nsp _ 8 , _ _ 9 puis _ _ 10 à _ _ 11 Cambridge _ _ 12 et _ _ 13 Londres nsp _ 14 , _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 Royaume-Uni nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12984 # sentence-text: À 21h30, Lightoller ordonne à James Paul Moody, le sixième officier du Titanic, de téléphoner aux veilleurs du nid-de-pie, afin d'attirer leur attention sur la présence éventuelle de petits champs de glace. 1 À _ _ 2 21 _ _ 3 h _ _ 4 30 nsp _ 5 , _ _ 6 Lightoller _ _ 7 ordonne _ _ 8 à _ _ 9 James _ _ 10 Paul _ _ 11 Moody nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 sixième _ _ 15 officier _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Titanic nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 téléphoner _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 veilleurs _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 nid-de-pie nsp _ 28 , _ _ 29 afin _ _ 30 d' nsp _ 31 attirer _ 1:ID 32 leur _ _ 33 attention _ 1 34 sur _ _ 35 la _ _ 36 présence _ _ 37 éventuelle _ _ 38 de _ _ 39 petits _ _ 40 champs _ _ 41 de _ _ 42 glace nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12985 # sentence-text: Le point culminant est le sommet du Nevado de Sumapaz. 1 Le _ _ 2 point _ _ 3 culminant _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 sommet _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Nevado _ _ 10 de _ _ 11 Sumapaz nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12986 # sentence-text: Après l'assassinat de Commode en 192 et l'arrivée au pouvoir des Sévères en 193, une nouvelle conception de l'État se fait jour. 1 Après _ _ 2 l' nsp _ 3 assassinat _ _ 4 de _ _ 5 Commode _ _ 6 en _ _ 7 192 _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 arrivée _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 pouvoir _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Sévères _ _ 17 en _ _ 18 193 nsp _ 19 , _ _ 20 une _ _ 21 nouvelle _ _ 22 conception _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 État _ _ 26 se _ 1:ID 27 fait _ 1 28 jour nsp 1 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12987 # sentence-text: Les historiens Claude Coussement et José Gotovitch ont travaillé sur des documents de la police allemande qui les ont conduits à l'homme qui a permis aux Allemands de tendre une souricière dans la maison bruxelloise qui servait aux liaisons de Fried. 1 Les _ _ 2 historiens _ _ 3 Claude _ _ 4 Coussement _ _ 5 et _ _ 6 José _ _ 7 Gotovitch _ _ 8 ont _ _ 9 travaillé _ _ 10 sur _ _ 11 des _ _ 12 documents _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 police _ _ 16 allemande _ _ 17 qui _ _ 18 les _ _ 19 ont _ _ 20 conduits _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 homme _ _ 24 qui _ _ 25 a _ _ 26 permis _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 Allemands _ _ 30 de _ _ 31 tendre _ 1:LVC 32 une _ _ 33 souricière _ 1 34 dans _ _ 35 la _ _ 36 maison _ _ 37 bruxelloise _ _ 38 qui _ _ 39 servait _ _ 40-41 aux _ _ 40 à _ _ 41 les _ _ 42 liaisons _ _ 43 de _ _ 44 Fried nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12988 # sentence-text: Theloderma est un genre d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae. 1 Theloderma _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 genre _ _ 5 d' nsp _ 6 amphibiens _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 famille _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Rhacophoridae nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12989 # sentence-text: Il décide d'accompagner Luneth pour prouver aux autres sa force et son courage. 1 Il _ _ 2 décide _ _ 3 d' nsp _ 4 accompagner _ _ 5 Luneth _ _ 6 pour _ _ 7 prouver _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 autres _ _ 11 sa _ _ 12 force _ _ 13 et _ _ 14 son _ _ 15 courage nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12990 # sentence-text: la musique n'est pas adaptée au lieu (électro). 1 la _ _ 2 musique _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 adaptée _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 lieu _ _ 10 ( nsp _ 11 électro nsp _ 12 ) nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12991 # sentence-text: Ils sont accueillis au sein de familles et d'institutions bénévoles. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 accueillis _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 sein _ _ 7 de _ _ 8 familles _ _ 9 et _ _ 10 d' nsp _ 11 institutions _ _ 12 bénévoles nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12992 # sentence-text: Les moules "réchauffées" sont tièdes voir froides lorsqu'elles arrivent à table.... Les frites ont une odeur et un goût d'huile fort prononcés, bref, pour ma part, zéro sur toute la ligne. 1 Les _ _ 2 moules _ _ 3 " nsp _ 4 réchauffées nsp _ 5 " _ _ 6 sont _ _ 7 tièdes _ _ 8 voir _ _ 9 froides _ _ 10 lorsqu' nsp _ 11 elles _ _ 12 arrivent _ _ 13 à _ _ 14 table nsp _ 15 .... _ _ 16 Les _ _ 17 frites _ _ 18 ont _ _ 19 une _ _ 20 odeur _ _ 21 et _ _ 22 un _ _ 23 goût _ _ 24 d' nsp _ 25 huile _ _ 26 fort _ _ 27 prononcés nsp _ 28 , _ _ 29 bref nsp _ 30 , _ _ 31 pour _ _ 32 ma _ _ 33 part nsp _ 34 , _ _ 35 zéro _ _ 36 sur _ _ 37 toute _ _ 38 la _ _ 39 ligne nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12993 # sentence-text: Ce qui diffère radicalement du platonicisme et du néo-platonicisme.. Proclus reprend la notion de la multitude d'éros introduite par Plotin et la systématise pour y introduire de l'ordre : c'est la chaine d'éros qui relie le ciel et la terre et qui en constitue la relation. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 diffère _ _ 4 radicalement _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 platonicisme _ _ 8 et _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 néo-platonicisme nsp _ 12 .. _ _ 13 Proclus _ _ 14 reprend _ _ 15 la _ _ 16 notion _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 multitude _ _ 20 d' nsp _ 21 éros _ _ 22 introduite _ _ 23 par _ _ 24 Plotin _ _ 25 et _ _ 26 la _ _ 27 systématise _ _ 28 pour _ _ 29 y _ _ 30 introduire _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 ordre _ _ 34 : _ _ 35 c' nsp _ 36 est _ _ 37 la _ _ 38 chaine _ _ 39 d' nsp _ 40 éros _ _ 41 qui _ _ 42 relie _ _ 43 le _ _ 44 ciel _ _ 45 et _ _ 46 la _ _ 47 terre _ _ 48 et _ _ 49 qui _ _ 50 en _ _ 51 constitue _ _ 52 la _ _ 53 relation nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12994 # sentence-text: Il n'est pas bien accueilli car, pour une fois, il y a une chanson sur une création de Tangerine Dream. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 bien _ _ 6 accueilli _ _ 7 car nsp _ 8 , _ _ 9 pour _ _ 10 une _ _ 11 fois nsp _ 12 , _ _ 13 il _ 1:ID 14 y _ 1 15 a _ 1 16 une _ _ 17 chanson _ _ 18 sur _ _ 19 une _ _ 20 création _ _ 21 de _ _ 22 Tangerine _ _ 23 Dream nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12995 # sentence-text: J'en connais à qui la concurrence du nouvel Ikea ne va pas faire de bien... 1 J' nsp _ 2 en _ _ 3 connais _ _ 4 à _ _ 5 qui _ _ 6 la _ _ 7 concurrence _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 nouvel _ _ 11 Ikea _ _ 12 ne _ _ 13 va _ _ 14 pas _ _ 15 faire _ _ 16 de _ _ 17 bien nsp _ 18 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_12996 # sentence-text: Elle était située sur la voie toulousaine (via tolosana) du chemin de Saint-Jacques de Compostelle, et accueillait des pèlerins. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 située _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 voie _ _ 7 toulousaine _ _ 8 ( nsp _ 9 via _ _ 10 tolosana nsp _ 11 ) _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 chemin _ _ 15 de _ _ 16 Saint-Jacques _ _ 17 de _ _ 18 Compostelle nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 accueillait _ _ 22 des _ _ 23 pèlerins nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12997 # sentence-text: L'Allemand Andreas Klöden auteur d'un meilleur contre-la-montre que l'Italien Ivan Basso devient le dauphin de Lance Armstrong à la veille de l'arrivée à Paris. 1 L' nsp _ 2 Allemand _ _ 3 Andreas _ _ 4 Klöden _ _ 5 auteur _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 meilleur _ _ 9 contre-la-montre _ _ 10 que _ _ 11 l' nsp _ 12 Italien _ _ 13 Ivan _ _ 14 Basso _ _ 15 devient _ _ 16 le _ _ 17 dauphin _ _ 18 de _ _ 19 Lance _ _ 20 Armstrong _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 veille _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 arrivée _ _ 27 à _ _ 28 Paris nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12998 # sentence-text: En 1951, pour le cinquantenaire de la mort de Verdi, il chante Nabucco, Simon Boccanegra, et Don Carlos, à la radio italienne. 1 En _ _ 2 1951 nsp _ 3 , _ _ 4 pour _ _ 5 le _ _ 6 cinquantenaire _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 mort _ _ 10 de _ _ 11 Verdi nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 chante _ _ 15 Nabucco nsp _ 16 , _ _ 17 Simon _ _ 18 Boccanegra nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 Don _ _ 22 Carlos nsp _ 23 , _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 radio _ _ 27 italienne nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_12999 # sentence-text: La viande était succulente, et la sauce se marie parfaitement avec. 1 La _ _ 2 viande _ _ 3 était _ _ 4 succulente nsp _ 5 , _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 sauce _ _ 9 se _ _ 10 marie _ _ 11 parfaitement _ _ 12 avec nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13000 # sentence-text: De nouvelles dénonciations contre les méthodes de Joseph Le Bon aboutissent cette fois à un décret d'accusation. 1 De _ _ 2 nouvelles _ _ 3 dénonciations _ _ 4 contre _ _ 5 les _ _ 6 méthodes _ _ 7 de _ _ 8 Joseph _ _ 9 Le _ _ 10 Bon _ _ 11 aboutissent _ _ 12 cette _ _ 13 fois _ _ 14 à _ _ 15 un _ _ 16 décret _ _ 17 d' nsp _ 18 accusation nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13001 # sentence-text: Son ventre est blanchâtre avec, parfois, des taches brunes au niveau de la gorge. 1 Son _ _ 2 ventre _ _ 3 est _ _ 4 blanchâtre _ _ 5 avec nsp _ 6 , _ _ 7 parfois nsp _ 8 , _ _ 9 des _ _ 10 taches _ _ 11 brunes _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 niveau _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 gorge nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13002 # sentence-text: La plainte, déposée le 16 avril 2007 à la cour fédérale de Manhattan, demandait une réparation de 150 000 $ et un rappel du matériel enfreignant le copyright. 1 La _ _ 2 plainte nsp 1:LVC 3 , _ _ 4 déposée _ 1 5 le _ _ 6 16 _ _ 7 avril _ _ 8 2007 _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 cour _ _ 12 fédérale _ _ 13 de _ _ 14 Manhattan nsp _ 15 , _ _ 16 demandait _ _ 17 une _ _ 18 réparation _ _ 19 de _ _ 20 150_000 _ _ 21 $ _ _ 22 et _ _ 23 un _ _ 24 rappel _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 matériel _ _ 28 enfreignant _ _ 29 le _ _ 30 copyright nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13003 # sentence-text: Cependant pour ces trois Pokémon, les noms sont restés identiques en anglais, en allemand et en français. 1 Cependant _ _ 2 pour _ _ 3 ces _ _ 4 trois _ _ 5 Pokémon nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 noms _ _ 9 sont _ _ 10 restés _ _ 11 identiques _ _ 12 en _ _ 13 anglais nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 allemand _ _ 17 et _ _ 18 en _ _ 19 français nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13004 # sentence-text: Feront-ils ceux auxquels ils sont astreints, ou choisiront-ils une autre voie ? 1 Feront _ _ 2 -ils _ _ 3 ceux _ _ 4-5 auxquels _ _ 4 à _ _ 5 lesquels _ _ 6 ils _ _ 7 sont _ _ 8 astreints nsp _ 9 , _ _ 10 ou _ _ 11 choisiront _ _ 12 -ils _ _ 13 une _ _ 14 autre _ _ 15 voie _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13005 # sentence-text: Joseph Jadrzejczak, dit Joseph Jadrejak (né le 20 février 1918 à Gladbeck en Westphalie, Allemagne--mort le 24 novembre 1990 à Saint-André-lez-Lille), est un ancien footballeur puis entraîneur international français, d'origine polonaise, qui évoluait au poste de défenseur, et acheva sa carrière au sein de la grande équipe de Lille de la fin des années 1940. 1 Joseph _ _ 2 Jadrzejczak nsp _ 3 , _ _ 4 dit _ _ 5 Joseph _ _ 6 Jadrejak _ _ 7 ( nsp _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 20 _ _ 11 février _ _ 12 1918 _ _ 13 à _ _ 14 Gladbeck _ _ 15 en _ _ 16 Westphalie nsp _ 17 , _ _ 18 Allemagne _ _ 19 -- _ _ 20 mort _ _ 21 le _ _ 22 24 _ _ 23 novembre _ _ 24 1990 _ _ 25 à _ _ 26 Saint-André-lez-Lille nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 est _ _ 30 un _ _ 31 ancien _ _ 32 footballeur _ _ 33 puis _ _ 34 entraîneur _ _ 35 international _ _ 36 français nsp _ 37 , _ _ 38 d' nsp _ 39 origine _ _ 40 polonaise nsp _ 41 , _ _ 42 qui _ _ 43 évoluait _ _ 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 poste _ _ 47 de _ _ 48 défenseur nsp _ 49 , _ _ 50 et _ _ 51 acheva _ _ 52 sa _ _ 53 carrière _ _ 54-55 au _ _ 54 à _ _ 55 le _ _ 56 sein _ _ 57 de _ _ 58 la _ _ 59 grande _ _ 60 équipe _ _ 61 de _ _ 62 Lille _ _ 63 de _ _ 64 la _ _ 65 fin _ _ 66-67 des _ _ 66 de _ _ 67 les _ _ 68 années _ _ 69 1940 nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13006 # sentence-text: La population n'a pas supporté l'augmentation de prix de certains produits courants, comme ceux du pain (plus de 25%) ou de l'essence. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 pas _ _ 6 supporté _ _ 7 l' nsp _ 8 augmentation _ _ 9 de _ _ 10 prix _ _ 11 de _ _ 12 certains _ _ 13 produits _ _ 14 courants nsp _ 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 ceux _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 pain _ _ 21 ( nsp _ 22 plus _ _ 23 de _ _ 24 25 _ _ 25 % nsp _ 26 ) _ _ 27 ou _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 essence nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13007 # sentence-text: C'est Gérard Piqué qui marque contre son camp et qui égalise pour l'Écosse. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 Gérard _ _ 4 Piqué _ _ 5 qui _ _ 6 marque _ _ 7 contre _ _ 8 son _ _ 9 camp _ _ 10 et _ _ 11 qui _ _ 12 égalise _ _ 13 pour _ _ 14 l' nsp _ 15 Écosse nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13008 # sentence-text: Concernant les fréquences qui seraient réellement utilisées pour transmettre l'ordre de tir du président de la République française (ordre émis depuis le PC Jupiter du palais de l'Élysée), celles-ci sont totalement secrètes et bénéficient d'un très haut niveau de classification militaire y compris pour le chiffrement des transmissions. 1 Concernant _ _ 2 les _ _ 3 fréquences _ _ 4 qui _ _ 5 seraient _ _ 6 réellement _ _ 7 utilisées _ _ 8 pour _ _ 9 transmettre _ _ 10 l' nsp _ 11 ordre _ _ 12 de _ _ 13 tir _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 président _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 République _ _ 20 française _ _ 21 ( nsp _ 22 ordre _ _ 23 émis _ _ 24 depuis _ _ 25 le _ _ 26 PC _ _ 27 Jupiter _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 palais _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 Élysée nsp _ 34 ) nsp _ 35 , _ _ 36 celles-ci _ _ 37 sont _ _ 38 totalement _ _ 39 secrètes _ _ 40 et _ _ 41 bénéficient _ _ 42 d' nsp _ 43 un _ _ 44 très _ _ 45 haut _ _ 46 niveau _ _ 47 de _ _ 48 classification _ _ 49 militaire _ _ 50 y _ _ 51 compris _ _ 52 pour _ _ 53 le _ _ 54 chiffrement _ _ 55-56 des _ _ 55 de _ _ 56 les _ _ 57 transmissions nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13009 # sentence-text: L'épisode Toute la vérité, rien que la vérité marque la première des 24 apparitions de l'avocat Lionel Hutz et de son doubleur Phil Hartman. 1 L' nsp _ 2 épisode _ _ 3 Toute _ _ 4 la _ _ 5 vérité nsp _ 6 , _ _ 7 rien _ _ 8 que _ _ 9 la _ _ 10 vérité _ _ 11 marque _ _ 12 la _ _ 13 première _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 24 _ _ 17 apparitions _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 avocat _ _ 21 Lionel _ _ 22 Hutz _ _ 23 et _ _ 24 de _ _ 25 son _ _ 26 doubleur _ _ 27 Phil _ _ 28 Hartman nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13010 # sentence-text: La remorque subtilisée est évaluée à 2 500 $. 1 La _ _ 2 remorque _ _ 3 subtilisée _ _ 4 est _ _ 5 évaluée _ _ 6 à _ _ 7 2_500 _ _ 8 $ nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13011 # sentence-text: Le classement est basé sur le barème de points classique (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0). 1 Le _ _ 2 classement _ _ 3 est _ _ 4 basé _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 barème _ _ 8 de _ _ 9 points _ _ 10 classique _ _ 11 ( nsp _ 12 victoire _ _ 13 à _ _ 14 2 _ _ 15 points nsp _ 16 , _ _ 17 match _ _ 18 nul _ _ 19 à _ _ 20 1 nsp _ 21 , _ _ 22 défaite _ _ 23 à _ _ 24 0 nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13012 # sentence-text: La séance commence vers 22h00. 1 La _ _ 2 séance _ _ 3 commence _ _ 4 vers _ _ 5 22h00 nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13013 # sentence-text: La gamme Sony Xperia par exemple bénéficie à la fois de la réduction de 50% pour la souscription à un forfait E-Divine ou Divine Collector et d'une remise par le constructeur jusqu'à 50 €. 1 La _ _ 2 gamme _ _ 3 Sony _ _ 4 Xperia _ _ 5 par _ _ 6 exemple _ _ 7 bénéficie _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 fois _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 réduction _ _ 14 de _ _ 15 50 _ _ 16 % _ _ 17 pour _ _ 18 la _ _ 19 souscription _ _ 20 à _ _ 21 un _ _ 22 forfait _ _ 23 E-Divine _ _ 24 ou _ _ 25 Divine _ _ 26 Collector _ _ 27 et _ _ 28 d' nsp _ 29 une _ _ 30 remise _ _ 31 par _ _ 32 le _ _ 33 constructeur _ _ 34 jusqu' nsp _ 35 à _ _ 36 50 _ _ 37 € nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13014 # sentence-text: Le principal produit d'exportation, le pétrole, représente 20% des revenus du commerce extérieur, principalement grâce au gisement de pétrole au large de Vũng Tàu (Cap Saint-Jacques). 1 Le _ _ 2 principal _ _ 3 produit _ _ 4 d' nsp _ 5 exportation nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 pétrole nsp _ 9 , _ _ 10 représente _ _ 11 20 _ _ 12 % _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 revenus _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 commerce _ _ 19 extérieur nsp _ 20 , _ _ 21 principalement _ _ 22 grâce _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 gisement _ _ 26 de _ _ 27 pétrole _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 large _ _ 31 de _ _ 32 Vũng _ _ 33 Tàu _ _ 34 ( nsp _ 35 Cap _ _ 36 Saint-Jacques nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13015 # sentence-text: Je ne dis pas qu'il faut ou qu'il ne faut pas financer ces trucs là, mais la responsabilité est bien celle du gouvernement brésilien, non seulement car c'est lui qui décide des normes applicables dans son pays, mais également car c'est lui qui se porte garant des prêts bancaires. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 dis _ _ 4 pas _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ 1:ID 7 faut _ 1 8 ou _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ 2:ID 11 ne _ _ 12 faut _ 2 13 pas _ _ 14 financer _ _ 15 ces _ _ 16 trucs _ _ 17 là nsp _ 18 , _ _ 19 mais _ _ 20 la _ _ 21 responsabilité _ _ 22 est _ _ 23 bien _ _ 24 celle _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 gouvernement _ _ 28 brésilien nsp _ 29 , _ _ 30 non _ _ 31 seulement _ _ 32 car _ _ 33 c' nsp _ 34 est _ _ 35 lui _ _ 36 qui _ _ 37 décide _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 normes _ _ 41 applicables _ _ 42 dans _ _ 43 son _ _ 44 pays nsp _ 45 , _ _ 46 mais _ _ 47 également _ _ 48 car _ _ 49 c' nsp _ 50 est _ _ 51 lui _ _ 52 qui _ _ 53 se _ 3:IReflV 54 porte _ 3 55 garant _ _ 56-57 des _ _ 56 de _ _ 57 les _ _ 58 prêts _ _ 59 bancaires nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13016 # sentence-text: Il a réuni cinq noms, ceux des cinq responsables du massacre de sa famille : Attel Malagate le prince des étoiles mégalomane et reclus, Kokor Hekkus l'immortel hanté par la peur, les moyens de l'infliger, et sa terrible machine à tuer, Viole Falushe qui sur une planète s'est bâti un monde d'apparence paradisiaque, en réalité un cauchemar qu'il alimente sans cesse avec tous les moyens possibles, Lens Larque, le Darsh exilé aux mœurs barbares, aux méthodes expéditives et sanglantes et qui a pour projet d'imposer au monde son visage repoussant, et Howard Alan Treesong, jadis un enfant frustré, aujourd'hui l'homme qui s'est proclamé le premier des sur-hommes et qui a tenté de prendre le contrôle de l'Institut et même des forces policières de la CCPI. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 réuni _ _ 4 cinq _ _ 5 noms nsp _ 6 , _ _ 7 ceux _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 cinq _ _ 11 responsables _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 massacre _ _ 15 de _ _ 16 sa _ _ 17 famille _ _ 18 : _ _ 19 Attel _ _ 20 Malagate _ _ 21 le _ _ 22 prince _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 étoiles _ _ 26 mégalomane _ _ 27 et _ _ 28 reclus nsp _ 29 , _ _ 30 Kokor _ _ 31 Hekkus _ _ 32 l' nsp _ 33 immortel _ _ 34 hanté _ _ 35 par _ _ 36 la _ _ 37 peur nsp _ 38 , _ _ 39 les _ _ 40 moyens _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 infliger nsp _ 44 , _ _ 45 et _ _ 46 sa _ _ 47 terrible _ _ 48 machine _ _ 49 à _ _ 50 tuer nsp _ 51 , _ _ 52 Viole _ _ 53 Falushe _ _ 54 qui _ _ 55 sur _ _ 56 une _ _ 57 planète _ _ 58 s' nsp _ 59 est _ _ 60 bâti _ _ 61 un _ _ 62 monde _ _ 63 d' nsp _ 64 apparence _ _ 65 paradisiaque nsp _ 66 , _ _ 67 en _ _ 68 réalité _ _ 69 un _ _ 70 cauchemar _ _ 71 qu' nsp _ 72 il _ _ 73 alimente _ _ 74 sans _ _ 75 cesse _ _ 76 avec _ _ 77 tous _ _ 78 les _ _ 79 moyens _ _ 80 possibles nsp _ 81 , _ _ 82 Lens _ _ 83 Larque nsp _ 84 , _ _ 85 le _ _ 86 Darsh _ _ 87 exilé _ _ 88-89 aux _ _ 88 à _ _ 89 les _ _ 90 mœurs _ _ 91 barbares nsp _ 92 , _ _ 93-94 aux _ _ 93 à _ _ 94 les _ _ 95 méthodes _ _ 96 expéditives _ _ 97 et _ _ 98 sanglantes _ _ 99 et _ _ 100 qui _ _ 101 a _ _ 102 pour _ _ 103 projet _ _ 104 d' nsp _ 105 imposer _ _ 106-107 au _ _ 106 à _ _ 107 le _ _ 108 monde _ _ 109 son _ _ 110 visage _ _ 111 repoussant nsp _ 112 , _ _ 113 et _ _ 114 Howard _ _ 115 Alan _ _ 116 Treesong nsp _ 117 , _ _ 118 jadis _ _ 119 un _ _ 120 enfant _ _ 121 frustré nsp _ 122 , _ _ 123 aujourd'hui _ _ 124 l' nsp _ 125 homme _ _ 126 qui _ _ 127 s' nsp _ 128 est _ _ 129 proclamé _ _ 130 le _ _ 131 premier _ _ 132-133 des _ _ 132 de _ _ 133 les _ _ 134 sur-hommes _ _ 135 et _ _ 136 qui _ _ 137 a _ _ 138 tenté _ _ 139 de _ _ 140 prendre _ _ 141 le _ _ 142 contrôle _ _ 143 de _ _ 144 l' nsp _ 145 Institut _ _ 146 et _ _ 147 même _ _ 148-149 des _ _ 148 de _ _ 149 les _ _ 150 forces _ _ 151 policières _ _ 152 de _ _ 153 la _ _ 154 CCPI nsp _ 155 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13017 # sentence-text: D'ailleurs, l'une de ces photos montre une femme qui a perdu une jambe : elle a été victime d'une brouille avec le Hamas, justement. " 1 D' nsp _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 une _ _ 6 de _ _ 7 ces _ _ 8 photos _ _ 9 montre _ _ 10 une _ _ 11 femme _ _ 12 qui _ _ 13 a _ _ 14 perdu _ _ 15 une _ _ 16 jambe _ _ 17 : _ _ 18 elle _ _ 19 a _ _ 20 été _ _ 21 victime _ _ 22 d' nsp _ 23 une _ _ 24 brouille _ _ 25 avec _ _ 26 le _ _ 27 Hamas nsp _ 28 , _ _ 29 justement nsp _ 30 . _ _ 31 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_13018 # sentence-text: Il ne porte par ailleurs aucun nom officiel, la désignation « amont » lui ayant été consacrée par l'usage. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 porte _ 1:ID 4 par _ _ 5 ailleurs _ _ 6 aucun _ _ 7 nom _ 1 8 officiel nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 désignation _ _ 12 « _ _ 13 amont _ _ 14 » _ _ 15 lui _ _ 16 ayant _ _ 17 été _ _ 18 consacrée _ _ 19 par _ _ 20 l' nsp _ 21 usage nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13019 # sentence-text: Baptisé le 8 juin 1922 en l'église Saint-François Xavier à Paris dans le 7e arrondissement, il a pour parrain, son oncle paternel : Xavier de Gaulle. 1 Baptisé _ _ 2 le _ _ 3 8 _ _ 4 juin _ _ 5 1922 _ _ 6 en _ _ 7 l' nsp _ 8 église _ _ 9 Saint _ _ 10 - _ _ 11 François _ _ 12 Xavier _ _ 13 à _ _ 14 Paris _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 7e _ _ 18 arrondissement nsp _ 19 , _ _ 20 il _ _ 21 a _ _ 22 pour _ _ 23 parrain nsp _ 24 , _ _ 25 son _ _ 26 oncle _ _ 27 paternel _ _ 28 : _ _ 29 Xavier _ _ 30 de _ _ 31 Gaulle nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13020 # sentence-text: Cette page recense les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Bonne chance Charlie (Good Luck, Charlie !) 1 Cette _ _ 2 page _ _ 3 recense _ _ 4 les _ _ 5 épisodes _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 deuxième _ _ 9 saison _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 série _ _ 13 télévisée _ _ 14 américaine _ _ 15 Bonne _ _ 16 chance _ _ 17 Charlie _ _ 18 ( nsp _ 19 Good _ _ 20 Luck nsp _ 21 , _ _ 22 Charlie _ _ 23 ! nsp _ 24 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_13021 # sentence-text: Un autre problème vient s'ajouter à celui-ci : le choix des propriétaires d'élever des chèvres, qui détruisent la végétation. 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 problème _ _ 4 vient _ _ 5 s' nsp _ 6 ajouter _ _ 7 à _ _ 8 celui-ci _ _ 9 : _ _ 10 le _ _ 11 choix _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 propriétaires _ _ 15 d' nsp _ 16 élever _ _ 17 des _ _ 18 chèvres nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 détruisent _ _ 22 la _ _ 23 végétation nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13022 # sentence-text: John Richard Schneider, né le 8 avril 1960 à Mount Kisco dans l'État de New York aux États-Unis, est un acteur, chanteur, scénariste et producteur américain, très connu dans les rôles de Bo Duke de Shérif, fais-moi peur ! 1 John _ _ 2 Richard _ _ 3 Schneider nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 8 _ _ 8 avril _ _ 9 1960 _ _ 10 à _ _ 11 Mount _ _ 12 Kisco _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 État _ _ 16 de _ _ 17 New _ _ 18 York _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 États-Unis nsp _ 22 , _ _ 23 est _ _ 24 un _ _ 25 acteur nsp _ 26 , _ _ 27 chanteur nsp _ 28 , _ _ 29 scénariste _ _ 30 et _ _ 31 producteur _ _ 32 américain nsp _ 33 , _ _ 34 très _ _ 35 connu _ _ 36 dans _ _ 37 les _ _ 38 rôles _ _ 39 de _ _ 40 Bo _ _ 41 Duke _ _ 42 de _ _ 43 Shérif nsp _ 44 , _ _ 45 fais _ _ 46 -moi _ _ 47 peur _ _ 48 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13023 # sentence-text: Ils condamnent le blocus imposé au peuple cubain depuis plus de cinquante ans et qui constitue une violation du Droit international, et ils exigent la libération immédiate des Cinq Héros. 1 Ils _ _ 2 condamnent _ _ 3 le _ _ 4 blocus _ _ 5 imposé _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 peuple _ _ 9 cubain _ _ 10 depuis _ _ 11 plus _ _ 12 de _ _ 13 cinquante _ _ 14 ans _ _ 15 et _ _ 16 qui _ _ 17 constitue _ _ 18 une _ _ 19 violation _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Droit _ _ 23 international nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 ils _ _ 27 exigent _ _ 28 la _ _ 29 libération _ _ 30 immédiate _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 Cinq _ _ 34 Héros nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13024 # sentence-text: Si les chats domestiques présentent une grande diversité d'aspects et de couleurs, les chats sauvages sont bruns avec des rayures noires. 1 Si _ _ 2 les _ _ 3 chats _ _ 4 domestiques _ _ 5 présentent _ _ 6 une _ _ 7 grande _ _ 8 diversité _ _ 9 d' nsp _ 10 aspects _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 couleurs nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 chats _ _ 17 sauvages _ _ 18 sont _ _ 19 bruns _ _ 20 avec _ _ 21 des _ _ 22 rayures _ _ 23 noires nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13025 # sentence-text: Le terme peut s'appliquer au transport de bétail mais ne s'applique jamais aux passagers. 1 Le _ _ 2 terme _ _ 3 peut _ _ 4 s' nsp _ 5 appliquer _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 transport _ _ 9 de _ _ 10 bétail _ _ 11 mais _ _ 12 ne _ _ 13 s' nsp _ 14 applique _ _ 15 jamais _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 passagers nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13026 # sentence-text: Ce livre, dont la publication avait été depuis longtemps ajournée, était mis en vente au moment même où la mort a frappé son auteur. 1 Ce _ _ 2 livre nsp _ 3 , _ _ 4 dont _ _ 5 la _ _ 6 publication _ _ 7 avait _ _ 8 été _ _ 9 depuis _ _ 10 longtemps _ _ 11 ajournée nsp _ 12 , _ _ 13 était _ _ 14 mis _ _ 15 en _ _ 16 vente _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 moment _ _ 20 même _ _ 21 où _ _ 22 la _ _ 23 mort _ _ 24 a _ _ 25 frappé _ _ 26 son _ _ 27 auteur nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13027 # sentence-text: Le vieil homme se retrouve alors, par un étrange phénomène, à voguer sur les flots de ses songes accompagné de son disciple, abandonnant le monde de l'empereur, qui ne gardera d'eux qu'un peu « d'amertume marine ». 1 Le _ _ 2 vieil _ _ 3 homme _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 retrouve _ 1 6 alors nsp _ 7 , _ _ 8 par _ _ 9 un _ _ 10 étrange _ _ 11 phénomène nsp _ 12 , _ _ 13 à _ _ 14 voguer _ _ 15 sur _ _ 16 les _ _ 17 flots _ _ 18 de _ _ 19 ses _ _ 20 songes _ _ 21 accompagné _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 disciple nsp _ 25 , _ _ 26 abandonnant _ _ 27 le _ _ 28 monde _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 empereur nsp _ 32 , _ _ 33 qui _ _ 34 ne _ _ 35 gardera _ _ 36 d' nsp _ 37 eux _ _ 38 qu' nsp _ 39 un _ _ 40 peu _ _ 41 « _ _ 42 d' nsp _ 43 amertume _ _ 44 marine _ _ 45 » nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13028 # sentence-text: Une réflexion est en cours sur la prise en compte de milieux marins dans le réseau écologique national (Trame verte et bleue nationale, notamment mise en avant par le Grenelle de l'Environnement, qui pourrait être basé sur les parcs marins et le développement des aires marines protégées, basé sur l « inventaires ZNIEFF-MER » par le service du patrimoine naturel du Muséum national d'histoire naturel de Paris (MNHN), avec le département "milieux et peuplements aquatiques", en lien avec les programmes REBENT (Réseau Benthique) coordonnés par Ifremer. 1 Une _ _ 2 réflexion _ _ 3 est _ _ 4 en _ _ 5 cours _ _ 6 sur _ _ 7 la _ _ 8 prise _ _ 9 en _ _ 10 compte _ _ 11 de _ _ 12 milieux _ _ 13 marins _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 réseau _ _ 17 écologique _ _ 18 national _ _ 19 ( nsp _ 20 Trame _ _ 21 verte _ _ 22 et _ _ 23 bleue _ _ 24 nationale nsp _ 25 , _ _ 26 notamment _ _ 27 mise _ 1:ID 28 en _ 1 29 avant _ 1 30 par _ _ 31 le _ _ 32 Grenelle _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 Environnement nsp _ 36 , _ _ 37 qui _ _ 38 pourrait _ _ 39 être _ _ 40 basé _ _ 41 sur _ _ 42 les _ _ 43 parcs _ _ 44 marins _ _ 45 et _ _ 46 le _ _ 47 développement _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 aires _ _ 51 marines _ _ 52 protégées nsp _ 53 , _ _ 54 basé _ _ 55 sur _ _ 56 l _ _ 57 « _ _ 58 inventaires _ _ 59 ZNIEFF-MER _ _ 60 » _ _ 61 par _ _ 62 le _ _ 63 service _ _ 64-65 du _ _ 64 de _ _ 65 le _ _ 66 patrimoine _ _ 67 naturel _ _ 68-69 du _ _ 68 de _ _ 69 le _ _ 70 Muséum _ _ 71 national _ _ 72 d' nsp _ 73 histoire _ _ 74 naturel _ _ 75 de _ _ 76 Paris _ _ 77 ( nsp _ 78 MNHN nsp _ 79 ) nsp _ 80 , _ _ 81 avec _ _ 82 le _ _ 83 département _ _ 84 " nsp _ 85 milieux _ _ 86 et _ _ 87 peuplements _ _ 88 aquatiques nsp _ 89 " nsp _ 90 , _ _ 91 en _ _ 92 lien _ _ 93 avec _ _ 94 les _ _ 95 programmes _ _ 96 REBENT _ _ 97 ( nsp _ 98 Réseau _ _ 99 Benthique nsp _ 100 ) _ _ 101 coordonnés _ _ 102 par _ _ 103 Ifremer nsp _ 104 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13029 # sentence-text: Par ailleurs, plusieurs gouvernements ont énergiquement dénoncé la répression marocaine. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 plusieurs _ _ 5 gouvernements _ _ 6 ont _ _ 7 énergiquement _ _ 8 dénoncé _ _ 9 la _ _ 10 répression _ _ 11 marocaine nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13030 # sentence-text: Dans les Bouches-du-Rhône en pleine affaire Guérini, Eva Joly, candidate EELV à la présidentielle, peaufine sa réputation de « Madame Propre », tentant aussi de se faire entendre sur les sujets sociaux-économiques, au coeur de son projet écologiste. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 Bouches-du-Rhône _ _ 4 en _ _ 5 pleine _ _ 6 affaire _ _ 7 Guérini nsp _ 8 , _ _ 9 Eva _ _ 10 Joly nsp _ 11 , _ _ 12 candidate _ _ 13 EELV _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 présidentielle nsp _ 17 , _ _ 18 peaufine _ _ 19 sa _ _ 20 réputation _ _ 21 de _ _ 22 « _ _ 23 Madame _ _ 24 Propre _ _ 25 » nsp _ 26 , _ _ 27 tentant _ _ 28 aussi _ _ 29 de _ _ 30 se _ _ 31 faire _ _ 32 entendre _ _ 33 sur _ _ 34 les _ _ 35 sujets _ _ 36 sociaux-économiques nsp _ 37 , _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 coeur _ _ 41 de _ _ 42 son _ _ 43 projet _ _ 44 écologiste nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13031 # sentence-text: La localité et la forêt éponyme ne sont mentionnés que tardivement sous les formes Grimbost en 1356, Grienbosc en 1371. 1 La _ _ 2 localité _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 forêt _ _ 6 éponyme _ _ 7 ne _ _ 8 sont _ _ 9 mentionnés _ _ 10 que _ _ 11 tardivement _ _ 12 sous _ _ 13 les _ _ 14 formes _ _ 15 Grimbost _ _ 16 en _ _ 17 1356 nsp _ 18 , _ _ 19 Grienbosc _ _ 20 en _ _ 21 1371 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13032 # sentence-text: Il eut une influence dans la création du mouvement du Film d'art. 1 Il _ _ 2 eut _ 1:LVC 3 une _ _ 4 influence _ 1 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 création _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 mouvement _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Film _ _ 14 d' nsp _ 15 art nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13033 # sentence-text: À partir du guichet, il faut traverser la route et grimper un des deux cheminements piétonniers assez raides, de chaque côté du viaduc, côté Loges (sud de la voie) pour la direction Versailles-Chantiers, côté Petit Jouy (nord de la voie) pour la direction Jouy-en-Josas. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 guichet nsp _ 6 , _ _ 7 il _ 1:ID 8 faut _ 1 9 traverser _ _ 10 la _ _ 11 route _ _ 12 et _ _ 13 grimper _ _ 14 un _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 deux _ _ 18 cheminements _ _ 19 piétonniers _ _ 20 assez _ _ 21 raides nsp _ 22 , _ _ 23 de _ _ 24 chaque _ _ 25 côté _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 viaduc nsp _ 29 , _ _ 30 côté _ _ 31 Loges _ _ 32 ( nsp _ 33 sud _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 voie nsp _ 37 ) _ _ 38 pour _ _ 39 la _ _ 40 direction _ _ 41 Versailles-Chantiers nsp _ 42 , _ _ 43 côté _ _ 44 Petit _ _ 45 Jouy _ _ 46 ( nsp _ 47 nord _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 voie nsp _ 51 ) _ _ 52 pour _ _ 53 la _ _ 54 direction _ _ 55 Jouy-en-Josas nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13034 # sentence-text: D'autres estiment qu'ils reflètent plutôt une pensée proche de Xunzi. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 estiment _ _ 4 qu' nsp _ 5 ils _ _ 6 reflètent _ _ 7 plutôt _ _ 8 une _ _ 9 pensée _ _ 10 proche _ _ 11 de _ _ 12 Xunzi nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13035 # sentence-text: La petite ville de Pont-Aven est située au bord de cette rivière, à l'endroit où elle s'élargit en estuaire. 1 La _ _ 2 petite _ _ 3 ville _ _ 4 de _ _ 5 Pont-Aven _ _ 6 est _ _ 7 située _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 bord _ _ 11 de _ _ 12 cette _ _ 13 rivière nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 endroit _ _ 18 où _ _ 19 elle _ _ 20 s' nsp _ 21 élargit _ _ 22 en _ _ 23 estuaire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13036 # sentence-text: Et s'il reste à Paris, c'est pour s'entraîner à l'écart du groupe professionnel. 1 Et _ _ 2 s' nsp _ 3 il _ _ 4 reste _ _ 5 à _ _ 6 Paris nsp _ 7 , _ _ 8 c' nsp _ 9 est _ _ 10 pour _ _ 11 s' nsp _ 12 entraîner _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 écart _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 groupe _ _ 19 professionnel nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13037 # sentence-text: Enfin, côté suspensions, la 21 abandonne l'essieu rigide de la 18. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 côté _ _ 4 suspensions nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 21 _ _ 8 abandonne _ _ 9 l' nsp _ 10 essieu _ _ 11 rigide _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 18 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13038 # sentence-text: Le fameux Matthieu Schiner, cardinal évêque de Sion, légat a latere, le chargea de distribuer à ses compatriotes les gratifications du pape. 1 Le _ _ 2 fameux _ _ 3 Matthieu _ _ 4 Schiner nsp _ 5 , _ _ 6 cardinal _ _ 7 évêque _ _ 8 de _ _ 9 Sion nsp _ 10 , _ _ 11 légat _ _ 12 a _ _ 13 latere nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 chargea _ _ 17 de _ _ 18 distribuer _ _ 19 à _ _ 20 ses _ _ 21 compatriotes _ _ 22 les _ _ 23 gratifications _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 pape nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13039 # sentence-text: Toutefois, la question de la Samogitie ne sera définitivement réglée qu'en 1422, cette fois en faveur de Lituaniens, avec la signature du traité de Melno. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 question _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Samogitie _ _ 8 ne _ _ 9 sera _ _ 10 définitivement _ _ 11 réglée _ _ 12 qu' nsp _ 13 en _ _ 14 1422 nsp _ 15 , _ _ 16 cette _ _ 17 fois _ _ 18 en _ _ 19 faveur _ _ 20 de _ _ 21 Lituaniens nsp _ 22 , _ _ 23 avec _ _ 24 la _ _ 25 signature _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 traité _ _ 29 de _ _ 30 Melno nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13040 # sentence-text: Une campagne de promotion a également été mise en place via les moteurs de recherche pour m'amener du trafic qualifié. 1 Une _ _ 2 campagne _ _ 3 de _ _ 4 promotion _ _ 5 a _ _ 6 également _ _ 7 été _ _ 8 mise _ _ 9 en _ _ 10 place _ _ 11 via _ _ 12 les _ _ 13 moteurs _ _ 14 de _ _ 15 recherche _ _ 16 pour _ _ 17 m' nsp _ 18 amener _ _ 19 du _ _ 20 trafic _ _ 21 qualifié nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13041 # sentence-text: Situé à 3 kilomètres au sud-ouest de la ville d'Aix-en-Provence, le village des Milles se trouve entre la zone commerciale de la Pioline, à l'ouest, et la zone industrielle d'Aix-les Milles, à l'est. 1 Situé _ _ 2 à _ _ 3 3 _ _ 4 kilomètres _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 sud-ouest _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 ville _ _ 11 d' nsp _ 12 Aix-en-Provence nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 village _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Milles _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 trouve _ 1 21 entre _ _ 22 la _ _ 23 zone _ _ 24 commerciale _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 Pioline nsp _ 28 , _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 ouest nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 la _ _ 35 zone _ _ 36 industrielle _ _ 37 d' nsp _ 38 Aix _ _ 39 - _ _ 40 les _ _ 41 Milles nsp _ 42 , _ _ 43 à _ _ 44 l' nsp _ 45 est nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13042 # sentence-text: À la suite d'une opposition avec certains maires, il se décommanda. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 suite _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 opposition _ _ 7 avec _ _ 8 certains _ _ 9 maires nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 décommanda nsp 1 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13043 # sentence-text: Sástago est une commune d'Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon comarque de Ribera Baja del Ebro. 1 Sástago _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 d' nsp _ 6 Espagne nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 province _ _ 11 de _ _ 12 Saragosse nsp _ 13 , _ _ 14 communauté _ _ 15 autonome _ _ 16 d' nsp _ 17 Aragon _ _ 18 comarque _ _ 19 de _ _ 20 Ribera _ _ 21 Baja _ _ 22 del _ _ 23 Ebro nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13044 # sentence-text: Hugues de Châtillon, son frère cadet, reçoit le comté de Saint-Pol. 1 Hugues _ _ 2 de _ _ 3 Châtillon nsp _ 4 , _ _ 5 son _ _ 6 frère _ _ 7 cadet nsp _ 8 , _ _ 9 reçoit _ _ 10 le _ _ 11 comté _ _ 12 de _ _ 13 Saint-Pol nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13045 # sentence-text: « Nous avons porté plainte contre les armées mauritanienne et française pour enlèvement et séquestration de deux civils, tout juste après l'attaque d'un campement dans le nord-ouest du Mali », a déclaré à l'AFP Sidy Mohamed Ould Mohamed, un élu municipal de Tombouctou, membre de la communauté arabe de cette région. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 avons _ _ 4 porté _ 1:LVC 5 plainte _ 1 6 contre _ _ 7 les _ _ 8 armées _ _ 9 mauritanienne _ _ 10 et _ _ 11 française _ _ 12 pour _ _ 13 enlèvement _ _ 14 et _ _ 15 séquestration _ _ 16 de _ _ 17 deux _ _ 18 civils nsp _ 19 , _ _ 20 tout _ _ 21 juste _ _ 22 après _ _ 23 l' nsp _ 24 attaque _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 campement _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 nord-ouest _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Mali _ _ 34 » nsp _ 35 , _ _ 36 a _ _ 37 déclaré _ _ 38 à _ _ 39 l' nsp _ 40 AFP _ _ 41 Sidy _ _ 42 Mohamed _ _ 43 Ould _ _ 44 Mohamed nsp _ 45 , _ _ 46 un _ _ 47 élu _ _ 48 municipal _ _ 49 de _ _ 50 Tombouctou nsp _ 51 , _ _ 52 membre _ _ 53 de _ _ 54 la _ _ 55 communauté _ _ 56 arabe _ _ 57 de _ _ 58 cette _ _ 59 région nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13046 # sentence-text: Plusieurs champions du monde se sont succédé, Le Zénith de Paris de 2006 puis le Zénith de Paris de 2008 par exemple. 1 Plusieurs _ _ 2 champions _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 se _ _ 7 sont _ _ 8 succédé nsp _ 9 , _ _ 10 Le _ _ 11 Zénith _ _ 12 de _ _ 13 Paris _ _ 14 de _ _ 15 2006 _ _ 16 puis _ _ 17 le _ _ 18 Zénith _ _ 19 de _ _ 20 Paris _ _ 21 de _ _ 22 2008 _ _ 23 par _ _ 24 exemple nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13047 # sentence-text: Il anime ensuitle journal local Lou Fanal pendant six ans, pour s'opposer à la gestion du maire. 1 Il _ _ 2 anime _ _ 3 ensuitle _ _ 4 journal _ _ 5 local _ _ 6 Lou _ _ 7 Fanal _ _ 8 pendant _ _ 9 six _ _ 10 ans nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 opposer _ 1 15 à _ _ 16 la _ _ 17 gestion _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 maire nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13048 # sentence-text: Je sais, la nouvelle n'est pas toute fraîche, mais elle vaut la peine d'être mentionnée sur ce blog. 1 Je _ _ 2 sais nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 nouvelle _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 toute _ _ 10 fraîche nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 elle _ _ 14 vaut _ 1:ID 15 la _ 1 16 peine _ 1 17 d' nsp _ 18 être _ _ 19 mentionnée _ _ 20 sur _ _ 21 ce _ _ 22 blog nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13049 # sentence-text: En 1935, il séjourne à Visegrád dans la Maison de repos et de convalescence réservée aux journalistes et il s'éprend d'une jeune femme mariée, Mária Radákovich. 1 En _ _ 2 1935 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 séjourne _ _ 6 à _ _ 7 Visegrád _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 Maison _ _ 11 de _ _ 12 repos _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 convalescence _ _ 16 réservée _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 journalistes _ _ 20 et _ _ 21 il _ _ 22 s' nsp 1:IReflV 23 éprend _ 1 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 jeune _ _ 27 femme _ _ 28 mariée nsp _ 29 , _ _ 30 Mária _ _ 31 Radákovich nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13050 # sentence-text: Elle est définie comme une association de gouvernance mondiale qui facilite la coopération sur des questions comme le droit international, la paix et la sécurité internationales, développement économique et social, affaires humanitaires et droits de l'homme. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 définie _ _ 4 comme _ _ 5 une _ _ 6 association _ _ 7 de _ _ 8 gouvernance _ _ 9 mondiale _ _ 10 qui _ _ 11 facilite _ _ 12 la _ _ 13 coopération _ _ 14 sur _ _ 15 des _ _ 16 questions _ _ 17 comme _ _ 18 le _ _ 19 droit _ _ 20 international nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 paix _ _ 24 et _ _ 25 la _ _ 26 sécurité _ _ 27 internationales nsp _ 28 , _ _ 29 développement _ _ 30 économique _ _ 31 et _ _ 32 social nsp _ 33 , _ _ 34 affaires _ _ 35 humanitaires _ _ 36 et _ _ 37 droits _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 homme nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13051 # sentence-text: Le temple est situé sur le mont Toham, à Jinheon-dong, Gyeongju. 1 Le _ _ 2 temple _ _ 3 est _ _ 4 situé _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 mont _ _ 8 Toham nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 Jinheon-dong nsp _ 12 , _ _ 13 Gyeongju nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13052 # sentence-text: Wood réalise son rêve en étant à la fois acteur, scénariste, réalisateur et producteur de Glen or Glenda ? 1 Wood _ _ 2 réalise _ _ 3 son _ _ 4 rêve _ _ 5 en _ _ 6 étant _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 fois _ _ 10 acteur nsp _ 11 , _ _ 12 scénariste nsp _ 13 , _ _ 14 réalisateur _ _ 15 et _ _ 16 producteur _ _ 17 de _ _ 18 Glen _ _ 19 or _ _ 20 Glenda _ _ 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13053 # sentence-text: Le ministère en charge de l'Economie veut avoir la perception qu'ont les entreprises des efforts gouvernementaux. 1 Le _ _ 2 ministère _ _ 3 en _ _ 4 charge _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Economie _ _ 8 veut _ _ 9 avoir _ 1:LVC 10 la _ _ 11 perception _ 1;2:LVC 12 qu' nsp _ 13 ont _ 2 14 les _ _ 15 entreprises _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 efforts _ _ 19 gouvernementaux nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13054 # sentence-text: Douze des plus célèbres dessinateurs de presse du monde entier ont participé également ce jour-là à une conférence pour contribuer au « désapprentissage de l'intolérance ». 1 Douze _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 plus _ _ 5 célèbres _ _ 6 dessinateurs _ _ 7 de _ _ 8 presse _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 monde _ _ 12 entier _ _ 13 ont _ _ 14 participé _ _ 15 également _ _ 16 ce _ _ 17 jour _ _ 18 -là _ _ 19 à _ _ 20 une _ _ 21 conférence _ _ 22 pour _ _ 23 contribuer _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 « _ _ 27 désapprentissage _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 intolérance _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13055 # sentence-text: Courant 1943, les Américains bombardent l'île dans le cadre de leur reconquête des îles du Pacifique, mais n'y débarquent pas. 1 Courant _ _ 2 1943 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 Américains _ _ 6 bombardent _ _ 7 l' nsp _ 8 île _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 cadre _ _ 12 de _ _ 13 leur _ _ 14 reconquête _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 îles _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Pacifique nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 n' nsp _ 24 y _ _ 25 débarquent _ _ 26 pas nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13056 # sentence-text: Il employa des écrivains professionnels tels que Thomas Nashe, Robert Greene et John Lyly pour rédiger des tracts de contre-attaque. 1 Il _ _ 2 employa _ _ 3 des _ _ 4 écrivains _ _ 5 professionnels _ _ 6 tels _ _ 7 que _ _ 8 Thomas _ _ 9 Nashe nsp _ 10 , _ _ 11 Robert _ _ 12 Greene _ _ 13 et _ _ 14 John _ _ 15 Lyly _ _ 16 pour _ _ 17 rédiger _ _ 18 des _ _ 19 tracts _ _ 20 de _ _ 21 contre-attaque nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13057 # sentence-text: Saint-Florent est aussi une ville magnifique ! 1 Saint-Florent _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 une _ _ 5 ville _ _ 6 magnifique _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13058 # sentence-text: Cette saison a débuté le 2 mars 2013 par la diffusion à la suite des deux premiers épisodes ; 1 Cette _ _ 2 saison _ _ 3 a _ _ 4 débuté _ _ 5 le _ _ 6 2 _ _ 7 mars _ _ 8 2103 _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 diffusion _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 suite _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 deux _ _ 18 premiers _ _ 19 épisodes nsp _ 20 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13059 # sentence-text: Hôtel fort bien situé, proche des différents moyens de transports tels que le tram et le bus qui permettent de circuler facilement dans cette belle ville. 1 Hôtel _ _ 2 fort _ _ 3 bien _ _ 4 situé nsp _ 5 , _ _ 6 proche _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 différents _ _ 10 moyens _ _ 11 de _ _ 12 transports _ _ 13 tels _ _ 14 que _ _ 15 le _ _ 16 tram _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 bus _ _ 20 qui _ _ 21 permettent _ _ 22 de _ _ 23 circuler _ _ 24 facilement _ _ 25 dans _ _ 26 cette _ _ 27 belle _ _ 28 ville nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13060 # sentence-text: Parti le 16 mars de la Gare de l'Est à Paris, le Train pour l'Emploi et l'Egalité des Chances arrivera le 31 à la gare du Nord. 1 Parti _ _ 2 le _ _ 3 16 _ _ 4 mars _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Gare _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Est _ _ 11 à _ _ 12 Paris nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 Train _ _ 16 pour _ _ 17 l' nsp _ 18 Emploi _ _ 19 et _ _ 20 l' nsp _ 21 Egalité _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Chances _ _ 25 arrivera _ _ 26 le _ _ 27 31 _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 gare _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Nord nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13061 # sentence-text: L'agence a ajouté que la déflation représente une menace et requiert une coordination politique entre la BoJ et le ministère des Finances. 1 L' nsp _ 2 agence _ _ 3 a _ _ 4 ajouté _ _ 5 que _ _ 6 la _ _ 7 déflation _ _ 8 représente _ _ 9 une _ _ 10 menace _ _ 11 et _ _ 12 requiert _ _ 13 une _ _ 14 coordination _ _ 15 politique _ _ 16 entre _ _ 17 la _ _ 18 BoJ _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 ministère _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Finances nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13062 # sentence-text: Siégeant parmi la majorité patriote, il prête le serment du jeu de paume. 1 Siégeant _ _ 2 parmi _ _ 3 la _ _ 4 majorité _ _ 5 patriote nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 prête _ 1:LVC 9 le _ _ 10 serment _ 1 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 jeu _ _ 14 de _ _ 15 paume nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13063 # sentence-text: Le joueur de 23 ans, formé au Stade Rennais, devrait signer pour deux ou trois ans même si cette durée n'a pas encore été officialisée. 1 Le _ _ 2 joueur _ _ 3 de _ _ 4 23 _ _ 5 ans nsp _ 6 , _ _ 7 formé _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Stade _ _ 11 Rennais nsp _ 12 , _ _ 13 devrait _ _ 14 signer _ _ 15 pour _ _ 16 deux _ _ 17 ou _ _ 18 trois _ _ 19 ans _ _ 20 même _ _ 21 si _ _ 22 cette _ _ 23 durée _ _ 24 n' nsp _ 25 a _ _ 26 pas _ _ 27 encore _ _ 28 été _ _ 29 officialisée nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13064 # sentence-text: Ses œuvres principales sont une série de 6 sonates pour piano et la partition de Fleur d'épine, un opéra-comique en deux actes sur un livret de Claude-Henri de Fusée de Voisenon. 1 Ses _ _ 2 œuvres _ _ 3 principales _ _ 4 sont _ _ 5 une _ _ 6 série _ _ 7 de _ _ 8 6 _ _ 9 sonates _ _ 10 pour _ _ 11 piano _ _ 12 et _ _ 13 la _ _ 14 partition _ _ 15 de _ _ 16 Fleur _ _ 17 d' nsp _ 18 épine nsp _ 19 , _ _ 20 un _ _ 21 opéra-comique _ _ 22 en _ _ 23 deux _ _ 24 actes _ _ 25 sur _ _ 26 un _ _ 27 livret _ _ 28 de _ _ 29 Claude-Henri _ _ 30 de _ _ 31 Fusée _ _ 32 de _ _ 33 Voisenon nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13065 # sentence-text: Le bourg de Cromac a dû jouir d'une certaine importance car des documents du XVe et XVIe siècle le mentionnent comme "ville de Cromas". 1 Le _ _ 2 bourg _ _ 3 de _ _ 4 Cromac _ _ 5 a _ _ 6 dû _ _ 7 jouir _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 certaine _ _ 11 importance _ _ 12 car _ _ 13 des _ _ 14 documents _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 XVe _ _ 18 et _ _ 19 XVIe _ _ 20 siècle _ _ 21 le _ _ 22 mentionnent _ _ 23 comme _ _ 24 " nsp _ 25 ville _ _ 26 de _ _ 27 Cromas nsp _ 28 " nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13066 # sentence-text: Il défend de célébrer les saints mystères dans les oratoires aux principales fêtes, Pâques, Noël et la Pentecôte. 1 Il _ _ 2 défend _ _ 3 de _ _ 4 célébrer _ _ 5 les _ _ 6 saints _ _ 7 mystères _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 oratoires _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 principales _ _ 14 fêtes nsp _ 15 , _ _ 16 Pâques nsp _ 17 , _ _ 18 Noël _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 Pentecôte nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13067 # sentence-text: Et ce n'est pas tout, la première bande-annonce du film réalisé par Christopher Nolan sera quant à elle diffusée au cinéma durant les projections de "Sherlock Holmes 2 : Jeu d'Ombres" de Guy Ritchie qui débarquera en salles le 21 décembre ! 1 Et _ _ 2 ce _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 tout nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 première _ _ 10 bande-annonce _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 film _ _ 14 réalisé _ _ 15 par _ _ 16 Christopher _ _ 17 Nolan _ _ 18 sera _ _ 19 quant _ _ 20 à _ _ 21 elle _ _ 22 diffusée _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 cinéma _ _ 26 durant _ _ 27 les _ _ 28 projections _ _ 29 de _ _ 30 " nsp _ 31 Sherlock _ _ 32 Holmes _ _ 33 2 _ _ 34 : _ _ 35 Jeu _ _ 36 d' nsp _ 37 Ombres nsp _ 38 " _ _ 39 de _ _ 40 Guy _ _ 41 Ritchie _ _ 42 qui _ _ 43 débarquera _ _ 44 en _ _ 45 salles _ _ 46 le _ _ 47 21 _ _ 48 décembre _ _ 49 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13068 # sentence-text: La population du district était de 1 444 861 habitants en 1999. 1 La _ _ 2 population _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 district _ _ 6 était _ _ 7 de _ _ 8 1_444_861 _ _ 9 habitants _ _ 10 en _ _ 11 1999 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13069 # sentence-text: Chaque année, à la fin du printemps, un gros convoi de navires marchands quitte l'Angleterre, à destination, entre autres, de Smyrne, d'où son appellation de Convoi de Smyrne. 1 Chaque _ _ 2 année nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 fin _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 printemps nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 gros _ _ 13 convoi _ _ 14 de _ _ 15 navires _ _ 16 marchands _ _ 17 quitte _ _ 18 l' nsp _ 19 Angleterre nsp _ 20 , _ _ 21 à _ _ 22 destination nsp _ 23 , _ _ 24 entre _ _ 25 autres nsp _ 26 , _ _ 27 de _ _ 28 Smyrne nsp _ 29 , _ _ 30 d' nsp _ 31 où _ _ 32 son _ _ 33 appellation _ _ 34 de _ _ 35 Convoi _ _ 36 de _ _ 37 Smyrne nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13070 # sentence-text: C'est un RAS LE BOL général ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 RAS _ _ 5 LE _ _ 6 BOL _ _ 7 général _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13071 # sentence-text: « Nous ne l'approuvons pas car elle n'est pas conforme à la mission de la France de défense des droits de l'Homme dans le monde », a-t-il affirmé. 1 « _ _ 2 Nous _ _ 3 ne _ _ 4 l' nsp _ 5 approuvons _ _ 6 pas _ _ 7 car _ _ 8 elle _ _ 9 n' nsp _ 10 est _ _ 11 pas _ _ 12 conforme _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 mission _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 France _ _ 19 de _ _ 20 défense _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 droits _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Homme _ _ 27 dans _ _ 28 le _ _ 29 monde _ _ 30 » nsp _ 31 , _ _ 32 a _ _ 33 -t _ _ 34 -il _ _ 35 affirmé nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13072 # sentence-text: Parmi ces 74 individus, 29 sont formellement identifiés par leur nom dans un rapport classé du Pentagone dont le New York Times s'est procuré une copie. 1 Parmi _ _ 2 ces _ _ 3 74 _ _ 4 individus nsp _ 5 , _ _ 6 29 _ _ 7 sont _ _ 8 formellement _ _ 9 identifiés _ _ 10 par _ _ 11 leur _ _ 12 nom _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 rapport _ _ 16 classé _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Pentagone _ _ 20 dont _ _ 21 le _ _ 22 New _ _ 23 York _ _ 24 Times _ _ 25 s' nsp _ 26 est _ _ 27 procuré _ _ 28 une _ _ 29 copie nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13073 # sentence-text: L'utilisation de porte-greffe pour contrôler la taille des pommiers date de plus de 2000 ans. 1 L' nsp _ 2 utilisation _ _ 3 de _ _ 4 porte-greffe _ _ 5 pour _ _ 6 contrôler _ _ 7 la _ _ 8 taille _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 pommiers _ _ 12 date _ _ 13 de _ _ 14 plus _ _ 15 de _ _ 16 2000 _ _ 17 ans nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13074 # sentence-text: Le journal a été fermé en janvier 2010. 1 Le _ _ 2 journal _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 fermé _ _ 6 en _ _ 7 janvier _ _ 8 2010 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13075 # sentence-text: Malgré près de 20 points à rattraper pour atteindre la majorité dimanche, l'entourage de Martine Aubry se montrait confiant, martelant que la dynamique est de son côté, même si le résultat risque d'être serré. 1 Malgré _ _ 2 près _ _ 3 de _ _ 4 20 _ _ 5 points _ _ 6 à _ _ 7 rattraper _ _ 8 pour _ _ 9 atteindre _ _ 10 la _ _ 11 majorité _ _ 12 dimanche nsp _ 13 , _ _ 14 l' nsp _ 15 entourage _ _ 16 de _ _ 17 Martine _ _ 18 Aubry _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 montrait _ 1 21 confiant nsp _ 22 , _ _ 23 martelant _ _ 24 que _ _ 25 la _ _ 26 dynamique _ _ 27 est _ _ 28 de _ _ 29 son _ _ 30 côté nsp _ 31 , _ _ 32 même _ _ 33 si _ _ 34 le _ _ 35 résultat _ _ 36 risque _ _ 37 d' nsp _ 38 être _ _ 39 serré nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13076 # sentence-text: Lyon se mettait d'emblée sur de bons rails, mais Chamakh, de la tête, égalisait peu de temps après, sur un centre de Gourcuff (1-1, 14'). 1 Lyon _ _ 2 se _ _ 3 mettait _ _ 4 d' nsp _ 5 emblée _ _ 6 sur _ _ 7 de _ _ 8 bons _ _ 9 rails nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 Chamakh nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 tête nsp _ 17 , _ _ 18 égalisait _ _ 19 peu _ _ 20 de _ _ 21 temps _ _ 22 après nsp _ 23 , _ _ 24 sur _ _ 25 un _ _ 26 centre _ _ 27 de _ _ 28 Gourcuff _ _ 29 ( nsp _ 30 1-1 nsp _ 31 , _ _ 32 14 _ _ 33 ' nsp _ 34 ) nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13077 # sentence-text: C'est un remake du film Le Défunt récalcitrant (Here Comes Mr. Jordan) (1941). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 remake _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 film _ _ 8 Le _ _ 9 Défunt _ _ 10 récalcitrant _ _ 11 ( nsp _ 12 Here _ _ 13 Comes _ _ 14 Mr. _ _ 15 Jordan nsp _ 16 ) _ _ 17 ( nsp _ 18 1941 nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13078 # sentence-text: Le Shōsō-in est une structure rectangulaire du temple à Nara en trois parties : 1 Le _ _ 2 Shōsō-in _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 structure _ _ 6 rectangulaire _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 temple _ _ 10 à _ _ 11 Nara _ _ 12 en _ _ 13 trois _ _ 14 parties _ _ 15 : _ _ # sentid: fr-ud-train_13079 # sentence-text: Le ROT13, par exemple, n'a pas de clé. 1 Le _ _ 2 ROT13 nsp _ 3 , _ _ 4 par _ _ 5 exemple nsp _ 6 , _ _ 7 n' nsp _ 8 a _ _ 9 pas _ _ 10 de _ _ 11 clé nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13080 # sentence-text: Ils tinrent 134 réunions officielles afin de mesurer l'étendue et les progrès du projet. 1 Ils _ _ 2 tinrent _ 1:LVC 3 134 _ _ 4 réunions _ 1 5 officielles _ _ 6 afin _ _ 7 de _ _ 8 mesurer _ _ 9 l' nsp _ 10 étendue _ _ 11 et _ _ 12 les _ _ 13 progrès _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 projet nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13081 # sentence-text: En Bucovine, il est gravement blessé par un éclat d'obus. 1 En _ _ 2 Bucovine nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 gravement _ _ 7 blessé _ _ 8 par _ _ 9 un _ _ 10 éclat _ _ 11 d' nsp _ 12 obus nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13082 # sentence-text: La deuxième partie de l'ouvrage d'Engels traite de l'économie politique, définie comme la science des lois qui régissent la production et l'échange des moyens matériels de subsistance dans la société humaine. 1 La _ _ 2 deuxième _ _ 3 partie _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 ouvrage _ _ 7 d' nsp _ 8 Engels _ _ 9 traite _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 économie _ _ 13 politique nsp _ 14 , _ _ 15 définie _ _ 16 comme _ _ 17 la _ _ 18 science _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 lois _ _ 22 qui _ _ 23 régissent _ _ 24 la _ _ 25 production _ _ 26 et _ _ 27 l' nsp _ 28 échange _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 moyens _ _ 32 matériels _ _ 33 de _ _ 34 subsistance _ _ 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 société _ _ 38 humaine nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13083 # sentence-text: On a cliniquement prouvé qu'elle était en mesure de traiter la trichomonase, l'infection vaginale causée par le protozoaire Trichomonas vaginalis. 1 On _ _ 2 a _ _ 3 cliniquement _ _ 4 prouvé _ _ 5 qu' nsp _ 6 elle _ _ 7 était _ _ 8 en _ _ 9 mesure _ _ 10 de _ _ 11 traiter _ _ 12 la _ _ 13 trichomonase nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 infection _ _ 17 vaginale _ _ 18 causée _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 protozoaire _ _ 22 Trichomonas _ _ 23 vaginalis nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13084 # sentence-text: Les résultats obtenus à partir de restes couvrant plusieurs milliers d'années ont permis de mettre en évidence une évolution des comportements alimentaires en passant d'un mode de chasseur-cueilleur à celui de la domestication des plantes et de l'agriculture. 1 Les _ _ 2 résultats _ _ 3 obtenus _ _ 4 à _ _ 5 partir _ _ 6 de _ _ 7 restes _ _ 8 couvrant _ _ 9 plusieurs _ _ 10 milliers _ _ 11 d' nsp _ 12 années _ _ 13 ont _ _ 14 permis _ _ 15 de _ _ 16 mettre _ _ 17 en _ _ 18 évidence _ _ 19 une _ _ 20 évolution _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 comportements _ _ 24 alimentaires _ _ 25 en _ _ 26 passant _ _ 27 d' nsp _ 28 un _ _ 29 mode _ _ 30 de _ _ 31 chasseur-cueilleur _ _ 32 à _ _ 33 celui _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 domestication _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 plantes _ _ 40 et _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 agriculture nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13085 # sentence-text: Le village comptait 3 habitants en 2002. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 comptait _ _ 4 3 _ _ 5 habitants _ _ 6 en _ _ 7 2002 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13086 # sentence-text: La montée est classée en catégorie. 1 La _ _ 2 montée _ _ 3 est _ _ 4 classée _ _ 5 en _ _ 6 catégorie nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13087 # sentence-text: Pendant très longtemps, avant l'introduction de politiques gouvernementales d'aide de l'état, les services de charité étaient confiés à des organismes non étatiques comme l'Église, l'armée du salut et les hôpitaux privés. 1 Pendant _ _ 2 très _ _ 3 longtemps nsp _ 4 , _ _ 5 avant _ _ 6 l' nsp _ 7 introduction _ _ 8 de _ _ 9 politiques _ _ 10 gouvernementales _ _ 11 d' nsp _ 12 aide _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 état nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 services _ _ 19 de _ _ 20 charité _ _ 21 étaient _ _ 22 confiés _ _ 23 à _ _ 24 des _ _ 25 organismes _ _ 26 non _ _ 27 étatiques _ _ 28 comme _ _ 29 l' nsp _ 30 Église nsp _ 31 , _ _ 32 l' nsp _ 33 armée _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 salut _ _ 37 et _ _ 38 les _ _ 39 hôpitaux _ _ 40 privés nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13088 # sentence-text: Il remporte aux Jeux olympiques d'été de 1920 à Anvers la médaille de bronze dans la catégorie poids plumes. 1 Il _ _ 2 remporte _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 Jeux _ _ 6 olympiques _ _ 7 d' nsp _ 8 été _ _ 9 de _ _ 10 1920 _ _ 11 à _ _ 12 Anvers _ _ 13 la _ _ 14 médaille _ _ 15 de _ _ 16 bronze _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 catégorie _ _ 20 poids _ _ 21 plumes nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13089 # sentence-text: En 1907, les territoires de l'Oklahoma et le Territoire indien ont été fusionnés dans un nouvel État de l'Oklahoma. 1 En _ _ 2 1907 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 territoires _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Oklahoma _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 Territoire _ _ 12 indien _ _ 13 ont _ _ 14 été _ _ 15 fusionnés _ _ 16 dans _ _ 17 un _ _ 18 nouvel _ _ 19 État _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Oklahoma nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13090 # sentence-text: En effet toutes les conditions sont réunies pour passer un agréable moment. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 toutes _ _ 4 les _ _ 5 conditions _ _ 6 sont _ _ 7 réunies _ _ 8 pour _ _ 9 passer _ _ 10 un _ _ 11 agréable _ _ 12 moment nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13091 # sentence-text: Deux personnes périrent au cours de cette attaque. 1 Deux _ _ 2 personnes _ _ 3 périrent _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 cours _ _ 7 de _ _ 8 cette _ _ 9 attaque nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13092 # sentence-text: Mais le courageux garçon devra revenir avant le crépuscule... alors que l'orage qui s'approche lui mettra des bâtons dans les roues. 1 Mais _ _ 2 le _ _ 3 courageux _ _ 4 garçon _ _ 5 devra _ _ 6 revenir _ _ 7 avant _ _ 8 le _ _ 9 crépuscule nsp _ 10 ... _ _ 11 alors _ _ 12 que _ _ 13 l' nsp _ 14 orage _ _ 15 qui _ _ 16 s' nsp 2:IReflV 17 approche _ 2 18 lui _ _ 19 mettra _ 1:ID 20 des _ 1 21 bâtons _ 1 22 dans _ 1 23 les _ 1 24 roues nsp 1 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13093 # sentence-text: Malgré cela, il est sélectionné pour les Championnats d'Europe où il parvient à atteindre la finale et y fait 15e avec 5,40 m, il finit alors sa saison. 1 Malgré _ _ 2 cela nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 sélectionné _ _ 7 pour _ _ 8 les _ _ 9 Championnats _ _ 10 d' nsp _ 11 Europe _ _ 12 où _ _ 13 il _ _ 14 parvient _ _ 15 à _ _ 16 atteindre _ _ 17 la _ _ 18 finale _ _ 19 et _ _ 20 y _ _ 21 fait _ _ 22 15e _ _ 23 avec _ _ 24 5,40 _ _ 25 m nsp _ 26 , _ _ 27 il _ _ 28 finit _ _ 29 alors _ _ 30 sa _ _ 31 saison nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13094 # sentence-text: L'Église Saint-Martin d'Achery est une église située à Achery, en France. 1 L' nsp _ 2 Église _ _ 3 Saint-Martin _ _ 4 d' nsp _ 5 Achery _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 église _ _ 9 située _ _ 10 à _ _ 11 Achery nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 France nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13095 # sentence-text: Par exemple, sur 165 patients traités pour une borréliose de Lyme en phase 2 ou 3, et malgré 3 mois ou plus de traitements antibiotiques (dont au minimum deux semaines au ceftriaxone), 32 ont fait une rechute ou abritaient encore des borrélies dans leur organisme. 1 Par _ _ 2 exemple nsp _ 3 , _ _ 4 sur _ _ 5 165 _ _ 6 patients _ _ 7 traités _ _ 8 pour _ _ 9 une _ _ 10 borréliose _ _ 11 de _ _ 12 Lyme _ _ 13 en _ _ 14 phase _ _ 15 2 _ _ 16 ou _ _ 17 3 nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 malgré _ _ 21 3 _ _ 22 mois _ _ 23 ou _ _ 24 plus _ _ 25 de _ _ 26 traitements _ _ 27 antibiotiques _ _ 28 ( nsp _ 29 dont _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 minimum _ _ 33 deux _ _ 34 semaines _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 ceftriaxone nsp _ 38 ) nsp _ 39 , _ _ 40 32 _ _ 41 ont _ _ 42 fait _ _ 43 une _ _ 44 rechute _ _ 45 ou _ _ 46 abritaient _ _ 47 encore _ _ 48 des _ _ 49 borrélies _ _ 50 dans _ _ 51 leur _ _ 52 organisme nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13096 # sentence-text: Exclusion de cette présentation des travaux de psychologie du développement (notamment Piaget et Bruner) bien que des références fréquentes soient faites à ces travaux et que ces auteurs aient développé des apports considérables, qui ont eu des effets sur la psychologie ergonomique comme dans les autres sous-disciplines de la psychologie. 1 Exclusion _ _ 2 de _ _ 3 cette _ _ 4 présentation _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 travaux _ _ 8 de _ _ 9 psychologie _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 développement _ _ 13 ( nsp _ 14 notamment _ _ 15 Piaget _ _ 16 et _ _ 17 Bruner nsp _ 18 ) _ _ 19 bien _ _ 20 que _ _ 21 des _ _ 22 références _ 2:LVC 23 fréquentes _ _ 24 soient _ _ 25 faites _ 2 26 à _ _ 27 ces _ _ 28 travaux _ _ 29 et _ _ 30 que _ _ 31 ces _ _ 32 auteurs _ _ 33 aient _ _ 34 développé _ _ 35 des _ _ 36 apports _ _ 37 considérables nsp _ 38 , _ _ 39 qui _ _ 40 ont _ _ 41 eu _ 1:LVC 42 des _ _ 43 effets _ 1 44 sur _ _ 45 la _ _ 46 psychologie _ _ 47 ergonomique _ _ 48 comme _ _ 49 dans _ _ 50 les _ _ 51 autres _ _ 52 sous-disciplines _ _ 53 de _ _ 54 la _ _ 55 psychologie nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13097 # sentence-text: Sur son lit, se rendant compte que sa fin est proche, Grand-Père avoue à Homer que ce dernier a un demi-frère, Herbert. 1 Sur _ _ 2 son _ _ 3 lit nsp _ 4 , _ _ 5 se _ 1:ID 6 rendant _ 1 7 compte _ 1 8 que _ _ 9 sa _ _ 10 fin _ _ 11 est _ _ 12 proche nsp _ 13 , _ _ 14 Grand-Père _ _ 15 avoue _ _ 16 à _ _ 17 Homer _ _ 18 que _ _ 19 ce _ _ 20 dernier _ _ 21 a _ _ 22 un _ _ 23 demi-frère nsp _ 24 , _ _ 25 Herbert nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13098 # sentence-text: Jacques Plasse est né en 1901 à Paris, Bilou Le Caisne en 1911 à Oued El Alleug (Blida, Algérie). 1 Jacques _ _ 2 Plasse _ _ 3 est _ _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 1901 _ _ 7 à _ _ 8 Paris nsp _ 9 , _ _ 10 Bilou _ _ 11 Le _ _ 12 Caisne _ _ 13 en _ _ 14 1911 _ _ 15 à _ _ 16 Oued _ _ 17 El _ _ 18 Alleug _ _ 19 ( nsp _ 20 Blida nsp _ 21 , _ _ 22 Algérie nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13099 # sentence-text: Elle n'a plus de salle pour s'entraîner. 1 Elle _ _ 2 n' nsp _ 3 a _ _ 4 plus _ _ 5 de _ _ 6 salle _ _ 7 pour _ _ 8 s' nsp _ 9 entraîner nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13100 # sentence-text: Les premiers occupants s'installent le long de la Loire entre 3.000 et 2.200 ans avant Jésus-Christ. 1 Les _ _ 2 premiers _ _ 3 occupants _ _ 4 s' nsp _ 5 installent _ _ 6 le _ _ 7 long _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Loire _ _ 11 entre _ _ 12 3.000 _ _ 13 et _ _ 14 2.200 _ _ 15 ans _ _ 16 avant _ _ 17 Jésus-Christ nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13101 # sentence-text: L'aspect de l'édifice aujourd'hui est celui d'une église fortifiée. 1 L' nsp _ 2 aspect _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 édifice _ _ 6 aujourd'hui _ _ 7 est _ _ 8 celui _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 église _ _ 12 fortifiée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13102 # sentence-text: « La motivation est un moteur essentiel pour l'apprentissage des langues, souligne Fabienne Fevrier-Tabarnoust, l'un des professeurs d'anglais. 1 « _ _ 2 La _ _ 3 motivation _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 moteur _ _ 7 essentiel _ _ 8 pour _ _ 9 l' nsp _ 10 apprentissage _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 langues nsp _ 14 , _ _ 15 souligne _ _ 16 Fabienne _ _ 17 Fevrier-Tabarnoust nsp _ 18 , _ _ 19 l' nsp _ 20 un _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 professeurs _ _ 24 d' nsp _ 25 anglais nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13103 # sentence-text: Une précédente église de romane était édifiée sur le site actuel. 1 Une _ _ 2 précédente _ _ 3 église _ _ 4 de _ _ 5 romane _ _ 6 était _ _ 7 édifiée _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 site _ _ 11 actuel nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13104 # sentence-text: Le 22 juillet 2010 à Los Angeles, Michel Polnareff, qui prépare alors son prochain album en studio, est fait Chevalier de la Légion d'honneur. 1 Le _ _ 2 22 _ _ 3 juillet _ _ 4 2010 _ _ 5 à _ _ 6 Los _ _ 7 Angeles nsp _ 8 , _ _ 9 Michel _ _ 10 Polnareff nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 prépare _ _ 14 alors _ _ 15 son _ _ 16 prochain _ _ 17 album _ _ 18 en _ _ 19 studio nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 fait _ _ 23 Chevalier _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Légion _ _ 27 d' nsp _ 28 honneur nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13105 # sentence-text: Des slogans tels que les jeux de mot la ville en rue libre ou manifestive sont parfois utilisés pour nommer la manifestation elle-même. 1 Des _ _ 2 slogans _ _ 3 tels _ _ 4 que _ _ 5 les _ _ 6 jeux _ _ 7 de _ _ 8 mot _ _ 9 la _ _ 10 ville _ _ 11 en _ _ 12 rue _ _ 13 libre _ _ 14 ou _ _ 15 manifestive _ _ 16 sont _ _ 17 parfois _ _ 18 utilisés _ _ 19 pour _ _ 20 nommer _ _ 21 la _ _ 22 manifestation _ _ 23 elle-même nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13106 # sentence-text: Les Cylindrachetidae sont une famille d'orthoptères caelifères. 1 Les _ _ 2 Cylindrachetidae _ _ 3 sont _ _ 4 une _ _ 5 famille _ _ 6 d' nsp _ 7 orthoptères _ _ 8 caelifères nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13107 # sentence-text: Ce lait est à la base des fromages munster et munster-géromé. 1 Ce _ _ 2 lait _ _ 3 est _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 base _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 fromages _ _ 10 munster _ _ 11 et _ _ 12 munster-géromé nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13108 # sentence-text: Pourquoi ne lui fait-on pas confiance ? 1 Pourquoi _ _ 2 ne _ _ 3 lui _ _ 4 fait _ 1:LVC 5 -on _ _ 6 pas _ _ 7 confiance _ 1 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13109 # sentence-text: Garrigàs est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, province de Gérone, de la comarque d'Alt Empordà 1 Garrigàs _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 d' nsp _ 6 Espagne _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 communauté _ _ 10 autonome _ _ 11 de _ _ 12 Catalogne nsp _ 13 , _ _ 14 province _ _ 15 de _ _ 16 Gérone nsp _ 17 , _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 comarque _ _ 21 d' nsp _ 22 Alt _ _ 23 Empordà _ _ # sentid: fr-ud-train_13110 # sentence-text: Cette activité a lieu sur deux sites : l'abri-musée de Saint-Ghislain d'une part et quelques travées de l'atelier de Schaerbeek d'autre part. 1 Cette _ _ 2 activité _ _ 3 a _ 1:ID 4 lieu _ 1 5 sur _ _ 6 deux _ _ 7 sites _ _ 8 : _ _ 9 l' nsp _ 10 abri-musée _ _ 11 de _ _ 12 Saint-Ghislain _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 part _ _ 16 et _ _ 17 quelques _ _ 18 travées _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 atelier _ _ 22 de _ _ 23 Schaerbeek _ _ 24 d' nsp _ 25 autre _ _ 26 part nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13111 # sentence-text: La position de l'Église catholique envers ces accusations et les cultes vénérant des enfants supposément tués par des Juifs, varie selon le lieu et l'époque. 1 La _ _ 2 position _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Église _ _ 6 catholique _ _ 7 envers _ _ 8 ces _ _ 9 accusations _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 cultes _ _ 13 vénérant _ _ 14 des _ _ 15 enfants _ _ 16 supposément _ _ 17 tués _ _ 18 par _ _ 19 des _ _ 20 Juifs nsp _ 21 , _ _ 22 varie _ _ 23 selon _ _ 24 le _ _ 25 lieu _ _ 26 et _ _ 27 l' nsp _ 28 époque nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13112 # sentence-text: Entre trois et six manifestants auraient été tués, tandis qu'un policier a été tué par des tireurs inconnus. 1 Entre _ _ 2 trois _ _ 3 et _ _ 4 six _ _ 5 manifestants _ _ 6 auraient _ _ 7 été _ _ 8 tués nsp _ 9 , _ _ 10 tandis _ _ 11 qu' nsp _ 12 un _ _ 13 policier _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 tué _ _ 17 par _ _ 18 des _ _ 19 tireurs _ _ 20 inconnus nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13113 # sentence-text: L'album Let it Be (1984), considéré comme leur meilleur, comprend morceaux hardcore et ballades. 1 L' nsp _ 2 album _ _ 3 Let _ _ 4 it _ _ 5 Be _ _ 6 ( nsp _ 7 1984 nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 considéré _ _ 11 comme _ _ 12 leur _ _ 13 meilleur nsp _ 14 , _ _ 15 comprend _ _ 16 morceaux _ _ 17 hardcore _ _ 18 et _ _ 19 ballades nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13114 # sentence-text: Il devient aussi en 1981 promoteur de l'Autodrome St-Félicien. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 aussi _ _ 4 en _ _ 5 1981 _ _ 6 promoteur _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Autodrome _ _ 10 St-Félicien nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13115 # sentence-text: C'est le cas des Etats-Unis qui vont, dans les années 81-82, fortement accroître leur aide au Maroc. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 cas _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Etats-Unis _ _ 8 qui _ _ 9 vont nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 années _ _ 14 81-82 nsp _ 15 , _ _ 16 fortement _ _ 17 accroître _ _ 18 leur _ _ 19 aide _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Maroc nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13116 # sentence-text: Il suit sa scolarité à l'école Sannieshof puis au lycée du peuple de Potchefstroom avant d'entreprendre des études supérieures agricoles de BSc, MSc et Dsc en Agriculture à l'université de Pretoria. 1 Il _ _ 2 suit _ _ 3 sa _ _ 4 scolarité _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 école _ _ 8 Sannieshof _ _ 9 puis _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 lycée _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 peuple _ _ 16 de _ _ 17 Potchefstroom _ _ 18 avant _ _ 19 d' nsp _ 20 entreprendre _ _ 21 des _ _ 22 études _ _ 23 supérieures _ _ 24 agricoles _ _ 25 de _ _ 26 BSc nsp _ 27 , _ _ 28 MSc _ _ 29 et _ _ 30 Dsc _ _ 31 en _ _ 32 Agriculture _ _ 33 à _ _ 34 l' nsp _ 35 université _ _ 36 de _ _ 37 Pretoria nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13117 # sentence-text: Encore une fois, Tito s'impose par décision partagée et les critiques atteignent des sommets quand Tito prétend que Griffin aurait enduit ses jambes d'huile pour éviter les amenées au sol. 1 Encore _ _ 2 une _ _ 3 fois nsp _ 4 , _ _ 5 Tito _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 impose _ 1 8 par _ _ 9 décision _ _ 10 partagée _ _ 11 et _ _ 12 les _ _ 13 critiques _ _ 14 atteignent _ _ 15 des _ _ 16 sommets _ _ 17 quand _ _ 18 Tito _ _ 19 prétend _ _ 20 que _ _ 21 Griffin _ _ 22 aurait _ _ 23 enduit _ _ 24 ses _ _ 25 jambes _ _ 26 d' nsp _ 27 huile _ _ 28 pour _ _ 29 éviter _ _ 30 les _ _ 31 amenées _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 sol nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13118 # sentence-text: Le vice ne doit pas être la conséquence d'une mauvaise utilisation du produit par l'acheteur. 1 Le _ _ 2 vice _ _ 3 ne _ _ 4 doit _ _ 5 pas _ _ 6 être _ _ 7 la _ _ 8 conséquence _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 mauvaise _ _ 12 utilisation _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 produit _ _ 16 par _ _ 17 l' nsp _ 18 acheteur nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13119 # sentence-text: Ainsi Louis Bachelier (1870-1946), considéré comme le fondateur des Mathématiques financières, est-il l'auteur de plusieurs ouvrages de référence : 1 Ainsi _ _ 2 Louis _ _ 3 Bachelier _ _ 4 ( nsp _ 5 1870-1946 nsp _ 6 ) nsp _ 7 , _ _ 8 considéré _ _ 9 comme _ _ 10 le _ _ 11 fondateur _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Mathématiques _ _ 15 financières nsp _ 16 , _ _ 17 est _ _ 18 -il _ _ 19 l' nsp _ 20 auteur _ _ 21 de _ _ 22 plusieurs _ _ 23 ouvrages _ _ 24 de _ _ 25 référence _ _ 26 : _ _ # sentid: fr-ud-train_13120 # sentence-text: Le développement d'une discipline scientifique passe généralement par trois ou quatre phases. 1 Le _ _ 2 développement _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 discipline _ _ 6 scientifique _ _ 7 passe _ _ 8 généralement _ _ 9 par _ _ 10 trois _ _ 11 ou _ _ 12 quatre _ _ 13 phases nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13121 # sentence-text: Elle est située derrière la clinique privée de Coquelles et les emplacements sont réservés aux sièges de grandes entreprises. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 derrière _ _ 5 la _ _ 6 clinique _ _ 7 privée _ _ 8 de _ _ 9 Coquelles _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 emplacements _ _ 13 sont _ _ 14 réservés _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 sièges _ _ 18 de _ _ 19 grandes _ _ 20 entreprises nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13122 # sentence-text: Dimanche soir à 20h, Nicolas Sarkozy prononcera une allocution sur la situation internationale, annonce aujourd'hui un communiqué de l'Elysée. 1 Dimanche _ _ 2 soir _ _ 3 à _ _ 4 20h nsp _ 5 , _ _ 6 Nicolas _ _ 7 Sarkozy _ _ 8 prononcera _ 1:LVC 9 une _ _ 10 allocution _ 1 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 situation _ _ 14 internationale nsp _ 15 , _ _ 16 annonce _ _ 17 aujourd'hui _ _ 18 un _ _ 19 communiqué _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Elysée nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13123 # sentence-text: Les élèves ont tous une chambre personnelle,. 1 Les _ _ 2 élèves _ _ 3 ont _ _ 4 tous _ _ 5 une _ _ 6 chambre _ _ 7 personnelle nsp _ 8 , nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13124 # sentence-text: Les monomères sont reliés entre eux par des liaisons covalentes. 1 Les _ _ 2 monomères _ _ 3 sont _ _ 4 reliés _ _ 5 entre _ _ 6 eux _ _ 7 par _ _ 8 des _ _ 9 liaisons _ _ 10 covalentes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13125 # sentence-text: On le retrouve ensuite chez Horace Henderson, de nouveau chez Fletcher Henderson (1928-1930), chez les « McKinney's Cotton Pickers » (1931). 1 On _ _ 2 le _ _ 3 retrouve _ _ 4 ensuite _ _ 5 chez _ _ 6 Horace _ _ 7 Henderson nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 nouveau _ _ 11 chez _ _ 12 Fletcher _ _ 13 Henderson _ _ 14 ( nsp _ 15 1928-1930 nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 chez _ _ 19 les _ _ 20 « _ _ 21 McKinney _ _ 22 's _ _ 23 Cotton _ _ 24 Pickers _ _ 25 » _ _ 26 ( nsp _ 27 1931 nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13126 # sentence-text: Il constitue l'un des sites géothermiques et touristiques les plus importants du pays, notamment grâce à ces geysers comme Geysir et Strokkur, le seul encore actif. 1 Il _ _ 2 constitue _ _ 3 l' nsp _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 sites _ _ 8 géothermiques _ _ 9 et _ _ 10 touristiques _ _ 11 les _ _ 12 plus _ _ 13 importants _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 pays nsp _ 17 , _ _ 18 notamment _ _ 19 grâce _ _ 20 à _ _ 21 ces _ _ 22 geysers _ _ 23 comme _ _ 24 Geysir _ _ 25 et _ _ 26 Strokkur nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 seul _ _ 30 encore _ _ 31 actif nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13127 # sentence-text: Il portait « blason d'azur à quatre burelles d'or, au lion de sable armé de gueules ». 1 Il _ _ 2 portait _ _ 3 « _ _ 4 blason _ _ 5 d' nsp _ 6 azur _ _ 7 à _ _ 8 quatre _ _ 9 burelles _ _ 10 d' nsp _ 11 or nsp _ 12 , _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 lion _ _ 16 de _ _ 17 sable _ _ 18 armé _ _ 19 de _ _ 20 gueules _ _ 21 » nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13128 # sentence-text: Il est situé dans la municipalité de Doboj Istok et dans le canton de Tuzla, Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 municipalité _ _ 7 de _ _ 8 Doboj _ _ 9 Istok _ _ 10 et _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 canton _ _ 14 de _ _ 15 Tuzla nsp _ 16 , _ _ 17 Fédération _ _ 18 de _ _ 19 Bosnie-et-Herzégovine nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13129 # sentence-text: Après ses études dans un collège méthodiste de Belfast, il entame en 1922 un double cursus de mathématiques et physique expérimentale au Trinity College de Dublin, qu'il achève avec succès en 1926/27. 1 Après _ _ 2 ses _ _ 3 études _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 collège _ _ 7 méthodiste _ _ 8 de _ _ 9 Belfast nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 entame _ _ 13 en _ _ 14 1922 _ _ 15 un _ _ 16 double _ _ 17 cursus _ _ 18 de _ _ 19 mathématiques _ _ 20 et _ _ 21 physique _ _ 22 expérimentale _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 Trinity _ _ 26 College _ _ 27 de _ _ 28 Dublin nsp _ 29 , _ _ 30 qu' nsp _ 31 il _ _ 32 achève _ _ 33 avec _ _ 34 succès _ _ 35 en _ _ 36 1926 nsp _ 37 / _ _ 38 27 nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13130 # sentence-text: En 1899, le guide Paris-Parisien le présente comme une « notoriété des lettres », soulignant son « observation spirituelle et philosophique des milieux bourgeois » et son « grand talent de qualité supérieure ». 1 En _ _ 2 1899 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 guide _ _ 6 Paris-Parisien _ _ 7 le _ _ 8 présente _ _ 9 comme _ _ 10 une _ _ 11 « _ _ 12 notoriété _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 lettres _ _ 16 » nsp _ 17 , _ _ 18 soulignant _ _ 19 son _ _ 20 « _ _ 21 observation _ _ 22 spirituelle _ _ 23 et _ _ 24 philosophique _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 milieux _ _ 28 bourgeois _ _ 29 » _ _ 30 et _ _ 31 son _ _ 32 « _ _ 33 grand _ _ 34 talent _ _ 35 de _ _ 36 qualité _ _ 37 supérieure _ _ 38 » nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13131 # sentence-text: Sur leur chemin, ils croisent des Amérindiens dont Sacagawea. 1 Sur _ _ 2 leur _ _ 3 chemin nsp _ 4 , _ _ 5 ils _ _ 6 croisent _ _ 7 des _ _ 8 Amérindiens _ _ 9 dont _ _ 10 Sacagawea nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13132 # sentence-text: Dans ce sondage qui vient de paraître dans l'édition de juin du magazine GQ, le prince anglais dépasse l'acteur Robert Pattinson. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 sondage _ _ 4 qui _ _ 5 vient _ _ 6 de _ _ 7 paraître _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 édition _ _ 11 de _ _ 12 juin _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 magazine _ _ 16 GQ nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 prince _ _ 20 anglais _ _ 21 dépasse _ _ 22 l' nsp _ 23 acteur _ _ 24 Robert _ _ 25 Pattinson nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13133 # sentence-text: Offutt Air Force Base est une base de l'United States Air Force située près de Bellevue et de Omaha dans le Nebraska. 1 Offutt _ _ 2 Air _ _ 3 Force _ _ 4 Base _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 base _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 United _ _ 11 States _ _ 12 Air _ _ 13 Force _ _ 14 située _ _ 15 près _ _ 16 de _ _ 17 Bellevue _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 Omaha _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 Nebraska nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13134 # sentence-text: Cédric Sorhaindo s'est particulièrement distingué en marquant cinq buts contre Celje le week-end dernier. 1 Cédric _ _ 2 Sorhaindo _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 est _ _ 5 particulièrement _ _ 6 distingué _ 1 7 en _ _ 8 marquant _ 2:LVC 9 cinq _ _ 10 buts _ 2 11 contre _ _ 12 Celje _ _ 13 le _ _ 14 week-end _ _ 15 dernier nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13135 # sentence-text: Le thème du crime domine dans les projets de la Monogram à la fin des années 1930 et au début des années 1940. 1 Le _ _ 2 thème _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 crime _ _ 6 domine _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 projets _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Monogram _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 fin _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 années _ _ 19 1930 _ _ 20 et _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 début _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 années _ _ 27 1940 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13136 # sentence-text: Les lignes 155/156 (Gilly-Châtelet/Chatelineau-Montigny s/s-Aiseau-Tamines-Auvelais-Velaine s/s-Wanfercée Baulet-Châtelet/Chatelineau) sont quant à elles assurées par les TEC Charleroi. 1 Les _ _ 2 lignes _ _ 3 155 nsp _ 4 / _ _ 5 156 _ _ 6 ( nsp _ 7 Gilly-Châtelet/Chatelineau-Montigny _ _ 8 s nsp _ 9 / _ _ 10 s _ _ 11 - _ _ 12 Aiseau _ _ 13 - _ _ 14 Tamines _ _ 15 - _ _ 16 Auvelais _ _ 17 - _ _ 18 Velaine _ _ 19 s nsp _ 20 / _ _ 21 s _ _ 22 - _ _ 23 Wanfercée _ _ 24 Baulet-Châtelet/Chatelineau nsp _ 25 ) _ _ 26 sont _ _ 27 quant _ _ 28 à _ _ 29 elles _ _ 30 assurées _ _ 31 par _ _ 32 les _ _ 33 TEC _ _ 34 Charleroi nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13137 # sentence-text: Il devint un disciple de Fisher et se lança corps et âme dans la lecture de ce livre, oubliant tout, même ses cours. 1 Il _ _ 2 devint _ _ 3 un _ _ 4 disciple _ _ 5 de _ _ 6 Fisher _ _ 7 et _ _ 8 se _ _ 9 lança _ _ 10 corps _ _ 11 et _ _ 12 âme _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 lecture _ _ 16 de _ _ 17 ce _ _ 18 livre nsp _ 19 , _ _ 20 oubliant _ _ 21 tout nsp _ 22 , _ _ 23 même _ _ 24 ses _ _ 25 cours nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13138 # sentence-text: Le point culminant de l'île est le mont avec mètres d'altitude. 1 Le _ _ 2 point _ _ 3 culminant _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 île _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 mont _ _ 10 avec _ _ 11 mètres _ _ 12 d' nsp _ 13 altitude nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13139 # sentence-text: Conophis lineatus est une espèce de serpents de la famille des Colubridae. 1 Conophis _ _ 2 lineatus _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 serpents _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Colubridae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13140 # sentence-text: Dans ce contexte, Valérie Amos a remercié le Kenya et l'Ethiopie d'avoir gardé ouvertes leurs frontières avec la Somalie pour permettre aux personnes fuyant la famine de rejoindre les camps et recevoir l'assistance humanitaire. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 contexte nsp _ 4 , _ _ 5 Valérie _ _ 6 Amos _ _ 7 a _ _ 8 remercié _ _ 9 le _ _ 10 Kenya _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 Ethiopie _ _ 14 d' nsp _ 15 avoir _ _ 16 gardé _ _ 17 ouvertes _ _ 18 leurs _ _ 19 frontières _ _ 20 avec _ _ 21 la _ _ 22 Somalie _ _ 23 pour _ _ 24 permettre _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 personnes _ _ 28 fuyant _ _ 29 la _ _ 30 famine _ _ 31 de _ _ 32 rejoindre _ _ 33 les _ _ 34 camps _ _ 35 et _ _ 36 recevoir _ 1:LVC 37 l' nsp _ 38 assistance _ 1 39 humanitaire nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13141 # sentence-text: Selon le journal digital espagnol ABC de mardi, deux professeurs ont été blessés suite à une immolation par le feu face au Ministère de l'Enseignement à Rabat pour protester contre leurs conditions de travail. 1 Selon _ _ 2 le _ _ 3 journal _ _ 4 digital _ _ 5 espagnol _ _ 6 ABC _ _ 7 de _ _ 8 mardi nsp _ 9 , _ _ 10 deux _ _ 11 professeurs _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 blessés _ _ 15 suite _ _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 immolation _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 feu _ _ 22 face _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 Ministère _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 Enseignement _ _ 29 à _ _ 30 Rabat _ _ 31 pour _ _ 32 protester _ _ 33 contre _ _ 34 leurs _ _ 35 conditions _ _ 36 de _ _ 37 travail nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13142 # sentence-text: Certains pays (Grande-Bretagne, Danemark, Norvège, Japon et l'Australie) ont totalement abandonné ce système et donc l'acheminement de wagons isolés pour se concentrer sur le fret en trains entiers directs et le fret combiné (conteneurs, caisses mobiles). 1 Certains _ _ 2 pays _ _ 3 ( nsp _ 4 Grande-Bretagne nsp _ 5 , _ _ 6 Danemark nsp _ 7 , _ _ 8 Norvège nsp _ 9 , _ _ 10 Japon _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 Australie nsp _ 14 ) _ _ 15 ont _ _ 16 totalement _ _ 17 abandonné _ _ 18 ce _ _ 19 système _ _ 20 et _ _ 21 donc _ _ 22 l' nsp _ 23 acheminement _ _ 24 de _ _ 25 wagons _ _ 26 isolés _ _ 27 pour _ _ 28 se _ 1:IReflV 29 concentrer _ 1 30 sur _ _ 31 le _ _ 32 fret _ _ 33 en _ _ 34 trains _ _ 35 entiers _ _ 36 directs _ _ 37 et _ _ 38 le _ _ 39 fret _ _ 40 combiné _ _ 41 ( nsp _ 42 conteneurs nsp _ 43 , _ _ 44 caisses _ _ 45 mobiles nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13143 # sentence-text: Quels en ont été les progrès jusqu'à la mort de Jules César ? 1 Quels _ _ 2 en _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 les _ _ 6 progrès _ _ 7 jusqu' nsp _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 mort _ _ 11 de _ _ 12 Jules _ _ 13 César _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13144 # sentence-text: Au premier tercio des corridas de rejón le torero à cheval utilise des rejóns qui n'ont qu'un très lointain rapport avec les banderilles. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 premier _ _ 4 tercio _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 corridas _ _ 8 de _ _ 9 rejón _ _ 10 le _ _ 11 torero _ _ 12 à _ _ 13 cheval _ _ 14 utilise _ _ 15 des _ _ 16 rejóns _ _ 17 qui _ _ 18 n' nsp _ 19 ont _ 1:LVC 20 qu' nsp _ 21 un _ _ 22 très _ _ 23 lointain _ _ 24 rapport _ 1 25 avec _ _ 26 les _ _ 27 banderilles nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13145 # sentence-text: Des pizzas succulentes et gigantesques pour un budget défiant tte concurrence ! 1 Des _ _ 2 pizzas _ _ 3 succulentes _ _ 4 et _ _ 5 gigantesques _ _ 6 pour _ _ 7 un _ _ 8 budget _ _ 9 défiant _ _ 10 tte _ _ 11 concurrence _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13146 # sentence-text: Il reste que l'inventaire des stocks constitue la charge la plus importante à gérer en cette fin d'année. 1 Il _ _ 2 reste _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 inventaire _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 stocks _ _ 9 constitue _ _ 10 la _ _ 11 charge _ _ 12 la _ _ 13 plus _ _ 14 importante _ _ 15 à _ _ 16 gérer _ _ 17 en _ _ 18 cette _ _ 19 fin _ _ 20 d' nsp _ 21 année nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13147 # sentence-text: A la conférence de Paris qui s'est auto-légitimée étaient convoqués des chefs d'Etat qui n'ont jamais brillé dans la défense de la démocratie, du respect des droits de l'homme et la souveraineté nationale. 1 A _ _ 2 la _ _ 3 conférence _ _ 4 de _ _ 5 Paris _ _ 6 qui _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 est _ _ 9 auto-légitimée _ 1 10 étaient _ _ 11 convoqués _ _ 12 des _ _ 13 chefs _ _ 14 d' nsp _ 15 Etat _ _ 16 qui _ _ 17 n' nsp _ 18 ont _ _ 19 jamais _ _ 20 brillé _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 défense _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 démocratie nsp _ 27 , _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 respect _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 droits _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 homme _ _ 37 et _ _ 38 la _ _ 39 souveraineté _ _ 40 nationale nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13148 # sentence-text: Faut-il convoquer de nouveaux États généraux, représentant les provinces, ou faut-il convoquer une Assemblée nationale, représentant l'ensemble des citoyens bataves ? 1 Faut _ 1:ID 2 -il _ 1 3 convoquer _ _ 4 de _ _ 5 nouveaux _ _ 6 États _ _ 7 généraux nsp _ 8 , _ _ 9 représentant _ _ 10 les _ _ 11 provinces nsp _ 12 , _ _ 13 ou _ _ 14 faut _ 2:ID 15 -il _ 2 16 convoquer _ _ 17 une _ _ 18 Assemblée _ _ 19 nationale nsp _ 20 , _ _ 21 représentant _ _ 22 l' nsp _ 23 ensemble _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 citoyens _ _ 27 bataves _ _ 28 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13149 # sentence-text: SOS est une chanson R&B et dance pop et comporte un échantillon de la chanson, écrite par Ed Cobb en 1965 et rendue populaire par Soft Cell. 1 SOS _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 chanson _ _ 5 R&B _ _ 6 et _ _ 7 dance _ _ 8 pop _ _ 9 et _ _ 10 comporte _ _ 11 un _ _ 12 échantillon _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 chanson nsp _ 16 , _ _ 17 écrite _ _ 18 par _ _ 19 Ed _ _ 20 Cobb _ _ 21 en _ _ 22 1965 _ _ 23 et _ _ 24 rendue _ _ 25 populaire _ _ 26 par _ _ 27 Soft _ _ 28 Cell nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13150 # sentence-text: Ma chienne venait de l'étranger, nous avons remplis les papiers ensemble, je suis très satisfait de sa patience. 1 Ma _ _ 2 chienne _ _ 3 venait _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 étranger nsp _ 7 , _ _ 8 nous _ _ 9 avons _ _ 10 remplis _ _ 11 les _ _ 12 papiers _ _ 13 ensemble nsp _ 14 , _ _ 15 je _ _ 16 suis _ _ 17 très _ _ 18 satisfait _ _ 19 de _ _ 20 sa _ _ 21 patience nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13151 # sentence-text: Faire attention aux dates limites de consommation. 1 Faire _ 1:LVC 2 attention _ 1 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 dates _ _ 6 limites _ _ 7 de _ _ 8 consommation nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13152 # sentence-text: En juin 2010, le trio annonce officiellement son retour. 1 En _ _ 2 juin _ _ 3 2010 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 trio _ _ 7 annonce _ _ 8 officiellement _ _ 9 son _ _ 10 retour nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13153 # sentence-text: L'attraction ouvre à la fin de l'année 1982 dans le pavillon Imagination ! 1 L' nsp _ 2 attraction _ _ 3 ouvre _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 fin _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 année _ _ 10 1982 _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 pavillon _ _ 14 Imagination _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13154 # sentence-text: Il a précisé que les États-Unis ont estimé que la situation de ces territoires correspondait à une question de politique interne et ne relevait pas d'une question de politique internationale. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 précisé _ _ 4 que _ _ 5 les _ _ 6 États-Unis _ _ 7 ont _ _ 8 estimé _ _ 9 que _ _ 10 la _ _ 11 situation _ _ 12 de _ _ 13 ces _ _ 14 territoires _ _ 15 correspondait _ _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 question _ _ 19 de _ _ 20 politique _ _ 21 interne _ _ 22 et _ _ 23 ne _ _ 24 relevait _ _ 25 pas _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 question _ _ 29 de _ _ 30 politique _ _ 31 internationale nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13155 # sentence-text: Quelques jours plus tard, le procès de Luc Tangorre s'ouvre devant la Cour d'assises d'Aix en Provence. 1 Quelques _ _ 2 jours _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 procès _ _ 8 de _ _ 9 Luc _ _ 10 Tangorre _ _ 11 s' nsp _ 12 ouvre _ _ 13 devant _ _ 14 la _ _ 15 Cour _ _ 16 d' nsp _ 17 assises _ _ 18 d' nsp _ 19 Aix _ _ 20 en _ _ 21 Provence nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13156 # sentence-text: Sissa est une commune italienne de la province de Parme dans la région Émilie-Romagne en Italie. 1 Sissa _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 italienne _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 province _ _ 9 de _ _ 10 Parme _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 région _ _ 14 Émilie-Romagne _ _ 15 en _ _ 16 Italie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13157 # sentence-text: Peu après, la reine vit en rêve Laozi portant un enfant rouge. 1 Peu _ _ 2 après nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 reine _ _ 6 vit _ _ 7 en _ _ 8 rêve _ _ 9 Laozi _ _ 10 portant _ _ 11 un _ _ 12 enfant _ _ 13 rouge nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13158 # sentence-text: C'est justement à côté de cette dernière rue, dans la rue de Lectoure, qu'en 1988, Bubendorff S.A. installe son siège social situé dans l'ancienne usine Société mécanique du Haut-Rhin ce qui permet le doublement de sa capacité de production sur de surface couverte. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 justement _ _ 4 à _ _ 5 côté _ _ 6 de _ _ 7 cette _ _ 8 dernière _ _ 9 rue nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 rue _ _ 14 de _ _ 15 Lectoure nsp _ 16 , _ _ 17 qu' nsp _ 18 en _ _ 19 1988 nsp _ 20 , _ _ 21 Bubendorff _ _ 22 S.A. _ _ 23 installe _ _ 24 son _ _ 25 siège _ _ 26 social _ _ 27 situé _ _ 28 dans _ _ 29 l' nsp _ 30 ancienne _ _ 31 usine _ _ 32 Société _ _ 33 mécanique _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Haut-Rhin _ _ 37 ce _ _ 38 qui _ _ 39 permet _ _ 40 le _ _ 41 doublement _ _ 42 de _ _ 43 sa _ _ 44 capacité _ _ 45 de _ _ 46 production _ _ 47 sur _ _ 48 de _ _ 49 surface _ _ 50 couverte nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13159 # sentence-text: Depuis le 29 février 2008, Pan Am Clipper Connection a cessé tous ses vols réguliers. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 29 _ _ 4 février _ _ 5 2008 nsp _ 6 , _ _ 7 Pan _ _ 8 Am _ _ 9 Clipper _ _ 10 Connection _ _ 11 a _ _ 12 cessé _ _ 13 tous _ _ 14 ses _ _ 15 vols _ _ 16 réguliers nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13160 # sentence-text: Petit bémol : les amateurs de vin doivent s'attendre à une addition un peu salée... 1 Petit _ _ 2 bémol _ _ 3 : _ _ 4 les _ _ 5 amateurs _ _ 6 de _ _ 7 vin _ _ 8 doivent _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 attendre _ 1 11 à _ _ 12 une _ _ 13 addition _ _ 14 un _ _ 15 peu _ _ 16 salée nsp _ 17 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_13161 # sentence-text: Le Cuivré des Balkans se nomme Grecian Copper en anglais. 1 Le _ _ 2 Cuivré _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Balkans _ _ 6 se _ _ 7 nomme _ _ 8 Grecian _ _ 9 Copper _ _ 10 en _ _ 11 anglais nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13162 # sentence-text: La scène de la naissance de l'agneau est pour Brode un exemple du travail constant de Disney de modification des stéréotypes culturels dont la portée sur la population est comparable à son adaptation du Vilain Petit Canard (1931), un court métrage des Silly Symphonies, et plus largement aux fables d'Ésope. 1 La _ _ 2 scène _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 naissance _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 agneau _ _ 9 est _ _ 10 pour _ _ 11 Brode _ _ 12 un _ _ 13 exemple _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 travail _ _ 17 constant _ _ 18 de _ _ 19 Disney _ _ 20 de _ _ 21 modification _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 stéréotypes _ _ 25 culturels _ _ 26 dont _ _ 27 la _ _ 28 portée _ _ 29 sur _ _ 30 la _ _ 31 population _ _ 32 est _ _ 33 comparable _ _ 34 à _ _ 35 son _ _ 36 adaptation _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 Vilain _ _ 40 Petit _ _ 41 Canard _ _ 42 ( nsp _ 43 1931 nsp _ 44 ) nsp _ 45 , _ _ 46 un _ _ 47 court _ _ 48 métrage _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 Silly _ _ 52 Symphonies nsp _ 53 , _ _ 54 et _ _ 55 plus _ _ 56 largement _ _ 57-58 aux _ _ 57 à _ _ 58 les _ _ 59 fables _ _ 60 d' nsp _ 61 Ésope nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13163 # sentence-text: Il est relancé à l'occasion de la campagne du référendum sur le Traité sur l'Union européenne (Traité de Maastricht) sous la présidence de Jean François-Poncet (UDF) qui succède à Louis Leprince-Ringuet. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 relancé _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 occasion _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 campagne _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 référendum _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 Traité _ _ 16 sur _ _ 17 l' nsp _ 18 Union _ _ 19 européenne _ _ 20 ( nsp _ 21 Traité _ _ 22 de _ _ 23 Maastricht nsp _ 24 ) _ _ 25 sous _ _ 26 la _ _ 27 présidence _ _ 28 de _ _ 29 Jean _ _ 30 François-Poncet _ _ 31 ( nsp _ 32 UDF nsp _ 33 ) _ _ 34 qui _ _ 35 succède _ _ 36 à _ _ 37 Louis _ _ 38 Leprince-Ringuet nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13164 # sentence-text: Il trouve l'opposition de théologiens comme Lanfranc de Pavie (vers 1010-1089) et Hildebert de Lavardin (1056-1133), qui défendent l'idée d'un changement de substance : la « transsubstantiation » telle qu'on l'appelle à partir du XIIe siècle, puis au IV concile de Latran (1215). 1 Il _ _ 2 trouve _ _ 3 l' nsp _ 4 opposition _ _ 5 de _ _ 6 théologiens _ _ 7 comme _ _ 8 Lanfranc _ _ 9 de _ _ 10 Pavie _ _ 11 ( nsp _ 12 vers _ _ 13 1010-1089 nsp _ 14 ) _ _ 15 et _ _ 16 Hildebert _ _ 17 de _ _ 18 Lavardin _ _ 19 ( nsp _ 20 1056-1133 nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 qui _ _ 24 défendent _ _ 25 l' nsp _ 26 idée _ _ 27 d' nsp _ 28 un _ _ 29 changement _ _ 30 de _ _ 31 substance _ _ 32 : _ _ 33 la _ _ 34 « _ _ 35 transsubstantiation _ _ 36 » _ _ 37 telle _ _ 38 qu' nsp _ 39 on _ _ 40 l' nsp _ 41 appelle _ _ 42 à _ _ 43 partir _ _ 44-45 du _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 XIIe _ _ 47 siècle nsp _ 48 , _ _ 49 puis _ _ 50-51 au _ _ 50 à _ _ 51 le _ _ 52 IV _ _ 53 concile _ _ 54 de _ _ 55 Latran _ _ 56 ( nsp _ 57 1215 nsp _ 58 ) nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13165 # sentence-text: Suite à cette interaction, le psychanalyste peut être conduit à reprendre temporairement sa propre analyse. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 cette _ _ 4 interaction nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 psychanalyste _ _ 8 peut _ _ 9 être _ _ 10 conduit _ _ 11 à _ _ 12 reprendre _ _ 13 temporairement _ _ 14 sa _ _ 15 propre _ _ 16 analyse nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13166 # sentence-text: Je connais de réputation ce tatoueur qui exerçait en Bretagne auparavant. 1 Je _ _ 2 connais _ _ 3 de _ _ 4 réputation _ _ 5 ce _ _ 6 tatoueur _ _ 7 qui _ _ 8 exerçait _ _ 9 en _ _ 10 Bretagne _ _ 11 auparavant nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13167 # sentence-text: Le Landshut atterri à Larnaca à 20 h 28. 1 Le _ _ 2 Landshut _ _ 3 atterri _ _ 4 à _ _ 5 Larnaca _ _ 6 à _ _ 7 20 _ _ 8 h _ _ 9 28 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13168 # sentence-text: Banana, qui se trouve au-dessus de la lentille d'eau douce, devrait être déménagée sous peu. 1 Banana nsp _ 2 , _ _ 3 qui _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 trouve _ 1 6 au-dessus _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 lentille _ _ 10 d' nsp _ 11 eau _ _ 12 douce nsp _ 13 , _ _ 14 devrait _ _ 15 être _ _ 16 déménagée _ _ 17 sous _ _ 18 peu nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13169 # sentence-text: Le sous-groupe des Maures Darmanko, quant à lui implanté au Sénégal depuis des siècles, est présent sur tout le territoire. 1 Le _ _ 2 sous-groupe _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Maures _ _ 6 Darmanko nsp _ 7 , _ _ 8 quant _ _ 9 à _ _ 10 lui _ _ 11 implanté _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Sénégal _ _ 15 depuis _ _ 16 des _ _ 17 siècles nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 présent _ _ 21 sur _ _ 22 tout _ _ 23 le _ _ 24 territoire nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13170 # sentence-text: Après six saisons à la tête de l'équipe et seulement une trentaine de victoires pour plus de cent défaites, il quitte son poste en 1973. 1 Après _ _ 2 six _ _ 3 saisons _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 tête _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 équipe _ _ 10 et _ _ 11 seulement _ _ 12 une _ _ 13 trentaine _ _ 14 de _ _ 15 victoires _ _ 16 pour _ _ 17 plus _ _ 18 de _ _ 19 cent _ _ 20 défaites nsp _ 21 , _ _ 22 il _ _ 23 quitte _ _ 24 son _ _ 25 poste _ _ 26 en _ _ 27 1973 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13171 # sentence-text: Il obtiendra du Chef de l'Etat, en avril 1984, un arbitrage qui préservera pour 20 ans l'essentiel de l'outil industriel lorrain. 1 Il _ _ 2 obtiendra _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Chef _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Etat nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 avril _ _ 12 1984 nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 arbitrage _ _ 16 qui _ _ 17 préservera _ _ 18 pour _ _ 19 20 _ _ 20 ans _ _ 21 l' nsp _ 22 essentiel _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 outil _ _ 26 industriel _ _ 27 lorrain nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13172 # sentence-text: Par ailleurs le site internet est magnifique (www.zensushi.fr), dommage que la cuisine n'ai pas suivi. 1 Par _ _ 2 ailleurs _ _ 3 le _ _ 4 site _ _ 5 internet _ _ 6 est _ _ 7 magnifique _ _ 8 ( nsp _ 9 www.zensushi.fr nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 dommage _ _ 13 que _ _ 14 la _ _ 15 cuisine _ _ 16 n' nsp _ 17 ai _ _ 18 pas _ _ 19 suivi nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13173 # sentence-text: « DHD » vient de l'anglais « Dial Home Device », c'est-à-dire « appareil pour téléphoner à la maison » (on notera l'analogie avec la célèbre réplique du film E.T. « E.T. téléphone maison » pour indiquer le désir de retourner chez soi). 1 « _ _ 2 DHD _ _ 3 » _ _ 4 vient _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 anglais _ _ 8 « _ _ 9 Dial _ _ 10 Home _ _ 11 Device _ _ 12 » nsp _ 13 , _ _ 14 c'est-à-dire _ _ 15 « _ _ 16 appareil _ _ 17 pour _ _ 18 téléphoner _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 maison _ _ 22 » _ _ 23 ( nsp _ 24 on _ _ 25 notera _ _ 26 l' nsp _ 27 analogie _ _ 28 avec _ _ 29 la _ _ 30 célèbre _ _ 31 réplique _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 film _ _ 35 E.T. _ _ 36 « _ _ 37 E.T. _ _ 38 téléphone _ _ 39 maison _ _ 40 » _ _ 41 pour _ _ 42 indiquer _ _ 43 le _ _ 44 désir _ _ 45 de _ _ 46 retourner _ _ 47 chez _ _ 48 soi nsp _ 49 ) nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13174 # sentence-text: Blankenfelde-Mahlow est une ville située dans l'arrondissement de Teltow-Fläming et la région de Brandebourg. 1 Blankenfelde-Mahlow _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 située _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 arrondissement _ _ 9 de _ _ 10 Teltow-Fläming _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 région _ _ 14 de _ _ 15 Brandebourg nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13175 # sentence-text: Il annonce sa retraite internationale en 2004 tout en continuant à jouer pour son club des Leicester Tigers avec lesquels il gagne notamment deux Coupes d'Europe de rugby en 2001 et 2002 et quatre titres consécutifs de champion d'Angleterre de 1999 à 2002. 1 Il _ _ 2 annonce _ _ 3 sa _ _ 4 retraite _ _ 5 internationale _ _ 6 en _ _ 7 2004 _ _ 8 tout _ _ 9 en _ _ 10 continuant _ _ 11 à _ _ 12 jouer _ _ 13 pour _ _ 14 son _ _ 15 club _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Leicester _ _ 19 Tigers _ _ 20 avec _ _ 21 lesquels _ _ 22 il _ _ 23 gagne _ _ 24 notamment _ _ 25 deux _ _ 26 Coupes _ _ 27 d' nsp _ 28 Europe _ _ 29 de _ _ 30 rugby _ _ 31 en _ _ 32 2001 _ _ 33 et _ _ 34 2002 _ _ 35 et _ _ 36 quatre _ _ 37 titres _ _ 38 consécutifs _ _ 39 de _ _ 40 champion _ _ 41 d' nsp _ 42 Angleterre _ _ 43 de _ _ 44 1999 _ _ 45 à _ _ 46 2002 nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13176 # sentence-text: De même, cette position peut aussi dans une certaine mesure presenter des analogie avec la refutation de l'existence de tout fondement strictement rationnel à la définition de la justice opérée par Cornelius Castoriadis. 1 De _ _ 2 même nsp _ 3 , _ _ 4 cette _ _ 5 position _ _ 6 peut _ _ 7 aussi _ _ 8 dans _ _ 9 une _ _ 10 certaine _ _ 11 mesure _ _ 12 presenter _ 1:LVC 13 des _ _ 14 analogie _ 1 15 avec _ _ 16 la _ _ 17 refutation _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 existence _ _ 21 de _ _ 22 tout _ _ 23 fondement _ _ 24 strictement _ _ 25 rationnel _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 définition _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 justice _ _ 32 opérée _ _ 33 par _ _ 34 Cornelius _ _ 35 Castoriadis nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13177 # sentence-text: Bradley Cooper étant également impliqué dans le tournage de "Paradise Lost" qui débutera aussi l'année prochaine, il aurait eu beaucoup de mal à participer à cette nouvelle adaptation de "The Crow". 1 Bradley _ _ 2 Cooper _ _ 3 étant _ _ 4 également _ _ 5 impliqué _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 tournage _ _ 9 de _ _ 10 " nsp _ 11 Paradise _ _ 12 Lost nsp _ 13 " _ _ 14 qui _ _ 15 débutera _ _ 16 aussi _ _ 17 l' nsp _ 18 année _ _ 19 prochaine nsp _ 20 , _ _ 21 il _ _ 22 aurait _ _ 23 eu _ 1:ID 24 beaucoup _ _ 25 de _ _ 26 mal _ 1 27 à _ _ 28 participer _ _ 29 à _ _ 30 cette _ _ 31 nouvelle _ _ 32 adaptation _ _ 33 de _ _ 34 " nsp _ 35 The _ _ 36 Crow nsp _ 37 " nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13178 # sentence-text: Au 31 décembre 2009, Français étaient inscrits sur les registres consulaires. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 31 _ _ 4 décembre _ _ 5 2009 nsp _ 6 , _ _ 7 Français _ _ 8 étaient _ _ 9 inscrits _ _ 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 registres _ _ 13 consulaires nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13179 # sentence-text: Pas n'importe lequel. 1 Pas _ _ 2 n' nsp _ 3 importe _ _ 4 lequel nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13180 # sentence-text: La chapelle est précédée sur le plateau en surplomb d'une maison de garde et d'une cloche de pèlerins. 1 La _ _ 2 chapelle _ _ 3 est _ _ 4 précédée _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 plateau _ _ 8 en _ _ 9 surplomb _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 maison _ _ 13 de _ _ 14 garde _ _ 15 et _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 cloche _ _ 19 de _ _ 20 pèlerins nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13181 # sentence-text: En 1989, il rachète le laminoir Thy-Marcinelle à Charleroi, en Belgique. 1 En _ _ 2 1989 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 rachète _ _ 6 le _ _ 7 laminoir _ _ 8 Thy-Marcinelle _ _ 9 à _ _ 10 Charleroi nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Belgique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13182 # sentence-text: La surface ventrale est crème pâle. 1 La _ _ 2 surface _ _ 3 ventrale _ _ 4 est _ _ 5 crème _ _ 6 pâle nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13183 # sentence-text: Les voies latérales, dites lentes, sont mises en sens unique à partir de 1964. 1 Les _ _ 2 voies _ _ 3 latérales nsp _ 4 , _ _ 5 dites _ _ 6 lentes nsp _ 7 , _ _ 8 sont _ _ 9 mises _ _ 10 en _ _ 11 sens _ _ 12 unique _ _ 13 à _ _ 14 partir _ _ 15 de _ _ 16 1964 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13184 # sentence-text: Slantchev Briag (en bulgare Слънчев бряг, transcription internationale Slănčev brjag) est la plus importante station balnéaire de Bulgarie. 1 Slantchev _ _ 2 Briag _ _ 3 ( nsp _ 4 en _ _ 5 bulgare _ _ 6 Слънчев _ _ 7 бряг nsp _ 8 , _ _ 9 transcription _ _ 10 internationale _ _ 11 Slănčev _ _ 12 brjag nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 la _ _ 16 plus _ _ 17 importante _ _ 18 station _ _ 19 balnéaire _ _ 20 de _ _ 21 Bulgarie nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13185 # sentence-text: Plats de type routier comme dans les années 1970. 1 Plats _ _ 2 de _ _ 3 type _ _ 4 routier _ _ 5 comme _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 années _ _ 9 1970 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13186 # sentence-text: Alors que les sessions allaient débuter en octobre, Berry décide, après des mois d'observations et de discussion avec Downs et Mills, d'annoncer aux autres membres du groupe qu'il les quitte. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 les _ _ 4 sessions _ _ 5 allaient _ _ 6 débuter _ _ 7 en _ _ 8 octobre nsp _ 9 , _ _ 10 Berry _ _ 11 décide nsp _ 12 , _ _ 13 après _ _ 14 des _ _ 15 mois _ _ 16 d' nsp _ 17 observations _ _ 18 et _ _ 19 de _ _ 20 discussion _ _ 21 avec _ _ 22 Downs _ _ 23 et _ _ 24 Mills nsp _ 25 , _ _ 26 d' nsp _ 27 annoncer _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 autres _ _ 31 membres _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 groupe _ _ 35 qu' nsp _ 36 il _ _ 37 les _ _ 38 quitte nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13187 # sentence-text: Une séquence de 8 stades nauplius a également été décrite mais elle est probablement imputable à une sous-alimentation des larves. 1 Une _ _ 2 séquence _ _ 3 de _ _ 4 8 _ _ 5 stades _ _ 6 nauplius _ _ 7 a _ _ 8 également _ _ 9 été _ _ 10 décrite _ _ 11 mais _ _ 12 elle _ _ 13 est _ _ 14 probablement _ _ 15 imputable _ _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 sous-alimentation _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 larves nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13188 # sentence-text: Parce que dans Sa grande puissance, Il avait créé Auschwitz, Birkenau, Buna, et tant d'usines de la mort ? 1 Parce _ _ 2 que _ _ 3 dans _ _ 4 Sa _ _ 5 grande _ _ 6 puissance nsp _ 7 , _ _ 8 Il _ _ 9 avait _ _ 10 créé _ _ 11 Auschwitz nsp _ 12 , _ _ 13 Birkenau nsp _ 14 , _ _ 15 Buna nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 tant _ _ 19 d' nsp _ 20 usines _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 mort _ _ 24 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13189 # sentence-text: Il est fils de Guilaume, seigneur de La Villemario en Saint-Quay-Portrieux, et de François Péan, et un petit-neveu d'Amauri, évêque de Nantes. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 fils _ _ 4 de _ _ 5 Guilaume nsp _ 6 , _ _ 7 seigneur _ _ 8 de _ _ 9 La _ _ 10 Villemario _ _ 11 en _ _ 12 Saint-Quay-Portrieux nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 François _ _ 17 Péan nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 un _ _ 21 petit-neveu _ _ 22 d' nsp _ 23 Amauri nsp _ 24 , _ _ 25 évêque _ _ 26 de _ _ 27 Nantes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13190 # sentence-text: Il faut donc trouver un moyen de faire émerger une politique budgétaire commune, sans pour autant remettre en cause la démocratie. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 donc _ _ 4 trouver _ _ 5 un _ _ 6 moyen _ _ 7 de _ _ 8 faire _ _ 9 émerger _ _ 10 une _ _ 11 politique _ _ 12 budgétaire _ _ 13 commune nsp _ 14 , _ _ 15 sans _ _ 16 pour _ _ 17 autant _ _ 18 remettre _ 2:ID 19 en _ 2 20 cause _ 2 21 la _ _ 22 démocratie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13191 # sentence-text: Il existe quelques outils tels que la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, qui protège les langues minoritaires et soutenu par la politique linguistique de l'Union européenne, qui doit faire face à l'impérialisme linguistique des langues internationales. 1 Il _ _ 2 existe _ _ 3 quelques _ _ 4 outils _ _ 5 tels _ _ 6 que _ _ 7 la _ _ 8 Charte _ _ 9 européenne _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 langues _ _ 13 régionales _ _ 14 ou _ _ 15 minoritaires nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 protège _ _ 19 les _ _ 20 langues _ _ 21 minoritaires _ _ 22 et _ _ 23 soutenu _ _ 24 par _ _ 25 la _ _ 26 politique _ _ 27 linguistique _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Union _ _ 31 européenne nsp _ 32 , _ _ 33 qui _ _ 34 doit _ _ 35 faire _ 1:ID 36 face _ 1 37 à _ _ 38 l' nsp _ 39 impérialisme _ _ 40 linguistique _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 langues _ _ 44 internationales nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13192 # sentence-text: Le 9 octobre, le service des eaux a confirmé cette tendance avec un niveau de PH inférieur à 8,5 dans la Marcal, l'une des rivières polluées, sur une échelle allant jusqu'à 14, la normale étant à 8. 1 Le _ _ 2 9 _ _ 3 octobre nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 service _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 eaux _ _ 10 a _ _ 11 confirmé _ _ 12 cette _ _ 13 tendance _ _ 14 avec _ _ 15 un _ _ 16 niveau _ _ 17 de _ _ 18 PH _ _ 19 inférieur _ _ 20 à _ _ 21 8,5 _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 Marcal nsp _ 25 , _ _ 26 l' nsp _ 27 une _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 rivières _ _ 31 polluées nsp _ 32 , _ _ 33 sur _ _ 34 une _ _ 35 échelle _ _ 36 allant _ _ 37 jusqu' nsp _ 38 à _ _ 39 14 nsp _ 40 , _ _ 41 la _ _ 42 normale _ _ 43 étant _ _ 44 à _ _ 45 8 nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13193 # sentence-text: Il faut dire qu'en tant que centre majeur de production d'armes et en raison de sa forte concentration de main-d'œuvre qualifiée, Ijevsk constituait un enjeu stratégique majeur. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 dire _ _ 4 qu' nsp _ 5 en _ _ 6 tant _ _ 7 que _ _ 8 centre _ _ 9 majeur _ _ 10 de _ _ 11 production _ _ 12 d' nsp _ 13 armes _ _ 14 et _ _ 15 en _ _ 16 raison _ _ 17 de _ _ 18 sa _ _ 19 forte _ _ 20 concentration _ _ 21 de _ _ 22 main-d'œuvre _ _ 23 qualifiée nsp _ 24 , _ _ 25 Ijevsk _ _ 26 constituait _ _ 27 un _ _ 28 enjeu _ _ 29 stratégique _ _ 30 majeur nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13194 # sentence-text: Il est le fils cadet de William Edwards, riche planteur de la Jamaïque, et de la seconde épouse de ce dernier Élisabeth Vaux, française. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 fils _ _ 5 cadet _ _ 6 de _ _ 7 William _ _ 8 Edwards nsp _ 9 , _ _ 10 riche _ _ 11 planteur _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Jamaïque nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 seconde _ _ 20 épouse _ _ 21 de _ _ 22 ce _ _ 23 dernier _ _ 24 Élisabeth _ _ 25 Vaux nsp _ 26 , _ _ 27 française nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13195 # sentence-text: Quelle peut être la taille des blocs de Jordan des matrices nilpotentes qui commutent avec la matrice donnée A ? 1 Quelle _ _ 2 peut _ _ 3 être _ _ 4 la _ _ 5 taille _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 blocs _ _ 9 de _ _ 10 Jordan _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 matrices _ _ 14 nilpotentes _ _ 15 qui _ _ 16 commutent _ _ 17 avec _ _ 18 la _ _ 19 matrice _ _ 20 donnée _ _ 21 A _ _ 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13196 # sentence-text: À ce poste elle apparaît comme quelqu'un de très ambitieux. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 poste _ _ 4 elle _ _ 5 apparaît _ _ 6 comme _ _ 7 quelqu'un _ _ 8 de _ _ 9 très _ _ 10 ambitieux nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13197 # sentence-text: Il y fit construire une maison double, originale avec des toits en forte pente, des fenêtres à baie, un double pignon. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 fit _ _ 4 construire _ _ 5 une _ _ 6 maison _ _ 7 double nsp _ 8 , _ _ 9 originale _ _ 10 avec _ _ 11 des _ _ 12 toits _ _ 13 en _ _ 14 forte _ _ 15 pente nsp _ 16 , _ _ 17 des _ _ 18 fenêtres _ _ 19 à _ _ 20 baie nsp _ 21 , _ _ 22 un _ _ 23 double _ _ 24 pignon nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13198 # sentence-text: Comme documents d'orientation, nous n'étions munis que de vieilles cartes topographiques est-allemandes, si falsifiées que nous ne pouvions pratiquement rien y reconnaître de ce que nous découvrions sur le terrain. 1 Comme _ _ 2 documents _ _ 3 d' nsp _ 4 orientation nsp _ 5 , _ _ 6 nous _ _ 7 n' nsp _ 8 étions _ _ 9 munis _ _ 10 que _ _ 11 de _ _ 12 vieilles _ _ 13 cartes _ _ 14 topographiques _ _ 15 est-allemandes nsp _ 16 , _ _ 17 si _ _ 18 falsifiées _ _ 19 que _ _ 20 nous _ _ 21 ne _ _ 22 pouvions _ _ 23 pratiquement _ _ 24 rien _ _ 25 y _ _ 26 reconnaître _ _ 27 de _ _ 28 ce _ _ 29 que _ _ 30 nous _ _ 31 découvrions _ _ 32 sur _ _ 33 le _ _ 34 terrain nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13199 # sentence-text: À cette date, la commune d'Oldehove a été rattachée à Zuidhorn. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 date nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 commune _ _ 7 d' nsp _ 8 Oldehove _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 rattachée _ _ 12 à _ _ 13 Zuidhorn nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13200 # sentence-text: Le musée a été créé sous la forme d'une association loi de 1901 en 1994. 1 Le _ _ 2 musée _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 créé _ _ 6 sous _ _ 7 la _ _ 8 forme _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 association _ _ 12 loi _ _ 13 de _ _ 14 1901 _ _ 15 en _ _ 16 1994 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13201 # sentence-text: La théorie prévoyait que les chars devaient être équipés d'un armement puissant et multiple, capable d'être pointé sur différents objectifs simultanément, pour pouvoir opérer de façon isolée au milieu des lignes de défense adverses. 1 La _ _ 2 théorie _ _ 3 prévoyait _ _ 4 que _ _ 5 les _ _ 6 chars _ _ 7 devaient _ _ 8 être _ _ 9 équipés _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 armement _ _ 13 puissant _ _ 14 et _ _ 15 multiple nsp _ 16 , _ _ 17 capable _ _ 18 d' nsp _ 19 être _ _ 20 pointé _ _ 21 sur _ _ 22 différents _ _ 23 objectifs _ _ 24 simultanément nsp _ 25 , _ _ 26 pour _ _ 27 pouvoir _ _ 28 opérer _ _ 29 de _ _ 30 façon _ _ 31 isolée _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 milieu _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 lignes _ _ 38 de _ _ 39 défense _ _ 40 adverses nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13202 # sentence-text: Lors de cette dernière édition, il est sacré meilleur gardien du tournoi et a sa place dans l'équipe type du tournoi. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 cette _ _ 4 dernière _ _ 5 édition nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 sacré _ _ 10 meilleur _ _ 11 gardien _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 tournoi _ _ 15 et _ _ 16 a _ 1:ID 17 sa _ 1 18 place _ 1 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 équipe _ _ 22 type _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 tournoi nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13203 # sentence-text: La gmina de Jadów comprend les villages et localités d'Adampol, Borki, Borzymy, Dębe Małe, Dębe Wielkie, Dzierżanów, Iły, Jadów, Kukawki, Myszadła, Nowinki, Nowy Jadów, Nowy Jadów-Letnisko, Oble, Podbale, Podmyszadła, Sitne, Starowola, Strachów, Sulejów, Szewnica, Urle, Warmiaki, Wójty, Wólka Sulejowska, Wujówka, Wyglądały et Zawiszyn. 1 La _ _ 2 gmina _ _ 3 de _ _ 4 Jadów _ _ 5 comprend _ _ 6 les _ _ 7 villages _ _ 8 et _ _ 9 localités _ _ 10 d' nsp _ 11 Adampol nsp _ 12 , _ _ 13 Borki nsp _ 14 , _ _ 15 Borzymy nsp _ 16 , _ _ 17 Dębe _ _ 18 Małe nsp _ 19 , _ _ 20 Dębe _ _ 21 Wielkie nsp _ 22 , _ _ 23 Dzierżanów nsp _ 24 , _ _ 25 Iły nsp _ 26 , _ _ 27 Jadów nsp _ 28 , _ _ 29 Kukawki nsp _ 30 , _ _ 31 Myszadła nsp _ 32 , _ _ 33 Nowinki nsp _ 34 , _ _ 35 Nowy _ _ 36 Jadów nsp _ 37 , _ _ 38 Nowy _ _ 39 Jadów-Letnisko nsp _ 40 , _ _ 41 Oble nsp _ 42 , _ _ 43 Podbale nsp _ 44 , _ _ 45 Podmyszadła nsp _ 46 , _ _ 47 Sitne nsp _ 48 , _ _ 49 Starowola nsp _ 50 , _ _ 51 Strachów nsp _ 52 , _ _ 53 Sulejów nsp _ 54 , _ _ 55 Szewnica nsp _ 56 , _ _ 57 Urle nsp _ 58 , _ _ 59 Warmiaki nsp _ 60 , _ _ 61 Wójty nsp _ 62 , _ _ 63 Wólka _ _ 64 Sulejowska nsp _ 65 , _ _ 66 Wujówka nsp _ 67 , _ _ 68 Wyglądały _ _ 69 et _ _ 70 Zawiszyn nsp _ 71 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13204 # sentence-text: La liberté d'expression dans notre pays est en chute libre et en constante détérioration. 1 La _ _ 2 liberté _ _ 3 d' nsp _ 4 expression _ _ 5 dans _ _ 6 notre _ _ 7 pays _ _ 8 est _ _ 9 en _ _ 10 chute _ _ 11 libre _ _ 12 et _ _ 13 en _ _ 14 constante _ _ 15 détérioration nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13205 # sentence-text: Dès son plus jeune âge, sa famille se déplace à Farmington, petite ville du Minnesota, où elle grandit en menant la vie d'une sage jeune fille américaine. 1 Dès _ _ 2 son _ _ 3 plus _ _ 4 jeune _ _ 5 âge nsp _ 6 , _ _ 7 sa _ _ 8 famille _ _ 9 se _ 2:IReflV 10 déplace _ 2 11 à _ _ 12 Farmington nsp _ 13 , _ _ 14 petite _ _ 15 ville _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Minnesota nsp _ 19 , _ _ 20 où _ _ 21 elle _ _ 22 grandit _ _ 23 en _ _ 24 menant _ 1:LVC 25 la _ _ 26 vie _ 1 27 d' nsp _ 28 une _ _ 29 sage _ _ 30 jeune _ _ 31 fille _ _ 32 américaine nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13206 # sentence-text: C'est un site à ne pas rater ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 site _ _ 5 à _ _ 6 ne _ _ 7 pas _ _ 8 rater _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13207 # sentence-text: L'écarteur est parfaitement conscient de son état dans les moments où les douleurs et où sa lucidité prennent le dessus. 1 L' nsp _ 2 écarteur _ _ 3 est _ _ 4 parfaitement _ _ 5 conscient _ _ 6 de _ _ 7 son _ _ 8 état _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 moments _ _ 12 où _ _ 13 les _ _ 14 douleurs _ _ 15 et _ _ 16 où _ _ 17 sa _ _ 18 lucidité _ _ 19 prennent _ 1:ID 20 le _ 1 21 dessus nsp 1 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13208 # sentence-text: Lors du Grand Prix de Detroit, Keke Rosberg, parti cinquième, prend la tête de la course et remporte l'épreuve. 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 Grand _ _ 5 Prix _ _ 6 de _ _ 7 Detroit nsp _ 8 , _ _ 9 Keke _ _ 10 Rosberg nsp _ 11 , _ _ 12 parti _ _ 13 cinquième nsp _ 14 , _ _ 15 prend _ _ 16 la _ _ 17 tête _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 course _ _ 21 et _ _ 22 remporte _ _ 23 l' nsp _ 24 épreuve nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13209 # sentence-text: En cas de disette, ils sont chargés de la surveillance des marchés et des distributions de blé. 1 En _ _ 2 cas _ _ 3 de _ _ 4 disette nsp _ 5 , _ _ 6 ils _ _ 7 sont _ _ 8 chargés _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 surveillance _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 marchés _ _ 15 et _ _ 16 des _ _ 17 distributions _ _ 18 de _ _ 19 blé nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13210 # sentence-text: Il a grandi à partir du Scout louveteau, et a servi le mouvement de 1938 à 2005, quand il a pris sa retraite en tant que président du Gambia National Scout Council. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 grandi _ _ 4 à _ _ 5 partir _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Scout _ _ 9 louveteau nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 a _ _ 13 servi _ _ 14 le _ _ 15 mouvement _ _ 16 de _ _ 17 1938 _ _ 18 à _ _ 19 2005 nsp _ 20 , _ _ 21 quand _ _ 22 il _ _ 23 a _ _ 24 pris _ 1:ID 25 sa _ 1 26 retraite _ 1 27 en _ _ 28 tant _ _ 29 que _ _ 30 président _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Gambia _ _ 34 National _ _ 35 Scout _ _ 36 Council nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13211 # sentence-text: Elle y entreprend des études de philosophie à l'université de Genève et reçoit sa licence. 1 Elle _ _ 2 y _ _ 3 entreprend _ _ 4 des _ _ 5 études _ _ 6 de _ _ 7 philosophie _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 université _ _ 11 de _ _ 12 Genève _ _ 13 et _ _ 14 reçoit _ _ 15 sa _ _ 16 licence nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13212 # sentence-text: Il était plus de 15 hrs ce samedi de téléthon et les restaurants ouverts se faisaient rares sur le quai du port. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 plus _ _ 4 de _ _ 5 15 _ _ 6 hrs _ _ 7 ce _ _ 8 samedi _ _ 9 de _ _ 10 téléthon _ _ 11 et _ _ 12 les _ _ 13 restaurants _ _ 14 ouverts _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 faisaient _ 1 17 rares _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 quai _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 port nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13213 # sentence-text: Elle collectera ainsi des timbres de ravitaillement et de l'argent pour venir en aide à ceux dont l'existence était menacée par l'occupant nazi. 1 Elle _ _ 2 collectera _ _ 3 ainsi _ _ 4 des _ _ 5 timbres _ _ 6 de _ _ 7 ravitaillement _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 argent _ _ 12 pour _ _ 13 venir _ 1:LVC 14 en _ 1 15 aide _ 1 16 à _ _ 17 ceux _ _ 18 dont _ _ 19 l' nsp _ 20 existence _ _ 21 était _ _ 22 menacée _ _ 23 par _ _ 24 l' nsp _ 25 occupant _ _ 26 nazi nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13214 # sentence-text: Pierre Billotte, capitaine blessé le 12 juin 1940, devenu général et député. 1 Pierre _ _ 2 Billotte nsp _ 3 , _ _ 4 capitaine _ _ 5 blessé _ _ 6 le _ _ 7 12 _ _ 8 juin _ _ 9 1940 nsp _ 10 , _ _ 11 devenu _ _ 12 général _ _ 13 et _ _ 14 député nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13215 # sentence-text: Les autres lieux habités sont Pont Bates et Alva tout au nord. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 lieux _ _ 4 habités _ _ 5 sont _ _ 6 Pont _ _ 7 Bates _ _ 8 et _ _ 9 Alva _ _ 10 tout _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 nord nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13216 # sentence-text: Le 3 juillet 1979, Carter signa un finding (ordre exécutif) autorisant pour la première fois un soutien à la guérilla anticommuniste moudjahidine. 1 Le _ _ 2 3 _ _ 3 juillet _ _ 4 1979 nsp _ 5 , _ _ 6 Carter _ _ 7 signa _ _ 8 un _ _ 9 finding _ _ 10 ( nsp _ 11 ordre _ _ 12 exécutif nsp _ 13 ) _ _ 14 autorisant _ _ 15 pour _ _ 16 la _ _ 17 première _ _ 18 fois _ _ 19 un _ _ 20 soutien _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 guérilla _ _ 24 anticommuniste _ _ 25 moudjahidine nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13217 # sentence-text: Mais les occupants des deux étages supérieurs se sont retrouvés coincés chez eux. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 occupants _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 deux _ _ 7 étages _ _ 8 supérieurs _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 sont _ _ 11 retrouvés _ 1 12 coincés _ _ 13 chez _ _ 14 eux nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13218 # sentence-text: Après la destruction de ce camp, il rencontra d'autres personnes dotées de pouvoirs et décida de créer la compagnie avec eux. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 destruction _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 camp nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 rencontra _ _ 10 d' nsp _ 11 autres _ _ 12 personnes _ _ 13 dotées _ _ 14 de _ _ 15 pouvoirs _ _ 16 et _ _ 17 décida _ _ 18 de _ _ 19 créer _ _ 20 la _ _ 21 compagnie _ _ 22 avec _ _ 23 eux nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13219 # sentence-text: A éviter si vous n'avez pas gagné au Loto ! 1 A _ _ 2 éviter _ _ 3 si _ _ 4 vous _ _ 5 n' nsp _ 6 avez _ _ 7 pas _ _ 8 gagné _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Loto _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13220 # sentence-text: L'hôtel sera dénommé par la suite Hôtel de Gourgues puis Hôtel de Mérault, Il est situé actuellement au 52-54 rue de Turenne. 1 L' nsp _ 2 hôtel _ _ 3 sera _ _ 4 dénommé _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 suite _ _ 8 Hôtel _ _ 9 de _ _ 10 Gourgues _ _ 11 puis _ _ 12 Hôtel _ _ 13 de _ _ 14 Mérault nsp _ 15 , _ _ 16 Il _ _ 17 est _ _ 18 situé _ _ 19 actuellement _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 52-54 _ _ 23 rue _ _ 24 de _ _ 25 Turenne nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13221 # sentence-text: De 1966 (le Français Lucien Muller remportant les 2 premières éditions) à 1996, le Trophée Joan Gamper était organisé sous la forme d'un mini-tournoi réunissant 4 équipes. 1 De _ _ 2 1966 _ _ 3 ( nsp _ 4 le _ _ 5 Français _ _ 6 Lucien _ _ 7 Muller _ _ 8 remportant _ _ 9 les _ _ 10 2 _ _ 11 premières _ _ 12 éditions nsp _ 13 ) _ _ 14 à _ _ 15 1996 nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 Trophée _ _ 19 Joan _ _ 20 Gamper _ _ 21 était _ _ 22 organisé _ _ 23 sous _ _ 24 la _ _ 25 forme _ _ 26 d' nsp _ 27 un _ _ 28 mini-tournoi _ _ 29 réunissant _ _ 30 4 _ _ 31 équipes nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13222 # sentence-text: Enfin, en 740, à la bataille d'Akroinon, les Byzantins remportent une victoire décisive sur les Arabes. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 740 nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 bataille _ _ 9 d' nsp _ 10 Akroinon nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 Byzantins _ _ 14 remportent _ 1:LVC 15 une _ _ 16 victoire _ 1 17 décisive _ _ 18 sur _ _ 19 les _ _ 20 Arabes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13223 # sentence-text: (Anecdote : Dida, le gardien du Milan AC, fut également blessé durant le match, donc les deux équipes terminèrent le match avec leur gardien remplaçant). 1 ( nsp _ 2 Anecdote _ _ 3 : _ _ 4 Dida nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 gardien _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Milan _ _ 11 AC nsp _ 12 , _ _ 13 fut _ _ 14 également _ _ 15 blessé _ _ 16 durant _ _ 17 le _ _ 18 match nsp _ 19 , _ _ 20 donc _ _ 21 les _ _ 22 deux _ _ 23 équipes _ _ 24 terminèrent _ _ 25 le _ _ 26 match _ _ 27 avec _ _ 28 leur _ _ 29 gardien _ _ 30 remplaçant nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13224 # sentence-text: Il est à plusieurs reprises, l'auteur d'une proposition de résolution visant à modifier le règlement de la Chambre des députés afin d'instaurer un pointage de la présence des députés en séance. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 plusieurs _ _ 5 reprises nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 auteur _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 proposition _ _ 12 de _ _ 13 résolution _ _ 14 visant _ _ 15 à _ _ 16 modifier _ _ 17 le _ _ 18 règlement _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 Chambre _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 députés _ _ 25 afin _ _ 26 d' nsp _ 27 instaurer _ _ 28 un _ _ 29 pointage _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 présence _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 députés _ _ 36 en _ _ 37 séance nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13225 # sentence-text: « Mégatron must be stopped, no matter the cost/Mégatron doit être arrêté, quel que soit le prix » dira-t-il avant de se lancer sur le champ de bataille. 1 « _ _ 2 Mégatron _ _ 3 must _ _ 4 be _ _ 5 stopped nsp _ 6 , _ _ 7 no _ _ 8 matter _ _ 9 the _ _ 10 cost nsp _ 11 / _ _ 12 Mégatron _ _ 13 doit _ _ 14 être _ _ 15 arrêté nsp _ 16 , _ _ 17 quel _ _ 18 que _ _ 19 soit _ _ 20 le _ _ 21 prix _ _ 22 » _ _ 23 dira _ _ 24 -t _ _ 25 -il _ _ 26 avant _ _ 27 de _ _ 28 se _ _ 29 lancer _ _ 30 sur _ _ 31 le _ _ 32 champ _ _ 33 de _ _ 34 bataille nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13226 # sentence-text: Ces méthodes sont très faciles à apprendre et très efficaces. 1 Ces _ _ 2 méthodes _ _ 3 sont _ _ 4 très _ _ 5 faciles _ _ 6 à _ _ 7 apprendre _ _ 8 et _ _ 9 très _ _ 10 efficaces nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13227 # sentence-text: Il les sépare en seulement deux groupes, l'un restant à Petitcoudiac et il emmène l'autre un peu plus en amont. 1 Il _ _ 2 les _ _ 3 sépare _ _ 4 en _ _ 5 seulement _ _ 6 deux _ _ 7 groupes nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 un _ _ 11 restant _ _ 12 à _ _ 13 Petitcoudiac _ _ 14 et _ _ 15 il _ _ 16 emmène _ _ 17 l' nsp _ 18 autre _ _ 19 un _ _ 20 peu _ _ 21 plus _ _ 22 en _ _ 23 amont nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13228 # sentence-text: Herriot a recours à de nombreuses avances auprès de la Banque de France, qui est encore entre les mains d'intérêts privés (les « 200 familles »). 1 Herriot _ _ 2 a _ 1:LVC 3 recours _ 1 4 à _ _ 5 de _ _ 6 nombreuses _ _ 7 avances _ _ 8 auprès _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Banque _ _ 12 de _ _ 13 France nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 est _ _ 17 encore _ _ 18 entre _ _ 19 les _ _ 20 mains _ _ 21 d' nsp _ 22 intérêts _ _ 23 privés _ _ 24 ( nsp _ 25 les _ _ 26 « _ _ 27 200 _ _ 28 familles _ _ 29 » nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13229 # sentence-text: Le 18 avril suivant, la police israélienne déclare avoir arrêté dans un village voisin deux suspects et cinq complices présumés. 1 Le _ _ 2 18 _ _ 3 avril _ _ 4 suivant nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 police _ _ 8 israélienne _ _ 9 déclare _ _ 10 avoir _ _ 11 arrêté _ _ 12 dans _ _ 13 un _ _ 14 village _ _ 15 voisin _ _ 16 deux _ _ 17 suspects _ _ 18 et _ _ 19 cinq _ _ 20 complices _ _ 21 présumés nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13230 # sentence-text: Girolamo Bellarmato (Sienne 1493--1555) était un ingénieur militaire italien de la Renaissance. 1 Girolamo _ _ 2 Bellarmato _ _ 3 ( nsp _ 4 Sienne _ _ 5 1493 _ _ 6 -- _ _ 7 1555 nsp _ 8 ) _ _ 9 était _ _ 10 un _ _ 11 ingénieur _ _ 12 militaire _ _ 13 italien _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Renaissance nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13231 # sentence-text: Le canal Kalovita traverse le centre du quartier. 1 Le _ _ 2 canal _ _ 3 Kalovita _ _ 4 traverse _ _ 5 le _ _ 6 centre _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 quartier nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13232 # sentence-text: La médiathèque est au cœur de la part la plus animée de la ville en même temps qu'en retrait. 1 La _ _ 2 médiathèque _ _ 3 est _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 cœur _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 part _ _ 10 la _ _ 11 plus _ _ 12 animée _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 ville _ _ 16 en _ _ 17 même _ _ 18 temps _ _ 19 qu' nsp _ 20 en _ _ 21 retrait nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13233 # sentence-text: La région continua d'être disputée entre l'empire romain d'Orient et les Perses jusqu'à l'occupation arabe en 636. 1 La _ _ 2 région _ _ 3 continua _ _ 4 d' nsp _ 5 être _ _ 6 disputée _ _ 7 entre _ _ 8 l' nsp _ 9 empire _ _ 10 romain _ _ 11 d' nsp _ 12 Orient _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 Perses _ _ 16 jusqu' nsp _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 occupation _ _ 20 arabe _ _ 21 en _ _ 22 636 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13234 # sentence-text: En 1220, Pélage Galvani, légat de la cinquième croisade se rend dans l'île pour régler un litige entre le clergé et la noblesse : avant la conquête de l'île par Richard Cœur de Lion, les monastères grecs possédaient de nombreux domaines. 1 En _ _ 2 1220 nsp _ 3 , _ _ 4 Pélage _ _ 5 Galvani nsp _ 6 , _ _ 7 légat _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 cinquième _ _ 11 croisade _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 rend _ 1 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 île _ _ 17 pour _ _ 18 régler _ _ 19 un _ _ 20 litige _ _ 21 entre _ _ 22 le _ _ 23 clergé _ _ 24 et _ _ 25 la _ _ 26 noblesse _ _ 27 : _ _ 28 avant _ _ 29 la _ _ 30 conquête _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 île _ _ 34 par _ _ 35 Richard _ _ 36 Cœur _ _ 37 de _ _ 38 Lion nsp _ 39 , _ _ 40 les _ _ 41 monastères _ _ 42 grecs _ _ 43 possédaient _ _ 44 de _ _ 45 nombreux _ _ 46 domaines nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13235 # sentence-text: Pour les reptiles végétariens, par la consommation de végétaux pauvres en calcium, et pour les reptiles insectivores par la consommation d'insectes ayant eux-mêmes consommé des végétaux pauvres en calcium (les insectes étant, à la base, peu riche en cet élément). 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 reptiles _ _ 4 végétariens nsp _ 5 , _ _ 6 par _ _ 7 la _ _ 8 consommation _ _ 9 de _ _ 10 végétaux _ _ 11 pauvres _ _ 12 en _ _ 13 calcium nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 reptiles _ _ 19 insectivores _ _ 20 par _ _ 21 la _ _ 22 consommation _ _ 23 d' nsp _ 24 insectes _ _ 25 ayant _ _ 26 eux-mêmes _ _ 27 consommé _ _ 28 des _ _ 29 végétaux _ _ 30 pauvres _ _ 31 en _ _ 32 calcium _ _ 33 ( nsp _ 34 les _ _ 35 insectes _ _ 36 étant nsp _ 37 , _ _ 38 à _ _ 39 la _ _ 40 base nsp _ 41 , _ _ 42 peu _ _ 43 riche _ _ 44 en _ _ 45 cet _ _ 46 élément nsp _ 47 ) nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13236 # sentence-text: " C'est un moment très difficile pour moi. 1 " nsp _ 2 C' nsp _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 moment _ _ 6 très _ _ 7 difficile _ _ 8 pour _ _ 9 moi nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13237 # sentence-text: Cette annonce a été saluée par plusieurs milliers de manifestants rassemblés sur la symbolique place Tahrir, dans le centre du Caire, pour appeler à l'unité entre chrétiens et musulmans. 1 Cette _ _ 2 annonce _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 saluée _ _ 6 par _ _ 7 plusieurs _ _ 8 milliers _ _ 9 de _ _ 10 manifestants _ _ 11 rassemblés _ _ 12 sur _ _ 13 la _ _ 14 symbolique _ _ 15 place _ _ 16 Tahrir nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 centre _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Caire nsp _ 24 , _ _ 25 pour _ _ 26 appeler _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 unité _ _ 30 entre _ _ 31 chrétiens _ _ 32 et _ _ 33 musulmans nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13238 # sentence-text: Oren se marie au cours de l'été 1982 avant de retourner, le lendemain, sur le front. 1 Oren _ _ 2 se _ _ 3 marie _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 cours _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 été _ _ 10 1982 _ _ 11 avant _ _ 12 de _ _ 13 retourner nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 lendemain nsp _ 17 , _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 front nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13239 # sentence-text: La commune est située à 375 km de Paris, 140 km de Lyon, 47 km de Clermont-Ferrand, 40 km de Vichy et 8 km de Thiers. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 à _ _ 6 375 _ _ 7 km _ _ 8 de _ _ 9 Paris nsp _ 10 , _ _ 11 140 _ _ 12 km _ _ 13 de _ _ 14 Lyon nsp _ 15 , _ _ 16 47 _ _ 17 km _ _ 18 de _ _ 19 Clermont-Ferrand nsp _ 20 , _ _ 21 40 _ _ 22 km _ _ 23 de _ _ 24 Vichy _ _ 25 et _ _ 26 8 _ _ 27 km _ _ 28 de _ _ 29 Thiers nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13240 # sentence-text: Je vous suggère de visiter le site internet. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 suggère _ _ 4 de _ _ 5 visiter _ _ 6 le _ _ 7 site _ _ 8 internet nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13241 # sentence-text: Jean VIII convoqua un synode et l'ordre fut donné à Formose de revenir sous peine d'être excommunié sous l'accusation d'avoir aspiré à l'archevêché de Bulgarie et la Chaire de saint Pierre, de s'être opposé à l'empereur, d'avoir quitté son diocèse sans autorisation du pape, d'avoir dépouillé les monastères de Rome, d'avoir célébré le service divin malgré une interdiction et d'avoir conspiré avec certains hommes et certaines femmes pour détruire le siège pontifical. 1 Jean _ _ 2 VIII _ _ 3 convoqua _ _ 4 un _ _ 5 synode _ _ 6 et _ _ 7 l' nsp _ 8 ordre _ 1:LVC 9 fut _ _ 10 donné _ 1 11 à _ _ 12 Formose _ _ 13 de _ _ 14 revenir _ _ 15 sous _ _ 16 peine _ _ 17 d' nsp _ 18 être _ _ 19 excommunié _ _ 20 sous _ _ 21 l' nsp _ 22 accusation _ _ 23 d' nsp _ 24 avoir _ _ 25 aspiré _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 archevêché _ _ 29 de _ _ 30 Bulgarie _ _ 31 et _ _ 32 la _ _ 33 Chaire _ _ 34 de _ _ 35 saint _ _ 36 Pierre nsp _ 37 , _ _ 38 de _ _ 39 s' nsp 2:IReflV 40 être _ _ 41 opposé _ 2 42 à _ _ 43 l' nsp _ 44 empereur nsp _ 45 , _ _ 46 d' nsp _ 47 avoir _ _ 48 quitté _ _ 49 son _ _ 50 diocèse _ _ 51 sans _ _ 52 autorisation _ _ 53-54 du _ _ 53 de _ _ 54 le _ _ 55 pape nsp _ 56 , _ _ 57 d' nsp _ 58 avoir _ _ 59 dépouillé _ _ 60 les _ _ 61 monastères _ _ 62 de _ _ 63 Rome nsp _ 64 , _ _ 65 d' nsp _ 66 avoir _ _ 67 célébré _ _ 68 le _ _ 69 service _ _ 70 divin _ _ 71 malgré _ _ 72 une _ _ 73 interdiction _ _ 74 et _ _ 75 d' nsp _ 76 avoir _ _ 77 conspiré _ _ 78 avec _ _ 79 certains _ _ 80 hommes _ _ 81 et _ _ 82 certaines _ _ 83 femmes _ _ 84 pour _ _ 85 détruire _ _ 86 le _ _ 87 siège _ _ 88 pontifical nsp _ 89 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13242 # sentence-text: En plus, on y répare les bijoux sur place : le service et la qualité sont impeccables et à tous petits prix, comparés aux devis exorbitants des autres boutiques ! 1 En _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 y _ _ 6 répare _ _ 7 les _ _ 8 bijoux _ _ 9 sur _ _ 10 place _ _ 11 : _ _ 12 le _ _ 13 service _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 qualité _ _ 17 sont _ _ 18 impeccables _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 tous _ _ 22 petits _ _ 23 prix nsp _ 24 , _ _ 25 comparés _ _ 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 devis _ _ 29 exorbitants _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 autres _ _ 33 boutiques _ _ 34 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13243 # sentence-text: Mais ce que l'article ne dit pas, c'est que 85% des Québécois sont en faveur d'une commission d'enquête sur le milieu de la construction, signe que nous ne sommes pas "génétiquement" corrompus ! 1 Mais _ _ 2 ce _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 article _ _ 6 ne _ _ 7 dit _ _ 8 pas nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 que _ _ 13 85 _ _ 14 % _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Québécois _ _ 18 sont _ _ 19 en _ _ 20 faveur _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 commission _ _ 24 d' nsp _ 25 enquête _ _ 26 sur _ _ 27 le _ _ 28 milieu _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 construction nsp _ 32 , _ _ 33 signe _ _ 34 que _ _ 35 nous _ _ 36 ne _ _ 37 sommes _ _ 38 pas _ _ 39 " nsp _ 40 génétiquement nsp _ 41 " _ _ 42 corrompus _ _ 43 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13244 # sentence-text: Celui-ci fut vraiment sournois : certes, il baptisait les enfants des familles pieuses (nommés les piétistes et les saints) parce qu'il y était obligé, mais il ne les inscrivait pas dans le registre des baptêmes. " 1 Celui-ci _ _ 2 fut _ _ 3 vraiment _ _ 4 sournois _ _ 5 : _ _ 6 certes nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 baptisait _ _ 10 les _ _ 11 enfants _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 familles _ _ 15 pieuses _ _ 16 ( nsp _ 17 nommés _ _ 18 les _ _ 19 piétistes _ _ 20 et _ _ 21 les _ _ 22 saints nsp _ 23 ) _ _ 24 parce _ _ 25 qu' nsp _ 26 il _ _ 27 y _ _ 28 était _ _ 29 obligé nsp _ 30 , _ _ 31 mais _ _ 32 il _ _ 33 ne _ _ 34 les _ _ 35 inscrivait _ _ 36 pas _ _ 37 dans _ _ 38 le _ _ 39 registre _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 baptêmes nsp _ 43 . _ _ 44 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_13245 # sentence-text: Le site est ouvert toute l'année. 1 Le _ _ 2 site _ _ 3 est _ _ 4 ouvert _ _ 5 toute _ _ 6 l' nsp _ 7 année nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13246 # sentence-text: Au vu de la situation actuelle, quelle issue augurez-vous à ce conflit ? 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 vu _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 situation _ _ 7 actuelle nsp _ 8 , _ _ 9 quelle _ _ 10 issue _ _ 11 augurez _ _ 12 -vous _ _ 13 à _ _ 14 ce _ _ 15 conflit _ _ 16 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13247 # sentence-text: Le fleuve forme le Lac d'Iseo, entre Lovere et Pisogne, où il reçoit les eaux du torrent Bagnadore, puis sort du lac à Sarnico. 1 Le _ _ 2 fleuve _ _ 3 forme _ _ 4 le _ _ 5 Lac _ _ 6 d' nsp _ 7 Iseo nsp _ 8 , _ _ 9 entre _ _ 10 Lovere _ _ 11 et _ _ 12 Pisogne nsp _ 13 , _ _ 14 où _ _ 15 il _ _ 16 reçoit _ _ 17 les _ _ 18 eaux _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 torrent _ _ 22 Bagnadore nsp _ 23 , _ _ 24 puis _ _ 25 sort _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 lac _ _ 29 à _ _ 30 Sarnico nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13248 # sentence-text: Pour l'instant, tous les dirigeants des grands maroquiniers ou joailliers assurent ne pas avoir constaté de ralentissement dans le rythme de vente. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 instant nsp _ 4 , _ _ 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 dirigeants _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 grands _ _ 11 maroquiniers _ _ 12 ou _ _ 13 joailliers _ _ 14 assurent _ _ 15 ne _ _ 16 pas _ _ 17 avoir _ _ 18 constaté _ _ 19 de _ _ 20 ralentissement _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 rythme _ _ 24 de _ _ 25 vente nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13249 # sentence-text: Dragojani (en macédonien Драгожани) est un village du sud-est de la République de Macédoine, situé dans la municipalité de Bitola. 1 Dragojani _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 macédonien _ _ 5 Драгожани nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 village _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 sud-est _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 République _ _ 16 de _ _ 17 Macédoine nsp _ 18 , _ _ 19 situé _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 municipalité _ _ 23 de _ _ 24 Bitola nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13250 # sentence-text: Un second appareil prit l'air le 20 mars 1999, qui donna satisfaction. 1 Un _ _ 2 second _ _ 3 appareil _ _ 4 prit _ 1:ID 5 l' nsp 1 6 air _ 1 7 le _ _ 8 20 _ _ 9 mars _ _ 10 1999 nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 donna _ 2:LVC 14 satisfaction nsp 2 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13251 # sentence-text: Mais c'est la crise nucléaire, la plus grave dans le monde depuis Tchernobyl en 1986, qui suscite l'inquiétude. 1 Mais _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 crise _ _ 6 nucléaire nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 plus _ _ 10 grave _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 depuis _ _ 15 Tchernobyl _ _ 16 en _ _ 17 1986 nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 suscite _ 1:LVC 21 l' nsp _ 22 inquiétude nsp 1 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13252 # sentence-text: À l'issue de ces matches, les huit nations dominant leur groupe sont automatiquement qualifiées, ainsi que les deux meilleures équipes arrivées deuxièmes. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 issue _ _ 4 de _ _ 5 ces _ _ 6 matches nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 huit _ _ 10 nations _ _ 11 dominant _ _ 12 leur _ _ 13 groupe _ _ 14 sont _ _ 15 automatiquement _ _ 16 qualifiées nsp _ 17 , _ _ 18 ainsi _ _ 19 que _ _ 20 les _ _ 21 deux _ _ 22 meilleures _ _ 23 équipes _ _ 24 arrivées _ _ 25 deuxièmes nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13253 # sentence-text: Le gouvernement « de transition » dirigé par l'amiral Bainimarama exprima initialement son intention de restaurer le Conseil. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 « _ _ 4 de _ _ 5 transition _ _ 6 » _ _ 7 dirigé _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 amiral _ _ 11 Bainimarama _ _ 12 exprima _ _ 13 initialement _ _ 14 son _ _ 15 intention _ _ 16 de _ _ 17 restaurer _ _ 18 le _ _ 19 Conseil nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13254 # sentence-text: À la demande de Recairant, des soldats transportèrent le défunt à l'intérieur du camp du colonel de Juvrecourt ; 1 À _ _ 2 la _ _ 3 demande _ _ 4 de _ _ 5 Recairant nsp _ 6 , _ _ 7 des _ _ 8 soldats _ _ 9 transportèrent _ _ 10 le _ _ 11 défunt _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 intérieur _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 camp _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 colonel _ _ 21 de _ _ 22 Juvrecourt nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13255 # sentence-text: Le chanteur entame alors une tournée à travers les États-Unis, durant laquelle son déhanchement scandalise l'Amérique puritaine, mais entraîne dans son sillage des milliers d'adolescents qui font de lui une véritable idole. 1 Le _ _ 2 chanteur _ _ 3 entame _ _ 4 alors _ _ 5 une _ _ 6 tournée _ _ 7 à _ _ 8 travers _ _ 9 les _ _ 10 États-Unis nsp _ 11 , _ _ 12 durant _ _ 13 laquelle _ _ 14 son _ _ 15 déhanchement _ _ 16 scandalise _ _ 17 l' nsp _ 18 Amérique _ _ 19 puritaine nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 entraîne _ _ 23 dans _ _ 24 son _ _ 25 sillage _ _ 26 des _ _ 27 milliers _ _ 28 d' nsp _ 29 adolescents _ _ 30 qui _ _ 31 font _ _ 32 de _ _ 33 lui _ _ 34 une _ _ 35 véritable _ _ 36 idole nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13256 # sentence-text: -Mais je reviens sur un phénomène toujours très sous-estimé : il a toujours eu des contacts, souvent chaleureux, parfois tendus, entre discrets intellectuels palestiniens et israéliens, depuis 60 ans. 1 -- _ _ 2 Mais _ _ 3 je _ _ 4 reviens _ _ 5 sur _ _ 6 un _ _ 7 phénomène _ _ 8 toujours _ _ 9 très _ _ 10 sous-estimé _ _ 11 : _ _ 12 il _ _ 13 a _ _ 14 toujours _ _ 15 eu _ 1:LVC 16 des _ _ 17 contacts nsp 1 18 , _ _ 19 souvent _ _ 20 chaleureux nsp _ 21 , _ _ 22 parfois _ _ 23 tendus nsp _ 24 , _ _ 25 entre _ _ 26 discrets _ _ 27 intellectuels _ _ 28 palestiniens _ _ 29 et _ _ 30 israéliens nsp _ 31 , _ _ 32 depuis _ _ 33 60 _ _ 34 ans nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13257 # sentence-text: Durant ses deux années à San Diego, Edgar évolue habituellement au deuxième but aux côtés de son jeune frère Adrian, un joueur de premier but. 1 Durant _ _ 2 ses _ _ 3 deux _ _ 4 années _ _ 5 à _ _ 6 San _ _ 7 Diego nsp _ 8 , _ _ 9 Edgar _ _ 10 évolue _ _ 11 habituellement _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 deuxième _ _ 15 but _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 côtés _ _ 19 de _ _ 20 son _ _ 21 jeune _ _ 22 frère _ _ 23 Adrian nsp _ 24 , _ _ 25 un _ _ 26 joueur _ _ 27 de _ _ 28 premier _ _ 29 but nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13258 # sentence-text: Son entrée dans le monde de la Formule 1 est un peu chaotique. 1 Son _ _ 2 entrée _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Formule _ _ 9 1 _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 peu _ _ 13 chaotique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13259 # sentence-text: Dès sa rencontre avec Candy, il se prend d'affection pour elle et la défend contre Daniel et Eliza. 1 Dès _ _ 2 sa _ _ 3 rencontre _ _ 4 avec _ _ 5 Candy nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 se _ _ 9 prend _ _ 10 d' nsp _ 11 affection _ _ 12 pour _ _ 13 elle _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 défend _ _ 17 contre _ _ 18 Daniel _ _ 19 et _ _ 20 Eliza nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13260 # sentence-text: Jusqu'en 1960, il exerce sur plus de deux-cents films américains (pour les costumes féminins) et collabore notamment avec ses confrères Edith Head et Charles Le Maire. 1 Jusqu' nsp _ 2 en _ _ 3 1960 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 exerce _ _ 7 sur _ _ 8 plus _ _ 9 de _ _ 10 deux-cents _ _ 11 films _ _ 12 américains _ _ 13 ( nsp _ 14 pour _ _ 15 les _ _ 16 costumes _ _ 17 féminins nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 collabore _ _ 21 notamment _ _ 22 avec _ _ 23 ses _ _ 24 confrères _ _ 25 Edith _ _ 26 Head _ _ 27 et _ _ 28 Charles _ _ 29 Le _ _ 30 Maire nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13261 # sentence-text: Del Aire est une localité de Californie dans le comté de Los Angeles. 1 Del _ _ 2 Aire _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 localité _ _ 6 de _ _ 7 Californie _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 comté _ _ 11 de _ _ 12 Los _ _ 13 Angeles nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13262 # sentence-text: Vers 3h du matin, je me suis levée pour aller aux toilettes, et j'ai entendu des pas dehors. 1 Vers _ _ 2 3h _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 matin nsp _ 6 , _ _ 7 je _ _ 8 me _ 1:IReflV 9 suis _ _ 10 levée _ 1 11 pour _ _ 12 aller _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 toilettes nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 j' nsp _ 19 ai _ _ 20 entendu _ _ 21 des _ _ 22 pas _ _ 23 dehors nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13263 # sentence-text: Marié à Bénédicte Lescure, de la famille des propriétaires du groupe SEB, il est, depuis 2000, PDG du Groupe SEB. 1 Marié _ _ 2 à _ _ 3 Bénédicte _ _ 4 Lescure nsp _ 5 , _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 famille _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 propriétaires _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 groupe _ _ 15 SEB nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 est nsp _ 19 , _ _ 20 depuis _ _ 21 2000 nsp _ 22 , _ _ 23 PDG _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Groupe _ _ 27 SEB nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13264 # sentence-text: La natation figure au programme des Jeux olympiques d'été depuis la première édition des Jeux olympiques modernes en 1896. 1 La _ _ 2 natation _ _ 3 figure _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 programme _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Jeux _ _ 10 olympiques _ _ 11 d' nsp _ 12 été _ _ 13 depuis _ _ 14 la _ _ 15 première _ _ 16 édition _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Jeux _ _ 20 olympiques _ _ 21 modernes _ _ 22 en _ _ 23 1896 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13265 # sentence-text: Le lac se situe à une altitude moyenne de 115,45 m au-dessus de la mer Adriatique et sa profondeur n'excède pas 1,80 mètre. 1 Le _ _ 2 lac _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 situe _ 1 5 à _ _ 6 une _ _ 7 altitude _ _ 8 moyenne _ _ 9 de _ _ 10 1115,45 _ _ 11 m _ _ 12 au-dessus _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 mer _ _ 16 Adriatique _ _ 17 et _ _ 18 sa _ _ 19 profondeur _ _ 20 n' nsp _ 21 excède _ _ 22 pas _ _ 23 1,80 _ _ 24 mètre nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13266 # sentence-text: Je lui ai parfois envoyé des patientes en grande difficulté sociale, qu'il a prises aussitôt et gratuitement. 1 Je _ _ 2 lui _ _ 3 ai _ _ 4 parfois _ _ 5 envoyé _ _ 6 des _ _ 7 patientes _ _ 8 en _ _ 9 grande _ _ 10 difficulté _ _ 11 sociale nsp _ 12 , _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 a _ _ 16 prises _ _ 17 aussitôt _ _ 18 et _ _ 19 gratuitement nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13267 # sentence-text: CyberCap est un organisme à but non lucratif qui œuvre depuis 2000 sur l'île de Montréal. 1 CyberCap _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 organisme _ _ 5 à _ _ 6 but _ _ 7 non _ _ 8 lucratif _ _ 9 qui _ _ 10 œuvre _ _ 11 depuis _ _ 12 2000 _ _ 13 sur _ _ 14 l' nsp _ 15 île _ _ 16 de _ _ 17 Montréal nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13268 # sentence-text: L'identification avec le temple de Juturne est corroborée par un passage des Fastes d'Ovide, qui mentionne que le temple de Juturne se trouvait près du débouché de l'Aqua Virgo, près des Thermes d'Agrippa, situés juste au nord de la zone sacrée. 1 L' nsp _ 2 identification _ _ 3 avec _ _ 4 le _ _ 5 temple _ _ 6 de _ _ 7 Juturne _ _ 8 est _ _ 9 corroborée _ _ 10 par _ _ 11 un _ _ 12 passage _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Fastes _ _ 16 d' nsp _ 17 Ovide nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 mentionne _ _ 21 que _ _ 22 le _ _ 23 temple _ _ 24 de _ _ 25 Juturne _ _ 26 se _ 1:IReflV 27 trouvait _ 1 28 près _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 débouché _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 Aqua _ _ 35 Virgo nsp _ 36 , _ _ 37 près _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 Thermes _ _ 41 d' nsp _ 42 Agrippa nsp _ 43 , _ _ 44 situés _ _ 45 juste _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 nord _ _ 49 de _ _ 50 la _ _ 51 zone _ _ 52 sacrée nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13269 # sentence-text: Trieste (TS) est le siège de la société Illycaffè S.p.A, qui produit et commercialise du café pour le monde entier. 1 Trieste _ _ 2 ( nsp _ 3 TS nsp _ 4 ) _ _ 5 est _ _ 6 le _ _ 7 siège _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 société _ _ 11 Illycaffè _ _ 12 S.p.A nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 produit _ _ 16 et _ _ 17 commercialise _ _ 18 du _ _ 19 café _ _ 20 pour _ _ 21 le _ _ 22 monde _ _ 23 entier nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13270 # sentence-text: Il a été fondé en 1971. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 fondé _ _ 5 en _ _ 6 1971 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13271 # sentence-text: En 1981, une convention officialise le rôle de tutelle administrative de la direction des enseignements supérieurs. 1 En _ _ 2 1981 nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 convention _ _ 6 officialise _ _ 7 le _ _ 8 rôle _ _ 9 de _ _ 10 tutelle _ _ 11 administrative _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 direction _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 enseignements _ _ 18 supérieurs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13272 # sentence-text: L'équipe a dû changer depuis les dernières critiques. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 a _ _ 4 dû _ _ 5 changer _ _ 6 depuis _ _ 7 les _ _ 8 dernières _ _ 9 critiques nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13273 # sentence-text: Il est ouvert à tous les enseignants de la maternelle au lycée. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 ouvert _ _ 4 à _ _ 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 enseignants _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 maternelle _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 lycée nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13274 # sentence-text: » Cependant, Vailland est conscient de ses limites : « Je suis fils de bourgeois.Je lutte contre ma classe de toutes mes forces, mais j'ai hérité de ses vices, j'aime son luxe, ses plaisirs. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 Vailland _ _ 4 est _ _ 5 conscient _ _ 6 de _ _ 7 ses _ _ 8 limites _ _ 9 : _ _ 10 « _ _ 11 Je _ _ 12 suis _ _ 13 fils _ _ 14 de _ _ 15 bourgeois nsp _ 16 . _ _ 17 Je _ _ 18 lutte _ _ 19 contre _ _ 20 ma _ _ 21 classe _ _ 22 de _ _ 23 toutes _ _ 24 mes _ _ 25 forces nsp _ 26 , _ _ 27 mais _ _ 28 j' nsp _ 29 ai _ _ 30 hérité _ _ 31 de _ _ 32 ses _ _ 33 vices nsp _ 34 , _ _ 35 j' nsp _ 36 aime _ _ 37 son _ _ 38 luxe nsp _ 39 , _ _ 40 ses _ _ 41 plaisirs nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13275 # sentence-text: Le lac di Corbara est un bassin artificiel réalisé en 1963 utilisé en tant que barrage hydroélectrique sur le fleuve Tibre. 1 Le _ _ 2 lac _ _ 3 di _ _ 4 Corbara _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 bassin _ _ 8 artificiel _ _ 9 réalisé _ _ 10 en _ _ 11 1963 _ _ 12 utilisé _ _ 13 en _ _ 14 tant _ _ 15 que _ _ 16 barrage _ _ 17 hydroélectrique _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 fleuve _ _ 21 Tibre nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13276 # sentence-text: Bataille de siège, de rupture, d'usure, d'encerclement, d'enveloppement (Bataille de Cannes), d'anéantissement, embuscade (Roncevaux), débarquement 1 Bataille _ _ 2 de _ _ 3 siège nsp _ 4 , _ _ 5 de _ _ 6 rupture nsp _ 7 , _ _ 8 d' nsp _ 9 usure nsp _ 10 , _ _ 11 d' nsp _ 12 encerclement nsp _ 13 , _ _ 14 d' nsp _ 15 enveloppement _ _ 16 ( nsp _ 17 Bataille _ _ 18 de _ _ 19 Cannes nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 d' nsp _ 23 anéantissement nsp _ 24 , _ _ 25 embuscade _ _ 26 ( nsp _ 27 Roncevaux nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 débarquement _ _ # sentid: fr-ud-train_13277 # sentence-text: Il étudie au Collège Saint-Louis d'Edmundston, au Collège Saint-Joseph de Memramcook et à la St. John Vocational School. 1 Il _ _ 2 étudie _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 Collège _ _ 6 Saint-Louis _ _ 7 d' nsp _ 8 Edmundston nsp _ 9 , _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Collège _ _ 13 Saint-Joseph _ _ 14 de _ _ 15 Memramcook _ _ 16 et _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 St. _ _ 20 John _ _ 21 Vocational _ _ 22 School nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13278 # sentence-text: Cependant, cela conduira les forces de défense au bord de l'annihilation, ce qui entraînera son licenciement pur et simple. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 cela _ _ 4 conduira _ _ 5 les _ _ 6 forces _ _ 7 de _ _ 8 défense _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 bord _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 annihilation nsp _ 15 , _ _ 16 ce _ _ 17 qui _ _ 18 entraînera _ _ 19 son _ _ 20 licenciement _ _ 21 pur _ _ 22 et _ _ 23 simple nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13279 # sentence-text: Le symbole le plus évident de ce relatif éloignement de la trame du roman réside dans la transformation du personnage masculin Alexandre-Bonaparte Cust (dans le roman) en celui du personnage féminin Amanda Beatrice Cross (dans le film). 1 Le _ _ 2 symbole _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 évident _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 relatif _ _ 9 éloignement _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 trame _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 roman _ _ 16 réside _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 transformation _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 personnage _ _ 23 masculin _ _ 24 Alexandre _ _ 25 - _ _ 26 Bonaparte _ _ 27 Cust _ _ 28 ( nsp _ 29 dans _ _ 30 le _ _ 31 roman nsp _ 32 ) _ _ 33 en _ _ 34 celui _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 personnage _ _ 38 féminin _ _ 39 Amanda _ _ 40 Beatrice _ _ 41 Cross _ _ 42 ( nsp _ 43 dans _ _ 44 le _ _ 45 film nsp _ 46 ) nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13280 # sentence-text: Quelle déception ! 1 Quelle _ _ 2 déception _ _ 3 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13281 # sentence-text: Ce qui m'a décidé à vous reparler de cela, c'est un texte de Rousseau. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 m' nsp _ 4 a _ _ 5 décidé _ _ 6 à _ _ 7 vous _ _ 8 reparler _ _ 9 de _ _ 10 cela nsp _ 11 , _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 texte _ _ 16 de _ _ 17 Rousseau nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13282 # sentence-text: c'est du bon boulot que vous m'avez fait les gars ! 1 c' nsp _ 2 est _ _ 3 du _ _ 4 bon _ _ 5 boulot _ 1:LVC 6 que _ _ 7 vous _ _ 8 m' nsp _ 9 avez _ _ 10 fait _ 1 11 les _ _ 12 gars _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13283 # sentence-text: Radoševac (en serbe cyrillique : Радошевац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Golubac, district de Braničevo. 1 Radoševac _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 serbe _ _ 5 cyrillique _ _ 6 : _ _ 7 Радошевац nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 village _ _ 12 de _ _ 13 Serbie _ _ 14 situé _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 municipalité _ _ 18 de _ _ 19 Golubac nsp _ 20 , _ _ 21 district _ _ 22 de _ _ 23 Braničevo nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13284 # sentence-text: Ce canton est organisé autour de Donzy et est l'un des 7 cantons de l'arrondissement de Cosne-Cours-sur-Loire. 1 Ce _ _ 2 canton _ _ 3 est _ _ 4 organisé _ _ 5 autour _ _ 6 de _ _ 7 Donzy _ _ 8 et _ _ 9 est _ _ 10 l' nsp _ 11 un _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 7 _ _ 15 cantons _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 arrondissement _ _ 19 de _ _ 20 Cosne-Cours-sur-Loire nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13285 # sentence-text: Le fond est ainsi déterminé par des points discrets, en prenant en compte l'origine physique du fond et les pics d'absorption. 1 Le _ _ 2 fond _ _ 3 est _ _ 4 ainsi _ _ 5 déterminé _ _ 6 par _ _ 7 des _ _ 8 points _ _ 9 discrets nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 prenant _ 1:ID 13 en _ 1 14 compte _ 1 15 l' nsp _ 16 origine _ _ 17 physique _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 fond _ _ 21 et _ _ 22 les _ _ 23 pics _ _ 24 d' nsp _ 25 absorption nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13286 # sentence-text: Leur tout premier raid est connu sous le nom de « Great Habbo Raid of'06 » et a, par la suite, été suivi du « Great Habbo Raid of'07 ». 1 Leur _ _ 2 tout _ _ 3 premier _ _ 4 raid _ _ 5 est _ _ 6 connu _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 de _ _ 11 « _ _ 12 Great _ _ 13 Habbo _ _ 14 Raid _ _ 15 of _ _ 16 '06 _ _ 17 » _ _ 18 et _ _ 19 a nsp _ 20 , _ _ 21 par _ _ 22 la _ _ 23 suite nsp _ 24 , _ _ 25 été _ _ 26 suivi _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 « _ _ 30 Great _ _ 31 Habbo _ _ 32 Raid _ _ 33 of _ _ 34 '07 _ _ 35 » nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13287 # sentence-text: Les deux ingénieurs les plus rusés s'empressent de contourner ce point du règlement en faisant en sorte que la voiture respecte ces six centimètres à l'arrêt, pour les contrôles techniques, mais pas en course. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 ingénieurs _ _ 4 les _ _ 5 plus _ _ 6 rusés _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 empressent _ 1 9 de _ _ 10 contourner _ _ 11 ce _ _ 12 point _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 règlement _ _ 16 en _ _ 17 faisant _ 2:ID 18 en _ 2 19 sorte _ 2 20 que _ _ 21 la _ _ 22 voiture _ _ 23 respecte _ _ 24 ces _ _ 25 six _ _ 26 centimètres _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 arrêt nsp _ 30 , _ _ 31 pour _ _ 32 les _ _ 33 contrôles _ _ 34 techniques nsp _ 35 , _ _ 36 mais _ _ 37 pas _ _ 38 en _ _ 39 course nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13288 # sentence-text: Seconde panne deux mois après, nous en sommes à 4 jours sans eau chaude, appel à l'agence, appel à la conseillère sur son portable, mails à la conseillère, courrier recommandé, personne ne nous répond. 1 Seconde _ _ 2 panne _ _ 3 deux _ _ 4 mois _ _ 5 après nsp _ 6 , _ _ 7 nous _ _ 8 en _ _ 9 sommes _ _ 10 à _ _ 11 4 _ _ 12 jours _ _ 13 sans _ _ 14 eau _ _ 15 chaude nsp _ 16 , _ _ 17 appel _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 agence nsp _ 21 , _ _ 22 appel _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 conseillère _ _ 26 sur _ _ 27 son _ _ 28 portable nsp _ 29 , _ _ 30 mails _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 conseillère nsp _ 34 , _ _ 35 courrier _ _ 36 recommandé nsp _ 37 , _ _ 38 personne _ _ 39 ne _ _ 40 nous _ _ 41 répond nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13289 # sentence-text: Pas de statut de protection particulier au niveau national. 1 Pas _ _ 2 de _ _ 3 statut _ _ 4 de _ _ 5 protection _ _ 6 particulier _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 niveau _ _ 10 national nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13290 # sentence-text: Dans ce contexte, le constat aujourd'hui montre que les indépendances nécessitent d'être renforcées tout autant qu'il est impérieux pour de nombreux pays de se lancer, sans plus tarder, dans la bataille pour recouvrer leur souveraineté économique. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 contexte nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 constat _ _ 7 aujourd'hui _ _ 8 montre _ _ 9 que _ _ 10 les _ _ 11 indépendances _ _ 12 nécessitent _ _ 13 d' nsp _ 14 être _ _ 15 renforcées _ _ 16 tout _ _ 17 autant _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ _ 20 est _ _ 21 impérieux _ _ 22 pour _ _ 23 de _ _ 24 nombreux _ _ 25 pays _ _ 26 de _ _ 27 se _ _ 28 lancer nsp _ 29 , _ _ 30 sans _ _ 31 plus _ _ 32 tarder nsp _ 33 , _ _ 34 dans _ _ 35 la _ _ 36 bataille _ _ 37 pour _ _ 38 recouvrer _ _ 39 leur _ _ 40 souveraineté _ _ 41 économique nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13291 # sentence-text: Sa coque semble s'être rapidement détériorée et le navire est exclu du service en mer. 1 Sa _ _ 2 coque _ _ 3 semble _ _ 4 s' nsp _ 5 être _ _ 6 rapidement _ _ 7 détériorée _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 navire _ _ 11 est _ _ 12 exclu _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 service _ _ 16 en _ _ 17 mer nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13292 # sentence-text: Le club remporte ce tour final, et rejoint la Promotion, alors deuxième niveau national, en 1913, après seulement deux ans d'existence. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 remporte _ _ 4 ce _ _ 5 tour _ _ 6 final nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 rejoint _ _ 10 la _ _ 11 Promotion nsp _ 12 , _ _ 13 alors _ _ 14 deuxième _ _ 15 niveau _ _ 16 national nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 1913 nsp _ 20 , _ _ 21 après _ _ 22 seulement _ _ 23 deux _ _ 24 ans _ _ 25 d' nsp _ 26 existence nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13293 # sentence-text: En plus du professionnalisme et de l'accueil, une carte de fidélité permet de profiter de massages. 1 En _ _ 2 plus _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 professionnalisme _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 accueil nsp _ 10 , _ _ 11 une _ _ 12 carte _ _ 13 de _ _ 14 fidélité _ _ 15 permet _ _ 16 de _ _ 17 profiter _ _ 18 de _ _ 19 massages nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13294 # sentence-text: La municipalité se situe au bord de l'océan Atlantique, 25 km environ au sud du tropique du Capricorne. 1 La _ _ 2 municipalité _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 situe _ 1 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 bord _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 océan _ _ 11 Atlantique nsp _ 12 , _ _ 13 25 _ _ 14 km _ _ 15 environ _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 sud _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 tropique _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Capricorne nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13295 # sentence-text: "Il est de votre intérêt de tendre l'autre joue". 1 " nsp _ 2 Il _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 votre _ _ 6 intérêt _ _ 7 de _ _ 8 tendre _ _ 9 l' nsp _ 10 autre _ _ 11 joue nsp _ 12 " nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13296 # sentence-text: Songeaient-ils déjà à la meilleure parade pour éviter qu'on parle d'actes « assimilables à des crimes de guerre » ou de « crimes contre l'humanité » ?... 1 Songeaient _ _ 2 -ils _ _ 3 déjà _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 meilleure _ _ 7 parade _ _ 8 pour _ _ 9 éviter _ _ 10 qu' nsp _ 11 on _ _ 12 parle _ _ 13 d' nsp _ 14 actes _ _ 15 « _ _ 16 assimilables _ _ 17 à _ _ 18 des _ _ 19 crimes _ _ 20 de _ _ 21 guerre _ _ 22 » _ _ 23 ou _ _ 24 de _ _ 25 « _ _ 26 crimes _ _ 27 contre _ _ 28 l' nsp _ 29 humanité _ _ 30 » _ _ 31 ? nsp _ 32 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_13297 # sentence-text: Lhydrogénation est une réaction chimique qui consiste en l'addition d'une molécule de dihydrogène (H2). 1 L _ _ 2 hydrogénation _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 réaction _ _ 6 chimique _ _ 7 qui _ _ 8 consiste _ _ 9 en _ _ 10 l' nsp _ 11 addition _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 molécule _ _ 15 de _ _ 16 dihydrogène _ _ 17 ( nsp _ 18 H2 nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13298 # sentence-text: La route nationale N-432 la relie à Grenade et Badajoz, tandis que les routes régionales A-339, A-403 et A-44 la connectent respectivement à Priego de Córdoba et Estepa, Iznalloz, Bailén et Motril. 1 La _ _ 2 route _ _ 3 nationale _ _ 4 N-432 _ _ 5 la _ _ 6 relie _ _ 7 à _ _ 8 Grenade _ _ 9 et _ _ 10 Badajoz nsp _ 11 , _ _ 12 tandis _ _ 13 que _ _ 14 les _ _ 15 routes _ _ 16 régionales _ _ 17 A-339 nsp _ 18 , _ _ 19 A-403 _ _ 20 et _ _ 21 A-44 _ _ 22 la _ _ 23 connectent _ _ 24 respectivement _ _ 25 à _ _ 26 Priego _ _ 27 de _ _ 28 Córdoba _ _ 29 et _ _ 30 Estepa nsp _ 31 , _ _ 32 Iznalloz nsp _ 33 , _ _ 34 Bailén _ _ 35 et _ _ 36 Motril nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13299 # sentence-text: Elle est ministre syrienne de la Culture de 1976 à 2000 puis vice-présidente de la République arabe syrienne depuis 2006, poste qu'elle occupe en tandem avec Farouk Al-Chareh. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 ministre _ _ 4 syrienne _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Culture _ _ 8 de _ _ 9 1976 _ _ 10 à _ _ 11 2000 _ _ 12 puis _ _ 13 vice-présidente _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 République _ _ 17 arabe _ _ 18 syrienne _ _ 19 depuis _ _ 20 2006 nsp _ 21 , _ _ 22 poste _ _ 23 qu' nsp _ 24 elle _ _ 25 occupe _ _ 26 en _ _ 27 tandem _ _ 28 avec _ _ 29 Farouk _ _ 30 Al-Chareh nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13300 # sentence-text: "Les filles, vous savez, ont fait tant de choses dans l'ombre !" 1 " nsp _ 2 Les _ _ 3 filles nsp _ 4 , _ _ 5 vous _ _ 6 savez nsp _ 7 , _ _ 8 ont _ _ 9 fait _ _ 10 tant _ _ 11 de _ _ 12 choses _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 ombre _ _ 16 ! nsp _ 17 " _ _ # sentid: fr-ud-train_13301 # sentence-text: La crise des euromissiles est une période de relations internationales tendues entre l'URSS et plusieurs pays occidentaux, notamment ceux de l'Europe de l'Ouest et les États-Unis. 1 La _ _ 2 crise _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 euromissiles _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 période _ _ 9 de _ _ 10 relations _ _ 11 internationales _ _ 12 tendues _ _ 13 entre _ _ 14 l' nsp _ 15 URSS _ _ 16 et _ _ 17 plusieurs _ _ 18 pays _ _ 19 occidentaux nsp _ 20 , _ _ 21 notamment _ _ 22 ceux _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 Europe _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 Ouest _ _ 29 et _ _ 30 les _ _ 31 États-Unis nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13302 # sentence-text: Elle est citée au cours du concile d'Aix-la-Chapelle, avec les couvents de Serre, de Pessan et de Faget, parmi celles ne devant à l'État ni service militaire ni tribut, mais seulement des prières. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 citée _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 cours _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 concile _ _ 10 d' nsp _ 11 Aix-la-Chapelle nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 les _ _ 15 couvents _ _ 16 de _ _ 17 Serre nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 Pessan _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 Faget nsp _ 24 , _ _ 25 parmi _ _ 26 celles _ _ 27 ne _ _ 28 devant _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 État _ _ 32 ni _ _ 33 service _ _ 34 militaire _ _ 35 ni _ _ 36 tribut nsp _ 37 , _ _ 38 mais _ _ 39 seulement _ _ 40 des _ _ 41 prières nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13303 # sentence-text: Le bilan est favorable à Bruges, qui a remporté 31 des 69 derbies disputés à ce jour, contre seulement 14 pour Anderlecht. 1 Le _ _ 2 bilan _ _ 3 est _ _ 4 favorable _ _ 5 à _ _ 6 Bruges nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 a _ _ 10 remporté _ _ 11 31 _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 69 _ _ 15 derbies _ _ 16 disputés _ _ 17 à _ _ 18 ce _ _ 19 jour nsp _ 20 , _ _ 21 contre _ _ 22 seulement _ _ 23 14 _ _ 24 pour _ _ 25 Anderlecht nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13304 # sentence-text: Nous ne pouvons pas vivre l'un sans l'autre et nous ne le voulons pas ». 1 Nous _ _ 2 ne _ _ 3 pouvons _ _ 4 pas _ _ 5 vivre _ _ 6 l' nsp _ 7 un _ _ 8 sans _ _ 9 l' nsp _ 10 autre _ _ 11 et _ _ 12 nous _ _ 13 ne _ _ 14 le _ _ 15 voulons _ _ 16 pas _ _ 17 » nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13305 # sentence-text: Le reste du personnel ne vaut pas que l'on s'en souvienne. 1 Le _ _ 2 reste _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 personnel _ _ 6 ne _ _ 7 vaut _ _ 8 pas _ _ 9 que _ _ 10 l' nsp _ 11 on _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 en _ _ 14 souvienne nsp 1 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13306 # sentence-text: La prochaine sortie est fixée au jeudi 29 avril ; 1 La _ _ 2 prochaine _ _ 3 sortie _ _ 4 est _ _ 5 fixée _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 jeudi _ _ 9 29 _ _ 10 avril nsp _ 11 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13307 # sentence-text: Autre signe de vitalité, l'Académie internationale de musique, créée dans le sillage du festival et qui a déjà accueilli plus de 1 400 jeunes stagiaires de 33 pays. 1 Autre _ _ 2 signe _ _ 3 de _ _ 4 vitalité nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 Académie _ _ 8 internationale _ _ 9 de _ _ 10 musique nsp _ 11 , _ _ 12 créée _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 sillage _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 festival _ _ 19 et _ _ 20 qui _ _ 21 a _ _ 22 déjà _ _ 23 accueilli _ _ 24 plus _ _ 25 de _ _ 26 1_400 _ _ 27 jeunes _ _ 28 stagiaires _ _ 29 de _ _ 30 33 _ _ 31 pays nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13308 # sentence-text: L'opération permettra de sauver, au final, 45.000 tonnes de bois en mettant sur le marché près de 600.000 crédits carbone. 1 L' nsp _ 2 opération _ _ 3 permettra _ _ 4 de _ _ 5 sauver nsp _ 6 , _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 final nsp _ 10 , _ _ 11 45.000 _ _ 12 tonnes _ _ 13 de _ _ 14 bois _ _ 15 en _ _ 16 mettant _ _ 17 sur _ _ 18 le _ _ 19 marché _ _ 20 près _ _ 21 de _ _ 22 600.000 _ _ 23 crédits _ _ 24 carbone nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13309 # sentence-text: Beaucoup de personnes se plaignaient dans les rayons pour des motifs différents, nous avons dû attendre en caisse durant presque une heure ! 1 Beaucoup _ _ 2 de _ _ 3 personnes _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 plaignaient _ 1 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 rayons _ _ 9 pour _ _ 10 des _ _ 11 motifs _ _ 12 différents nsp _ 13 , _ _ 14 nous _ _ 15 avons _ _ 16 dû _ _ 17 attendre _ _ 18 en _ _ 19 caisse _ _ 20 durant _ _ 21 presque _ _ 22 une _ _ 23 heure _ _ 24 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13310 # sentence-text: Alger se propose d'être une tribune, un porte-voix de la cause sahraouie en abritant deux jours durant une Conférence internationale sous le thème : « Le droit des peuples à la résistance : le cas du peuple sahraoui ». 1 Alger _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 propose _ 1 4 d' nsp _ 5 être _ _ 6 une _ _ 7 tribune nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 porte-voix _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 cause _ _ 14 sahraouie _ _ 15 en _ _ 16 abritant _ _ 17 deux _ _ 18 jours _ _ 19 durant _ _ 20 une _ _ 21 Conférence _ _ 22 internationale _ _ 23 sous _ _ 24 le _ _ 25 thème _ _ 26 : _ _ 27 « _ _ 28 Le _ _ 29 droit _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 peuples _ _ 33 à _ _ 34 la _ _ 35 résistance _ _ 36 : _ _ 37 le _ _ 38 cas _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 peuple _ _ 42 sahraoui _ _ 43 » nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13311 # sentence-text: Gravure : 9F et 26F : Charles Leclercqz ; 1 Gravure _ _ 2 : _ _ 3 9F _ _ 4 et _ _ 5 26F _ _ 6 : _ _ 7 Charles _ _ 8 Leclercqz nsp _ 9 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13312 # sentence-text: L'économie de la moule a entrainé une expansion démographique significative de la population de la commune. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 moule _ _ 6 a _ _ 7 entrainé _ _ 8 une _ _ 9 expansion _ _ 10 démographique _ _ 11 significative _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 population _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 commune nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13313 # sentence-text: Et ne laissez pas du jus de viande crue toucher d'autres aliments. 1 Et _ _ 2 ne _ _ 3 laissez _ _ 4 pas _ _ 5 du _ _ 6 jus _ _ 7 de _ _ 8 viande _ _ 9 crue _ _ 10 toucher _ _ 11 d' nsp _ 12 autres _ _ 13 aliments nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13314 # sentence-text: A 45 km à l'est de Burgos, Belorado est traversé par le río Tirón, affluent de l'Èbre. 1 A _ _ 2 45 _ _ 3 km _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 est _ _ 7 de _ _ 8 Burgos nsp _ 9 , _ _ 10 Belorado _ _ 11 est _ _ 12 traversé _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 río _ _ 16 Tirón nsp _ 17 , _ _ 18 affluent _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Èbre nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13315 # sentence-text: La densité de population de Corbeilles, mesurant le nombre de personnes par unité de surface, est passée de 46,2 habitants/km2 en 1968 à 45,6 en 2009. 1 La _ _ 2 densité _ _ 3 de _ _ 4 population _ _ 5 de _ _ 6 Corbeilles nsp _ 7 , _ _ 8 mesurant _ _ 9 le _ _ 10 nombre _ _ 11 de _ _ 12 personnes _ _ 13 par _ _ 14 unité _ _ 15 de _ _ 16 surface nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 passée _ _ 20 de _ _ 21 46,2 _ _ 22 habitants nsp _ 23 / _ _ 24 km2 _ _ 25 en _ _ 26 1968 _ _ 27 à _ _ 28 45,6 _ _ 29 en _ _ 30 2009 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13316 # sentence-text: Le CNC estime que pour permettre la confiance du consommateur (et parfois des employés et actionnaires), la communication environnementale sur les produits doit être sincère, objective, claire, adaptée et précise. 1 Le _ _ 2 CNC _ _ 3 estime _ _ 4 que _ _ 5 pour _ _ 6 permettre _ _ 7 la _ _ 8 confiance _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 consommateur _ _ 12 ( nsp _ 13 et _ _ 14 parfois _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 employés _ _ 18 et _ _ 19 actionnaires nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 communication _ _ 24 environnementale _ _ 25 sur _ _ 26 les _ _ 27 produits _ _ 28 doit _ _ 29 être _ _ 30 sincère nsp _ 31 , _ _ 32 objective nsp _ 33 , _ _ 34 claire nsp _ 35 , _ _ 36 adaptée _ _ 37 et _ _ 38 précise nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13317 # sentence-text: Synargis abaris a été décrit par Pieter Cramer en 1776 sous le nom de Papilio abaris. 1 Synargis _ _ 2 abaris _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 décrit _ _ 6 par _ _ 7 Pieter _ _ 8 Cramer _ _ 9 en _ _ 10 1776 _ _ 11 sous _ _ 12 le _ _ 13 nom _ _ 14 de _ _ 15 Papilio _ _ 16 abaris nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13318 # sentence-text: Une disparition des dents ne peut donc absolument pas faire l'objet d'une sélection positive. 1 Une _ _ 2 disparition _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 dents _ _ 6 ne _ _ 7 peut _ _ 8 donc _ _ 9 absolument _ _ 10 pas _ _ 11 faire _ 1:ID 12 l' nsp 1 13 objet _ 1 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 sélection _ _ 17 positive nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13319 # sentence-text: Elle édite un journal dont la fréquence et le nom varie suivant les époques. 1 Elle _ _ 2 édite _ _ 3 un _ _ 4 journal _ _ 5 dont _ _ 6 la _ _ 7 fréquence _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 nom _ _ 11 varie _ _ 12 suivant _ _ 13 les _ _ 14 époques nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13320 # sentence-text: L'affaiblissement de la Chambre des Lords continua au cours du XIXe siècle et culmina au XXe avec le passage du Parliament Act de 1911. 1 L' nsp _ 2 affaiblissement _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Chambre _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Lords _ _ 9 continua _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 cours _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 XIXe _ _ 16 siècle _ _ 17 et _ _ 18 culmina _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 XXe _ _ 22 avec _ _ 23 le _ _ 24 passage _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Parliament _ _ 28 Act _ _ 29 de _ _ 30 1911 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13321 # sentence-text: L'architecture est depuis le milieu du XXe siècle une composante de la promotion immobilière. 1 L' nsp _ 2 architecture _ _ 3 est _ _ 4 depuis _ _ 5 le _ _ 6 milieu _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 XXe _ _ 10 siècle _ _ 11 une _ _ 12 composante _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 promotion _ _ 16 immobilière nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13322 # sentence-text: Elle repousse 12 contre-attaque allemande puis entre dans Saint Lô le 18 juillet, puis prend part le 2 aout à l'offensive qui repousse les forces allemandes, hors du Cotentin, sur la Vire. 1 Elle _ _ 2 repousse _ _ 3 12 _ _ 4 contre-attaque _ _ 5 allemande _ _ 6 puis _ _ 7 entre _ _ 8 dans _ _ 9 Saint _ _ 10 Lô _ _ 11 le _ _ 12 18 _ _ 13 juillet nsp _ 14 , _ _ 15 puis _ _ 16 prend _ 1:ID 17 part _ 1 18 le _ _ 19 2 _ _ 20 aout _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 offensive _ _ 24 qui _ _ 25 repousse _ _ 26 les _ _ 27 forces _ _ 28 allemandes nsp _ 29 , _ _ 30 hors _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Cotentin nsp _ 34 , _ _ 35 sur _ _ 36 la _ _ 37 Vire nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13323 # sentence-text: Sa robe suit un dégradé du violet vers l'orangé. 1 Sa _ _ 2 robe _ _ 3 suit _ _ 4 un _ _ 5 dégradé _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 violet _ _ 9 vers _ _ 10 l' nsp _ 11 orangé nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13324 # sentence-text: Il acquit également une certaine popularité en Scandinavie, particulièrement en Suède où il fut cependant rejeté au profit du luthéranisme après le synode d'Uppsala en 1593. 1 Il _ _ 2 acquit _ _ 3 également _ _ 4 une _ _ 5 certaine _ _ 6 popularité _ _ 7 en _ _ 8 Scandinavie nsp _ 9 , _ _ 10 particulièrement _ _ 11 en _ _ 12 Suède _ _ 13 où _ _ 14 il _ _ 15 fut _ _ 16 cependant _ _ 17 rejeté _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 profit _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 luthéranisme _ _ 24 après _ _ 25 le _ _ 26 synode _ _ 27 d' nsp _ 28 Uppsala _ _ 29 en _ _ 30 1593 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13325 # sentence-text: Les régimes criminels ont recours à des actes criminels devant la condamnation internationale. 1 Les _ _ 2 régimes _ _ 3 criminels _ _ 4 ont _ 1:LVC 5 recours _ 1 6 à _ _ 7 des _ _ 8 actes _ _ 9 criminels _ _ 10 devant _ _ 11 la _ _ 12 condamnation _ _ 13 internationale nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13326 # sentence-text: Avant la bataille des Thermopyles, il lui explique quelles sont les particularités de Sparte. 1 Avant _ _ 2 la _ _ 3 bataille _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Thermopyles nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 lui _ _ 10 explique _ _ 11 quelles _ _ 12 sont _ _ 13 les _ _ 14 particularités _ _ 15 de _ _ 16 Sparte nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13327 # sentence-text: Ainsi, loin d'être une invention de philosophe, cette loi dialectique se retrouve dans la nature. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 loin _ _ 4 d' nsp _ 5 être _ _ 6 une _ _ 7 invention _ _ 8 de _ _ 9 philosophe nsp _ 10 , _ _ 11 cette _ _ 12 loi _ _ 13 dialectique _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 retrouve _ 1 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 nature nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13328 # sentence-text: j'ai trouvé mon coiffeur 1 j' nsp _ 2 ai _ _ 3 trouvé _ _ 4 mon _ _ 5 coiffeur _ _ # sentid: fr-ud-train_13329 # sentence-text: Elle fit ses études au Rome Centre de l'Université Loyola à Chicago. 1 Elle _ _ 2 fit _ 1:LVC 3 ses _ _ 4 études _ 1 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Rome _ _ 8 Centre _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Université _ _ 12 Loyola _ _ 13 à _ _ 14 Chicago nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13330 # sentence-text: Les asques renferment 8 ascospores filiformes qui vont contaminer les stigmates d'un hôte (Poacée) puis l'ovaire, où le mycélium forme un capuchon blanc, c'est la forme conidienne (Sphacelia segetum). 1 Les _ _ 2 asques _ _ 3 renferment _ _ 4 8 _ _ 5 ascospores _ _ 6 filiformes _ _ 7 qui _ _ 8 vont _ _ 9 contaminer _ _ 10 les _ _ 11 stigmates _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 hôte _ _ 15 ( nsp _ 16 Poacée nsp _ 17 ) _ _ 18 puis _ _ 19 l' nsp _ 20 ovaire nsp _ 21 , _ _ 22 où _ _ 23 le _ _ 24 mycélium _ _ 25 forme _ _ 26 un _ _ 27 capuchon _ _ 28 blanc nsp _ 29 , _ _ 30 c' nsp _ 31 est _ _ 32 la _ _ 33 forme _ _ 34 conidienne _ _ 35 ( nsp _ 36 Sphacelia _ _ 37 segetum nsp _ 38 ) nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13331 # sentence-text: L'agglomération de Chagny-Corpeau, bien que de taille modeste, est un important nœud de communication. 1 L' nsp _ 2 agglomération _ _ 3 de _ _ 4 Chagny-Corpeau nsp _ 5 , _ _ 6 bien _ _ 7 que _ _ 8 de _ _ 9 taille _ _ 10 modeste nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 important _ _ 15 nœud _ _ 16 de _ _ 17 communication nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13332 # sentence-text: Le seul problème est qu'il n'a pas de super-pouvoirs... 1 Le _ _ 2 seul _ _ 3 problème _ _ 4 est _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 n' nsp _ 8 a _ _ 9 pas _ _ 10 de _ _ 11 super-pouvoirs nsp _ 12 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_13333 # sentence-text: Les Martiens ne connaissent ni l'argent, ni la propriété. 1 Les _ _ 2 Martiens _ _ 3 ne _ _ 4 connaissent _ _ 5 ni _ _ 6 l' nsp _ 7 argent nsp _ 8 , _ _ 9 ni _ _ 10 la _ _ 11 propriété nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13334 # sentence-text: Le film "Yo también" (Moi aussi), des réalisateurs espagnols Alvaro Pastor et Antonio Naharro, a remporté mercredi le Golden Iris Award, le prix principal du Brussels film festival ainsi que le RTBF TV Award pour le meilleur film, indique jeudi un communiqué du Kinepolis film distribution. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 " nsp _ 4 Yo _ _ 5 también nsp _ 6 " _ _ 7 ( nsp _ 8 Moi _ _ 9 aussi nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 réalisateurs _ _ 15 espagnols _ _ 16 Alvaro _ _ 17 Pastor _ _ 18 et _ _ 19 Antonio _ _ 20 Naharro nsp _ 21 , _ _ 22 a _ _ 23 remporté _ _ 24 mercredi _ _ 25 le _ _ 26 Golden _ _ 27 Iris _ _ 28 Award nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 prix _ _ 32 principal _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Brussels _ _ 36 film _ _ 37 festival _ _ 38 ainsi _ _ 39 que _ _ 40 le _ _ 41 RTBF _ _ 42 TV _ _ 43 Award _ _ 44 pour _ _ 45 le _ _ 46 meilleur _ _ 47 film nsp _ 48 , _ _ 49 indique _ _ 50 jeudi _ _ 51 un _ _ 52 communiqué _ _ 53-54 du _ _ 53 de _ _ 54 le _ _ 55 Kinepolis _ _ 56 film _ _ 57 distribution nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13335 # sentence-text: Il est aussi le premier à organiser le recensement de la population. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 le _ _ 5 premier _ _ 6 à _ _ 7 organiser _ _ 8 le _ _ 9 recensement _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 population nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13336 # sentence-text: La situation devient donc de plus en plus intenable et se traduit déjà aujourd'hui par des boîtes mail pleines à craquer chez de grands groupes de managers. 1 La _ _ 2 situation _ _ 3 devient _ _ 4 donc _ _ 5 de _ _ 6 plus _ _ 7 en _ _ 8 plus _ _ 9 intenable _ _ 10 et _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 traduit _ 1 13 déjà _ _ 14 aujourd'hui _ _ 15 par _ _ 16 des _ _ 17 boîtes _ _ 18 mail _ _ 19 pleines _ _ 20 à _ _ 21 craquer _ _ 22 chez _ _ 23 de _ _ 24 grands _ _ 25 groupes _ _ 26 de _ _ 27 managers nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13337 # sentence-text: Les voies jusqu'au second embranchement servent à la ligne D et aux dessertes TER Midi-Pyrénées. 1 Les _ _ 2 voies _ _ 3 jusqu' nsp _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 second _ _ 7 embranchement _ _ 8 servent _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 ligne _ _ 12 D _ _ 13 et _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 dessertes _ _ 17 TER _ _ 18 Midi-Pyrénées nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13338 # sentence-text: Il complète les normes ISO 9000 (qualité), et ISO 14000 (respect de l'environnement). 1 Il _ _ 2 complète _ _ 3 les _ _ 4 normes _ _ 5 ISO _ _ 6 9000 _ _ 7 ( nsp _ 8 qualité nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 ISO _ _ 13 14000 _ _ 14 ( nsp _ 15 respect _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 environnement nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13339 # sentence-text: » En 1733, il fut nommé censeur royal de librairie pour les belles-lettres et l'histoire, puis en 1735 censeur royal des spectacles. 1 » _ _ 2 En _ _ 3 1733 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 fut _ _ 7 nommé _ _ 8 censeur _ _ 9 royal _ _ 10 de _ _ 11 librairie _ _ 12 pour _ _ 13 les _ _ 14 belles-lettres _ _ 15 et _ _ 16 l' nsp _ 17 histoire nsp _ 18 , _ _ 19 puis _ _ 20 en _ _ 21 1735 _ _ 22 censeur _ _ 23 royal _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 spectacles nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13340 # sentence-text: Le Casino Bellevue est considéré, à son ouverture le 21 avril 1949, comme une des plus importantes salles de spectacles du Canada et la plus grande de Montréal. 1 Le _ _ 2 Casino _ _ 3 Bellevue _ _ 4 est _ _ 5 considéré nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 son _ _ 9 ouverture _ _ 10 le _ _ 11 21 _ _ 12 avril _ _ 13 1949 nsp _ 14 , _ _ 15 comme _ _ 16 une _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 plus _ _ 20 importantes _ _ 21 salles _ _ 22 de _ _ 23 spectacles _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Canada _ _ 27 et _ _ 28 la _ _ 29 plus _ _ 30 grande _ _ 31 de _ _ 32 Montréal nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13341 # sentence-text: L'archipel de Santorin est situé en Grèce, dans le sud de la mer Égée, à 75 kilomètres au sud-est de la Grèce continentale. 1 L' nsp _ 2 archipel _ _ 3 de _ _ 4 Santorin _ _ 5 est _ _ 6 situé _ _ 7 en _ _ 8 Grèce nsp _ 9 , _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 sud _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 mer _ _ 16 Égée nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 75 _ _ 20 kilomètres _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 sud-est _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Grèce _ _ 27 continentale nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13342 # sentence-text: En 1642, La Place fut vivement attaqué pour une opinion qu'il avait émise sur le Péché originel concernant le dogme de la chute et de l'imputation du péché originel, il soutenait que Dieu impute à chacun son péché, et dégage la responsabilité directe de l'homme dans le péché d'Adam. 1 En _ _ 2 1642 nsp _ 3 , _ _ 4 La _ _ 5 Place _ _ 6 fut _ _ 7 vivement _ _ 8 attaqué _ _ 9 pour _ _ 10 une _ _ 11 opinion _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 avait _ _ 15 émise _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 Péché _ _ 19 originel _ _ 20 concernant _ _ 21 le _ _ 22 dogme _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 chute _ _ 26 et _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 imputation _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 péché _ _ 33 originel nsp _ 34 , _ _ 35 il _ _ 36 soutenait _ _ 37 que _ _ 38 Dieu _ _ 39 impute _ _ 40 à _ _ 41 chacun _ _ 42 son _ _ 43 péché nsp _ 44 , _ _ 45 et _ _ 46 dégage _ _ 47 la _ _ 48 responsabilité _ _ 49 directe _ _ 50 de _ _ 51 l' nsp _ 52 homme _ _ 53 dans _ _ 54 le _ _ 55 péché _ _ 56 d' nsp _ 57 Adam nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13343 # sentence-text: Charles Rappoport et son épouse Sophie Rappoport-Oguse ont habité Souancé de 1904 à 1908. 1 Charles _ _ 2 Rappoport _ _ 3 et _ _ 4 son _ _ 5 épouse _ _ 6 Sophie _ _ 7 Rappoport-Oguse _ _ 8 ont _ _ 9 habité _ _ 10 Souancé _ _ 11 de _ _ 12 1904 _ _ 13 à _ _ 14 1908 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13344 # sentence-text: Nowruz convainc Ghazan que ceux qui ont mis Baïdou sur le trône, l'on fait parce qu'ils craignent de le voir se venger de l'assassinat de son père. 1 Nowruz _ _ 2 convainc _ _ 3 Ghazan _ _ 4 que _ _ 5 ceux _ _ 6 qui _ _ 7 ont _ _ 8 mis _ _ 9 Baïdou _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 trône nsp _ 13 , _ _ 14 l' nsp _ 15 on _ _ 16 fait _ _ 17 parce _ _ 18 qu' nsp _ 19 ils _ _ 20 craignent _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 voir _ _ 24 se _ _ 25 venger _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 assassinat _ _ 29 de _ _ 30 son _ _ 31 père nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13345 # sentence-text: Il aurait été amputé du nord de son territoire par les conquêtes chinoises. 1 Il _ _ 2 aurait _ _ 3 été _ _ 4 amputé _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 nord _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 territoire _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 conquêtes _ _ 14 chinoises nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13346 # sentence-text: Il est intégré à la 13 base de soutien du matériel le 1 juillet 1999. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 intégré _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 13 _ _ 7 base _ _ 8 de _ _ 9 soutien _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 matériel _ _ 13 le _ _ 14 1 _ _ 15 juillet _ _ 16 1999 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13347 # sentence-text: Quand vint l'âge de la retraite, elle continua à donner des cours de chant et de piano. 1 Quand _ _ 2 vint _ _ 3 l' nsp _ 4 âge _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 retraite nsp _ 8 , _ _ 9 elle _ _ 10 continua _ _ 11 à _ _ 12 donner _ 1:LVC 13 des _ _ 14 cours _ 1 15 de _ _ 16 chant _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 piano nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13348 # sentence-text: Dans la foulée, Hendry annonce la fin de sa carrière avec effet immédiat. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 foulée nsp _ 4 , _ _ 5 Hendry _ _ 6 annonce _ _ 7 la _ _ 8 fin _ _ 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 carrière _ _ 12 avec _ _ 13 effet _ _ 14 immédiat nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13349 # sentence-text: Vers la fin de sa vie Upfield devint un membre éminent de la société géologique australienne, et participa à plusieurs expéditions scientifiques. 1 Vers _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 vie _ _ 7 Upfield _ _ 8 devint _ _ 9 un _ _ 10 membre _ _ 11 éminent _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 société _ _ 15 géologique _ _ 16 australienne nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 participa _ _ 20 à _ _ 21 plusieurs _ _ 22 expéditions _ _ 23 scientifiques nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13350 # sentence-text: « Chaque administration fédérale, régionale ou locale a ses propres pratiques, codifiées ou non. 1 « _ _ 2 Chaque _ _ 3 administration _ _ 4 fédérale nsp _ 5 , _ _ 6 régionale _ _ 7 ou _ _ 8 locale _ _ 9 a _ _ 10 ses _ _ 11 propres _ _ 12 pratiques nsp _ 13 , _ _ 14 codifiées _ _ 15 ou _ _ 16 non nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13351 # sentence-text: Le San Carlo a succédé au Teatro San Bartolomeo, qui a été transformé en église. 1 Le _ _ 2 San _ _ 3 Carlo _ _ 4 a _ _ 5 succédé _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Teatro _ _ 9 San _ _ 10 Bartolomeo nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 transformé _ _ 16 en _ _ 17 église nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13352 # sentence-text: Une adresse simple, qui ne paye pas de mine, mais vraiment bonne. 1 Une _ _ 2 adresse _ _ 3 simple nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 ne _ 1:ID 7 paye _ 1 8 pas _ 1 9 de _ 1 10 mine nsp 1 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 vraiment _ _ 14 bonne nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13353 # sentence-text: L'enregistrement de la musique a été réalisé par l'orchestre philharmonique de Los Angeles au Hollywood Bowl. 1 L' nsp _ 2 enregistrement _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 musique _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 réalisé _ _ 9 par _ _ 10 l' nsp _ 11 orchestre _ _ 12 philharmonique _ _ 13 de _ _ 14 Los _ _ 15 Angeles _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Hollywood _ _ 19 Bowl nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13354 # sentence-text: À partir de 1942, pour compenser son manque de bombardiers lourds, la Luftwaffe a commencé à expérimenter l'utilisation d'anciens bombardiers Junkers Ju 88 usées par les années de guerres comme d'énormes ogives à charge creuse en les guidant vers leur cible avec un avion de chasse monté sur l'arrière du bombardier sans pilote. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 1942 nsp _ 5 , _ _ 6 pour _ _ 7 compenser _ _ 8 son _ _ 9 manque _ _ 10 de _ _ 11 bombardiers _ _ 12 lourds nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 Luftwaffe _ _ 16 a _ _ 17 commencé _ _ 18 à _ _ 19 expérimenter _ _ 20 l' nsp _ 21 utilisation _ _ 22 d' nsp _ 23 anciens _ _ 24 bombardiers _ _ 25 Junkers _ _ 26 Ju _ _ 27 88 _ _ 28 usées _ _ 29 par _ _ 30 les _ _ 31 années _ _ 32 de _ _ 33 guerres _ _ 34 comme _ _ 35 d' nsp _ 36 énormes _ _ 37 ogives _ _ 38 à _ _ 39 charge _ _ 40 creuse _ _ 41 en _ _ 42 les _ _ 43 guidant _ _ 44 vers _ _ 45 leur _ _ 46 cible _ _ 47 avec _ _ 48 un _ _ 49 avion _ _ 50 de _ _ 51 chasse _ _ 52 monté _ _ 53 sur _ _ 54 l' nsp _ 55 arrière _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 bombardier _ _ 59 sans _ _ 60 pilote nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13355 # sentence-text: En novembre 1941, ces camps sont inondés par la Sava. 1 En _ _ 2 novembre _ _ 3 1941 nsp _ 4 , _ _ 5 ces _ _ 6 camps _ _ 7 sont _ _ 8 inondés _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 Sava nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13356 # sentence-text: Le circuit intégré 7414 fait partie de la série des circuits intégrés 7400 utilisant la technologie TTL. 1 Le _ _ 2 circuit _ _ 3 intégré _ _ 4 7414 _ _ 5 fait _ 1:ID 6 partie _ 1 7 de _ _ 8 la _ _ 9 série _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 circuits _ _ 13 intégrés _ _ 14 7400 _ _ 15 utilisant _ _ 16 la _ _ 17 technologie _ _ 18 TTL nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13357 # sentence-text: Moose Jaw est une municipalité de la Saskatchewan au Canada. 1 Moose _ _ 2 Jaw _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 municipalité _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Saskatchewan _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Canada nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13358 # sentence-text: Si la propulsion n'avait pas duré exactement le temps prévu, le vaisseau aurait eu une trajectoire très excentrique voire aurait été éjecté dans l'espace. 1 Si _ _ 2 la _ _ 3 propulsion _ _ 4 n' nsp _ 5 avait _ _ 6 pas _ _ 7 duré _ _ 8 exactement _ _ 9 le _ _ 10 temps _ _ 11 prévu nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 vaisseau _ _ 15 aurait _ _ 16 eu _ _ 17 une _ _ 18 trajectoire _ _ 19 très _ _ 20 excentrique _ _ 21 voire _ _ 22 aurait _ _ 23 été _ _ 24 éjecté _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 espace nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13359 # sentence-text: Pas de statut de protection particulier. 1 Pas _ _ 2 de _ _ 3 statut _ _ 4 de _ _ 5 protection _ _ 6 particulier nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13360 # sentence-text: Dom Pommeraye rapporte la légende d'un incendie qu'il aurait éteint de "quelques prières mouillées de larmes". 1 Dom _ _ 2 Pommeraye _ _ 3 rapporte _ _ 4 la _ _ 5 légende _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 incendie _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 aurait _ _ 12 éteint _ _ 13 de _ _ 14 " nsp _ 15 quelques _ _ 16 prières _ _ 17 mouillées _ _ 18 de _ _ 19 larmes nsp _ 20 " nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13361 # sentence-text: L'adjectif « bleu » ne signifie pas pour autant que la Lune prenne une teinte particulière lors du phénomène. 1 L' nsp _ 2 adjectif _ _ 3 « _ _ 4 bleu _ _ 5 » _ _ 6 ne _ _ 7 signifie _ _ 8 pas _ _ 9 pour _ _ 10 autant _ _ 11 que _ _ 12 la _ _ 13 Lune _ _ 14 prenne _ _ 15 une _ _ 16 teinte _ _ 17 particulière _ _ 18 lors _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 phénomène nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13362 # sentence-text: Le gardien du Portugal, Mika, établit un nouveau record d'invincibilité, en gardant son but inviolé pendant 575 minutes de jeu. 1 Le _ _ 2 gardien _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Portugal nsp _ 6 , _ _ 7 Mika nsp _ 8 , _ _ 9 établit _ _ 10 un _ _ 11 nouveau _ _ 12 record _ _ 13 d' nsp _ 14 invincibilité nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 gardant _ _ 18 son _ _ 19 but _ _ 20 inviolé _ _ 21 pendant _ _ 22 575 _ _ 23 minutes _ _ 24 de _ _ 25 jeu nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13363 # sentence-text: Adam poursuit actuellement une carrière solo commencée en 2002. 1 Adam _ _ 2 poursuit _ _ 3 actuellement _ _ 4 une _ _ 5 carrière _ _ 6 solo _ _ 7 commencée _ _ 8 en _ _ 9 2002 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13364 # sentence-text: Dès le mois d'avril, le débit baisse graduellement tout au long du printemps, pour aboutir aux basses eaux d'été qui ont lieu de juillet à septembre inclus, entraînant une baisse du débit mensuel moyen jusqu'à au mois d'août. 1 Dès _ _ 2 le _ _ 3 mois _ _ 4 d' nsp _ 5 avril nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 débit _ _ 9 baisse _ _ 10 graduellement _ _ 11 tout _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 long _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 printemps nsp _ 18 , _ _ 19 pour _ _ 20 aboutir _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 basses _ _ 24 eaux _ _ 25 d' nsp _ 26 été _ _ 27 qui _ _ 28 ont _ 1:ID 29 lieu _ 1 30 de _ _ 31 juillet _ _ 32 à _ _ 33 septembre _ _ 34 inclus nsp _ 35 , _ _ 36 entraînant _ _ 37 une _ _ 38 baisse _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 débit _ _ 42 mensuel _ _ 43 moyen _ _ 44 jusqu' nsp _ 45 à _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 mois _ _ 49 d' nsp _ 50 août nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13365 # sentence-text: La cure psychanalytique classique est la marque d'une évolution. 1 La _ _ 2 cure _ _ 3 psychanalytique _ _ 4 classique _ _ 5 est _ _ 6 la _ _ 7 marque _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 évolution nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13366 # sentence-text: Dans Avant la nuit de Julian Schnabel, il incarne Reinaldo Arenas, écrivain cubain homosexuel et persécuté par le régime castriste. 1 Dans _ _ 2 Avant _ _ 3 la _ _ 4 nuit _ _ 5 de _ _ 6 Julian _ _ 7 Schnabel nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 incarne _ _ 11 Reinaldo _ _ 12 Arenas nsp _ 13 , _ _ 14 écrivain _ _ 15 cubain _ _ 16 homosexuel _ _ 17 et _ _ 18 persécuté _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 régime _ _ 22 castriste nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13367 # sentence-text: Un félin sur le terrain et un shoot en suspension hors-catégorie, avec sa détente sèche à 90 cm ! 1 Un _ _ 2 félin _ _ 3 sur _ _ 4 le _ _ 5 terrain _ _ 6 et _ _ 7 un _ _ 8 shoot _ _ 9 en _ _ 10 suspension _ _ 11 hors-catégorie nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 sa _ _ 15 détente _ _ 16 sèche _ _ 17 à _ _ 18 90 _ _ 19 cm _ _ 20 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13368 # sentence-text: Les banques rebondissent à la faveur d'achats à bon compte. 1 Les _ _ 2 banques _ _ 3 rebondissent _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 faveur _ _ 7 d' nsp _ 8 achats _ _ 9 à _ _ 10 bon _ _ 11 compte nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13369 # sentence-text: Il faudra se demander si la continence parfaite des clercs n'est pas elle aussi une tradition orale ayant force d'obligation et reposant même sur l'autorité des Apôtres. 1 Il _ 2:ID 2 faudra _ 2 3 se _ 3:IReflV 4 demander _ 3 5 si _ _ 6 la _ _ 7 continence _ _ 8 parfaite _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 clercs _ _ 12 n' nsp _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15 elle _ _ 16 aussi _ _ 17 une _ _ 18 tradition _ _ 19 orale _ _ 20 ayant _ 1:ID 21 force _ 1 22 d' nsp _ 23 obligation _ _ 24 et _ _ 25 reposant _ _ 26 même _ _ 27 sur _ _ 28 l' nsp _ 29 autorité _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Apôtres nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13370 # sentence-text: Baptisée le jour de sa naissance, Eulalie Victoire Jacqueline, l'enfant fut spontanément appelée Victoire en souvenir d'une sœur morte en bas âge qui portait ce même prénom. 1 Baptisée _ _ 2 le _ _ 3 jour _ _ 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 naissance nsp _ 7 , _ _ 8 Eulalie _ _ 9 Victoire _ _ 10 Jacqueline nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 enfant _ _ 14 fut _ _ 15 spontanément _ _ 16 appelée _ _ 17 Victoire _ _ 18 en _ _ 19 souvenir _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 sœur _ _ 23 morte _ _ 24 en _ _ 25 bas _ _ 26 âge _ _ 27 qui _ _ 28 portait _ 1:ID 29 ce _ _ 30 même _ _ 31 prénom nsp 1 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13371 # sentence-text: En 2008, Écouen a été la principale destination touristique du Val d'Oise. 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 Écouen _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 la _ _ 8 principale _ _ 9 destination _ _ 10 touristique _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Val _ _ 14 d' nsp _ 15 Oise nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13372 # sentence-text: André Henri Orchassal naît au 123 boulevard de Port-Royal, à l'hôpital Cochin, fils naturel de Catherine Clémence Orchassal, couturière âgée de 29 ans, et de père non dénommé. 1 André _ _ 2 Henri _ _ 3 Orchassal _ _ 4 naît _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 123 _ _ 8 boulevard _ _ 9 de _ _ 10 Port-Royal nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 hôpital _ _ 15 Cochin nsp _ 16 , _ _ 17 fils _ _ 18 naturel _ _ 19 de _ _ 20 Catherine _ _ 21 Clémence _ _ 22 Orchassal nsp _ 23 , _ _ 24 couturière _ _ 25 âgée _ _ 26 de _ _ 27 29 _ _ 28 ans nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 père _ _ 33 non _ _ 34 dénommé nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13373 # sentence-text: Internet est un média dans lequel chaque utilisateur choisit le contenu qu'il souhaite consulter, ce qui induit une fragmentation de l'audience et donc une problématique de media planning spécifique. 1 Internet _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 média _ _ 5 dans _ _ 6 lequel _ _ 7 chaque _ _ 8 utilisateur _ _ 9 choisit _ _ 10 le _ _ 11 contenu _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 souhaite _ _ 15 consulter nsp _ 16 , _ _ 17 ce _ _ 18 qui _ _ 19 induit _ _ 20 une _ _ 21 fragmentation _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 audience _ _ 25 et _ _ 26 donc _ _ 27 une _ _ 28 problématique _ _ 29 de _ _ 30 media _ _ 31 planning _ _ 32 spécifique nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13374 # sentence-text: Les constructions neuves sont bien plus présentes que la moyenne française : en 2007, 29,8% des résidences principales dataient de 1990 et plus contre 10,4% en France. 1 Les _ _ 2 constructions _ _ 3 neuves _ _ 4 sont _ _ 5 bien _ _ 6 plus _ _ 7 présentes _ _ 8 que _ _ 9 la _ _ 10 moyenne _ _ 11 française _ _ 12 : _ _ 13 en _ _ 14 2007 nsp _ 15 , _ _ 16 29,8 _ _ 17 % _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 résidences _ _ 21 principales _ _ 22 dataient _ _ 23 de _ _ 24 1990 _ _ 25 et _ _ 26 plus _ _ 27 contre _ _ 28 10,4 _ _ 29 % _ _ 30 en _ _ 31 France nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13375 # sentence-text: enfin des chaussures confortables qui ne font pas "mamie" ! 1 enfin _ _ 2 des _ _ 3 chaussures _ _ 4 confortables _ _ 5 qui _ _ 6 ne _ _ 7 font _ _ 8 pas _ _ 9 " nsp _ 10 mamie nsp _ 11 " _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13376 # sentence-text: Compter 50 euros par personne pour un repas. 1 Compter _ _ 2 50 _ _ 3 euros _ _ 4 par _ _ 5 personne _ _ 6 pour _ _ 7 un _ _ 8 repas nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13377 # sentence-text: L'économie est une science humaine incluant toutes les activités de production et de distribution de services ou de biens à la consommation. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 science _ _ 6 humaine _ _ 7 incluant _ _ 8 toutes _ _ 9 les _ _ 10 activités _ _ 11 de _ _ 12 production _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 distribution _ _ 16 de _ _ 17 services _ _ 18 ou _ _ 19 de _ _ 20 biens _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 consommation nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13378 # sentence-text: Il est d'abord considéré comme un escroc insignifiant (petty crook), mais dans les années 1950, il s'établit à Cuba, exploite un casino, s'engage dans le trafic de l'héroïne (dont il contrôle 75% de la vente, l'importation et l'exportation en Amérique du Nord) et travaille avec la French Connection. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 d' nsp _ 4 abord _ _ 5 considéré _ _ 6 comme _ _ 7 un _ _ 8 escroc _ _ 9 insignifiant _ _ 10 ( nsp _ 11 petty _ _ 12 crook nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 années _ _ 19 1950 nsp _ 20 , _ _ 21 il _ _ 22 s' nsp _ 23 établit _ _ 24 à _ _ 25 Cuba nsp _ 26 , _ _ 27 exploite _ _ 28 un _ _ 29 casino nsp _ 30 , _ _ 31 s' nsp 1:IReflV 32 engage _ 1 33 dans _ _ 34 le _ _ 35 trafic _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 héroïne _ _ 39 ( nsp _ 40 dont _ _ 41 il _ _ 42 contrôle _ _ 43 75 _ _ 44 % _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 vente nsp _ 48 , _ _ 49 l' nsp _ 50 importation _ _ 51 et _ _ 52 l' nsp _ 53 exportation _ _ 54 en _ _ 55 Amérique _ _ 56-57 du _ _ 56 de _ _ 57 le _ _ 58 Nord nsp _ 59 ) _ _ 60 et _ _ 61 travaille _ _ 62 avec _ _ 63 la _ _ 64 French _ _ 65 Connection nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13379 # sentence-text: Ils sont la première équipe à avoir tous les titres par équipe WWE World Tag Team Championship, WWE Tag Team Championship, WCW World Tag Team Championship, ECW World Tag Team Championship et TNA World Tag Team Championship. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 la _ _ 4 première _ _ 5 équipe _ _ 6 à _ _ 7 avoir _ _ 8 tous _ _ 9 les _ _ 10 titres _ _ 11 par _ _ 12 équipe _ _ 13 WWE _ _ 14 World _ _ 15 Tag _ _ 16 Team _ _ 17 Championship nsp _ 18 , _ _ 19 WWE _ _ 20 Tag _ _ 21 Team _ _ 22 Championship nsp _ 23 , _ _ 24 WCW _ _ 25 World _ _ 26 Tag _ _ 27 Team _ _ 28 Championship nsp _ 29 , _ _ 30 ECW _ _ 31 World _ _ 32 Tag _ _ 33 Team _ _ 34 Championship _ _ 35 et _ _ 36 TNA _ _ 37 World _ _ 38 Tag _ _ 39 Team _ _ 40 Championship nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13380 # sentence-text: Elle se rencontre dans les comtés de San Mateo, de Santa Cruz et de Santa Clara. 1 Elle _ _ 2 se _ _ 3 rencontre _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 comtés _ _ 7 de _ _ 8 San _ _ 9 Mateo nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 Santa _ _ 13 Cruz _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 Santa _ _ 17 Clara nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13381 # sentence-text: En résumé : escrocs, menteurs, voleurs,...... FUYEZ CE GARAGE OU VOUS N'AUREZ QUE DES ENNUIS ! 1 En _ _ 2 résumé _ _ 3 : _ _ 4 escrocs nsp _ 5 , _ _ 6 menteurs nsp _ 7 , _ _ 8 voleurs nsp _ 9 , nsp _ 10 ...... _ _ 11 FUYEZ _ _ 12 CE _ _ 13 GARAGE _ _ 14 OU _ _ 15 VOUS _ _ 16 N' nsp _ 17 AUREZ _ 1:LVC 18 QUE _ _ 19 DES _ _ 20 ENNUIS _ 1 21 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13382 # sentence-text: Cette défaite est suivie par une autre. 1 Cette _ _ 2 défaite _ _ 3 est _ _ 4 suivie _ _ 5 par _ _ 6 une _ _ 7 autre nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13383 # sentence-text: Genovese est tombé dans un piège de trafic de stupéfiant dont la conspiration fut mis en place par Gambino, Lucky Luciano, Tommy Lucchese et Frank Costello dans le but de prendre le contrôle de la famille Genovese pour contrôler la commission. 1 Genovese _ _ 2 est _ _ 3 tombé _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 piège _ _ 7 de _ _ 8 trafic _ _ 9 de _ _ 10 stupéfiant _ _ 11 dont _ _ 12 la _ _ 13 conspiration _ _ 14 fut _ _ 15 mis _ _ 16 en _ _ 17 place _ _ 18 par _ _ 19 Gambino nsp _ 20 , _ _ 21 Lucky _ _ 22 Luciano nsp _ 23 , _ _ 24 Tommy _ _ 25 Lucchese _ _ 26 et _ _ 27 Frank _ _ 28 Costello _ _ 29 dans _ _ 30 le _ _ 31 but _ _ 32 de _ _ 33 prendre _ _ 34 le _ _ 35 contrôle _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 famille _ _ 39 Genovese _ _ 40 pour _ _ 41 contrôler _ _ 42 la _ _ 43 commission nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13384 # sentence-text: En cette occasion, les résultats de l'analyse graphologique réalisée par Silvana Bernardini sur des textes de l'artiste ont été présentés (voir ci-haut). 1 En _ _ 2 cette _ _ 3 occasion nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 résultats _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 analyse _ _ 10 graphologique _ _ 11 réalisée _ _ 12 par _ _ 13 Silvana _ _ 14 Bernardini _ _ 15 sur _ _ 16 des _ _ 17 textes _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 artiste _ _ 21 ont _ _ 22 été _ _ 23 présentés _ _ 24 ( nsp _ 25 voir _ _ 26 ci-haut nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13385 # sentence-text: Le film a quand même battu des records d'entrées pour la catégorie "sorties de minuit pour un film d'épouvante" et a été capable de rapporter plus en un week-end de sortie que quatre autres films de la saga. 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 a _ _ 4 quand _ _ 5 même _ _ 6 battu _ _ 7 des _ _ 8 records _ _ 9 d' nsp _ 10 entrées _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 catégorie _ _ 14 " nsp _ 15 sorties _ _ 16 de _ _ 17 minuit _ _ 18 pour _ _ 19 un _ _ 20 film _ _ 21 d' nsp _ 22 épouvante nsp _ 23 " _ _ 24 et _ _ 25 a _ _ 26 été _ _ 27 capable _ _ 28 de _ _ 29 rapporter _ _ 30 plus _ _ 31 en _ _ 32 un _ _ 33 week-end _ _ 34 de _ _ 35 sortie _ _ 36 que _ _ 37 quatre _ _ 38 autres _ _ 39 films _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 saga nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13386 # sentence-text: Le 8 avril 1865, la cavalerie de l'Union commandée par le brigadier-général George Armstrong Custer prend et brûle les trois trains de provisions qui attendent l'armée de Lee lors de la bataille d'Appomattox Station. 1 Le _ _ 2 8 _ _ 3 avril _ _ 4 1865 nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 cavalerie _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Union _ _ 11 commandée _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 brigadier-général _ _ 15 George _ _ 16 Armstrong _ _ 17 Custer _ _ 18 prend _ _ 19 et _ _ 20 brûle _ _ 21 les _ _ 22 trois _ _ 23 trains _ _ 24 de _ _ 25 provisions _ _ 26 qui _ _ 27 attendent _ _ 28 l' nsp _ 29 armée _ _ 30 de _ _ 31 Lee _ _ 32 lors _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 bataille _ _ 36 d' nsp _ 37 Appomattox _ _ 38 Station nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13387 # sentence-text: Article dans le moniteur de l'Armée du 16 août 1883 sous le titre : Le général Pellé, général de division en retraite. 1 Article _ _ 2 dans _ _ 3 le _ _ 4 moniteur _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Armée _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 16 _ _ 11 août _ _ 12 1883 _ _ 13 sous _ _ 14 le _ _ 15 titre _ _ 16 : _ _ 17 Le _ _ 18 général _ _ 19 Pellé nsp _ 20 , _ _ 21 général _ _ 22 de _ _ 23 division _ _ 24 en _ _ 25 retraite nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13388 # sentence-text: En outre, le keninjal et kendayan ont été rassemblés dans un même sous-groupe kendayan. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 keninjal _ _ 6 et _ _ 7 kendayan _ _ 8 ont _ _ 9 été _ _ 10 rassemblés _ _ 11 dans _ _ 12 un _ _ 13 même _ _ 14 sous-groupe _ _ 15 kendayan nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13389 # sentence-text: Elle s'éteint le 29 novembre 1463, au retour d'un pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle, à l'abbaye cistercienne Notre-Dame des Châtelliers (diocèse de Poitiers), après deux ans de veuvage, après un règne marqué par les victoires de la France sur l'Angleterre, et notamment la délivrance d'Orléans par Jeanne d'Arc. 1 Elle _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 éteint _ 1 4 le _ _ 5 29 _ _ 6 novembre _ _ 7 1463 nsp _ 8 , _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 retour _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 pèlerinage _ _ 15 vers _ _ 16 Saint-Jacques-de-Compostelle nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 abbaye _ _ 21 cistercienne _ _ 22 Notre-Dame _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Châtelliers _ _ 26 ( nsp _ 27 diocèse _ _ 28 de _ _ 29 Poitiers nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 après _ _ 33 deux _ _ 34 ans _ _ 35 de _ _ 36 veuvage nsp _ 37 , _ _ 38 après _ _ 39 un _ _ 40 règne _ _ 41 marqué _ _ 42 par _ _ 43 les _ _ 44 victoires _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 France _ _ 48 sur _ _ 49 l' nsp _ 50 Angleterre nsp _ 51 , _ _ 52 et _ _ 53 notamment _ _ 54 la _ _ 55 délivrance _ _ 56 d' nsp _ 57 Orléans _ _ 58 par _ _ 59 Jeanne _ _ 60 d' nsp _ 61 Arc nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13390 # sentence-text: Pour transformer ce pré-ARNm en ARNm mature, compétent pour la traduction, il faut lui faire subir deux types de modifications. 1 Pour _ _ 2 transformer _ _ 3 ce _ _ 4 pré-ARNm _ _ 5 en _ _ 6 ARNm _ _ 7 mature nsp _ 8 , _ _ 9 compétent _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 traduction nsp _ 13 , _ _ 14 il _ 2:ID 15 faut _ 2 16 lui _ _ 17 faire _ _ 18 subir _ 1:LVC 19 deux _ _ 20 types _ _ 21 de _ _ 22 modifications nsp 1 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13391 # sentence-text: Il y aura une suite à ce film attendue pour 2012 et mettra en vedette Alexis Bledel et Anthony Calla. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 aura _ 1 4 une _ _ 5 suite _ _ 6 à _ _ 7 ce _ _ 8 film _ _ 9 attendue _ _ 10 pour _ _ 11 2012 _ _ 12 et _ _ 13 mettra _ _ 14 en _ _ 15 vedette _ _ 16 Alexis _ _ 17 Bledel _ _ 18 et _ _ 19 Anthony _ _ 20 Calla nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13392 # sentence-text: En outre, il est très important pour Nintendo de surprendre positivement son audience et de proposer un produit dont la sortie sera très proche de sa première présentation. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 très _ _ 7 important _ _ 8 pour _ _ 9 Nintendo _ _ 10 de _ _ 11 surprendre _ _ 12 positivement _ _ 13 son _ _ 14 audience _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 proposer _ _ 18 un _ _ 19 produit _ _ 20 dont _ _ 21 la _ _ 22 sortie _ _ 23 sera _ _ 24 très _ _ 25 proche _ _ 26 de _ _ 27 sa _ _ 28 première _ _ 29 présentation nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13393 # sentence-text: Lorsque le Goguryeo se retourna aussi contre Silla, elle renforça ses liens avec les Tang de Chine. 1 Lorsque _ _ 2 le _ _ 3 Goguryeo _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 retourna _ 1 6 aussi _ _ 7 contre _ _ 8 Silla nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 renforça _ _ 12 ses _ _ 13 liens _ _ 14 avec _ _ 15 les _ _ 16 Tang _ _ 17 de _ _ 18 Chine nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13394 # sentence-text: La salle de restaurant est spacieuse avec une très belle vue sur la ville, certainement encore plus belle de la terrasse d'été. 1 La _ _ 2 salle _ _ 3 de _ _ 4 restaurant _ _ 5 est _ _ 6 spacieuse _ _ 7 avec _ _ 8 une _ _ 9 très _ _ 10 belle _ _ 11 vue _ _ 12 sur _ _ 13 la _ _ 14 ville nsp _ 15 , _ _ 16 certainement _ _ 17 encore _ _ 18 plus _ _ 19 belle _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 terrasse _ _ 23 d' nsp _ 24 été nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13395 # sentence-text: Un cinquième opéra, The Golden Web (livret de Frederick Corder et B. C. Stephenson), un opéra bouffe plus légèr que ses prédécesseurs, a été produit (après le décès du compositeur) par le Carl Rosa Opera Company à Liverpool le 15 février, et au Lyric Theatre à Londres le 11 mars 1893. 1 Un _ _ 2 cinquième _ _ 3 opéra nsp _ 4 , _ _ 5 The _ _ 6 Golden _ _ 7 Web _ _ 8 ( nsp _ 9 livret _ _ 10 de _ _ 11 Frederick _ _ 12 Corder _ _ 13 et _ _ 14 B. _ _ 15 C. _ _ 16 Stephenson nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 un _ _ 20 opéra _ _ 21 bouffe _ _ 22 plus _ _ 23 légèr _ _ 24 que _ _ 25 ses _ _ 26 prédécesseurs nsp _ 27 , _ _ 28 a _ _ 29 été _ _ 30 produit _ _ 31 ( nsp _ 32 après _ _ 33 le _ _ 34 décès _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 compositeur nsp _ 38 ) _ _ 39 par _ _ 40 le _ _ 41 Carl _ _ 42 Rosa _ _ 43 Opera _ _ 44 Company _ _ 45 à _ _ 46 Liverpool _ _ 47 le _ _ 48 15 _ _ 49 février nsp _ 50 , _ _ 51 et _ _ 52-53 au _ _ 52 à _ _ 53 le _ _ 54 Lyric _ _ 55 Theatre _ _ 56 à _ _ 57 Londres _ _ 58 le _ _ 59 11 _ _ 60 mars _ _ 61 1893 nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13396 # sentence-text: Le Château de Champgueffier se situe sur la commune de La Chapelle-Iger (Seine-et-Marne). 1 Le _ _ 2 Château _ _ 3 de _ _ 4 Champgueffier _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 situe _ 1 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 commune _ _ 10 de _ _ 11 La _ _ 12 Chapelle-Iger _ _ 13 ( nsp _ 14 Seine-et-Marne nsp _ 15 ) nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13397 # sentence-text: Le 11 régiment d'infanterie coloniale ou 11 régiment d'infanterie de marine est une ancienne unité de l'armée de terre française. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 régiment _ _ 4 d' nsp _ 5 infanterie _ _ 6 coloniale _ _ 7 ou _ _ 8 11 _ _ 9 régiment _ _ 10 d' nsp _ 11 infanterie _ _ 12 de _ _ 13 marine _ _ 14 est _ _ 15 une _ _ 16 ancienne _ _ 17 unité _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 armée _ _ 21 de _ _ 22 terre _ _ 23 française nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13398 # sentence-text: La jeune Marie Carpantier est nommée responsable d'une de ces salles d'asile et accepte à contrecœur, dans un premier temps. 1 La _ _ 2 jeune _ _ 3 Marie _ _ 4 Carpantier _ _ 5 est _ _ 6 nommée _ _ 7 responsable _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 de _ _ 11 ces _ _ 12 salles _ _ 13 d' nsp _ 14 asile _ _ 15 et _ _ 16 accepte _ _ 17 à _ _ 18 contrecœur nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 un _ _ 22 premier _ _ 23 temps nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13399 # sentence-text: J'apprécie particulièrement l'originalité des ces créations florales. 1 J' nsp _ 2 apprécie _ _ 3 particulièrement _ _ 4 l' nsp _ 5 originalité _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 ces _ _ 9 créations _ _ 10 florales nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13400 # sentence-text: Kobe Bryant marque 40 points ou plus sur 4 des premiers matches de la saison 2011-2012, avec une pointe à 48 points contre les Suns de Phoenix. 1 Kobe _ _ 2 Bryant _ _ 3 marque _ _ 4 40 _ _ 5 points _ _ 6 ou _ _ 7 plus _ _ 8 sur _ _ 9 4 _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 premiers _ _ 13 matches _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 saison _ _ 17 2011-2012 nsp _ 18 , _ _ 19 avec _ _ 20 une _ _ 21 pointe _ _ 22 à _ _ 23 48 _ _ 24 points _ _ 25 contre _ _ 26 les _ _ 27 Suns _ _ 28 de _ _ 29 Phoenix nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13401 # sentence-text: Pour la belle nuit de noël, nous avons voulu mon amie et moi aller faire une petite soirée cabaret. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 belle _ _ 4 nuit _ _ 5 de _ _ 6 noël nsp _ 7 , _ _ 8 nous _ _ 9 avons _ _ 10 voulu _ _ 11 mon _ _ 12 amie _ _ 13 et _ _ 14 moi _ _ 15 aller _ _ 16 faire _ _ 17 une _ _ 18 petite _ _ 19 soirée _ _ 20 cabaret nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13402 # sentence-text: Les premiers africains convertis à cette nouvelle religion ont été torturés et livrés aux fauves par les Romains. 1 Les _ _ 2 premiers _ _ 3 africains _ _ 4 convertis _ _ 5 à _ _ 6 cette _ _ 7 nouvelle _ _ 8 religion _ _ 9 ont _ _ 10 été _ _ 11 torturés _ _ 12 et _ _ 13 livrés _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 fauves _ _ 17 par _ _ 18 les _ _ 19 Romains nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13403 # sentence-text: N'hésitez pas à m'envoyer des actualités à l'adresse suivante : criticusleblog@gmail.com. 1 N' nsp _ 2 hésitez _ _ 3 pas _ _ 4 à _ _ 5 m' nsp _ 6 envoyer _ _ 7 des _ _ 8 actualités _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 adresse _ _ 12 suivante _ _ 13 : _ _ 14 criticusleblog@gmail.com nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13404 # sentence-text: -La ville rationalise et modernise son patrimoine scolaire. 1 -- _ _ 2 La _ _ 3 ville _ _ 4 rationalise _ _ 5 et _ _ 6 modernise _ _ 7 son _ _ 8 patrimoine _ _ 9 scolaire nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13405 # sentence-text: Dès 1676, une prison voûtée avec une geôle est destinée principalement à l'enfermement de marins et d'ouvriers de l'arsenal. 1 Dès _ _ 2 1676 nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 prison _ _ 6 voûtée _ _ 7 avec _ _ 8 une _ _ 9 geôle _ _ 10 est _ _ 11 destinée _ _ 12 principalement _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 enfermement _ _ 16 de _ _ 17 marins _ _ 18 et _ _ 19 d' nsp _ 20 ouvriers _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 arsenal nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13406 # sentence-text: Il reçoit un passeport au nom de Lili Elbe. 1 Il _ _ 2 reçoit _ _ 3 un _ _ 4 passeport _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 nom _ _ 8 de _ _ 9 Lili _ _ 10 Elbe nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13407 # sentence-text: C'est le tout premier titre de champion du Sénégal de l'histoire du club. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 tout _ _ 5 premier _ _ 6 titre _ _ 7 de _ _ 8 champion _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Sénégal _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 histoire _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 club nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13408 # sentence-text: Ces sociétés ont légué à Presagis leurs marques phares telles que Creator, STAGE, Terra Vista, VAPS and Vega Prime, ainsi que des standards communément adoptés par l'industrie comme OpenFlight et TerraPage. 1 Ces _ _ 2 sociétés _ _ 3 ont _ _ 4 légué _ _ 5 à _ _ 6 Presagis _ _ 7 leurs _ _ 8 marques _ _ 9 phares _ _ 10 telles _ _ 11 que _ _ 12 Creator nsp _ 13 , _ _ 14 STAGE nsp _ 15 , _ _ 16 Terra _ _ 17 Vista nsp _ 18 , _ _ 19 VAPS _ _ 20 and _ _ 21 Vega _ _ 22 Prime nsp _ 23 , _ _ 24 ainsi _ _ 25 que _ _ 26 des _ _ 27 standards _ _ 28 communément _ _ 29 adoptés _ _ 30 par _ _ 31 l' nsp _ 32 industrie _ _ 33 comme _ _ 34 OpenFlight _ _ 35 et _ _ 36 TerraPage nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13409 # sentence-text: Par convention ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal. 1 Par _ _ 2 convention _ _ 3 ces _ _ 4 caractéristiques _ _ 5 sont _ _ 6 indiquées _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 cartes _ _ 10 lunaires _ _ 11 en _ _ 12 plaçant _ _ 13 la _ _ 14 lettre _ _ 15 sur _ _ 16 le _ _ 17 point _ _ 18 le _ _ 19 plus _ _ 20 proche _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 cratère _ _ 24 principal nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13410 # sentence-text: Elle mène au jardin à l'italienne à l'arrière du château, dessiné dans les années 1930. 1 Elle _ _ 2 mène _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 jardin _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 italienne _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 arrière _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 château nsp _ 15 , _ _ 16 dessiné _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 années _ _ 20 1930 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13411 # sentence-text: Ces derniers reprochent au jeu d'avoir perdu son esprit d'origine et d'avoir été trop simplifié. 1 Ces _ _ 2 derniers _ _ 3 reprochent _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 jeu _ _ 7 d' nsp _ 8 avoir _ _ 9 perdu _ _ 10 son _ _ 11 esprit _ _ 12 d' nsp _ 13 origine _ _ 14 et _ _ 15 d' nsp _ 16 avoir _ _ 17 été _ _ 18 trop _ _ 19 simplifié nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13412 # sentence-text: En effet il peuple les affluents de la mer Caspienne, de la mer Noire, de la mer d'Azov, de la mer Baltique, de la mer Blanche, de la mer de Barents et de la mer de Kara. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 il _ _ 4 peuple _ _ 5 les _ _ 6 affluents _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 mer _ _ 10 Caspienne nsp _ 11 , _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 mer _ _ 15 Noire nsp _ 16 , _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 mer _ _ 20 d' nsp _ 21 Azov nsp _ 22 , _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 mer _ _ 26 Baltique nsp _ 27 , _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 mer _ _ 31 Blanche nsp _ 32 , _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 mer _ _ 36 de _ _ 37 Barents _ _ 38 et _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 mer _ _ 42 de _ _ 43 Kara nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13413 # sentence-text: Mais la situation n'est pas comparable à celle de 2007 et 2008. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 situation _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 pas _ _ 7 comparable _ _ 8 à _ _ 9 celle _ _ 10 de _ _ 11 2007 _ _ 12 et _ _ 13 2008 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13414 # sentence-text: Le simple fait de permettre aux forces régulières des pays concernés de passer la frontière en cas de poursuite qui ne s'arrête pas au niveau de leur frontière est déjà une avancée notable. 1 Le _ _ 2 simple _ _ 3 fait _ _ 4 de _ _ 5 permettre _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 forces _ _ 9 régulières _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 pays _ _ 13 concernés _ _ 14 de _ _ 15 passer _ _ 16 la _ _ 17 frontière _ _ 18 en _ _ 19 cas _ _ 20 de _ _ 21 poursuite _ _ 22 qui _ _ 23 ne _ _ 24 s' nsp 1:IReflV 25 arrête _ 1 26 pas _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 niveau _ _ 30 de _ _ 31 leur _ _ 32 frontière _ _ 33 est _ _ 34 déjà _ _ 35 une _ _ 36 avancée _ _ 37 notable nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13415 # sentence-text: Son campus couvre au confluent de la rivière Massawippi et de la rivière Saint-François. 1 Son _ _ 2 campus _ _ 3 couvre _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 confluent _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 rivière _ _ 10 Massawippi _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 rivière _ _ 15 Saint-François nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13416 # sentence-text: Un témoin, le docteur André, nous dit dans ses mémoires : "quand je le vis emmené vers le crématoire, j'eus l'impression que notre Patrie perdait le meilleur de ses enfants". 1 Un _ _ 2 témoin nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 docteur _ _ 6 André nsp _ 7 , _ _ 8 nous _ _ 9 dit _ _ 10 dans _ _ 11 ses _ _ 12 mémoires _ _ 13 : _ _ 14 " nsp _ 15 quand _ _ 16 je _ _ 17 le _ _ 18 vis _ _ 19 emmené _ _ 20 vers _ _ 21 le _ _ 22 crématoire nsp _ 23 , _ _ 24 j' nsp _ 25 eus _ 1:LVC 26 l' nsp 1 27 impression _ 1 28 que _ _ 29 notre _ _ 30 Patrie _ _ 31 perdait _ _ 32 le _ _ 33 meilleur _ _ 34 de _ _ 35 ses _ _ 36 enfants nsp _ 37 " nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13417 # sentence-text: BNP Paribas perd 1,93% à 46,05 euros et Natixis 0,38% à 3,182, tandis que Société Générale prend 0,58% à 36,21 et Crédit Agricole 1,45% à 8,946. 1 BNP _ _ 2 Paribas _ _ 3 perd _ _ 4 1,93 _ _ 5 % _ _ 6 à _ _ 7 46,05 _ _ 8 euros _ _ 9 et _ _ 10 Natixis _ _ 11 0,38 _ _ 12 % _ _ 13 à _ _ 14 3,182 nsp _ 15 , _ _ 16 tandis _ _ 17 que _ _ 18 Société _ _ 19 Générale _ _ 20 prend _ _ 21 0,58 _ _ 22 % _ _ 23 à _ _ 24 36,21 _ _ 25 et _ _ 26 Crédit _ _ 27 Agricole _ _ 28 1,45 _ _ 29 % _ _ 30 à _ _ 31 8,946 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13418 # sentence-text: Le prix du jury du festival du polar méditerranéen de Villeneuve lez Avignon permet à des Villeneuvois d'échanger leurs points de vue et leurs coups de cœur. 1 Le _ _ 2 prix _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 jury _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 festival _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 polar _ _ 12 méditerranéen _ _ 13 de _ _ 14 Villeneuve _ _ 15 lez _ _ 16 Avignon _ _ 17 permet _ _ 18 à _ _ 19 des _ _ 20 Villeneuvois _ _ 21 d' nsp _ 22 échanger _ _ 23 leurs _ _ 24 points _ _ 25 de _ _ 26 vue _ _ 27 et _ _ 28 leurs _ _ 29 coups _ _ 30 de _ _ 31 cœur nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13419 # sentence-text: C'est pourquoi le positionnement d'une marque s'appuie sur les besoins, les attentes fondamentales, conscientes ou non des consommateurs définis par le marketing mix (Marketing mix). 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pourquoi _ _ 4 le _ _ 5 positionnement _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 marque _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 appuie _ 1 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 besoins nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 attentes _ _ 17 fondamentales nsp _ 18 , _ _ 19 conscientes _ _ 20 ou _ _ 21 non _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 consommateurs _ _ 25 définis _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 marketing _ _ 29 mix _ _ 30 ( nsp _ 31 Marketing _ _ 32 mix nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13420 # sentence-text: À mille lieues des films à effets spéciaux dont il est le maître, Steven Spielberg renoue avec une vraie esthétique picturale, aussi simple que travaillée. 1 À _ _ 2 mille _ _ 3 lieues _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 films _ _ 7 à _ _ 8 effets _ _ 9 spéciaux _ _ 10 dont _ _ 11 il _ _ 12 est _ _ 13 le _ _ 14 maître nsp _ 15 , _ _ 16 Steven _ _ 17 Spielberg _ _ 18 renoue _ _ 19 avec _ _ 20 une _ _ 21 vraie _ _ 22 esthétique _ _ 23 picturale nsp _ 24 , _ _ 25 aussi _ _ 26 simple _ _ 27 que _ _ 28 travaillée nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13421 # sentence-text: Depuis Etienne Boileau et la réforme de la fonction voulue par Saint-Louis. 1 Depuis _ _ 2 Etienne _ _ 3 Boileau _ _ 4 et _ _ 5 la _ _ 6 réforme _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 fonction _ _ 10 voulue _ _ 11 par _ _ 12 Saint-Louis nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13422 # sentence-text: Par ailleurs, le SPVM soutient qu'aux emplacements où un nombre plus important de vols de ces équipements a été noté, il y aura une présence policière accrue. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 SPVM _ _ 6 soutient _ _ 7 qu' nsp _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 emplacements _ _ 11 où _ _ 12 un _ _ 13 nombre _ _ 14 plus _ _ 15 important _ _ 16 de _ _ 17 vols _ _ 18 de _ _ 19 ces _ _ 20 équipements _ _ 21 a _ _ 22 été _ _ 23 noté nsp _ 24 , _ _ 25 il _ 1:ID 26 y _ 1 27 aura _ 1 28 une _ _ 29 présence _ _ 30 policière _ _ 31 accrue nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13423 # sentence-text: D'autres grandes voies de communications sont améliorés durant cette période comme les routes de terre vers Saint-Siméon (170), Saint-Urbain (381) et Québec à partir d'Héberville (169). 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 grandes _ _ 4 voies _ _ 5 de _ _ 6 communications _ _ 7 sont _ _ 8 améliorés _ _ 9 durant _ _ 10 cette _ _ 11 période _ _ 12 comme _ _ 13 les _ _ 14 routes _ _ 15 de _ _ 16 terre _ _ 17 vers _ _ 18 Saint-Siméon _ _ 19 ( nsp _ 20 170 nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 Saint-Urbain _ _ 24 ( nsp _ 25 381 nsp _ 26 ) _ _ 27 et _ _ 28 Québec _ _ 29 à _ _ 30 partir _ _ 31 d' nsp _ 32 Héberville _ _ 33 ( nsp _ 34 169 nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13424 # sentence-text: Il joua avec l'équipe d'Australie de 1966 à 1968 (9 sélections). 1 Il _ _ 2 joua _ _ 3 avec _ _ 4 l' nsp _ 5 équipe _ _ 6 d' nsp _ 7 Australie _ _ 8 de _ _ 9 1966 _ _ 10 à _ _ 11 1968 _ _ 12 ( nsp _ 13 9 _ _ 14 sélections nsp _ 15 ) nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13425 # sentence-text: Dan Swanö, pape suédois du death metal, produit alors ces quatre chansons aux studios Unisoud. 1 Dan _ _ 2 Swanö nsp _ 3 , _ _ 4 pape _ _ 5 suédois _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 death _ _ 9 metal nsp _ 10 , _ _ 11 produit _ _ 12 alors _ _ 13 ces _ _ 14 quatre _ _ 15 chansons _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 studios _ _ 19 Unisoud nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13426 # sentence-text: Le musée de la Forêt de Renwez montre ce qu'était cette activité il y a encore un siècle. 1 Le _ _ 2 musée _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Forêt _ _ 6 de _ _ 7 Renwez _ _ 8 montre _ _ 9 ce _ _ 10 qu' nsp _ 11 était _ _ 12 cette _ _ 13 activité _ _ 14 il _ _ 15 y _ _ 16 a _ _ 17 encore _ _ 18 un _ _ 19 siècle nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13427 # sentence-text: Ce critère exclut notamment les démissions décidées dans un mouvement d'humeur et rapidement rétractées. 1 Ce _ _ 2 critère _ _ 3 exclut _ _ 4 notamment _ _ 5 les _ _ 6 démissions _ _ 7 décidées _ _ 8 dans _ _ 9 un _ _ 10 mouvement _ _ 11 d' nsp _ 12 humeur _ _ 13 et _ _ 14 rapidement _ _ 15 rétractées nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13428 # sentence-text: Je parle de l'isolement d'un être au sein de sa propre famille, où il est empêché d'avoir accès à lui-même, à ses contradictions, où il doit se conformer à nos soi-disant valeurs musulmanes, à notre soi-disant identité nationale. 1 Je _ _ 2 parle _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 isolement _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 être _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 sein _ _ 12 de _ _ 13 sa _ _ 14 propre _ _ 15 famille nsp _ 16 , _ _ 17 où _ _ 18 il _ _ 19 est _ _ 20 empêché _ _ 21 d' nsp _ 22 avoir _ 1:LVC 23 accès _ 1 24 à _ _ 25 lui-même nsp _ 26 , _ _ 27 à _ _ 28 ses _ _ 29 contradictions nsp _ 30 , _ _ 31 où _ _ 32 il _ _ 33 doit _ _ 34 se _ 2:IReflV 35 conformer _ 2 36 à _ _ 37 nos _ _ 38 soi-disant _ _ 39 valeurs _ _ 40 musulmanes nsp _ 41 , _ _ 42 à _ _ 43 notre _ _ 44 soi-disant _ _ 45 identité _ _ 46 nationale nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13429 # sentence-text: Il signera finalement avec les Yankees un contrat de 8 ans pour 180 millions de dollars. 1 Il _ _ 2 signera _ 1:LVC 3 finalement _ _ 4 avec _ _ 5 les _ _ 6 Yankees _ _ 7 un _ _ 8 contrat _ 1 9 de _ _ 10 8 _ _ 11 ans _ _ 12 pour _ _ 13 180 _ _ 14 millions _ _ 15 de _ _ 16 dollars nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13430 # sentence-text: Charinus bruneti est une espèce d'amblypyges de la famille des Charinidae. 1 Charinus _ _ 2 bruneti _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 amblypyges _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Charinidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13431 # sentence-text: C'est un peu cher, mais le décor est attrayant pour un petit café-sandwicherie de quartier. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 peu _ _ 5 cher nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 le _ _ 9 décor _ _ 10 est _ _ 11 attrayant _ _ 12 pour _ _ 13 un _ _ 14 petit _ _ 15 café-sandwicherie _ _ 16 de _ _ 17 quartier nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13432 # sentence-text: Sidi M'hamed el-Ayachi (1563-1641), plus communément appelé Al-Ayachi, surnommé le "Saint de Salé", est un marabout marocain et un puissant chef militaire ayant notamment vécu dans l'actuelle Salé (à l'époque, dite Salé-le-Vieux, par opposition à l'actuelle Rabat, dite alors Salé-le-Neuf, tout au moins concernant sa médina). 1 Sidi _ _ 2 M' nsp _ 3 hamed _ _ 4 el-Ayachi _ _ 5 ( nsp _ 6 1563-1641 nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 plus _ _ 10 communément _ _ 11 appelé _ _ 12 Al-Ayachi nsp _ 13 , _ _ 14 surnommé _ _ 15 le _ _ 16 " nsp _ 17 Saint _ _ 18 de _ _ 19 Salé nsp _ 20 " nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 un _ _ 24 marabout _ _ 25 marocain _ _ 26 et _ _ 27 un _ _ 28 puissant _ _ 29 chef _ _ 30 militaire _ _ 31 ayant _ _ 32 notamment _ _ 33 vécu _ _ 34 dans _ _ 35 l' nsp _ 36 actuelle _ _ 37 Salé _ _ 38 ( nsp _ 39 à _ _ 40 l' nsp _ 41 époque nsp _ 42 , _ _ 43 dite _ _ 44 Salé-le-Vieux nsp _ 45 , _ _ 46 par _ _ 47 opposition _ _ 48 à _ _ 49 l' nsp _ 50 actuelle _ _ 51 Rabat nsp _ 52 , _ _ 53 dite _ _ 54 alors _ _ 55 Salé-le-Neuf nsp _ 56 , _ _ 57 tout _ _ 58-59 au _ _ 58 à _ _ 59 le _ _ 60 moins _ _ 61 concernant _ _ 62 sa _ _ 63 médina nsp _ 64 ) nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13433 # sentence-text: La réforme est approuvée par la Chambre des députés le 3 avril 2002, à une très large majorité, avec aucune voix contre et six abstentions. 1 La _ _ 2 réforme _ _ 3 est _ _ 4 approuvée _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 Chambre _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 députés _ _ 11 le _ _ 12 3 _ _ 13 avril _ _ 14 2002 nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 très _ _ 19 large _ _ 20 majorité nsp _ 21 , _ _ 22 avec _ _ 23 aucune _ _ 24 voix _ _ 25 contre _ _ 26 et _ _ 27 six _ _ 28 abstentions nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13434 # sentence-text: Elle est notamment connue pour abriter les tombeaux de Joséphine et Hortense de Beauharnais. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 notamment _ _ 4 connue _ _ 5 pour _ _ 6 abriter _ _ 7 les _ _ 8 tombeaux _ _ 9 de _ _ 10 Joséphine _ _ 11 et _ _ 12 Hortense _ _ 13 de _ _ 14 Beauharnais nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13435 # sentence-text: Il travaille ensuite au ministère des Affaires intérieurs et est envoyé étudier en Allemagne, en France et au Royaume-Uni, avant de revenir au Japon en 1902 pour devenir professeur à l'université impériale de Tokyo. 1 Il _ _ 2 travaille _ _ 3 ensuite _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 ministère _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Affaires _ _ 10 intérieurs _ _ 11 et _ _ 12 est _ _ 13 envoyé _ _ 14 étudier _ _ 15 en _ _ 16 Allemagne nsp _ 17 , _ _ 18 en _ _ 19 France _ _ 20 et _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Royaume-Uni nsp _ 24 , _ _ 25 avant _ _ 26 de _ _ 27 revenir _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 Japon _ _ 31 en _ _ 32 1902 _ _ 33 pour _ _ 34 devenir _ _ 35 professeur _ _ 36 à _ _ 37 l' nsp _ 38 université _ _ 39 impériale _ _ 40 de _ _ 41 Tokyo nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13436 # sentence-text: Le premier contact par téléphone a été décisif ! 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 contact _ _ 4 par _ _ 5 téléphone _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 décisif _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13437 # sentence-text: La banque centrale de la Caraïbe orientale (ECCB) émet une devise commune à chacun des huit membres de l'ECCU, le dollar de la Caraïbe orientale. 1 La _ _ 2 banque _ _ 3 centrale _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Caraïbe _ _ 7 orientale _ _ 8 ( nsp _ 9 ECCB nsp _ 10 ) _ _ 11 émet _ _ 12 une _ _ 13 devise _ _ 14 commune _ _ 15 à _ _ 16 chacun _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 huit _ _ 20 membres _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 ECCU nsp _ 24 , _ _ 25 le _ _ 26 dollar _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 Caraïbe _ _ 30 orientale nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13438 # sentence-text: Arrêté puis torturé, il sera déporté au camp de Neuengamme en 1944. 1 Arrêté _ _ 2 puis _ _ 3 torturé nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 sera _ _ 7 déporté _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 camp _ _ 11 de _ _ 12 Neuengamme _ _ 13 en _ _ 14 1944 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13439 # sentence-text: On observe également un phénomène d'immigration britannique, issu de la bulle immobilière, comme dans plusieurs départements du Sud-Ouest de la France. 1 On _ _ 2 observe _ _ 3 également _ _ 4 un _ _ 5 phénomène _ _ 6 d' nsp _ 7 immigration _ _ 8 britannique nsp _ 9 , _ _ 10 issu _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 bulle _ _ 14 immobilière nsp _ 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 dans _ _ 18 plusieurs _ _ 19 départements _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Sud-Ouest _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 France nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13440 # sentence-text: Olintepeque est une ville du Guatemala dans le département de Quetzaltenango. 1 Olintepeque _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Guatemala _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 Quetzaltenango nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13441 # sentence-text: En effet, le stade actuel du club est quant à lui inauguré en 1985 mais rend également hommage au prince Louis II qui a permis de construire, l'ancien Stade Louis-II. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 stade _ _ 6 actuel _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 club _ _ 10 est _ _ 11 quant _ _ 12 à _ _ 13 lui _ _ 14 inauguré _ _ 15 en _ _ 16 1985 _ _ 17 mais _ _ 18 rend _ 1:LVC 19 également _ _ 20 hommage _ 1 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 prince _ _ 24 Louis _ _ 25 II _ _ 26 qui _ _ 27 a _ _ 28 permis _ _ 29 de _ _ 30 construire nsp _ 31 , _ _ 32 l' nsp _ 33 ancien _ _ 34 Stade _ _ 35 Louis-II nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13442 # sentence-text: La collection iconographique Maciet, créée par Jules Maciet de 1885 à 1911, et enrichie jusqu'en 1996, regroupe un million d'images : gravures et photographies originales sont en cours de numérisation. 1 La _ _ 2 collection _ _ 3 iconographique _ _ 4 Maciet nsp _ 5 , _ _ 6 créée _ _ 7 par _ _ 8 Jules _ _ 9 Maciet _ _ 10 de _ _ 11 1885 _ _ 12 à _ _ 13 1911 nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 enrichie _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 en _ _ 19 1996 nsp _ 20 , _ _ 21 regroupe _ _ 22 un _ _ 23 million _ _ 24 d' nsp _ 25 images _ _ 26 : _ _ 27 gravures _ _ 28 et _ _ 29 photographies _ _ 30 originales _ _ 31 sont _ _ 32 en _ _ 33 cours _ _ 34 de _ _ 35 numérisation nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13443 # sentence-text: Dans ce système c'est l'ovule qui détermine le sexe de la progéniture au contraire du système XY et XO où c'est le spermatozoïde. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 système _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 l' nsp _ 7 ovule _ _ 8 qui _ _ 9 détermine _ _ 10 le _ _ 11 sexe _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 progéniture _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 contraire _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 système _ _ 21 XY _ _ 22 et _ _ 23 XO _ _ 24 où _ _ 25 c' nsp _ 26 est _ _ 27 le _ _ 28 spermatozoïde nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13444 # sentence-text: Au Bas-Empire, la ville sera baptisée la Civitas Rutenorum, la ville des Rutènes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Bas-Empire nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 ville _ _ 7 sera _ _ 8 baptisée _ _ 9 la _ _ 10 Civitas _ _ 11 Rutenorum nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 ville _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Rutènes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13445 # sentence-text: Mais la délimitation des départements français en 1790 l'a situé dans la Meurthe, donc en Lorraine, et ce malgré les protestations des habitants de Phalsbourg, de Lixheim et de Garrebourg, et malgré l'accord du district de Haguenau de les intégrer au Bas-Rhin. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 délimitation _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 départements _ _ 7 français _ _ 8 en _ _ 9 1790 _ _ 10 l' nsp _ 11 a _ _ 12 situé _ _ 13 dans _ _ 14 la _ _ 15 Meurthe nsp _ 16 , _ _ 17 donc _ _ 18 en _ _ 19 Lorraine nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 ce _ _ 23 malgré _ _ 24 les _ _ 25 protestations _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 habitants _ _ 29 de _ _ 30 Phalsbourg nsp _ 31 , _ _ 32 de _ _ 33 Lixheim _ _ 34 et _ _ 35 de _ _ 36 Garrebourg nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 malgré _ _ 40 l' nsp _ 41 accord _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 district _ _ 45 de _ _ 46 Haguenau _ _ 47 de _ _ 48 les _ _ 49 intégrer _ _ 50-51 au _ _ 50 à _ _ 51 le _ _ 52 Bas-Rhin nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13446 # sentence-text: En 188 de notre ère, la Thrace est définitivement intégrée dans l'Empire romain qui, petit à petit, romanise les populations au nord d'une ligne nommée Jirecek (du nom de l'historien du XIXe siècle qui l'identifia), tandis qu'au sud de cette ligne, les Thraces s'hellénisèrent. 1 En _ _ 2 188 _ _ 3 de _ _ 4 notre _ _ 5 ère nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 Thrace _ _ 9 est _ _ 10 définitivement _ _ 11 intégrée _ _ 12 dans _ _ 13 l' nsp _ 14 Empire _ _ 15 romain _ _ 16 qui nsp _ 17 , _ _ 18 petit _ _ 19 à _ _ 20 petit nsp _ 21 , _ _ 22 romanise _ _ 23 les _ _ 24 populations _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 nord _ _ 28 d' nsp _ 29 une _ _ 30 ligne _ _ 31 nommée _ _ 32 Jirecek _ _ 33 ( nsp _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 nom _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 historien _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 XIXe _ _ 43 siècle _ _ 44 qui _ _ 45 l' nsp _ 46 identifia nsp _ 47 ) nsp _ 48 , _ _ 49 tandis _ _ 50 qu' nsp _ 51-52 au _ _ 51 à _ _ 52 le _ _ 53 sud _ _ 54 de _ _ 55 cette _ _ 56 ligne nsp _ 57 , _ _ 58 les _ _ 59 Thraces _ _ 60 s' nsp _ 61 hellénisèrent nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13447 # sentence-text: Cette évolution finit par franchir les limites imposées par la "tradition", conduisant à la création de groupes comme Les Grands Ballets de Tahiti qui s'affranchissent de ces restrictions pour poursuivre la recherche de nouveaux mouvements de danse, de chorégraphies, de musiques et de costumes. 1 Cette _ _ 2 évolution _ _ 3 finit _ _ 4 par _ _ 5 franchir _ _ 6 les _ _ 7 limites _ _ 8 imposées _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 " nsp _ 12 tradition nsp _ 13 " nsp _ 14 , _ _ 15 conduisant _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 création _ _ 19 de _ _ 20 groupes _ _ 21 comme _ _ 22 Les _ _ 23 Grands _ _ 24 Ballets _ _ 25 de _ _ 26 Tahiti _ _ 27 qui _ _ 28 s' nsp _ 29 affranchissent _ _ 30 de _ _ 31 ces _ _ 32 restrictions _ _ 33 pour _ _ 34 poursuivre _ _ 35 la _ _ 36 recherche _ _ 37 de _ _ 38 nouveaux _ _ 39 mouvements _ _ 40 de _ _ 41 danse nsp _ 42 , _ _ 43 de _ _ 44 chorégraphies nsp _ 45 , _ _ 46 de _ _ 47 musiques _ _ 48 et _ _ 49 de _ _ 50 costumes nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13448 # sentence-text: On compte canons, mortiers, fusils, pistolets et baïonnettes auxquels s'ajoutent les munitions. 1 On _ _ 2 compte _ _ 3 canons nsp _ 4 , _ _ 5 mortiers nsp _ 6 , _ _ 7 fusils nsp _ 8 , _ _ 9 pistolets _ _ 10 et _ _ 11 baïonnettes _ _ 12-13 auxquels _ _ 12 à _ _ 13 lesquels _ _ 14 s' nsp _ 15 ajoutent _ _ 16 les _ _ 17 munitions nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13449 # sentence-text: Le Prix Sándor Márai (Márai Sándor-díj), créé en 1996 est un prix hongrois remis chaque année à trois écrivains magyarophones, dont un issu des Hongrois d'outre-frontières. 1 Le _ _ 2 Prix _ _ 3 Sándor _ _ 4 Márai _ _ 5 ( nsp _ 6 Márai _ _ 7 Sándor-díj nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 créé _ _ 11 en _ _ 12 1996 _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 prix _ _ 16 hongrois _ _ 17 remis _ _ 18 chaque _ _ 19 année _ _ 20 à _ _ 21 trois _ _ 22 écrivains _ _ 23 magyarophones nsp _ 24 , _ _ 25 dont _ _ 26 un _ _ 27 issu _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Hongrois _ _ 31 d' nsp _ 32 outre-frontières nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13450 # sentence-text: Exclure les requêtes ou les mots-clés qui ne sont pas pertinents par rapport à vos objectifs de conversion. 1 Exclure _ _ 2 les _ _ 3 requêtes _ _ 4 ou _ _ 5 les _ _ 6 mots-clés _ _ 7 qui _ _ 8 ne _ _ 9 sont _ _ 10 pas _ _ 11 pertinents _ _ 12 par _ _ 13 rapport _ _ 14 à _ _ 15 vos _ _ 16 objectifs _ _ 17 de _ _ 18 conversion nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13451 # sentence-text: Dans cette chapelle se célèbre journellement le culte en rite Hispano-mozarabe. 1 Dans _ _ 2 cette _ _ 3 chapelle _ _ 4 se _ _ 5 célèbre _ _ 6 journellement _ _ 7 le _ _ 8 culte _ _ 9 en _ _ 10 rite _ _ 11 Hispano-mozarabe nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13452 # sentence-text: Le match du rachat lors de la dernière journée voit un succès net 56-7 de la Section contre Trévise avec huit essais marqués contre un encaissé. 1 Le _ _ 2 match _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 rachat _ _ 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 dernière _ _ 10 journée _ _ 11 voit _ _ 12 un _ _ 13 succès _ _ 14 net _ _ 15 56-7 _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Section _ _ 19 contre _ _ 20 Trévise _ _ 21 avec _ _ 22 huit _ _ 23 essais _ _ 24 marqués _ _ 25 contre _ _ 26 un _ _ 27 encaissé nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13453 # sentence-text: Les batteries de défense de Shinagawa furent équipées de ce canon par Saga. 1 Les _ _ 2 batteries _ _ 3 de _ _ 4 défense _ _ 5 de _ _ 6 Shinagawa _ _ 7 furent _ _ 8 équipées _ _ 9 de _ _ 10 ce _ _ 11 canon _ _ 12 par _ _ 13 Saga nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13454 # sentence-text: Consultations sans rendez-vous de 9 h à 11 h 30 et de 15 h à 17 h. 1 Consultations _ _ 2 sans _ _ 3 rendez-vous _ _ 4 de _ _ 5 9 _ _ 6 h _ _ 7 à _ _ 8 11 _ _ 9 h _ _ 10 30 _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 15 _ _ 14 h _ _ 15 à _ _ 16 17 _ _ 17 h nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13455 # sentence-text: Le syndrome de Brugada, la dysplasie ventriculaire droite arythmogène, la tachycardie ventriculaire polymorphe catécholergique et la naissance de la coronaire droite naissant du sinus coronaire gauche doivent être recherchés systématiquement en cas d'antécédent familial de mort brutale chez un sujet jeune surtout lors d'un effort. 1 Le _ _ 2 syndrome _ _ 3 de _ _ 4 Brugada nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 dysplasie _ _ 8 ventriculaire _ _ 9 droite _ _ 10 arythmogène nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 tachycardie _ _ 14 ventriculaire _ _ 15 polymorphe _ _ 16 catécholergique _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 naissance _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 coronaire _ _ 23 droite _ _ 24 naissant _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 sinus _ _ 28 coronaire _ _ 29 gauche _ _ 30 doivent _ _ 31 être _ _ 32 recherchés _ _ 33 systématiquement _ _ 34 en _ _ 35 cas _ _ 36 d' nsp _ 37 antécédent _ _ 38 familial _ _ 39 de _ _ 40 mort _ _ 41 brutale _ _ 42 chez _ _ 43 un _ _ 44 sujet _ _ 45 jeune _ _ 46 surtout _ _ 47 lors _ _ 48 d' nsp _ 49 un _ _ 50 effort nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13456 # sentence-text: Dans ce contexte, les successeurs de Popovici à la mairie de Cernăuţi ne remettront pas ses listes en question et lorsque les Soviétiques reviennent en mars 1944, plus de la moitié des juifs de la ville sont encore en vie. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 contexte nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 successeurs _ _ 7 de _ _ 8 Popovici _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 mairie _ _ 12 de _ _ 13 Cernăuţi _ _ 14 ne _ _ 15 remettront _ 1:ID 16 pas _ _ 17 ses _ _ 18 listes _ _ 19 en _ 1 20 question _ 1 21 et _ _ 22 lorsque _ _ 23 les _ _ 24 Soviétiques _ _ 25 reviennent _ _ 26 en _ _ 27 mars _ _ 28 1944 nsp _ 29 , _ _ 30 plus _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 moitié _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 juifs _ _ 37 de _ _ 38 la _ _ 39 ville _ _ 40 sont _ _ 41 encore _ _ 42 en _ _ 43 vie nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13457 # sentence-text: C'est pour cette raison que le commissaire de la Biennale du Havre fut Claude Gosselin, directeur général et artistique du Centre International d'Art Contemporain (CIAC) de Montréal. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 pour _ _ 4 cette _ _ 5 raison _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 commissaire _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Biennale _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Havre _ _ 15 fut _ _ 16 Claude _ _ 17 Gosselin nsp _ 18 , _ _ 19 directeur _ _ 20 général _ _ 21 et _ _ 22 artistique _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Centre _ _ 26 International _ _ 27 d' nsp _ 28 Art _ _ 29 Contemporain _ _ 30 ( nsp _ 31 CIAC nsp _ 32 ) _ _ 33 de _ _ 34 Montréal nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13458 # sentence-text: Elle est un plat de viande chaud et salé qui est donc consommé en entrée chaude ou plat principal. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 plat _ _ 5 de _ _ 6 viande _ _ 7 chaud _ _ 8 et _ _ 9 salé _ _ 10 qui _ _ 11 est _ _ 12 donc _ _ 13 consommé _ _ 14 en _ _ 15 entrée _ _ 16 chaude _ _ 17 ou _ _ 18 plat _ _ 19 principal nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13459 # sentence-text: Rouen s'impose pour la première fois de la saison face à Paris-Levallois (91-89). 1 Rouen _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 impose _ 1 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 saison _ _ 11 face _ _ 12 à _ _ 13 Paris-Levallois _ _ 14 ( nsp _ 15 91-89 nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13460 # sentence-text: Un jeune homme de 19 ans est mort tôt hier matin sur l'autoroute A4 après avoir été fauché par un bus près du péage de Saint-Avold (Moselle) dans des circonstances assez troubles, selon les pompiers et la gendarmerie. 1 Un _ _ 2 jeune _ _ 3 homme _ _ 4 de _ _ 5 19 _ _ 6 ans _ _ 7 est _ _ 8 mort _ _ 9 tôt _ _ 10 hier _ _ 11 matin _ _ 12 sur _ _ 13 l' nsp _ 14 autoroute _ _ 15 A4 _ _ 16 après _ _ 17 avoir _ _ 18 été _ _ 19 fauché _ _ 20 par _ _ 21 un _ _ 22 bus _ _ 23 près _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 péage _ _ 27 de _ _ 28 Saint-Avold _ _ 29 ( nsp _ 30 Moselle nsp _ 31 ) _ _ 32 dans _ _ 33 des _ _ 34 circonstances _ _ 35 assez _ _ 36 troubles nsp _ 37 , _ _ 38 selon _ _ 39 les _ _ 40 pompiers _ _ 41 et _ _ 42 la _ _ 43 gendarmerie nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13461 # sentence-text: Vincent Lamont Baker, dit Vin Baker (né le 23 novembre 1971, à Lake Wales, Floride) est un ancien joueur américain de basket-ball de NBA. 1 Vincent _ _ 2 Lamont _ _ 3 Baker nsp _ 4 , _ _ 5 dit _ _ 6 Vin _ _ 7 Baker _ _ 8 ( nsp _ 9 né _ _ 10 le _ _ 11 23 _ _ 12 novembre _ _ 13 1971 nsp _ 14 , _ _ 15 à _ _ 16 Lake _ _ 17 Wales nsp _ 18 , _ _ 19 Floride nsp _ 20 ) _ _ 21 est _ _ 22 un _ _ 23 ancien _ _ 24 joueur _ _ 25 américain _ _ 26 de _ _ 27 basket-ball _ _ 28 de _ _ 29 NBA nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13462 # sentence-text: Le Café du Croissant est un café situé dans le arrondissement de Paris, à l'angle de la rue Montmartre (au 146) et de la rue du Croissant. 1 Le _ _ 2 Café _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Croissant _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 café _ _ 9 situé _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 arrondissement _ _ 13 de _ _ 14 Paris nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 angle _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 rue _ _ 22 Montmartre _ _ 23 ( nsp _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 146 nsp _ 27 ) _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 rue _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Croissant nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13463 # sentence-text: Le 1er motard et le 1er quad au classement de l'AMV Enduro Cup seront récompensés par un bon d'achat NPO de 500 € et un casque de course offerts par le partenaire Scorpion. 1 Le _ _ 2 1er _ _ 3 motard _ _ 4 et _ _ 5 le _ _ 6 1er _ _ 7 quad _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 classement _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 AMV _ _ 14 Enduro _ _ 15 Cup _ _ 16 seront _ _ 17 récompensés _ _ 18 par _ _ 19 un _ _ 20 bon _ _ 21 d' nsp _ 22 achat _ _ 23 NPO _ _ 24 de _ _ 25 500 _ _ 26 € _ _ 27 et _ _ 28 un _ _ 29 casque _ _ 30 de _ _ 31 course _ _ 32 offerts _ _ 33 par _ _ 34 le _ _ 35 partenaire _ _ 36 Scorpion nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13464 # sentence-text: Clemenceau lui rétorqua : « il y a aussi des jésuites rouges ». 1 Clemenceau _ _ 2 lui _ _ 3 rétorqua _ _ 4 : _ _ 5 « _ _ 6 il _ 1:ID 7 y _ 1 8 a _ 1 9 aussi _ _ 10 des _ _ 11 jésuites _ _ 12 rouges _ _ 13 » nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13465 # sentence-text: Côté sud-ouest, la RN113 est accompagnée d'ateliers et entrepôts jusqu'à Colombiers dont la zone d'activités de Fontvieille. 1 Côté _ _ 2 sud-ouest nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 RN113 _ _ 6 est _ _ 7 accompagnée _ _ 8 d' nsp _ 9 ateliers _ _ 10 et _ _ 11 entrepôts _ _ 12 jusqu' nsp _ 13 à _ _ 14 Colombiers _ _ 15 dont _ _ 16 la _ _ 17 zone _ _ 18 d' nsp _ 19 activités _ _ 20 de _ _ 21 Fontvieille nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13466 # sentence-text: Cette production étant répartie entre les centrales au fil d'eau (45,5%) et les centrales à accumulation (54,5%). 1 Cette _ _ 2 production _ _ 3 étant _ _ 4 répartie _ _ 5 entre _ _ 6 les _ _ 7 centrales _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 fil _ _ 11 d' nsp _ 12 eau _ _ 13 ( nsp _ 14 45,5 _ _ 15 % nsp _ 16 ) _ _ 17 et _ _ 18 les _ _ 19 centrales _ _ 20 à _ _ 21 accumulation _ _ 22 ( nsp _ 23 54,5 _ _ 24 % nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13467 # sentence-text: À la différence des appareils de la série I, les Série II et III étaient équipées de radios. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 différence _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 appareils _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 série _ _ 10 I nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 Série _ _ 14 II _ _ 15 et _ _ 16 III _ _ 17 étaient _ _ 18 équipées _ _ 19 de _ _ 20 radios nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13468 # sentence-text: Raphaël étudie à l'université de Pont-à-Mousson. 1 Raphaël _ _ 2 étudie _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 université _ _ 6 de _ _ 7 Pont-à-Mousson nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13469 # sentence-text: Je confirme que le travail de ce cabinet dentaire est excellent ! 1 Je _ _ 2 confirme _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 travail _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 cabinet _ _ 9 dentaire _ _ 10 est _ _ 11 excellent _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13470 # sentence-text: Le débat sur la Constitution avait révélé l'extrême sensibilité aux problèmes religieux des tenants de la tradition, mais aussi des catholiques ralliés à la République (Alcalá Zamora, Miguel Maura, Claudio, Sanchez Albornoz). 1 Le _ _ 2 débat _ _ 3 sur _ _ 4 la _ _ 5 Constitution _ _ 6 avait _ _ 7 révélé _ _ 8 l' nsp _ 9 extrême _ _ 10 sensibilité _ _ 11-12 aux _ _ 11 à _ _ 12 les _ _ 13 problèmes _ _ 14 religieux _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 tenants _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 tradition nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 aussi _ _ 24 des _ _ 25 catholiques _ _ 26 ralliés _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 République _ _ 30 ( nsp _ 31 Alcalá _ _ 32 Zamora nsp _ 33 , _ _ 34 Miguel _ _ 35 Maura nsp _ 36 , _ _ 37 Claudio nsp _ 38 , _ _ 39 Sanchez _ _ 40 Albornoz nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13471 # sentence-text: On ne peut pas l'oublier. 1 On _ _ 2 ne _ _ 3 peut _ _ 4 pas _ _ 5 l' nsp _ 6 oublier nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13472 # sentence-text: L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1927. 1 L' nsp _ 2 édifice _ _ 3 est _ _ 4 inscrit _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 titre _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 monuments _ _ 11 historiques _ _ 12 en _ _ 13 1927 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13473 # sentence-text: Bruges et son industrie drapière dépendant des importations de laine d'outre-Manche, est une ville proanglaise en territoire français. 1 Bruges _ _ 2 et _ _ 3 son _ _ 4 industrie _ _ 5 drapière _ _ 6 dépendant _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 importations _ _ 10 de _ _ 11 laine _ _ 12 d' nsp _ 13 outre-Manche nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 une _ _ 17 ville _ _ 18 proanglaise _ _ 19 en _ _ 20 territoire _ _ 21 français nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13474 # sentence-text: Il a été réalisé par Arnaud Legoff et dure au total deux heures vingt-sept minutes. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 réalisé _ _ 5 par _ _ 6 Arnaud _ _ 7 Legoff _ _ 8 et _ _ 9 dure _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 total _ _ 13 deux _ _ 14 heures _ _ 15 vingt-sept _ _ 16 minutes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13475 # sentence-text: Yzeron est une commune française, située dans le département du Rhône et la région Rhône-Alpes sur les Monts du Lyonnais. 1 Yzeron _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Rhône _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Rhône-Alpes _ _ 18 sur _ _ 19 les _ _ 20 Monts _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Lyonnais nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13476 # sentence-text: Le fruit est comestible et a une saveur piquante. 1 Le _ _ 2 fruit _ _ 3 est _ _ 4 comestible _ _ 5 et _ _ 6 a _ _ 7 une _ _ 8 saveur _ _ 9 piquante nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13477 # sentence-text: Peu à peu, Brown s'investit au-delà de sa charge et veille personnellement à la sécurité de la reine. 1 Peu _ _ 2 à _ _ 3 peu nsp _ 4 , _ _ 5 Brown _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 investit _ 1 8 au-delà _ _ 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 charge _ _ 12 et _ _ 13 veille _ _ 14 personnellement _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 sécurité _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 reine nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13478 # sentence-text: C'est la 2ème paire offerte pour tout achat supérieur à 200 €, même en verres progressifs... Cabassa vous accueil le Lundi de 14H à 18H et du mardi au samedi de 9H30--12H15 ; 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 2ème _ _ 5 paire _ _ 6 offerte _ _ 7 pour _ _ 8 tout _ _ 9 achat _ _ 10 supérieur _ _ 11 à _ _ 12 200 _ _ 13 € nsp _ 14 , _ _ 15 même _ _ 16 en _ _ 17 verres _ _ 18 progressifs nsp _ 19 ... _ _ 20 Cabassa _ _ 21 vous _ _ 22 accueil _ _ 23 le _ _ 24 Lundi _ _ 25 de _ _ 26 14H _ _ 27 à _ _ 28 18H _ _ 29 et _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 mardi _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 samedi _ _ 36 de _ _ 37 9H30 _ _ 38 -- _ _ 39 12H15 nsp _ 40 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13479 # sentence-text: Virginia Christine est une actrice américaine, de son nom complet Virginia Christine Kraft, née le 5 mars 1920 à Stanton (Iowa), morte le 24 juillet 1996 à Brentwood (Californie). 1 Virginia _ _ 2 Christine _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 actrice _ _ 6 américaine nsp _ 7 , _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 nom _ _ 11 complet _ _ 12 Virginia _ _ 13 Christine _ _ 14 Kraft nsp _ 15 , _ _ 16 née _ _ 17 le _ _ 18 5 _ _ 19 mars _ _ 20 1920 _ _ 21 à _ _ 22 Stanton _ _ 23 ( nsp _ 24 Iowa nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 morte _ _ 28 le _ _ 29 24 _ _ 30 juillet _ _ 31 1996 _ _ 32 à _ _ 33 Brentwood _ _ 34 ( nsp _ 35 Californie nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13480 # sentence-text: Plaisir de France est une émission télévisée française diffusée entre 2001 et 2004 sur la chaîne Match TV. 1 Plaisir _ _ 2 de _ _ 3 France _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 émission _ _ 7 télévisée _ _ 8 française _ _ 9 diffusée _ _ 10 entre _ _ 11 2001 _ _ 12 et _ _ 13 2004 _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 chaîne _ _ 17 Match _ _ 18 TV nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13481 # sentence-text: Récompensé par l'Institut de France, il est membre de la Royal Society (élu le 5 juin 1890) et de la Société linnéenne de Londres dont il reçoit la médaille d'or en 1906. 1 Récompensé _ _ 2 par _ _ 3 l' nsp _ 4 Institut _ _ 5 de _ _ 6 France nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 est _ _ 10 membre _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Royal _ _ 14 Society _ _ 15 ( nsp _ 16 élu _ _ 17 le _ _ 18 5 _ _ 19 juin _ _ 20 1890 nsp _ 21 ) _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Société _ _ 26 linnéenne _ _ 27 de _ _ 28 Londres _ _ 29 dont _ _ 30 il _ _ 31 reçoit _ _ 32 la _ _ 33 médaille _ _ 34 d' nsp _ 35 or _ _ 36 en _ _ 37 1906 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13482 # sentence-text: Le fouloir qui domine la cuve est de forme rectangulaire. 1 Le _ _ 2 fouloir _ _ 3 qui _ _ 4 domine _ _ 5 la _ _ 6 cuve _ _ 7 est _ _ 8 de _ _ 9 forme _ _ 10 rectangulaire nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13483 # sentence-text: Cette espèce est endémique de l'État d'Oaxaca au Mexique. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 État _ _ 8 d' nsp _ 9 Oaxaca _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Mexique nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13484 # sentence-text: Gîte citadin (3 épis aux Gîtes de Wallonie) 4 chambres à thème (Inde, Far West, Angleterre, Jungle) qui vous apporteront un dépaysement total lors de votre séjour à Stavelot. 1 Gîte _ _ 2 citadin _ _ 3 ( nsp _ 4 3 _ _ 5 épis _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 Gîtes _ _ 9 de _ _ 10 Wallonie nsp _ 11 ) _ _ 12 4 _ _ 13 chambres _ _ 14 à _ _ 15 thème _ _ 16 ( nsp _ 17 Inde nsp _ 18 , _ _ 19 Far _ _ 20 West nsp _ 21 , _ _ 22 Angleterre nsp _ 23 , _ _ 24 Jungle nsp _ 25 ) _ _ 26 qui _ _ 27 vous _ _ 28 apporteront _ _ 29 un _ _ 30 dépaysement _ _ 31 total _ _ 32 lors _ _ 33 de _ _ 34 votre _ _ 35 séjour _ _ 36 à _ _ 37 Stavelot nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13485 # sentence-text: Bordée par le lac Saint-Louis et la rivière Châteauguay, l'île Saint-Bernard est un site riche en nature et en culture. 1 Bordée _ _ 2 par _ _ 3 le _ _ 4 lac _ _ 5 Saint-Louis _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 rivière _ _ 9 Châteauguay nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 île _ _ 13 Saint-Bernard _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 site _ _ 17 riche _ _ 18 en _ _ 19 nature _ _ 20 et _ _ 21 en _ _ 22 culture nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13486 # sentence-text: Chaque nation doit inscrire une équipe de 18 joueuses avec un minimum de deux gardiennes. 1 Chaque _ _ 2 nation _ _ 3 doit _ _ 4 inscrire _ _ 5 une _ _ 6 équipe _ _ 7 de _ _ 8 18 _ _ 9 joueuses _ _ 10 avec _ _ 11 un _ _ 12 minimum _ _ 13 de _ _ 14 deux _ _ 15 gardiennes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13487 # sentence-text: Ce gîte à Baden est idéalement placé, en plein coeur du Golfe du Morbihan. 1 Ce _ _ 2 gîte _ _ 3 à _ _ 4 Baden _ _ 5 est _ _ 6 idéalement _ _ 7 placé nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 plein _ _ 11 coeur _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Golfe _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Morbihan nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13488 # sentence-text: Entre 1932 et 1935, les hauts-fourneaux d'origine sont remplacés par des installations nouvelles. 1 Entre _ _ 2 1932 _ _ 3 et _ _ 4 1935 nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 hauts-fourneaux _ _ 8 d' nsp _ 9 origine _ _ 10 sont _ _ 11 remplacés _ _ 12 par _ _ 13 des _ _ 14 installations _ _ 15 nouvelles nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13489 # sentence-text: Elle est le lieu d'une expression (typiquement grecque) de la virilité avec la danse ; 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 lieu _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 expression _ _ 8 ( nsp _ 9 typiquement _ _ 10 grecque nsp _ 11 ) _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 virilité _ _ 15 avec _ _ 16 la _ _ 17 danse nsp _ 18 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13490 # sentence-text: À l'époque des Ptolémées, elle se divisait en quartiers très différenciés, Éléphantine bénéficiant d'un caractère résidentiel et la rive orientale constituant une agglomération d'ouvriers et artisans. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 époque _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Ptolémées nsp _ 7 , _ _ 8 elle _ _ 9 se _ _ 10 divisait _ _ 11 en _ _ 12 quartiers _ _ 13 très _ _ 14 différenciés nsp _ 15 , _ _ 16 Éléphantine _ _ 17 bénéficiant _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 caractère _ _ 21 résidentiel _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 rive _ _ 25 orientale _ _ 26 constituant _ _ 27 une _ _ 28 agglomération _ _ 29 d' nsp _ 30 ouvriers _ _ 31 et _ _ 32 artisans nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13491 # sentence-text: La correction de l'éjaculation précoce peut être vue comme une rééducation par des exercices. 1 La _ _ 2 correction _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 éjaculation _ _ 6 précoce _ _ 7 peut _ _ 8 être _ _ 9 vue _ _ 10 comme _ _ 11 une _ _ 12 rééducation _ _ 13 par _ _ 14 des _ _ 15 exercices nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13492 # sentence-text: Au temps préhistoriques, les terres du canton étaient habitées par les gens de la culture de Pfyn. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 temps _ _ 4 préhistoriques nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 terres _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 canton _ _ 11 étaient _ _ 12 habitées _ _ 13 par _ _ 14 les _ _ 15 gens _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 culture _ _ 19 de _ _ 20 Pfyn nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13493 # sentence-text: Chers Internautes, Voici une adresse à retenir et à diffuser largement si vous voulez investir dans l'or, que vous soyez novices ou avertis, vous y trouverez un discours "pro" et une grande réactivité plus qu'appréciable dans ce type de démarche ! 1 Chers _ _ 2 Internautes nsp _ 3 , _ _ 4 Voici _ _ 5 une _ _ 6 adresse _ _ 7 à _ _ 8 retenir _ _ 9 et _ _ 10 à _ _ 11 diffuser _ _ 12 largement _ _ 13 si _ _ 14 vous _ _ 15 voulez _ _ 16 investir _ _ 17 dans _ _ 18 l' nsp _ 19 or nsp _ 20 , _ _ 21 que _ _ 22 vous _ _ 23 soyez _ _ 24 novices _ _ 25 ou _ _ 26 avertis nsp _ 27 , _ _ 28 vous _ _ 29 y _ _ 30 trouverez _ _ 31 un _ _ 32 discours _ _ 33 " nsp _ 34 pro nsp _ 35 " _ _ 36 et _ _ 37 une _ _ 38 grande _ _ 39 réactivité _ _ 40 plus _ _ 41 qu' nsp _ 42 appréciable _ _ 43 dans _ _ 44 ce _ _ 45 type _ _ 46 de _ _ 47 démarche _ _ 48 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13494 # sentence-text: J'ai également eu la chance de goûter à quelques pizzas (cuites au four à bois) et quelques entrées qui sont toutes aussi excellentes les unes que les autres. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 également _ _ 4 eu _ 1:LVC 5 la _ _ 6 chance _ 1 7 de _ _ 8 goûter _ _ 9 à _ _ 10 quelques _ _ 11 pizzas _ _ 12 ( nsp _ 13 cuites _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 four _ _ 17 à _ _ 18 bois nsp _ 19 ) _ _ 20 et _ _ 21 quelques _ _ 22 entrées _ _ 23 qui _ _ 24 sont _ _ 25 toutes _ _ 26 aussi _ _ 27 excellentes _ _ 28 les _ _ 29 unes _ _ 30 que _ _ 31 les _ _ 32 autres nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13495 # sentence-text: Capua euphona est une espèce de lépidoptère de la famille des Tortricidae. 1 Capua _ _ 2 euphona _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 lépidoptère _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Tortricidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13496 # sentence-text: En 1839, il devient professeur titulaire de botanique et en 1852 directeur du jardin botanique. 1 En _ _ 2 1839 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 devient _ _ 6 professeur _ _ 7 titulaire _ _ 8 de _ _ 9 botanique _ _ 10 et _ _ 11 en _ _ 12 1852 _ _ 13 directeur _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 jardin _ _ 17 botanique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13497 # sentence-text: Le roman commence par un poème en majuscules (« ELLES AFFIRMENT TRIOMPHANT QUE/TOUT GESTE EST RENVERSEMENT »). 1 Le _ _ 2 roman _ _ 3 commence _ _ 4 par _ _ 5 un _ _ 6 poème _ _ 7 en _ _ 8 majuscules _ _ 9 ( nsp _ 10 « _ _ 11 ELLES _ _ 12 AFFIRMENT _ _ 13 TRIOMPHANT _ _ 14 QUE nsp _ 15 / _ _ 16 TOUT _ _ 17 GESTE _ _ 18 EST _ _ 19 RENVERSEMENT _ _ 20 » nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13498 # sentence-text: La boîte de production Zone 3 produit quant à elle l'émission Cliquez, animée par Julie Laferrière et présentée à TV5 dès la mi-septembre. 1 La _ _ 2 boîte _ _ 3 de _ _ 4 production _ _ 5 Zone _ _ 6 3 _ _ 7 produit _ _ 8 quant _ _ 9 à _ _ 10 elle _ _ 11 l' nsp _ 12 émission _ _ 13 Cliquez nsp _ 14 , _ _ 15 animée _ _ 16 par _ _ 17 Julie _ _ 18 Laferrière _ _ 19 et _ _ 20 présentée _ _ 21 à _ _ 22 TV5 _ _ 23 dès _ _ 24 la _ _ 25 mi-septembre nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13499 # sentence-text: Toutefois il est congédié par l'écurie Forti Corse avant même les premiers essais du Brésil. 1 Toutefois _ _ 2 il _ _ 3 est _ _ 4 congédié _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 écurie _ _ 8 Forti _ _ 9 Corse _ _ 10 avant _ _ 11 même _ _ 12 les _ _ 13 premiers _ _ 14 essais _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Brésil nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13500 # sentence-text: Membre du Parti libéral avant la guerre, Manion demeure avec le Parti conservateur après la guerre. 1 Membre _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 Parti _ _ 5 libéral _ _ 6 avant _ _ 7 la _ _ 8 guerre nsp _ 9 , _ _ 10 Manion _ _ 11 demeure _ _ 12 avec _ _ 13 le _ _ 14 Parti _ _ 15 conservateur _ _ 16 après _ _ 17 la _ _ 18 guerre nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13501 # sentence-text: La devise des Fabricants de Joie résume son action : « Libérer le potentiel des jeunes, des enfants et des familles ». 1 La _ _ 2 devise _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Fabricants _ _ 6 de _ _ 7 Joie _ _ 8 résume _ _ 9 son _ _ 10 action _ _ 11 : _ _ 12 « _ _ 13 Libérer _ _ 14 le _ _ 15 potentiel _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 jeunes nsp _ 19 , _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 enfants _ _ 23 et _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 familles _ _ 27 » nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13502 # sentence-text: En fait, la bactérie responsable, Shigella dysentariae, portait des gènes de résistance à plusieurs antibiotiques encore jamais rencontrés. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 bactérie _ _ 6 responsable nsp _ 7 , _ _ 8 Shigella _ _ 9 dysentariae nsp _ 10 , _ _ 11 portait _ _ 12 des _ _ 13 gènes _ _ 14 de _ _ 15 résistance _ _ 16 à _ _ 17 plusieurs _ _ 18 antibiotiques _ _ 19 encore _ _ 20 jamais _ _ 21 rencontrés nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13503 # sentence-text: S'ils viennent moins nombreux, les visiteurs resteront plus longtemps et dépenseront davantage, selon cette étude. 1 S' nsp _ 2 ils _ _ 3 viennent _ _ 4 moins _ _ 5 nombreux nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 visiteurs _ _ 9 resteront _ _ 10 plus _ _ 11 longtemps _ _ 12 et _ _ 13 dépenseront _ _ 14 davantage nsp _ 15 , _ _ 16 selon _ _ 17 cette _ _ 18 étude nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13504 # sentence-text: En 2001, le Maroc a annoncé qu'il avait remis des licences aux entreprises françaises et américaines Total et Kerr-McGee pour qu'ils puissent rechercher du pétrole au large du Sahara Occidental. 1 En _ _ 2 2001 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Maroc _ _ 6 a _ _ 7 annoncé _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 avait _ _ 11 remis _ _ 12 des _ _ 13 licences _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 entreprises _ _ 17 françaises _ _ 18 et _ _ 19 américaines _ _ 20 Total _ _ 21 et _ _ 22 Kerr-McGee _ _ 23 pour _ _ 24 qu' nsp _ 25 ils _ _ 26 puissent _ _ 27 rechercher _ _ 28 du _ _ 29 pétrole _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 large _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Sahara _ _ 36 Occidental nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13505 # sentence-text: La série se compose de 113 épisodes, regroupés en 5 saisons. 1 La _ _ 2 série _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 compose _ 1 5 de _ _ 6 113 _ _ 7 épisodes nsp _ 8 , _ _ 9 regroupés _ _ 10 en _ _ 11 5 _ _ 12 saisons nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13506 # sentence-text: William Shakespeare, Karl Marx, Paul Valéry, Maurice Blanchot, Martin Heidegger, Francis Fukuyama, Sigmund Freud, Hegel, Victor Hugo, Alexandre Kojève, Michel Henry, Emmanuel Lévinas, Max Stirner, Allan Bloom, Étienne Balibar. 1 William _ _ 2 Shakespeare nsp _ 3 , _ _ 4 Karl _ _ 5 Marx nsp _ 6 , _ _ 7 Paul _ _ 8 Valéry nsp _ 9 , _ _ 10 Maurice _ _ 11 Blanchot nsp _ 12 , _ _ 13 Martin _ _ 14 Heidegger nsp _ 15 , _ _ 16 Francis _ _ 17 Fukuyama nsp _ 18 , _ _ 19 Sigmund _ _ 20 Freud nsp _ 21 , _ _ 22 Hegel nsp _ 23 , _ _ 24 Victor _ _ 25 Hugo nsp _ 26 , _ _ 27 Alexandre _ _ 28 Kojève nsp _ 29 , _ _ 30 Michel _ _ 31 Henry nsp _ 32 , _ _ 33 Emmanuel _ _ 34 Lévinas nsp _ 35 , _ _ 36 Max _ _ 37 Stirner nsp _ 38 , _ _ 39 Allan _ _ 40 Bloom nsp _ 41 , _ _ 42 Étienne _ _ 43 Balibar nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13507 # sentence-text: Je trouve les façons de faire de cet opticien un peu légères... 1 Je _ _ 2 trouve _ _ 3 les _ _ 4 façons _ _ 5 de _ _ 6 faire _ _ 7 de _ _ 8 cet _ _ 9 opticien _ _ 10 un _ _ 11 peu _ _ 12 légères nsp _ 13 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_13508 # sentence-text: Il remportera les titres NBA 1996 et 1997, bien que n'étant pas sur la liste des joueurs actifs lors des playoffs ces deux années. 1 Il _ _ 2 remportera _ _ 3 les _ _ 4 titres _ _ 5 NBA _ _ 6 1996 _ _ 7 et _ _ 8 1997 nsp _ 9 , _ _ 10 bien _ _ 11 que _ _ 12 n' nsp _ 13 étant _ _ 14 pas _ _ 15 sur _ _ 16 la _ _ 17 liste _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 joueurs _ _ 21 actifs _ _ 22 lors _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 playoffs _ _ 26 ces _ _ 27 deux _ _ 28 années nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13509 # sentence-text: Il associe le séchage physique (par pénétration) et le séchage chimique (par oxydo-polymérisation). 1 Il _ _ 2 associe _ _ 3 le _ _ 4 séchage _ _ 5 physique _ _ 6 ( nsp _ 7 par _ _ 8 pénétration nsp _ 9 ) _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 séchage _ _ 13 chimique _ _ 14 ( nsp _ 15 par _ _ 16 oxydo-polymérisation nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13510 # sentence-text: La poursuite du Prince des ténèbres continue pour l'équipe du BAU, d'autant qu'il a maintenant une enfant en otage. 1 La _ _ 2 poursuite _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Prince _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 ténèbres _ _ 9 continue _ _ 10 pour _ _ 11 l' nsp _ 12 équipe _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 BAU nsp _ 16 , _ _ 17 d' nsp _ 18 autant _ _ 19 qu' nsp _ 20 il _ _ 21 a _ _ 22 maintenant _ _ 23 une _ _ 24 enfant _ _ 25 en _ _ 26 otage nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13511 # sentence-text: Plus récemment, il a travaillé derrière la caméra, en s'occupant du son sur le film Who's Your Daddy ? 1 Plus _ _ 2 récemment nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 a _ _ 6 travaillé _ _ 7 derrière _ _ 8 la _ _ 9 caméra nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 occupant _ 1 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 son _ _ 17 sur _ _ 18 le _ _ 19 film _ _ 20 Who _ _ 21 's _ _ 22 Your _ _ 23 Daddy _ _ 24 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13512 # sentence-text: Elle fut découverte en 1863 dans le village de Kampung Muara. 1 Elle _ _ 2 fut _ _ 3 découverte _ _ 4 en _ _ 5 1863 _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 village _ _ 9 de _ _ 10 Kampung _ _ 11 Muara nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13513 # sentence-text: Il s'agit d'un mode de déplacement utilisé pour la traversée en hauteur d'un obstacle dénivelé comme une douve ou autre cuvette naturelle ou artificielle. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 mode _ _ 7 de _ _ 8 déplacement _ _ 9 utilisé _ _ 10 pour _ _ 11 la _ _ 12 traversée _ _ 13 en _ _ 14 hauteur _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 obstacle _ _ 18 dénivelé _ _ 19 comme _ _ 20 une _ _ 21 douve _ _ 22 ou _ _ 23 autre _ _ 24 cuvette _ _ 25 naturelle _ _ 26 ou _ _ 27 artificielle nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13514 # sentence-text: Éduqué à Oxford, il s'efforça de traduire en anglais les principaux écrits baha'is et de développer l'Ordre administratif baha'i. 1 Éduqué _ _ 2 à _ _ 3 Oxford nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 efforça _ 1 8 de _ _ 9 traduire _ _ 10 en _ _ 11 anglais _ _ 12 les _ _ 13 principaux _ _ 14 écrits _ _ 15 baha'is _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 développer _ _ 19 l' nsp _ 20 Ordre _ _ 21 administratif _ _ 22 baha'i nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13515 # sentence-text: Il était à la fois aimé, détesté et redouté, alors qu'il ne se préoccupait pas de s'assurer une fortune personnelle, le seul luxe qu'il s'accordait étant une chemise de soie confectionnée par Alexandra, et une magnifique croix également offerte par l'impératrice qu'il portait autour du cou. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 fois _ _ 6 aimé nsp _ 7 , _ _ 8 détesté _ _ 9 et _ _ 10 redouté nsp _ 11 , _ _ 12 alors _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 ne _ _ 16 se _ 2:IReflV 17 préoccupait _ 2 18 pas _ _ 19 de _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 assurer _ 1 22 une _ _ 23 fortune _ _ 24 personnelle nsp _ 25 , _ _ 26 le _ _ 27 seul _ _ 28 luxe _ _ 29 qu' nsp _ 30 il _ _ 31 s' nsp _ 32 accordait _ _ 33 étant _ _ 34 une _ _ 35 chemise _ _ 36 de _ _ 37 soie _ _ 38 confectionnée _ _ 39 par _ _ 40 Alexandra nsp _ 41 , _ _ 42 et _ _ 43 une _ _ 44 magnifique _ _ 45 croix _ _ 46 également _ _ 47 offerte _ _ 48 par _ _ 49 l' nsp _ 50 impératrice _ _ 51 qu' nsp _ 52 il _ _ 53 portait _ _ 54 autour _ _ 55-56 du _ _ 55 de _ _ 56 le _ _ 57 cou nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13516 # sentence-text: Ils ont appelé les institutions respectives et les opérateurs économiques des deux pays à donner une impulsion nouvelle aux relations économiques, commerciales et culturelles. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 appelé _ _ 4 les _ _ 5 institutions _ _ 6 respectives _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 opérateurs _ _ 10 économiques _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 deux _ _ 14 pays _ _ 15 à _ _ 16 donner _ _ 17 une _ _ 18 impulsion _ _ 19 nouvelle _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 relations _ _ 23 économiques nsp _ 24 , _ _ 25 commerciales _ _ 26 et _ _ 27 culturelles nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13517 # sentence-text: Commune d'une centaine d'habitants qui se trouve au Sud-Ouest du département de la Somme à quelques centaines de mètres de l'Oise et quelques kilomètres de la Seine-Maritime. 1 Commune _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 centaine _ _ 5 d' nsp _ 6 habitants _ _ 7 qui _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 trouve _ 1 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Sud-Ouest _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 département _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Somme _ _ 19 à _ _ 20 quelques _ _ 21 centaines _ _ 22 de _ _ 23 mètres _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 Oise _ _ 27 et _ _ 28 quelques _ _ 29 kilomètres _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 Seine-Maritime nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13518 # sentence-text: Derek doit alors choisir entre Meredith et Addison. 1 Derek _ _ 2 doit _ _ 3 alors _ _ 4 choisir _ _ 5 entre _ _ 6 Meredith _ _ 7 et _ _ 8 Addison nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13519 # sentence-text: Le Centre scolaire du Souverain s'apparente aux œuvres ultérieures en style Art Nouveau. 1 Le _ _ 2 Centre _ _ 3 scolaire _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Souverain _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 apparente _ 1 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 œuvres _ _ 12 ultérieures _ _ 13 en _ _ 14 style _ _ 15 Art _ _ 16 Nouveau nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13520 # sentence-text: Le One Atlantic Center (aussi connu en tant que IBM Tower) est un gratte-ciel de bureaux situé à Atlanta (Géorgie, États-Unis). 1 Le _ _ 2 One _ _ 3 Atlantic _ _ 4 Center _ _ 5 ( nsp _ 6 aussi _ _ 7 connu _ _ 8 en _ _ 9 tant _ _ 10 que _ _ 11 IBM _ _ 12 Tower nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 gratte-ciel _ _ 17 de _ _ 18 bureaux _ _ 19 situé _ _ 20 à _ _ 21 Atlanta _ _ 22 ( nsp _ 23 Géorgie nsp _ 24 , _ _ 25 États-Unis nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13521 # sentence-text: Un bookmaker ou bookmakeur (ou encore preneur de paris) est une personne morale ou physique permettant de parier de l'argent sur des évènements, le plus souvent sportifs. 1 Un _ _ 2 bookmaker _ _ 3 ou _ _ 4 bookmakeur _ _ 5 ( nsp _ 6 ou _ _ 7 encore _ _ 8 preneur _ _ 9 de _ _ 10 paris nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 personne _ _ 15 morale _ _ 16 ou _ _ 17 physique _ _ 18 permettant _ _ 19 de _ _ 20 parier _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 argent _ _ 24 sur _ _ 25 des _ _ 26 évènements nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 plus _ _ 30 souvent _ _ 31 sportifs nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13522 # sentence-text: Sur ses rives, dans la localité de Portello un port fluvial est créé, enrichi sous la domination vénitienne d'un grand escalier avec chapiteaux, auprès duquel les voyageurs pouvaient participer à la messe avant le départ de minuit. 1 Sur _ _ 2 ses _ _ 3 rives nsp _ 4 , _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 localité _ _ 8 de _ _ 9 Portello _ _ 10 un _ _ 11 port _ _ 12 fluvial _ _ 13 est _ _ 14 créé nsp _ 15 , _ _ 16 enrichi _ _ 17 sous _ _ 18 la _ _ 19 domination _ _ 20 vénitienne _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 grand _ _ 24 escalier _ _ 25 avec _ _ 26 chapiteaux nsp _ 27 , _ _ 28 auprès _ _ 29-30 duquel _ _ 29 de _ _ 30 lequel _ _ 31 les _ _ 32 voyageurs _ _ 33 pouvaient _ _ 34 participer _ _ 35 à _ _ 36 la _ _ 37 messe _ _ 38 avant _ _ 39 le _ _ 40 départ _ _ 41 de _ _ 42 minuit nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13523 # sentence-text: Entre 1605 et 1619 il publie plusieurs ouvrages d'apologétique en défense de Robert Bellarmin, Henry Garnet et Pierre Cotton, et contre des théologiens protestants, en particulier l'ex-jésuite Marco Antonio de Dominis. 1 Entre _ _ 2 1605 _ _ 3 et _ _ 4 1619 _ _ 5 il _ _ 6 publie _ _ 7 plusieurs _ _ 8 ouvrages _ _ 9 d' nsp _ 10 apologétique _ _ 11 en _ _ 12 défense _ _ 13 de _ _ 14 Robert _ _ 15 Bellarmin nsp _ 16 , _ _ 17 Henry _ _ 18 Garnet _ _ 19 et _ _ 20 Pierre _ _ 21 Cotton nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 contre _ _ 25 des _ _ 26 théologiens _ _ 27 protestants nsp _ 28 , _ _ 29 en _ _ 30 particulier _ _ 31 l' nsp _ 32 ex-jésuite _ _ 33 Marco _ _ 34 Antonio _ _ 35 de _ _ 36 Dominis nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13524 # sentence-text: « Cette affaire a été consignée dans les registres de ces services après la réconciliation entre les deux parties » précise la MAP qui cite une source policière. 1 « _ _ 2 Cette _ _ 3 affaire _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 consignée _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 registres _ _ 10 de _ _ 11 ces _ _ 12 services _ _ 13 après _ _ 14 la _ _ 15 réconciliation _ _ 16 entre _ _ 17 les _ _ 18 deux _ _ 19 parties _ _ 20 » _ _ 21 précise _ _ 22 la _ _ 23 MAP _ _ 24 qui _ _ 25 cite _ _ 26 une _ _ 27 source _ _ 28 policière nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13525 # sentence-text: Le 17ème Festival de la Jeunesse et des Etudiants déclare et souligne son caractère anti-impérialiste. 1 Le _ _ 2 17ème _ _ 3 Festival _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Jeunesse _ _ 7 et _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Etudiants _ _ 11 déclare _ _ 12 et _ _ 13 souligne _ _ 14 son _ _ 15 caractère _ _ 16 anti-impérialiste nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13526 # sentence-text: Attention, en fin de semaine, il vaut mieux prendre la précaution de réserver. 1 Attention nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 fin _ _ 5 de _ _ 6 semaine nsp _ 7 , _ _ 8 il _ 1:ID 9 vaut _ 1 10 mieux _ 1 11 prendre _ 2:LVC 12 la _ _ 13 précaution _ 2 14 de _ _ 15 réserver nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13527 # sentence-text: Cela est dû au fait que le muscle pubococcygien s'étend du tour de l'anus jusqu'au sphincter urinaire. 1 Cela _ _ 2 est _ _ 3 dû _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 fait _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 muscle _ _ 10 pubococcygien _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 étend _ 1 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 tour _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 anus _ _ 19 jusqu' nsp _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 sphincter _ _ 23 urinaire nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13528 # sentence-text: Depuis 2009, l'épreuve se tient en deux phases : une phase qualificative impliquant douze clubs, puis une finale à quatre. 1 Depuis _ _ 2 2009 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 épreuve _ _ 6 se _ _ 7 tient _ _ 8 en _ _ 9 deux _ _ 10 phases _ _ 11 : _ _ 12 une _ _ 13 phase _ _ 14 qualificative _ _ 15 impliquant _ _ 16 douze _ _ 17 clubs nsp _ 18 , _ _ 19 puis _ _ 20 une _ _ 21 finale _ _ 22 à _ _ 23 quatre nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13529 # sentence-text: Mardi 2 février à 20H00 au Centre Saint Paul (12 rue Saint Joseph--75002 Paris), conférence de Kostas Mavrakis : " Le marxisme a-t-il un avenir ? 1 Mardi _ _ 2 2 _ _ 3 février _ _ 4 à _ _ 5 20H00 _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Centre _ _ 9 Saint _ _ 10 Paul _ _ 11 ( nsp _ 12 12 _ _ 13 rue _ _ 14 Saint _ _ 15 Joseph _ _ 16 -- _ _ 17 75002 _ _ 18 Paris nsp _ 19 ) nsp _ 20 , _ _ 21 conférence _ _ 22 de _ _ 23 Kostas _ _ 24 Mavrakis _ _ 25 : _ _ 26 " nsp _ 27 Le _ _ 28 marxisme _ _ 29 a _ _ 30 -t _ _ 31 -il _ _ 32 un _ _ 33 avenir _ _ 34 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13530 # sentence-text: Les SS rejoignent Terrou pour y capturer les hommes, mais les habitants, prévenus, se sont cachés dans les forêts. 1 Les _ _ 2 SS _ _ 3 rejoignent _ _ 4 Terrou _ _ 5 pour _ _ 6 y _ _ 7 capturer _ _ 8 les _ _ 9 hommes nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 les _ _ 13 habitants nsp _ 14 , _ _ 15 prévenus nsp _ 16 , _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 sont _ _ 19 cachés _ 1 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 forêts nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13531 # sentence-text: J'ai été heureuse de retrouver ce lieu tel que je l'avais quitté. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 été _ _ 4 heureuse _ _ 5 de _ _ 6 retrouver _ _ 7 ce _ _ 8 lieu _ _ 9 tel _ _ 10 que _ _ 11 je _ _ 12 l' nsp _ 13 avais _ _ 14 quitté nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13532 # sentence-text: La veille, il indiquait que son pays est « extrêmement préoccupé » par la situation en Libye, pays frontalier « important » où les institutions disparaissent de « manière visible et progressive ». 1 La _ _ 2 veille nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 indiquait _ _ 6 que _ _ 7 son _ _ 8 pays _ _ 9 est _ _ 10 « _ _ 11 extrêmement _ _ 12 préoccupé _ _ 13 » _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 situation _ _ 17 en _ _ 18 Libye nsp _ 19 , _ _ 20 pays _ _ 21 frontalier _ _ 22 « _ _ 23 important _ _ 24 » _ _ 25 où _ _ 26 les _ _ 27 institutions _ _ 28 disparaissent _ _ 29 de _ _ 30 « _ _ 31 manière _ _ 32 visible _ _ 33 et _ _ 34 progressive _ _ 35 » nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13533 # sentence-text: Les deux corps seront autopsiés lundi à l'institut médico-légal de la gendarmerie à Grenoble. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 corps _ _ 4 seront _ _ 5 autopsiés _ _ 6 lundi _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 institut _ _ 10 médico-légal _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 gendarmerie _ _ 14 à _ _ 15 Grenoble nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13534 # sentence-text: Puis, il dispute la Currie Cup où il atteint la demi-finale que les Blues Bulls perdent contre les Free State Cheetahs. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 dispute _ _ 5 la _ _ 6 Currie _ _ 7 Cup _ _ 8 où _ _ 9 il _ _ 10 atteint _ _ 11 la _ _ 12 demi-finale _ _ 13 que _ _ 14 les _ _ 15 Blues _ _ 16 Bulls _ _ 17 perdent _ _ 18 contre _ _ 19 les _ _ 20 Free _ _ 21 State _ _ 22 Cheetahs nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13535 # sentence-text: On peut tenter, avec la brièveté qui incombe, de se risquer à une évaluation critique de traits dominants de l'idéologie coloniale française avec les développements survenus dans la politique coloniale française. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 tenter nsp _ 4 , _ _ 5 avec _ _ 6 la _ _ 7 brièveté _ _ 8 qui _ _ 9 incombe nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 risquer _ 1 14 à _ _ 15 une _ _ 16 évaluation _ _ 17 critique _ _ 18 de _ _ 19 traits _ _ 20 dominants _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 idéologie _ _ 24 coloniale _ _ 25 française _ _ 26 avec _ _ 27 les _ _ 28 développements _ _ 29 survenus _ _ 30 dans _ _ 31 la _ _ 32 politique _ _ 33 coloniale _ _ 34 française nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13536 # sentence-text: Nous allons désigner quelqu'un au début de l'année. 1 Nous _ _ 2 allons _ _ 3 désigner _ _ 4 quelqu'un _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 début _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 année nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13537 # sentence-text: Deux territoires donc, et si l'un est mental et l'autre géographique, l'engagement sensible est leur point d'achoppement. 1 Deux _ _ 2 territoires _ _ 3 donc nsp _ 4 , _ _ 5 et _ _ 6 si _ _ 7 l' nsp _ 8 un _ _ 9 est _ _ 10 mental _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 autre _ _ 14 géographique nsp _ 15 , _ _ 16 l' nsp _ 17 engagement _ _ 18 sensible _ _ 19 est _ _ 20 leur _ _ 21 point _ _ 22 d' nsp _ 23 achoppement nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13538 # sentence-text: Nous sommes alors très étonnés que les personnes qui ont reçu notre commande n'aient pas réagit. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 alors _ _ 4 très _ _ 5 étonnés _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 personnes _ _ 9 qui _ _ 10 ont _ _ 11 reçu _ _ 12 notre _ _ 13 commande _ _ 14 n' nsp _ 15 aient _ _ 16 pas _ _ 17 réagit nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13539 # sentence-text: Téwodros utilise sa tactique habituelle : après avoir annoncé une incursion--jamais celle prévue en réalité--il part avec 5 à 600 cavaliers le soir, marche la nuit et arrive le matin par surprise sur l'ennemi. 1 Téwodros _ _ 2 utilise _ _ 3 sa _ _ 4 tactique _ _ 5 habituelle _ _ 6 : _ _ 7 après _ _ 8 avoir _ _ 9 annoncé _ _ 10 une _ _ 11 incursion _ _ 12 -- _ _ 13 jamais _ _ 14 celle _ _ 15 prévue _ _ 16 en _ _ 17 réalité _ _ 18 -- _ _ 19 il _ _ 20 part _ _ 21 avec _ _ 22 5 _ _ 23 à _ _ 24 600 _ _ 25 cavaliers _ _ 26 le _ _ 27 soir nsp _ 28 , _ _ 29 marche _ _ 30 la _ _ 31 nuit _ _ 32 et _ _ 33 arrive _ _ 34 le _ _ 35 matin _ _ 36 par _ _ 37 surprise _ _ 38 sur _ _ 39 l' nsp _ 40 ennemi nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13540 # sentence-text: Les Britanniques, proches des États-Unis, estiment que la solution à l'instabilité monétaire doit avant tout être recherchée auprès du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale. 1 Les _ _ 2 Britanniques nsp _ 3 , _ _ 4 proches _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 États-Unis nsp _ 8 , _ _ 9 estiment _ _ 10 que _ _ 11 la _ _ 12 solution _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 instabilité _ _ 16 monétaire _ _ 17 doit _ _ 18 avant _ _ 19 tout _ _ 20 être _ _ 21 recherchée _ _ 22 auprès _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Fonds _ _ 26 monétaire _ _ 27 international _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Banque _ _ 32 mondiale nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13541 # sentence-text: C'est aussi un capital foncier à même de générer d'importantes recettes et de créer des postes d'emploi. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 un _ _ 5 capital _ _ 6 foncier _ _ 7 à _ _ 8 même _ _ 9 de _ _ 10 générer _ _ 11 d' nsp _ 12 importantes _ _ 13 recettes _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 créer _ _ 17 des _ _ 18 postes _ _ 19 d' nsp _ 20 emploi nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13542 # sentence-text: Cet article présente le parcours de l'Équipe de Pologne de football lors de sa participation à Coupe du monde, organisée en Corée du Sud et au Japon du 31 mai au 30 juin 2002. 1 Cet _ _ 2 article _ _ 3 présente _ _ 4 le _ _ 5 parcours _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Équipe _ _ 9 de _ _ 10 Pologne _ _ 11 de _ _ 12 football _ _ 13 lors _ _ 14 de _ _ 15 sa _ _ 16 participation _ _ 17 à _ _ 18 Coupe _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 monde nsp _ 22 , _ _ 23 organisée _ _ 24 en _ _ 25 Corée _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Sud _ _ 29 et _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 Japon _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 31 _ _ 36 mai _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 30 _ _ 40 juin _ _ 41 2002 nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13543 # sentence-text: Les études actuelles menées par des organismes publics reconnus tels que le CIRC n'établissent pas de liens entre exposition au bitume ou à ses fumées et cancer. 1 Les _ _ 2 études _ 1:LVC 3 actuelles _ _ 4 menées _ 1 5 par _ _ 6 des _ _ 7 organismes _ _ 8 publics _ _ 9 reconnus _ _ 10 tels _ _ 11 que _ _ 12 le _ _ 13 CIRC _ _ 14 n' nsp _ 15 établissent _ _ 16 pas _ _ 17 de _ _ 18 liens _ _ 19 entre _ _ 20 exposition _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 bitume _ _ 24 ou _ _ 25 à _ _ 26 ses _ _ 27 fumées _ _ 28 et _ _ 29 cancer nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13544 # sentence-text: Sa dernière poésie est très marquée par l'imaginaire avec l'emploi de nombreuses ruptures de temps et la perception immédiate d'une certaine réalité décrite, et remplie d'admiration pour le monde ordinaire. 1 Sa _ _ 2 dernière _ _ 3 poésie _ _ 4 est _ _ 5 très _ _ 6 marquée _ _ 7 par _ _ 8 l' nsp _ 9 imaginaire _ _ 10 avec _ _ 11 l' nsp _ 12 emploi _ _ 13 de _ _ 14 nombreuses _ _ 15 ruptures _ _ 16 de _ _ 17 temps _ _ 18 et _ _ 19 la _ _ 20 perception _ _ 21 immédiate _ _ 22 d' nsp _ 23 une _ _ 24 certaine _ _ 25 réalité _ _ 26 décrite nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 remplie _ _ 30 d' nsp _ 31 admiration _ _ 32 pour _ _ 33 le _ _ 34 monde _ _ 35 ordinaire nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13545 # sentence-text: Pour notre blog, nous avons beaucoup cherché une agence qui était capable d'intervenir sur le SEM, SEO et sur les réseaux sociaux. 1 Pour _ _ 2 notre _ _ 3 blog nsp _ 4 , _ _ 5 nous _ _ 6 avons _ _ 7 beaucoup _ _ 8 cherché _ _ 9 une _ _ 10 agence _ _ 11 qui _ _ 12 était _ _ 13 capable _ _ 14 d' nsp _ 15 intervenir _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 SEM nsp _ 19 , _ _ 20 SEO _ _ 21 et _ _ 22 sur _ _ 23 les _ _ 24 réseaux _ _ 25 sociaux nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13546 # sentence-text: L'Algérie, qui partage avec la Libye environ un millier de kilomètres de frontières, avait également dénoncé l'entrée d'armes venant de Libye. 1 L' nsp _ 2 Algérie nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 partage _ _ 6 avec _ _ 7 la _ _ 8 Libye _ _ 9 environ _ _ 10 un _ _ 11 millier _ _ 12 de _ _ 13 kilomètres _ _ 14 de _ _ 15 frontières nsp _ 16 , _ _ 17 avait _ _ 18 également _ _ 19 dénoncé _ _ 20 l' nsp _ 21 entrée _ _ 22 d' nsp _ 23 armes _ _ 24 venant _ _ 25 de _ _ 26 Libye nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13547 # sentence-text: Cliquez sur une des miniatures qui sont visibles. 1 Cliquez _ _ 2 sur _ _ 3 une _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 miniatures _ _ 7 qui _ _ 8 sont _ _ 9 visibles nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13548 # sentence-text: Ils ont chacun contribué à 5 chansons, dont une inédite de Snodgrass Spiderman, Wolfman. 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 chacun _ _ 4 contribué _ _ 5 à _ _ 6 5 _ _ 7 chansons nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 une _ _ 11 inédite _ _ 12 de _ _ 13 Snodgrass _ _ 14 Spiderman nsp _ 15 , _ _ 16 Wolfman nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13549 # sentence-text: Le message du président de la République a été délivré du haut de la tribune des Nations unies. 1 Le _ _ 2 message _ 1:LVC 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 président _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 République _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 délivré _ 1 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 haut _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 tribune _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Nations _ _ 21 unies nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13550 # sentence-text: La commune fait la fête le dernier weekend d'août ou la première semaine de septembre. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 fait _ 1:LVC 4 la _ _ 5 fête _ 1 6 le _ _ 7 dernier _ _ 8 weekend _ _ 9 d' nsp _ 10 août _ _ 11 ou _ _ 12 la _ _ 13 première _ _ 14 semaine _ _ 15 de _ _ 16 septembre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13551 # sentence-text: Le Cavalier du Baïkal est un roman de l'écrivain Bernard Clavel paru en 2000 aux éditions Albin Michel. 1 Le _ _ 2 Cavalier _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Baïkal _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 roman _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 écrivain _ _ 12 Bernard _ _ 13 Clavel _ _ 14 paru _ _ 15 en _ _ 16 2000 _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 éditions _ _ 20 Albin _ _ 21 Michel nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13552 # sentence-text: Un large éventail des revues françaises d'art, de technique ou d'opinion louèrent l'œuvre des frères Perret et son retentissement fit vite écho en Italie, en Grande-Bretagne, en Suisse, en Tchécoslovaquie, aux États-Unis, et ailleurs... 1 Un _ _ 2 large _ _ 3 éventail _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 revues _ _ 7 françaises _ _ 8 d' nsp _ 9 art nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 technique _ _ 13 ou _ _ 14 d' nsp _ 15 opinion _ _ 16 louèrent _ _ 17 l' nsp _ 18 œuvre _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 frères _ _ 22 Perret _ _ 23 et _ _ 24 son _ _ 25 retentissement _ _ 26 fit _ 1:ID 27 vite _ _ 28 écho _ 1 29 en _ _ 30 Italie nsp _ 31 , _ _ 32 en _ _ 33 Grande-Bretagne nsp _ 34 , _ _ 35 en _ _ 36 Suisse nsp _ 37 , _ _ 38 en _ _ 39 Tchécoslovaquie nsp _ 40 , _ _ 41-42 aux _ _ 41 à _ _ 42 les _ _ 43 États-Unis nsp _ 44 , _ _ 45 et _ _ 46 ailleurs nsp _ 47 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_13553 # sentence-text: Après avoir débuté sa carrière en ligues mineures dans l'organisation des Pirates, il est réclamé au ballottage par les Padres de San Diego en décembre 2006. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 débuté _ _ 4 sa _ _ 5 carrière _ _ 6 en _ _ 7 ligues _ _ 8 mineures _ _ 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 organisation _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Pirates nsp _ 15 , _ _ 16 il _ _ 17 est _ _ 18 réclamé _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 ballottage _ _ 22 par _ _ 23 les _ _ 24 Padres _ _ 25 de _ _ 26 San _ _ 27 Diego _ _ 28 en _ _ 29 décembre _ _ 30 2006 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13554 # sentence-text: D'autres critiques trouvent que son style est un peu alambiqué. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 critiques _ _ 4 trouvent _ _ 5 que _ _ 6 son _ _ 7 style _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 peu _ _ 11 alambiqué nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13555 # sentence-text: Dans son sens négatif, il est utilisé pour indiquer un manque de vision politique conduisant à un règlement uniquement à court terme des problèmes. 1 Dans _ _ 2 son _ _ 3 sens _ _ 4 négatif nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 utilisé _ _ 9 pour _ _ 10 indiquer _ _ 11 un _ _ 12 manque _ _ 13 de _ _ 14 vision _ _ 15 politique _ _ 16 conduisant _ _ 17 à _ _ 18 un _ _ 19 règlement _ _ 20 uniquement _ _ 21 à _ _ 22 court _ _ 23 terme _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 problèmes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13556 # sentence-text: Erik Lapied (1954--), son épouse, Anne, et leur fille, Véronique, sont des cinéastes de montagne et documentaristes animalier français. 1 Erik _ _ 2 Lapied _ _ 3 ( nsp _ 4 1954 _ _ 5 -- nsp _ 6 ) nsp _ 7 , _ _ 8 son _ _ 9 épouse nsp _ 10 , _ _ 11 Anne nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 leur _ _ 15 fille nsp _ 16 , _ _ 17 Véronique nsp _ 18 , _ _ 19 sont _ _ 20 des _ _ 21 cinéastes _ _ 22 de _ _ 23 montagne _ _ 24 et _ _ 25 documentaristes _ _ 26 animalier _ _ 27 français nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13557 # sentence-text: j'appelle l'assistance qui me propose de changer de véhicule à l'aéroport de Strasbourg le lendemain matin. 1 j' nsp _ 2 appelle _ _ 3 l' nsp _ 4 assistance _ _ 5 qui _ _ 6 me _ _ 7 propose _ _ 8 de _ _ 9 changer _ _ 10 de _ _ 11 véhicule _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 aéroport _ _ 15 de _ _ 16 Strasbourg _ _ 17 le _ _ 18 lendemain _ _ 19 matin nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13558 # sentence-text: Après avoir fait réparer mes précieuses ballerines Repetto qui étaient dans un état assez critique, j'avoue que je n'hésite plus, j'ai trouvé mon cordonnier ! 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 fait _ _ 4 réparer _ _ 5 mes _ _ 6 précieuses _ _ 7 ballerines _ _ 8 Repetto _ _ 9 qui _ _ 10 étaient _ _ 11 dans _ _ 12 un _ _ 13 état _ _ 14 assez _ _ 15 critique nsp _ 16 , _ _ 17 j' nsp _ 18 avoue _ _ 19 que _ _ 20 je _ _ 21 n' nsp _ 22 hésite _ _ 23 plus nsp _ 24 , _ _ 25 j' nsp _ 26 ai _ _ 27 trouvé _ _ 28 mon _ _ 29 cordonnier _ _ 30 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13559 # sentence-text: Le principe est que deux départs à la retraite n'entraînent plus qu'un recrutement. 1 Le _ _ 2 principe _ _ 3 est _ _ 4 que _ _ 5 deux _ _ 6 départs _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 retraite _ _ 10 n' nsp _ 11 entraînent _ _ 12 plus _ _ 13 qu' nsp _ 14 un _ _ 15 recrutement nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13560 # sentence-text: Je n'ai jamais voulu être footballeur pro. 1 Je _ _ 2 n' nsp _ 3 ai _ _ 4 jamais _ _ 5 voulu _ _ 6 être _ _ 7 footballeur _ _ 8 pro nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13561 # sentence-text: Un café littéraire est un lieu de réunion où l'on parle de littérature, échange des idées, écoute des extraits de livres lus par des comédiens, assiste à des spectacles érudits tout en dégustant un café, ou autre boisson. 1 Un _ _ 2 café _ _ 3 littéraire _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 lieu _ _ 7 de _ _ 8 réunion _ _ 9 où _ _ 10 l' nsp _ 11 on _ _ 12 parle _ _ 13 de _ _ 14 littérature nsp _ 15 , _ _ 16 échange _ _ 17 des _ _ 18 idées nsp _ 19 , _ _ 20 écoute _ _ 21 des _ _ 22 extraits _ _ 23 de _ _ 24 livres _ _ 25 lus _ _ 26 par _ _ 27 des _ _ 28 comédiens nsp _ 29 , _ _ 30 assiste _ _ 31 à _ _ 32 des _ _ 33 spectacles _ _ 34 érudits _ _ 35 tout _ _ 36 en _ _ 37 dégustant _ _ 38 un _ _ 39 café nsp _ 40 , _ _ 41 ou _ _ 42 autre _ _ 43 boisson nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13562 # sentence-text: Ne perdez pas votre temps et votre argent pour un espace qui ne le mérite même pas. 1 Ne _ _ 2 perdez _ _ 3 pas _ _ 4 votre _ _ 5 temps _ _ 6 et _ _ 7 votre _ _ 8 argent _ _ 9 pour _ _ 10 un _ _ 11 espace _ _ 12 qui _ _ 13 ne _ _ 14 le _ _ 15 mérite _ _ 16 même _ _ 17 pas nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13563 # sentence-text: Claudia Jamsson est une actrice de films pornographiques née le 12 octobre 1980 à Budapest en Hongrie. 1 Claudia _ _ 2 Jamsson _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 actrice _ _ 6 de _ _ 7 films _ _ 8 pornographiques _ _ 9 née _ _ 10 le _ _ 11 12 _ _ 12 octobre _ _ 13 1980 _ _ 14 à _ _ 15 Budapest _ _ 16 en _ _ 17 Hongrie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13564 # sentence-text: Il faut que le "prems-égalité" soit utilisé dans les 2 secondes qui ont suivi le "prems". 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 que _ _ 4 le _ _ 5 " nsp _ 6 prems-égalité nsp _ 7 " _ _ 8 soit _ _ 9 utilisé _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 2 _ _ 13 secondes _ _ 14 qui _ _ 15 ont _ _ 16 suivi _ _ 17 le _ _ 18 " nsp _ 19 prems nsp _ 20 " nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13565 # sentence-text: Revenu atteint physiquement, il garde cependant son énergie, sa foi et sa fidélité à l'Action française. 1 Revenu _ _ 2 atteint _ _ 3 physiquement nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 garde _ _ 7 cependant _ _ 8 son _ _ 9 énergie nsp _ 10 , _ _ 11 sa _ _ 12 foi _ _ 13 et _ _ 14 sa _ _ 15 fidélité _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 Action _ _ 19 française nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13566 # sentence-text: Je me suis régalée ! 1 Je _ _ 2 me _ _ 3 suis _ _ 4 régalée _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13567 # sentence-text: Plus tard, Téwodros écrase Faris Ali du Lasta. 1 Plus _ _ 2 tard nsp _ 3 , _ _ 4 Téwodros _ _ 5 écrase _ _ 6 Faris _ _ 7 Ali _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Lasta nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13568 # sentence-text: La victoire finale est revenue à Fredrik Kessiakoff, premier Suédois à remporter l'épreuve depuis 1957. 1 La _ _ 2 victoire _ _ 3 finale _ _ 4 est _ _ 5 revenue _ _ 6 à _ _ 7 Fredrik _ _ 8 Kessiakoff nsp _ 9 , _ _ 10 premier _ _ 11 Suédois _ _ 12 à _ _ 13 remporter _ _ 14 l' nsp _ 15 épreuve _ _ 16 depuis _ _ 17 1957 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13569 # sentence-text: Il a entièrement réparé mon visage. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 entièrement _ _ 4 réparé _ _ 5 mon _ _ 6 visage nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13570 # sentence-text: Depuis 2002, la société a acquis un certain nombre de sociétés au Royaume-Uni et élargit ses capacités et ses services de base. 1 Depuis _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 société _ _ 6 a _ _ 7 acquis _ _ 8 un _ _ 9 certain _ _ 10 nombre _ _ 11 de _ _ 12 sociétés _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Royaume-Uni _ _ 16 et _ _ 17 élargit _ _ 18 ses _ _ 19 capacités _ _ 20 et _ _ 21 ses _ _ 22 services _ _ 23 de _ _ 24 base nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13571 # sentence-text: Elle est située à 153 km (240 km par la route) au sud de la capitale régionale Kemerovo. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 à _ _ 5 153 _ _ 6 km _ _ 7 ( nsp _ 8 240 _ _ 9 km _ _ 10 par _ _ 11 la _ _ 12 route nsp _ 13 ) _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 sud _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 capitale _ _ 20 régionale _ _ 21 Kemerovo nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13572 # sentence-text: Cette espèce est endémique d'Australie-Occidentale en Australie. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 d' nsp _ 6 Australie-Occidentale _ _ 7 en _ _ 8 Australie nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13573 # sentence-text: Ils sont plus fins et légers, mais plus fragiles que les filets commerciaux. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 plus _ _ 4 fins _ _ 5 et _ _ 6 légers nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 plus _ _ 10 fragiles _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 filets _ _ 14 commerciaux nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13574 # sentence-text: Le monastère de Chamalières la prit à sa charge, la plaça à l'abbaye de Bellecombe et donna pour son admission trois setiers de blé et deux sous de cens annuel à prendre sur la maison d'Adiac, paroisse de Beaulieu. 1 Le _ _ 2 monastère _ _ 3 de _ _ 4 Chamalières _ _ 5 la _ _ 6 prit _ _ 7 à _ _ 8 sa _ _ 9 charge nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 plaça _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 abbaye _ _ 16 de _ _ 17 Bellecombe _ _ 18 et _ _ 19 donna _ _ 20 pour _ _ 21 son _ _ 22 admission _ _ 23 trois _ _ 24 setiers _ _ 25 de _ _ 26 blé _ _ 27 et _ _ 28 deux _ _ 29 sous _ _ 30 de _ _ 31 cens _ _ 32 annuel _ _ 33 à _ _ 34 prendre _ _ 35 sur _ _ 36 la _ _ 37 maison _ _ 38 d' nsp _ 39 Adiac nsp _ 40 , _ _ 41 paroisse _ _ 42 de _ _ 43 Beaulieu nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13575 # sentence-text: Construite par la Régie des chemins de fer Abidjan-Niger, elle a été inaugurée par le gouverneur général William Ponty le 15 mars 1912. 1 Construite _ _ 2 par _ _ 3 la _ _ 4 Régie _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 chemins _ _ 8 de _ _ 9 fer _ _ 10 Abidjan-Niger nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 inaugurée _ _ 16 par _ _ 17 le _ _ 18 gouverneur _ _ 19 général _ _ 20 William _ _ 21 Ponty _ _ 22 le _ _ 23 15 _ _ 24 mars _ _ 25 1912 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13576 # sentence-text: "C'est le seul pays du continent qui attend toujours un processus de décolonisation", a-t-il dit. 1 " nsp _ 2 C' nsp _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 seul _ _ 6 pays _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 continent _ _ 10 qui _ _ 11 attend _ _ 12 toujours _ _ 13 un _ _ 14 processus _ _ 15 de _ _ 16 décolonisation nsp _ 17 " nsp _ 18 , _ _ 19 a _ _ 20 -t _ _ 21 -il _ _ 22 dit nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13577 # sentence-text: Le général de corps d'armée aérienne Hugh Dowding, l'un des concepteurs du système de défense aérienne de la Bataille d'Angleterre, était à l'école et discutait avec des généraux américains de la manière et de l'urgence d'organiser la défense autour d'Hawaï, en particulier de la nécessité d'une couverture radar efficace le long des côtes. 1 Le _ _ 2 général _ _ 3 de _ _ 4 corps _ _ 5 d' nsp _ 6 armée _ _ 7 aérienne _ _ 8 Hugh _ _ 9 Dowding nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 un _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 concepteurs _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 système _ _ 19 de _ _ 20 défense _ _ 21 aérienne _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Bataille _ _ 25 d' nsp _ 26 Angleterre nsp _ 27 , _ _ 28 était _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 école _ _ 32 et _ _ 33 discutait _ _ 34 avec _ _ 35 des _ _ 36 généraux _ _ 37 américains _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 manière _ _ 41 et _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 urgence _ _ 45 d' nsp _ 46 organiser _ _ 47 la _ _ 48 défense _ _ 49 autour _ _ 50 d' nsp _ 51 Hawaï nsp _ 52 , _ _ 53 en _ _ 54 particulier _ _ 55 de _ _ 56 la _ _ 57 nécessité _ _ 58 d' nsp _ 59 une _ _ 60 couverture _ _ 61 radar _ _ 62 efficace _ _ 63 le _ _ 64 long _ _ 65-66 des _ _ 65 de _ _ 66 les _ _ 67 côtes nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13578 # sentence-text: On compte là, par exemple, le nombre N de réponses « oui » dans un échantillon de population, lors d'un sondage, afin d'en déduire la proportion de « oui ». 1 On _ _ 2 compte _ _ 3 là nsp _ 4 , _ _ 5 par _ _ 6 exemple nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 nombre _ _ 10 N _ _ 11 de _ _ 12 réponses _ _ 13 « _ _ 14 oui _ _ 15 » _ _ 16 dans _ _ 17 un _ _ 18 échantillon _ _ 19 de _ _ 20 population nsp _ 21 , _ _ 22 lors _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 sondage nsp _ 26 , _ _ 27 afin _ _ 28 d' nsp _ 29 en _ _ 30 déduire _ _ 31 la _ _ 32 proportion _ _ 33 de _ _ 34 « _ _ 35 oui _ _ 36 » nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13579 # sentence-text: Cette édition, enrichie de notes judicieuses et savantes, et précédée d'une préface ingénieuse et trop oratoire peut-être, mais toujours élégante, a été appréciée par les savants étrangers, qui n'en parlent qu'avec la plus grande estime. 1 Cette _ _ 2 édition nsp _ 3 , _ _ 4 enrichie _ _ 5 de _ _ 6 notes _ _ 7 judicieuses _ _ 8 et _ _ 9 savantes nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 précédée _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 préface _ _ 16 ingénieuse _ _ 17 et _ _ 18 trop _ _ 19 oratoire _ _ 20 peut-être nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 toujours _ _ 24 élégante nsp _ 25 , _ _ 26 a _ _ 27 été _ _ 28 appréciée _ _ 29 par _ _ 30 les _ _ 31 savants _ _ 32 étrangers nsp _ 33 , _ _ 34 qui _ _ 35 n' nsp _ 36 en _ _ 37 parlent _ _ 38 qu' nsp _ 39 avec _ _ 40 la _ _ 41 plus _ _ 42 grande _ _ 43 estime nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13580 # sentence-text: Des thèses défendables, que confirment les intentions et les rôles sur le terrain, présentent la situation dans le Sahel comme résultat logique d'une rude compétition des puissances étrangères dans la région. 1 Des _ _ 2 thèses _ _ 3 défendables nsp _ 4 , _ _ 5 que _ _ 6 confirment _ _ 7 les _ _ 8 intentions _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 rôles _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 terrain nsp _ 15 , _ _ 16 présentent _ _ 17 la _ _ 18 situation _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 Sahel _ _ 22 comme _ _ 23 résultat _ _ 24 logique _ _ 25 d' nsp _ 26 une _ _ 27 rude _ _ 28 compétition _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 puissances _ _ 32 étrangères _ _ 33 dans _ _ 34 la _ _ 35 région nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13581 # sentence-text: La gmina de Łodygowice est une commune rurale de la voïvodie de Silésie et du powiat de Żywiec. 1 La _ _ 2 gmina _ _ 3 de _ _ 4 Łodygowice _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 commune _ _ 8 rurale _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 voïvodie _ _ 12 de _ _ 13 Silésie _ _ 14 et _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 powiat _ _ 18 de _ _ 19 Żywiec nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13582 # sentence-text: Il a lieu tous les deux ans et est organisé par le Comité européen de rink hockey. 1 Il _ _ 2 a _ 1:ID 3 lieu _ 1 4 tous _ _ 5 les _ _ 6 deux _ _ 7 ans _ _ 8 et _ _ 9 est _ _ 10 organisé _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 Comité _ _ 14 européen _ _ 15 de _ _ 16 rink _ _ 17 hockey nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13583 # sentence-text: Ils allient des prix fixes et affichés, une marge faible compensée par un volume d'affaires important et une offre qui se renouvelle régulièrement, notammanent à Noël. 1 Ils _ _ 2 allient _ _ 3 des _ _ 4 prix _ _ 5 fixes _ _ 6 et _ _ 7 affichés nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 marge _ _ 11 faible _ _ 12 compensée _ _ 13 par _ _ 14 un _ _ 15 volume _ _ 16 d' nsp _ 17 affaires _ _ 18 important _ _ 19 et _ _ 20 une _ _ 21 offre _ _ 22 qui _ _ 23 se _ _ 24 renouvelle _ _ 25 régulièrement nsp _ 26 , _ _ 27 notammanent _ _ 28 à _ _ 29 Noël nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13584 # sentence-text: Elle déménage alors dans la manufacture des allumettes qui devient la Cité du Livre quatre ans plus tard. 1 Elle _ _ 2 déménage _ _ 3 alors _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 manufacture _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 allumettes _ _ 10 qui _ _ 11 devient _ _ 12 la _ _ 13 Cité _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Livre _ _ 17 quatre _ _ 18 ans _ _ 19 plus _ _ 20 tard nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13585 # sentence-text: Les Metelli le font emprisonner en 205. 1 Les _ _ 2 Metelli _ _ 3 le _ _ 4 font _ _ 5 emprisonner _ _ 6 en _ _ 7 205 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13586 # sentence-text: Cela n'empêche pas l'utilisation de boîte à rythmes, DJing, synthétiseur, sample ou vocoder. 1 Cela _ _ 2 n' nsp _ 3 empêche _ _ 4 pas _ _ 5 l' nsp _ 6 utilisation _ _ 7 de _ _ 8 boîte _ _ 9 à _ _ 10 rythmes nsp _ 11 , _ _ 12 DJing nsp _ 13 , _ _ 14 synthétiseur nsp _ 15 , _ _ 16 sample _ _ 17 ou _ _ 18 vocoder nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13587 # sentence-text: En décembre 2006, un nouveau sondage indiqua que Rudd recevait deux fois plus d'avis favorable que Beazley pour prendre la tête du parti et il annonça alors sa candidature contre Beazley. 1 En _ _ 2 décembre _ _ 3 2006 nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 nouveau _ _ 7 sondage _ _ 8 indiqua _ _ 9 que _ _ 10 Rudd _ _ 11 recevait _ _ 12 deux _ _ 13 fois _ _ 14 plus _ _ 15 d' nsp _ 16 avis _ _ 17 favorable _ _ 18 que _ _ 19 Beazley _ _ 20 pour _ _ 21 prendre _ _ 22 la _ _ 23 tête _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 parti _ _ 27 et _ _ 28 il _ _ 29 annonça _ _ 30 alors _ _ 31 sa _ _ 32 candidature _ _ 33 contre _ _ 34 Beazley nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13588 # sentence-text: Saucisse le terrible est la sixième histoire de la série Billy the Cat de Stephen Desberg et Stéphane Colman. 1 Saucisse _ _ 2 le _ _ 3 terrible _ _ 4 est _ _ 5 la _ _ 6 sixième _ _ 7 histoire _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 série _ _ 11 Billy _ _ 12 the _ _ 13 Cat _ _ 14 de _ _ 15 Stephen _ _ 16 Desberg _ _ 17 et _ _ 18 Stéphane _ _ 19 Colman nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13589 # sentence-text: Des deux chutes de robots V1, l'une occasionna quelques blessés et des dégâts à Crisnée, mais l'autre affecta plus sérieusement le centre de Fize où un G.I. se sacrifia pour sauver la vie d'un garçonnet. 1-2 Des _ _ 1 de _ _ 2 les _ _ 3 deux _ _ 4 chutes _ _ 5 de _ _ 6 robots _ _ 7 V1 nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 une _ _ 11 occasionna _ _ 12 quelques _ _ 13 blessés _ _ 14 et _ _ 15 des _ _ 16 dégâts _ _ 17 à _ _ 18 Crisnée nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 l' nsp _ 22 autre _ _ 23 affecta _ _ 24 plus _ _ 25 sérieusement _ _ 26 le _ _ 27 centre _ _ 28 de _ _ 29 Fize _ _ 30 où _ _ 31 un _ _ 32 G.I. _ _ 33 se _ _ 34 sacrifia _ _ 35 pour _ _ 36 sauver _ 1:ID 37 la _ _ 38 vie _ 1 39 d' nsp _ 40 un _ _ 41 garçonnet nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13590 # sentence-text: La décision est basée sur le squattage d'individus à des événements alors qu'ils n'étaient, à l'origine, pas invités. 1 La _ _ 2 décision _ _ 3 est _ _ 4 basée _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 squattage _ _ 8 d' nsp _ 9 individus _ _ 10 à _ _ 11 des _ _ 12 événements _ _ 13 alors _ _ 14 qu' nsp _ 15 ils _ _ 16 n' nsp _ 17 étaient nsp _ 18 , _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 origine nsp _ 22 , _ _ 23 pas _ _ 24 invités nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13591 # sentence-text: Le quotidien Libération posera ouvertement la question : « L'usine à gaz politico-estudiantine mise en place depuis vingt ans par Julien Dray, au-delà de l'agitation mouvementiste, aurait-elle contribué à l'enrichissement personnel de son mentor ? 1 Le _ _ 2 quotidien _ _ 3 Libération _ _ 4 posera _ 1:LVC 5 ouvertement _ _ 6 la _ _ 7 question _ 1 8 : _ _ 9 « _ _ 10 L' nsp _ 11 usine _ _ 12 à _ _ 13 gaz _ _ 14 politico-estudiantine _ _ 15 mise _ _ 16 en _ _ 17 place _ _ 18 depuis _ _ 19 vingt _ _ 20 ans _ _ 21 par _ _ 22 Julien _ _ 23 Dray nsp _ 24 , _ _ 25 au-delà _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 agitation _ _ 29 mouvementiste nsp _ 30 , _ _ 31 aurait _ _ 32 -elle _ _ 33 contribué _ _ 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 enrichissement _ _ 37 personnel _ _ 38 de _ _ 39 son _ _ 40 mentor _ _ 41 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13592 # sentence-text: En géographie, le 75 parallèle sud est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 75° sud. 1 En _ _ 2 géographie nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 75 _ _ 6 parallèle _ _ 7 sud _ _ 8 est _ _ 9 le _ _ 10 parallèle _ _ 11 joignant _ _ 12 les _ _ 13 points _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 surface _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Terre _ _ 20 dont _ _ 21 la _ _ 22 latitude _ _ 23 est _ _ 24 égale _ _ 25 à _ _ 26 75 _ _ 27 ° _ _ 28 sud nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13593 # sentence-text: Réunies dans un Musée des moulages (ou Gypsothèque de Strasbourg), ces copies sont actuellement entreposées au sous-sol du Palais universitaire de Strasbourg. 1 Réunies _ _ 2 dans _ _ 3 un _ _ 4 Musée _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 moulages _ _ 8 ( nsp _ 9 ou _ _ 10 Gypsothèque _ _ 11 de _ _ 12 Strasbourg nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 ces _ _ 16 copies _ _ 17 sont _ _ 18 actuellement _ _ 19 entreposées _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 sous-sol _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Palais _ _ 26 universitaire _ _ 27 de _ _ 28 Strasbourg nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13594 # sentence-text: Il obtient un doctorat en droit à l'université de Dijon en France, 1908. 1 Il _ _ 2 obtient _ _ 3 un _ _ 4 doctorat _ _ 5 en _ _ 6 droit _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 université _ _ 10 de _ _ 11 Dijon _ _ 12 en _ _ 13 France nsp _ 14 , _ _ 15 1908 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13595 # sentence-text: Tandis que ses capitaines lèvent des troupes, Arnold chevauche vers le nord pour retrouver Allen et prendre les commandes de l'opération. 1 Tandis _ _ 2 que _ _ 3 ses _ _ 4 capitaines _ _ 5 lèvent _ _ 6 des _ _ 7 troupes nsp _ 8 , _ _ 9 Arnold _ _ 10 chevauche _ _ 11 vers _ _ 12 le _ _ 13 nord _ _ 14 pour _ _ 15 retrouver _ _ 16 Allen _ _ 17 et _ _ 18 prendre _ _ 19 les _ _ 20 commandes _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 opération nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13596 # sentence-text: Elle est connue pour tremper des morceaux de pain dans l'eau. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 connue _ _ 4 pour _ _ 5 tremper _ _ 6 des _ _ 7 morceaux _ _ 8 de _ _ 9 pain _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 eau nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13597 # sentence-text: Entre Trafalgar et sa mort, aucun grand combat naval n'est disputé bien qu'à plusieurs reprise des escadres françaises aient tenté de briser le blocus qui pesait sur la France, l'une d'entre elle réussissant même à débarquer des troupes dans les Caraïbes deux mois après Trafalgar, la majorité d'entre elles étaient chassées et battues au combat. 1 Entre _ _ 2 Trafalgar _ _ 3 et _ _ 4 sa _ _ 5 mort nsp _ 6 , _ _ 7 aucun _ _ 8 grand _ _ 9 combat _ _ 10 naval _ _ 11 n' nsp _ 12 est _ _ 13 disputé _ _ 14 bien _ _ 15 qu' nsp _ 16 à _ _ 17 plusieurs _ _ 18 reprise _ _ 19 des _ _ 20 escadres _ _ 21 françaises _ _ 22 aient _ _ 23 tenté _ _ 24 de _ _ 25 briser _ _ 26 le _ _ 27 blocus _ _ 28 qui _ _ 29 pesait _ _ 30 sur _ _ 31 la _ _ 32 France nsp _ 33 , _ _ 34 l' nsp _ 35 une _ _ 36 d' nsp _ 37 entre _ _ 38 elle _ _ 39 réussissant _ _ 40 même _ _ 41 à _ _ 42 débarquer _ _ 43 des _ _ 44 troupes _ _ 45 dans _ _ 46 les _ _ 47 Caraïbes _ _ 48 deux _ _ 49 mois _ _ 50 après _ _ 51 Trafalgar nsp _ 52 , _ _ 53 la _ _ 54 majorité _ _ 55 d' nsp _ 56 entre _ _ 57 elles _ _ 58 étaient _ _ 59 chassées _ _ 60 et _ _ 61 battues _ _ 62-63 au _ _ 62 à _ _ 63 le _ _ 64 combat nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13598 # sentence-text: Ce festival est tenu par Épitanime et différentes associations autour du thème du Japon qui propose plusieurs activités : 1 Ce _ _ 2 festival _ _ 3 est _ _ 4 tenu _ _ 5 par _ _ 6 Épitanime _ _ 7 et _ _ 8 différentes _ _ 9 associations _ _ 10 autour _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 thème _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Japon _ _ 17 qui _ _ 18 propose _ _ 19 plusieurs _ _ 20 activités _ _ 21 : _ _ # sentid: fr-ud-train_13599 # sentence-text: L'année suivante, il accompagne le roi lorsque celui-ci lance la seconde croisade contre les Albigeois. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 accompagne _ _ 7 le _ _ 8 roi _ _ 9 lorsque _ _ 10 celui-ci _ _ 11 lance _ 1:LVC 12 la _ _ 13 seconde _ _ 14 croisade _ 1 15 contre _ _ 16 les _ _ 17 Albigeois nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13600 # sentence-text: Je les conseille vivement à ceux qui veulent acquérir le sauna à infrarouge. 1 Je _ _ 2 les _ _ 3 conseille _ _ 4 vivement _ _ 5 à _ _ 6 ceux _ _ 7 qui _ _ 8 veulent _ _ 9 acquérir _ _ 10 le _ _ 11 sauna _ _ 12 à _ _ 13 infrarouge nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13601 # sentence-text: Ces avions sont souvent multirôles, c'est-à-dire que l'adaptation à la mission se fait par le changement des emports. 1 Ces _ _ 2 avions _ _ 3 sont _ _ 4 souvent _ _ 5 multirôles nsp _ 6 , _ _ 7 c'est-à-dire _ _ 8 que _ _ 9 l' nsp _ 10 adaptation _ 1:LVC 11 à _ _ 12 la _ _ 13 mission _ _ 14 se _ _ 15 fait _ 1 16 par _ _ 17 le _ _ 18 changement _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 emports nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13602 # sentence-text: La cathédrale sert ensuite de grenier à blé puis de garage, avant de devenir un dépôt d'armes pour les Azerbaïdjanais de 1989 à 1992, lors de la guerre du Haut-Karabagh, au cours de laquelle elle est endommagée. 1 La _ _ 2 cathédrale _ _ 3 sert _ _ 4 ensuite _ _ 5 de _ _ 6 grenier _ _ 7 à _ _ 8 blé _ _ 9 puis _ _ 10 de _ _ 11 garage nsp _ 12 , _ _ 13 avant _ _ 14 de _ _ 15 devenir _ _ 16 un _ _ 17 dépôt _ _ 18 d' nsp _ 19 armes _ _ 20 pour _ _ 21 les _ _ 22 Azerbaïdjanais _ _ 23 de _ _ 24 1989 _ _ 25 à _ _ 26 1992 nsp _ 27 , _ _ 28 lors _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 guerre _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Haut-Karabagh nsp _ 35 , _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 cours _ _ 39 de _ _ 40 laquelle _ _ 41 elle _ _ 42 est _ _ 43 endommagée nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13603 # sentence-text: Le président polonais Lech Kaczynski, son épouse Maria et 94 autres personnes ont péri lors du crash d'un avion samedi dernier dans l'ouest de la Russie. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 polonais _ _ 4 Lech _ _ 5 Kaczynski nsp _ 6 , _ _ 7 son _ _ 8 épouse _ _ 9 Maria _ _ 10 et _ _ 11 94 _ _ 12 autres _ _ 13 personnes _ _ 14 ont _ _ 15 péri _ _ 16 lors _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 crash _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 avion _ _ 23 samedi _ _ 24 dernier _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 ouest _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Russie nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13604 # sentence-text: Surtout que, mi-novembre, il fait nuit et il peut pleuvoir. " 1 Surtout _ _ 2 que nsp _ 3 , _ _ 4 mi-novembre nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 fait _ 1:LVC 8 nuit _ 1 9 et _ _ 10 il _ 2:ID 11 peut _ _ 12 pleuvoir nsp 2 13 . _ _ 14 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_13605 # sentence-text: j'adore ce bar.. enfin un bar où on se sent bien, l'ambiance est cool, les patrons super accueillants. 1 j' nsp _ 2 adore _ _ 3 ce _ _ 4 bar nsp _ 5 .. _ _ 6 enfin _ _ 7 un _ _ 8 bar _ _ 9 où _ _ 10 on _ _ 11 se _ _ 12 sent _ _ 13 bien nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 ambiance _ _ 17 est _ _ 18 cool nsp _ 19 , _ _ 20 les _ _ 21 patrons _ _ 22 super _ _ 23 accueillants nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13606 # sentence-text: L'armée mauritanienne avait menée au mois de février dernier, une opération militaire contre les groupes terroristes, pendant laquelle trois éléments ont été éliminés et le reste arrêtés, une importante quantité d'armes et de drogue a aussi été saisie. 1 L' nsp _ 2 armée _ _ 3 mauritanienne _ _ 4 avait _ _ 5 menée _ 1:LVC 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 mois _ _ 9 de _ _ 10 février _ _ 11 dernier nsp _ 12 , _ _ 13 une _ _ 14 opération _ 1 15 militaire _ _ 16 contre _ _ 17 les _ _ 18 groupes _ _ 19 terroristes nsp _ 20 , _ _ 21 pendant _ _ 22 laquelle _ _ 23 trois _ _ 24 éléments _ _ 25 ont _ _ 26 été _ _ 27 éliminés _ _ 28 et _ _ 29 le _ _ 30 reste _ _ 31 arrêtés nsp _ 32 , _ _ 33 une _ _ 34 importante _ _ 35 quantité _ _ 36 d' nsp _ 37 armes _ _ 38 et _ _ 39 de _ _ 40 drogue _ _ 41 a _ _ 42 aussi _ _ 43 été _ _ 44 saisie nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13607 # sentence-text: Ainsi, en 2008, on a mis en lumière un projet de la députation qui a fait une étude durant l'année 2005 mais qui s'est avérée non viable. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 2008 nsp _ 5 , _ _ 6 on _ _ 7 a _ _ 8 mis _ 1:ID 9 en _ 1 10 lumière _ 1 11 un _ _ 12 projet _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 députation _ _ 16 qui _ _ 17 a _ _ 18 fait _ 3:LVC 19 une _ _ 20 étude _ 3 21 durant _ _ 22 l' nsp _ 23 année _ _ 24 2005 _ _ 25 mais _ _ 26 qui _ _ 27 s' nsp 2:IReflV 28 est _ _ 29 avérée _ 2 30 non _ _ 31 viable nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13608 # sentence-text: A conseiller d autant plus qu il est très difficile de trouver qqchose sur Massy Palaiseau. 1 A _ _ 2 conseiller _ _ 3 d _ _ 4 autant _ _ 5 plus _ _ 6 qu _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 très _ _ 10 difficile _ _ 11 de _ _ 12 trouver _ _ 13 qqchose _ _ 14 sur _ _ 15 Massy _ _ 16 Palaiseau nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13609 # sentence-text: La mise en charge des batteries est une opération primordiale pour que les batteries conservent leurs caractéristiques initiales. 1 La _ _ 2 mise _ _ 3 en _ _ 4 charge _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 batteries _ _ 8 est _ _ 9 une _ _ 10 opération _ _ 11 primordiale _ _ 12 pour _ _ 13 que _ _ 14 les _ _ 15 batteries _ _ 16 conservent _ _ 17 leurs _ _ 18 caractéristiques _ _ 19 initiales nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13610 # sentence-text: Le desman des Pyrénées ne consomme donc, à de rares exceptions près, jamais de poissons. 1 Le _ _ 2 desman _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Pyrénées _ _ 6 ne _ _ 7 consomme _ _ 8 donc nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 de _ _ 12 rares _ _ 13 exceptions _ _ 14 près nsp _ 15 , _ _ 16 jamais _ _ 17 de _ _ 18 poissons nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13611 # sentence-text: Le personnel connaît le matériel à fond et les prix sont très honnêtes. 1 Le _ _ 2 personnel _ _ 3 connaît _ _ 4 le _ _ 5 matériel _ _ 6 à _ _ 7 fond _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 prix _ _ 11 sont _ _ 12 très _ _ 13 honnêtes nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13612 # sentence-text: En complément de ce changement de nationalité, Garrebourg passe du diocèse de Nancy-Toul resté français au diocèse de Metz. 1 En _ _ 2 complément _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 changement _ _ 6 de _ _ 7 nationalité nsp _ 8 , _ _ 9 Garrebourg _ _ 10 passe _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 diocèse _ _ 14 de _ _ 15 Nancy-Toul _ _ 16 resté _ _ 17 français _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 diocèse _ _ 21 de _ _ 22 Metz nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13613 # sentence-text: L'Organisation Human Rights Watch avait demandé mardi aux autorités marocaines de libérer les trois militants sahraouis des droits de l'Homme et de leur assurer un procès "juste" et "transparent". 1 L' nsp _ 2 Organisation _ _ 3 Human _ _ 4 Rights _ _ 5 Watch _ _ 6 avait _ _ 7 demandé _ _ 8 mardi _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 autorités _ _ 12 marocaines _ _ 13 de _ _ 14 libérer _ _ 15 les _ _ 16 trois _ _ 17 militants _ _ 18 sahraouis _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 droits _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Homme _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 leur _ _ 28 assurer _ _ 29 un _ _ 30 procès _ _ 31 " nsp _ 32 juste nsp _ 33 " _ _ 34 et _ _ 35 " nsp _ 36 transparent nsp _ 37 " nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13614 # sentence-text: En 2005, il fonde MicroCred. 1 En _ _ 2 2005 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 fonde _ _ 6 MicroCred nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13615 # sentence-text: D'une couleur rose caractéristique, elle a généralement une teneur en matière grasse d'environ 30% à 99,9%. 1 D' nsp _ 2 une _ _ 3 couleur _ _ 4 rose _ _ 5 caractéristique nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 a _ _ 9 généralement _ _ 10 une _ _ 11 teneur _ _ 12 en _ _ 13 matière _ _ 14 grasse _ _ 15 d' nsp _ 16 environ _ _ 17 30 _ _ 18 % _ _ 19 à _ _ 20 99,9 _ _ 21 % nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13616 # sentence-text: Très beau magasin, l'équipe est conviviale et ne vous agresse pas. 1 Très _ _ 2 beau _ _ 3 magasin nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 équipe _ _ 7 est _ _ 8 conviviale _ _ 9 et _ _ 10 ne _ _ 11 vous _ _ 12 agresse _ _ 13 pas nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13617 # sentence-text: Il vient en effet de proférer des accusations gravissimes à l'encontre de l'Algérie. 1 Il _ _ 2 vient _ _ 3 en _ _ 4 effet _ _ 5 de _ _ 6 proférer _ _ 7 des _ _ 8 accusations _ _ 9 gravissimes _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 encontre _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Algérie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13618 # sentence-text: À Viterbe, les habitants ayant refusé de faire allégeance à Urbain VI, Bernardon de la Salle, qui a intégré l'armée pontificale, est envoyé contre eux. 1 À _ _ 2 Viterbe nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 habitants _ _ 6 ayant _ _ 7 refusé _ _ 8 de _ _ 9 faire _ 1:LVC 10 allégeance _ 1 11 à _ _ 12 Urbain _ _ 13 VI nsp _ 14 , _ _ 15 Bernardon _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Salle nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 a _ _ 22 intégré _ _ 23 l' nsp _ 24 armée _ _ 25 pontificale nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 envoyé _ _ 29 contre _ _ 30 eux nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13619 # sentence-text: Le comté de McLennan (anglais : McLennan County) est un comté situé dans le centre-est de l'État du Texas aux États-Unis. 1 Le _ _ 2 comté _ _ 3 de _ _ 4 McLennan _ _ 5 ( nsp _ 6 anglais _ _ 7 : _ _ 8 McLennan _ _ 9 County nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 comté _ _ 14 situé _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 centre-est _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 État _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Texas _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 États-Unis nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13620 # sentence-text: La Commission européenne a confié l'exécution du programme FAST-20XX à l'Agence spatiale européenne. 1 La _ _ 2 Commission _ _ 3 européenne _ _ 4 a _ _ 5 confié _ _ 6 l' nsp _ 7 exécution _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 programme _ _ 11 FAST-20XX _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 Agence _ _ 15 spatiale _ _ 16 européenne nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13621 # sentence-text: De même, la complexité des harmonies et le nombre d'instruments en jeu se veulent signifiants dramaturgiquement. 1 De _ _ 2 même nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 complexité _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 harmonies _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 nombre _ _ 12 d' nsp _ 13 instruments _ _ 14 en _ _ 15 jeu _ _ 16 se _ _ 17 veulent _ _ 18 signifiants _ _ 19 dramaturgiquement nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13622 # sentence-text: L'État était auparavant nommé Barcelona, du nom de sa capitale. 1 L' nsp _ 2 État _ _ 3 était _ _ 4 auparavant _ _ 5 nommé _ _ 6 Barcelona nsp _ 7 , _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 nom _ _ 11 de _ _ 12 sa _ _ 13 capitale nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13623 # sentence-text: La série 310 est une série de locomotives Diesel de la Renfe. 1 La _ _ 2 série _ _ 3 310 _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 série _ _ 7 de _ _ 8 locomotives _ _ 9 Diesel _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Renfe nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13624 # sentence-text: La distribution d'eau du robinet de la ville de Chengdu avait dû être interrompue pendant plusieurs heures le 2 avril après le début de la pollution. 1 La _ _ 2 distribution _ _ 3 d' nsp _ 4 eau _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 robinet _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 ville _ _ 11 de _ _ 12 Chengdu _ _ 13 avait _ _ 14 dû _ _ 15 être _ _ 16 interrompue _ _ 17 pendant _ _ 18 plusieurs _ _ 19 heures _ _ 20 le _ _ 21 2 _ _ 22 avril _ _ 23 après _ _ 24 le _ _ 25 début _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 pollution nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13625 # sentence-text: Une semaine après, le site internet de la télévision nationale TV7 a été piraté pour n'afficher que le message, en arabe : « Les journalistes condamnent la répression de la police et exigent la libération de Slim Amamou ». 1 Une _ _ 2 semaine _ _ 3 après nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 site _ _ 7 internet _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 télévision _ _ 11 nationale _ _ 12 TV7 _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 piraté _ _ 16 pour _ _ 17 n' nsp _ 18 afficher _ _ 19 que _ _ 20 le _ _ 21 message nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 arabe _ _ 25 : _ _ 26 « _ _ 27 Les _ _ 28 journalistes _ _ 29 condamnent _ _ 30 la _ _ 31 répression _ _ 32 de _ _ 33 la _ _ 34 police _ _ 35 et _ _ 36 exigent _ _ 37 la _ _ 38 libération _ _ 39 de _ _ 40 Slim _ _ 41 Amamou _ _ 42 » nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13626 # sentence-text: Dans un contexte d'activités les plus variées, il faut tout de même relever les attributions particulières en microélectronique, technique d'information et de communication, biotechnologies et nanotechnologies ainsi que dans la recherche et l'élaboration de matières nouvelles. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 contexte _ _ 4 d' nsp _ 5 activités _ _ 6 les _ _ 7 plus _ _ 8 variées nsp _ 9 , _ _ 10 il _ 1:ID 11 faut _ 1 12 tout _ _ 13 de _ _ 14 même _ _ 15 relever _ _ 16 les _ _ 17 attributions _ _ 18 particulières _ _ 19 en _ _ 20 microélectronique nsp _ 21 , _ _ 22 technique _ _ 23 d' nsp _ 24 information _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 communication nsp _ 28 , _ _ 29 biotechnologies _ _ 30 et _ _ 31 nanotechnologies _ _ 32 ainsi _ _ 33 que _ _ 34 dans _ _ 35 la _ _ 36 recherche _ _ 37 et _ _ 38 l' nsp _ 39 élaboration _ _ 40 de _ _ 41 matières _ _ 42 nouvelles nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13627 # sentence-text: Il concède une nouvelle fois un but, mais son équipe obtient le match nul. 1 Il _ _ 2 concède _ _ 3 une _ _ 4 nouvelle _ _ 5 fois _ _ 6 un _ _ 7 but nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 son _ _ 11 équipe _ _ 12 obtient _ _ 13 le _ _ 14 match _ _ 15 nul nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13628 # sentence-text: Une tribune installée derrière un goal (« côté cour ») doit être fermée en raison du cancer du béton qui la touche, amenant la capacité totale du stade à seulement places. 1 Une _ _ 2 tribune _ _ 3 installée _ _ 4 derrière _ _ 5 un _ _ 6 goal _ _ 7 ( nsp _ 8 « _ _ 9 côté _ _ 10 cour _ _ 11 » nsp _ 12 ) _ _ 13 doit _ _ 14 être _ _ 15 fermée _ _ 16 en _ _ 17 raison _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 cancer _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 béton _ _ 24 qui _ _ 25 la _ _ 26 touche nsp _ 27 , _ _ 28 amenant _ _ 29 la _ _ 30 capacité _ _ 31 totale _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 stade _ _ 35 à _ _ 36 seulement _ _ 37 places nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13629 # sentence-text: Il est en 1881, candidat conservateur, et élu conseiller municipal du quartier Gaillon dans le 2e arrondissement de Paris. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 1881 nsp _ 5 , _ _ 6 candidat _ _ 7 conservateur nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 élu _ _ 11 conseiller _ _ 12 municipal _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 quartier _ _ 16 Gaillon _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 2e _ _ 20 arrondissement _ _ 21 de _ _ 22 Paris nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13630 # sentence-text: San Felice a Cancello est une commune italienne de la province de Caserte dans la région Campanie en Italie. 1 San _ _ 2 Felice _ _ 3 a _ _ 4 Cancello _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 commune _ _ 8 italienne _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 province _ _ 12 de _ _ 13 Caserte _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Campanie _ _ 18 en _ _ 19 Italie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13631 # sentence-text: Data est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek, et plus particulièrement de la série Star Trek : La nouvelle génération, interprété par l'acteur Brent Spiner. 1 Data _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 personnage _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 univers _ _ 8 de _ _ 9 fiction _ _ 10 de _ _ 11 Star _ _ 12 Trek nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 plus _ _ 16 particulièrement _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 série _ _ 20 Star _ _ 21 Trek _ _ 22 : _ _ 23 La _ _ 24 nouvelle _ _ 25 génération nsp _ 26 , _ _ 27 interprété _ _ 28 par _ _ 29 l' nsp _ 30 acteur _ _ 31 Brent _ _ 32 Spiner nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13632 # sentence-text: Le musée Maxim's présente la première collection privée française d'art 1900 : plus de 750 meubles et objets d'art en situation dans un appartement de 350 m² sur deux étages. 1 Le _ _ 2 musée _ _ 3 Maxim _ _ 4 's _ _ 5 présente _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 collection _ _ 9 privée _ _ 10 française _ _ 11 d' nsp _ 12 art _ _ 13 1900 _ _ 14 : _ _ 15 plus _ _ 16 de _ _ 17 750 _ _ 18 meubles _ _ 19 et _ _ 20 objets _ _ 21 d' nsp _ 22 art _ _ 23 en _ _ 24 situation _ _ 25 dans _ _ 26 un _ _ 27 appartement _ _ 28 de _ _ 29 350 _ _ 30 m² _ _ 31 sur _ _ 32 deux _ _ 33 étages nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13633 # sentence-text: Michel Debré, alors garde des Sceaux et futur premier ministre, qui coordonne les travaux, est un ancien conseiller d'État, tout comme Georges Pompidou, son successeur à Matignon. 1 Michel _ _ 2 Debré nsp _ 3 , _ _ 4 alors _ _ 5 garde _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Sceaux _ _ 9 et _ _ 10 futur _ _ 11 premier _ _ 12 ministre nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 coordonne _ _ 16 les _ _ 17 travaux nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 un _ _ 21 ancien _ _ 22 conseiller _ _ 23 d' nsp _ 24 État nsp _ 25 , _ _ 26 tout _ _ 27 comme _ _ 28 Georges _ _ 29 Pompidou nsp _ 30 , _ _ 31 son _ _ 32 successeur _ _ 33 à _ _ 34 Matignon nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13634 # sentence-text: Opéré d'une hernie, Anthony Bancarel ne participe pas à la fin de la saison. 1 Opéré _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 hernie nsp _ 5 , _ _ 6 Anthony _ _ 7 Bancarel _ _ 8 ne _ _ 9 participe _ _ 10 pas _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 fin _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 saison nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13635 # sentence-text: Ces mêmes poissons peuvent être mangés par des oiseaux marins qui permettent au phosphore de revenir en partie sur la terre ferme à travers les selles. 1 Ces _ _ 2 mêmes _ _ 3 poissons _ _ 4 peuvent _ _ 5 être _ _ 6 mangés _ _ 7 par _ _ 8 des _ _ 9 oiseaux _ _ 10 marins _ _ 11 qui _ _ 12 permettent _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 phosphore _ _ 16 de _ _ 17 revenir _ _ 18 en _ _ 19 partie _ _ 20 sur _ _ 21 la _ _ 22 terre _ _ 23 ferme _ _ 24 à _ _ 25 travers _ _ 26 les _ _ 27 selles nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13636 # sentence-text: vous avez mes coordonnées et je suis à votre entière disposition pour tout échange. 1 vous _ _ 2 avez _ _ 3 mes _ _ 4 coordonnées _ _ 5 et _ _ 6 je _ _ 7 suis _ _ 8 à _ _ 9 votre _ _ 10 entière _ _ 11 disposition _ _ 12 pour _ _ 13 tout _ _ 14 échange nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13637 # sentence-text: Nous devons éviter le slogan de la « discrimination positive ». 1 Nous _ _ 2 devons _ _ 3 éviter _ _ 4 le _ _ 5 slogan _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 « _ _ 9 discrimination _ _ 10 positive _ _ 11 » nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13638 # sentence-text: Puis Yoshijirō Umezu sur l'ordre et au nom du Quartier général impérial. 1 Puis _ _ 2 Yoshijirō _ _ 3 Umezu _ _ 4 sur _ _ 5 l' nsp _ 6 ordre _ _ 7 et _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 nom _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Quartier _ _ 14 général _ _ 15 impérial nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13639 # sentence-text: Il a des activités dans 14 états de l'Inde avec le support d'organisation américaines et britanniques. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 des _ _ 4 activités _ _ 5 dans _ _ 6 14 _ _ 7 états _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Inde _ _ 11 avec _ _ 12 le _ _ 13 support _ _ 14 d' nsp _ 15 organisation _ _ 16 américaines _ _ 17 et _ _ 18 britanniques nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13640 # sentence-text: L'Éternel [...] se taisait, de quoi allais-je Le remercier ? 1 L' nsp _ 2 Éternel _ _ 3 [ nsp _ 4 ... nsp _ 5 ] _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 taisait nsp 1 8 , _ _ 9 de _ _ 10 quoi _ _ 11 allais _ _ 12 -je _ _ 13 Le _ _ 14 remercier _ _ 15 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13641 # sentence-text: A cet égard, il a souhaité que "la commission européenne comprenne bien que l'industrie européenne est une priorité" et que "le dogme de la politique de concurrence (était) une erreur totale". 1 A _ _ 2 cet _ _ 3 égard nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 souhaité _ _ 8 que _ _ 9 " nsp _ 10 la _ _ 11 commission _ _ 12 européenne _ _ 13 comprenne _ _ 14 bien _ _ 15 que _ _ 16 l' nsp _ 17 industrie _ _ 18 européenne _ _ 19 est _ _ 20 une _ _ 21 priorité nsp _ 22 " _ _ 23 et _ _ 24 que _ _ 25 " nsp _ 26 le _ _ 27 dogme _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 politique _ _ 31 de _ _ 32 concurrence _ _ 33 ( nsp _ 34 était nsp _ 35 ) _ _ 36 une _ _ 37 erreur _ _ 38 totale nsp _ 39 " nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13642 # sentence-text: De même, les achats de produits en textile et cuir ont diminué de 1% en décembre, mais le secteur renoue avec la croissance sur un an (+1,8%) après deux années de recul. 1 De _ _ 2 même nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 achats _ _ 6 de _ _ 7 produits _ _ 8 en _ _ 9 textile _ _ 10 et _ _ 11 cuir _ _ 12 ont _ _ 13 diminué _ _ 14 de _ _ 15 1 _ _ 16 % _ _ 17 en _ _ 18 décembre nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 le _ _ 22 secteur _ _ 23 renoue _ _ 24 avec _ _ 25 la _ _ 26 croissance _ _ 27 sur _ _ 28 un _ _ 29 an _ _ 30 ( nsp _ 31 +1,8 _ _ 32 % nsp _ 33 ) _ _ 34 après _ _ 35 deux _ _ 36 années _ _ 37 de _ _ 38 recul nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13643 # sentence-text: En alimentation humaine, ce sont surtout le blé, le riz et secondairement le maïs qui sont utilisés aujourd'hui. 1 En _ _ 2 alimentation _ _ 3 humaine nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 sont _ _ 7 surtout _ _ 8 le _ _ 9 blé nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 riz _ _ 13 et _ _ 14 secondairement _ _ 15 le _ _ 16 maïs _ _ 17 qui _ _ 18 sont _ _ 19 utilisés _ _ 20 aujourd'hui nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13644 # sentence-text: René van der Linden est un homme politique néerlandais né le 14 décembre 1943. 1 René _ _ 2 van _ _ 3 der _ _ 4 Linden _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 homme _ _ 8 politique _ _ 9 néerlandais _ _ 10 né _ _ 11 le _ _ 12 14 _ _ 13 décembre _ _ 14 1943 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13645 # sentence-text: Le vendredi, malgré l'opposition populaire, le Conseil constitutionnel, considérant que Abdoulaye Wade n'a pas effectué deux mandats car la limite n'existait pas au moment de sa première élection en 2000, valide sa candidature, tandis que celles de Youssou N'Dour, Kéba Keinde et Abdourahmane Sarr sont refusées. 1 Le _ _ 2 vendredi nsp _ 3 , _ _ 4 malgré _ _ 5 l' nsp _ 6 opposition _ _ 7 populaire nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 Conseil _ _ 11 constitutionnel nsp _ 12 , _ _ 13 considérant _ _ 14 que _ _ 15 Abdoulaye _ _ 16 Wade _ _ 17 n' nsp _ 18 a _ _ 19 pas _ _ 20 effectué _ 1:LVC 21 deux _ _ 22 mandats _ 1 23 car _ _ 24 la _ _ 25 limite _ _ 26 n' nsp _ 27 existait _ _ 28 pas _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 moment _ _ 32 de _ _ 33 sa _ _ 34 première _ _ 35 élection _ _ 36 en _ _ 37 2000 nsp _ 38 , _ _ 39 valide _ _ 40 sa _ _ 41 candidature nsp _ 42 , _ _ 43 tandis _ _ 44 que _ _ 45 celles _ _ 46 de _ _ 47 Youssou _ _ 48 N'Dour nsp _ 49 , _ _ 50 Kéba _ _ 51 Keinde _ _ 52 et _ _ 53 Abdourahmane _ _ 54 Sarr _ _ 55 sont _ _ 56 refusées nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13646 # sentence-text: Un chapeau melon ou melon est un chapeau de feutre rigide et bombé. 1 Un _ _ 2 chapeau _ _ 3 melon _ _ 4 ou _ _ 5 melon _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 chapeau _ _ 9 de _ _ 10 feutre _ _ 11 rigide _ _ 12 et _ _ 13 bombé nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13647 # sentence-text: La General Motors sera un des symboles les plus forts de la technostructure : à la pointe du Victory Program de Roosevelt en produisant pendant la guerre plus de véhicules de toutes sortes, dont chars de combat, elle devient en 1945, la première entreprise au monde par cette superproduction d'armements et d'équipements qui sera la clé de la victoire. 1 La _ _ 2 General _ _ 3 Motors _ _ 4 sera _ _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 symboles _ _ 9 les _ _ 10 plus _ _ 11 forts _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 technostructure _ _ 15 : _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 pointe _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Victory _ _ 22 Program _ _ 23 de _ _ 24 Roosevelt _ _ 25 en _ _ 26 produisant _ _ 27 pendant _ _ 28 la _ _ 29 guerre _ _ 30 plus _ _ 31 de _ _ 32 véhicules _ _ 33 de _ _ 34 toutes _ _ 35 sortes nsp _ 36 , _ _ 37 dont _ _ 38 chars _ _ 39 de _ _ 40 combat nsp _ 41 , _ _ 42 elle _ _ 43 devient _ _ 44 en _ _ 45 1945 nsp _ 46 , _ _ 47 la _ _ 48 première _ _ 49 entreprise _ _ 50-51 au _ _ 50 à _ _ 51 le _ _ 52 monde _ _ 53 par _ _ 54 cette _ _ 55 superproduction _ _ 56 d' nsp _ 57 armements _ _ 58 et _ _ 59 d' nsp _ 60 équipements _ _ 61 qui _ _ 62 sera _ _ 63 la _ _ 64 clé _ _ 65 de _ _ 66 la _ _ 67 victoire nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13648 # sentence-text: Parmi les mammifères de la zone, on trouve Reigitherium bunodontum qui a été considéré comme le premier enregistrement d'un docodonte Amérique du Sud et Argentodites coloniensis, appartenant peut-être aux Multituberculata. 1 Parmi _ _ 2 les _ _ 3 mammifères _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 zone nsp _ 7 , _ _ 8 on _ _ 9 trouve _ _ 10 Reigitherium _ _ 11 bunodontum _ _ 12 qui _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 considéré _ _ 16 comme _ _ 17 le _ _ 18 premier _ _ 19 enregistrement _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 docodonte _ _ 23 Amérique _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Sud _ _ 27 et _ _ 28 Argentodites _ _ 29 coloniensis nsp _ 30 , _ _ 31 appartenant _ _ 32 peut-être _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 Multituberculata nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13649 # sentence-text: L'analyse par graphes de visibilité (Visibility Graph Analysis ou VGA en anglais) est une méthode d'analyse des connexions d'inter-visibilité au sein d'un espace architectural ou urbain. 1 L' nsp _ 2 analyse _ _ 3 par _ _ 4 graphes _ _ 5 de _ _ 6 visibilité _ _ 7 ( nsp _ 8 Visibility _ _ 9 Graph _ _ 10 Analysis _ _ 11 ou _ _ 12 VGA _ _ 13 en _ _ 14 anglais nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 une _ _ 18 méthode _ _ 19 d' nsp _ 20 analyse _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 connexions _ _ 24 d' nsp _ 25 inter-visibilité _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 sein _ _ 29 d' nsp _ 30 un _ _ 31 espace _ _ 32 architectural _ _ 33 ou _ _ 34 urbain nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13650 # sentence-text: La Macarena est située au centre des plaines de Llanos, avec une topographie plus ondulée et des formations élevées telles l'Alto del Vaupés ou la Serranía de la Macarena, isolées au milieu des plaines et vers le Plateau des Guyanes. 1 La _ _ 2 Macarena _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 centre _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 plaines _ _ 11 de _ _ 12 Llanos nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 une _ _ 16 topographie _ _ 17 plus _ _ 18 ondulée _ _ 19 et _ _ 20 des _ _ 21 formations _ _ 22 élevées _ _ 23 telles _ _ 24 l' nsp _ 25 Alto _ _ 26 del _ _ 27 Vaupés _ _ 28 ou _ _ 29 la _ _ 30 Serranía _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Macarena nsp _ 34 , _ _ 35 isolées _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 milieu _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 plaines _ _ 42 et _ _ 43 vers _ _ 44 le _ _ 45 Plateau _ _ 46-47 des _ _ 46 de _ _ 47 les _ _ 48 Guyanes nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13651 # sentence-text: Elle était alors étudiante en gestion. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 alors _ _ 4 étudiante _ _ 5 en _ _ 6 gestion nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13652 # sentence-text: Le porte-avion américain ne sera pas seul à mobiliser ses capacités de production pour fournir Haïti en eau douce. 1 Le _ _ 2 porte-avion _ _ 3 américain _ _ 4 ne _ _ 5 sera _ _ 6 pas _ _ 7 seul _ _ 8 à _ _ 9 mobiliser _ _ 10 ses _ _ 11 capacités _ _ 12 de _ _ 13 production _ _ 14 pour _ _ 15 fournir _ _ 16 Haïti _ _ 17 en _ _ 18 eau _ _ 19 douce nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13653 # sentence-text: Elles se basent sur le modèle d'Église trouvé dans le Nouveau Testament. 1 Elles _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 basent _ 1 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 modèle _ _ 7 d' nsp _ 8 Église _ _ 9 trouvé _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 Nouveau _ _ 13 Testament nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13654 # sentence-text: Phlegrata pala est une espèce fossile d'araignées aranéomorphes de la famille des Salticidae, la seule du genre Phlegrata. 1 Phlegrata _ _ 2 pala _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 fossile _ _ 7 d' nsp _ 8 araignées _ _ 9 aranéomorphes _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 famille _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Salticidae nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 seule _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 genre _ _ 22 Phlegrata nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13655 # sentence-text: En mécanique de la rupture, la force est normalisée dans un facteur d'intensité de contrainte noté K1c, en tenant compte de la taille de la surface de la fente. 1 En _ _ 2 mécanique _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 rupture nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 force _ _ 9 est _ _ 10 normalisée _ _ 11 dans _ _ 12 un _ _ 13 facteur _ _ 14 d' nsp _ 15 intensité _ _ 16 de _ _ 17 contrainte _ _ 18 noté _ _ 19 K1c nsp _ 20 , _ _ 21 en _ _ 22 tenant _ 1:ID 23 compte _ 1 24 de _ _ 25 la _ _ 26 taille _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 surface _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 fente nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13656 # sentence-text: Il devient un groupe de musique d'avant-garde. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 un _ _ 4 groupe _ _ 5 de _ _ 6 musique _ _ 7 d' nsp _ 8 avant-garde nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13657 # sentence-text: Le groupe est d'abord composé d'Iman Zarandifar alias « Sniff » ou « Fesni », au chant, Régis Kerhuel (né en 1965) alias « Régis du Havre » ou « Madskin », et à la guitare Ptit Willy et Cornette à la batterie. 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 abord _ _ 6 composé _ _ 7 d' nsp _ 8 Iman _ _ 9 Zarandifar _ _ 10 alias _ _ 11 « _ _ 12 Sniff _ _ 13 » _ _ 14 ou _ _ 15 « _ _ 16 Fesni _ _ 17 » nsp _ 18 , _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 chant nsp _ 22 , _ _ 23 Régis _ _ 24 Kerhuel _ _ 25 ( nsp _ 26 né _ _ 27 en _ _ 28 1965 nsp _ 29 ) _ _ 30 alias _ _ 31 « _ _ 32 Régis _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Havre _ _ 36 » _ _ 37 ou _ _ 38 « _ _ 39 Madskin _ _ 40 » nsp _ 41 , _ _ 42 et _ _ 43 à _ _ 44 la _ _ 45 guitare _ _ 46 Ptit _ _ 47 Willy _ _ 48 et _ _ 49 Cornette _ _ 50 à _ _ 51 la _ _ 52 batterie nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13658 # sentence-text: Une obligation peut porter sur une pluralité d'objets, auquel cas l'obligation sera conjonctive ou disjonctive. 1 Une _ _ 2 obligation _ _ 3 peut _ _ 4 porter _ _ 5 sur _ _ 6 une _ _ 7 pluralité _ _ 8 d' nsp _ 9 objets nsp _ 10 , _ _ 11-12 auquel _ _ 11 à _ _ 12 lequel _ _ 13 cas _ _ 14 l' nsp _ 15 obligation _ _ 16 sera _ _ 17 conjonctive _ _ 18 ou _ _ 19 disjonctive nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13659 # sentence-text: Les trois premiers sont des tissus parenchymateux, en opposition au tissu conjonctif (ou stroma) ; 1 Les _ _ 2 trois _ _ 3 premiers _ _ 4 sont _ _ 5 des _ _ 6 tissus _ _ 7 parenchymateux nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 opposition _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 tissu _ _ 14 conjonctif _ _ 15 ( nsp _ 16 ou _ _ 17 stroma nsp _ 18 ) nsp _ 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13660 # sentence-text: L'essentiel est une bonne literie et le Logis de la Vallée de l'Arn en propose une. 1 L' nsp _ 2 essentiel _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 bonne _ _ 6 literie _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 Logis _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Vallée _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Arn _ _ 16 en _ _ 17 propose _ _ 18 une nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13661 # sentence-text: Matthew Sweet, érudit et historien du cinéma, s'est rendu dans la maison de famille de Charlie Chaplin à Montreux, en Suisse, et a inspecté des archives du comédien conservées dans une cave : des lettres, des coupures de presse, ainsi que des enregistrements de l'acteur en train de jouer du piano. 1 Matthew _ _ 2 Sweet nsp _ 3 , _ _ 4 érudit _ _ 5 et _ _ 6 historien _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 cinéma nsp _ 10 , _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 est _ _ 13 rendu _ 1 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 maison _ _ 17 de _ _ 18 famille _ _ 19 de _ _ 20 Charlie _ _ 21 Chaplin _ _ 22 à _ _ 23 Montreux nsp _ 24 , _ _ 25 en _ _ 26 Suisse nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 a _ _ 30 inspecté _ _ 31 des _ _ 32 archives _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 comédien _ _ 36 conservées _ _ 37 dans _ _ 38 une _ _ 39 cave _ _ 40 : _ _ 41 des _ _ 42 lettres nsp _ 43 , _ _ 44 des _ _ 45 coupures _ _ 46 de _ _ 47 presse nsp _ 48 , _ _ 49 ainsi _ _ 50 que _ _ 51 des _ _ 52 enregistrements _ _ 53 de _ _ 54 l' nsp _ 55 acteur _ _ 56 en _ _ 57 train _ _ 58 de _ _ 59 jouer _ _ 60-61 du _ _ 60 de _ _ 61 le _ _ 62 piano nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13662 # sentence-text: Face aux Scandinaves, la division offensive devrait être composée de joueurs évoluant dans les meilleurs clubs européens : Rafael Van der Vaart (Real Madrid), Wesley Sneijder (Inter Milan) et Dirk Kuyt (Liverpool) en soutien de l'avant de pointe Robin van Persie (Arsenal)... 1 Face _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 Scandinaves nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 division _ _ 8 offensive _ _ 9 devrait _ _ 10 être _ _ 11 composée _ _ 12 de _ _ 13 joueurs _ _ 14 évoluant _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 meilleurs _ _ 18 clubs _ _ 19 européens _ _ 20 : _ _ 21 Rafael _ _ 22 Van _ _ 23 der _ _ 24 Vaart _ _ 25 ( nsp _ 26 Real _ _ 27 Madrid nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 Wesley _ _ 31 Sneijder _ _ 32 ( nsp _ 33 Inter _ _ 34 Milan nsp _ 35 ) _ _ 36 et _ _ 37 Dirk _ _ 38 Kuyt _ _ 39 ( nsp _ 40 Liverpool nsp _ 41 ) _ _ 42 en _ _ 43 soutien _ _ 44 de _ _ 45 l' nsp _ 46 avant _ _ 47 de _ _ 48 pointe _ _ 49 Robin _ _ 50 van _ _ 51 Persie _ _ 52 ( nsp _ 53 Arsenal nsp _ 54 ) nsp _ 55 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_13663 # sentence-text: Tout le monde en est extrêmement conscient. 1 Tout _ _ 2 le _ _ 3 monde _ _ 4 en _ _ 5 est _ _ 6 extrêmement _ _ 7 conscient nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13664 # sentence-text: Rétablissez ensuite le courant une fois l'opération terminée. 1 Rétablissez _ _ 2 ensuite _ _ 3 le _ _ 4 courant _ _ 5 une _ _ 6 fois _ _ 7 l' nsp _ 8 opération _ _ 9 terminée nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13665 # sentence-text: Il est en effet marié avec la fille de Guy qui se nomme Anne-Marie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 effet _ _ 5 marié _ _ 6 avec _ _ 7 la _ _ 8 fille _ _ 9 de _ _ 10 Guy _ _ 11 qui _ _ 12 se _ _ 13 nomme _ _ 14 Anne-Marie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13666 # sentence-text: En l'absence de cette main-d'œuvre, et avec la raréfaction de divers produits intermédiaires que sont le carburant, les engrais, les semences sélectionnées et les pièces détachées pour engins agricoles, la production se trouve profondément affectée. 1 En _ _ 2 l' nsp _ 3 absence _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 main-d'œuvre nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 avec _ _ 10 la _ _ 11 raréfaction _ _ 12 de _ _ 13 divers _ _ 14 produits _ _ 15 intermédiaires _ _ 16 que _ _ 17 sont _ _ 18 le _ _ 19 carburant nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 engrais nsp _ 23 , _ _ 24 les _ _ 25 semences _ _ 26 sélectionnées _ _ 27 et _ _ 28 les _ _ 29 pièces _ _ 30 détachées _ _ 31 pour _ _ 32 engins _ _ 33 agricoles nsp _ 34 , _ _ 35 la _ _ 36 production _ _ 37 se _ 1:IReflV 38 trouve _ 1 39 profondément _ _ 40 affectée nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13667 # sentence-text: « À qui appartiennent les terres ? 1 « _ _ 2 À _ _ 3 qui _ _ 4 appartiennent _ _ 5 les _ _ 6 terres _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13668 # sentence-text: Le produit est officiellement lancé à San Francisco en 2010 ; 1 Le _ _ 2 produit _ _ 3 est _ _ 4 officiellement _ _ 5 lancé _ _ 6 à _ _ 7 San _ _ 8 Francisco _ _ 9 en _ _ 10 2010 nsp _ 11 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13669 # sentence-text: Des rumeurs, circulant en Europe, avancèrent l'idée que Kuchlug était le prêtre Jean, combattant les musulmans dans l'Est. 1 Des _ _ 2 rumeurs nsp _ 3 , _ _ 4 circulant _ _ 5 en _ _ 6 Europe nsp _ 7 , _ _ 8 avancèrent _ _ 9 l' nsp _ 10 idée _ _ 11 que _ _ 12 Kuchlug _ _ 13 était _ _ 14 le _ _ 15 prêtre _ _ 16 Jean nsp _ 17 , _ _ 18 combattant _ _ 19 les _ _ 20 musulmans _ _ 21 dans _ _ 22 l' nsp _ 23 Est nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13670 # sentence-text: Elle était mariée depuis un an avant qu'elle ne se soit tombée amoureuse d'Amy Loder, sa partenaire actuelle. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 mariée _ _ 4 depuis _ _ 5 un _ _ 6 an _ _ 7 avant _ _ 8 qu' nsp _ 9 elle _ _ 10 ne _ _ 11 se _ _ 12 soit _ _ 13 tombée _ 1:ID 14 amoureuse _ 1 15 d' nsp _ 16 Amy _ _ 17 Loder nsp _ 18 , _ _ 19 sa _ _ 20 partenaire _ _ 21 actuelle nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13671 # sentence-text: Don Carlos est un drame en cinq actes de Friedrich von Schiller, représenté la première fois le 29 août 1787 à Hambourg. 1 Don _ _ 2 Carlos _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 drame _ _ 6 en _ _ 7 cinq _ _ 8 actes _ _ 9 de _ _ 10 Friedrich _ _ 11 von _ _ 12 Schiller nsp _ 13 , _ _ 14 représenté _ _ 15 la _ _ 16 première _ _ 17 fois _ _ 18 le _ _ 19 29 _ _ 20 août _ _ 21 1787 _ _ 22 à _ _ 23 Hambourg nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13672 # sentence-text: Estefan n'a jamais entendu la chanson qui lui était destinée, et la chanson utilisée pour le film fut, écrite, produite et enregistrée par Luther Vandross. 1 Estefan _ _ 2 n' nsp _ 3 a _ _ 4 jamais _ _ 5 entendu _ _ 6 la _ _ 7 chanson _ _ 8 qui _ _ 9 lui _ _ 10 était _ _ 11 destinée nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 chanson _ _ 16 utilisée _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 film _ _ 20 fut nsp _ 21 , _ _ 22 écrite nsp _ 23 , _ _ 24 produite _ _ 25 et _ _ 26 enregistrée _ _ 27 par _ _ 28 Luther _ _ 29 Vandross nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13673 # sentence-text: En l'absence de la police, la communauté est desservie par deux agents communautaires. 1 En _ _ 2 l' nsp _ 3 absence _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 police nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 communauté _ _ 10 est _ _ 11 desservie _ _ 12 par _ _ 13 deux _ _ 14 agents _ _ 15 communautaires nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13674 # sentence-text: Voilà enfin un restaurant chinois où l'on mange bien, et où les prix sont raisonnables. 1 Voilà _ _ 2 enfin _ _ 3 un _ _ 4 restaurant _ _ 5 chinois _ _ 6 où _ _ 7 l' nsp _ 8 on _ _ 9 mange _ _ 10 bien nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 où _ _ 14 les _ _ 15 prix _ _ 16 sont _ _ 17 raisonnables nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13675 # sentence-text: Le tamazight de l'Atlas blidéen s'étendait, avant la colonisation française de la Mitidja, à partir des versants et piedmonts nord et sud de ce dernier ainsi que les extrémités nord de la plaine de la Mitidja. 1 Le _ _ 2 tamazight _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Atlas _ _ 6 blidéen _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 étendait nsp 1 9 , _ _ 10 avant _ _ 11 la _ _ 12 colonisation _ _ 13 française _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Mitidja nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 partir _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 versants _ _ 23 et _ _ 24 piedmonts _ _ 25 nord _ _ 26 et _ _ 27 sud _ _ 28 de _ _ 29 ce _ _ 30 dernier _ _ 31 ainsi _ _ 32 que _ _ 33 les _ _ 34 extrémités _ _ 35 nord _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 plaine _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 Mitidja nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13676 # sentence-text: À la demande de la mère d'Artaud, qui a entendu parler d'un nouveau traitement à l'électricité, Artaud est présenté au Docteur Rondepierre. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 demande _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 mère _ _ 7 d' nsp _ 8 Artaud nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 a _ _ 12 entendu _ 1:ID 13 parler _ 1 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 nouveau _ _ 17 traitement _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 électricité nsp _ 21 , _ _ 22 Artaud _ _ 23 est _ _ 24 présenté _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 Docteur _ _ 28 Rondepierre nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13677 # sentence-text: Dans ce que l'auteur appelle une approche minimaliste, ses écrits utilisent un vocabulaire limité et des phrases courtes pour simuler la manière dont un individu moyen raconterait une histoire. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 que _ _ 4 l' nsp _ 5 auteur _ _ 6 appelle _ _ 7 une _ _ 8 approche _ _ 9 minimaliste nsp _ 10 , _ _ 11 ses _ _ 12 écrits _ _ 13 utilisent _ _ 14 un _ _ 15 vocabulaire _ _ 16 limité _ _ 17 et _ _ 18 des _ _ 19 phrases _ _ 20 courtes _ _ 21 pour _ _ 22 simuler _ _ 23 la _ _ 24 manière _ _ 25 dont _ _ 26 un _ _ 27 individu _ _ 28 moyen _ _ 29 raconterait _ _ 30 une _ _ 31 histoire nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13678 # sentence-text: Certains l'utilisent pour proposer des changements radicaux, d'autres considèrent qu'il peut apporter aux mots du langage courant une nuance de modération et de réflexion. 1 Certains _ _ 2 l' nsp _ 3 utilisent _ _ 4 pour _ _ 5 proposer _ _ 6 des _ _ 7 changements _ _ 8 radicaux nsp _ 9 , _ _ 10 d' nsp _ 11 autres _ _ 12 considèrent _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 peut _ _ 16 apporter _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 mots _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 langage _ _ 23 courant _ _ 24 une _ _ 25 nuance _ _ 26 de _ _ 27 modération _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 réflexion nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13679 # sentence-text: La commune occupait le rang en nombre d'habitants sur les communes que compte le département. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 occupait _ _ 4 le _ _ 5 rang _ _ 6 en _ _ 7 nombre _ _ 8 d' nsp _ 9 habitants _ _ 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 communes _ _ 13 que _ _ 14 compte _ _ 15 le _ _ 16 département nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13680 # sentence-text: Depuis, sa mère ne l'a plus revu. 1 Depuis nsp _ 2 , _ _ 3 sa _ _ 4 mère _ _ 5 ne _ _ 6 l' nsp _ 7 a _ _ 8 plus _ _ 9 revu nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13681 # sentence-text: Ils suivent ces derniers au-delà des Pyrénées en 408, avant de conquérir l'actuelle province de León et de fonder un royaume en Galice : le royaume suève. 1 Ils _ _ 2 suivent _ _ 3 ces _ _ 4 derniers _ _ 5 au-delà _ _ 6 des _ _ 7 Pyrénées _ _ 8 en _ _ 9 408 nsp _ 10 , _ _ 11 avant _ _ 12 de _ _ 13 conquérir _ _ 14 l' nsp _ 15 actuelle _ _ 16 province _ _ 17 de _ _ 18 León _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 fonder _ _ 22 un _ _ 23 royaume _ _ 24 en _ _ 25 Galice _ _ 26 : _ _ 27 le _ _ 28 royaume _ _ 29 suève nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13682 # sentence-text: Ces derniers améliorent les capacités multimédia des PC et rapproche de plus en plus l'interface Windows du Système Mac. 1 Ces _ _ 2 derniers _ _ 3 améliorent _ _ 4 les _ _ 5 capacités _ _ 6 multimédia _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 PC _ _ 10 et _ _ 11 rapproche _ _ 12 de _ _ 13 plus _ _ 14 en _ _ 15 plus _ _ 16 l' nsp _ 17 interface _ _ 18 Windows _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Système _ _ 22 Mac nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13683 # sentence-text: L'équipe est vraiment sympa et les pizzas sont très bonnes (petite préférence pour les pattes épaisses PAN. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 est _ _ 4 vraiment _ _ 5 sympa _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 pizzas _ _ 9 sont _ _ 10 très _ _ 11 bonnes _ _ 12 ( nsp _ 13 petite _ _ 14 préférence _ _ 15 pour _ _ 16 les _ _ 17 pattes _ _ 18 épaisses _ _ 19 PAN nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13684 # sentence-text: Le port de passagers est, selon les horaires des marées, une escale des navires assurant la visite du golfe du Morbihan. 1 Le _ _ 2 port _ _ 3 de _ _ 4 passagers _ _ 5 est nsp _ 6 , _ _ 7 selon _ _ 8 les _ _ 9 horaires _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 marées nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 escale _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 navires _ _ 19 assurant _ _ 20 la _ _ 21 visite _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 golfe _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Morbihan nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13685 # sentence-text: Les deux Corées sont toujours théoriquement en guerre en l'absence de traité de paix signé après la fin de la guerre (1950-1953). 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 Corées _ _ 4 sont _ _ 5 toujours _ _ 6 théoriquement _ _ 7 en _ _ 8 guerre _ _ 9 en _ _ 10 l' nsp _ 11 absence _ _ 12 de _ _ 13 traité _ 1:LVC 14 de _ _ 15 paix _ _ 16 signé _ 1 17 après _ _ 18 la _ _ 19 fin _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 guerre _ _ 23 ( nsp _ 24 1950-1953 nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13686 # sentence-text: Ce type de bioluminescence est celle de nombreuses espèces de calmars. 1 Ce _ _ 2 type _ _ 3 de _ _ 4 bioluminescence _ _ 5 est _ _ 6 celle _ _ 7 de _ _ 8 nombreuses _ _ 9 espèces _ _ 10 de _ _ 11 calmars nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13687 # sentence-text: Cette tradition des pains de la sainte est toujours vivace à Mons dans le Var où un bas-relief de ses seins figure même à la base du rempart du village. 1 Cette _ _ 2 tradition _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 pains _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 sainte _ _ 9 est _ _ 10 toujours _ _ 11 vivace _ _ 12 à _ _ 13 Mons _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 Var _ _ 17 où _ _ 18 un _ _ 19 bas-relief _ _ 20 de _ _ 21 ses _ _ 22 seins _ _ 23 figure _ _ 24 même _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 base _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 rempart _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 village nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13688 # sentence-text: Depuis 4 mois, avec une science avisée, le capitaine du génie Gunther dirigeait par la sape et par la mine les travaux de siège régulier qui devaient ouvrir la voie à notre infanterie. 1 Depuis _ _ 2 4 _ _ 3 mois nsp _ 4 , _ _ 5 avec _ _ 6 une _ _ 7 science _ _ 8 avisée nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 capitaine _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 génie _ _ 15 Gunther _ _ 16 dirigeait _ _ 17 par _ _ 18 la _ _ 19 sape _ _ 20 et _ _ 21 par _ _ 22 la _ _ 23 mine _ _ 24 les _ _ 25 travaux _ _ 26 de _ _ 27 siège _ _ 28 régulier _ _ 29 qui _ _ 30 devaient _ _ 31 ouvrir _ 1:ID 32 la _ 1 33 voie _ 1 34 à _ _ 35 notre _ _ 36 infanterie nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13689 # sentence-text: L'unique école secondaire et le seul hôpital de l'île y sont également situés. 1 L' nsp _ 2 unique _ _ 3 école _ _ 4 secondaire _ _ 5 et _ _ 6 le _ _ 7 seul _ _ 8 hôpital _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 île _ _ 12 y _ _ 13 sont _ _ 14 également _ _ 15 situés nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13690 # sentence-text: Malgré son expérience militaire limitée, Somoza a parallèlement été capable de s'élever en grade dans la Garde nationale nicaraguayenne (Guardia Nacional), force de police organisé par l'US Marine Corps. 1 Malgré _ _ 2 son _ _ 3 expérience _ _ 4 militaire _ _ 5 limitée nsp _ 6 , _ _ 7 Somoza _ _ 8 a _ _ 9 parallèlement _ _ 10 été _ _ 11 capable _ _ 12 de _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 élever _ 1 15 en _ _ 16 grade _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 Garde _ _ 20 nationale _ _ 21 nicaraguayenne _ _ 22 ( nsp _ 23 Guardia _ _ 24 Nacional nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 force _ _ 28 de _ _ 29 police _ _ 30 organisé _ _ 31 par _ _ 32 l' nsp _ 33 US _ _ 34 Marine _ _ 35 Corps nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13691 # sentence-text: Il se démarque ainsi de Livius Andronicus, Cicéron trouvant même dans ce poète de l'éclat. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 démarque _ 1 4 ainsi _ _ 5 de _ _ 6 Livius _ _ 7 Andronicus nsp _ 8 , _ _ 9 Cicéron _ _ 10 trouvant _ _ 11 même _ _ 12 dans _ _ 13 ce _ _ 14 poète _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 éclat nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13692 # sentence-text: Ce dernier sera présenté en première mondiale au Salon de Lepzig (Allemagne), le 2 juin 2012. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 sera _ _ 4 présenté _ _ 5 en _ _ 6 première _ _ 7 mondiale _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Salon _ _ 11 de _ _ 12 Lepzig _ _ 13 ( nsp _ 14 Allemagne nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 2 _ _ 19 juin _ _ 20 2012 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13693 # sentence-text: En raison de l'irrégularité de son débit, de la largeur de son lit et du recours intensif à l'irrigation pour la culture de la vigne, du coton et des vergers, il arrive qu'en hiver et au printemps (d'avril à décembre), il ne parvienne pas jusqu'à l'Océan Pacifique. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 irrégularité _ _ 6 de _ _ 7 son _ _ 8 débit nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 largeur _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 lit _ _ 16 et _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 recours _ _ 20 intensif _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 irrigation _ _ 24 pour _ _ 25 la _ _ 26 culture _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 vigne nsp _ 30 , _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 coton _ _ 34 et _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 vergers nsp _ 38 , _ _ 39 il _ _ 40 arrive _ _ 41 qu' nsp _ 42 en _ _ 43 hiver _ _ 44 et _ _ 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 printemps _ _ 48 ( nsp _ 49 d' nsp _ 50 avril _ _ 51 à _ _ 52 décembre nsp _ 53 ) nsp _ 54 , _ _ 55 il _ _ 56 ne _ _ 57 parvienne _ _ 58 pas _ _ 59 jusqu' nsp _ 60 à _ _ 61 l' nsp _ 62 Océan _ _ 63 Pacifique nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13694 # sentence-text: Il s'agit d'une radio de divertissement grand public. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 radio _ _ 7 de _ _ 8 divertissement _ _ 9 grand _ _ 10 public nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13695 # sentence-text: Depuis ses débuts en 2000, il est devenu une référence dans le milieu du conte, créant notamment deux albums et un spectacle avec Pascal Lamour. 1 Depuis _ _ 2 ses _ _ 3 débuts _ _ 4 en _ _ 5 2000 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 est _ _ 9 devenu _ _ 10 une _ _ 11 référence _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 milieu _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 conte nsp _ 18 , _ _ 19 créant _ _ 20 notamment _ _ 21 deux _ _ 22 albums _ _ 23 et _ _ 24 un _ _ 25 spectacle _ _ 26 avec _ _ 27 Pascal _ _ 28 Lamour nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13696 # sentence-text: Crack the Shutters a également été utilisée dans le 15 épisode de la série 90210, intitulé Carpe Diem en français et Help Me, Rhonda en anglais. 1 Crack _ _ 2 the _ _ 3 Shutters _ _ 4 a _ _ 5 également _ _ 6 été _ _ 7 utilisée _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 15 _ _ 11 épisode _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 série _ _ 15 90210 nsp _ 16 , _ _ 17 intitulé _ _ 18 Carpe _ _ 19 Diem _ _ 20 en _ _ 21 français _ _ 22 et _ _ 23 Help _ _ 24 Me nsp _ 25 , _ _ 26 Rhonda _ _ 27 en _ _ 28 anglais nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13697 # sentence-text: Le matériel est de bonne qualité, je pense même qu'il est changé régulièrement (ça fait 4 ans que j'y vais). 1 Le _ _ 2 matériel _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 bonne _ _ 6 qualité nsp _ 7 , _ _ 8 je _ _ 9 pense _ _ 10 même _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 changé _ _ 15 régulièrement _ _ 16 ( nsp _ 17 ça _ 1:ID 18 fait _ 1 19 4 _ _ 20 ans _ _ 21 que _ _ 22 j' nsp _ 23 y _ _ 24 vais nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13698 # sentence-text: Les gens ne se rendent pas bien compte du coût énorme de l'opération ! 1 Les _ _ 2 gens _ _ 3 ne _ _ 4 se _ 1:ID 5 rendent _ 1 6 pas _ _ 7 bien _ _ 8 compte _ 1 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 coût _ _ 12 énorme _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 opération _ _ 16 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13699 # sentence-text: Le mouvement régénérationniste réclame des réformes radicales pour sortir l'Espagne de son marasme. 1 Le _ _ 2 mouvement _ _ 3 régénérationniste _ _ 4 réclame _ _ 5 des _ _ 6 réformes _ _ 7 radicales _ _ 8 pour _ _ 9 sortir _ _ 10 l' nsp _ 11 Espagne _ _ 12 de _ _ 13 son _ _ 14 marasme nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13700 # sentence-text: Il meurt d'une attaque cardiaque à son domicile le 5 octobre 2002. 1 Il _ _ 2 meurt _ _ 3 d' nsp _ 4 une _ _ 5 attaque _ _ 6 cardiaque _ _ 7 à _ _ 8 son _ _ 9 domicile _ _ 10 le _ _ 11 5 _ _ 12 octobre _ _ 13 2002 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13701 # sentence-text: Il participe à la conquête de la médaille d'or en poursuite par équipes. 1 Il _ _ 2 participe _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 conquête _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 médaille _ _ 9 d' nsp _ 10 or _ _ 11 en _ _ 12 poursuite _ _ 13 par _ _ 14 équipes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13702 # sentence-text: L'huile de jatropha est une huile végétale extraite des graines du Jatropha curcas, un arbuste originaire d'Amérique centrale et qui s'est répandu en Afrique et en Asie. 1 L' nsp _ 2 huile _ _ 3 de _ _ 4 jatropha _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 huile _ _ 8 végétale _ _ 9 extraite _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 graines _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Jatropha _ _ 16 curcas nsp _ 17 , _ _ 18 un _ _ 19 arbuste _ _ 20 originaire _ _ 21 d' nsp _ 22 Amérique _ _ 23 centrale _ _ 24 et _ _ 25 qui _ _ 26 s' nsp _ 27 est _ _ 28 répandu _ _ 29 en _ _ 30 Afrique _ _ 31 et _ _ 32 en _ _ 33 Asie nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13703 # sentence-text: Les colons étaient procédurieurs et ne cessaient de s'intenter des procès. 1 Les _ _ 2 colons _ _ 3 étaient _ _ 4 procédurieurs _ _ 5 et _ _ 6 ne _ _ 7 cessaient _ _ 8 de _ _ 9 s' nsp _ 10 intenter _ _ 11 des _ _ 12 procès nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13704 # sentence-text: Les costumes traditionnels témoignent de traditions artisanales extrêmement riches, d'une créativité et d'une exubérance remarquable chez des gens ordinaires qui menaient par ailleurs une vie difficile. 1 Les _ _ 2 costumes _ _ 3 traditionnels _ _ 4 témoignent _ _ 5 de _ _ 6 traditions _ _ 7 artisanales _ _ 8 extrêmement _ _ 9 riches nsp _ 10 , _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 créativité _ _ 14 et _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 exubérance _ _ 18 remarquable _ _ 19 chez _ _ 20 des _ _ 21 gens _ _ 22 ordinaires _ _ 23 qui _ _ 24 menaient _ 1:LVC 25 par _ _ 26 ailleurs _ _ 27 une _ _ 28 vie _ 1 29 difficile nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13705 # sentence-text: Le 13 janvier 2000, l'AIS quitte définitivement le maquis algérien. 1 Le _ _ 2 13 _ _ 3 janvier _ _ 4 2000 nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 AIS _ _ 8 quitte _ _ 9 définitivement _ _ 10 le _ _ 11 maquis _ _ 12 algérien nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13706 # sentence-text: Rosie et Marco, deux chefs cuisiniers rivaux de « food trucks », ont une aventure et se retrouvent face à un dilemme : que faire quand votre premier enfant s'annonce avant votre premier rendez-vous ? 1 Rosie _ _ 2 et _ _ 3 Marco nsp _ 4 , _ _ 5 deux _ _ 6 chefs _ _ 7 cuisiniers _ _ 8 rivaux _ _ 9 de _ _ 10 « _ _ 11 food _ _ 12 trucks _ _ 13 » nsp _ 14 , _ _ 15 ont _ _ 16 une _ _ 17 aventure _ _ 18 et _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 retrouvent _ 1 21 face _ _ 22 à _ _ 23 un _ _ 24 dilemme _ _ 25 : _ _ 26 que _ _ 27 faire _ _ 28 quand _ _ 29 votre _ _ 30 premier _ _ 31 enfant _ _ 32 s' nsp 2:IReflV 33 annonce _ 2 34 avant _ _ 35 votre _ _ 36 premier _ _ 37 rendez-vous _ _ 38 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13707 # sentence-text: Il débute sa carrière à Aston Villa en 2001, club avec lequel il ne disputera aucun match officiel. 1 Il _ _ 2 débute _ _ 3 sa _ _ 4 carrière _ _ 5 à _ _ 6 Aston _ _ 7 Villa _ _ 8 en _ _ 9 2001 nsp _ 10 , _ _ 11 club _ _ 12 avec _ _ 13 lequel _ _ 14 il _ _ 15 ne _ _ 16 disputera _ 1:LVC 17 aucun _ _ 18 match _ 1 19 officiel nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13708 # sentence-text: Le Danemark a aussi voté contre la poursuite des négociations en Février. 1 Le _ _ 2 Danemark _ _ 3 a _ _ 4 aussi _ _ 5 voté _ _ 6 contre _ _ 7 la _ _ 8 poursuite _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 négociations _ _ 12 en _ _ 13 Février nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13709 # sentence-text: Des marées sont présentes jusqu'à Chicoutimi. 1 Des _ _ 2 marées _ _ 3 sont _ _ 4 présentes _ _ 5 jusqu' nsp _ 6 à _ _ 7 Chicoutimi nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13710 # sentence-text: Ce serait très beau. 1 Ce _ _ 2 serait _ _ 3 très _ _ 4 beau nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13711 # sentence-text: Elle est située à l'intersection de la rue de la Madeleine et de la Grande rue de la Guillotière. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 intersection _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 rue _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Madeleine _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Grande _ _ 17 rue _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Guillotière nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13712 # sentence-text: En 1954, la Schola Cantorum Basiliensis est intégrée à l'académie de musique de la ville de Bâle, puis en 1999 l'institut devient la « Hochschule für Alte Musik » (École supérieure de musique ancienne). 1 En _ _ 2 1954 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 Schola _ _ 6 Cantorum _ _ 7 Basiliensis _ _ 8 est _ _ 9 intégrée _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 académie _ _ 13 de _ _ 14 musique _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 ville _ _ 18 de _ _ 19 Bâle nsp _ 20 , _ _ 21 puis _ _ 22 en _ _ 23 1999 _ _ 24 l' nsp _ 25 institut _ _ 26 devient _ _ 27 la _ _ 28 « _ _ 29 Hochschule _ _ 30 für _ _ 31 Alte _ _ 32 Musik _ _ 33 » _ _ 34 ( nsp _ 35 École _ _ 36 supérieure _ _ 37 de _ _ 38 musique _ _ 39 ancienne nsp _ 40 ) nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13713 # sentence-text: La méthodologie du travail universitaire et les techniques d'apprentissage représentent un volume horaire de l'ordre de 10% de la formation encadrée. 1 La _ _ 2 méthodologie _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 travail _ _ 6 universitaire _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 techniques _ _ 10 d' nsp _ 11 apprentissage _ _ 12 représentent _ _ 13 un _ _ 14 volume _ _ 15 horaire _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 ordre _ _ 19 de _ _ 20 10 _ _ 21 % _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 formation _ _ 25 encadrée nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13714 # sentence-text: Incroyable cascade de saveur dans la bouche. 1 Incroyable _ _ 2 cascade _ _ 3 de _ _ 4 saveur _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 bouche nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13715 # sentence-text: Il est bordé par la Chine au nord, le Laos, le Cambodge et le golfe de Thaïlande à l'ouest et la mer de Chine méridionale à l'est et au sud. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 bordé _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 Chine _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 nord nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 Laos nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 Cambodge _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 golfe _ _ 19 de _ _ 20 Thaïlande _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 ouest _ _ 24 et _ _ 25 la _ _ 26 mer _ _ 27 de _ _ 28 Chine _ _ 29 méridionale _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 est _ _ 33 et _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 sud nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13716 # sentence-text: Mais ce n'est pas la première fois qu'il y a une alerte à l'anthrax à Fribourg, selon lui. 1 Mais _ _ 2 ce _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 la _ _ 7 première _ _ 8 fois _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ 1:ID 11 y _ 1 12 a _ 1 13 une _ _ 14 alerte _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 anthrax _ _ 18 à _ _ 19 Fribourg nsp _ 20 , _ _ 21 selon _ _ 22 lui nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13717 # sentence-text: Camelia Potec, née le 19 février 1982 à Brăila, est une nageuse roumaine entraînée par le Français Philippe Lucas. 1 Camelia _ _ 2 Potec nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 19 _ _ 7 février _ _ 8 1982 _ _ 9 à _ _ 10 Brăila nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 nageuse _ _ 15 roumaine _ _ 16 entraînée _ _ 17 par _ _ 18 le _ _ 19 Français _ _ 20 Philippe _ _ 21 Lucas nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13718 # sentence-text: Cet ordre sera exécuté au mieux de l'offre ou de la demande du marché, c'est-à-dire qu'il n'offre aucune garantie sur le prix. 1 Cet _ _ 2 ordre _ _ 3 sera _ _ 4 exécuté _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 mieux _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 offre _ _ 11 ou _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 demande _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 marché nsp _ 18 , _ _ 19 c'est-à-dire _ _ 20 qu' nsp _ 21 il _ _ 22 n' nsp _ 23 offre _ _ 24 aucune _ _ 25 garantie _ _ 26 sur _ _ 27 le _ _ 28 prix nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13719 # sentence-text: Il est présentement agent libre. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 présentement _ _ 4 agent _ _ 5 libre nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13720 # sentence-text: Les douleurs les plus caractéristiques sont les dysménorrhées (règles douloureuses). 1 Les _ _ 2 douleurs _ _ 3 les _ _ 4 plus _ _ 5 caractéristiques _ _ 6 sont _ _ 7 les _ _ 8 dysménorrhées _ _ 9 ( nsp _ 10 règles _ _ 11 douloureuses nsp _ 12 ) nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13721 # sentence-text: Toussaint-François Jourjon est né, le 4 mars 1809, à Rennes (Ille-et-Vilaine) de Joseph-Marie, arquebusier, mais également sculpteur et ciseleur. 1 Toussaint-François _ _ 2 Jourjon _ _ 3 est _ _ 4 né nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 4 _ _ 8 mars _ _ 9 1809 nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 Rennes _ _ 13 ( nsp _ 14 Ille-et-Vilaine nsp _ 15 ) _ _ 16 de _ _ 17 Joseph-Marie nsp _ 18 , _ _ 19 arquebusier nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 également _ _ 23 sculpteur _ _ 24 et _ _ 25 ciseleur nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13722 # sentence-text: Le président de la Ligue a fait le contraire de ce qu'il avait dit il y a une semaine. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Ligue _ _ 6 a _ _ 7 fait _ _ 8 le _ _ 9 contraire _ _ 10 de _ _ 11 ce _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 avait _ _ 15 dit _ _ 16 il _ _ 17 y _ _ 18 a _ _ 19 une _ _ 20 semaine nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13723 # sentence-text: Un diplomate suggère de chercher les raisons du changement d'attitude observé en Côte d'Ivoire et en Libye du côté de l'importance de ces deux pays sur certains marchés : la Côte d'Ivoire est le premier producteur de cacao et un acteur majeur sur le café, la Libye est cruciale pour l'approvisionnement des marchés en pétrole et gaz naturel. 1 Un _ _ 2 diplomate _ _ 3 suggère _ _ 4 de _ _ 5 chercher _ _ 6 les _ _ 7 raisons _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 changement _ _ 11 d' nsp _ 12 attitude _ _ 13 observé _ _ 14 en _ _ 15 Côte _ _ 16 d' nsp _ 17 Ivoire _ _ 18 et _ _ 19 en _ _ 20 Libye _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 côté _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 importance _ _ 27 de _ _ 28 ces _ _ 29 deux _ _ 30 pays _ _ 31 sur _ _ 32 certains _ _ 33 marchés _ _ 34 : _ _ 35 la _ _ 36 Côte _ _ 37 d' nsp _ 38 Ivoire _ _ 39 est _ _ 40 le _ _ 41 premier _ _ 42 producteur _ _ 43 de _ _ 44 cacao _ _ 45 et _ _ 46 un _ _ 47 acteur _ _ 48 majeur _ _ 49 sur _ _ 50 le _ _ 51 café nsp _ 52 , _ _ 53 la _ _ 54 Libye _ _ 55 est _ _ 56 cruciale _ _ 57 pour _ _ 58 l' nsp _ 59 approvisionnement _ _ 60-61 des _ _ 60 de _ _ 61 les _ _ 62 marchés _ _ 63 en _ _ 64 pétrole _ _ 65 et _ _ 66 gaz _ _ 67 naturel nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13724 # sentence-text: Les coups de fil entre Rabat et la capitale mauritanienne se multiplient et la crise se résout quelques jours après par un retour à la normale. 1 Les _ _ 2 coups _ _ 3 de _ _ 4 fil _ _ 5 entre _ _ 6 Rabat _ _ 7 et _ _ 8 la _ _ 9 capitale _ _ 10 mauritanienne _ _ 11 se _ _ 12 multiplient _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 crise _ _ 16 se _ _ 17 résout _ _ 18 quelques _ _ 19 jours _ _ 20 après _ _ 21 par _ _ 22 un _ _ 23 retour _ _ 24 à _ _ 25 la _ _ 26 normale nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13725 # sentence-text: Au nom d'Oxfam, le Sénégalais Lamine Ndiaye a rappelé que "selon un rapport de la Banque mondiale, entre août 2008 et octobre 2009, 42 millions d'hectares avaient été acquis dans les pays du sud". 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 nom _ _ 4 d' nsp _ 5 Oxfam nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 Sénégalais _ _ 9 Lamine _ _ 10 Ndiaye _ _ 11 a _ _ 12 rappelé _ _ 13 que _ _ 14 " nsp _ 15 selon _ _ 16 un _ _ 17 rapport _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Banque _ _ 21 mondiale nsp _ 22 , _ _ 23 entre _ _ 24 août _ _ 25 2008 _ _ 26 et _ _ 27 octobre _ _ 28 2009 nsp _ 29 , _ _ 30 42 _ _ 31 millions _ _ 32 d' nsp _ 33 hectares _ _ 34 avaient _ _ 35 été _ _ 36 acquis _ _ 37 dans _ _ 38 les _ _ 39 pays _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 sud nsp _ 43 " nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13726 # sentence-text: C'est la ria du Loc'h. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 ria _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Loc'h nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13727 # sentence-text: A une question sur l'avenir des relations algéro-libyennes, le Premier ministre a réaffirmé que la Libye était un pays « frère et voisin » auquel, a-t-il dit, « nous ne tournerons pas le dos ». 1 A _ _ 2 une _ _ 3 question _ _ 4 sur _ _ 5 l' nsp _ 6 avenir _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 relations _ _ 10 algéro-libyennes nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 Premier _ _ 14 ministre _ _ 15 a _ _ 16 réaffirmé _ _ 17 que _ _ 18 la _ _ 19 Libye _ _ 20 était _ _ 21 un _ _ 22 pays _ _ 23 « _ _ 24 frère _ _ 25 et _ _ 26 voisin _ _ 27 » _ _ 28-29 auquel _ _ 28 à _ _ 29 lequel nsp _ 30 , _ _ 31 a _ _ 32 -t _ _ 33 -il _ _ 34 dit nsp _ 35 , _ _ 36 « _ _ 37 nous _ _ 38 ne _ _ 39 tournerons _ 1:ID 40 pas _ _ 41 le _ 1 42 dos _ 1 43 » nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13728 # sentence-text: Richard Henry Blood, mieux connu sous le nom de Ricky "The Dragon" Steamboat, est un ancien catcheur américain né le 28 février 1953 à West Point. 1 Richard _ _ 2 Henry _ _ 3 Blood nsp _ 4 , _ _ 5 mieux _ _ 6 connu _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 de _ _ 11 Ricky _ _ 12 " nsp _ 13 The _ _ 14 Dragon nsp _ 15 " _ _ 16 Steamboat nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 ancien _ _ 21 catcheur _ _ 22 américain _ _ 23 né _ _ 24 le _ _ 25 28 _ _ 26 février _ _ 27 1953 _ _ 28 à _ _ 29 West _ _ 30 Point nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13729 # sentence-text: Dans Le Procès des Templiers du Roussillon, un ouvrage qui retrace l'histoire tragique de ces légendaires soldats de Dieu, leur procès et leur destin, Robert Vinas nous fait vibrer au rythme d'une incroyable aventure humaine. 1 Dans _ _ 2 Le _ _ 3 Procès _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Templiers _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Roussillon nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 ouvrage _ _ 13 qui _ _ 14 retrace _ _ 15 l' nsp _ 16 histoire _ _ 17 tragique _ _ 18 de _ _ 19 ces _ _ 20 légendaires _ _ 21 soldats _ _ 22 de _ _ 23 Dieu nsp _ 24 , _ _ 25 leur _ _ 26 procès _ _ 27 et _ _ 28 leur _ _ 29 destin nsp _ 30 , _ _ 31 Robert _ _ 32 Vinas _ _ 33 nous _ _ 34 fait _ _ 35 vibrer _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 rythme _ _ 39 d' nsp _ 40 une _ _ 41 incroyable _ _ 42 aventure _ _ 43 humaine nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13730 # sentence-text: Centrées sur le thème de l'œnologie et de la dégustation de vin, ces journées donneront l'opportunité aux candidats de rencontrer les recruteurs d'Infotel dans un cadre convivial. 1 Centrées _ _ 2 sur _ _ 3 le _ _ 4 thème _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 œnologie _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 dégustation _ _ 12 de _ _ 13 vin nsp _ 14 , _ _ 15 ces _ _ 16 journées _ _ 17 donneront _ _ 18 l' nsp _ 19 opportunité _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 candidats _ _ 23 de _ _ 24 rencontrer _ _ 25 les _ _ 26 recruteurs _ _ 27 d' nsp _ 28 Infotel _ _ 29 dans _ _ 30 un _ _ 31 cadre _ _ 32 convivial nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13731 # sentence-text: Un autre évènement fut marquant dans l'histoire du palais : le 21 juin 1979, un pyromane mit le feu au bâtiment, entraînant la destruction d'un des minarets et de deux tours, ainsi que de nombreux dommages dus à l'eau utilisée pour éteindre l'incendie. 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 évènement _ _ 4 fut _ _ 5 marquant _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 histoire _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 palais _ _ 12 : _ _ 13 le _ _ 14 21 _ _ 15 juin _ _ 16 1979 nsp _ 17 , _ _ 18 un _ _ 19 pyromane _ _ 20 mit _ 1:ID 21 le _ 1 22 feu _ 1 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 bâtiment nsp _ 26 , _ _ 27 entraînant _ _ 28 la _ _ 29 destruction _ _ 30 d' nsp _ 31 un _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 minarets _ _ 35 et _ _ 36 de _ _ 37 deux _ _ 38 tours nsp _ 39 , _ _ 40 ainsi _ _ 41 que _ _ 42 de _ _ 43 nombreux _ _ 44 dommages _ _ 45 dus _ _ 46 à _ _ 47 l' nsp _ 48 eau _ _ 49 utilisée _ _ 50 pour _ _ 51 éteindre _ _ 52 l' nsp _ 53 incendie nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13732 # sentence-text: Ces derniers sont connus et se trouvent quelque part dans le désert en dehors de notre pays dans lequel il n'existe aucune base de terroristes, ni de sites d'entraînement. 1 Ces _ _ 2 derniers _ _ 3 sont _ _ 4 connus _ _ 5 et _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 trouvent _ 1 8 quelque _ _ 9 part _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 désert _ _ 13 en _ _ 14 dehors _ _ 15 de _ _ 16 notre _ _ 17 pays _ _ 18 dans _ _ 19 lequel _ _ 20 il _ _ 21 n' nsp _ 22 existe _ _ 23 aucune _ _ 24 base _ _ 25 de _ _ 26 terroristes nsp _ 27 , _ _ 28 ni _ _ 29 de _ _ 30 sites _ _ 31 d' nsp _ 32 entraînement nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13733 # sentence-text: L'Australie a été reliée aux câbles télégraphiques britanniques en 1870, en prolongeant une ligne de Singapour à Darwin, bien qu'il traversant le territoire hollandais de Java. 1 L' nsp _ 2 Australie _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 reliée _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 câbles _ _ 9 télégraphiques _ _ 10 britanniques _ _ 11 en _ _ 12 1870 nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 prolongeant _ _ 16 une _ _ 17 ligne _ _ 18 de _ _ 19 Singapour _ _ 20 à _ _ 21 Darwin nsp _ 22 , _ _ 23 bien _ _ 24 qu' nsp _ 25 il _ _ 26 traversant _ _ 27 le _ _ 28 territoire _ _ 29 hollandais _ _ 30 de _ _ 31 Java nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13734 # sentence-text: Ça ne s'arrête pas là ! 1 Ça _ _ 2 ne _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 arrête _ 1 5 pas _ _ 6 là _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13735 # sentence-text: Ce taxon aujourd'hui obsolète. 1 Ce _ _ 2 taxon _ _ 3 aujourd'hui _ _ 4 obsolète nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13736 # sentence-text: « Ces opérations de jumelage sont très fréquentes chez nous. 1 « _ _ 2 Ces _ _ 3 opérations _ _ 4 de _ _ 5 jumelage _ _ 6 sont _ _ 7 très _ _ 8 fréquentes _ _ 9 chez _ _ 10 nous nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13737 # sentence-text: Et si vous réservez, ne vous fiez pas aux tarifs indiqués sur le site de l'hôtel : à l'arrivée, vous découvrirez que tous les tarifs sont mystérieusement revus à la hausse d'environ 20 €. 1 Et _ _ 2 si _ _ 3 vous _ _ 4 réservez nsp _ 5 , _ _ 6 ne _ _ 7 vous _ 1:IReflV 8 fiez _ 1 9 pas _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 tarifs _ _ 13 indiqués _ _ 14 sur _ _ 15 le _ _ 16 site _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 hôtel _ _ 20 : _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 arrivée nsp _ 24 , _ _ 25 vous _ _ 26 découvrirez _ _ 27 que _ _ 28 tous _ _ 29 les _ _ 30 tarifs _ _ 31 sont _ _ 32 mystérieusement _ _ 33 revus _ _ 34 à _ _ 35 la _ _ 36 hausse _ _ 37 d' nsp _ 38 environ _ _ 39 20 _ _ 40 € nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13738 # sentence-text: En fait, il est dans notre intérêt de choisir quelqu'un qui a le profil approprié. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 dans _ _ 7 notre _ _ 8 intérêt _ _ 9 de _ _ 10 choisir _ _ 11 quelqu'un _ _ 12 qui _ _ 13 a _ _ 14 le _ _ 15 profil _ _ 16 approprié nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13739 # sentence-text: Le conseil municipal est composé de onze membres dont le maire et deux adjoints. 1 Le _ _ 2 conseil _ _ 3 municipal _ _ 4 est _ _ 5 composé _ _ 6 de _ _ 7 onze _ _ 8 membres _ _ 9 dont _ _ 10 le _ _ 11 maire _ _ 12 et _ _ 13 deux _ _ 14 adjoints nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13740 # sentence-text: 1, le début du prologue de Jean est centré sur ce mot, « verbe » (verbum) en langue grecque (langue dans laquelle l'Évangile fut écrit) logos, il y a la synthèse de toute la profondeur et la force de la relation entre mot--son--divinité. 1 1 nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 début _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 prologue _ _ 8 de _ _ 9 Jean _ _ 10 est _ _ 11 centré _ _ 12 sur _ _ 13 ce _ _ 14 mot nsp _ 15 , _ _ 16 « _ _ 17 verbe _ _ 18 » _ _ 19 ( nsp _ 20 verbum nsp _ 21 ) _ _ 22 en _ _ 23 langue _ _ 24 grecque _ _ 25 ( nsp _ 26 langue _ _ 27 dans _ _ 28 laquelle _ _ 29 l' nsp _ 30 Évangile _ _ 31 fut _ _ 32 écrit nsp _ 33 ) _ _ 34 logos nsp _ 35 , _ _ 36 il _ 1:ID 37 y _ 1 38 a _ 1 39 la _ _ 40 synthèse _ _ 41 de _ _ 42 toute _ _ 43 la _ _ 44 profondeur _ _ 45 et _ _ 46 la _ _ 47 force _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 relation _ _ 51 entre _ _ 52 mot _ _ 53 -- _ _ 54 son _ _ 55 -- _ _ 56 divinité nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13741 # sentence-text: Du brancard, il est posé sur une planche en équilibre sur la lisse et maintenu par deux autres matelots. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 brancard nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 posé _ _ 8 sur _ _ 9 une _ _ 10 planche _ _ 11 en _ _ 12 équilibre _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 lisse _ _ 16 et _ _ 17 maintenu _ _ 18 par _ _ 19 deux _ _ 20 autres _ _ 21 matelots nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13742 # sentence-text: Ces cycles de programmation sont organisés en partenariat avec des projets d'associations dédiés à toutes pratiques artistiques, autour de grands thèmes sociaux et/ou culturels. 1 Ces _ _ 2 cycles _ _ 3 de _ _ 4 programmation _ _ 5 sont _ _ 6 organisés _ _ 7 en _ _ 8 partenariat _ _ 9 avec _ _ 10 des _ _ 11 projets _ _ 12 d' nsp _ 13 associations _ _ 14 dédiés _ _ 15 à _ _ 16 toutes _ _ 17 pratiques _ _ 18 artistiques nsp _ 19 , _ _ 20 autour _ _ 21 de _ _ 22 grands _ _ 23 thèmes _ _ 24 sociaux _ _ 25 et nsp _ 26 / _ _ 27 ou _ _ 28 culturels nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13743 # sentence-text: Il réside à Naples, Livourne et Milan puis s'installe à Bergame où il est maître de chapelle à la basilique Santa Maria Maggiore de Bergame. 1 Il _ _ 2 réside _ _ 3 à _ _ 4 Naples nsp _ 5 , _ _ 6 Livourne _ _ 7 et _ _ 8 Milan _ _ 9 puis _ _ 10 s' nsp _ 11 installe _ _ 12 à _ _ 13 Bergame _ _ 14 où _ _ 15 il _ _ 16 est _ _ 17 maître _ _ 18 de _ _ 19 chapelle _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 basilique _ _ 23 Santa _ _ 24 Maria _ _ 25 Maggiore _ _ 26 de _ _ 27 Bergame nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13744 # sentence-text: Sa femme est morte d'un cancer. 1 Sa _ _ 2 femme _ _ 3 est _ _ 4 morte _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 cancer nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13745 # sentence-text: Sa titulature est la suivante : Sa Majesté Carl XVI Gustaf, roi de Suède. 1 Sa _ _ 2 titulature _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 suivante _ _ 6 : _ _ 7 Sa _ _ 8 Majesté _ _ 9 Carl _ _ 10 XVI _ _ 11 Gustaf nsp _ 12 , _ _ 13 roi _ _ 14 de _ _ 15 Suède nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13746 # sentence-text: N'ayant aucunes nouvelles de ses amies, Ruka part à leur recherche avec une photo d'elle et de sa mère qui se tiennent devant un bâtiment, et découvre ce dernier qui se révèle être un hôpital. 1 N' nsp _ 2 ayant _ _ 3 aucunes _ _ 4 nouvelles _ _ 5 de _ _ 6 ses _ _ 7 amies nsp _ 8 , _ _ 9 Ruka _ _ 10 part _ _ 11 à _ _ 12 leur _ _ 13 recherche _ _ 14 avec _ _ 15 une _ _ 16 photo _ _ 17 d' nsp _ 18 elle _ _ 19 et _ _ 20 de _ _ 21 sa _ _ 22 mère _ _ 23 qui _ _ 24 se _ 2:IReflV 25 tiennent _ 2 26 devant _ _ 27 un _ _ 28 bâtiment nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 découvre _ _ 32 ce _ _ 33 dernier _ _ 34 qui _ _ 35 se _ 1:IReflV 36 révèle _ 1 37 être _ _ 38 un _ _ 39 hôpital nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13747 # sentence-text: Déterminés à mettre un terme à leur série noire, les Maple Leafs ont amorcé le match avec deux buts dans les huit premières minutes. 1 Déterminés _ _ 2 à _ _ 3 mettre _ 1:ID 4 un _ 1 5 terme _ 1 6 à _ _ 7 leur _ _ 8 série _ _ 9 noire nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 Maple _ _ 13 Leafs _ _ 14 ont _ _ 15 amorcé _ _ 16 le _ _ 17 match _ _ 18 avec _ _ 19 deux _ _ 20 buts _ _ 21 dans _ _ 22 les _ _ 23 huit _ _ 24 premières _ _ 25 minutes nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13748 # sentence-text: Le titre de l'événement est MORA, qui est aussi le titre d'un roman écrit par Besner. 1 Le _ _ 2 titre _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 événement _ _ 6 est _ _ 7 MORA nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 est _ _ 11 aussi _ _ 12 le _ _ 13 titre _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 roman _ _ 17 écrit _ _ 18 par _ _ 19 Besner nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13749 # sentence-text: Il passe la plus grande partie de son enfance à Detroit (Michigan) et à Minneapolis (Minnesota). 1 Il _ _ 2 passe _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 grande _ _ 6 partie _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 enfance _ _ 10 à _ _ 11 Detroit _ _ 12 ( nsp _ 13 Michigan nsp _ 14 ) _ _ 15 et _ _ 16 à _ _ 17 Minneapolis _ _ 18 ( nsp _ 19 Minnesota nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13750 # sentence-text: Quelle est la raison de ce retard peu compréhensible ? 1 Quelle _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 raison _ _ 5 de _ _ 6 ce _ _ 7 retard _ _ 8 peu _ _ 9 compréhensible _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13751 # sentence-text: Les manifestations ont eu lieu dans un premier temps dans l'État de Floride, puis dans de nombreuses villes des États-Unis notamment New York et Chicago. 1 Les _ _ 2 manifestations _ _ 3 ont _ _ 4 eu _ 1:ID 5 lieu _ 1 6 dans _ _ 7 un _ _ 8 premier _ _ 9 temps _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 État _ _ 13 de _ _ 14 Floride nsp _ 15 , _ _ 16 puis _ _ 17 dans _ _ 18 de _ _ 19 nombreuses _ _ 20 villes _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 États-Unis _ _ 24 notamment _ _ 25 New _ _ 26 York _ _ 27 et _ _ 28 Chicago nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13752 # sentence-text: La révolte du peuple tunisien contre le régime est bel et bien une première dans le monde arabe. 1 La _ _ 2 révolte _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 peuple _ _ 6 tunisien _ _ 7 contre _ _ 8 le _ _ 9 régime _ _ 10 est _ _ 11 bel _ _ 12 et _ _ 13 bien _ _ 14 une _ _ 15 première _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 monde _ _ 19 arabe nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13753 # sentence-text: Pour chaque variable à skolémiser il faut choisir un nouveau nom de fonction qui n'apparait pas déjà dans la formule. 1 Pour _ _ 2 chaque _ _ 3 variable _ _ 4 à _ _ 5 skolémiser _ _ 6 il _ 1:ID 7 faut _ 1 8 choisir _ _ 9 un _ _ 10 nouveau _ _ 11 nom _ _ 12 de _ _ 13 fonction _ _ 14 qui _ _ 15 n' nsp _ 16 apparait _ _ 17 pas _ _ 18 déjà _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 formule nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13754 # sentence-text: On doit la placer au fond du col de l'utérus car elle y empêche le passage des spermatozoides en les détruisant. 1 On _ _ 2 doit _ _ 3 la _ _ 4 placer _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 fond _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 col _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 utérus _ _ 14 car _ _ 15 elle _ _ 16 y _ _ 17 empêche _ _ 18 le _ _ 19 passage _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 spermatozoides _ _ 23 en _ _ 24 les _ _ 25 détruisant nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13755 # sentence-text: Henriette Walter est née en Tunisie d'une mère française et d'un père d'origine italienne. 1 Henriette _ _ 2 Walter _ _ 3 est _ _ 4 née _ _ 5 en _ _ 6 Tunisie _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 mère _ _ 10 française _ _ 11 et _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 père _ _ 15 d' nsp _ 16 origine _ _ 17 italienne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13756 # sentence-text: Son titre est enregistré au Répertoire national des certifications professionnelles (ex homologation). 1 Son _ _ 2 titre _ _ 3 est _ _ 4 enregistré _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Répertoire _ _ 8 national _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 certifications _ _ 12 professionnelles _ _ 13 ( nsp _ 14 ex _ _ 15 homologation nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13757 # sentence-text: De nombreux gisements ont été découverts, la plupart se trouvant dans le canton du Valais, les autres dans les cantons des Grisons et de Saint-Gall. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 gisements _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 découverts nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 plupart _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 trouvant _ 1 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 canton _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Valais nsp _ 18 , _ _ 19 les _ _ 20 autres _ _ 21 dans _ _ 22 les _ _ 23 cantons _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Grisons _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 Saint-Gall nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13758 # sentence-text: Une teinture d'écorce de racine a été utilisée avec succès dans le traitement des palpitations, de l'asthme et de l'épilepsie. 1 Une _ _ 2 teinture _ _ 3 d' nsp _ 4 écorce _ _ 5 de _ _ 6 racine _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 utilisée _ _ 10 avec _ _ 11 succès _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 traitement _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 palpitations nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 asthme _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 épilepsie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13759 # sentence-text: Il est le plus jeune coureur prenant part à cette édition. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 jeune _ _ 6 coureur _ _ 7 prenant _ 1:ID 8 part _ 1 9 à _ _ 10 cette _ _ 11 édition nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13760 # sentence-text: Première mention écrite du village en 1266. 1 Première _ _ 2 mention _ _ 3 écrite _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 village _ _ 7 en _ _ 8 1266 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13761 # sentence-text: Lorsqu'elles sont sorties en 1966, les figurines étaient basées sur des modèles trouvés dans les magazines Life, Air Force Magazine et Jane's. 1 Lorsqu' nsp _ 2 elles _ _ 3 sont _ _ 4 sorties _ _ 5 en _ _ 6 1966 nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 figurines _ _ 10 étaient _ _ 11 basées _ _ 12 sur _ _ 13 des _ _ 14 modèles _ _ 15 trouvés _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 magazines _ _ 19 Life nsp _ 20 , _ _ 21 Air _ _ 22 Force _ _ 23 Magazine _ _ 24 et _ _ 25 Jane _ _ 26 's nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13762 # sentence-text: Certaines sculptures de tailles plus imposantes ont survécu aux millénaires qui nous séparent de leur créateurs comme les bisons en argile crue retrouvés dans les Grotte du Tuc d'Audoubert en Ariège, les bas reliefs de l'abri sous roches du Roc-aux-Sorciers dans la Vienne ou les monolithes sculptés de Göbekli Tepe en Turquie. 1 Certaines _ _ 2 sculptures _ _ 3 de _ _ 4 tailles _ _ 5 plus _ _ 6 imposantes _ _ 7 ont _ _ 8 survécu _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 millénaires _ _ 12 qui _ _ 13 nous _ _ 14 séparent _ _ 15 de _ _ 16 leur _ _ 17 créateurs _ _ 18 comme _ _ 19 les _ _ 20 bisons _ _ 21 en _ _ 22 argile _ _ 23 crue _ _ 24 retrouvés _ _ 25 dans _ _ 26 les _ _ 27 Grotte _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Tuc _ _ 31 d' nsp _ 32 Audoubert _ _ 33 en _ _ 34 Ariège nsp _ 35 , _ _ 36 les _ _ 37 bas _ _ 38 reliefs _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 abri _ _ 42 sous _ _ 43 roches _ _ 44-45 du _ _ 44 de _ _ 45 le _ _ 46 Roc-aux-Sorciers _ _ 47 dans _ _ 48 la _ _ 49 Vienne _ _ 50 ou _ _ 51 les _ _ 52 monolithes _ _ 53 sculptés _ _ 54 de _ _ 55 Göbekli _ _ 56 Tepe _ _ 57 en _ _ 58 Turquie nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13763 # sentence-text: Là aussi, le moteur gauche est considéré comme critique (toujours pour un moteur dont les hélices tournent en sens horaire) 1 Là _ _ 2 aussi nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 moteur _ _ 6 gauche _ _ 7 est _ _ 8 considéré _ _ 9 comme _ _ 10 critique _ _ 11 ( nsp _ 12 toujours _ _ 13 pour _ _ 14 un _ _ 15 moteur _ _ 16 dont _ _ 17 les _ _ 18 hélices _ _ 19 tournent _ _ 20 en _ _ 21 sens _ _ 22 horaire nsp _ 23 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_13764 # sentence-text: C'est plus un titre qu'un nom authentique, repris pour citer de nombreuses divinités babyloniennes et assyriennes. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 plus _ _ 4 un _ _ 5 titre _ _ 6 qu' nsp _ 7 un _ _ 8 nom _ _ 9 authentique nsp _ 10 , _ _ 11 repris _ _ 12 pour _ _ 13 citer _ _ 14 de _ _ 15 nombreuses _ _ 16 divinités _ _ 17 babyloniennes _ _ 18 et _ _ 19 assyriennes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13765 # sentence-text: La discussion menée samedi à Fribourg par les délégués réunis en assemblée montre que le succès électoral n'engendre pas forcément la bonne humeur (lire ci-dessous). 1 La _ _ 2 discussion _ 1:LVC 3 menée _ 1 4 samedi _ _ 5 à _ _ 6 Fribourg _ _ 7 par _ _ 8 les _ _ 9 délégués _ _ 10 réunis _ _ 11 en _ _ 12 assemblée _ _ 13 montre _ _ 14 que _ _ 15 le _ _ 16 succès _ _ 17 électoral _ _ 18 n' nsp _ 19 engendre _ _ 20 pas _ _ 21 forcément _ _ 22 la _ _ 23 bonne _ _ 24 humeur _ _ 25 ( nsp _ 26 lire _ _ 27 ci-dessous nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13766 # sentence-text: Le buffet est très bien fourni. 1 Le _ _ 2 buffet _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 bien _ _ 6 fourni nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13767 # sentence-text: L'action directe permet à l'acheteur d'agir contre le grossiste ou le fabricant, en pratique en choisissant le plus solvable (le vendeur peut faire une action récursoire contre le fabricant, mais comme cela risque d'être long, la jurisprudence a permis à l'acheteur l'action directe en garantie des vices cachés). 1 L' nsp _ 2 action _ _ 3 directe _ _ 4 permet _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 acheteur _ _ 8 d' nsp _ 9 agir _ _ 10 contre _ _ 11 le _ _ 12 grossiste _ _ 13 ou _ _ 14 le _ _ 15 fabricant nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 pratique _ _ 19 en _ _ 20 choisissant _ _ 21 le _ _ 22 plus _ _ 23 solvable _ _ 24 ( nsp _ 25 le _ _ 26 vendeur _ _ 27 peut _ _ 28 faire _ _ 29 une _ _ 30 action _ _ 31 récursoire _ _ 32 contre _ _ 33 le _ _ 34 fabricant nsp _ 35 , _ _ 36 mais _ _ 37 comme _ _ 38 cela _ _ 39 risque _ _ 40 d' nsp _ 41 être _ _ 42 long nsp _ 43 , _ _ 44 la _ _ 45 jurisprudence _ _ 46 a _ _ 47 permis _ _ 48 à _ _ 49 l' nsp _ 50 acheteur _ _ 51 l' nsp _ 52 action _ _ 53 directe _ _ 54 en _ _ 55 garantie _ _ 56-57 des _ _ 56 de _ _ 57 les _ _ 58 vices _ _ 59 cachés nsp _ 60 ) nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13768 # sentence-text: En médecine moderne, les dérivés d'artémisinine ne sont jamais utilisés en dessous de 50 mg. 1 En _ _ 2 médecine _ _ 3 moderne nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 dérivés _ _ 7 d' nsp _ 8 artémisinine _ _ 9 ne _ _ 10 sont _ _ 11 jamais _ _ 12 utilisés _ _ 13 en _ _ 14 dessous _ _ 15 de _ _ 16 50 _ _ 17 mg nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13769 # sentence-text: Voilà où nous en sommes. 1 Voilà _ _ 2 où _ _ 3 nous _ _ 4 en _ _ 5 sommes nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13770 # sentence-text: L'ancienneté moyenne du diabète est estimée à 12 ans et 92% des patients ont un diabète de type 2, dont 54% d'hommes. 1 L' nsp _ 2 ancienneté _ _ 3 moyenne _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 diabète _ _ 7 est _ _ 8 estimée _ _ 9 à _ _ 10 12 _ _ 11 ans _ _ 12 et _ _ 13 92 _ _ 14 % _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 patients _ _ 18 ont _ _ 19 un _ _ 20 diabète _ _ 21 de _ _ 22 type _ _ 23 2 nsp _ 24 , _ _ 25 dont _ _ 26 54 _ _ 27 % _ _ 28 d' nsp _ 29 hommes nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13771 # sentence-text: Allez-vous participer au forum Libération qui se tiendra à Lyon du 25 au 27 novembre ? 1 Allez _ _ 2 -vous _ _ 3 participer _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 forum _ _ 7 Libération _ _ 8 qui _ _ 9 se _ _ 10 tiendra _ _ 11 à _ _ 12 Lyon _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 25 _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 27 _ _ 19 novembre _ _ 20 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13772 # sentence-text: Pierre Bernard de Foix († 1074), est comte de Couserans de 1034 à 1074. 1 Pierre _ _ 2 Bernard _ _ 3 de _ _ 4 Foix _ _ 5 ( nsp _ 6 † _ _ 7 1074 nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 comte _ _ 12 de _ _ 13 Couserans _ _ 14 de _ _ 15 1034 _ _ 16 à _ _ 17 1074 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13773 # sentence-text: Le parc n'est plus ce qu'il était. 1 Le _ _ 2 parc _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 plus _ _ 6 ce _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 était nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13774 # sentence-text: Elle subit de lourdes pertes pendant son repli vers Melitopol et elle est dissoute. 1 Elle _ _ 2 subit _ 1:LVC 3 de _ _ 4 lourdes _ _ 5 pertes _ 1 6 pendant _ _ 7 son _ _ 8 repli _ _ 9 vers _ _ 10 Melitopol _ _ 11 et _ _ 12 elle _ _ 13 est _ _ 14 dissoute nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13775 # sentence-text: Une manifestation pour défendre le statut d'autonomie élargi de la Catalogne, récemment remis en cause par la justice espagnole, a pris les allures, samedi à Barcelone, d'une démonstration de force et d'affirmation de la "nation" catalane. 1 Une _ _ 2 manifestation _ _ 3 pour _ _ 4 défendre _ _ 5 le _ _ 6 statut _ _ 7 d' nsp _ 8 autonomie _ _ 9 élargi _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Catalogne nsp _ 13 , _ _ 14 récemment _ _ 15 remis _ 1:ID 16 en _ 1 17 cause _ 1 18 par _ _ 19 la _ _ 20 justice _ _ 21 espagnole nsp _ 22 , _ _ 23 a _ _ 24 pris _ 2:LVC 25 les _ _ 26 allures nsp 2 27 , _ _ 28 samedi _ _ 29 à _ _ 30 Barcelone nsp _ 31 , _ _ 32 d' nsp _ 33 une _ _ 34 démonstration _ _ 35 de _ _ 36 force _ _ 37 et _ _ 38 d' nsp _ 39 affirmation _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 " nsp _ 43 nation nsp _ 44 " _ _ 45 catalane nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13776 # sentence-text: Il a été enregistré en public, le 19 juin 1970, au Casino de Montreux (Suisse) dans le cadre du Festival de Jazz de Montreux. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 enregistré _ _ 5 en _ _ 6 public nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 19 _ _ 10 juin _ _ 11 1970 nsp _ 12 , _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Casino _ _ 16 de _ _ 17 Montreux _ _ 18 ( nsp _ 19 Suisse nsp _ 20 ) _ _ 21 dans _ _ 22 le _ _ 23 cadre _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Festival _ _ 27 de _ _ 28 Jazz _ _ 29 de _ _ 30 Montreux nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13777 # sentence-text: Maîtrise divine sur le chaos ? 1 Maîtrise _ _ 2 divine _ _ 3 sur _ _ 4 le _ _ 5 chaos _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13778 # sentence-text: Okahao est une ville de la région d'Omusati, dans le nord de la Namibie, capitale de la circonscription électorale d'Okahao. 1 Okahao _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 région _ _ 8 d' nsp _ 9 Omusati nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 nord _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Namibie nsp _ 17 , _ _ 18 capitale _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 circonscription _ _ 22 électorale _ _ 23 d' nsp _ 24 Okahao nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13779 # sentence-text: Le fœtus est considéré comme arrivé à son terme de développement entre la 35 et 39 semaine, ce qui signifie qu'on le considère apte à vivre en dehors de l'utérus. 1 Le _ _ 2 fœtus _ _ 3 est _ _ 4 considéré _ _ 5 comme _ _ 6 arrivé _ _ 7 à _ _ 8 son _ _ 9 terme _ _ 10 de _ _ 11 développement _ _ 12 entre _ _ 13 la _ _ 14 35 _ _ 15 et _ _ 16 39 _ _ 17 semaine nsp _ 18 , _ _ 19 ce _ _ 20 qui _ _ 21 signifie _ _ 22 qu' nsp _ 23 on _ _ 24 le _ _ 25 considère _ _ 26 apte _ _ 27 à _ _ 28 vivre _ _ 29 en _ _ 30 dehors _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 utérus nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13780 # sentence-text: Le recours au boycott et aux pétitions dès 1764 à Boston, fut l'une des solutions les plus efficaces contre le pouvoir britannique. 1 Le _ _ 2 recours _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 boycott _ _ 6 et _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 pétitions _ _ 10 dès _ _ 11 1764 _ _ 12 à _ _ 13 Boston nsp _ 14 , _ _ 15 fut _ _ 16 l' nsp _ 17 une _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 solutions _ _ 21 les _ _ 22 plus _ _ 23 efficaces _ _ 24 contre _ _ 25 le _ _ 26 pouvoir _ _ 27 britannique nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13781 # sentence-text: Le matin nous partons retrouver les avocats de la défense que nous rencontrons dans un café à coté du Palais de Justice de Aïn Sebaa où doit se dérouler le procès. 1 Le _ _ 2 matin _ _ 3 nous _ _ 4 partons _ _ 5 retrouver _ _ 6 les _ _ 7 avocats _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 défense _ _ 11 que _ _ 12 nous _ _ 13 rencontrons _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 café _ _ 17 à _ _ 18 coté _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Palais _ _ 22 de _ _ 23 Justice _ _ 24 de _ _ 25 Aïn _ _ 26 Sebaa _ _ 27 où _ _ 28 doit _ _ 29 se _ 1:IReflV 30 dérouler _ 1 31 le _ _ 32 procès nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13782 # sentence-text: Actuellement, les aéroports de Manchester et d'Heathrow, à Londres, sont les seuls aéroports britanniques à en être équipés. 1 Actuellement nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 aéroports _ _ 5 de _ _ 6 Manchester _ _ 7 et _ _ 8 d' nsp _ 9 Heathrow nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 Londres nsp _ 13 , _ _ 14 sont _ _ 15 les _ _ 16 seuls _ _ 17 aéroports _ _ 18 britanniques _ _ 19 à _ _ 20 en _ _ 21 être _ _ 22 équipés nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13783 # sentence-text: Elle réussit à entrer dans le conseil des élèves en tant que garde du corps. 1 Elle _ _ 2 réussit _ _ 3 à _ _ 4 entrer _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 conseil _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 élèves _ _ 11 en _ _ 12 tant _ _ 13 que _ _ 14 garde _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 corps nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13784 # sentence-text: * Egypte : La hausse des salaires des fonctionnaires pourrait être perçue comme une bonne nouvelle si elle avait été étendue à tous les salariés et chômeurs d'Egypte. 1 * _ _ 2 Egypte _ _ 3 : _ _ 4 La _ _ 5 hausse _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 salaires _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 fonctionnaires _ _ 12 pourrait _ _ 13 être _ _ 14 perçue _ _ 15 comme _ _ 16 une _ _ 17 bonne _ _ 18 nouvelle _ _ 19 si _ _ 20 elle _ _ 21 avait _ _ 22 été _ _ 23 étendue _ _ 24 à _ _ 25 tous _ _ 26 les _ _ 27 salariés _ _ 28 et _ _ 29 chômeurs _ _ 30 d' nsp _ 31 Egypte nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13785 # sentence-text: Thikra Faisal (née en 1981 à Bassorah) fut l'une des dirigeantes irakiennes du mouvement des étudiants de Bassorah pour obtenir l'expulsion des milices islamistes de l'université en 2005. 1 Thikra _ _ 2 Faisal _ _ 3 ( nsp _ 4 née _ _ 5 en _ _ 6 1981 _ _ 7 à _ _ 8 Bassorah nsp _ 9 ) _ _ 10 fut _ _ 11 l' nsp _ 12 une _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 dirigeantes _ _ 16 irakiennes _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 mouvement _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 étudiants _ _ 23 de _ _ 24 Bassorah _ _ 25 pour _ _ 26 obtenir _ _ 27 l' nsp _ 28 expulsion _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 milices _ _ 32 islamistes _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 université _ _ 36 en _ _ 37 2005 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13786 # sentence-text: Elle annonce la venue d'un nouvel album pour 2008. 1 Elle _ _ 2 annonce _ _ 3 la _ _ 4 venue _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 nouvel _ _ 8 album _ _ 9 pour _ _ 10 2008 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13787 # sentence-text: Il évoluait au poste de troisième ligne aile (1,88 m pour 101 kg). 1 Il _ _ 2 évoluait _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 poste _ _ 6 de _ _ 7 troisième _ _ 8 ligne _ _ 9 aile _ _ 10 ( nsp _ 11 1,88 _ _ 12 m _ _ 13 pour _ _ 14 101 _ _ 15 kg nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13788 # sentence-text: La coupe de France 2008 a eu lieu du 8 septembre 2007 au 27 avril 2008. 1 La _ _ 2 coupe _ _ 3 de _ _ 4 France _ _ 5 2008 _ _ 6 a _ _ 7 eu _ 1:ID 8 lieu _ 1 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 8 _ _ 12 septembre _ _ 13 2007 _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 27 _ _ 17 avril _ _ 18 2008 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13789 # sentence-text: Il a souligné que les centres de formation professionnelle ne remplissaient pas convenablement leur mission et qu'une révision de la méthodologie de la formation a été conduite. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 souligné _ _ 4 que _ _ 5 les _ _ 6 centres _ _ 7 de _ _ 8 formation _ _ 9 professionnelle _ _ 10 ne _ _ 11 remplissaient _ _ 12 pas _ _ 13 convenablement _ _ 14 leur _ _ 15 mission _ _ 16 et _ _ 17 qu' nsp _ 18 une _ _ 19 révision _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 méthodologie _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 formation _ _ 26 a _ _ 27 été _ _ 28 conduite nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13790 # sentence-text: Celui-ci est, à l'image du frère que s'est construit le narrateur, la fierté de son père. 1 Celui-ci _ _ 2 est nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 image _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 frère _ _ 10 que _ _ 11 s' nsp _ 12 est _ _ 13 construit _ _ 14 le _ _ 15 narrateur nsp _ 16 , _ _ 17 la _ _ 18 fierté _ _ 19 de _ _ 20 son _ _ 21 père nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13791 # sentence-text: Le classement est basé sur le barème de points suivant : victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0. 1 Le _ _ 2 classement _ _ 3 est _ _ 4 basé _ _ 5 sur _ _ 6 le _ _ 7 barème _ _ 8 de _ _ 9 points _ _ 10 suivant _ _ 11 : _ _ 12 victoire _ _ 13 à _ _ 14 2 _ _ 15 points nsp _ 16 , _ _ 17 match _ _ 18 nul _ _ 19 à _ _ 20 1 nsp _ 21 , _ _ 22 défaite _ _ 23 à _ _ 24 0 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13792 # sentence-text: Il est inauguré par Napoléon III et l'impératrice Eugénie en 1858. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 inauguré _ _ 4 par _ _ 5 Napoléon _ _ 6 III _ _ 7 et _ _ 8 l' nsp _ 9 impératrice _ _ 10 Eugénie _ _ 11 en _ _ 12 1858 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13793 # sentence-text: La société opère trois centres de données à Toronto et Vancouver, de même qu'un réseau de fibres optiques dans des secteurs d'affaires clés au centre-ville de Toronto. 1 La _ _ 2 société _ _ 3 opère _ _ 4 trois _ _ 5 centres _ _ 6 de _ _ 7 données _ _ 8 à _ _ 9 Toronto _ _ 10 et _ _ 11 Vancouver nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 même _ _ 15 qu' nsp _ 16 un _ _ 17 réseau _ _ 18 de _ _ 19 fibres _ _ 20 optiques _ _ 21 dans _ _ 22 des _ _ 23 secteurs _ _ 24 d' nsp _ 25 affaires _ _ 26 clés _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 centre-ville _ _ 30 de _ _ 31 Toronto nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13794 # sentence-text: Ce portail s'articule autour de la porte centrale, la Puerta del Perdón, surmontée d'un gâble et d'une galerie d'arcatures gothiques aveugles. 1 Ce _ _ 2 portail _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 articule _ 1 5 autour _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 porte _ _ 9 centrale nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 Puerta _ _ 13 del _ _ 14 Perdón nsp _ 15 , _ _ 16 surmontée _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 gâble _ _ 20 et _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 galerie _ _ 24 d' nsp _ 25 arcatures _ _ 26 gothiques _ _ 27 aveugles nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13795 # sentence-text: Louez votre box de stockage sécurisé/chauffé/accessible/sans bail ni contraintes. 1 Louez _ _ 2 votre _ _ 3 box _ _ 4 de _ _ 5 stockage _ _ 6 sécurisé nsp _ 7 / _ _ 8 chauffé nsp _ 9 / _ _ 10 accessible nsp _ 11 / _ _ 12 sans _ _ 13 bail _ _ 14 ni _ _ 15 contraintes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13796 # sentence-text: L'arbre empêche l'érosion du sol et est essentiel à la fertilité de la terre. 1 L' nsp _ 2 arbre _ _ 3 empêche _ _ 4 l' nsp _ 5 érosion _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 sol _ _ 9 et _ _ 10 est _ _ 11 essentiel _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 fertilité _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 terre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13797 # sentence-text: Le Campo de rugby Valle de las Cañas, également appelé Valle de las Cañas, est un stade de rugby situé à Pozuelo de Alarcón, en Espagne. 1 Le _ _ 2 Campo _ _ 3 de _ _ 4 rugby _ _ 5 Valle _ _ 6 de _ _ 7 las _ _ 8 Cañas nsp _ 9 , _ _ 10 également _ _ 11 appelé _ _ 12 Valle _ _ 13 de _ _ 14 las _ _ 15 Cañas nsp _ 16 , _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 stade _ _ 20 de _ _ 21 rugby _ _ 22 situé _ _ 23 à _ _ 24 Pozuelo _ _ 25 de _ _ 26 Alarcón nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 Espagne nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13798 # sentence-text: Toutefois ses descendants conservent le nom de Nassau. 1 Toutefois _ _ 2 ses _ _ 3 descendants _ _ 4 conservent _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7 de _ _ 8 Nassau nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13799 # sentence-text: Alimos rentre ses entrailles dans son ventre, décapite Manea et revient sous les trois ormes, où il demande à son cheval de l'enterrer sous les arbres puis de se mettre au service de son frère. 1 Alimos _ _ 2 rentre _ _ 3 ses _ _ 4 entrailles _ _ 5 dans _ _ 6 son _ _ 7 ventre nsp _ 8 , _ _ 9 décapite _ _ 10 Manea _ _ 11 et _ _ 12 revient _ _ 13 sous _ _ 14 les _ _ 15 trois _ _ 16 ormes nsp _ 17 , _ _ 18 où _ _ 19 il _ _ 20 demande _ _ 21 à _ _ 22 son _ _ 23 cheval _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 enterrer _ _ 27 sous _ _ 28 les _ _ 29 arbres _ _ 30 puis _ _ 31 de _ _ 32 se _ _ 33 mettre _ _ 34-35 au _ _ 34 à _ _ 35 le _ _ 36 service _ _ 37 de _ _ 38 son _ _ 39 frère nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13800 # sentence-text: Les visages crispés au sein de l'écurie britannique après la course témoignent du malaise ainsi créé. 1 Les _ _ 2 visages _ _ 3 crispés _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 sein _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 écurie _ _ 10 britannique _ _ 11 après _ _ 12 la _ _ 13 course _ _ 14 témoignent _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 malaise _ _ 18 ainsi _ _ 19 créé nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13801 # sentence-text: Depuis 2004, le théâtre dispose de deux salles modernes avec La Coupole (437 places) et La Galerie (230 places modulables). 1 Depuis _ _ 2 2004 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 théâtre _ _ 6 dispose _ _ 7 de _ _ 8 deux _ _ 9 salles _ _ 10 modernes _ _ 11 avec _ _ 12 La _ _ 13 Coupole _ _ 14 ( nsp _ 15 437 _ _ 16 places nsp _ 17 ) _ _ 18 et _ _ 19 La _ _ 20 Galerie _ _ 21 ( nsp _ 22 230 _ _ 23 places _ _ 24 modulables nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13802 # sentence-text: La colline était également le site de l'Arsenal (établi en 1861), qui donna son nom alternatif Dealul Arsenalului. 1 La _ _ 2 colline _ _ 3 était _ _ 4 également _ _ 5 le _ _ 6 site _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Arsenal _ _ 10 ( nsp _ 11 établi _ _ 12 en _ _ 13 1861 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 donna _ _ 18 son _ _ 19 nom _ _ 20 alternatif _ _ 21 Dealul _ _ 22 Arsenalului nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13803 # sentence-text: Les travaux d'aménagement du chemin qui mène au lotissement du même nom sont programmés à partir du 7 avril. 1 Les _ _ 2 travaux _ _ 3 d' nsp _ 4 aménagement _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 chemin _ _ 8 qui _ _ 9 mène _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 lotissement _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 même _ _ 16 nom _ _ 17 sont _ _ 18 programmés _ _ 19 à _ _ 20 partir _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 7 _ _ 24 avril nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13804 # sentence-text: En conséquence, nombre d'institutions qui collaborèrent à cette tâche gravitaient directement dans le giron catholique à l'ombre des couvents et monastères. 1 En _ _ 2 conséquence nsp _ 3 , _ _ 4 nombre _ _ 5 d' nsp _ 6 institutions _ _ 7 qui _ _ 8 collaborèrent _ _ 9 à _ _ 10 cette _ _ 11 tâche _ _ 12 gravitaient _ _ 13 directement _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 giron _ _ 17 catholique _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 ombre _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 couvents _ _ 24 et _ _ 25 monastères nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13805 # sentence-text: Pour les communes de moins de 10 000 habitants, les recensements ont lieu tous les cinq ans, les populations légales intermédiaires sont quant à elles estimées par calcul. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 communes _ _ 4 de _ _ 5 moins _ _ 6 de _ _ 7 10_000 _ _ 8 habitants nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 recensements _ _ 12 ont _ 1:ID 13 lieu _ 1 14 tous _ _ 15 les _ _ 16 cinq _ _ 17 ans nsp _ 18 , _ _ 19 les _ _ 20 populations _ _ 21 légales _ _ 22 intermédiaires _ _ 23 sont _ _ 24 quant _ _ 25 à _ _ 26 elles _ _ 27 estimées _ _ 28 par _ _ 29 calcul nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13806 # sentence-text: Il y a un étang dans le lieu-dit de Périgny (visible par satellite). 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 un _ _ 5 étang _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 lieu-dit _ _ 9 de _ _ 10 Périgny _ _ 11 ( nsp _ 12 visible _ _ 13 par _ _ 14 satellite nsp _ 15 ) nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13807 # sentence-text: Cherchant à fuir Kirishima, il se cache dans l'hôpital et lui fait partager ses douloureux souvenirs ? 1 Cherchant _ _ 2 à _ _ 3 fuir _ _ 4 Kirishima nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 cache _ 1 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 hôpital _ _ 12 et _ _ 13 lui _ _ 14 fait _ _ 15 partager _ _ 16 ses _ _ 17 douloureux _ _ 18 souvenirs _ _ 19 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13808 # sentence-text: Le but est d'apprendre aux cuisiniers locaux à utiliser au mieux les produits de leur pays et à rechercher les meilleurs fournisseurs. 1 Le _ _ 2 but _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 apprendre _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 cuisiniers _ _ 9 locaux _ _ 10 à _ _ 11 utiliser _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 mieux _ _ 15 les _ _ 16 produits _ _ 17 de _ _ 18 leur _ _ 19 pays _ _ 20 et _ _ 21 à _ _ 22 rechercher _ _ 23 les _ _ 24 meilleurs _ _ 25 fournisseurs nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13809 # sentence-text: Tous les deux ont une moue entêtée. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 deux _ _ 4 ont _ _ 5 une _ _ 6 moue _ _ 7 entêtée nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13810 # sentence-text: Wilbur Smith a également travaillé comme scénariste pour le cinéma ou la télévision, adaptant plusieurs de ses ouvrages : 1 Wilbur _ _ 2 Smith _ _ 3 a _ _ 4 également _ _ 5 travaillé _ _ 6 comme _ _ 7 scénariste _ _ 8 pour _ _ 9 le _ _ 10 cinéma _ _ 11 ou _ _ 12 la _ _ 13 télévision nsp _ 14 , _ _ 15 adaptant _ _ 16 plusieurs _ _ 17 de _ _ 18 ses _ _ 19 ouvrages _ _ 20 : _ _ # sentid: fr-ud-train_13811 # sentence-text: Alors que l'enfant est choyé par tous, Evnissyen le saisit et le jette dans le feu, déclenchant la guerre entre les deux camps. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 l' nsp _ 4 enfant _ _ 5 est _ _ 6 choyé _ _ 7 par _ _ 8 tous nsp _ 9 , _ _ 10 Evnissyen _ _ 11 le _ _ 12 saisit _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 jette _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 feu nsp _ 19 , _ _ 20 déclenchant _ _ 21 la _ _ 22 guerre _ _ 23 entre _ _ 24 les _ _ 25 deux _ _ 26 camps nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13812 # sentence-text: Nous pouvons également faire quelques estimations de durée en partant du temps qu'il faudrait pour rembourser les dettes. 1 Nous _ _ 2 pouvons _ _ 3 également _ _ 4 faire _ _ 5 quelques _ _ 6 estimations _ _ 7 de _ _ 8 durée _ _ 9 en _ _ 10 partant _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 temps _ _ 14 qu' nsp _ 15 il _ 1:ID 16 faudrait _ 1 17 pour _ _ 18 rembourser _ _ 19 les _ _ 20 dettes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13813 # sentence-text: Elle rejoint ensuite le système universitaire américain pour évoluer avec les Bears de l'université Baylor. 1 Elle _ _ 2 rejoint _ _ 3 ensuite _ _ 4 le _ _ 5 système _ _ 6 universitaire _ _ 7 américain _ _ 8 pour _ _ 9 évoluer _ _ 10 avec _ _ 11 les _ _ 12 Bears _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 université _ _ 16 Baylor nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13814 # sentence-text: Il est le siège de la gmina de Poświętne et compte 290 habitants environ. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 siège _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 gmina _ _ 8 de _ _ 9 Poświętne _ _ 10 et _ _ 11 compte _ _ 12 290 _ _ 13 habitants _ _ 14 environ nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13815 # sentence-text: Elle a la charge de la formation des élèves officiers. 1 Elle _ _ 2 a _ 1:ID 3 la _ _ 4 charge _ 1 5 de _ _ 6 la _ _ 7 formation _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 élèves _ _ 11 officiers nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13816 # sentence-text: Le 29 janvier 2008, la magazine Variety a annoncé que Michael Bay et sa société de production Platinum Dunes réamorceraient la saga de Les Griffes de la nuit avec un remake du film original de 1984. 1 Le _ _ 2 29 _ _ 3 janvier _ _ 4 2008 nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 magazine _ _ 8 Variety _ _ 9 a _ _ 10 annoncé _ _ 11 que _ _ 12 Michael _ _ 13 Bay _ _ 14 et _ _ 15 sa _ _ 16 société _ _ 17 de _ _ 18 production _ _ 19 Platinum _ _ 20 Dunes _ _ 21 réamorceraient _ _ 22 la _ _ 23 saga _ _ 24 de _ _ 25 Les _ _ 26 Griffes _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 nuit _ _ 30 avec _ _ 31 un _ _ 32 remake _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 film _ _ 36 original _ _ 37 de _ _ 38 1984 nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13817 # sentence-text: Des Ju 88 furent employés comme composante inférieure du système Mistel. 1 Des _ _ 2 Ju _ _ 3 88 _ _ 4 furent _ _ 5 employés _ _ 6 comme _ _ 7 composante _ _ 8 inférieure _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 système _ _ 12 Mistel nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13818 # sentence-text: Certains juges ont même appliqué aux chrétiens le droit canon. 1 Certains _ _ 2 juges _ _ 3 ont _ _ 4 même _ _ 5 appliqué _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 chrétiens _ _ 9 le _ _ 10 droit _ _ 11 canon nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13819 # sentence-text: Cette espèce est endémique de l'île Desecheo à Porto Rico. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 île _ _ 8 Desecheo _ _ 9 à _ _ 10 Porto _ _ 11 Rico nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13820 # sentence-text: Le début de l'histoire du domaine à Little Hunting Creek est distinct de l'histoire de la maison, qui ne débute pas avant 1741-42 et qui ne fut occupée la première fois qu'en 1743. 1 Le _ _ 2 début _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 histoire _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 domaine _ _ 9 à _ _ 10 Little _ _ 11 Hunting _ _ 12 Creek _ _ 13 est _ _ 14 distinct _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 histoire _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 maison nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 ne _ _ 24 débute _ _ 25 pas _ _ 26 avant _ _ 27 1741-42 _ _ 28 et _ _ 29 qui _ _ 30 ne _ _ 31 fut _ _ 32 occupée _ _ 33 la _ _ 34 première _ _ 35 fois _ _ 36 qu' nsp _ 37 en _ _ 38 1743 nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13821 # sentence-text: L'Allemagne et le Japon continuent à progresser dans le classement pour se situer respectivement en 5ème (avec 5,39) et 6ème (avec 5,37) places. 1 L' nsp _ 2 Allemagne _ _ 3 et _ _ 4 le _ _ 5 Japon _ _ 6 continuent _ _ 7 à _ _ 8 progresser _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 classement _ _ 12 pour _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 situer _ 1 15 respectivement _ _ 16 en _ _ 17 5ème _ _ 18 ( nsp _ 19 avec _ _ 20 5,39 nsp _ 21 ) _ _ 22 et _ _ 23 6ème _ _ 24 ( nsp _ 25 avec _ _ 26 5,37 nsp _ 27 ) _ _ 28 places nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13822 # sentence-text: Cette bibliothèque a un binding au langage Python appelé piggyphoto et un support expérimental ptp pour win32 et CDHK appelé PiggyPTP. 1 Cette _ _ 2 bibliothèque _ _ 3 a _ _ 4 un _ _ 5 binding _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 langage _ _ 9 Python _ _ 10 appelé _ _ 11 piggyphoto _ _ 12 et _ _ 13 un _ _ 14 support _ _ 15 expérimental _ _ 16 ptp _ _ 17 pour _ _ 18 win32 _ _ 19 et _ _ 20 CDHK _ _ 21 appelé _ _ 22 PiggyPTP nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13823 # sentence-text: Bapho ou Bafo, nom d'un port de Chypre dont le Temple fut très peu de temps le propriétaire ; 1 Bapho _ _ 2 ou _ _ 3 Bafo nsp _ 4 , _ _ 5 nom _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 port _ _ 9 de _ _ 10 Chypre _ _ 11 dont _ _ 12 le _ _ 13 Temple _ _ 14 fut _ _ 15 très _ _ 16 peu _ _ 17 de _ _ 18 temps _ _ 19 le _ _ 20 propriétaire nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13824 # sentence-text: C'est le plus grand revers de l'Espagne depuis longtemps. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 grand _ _ 6 revers _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 Espagne _ _ 10 depuis _ _ 11 longtemps nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13825 # sentence-text: Lors des événements qui ont éclaté dimanche après-midi, à Tunis, à l'occasion de la projection du film "Ni Allah ni maître" à l'Africart, sept jeunes ont été arrêtés par la police. 1 Lors _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 événements _ _ 5 qui _ _ 6 ont _ _ 7 éclaté _ _ 8 dimanche _ _ 9 après-midi nsp _ 10 , _ _ 11 à _ _ 12 Tunis nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 occasion _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 projection _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 film _ _ 23 " nsp _ 24 Ni _ _ 25 Allah _ _ 26 ni _ _ 27 maître nsp _ 28 " _ _ 29 à _ _ 30 l' nsp _ 31 Africart nsp _ 32 , _ _ 33 sept _ _ 34 jeunes _ _ 35 ont _ _ 36 été _ _ 37 arrêtés _ _ 38 par _ _ 39 la _ _ 40 police nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13826 # sentence-text: Chacun des bâtiments du campus est pourvu de larges vitrages et conçu selon un plan à étages ouverts, pour que les collaborateurs travaillant en open space dans le bâtiment reçoivent le plus de soleil possible, et puissent profiter de la vue sur le Nord-Est d'Austin. 1 Chacun _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 bâtiments _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 campus _ _ 8 est _ _ 9 pourvu _ _ 10 de _ _ 11 larges _ _ 12 vitrages _ _ 13 et _ _ 14 conçu _ _ 15 selon _ _ 16 un _ _ 17 plan _ _ 18 à _ _ 19 étages _ _ 20 ouverts nsp _ 21 , _ _ 22 pour _ _ 23 que _ _ 24 les _ _ 25 collaborateurs _ _ 26 travaillant _ _ 27 en _ _ 28 open _ _ 29 space _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 bâtiment _ _ 33 reçoivent _ _ 34 le _ _ 35 plus _ _ 36 de _ _ 37 soleil _ _ 38 possible nsp _ 39 , _ _ 40 et _ _ 41 puissent _ _ 42 profiter _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 vue _ _ 46 sur _ _ 47 le _ _ 48 Nord-Est _ _ 49 d' nsp _ 50 Austin nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13827 # sentence-text: Il fait partie de la société et représente la société comme n'importe quel autre de ses voisins. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 société _ _ 7 et _ _ 8 représente _ _ 9 la _ _ 10 société _ _ 11 comme _ _ 12 n' nsp _ 13 importe _ _ 14 quel _ _ 15 autre _ _ 16 de _ _ 17 ses _ _ 18 voisins nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13828 # sentence-text: Victorin de Pettau (mort en 303 ou 304) était un auteur ecclésiastique, dont l'activité se situe aux alentours de 270, et qui subit le martyre lors de la persécution de l'empereur Dioclétien. 1 Victorin _ _ 2 de _ _ 3 Pettau _ _ 4 ( nsp _ 5 mort _ _ 6 en _ _ 7 303 _ _ 8 ou _ _ 9 304 nsp _ 10 ) _ _ 11 était _ _ 12 un _ _ 13 auteur _ _ 14 ecclésiastique nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 l' nsp _ 18 activité _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 situe _ 1 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 alentours _ _ 24 de _ _ 25 270 nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 qui _ _ 29 subit _ _ 30 le _ _ 31 martyre _ _ 32 lors _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 persécution _ _ 36 de _ _ 37 l' nsp _ 38 empereur _ _ 39 Dioclétien nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13829 # sentence-text: La Halte de Sur Roche est une halte ferroviaire de Suisse. 1 La _ _ 2 Halte _ _ 3 de _ _ 4 Sur _ _ 5 Roche _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 halte _ _ 9 ferroviaire _ _ 10 de _ _ 11 Suisse nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13830 # sentence-text: En 2008 un travail de réfection du sol--extraction, remise en place et à niveau des pierres anciennes du chœeur, création du sol de la nef en pierres de Thenon--et un portail en chêne massif reprenant les motifs de la façade en pierre réalisé par Christophe Collineau, ébéniste local, viennent en parachever la rénovation. 1 En _ _ 2 2008 _ _ 3 un _ _ 4 travail _ _ 5 de _ _ 6 réfection _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 sol _ _ 10 -- _ _ 11 extraction nsp _ 12 , _ _ 13 remise _ _ 14 en _ _ 15 place _ _ 16 et _ _ 17 à _ _ 18 niveau _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 pierres _ _ 22 anciennes _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 chœeur nsp _ 26 , _ _ 27 création _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 sol _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 nef _ _ 34 en _ _ 35 pierres _ _ 36 de _ _ 37 Thenon _ _ 38 -- _ _ 39 et _ _ 40 un _ _ 41 portail _ _ 42 en _ _ 43 chêne _ _ 44 massif _ _ 45 reprenant _ _ 46 les _ _ 47 motifs _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 façade _ _ 51 en _ _ 52 pierre _ _ 53 réalisé _ _ 54 par _ _ 55 Christophe _ _ 56 Collineau nsp _ 57 , _ _ 58 ébéniste _ _ 59 local nsp _ 60 , _ _ 61 viennent _ _ 62 en _ _ 63 parachever _ _ 64 la _ _ 65 rénovation nsp _ 66 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13831 # sentence-text: Elle était la députée péquiste de Terrebonne de 1989 à 2007. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 la _ _ 4 députée _ _ 5 péquiste _ _ 6 de _ _ 7 Terrebonne _ _ 8 de _ _ 9 1989 _ _ 10 à _ _ 11 2007 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13832 # sentence-text: La pétition, lancée plusieurs mois avant le festival, a connu un certain retentissement dans la presse nationale et internationale, notamment anglaise. 1 La _ _ 2 pétition nsp _ 3 , _ _ 4 lancée _ _ 5 plusieurs _ _ 6 mois _ _ 7 avant _ _ 8 le _ _ 9 festival nsp _ 10 , _ _ 11 a _ _ 12 connu _ _ 13 un _ _ 14 certain _ _ 15 retentissement _ _ 16 dans _ _ 17 la _ _ 18 presse _ _ 19 nationale _ _ 20 et _ _ 21 internationale nsp _ 22 , _ _ 23 notamment _ _ 24 anglaise nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13833 # sentence-text: Si les Tunisiens, autocentrés sur leur propre processus postrévolutionnaire, ne portent qu'un intérêt distrait aux échéances françaises, il n'en va pas de même des Algériens et des Marocains. 1 Si _ _ 2 les _ _ 3 Tunisiens nsp _ 4 , _ _ 5 autocentrés _ _ 6 sur _ _ 7 leur _ _ 8 propre _ _ 9 processus _ _ 10 postrévolutionnaire nsp _ 11 , _ _ 12 ne _ _ 13 portent _ 1:LVC 14 qu' nsp _ 15 un _ _ 16 intérêt _ 1 17 distrait _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 échéances _ _ 21 françaises nsp _ 22 , _ _ 23 il _ 2:ID 24 n' nsp _ 25 en _ 2 26 va _ 2 27 pas _ _ 28 de _ _ 29 même _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Algériens _ _ 33 et _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 Marocains nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13834 # sentence-text: Elle est publiée pour la première fois en deux partie du n° 46/39 au n° 19/40 et du n° 46/40 au n° 17/41 du journal Spirou. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 publiée _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 en _ _ 9 deux _ _ 10 partie _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 n° _ _ 14 46/39 _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 n° _ _ 18 19/40 _ _ 19 et _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 n° _ _ 23 46/40 _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 n° _ _ 27 17/41 _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 journal _ _ 31 Spirou nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13835 # sentence-text: C'est aussi une station de pompage de drainage principale. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 une _ _ 5 station _ _ 6 de _ _ 7 pompage _ _ 8 de _ _ 9 drainage _ _ 10 principale nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13836 # sentence-text: Durant une visite au Portugal le mois dernier, le président chinois Hu Jintao avait assuré Lisbonne de la volonté d'aide chinoise, mais Pékin n'a pas encore fait de promesses fermes d'achat d'obligations d'Etat portugaises. 1 Durant _ _ 2 une _ _ 3 visite _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Portugal _ _ 7 le _ _ 8 mois _ _ 9 dernier nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 président _ _ 13 chinois _ _ 14 Hu _ _ 15 Jintao _ _ 16 avait _ _ 17 assuré _ _ 18 Lisbonne _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 volonté _ _ 22 d' nsp _ 23 aide _ _ 24 chinoise nsp _ 25 , _ _ 26 mais _ _ 27 Pékin _ _ 28 n' nsp _ 29 a _ _ 30 pas _ _ 31 encore _ _ 32 fait _ _ 33 de _ _ 34 promesses _ _ 35 fermes _ _ 36 d' nsp _ 37 achat _ _ 38 d' nsp _ 39 obligations _ _ 40 d' nsp _ 41 Etat _ _ 42 portugaises nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13837 # sentence-text: Il se trouve dans le quartier de Fulham. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 trouve _ 1 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 quartier _ _ 7 de _ _ 8 Fulham nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13838 # sentence-text: Depuis maintenant 20 ans, cette institution internationale renouvèle sa mission au Sahara Occidental même si les pays membres de l'ONU ne sont pas tous en accord sur la marche à suivre et que les pays concernés ne trouvent pas de solution. 1 Depuis _ _ 2 maintenant _ _ 3 20 _ _ 4 ans nsp _ 5 , _ _ 6 cette _ _ 7 institution _ _ 8 internationale _ _ 9 renouvèle _ _ 10 sa _ _ 11 mission _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Sahara _ _ 15 Occidental _ _ 16 même _ _ 17 si _ _ 18 les _ _ 19 pays _ _ 20 membres _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 ONU _ _ 24 ne _ _ 25 sont _ _ 26 pas _ _ 27 tous _ _ 28 en _ _ 29 accord _ _ 30 sur _ _ 31 la _ _ 32 marche _ _ 33 à _ _ 34 suivre _ _ 35 et _ _ 36 que _ _ 37 les _ _ 38 pays _ _ 39 concernés _ _ 40 ne _ _ 41 trouvent _ _ 42 pas _ _ 43 de _ _ 44 solution nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13839 # sentence-text: Lord Londonderry brandit une cravache menaçant de massacrer les partisans du gouvernement et fut retenu par quatre de ses collègues. 1 Lord _ _ 2 Londonderry _ _ 3 brandit _ _ 4 une _ _ 5 cravache _ _ 6 menaçant _ _ 7 de _ _ 8 massacrer _ _ 9 les _ _ 10 partisans _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 gouvernement _ _ 14 et _ _ 15 fut _ _ 16 retenu _ _ 17 par _ _ 18 quatre _ _ 19 de _ _ 20 ses _ _ 21 collègues nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13840 # sentence-text: Le monastère de Rakya ou Rabgya, au Tibet Rakya Gompa (Wylie rva rgya dgon pa, Chin. 1 Le _ _ 2 monastère _ _ 3 de _ _ 4 Rakya _ _ 5 ou _ _ 6 Rabgya nsp _ 7 , _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Tibet _ _ 11 Rakya _ _ 12 Gompa _ _ 13 ( nsp _ 14 Wylie _ _ 15 rva _ _ 16 rgya _ _ 17 dgon _ _ 18 pa nsp _ 19 , _ _ 20 Chin nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13841 # sentence-text: Le Brésil a également le record du nombre de participations à une finale (4). 1 Le _ _ 2 Brésil _ _ 3 a _ _ 4 également _ _ 5 le _ _ 6 record _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 nombre _ _ 10 de _ _ 11 participations _ _ 12 à _ _ 13 une _ _ 14 finale _ _ 15 ( nsp _ 16 4 nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13842 # sentence-text: Aelini est une tribu regroupant des insectes hémiptères de la famille des Pentatomidae. 1 Aelini _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 tribu _ _ 5 regroupant _ _ 6 des _ _ 7 insectes _ _ 8 hémiptères _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 famille _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Pentatomidae nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13843 # sentence-text: La mairie et l'église se situant au Bourg, les commerces eux sont présents à la gare avec un salon de coiffure, un magasin tupperware, une boulangerie, un bistrot, une épicerie et enfin sa boucherie réputée pour ses saucisses à l'oignon (médaille d'or aux salon de l'agriculture de Paris). 1 La _ _ 2 mairie _ _ 3 et _ _ 4 l' nsp _ 5 église _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 situant _ 1 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Bourg nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 commerces _ _ 14 eux _ _ 15 sont _ _ 16 présents _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 gare _ _ 20 avec _ _ 21 un _ _ 22 salon _ _ 23 de _ _ 24 coiffure nsp _ 25 , _ _ 26 un _ _ 27 magasin _ _ 28 tupperware nsp _ 29 , _ _ 30 une _ _ 31 boulangerie nsp _ 32 , _ _ 33 un _ _ 34 bistrot nsp _ 35 , _ _ 36 une _ _ 37 épicerie _ _ 38 et _ _ 39 enfin _ _ 40 sa _ _ 41 boucherie _ _ 42 réputée _ _ 43 pour _ _ 44 ses _ _ 45 saucisses _ _ 46 à _ _ 47 l' nsp _ 48 oignon _ _ 49 ( nsp _ 50 médaille _ _ 51 d' nsp _ 52 or _ _ 53-54 aux _ _ 53 à _ _ 54 les _ _ 55 salon _ _ 56 de _ _ 57 l' nsp _ 58 agriculture _ _ 59 de _ _ 60 Paris nsp _ 61 ) nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13844 # sentence-text: L'assemblée est convoquée et par le roi des Francs Clovis I et en sa présence. 1 L' nsp _ 2 assemblée _ _ 3 est _ _ 4 convoquée _ _ 5 et _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 roi _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Francs _ _ 12 Clovis _ _ 13 I _ _ 14 et _ _ 15 en _ _ 16 sa _ _ 17 présence nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13845 # sentence-text: Désapprouvant cette décision, l'armée yougoslave se révolte deux jours plus tard et proclame la majorité du jeune Pierre II. 1 Désapprouvant _ _ 2 cette _ _ 3 décision nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 armée _ _ 7 yougoslave _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 révolte _ 1 10 deux _ _ 11 jours _ _ 12 plus _ _ 13 tard _ _ 14 et _ _ 15 proclame _ _ 16 la _ _ 17 majorité _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 jeune _ _ 21 Pierre _ _ 22 II nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13846 # sentence-text: Il contient des informations à jour sur les résultats d'audience et financiers, les contacts professionnels (agents, dirigeants de sociétés) et les projets en cours de développement. 1 Il _ _ 2 contient _ _ 3 des _ _ 4 informations _ _ 5 à _ _ 6 jour _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 résultats _ _ 10 d' nsp _ 11 audience _ _ 12 et _ _ 13 financiers nsp _ 14 , _ _ 15 les _ _ 16 contacts _ _ 17 professionnels _ _ 18 ( nsp _ 19 agents nsp _ 20 , _ _ 21 dirigeants _ _ 22 de _ _ 23 sociétés nsp _ 24 ) _ _ 25 et _ _ 26 les _ _ 27 projets _ _ 28 en _ _ 29 cours _ _ 30 de _ _ 31 développement nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13847 # sentence-text: La direction de plus grande diffusion est par exemple donnée par le vecteur propre du tenseur associé à la plus grande valeur propre. 1 La _ _ 2 direction _ _ 3 de _ _ 4 plus _ _ 5 grande _ _ 6 diffusion _ _ 7 est _ _ 8 par _ _ 9 exemple _ _ 10 donnée _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 vecteur _ _ 14 propre _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 tenseur _ _ 18 associé _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 plus _ _ 22 grande _ _ 23 valeur _ _ 24 propre nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13848 # sentence-text: Les panneaux solaires ont une superficie de 14x5 mètres. 1 Les _ _ 2 panneaux _ _ 3 solaires _ _ 4 ont _ _ 5 une _ _ 6 superficie _ _ 7 de _ _ 8 14x5 _ _ 9 mètres nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13849 # sentence-text: Le Préfet Jacques Géraut vient de publier le 31 mars 2010 un très long communiqué dans lequel il retrace froidement l'histoire "administrative" de ce cas particulier. 1 Le _ _ 2 Préfet _ _ 3 Jacques _ _ 4 Géraut _ _ 5 vient _ _ 6 de _ _ 7 publier _ _ 8 le _ _ 9 31 _ _ 10 mars _ _ 11 2010 _ _ 12 un _ _ 13 très _ _ 14 long _ _ 15 communiqué _ _ 16 dans _ _ 17 lequel _ _ 18 il _ _ 19 retrace _ _ 20 froidement _ _ 21 l' nsp _ 22 histoire _ _ 23 " nsp _ 24 administrative nsp _ 25 " _ _ 26 de _ _ 27 ce _ _ 28 cas _ _ 29 particulier nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13850 # sentence-text: Variety évoque un « faible effort du studio », le New York Times n'attribuerai pas de « ruban bleu. 1 Variety _ _ 2 évoque _ _ 3 un _ _ 4 « _ _ 5 faible _ _ 6 effort _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 studio _ _ 10 » nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 New _ _ 14 York _ _ 15 Times _ _ 16 n' nsp _ 17 attribuerai _ _ 18 pas _ _ 19 de _ _ 20 « _ _ 21 ruban _ _ 22 bleu nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13851 # sentence-text: Mais les briques utilisées sont coûteuses et Snelus communique peu sur ses essais. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 briques _ _ 4 utilisées _ _ 5 sont _ _ 6 coûteuses _ _ 7 et _ _ 8 Snelus _ _ 9 communique _ _ 10 peu _ _ 11 sur _ _ 12 ses _ _ 13 essais nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13852 # sentence-text: Le grand-père maternel de l'écrivain Michel Tournier qu'il décrit dans le roman Paraclet était pharmacien de Bligny sur Ouche (Tournier, par Jacques Poirier, Ed. 1 Le _ _ 2 grand-père _ _ 3 maternel _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 écrivain _ _ 7 Michel _ _ 8 Tournier _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 décrit _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 roman _ _ 15 Paraclet _ _ 16 était _ _ 17 pharmacien _ _ 18 de _ _ 19 Bligny _ _ 20 sur _ _ 21 Ouche _ _ 22 ( nsp _ 23 Tournier nsp _ 24 , _ _ 25 par _ _ 26 Jacques _ _ 27 Poirier nsp _ 28 , _ _ 29 Ed nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13853 # sentence-text: Son succès a valeur de test. 1 Son _ _ 2 succès _ _ 3 a _ 1:ID 4 valeur _ 1 5 de _ _ 6 test nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13854 # sentence-text: La peinture religieuse est une forme de peinture qui aborde des thèmes relatifs à la religion. 1 La _ _ 2 peinture _ _ 3 religieuse _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 forme _ _ 7 de _ _ 8 peinture _ _ 9 qui _ _ 10 aborde _ _ 11 des _ _ 12 thèmes _ _ 13 relatifs _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 religion nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13855 # sentence-text: Créé en janvier 1932, il fut dissous en 1964. 1 Créé _ _ 2 en _ _ 3 janvier _ _ 4 1932 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 fut _ _ 8 dissous _ _ 9 en _ _ 10 1964 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13856 # sentence-text: Le solde naturel annuel, qui est la différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès enregistrés au cours d'une même année, connaît une forte baisse, puisque la variation annuelle due au solde naturel passe de 0,8 à-0,1. 1 Le _ _ 2 solde _ _ 3 naturel _ _ 4 annuel nsp _ 5 , _ _ 6 qui _ _ 7 est _ _ 8 la _ _ 9 différence _ _ 10 entre _ _ 11 le _ _ 12 nombre _ _ 13 de _ _ 14 naissances _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 nombre _ _ 18 de _ _ 19 décès _ _ 20 enregistrés _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 cours _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 même _ _ 27 année nsp _ 28 , _ _ 29 connaît _ 1:LVC 30 une _ _ 31 forte _ _ 32 baisse nsp 1 33 , _ _ 34 puisque _ _ 35 la _ _ 36 variation _ _ 37 annuelle _ _ 38 due _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 solde _ _ 42 naturel _ _ 43 passe _ _ 44 de _ _ 45 0,8 _ _ 46 à _ _ 47 -0,1 nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13857 # sentence-text: Macerata, Montecosaro, Morrovalle, Potenza Picena, Recanati 1 Macerata nsp _ 2 , _ _ 3 Montecosaro nsp _ 4 , _ _ 5 Morrovalle nsp _ 6 , _ _ 7 Potenza _ _ 8 Picena nsp _ 9 , _ _ 10 Recanati _ _ # sentid: fr-ud-train_13858 # sentence-text: Elle compte environ 200 élèves venant de différents pays et propose 3 cursus musicaux : Médiéval/Renaissance--Renaissance/Baroque--Baroque/Classique ; 1 Elle _ _ 2 compte _ _ 3 environ _ _ 4 200 _ _ 5 élèves _ _ 6 venant _ _ 7 de _ _ 8 différents _ _ 9 pays _ _ 10 et _ _ 11 propose _ _ 12 3 _ _ 13 cursus _ _ 14 musicaux _ _ 15 : _ _ 16 Médiéval nsp _ 17 / _ _ 18 Renaissance _ _ 19 -- _ _ 20 Renaissance nsp _ 21 / _ _ 22 Baroque _ _ 23 -- _ _ 24 Baroque nsp _ 25 / _ _ 26 Classique nsp _ 27 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13859 # sentence-text: Elle est le centre politique et culturel de la région de la Moravie méridionale. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 centre _ _ 5 politique _ _ 6 et _ _ 7 culturel _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 région _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Moravie _ _ 14 méridionale nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13860 # sentence-text: Aizenay est situé à 16 km au nord-ouest de La Roche-sur-Yon, de Saint-Gilles-Croix-de-Vie et de Challans et des Sables-d'Olonne (sur la côte vendéenne) 1 Aizenay _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 à _ _ 5 16 _ _ 6 km _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 nord-ouest _ _ 10 de _ _ 11 La _ _ 12 Roche-sur-Yon nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 Saint-Gilles-Croix-de-Vie _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 Challans _ _ 19 et _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 Sables-d'Olonne _ _ 23 ( nsp _ 24 sur _ _ 25 la _ _ 26 côte _ _ 27 vendéenne nsp _ 28 ) _ _ # sentid: fr-ud-train_13861 # sentence-text: Bathory a été définitivement dissoute après la mort Quorthon en 2004. 1 Bathory _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 définitivement _ _ 5 dissoute _ _ 6 après _ _ 7 la _ _ 8 mort _ _ 9 Quorthon _ _ 10 en _ _ 11 2004 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13862 # sentence-text: Il mettra en scène la plupart de ses spectacles. 1 Il _ _ 2 mettra _ 1:ID 3 en _ 1 4 scène _ 1 5 la _ _ 6 plupart _ _ 7 de _ _ 8 ses _ _ 9 spectacles nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13863 # sentence-text: Tolosa connut alors une forte progression démographique, atteignant 20 000 habitants au Ier siècle après J.-C. 1 Tolosa _ _ 2 connut _ _ 3 alors _ _ 4 une _ _ 5 forte _ _ 6 progression _ _ 7 démographique nsp _ 8 , _ _ 9 atteignant _ _ 10 20_000 _ _ 11 habitants _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Ier _ _ 15 siècle _ _ 16 après _ _ 17 J.-C. _ _ # sentid: fr-ud-train_13864 # sentence-text: Théâtres, temples, écoles et égouts firent de Toulouse une cité moderne et docile, toujours au centre d'un commerce régional. 1 Théâtres nsp _ 2 , _ _ 3 temples nsp _ 4 , _ _ 5 écoles _ _ 6 et _ _ 7 égouts _ _ 8 firent _ _ 9 de _ _ 10 Toulouse _ _ 11 une _ _ 12 cité _ _ 13 moderne _ _ 14 et _ _ 15 docile nsp _ 16 , _ _ 17 toujours _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 centre _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 commerce _ _ 24 régional nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13865 # sentence-text: La distribution comprend Robert Hossein, Michèle Mercier, Jean-Louis Trintignant, Sami Frey, Jean Rochefort, Jean-Claude Pascal, Michel Galabru, Noël Roquevert, mais aussi l'historien Alain Decaux. 1 La _ _ 2 distribution _ _ 3 comprend _ _ 4 Robert _ _ 5 Hossein nsp _ 6 , _ _ 7 Michèle _ _ 8 Mercier nsp _ 9 , _ _ 10 Jean-Louis _ _ 11 Trintignant nsp _ 12 , _ _ 13 Sami _ _ 14 Frey nsp _ 15 , _ _ 16 Jean _ _ 17 Rochefort nsp _ 18 , _ _ 19 Jean-Claude _ _ 20 Pascal nsp _ 21 , _ _ 22 Michel _ _ 23 Galabru nsp _ 24 , _ _ 25 Noël _ _ 26 Roquevert nsp _ 27 , _ _ 28 mais _ _ 29 aussi _ _ 30 l' nsp _ 31 historien _ _ 32 Alain _ _ 33 Decaux nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13866 # sentence-text: Avec de nouveaux arrivants, ses descendants fondent, par la suite, le bourg de Zaouiet El Fehri. 1 Avec _ _ 2 de _ _ 3 nouveaux _ _ 4 arrivants nsp _ 5 , _ _ 6 ses _ _ 7 descendants _ _ 8 fondent nsp _ 9 , _ _ 10 par _ _ 11 la _ _ 12 suite nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 bourg _ _ 16 de _ _ 17 Zaouiet _ _ 18 El _ _ 19 Fehri nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13867 # sentence-text: Une vieille tradition populaire dit qu'elle se tenait à l'origine à Saint-Denis-de-Méré, à quelques kilomètres au nord-est ; 1 Une _ _ 2 vieille _ _ 3 tradition _ _ 4 populaire _ _ 5 dit _ _ 6 qu' nsp _ 7 elle _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 tenait _ 1 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 origine _ _ 13 à _ _ 14 Saint-Denis-de-Méré nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 quelques _ _ 18 kilomètres _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 nord-est nsp _ 22 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13868 # sentence-text: Cette agence est une vraie catastrophe ! 1 Cette _ _ 2 agence _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 vraie _ _ 6 catastrophe _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13869 # sentence-text: Il fut également président de la SEM Volcans, société gérant le parc de loisirs Vulcania, et co-président du Comité du Massif Central. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 également _ _ 4 président _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 SEM _ _ 8 Volcans nsp _ 9 , _ _ 10 société _ _ 11 gérant _ _ 12 le _ _ 13 parc _ _ 14 de _ _ 15 loisirs _ _ 16 Vulcania nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 co-président _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Comité _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Massif _ _ 26 Central nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13870 # sentence-text: Après la bataille de Craonne, le 1 décembre 1814, il obtint le grade de major-général. 1 Après _ _ 2 la _ _ 3 bataille _ _ 4 de _ _ 5 Craonne nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 1 _ _ 9 décembre _ _ 10 1814 nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 obtint _ _ 14 le _ _ 15 grade _ _ 16 de _ _ 17 major-général nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13871 # sentence-text: La deuxième est celles des directions régionales, c'est-à-dire à l'échelle de chaque pays. 1 La _ _ 2 deuxième _ _ 3 est _ _ 4 celles _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 directions _ _ 8 régionales nsp _ 9 , _ _ 10 c'est-à-dire _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 échelle _ _ 14 de _ _ 15 chaque _ _ 16 pays nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13872 # sentence-text: Le PCRM obtient 42 sièges, le PLDM 32, le Parti démocrate de Moldavie 15 et le Parti libéral 12. 1 Le _ _ 2 PCRM _ _ 3 obtient _ _ 4 42 _ _ 5 sièges nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 PLDM _ _ 9 32 nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 Parti _ _ 13 démocrate _ _ 14 de _ _ 15 Moldavie _ _ 16 15 _ _ 17 et _ _ 18 le _ _ 19 Parti _ _ 20 libéral _ _ 21 12 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13873 # sentence-text: Elles sont situées dans l'île de Vancouver en Colombie-Britannique. 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 situées _ _ 4 dans _ _ 5 l' nsp _ 6 île _ _ 7 de _ _ 8 Vancouver _ _ 9 en _ _ 10 Colombie-Britannique nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13874 # sentence-text: L'huile extraite des graines de jatropha produit une huile qui peut être utilisée après raffinage par un véhicule diesel standard. 1 L' nsp _ 2 huile _ _ 3 extraite _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 graines _ _ 7 de _ _ 8 jatropha _ _ 9 produit _ _ 10 une _ _ 11 huile _ _ 12 qui _ _ 13 peut _ _ 14 être _ _ 15 utilisée _ _ 16 après _ _ 17 raffinage _ _ 18 par _ _ 19 un _ _ 20 véhicule _ _ 21 diesel _ _ 22 standard nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13875 # sentence-text: Il est auditeur à l'Académie de droit international de La Haye. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 auditeur _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 Académie _ _ 7 de _ _ 8 droit _ _ 9 international _ _ 10 de _ _ 11 La _ _ 12 Haye nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13876 # sentence-text: Barbie se fait virer du tournage de "La Princesse au Petit Pois" parce qu'elle n'a pas la même vision des choses que le réalisateur. 1 Barbie _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 fait _ 1 4 virer _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 tournage _ _ 8 de _ _ 9 " nsp _ 10 La _ _ 11 Princesse _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Petit _ _ 15 Pois nsp _ 16 " _ _ 17 parce _ _ 18 qu' nsp _ 19 elle _ _ 20 n' nsp _ 21 a _ _ 22 pas _ _ 23 la _ _ 24 même _ _ 25 vision _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 choses _ _ 29 que _ _ 30 le _ _ 31 réalisateur nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13877 # sentence-text: Les grands perdants ont été les rentiers--hors immobilier--mais, a contrario, les petites gens ont vu leur situation générale s'améliorer. 1 Les _ _ 2 grands _ _ 3 perdants _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 les _ _ 7 rentiers _ _ 8 -- _ _ 9 hors _ _ 10 immobilier _ _ 11 -- _ _ 12 mais nsp _ 13 , _ _ 14 a _ _ 15 contrario nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 petites _ _ 19 gens _ _ 20 ont _ _ 21 vu _ _ 22 leur _ _ 23 situation _ _ 24 générale _ _ 25 s' nsp _ 26 améliorer nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13878 # sentence-text: La brouille atteint un point de non retour en 1979, l'album Wie am allerersten Tag ne paraît pas et n'est finalement distribué par SONY qu'en 1995. 1 La _ _ 2 brouille _ _ 3 atteint _ _ 4 un _ _ 5 point _ _ 6 de _ _ 7 non _ _ 8 retour _ _ 9 en _ _ 10 1979 nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 album _ _ 14 Wie _ _ 15 am _ _ 16 allerersten _ _ 17 Tag _ _ 18 ne _ _ 19 paraît _ _ 20 pas _ _ 21 et _ _ 22 n' nsp _ 23 est _ _ 24 finalement _ _ 25 distribué _ _ 26 par _ _ 27 SONY _ _ 28 qu' nsp _ 29 en _ _ 30 1995 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13879 # sentence-text: Par ailleurs, tout le monde a constaté l'absence, presque totale, des forces de sécurité à Layoune, le matin du lundi 8 novembre. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 tout _ _ 5 le _ _ 6 monde _ _ 7 a _ _ 8 constaté _ _ 9 l' nsp _ 10 absence nsp _ 11 , _ _ 12 presque _ _ 13 totale nsp _ 14 , _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 forces _ _ 18 de _ _ 19 sécurité _ _ 20 à _ _ 21 Layoune nsp _ 22 , _ _ 23 le _ _ 24 matin _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 lundi _ _ 28 8 _ _ 29 novembre nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13880 # sentence-text: Le personnel sait prendre soin de vous. 1 Le _ _ 2 personnel _ _ 3 sait _ _ 4 prendre _ 1:ID 5 soin _ 1 6 de _ _ 7 vous nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13881 # sentence-text: La proportion de femmes était de 100 pour 96,0 hommes. 1 La _ _ 2 proportion _ _ 3 de _ _ 4 femmes _ _ 5 était _ _ 6 de _ _ 7 100 _ _ 8 pour _ _ 9 96,0 _ _ 10 hommes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13882 # sentence-text: Les individus se sentant verbalement attaqués sur une base régulière doivent rechercher des conseils de la part de professionnels et partir loin de l'environnement négatif lorsque c'est possible. 1 Les _ _ 2 individus _ _ 3 se _ _ 4 sentant _ _ 5 verbalement _ _ 6 attaqués _ _ 7 sur _ _ 8 une _ _ 9 base _ _ 10 régulière _ _ 11 doivent _ _ 12 rechercher _ _ 13 des _ _ 14 conseils _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 part _ _ 18 de _ _ 19 professionnels _ _ 20 et _ _ 21 partir _ _ 22 loin _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 environnement _ _ 26 négatif _ _ 27 lorsque _ _ 28 c' nsp _ 29 est _ _ 30 possible nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13883 # sentence-text: En mai 1766, Il met à jour le scandale financier qui implique John Robinson, son mentor politique. 1 En _ _ 2 mai _ _ 3 1766 nsp _ 4 , _ _ 5 Il _ _ 6 met _ _ 7 à _ _ 8 jour _ _ 9 le _ _ 10 scandale _ _ 11 financier _ _ 12 qui _ _ 13 implique _ _ 14 John _ _ 15 Robinson nsp _ 16 , _ _ 17 son _ _ 18 mentor _ _ 19 politique nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13884 # sentence-text: À l'été 1931, Marc Chagall et sa famille passèrent trois mois en Terre Sainte, un voyage entrepris à la suite de la commande d'illustrations de la Bible par le marchand Ambroise Vollard. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 été _ _ 4 1931 nsp _ 5 , _ _ 6 Marc _ _ 7 Chagall _ _ 8 et _ _ 9 sa _ _ 10 famille _ _ 11 passèrent _ _ 12 trois _ _ 13 mois _ _ 14 en _ _ 15 Terre _ _ 16 Sainte nsp _ 17 , _ _ 18 un _ _ 19 voyage _ _ 20 entrepris _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 suite _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 commande _ _ 27 d' nsp _ 28 illustrations _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Bible _ _ 32 par _ _ 33 le _ _ 34 marchand _ _ 35 Ambroise _ _ 36 Vollard nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13885 # sentence-text: Un dossier confidentiel, qui était posé sur son bureau, a été volé. 1 Un _ _ 2 dossier _ _ 3 confidentiel nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 était _ _ 7 posé _ _ 8 sur _ _ 9 son _ _ 10 bureau nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 été _ _ 14 volé nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13886 # sentence-text: L'exploitation du patrimoine génétique, qui n'a pas moins d'impact psychologique que celle du Nouveau Monde ou de l'espace, met en position dangereuse l'intégrité traditionnelle de l'identité humaine, et est encadrée par un cortège de lois éthiques. 1 L' nsp _ 2 exploitation _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 patrimoine _ _ 6 génétique nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 n' nsp _ 10 a _ 1:LVC 11 pas _ _ 12 moins _ _ 13 d' nsp _ 14 impact _ 1 15 psychologique _ _ 16 que _ _ 17 celle _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Nouveau _ _ 21 Monde _ _ 22 ou _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 espace nsp _ 26 , _ _ 27 met _ _ 28 en _ _ 29 position _ _ 30 dangereuse _ _ 31 l' nsp _ 32 intégrité _ _ 33 traditionnelle _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 identité _ _ 37 humaine nsp _ 38 , _ _ 39 et _ _ 40 est _ _ 41 encadrée _ _ 42 par _ _ 43 un _ _ 44 cortège _ _ 45 de _ _ 46 lois _ _ 47 éthiques nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13887 # sentence-text: Il y a alors trans-phosphorylation au niveau de certains résidus tyrosines du récepteur (activité tyrosine kinase intrinsèque du récepteur). 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 alors _ _ 5 trans-phosphorylation _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 niveau _ _ 9 de _ _ 10 certains _ _ 11 résidus _ _ 12 tyrosines _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 récepteur _ _ 16 ( nsp _ 17 activité _ _ 18 tyrosine _ _ 19 kinase _ _ 20 intrinsèque _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 récepteur nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13888 # sentence-text: Sur le plan intérieur, des querelles au sein de la famille Paléologue conduiront à une série de guerres civiles qui affaibliront encore plus l'empire. 1 Sur _ _ 2 le _ _ 3 plan _ _ 4 intérieur nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 querelles _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sein _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 famille _ _ 14 Paléologue _ _ 15 conduiront _ _ 16 à _ _ 17 une _ _ 18 série _ _ 19 de _ _ 20 guerres _ _ 21 civiles _ _ 22 qui _ _ 23 affaibliront _ _ 24 encore _ _ 25 plus _ _ 26 l' nsp _ 27 empire nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13889 # sentence-text: Bannoncourt repose sur un récif corallien datant de l'Oxfordien. 1 Bannoncourt _ _ 2 repose _ _ 3 sur _ _ 4 un _ _ 5 récif _ _ 6 corallien _ _ 7 datant _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Oxfordien nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13890 # sentence-text: Il évolue au poste d'ailier gauche. 1 Il _ _ 2 évolue _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 poste _ _ 6 d' nsp _ 7 ailier _ _ 8 gauche nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13891 # sentence-text: Elle devient, du Xe siècle au XIIe siècle, un important centre d'enseignement et une des premières universités au monde. 1 Elle _ _ 2 devient nsp _ 3 , _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Xe _ _ 7 siècle _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 XIIe _ _ 11 siècle nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 important _ _ 15 centre _ _ 16 d' nsp _ 17 enseignement _ _ 18 et _ _ 19 une _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 premières _ _ 23 universités _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 monde nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13892 # sentence-text: Et puis, il faut garder à l'esprit que les Chinois ont pratiquement achevé les projets qui étaient en cours. 1 Et _ _ 2 puis nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 faut _ 1 6 garder _ 2:ID 7 à _ 2 8 l' nsp 2 9 esprit _ 2 10 que _ _ 11 les _ _ 12 Chinois _ _ 13 ont _ _ 14 pratiquement _ _ 15 achevé _ _ 16 les _ _ 17 projets _ _ 18 qui _ _ 19 étaient _ _ 20 en _ _ 21 cours nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13893 # sentence-text: Ali Djerri (né à Constantine (Algérie) en 1957) est un journaliste et homme de presse algérien. 1 Ali _ _ 2 Djerri _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 Constantine _ _ 7 ( nsp _ 8 Algérie nsp _ 9 ) _ _ 10 en _ _ 11 1957 nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 journaliste _ _ 16 et _ _ 17 homme _ _ 18 de _ _ 19 presse _ _ 20 algérien nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13894 # sentence-text: L'action protectionniste occidentale a fait reculer le tourisme en Mauritanie, mais une contre-offensive intelligente et soutenue pourrait bien inverser la tendance. 1 L' nsp _ 2 action _ _ 3 protectionniste _ _ 4 occidentale _ _ 5 a _ _ 6 fait _ _ 7 reculer _ _ 8 le _ _ 9 tourisme _ _ 10 en _ _ 11 Mauritanie nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 une _ _ 15 contre-offensive _ _ 16 intelligente _ _ 17 et _ _ 18 soutenue _ _ 19 pourrait _ _ 20 bien _ _ 21 inverser _ _ 22 la _ _ 23 tendance nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13895 # sentence-text: Sur la Lune, un extraterrestre boglodite très dangereux, Boris l'Animal, s'évade et retourne sur Terre avec un objectif : tuer K, l'agent qui l'a capturé en 1969 et lui a détruit le bras gauche. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 Lune nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 extraterrestre _ _ 7 boglodite _ _ 8 très _ _ 9 dangereux nsp _ 10 , _ _ 11 Boris _ _ 12 l' nsp _ 13 Animal nsp _ 14 , _ _ 15 s' nsp 1:IReflV 16 évade _ 1 17 et _ _ 18 retourne _ _ 19 sur _ _ 20 Terre _ _ 21 avec _ _ 22 un _ _ 23 objectif _ _ 24 : _ _ 25 tuer _ _ 26 K nsp _ 27 , _ _ 28 l' nsp _ 29 agent _ _ 30 qui _ _ 31 l' nsp _ 32 a _ _ 33 capturé _ _ 34 en _ _ 35 1969 _ _ 36 et _ _ 37 lui _ _ 38 a _ _ 39 détruit _ _ 40 le _ _ 41 bras _ _ 42 gauche nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13896 # sentence-text: Le taux de personnes d'un âge supérieur à 60 ans (22%) est en effet supérieur au taux national (21,6%) et au taux départemental (17,5%). 1 Le _ _ 2 taux _ _ 3 de _ _ 4 personnes _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 âge _ _ 8 supérieur _ _ 9 à _ _ 10 60 _ _ 11 ans _ _ 12 ( nsp _ 13 22 _ _ 14 % nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 en _ _ 18 effet _ _ 19 supérieur _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 taux _ _ 23 national _ _ 24 ( nsp _ 25 21,6 _ _ 26 % nsp _ 27 ) _ _ 28 et _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 taux _ _ 32 départemental _ _ 33 ( nsp _ 34 17,5 _ _ 35 % nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13897 # sentence-text: Nous avons vécu une organisation sans faille grâce à de vrais professionnels de l'événement qui nous ont bien guidés pendant la préparation. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 vécu _ _ 4 une _ _ 5 organisation _ _ 6 sans _ _ 7 faille _ _ 8 grâce _ _ 9 à _ _ 10 de _ _ 11 vrais _ _ 12 professionnels _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 événement _ _ 16 qui _ _ 17 nous _ _ 18 ont _ _ 19 bien _ _ 20 guidés _ _ 21 pendant _ _ 22 la _ _ 23 préparation nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13898 # sentence-text: Un jugement impérial consacra la réunification de la Bavière-Landshut et la Bavière munichoise et en peu d'années, Landshut, naguère capitale et plaque tournante du commerce du sel (l'« or blanc » qui avait fait la fortune des ducs), perdit de son importance. 1 Un _ _ 2 jugement _ _ 3 impérial _ _ 4 consacra _ _ 5 la _ _ 6 réunification _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Bavière-Landshut _ _ 10 et _ _ 11 la _ _ 12 Bavière _ _ 13 munichoise _ _ 14 et _ _ 15 en _ _ 16 peu _ _ 17 d' nsp _ 18 années nsp _ 19 , _ _ 20 Landshut nsp _ 21 , _ _ 22 naguère _ _ 23 capitale _ _ 24 et _ _ 25 plaque _ _ 26 tournante _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 commerce _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 sel _ _ 33 ( nsp _ 34 l' nsp _ 35 « _ _ 36 or _ _ 37 blanc _ _ 38 » _ _ 39 qui _ _ 40 avait _ _ 41 fait _ 1:ID 42 la _ _ 43 fortune _ 1 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 ducs nsp _ 47 ) nsp _ 48 , _ _ 49 perdit _ _ 50 de _ _ 51 son _ _ 52 importance nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13899 # sentence-text: La rue relie encore le parvis de l'abbatiale au pont « romain ». 1 La _ _ 2 rue _ _ 3 relie _ _ 4 encore _ _ 5 le _ _ 6 parvis _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 abbatiale _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 pont _ _ 13 « _ _ 14 romain _ _ 15 » nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13900 # sentence-text: Jeune espoir des années 80, il a été le héros au cinéma de P'tit con, sorti en 1984, et à la TV de Les Beaux quartiers d'après Louis Aragon. 1 Jeune _ _ 2 espoir _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 années _ _ 6 80 nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 a _ _ 10 été _ _ 11 le _ _ 12 héros _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 cinéma _ _ 16 de _ _ 17 P'tit _ _ 18 con nsp _ 19 , _ _ 20 sorti _ _ 21 en _ _ 22 1984 nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 à _ _ 26 la _ _ 27 TV _ _ 28 de _ _ 29 Les _ _ 30 Beaux _ _ 31 quartiers _ _ 32 d' nsp _ 33 après _ _ 34 Louis _ _ 35 Aragon nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13901 # sentence-text: La légende dit que l'édifice aurait fini par s'écrouler et que par punition divine l'eau se serait écoulée en un torrent dévastateur. 1 La _ _ 2 légende _ _ 3 dit _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 édifice _ _ 7 aurait _ _ 8 fini _ _ 9 par _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 écrouler _ 1 12 et _ _ 13 que _ _ 14 par _ _ 15 punition _ _ 16 divine _ _ 17 l' nsp _ 18 eau _ _ 19 se _ 2:IReflV 20 serait _ _ 21 écoulée _ 2 22 en _ _ 23 un _ _ 24 torrent _ _ 25 dévastateur nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13902 # sentence-text: 2008 aura été marquée par une forte croissance, 6,5% du PIB, et de grands projets énergétiques comme le gazoduc South Stream et la centrale nucléaire Belene. 1 2008 _ _ 2 aura _ _ 3 été _ _ 4 marquée _ _ 5 par _ _ 6 une _ _ 7 forte _ _ 8 croissance nsp _ 9 , _ _ 10 6,5 _ _ 11 % _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 PIB nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 grands _ _ 19 projets _ _ 20 énergétiques _ _ 21 comme _ _ 22 le _ _ 23 gazoduc _ _ 24 South _ _ 25 Stream _ _ 26 et _ _ 27 la _ _ 28 centrale _ _ 29 nucléaire _ _ 30 Belene nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13903 # sentence-text: C'est le genre auquel appartiennent les espèces de kiwi. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 genre _ _ 5-6 auquel _ _ 5 à _ _ 6 lequel _ _ 7 appartiennent _ _ 8 les _ _ 9 espèces _ _ 10 de _ _ 11 kiwi nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13904 # sentence-text: Elle est composée de douze épisodes d'une demi-heure chacun, diffusés hebdomadairement du 11 janvier au 28 mars 2012 sur la chaine NTV. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 composée _ _ 4 de _ _ 5 douze _ _ 6 épisodes _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 demi-heure _ _ 10 chacun nsp _ 11 , _ _ 12 diffusés _ _ 13 hebdomadairement _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 11 _ _ 17 janvier _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 28 _ _ 21 mars _ _ 22 2012 _ _ 23 sur _ _ 24 la _ _ 25 chaine _ _ 26 NTV nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13905 # sentence-text: J'y vais toute les semaines ! 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 vais _ _ 4 toute _ _ 5 les _ _ 6 semaines _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13906 # sentence-text: Une quarantaine de prisonniers politiques croupissent dans les geôles marocaines et leur état de santé se détériore de jour en jour. 1 Une _ _ 2 quarantaine _ _ 3 de _ _ 4 prisonniers _ _ 5 politiques _ _ 6 croupissent _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 geôles _ _ 10 marocaines _ _ 11 et _ _ 12 leur _ _ 13 état _ _ 14 de _ _ 15 santé _ _ 16 se _ _ 17 détériore _ _ 18 de _ _ 19 jour _ _ 20 en _ _ 21 jour nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13907 # sentence-text: L'idée de ce film proche du long métrage n'est apparue selon Leonard Maltin, qu'après la décision d'inclure la séquence L'Apprenti sorcier au long métrage Fantasia (1940), court métrage presque achevé à la mi-juin 1938. 1 L' nsp _ 2 idée _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 film _ _ 6 proche _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 long _ _ 10 métrage _ _ 11 n' nsp _ 12 est _ _ 13 apparue _ _ 14 selon _ _ 15 Leonard _ _ 16 Maltin nsp _ 17 , _ _ 18 qu' nsp _ 19 après _ _ 20 la _ _ 21 décision _ _ 22 d' nsp _ 23 inclure _ _ 24 la _ _ 25 séquence _ _ 26 L' nsp _ 27 Apprenti _ _ 28 sorcier _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 long _ _ 32 métrage _ _ 33 Fantasia _ _ 34 ( nsp _ 35 1940 nsp _ 36 ) nsp _ 37 , _ _ 38 court _ _ 39 métrage _ _ 40 presque _ _ 41 achevé _ _ 42 à _ _ 43 la _ _ 44 mi-juin _ _ 45 1938 nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13908 # sentence-text: Évolution démographique de la population universitaire 1 Évolution _ _ 2 démographique _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 population _ _ 6 universitaire _ _ # sentid: fr-ud-train_13909 # sentence-text: L'exploration archéologique en Égypte au cours du XIXe siècle peut être divisée en trois périodes. 1 L' nsp _ 2 exploration _ _ 3 archéologique _ _ 4 en _ _ 5 Égypte _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 cours _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 XIXe _ _ 12 siècle _ _ 13 peut _ _ 14 être _ _ 15 divisée _ _ 16 en _ _ 17 trois _ _ 18 périodes nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13910 # sentence-text: Les équipements du camping sont neufs, agréables et propres. 1 Les _ _ 2 équipements _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 camping _ _ 6 sont _ _ 7 neufs nsp _ 8 , _ _ 9 agréables _ _ 10 et _ _ 11 propres nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13911 # sentence-text: Cordelia décide de quitter Paris, et Grace accepte de jouer le jeu et se prend pour Cordelia. 1 Cordelia _ _ 2 décide _ _ 3 de _ _ 4 quitter _ _ 5 Paris nsp _ 6 , _ _ 7 et _ _ 8 Grace _ _ 9 accepte _ _ 10 de _ _ 11 jouer _ 1:LVC 12 le _ _ 13 jeu _ 1 14 et _ _ 15 se _ _ 16 prend _ _ 17 pour _ _ 18 Cordelia nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13912 # sentence-text: Make Me est une chanson enregistrée par la chanteuse américaine Janet Jackson. 1 Make _ _ 2 Me _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 chanson _ _ 6 enregistrée _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 chanteuse _ _ 10 américaine _ _ 11 Janet _ _ 12 Jackson nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13913 # sentence-text: Il fait de nombreuses tournées à l'étranger en compagnie de l'OCL, qui devient un ensemble réputé pour le répertoire baroque et la musique contemporaine. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 de _ _ 4 nombreuses _ _ 5 tournées _ 1 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 étranger _ _ 9 en _ _ 10 compagnie _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 OCL nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 devient _ _ 17 un _ _ 18 ensemble _ _ 19 réputé _ _ 20 pour _ _ 21 le _ _ 22 répertoire _ _ 23 baroque _ _ 24 et _ _ 25 la _ _ 26 musique _ _ 27 contemporaine nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13914 # sentence-text: je suis passée par eux pour trouver une location pour ma fille étudiante ! 1 je _ _ 2 suis _ _ 3 passée _ _ 4 par _ _ 5 eux _ _ 6 pour _ _ 7 trouver _ _ 8 une _ _ 9 location _ _ 10 pour _ _ 11 ma _ _ 12 fille _ _ 13 étudiante _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_13915 # sentence-text: Un informaticien de Nikoladze du nom de Piotr a une mallette accrochée au poignet. 1 Un _ _ 2 informaticien _ _ 3 de _ _ 4 Nikoladze _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 nom _ _ 8 de _ _ 9 Piotr _ _ 10 a _ _ 11 une _ _ 12 mallette _ _ 13 accrochée _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 poignet nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13916 # sentence-text: Cette chanson parle d'un homme au chômage désespéré, que sa femme tente d'empêcher de sombrer. 1 Cette _ _ 2 chanson _ _ 3 parle _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 homme _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 chômage _ _ 10 désespéré nsp _ 11 , _ _ 12 que _ _ 13 sa _ _ 14 femme _ _ 15 tente _ _ 16 d' nsp _ 17 empêcher _ _ 18 de _ _ 19 sombrer nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13917 # sentence-text: le responsable répond froidement "non, en Italie il n'y a pas de moutarde". 1 le _ _ 2 responsable _ _ 3 répond _ _ 4 froidement _ _ 5 " nsp _ 6 non nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 Italie _ _ 10 il _ 1:ID 11 n' nsp _ 12 y _ 1 13 a _ 1 14 pas _ _ 15 de _ _ 16 moutarde nsp _ 17 " nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13918 # sentence-text: Il n'y eut pas d'équipes exemptées qui passèrent d'office au tour suivant. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 eut _ 1 5 pas _ _ 6 d' nsp _ 7 équipes _ _ 8 exemptées _ _ 9 qui _ _ 10 passèrent _ _ 11 d' nsp _ 12 office _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 tour _ _ 16 suivant nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13919 # sentence-text: Ainsi, il a été condamné à 5 ans de prison ferme. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 condamné _ _ 7 à _ _ 8 5 _ _ 9 ans _ _ 10 de _ _ 11 prison _ _ 12 ferme nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13920 # sentence-text: Il a estimé que le gouvernement et les médias en ligne possédaient une responsabilité dans la formation de l'opinion publique. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 estimé _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 gouvernement _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 médias _ _ 10 en _ _ 11 ligne _ _ 12 possédaient _ _ 13 une _ _ 14 responsabilité _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 formation _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 opinion _ _ 21 publique nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13921 # sentence-text: L'hôtel Mahari se trouve à la lisière du quartier no 2 à Syrte. 1 L' nsp _ 2 hôtel _ _ 3 Mahari _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 trouve _ 1 6 à _ _ 7 la _ _ 8 lisière _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 quartier _ _ 12 no _ _ 13 2 _ _ 14 à _ _ 15 Syrte nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13922 # sentence-text: Elle prend ensuite la direction des archives d'Erfurt, puis de Potsdam. 1 Elle _ _ 2 prend _ _ 3 ensuite _ _ 4 la _ _ 5 direction _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 archives _ _ 9 d' nsp _ 10 Erfurt nsp _ 11 , _ _ 12 puis _ _ 13 de _ _ 14 Potsdam nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13923 # sentence-text: Cees van Espen (né le 28 mai 1938 à Arnhem) est un coureur cycliste néerlandais. 1 Cees _ _ 2 van _ _ 3 Espen _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 28 _ _ 8 mai _ _ 9 1938 _ _ 10 à _ _ 11 Arnhem nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 coureur _ _ 16 cycliste _ _ 17 néerlandais nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13924 # sentence-text: Il joue également dans la Coupe d'Afrique des nations en Angola, où son équipe obtient la place du tournoi. 1 Il _ _ 2 joue _ _ 3 également _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 Coupe _ _ 7 d' nsp _ 8 Afrique _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 nations _ _ 12 en _ _ 13 Angola nsp _ 14 , _ _ 15 où _ _ 16 son _ _ 17 équipe _ _ 18 obtient _ _ 19 la _ _ 20 place _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 tournoi nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13925 # sentence-text: Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1964, en référence à l'explorateur norvégien Roald Amundsen (1872-1928), qui atteignit le premier le pôle Sud de la Terre. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 fut _ _ 4 officiellement _ _ 5 adopté _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 Union _ _ 9 astronomique _ _ 10 internationale _ _ 11 ( nsp _ 12 UAI nsp _ 13 ) _ _ 14 en _ _ 15 1964 nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 référence _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 explorateur _ _ 22 norvégien _ _ 23 Roald _ _ 24 Amundsen _ _ 25 ( nsp _ 26 1872-1928 nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 qui _ _ 30 atteignit _ _ 31 le _ _ 32 premier _ _ 33 le _ _ 34 pôle _ _ 35 Sud _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 Terre nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13926 # sentence-text: Le seul point négatif de cette saison fut cette élimination en 1/de finale de Coupe de l'UEFA contre Majorque. 1 Le _ _ 2 seul _ _ 3 point _ _ 4 négatif _ _ 5 de _ _ 6 cette _ _ 7 saison _ _ 8 fut _ _ 9 cette _ _ 10 élimination _ _ 11 en _ _ 12 1 nsp _ 13 / _ _ 14 de _ _ 15 finale _ _ 16 de _ _ 17 Coupe _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 UEFA _ _ 21 contre _ _ 22 Majorque nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13927 # sentence-text: Ce navire sert désormais en cas d'avarie du Vindilis ou du Bangor sur la liaison Quiberon--Le Palais en haute saison (avril-septembre). 1 Ce _ _ 2 navire _ _ 3 sert _ _ 4 désormais _ _ 5 en _ _ 6 cas _ _ 7 d' nsp _ 8 avarie _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Vindilis _ _ 12 ou _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Bangor _ _ 16 sur _ _ 17 la _ _ 18 liaison _ _ 19 Quiberon _ _ 20 -- _ _ 21 Le _ _ 22 Palais _ _ 23 en _ _ 24 haute _ _ 25 saison _ _ 26 ( nsp _ 27 avril-septembre nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13928 # sentence-text: Le Prix La Perichole s'inscrit ensuite à son programme. 1 Le _ _ 2 Prix _ _ 3 La _ _ 4 Perichole _ _ 5 s' nsp _ 6 inscrit _ _ 7 ensuite _ _ 8 à _ _ 9 son _ _ 10 programme nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13929 # sentence-text: On peut étendre un demi-groupe de transformations en un monoïde en lui ajoutant l'application identité sur X. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 étendre _ _ 4 un _ _ 5 demi-groupe _ _ 6 de _ _ 7 transformations _ _ 8 en _ _ 9 un _ _ 10 monoïde _ _ 11 en _ _ 12 lui _ _ 13 ajoutant _ _ 14 l' nsp _ 15 application _ _ 16 identité _ _ 17 sur _ _ 18 X. _ _ # sentid: fr-ud-train_13930 # sentence-text: Un monoïde de transformations dont les éléments sont inversibles est un groupe de permutations. 1 Un _ _ 2 monoïde _ _ 3 de _ _ 4 transformations _ _ 5 dont _ _ 6 les _ _ 7 éléments _ _ 8 sont _ _ 9 inversibles _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 groupe _ _ 13 de _ _ 14 permutations nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13931 # sentence-text: Le contenu des saynètes est annoncé sur les intertitres rédigés en anglais et en japonais qui ouvrent les vidéos. 1 Le _ _ 2 contenu _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 saynètes _ _ 6 est _ _ 7 annoncé _ _ 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 intertitres _ _ 11 rédigés _ _ 12 en _ _ 13 anglais _ _ 14 et _ _ 15 en _ _ 16 japonais _ _ 17 qui _ _ 18 ouvrent _ _ 19 les _ _ 20 vidéos nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13932 # sentence-text: Depuis sa constitution, les principales réalisations de la communauté urbaine de Nantes ont été la construction du Zénith de Nantes Métropole, la mise en place du Bicloo, du Busway, des Chronobus, le grand projet de ville du Nouveau-Malakoff, l'édification des ponts Léopold-Sédar-Senghor et Éric-Tabarly ou encore l'aménagement de l'île de Nantes et notamment l'édification du quartier Euronantes, toujours en cours. 1 Depuis _ _ 2 sa _ _ 3 constitution nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 principales _ _ 7 réalisations _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 communauté _ _ 11 urbaine _ _ 12 de _ _ 13 Nantes _ _ 14 ont _ _ 15 été _ _ 16 la _ _ 17 construction _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Zénith _ _ 21 de _ _ 22 Nantes _ _ 23 Métropole nsp _ 24 , _ _ 25 la _ _ 26 mise _ _ 27 en _ _ 28 place _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Bicloo nsp _ 32 , _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Busway nsp _ 36 , _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 Chronobus nsp _ 40 , _ _ 41 le _ _ 42 grand _ _ 43 projet _ _ 44 de _ _ 45 ville _ _ 46-47 du _ _ 46 de _ _ 47 le _ _ 48 Nouveau-Malakoff nsp _ 49 , _ _ 50 l' nsp _ 51 édification _ _ 52-53 des _ _ 52 de _ _ 53 les _ _ 54 ponts _ _ 55 Léopold-Sédar-Senghor _ _ 56 et _ _ 57 Éric-Tabarly _ _ 58 ou _ _ 59 encore _ _ 60 l' nsp _ 61 aménagement _ _ 62 de _ _ 63 l' nsp _ 64 île _ _ 65 de _ _ 66 Nantes _ _ 67 et _ _ 68 notamment _ _ 69 l' nsp _ 70 édification _ _ 71-72 du _ _ 71 de _ _ 72 le _ _ 73 quartier _ _ 74 Euronantes nsp _ 75 , _ _ 76 toujours _ _ 77 en _ _ 78 cours nsp _ 79 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13933 # sentence-text: Celui-ci permet de doper la production des aciéries à un moment où il faut alimenter les usines construites grâce au plan Marshall. 1 Celui-ci _ _ 2 permet _ _ 3 de _ _ 4 doper _ _ 5 la _ _ 6 production _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 aciéries _ _ 10 à _ _ 11 un _ _ 12 moment _ _ 13 où _ _ 14 il _ 1:ID 15 faut _ 1 16 alimenter _ _ 17 les _ _ 18 usines _ _ 19 construites _ _ 20 grâce _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 plan _ _ 24 Marshall nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13934 # sentence-text: Elles sont situées à l'est de la République serbe de Bosnie. 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 situées _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 est _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 République _ _ 10 serbe _ _ 11 de _ _ 12 Bosnie nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13935 # sentence-text: A la demande de Gisèle et à la stupeur de leur famille et amis, ils décident du jour au lendemain de faire leur alya en Israël. 1 A _ _ 2 la _ _ 3 demande _ _ 4 de _ _ 5 Gisèle _ _ 6 et _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 stupeur _ _ 10 de _ _ 11 leur _ _ 12 famille _ _ 13 et _ _ 14 amis nsp _ 15 , _ _ 16 ils _ _ 17 décident _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 jour _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 lendemain _ _ 24 de _ _ 25 faire _ _ 26 leur _ _ 27 alya _ _ 28 en _ _ 29 Israël nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13936 # sentence-text: Grâce à l'énergie produite par ses réacteurs nucléaires, l'eau est chauffée jusqu'à évaporation et la vapeur d'eau condensée est récupérée en refroidissant. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 énergie _ _ 5 produite _ _ 6 par _ _ 7 ses _ _ 8 réacteurs _ _ 9 nucléaires nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 eau _ _ 13 est _ _ 14 chauffée _ _ 15 jusqu' nsp _ 16 à _ _ 17 évaporation _ _ 18 et _ _ 19 la _ _ 20 vapeur _ _ 21 d' nsp _ 22 eau _ _ 23 condensée _ _ 24 est _ _ 25 récupérée _ _ 26 en _ _ 27 refroidissant nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13937 # sentence-text: Ils écrivent la chanson dans la nuit. 1 Ils _ _ 2 écrivent _ _ 3 la _ _ 4 chanson _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 nuit nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13938 # sentence-text: Mickey déteste le système qu'il considèrent comme la cause de ce qui a tué son père et est déterminé à assurer qu'il ne se battrait jamais de la même manière. 1 Mickey _ _ 2 déteste _ _ 3 le _ _ 4 système _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 considèrent _ _ 8 comme _ _ 9 la _ _ 10 cause _ _ 11 de _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 a _ _ 15 tué _ _ 16 son _ _ 17 père _ _ 18 et _ _ 19 est _ _ 20 déterminé _ _ 21 à _ _ 22 assurer _ _ 23 qu' nsp _ 24 il _ _ 25 ne _ _ 26 se _ 1:IReflV 27 battrait _ 1 28 jamais _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 même _ _ 32 manière nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13939 # sentence-text: L'US Army, qui était décidée à mener cette entreprise jusqu'à son terme, sélectionna deux projets conçus respectivement par les sociétés Bell Helicopter Textron et Hughes Helicopters. 1 L' nsp _ 2 US _ _ 3 Army nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 était _ _ 7 décidée _ _ 8 à _ _ 9 mener _ 1:ID 10 cette _ _ 11 entreprise _ _ 12 jusqu' nsp _ 13 à _ 1 14 son _ _ 15 terme nsp 1 16 , _ _ 17 sélectionna _ _ 18 deux _ _ 19 projets _ _ 20 conçus _ _ 21 respectivement _ _ 22 par _ _ 23 les _ _ 24 sociétés _ _ 25 Bell _ _ 26 Helicopter _ _ 27 Textron _ _ 28 et _ _ 29 Hughes _ _ 30 Helicopters nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13940 # sentence-text: Dans les relations entre les pays tiers méditerranéens et l'UE le dialogue culturel n'a commencé à se manifester d'une manière embryonnaire qu'à partir de la politique méditerranéenne rénovée, PMR. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 relations _ _ 4 entre _ _ 5 les _ _ 6 pays _ _ 7 tiers _ _ 8 méditerranéens _ _ 9 et _ _ 10 l' nsp _ 11 UE _ _ 12 le _ _ 13 dialogue _ _ 14 culturel _ _ 15 n' nsp _ 16 a _ _ 17 commencé _ _ 18 à _ _ 19 se _ _ 20 manifester _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 manière _ _ 24 embryonnaire _ _ 25 qu' nsp _ 26 à _ _ 27 partir _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 politique _ _ 31 méditerranéenne _ _ 32 rénovée nsp _ 33 , _ _ 34 PMR nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13941 # sentence-text: Si le jour arrive où l'un doit se sacrifier pour l'autre, on le fera sans hésiter. 1 Si _ _ 2 le _ _ 3 jour _ _ 4 arrive _ _ 5 où _ _ 6 l' nsp _ 7 un _ _ 8 doit _ _ 9 se _ _ 10 sacrifier _ _ 11 pour _ _ 12 l' nsp _ 13 autre nsp _ 14 , _ _ 15 on _ _ 16 le _ _ 17 fera _ _ 18 sans _ _ 19 hésiter nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13942 # sentence-text: Au cours de la Première Guerre mondiale, la bataille du Jutland montre la valeur de la puissance de feu et du blindage contre la vitesse et la manœuvrabilité des bateaux. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Première _ _ 7 Guerre _ _ 8 mondiale nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 bataille _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Jutland _ _ 15 montre _ _ 16 la _ _ 17 valeur _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 puissance _ _ 21 de _ _ 22 feu _ _ 23 et _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 blindage _ _ 27 contre _ _ 28 la _ _ 29 vitesse _ _ 30 et _ _ 31 la _ _ 32 manœuvrabilité _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 bateaux nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13943 # sentence-text: Encore une fois, Washington confirme son rapprochement avec Alger, et les émissaires du président Américain Barak Obama intensifient leurs visites en Algérie. 1 Encore _ _ 2 une _ _ 3 fois nsp _ 4 , _ _ 5 Washington _ _ 6 confirme _ _ 7 son _ _ 8 rapprochement _ _ 9 avec _ _ 10 Alger nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 émissaires _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 président _ _ 18 Américain _ _ 19 Barak _ _ 20 Obama _ _ 21 intensifient _ _ 22 leurs _ _ 23 visites _ _ 24 en _ _ 25 Algérie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13944 # sentence-text: J'en ai des témoignages tous les jours. 1 J' nsp _ 2 en _ _ 3 ai _ _ 4 des _ _ 5 témoignages _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 jours nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13945 # sentence-text: Ava Lord est une femme fatale qui se sert de ses charmes pour assouvir ses ambitions personnelles. 1 Ava _ _ 2 Lord _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 femme _ _ 6 fatale _ _ 7 qui _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 sert _ 1 10 de _ _ 11 ses _ _ 12 charmes _ _ 13 pour _ _ 14 assouvir _ _ 15 ses _ _ 16 ambitions _ _ 17 personnelles nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13946 # sentence-text: Alors que chez d'autres, il existe une volonté de déstabiliser la région. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 chez _ _ 4 d' nsp _ 5 autres nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 existe _ _ 9 une _ _ 10 volonté _ _ 11 de _ _ 12 déstabiliser _ _ 13 la _ _ 14 région nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13947 # sentence-text: En 1991, un inconnu essaie de dépasser l'exploit en passant d'abord sous l'arc de triomphe, puis sous la tour Eiffel en avion Mudry Cap B-10. 1 En _ _ 2 1991 nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 inconnu _ _ 6 essaie _ _ 7 de _ _ 8 dépasser _ _ 9 l' nsp _ 10 exploit _ _ 11 en _ _ 12 passant _ _ 13 d' nsp _ 14 abord _ _ 15 sous _ _ 16 l' nsp _ 17 arc _ _ 18 de _ _ 19 triomphe nsp _ 20 , _ _ 21 puis _ _ 22 sous _ _ 23 la _ _ 24 tour _ _ 25 Eiffel _ _ 26 en _ _ 27 avion _ _ 28 Mudry _ _ 29 Cap _ _ 30 B-10 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13948 # sentence-text: Voilà bien la différence entre des journalistes et des bloggeurs. 1 Voilà _ _ 2 bien _ _ 3 la _ _ 4 différence _ _ 5 entre _ _ 6 des _ _ 7 journalistes _ _ 8 et _ _ 9 des _ _ 10 bloggeurs nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13949 # sentence-text: Les Français attendent que leurs éclaireurs annoncent l'arrivée du convoi pour appareiller et l'encercler. 1 Les _ _ 2 Français _ _ 3 attendent _ _ 4 que _ _ 5 leurs _ _ 6 éclaireurs _ _ 7 annoncent _ _ 8 l' nsp _ 9 arrivée _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 convoi _ _ 13 pour _ _ 14 appareiller _ _ 15 et _ _ 16 l' nsp _ 17 encercler nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13950 # sentence-text: Au Maroc, des centaines de jeunes filles quittent chaque année les campagnes pour partir travailler comme domestiques dans les grandes villes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Maroc nsp _ 4 , _ _ 5 des _ _ 6 centaines _ _ 7 de _ _ 8 jeunes _ _ 9 filles _ _ 10 quittent _ _ 11 chaque _ _ 12 année _ _ 13 les _ _ 14 campagnes _ _ 15 pour _ _ 16 partir _ _ 17 travailler _ _ 18 comme _ _ 19 domestiques _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 grandes _ _ 23 villes nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13951 # sentence-text: Le KS360, premier mobile sous Androïd ? 1 Le _ _ 2 KS360 nsp _ 3 , _ _ 4 premier _ _ 5 mobile _ _ 6 sous _ _ 7 Androïd _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_13952 # sentence-text: Il s'en est suivi des apparitions à l'écran avec des réalisateurs tels que Georges Lautner, Claude Vital, Diane Kurys, Gérard Bitton et Michel Munz. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:ID 3 en _ 1 4 est _ _ 5 suivi _ 1 6 des _ _ 7 apparitions _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 écran _ _ 11 avec _ _ 12 des _ _ 13 réalisateurs _ _ 14 tels _ _ 15 que _ _ 16 Georges _ _ 17 Lautner nsp _ 18 , _ _ 19 Claude _ _ 20 Vital nsp _ 21 , _ _ 22 Diane _ _ 23 Kurys nsp _ 24 , _ _ 25 Gérard _ _ 26 Bitton _ _ 27 et _ _ 28 Michel _ _ 29 Munz nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13953 # sentence-text: Préférez l'eau aux boissons à forte teneur en caféine (café, thé, colas) ou très sucrées (sodas). 1 Préférez _ _ 2 l' nsp _ 3 eau _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 boissons _ _ 7 à _ _ 8 forte _ _ 9 teneur _ _ 10 en _ _ 11 caféine _ _ 12 ( nsp _ 13 café nsp _ 14 , _ _ 15 thé nsp _ 16 , _ _ 17 colas nsp _ 18 ) _ _ 19 ou _ _ 20 très _ _ 21 sucrées _ _ 22 ( nsp _ 23 sodas nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13954 # sentence-text: Entre 2004 et 2005, Nick jouait le rôle de Leslie St. Claire dans la série Charmed. 1 Entre _ _ 2 2004 _ _ 3 et _ _ 4 2005 nsp _ 5 , _ _ 6 Nick _ _ 7 jouait _ 1:LVC 8 le _ _ 9 rôle _ 1 10 de _ _ 11 Leslie _ _ 12 St. _ _ 13 Claire _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 série _ _ 17 Charmed nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13955 # sentence-text: Pour ma part, ce sera un risotto aux légumes et saint-jacques puis un pain-perdu, le tout accompagné d'un demi de bière. 1 Pour _ _ 2 ma _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 sera _ _ 7 un _ _ 8 risotto _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 légumes _ _ 12 et _ _ 13 saint-jacques _ _ 14 puis _ _ 15 un _ _ 16 pain-perdu nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 tout _ _ 20 accompagné _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 demi _ _ 24 de _ _ 25 bière nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13956 # sentence-text: Désaffectée depuis 1967, la ville de Clamecy en est propriétaire depuis novembre 2001. 1 Désaffectée _ _ 2 depuis _ _ 3 1967 nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 ville _ _ 7 de _ _ 8 Clamecy _ _ 9 en _ _ 10 est _ _ 11 propriétaire _ _ 12 depuis _ _ 13 novembre _ _ 14 2001 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13957 # sentence-text: ses cheveux ont grisonné, son dos s'est voûté. 1 ses _ _ 2 cheveux _ _ 3 ont _ _ 4 grisonné nsp _ 5 , _ _ 6 son _ _ 7 dos _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 est _ _ 10 voûté nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13958 # sentence-text: Quoique de qualité, la poésie de Le Geyt est parfois d'une lecture difficile car il avait tendance à écrire phonétiquement, ce qui permet, en revanche, de voir l'évolution de la prononciation de certains mots depuis l'époque où il écrivait. 1 Quoique _ _ 2 de _ _ 3 qualité nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 poésie _ _ 7 de _ _ 8 Le _ _ 9 Geyt _ _ 10 est _ _ 11 parfois _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 lecture _ _ 15 difficile _ _ 16 car _ _ 17 il _ _ 18 avait _ 1:LVC 19 tendance _ 1 20 à _ _ 21 écrire _ _ 22 phonétiquement nsp _ 23 , _ _ 24 ce _ _ 25 qui _ _ 26 permet nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 revanche nsp _ 30 , _ _ 31 de _ _ 32 voir _ _ 33 l' nsp _ 34 évolution _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 prononciation _ _ 38 de _ _ 39 certains _ _ 40 mots _ _ 41 depuis _ _ 42 l' nsp _ 43 époque _ _ 44 où _ _ 45 il _ _ 46 écrivait nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13959 # sentence-text: Il succède à son père comme duc de Bretagne le 27 août 1312. 1 Il _ _ 2 succède _ _ 3 à _ _ 4 son _ _ 5 père _ _ 6 comme _ _ 7 duc _ _ 8 de _ _ 9 Bretagne _ _ 10 le _ _ 11 27 _ _ 12 août _ _ 13 1312 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13960 # sentence-text: La quantité de précipitations a également diminué, surtout dans le centre et le sud de l'Italie. 1 La _ _ 2 quantité _ _ 3 de _ _ 4 précipitations _ _ 5 a _ _ 6 également _ _ 7 diminué nsp _ 8 , _ _ 9 surtout _ _ 10 dans _ _ 11 le _ _ 12 centre _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 sud _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Italie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13961 # sentence-text: Il doit par ailleurs tenir compte des orientations définies par l'Agence régionale de santé. 1 Il _ _ 2 doit _ _ 3 par _ _ 4 ailleurs _ _ 5 tenir _ 1:ID 6 compte _ 1 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 orientations _ _ 10 définies _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 Agence _ _ 14 régionale _ _ 15 de _ _ 16 santé nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13962 # sentence-text: Hier, Marseille n'a fait que réduire son retard sur Lille, désormais avec plus qu'un point d'avance. 1 Hier nsp _ 2 , _ _ 3 Marseille _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ _ 6 fait _ _ 7 que _ _ 8 réduire _ _ 9 son _ _ 10 retard _ _ 11 sur _ _ 12 Lille nsp _ 13 , _ _ 14 désormais _ _ 15 avec _ _ 16 plus _ _ 17 qu' nsp _ 18 un _ _ 19 point _ _ 20 d' nsp _ 21 avance nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13963 # sentence-text: L'armée des Indes, sous le commandement du Lieutenant-Général Sir Robert Napier composa l'essentiel du corps expéditionnaire. 1 L' nsp _ 2 armée _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Indes nsp _ 6 , _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 commandement _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Lieutenant-Général _ _ 13 Sir _ _ 14 Robert _ _ 15 Napier _ _ 16 composa _ _ 17 l' nsp _ 18 essentiel _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 corps _ _ 22 expéditionnaire nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13964 # sentence-text: Par défaut, le périphérique de sortie est la disquette, ce qui est trop petit ; 1 Par _ _ 2 défaut nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 périphérique _ _ 6 de _ _ 7 sortie _ _ 8 est _ _ 9 la _ _ 10 disquette nsp _ 11 , _ _ 12 ce _ _ 13 qui _ _ 14 est _ _ 15 trop _ _ 16 petit nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_13965 # sentence-text: Il a illustré plusieurs ouvrages consacrés à l'ornithologie et à la paléontologie, parmi lesquels : 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 illustré _ _ 4 plusieurs _ _ 5 ouvrages _ _ 6 consacrés _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 ornithologie _ _ 10 et _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 paléontologie nsp _ 14 , _ _ 15 parmi _ _ 16 lesquels _ _ 17 : _ _ # sentid: fr-ud-train_13966 # sentence-text: Le 14 mars 2011, un camion d'essence carbu-réacteur (Jet A1) exploité par Pétro Air Services, propriété d'Aéropro, s'est renversé à l'aéroport de Saint-Hubert laissant s'échapper 19 000L de carburant dans le réseau d'égout autour de l'aéroport. 1 Le _ _ 2 14 _ _ 3 mars _ _ 4 2011 nsp _ 5 , _ _ 6 un _ _ 7 camion _ _ 8 d' nsp _ 9 essence _ _ 10 carbu-réacteur _ _ 11 ( nsp _ 12 Jet _ _ 13 A1 nsp _ 14 ) _ _ 15 exploité _ _ 16 par _ _ 17 Pétro _ _ 18 Air _ _ 19 Services nsp _ 20 , _ _ 21 propriété _ _ 22 d' nsp _ 23 Aéropro nsp _ 24 , _ _ 25 s' nsp _ 26 est _ _ 27 renversé _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 aéroport _ _ 31 de _ _ 32 Saint-Hubert _ _ 33 laissant _ _ 34 s' nsp 1:IReflV 35 échapper _ 1 36 19_000 _ _ 37 L _ _ 38 de _ _ 39 carburant _ _ 40 dans _ _ 41 le _ _ 42 réseau _ _ 43 d' nsp _ 44 égout _ _ 45 autour _ _ 46 de _ _ 47 l' nsp _ 48 aéroport nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13967 # sentence-text: Son principal opéra commence à être peu à peu redécouvert, éclairant le reste de sa production, même s'il semble avoir été condamné à léguer à la postérité l'image d'un homme qui a trouvé le succès dans sa jeunesse avec un chef-d'œuvre, et qui a retenté ce coup d'éclat dans ses productions ultérieures, sans l'atteindre tout à fait. 1 Son _ _ 2 principal _ _ 3 opéra _ _ 4 commence _ _ 5 à _ _ 6 être _ _ 7 peu _ _ 8 à _ _ 9 peu _ _ 10 redécouvert nsp _ 11 , _ _ 12 éclairant _ _ 13 le _ _ 14 reste _ _ 15 de _ _ 16 sa _ _ 17 production nsp _ 18 , _ _ 19 même _ _ 20 s' nsp _ 21 il _ _ 22 semble _ _ 23 avoir _ _ 24 été _ _ 25 condamné _ _ 26 à _ _ 27 léguer _ _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 postérité _ _ 31 l' nsp _ 32 image _ _ 33 d' nsp _ 34 un _ _ 35 homme _ _ 36 qui _ _ 37 a _ _ 38 trouvé _ _ 39 le _ _ 40 succès _ _ 41 dans _ _ 42 sa _ _ 43 jeunesse _ _ 44 avec _ _ 45 un _ _ 46 chef-d'œuvre nsp _ 47 , _ _ 48 et _ _ 49 qui _ _ 50 a _ _ 51 retenté _ _ 52 ce _ _ 53 coup _ _ 54 d' nsp _ 55 éclat _ _ 56 dans _ _ 57 ses _ _ 58 productions _ _ 59 ultérieures nsp _ 60 , _ _ 61 sans _ _ 62 l' nsp _ 63 atteindre _ _ 64 tout _ _ 65 à _ _ 66 fait nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13968 # sentence-text: Annette Masson, présidente de l'Association Tourisme et Handicap, a relativisé cette annonce en rappelant qu'il existe depuis 2001 un label « Tourisme et Handicap ». 1 Annette _ _ 2 Masson nsp _ 3 , _ _ 4 présidente _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Association _ _ 8 Tourisme _ _ 9 et _ _ 10 Handicap nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 relativisé _ _ 14 cette _ _ 15 annonce _ _ 16 en _ _ 17 rappelant _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ _ 20 existe _ _ 21 depuis _ _ 22 2001 _ _ 23 un _ _ 24 label _ _ 25 « _ _ 26 Tourisme _ _ 27 et _ _ 28 Handicap _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13969 # sentence-text: Fragilisé par certaines affaires comme l'affaire Bettencourt, un chômage en hausse, une dette publique abyssale, le président français essaie d'allumer plusieurs contre-feux pour parer aux menaces pouvant compromettre sa réélection en 2012. 1 Fragilisé _ _ 2 par _ _ 3 certaines _ _ 4 affaires _ _ 5 comme _ _ 6 l' nsp _ 7 affaire _ _ 8 Bettencourt nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 chômage _ _ 12 en _ _ 13 hausse nsp _ 14 , _ _ 15 une _ _ 16 dette _ _ 17 publique _ _ 18 abyssale nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 président _ _ 22 français _ _ 23 essaie _ _ 24 d' nsp _ 25 allumer _ _ 26 plusieurs _ _ 27 contre-feux _ _ 28 pour _ _ 29 parer _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 menaces _ _ 33 pouvant _ _ 34 compromettre _ _ 35 sa _ _ 36 réélection _ _ 37 en _ _ 38 2012 nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13970 # sentence-text: Cette espèce est endémique du Venezuela. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Venezuela nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13971 # sentence-text: En tête du classement, Orléans et Le Mans s'imposent face à Strasbourg (99-71) et à Rouen (85-64). 1 En _ _ 2 tête _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 classement nsp _ 6 , _ _ 7 Orléans _ _ 8 et _ _ 9 Le _ _ 10 Mans _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 imposent _ 1 13 face _ _ 14 à _ _ 15 Strasbourg _ _ 16 ( nsp _ 17 99-71 nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 Rouen _ _ 22 ( nsp _ 23 85-64 nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13972 # sentence-text: D'abord confiants, ils déchantèrent vite face à l'accueil réservé qui leur fut accordé. 1 D' nsp _ 2 abord _ _ 3 confiants nsp _ 4 , _ _ 5 ils _ _ 6 déchantèrent _ _ 7 vite _ _ 8 face _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 accueil _ 1:LVC 12 réservé _ 1 13 qui _ _ 14 leur _ _ 15 fut _ _ 16 accordé nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13973 # sentence-text: Ruediger Lautman pense, toutefois, que le taux de mortalité des homosexuels dans les camps de concentration était d'approximativement 60%. 1 Ruediger _ _ 2 Lautman _ _ 3 pense nsp _ 4 , _ _ 5 toutefois nsp _ 6 , _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 taux _ _ 10 de _ _ 11 mortalité _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 homosexuels _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 camps _ _ 18 de _ _ 19 concentration _ _ 20 était _ _ 21 d' nsp _ 22 approximativement _ _ 23 60 _ _ 24 % nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13974 # sentence-text: Ainsi, lors du passage de l'architecture 68000 vers les PowerPC, Mac 68k, inclus dans les versions PowerPC de Mac OS, permettait d'utiliser des programmes 68k. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 lors _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 passage _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 architecture _ _ 10 68000 _ _ 11 vers _ _ 12 les _ _ 13 PowerPC nsp _ 14 , _ _ 15 Mac _ _ 16 68k nsp _ 17 , _ _ 18 inclus _ _ 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 versions _ _ 22 PowerPC _ _ 23 de _ _ 24 Mac _ _ 25 OS nsp _ 26 , _ _ 27 permettait _ _ 28 d' nsp _ 29 utiliser _ _ 30 des _ _ 31 programmes _ _ 32 68k nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13975 # sentence-text: Centaurea derventana est une espèce de plante herbacée vivace de la famille des Astéracées et du genre Centaurea. 1 Centaurea _ _ 2 derventana _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 de _ _ 7 plante _ _ 8 herbacée _ _ 9 vivace _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 famille _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Astéracées _ _ 16 et _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 genre _ _ 20 Centaurea nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13976 # sentence-text: Un retour au bercail ne serait pas une mauvaise chose, bien au contraire. 1 Un _ _ 2 retour _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 bercail _ _ 6 ne _ _ 7 serait _ _ 8 pas _ _ 9 une _ _ 10 mauvaise _ _ 11 chose nsp _ 12 , _ _ 13 bien _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 contraire nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13977 # sentence-text: En 1989 elle devient la Maîtrise « Ingénierie de l'Eau, des Géoressources et de l'Environnement », puis en 1995 dans le cadre de l'Institut Universitaire Professionnalisé (IUP) sous la dénomination : "Génie de l'Environnement". 1 En _ _ 2 1989 _ _ 3 elle _ _ 4 devient _ _ 5 la _ _ 6 Maîtrise _ _ 7 « _ _ 8 Ingénierie _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Eau nsp _ 12 , _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Géoressources _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Environnement _ _ 20 » nsp _ 21 , _ _ 22 puis _ _ 23 en _ _ 24 1995 _ _ 25 dans _ _ 26 le _ _ 27 cadre _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Institut _ _ 31 Universitaire _ _ 32 Professionnalisé _ _ 33 ( nsp _ 34 IUP nsp _ 35 ) _ _ 36 sous _ _ 37 la _ _ 38 dénomination _ _ 39 : _ _ 40 " nsp _ 41 Génie _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 Environnement nsp _ 45 " nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13978 # sentence-text: Le FBI est ainsi chargé d'enquêter à son sujet. 1 Le _ _ 2 FBI _ _ 3 est _ _ 4 ainsi _ _ 5 chargé _ _ 6 d' nsp _ 7 enquêter _ _ 8 à _ _ 9 son _ _ 10 sujet nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13979 # sentence-text: L'autoroute relie indirectement Mayence à la France via la Sarre. 1 L' nsp _ 2 autoroute _ _ 3 relie _ _ 4 indirectement _ _ 5 Mayence _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 France _ _ 9 via _ _ 10 la _ _ 11 Sarre nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13980 # sentence-text: Cette réussite donne à Wilson les moyens et l'opportunité de se libérer de son travail et de se donner du temps pour la musique. 1 Cette _ _ 2 réussite _ _ 3 donne _ _ 4 à _ _ 5 Wilson _ _ 6 les _ _ 7 moyens _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 opportunité _ _ 11 de _ _ 12 se _ _ 13 libérer _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 travail _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 se _ _ 20 donner _ _ 21 du _ _ 22 temps _ _ 23 pour _ _ 24 la _ _ 25 musique nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13981 # sentence-text: Les deux premières têtes de série sont exemptées de premier tour. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 premières _ _ 4 têtes _ _ 5 de _ _ 6 série _ _ 7 sont _ _ 8 exemptées _ _ 9 de _ _ 10 premier _ _ 11 tour nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13982 # sentence-text: La légende veut que si l'aiguille y restait jusqu'à la marée suivante, le mariage se déroulerait dans l'année. 1 La _ _ 2 légende _ _ 3 veut _ _ 4 que _ _ 5 si _ _ 6 l' nsp _ 7 aiguille _ _ 8 y _ _ 9 restait _ _ 10 jusqu' nsp _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 marée _ _ 14 suivante nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 mariage _ _ 18 se _ 1:IReflV 19 déroulerait _ 1 20 dans _ _ 21 l' nsp _ 22 année nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13983 # sentence-text: Cet effet a pu être mis en évidence dans plusieurs disciplines scientifiques : en psychologie, en éducation, en médecine et dans des expériences de pointe en sciences de la matière (les grands chercheurs obtenant des effets importants que leurs successeurs peinent à reproduire). 1 Cet _ _ 2 effet _ _ 3 a _ _ 4 pu _ _ 5 être _ _ 6 mis _ _ 7 en _ _ 8 évidence _ _ 9 dans _ _ 10 plusieurs _ _ 11 disciplines _ _ 12 scientifiques _ _ 13 : _ _ 14 en _ _ 15 psychologie nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 éducation nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 médecine _ _ 22 et _ _ 23 dans _ _ 24 des _ _ 25 expériences _ _ 26 de _ _ 27 pointe _ _ 28 en _ _ 29 sciences _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 matière _ _ 33 ( nsp _ 34 les _ _ 35 grands _ _ 36 chercheurs _ _ 37 obtenant _ _ 38 des _ _ 39 effets _ _ 40 importants _ _ 41 que _ _ 42 leurs _ _ 43 successeurs _ _ 44 peinent _ _ 45 à _ _ 46 reproduire nsp _ 47 ) nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13984 # sentence-text: Merci à l'organisme de formation option formation qui m'a permit de récupérer mes points de permis. 1 Merci _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 organisme _ _ 5 de _ _ 6 formation _ _ 7 option _ _ 8 formation _ _ 9 qui _ _ 10 m' nsp _ 11 a _ _ 12 permit _ _ 13 de _ _ 14 récupérer _ _ 15 mes _ _ 16 points _ _ 17 de _ _ 18 permis nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13985 # sentence-text: Des réunions préparatoires ont été tenues. 1 Des _ _ 2 réunions _ 1:LVC 3 préparatoires _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 tenues nsp 1 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13986 # sentence-text: Toutefois, à la fin des années 1980, de fausses informations ont été répandues avec l'aide du Service de la sûreté de l'État serbe (le « SDB ») pour convaincre les Serbes de Podrinje que les Musulmans représentaient un danger imminent. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 fin _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 années _ _ 9 1980 nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 fausses _ _ 13 informations _ _ 14 ont _ _ 15 été _ _ 16 répandues _ _ 17 avec _ _ 18 l' nsp _ 19 aide _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Service _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 sûreté _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 État _ _ 29 serbe _ _ 30 ( nsp _ 31 le _ _ 32 « _ _ 33 SDB _ _ 34 » nsp _ 35 ) _ _ 36 pour _ _ 37 convaincre _ _ 38 les _ _ 39 Serbes _ _ 40 de _ _ 41 Podrinje _ _ 42 que _ _ 43 les _ _ 44 Musulmans _ _ 45 représentaient _ _ 46 un _ _ 47 danger _ _ 48 imminent nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13987 # sentence-text: En 1993, sort 220 Volt où aux Froese et à Perica vient s'ajouter la saxophoniste Linda Spa. 1 En _ _ 2 1993 nsp _ 3 , _ _ 4 sort _ _ 5 220 _ _ 6 Volt _ _ 7 où _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 Froese _ _ 11 et _ _ 12 à _ _ 13 Perica _ _ 14 vient _ _ 15 s' nsp _ 16 ajouter _ _ 17 la _ _ 18 saxophoniste _ _ 19 Linda _ _ 20 Spa nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13988 # sentence-text: Alyson Court est une actrice canadienne née le 9 novembre 1973 à Toronto (Canada). 1 Alyson _ _ 2 Court _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 actrice _ _ 6 canadienne _ _ 7 née _ _ 8 le _ _ 9 9 _ _ 10 novembre _ _ 11 1973 _ _ 12 à _ _ 13 Toronto _ _ 14 ( nsp _ 15 Canada nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13989 # sentence-text: Il possède d'excellentes propriétés mécaniques et peut être utilisé comme bois d'œuvre. 1 Il _ _ 2 possède _ _ 3 d' nsp _ 4 excellentes _ _ 5 propriétés _ _ 6 mécaniques _ _ 7 et _ _ 8 peut _ _ 9 être _ _ 10 utilisé _ _ 11 comme _ _ 12 bois _ _ 13 d' nsp _ 14 œuvre nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13990 # sentence-text: Ce chocolat a été créé par Ethan Rayne à la demande du maire et par l'intermédiaire de Mister Trick. 1 Ce _ _ 2 chocolat _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 créé _ _ 6 par _ _ 7 Ethan _ _ 8 Rayne _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 demande _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 maire _ _ 15 et _ _ 16 par _ _ 17 l' nsp _ 18 intermédiaire _ _ 19 de _ _ 20 Mister _ _ 21 Trick nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13991 # sentence-text: En allant dans ce genre de salon de coiffure, je savais que le niveau ne volait pas très haut. 1 En _ _ 2 allant _ _ 3 dans _ _ 4 ce _ _ 5 genre _ _ 6 de _ _ 7 salon _ _ 8 de _ _ 9 coiffure nsp _ 10 , _ _ 11 je _ _ 12 savais _ _ 13 que _ _ 14 le _ _ 15 niveau _ _ 16 ne _ _ 17 volait _ 1:ID 18 pas _ _ 19 très _ _ 20 haut nsp 1 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13992 # sentence-text: Cette région du monde est pauvre en pétrole (sa dotation totale est de l'ordre de 1% du total mondial), mais possède plus de gaz naturel. 1 Cette _ _ 2 région _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 monde _ _ 6 est _ _ 7 pauvre _ _ 8 en _ _ 9 pétrole _ _ 10 ( nsp _ 11 sa _ _ 12 dotation _ _ 13 totale _ _ 14 est _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 ordre _ _ 18 de _ _ 19 1 _ _ 20 % _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 total _ _ 24 mondial nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 mais _ _ 28 possède _ _ 29 plus _ _ 30 de _ _ 31 gaz _ _ 32 naturel nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13993 # sentence-text: Actuellement professeur, elle fut administratrice provisoire de l'université Paris-Dauphine (1984-1989). 1 Actuellement _ _ 2 professeur nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 fut _ _ 6 administratrice _ _ 7 provisoire _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 université _ _ 11 Paris-Dauphine _ _ 12 ( nsp _ 13 1984-1989 nsp _ 14 ) nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13994 # sentence-text: Dans ce film réalisé par M. Night Shyamalan (Le sixième sens), Bruce Willis incarnait David Dunn et Samuel L. Jackson, Elijah Price. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 film _ _ 4 réalisé _ _ 5 par _ _ 6 M. _ _ 7 Night _ _ 8 Shyamalan _ _ 9 ( nsp _ 10 Le _ _ 11 sixième _ _ 12 sens nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 Bruce _ _ 16 Willis _ _ 17 incarnait _ _ 18 David _ _ 19 Dunn _ _ 20 et _ _ 21 Samuel _ _ 22 L. _ _ 23 Jackson nsp _ 24 , _ _ 25 Elijah _ _ 26 Price nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13995 # sentence-text: En effet, sa surface a diminué de 23% entre les années 1940 et les années 1980, et a connu une perte semblable en termes de proportion entre 1990 et 1998. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 sa _ _ 5 surface _ _ 6 a _ _ 7 diminué _ _ 8 de _ _ 9 23 _ _ 10 % _ _ 11 entre _ _ 12 les _ _ 13 années _ _ 14 1940 _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 années _ _ 18 1980 nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 a _ _ 22 connu _ _ 23 une _ _ 24 perte _ _ 25 semblable _ _ 26 en _ _ 27 termes _ _ 28 de _ _ 29 proportion _ _ 30 entre _ _ 31 1990 _ _ 32 et _ _ 33 1998 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13996 # sentence-text: Les deux premières équipes du classement sont directement qualifiées pour les demi-finales alors que les équipes classées de la troisième à la sixième place s'affrontent en barrage pour l'attribution des deux places restantes dans le dernier carré. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 premières _ _ 4 équipes _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 classement _ _ 8 sont _ _ 9 directement _ _ 10 qualifiées _ _ 11 pour _ _ 12 les _ _ 13 demi-finales _ _ 14 alors _ _ 15 que _ _ 16 les _ _ 17 équipes _ _ 18 classées _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 troisième _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 sixième _ _ 25 place _ _ 26 s' nsp _ 27 affrontent _ _ 28 en _ _ 29 barrage _ _ 30 pour _ _ 31 l' nsp _ 32 attribution _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 deux _ _ 36 places _ _ 37 restantes _ _ 38 dans _ _ 39 le _ _ 40 dernier _ _ 41 carré nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13997 # sentence-text: Partant d'une photographie de l'errance, inspirée de Robert Frank ou Walker Evans, il développe la notion de série photographique, qui aboutit à un retour à l'idée de paysage en photographie. 1 Partant _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 photographie _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 errance nsp _ 8 , _ _ 9 inspirée _ _ 10 de _ _ 11 Robert _ _ 12 Frank _ _ 13 ou _ _ 14 Walker _ _ 15 Evans nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 développe _ _ 19 la _ _ 20 notion _ _ 21 de _ _ 22 série _ _ 23 photographique nsp _ 24 , _ _ 25 qui _ _ 26 aboutit _ _ 27 à _ _ 28 un _ _ 29 retour _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 idée _ _ 33 de _ _ 34 paysage _ _ 35 en _ _ 36 photographie nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_13998 # sentence-text: La Banque populaire de Chine doit encore déployer beaucoup d'efforts pour calmer l'économie, car la masse monétaire et l'octroi de nouveaux prêts bancaires continuent de fortement augmenter. " 1 La _ _ 2 Banque _ _ 3 populaire _ _ 4 de _ _ 5 Chine _ _ 6 doit _ _ 7 encore _ _ 8 déployer _ 1:LVC 9 beaucoup _ _ 10 d' nsp _ 11 efforts _ 1 12 pour _ _ 13 calmer _ _ 14 l' nsp _ 15 économie nsp _ 16 , _ _ 17 car _ _ 18 la _ _ 19 masse _ _ 20 monétaire _ _ 21 et _ _ 22 l' nsp _ 23 octroi _ _ 24 de _ _ 25 nouveaux _ _ 26 prêts _ _ 27 bancaires _ _ 28 continuent _ _ 29 de _ _ 30 fortement _ _ 31 augmenter nsp _ 32 . _ _ 33 " nsp _ # sentid: fr-ud-train_13999 # sentence-text: Construite en 1922, elle est un exemple d'Architecture « canard », listée depuis 1985 sur le registre national des sites historiques. 1 Construite _ _ 2 en _ _ 3 1922 nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 exemple _ _ 9 d' nsp _ 10 Architecture _ _ 11 « _ _ 12 canard _ _ 13 » nsp _ 14 , _ _ 15 listée _ _ 16 depuis _ _ 17 1985 _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 registre _ _ 21 national _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 sites _ _ 25 historiques nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14000 # sentence-text: Chaque chat a sa chambre avec petit lit et son jardinet où il peut aller quand il veut. 1 Chaque _ _ 2 chat _ _ 3 a _ _ 4 sa _ _ 5 chambre _ _ 6 avec _ _ 7 petit _ _ 8 lit _ _ 9 et _ _ 10 son _ _ 11 jardinet _ _ 12 où _ _ 13 il _ _ 14 peut _ _ 15 aller _ _ 16 quand _ _ 17 il _ _ 18 veut nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14001 # sentence-text: La représentation du corps violenté ou profané comme expiation possible des corruptions de la société contemporaine. 1 La _ _ 2 représentation _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 corps _ _ 6 violenté _ _ 7 ou _ _ 8 profané _ _ 9 comme _ _ 10 expiation _ _ 11 possible _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 corruptions _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 société _ _ 18 contemporaine nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14002 # sentence-text: Les arts Regong ont été inscrits en 2009 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. 1 Les _ _ 2 arts _ _ 3 Regong _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 inscrits _ _ 7 en _ _ 8 2009 _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 liste _ _ 12 représentative _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 patrimoine _ _ 16 culturel _ _ 17 immatériel _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 humanité nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14003 # sentence-text: Le Kabarachois Kréol est une animation musicale et culturelle de l'île de La Réunion. 1 Le _ _ 2 Kabarachois _ _ 3 Kréol _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 animation _ _ 7 musicale _ _ 8 et _ _ 9 culturelle _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 île _ _ 13 de _ _ 14 La _ _ 15 Réunion nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14004 # sentence-text: C'est à l'évidence ce noyau établi sur le versant de la vallée qui a conservé le caractère plus authentique d'un village rural, avec ses différents quartiers. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 évidence _ _ 6 ce _ _ 7 noyau _ _ 8 établi _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 versant _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 vallée _ _ 15 qui _ _ 16 a _ _ 17 conservé _ _ 18 le _ _ 19 caractère _ _ 20 plus _ _ 21 authentique _ _ 22 d' nsp _ 23 un _ _ 24 village _ _ 25 rural nsp _ 26 , _ _ 27 avec _ _ 28 ses _ _ 29 différents _ _ 30 quartiers nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14005 # sentence-text: Celui-ci abandonne le panarabisme au profit d'un nationalisme syrien lui permettant de se dégager des problématiques régionales. 1 Celui-ci _ _ 2 abandonne _ _ 3 le _ _ 4 panarabisme _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 profit _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 nationalisme _ _ 11 syrien _ _ 12 lui _ _ 13 permettant _ _ 14 de _ _ 15 se _ _ 16 dégager _ _ 17 des _ _ 18 problématiques _ _ 19 régionales nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14006 # sentence-text: La famille Villebois-Mareuil prétendait avoir été anoblie par le roi Philippe-Auguste sur le champ de bataille de Bouvines en 1214, être originaire du Périgord et s'être implantée en Mayenne. 1 La _ _ 2 famille _ _ 3 Villebois-Mareuil _ _ 4 prétendait _ _ 5 avoir _ _ 6 été _ _ 7 anoblie _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 roi _ _ 11 Philippe-Auguste _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 champ _ _ 15 de _ _ 16 bataille _ _ 17 de _ _ 18 Bouvines _ _ 19 en _ _ 20 1214 nsp _ 21 , _ _ 22 être _ _ 23 originaire _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Périgord _ _ 27 et _ _ 28 s' nsp 1:IReflV 29 être _ _ 30 implantée _ 1 31 en _ _ 32 Mayenne nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14007 # sentence-text: Dans cette situation, Frédéric accentua les négociations avec Alexandre III. 1 Dans _ _ 2 cette _ _ 3 situation nsp _ 4 , _ _ 5 Frédéric _ _ 6 accentua _ _ 7 les _ _ 8 négociations _ _ 9 avec _ _ 10 Alexandre _ _ 11 III nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14008 # sentence-text: Ce grand écart place la France dans une position qui pourrait s'avérer délicate vis-à-vis de l'Union européenne : elle rend l'accomplissement des obligations de résultat fixées par la directive cadre sur l'eau (DCE) à l'horizon 2015 plus coûteux, plus difficile et plus aléatoire. 1 Ce _ _ 2 grand _ _ 3 écart _ _ 4 place _ _ 5 la _ _ 6 France _ _ 7 dans _ _ 8 une _ _ 9 position _ _ 10 qui _ _ 11 pourrait _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 avérer _ 1 14 délicate _ _ 15 vis-à-vis _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Union _ _ 19 européenne _ _ 20 : _ _ 21 elle _ _ 22 rend _ _ 23 l' nsp _ 24 accomplissement _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 obligations _ _ 28 de _ _ 29 résultat _ _ 30 fixées _ _ 31 par _ _ 32 la _ _ 33 directive _ _ 34 cadre _ _ 35 sur _ _ 36 l' nsp _ 37 eau _ _ 38 ( nsp _ 39 DCE nsp _ 40 ) _ _ 41 à _ _ 42 l' nsp _ 43 horizon _ _ 44 2015 _ _ 45 plus _ _ 46 coûteux nsp _ 47 , _ _ 48 plus _ _ 49 difficile _ _ 50 et _ _ 51 plus _ _ 52 aléatoire nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14009 # sentence-text: Le second présente tous les matchs joués par la sélection italienne. 1 Le _ _ 2 second _ _ 3 présente _ _ 4 tous _ _ 5 les _ _ 6 matchs _ 1:LVC 7 joués _ 1 8 par _ _ 9 la _ _ 10 sélection _ _ 11 italienne nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14010 # sentence-text: C'est aussi la première fois que le Front national envoie des députés au Palais Bourbon 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 la _ _ 5 première _ _ 6 fois _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 Front _ _ 10 national _ _ 11 envoie _ _ 12 des _ _ 13 députés _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Palais _ _ 17 Bourbon _ _ # sentid: fr-ud-train_14011 # sentence-text: Acheter des médicaments sur Internet, c'est tentant soit parce que l'on n'ose pas les demander à son médecin ou à son pharmacien, soit parce qu'il s'agit de produits « défendus ». 1 Acheter _ _ 2 des _ _ 3 médicaments _ _ 4 sur _ _ 5 Internet nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 tentant _ _ 10 soit _ _ 11 parce _ _ 12 que _ _ 13 l' nsp _ 14 on _ _ 15 n' nsp _ 16 ose _ _ 17 pas _ _ 18 les _ _ 19 demander _ _ 20 à _ _ 21 son _ _ 22 médecin _ _ 23 ou _ _ 24 à _ _ 25 son _ _ 26 pharmacien nsp _ 27 , _ _ 28 soit _ _ 29 parce _ _ 30 qu' nsp _ 31 il _ 1:ID 32 s' nsp 1 33 agit _ 1 34 de _ _ 35 produits _ _ 36 « _ _ 37 défendus _ _ 38 » nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14012 # sentence-text: Plusieurs chefs d'Etats, de Gouvernements et des délégations étrangères sont attendus pour prendre part à cet évènement, a indiqué la même source. 1 Plusieurs _ _ 2 chefs _ _ 3 d' nsp _ 4 Etats nsp _ 5 , _ _ 6 de _ _ 7 Gouvernements _ _ 8 et _ _ 9 des _ _ 10 délégations _ _ 11 étrangères _ _ 12 sont _ _ 13 attendus _ _ 14 pour _ _ 15 prendre _ 1:ID 16 part _ 1 17 à _ _ 18 cet _ _ 19 évènement nsp _ 20 , _ _ 21 a _ _ 22 indiqué _ _ 23 la _ _ 24 même _ _ 25 source nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14013 # sentence-text: Elle dispose du nouveau GPU Boost, qui augmente la fréquence de son GPU en fonction de sa consommation. 1 Elle _ _ 2 dispose _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 nouveau _ _ 6 GPU _ _ 7 Boost nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 augmente _ _ 11 la _ _ 12 fréquence _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 GPU _ _ 16 en _ _ 17 fonction _ _ 18 de _ _ 19 sa _ _ 20 consommation nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14014 # sentence-text: Il était spécialisé dans le graissage de machines. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 spécialisé _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 graissage _ _ 7 de _ _ 8 machines nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14015 # sentence-text: Les plus jeunes ne pourront être sensibilisés par cette vie en harmonie avec les animaux, bien éloignée de l'élevage intensif. 1 Les _ _ 2 plus _ _ 3 jeunes _ _ 4 ne _ _ 5 pourront _ _ 6 être _ _ 7 sensibilisés _ _ 8 par _ _ 9 cette _ _ 10 vie _ _ 11 en _ _ 12 harmonie _ _ 13 avec _ _ 14 les _ _ 15 animaux nsp _ 16 , _ _ 17 bien _ _ 18 éloignée _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 élevage _ _ 22 intensif nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14016 # sentence-text: Ceux-ci remportent leur cinquième titre, après ceux de 1957, 1982, 1993 et 2005. 1 Ceux-ci _ _ 2 remportent _ _ 3 leur _ _ 4 cinquième _ _ 5 titre nsp _ 6 , _ _ 7 après _ _ 8 ceux _ _ 9 de _ _ 10 1957 nsp _ 11 , _ _ 12 1982 nsp _ 13 , _ _ 14 1993 _ _ 15 et _ _ 16 2005 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14017 # sentence-text: En 2004, il est nommé inspecteur général de l'agriculture. 1 En _ _ 2 2004 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 nommé _ _ 7 inspecteur _ _ 8 général _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 agriculture nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14018 # sentence-text: Les spectacles brésiliens portaient le nom mixte (portugais-espagnol) de « Temporadas de Touradas Tipicas Espanholas » (saison de touradas typiques espagnoles), le dernier du genre a eu lieu à Belém de Pará avec notamment le torero espagnol Juan Bravo. 1 Les _ _ 2 spectacles _ _ 3 brésiliens _ _ 4 portaient _ 1:ID 5 le _ _ 6 nom _ 1 7 mixte _ _ 8 ( nsp _ 9 portugais-espagnol nsp _ 10 ) _ _ 11 de _ _ 12 « _ _ 13 Temporadas _ _ 14 de _ _ 15 Touradas _ _ 16 Tipicas _ _ 17 Espanholas _ _ 18 » _ _ 19 ( nsp _ 20 saison _ _ 21 de _ _ 22 touradas _ _ 23 typiques _ _ 24 espagnoles nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 dernier _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 genre _ _ 32 a _ _ 33 eu _ 2:ID 34 lieu _ 2 35 à _ _ 36 Belém _ _ 37 de _ _ 38 Pará _ _ 39 avec _ _ 40 notamment _ _ 41 le _ _ 42 torero _ _ 43 espagnol _ _ 44 Juan _ _ 45 Bravo nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14019 # sentence-text: Il avait pour idéal politique de défendre le pays et d'assurer la sécurité du peuple et surtout d'"expulser les Occidentaux et les Japonais". 1 Il _ _ 2 avait _ 1:LVC 3 pour _ _ 4 idéal _ 1 5 politique _ _ 6 de _ _ 7 défendre _ _ 8 le _ _ 9 pays _ _ 10 et _ _ 11 d' nsp _ 12 assurer _ _ 13 la _ _ 14 sécurité _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 peuple _ _ 18 et _ _ 19 surtout _ _ 20 d' nsp _ 21 " nsp _ 22 expulser _ _ 23 les _ _ 24 Occidentaux _ _ 25 et _ _ 26 les _ _ 27 Japonais nsp _ 28 " nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14020 # sentence-text: En février 2006, selon différentes sources, Britney Spears est « au cœur de l'enregistrement de son prochain album, qui pourrait sortir plus tard cette année ». 1 En _ _ 2 février _ _ 3 2006 nsp _ 4 , _ _ 5 selon _ _ 6 différentes _ _ 7 sources nsp _ 8 , _ _ 9 Britney _ _ 10 Spears _ _ 11 est _ _ 12 « _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 cœur _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 enregistrement _ _ 19 de _ _ 20 son _ _ 21 prochain _ _ 22 album nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 pourrait _ _ 26 sortir _ _ 27 plus _ _ 28 tard _ _ 29 cette _ _ 30 année _ _ 31 » nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14021 # sentence-text: Je ne suis peut-être pas une experte en Tapas, mais j'ai adoré de savourer ces petits plats d'un peu partout dans le monde. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 suis _ _ 4 peut-être _ _ 5 pas _ _ 6 une _ _ 7 experte _ _ 8 en _ _ 9 Tapas nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 j' nsp _ 13 ai _ _ 14 adoré _ _ 15 de _ _ 16 savourer _ _ 17 ces _ _ 18 petits _ _ 19 plats _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 peu _ _ 23 partout _ _ 24 dans _ _ 25 le _ _ 26 monde nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14022 # sentence-text: Chrastince est un village de Slovaquie situé dans la région de Banská Bystrica. 1 Chrastince _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 de _ _ 6 Slovaquie _ _ 7 situé _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 région _ _ 11 de _ _ 12 Banská _ _ 13 Bystrica nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14023 # sentence-text: Navra son fidèle tarpan des steppes est toujours là, il le veille en compagnie du vieil helvète Dolvidix. 1 Navra _ _ 2 son _ _ 3 fidèle _ _ 4 tarpan _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 steppes _ _ 8 est _ _ 9 toujours _ _ 10 là nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 le _ _ 14 veille _ _ 15 en _ _ 16 compagnie _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 vieil _ _ 20 helvète _ _ 21 Dolvidix nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14024 # sentence-text: Sabinus, défait, est tué, malgré une molle opposition de Vitellius, qui n'a plus grand-chose à dire. 1 Sabinus nsp _ 2 , _ _ 3 défait nsp _ 4 , _ _ 5 est _ _ 6 tué nsp _ 7 , _ _ 8 malgré _ _ 9 une _ _ 10 molle _ _ 11 opposition _ _ 12 de _ _ 13 Vitellius nsp _ 14 , _ _ 15 qui _ _ 16 n' nsp _ 17 a _ _ 18 plus _ _ 19 grand-chose _ _ 20 à _ _ 21 dire nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14025 # sentence-text: En anglais elle porte d'ailleurs le nom de sail of a lugger, ou lugsail, c'est-à-dire voile de lougre. 1 En _ _ 2 anglais _ _ 3 elle _ _ 4 porte _ 1:ID 5 d' nsp _ 6 ailleurs _ _ 7 le _ _ 8 nom _ 1 9 de _ _ 10 sail _ _ 11 of _ _ 12 a _ _ 13 lugger nsp _ 14 , _ _ 15 ou _ _ 16 lugsail nsp _ 17 , _ _ 18 c'est-à-dire _ _ 19 voile _ _ 20 de _ _ 21 lougre nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14026 # sentence-text: Je ne suis pas européenne, j'appartiens à un autre monde et je crois qu'il est temps que les Espagnols comprennent cela. 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 suis _ _ 4 pas _ _ 5 européenne nsp _ 6 , _ _ 7 j' nsp _ 8 appartiens _ _ 9 à _ _ 10 un _ _ 11 autre _ _ 12 monde _ _ 13 et _ _ 14 je _ _ 15 crois _ _ 16 qu' nsp _ 17 il _ 1:ID 18 est _ 1 19 temps _ 1 20 que _ _ 21 les _ _ 22 Espagnols _ _ 23 comprennent _ _ 24 cela nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14027 # sentence-text: Certains de ces textes sont d'ailleurs disponible sur Wikisource (comme Le stoïque soldat de plomb, La Petite Fille aux allumettes et La Petite sirène d'Hans Christian Andersen, L'Oiseau bleu de Madame d'Aulnoy, Dame Hiver, Le Pêcheur et sa femme et L'Oiseau d'Ourdi des frères Grimm, Ali Baba et les quarante voleurs et Sinbad le Marin, tous deux extraits des Mille et une Nuits, les Fables de La Fontaine, La Belle et la Bête de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, plusieurs contes de Charles Perrault, dont Cendrillon et Barbe-Bleue). 1 Certains _ _ 2 de _ _ 3 ces _ _ 4 textes _ _ 5 sont _ _ 6 d' nsp _ 7 ailleurs _ _ 8 disponible _ _ 9 sur _ _ 10 Wikisource _ _ 11 ( nsp _ 12 comme _ _ 13 Le _ _ 14 stoïque _ _ 15 soldat _ _ 16 de _ _ 17 plomb nsp _ 18 , _ _ 19 La _ _ 20 Petite _ _ 21 Fille _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 allumettes _ _ 25 et _ _ 26 La _ _ 27 Petite _ _ 28 sirène _ _ 29 d' nsp _ 30 Hans _ _ 31 Christian _ _ 32 Andersen nsp _ 33 , _ _ 34 L' nsp _ 35 Oiseau _ _ 36 bleu _ _ 37 de _ _ 38 Madame _ _ 39 d' nsp _ 40 Aulnoy nsp _ 41 , _ _ 42 Dame _ _ 43 Hiver nsp _ 44 , _ _ 45 Le _ _ 46 Pêcheur _ _ 47 et _ _ 48 sa _ _ 49 femme _ _ 50 et _ _ 51 L' nsp _ 52 Oiseau _ _ 53 d' nsp _ 54 Ourdi _ _ 55-56 des _ _ 55 de _ _ 56 les _ _ 57 frères _ _ 58 Grimm nsp _ 59 , _ _ 60 Ali _ _ 61 Baba _ _ 62 et _ _ 63 les _ _ 64 quarante _ _ 65 voleurs _ _ 66 et _ _ 67 Sinbad _ _ 68 le _ _ 69 Marin nsp _ 70 , _ _ 71 tous _ _ 72 deux _ _ 73 extraits _ _ 74-75 des _ _ 74 de _ _ 75 les _ _ 76 Mille _ _ 77 et _ _ 78 une _ _ 79 Nuits nsp _ 80 , _ _ 81 les _ _ 82 Fables _ _ 83 de _ _ 84 La _ _ 85 Fontaine nsp _ 86 , _ _ 87 La _ _ 88 Belle _ _ 89 et _ _ 90 la _ _ 91 Bête _ _ 92 de _ _ 93 Jeanne-Marie _ _ 94 Leprince _ _ 95 de _ _ 96 Beaumont nsp _ 97 , _ _ 98 plusieurs _ _ 99 contes _ _ 100 de _ _ 101 Charles _ _ 102 Perrault nsp _ 103 , _ _ 104 dont _ _ 105 Cendrillon _ _ 106 et _ _ 107 Barbe-Bleue nsp _ 108 ) nsp _ 109 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14028 # sentence-text: Ce sera aussi l'une des plus grosses introductions en Bourse de tous les temps, qui se situera vers le 6e rang aux Etats-Unis (derrière notamment celles de Visa et General Motors) et le 15e rang mondial, selon la société de recherche Renaissance Capital, spécialisée dans les entrées en Bourse. 1 Ce _ _ 2 sera _ _ 3 aussi _ _ 4 l' nsp _ 5 une _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 plus _ _ 9 grosses _ _ 10 introductions _ _ 11 en _ _ 12 Bourse _ _ 13 de _ _ 14 tous _ _ 15 les _ _ 16 temps nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 situera _ 1 21 vers _ _ 22 le _ _ 23 6e _ _ 24 rang _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 Etats-Unis _ _ 28 ( nsp _ 29 derrière _ _ 30 notamment _ _ 31 celles _ _ 32 de _ _ 33 Visa _ _ 34 et _ _ 35 General _ _ 36 Motors nsp _ 37 ) _ _ 38 et _ _ 39 le _ _ 40 15e _ _ 41 rang _ _ 42 mondial nsp _ 43 , _ _ 44 selon _ _ 45 la _ _ 46 société _ _ 47 de _ _ 48 recherche _ _ 49 Renaissance _ _ 50 Capital nsp _ 51 , _ _ 52 spécialisée _ _ 53 dans _ _ 54 les _ _ 55 entrées _ _ 56 en _ _ 57 Bourse nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14029 # sentence-text: Mais elle va tomber amoureuse et pas de n'importe qui : de Luke... 1 Mais _ _ 2 elle _ _ 3 va _ _ 4 tomber _ 1:ID 5 amoureuse _ 1 6 et _ _ 7 pas _ _ 8 de _ _ 9 n' nsp _ 10 importe _ _ 11 qui _ _ 12 : _ _ 13 de _ _ 14 Luke nsp _ 15 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_14030 # sentence-text: Le lendemain, Eigigu monte sur les genoux de Maramen et tous deux s'élèvent dans les nuages. 1 Le _ _ 2 lendemain nsp _ 3 , _ _ 4 Eigigu _ _ 5 monte _ _ 6 sur _ _ 7 les _ _ 8 genoux _ _ 9 de _ _ 10 Maramen _ _ 11 et _ _ 12 tous _ _ 13 deux _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 élèvent _ 1 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 nuages nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14031 # sentence-text: Holden McNeil a co-créé avec son ami Banky Edwards le comic book Bluntman & Chronic, qui met en scène deux super-héros inspirés des dealers Jay & Silent Bob. 1 Holden _ _ 2 McNeil _ _ 3 a _ _ 4 co-créé _ _ 5 avec _ _ 6 son _ _ 7 ami _ _ 8 Banky _ _ 9 Edwards _ _ 10 le _ _ 11 comic _ _ 12 book _ _ 13 Bluntman _ _ 14 & _ _ 15 Chronic nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 met _ 1:ID 19 en _ 1 20 scène _ 1 21 deux _ _ 22 super-héros _ _ 23 inspirés _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 dealers _ _ 27 Jay _ _ 28 & _ _ 29 Silent _ _ 30 Bob nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14032 # sentence-text: Elle est publiée pour la première fois comme mini-récit du n° 1682 du journal Spirou. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 publiée _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 comme _ _ 9 mini-récit _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 n° _ _ 13 1682 _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 journal _ _ 17 Spirou nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14033 # sentence-text: Le Sud-Est des États-Unis (voir aussi Sud des États-Unis) est une région géographique regroupant les États du sud, de l'océan Atlantique (Floride) au Texas (exclu). 1 Le _ _ 2 Sud-Est _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 États-Unis _ _ 6 ( nsp _ 7 voir _ _ 8 aussi _ _ 9 Sud _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 États-Unis nsp _ 13 ) _ _ 14 est _ _ 15 une _ _ 16 région _ _ 17 géographique _ _ 18 regroupant _ _ 19 les _ _ 20 États _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 sud nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 océan _ _ 28 Atlantique _ _ 29 ( nsp _ 30 Floride nsp _ 31 ) _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 Texas _ _ 35 ( nsp _ 36 exclu nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14034 # sentence-text: En Extrême-Orient russe, elle s'occupe de sélection d'espèces de blé locales Straube et Milogradovka. 1 En _ _ 2 Extrême-Orient _ _ 3 russe nsp _ 4 , _ _ 5 elle _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 occupe _ 1 8 de _ _ 9 sélection _ _ 10 d' nsp _ 11 espèces _ _ 12 de _ _ 13 blé _ _ 14 locales _ _ 15 Straube _ _ 16 et _ _ 17 Milogradovka nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14035 # sentence-text: Enfin, Alex explique par quels étranges moyens il échappa à certaines atrocités. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 Alex _ _ 4 explique _ _ 5 par _ _ 6 quels _ _ 7 étranges _ _ 8 moyens _ _ 9 il _ _ 10 échappa _ _ 11 à _ _ 12 certaines _ _ 13 atrocités nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14036 # sentence-text: Loin de se résigner, le comte gréa un canot à moteur de 6 mètres d'une voile et partit vers les îles Fidji avec cinq hommes avec le projet de capturer un autre navire et continuer sa guerre de course. 1 Loin _ _ 2 de _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 résigner nsp 1 5 , _ _ 6 le _ _ 7 comte _ _ 8 gréa _ _ 9 un _ _ 10 canot _ _ 11 à _ _ 12 moteur _ _ 13 de _ _ 14 6 _ _ 15 mètres _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 voile _ _ 19 et _ _ 20 partit _ _ 21 vers _ _ 22 les _ _ 23 îles _ _ 24 Fidji _ _ 25 avec _ _ 26 cinq _ _ 27 hommes _ _ 28 avec _ _ 29 le _ _ 30 projet _ _ 31 de _ _ 32 capturer _ _ 33 un _ _ 34 autre _ _ 35 navire _ _ 36 et _ _ 37 continuer _ _ 38 sa _ _ 39 guerre _ _ 40 de _ _ 41 course nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14037 # sentence-text: Le Maroc n'est pas à l'abri du terrorisme ». 1 Le _ _ 2 Maroc _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 pas _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 abri _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 terrorisme _ _ 12 » nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14038 # sentence-text: Le siège épiscopal du diocèse est localisé à Nanterre. 1 Le _ _ 2 siège _ _ 3 épiscopal _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 diocèse _ _ 7 est _ _ 8 localisé _ _ 9 à _ _ 10 Nanterre nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14039 # sentence-text: Markus Bollmann est un footballeur allemand né le 6 janvier 1981 à Beckum, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. 1 Markus _ _ 2 Bollmann _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 footballeur _ _ 6 allemand _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 6 _ _ 10 janvier _ _ 11 1981 _ _ 12 à _ _ 13 Beckum nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 Rhénanie-du-Nord-Westphalie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14040 # sentence-text: Il a commencé à jouer de la guitare pendant ses études secondaires. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 commencé _ _ 4 à _ _ 5 jouer _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 guitare _ _ 9 pendant _ _ 10 ses _ _ 11 études _ _ 12 secondaires nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14041 # sentence-text: Il est né lorsque cette ville était encore au pouvoir des Ligueurs. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 né _ _ 4 lorsque _ _ 5 cette _ _ 6 ville _ _ 7 était _ _ 8 encore _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 pouvoir _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Ligueurs nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14042 # sentence-text: Ils n'ont pas d'enfants. 1 Ils _ _ 2 n' nsp _ 3 ont _ _ 4 pas _ _ 5 d' nsp _ 6 enfants nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14043 # sentence-text: La Gare centrale d'Offenbach (en allemand Offenbach (Main) Hauptbahnhof) est une gare ferroviaire de la commune allemande d'Offenbach-sur-le-Main (Land de Hesse). 1 La _ _ 2 Gare _ _ 3 centrale _ _ 4 d' nsp _ 5 Offenbach _ _ 6 ( nsp _ 7 en _ _ 8 allemand _ _ 9 Offenbach _ _ 10 ( nsp _ 11 Main nsp _ 12 ) _ _ 13 Hauptbahnhof nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 une _ _ 17 gare _ _ 18 ferroviaire _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 commune _ _ 22 allemande _ _ 23 d' nsp _ 24 Offenbach-sur-le-Main _ _ 25 ( nsp _ 26 Land _ _ 27 de _ _ 28 Hesse nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14044 # sentence-text: À l'époque de Boulle, l'obligation d'estampiller n'était pas totalement entrée dans les mœurs. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 époque _ _ 4 de _ _ 5 Boulle nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 obligation _ _ 9 d' nsp _ 10 estampiller _ _ 11 n' nsp _ 12 était _ _ 13 pas _ _ 14 totalement _ _ 15 entrée _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 mœurs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14045 # sentence-text: C'est une réforme injuste et inefficace. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 réforme _ _ 5 injuste _ _ 6 et _ _ 7 inefficace nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14046 # sentence-text: L'ambiance du jeu est un mélange entre les univers gothique et fantasy fortement teintée d'action pure. 1 L' nsp _ 2 ambiance _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 jeu _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 mélange _ _ 9 entre _ _ 10 les _ _ 11 univers _ _ 12 gothique _ _ 13 et _ _ 14 fantasy _ _ 15 fortement _ _ 16 teintée _ _ 17 d' nsp _ 18 action _ _ 19 pure nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14047 # sentence-text: Le col de l'Iseran a été inclus dans le parc national de la Vanoise dès sa création en 1963. 1 Le _ _ 2 col _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Iseran _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 inclus _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 parc _ _ 12 national _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Vanoise _ _ 16 dès _ _ 17 sa _ _ 18 création _ _ 19 en _ _ 20 1963 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14048 # sentence-text: Très bien sur toute la ligne. 1 Très _ _ 2 bien _ _ 3 sur _ _ 4 toute _ _ 5 la _ _ 6 ligne nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14049 # sentence-text: Le 11 décembre, il assiège Panéas, profitant des embarras du { royaume de Jérusalem avec la révolte d'Hugues II du Puiset, comte de Jaffa. 1 Le _ _ 2 11 _ _ 3 décembre nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 assiège _ _ 7 Panéas nsp _ 8 , _ _ 9 profitant _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 embarras _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 { _ _ 16 royaume _ _ 17 de _ _ 18 Jérusalem _ _ 19 avec _ _ 20 la _ _ 21 révolte _ _ 22 d' nsp _ 23 Hugues _ _ 24 II _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Puiset nsp _ 28 , _ _ 29 comte _ _ 30 de _ _ 31 Jaffa nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14050 # sentence-text: Butt-Head est à la Highland Highschool, au fond de la classe avec Beavis, qu'il martyrise parfois même en plein cours, allant même jusqu'à lui jeter un crayon dans l'œil. 1 Butt-Head _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 Highland _ _ 6 Highschool nsp _ 7 , _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 fond _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 classe _ _ 14 avec _ _ 15 Beavis nsp _ 16 , _ _ 17 qu' nsp _ 18 il _ _ 19 martyrise _ _ 20 parfois _ _ 21 même _ _ 22 en _ _ 23 plein _ _ 24 cours nsp _ 25 , _ _ 26 allant _ _ 27 même _ _ 28 jusqu' nsp _ 29 à _ _ 30 lui _ _ 31 jeter _ _ 32 un _ _ 33 crayon _ _ 34 dans _ _ 35 l' nsp _ 36 œil nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14051 # sentence-text: Rue Tabaga & Couvre Feu est une association qui souhaite diversifier et développer la culture en milieu rural, en organisant notamment de nombreux concerts en Loire-Atlantique. 1 Rue _ _ 2 Tabaga _ _ 3 & _ _ 4 Couvre _ _ 5 Feu _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 association _ _ 9 qui _ _ 10 souhaite _ _ 11 diversifier _ _ 12 et _ _ 13 développer _ _ 14 la _ _ 15 culture _ _ 16 en _ _ 17 milieu _ _ 18 rural nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 organisant _ _ 22 notamment _ _ 23 de _ _ 24 nombreux _ _ 25 concerts _ _ 26 en _ _ 27 Loire-Atlantique nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14052 # sentence-text: Entre 1866 et 1885, soixante des soixante-quatre convois arrivés en Guadeloupe étaient des voiliers britanniques. 1 Entre _ _ 2 1866 _ _ 3 et _ _ 4 1885 nsp _ 5 , _ _ 6 soixante _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 soixante-quatre _ _ 10 convois _ _ 11 arrivés _ _ 12 en _ _ 13 Guadeloupe _ _ 14 étaient _ _ 15 des _ _ 16 voiliers _ _ 17 britanniques nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14053 # sentence-text: Eric de Saintdo est particulièrement connu sur la Côte d'Azur et dans les milieux du nautisme de luxe pour avoir assumé pendant plus de dix ans la Direction générale du Festival International de la Plaisance de Cannes. 1 Eric _ _ 2 de _ _ 3 Saintdo _ _ 4 est _ _ 5 particulièrement _ _ 6 connu _ _ 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 Côte _ _ 10 d' nsp _ 11 Azur _ _ 12 et _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 milieux _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 nautisme _ _ 19 de _ _ 20 luxe _ _ 21 pour _ _ 22 avoir _ _ 23 assumé _ _ 24 pendant _ _ 25 plus _ _ 26 de _ _ 27 dix _ _ 28 ans _ _ 29 la _ _ 30 Direction _ _ 31 générale _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 Festival _ _ 35 International _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 Plaisance _ _ 39 de _ _ 40 Cannes nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14054 # sentence-text: Le rattachement de ces composantes slaves a suivi des histoires différentes, marquées par deux grands chocs culturels. 1 Le _ _ 2 rattachement _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 composantes _ _ 6 slaves _ _ 7 a _ _ 8 suivi _ _ 9 des _ _ 10 histoires _ _ 11 différentes nsp _ 12 , _ _ 13 marquées _ _ 14 par _ _ 15 deux _ _ 16 grands _ _ 17 chocs _ _ 18 culturels nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14055 # sentence-text: Elle est très inférieure à la moyenne du bassin de la Garonne (384 millimètres au Mas-d'Agenais). 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 très _ _ 4 inférieure _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 moyenne _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 bassin _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Garonne _ _ 14 ( nsp _ 15 384 _ _ 16 millimètres _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Mas-d'Agenais nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14056 # sentence-text: Il a aussi recours à lHistoria ecclesiastica de Bède pour les événements jusqu'à 731. 1 Il _ _ 2 a _ 1:LVC 3 aussi _ _ 4 recours _ 1 5 à _ _ 6 lHistoria _ _ 7 ecclesiastica _ _ 8 de _ _ 9 Bède _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 événements _ _ 13 jusqu' nsp _ 14 à _ _ 15 731 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14057 # sentence-text: Cette colline héberge d'ailleurs le réservoir municipal qui alimente une bonne partie de la commune (L'Epinoy par ex). 1 Cette _ _ 2 colline _ _ 3 héberge _ _ 4 d' nsp _ 5 ailleurs _ _ 6 le _ _ 7 réservoir _ _ 8 municipal _ _ 9 qui _ _ 10 alimente _ _ 11 une _ _ 12 bonne _ _ 13 partie _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 commune _ _ 17 ( nsp _ 18 L' nsp _ 19 Epinoy _ _ 20 par _ _ 21 ex nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14058 # sentence-text: J'ai acheté du stratifié chez eux. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 acheté _ _ 4 du _ _ 5 stratifié _ _ 6 chez _ _ 7 eux nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14059 # sentence-text: Ils auraient alors réclamé le retrait des troupes canadiennes en Afghanistan et la libération de certains prisonniers au Moyen-Orient, sans quoi ils auraient assassiné les otages par décapitation. 1 Ils _ _ 2 auraient _ _ 3 alors _ _ 4 réclamé _ _ 5 le _ _ 6 retrait _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 troupes _ _ 10 canadiennes _ _ 11 en _ _ 12 Afghanistan _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 libération _ _ 16 de _ _ 17 certains _ _ 18 prisonniers _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Moyen-Orient nsp _ 22 , _ _ 23 sans _ _ 24 quoi _ _ 25 ils _ _ 26 auraient _ _ 27 assassiné _ _ 28 les _ _ 29 otages _ _ 30 par _ _ 31 décapitation nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14060 # sentence-text: Elle développe une passion pour la chimie très tôt et sa mère favorise son penchant pour la science en général. 1 Elle _ _ 2 développe _ _ 3 une _ _ 4 passion _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 chimie _ _ 8 très _ _ 9 tôt _ _ 10 et _ _ 11 sa _ _ 12 mère _ _ 13 favorise _ _ 14 son _ _ 15 penchant _ _ 16 pour _ _ 17 la _ _ 18 science _ _ 19 en _ _ 20 général nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14061 # sentence-text: Il possède une des plus riches collection d'antiquités régionales de France. 1 Il _ _ 2 possède _ _ 3 une _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 riches _ _ 8 collection _ _ 9 d' nsp _ 10 antiquités _ _ 11 régionales _ _ 12 de _ _ 13 France nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14062 # sentence-text: Ces divisions sont appuyées par le 42 colonial et le 258 régiment. 1 Ces _ _ 2 divisions _ _ 3 sont _ _ 4 appuyées _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 42 _ _ 8 colonial _ _ 9 et _ _ 10 le _ _ 11 258 _ _ 12 régiment nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14063 # sentence-text: Puis, il lance l'assaut sur Korhal, mais Mengsk lui file entre les doigts au dernier moment, sauvé par Raynor. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 lance _ 1:LVC 5 l' nsp _ 6 assaut _ 1 7 sur _ _ 8 Korhal nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 Mengsk _ _ 12 lui _ _ 13 file _ _ 14 entre _ _ 15 les _ _ 16 doigts _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 dernier _ _ 20 moment nsp _ 21 , _ _ 22 sauvé _ _ 23 par _ _ 24 Raynor nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14064 # sentence-text: La table d'hôtes est top, la piscine délicieuse, le calme et l'accueil parfaits... Alors n'attendez plus ! 1 La _ _ 2 table _ _ 3 d' nsp _ 4 hôtes _ _ 5 est _ _ 6 top nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 piscine _ _ 10 délicieuse nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 calme _ _ 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 accueil _ _ 17 parfaits nsp _ 18 ... _ _ 19 Alors _ _ 20 n' nsp _ 21 attendez _ _ 22 plus _ _ 23 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_14065 # sentence-text: L'ancienne église est alors transformée en marché couvert en 1881, utilisation qui perdure pendant près d'un siècle et sauve le bâtiment de la démolition. 1 L' nsp _ 2 ancienne _ _ 3 église _ _ 4 est _ _ 5 alors _ _ 6 transformée _ _ 7 en _ _ 8 marché _ _ 9 couvert _ _ 10 en _ _ 11 1881 nsp _ 12 , _ _ 13 utilisation _ _ 14 qui _ _ 15 perdure _ _ 16 pendant _ _ 17 près _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 siècle _ _ 21 et _ _ 22 sauve _ _ 23 le _ _ 24 bâtiment _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 démolition nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14066 # sentence-text: Aoyama est spécialisé dans la création de lunettes de vue et solaires en titane. 1 Aoyama _ _ 2 est _ _ 3 spécialisé _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 création _ _ 7 de _ _ 8 lunettes _ _ 9 de _ _ 10 vue _ _ 11 et _ _ 12 solaires _ _ 13 en _ _ 14 titane nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14067 # sentence-text: « J'ai entendu des cris, alors je suis sortie du magasin. 1 « _ _ 2 J' nsp _ 3 ai _ _ 4 entendu _ _ 5 des _ _ 6 cris nsp _ 7 , _ _ 8 alors _ _ 9 je _ _ 10 suis _ _ 11 sortie _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 magasin nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14068 # sentence-text: Les différents travaux se composent du broyage des sarments, réalisé lorsque les sarments sont tirés et mis au milieu du rang. 1 Les _ _ 2 différents _ _ 3 travaux _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 composent _ 1 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 broyage _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 sarments nsp _ 12 , _ _ 13 réalisé _ _ 14 lorsque _ _ 15 les _ _ 16 sarments _ _ 17 sont _ _ 18 tirés _ _ 19 et _ _ 20 mis _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 milieu _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 rang nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14069 # sentence-text: L'apparition de la reproduction par polyembryonie systématique chez les tatous est généralement interprétée comme une réponse physiologique imposée chez ces espèces par la forme particulière de l'utérus ne présentant qu'un seul site d'implantation pour le blastocyste. 1 L' nsp _ 2 apparition _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 reproduction _ _ 6 par _ _ 7 polyembryonie _ _ 8 systématique _ _ 9 chez _ _ 10 les _ _ 11 tatous _ _ 12 est _ _ 13 généralement _ _ 14 interprétée _ _ 15 comme _ _ 16 une _ _ 17 réponse _ _ 18 physiologique _ _ 19 imposée _ _ 20 chez _ _ 21 ces _ _ 22 espèces _ _ 23 par _ _ 24 la _ _ 25 forme _ _ 26 particulière _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 utérus _ _ 30 ne _ _ 31 présentant _ _ 32 qu' nsp _ 33 un _ _ 34 seul _ _ 35 site _ _ 36 d' nsp _ 37 implantation _ _ 38 pour _ _ 39 le _ _ 40 blastocyste nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14070 # sentence-text: Dommage, car il semble y avoir un beau potentiel. 1 Dommage nsp _ 2 , _ _ 3 car _ _ 4 il _ 1:ID 5 semble _ _ 6 y _ 1 7 avoir _ 1 8 un _ _ 9 beau _ _ 10 potentiel nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14071 # sentence-text: L'empereur Nicolas choisit lui-même son emplacement dans la partie occidentale du parc. 1 L' nsp _ 2 empereur _ _ 3 Nicolas _ _ 4 choisit _ _ 5 lui-même _ _ 6 son _ _ 7 emplacement _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 partie _ _ 11 occidentale _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 parc nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14072 # sentence-text: L'Univers des pompiers est un musée belge situé à Athus en province de Luxembourg. 1 L' nsp _ 2 Univers _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 pompiers _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 musée _ _ 9 belge _ _ 10 situé _ _ 11 à _ _ 12 Athus _ _ 13 en _ _ 14 province _ _ 15 de _ _ 16 Luxembourg nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14073 # sentence-text: Nul ne sort et nul ne rentre à El Ayoun sans autorisation spécifique de l'administration marocaine. 1 Nul _ _ 2 ne _ _ 3 sort _ _ 4 et _ _ 5 nul _ _ 6 ne _ _ 7 rentre _ _ 8 à _ _ 9 El _ _ 10 Ayoun _ _ 11 sans _ _ 12 autorisation _ _ 13 spécifique _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 administration _ _ 17 marocaine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14074 # sentence-text: En Hongrie, la prise du pouvoir par Géza marque l'échec de la politique interventionniste polonaise. 1 En _ _ 2 Hongrie nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 prise _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 pouvoir _ _ 9 par _ _ 10 Géza _ _ 11 marque _ _ 12 l' nsp _ 13 échec _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 politique _ _ 17 interventionniste _ _ 18 polonaise nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14075 # sentence-text: Alex déclare donc à Justin qu'elle est devenu la meilleure amie de Frankie. 1 Alex _ _ 2 déclare _ _ 3 donc _ _ 4 à _ _ 5 Justin _ _ 6 qu' nsp _ 7 elle _ _ 8 est _ _ 9 devenu _ _ 10 la _ _ 11 meilleure _ _ 12 amie _ _ 13 de _ _ 14 Frankie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14076 # sentence-text: Suite à une réunion du Directoire et du Conseil des ministres le 15 novembre 1919 à Kamianets-Podilskyï, il fut décidé qu'Andry Makarenko et Fedir Shvets seraient chargé des affaires publiques. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 une _ _ 4 réunion _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Directoire _ _ 8 et _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Conseil _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 ministres _ _ 15 le _ _ 16 15 _ _ 17 novembre _ _ 18 1919 _ _ 19 à _ _ 20 Kamianets-Podilskyï nsp _ 21 , _ _ 22 il _ _ 23 fut _ _ 24 décidé _ _ 25 qu'Andry _ _ 26 Makarenko _ _ 27 et _ _ 28 Fedir _ _ 29 Shvets _ _ 30 seraient _ _ 31 chargé _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 affaires _ _ 35 publiques nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14077 # sentence-text: Ce qui provoqua le fait que 95% des terres étaient au mains de seigneurs protestants (qui s'étaient déjà emparé des terres au XVIIe siècle) ou de petits propriétaires protestants à la fin du XVIIIe siècle, la plupart des Irlandais n'étant plus que fermiers ou ouvriers agricoles. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 provoqua _ _ 4 le _ _ 5 fait _ _ 6 que _ _ 7 95 _ _ 8 % _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 terres _ _ 12 étaient _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 mains _ _ 16 de _ _ 17 seigneurs _ _ 18 protestants _ _ 19 ( nsp _ 20 qui _ _ 21 s' nsp 1:IReflV 22 étaient _ _ 23 déjà _ _ 24 emparé _ 1 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 terres _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 XVIIe _ _ 31 siècle nsp _ 32 ) _ _ 33 ou _ _ 34 de _ _ 35 petits _ _ 36 propriétaires _ _ 37 protestants _ _ 38 à _ _ 39 la _ _ 40 fin _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 XVIIIe _ _ 44 siècle nsp _ 45 , _ _ 46 la _ _ 47 plupart _ _ 48-49 des _ _ 48 de _ _ 49 les _ _ 50 Irlandais _ _ 51 n' nsp _ 52 étant _ _ 53 plus _ _ 54 que _ _ 55 fermiers _ _ 56 ou _ _ 57 ouvriers _ _ 58 agricoles nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14078 # sentence-text: La maison de Flandre--aussi appelée les Baudouins (Lat. Balduini) ou Baudouinides--fut le premier lignage de la noblesse franque à s'installer durablement sur un territoire héréditaire. 1 La _ _ 2 maison _ _ 3 de _ _ 4 Flandre _ _ 5 -- _ _ 6 aussi _ _ 7 appelée _ _ 8 les _ _ 9 Baudouins _ _ 10 ( nsp _ 11 Lat. _ _ 12 Balduini nsp _ 13 ) _ _ 14 ou _ _ 15 Baudouinides _ _ 16 -- _ _ 17 fut _ _ 18 le _ _ 19 premier _ _ 20 lignage _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 noblesse _ _ 24 franque _ _ 25 à _ _ 26 s' nsp _ 27 installer _ _ 28 durablement _ _ 29 sur _ _ 30 un _ _ 31 territoire _ _ 32 héréditaire nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14079 # sentence-text: Le gouvernement est désormais dominé par les « moyenneurs », des humanistes qui croîent possible la réconciliation des chrétiens, moyennant des concessions réciproques. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 est _ _ 4 désormais _ _ 5 dominé _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 « _ _ 9 moyenneurs _ _ 10 » nsp _ 11 , _ _ 12 des _ _ 13 humanistes _ _ 14 qui _ _ 15 croîent _ _ 16 possible _ _ 17 la _ _ 18 réconciliation _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 chrétiens nsp _ 22 , _ _ 23 moyennant _ _ 24 des _ _ 25 concessions _ _ 26 réciproques nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14080 # sentence-text: Le 269e régiment d'infanterie territoriale est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale. 1 Le _ _ 2 269e _ _ 3 régiment _ _ 4 d' nsp _ 5 infanterie _ _ 6 territoriale _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 régiment _ _ 10 d' nsp _ 11 infanterie _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 armée _ _ 15 de _ _ 16 terre _ _ 17 française _ _ 18 qui _ _ 19 a _ _ 20 participé _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 Première _ _ 24 Guerre _ _ 25 mondiale nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14081 # sentence-text: La communauté de communes du Périgord noir est une ancienne structure intercommunale française, située dans le département de la Dordogne et la région Aquitaine. 1 La _ _ 2 communauté _ _ 3 de _ _ 4 communes _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Périgord _ _ 8 noir _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 ancienne _ _ 12 structure _ _ 13 intercommunale _ _ 14 française nsp _ 15 , _ _ 16 située _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 département _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Dordogne _ _ 23 et _ _ 24 la _ _ 25 région _ _ 26 Aquitaine nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14082 # sentence-text: Face à la situation des enfants et des adolescents qui se trouvent en difficulté scolaire, aux problèmes d'absentéisme, de démotivation, de comportements perturbateurs et violents, ces nouveaux organes semblent présenter le meilleur cadre pour encadrer les élèves mal dans leur peau. 1 Face _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 situation _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 enfants _ _ 8 et _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 adolescents _ _ 12 qui _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 trouvent _ 1 15 en _ _ 16 difficulté _ _ 17 scolaire nsp _ 18 , _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 problèmes _ _ 22 d' nsp _ 23 absentéisme nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 démotivation nsp _ 27 , _ _ 28 de _ _ 29 comportements _ _ 30 perturbateurs _ _ 31 et _ _ 32 violents nsp _ 33 , _ _ 34 ces _ _ 35 nouveaux _ _ 36 organes _ _ 37 semblent _ _ 38 présenter _ _ 39 le _ _ 40 meilleur _ _ 41 cadre _ _ 42 pour _ _ 43 encadrer _ _ 44 les _ _ 45 élèves _ _ 46 mal _ _ 47 dans _ _ 48 leur _ _ 49 peau nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14083 # sentence-text: Le refus de « Zorobabel, Josué, et les autres chefs des familles d'Israël » de laisser les habitants du Nord se lier au Temple les amène inévitablement à créer leur propre centre religieux, et à parachever la rupture. 1 Le _ _ 2 refus _ _ 3 de _ _ 4 « _ _ 5 Zorobabel nsp _ 6 , _ _ 7 Josué nsp _ 8 , _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 autres _ _ 12 chefs _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 familles _ _ 16 d' nsp _ 17 Israël _ _ 18 » _ _ 19 de _ _ 20 laisser _ _ 21 les _ _ 22 habitants _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Nord _ _ 26 se _ _ 27 lier _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 Temple _ _ 31 les _ _ 32 amène _ _ 33 inévitablement _ _ 34 à _ _ 35 créer _ _ 36 leur _ _ 37 propre _ _ 38 centre _ _ 39 religieux nsp _ 40 , _ _ 41 et _ _ 42 à _ _ 43 parachever _ _ 44 la _ _ 45 rupture nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14084 # sentence-text: Le concert est malheureusement un échec financier et le second, organisé le 23 mai 1824, compte peu d'auditeurs. 1 Le _ _ 2 concert _ _ 3 est _ _ 4 malheureusement _ _ 5 un _ _ 6 échec _ _ 7 financier _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 second nsp _ 11 , _ _ 12 organisé _ _ 13 le _ _ 14 23 _ _ 15 mai _ _ 16 1824 nsp _ 17 , _ _ 18 compte _ _ 19 peu _ _ 20 d' nsp _ 21 auditeurs nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14085 # sentence-text: À partir de 1969, le concours de recrutement des Écoles normales primaires est reporté après le baccalauréat avec une formation professionnelle portée de un à deux ans comme le prévoyait pour partie le plan Langevin-Wallon de 1947. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 1969 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 concours _ _ 8 de _ _ 9 recrutement _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Écoles _ _ 13 normales _ _ 14 primaires _ _ 15 est _ _ 16 reporté _ _ 17 après _ _ 18 le _ _ 19 baccalauréat _ _ 20 avec _ _ 21 une _ _ 22 formation _ _ 23 professionnelle _ _ 24 portée _ _ 25 de _ _ 26 un _ _ 27 à _ _ 28 deux _ _ 29 ans _ _ 30 comme _ _ 31 le _ _ 32 prévoyait _ _ 33 pour _ _ 34 partie _ _ 35 le _ _ 36 plan _ _ 37 Langevin-Wallon _ _ 38 de _ _ 39 1947 nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14086 # sentence-text: Nous accepterons un paiement en argent, qui sera distribué à nos nombreuses communautés. 1 Nous _ _ 2 accepterons _ _ 3 un _ _ 4 paiement _ _ 5 en _ _ 6 argent nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 sera _ _ 10 distribué _ _ 11 à _ _ 12 nos _ _ 13 nombreuses _ _ 14 communautés nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14087 # sentence-text: Y a-t-il eu des réactions au niveau du Maroc ? 1 Y _ 1:ID 2 a _ _ 3 -t _ _ 4 -il _ 1 5 eu _ 1 6 des _ _ 7 réactions _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 niveau _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Maroc _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_14088 # sentence-text: Le terme est aussi quelquefois utilisé pour faire référence au logarithme du côté droit de cette expression, qui est approximativement égal à 1,186 569 110. 1 Le _ _ 2 terme _ _ 3 est _ _ 4 aussi _ _ 5 quelquefois _ _ 6 utilisé _ _ 7 pour _ _ 8 faire _ 1:LVC 9 référence _ 1 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 logarithme _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 côté _ _ 16 droit _ _ 17 de _ _ 18 cette _ _ 19 expression nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 est _ _ 23 approximativement _ _ 24 égal _ _ 25 à _ _ 26 1,186_569_110 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14089 # sentence-text: Auguste le Fort, l'Électeur de Saxe, en fait la Florence du Nord et invite architectes, compositeurs et musiciens, souvent venus d'Italie ou d'Autriche. 1 Auguste _ _ 2 le _ _ 3 Fort nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 Électeur _ _ 7 de _ _ 8 Saxe nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 fait _ _ 12 la _ _ 13 Florence _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Nord _ _ 17 et _ _ 18 invite _ _ 19 architectes nsp _ 20 , _ _ 21 compositeurs _ _ 22 et _ _ 23 musiciens nsp _ 24 , _ _ 25 souvent _ _ 26 venus _ _ 27 d' nsp _ 28 Italie _ _ 29 ou _ _ 30 d' nsp _ 31 Autriche nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14090 # sentence-text: Malgré l'adoption en 2005 d'une loi sévère, le phénomène persiste. 1 Malgré _ _ 2 l' nsp _ 3 adoption _ _ 4 en _ _ 5 2005 _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 loi _ _ 9 sévère nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 phénomène _ _ 13 persiste nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14091 # sentence-text: Cette contradiction a poursuivi la France jusqu'aujourd'hui, et, bien qu'elle ne constitue pas l'apanage de la « Patrie des droits de l'homme », elle catalyse les mouvements panafricains et antifrançais qui dénoncent les traces laissées par l'idéologie coloniale française présentée comme le masque couvrant la spoliation matérielle, l'exploitation économique, la domination politique et culturelle et le racisme. 1 Cette _ _ 2 contradiction _ _ 3 a _ _ 4 poursuivi _ _ 5 la _ _ 6 France _ _ 7 jusqu' nsp _ 8 aujourd'hui nsp _ 9 , _ _ 10 et nsp _ 11 , _ _ 12 bien _ _ 13 qu' nsp _ 14 elle _ _ 15 ne _ _ 16 constitue _ _ 17 pas _ _ 18 l' nsp _ 19 apanage _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 « _ _ 23 Patrie _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 droits _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 homme _ _ 30 » nsp _ 31 , _ _ 32 elle _ _ 33 catalyse _ _ 34 les _ _ 35 mouvements _ _ 36 panafricains _ _ 37 et _ _ 38 antifrançais _ _ 39 qui _ _ 40 dénoncent _ _ 41 les _ _ 42 traces _ _ 43 laissées _ _ 44 par _ _ 45 l' nsp _ 46 idéologie _ _ 47 coloniale _ _ 48 française _ _ 49 présentée _ _ 50 comme _ _ 51 le _ _ 52 masque _ _ 53 couvrant _ _ 54 la _ _ 55 spoliation _ _ 56 matérielle nsp _ 57 , _ _ 58 l' nsp _ 59 exploitation _ _ 60 économique nsp _ 61 , _ _ 62 la _ _ 63 domination _ _ 64 politique _ _ 65 et _ _ 66 culturelle _ _ 67 et _ _ 68 le _ _ 69 racisme nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14092 # sentence-text: L'extra-mezza est utilisé dans de grands restaurants libanais. 1 L' nsp _ 2 extra-mezza _ _ 3 est _ _ 4 utilisé _ _ 5 dans _ _ 6 de _ _ 7 grands _ _ 8 restaurants _ _ 9 libanais nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14093 # sentence-text: Les communes de Cabrières et Bezouce sont limitrophes à la commune de Lédenon. 1 Les _ _ 2 communes _ _ 3 de _ _ 4 Cabrières _ _ 5 et _ _ 6 Bezouce _ _ 7 sont _ _ 8 limitrophes _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 commune _ _ 12 de _ _ 13 Lédenon nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14094 # sentence-text: Comme son ami Dunoyer de Segonzac, Malançon fait partie de ces peintres de l'entre-deux-guerres dont l'œuvre est difficile à classer. 1 Comme _ _ 2 son _ _ 3 ami _ _ 4 Dunoyer _ _ 5 de _ _ 6 Segonzac nsp _ 7 , _ _ 8 Malançon _ _ 9 fait _ 1:ID 10 partie _ 1 11 de _ _ 12 ces _ _ 13 peintres _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 entre-deux-guerres _ _ 17 dont _ _ 18 l' nsp _ 19 œuvre _ _ 20 est _ _ 21 difficile _ _ 22 à _ _ 23 classer nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14095 # sentence-text: Dès la première campagne, Jean-François Brignole-Sale fut de tous les combats, déployant une immense activité. 1 Dès _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 campagne nsp _ 5 , _ _ 6 Jean-François _ _ 7 Brignole-Sale _ _ 8 fut _ _ 9 de _ _ 10 tous _ _ 11 les _ _ 12 combats nsp _ 13 , _ _ 14 déployant _ _ 15 une _ _ 16 immense _ _ 17 activité nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14096 # sentence-text: « C'est très difficile pour eux, ils se sentent vraiment impuissants. 1 « _ _ 2 C' nsp _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 difficile _ _ 6 pour _ _ 7 eux nsp _ 8 , _ _ 9 ils _ _ 10 se _ _ 11 sentent _ _ 12 vraiment _ _ 13 impuissants nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14097 # sentence-text: En sortant de chez lui, je savais que je n'y retournerais pas. 1 En _ _ 2 sortant _ _ 3 de _ _ 4 chez _ _ 5 lui nsp _ 6 , _ _ 7 je _ _ 8 savais _ _ 9 que _ _ 10 je _ _ 11 n' nsp _ 12 y _ _ 13 retournerais _ _ 14 pas nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14098 # sentence-text: « Il faudra au moins deux mois entre la mise en place du conseil d'administration et l'accueil des premiers jeunes », explique Jeanne Schneider, la directrice de la future école de la deuxième chance. 1 « _ _ 2 Il _ 1:ID 3 faudra _ 1 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 moins _ _ 7 deux _ _ 8 mois _ _ 9 entre _ _ 10 la _ _ 11 mise _ _ 12 en _ _ 13 place _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 conseil _ _ 17 d' nsp _ 18 administration _ _ 19 et _ _ 20 l' nsp _ 21 accueil _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 premiers _ _ 25 jeunes _ _ 26 » nsp _ 27 , _ _ 28 explique _ _ 29 Jeanne _ _ 30 Schneider nsp _ 31 , _ _ 32 la _ _ 33 directrice _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 future _ _ 37 école _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 deuxième _ _ 41 chance nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14099 # sentence-text: La troisième réunion informelle du mois de novembre passé, bien que loin des attentes, a permis aux deux parties de convenir de la poursuite des discussions en décembre ainsi qu'au début de l'année prochaine. 1 La _ _ 2 troisième _ _ 3 réunion _ _ 4 informelle _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 mois _ _ 8 de _ _ 9 novembre _ _ 10 passé nsp _ 11 , _ _ 12 bien _ _ 13 que _ _ 14 loin _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 attentes nsp _ 18 , _ _ 19 a _ _ 20 permis _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 deux _ _ 24 parties _ _ 25 de _ _ 26 convenir _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 poursuite _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 discussions _ _ 33 en _ _ 34 décembre _ _ 35 ainsi _ _ 36 qu' nsp _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 début _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 année _ _ 43 prochaine nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14100 # sentence-text: WMVP est une station de radio américaine diffusant ses programmes en ondes moyennes (1000 kHz) sur Chicago et sa région. 1 WMVP _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 station _ _ 5 de _ _ 6 radio _ _ 7 américaine _ _ 8 diffusant _ _ 9 ses _ _ 10 programmes _ _ 11 en _ _ 12 ondes _ _ 13 moyennes _ _ 14 ( nsp _ 15 1000 _ _ 16 kHz nsp _ 17 ) _ _ 18 sur _ _ 19 Chicago _ _ 20 et _ _ 21 sa _ _ 22 région nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14101 # sentence-text: Elle se prononce en quittant les toilettes. 1 Elle _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 prononce _ 1 4 en _ _ 5 quittant _ _ 6 les _ _ 7 toilettes nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14102 # sentence-text: Son père était officier de police d'origine irlandaise et père et fils ont été actifs dans la communauté irlandaise de Melbourne (y compris comme membres du Club Celtique). 1 Son _ _ 2 père _ _ 3 était _ _ 4 officier _ _ 5 de _ _ 6 police _ _ 7 d' nsp _ 8 origine _ _ 9 irlandaise _ _ 10 et _ _ 11 père _ _ 12 et _ _ 13 fils _ _ 14 ont _ _ 15 été _ _ 16 actifs _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 communauté _ _ 20 irlandaise _ _ 21 de _ _ 22 Melbourne _ _ 23 ( nsp _ 24 y _ _ 25 compris _ _ 26 comme _ _ 27 membres _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Club _ _ 31 Celtique nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14103 # sentence-text: Attention elle est bondée dès l'arrivée des beaux jours. 1 Attention _ _ 2 elle _ _ 3 est _ _ 4 bondée _ _ 5 dès _ _ 6 l' nsp _ 7 arrivée _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 beaux _ _ 11 jours nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14104 # sentence-text: Ces détecteurs sont d'une extrême sensibilité. 1 Ces _ _ 2 détecteurs _ _ 3 sont _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 extrême _ _ 7 sensibilité nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14105 # sentence-text: Une clause du testament de son oncle obligeant le naïf Narcisse Pigeon à passer son brevet de pilote d'avion, il arrive au camp par hasard et est entraîné dans une série d'aventures à la suite desquelles il gagne, malgré lui, le brevet, dix millions et l'amour ! 1 Une _ _ 2 clause _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 testament _ _ 6 de _ _ 7 son _ _ 8 oncle _ _ 9 obligeant _ _ 10 le _ _ 11 naïf _ _ 12 Narcisse _ _ 13 Pigeon _ _ 14 à _ _ 15 passer _ _ 16 son _ _ 17 brevet _ _ 18 de _ _ 19 pilote _ _ 20 d' nsp _ 21 avion nsp _ 22 , _ _ 23 il _ _ 24 arrive _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 camp _ _ 28 par _ _ 29 hasard _ _ 30 et _ _ 31 est _ _ 32 entraîné _ _ 33 dans _ _ 34 une _ _ 35 série _ _ 36 d' nsp _ 37 aventures _ _ 38 à _ _ 39 la _ _ 40 suite _ _ 41-42 desquelles _ _ 41 de _ _ 42 lesquelles _ _ 43 il _ _ 44 gagne nsp _ 45 , _ _ 46 malgré _ _ 47 lui nsp _ 48 , _ _ 49 le _ _ 50 brevet nsp _ 51 , _ _ 52 dix _ _ 53 millions _ _ 54 et _ _ 55 l' nsp _ 56 amour _ _ 57 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_14106 # sentence-text: Le ministère chinois du Territoire et des Ressources lancera un deuxième appel d'offres public pour la vente des droits de prospection de gaz de schiste plus tard cette année, suite au premier appel d'offres qui a eu lieu lundi, a rapporté jeudi le quotidien Shanghai Securities News. 1 Le _ _ 2 ministère _ _ 3 chinois _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Territoire _ _ 7 et _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Ressources _ _ 11 lancera _ 2:LVC 12 un _ _ 13 deuxième _ _ 14 appel _ 2 15 d' nsp _ 16 offres _ _ 17 public _ _ 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 vente _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 droits _ _ 24 de _ _ 25 prospection _ _ 26 de _ _ 27 gaz _ _ 28 de _ _ 29 schiste _ _ 30 plus _ _ 31 tard _ _ 32 cette _ _ 33 année nsp _ 34 , _ _ 35 suite _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 premier _ _ 39 appel _ _ 40 d' nsp _ 41 offres _ _ 42 qui _ _ 43 a _ _ 44 eu _ 1:ID 45 lieu _ 1 46 lundi nsp _ 47 , _ _ 48 a _ _ 49 rapporté _ _ 50 jeudi _ _ 51 le _ _ 52 quotidien _ _ 53 Shanghai _ _ 54 Securities _ _ 55 News nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14107 # sentence-text: Dans le documentaire Marchands d'anthrax : vers une guerre bactériologique ? 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 documentaire _ _ 4 Marchands _ _ 5 d' nsp _ 6 anthrax _ _ 7 : _ _ 8 vers _ _ 9 une _ _ 10 guerre _ _ 11 bactériologique _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_14108 # sentence-text: Depuis le retrait de l'Espagne de son ancienne colonie en 1975, le Sahara occidental est illégalement occupé par le Maroc malgré plusieurs résolutions de l'ONU. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 retrait _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Espagne _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 ancienne _ _ 10 colonie _ _ 11 en _ _ 12 1975 nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 Sahara _ _ 16 occidental _ _ 17 est _ _ 18 illégalement _ _ 19 occupé _ _ 20 par _ _ 21 le _ _ 22 Maroc _ _ 23 malgré _ _ 24 plusieurs _ _ 25 résolutions _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 ONU nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14109 # sentence-text: Ce dernier était à Tripoli depuis le 28 février. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 était _ _ 4 à _ _ 5 Tripoli _ _ 6 depuis _ _ 7 le _ _ 8 28 _ _ 9 février nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14110 # sentence-text: Le principal cours d'eau en termes de débit est Rörumsån, marquant la frontière sud du parc. 1 Le _ _ 2 principal _ _ 3 cours _ _ 4 d' nsp _ 5 eau _ _ 6 en _ _ 7 termes _ _ 8 de _ _ 9 débit _ _ 10 est _ _ 11 Rörumsån nsp _ 12 , _ _ 13 marquant _ _ 14 la _ _ 15 frontière _ _ 16 sud _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 parc nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14111 # sentence-text: Ces dernières années, il s'est tenu le plus souvent à Montréal. 1 Ces _ _ 2 dernières _ _ 3 années nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 s' nsp _ 7 est _ _ 8 tenu _ _ 9 le _ _ 10 plus _ _ 11 souvent _ _ 12 à _ _ 13 Montréal nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14112 # sentence-text: Il est d'abord torturé, puis enfermé d'abord au Château-Gaillard, puis on lui fait couper la tête sur le marché des Petit-Andelys, le 22 août 1468. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 d' nsp _ 4 abord _ _ 5 torturé nsp _ 6 , _ _ 7 puis _ _ 8 enfermé _ _ 9 d' nsp _ 10 abord _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 Château-Gaillard nsp _ 14 , _ _ 15 puis _ _ 16 on _ _ 17 lui _ _ 18 fait _ _ 19 couper _ _ 20 la _ _ 21 tête _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 marché _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 Petit-Andelys nsp _ 28 , _ _ 29 le _ _ 30 22 _ _ 31 août _ _ 32 1468 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14113 # sentence-text: Cette rencontre est également appelée le « miracle d'Istanbul ». 1 Cette _ _ 2 rencontre _ _ 3 est _ _ 4 également _ _ 5 appelée _ _ 6 le _ _ 7 « _ _ 8 miracle _ _ 9 d' nsp _ 10 Istanbul _ _ 11 » nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14114 # sentence-text: Cette mission vise à rencontrer des importateurs potentiels éthiopiens, s'immerger dans l'environnement des affaires local et mieux connaître ainsi le marché éthiopien. 1 Cette _ _ 2 mission _ _ 3 vise _ _ 4 à _ _ 5 rencontrer _ _ 6 des _ _ 7 importateurs _ _ 8 potentiels _ _ 9 éthiopiens nsp _ 10 , _ _ 11 s' nsp _ 12 immerger _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 environnement _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 affaires _ _ 19 local _ _ 20 et _ _ 21 mieux _ _ 22 connaître _ _ 23 ainsi _ _ 24 le _ _ 25 marché _ _ 26 éthiopien nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14115 # sentence-text: Il est l'un des plus célèbres écrivains satiriques russes. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 plus _ _ 8 célèbres _ _ 9 écrivains _ _ 10 satiriques _ _ 11 russes nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14116 # sentence-text: Jurģis Pučinskis est un footballeur letton né le 3 janvier 1973 à Dvinsk (aujourd'hui Daugavpils) en République socialiste soviétique de Lettonie. 1 Jurģis _ _ 2 Pučinskis _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 footballeur _ _ 6 letton _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 3 _ _ 10 janvier _ _ 11 1973 _ _ 12 à _ _ 13 Dvinsk _ _ 14 ( nsp _ 15 aujourd'hui _ _ 16 Daugavpils nsp _ 17 ) _ _ 18 en _ _ 19 République _ _ 20 socialiste _ _ 21 soviétique _ _ 22 de _ _ 23 Lettonie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14117 # sentence-text: D'où une nouvelle énigme de la perspective, s'il n'y avait ni Dieu ni personnage ni bâtiment, qu'y aurait-il ? 1 D' nsp _ 2 où _ _ 3 une _ _ 4 nouvelle _ _ 5 énigme _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 perspective nsp _ 9 , _ _ 10 s' nsp _ 11 il _ 1:ID 12 n' nsp _ 13 y _ 1 14 avait _ 1 15 ni _ _ 16 Dieu _ _ 17 ni _ _ 18 personnage _ _ 19 ni _ _ 20 bâtiment nsp _ 21 , _ _ 22 qu' nsp _ 23 y _ 2:ID 24 aurait _ 2 25 -il _ 2 26 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_14118 # sentence-text: Le moteur RB de Nissan est dérivé du moteur L20A de six cylindres en lignes qui a le même alésage et la même course. 1 Le _ _ 2 moteur _ _ 3 RB _ _ 4 de _ _ 5 Nissan _ _ 6 est _ _ 7 dérivé _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 moteur _ _ 11 L20A _ _ 12 de _ _ 13 six _ _ 14 cylindres _ _ 15 en _ _ 16 lignes _ _ 17 qui _ _ 18 a _ _ 19 le _ _ 20 même _ _ 21 alésage _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 même _ _ 25 course nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14119 # sentence-text: Ainsi, Madrid semble se faire autant de mouron sinon plus que Rabat sur la question des frontières. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 Madrid _ _ 4 semble _ _ 5 se _ 1:ID 6 faire _ 1 7 autant _ _ 8 de _ _ 9 mouron _ 1 10 sinon _ _ 11 plus _ _ 12 que _ _ 13 Rabat _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 question _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 frontières nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14120 # sentence-text: En 2002, Bruusgaard devient l'animatrice de la chaîne de télévision norvégienne ZTV Norge. 1 En _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 Bruusgaard _ _ 5 devient _ _ 6 l' nsp _ 7 animatrice _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 chaîne _ _ 11 de _ _ 12 télévision _ _ 13 norvégienne _ _ 14 ZTV _ _ 15 Norge nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14121 # sentence-text: On suppose que le cortisol ne serait biologiquement actif que s'il n'est pas lié à la transcortine. 1 On _ _ 2 suppose _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 cortisol _ _ 6 ne _ _ 7 serait _ _ 8 biologiquement _ _ 9 actif _ _ 10 que _ _ 11 s' nsp _ 12 il _ _ 13 n' nsp _ 14 est _ _ 15 pas _ _ 16 lié _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 transcortine nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14122 # sentence-text: En effet, la clé de 56 bits produit 16 sous-clés, chacune d'entre elles est utilisée dans le tour correspondant. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 clé _ _ 6 de _ _ 7 56 _ _ 8 bits _ _ 9 produit _ _ 10 16 _ _ 11 sous-clés nsp _ 12 , _ _ 13 chacune _ _ 14 d' nsp _ 15 entre _ _ 16 elles _ _ 17 est _ _ 18 utilisée _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 tour _ _ 22 correspondant nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14123 # sentence-text: Cyrus est allaité par une chienne, animal sacré chez les Iraniens, ou, selon une version rationaliste, par la femme du berger Mithridate, nommée Spako (« chienne »). 1 Cyrus _ _ 2 est _ _ 3 allaité _ _ 4 par _ _ 5 une _ _ 6 chienne nsp _ 7 , _ _ 8 animal _ _ 9 sacré _ _ 10 chez _ _ 11 les _ _ 12 Iraniens nsp _ 13 , _ _ 14 ou nsp _ 15 , _ _ 16 selon _ _ 17 une _ _ 18 version _ _ 19 rationaliste nsp _ 20 , _ _ 21 par _ _ 22 la _ _ 23 femme _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 berger _ _ 27 Mithridate nsp _ 28 , _ _ 29 nommée _ _ 30 Spako _ _ 31 ( nsp _ 32 « _ _ 33 chienne _ _ 34 » nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14124 # sentence-text: Tout au long de ma lecture, je me demandais bien comment l'auteur allais se sortir de cette histoire. 1 Tout _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 long _ _ 5 de _ _ 6 ma _ _ 7 lecture nsp _ 8 , _ _ 9 je _ _ 10 me _ 1:IReflV 11 demandais _ 1 12 bien _ _ 13 comment _ _ 14 l' nsp _ 15 auteur _ _ 16 allais _ _ 17 se _ _ 18 sortir _ _ 19 de _ _ 20 cette _ _ 21 histoire nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14125 # sentence-text: " C'est un rêve devenu réalité. 1 " nsp _ 2 C' nsp _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 rêve _ _ 6 devenu _ _ 7 réalité nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14126 # sentence-text: Alexandra "Alex" Breckenridge (Née le 15 mai 1982) est une actrice américaine, chanteuse et photographe. 1 Alexandra _ _ 2 " nsp _ 3 Alex nsp _ 4 " _ _ 5 Breckenridge _ _ 6 ( nsp _ 7 Née _ _ 8 le _ _ 9 15 _ _ 10 mai _ _ 11 1982 nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 actrice _ _ 16 américaine nsp _ 17 , _ _ 18 chanteuse _ _ 19 et _ _ 20 photographe nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14127 # sentence-text: Formé à l'Olympique lyonnais, Rémi Garde y débute sa carrière professionnelle en 1988 et devient rapidement l'homme de confiance de Raymond Domenech qui en fait son capitaine. 1 Formé _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 Olympique _ _ 5 lyonnais nsp _ 6 , _ _ 7 Rémi _ _ 8 Garde _ _ 9 y _ _ 10 débute _ _ 11 sa _ _ 12 carrière _ _ 13 professionnelle _ _ 14 en _ _ 15 1988 _ _ 16 et _ _ 17 devient _ _ 18 rapidement _ _ 19 l' nsp _ 20 homme _ _ 21 de _ _ 22 confiance _ _ 23 de _ _ 24 Raymond _ _ 25 Domenech _ _ 26 qui _ _ 27 en _ _ 28 fait _ _ 29 son _ _ 30 capitaine nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14128 # sentence-text: Pour trouver un appartement ou une villa aux Issambres ou dans le coin, je vous conseille fortement de vous adresser à cette agence. 1 Pour _ _ 2 trouver _ _ 3 un _ _ 4 appartement _ _ 5 ou _ _ 6 une _ _ 7 villa _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 Issambres _ _ 11 ou _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 coin nsp _ 15 , _ _ 16 je _ _ 17 vous _ _ 18 conseille _ _ 19 fortement _ _ 20 de _ _ 21 vous _ 1:IReflV 22 adresser _ 1 23 à _ _ 24 cette _ _ 25 agence nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14129 # sentence-text: Heiligendamm est la plus ancienne station balnéaire allemande. 1 Heiligendamm _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 ancienne _ _ 6 station _ _ 7 balnéaire _ _ 8 allemande nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14130 # sentence-text: Une infirmière hors du commun car en plus de son professionnalisme, une humanité, une gentillesse, une joie de vivre comme on n'en fait plus et qui font du bien aux malades que nous sommes... 1 Une _ _ 2 infirmière _ _ 3 hors _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 commun _ _ 7 car _ _ 8 en _ _ 9 plus _ _ 10 de _ _ 11 son _ _ 12 professionnalisme nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 humanité nsp _ 16 , _ _ 17 une _ _ 18 gentillesse nsp _ 19 , _ _ 20 une _ _ 21 joie _ _ 22 de _ _ 23 vivre _ _ 24 comme _ _ 25 on _ _ 26 n' nsp _ 27 en _ _ 28 fait _ _ 29 plus _ _ 30 et _ _ 31 qui _ _ 32 font _ _ 33 du _ _ 34 bien _ _ 35-36 aux _ _ 35 à _ _ 36 les _ _ 37 malades _ _ 38 que _ _ 39 nous _ _ 40 sommes nsp _ 41 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_14131 # sentence-text: Lorsque Wharton manqua à ses engagements, Young dut plaider son cas devant le chancelier Hardwicke en 1740, obtint la pension, mais non les 600 livres. 1 Lorsque _ _ 2 Wharton _ _ 3 manqua _ _ 4 à _ _ 5 ses _ _ 6 engagements nsp _ 7 , _ _ 8 Young _ _ 9 dut _ _ 10 plaider _ _ 11 son _ _ 12 cas _ _ 13 devant _ _ 14 le _ _ 15 chancelier _ _ 16 Hardwicke _ _ 17 en _ _ 18 1740 nsp _ 19 , _ _ 20 obtint _ _ 21 la _ _ 22 pension nsp _ 23 , _ _ 24 mais _ _ 25 non _ _ 26 les _ _ 27 600 _ _ 28 livres nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14132 # sentence-text: Selon Pseudoscorpions of the World 1.2 : 1 Selon _ _ 2 Pseudoscorpions _ _ 3 of _ _ 4 the _ _ 5 World _ _ 6 1.2 _ _ 7 : _ _ # sentid: fr-ud-train_14133 # sentence-text: Elle cherche une alliance pour se renforcer contre le calife. 1 Elle _ _ 2 cherche _ _ 3 une _ _ 4 alliance _ _ 5 pour _ _ 6 se _ _ 7 renforcer _ _ 8 contre _ _ 9 le _ _ 10 calife nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14134 # sentence-text: Là, il pleuvait des cordes et le chauffeur (Gabriel) a pourtant proposé volontairement de nous prendre tous en photo devant la limousine, sous la pluie battante ! 1 Là nsp _ 2 , _ _ 3 il _ 1:ID 4 pleuvait _ 1 5 des _ 1 6 cordes _ 1 7 et _ _ 8 le _ _ 9 chauffeur _ _ 10 ( nsp _ 11 Gabriel nsp _ 12 ) _ _ 13 a _ _ 14 pourtant _ _ 15 proposé _ _ 16 volontairement _ _ 17 de _ _ 18 nous _ _ 19 prendre _ 2:LVC 20 tous _ _ 21 en _ 2 22 photo _ 2 23 devant _ _ 24 la _ _ 25 limousine nsp _ 26 , _ _ 27 sous _ _ 28 la _ _ 29 pluie _ _ 30 battante _ _ 31 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_14135 # sentence-text: Le personnage principal de la série est Alain Cardan, un pilote supérieur qui résiste à des accélérations de 10 G et neutralise les savants ennemis. 1 Le _ _ 2 personnage _ _ 3 principal _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 série _ _ 7 est _ _ 8 Alain _ _ 9 Cardan nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 pilote _ _ 13 supérieur _ _ 14 qui _ _ 15 résiste _ _ 16 à _ _ 17 des _ _ 18 accélérations _ _ 19 de _ _ 20 10 _ _ 21 G _ _ 22 et _ _ 23 neutralise _ _ 24 les _ _ 25 savants _ _ 26 ennemis nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14136 # sentence-text: Scott Hall (né le 20 octobre 1958) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. 1 Scott _ _ 2 Hall _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 20 _ _ 7 octobre _ _ 8 1958 nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 catcheur _ _ 13 ( nsp _ 14 lutteur _ _ 15 professionnel nsp _ 16 ) _ _ 17 américain nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14137 # sentence-text: L'objectif principal du fonds consistait à profiter des opportunités d'arbitrage sur les marchés de taux d'intérêt grâce à une approche purement quantitative et mathématique. 1 L' nsp _ 2 objectif _ _ 3 principal _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 fonds _ _ 7 consistait _ _ 8 à _ _ 9 profiter _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 opportunités _ _ 13 d' nsp _ 14 arbitrage _ _ 15 sur _ _ 16 les _ _ 17 marchés _ _ 18 de _ _ 19 taux _ _ 20 d' nsp _ 21 intérêt _ _ 22 grâce _ _ 23 à _ _ 24 une _ _ 25 approche _ _ 26 purement _ _ 27 quantitative _ _ 28 et _ _ 29 mathématique nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14138 # sentence-text: Il fut donc décidé de créer deux réseaux électriques, un pour la puissance de traction, et l'autre pour l'éclairage. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 donc _ _ 4 décidé _ _ 5 de _ _ 6 créer _ _ 7 deux _ _ 8 réseaux _ _ 9 électriques nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 puissance _ _ 15 de _ _ 16 traction nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 l' nsp _ 20 autre _ _ 21 pour _ _ 22 l' nsp _ 23 éclairage nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14139 # sentence-text: Entre 1870 et 1882, il est élu en quatre occasions consécutives député pour Carelmapu. 1 Entre _ _ 2 1870 _ _ 3 et _ _ 4 1882 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 élu _ _ 9 en _ _ 10 quatre _ _ 11 occasions _ _ 12 consécutives _ _ 13 député _ _ 14 pour _ _ 15 Carelmapu nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14140 # sentence-text: Le culte est classique et convivial. 1 Le _ _ 2 culte _ _ 3 est _ _ 4 classique _ _ 5 et _ _ 6 convivial nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14141 # sentence-text: La version ancienne du tamure est le'upa'upa, aujourd'hui disparu. 1 La _ _ 2 version _ _ 3 ancienne _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 tamure _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 'upa'upa nsp _ 10 , _ _ 11 aujourd'hui _ _ 12 disparu nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14142 # sentence-text: Il meurt le 6 avril suivant. 1 Il _ _ 2 meurt _ _ 3 le _ _ 4 6 _ _ 5 avril _ _ 6 suivant nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14143 # sentence-text: Il se réfère aux principes édictés par l'Alliance coopérative internationale (Déclaration sur l'identité coopérative). 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 réfère _ 1 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 principes _ _ 7 édictés _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 Alliance _ _ 11 coopérative _ _ 12 internationale _ _ 13 ( nsp _ 14 Déclaration _ _ 15 sur _ _ 16 l' nsp _ 17 identité _ _ 18 coopérative nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14144 # sentence-text: Ce réveil spirituel allie enseignement et œuvres missionnaires. 1 Ce _ _ 2 réveil _ _ 3 spirituel _ _ 4 allie _ _ 5 enseignement _ _ 6 et _ _ 7 œuvres _ _ 8 missionnaires nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14145 # sentence-text: Ainsworth Rand Spofford (12 septembre 1825--11 août 1908) a été le sixième bibliothécaire de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis de 1864 à 1897. 1 Ainsworth _ _ 2 Rand _ _ 3 Spofford _ _ 4 ( nsp _ 5 12 _ _ 6 septembre _ _ 7 1825 _ _ 8 -- _ _ 9 11 _ _ 10 août _ _ 11 1908 nsp _ 12 ) _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 le _ _ 16 sixième _ _ 17 bibliothécaire _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Bibliothèque _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Congrès _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 États-Unis _ _ 27 de _ _ 28 1864 _ _ 29 à _ _ 30 1897 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14146 # sentence-text: " Je souhaite fortement revenir en Libye pour y achever mes études. 1 " nsp _ 2 Je _ _ 3 souhaite _ _ 4 fortement _ _ 5 revenir _ _ 6 en _ _ 7 Libye _ _ 8 pour _ _ 9 y _ _ 10 achever _ _ 11 mes _ _ 12 études nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14147 # sentence-text: Idéal pour prendre un verre avant ou après une visite. 1 Idéal _ _ 2 pour _ _ 3 prendre _ _ 4 un _ _ 5 verre _ _ 6 avant _ _ 7 ou _ _ 8 après _ _ 9 une _ _ 10 visite nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14148 # sentence-text: " C'est un match de préparation, c'est même un match officiel et on est à quatre semaines du début de la Coupe du monde. 1 " nsp _ 2 C' nsp _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 match _ _ 6 de _ _ 7 préparation nsp _ 8 , _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 même _ _ 12 un _ _ 13 match _ _ 14 officiel _ _ 15 et _ _ 16 on _ _ 17 est _ _ 18 à _ _ 19 quatre _ _ 20 semaines _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 début _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Coupe _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 monde nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14149 # sentence-text: La troisième cloche offerte par notre curé, le Père Perrin avec une participation communale, fut bénie le 19 septembre 1993 par Monseigneur Cornet, Évêque de Meaux en présence de Monsieur Claude Cottereau, Maire de Chailly et madame Gisèle Avelange, Maire de Barbizon. 1 La _ _ 2 troisième _ _ 3 cloche _ _ 4 offerte _ _ 5 par _ _ 6 notre _ _ 7 curé nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 Père _ _ 11 Perrin _ _ 12 avec _ _ 13 une _ _ 14 participation _ _ 15 communale nsp _ 16 , _ _ 17 fut _ _ 18 bénie _ _ 19 le _ _ 20 19 _ _ 21 septembre _ _ 22 1993 _ _ 23 par _ _ 24 Monseigneur _ _ 25 Cornet nsp _ 26 , _ _ 27 Évêque _ _ 28 de _ _ 29 Meaux _ _ 30 en _ _ 31 présence _ _ 32 de _ _ 33 Monsieur _ _ 34 Claude _ _ 35 Cottereau nsp _ 36 , _ _ 37 Maire _ _ 38 de _ _ 39 Chailly _ _ 40 et _ _ 41 madame _ _ 42 Gisèle _ _ 43 Avelange nsp _ 44 , _ _ 45 Maire _ _ 46 de _ _ 47 Barbizon nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14150 # sentence-text: Brécourt dirige ensuite la troupe du prince d'Orange qui joue à La Haye en 1680 et 1681. 1 Brécourt _ _ 2 dirige _ _ 3 ensuite _ _ 4 la _ _ 5 troupe _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 prince _ _ 9 d' nsp _ 10 Orange _ _ 11 qui _ _ 12 joue _ _ 13 à _ _ 14 La _ _ 15 Haye _ _ 16 en _ _ 17 1680 _ _ 18 et _ _ 19 1681 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14151 # sentence-text: Elle est administrée par le Florida Community College's Board of Trustees, dont la présidente est Helen Aguirre Ferré. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 administrée _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 Florida _ _ 7 Community _ _ 8 College _ _ 9 's _ _ 10 Board _ _ 11 of _ _ 12 Trustees nsp _ 13 , _ _ 14 dont _ _ 15 la _ _ 16 présidente _ _ 17 est _ _ 18 Helen _ _ 19 Aguirre _ _ 20 Ferré nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14152 # sentence-text: Je conteste complètement la version officielle parce que le communiqué [que j'ai publié sur mon blog] ne contient aucun terme qui pourrait être considéré comme une atteinte à la réputation ou aux intérêts du pays. 1 Je _ _ 2 conteste _ _ 3 complètement _ _ 4 la _ _ 5 version _ _ 6 officielle _ _ 7 parce _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 communiqué _ _ 11 [ nsp _ 12 que _ _ 13 j' nsp _ 14 ai _ _ 15 publié _ _ 16 sur _ _ 17 mon _ _ 18 blog nsp _ 19 ] _ _ 20 ne _ _ 21 contient _ _ 22 aucun _ _ 23 terme _ _ 24 qui _ _ 25 pourrait _ _ 26 être _ _ 27 considéré _ _ 28 comme _ _ 29 une _ _ 30 atteinte _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 réputation _ _ 34 ou _ _ 35-36 aux _ _ 35 à _ _ 36 les _ _ 37 intérêts _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 pays nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14153 # sentence-text: Malgré ce handicap, Aide-toi, le ciel t'aidera, premier épisode diffusé en même temps que le Cosby Show, obtient une note moyenne de 18,4 sur l'échelle de Nielsen, ainsi que 29% de parts d'audience pour la soirée. 1 Malgré _ _ 2 ce _ _ 3 handicap nsp _ 4 , _ _ 5 Aide-toi nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 ciel _ _ 9 t'aidera nsp _ 10 , _ _ 11 premier _ _ 12 épisode _ _ 13 diffusé _ _ 14 en _ _ 15 même _ _ 16 temps _ _ 17 que _ _ 18 le _ _ 19 Cosby _ _ 20 Show nsp _ 21 , _ _ 22 obtient _ _ 23 une _ _ 24 note _ _ 25 moyenne _ _ 26 de _ _ 27 18,4 _ _ 28 sur _ _ 29 l' nsp _ 30 échelle _ _ 31 de _ _ 32 Nielsen nsp _ 33 , _ _ 34 ainsi _ _ 35 que _ _ 36 29 _ _ 37 % _ _ 38 de _ _ 39 parts _ _ 40 d' nsp _ 41 audience _ _ 42 pour _ _ 43 la _ _ 44 soirée nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14154 # sentence-text: Accueil très agréable, les pains sont excellents et restent longtemps croustillants (même la baguette du matin que l'on mange le soir...) Les pâtisseries sont délicieuses et très bien décorées. 1 Accueil _ _ 2 très _ _ 3 agréable nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 pains _ _ 7 sont _ _ 8 excellents _ _ 9 et _ _ 10 restent _ _ 11 longtemps _ _ 12 croustillants _ _ 13 ( nsp _ 14 même _ _ 15 la _ _ 16 baguette _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 matin _ _ 20 que _ _ 21 l' nsp _ 22 on _ _ 23 mange _ _ 24 le _ _ 25 soir nsp _ 26 ... nsp _ 27 ) _ _ 28 Les _ _ 29 pâtisseries _ _ 30 sont _ _ 31 délicieuses _ _ 32 et _ _ 33 très _ _ 34 bien _ _ 35 décorées nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14155 # sentence-text: Charles Desvergnes est un sculpteur français né le 18 août 1860 à Bellegarde (Loiret) et mort en 1929 à Meudon (Hauts-de-Seine). 1 Charles _ _ 2 Desvergnes _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 sculpteur _ _ 6 français _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 18 _ _ 10 août _ _ 11 1860 _ _ 12 à _ _ 13 Bellegarde _ _ 14 ( nsp _ 15 Loiret nsp _ 16 ) _ _ 17 et _ _ 18 mort _ _ 19 en _ _ 20 1929 _ _ 21 à _ _ 22 Meudon _ _ 23 ( nsp _ 24 Hauts-de-Seine nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14156 # sentence-text: Ils portent les attributs de leurs fonction céleste : à gauche Michel avec son épée et un globe terrestre surmonté d'une croix, à gauche, Gabriel, le lys blanc qu'il offrit à la Vierge le jour de l'Annonciation. 1 Ils _ _ 2 portent _ _ 3 les _ _ 4 attributs _ _ 5 de _ _ 6 leurs _ _ 7 fonction _ _ 8 céleste _ _ 9 : _ _ 10 à _ _ 11 gauche _ _ 12 Michel _ _ 13 avec _ _ 14 son _ _ 15 épée _ _ 16 et _ _ 17 un _ _ 18 globe _ _ 19 terrestre _ _ 20 surmonté _ _ 21 d' nsp _ 22 une _ _ 23 croix nsp _ 24 , _ _ 25 à _ _ 26 gauche nsp _ 27 , _ _ 28 Gabriel nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 lys _ _ 32 blanc _ _ 33 qu' nsp _ 34 il _ _ 35 offrit _ _ 36 à _ _ 37 la _ _ 38 Vierge _ _ 39 le _ _ 40 jour _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 Annonciation nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14157 # sentence-text: Le 28 juillet les Brighton Bears en font de même, puis c'est au tour des mythiques London Towers d'annoncer leur retrait le 30 juillet. 1 Le _ _ 2 28 _ _ 3 juillet _ _ 4 les _ _ 5 Brighton _ _ 6 Bears _ _ 7 en _ 1:ID 8 font _ 1 9 de _ 1 10 même nsp 1 11 , _ _ 12 puis _ _ 13 c' nsp 2:ID 14 est _ 2 15-16 au _ _ 15 à _ 2 16 le _ 2 17 tour _ 2 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 mythiques _ _ 21 London _ _ 22 Towers _ _ 23 d' nsp _ 24 annoncer _ _ 25 leur _ _ 26 retrait _ _ 27 le _ _ 28 30 _ _ 29 juillet nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14158 # sentence-text: La chaîne France 24 avait annoncé vendredi qu'un de ses cameramen, Nelson Rand, de nationalité candienne, avait été grièvement blessé dans l'exercice de son métier. 1 La _ _ 2 chaîne _ _ 3 France _ _ 4 24 _ _ 5 avait _ _ 6 annoncé _ _ 7 vendredi _ _ 8 qu' nsp _ 9 un _ _ 10 de _ _ 11 ses _ _ 12 cameramen nsp _ 13 , _ _ 14 Nelson _ _ 15 Rand nsp _ 16 , _ _ 17 de _ _ 18 nationalité _ _ 19 candienne nsp _ 20 , _ _ 21 avait _ _ 22 été _ _ 23 grièvement _ _ 24 blessé _ _ 25 dans _ _ 26 l' nsp _ 27 exercice _ _ 28 de _ _ 29 son _ _ 30 métier nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14159 # sentence-text: Le leader français du câble assurera la conception, la fabrication et la pose du nouveau câble sous-marin de 140 km à travers le détroit de Skagerrak entre la péninsule danoise du Jutland et la Norvège. 1 Le _ _ 2 leader _ _ 3 français _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 câble _ _ 7 assurera _ _ 8 la _ _ 9 conception nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 fabrication _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 pose _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 nouveau _ _ 19 câble _ _ 20 sous-marin _ _ 21 de _ _ 22 140 _ _ 23 km _ _ 24 à _ _ 25 travers _ _ 26 le _ _ 27 détroit _ _ 28 de _ _ 29 Skagerrak _ _ 30 entre _ _ 31 la _ _ 32 péninsule _ _ 33 danoise _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Jutland _ _ 37 et _ _ 38 la _ _ 39 Norvège nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14160 # sentence-text: Il joue au total 261 matches sous le maillot anderlechtois, dont 86 en Division 1. 1 Il _ _ 2 joue _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 total _ _ 6 261 _ _ 7 matches _ _ 8 sous _ _ 9 le _ _ 10 maillot _ _ 11 anderlechtois nsp _ 12 , _ _ 13 dont _ _ 14 86 _ _ 15 en _ _ 16 Division _ _ 17 1 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14161 # sentence-text: Il faut les nourrir suffisamment longtemps avec ce complément pour qu'ils puissent ensuite prendre la même nourriture que les autres membres de leur famille. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 les _ _ 4 nourrir _ _ 5 suffisamment _ _ 6 longtemps _ _ 7 avec _ _ 8 ce _ _ 9 complément _ _ 10 pour _ _ 11 qu' nsp _ 12 ils _ _ 13 puissent _ _ 14 ensuite _ _ 15 prendre _ _ 16 la _ _ 17 même _ _ 18 nourriture _ _ 19 que _ _ 20 les _ _ 21 autres _ _ 22 membres _ _ 23 de _ _ 24 leur _ _ 25 famille nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14162 # sentence-text: Avant la date limite des transactions, fin juillet, les Rockies échangent aux Indians de Cleveland leur lanceur partant numéro un Ubaldo Jiménez contre quatre jeunes joueurs. 1 Avant _ _ 2 la _ _ 3 date _ _ 4 limite _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 transactions nsp _ 8 , _ _ 9 fin _ _ 10 juillet nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 Rockies _ _ 14 échangent _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 Indians _ _ 18 de _ _ 19 Cleveland _ _ 20 leur _ _ 21 lanceur _ _ 22 partant _ _ 23 numéro _ _ 24 un _ _ 25 Ubaldo _ _ 26 Jiménez _ _ 27 contre _ _ 28 quatre _ _ 29 jeunes _ _ 30 joueurs nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14163 # sentence-text: Il continua comme Speaker du Conseil législatif de la colonie de la Colombie-Britannique jusqu'à la Confédération en 1871. 1 Il _ _ 2 continua _ _ 3 comme _ _ 4 Speaker _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Conseil _ _ 8 législatif _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 colonie _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Colombie-Britannique _ _ 15 jusqu' nsp _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 Confédération _ _ 19 en _ _ 20 1871 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14164 # sentence-text: Les matchs de l'équipe nationale de foot sont donc devenus une énorme machine d'auto-promotion du pouvoir. 1 Les _ _ 2 matchs _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 équipe _ _ 6 nationale _ _ 7 de _ _ 8 foot _ _ 9 sont _ _ 10 donc _ _ 11 devenus _ _ 12 une _ _ 13 énorme _ _ 14 machine _ _ 15 d' nsp _ 16 auto-promotion _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 pouvoir nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14165 # sentence-text: Pour noter ou commenter cet article, vous devez vous connecter. 1 Pour _ _ 2 noter _ _ 3 ou _ _ 4 commenter _ _ 5 cet _ _ 6 article nsp _ 7 , _ _ 8 vous _ _ 9 devez _ _ 10 vous _ _ 11 connecter nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14166 # sentence-text: Sanctuaires et s (nécropoles) feront également leur apparition. 1 Sanctuaires _ _ 2 et _ _ 3 s _ _ 4 ( nsp _ 5 nécropoles nsp _ 6 ) _ _ 7 feront _ 1:LVC 8 également _ _ 9 leur _ _ 10 apparition nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14167 # sentence-text: Auteur d'un but, il a contrôlé le jeu dès le début jusqu'au moment où il a été remplacé et réussi 110 passes en 87 minutes. 1 Auteur _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 but nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 contrôlé _ _ 9 le _ _ 10 jeu _ _ 11 dès _ _ 12 le _ _ 13 début _ _ 14 jusqu' nsp _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 moment _ _ 18 où _ _ 19 il _ _ 20 a _ _ 21 été _ _ 22 remplacé _ _ 23 et _ _ 24 réussi _ _ 25 110 _ _ 26 passes _ _ 27 en _ _ 28 87 _ _ 29 minutes nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14168 # sentence-text: La vitesse de déformation que l'on considère est donc la dérivée par rapport au temps de la déformation ε ; 1 La _ _ 2 vitesse _ _ 3 de _ _ 4 déformation _ _ 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 on _ _ 8 considère _ _ 9 est _ _ 10 donc _ _ 11 la _ _ 12 dérivée _ _ 13 par _ _ 14 rapport _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 temps _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 déformation _ _ 21 ε nsp _ 22 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_14169 # sentence-text: Leh est devenue le point central des excursions touristiques dans le Ladakh. 1 Leh _ _ 2 est _ _ 3 devenue _ _ 4 le _ _ 5 point _ _ 6 central _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 excursions _ _ 10 touristiques _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 Ladakh nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14170 # sentence-text: Le combat s'est tenu à Bucarest, en Roumanie le 19 avril 2008. 1 Le _ _ 2 combat _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 tenu _ _ 6 à _ _ 7 Bucarest nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 Roumanie _ _ 11 le _ _ 12 19 _ _ 13 avril _ _ 14 2008 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14171 # sentence-text: S & S Arrow a récemment construit les secondes montagnes russes de ce type, Eejanaika (signifiant « N'est-ce pas fantastique ? 1 S _ _ 2 & _ _ 3 S _ _ 4 Arrow _ _ 5 a _ _ 6 récemment _ _ 7 construit _ _ 8 les _ _ 9 secondes _ _ 10 montagnes _ _ 11 russes _ _ 12 de _ _ 13 ce _ _ 14 type nsp _ 15 , _ _ 16 Eejanaika _ _ 17 ( nsp _ 18 signifiant _ _ 19 « _ _ 20 N' nsp _ 21 est _ _ 22 -ce _ _ 23 pas _ _ 24 fantastique _ _ 25 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_14172 # sentence-text: L'iodométhane peut être synthétisé par une réaction exothermique, par réaction de diiode avec le méthanol en présence de phosphore. 1 L' nsp _ 2 iodométhane _ _ 3 peut _ _ 4 être _ _ 5 synthétisé _ _ 6 par _ _ 7 une _ _ 8 réaction _ _ 9 exothermique nsp _ 10 , _ _ 11 par _ _ 12 réaction _ _ 13 de _ _ 14 diiode _ _ 15 avec _ _ 16 le _ _ 17 méthanol _ _ 18 en _ _ 19 présence _ _ 20 de _ _ 21 phosphore nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14173 # sentence-text: Le pays juif conquis devient la propriété du peuple romain et annexé à l'Ager publicus. 1 Le _ _ 2 pays _ _ 3 juif _ _ 4 conquis _ _ 5 devient _ _ 6 la _ _ 7 propriété _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 peuple _ _ 11 romain _ _ 12 et _ _ 13 annexé _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 Ager _ _ 17 publicus nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14174 # sentence-text: En particulier lorsque ce dernier, en fonction de son expérience catholique, souhaitait être baptisé. 1 En _ _ 2 particulier _ _ 3 lorsque _ _ 4 ce _ _ 5 dernier nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 fonction _ _ 9 de _ _ 10 son _ _ 11 expérience _ _ 12 catholique nsp _ 13 , _ _ 14 souhaitait _ _ 15 être _ _ 16 baptisé nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14175 # sentence-text: Il participe à l'attaque de juin 2004 de la ville congolaise de Bukavu et bat en retraite au Rwanda voisin après la défaite. 1 Il _ _ 2 participe _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 attaque _ _ 6 de _ _ 7 juin _ _ 8 2004 _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 ville _ _ 12 congolaise _ _ 13 de _ _ 14 Bukavu _ _ 15 et _ _ 16 bat _ 1:ID 17 en _ 1 18 retraite _ 1 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Rwanda _ _ 22 voisin _ _ 23 après _ _ 24 la _ _ 25 défaite nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14176 # sentence-text: Il utilise l'immeuble de ce dernier comme imprimerie, avant d'en ouvrir une plus moderne en 1967 à Sterling Heights (Michigan). 1 Il _ _ 2 utilise _ _ 3 l' nsp _ 4 immeuble _ _ 5 de _ _ 6 ce _ _ 7 dernier _ _ 8 comme _ _ 9 imprimerie nsp _ 10 , _ _ 11 avant _ _ 12 d' nsp _ 13 en _ _ 14 ouvrir _ _ 15 une _ _ 16 plus _ _ 17 moderne _ _ 18 en _ _ 19 1967 _ _ 20 à _ _ 21 Sterling _ _ 22 Heights _ _ 23 ( nsp _ 24 Michigan nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14177 # sentence-text: L'intégration du filtrage de flux et de la gestion du tunnel est en effet nécessaire pour pouvoir à la fois protéger le trafic en confidentialité et intégrité et filtrer ce qui passe dans le tunnel. 1 L' nsp _ 2 intégration _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 filtrage _ _ 6 de _ _ 7 flux _ _ 8 et _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 gestion _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 tunnel _ _ 15 est _ _ 16 en _ _ 17 effet _ _ 18 nécessaire _ _ 19 pour _ _ 20 pouvoir _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 fois _ _ 24 protéger _ _ 25 le _ _ 26 trafic _ _ 27 en _ _ 28 confidentialité _ _ 29 et _ _ 30 intégrité _ _ 31 et _ _ 32 filtrer _ _ 33 ce _ _ 34 qui _ _ 35 passe _ _ 36 dans _ _ 37 le _ _ 38 tunnel nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14178 # sentence-text: Elle fait souvent partie de la panoplie de la mariée. 1 Elle _ _ 2 fait _ 1:ID 3 souvent _ _ 4 partie _ 1 5 de _ _ 6 la _ _ 7 panoplie _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 mariée nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14179 # sentence-text: Mais depuis peu, il s'est lancé dans les podcasts sous le nom de LéoToutCourt. 1 Mais _ _ 2 depuis _ _ 3 peu nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 s' nsp _ 7 est _ _ 8 lancé _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 podcasts _ _ 12 sous _ _ 13 le _ _ 14 nom _ _ 15 de _ _ 16 LéoToutCourt nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14180 # sentence-text: En 1560, la société prit part à un concours à Dixmude. 1 En _ _ 2 1560 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 société _ _ 6 prit _ 1:ID 7 part _ 1 8 à _ _ 9 un _ _ 10 concours _ _ 11 à _ _ 12 Dixmude nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14181 # sentence-text: Ces mesures d'austérité s'articulent autour d'une hausse des prélèvements obligatoires, une réduction des dépenses publiques et une vague de privatisations. 1 Ces _ _ 2 mesures _ _ 3 d' nsp _ 4 austérité _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 articulent _ 1 7 autour _ _ 8 d' nsp _ 9 une _ _ 10 hausse _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 prélèvements _ _ 14 obligatoires nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17 réduction _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 dépenses _ _ 21 publiques _ _ 22 et _ _ 23 une _ _ 24 vague _ _ 25 de _ _ 26 privatisations nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14182 # sentence-text: Il y visita notamment la bibliothèque du duc d'Urbino à Pesaro, où il put achever son travail grâce à Bobaljević Marin, son principal bienfaiteur. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 visita _ _ 4 notamment _ _ 5 la _ _ 6 bibliothèque _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 duc _ _ 10 d' nsp _ 11 Urbino _ _ 12 à _ _ 13 Pesaro nsp _ 14 , _ _ 15 où _ _ 16 il _ _ 17 put _ _ 18 achever _ _ 19 son _ _ 20 travail _ _ 21 grâce _ _ 22 à _ _ 23 Bobaljević _ _ 24 Marin nsp _ 25 , _ _ 26 son _ _ 27 principal _ _ 28 bienfaiteur nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14183 # sentence-text: La campagne de cueillette et d'exportation des grenades vient de démarrer, dans la région de Gabès. 1 La _ _ 2 campagne _ _ 3 de _ _ 4 cueillette _ _ 5 et _ _ 6 d' nsp _ 7 exportation _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 grenades _ _ 11 vient _ _ 12 de _ _ 13 démarrer nsp _ 14 , _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 région _ _ 18 de _ _ 19 Gabès nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14184 # sentence-text: La seule famille existante, les Columbidae, est constituée de 42 genres et 320 espèces. 1 La _ _ 2 seule _ _ 3 famille _ _ 4 existante nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 Columbidae nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 constituée _ _ 11 de _ _ 12 42 _ _ 13 genres _ _ 14 et _ _ 15 320 _ _ 16 espèces nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14185 # sentence-text: Swaters dirige l'équipe qui avait acheté une Ferrari 500, qu'il ramène lui-même de Modène à Chimay par la route, pour le Grand Prix des Frontières. 1 Swaters _ _ 2 dirige _ _ 3 l' nsp _ 4 équipe _ _ 5 qui _ _ 6 avait _ _ 7 acheté _ _ 8 une _ _ 9 Ferrari _ _ 10 500 nsp _ 11 , _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 ramène _ _ 15 lui-même _ _ 16 de _ _ 17 Modène _ _ 18 à _ _ 19 Chimay _ _ 20 par _ _ 21 la _ _ 22 route nsp _ 23 , _ _ 24 pour _ _ 25 le _ _ 26 Grand _ _ 27 Prix _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Frontières nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14186 # sentence-text: À l'issue de la Paix de Vervins, en 1588, Charles Emmanuel tente de négocier auprès du roi de France Henri IV l'acquisition du marquisat, sans contre-partie, alors que le roi réclame la Bresse et le Bugey. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 issue _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Paix _ _ 7 de _ _ 8 Vervins nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 1588 nsp _ 12 , _ _ 13 Charles _ _ 14 Emmanuel _ _ 15 tente _ _ 16 de _ _ 17 négocier _ _ 18 auprès _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 roi _ _ 22 de _ _ 23 France _ _ 24 Henri _ _ 25 IV _ _ 26 l' nsp _ 27 acquisition _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 marquisat nsp _ 31 , _ _ 32 sans _ _ 33 contre-partie nsp _ 34 , _ _ 35 alors _ _ 36 que _ _ 37 le _ _ 38 roi _ _ 39 réclame _ _ 40 la _ _ 41 Bresse _ _ 42 et _ _ 43 le _ _ 44 Bugey nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14187 # sentence-text: C'est Sabu qu'il choisit ; 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 Sabu _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 choisit nsp _ 7 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_14188 # sentence-text: Il a débuté sa carrière artistique tardivement et s'y est consacré avec une approche indépendante de toute école, courant ou style artistique de son époque. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 débuté _ _ 4 sa _ _ 5 carrière _ _ 6 artistique _ _ 7 tardivement _ _ 8 et _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 y _ _ 11 est _ _ 12 consacré _ 1 13 avec _ _ 14 une _ _ 15 approche _ _ 16 indépendante _ _ 17 de _ _ 18 toute _ _ 19 école nsp _ 20 , _ _ 21 courant _ _ 22 ou _ _ 23 style _ _ 24 artistique _ _ 25 de _ _ 26 son _ _ 27 époque nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14189 # sentence-text: Génie multiforme, son rôle de compositeur fait partie intégrante de son œuvre ; 1 Génie _ _ 2 multiforme nsp _ 3 , _ _ 4 son _ _ 5 rôle _ _ 6 de _ _ 7 compositeur _ _ 8 fait _ 1:ID 9 partie _ 1 10 intégrante _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 œuvre nsp _ 14 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_14190 # sentence-text: Le 2 février 2011, Justin Maxwell est transféré chez les Yankees de New York en retour du lanceur droitier des ligues mineures Adam Olbrychowski. 1 Le _ _ 2 2 _ _ 3 février _ _ 4 2011 nsp _ 5 , _ _ 6 Justin _ _ 7 Maxwell _ _ 8 est _ _ 9 transféré _ _ 10 chez _ _ 11 les _ _ 12 Yankees _ _ 13 de _ _ 14 New _ _ 15 York _ _ 16 en _ _ 17 retour _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 lanceur _ _ 21 droitier _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 ligues _ _ 25 mineures _ _ 26 Adam _ _ 27 Olbrychowski nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14191 # sentence-text: La réhabilitation de l'artiste a été consacrée en 2007 par l'organisation d'une exposition photographique au Museum of the City of New York, associée à la publication d'un album monographique intitulée New York Rises. 1 La _ _ 2 réhabilitation _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 artiste _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 consacrée _ _ 9 en _ _ 10 2007 _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 organisation _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 exposition _ _ 17 photographique _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Museum _ _ 21 of _ _ 22 the _ _ 23 City _ _ 24 of _ _ 25 New _ _ 26 York nsp _ 27 , _ _ 28 associée _ _ 29 à _ _ 30 la _ _ 31 publication _ _ 32 d' nsp _ 33 un _ _ 34 album _ _ 35 monographique _ _ 36 intitulée _ _ 37 New _ _ 38 York _ _ 39 Rises nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14192 # sentence-text: Créateur religieux et symboliste ? 1 Créateur _ _ 2 religieux _ _ 3 et _ _ 4 symboliste _ _ 5 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_14193 # sentence-text: Lors des deux saisons suivantes, Quackenbush totalise plus de vingt points pour seulement dix et huit minutes de pénalité. 1 Lors _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 deux _ _ 5 saisons _ _ 6 suivantes nsp _ 7 , _ _ 8 Quackenbush _ _ 9 totalise _ _ 10 plus _ _ 11 de _ _ 12 vingt _ _ 13 points _ _ 14 pour _ _ 15 seulement _ _ 16 dix _ _ 17 et _ _ 18 huit _ _ 19 minutes _ _ 20 de _ _ 21 pénalité nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14194 # sentence-text: La marque développe un réseau de boutiques mono-marques qui s'ajoute aux distributeurs existants (grands magasins, boutiques dans les aéroports). 1 La _ _ 2 marque _ _ 3 développe _ _ 4 un _ _ 5 réseau _ _ 6 de _ _ 7 boutiques _ _ 8 mono-marques _ _ 9 qui _ _ 10 s' nsp _ 11 ajoute _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 distributeurs _ _ 15 existants _ _ 16 ( nsp _ 17 grands _ _ 18 magasins nsp _ 19 , _ _ 20 boutiques _ _ 21 dans _ _ 22 les _ _ 23 aéroports nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14195 # sentence-text: Ces créations, dans la lignée des approches sonores issues aussi bien de la musique bruitiste des futuristes italiens, que des approches phonétiques de Dada, en France, a eu comme représentant majeur Bernard Heidsieck, François Dufrêne et Henri Chopin, tous les trois inventeurs de la poésie sonore. 1 Ces _ _ 2 créations nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 lignée _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 approches _ _ 10 sonores _ _ 11 issues _ _ 12 aussi _ _ 13 bien _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 musique _ _ 17 bruitiste _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 futuristes _ _ 21 italiens nsp _ 22 , _ _ 23 que _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 approches _ _ 27 phonétiques _ _ 28 de _ _ 29 Dada nsp _ 30 , _ _ 31 en _ _ 32 France nsp _ 33 , _ _ 34 a _ _ 35 eu _ _ 36 comme _ _ 37 représentant _ _ 38 majeur _ _ 39 Bernard _ _ 40 Heidsieck nsp _ 41 , _ _ 42 François _ _ 43 Dufrêne _ _ 44 et _ _ 45 Henri _ _ 46 Chopin nsp _ 47 , _ _ 48 tous _ _ 49 les _ _ 50 trois _ _ 51 inventeurs _ _ 52 de _ _ 53 la _ _ 54 poésie _ _ 55 sonore nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14196 # sentence-text: Terra eco a rencontré les meilleurs spécialistes pour comprendre comment ce rêve allait enfin devenir réalité. 1 Terra _ _ 2 eco _ _ 3 a _ _ 4 rencontré _ _ 5 les _ _ 6 meilleurs _ _ 7 spécialistes _ _ 8 pour _ _ 9 comprendre _ _ 10 comment _ _ 11 ce _ _ 12 rêve _ _ 13 allait _ _ 14 enfin _ _ 15 devenir _ _ 16 réalité nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14197 # sentence-text: Elle possède le dernier pont en aval sur la Garonne, le pont d'Aquitaine. 1 Elle _ _ 2 possède _ _ 3 le _ _ 4 dernier _ _ 5 pont _ _ 6 en _ _ 7 aval _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 Garonne nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 pont _ _ 14 d' nsp _ 15 Aquitaine nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14198 # sentence-text: Le cadre est classique et peut être bruyant si il y a beaucoup de monde. 1 Le _ _ 2 cadre _ _ 3 est _ _ 4 classique _ _ 5 et _ _ 6 peut _ _ 7 être _ _ 8 bruyant _ _ 9 si _ _ 10 il _ 1:ID 11 y _ 1 12 a _ 1 13 beaucoup _ _ 14 de _ _ 15 monde nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14199 # sentence-text: Édifiée au XIII siècle, elle se trouve de nos jours au cœur d'un site naturel inscrit de 31,63 ha par arrêté du 18 mai 1984. 1 Édifiée _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 XIII _ _ 5 siècle nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 trouve _ 1 10 de _ _ 11 nos _ _ 12 jours _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 cœur _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 site _ _ 19 naturel _ _ 20 inscrit _ _ 21 de _ _ 22 31,63 _ _ 23 ha _ _ 24 par _ _ 25 arrêté _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 18 _ _ 29 mai _ _ 30 1984 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14200 # sentence-text: Son récit écrit depuis 1952, Les Chiffonniers d'Emmaüs, publié en 1954, fut dès sa parution adaptée au cinéma, et projetée en 1955. 1 Son _ _ 2 récit _ _ 3 écrit _ _ 4 depuis _ _ 5 1952 nsp _ 6 , _ _ 7 Les _ _ 8 Chiffonniers _ _ 9 d' nsp _ 10 Emmaüs nsp _ 11 , _ _ 12 publié _ _ 13 en _ _ 14 1954 nsp _ 15 , _ _ 16 fut _ _ 17 dès _ _ 18 sa _ _ 19 parution _ _ 20 adaptée _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 cinéma nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 projetée _ _ 27 en _ _ 28 1955 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14201 # sentence-text: On se demandera comment de tels objets peuvent être si rapprochés, et on échafaudera des hypothèses subtiles. 1 On _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 demandera _ 1 4 comment _ _ 5 de _ _ 6 tels _ _ 7 objets _ _ 8 peuvent _ _ 9 être _ _ 10 si _ _ 11 rapprochés nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 on _ _ 15 échafaudera _ _ 16 des _ _ 17 hypothèses _ _ 18 subtiles nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14202 # sentence-text: La ville est située au bord de deux rivières, la Kozica et l'Ivančica ; 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 bord _ _ 8 de _ _ 9 deux _ _ 10 rivières nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 Kozica _ _ 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 Ivančica nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_14203 # sentence-text: Le village comptait 118 habitants en 2002. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 comptait _ _ 4 118 _ _ 5 habitants _ _ 6 en _ _ 7 2002 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14204 # sentence-text: De son mariage en 1944 avec Anne Gillès de Pélichy (°1915) sont issus trois fils : 1 De _ _ 2 son _ _ 3 mariage _ _ 4 en _ _ 5 1944 _ _ 6 avec _ _ 7 Anne _ _ 8 Gillès _ _ 9 de _ _ 10 Pélichy _ _ 11 ( nsp _ 12 ° _ _ 13 1915 nsp _ 14 ) _ _ 15 sont _ _ 16 issus _ _ 17 trois _ _ 18 fils _ _ 19 : _ _ # sentid: fr-ud-train_14205 # sentence-text: Le 2 mai 1894 Louis Monziès est nommé à la Royal Society of Painters-Etchers (Société Royale des Peintres Graveurs à l'Eau Forte) dont Rodin a aussi été membre. 1 Le _ _ 2 2 _ _ 3 mai _ _ 4 1894 _ _ 5 Louis _ _ 6 Monziès _ _ 7 est _ _ 8 nommé _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 Royal _ _ 12 Society _ _ 13 of _ _ 14 Painters-Etchers _ _ 15 ( nsp _ 16 Société _ _ 17 Royale _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Peintres _ _ 21 Graveurs _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 Eau _ _ 25 Forte nsp _ 26 ) _ _ 27 dont _ _ 28 Rodin _ _ 29 a _ _ 30 aussi _ _ 31 été _ _ 32 membre nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14206 # sentence-text: Tout comme Ashley Tisdale, Keri Hilson a posé nue dans les pages de la dernière édition du magazine Allure. 1 Tout _ _ 2 comme _ _ 3 Ashley _ _ 4 Tisdale nsp _ 5 , _ _ 6 Keri _ _ 7 Hilson _ _ 8 a _ _ 9 posé _ _ 10 nue _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 pages _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 dernière _ _ 17 édition _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 magazine _ _ 21 Allure nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14207 # sentence-text: J'ai donné 50 euros à un clan d'arnaqueurs. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 donné _ _ 4 50 _ _ 5 euros _ _ 6 à _ _ 7 un _ _ 8 clan _ _ 9 d' nsp _ 10 arnaqueurs nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14208 # sentence-text: L'étude scientifique du réflexe cutané galvanique a commencé au début des années 1900. 1 L' nsp _ 2 étude _ _ 3 scientifique _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 réflexe _ _ 7 cutané _ _ 8 galvanique _ _ 9 a _ _ 10 commencé _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 début _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 années _ _ 17 1900 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14209 # sentence-text: L'arrivée des troupes italiennes en juin 1940 inquiète le prince Louis II à titre personnel. 1 L' nsp _ 2 arrivée _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 troupes _ _ 6 italiennes _ _ 7 en _ _ 8 juin _ _ 9 1940 _ _ 10 inquiète _ _ 11 le _ _ 12 prince _ _ 13 Louis _ _ 14 II _ _ 15 à _ _ 16 titre _ _ 17 personnel nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14210 # sentence-text: En 2008, le nombre total de logements dans la commune était de 1 890. 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 nombre _ _ 6 total _ _ 7 de _ _ 8 logements _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 commune _ _ 12 était _ _ 13 de _ _ 14 1_890 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14211 # sentence-text: Le dénommé « Ahmed Daoudi » a de multiples antécédents judiciaires. 1 Le _ _ 2 dénommé _ _ 3 « _ _ 4 Ahmed _ _ 5 Daoudi _ _ 6 » _ _ 7 a _ _ 8 de _ _ 9 multiples _ _ 10 antécédents _ _ 11 judiciaires nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14212 # sentence-text: Ces unités se sont démocratisées et on en retrouve aujourd'hui dans plusieurs pays. 1 Ces _ _ 2 unités _ _ 3 se _ _ 4 sont _ _ 5 démocratisées _ _ 6 et _ _ 7 on _ _ 8 en _ _ 9 retrouve _ _ 10 aujourd'hui _ _ 11 dans _ _ 12 plusieurs _ _ 13 pays nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14213 # sentence-text: Citons aussi Pierre de Coubertin : « L'indispensable nécessité de la Culture Physique et de la Culture du Caractère n'exclut pas la formation de l'intelligence et de la sensibilité. 1 Citons _ _ 2 aussi _ _ 3 Pierre _ _ 4 de _ _ 5 Coubertin _ _ 6 : _ _ 7 « _ _ 8 L' nsp _ 9 indispensable _ _ 10 nécessité _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Culture _ _ 14 Physique _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 Culture _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Caractère _ _ 22 n' nsp _ 23 exclut _ _ 24 pas _ _ 25 la _ _ 26 formation _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 intelligence _ _ 30 et _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 sensibilité nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14214 # sentence-text: En 1963, la Cour suprême reconnaît un droit à l'aide juridictionnelle dans les affaires criminelles, en s'appuyant sur le Sixième Amendement de la Constitution (Gideon v. Wainwright). 1 En _ _ 2 1963 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 Cour _ _ 6 suprême _ _ 7 reconnaît _ _ 8 un _ _ 9 droit _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 aide _ _ 13 juridictionnelle _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 affaires _ _ 17 criminelles nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 s' nsp 1:IReflV 21 appuyant _ 1 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 Sixième _ _ 25 Amendement _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Constitution _ _ 29 ( nsp _ 30 Gideon _ _ 31 v. _ _ 32 Wainwright nsp _ 33 ) nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14215 # sentence-text: Pour minimiser les possibilités d'actions de l'ennemi pendant l'attaque, on avait prévu des tirs de barrage roulants. 1 Pour _ _ 2 minimiser _ _ 3 les _ _ 4 possibilités _ _ 5 d' nsp _ 6 actions _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 ennemi _ _ 10 pendant _ _ 11 l' nsp _ 12 attaque nsp _ 13 , _ _ 14 on _ _ 15 avait _ _ 16 prévu _ _ 17 des _ _ 18 tirs _ _ 19 de _ _ 20 barrage _ _ 21 roulants nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14216 # sentence-text: Le notaire rend les projets plus sûrs ! 1 Le _ _ 2 notaire _ _ 3 rend _ _ 4 les _ _ 5 projets _ _ 6 plus _ _ 7 sûrs _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_14217 # sentence-text: Rubin lancera des réimpressions de Album--Generic Flipper sur American Recordings et Sex Bomb Baby sur son étiquette Zero. 1 Rubin _ _ 2 lancera _ _ 3 des _ _ 4 réimpressions _ _ 5 de _ _ 6 Album _ _ 7 -- _ _ 8 Generic _ _ 9 Flipper _ _ 10 sur _ _ 11 American _ _ 12 Recordings _ _ 13 et _ _ 14 Sex _ _ 15 Bomb _ _ 16 Baby _ _ 17 sur _ _ 18 son _ _ 19 étiquette _ _ 20 Zero nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14218 # sentence-text: Nous verrons bien, et nous verrons bientôt. 1 Nous _ _ 2 verrons _ _ 3 bien nsp _ 4 , _ _ 5 et _ _ 6 nous _ _ 7 verrons _ _ 8 bientôt nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14219 # sentence-text: Le parachutage des troupes aéroportées, après l'ouverture d'une brèche sur le Rhin par les forces au sol, permit aussi de faire en sorte que les troupes aéroportées n'aient pas à combattre trop longtemps, ce qui constitue une amélioration majeure par rapport à la manière d'opérer de l'opération aéroportée de grande envergure précédente : l'opération Market Garden. 1 Le _ _ 2 parachutage _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 troupes _ _ 6 aéroportées nsp _ 7 , _ _ 8 après _ _ 9 l' nsp _ 10 ouverture _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 brèche _ _ 14 sur _ _ 15 le _ _ 16 Rhin _ _ 17 par _ _ 18 les _ _ 19 forces _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 sol nsp _ 23 , _ _ 24 permit _ _ 25 aussi _ _ 26 de _ _ 27 faire _ 1:ID 28 en _ 1 29 sorte _ 1 30 que _ _ 31 les _ _ 32 troupes _ _ 33 aéroportées _ _ 34 n' nsp _ 35 aient _ _ 36 pas _ _ 37 à _ _ 38 combattre _ _ 39 trop _ _ 40 longtemps nsp _ 41 , _ _ 42 ce _ _ 43 qui _ _ 44 constitue _ _ 45 une _ _ 46 amélioration _ _ 47 majeure _ _ 48 par _ _ 49 rapport _ _ 50 à _ _ 51 la _ _ 52 manière _ _ 53 d' nsp _ 54 opérer _ _ 55 de _ _ 56 l' nsp _ 57 opération _ _ 58 aéroportée _ _ 59 de _ _ 60 grande _ _ 61 envergure _ _ 62 précédente _ _ 63 : _ _ 64 l' nsp _ 65 opération _ _ 66 Market _ _ 67 Garden nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14220 # sentence-text: Un placement financier est un blocage d'une somme d'argent d'un investisseur pendant une période définie dans l'espoir d'en retirer un gain financier à l'issue de la période. 1 Un _ _ 2 placement _ _ 3 financier _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 blocage _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 somme _ _ 10 d' nsp _ 11 argent _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 investisseur _ _ 15 pendant _ _ 16 une _ _ 17 période _ _ 18 définie _ _ 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 espoir _ _ 22 d' nsp _ 23 en _ _ 24 retirer _ _ 25 un _ _ 26 gain _ _ 27 financier _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 issue _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 période nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14221 # sentence-text: 86,0% de la population est âgée de plus de 15 ans, comparativement à 83,8% pour la province. 1 86,0 _ _ 2 % _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 population _ _ 6 est _ _ 7 âgée _ _ 8 de _ _ 9 plus _ _ 10 de _ _ 11 15 _ _ 12 ans nsp _ 13 , _ _ 14 comparativement _ _ 15 à _ _ 16 83,8 _ _ 17 % _ _ 18 pour _ _ 19 la _ _ 20 province nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14222 # sentence-text: Mais l'administration roumaine de ces régions s'était soit repliée en Roumanie, en abandonnant ses archives que le NKVD avait emportées à Moscou, soit avait été déportée par les Soviétiques vers le Goulag, et l'état roumain manquait totalement de cadres. 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 administration _ _ 4 roumaine _ _ 5 de _ _ 6 ces _ _ 7 régions _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 était _ _ 10 soit _ _ 11 repliée _ 1 12 en _ _ 13 Roumanie nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 abandonnant _ _ 17 ses _ _ 18 archives _ _ 19 que _ _ 20 le _ _ 21 NKVD _ _ 22 avait _ _ 23 emportées _ _ 24 à _ _ 25 Moscou nsp _ 26 , _ _ 27 soit _ _ 28 avait _ _ 29 été _ _ 30 déportée _ _ 31 par _ _ 32 les _ _ 33 Soviétiques _ _ 34 vers _ _ 35 le _ _ 36 Goulag nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 l' nsp _ 40 état _ _ 41 roumain _ _ 42 manquait _ _ 43 totalement _ _ 44 de _ _ 45 cadres nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14223 # sentence-text: Dès l'année suivante, ils remportent la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, leur seul trophée européen à ce jour, pour leur troisième finale dans cette compétition. 1 Dès _ _ 2 l' nsp _ 3 année _ _ 4 suivante nsp _ 5 , _ _ 6 ils _ _ 7 remportent _ _ 8 la _ _ 9 Coupe _ _ 10 d' nsp _ 11 Europe _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 vainqueurs _ _ 15 de _ _ 16 coupe nsp _ 17 , _ _ 18 leur _ _ 19 seul _ _ 20 trophée _ _ 21 européen _ _ 22 à _ _ 23 ce _ _ 24 jour nsp _ 25 , _ _ 26 pour _ _ 27 leur _ _ 28 troisième _ _ 29 finale _ _ 30 dans _ _ 31 cette _ _ 32 compétition nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14224 # sentence-text: Il devance de près d'une seconde Winthrop Graham et Kriss Akabusi. 1 Il _ _ 2 devance _ _ 3 de _ _ 4 près _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 seconde _ _ 8 Winthrop _ _ 9 Graham _ _ 10 et _ _ 11 Kriss _ _ 12 Akabusi nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14225 # sentence-text: Les tentatives d'élaboration d'une « troisième voie » visant à dépasser ce clivage droite/gauche sont d'ailleurs pour C. Mouffe l'une des raison de l'essor des populismes de droites et partis d'extreme droite. 1 Les _ _ 2 tentatives _ _ 3 d' nsp _ 4 élaboration _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 « _ _ 8 troisième _ _ 9 voie _ _ 10 » _ _ 11 visant _ _ 12 à _ _ 13 dépasser _ _ 14 ce _ _ 15 clivage _ _ 16 droite nsp _ 17 / _ _ 18 gauche _ _ 19 sont _ _ 20 d' nsp _ 21 ailleurs _ _ 22 pour _ _ 23 C. _ _ 24 Mouffe _ _ 25 l' nsp _ 26 une _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 raison _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 essor _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 populismes _ _ 36 de _ _ 37 droites _ _ 38 et _ _ 39 partis _ _ 40 d' nsp _ 41 extreme _ _ 42 droite nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14226 # sentence-text: Ils attiraient le voyageur dans l'eau et le noyaient, avant de se moquer de lui en dansant sur son cadavre. 1 Ils _ _ 2 attiraient _ _ 3 le _ _ 4 voyageur _ _ 5 dans _ _ 6 l' nsp _ 7 eau _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 noyaient nsp _ 11 , _ _ 12 avant _ _ 13 de _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 moquer _ 1 16 de _ _ 17 lui _ _ 18 en _ _ 19 dansant _ _ 20 sur _ _ 21 son _ _ 22 cadavre nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14227 # sentence-text: À la même époque, il assiste aux conférences de Grigore Antipa, directeur du Muséum de Bucarest et fondateur de la géonomie. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 même _ _ 4 époque nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 assiste _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 conférences _ _ 11 de _ _ 12 Grigore _ _ 13 Antipa nsp _ 14 , _ _ 15 directeur _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Muséum _ _ 19 de _ _ 20 Bucarest _ _ 21 et _ _ 22 fondateur _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 géonomie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14228 # sentence-text: En cela, la relation client-patron fut un des facteurs de l'expansion romaine dès ses débuts. 1 En _ _ 2 cela nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 relation _ _ 6 client-patron _ _ 7 fut _ _ 8 un _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 facteurs _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 expansion _ _ 15 romaine _ _ 16 dès _ _ 17 ses _ _ 18 débuts nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14229 # sentence-text: Il étudie également la criminologie et la photographie à Lyon. 1 Il _ _ 2 étudie _ _ 3 également _ _ 4 la _ _ 5 criminologie _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 photographie _ _ 9 à _ _ 10 Lyon nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14230 # sentence-text: La différence notable de cette version de la Sheraton est l'abandon du Frequensator. 1 La _ _ 2 différence _ _ 3 notable _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 version _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Sheraton _ _ 10 est _ _ 11 l' nsp _ 12 abandon _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Frequensator nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14231 # sentence-text: Avant de me rendre dans les camps, j'ai rencontré un représentant du Front Polisario à Londres qui m'a dit : « les camps sont l'un des endroits les plus sûrs de cette planète ». 1 Avant _ _ 2 de _ _ 3 me _ 1:IReflV 4 rendre _ 1 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 camps nsp _ 8 , _ _ 9 j' nsp _ 10 ai _ _ 11 rencontré _ _ 12 un _ _ 13 représentant _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Front _ _ 17 Polisario _ _ 18 à _ _ 19 Londres _ _ 20 qui _ _ 21 m' nsp _ 22 a _ _ 23 dit _ _ 24 : _ _ 25 « _ _ 26 les _ _ 27 camps _ _ 28 sont _ _ 29 l' nsp _ 30 un _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 endroits _ _ 34 les _ _ 35 plus _ _ 36 sûrs _ _ 37 de _ _ 38 cette _ _ 39 planète _ _ 40 » nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14232 # sentence-text: C'est Pierre II de Tarentaise (1102-1174), archevêque de Moûtiers-Tarentaise (1141), qui eut l'initiative de cette fondation. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 Pierre _ _ 4 II _ _ 5 de _ _ 6 Tarentaise _ _ 7 ( nsp _ 8 1102-1174 nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 archevêque _ _ 12 de _ _ 13 Moûtiers-Tarentaise _ _ 14 ( nsp _ 15 1141 nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 eut _ _ 20 l' nsp _ 21 initiative _ _ 22 de _ _ 23 cette _ _ 24 fondation nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14233 # sentence-text: Hanzel Und Gretyl est un groupe américain de Metal industriel fondé en 1993 par Kaiser Von Loopy et Vas Kallas. 1 Hanzel _ _ 2 Und _ _ 3 Gretyl _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 groupe _ _ 7 américain _ _ 8 de _ _ 9 Metal _ _ 10 industriel _ _ 11 fondé _ _ 12 en _ _ 13 1993 _ _ 14 par _ _ 15 Kaiser _ _ 16 Von _ _ 17 Loopy _ _ 18 et _ _ 19 Vas _ _ 20 Kallas nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14234 # sentence-text: En 1989, le releveur droitier est appelé au monticule à 56 reprises par l'équipe et maintient une moyenne de points mérités d'à peine 1,67 en 81 manches lancées, avec 26 sauvetages. 1 En _ _ 2 1989 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 releveur _ _ 6 droitier _ _ 7 est _ _ 8 appelé _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 monticule _ _ 12 à _ _ 13 56 _ _ 14 reprises _ _ 15 par _ _ 16 l' nsp _ 17 équipe _ _ 18 et _ _ 19 maintient _ _ 20 une _ _ 21 moyenne _ _ 22 de _ _ 23 points _ _ 24 mérités _ _ 25 d' nsp _ 26 à _ _ 27 peine _ _ 28 1,67 _ _ 29 en _ _ 30 81 _ _ 31 manches _ _ 32 lancées nsp _ 33 , _ _ 34 avec _ _ 35 26 _ _ 36 sauvetages nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14235 # sentence-text: Les prix à la journée iront de 50,73 € à 68,07 € selon le handicap. 1 Les _ _ 2 prix _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 journée _ _ 6 iront _ _ 7 de _ _ 8 50,73 _ _ 9 € _ _ 10 à _ _ 11 68,07 _ _ 12 € _ _ 13 selon _ _ 14 le _ _ 15 handicap nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14236 # sentence-text: Pour 30/40 € vous pourrez imprimer votre poster en A0 en mat ou brillant à condition qu'ils aient le papier en stock ! 1 Pour _ _ 2 30 nsp _ 3 / _ _ 4 40 _ _ 5 € _ _ 6 vous _ _ 7 pourrez _ _ 8 imprimer _ _ 9 votre _ _ 10 poster _ _ 11 en _ _ 12 A0 _ _ 13 en _ _ 14 mat _ _ 15 ou _ _ 16 brillant _ _ 17 à _ _ 18 condition _ _ 19 qu' nsp _ 20 ils _ _ 21 aient _ _ 22 le _ _ 23 papier _ _ 24 en _ _ 25 stock _ _ 26 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_14237 # sentence-text: Notons par ailleurs que le club stambouliote est le seul au monde à posséder un îlot. 1 Notons _ _ 2 par _ _ 3 ailleurs _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 club _ _ 7 stambouliote _ _ 8 est _ _ 9 le _ _ 10 seul _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 monde _ _ 14 à _ _ 15 posséder _ _ 16 un _ _ 17 îlot nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14238 # sentence-text: Les jeunes apprennent à se connaître et des rapprochements s'ébauchent. 1 Les _ _ 2 jeunes _ _ 3 apprennent _ _ 4 à _ _ 5 se _ _ 6 connaître _ _ 7 et _ _ 8 des _ _ 9 rapprochements _ _ 10 s' nsp _ 11 ébauchent nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14239 # sentence-text: Il reste 220 jours avant la fin de l'année. 1 Il _ _ 2 reste _ _ 3 220 _ _ 4 jours _ _ 5 avant _ _ 6 la _ _ 7 fin _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 année nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14240 # sentence-text: 16 euros pour la pièce de boeuf... 1 16 _ _ 2 euros _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 pièce _ _ 6 de _ _ 7 boeuf nsp _ 8 ... _ _ # sentid: fr-ud-train_14241 # sentence-text: Il a été nommé durant l'expédition vers les Terres australes emmenée par Nicolas Baudin au début du XIXe siècle en l'honneur du Géographe, la corvette qu'il commandait. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 nommé _ _ 5 durant _ _ 6 l' nsp _ 7 expédition _ _ 8 vers _ _ 9 les _ _ 10 Terres _ _ 11 australes _ _ 12 emmenée _ _ 13 par _ _ 14 Nicolas _ _ 15 Baudin _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 début _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 XIXe _ _ 22 siècle _ _ 23 en _ _ 24 l' nsp _ 25 honneur _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Géographe nsp _ 29 , _ _ 30 la _ _ 31 corvette _ _ 32 qu' nsp _ 33 il _ _ 34 commandait nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14242 # sentence-text: Le gouvernement, réuni en conseil des ministres, conseille également son chef lorsque celui-ci souhaite poser la question de confiance au Congrès des députés ou demander la dissolution des Cortes. 1 Le _ _ 2 gouvernement nsp _ 3 , _ _ 4 réuni _ _ 5 en _ _ 6 conseil _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 ministres nsp _ 10 , _ _ 11 conseille _ _ 12 également _ _ 13 son _ _ 14 chef _ _ 15 lorsque _ _ 16 celui-ci _ _ 17 souhaite _ _ 18 poser _ 1:LVC 19 la _ _ 20 question _ 1 21 de _ _ 22 confiance _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 Congrès _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 députés _ _ 29 ou _ _ 30 demander _ _ 31 la _ _ 32 dissolution _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 Cortes nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14243 # sentence-text: Comparés aux PC, à puissance similaire et composants similaires, les Macintosh sont considérés comme plus chers. 1 Comparés _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 PC nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 puissance _ _ 8 similaire _ _ 9 et _ _ 10 composants _ _ 11 similaires nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 Macintosh _ _ 15 sont _ _ 16 considérés _ _ 17 comme _ _ 18 plus _ _ 19 chers nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14244 # sentence-text: Leur longueur peut atteindre environ trois mètres (10 pieds selon Vitruve), et le diamètre extérieur atteindre 30 cm pour une conduite principale, comme celle trouvée sous le decumanus maximus d'Ostie. 1 Leur _ _ 2 longueur _ _ 3 peut _ _ 4 atteindre _ _ 5 environ _ _ 6 trois _ _ 7 mètres _ _ 8 ( nsp _ 9 10 _ _ 10 pieds _ _ 11 selon _ _ 12 Vitruve nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 diamètre _ _ 18 extérieur _ _ 19 atteindre _ _ 20 30 _ _ 21 cm _ _ 22 pour _ _ 23 une _ _ 24 conduite _ _ 25 principale nsp _ 26 , _ _ 27 comme _ _ 28 celle _ _ 29 trouvée _ _ 30 sous _ _ 31 le _ _ 32 decumanus _ _ 33 maximus _ _ 34 d' nsp _ 35 Ostie nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14245 # sentence-text: L'exarchat apostolique d'Allemagne et de Scandinavie, créé le 17 avril 1959 et dont le siège est situé à Munich, est une organisation appartenant à l'Église grecque-catholique ukrainienne. 1 L' nsp _ 2 exarchat _ _ 3 apostolique _ _ 4 d' nsp _ 5 Allemagne _ _ 6 et _ _ 7 de _ _ 8 Scandinavie nsp _ 9 , _ _ 10 créé _ _ 11 le _ _ 12 17 _ _ 13 avril _ _ 14 1959 _ _ 15 et _ _ 16 dont _ _ 17 le _ _ 18 siège _ _ 19 est _ _ 20 situé _ _ 21 à _ _ 22 Munich nsp _ 23 , _ _ 24 est _ _ 25 une _ _ 26 organisation _ _ 27 appartenant _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 Église _ _ 31 grecque-catholique _ _ 32 ukrainienne nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14246 # sentence-text: La compagnie aérienne nationale Air Algérie dessert, depuis l'aéroport de Tébessa, principalement la capitale algérienne Alger. 1 La _ _ 2 compagnie _ _ 3 aérienne _ _ 4 nationale _ _ 5 Air _ _ 6 Algérie _ _ 7 dessert nsp _ 8 , _ _ 9 depuis _ _ 10 l' nsp _ 11 aéroport _ _ 12 de _ _ 13 Tébessa nsp _ 14 , _ _ 15 principalement _ _ 16 la _ _ 17 capitale _ _ 18 algérienne _ _ 19 Alger nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14247 # sentence-text: L'abbé Bataille a été vicaire de la basilique Saint Michel à Bordeaux ainsi qu'aumônier au lycée de Bordeaux. 1 L' nsp _ 2 abbé _ _ 3 Bataille _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 vicaire _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 basilique _ _ 10 Saint _ _ 11 Michel _ _ 12 à _ _ 13 Bordeaux _ _ 14 ainsi _ _ 15 qu' nsp _ 16 aumônier _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 lycée _ _ 20 de _ _ 21 Bordeaux nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14248 # sentence-text: Il a écrit deux livres dont "Première rue à gauche" qui raconte son expérience de visiteur de prison. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 écrit _ _ 4 deux _ _ 5 livres _ _ 6 dont _ _ 7 " nsp _ 8 Première _ _ 9 rue _ _ 10 à _ _ 11 gauche nsp _ 12 " _ _ 13 qui _ _ 14 raconte _ _ 15 son _ _ 16 expérience _ _ 17 de _ _ 18 visiteur _ _ 19 de _ _ 20 prison nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14249 # sentence-text: Ils sont dans ce jeu-ci également imprégnés de la culture Akaviri, et leur siège principal se nomme le Temple du maître des Nuages, au Nord de Bruma, dans les montagnes. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 dans _ _ 4 ce _ _ 5 jeu _ _ 6 -ci _ _ 7 également _ _ 8 imprégnés _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 culture _ _ 12 Akaviri nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 leur _ _ 16 siège _ _ 17 principal _ _ 18 se _ _ 19 nomme _ _ 20 le _ _ 21 Temple _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 maître _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 Nuages nsp _ 28 , _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 Nord _ _ 32 de _ _ 33 Bruma nsp _ 34 , _ _ 35 dans _ _ 36 les _ _ 37 montagnes nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14250 # sentence-text: Pour devenir une Lame il faut accompagner Martin jusqu'au Temple sans jamais avoir commis le moindre crime auparavant. 1 Pour _ _ 2 devenir _ _ 3 une _ _ 4 Lame _ _ 5 il _ 1:ID 6 faut _ 1 7 accompagner _ _ 8 Martin _ _ 9 jusqu' nsp _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Temple _ _ 13 sans _ _ 14 jamais _ _ 15 avoir _ _ 16 commis _ 2:LVC 17 le _ _ 18 moindre _ _ 19 crime _ 2 20 auparavant nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14251 # sentence-text: Goûtant le produit il aurait déclaré en « moi y'a dit » : « Y'a bon ». 1 Goûtant _ _ 2 le _ _ 3 produit _ _ 4 il _ _ 5 aurait _ _ 6 déclaré _ _ 7 en _ _ 8 « _ _ 9 moi _ _ 10 y' nsp _ 11 a _ _ 12 dit _ _ 13 » _ _ 14 : _ _ 15 « _ _ 16 Y' nsp _ 17 a _ _ 18 bon _ _ 19 » nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14252 # sentence-text: J'ai aimé l'acceuil chaleureux que j'ai reçu dans cet endroit. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 aimé _ _ 4 l' nsp _ 5 acceuil _ _ 6 chaleureux _ _ 7 que _ _ 8 j' nsp _ 9 ai _ _ 10 reçu _ _ 11 dans _ _ 12 cet _ _ 13 endroit nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14253 # sentence-text: Sa thèse a été publiée dans le vol. 1 Sa _ _ 2 thèse _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 publiée _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 vol nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14254 # sentence-text: Contrairement à la plupart des gestionnaires des équipes d'expansion, le directeur général des Islanders, Bill Torrey n'a pas fait de nombreuses tractations pour obtenir de grands joueurs durant ces premières années. 1 Contrairement _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 plupart _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 gestionnaires _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 équipes _ _ 11 d' nsp _ 12 expansion nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 directeur _ _ 16 général _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Islanders nsp _ 20 , _ _ 21 Bill _ _ 22 Torrey _ _ 23 n' nsp _ 24 a _ _ 25 pas _ _ 26 fait _ _ 27 de _ _ 28 nombreuses _ _ 29 tractations _ _ 30 pour _ _ 31 obtenir _ _ 32 de _ _ 33 grands _ _ 34 joueurs _ _ 35 durant _ _ 36 ces _ _ 37 premières _ _ 38 années nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14255 # sentence-text: La cérémonie des 9èmes Latin Grammy Awards a eu lieu le 13 novembre 2008 au Toyota Center de Houston au Texas et a été diffusée sur Univision. 1 La _ _ 2 cérémonie _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 9èmes _ _ 6 Latin _ _ 7 Grammy _ _ 8 Awards _ _ 9 a _ _ 10 eu _ 1:ID 11 lieu _ 1 12 le _ _ 13 13 _ _ 14 novembre _ _ 15 2008 _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Toyota _ _ 19 Center _ _ 20 de _ _ 21 Houston _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 Texas _ _ 25 et _ _ 26 a _ _ 27 été _ _ 28 diffusée _ _ 29 sur _ _ 30 Univision nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14256 # sentence-text: Sur le plan macroéconomique, l'Insee a confirmé la croissance de 0,1% de l'économie française au premier trimestre et révisé de +0,5% à +0,6% celle enregistrée sur les trois derniers mois de 2009. 1 Sur _ _ 2 le _ _ 3 plan _ _ 4 macroéconomique nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 Insee _ _ 8 a _ _ 9 confirmé _ _ 10 la _ _ 11 croissance _ _ 12 de _ _ 13 0,1 _ _ 14 % _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 économie _ _ 18 française _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 premier _ _ 22 trimestre _ _ 23 et _ _ 24 révisé _ _ 25 de _ _ 26 +0,5 _ _ 27 % _ _ 28 à _ _ 29 +0,6 _ _ 30 % _ _ 31 celle _ _ 32 enregistrée _ _ 33 sur _ _ 34 les _ _ 35 trois _ _ 36 derniers _ _ 37 mois _ _ 38 de _ _ 39 2009 nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14257 # sentence-text: David Raymond Miller (né le 26 décembre 1958 à San Francisco, Californie) est un homme politique canadien. 1 David _ _ 2 Raymond _ _ 3 Miller _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 26 _ _ 8 décembre _ _ 9 1958 _ _ 10 à _ _ 11 San _ _ 12 Francisco nsp _ 13 , _ _ 14 Californie nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 homme _ _ 19 politique _ _ 20 canadien nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14258 # sentence-text: Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 significations _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 abréviations nsp _ 7 , _ _ 8 voir _ _ 9 statistiques _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 hockey _ _ 13 sur _ _ 14 glace nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14259 # sentence-text: Elle est inscrite au titre des monuments historiques par arrêté du 5 octobre 1970. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 inscrite _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 titre _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 monuments _ _ 10 historiques _ _ 11 par _ _ 12 arrêté _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 5 _ _ 16 octobre _ _ 17 1970 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14260 # sentence-text: À la place, la DGSE a reçu des locaux supplémentaires, ceux occupés auparavant par une unité du train en face de la « Piscine ». 1 À _ _ 2 la _ _ 3 place nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 DGSE _ _ 7 a _ _ 8 reçu _ _ 9 des _ _ 10 locaux _ _ 11 supplémentaires nsp _ 12 , _ _ 13 ceux _ _ 14 occupés _ _ 15 auparavant _ _ 16 par _ _ 17 une _ _ 18 unité _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 train _ _ 22 en _ _ 23 face _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 « _ _ 27 Piscine _ _ 28 » nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14261 # sentence-text: L'Italien Luca Badoer et l'Espagnol Marc Gené sont les pilotes d'essais. 1 L' nsp _ 2 Italien _ _ 3 Luca _ _ 4 Badoer _ _ 5 et _ _ 6 l' nsp _ 7 Espagnol _ _ 8 Marc _ _ 9 Gené _ _ 10 sont _ _ 11 les _ _ 12 pilotes _ _ 13 d' nsp _ 14 essais nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14262 # sentence-text: Elle reçoit, entre autres, le prix Hugo en 1994 et le prix World Fantasy pour son travail d'éditrice du Magazine of Fantasy ans Science Fiction, ainsi que le prix Locus du meilleur roman court en 1992 (pour la nouvelle La Galerie de ses rêves, The Gallery of His Dreams) et du meilleur essai. 1 Elle _ _ 2 reçoit nsp _ 3 , _ _ 4 entre _ _ 5 autres nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 prix _ _ 9 Hugo _ _ 10 en _ _ 11 1994 _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 prix _ _ 15 World _ _ 16 Fantasy _ _ 17 pour _ _ 18 son _ _ 19 travail _ _ 20 d' nsp _ 21 éditrice _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Magazine _ _ 25 of _ _ 26 Fantasy _ _ 27 ans _ _ 28 Science _ _ 29 Fiction nsp _ 30 , _ _ 31 ainsi _ _ 32 que _ _ 33 le _ _ 34 prix _ _ 35 Locus _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 meilleur _ _ 39 roman _ _ 40 court _ _ 41 en _ _ 42 1992 _ _ 43 ( nsp _ 44 pour _ _ 45 la _ _ 46 nouvelle _ _ 47 La _ _ 48 Galerie _ _ 49 de _ _ 50 ses _ _ 51 rêves nsp _ 52 , _ _ 53 The _ _ 54 Gallery _ _ 55 of _ _ 56 His _ _ 57 Dreams nsp _ 58 ) _ _ 59 et _ _ 60-61 du _ _ 60 de _ _ 61 le _ _ 62 meilleur _ _ 63 essai nsp _ 64 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14263 # sentence-text: Le 83e régiment d'infanterie territoriale est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale. 1 Le _ _ 2 83e _ _ 3 régiment _ _ 4 d' nsp _ 5 infanterie _ _ 6 territoriale _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 régiment _ _ 10 d' nsp _ 11 infanterie _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 armée _ _ 15 de _ _ 16 terre _ _ 17 française _ _ 18 qui _ _ 19 a _ _ 20 participé _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 Première _ _ 24 Guerre _ _ 25 mondiale nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14264 # sentence-text: La Communauté d'agglomération Est Ensemble est une communauté d'agglomération de la Seine-Saint-Denis créée par arrêté préfectoral du 17 décembre 2009 la fondant à dater du 1 janvier 2010. 1 La _ _ 2 Communauté _ _ 3 d' nsp _ 4 agglomération _ _ 5 Est _ _ 6 Ensemble _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 communauté _ _ 10 d' nsp _ 11 agglomération _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Seine-Saint-Denis _ _ 15 créée _ _ 16 par _ _ 17 arrêté _ _ 18 préfectoral _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 17 _ _ 22 décembre _ _ 23 2009 _ _ 24 la _ _ 25 fondant _ _ 26 à _ _ 27 dater _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 1 _ _ 31 janvier _ _ 32 2010 nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14265 # sentence-text: La ligne Granville--Sourdeval est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire à voie métrique du réseau départemental de la Manche, exploitée dans la première partie du XXe siècle par les Chemins de fer de la Manche (CFM). 1 La _ _ 2 ligne _ _ 3 Granville _ _ 4 -- _ _ 5 Sourdeval _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 ancienne _ _ 9 ligne _ _ 10 de _ _ 11 chemin _ _ 12 de _ _ 13 fer _ _ 14 secondaire _ _ 15 à _ _ 16 voie _ _ 17 métrique _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 réseau _ _ 21 départemental _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Manche nsp _ 25 , _ _ 26 exploitée _ _ 27 dans _ _ 28 la _ _ 29 première _ _ 30 partie _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 XXe _ _ 34 siècle _ _ 35 par _ _ 36 les _ _ 37 Chemins _ _ 38 de _ _ 39 fer _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 Manche _ _ 43 ( nsp _ 44 CFM nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14266 # sentence-text: Ces sédiments ont ensuite été compressés et surélevés pour former une chaîne de montagne beaucoup plus haute que la chaîne actuelle. 1 Ces _ _ 2 sédiments _ _ 3 ont _ _ 4 ensuite _ _ 5 été _ _ 6 compressés _ _ 7 et _ _ 8 surélevés _ _ 9 pour _ _ 10 former _ _ 11 une _ _ 12 chaîne _ _ 13 de _ _ 14 montagne _ _ 15 beaucoup _ _ 16 plus _ _ 17 haute _ _ 18 que _ _ 19 la _ _ 20 chaîne _ _ 21 actuelle nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14267 # sentence-text: J'ai récemment commandé le gâteau St-Honoré pour 20 personne. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 récemment _ _ 4 commandé _ _ 5 le _ _ 6 gâteau _ _ 7 St-Honoré _ _ 8 pour _ _ 9 20 _ _ 10 personne nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14268 # sentence-text: mais qu'elle ait duré plus ou moins d'années, qu'elle se soit écoulée au pays de vos pères ou dans d'autres contrées, qu'importe à vous ? 1 mais _ _ 2 qu' nsp _ 3 elle _ _ 4 ait _ _ 5 duré _ _ 6 plus _ _ 7 ou _ _ 8 moins _ _ 9 d' nsp _ 10 années nsp _ 11 , _ _ 12 qu' nsp _ 13 elle _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 soit _ _ 16 écoulée _ 1 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 pays _ _ 20 de _ _ 21 vos _ _ 22 pères _ _ 23 ou _ _ 24 dans _ _ 25 d' nsp _ 26 autres _ _ 27 contrées nsp _ 28 , _ _ 29 qu' nsp 2:ID 30 importe _ 2 31 à _ _ 32 vous _ _ 33 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_14269 # sentence-text: Ils sont arrivés à Saint-Junien où ils peuvent parfaire leur français et faire le plein de vitamines. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 arrivés _ _ 4 à _ _ 5 Saint-Junien _ _ 6 où _ _ 7 ils _ _ 8 peuvent _ _ 9 parfaire _ _ 10 leur _ _ 11 français _ _ 12 et _ _ 13 faire _ 1:ID 14 le _ 1 15 plein _ 1 16 de _ _ 17 vitamines nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14270 # sentence-text: Son nom est inscrit sur un régistre auprès de la commune à la suite de tous les noms des années précédentes depuis le début de la commune. 1 Son _ _ 2 nom _ _ 3 est _ _ 4 inscrit _ _ 5 sur _ _ 6 un _ _ 7 régistre _ _ 8 auprès _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 commune _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 suite _ _ 15 de _ _ 16 tous _ _ 17 les _ _ 18 noms _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 années _ _ 22 précédentes _ _ 23 depuis _ _ 24 le _ _ 25 début _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 commune nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14271 # sentence-text: La visite guidée permet de découvrir la vie dans un château médiéval. 1 La _ _ 2 visite _ _ 3 guidée _ _ 4 permet _ _ 5 de _ _ 6 découvrir _ _ 7 la _ _ 8 vie _ _ 9 dans _ _ 10 un _ _ 11 château _ _ 12 médiéval nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14272 # sentence-text: Donc engagement unilatéral n'existerait pas. 1 Donc _ _ 2 engagement _ _ 3 unilatéral _ _ 4 n' nsp _ 5 existerait _ _ 6 pas nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14273 # sentence-text: Gould lui-même ne parvient pas à en observer un seul dans son habitat naturel tant il était déjà rare au XIXe siècle. 1 Gould _ _ 2 lui-même _ _ 3 ne _ _ 4 parvient _ _ 5 pas _ _ 6 à _ _ 7 en _ _ 8 observer _ _ 9 un _ _ 10 seul _ _ 11 dans _ _ 12 son _ _ 13 habitat _ _ 14 naturel _ _ 15 tant _ _ 16 il _ _ 17 était _ _ 18 déjà _ _ 19 rare _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 XIXe _ _ 23 siècle nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14274 # sentence-text: Après avoir traversé la ville, elle se dirige vers le nord-est en traversant des terres agricoles pendant 35 kilomètres en traversant Jarvis et Hagersville en plus de croiser la Route 3 à Jarvis. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 traversé _ _ 4 la _ _ 5 ville nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 dirige _ 1 10 vers _ _ 11 le _ _ 12 nord-est _ _ 13 en _ _ 14 traversant _ _ 15 des _ _ 16 terres _ _ 17 agricoles _ _ 18 pendant _ _ 19 35 _ _ 20 kilomètres _ _ 21 en _ _ 22 traversant _ _ 23 Jarvis _ _ 24 et _ _ 25 Hagersville _ _ 26 en _ _ 27 plus _ _ 28 de _ _ 29 croiser _ _ 30 la _ _ 31 Route _ _ 32 3 _ _ 33 à _ _ 34 Jarvis nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14275 # sentence-text: Le stationnement est possible dans un parking gratuit situé sous l'hôtel. 1 Le _ _ 2 stationnement _ _ 3 est _ _ 4 possible _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 parking _ _ 8 gratuit _ _ 9 situé _ _ 10 sous _ _ 11 l' nsp _ 12 hôtel nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14276 # sentence-text: Non seulement Marie Feodorovna accepta cette idée, mais elle unit ses forces à celles de Catherine Nelidova pour tenter de modérer le tempérament de plus en plus névrosé de Paul. 1 Non _ _ 2 seulement _ _ 3 Marie _ _ 4 Feodorovna _ _ 5 accepta _ _ 6 cette _ _ 7 idée nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 elle _ _ 11 unit _ _ 12 ses _ _ 13 forces _ _ 14 à _ _ 15 celles _ _ 16 de _ _ 17 Catherine _ _ 18 Nelidova _ _ 19 pour _ _ 20 tenter _ _ 21 de _ _ 22 modérer _ _ 23 le _ _ 24 tempérament _ _ 25 de _ _ 26 plus _ _ 27 en _ _ 28 plus _ _ 29 névrosé _ _ 30 de _ _ 31 Paul nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14277 # sentence-text: Nous devons être solidaires, forts et veiller à ne pas fuir nos responsabilités. 1 Nous _ _ 2 devons _ _ 3 être _ _ 4 solidaires nsp _ 5 , _ _ 6 forts _ _ 7 et _ _ 8 veiller _ _ 9 à _ _ 10 ne _ _ 11 pas _ _ 12 fuir _ _ 13 nos _ _ 14 responsabilités nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14278 # sentence-text: Les meilleurs croissants et viennoiseries à la française 1 Les _ _ 2 meilleurs _ _ 3 croissants _ _ 4 et _ _ 5 viennoiseries _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 française _ _ # sentid: fr-ud-train_14279 # sentence-text: Trésorier adjoint : Ignace Yacé (Côte d'Ivoire). 1 Trésorier _ _ 2 adjoint _ _ 3 : _ _ 4 Ignace _ _ 5 Yacé _ _ 6 ( nsp _ 7 Côte _ _ 8 d' nsp _ 9 Ivoire nsp _ 10 ) nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14280 # sentence-text: En 2006, il compte 26 989 habitants, dont 13 641 à Gołdap. 1 En _ _ 2 2006 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 compte _ _ 6 26989 _ _ 7 habitants nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 13_641 _ _ 11 à _ _ 12 Gołdap nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14281 # sentence-text: Desolation Sound est un film dramatique canadien sorti en 2005 réalisé par Scott Weber. 1 Desolation _ _ 2 Sound _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 film _ _ 6 dramatique _ _ 7 canadien _ _ 8 sorti _ _ 9 en _ _ 10 2005 _ _ 11 réalisé _ _ 12 par _ _ 13 Scott _ _ 14 Weber nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14282 # sentence-text: Ces mêmes blessures qui lui permettrons de décrocher cinq titularisations dans cette fin de saison, ce qui lui permettra de remporter le titre honorifique de meilleur jeune Hammer 2007-2008. 1 Ces _ _ 2 mêmes _ _ 3 blessures _ _ 4 qui _ _ 5 lui _ _ 6 permettrons _ _ 7 de _ _ 8 décrocher _ _ 9 cinq _ _ 10 titularisations _ _ 11 dans _ _ 12 cette _ _ 13 fin _ _ 14 de _ _ 15 saison nsp _ 16 , _ _ 17 ce _ _ 18 qui _ _ 19 lui _ _ 20 permettra _ _ 21 de _ _ 22 remporter _ _ 23 le _ _ 24 titre _ _ 25 honorifique _ _ 26 de _ _ 27 meilleur _ _ 28 jeune _ _ 29 Hammer _ _ 30 2007-2008 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14283 # sentence-text: Cette route offre un angle de vision à 360° et une vue magnifique sur les monts du Cézallier et les monts du Livradois. 1 Cette _ _ 2 route _ _ 3 offre _ _ 4 un _ _ 5 angle _ _ 6 de _ _ 7 vision _ _ 8 à _ _ 9 360 _ _ 10 ° _ _ 11 et _ _ 12 une _ _ 13 vue _ _ 14 magnifique _ _ 15 sur _ _ 16 les _ _ 17 monts _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Cézallier _ _ 21 et _ _ 22 les _ _ 23 monts _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Livradois nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14284 # sentence-text: Ce que confirme Nogars Mortensend en lui révélant l'identité de son père, un Néphilim lui aussi. 1 Ce _ _ 2 que _ _ 3 confirme _ _ 4 Nogars _ _ 5 Mortensend _ _ 6 en _ _ 7 lui _ _ 8 révélant _ _ 9 l' nsp _ 10 identité _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 père nsp _ 14 , _ _ 15 un _ _ 16 Néphilim _ _ 17 lui _ _ 18 aussi nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14285 # sentence-text: Il joue au PUC à 19 ans avant de connaître une parenthèse d'une année en 2001-2002 à Gloucester. 1 Il _ _ 2 joue _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 PUC _ _ 6 à _ _ 7 19 _ _ 8 ans _ _ 9 avant _ _ 10 de _ _ 11 connaître _ _ 12 une _ _ 13 parenthèse _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 année _ _ 17 en _ _ 18 2001-2002 _ _ 19 à _ _ 20 Gloucester nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14286 # sentence-text: Miliband est un opposant déclaré à la Guerre du Vietnam. 1 Miliband _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 opposant _ _ 5 déclaré _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Guerre _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Vietnam nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14287 # sentence-text: Plus loin au nord, sur l'entrée « Beaulieu » de l'actuelle rocade, soit l'extrémité nord du quartier Madeleine, était situé un champ de manœuvre spécialement entretenu pour les militaires de la ville. 1 Plus _ _ 2 loin _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 nord nsp _ 6 , _ _ 7 sur _ _ 8 l' nsp _ 9 entrée _ _ 10 « _ _ 11 Beaulieu _ _ 12 » _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 actuelle _ _ 16 rocade nsp _ 17 , _ _ 18 soit _ _ 19 l' nsp _ 20 extrémité _ _ 21 nord _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 quartier _ _ 25 Madeleine nsp _ 26 , _ _ 27 était _ _ 28 situé _ _ 29 un _ _ 30 champ _ _ 31 de _ _ 32 manœuvre _ _ 33 spécialement _ _ 34 entretenu _ _ 35 pour _ _ 36 les _ _ 37 militaires _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 ville nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14288 # sentence-text: Lhémisomatectomie (issu du grec hêmisus : demi, sôma, atos : corps et ektomé : ablation) est l'amputation de la moitié inférieure du corps. 1 L' nsp _ 2 hémisomatectomie _ _ 3 ( nsp _ 4 issu _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 grec _ _ 8 hêmisus _ _ 9 : _ _ 10 demi nsp _ 11 , _ _ 12 sôma nsp _ 13 , _ _ 14 atos _ _ 15 : _ _ 16 corps _ _ 17 et _ _ 18 ektomé _ _ 19 : _ _ 20 ablation nsp _ 21 ) _ _ 22 est _ _ 23 l' nsp _ 24 amputation _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 moitié _ _ 28 inférieure _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 corps nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14289 # sentence-text: Ces deux trios pour piano s'inscrivent entre ceux de Franz Schubert (et le magnifique op. 100) et ceux de Johannes Brahms, on y retrouve les mêmes sonorités que dans le concerto pour violon, celles d'un Mendelssohn au sommet de son art, plus profond, plus romantique, magnifique synthèse des acquis classiques et du romantisme allemand. 1 Ces _ _ 2 deux _ _ 3 trios _ _ 4 pour _ _ 5 piano _ _ 6 s' nsp _ 7 inscrivent _ _ 8 entre _ _ 9 ceux _ _ 10 de _ _ 11 Franz _ _ 12 Schubert _ _ 13 ( nsp _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 magnifique _ _ 17 op. _ _ 18 100 nsp _ 19 ) _ _ 20 et _ _ 21 ceux _ _ 22 de _ _ 23 Johannes _ _ 24 Brahms nsp _ 25 , _ _ 26 on _ _ 27 y _ _ 28 retrouve _ _ 29 les _ _ 30 mêmes _ _ 31 sonorités _ _ 32 que _ _ 33 dans _ _ 34 le _ _ 35 concerto _ _ 36 pour _ _ 37 violon nsp _ 38 , _ _ 39 celles _ _ 40 d' nsp _ 41 un _ _ 42 Mendelssohn _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 sommet _ _ 46 de _ _ 47 son _ _ 48 art nsp _ 49 , _ _ 50 plus _ _ 51 profond nsp _ 52 , _ _ 53 plus _ _ 54 romantique nsp _ 55 , _ _ 56 magnifique _ _ 57 synthèse _ _ 58-59 des _ _ 58 de _ _ 59 les _ _ 60 acquis _ _ 61 classiques _ _ 62 et _ _ 63-64 du _ _ 63 de _ _ 64 le _ _ 65 romantisme _ _ 66 allemand nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14290 # sentence-text: La seule exception est un genre unique du Gondwana, Metaxygnathus, qu'on a trouvé en Australie. 1 La _ _ 2 seule _ _ 3 exception _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 genre _ _ 7 unique _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Gondwana nsp _ 11 , _ _ 12 Metaxygnathus nsp _ 13 , _ _ 14 qu' nsp _ 15 on _ _ 16 a _ _ 17 trouvé _ _ 18 en _ _ 19 Australie nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14291 # sentence-text: La Suisse bat l'Italie et l'Angleterre réalise un bon nul 4-4 contre la Belgique. 1 La _ _ 2 Suisse _ _ 3 bat _ _ 4 l' nsp _ 5 Italie _ _ 6 et _ _ 7 l' nsp _ 8 Angleterre _ _ 9 réalise _ _ 10 un _ _ 11 bon _ _ 12 nul _ _ 13 4-4 _ _ 14 contre _ _ 15 la _ _ 16 Belgique nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14292 # sentence-text: Askø est une île du Danemark situé entre les îles de Seeland et de Lolland. 1 Askø _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 île _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Danemark _ _ 8 situé _ _ 9 entre _ _ 10 les _ _ 11 îles _ _ 12 de _ _ 13 Seeland _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 Lolland nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14293 # sentence-text: Ce que confirment les Victoires de la Musique 88 en couronnant "Akwaba Beach" Meilleur album francophone ". 1 Ce _ _ 2 que _ _ 3 confirment _ _ 4 les _ _ 5 Victoires _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Musique _ _ 9 88 _ _ 10 en _ _ 11 couronnant _ _ 12 " nsp _ 13 Akwaba _ _ 14 Beach nsp _ 15 " _ _ 16 Meilleur _ _ 17 album _ _ 18 francophone _ _ 19 " nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14294 # sentence-text: Le 5 mai 2012 au Grand Rex de Paris, il joue à StarCraft II pour un show match durant le tournoi Iron Squid. 1 Le _ _ 2 5 _ _ 3 mai _ _ 4 2012 _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Grand _ _ 8 Rex _ _ 9 de _ _ 10 Paris nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 joue _ _ 14 à _ _ 15 StarCraft _ _ 16 II _ _ 17 pour _ _ 18 un _ _ 19 show _ _ 20 match _ _ 21 durant _ _ 22 le _ _ 23 tournoi _ _ 24 Iron _ _ 25 Squid nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14295 # sentence-text: Le premier bloc de la coque arrière du Tonnerre est mis sur cale le 26 août 2003, puis celle du Mistral le 13 octobre 2003. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 bloc _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 coque _ _ 7 arrière _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Tonnerre _ _ 11 est _ _ 12 mis _ _ 13 sur _ _ 14 cale _ _ 15 le _ _ 16 26 _ _ 17 août _ _ 18 2003 nsp _ 19 , _ _ 20 puis _ _ 21 celle _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Mistral _ _ 25 le _ _ 26 13 _ _ 27 octobre _ _ 28 2003 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14296 # sentence-text: Le Planeur de Dingo (Goofy's Glider) est un court-métrage d'animation américain des studios Disney américain avec Dingo, sorti en 1940. 1 Le _ _ 2 Planeur _ _ 3 de _ _ 4 Dingo _ _ 5 ( nsp _ 6 Goofy _ _ 7 's _ _ 8 Glider nsp _ 9 ) _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 court-métrage _ _ 13 d' nsp _ 14 animation _ _ 15 américain _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 studios _ _ 19 Disney _ _ 20 américain _ _ 21 avec _ _ 22 Dingo nsp _ 23 , _ _ 24 sorti _ _ 25 en _ _ 26 1940 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14297 # sentence-text: On est sûr de passer un bon moment. 1 On _ _ 2 est _ _ 3 sûr _ _ 4 de _ _ 5 passer _ _ 6 un _ _ 7 bon _ _ 8 moment nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14298 # sentence-text: En d'autres termes, le Dasein est un être fini qui n'a d'autre destination que la mort. 1 En _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 termes nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 Dasein _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 être _ _ 11 fini _ _ 12 qui _ _ 13 n' nsp _ 14 a _ _ 15 d' nsp _ 16 autre _ _ 17 destination _ _ 18 que _ _ 19 la _ _ 20 mort nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14299 # sentence-text: C'est de l'or est le troisième extrait du second album de Jenifer intitulé Le Passage. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 or _ _ 6 est _ _ 7 le _ _ 8 troisième _ _ 9 extrait _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 second _ _ 13 album _ _ 14 de _ _ 15 Jenifer _ _ 16 intitulé _ _ 17 Le _ _ 18 Passage nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14300 # sentence-text: Il commence à travailler à la faculté de botanique de l'université du Michigan à partir de 1928 et devient conservateur de la collection de plantes fossiles en 1929. 1 Il _ _ 2 commence _ _ 3 à _ _ 4 travailler _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 faculté _ _ 8 de _ _ 9 botanique _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 université _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Michigan _ _ 16 à _ _ 17 partir _ _ 18 de _ _ 19 1928 _ _ 20 et _ _ 21 devient _ _ 22 conservateur _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 collection _ _ 26 de _ _ 27 plantes _ _ 28 fossiles _ _ 29 en _ _ 30 1929 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14301 # sentence-text: On y a découvert la date 1114 lors d'une restauration en 1908, mais faut-il s'y fier ? 1 On _ _ 2 y _ _ 3 a _ _ 4 découvert _ _ 5 la _ _ 6 date _ _ 7 1114 _ _ 8 lors _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 restauration _ _ 12 en _ _ 13 1908 nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 faut _ 2:ID 17 -il _ 2 18 s' nsp 1:IReflV 19 y _ _ 20 fier _ 1 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-train_14302 # sentence-text: L'association vient d'acquérir pour un montant de 1 200 € un bateau de servitude pour les travaux à effectuer sur le plan d'eau. 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3 vient _ _ 4 d' nsp _ 5 acquérir _ _ 6 pour _ _ 7 un _ _ 8 montant _ _ 9 de _ _ 10 1_200 _ _ 11 € _ _ 12 un _ _ 13 bateau _ _ 14 de _ _ 15 servitude _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 travaux _ 1:LVC 19 à _ _ 20 effectuer _ 1 21 sur _ _ 22 le _ _ 23 plan _ _ 24 d' nsp _ 25 eau nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14303 # sentence-text: Il perd son temps. 1 Il _ _ 2 perd _ _ 3 son _ _ 4 temps nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14304 # sentence-text: Elle dispose de produits de qualité tels que café, cacao, noix de cajou (Anacarde), coton, grains de palme, piments. 1 Elle _ _ 2 dispose _ _ 3 de _ _ 4 produits _ _ 5 de _ _ 6 qualité _ _ 7 tels _ _ 8 que _ _ 9 café nsp _ 10 , _ _ 11 cacao nsp _ 12 , _ _ 13 noix _ _ 14 de _ _ 15 cajou _ _ 16 ( nsp _ 17 Anacarde nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 coton nsp _ 21 , _ _ 22 grains _ _ 23 de _ _ 24 palme nsp _ 25 , _ _ 26 piments nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14305 # sentence-text: Les prochains pourparlers informels auront lieu après la session d'automne de l'Assemblée générale. 1 Les _ _ 2 prochains _ _ 3 pourparlers _ _ 4 informels _ _ 5 auront _ 1:ID 6 lieu _ 1 7 après _ _ 8 la _ _ 9 session _ _ 10 d' nsp _ 11 automne _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Assemblée _ _ 15 générale nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14306 # sentence-text: Vous pouvez commander des morceaux de Boeuf de plus d'1 kg servis sur une grande planche que vous dégustez à plusieurs. 1 Vous _ _ 2 pouvez _ _ 3 commander _ _ 4 des _ _ 5 morceaux _ _ 6 de _ _ 7 Boeuf _ _ 8 de _ _ 9 plus _ _ 10 d' nsp _ 11 1 _ _ 12 kg _ _ 13 servis _ _ 14 sur _ _ 15 une _ _ 16 grande _ _ 17 planche _ _ 18 que _ _ 19 vous _ _ 20 dégustez _ _ 21 à _ _ 22 plusieurs nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14307 # sentence-text: Topsy a été amenée aux États-Unis vers 1875 par le Cirque Forepaugh qui la donna en représentation dans tout le pays. 1 Topsy _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 amenée _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 États-Unis _ _ 8 vers _ _ 9 1875 _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 Cirque _ _ 13 Forepaugh _ _ 14 qui _ _ 15 la _ _ 16 donna _ _ 17 en _ _ 18 représentation _ _ 19 dans _ _ 20 tout _ _ 21 le _ _ 22 pays nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14308 # sentence-text: Cette dernière a éventuellement été achetée sur les fonds propres de l'emporos, mais peut également être financée, en partie ou en totalité, par un prêt souscrit auprès de particuliers à des taux très importants (20 à 30%) compte tenu du caractère incertain de l'entreprise (prêt à la grosse aventure). 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 a _ _ 4 éventuellement _ _ 5 été _ _ 6 achetée _ _ 7 sur _ _ 8 les _ _ 9 fonds _ _ 10 propres _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 emporos nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 peut _ _ 17 également _ _ 18 être _ _ 19 financée nsp _ 20 , _ _ 21 en _ _ 22 partie _ _ 23 ou _ _ 24 en _ _ 25 totalité nsp _ 26 , _ _ 27 par _ _ 28 un _ _ 29 prêt _ 1:LVC 30 souscrit _ 1 31 auprès _ _ 32 de _ _ 33 particuliers _ _ 34 à _ _ 35 des _ _ 36 taux _ _ 37 très _ _ 38 importants _ _ 39 ( nsp _ 40 20 _ _ 41 à _ _ 42 30 _ _ 43 % nsp _ 44 ) _ _ 45 compte _ 2:ID 46 tenu _ 2 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 caractère _ _ 50 incertain _ _ 51 de _ _ 52 l' nsp _ 53 entreprise _ _ 54 ( nsp _ 55 prêt _ _ 56 à _ _ 57 la _ _ 58 grosse _ _ 59 aventure nsp _ 60 ) nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14309 # sentence-text: À sa mort il était membre du Comité permanent sur la nomenclature ornithologique du Congrès ornithologique international (COI). 1 À _ _ 2 sa _ _ 3 mort _ _ 4 il _ _ 5 était _ _ 6 membre _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Comité _ _ 10 permanent _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 nomenclature _ _ 14 ornithologique _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Congrès _ _ 18 ornithologique _ _ 19 international _ _ 20 ( nsp _ 21 COI nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14310 # sentence-text: Il était toutefois difficile de confirmer ces nouvelles. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 toutefois _ _ 4 difficile _ _ 5 de _ _ 6 confirmer _ _ 7 ces _ _ 8 nouvelles nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14311 # sentence-text: Il s'inspire d'un poème de Lermontov le rocher (« un nuage doré a sommeillé sur le sein d'un rocher géant ») écrit en 1841 et d'un récit d'Anton Tchekov pendant le voyage. 1 Il _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 inspire _ 1 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 poème _ _ 7 de _ _ 8 Lermontov _ _ 9 le _ _ 10 rocher _ _ 11 ( nsp _ 12 « _ _ 13 un _ _ 14 nuage _ _ 15 doré _ _ 16 a _ _ 17 sommeillé _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 sein _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 rocher _ _ 24 géant _ _ 25 » nsp _ 26 ) _ _ 27 écrit _ _ 28 en _ _ 29 1841 _ _ 30 et _ _ 31 d' nsp _ 32 un _ _ 33 récit _ _ 34 d' nsp _ 35 Anton _ _ 36 Tchekov _ _ 37 pendant _ _ 38 le _ _ 39 voyage nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14312 # sentence-text: Excellent site web pour de l'information et les taux pour l'assurance-vie. 1 Excellent _ _ 2 site _ _ 3 web _ _ 4 pour _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 information _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 taux _ _ 11 pour _ _ 12 l' nsp _ 13 assurance-vie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14313 # sentence-text: Mercredi 3 août et samedi 27 août, à 14 h, concours jeunes réservés aux 6-16 ans. 1 Mercredi _ _ 2 3 _ _ 3 août _ _ 4 et _ _ 5 samedi _ _ 6 27 _ _ 7 août nsp _ 8 , _ _ 9 à _ _ 10 14 _ _ 11 h nsp _ 12 , _ _ 13 concours _ _ 14 jeunes _ _ 15 réservés _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 6-16 _ _ 19 ans nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14314 # sentence-text: La transaction finale devrait avoir lieu le 2 mai, la certification unique étant espérée pour le début 2012. 1 La _ _ 2 transaction _ _ 3 finale _ _ 4 devrait _ _ 5 avoir _ 1:ID 6 lieu _ 1 7 le _ _ 8 2 _ _ 9 mai nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 certification _ _ 13 unique _ _ 14 étant _ _ 15 espérée _ _ 16 pour _ _ 17 le _ _ 18 début _ _ 19 2012 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14315 # sentence-text: Le principal contributeur à l'ouvrage est Russell Mittermeier, président de Conservation International, et les illustrations sont l'œuvre de Stephen D. Nash. 1 Le _ _ 2 principal _ _ 3 contributeur _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 ouvrage _ _ 7 est _ _ 8 Russell _ _ 9 Mittermeier nsp _ 10 , _ _ 11 président _ _ 12 de _ _ 13 Conservation _ _ 14 International nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 les _ _ 18 illustrations _ _ 19 sont _ _ 20 l' nsp _ 21 œuvre _ _ 22 de _ _ 23 Stephen _ _ 24 D. _ _ 25 Nash nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14316 # sentence-text: Immagini del'900, contenant des écrits sur des thèmes variés, et l'anthologie Trenta poesie familiari di Giovanni Pascoli, réédité en 2002, peu avant sa mort. 1 Immagini _ _ 2 del _ _ 3 '900 nsp _ 4 , _ _ 5 contenant _ _ 6 des _ _ 7 écrits _ _ 8 sur _ _ 9 des _ _ 10 thèmes _ _ 11 variés nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 anthologie _ _ 16 Trenta _ _ 17 poesie _ _ 18 familiari _ _ 19 di _ _ 20 Giovanni _ _ 21 Pascoli nsp _ 22 , _ _ 23 réédité _ _ 24 en _ _ 25 2002 nsp _ 26 , _ _ 27 peu _ _ 28 avant _ _ 29 sa _ _ 30 mort nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14317 # sentence-text: Costumés en soldats de l'époque napoléonienne, Philippe Geluck, Malvira et plusieurs figurants y ont livré une bataille de tartes à la crème. 1 Costumés _ _ 2 en _ _ 3 soldats _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 époque _ _ 7 napoléonienne nsp _ 8 , _ _ 9 Philippe _ _ 10 Geluck nsp _ 11 , _ _ 12 Malvira _ _ 13 et _ _ 14 plusieurs _ _ 15 figurants _ _ 16 y _ _ 17 ont _ _ 18 livré _ 1:LVC 19 une _ _ 20 bataille _ 1 21 de _ _ 22 tartes _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 crème nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14318 # sentence-text: « Il faut durcir les réglementations en matière d'exploitation offshore... et penser à autre chose que le pétrole en terme d'énergie ». 1 « _ _ 2 Il _ 1:ID 3 faut _ 1 4 durcir _ _ 5 les _ _ 6 réglementations _ _ 7 en _ _ 8 matière _ _ 9 d' nsp _ 10 exploitation _ _ 11 offshore nsp _ 12 ... _ _ 13 et _ _ 14 penser _ _ 15 à _ _ 16 autre _ _ 17 chose _ _ 18 que _ _ 19 le _ _ 20 pétrole _ _ 21 en _ _ 22 terme _ _ 23 d' nsp _ 24 énergie _ _ 25 » nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14319 # sentence-text: On veut détruire l'arbre de Picotine. 1 On _ _ 2 veut _ _ 3 détruire _ _ 4 l' nsp _ 5 arbre _ _ 6 de _ _ 7 Picotine nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14320 # sentence-text: C'est la négation de la négation. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 négation _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 négation nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14321 # sentence-text: Au cours des interrogatoires, il sera affreusement torturé par les policiers français. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cours _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 interrogatoires nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 sera _ _ 10 affreusement _ _ 11 torturé _ _ 12 par _ _ 13 les _ _ 14 policiers _ _ 15 français nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14322 # sentence-text: Les revenus générés par le film, lors de sa sortie ou de ses ressorties, n'ont jamais été aussi importants que ceux des autres productions du studio. 1 Les _ _ 2 revenus _ _ 3 générés _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 film nsp _ 7 , _ _ 8 lors _ _ 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 sortie _ _ 12 ou _ _ 13 de _ _ 14 ses _ _ 15 ressorties nsp _ 16 , _ _ 17 n' nsp _ 18 ont _ _ 19 jamais _ _ 20 été _ _ 21 aussi _ _ 22 importants _ _ 23 que _ _ 24 ceux _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 autres _ _ 28 productions _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 studio nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14323 # sentence-text: En juin 2004, Facebook établit son siège social à Palo Alto, en Californie. 1 En _ _ 2 juin _ _ 3 2004 nsp _ 4 , _ _ 5 Facebook _ _ 6 établit _ _ 7 son _ _ 8 siège _ _ 9 social _ _ 10 à _ _ 11 Palo _ _ 12 Alto nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 Californie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14324 # sentence-text: C'est plus cher que la moyenne (5 à 10 euros la pinte) mais la qualité a un prix. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 plus _ _ 4 cher _ _ 5 que _ _ 6 la _ _ 7 moyenne _ _ 8 ( nsp _ 9 5 _ _ 10 à _ _ 11 10 _ _ 12 euros _ _ 13 la _ _ 14 pinte nsp _ 15 ) _ _ 16 mais _ _ 17 la _ _ 18 qualité _ _ 19 a _ 1:ID 20 un _ 1 21 prix nsp 1 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14325 # sentence-text: Il faudrait être bien difficile pour ne pas passer là une soirée des plus agréables. 1 Il _ 1:ID 2 faudrait _ 1 3 être _ _ 4 bien _ _ 5 difficile _ _ 6 pour _ _ 7 ne _ _ 8 pas _ _ 9 passer _ _ 10 là _ _ 11 une _ _ 12 soirée _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 plus _ _ 16 agréables nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14326 # sentence-text: Auckland est située sur et autour d'un isthme, reliant la Péninsule de Northland au reste de l'île du Nord, large de moins de deux kilomètres à son point le plus étroit, situé au sud à Otahuhu entre l'anse Mangere et la rivière Tamaki. 1 Auckland _ _ 2 est _ _ 3 située _ _ 4 sur _ _ 5 et _ _ 6 autour _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 isthme nsp _ 10 , _ _ 11 reliant _ _ 12 la _ _ 13 Péninsule _ _ 14 de _ _ 15 Northland _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 reste _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 île _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Nord nsp _ 25 , _ _ 26 large _ _ 27 de _ _ 28 moins _ _ 29 de _ _ 30 deux _ _ 31 kilomètres _ _ 32 à _ _ 33 son _ _ 34 point _ _ 35 le _ _ 36 plus _ _ 37 étroit nsp _ 38 , _ _ 39 situé _ _ 40-41 au _ _ 40 à _ _ 41 le _ _ 42 sud _ _ 43 à _ _ 44 Otahuhu _ _ 45 entre _ _ 46 l' nsp _ 47 anse _ _ 48 Mangere _ _ 49 et _ _ 50 la _ _ 51 rivière _ _ 52 Tamaki nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14327 # sentence-text: Mais Tamaki, dans un élan de cruauté, avait amant Genkaku tuent Nagi, afin de punir sa malhonnêteté, un acte qui a incité Nagi pour abattre les Pompes funèbres presque à la dernier homme dans un accès de rage sanguinaire. 1 Mais _ _ 2 Tamaki nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 élan _ _ 7 de _ _ 8 cruauté nsp _ 9 , _ _ 10 avait _ _ 11 amant _ _ 12 Genkaku _ _ 13 tuent _ _ 14 Nagi nsp _ 15 , _ _ 16 afin _ _ 17 de _ _ 18 punir _ _ 19 sa _ _ 20 malhonnêteté nsp _ 21 , _ _ 22 un _ _ 23 acte _ _ 24 qui _ _ 25 a _ _ 26 incité _ _ 27 Nagi _ _ 28 pour _ _ 29 abattre _ _ 30 les _ _ 31 Pompes _ _ 32 funèbres _ _ 33 presque _ _ 34 à _ _ 35 la _ _ 36 dernier _ _ 37 homme _ _ 38 dans _ _ 39 un _ _ 40 accès _ _ 41 de _ _ 42 rage _ _ 43 sanguinaire nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14328 # sentence-text: Le dessus est bleu foncé irisé. 1 Le _ _ 2 dessus _ _ 3 est _ _ 4 bleu _ _ 5 foncé _ _ 6 irisé nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14329 # sentence-text: Fut aussi éditée une vidéo VHS contenant 13 titres et intitulée Live ! 1 Fut _ _ 2 aussi _ _ 3 éditée _ _ 4 une _ _ 5 vidéo _ _ 6 VHS _ _ 7 contenant _ _ 8 13 _ _ 9 titres _ _ 10 et _ _ 11 intitulée _ _ 12 Live _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_14330 # sentence-text: Lorsqu'il est utilisé simultanément en lecture et en écriture, le débit est de 7,2 kb. 1 Lorsqu' nsp _ 2 il _ _ 3 est _ _ 4 utilisé _ _ 5 simultanément _ _ 6 en _ _ 7 lecture _ _ 8 et _ _ 9 en _ _ 10 écriture nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 débit _ _ 14 est _ _ 15 de _ _ 16 7,2 _ _ 17 kb nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14331 # sentence-text: Les forces impériales étaient conduites par Masashige Kusunoki et Yoshisada Nitta, alors que leurs adversaires étaient commandés par Takauji Ashikaga. 1 Les _ _ 2 forces _ _ 3 impériales _ _ 4 étaient _ _ 5 conduites _ _ 6 par _ _ 7 Masashige _ _ 8 Kusunoki _ _ 9 et _ _ 10 Yoshisada _ _ 11 Nitta nsp _ 12 , _ _ 13 alors _ _ 14 que _ _ 15 leurs _ _ 16 adversaires _ _ 17 étaient _ _ 18 commandés _ _ 19 par _ _ 20 Takauji _ _ 21 Ashikaga nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14332 # sentence-text: Anthony Jackson est un bassiste américain de jazz né le 23 juin 1952. 1 Anthony _ _ 2 Jackson _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 bassiste _ _ 6 américain _ _ 7 de _ _ 8 jazz _ _ 9 né _ _ 10 le _ _ 11 23 _ _ 12 juin _ _ 13 1952 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14333 # sentence-text: Au XIVe siècle, l'église était une simple nef rectangulaire qui dépendait de l'abbaye de la Couture au Mans. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 XIVe _ _ 4 siècle nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 église _ _ 8 était _ _ 9 une _ _ 10 simple _ _ 11 nef _ _ 12 rectangulaire _ _ 13 qui _ _ 14 dépendait _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 abbaye _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Couture _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Mans nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14334 # sentence-text: Il prend en 1939 le commandement du théâtre des opérations du Nord, et son nom reste attaché à la défense de Dunkerque où l'action des troupes qu'il commandait permet le départ vers l'Angleterre d'importants contingents anglais et français, plus de 300 000 hommes. 1 Il _ _ 2 prend _ _ 3 en _ _ 4 1939 _ _ 5 le _ _ 6 commandement _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 théâtre _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 opérations _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Nord nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 son _ _ 19 nom _ _ 20 reste _ _ 21 attaché _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 défense _ _ 25 de _ _ 26 Dunkerque _ _ 27 où _ _ 28 l' nsp _ 29 action _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 troupes _ _ 33 qu' nsp _ 34 il _ _ 35 commandait _ _ 36 permet _ _ 37 le _ _ 38 départ _ _ 39 vers _ _ 40 l' nsp _ 41 Angleterre _ _ 42 d' nsp _ 43 importants _ _ 44 contingents _ _ 45 anglais _ _ 46 et _ _ 47 français nsp _ 48 , _ _ 49 plus _ _ 50 de _ _ 51 300_000 _ _ 52 hommes nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14335 # sentence-text: Auparavant le château avait été construit dans un endroit sauvage et dangereux, mais également stratégique. 1 Auparavant _ _ 2 le _ _ 3 château _ _ 4 avait _ _ 5 été _ _ 6 construit _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 endroit _ _ 10 sauvage _ _ 11 et _ _ 12 dangereux nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 également _ _ 16 stratégique nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14336 # sentence-text: Bescheid est une municipalité du Verbandsgemeinde Hermeskeil, dans l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. 1 Bescheid _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 municipalité _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Verbandsgemeinde _ _ 8 Hermeskeil nsp _ 9 , _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 arrondissement _ _ 13 de _ _ 14 Trèves-Sarrebourg nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 Rhénanie-Palatinat nsp _ 18 , _ _ 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 ouest _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Allemagne nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14337 # sentence-text: Il est fréquent que les Verts se voient reprocher leur fondamentalisme, leur réalisme ou au contraire leur « gauchisme » (suite à l'adhésion de militants venus de l'extrême gauche ou du PSU, aux alentours de 1992). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 fréquent _ _ 4 que _ _ 5 les _ _ 6 Verts _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 voient _ 1 9 reprocher _ _ 10 leur _ _ 11 fondamentalisme nsp _ 12 , _ _ 13 leur _ _ 14 réalisme _ _ 15 ou _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 contraire _ _ 19 leur _ _ 20 « _ _ 21 gauchisme _ _ 22 » _ _ 23 ( nsp _ 24 suite _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 adhésion _ _ 28 de _ _ 29 militants _ _ 30 venus _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 extrême _ _ 34 gauche _ _ 35 ou _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 PSU nsp _ 39 , _ _ 40-41 aux _ _ 40 à _ _ 41 les _ _ 42 alentours _ _ 43 de _ _ 44 1992 nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14338 # sentence-text: A l'intérieur du donjon se dressent de gros piliers de bois. 1 A _ _ 2 l' nsp _ 3 intérieur _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 donjon _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 dressent _ 1 9 de _ _ 10 gros _ _ 11 piliers _ _ 12 de _ _ 13 bois nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14339 # sentence-text: Le palais peint en mauve est une réplique du Palais Stroganov conçu par Bartolomeo Rastrelli dans les années 1750. 1 Le _ _ 2 palais _ _ 3 peint _ _ 4 en _ _ 5 mauve _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 réplique _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Palais _ _ 12 Stroganov _ _ 13 conçu _ _ 14 par _ _ 15 Bartolomeo _ _ 16 Rastrelli _ _ 17 dans _ _ 18 les _ _ 19 années _ _ 20 1750 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14340 # sentence-text: Le château de Monceaux est situé sur la commune de Saint-Omer-en-Chaussée, dans le département de l'Oise. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Monceaux _ _ 5 est _ _ 6 situé _ _ 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 commune _ _ 10 de _ _ 11 Saint-Omer-en-Chaussée nsp _ 12 , _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 département _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Oise nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14341 # sentence-text: Il a alors inventorié systématiquement un vocabulaire et développé des stratégies de jeu qui l'ont rapproché de l'improvisation libre telle qu'elle commençait de se pratiquer en Europe. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 alors _ _ 4 inventorié _ _ 5 systématiquement _ _ 6 un _ _ 7 vocabulaire _ _ 8 et _ _ 9 développé _ _ 10 des _ _ 11 stratégies _ _ 12 de _ _ 13 jeu _ _ 14 qui _ _ 15 l' nsp _ 16 ont _ _ 17 rapproché _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 improvisation _ _ 21 libre _ _ 22 telle _ _ 23 qu' nsp _ 24 elle _ _ 25 commençait _ _ 26 de _ _ 27 se _ _ 28 pratiquer _ _ 29 en _ _ 30 Europe nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14342 # sentence-text: Cependant, malgré sa débauche et son aspect de moins en moins engageant, ses conquêtes féminines furent de plus en plus nombreuses dans la haute société. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 malgré _ _ 4 sa _ _ 5 débauche _ _ 6 et _ _ 7 son _ _ 8 aspect _ _ 9 de _ _ 10 moins _ _ 11 en _ _ 12 moins _ _ 13 engageant nsp _ 14 , _ _ 15 ses _ _ 16 conquêtes _ _ 17 féminines _ _ 18 furent _ _ 19 de _ _ 20 plus _ _ 21 en _ _ 22 plus _ _ 23 nombreuses _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 haute _ _ 27 société nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14343 # sentence-text: Cette construction a été la première « théorie cohomologique extraordinaire » en topologie algébrique. 1 Cette _ _ 2 construction _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 « _ _ 8 théorie _ _ 9 cohomologique _ _ 10 extraordinaire _ _ 11 » _ _ 12 en _ _ 13 topologie _ _ 14 algébrique nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14344 # sentence-text: Elle doit son nom au général José de San Martín, héros des guerres de l'indépendance de l'Argentine, du Chili et du Pérou. 1 Elle _ _ 2 doit _ _ 3 son _ _ 4 nom _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 général _ _ 8 José _ _ 9 de _ _ 10 San _ _ 11 Martín nsp _ 12 , _ _ 13 héros _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 guerres _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 indépendance _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Argentine nsp _ 23 , _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Chili _ _ 27 et _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Pérou nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14345 # sentence-text: La libération de ces derniers en août de l'année suivante aurait coûté 8 millions d'euros à Madrid. 1 La _ _ 2 libération _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 derniers _ _ 6 en _ _ 7 août _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 année _ _ 11 suivante _ _ 12 aurait _ _ 13 coûté _ _ 14 8 _ _ 15 millions _ _ 16 d' nsp _ 17 euros _ _ 18 à _ _ 19 Madrid nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14346 # sentence-text: Šutci (en serbe cyrillique : Шутци) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Ljig, district de Kolubara. 1 Šutci _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 serbe _ _ 5 cyrillique _ _ 6 : _ _ 7 Шутци nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 village _ _ 12 de _ _ 13 Serbie _ _ 14 situé _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 municipalité _ _ 18 de _ _ 19 Ljig nsp _ 20 , _ _ 21 district _ _ 22 de _ _ 23 Kolubara nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14347 # sentence-text: J'ai passé un excellent WE au volant d'une BMW série 5. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 passé _ _ 4 un _ _ 5 excellent _ _ 6 WE _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 volant _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 BMW _ _ 13 série _ _ 14 5 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14348 # sentence-text: La ville semble remonter au VIe siècle, avec l'implantation d'un monastère fondé par Saint Kentigern. 1 La _ _ 2 ville _ _ 3 semble _ _ 4 remonter _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 VIe _ _ 8 siècle nsp _ 9 , _ _ 10 avec _ _ 11 l' nsp _ 12 implantation _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 monastère _ _ 16 fondé _ _ 17 par _ _ 18 Saint _ _ 19 Kentigern nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14349 # sentence-text: Il est né le même jour qu'Obélix, en 85 avant J.-C. (soit 15 ans après Jules César, 35 ans avant la conquête de la Gaule). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 né _ _ 4 le _ _ 5 même _ _ 6 jour _ _ 7 qu' nsp _ 8 Obélix nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 85 _ _ 12 avant _ _ 13 J.-C. _ _ 14 ( nsp _ 15 soit _ _ 16 15 _ _ 17 ans _ _ 18 après _ _ 19 Jules _ _ 20 César nsp _ 21 , _ _ 22 35 _ _ 23 ans _ _ 24 avant _ _ 25 la _ _ 26 conquête _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 Gaule nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14350 # sentence-text: L'entreprise crée et développe des jeux d'aventures. 1 L' nsp _ 2 entreprise _ _ 3 crée _ _ 4 et _ _ 5 développe _ _ 6 des _ _ 7 jeux _ _ 8 d' nsp _ 9 aventures nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14351 # sentence-text: Elle faisait partie avant cela du département de l'Ourthe. 1 Elle _ _ 2 faisait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 avant _ _ 5 cela _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 département _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Ourthe nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14352 # sentence-text: Les insurgés (en anglais : « insurgents ») reçurent l'aide de volontaires français, puis du gouvernement de Louis XVI, de l'Espagne et des Provinces-Unies. 1 Les _ _ 2 insurgés _ _ 3 ( nsp _ 4 en _ _ 5 anglais _ _ 6 : _ _ 7 « _ _ 8 insurgents _ _ 9 » nsp _ 10 ) _ _ 11 reçurent _ _ 12 l' nsp _ 13 aide _ _ 14 de _ _ 15 volontaires _ _ 16 français nsp _ 17 , _ _ 18 puis _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 gouvernement _ _ 22 de _ _ 23 Louis _ _ 24 XVI nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 Espagne _ _ 29 et _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 Provinces-Unies nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14353 # sentence-text: Je suis allé à plusieurs reprises dans ce restaurant, et je n'ai jamais connu de restaurant qui atteigne un tel degré de constante perfection. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 allé _ _ 4 à _ _ 5 plusieurs _ _ 6 reprises _ _ 7 dans _ _ 8 ce _ _ 9 restaurant nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 je _ _ 13 n' nsp _ 14 ai _ _ 15 jamais _ _ 16 connu _ _ 17 de _ _ 18 restaurant _ _ 19 qui _ _ 20 atteigne _ _ 21 un _ _ 22 tel _ _ 23 degré _ _ 24 de _ _ 25 constante _ _ 26 perfection nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14354 # sentence-text: Les retours d'expérience montrent que cette technique présente des avantages appréciables tant pour le patient, que pour les soignants. 1 Les _ _ 2 retours _ _ 3 d' nsp _ 4 expérience _ _ 5 montrent _ _ 6 que _ _ 7 cette _ _ 8 technique _ _ 9 présente _ 1:LVC 10 des _ _ 11 avantages _ 1 12 appréciables _ _ 13 tant _ _ 14 pour _ _ 15 le _ _ 16 patient nsp _ 17 , _ _ 18 que _ _ 19 pour _ _ 20 les _ _ 21 soignants nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14355 # sentence-text: La municipalité est nommée en l'honneur de l'héroïne de la Guerre d'indépendance du Venezuela Eulalia Buroz, de son vrai nom Eulalia Ramos de Chamberlain (1796-1817). 1 La _ _ 2 municipalité _ _ 3 est _ _ 4 nommée _ _ 5 en _ _ 6 l' nsp _ 7 honneur _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 héroïne _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Guerre _ _ 14 d' nsp _ 15 indépendance _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Venezuela _ _ 19 Eulalia _ _ 20 Buroz nsp _ 21 , _ _ 22 de _ _ 23 son _ _ 24 vrai _ _ 25 nom _ _ 26 Eulalia _ _ 27 Ramos _ _ 28 de _ _ 29 Chamberlain _ _ 30 ( nsp _ 31 1796-1817 nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14356 # sentence-text: Le 20 septembre 2007, il marque à nouveau lors d'une écrasante victoire 6-1 contre l'Anorthosis Famagouste au premier tour de la Coupe UEFA. 1 Le _ _ 2 20 _ _ 3 septembre _ _ 4 2007 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 marque _ _ 8 à _ _ 9 nouveau _ _ 10 lors _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 écrasante _ _ 14 victoire _ _ 15 6-1 _ _ 16 contre _ _ 17 l' nsp _ 18 Anorthosis _ _ 19 Famagouste _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 premier _ _ 23 tour _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Coupe _ _ 27 UEFA nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14357 # sentence-text: Le localisme est l'un des maux les plus persistants de l'université française et la réforme actuelle ne modifie pas radicalement la donne dans le sens d'une plus grande circulation des enseignants-chercheurs ni des étudiants. 1 Le _ _ 2 localisme _ _ 3 est _ _ 4 l' nsp _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 maux _ _ 9 les _ _ 10 plus _ _ 11 persistants _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 université _ _ 15 française _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 réforme _ _ 19 actuelle _ _ 20 ne _ _ 21 modifie _ _ 22 pas _ _ 23 radicalement _ _ 24 la _ _ 25 donne _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 sens _ _ 29 d' nsp _ 30 une _ _ 31 plus _ _ 32 grande _ _ 33 circulation _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 enseignants-chercheurs _ _ 37 ni _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 étudiants nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14358 # sentence-text: On y découvre depuis 1999, des objets déco tendance et le mobilier design des plus grandes marques (Kartell, Fatboy, Artemide, Flos,...) ". 1 On _ _ 2 y _ _ 3 découvre _ _ 4 depuis _ _ 5 1999 nsp _ 6 , _ _ 7 des _ _ 8 objets _ _ 9 déco _ _ 10 tendance _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 mobilier _ _ 14 design _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 plus _ _ 18 grandes _ _ 19 marques _ _ 20 ( nsp _ 21 Kartell nsp _ 22 , _ _ 23 Fatboy nsp _ 24 , _ _ 25 Artemide nsp _ 26 , _ _ 27 Flos nsp _ 28 , nsp _ 29 ... nsp _ 30 ) _ _ 31 " nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14359 # sentence-text: Il est candidat aux élections cantonales de 2011, dans le canton de Gonesse (Val-d'Oise). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 candidat _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 élections _ _ 7 cantonales _ _ 8 de _ _ 9 2011 nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 canton _ _ 14 de _ _ 15 Gonesse _ _ 16 ( nsp _ 17 Val-d'Oise nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14360 # sentence-text: Le Président de la République a recommandé d'œuvrer à la consolidation des relations de partenariat entre les entreprises industrielles et les structures de la recherche scientifique, au renforcement des cellules de recherche et développement et à la promotion des technologies de l'information et de la communication au sein des entreprises. 1 Le _ _ 2 Président _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 République _ _ 6 a _ _ 7 recommandé _ _ 8 d' nsp _ 9 œuvrer _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 consolidation _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 relations _ _ 16 de _ _ 17 partenariat _ _ 18 entre _ _ 19 les _ _ 20 entreprises _ _ 21 industrielles _ _ 22 et _ _ 23 les _ _ 24 structures _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 recherche _ _ 28 scientifique nsp _ 29 , _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 renforcement _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 cellules _ _ 36 de _ _ 37 recherche _ _ 38 et _ _ 39 développement _ _ 40 et _ _ 41 à _ _ 42 la _ _ 43 promotion _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 technologies _ _ 47 de _ _ 48 l' nsp _ 49 information _ _ 50 et _ _ 51 de _ _ 52 la _ _ 53 communication _ _ 54-55 au _ _ 54 à _ _ 55 le _ _ 56 sein _ _ 57-58 des _ _ 57 de _ _ 58 les _ _ 59 entreprises nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14361 # sentence-text: La gestion du savoir (GS) a pour objectif la valorisation du savoir au sein d'une entreprise ou d'une organisation pour de meilleures performances. 1 La _ _ 2 gestion _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 savoir _ _ 6 ( nsp _ 7 GS nsp _ 8 ) _ _ 9 a _ 1:LVC 10 pour _ _ 11 objectif _ 1 12 la _ _ 13 valorisation _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 savoir _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 sein _ _ 20 d' nsp _ 21 une _ _ 22 entreprise _ _ 23 ou _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 organisation _ _ 27 pour _ _ 28 de _ _ 29 meilleures _ _ 30 performances nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14362 # sentence-text: En tête, une vingtaine d'écoliers, accompagnés par quelques enseignants, portaient des fleurs qu'ils ont ensuite déposées à l'endroit où un groupe de 23 enfants a été percuté par le fourgon à la sortie d'un rond-point, à quelques centaines de mètres de l'établissement. 1 En _ _ 2 tête nsp _ 3 , _ _ 4 une _ _ 5 vingtaine _ _ 6 d' nsp _ 7 écoliers nsp _ 8 , _ _ 9 accompagnés _ _ 10 par _ _ 11 quelques _ _ 12 enseignants nsp _ 13 , _ _ 14 portaient _ _ 15 des _ _ 16 fleurs _ _ 17 qu' nsp _ 18 ils _ _ 19 ont _ _ 20 ensuite _ _ 21 déposées _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 endroit _ _ 25 où _ _ 26 un _ _ 27 groupe _ _ 28 de _ _ 29 23 _ _ 30 enfants _ _ 31 a _ _ 32 été _ _ 33 percuté _ _ 34 par _ _ 35 le _ _ 36 fourgon _ _ 37 à _ _ 38 la _ _ 39 sortie _ _ 40 d' nsp _ 41 un _ _ 42 rond-point nsp _ 43 , _ _ 44 à _ _ 45 quelques _ _ 46 centaines _ _ 47 de _ _ 48 mètres _ _ 49 de _ _ 50 l' nsp _ 51 établissement nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14363 # sentence-text: On sait qu'il existe plusieurs canaux potassiques impliqués dans les courants électriques circulant dans le système nerveux. 1 On _ _ 2 sait _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 existe _ _ 6 plusieurs _ _ 7 canaux _ _ 8 potassiques _ _ 9 impliqués _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 courants _ _ 13 électriques _ _ 14 circulant _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 système _ _ 18 nerveux nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14364 # sentence-text: Il se retire de la compétition au terme de la même saison. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 retire _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 compétition _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 terme _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 même _ _ 13 saison nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14365 # sentence-text: Les charges sont les suivantes : trahison, sédition, écrits incendiaires, et menées hostiles dans le but d'expulser les autorités espagnoles. 1 Les _ _ 2 charges _ _ 3 sont _ _ 4 les _ _ 5 suivantes _ _ 6 : _ _ 7 trahison nsp _ 8 , _ _ 9 sédition nsp _ 10 , _ _ 11 écrits _ _ 12 incendiaires nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 menées _ _ 16 hostiles _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 but _ _ 20 d' nsp _ 21 expulser _ _ 22 les _ _ 23 autorités _ _ 24 espagnoles nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14366 # sentence-text: L'usage officiel a lieu le 25 avril, en Place de Grève, Sanson tranche parfaitement la tête du bandit Nicolas Pelletier. 1 L' nsp _ 2 usage _ _ 3 officiel _ _ 4 a _ 1:ID 5 lieu _ 1 6 le _ _ 7 25 _ _ 8 avril nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 Place _ _ 12 de _ _ 13 Grève nsp _ 14 , _ _ 15 Sanson _ _ 16 tranche _ _ 17 parfaitement _ _ 18 la _ _ 19 tête _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 bandit _ _ 23 Nicolas _ _ 24 Pelletier nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14367 # sentence-text: Son chef-lieu était la municipalité de Saint-Romuald. 1 Son _ _ 2 chef-lieu _ _ 3 était _ _ 4 la _ _ 5 municipalité _ _ 6 de _ _ 7 Saint-Romuald nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14368 # sentence-text: Philippe LANGLOIS-BERTHELOT était devenu propriétaire du château au décès de ses parents, l'historien du Moyen Âge Charles-Victor LANGLOIS (qui l'avait acheté en 1907) et la fille du savant et chimiste Marcellin BERTHELOT décédé en 1905 (enterré au Panthéon avec sa femme, Sophie Niaudet). 1 Philippe _ _ 2 LANGLOIS-BERTHELOT _ _ 3 était _ _ 4 devenu _ _ 5 propriétaire _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 château _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 décès _ _ 12 de _ _ 13 ses _ _ 14 parents nsp _ 15 , _ _ 16 l' nsp _ 17 historien _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 Moyen _ _ 21 Âge _ _ 22 Charles-Victor _ _ 23 LANGLOIS _ _ 24 ( nsp _ 25 qui _ _ 26 l' nsp _ 27 avait _ _ 28 acheté _ _ 29 en _ _ 30 1907 nsp _ 31 ) _ _ 32 et _ _ 33 la _ _ 34 fille _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 savant _ _ 38 et _ _ 39 chimiste _ _ 40 Marcellin _ _ 41 BERTHELOT _ _ 42 décédé _ _ 43 en _ _ 44 1905 _ _ 45 ( nsp _ 46 enterré _ _ 47-48 au _ _ 47 à _ _ 48 le _ _ 49 Panthéon _ _ 50 avec _ _ 51 sa _ _ 52 femme nsp _ 53 , _ _ 54 Sophie _ _ 55 Niaudet nsp _ 56 ) nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14369 # sentence-text: Son sommeil, qui a duré 57 années n'a pas d'autre signification " (G. Colli). 1 Son _ _ 2 sommeil nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 a _ _ 6 duré _ _ 7 57 _ _ 8 années _ _ 9 n' nsp _ 10 a _ 1:LVC 11 pas _ _ 12 d' nsp _ 13 autre _ _ 14 signification _ 1 15 " nsp _ 16 ( nsp _ 17 G. _ _ 18 Colli nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14370 # sentence-text: Afin de limiter les risques d'accident du cheval et de son cavalier, certains équipements sont obligatoires tandis que d'autres sont conseillés. 1 Afin _ _ 2 de _ _ 3 limiter _ _ 4 les _ _ 5 risques _ _ 6 d' nsp _ 7 accident _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 cheval _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 son _ _ 14 cavalier nsp _ 15 , _ _ 16 certains _ _ 17 équipements _ _ 18 sont _ _ 19 obligatoires _ _ 20 tandis _ _ 21 que _ _ 22 d' nsp _ 23 autres _ _ 24 sont _ _ 25 conseillés nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14371 # sentence-text: Mais la belle Tamara doit assister à un concert rock pour écrire un article dans son journal et voilà qu'une relation se noue entre elle et Ben Sergeant le beau batteur du groupe. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 belle _ _ 4 Tamara _ _ 5 doit _ _ 6 assister _ _ 7 à _ _ 8 un _ _ 9 concert _ _ 10 rock _ _ 11 pour _ _ 12 écrire _ _ 13 un _ _ 14 article _ _ 15 dans _ _ 16 son _ _ 17 journal _ _ 18 et _ _ 19 voilà _ _ 20 qu' nsp _ 21 une _ _ 22 relation _ _ 23 se _ _ 24 noue _ _ 25 entre _ _ 26 elle _ _ 27 et _ _ 28 Ben _ _ 29 Sergeant _ _ 30 le _ _ 31 beau _ _ 32 batteur _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 groupe nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14372 # sentence-text: Mais lui-même est capturé par les Wisigoths et exécuté (Hydace, Chronique, 106). 1 Mais _ _ 2 lui-même _ _ 3 est _ _ 4 capturé _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 Wisigoths _ _ 8 et _ _ 9 exécuté _ _ 10 ( nsp _ 11 Hydace nsp _ 12 , _ _ 13 Chronique nsp _ 14 , _ _ 15 106 nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14373 # sentence-text: La table est délicieuse et variée. 1 La _ _ 2 table _ _ 3 est _ _ 4 délicieuse _ _ 5 et _ _ 6 variée nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14374 # sentence-text: L'épreuve de baseball des Jeux Asiatiques de 2010 s'est déroulée à Guangzhou, Guangdong, en Chine du 13 au 19 novembre. 1 L' nsp _ 2 épreuve _ _ 3 de _ _ 4 baseball _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Jeux _ _ 8 Asiatiques _ _ 9 de _ _ 10 2010 _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 est _ _ 13 déroulée _ 1 14 à _ _ 15 Guangzhou nsp _ 16 , _ _ 17 Guangdong nsp _ 18 , _ _ 19 en _ _ 20 Chine _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 13 _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 19 _ _ 27 novembre nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14375 # sentence-text: Le premier recensement exhaustif de la commune entrant dans le cadre de ce nouveau dispositif a eu lieu en 2005. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 recensement _ _ 4 exhaustif _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 commune _ _ 8 entrant _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 cadre _ _ 12 de _ _ 13 ce _ _ 14 nouveau _ _ 15 dispositif _ _ 16 a _ _ 17 eu _ 1:ID 18 lieu _ 1 19 en _ _ 20 2005 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14376 # sentence-text: Un timbre postal, d'une valeur de 0,30 franc, représentant le bassin a été émis le 7 octobre 1961 avec une oblitération Premier jour à Arcachon. 1 Un _ _ 2 timbre _ _ 3 postal nsp _ 4 , _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 valeur _ _ 8 de _ _ 9 0,30 _ _ 10 franc nsp _ 11 , _ _ 12 représentant _ _ 13 le _ _ 14 bassin _ _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 émis _ _ 18 le _ _ 19 7 _ _ 20 octobre _ _ 21 1961 _ _ 22 avec _ _ 23 une _ _ 24 oblitération _ _ 25 Premier _ _ 26 jour _ _ 27 à _ _ 28 Arcachon nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14377 # sentence-text: Cinq photographies de lui-même, prises à différents angles de vue sont réunies en une seule image. 1 Cinq _ _ 2 photographies _ 1:LVC 3 de _ _ 4 lui-même nsp _ 5 , _ _ 6 prises _ 1 7 à _ _ 8 différents _ _ 9 angles _ _ 10 de _ _ 11 vue _ _ 12 sont _ _ 13 réunies _ _ 14 en _ _ 15 une _ _ 16 seule _ _ 17 image nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14378 # sentence-text: Le porte-avions nucléaire français a franchi pour la première fois de son histoire le Cercle polaire afin que ses avions de combat puissent opérer à l'écart du nuage de cendres du volcan Eyjafjöll. 1 Le _ _ 2 porte-avions _ _ 3 nucléaire _ _ 4 français _ _ 5 a _ _ 6 franchi _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 première _ _ 10 fois _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 histoire _ _ 14 le _ _ 15 Cercle _ _ 16 polaire _ _ 17 afin _ _ 18 que _ _ 19 ses _ _ 20 avions _ _ 21 de _ _ 22 combat _ _ 23 puissent _ _ 24 opérer _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 écart _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 nuage _ _ 31 de _ _ 32 cendres _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 volcan _ _ 36 Eyjafjöll nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14379 # sentence-text: Il fut occupé au cours du mois de juin 1943 et l'intérieur transformé de fond en comble pour les besoins du service. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 occupé _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 cours _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 mois _ _ 10 de _ _ 11 juin _ _ 12 1943 _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 intérieur _ _ 16 transformé _ _ 17 de _ _ 18 fond _ _ 19 en _ _ 20 comble _ _ 21 pour _ _ 22 les _ _ 23 besoins _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 service nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14380 # sentence-text: Les lumières blanches (une pour chaque tireur) indique qu'une touche a été porté mais sur une zone non-valable (exclusivement pour le fleuret). 1 Les _ _ 2 lumières _ _ 3 blanches _ _ 4 ( nsp _ 5 une _ _ 6 pour _ _ 7 chaque _ _ 8 tireur nsp _ 9 ) _ _ 10 indique _ _ 11 qu' nsp _ 12 une _ _ 13 touche _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 porté _ _ 17 mais _ _ 18 sur _ _ 19 une _ _ 20 zone _ _ 21 non-valable _ _ 22 ( nsp _ 23 exclusivement _ _ 24 pour _ _ 25 le _ _ 26 fleuret nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14381 # sentence-text: Le 7 janvier 1597, au lendemain de la lutte, il rompt définitivement avec l'autre branche de la famille. 1 Le _ _ 2 7 _ _ 3 janvier _ _ 4 1597 nsp _ 5 , _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 lendemain _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 lutte nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 rompt _ _ 15 définitivement _ _ 16 avec _ _ 17 l' nsp _ 18 autre _ _ 19 branche _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 famille nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14382 # sentence-text: En 1947, c'est donc sous sa présidence que la FGSPF prend le nom de Fédération sportive de France (FSF). 1 En _ _ 2 1947 nsp _ 3 , _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 donc _ _ 7 sous _ _ 8 sa _ _ 9 présidence _ _ 10 que _ _ 11 la _ _ 12 FGSPF _ _ 13 prend _ 1:ID 14 le _ _ 15 nom _ 1 16 de _ _ 17 Fédération _ _ 18 sportive _ _ 19 de _ _ 20 France _ _ 21 ( nsp _ 22 FSF nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14383 # sentence-text: La longueur de son cours d'eau est de 24,3 kilomètres. 1 La _ _ 2 longueur _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 cours _ _ 6 d' nsp _ 7 eau _ _ 8 est _ _ 9 de _ _ 10 24,3 _ _ 11 kilomètres nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14384 # sentence-text: La route entre le Sépey et Leysin est inaugurée en 1875, le chemin de fer à crémaillère Aigle-Leysin en 1897. 1 La _ _ 2 route _ _ 3 entre _ _ 4 le _ _ 5 Sépey _ _ 6 et _ _ 7 Leysin _ _ 8 est _ _ 9 inaugurée _ _ 10 en _ _ 11 1875 nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 chemin _ _ 15 de _ _ 16 fer _ _ 17 à _ _ 18 crémaillère _ _ 19 Aigle-Leysin _ _ 20 en _ _ 21 1897 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14385 # sentence-text: Certains auteurs donnent la date de 1313 qui correspond à des franchises qui auraient été données à la ville, et peut-être au moment où les biens des Templiers sont attribués aux Hospitaliers. 1 Certains _ _ 2 auteurs _ _ 3 donnent _ _ 4 la _ _ 5 date _ _ 6 de _ _ 7 1313 _ _ 8 qui _ _ 9 correspond _ _ 10 à _ _ 11 des _ _ 12 franchises _ _ 13 qui _ _ 14 auraient _ _ 15 été _ _ 16 données _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 ville nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 peut-être _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 moment _ _ 26 où _ _ 27 les _ _ 28 biens _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 Templiers _ _ 32 sont _ _ 33 attribués _ _ 34-35 aux _ _ 34 à _ _ 35 les _ _ 36 Hospitaliers nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14386 # sentence-text: On aurait aimé au moins un couvre-lit sur le matelat ; 1 On _ _ 2 aurait _ _ 3 aimé _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 moins _ _ 7 un _ _ 8 couvre-lit _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 matelat nsp _ 12 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_14387 # sentence-text: Beaucoup de connaisseurs de reggae considèrent cette période comme majeure dans l'histoire du reggae, car non seulement ce fut selon eux celle pendant laquelle les Wailers firent leurs meilleurs chansons, mais aussi celle qui permit d'élaborer et d'affiner le son « reggae », annonçant un âge d'or qui n'allait tarder à arriver pour Lee Perry, Bob Marley mais aussi pour la musique jamaïcaine dans son ensemble. 1 Beaucoup _ _ 2 de _ _ 3 connaisseurs _ _ 4 de _ _ 5 reggae _ _ 6 considèrent _ _ 7 cette _ _ 8 période _ _ 9 comme _ _ 10 majeure _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 histoire _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 reggae nsp _ 17 , _ _ 18 car _ _ 19 non _ _ 20 seulement _ _ 21 ce _ _ 22 fut _ _ 23 selon _ _ 24 eux _ _ 25 celle _ _ 26 pendant _ _ 27 laquelle _ _ 28 les _ _ 29 Wailers _ _ 30 firent _ _ 31 leurs _ _ 32 meilleurs _ _ 33 chansons nsp _ 34 , _ _ 35 mais _ _ 36 aussi _ _ 37 celle _ _ 38 qui _ _ 39 permit _ _ 40 d' nsp _ 41 élaborer _ _ 42 et _ _ 43 d' nsp _ 44 affiner _ _ 45 le _ _ 46 son _ _ 47 « _ _ 48 reggae _ _ 49 » nsp _ 50 , _ _ 51 annonçant _ _ 52 un _ _ 53 âge _ _ 54 d' nsp _ 55 or _ _ 56 qui _ _ 57 n' nsp _ 58 allait _ _ 59 tarder _ _ 60 à _ _ 61 arriver _ _ 62 pour _ _ 63 Lee _ _ 64 Perry nsp _ 65 , _ _ 66 Bob _ _ 67 Marley _ _ 68 mais _ _ 69 aussi _ _ 70 pour _ _ 71 la _ _ 72 musique _ _ 73 jamaïcaine _ _ 74 dans _ _ 75 son _ _ 76 ensemble nsp _ 77 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14388 # sentence-text: Après de rapides réparations, une nouvelle peinture appliquée sur le cuirassé, avec le Mishima et l'Okinoshima il participa à des opérations militaires sur l'île Sakhaline. 1 Après _ _ 2 de _ _ 3 rapides _ _ 4 réparations nsp _ 5 , _ _ 6 une _ _ 7 nouvelle _ _ 8 peinture _ _ 9 appliquée _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 cuirassé nsp _ 13 , _ _ 14 avec _ _ 15 le _ _ 16 Mishima _ _ 17 et _ _ 18 l' nsp _ 19 Okinoshima _ _ 20 il _ _ 21 participa _ _ 22 à _ _ 23 des _ _ 24 opérations _ _ 25 militaires _ _ 26 sur _ _ 27 l' nsp _ 28 île _ _ 29 Sakhaline nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14389 # sentence-text: Une règle de sécurité du SOE impose dans ce cas de ne pas insister. 1 Une _ _ 2 règle _ _ 3 de _ _ 4 sécurité _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 SOE _ _ 8 impose _ _ 9 dans _ _ 10 ce _ _ 11 cas _ _ 12 de _ _ 13 ne _ _ 14 pas _ _ 15 insister nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14390 # sentence-text: Le groupe atteint le Fort Astoria en janvier 1812. 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 atteint _ _ 4 le _ _ 5 Fort _ _ 6 Astoria _ _ 7 en _ _ 8 janvier _ _ 9 1812 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14391 # sentence-text: Jusque là, j'ai su parfaitement gérer l'état de mes pneus. 1 Jusque _ _ 2 là nsp _ 3 , _ _ 4 j' nsp _ 5 ai _ _ 6 su _ _ 7 parfaitement _ _ 8 gérer _ _ 9 l' nsp _ 10 état _ _ 11 de _ _ 12 mes _ _ 13 pneus nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14392 # sentence-text: D'autre part, l'ouvrage retrace la vie et l'évolution d'un grand complexe industriel de la fin du XIXe siècle : les usines Saint Frères de la vallée de la Nièvre, dans la Somme. 1 D' nsp _ 2 autre _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 ouvrage _ _ 7 retrace _ _ 8 la _ _ 9 vie _ _ 10 et _ _ 11 l' nsp _ 12 évolution _ _ 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 grand _ _ 16 complexe _ _ 17 industriel _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 fin _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 XIXe _ _ 24 siècle _ _ 25 : _ _ 26 les _ _ 27 usines _ _ 28 Saint _ _ 29 Frères _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 vallée _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 Nièvre nsp _ 36 , _ _ 37 dans _ _ 38 la _ _ 39 Somme nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14393 # sentence-text: Ils montrent des scènes sexuellement explicites dans une limousine ou autour d'un jacuzzi et d'un taureau mécanique, ou encore de striptease dans une cage et autour d'une barre de pole dance. 1 Ils _ _ 2 montrent _ _ 3 des _ _ 4 scènes _ _ 5 sexuellement _ _ 6 explicites _ _ 7 dans _ _ 8 une _ _ 9 limousine _ _ 10 ou _ _ 11 autour _ _ 12 d' nsp _ 13 un _ _ 14 jacuzzi _ _ 15 et _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 taureau _ _ 19 mécanique nsp _ 20 , _ _ 21 ou _ _ 22 encore _ _ 23 de _ _ 24 striptease _ _ 25 dans _ _ 26 une _ _ 27 cage _ _ 28 et _ _ 29 autour _ _ 30 d' nsp _ 31 une _ _ 32 barre _ _ 33 de _ _ 34 pole _ _ 35 dance nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14394 # sentence-text: Au fil d'une œuvre abondante, on comprend que Pierre Miquel ait été couronné par plusieurs prix prestigieux, dont celui de la Société des gens de lettres en 1999. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 fil _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 œuvre _ _ 7 abondante nsp _ 8 , _ _ 9 on _ _ 10 comprend _ _ 11 que _ _ 12 Pierre _ _ 13 Miquel _ _ 14 ait _ _ 15 été _ _ 16 couronné _ _ 17 par _ _ 18 plusieurs _ _ 19 prix _ _ 20 prestigieux nsp _ 21 , _ _ 22 dont _ _ 23 celui _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Société _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 gens _ _ 30 de _ _ 31 lettres _ _ 32 en _ _ 33 1999 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14395 # sentence-text: Associés aux Mérinides, ils vont peu à peu les supplanter. 1 Associés _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 Mérinides nsp _ 5 , _ _ 6 ils _ _ 7 vont _ _ 8 peu _ _ 9 à _ _ 10 peu _ _ 11 les _ _ 12 supplanter nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14396 # sentence-text: Sa longueur est de 8 km. 1 Sa _ _ 2 longueur _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 8 _ _ 6 km nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14397 # sentence-text: Łojewo est un village polonais de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le powiat de Braniewo. 1 Łojewo _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 polonais _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 voïvodie _ _ 9 de _ _ 10 Varmie-Mazurie nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 powiat _ _ 15 de _ _ 16 Braniewo nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14398 # sentence-text: Claude Barbin, né vers 1628 et mort le 24 décembre 1698, est un imprimeur et libraire français. 1 Claude _ _ 2 Barbin nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 vers _ _ 6 1628 _ _ 7 et _ _ 8 mort _ _ 9 le _ _ 10 24 _ _ 11 décembre _ _ 12 1698 nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 imprimeur _ _ 17 et _ _ 18 libraire _ _ 19 français nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14399 # sentence-text: Les médecins ont manifesté devant le ministère de la santé. 1 Les _ _ 2 médecins _ _ 3 ont _ _ 4 manifesté _ _ 5 devant _ _ 6 le _ _ 7 ministère _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 santé nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14400 # sentence-text: La paix retrouvée en Italie fera y retourner une partie de la famille à partir des années 1550. 1 La _ _ 2 paix _ _ 3 retrouvée _ _ 4 en _ _ 5 Italie _ _ 6 fera _ _ 7 y _ _ 8 retourner _ _ 9 une _ _ 10 partie _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 famille _ _ 14 à _ _ 15 partir _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 années _ _ 19 1550 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14401 # sentence-text: Existe depuis 2004. 1 Existe _ _ 2 depuis _ _ 3 2004 nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14402 # sentence-text: Ce robinet était situé derrière l'église, difficile à trouver et dont seuls les habitués connaissaient l'existence. 1 Ce _ _ 2 robinet _ _ 3 était _ _ 4 situé _ _ 5 derrière _ _ 6 l' nsp _ 7 église nsp _ 8 , _ _ 9 difficile _ _ 10 à _ _ 11 trouver _ _ 12 et _ _ 13 dont _ _ 14 seuls _ _ 15 les _ _ 16 habitués _ _ 17 connaissaient _ _ 18 l' nsp _ 19 existence nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14403 # sentence-text: En 2003, Wada commercialise son premier album original, intitulé All of My Mind, et y inclut ses propres compositions. 1 En _ _ 2 2003 nsp _ 3 , _ _ 4 Wada _ _ 5 commercialise _ _ 6 son _ _ 7 premier _ _ 8 album _ _ 9 original nsp _ 10 , _ _ 11 intitulé _ _ 12 All _ _ 13 of _ _ 14 My _ _ 15 Mind nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 y _ _ 19 inclut _ _ 20 ses _ _ 21 propres _ _ 22 compositions nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14404 # sentence-text: Ethan Ringler est un fils de bonne famille anglais ayant renoncé à son héritage. 1 Ethan _ _ 2 Ringler _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 fils _ _ 6 de _ _ 7 bonne _ _ 8 famille _ _ 9 anglais _ _ 10 ayant _ _ 11 renoncé _ _ 12 à _ _ 13 son _ _ 14 héritage nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14405 # sentence-text: Ces gîtes sont situés idéalement à proximité des merveilleux châteaux et du splendide zoo de Beauval 1 Ces _ _ 2 gîtes _ _ 3 sont _ _ 4 situés _ _ 5 idéalement _ _ 6 à _ _ 7 proximité _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 merveilleux _ _ 11 châteaux _ _ 12 et _ _ 13 du _ _ 14 splendide _ _ 15 zoo _ _ 16 de _ _ 17 Beauval _ _ # sentid: fr-ud-train_14406 # sentence-text: La société Hermès possède, à Sayat, depuis 1990, un atelier de production qui emploie deux cent salariés. 1 La _ _ 2 société _ _ 3 Hermès _ _ 4 possède nsp _ 5 , _ _ 6 à _ _ 7 Sayat nsp _ 8 , _ _ 9 depuis _ _ 10 1990 nsp _ 11 , _ _ 12 un _ _ 13 atelier _ _ 14 de _ _ 15 production _ _ 16 qui _ _ 17 emploie _ _ 18 deux _ _ 19 cent _ _ 20 salariés nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14407 # sentence-text: Il entraîne par la suite de nombreuses équipes vénézuéliennes. 1 Il _ _ 2 entraîne _ _ 3 par _ _ 4 la _ _ 5 suite _ _ 6 de _ _ 7 nombreuses _ _ 8 équipes _ _ 9 vénézuéliennes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14408 # sentence-text: Eux et leurs disciples adhérèrent à l'obédience des deux Benoît XIV et, pourchassés, décidèrent de passer à la clandestinité. 1 Eux _ _ 2 et _ _ 3 leurs _ _ 4 disciples _ _ 5 adhérèrent _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 obédience _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 deux _ _ 12 Benoît _ _ 13 XIV _ _ 14 et nsp _ 15 , _ _ 16 pourchassés nsp _ 17 , _ _ 18 décidèrent _ _ 19 de _ _ 20 passer _ _ 21 à _ _ 22 la _ _ 23 clandestinité nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14409 # sentence-text: Greenteam peut répondre à tous vos besoins de jardinage et d'aménagement paysager tout en vous offrant un service d'entretien professionnel et sur mesure. 1 Greenteam _ _ 2 peut _ _ 3 répondre _ _ 4 à _ _ 5 tous _ _ 6 vos _ _ 7 besoins _ _ 8 de _ _ 9 jardinage _ _ 10 et _ _ 11 d' nsp _ 12 aménagement _ _ 13 paysager _ _ 14 tout _ _ 15 en _ _ 16 vous _ _ 17 offrant _ _ 18 un _ _ 19 service _ _ 20 d' nsp _ 21 entretien _ _ 22 professionnel _ _ 23 et _ _ 24 sur _ _ 25 mesure nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14410 # sentence-text: Josué de La Place, né vers 1596 à Saumur où il est mort le 17 ou le 27 août 1655 ou 1656 ou 1665, est un théologien protestant français. 1 Josué _ _ 2 de _ _ 3 La _ _ 4 Place nsp _ 5 , _ _ 6 né _ _ 7 vers _ _ 8 1596 _ _ 9 à _ _ 10 Saumur _ _ 11 où _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 mort _ _ 15 le _ _ 16 17 _ _ 17 ou _ _ 18 le _ _ 19 27 _ _ 20 août _ _ 21 1655 _ _ 22 ou _ _ 23 1656 _ _ 24 ou _ _ 25 1665 nsp _ 26 , _ _ 27 est _ _ 28 un _ _ 29 théologien _ _ 30 protestant _ _ 31 français nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14411 # sentence-text: Ce stage peut être effectué au sein d'un laboratoire du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et les meilleurs étudiants peuvent se voir proposer une poursuite d'études en doctorat ès sciences au sein de ce laboratoire. 1 Ce _ _ 2 stage _ 2:LVC 3 peut _ _ 4 être _ _ 5 effectué _ 2 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 sein _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 laboratoire _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Centre _ _ 15 national _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 recherche _ _ 19 scientifique _ _ 20 ( nsp _ 21 CNRS nsp _ 22 ) _ _ 23 et _ _ 24 les _ _ 25 meilleurs _ _ 26 étudiants _ _ 27 peuvent _ _ 28 se _ 1:IReflV 29 voir _ 1 30 proposer _ _ 31 une _ _ 32 poursuite _ _ 33 d' nsp _ 34 études _ _ 35 en _ _ 36 doctorat _ _ 37 ès _ _ 38 sciences _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 sein _ _ 42 de _ _ 43 ce _ _ 44 laboratoire nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14412 # sentence-text: À ce moment Wellesley atteint le sommet de la colline et Ferguson arrive en franchissant les collines à l'est. 1 À _ _ 2 ce _ _ 3 moment _ _ 4 Wellesley _ _ 5 atteint _ _ 6 le _ _ 7 sommet _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 colline _ _ 11 et _ _ 12 Ferguson _ _ 13 arrive _ _ 14 en _ _ 15 franchissant _ _ 16 les _ _ 17 collines _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 est nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14413 # sentence-text: Deux versions d'ailes avaient été considérées pour l'avion modifié, les ailes de 15 m2 ont été retenues. 1 Deux _ _ 2 versions _ _ 3 d' nsp _ 4 ailes _ _ 5 avaient _ _ 6 été _ _ 7 considérées _ _ 8 pour _ _ 9 l' nsp _ 10 avion _ _ 11 modifié nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 ailes _ _ 15 de _ _ 16 15 _ _ 17 m2 _ _ 18 ont _ _ 19 été _ _ 20 retenues nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14414 # sentence-text: Puis il continue en Russie, en direction de Saint-Pétersbourg. 1 Puis _ _ 2 il _ _ 3 continue _ _ 4 en _ _ 5 Russie nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 direction _ _ 9 de _ _ 10 Saint-Pétersbourg nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14415 # sentence-text: Il commanda une expédition de recherche de l'explorateur arctique John Franklin dans les années 1850 et cartographia des régions jusque-là inexplorées de la côte septentrionale du Canada. 1 Il _ _ 2 commanda _ _ 3 une _ _ 4 expédition _ _ 5 de _ _ 6 recherche _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 explorateur _ _ 10 arctique _ _ 11 John _ _ 12 Franklin _ _ 13 dans _ _ 14 les _ _ 15 années _ _ 16 1850 _ _ 17 et _ _ 18 cartographia _ _ 19 des _ _ 20 régions _ _ 21 jusque-là _ _ 22 inexplorées _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 côte _ _ 26 septentrionale _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Canada nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14416 # sentence-text: Choix entre chambres hotel ou chambres motel disposées dans un patio arboré de palmiers avec piscine et SPA 1 Choix _ _ 2 entre _ _ 3 chambres _ _ 4 hotel _ _ 5 ou _ _ 6 chambres _ _ 7 motel _ _ 8 disposées _ _ 9 dans _ _ 10 un _ _ 11 patio _ _ 12 arboré _ _ 13 de _ _ 14 palmiers _ _ 15 avec _ _ 16 piscine _ _ 17 et _ _ 18 SPA _ _ # sentid: fr-ud-train_14417 # sentence-text: L'ancien Premier ministre Margaret Thatcher, souffrant d'une grippe, a renoncé à participer à la réception donnée jeudi au 10 Downing Street pour son 85e anniversaire, a annoncé la résidence du Premier ministre. 1 L' nsp _ 2 ancien _ _ 3 Premier _ _ 4 ministre _ _ 5 Margaret _ _ 6 Thatcher nsp _ 7 , _ _ 8 souffrant _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 grippe nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 renoncé _ _ 15 à _ _ 16 participer _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 réception _ _ 20 donnée _ _ 21 jeudi _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 10 _ _ 25 Downing _ _ 26 Street _ _ 27 pour _ _ 28 son _ _ 29 85e _ _ 30 anniversaire nsp _ 31 , _ _ 32 a _ _ 33 annoncé _ _ 34 la _ _ 35 résidence _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Premier _ _ 39 ministre nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14418 # sentence-text: On recherche donc des solutions où tous les champs varient comme. 1 On _ _ 2 recherche _ _ 3 donc _ _ 4 des _ _ 5 solutions _ _ 6 où _ _ 7 tous _ _ 8 les _ _ 9 champs _ _ 10 varient _ _ 11 comme nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14419 # sentence-text: Les zones d'habitat les plus élevées et les espaces naturels d'altitude peuvent connaître quelques gelées hivernales. 1 Les _ _ 2 zones _ _ 3 d' nsp _ 4 habitat _ _ 5 les _ _ 6 plus _ _ 7 élevées _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 espaces _ _ 11 naturels _ _ 12 d' nsp _ 13 altitude _ _ 14 peuvent _ _ 15 connaître _ _ 16 quelques _ _ 17 gelées _ _ 18 hivernales nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14420 # sentence-text: Les taches stellaires sont des régions d'activité magnétique intense sur la surface d'une étoile. 1 Les _ _ 2 taches _ _ 3 stellaires _ _ 4 sont _ _ 5 des _ _ 6 régions _ _ 7 d' nsp _ 8 activité _ _ 9 magnétique _ _ 10 intense _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 surface _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 étoile nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14421 # sentence-text: La section sud-ouest traverse la vallée de la rivière Margaree avant de longer le Lac Bras d'Or. 1 La _ _ 2 section _ _ 3 sud-ouest _ _ 4 traverse _ _ 5 la _ _ 6 vallée _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 rivière _ _ 10 Margaree _ _ 11 avant _ _ 12 de _ _ 13 longer _ _ 14 le _ _ 15 Lac _ _ 16 Bras _ _ 17 d' nsp _ 18 Or nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14422 # sentence-text: On comprend mieux pourquoi autant de disques pirates ont paru. 1 On _ _ 2 comprend _ _ 3 mieux _ _ 4 pourquoi _ _ 5 autant _ _ 6 de _ _ 7 disques _ _ 8 pirates _ _ 9 ont _ _ 10 paru nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14423 # sentence-text: On peut ajouter que cette aristocratie combattante des frères Macchabées, luttant pour préserver l'identité juive en plein hellénisme triomphant, intervient justement alors que Jérusalem, où l'on a construit un gymnase dans lequel les "sportifs" sont nus (horresco referens), semble totalement hellénisé. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 ajouter _ _ 4 que _ _ 5 cette _ _ 6 aristocratie _ _ 7 combattante _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 frères _ _ 11 Macchabées nsp _ 12 , _ _ 13 luttant _ _ 14 pour _ _ 15 préserver _ _ 16 l' nsp _ 17 identité _ _ 18 juive _ _ 19 en _ _ 20 plein _ _ 21 hellénisme _ _ 22 triomphant nsp _ 23 , _ _ 24 intervient _ _ 25 justement _ _ 26 alors _ _ 27 que _ _ 28 Jérusalem nsp _ 29 , _ _ 30 où _ _ 31 l' nsp _ 32 on _ _ 33 a _ _ 34 construit _ _ 35 un _ _ 36 gymnase _ _ 37 dans _ _ 38 lequel _ _ 39 les _ _ 40 " nsp _ 41 sportifs nsp _ 42 " _ _ 43 sont _ _ 44 nus _ _ 45 ( nsp _ 46 horresco _ _ 47 referens nsp _ 48 ) nsp _ 49 , _ _ 50 semble _ _ 51 totalement _ _ 52 hellénisé nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14424 # sentence-text: En très peu de temps, il mena son Empire au bord de l'effondrement, le seul équivalent dans l'Histoire étant l'exemple de Phocas à Byzance. 1 En _ _ 2 très _ _ 3 peu _ _ 4 de _ _ 5 temps nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 mena _ _ 9 son _ _ 10 Empire _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 bord _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 effondrement nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 seul _ _ 20 équivalent _ _ 21 dans _ _ 22 l' nsp _ 23 Histoire _ _ 24 étant _ _ 25 l' nsp _ 26 exemple _ _ 27 de _ _ 28 Phocas _ _ 29 à _ _ 30 Byzance nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14425 # sentence-text: Constitué de briques et de moellons, le rempart romain avait de hauteur et d'épaisseur. 1 Constitué _ _ 2 de _ _ 3 briques _ _ 4 et _ _ 5 de _ _ 6 moellons nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 rempart _ _ 10 romain _ _ 11 avait _ _ 12 de _ _ 13 hauteur _ _ 14 et _ _ 15 d' nsp _ 16 épaisseur nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14426 # sentence-text: Lors du match retour 2/2 disputé au stade d'Highbury, un doublé de Cantona, répond à l'ouverture du score par Paul Gascoigne, permettant aux espoirs français d'obtenir un match nul et la qualification. 1 Lors _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 match _ 1:LVC 5 retour _ _ 6 2 nsp _ 7 / _ _ 8 2 _ _ 9 disputé _ 1 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 stade _ _ 13 d' nsp _ 14 Highbury nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 doublé _ _ 18 de _ _ 19 Cantona nsp _ 20 , _ _ 21 répond _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 ouverture _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 score _ _ 28 par _ _ 29 Paul _ _ 30 Gascoigne nsp _ 31 , _ _ 32 permettant _ _ 33-34 aux _ _ 33 à _ _ 34 les _ _ 35 espoirs _ _ 36 français _ _ 37 d' nsp _ 38 obtenir _ _ 39 un _ _ 40 match _ _ 41 nul _ _ 42 et _ _ 43 la _ _ 44 qualification nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14427 # sentence-text: Je ne voudrais pas savoir combien de fois le bon jambon fait des aller-retour au réfrigérateur ! 1 Je _ _ 2 ne _ _ 3 voudrais _ _ 4 pas _ _ 5 savoir _ _ 6 combien _ _ 7 de _ _ 8 fois _ _ 9 le _ _ 10 bon _ _ 11 jambon _ _ 12 fait _ _ 13 des _ _ 14 aller-retour _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 réfrigérateur _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_14428 # sentence-text: Celle-ci ne doit pourtant pas étonner dans un chant guerrier. 1 Celle-ci _ _ 2 ne _ _ 3 doit _ _ 4 pourtant _ _ 5 pas _ _ 6 étonner _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 chant _ _ 10 guerrier nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14429 # sentence-text: En 1546, alors qu'il a 3 ans, Sonam Dakpa Gyaltsen, alors dirigeant du Tibet, et Panchen Sonam Dakpa, le Ganden Tripa, l'ont reconnu comme étant la réincarnation du dalaï-lama, Gedun Gyatso. 1 En _ _ 2 1546 nsp _ 3 , _ _ 4 alors _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 a _ _ 8 3 _ _ 9 ans nsp _ 10 , _ _ 11 Sonam _ _ 12 Dakpa _ _ 13 Gyaltsen nsp _ 14 , _ _ 15 alors _ _ 16 dirigeant _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Tibet nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 Panchen _ _ 23 Sonam _ _ 24 Dakpa nsp _ 25 , _ _ 26 le _ _ 27 Ganden _ _ 28 Tripa nsp _ 29 , _ _ 30 l' nsp _ 31 ont _ _ 32 reconnu _ _ 33 comme _ _ 34 étant _ _ 35 la _ _ 36 réincarnation _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 dalaï-lama nsp _ 40 , _ _ 41 Gedun _ _ 42 Gyatso nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14430 # sentence-text: Podetti fut ensuite nommée, en 1975, directrice nationale de la Culture, et créé le prix Consécration nationale, qui existe encore, et qui a été accordé, entre autres, à Leonardo Castellani, Yolanda Ortiz, Ernesto Sábato et Héctor Tizón. 1 Podetti _ _ 2 fut _ _ 3 ensuite _ _ 4 nommée nsp _ 5 , _ _ 6 en _ _ 7 1975 nsp _ 8 , _ _ 9 directrice _ _ 10 nationale _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Culture nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 créé _ _ 17 le _ _ 18 prix _ _ 19 Consécration _ _ 20 nationale nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 existe _ _ 24 encore nsp _ 25 , _ _ 26 et _ _ 27 qui _ _ 28 a _ _ 29 été _ _ 30 accordé nsp _ 31 , _ _ 32 entre _ _ 33 autres nsp _ 34 , _ _ 35 à _ _ 36 Leonardo _ _ 37 Castellani nsp _ 38 , _ _ 39 Yolanda _ _ 40 Ortiz nsp _ 41 , _ _ 42 Ernesto _ _ 43 Sábato _ _ 44 et _ _ 45 Héctor _ _ 46 Tizón nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14431 # sentence-text: Entre ces deux dates, il vendit une vingtaine de pièces de terre ou de pré, située au ban de Saint-Baslemont, à des habitants de cette localité, sans doute pour se procurer une petite somme d'argent liquide 1 Entre _ _ 2 ces _ _ 3 deux _ _ 4 dates nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 vendit _ _ 8 une _ _ 9 vingtaine _ _ 10 de _ _ 11 pièces _ _ 12 de _ _ 13 terre _ _ 14 ou _ _ 15 de _ _ 16 pré nsp _ 17 , _ _ 18 située _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 ban _ _ 22 de _ _ 23 Saint-Baslemont nsp _ 24 , _ _ 25 à _ _ 26 des _ _ 27 habitants _ _ 28 de _ _ 29 cette _ _ 30 localité nsp _ 31 , _ _ 32 sans _ _ 33 doute _ _ 34 pour _ _ 35 se _ _ 36 procurer _ _ 37 une _ _ 38 petite _ _ 39 somme _ _ 40 d' nsp _ 41 argent _ _ 42 liquide _ _ # sentid: fr-ud-train_14432 # sentence-text: Il transforma ou aménagea ses châteaux de Saint-Baslemont et de Sandaucourt, où il semblait avoir fixé sa résidence habituelle. 1 Il _ _ 2 transforma _ _ 3 ou _ _ 4 aménagea _ _ 5 ses _ _ 6 châteaux _ _ 7 de _ _ 8 Saint-Baslemont _ _ 9 et _ _ 10 de _ _ 11 Sandaucourt nsp _ 12 , _ _ 13 où _ _ 14 il _ _ 15 semblait _ _ 16 avoir _ _ 17 fixé _ _ 18 sa _ _ 19 résidence _ _ 20 habituelle nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14433 # sentence-text: Nous ne voulons rien qui fasse trop fille », tandis que Dylan disait qu'il voudrait « quelque chose qui attirerait tout le monde ». 1 Nous _ _ 2 ne _ _ 3 voulons _ _ 4 rien _ _ 5 qui _ _ 6 fasse _ _ 7 trop _ _ 8 fille _ _ 9 » nsp _ 10 , _ _ 11 tandis _ _ 12 que _ _ 13 Dylan _ _ 14 disait _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 voudrait _ _ 18 « _ _ 19 quelque _ _ 20 chose _ _ 21 qui _ _ 22 attirerait _ _ 23 tout _ _ 24 le _ _ 25 monde _ _ 26 » nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14434 # sentence-text: Plusieurs dossiers sont en justice pour le Mediator (benfluorex). 1 Plusieurs _ _ 2 dossiers _ _ 3 sont _ _ 4 en _ _ 5 justice _ _ 6 pour _ _ 7 le _ _ 8 Mediator _ _ 9 ( nsp _ 10 benfluorex nsp _ 11 ) nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14435 # sentence-text: La loratadine est un antihistaminique H1 de deuxième génération (dépourvue d'effet sédatif et anticholinergique). 1 La _ _ 2 loratadine _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 antihistaminique _ _ 6 H1 _ _ 7 de _ _ 8 deuxième _ _ 9 génération _ _ 10 ( nsp _ 11 dépourvue _ _ 12 d' nsp _ 13 effet _ _ 14 sédatif _ _ 15 et _ _ 16 anticholinergique nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14436 # sentence-text: C'est assez spectaculaire et, surtout, extrêmement utile si vous êtes dans un pays étranger dont vous ne parlez peu ou pas la langue. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 assez _ _ 4 spectaculaire _ _ 5 et nsp _ 6 , _ _ 7 surtout nsp _ 8 , _ _ 9 extrêmement _ _ 10 utile _ _ 11 si _ _ 12 vous _ _ 13 êtes _ _ 14 dans _ _ 15 un _ _ 16 pays _ _ 17 étranger _ _ 18 dont _ _ 19 vous _ _ 20 ne _ _ 21 parlez _ _ 22 peu _ _ 23 ou _ _ 24 pas _ _ 25 la _ _ 26 langue nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14437 # sentence-text: Lorsque certains le comparent à Robin des Bois qui vole aux riches pour redistribuer aux pauvres, d'autres n'hésitent pas à l'appeler avec humour "messie" ou même "dieu". 1 Lorsque _ _ 2 certains _ _ 3 le _ _ 4 comparent _ _ 5 à _ _ 6 Robin _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Bois _ _ 10 qui _ _ 11 vole _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 riches _ _ 15 pour _ _ 16 redistribuer _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 pauvres nsp _ 20 , _ _ 21 d' nsp _ 22 autres _ _ 23 n' nsp _ 24 hésitent _ _ 25 pas _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 appeler _ _ 29 avec _ _ 30 humour _ _ 31 " nsp _ 32 messie nsp _ 33 " _ _ 34 ou _ _ 35 même _ _ 36 " nsp _ 37 dieu nsp _ 38 " nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14438 # sentence-text: L'adoption de ce symbole, qui coïncide avec le développement de l'usage du slogan « Black Power », est une des manifestations du tournant opéré par une partie du mouvement des droits civiques. 1 L' nsp _ 2 adoption _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 symbole nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 coïncide _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 développement _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 usage _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 slogan _ _ 18 « _ _ 19 Black _ _ 20 Power _ _ 21 » nsp _ 22 , _ _ 23 est _ _ 24 une _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 manifestations _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 tournant _ _ 31 opéré _ _ 32 par _ _ 33 une _ _ 34 partie _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 mouvement _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 droits _ _ 41 civiques nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14439 # sentence-text: Il est assisté d'un secrétaire général et d'une équipe de direction, variable selon les CRLCC, mais qui fait appel à des principes de mélange des cultures professionnelles (gestionnaire, médicale, soignante, etc.) et d'implication des médecins cliniciens aux responsabilités de direction. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 assisté _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 secrétaire _ _ 7 général _ _ 8 et _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 équipe _ _ 12 de _ _ 13 direction nsp _ 14 , _ _ 15 variable _ _ 16 selon _ _ 17 les _ _ 18 CRLCC nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 qui _ _ 22 fait _ 1:LVC 23 appel _ 1 24 à _ _ 25 des _ _ 26 principes _ _ 27 de _ _ 28 mélange _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 cultures _ _ 32 professionnelles _ _ 33 ( nsp _ 34 gestionnaire nsp _ 35 , _ _ 36 médicale nsp _ 37 , _ _ 38 soignante nsp _ 39 , _ _ 40 etc. nsp _ 41 ) _ _ 42 et _ _ 43 d' nsp _ 44 implication _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 médecins _ _ 48 cliniciens _ _ 49-50 aux _ _ 49 à _ _ 50 les _ _ 51 responsabilités _ _ 52 de _ _ 53 direction nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14440 # sentence-text: Basra est un village du district de Chakwal, dans la province du Pendjab au Pakistan. 1 Basra _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 district _ _ 8 de _ _ 9 Chakwal nsp _ 10 , _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 province _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Pendjab _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Pakistan nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14441 # sentence-text: En 1964, les trois musiciens entraînent avec eux le batteur Keith Moon : la forme définitive du groupe est adoptée. 1 En _ _ 2 1964 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 trois _ _ 6 musiciens _ _ 7 entraînent _ _ 8 avec _ _ 9 eux _ _ 10 le _ _ 11 batteur _ _ 12 Keith _ _ 13 Moon _ _ 14 : _ _ 15 la _ _ 16 forme _ _ 17 définitive _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 groupe _ _ 21 est _ _ 22 adoptée nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14442 # sentence-text: La santé des personnages n'est pas indiquée : ils peuvent se rétablir mais plusieurs coup enchainés rapidement à la suite entraînent la mort. 1 La _ _ 2 santé _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 personnages _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 indiquée _ _ 10 : _ _ 11 ils _ _ 12 peuvent _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 rétablir _ 1 15 mais _ _ 16 plusieurs _ _ 17 coup _ _ 18 enchainés _ _ 19 rapidement _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 suite _ _ 23 entraînent _ _ 24 la _ _ 25 mort nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14443 # sentence-text: L'avenue résulte de la transformation, dans le cadre des travaux haussmanniens, d'une partie de la rue Mouffetard ouverte par les Romains au Ier siècle pour relier Lutèce à Rome, au sud du passage de la Bièvre, en avenue rectiligne et bordée d'arbres. 1 L' nsp _ 2 avenue _ _ 3 résulte _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 transformation nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 cadre _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 travaux _ _ 14 haussmanniens nsp _ 15 , _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 partie _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 rue _ _ 22 Mouffetard _ _ 23 ouverte _ _ 24 par _ _ 25 les _ _ 26 Romains _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 Ier _ _ 30 siècle _ _ 31 pour _ _ 32 relier _ _ 33 Lutèce _ _ 34 à _ _ 35 Rome nsp _ 36 , _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 sud _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 passage _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 Bièvre nsp _ 46 , _ _ 47 en _ _ 48 avenue _ _ 49 rectiligne _ _ 50 et _ _ 51 bordée _ _ 52 d' nsp _ 53 arbres nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14444 # sentence-text: Certaines erreurs judiciaires résultent d'une entente de la police et de la justice dans un but médiatique (ex : affaire d'Outreau). 1 Certaines _ _ 2 erreurs _ _ 3 judiciaires _ _ 4 résultent _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 entente _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 police _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 justice _ _ 15 dans _ _ 16 un _ _ 17 but _ _ 18 médiatique _ _ 19 ( nsp _ 20 ex _ _ 21 : _ _ 22 affaire _ _ 23 d' nsp _ 24 Outreau nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14445 # sentence-text: Comme chez Mercedes-Benz, seuls des morceaux de musique déjà compressés peuvent être utilisés. 1 Comme _ _ 2 chez _ _ 3 Mercedes-Benz nsp _ 4 , _ _ 5 seuls _ _ 6 des _ _ 7 morceaux _ _ 8 de _ _ 9 musique _ _ 10 déjà _ _ 11 compressés _ _ 12 peuvent _ _ 13 être _ _ 14 utilisés nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14446 # sentence-text: Le président légitime c'est Etienne Tshisekedi, c'est pour lui que nous avons voté, c'est lui qui doit diriger le pays ", a expliqué un opposant. 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 légitime _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 Etienne _ _ 7 Tshisekedi nsp _ 8 , _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 pour _ _ 12 lui _ _ 13 que _ _ 14 nous _ _ 15 avons _ _ 16 voté nsp _ 17 , _ _ 18 c' nsp _ 19 est _ _ 20 lui _ _ 21 qui _ _ 22 doit _ _ 23 diriger _ _ 24 le _ _ 25 pays _ _ 26 " nsp _ 27 , _ _ 28 a _ _ 29 expliqué _ _ 30 un _ _ 31 opposant nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14447 # sentence-text: Le spécimen type est l'Abélisauridé le plus complet jamais exhumé, car il est complet jusqu'à la treizième vertèbre caudale. 1 Le _ _ 2 spécimen _ _ 3 type _ _ 4 est _ _ 5 l' nsp _ 6 Abélisauridé _ _ 7 le _ _ 8 plus _ _ 9 complet _ _ 10 jamais _ _ 11 exhumé nsp _ 12 , _ _ 13 car _ _ 14 il _ _ 15 est _ _ 16 complet _ _ 17 jusqu' nsp _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 treizième _ _ 21 vertèbre _ _ 22 caudale nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14448 # sentence-text: Elles sont intimement liées, et forment un pilier de la réduction des endomorphismes, partie de l'algèbre linéaire qui vise à décomposer de la manière la plus efficace possible l'espace en somme directe de sous-espaces stables. 1 Elles _ _ 2 sont _ _ 3 intimement _ _ 4 liées nsp _ 5 , _ _ 6 et _ _ 7 forment _ _ 8 un _ _ 9 pilier _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 réduction _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 endomorphismes nsp _ 16 , _ _ 17 partie _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 algèbre _ _ 21 linéaire _ _ 22 qui _ _ 23 vise _ _ 24 à _ _ 25 décomposer _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 manière _ _ 29 la _ _ 30 plus _ _ 31 efficace _ _ 32 possible _ _ 33 l' nsp _ 34 espace _ _ 35 en _ _ 36 somme _ _ 37 directe _ _ 38 de _ _ 39 sous-espaces _ _ 40 stables nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14449 # sentence-text: L'église, de forme simple, a eu beaucoup à souffrir des protestants. 1 L' nsp _ 2 église nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 forme _ _ 6 simple nsp _ 7 , _ _ 8 a _ _ 9 eu _ _ 10 beaucoup _ _ 11 à _ _ 12 souffrir _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 protestants nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14450 # sentence-text: Cependant, l'album est un échec relatif, vendu à exemplaires aux États-Unis au milieu de l'année 1999 et à peine plus de 2 millions d'exemplaires dans le monde. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 album _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 échec _ _ 8 relatif nsp _ 9 , _ _ 10 vendu _ _ 11 à _ _ 12 exemplaires _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 États-Unis _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 milieu _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 année _ _ 22 1999 _ _ 23 et _ _ 24 à _ _ 25 peine _ _ 26 plus _ _ 27 de _ _ 28 2 _ _ 29 millions _ _ 30 d' nsp _ 31 exemplaires _ _ 32 dans _ _ 33 le _ _ 34 monde nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14451 # sentence-text: Elle est organisée en quatre régions (Grande Terre, Nengone, Drehu et Iaai), 18 consistoires et 94 paroisses. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 organisée _ _ 4 en _ _ 5 quatre _ _ 6 régions _ _ 7 ( nsp _ 8 Grande _ _ 9 Terre nsp _ 10 , _ _ 11 Nengone nsp _ 12 , _ _ 13 Drehu _ _ 14 et _ _ 15 Iaai nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 18 _ _ 19 consistoires _ _ 20 et _ _ 21 94 _ _ 22 paroisses nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14452 # sentence-text: La Fédération espagnole de cyclisme (RFEC) pourrait décider cette semaine de ne pas sanctionner Alberto Contador, contrôlé positif au dernier Tour de France, annoncent lundi 14 février les journaux El Mundo et El Pais sur leurs sites internet. 1 La _ _ 2 Fédération _ _ 3 espagnole _ _ 4 de _ _ 5 cyclisme _ _ 6 ( nsp _ 7 RFEC nsp _ 8 ) _ _ 9 pourrait _ _ 10 décider _ _ 11 cette _ _ 12 semaine _ _ 13 de _ _ 14 ne _ _ 15 pas _ _ 16 sanctionner _ _ 17 Alberto _ _ 18 Contador nsp _ 19 , _ _ 20 contrôlé _ _ 21 positif _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 dernier _ _ 25 Tour _ _ 26 de _ _ 27 France nsp _ 28 , _ _ 29 annoncent _ _ 30 lundi _ _ 31 14 _ _ 32 février _ _ 33 les _ _ 34 journaux _ _ 35 El _ _ 36 Mundo _ _ 37 et _ _ 38 El _ _ 39 Pais _ _ 40 sur _ _ 41 leurs _ _ 42 sites _ _ 43 internet nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14453 # sentence-text: Le bar le plus charmant de Bordeaux ! 1 Le _ _ 2 bar _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 charmant _ _ 6 de _ _ 7 Bordeaux _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_14454 # sentence-text: La Lettonie et la Lituanie seront représentées par leur président et la Suède le sera plus symboliquement par son roi Carl XVI Gustaf. 1 La _ _ 2 Lettonie _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 Lituanie _ _ 6 seront _ _ 7 représentées _ _ 8 par _ _ 9 leur _ _ 10 président _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 Suède _ _ 14 le _ _ 15 sera _ _ 16 plus _ _ 17 symboliquement _ _ 18 par _ _ 19 son _ _ 20 roi _ _ 21 Carl _ _ 22 XVI _ _ 23 Gustaf nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14455 # sentence-text: Elle pourrait ainsi très sérieusement limiter la liberté d'expression et d'édition que les projets Wikimédia considèrent comme essentielle. 1 Elle _ _ 2 pourrait _ _ 3 ainsi _ _ 4 très _ _ 5 sérieusement _ _ 6 limiter _ _ 7 la _ _ 8 liberté _ _ 9 d' nsp _ 10 expression _ _ 11 et _ _ 12 d' nsp _ 13 édition _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 projets _ _ 17 Wikimédia _ _ 18 considèrent _ _ 19 comme _ _ 20 essentielle nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14456 # sentence-text: Les iris du mâles sont jaunes toute l'année. 1 Les _ _ 2 iris _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 mâles _ _ 6 sont _ _ 7 jaunes _ _ 8 toute _ _ 9 l' nsp _ 10 année nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14457 # sentence-text: Pour preuve, cet avion venu de Bogota, qui a atterri en novembre 2009 près de Gao dans le nord du Mali et n'a jamais pu repartir. 1 Pour _ _ 2 preuve nsp _ 3 , _ _ 4 cet _ _ 5 avion _ _ 6 venu _ _ 7 de _ _ 8 Bogota nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 a _ _ 12 atterri _ _ 13 en _ _ 14 novembre _ _ 15 2009 _ _ 16 près _ _ 17 de _ _ 18 Gao _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 nord _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Mali _ _ 25 et _ _ 26 n' nsp _ 27 a _ _ 28 jamais _ _ 29 pu _ _ 30 repartir nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14458 # sentence-text: Des cités sont établies à proximité de la fosse. 1 Des _ _ 2 cités _ _ 3 sont _ _ 4 établies _ _ 5 à _ _ 6 proximité _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 fosse nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14459 # sentence-text: Les émeutes qu'elle a connus dans les derniers jours peuvent être considértés comme une conséquence directe de cette campagne médiatique. 1 Les _ _ 2 émeutes _ _ 3 qu' nsp _ 4 elle _ _ 5 a _ _ 6 connus _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 derniers _ _ 10 jours _ _ 11 peuvent _ _ 12 être _ _ 13 considértés _ _ 14 comme _ _ 15 une _ _ 16 conséquence _ _ 17 directe _ _ 18 de _ _ 19 cette _ _ 20 campagne _ _ 21 médiatique nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14460 # sentence-text: Les traces d'anciennes meules à charbon ainsi qu'une fosse à goudron sont toujours visibles dans le parc. 1 Les _ _ 2 traces _ _ 3 d' nsp _ 4 anciennes _ _ 5 meules _ _ 6 à _ _ 7 charbon _ _ 8 ainsi _ _ 9 qu' nsp _ 10 une _ _ 11 fosse _ _ 12 à _ _ 13 goudron _ _ 14 sont _ _ 15 toujours _ _ 16 visibles _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 parc nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14461 # sentence-text: Le succès du marché hebdomadaire qui se déroulait sur le Cours Carnot tous les dimanche, incita les agriculteurs de la commune à perfectionner leur outil de travail en créant, dès 1958, un CETA. 1 Le _ _ 2 succès _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 marché _ _ 6 hebdomadaire _ _ 7 qui _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 déroulait _ 1 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 Cours _ _ 13 Carnot _ _ 14 tous _ _ 15 les _ _ 16 dimanche nsp _ 17 , _ _ 18 incita _ _ 19 les _ _ 20 agriculteurs _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 commune _ _ 24 à _ _ 25 perfectionner _ _ 26 leur _ _ 27 outil _ _ 28 de _ _ 29 travail _ _ 30 en _ _ 31 créant nsp _ 32 , _ _ 33 dès _ _ 34 1958 nsp _ 35 , _ _ 36 un _ _ 37 CETA nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14462 # sentence-text: Le remorquage à proprement parler s'est très bien passé. 1 Le _ _ 2 remorquage _ _ 3 à _ _ 4 proprement _ _ 5 parler _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 est _ _ 8 très _ _ 9 bien _ _ 10 passé nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14463 # sentence-text: Lors de sa discussion avec Ryan Murphy, il admet qu'il avait envisagé de quitter l'aventure depuis un certain temps ; 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 sa _ _ 4 discussion _ _ 5 avec _ _ 6 Ryan _ _ 7 Murphy nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 admet _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 avait _ _ 14 envisagé _ _ 15 de _ _ 16 quitter _ _ 17 l' nsp _ 18 aventure _ _ 19 depuis _ _ 20 un _ _ 21 certain _ _ 22 temps nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_14464 # sentence-text: Ce sont des agences de communication spécialisés dans l'audiovisuel ou des sociétés de production qui produisent ce genre de films. 1 Ce _ _ 2 sont _ _ 3 des _ _ 4 agences _ _ 5 de _ _ 6 communication _ _ 7 spécialisés _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 audiovisuel _ _ 11 ou _ _ 12 des _ _ 13 sociétés _ _ 14 de _ _ 15 production _ _ 16 qui _ _ 17 produisent _ _ 18 ce _ _ 19 genre _ _ 20 de _ _ 21 films nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14465 # sentence-text: Donald Arthur Mattingly (né le 20 avril 1961 à Evansville, Indiana, États-Unis) est un ancien joueur de premier but des Ligues majeures de baseball. 1 Donald _ _ 2 Arthur _ _ 3 Mattingly _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 20 _ _ 8 avril _ _ 9 1961 _ _ 10 à _ _ 11 Evansville nsp _ 12 , _ _ 13 Indiana nsp _ 14 , _ _ 15 États-Unis nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 ancien _ _ 20 joueur _ _ 21 de _ _ 22 premier _ _ 23 but _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Ligues _ _ 27 majeures _ _ 28 de _ _ 29 baseball nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14466 # sentence-text: Les quatre roues étaient reliées à quatre servo-freins à tambour. 1 Les _ _ 2 quatre _ _ 3 roues _ _ 4 étaient _ _ 5 reliées _ _ 6 à _ _ 7 quatre _ _ 8 servo-freins _ _ 9 à _ _ 10 tambour nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14467 # sentence-text: Le laboratoire est financé par des fonds publics. 1 Le _ _ 2 laboratoire _ _ 3 est _ _ 4 financé _ _ 5 par _ _ 6 des _ _ 7 fonds _ _ 8 publics nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14468 # sentence-text: Son premier vol commercial transatlantique est inauguré en 1946. 1 Son _ _ 2 premier _ _ 3 vol _ _ 4 commercial _ _ 5 transatlantique _ _ 6 est _ _ 7 inauguré _ _ 8 en _ _ 9 1946 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14469 # sentence-text: Cependant, en mars 1857, la Compagnie de Lens, redoutant de voir exécuter au sud de sa concession des recherches fructueuses, semblables à celles exécutées au nord, ouvre un sondage, 44, à Liévin, et y découvre quatre couches de houille. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 mars _ _ 5 1857 nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 Compagnie _ _ 9 de _ _ 10 Lens nsp _ 11 , _ _ 12 redoutant _ _ 13 de _ _ 14 voir _ _ 15 exécuter _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 sud _ _ 19 de _ _ 20 sa _ _ 21 concession _ _ 22 des _ _ 23 recherches _ _ 24 fructueuses nsp _ 25 , _ _ 26 semblables _ _ 27 à _ _ 28 celles _ _ 29 exécutées _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 nord nsp _ 33 , _ _ 34 ouvre _ _ 35 un _ _ 36 sondage nsp _ 37 , _ _ 38 44 nsp _ 39 , _ _ 40 à _ _ 41 Liévin nsp _ 42 , _ _ 43 et _ _ 44 y _ _ 45 découvre _ _ 46 quatre _ _ 47 couches _ _ 48 de _ _ 49 houille nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14470 # sentence-text: Buh-Buh Ray et D-Von (2 des nombreux « fils » de Willy Loman "Big Daddy" Dudley) ont acquis leur reconnaissance pour leur degré d'interviews à connotation profane, explicite, et vitriolique, qui antagonisait la foule au point de l'amener à faire une émeute. 1 Buh _ _ 2 - _ _ 3 Buh _ _ 4 Ray _ _ 5 et _ _ 6 D-Von _ _ 7 ( nsp _ 8 2 _ _ 9 des _ _ 10 nombreux _ _ 11 « _ _ 12 fils _ _ 13 » _ _ 14 de _ _ 15 Willy _ _ 16 Loman _ _ 17 " nsp _ 18 Big _ _ 19 Daddy nsp _ 20 " _ _ 21 Dudley nsp _ 22 ) _ _ 23 ont _ _ 24 acquis _ _ 25 leur _ _ 26 reconnaissance _ _ 27 pour _ _ 28 leur _ _ 29 degré _ _ 30 d' nsp _ 31 interviews _ _ 32 à _ _ 33 connotation _ _ 34 profane nsp _ 35 , _ _ 36 explicite nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 vitriolique nsp _ 40 , _ _ 41 qui _ _ 42 antagonisait _ _ 43 la _ _ 44 foule _ _ 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 point _ _ 48 de _ _ 49 l' nsp _ 50 amener _ _ 51 à _ _ 52 faire _ 1:ID 53 une _ _ 54 émeute nsp 1 55 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14471 # sentence-text: Leslie West est né à New York et a grandi à Hackensack (New Jersey). 1 Leslie _ _ 2 West _ _ 3 est _ _ 4 né _ _ 5 à _ _ 6 New _ _ 7 York _ _ 8 et _ _ 9 a _ _ 10 grandi _ _ 11 à _ _ 12 Hackensack _ _ 13 ( nsp _ 14 New _ _ 15 Jersey nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14472 # sentence-text: Il est ainsi cité abondamment par Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814) dans ses Harmonies de la nature et par bien d'autres naturalistes. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 ainsi _ _ 4 cité _ _ 5 abondamment _ _ 6 par _ _ 7 Jacques-Henri _ _ 8 Bernardin _ _ 9 de _ _ 10 Saint-Pierre _ _ 11 ( nsp _ 12 1737-1814 nsp _ 13 ) _ _ 14 dans _ _ 15 ses _ _ 16 Harmonies _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 nature _ _ 20 et _ _ 21 par _ _ 22 bien _ _ 23 d' nsp _ 24 autres _ _ 25 naturalistes nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14473 # sentence-text: Au-delà d'un certain seuil, la saturation se fait sentir et cette réactance doit être considérée comme une charge non linéaire. 1 Au-delà _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 certain _ _ 5 seuil nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 saturation _ _ 9 se _ _ 10 fait _ _ 11 sentir _ _ 12 et _ _ 13 cette _ _ 14 réactance _ _ 15 doit _ _ 16 être _ _ 17 considérée _ _ 18 comme _ _ 19 une _ _ 20 charge _ _ 21 non _ _ 22 linéaire nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14474 # sentence-text: Des trains passent sans cesse générant un bruit assourdissant. 1 Des _ _ 2 trains _ _ 3 passent _ _ 4 sans _ _ 5 cesse _ _ 6 générant _ _ 7 un _ _ 8 bruit _ _ 9 assourdissant nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14475 # sentence-text: les plats sont excellents et copieux. 1 les _ _ 2 plats _ _ 3 sont _ _ 4 excellents _ _ 5 et _ _ 6 copieux nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14476 # sentence-text: Nous y sommes allés deux fois, car c'est un des seuls restaurants qui sert après 23h à Royan. 1 Nous _ _ 2 y _ _ 3 sommes _ _ 4 allés _ _ 5 deux _ _ 6 fois nsp _ 7 , _ _ 8 car _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 seuls _ _ 15 restaurants _ _ 16 qui _ _ 17 sert _ _ 18 après _ _ 19 23h _ _ 20 à _ _ 21 Royan nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14477 # sentence-text: En fait, rien n'est clair dans la politique menée par nos « alliés » de l'OTAN dans la guerre contre les extrémistes. 1 En _ _ 2 fait nsp _ 3 , _ _ 4 rien _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 clair _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 politique _ 1:LVC 11 menée _ 1 12 par _ _ 13 nos _ _ 14 « _ _ 15 alliés _ _ 16 » _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 OTAN _ _ 20 dans _ _ 21 la _ _ 22 guerre _ _ 23 contre _ _ 24 les _ _ 25 extrémistes nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14478 # sentence-text: Adrien aimait la tranquillité des lieux et y peignait les portraits de sa famille et les paysages des bords de la Seine. 1 Adrien _ _ 2 aimait _ _ 3 la _ _ 4 tranquillité _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 lieux _ _ 8 et _ _ 9 y _ _ 10 peignait _ _ 11 les _ _ 12 portraits _ _ 13 de _ _ 14 sa _ _ 15 famille _ _ 16 et _ _ 17 les _ _ 18 paysages _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 bords _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Seine nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14479 # sentence-text: Les Drangiens furent soumis par les Mèdes, puis par Cyrus le Grand. 1 Les _ _ 2 Drangiens _ _ 3 furent _ _ 4 soumis _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 Mèdes nsp _ 8 , _ _ 9 puis _ _ 10 par _ _ 11 Cyrus _ _ 12 le _ _ 13 Grand nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14480 # sentence-text: Elle est très bien située, dans un quartier calme, non seulement à 1/4 d'heure à pied d'un des sites incontournables de Provence, la résurgence de la Sorgue, mais aussi au coeur d'une région particulièrement riche en sites à visiter. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 très _ _ 4 bien _ _ 5 située nsp _ 6 , _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 quartier _ _ 10 calme nsp _ 11 , _ _ 12 non _ _ 13 seulement _ _ 14 à _ _ 15 1/4 _ _ 16 d' nsp _ 17 heure _ _ 18 à _ _ 19 pied _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 sites _ _ 25 incontournables _ _ 26 de _ _ 27 Provence nsp _ 28 , _ _ 29 la _ _ 30 résurgence _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Sorgue nsp _ 34 , _ _ 35 mais _ _ 36 aussi _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 coeur _ _ 40 d' nsp _ 41 une _ _ 42 région _ _ 43 particulièrement _ _ 44 riche _ _ 45 en _ _ 46 sites _ _ 47 à _ _ 48 visiter nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14481 # sentence-text: Il effectue le 29 mars 1769, une demande d'exclusivité sur l'exploitation de ce charbon, exclusivité qui lui est accordée. 1 Il _ _ 2 effectue _ 1:LVC 3 le _ _ 4 29 _ _ 5 mars _ _ 6 1769 nsp _ 7 , _ _ 8 une _ _ 9 demande _ 1 10 d' nsp _ 11 exclusivité _ _ 12 sur _ _ 13 l' nsp _ 14 exploitation _ _ 15 de _ _ 16 ce _ _ 17 charbon nsp _ 18 , _ _ 19 exclusivité _ _ 20 qui _ _ 21 lui _ _ 22 est _ _ 23 accordée nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14482 # sentence-text: Ceux qui en doutent doivent méditer cet élan de patriotisme qui s'est emparé spontanément de notre jeunesse, à la suite des incidents qui ont émaillé la qualification de l'équipe nationale de football à la coupe du monde 2010. 1 Ceux _ _ 2 qui _ _ 3 en _ _ 4 doutent _ _ 5 doivent _ _ 6 méditer _ _ 7 cet _ _ 8 élan _ _ 9 de _ _ 10 patriotisme _ _ 11 qui _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 est _ _ 14 emparé _ 1 15 spontanément _ _ 16 de _ _ 17 notre _ _ 18 jeunesse nsp _ 19 , _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 suite _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 incidents _ _ 26 qui _ _ 27 ont _ _ 28 émaillé _ _ 29 la _ _ 30 qualification _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 équipe _ _ 34 nationale _ _ 35 de _ _ 36 football _ _ 37 à _ _ 38 la _ _ 39 coupe _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 monde _ _ 43 2010 nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14483 # sentence-text: L'enseignement y est donné en catalan, mais le français y est enseigné en parallèle pour tous. 1 L' nsp _ 2 enseignement _ _ 3 y _ _ 4 est _ _ 5 donné _ _ 6 en _ _ 7 catalan nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 le _ _ 11 français _ _ 12 y _ _ 13 est _ _ 14 enseigné _ _ 15 en _ _ 16 parallèle _ _ 17 pour _ _ 18 tous nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14484 # sentence-text: Les bombes aériennes se déclinent en un vaste gamme et des conceptions plus ou moins complexes, des bombes gravitaires aux bombes guidées, des bombes jeté manuellement d'un aéronef, aux bombes qui ont besoin d'un véhicule spécialement construit pour être larguée sur l'objectif, ou même peuvent-être l'appareil lui-même comme les bombes planantes, à détonation instantanée ou à retardement. 1 Les _ _ 2 bombes _ _ 3 aériennes _ _ 4 se _ _ 5 déclinent _ _ 6 en _ _ 7 un _ _ 8 vaste _ _ 9 gamme _ _ 10 et _ _ 11 des _ _ 12 conceptions _ _ 13 plus _ _ 14 ou _ _ 15 moins _ _ 16 complexes nsp _ 17 , _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 bombes _ _ 21 gravitaires _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 bombes _ _ 25 guidées nsp _ 26 , _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 bombes _ _ 30 jeté _ _ 31 manuellement _ _ 32 d' nsp _ 33 un _ _ 34 aéronef nsp _ 35 , _ _ 36-37 aux _ _ 36 à _ _ 37 les _ _ 38 bombes _ _ 39 qui _ _ 40 ont _ 1:LVC 41 besoin _ 1 42 d' nsp _ 43 un _ _ 44 véhicule _ _ 45 spécialement _ _ 46 construit _ _ 47 pour _ _ 48 être _ _ 49 larguée _ _ 50 sur _ _ 51 l' nsp _ 52 objectif nsp _ 53 , _ _ 54 ou _ _ 55 même _ _ 56 peuvent _ _ 57 -être _ _ 58 l' nsp _ 59 appareil _ _ 60 lui-même _ _ 61 comme _ _ 62 les _ _ 63 bombes _ _ 64 planantes nsp _ 65 , _ _ 66 à _ _ 67 détonation _ _ 68 instantanée _ _ 69 ou _ _ 70 à _ _ 71 retardement nsp _ 72 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14485 # sentence-text: Les hammams traditionnels syriens sont surtout remarquables par leur décoration raffinée qui leur donne l'aspect de palais. 1 Les _ _ 2 hammams _ _ 3 traditionnels _ _ 4 syriens _ _ 5 sont _ _ 6 surtout _ _ 7 remarquables _ _ 8 par _ _ 9 leur _ _ 10 décoration _ _ 11 raffinée _ _ 12 qui _ _ 13 leur _ _ 14 donne _ _ 15 l' nsp _ 16 aspect _ _ 17 de _ _ 18 palais nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14486 # sentence-text: Le Milan AC est qualifié pour la Ligue des Champions 2004-2005 suite à son dix-septième titre de champion d'Italie obtenu lors de la saison 2003-2004 du championnat d'Italie. 1 Le _ _ 2 Milan _ _ 3 AC _ _ 4 est _ _ 5 qualifié _ _ 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 Ligue _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Champions _ _ 12 2004-2005 _ _ 13 suite _ _ 14 à _ _ 15 son _ _ 16 dix-septième _ _ 17 titre _ _ 18 de _ _ 19 champion _ _ 20 d' nsp _ 21 Italie _ _ 22 obtenu _ _ 23 lors _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 saison _ _ 27 2003-2004 _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 championnat _ _ 31 d' nsp _ 32 Italie nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14487 # sentence-text: On y mange trés bien, la qualité des produits est excellente. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 mange _ _ 4 trés _ _ 5 bien nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 qualité _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 produits _ _ 12 est _ _ 13 excellente nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14488 # sentence-text: » D'autres suivirent et vinrent y passer leurs vacances, comme François Mauriac en voisin, Roland Dorgelès ou Pierre Benoit pour bénéficier de la brise qui rafraîchit l'air. 1 » _ _ 2 D' nsp _ 3 autres _ _ 4 suivirent _ _ 5 et _ _ 6 vinrent _ _ 7 y _ _ 8 passer _ 1:LVC 9 leurs _ _ 10 vacances nsp 1 11 , _ _ 12 comme _ _ 13 François _ _ 14 Mauriac _ _ 15 en _ _ 16 voisin nsp _ 17 , _ _ 18 Roland _ _ 19 Dorgelès _ _ 20 ou _ _ 21 Pierre _ _ 22 Benoit _ _ 23 pour _ _ 24 bénéficier _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 brise _ _ 28 qui _ _ 29 rafraîchit _ _ 30 l' nsp _ 31 air nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14489 # sentence-text: Les soldats, à droite, sont obligés de se secourir entre eux, ils sont voués à eux-mêmes. 1 Les _ _ 2 soldats nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 droite nsp _ 6 , _ _ 7 sont _ _ 8 obligés _ _ 9 de _ _ 10 se _ _ 11 secourir _ _ 12 entre _ _ 13 eux nsp _ 14 , _ _ 15 ils _ _ 16 sont _ _ 17 voués _ _ 18 à _ _ 19 eux-mêmes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14490 # sentence-text: Krutwig ne participa nullement à ce projet, trop guipuscoan à ses yeux car il tenait à la généralisation du labourdin « classique » selon lui : pas celui d'Axular, trop populaire à ses yeux, mais celui plus archaïque de Lizarraga dans Testament Berria. 1 Krutwig _ _ 2 ne _ _ 3 participa _ _ 4 nullement _ _ 5 à _ _ 6 ce _ _ 7 projet nsp _ 8 , _ _ 9 trop _ _ 10 guipuscoan _ _ 11 à _ _ 12 ses _ _ 13 yeux _ _ 14 car _ _ 15 il _ _ 16 tenait _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 généralisation _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 labourdin _ _ 23 « _ _ 24 classique _ _ 25 » _ _ 26 selon _ _ 27 lui _ _ 28 : _ _ 29 pas _ _ 30 celui _ _ 31 d' nsp _ 32 Axular nsp _ 33 , _ _ 34 trop _ _ 35 populaire _ _ 36 à _ _ 37 ses _ _ 38 yeux nsp _ 39 , _ _ 40 mais _ _ 41 celui _ _ 42 plus _ _ 43 archaïque _ _ 44 de _ _ 45 Lizarraga _ _ 46 dans _ _ 47 Testament _ _ 48 Berria nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14491 # sentence-text: Ok, tu demandes à être remboursé et on te dit qu'il faut attendre une semaine pour recevoir ton chèque ! 1 Ok nsp _ 2 , _ _ 3 tu _ _ 4 demandes _ _ 5 à _ _ 6 être _ _ 7 remboursé _ _ 8 et _ _ 9 on _ _ 10 te _ _ 11 dit _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ 1:ID 14 faut _ 1 15 attendre _ _ 16 une _ _ 17 semaine _ _ 18 pour _ _ 19 recevoir _ _ 20 ton _ _ 21 chèque _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_14492 # sentence-text: Une deuxième route de sept km de long fut inaugurée au cours de l'année 2003. 1 Une _ _ 2 deuxième _ _ 3 route _ _ 4 de _ _ 5 sept _ _ 6 km _ _ 7 de _ _ 8 long _ _ 9 fut _ _ 10 inaugurée _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 cours _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 année _ _ 17 2003 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14493 # sentence-text: Ce dernier lui transmet l'idée de l'art comme instrument d'engagement social. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 lui _ _ 4 transmet _ _ 5 l' nsp _ 6 idée _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 art _ _ 10 comme _ _ 11 instrument _ _ 12 d' nsp _ 13 engagement _ _ 14 social nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14494 # sentence-text: Une conséquence de ces nouvelles orientations fut sa séparation avec les écoles d'architecture (en résumé, dû à la tension depuis le XIX siècle entre « ingénieurs » et « auteurs »). 1 Une _ _ 2 conséquence _ _ 3 de _ _ 4 ces _ _ 5 nouvelles _ _ 6 orientations _ _ 7 fut _ _ 8 sa _ _ 9 séparation _ _ 10 avec _ _ 11 les _ _ 12 écoles _ _ 13 d' nsp _ 14 architecture _ _ 15 ( nsp _ 16 en _ _ 17 résumé nsp _ 18 , _ _ 19 dû _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 tension _ _ 23 depuis _ _ 24 le _ _ 25 XIX _ _ 26 siècle _ _ 27 entre _ _ 28 « _ _ 29 ingénieurs _ _ 30 » _ _ 31 et _ _ 32 « _ _ 33 auteurs _ _ 34 » nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14495 # sentence-text: Baptisé officieusement Frankfurt, il fut ensuite confié pour essais complémentaires à Südwestdeutschen Luftverkehrs AG. 1 Baptisé _ _ 2 officieusement _ _ 3 Frankfurt nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 fut _ _ 7 ensuite _ _ 8 confié _ _ 9 pour _ _ 10 essais _ _ 11 complémentaires _ _ 12 à _ _ 13 Südwestdeutschen _ _ 14 Luftverkehrs _ _ 15 AG nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14496 # sentence-text: Il en résulte que les couples mariés doivent souscrire une seule déclaration qui regroupe l'ensemble de leurs biens, droits et valeurs imposables ainsi que ceux de leurs enfants mineurs lorsqu'ils ont l'administration légale de leurs biens. 1 Il _ _ 2 en _ _ 3 résulte _ _ 4 que _ _ 5 les _ _ 6 couples _ _ 7 mariés _ _ 8 doivent _ _ 9 souscrire _ _ 10 une _ _ 11 seule _ _ 12 déclaration _ _ 13 qui _ _ 14 regroupe _ _ 15 l' nsp _ 16 ensemble _ _ 17 de _ _ 18 leurs _ _ 19 biens nsp _ 20 , _ _ 21 droits _ _ 22 et _ _ 23 valeurs _ _ 24 imposables _ _ 25 ainsi _ _ 26 que _ _ 27 ceux _ _ 28 de _ _ 29 leurs _ _ 30 enfants _ _ 31 mineurs _ _ 32 lorsqu' nsp _ 33 ils _ _ 34 ont _ _ 35 l' nsp _ 36 administration _ _ 37 légale _ _ 38 de _ _ 39 leurs _ _ 40 biens nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14497 # sentence-text: Après avoir étudié à l'université de Canterbury et s'être installé en Australie en 1965, il écrit sa thèse sur les langues des îles Loyauté. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 étudié _ _ 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 université _ _ 7 de _ _ 8 Canterbury _ _ 9 et _ _ 10 s' nsp _ 11 être _ _ 12 installé _ _ 13 en _ _ 14 Australie _ _ 15 en _ _ 16 1965 nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 écrit _ _ 20 sa _ _ 21 thèse _ _ 22 sur _ _ 23 les _ _ 24 langues _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 îles _ _ 28 Loyauté nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14498 # sentence-text: Il trouva les étés à Sydney trop lourds et loua une maison de campagne à Throsby Park, près de Moss Vale. 1 Il _ _ 2 trouva _ _ 3 les _ _ 4 étés _ _ 5 à _ _ 6 Sydney _ _ 7 trop _ _ 8 lourds _ _ 9 et _ _ 10 loua _ _ 11 une _ _ 12 maison _ _ 13 de _ _ 14 campagne _ _ 15 à _ _ 16 Throsby _ _ 17 Park nsp _ 18 , _ _ 19 près _ _ 20 de _ _ 21 Moss _ _ 22 Vale nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14499 # sentence-text: Il est situé dans la municipalité de Prnjavor, République serbe de Bosnie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 municipalité _ _ 7 de _ _ 8 Prnjavor nsp _ 9 , _ _ 10 République _ _ 11 serbe _ _ 12 de _ _ 13 Bosnie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14500 # sentence-text: Il commence dans le même temps à jouer ses chansons dans des cafés montpelliérains. 1 Il _ _ 2 commence _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 même _ _ 6 temps _ _ 7 à _ _ 8 jouer _ _ 9 ses _ _ 10 chansons _ _ 11 dans _ _ 12 des _ _ 13 cafés _ _ 14 montpelliérains nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14501 # sentence-text: Même si l'anglais n'est pas toujours évident, le personnel est vraiment très agréable et disponible. 1 Même _ _ 2 si _ _ 3 l' nsp _ 4 anglais _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 pas _ _ 8 toujours _ _ 9 évident nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 personnel _ _ 13 est _ _ 14 vraiment _ _ 15 très _ _ 16 agréable _ _ 17 et _ _ 18 disponible nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14502 # sentence-text: En 1981, suite notamment à ses nombreuses visites dans les capitales mondiales, Hun Sen avait obtenu la reconnaissance diplomatique de la République populaire du Cambodge dans une trentaine de pays et avait désamorcé l'hostilité de la plupart des nations du tiers monde, même si l'ONU continuait de lui refuser le siège de représentant du gouvernement légitime du Cambodge. 1 En _ _ 2 1981 nsp _ 3 , _ _ 4 suite _ _ 5 notamment _ _ 6 à _ _ 7 ses _ _ 8 nombreuses _ _ 9 visites _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 capitales _ _ 13 mondiales nsp _ 14 , _ _ 15 Hun _ _ 16 Sen _ _ 17 avait _ _ 18 obtenu _ _ 19 la _ _ 20 reconnaissance _ _ 21 diplomatique _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 République _ _ 25 populaire _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 Cambodge _ _ 29 dans _ _ 30 une _ _ 31 trentaine _ _ 32 de _ _ 33 pays _ _ 34 et _ _ 35 avait _ _ 36 désamorcé _ _ 37 l' nsp _ 38 hostilité _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 plupart _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 nations _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 tiers _ _ 48 monde nsp _ 49 , _ _ 50 même _ _ 51 si _ _ 52 l' nsp _ 53 ONU _ _ 54 continuait _ _ 55 de _ _ 56 lui _ _ 57 refuser _ _ 58 le _ _ 59 siège _ _ 60 de _ _ 61 représentant _ _ 62-63 du _ _ 62 de _ _ 63 le _ _ 64 gouvernement _ _ 65 légitime _ _ 66-67 du _ _ 66 de _ _ 67 le _ _ 68 Cambodge nsp _ 69 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14503 # sentence-text: Yahiya Doumbia est un joueur de sénégalais tennis né le 25 août 1963 à Bamako au Mali. 1 Yahiya _ _ 2 Doumbia _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 joueur _ _ 6 de _ _ 7 sénégalais _ _ 8 tennis _ _ 9 né _ _ 10 le _ _ 11 25 _ _ 12 août _ _ 13 1963 _ _ 14 à _ _ 15 Bamako _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Mali nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14504 # sentence-text: Pour un peu, l'on se croirait revenu dans les années 50-60, au plus fort des mouvements de libération nationale en Afrique et dans le monde. 1 Pour _ _ 2 un _ _ 3 peu nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 on _ _ 7 se _ _ 8 croirait _ _ 9 revenu _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 années _ _ 13 50-60 nsp _ 14 , _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 plus _ _ 18 fort _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 mouvements _ _ 22 de _ _ 23 libération _ _ 24 nationale _ _ 25 en _ _ 26 Afrique _ _ 27 et _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 monde nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14505 # sentence-text: L'une d'elles, une Libanaise, est atteinte d'un cancer et a dû laisser derrière elle son mari et sa fille de 6 ans. 1 L' nsp _ 2 une _ _ 3 d' nsp _ 4 elles nsp _ 5 , _ _ 6 une _ _ 7 Libanaise nsp _ 8 , _ _ 9 est _ _ 10 atteinte _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 cancer _ _ 14 et _ _ 15 a _ _ 16 dû _ _ 17 laisser _ _ 18 derrière _ _ 19 elle _ _ 20 son _ _ 21 mari _ _ 22 et _ _ 23 sa _ _ 24 fille _ _ 25 de _ _ 26 6 _ _ 27 ans nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14506 # sentence-text: Par ailleurs, des concours nationaux ont aussi lieu en Allemagne, Autriche, Suisse, Danemark, Espagne et Luxembourg. 1 Par _ _ 2 ailleurs nsp _ 3 , _ _ 4 des _ _ 5 concours _ _ 6 nationaux _ _ 7 ont _ 1:ID 8 aussi _ _ 9 lieu _ 1 10 en _ _ 11 Allemagne nsp _ 12 , _ _ 13 Autriche nsp _ 14 , _ _ 15 Suisse nsp _ 16 , _ _ 17 Danemark nsp _ 18 , _ _ 19 Espagne _ _ 20 et _ _ 21 Luxembourg nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14507 # sentence-text: Capitaine, il commande et est tué le 13 septembre 1515 à la tête d'une compagnie de gendarmerie à la bataille de Marignan. 1 Capitaine nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 commande _ _ 5 et _ _ 6 est _ _ 7 tué _ _ 8 le _ _ 9 13 _ _ 10 septembre _ _ 11 1515 _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 tête _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 compagnie _ _ 18 de _ _ 19 gendarmerie _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 bataille _ _ 23 de _ _ 24 Marignan nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14508 # sentence-text: L'île fait à peu près 1,5 km de long sur 700 mètres de large et s'élève jusqu'à 159 mètres d'altitude. 1 L' nsp _ 2 île _ _ 3 fait _ _ 4 à _ _ 5 peu _ _ 6 près _ _ 7 1,5 _ _ 8 km _ _ 9 de _ _ 10 long _ _ 11 sur _ _ 12 700 _ _ 13 mètres _ _ 14 de _ _ 15 large _ _ 16 et _ _ 17 s' nsp 1:IReflV 18 élève _ 1 19 jusqu' nsp _ 20 à _ _ 21 159 _ _ 22 mètres _ _ 23 d' nsp _ 24 altitude nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14509 # sentence-text: Ces gestes annoncent, d'après Bahru Zewde, la décision d'exproprier les terres de l'Église en faveur des paysans. 1 Ces _ _ 2 gestes _ _ 3 annoncent nsp _ 4 , _ _ 5 d' nsp _ 6 après _ _ 7 Bahru _ _ 8 Zewde nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 décision _ _ 12 d' nsp _ 13 exproprier _ _ 14 les _ _ 15 terres _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Église _ _ 19 en _ _ 20 faveur _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 paysans nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14510 # sentence-text: Il a été confirmé comme emblème officiel du Canada le 24 mars 1975, lorsqu'une « loi portant reconnaissance du castor (castor canadensis) comme symbole de la souveraineté du Canada » reçut la sanction royale. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 confirmé _ _ 5 comme _ _ 6 emblème _ _ 7 officiel _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Canada _ _ 11 le _ _ 12 24 _ _ 13 mars _ _ 14 1975 nsp _ 15 , _ _ 16 lorsqu' nsp _ 17 une _ _ 18 « _ _ 19 loi _ _ 20 portant _ _ 21 reconnaissance _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 castor _ _ 25 ( nsp _ 26 castor _ _ 27 canadensis nsp _ 28 ) _ _ 29 comme _ _ 30 symbole _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 souveraineté _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Canada _ _ 37 » _ _ 38 reçut _ _ 39 la _ _ 40 sanction _ _ 41 royale nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14511 # sentence-text: Le repassage a l'air d'avoir été baclé. 1 Le _ _ 2 repassage _ _ 3 a _ 1:ID 4 l' nsp 1 5 air _ 1 6 d' nsp _ 7 avoir _ _ 8 été _ _ 9 baclé nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14512 # sentence-text: Très bon contact avec monsieur Dussau, il a fait revivre mon vieux piano. 1 Très _ _ 2 bon _ _ 3 contact _ _ 4 avec _ _ 5 monsieur _ _ 6 Dussau nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 a _ _ 10 fait _ _ 11 revivre _ _ 12 mon _ _ 13 vieux _ _ 14 piano nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14513 # sentence-text: Le FPR est issu du RANU. 1 Le _ _ 2 FPR _ _ 3 est _ _ 4 issu _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 RANU nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14514 # sentence-text: Le comté a été fondé en 1844 et doit son nom à Francis Marion, général américain. 1 Le _ _ 2 comté _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 fondé _ _ 6 en _ _ 7 1844 _ _ 8 et _ _ 9 doit _ _ 10 son _ _ 11 nom _ _ 12 à _ _ 13 Francis _ _ 14 Marion nsp _ 15 , _ _ 16 général _ _ 17 américain nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14515 # sentence-text: Voici une petite description des personnages les plus importants du jeu. 1 Voici _ _ 2 une _ _ 3 petite _ _ 4 description _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 personnages _ _ 8 les _ _ 9 plus _ _ 10 importants _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 jeu nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14516 # sentence-text: Lieu associatif proposant des spectacles gratuits à ses membres (1 € l'adhésion ouverte à tous). 1 Lieu _ _ 2 associatif _ _ 3 proposant _ _ 4 des _ _ 5 spectacles _ _ 6 gratuits _ _ 7 à _ _ 8 ses _ _ 9 membres _ _ 10 ( nsp _ 11 1 _ _ 12 € _ _ 13 l' nsp _ 14 adhésion _ _ 15 ouverte _ _ 16 à _ _ 17 tous nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14517 # sentence-text: Il y retrouve son cousin et homonyme toujours en vie. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 retrouve _ _ 4 son _ _ 5 cousin _ _ 6 et _ _ 7 homonyme _ _ 8 toujours _ _ 9 en _ _ 10 vie nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14518 # sentence-text: Il faut dire que l'halalisation des restaurants en question est présentée par Quick comme un simple « test ». 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 dire _ _ 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 halalisation _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 restaurants _ _ 10 en _ _ 11 question _ _ 12 est _ _ 13 présentée _ _ 14 par _ _ 15 Quick _ _ 16 comme _ _ 17 un _ _ 18 simple _ _ 19 « _ _ 20 test _ _ 21 » nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14519 # sentence-text: Il fut battu par son rival colorado, Julio María Sanguinetti, élu président, ce qui mettait fin à la dictature. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 battu _ _ 4 par _ _ 5 son _ _ 6 rival _ _ 7 colorado nsp _ 8 , _ _ 9 Julio _ _ 10 María _ _ 11 Sanguinetti nsp _ 12 , _ _ 13 élu _ _ 14 président nsp _ 15 , _ _ 16 ce _ _ 17 qui _ _ 18 mettait _ 1:ID 19 fin _ 1 20 à _ _ 21 la _ _ 22 dictature nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14520 # sentence-text: Ils reprennent le fort Rupel mais doivent s'arrêter à quelques distances de la ville. 1 Ils _ _ 2 reprennent _ _ 3 le _ _ 4 fort _ _ 5 Rupel _ _ 6 mais _ _ 7 doivent _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 arrêter _ 1 10 à _ _ 11 quelques _ _ 12 distances _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 ville nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14521 # sentence-text: Pour être à la hauteur des ambitions de conquête de ses propriétaires, le château est renforcée par la construction d'une deuxième enceinte et on surélève trois tours construites en 1235. 1 Pour _ _ 2 être _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 hauteur _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 ambitions _ _ 9 de _ _ 10 conquête _ _ 11 de _ _ 12 ses _ _ 13 propriétaires nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 château _ _ 17 est _ _ 18 renforcée _ _ 19 par _ _ 20 la _ _ 21 construction _ _ 22 d' nsp _ 23 une _ _ 24 deuxième _ _ 25 enceinte _ _ 26 et _ _ 27 on _ _ 28 surélève _ _ 29 trois _ _ 30 tours _ _ 31 construites _ _ 32 en _ _ 33 1235 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14522 # sentence-text: Ils mûrissent en septembre. 1 Ils _ _ 2 mûrissent _ _ 3 en _ _ 4 septembre nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14523 # sentence-text: Il remporte le tour contre le Polonais Łukasz Kubot 7-6, 7-5, 6-1 et accède ainsi aux huitièmes de finale. 1 Il _ _ 2 remporte _ _ 3 le _ _ 4 tour _ _ 5 contre _ _ 6 le _ _ 7 Polonais _ _ 8 Łukasz _ _ 9 Kubot _ _ 10 7-6 nsp _ 11 , _ _ 12 7-5 nsp _ 13 , _ _ 14 6-1 _ _ 15 et _ _ 16 accède _ _ 17 ainsi _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 huitièmes _ _ 21 de _ _ 22 finale nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14524 # sentence-text: Son grand rival est toujours Vitesse Arnhem. 1 Son _ _ 2 grand _ _ 3 rival _ _ 4 est _ _ 5 toujours _ _ 6 Vitesse _ _ 7 Arnhem nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14525 # sentence-text: Selon la tradition, le nom du village proviendrait des prisonniers des Tartares fait prisonniers au Moyen Âge par les princes ruthènes, les arłaman (vagabonds). 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 tradition nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 nom _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 village _ _ 10 proviendrait _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 prisonniers _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Tartares _ _ 17 fait _ 1:ID 18 prisonniers _ 1 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Moyen _ _ 22 Âge _ _ 23 par _ _ 24 les _ _ 25 princes _ _ 26 ruthènes nsp _ 27 , _ _ 28 les _ _ 29 arłaman _ _ 30 ( nsp _ 31 vagabonds nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14526 # sentence-text: En Europe, le deca-BDE est largement utilisé dans le secteur du textile et des plastiques, entre autres pour les meubles rembourrés et les moyens de transport. 1 En _ _ 2 Europe nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 deca-BDE _ _ 6 est _ _ 7 largement _ _ 8 utilisé _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 secteur _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 textile _ _ 15 et _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 plastiques nsp _ 19 , _ _ 20 entre _ _ 21 autres _ _ 22 pour _ _ 23 les _ _ 24 meubles _ _ 25 rembourrés _ _ 26 et _ _ 27 les _ _ 28 moyens _ _ 29 de _ _ 30 transport nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14527 # sentence-text: Cela représente plus de 400 000 personnes. 1 Cela _ _ 2 représente _ _ 3 plus _ _ 4 de _ _ 5 400_000 _ _ 6 personnes nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14528 # sentence-text: Cela constitue une réalité historique indéniable. 1 Cela _ _ 2 constitue _ _ 3 une _ _ 4 réalité _ _ 5 historique _ _ 6 indéniable nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14529 # sentence-text: Fermeture les mardi, samedi et jours fériés. 1 Fermeture _ _ 2 les _ _ 3 mardi nsp _ 4 , _ _ 5 samedi _ _ 6 et _ _ 7 jours _ _ 8 fériés nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14530 # sentence-text: Vers la fin de cet effondrement, l'univers aura atteint une densité et une température gigantesque. 1 Vers _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4 de _ _ 5 cet _ _ 6 effondrement nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 univers _ _ 10 aura _ _ 11 atteint _ _ 12 une _ _ 13 densité _ _ 14 et _ _ 15 une _ _ 16 température _ _ 17 gigantesque nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14531 # sentence-text: Picotine et Naimport Tequoi veulent vendre des fleurs. 1 Picotine _ _ 2 et _ _ 3 Naimport _ _ 4 Tequoi _ _ 5 veulent _ _ 6 vendre _ _ 7 des _ _ 8 fleurs nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14532 # sentence-text: Il obtint une bourse et pu rejoindre le Mentsee Khang de Lhassa, l'Université médicale tibétaine de Lhassa, dont il est diplômé en 1996. 1 Il _ _ 2 obtint _ _ 3 une _ _ 4 bourse _ _ 5 et _ _ 6 pu _ _ 7 rejoindre _ _ 8 le _ _ 9 Mentsee _ _ 10 Khang _ _ 11 de _ _ 12 Lhassa nsp _ 13 , _ _ 14 l' nsp _ 15 Université _ _ 16 médicale _ _ 17 tibétaine _ _ 18 de _ _ 19 Lhassa nsp _ 20 , _ _ 21 dont _ _ 22 il _ _ 23 est _ _ 24 diplômé _ _ 25 en _ _ 26 1996 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14533 # sentence-text: « Le Voyage de Picotine ». 1 « _ _ 2 Le _ _ 3 Voyage _ _ 4 de _ _ 5 Picotine _ _ 6 » nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14534 # sentence-text: N'allez surtout pas dans cette fausse église, c'est une secte ! 1 N' nsp _ 2 allez _ _ 3 surtout _ _ 4 pas _ _ 5 dans _ _ 6 cette _ _ 7 fausse _ _ 8 église nsp _ 9 , _ _ 10 c' nsp _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 secte _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-train_14535 # sentence-text: Le général napoléonien prit cela comme une fanfaronnade et ne put s'empêcher de sourire. 1 Le _ _ 2 général _ _ 3 napoléonien _ _ 4 prit _ _ 5 cela _ _ 6 comme _ _ 7 une _ _ 8 fanfaronnade _ _ 9 et _ _ 10 ne _ _ 11 put _ _ 12 s' nsp _ 13 empêcher _ _ 14 de _ _ 15 sourire nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14536 # sentence-text: La plupart des pièces de Labiche ont été publiées de façon séparée et en recueils. 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 pièces _ _ 6 de _ _ 7 Labiche _ _ 8 ont _ _ 9 été _ _ 10 publiées _ _ 11 de _ _ 12 façon _ _ 13 séparée _ _ 14 et _ _ 15 en _ _ 16 recueils nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14537 # sentence-text: Vers 1800, après la Révolution et pendant l'occupation française, on redonne l'église Saint-Martin aux catholiques. 1 Vers _ _ 2 1800 nsp _ 3 , _ _ 4 après _ _ 5 la _ _ 6 Révolution _ _ 7 et _ _ 8 pendant _ _ 9 l' nsp _ 10 occupation _ _ 11 française nsp _ 12 , _ _ 13 on _ _ 14 redonne _ _ 15 l' nsp _ 16 église _ _ 17 Saint-Martin _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 catholiques nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14538 # sentence-text: Un voyage de 12000 kilomètres tout en restant à Paris... Des vrais plats Thai certes un peu cher. 1 Un _ _ 2 voyage _ _ 3 de _ _ 4 12000 _ _ 5 kilomètres _ _ 6 tout _ _ 7 en _ _ 8 restant _ _ 9 à _ _ 10 Paris nsp _ 11 ... _ _ 12 Des _ _ 13 vrais _ _ 14 plats _ _ 15 Thai _ _ 16 certes _ _ 17 un _ _ 18 peu _ _ 19 cher nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14539 # sentence-text: Une sacristie est ensuite ajoutée dans l'angle formé entre le chœur et la chapelle. 1 Une _ _ 2 sacristie _ _ 3 est _ _ 4 ensuite _ _ 5 ajoutée _ _ 6 dans _ _ 7 l' nsp _ 8 angle _ _ 9 formé _ _ 10 entre _ _ 11 le _ _ 12 chœur _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 chapelle nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14540 # sentence-text: Formé lors du déclin du vérisme, sensible à la musique de Wagner, il obtient son premier succès avec Giovanni Gallurese, créé à Turin en 1905. 1 Formé _ _ 2 lors _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 déclin _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 vérisme nsp _ 9 , _ _ 10 sensible _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 musique _ _ 14 de _ _ 15 Wagner nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 obtient _ 1:LVC 19 son _ _ 20 premier _ _ 21 succès _ 1 22 avec _ _ 23 Giovanni _ _ 24 Gallurese nsp _ 25 , _ _ 26 créé _ _ 27 à _ _ 28 Turin _ _ 29 en _ _ 30 1905 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14541 # sentence-text: Marco Galiazzo (né le 7 mai 1983 à Padoue, en Vénétie) est un athlète italien, spécialiste du tir à l'arc. 1 Marco _ _ 2 Galiazzo _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 7 _ _ 7 mai _ _ 8 1983 _ _ 9 à _ _ 10 Padoue nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Vénétie nsp _ 14 ) _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 athlète _ _ 18 italien nsp _ 19 , _ _ 20 spécialiste _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 tir _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 arc nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14542 # sentence-text: Un marché important s'y tient tous les vendredis et samedis au cours duquel on y vend notamment du bétail et des céréales. 1 Un _ _ 2 marché _ _ 3 important _ _ 4 s' nsp _ 5 y _ _ 6 tient _ _ 7 tous _ _ 8 les _ _ 9 vendredis _ _ 10 et _ _ 11 samedis _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 cours _ _ 15-16 duquel _ _ 15 de _ _ 16 lequel _ _ 17 on _ _ 18 y _ _ 19 vend _ _ 20 notamment _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 bétail _ _ 24 et _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 céréales nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14543 # sentence-text: La contrepartie des divorces unilatéraux et des répudiations infondés consiste dans une prestation compensatoire sans remise en cause de l'acte de volonté unilatéral : la femme a droit à des dommages-intérêts pour le préjudice qu'elle a subi, elle a en principe la garde des enfants et doit retourner auprès de son tuteur matrimonial ; 1 La _ _ 2 contrepartie _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 divorces _ _ 6 unilatéraux _ _ 7 et _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 répudiations _ _ 11 infondés _ _ 12 consiste _ _ 13 dans _ _ 14 une _ _ 15 prestation _ _ 16 compensatoire _ _ 17 sans _ _ 18 remise _ _ 19 en _ _ 20 cause _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 acte _ _ 24 de _ _ 25 volonté _ _ 26 unilatéral _ _ 27 : _ _ 28 la _ _ 29 femme _ _ 30 a _ 1:LVC 31 droit _ 1 32 à _ _ 33 des _ _ 34 dommages-intérêts _ _ 35 pour _ _ 36 le _ _ 37 préjudice _ _ 38 qu' nsp _ 39 elle _ _ 40 a _ _ 41 subi nsp _ 42 , _ _ 43 elle _ _ 44 a _ _ 45 en _ _ 46 principe _ _ 47 la _ _ 48 garde _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 enfants _ _ 52 et _ _ 53 doit _ _ 54 retourner _ _ 55 auprès _ _ 56 de _ _ 57 son _ _ 58 tuteur _ _ 59 matrimonial nsp _ 60 ; _ _ # sentid: fr-ud-train_14544 # sentence-text: Depuis la fin du XIXe siècle et l'époque de Wilhelm von Bode, le musée est installé dans le sous-sol du Palais des Rohan. 1 Depuis _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XIXe _ _ 7 siècle _ _ 8 et _ _ 9 l' nsp _ 10 époque _ _ 11 de _ _ 12 Wilhelm _ _ 13 von _ _ 14 Bode nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 musée _ _ 18 est _ _ 19 installé _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 sous-sol _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Palais _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Rohan nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14545 # sentence-text: Première édition de la coupe Gordon-Bennett, dont le départ est donné le 14 juin. 1 Première _ _ 2 édition _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 coupe _ _ 6 Gordon-Bennett nsp _ 7 , _ _ 8 dont _ _ 9 le _ _ 10 départ _ _ 11 est _ _ 12 donné _ _ 13 le _ _ 14 14 _ _ 15 juin nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14546 # sentence-text: Un oiseau rare. 1 Un _ _ 2 oiseau _ _ 3 rare nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14547 # sentence-text: Il est probable qu'il réussira à décrocher la majorité relative lors des législatives de 2013. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 probable _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 réussira _ _ 7 à _ _ 8 décrocher _ _ 9 la _ _ 10 majorité _ _ 11 relative _ _ 12 lors _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 législatives _ _ 16 de _ _ 17 2013 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14548 # sentence-text: Selon Elie Wiesel, Jérôme Lindon eut raison d'effectuer ces raccourcissements et remaniements, lui-même « redout [ant] tout ce qui pouvait paraître superflu » : « raconter trop m'effrayait plus que de dire moins », expliquerait-il dans la préface à l'édition américaine de La Nuit (2006). 1 Selon _ _ 2 Elie _ _ 3 Wiesel nsp _ 4 , _ _ 5 Jérôme _ _ 6 Lindon _ _ 7 eut _ 1:ID 8 raison _ 1 9 d' nsp _ 10 effectuer _ 2:LVC;3:LVC 11 ces _ _ 12 raccourcissements _ 2 13 et _ _ 14 remaniements nsp 3 15 , _ _ 16 lui-même _ _ 17 « _ _ 18 redout _ _ 19 [ nsp _ 20 ant nsp _ 21 ] _ _ 22 tout _ _ 23 ce _ _ 24 qui _ _ 25 pouvait _ _ 26 paraître _ _ 27 superflu _ _ 28 » _ _ 29 : _ _ 30 « _ _ 31 raconter _ _ 32 trop _ _ 33 m' nsp _ 34 effrayait _ _ 35 plus _ _ 36 que _ _ 37 de _ _ 38 dire _ _ 39 moins _ _ 40 » nsp _ 41 , _ _ 42 expliquerait _ _ 43 -il _ _ 44 dans _ _ 45 la _ _ 46 préface _ _ 47 à _ _ 48 l' nsp _ 49 édition _ _ 50 américaine _ _ 51 de _ _ 52 La _ _ 53 Nuit _ _ 54 ( nsp _ 55 2006 nsp _ 56 ) nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14549 # sentence-text: Installée en France en 1923, elle est connue pour ses dessins en noir et blanc à l'encre de Chine tracés avec une plume Sergent-Major, ses gouaches aux couleurs vives et d'importants décors muraux. 1 Installée _ _ 2 en _ _ 3 France _ _ 4 en _ _ 5 1923 nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 est _ _ 9 connue _ _ 10 pour _ _ 11 ses _ _ 12 dessins _ _ 13 en _ _ 14 noir _ _ 15 et _ _ 16 blanc _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 encre _ _ 20 de _ _ 21 Chine _ _ 22 tracés _ _ 23 avec _ _ 24 une _ _ 25 plume _ _ 26 Sergent-Major nsp _ 27 , _ _ 28 ses _ _ 29 gouaches _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 couleurs _ _ 33 vives _ _ 34 et _ _ 35 d' nsp _ 36 importants _ _ 37 décors _ _ 38 muraux nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14550 # sentence-text: Le 28 mars 1792, ces territoires formèrent deux nouveaux districts, Avignon dans les Bouches-du-Rhône et Carpentras dans la Drôme. 1 Le _ _ 2 28 _ _ 3 mars _ _ 4 1792 nsp _ 5 , _ _ 6 ces _ _ 7 territoires _ _ 8 formèrent _ _ 9 deux _ _ 10 nouveaux _ _ 11 districts nsp _ 12 , _ _ 13 Avignon _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 Bouches-du-Rhône _ _ 17 et _ _ 18 Carpentras _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 Drôme nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14551 # sentence-text: Ce débutant de l'année 1983 et double All-Star a effectué 7 saisons à plus de 20 points de moyenne par match et fait encore aujourd'hui partie de la liste des 50 joueurs les plus prolifiques de l'histoire de la ligue (il était en 31 position au moment de sa retraite sportive). 1 Ce _ _ 2 débutant _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 1983 _ _ 7 et _ _ 8 double _ _ 9 All-Star _ _ 10 a _ _ 11 effectué _ 2:LVC 12 7 _ _ 13 saisons _ 2 14 à _ _ 15 plus _ _ 16 de _ _ 17 20 _ _ 18 points _ _ 19 de _ _ 20 moyenne _ _ 21 par _ _ 22 match _ _ 23 et _ _ 24 fait _ 1:ID 25 encore _ _ 26 aujourd'hui _ _ 27 partie _ 1 28 de _ _ 29 la _ _ 30 liste _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 50 _ _ 34 joueurs _ _ 35 les _ _ 36 plus _ _ 37 prolifiques _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 histoire _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 ligue _ _ 44 ( nsp _ 45 il _ _ 46 était _ _ 47 en _ _ 48 31 _ _ 49 position _ _ 50-51 au _ _ 50 à _ _ 51 le _ _ 52 moment _ _ 53 de _ _ 54 sa _ _ 55 retraite _ _ 56 sportive nsp _ 57 ) nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14552 # sentence-text: La population est alors indigène et fait partie des Nearchi, peuple établi sur une partie de la Crau et des Alpilles. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 est _ _ 4 alors _ _ 5 indigène _ _ 6 et _ _ 7 fait _ 1:ID 8 partie _ 1 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Nearchi nsp _ 12 , _ _ 13 peuple _ _ 14 établi _ _ 15 sur _ _ 16 une _ _ 17 partie _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Crau _ _ 21 et _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Alpilles nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14553 # sentence-text: Mais MSI propose aussi, pour 699 euros, une version avec un processeur Pentium SU4100 à 1,3 GHz (deux cœurs également). 1 Mais _ _ 2 MSI _ _ 3 propose _ _ 4 aussi nsp _ 5 , _ _ 6 pour _ _ 7 699 _ _ 8 euros nsp _ 9 , _ _ 10 une _ _ 11 version _ _ 12 avec _ _ 13 un _ _ 14 processeur _ _ 15 Pentium _ _ 16 SU4100 _ _ 17 à _ _ 18 1,3 _ _ 19 GHz _ _ 20 ( nsp _ 21 deux _ _ 22 cœurs _ _ 23 également nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-train_14554 # sentence-text: Selon une première hypothèse, l'origine est issue de l'appelatif gaulois alpe, lui-même issu d'une racine celtique ou pré-celtique alp qui viendrait dalbos signifiant selon Delamarre « le monde lumineux, le monde d'en haut ». 1 Selon _ _ 2 une _ _ 3 première _ _ 4 hypothèse nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 origine _ _ 8 est _ _ 9 issue _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 appelatif _ _ 13 gaulois _ _ 14 alpe nsp _ 15 , _ _ 16 lui-même _ _ 17 issu _ _ 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20 racine _ _ 21 celtique _ _ 22 ou _ _ 23 pré-celtique _ _ 24 alp _ _ 25 qui _ _ 26 viendrait _ _ 27 dalbos _ _ 28 signifiant _ _ 29 selon _ _ 30 Delamarre _ _ 31 « _ _ 32 le _ _ 33 monde _ _ 34 lumineux nsp _ 35 , _ _ 36 le _ _ 37 monde _ _ 38 d' nsp _ 39 en _ _ 40 haut _ _ 41 » nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00001 # sentence-text: Aviator, un film sur la vie de Hughes. 1 Aviator nsp _ 2 , _ _ 3 un _ _ 4 film _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 vie _ _ 8 de _ _ 9 Hughes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00002 # sentence-text: Les études durent six ans mais leur contenu diffère donc selon les Facultés. 1 Les _ _ 2 études _ _ 3 durent _ _ 4 six _ _ 5 ans _ _ 6 mais _ _ 7 leur _ _ 8 contenu _ _ 9 diffère _ _ 10 donc _ _ 11 selon _ _ 12 les _ _ 13 Facultés nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00003 # sentence-text: Mais comment faire dans un contexte structurellement raciste ? 1 Mais _ _ 2 comment _ _ 3 faire _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 contexte _ _ 7 structurellement _ _ 8 raciste _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00004 # sentence-text: L'« oasis de vie », dans un milieu où règne l'obscurité totale et une pression hydrostatique importante, est riche et varié : les chercheurs y découvrent de nouvelles espèces de bivalves, de poissons, de crustacés, de poulpes dans des zones pensées jusqu'alors désertiques. 1 L' nsp _ 2 « _ _ 3 oasis _ _ 4 de _ _ 5 vie _ _ 6 » nsp _ 7 , _ _ 8 dans _ _ 9 un _ _ 10 milieu _ _ 11 où _ _ 12 règne _ _ 13 l' nsp _ 14 obscurité _ _ 15 totale _ _ 16 et _ _ 17 une _ _ 18 pression _ _ 19 hydrostatique _ _ 20 importante nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 riche _ _ 24 et _ _ 25 varié _ _ 26 : _ _ 27 les _ _ 28 chercheurs _ _ 29 y _ _ 30 découvrent _ _ 31 de _ _ 32 nouvelles _ _ 33 espèces _ _ 34 de _ _ 35 bivalves nsp _ 36 , _ _ 37 de _ _ 38 poissons nsp _ 39 , _ _ 40 de _ _ 41 crustacés nsp _ 42 , _ _ 43 de _ _ 44 poulpes _ _ 45 dans _ _ 46 des _ _ 47 zones _ _ 48 pensées _ _ 49 jusqu' nsp _ 50 alors _ _ 51 désertiques nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00005 # sentence-text: Travail de très grande qualité exécuté par un imprimeur artisan passionné. 1 Travail _ _ 2 de _ _ 3 très _ _ 4 grande _ _ 5 qualité _ _ 6 exécuté _ _ 7 par _ _ 8 un _ _ 9 imprimeur _ _ 10 artisan _ _ 11 passionné nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00006 # sentence-text: Rajesh Bhagwan (secrétaire général responsable de l'organisation) et Steve Obeegadoo (secrétaire général responsable des projets politiques, du renouveau intellectuel, de la formation et des relations internationales). 1 Rajesh _ _ 2 Bhagwan _ _ 3 ( nsp _ 4 secrétaire _ _ 5 général _ _ 6 responsable _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 organisation nsp _ 10 ) _ _ 11 et _ _ 12 Steve _ _ 13 Obeegadoo _ _ 14 ( nsp _ 15 secrétaire _ _ 16 général _ _ 17 responsable _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 projets _ _ 21 politiques nsp _ 22 , _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 renouveau _ _ 26 intellectuel nsp _ 27 , _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 formation _ _ 31 et _ _ 32 des _ _ 33 relations _ _ 34 internationales nsp _ 35 ) nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00007 # sentence-text: Elle lutte pour échapper aux tueurs à ses trousses. 1 Elle _ _ 2 lutte _ _ 3 pour _ _ 4 échapper _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 tueurs _ _ 8 à _ _ 9 ses _ _ 10 trousses nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00008 # sentence-text: Les compagnies aériennes à bas coût ne connaissent pas la crise. 1 Les _ _ 2 compagnies _ _ 3 aériennes _ _ 4 à _ _ 5 bas _ _ 6 coût _ _ 7 ne _ _ 8 connaissent _ _ 9 pas _ _ 10 la _ _ 11 crise nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00009 # sentence-text: C'est véritablement pour le futur baptisé un changement de cap. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 véritablement _ _ 4 pour _ _ 5 le _ _ 6 futur _ _ 7 baptisé _ _ 8 un _ _ 9 changement _ _ 10 de _ _ 11 cap nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00010 # sentence-text: Le gouvernement français a fait encore une fois l'objet de sévères reproches quant à son soutien inconditionnel au Maroc dans le dossier du Sahara occidental qui oppose ce dernier au Front Polisario depuis 35 ans. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 français _ _ 4 a _ _ 5 fait _ 1:ID 6 encore _ _ 7 une _ _ 8 fois _ _ 9 l' nsp 1 10 objet _ 1 11 de _ _ 12 sévères _ _ 13 reproches _ _ 14 quant _ _ 15 à _ _ 16 son _ _ 17 soutien _ _ 18 inconditionnel _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 Maroc _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 dossier _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Sahara _ _ 28 occidental _ _ 29 qui _ _ 30 oppose _ _ 31 ce _ _ 32 dernier _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 Front _ _ 36 Polisario _ _ 37 depuis _ _ 38 35 _ _ 39 ans nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00011 # sentence-text: Mais, le SMIC n'est pas un outil de référence. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 SMIC _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 pas _ _ 8 un _ _ 9 outil _ _ 10 de _ _ 11 référence nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00012 # sentence-text: L'Abime de l'abime de Vladimir Holan à la Maison d'Arrêt d'Avignon (2001). 1 L' nsp _ 2 Abime _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 abime _ _ 6 de _ _ 7 Vladimir _ _ 8 Holan _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 Maison _ _ 12 d' nsp _ 13 Arrêt _ _ 14 d' nsp _ 15 Avignon _ _ 16 ( nsp _ 17 2001 nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00013 # sentence-text: On retrouve ici une touche très melvillienne et qui au lieu de souligner la thématique du livre y ajoute du sens. 1 On _ _ 2 retrouve _ _ 3 ici _ _ 4 une _ _ 5 touche _ _ 6 très _ _ 7 melvillienne _ _ 8 et _ _ 9 qui _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 lieu _ _ 13 de _ _ 14 souligner _ _ 15 la _ _ 16 thématique _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 livre _ _ 20 y _ _ 21 ajoute _ _ 22 du _ _ 23 sens nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00014 # sentence-text: Louis Bastien (né le 26 octobre 1881 à Paris et mort le 13 août 1963 à Châteauroux) est un coureur cycliste et escrimeur français du début du XXe siècle, dont la spécialité était le cyclisme sur piste. 1 Louis _ _ 2 Bastien _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 26 _ _ 7 octobre _ _ 8 1881 _ _ 9 à _ _ 10 Paris _ _ 11 et _ _ 12 mort _ _ 13 le _ _ 14 13 _ _ 15 août _ _ 16 1963 _ _ 17 à _ _ 18 Châteauroux nsp _ 19 ) _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 coureur _ _ 23 cycliste _ _ 24 et _ _ 25 escrimeur _ _ 26 français _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 début _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 XXe _ _ 33 siècle nsp _ 34 , _ _ 35 dont _ _ 36 la _ _ 37 spécialité _ _ 38 était _ _ 39 le _ _ 40 cyclisme _ _ 41 sur _ _ 42 piste nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00015 # sentence-text: C'est sur sa liste qu'il sera réélu en 2005 et en 2009, bénéficiant également du soutien du Hezbollah. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 sur _ _ 4 sa _ _ 5 liste _ _ 6 qu' nsp _ 7 il _ _ 8 sera _ _ 9 réélu _ _ 10 en _ _ 11 2005 _ _ 12 et _ _ 13 en _ _ 14 2009 nsp _ 15 , _ _ 16 bénéficiant _ _ 17 également _ _ 18 du _ _ 19 soutien _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Hezbollah nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00016 # sentence-text: En 1872, quand les Georgiens ont repris les commandes du gouvernement, Barnett (qui avait été réélu par ce point) a rapporté le sceau. 1 En _ _ 2 1872 nsp _ 3 , _ _ 4 quand _ _ 5 les _ _ 6 Georgiens _ _ 7 ont _ _ 8 repris _ _ 9 les _ _ 10 commandes _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 gouvernement nsp _ 14 , _ _ 15 Barnett _ _ 16 ( nsp _ 17 qui _ _ 18 avait _ _ 19 été _ _ 20 réélu _ _ 21 par _ _ 22 ce _ _ 23 point nsp _ 24 ) _ _ 25 a _ _ 26 rapporté _ _ 27 le _ _ 28 sceau nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00017 # sentence-text: Comprenant six sommets dont un point culminant à 2 001 mètres et une arrivée en altitude, c'est une étape typique de montagne. 1 Comprenant _ _ 2 six _ _ 3 sommets _ _ 4 dont _ _ 5 un _ _ 6 point _ _ 7 culminant _ _ 8 à _ _ 9 2_001 _ _ 10 mètres _ _ 11 et _ _ 12 une _ _ 13 arrivée _ _ 14 en _ _ 15 altitude nsp _ 16 , _ _ 17 c' nsp _ 18 est _ _ 19 une _ _ 20 étape _ _ 21 typique _ _ 22 de _ _ 23 montagne nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00018 # sentence-text: Johnson s'appuyait sur une unique forme de rhétorique, et sa « réfutation » de l'immatérialisme de George Berkeley est restée célèbre : Berkeley affirmait que la matière n'existait pas mais semblait seulement exister ; 1 Johnson _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 appuyait _ 1 4 sur _ _ 5 une _ _ 6 unique _ _ 7 forme _ _ 8 de _ _ 9 rhétorique nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 sa _ _ 13 « _ _ 14 réfutation _ _ 15 » _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 immatérialisme _ _ 19 de _ _ 20 George _ _ 21 Berkeley _ _ 22 est _ _ 23 restée _ _ 24 célèbre _ _ 25 : _ _ 26 Berkeley _ _ 27 affirmait _ _ 28 que _ _ 29 la _ _ 30 matière _ _ 31 n' nsp _ 32 existait _ _ 33 pas _ _ 34 mais _ _ 35 semblait _ _ 36 seulement _ _ 37 exister nsp _ 38 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00019 # sentence-text: Le poème en prose est né au XIXe siècle avec le recueil de poèmes Gaspard de la nuit d'Aloysius Bertrand. 1 Le _ _ 2 poème _ _ 3 en _ _ 4 prose _ _ 5 est _ _ 6 né _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 XIXe _ _ 10 siècle _ _ 11 avec _ _ 12 le _ _ 13 recueil _ _ 14 de _ _ 15 poèmes _ _ 16 Gaspard _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 nuit _ _ 20 d' nsp _ 21 Aloysius _ _ 22 Bertrand nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00020 # sentence-text: Son dernier film, avec Ewan McGregor et Pierce Brosnan, narre l'histoire d'un nègre engagé pour terminer les mémoires d'un ancien Premier ministre britannique mais dont la mission se révèle périlleuse. 1 Son _ _ 2 dernier _ _ 3 film nsp _ 4 , _ _ 5 avec _ _ 6 Ewan _ _ 7 McGregor _ _ 8 et _ _ 9 Pierce _ _ 10 Brosnan nsp _ 11 , _ _ 12 narre _ _ 13 l' nsp _ 14 histoire _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 nègre _ _ 18 engagé _ _ 19 pour _ _ 20 terminer _ _ 21 les _ _ 22 mémoires _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 ancien _ _ 26 Premier _ _ 27 ministre _ _ 28 britannique _ _ 29 mais _ _ 30 dont _ _ 31 la _ _ 32 mission _ _ 33 se _ 1:IReflV 34 révèle _ 1 35 périlleuse nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00021 # sentence-text: La jeune Marian (contraction de Mary Anne), se révèle d'un caractère obstiné et ombrageux. 1 La _ _ 2 jeune _ _ 3 Marian _ _ 4 ( nsp _ 5 contraction _ _ 6 de _ _ 7 Mary _ _ 8 Anne nsp _ 9 ) nsp _ 10 , _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 révèle _ 1 13 d' nsp _ 14 un _ _ 15 caractère _ _ 16 obstiné _ _ 17 et _ _ 18 ombrageux nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00022 # sentence-text: Il a fait partie de groupes musicaux comme Los Abuelos de la Nada et Los Rodríguez. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 fait _ 1:ID 4 partie _ 1 5 de _ _ 6 groupes _ _ 7 musicaux _ _ 8 comme _ _ 9 Los _ _ 10 Abuelos _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Nada _ _ 14 et _ _ 15 Los _ _ 16 Rodríguez nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00023 # sentence-text: Les conventions signées entre l'UFE et les universités françaises partenaires garantissent que l'université est qualifiée selon les critères de l'Union européenne. 1 Les _ _ 2 conventions _ 1:LVC 3 signées _ 1 4 entre _ _ 5 l' nsp _ 6 UFE _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 universités _ _ 10 françaises _ _ 11 partenaires _ _ 12 garantissent _ _ 13 que _ _ 14 l' nsp _ 15 université _ _ 16 est _ _ 17 qualifiée _ _ 18 selon _ _ 19 les _ _ 20 critères _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Union _ _ 24 européenne nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00024 # sentence-text: Adam est le berceau de la tribu Al Bu Said, dont est issu l'actuel sultan Qabus ibn Said. 1 Adam _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 berceau _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 tribu _ _ 8 Al _ _ 9 Bu _ _ 10 Said nsp _ 11 , _ _ 12 dont _ _ 13 est _ _ 14 issu _ _ 15 l' nsp _ 16 actuel _ _ 17 sultan _ _ 18 Qabus _ _ 19 ibn _ _ 20 Said nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00025 # sentence-text: L'album de photos de police exposé au musée d'Histoire politique de la Russie de Saint-Pétersbourg révèle le visage de Raspoutine défoncé par des coups et son corps avec quatre points d'impacts de balles qui ont traversé le cœur, le cou et le cerveau. 1 L' nsp _ 2 album _ _ 3 de _ _ 4 photos _ _ 5 de _ _ 6 police _ _ 7 exposé _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 musée _ _ 11 d' nsp _ 12 Histoire _ _ 13 politique _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Russie _ _ 17 de _ _ 18 Saint-Pétersbourg _ _ 19 révèle _ _ 20 le _ _ 21 visage _ _ 22 de _ _ 23 Raspoutine _ _ 24 défoncé _ _ 25 par _ _ 26 des _ _ 27 coups _ _ 28 et _ _ 29 son _ _ 30 corps _ _ 31 avec _ _ 32 quatre _ _ 33 points _ _ 34 d' nsp _ 35 impacts _ _ 36 de _ _ 37 balles _ _ 38 qui _ _ 39 ont _ _ 40 traversé _ _ 41 le _ _ 42 cœur nsp _ 43 , _ _ 44 le _ _ 45 cou _ _ 46 et _ _ 47 le _ _ 48 cerveau nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00026 # sentence-text: Les moments les plus appréciés sont l'apparition des premières fleurs que guettent les photographes et la période de pic de floraison. 1 Les _ _ 2 moments _ _ 3 les _ _ 4 plus _ _ 5 appréciés _ _ 6 sont _ _ 7 l' nsp _ 8 apparition _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 premières _ _ 12 fleurs _ _ 13 que _ _ 14 guettent _ _ 15 les _ _ 16 photographes _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 période _ _ 20 de _ _ 21 pic _ _ 22 de _ _ 23 floraison nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00027 # sentence-text: Il est fêté le 22 mai. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 fêté _ _ 4 le _ _ 5 22 _ _ 6 mai nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00028 # sentence-text: Une série placée sur une orbite du matin (Morning Orbit ou M) dédiée à l'étude de la météorologie, de l'atmosphère, de l'océan et des glaces. 1 Une _ _ 2 série _ _ 3 placée _ _ 4 sur _ _ 5 une _ _ 6 orbite _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 matin _ _ 10 ( nsp _ 11 Morning _ _ 12 Orbit _ _ 13 ou _ _ 14 M nsp _ 15 ) _ _ 16 dédiée _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 étude _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 météorologie nsp _ 23 , _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 atmosphère nsp _ 27 , _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 océan _ _ 31 et _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 glaces nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00029 # sentence-text: Il a eu alors comme élèves : les israéliens Galit Chait/Sergei Sakhnovski, les britanniques Sinead Kerr/John Kerr... 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 eu _ _ 4 alors _ _ 5 comme _ _ 6 élèves _ _ 7 : _ _ 8 les _ _ 9 israéliens _ _ 10 Galit _ _ 11 Chait nsp _ 12 / _ _ 13 Sergei _ _ 14 Sakhnovski nsp _ 15 , _ _ 16 les _ _ 17 britanniques _ _ 18 Sinead _ _ 19 Kerr nsp _ 20 / _ _ 21 John _ _ 22 Kerr nsp _ 23 ... _ _ # sentid: fr-ud-dev_00030 # sentence-text: Alain Souchon, né Alain Kienast le 27 mai 1944 à Casablanca, au Maroc, est un auteur-compositeur-interprète et acteur français (avec une double nationalité suisse). 1 Alain _ _ 2 Souchon nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 Alain _ _ 6 Kienast _ _ 7 le _ _ 8 27 _ _ 9 mai _ _ 10 1944 _ _ 11 à _ _ 12 Casablanca nsp _ 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Maroc nsp _ 17 , _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 auteur-compositeur-interprète _ _ 21 et _ _ 22 acteur _ _ 23 français _ _ 24 ( nsp _ 25 avec _ _ 26 une _ _ 27 double _ _ 28 nationalité _ _ 29 suisse nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00031 # sentence-text: Dans l'étape de jeudi (Tourmalet), qui est très dure, il faut s'attendre à de très gros écarts, supérieurs à ceux du contre-la-montre. 1 Dans _ _ 2 l' nsp _ 3 étape _ _ 4 de _ _ 5 jeudi _ _ 6 ( nsp _ 7 Tourmalet nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 qui _ _ 11 est _ _ 12 très _ _ 13 dure nsp _ 14 , _ _ 15 il _ 1:ID 16 faut _ 1 17 s' nsp 2:IReflV 18 attendre _ 2 19 à _ _ 20 de _ _ 21 très _ _ 22 gros _ _ 23 écarts nsp _ 24 , _ _ 25 supérieurs _ _ 26 à _ _ 27 ceux _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 contre-la-montre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00032 # sentence-text: Les cuisinières apparaissent début XIXe siècle avec les gaz manufacturés. 1 Les _ _ 2 cuisinières _ _ 3 apparaissent _ _ 4 début _ _ 5 XIXe _ _ 6 siècle _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 gaz _ _ 10 manufacturés nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00033 # sentence-text: Vraiment très bon resto avec un accueil aussi chaleureux qu'enthousiaste... Les plats sont copieux et cuisinés avec de bons produits. 1 Vraiment _ _ 2 très _ _ 3 bon _ _ 4 resto _ _ 5 avec _ _ 6 un _ _ 7 accueil _ _ 8 aussi _ _ 9 chaleureux _ _ 10 qu' nsp _ 11 enthousiaste nsp _ 12 ... _ _ 13 Les _ _ 14 plats _ _ 15 sont _ _ 16 copieux _ _ 17 et _ _ 18 cuisinés _ _ 19 avec _ _ 20 de _ _ 21 bons _ _ 22 produits nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00034 # sentence-text: Il autorisa l'installation de pompes à feu pour approvisionner Paris en eau de manière régulière. 1 Il _ _ 2 autorisa _ _ 3 l' nsp _ 4 installation _ _ 5 de _ _ 6 pompes _ _ 7 à _ _ 8 feu _ _ 9 pour _ _ 10 approvisionner _ _ 11 Paris _ _ 12 en _ _ 13 eau _ _ 14 de _ _ 15 manière _ _ 16 régulière nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00035 # sentence-text: Cette force résulte de la faible poussée exercée par la restitution sous forme de rayonnement infrarouge de l'énergie solaire absorbée. 1 Cette _ _ 2 force _ _ 3 résulte _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 faible _ _ 7 poussée _ 1:LVC 8 exercée _ 1 9 par _ _ 10 la _ _ 11 restitution _ _ 12 sous _ _ 13 forme _ _ 14 de _ _ 15 rayonnement _ _ 16 infrarouge _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 énergie _ _ 20 solaire _ _ 21 absorbée nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00036 # sentence-text: Elle est traditionnellement divisée en deux parties : la zone de Sorgenfrei-Tornquist au nord-ouest, et la zone de Teisseyre-Tornquist au sud-est, la jonction s'effectuant au niveau de Bornholm. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 traditionnellement _ _ 4 divisée _ _ 5 en _ _ 6 deux _ _ 7 parties _ _ 8 : _ _ 9 la _ _ 10 zone _ _ 11 de _ _ 12 Sorgenfrei-Tornquist _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 nord-ouest nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 zone _ _ 20 de _ _ 21 Teisseyre-Tornquist _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 sud-est nsp _ 25 , _ _ 26 la _ _ 27 jonction _ 1:LVC 28 s' nsp _ 29 effectuant _ 1 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 niveau _ _ 33 de _ _ 34 Bornholm nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00037 # sentence-text: Thionville et Congerville furent créée en 1793 avec leur nom actuel et fusionnèrent en 1973. 1 Thionville _ _ 2 et _ _ 3 Congerville _ _ 4 furent _ _ 5 créée _ _ 6 en _ _ 7 1793 _ _ 8 avec _ _ 9 leur _ _ 10 nom _ _ 11 actuel _ _ 12 et _ _ 13 fusionnèrent _ _ 14 en _ _ 15 1973 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00038 # sentence-text: Une autre fois, il va organiser une farce au capitaine Sig Hansen en faisant jeter un mannequin déguisé en matelot depuis le toit de la timonerie. 1 Une _ _ 2 autre _ _ 3 fois nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 va _ _ 7 organiser _ _ 8 une _ _ 9 farce _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 capitaine _ _ 13 Sig _ _ 14 Hansen _ _ 15 en _ _ 16 faisant _ _ 17 jeter _ _ 18 un _ _ 19 mannequin _ _ 20 déguisé _ _ 21 en _ _ 22 matelot _ _ 23 depuis _ _ 24 le _ _ 25 toit _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 timonerie nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00039 # sentence-text: Le lazy bed (littéralement : « plate-bande de paresseux ») est une technique de travail du sol autrefois pratiquée dans certaines régions des Îles britanniques. 1 Le _ _ 2 lazy _ _ 3 bed _ _ 4 ( nsp _ 5 littéralement _ _ 6 : _ _ 7 « _ _ 8 plate-bande _ _ 9 de _ _ 10 paresseux _ _ 11 » nsp _ 12 ) _ _ 13 est _ _ 14 une _ _ 15 technique _ _ 16 de _ _ 17 travail _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 sol _ _ 21 autrefois _ _ 22 pratiquée _ _ 23 dans _ _ 24 certaines _ _ 25 régions _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Îles _ _ 29 britanniques nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00040 # sentence-text: Tarzan, l'homme singe, règne en maître sur son domaine, la jungle. 1 Tarzan nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 homme _ _ 5 singe nsp _ 6 , _ _ 7 règne _ _ 8 en _ _ 9 maître _ _ 10 sur _ _ 11 son _ _ 12 domaine nsp _ 13 , _ _ 14 la _ _ 15 jungle nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00041 # sentence-text: Le solde naturel annuel, qui est la différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès enregistrés au cours d'une même année, connaît une forte augmentation, puisque la variation annuelle due au solde naturel passe de-1 à-0,8. 1 Le _ _ 2 solde _ _ 3 naturel _ _ 4 annuel nsp _ 5 , _ _ 6 qui _ _ 7 est _ _ 8 la _ _ 9 différence _ _ 10 entre _ _ 11 le _ _ 12 nombre _ _ 13 de _ _ 14 naissances _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 nombre _ _ 18 de _ _ 19 décès _ _ 20 enregistrés _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 cours _ _ 24 d' nsp _ 25 une _ _ 26 même _ _ 27 année nsp _ 28 , _ _ 29 connaît _ 1:LVC 30 une _ _ 31 forte _ _ 32 augmentation nsp 1 33 , _ _ 34 puisque _ _ 35 la _ _ 36 variation _ _ 37 annuelle _ _ 38 due _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 solde _ _ 42 naturel _ _ 43 passe _ _ 44 de _ _ 45 -1 _ _ 46 à _ _ 47 -0,8 nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00042 # sentence-text: Il ne sera présent que durant les 10 premières parties. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 sera _ _ 4 présent _ _ 5 que _ _ 6 durant _ _ 7 les _ _ 8 10 _ _ 9 premières _ _ 10 parties nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00043 # sentence-text: Les capteurs solaires sous vide de Viessmann offrent un rendement optique maximal (de près 80%). 1 Les _ _ 2 capteurs _ _ 3 solaires _ _ 4 sous _ _ 5 vide _ _ 6 de _ _ 7 Viessmann _ _ 8 offrent _ _ 9 un _ _ 10 rendement _ _ 11 optique _ _ 12 maximal _ _ 13 ( nsp _ 14 de _ _ 15 près _ _ 16 80 _ _ 17 % nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00044 # sentence-text: Il verra le puits le plus profond de France porter son nom :. 1 Il _ _ 2 verra _ _ 3 le _ _ 4 puits _ _ 5 le _ _ 6 plus _ _ 7 profond _ _ 8 de _ _ 9 France _ _ 10 porter _ 1:ID 11 son _ _ 12 nom _ 1 13 : nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00045 # sentence-text: Historiquement rattachée au diocèse de Saint-Omer, on trouve trace écrite de "Sanctus Georgius" en 1178. 1 Historiquement _ _ 2 rattachée _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 diocèse _ _ 6 de _ _ 7 Saint-Omer nsp _ 8 , _ _ 9 on _ _ 10 trouve _ _ 11 trace _ _ 12 écrite _ _ 13 de _ _ 14 " nsp _ 15 Sanctus _ _ 16 Georgius nsp _ 17 " _ _ 18 en _ _ 19 1178 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00046 # sentence-text: Le premier recensement exhaustif de la commune entrant dans le cadre de ce nouveau dispositif a eu lieu en 2004. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 recensement _ _ 4 exhaustif _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 commune _ _ 8 entrant _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 cadre _ _ 12 de _ _ 13 ce _ _ 14 nouveau _ _ 15 dispositif _ _ 16 a _ _ 17 eu _ 1:ID 18 lieu _ 1 19 en _ _ 20 2004 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00047 # sentence-text: Pour sa saison de rookie, il entre au cours de deux matchs mais ne réussi qu'une seule passe sur six tentées. 1 Pour _ _ 2 sa _ _ 3 saison _ _ 4 de _ _ 5 rookie nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 entre _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 cours _ _ 12 de _ _ 13 deux _ _ 14 matchs _ _ 15 mais _ _ 16 ne _ _ 17 réussi _ _ 18 qu' nsp _ 19 une _ _ 20 seule _ _ 21 passe _ _ 22 sur _ _ 23 six _ _ 24 tentées nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00048 # sentence-text: Le culte du roi est un élément essentiel dans la mobilisation des masses marocaines. 1 Le _ _ 2 culte _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 roi _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 élément _ _ 9 essentiel _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 mobilisation _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 masses _ _ 16 marocaines nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00049 # sentence-text: Le canton de Mortagne-sur-Sèvre est une division administrative française, située dans le département de la Vendée et la région Pays de la Loire. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3 de _ _ 4 Mortagne-sur-Sèvre _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 division _ _ 8 administrative _ _ 9 française nsp _ 10 , _ _ 11 située _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 département _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Vendée _ _ 18 et _ _ 19 la _ _ 20 région _ _ 21 Pays _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Loire nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00050 # sentence-text: Le détroit est traversé par deux ponts routiers : le Carquinez Bridge, sur lequel passe l'Interstate 80, et le Benicia-Martinez Bridge emprunté par l'Interstate 680. 1 Le _ _ 2 détroit _ _ 3 est _ _ 4 traversé _ _ 5 par _ _ 6 deux _ _ 7 ponts _ _ 8 routiers _ _ 9 : _ _ 10 le _ _ 11 Carquinez _ _ 12 Bridge nsp _ 13 , _ _ 14 sur _ _ 15 lequel _ _ 16 passe _ _ 17 l' nsp _ 18 Interstate _ _ 19 80 nsp _ 20 , _ _ 21 et _ _ 22 le _ _ 23 Benicia _ _ 24 - _ _ 25 Martinez _ _ 26 Bridge _ _ 27 emprunté _ _ 28 par _ _ 29 l' nsp _ 30 Interstate _ _ 31 680 nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00051 # sentence-text: Le gardien algérien a lui aussi laissé filer le ballon dans ses buts. 1 Le _ _ 2 gardien _ _ 3 algérien _ _ 4 a _ _ 5 lui _ _ 6 aussi _ _ 7 laissé _ _ 8 filer _ _ 9 le _ _ 10 ballon _ _ 11 dans _ _ 12 ses _ _ 13 buts nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00052 # sentence-text: Les places d'accueil s'adressent en priorité aux parents qui travaillent et n'ont pas de possibilité de garde pour leur enfant. 1 Les _ _ 2 places _ _ 3 d' nsp _ 4 accueil _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 adressent _ 1 7 en _ _ 8 priorité _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 parents _ _ 12 qui _ _ 13 travaillent _ _ 14 et _ _ 15 n' nsp _ 16 ont _ 2:LVC 17 pas _ _ 18 de _ _ 19 possibilité _ 2 20 de _ _ 21 garde _ _ 22 pour _ _ 23 leur _ _ 24 enfant nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00053 # sentence-text: Avec l'élargissement de ses activités, l'orchestre décide d'abandonner ce système en 1933. 1 Avec _ _ 2 l' nsp _ 3 élargissement _ _ 4 de _ _ 5 ses _ _ 6 activités nsp _ 7 , _ _ 8 l' nsp _ 9 orchestre _ _ 10 décide _ _ 11 d' nsp _ 12 abandonner _ _ 13 ce _ _ 14 système _ _ 15 en _ _ 16 1933 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00054 # sentence-text: Le 24 RIC, créé par décret du 16 décembre 1902 a été mis sur pied à Perpignan. 1 Le _ _ 2 24 _ _ 3 RIC nsp _ 4 , _ _ 5 créé _ _ 6 par _ _ 7 décret _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 16 _ _ 11 décembre _ _ 12 1902 _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 mis _ 1:ID 16 sur _ 1 17 pied _ 1 18 à _ _ 19 Perpignan nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00055 # sentence-text: On notera bien évidemment le Marsupilami, qui restera en leur compagnie durant toute cette période, mais aussi la jeune journaliste Seccotine, ainsi que le comte de Champignac, qui restera un peu le grand-père de cœur des deux héros. 1 On _ _ 2 notera _ _ 3 bien _ _ 4 évidemment _ _ 5 le _ _ 6 Marsupilami nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 restera _ _ 10 en _ _ 11 leur _ _ 12 compagnie _ _ 13 durant _ _ 14 toute _ _ 15 cette _ _ 16 période nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 aussi _ _ 20 la _ _ 21 jeune _ _ 22 journaliste _ _ 23 Seccotine nsp _ 24 , _ _ 25 ainsi _ _ 26 que _ _ 27 le _ _ 28 comte _ _ 29 de _ _ 30 Champignac nsp _ 31 , _ _ 32 qui _ _ 33 restera _ _ 34 un _ _ 35 peu _ _ 36 le _ _ 37 grand-père _ _ 38 de _ _ 39 cœur _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 deux _ _ 43 héros nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00056 # sentence-text: La junk-food rend aussi accro que les drogues dures ! 1 La _ _ 2 junk-food _ _ 3 rend _ _ 4 aussi _ _ 5 accro _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 drogues _ _ 9 dures _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00057 # sentence-text: Les effets cliniques sont possibles au bout de quelques semaines de traitement, mais inconstants. 1 Les _ _ 2 effets _ _ 3 cliniques _ _ 4 sont _ _ 5 possibles _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 bout _ _ 9 de _ _ 10 quelques _ _ 11 semaines _ _ 12 de _ _ 13 traitement nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 inconstants nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00058 # sentence-text: Elles furent victimes de la Révolution française. 1 Elles _ _ 2 furent _ _ 3 victimes _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Révolution _ _ 7 française nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00059 # sentence-text: Le gouvernement Papadímos succède au gouvernement Geórgios Papandréou, dont douze membres sont reconduits, notamment le ministre des Finances, Evángelos Venizélos, la ministre de l'Éducation, Ánna Diamantopoúlou, le ministre de la Santé, Andréas Lovérdos, et le ministre de l'Environnement, Giórgos Papakonstantínou. 1 Le _ _ 2 gouvernement _ _ 3 Papadímos _ _ 4 succède _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 gouvernement _ _ 8 Geórgios _ _ 9 Papandréou nsp _ 10 , _ _ 11 dont _ _ 12 douze _ _ 13 membres _ _ 14 sont _ _ 15 reconduits nsp _ 16 , _ _ 17 notamment _ _ 18 le _ _ 19 ministre _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 Finances nsp _ 23 , _ _ 24 Evángelos _ _ 25 Venizélos nsp _ 26 , _ _ 27 la _ _ 28 ministre _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Éducation nsp _ 32 , _ _ 33 Ánna _ _ 34 Diamantopoúlou nsp _ 35 , _ _ 36 le _ _ 37 ministre _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 Santé nsp _ 41 , _ _ 42 Andréas _ _ 43 Lovérdos nsp _ 44 , _ _ 45 et _ _ 46 le _ _ 47 ministre _ _ 48 de _ _ 49 l' nsp _ 50 Environnement nsp _ 51 , _ _ 52 Giórgos _ _ 53 Papakonstantínou nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00060 # sentence-text: L'éditeur-en-chef est Corey S. Powell. 1 L' nsp _ 2 éditeur-en-chef _ _ 3 est _ _ 4 Corey _ _ 5 S. _ _ 6 Powell nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00061 # sentence-text: Nous sommes allés samedi soir (vers 23h) au HD de Saint Michel. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 allés _ _ 4 samedi _ _ 5 soir _ _ 6 ( nsp _ 7 vers _ _ 8 23h nsp _ 9 ) _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 HD _ _ 13 de _ _ 14 Saint _ _ 15 Michel nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00062 # sentence-text: Par la suite, le château fut démantelé durant la Guerre de Trente Ans. 1 Par _ _ 2 la _ _ 3 suite nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 château _ _ 7 fut _ _ 8 démantelé _ _ 9 durant _ _ 10 la _ _ 11 Guerre _ _ 12 de _ _ 13 Trente _ _ 14 Ans nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00063 # sentence-text: La ferté-imbault en Sologne vous propose un choix d activités et de bonnes adresses, parmi de nombreuses richesses locales, pour prolonger agréablement votre visite en Sologne. 1 La _ _ 2 ferté-imbault _ _ 3 en _ _ 4 Sologne _ _ 5 vous _ _ 6 propose _ _ 7 un _ _ 8 choix _ _ 9 d _ _ 10 activités _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 bonnes _ _ 14 adresses nsp _ 15 , _ _ 16 parmi _ _ 17 de _ _ 18 nombreuses _ _ 19 richesses _ _ 20 locales nsp _ 21 , _ _ 22 pour _ _ 23 prolonger _ _ 24 agréablement _ _ 25 votre _ _ 26 visite _ _ 27 en _ _ 28 Sologne nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00064 # sentence-text: L'enquête, menée par une équipe de chercheurs conduite par le politologue Gilles Kepel, montre qu'il n'en est rien. 1 L' nsp _ 2 enquête nsp 1:LVC 3 , _ _ 4 menée _ 1 5 par _ _ 6 une _ _ 7 équipe _ _ 8 de _ _ 9 chercheurs _ _ 10 conduite _ _ 11 par _ _ 12 le _ _ 13 politologue _ _ 14 Gilles _ _ 15 Kepel nsp _ 16 , _ _ 17 montre _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ 2:ID 20 n' nsp 2 21 en _ 2 22 est _ 2 23 rien nsp 2 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00065 # sentence-text: Il est le fils du Hall of Famer Ricky The Dragon Steamboat, et a été également entrainé par ce dernier. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 fils _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Hall _ _ 8 of _ _ 9 Famer _ _ 10 Ricky _ _ 11 The _ _ 12 Dragon _ _ 13 Steamboat nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 également _ _ 19 entrainé _ _ 20 par _ _ 21 ce _ _ 22 dernier nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00066 # sentence-text: Tous les trains locaux de la ligne Nara s'arrêtent à la gare d'Inari. 1 Tous _ _ 2 les _ _ 3 trains _ _ 4 locaux _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 ligne _ _ 8 Nara _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 arrêtent _ 1 11 à _ _ 12 la _ _ 13 gare _ _ 14 d' nsp _ 15 Inari nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00067 # sentence-text: On en avait vue une dizaine au premier contrôle mais pas celle là. 1 On _ _ 2 en _ _ 3 avait _ _ 4 vue _ _ 5 une _ _ 6 dizaine _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 premier _ _ 10 contrôle _ _ 11 mais _ _ 12 pas _ _ 13 celle _ _ 14 là nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00068 # sentence-text: Equipiers et adversaires sont sur la même longueur d'ondes. 1 Equipiers _ _ 2 et _ _ 3 adversaires _ _ 4 sont _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 même _ _ 8 longueur _ _ 9 d' nsp _ 10 ondes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00069 # sentence-text: Elle y incarnera la Poussette de Manon peu de temps après. 1 Elle _ _ 2 y _ _ 3 incarnera _ _ 4 la _ _ 5 Poussette _ _ 6 de _ _ 7 Manon _ _ 8 peu _ _ 9 de _ _ 10 temps _ _ 11 après nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00070 # sentence-text: Elle fonce et c'est cette audace qui est récompensée. 1 Elle _ _ 2 fonce _ _ 3 et _ _ 4 c' nsp _ 5 est _ _ 6 cette _ _ 7 audace _ _ 8 qui _ _ 9 est _ _ 10 récompensée nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00071 # sentence-text: Les Andalouses est le nom d'une station balnéaire algérienne à 23 km à l'ouest d'Oran. 1 Les _ _ 2 Andalouses _ _ 3 est _ _ 4 le _ _ 5 nom _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 station _ _ 9 balnéaire _ _ 10 algérienne _ _ 11 à _ _ 12 23 _ _ 13 km _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 ouest _ _ 17 d' nsp _ 18 Oran nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00072 # sentence-text: Le président du club, Angel Torres, a déclaré qu'il espérait que le contrat "pousse Getafe jusqu'aux sommets de la compétition nationale et européenne". 1 Le _ _ 2 président _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 club nsp _ 6 , _ _ 7 Angel _ _ 8 Torres nsp _ 9 , _ _ 10 a _ _ 11 déclaré _ _ 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 espérait _ _ 15 que _ _ 16 le _ _ 17 contrat _ _ 18 " nsp _ 19 pousse _ _ 20 Getafe _ _ 21 jusqu' nsp _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 sommets _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 compétition _ _ 28 nationale _ _ 29 et _ _ 30 européenne nsp _ 31 " nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00073 # sentence-text: De manière moins formelle, deux figures sont congruentes si elles ont la même forme et la même taille, mais ont des positions différentes. 1 De _ _ 2 manière _ _ 3 moins _ _ 4 formelle nsp _ 5 , _ _ 6 deux _ _ 7 figures _ _ 8 sont _ _ 9 congruentes _ _ 10 si _ _ 11 elles _ _ 12 ont _ _ 13 la _ _ 14 même _ _ 15 forme _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 même _ _ 19 taille nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 ont _ 1:LVC 23 des _ _ 24 positions _ 1 25 différentes nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00074 # sentence-text: Des discours violents contre les Juifs sont prononcés le 12 décembre au Reichsrath et le Dr. Baxa, l'avocat de la famille Hruza, dans un discours devant la Diète de Bohême le 28 décembre accuse le gouvernement d'impartialité en faveur des Juifs. 1 Des _ _ 2 discours _ _ 3 violents _ _ 4 contre _ _ 5 les _ _ 6 Juifs _ _ 7 sont _ _ 8 prononcés _ _ 9 le _ _ 10 12 _ _ 11 décembre _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Reichsrath _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 Dr. _ _ 18 Baxa nsp _ 19 , _ _ 20 l' nsp _ 21 avocat _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 famille _ _ 25 Hruza nsp _ 26 , _ _ 27 dans _ _ 28 un _ _ 29 discours _ _ 30 devant _ _ 31 la _ _ 32 Diète _ _ 33 de _ _ 34 Bohême _ _ 35 le _ _ 36 28 _ _ 37 décembre _ _ 38 accuse _ _ 39 le _ _ 40 gouvernement _ _ 41 d' nsp _ 42 impartialité _ _ 43 en _ _ 44 faveur _ _ 45-46 des _ _ 45 de _ _ 46 les _ _ 47 Juifs nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00075 # sentence-text: Le reste des Ryūzōji continuait à disputer la propriété du domaine de temps en temps, et menaçait la main-mise des Nabeshima sur celui-ci. 1 Le _ _ 2 reste _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Ryūzōji _ _ 6 continuait _ _ 7 à _ _ 8 disputer _ _ 9 la _ _ 10 propriété _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 domaine _ _ 14 de _ _ 15 temps _ _ 16 en _ _ 17 temps nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 menaçait _ _ 21 la _ _ 22 main-mise _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Nabeshima _ _ 26 sur _ _ 27 celui-ci nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00076 # sentence-text: Le matricule 18 remporta six titres en séries nationales : 1 Le _ _ 2 matricule _ _ 3 18 _ _ 4 remporta _ _ 5 six _ _ 6 titres _ _ 7 en _ _ 8 séries _ _ 9 nationales _ _ 10 : _ _ # sentid: fr-ud-dev_00077 # sentence-text: Il s'agit d'une action complémentaire aux dispositions administratives et juridiques déjà prises ou encours au plus haut niveau de l'État vue d'améliorer la situation des veuves. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 action _ _ 7 complémentaire _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 dispositions _ 2:LVC 11 administratives _ _ 12 et _ _ 13 juridiques _ _ 14 déjà _ _ 15 prises _ 2 16 ou _ _ 17 encours _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 plus _ _ 21 haut _ _ 22 niveau _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 État _ _ 26 vue _ _ 27 d' nsp _ 28 améliorer _ _ 29 la _ _ 30 situation _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 veuves nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00078 # sentence-text: La cathédrale du Christ Rédempteur (Cathedral Church of Christ the Redeemer) de Dromore est une cathédrale anglicane britannique située en Irlande du Nord. 1 La _ _ 2 cathédrale _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Christ _ _ 6 Rédempteur _ _ 7 ( nsp _ 8 Cathedral _ _ 9 Church _ _ 10 of _ _ 11 Christ _ _ 12 the _ _ 13 Redeemer nsp _ 14 ) _ _ 15 de _ _ 16 Dromore _ _ 17 est _ _ 18 une _ _ 19 cathédrale _ _ 20 anglicane _ _ 21 britannique _ _ 22 située _ _ 23 en _ _ 24 Irlande _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Nord nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00079 # sentence-text: Entre 2004 et 2006, elle a travaillé comme journaliste, reporter et présentatrice pour l'émission « Absolutt underholdning » diffusée sur TV 2. 1 Entre _ _ 2 2004 _ _ 3 et _ _ 4 2006 nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 a _ _ 8 travaillé _ _ 9 comme _ _ 10 journaliste nsp _ 11 , _ _ 12 reporter _ _ 13 et _ _ 14 présentatrice _ _ 15 pour _ _ 16 l' nsp _ 17 émission _ _ 18 « _ _ 19 Absolutt _ _ 20 underholdning _ _ 21 » _ _ 22 diffusée _ _ 23 sur _ _ 24 TV _ _ 25 2 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00080 # sentence-text: Il est l'auteur du premier roman canadien français publié au Canada, intitulé L'influence d'un livre. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 auteur _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 premier _ _ 8 roman _ _ 9 canadien _ _ 10 français _ _ 11 publié _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 Canada nsp _ 15 , _ _ 16 intitulé _ _ 17 L' nsp _ 18 influence _ _ 19 d' nsp _ 20 un _ _ 21 livre nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00081 # sentence-text: Lextension de la ligne 7 du métro de New York est étroitement liée au ré-aménagement de l'Hudson Yards, elle a pour but d'étendre l'IRT Flushing Line, vers l'ouest à partir de son terminus actuel à Times Square. 1 L _ _ 2 extension _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 ligne _ _ 6 7 _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 métro _ _ 10 de _ _ 11 New _ _ 12 York _ _ 13 est _ _ 14 étroitement _ _ 15 liée _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 ré-aménagement _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Hudson _ _ 22 Yards nsp _ 23 , _ _ 24 elle _ _ 25 a _ 1:LVC 26 pour _ _ 27 but _ 1 28 d' nsp _ 29 étendre _ _ 30 l' nsp _ 31 IRT _ _ 32 Flushing _ _ 33 Line nsp _ 34 , _ _ 35 vers _ _ 36 l' nsp _ 37 ouest _ _ 38 à _ _ 39 partir _ _ 40 de _ _ 41 son _ _ 42 terminus _ _ 43 actuel _ _ 44 à _ _ 45 Times _ _ 46 Square nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00082 # sentence-text: Douarnenez accueillera le spectacle de clôture, pour trois représentations vendredi 28 et samedi 29, à 20 h 30 ; 1 Douarnenez _ _ 2 accueillera _ _ 3 le _ _ 4 spectacle _ _ 5 de _ _ 6 clôture nsp _ 7 , _ _ 8 pour _ _ 9 trois _ _ 10 représentations _ _ 11 vendredi _ _ 12 28 _ _ 13 et _ _ 14 samedi _ _ 15 29 nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 20 _ _ 19 h _ _ 20 30 nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00083 # sentence-text: En juillet 1941, une première attaque aérienne s'abattit sur la ville, quatre autres suivirent. 1 En _ _ 2 juillet _ _ 3 1941 nsp _ 4 , _ _ 5 une _ _ 6 première _ _ 7 attaque _ _ 8 aérienne _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 abattit _ 1 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 ville nsp _ 14 , _ _ 15 quatre _ _ 16 autres _ _ 17 suivirent nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00084 # sentence-text: Lorsqu'elle m'a examiné, elle a appuyé comme une malade à l'endroit de l'opération et en me voyant crier, elle en a finalement déduit qu'il fallait que je retourne à l'hopital. 1 Lorsqu' nsp _ 2 elle _ _ 3 m' nsp _ 4 a _ _ 5 examiné nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 a _ _ 9 appuyé _ _ 10 comme _ _ 11 une _ _ 12 malade _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 endroit _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 opération _ _ 19 et _ _ 20 en _ _ 21 me _ _ 22 voyant _ _ 23 crier nsp _ 24 , _ _ 25 elle _ _ 26 en _ _ 27 a _ _ 28 finalement _ _ 29 déduit _ _ 30 qu' nsp _ 31 il _ 1:ID 32 fallait _ 1 33 que _ _ 34 je _ _ 35 retourne _ _ 36 à _ _ 37 l' nsp _ 38 hopital nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00085 # sentence-text: En 2011, elle se blesse à l'entrainement lors des championnats du monde et l'oblige à quitter la compétition. 1 En _ _ 2 2011 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 se _ _ 6 blesse _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 entrainement _ _ 10 lors _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 championnats _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 monde _ _ 17 et _ _ 18 l' nsp _ 19 oblige _ _ 20 à _ _ 21 quitter _ _ 22 la _ _ 23 compétition nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00086 # sentence-text: Il lui restait à battre Pat Buchanan, relativement isolé au sein du parti, Steve Forbes, Phillip Gramm (soutenu notamment par le sénateur John McCain de l'Arizona et la sénatrice Kay Bailey Hutchison du Texas) alors que Pete Wilson, le gouverneur de Californie et ancien sénateur, soutenu par la branche modérée et progressiste du parti, se retirait rapidement de la course. 1 Il _ _ 2 lui _ _ 3 restait _ _ 4 à _ _ 5 battre _ _ 6 Pat _ _ 7 Buchanan nsp _ 8 , _ _ 9 relativement _ _ 10 isolé _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 sein _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 parti nsp _ 17 , _ _ 18 Steve _ _ 19 Forbes nsp _ 20 , _ _ 21 Phillip _ _ 22 Gramm _ _ 23 ( nsp _ 24 soutenu _ _ 25 notamment _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 sénateur _ _ 29 John _ _ 30 McCain _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 Arizona _ _ 34 et _ _ 35 la _ _ 36 sénatrice _ _ 37 Kay _ _ 38 Bailey _ _ 39 Hutchison _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Texas nsp _ 43 ) _ _ 44 alors _ _ 45 que _ _ 46 Pete _ _ 47 Wilson nsp _ 48 , _ _ 49 le _ _ 50 gouverneur _ _ 51 de _ _ 52 Californie _ _ 53 et _ _ 54 ancien _ _ 55 sénateur nsp _ 56 , _ _ 57 soutenu _ _ 58 par _ _ 59 la _ _ 60 branche _ _ 61 modérée _ _ 62 et _ _ 63 progressiste _ _ 64-65 du _ _ 64 de _ _ 65 le _ _ 66 parti nsp _ 67 , _ _ 68 se _ 1:IReflV 69 retirait _ 1 70 rapidement _ _ 71 de _ _ 72 la _ _ 73 course nsp _ 74 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00087 # sentence-text: On y mange correctement à des prix raisonnables et la bière y est bonne. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 mange _ _ 4 correctement _ _ 5 à _ _ 6 des _ _ 7 prix _ _ 8 raisonnables _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 bière _ _ 12 y _ _ 13 est _ _ 14 bonne nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00088 # sentence-text: Vers 731, le moine et chroniqueur northumbrien Bède rédige son Histoire ecclésiastique du peuple anglais. 1 Vers _ _ 2 731 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 moine _ _ 6 et _ _ 7 chroniqueur _ _ 8 northumbrien _ _ 9 Bède _ _ 10 rédige _ _ 11 son _ _ 12 Histoire _ _ 13 ecclésiastique _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 peuple _ _ 17 anglais nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00089 # sentence-text: En parallèle, il joue un rôle important dans l'encadrement de la sélection nationale togolaise dès 2006, sous Otto Pfister. 1 En _ _ 2 parallèle nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 joue _ 1:LVC 6 un _ _ 7 rôle _ 1 8 important _ _ 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 encadrement _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 sélection _ _ 15 nationale _ _ 16 togolaise _ _ 17 dès _ _ 18 2006 nsp _ 19 , _ _ 20 sous _ _ 21 Otto _ _ 22 Pfister nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00090 # sentence-text: On y retrouve les lieux de culte, la place, la mairie, et les magasins de toutes sortes. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 retrouve _ _ 4 les _ _ 5 lieux _ _ 6 de _ _ 7 culte nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 place nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 mairie nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 magasins _ _ 18 de _ _ 19 toutes _ _ 20 sortes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00091 # sentence-text: Vous êtes abonné au site ? 1 Vous _ _ 2 êtes _ _ 3 abonné _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 site _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00092 # sentence-text: Le canton des Ulis groupe une commune et compte 25 785 habitants. 1 Le _ _ 2 canton _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Ulis _ _ 6 groupe _ _ 7 une _ _ 8 commune _ _ 9 et _ _ 10 compte _ _ 11 25_785 _ _ 12 habitants nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00093 # sentence-text: Sous les arcades, dans les cantons de la croix, douze personnages debout, des apôtres ou des pères d'église, tiennent de phylactères. 1 Sous _ _ 2 les _ _ 3 arcades nsp _ 4 , _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 cantons _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 croix nsp _ 11 , _ _ 12 douze _ _ 13 personnages _ _ 14 debout nsp _ 15 , _ _ 16 des _ _ 17 apôtres _ _ 18 ou _ _ 19 des _ _ 20 pères _ _ 21 d' nsp _ 22 église nsp _ 23 , _ _ 24 tiennent _ _ 25 de _ _ 26 phylactères nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00094 # sentence-text: Un autel à Jupiter est érigé à l'emplacement du Temple. 1 Un _ _ 2 autel _ _ 3 à _ _ 4 Jupiter _ _ 5 est _ _ 6 érigé _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 emplacement _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Temple nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00095 # sentence-text: Il l'oppose également au mouvement des coopératives, qui maintient le salariat. 1 Il _ _ 2 l' nsp _ 3 oppose _ _ 4 également _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 mouvement _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 coopératives nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 maintient _ _ 14 le _ _ 15 salariat nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00096 # sentence-text: Pan Am construisit aussi Worldport, un terminal à l'aéroport JFK qui resta le plus grand terminal aérien du monde pendant de nombreuses années, reconnaissable à son toit elliptique, suspendu au-dessus du terminal par 32 jeux de poteaux et câbles d'acier. 1 Pan _ _ 2 Am _ _ 3 construisit _ _ 4 aussi _ _ 5 Worldport nsp _ 6 , _ _ 7 un _ _ 8 terminal _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 aéroport _ _ 12 JFK _ _ 13 qui _ _ 14 resta _ _ 15 le _ _ 16 plus _ _ 17 grand _ _ 18 terminal _ _ 19 aérien _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 monde _ _ 23 pendant _ _ 24 de _ _ 25 nombreuses _ _ 26 années nsp _ 27 , _ _ 28 reconnaissable _ _ 29 à _ _ 30 son _ _ 31 toit _ _ 32 elliptique nsp _ 33 , _ _ 34 suspendu _ _ 35 au-dessus _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 terminal _ _ 39 par _ _ 40 32 _ _ 41 jeux _ _ 42 de _ _ 43 poteaux _ _ 44 et _ _ 45 câbles _ _ 46 d' nsp _ 47 acier nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00097 # sentence-text: « Tu es donc las de la corvée politique ? 1 « _ _ 2 Tu _ _ 3 es _ _ 4 donc _ _ 5 las _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 corvée _ _ 9 politique _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00098 # sentence-text: Les interprétations de cette révolte sont nombreuses et, au-delà de son caractère circonstanciel, elle peut être rattachée à nombre des révoltes et des émotions paysannes médiévales. 1 Les _ _ 2 interprétations _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 révolte _ _ 6 sont _ _ 7 nombreuses _ _ 8 et nsp _ 9 , _ _ 10 au-delà _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 caractère _ _ 14 circonstanciel nsp _ 15 , _ _ 16 elle _ _ 17 peut _ _ 18 être _ _ 19 rattachée _ _ 20 à _ _ 21 nombre _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 révoltes _ _ 25 et _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 émotions _ _ 29 paysannes _ _ 30 médiévales nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00099 # sentence-text: A noter que deux ateliers seront organisés à l'occasion de la conférence d'Alger. 1 A _ _ 2 noter _ _ 3 que _ _ 4 deux _ _ 5 ateliers _ _ 6 seront _ _ 7 organisés _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 occasion _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 conférence _ _ 14 d' nsp _ 15 Alger nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00100 # sentence-text: Cet événement intervient dix ans après la création de l'International MBA de Canton en partenariat avec l'Institut d'Administration des Entreprises (IAE) de l'Université Lyon 3 et le Lingnan College de l'Université de Zhongshan (Sun Yat-Sen) à Canton. 1 Cet _ _ 2 événement _ _ 3 intervient _ _ 4 dix _ _ 5 ans _ _ 6 après _ _ 7 la _ _ 8 création _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 International _ _ 12 MBA _ _ 13 de _ _ 14 Canton _ _ 15 en _ _ 16 partenariat _ _ 17 avec _ _ 18 l' nsp _ 19 Institut _ _ 20 d' nsp _ 21 Administration _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 Entreprises _ _ 25 ( nsp _ 26 IAE nsp _ 27 ) _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 Université _ _ 31 Lyon _ _ 32 3 _ _ 33 et _ _ 34 le _ _ 35 Lingnan _ _ 36 College _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 Université _ _ 40 de _ _ 41 Zhongshan _ _ 42 ( nsp _ 43 Sun _ _ 44 Yat-Sen nsp _ 45 ) _ _ 46 à _ _ 47 Canton nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00101 # sentence-text: Juan José Lobato (de son nom complet Juan José Lobato del Valle), né le 30 décembre 1988, à Trebujena en Espagne) est un coureur cycliste espagnol, membre de l'équipe Andalucía-Caja Granada. 1 Juan _ _ 2 José _ _ 3 Lobato _ _ 4 ( nsp _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 nom _ _ 8 complet _ _ 9 Juan _ _ 10 José _ _ 11 Lobato _ _ 12 del _ _ 13 Valle nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 né _ _ 17 le _ _ 18 30 _ _ 19 décembre _ _ 20 1988 nsp _ 21 , _ _ 22 à _ _ 23 Trebujena _ _ 24 en _ _ 25 Espagne nsp _ 26 ) _ _ 27 est _ _ 28 un _ _ 29 coureur _ _ 30 cycliste _ _ 31 espagnol nsp _ 32 , _ _ 33 membre _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 équipe _ _ 37 Andalucía _ _ 38 - _ _ 39 Caja _ _ 40 Granada nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00102 # sentence-text: Le don de moelle, lui, ne sera effectué que si un malade compatible en a effectivement besoin et qu'il n'aura pas trouvé dans sa famille un frère ou une sœur compatible. 1 Le _ _ 2 don _ 2:LVC 3 de _ _ 4 moelle nsp _ 5 , _ _ 6 lui nsp _ 7 , _ _ 8 ne _ _ 9 sera _ _ 10 effectué _ 2 11 que _ _ 12 si _ _ 13 un _ _ 14 malade _ _ 15 compatible _ _ 16 en _ _ 17 a _ 1:LVC 18 effectivement _ _ 19 besoin _ 1 20 et _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ _ 23 n' nsp _ 24 aura _ _ 25 pas _ _ 26 trouvé _ _ 27 dans _ _ 28 sa _ _ 29 famille _ _ 30 un _ _ 31 frère _ _ 32 ou _ _ 33 une _ _ 34 sœur _ _ 35 compatible nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00103 # sentence-text: Les six suites pour violoncelle seul de Johann Sebastian Bach (BWV 1007 à 1012) sont considérées comme les classiques incontournables du répertoire de cet instrument. 1 Les _ _ 2 six _ _ 3 suites _ _ 4 pour _ _ 5 violoncelle _ _ 6 seul _ _ 7 de _ _ 8 Johann _ _ 9 Sebastian _ _ 10 Bach _ _ 11 ( nsp _ 12 BWV _ _ 13 1007 _ _ 14 à _ _ 15 1012 nsp _ 16 ) _ _ 17 sont _ _ 18 considérées _ _ 19 comme _ _ 20 les _ _ 21 classiques _ _ 22 incontournables _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 répertoire _ _ 26 de _ _ 27 cet _ _ 28 instrument nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00104 # sentence-text: L'habit des cristaux est majoritairement hypidiomorphe et la texture prend l'allure d'une mosaïque. 1 L' nsp _ 2 habit _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 cristaux _ _ 6 est _ _ 7 majoritairement _ _ 8 hypidiomorphe _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 texture _ _ 12 prend _ 1:LVC 13 l' nsp _ 14 allure _ 1 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 mosaïque nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00105 # sentence-text: Le projet Héritage mendélien chez l'Homme (en anglais : Mendelian Inheritance in Man) est une base de données originellement compilée par Victor A. McKusick, et qui dresse un catalogue de toutes les maladies connues qui relèvent de l'un ou l'autre composant génétique, et--si possible--les relie à des gènes adéquats au sein du génome humain. 1 Le _ _ 2 projet _ _ 3 Héritage _ _ 4 mendélien _ _ 5 chez _ _ 6 l' nsp _ 7 Homme _ _ 8 ( nsp _ 9 en _ _ 10 anglais _ _ 11 : _ _ 12 Mendelian _ _ 13 Inheritance _ _ 14 in _ _ 15 Man nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 une _ _ 19 base _ _ 20 de _ _ 21 données _ _ 22 originellement _ _ 23 compilée _ _ 24 par _ _ 25 Victor _ _ 26 A. _ _ 27 McKusick nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 qui _ _ 31 dresse _ _ 32 un _ _ 33 catalogue _ _ 34 de _ _ 35 toutes _ _ 36 les _ _ 37 maladies _ _ 38 connues _ _ 39 qui _ _ 40 relèvent _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 un _ _ 44 ou _ _ 45 l' nsp _ 46 autre _ _ 47 composant _ _ 48 génétique nsp _ 49 , _ _ 50 et _ _ 51 -- _ _ 52 si _ _ 53 possible _ _ 54 -- _ _ 55 les _ _ 56 relie _ _ 57 à _ _ 58 des _ _ 59 gènes _ _ 60 adéquats _ _ 61-62 au _ _ 61 à _ _ 62 le _ _ 63 sein _ _ 64-65 du _ _ 64 de _ _ 65 le _ _ 66 génome _ _ 67 humain nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00106 # sentence-text: Lorsque Chilpéric II et Rainfroy accordent un « royaume et des dons » à Eudes, ils ne livrent pas le royaume de Neustrie à Eudes mais paient une alliance par la reconnaissance du vice-royaume d'Aquitaine et la scelle par un échange de dons selon un cérémonial rigoureusement identique à celui qui régla la rencontre entre Judicaël et Dagobert I. 1 Lorsque _ _ 2 Chilpéric _ _ 3 II _ _ 4 et _ _ 5 Rainfroy _ _ 6 accordent _ _ 7 un _ _ 8 « _ _ 9 royaume _ _ 10 et _ _ 11 des _ _ 12 dons _ _ 13 » _ _ 14 à _ _ 15 Eudes nsp _ 16 , _ _ 17 ils _ _ 18 ne _ _ 19 livrent _ _ 20 pas _ _ 21 le _ _ 22 royaume _ _ 23 de _ _ 24 Neustrie _ _ 25 à _ _ 26 Eudes _ _ 27 mais _ _ 28 paient _ _ 29 une _ _ 30 alliance _ 1:LVC 31 par _ _ 32 la _ _ 33 reconnaissance _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 vice-royaume _ _ 37 d' nsp _ 38 Aquitaine _ _ 39 et _ _ 40 la _ _ 41 scelle _ 1 42 par _ _ 43 un _ _ 44 échange _ _ 45 de _ _ 46 dons _ _ 47 selon _ _ 48 un _ _ 49 cérémonial _ _ 50 rigoureusement _ _ 51 identique _ _ 52 à _ _ 53 celui _ _ 54 qui _ _ 55 régla _ _ 56 la _ _ 57 rencontre _ _ 58 entre _ _ 59 Judicaël _ _ 60 et _ _ 61 Dagobert _ _ 62 I. _ _ # sentid: fr-ud-dev_00107 # sentence-text: Ils la donnent contre une reconnaissance de son indépendance et le titre de roi. 1 Ils _ _ 2 la _ _ 3 donnent _ _ 4 contre _ _ 5 une _ _ 6 reconnaissance _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 indépendance _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 titre _ _ 13 de _ _ 14 roi nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00108 # sentence-text: Les nomades et les Tchadiens de l'étranger ont pu voter du 3 au 6 juin. 1 Les _ _ 2 nomades _ _ 3 et _ _ 4 les _ _ 5 Tchadiens _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 étranger _ _ 9 ont _ _ 10 pu _ _ 11 voter _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 3 _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 6 _ _ 18 juin nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00109 # sentence-text: Entremont représente 6 000 producteurs, et, avec Sodiaal, la nouvelle entité représenterait 13 500 producteurs de lait et 20% de la production française. 1 Entremont _ _ 2 représente _ _ 3 6_000 _ _ 4 producteurs nsp _ 5 , _ _ 6 et nsp _ 7 , _ _ 8 avec _ _ 9 Sodiaal nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 nouvelle _ _ 13 entité _ _ 14 représenterait _ _ 15 13_500 _ _ 16 producteurs _ _ 17 de _ _ 18 lait _ _ 19 et _ _ 20 20 _ _ 21 % _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 production _ _ 25 française nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00110 # sentence-text: De plus, elles n'ont eu aucun impact manifeste sur les populations d'Achatines. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 elles _ _ 5 n' nsp _ 6 ont _ _ 7 eu _ 1:LVC 8 aucun _ _ 9 impact _ 1 10 manifeste _ _ 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 populations _ _ 14 d' nsp _ 15 Achatines nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00111 # sentence-text: Le château est classé Monument historique depuis le 3 octobre 1997. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 est _ _ 4 classé _ _ 5 Monument _ _ 6 historique _ _ 7 depuis _ _ 8 le _ _ 9 3 _ _ 10 octobre _ _ 11 1997 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00112 # sentence-text: Elle écrit pour son blog intitulé Dancing shoes (mode et musique). 1 Elle _ _ 2 écrit _ _ 3 pour _ _ 4 son _ _ 5 blog _ _ 6 intitulé _ _ 7 Dancing _ _ 8 shoes _ _ 9 ( nsp _ 10 mode _ _ 11 et _ _ 12 musique nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00113 # sentence-text: Léanïc Olivier est un coureur cycliste français né le 17 novembre 1977 à Meulan. 1 Léanïc _ _ 2 Olivier _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 coureur _ _ 6 cycliste _ _ 7 français _ _ 8 né _ _ 9 le _ _ 10 17 _ _ 11 novembre _ _ 12 1977 _ _ 13 à _ _ 14 Meulan nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00114 # sentence-text: Sont-ils impuissants, voire incompétents, pour résoudre les problèmes politiques à l'intérieur de leur territoire ? 1 Sont _ _ 2 -ils _ _ 3 impuissants nsp _ 4 , _ _ 5 voire _ _ 6 incompétents nsp _ 7 , _ _ 8 pour _ _ 9 résoudre _ _ 10 les _ _ 11 problèmes _ _ 12 politiques _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 intérieur _ _ 16 de _ _ 17 leur _ _ 18 territoire _ _ 19 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00115 # sentence-text: Depuis peu, cette créatrice inspirée fait aussi des chaussures customisées en plus des robes de mariées. 1 Depuis _ _ 2 peu nsp _ 3 , _ _ 4 cette _ _ 5 créatrice _ _ 6 inspirée _ _ 7 fait _ _ 8 aussi _ _ 9 des _ _ 10 chaussures _ _ 11 customisées _ _ 12 en _ _ 13 plus _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 robes _ _ 17 de _ _ 18 mariées nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00116 # sentence-text: La réaction peut avoir lieu en présence de gaz chlorés tels le chlorure d'hydrogène, le tétrachlorure de carbone, le chlorure de soufre ou le phosgène. 1 La _ _ 2 réaction _ _ 3 peut _ _ 4 avoir _ 1:ID 5 lieu _ 1 6 en _ _ 7 présence _ _ 8 de _ _ 9 gaz _ _ 10 chlorés _ _ 11 tels _ _ 12 le _ _ 13 chlorure _ _ 14 d' nsp _ 15 hydrogène nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 tétrachlorure _ _ 19 de _ _ 20 carbone nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 chlorure _ _ 24 de _ _ 25 soufre _ _ 26 ou _ _ 27 le _ _ 28 phosgène nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00117 # sentence-text: La commune de Bisoro est une des rares communes où la cohabitation ente les Hutu et les Tutsi est exemplaire. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 de _ _ 4 Bisoro _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 rares _ _ 10 communes _ _ 11 où _ _ 12 la _ _ 13 cohabitation _ _ 14 ente _ _ 15 les _ _ 16 Hutu _ _ 17 et _ _ 18 les _ _ 19 Tutsi _ _ 20 est _ _ 21 exemplaire nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00118 # sentence-text: 2000 OK67 mesure environ 160km de diamètre. 1 2000 _ _ 2 OK67 _ _ 3 mesure _ _ 4 environ _ _ 5 160 _ _ 6 km _ _ 7 de _ _ 8 diamètre nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00119 # sentence-text: Ces institutions prêtent à leur tour l'argent reçu à des habitants du pays dans lequel elles opèrent. 1 Ces _ _ 2 institutions _ _ 3 prêtent _ _ 4 à _ _ 5 leur _ _ 6 tour _ _ 7 l' nsp _ 8 argent _ _ 9 reçu _ _ 10 à _ _ 11 des _ _ 12 habitants _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 pays _ _ 16 dans _ _ 17 lequel _ _ 18 elles _ _ 19 opèrent nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00120 # sentence-text: Pantelís Voúlgaris né le 2 octobre 1940 à Athènes est un réalisateur grec, représentant du Nouveau Cinéma grec. 1 Pantelís _ _ 2 Voúlgaris _ _ 3 né _ _ 4 le _ _ 5 2 _ _ 6 octobre _ _ 7 1940 _ _ 8 à _ _ 9 Athènes _ _ 10 est _ _ 11 un _ _ 12 réalisateur _ _ 13 grec nsp _ 14 , _ _ 15 représentant _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Nouveau _ _ 19 Cinéma _ _ 20 grec nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00121 # sentence-text: L'hôpital fut construit à l'extérieur des fortifications de Montréal en 1695. 1 L' nsp _ 2 hôpital _ _ 3 fut _ _ 4 construit _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 extérieur _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 fortifications _ _ 11 de _ _ 12 Montréal _ _ 13 en _ _ 14 1695 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00122 # sentence-text: En 1876 Nikolaus Otto invente avec ses amis Gottlieb Daimler et Wilhelm Maybach, le cycle 4-temps utilisé par la majorité des moteurs à combustion interne. 1 En _ _ 2 1876 _ _ 3 Nikolaus _ _ 4 Otto _ _ 5 invente _ _ 6 avec _ _ 7 ses _ _ 8 amis _ _ 9 Gottlieb _ _ 10 Daimler _ _ 11 et _ _ 12 Wilhelm _ _ 13 Maybach nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 cycle _ _ 17 4-temps _ _ 18 utilisé _ _ 19 par _ _ 20 la _ _ 21 majorité _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 moteurs _ _ 25 à _ _ 26 combustion _ _ 27 interne nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00123 # sentence-text: Cette pièce fut dédiée à Wharton, qu'il avait accompagné à Dublin en 1717, et qui lui promettait deux pensions de 100 livres et une somme de 600 livres en considération de ses frais comme à l'élection parlementaire de Cirencester. 1 Cette _ _ 2 pièce _ _ 3 fut _ _ 4 dédiée _ _ 5 à _ _ 6 Wharton nsp _ 7 , _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 avait _ _ 11 accompagné _ _ 12 à _ _ 13 Dublin _ _ 14 en _ _ 15 1717 nsp _ 16 , _ _ 17 et _ _ 18 qui _ _ 19 lui _ _ 20 promettait _ _ 21 deux _ _ 22 pensions _ _ 23 de _ _ 24 100 _ _ 25 livres _ _ 26 et _ _ 27 une _ _ 28 somme _ _ 29 de _ _ 30 600 _ _ 31 livres _ _ 32 en _ _ 33 considération _ _ 34 de _ _ 35 ses _ _ 36 frais _ _ 37 comme _ _ 38 à _ _ 39 l' nsp _ 40 élection _ _ 41 parlementaire _ _ 42 de _ _ 43 Cirencester nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00124 # sentence-text: La pointe nord de l'île, balisant la Grande Passe, plonge sur un récif corallien. 1 La _ _ 2 pointe _ _ 3 nord _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 île nsp _ 7 , _ _ 8 balisant _ _ 9 la _ _ 10 Grande _ _ 11 Passe nsp _ 12 , _ _ 13 plonge _ _ 14 sur _ _ 15 un _ _ 16 récif _ _ 17 corallien nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00125 # sentence-text: Son rôle dans la société et dans la culture grecque en général est très important. 1 Son _ _ 2 rôle _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 société _ _ 6 et _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 culture _ _ 10 grecque _ _ 11 en _ _ 12 général _ _ 13 est _ _ 14 très _ _ 15 important nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00126 # sentence-text: Ils atterrissent à une sortie non-surveillée de Black Mesa, prennent un SUV et quittent Black Mesa. 1 Ils _ _ 2 atterrissent _ _ 3 à _ _ 4 une _ _ 5 sortie _ _ 6 non-surveillée _ _ 7 de _ _ 8 Black _ _ 9 Mesa nsp _ 10 , _ _ 11 prennent _ _ 12 un _ _ 13 SUV _ _ 14 et _ _ 15 quittent _ _ 16 Black _ _ 17 Mesa nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00127 # sentence-text: Son interprétation dans la série télévisée Amir Kabir lui a valu l'acclamation des téléspectateurs ainsi que des critiques. 1 Son _ _ 2 interprétation _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 série _ _ 6 télévisée _ _ 7 Amir _ _ 8 Kabir _ _ 9 lui _ _ 10 a _ _ 11 valu _ _ 12 l' nsp _ 13 acclamation _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 téléspectateurs _ _ 17 ainsi _ _ 18 que _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 critiques nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00128 # sentence-text: Le bâtiment le plus imposant est l'église, avec son gavit. 1 Le _ _ 2 bâtiment _ _ 3 le _ _ 4 plus _ _ 5 imposant _ _ 6 est _ _ 7 l' nsp _ 8 église nsp _ 9 , _ _ 10 avec _ _ 11 son _ _ 12 gavit nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00129 # sentence-text: Bès fait fuir, par ses danses grotesques et ses grimaces affreuses, toutes les forces du mal mais il apporte également la joie, le divertissement et la bonne humeur en jouant de la harpe et de la lyre dans les foyers. 1 Bès _ _ 2 fait _ _ 3 fuir nsp _ 4 , _ _ 5 par _ _ 6 ses _ _ 7 danses _ _ 8 grotesques _ _ 9 et _ _ 10 ses _ _ 11 grimaces _ _ 12 affreuses nsp _ 13 , _ _ 14 toutes _ _ 15 les _ _ 16 forces _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 mal _ _ 20 mais _ _ 21 il _ _ 22 apporte _ _ 23 également _ _ 24 la _ _ 25 joie nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 divertissement _ _ 29 et _ _ 30 la _ _ 31 bonne _ _ 32 humeur _ _ 33 en _ _ 34 jouant _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 harpe _ _ 38 et _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 lyre _ _ 42 dans _ _ 43 les _ _ 44 foyers nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00130 # sentence-text: La population juive de la ville ainsi que les intellectuels furent assassinés. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 juive _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 ville _ _ 7 ainsi _ _ 8 que _ _ 9 les _ _ 10 intellectuels _ _ 11 furent _ _ 12 assassinés nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00131 # sentence-text: Le gaz développe ses applications domestiques, à la cuisine, pour cuire et chauffer l'eau, ou comme mode de chauffage central. 1 Le _ _ 2 gaz _ _ 3 développe _ _ 4 ses _ _ 5 applications _ _ 6 domestiques nsp _ 7 , _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 cuisine nsp _ 11 , _ _ 12 pour _ _ 13 cuire _ _ 14 et _ _ 15 chauffer _ _ 16 l' nsp _ 17 eau nsp _ 18 , _ _ 19 ou _ _ 20 comme _ _ 21 mode _ _ 22 de _ _ 23 chauffage _ _ 24 central nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00132 # sentence-text: Prix raisonnable, service sympathique qui nous a même fait venir un taxi pour emporter le synthétiseur 1 Prix _ _ 2 raisonnable nsp _ 3 , _ _ 4 service _ _ 5 sympathique _ _ 6 qui _ _ 7 nous _ _ 8 a _ _ 9 même _ _ 10 fait _ _ 11 venir _ _ 12 un _ _ 13 taxi _ _ 14 pour _ _ 15 emporter _ _ 16 le _ _ 17 synthétiseur _ _ # sentid: fr-ud-dev_00133 # sentence-text: Josiane Bernard a été élue en 2001 conseillère générale du canton de Bagnolet et vice-présidente du Conseil général de Seine-Saint-Denis. 1 Josiane _ _ 2 Bernard _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 élue _ _ 6 en _ _ 7 2001 _ _ 8 conseillère _ _ 9 générale _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 canton _ _ 13 de _ _ 14 Bagnolet _ _ 15 et _ _ 16 vice-présidente _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Conseil _ _ 20 général _ _ 21 de _ _ 22 Seine-Saint-Denis nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00134 # sentence-text: Jules César assiégea la cité et combattit contre Cnaeus Pompée pour le contrôle du pont. 1 Jules _ _ 2 César _ _ 3 assiégea _ _ 4 la _ _ 5 cité _ _ 6 et _ _ 7 combattit _ _ 8 contre _ _ 9 Cnaeus _ _ 10 Pompée _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 contrôle _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 pont nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00135 # sentence-text: Le Cap Borda est un cap de l'île Kangourou, en Australie. 1 Le _ _ 2 Cap _ _ 3 Borda _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 cap _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 île _ _ 10 Kangourou nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 Australie nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00136 # sentence-text: Il présida au lancement du premier navire de guerre à vapeur et demanda la construction d'autres navires de ce type. 1 Il _ _ 2 présida _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 lancement _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 premier _ _ 9 navire _ _ 10 de _ _ 11 guerre _ _ 12 à _ _ 13 vapeur _ _ 14 et _ _ 15 demanda _ _ 16 la _ _ 17 construction _ _ 18 d' nsp _ 19 autres _ _ 20 navires _ _ 21 de _ _ 22 ce _ _ 23 type nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00137 # sentence-text: Depuis janvier 2010, Il Seminario Musicale est en résidence à Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine). 1 Depuis _ _ 2 janvier _ _ 3 2010 nsp _ 4 , _ _ 5 Il _ _ 6 Seminario _ _ 7 Musicale _ _ 8 est _ _ 9 en _ _ 10 résidence _ _ 11 à _ _ 12 Rueil-Malmaison _ _ 13 ( nsp _ 14 Hauts-de-Seine nsp _ 15 ) nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00138 # sentence-text: Selon les initiateurs de ce comité (pensé à la manière du Comité de vigilance des intellectuels antifascistes de l'entre deux guerres), les historiens ont aussi leur rôle de citoyens à assumer. 1 Selon _ _ 2 les _ _ 3 initiateurs _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 comité _ _ 7 ( nsp _ 8 pensé _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 manière _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Comité _ _ 15 de _ _ 16 vigilance _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 intellectuels _ _ 20 antifascistes _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 entre _ _ 24 deux _ _ 25 guerres nsp _ 26 ) nsp _ 27 , _ _ 28 les _ _ 29 historiens _ _ 30 ont _ _ 31 aussi _ _ 32 leur _ _ 33 rôle _ 1:LVC 34 de _ _ 35 citoyens _ _ 36 à _ _ 37 assumer nsp 1 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00139 # sentence-text: Certaines sont également barophiles, comme Pyrococcus abyssi. 1 Certaines _ _ 2 sont _ _ 3 également _ _ 4 barophiles nsp _ 5 , _ _ 6 comme _ _ 7 Pyrococcus _ _ 8 abyssi nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00140 # sentence-text: Arrivées à Nice, elles découvrent que l'homme a tenu parole, et Merle est présentée à Rex Ingram qui l'emploie comme figurante. 1 Arrivées _ _ 2 à _ _ 3 Nice nsp _ 4 , _ _ 5 elles _ _ 6 découvrent _ _ 7 que _ _ 8 l' nsp _ 9 homme _ _ 10 a _ _ 11 tenu _ 1:ID 12 parole nsp 1 13 , _ _ 14 et _ _ 15 Merle _ _ 16 est _ _ 17 présentée _ _ 18 à _ _ 19 Rex _ _ 20 Ingram _ _ 21 qui _ _ 22 l' nsp _ 23 emploie _ _ 24 comme _ _ 25 figurante nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00141 # sentence-text: James Graham était le chef du clan Graham. 1 James _ _ 2 Graham _ _ 3 était _ _ 4 le _ _ 5 chef _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 clan _ _ 9 Graham nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00142 # sentence-text: En effet, si c'est la peur qui conduit les petits porteurs à se débarrasser de leurs titres, ce sont des automates qui gèrent les actions des investisseurs institutionnels. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 si _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 la _ _ 8 peur _ _ 9 qui _ _ 10 conduit _ _ 11 les _ _ 12 petits _ _ 13 porteurs _ _ 14 à _ _ 15 se _ _ 16 débarrasser _ _ 17 de _ _ 18 leurs _ _ 19 titres nsp _ 20 , _ _ 21 ce _ _ 22 sont _ _ 23 des _ _ 24 automates _ _ 25 qui _ _ 26 gèrent _ _ 27 les _ _ 28 actions _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 investisseurs _ _ 32 institutionnels nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00143 # sentence-text: La ceinture était celle de la cavalerie légère, tout comme la giberne noire. 1 La _ _ 2 ceinture _ _ 3 était _ _ 4 celle _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 cavalerie _ _ 8 légère nsp _ 9 , _ _ 10 tout _ _ 11 comme _ _ 12 la _ _ 13 giberne _ _ 14 noire nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00144 # sentence-text: Son travail est récompensé : au début de la saison 2008, Nick Holt, coordinateur de la défense, et Pete Carroll décide de placer Matthews dans une position hybride où Matthews se tient en position de defensive end, mais utilise la vitesse et la tactique d'un linebacker. 1 Son _ _ 2 travail _ _ 3 est _ _ 4 récompensé _ _ 5 : _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 début _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 saison _ _ 12 2008 nsp _ 13 , _ _ 14 Nick _ _ 15 Holt nsp _ 16 , _ _ 17 coordinateur _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 défense nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 Pete _ _ 24 Carroll _ _ 25 décide _ _ 26 de _ _ 27 placer _ _ 28 Matthews _ _ 29 dans _ _ 30 une _ _ 31 position _ _ 32 hybride _ _ 33 où _ _ 34 Matthews _ _ 35 se _ 1:IReflV 36 tient _ 1 37 en _ _ 38 position _ _ 39 de _ _ 40 defensive _ _ 41 end nsp _ 42 , _ _ 43 mais _ _ 44 utilise _ _ 45 la _ _ 46 vitesse _ _ 47 et _ _ 48 la _ _ 49 tactique _ _ 50 d' nsp _ 51 un _ _ 52 linebacker nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00145 # sentence-text: L euro de La Réunion, comme chacune des autres pièces, dispose dune face personnalisée reprenant le drapeau de la région. 1 L _ _ 2 euro _ _ 3 de _ _ 4 La _ _ 5 Réunion nsp _ 6 , _ _ 7 comme _ _ 8 chacune _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 autres _ _ 12 pièces nsp _ 13 , _ _ 14 dispose _ _ 15 d _ _ 16 une _ _ 17 face _ _ 18 personnalisée _ _ 19 reprenant _ _ 20 le _ _ 21 drapeau _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 région nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00146 # sentence-text: Au lycée, il publie déjà des articles de botanique et des inventaires de plantes, dont la Flora Femsionensis. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 lycée nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 publie _ _ 7 déjà _ _ 8 des _ _ 9 articles _ _ 10 de _ _ 11 botanique _ _ 12 et _ _ 13 des _ _ 14 inventaires _ _ 15 de _ _ 16 plantes nsp _ 17 , _ _ 18 dont _ _ 19 la _ _ 20 Flora _ _ 21 Femsionensis nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00147 # sentence-text: En géographie, le 109 méridien ouest est le méridien joignant les points de la surface de la Terre dont la longitude est égale à 109 ° ouest. 1 En _ _ 2 géographie nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 109 _ _ 6 méridien _ _ 7 ouest _ _ 8 est _ _ 9 le _ _ 10 méridien _ _ 11 joignant _ _ 12 les _ _ 13 points _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 surface _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Terre _ _ 20 dont _ _ 21 la _ _ 22 longitude _ _ 23 est _ _ 24 égale _ _ 25 à _ _ 26 109 _ _ 27 ° _ _ 28 ouest nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00148 # sentence-text: Pour elle, « s'attaquer à l'immigration clandestine, c'est aussi s'attaquer à la misère humaine ». 1 Pour _ _ 2 elle nsp _ 3 , _ _ 4 « _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 attaquer _ 1 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 immigration _ _ 10 clandestine nsp _ 11 , _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 aussi _ _ 15 s' nsp 2:IReflV 16 attaquer _ 2 17 à _ _ 18 la _ _ 19 misère _ _ 20 humaine _ _ 21 » nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00149 # sentence-text: C'est Au Bonheur du Jour qu'il faut aller : on trouve toujours quelque chose à offrir, pas commun, et qui fera plaisir ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3-4 Au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 Bonheur _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Jour _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ 2:ID 11 faut _ 2 12 aller _ _ 13 : _ _ 14 on _ _ 15 trouve _ _ 16 toujours _ _ 17 quelque _ _ 18 chose _ _ 19 à _ _ 20 offrir nsp _ 21 , _ _ 22 pas _ _ 23 commun nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 qui _ _ 27 fera _ 1:ID 28 plaisir _ 1 29 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00150 # sentence-text: Benavente est une ville espagnole de la province de Zamora dans la Communauté autonome de Castille-et-León. 1 Benavente _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 espagnole _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 province _ _ 9 de _ _ 10 Zamora _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 Communauté _ _ 14 autonome _ _ 15 de _ _ 16 Castille-et-León nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00151 # sentence-text: Les données de ce sondage ont été recueillies en ligne auprès de 839 personnes l'automne dernier. 1 Les _ _ 2 données _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 sondage _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 recueillies _ _ 9 en _ _ 10 ligne _ _ 11 auprès _ _ 12 de _ _ 13 839 _ _ 14 personnes _ _ 15 l' nsp _ 16 automne _ _ 17 dernier nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00152 # sentence-text: La seconde fille assiste à un match de football américain, dans lequel jouent Béatrice et Niels. 1 La _ _ 2 seconde _ _ 3 fille _ _ 4 assiste _ _ 5 à _ _ 6 un _ _ 7 match _ _ 8 de _ _ 9 football _ _ 10 américain nsp _ 11 , _ _ 12 dans _ _ 13 lequel _ _ 14 jouent _ _ 15 Béatrice _ _ 16 et _ _ 17 Niels nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00153 # sentence-text: Dieu veuille avoir en paix ton âme. 1 Dieu _ _ 2 veuille _ _ 3 avoir _ _ 4 en _ _ 5 paix _ _ 6 ton _ _ 7 âme nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00154 # sentence-text: Cette dernière occupe une place intermédiaire entre l'apprentissage supervisé (pour laquelle les étiquettes de classes sont connues) et l'apprentissage non-supervisé (où aucune étiquette de classe n'est fournie). 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 occupe _ _ 4 une _ _ 5 place _ _ 6 intermédiaire _ _ 7 entre _ _ 8 l' nsp _ 9 apprentissage _ _ 10 supervisé _ _ 11 ( nsp _ 12 pour _ _ 13 laquelle _ _ 14 les _ _ 15 étiquettes _ _ 16 de _ _ 17 classes _ _ 18 sont _ _ 19 connues nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 l' nsp _ 23 apprentissage _ _ 24 non-supervisé _ _ 25 ( nsp _ 26 où _ _ 27 aucune _ _ 28 étiquette _ _ 29 de _ _ 30 classe _ _ 31 n' nsp _ 32 est _ _ 33 fournie nsp _ 34 ) nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00155 # sentence-text: L'action estimatoire permet à l'acheteur de garder la chose viciée en recevant un dédommagement (articles 1645 et 1646 du Code civil). 1 L' nsp _ 2 action _ _ 3 estimatoire _ _ 4 permet _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 acheteur _ _ 8 de _ _ 9 garder _ _ 10 la _ _ 11 chose _ _ 12 viciée _ _ 13 en _ _ 14 recevant _ 1:LVC 15 un _ _ 16 dédommagement _ 1 17 ( nsp _ 18 articles _ _ 19 1645 _ _ 20 et _ _ 21 1646 _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Code _ _ 25 civil nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00156 # sentence-text: L'information n'a d'ailleurs fait l'objet d'aucun démenti de la part du ministère de la justice algérienne. 1 L' nsp _ 2 information _ _ 3 n' nsp _ 4 a _ _ 5 d' nsp _ 6 ailleurs _ _ 7 fait _ 1:ID 8 l' nsp 1 9 objet _ 1 10 d' nsp _ 11 aucun _ _ 12 démenti _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 part _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 ministère _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 justice _ _ 22 algérienne nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00157 # sentence-text: Ceci est dû à sa structure amorphe et à l'absence de défauts de taille supérieure à la fraction de micromètre. 1 Ceci _ _ 2 est _ _ 3 dû _ _ 4 à _ _ 5 sa _ _ 6 structure _ _ 7 amorphe _ _ 8 et _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 absence _ _ 12 de _ _ 13 défauts _ _ 14 de _ _ 15 taille _ _ 16 supérieure _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 fraction _ _ 20 de _ _ 21 micromètre nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00158 # sentence-text: Les infrastructures sont peu développées. 1 Les _ _ 2 infrastructures _ _ 3 sont _ _ 4 peu _ _ 5 développées nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00159 # sentence-text: On la trouve au sud des contreforts de l'Himalaya à l'ouest jusqu'à la vallée de l'Indus et à l'est jusqu'au Bengale. 1 On _ _ 2 la _ _ 3 trouve _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 sud _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 contreforts _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Himalaya _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 ouest _ _ 16 jusqu' nsp _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 vallée _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 Indus _ _ 23 et _ _ 24 à _ _ 25 l' nsp _ 26 est _ _ 27 jusqu' nsp _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 Bengale nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00160 # sentence-text: Sigismond II utilise le meurtre de son émissaire Lancki par le fils du landmeister comme prétexte pour envahir le sud de la Livonie avec une armée de hommes. 1 Sigismond _ _ 2 II _ _ 3 utilise _ _ 4 le _ _ 5 meurtre _ _ 6 de _ _ 7 son _ _ 8 émissaire _ _ 9 Lancki _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 fils _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 landmeister _ _ 16 comme _ _ 17 prétexte _ _ 18 pour _ _ 19 envahir _ _ 20 le _ _ 21 sud _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Livonie _ _ 25 avec _ _ 26 une _ _ 27 armée _ _ 28 de _ _ 29 hommes nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00161 # sentence-text: Escles est une commune française, située dans le département des Vosges et la région Lorraine. 1 Escles _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Vosges _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Lorraine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00162 # sentence-text: Les voies de la proprioception consciente projettent sur le cortex somesthésique primaire. 1 Les _ _ 2 voies _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 proprioception _ _ 6 consciente _ _ 7 projettent _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 cortex _ _ 11 somesthésique _ _ 12 primaire nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00163 # sentence-text: Ce sont des virus de petite taille (20 à 30 nm). 1 Ce _ _ 2 sont _ _ 3 des _ _ 4 virus _ _ 5 de _ _ 6 petite _ _ 7 taille _ _ 8 ( nsp _ 9 20 _ _ 10 à _ _ 11 30 _ _ 12 nm nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00164 # sentence-text: La perspective d'être rattachées éventuellement à la république américaine n'était pas de nature à les calmer. 1 La _ _ 2 perspective _ _ 3 d' nsp _ 4 être _ _ 5 rattachées _ _ 6 éventuellement _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 république _ _ 10 américaine _ _ 11 n' nsp _ 12 était _ _ 13 pas _ _ 14 de _ _ 15 nature _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 calmer nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00165 # sentence-text: Alexis exige que tout prince croisé qui entend traverser Constantinople avec son armée lui prête serment d'hommage. 1 Alexis _ _ 2 exige _ _ 3 que _ _ 4 tout _ _ 5 prince _ _ 6 croisé _ _ 7 qui _ _ 8 entend _ _ 9 traverser _ _ 10 Constantinople _ _ 11 avec _ _ 12 son _ _ 13 armée _ _ 14 lui _ _ 15 prête _ 1:LVC 16 serment _ 1 17 d' nsp _ 18 hommage nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00166 # sentence-text: Au fil des histoires, plusieurs seconds couteaux (et quelques grands héros) se sont greffés aux Vengeurs. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 fil _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 histoires nsp _ 7 , _ _ 8 plusieurs _ _ 9 seconds _ _ 10 couteaux _ _ 11 ( nsp _ 12 et _ _ 13 quelques _ _ 14 grands _ _ 15 héros nsp _ 16 ) _ _ 17 se _ 1:IReflV 18 sont _ _ 19 greffés _ 1 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 Vengeurs nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00167 # sentence-text: Aux yeux des économistes interrogés par l'AFP, l'absence de solutions concrètes au G20 n'est pas une surprise. 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 yeux _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 économistes _ _ 7 interrogés _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 AFP nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 absence _ _ 14 de _ _ 15 solutions _ _ 16 concrètes _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 G20 _ _ 20 n' nsp _ 21 est _ _ 22 pas _ _ 23 une _ _ 24 surprise nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00168 # sentence-text: Elles se perdent en cherchant le Petit Trianon et commencent à se sentir oppressées, mais aucune ne fait part de son sentiment à sa compagne. 1 Elles _ _ 2 se _ 2:IReflV 3 perdent _ 2 4 en _ _ 5 cherchant _ _ 6 le _ _ 7 Petit _ _ 8 Trianon _ _ 9 et _ _ 10 commencent _ _ 11 à _ _ 12 se _ _ 13 sentir _ _ 14 oppressées nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 aucune _ _ 18 ne _ _ 19 fait _ 1:ID 20 part _ 1 21 de _ _ 22 son _ _ 23 sentiment _ _ 24 à _ _ 25 sa _ _ 26 compagne nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00169 # sentence-text: Située à proximité de la route menant au parc national de Zion, il s'agit d'une des villes fantômes les plus connues du pays. 1 Située _ _ 2 à _ _ 3 proximité _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 route _ _ 7 menant _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 parc _ _ 11 national _ _ 12 de _ _ 13 Zion nsp _ 14 , _ _ 15 il _ 1:ID 16 s' nsp 1 17 agit _ 1 18 d' nsp _ 19 une _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 villes _ _ 23 fantômes _ _ 24 les _ _ 25 plus _ _ 26 connues _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 pays nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00170 # sentence-text: Il se démarque des autres genres par son style, son genre et son financement. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 démarque _ 1 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 autres _ _ 7 genres _ _ 8 par _ _ 9 son _ _ 10 style nsp _ 11 , _ _ 12 son _ _ 13 genre _ _ 14 et _ _ 15 son _ _ 16 financement nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00171 # sentence-text: Même lorsqu'il abdiquera une seconde fois, au bout des Cent-Jours et sera exilé sur l'île de Sainte-Hélène, beaucoup mettront leur espoir en un retour prochain de l'Empereur de Sainte-Hélène. 1 Même _ _ 2 lorsqu' nsp _ 3 il _ _ 4 abdiquera _ _ 5 une _ _ 6 seconde _ _ 7 fois nsp _ 8 , _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 bout _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Cent-Jours _ _ 15 et _ _ 16 sera _ _ 17 exilé _ _ 18 sur _ _ 19 l' nsp _ 20 île _ _ 21 de _ _ 22 Sainte-Hélène nsp _ 23 , _ _ 24 beaucoup _ _ 25 mettront _ _ 26 leur _ _ 27 espoir _ _ 28 en _ _ 29 un _ _ 30 retour _ _ 31 prochain _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 Empereur _ _ 35 de _ _ 36 Sainte-Hélène nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00172 # sentence-text: Charlie Hebdo avait néanmoins viré le dessinateur Siné qui avait parlé du fils de Sarkozy. 1 Charlie _ _ 2 Hebdo _ _ 3 avait _ _ 4 néanmoins _ _ 5 viré _ _ 6 le _ _ 7 dessinateur _ _ 8 Siné _ _ 9 qui _ _ 10 avait _ _ 11 parlé _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 fils _ _ 15 de _ _ 16 Sarkozy nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00173 # sentence-text: Cela lui donne un aspect « formel ». 1 Cela _ _ 2 lui _ _ 3 donne _ _ 4 un _ _ 5 aspect _ _ 6 « _ _ 7 formel _ _ 8 » nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00174 # sentence-text: De 1980 à 1983, elle fut la présidente du département d'histoire de l'université. 1 De _ _ 2 1980 _ _ 3 à _ _ 4 1983 nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 fut _ _ 8 la _ _ 9 présidente _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 département _ _ 13 d' nsp _ 14 histoire _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 université nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00175 # sentence-text: En outre, le retour de l'Alsace dans une république française devenue laïque eut aussi pour effet d'engager une réflexion sur le maintien des formations de théologie de l'université. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 retour _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Alsace _ _ 9 dans _ _ 10 une _ _ 11 république _ _ 12 française _ _ 13 devenue _ _ 14 laïque _ _ 15 eut _ 1:LVC 16 aussi _ _ 17 pour _ _ 18 effet _ 1 19 d' nsp _ 20 engager _ _ 21 une _ _ 22 réflexion _ _ 23 sur _ _ 24 le _ _ 25 maintien _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 formations _ _ 29 de _ _ 30 théologie _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 université nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00176 # sentence-text: Paul Pelliot (né le 28 mai 1878 à Paris--mort le 26 octobre 1945 à Paris) est un linguiste français, sinologue et tibétologue, explorateur et spécialiste des manuscrits de Dunhuang, il parlait 13 langues, à commencer par le chinois. 1 Paul _ _ 2 Pelliot _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 28 _ _ 7 mai _ _ 8 1878 _ _ 9 à _ _ 10 Paris _ _ 11 -- _ _ 12 mort _ _ 13 le _ _ 14 26 _ _ 15 octobre _ _ 16 1945 _ _ 17 à _ _ 18 Paris nsp _ 19 ) _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 linguiste _ _ 23 français nsp _ 24 , _ _ 25 sinologue _ _ 26 et _ _ 27 tibétologue nsp _ 28 , _ _ 29 explorateur _ _ 30 et _ _ 31 spécialiste _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 manuscrits _ _ 35 de _ _ 36 Dunhuang nsp _ 37 , _ _ 38 il _ _ 39 parlait _ _ 40 13 _ _ 41 langues nsp _ 42 , _ _ 43 à _ _ 44 commencer _ _ 45 par _ _ 46 le _ _ 47 chinois nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00177 # sentence-text: Suite à ces déclarations, le candidat républicain à l'élection présidentielle, Mitt Romney, lui demande de se retirer de la course. 1 Suite _ _ 2 à _ _ 3 ces _ _ 4 déclarations nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 candidat _ _ 8 républicain _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 élection _ _ 12 présidentielle nsp _ 13 , _ _ 14 Mitt _ _ 15 Romney nsp _ 16 , _ _ 17 lui _ _ 18 demande _ _ 19 de _ _ 20 se _ 1:IReflV 21 retirer _ 1 22 de _ _ 23 la _ _ 24 course nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00178 # sentence-text: Le village est niché dans la vallée de l'Euron qui prend sa source au-delà de Passoncourt dans le vallon de Tantozaine à la limite de la commune de Saint-Genest. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 est _ _ 4 niché _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 vallée _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Euron _ _ 11 qui _ _ 12 prend _ 1:ID 13 sa _ 1 14 source _ 1 15 au-delà _ _ 16 de _ _ 17 Passoncourt _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 vallon _ _ 21 de _ _ 22 Tantozaine _ _ 23 à _ _ 24 la _ _ 25 limite _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 commune _ _ 29 de _ _ 30 Saint-Genest nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00179 # sentence-text: HIP 12961 b est une exoplanète en orbite autour de HIP 12961, une naine rouge de 0,67 masses solaires située à environ 75 années-lumière du Soleil dans la constellation de l'Éridan. 1 HIP_12961_b _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 exoplanète _ _ 5 en _ _ 6 orbite _ _ 7 autour _ _ 8 de _ _ 9 HIP_12961 nsp _ 10 , _ _ 11 une _ _ 12 naine _ _ 13 rouge _ _ 14 de _ _ 15 0,67 _ _ 16 masses _ _ 17 solaires _ _ 18 située _ _ 19 à _ _ 20 environ _ _ 21 75 _ _ 22 années-lumière _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Soleil _ _ 26 dans _ _ 27 la _ _ 28 constellation _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Éridan nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00180 # sentence-text: Les traces de ce procès sont loin d'avoir disparu, même à l'heure actuelle, plus de trois siècles et demi plus tard. 1 Les _ _ 2 traces _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 procès _ _ 6 sont _ _ 7 loin _ _ 8 d' nsp _ 9 avoir _ _ 10 disparu nsp _ 11 , _ _ 12 même _ _ 13 à _ _ 14 l' nsp _ 15 heure _ _ 16 actuelle nsp _ 17 , _ _ 18 plus _ _ 19 de _ _ 20 trois _ _ 21 siècles _ _ 22 et _ _ 23 demi _ _ 24 plus _ _ 25 tard nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00181 # sentence-text: Les chambres sont très correctes, propres et fonctionnelles bien qu'un peu petites (mais c'est Paris malheureusement). 1 Les _ _ 2 chambres _ _ 3 sont _ _ 4 très _ _ 5 correctes nsp _ 6 , _ _ 7 propres _ _ 8 et _ _ 9 fonctionnelles _ _ 10 bien _ _ 11 qu' nsp _ 12 un _ _ 13 peu _ _ 14 petites _ _ 15 ( nsp _ 16 mais _ _ 17 c' nsp _ 18 est _ _ 19 Paris _ _ 20 malheureusement nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00182 # sentence-text: Le coût en est moins difficile. 1 Le _ _ 2 coût _ _ 3 en _ _ 4 est _ _ 5 moins _ _ 6 difficile nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00183 # sentence-text: Le dialecte local est un dérivé du Basque occidental. 1 Le _ _ 2 dialecte _ _ 3 local _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 dérivé _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Basque _ _ 10 occidental nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00184 # sentence-text: Selon la légende elle a été fondée au IIe siècle par l'évêque Patient de Metz, sous le nom de basilique Saint-Jean-Evangeliste. 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 légende _ _ 4 elle _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 fondée _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 IIe _ _ 11 siècle _ _ 12 par _ _ 13 l' nsp _ 14 évêque _ _ 15 Patient _ _ 16 de _ _ 17 Metz nsp _ 18 , _ _ 19 sous _ _ 20 le _ _ 21 nom _ _ 22 de _ _ 23 basilique _ _ 24 Saint-Jean-Evangeliste nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00185 # sentence-text: Il se ridiculise à un dîner d'apparat, mais est sauvé par le prétendant de lady Edith, sir Anthony Strallan, qui révèle qu'il a été drogué par un des convives, et par Matthew, qui en fait son témoin. 1 Il _ _ 2 se _ _ 3 ridiculise _ _ 4 à _ _ 5 un _ _ 6 dîner _ _ 7 d' nsp _ 8 apparat nsp _ 9 , _ _ 10 mais _ _ 11 est _ _ 12 sauvé _ _ 13 par _ _ 14 le _ _ 15 prétendant _ _ 16 de _ _ 17 lady _ _ 18 Edith nsp _ 19 , _ _ 20 sir _ _ 21 Anthony _ _ 22 Strallan nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 révèle _ _ 26 qu' nsp _ 27 il _ _ 28 a _ _ 29 été _ _ 30 drogué _ _ 31 par _ _ 32 un _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 convives nsp _ 36 , _ _ 37 et _ _ 38 par _ _ 39 Matthew nsp _ 40 , _ _ 41 qui _ _ 42 en _ _ 43 fait _ _ 44 son _ _ 45 témoin nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00186 # sentence-text: Lucien Rivard (16 juin 1914--3 février 2002) est un criminel québécois ayant participé, dans les années 1950, au trafic de l'héroïne sur le sol cubain pour le marché nord-américain à l'aide de la French Connection. 1 Lucien _ _ 2 Rivard _ _ 3 ( nsp _ 4 16 _ _ 5 juin _ _ 6 1914 _ _ 7 -- _ _ 8 3 _ _ 9 février _ _ 10 2002 nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 criminel _ _ 15 québécois _ _ 16 ayant _ _ 17 participé nsp _ 18 , _ _ 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 années _ _ 22 1950 nsp _ 23 , _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 trafic _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 héroïne _ _ 30 sur _ _ 31 le _ _ 32 sol _ _ 33 cubain _ _ 34 pour _ _ 35 le _ _ 36 marché _ _ 37 nord-américain _ _ 38 à _ _ 39 l' nsp _ 40 aide _ _ 41 de _ _ 42 la _ _ 43 French _ _ 44 Connection nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00187 # sentence-text: À travers les années plusieurs compagnies aériennes volèrent vers l'aéroport intercontinental George-Bush, KLM est la seule qui vole depuis l'ouverture. 1 À _ _ 2 travers _ _ 3 les _ _ 4 années _ _ 5 plusieurs _ _ 6 compagnies _ _ 7 aériennes _ _ 8 volèrent _ _ 9 vers _ _ 10 l' nsp _ 11 aéroport _ _ 12 intercontinental _ _ 13 George-Bush nsp _ 14 , _ _ 15 KLM _ _ 16 est _ _ 17 la _ _ 18 seule _ _ 19 qui _ _ 20 vole _ _ 21 depuis _ _ 22 l' nsp _ 23 ouverture nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00188 # sentence-text: C'est ce que nous nommons aujourd'hui le Vieux-Flassans, ou "Ville", 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 ce _ _ 4 que _ _ 5 nous _ _ 6 nommons _ _ 7 aujourd'hui _ _ 8 le _ _ 9 Vieux-Flassans nsp _ 10 , _ _ 11 ou _ _ 12 " nsp _ 13 Ville nsp _ 14 " nsp _ 15 , _ _ # sentid: fr-ud-dev_00189 # sentence-text: Il était membre de l'Oratoire et professeur de rhétorique à l'académie royale de Juilly au moment de la révolution. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 membre _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Oratoire _ _ 7 et _ _ 8 professeur _ _ 9 de _ _ 10 rhétorique _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 académie _ _ 14 royale _ _ 15 de _ _ 16 Juilly _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 moment _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 révolution nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00190 # sentence-text: À partir de 1882 il obtient divers diplômes ecclésiastiques. 1 À _ _ 2 partir _ _ 3 de _ _ 4 1882 _ _ 5 il _ _ 6 obtient _ _ 7 divers _ _ 8 diplômes _ _ 9 ecclésiastiques nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00191 # sentence-text: Ses sujets principaux d'intérêts couvrent les galaxies, les superamas de galaxies et ce qu'il appelle les problèmes de décalage vers le rouge (cf infra, la section "Quantification du décalage vers le rouge"). 1 Ses _ _ 2 sujets _ _ 3 principaux _ _ 4 d' nsp _ 5 intérêts _ _ 6 couvrent _ _ 7 les _ _ 8 galaxies nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 superamas _ _ 12 de _ _ 13 galaxies _ _ 14 et _ _ 15 ce _ _ 16 qu' nsp _ 17 il _ _ 18 appelle _ _ 19 les _ _ 20 problèmes _ _ 21 de _ _ 22 décalage _ _ 23 vers _ _ 24 le _ _ 25 rouge _ _ 26 ( nsp _ 27 cf _ _ 28 infra nsp _ 29 , _ _ 30 la _ _ 31 section _ _ 32 " nsp _ 33 Quantification _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 décalage _ _ 37 vers _ _ 38 le _ _ 39 rouge nsp _ 40 " nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00192 # sentence-text: Cela a été confirmé avec les services de sécurité de ces pays », a déclaré hier sur les ondes de la Chaîne III, Abdelmalek Sayah, directeur général de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie (ONLCDT). 1 Cela _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 confirmé _ _ 5 avec _ _ 6 les _ _ 7 services _ _ 8 de _ _ 9 sécurité _ _ 10 de _ _ 11 ces _ _ 12 pays _ _ 13 » nsp _ 14 , _ _ 15 a _ _ 16 déclaré _ _ 17 hier _ _ 18 sur _ _ 19 les _ _ 20 ondes _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Chaîne _ _ 24 III nsp _ 25 , _ _ 26 Abdelmalek _ _ 27 Sayah nsp _ 28 , _ _ 29 directeur _ _ 30 général _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 Office _ _ 34 national _ _ 35 de _ _ 36 lutte _ _ 37 contre _ _ 38 la _ _ 39 drogue _ _ 40 et _ _ 41 la _ _ 42 toxicomanie _ _ 43 ( nsp _ 44 ONLCDT nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00193 # sentence-text: Il se compose de deux ensembles de lamelles articulés et fixées les unes aux autres par des rivets. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 compose _ 1 4 de _ _ 5 deux _ _ 6 ensembles _ _ 7 de _ _ 8 lamelles _ _ 9 articulés _ _ 10 et _ _ 11 fixées _ _ 12 les _ _ 13 unes _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 autres _ _ 17 par _ _ 18 des _ _ 19 rivets nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00194 # sentence-text: Le roi Théodoric Ier, terrifié par les auxiliaires huns de Litorius demande à l'évêque de Toulouse de négocier la paix (Vita Orientis, 3). 1 Le _ _ 2 roi _ _ 3 Théodoric _ _ 4 Ier nsp _ 5 , _ _ 6 terrifié _ _ 7 par _ _ 8 les _ _ 9 auxiliaires _ _ 10 huns _ _ 11 de _ _ 12 Litorius _ _ 13 demande _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 évêque _ _ 17 de _ _ 18 Toulouse _ _ 19 de _ _ 20 négocier _ _ 21 la _ _ 22 paix _ _ 23 ( nsp _ 24 Vita _ _ 25 Orientis nsp _ 26 , _ _ 27 3 nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00195 # sentence-text: Il a remporté un certain succès auprès du public international. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 remporté _ 1:LVC 4 un _ _ 5 certain _ _ 6 succès _ 1 7 auprès _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 public _ _ 11 international nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00196 # sentence-text: Celui-ci fait 5 000 morts mais s'arrête juste devant une petite chapelle dédiée à Marie. 1 Celui-ci _ _ 2 fait _ _ 3 5_000 _ _ 4 morts _ _ 5 mais _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 arrête _ 1 8 juste _ _ 9 devant _ _ 10 une _ _ 11 petite _ _ 12 chapelle _ _ 13 dédiée _ _ 14 à _ _ 15 Marie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00197 # sentence-text: La thérapie primale est différente d'une psychothérapie verbale car elle actionne ce qu'appelle Janov les « trois niveaux » nécessaires à l'exploration des sentiments : 1 La _ _ 2 thérapie _ _ 3 primale _ _ 4 est _ _ 5 différente _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 psychothérapie _ _ 9 verbale _ _ 10 car _ _ 11 elle _ _ 12 actionne _ _ 13 ce _ _ 14 qu' nsp _ 15 appelle _ _ 16 Janov _ _ 17 les _ _ 18 « _ _ 19 trois _ _ 20 niveaux _ _ 21 » _ _ 22 nécessaires _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 exploration _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 sentiments _ _ 29 : _ _ # sentid: fr-ud-dev_00198 # sentence-text: Ce basculement est perceptible depuis plusieurs années, mais il est désormais arrivé à un stade assez avancé pour que le Maroc s'inquiète des répercussions qu'il pourrait avoir sur l'économie nationale et sur l'image du pays. 1 Ce _ _ 2 basculement _ _ 3 est _ _ 4 perceptible _ _ 5 depuis _ _ 6 plusieurs _ _ 7 années nsp _ 8 , _ _ 9 mais _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 désormais _ _ 13 arrivé _ _ 14 à _ _ 15 un _ _ 16 stade _ _ 17 assez _ _ 18 avancé _ _ 19 pour _ _ 20 que _ _ 21 le _ _ 22 Maroc _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 inquiète _ 1 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 répercussions _ 2:LVC 28 qu' nsp _ 29 il _ _ 30 pourrait _ _ 31 avoir _ 2 32 sur _ _ 33 l' nsp _ 34 économie _ _ 35 nationale _ _ 36 et _ _ 37 sur _ _ 38 l' nsp _ 39 image _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 pays nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00199 # sentence-text: Ils seront inaugurés le septembre 1975. 1 Ils _ _ 2 seront _ _ 3 inaugurés _ _ 4 le _ _ 5 septembre _ _ 6 1975 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00200 # sentence-text: L'activité principale est celle à laquelle la personne va consacrer le plus de temps ou qui procure la majorité de ses revenus. 1 L' nsp _ 2 activité _ _ 3 principale _ _ 4 est _ _ 5 celle _ _ 6 à _ _ 7 laquelle _ _ 8 la _ _ 9 personne _ _ 10 va _ _ 11 consacrer _ _ 12 le _ _ 13 plus _ _ 14 de _ _ 15 temps _ _ 16 ou _ _ 17 qui _ _ 18 procure _ _ 19 la _ _ 20 majorité _ _ 21 de _ _ 22 ses _ _ 23 revenus nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00201 # sentence-text: Il est aussi connu sous le nom de voisement séquentiel. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 aussi _ _ 4 connu _ _ 5 sous _ _ 6 le _ _ 7 nom _ _ 8 de _ _ 9 voisement _ _ 10 séquentiel nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00202 # sentence-text: Simultanément, Xara a libéré partiellement les sources du logiciel--mises sous licence GPL--et a fait appel à l'aide communautaire pour le portage sous Linux et Mac OS X. 1 Simultanément nsp _ 2 , _ _ 3 Xara _ _ 4 a _ _ 5 libéré _ _ 6 partiellement _ _ 7 les _ _ 8 sources _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 logiciel _ _ 12 -- _ _ 13 mises _ _ 14 sous _ _ 15 licence _ _ 16 GPL _ _ 17 -- _ _ 18 et _ _ 19 a _ _ 20 fait _ 1:LVC 21 appel _ 1 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 aide _ _ 25 communautaire _ _ 26 pour _ _ 27 le _ _ 28 portage _ _ 29 sous _ _ 30 Linux _ _ 31 et _ _ 32 Mac _ _ 33 OS _ _ 34 X nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00203 # sentence-text: Une version précompilée pour Microsoft Windows est disponible à la vente sur le site de l'éditeur. 1 Une _ _ 2 version _ _ 3 précompilée _ _ 4 pour _ _ 5 Microsoft _ _ 6 Windows _ _ 7 est _ _ 8 disponible _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 vente _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 site _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 éditeur nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00204 # sentence-text: Après avoir atteint l'Arctique, Inglefield explora et cartographia la côte occidentale du Groenland ; 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 atteint _ _ 4 l' nsp _ 5 Arctique nsp _ 6 , _ _ 7 Inglefield _ _ 8 explora _ _ 9 et _ _ 10 cartographia _ _ 11 la _ _ 12 côte _ _ 13 occidentale _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Groenland nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00205 # sentence-text: La même année, un astéroïde découvert en 1942 par Louis Boyer est baptisé « (4422) Jarre » en l'honneur de Jean Michel et de son père Maurice. 1 La _ _ 2 même _ _ 3 année nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 astéroïde _ _ 7 découvert _ _ 8 en _ _ 9 1942 _ _ 10 par _ _ 11 Louis _ _ 12 Boyer _ _ 13 est _ _ 14 baptisé _ _ 15 « _ _ 16 ( nsp _ 17 4422 nsp _ 18 ) _ _ 19 Jarre _ _ 20 » _ _ 21 en _ _ 22 l' nsp _ 23 honneur _ _ 24 de _ _ 25 Jean _ _ 26 Michel _ _ 27 et _ _ 28 de _ _ 29 son _ _ 30 père _ _ 31 Maurice nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00206 # sentence-text: La Proclamation visait à apaiser les craintes indiennes d'une arrivée massive de paysans blancs sur leurs territoires. 1 La _ _ 2 Proclamation _ _ 3 visait _ _ 4 à _ _ 5 apaiser _ _ 6 les _ _ 7 craintes _ _ 8 indiennes _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 arrivée _ _ 12 massive _ _ 13 de _ _ 14 paysans _ _ 15 blancs _ _ 16 sur _ _ 17 leurs _ _ 18 territoires nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00207 # sentence-text: Des festivités ont eu lieu à Mijek, localité située dans les territoires sahraouis libérés. 1 Des _ _ 2 festivités _ _ 3 ont _ _ 4 eu _ 1:ID 5 lieu _ 1 6 à _ _ 7 Mijek nsp _ 8 , _ _ 9 localité _ _ 10 située _ _ 11 dans _ _ 12 les _ _ 13 territoires _ _ 14 sahraouis _ _ 15 libérés nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00208 # sentence-text: Il contribua à l'élargissement du répertoire de la Chapelle en introduisant des œuvres de compositeurs tels que le franco-flamand Clemens non Papa, l'italiens Palestrina, et d'espagnols comme Francisco Guerrero et Cristóbal de Morales. 1 Il _ _ 2 contribua _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 élargissement _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 répertoire _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Chapelle _ _ 12 en _ _ 13 introduisant _ _ 14 des _ _ 15 œuvres _ _ 16 de _ _ 17 compositeurs _ _ 18 tels _ _ 19 que _ _ 20 le _ _ 21 franco-flamand _ _ 22 Clemens _ _ 23 non _ _ 24 Papa nsp _ 25 , _ _ 26 l' nsp _ 27 italiens _ _ 28 Palestrina nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 d' nsp _ 32 espagnols _ _ 33 comme _ _ 34 Francisco _ _ 35 Guerrero _ _ 36 et _ _ 37 Cristóbal _ _ 38 de _ _ 39 Morales nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00209 # sentence-text: Vraiment, j'y ai passé du bon temps et compte y retourner ! 1 Vraiment nsp _ 2 , _ _ 3 j' nsp _ 4 y _ _ 5 ai _ _ 6 passé _ _ 7 du _ _ 8 bon _ _ 9 temps _ _ 10 et _ _ 11 compte _ _ 12 y _ _ 13 retourner _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00210 # sentence-text: Les pertes des impériaux sont très légères alors que celles des Ottomans sont estimées à environ 10 000 morts, en plus de la perte de la majorité de leur artillerie (environ 66 canons). 1 Les _ _ 2 pertes _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 impériaux _ _ 6 sont _ _ 7 très _ _ 8 légères _ _ 9 alors _ _ 10 que _ _ 11 celles _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Ottomans _ _ 15 sont _ _ 16 estimées _ _ 17 à _ _ 18 environ _ _ 19 10_000 _ _ 20 morts nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 plus _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 perte _ _ 27 de _ _ 28 la _ _ 29 majorité _ _ 30 de _ _ 31 leur _ _ 32 artillerie _ _ 33 ( nsp _ 34 environ _ _ 35 66 _ _ 36 canons nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00211 # sentence-text: Cette ville est aussi un port parmi les plus importants en Italie pour le trafic passagers (en provenance d'Europe et d'Italie du Nord). 1 Cette _ _ 2 ville _ _ 3 est _ _ 4 aussi _ _ 5 un _ _ 6 port _ _ 7 parmi _ _ 8 les _ _ 9 plus _ _ 10 importants _ _ 11 en _ _ 12 Italie _ _ 13 pour _ _ 14 le _ _ 15 trafic _ _ 16 passagers _ _ 17 ( nsp _ 18 en _ _ 19 provenance _ _ 20 d' nsp _ 21 Europe _ _ 22 et _ _ 23 d' nsp _ 24 Italie _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Nord nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00212 # sentence-text: Sur la BBC (BBC Third Programme), il donne également des entretiens. 1 Sur _ _ 2 la _ _ 3 BBC _ _ 4 ( nsp _ 5 BBC _ _ 6 Third _ _ 7 Programme nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 donne _ _ 12 également _ _ 13 des _ _ 14 entretiens nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00213 # sentence-text: Le pied de la côte a été exhaussé lors de la construction du boulevard des Pas Enchantés, qui est ainsi à peu près à l'abri des inondations. 1 Le _ _ 2 pied _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 côte _ _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 exhaussé _ _ 9 lors _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 construction _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 boulevard _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Pas _ _ 19 Enchantés nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 est _ _ 23 ainsi _ _ 24 à _ _ 25 peu _ _ 26 près _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 abri _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 inondations nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00214 # sentence-text: De même, en 1906, Pathé fait monter une usine de coloriage pour ses films, mais rien de bien convaincant encore. 1 De _ _ 2 même nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 1906 nsp _ 6 , _ _ 7 Pathé _ _ 8 fait _ _ 9 monter _ _ 10 une _ _ 11 usine _ _ 12 de _ _ 13 coloriage _ _ 14 pour _ _ 15 ses _ _ 16 films nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 rien _ _ 20 de _ _ 21 bien _ _ 22 convaincant _ _ 23 encore nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00215 # sentence-text: Vous n'avez qu'à apporter vos valises, tout est pensé pour un séjour des plus agréable. 1 Vous _ _ 2 n' nsp _ 3 avez _ _ 4 qu' nsp _ 5 à _ _ 6 apporter _ _ 7 vos _ _ 8 valises nsp _ 9 , _ _ 10 tout _ _ 11 est _ _ 12 pensé _ _ 13 pour _ _ 14 un _ _ 15 séjour _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 plus _ _ 19 agréable nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00216 # sentence-text: Plus tard, il a été révélé que le motif du retard a été une erreur administrative par B36. 1 Plus _ _ 2 tard nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 révélé _ _ 8 que _ _ 9 le _ _ 10 motif _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 retard _ _ 14 a _ _ 15 été _ _ 16 une _ _ 17 erreur _ _ 18 administrative _ _ 19 par _ _ 20 B36 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00217 # sentence-text: Le territoire communal est desservi par les lignes Q et R du réseau L'Aile Bleue. 1 Le _ _ 2 territoire _ _ 3 communal _ _ 4 est _ _ 5 desservi _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 lignes _ _ 9 Q _ _ 10 et _ _ 11 R _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 réseau _ _ 15 L' nsp _ 16 Aile _ _ 17 Bleue nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00218 # sentence-text: La France a pour sa part dégelé « aujourd'hui même » 1,5 milliard d'euros. 1 La _ _ 2 France _ _ 3 a _ _ 4 pour _ _ 5 sa _ _ 6 part _ _ 7 dégelé _ _ 8 « _ _ 9 aujourd'hui _ _ 10 même _ _ 11 » _ _ 12 1,5 _ _ 13 milliard _ _ 14 d' nsp _ 15 euros nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00219 # sentence-text: En raison de la puissance du VLT, UVES peut être utilisé dans tous les domaines de l'astrophysique, allant de l'étude des corps du système solaire, à la caractérisation des quasars les plus lointains. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 puissance _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 VLT nsp _ 9 , _ _ 10 UVES _ _ 11 peut _ _ 12 être _ _ 13 utilisé _ _ 14 dans _ _ 15 tous _ _ 16 les _ _ 17 domaines _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 astrophysique nsp _ 21 , _ _ 22 allant _ _ 23 de _ _ 24 l' nsp _ 25 étude _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 corps _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 système _ _ 32 solaire nsp _ 33 , _ _ 34 à _ _ 35 la _ _ 36 caractérisation _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 quasars _ _ 40 les _ _ 41 plus _ _ 42 lointains nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00220 # sentence-text: Velasco quitte Mexico le 10 juin et l'archevêque Guerra se retire de la mère à Tacubaya pour y attendre la nouvelle de son embarquement à Veracruz. 1 Velasco _ _ 2 quitte _ _ 3 Mexico _ _ 4 le _ _ 5 10 _ _ 6 juin _ _ 7 et _ _ 8 l' nsp _ 9 archevêque _ _ 10 Guerra _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 retire _ 1 13 de _ _ 14 la _ _ 15 mère _ _ 16 à _ _ 17 Tacubaya _ _ 18 pour _ _ 19 y _ _ 20 attendre _ _ 21 la _ _ 22 nouvelle _ _ 23 de _ _ 24 son _ _ 25 embarquement _ _ 26 à _ _ 27 Veracruz nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00221 # sentence-text: Ce taux atteint même 50% dans certains centres. 1 Ce _ _ 2 taux _ _ 3 atteint _ _ 4 même _ _ 5 50 _ _ 6 % _ _ 7 dans _ _ 8 certains _ _ 9 centres nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00222 # sentence-text: Pourquoi, mais pourquoi Le bénirais-je ? 1 Pourquoi nsp _ 2 , _ _ 3 mais _ _ 4 pourquoi _ _ 5 Le _ _ 6 bénirais _ _ 7 -je _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00223 # sentence-text: Au-delà de son travail de productrice et de chanteuse, Carey est aussi une auteur et a écrit et produit toutes ses chansons depuis le début de sa carrière. 1 Au-delà _ _ 2 de _ _ 3 son _ _ 4 travail _ _ 5 de _ _ 6 productrice _ _ 7 et _ _ 8 de _ _ 9 chanteuse nsp _ 10 , _ _ 11 Carey _ _ 12 est _ _ 13 aussi _ _ 14 une _ _ 15 auteur _ _ 16 et _ _ 17 a _ _ 18 écrit _ _ 19 et _ _ 20 produit _ _ 21 toutes _ _ 22 ses _ _ 23 chansons _ _ 24 depuis _ _ 25 le _ _ 26 début _ _ 27 de _ _ 28 sa _ _ 29 carrière nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00224 # sentence-text: Le succès des voitures panoramiques à voie métriques a convaincu les CFF de s'équiper en 1991 de 12 voitures panoramiques Apm 61 85 19-90 pour leurs liaisons EuroCity à voie normale. 1 Le _ _ 2 succès _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 voitures _ _ 6 panoramiques _ _ 7 à _ _ 8 voie _ _ 9 métriques _ _ 10 a _ _ 11 convaincu _ _ 12 les _ _ 13 CFF _ _ 14 de _ _ 15 s' nsp _ 16 équiper _ _ 17 en _ _ 18 1991 _ _ 19 de _ _ 20 12 _ _ 21 voitures _ _ 22 panoramiques _ _ 23 Apm _ _ 24 61_85_19-90 _ _ 25 pour _ _ 26 leurs _ _ 27 liaisons _ _ 28 EuroCity _ _ 29 à _ _ 30 voie _ _ 31 normale nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00225 # sentence-text: En ce qui concerne les influences classiques, il s'agit de Bach, Chopin, Saint-Saëns, Prokofiev, Albinoni, Pachelbel, Britten, ou encore Rachmaninov. 1 En _ _ 2 ce _ _ 3 qui _ _ 4 concerne _ _ 5 les _ _ 6 influences _ _ 7 classiques nsp _ 8 , _ _ 9 il _ 1:ID 10 s' nsp 1 11 agit _ 1 12 de _ _ 13 Bach nsp _ 14 , _ _ 15 Chopin nsp _ 16 , _ _ 17 Saint-Saëns nsp _ 18 , _ _ 19 Prokofiev nsp _ 20 , _ _ 21 Albinoni nsp _ 22 , _ _ 23 Pachelbel nsp _ 24 , _ _ 25 Britten nsp _ 26 , _ _ 27 ou _ _ 28 encore _ _ 29 Rachmaninov nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00226 # sentence-text: Quant à l'enquête en question, sa définition laisse perplexe, car le mot « indépendante », qui figurait dans le projet, a disparu du texte final. 1 Quant _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 enquête _ _ 5 en _ _ 6 question nsp _ 7 , _ _ 8 sa _ _ 9 définition _ _ 10 laisse _ _ 11 perplexe nsp _ 12 , _ _ 13 car _ _ 14 le _ _ 15 mot _ _ 16 « _ _ 17 indépendante _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 figurait _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 projet nsp _ 25 , _ _ 26 a _ _ 27 disparu _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 texte _ _ 31 final nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00227 # sentence-text: Il quitta sa famille pour s'installer à Greenwich Village, quartier de New-York célèbre pour son milieu d'artistes et de libres-penseurs. 1 Il _ _ 2 quitta _ _ 3 sa _ _ 4 famille _ _ 5 pour _ _ 6 s' nsp _ 7 installer _ _ 8 à _ _ 9 Greenwich _ _ 10 Village nsp _ 11 , _ _ 12 quartier _ _ 13 de _ _ 14 New-York _ _ 15 célèbre _ _ 16 pour _ _ 17 son _ _ 18 milieu _ _ 19 d' nsp _ 20 artistes _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 libres-penseurs nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00228 # sentence-text: L'Oscar du meilleur mixage de son (Academy Award for Best Sound Mixing) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1930 (le cinéma parlant n'étant pas encore assez répandu avant cette date) par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. 1 L' nsp _ 2 Oscar _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 meilleur _ _ 6 mixage _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 ( nsp _ 10 Academy _ _ 11 Award _ _ 12 for _ _ 13 Best _ _ 14 Sound _ _ 15 Mixing nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 une _ _ 19 récompense _ _ 20 cinématographique _ _ 21 américaine _ _ 22 décernée _ _ 23 chaque _ _ 24 année nsp _ 25 , _ _ 26 depuis _ _ 27 1930 _ _ 28 ( nsp _ 29 le _ _ 30 cinéma _ _ 31 parlant _ _ 32 n' nsp _ 33 étant _ _ 34 pas _ _ 35 encore _ _ 36 assez _ _ 37 répandu _ _ 38 avant _ _ 39 cette _ _ 40 date nsp _ 41 ) _ _ 42 par _ _ 43 l' nsp _ 44 Academy _ _ 45 of _ _ 46 Motion _ _ 47 Picture _ _ 48 Arts _ _ 49 and _ _ 50 Sciences _ _ 51 ( nsp _ 52 AMPAS nsp _ 53 ) nsp _ 54 , _ _ 55 laquelle _ _ 56 décerne _ _ 57 également _ _ 58 tous _ _ 59 les _ _ 60 autres _ _ 61 Oscars nsp _ 62 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00229 # sentence-text: Robert Thelen dessina donc un nouveau fuselage, de section elliptique, pesant 32 kg de moins que celui du D.III. 1 Robert _ _ 2 Thelen _ _ 3 dessina _ _ 4 donc _ _ 5 un _ _ 6 nouveau _ _ 7 fuselage nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 section _ _ 11 elliptique nsp _ 12 , _ _ 13 pesant _ _ 14 32 _ _ 15 kg _ _ 16 de _ _ 17 moins _ _ 18 que _ _ 19 celui _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 D.III nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00230 # sentence-text: Selon certaines sources, c'est Rigaud qui a rédigé les ouvrages de ce dernier, soit en latin, soit en français. 1 Selon _ _ 2 certaines _ _ 3 sources nsp _ 4 , _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 Rigaud _ _ 8 qui _ _ 9 a _ _ 10 rédigé _ _ 11 les _ _ 12 ouvrages _ _ 13 de _ _ 14 ce _ _ 15 dernier nsp _ 16 , _ _ 17 soit _ _ 18 en _ _ 19 latin nsp _ 20 , _ _ 21 soit _ _ 22 en _ _ 23 français nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00231 # sentence-text: Rappelons qu'Adrian Brody et la sublime Marion Cotillard complètent la distribution. 1 Rappelons _ _ 2 qu' nsp _ 3 Adrian _ _ 4 Brody _ _ 5 et _ _ 6 la _ _ 7 sublime _ _ 8 Marion _ _ 9 Cotillard _ _ 10 complètent _ _ 11 la _ _ 12 distribution nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00232 # sentence-text: Les progrès de la méthode expérimentale permettent en outre qu'une branche importante de la philosophie prenne à son tour son autonomie : la psychologie. 1 Les _ _ 2 progrès _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 méthode _ _ 6 expérimentale _ _ 7 permettent _ _ 8 en _ _ 9 outre _ _ 10 qu' nsp _ 11 une _ _ 12 branche _ _ 13 importante _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 philosophie _ _ 17 prenne _ _ 18 à _ _ 19 son _ _ 20 tour _ _ 21 son _ _ 22 autonomie _ _ 23 : _ _ 24 la _ _ 25 psychologie nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00233 # sentence-text: Comment remédier aux contradictions et au désarroi des relations humaines ? 1 Comment _ _ 2 remédier _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 contradictions _ _ 6 et _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 désarroi _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 relations _ _ 13 humaines _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00234 # sentence-text: La structure sociale est hiérarchisée, l'habitat étant composé de villages auxquels sont associées des nécropoles. 1 La _ _ 2 structure _ _ 3 sociale _ _ 4 est _ _ 5 hiérarchisée nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 habitat _ _ 9 étant _ _ 10 composé _ _ 11 de _ _ 12 villages _ _ 13-14 auxquelles _ _ 13 à _ _ 14 lesquels _ _ 15 sont _ _ 16 associées _ _ 17 des _ _ 18 nécropoles nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00235 # sentence-text: L'interdit qui frappe alors le mot "Colonial" s'étend aux appellations à caractère géographique, à tous ces bataillons dits de Côte d'Ivoire, du Niger et autres aussi glorieux adjectifs "Sénégalais" et au terme "Tirailleur" chargé des plus belles traditions de l'armée française. 1 L' nsp _ 2 interdit _ _ 3 qui _ _ 4 frappe _ _ 5 alors _ _ 6 le _ _ 7 mot _ _ 8 " nsp _ 9 Colonial nsp _ 10 " _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 étend _ 1 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 appellations _ _ 16 à _ _ 17 caractère _ _ 18 géographique nsp _ 19 , _ _ 20 à _ _ 21 tous _ _ 22 ces _ _ 23 bataillons _ _ 24 dits _ _ 25 de _ _ 26 Côte _ _ 27 d' nsp _ 28 Ivoire nsp _ 29 , _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Niger _ _ 33 et _ _ 34 autres _ _ 35 aussi _ _ 36 glorieux _ _ 37 adjectifs _ _ 38 " nsp _ 39 Sénégalais nsp _ 40 " _ _ 41 et _ _ 42-43 au _ _ 42 à _ _ 43 le _ _ 44 terme _ _ 45 " nsp _ 46 Tirailleur nsp _ 47 " _ _ 48 chargé _ _ 49-50 des _ _ 49 de _ _ 50 les _ _ 51 plus _ _ 52 belles _ _ 53 traditions _ _ 54 de _ _ 55 l' nsp _ 56 armée _ _ 57 française nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00236 # sentence-text: En 1959, le 24 R.I.Ma perd un bataillon, supprimé de l'ordre de bataille ; 1 En _ _ 2 1959 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 24 _ _ 6 R.I.Ma _ _ 7 perd _ _ 8 un _ _ 9 bataillon nsp _ 10 , _ _ 11 supprimé _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 ordre _ _ 15 de _ _ 16 bataille nsp _ 17 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00237 # sentence-text: Les premières sorties de l'eau connues dateraient du Dévonien supérieur, vers-365 Ma, avec Ichthyostega, « le plus ancien des vertébrés connus présentant des adaptations pour une locomotion autre que la nage ». 1 Les _ _ 2 premières _ _ 3 sorties _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 eau _ _ 7 connues _ _ 8 dateraient _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Dévonien _ _ 12 supérieur nsp _ 13 , _ _ 14 vers _ _ 15 -365 _ _ 16 Ma nsp _ 17 , _ _ 18 avec _ _ 19 Ichthyostega nsp _ 20 , _ _ 21 « _ _ 22 le _ _ 23 plus _ _ 24 ancien _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 vertébrés _ _ 28 connus _ _ 29 présentant _ 1:LVC 30 des _ _ 31 adaptations _ 1 32 pour _ _ 33 une _ _ 34 locomotion _ _ 35 autre _ _ 36 que _ _ 37 la _ _ 38 nage _ _ 39 » nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00238 # sentence-text: Pourtant en 1940 Cuijk n'avait encore qu'environ 4600 habitants. 1 Pourtant _ _ 2 en _ _ 3 1940 _ _ 4 Cuijk _ _ 5 n' nsp _ 6 avait _ _ 7 encore _ _ 8 qu' nsp _ 9 environ _ _ 10 4600 _ _ 11 habitants nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00239 # sentence-text: De son côté, Sam, au prix d'une grande souffrance, arrive à recoller les morceaux de son âme et rejoint tant bien que mal Dean. 1 De _ _ 2 son _ _ 3 côté nsp _ 4 , _ _ 5 Sam nsp _ 6 , _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 prix _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 grande _ _ 13 souffrance nsp _ 14 , _ _ 15 arrive _ _ 16 à _ _ 17 recoller _ _ 18 les _ _ 19 morceaux _ _ 20 de _ _ 21 son _ _ 22 âme _ _ 23 et _ _ 24 rejoint _ _ 25 tant _ _ 26 bien _ _ 27 que _ _ 28 mal _ _ 29 Dean nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00240 # sentence-text: Il commanda ensuite le Chicago (CA-14) et se vit confier le commandement de la 14 division de sous-marins basée à Pearl Harbor. 1 Il _ _ 2 commanda _ _ 3 ensuite _ _ 4 le _ _ 5 Chicago _ _ 6 ( nsp _ 7 CA-14 nsp _ 8 ) _ _ 9 et _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 vit _ 1 12 confier _ _ 13 le _ _ 14 commandement _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 14 _ _ 18 division _ _ 19 de _ _ 20 sous-marins _ _ 21 basée _ _ 22 à _ _ 23 Pearl _ _ 24 Harbor nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00241 # sentence-text: Il est réalisé en 1927 selon les plans de l'architecte niçois Roger Séassal, et est inauguré par le maréchal Foch en 1928. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 réalisé _ _ 4 en _ _ 5 1927 _ _ 6 selon _ _ 7 les _ _ 8 plans _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 architecte _ _ 12 niçois _ _ 13 Roger _ _ 14 Séassal nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 est _ _ 18 inauguré _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 maréchal _ _ 22 Foch _ _ 23 en _ _ 24 1928 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00242 # sentence-text: La commune de Gura Vitioarei est située dans le centre-nord du judeţ, sur les rives de la Teleajen, dans les colline subcarpathiques de la Prahova, à 3 km au sud de Vălenii de Munte et à 22 km au nord de Ploieşti, le chef-lieu du judeţ. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 de _ _ 4 Gura _ _ 5 Vitioarei _ _ 6 est _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 centre-nord _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 judeţ nsp _ 14 , _ _ 15 sur _ _ 16 les _ _ 17 rives _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Teleajen nsp _ 21 , _ _ 22 dans _ _ 23 les _ _ 24 colline _ _ 25 subcarpathiques _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Prahova nsp _ 29 , _ _ 30 à _ _ 31 3 _ _ 32 km _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 sud _ _ 36 de _ _ 37 Vălenii _ _ 38 de _ _ 39 Munte _ _ 40 et _ _ 41 à _ _ 42 22 _ _ 43 km _ _ 44-45 au _ _ 44 à _ _ 45 le _ _ 46 nord _ _ 47 de _ _ 48 Ploieşti nsp _ 49 , _ _ 50 le _ _ 51 chef-lieu _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 judeţ nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00243 # sentence-text: Ils sont sept. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 sept nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00244 # sentence-text: Puis, ils se serrent la main et le médecin déclare :. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 ils _ _ 4 se _ _ 5 serrent _ _ 6 la _ _ 7 main _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 médecin _ _ 11 déclare _ _ 12 : nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00245 # sentence-text: A Boston, l'aéroport international Logan n'était pas fermé, mais tous les vols étaient annulés. 1 A _ _ 2 Boston nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 aéroport _ _ 6 international _ _ 7 Logan _ _ 8 n' nsp _ 9 était _ _ 10 pas _ _ 11 fermé nsp _ 12 , _ _ 13 mais _ _ 14 tous _ _ 15 les _ _ 16 vols _ _ 17 étaient _ _ 18 annulés nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00246 # sentence-text: Le cloître et l'église des Billettes sont des édifices religieux d'origine catholique du arrondissement de Paris, situés au 24 rue des Archives. 1 Le _ _ 2 cloître _ _ 3 et _ _ 4 l' nsp _ 5 église _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 Billettes _ _ 9 sont _ _ 10 des _ _ 11 édifices _ _ 12 religieux _ _ 13 d' nsp _ 14 origine _ _ 15 catholique _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 arrondissement _ _ 19 de _ _ 20 Paris nsp _ 21 , _ _ 22 situés _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 24 _ _ 26 rue _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 Archives nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00247 # sentence-text: La 545 division de grenadiers est formée le 10 juillet 1944 comme Sperr-Division dans le Wehrkreis XII en tant qu'élément de la 29. 1 La _ _ 2 545 _ _ 3 division _ _ 4 de _ _ 5 grenadiers _ _ 6 est _ _ 7 formée _ _ 8 le _ _ 9 10 _ _ 10 juillet _ _ 11 1944 _ _ 12 comme _ _ 13 Sperr-Division _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 Wehrkreis _ _ 17 XII _ _ 18 en _ _ 19 tant _ _ 20 qu' nsp _ 21 élément _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 29 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00248 # sentence-text: Il présente désormais, sur la même chaîne, les soirées Vive la télé, ainsi que des émissions spéciales telles Je hais les années 80 ! 1 Il _ _ 2 présente _ _ 3 désormais nsp _ 4 , _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 même _ _ 8 chaîne nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 soirées _ _ 12 Vive _ _ 13 la _ _ 14 télé nsp _ 15 , _ _ 16 ainsi _ _ 17 que _ _ 18 des _ _ 19 émissions _ _ 20 spéciales _ _ 21 telles _ _ 22 Je _ _ 23 hais _ _ 24 les _ _ 25 années _ _ 26 80 _ _ 27 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00249 # sentence-text: Il est alors repéré par les recruteurs du Ruch Chorzów, le club historique de Pologne. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 repéré _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 recruteurs _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Ruch _ _ 11 Chorzów nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 club _ _ 15 historique _ _ 16 de _ _ 17 Pologne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00250 # sentence-text: En 1991, la qualité des réalisations de l'agence est récompensée : Christophe Lab est lauréat des « Nouveaux albums de jeunes architectes », prix décerné par le ministère de l'Equipement à de jeunes architectes de talent. 1 En _ _ 2 1991 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 qualité _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 réalisations _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 agence _ _ 12 est _ _ 13 récompensée _ _ 14 : _ _ 15 Christophe _ _ 16 Lab _ _ 17 est _ _ 18 lauréat _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 « _ _ 22 Nouveaux _ _ 23 albums _ _ 24 de _ _ 25 jeunes _ _ 26 architectes _ _ 27 » nsp _ 28 , _ _ 29 prix _ _ 30 décerné _ _ 31 par _ _ 32 le _ _ 33 ministère _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 Equipement _ _ 37 à _ _ 38 de _ _ 39 jeunes _ _ 40 architectes _ _ 41 de _ _ 42 talent nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00251 # sentence-text: Les écartes incluent Le Coudray (ferme), Les Cent Arpents (ferme), Le Petit Moulin (ancien moulin) et Les Moines (ancien Moulin). 1 Les _ _ 2 écartes _ _ 3 incluent _ _ 4 Le _ _ 5 Coudray _ _ 6 ( nsp _ 7 ferme nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 Les _ _ 11 Cent _ _ 12 Arpents _ _ 13 ( nsp _ 14 ferme nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 Le _ _ 18 Petit _ _ 19 Moulin _ _ 20 ( nsp _ 21 ancien _ _ 22 moulin nsp _ 23 ) _ _ 24 et _ _ 25 Les _ _ 26 Moines _ _ 27 ( nsp _ 28 ancien _ _ 29 Moulin nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00252 # sentence-text: Le premier fragment ayant déjà été récupéré par les chasseurs grâce à l'ange, la deuxième partie se trouve en possession d'un autre bandit appelé Krom. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 fragment _ _ 4 ayant _ _ 5 déjà _ _ 6 été _ _ 7 récupéré _ _ 8 par _ _ 9 les _ _ 10 chasseurs _ _ 11 grâce _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 ange nsp _ 15 , _ _ 16 la _ _ 17 deuxième _ _ 18 partie _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 trouve _ 1 21 en _ _ 22 possession _ _ 23 d' nsp _ 24 un _ _ 25 autre _ _ 26 bandit _ _ 27 appelé _ _ 28 Krom nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00253 # sentence-text: Cette espèce est endémique du Brésil. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Brésil nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00254 # sentence-text: Le site choisi est situé à la confluence d'une voie navigable (Sarthe) et de plusieurs routes importantes. 1 Le _ _ 2 site _ _ 3 choisi _ _ 4 est _ _ 5 situé _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 confluence _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 voie _ _ 12 navigable _ _ 13 ( nsp _ 14 Sarthe nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 plusieurs _ _ 19 routes _ _ 20 importantes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00255 # sentence-text: Il est situé sur la rive gauche de l'Alagnon, presque à la lisière des bois. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 rive _ _ 7 gauche _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Alagnon nsp _ 11 , _ _ 12 presque _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 lisière _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 bois nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00256 # sentence-text: La commune est desservie par la route départementale 531, par la route départementale 106 qui relie Méaudre à Autrans, en provenance du Sud (Royans, Valence, Diois) et par la route départementale 531, puis 106 qui relie Autrans à Sassenage, en provenance de l'est (Grenoble, Grésivaudan). 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 est _ _ 4 desservie _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 route _ _ 8 départementale _ _ 9 531 nsp _ 10 , _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 route _ _ 14 départementale _ _ 15 106 _ _ 16 qui _ _ 17 relie _ _ 18 Méaudre _ _ 19 à _ _ 20 Autrans nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 provenance _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Sud _ _ 27 ( nsp _ 28 Royans nsp _ 29 , _ _ 30 Valence nsp _ 31 , _ _ 32 Diois nsp _ 33 ) _ _ 34 et _ _ 35 par _ _ 36 la _ _ 37 route _ _ 38 départementale _ _ 39 531 nsp _ 40 , _ _ 41 puis _ _ 42 106 _ _ 43 qui _ _ 44 relie _ _ 45 Autrans _ _ 46 à _ _ 47 Sassenage nsp _ 48 , _ _ 49 en _ _ 50 provenance _ _ 51 de _ _ 52 l' nsp _ 53 est _ _ 54 ( nsp _ 55 Grenoble nsp _ 56 , _ _ 57 Grésivaudan nsp _ 58 ) nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00257 # sentence-text: Elle commence dans le X en 1983, elle prend le pseudonyme Hyapatia (prononcé high-a-PAY-sha) en honneur de ses ancêtres amérindiens Cherokee. 1 Elle _ _ 2 commence _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 X _ _ 6 en _ _ 7 1983 nsp _ 8 , _ _ 9 elle _ _ 10 prend _ _ 11 le _ _ 12 pseudonyme _ _ 13 Hyapatia _ _ 14 ( nsp _ 15 prononcé _ _ 16 high-a-PAY-sha nsp _ 17 ) _ _ 18 en _ _ 19 honneur _ _ 20 de _ _ 21 ses _ _ 22 ancêtres _ _ 23 amérindiens _ _ 24 Cherokee nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00258 # sentence-text: Une lettre qu'il adressa le 3 avril 1568 au ministre William Cecil donne un récit détaillé de la fuite de la reine d'Écosse le 25 mars précédent. 1 Une _ _ 2 lettre _ _ 3 qu' nsp _ 4 il _ _ 5 adressa _ _ 6 le _ _ 7 3 _ _ 8 avril _ _ 9 1568 _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 ministre _ _ 13 William _ _ 14 Cecil _ _ 15 donne _ 1:LVC 16 un _ _ 17 récit _ 1 18 détaillé _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 fuite _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 reine _ _ 25 d' nsp _ 26 Écosse _ _ 27 le _ _ 28 25 _ _ 29 mars _ _ 30 précédent nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00259 # sentence-text: En mai 1955, il souhaita, afin de pouvoir approcher du premier ministre français, Pierre Mendès France, réaliser une interview du romancier et lauréat du prix Nobel François Mauriac, qui était un ami proche du premier ministre. 1 En _ _ 2 mai _ _ 3 1955 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 souhaita nsp _ 7 , _ _ 8 afin _ _ 9 de _ _ 10 pouvoir _ _ 11 approcher _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 premier _ _ 15 ministre _ _ 16 français nsp _ 17 , _ _ 18 Pierre _ _ 19 Mendès _ _ 20 France nsp _ 21 , _ _ 22 réaliser _ 1:LVC 23 une _ _ 24 interview _ 1 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 romancier _ _ 28 et _ _ 29 lauréat _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 prix _ _ 33 Nobel _ _ 34 François _ _ 35 Mauriac nsp _ 36 , _ _ 37 qui _ _ 38 était _ _ 39 un _ _ 40 ami _ _ 41 proche _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 premier _ _ 45 ministre nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00260 # sentence-text: Au-delà, la ligne est simple jusqu'à Auch. 1 Au-delà nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 ligne _ _ 5 est _ _ 6 simple _ _ 7 jusqu' nsp _ 8 à _ _ 9 Auch nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00261 # sentence-text: Patron lunatique manquant parfois complètement de respect à ses clients ! 1 Patron _ _ 2 lunatique _ _ 3 manquant _ _ 4 parfois _ _ 5 complètement _ _ 6 de _ _ 7 respect _ _ 8 à _ _ 9 ses _ _ 10 clients _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00262 # sentence-text: En effet, on y retrouve la même approche, des arrangements précis combinés à une grande liberté laissée aux solistes. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 y _ _ 6 retrouve _ _ 7 la _ _ 8 même _ _ 9 approche nsp _ 10 , _ _ 11 des _ _ 12 arrangements _ _ 13 précis _ _ 14 combinés _ _ 15 à _ _ 16 une _ _ 17 grande _ _ 18 liberté _ _ 19 laissée _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 solistes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00263 # sentence-text: Il est nommé en l'honneur de Danie Craven, membre de l'université de Stellenbosch, ancien joueur de l'équipe nationale, puis entraîneur, et enfin dirigeant de rugby à XV sud-africain. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 nommé _ _ 4 en _ _ 5 l' nsp _ 6 honneur _ _ 7 de _ _ 8 Danie _ _ 9 Craven nsp _ 10 , _ _ 11 membre _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 université _ _ 15 de _ _ 16 Stellenbosch nsp _ 17 , _ _ 18 ancien _ _ 19 joueur _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 équipe _ _ 23 nationale nsp _ 24 , _ _ 25 puis _ _ 26 entraîneur nsp _ 27 , _ _ 28 et _ _ 29 enfin _ _ 30 dirigeant _ _ 31 de _ _ 32 rugby _ _ 33 à _ _ 34 XV _ _ 35 sud-africain nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00264 # sentence-text: Il critique le plan marocain en soulignant qu'une autonomie devrait donner davantage aux Sahraouis que le droit de « collecter leurs propres ordures ménagères (...). 1 Il _ _ 2 critique _ _ 3 le _ _ 4 plan _ _ 5 marocain _ _ 6 en _ _ 7 soulignant _ _ 8 qu' nsp _ 9 une _ _ 10 autonomie _ _ 11 devrait _ _ 12 donner _ _ 13 davantage _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 Sahraouis _ _ 17 que _ _ 18 le _ _ 19 droit _ _ 20 de _ _ 21 « _ _ 22 collecter _ _ 23 leurs _ _ 24 propres _ _ 25 ordures _ _ 26 ménagères _ _ 27 ( nsp _ 28 ... nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00265 # sentence-text: Les accusations pesant contre Kadhafi seront officiellement abandonnées lorsque la Cour recevra la preuve qu'il a été tué le 20 octobre dernier. 1 Les _ _ 2 accusations _ 1:LVC 3 pesant _ 1 4 contre _ _ 5 Kadhafi _ _ 6 seront _ _ 7 officiellement _ _ 8 abandonnées _ _ 9 lorsque _ _ 10 la _ _ 11 Cour _ _ 12 recevra _ _ 13 la _ _ 14 preuve _ _ 15 qu' nsp _ 16 il _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 tué _ _ 20 le _ _ 21 20 _ _ 22 octobre _ _ 23 dernier nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00266 # sentence-text: Les quatorze meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. 1 Les _ _ 2 quatorze _ _ 3 meilleurs _ _ 4 clubs _ _ 5 tunisiens _ _ 6 jouent _ _ 7 les _ _ 8 uns _ _ 9 contre _ _ 10 les _ _ 11 autres _ _ 12 à _ _ 13 deux _ _ 14 reprises _ _ 15 durant _ _ 16 la _ _ 17 saison nsp _ 18 , _ _ 19 à _ _ 20 domicile _ _ 21 et _ _ 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 extérieur nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00267 # sentence-text: Le 1 mars 1919, le parti adopta un Programme républicain à l'initiative de V. Prebeg, président du parti, et Ante Pavelić, secrétaire du parti. 1 Le _ _ 2 1 _ _ 3 mars _ _ 4 1919 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 parti _ _ 8 adopta _ _ 9 un _ _ 10 Programme _ _ 11 républicain _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 initiative _ _ 15 de _ _ 16 V. _ _ 17 Prebeg nsp _ 18 , _ _ 19 président _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 parti nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 Ante _ _ 26 Pavelić nsp _ 27 , _ _ 28 secrétaire _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 parti nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00268 # sentence-text: Elle est publiée pour la première fois dans le n° 1107 du journal Spirou sous forme de mini-récit. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 publiée _ _ 4 pour _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 n° _ _ 11 1107 _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 journal _ _ 15 Spirou _ _ 16 sous _ _ 17 forme _ _ 18 de _ _ 19 mini-récit nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00269 # sentence-text: À la fin du film la question reste en suspens : Maria se suicide-t-elle ou s'agit-il d'un accident domestique quand une explosion due au gaz la tue chez elle ? 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 film _ _ 7 la _ _ 8 question _ _ 9 reste _ _ 10 en _ _ 11 suspens _ _ 12 : _ _ 13 Maria _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 suicide _ 1 16 -t _ _ 17 -elle _ _ 18 ou _ _ 19 s' nsp 2:ID 20 agit _ 2 21 -il _ 2 22 d' nsp _ 23 un _ _ 24 accident _ _ 25 domestique _ _ 26 quand _ _ 27 une _ _ 28 explosion _ _ 29 due _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 gaz _ _ 33 la _ _ 34 tue _ _ 35 chez _ _ 36 elle _ _ 37 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00270 # sentence-text: En outre les salles sont très belles ce qui ne gâte rien. 1 En _ _ 2 outre _ _ 3 les _ _ 4 salles _ _ 5 sont _ _ 6 très _ _ 7 belles _ _ 8 ce _ _ 9 qui _ _ 10 ne _ _ 11 gâte _ _ 12 rien nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00271 # sentence-text: Il est conservé à la Bibliothèque royale des Pays-Bas à La Haye sous la cote 76 F 2. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 conservé _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 Bibliothèque _ _ 7 royale _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 Pays-Bas _ _ 11 à _ _ 12 La _ _ 13 Haye _ _ 14 sous _ _ 15 la _ _ 16 cote _ _ 17 76 _ _ 18 F _ _ 19 2 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00272 # sentence-text: En 1927 Marilyn Monroe était âgée d'un an. 1 En _ _ 2 1927 _ _ 3 Marilyn _ _ 4 Monroe _ _ 5 était _ _ 6 âgée _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 an nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00273 # sentence-text: Enfin un médecin qui vous prend à l'heure... Trés compétente et tarifs peu élevés (j'ai payé 60 € la consultation pour un spécialiste alors qu'avant je payais 120 € !) 1 Enfin _ _ 2 un _ _ 3 médecin _ _ 4 qui _ _ 5 vous _ _ 6 prend _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 heure nsp _ 10 ... _ _ 11 Trés _ _ 12 compétente _ _ 13 et _ _ 14 tarifs _ _ 15 peu _ _ 16 élevés _ _ 17 ( nsp _ 18 j' nsp _ 19 ai _ _ 20 payé _ _ 21 60 _ _ 22 € _ _ 23 la _ _ 24 consultation _ _ 25 pour _ _ 26 un _ _ 27 spécialiste _ _ 28 alors _ _ 29 qu' nsp _ 30 avant _ _ 31 je _ _ 32 payais _ _ 33 120 _ _ 34 € _ _ 35 ! nsp _ 36 ) _ _ # sentid: fr-ud-dev_00274 # sentence-text: Après le départ pour l'Italie de 53 réfugiés érythréens, quelques milliers d'africains demeurent dans des conditions précaires parce qu'il n'existe pas d'organismes internationaux qui leur offre un document leur permettant de quitter le pays. 1 Après _ _ 2 le _ _ 3 départ _ _ 4 pour _ _ 5 l' nsp _ 6 Italie _ _ 7 de _ _ 8 53 _ _ 9 réfugiés _ _ 10 érythréens nsp _ 11 , _ _ 12 quelques _ _ 13 milliers _ _ 14 d' nsp _ 15 africains _ _ 16 demeurent _ _ 17 dans _ _ 18 des _ _ 19 conditions _ _ 20 précaires _ _ 21 parce _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 n' nsp _ 25 existe _ _ 26 pas _ _ 27 d' nsp _ 28 organismes _ _ 29 internationaux _ _ 30 qui _ _ 31 leur _ _ 32 offre _ _ 33 un _ _ 34 document _ _ 35 leur _ _ 36 permettant _ _ 37 de _ _ 38 quitter _ _ 39 le _ _ 40 pays nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00275 # sentence-text: Ce livre raconte leur vie au cœur de cet univers issu du magma. 1 Ce _ _ 2 livre _ _ 3 raconte _ _ 4 leur _ _ 5 vie _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 cœur _ _ 9 de _ _ 10 cet _ _ 11 univers _ _ 12 issu _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 magma nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00276 # sentence-text: Face à l'explosion de la demande de numéros liée à la démocratisation du fax et de la téléphonie mobile, France Télécom développa un nouveau plan, mis en œuvre le 18 octobre 1996 à 23 heures. 1 Face _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 explosion _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 demande _ _ 8 de _ _ 9 numéros _ _ 10 liée _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 démocratisation _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 fax _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 téléphonie _ _ 21 mobile nsp _ 22 , _ _ 23 France _ _ 24 Télécom _ _ 25 développa _ _ 26 un _ _ 27 nouveau _ _ 28 plan nsp _ 29 , _ _ 30 mis _ 1:ID 31 en _ 1 32 œuvre _ 1 33 le _ _ 34 18 _ _ 35 octobre _ _ 36 1996 _ _ 37 à _ _ 38 23 _ _ 39 heures nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00277 # sentence-text: Ce procédé est toutefois mineur et le métal est produit de manière industrielle par électrolyse. 1 Ce _ _ 2 procédé _ _ 3 est _ _ 4 toutefois _ _ 5 mineur _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 métal _ _ 9 est _ _ 10 produit _ _ 11 de _ _ 12 manière _ _ 13 industrielle _ _ 14 par _ _ 15 électrolyse nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00278 # sentence-text: Mahamadi Samandoulgou est un coureur cycliste ivoirien. 1 Mahamadi _ _ 2 Samandoulgou _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 coureur _ _ 6 cycliste _ _ 7 ivoirien nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00279 # sentence-text: Il joua à la Sampdoria, à la Juventus (pour qui il joua son premier match le 6 novembre 1960 lors d'une défaite contre le Milan 4-3 en Serie A) et au Milan AC, remportant des titres au niveaux national et européen. 1 Il _ _ 2 joua _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 Sampdoria nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 Juventus _ _ 10 ( nsp _ 11 pour _ _ 12 qui _ _ 13 il _ _ 14 joua _ 1:LVC 15 son _ _ 16 premier _ _ 17 match _ 1 18 le _ _ 19 6 _ _ 20 novembre _ _ 21 1960 _ _ 22 lors _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 défaite _ _ 26 contre _ _ 27 le _ _ 28 Milan _ _ 29 4-3 _ _ 30 en _ _ 31 Serie _ _ 32 A nsp _ 33 ) _ _ 34 et _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 Milan _ _ 38 AC nsp _ 39 , _ _ 40 remportant _ _ 41 des _ _ 42 titres _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 niveaux _ _ 46 national _ _ 47 et _ _ 48 européen nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00280 # sentence-text: Fils de l'usurpateur Schahr-Barâz, il tente de s'imposer en 630/631 après la destitution de la reine Bûrândûkht mais il doit faire face aux candidats « sassanides légitimes » au trône, Khosro III et Péroz II. 1 Fils _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 usurpateur _ _ 5 Schahr-Barâz nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 tente _ _ 9 de _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 imposer _ 1 12 en _ _ 13 630 nsp _ 14 / _ _ 15 631 _ _ 16 après _ _ 17 la _ _ 18 destitution _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 reine _ _ 22 Bûrândûkht _ _ 23 mais _ _ 24 il _ _ 25 doit _ _ 26 faire _ 2:ID 27 face _ 2 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 candidats _ _ 31 « _ _ 32 sassanides _ _ 33 légitimes _ _ 34 » _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 trône nsp _ 38 , _ _ 39 Khosro _ _ 40 III _ _ 41 et _ _ 42 Péroz _ _ 43 II nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00281 # sentence-text: MG, le personnage principal, écrit un journal et fait part de ses états d'âmes d'écrivain riche et célèbre à l'âge avancé. 1 MG nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 personnage _ _ 5 principal nsp _ 6 , _ _ 7 écrit _ _ 8 un _ _ 9 journal _ _ 10 et _ _ 11 fait _ 1:ID 12 part _ 1 13 de _ _ 14 ses _ _ 15 états _ _ 16 d' nsp _ 17 âmes _ _ 18 d' nsp _ 19 écrivain _ _ 20 riche _ _ 21 et _ _ 22 célèbre _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 âge _ _ 26 avancé nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00282 # sentence-text: Le massacre de Badajoz se produisit dans les jours suivants la bataille de Badajoz (1936), durant la guerre civile espagnole, dans le cadre de la féroce répression de l'armée nationaliste contre les civils et les militaires défenseurs de la Seconde République espagnole. 1 Le _ _ 2 massacre _ _ 3 de _ _ 4 Badajoz _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 produisit _ 1 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 jours _ _ 10 suivants _ _ 11 la _ _ 12 bataille _ _ 13 de _ _ 14 Badajoz _ _ 15 ( nsp _ 16 1936 nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 durant _ _ 20 la _ _ 21 guerre _ _ 22 civile _ _ 23 espagnole nsp _ 24 , _ _ 25 dans _ _ 26 le _ _ 27 cadre _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 féroce _ _ 31 répression _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 armée _ _ 35 nationaliste _ _ 36 contre _ _ 37 les _ _ 38 civils _ _ 39 et _ _ 40 les _ _ 41 militaires _ _ 42 défenseurs _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 Seconde _ _ 46 République _ _ 47 espagnole nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00283 # sentence-text: Puis elle tente de soulever les régions de France restées fidèles aux Bourbons. 1 Puis _ _ 2 elle _ _ 3 tente _ _ 4 de _ _ 5 soulever _ _ 6 les _ _ 7 régions _ _ 8 de _ _ 9 France _ _ 10 restées _ _ 11 fidèles _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 Bourbons nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00284 # sentence-text: Une mention remarquable doit être ici décernée à une série de reportages produite par la télévision publique britannique et présentée par un globe trotter vedette, Simon Reeve. 1 Une _ _ 2 mention _ _ 3 remarquable _ _ 4 doit _ _ 5 être _ _ 6 ici _ _ 7 décernée _ _ 8 à _ _ 9 une _ _ 10 série _ _ 11 de _ _ 12 reportages _ _ 13 produite _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 télévision _ _ 17 publique _ _ 18 britannique _ _ 19 et _ _ 20 présentée _ _ 21 par _ _ 22 un _ _ 23 globe _ _ 24 trotter _ _ 25 vedette nsp _ 26 , _ _ 27 Simon _ _ 28 Reeve nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00285 # sentence-text: Avec mon amie nous avons pris le plateau royal, composé de 40 pièces servies dans un bateau en plastique. 1 Avec _ _ 2 mon _ _ 3 amie _ _ 4 nous _ _ 5 avons _ _ 6 pris _ _ 7 le _ _ 8 plateau _ _ 9 royal nsp _ 10 , _ _ 11 composé _ _ 12 de _ _ 13 40 _ _ 14 pièces _ _ 15 servies _ _ 16 dans _ _ 17 un _ _ 18 bateau _ _ 19 en _ _ 20 plastique nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00286 # sentence-text: LAL-14 est un échangeur autoroutier complet qui appartient à la province d'Almería (Espagne). 1 LAL-14 _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 échangeur _ _ 5 autoroutier _ _ 6 complet _ _ 7 qui _ _ 8 appartient _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 province _ _ 12 d' nsp _ 13 Almería _ _ 14 ( nsp _ 15 Espagne nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00287 # sentence-text: Livré aux Britanniques et adaptés par eux, le M10 prit le nom dAchilles. 1 Livré _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 Britanniques _ _ 5 et _ _ 6 adaptés _ _ 7 par _ _ 8 eux nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 M10 _ _ 12 prit _ 1:ID 13 le _ _ 14 nom _ 1 15 dAchilles nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00288 # sentence-text: La base de données, fondée en 1990 par Col Needham, de l'université de Cardiff (Pays de Galles), était à l'origine une collection de scripts pouvant être utilisés afin d'effectuer des recherches dans les FAQ postés dans les groupes de discussion Usenet rec.arts.movies. 1 La _ _ 2 base _ _ 3 de _ _ 4 données nsp _ 5 , _ _ 6 fondée _ _ 7 en _ _ 8 1990 _ _ 9 par _ _ 10 Col _ _ 11 Needham nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 université _ _ 16 de _ _ 17 Cardiff _ _ 18 ( nsp _ 19 Pays _ _ 20 de _ _ 21 Galles nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 était _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 origine _ _ 28 une _ _ 29 collection _ _ 30 de _ _ 31 scripts _ _ 32 pouvant _ _ 33 être _ _ 34 utilisés _ _ 35 afin _ _ 36 d' nsp _ 37 effectuer _ 1:LVC 38 des _ _ 39 recherches _ 1 40 dans _ _ 41 les _ _ 42 FAQ _ _ 43 postés _ _ 44 dans _ _ 45 les _ _ 46 groupes _ _ 47 de _ _ 48 discussion _ _ 49 Usenet _ _ 50 rec.arts.movies nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00289 # sentence-text: Cet enregistrement lui valut la première place dans les hit-parades. 1 Cet _ _ 2 enregistrement _ _ 3 lui _ _ 4 valut _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 place _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 hit-parades nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00290 # sentence-text: Saint-Suliac est une commune française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine et la région Bretagne et sur le littoral de l'estuaire de la Rance. 1 Saint-Suliac _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 d' nsp _ 12 Ille-et-Vilaine _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 Bretagne _ _ 17 et _ _ 18 sur _ _ 19 le _ _ 20 littoral _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 estuaire _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Rance nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00291 # sentence-text: Il a publié de nombreuses conclusions dans quelques œuvres, parmi lesquelles La cerámica de Azaila s'est fait remarquer. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 publié _ _ 4 de _ _ 5 nombreuses _ _ 6 conclusions _ _ 7 dans _ _ 8 quelques _ _ 9 œuvres nsp _ 10 , _ _ 11 parmi _ _ 12 lesquelles _ _ 13 La _ _ 14 cerámica _ _ 15 de _ _ 16 Azaila _ _ 17 s' nsp 1:ID 18 est _ _ 19 fait _ 1 20 remarquer nsp 1 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00292 # sentence-text: Pour moi ce restaurant est le meilleur restaurant Japonnais de Caen. 1 Pour _ _ 2 moi _ _ 3 ce _ _ 4 restaurant _ _ 5 est _ _ 6 le _ _ 7 meilleur _ _ 8 restaurant _ _ 9 Japonnais _ _ 10 de _ _ 11 Caen nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00293 # sentence-text: L'entretien individuel, qui donnera lieu à un compte rendu, pourra par ailleurs contribuer à booster les carrières. 1 L' nsp _ 2 entretien _ _ 3 individuel nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 donnera _ 1:ID 7 lieu _ 1 8 à _ _ 9 un _ _ 10 compte _ _ 11 rendu nsp _ 12 , _ _ 13 pourra _ _ 14 par _ _ 15 ailleurs _ _ 16 contribuer _ _ 17 à _ _ 18 booster _ _ 19 les _ _ 20 carrières nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00294 # sentence-text: En effet, l'oxygène favorise la croissance des micro-organismes, ceux-ci sont la cause des changements de couleur et des odeurs de rance dans la nourriture emballée. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 oxygène _ _ 6 favorise _ _ 7 la _ _ 8 croissance _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 micro-organismes nsp _ 12 , _ _ 13 ceux-ci _ _ 14 sont _ _ 15 la _ _ 16 cause _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 changements _ _ 20 de _ _ 21 couleur _ _ 22 et _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 odeurs _ _ 26 de _ _ 27 rance _ _ 28 dans _ _ 29 la _ _ 30 nourriture _ _ 31 emballée nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00295 # sentence-text: Herman (ou Hermant) est probablement l'aîné, né vers 1385, puis vient Paul (ou Polleke ou Polequinen, suivant les sources), en 1386 ou 1387, et Johan (ou Johanneke, Jacquemin, Gillequin ou encore Jehanequin) en 1388. 1 Herman _ _ 2 ( nsp _ 3 ou _ _ 4 Hermant nsp _ 5 ) _ _ 6 est _ _ 7 probablement _ _ 8 l' nsp _ 9 aîné nsp _ 10 , _ _ 11 né _ _ 12 vers _ _ 13 1385 nsp _ 14 , _ _ 15 puis _ _ 16 vient _ _ 17 Paul _ _ 18 ( nsp _ 19 ou _ _ 20 Polleke _ _ 21 ou _ _ 22 Polequinen nsp _ 23 , _ _ 24 suivant _ _ 25 les _ _ 26 sources nsp _ 27 ) nsp _ 28 , _ _ 29 en _ _ 30 1386 _ _ 31 ou _ _ 32 1387 nsp _ 33 , _ _ 34 et _ _ 35 Johan _ _ 36 ( nsp _ 37 ou _ _ 38 Johanneke nsp _ 39 , _ _ 40 Jacquemin nsp _ 41 , _ _ 42 Gillequin _ _ 43 ou _ _ 44 encore _ _ 45 Jehanequin nsp _ 46 ) _ _ 47 en _ _ 48 1388 nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00296 # sentence-text: En 1582, il a terminé de commenter les quatre premières Journées. 1 En _ _ 2 1582 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 a _ _ 6 terminé _ _ 7 de _ _ 8 commenter _ _ 9 les _ _ 10 quatre _ _ 11 premières _ _ 12 Journées nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00297 # sentence-text: Adriaan de Groot (Santpoort 26 octobre 1914,--Schiermonnikoog, 14 août 2006) est un psychologue néerlandais. 1 Adriaan _ _ 2 de _ _ 3 Groot _ _ 4 ( nsp _ 5 Santpoort nsp _ 6 , _ _ 7 26 _ _ 8 octobre _ _ 9 1914 _ _ 10 -- _ _ 11 Schiermonnikoog nsp _ 12 , _ _ 13 14 _ _ 14 août _ _ 15 2006 nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 psychologue _ _ 20 néerlandais nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00298 # sentence-text: Le dacorène est un sympathicomimétique. 1 Le _ _ 2 dacorène _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 sympathicomimétique nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00299 # sentence-text: En 2008, il prend la charge de l'enfance et de la famille. 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 prend _ _ 6 la _ _ 7 charge _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 enfance _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 famille nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00300 # sentence-text: L'impasse politique est inévitable sans un réel effort des deux parties. 1 L' nsp _ 2 impasse _ _ 3 politique _ _ 4 est _ _ 5 inévitable _ _ 6 sans _ _ 7 un _ _ 8 réel _ _ 9 effort _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 deux _ _ 13 parties nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00301 # sentence-text: La Selle-en-Luitré se trouve à environ : 1 La _ _ 2 Selle-en-Luitré _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 trouve _ 1 5 à _ _ 6 environ _ _ 7 : _ _ # sentid: fr-ud-dev_00302 # sentence-text: On retrouve des comportements semblables chez les populations Zoua. 1 On _ _ 2 retrouve _ _ 3 des _ _ 4 comportements _ _ 5 semblables _ _ 6 chez _ _ 7 les _ _ 8 populations _ _ 9 Zoua nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00303 # sentence-text: Champdeuil est un village qui a toujours été à orientation agricole, même si le XXe siècle l'a transformé aussi en lieu résidentiel. 1 Champdeuil _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 qui _ _ 6 a _ _ 7 toujours _ _ 8 été _ _ 9 à _ _ 10 orientation _ _ 11 agricole nsp _ 12 , _ _ 13 même _ _ 14 si _ _ 15 le _ _ 16 XXe _ _ 17 siècle _ _ 18 l' nsp _ 19 a _ _ 20 transformé _ _ 21 aussi _ _ 22 en _ _ 23 lieu _ _ 24 résidentiel nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00304 # sentence-text: Il a ensuite été entraîneur, ainsi que sélectionneur de l'équipe d'Angleterre. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 ensuite _ _ 4 été _ _ 5 entraîneur nsp _ 6 , _ _ 7 ainsi _ _ 8 que _ _ 9 sélectionneur _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 équipe _ _ 13 d' nsp _ 14 Angleterre nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00305 # sentence-text: Ils sont communément appelés Intercom. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 communément _ _ 4 appelés _ _ 5 Intercom nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00306 # sentence-text: Le collège des Jésuites fondé en 1570 dans ce dessein devient en 1579 une université (Alma academia et universitas Vilnensis societatis JESU), avec privilège du roi de Pologne Étienne Bathory et bénédiction du pape Grégoire XII. 1 Le _ _ 2 collège _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Jésuites _ _ 6 fondé _ _ 7 en _ _ 8 1570 _ _ 9 dans _ _ 10 ce _ _ 11 dessein _ _ 12 devient _ _ 13 en _ _ 14 1579 _ _ 15 une _ _ 16 université _ _ 17 ( nsp _ 18 Alma _ _ 19 academia _ _ 20 et _ _ 21 universitas _ _ 22 Vilnensis _ _ 23 societatis _ _ 24 JESU nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 avec _ _ 28 privilège _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 roi _ _ 32 de _ _ 33 Pologne _ _ 34 Étienne _ _ 35 Bathory _ _ 36 et _ _ 37 bénédiction _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 pape _ _ 41 Grégoire _ _ 42 XII nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00307 # sentence-text: Mais le village doit son origine à la construction de l'abbaye cistercienne fondée en 1133. 1 Mais _ _ 2 le _ _ 3 village _ _ 4 doit _ _ 5 son _ _ 6 origine _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 construction _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 abbaye _ _ 13 cistercienne _ _ 14 fondée _ _ 15 en _ _ 16 1133 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00308 # sentence-text: L'intervention de la France est ressentie comme une humiliation d'autant que leurs pays célèbrent le cinquantenaire de leur indépendance. 1 L' nsp _ 2 intervention _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 France _ _ 6 est _ _ 7 ressentie _ _ 8 comme _ _ 9 une _ _ 10 humiliation _ _ 11 d' nsp _ 12 autant _ _ 13 que _ _ 14 leurs _ _ 15 pays _ _ 16 célèbrent _ _ 17 le _ _ 18 cinquantenaire _ _ 19 de _ _ 20 leur _ _ 21 indépendance nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00309 # sentence-text: Côte de Bellevue Catégorie 4 (109,5 km) 1 Côte _ _ 2 de _ _ 3 Bellevue _ _ 4 Catégorie _ _ 5 4 _ _ 6 ( nsp _ 7 109,5 _ _ 8 km nsp _ 9 ) _ _ # sentid: fr-ud-dev_00310 # sentence-text: Elle a le statut de ville depuis 1957. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 le _ _ 4 statut _ _ 5 de _ _ 6 ville _ _ 7 depuis _ _ 8 1957 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00311 # sentence-text: La WI-FI fonctionne parfaitement dans tout le camping et est gratuite. 1 La _ _ 2 WI-FI _ _ 3 fonctionne _ _ 4 parfaitement _ _ 5 dans _ _ 6 tout _ _ 7 le _ _ 8 camping _ _ 9 et _ _ 10 est _ _ 11 gratuite nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00312 # sentence-text: Les deux scientifiques sont conscients de l'importance des guérisons obtenues, mais ont un préjugé défavorable, facilement compréhensible, vis-à-vis de l'appareillage que Priore leur décrit confusément dans son mauvais français. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 scientifiques _ _ 4 sont _ _ 5 conscients _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 importance _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 guérisons _ _ 12 obtenues nsp _ 13 , _ _ 14 mais _ _ 15 ont _ 1:LVC 16 un _ _ 17 préjugé _ 1 18 défavorable nsp _ 19 , _ _ 20 facilement _ _ 21 compréhensible nsp _ 22 , _ _ 23 vis-à-vis _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 appareillage _ _ 27 que _ _ 28 Priore _ _ 29 leur _ _ 30 décrit _ _ 31 confusément _ _ 32 dans _ _ 33 son _ _ 34 mauvais _ _ 35 français nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00313 # sentence-text: Les nounous ont proposé aux enfants un spectacle de marionnettes mettant en scène les animaux de la jungle. 1 Les _ _ 2 nounous _ _ 3 ont _ _ 4 proposé _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 enfants _ _ 8 un _ _ 9 spectacle _ _ 10 de _ _ 11 marionnettes _ _ 12 mettant _ 1:ID 13 en _ 1 14 scène _ 1 15 les _ _ 16 animaux _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 jungle nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00314 # sentence-text: Le premier connaît un relief fort accentué, dont l'enchevêtrement des rues escarpées dessine plusieurs quartiers distincts. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 connaît _ _ 4 un _ _ 5 relief _ _ 6 fort _ _ 7 accentué nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 l' nsp _ 11 enchevêtrement _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 rues _ _ 15 escarpées _ _ 16 dessine _ _ 17 plusieurs _ _ 18 quartiers _ _ 19 distincts nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00315 # sentence-text: Cet inconvénient fut résolu en 1944 avec l'arrivée du Sexton, qui possédait un canon de 25 livres d'origine britannique. 1 Cet _ _ 2 inconvénient _ _ 3 fut _ _ 4 résolu _ _ 5 en _ _ 6 1944 _ _ 7 avec _ _ 8 l' nsp _ 9 arrivée _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Sexton nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 possédait _ _ 16 un _ _ 17 canon _ _ 18 de _ _ 19 25 _ _ 20 livres _ _ 21 d' nsp _ 22 origine _ _ 23 britannique nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00316 # sentence-text: Il est à noter qu'environ un tiers des membres de l'Alliance avaient à l'époque un article biographique dans l'encyclopédie Otto (Ottův slovník naučný). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 noter _ _ 5 qu' nsp _ 6 environ _ _ 7 un _ _ 8 tiers _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 membres _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Alliance _ _ 15 avaient _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 époque _ _ 19 un _ _ 20 article _ _ 21 biographique _ _ 22 dans _ _ 23 l' nsp _ 24 encyclopédie _ _ 25 Otto _ _ 26 ( nsp _ 27 Ottův _ _ 28 slovník _ _ 29 naučný nsp _ 30 ) nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00317 # sentence-text: Le jeune-homme est tout d'abord avocat attaché à la cour souveraine de Lorraine. 1 Le _ _ 2 jeune-homme _ _ 3 est _ _ 4 tout _ _ 5 d' nsp _ 6 abord _ _ 7 avocat _ _ 8 attaché _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 cour _ _ 12 souveraine _ _ 13 de _ _ 14 Lorraine nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00318 # sentence-text: Toutefois, cette proximité des trois grands types de climat a pour effet de les niveler avec une nette prédominance du climat méditerranéen. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 cette _ _ 4 proximité _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 trois _ _ 8 grands _ _ 9 types _ _ 10 de _ _ 11 climat _ _ 12 a _ 1:LVC 13 pour _ _ 14 effet _ 1 15 de _ _ 16 les _ _ 17 niveler _ _ 18 avec _ _ 19 une _ _ 20 nette _ _ 21 prédominance _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 climat _ _ 25 méditerranéen nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00319 # sentence-text: Everton Ladies Football Club est un club anglais de football féminin basé à Liverpool. 1 Everton _ _ 2 Ladies _ _ 3 Football _ _ 4 Club _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 club _ _ 8 anglais _ _ 9 de _ _ 10 football _ _ 11 féminin _ _ 12 basé _ _ 13 à _ _ 14 Liverpool nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00320 # sentence-text: Otto Karl Robert Wernicke, né le 30 septembre 1893 à Osterode am Harz et décédé le 7 novembre 1965 à Munich, était un acteur allemand. 1 Otto _ _ 2 Karl _ _ 3 Robert _ _ 4 Wernicke nsp _ 5 , _ _ 6 né _ _ 7 le _ _ 8 30 _ _ 9 septembre _ _ 10 1893 _ _ 11 à _ _ 12 Osterode _ _ 13 am _ _ 14 Harz _ _ 15 et _ _ 16 décédé _ _ 17 le _ _ 18 7 _ _ 19 novembre _ _ 20 1965 _ _ 21 à _ _ 22 Munich nsp _ 23 , _ _ 24 était _ _ 25 un _ _ 26 acteur _ _ 27 allemand nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00321 # sentence-text: Le parc offre également une large place à l'herbe caractéristique du Kentucky, le pâturin des prés, que l'on retrouve le long des routes ou dans des prairies. 1 Le _ _ 2 parc _ _ 3 offre _ _ 4 également _ _ 5 une _ _ 6 large _ _ 7 place _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 herbe _ _ 11 caractéristique _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Kentucky nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 pâturin _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 prés nsp _ 21 , _ _ 22 que _ _ 23 l' nsp _ 24 on _ _ 25 retrouve _ _ 26 le _ _ 27 long _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 routes _ _ 31 ou _ _ 32 dans _ _ 33 des _ _ 34 prairies nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00322 # sentence-text: Couche par couche, Morin arrange les beats digitaux avec les sons des loops des guitares. 1 Couche _ _ 2 par _ _ 3 couche nsp _ 4 , _ _ 5 Morin _ _ 6 arrange _ _ 7 les _ _ 8 beats _ _ 9 digitaux _ _ 10 avec _ _ 11 les _ _ 12 sons _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 loops _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 guitares nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00323 # sentence-text: J'appelle tous ceux qui continuent à vouloir évoquer les relations financières entre la France et l'Afrique en parlant de "dette publique" à changer de vocabulaire pour le remplacer par "escroquerie néocoloniale". 1 J' nsp _ 2 appelle _ _ 3 tous _ _ 4 ceux _ _ 5 qui _ _ 6 continuent _ _ 7 à _ _ 8 vouloir _ _ 9 évoquer _ _ 10 les _ _ 11 relations _ _ 12 financières _ _ 13 entre _ _ 14 la _ _ 15 France _ _ 16 et _ _ 17 l' nsp _ 18 Afrique _ _ 19 en _ _ 20 parlant _ _ 21 de _ _ 22 " nsp _ 23 dette _ _ 24 publique nsp _ 25 " _ _ 26 à _ _ 27 changer _ _ 28 de _ _ 29 vocabulaire _ _ 30 pour _ _ 31 le _ _ 32 remplacer _ _ 33 par _ _ 34 " nsp _ 35 escroquerie _ _ 36 néocoloniale nsp _ 37 " nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00324 # sentence-text: Le festival englobe aussi trois sous-festivals : Just Film, le festival des films pour les enfants et pour les jeunes ; 1 Le _ _ 2 festival _ _ 3 englobe _ _ 4 aussi _ _ 5 trois _ _ 6 sous-festivals _ _ 7 : _ _ 8 Just _ _ 9 Film nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 festival _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 films _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 enfants _ _ 19 et _ _ 20 pour _ _ 21 les _ _ 22 jeunes nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00325 # sentence-text: Qu'est-ce qui va augmenter ? 1 Qu' nsp _ 2 est _ _ 3 -ce _ _ 4 qui _ _ 5 va _ _ 6 augmenter _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00326 # sentence-text: Le Premier ministre pakistanais a décrété une demi-journée de congé à cette occasion. 1 Le _ _ 2 Premier _ _ 3 ministre _ _ 4 pakistanais _ _ 5 a _ _ 6 décrété _ _ 7 une _ _ 8 demi-journée _ _ 9 de _ _ 10 congé _ _ 11 à _ _ 12 cette _ _ 13 occasion nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00327 # sentence-text: Interview exclusive ! 1 Interview _ _ 2 exclusive _ _ 3 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00328 # sentence-text: L'Irak dépendant grandement du pétrole, Saddam tenta de diversifier l'économie en menant un plan d'industrialisation. 1 L' nsp _ 2 Irak _ _ 3 dépendant _ _ 4 grandement _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 pétrole nsp _ 8 , _ _ 9 Saddam _ _ 10 tenta _ _ 11 de _ _ 12 diversifier _ _ 13 l' nsp _ 14 économie _ _ 15 en _ _ 16 menant _ 1:LVC 17 un _ _ 18 plan _ 1 19 d' nsp _ 20 industrialisation nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00329 # sentence-text: Encore un peu plus introspectif, Souchon nous rappelle que la société ne lui va toujours pas (Putain ça penche, En collant l'oreille sur l'appareil), et poursuit son questionnement métaphysique (Et si en plus y'a personne). 1 Encore _ _ 2 un _ _ 3 peu _ _ 4 plus _ _ 5 introspectif nsp _ 6 , _ _ 7 Souchon _ _ 8 nous _ _ 9 rappelle _ _ 10 que _ _ 11 la _ _ 12 société _ _ 13 ne _ _ 14 lui _ _ 15 va _ _ 16 toujours _ _ 17 pas _ _ 18 ( nsp _ 19 Putain _ _ 20 ça _ _ 21 penche nsp _ 22 , _ _ 23 En _ _ 24 collant _ _ 25 l' nsp _ 26 oreille _ _ 27 sur _ _ 28 l' nsp _ 29 appareil nsp _ 30 ) nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 poursuit _ _ 34 son _ _ 35 questionnement _ _ 36 métaphysique _ _ 37 ( nsp _ 38 Et _ _ 39 si _ _ 40 en _ _ 41 plus _ _ 42 y' nsp _ 43 a _ _ 44 personne nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00330 # sentence-text: Après les bandes annonces de son dernier film montées spécialement pour Youtube, Jean-Luc Godard innove à nouveau. 1 Après _ _ 2 les _ _ 3 bandes _ _ 4 annonces _ _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 dernier _ _ 8 film _ _ 9 montées _ _ 10 spécialement _ _ 11 pour _ _ 12 Youtube nsp _ 13 , _ _ 14 Jean-Luc _ _ 15 Godard _ _ 16 innove _ _ 17 à _ _ 18 nouveau nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00331 # sentence-text: Un gouvernement dont la tâche est de préparer des élections libres à une Assemblée constituante souveraine, seule chargée de déterminer l'architecture--c'est-à-dire la nature, le contenu et la forme--des futures institutions. 1 Un _ _ 2 gouvernement _ _ 3 dont _ _ 4 la _ _ 5 tâche _ _ 6 est _ _ 7 de _ _ 8 préparer _ _ 9 des _ _ 10 élections _ _ 11 libres _ _ 12 à _ _ 13 une _ _ 14 Assemblée _ _ 15 constituante _ _ 16 souveraine nsp _ 17 , _ _ 18 seule _ _ 19 chargée _ _ 20 de _ _ 21 déterminer _ _ 22 l' nsp _ 23 architecture _ _ 24 -- _ _ 25 c'est-à-dire _ _ 26 la _ _ 27 nature nsp _ 28 , _ _ 29 le _ _ 30 contenu _ _ 31 et _ _ 32 la _ _ 33 forme _ _ 34 -- _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 futures _ _ 38 institutions nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00332 # sentence-text: Demi Mondaine est également un groupe de rock n'roll parisien. 1 Demi _ _ 2 Mondaine _ _ 3 est _ _ 4 également _ _ 5 un _ _ 6 groupe _ _ 7 de _ _ 8 rock _ _ 9 n'roll _ _ 10 parisien nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00333 # sentence-text: Au printemps 1956, ce procédé est repris en Algérie, notamment en Kabylie, zone traditionnellement réputée hostile aux Arabophones. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 printemps _ _ 4 1956 nsp _ 5 , _ _ 6 ce _ _ 7 procédé _ _ 8 est _ _ 9 repris _ _ 10 en _ _ 11 Algérie nsp _ 12 , _ _ 13 notamment _ _ 14 en _ _ 15 Kabylie nsp _ 16 , _ _ 17 zone _ _ 18 traditionnellement _ _ 19 réputée _ _ 20 hostile _ _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 Arabophones nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00334 # sentence-text: STS-101 est la vingt-et-unième mission de la Navette spatiale Atlantis et la troisième mission vers la Station spatiale internationale (ISS). 1 STS-101 _ _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 vingt-et-unième _ _ 5 mission _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Navette _ _ 9 spatiale _ _ 10 Atlantis _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 troisième _ _ 14 mission _ _ 15 vers _ _ 16 la _ _ 17 Station _ _ 18 spatiale _ _ 19 internationale _ _ 20 ( nsp _ 21 ISS nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00335 # sentence-text: Marguerite conserva Mont-Saint-Jean à titre de douaire, ce pourquoi ses beaux-frères ne portèrent jusqu'en 1278 que le titre de seigneurs de Salmaise. 1 Marguerite _ _ 2 conserva _ _ 3 Mont-Saint-Jean _ _ 4 à _ _ 5 titre _ _ 6 de _ _ 7 douaire nsp _ 8 , _ _ 9 ce _ _ 10 pourquoi _ _ 11 ses _ _ 12 beaux-frères _ _ 13 ne _ _ 14 portèrent _ _ 15 jusqu' nsp _ 16 en _ _ 17 1278 _ _ 18 que _ _ 19 le _ _ 20 titre _ _ 21 de _ _ 22 seigneurs _ _ 23 de _ _ 24 Salmaise nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00336 # sentence-text: Quarante-cinq ans après, cette disparition reste une énigme. 1 Quarante-cinq _ _ 2 ans _ _ 3 après nsp _ 4 , _ _ 5 cette _ _ 6 disparition _ _ 7 reste _ _ 8 une _ _ 9 énigme nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00337 # sentence-text: Un musée taurin a d'ailleurs été construit dans les arènes d'Acho en 1962 pour célébrer les 200 ans de la construction de la plaza édifiée en 1762. 1 Un _ _ 2 musée _ _ 3 taurin _ _ 4 a _ _ 5 d' nsp _ 6 ailleurs _ _ 7 été _ _ 8 construit _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 arènes _ _ 12 d' nsp _ 13 Acho _ _ 14 en _ _ 15 1962 _ _ 16 pour _ _ 17 célébrer _ _ 18 les _ _ 19 200 _ _ 20 ans _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 construction _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 plaza _ _ 27 édifiée _ _ 28 en _ _ 29 1762 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00338 # sentence-text: Meilleur restaurant à Djibouti, le restaurant Mer Rouge à Djibouti fait parti des restaurants à découvrir absolument, de par sa qualité, son prix et son accueil. 1 Meilleur _ _ 2 restaurant _ _ 3 à _ _ 4 Djibouti nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 restaurant _ _ 8 Mer _ _ 9 Rouge _ _ 10 à _ _ 11 Djibouti _ _ 12 fait _ 1:ID 13 parti _ 1 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 restaurants _ _ 17 à _ _ 18 découvrir _ _ 19 absolument nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 par _ _ 23 sa _ _ 24 qualité nsp _ 25 , _ _ 26 son _ _ 27 prix _ _ 28 et _ _ 29 son _ _ 30 accueil nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00339 # sentence-text: Chauchard, tu es une bête ! " 1 Chauchard nsp _ 2 , _ _ 3 tu _ _ 4 es _ _ 5 une _ _ 6 bête _ _ 7 ! _ _ 8 " nsp _ # sentid: fr-ud-dev_00340 # sentence-text: Les serveuses et serveurs sont accueillant sans être trop présents. 1 Les _ _ 2 serveuses _ _ 3 et _ _ 4 serveurs _ _ 5 sont _ _ 6 accueillant _ _ 7 sans _ _ 8 être _ _ 9 trop _ _ 10 présents nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00341 # sentence-text: Les menus variés sont abordables et la carte des vins nous fait voyager de France en Afrique du Sud en passant par les Etats Unis et l'Amérique du Sud. 1 Les _ _ 2 menus _ _ 3 variés _ _ 4 sont _ _ 5 abordables _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 carte _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 vins _ _ 12 nous _ _ 13 fait _ _ 14 voyager _ _ 15 de _ _ 16 France _ _ 17 en _ _ 18 Afrique _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Sud _ _ 22 en _ _ 23 passant _ _ 24 par _ _ 25 les _ _ 26 Etats _ _ 27 Unis _ _ 28 et _ _ 29 l' nsp _ 30 Amérique _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Sud nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00342 # sentence-text: Quant au cheval, en particulier le cheval ailé, il s'agit d'un symbole funéraire et d'un guide pour les âmes des morts (psychopompe). 1 Quant _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 cheval nsp _ 5 , _ _ 6 en _ _ 7 particulier _ _ 8 le _ _ 9 cheval _ _ 10 ailé nsp _ 11 , _ _ 12 il _ 1:ID 13 s' nsp 1 14 agit _ 1 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 symbole _ _ 18 funéraire _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 guide _ _ 23 pour _ _ 24 les _ _ 25 âmes _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 morts _ _ 29 ( nsp _ 30 psychopompe nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00343 # sentence-text: Les seules données publiquement accessibles sont ces appels d'offres, les technologies utilisées, et leurs donneurs d'ordre. 1 Les _ _ 2 seules _ _ 3 données _ _ 4 publiquement _ _ 5 accessibles _ _ 6 sont _ _ 7 ces _ _ 8 appels _ _ 9 d' nsp _ 10 offres nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 technologies _ _ 14 utilisées nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 leurs _ _ 18 donneurs _ _ 19 d' nsp _ 20 ordre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00344 # sentence-text: Les Nouvelles Calédoniennes l'ont interrogé hier et à la question "les indépendantistes demandent l'aide de l'ONU, que pouvez-vous leur apporter ?" 1 Les _ _ 2 Nouvelles _ _ 3 Calédoniennes _ _ 4 l' nsp _ 5 ont _ _ 6 interrogé _ _ 7 hier _ _ 8 et _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 question _ _ 12 " nsp _ 13 les _ _ 14 indépendantistes _ _ 15 demandent _ _ 16 l' nsp _ 17 aide _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 ONU nsp _ 21 , _ _ 22 que _ _ 23 pouvez _ _ 24 -vous _ _ 25 leur _ _ 26 apporter _ _ 27 ? nsp _ 28 " _ _ # sentid: fr-ud-dev_00345 # sentence-text: Le groupe de travail correspondant à l'IETF a permis la création des RFC 2246 pour le TLS et RFC 4347 pour son équivalent en mode datagramme, le DTLS. 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 de _ _ 4 travail _ _ 5 correspondant _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 IETF _ _ 9 a _ _ 10 permis _ _ 11 la _ _ 12 création _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 RFC _ _ 16 2246 _ _ 17 pour _ _ 18 le _ _ 19 TLS _ _ 20 et _ _ 21 RFC _ _ 22 4347 _ _ 23 pour _ _ 24 son _ _ 25 équivalent _ _ 26 en _ _ 27 mode _ _ 28 datagramme nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 DTLS nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00346 # sentence-text: A cela nous ne pouvons répondre qu'une chose : encourageons les manifestations ! 1 A _ _ 2 cela _ _ 3 nous _ _ 4 ne _ _ 5 pouvons _ _ 6 répondre _ _ 7 qu' nsp _ 8 une _ _ 9 chose _ _ 10 : _ _ 11 encourageons _ _ 12 les _ _ 13 manifestations _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00347 # sentence-text: Pourquoi, d'ailleurs, les préservatifs seraient-ils détenus par la femme, alors qu'ils concernent l'homme ? 1 Pourquoi nsp _ 2 , _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 préservatifs _ _ 8 seraient _ _ 9 -ils _ _ 10 détenus _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 femme nsp _ 14 , _ _ 15 alors _ _ 16 qu' nsp _ 17 ils _ _ 18 concernent _ _ 19 l' nsp _ 20 homme _ _ 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00348 # sentence-text: La tribu est peuplée de 700 habitants environ. 1 La _ _ 2 tribu _ _ 3 est _ _ 4 peuplée _ _ 5 de _ _ 6 700 _ _ 7 habitants _ _ 8 environ nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00349 # sentence-text: Dans Magicka, Excalibur est une épée fournie avec son rocher. 1 Dans _ _ 2 Magicka nsp _ 3 , _ _ 4 Excalibur _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 épée _ _ 8 fournie _ _ 9 avec _ _ 10 son _ _ 11 rocher nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00350 # sentence-text: En 1853, la même Académie couronnait encore son mémoire sur les Origines et transformations du dialecte normand au moyen âge et sa part dans la constitution définitive des langues anglaise et française actuelles. 1 En _ _ 2 1853 nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 même _ _ 6 Académie _ _ 7 couronnait _ _ 8 encore _ _ 9 son _ _ 10 mémoire _ _ 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 Origines _ _ 14 et _ _ 15 transformations _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 dialecte _ _ 19 normand _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 moyen _ _ 23 âge _ _ 24 et _ _ 25 sa _ _ 26 part _ _ 27 dans _ _ 28 la _ _ 29 constitution _ _ 30 définitive _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 langues _ _ 34 anglaise _ _ 35 et _ _ 36 française _ _ 37 actuelles nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00351 # sentence-text: Ainsi, les personnages ne sont pas représentés. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 personnages _ _ 5 ne _ _ 6 sont _ _ 7 pas _ _ 8 représentés nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00352 # sentence-text: Cet article détaille les régions pétrolifères en Australasie. 1 Cet _ _ 2 article _ _ 3 détaille _ _ 4 les _ _ 5 régions _ _ 6 pétrolifères _ _ 7 en _ _ 8 Australasie nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00353 # sentence-text: La fille qui répond n'a pas de temps à nous consacrer et est impatiente. 1 La _ _ 2 fille _ _ 3 qui _ _ 4 répond _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 pas _ _ 8 de _ _ 9 temps _ _ 10 à _ _ 11 nous _ _ 12 consacrer _ _ 13 et _ _ 14 est _ _ 15 impatiente nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00354 # sentence-text: Avec le Nihon Shoki, les légendes contenues dans le Kojiki ont inspiré beaucoup de pratiques et de croyances du shintoïsme. 1 Avec _ _ 2 le _ _ 3 Nihon _ _ 4 Shoki nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 légendes _ _ 8 contenues _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 Kojiki _ _ 12 ont _ _ 13 inspiré _ _ 14 beaucoup _ _ 15 de _ _ 16 pratiques _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 croyances _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 shintoïsme nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00355 # sentence-text: En 2006, il sort simultanément les albums Un homme nature et Doc Gynéco enregistre au quartier sur un nouveau label, Exclaim. 1 En _ _ 2 2006 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 sort _ _ 6 simultanément _ _ 7 les _ _ 8 albums _ _ 9 Un _ _ 10 homme _ _ 11 nature _ _ 12 et _ _ 13 Doc _ _ 14 Gynéco _ _ 15 enregistre _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 quartier _ _ 19 sur _ _ 20 un _ _ 21 nouveau _ _ 22 label nsp _ 23 , _ _ 24 Exclaim nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00356 # sentence-text: Un artisan à l'écoute et dont les compétences variées trouveront toujours la solution la plus adaptée à votre situation. 1 Un _ _ 2 artisan _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 écoute _ _ 6 et _ _ 7 dont _ _ 8 les _ _ 9 compétences _ _ 10 variées _ _ 11 trouveront _ _ 12 toujours _ _ 13 la _ _ 14 solution _ _ 15 la _ _ 16 plus _ _ 17 adaptée _ _ 18 à _ _ 19 votre _ _ 20 situation nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00357 # sentence-text: D'autre part, le rôle joué par l'Algérie dans la décolonisation du continent africain a été mis en évidence par les participants qui ont focalisé sur l'aide dont ont bénéficié les différents mouvements de libération en Afrique de la part de l'Algérie. 1 D' nsp _ 2 autre _ _ 3 part nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 rôle _ 1:LVC 7 joué _ 1 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 Algérie _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 décolonisation _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 continent _ _ 17 africain _ _ 18 a _ _ 19 été _ _ 20 mis _ _ 21 en _ _ 22 évidence _ _ 23 par _ _ 24 les _ _ 25 participants _ _ 26 qui _ _ 27 ont _ _ 28 focalisé _ _ 29 sur _ _ 30 l' nsp _ 31 aide _ _ 32 dont _ _ 33 ont _ _ 34 bénéficié _ _ 35 les _ _ 36 différents _ _ 37 mouvements _ _ 38 de _ _ 39 libération _ _ 40 en _ _ 41 Afrique _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 part _ _ 45 de _ _ 46 l' nsp _ 47 Algérie nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00358 # sentence-text: À cette époque, il remarqua des différences de son, si on frappait à des endroits différents à la surface de la paroi thoracique. 1 À _ _ 2 cette _ _ 3 époque nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 remarqua _ _ 7 des _ _ 8 différences _ _ 9 de _ _ 10 son nsp _ 11 , _ _ 12 si _ _ 13 on _ _ 14 frappait _ _ 15 à _ _ 16 des _ _ 17 endroits _ _ 18 différents _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 surface _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 paroi _ _ 25 thoracique nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00359 # sentence-text: Les conditions d'emprunt (et d'accès aux ordinateurs) sont liées à un abonnement annuel (ou un Pass Internet) dont le tarif est revu chaque année par le conseil communautaire. 1 Les _ _ 2 conditions _ _ 3 d' nsp _ 4 emprunt _ _ 5 ( nsp _ 6 et _ _ 7 d' nsp _ 8 accès _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 ordinateurs nsp _ 12 ) _ _ 13 sont _ _ 14 liées _ _ 15 à _ _ 16 un _ _ 17 abonnement _ _ 18 annuel _ _ 19 ( nsp _ 20 ou _ _ 21 un _ _ 22 Pass _ _ 23 Internet nsp _ 24 ) _ _ 25 dont _ _ 26 le _ _ 27 tarif _ _ 28 est _ _ 29 revu _ _ 30 chaque _ _ 31 année _ _ 32 par _ _ 33 le _ _ 34 conseil _ _ 35 communautaire nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00360 # sentence-text: L'entreprise a douze sites dans le monde, dont trois principaux en France (Montigny-le-Bretonneux, Loches et Lingolsheim), en Belgique, au Canada et aux États-Unis, ainsi que des filiales commerciales en Angleterre, en Allemagne, en Suède et au Japon. 1 L' nsp _ 2 entreprise _ _ 3 a _ _ 4 douze _ _ 5 sites _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 monde nsp _ 9 , _ _ 10 dont _ _ 11 trois _ _ 12 principaux _ _ 13 en _ _ 14 France _ _ 15 ( nsp _ 16 Montigny-le-Bretonneux nsp _ 17 , _ _ 18 Loches _ _ 19 et _ _ 20 Lingolsheim nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 en _ _ 24 Belgique nsp _ 25 , _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 Canada _ _ 29 et _ _ 30-31 aux _ _ 30 à _ _ 31 les _ _ 32 États-Unis nsp _ 33 , _ _ 34 ainsi _ _ 35 que _ _ 36 des _ _ 37 filiales _ _ 38 commerciales _ _ 39 en _ _ 40 Angleterre nsp _ 41 , _ _ 42 en _ _ 43 Allemagne nsp _ 44 , _ _ 45 en _ _ 46 Suède _ _ 47 et _ _ 48-49 au _ _ 48 à _ _ 49 le _ _ 50 Japon nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00361 # sentence-text: Près de 18 millions de Vénézuéliens sont appelés aux urnes de 12H30 GMT à 00H30 GMT dimanche. 1 Près _ _ 2 de _ _ 3 18 _ _ 4 millions _ _ 5 de _ _ 6 Vénézuéliens _ _ 7 sont _ _ 8 appelés _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 urnes _ _ 12 de _ _ 13 12H30 _ _ 14 GMT _ _ 15 à _ _ 16 00H30 _ _ 17 GMT _ _ 18 dimanche nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00362 # sentence-text: Ardent défenseur de son pays et luttant contre les pillages, il donne de nombreuses conférences. 1 Ardent _ _ 2 défenseur _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 pays _ _ 6 et _ _ 7 luttant _ _ 8 contre _ _ 9 les _ _ 10 pillages nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 donne _ _ 14 de _ _ 15 nombreuses _ _ 16 conférences nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00363 # sentence-text: En raison de blessures à l'épaule, il ne dispute que 41 parties au cours de la saison 2010, et sa moyenne au bâton n'est que de 0,185. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 de _ _ 4 blessures _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 épaule nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 ne _ _ 11 dispute _ 1:LVC 12 que _ _ 13 41 _ _ 14 parties _ 1 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 cours _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 saison _ _ 21 2010 nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 sa _ _ 25 moyenne _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 bâton _ _ 29 n' nsp _ 30 est _ _ 31 que _ _ 32 de _ _ 33 0,185 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00364 # sentence-text: La sécurité n'est absolument pas mise de coté. 1 La _ _ 2 sécurité _ _ 3 n' nsp _ 4 est _ _ 5 absolument _ _ 6 pas _ _ 7 mise _ _ 8 de _ _ 9 coté nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00365 # sentence-text: A son arrivée, Gayoso de Lemos a établi un cabildo (conseil) avec les planteurs franco-louisianais. 1 A _ _ 2 son _ _ 3 arrivée nsp _ 4 , _ _ 5 Gayoso _ _ 6 de _ _ 7 Lemos _ _ 8 a _ _ 9 établi _ _ 10 un _ _ 11 cabildo _ _ 12 ( nsp _ 13 conseil nsp _ 14 ) _ _ 15 avec _ _ 16 les _ _ 17 planteurs _ _ 18 franco-louisianais nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00366 # sentence-text: Elle a dénoncé la situation des prisonniers politiques dans les prisons marocaines. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 dénoncé _ _ 4 la _ _ 5 situation _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 prisonniers _ _ 9 politiques _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 prisons _ _ 13 marocaines nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00367 # sentence-text: L'arrivée sur ce groupe d'un nombre de trains plus important n'aurait sans doute pas permis de maintenir la cohabitation entre des trains directs et des trains au moins partiellement omnibus. 1 L' nsp _ 2 arrivée _ _ 3 sur _ _ 4 ce _ _ 5 groupe _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 nombre _ _ 9 de _ _ 10 trains _ _ 11 plus _ _ 12 important _ _ 13 n' nsp _ 14 aurait _ _ 15 sans _ _ 16 doute _ _ 17 pas _ _ 18 permis _ _ 19 de _ _ 20 maintenir _ _ 21 la _ _ 22 cohabitation _ _ 23 entre _ _ 24 des _ _ 25 trains _ _ 26 directs _ _ 27 et _ _ 28 des _ _ 29 trains _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 moins _ _ 33 partiellement _ _ 34 omnibus nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00368 # sentence-text: Rilly-sur-Loire est une commune française, située dans le département de Loir-et-Cher et la région Centre. 1 Rilly-sur-Loire _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 Loir-et-Cher _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 Centre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00369 # sentence-text: LÉchangeur de Haute-Perche est un nœud routier important du département du Maine-et-Loire situé sur la commune de Saint-Melaine-sur-Aubance au sud d'Angers. 1 L' nsp _ 2 échangeur _ _ 3 de _ _ 4 Haute-Perche _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 nœud _ _ 8 routier _ _ 9 important _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 département _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Maine-et-Loire _ _ 16 situé _ _ 17 sur _ _ 18 la _ _ 19 commune _ _ 20 de _ _ 21 Saint-Melaine-sur-Aubance _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 sud _ _ 25 d' nsp _ 26 Angers nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00370 # sentence-text: Selon les chroniques médiévales, plus de 50 000 soldats des Maisons d'York et de Lancastre se sont combattus ce dimanche des Rameaux pendant plusieurs heures et dans des conditions météorologiques déplorables, et une proclamation diffusée une semaine après la bataille rapporte que 28 000 hommes ont péri sur le champ de bataille. 1 Selon _ _ 2 les _ _ 3 chroniques _ _ 4 médiévales nsp _ 5 , _ _ 6 plus _ _ 7 de _ _ 8 50_000 _ _ 9 soldats _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Maisons _ _ 13 d' nsp _ 14 York _ _ 15 et _ _ 16 de _ _ 17 Lancastre _ _ 18 se _ _ 19 sont _ _ 20 combattus _ _ 21 ce _ _ 22 dimanche _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Rameaux _ _ 26 pendant _ _ 27 plusieurs _ _ 28 heures _ _ 29 et _ _ 30 dans _ _ 31 des _ _ 32 conditions _ _ 33 météorologiques _ _ 34 déplorables nsp _ 35 , _ _ 36 et _ _ 37 une _ _ 38 proclamation _ _ 39 diffusée _ _ 40 une _ _ 41 semaine _ _ 42 après _ _ 43 la _ _ 44 bataille _ _ 45 rapporte _ _ 46 que _ _ 47 28_000 _ _ 48 hommes _ _ 49 ont _ _ 50 péri _ _ 51 sur _ _ 52 le _ _ 53 champ _ _ 54 de _ _ 55 bataille nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00371 # sentence-text: Il s'agit de la preuve la plus évidente permettant d'affirmer--avec une certitude historiographique--que la pratique musicale chrétienne découle de la tradition hébraïque et non pas grecque. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 preuve _ _ 7 la _ _ 8 plus _ _ 9 évidente _ _ 10 permettant _ _ 11 d' nsp _ 12 affirmer _ _ 13 -- _ _ 14 avec _ _ 15 une _ _ 16 certitude _ _ 17 historiographique _ _ 18 -- _ _ 19 que _ _ 20 la _ _ 21 pratique _ _ 22 musicale _ _ 23 chrétienne _ _ 24 découle _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 tradition _ _ 28 hébraïque _ _ 29 et _ _ 30 non _ _ 31 pas _ _ 32 grecque nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00372 # sentence-text: En effet, il croyait connaître les classiques ; 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 croyait _ _ 6 connaître _ _ 7 les _ _ 8 classiques nsp _ 9 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00373 # sentence-text: De son vivant, on l'appelait « The king of comedy » (« Le roi de la comédie »). 1 De _ _ 2 son _ _ 3 vivant nsp _ 4 , _ _ 5 on _ _ 6 l' nsp _ 7 appelait _ _ 8 « _ _ 9 The _ _ 10 king _ _ 11 of _ _ 12 comedy _ _ 13 » _ _ 14 ( nsp _ 15 « _ _ 16 Le _ _ 17 roi _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 comédie _ _ 21 » nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00374 # sentence-text: Historiquement, elle a été le premier fournisseur d'accès internet privé d'Algérie. 1 Historiquement nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 le _ _ 7 premier _ _ 8 fournisseur _ _ 9 d' nsp _ 10 accès _ _ 11 internet _ _ 12 privé _ _ 13 d' nsp _ 14 Algérie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00375 # sentence-text: Il reçoit une lettre d'un mineur, Daniel Strong, qui décrit une voie d'accès possible pour le chemin de fer. 1 Il _ _ 2 reçoit _ _ 3 une _ _ 4 lettre _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 mineur nsp _ 8 , _ _ 9 Daniel _ _ 10 Strong nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 décrit _ _ 14 une _ _ 15 voie _ _ 16 d' nsp _ 17 accès _ _ 18 possible _ _ 19 pour _ _ 20 le _ _ 21 chemin _ _ 22 de _ _ 23 fer nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00376 # sentence-text: De quoi manger sain et équilibré pour pas grand chose ! 1 De _ _ 2 quoi _ _ 3 manger _ _ 4 sain _ _ 5 et _ _ 6 équilibré _ _ 7 pour _ _ 8 pas _ _ 9 grand _ _ 10 chose _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00377 # sentence-text: C'est un limicole noir et blanc très caractéristique avec son gros bec disproportionné par rapport à la tête. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 limicole _ _ 5 noir _ _ 6 et _ _ 7 blanc _ _ 8 très _ _ 9 caractéristique _ _ 10 avec _ _ 11 son _ _ 12 gros _ _ 13 bec _ _ 14 disproportionné _ _ 15 par _ _ 16 rapport _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 tête nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00378 # sentence-text: Il devient également son premier single à arriver à la première place depuis I Have Never Seen en 1998. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 également _ _ 4 son _ _ 5 premier _ _ 6 single _ _ 7 à _ _ 8 arriver _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 première _ _ 12 place _ _ 13 depuis _ _ 14 I _ _ 15 Have _ _ 16 Never _ _ 17 Seen _ _ 18 en _ _ 19 1998 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00379 # sentence-text: Le club connut plusieurs adresses : 2 rue du Helder, 2 rue Drouot, 30 rue de Gramont, 1 rue Scribe à partir de 1863 avant de s'intaller en 1925 à son adresse actuelle. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3 connut _ _ 4 plusieurs _ _ 5 adresses _ _ 6 : _ _ 7 2 _ _ 8 rue _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Helder nsp _ 12 , _ _ 13 2 _ _ 14 rue _ _ 15 Drouot nsp _ 16 , _ _ 17 30 _ _ 18 rue _ _ 19 de _ _ 20 Gramont nsp _ 21 , _ _ 22 1 _ _ 23 rue _ _ 24 Scribe _ _ 25 à _ _ 26 partir _ _ 27 de _ _ 28 1863 _ _ 29 avant _ _ 30 de _ _ 31 s' nsp _ 32 intaller _ _ 33 en _ _ 34 1925 _ _ 35 à _ _ 36 son _ _ 37 adresse _ _ 38 actuelle nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00380 # sentence-text: John est très tôt orphelin, il sera élevé par sa grand-mère. 1 John _ _ 2 est _ _ 3 très _ _ 4 tôt _ _ 5 orphelin nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 sera _ _ 9 élevé _ _ 10 par _ _ 11 sa _ _ 12 grand-mère nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00381 # sentence-text: À l'issue de la saison, le club champion se qualifie pour la Coupe d'Europe des clubs champions 1971-72. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 issue _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 saison nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 club _ _ 10 champion _ _ 11 se _ _ 12 qualifie _ _ 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 Coupe _ _ 16 d' nsp _ 17 Europe _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 clubs _ _ 21 champions _ _ 22 1971-72 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00382 # sentence-text: Préparé peu de temps après, il avait en réalité été entamé dès 2003. 1 Préparé _ _ 2 peu _ _ 3 de _ _ 4 temps _ _ 5 après nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 avait _ _ 9 en _ _ 10 réalité _ _ 11 été _ _ 12 entamé _ _ 13 dès _ _ 14 2003 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00383 # sentence-text: Les Allemands enquêtèrent sur les causes de l'incendie et établirent de nouvelles règles de sécurité. 1 Les _ _ 2 Allemands _ _ 3 enquêtèrent _ _ 4 sur _ _ 5 les _ _ 6 causes _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 incendie _ _ 10 et _ _ 11 établirent _ _ 12 de _ _ 13 nouvelles _ _ 14 règles _ _ 15 de _ _ 16 sécurité nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00384 # sentence-text: Il demande aux religions de se conformer à la vertu naturelle de religion, sans tomber dans les excès qu'engendre trop souvent l'instinct religieux dans l'homme. 1 Il _ _ 2 demande _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 religions _ _ 6 de _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 conformer _ 1 9 à _ _ 10 la _ _ 11 vertu _ _ 12 naturelle _ _ 13 de _ _ 14 religion nsp _ 15 , _ _ 16 sans _ _ 17 tomber _ _ 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 excès _ _ 21 qu' nsp _ 22 engendre _ _ 23 trop _ _ 24 souvent _ _ 25 l' nsp _ 26 instinct _ _ 27 religieux _ _ 28 dans _ _ 29 l' nsp _ 30 homme nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00385 # sentence-text: L'architecture est ressentie comme un moyen de traduire l'espace entourant le corps humain par la philosophie associée à la psychologie de la sphère intime, de la sphère privée, de la sphère publique qui se définissent selon la société. 1 L' nsp _ 2 architecture _ _ 3 est _ _ 4 ressentie _ _ 5 comme _ _ 6 un _ _ 7 moyen _ _ 8 de _ _ 9 traduire _ _ 10 l' nsp _ 11 espace _ _ 12 entourant _ _ 13 le _ _ 14 corps _ _ 15 humain _ _ 16 par _ _ 17 la _ _ 18 philosophie _ _ 19 associée _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 psychologie _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 sphère _ _ 26 intime nsp _ 27 , _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 sphère _ _ 31 privée nsp _ 32 , _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 sphère _ _ 36 publique _ _ 37 qui _ _ 38 se _ _ 39 définissent _ _ 40 selon _ _ 41 la _ _ 42 société nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00386 # sentence-text: Vers la même période (la date est incertaine), ils détruisirent une légion romaine. 1 Vers _ _ 2 la _ _ 3 même _ _ 4 période _ _ 5 ( nsp _ 6 la _ _ 7 date _ _ 8 est _ _ 9 incertaine nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 ils _ _ 13 détruisirent _ _ 14 une _ _ 15 légion _ _ 16 romaine nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00387 # sentence-text: Ces services permettent aux employés de se sentir plus concernés par leur travail et donc plus productifs " explique Raphael Gruman de la société Dietatwork. 1 Ces _ _ 2 services _ _ 3 permettent _ _ 4-5 aux _ _ 4 à _ _ 5 les _ _ 6 employés _ _ 7 de _ _ 8 se _ _ 9 sentir _ _ 10 plus _ _ 11 concernés _ _ 12 par _ _ 13 leur _ _ 14 travail _ _ 15 et _ _ 16 donc _ _ 17 plus _ _ 18 productifs _ _ 19 " nsp _ 20 explique _ _ 21 Raphael _ _ 22 Gruman _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 société _ _ 26 Dietatwork nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00388 # sentence-text: Dans ce mode, le joueur peut alterner en tout temps entre X et Zero. 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 mode nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 joueur _ _ 7 peut _ _ 8 alterner _ _ 9 en _ _ 10 tout _ _ 11 temps _ _ 12 entre _ _ 13 X _ _ 14 et _ _ 15 Zero nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00389 # sentence-text: Son projet éducatif prône la "continuité éducative" c'est-à-dire la prise en compte de l'élève sur la totalité de sa scolarité et pas seulement en fonction de l'établissement où il se trouve. 1 Son _ _ 2 projet _ _ 3 éducatif _ _ 4 prône _ _ 5 la _ _ 6 " nsp _ 7 continuité _ _ 8 éducative nsp _ 9 " _ _ 10 c'est-à-dire _ _ 11 la _ _ 12 prise _ _ 13 en _ _ 14 compte _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 élève _ _ 18 sur _ _ 19 la _ _ 20 totalité _ _ 21 de _ _ 22 sa _ _ 23 scolarité _ _ 24 et _ _ 25 pas _ _ 26 seulement _ _ 27 en _ _ 28 fonction _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 établissement _ _ 32 où _ _ 33 il _ _ 34 se _ 1:IReflV 35 trouve nsp 1 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00390 # sentence-text: Henry de Lesquen a annoncé peu après la suppression de l'émission, suite au licenciement de Martin Peltier. 1 Henry _ _ 2 de _ _ 3 Lesquen _ _ 4 a _ _ 5 annoncé _ _ 6 peu _ _ 7 après _ _ 8 la _ _ 9 suppression _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 émission nsp _ 13 , _ _ 14 suite _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 licenciement _ _ 18 de _ _ 19 Martin _ _ 20 Peltier nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00391 # sentence-text: Le pays a besoin de travailler davantage, pour poser les jalons d'une économie forte et structurée. 1 Le _ _ 2 pays _ _ 3 a _ 1:LVC 4 besoin _ 1 5 de _ _ 6 travailler _ _ 7 davantage nsp _ 8 , _ _ 9 pour _ _ 10 poser _ _ 11 les _ _ 12 jalons _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 économie _ _ 16 forte _ _ 17 et _ _ 18 structurée nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00392 # sentence-text: La nouvelle constitution a transformé l'ancienne organisation bicamérale de l'Assemblée nationale, en une nouvelle organisation monocamérale qui retire de nombreux pouvoirs à cette nouvelle assemblée unique. 1 La _ _ 2 nouvelle _ _ 3 constitution _ _ 4 a _ _ 5 transformé _ _ 6 l' nsp _ 7 ancienne _ _ 8 organisation _ _ 9 bicamérale _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Assemblée _ _ 13 nationale nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 une _ _ 17 nouvelle _ _ 18 organisation _ _ 19 monocamérale _ _ 20 qui _ _ 21 retire _ _ 22 de _ _ 23 nombreux _ _ 24 pouvoirs _ _ 25 à _ _ 26 cette _ _ 27 nouvelle _ _ 28 assemblée _ _ 29 unique nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00393 # sentence-text: La majorité de la population d'Amata a le pitjantjatjara comme langue maternelle et l'anglais comme seconde langue. 1 La _ _ 2 majorité _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 population _ _ 6 d' nsp _ 7 Amata _ _ 8 a _ _ 9 le _ _ 10 pitjantjatjara _ _ 11 comme _ _ 12 langue _ _ 13 maternelle _ _ 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 anglais _ _ 17 comme _ _ 18 seconde _ _ 19 langue nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00394 # sentence-text: A 14h25, je retourne le voir en salle et le remercie ironiquemmnt de nous avoir aidé si gentillement, mais qu'il ferait mieux de s'abstenir de promettre l'impossible. 1 A _ _ 2 14h25 nsp _ 3 , _ _ 4 je _ _ 5 retourne _ _ 6 le _ _ 7 voir _ _ 8 en _ _ 9 salle _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 remercie _ _ 13 ironiquemmnt _ _ 14 de _ _ 15 nous _ _ 16 avoir _ _ 17 aidé _ _ 18 si _ _ 19 gentillement nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 ferait _ 1:ID 25 mieux _ 1 26 de _ _ 27 s' nsp 2:IReflV 28 abstenir _ 2 29 de _ _ 30 promettre _ _ 31 l' nsp _ 32 impossible nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00395 # sentence-text: Plus tard, le Croatia Airlines rejoint les négociations. 1 Plus _ _ 2 tard nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Croatia _ _ 6 Airlines _ _ 7 rejoint _ _ 8 les _ _ 9 négociations nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00396 # sentence-text: La commune dispose de 2 865 ha de terres arables et de 3 872 ha de pâturages. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 dispose _ _ 4 de _ _ 5 2_865 _ _ 6 ha _ _ 7 de _ _ 8 terres _ _ 9 arables _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 3_872 _ _ 13 ha _ _ 14 de _ _ 15 pâturages nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00397 # sentence-text: Atelopus zeteki (parfois nommé "Grenouille dorée", par les anglophones notamment) est une espèce d'amphibien de la famille des Bufonidae. 1 Atelopus _ _ 2 zeteki _ _ 3 ( nsp _ 4 parfois _ _ 5 nommé _ _ 6 " nsp _ 7 Grenouille _ _ 8 dorée nsp _ 9 " nsp _ 10 , _ _ 11 par _ _ 12 les _ _ 13 anglophones _ _ 14 notamment nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 une _ _ 18 espèce _ _ 19 d' nsp _ 20 amphibien _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 famille _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 Bufonidae nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00398 # sentence-text: L'application de la légitimé internationale, selon la charte internationale des nations unies, doit permettre à ces deux pays de recouvrir leurs droits de liberté et d'indépendance. 1 L' nsp _ 2 application _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 légitimé _ _ 6 internationale nsp _ 7 , _ _ 8 selon _ _ 9 la _ _ 10 charte _ _ 11 internationale _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 nations _ _ 15 unies nsp _ 16 , _ _ 17 doit _ _ 18 permettre _ _ 19 à _ _ 20 ces _ _ 21 deux _ _ 22 pays _ _ 23 de _ _ 24 recouvrir _ _ 25 leurs _ _ 26 droits _ _ 27 de _ _ 28 liberté _ _ 29 et _ _ 30 d' nsp _ 31 indépendance nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00399 # sentence-text: Cette réunion est ouverte à tous. 1 Cette _ _ 2 réunion _ _ 3 est _ _ 4 ouverte _ _ 5 à _ _ 6 tous nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00400 # sentence-text: Ces voitures emblématiques ont eu une carrière chaotique. 1 Ces _ _ 2 voitures _ _ 3 emblématiques _ _ 4 ont _ _ 5 eu _ 1:LVC 6 une _ _ 7 carrière _ 1 8 chaotique nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00401 # sentence-text: Doduo et Dodrio sont initialement nommés Dodo (ドードー, Dōdō) et Dodorio (ドードリオ, Dōdorio) en japonais. 1 Doduo _ _ 2 et _ _ 3 Dodrio _ _ 4 sont _ _ 5 initialement _ _ 6 nommés _ _ 7 Dodo _ _ 8 ( nsp _ 9 ドードー nsp _ 10 , _ _ 11 Dōdō nsp _ 12 ) _ _ 13 et _ _ 14 Dodorio _ _ 15 ( nsp _ 16 ドードリオ nsp _ 17 , _ _ 18 Dōdorio nsp _ 19 ) _ _ 20 en _ _ 21 japonais nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00402 # sentence-text: Le découpage en phases de l'évolution des civilisations n'est pas nouveau. 1 Le _ _ 2 découpage _ _ 3 en _ _ 4 phases _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 évolution _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 civilisations _ _ 11 n' nsp _ 12 est _ _ 13 pas _ _ 14 nouveau nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00403 # sentence-text: La gare de Cholet constitue le terminus des lignes TER Nantes--Cholet (via Clisson) et Angers--Cholet (via La Possonnière). 1 La _ _ 2 gare _ _ 3 de _ _ 4 Cholet _ _ 5 constitue _ _ 6 le _ _ 7 terminus _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 lignes _ _ 11 TER _ _ 12 Nantes _ _ 13 -- _ _ 14 Cholet _ _ 15 ( nsp _ 16 via _ _ 17 Clisson nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 Angers _ _ 21 -- _ _ 22 Cholet _ _ 23 ( nsp _ 24 via _ _ 25 La _ _ 26 Possonnière nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00404 # sentence-text: Il a été arrêté par la police afghane vers l'âge de 12 ans, puis accusé d'avoir jeté une grenade sur un véhicule contenant deux soldats des Special Forces et leur interprète afghan, et d'avoir été associé à un groupe lié à Ben Laden. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 arrêté _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 police _ _ 8 afghane _ _ 9 vers _ _ 10 l' nsp _ 11 âge _ _ 12 de _ _ 13 12 _ _ 14 ans nsp _ 15 , _ _ 16 puis _ _ 17 accusé _ _ 18 d' nsp _ 19 avoir _ _ 20 jeté _ _ 21 une _ _ 22 grenade _ _ 23 sur _ _ 24 un _ _ 25 véhicule _ _ 26 contenant _ _ 27 deux _ _ 28 soldats _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 Special _ _ 32 Forces _ _ 33 et _ _ 34 leur _ _ 35 interprète _ _ 36 afghan nsp _ 37 , _ _ 38 et _ _ 39 d' nsp _ 40 avoir _ _ 41 été _ _ 42 associé _ _ 43 à _ _ 44 un _ _ 45 groupe _ _ 46 lié _ _ 47 à _ _ 48 Ben _ _ 49 Laden nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00405 # sentence-text: Après quelques modifications supplémentaires, le pré-ARNm épissé devient l'ARN messager (ARNm) qui est ensuite exporté du noyau vers le corps cellulaire et sera traduit en une protéine par les ribosomes. 1 Après _ _ 2 quelques _ _ 3 modifications _ _ 4 supplémentaires nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 pré-ARNm _ _ 8 épissé _ _ 9 devient _ _ 10 l' nsp _ 11 ARN _ _ 12 messager _ _ 13 ( nsp _ 14 ARNm nsp _ 15 ) _ _ 16 qui _ _ 17 est _ _ 18 ensuite _ _ 19 exporté _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 noyau _ _ 23 vers _ _ 24 le _ _ 25 corps _ _ 26 cellulaire _ _ 27 et _ _ 28 sera _ _ 29 traduit _ _ 30 en _ _ 31 une _ _ 32 protéine _ _ 33 par _ _ 34 les _ _ 35 ribosomes nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00406 # sentence-text: L'église est située dans le département français du Lot, sur la commune d'Assier. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 est _ _ 4 située _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 département _ _ 8 français _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Lot nsp _ 12 , _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 commune _ _ 16 d' nsp _ 17 Assier nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00407 # sentence-text: Spécialiste des six jours, il a remporté 38 compétitions entre 1931 et 1942. 1 Spécialiste _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 six _ _ 5 jours nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 a _ _ 9 remporté _ _ 10 38 _ _ 11 compétitions _ _ 12 entre _ _ 13 1931 _ _ 14 et _ _ 15 1942 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00408 # sentence-text: Elle a existé en 2 et 5 places, et une variante pick up a été fournie par l'entreprise de carrossiers indépendants (Gruau par ex.) 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 existé _ _ 4 en _ _ 5 2 _ _ 6 et _ _ 7 5 _ _ 8 places nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 une _ _ 12 variante _ _ 13 pick _ _ 14 up _ _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 fournie _ _ 18 par _ _ 19 l' nsp _ 20 entreprise _ _ 21 de _ _ 22 carrossiers _ _ 23 indépendants _ _ 24 ( nsp _ 25 Gruau _ _ 26 par _ _ 27 ex nsp _ 28 . nsp _ 29 ) _ _ # sentid: fr-ud-dev_00409 # sentence-text: Ainsi, aux Tuvalu, à Nauru ou aux Palaos, il n'existe pas de partis politiques, et tous les députés sont donc sans étiquette, organisés en groupements informels. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 Tuvalu nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 Nauru _ _ 9 ou _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 Palaos nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 n' nsp _ 16 existe _ _ 17 pas _ _ 18 de _ _ 19 partis _ _ 20 politiques nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 tous _ _ 24 les _ _ 25 députés _ _ 26 sont _ _ 27 donc _ _ 28 sans _ _ 29 étiquette nsp _ 30 , _ _ 31 organisés _ _ 32 en _ _ 33 groupements _ _ 34 informels nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00410 # sentence-text: L'économie de la commune est dut aux entreprises individuelles, transport routier de marchandises et produits fermiers. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 commune _ _ 6 est _ _ 7 dut _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 entreprises _ _ 11 individuelles nsp _ 12 , _ _ 13 transport _ _ 14 routier _ _ 15 de _ _ 16 marchandises _ _ 17 et _ _ 18 produits _ _ 19 fermiers nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00411 # sentence-text: Dans le même temps, Henri reprend le Mans. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 même _ _ 4 temps nsp _ 5 , _ _ 6 Henri _ _ 7 reprend _ _ 8 le _ _ 9 Mans nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00412 # sentence-text: L'autoroute A38 est une autoroute gratuite reliant l'A6 (Pouilly-en-Auxois) à Dijon. 1 L' nsp _ 2 autoroute _ _ 3 A38 _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 autoroute _ _ 7 gratuite _ _ 8 reliant _ _ 9 l' nsp _ 10 A6 _ _ 11 ( nsp _ 12 Pouilly-en-Auxois nsp _ 13 ) _ _ 14 à _ _ 15 Dijon nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00413 # sentence-text: En entendant cela, l'ingénieur de vol du KLM a exprimé son doute à propos du statut du Pan Am en demandant aux pilotes dans son propre habitacle "n'est il pas sorti, le Pan American ?" 1 En _ _ 2 entendant _ _ 3 cela nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 ingénieur _ _ 7 de _ _ 8 vol _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 KLM _ _ 12 a _ _ 13 exprimé _ _ 14 son _ _ 15 doute _ _ 16 à _ _ 17 propos _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 statut _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Pan _ _ 24 Am _ _ 25 en _ _ 26 demandant _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 pilotes _ _ 30 dans _ _ 31 son _ _ 32 propre _ _ 33 habitacle _ _ 34 " nsp _ 35 n' nsp _ 36 est _ _ 37 il _ _ 38 pas _ _ 39 sorti nsp _ 40 , _ _ 41 le _ _ 42 Pan _ _ 43 American _ _ 44 ? nsp _ 45 " _ _ # sentid: fr-ud-dev_00414 # sentence-text: Stan avouera avoir été influencé par cette façon « qui permet de tout dire sans se soucier des intransigeances académiques ou institutionnelles ». 1 Stan _ _ 2 avouera _ _ 3 avoir _ _ 4 été _ _ 5 influencé _ _ 6 par _ _ 7 cette _ _ 8 façon _ _ 9 « _ _ 10 qui _ _ 11 permet _ _ 12 de _ _ 13 tout _ _ 14 dire _ _ 15 sans _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 soucier _ 1 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 intransigeances _ _ 21 académiques _ _ 22 ou _ _ 23 institutionnelles _ _ 24 » nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00415 # sentence-text: Issue d'une famille de musiciens touareg et kabyles, elle a grandi à Khouribga, au Maroc, bercée par les rythmes gnaouas, le blues d'Ali Farka Touré, la folk de Dylan, les envolées d'Ella Fitzgerald et d'Oum Kalsoum. 1 Issue _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 famille _ _ 5 de _ _ 6 musiciens _ _ 7 touareg _ _ 8 et _ _ 9 kabyles nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 a _ _ 13 grandi _ _ 14 à _ _ 15 Khouribga nsp _ 16 , _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 Maroc nsp _ 20 , _ _ 21 bercée _ _ 22 par _ _ 23 les _ _ 24 rythmes _ _ 25 gnaouas nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 blues _ _ 29 d' nsp _ 30 Ali _ _ 31 Farka _ _ 32 Touré nsp _ 33 , _ _ 34 la _ _ 35 folk _ _ 36 de _ _ 37 Dylan nsp _ 38 , _ _ 39 les _ _ 40 envolées _ _ 41 d' nsp _ 42 Ella _ _ 43 Fitzgerald _ _ 44 et _ _ 45 d' nsp _ 46 Oum _ _ 47 Kalsoum nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00416 # sentence-text: La Division d'Infanterie motorisée est une des divisions d'infanterie de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale. 1 La _ _ 2 Division _ _ 3 d' nsp _ 4 Infanterie _ _ 5 motorisée _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 divisions _ _ 11 d' nsp _ 12 infanterie _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Wehrmacht _ _ 16 durant _ _ 17 la _ _ 18 Seconde _ _ 19 Guerre _ _ 20 mondiale nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00417 # sentence-text: Leur mère, la duchesse Anne-Amélie, en fait sa résidence d'été quatre ans plus tard, tandis que sa dame d'honneur, Luise von Göchhausen (1752-1807), demeure dans le petit bâtiment de côté. 1 Leur _ _ 2 mère nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 duchesse _ _ 6 Anne-Amélie nsp _ 7 , _ _ 8 en _ _ 9 fait _ _ 10 sa _ _ 11 résidence _ _ 12 d' nsp _ 13 été _ _ 14 quatre _ _ 15 ans _ _ 16 plus _ _ 17 tard nsp _ 18 , _ _ 19 tandis _ _ 20 que _ _ 21 sa _ _ 22 dame _ _ 23 d' nsp _ 24 honneur nsp _ 25 , _ _ 26 Luise _ _ 27 von _ _ 28 Göchhausen _ _ 29 ( nsp _ 30 1752-1807 nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 demeure _ _ 34 dans _ _ 35 le _ _ 36 petit _ _ 37 bâtiment _ _ 38 de _ _ 39 côté nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00418 # sentence-text: De plus pour couronner le tout j'ai eu la visite de deux cafards (cancrelats) un dans la salle de bains et l'autre, plus audacieux, près du lit. 1 De _ _ 2 plus _ _ 3 pour _ _ 4 couronner _ 2:ID 5 le _ 2 6 tout _ 2 7 j' nsp _ 8 ai _ _ 9 eu _ 1:LVC 10 la _ _ 11 visite _ 1 12 de _ _ 13 deux _ _ 14 cafards _ _ 15 ( nsp _ 16 cancrelats nsp _ 17 ) _ _ 18 un _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 salle _ _ 22 de _ _ 23 bains _ _ 24 et _ _ 25 l' nsp _ 26 autre nsp _ 27 , _ _ 28 plus _ _ 29 audacieux nsp _ 30 , _ _ 31 près _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 lit nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00419 # sentence-text: Il est membre de la sélection de Suède de roller in line. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 membre _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 sélection _ _ 7 de _ _ 8 Suède _ _ 9 de _ _ 10 roller _ _ 11 in _ _ 12 line nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00420 # sentence-text: Il n'est pas aussi anxieux qu'il y paraît. 1 Il _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 aussi _ _ 6 anxieux _ _ 7 qu' nsp _ 8 il _ _ 9 y _ _ 10 paraît nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00421 # sentence-text: Trois minutes de soleil en plus est le troisième roman de Christophe Donner, publié aux éditions Gallimard Jeunesse, collection Page blanche en 1987. 1 Trois _ _ 2 minutes _ _ 3 de _ _ 4 soleil _ _ 5 en _ _ 6 plus _ _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 troisième _ _ 10 roman _ _ 11 de _ _ 12 Christophe _ _ 13 Donner nsp _ 14 , _ _ 15 publié _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 éditions _ _ 19 Gallimard _ _ 20 Jeunesse nsp _ 21 , _ _ 22 collection _ _ 23 Page _ _ 24 blanche _ _ 25 en _ _ 26 1987 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00422 # sentence-text: Il a remporté la Superliga 2006, et la Coupe continentale 2008 avec les Ak Bars Kazan. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 remporté _ _ 4 la _ _ 5 Superliga _ _ 6 2006 nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 Coupe _ _ 11 continentale _ _ 12 2008 _ _ 13 avec _ _ 14 les _ _ 15 Ak _ _ 16 Bars _ _ 17 Kazan nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00423 # sentence-text: Le Jalón est une rivière espagnole, affluent de l'Èbre. 1 Le _ _ 2 Jalón _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 rivière _ _ 6 espagnole nsp _ 7 , _ _ 8 affluent _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Èbre nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00424 # sentence-text: Avant son départ, Emma se dispute avec son petit ami Owen (Cory Monteith) qui est un peu jaloux de voir sa petite amie partir pour la "ville de l'amour". 1 Avant _ _ 2 son _ _ 3 départ nsp _ 4 , _ _ 5 Emma _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 dispute _ 1 8 avec _ _ 9 son _ _ 10 petit _ _ 11 ami _ _ 12 Owen _ _ 13 ( nsp _ 14 Cory _ _ 15 Monteith nsp _ 16 ) _ _ 17 qui _ _ 18 est _ _ 19 un _ _ 20 peu _ _ 21 jaloux _ _ 22 de _ _ 23 voir _ _ 24 sa _ _ 25 petite _ _ 26 amie _ _ 27 partir _ _ 28 pour _ _ 29 la _ _ 30 " nsp _ 31 ville _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 amour nsp _ 35 " nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00425 # sentence-text: Le 18 juin 1815, le général Auguste Julien Bigarré sort de Ploërmel à la tête de ses troupes puis se porte sur Josselin, puis Grand-Champ et enfin Sainte-Anne-d'Auray. 1 Le _ _ 2 18 _ _ 3 juin _ _ 4 1815 nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 général _ _ 8 Auguste _ _ 9 Julien _ _ 10 Bigarré _ _ 11 sort _ _ 12 de _ _ 13 Ploërmel _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 tête _ _ 17 de _ _ 18 ses _ _ 19 troupes _ _ 20 puis _ _ 21 se _ 1:IReflV 22 porte _ 1 23 sur _ _ 24 Josselin nsp _ 25 , _ _ 26 puis _ _ 27 Grand-Champ _ _ 28 et _ _ 29 enfin _ _ 30 Sainte-Anne _ _ 31 - _ _ 32 d' nsp _ 33 Auray nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00426 # sentence-text: Il y avait près de 1000 personnes au lancement de l'événement à l'Arsenal, le 8 septembre. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 avait _ 1 4 près _ _ 5 de _ _ 6 1000 _ _ 7 personnes _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 lancement _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 événement _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 Arsenal nsp _ 17 , _ _ 18 le _ _ 19 8 _ _ 20 septembre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00427 # sentence-text: « Est-ce qu'il y a un poème ce matin ? 1 « _ _ 2 Est _ _ 3 -ce _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ 1:ID 6 y _ 1 7 a _ 1 8 un _ _ 9 poème _ _ 10 ce _ _ 11 matin _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00428 # sentence-text: Plus tard un second atterrissage est effectué par Maryse Hilsz, accompagnée de Maurice Dronne, le 9 avril 1932 avec un F291 qui redécolla immédiatement. 1 Plus _ _ 2 tard _ _ 3 un _ _ 4 second _ _ 5 atterrissage _ 1:LVC 6 est _ _ 7 effectué _ 1 8 par _ _ 9 Maryse _ _ 10 Hilsz nsp _ 11 , _ _ 12 accompagnée _ _ 13 de _ _ 14 Maurice _ _ 15 Dronne nsp _ 16 , _ _ 17 le _ _ 18 9 _ _ 19 avril _ _ 20 1932 _ _ 21 avec _ _ 22 un _ _ 23 F291 _ _ 24 qui _ _ 25 redécolla _ _ 26 immédiatement nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00429 # sentence-text: Un vernis antibactérien présent sur toutes les surfaces externes limite aussi la contamination croisée. 1 Un _ _ 2 vernis _ _ 3 antibactérien _ _ 4 présent _ _ 5 sur _ _ 6 toutes _ _ 7 les _ _ 8 surfaces _ _ 9 externes _ _ 10 limite _ _ 11 aussi _ _ 12 la _ _ 13 contamination _ _ 14 croisée nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00430 # sentence-text: Il est conçu pour transporter 50 passagers d'Australie en Europe en seulement 90 minutes. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 conçu _ _ 4 pour _ _ 5 transporter _ _ 6 50 _ _ 7 passagers _ _ 8 d' nsp _ 9 Australie _ _ 10 en _ _ 11 Europe _ _ 12 en _ _ 13 seulement _ _ 14 90 _ _ 15 minutes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00431 # sentence-text: Cette portion de mer est connue sous le nom de mer Kawasienne. 1 Cette _ _ 2 portion _ _ 3 de _ _ 4 mer _ _ 5 est _ _ 6 connue _ _ 7 sous _ _ 8 le _ _ 9 nom _ _ 10 de _ _ 11 mer _ _ 12 Kawasienne nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00432 # sentence-text: Une élection présidentielle s'est tenue au Guatemala en 2003. 1 Une _ _ 2 élection _ _ 3 présidentielle _ _ 4 s' nsp _ 5 est _ _ 6 tenue _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Guatemala _ _ 10 en _ _ 11 2003 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00433 # sentence-text: La relation qui lie les hommes à la Mammoth Cave dure depuis près de six millénaires et a connu de nombreuses phases, que ce soit de l'exploration jusqu'à son exploitation, en passant par son influence culturelle dans la région. 1 La _ _ 2 relation _ _ 3 qui _ _ 4 lie _ _ 5 les _ _ 6 hommes _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 Mammoth _ _ 10 Cave _ _ 11 dure _ _ 12 depuis _ _ 13 près _ _ 14 de _ _ 15 six _ _ 16 millénaires _ _ 17 et _ _ 18 a _ _ 19 connu _ _ 20 de _ _ 21 nombreuses _ _ 22 phases nsp _ 23 , _ _ 24 que _ _ 25 ce _ _ 26 soit _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 exploration _ _ 30 jusqu' nsp _ 31 à _ _ 32 son _ _ 33 exploitation nsp _ 34 , _ _ 35 en _ _ 36 passant _ _ 37 par _ _ 38 son _ _ 39 influence _ _ 40 culturelle _ _ 41 dans _ _ 42 la _ _ 43 région nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00434 # sentence-text: Le 29 mai, l'AGEC participe à la journée. 1 Le _ _ 2 29 _ _ 3 mai nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 AGEC _ _ 7 participe _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 journée nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00435 # sentence-text: Le site de plongée est magnifique. 1 Le _ _ 2 site _ _ 3 de _ _ 4 plongée _ _ 5 est _ _ 6 magnifique nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00436 # sentence-text: Leurs premiers faits d'armes en tant que nouveau chapitre remontent à la purge du monde exodite eldar de Urolak Prime, sous la conduite du premier Maître de Chapitre Alexis Polux. 1 Leurs _ _ 2 premiers _ _ 3 faits _ _ 4 d' nsp _ 5 armes _ _ 6 en _ _ 7 tant _ _ 8 que _ _ 9 nouveau _ _ 10 chapitre _ _ 11 remontent _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 purge _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 monde _ _ 18 exodite _ _ 19 eldar _ _ 20 de _ _ 21 Urolak _ _ 22 Prime nsp _ 23 , _ _ 24 sous _ _ 25 la _ _ 26 conduite _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 premier _ _ 30 Maître _ _ 31 de _ _ 32 Chapitre _ _ 33 Alexis _ _ 34 Polux nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00437 # sentence-text: En fonction de toutes les données présentées dans les sections précédentes, quel serait, en simplifiant, le développement et de la dynamique du comportement de reproduction des mammifères ? 1 En _ _ 2 fonction _ _ 3 de _ _ 4 toutes _ _ 5 les _ _ 6 données _ _ 7 présentées _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 sections _ _ 11 précédentes nsp _ 12 , _ _ 13 quel _ _ 14 serait nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 simplifiant nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 développement _ _ 21 et _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 dynamique _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 comportement _ _ 28 de _ _ 29 reproduction _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 mammifères _ _ 33 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00438 # sentence-text: Esquéhéries est une commune française, située dans le département de l'Aisne et la région Picardie. 1 Esquéhéries _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Aisne _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Picardie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00439 # sentence-text: La liste des pilotes présents durant la saison 2011 se trouve sur le site officiel de la Formula Nippon 1 La _ _ 2 liste _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 pilotes _ _ 6 présents _ _ 7 durant _ _ 8 la _ _ 9 saison _ _ 10 2011 _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 trouve _ 1 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 site _ _ 16 officiel _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Formula _ _ 20 Nippon _ _ # sentid: fr-ud-dev_00440 # sentence-text: Il était membre de la délégation algérienne aux première et deuxième Conférences du sommet des Etats membres de la Ligue arabe qui se sont tenues au Caire et à Alexandrie ; 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 membre _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 délégation _ _ 7 algérienne _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 première _ _ 11 et _ _ 12 deuxième _ _ 13 Conférences _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 sommet _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Etats _ _ 20 membres _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Ligue _ _ 24 arabe _ _ 25 qui _ _ 26 se _ _ 27 sont _ _ 28 tenues _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 Caire _ _ 32 et _ _ 33 à _ _ 34 Alexandrie nsp _ 35 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00441 # sentence-text: On rajoute à cela que la loi sur le tabac n'y est pas du tout respectée, pour, semble t'il, le plus grand plaisir du patron. 1 On _ _ 2 rajoute _ _ 3 à _ _ 4 cela _ _ 5 que _ _ 6 la _ _ 7 loi _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 tabac _ _ 11 n' nsp _ 12 y _ _ 13 est _ _ 14 pas _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 tout _ _ 18 respectée nsp _ 19 , _ _ 20 pour nsp _ 21 , _ _ 22 semble _ 1:ID 23 t' nsp _ 24 il nsp 1 25 , _ _ 26 le _ _ 27 plus _ _ 28 grand _ _ 29 plaisir _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 patron nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00442 # sentence-text: L'occasion était aussi toute trouvée pour évoquer l'enlèvement de trois Européens membres d'une ONG dans les camps de réfugiés sahraouis. 1 L' nsp _ 2 occasion _ _ 3 était _ _ 4 aussi _ _ 5 toute _ _ 6 trouvée _ _ 7 pour _ _ 8 évoquer _ _ 9 l' nsp _ 10 enlèvement _ _ 11 de _ _ 12 trois _ _ 13 Européens _ _ 14 membres _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 ONG _ _ 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 camps _ _ 21 de _ _ 22 réfugiés _ _ 23 sahraouis nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00443 # sentence-text: Au niveau des sources hydrothermales, la production primaire est assurée par des micro-organismes chimiosynthètiques. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 niveau _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 sources _ _ 7 hydrothermales nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 production _ _ 11 primaire _ _ 12 est _ _ 13 assurée _ _ 14 par _ _ 15 des _ _ 16 micro-organismes _ _ 17 chimiosynthètiques nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00444 # sentence-text: Rodolphe supplie son père, l'empereur, de prendre d'urgentes mesures de réformes. 1 Rodolphe _ _ 2 supplie _ _ 3 son _ _ 4 père nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 empereur nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 prendre _ 1:LVC 11 d' nsp _ 12 urgentes _ _ 13 mesures _ 1 14 de _ _ 15 réformes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00445 # sentence-text: Il va venir percuter le Boeing de la Pan Am sur son travers à près de 300 km/h en milieu de piste, malgré une tentative de décollage anticipé de dernière seconde du pilote de la KLM dès que celui-ci aperçoit l'avion de la Pan Am. 1 Il _ _ 2 va _ _ 3 venir _ _ 4 percuter _ _ 5 le _ _ 6 Boeing _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Pan _ _ 10 Am _ _ 11 sur _ _ 12 son _ _ 13 travers _ _ 14 à _ _ 15 près _ _ 16 de _ _ 17 300 _ _ 18 km/h _ _ 19 en _ _ 20 milieu _ _ 21 de _ _ 22 piste nsp _ 23 , _ _ 24 malgré _ _ 25 une _ _ 26 tentative _ _ 27 de _ _ 28 décollage _ _ 29 anticipé _ _ 30 de _ _ 31 dernière _ _ 32 seconde _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 pilote _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 KLM _ _ 39 dès _ _ 40 que _ _ 41 celui-ci _ _ 42 aperçoit _ _ 43 l' nsp _ 44 avion _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 Pan _ _ 48 Am nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00446 # sentence-text: Le chapelet thaï est un jouet sexuel pour hommes ou pour femmes constitué d'une série de billes (entre 3 et 6 généralement) d'un diamètre situé entre 1 et 3 cm. 1 Le _ _ 2 chapelet _ _ 3 thaï _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 jouet _ _ 7 sexuel _ _ 8 pour _ _ 9 hommes _ _ 10 ou _ _ 11 pour _ _ 12 femmes _ _ 13 constitué _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 série _ _ 17 de _ _ 18 billes _ _ 19 ( nsp _ 20 entre _ _ 21 3 _ _ 22 et _ _ 23 6 _ _ 24 généralement nsp _ 25 ) _ _ 26 d' nsp _ 27 un _ _ 28 diamètre _ _ 29 situé _ _ 30 entre _ _ 31 1 _ _ 32 et _ _ 33 3 _ _ 34 cm nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00447 # sentence-text: Il s'agit, depuis, d'un hôtel de luxe situé dans un parc de 12 hectares dans la région naturelle de la Margeride. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit nsp 1 4 , _ _ 5 depuis nsp _ 6 , _ _ 7 d' nsp _ 8 un _ _ 9 hôtel _ _ 10 de _ _ 11 luxe _ _ 12 situé _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 parc _ _ 16 de _ _ 17 12 _ _ 18 hectares _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 région _ _ 22 naturelle _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Margeride nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00448 # sentence-text: Les cérémonies en l'honneur du Seigneur du Ciel débutent traditionnellement par un culte domestique et des pétards dès le début du neuvième jour, c'est-à-dire à partir de onze heures du soir selon le décompte traditionnel des heures. 1 Les _ _ 2 cérémonies _ _ 3 en _ _ 4 l' nsp _ 5 honneur _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Seigneur _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Ciel _ _ 12 débutent _ _ 13 traditionnellement _ _ 14 par _ _ 15 un _ _ 16 culte _ _ 17 domestique _ _ 18 et _ _ 19 des _ _ 20 pétards _ _ 21 dès _ _ 22 le _ _ 23 début _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 neuvième _ _ 27 jour nsp _ 28 , _ _ 29 c'est-à-dire _ _ 30 à _ _ 31 partir _ _ 32 de _ _ 33 onze _ _ 34 heures _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 soir _ _ 38 selon _ _ 39 le _ _ 40 décompte _ _ 41 traditionnel _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 heures nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00449 # sentence-text: Celle-ci doit être présentée le 13 juillet 2010. 1 Celle-ci _ _ 2 doit _ _ 3 être _ _ 4 présentée _ _ 5 le _ _ 6 13 _ _ 7 juillet _ _ 8 2010 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00450 # sentence-text: Mais quelle ne fut pas ma surprise lorsque j'ai pu récupérer celle ci dans un état proche du neuf ! 1 Mais _ _ 2 quelle _ 1:ID 3 ne _ 1 4 fut _ 1 5 pas _ 1 6 ma _ _ 7 surprise _ _ 8 lorsque _ _ 9 j' nsp _ 10 ai _ _ 11 pu _ _ 12 récupérer _ _ 13 celle _ _ 14 ci _ _ 15 dans _ _ 16 un _ _ 17 état _ _ 18 proche _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 neuf _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00451 # sentence-text: Grâce à la chance et à sa force de caractère, il est aujourd'hui tétraplégique incomplet. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 chance _ _ 5 et _ _ 6 à _ _ 7 sa _ _ 8 force _ _ 9 de _ _ 10 caractère nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 aujourd'hui _ _ 15 tétraplégique _ _ 16 incomplet nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00452 # sentence-text: Entre 1910 et 1918, se manifeste un intérêt assez faible, sous la forme de quelques publications et traductions de Emmanuel Régis et A. Hesnard. 1 Entre _ _ 2 1910 _ _ 3 et _ _ 4 1918 nsp _ 5 , _ _ 6 se _ _ 7 manifeste _ _ 8 un _ _ 9 intérêt _ _ 10 assez _ _ 11 faible nsp _ 12 , _ _ 13 sous _ _ 14 la _ _ 15 forme _ _ 16 de _ _ 17 quelques _ _ 18 publications _ _ 19 et _ _ 20 traductions _ _ 21 de _ _ 22 Emmanuel _ _ 23 Régis _ _ 24 et _ _ 25 A. _ _ 26 Hesnard nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00453 # sentence-text: Il fait partie de la section de Nobressart. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4 de _ _ 5 la _ _ 6 section _ _ 7 de _ _ 8 Nobressart nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00454 # sentence-text: Ce canton est organisé autour de Vic-sur-Aisne dans l'arrondissement de Soissons. 1 Ce _ _ 2 canton _ _ 3 est _ _ 4 organisé _ _ 5 autour _ _ 6 de _ _ 7 Vic-sur-Aisne _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 arrondissement _ _ 11 de _ _ 12 Soissons nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00455 # sentence-text: Grimm déclare à Hoffmann que s'il se rend à Petrograd, la capitale russe, où il pourrait persuader le nouveau gouvernement russe de signer la paix avec l'Allemagne. 1 Grimm _ _ 2 déclare _ _ 3 à _ _ 4 Hoffmann _ _ 5 que _ _ 6 s' nsp _ 7 il _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 rend _ 1 10 à _ _ 11 Petrograd nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 capitale _ _ 15 russe nsp _ 16 , _ _ 17 où _ _ 18 il _ _ 19 pourrait _ _ 20 persuader _ _ 21 le _ _ 22 nouveau _ _ 23 gouvernement _ _ 24 russe _ _ 25 de _ _ 26 signer _ _ 27 la _ _ 28 paix _ _ 29 avec _ _ 30 l' nsp _ 31 Allemagne nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00456 # sentence-text: Dans le même temps, nous cherchons une formule qui soit à la fois souple pour s'adapter aux différents lieux et aux temps liturgiques, et suffisamment fixe et immuable pour imprimer une sorte de marque de fabrique à notre chorale. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 même _ _ 4 temps nsp _ 5 , _ _ 6 nous _ _ 7 cherchons _ _ 8 une _ _ 9 formule _ _ 10 qui _ _ 11 soit _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 fois _ _ 15 souple _ _ 16 pour _ _ 17 s' nsp 1:IReflV 18 adapter _ 1 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 différents _ _ 22 lieux _ _ 23 et _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 temps _ _ 27 liturgiques nsp _ 28 , _ _ 29 et _ _ 30 suffisamment _ _ 31 fixe _ _ 32 et _ _ 33 immuable _ _ 34 pour _ _ 35 imprimer _ _ 36 une _ _ 37 sorte _ _ 38 de _ _ 39 marque _ _ 40 de _ _ 41 fabrique _ _ 42 à _ _ 43 notre _ _ 44 chorale nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00457 # sentence-text: Cependant, un autre avion de l'escadrille de Hardy abat Alistair par derrière sous ses yeux, pour son plus grand choc. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 un _ _ 4 autre _ _ 5 avion _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 escadrille _ _ 9 de _ _ 10 Hardy _ _ 11 abat _ _ 12 Alistair _ _ 13 par _ _ 14 derrière _ _ 15 sous _ _ 16 ses _ _ 17 yeux nsp _ 18 , _ _ 19 pour _ _ 20 son _ _ 21 plus _ _ 22 grand _ _ 23 choc nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00458 # sentence-text: Une variété de rose porte le nom Alain Souchon (cultivars de roses portant des noms de célébrités) 1 Une _ _ 2 variété _ _ 3 de _ _ 4 rose _ _ 5 porte _ 2:ID 6 le _ _ 7 nom _ 2 8 Alain _ _ 9 Souchon _ _ 10 ( nsp _ 11 cultivars _ _ 12 de _ _ 13 roses _ _ 14 portant _ 1:ID 15 des _ _ 16 noms _ 1 17 de _ _ 18 célébrités nsp _ 19 ) _ _ # sentid: fr-ud-dev_00459 # sentence-text: La communauté a son siège Cour du Château--BP 40--60510 Bresles 1 La _ _ 2 communauté _ _ 3 a _ _ 4 son _ _ 5 siège _ _ 6 Cour _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Château _ _ 10 -- _ _ 11 BP _ _ 12 40 _ _ 13 -- _ _ 14 60510 _ _ 15 Bresles _ _ # sentid: fr-ud-dev_00460 # sentence-text: J'aime les caprices de la vie et plus encore la fragilité des certitudes sur lesquelles l'humain bâtit ses dogmes. 1 J' nsp _ 2 aime _ _ 3 les _ _ 4 caprices _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 vie _ _ 8 et _ _ 9 plus _ _ 10 encore _ _ 11 la _ _ 12 fragilité _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 certitudes _ _ 16 sur _ _ 17 lesquelles _ _ 18 l' nsp _ 19 humain _ _ 20 bâtit _ _ 21 ses _ _ 22 dogmes nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00461 # sentence-text: Du coup, si les statisticiens de la SGF considèrent ce militaire avec méfiance, les militaires inversement ne comprennent pas toujours cet officier qui déborde largement les missions que l'armée lui confie. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 coup nsp _ 4 , _ _ 5 si _ _ 6 les _ _ 7 statisticiens _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 SGF _ _ 11 considèrent _ _ 12 ce _ _ 13 militaire _ _ 14 avec _ _ 15 méfiance nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 militaires _ _ 19 inversement _ _ 20 ne _ _ 21 comprennent _ _ 22 pas _ _ 23 toujours _ _ 24 cet _ _ 25 officier _ _ 26 qui _ _ 27 déborde _ _ 28 largement _ _ 29 les _ _ 30 missions _ _ 31 que _ _ 32 l' nsp _ 33 armée _ _ 34 lui _ _ 35 confie nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00462 # sentence-text: Celle-ci incarne le vœu de François II d'affirmer son indépendance vis-à-vis du roi de France, alors qu'aux abords du duché à Angers en 1432, Poitiers en 1432 et Bordeaux en 1441 s'ouvrent des universités. 1 Celle-ci _ _ 2 incarne _ _ 3 le _ _ 4 vœu _ _ 5 de _ _ 6 François _ _ 7 II _ _ 8 d' nsp _ 9 affirmer _ _ 10 son _ _ 11 indépendance _ _ 12 vis-à-vis _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 roi _ _ 16 de _ _ 17 France nsp _ 18 , _ _ 19 alors _ _ 20 qu' nsp _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 abords _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 duché _ _ 27 à _ _ 28 Angers _ _ 29 en _ _ 30 1432 nsp _ 31 , _ _ 32 Poitiers _ _ 33 en _ _ 34 1432 _ _ 35 et _ _ 36 Bordeaux _ _ 37 en _ _ 38 1441 _ _ 39 s' nsp _ 40 ouvrent _ _ 41 des _ _ 42 universités nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00463 # sentence-text: Aux élections de 1980, il améliora le nombre de sièges de son parti mais ne réussit pas à faire battre le parti Libéral conduit par Malcolm Fraser. 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 élections _ _ 4 de _ _ 5 1980 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 améliora _ _ 9 le _ _ 10 nombre _ _ 11 de _ _ 12 sièges _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 parti _ _ 16 mais _ _ 17 ne _ _ 18 réussit _ _ 19 pas _ _ 20 à _ _ 21 faire _ _ 22 battre _ _ 23 le _ _ 24 parti _ _ 25 Libéral _ _ 26 conduit _ _ 27 par _ _ 28 Malcolm _ _ 29 Fraser nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00464 # sentence-text: Il continue dans cette ville jusqu'en 1985 à l'Université des arts, avant d'aller à l'Université Harvard. 1 Il _ _ 2 continue _ _ 3 dans _ _ 4 cette _ _ 5 ville _ _ 6 jusqu' nsp _ 7 en _ _ 8 1985 _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 Université _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 arts nsp _ 15 , _ _ 16 avant _ _ 17 d' nsp _ 18 aller _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 Université _ _ 22 Harvard nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00465 # sentence-text: Ce brutal renversement de situation n'est pas si surprenant après tout. 1 Ce _ _ 2 brutal _ _ 3 renversement _ _ 4 de _ _ 5 situation _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 si _ _ 10 surprenant _ _ 11 après _ _ 12 tout nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00466 # sentence-text: La cathédrale de l'Assomption est une cathédrale catholique située dans la ville de Segorbe, dans la communauté valencienne en Espagne. 1 La _ _ 2 cathédrale _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Assomption _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 cathédrale _ _ 9 catholique _ _ 10 située _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 ville _ _ 14 de _ _ 15 Segorbe nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 communauté _ _ 20 valencienne _ _ 21 en _ _ 22 Espagne nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00467 # sentence-text: Les « vautes » sont des beignets aux fruits. 1 Les _ _ 2 « _ _ 3 vautes _ _ 4 » _ _ 5 sont _ _ 6 des _ _ 7 beignets _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 fruits nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00468 # sentence-text: Quand la situation s'est aggravée en 1992, les pays se sont réunis et ça a donné lieu à une convention de protection de la mer Noire contre la pollution. " 1 Quand _ _ 2 la _ _ 3 situation _ _ 4 s' nsp _ 5 est _ _ 6 aggravée _ _ 7 en _ _ 8 1992 nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 pays _ _ 12 se _ _ 13 sont _ _ 14 réunis _ _ 15 et _ _ 16 ça _ _ 17 a _ _ 18 donné _ 1:ID 19 lieu _ 1 20 à _ _ 21 une _ _ 22 convention _ _ 23 de _ _ 24 protection _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 mer _ _ 28 Noire _ _ 29 contre _ _ 30 la _ _ 31 pollution nsp _ 32 . _ _ 33 " nsp _ # sentid: fr-ud-dev_00469 # sentence-text: Ce sont Charles Barkley, Karl Malone, Scottie Pippen, David Robinson et John Stockton. 1 Ce _ _ 2 sont _ _ 3 Charles _ _ 4 Barkley nsp _ 5 , _ _ 6 Karl _ _ 7 Malone nsp _ 8 , _ _ 9 Scottie _ _ 10 Pippen nsp _ 11 , _ _ 12 David _ _ 13 Robinson _ _ 14 et _ _ 15 John _ _ 16 Stockton nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00470 # sentence-text: Mais les quatre hommes (Mark Hopkins, Collis P. Huntington, Leland Stanford et Charles Crocker) sont décidés à désenclaver leur région. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 quatre _ _ 4 hommes _ _ 5 ( nsp _ 6 Mark _ _ 7 Hopkins nsp _ 8 , _ _ 9 Collis _ _ 10 P. _ _ 11 Huntington nsp _ 12 , _ _ 13 Leland _ _ 14 Stanford _ _ 15 et _ _ 16 Charles _ _ 17 Crocker nsp _ 18 ) _ _ 19 sont _ _ 20 décidés _ _ 21 à _ _ 22 désenclaver _ _ 23 leur _ _ 24 région nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00471 # sentence-text: « Chambre » ne deviendra le synonyme de « chambre à coucher » que plus tard, vers la fin du XVIIIe siècle, à cause, précisément, de la présence de ce lit d'apparat alors qu'elle n'est qu'un dérivé du latin camera qui signifie « pièce. » 1 « _ _ 2 Chambre _ _ 3 » _ _ 4 ne _ _ 5 deviendra _ _ 6 le _ _ 7 synonyme _ _ 8 de _ _ 9 « _ _ 10 chambre _ _ 11 à _ _ 12 coucher _ _ 13 » _ _ 14 que _ _ 15 plus _ _ 16 tard nsp _ 17 , _ _ 18 vers _ _ 19 la _ _ 20 fin _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 XVIIIe _ _ 24 siècle nsp _ 25 , _ _ 26 à _ _ 27 cause nsp _ 28 , _ _ 29 précisément nsp _ 30 , _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 présence _ _ 34 de _ _ 35 ce _ _ 36 lit _ _ 37 d' nsp _ 38 apparat _ _ 39 alors _ _ 40 qu' nsp _ 41 elle _ _ 42 n' nsp _ 43 est _ _ 44 qu' nsp _ 45 un _ _ 46 dérivé _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 latin _ _ 50 camera _ _ 51 qui _ _ 52 signifie _ _ 53 « _ _ 54 pièce nsp _ 55 . _ _ 56 » _ _ # sentid: fr-ud-dev_00472 # sentence-text: Les Boyers et les Pradons que nous avons tant bafoués étaient des aigles auprès de ceux-ci. 1 Les _ _ 2 Boyers _ _ 3 et _ _ 4 les _ _ 5 Pradons _ _ 6 que _ _ 7 nous _ _ 8 avons _ _ 9 tant _ _ 10 bafoués _ _ 11 étaient _ _ 12 des _ _ 13 aigles _ _ 14 auprès _ _ 15 de _ _ 16 ceux-ci nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00473 # sentence-text: Vers 1995, les comparaisons entre les diverses LSm identifiées ont mis en évidence deux séquences de motifs, l'une de 32 et l'autre de 14 acides aminés, très similaires dans les différentes molécules et séparées par une région variable de longueur variable. 1 Vers _ _ 2 1995 nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 comparaisons _ _ 6 entre _ _ 7 les _ _ 8 diverses _ _ 9 LSm _ _ 10 identifiées _ _ 11 ont _ _ 12 mis _ _ 13 en _ _ 14 évidence _ _ 15 deux _ _ 16 séquences _ _ 17 de _ _ 18 motifs nsp _ 19 , _ _ 20 l' nsp _ 21 une _ _ 22 de _ _ 23 32 _ _ 24 et _ _ 25 l' nsp _ 26 autre _ _ 27 de _ _ 28 14 _ _ 29 acides _ _ 30 aminés nsp _ 31 , _ _ 32 très _ _ 33 similaires _ _ 34 dans _ _ 35 les _ _ 36 différentes _ _ 37 molécules _ _ 38 et _ _ 39 séparées _ _ 40 par _ _ 41 une _ _ 42 région _ _ 43 variable _ _ 44 de _ _ 45 longueur _ _ 46 variable nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00474 # sentence-text: Le dernier seigneur de Perrigny et Saulon, le comte Antoine-Jean, tente pourtant de réaffirmer un peu ses prérogatives, dont le droit de haute-justice, en dressant le terrier de Perrigny (1779). 1 Le _ _ 2 dernier _ _ 3 seigneur _ _ 4 de _ _ 5 Perrigny _ _ 6 et _ _ 7 Saulon nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 comte _ _ 11 Antoine-Jean nsp _ 12 , _ _ 13 tente _ _ 14 pourtant _ _ 15 de _ _ 16 réaffirmer _ _ 17 un _ _ 18 peu _ _ 19 ses _ _ 20 prérogatives nsp _ 21 , _ _ 22 dont _ _ 23 le _ _ 24 droit _ _ 25 de _ _ 26 haute-justice nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 dressant _ _ 30 le _ _ 31 terrier _ _ 32 de _ _ 33 Perrigny _ _ 34 ( nsp _ 35 1779 nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00475 # sentence-text: Aucun autre pays ne s'occupe à ce point des jeunes générations de joueurs. 1 Aucun _ _ 2 autre _ _ 3 pays _ _ 4 ne _ _ 5 s' nsp 1:IReflV 6 occupe _ 1 7 à _ _ 8 ce _ _ 9 point _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 jeunes _ _ 13 générations _ _ 14 de _ _ 15 joueurs nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00476 # sentence-text: Il servit aussi dans la Chambre des communes en tant que représentant de l'université de Cambridge. 1 Il _ _ 2 servit _ _ 3 aussi _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 Chambre _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 communes _ _ 10 en _ _ 11 tant _ _ 12 que _ _ 13 représentant _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 université _ _ 17 de _ _ 18 Cambridge nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00477 # sentence-text: Pas de sèche cheveux ni de prise rasoir dans la salle de bains. 1 Pas _ _ 2 de _ _ 3 sèche _ _ 4 cheveux _ _ 5 ni _ _ 6 de _ _ 7 prise _ _ 8 rasoir _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 salle _ _ 12 de _ _ 13 bains nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00478 # sentence-text: Le général Jan Krukowiecki, fort de cette victoire, se priva du coup décisif qui, sous le commandement de Ivan Shakhovskiy devait plus tard renforcer les armées russes. 1 Le _ _ 2 général _ _ 3 Jan _ _ 4 Krukowiecki nsp _ 5 , _ _ 6 fort _ _ 7 de _ _ 8 cette _ _ 9 victoire nsp _ 10 , _ _ 11 se _ _ 12 priva _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 coup _ _ 16 décisif _ _ 17 qui nsp _ 18 , _ _ 19 sous _ _ 20 le _ _ 21 commandement _ _ 22 de _ _ 23 Ivan _ _ 24 Shakhovskiy _ _ 25 devait _ _ 26 plus _ _ 27 tard _ _ 28 renforcer _ _ 29 les _ _ 30 armées _ _ 31 russes nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00479 # sentence-text: Le tracé du parc est conçu pour accueillir les pavillons des exposants. 1 Le _ _ 2 tracé _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 parc _ _ 6 est _ _ 7 conçu _ _ 8 pour _ _ 9 accueillir _ _ 10 les _ _ 11 pavillons _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 exposants nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00480 # sentence-text: Ce tournoi de catégorie Tier IV s'est disputé à Rabat du 15 au 21 mai 2006. 1 Ce _ _ 2 tournoi _ _ 3 de _ _ 4 catégorie _ _ 5 Tier _ _ 6 IV _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 est _ _ 9 disputé _ 1 10 à _ _ 11 Rabat _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 15 _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 21 _ _ 18 mai _ _ 19 2006 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00481 # sentence-text: Espérant que des retombées économiques suivront, un nouveau permis de construire est accordé. 1 Espérant _ _ 2 que _ _ 3 des _ _ 4 retombées _ _ 5 économiques _ _ 6 suivront nsp _ 7 , _ _ 8 un _ _ 9 nouveau _ _ 10 permis _ _ 11 de _ _ 12 construire _ _ 13 est _ _ 14 accordé nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00482 # sentence-text: Il peut s'agir d'un vestige de l'église Notre-Dame-du-Val. 1 Il _ 1:ID 2 peut _ _ 3 s' nsp 1 4 agir _ 1 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 vestige _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 église _ _ 11 Notre-Dame-du-Val nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00483 # sentence-text: Après son indépendance, le pays a conservé une vie culturelle active, surtout marquée par des festivals folkloriques et contemporains. 1 Après _ _ 2 son _ _ 3 indépendance nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 pays _ _ 7 a _ _ 8 conservé _ _ 9 une _ _ 10 vie _ _ 11 culturelle _ _ 12 active nsp _ 13 , _ _ 14 surtout _ _ 15 marquée _ _ 16 par _ _ 17 des _ _ 18 festivals _ _ 19 folkloriques _ _ 20 et _ _ 21 contemporains nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00484 # sentence-text: Dans un silence médiatique où seuls les articles de presse défavorables font écho, les salariés des ports français sont en proie à des pressions, alors qu'ils sont les victimes d'une situation injuste. 1 Dans _ _ 2 un _ _ 3 silence _ _ 4 médiatique _ _ 5 où _ _ 6 seuls _ _ 7 les _ _ 8 articles _ _ 9 de _ _ 10 presse _ _ 11 défavorables _ _ 12 font _ 1:ID 13 écho nsp 1 14 , _ _ 15 les _ _ 16 salariés _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 ports _ _ 20 français _ _ 21 sont _ _ 22 en _ _ 23 proie _ _ 24 à _ _ 25 des _ _ 26 pressions nsp _ 27 , _ _ 28 alors _ _ 29 qu' nsp _ 30 ils _ _ 31 sont _ _ 32 les _ _ 33 victimes _ _ 34 d' nsp _ 35 une _ _ 36 situation _ _ 37 injuste nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00485 # sentence-text: Le concept d'État tampon est une partie de la théorie de l'équilibre des puissances qui est apparue dans la pensée européenne du XVIIe siècle en matière de stratégie et de diplomatie. 1 Le _ _ 2 concept _ _ 3 d' nsp _ 4 État _ _ 5 tampon _ _ 6 est _ _ 7 une _ _ 8 partie _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 théorie _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 équilibre _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 puissances _ _ 18 qui _ _ 19 est _ _ 20 apparue _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 pensée _ _ 24 européenne _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 XVIIe _ _ 28 siècle _ _ 29 en _ _ 30 matière _ _ 31 de _ _ 32 stratégie _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 diplomatie nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00486 # sentence-text: La formation de craquelures est appelée craquelage (crazing en anglais). 1 La _ _ 2 formation _ _ 3 de _ _ 4 craquelures _ _ 5 est _ _ 6 appelée _ _ 7 craquelage _ _ 8 ( nsp _ 9 crazing _ _ 10 en _ _ 11 anglais nsp _ 12 ) nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00487 # sentence-text: La DeLorean DMC-12 a été popularisée dans la trilogie Retour vers le futur, où elle sert à voyager dans le temps. 1 La _ _ 2 DeLorean _ _ 3 DMC-12 _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 popularisée _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 trilogie _ _ 10 Retour _ _ 11 vers _ _ 12 le _ _ 13 futur nsp _ 14 , _ _ 15 où _ _ 16 elle _ _ 17 sert _ _ 18 à _ _ 19 voyager _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 temps nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00488 # sentence-text: Il décide alors de s'inscrire à l'école de Sakurajosui où il espère être titulaire dans l'équipe de football. 1 Il _ _ 2 décide _ _ 3 alors _ _ 4 de _ _ 5 s' nsp _ 6 inscrire _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 école _ _ 10 de _ _ 11 Sakurajosui _ _ 12 où _ _ 13 il _ _ 14 espère _ _ 15 être _ _ 16 titulaire _ _ 17 dans _ _ 18 l' nsp _ 19 équipe _ _ 20 de _ _ 21 football nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00489 # sentence-text: Le principal favori de ce Tour de France est Bjarne Riis. 1 Le _ _ 2 principal _ _ 3 favori _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 Tour _ _ 7 de _ _ 8 France _ _ 9 est _ _ 10 Bjarne _ _ 11 Riis nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00490 # sentence-text: Les utilisateurs ne sont pas supposés devoir lire de la documentation de bas niveau pour réussir à faire compiler des bibliothèques dynamiques. 1 Les _ _ 2 utilisateurs _ _ 3 ne _ _ 4 sont _ _ 5 pas _ _ 6 supposés _ _ 7 devoir _ _ 8 lire _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 documentation _ _ 12 de _ _ 13 bas _ _ 14 niveau _ _ 15 pour _ _ 16 réussir _ _ 17 à _ _ 18 faire _ _ 19 compiler _ _ 20 des _ _ 21 bibliothèques _ _ 22 dynamiques nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00491 # sentence-text: Fichier : Gare de Houdan 10.JPG | Le bâtiment voyageurs. 1 Fichier _ _ 2 : _ _ 3 Gare _ _ 4 de _ _ 5 Houdan _ _ 6 10.JPG _ _ 7 | _ _ 8 Le _ _ 9 bâtiment _ _ 10 voyageurs nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00492 # sentence-text: Selon le rapport, la sensibilisation des enfants sur les gestes d'hygiène adéquats contribue au changement de comportement de la communauté toute entière. 1 Selon _ _ 2 le _ _ 3 rapport nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 sensibilisation _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 enfants _ _ 10 sur _ _ 11 les _ _ 12 gestes _ _ 13 d' nsp _ 14 hygiène _ _ 15 adéquats _ _ 16 contribue _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 changement _ _ 20 de _ _ 21 comportement _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 communauté _ _ 25 toute _ _ 26 entière nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00493 # sentence-text: C'est de toute façon Réseau ferré de France (RFF), le gestionnaire des voies ferrées françaises, qui a récupéré le dossier. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 de _ _ 4 toute _ _ 5 façon _ _ 6 Réseau _ _ 7 ferré _ _ 8 de _ _ 9 France _ _ 10 ( nsp _ 11 RFF nsp _ 12 ) nsp _ 13 , _ _ 14 le _ _ 15 gestionnaire _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 voies _ _ 19 ferrées _ _ 20 françaises nsp _ 21 , _ _ 22 qui _ _ 23 a _ _ 24 récupéré _ _ 25 le _ _ 26 dossier nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00494 # sentence-text: Le Parti communiste d'Inde (Communist Party of India)--CPI est un parti politique indien. 1 Le _ _ 2 Parti _ _ 3 communiste _ _ 4 d' nsp _ 5 Inde _ _ 6 ( nsp _ 7 Communist _ _ 8 Party _ _ 9 of _ _ 10 India nsp _ 11 ) _ _ 12 -- _ _ 13 CPI _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 parti _ _ 17 politique _ _ 18 indien nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00495 # sentence-text: Par la suite cet EP sera compilé sur la version CD de l'album Abracadaboum. 1 Par _ _ 2 la _ _ 3 suite _ _ 4 cet _ _ 5 EP _ _ 6 sera _ _ 7 compilé _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 version _ _ 11 CD _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 album _ _ 15 Abracadaboum nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00496 # sentence-text: Celui-ci produira ensuite trois films de la réalisatrice : Border-line, Le journal du séducteur et L'examen de minuit. 1 Celui-ci _ _ 2 produira _ _ 3 ensuite _ _ 4 trois _ _ 5 films _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 réalisatrice _ _ 9 : _ _ 10 Border-line nsp _ 11 , _ _ 12 Le _ _ 13 journal _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 séducteur _ _ 17 et _ _ 18 L' nsp _ 19 examen _ _ 20 de _ _ 21 minuit nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00497 # sentence-text: C'est alors que débuta réellement l'exploitation à l'échelle industrielle des gisements de nitrate de calcium, présents dans la roche des grottes. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 que _ _ 5 débuta _ _ 6 réellement _ _ 7 l' nsp _ 8 exploitation _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 échelle _ _ 12 industrielle _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 gisements _ _ 16 de _ _ 17 nitrate _ _ 18 de _ _ 19 calcium nsp _ 20 , _ _ 21 présents _ _ 22 dans _ _ 23 la _ _ 24 roche _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 grottes nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00498 # sentence-text: Le Marché commun du Golfe, devant déboucher vers la mise en place d'une monnaie commune, connaît aujourd'hui des retards en raison, entre autres des divergences nées entre Ryadh et Abou Dhabi, principalement au sujet du siège de la future Banque centrale. 1 Le _ _ 2 Marché _ _ 3 commun _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Golfe nsp _ 7 , _ _ 8 devant _ _ 9 déboucher _ _ 10 vers _ _ 11 la _ _ 12 mise _ _ 13 en _ _ 14 place _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 monnaie _ _ 18 commune nsp _ 19 , _ _ 20 connaît _ 1:LVC 21 aujourd'hui _ _ 22 des _ _ 23 retards _ 1 24 en _ _ 25 raison nsp _ 26 , _ _ 27 entre _ _ 28 autres _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 divergences _ _ 32 nées _ _ 33 entre _ _ 34 Ryadh _ _ 35 et _ _ 36 Abou _ _ 37 Dhabi nsp _ 38 , _ _ 39 principalement _ _ 40-41 au _ _ 40 à _ _ 41 le _ _ 42 sujet _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 siège _ _ 46 de _ _ 47 la _ _ 48 future _ _ 49 Banque _ _ 50 centrale nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00499 # sentence-text: Auguste Kerckhoffs (La cryptographie militaire, 1883) énonce le principe de Kerckhoffs : pour être sûr, l'algorithme doit pouvoir être divulgué. 1 Auguste _ _ 2 Kerckhoffs _ _ 3 ( nsp _ 4 La _ _ 5 cryptographie _ _ 6 militaire nsp _ 7 , _ _ 8 1883 nsp _ 9 ) _ _ 10 énonce _ _ 11 le _ _ 12 principe _ _ 13 de _ _ 14 Kerckhoffs _ _ 15 : _ _ 16 pour _ _ 17 être _ _ 18 sûr nsp _ 19 , _ _ 20 l' nsp _ 21 algorithme _ _ 22 doit _ _ 23 pouvoir _ _ 24 être _ _ 25 divulgué nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00500 # sentence-text: Un contrat de trois ans et un salaire de 4,5 millions d'euros par an auraient été évoqués. 1 Un _ _ 2 contrat _ _ 3 de _ _ 4 trois _ _ 5 ans _ _ 6 et _ _ 7 un _ _ 8 salaire _ _ 9 de _ _ 10 4,5 _ _ 11 millions _ _ 12 d' nsp _ 13 euros _ _ 14 par _ _ 15 an _ _ 16 auraient _ _ 17 été _ _ 18 évoqués nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00501 # sentence-text: Comme colonel du régiment de la Havane, il reçut la mission de former un régiment composé de citoyens de la colonie, appelé le régiment de la Louisiane. 1 Comme _ _ 2 colonel _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 régiment _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 Havane nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 reçut _ _ 12 la _ _ 13 mission _ _ 14 de _ _ 15 former _ _ 16 un _ _ 17 régiment _ _ 18 composé _ _ 19 de _ _ 20 citoyens _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 colonie nsp _ 24 , _ _ 25 appelé _ _ 26 le _ _ 27 régiment _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 Louisiane nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00502 # sentence-text: La cathédrale de Saints-Pierre-et-Paul (ou Petrov) est situé à Brno en colline Petrov dans le quartier de Brno-Centre. 1 La _ _ 2 cathédrale _ _ 3 de _ _ 4 Saints-Pierre-et-Paul _ _ 5 ( nsp _ 6 ou _ _ 7 Petrov nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 situé _ _ 11 à _ _ 12 Brno _ _ 13 en _ _ 14 colline _ _ 15 Petrov _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 quartier _ _ 19 de _ _ 20 Brno-Centre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00503 # sentence-text: Le Haut commissariat en Nouvelle-Calédonie a ordonné l'évacuation de la population du littoral aux îles Loyauté et sur la côte est de la Grande terre, en raison de l'alerte au tsunami consécutif au séisme au Japon, a-t-il indiqué vendredi soir. 1 Le _ _ 2 Haut _ _ 3 commissariat _ _ 4 en _ _ 5 Nouvelle-Calédonie _ _ 6 a _ _ 7 ordonné _ _ 8 l' nsp _ 9 évacuation _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 population _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 littoral _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 îles _ _ 19 Loyauté _ _ 20 et _ _ 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 côte _ _ 24 est _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 Grande _ _ 28 terre nsp _ 29 , _ _ 30 en _ _ 31 raison _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 alerte _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 tsunami _ _ 38 consécutif _ _ 39-40 au _ _ 39 à _ _ 40 le _ _ 41 séisme _ _ 42-43 au _ _ 42 à _ _ 43 le _ _ 44 Japon nsp _ 45 , _ _ 46 a _ _ 47 -t _ _ 48 -il _ _ 49 indiqué _ _ 50 vendredi _ _ 51 soir nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00504 # sentence-text: La France a signé une quarantaine de conventions fiscales en matière de successions et moins d'une dizaine de conventions en matière de donations. 1 La _ _ 2 France _ _ 3 a _ _ 4 signé _ 1:LVC 5 une _ _ 6 quarantaine _ _ 7 de _ _ 8 conventions _ 1 9 fiscales _ _ 10 en _ _ 11 matière _ _ 12 de _ _ 13 successions _ _ 14 et _ _ 15 moins _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 dizaine _ _ 19 de _ _ 20 conventions _ _ 21 en _ _ 22 matière _ _ 23 de _ _ 24 donations nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00505 # sentence-text: La gmina de Mniów est voisine des gminy de Łopuszno, Miedziana Góra, Radoszyce, Smyków, Stąporków, Strawczyn et Zagnańsk. 1 La _ _ 2 gmina _ _ 3 de _ _ 4 Mniów _ _ 5 est _ _ 6 voisine _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 gminy _ _ 10 de _ _ 11 Łopuszno nsp _ 12 , _ _ 13 Miedziana _ _ 14 Góra nsp _ 15 , _ _ 16 Radoszyce nsp _ 17 , _ _ 18 Smyków nsp _ 19 , _ _ 20 Stąporków nsp _ 21 , _ _ 22 Strawczyn _ _ 23 et _ _ 24 Zagnańsk nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00506 # sentence-text: Le blocage des loyers depuis 1914, très partiellement atténué par la Loi de 1948, ne favorise pas les investissements privés. 1 Le _ _ 2 blocage _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 loyers _ _ 6 depuis _ _ 7 1914 nsp _ 8 , _ _ 9 très _ _ 10 partiellement _ _ 11 atténué _ _ 12 par _ _ 13 la _ _ 14 Loi _ _ 15 de _ _ 16 1948 nsp _ 17 , _ _ 18 ne _ _ 19 favorise _ _ 20 pas _ _ 21 les _ _ 22 investissements _ _ 23 privés nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00507 # sentence-text: Nelson Mandela a connu des soucis de santé en début d'année et s'il est fragile, il demeure alerte, 12 ans après avoir quitté le pouvoir. 1 Nelson _ _ 2 Mandela _ _ 3 a _ _ 4 connu _ 1:LVC 5 des _ _ 6 soucis _ 1 7 de _ _ 8 santé _ _ 9 en _ _ 10 début _ _ 11 d' nsp _ 12 année _ _ 13 et _ _ 14 s' nsp _ 15 il _ _ 16 est _ _ 17 fragile nsp _ 18 , _ _ 19 il _ _ 20 demeure _ _ 21 alerte nsp _ 22 , _ _ 23 12 _ _ 24 ans _ _ 25 après _ _ 26 avoir _ _ 27 quitté _ _ 28 le _ _ 29 pouvoir nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00508 # sentence-text: Le judoka se met en évidence dans les catégories juniors en remportant notamment deux titres de vice-champion du monde et d'Europe. 1 Le _ _ 2 judoka _ _ 3 se _ _ 4 met _ _ 5 en _ _ 6 évidence _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 catégories _ _ 10 juniors _ _ 11 en _ _ 12 remportant _ _ 13 notamment _ _ 14 deux _ _ 15 titres _ _ 16 de _ _ 17 vice-champion _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 monde _ _ 21 et _ _ 22 d' nsp _ 23 Europe nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00509 # sentence-text: C'est le père du comte Gustaf Wathier Hamilton. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 père _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 comte _ _ 8 Gustaf _ _ 9 Wathier _ _ 10 Hamilton nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00510 # sentence-text: La Musique de la gendarmerie mobile fait partie des musiques militaires de la place de Paris, placée sous l'autorité du Commandant de la Région de Gendarmerie de Paris et du Gouverneur militaire de Paris. 1 La _ _ 2 Musique _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 gendarmerie _ _ 6 mobile _ _ 7 fait _ 1:ID 8 partie _ 1 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 musiques _ _ 12 militaires _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 place _ _ 16 de _ _ 17 Paris nsp _ 18 , _ _ 19 placée _ _ 20 sous _ _ 21 l' nsp _ 22 autorité _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Commandant _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 Région _ _ 29 de _ _ 30 Gendarmerie _ _ 31 de _ _ 32 Paris _ _ 33 et _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Gouverneur _ _ 37 militaire _ _ 38 de _ _ 39 Paris nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00511 # sentence-text: Alors qu'il vivait le plus souvent une sexualité anhédonique, il est invité à « goûter » le plaisir qui précède et accompagne la décharge éjaculatoire et à partager cette découverte avec son/sa partenaire. 1 Alors _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 vivait _ _ 5 le _ _ 6 plus _ _ 7 souvent _ _ 8 une _ _ 9 sexualité _ _ 10 anhédonique nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 est _ _ 14 invité _ _ 15 à _ _ 16 « _ _ 17 goûter _ _ 18 » _ _ 19 le _ _ 20 plaisir _ _ 21 qui _ _ 22 précède _ _ 23 et _ _ 24 accompagne _ _ 25 la _ _ 26 décharge _ _ 27 éjaculatoire _ _ 28 et _ _ 29 à _ _ 30 partager _ _ 31 cette _ _ 32 découverte _ _ 33 avec _ _ 34 son nsp _ 35 / _ _ 36 sa _ _ 37 partenaire nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00512 # sentence-text: La marquise montait à cheval, chassait (elle avait gardé ce goût de la chasse ou elle excellait de son oncle le duc de Lorges, grand veneur, qui l'avait élevée) et pêchait en barque avec son fidèle majordome Jean Virecoulon. 1 La _ _ 2 marquise _ _ 3 montait _ 1:ID 4 à _ 1 5 cheval nsp 1 6 , _ _ 7 chassait _ _ 8 ( nsp _ 9 elle _ _ 10 avait _ _ 11 gardé _ _ 12 ce _ _ 13 goût _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 chasse _ _ 17 ou _ _ 18 elle _ _ 19 excellait _ _ 20 de _ _ 21 son _ _ 22 oncle _ _ 23 le _ _ 24 duc _ _ 25 de _ _ 26 Lorges nsp _ 27 , _ _ 28 grand _ _ 29 veneur nsp _ 30 , _ _ 31 qui _ _ 32 l' nsp _ 33 avait _ _ 34 élevée nsp _ 35 ) _ _ 36 et _ _ 37 pêchait _ _ 38 en _ _ 39 barque _ _ 40 avec _ _ 41 son _ _ 42 fidèle _ _ 43 majordome _ _ 44 Jean _ _ 45 Virecoulon nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00513 # sentence-text: Il était dirigé par deux musiciens de jazz, les saxophonistes Ronnie Scott et Pete King. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 dirigé _ _ 4 par _ _ 5 deux _ _ 6 musiciens _ _ 7 de _ _ 8 jazz nsp _ 9 , _ _ 10 les _ _ 11 saxophonistes _ _ 12 Ronnie _ _ 13 Scott _ _ 14 et _ _ 15 Pete _ _ 16 King nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00514 # sentence-text: Après sa révision au chantier naval, l'USS Newark est remis en service le 23 mai 1898, peu après la déclaration de guerre contre l'Espagne. 1 Après _ _ 2 sa _ _ 3 révision _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 chantier _ _ 7 naval nsp _ 8 , _ _ 9 l' nsp _ 10 USS _ _ 11 Newark _ _ 12 est _ _ 13 remis _ _ 14 en _ _ 15 service _ _ 16 le _ _ 17 23 _ _ 18 mai _ _ 19 1898 nsp _ 20 , _ _ 21 peu _ _ 22 après _ _ 23 la _ _ 24 déclaration _ _ 25 de _ _ 26 guerre _ _ 27 contre _ _ 28 l' nsp _ 29 Espagne nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00515 # sentence-text: Le service est attentionné sans être guindé. 1 Le _ _ 2 service _ _ 3 est _ _ 4 attentionné _ _ 5 sans _ _ 6 être _ _ 7 guindé nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00516 # sentence-text: Le bâtiment est de forme imposante et d'architecture régulière. 1 Le _ _ 2 bâtiment _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 forme _ _ 6 imposante _ _ 7 et _ _ 8 d' nsp _ 9 architecture _ _ 10 régulière nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00517 # sentence-text: Ameridion paidiscum est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Theridiidae. 1 Ameridion _ _ 2 paidiscum _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 araignées _ _ 8 aranéomorphes _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 famille _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Theridiidae nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00518 # sentence-text: Situation inhabituelle à Roland Garros avec le match entre Gaël Monfils et Fabio Fognini qui ont joué jusqu'à 22h. 1 Situation _ _ 2 inhabituelle _ _ 3 à _ _ 4 Roland _ _ 5 Garros _ _ 6 avec _ _ 7 le _ _ 8 match _ _ 9 entre _ _ 10 Gaël _ _ 11 Monfils _ _ 12 et _ _ 13 Fabio _ _ 14 Fognini _ _ 15 qui _ _ 16 ont _ _ 17 joué _ _ 18 jusqu' nsp _ 19 à _ _ 20 22h nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00519 # sentence-text: Dans la chanson "Nigivir", toujours en grand provocateur, Francky Vincent règle ses comptes. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 chanson _ _ 4 " nsp _ 5 Nigivir nsp _ 6 " nsp _ 7 , _ _ 8 toujours _ _ 9 en _ _ 10 grand _ _ 11 provocateur nsp _ 12 , _ _ 13 Francky _ _ 14 Vincent _ _ 15 règle _ 1:ID 16 ses _ 1 17 comptes nsp 1 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00520 # sentence-text: Là, il remportera 2 fois le titre poids-lourd de la IZW et une fois le titre par équipe avec Derek Neikirk. 1 Là nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 remportera _ _ 5 2 _ _ 6 fois _ _ 7 le _ _ 8 titre _ _ 9 poids-lourd _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 IZW _ _ 13 et _ _ 14 une _ _ 15 fois _ _ 16 le _ _ 17 titre _ _ 18 par _ _ 19 équipe _ _ 20 avec _ _ 21 Derek _ _ 22 Neikirk nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00521 # sentence-text: Cet oiseau présente une coloration proche de celle de la Perruche élégante dont elle se distingue par un masque facial turquoise plus marqué chez le mâle que chez la femelle. 1 Cet _ _ 2 oiseau _ _ 3 présente _ _ 4 une _ _ 5 coloration _ _ 6 proche _ _ 7 de _ _ 8 celle _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Perruche _ _ 12 élégante _ _ 13 dont _ _ 14 elle _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 distingue _ 1 17 par _ _ 18 un _ _ 19 masque _ _ 20 facial _ _ 21 turquoise _ _ 22 plus _ _ 23 marqué _ _ 24 chez _ _ 25 le _ _ 26 mâle _ _ 27 que _ _ 28 chez _ _ 29 la _ _ 30 femelle nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00522 # sentence-text: En 1923, le club accède pour la première fois de son Histoire à la Promotion, à l'époque second niveau national. 1 En _ _ 2 1923 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 club _ _ 6 accède _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 première _ _ 10 fois _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 Histoire _ _ 14 à _ _ 15 la _ _ 16 Promotion nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 époque _ _ 21 second _ _ 22 niveau _ _ 23 national nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00523 # sentence-text: Le torrent naît dans les Alpes bielloises dans les eaux du Lac de la Vieille et poursuit sa course, baignant de nombreuses communes de la vallée homonyme. 1 Le _ _ 2 torrent _ _ 3 naît _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 Alpes _ _ 7 bielloises _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 eaux _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Lac _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Vieille _ _ 17 et _ _ 18 poursuit _ _ 19 sa _ _ 20 course nsp _ 21 , _ _ 22 baignant _ _ 23 de _ _ 24 nombreuses _ _ 25 communes _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 vallée _ _ 29 homonyme nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00524 # sentence-text: En premier lieu, réduire les dépenses. 1 En _ _ 2 premier _ _ 3 lieu nsp _ 4 , _ _ 5 réduire _ _ 6 les _ _ 7 dépenses nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00525 # sentence-text: Un exemplaire en est conservé au musée Carnavalet (ND 0203). 1 Un _ _ 2 exemplaire _ _ 3 en _ _ 4 est _ _ 5 conservé _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 musée _ _ 9 Carnavalet _ _ 10 ( nsp _ 11 ND _ _ 12 0203 nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00526 # sentence-text: J'ai passé 3 mois à Zoni pendant l'été et sincèrement je n'en ai pas gardé un très bon souvenir. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 passé _ _ 4 3 _ _ 5 mois _ _ 6 à _ _ 7 Zoni _ _ 8 pendant _ _ 9 l' nsp _ 10 été _ _ 11 et _ _ 12 sincèrement _ _ 13 je _ _ 14 n' nsp _ 15 en _ _ 16 ai _ _ 17 pas _ _ 18 gardé _ 1:LVC 19 un _ _ 20 très _ _ 21 bon _ _ 22 souvenir nsp 1 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00527 # sentence-text: Menace pour le clergé, elle ruinait aussi les secteurs économiques en compétition avec ceux de la métropole. 1 Menace _ _ 2 pour _ _ 3 le _ _ 4 clergé nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 ruinait _ _ 8 aussi _ _ 9 les _ _ 10 secteurs _ _ 11 économiques _ _ 12 en _ _ 13 compétition _ _ 14 avec _ _ 15 ceux _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 métropole nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00528 # sentence-text: L'achillobator est connu par des os désarticulés mais associés, incluant un bout de mâchoire supérieure avec quelques dents, ainsi que des vertèbres de toutes les sections de la colonne vertébrale, l'os coracoïde, des éléments du pelvis et les quatre membres. 1 L' nsp _ 2 achillobator _ _ 3 est _ _ 4 connu _ _ 5 par _ _ 6 des _ _ 7 os _ _ 8 désarticulés _ _ 9 mais _ _ 10 associés nsp _ 11 , _ _ 12 incluant _ _ 13 un _ _ 14 bout _ _ 15 de _ _ 16 mâchoire _ _ 17 supérieure _ _ 18 avec _ _ 19 quelques _ _ 20 dents nsp _ 21 , _ _ 22 ainsi _ _ 23 que _ _ 24 des _ _ 25 vertèbres _ _ 26 de _ _ 27 toutes _ _ 28 les _ _ 29 sections _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 colonne _ _ 33 vertébrale nsp _ 34 , _ _ 35 l' nsp _ 36 os _ _ 37 coracoïde nsp _ 38 , _ _ 39 des _ _ 40 éléments _ _ 41-42 du _ _ 41 de _ _ 42 le _ _ 43 pelvis _ _ 44 et _ _ 45 les _ _ 46 quatre _ _ 47 membres nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00529 # sentence-text: Le Suédois Marcus Allbäck inscrit le but de l'histoire de la coupe du monde à la minute de la rencontre contre les Anglais. 1 Le _ _ 2 Suédois _ _ 3 Marcus _ _ 4 Allbäck _ _ 5 inscrit _ 1:LVC 6 le _ _ 7 but _ 1 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 histoire _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 coupe _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 monde _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 minute _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 rencontre _ _ 23 contre _ _ 24 les _ _ 25 Anglais nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00530 # sentence-text: Selon Alan « Dave m'a contacté il y a quelques semaines et m'a demandé si je serais prêt à les rejoindre sur scène. 1 Selon _ _ 2 Alan _ _ 3 « _ _ 4 Dave _ _ 5 m' nsp _ 6 a _ _ 7 contacté _ _ 8 il _ _ 9 y _ _ 10 a _ _ 11 quelques _ _ 12 semaines _ _ 13 et _ _ 14 m' nsp _ 15 a _ _ 16 demandé _ _ 17 si _ _ 18 je _ _ 19 serais _ _ 20 prêt _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 rejoindre _ _ 24 sur _ _ 25 scène nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00531 # sentence-text: Ce stalagmite est délimité par un muret quadrangulaire de 2 mètres sur 3 mètres et d'environ 45 centimètres de hauteur, fait de pierres irrégulières. 1 Ce _ _ 2 stalagmite _ _ 3 est _ _ 4 délimité _ _ 5 par _ _ 6 un _ _ 7 muret _ _ 8 quadrangulaire _ _ 9 de _ _ 10 2 _ _ 11 mètres _ _ 12 sur _ _ 13 3 _ _ 14 mètres _ _ 15 et _ _ 16 d' nsp _ 17 environ _ _ 18 45 _ _ 19 centimètres _ _ 20 de _ _ 21 hauteur nsp _ 22 , _ _ 23 fait _ _ 24 de _ _ 25 pierres _ _ 26 irrégulières nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00532 # sentence-text: Deux frères du marquis d'Amfreville participent également à la bataille de la Hougue, aux commandes des vaisseaux L'Ardent et Le Vermandois. 1 Deux _ _ 2 frères _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 marquis _ _ 6 d' nsp _ 7 Amfreville _ _ 8 participent _ _ 9 également _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 bataille _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Hougue nsp _ 16 , _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 commandes _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 vaisseaux _ _ 23 L' nsp _ 24 Ardent _ _ 25 et _ _ 26 Le _ _ 27 Vermandois nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00533 # sentence-text: Quels sont les objectifs à long terme et les stratégies à développer ? 1 Quels _ _ 2 sont _ _ 3 les _ _ 4 objectifs _ _ 5 à _ _ 6 long _ _ 7 terme _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 stratégies _ _ 11 à _ _ 12 développer _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00534 # sentence-text: C'est inadmissible de voler les gens ainsi, ce n'est même pas comme s'ils avaient utilisé beaucoup de matériel (un robinet et quelques fils d'étanchéité !) 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 inadmissible _ _ 4 de _ _ 5 voler _ _ 6 les _ _ 7 gens _ _ 8 ainsi nsp _ 9 , _ _ 10 ce _ _ 11 n' nsp _ 12 est _ _ 13 même _ _ 14 pas _ _ 15 comme _ _ 16 s' nsp _ 17 ils _ _ 18 avaient _ _ 19 utilisé _ _ 20 beaucoup _ _ 21 de _ _ 22 matériel _ _ 23 ( nsp _ 24 un _ _ 25 robinet _ _ 26 et _ _ 27 quelques _ _ 28 fils _ _ 29 d' nsp _ 30 étanchéité _ _ 31 ! nsp _ 32 ) _ _ # sentid: fr-ud-dev_00535 # sentence-text: Brie-sous-Mortagne est une commune française, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Poitou-Charentes. 1 Brie-sous-Mortagne _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Charente-Maritime _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Poitou-Charentes nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00536 # sentence-text: Commentaire du président : il n'accepte pas « des relations diplomatiques conduites d'une manière aussi irresponsable ». 1 Commentaire _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 président _ _ 5 : _ _ 6 il _ _ 7 n' nsp _ 8 accepte _ _ 9 pas _ _ 10 « _ _ 11 des _ _ 12 relations _ 1:LVC 13 diplomatiques _ _ 14 conduites _ 1 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 manière _ _ 18 aussi _ _ 19 irresponsable _ _ 20 » nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00537 # sentence-text: En face, les Etats de la région n'arrivent pas à s'entendre pour balayer devant leurs portes. 1 En _ _ 2 face nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 Etats _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 région _ _ 9 n' nsp _ 10 arrivent _ _ 11 pas _ _ 12 à _ _ 13 s' nsp 1:IReflV 14 entendre _ 1 15 pour _ _ 16 balayer _ _ 17 devant _ _ 18 leurs _ _ 19 portes nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00538 # sentence-text: Les espèces différentes cohabitantes dans une même zone ne se nourrissent pas en général des mêmes fleurs ou sur le même étage de la flore. 1 Les _ _ 2 espèces _ _ 3 différentes _ _ 4 cohabitantes _ _ 5 dans _ _ 6 une _ _ 7 même _ _ 8 zone _ _ 9 ne _ _ 10 se _ _ 11 nourrissent _ _ 12 pas _ _ 13 en _ _ 14 général _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 mêmes _ _ 18 fleurs _ _ 19 ou _ _ 20 sur _ _ 21 le _ _ 22 même _ _ 23 étage _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 flore nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00539 # sentence-text: Le Muséum a publié des recommandations sur la pollution lumineuse et mis à disposition des documents sur les « traits de vie » d'espèces vulnérables à la fragmentation afin d'aider la rédaction des SRCE et l'élaboration des trames et sous-trames des réseaux écologiques régionaux. 1 Le _ _ 2 Muséum _ _ 3 a _ _ 4 publié _ _ 5 des _ _ 6 recommandations _ _ 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 pollution _ _ 10 lumineuse _ _ 11 et _ _ 12 mis _ _ 13 à _ _ 14 disposition _ _ 15 des _ _ 16 documents _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 « _ _ 20 traits _ _ 21 de _ _ 22 vie _ _ 23 » _ _ 24 d' nsp _ 25 espèces _ _ 26 vulnérables _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 fragmentation _ _ 30 afin _ _ 31 d' nsp _ 32 aider _ _ 33 la _ _ 34 rédaction _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 SRCE _ _ 38 et _ _ 39 l' nsp _ 40 élaboration _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 trames _ _ 44 et _ _ 45 sous-trames _ _ 46-47 des _ _ 46 de _ _ 47 les _ _ 48 réseaux _ _ 49 écologiques _ _ 50 régionaux nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00540 # sentence-text: L'enjambeur est d'une aide précieuse. 1 L' nsp _ 2 enjambeur _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 aide _ _ 7 précieuse nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00541 # sentence-text: La structure à l'étage supérieur possède une base carrée et par une spirale interne aboutit à une sphère. 1 La _ _ 2 structure _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 étage _ _ 6 supérieur _ _ 7 possède _ _ 8 une _ _ 9 base _ _ 10 carrée _ _ 11 et _ _ 12 par _ _ 13 une _ _ 14 spirale _ _ 15 interne _ _ 16 aboutit _ _ 17 à _ _ 18 une _ _ 19 sphère nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00542 # sentence-text: Cependant, durant son court règne, Basiliscus s'aliène l'Église et le peuple de Constantinople en promouvant la position christologique monophysite en opposition à la l'orthodoxie chalcédonienne largement acceptée. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 durant _ _ 4 son _ _ 5 court _ _ 6 règne nsp _ 7 , _ _ 8 Basiliscus _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 aliène _ 1 11 l' nsp _ 12 Église _ _ 13 et _ _ 14 le _ _ 15 peuple _ _ 16 de _ _ 17 Constantinople _ _ 18 en _ _ 19 promouvant _ _ 20 la _ _ 21 position _ _ 22 christologique _ _ 23 monophysite _ _ 24 en _ _ 25 opposition _ _ 26 à _ _ 27 la _ _ 28 l' nsp _ 29 orthodoxie _ _ 30 chalcédonienne _ _ 31 largement _ _ 32 acceptée nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00543 # sentence-text: Ce dernier en profite pour prendre contrôle du diocèse, et marcher sur la ville. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 en _ _ 4 profite _ _ 5 pour _ _ 6 prendre _ _ 7 contrôle _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 diocèse nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 marcher _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 ville nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00544 # sentence-text: Même affirmation pour SOS homophobie, qui s'est portée partie civile : " Pour SOS homophobie, la nécessité de se porter partie civile dans cette affaire est évidente, explique l'association dans un communiqué, pour soutenir la démarche de Bruno Wiel, mais aussi pour les deux autres victimes qui seront à ses côtés et toutes celles qui subissent, chaque jour, de grandes violences en raison de leur orientation sexuelle. 1 Même _ _ 2 affirmation _ _ 3 pour _ _ 4 SOS _ _ 5 homophobie nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 s' nsp 1:IReflV 9 est _ _ 10 portée _ 1 11 partie _ _ 12 civile _ _ 13 : _ _ 14 " nsp _ 15 Pour _ _ 16 SOS _ _ 17 homophobie nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 nécessité _ _ 21 de _ _ 22 se _ 2:IReflV 23 porter _ 2 24 partie _ _ 25 civile _ _ 26 dans _ _ 27 cette _ _ 28 affaire _ _ 29 est _ _ 30 évidente nsp _ 31 , _ _ 32 explique _ _ 33 l' nsp _ 34 association _ _ 35 dans _ _ 36 un _ _ 37 communiqué nsp _ 38 , _ _ 39 pour _ _ 40 soutenir _ _ 41 la _ _ 42 démarche _ _ 43 de _ _ 44 Bruno _ _ 45 Wiel nsp _ 46 , _ _ 47 mais _ _ 48 aussi _ _ 49 pour _ _ 50 les _ _ 51 deux _ _ 52 autres _ _ 53 victimes _ _ 54 qui _ _ 55 seront _ _ 56 à _ _ 57 ses _ _ 58 côtés _ _ 59 et _ _ 60 toutes _ _ 61 celles _ _ 62 qui _ _ 63 subissent nsp 3:LVC 64 , _ _ 65 chaque _ _ 66 jour nsp _ 67 , _ _ 68 de _ _ 69 grandes _ _ 70 violences _ 3 71 en _ _ 72 raison _ _ 73 de _ _ 74 leur _ _ 75 orientation _ _ 76 sexuelle nsp _ 77 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00545 # sentence-text: Elle est en revanche utilisée pour de nombreux tests de la RATP, notamment ceux portant sur les premiers essais de pilotage automatique en 1951 et ceux du premier prototype au monde de métro sur pneumatiques, le MP 51, de 1952 à 1956. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 revanche _ _ 5 utilisée _ _ 6 pour _ _ 7 de _ _ 8 nombreux _ _ 9 tests _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 RATP nsp _ 13 , _ _ 14 notamment _ _ 15 ceux _ _ 16 portant _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 premiers _ _ 20 essais _ _ 21 de _ _ 22 pilotage _ _ 23 automatique _ _ 24 en _ _ 25 1951 _ _ 26 et _ _ 27 ceux _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 premier _ _ 31 prototype _ _ 32-33 au _ _ 32 à _ _ 33 le _ _ 34 monde _ _ 35 de _ _ 36 métro _ _ 37 sur _ _ 38 pneumatiques nsp _ 39 , _ _ 40 le _ _ 41 MP _ _ 42 51 nsp _ 43 , _ _ 44 de _ _ 45 1952 _ _ 46 à _ _ 47 1956 nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00546 # sentence-text: Et déjà l'on fait cas de la réouverture imminente des frontières longtemps réclamée par nos voisins de l'Ouest. 1 Et _ _ 2 déjà _ _ 3 l' nsp _ 4 on _ _ 5 fait _ 1:ID 6 cas _ 1 7 de _ _ 8 la _ _ 9 réouverture _ _ 10 imminente _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 frontières _ _ 14 longtemps _ _ 15 réclamée _ _ 16 par _ _ 17 nos _ _ 18 voisins _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Ouest nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00547 # sentence-text: Il peut s'agir de Koláčky (petites tartes) ou encore de ovocné knedliky (quenelles aux fruits). 1 Il _ 1:ID 2 peut _ _ 3 s' nsp 1 4 agir _ 1 5 de _ _ 6 Koláčky _ _ 7 ( nsp _ 8 petites _ _ 9 tartes nsp _ 10 ) _ _ 11 ou _ _ 12 encore _ _ 13 de _ _ 14 ovocné _ _ 15 knedliky _ _ 16 ( nsp _ 17 quenelles _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 fruits nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00548 # sentence-text: Le conflit dure un jour et Goshou perd la vie. 1 Le _ _ 2 conflit _ _ 3 dure _ _ 4 un _ _ 5 jour _ _ 6 et _ _ 7 Goshou _ _ 8 perd _ 1:ID 9 la _ 1 10 vie nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00549 # sentence-text: Et les maudits d'hier sont les héros d'aujourd'hui. 1 Et _ _ 2 les _ _ 3 maudits _ _ 4 d' nsp _ 5 hier _ _ 6 sont _ _ 7 les _ _ 8 héros _ _ 9 d' nsp _ 10 aujourd'hui nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00550 # sentence-text: Les chambres d'internat ressemblent à de grandes cellules. 1 Les _ _ 2 chambres _ _ 3 d' nsp _ 4 internat _ _ 5 ressemblent _ _ 6 à _ _ 7 de _ _ 8 grandes _ _ 9 cellules nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00551 # sentence-text: Cette flottille, sous le commandement du capitaine de la Royal Navy Bernard Warburton-Lee, s'était déjà séparé du Renown durant sa poursuite du Scharnhorst et du Gneisenau, après avoir reçu l'ordre de monter la garde devant l'entrée du Vestfjord. 1 Cette _ _ 2 flottille nsp _ 3 , _ _ 4 sous _ _ 5 le _ _ 6 commandement _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 capitaine _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Royal _ _ 13 Navy _ _ 14 Bernard _ _ 15 Warburton-Lee nsp _ 16 , _ _ 17 s' nsp 2:IReflV 18 était _ _ 19 déjà _ _ 20 séparé _ 2 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Renown _ _ 24 durant _ _ 25 sa _ _ 26 poursuite _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Scharnhorst _ _ 30 et _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Gneisenau nsp _ 34 , _ _ 35 après _ _ 36 avoir _ _ 37 reçu _ 1:LVC 38 l' nsp _ 39 ordre _ 1 40 de _ _ 41 monter _ _ 42 la _ _ 43 garde _ _ 44 devant _ _ 45 l' nsp _ 46 entrée _ _ 47-48 du _ _ 47 de _ _ 48 le _ _ 49 Vestfjord nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00552 # sentence-text: L'ASU ou Active Set Update est une valeur entière, proportionnelle à la force du signal reçu, mesurée par le téléphone mobile. 1 L' nsp _ 2 ASU _ _ 3 ou _ _ 4 Active _ _ 5 Set _ _ 6 Update _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 valeur _ _ 10 entière nsp _ 11 , _ _ 12 proportionnelle _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 force _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 signal _ _ 19 reçu nsp _ 20 , _ _ 21 mesurée _ _ 22 par _ _ 23 le _ _ 24 téléphone _ _ 25 mobile nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00553 # sentence-text: En arrière, un homme laboure avec un troupeau de moutons. 1 En _ _ 2 arrière nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 homme _ _ 6 laboure _ _ 7 avec _ _ 8 un _ _ 9 troupeau _ _ 10 de _ _ 11 moutons nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00554 # sentence-text: Rodolphe Salis eut l'idée d'installer un piano, ce qui était une première dans un cabaret, de sorte que la chanson de cabaret vit véritablement le jour au Chat noir. 1 Rodolphe _ _ 2 Salis _ _ 3 eut _ 1:LVC 4 l' nsp _ 5 idée _ 1 6 d' nsp _ 7 installer _ _ 8 un _ _ 9 piano nsp _ 10 , _ _ 11 ce _ _ 12 qui _ _ 13 était _ _ 14 une _ _ 15 première _ _ 16 dans _ _ 17 un _ _ 18 cabaret nsp _ 19 , _ _ 20 de _ _ 21 sorte _ _ 22 que _ _ 23 la _ _ 24 chanson _ _ 25 de _ _ 26 cabaret _ _ 27 vit _ 2:ID 28 véritablement _ _ 29 le _ 2 30 jour _ 2 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 Chat _ _ 34 noir nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00555 # sentence-text: L'enveloppe extérieure est alors constituée de 32 pièces de cuir (naturel ou synthétique), cousues entre elles, contenant une vessie de caoutchouc gonflable. 1 L' nsp _ 2 enveloppe _ _ 3 extérieure _ _ 4 est _ _ 5 alors _ _ 6 constituée _ _ 7 de _ _ 8 32 _ _ 9 pièces _ _ 10 de _ _ 11 cuir _ _ 12 ( nsp _ 13 naturel _ _ 14 ou _ _ 15 synthétique nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 cousues _ _ 19 entre _ _ 20 elles nsp _ 21 , _ _ 22 contenant _ _ 23 une _ _ 24 vessie _ _ 25 de _ _ 26 caoutchouc _ _ 27 gonflable nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00556 # sentence-text: Il fut nommé responsable général pour la chaîne KABC-TV de Los Angeles et directeur de la zone Ouest de la branche télévision chez ABC. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 nommé _ _ 4 responsable _ _ 5 général _ _ 6 pour _ _ 7 la _ _ 8 chaîne _ _ 9 KABC-TV _ _ 10 de _ _ 11 Los _ _ 12 Angeles _ _ 13 et _ _ 14 directeur _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 zone _ _ 18 Ouest _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 branche _ _ 22 télévision _ _ 23 chez _ _ 24 ABC nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00557 # sentence-text: Lorgue de Barbarie portatif a été créé en 1890. 1 Lorgue _ _ 2 de _ _ 3 Barbarie _ _ 4 portatif _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 créé _ _ 8 en _ _ 9 1890 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00558 # sentence-text: Outre leur signification historique, les couleurs andalouses se distinguent par leur charge symbolique recueillie dans l'hymne de la communauté : le vert et le blanc représentent le désir de paix et l'espérance du peuple d'Andalousie. 1 Outre _ _ 2 leur _ _ 3 signification _ _ 4 historique nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 couleurs _ _ 8 andalouses _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 distinguent _ 1 11 par _ _ 12 leur _ _ 13 charge _ _ 14 symbolique _ _ 15 recueillie _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 hymne _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 communauté _ _ 22 : _ _ 23 le _ _ 24 vert _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 blanc _ _ 28 représentent _ _ 29 le _ _ 30 désir _ _ 31 de _ _ 32 paix _ _ 33 et _ _ 34 l' nsp _ 35 espérance _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 peuple _ _ 39 d' nsp _ 40 Andalousie nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00559 # sentence-text: Il y était installé par un Président à mortier qui lui disait : Je vous installe dans la Charge de Prévôt de Paris, pour l'exercer dignement, et au consentement du Roi et du Public. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 était _ _ 4 installé _ _ 5 par _ _ 6 un _ _ 7 Président _ _ 8 à _ _ 9 mortier _ _ 10 qui _ _ 11 lui _ _ 12 disait _ _ 13 : _ _ 14 Je _ _ 15 vous _ _ 16 installe _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 Charge _ _ 20 de _ _ 21 Prévôt _ _ 22 de _ _ 23 Paris nsp _ 24 , _ _ 25 pour _ _ 26 l' nsp _ 27 exercer _ _ 28 dignement nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 consentement _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Roi _ _ 37 et _ _ 38-39 du _ _ 38 de _ _ 39 le _ _ 40 Public nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00560 # sentence-text: La distribution en multimarques de luxes et en grands magasins est renforcée par un nombre croissant de boutiques appartenant à Bottega Veneta. 1 La _ _ 2 distribution _ _ 3 en _ _ 4 multimarques _ _ 5 de _ _ 6 luxes _ _ 7 et _ _ 8 en _ _ 9 grands _ _ 10 magasins _ _ 11 est _ _ 12 renforcée _ _ 13 par _ _ 14 un _ _ 15 nombre _ _ 16 croissant _ _ 17 de _ _ 18 boutiques _ _ 19 appartenant _ _ 20 à _ _ 21 Bottega _ _ 22 Veneta nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00561 # sentence-text: Il évolue au poste de Talonneur au sein du club français de l'ASM Clermont Auvergne à compter de 2010 après quatre saisons avec les Crusaders de Nouvelle-Zélande. 1 Il _ _ 2 évolue _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 poste _ _ 6 de _ _ 7 Talonneur _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 sein _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 club _ _ 14 français _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 ASM _ _ 18 Clermont _ _ 19 Auvergne _ _ 20 à _ _ 21 compter _ _ 22 de _ _ 23 2010 _ _ 24 après _ _ 25 quatre _ _ 26 saisons _ _ 27 avec _ _ 28 les _ _ 29 Crusaders _ _ 30 de _ _ 31 Nouvelle-Zélande nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00562 # sentence-text: Les travailleurs belges obtiennent les mêmes droits et devoirs que les employés français. 1 Les _ _ 2 travailleurs _ _ 3 belges _ _ 4 obtiennent _ _ 5 les _ _ 6 mêmes _ _ 7 droits _ _ 8 et _ _ 9 devoirs _ _ 10 que _ _ 11 les _ _ 12 employés _ _ 13 français nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00563 # sentence-text: Son successeur à la mairie et premier adjoint durant seize ans, Jean-Louis Schneiter, se présente aux élections municipales de 2001 en tant que divers droite alors que le député Jean-Claude Thomas se porte candidat avec le soutien de l'ancien maire. 1 Son _ _ 2 successeur _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 mairie _ _ 6 et _ _ 7 premier _ _ 8 adjoint _ _ 9 durant _ _ 10 seize _ _ 11 ans nsp _ 12 , _ _ 13 Jean-Louis _ _ 14 Schneiter nsp _ 15 , _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 présente _ 1 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 élections _ _ 21 municipales _ _ 22 de _ _ 23 2001 _ _ 24 en _ _ 25 tant _ _ 26 que _ _ 27 divers _ _ 28 droite _ _ 29 alors _ _ 30 que _ _ 31 le _ _ 32 député _ _ 33 Jean-Claude _ _ 34 Thomas _ _ 35 se _ 2:IReflV 36 porte _ 2 37 candidat _ _ 38 avec _ _ 39 le _ _ 40 soutien _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 ancien _ _ 44 maire nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00564 # sentence-text: Parmi ces ouvrages, citons le Tunnel de Rebaix et le Tunnel du Bois d'Houtaing (entre Ath et Frasnes-lez-Anvaing). 1 Parmi _ _ 2 ces _ _ 3 ouvrages nsp _ 4 , _ _ 5 citons _ _ 6 le _ _ 7 Tunnel _ _ 8 de _ _ 9 Rebaix _ _ 10 et _ _ 11 le _ _ 12 Tunnel _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Bois _ _ 16 d' nsp _ 17 Houtaing _ _ 18 ( nsp _ 19 entre _ _ 20 Ath _ _ 21 et _ _ 22 Frasnes-lez-Anvaing nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00565 # sentence-text: Cette espèce est endémique du département de Nariño en Colombie. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 département _ _ 8 de _ _ 9 Nariño _ _ 10 en _ _ 11 Colombie nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00566 # sentence-text: En revanche, elle ne peut pas accéder aux systèmes d'Alice et de Bob, qui sont supposés physiquement sécurisés. 1 En _ _ 2 revanche nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 ne _ _ 6 peut _ _ 7 pas _ _ 8 accéder _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 systèmes _ _ 12 d' nsp _ 13 Alice _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 Bob nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 sont _ _ 20 supposés _ _ 21 physiquement _ _ 22 sécurisés nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00567 # sentence-text: Enfin, Jean Sarocchi, professeur émérite de littérature française à l'université de Toulouse II, a montré dans "Bêtement avec les bêtes", que Maurice Genevoix a été un lointain disciple de Saint-François d'Assise. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 Jean _ _ 4 Sarocchi nsp _ 5 , _ _ 6 professeur _ _ 7 émérite _ _ 8 de _ _ 9 littérature _ _ 10 française _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 université _ _ 14 de _ _ 15 Toulouse _ _ 16 II nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 montré _ _ 20 dans _ _ 21 " nsp _ 22 Bêtement _ _ 23 avec _ _ 24 les _ _ 25 bêtes nsp _ 26 " nsp _ 27 , _ _ 28 que _ _ 29 Maurice _ _ 30 Genevoix _ _ 31 a _ _ 32 été _ _ 33 un _ _ 34 lointain _ _ 35 disciple _ _ 36 de _ _ 37 Saint-François _ _ 38 d' nsp _ 39 Assise nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00568 # sentence-text: Le palais a été progressivement réaménagé comme résidence présidentielle, et depuis 1997 il sert de résidence officielle au président de la Lituanie. 1 Le _ _ 2 palais _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 progressivement _ _ 6 réaménagé _ _ 7 comme _ _ 8 résidence _ _ 9 présidentielle nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 depuis _ _ 13 1997 _ _ 14 il _ _ 15 sert _ _ 16 de _ _ 17 résidence _ _ 18 officielle _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 président _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 Lituanie nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00569 # sentence-text: En novembre 2011, ouverture de la première boutique à New York aux États-Unis. 1 En _ _ 2 novembre _ _ 3 2011 nsp _ 4 , _ _ 5 ouverture _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 première _ _ 9 boutique _ _ 10 à _ _ 11 New _ _ 12 York _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 États-Unis nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00570 # sentence-text: En septembre 1985, il devient chef de la section santé du Front de résistance du Panshir, dans lequel s'illustra le commandant Massoud. 1 En _ _ 2 septembre _ _ 3 1985 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 devient _ _ 7 chef _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 section _ _ 11 santé _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Front _ _ 15 de _ _ 16 résistance _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Panshir nsp _ 20 , _ _ 21 dans _ _ 22 lequel _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 illustra _ 1 25 le _ _ 26 commandant _ _ 27 Massoud nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00571 # sentence-text: Altitudes, superficie : répertoire géographique des communes. 1 Altitudes nsp _ 2 , _ _ 3 superficie _ _ 4 : _ _ 5 répertoire _ _ 6 géographique _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 communes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00572 # sentence-text: Oliver Cromwell (Huntingdon,25 avril 1599--Londres,3 septembre 1658) militaire et homme politique anglais, est resté dans les mémoires pour avoir pris part à l'établissement d'un Commonwealth républicain en Angleterre, puis pour en être devenu le Lord Protecteur. 1 Oliver _ _ 2 Cromwell _ _ 3 ( nsp _ 4 Huntingdon nsp _ 5 , _ _ 6 25 _ _ 7 avril _ _ 8 1599 _ _ 9 -- _ _ 10 Londres nsp _ 11 , _ _ 12 3 _ _ 13 septembre _ _ 14 1658 nsp _ 15 ) _ _ 16 militaire _ _ 17 et _ _ 18 homme _ _ 19 politique _ _ 20 anglais nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 resté _ _ 24 dans _ _ 25 les _ _ 26 mémoires _ _ 27 pour _ _ 28 avoir _ _ 29 pris _ 1:ID 30 part _ 1 31 à _ _ 32 l' nsp _ 33 établissement _ _ 34 d' nsp _ 35 un _ _ 36 Commonwealth _ _ 37 républicain _ _ 38 en _ _ 39 Angleterre nsp _ 40 , _ _ 41 puis _ _ 42 pour _ _ 43 en _ _ 44 être _ _ 45 devenu _ _ 46 le _ _ 47 Lord _ _ 48 Protecteur nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00573 # sentence-text: La population de la commune est relativement jeune. 1 La _ _ 2 population _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 commune _ _ 6 est _ _ 7 relativement _ _ 8 jeune nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00574 # sentence-text: C'est également un excellent tireur à trois points, exercice qu'il pratique volontiers, 0,9 tirs par match durant sa carrière NBA avec un pourcentage de réussite de 32,8%. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 un _ _ 5 excellent _ _ 6 tireur _ _ 7 à _ _ 8 trois _ _ 9 points nsp _ 10 , _ _ 11 exercice _ 1:LVC 12 qu' nsp _ 13 il _ _ 14 pratique _ 1 15 volontiers nsp _ 16 , _ _ 17 0,9 _ _ 18 tirs _ _ 19 par _ _ 20 match _ _ 21 durant _ _ 22 sa _ _ 23 carrière _ _ 24 NBA _ _ 25 avec _ _ 26 un _ _ 27 pourcentage _ _ 28 de _ _ 29 réussite _ _ 30 de _ _ 31 32,8 _ _ 32 % nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00575 # sentence-text: Il a fini par le faire. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 fini _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 faire nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00576 # sentence-text: Un retard de croissance staturo-pondérale est un terme médical désignant une croissance insuffisante sur le plan de la taille et/ou du poids, durant la phase de développement de l'enfant. 1 Un _ _ 2 retard _ _ 3 de _ _ 4 croissance _ _ 5 staturo-pondérale _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 terme _ _ 9 médical _ _ 10 désignant _ _ 11 une _ _ 12 croissance _ _ 13 insuffisante _ _ 14 sur _ _ 15 le _ _ 16 plan _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 taille _ _ 20 et nsp _ 21 / _ _ 22 ou _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 poids nsp _ 26 , _ _ 27 durant _ _ 28 la _ _ 29 phase _ _ 30 de _ _ 31 développement _ _ 32 de _ _ 33 l' nsp _ 34 enfant nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00577 # sentence-text: Il part à Londres et obtient un diplôme de doctorat. 1 Il _ _ 2 part _ _ 3 à _ _ 4 Londres _ _ 5 et _ _ 6 obtient _ _ 7 un _ _ 8 diplôme _ _ 9 de _ _ 10 doctorat nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00578 # sentence-text: Les installations comprennent un important centre de stockage du pétrole et une raffinerie. 1 Les _ _ 2 installations _ _ 3 comprennent _ _ 4 un _ _ 5 important _ _ 6 centre _ _ 7 de _ _ 8 stockage _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 pétrole _ _ 12 et _ _ 13 une _ _ 14 raffinerie nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00579 # sentence-text: Nous avons passé un excellent week-end dans ce gîte très design installé dans une vieille ferme. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 passé _ _ 4 un _ _ 5 excellent _ _ 6 week-end _ _ 7 dans _ _ 8 ce _ _ 9 gîte _ _ 10 très _ _ 11 design _ _ 12 installé _ _ 13 dans _ _ 14 une _ _ 15 vieille _ _ 16 ferme nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00580 # sentence-text: Pour favoriser le transport de tous les composés à travers la colonne (élution), il faut déterminer la bonne température du four. 1 Pour _ _ 2 favoriser _ _ 3 le _ _ 4 transport _ _ 5 de _ _ 6 tous _ _ 7 les _ _ 8 composés _ _ 9 à _ _ 10 travers _ _ 11 la _ _ 12 colonne _ _ 13 ( nsp _ 14 élution nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 faut _ _ 19 déterminer _ _ 20 la _ _ 21 bonne _ _ 22 température _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 four nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00581 # sentence-text: On reconnaît facilement Le Bal des sirènes lors de la disparition d'August Gloup, Men in Black pour celle de Violet Beauregard et 2001, l'Odyssée de l'espace de Stanley Kubrick pour celle de Mike Teavee, accompagnée par Ainsi parlait Zarathoustra de Richard Strauss. 1 On _ _ 2 reconnaît _ _ 3 facilement _ _ 4 Le _ _ 5 Bal _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 sirènes _ _ 9 lors _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 disparition _ _ 13 d' nsp _ 14 August _ _ 15 Gloup nsp _ 16 , _ _ 17 Men _ _ 18 in _ _ 19 Black _ _ 20 pour _ _ 21 celle _ _ 22 de _ _ 23 Violet _ _ 24 Beauregard _ _ 25 et _ _ 26 2001 nsp _ 27 , _ _ 28 l' nsp _ 29 Odyssée _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 espace _ _ 33 de _ _ 34 Stanley _ _ 35 Kubrick _ _ 36 pour _ _ 37 celle _ _ 38 de _ _ 39 Mike _ _ 40 Teavee nsp _ 41 , _ _ 42 accompagnée _ _ 43 par _ _ 44 Ainsi _ _ 45 parlait _ _ 46 Zarathoustra _ _ 47 de _ _ 48 Richard _ _ 49 Strauss nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00582 # sentence-text: L'Empire britannique étant opposé à leur implication dans les combats sur le front de Palestine, 562 hommes sur 650 furent envoyés sur un autre front en avril 1915, à Gallipoli. 1 L' nsp _ 2 Empire _ _ 3 britannique _ _ 4 étant _ _ 5 opposé _ _ 6 à _ _ 7 leur _ _ 8 implication _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 combats _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 front _ _ 15 de _ _ 16 Palestine nsp _ 17 , _ _ 18 562 _ _ 19 hommes _ _ 20 sur _ _ 21 650 _ _ 22 furent _ _ 23 envoyés _ _ 24 sur _ _ 25 un _ _ 26 autre _ _ 27 front _ _ 28 en _ _ 29 avril _ _ 30 1915 nsp _ 31 , _ _ 32 à _ _ 33 Gallipoli nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00583 # sentence-text: Le dialecte local est un dérivé du Basque occidental. 1 Le _ _ 2 dialecte _ _ 3 local _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 dérivé _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Basque _ _ 10 occidental nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00584 # sentence-text: Son tombeau y fut retrouvé lorsque les ruines furent explorées au XIXe siècle. 1 Son _ _ 2 tombeau _ _ 3 y _ _ 4 fut _ _ 5 retrouvé _ _ 6 lorsque _ _ 7 les _ _ 8 ruines _ _ 9 furent _ _ 10 explorées _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 XIXe _ _ 14 siècle nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00585 # sentence-text: Dès l'âge de dix-huit ans, il travaille comme manœuvre sur les chantiers, poseur de faux plafonds, monteur de parois mobiles afin de subvenir à ses besoins. 1 Dès _ _ 2 l' nsp _ 3 âge _ _ 4 de _ _ 5 dix-huit _ _ 6 ans nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 travaille _ _ 10 comme _ _ 11 manœuvre _ _ 12 sur _ _ 13 les _ _ 14 chantiers nsp _ 15 , _ _ 16 poseur _ _ 17 de _ _ 18 faux _ _ 19 plafonds nsp _ 20 , _ _ 21 monteur _ _ 22 de _ _ 23 parois _ _ 24 mobiles _ _ 25 afin _ _ 26 de _ _ 27 subvenir _ _ 28 à _ _ 29 ses _ _ 30 besoins nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00586 # sentence-text: Son siège social se trouve à Londres, au Royaume-Uni. 1 Son _ _ 2 siège _ _ 3 social _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 trouve _ 1 6 à _ _ 7 Londres nsp _ 8 , _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Royaume-Uni nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00587 # sentence-text: Les ISA Brown sont reconnues pour leur côté amical et leur proximité avec l'homme. 1 Les _ _ 2 ISA _ _ 3 Brown _ _ 4 sont _ _ 5 reconnues _ _ 6 pour _ _ 7 leur _ _ 8 côté _ _ 9 amical _ _ 10 et _ _ 11 leur _ _ 12 proximité _ _ 13 avec _ _ 14 l' nsp _ 15 homme nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00588 # sentence-text: Chifontaine est un lieu-dit de la ville belge de Bastogne à mi-chemin entre Longvilly et Moinet. 1 Chifontaine _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 lieu-dit _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 ville _ _ 8 belge _ _ 9 de _ _ 10 Bastogne _ _ 11 à _ _ 12 mi-chemin _ _ 13 entre _ _ 14 Longvilly _ _ 15 et _ _ 16 Moinet nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00589 # sentence-text: La Carrera Panamericana, également appelée « Pan Am », est une compétition automobile se tenant au Mexique créée en 1950. 1 La _ _ 2 Carrera _ _ 3 Panamericana nsp _ 4 , _ _ 5 également _ _ 6 appelée _ _ 7 « _ _ 8 Pan _ _ 9 Am _ _ 10 » nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 compétition _ _ 15 automobile _ _ 16 se _ _ 17 tenant _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 Mexique _ _ 21 créée _ _ 22 en _ _ 23 1950 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00590 # sentence-text: Jean V pour sa part alla demander le secours de l'Occident contre les Turcs, se convertissant même au catholicisme ; 1 Jean _ _ 2 V _ _ 3 pour _ _ 4 sa _ _ 5 part _ _ 6 alla _ _ 7 demander _ _ 8 le _ _ 9 secours _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Occident _ _ 13 contre _ _ 14 les _ _ 15 Turcs nsp _ 16 , _ _ 17 se _ _ 18 convertissant _ _ 19 même _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 catholicisme nsp _ 23 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00591 # sentence-text: En 1945 la production est de 25 000 tonnes de pulvérulents et en 1960 de 80 000 tonnes d'engrais. 1 En _ _ 2 1945 _ _ 3 la _ _ 4 production _ _ 5 est _ _ 6 de _ _ 7 25_000 _ _ 8 tonnes _ _ 9 de _ _ 10 pulvérulents _ _ 11 et _ _ 12 en _ _ 13 1960 _ _ 14 de _ _ 15 80_000 _ _ 16 tonnes _ _ 17 d' nsp _ 18 engrais nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00592 # sentence-text: Il est sacré à Hanoï par Marcou, le 24 août 1900, puis retourne en Chine après la vague de terrorisme des Boxers. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 sacré _ _ 4 à _ _ 5 Hanoï _ _ 6 par _ _ 7 Marcou nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 24 _ _ 11 août _ _ 12 1900 nsp _ 13 , _ _ 14 puis _ _ 15 retourne _ _ 16 en _ _ 17 Chine _ _ 18 après _ _ 19 la _ _ 20 vague _ _ 21 de _ _ 22 terrorisme _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 Boxers nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00593 # sentence-text: La dernière émission de Lollipop portait le nom de Waterloollipop. 1 La _ _ 2 dernière _ _ 3 émission _ _ 4 de _ _ 5 Lollipop _ _ 6 portait _ 1:ID 7 le _ _ 8 nom _ 1 9 de _ _ 10 Waterloollipop nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00594 # sentence-text: C'est l'autorité judiciaire elle-même qui reconnaît l'existence d'une erreur judiciaire. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 autorité _ _ 5 judiciaire _ _ 6 elle-même _ _ 7 qui _ _ 8 reconnaît _ _ 9 l' nsp _ 10 existence _ _ 11 d' nsp _ 12 une _ _ 13 erreur _ _ 14 judiciaire nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00595 # sentence-text: Si le territoire de certains États est indiscutablement sur le continent européen et si d'autres n'en font indiscutablement pas partie, l'appartenance ou non à l'Europe de certains autres est moins tranchée. 1 Si _ _ 2 le _ _ 3 territoire _ _ 4 de _ _ 5 certains _ _ 6 États _ _ 7 est _ _ 8 indiscutablement _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 continent _ _ 12 européen _ _ 13 et _ _ 14 si _ _ 15 d' nsp _ 16 autres _ _ 17 n' nsp _ 18 en _ _ 19 font _ 1:ID 20 indiscutablement _ _ 21 pas _ _ 22 partie nsp 1 23 , _ _ 24 l' nsp _ 25 appartenance _ _ 26 ou _ _ 27 non _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 Europe _ _ 31 de _ _ 32 certains _ _ 33 autres _ _ 34 est _ _ 35 moins _ _ 36 tranchée nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00596 # sentence-text: Nous avons dans cette doctrine compliquée des sources de la foi une excellente illustration de la formule d'Aristote : une petite erreur au commencement produit de grandes déviations dans les applications. 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 dans _ _ 4 cette _ _ 5 doctrine _ _ 6 compliquée _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 sources _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 foi _ _ 13 une _ _ 14 excellente _ _ 15 illustration _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 formule _ _ 19 d' nsp _ 20 Aristote _ _ 21 : _ _ 22 une _ _ 23 petite _ _ 24 erreur _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 commencement _ _ 28 produit _ _ 29 de _ _ 30 grandes _ _ 31 déviations _ _ 32 dans _ _ 33 les _ _ 34 applications nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00597 # sentence-text: Cependant la portée des retombées radioactives a causé des contaminations dont souffrent toujours les populations voisines. 1 Cependant _ _ 2 la _ _ 3 portée _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 retombées _ _ 7 radioactives _ _ 8 a _ _ 9 causé _ _ 10 des _ _ 11 contaminations _ _ 12 dont _ _ 13 souffrent _ _ 14 toujours _ _ 15 les _ _ 16 populations _ _ 17 voisines nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00598 # sentence-text: Mohamed Zran sait de quoi il parle. 1 Mohamed _ _ 2 Zran _ _ 3 sait _ _ 4 de _ _ 5 quoi _ _ 6 il _ _ 7 parle nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00599 # sentence-text: À côté de son vocabulaire hérité ou développé en interne, le hongrois a emprunté historiquement des mots aux langues slaves, au latin, à l'allemand et aux langues turques. 1 À _ _ 2 côté _ _ 3 de _ _ 4 son _ _ 5 vocabulaire _ _ 6 hérité _ _ 7 ou _ _ 8 développé _ _ 9 en _ _ 10 interne nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 hongrois _ _ 14 a _ _ 15 emprunté _ _ 16 historiquement _ _ 17 des _ _ 18 mots _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 langues _ _ 22 slaves nsp _ 23 , _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 latin nsp _ 27 , _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 allemand _ _ 31 et _ _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 langues _ _ 35 turques nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00600 # sentence-text: Sur place, ils interpellent, en flagrant délit, trois hommes âgés de 28 à 37 ans, dont deux sont loin d'être inconnus des services de police. 1 Sur _ _ 2 place nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 interpellent nsp _ 6 , _ _ 7 en _ _ 8 flagrant _ _ 9 délit nsp _ 10 , _ _ 11 trois _ _ 12 hommes _ _ 13 âgés _ _ 14 de _ _ 15 28 _ _ 16 à _ _ 17 37 _ _ 18 ans nsp _ 19 , _ _ 20 dont _ _ 21 deux _ _ 22 sont _ _ 23 loin _ _ 24 d' nsp _ 25 être _ _ 26 inconnus _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 services _ _ 30 de _ _ 31 police nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00601 # sentence-text: Caius Atilius Regulus était un homme politique de la République romaine. 1 Caius _ _ 2 Atilius _ _ 3 Regulus _ _ 4 était _ _ 5 un _ _ 6 homme _ _ 7 politique _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 République _ _ 11 romaine nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00602 # sentence-text: Va-t-il se circonscrire à cette seule matière ? 1 Va _ _ 2 -t _ _ 3 -il _ _ 4 se _ _ 5 circonscrire _ _ 6 à _ _ 7 cette _ _ 8 seule _ _ 9 matière _ _ 10 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00603 # sentence-text: Ses poèmes sont écrits avec une facilité, une grâce et un abandon qui rappellent la manière de Cats, celui de tous les poètes des provinces septentrionales qui eut le plus de lecteurs et d'imitateurs en Flandre et au Brabant. 1 Ses _ _ 2 poèmes _ _ 3 sont _ _ 4 écrits _ _ 5 avec _ _ 6 une _ _ 7 facilité nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 grâce _ _ 11 et _ _ 12 un _ _ 13 abandon _ _ 14 qui _ _ 15 rappellent _ _ 16 la _ _ 17 manière _ _ 18 de _ _ 19 Cats nsp _ 20 , _ _ 21 celui _ _ 22 de _ _ 23 tous _ _ 24 les _ _ 25 poètes _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 provinces _ _ 29 septentrionales _ _ 30 qui _ _ 31 eut _ _ 32 le _ _ 33 plus _ _ 34 de _ _ 35 lecteurs _ _ 36 et _ _ 37 d' nsp _ 38 imitateurs _ _ 39 en _ _ 40 Flandre _ _ 41 et _ _ 42-43 au _ _ 42 à _ _ 43 le _ _ 44 Brabant nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00604 # sentence-text: Ses clubs successifs furent l'AS Philotechnique en 1925, puis surtout l'Alsacienne Lorraine Paris à partir de 1926. 1 Ses _ _ 2 clubs _ _ 3 successifs _ _ 4 furent _ _ 5 l' nsp _ 6 AS _ _ 7 Philotechnique _ _ 8 en _ _ 9 1925 nsp _ 10 , _ _ 11 puis _ _ 12 surtout _ _ 13 l' nsp _ 14 Alsacienne _ _ 15 Lorraine _ _ 16 Paris _ _ 17 à _ _ 18 partir _ _ 19 de _ _ 20 1926 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00605 # sentence-text: L'investissement peut alors se faire en masse sur un grand nombre de valeurs (effet grégaire). 1 L' nsp _ 2 investissement _ 1:LVC 3 peut _ _ 4 alors _ _ 5 se _ _ 6 faire _ 1 7 en _ _ 8 masse _ _ 9 sur _ _ 10 un _ _ 11 grand _ _ 12 nombre _ _ 13 de _ _ 14 valeurs _ _ 15 ( nsp _ 16 effet _ _ 17 grégaire nsp _ 18 ) nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00606 # sentence-text: En raison de la surpopulation et le manque d'hygiène publique, il y avait encore les épidémies de choléra en 1832 et dans l'hiver de 1848-1849, qui firent qu'entre 1863 et 1879 on dut voûter cette rivière. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 surpopulation _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 manque _ _ 9 d' nsp _ 10 hygiène _ _ 11 publique nsp _ 12 , _ _ 13 il _ 1:ID 14 y _ 1 15 avait _ 1 16 encore _ _ 17 les _ _ 18 épidémies _ _ 19 de _ _ 20 choléra _ _ 21 en _ _ 22 1832 _ _ 23 et _ _ 24 dans _ _ 25 l' nsp _ 26 hiver _ _ 27 de _ _ 28 1848-1849 nsp _ 29 , _ _ 30 qui _ _ 31 firent _ _ 32 qu' nsp _ 33 entre _ _ 34 1863 _ _ 35 et _ _ 36 1879 _ _ 37 on _ _ 38 dut _ _ 39 voûter _ _ 40 cette _ _ 41 rivière nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00607 # sentence-text: Elle sera l'auteur d'une dizaine d'ouvrage de littérature enfantine et illustratrice d'une douzaine de livres dont la plupart ont pour auteurs ses propres enfants, sa fille Nadja et son fils Grégoire Solotareff. 1 Elle _ _ 2 sera _ _ 3 l' nsp _ 4 auteur _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 dizaine _ _ 8 d' nsp _ 9 ouvrage _ _ 10 de _ _ 11 littérature _ _ 12 enfantine _ _ 13 et _ _ 14 illustratrice _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 douzaine _ _ 18 de _ _ 19 livres _ _ 20 dont _ _ 21 la _ _ 22 plupart _ _ 23 ont _ _ 24 pour _ _ 25 auteurs _ _ 26 ses _ _ 27 propres _ _ 28 enfants nsp _ 29 , _ _ 30 sa _ _ 31 fille _ _ 32 Nadja _ _ 33 et _ _ 34 son _ _ 35 fils _ _ 36 Grégoire _ _ 37 Solotareff nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00608 # sentence-text: Pour cette raison, le Cartel refuse de former gouvernement et fait chuter immédiatement tous ceux que le président formerait lui-même. 1 Pour _ _ 2 cette _ _ 3 raison nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 Cartel _ _ 7 refuse _ _ 8 de _ _ 9 former _ _ 10 gouvernement _ _ 11 et _ _ 12 fait _ _ 13 chuter _ _ 14 immédiatement _ _ 15 tous _ _ 16 ceux _ _ 17 que _ _ 18 le _ _ 19 président _ _ 20 formerait _ _ 21 lui-même nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00609 # sentence-text: Aucun signe échographique n'est symptomatique de la trisomie 21. 1 Aucun _ _ 2 signe _ _ 3 échographique _ _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 symptomatique _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 trisomie _ _ 10 21 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00610 # sentence-text: Toujours titulaire en 2010, Leciejewski s'emploie à ne plus connaître les mêmes mésaventures. 1 Toujours _ _ 2 titulaire _ _ 3 en _ _ 4 2010 nsp _ 5 , _ _ 6 Leciejewski _ _ 7 s' nsp 1:IReflV 8 emploie _ 1 9 à _ _ 10 ne _ _ 11 plus _ _ 12 connaître _ _ 13 les _ _ 14 mêmes _ _ 15 mésaventures nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00611 # sentence-text: Elle exerce un temps comme surveillante dans divers pensionnats lausannois. 1 Elle _ _ 2 exerce _ _ 3 un _ _ 4 temps _ _ 5 comme _ _ 6 surveillante _ _ 7 dans _ _ 8 divers _ _ 9 pensionnats _ _ 10 lausannois nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00612 # sentence-text: La France doit se doter d'ici à 2011 d'un plan national d'adaptation au changement climatique, comportant notamment des mesures à adopter face aux inondations. 1 La _ _ 2 France _ _ 3 doit _ _ 4 se _ _ 5 doter _ _ 6 d' nsp _ 7 ici _ _ 8 à _ _ 9 2011 _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 plan _ _ 13 national _ _ 14 d' nsp _ 15 adaptation _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 changement _ _ 19 climatique nsp _ 20 , _ _ 21 comportant _ _ 22 notamment _ _ 23 des _ _ 24 mesures _ _ 25 à _ _ 26 adopter _ _ 27 face _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 inondations nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00613 # sentence-text: Léthuin est une commune française, située dans le département d'Eure-et-Loir et la région Centre. 1 Léthuin _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 d' nsp _ 12 Eure-et-Loir _ _ 13 et _ _ 14 la _ _ 15 région _ _ 16 Centre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00614 # sentence-text: Le Monument pour les victimes russes de Neuengamme est un monument qui fait partie des sites commémoratifs du camp de Neuengamme mais il se situe sur le terrain du cimetière de Hambourg-Bergedorf. 1 Le _ _ 2 Monument _ _ 3 pour _ _ 4 les _ _ 5 victimes _ _ 6 russes _ _ 7 de _ _ 8 Neuengamme _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 monument _ _ 12 qui _ _ 13 fait _ 1:ID 14 partie _ 1 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 sites _ _ 18 commémoratifs _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 camp _ _ 22 de _ _ 23 Neuengamme _ _ 24 mais _ _ 25 il _ _ 26 se _ 2:IReflV 27 situe _ 2 28 sur _ _ 29 le _ _ 30 terrain _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 cimetière _ _ 34 de _ _ 35 Hambourg-Bergedorf nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00615 # sentence-text: La chimie supramoléculaire et les processus d'auto-assemblage moléculaires en particulier sont appliqués au développement de nouveaux matériaux. 1 La _ _ 2 chimie _ _ 3 supramoléculaire _ _ 4 et _ _ 5 les _ _ 6 processus _ _ 7 d' nsp _ 8 auto-assemblage _ _ 9 moléculaires _ _ 10 en _ _ 11 particulier _ _ 12 sont _ _ 13 appliqués _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 développement _ _ 17 de _ _ 18 nouveaux _ _ 19 matériaux nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00616 # sentence-text: Il meurt quatre ans plus tard, à l'âge de 54 ans, "rongé", avait-il dit, "par les visages de tous ceux que je n'ai pas pu sauver". 1 Il _ _ 2 meurt _ _ 3 quatre _ _ 4 ans _ _ 5 plus _ _ 6 tard nsp _ 7 , _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 âge _ _ 11 de _ _ 12 54 _ _ 13 ans nsp _ 14 , _ _ 15 " nsp _ 16 rongé nsp _ 17 " nsp _ 18 , _ _ 19 avait _ _ 20 -il _ _ 21 dit nsp _ 22 , _ _ 23 " nsp _ 24 par _ _ 25 les _ _ 26 visages _ _ 27 de _ _ 28 tous _ _ 29 ceux _ _ 30 que _ _ 31 je _ _ 32 n' nsp _ 33 ai _ _ 34 pas _ _ 35 pu _ _ 36 sauver nsp _ 37 " nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00617 # sentence-text: Je suis effaré par l'incompétence du groupe Conforama. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 effaré _ _ 4 par _ _ 5 l' nsp _ 6 incompétence _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 groupe _ _ 10 Conforama nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00618 # sentence-text: L'activité taurine a subi des hauts et de bas liés aux soubresauts historiques et économiques du pays. 1 L' nsp _ 2 activité _ _ 3 taurine _ _ 4 a _ _ 5 subi _ 1:LVC 6 des _ _ 7 hauts _ 1 8 et _ 1 9 de _ _ 10 bas _ 1 11 liés _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 soubresauts _ _ 15 historiques _ _ 16 et _ _ 17 économiques _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 pays nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00619 # sentence-text: Après Paris Levallois, c'est Poitiers qui s'impose 81 à 71 en terre mancelle. 1 Après _ _ 2 Paris _ _ 3 Levallois nsp _ 4 , _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 Poitiers _ _ 8 qui _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 impose _ 1 11 81 _ _ 12 à _ _ 13 71 _ _ 14 en _ _ 15 terre _ _ 16 mancelle nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00620 # sentence-text: En effet Emma de Rouillé avait épousé le comte de la Barre d'Erquelinnes, propriétaire du château à la fin du XIXe siècle. 1 En _ _ 2 effet _ _ 3 Emma _ _ 4 de _ _ 5 Rouillé _ _ 6 avait _ _ 7 épousé _ _ 8 le _ _ 9 comte _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 Barre _ _ 13 d' nsp _ 14 Erquelinnes nsp _ 15 , _ _ 16 propriétaire _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 château _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 fin _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 XIXe _ _ 26 siècle nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00621 # sentence-text: En 1990, Debbie réunit Stein et Burke pour une tournée d'été. 1 En _ _ 2 1990 nsp _ 3 , _ _ 4 Debbie _ _ 5 réunit _ _ 6 Stein _ _ 7 et _ _ 8 Burke _ _ 9 pour _ _ 10 une _ _ 11 tournée _ _ 12 d' nsp _ 13 été nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00622 # sentence-text: Actuellement, le combat contre le feu demeure l'attribution de volontaires et de professionnels. 1 Actuellement nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 combat _ _ 5 contre _ _ 6 le _ _ 7 feu _ _ 8 demeure _ _ 9 l' nsp _ 10 attribution _ _ 11 de _ _ 12 volontaires _ _ 13 et _ _ 14 de _ _ 15 professionnels nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00623 # sentence-text: Mis à part les vestiaires qui viennent d'être rénovés, toute la zone aquatique aurait besoin d'un bon rafraichissement, tout comme l'espace principal avec les machines de fitness, clairement 90's avec une peinture bleue saturée qui a fait son temps. 1 Mis _ _ 2 à _ _ 3 part _ _ 4 les _ _ 5 vestiaires _ _ 6 qui _ _ 7 viennent _ _ 8 d' nsp _ 9 être _ _ 10 rénovés nsp _ 11 , _ _ 12 toute _ _ 13 la _ _ 14 zone _ _ 15 aquatique _ _ 16 aurait _ 1:LVC 17 besoin _ 1 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 bon _ _ 21 rafraichissement nsp _ 22 , _ _ 23 tout _ _ 24 comme _ _ 25 l' nsp _ 26 espace _ _ 27 principal _ _ 28 avec _ _ 29 les _ _ 30 machines _ _ 31 de _ _ 32 fitness nsp _ 33 , _ _ 34 clairement _ _ 35 90 _ _ 36 's _ _ 37 avec _ _ 38 une _ _ 39 peinture _ _ 40 bleue _ _ 41 saturée _ _ 42 qui _ _ 43 a _ _ 44 fait _ 2:ID 45 son _ 2 46 temps nsp 2 47 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00624 # sentence-text: Seul bémol, trouver une place de parking est très difficile ! 1 Seul _ _ 2 bémol nsp _ 3 , _ _ 4 trouver _ _ 5 une _ _ 6 place _ _ 7 de _ _ 8 parking _ _ 9 est _ _ 10 très _ _ 11 difficile _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00625 # sentence-text: Il devint journaliste au Journal de Québec, en même temps qu'un autre felquiste Jean Denis Lamoureux. 1 Il _ _ 2 devint _ _ 3 journaliste _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Journal _ _ 7 de _ _ 8 Québec nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 même _ _ 12 temps _ _ 13 qu' nsp _ 14 un _ _ 15 autre _ _ 16 felquiste _ _ 17 Jean _ _ 18 Denis _ _ 19 Lamoureux nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00626 # sentence-text: Pour le garder sous sa coupe, Robert lui donne une promotion, au déplaisir de MCarson. 1 Pour _ _ 2 le _ _ 3 garder _ _ 4 sous _ _ 5 sa _ _ 6 coupe nsp _ 7 , _ _ 8 Robert _ _ 9 lui _ _ 10 donne _ 1:LVC 11 une _ _ 12 promotion nsp 1 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 déplaisir _ _ 17 de _ _ 18 MCarson nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00627 # sentence-text: Il étudie notamment à Rennes dans le cadre du programme School Year Abroad et effectue également un stage chez Renault. 1 Il _ _ 2 étudie _ _ 3 notamment _ _ 4 à _ _ 5 Rennes _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 cadre _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 programme _ _ 12 School _ _ 13 Year _ _ 14 Abroad _ _ 15 et _ _ 16 effectue _ _ 17 également _ _ 18 un _ _ 19 stage _ _ 20 chez _ _ 21 Renault nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00628 # sentence-text: Les internautes peuvent aussi voter pour les prix Croûte & Chef d'Œuvre. 1 Les _ _ 2 internautes _ _ 3 peuvent _ _ 4 aussi _ _ 5 voter _ _ 6 pour _ _ 7 les _ _ 8 prix _ _ 9 Croûte _ _ 10 & _ _ 11 Chef _ _ 12 d' nsp _ 13 Œuvre nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00629 # sentence-text: Cette expérience montre qu'il n'existe apparemment pas d'informations innées relatives aux caractéristiques spécifiques des congénères chez les capridés, et, vraisemblablement, chez les autres mammifères. 1 Cette _ _ 2 expérience _ _ 3 montre _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 n' nsp _ 7 existe _ _ 8 apparemment _ _ 9 pas _ _ 10 d' nsp _ 11 informations _ _ 12 innées _ _ 13 relatives _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 caractéristiques _ _ 17 spécifiques _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 congénères _ _ 21 chez _ _ 22 les _ _ 23 capridés nsp _ 24 , _ _ 25 et nsp _ 26 , _ _ 27 vraisemblablement nsp _ 28 , _ _ 29 chez _ _ 30 les _ _ 31 autres _ _ 32 mammifères nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00630 # sentence-text: Tantôt de bonne ou de mauvaise humeur, c'est le héros de la série. 1 Tantôt _ _ 2 de _ _ 3 bonne _ _ 4 ou _ _ 5 de _ _ 6 mauvaise _ _ 7 humeur nsp _ 8 , _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 héros _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 série nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00631 # sentence-text: Can You Feel It a été enregistré en mars 1980 et est sorti en single le 23 septembre 1980. 1 Can _ _ 2 You _ _ 3 Feel _ _ 4 It _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 enregistré _ _ 8 en _ _ 9 mars _ _ 10 1980 _ _ 11 et _ _ 12 est _ _ 13 sorti _ _ 14 en _ _ 15 single _ _ 16 le _ _ 17 23 _ _ 18 septembre _ _ 19 1980 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00632 # sentence-text: On raconte aussi que le roi Jean demanda un jour à ses soldats : « pourquoi chanter Roland s'il n'y a plus de Roland ? 1 On _ _ 2 raconte _ _ 3 aussi _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 roi _ _ 7 Jean _ _ 8 demanda _ _ 9 un _ _ 10 jour _ _ 11 à _ _ 12 ses _ _ 13 soldats _ _ 14 : _ _ 15 « _ _ 16 pourquoi _ _ 17 chanter _ _ 18 Roland _ _ 19 s' nsp _ 20 il _ 1:ID 21 n' nsp _ 22 y _ 1 23 a _ 1 24 plus _ _ 25 de _ _ 26 Roland _ _ 27 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00633 # sentence-text: Chaque ordre est relié à un ordre supérieur duquel il reçoit, et à un ordre inférieur auquel il donne. 1 Chaque _ _ 2 ordre _ _ 3 est _ _ 4 relié _ _ 5 à _ _ 6 un _ _ 7 ordre _ _ 8 supérieur _ _ 9-10 duquel _ _ 9 de _ _ 10 lequel _ _ 11 il _ _ 12 reçoit nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 à _ _ 16 un _ _ 17 ordre _ _ 18 inférieur _ _ 19-20 auquel _ _ 19 à _ _ 20 lequel _ _ 21 il _ _ 22 donne nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00634 # sentence-text: Ordonné prêtre le 19 juin 1982 pour le diocèse de Nanterre, il passe le début de son ministère à Sceaux où il est vicaire et aumônier des lycées et collèges. 1 Ordonné _ _ 2 prêtre _ _ 3 le _ _ 4 19 _ _ 5 juin _ _ 6 1982 _ _ 7 pour _ _ 8 le _ _ 9 diocèse _ _ 10 de _ _ 11 Nanterre nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 passe _ _ 15 le _ _ 16 début _ _ 17 de _ _ 18 son _ _ 19 ministère _ _ 20 à _ _ 21 Sceaux _ _ 22 où _ _ 23 il _ _ 24 est _ _ 25 vicaire _ _ 26 et _ _ 27 aumônier _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 lycées _ _ 31 et _ _ 32 collèges nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00635 # sentence-text: Il fut alors décidé qu'à l'avenir, ce serait la trompette qui convoquerait les compétiteurs. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 alors _ _ 4 décidé _ _ 5 qu' nsp _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 avenir nsp _ 9 , _ _ 10 ce _ _ 11 serait _ _ 12 la _ _ 13 trompette _ _ 14 qui _ _ 15 convoquerait _ _ 16 les _ _ 17 compétiteurs nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00636 # sentence-text: Un très très bon restaurant que je conseille à tous. 1 Un _ _ 2 très _ _ 3 très _ _ 4 bon _ _ 5 restaurant _ _ 6 que _ _ 7 je _ _ 8 conseille _ _ 9 à _ _ 10 tous nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00637 # sentence-text: Grâce à notre résistance contre la réaction religieuse, sans compromis et sans relâche, grâce à notre position ferme et courageuse face à cette réaction, nous sauvons la société arabe de la mutilation que serait pour elle l'athéisme. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 notre _ _ 4 résistance _ _ 5 contre _ _ 6 la _ _ 7 réaction _ _ 8 religieuse nsp _ 9 , _ _ 10 sans _ _ 11 compromis _ _ 12 et _ _ 13 sans _ _ 14 relâche nsp _ 15 , _ _ 16 grâce _ _ 17 à _ _ 18 notre _ _ 19 position _ _ 20 ferme _ _ 21 et _ _ 22 courageuse _ _ 23 face _ _ 24 à _ _ 25 cette _ _ 26 réaction nsp _ 27 , _ _ 28 nous _ _ 29 sauvons _ _ 30 la _ _ 31 société _ _ 32 arabe _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 mutilation _ _ 36 que _ _ 37 serait _ _ 38 pour _ _ 39 elle _ _ 40 l' nsp _ 41 athéisme nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00638 # sentence-text: Si vous avez envie de manger dans un endroit où l'hygiène laisse à désirer, je vous conseille vivement ce restaurant. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 avez _ 1:LVC 4 envie _ 1 5 de _ _ 6 manger _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 endroit _ _ 10 où _ _ 11 l' nsp _ 12 hygiène _ _ 13 laisse _ 2:ID 14 à _ 2 15 désirer nsp 2 16 , _ _ 17 je _ _ 18 vous _ _ 19 conseille _ _ 20 vivement _ _ 21 ce _ _ 22 restaurant nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00639 # sentence-text: Il accepte alors, sur la désignation du général de Maud'Huy, de prendre sa succession à la Direction générale et l'organisation des scouts Catholiques de France. 1 Il _ _ 2 accepte _ _ 3 alors nsp _ 4 , _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 désignation _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 général _ _ 11 de _ _ 12 Maud'Huy nsp _ 13 , _ _ 14 de _ _ 15 prendre _ 1:LVC 16 sa _ _ 17 succession _ 1 18 à _ _ 19 la _ _ 20 Direction _ _ 21 générale _ _ 22 et _ _ 23 l' nsp _ 24 organisation _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 scouts _ _ 28 Catholiques _ _ 29 de _ _ 30 France nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00640 # sentence-text: Il est acheté par le collectionneur néerlandais Gerard Meerman. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 acheté _ _ 4 par _ _ 5 le _ _ 6 collectionneur _ _ 7 néerlandais _ _ 8 Gerard _ _ 9 Meerman nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00641 # sentence-text: Contrairement à la ville de Park City qui occupait une place de premier rang à l'époque de la voie de chemin de fer, Cave City a su tirer parti du réseau autoroutier. 1 Contrairement _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 ville _ _ 5 de _ _ 6 Park _ _ 7 City _ _ 8 qui _ _ 9 occupait _ _ 10 une _ _ 11 place _ _ 12 de _ _ 13 premier _ _ 14 rang _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 époque _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 voie _ _ 21 de _ _ 22 chemin _ _ 23 de _ _ 24 fer nsp _ 25 , _ _ 26 Cave _ _ 27 City _ _ 28 a _ _ 29 su _ _ 30 tirer _ 1:ID 31 parti _ 1 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 réseau _ _ 35 autoroutier nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00642 # sentence-text: Laquelle a-t-elle été ? 1 Laquelle _ _ 2 a _ _ 3 -t _ _ 4 -elle _ _ 5 été _ _ 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00643 # sentence-text: Le château de Herces est un château français de style néoclassique situé dans l'actuelle commune de Berchères-sur-Vesgre dans l'actuel département d'Eure-et-Loir et la région Centre. 1 Le _ _ 2 château _ _ 3 de _ _ 4 Herces _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 château _ _ 8 français _ _ 9 de _ _ 10 style _ _ 11 néoclassique _ _ 12 situé _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 actuelle _ _ 16 commune _ _ 17 de _ _ 18 Berchères-sur-Vesgre _ _ 19 dans _ _ 20 l' nsp _ 21 actuel _ _ 22 département _ _ 23 d' nsp _ 24 Eure-et-Loir _ _ 25 et _ _ 26 la _ _ 27 région _ _ 28 Centre nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00644 # sentence-text: Mais quel est son rapport au christianisme ? 1 Mais _ _ 2 quel _ _ 3 est _ _ 4 son _ _ 5 rapport _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 christianisme _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00645 # sentence-text: En cas d'égalité entre deux clubs, le premier critère de départage est la moyenne de buts. 1 En _ _ 2 cas _ _ 3 d' nsp _ 4 égalité _ _ 5 entre _ _ 6 deux _ _ 7 clubs nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 premier _ _ 11 critère _ _ 12 de _ _ 13 départage _ _ 14 est _ _ 15 la _ _ 16 moyenne _ _ 17 de _ _ 18 buts nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00646 # sentence-text: Ce village se situe dans le sud-ouest du pays d'Ouche dans lequel il jouxte les communes de Planches, Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe au sud et Mahéru à l'est. 1 Ce _ _ 2 village _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 situe _ 1 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 sud-ouest _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 pays _ _ 11 d' nsp _ 12 Ouche _ _ 13 dans _ _ 14 lequel _ _ 15 il _ _ 16 jouxte _ _ 17 les _ _ 18 communes _ _ 19 de _ _ 20 Planches nsp _ 21 , _ _ 22 Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 sud _ _ 26 et _ _ 27 Mahéru _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 est nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00647 # sentence-text: Celui-ci décroche rapidement la première place du podium aux États-Unis, alors friands de groupes new wave à la Duran Duran (ainsi que dans plusieurs autres pays dont le Canada et la Nouvelle-Zélande), et permet au disque dont il est issu de se vendre sur les terres américaines à plus de 5 millions d'exemplaires, au fil des années qui suivent. 1 Celui-ci _ _ 2 décroche _ _ 3 rapidement _ _ 4 la _ _ 5 première _ _ 6 place _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 podium _ _ 10-11 aux _ _ 10 à _ _ 11 les _ _ 12 États-Unis nsp _ 13 , _ _ 14 alors _ _ 15 friands _ _ 16 de _ _ 17 groupes _ _ 18 new _ _ 19 wave _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 Duran _ _ 23 Duran _ _ 24 ( nsp _ 25 ainsi _ _ 26 que _ _ 27 dans _ _ 28 plusieurs _ _ 29 autres _ _ 30 pays _ _ 31 dont _ _ 32 le _ _ 33 Canada _ _ 34 et _ _ 35 la _ _ 36 Nouvelle-Zélande nsp _ 37 ) nsp _ 38 , _ _ 39 et _ _ 40 permet _ _ 41-42 au _ _ 41 à _ _ 42 le _ _ 43 disque _ _ 44 dont _ _ 45 il _ _ 46 est _ _ 47 issu _ _ 48 de _ _ 49 se _ _ 50 vendre _ _ 51 sur _ _ 52 les _ _ 53 terres _ _ 54 américaines _ _ 55 à _ _ 56 plus _ _ 57 de _ _ 58 5 _ _ 59 millions _ _ 60 d' nsp _ 61 exemplaires nsp _ 62 , _ _ 63-64 au _ _ 63 à _ _ 64 le _ _ 65 fil _ _ 66-67 des _ _ 66 de _ _ 67 les _ _ 68 années _ _ 69 qui _ _ 70 suivent nsp _ 71 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00648 # sentence-text: Mais également des sections documentaires spécialisées sur un sujet : l'Office de documentation aéronautique, l'Institut polaire ou encore l'Office de documentation sur les questions concernant la femme. 1 Mais _ _ 2 également _ _ 3 des _ _ 4 sections _ _ 5 documentaires _ _ 6 spécialisées _ _ 7 sur _ _ 8 un _ _ 9 sujet _ _ 10 : _ _ 11 l' nsp _ 12 Office _ _ 13 de _ _ 14 documentation _ _ 15 aéronautique nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 Institut _ _ 19 polaire _ _ 20 ou _ _ 21 encore _ _ 22 l' nsp _ 23 Office _ _ 24 de _ _ 25 documentation _ _ 26 sur _ _ 27 les _ _ 28 questions _ _ 29 concernant _ _ 30 la _ _ 31 femme nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00649 # sentence-text: Jadis ils honoraient ses services très jeunes (14 ans à 20ans). 1 Jadis _ _ 2 ils _ _ 3 honoraient _ _ 4 ses _ _ 5 services _ _ 6 très _ _ 7 jeunes _ _ 8 ( nsp _ 9 14 _ _ 10 ans _ _ 11 à _ _ 12 20ans nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00650 # sentence-text: À peine avait-il distribué les armes, qu'il eut à repousser l'attaque d'un parti de Uhlans. 1 À _ _ 2 peine _ _ 3 avait _ _ 4 -il _ _ 5 distribué _ _ 6 les _ _ 7 armes nsp _ 8 , _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 eut _ _ 12 à _ _ 13 repousser _ _ 14 l' nsp _ 15 attaque _ _ 16 d' nsp _ 17 un _ _ 18 parti _ _ 19 de _ _ 20 Uhlans nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00651 # sentence-text: Depuis l'âge de 15 ans il façonne le bois afin de réaliser ou de restaurer les plus beaux instruments du quatuor (alto, violon, violoncelle, contrebasse). 1 Depuis _ _ 2 l' nsp _ 3 âge _ _ 4 de _ _ 5 15 _ _ 6 ans _ _ 7 il _ _ 8 façonne _ _ 9 le _ _ 10 bois _ _ 11 afin _ _ 12 de _ _ 13 réaliser _ _ 14 ou _ _ 15 de _ _ 16 restaurer _ _ 17 les _ _ 18 plus _ _ 19 beaux _ _ 20 instruments _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 quatuor _ _ 24 ( nsp _ 25 alto nsp _ 26 , _ _ 27 violon nsp _ 28 , _ _ 29 violoncelle nsp _ 30 , _ _ 31 contrebasse nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00652 # sentence-text: Heureusement que le spectacle était sympa, car l'addition ne nous a pas fait rire... ! 1 Heureusement _ _ 2 que _ _ 3 le _ _ 4 spectacle _ _ 5 était _ _ 6 sympa nsp _ 7 , _ _ 8 car _ _ 9 l' nsp _ 10 addition _ _ 11 ne _ _ 12 nous _ _ 13 a _ _ 14 pas _ _ 15 fait _ _ 16 rire nsp _ 17 ... _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00653 # sentence-text: C'est en tant que major de ce régiment qu'il s'illustre à la bataille de Crémone en 1702, gagnant le surnom de Brave de Crémone. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 en _ _ 4 tant _ _ 5 que _ _ 6 major _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 régiment _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 illustre _ 1 14 à _ _ 15 la _ _ 16 bataille _ _ 17 de _ _ 18 Crémone _ _ 19 en _ _ 20 1702 nsp _ 21 , _ _ 22 gagnant _ _ 23 le _ _ 24 surnom _ _ 25 de _ _ 26 Brave _ _ 27 de _ _ 28 Crémone nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00654 # sentence-text: Le service est rapide, courtois et la nourriture est toujours fraîche. 1 Le _ _ 2 service _ _ 3 est _ _ 4 rapide nsp _ 5 , _ _ 6 courtois _ _ 7 et _ _ 8 la _ _ 9 nourriture _ _ 10 est _ _ 11 toujours _ _ 12 fraîche nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00655 # sentence-text: Wotan n'est-il pas devenu son propre adversaire en accomplissant les vœux de la déesse ? 1 Wotan _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 -il _ _ 5 pas _ _ 6 devenu _ _ 7 son _ _ 8 propre _ _ 9 adversaire _ _ 10 en _ _ 11 accomplissant _ _ 12 les _ _ 13 vœux _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 déesse _ _ 17 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00656 # sentence-text: Les seuls membres survivants de la famille Escors est passé de Gérone à Cadix dans le milieu des années 1800. 1 Les _ _ 2 seuls _ _ 3 membres _ _ 4 survivants _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 famille _ _ 8 Escors _ _ 9 est _ _ 10 passé _ _ 11 de _ _ 12 Gérone _ _ 13 à _ _ 14 Cadix _ _ 15 dans _ _ 16 le _ _ 17 milieu _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 années _ _ 21 1800 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00657 # sentence-text: « J'ai commencé par déposer 400 euros. 1 « _ _ 2 J' nsp _ 3 ai _ _ 4 commencé _ _ 5 par _ _ 6 déposer _ _ 7 400 _ _ 8 euros nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00658 # sentence-text: Il a été conseiller historique du film documentaire Enfants de boches réalisé par Olivier Truc et Christophe Weber, Sunset Presse, France 3, 2003. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 conseiller _ _ 5 historique _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 film _ _ 9 documentaire _ _ 10 Enfants _ _ 11 de _ _ 12 boches _ _ 13 réalisé _ _ 14 par _ _ 15 Olivier _ _ 16 Truc _ _ 17 et _ _ 18 Christophe _ _ 19 Weber nsp _ 20 , _ _ 21 Sunset _ _ 22 Presse nsp _ 23 , _ _ 24 France _ _ 25 3 nsp _ 26 , _ _ 27 2003 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00659 # sentence-text: Une collection de ses gravures se trouve au Musée d'Art et d'Histoire de Saint-Denis. 1 Une _ _ 2 collection _ _ 3 de _ _ 4 ses _ _ 5 gravures _ _ 6 se _ 1:IReflV 7 trouve _ 1 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Musée _ _ 11 d' nsp _ 12 Art _ _ 13 et _ _ 14 d' nsp _ 15 Histoire _ _ 16 de _ _ 17 Saint-Denis nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00660 # sentence-text: Ils savent aussi filtrer intelligemment les paquets ICMP qui servent à la signalisation des flux IP. 1 Ils _ _ 2 savent _ _ 3 aussi _ _ 4 filtrer _ _ 5 intelligemment _ _ 6 les _ _ 7 paquets _ _ 8 ICMP _ _ 9 qui _ _ 10 servent _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 signalisation _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 flux _ _ 17 IP nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00661 # sentence-text: Elle, ainsi que ses amis tenteront tout pour combatttre Hercule et ramener Félix à la raison pour que la fillette soit de nouveau heureuse. 1 Elle nsp _ 2 , _ _ 3 ainsi _ _ 4 que _ _ 5 ses _ _ 6 amis _ _ 7 tenteront _ _ 8 tout _ _ 9 pour _ _ 10 combatttre _ _ 11 Hercule _ _ 12 et _ _ 13 ramener _ _ 14 Félix _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 raison _ _ 18 pour _ _ 19 que _ _ 20 la _ _ 21 fillette _ _ 22 soit _ _ 23 de _ _ 24 nouveau _ _ 25 heureuse nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00662 # sentence-text: C'était sans doute le premier séjour de Nééra dans la métropole de l'Attique. 1 C' nsp _ 2 était _ _ 3 sans _ _ 4 doute _ _ 5 le _ _ 6 premier _ _ 7 séjour _ _ 8 de _ _ 9 Nééra _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 métropole _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 Attique nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00663 # sentence-text: En 1986, Alain Passard achète le restaurant de son ancien mentor Alain Senderens L'Archestrate (trois étoiles), et le rebaptise L'Arpège. 1 En _ _ 2 1986 nsp _ 3 , _ _ 4 Alain _ _ 5 Passard _ _ 6 achète _ _ 7 le _ _ 8 restaurant _ _ 9 de _ _ 10 son _ _ 11 ancien _ _ 12 mentor _ _ 13 Alain _ _ 14 Senderens _ _ 15 L' nsp _ 16 Archestrate _ _ 17 ( nsp _ 18 trois _ _ 19 étoiles nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 le _ _ 24 rebaptise _ _ 25 L' nsp _ 26 Arpège nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00664 # sentence-text: Les points de vue sur Coye ayant jadis existé ont malheureusement disparu. 1 Les _ _ 2 points _ _ 3 de _ _ 4 vue _ _ 5 sur _ _ 6 Coye _ _ 7 ayant _ _ 8 jadis _ _ 9 existé _ _ 10 ont _ _ 11 malheureusement _ _ 12 disparu nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00665 # sentence-text: C'est lui qui recruta le successeur de Graham, le français Arsène Wenger. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 lui _ _ 4 qui _ _ 5 recruta _ _ 6 le _ _ 7 successeur _ _ 8 de _ _ 9 Graham nsp _ 10 , _ _ 11 le _ _ 12 français _ _ 13 Arsène _ _ 14 Wenger nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00666 # sentence-text: La nourriture y est très bonne. 1 La _ _ 2 nourriture _ _ 3 y _ _ 4 est _ _ 5 très _ _ 6 bonne nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00667 # sentence-text: Choix payant puisque le milieu de terrain inscrit le 3 but de son club dix secondes après être entré en jeu ! 1 Choix _ _ 2 payant _ _ 3 puisque _ _ 4 le _ _ 5 milieu _ _ 6 de _ _ 7 terrain _ _ 8 inscrit _ 1:LVC 9 le _ _ 10 3 _ _ 11 but _ 1 12 de _ _ 13 son _ _ 14 club _ _ 15 dix _ _ 16 secondes _ _ 17 après _ _ 18 être _ _ 19 entré _ _ 20 en _ _ 21 jeu _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00668 # sentence-text: Il voit aussi l'arrivée d'un orchestre classique (une première dans un disque d'Yngwie) sur les titres No Mercy (où il adapte la Badinerie de Jean Sébastien Bach), Final Curtain et Cry No More. 1 Il _ _ 2 voit _ _ 3 aussi _ _ 4 l' nsp _ 5 arrivée _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 orchestre _ _ 9 classique _ _ 10 ( nsp _ 11 une _ _ 12 première _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 disque _ _ 16 d' nsp _ 17 Yngwie nsp _ 18 ) _ _ 19 sur _ _ 20 les _ _ 21 titres _ _ 22 No _ _ 23 Mercy _ _ 24 ( nsp _ 25 où _ _ 26 il _ _ 27 adapte _ _ 28 la _ _ 29 Badinerie _ _ 30 de _ _ 31 Jean _ _ 32 Sébastien _ _ 33 Bach nsp _ 34 ) nsp _ 35 , _ _ 36 Final _ _ 37 Curtain _ _ 38 et _ _ 39 Cry _ _ 40 No _ _ 41 More nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00669 # sentence-text: Son cadre naturel de vie est la forêt tropicale ou subtropicale humide de plaine. 1 Son _ _ 2 cadre _ _ 3 naturel _ _ 4 de _ _ 5 vie _ _ 6 est _ _ 7 la _ _ 8 forêt _ _ 9 tropicale _ _ 10 ou _ _ 11 subtropicale _ _ 12 humide _ _ 13 de _ _ 14 plaine nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00670 # sentence-text: En 1984, il gagna le prix Phi Beta Kappa de Harvard-Radcliffe, pour l'excellence de son enseignement, en partie du fait de sa créativité dans l'usage des costumes médiévaux, des extincteurs et d'au moins un avion. 1 En _ _ 2 1984 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 gagna _ _ 6 le _ _ 7 prix _ _ 8 Phi _ _ 9 Beta _ _ 10 Kappa _ _ 11 de _ _ 12 Harvard-Radcliffe nsp _ 13 , _ _ 14 pour _ _ 15 l' nsp _ 16 excellence _ _ 17 de _ _ 18 son _ _ 19 enseignement nsp _ 20 , _ _ 21 en _ _ 22 partie _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 fait _ _ 26 de _ _ 27 sa _ _ 28 créativité _ _ 29 dans _ _ 30 l' nsp _ 31 usage _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 costumes _ _ 35 médiévaux nsp _ 36 , _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 extincteurs _ _ 40 et _ _ 41 d' nsp _ 42-43 au _ _ 42 à _ _ 43 le _ _ 44 moins _ _ 45 un _ _ 46 avion nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00671 # sentence-text: L'affaire de Tiszaeszlár provoque une vague d'agitation antisémite dans tout le pays, qui redoublera après l'annonce du verdict d'acquittement. 1 L' nsp _ 2 affaire _ _ 3 de _ _ 4 Tiszaeszlár _ _ 5 provoque _ _ 6 une _ _ 7 vague _ _ 8 d' nsp _ 9 agitation _ _ 10 antisémite _ _ 11 dans _ _ 12 tout _ _ 13 le _ _ 14 pays nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 redoublera _ _ 18 après _ _ 19 l' nsp _ 20 annonce _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 verdict _ _ 24 d' nsp _ 25 acquittement nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00672 # sentence-text: Asterotrygon avait une forme typique de raie avec un disque plat, arrondi formé de la tête et des nageoires pectorales et une longue queue étroite avec un puissant dard. 1 Asterotrygon _ _ 2 avait _ _ 3 une _ _ 4 forme _ _ 5 typique _ _ 6 de _ _ 7 raie _ _ 8 avec _ _ 9 un _ _ 10 disque _ _ 11 plat nsp _ 12 , _ _ 13 arrondi _ _ 14 formé _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 tête _ _ 18 et _ _ 19 des _ _ 20 nageoires _ _ 21 pectorales _ _ 22 et _ _ 23 une _ _ 24 longue _ _ 25 queue _ _ 26 étroite _ _ 27 avec _ _ 28 un _ _ 29 puissant _ _ 30 dard nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00673 # sentence-text: Il peut mesurer jusqu'à 2m de diamètre voir plus. 1 Il _ _ 2 peut _ _ 3 mesurer _ _ 4 jusqu' nsp _ 5 à _ _ 6 2 _ _ 7 m _ _ 8 de _ _ 9 diamètre _ _ 10 voir _ _ 11 plus nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00674 # sentence-text: Feuillage vert foncées et aiguilles regroupées par trois (Le Pin à encens--Pinus Taeda--origine Sud Est USA, possède lui aussi des aiguilles regroupées par trois), les cônes sont tous orientés vers le tronc et peuvent rester 20 ans accrochées au tronc avant de tomber. 1 Feuillage _ _ 2 vert _ _ 3 foncées _ _ 4 et _ _ 5 aiguilles _ _ 6 regroupées _ _ 7 par _ _ 8 trois _ _ 9 ( nsp _ 10 Le _ _ 11 Pin _ _ 12 à _ _ 13 encens _ _ 14 -- _ _ 15 Pinus _ _ 16 Taeda _ _ 17 -- _ _ 18 origine _ _ 19 Sud _ _ 20 Est _ _ 21 USA nsp _ 22 , _ _ 23 possède _ _ 24 lui _ _ 25 aussi _ _ 26 des _ _ 27 aiguilles _ _ 28 regroupées _ _ 29 par _ _ 30 trois nsp _ 31 ) nsp _ 32 , _ _ 33 les _ _ 34 cônes _ _ 35 sont _ _ 36 tous _ _ 37 orientés _ _ 38 vers _ _ 39 le _ _ 40 tronc _ _ 41 et _ _ 42 peuvent _ _ 43 rester _ _ 44 20 _ _ 45 ans _ _ 46 accrochées _ _ 47-48 au _ _ 47 à _ _ 48 le _ _ 49 tronc _ _ 50 avant _ _ 51 de _ _ 52 tomber nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00675 # sentence-text: Il rencontre une femme du coin, souvent une demoiselle en détresse, et lui demande de le trouver si jamais elle vient à Tokyo. 1 Il _ _ 2 rencontre _ _ 3 une _ _ 4 femme _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 coin nsp _ 8 , _ _ 9 souvent _ _ 10 une _ _ 11 demoiselle _ _ 12 en _ _ 13 détresse nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 lui _ _ 17 demande _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 trouver _ _ 21 si _ _ 22 jamais _ _ 23 elle _ _ 24 vient _ _ 25 à _ _ 26 Tokyo nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00676 # sentence-text: D'après ce que nous avons compris, il y avait cette année de nombreux programmes très intéressants et nous sommes donc particulièrement fiers de figurer parmi les finalistes sélectionnés par la Commission européenne. 1 D' nsp _ 2 après _ _ 3 ce _ _ 4 que _ _ 5 nous _ _ 6 avons _ _ 7 compris nsp _ 8 , _ _ 9 il _ 1:ID 10 y _ 1 11 avait _ 1 12 cette _ _ 13 année _ _ 14 de _ _ 15 nombreux _ _ 16 programmes _ _ 17 très _ _ 18 intéressants _ _ 19 et _ _ 20 nous _ _ 21 sommes _ _ 22 donc _ _ 23 particulièrement _ _ 24 fiers _ _ 25 de _ _ 26 figurer _ _ 27 parmi _ _ 28 les _ _ 29 finalistes _ _ 30 sélectionnés _ _ 31 par _ _ 32 la _ _ 33 Commission _ _ 34 européenne nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00677 # sentence-text: Les chevaux galopants ou Pony trekking est un type d'attraction que l'on trouve dans les parcs d'attractions. 1 Les _ _ 2 chevaux _ _ 3 galopants _ _ 4 ou _ _ 5 Pony _ _ 6 trekking _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 type _ _ 10 d' nsp _ 11 attraction _ _ 12 que _ _ 13 l' nsp _ 14 on _ _ 15 trouve _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 parcs _ _ 19 d' nsp _ 20 attractions nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00678 # sentence-text: Gorse réalise également de nombreuses expositions personnelles (Galerie de France (1969), Maison de la Radio de Bordeaux (1971), centre culturel de Meudon (1973), Office du Tourisme d'Avoriaz (2005)) mais aussi collectives (Salon de l'École Française au Musée d'art moderne de la Ville de Paris (1969), Salon de Mai (1975), semaine franco-tunisienne, Sousse (1986)). 1 Gorse _ _ 2 réalise _ 1:LVC 3 également _ _ 4 de _ _ 5 nombreuses _ _ 6 expositions _ 1 7 personnelles _ _ 8 ( nsp _ 9 Galerie _ _ 10 de _ _ 11 France _ _ 12 ( nsp _ 13 1969 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 Maison _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Radio _ _ 20 de _ _ 21 Bordeaux _ _ 22 ( nsp _ 23 1971 nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 centre _ _ 27 culturel _ _ 28 de _ _ 29 Meudon _ _ 30 ( nsp _ 31 1973 nsp _ 32 ) nsp _ 33 , _ _ 34 Office _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 Tourisme _ _ 38 d' nsp _ 39 Avoriaz _ _ 40 ( nsp _ 41 2005 nsp _ 42 ) nsp _ 43 ) _ _ 44 mais _ _ 45 aussi _ _ 46 collectives _ _ 47 ( nsp _ 48 Salon _ _ 49 de _ _ 50 l' nsp _ 51 École _ _ 52 Française _ _ 53-54 au _ _ 53 à _ _ 54 le _ _ 55 Musée _ _ 56 d' nsp _ 57 art _ _ 58 moderne _ _ 59 de _ _ 60 la _ _ 61 Ville _ _ 62 de _ _ 63 Paris _ _ 64 ( nsp _ 65 1969 nsp _ 66 ) nsp _ 67 , _ _ 68 Salon _ _ 69 de _ _ 70 Mai _ _ 71 ( nsp _ 72 1975 nsp _ 73 ) nsp _ 74 , _ _ 75 semaine _ _ 76 franco-tunisienne nsp _ 77 , _ _ 78 Sousse _ _ 79 ( nsp _ 80 1986 nsp _ 81 ) nsp _ 82 ) nsp _ 83 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00679 # sentence-text: Ces points sont additionnés pour donner un score global. 1 Ces _ _ 2 points _ _ 3 sont _ _ 4 additionnés _ _ 5 pour _ _ 6 donner _ _ 7 un _ _ 8 score _ _ 9 global nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00680 # sentence-text: Les demandes rejetées seront revues par le Bureau d'Asile et de Refuge qui, probablement, rendra son verdict lundi prochain. 1 Les _ _ 2 demandes _ _ 3 rejetées _ _ 4 seront _ _ 5 revues _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 Bureau _ _ 9 d' nsp _ 10 Asile _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 Refuge _ _ 14 qui nsp _ 15 , _ _ 16 probablement nsp _ 17 , _ _ 18 rendra _ _ 19 son _ _ 20 verdict _ _ 21 lundi _ _ 22 prochain nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00681 # sentence-text: on s'y retrouve souvent le soir entre potes 1 on _ _ 2 s' nsp _ 3 y _ _ 4 retrouve _ _ 5 souvent _ _ 6 le _ _ 7 soir _ _ 8 entre _ _ 9 potes _ _ # sentid: fr-ud-dev_00682 # sentence-text: La Junte Démocratique et la Plateforme de Convergence sont fondues dans la Coordination Démocratique ou Platajunta le 26 mars. 1 La _ _ 2 Junte _ _ 3 Démocratique _ _ 4 et _ _ 5 la _ _ 6 Plateforme _ _ 7 de _ _ 8 Convergence _ _ 9 sont _ _ 10 fondues _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 Coordination _ _ 14 Démocratique _ _ 15 ou _ _ 16 Platajunta _ _ 17 le _ _ 18 26 _ _ 19 mars nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00683 # sentence-text: Il écrit les livrets tout en endossant le rôle de gestionnaire de scène. 1 Il _ _ 2 écrit _ _ 3 les _ _ 4 livrets _ _ 5 tout _ _ 6 en _ _ 7 endossant _ _ 8 le _ _ 9 rôle _ _ 10 de _ _ 11 gestionnaire _ _ 12 de _ _ 13 scène nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00684 # sentence-text: Cependant, ces mouvements prennent leur distance avec les États arabes qu'ils accusent de manipulation envers le peuple palestinien. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 ces _ _ 4 mouvements _ _ 5 prennent _ 1:ID 6 leur _ 1 7 distance _ 1 8 avec _ _ 9 les _ _ 10 États _ _ 11 arabes _ _ 12 qu' nsp _ 13 ils _ _ 14 accusent _ _ 15 de _ _ 16 manipulation _ _ 17 envers _ _ 18 le _ _ 19 peuple _ _ 20 palestinien nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00685 # sentence-text: La loi externe du A-module M est une opération de A qui (entre autres propriétés) fait de M un groupe à opérateurs dans A. 1 La _ _ 2 loi _ _ 3 externe _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 A _ _ 7 - _ _ 8 module _ _ 9 M _ _ 10 est _ _ 11 une _ _ 12 opération _ _ 13 de _ _ 14 A _ _ 15 qui _ _ 16 ( nsp _ 17 entre _ _ 18 autres _ _ 19 propriétés nsp _ 20 ) _ _ 21 fait _ _ 22 de _ _ 23 M _ _ 24 un _ _ 25 groupe _ _ 26 à _ _ 27 opérateurs _ _ 28 dans _ _ 29 A nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00686 # sentence-text: La longueur du module M n'est autre que sa longueur comme groupe à opérateurs. 1 La _ _ 2 longueur _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 module _ _ 6 M _ _ 7 n' nsp 1:ID 8 est _ 1 9 autre _ 1 10 que _ 1 11 sa _ _ 12 longueur _ _ 13 comme _ _ 14 groupe _ _ 15 à _ _ 16 opérateurs nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00687 # sentence-text: De nombreux employés des environs étaient aussi dans la cour du temple, chacun avec son téléphone portable en main. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 employés _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 environs _ _ 7 étaient _ _ 8 aussi _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 cour _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 temple nsp _ 15 , _ _ 16 chacun _ _ 17 avec _ _ 18 son _ _ 19 téléphone _ _ 20 portable _ _ 21 en _ _ 22 main nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00688 # sentence-text: Le baron zu Guttenberg, 39 ans, le plus populaire des ministres de la chancelière Angela Merkel, obtient un indice de satisfaction de 73%, selon un sondage réalisé mardi pour la chaîne de télévision publique ARD. 1 Le _ _ 2 baron _ _ 3 zu _ _ 4 Guttenberg nsp _ 5 , _ _ 6 39 _ _ 7 ans nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 plus _ _ 11 populaire _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 ministres _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 chancelière _ _ 18 Angela _ _ 19 Merkel nsp _ 20 , _ _ 21 obtient _ _ 22 un _ _ 23 indice _ _ 24 de _ _ 25 satisfaction _ _ 26 de _ _ 27 73 _ _ 28 % nsp _ 29 , _ _ 30 selon _ _ 31 un _ _ 32 sondage _ 1:LVC 33 réalisé _ 1 34 mardi _ _ 35 pour _ _ 36 la _ _ 37 chaîne _ _ 38 de _ _ 39 télévision _ _ 40 publique _ _ 41 ARD nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00689 # sentence-text: Il reçut le statut de ville en 1796. 1 Il _ _ 2 reçut _ _ 3 le _ _ 4 statut _ _ 5 de _ _ 6 ville _ _ 7 en _ _ 8 1796 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00690 # sentence-text: Vous vouliez visiter le Mont Rushmore et vous vous êtes égarés ?... 1 Vous _ _ 2 vouliez _ _ 3 visiter _ _ 4 le _ _ 5 Mont _ _ 6 Rushmore _ _ 7 et _ _ 8 vous _ _ 9 vous _ _ 10 êtes _ _ 11 égarés _ _ 12 ? nsp _ 13 ... _ _ # sentid: fr-ud-dev_00691 # sentence-text: Il reçut une éducation élémentaire à Wansford et à Folkingham dans le Lincolnshire et assista durant plusieurs années ses parents dans la ferme familiale. 1 Il _ _ 2 reçut _ 1:LVC 3 une _ _ 4 éducation _ 1 5 élémentaire _ _ 6 à _ _ 7 Wansford _ _ 8 et _ _ 9 à _ _ 10 Folkingham _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 Lincolnshire _ _ 14 et _ _ 15 assista _ _ 16 durant _ _ 17 plusieurs _ _ 18 années _ _ 19 ses _ _ 20 parents _ _ 21 dans _ _ 22 la _ _ 23 ferme _ _ 24 familiale nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00692 # sentence-text: L'indice de jeunesse de la commune est également inférieur à celui du département (1,1) et à celui de la région (0,95). 1 L' nsp _ 2 indice _ _ 3 de _ _ 4 jeunesse _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 commune _ _ 8 est _ _ 9 également _ _ 10 inférieur _ _ 11 à _ _ 12 celui _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 département _ _ 16 ( nsp _ 17 1,1 nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 celui _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 région _ _ 25 ( nsp _ 26 0,95 nsp _ 27 ) nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00693 # sentence-text: Ces plantes évoluées sont les plantes à fleurs, appelées angiospermes. 1 Ces _ _ 2 plantes _ _ 3 évoluées _ _ 4 sont _ _ 5 les _ _ 6 plantes _ _ 7 à _ _ 8 fleurs nsp _ 9 , _ _ 10 appelées _ _ 11 angiospermes nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00694 # sentence-text: La diplomatie et la compréhension du sens de l'œuvre sont des qualités essentielles pour tout bon agent. 1 La _ _ 2 diplomatie _ _ 3 et _ _ 4 la _ _ 5 compréhension _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 sens _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 œuvre _ _ 12 sont _ _ 13 des _ _ 14 qualités _ _ 15 essentielles _ _ 16 pour _ _ 17 tout _ _ 18 bon _ _ 19 agent nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00695 # sentence-text: Elle constitue l'une des trois écoles formation de l'Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar. 1 Elle _ _ 2 constitue _ _ 3 l' nsp _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 trois _ _ 8 écoles _ _ 9 formation _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Agence _ _ 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 sécurité _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 navigation _ _ 19 aérienne _ _ 20 en _ _ 21 Afrique _ _ 22 et _ _ 23 à _ _ 24 Madagascar nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00696 # sentence-text: Auteur et réalisateur français d'origine marocaine, Mehdi Ahoudig signe pour Arteradio un passionnant documentaire sonore sur la révolte de Sidi Ifni. 1 Auteur _ _ 2 et _ _ 3 réalisateur _ _ 4 français _ _ 5 d' nsp _ 6 origine _ _ 7 marocaine nsp _ 8 , _ _ 9 Mehdi _ _ 10 Ahoudig _ _ 11 signe _ _ 12 pour _ _ 13 Arteradio _ _ 14 un _ _ 15 passionnant _ _ 16 documentaire _ _ 17 sonore _ _ 18 sur _ _ 19 la _ _ 20 révolte _ _ 21 de _ _ 22 Sidi _ _ 23 Ifni nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00697 # sentence-text: Il est nommé, le 21 novembre 2008, ministre des Finances de Slovénie, dans la coalition du président du gouvernement social-démocrate, Borut Pahor. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 nommé nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 21 _ _ 7 novembre _ _ 8 2008 nsp _ 9 , _ _ 10 ministre _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Finances _ _ 14 de _ _ 15 Slovénie nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 coalition _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 président _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 gouvernement _ _ 26 social-démocrate nsp _ 27 , _ _ 28 Borut _ _ 29 Pahor nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00698 # sentence-text: D'infinies et variées tendances et essais le composaient, et ne manquait pas de surprendre le public. 1 D' nsp _ 2 infinies _ _ 3 et _ _ 4 variées _ _ 5 tendances _ _ 6 et _ _ 7 essais _ _ 8 le _ _ 9 composaient nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 ne _ _ 13 manquait _ _ 14 pas _ _ 15 de _ _ 16 surprendre _ _ 17 le _ _ 18 public nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00699 # sentence-text: Un fossé juridique s'installe alors entre le catholicisme et les autres religions. 1 Un _ _ 2 fossé _ _ 3 juridique _ _ 4 s' nsp _ 5 installe _ _ 6 alors _ _ 7 entre _ _ 8 le _ _ 9 catholicisme _ _ 10 et _ _ 11 les _ _ 12 autres _ _ 13 religions nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00700 # sentence-text: Il est nécessaire de remettre tout cela en état, et de virer le personnel sale et incompétent. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 nécessaire _ _ 4 de _ _ 5 remettre _ 1:ID 6 tout _ _ 7 cela _ _ 8 en _ 1 9 état nsp 1 10 , _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 virer _ _ 14 le _ _ 15 personnel _ _ 16 sale _ _ 17 et _ _ 18 incompétent nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00701 # sentence-text: Malgré le classement en 1841 par Prosper Mérimée, l'aile restante est utilisée comme remise agricole jusqu'à ce que l'ensemble des ruines soit acquis par l'État en 1934. 1 Malgré _ _ 2 le _ _ 3 classement _ _ 4 en _ _ 5 1841 _ _ 6 par _ _ 7 Prosper _ _ 8 Mérimée nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 aile _ _ 12 restante _ _ 13 est _ _ 14 utilisée _ _ 15 comme _ _ 16 remise _ _ 17 agricole _ _ 18 jusqu' nsp _ 19 à _ _ 20 ce _ _ 21 que _ _ 22 l' nsp _ 23 ensemble _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 ruines _ _ 27 soit _ _ 28 acquis _ _ 29 par _ _ 30 l' nsp _ 31 État _ _ 32 en _ _ 33 1934 nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00702 # sentence-text: Le cadre est tres beau et propre. 1 Le _ _ 2 cadre _ _ 3 est _ _ 4 tres _ _ 5 beau _ _ 6 et _ _ 7 propre nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00703 # sentence-text: Ce sera sa seule apparition en match. 1 Ce _ _ 2 sera _ _ 3 sa _ _ 4 seule _ _ 5 apparition _ _ 6 en _ _ 7 match nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00704 # sentence-text: Saint-Gérand, Sant-Jelan en breton, est une commune française, située dans le département du Morbihan et la région Bretagne. 1 Saint-Gérand nsp _ 2 , _ _ 3 Sant-Jelan _ _ 4 en _ _ 5 breton nsp _ 6 , _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 commune _ _ 10 française nsp _ 11 , _ _ 12 située _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 département _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Morbihan _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 région _ _ 22 Bretagne nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00705 # sentence-text: En 2009, Glénat publie une version Ultimate Edition, tout comme pour Dragon Ball. 1 En _ _ 2 2009 nsp _ 3 , _ _ 4 Glénat _ _ 5 publie _ _ 6 une _ _ 7 version _ _ 8 Ultimate _ _ 9 Edition nsp _ 10 , _ _ 11 tout _ _ 12 comme _ _ 13 pour _ _ 14 Dragon _ _ 15 Ball nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00706 # sentence-text: C'est alors qu'il prend ses distances avec la droite pour se rallier définitivement au camp républicain. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 alors _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 prend _ 1:ID 7 ses _ 1 8 distances _ 1 9 avec _ _ 10 la _ _ 11 droite _ _ 12 pour _ _ 13 se _ _ 14 rallier _ _ 15 définitivement _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 camp _ _ 19 républicain nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00707 # sentence-text: Les médecins purent bientôt le déclarer hors de danger, et même les plus hostiles au staretz durent convenir qu'il s'était produit là un événement quasi miraculeux de guérison à distance. 1 Les _ _ 2 médecins _ _ 3 purent _ _ 4 bientôt _ _ 5 le _ _ 6 déclarer _ _ 7 hors _ _ 8 de _ _ 9 danger nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 même _ _ 13 les _ _ 14 plus _ _ 15 hostiles _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 staretz _ _ 19 durent _ _ 20 convenir _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ _ 23 s' nsp 1:IReflV 24 était _ _ 25 produit _ 1 26 là _ _ 27 un _ _ 28 événement _ _ 29 quasi _ _ 30 miraculeux _ _ 31 de _ _ 32 guérison _ _ 33 à _ _ 34 distance nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00708 # sentence-text: Des coursiers, transporteurs nationaux et internationaux sont également présents à Rodez. 1 Des _ _ 2 coursiers nsp _ 3 , _ _ 4 transporteurs _ _ 5 nationaux _ _ 6 et _ _ 7 internationaux _ _ 8 sont _ _ 9 également _ _ 10 présents _ _ 11 à _ _ 12 Rodez nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00709 # sentence-text: Passé professionnel en 1973, il devient champion d'Europe EBU des super-welters en 1975 puis champion du monde WBC de la catégorie le 18 juin 1976 après sa victoire par arrêt de l'arbitre au 10 round contre Elisha Obed. 1 Passé _ _ 2 professionnel _ _ 3 en _ _ 4 1973 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 devient _ _ 8 champion _ _ 9 d' nsp _ 10 Europe _ _ 11 EBU _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 super-welters _ _ 15 en _ _ 16 1975 _ _ 17 puis _ _ 18 champion _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 monde _ _ 22 WBC _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 catégorie _ _ 26 le _ _ 27 18 _ _ 28 juin _ _ 29 1976 _ _ 30 après _ _ 31 sa _ _ 32 victoire _ _ 33 par _ _ 34 arrêt _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 arbitre _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 10 _ _ 41 round _ _ 42 contre _ _ 43 Elisha _ _ 44 Obed nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00710 # sentence-text: Il se peut même que l'Athenæum et la bibliothèque du Capitole ne fasse qu'un. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 peut _ 1 4 même _ _ 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 Athenæum _ _ 8 et _ _ 9 la _ _ 10 bibliothèque _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Capitole _ _ 14 ne _ _ 15 fasse _ _ 16 qu' nsp _ 17 un nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00711 # sentence-text: Ce dernier est connu pour avoir pris des mesures de clémence à l'égard des Juifs de Paris. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 est _ _ 4 connu _ _ 5 pour _ _ 6 avoir _ _ 7 pris _ 1:LVC 8 des _ _ 9 mesures _ 1 10 de _ _ 11 clémence _ _ 12 à _ _ 13 l' nsp _ 14 égard _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Juifs _ _ 18 de _ _ 19 Paris nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00712 # sentence-text: En 1995, il défendra 29.000 employées de Boeing réunis en procédure en nom collectif ("class action") contre leur employeur pour discrimination envers les femmes. 1 En _ _ 2 1995 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 défendra _ _ 6 29.000 _ _ 7 employées _ _ 8 de _ _ 9 Boeing _ _ 10 réunis _ _ 11 en _ _ 12 procédure _ _ 13 en _ _ 14 nom _ _ 15 collectif _ _ 16 ( nsp _ 17 " nsp _ 18 class _ _ 19 action nsp _ 20 " nsp _ 21 ) _ _ 22 contre _ _ 23 leur _ _ 24 employeur _ _ 25 pour _ _ 26 discrimination _ _ 27 envers _ _ 28 les _ _ 29 femmes nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00713 # sentence-text: Elle lui rit au nez, et Niida furieux lui tire dessus, écorchant le visage de Chigusa. 1 Elle _ _ 2 lui _ _ 3 rit _ 1:ID 4-5 au _ _ 4 à _ 1 5 le _ 1 6 nez nsp 1 7 , _ _ 8 et _ _ 9 Niida _ _ 10 furieux _ _ 11 lui _ _ 12 tire _ _ 13 dessus nsp _ 14 , _ _ 15 écorchant _ _ 16 le _ _ 17 visage _ _ 18 de _ _ 19 Chigusa nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00714 # sentence-text: Par coïncidence Lennon avait écrit une chanson sur la prison dans l'album Some Time in New York City. 1 Par _ _ 2 coïncidence _ _ 3 Lennon _ _ 4 avait _ _ 5 écrit _ _ 6 une _ _ 7 chanson _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 prison _ _ 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 album _ _ 14 Some _ _ 15 Time _ _ 16 in _ _ 17 New _ _ 18 York _ _ 19 City nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00715 # sentence-text: Malheureusement, de nombreuses de ses parties se terminent par des nulles, ce qui l'empêche d'accéder à un plus haute niveau. 1 Malheureusement nsp _ 2 , _ _ 3 de _ _ 4 nombreuses _ _ 5 de _ _ 6 ses _ _ 7 parties _ _ 8 se _ _ 9 terminent _ _ 10 par _ _ 11 des _ _ 12 nulles nsp _ 13 , _ _ 14 ce _ _ 15 qui _ _ 16 l' nsp _ 17 empêche _ _ 18 d' nsp _ 19 accéder _ _ 20 à _ _ 21 un _ _ 22 plus _ _ 23 haute _ _ 24 niveau nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00716 # sentence-text: Peindre d'une nouvelle couleur ce qui existe déjà est au fond la seule chose à faire. 1 Peindre _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 nouvelle _ _ 5 couleur _ _ 6 ce _ _ 7 qui _ _ 8 existe _ _ 9 déjà _ _ 10 est _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 fond _ _ 14 la _ _ 15 seule _ _ 16 chose _ _ 17 à _ _ 18 faire nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00717 # sentence-text: Il y a donc le monde de la réalité comprenant les nobles et les artisans et le monde de la magie. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 donc _ _ 5 le _ _ 6 monde _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 réalité _ _ 10 comprenant _ _ 11 les _ _ 12 nobles _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 artisans _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 monde _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 magie nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00718 # sentence-text: Nous sommes allés faire un marché sans souci de stationnement, et le charme était total. 1 Nous _ _ 2 sommes _ _ 3 allés _ _ 4 faire _ 1:ID 5 un _ _ 6 marché _ 1 7 sans _ _ 8 souci _ _ 9 de _ _ 10 stationnement nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 le _ _ 14 charme _ _ 15 était _ _ 16 total nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00719 # sentence-text: Il a ouvert le 2 janvier 2001 avec le parc Disney California Adventure dont il est limitrophe. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 ouvert _ _ 4 le _ _ 5 2 _ _ 6 janvier _ _ 7 2001 _ _ 8 avec _ _ 9 le _ _ 10 parc _ _ 11 Disney _ _ 12 California _ _ 13 Adventure _ _ 14 dont _ _ 15 il _ _ 16 est _ _ 17 limitrophe nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00720 # sentence-text: Ces accords portent sur la mobilité des populations, l'accès aux registres d'état-civil et la reconnaissance mutuelle des diplômes universitaires, a précisé cette source. 1 Ces _ _ 2 accords _ _ 3 portent _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 mobilité _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 populations nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 accès _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 registres _ _ 16 d' nsp _ 17 état-civil _ _ 18 et _ _ 19 la _ _ 20 reconnaissance _ _ 21 mutuelle _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 diplômes _ _ 25 universitaires nsp _ 26 , _ _ 27 a _ _ 28 précisé _ _ 29 cette _ _ 30 source nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00721 # sentence-text: Autogestion, cogestion, partage, écoute, tolérance, responsabilités, autonomie, humanisme, aucune catégorisation, pas de hiérarchisation ni de ségrégation. 1 Autogestion nsp _ 2 , _ _ 3 cogestion nsp _ 4 , _ _ 5 partage nsp _ 6 , _ _ 7 écoute nsp _ 8 , _ _ 9 tolérance nsp _ 10 , _ _ 11 responsabilités nsp _ 12 , _ _ 13 autonomie nsp _ 14 , _ _ 15 humanisme nsp _ 16 , _ _ 17 aucune _ _ 18 catégorisation nsp _ 19 , _ _ 20 pas _ _ 21 de _ _ 22 hiérarchisation _ _ 23 ni _ _ 24 de _ _ 25 ségrégation nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00722 # sentence-text: Le 24 octobre 2005, George W. Bush a nommé Bernanke à la tête de la Réserve fédérale, poste qu'il occupe depuis le 1er février 2006. 1 Le _ _ 2 24 _ _ 3 octobre _ _ 4 2005 nsp _ 5 , _ _ 6 George _ _ 7 W. _ _ 8 Bush _ _ 9 a _ _ 10 nommé _ _ 11 Bernanke _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 tête _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 Réserve _ _ 18 fédérale nsp _ 19 , _ _ 20 poste _ _ 21 qu' nsp _ 22 il _ _ 23 occupe _ _ 24 depuis _ _ 25 le _ _ 26 1er _ _ 27 février _ _ 28 2006 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00723 # sentence-text: Cela explique d'ailleurs la position plutôt mesurée pour ne pas dire ambiguë de Rabat vis-à-vis de l'Union pour la Méditerranée. 1 Cela _ _ 2 explique _ _ 3 d' nsp _ 4 ailleurs _ _ 5 la _ _ 6 position _ _ 7 plutôt _ _ 8 mesurée _ _ 9 pour _ _ 10 ne _ _ 11 pas _ _ 12 dire _ _ 13 ambiguë _ _ 14 de _ _ 15 Rabat _ _ 16 vis-à-vis _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Union _ _ 20 pour _ _ 21 la _ _ 22 Méditerranée nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00724 # sentence-text: Après des débuts comme apprenti, il ouvrit plus tard son propre magasin sur la place du quartier puis s'y fit construire une maison. 1 Après _ _ 2 des _ _ 3 débuts _ _ 4 comme _ _ 5 apprenti nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 ouvrit _ _ 9 plus _ _ 10 tard _ _ 11 son _ _ 12 propre _ _ 13 magasin _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 place _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 quartier _ _ 20 puis _ _ 21 s' nsp 1:IReflV 22 y _ _ 23 fit _ 1 24 construire _ _ 25 une _ _ 26 maison nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00725 # sentence-text: Cette édition limitée est disponible en exclusivité dans les parfumeries Nocibé. 1 Cette _ _ 2 édition _ _ 3 limitée _ _ 4 est _ _ 5 disponible _ _ 6 en _ _ 7 exclusivité _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 parfumeries _ _ 11 Nocibé nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00726 # sentence-text: Pour ce syndiqué Force Ouvrière, "la chute des commandes au Portugal, en Grèce, en Espagne et en Italie explique les difficultés du groupe". 1 Pour _ _ 2 ce _ _ 3 syndiqué _ _ 4 Force _ _ 5 Ouvrière nsp _ 6 , _ _ 7 " nsp _ 8 la _ _ 9 chute _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 commandes _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Portugal nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 Grèce nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 Espagne _ _ 22 et _ _ 23 en _ _ 24 Italie _ _ 25 explique _ _ 26 les _ _ 27 difficultés _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 groupe nsp _ 31 " nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00727 # sentence-text: Le film est réalisé par J.A. Howe et Clarence Hennecke 1 Le _ _ 2 film _ _ 3 est _ _ 4 réalisé _ _ 5 par _ _ 6 J.A. _ _ 7 Howe _ _ 8 et _ _ 9 Clarence _ _ 10 Hennecke _ _ # sentid: fr-ud-dev_00728 # sentence-text: La disomie est donc un mode de transmission inhabituel des maladies génétiques. 1 La _ _ 2 disomie _ _ 3 est _ _ 4 donc _ _ 5 un _ _ 6 mode _ _ 7 de _ _ 8 transmission _ _ 9 inhabituel _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 maladies _ _ 13 génétiques nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00729 # sentence-text: L'argent qui devait financer le film n'est jamais arrivé. 1 L' nsp _ 2 argent _ _ 3 qui _ _ 4 devait _ _ 5 financer _ _ 6 le _ _ 7 film _ _ 8 n' nsp _ 9 est _ _ 10 jamais _ _ 11 arrivé nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00730 # sentence-text: Mais cette fois-ci, y a un autre élément qui intervient dans ce débat : après la spoliation territoriale, c'est le temps des violations graves des droits humains. 1 Mais _ _ 2 cette _ _ 3 fois _ _ 4 -ci nsp _ 5 , _ _ 6 y _ 1:ID 7 a _ 1 8 un _ _ 9 autre _ _ 10 élément _ _ 11 qui _ _ 12 intervient _ _ 13 dans _ _ 14 ce _ _ 15 débat _ _ 16 : _ _ 17 après _ _ 18 la _ _ 19 spoliation _ _ 20 territoriale nsp _ 21 , _ _ 22 c' nsp _ 23 est _ _ 24 le _ _ 25 temps _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 violations _ _ 29 graves _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 droits _ _ 33 humains nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00731 # sentence-text: Cependant, ce dernier résiste vaillamment. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 ce _ _ 4 dernier _ _ 5 résiste _ _ 6 vaillamment nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00732 # sentence-text: Né en 1729, le prince était issu d'une famille princière de la dynastie des Riourikides. 1 Né _ _ 2 en _ _ 3 1729 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 prince _ _ 7 était _ _ 8 issu _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 famille _ _ 12 princière _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 dynastie _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Riourikides nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00733 # sentence-text: On peut noter l'utilisation d'une pédale wah issue du custom shop Dunlop, ainsi que des multi-effets de TC Electronics. 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 noter _ _ 4 l' nsp _ 5 utilisation _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 pédale _ _ 9 wah _ _ 10 issue _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 custom _ _ 14 shop _ _ 15 Dunlop nsp _ 16 , _ _ 17 ainsi _ _ 18 que _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 multi-effets _ _ 22 de _ _ 23 TC _ _ 24 Electronics nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00734 # sentence-text: Il est libéré le 12 octobre après l'arrivée de Derrick Mason. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 libéré _ _ 4 le _ _ 5 12 _ _ 6 octobre _ _ 7 après _ _ 8 l' nsp _ 9 arrivée _ _ 10 de _ _ 11 Derrick _ _ 12 Mason nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00735 # sentence-text: Les machines sont reliées entre elles et exécutent un logiciel qui contrôle leur activité et leur disponibilité, dans le but d'exploiter leur disponibilité par la répartition de charge. 1 Les _ _ 2 machines _ _ 3 sont _ _ 4 reliées _ _ 5 entre _ _ 6 elles _ _ 7 et _ _ 8 exécutent _ _ 9 un _ _ 10 logiciel _ _ 11 qui _ _ 12 contrôle _ _ 13 leur _ _ 14 activité _ _ 15 et _ _ 16 leur _ _ 17 disponibilité nsp _ 18 , _ _ 19 dans _ _ 20 le _ _ 21 but _ _ 22 d' nsp _ 23 exploiter _ _ 24 leur _ _ 25 disponibilité _ _ 26 par _ _ 27 la _ _ 28 répartition _ _ 29 de _ _ 30 charge nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00736 # sentence-text: Exactement deux ans plus tard, le premier prolongement fut inauguré jusqu'à la gare d'Atocha. 1 Exactement _ _ 2 deux _ _ 3 ans _ _ 4 plus _ _ 5 tard nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 premier _ _ 9 prolongement _ _ 10 fut _ _ 11 inauguré _ _ 12 jusqu' nsp _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 gare _ _ 16 d' nsp _ 17 Atocha nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00737 # sentence-text: L'église date du XIIe siècle et est typique des constructions du Gâtinais, à cette époque ; 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 date _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XIIe _ _ 7 siècle _ _ 8 et _ _ 9 est _ _ 10 typique _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 constructions _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 Gâtinais nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 cette _ _ 20 époque nsp _ 21 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00738 # sentence-text: Naturellement, cette orientation « économique », qui est apparue depuis le déploiement des sociétés américaines en 2003, dérange Paris. 1 Naturellement nsp _ 2 , _ _ 3 cette _ _ 4 orientation _ _ 5 « _ _ 6 économique _ _ 7 » nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 est _ _ 11 apparue _ _ 12 depuis _ _ 13 le _ _ 14 déploiement _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 sociétés _ _ 18 américaines _ _ 19 en _ _ 20 2003 nsp _ 21 , _ _ 22 dérange _ _ 23 Paris nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00739 # sentence-text: Hypsiboas pombali est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae. 1 Hypsiboas _ _ 2 pombali _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 espèce _ _ 6 d' nsp _ 7 amphibiens _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 famille _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Hylidae nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00740 # sentence-text: il ne s'agit pas d'un camping mais d'une chambre d'hotes !...... 1 il _ 1:ID 2 ne _ _ 3 s' nsp 1 4 agit _ 1 5 pas _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 camping _ _ 9 mais _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 chambre _ _ 13 d' nsp _ 14 hotes _ _ 15 ! nsp _ 16 ...... _ _ # sentid: fr-ud-dev_00741 # sentence-text: Le parapet est formé de merlons entre les fenêtres archères, garnies de volets en temps de paix. 1 Le _ _ 2 parapet _ _ 3 est _ _ 4 formé _ _ 5 de _ _ 6 merlons _ _ 7 entre _ _ 8 les _ _ 9 fenêtres _ _ 10 archères nsp _ 11 , _ _ 12 garnies _ _ 13 de _ _ 14 volets _ _ 15 en _ _ 16 temps _ _ 17 de _ _ 18 paix nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00742 # sentence-text: Attardons-nous désormais sur la Une du quotidien « L'Economiste » de 31 mai 2011. 1 Attardons _ 1:IReflV 2 -nous _ 1 3 désormais _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 Une _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 quotidien _ _ 10 « _ _ 11 L' nsp _ 12 Economiste _ _ 13 » _ _ 14 de _ _ 15 31 _ _ 16 mai _ _ 17 2011 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00743 # sentence-text: Les sites de paris sportifs placent tout de même les Français dans le rôle de favori (voir notre comparateur de cotes). 1 Les _ _ 2 sites _ _ 3 de _ _ 4 paris _ _ 5 sportifs _ _ 6 placent _ _ 7 tout _ _ 8 de _ _ 9 même _ _ 10 les _ _ 11 Français _ _ 12 dans _ _ 13 le _ _ 14 rôle _ _ 15 de _ _ 16 favori _ _ 17 ( nsp _ 18 voir _ _ 19 notre _ _ 20 comparateur _ _ 21 de _ _ 22 cotes nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00744 # sentence-text: Le roi Mutesa II en devient le président à vie. 1 Le _ _ 2 roi _ _ 3 Mutesa _ _ 4 II _ _ 5 en _ _ 6 devient _ _ 7 le _ _ 8 président _ _ 9 à _ _ 10 vie nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00745 # sentence-text: Ce groupe a déjà deux compagnies aériennes en Grande Bretagne : Virgin Atlantic et Virgin Sun. 1 Ce _ _ 2 groupe _ _ 3 a _ _ 4 déjà _ _ 5 deux _ _ 6 compagnies _ _ 7 aériennes _ _ 8 en _ _ 9 Grande _ _ 10 Bretagne _ _ 11 : _ _ 12 Virgin _ _ 13 Atlantic _ _ 14 et _ _ 15 Virgin _ _ 16 Sun nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00746 # sentence-text: Le sous-sol de Richibouctou est composé principalement de roches sédimentaires du groupe de Pictou datant du Pennsylvanien (entre 300 et 311 millions d'années). 1 Le _ _ 2 sous-sol _ _ 3 de _ _ 4 Richibouctou _ _ 5 est _ _ 6 composé _ _ 7 principalement _ _ 8 de _ _ 9 roches _ _ 10 sédimentaires _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 groupe _ _ 14 de _ _ 15 Pictou _ _ 16 datant _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Pennsylvanien _ _ 20 ( nsp _ 21 entre _ _ 22 300 _ _ 23 et _ _ 24 311 _ _ 25 millions _ _ 26 d' nsp _ 27 années nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00747 # sentence-text: Après un troisième tir glorieux de Butters, Cartman stoppe leur collaboration et se rend à la police qui s'engouffre à l'intérieur du restaurant. 1 Après _ _ 2 un _ _ 3 troisième _ _ 4 tir _ _ 5 glorieux _ _ 6 de _ _ 7 Butters nsp _ 8 , _ _ 9 Cartman _ _ 10 stoppe _ _ 11 leur _ _ 12 collaboration _ _ 13 et _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 rend _ 1 16 à _ _ 17 la _ _ 18 police _ _ 19 qui _ _ 20 s' nsp 2:IReflV 21 engouffre _ 2 22 à _ _ 23 l' nsp _ 24 intérieur _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 restaurant nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00748 # sentence-text: Sous l'influence de la reine Catherine de Médicis, il inaugure la mise en place d'un dialogue avec les tenants de la nouvelle religion mais demeure implacable face aux agitateurs. 1 Sous _ _ 2 l' nsp _ 3 influence _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 reine _ _ 7 Catherine _ _ 8 de _ _ 9 Médicis nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 inaugure _ _ 13 la _ _ 14 mise _ _ 15 en _ _ 16 place _ _ 17 d' nsp _ 18 un _ _ 19 dialogue _ _ 20 avec _ _ 21 les _ _ 22 tenants _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 nouvelle _ _ 26 religion _ _ 27 mais _ _ 28 demeure _ _ 29 implacable _ _ 30 face _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 agitateurs nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00749 # sentence-text: Il attirait les foules et faisait des miracles. 1 Il _ _ 2 attirait _ _ 3 les _ _ 4 foules _ _ 5 et _ _ 6 faisait _ 1:LVC 7 des _ _ 8 miracles nsp 1 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00750 # sentence-text: À la partie du XIIe siècle, le donjon médiéval, a été ajouté au XVIIe siècle deux ailes reliées par un vaste corps central. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 partie _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 XIIe _ _ 7 siècle nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 donjon _ _ 11 médiéval nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 ajouté _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 XVIIe _ _ 19 siècle _ _ 20 deux _ _ 21 ailes _ _ 22 reliées _ _ 23 par _ _ 24 un _ _ 25 vaste _ _ 26 corps _ _ 27 central nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00751 # sentence-text: Par arrêté préfectoral du 4 novembre 2010 les communautés de communes d'Arthez-de-Béarn, de Lacq, Lagor et Monein ont fusionné pour former la communauté de communes de Lacq. 1 Par _ _ 2 arrêté _ _ 3 préfectoral _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 4 _ _ 7 novembre _ _ 8 2010 _ _ 9 les _ _ 10 communautés _ _ 11 de _ _ 12 communes _ _ 13 d' nsp _ 14 Arthez-de-Béarn nsp _ 15 , _ _ 16 de _ _ 17 Lacq nsp _ 18 , _ _ 19 Lagor _ _ 20 et _ _ 21 Monein _ _ 22 ont _ _ 23 fusionné _ _ 24 pour _ _ 25 former _ _ 26 la _ _ 27 communauté _ _ 28 de _ _ 29 communes _ _ 30 de _ _ 31 Lacq nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00752 # sentence-text: Le Radan abrite de nombreuses sources chaudes et sources minérales. 1 Le _ _ 2 Radan _ _ 3 abrite _ _ 4 de _ _ 5 nombreuses _ _ 6 sources _ _ 7 chaudes _ _ 8 et _ _ 9 sources _ _ 10 minérales nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00753 # sentence-text: Également supprimé pour l'année 1990, le système quatre roues motrices de la Tercel. 1 Également _ _ 2 supprimé _ _ 3 pour _ _ 4 l' nsp _ 5 année _ _ 6 1990 nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 système _ _ 10 quatre _ _ 11 roues _ _ 12 motrices _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 Tercel nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00754 # sentence-text: Il s'intéresse notamment au film noir, au burlesque et au cinéma social américains. 1 Il _ _ 2 s' nsp _ 3 intéresse _ _ 4 notamment _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 film _ _ 8 noir nsp _ 9 , _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 burlesque _ _ 13 et _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 cinéma _ _ 17 social _ _ 18 américains nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00755 # sentence-text: En exil en 1935 il collabore aux journaux d'émigrés allemands ; 1 En _ _ 2 exil _ _ 3 en _ _ 4 1935 _ _ 5 il _ _ 6 collabore _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 journaux _ _ 10 d' nsp _ 11 émigrés _ _ 12 allemands nsp _ 13 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00756 # sentence-text: Il est principalement connu pour être le claviériste du groupe pop rock Duran Duran, très populaire dans les années 1980. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 principalement _ _ 4 connu _ _ 5 pour _ _ 6 être _ _ 7 le _ _ 8 claviériste _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 groupe _ _ 12 pop _ _ 13 rock _ _ 14 Duran _ _ 15 Duran nsp _ 16 , _ _ 17 très _ _ 18 populaire _ _ 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 années _ _ 22 1980 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00757 # sentence-text: En conséquences, un bulbe anti-torpilles peut-être incorporé contre la carène des navires, il ne contribue pas au poids « sec » des navires et n'entre donc pas dans les limites du traité. 1 En _ _ 2 conséquences nsp _ 3 , _ _ 4 un _ _ 5 bulbe _ _ 6 anti-torpilles _ _ 7 peut _ _ 8 - _ _ 9 être _ _ 10 incorporé _ _ 11 contre _ _ 12 la _ _ 13 carène _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 navires nsp _ 17 , _ _ 18 il _ _ 19 ne _ _ 20 contribue _ _ 21 pas _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 poids _ _ 25 « _ _ 26 sec _ _ 27 » _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 navires _ _ 31 et _ _ 32 n' nsp _ 33 entre _ _ 34 donc _ _ 35 pas _ _ 36 dans _ _ 37 les _ _ 38 limites _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 traité nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00758 # sentence-text: Il les emmène à Washington mais ceux-ci, habitués à la campagne ont du mal à se faire à cette nouvelle vie avec un père qui ne sait pas comment s'y prendre. 1 Il _ _ 2 les _ _ 3 emmène _ _ 4 à _ _ 5 Washington _ _ 6 mais _ _ 7 ceux-ci nsp _ 8 , _ _ 9 habitués _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 campagne _ _ 13 ont _ 1:ID 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 mal _ 1 17 à _ _ 18 se _ 2:IReflV 19 faire _ 2 20 à _ _ 21 cette _ _ 22 nouvelle _ _ 23 vie _ _ 24 avec _ _ 25 un _ _ 26 père _ _ 27 qui _ _ 28 ne _ _ 29 sait _ _ 30 pas _ _ 31 comment _ _ 32 s' nsp 3:ID 33 y _ 3 34 prendre nsp 3 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00759 # sentence-text: Retrouvant les plateaux télévisés, il perd ses nerfs avant une interview donnée à la radio Ouï FM en insultant et menaçant violemment l'un de ses animateurs. 1 Retrouvant _ _ 2 les _ _ 3 plateaux _ _ 4 télévisés nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 perd _ 1:ID 8 ses _ 1 9 nerfs _ 1 10 avant _ _ 11 une _ _ 12 interview _ 2:LVC 13 donnée _ 2 14 à _ _ 15 la _ _ 16 radio _ _ 17 Ouï _ _ 18 FM _ _ 19 en _ _ 20 insultant _ _ 21 et _ _ 22 menaçant _ _ 23 violemment _ _ 24 l' nsp _ 25 un _ _ 26 de _ _ 27 ses _ _ 28 animateurs nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00760 # sentence-text: Deux à trois jours sont nécessaires pour parcourir tout le littoral du désert. 1 Deux _ _ 2 à _ _ 3 trois _ _ 4 jours _ _ 5 sont _ _ 6 nécessaires _ _ 7 pour _ _ 8 parcourir _ _ 9 tout _ _ 10 le _ _ 11 littoral _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 désert nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00761 # sentence-text: Les parents veulent s'assurer de trouver des activités que les enfants vont apprécier. 1 Les _ _ 2 parents _ _ 3 veulent _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 assurer _ 1 6 de _ _ 7 trouver _ _ 8 des _ _ 9 activités _ _ 10 que _ _ 11 les _ _ 12 enfants _ _ 13 vont _ _ 14 apprécier nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00762 # sentence-text: La ligue algérienne des droits de l'homme a exprimé son indignation suite au refoulement par les autorités marocaine de Kamel JENDOUBI, Président du Réseau Euro-Méditerranéen des droits de l'Homme. 1 La _ _ 2 ligue _ _ 3 algérienne _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 droits _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 homme _ _ 10 a _ _ 11 exprimé _ _ 12 son _ _ 13 indignation _ _ 14 suite _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 refoulement _ _ 18 par _ _ 19 les _ _ 20 autorités _ _ 21 marocaine _ _ 22 de _ _ 23 Kamel _ _ 24 JENDOUBI nsp _ 25 , _ _ 26 Président _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Réseau _ _ 30 Euro-Méditerranéen _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 droits _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 Homme nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00763 # sentence-text: L'enclave principale est séparée de Los Bastanes, elle est située à 71 km de sa capitale Pampelune et appartient à la Merindad de Sangüesa. 1 L' nsp _ 2 enclave _ _ 3 principale _ _ 4 est _ _ 5 séparée _ _ 6 de _ _ 7 Los _ _ 8 Bastanes nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 est _ _ 12 située _ _ 13 à _ _ 14 71 _ _ 15 km _ _ 16 de _ _ 17 sa _ _ 18 capitale _ _ 19 Pampelune _ _ 20 et _ _ 21 appartient _ _ 22 à _ _ 23 la _ _ 24 Merindad _ _ 25 de _ _ 26 Sangüesa nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00764 # sentence-text: Boutique agréable, on y trouve plein de marques. 1 Boutique _ _ 2 agréable nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 y _ _ 6 trouve _ _ 7 plein _ _ 8 de _ _ 9 marques nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00765 # sentence-text: L'intérieur de leur bec possède un vestige des lamelles qui caractérisent les Ansériformes. 1 L' nsp _ 2 intérieur _ _ 3 de _ _ 4 leur _ _ 5 bec _ _ 6 possède _ _ 7 un _ _ 8 vestige _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 lamelles _ _ 12 qui _ _ 13 caractérisent _ _ 14 les _ _ 15 Ansériformes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00766 # sentence-text: Robert de Joly, découvreur de l'Aven d'Orgnac, y mènera par la suite plusieurs campagnes dans les années 1930 puis 1940. 1 Robert _ _ 2 de _ _ 3 Joly nsp _ 4 , _ _ 5 découvreur _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Aven _ _ 9 d' nsp _ 10 Orgnac nsp _ 11 , _ _ 12 y _ _ 13 mènera _ 1:LVC 14 par _ _ 15 la _ _ 16 suite _ _ 17 plusieurs _ _ 18 campagnes _ 1 19 dans _ _ 20 les _ _ 21 années _ _ 22 1930 _ _ 23 puis _ _ 24 1940 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00767 # sentence-text: Pendant les 23 ans du régime de Ben Ali, l'Europe n'a pas appuyé une stabilité authentique mais a soutenu une dictature qui laisse en héritage un terrain politique vierge où les mauvaises herbes peuvent pousser. 1 Pendant _ _ 2 les _ _ 3 23 _ _ 4 ans _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 régime _ _ 8 de _ _ 9 Ben _ _ 10 Ali nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 Europe _ _ 14 n' nsp _ 15 a _ _ 16 pas _ _ 17 appuyé _ _ 18 une _ _ 19 stabilité _ _ 20 authentique _ _ 21 mais _ _ 22 a _ _ 23 soutenu _ _ 24 une _ _ 25 dictature _ _ 26 qui _ _ 27 laisse _ _ 28 en _ _ 29 héritage _ _ 30 un _ _ 31 terrain _ _ 32 politique _ _ 33 vierge _ _ 34 où _ _ 35 les _ _ 36 mauvaises _ _ 37 herbes _ _ 38 peuvent _ _ 39 pousser nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00768 # sentence-text: Ils font alors appel à la Haganah pour évacuer leurs blessés. 1 Ils _ _ 2 font _ 1:LVC 3 alors _ _ 4 appel _ 1 5 à _ _ 6 la _ _ 7 Haganah _ _ 8 pour _ _ 9 évacuer _ _ 10 leurs _ _ 11 blessés nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00769 # sentence-text: Obama voulait gagner l'opinion publique des pays qui ont fait leur révolution, comme en Tunisie et en Égypte. 1 Obama _ _ 2 voulait _ _ 3 gagner _ _ 4 l' nsp _ 5 opinion _ _ 6 publique _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 pays _ _ 10 qui _ _ 11 ont _ _ 12 fait _ 1:LVC 13 leur _ _ 14 révolution nsp 1 15 , _ _ 16 comme _ _ 17 en _ _ 18 Tunisie _ _ 19 et _ _ 20 en _ _ 21 Égypte nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00770 # sentence-text: GNER s'est engagée à moderniser ses HST dans le cadre de sa nouvelle concession pour les porter au même standard Mallard que son parc dIntercity 225 récemment réhabilité. 1 GNER _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 est _ _ 4 engagée _ 1 5 à _ _ 6 moderniser _ _ 7 ses _ _ 8 HST _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 cadre _ _ 12 de _ _ 13 sa _ _ 14 nouvelle _ _ 15 concession _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 porter _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 même _ _ 22 standard _ _ 23 Mallard _ _ 24 que _ _ 25 son _ _ 26 parc _ _ 27 dIntercity _ _ 28 225 _ _ 29 récemment _ _ 30 réhabilité nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00771 # sentence-text: La plaque est recouverte d'une feuille de papier gravure préalablement humidifiée, recouverte de langes et passée sous presse. 1 La _ _ 2 plaque _ _ 3 est _ _ 4 recouverte _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 feuille _ _ 8 de _ _ 9 papier _ _ 10 gravure _ _ 11 préalablement _ _ 12 humidifiée nsp _ 13 , _ _ 14 recouverte _ _ 15 de _ _ 16 langes _ _ 17 et _ _ 18 passée _ _ 19 sous _ _ 20 presse nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00772 # sentence-text: Professeur d'arts plastiques, cette Bordelaise de 26 ans a tout abandonné pour se consacrer à la libération du colonel major Kaddour Terhzaz. 1 Professeur _ _ 2 d' nsp _ 3 arts _ _ 4 plastiques nsp _ 5 , _ _ 6 cette _ _ 7 Bordelaise _ _ 8 de _ _ 9 26 _ _ 10 ans _ _ 11 a _ _ 12 tout _ _ 13 abandonné _ _ 14 pour _ _ 15 se _ 1:IReflV 16 consacrer _ 1 17 à _ _ 18 la _ _ 19 libération _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 colonel _ _ 23 major _ _ 24 Kaddour _ _ 25 Terhzaz nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00773 # sentence-text: En 2002, 98,77% de la population était de religion orthodoxe et 0,86% était baptiste. 1 En _ _ 2 2002 nsp _ 3 , _ _ 4 98,77 _ _ 5 % _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 population _ _ 9 était _ _ 10 de _ _ 11 religion _ _ 12 orthodoxe _ _ 13 et _ _ 14 0,86 _ _ 15 % _ _ 16 était _ _ 17 baptiste nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00774 # sentence-text: Parallèlement, Amílcar Cabral déploie une activité diplomatique très intense pour faire connaître son mouvement et en légitimer l'action auprès de la communauté internationale, et en 1972 les Nations unies finissent par considérer le PAIGC « comme véritable et légitime représentant des peuples de la Guinée et du Cap-Vert ». 1 Parallèlement nsp _ 2 , _ _ 3 Amílcar _ _ 4 Cabral _ _ 5 déploie _ _ 6 une _ _ 7 activité _ _ 8 diplomatique _ _ 9 très _ _ 10 intense _ _ 11 pour _ _ 12 faire _ _ 13 connaître _ _ 14 son _ _ 15 mouvement _ _ 16 et _ _ 17 en _ _ 18 légitimer _ _ 19 l' nsp _ 20 action _ _ 21 auprès _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 communauté _ _ 25 internationale nsp _ 26 , _ _ 27 et _ _ 28 en _ _ 29 1972 _ _ 30 les _ _ 31 Nations _ _ 32 unies _ _ 33 finissent _ _ 34 par _ _ 35 considérer _ _ 36 le _ _ 37 PAIGC _ _ 38 « _ _ 39 comme _ _ 40 véritable _ _ 41 et _ _ 42 légitime _ _ 43 représentant _ _ 44-45 des _ _ 44 de _ _ 45 les _ _ 46 peuples _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 Guinée _ _ 50 et _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 Cap-Vert _ _ 54 » nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00775 # sentence-text: Le concept Netto se décline en deux formats. 1 Le _ _ 2 concept _ _ 3 Netto _ _ 4 se _ _ 5 décline _ _ 6 en _ _ 7 deux _ _ 8 formats nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00776 # sentence-text: Il s'agit du premier Bound for Glory, évènement est le plus important de la TNA. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 premier _ _ 7 Bound _ _ 8 for _ _ 9 Glory nsp _ 10 , _ _ 11 évènement _ _ 12 est _ _ 13 le _ _ 14 plus _ _ 15 important _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 TNA nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00777 # sentence-text: Il a fallu 33 jours de forage pour atteindre les 33 mineurs. 1 Il _ 1:ID 2 a _ _ 3 fallu _ 1 4 33 _ _ 5 jours _ _ 6 de _ _ 7 forage _ _ 8 pour _ _ 9 atteindre _ _ 10 les _ _ 11 33 _ _ 12 mineurs nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00778 # sentence-text: Puis le chapitre général le désigne comme visiteur d'Aquitaine, en février 1789. 1 Puis _ _ 2 le _ _ 3 chapitre _ _ 4 général _ _ 5 le _ _ 6 désigne _ _ 7 comme _ _ 8 visiteur _ _ 9 d' nsp _ 10 Aquitaine nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 février _ _ 14 1789 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00779 # sentence-text: RRE agit dans la régulation de VIH-1 pour retenir l'ARN non épissée ou partiellement épissée dans le noyau. 1 RRE _ _ 2 agit _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 régulation _ _ 6 de _ _ 7 VIH-1 _ _ 8 pour _ _ 9 retenir _ _ 10 l' nsp _ 11 ARN _ _ 12 non _ _ 13 épissée _ _ 14 ou _ _ 15 partiellement _ _ 16 épissée _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 noyau nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00780 # sentence-text: Son contrat lui permet de vivre sur place dans son propre chalet, petit mais confortable. 1 Son _ _ 2 contrat _ _ 3 lui _ _ 4 permet _ _ 5 de _ _ 6 vivre _ _ 7 sur _ _ 8 place _ _ 9 dans _ _ 10 son _ _ 11 propre _ _ 12 chalet nsp _ 13 , _ _ 14 petit _ _ 15 mais _ _ 16 confortable nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00781 # sentence-text: Une bonne raison pour faire un détour à saint Jean de Maurienne. 1 Une _ _ 2 bonne _ _ 3 raison _ _ 4 pour _ _ 5 faire _ 1:LVC 6 un _ _ 7 détour _ 1 8 à _ _ 9 saint _ _ 10 Jean _ _ 11 de _ _ 12 Maurienne nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00782 # sentence-text: Un véhicule rail-route est un véhicule destiné à la circulation sur route et sur rail. 1 Un _ _ 2 véhicule _ _ 3 rail-route _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 véhicule _ _ 7 destiné _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 circulation _ _ 11 sur _ _ 12 route _ _ 13 et _ _ 14 sur _ _ 15 rail nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00783 # sentence-text: Il obtient son diplôme de géographie en 1992. 1 Il _ _ 2 obtient _ _ 3 son _ _ 4 diplôme _ _ 5 de _ _ 6 géographie _ _ 7 en _ _ 8 1992 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00784 # sentence-text: Elle est désignée meilleure joueuse européenne de l'année 2009 par la FIBA Europe. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 désignée _ _ 4 meilleure _ _ 5 joueuse _ _ 6 européenne _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 année _ _ 10 2009 _ _ 11 par _ _ 12 la _ _ 13 FIBA _ _ 14 Europe nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00785 # sentence-text: Trois petites bandes longitudinales rouge sont visibles sur le dos, au niveau des pattes arrières. 1 Trois _ _ 2 petites _ _ 3 bandes _ _ 4 longitudinales _ _ 5 rouge _ _ 6 sont _ _ 7 visibles _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 dos nsp _ 11 , _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 niveau _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 pattes _ _ 18 arrières nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00786 # sentence-text: Bibliomédias se définit à la fois comme une communauté d'échanges et un moyen d'attirer de nouveaux publics en bibliothèque. 1 Bibliomédias _ _ 2 se _ _ 3 définit _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 fois _ _ 7 comme _ _ 8 une _ _ 9 communauté _ _ 10 d' nsp _ 11 échanges _ _ 12 et _ _ 13 un _ _ 14 moyen _ _ 15 d' nsp _ 16 attirer _ _ 17 de _ _ 18 nouveaux _ _ 19 publics _ _ 20 en _ _ 21 bibliothèque nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00787 # sentence-text: Matthieu met également en place la stratégie de développement du groupe via internet, en assurant une forte visibilité sur les blogs et les différentes plateformes de contenu, permettant ensuite à Choke Industry de négocier un contrat de License avec Cinq7/Wagram. 1 Matthieu _ _ 2 met _ _ 3 également _ _ 4 en _ _ 5 place _ _ 6 la _ _ 7 stratégie _ _ 8 de _ _ 9 développement _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 groupe _ _ 13 via _ _ 14 internet nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 assurant _ _ 18 une _ _ 19 forte _ _ 20 visibilité _ _ 21 sur _ _ 22 les _ _ 23 blogs _ _ 24 et _ _ 25 les _ _ 26 différentes _ _ 27 plateformes _ _ 28 de _ _ 29 contenu nsp _ 30 , _ _ 31 permettant _ _ 32 ensuite _ _ 33 à _ _ 34 Choke _ _ 35 Industry _ _ 36 de _ _ 37 négocier _ _ 38 un _ _ 39 contrat _ _ 40 de _ _ 41 License _ _ 42 avec _ _ 43 Cinq7/Wagram nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00788 # sentence-text: En 1925, il adhère au Parti communiste palestinien ; 1 En _ _ 2 1925 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 adhère _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Parti _ _ 9 communiste _ _ 10 palestinien nsp _ 11 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00789 # sentence-text: Pensez cependant à réserver au moins une semaine à l'avance pour un repas en semaine et deux semaines à l'avance pour un repas en weekend. 1 Pensez _ _ 2 cependant _ _ 3 à _ _ 4 réserver _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 moins _ _ 8 une _ _ 9 semaine _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 avance _ _ 13 pour _ _ 14 un _ _ 15 repas _ _ 16 en _ _ 17 semaine _ _ 18 et _ _ 19 deux _ _ 20 semaines _ _ 21 à _ _ 22 l' nsp _ 23 avance _ _ 24 pour _ _ 25 un _ _ 26 repas _ _ 27 en _ _ 28 weekend nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00790 # sentence-text: L'autre point évoqué par l'ambassadeur a concerné la circulation des personnes. 1 L' nsp _ 2 autre _ _ 3 point _ _ 4 évoqué _ _ 5 par _ _ 6 l' nsp _ 7 ambassadeur _ _ 8 a _ _ 9 concerné _ _ 10 la _ _ 11 circulation _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 personnes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00791 # sentence-text: Elle se rend vite compte que le bateau est habité par des zombis et s'aperçoit également que le ferry a atterri dans une forêt, en réalité sur l'île Yamijima. 1 Elle _ _ 2 se _ 1:ID 3 rend _ 1 4 vite _ _ 5 compte _ 1 6 que _ _ 7 le _ _ 8 bateau _ _ 9 est _ _ 10 habité _ _ 11 par _ _ 12 des _ _ 13 zombis _ _ 14 et _ _ 15 s' nsp 2:IReflV 16 aperçoit _ 2 17 également _ _ 18 que _ _ 19 le _ _ 20 ferry _ _ 21 a _ _ 22 atterri _ _ 23 dans _ _ 24 une _ _ 25 forêt nsp _ 26 , _ _ 27 en _ _ 28 réalité _ _ 29 sur _ _ 30 l' nsp _ 31 île _ _ 32 Yamijima nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00792 # sentence-text: En 2003 la firme T.A. (Tecnologie d'Avanguardia), sous l'impulsion des frères Giovanni Sebastiano et Gian Luca Giannotti, a créé une marque de montres techniques de précision, SAI Ambrosini, se référant à l'origine d'équipementier de la firme. 1 En _ _ 2 2003 _ _ 3 la _ _ 4 firme _ _ 5 T.A. _ _ 6 ( nsp _ 7 Tecnologie _ _ 8 d' nsp _ 9 Avanguardia nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 sous _ _ 13 l' nsp _ 14 impulsion _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 frères _ _ 18 Giovanni _ _ 19 Sebastiano _ _ 20 et _ _ 21 Gian _ _ 22 Luca _ _ 23 Giannotti nsp _ 24 , _ _ 25 a _ _ 26 créé _ _ 27 une _ _ 28 marque _ _ 29 de _ _ 30 montres _ _ 31 techniques _ _ 32 de _ _ 33 précision nsp _ 34 , _ _ 35 SAI _ _ 36 Ambrosini nsp _ 37 , _ _ 38 se _ 1:IReflV 39 référant _ 1 40 à _ _ 41 l' nsp _ 42 origine _ _ 43 d' nsp _ 44 équipementier _ _ 45 de _ _ 46 la _ _ 47 firme nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00793 # sentence-text: Pour les assurances épargne-pension, le fisc ne prend en compte que le rendement garanti et l'éventuelle participation aux bénéfices est exemptée de l'impôt final. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 assurances _ _ 4 épargne-pension nsp _ 5 , _ _ 6 le _ _ 7 fisc _ _ 8 ne _ _ 9 prend _ 1:ID 10 en _ 1 11 compte _ 1 12 que _ _ 13 le _ _ 14 rendement _ _ 15 garanti _ _ 16 et _ _ 17 l' nsp _ 18 éventuelle _ _ 19 participation _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 bénéfices _ _ 23 est _ _ 24 exemptée _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 impôt _ _ 28 final nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00794 # sentence-text: Elle se situe à une altitude de 483 mètres. 1 Elle _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 situe _ 1 4 à _ _ 5 une _ _ 6 altitude _ _ 7 de _ _ 8 483 _ _ 9 mètres nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00795 # sentence-text: Le bienheureux Joseph Imbert, né le 5 décembre 1719 à Marseille et mort sur les pontons de Rochefort le 9 juin 1794, était un prêtre jésuite français. 1 Le _ _ 2 bienheureux _ _ 3 Joseph _ _ 4 Imbert nsp _ 5 , _ _ 6 né _ _ 7 le _ _ 8 5 _ _ 9 décembre _ _ 10 1719 _ _ 11 à _ _ 12 Marseille _ _ 13 et _ _ 14 mort _ _ 15 sur _ _ 16 les _ _ 17 pontons _ _ 18 de _ _ 19 Rochefort _ _ 20 le _ _ 21 9 _ _ 22 juin _ _ 23 1794 nsp _ 24 , _ _ 25 était _ _ 26 un _ _ 27 prêtre _ _ 28 jésuite _ _ 29 français nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00796 # sentence-text: Beaucoup des développeurs avaient déjà travaillé sur les précédents opus de la série. 1 Beaucoup _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 développeurs _ _ 5 avaient _ _ 6 déjà _ _ 7 travaillé _ _ 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 précédents _ _ 11 opus _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 série nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00797 # sentence-text: Les autorités marocaines veulent prévenir toute tentation d'établir un parallèle avec l'Egypte et la Tunisie. 1 Les _ _ 2 autorités _ _ 3 marocaines _ _ 4 veulent _ _ 5 prévenir _ _ 6 toute _ _ 7 tentation _ _ 8 d' nsp _ 9 établir _ _ 10 un _ _ 11 parallèle _ _ 12 avec _ _ 13 l' nsp _ 14 Egypte _ _ 15 et _ _ 16 la _ _ 17 Tunisie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00798 # sentence-text: C'est un match qui fait partie de leur formation. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 match _ _ 5 qui _ _ 6 fait _ 1:ID 7 partie _ 1 8 de _ _ 9 leur _ _ 10 formation nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00799 # sentence-text: Charles Auguste Frossard est le fils de Charles Frossard, capitaine du train d'artillerie de la Garde impériale, chevalier de la Légion d'honneur et de Saint-Louis, et de Marie Marguerite Bigot. 1 Charles _ _ 2 Auguste _ _ 3 Frossard _ _ 4 est _ _ 5 le _ _ 6 fils _ _ 7 de _ _ 8 Charles _ _ 9 Frossard nsp _ 10 , _ _ 11 capitaine _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 train _ _ 15 d' nsp _ 16 artillerie _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 Garde _ _ 20 impériale nsp _ 21 , _ _ 22 chevalier _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Légion _ _ 26 d' nsp _ 27 honneur _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 Saint-Louis nsp _ 31 , _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 Marie _ _ 35 Marguerite _ _ 36 Bigot nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00800 # sentence-text: Plusieurs hypothèses ont été émises concernant les raisons de l'occupation de la grotte par les hommes préhistoriques. 1 Plusieurs _ _ 2 hypothèses _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 émises _ _ 6 concernant _ _ 7 les _ _ 8 raisons _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 occupation _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 grotte _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 hommes _ _ 18 préhistoriques nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00801 # sentence-text: Les pays membres de la Commission de la rivière Mékong mettent en cause la Chine et sa politique de construction de barrages. 1 Les _ _ 2 pays _ _ 3 membres _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Commission _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 rivière _ _ 10 Mékong _ _ 11 mettent _ 1:ID 12 en _ 1 13 cause _ 1 14 la _ _ 15 Chine _ _ 16 et _ _ 17 sa _ _ 18 politique _ _ 19 de _ _ 20 construction _ _ 21 de _ _ 22 barrages nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00802 # sentence-text: On aime à se balader les soirs d'hiver sur ces quai brumeux, entrer dans ce bar, regarder passer les péniches un vin chaud à la main... 1 On _ _ 2 aime _ _ 3 à _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 balader _ 1 6 les _ _ 7 soirs _ _ 8 d' nsp _ 9 hiver _ _ 10 sur _ _ 11 ces _ _ 12 quai _ _ 13 brumeux nsp _ 14 , _ _ 15 entrer _ _ 16 dans _ _ 17 ce _ _ 18 bar nsp _ 19 , _ _ 20 regarder _ _ 21 passer _ _ 22 les _ _ 23 péniches _ _ 24 un _ _ 25 vin _ _ 26 chaud _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 main nsp _ 30 ... _ _ # sentid: fr-ud-dev_00803 # sentence-text: L'accord engendrera une perte financière considérable pour l'UE, a souligné la même source. 1 L' nsp _ 2 accord _ _ 3 engendrera _ _ 4 une _ _ 5 perte _ _ 6 financière _ _ 7 considérable _ _ 8 pour _ _ 9 l' nsp _ 10 UE nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 souligné _ _ 14 la _ _ 15 même _ _ 16 source nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00804 # sentence-text: En septembre 1993, il co-préside le Centre d'études scientifiques de défense (CESD) de l'Université de Marne-la-Vallée, où il crée un séminaire de recherche pluridisciplinaire sur « La Culture française de renseignement ». 1 En _ _ 2 septembre _ _ 3 1993 nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 co-préside _ _ 7 le _ _ 8 Centre _ _ 9 d' nsp _ 10 études _ _ 11 scientifiques _ _ 12 de _ _ 13 défense _ _ 14 ( nsp _ 15 CESD nsp _ 16 ) _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 Université _ _ 20 de _ _ 21 Marne-la-Vallée nsp _ 22 , _ _ 23 où _ _ 24 il _ _ 25 crée _ _ 26 un _ _ 27 séminaire _ _ 28 de _ _ 29 recherche _ _ 30 pluridisciplinaire _ _ 31 sur _ _ 32 « _ _ 33 La _ _ 34 Culture _ _ 35 française _ _ 36 de _ _ 37 renseignement _ _ 38 » nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00805 # sentence-text: Le premier CD contient quatorze chansons interprétées lors de divers concerts par la formation originale en trio durant les deux premières années d'existence du groupe, dont neuf sorties en singles (une en "face B"), alors que le deuxième CD contient des chansons interprétées lors de divers concerts par la formation à huit puis sept membres qui lui a succédé en 2002, dont dix issues de la discographie de la formation initiale, incluant à nouveau Movin'on qui figure en deux versions. 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 CD _ _ 4 contient _ _ 5 quatorze _ _ 6 chansons _ _ 7 interprétées _ _ 8 lors _ _ 9 de _ _ 10 divers _ _ 11 concerts _ _ 12 par _ _ 13 la _ _ 14 formation _ _ 15 originale _ _ 16 en _ _ 17 trio _ _ 18 durant _ _ 19 les _ _ 20 deux _ _ 21 premières _ _ 22 années _ _ 23 d' nsp _ 24 existence _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 groupe nsp _ 28 , _ _ 29 dont _ _ 30 neuf _ _ 31 sorties _ _ 32 en _ _ 33 singles _ _ 34 ( nsp _ 35 une _ _ 36 en _ _ 37 " nsp _ 38 face _ _ 39 B nsp _ 40 " nsp _ 41 ) nsp _ 42 , _ _ 43 alors _ _ 44 que _ _ 45 le _ _ 46 deuxième _ _ 47 CD _ _ 48 contient _ _ 49 des _ _ 50 chansons _ _ 51 interprétées _ _ 52 lors _ _ 53 de _ _ 54 divers _ _ 55 concerts _ _ 56 par _ _ 57 la _ _ 58 formation _ _ 59 à _ _ 60 huit _ _ 61 puis _ _ 62 sept _ _ 63 membres _ _ 64 qui _ _ 65 lui _ _ 66 a _ _ 67 succédé _ _ 68 en _ _ 69 2002 nsp _ 70 , _ _ 71 dont _ _ 72 dix _ _ 73 issues _ _ 74 de _ _ 75 la _ _ 76 discographie _ _ 77 de _ _ 78 la _ _ 79 formation _ _ 80 initiale nsp _ 81 , _ _ 82 incluant _ _ 83 à _ _ 84 nouveau _ _ 85 Movin _ _ 86 ' nsp _ 87 on _ _ 88 qui _ _ 89 figure _ _ 90 en _ _ 91 deux _ _ 92 versions nsp _ 93 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00806 # sentence-text: Mais on peut aussi le voir comme une métaphore. 1 Mais _ _ 2 on _ _ 3 peut _ _ 4 aussi _ _ 5 le _ _ 6 voir _ _ 7 comme _ _ 8 une _ _ 9 métaphore nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00807 # sentence-text: La 023 est conçue par le bureau d'études Fondtech-Fondmetal, l'atelier de Gabriele Rumi dirigé par Jean-Claude Migeot et présente des pontons dont le bord de fuite est surbaissé et réduit dans la largeur. 1 La _ _ 2 023 _ _ 3 est _ _ 4 conçue _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 bureau _ _ 8 d' nsp _ 9 études _ _ 10 Fondtech-Fondmetal nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 atelier _ _ 14 de _ _ 15 Gabriele _ _ 16 Rumi _ _ 17 dirigé _ _ 18 par _ _ 19 Jean-Claude _ _ 20 Migeot _ _ 21 et _ _ 22 présente _ _ 23 des _ _ 24 pontons _ _ 25 dont _ _ 26 le _ _ 27 bord _ _ 28 de _ _ 29 fuite _ _ 30 est _ _ 31 surbaissé _ _ 32 et _ _ 33 réduit _ _ 34 dans _ _ 35 la _ _ 36 largeur nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00808 # sentence-text: Ses deux fils, Ivo Lola et le peintre Jurica Ribar y ont grandi ; 1 Ses _ _ 2 deux _ _ 3 fils nsp _ 4 , _ _ 5 Ivo _ _ 6 Lola _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 peintre _ _ 10 Jurica _ _ 11 Ribar _ _ 12 y _ _ 13 ont _ _ 14 grandi nsp _ 15 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00809 # sentence-text: Les Alliés la privent même d'une partie de sa souveraineté en réduisant par exemple l'armée à 100 000 hommes et en interdisant le service militaire obligatoire. 1 Les _ _ 2 Alliés _ _ 3 la _ _ 4 privent _ _ 5 même _ _ 6 d' nsp _ 7 une _ _ 8 partie _ _ 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 souveraineté _ _ 12 en _ _ 13 réduisant _ _ 14 par _ _ 15 exemple _ _ 16 l' nsp _ 17 armée _ _ 18 à _ _ 19 100_000 _ _ 20 hommes _ _ 21 et _ _ 22 en _ _ 23 interdisant _ _ 24 le _ _ 25 service _ _ 26 militaire _ _ 27 obligatoire nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00810 # sentence-text: Les réponses seront bientôt présentées au public, ainsi que tous les travaux réalisés par les jeunes : maquettes, jeux de sociétés et quiz autour de la rénovation urbaine de Berthe. 1 Les _ _ 2 réponses _ _ 3 seront _ _ 4 bientôt _ _ 5 présentées _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 public nsp _ 9 , _ _ 10 ainsi _ _ 11 que _ _ 12 tous _ _ 13 les _ _ 14 travaux _ 1:LVC 15 réalisés _ 1 16 par _ _ 17 les _ _ 18 jeunes _ _ 19 : _ _ 20 maquettes nsp _ 21 , _ _ 22 jeux _ _ 23 de _ _ 24 sociétés _ _ 25 et _ _ 26 quiz _ _ 27 autour _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 rénovation _ _ 31 urbaine _ _ 32 de _ _ 33 Berthe nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00811 # sentence-text: Merak est une ville d'Indonésie sur la côte occidentale de l'île de Java, dans la province de Banten. 1 Merak _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 d' nsp _ 6 Indonésie _ _ 7 sur _ _ 8 la _ _ 9 côte _ _ 10 occidentale _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 île _ _ 14 de _ _ 15 Java nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 la _ _ 19 province _ _ 20 de _ _ 21 Banten nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00812 # sentence-text: Elle traduisit les meilleurs des ouvrages de la littérature classique étrangère et écrivit des articles de critique littéraire et théâtrale. 1 Elle _ _ 2 traduisit _ _ 3 les _ _ 4 meilleurs _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 ouvrages _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 littérature _ _ 11 classique _ _ 12 étrangère _ _ 13 et _ _ 14 écrivit _ _ 15 des _ _ 16 articles _ _ 17 de _ _ 18 critique _ _ 19 littéraire _ _ 20 et _ _ 21 théâtrale nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00813 # sentence-text: Il renoua avec le succès vers la fin de la guerre, avant de mourir en 1925. 1 Il _ _ 2 renoua _ _ 3 avec _ _ 4 le _ _ 5 succès _ _ 6 vers _ _ 7 la _ _ 8 fin _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 guerre nsp _ 12 , _ _ 13 avant _ _ 14 de _ _ 15 mourir _ _ 16 en _ _ 17 1925 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00814 # sentence-text: Le nom de la commune en catalan est. 1 Le _ _ 2 nom _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 commune _ _ 6 en _ _ 7 catalan _ _ 8 est nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00815 # sentence-text: Cette catégorie constitue la quasi-totalité des refugiés. 1 Cette _ _ 2 catégorie _ _ 3 constitue _ _ 4 la _ _ 5 quasi-totalité _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 refugiés nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00816 # sentence-text: L'économie des colonies était marquée par le mercantilisme et l'exclusif : par ce système, la Grande-Bretagne entendait garder le maximum de métal précieux et protéger l'industrie et l'artisanat britanniques. 1 L' nsp _ 2 économie _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 colonies _ _ 6 était _ _ 7 marquée _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 mercantilisme _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 exclusif _ _ 14 : _ _ 15 par _ _ 16 ce _ _ 17 système nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 Grande-Bretagne _ _ 21 entendait _ _ 22 garder _ _ 23 le _ _ 24 maximum _ _ 25 de _ _ 26 métal _ _ 27 précieux _ _ 28 et _ _ 29 protéger _ _ 30 l' nsp _ 31 industrie _ _ 32 et _ _ 33 l' nsp _ 34 artisanat _ _ 35 britanniques nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00817 # sentence-text: Au lieu de ceci, Ruge décida que sa seule chance était de jouer la montre, d'immobiliser les Allemands jusqu'à ce que des renforts puissent arriver de France et du Royaume-Uni. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 lieu _ _ 4 de _ _ 5 ceci nsp _ 6 , _ _ 7 Ruge _ _ 8 décida _ _ 9 que _ _ 10 sa _ _ 11 seule _ _ 12 chance _ _ 13 était _ _ 14 de _ _ 15 jouer _ 1:ID 16 la _ 1 17 montre nsp 1 18 , _ _ 19 d' nsp _ 20 immobiliser _ _ 21 les _ _ 22 Allemands _ _ 23 jusqu' nsp _ 24 à _ _ 25 ce _ _ 26 que _ _ 27 des _ _ 28 renforts _ _ 29 puissent _ _ 30 arriver _ _ 31 de _ _ 32 France _ _ 33 et _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Royaume-Uni nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00818 # sentence-text: La Bourse de Paris a terminé en fanfare jeudi (+ 3,05%), retrouvant le niveau des 3.600 points, sur un marché dopé par la bonne tenue de Wall Street, le secteur de l'immobilier américain et des indicateurs européens redonnant confiance aux intervenants. 1 La _ _ 2 Bourse _ _ 3 de _ _ 4 Paris _ _ 5 a _ _ 6 terminé _ _ 7 en _ _ 8 fanfare _ _ 9 jeudi _ _ 10 ( nsp _ 11 + _ _ 12 3,05 _ _ 13 % nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 retrouvant _ _ 17 le _ _ 18 niveau _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 3.600 _ _ 22 points nsp _ 23 , _ _ 24 sur _ _ 25 un _ _ 26 marché _ _ 27 dopé _ _ 28 par _ _ 29 la _ _ 30 bonne _ _ 31 tenue _ _ 32 de _ _ 33 Wall _ _ 34 Street nsp _ 35 , _ _ 36 le _ _ 37 secteur _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 immobilier _ _ 41 américain _ _ 42 et _ _ 43 des _ _ 44 indicateurs _ _ 45 européens _ _ 46 redonnant _ 1:ID 47 confiance _ 1 48-49 aux _ _ 48 à _ _ 49 les _ _ 50 intervenants nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00819 # sentence-text: Selon les termes de l'accord, Repsol Brasil réalisera une augmentation de capital d'environ 7,1 milliards de dollars intégralement souscrite par Sinopec, qui détiendra ainsi 40% de son capital tandis que Repsol conservera les 60% restants. 1 Selon _ _ 2 les _ _ 3 termes _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 accord nsp _ 7 , _ _ 8 Repsol _ _ 9 Brasil _ _ 10 réalisera _ 1:LVC 11 une _ _ 12 augmentation _ 1 13 de _ _ 14 capital _ _ 15 d' nsp _ 16 environ _ _ 17 7,1 _ _ 18 milliards _ _ 19 de _ _ 20 dollars _ _ 21 intégralement _ _ 22 souscrite _ _ 23 par _ _ 24 Sinopec nsp _ 25 , _ _ 26 qui _ _ 27 détiendra _ _ 28 ainsi _ _ 29 40 _ _ 30 % _ _ 31 de _ _ 32 son _ _ 33 capital _ _ 34 tandis _ _ 35 que _ _ 36 Repsol _ _ 37 conservera _ _ 38 les _ _ 39 60 _ _ 40 % _ _ 41 restants nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00820 # sentence-text: C'est là qu'à 26 ans, il devient le plus jeune chef récompensé par deux étoiles. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 là _ _ 4 qu' nsp _ 5 à _ _ 6 26 _ _ 7 ans nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 devient _ _ 11 le _ _ 12 plus _ _ 13 jeune _ _ 14 chef _ _ 15 récompensé _ _ 16 par _ _ 17 deux _ _ 18 étoiles nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00821 # sentence-text: Ce dossier fut remis à Keith Coughlan, directeur général des districts 7 et 9, qui le remis au ministre de l'éducation, James Lockyer. 1 Ce _ _ 2 dossier _ _ 3 fut _ _ 4 remis _ _ 5 à _ _ 6 Keith _ _ 7 Coughlan nsp _ 8 , _ _ 9 directeur _ _ 10 général _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 districts _ _ 14 7 _ _ 15 et _ _ 16 9 nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 le _ _ 20 remis _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 ministre _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 éducation nsp _ 27 , _ _ 28 James _ _ 29 Lockyer nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00822 # sentence-text: Article de wikipédia en anglais 1 Article _ _ 2 de _ _ 3 wikipédia _ _ 4 en _ _ 5 anglais _ _ # sentid: fr-ud-dev_00823 # sentence-text: Puis viens et suis-moi ! 1 Puis _ _ 2 viens _ _ 3 et _ _ 4 suis _ _ 5 -moi _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00824 # sentence-text: L'augustin Bernardus Désirant (1656-1725), professeur à l'Université de Louvain, fut accusé d'avoir fabriqué de faux documents dans la controverse contre Van Espen (la « Falsification de Louvain »). 1 L' nsp _ 2 augustin _ _ 3 Bernardus _ _ 4 Désirant _ _ 5 ( nsp _ 6 1656-1725 nsp _ 7 ) nsp _ 8 , _ _ 9 professeur _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 Université _ _ 13 de _ _ 14 Louvain nsp _ 15 , _ _ 16 fut _ _ 17 accusé _ _ 18 d' nsp _ 19 avoir _ _ 20 fabriqué _ _ 21 de _ _ 22 faux _ _ 23 documents _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 controverse _ _ 27 contre _ _ 28 Van _ _ 29 Espen _ _ 30 ( nsp _ 31 la _ _ 32 « _ _ 33 Falsification _ _ 34 de _ _ 35 Louvain _ _ 36 » nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00825 # sentence-text: Dans le même temps, les sports populaires connaissent un important développement et concurrencent les castells. 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 même _ _ 4 temps nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 sports _ _ 8 populaires _ _ 9 connaissent _ 1:LVC 10 un _ _ 11 important _ _ 12 développement _ 1 13 et _ _ 14 concurrencent _ _ 15 les _ _ 16 castells nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00826 # sentence-text: C'est, selon moi, le meilleur Opticien de Lyon. 1 C' nsp _ 2 est nsp _ 3 , _ _ 4 selon _ _ 5 moi nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 meilleur _ _ 9 Opticien _ _ 10 de _ _ 11 Lyon nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00827 # sentence-text: Elle obtient une thèse en philosophie à l'Université de Nanterre sur Le sublime du comédien--Pour une esthétique de l'incarnation devant Jackie Pigeaud. 1 Elle _ _ 2 obtient _ _ 3 une _ _ 4 thèse _ _ 5 en _ _ 6 philosophie _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 Université _ _ 10 de _ _ 11 Nanterre _ _ 12 sur _ _ 13 Le _ _ 14 sublime _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 comédien _ _ 18 -- _ _ 19 Pour _ _ 20 une _ _ 21 esthétique _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 incarnation _ _ 25 devant _ _ 26 Jackie _ _ 27 Pigeaud nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00828 # sentence-text: La saison 1974-1975 du Championnat de Bulgarie de football était la 51 édition du championnat de première division en Bulgarie. 1 La _ _ 2 saison _ _ 3 1974-1975 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Championnat _ _ 7 de _ _ 8 Bulgarie _ _ 9 de _ _ 10 football _ _ 11 était _ _ 12 la _ _ 13 51 _ _ 14 édition _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 championnat _ _ 18 de _ _ 19 première _ _ 20 division _ _ 21 en _ _ 22 Bulgarie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00829 # sentence-text: Né à Quenza, dans le sud de la Corse, le 29 octobre 1748, décédé dans le même lieu en 1829. 1 Né _ _ 2 à _ _ 3 Quenza nsp _ 4 , _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 sud _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Corse nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 29 _ _ 14 octobre _ _ 15 1748 nsp _ 16 , _ _ 17 décédé _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 même _ _ 21 lieu _ _ 22 en _ _ 23 1829 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00830 # sentence-text: Cette équipe a été introduite au Basketball Hall of Fame en 2010. 1 Cette _ _ 2 équipe _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 introduite _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Basketball _ _ 9 Hall _ _ 10 of _ _ 11 Fame _ _ 12 en _ _ 13 2010 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00831 # sentence-text: Si le tableau est exposé à New York, le modèle, en bois polychrome, est resté sur place. 1 Si _ _ 2 le _ _ 3 tableau _ _ 4 est _ _ 5 exposé _ _ 6 à _ _ 7 New _ _ 8 York nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 modèle nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 bois _ _ 15 polychrome nsp _ 16 , _ _ 17 est _ _ 18 resté _ _ 19 sur _ _ 20 place nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00832 # sentence-text: Amédée VI le donne en 1355 à son épouse, Bonne de Bourbon. 1 Amédée _ _ 2 VI _ _ 3 le _ _ 4 donne _ _ 5 en _ _ 6 1355 _ _ 7 à _ _ 8 son _ _ 9 épouse nsp _ 10 , _ _ 11 Bonne _ _ 12 de _ _ 13 Bourbon nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00833 # sentence-text: Bien que le naufrage du U-754 se soit déroulé à l'extérieur du golfe du St-Laurent cet évènement mérite d'être mentionné car il s'agit là du premier sous-marin ennemi coulé par un avion du Commandement Aérien de l'Est de la RCAF. 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 le _ _ 4 naufrage _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 U-754 _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 soit _ _ 10 déroulé _ 1 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 extérieur _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 golfe _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 St-Laurent _ _ 20 cet _ _ 21 évènement _ _ 22 mérite _ _ 23 d' nsp _ 24 être _ _ 25 mentionné _ _ 26 car _ _ 27 il _ 2:ID 28 s' nsp 2 29 agit _ 2 30 là _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 premier _ _ 34 sous-marin _ _ 35 ennemi _ _ 36 coulé _ _ 37 par _ _ 38 un _ _ 39 avion _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Commandement _ _ 43 Aérien _ _ 44 de _ _ 45 l' nsp _ 46 Est _ _ 47 de _ _ 48 la _ _ 49 RCAF nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00834 # sentence-text: Son premier titulaire fut Henri Groulx. 1 Son _ _ 2 premier _ _ 3 titulaire _ _ 4 fut _ _ 5 Henri _ _ 6 Groulx nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00835 # sentence-text: Les ordres de la Goliardia se proclament héritiers et continuateurs des antiques et truculentes traditions des goliards. 1 Les _ _ 2 ordres _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Goliardia _ _ 6 se _ _ 7 proclament _ _ 8 héritiers _ _ 9 et _ _ 10 continuateurs _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 antiques _ _ 14 et _ _ 15 truculentes _ _ 16 traditions _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 goliards nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00836 # sentence-text: La proposition fut agréée en janvier 1930. 1 La _ _ 2 proposition _ _ 3 fut _ _ 4 agréée _ _ 5 en _ _ 6 janvier _ _ 7 1930 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00837 # sentence-text: La mesure de l'axe de plus grande diffusivité donne donc une information sur l'orientation locale des fibres de matière blanche. 1 La _ _ 2 mesure _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 axe _ _ 6 de _ _ 7 plus _ _ 8 grande _ _ 9 diffusivité _ _ 10 donne _ _ 11 donc _ _ 12 une _ _ 13 information _ _ 14 sur _ _ 15 l' nsp _ 16 orientation _ _ 17 locale _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 fibres _ _ 21 de _ _ 22 matière _ _ 23 blanche nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00838 # sentence-text: L'équipe féminine des Dauphins fut championne de France huit fois consécutivement entre 1986 et 1993. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 féminine _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Dauphins _ _ 7 fut _ _ 8 championne _ _ 9 de _ _ 10 France _ _ 11 huit _ _ 12 fois _ _ 13 consécutivement _ _ 14 entre _ _ 15 1986 _ _ 16 et _ _ 17 1993 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00839 # sentence-text: Parmi ses autres professeurs on trouve Alberto Neuman et Thérèse Dussaut. 1 Parmi _ _ 2 ses _ _ 3 autres _ _ 4 professeurs _ _ 5 on _ _ 6 trouve _ _ 7 Alberto _ _ 8 Neuman _ _ 9 et _ _ 10 Thérèse _ _ 11 Dussaut nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00840 # sentence-text: Avant l'essor de la médecine, les accouchements se déroulaient au domicile de la femme parturiente. 1 Avant _ _ 2 l' nsp _ 3 essor _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 médecine nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 accouchements _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 déroulaient _ 1 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 domicile _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 femme _ _ 18 parturiente nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00841 # sentence-text: À titre de comparaison, l'armature seule de l'Empire State Building à New York nécessita tonnes d'acier. 1 À _ _ 2 titre _ _ 3 de _ _ 4 comparaison nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 armature _ _ 8 seule _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Empire _ _ 12 State _ _ 13 Building _ _ 14 à _ _ 15 New _ _ 16 York _ _ 17 nécessita _ _ 18 tonnes _ _ 19 d' nsp _ 20 acier nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00842 # sentence-text: Ce sont également des sources d'hommes lettrés, capables de servir au mieux la couronne et ses besoins administratifs. 1 Ce _ _ 2 sont _ _ 3 également _ _ 4 des _ _ 5 sources _ _ 6 d' nsp _ 7 hommes _ _ 8 lettrés nsp _ 9 , _ _ 10 capables _ _ 11 de _ _ 12 servir _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 mieux _ _ 16 la _ _ 17 couronne _ _ 18 et _ _ 19 ses _ _ 20 besoins _ _ 21 administratifs nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00843 # sentence-text: Il était également souvent en conflit avec les équipes municipales. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 également _ _ 4 souvent _ _ 5 en _ _ 6 conflit _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 équipes _ _ 10 municipales nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00844 # sentence-text: Selon Hermann Diels, les fragments d'Épiménide proviendraient d'un recueil poétique d'oracles composé dans un contexte d'inspiration orphique, entre la fin du VIe siècle et le début du Ve siècle av. J.-C., et attribué dès cette époque à Épiménide, un devin qui avait vécu en réalité environ un siècle plus tôt. 1 Selon _ _ 2 Hermann _ _ 3 Diels nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 fragments _ _ 7 d' nsp _ 8 Épiménide _ _ 9 proviendraient _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 recueil _ _ 13 poétique _ _ 14 d' nsp _ 15 oracles _ _ 16 composé _ _ 17 dans _ _ 18 un _ _ 19 contexte _ _ 20 d' nsp _ 21 inspiration _ _ 22 orphique nsp _ 23 , _ _ 24 entre _ _ 25 la _ _ 26 fin _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 VIe _ _ 30 siècle _ _ 31 et _ _ 32 le _ _ 33 début _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Ve _ _ 37 siècle _ _ 38 av. _ _ 39 J.-C. nsp _ 40 , _ _ 41 et _ _ 42 attribué _ _ 43 dès _ _ 44 cette _ _ 45 époque _ _ 46 à _ _ 47 Épiménide nsp _ 48 , _ _ 49 un _ _ 50 devin _ _ 51 qui _ _ 52 avait _ _ 53 vécu _ _ 54 en _ _ 55 réalité _ _ 56 environ _ _ 57 un _ _ 58 siècle _ _ 59 plus _ _ 60 tôt nsp _ 61 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00845 # sentence-text: Bien que technologiquement dépassée par sa concurrente TI-58C pourtant plus âgée, moins couteuse plus puissante et rapide, elle possédait un jeu d'instruction très complet et une taille beaucoup plus réduite, ainsi que la résolution d'équations et l'intégration numérique sur des touches dédiées (une nouveauté par rapport à la TI qui disposait de ces fonctions sur des modules ROM). 1 Bien _ _ 2 que _ _ 3 technologiquement _ _ 4 dépassée _ _ 5 par _ _ 6 sa _ _ 7 concurrente _ _ 8 TI-58C _ _ 9 pourtant _ _ 10 plus _ _ 11 âgée nsp _ 12 , _ _ 13 moins _ _ 14 couteuse _ _ 15 plus _ _ 16 puissante _ _ 17 et _ _ 18 rapide nsp _ 19 , _ _ 20 elle _ _ 21 possédait _ _ 22 un _ _ 23 jeu _ _ 24 d' nsp _ 25 instruction _ _ 26 très _ _ 27 complet _ _ 28 et _ _ 29 une _ _ 30 taille _ _ 31 beaucoup _ _ 32 plus _ _ 33 réduite nsp _ 34 , _ _ 35 ainsi _ _ 36 que _ _ 37 la _ _ 38 résolution _ _ 39 d' nsp _ 40 équations _ _ 41 et _ _ 42 l' nsp _ 43 intégration _ _ 44 numérique _ _ 45 sur _ _ 46 des _ _ 47 touches _ _ 48 dédiées _ _ 49 ( nsp _ 50 une _ _ 51 nouveauté _ _ 52 par _ _ 53 rapport _ _ 54 à _ _ 55 la _ _ 56 TI _ _ 57 qui _ _ 58 disposait _ _ 59 de _ _ 60 ces _ _ 61 fonctions _ _ 62 sur _ _ 63 des _ _ 64 modules _ _ 65 ROM nsp _ 66 ) nsp _ 67 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00846 # sentence-text: Il interprétera le rôle du Dr. Hector Hammond, un vilain classique de l'univers de Green Lantern. 1 Il _ _ 2 interprétera _ _ 3 le _ _ 4 rôle _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 Dr. _ _ 8 Hector _ _ 9 Hammond nsp _ 10 , _ _ 11 un _ _ 12 vilain _ _ 13 classique _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 univers _ _ 17 de _ _ 18 Green _ _ 19 Lantern nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00847 # sentence-text: Comment Lui dirais-je : Béni sois-Tu, l'Éternel, Maître de l'Univers, qui nous a élus parmi les peuples pour être torturés jour et nuit, pour voir nos pères, nos mères, nos frères finir au crématoire ? 1 Comment _ _ 2 Lui _ _ 3 dirais _ _ 4 -je _ _ 5 : _ _ 6 Béni _ _ 7 sois _ _ 8 -Tu nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 Éternel nsp _ 12 , _ _ 13 Maître _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 Univers nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 nous _ _ 20 a _ _ 21 élus _ _ 22 parmi _ _ 23 les _ _ 24 peuples _ _ 25 pour _ _ 26 être _ _ 27 torturés _ _ 28 jour _ _ 29 et _ _ 30 nuit nsp _ 31 , _ _ 32 pour _ _ 33 voir _ _ 34 nos _ _ 35 pères nsp _ 36 , _ _ 37 nos _ _ 38 mères nsp _ 39 , _ _ 40 nos _ _ 41 frères _ _ 42 finir _ _ 43-44 au _ _ 43 à _ _ 44 le _ _ 45 crématoire _ _ 46 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00848 # sentence-text: Un travail de renseignement qui a permis l'anéantissement de plusieurs dangereux chefs terroristes en Algérie. 1 Un _ _ 2 travail _ _ 3 de _ _ 4 renseignement _ _ 5 qui _ _ 6 a _ _ 7 permis _ _ 8 l' nsp _ 9 anéantissement _ _ 10 de _ _ 11 plusieurs _ _ 12 dangereux _ _ 13 chefs _ _ 14 terroristes _ _ 15 en _ _ 16 Algérie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00849 # sentence-text: La demi-finale de conférence face au Jazz confirme cette guérison, Bryant marque plus de 30 points de moyenne et les Lakers gagnent 4-0. 1 La _ _ 2 demi-finale _ _ 3 de _ _ 4 conférence _ _ 5 face _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Jazz _ _ 9 confirme _ _ 10 cette _ _ 11 guérison nsp _ 12 , _ _ 13 Bryant _ _ 14 marque _ _ 15 plus _ _ 16 de _ _ 17 30 _ _ 18 points _ _ 19 de _ _ 20 moyenne _ _ 21 et _ _ 22 les _ _ 23 Lakers _ _ 24 gagnent _ _ 25 4-0 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00850 # sentence-text: Dans son ouvrage Tableau économique publié en 1758, il propose un premier circuit économique. 1 Dans _ _ 2 son _ _ 3 ouvrage _ _ 4 Tableau _ _ 5 économique _ _ 6 publié _ _ 7 en _ _ 8 1758 nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 propose _ _ 12 un _ _ 13 premier _ _ 14 circuit _ _ 15 économique nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00851 # sentence-text: Attention à ne pas mettre en place une cure d'austérité trop sévère qui viendrait casser la croissance. 1 Attention _ _ 2 à _ _ 3 ne _ _ 4 pas _ _ 5 mettre _ _ 6 en _ _ 7 place _ _ 8 une _ _ 9 cure _ _ 10 d' nsp _ 11 austérité _ _ 12 trop _ _ 13 sévère _ _ 14 qui _ _ 15 viendrait _ _ 16 casser _ _ 17 la _ _ 18 croissance nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00852 # sentence-text: Ainsi en découle la production de plusieurs familles de produits : les fromages de chèvre et de vache, le beurre, la crème, les produits laitiers biologiques, les fromages à pizza, les fromages ingrédients prétranchés surgelés et les ingrédients laitiers (poudres, caséines, mélanges fonctionnels). 1 Ainsi _ _ 2 en _ _ 3 découle _ _ 4 la _ _ 5 production _ _ 6 de _ _ 7 plusieurs _ _ 8 familles _ _ 9 de _ _ 10 produits _ _ 11 : _ _ 12 les _ _ 13 fromages _ _ 14 de _ _ 15 chèvre _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 vache nsp _ 19 , _ _ 20 le _ _ 21 beurre nsp _ 22 , _ _ 23 la _ _ 24 crème nsp _ 25 , _ _ 26 les _ _ 27 produits _ _ 28 laitiers _ _ 29 biologiques nsp _ 30 , _ _ 31 les _ _ 32 fromages _ _ 33 à _ _ 34 pizza nsp _ 35 , _ _ 36 les _ _ 37 fromages _ _ 38 ingrédients _ _ 39 prétranchés _ _ 40 surgelés _ _ 41 et _ _ 42 les _ _ 43 ingrédients _ _ 44 laitiers _ _ 45 ( nsp _ 46 poudres nsp _ 47 , _ _ 48 caséines nsp _ 49 , _ _ 50 mélanges _ _ 51 fonctionnels nsp _ 52 ) nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00853 # sentence-text: Le barrage Hassan II est un barrage aménagé sur l'oued Za, dans la région de L'Oriental, au Maroc. 1 Le _ _ 2 barrage _ _ 3 Hassan _ _ 4 II _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 barrage _ _ 8 aménagé _ _ 9 sur _ _ 10 l' nsp _ 11 oued _ _ 12 Za nsp _ 13 , _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 de _ _ 18 L' nsp _ 19 Oriental nsp _ 20 , _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Maroc nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00854 # sentence-text: L'enfant de 11 ans renversé jeudi soir par un fourgon de police à Argenteuil (Val d'Oise) et transporté à l'hôpital Necker de Paris, était toujours dans un « état préoccupant » ce vendredi, selon des sources concordantes. 1 L' nsp _ 2 enfant _ _ 3 de _ _ 4 11 _ _ 5 ans _ _ 6 renversé _ _ 7 jeudi _ _ 8 soir _ _ 9 par _ _ 10 un _ _ 11 fourgon _ _ 12 de _ _ 13 police _ _ 14 à _ _ 15 Argenteuil _ _ 16 ( nsp _ 17 Val _ _ 18 d' nsp _ 19 Oise nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 transporté _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 hôpital _ _ 26 Necker _ _ 27 de _ _ 28 Paris nsp _ 29 , _ _ 30 était _ _ 31 toujours _ _ 32 dans _ _ 33 un _ _ 34 « _ _ 35 état _ _ 36 préoccupant _ _ 37 » _ _ 38 ce _ _ 39 vendredi nsp _ 40 , _ _ 41 selon _ _ 42 des _ _ 43 sources _ _ 44 concordantes nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00855 # sentence-text: Il se voit obligé de se transformer en Ultimate Echo Echo pour les terrasser. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 voit _ 1 4 obligé _ _ 5 de _ _ 6 se _ _ 7 transformer _ _ 8 en _ _ 9 Ultimate _ _ 10 Echo _ _ 11 Echo _ _ 12 pour _ _ 13 les _ _ 14 terrasser nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00856 # sentence-text: Steven P. Novella, né le 29 juillet 1964, est un professeur américain de neurologie. 1 Steven _ _ 2 P. _ _ 3 Novella nsp _ 4 , _ _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 29 _ _ 8 juillet _ _ 9 1964 nsp _ 10 , _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 professeur _ _ 14 américain _ _ 15 de _ _ 16 neurologie nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00857 # sentence-text: Il devient le nouveau président du conseil régional d'Auvergne, battant Valéry Giscard d'Estaing, qui occupait cette fonction depuis 1986. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 le _ _ 4 nouveau _ _ 5 président _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 conseil _ _ 9 régional _ _ 10 d' nsp _ 11 Auvergne nsp _ 12 , _ _ 13 battant _ _ 14 Valéry _ _ 15 Giscard _ _ 16 d' nsp _ 17 Estaing nsp _ 18 , _ _ 19 qui _ _ 20 occupait _ _ 21 cette _ _ 22 fonction _ _ 23 depuis _ _ 24 1986 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00858 # sentence-text: Ce dernier va constituer l'affluent majeur du Río Limay, branche-mère du fleuve Río Negro qui débouchera dans l'Atlantique. 1 Ce _ _ 2 dernier _ _ 3 va _ _ 4 constituer _ _ 5 l' nsp _ 6 affluent _ _ 7 majeur _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Río _ _ 11 Limay nsp _ 12 , _ _ 13 branche-mère _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 fleuve _ _ 17 Río _ _ 18 Negro _ _ 19 qui _ _ 20 débouchera _ _ 21 dans _ _ 22 l' nsp _ 23 Atlantique nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00859 # sentence-text: La 60e cérémonie des Primetime Emmy Awards, organisée par l'Académie des arts et des sciences de la télévision et récompensant les séries télévisées diffusées au cours de la saison 2007-2008, s'est déroulée le 21 septembre 2008 au Nokia Theater de Los Angeles. 1 La _ _ 2 60e _ _ 3 cérémonie _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Primetime _ _ 7 Emmy _ _ 8 Awards nsp _ 9 , _ _ 10 organisée _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 Académie _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 arts _ _ 17 et _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 sciences _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 télévision _ _ 24 et _ _ 25 récompensant _ _ 26 les _ _ 27 séries _ _ 28 télévisées _ _ 29 diffusées _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 cours _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 saison _ _ 36 2007-2008 nsp _ 37 , _ _ 38 s' nsp 1:IReflV 39 est _ _ 40 déroulée _ 1 41 le _ _ 42 21 _ _ 43 septembre _ _ 44 2008 _ _ 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 Nokia _ _ 48 Theater _ _ 49 de _ _ 50 Los _ _ 51 Angeles nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00860 # sentence-text: Je vous recommande la fondue avec son pain de campagne et la crêpe au coulis de fraise maison en dessert. 1 Je _ _ 2 vous _ _ 3 recommande _ _ 4 la _ _ 5 fondue _ _ 6 avec _ _ 7 son _ _ 8 pain _ _ 9 de _ _ 10 campagne _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 crêpe _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 coulis _ _ 17 de _ _ 18 fraise _ _ 19 maison _ _ 20 en _ _ 21 dessert nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00861 # sentence-text: Kabiline est un village de la communauté rurale de Djinaky CR, située dans l'arrondissement de Kataba1 ex-Diouloulou et le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays. 1 Kabiline _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 village _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 communauté _ _ 8 rurale _ _ 9 de _ _ 10 Djinaky _ _ 11 CR nsp _ 12 , _ _ 13 située _ _ 14 dans _ _ 15 l' nsp _ 16 arrondissement _ _ 17 de _ _ 18 Kataba1 _ _ 19 ex-Diouloulou _ _ 20 et _ _ 21 le _ _ 22 département _ _ 23 de _ _ 24 Bignona nsp _ 25 , _ _ 26 une _ _ 27 subdivision _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 région _ _ 31 de _ _ 32 Ziguinchor _ _ 33 dans _ _ 34 la _ _ 35 région _ _ 36 historique _ _ 37 de _ _ 38 Casamance _ _ 39 dans _ _ 40 le _ _ 41 sud _ _ 42-43 du _ _ 42 de _ _ 43 le _ _ 44 pays nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00862 # sentence-text: Créé en 1964 par Pierre Billon, Sifca est est alors le premier groupe privé Ivoirien. 1 Créé _ _ 2 en _ _ 3 1964 _ _ 4 par _ _ 5 Pierre _ _ 6 Billon nsp _ 7 , _ _ 8 Sifca _ _ 9 est _ _ 10 est _ _ 11 alors _ _ 12 le _ _ 13 premier _ _ 14 groupe _ _ 15 privé _ _ 16 Ivoirien nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00863 # sentence-text: La question suivante est : Peut-on y prendre épouse ? 1 La _ _ 2 question _ _ 3 suivante _ _ 4 est _ _ 5 : _ _ 6 Peut _ _ 7 -on _ _ 8 y _ _ 9 prendre _ _ 10 épouse _ _ 11 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00864 # sentence-text: Elle lui permet d'obtenir une sélection pour le WNBA All-Star Game, avec 15,7 pts, 4,9 rbds, 1,8 passes et 1,36 interceptions. 1 Elle _ _ 2 lui _ _ 3 permet _ _ 4 d' nsp _ 5 obtenir _ _ 6 une _ _ 7 sélection _ _ 8 pour _ _ 9 le _ _ 10 WNBA _ _ 11 All _ _ 12 - _ _ 13 Star _ _ 14 Game nsp _ 15 , _ _ 16 avec _ _ 17 15,7 _ _ 18 pts nsp _ 19 , _ _ 20 4,9 _ _ 21 rbds nsp _ 22 , _ _ 23 1,8 _ _ 24 passes _ _ 25 et _ _ 26 1,36 _ _ 27 interceptions nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00865 # sentence-text: Sa population est de 1 231 habitants (01.01.2012). 1 Sa _ _ 2 population _ _ 3 est _ _ 4 de _ _ 5 1231 _ _ 6 habitants _ _ 7 ( nsp _ 8 01.01.2012 nsp _ 9 ) nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00866 # sentence-text: Il forme plus tard son fils, le futur Kanō Eitoku. 1 Il _ _ 2 forme _ _ 3 plus _ _ 4 tard _ _ 5 son _ _ 6 fils nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 futur _ _ 10 Kanō _ _ 11 Eitoku nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00867 # sentence-text: Elle apparue dans une galaxie naine riche en étoiles de type III, très massives et initialement dépourvues de métaux. 1 Elle _ _ 2 apparue _ _ 3 dans _ _ 4 une _ _ 5 galaxie _ _ 6 naine _ _ 7 riche _ _ 8 en _ _ 9 étoiles _ _ 10 de _ _ 11 type _ _ 12 III nsp _ 13 , _ _ 14 très _ _ 15 massives _ _ 16 et _ _ 17 initialement _ _ 18 dépourvues _ _ 19 de _ _ 20 métaux nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00868 # sentence-text: Cette approche correspond à la notion classique de l'expertise (développé chez Mayer et Sweller. 1 Cette _ _ 2 approche _ _ 3 correspond _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 notion _ _ 7 classique _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 expertise _ _ 11 ( nsp _ 12 développé _ _ 13 chez _ _ 14 Mayer _ _ 15 et _ _ 16 Sweller nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00869 # sentence-text: Remarque : Chypre est entré en zone euro le 1 janvier 2008. 1 Remarque _ _ 2 : _ _ 3 Chypre _ _ 4 est _ _ 5 entré _ _ 6 en _ _ 7 zone _ _ 8 euro _ _ 9 le _ _ 10 1 _ _ 11 janvier _ _ 12 2008 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00870 # sentence-text: 23 épreuves figurent au programme (14 masculines et 9 féminines). 1 23 _ _ 2 épreuves _ _ 3 figurent _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 programme _ _ 7 ( nsp _ 8 14 _ _ 9 masculines _ _ 10 et _ _ 11 9 _ _ 12 féminines nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00871 # sentence-text: La première recette française, rédigée en vers par Gace de La Bigne, mentionne dans un même pâté trois gros perdreaux, six grosses cailles et une douzaine d'alouettes. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 recette _ _ 4 française nsp _ 5 , _ _ 6 rédigée _ _ 7 en _ _ 8 vers _ _ 9 par _ _ 10 Gace _ _ 11 de _ _ 12 La _ _ 13 Bigne nsp _ 14 , _ _ 15 mentionne _ _ 16 dans _ _ 17 un _ _ 18 même _ _ 19 pâté _ _ 20 trois _ _ 21 gros _ _ 22 perdreaux nsp _ 23 , _ _ 24 six _ _ 25 grosses _ _ 26 cailles _ _ 27 et _ _ 28 une _ _ 29 douzaine _ _ 30 d' nsp _ 31 alouettes nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00872 # sentence-text: Également, un pourcentage élevé de lanceurs gauchers sont sélectionnés pour les équipes de Ligue majeure, pour combattre les frappeurs gauchers. 1 Également nsp _ 2 , _ _ 3 un _ _ 4 pourcentage _ _ 5 élevé _ _ 6 de _ _ 7 lanceurs _ _ 8 gauchers _ _ 9 sont _ _ 10 sélectionnés _ _ 11 pour _ _ 12 les _ _ 13 équipes _ _ 14 de _ _ 15 Ligue _ _ 16 majeure nsp _ 17 , _ _ 18 pour _ _ 19 combattre _ _ 20 les _ _ 21 frappeurs _ _ 22 gauchers nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00873 # sentence-text: J'y ai déjeuné avec un collègue le vendredi 11 septembre 2009, et nous avons été déçus. 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 ai _ _ 4 déjeuné _ _ 5 avec _ _ 6 un _ _ 7 collègue _ _ 8 le _ _ 9 vendredi _ _ 10 11 _ _ 11 septembre _ _ 12 2009 nsp _ 13 , _ _ 14 et _ _ 15 nous _ _ 16 avons _ _ 17 été _ _ 18 déçus nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00874 # sentence-text: Son territoire a une étendue qui varie de huit à vingt kilomètres carrés et peut considérablement en chevaucher d'autres. 1 Son _ _ 2 territoire _ _ 3 a _ _ 4 une _ _ 5 étendue _ _ 6 qui _ _ 7 varie _ _ 8 de _ _ 9 huit _ _ 10 à _ _ 11 vingt _ _ 12 kilomètres _ _ 13 carrés _ _ 14 et _ _ 15 peut _ _ 16 considérablement _ _ 17 en _ _ 18 chevaucher _ _ 19 d' nsp _ 20 autres nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00875 # sentence-text: Le Conseil de la Bourse de Téhéran est la plus haute autorité boursière. 1 Le _ _ 2 Conseil _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Bourse _ _ 6 de _ _ 7 Téhéran _ _ 8 est _ _ 9 la _ _ 10 plus _ _ 11 haute _ _ 12 autorité _ _ 13 boursière nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00876 # sentence-text: Aux élections générales du 9 mars 2008, elle se présente pour l'un des quatre sièges au Sénat dans la province de Pontevedra, et remporte plus de voix, soit le quatrième meilleur résultat. 1-2 Aux _ _ 1 à _ _ 2 les _ _ 3 élections _ _ 4 générales _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 9 _ _ 8 mars _ _ 9 2008 nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 présente _ 1 14 pour _ _ 15 l' nsp _ 16 un _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 quatre _ _ 20 sièges _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Sénat _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 province _ _ 27 de _ _ 28 Pontevedra nsp _ 29 , _ _ 30 et _ _ 31 remporte _ _ 32 plus _ _ 33 de _ _ 34 voix nsp _ 35 , _ _ 36 soit _ _ 37 le _ _ 38 quatrième _ _ 39 meilleur _ _ 40 résultat nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00877 # sentence-text: Ainsi, il conviendra de regarder le second critère seulement si le premier n'est pas rempli et ainsi de suite. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 il _ 1:ID 4 conviendra _ 1 5 de _ _ 6 regarder _ _ 7 le _ _ 8 second _ _ 9 critère _ _ 10 seulement _ _ 11 si _ _ 12 le _ _ 13 premier _ _ 14 n' nsp _ 15 est _ _ 16 pas _ _ 17 rempli _ _ 18 et _ _ 19 ainsi _ _ 20 de _ _ 21 suite nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00878 # sentence-text: La Suisse a voté pour. 1 La _ _ 2 Suisse _ _ 3 a _ _ 4 voté _ _ 5 pour nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00879 # sentence-text: Sur ce point précis, nos sources se montrent inflexibles : " Il s'agit bel et bien de contrebandiers. 1 Sur _ _ 2 ce _ _ 3 point _ _ 4 précis nsp _ 5 , _ _ 6 nos _ _ 7 sources _ _ 8 se _ 2:IReflV 9 montrent _ 2 10 inflexibles _ _ 11 : _ _ 12 " nsp _ 13 Il _ 1:ID 14 s' nsp 1 15 agit _ 1 16 bel _ _ 17 et _ _ 18 bien _ _ 19 de _ _ 20 contrebandiers nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00880 # sentence-text: "L'ambiguïté de cette question est à l'origine de nombreuses confusions et de beaucoup d'embarras chez nos clients", auraient dit, selon le site, des agents de voyage mauritaniens. 1 " nsp _ 2 L' nsp _ 3 ambiguïté _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 question _ _ 7 est _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 origine _ _ 11 de _ _ 12 nombreuses _ _ 13 confusions _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 beaucoup _ _ 17 d' nsp _ 18 embarras _ _ 19 chez _ _ 20 nos _ _ 21 clients nsp _ 22 " nsp _ 23 , _ _ 24 auraient _ _ 25 dit nsp _ 26 , _ _ 27 selon _ _ 28 le _ _ 29 site nsp _ 30 , _ _ 31 des _ _ 32 agents _ _ 33 de _ _ 34 voyage _ _ 35 mauritaniens nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00881 # sentence-text: De part et d'autre, on trouve des bâtiments de latérite dont la forme ne correspond pas aux habituels bannalais. 1 De _ _ 2 part _ _ 3 et _ _ 4 d' nsp _ 5 autre nsp _ 6 , _ _ 7 on _ _ 8 trouve _ _ 9 des _ _ 10 bâtiments _ _ 11 de _ _ 12 latérite _ _ 13 dont _ _ 14 la _ _ 15 forme _ _ 16 ne _ _ 17 correspond _ _ 18 pas _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 habituels _ _ 22 bannalais nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00882 # sentence-text: Il y siège sans faire de bruit avec la gauche dans le sillage de son ami Cambon. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 siège _ _ 4 sans _ _ 5 faire _ _ 6 de _ _ 7 bruit _ _ 8 avec _ _ 9 la _ _ 10 gauche _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 sillage _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 ami _ _ 17 Cambon nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00883 # sentence-text: Tourne et retourne cette phrase dans tous les sens. 1 Tourne _ _ 2 et _ _ 3 retourne _ _ 4 cette _ _ 5 phrase _ _ 6 dans _ _ 7 tous _ _ 8 les _ _ 9 sens nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00884 # sentence-text: Le Curtiss XP-62 était un prototype de chasseur monoplace de hautes performances lourdement armé construit par la Curtiss-Wright Corporation pour le compte de l'United States Army Air Corps 1 Le _ _ 2 Curtiss _ _ 3 XP-62 _ _ 4 était _ _ 5 un _ _ 6 prototype _ _ 7 de _ _ 8 chasseur _ _ 9 monoplace _ _ 10 de _ _ 11 hautes _ _ 12 performances _ _ 13 lourdement _ _ 14 armé _ _ 15 construit _ _ 16 par _ _ 17 la _ _ 18 Curtiss _ _ 19 - _ _ 20 Wright _ _ 21 Corporation _ _ 22 pour _ _ 23 le _ _ 24 compte _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 United _ _ 28 States _ _ 29 Army _ _ 30 Air _ _ 31 Corps _ _ # sentid: fr-ud-dev_00885 # sentence-text: Le théâtre musical s'installera lui aussi dans la deuxième moitié du siècle avec l'opérette et l'opéra comique que représentent bien les œuvres d'Offenbach. 1 Le _ _ 2 théâtre _ _ 3 musical _ _ 4 s' nsp _ 5 installera _ _ 6 lui _ _ 7 aussi _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 deuxième _ _ 11 moitié _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 siècle _ _ 15 avec _ _ 16 l' nsp _ 17 opérette _ _ 18 et _ _ 19 l' nsp _ 20 opéra _ _ 21 comique _ _ 22 que _ _ 23 représentent _ _ 24 bien _ _ 25 les _ _ 26 œuvres _ _ 27 d' nsp _ 28 Offenbach nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00886 # sentence-text: En réalité, le chef du gouvernement espagnol oublie qu'une démocratie se doit d'être exemplaire et à la hauteur des valeurs qu'elle proclame. 1 En _ _ 2 réalité nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 chef _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 gouvernement _ _ 9 espagnol _ _ 10 oublie _ _ 11 qu' nsp _ 12 une _ _ 13 démocratie _ _ 14 se _ 1:IReflV 15 doit _ 1 16 d' nsp _ 17 être _ _ 18 exemplaire _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 hauteur _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 valeurs _ _ 26 qu' nsp _ 27 elle _ _ 28 proclame nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00887 # sentence-text: Une deuxième antichambre servait de large dégagement pour les personnes de service (La première antichambre, l'autre salle d'attente étant la deuxième puisque l'on compte depuis la chambre desservie dans l'organisation de l'enfilade. 1 Une _ _ 2 deuxième _ _ 3 antichambre _ _ 4 servait _ _ 5 de _ _ 6 large _ _ 7 dégagement _ _ 8 pour _ _ 9 les _ _ 10 personnes _ _ 11 de _ _ 12 service _ _ 13 ( nsp _ 14 La _ _ 15 première _ _ 16 antichambre nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 autre _ _ 20 salle _ _ 21 d' nsp _ 22 attente _ _ 23 étant _ _ 24 la _ _ 25 deuxième _ _ 26 puisque _ _ 27 l' nsp _ 28 on _ _ 29 compte _ _ 30 depuis _ _ 31 la _ _ 32 chambre _ _ 33 desservie _ _ 34 dans _ _ 35 l' nsp _ 36 organisation _ _ 37 de _ _ 38 l' nsp _ 39 enfilade nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00888 # sentence-text: D'or, à la croix de sable, la branche cadette portait les mêmes avec un lambel en chef à trois pendants. 1 D' nsp _ 2 or nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 croix _ _ 7 de _ _ 8 sable nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 branche _ _ 12 cadette _ _ 13 portait _ _ 14 les _ _ 15 mêmes _ _ 16 avec _ _ 17 un _ _ 18 lambel _ _ 19 en _ _ 20 chef _ _ 21 à _ _ 22 trois _ _ 23 pendants nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00889 # sentence-text: L'adhésion est la plus forte dans les petites communes. 1 L' nsp _ 2 adhésion _ _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 plus _ _ 6 forte _ _ 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 petites _ _ 10 communes nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00890 # sentence-text: À la fin du siècle dernier, en 1795, les restes du château d'Eaucourt étaient plus considérables qu'aujourd'hui. 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 siècle _ _ 7 dernier nsp _ 8 , _ _ 9 en _ _ 10 1795 nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 restes _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 château _ _ 17 d' nsp _ 18 Eaucourt _ _ 19 étaient _ _ 20 plus _ _ 21 considérables _ _ 22 qu' nsp _ 23 aujourd'hui nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00891 # sentence-text: La réunion, qui devait s'achever vendredi soir, se poursuit ce samedi par une ultime séance marathon de négociation. 1 La _ _ 2 réunion nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 devait _ _ 6 s' nsp _ 7 achever _ _ 8 vendredi _ _ 9 soir nsp _ 10 , _ _ 11 se _ _ 12 poursuit _ _ 13 ce _ _ 14 samedi _ _ 15 par _ _ 16 une _ _ 17 ultime _ _ 18 séance _ _ 19 marathon _ _ 20 de _ _ 21 négociation nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00892 # sentence-text: Les vignobles autorisés se situent au nord--est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo. 1 Les _ _ 2 vignobles _ _ 3 autorisés _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 situent _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 nord _ _ 9 -- _ _ 10 est _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 province _ _ 14 d' nsp _ 15 Udine _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 communes _ _ 19 de _ _ 20 Tarcento nsp _ 21 , _ _ 22 Nimis nsp _ 23 , _ _ 24 Faedis nsp _ 25 , _ _ 26 Povoletto nsp _ 27 , _ _ 28 Attimis nsp _ 29 , _ _ 30 Torreano nsp _ 31 , _ _ 32 San _ _ 33 Pietro _ _ 34 al _ _ 35 Natisone nsp _ 36 , _ _ 37 Prepotto nsp _ 38 , _ _ 39 Premariacco nsp _ 40 , _ _ 41 Buttrio nsp _ 42 , _ _ 43 Manzano nsp _ 44 , _ _ 45 San _ _ 46 Giovanni _ _ 47 al _ _ 48 Natisone _ _ 49 et _ _ 50 Corno _ _ 51 di _ _ 52 Rosazzo nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00893 # sentence-text: Une partie du forum s'écroule au IXe siècle à la suite d'un glissement de terrain. 1 Une _ _ 2 partie _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 forum _ _ 6 s' nsp 1:IReflV 7 écroule _ 1 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 IXe _ _ 11 siècle _ _ 12 à _ _ 13 la _ _ 14 suite _ _ 15 d' nsp _ 16 un _ _ 17 glissement _ _ 18 de _ _ 19 terrain nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00894 # sentence-text: Il a également été capitaine de l'équipe bruxelloise. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 également _ _ 4 été _ _ 5 capitaine _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 équipe _ _ 9 bruxelloise nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00895 # sentence-text: Alcubilla de Avellaneda est une ville d'Espagne, dans la communauté autonome de Castille-et-León. 1 Alcubilla _ _ 2 de _ _ 3 Avellaneda _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 ville _ _ 7 d' nsp _ 8 Espagne nsp _ 9 , _ _ 10 dans _ _ 11 la _ _ 12 communauté _ _ 13 autonome _ _ 14 de _ _ 15 Castille-et-León nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00896 # sentence-text: À la fin du dernier concert, le rappel se termina sur "Whole Lotta Love", une reprise de Led Zeppelin (mais elle n'apparaît pas sur le CD Last Live at CBGB, sorti plus de dix ans après sur le label Avant de John Zorn). 1 À _ _ 2 la _ _ 3 fin _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 dernier _ _ 7 concert nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 rappel _ _ 11 se _ _ 12 termina _ _ 13 sur _ _ 14 " nsp _ 15 Whole _ _ 16 Lotta _ _ 17 Love nsp _ 18 " nsp _ 19 , _ _ 20 une _ _ 21 reprise _ _ 22 de _ _ 23 Led _ _ 24 Zeppelin _ _ 25 ( nsp _ 26 mais _ _ 27 elle _ _ 28 n' nsp _ 29 apparaît _ _ 30 pas _ _ 31 sur _ _ 32 le _ _ 33 CD _ _ 34 Last _ _ 35 Live _ _ 36 at _ _ 37 CBGB nsp _ 38 , _ _ 39 sorti _ _ 40 plus _ _ 41 de _ _ 42 dix _ _ 43 ans _ _ 44 après _ _ 45 sur _ _ 46 le _ _ 47 label _ _ 48 Avant _ _ 49 de _ _ 50 John _ _ 51 Zorn nsp _ 52 ) nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00897 # sentence-text: La commanderie de Carentoir se situe dans un hameau de la commune de Carentoir, dans le département du Morbihan, à environ soixante kilomètres au nord de Saint-Nazaire, soixante kilomètres de Vannes et de Rennes. 1 La _ _ 2 commanderie _ _ 3 de _ _ 4 Carentoir _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 situe _ 1 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 hameau _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 commune _ _ 13 de _ _ 14 Carentoir nsp _ 15 , _ _ 16 dans _ _ 17 le _ _ 18 département _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Morbihan nsp _ 22 , _ _ 23 à _ _ 24 environ _ _ 25 soixante _ _ 26 kilomètres _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 nord _ _ 30 de _ _ 31 Saint-Nazaire nsp _ 32 , _ _ 33 soixante _ _ 34 kilomètres _ _ 35 de _ _ 36 Vannes _ _ 37 et _ _ 38 de _ _ 39 Rennes nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00898 # sentence-text: Il s'agit d'un dispositif complet composé d'un miroir sans tain (permettant ainsi de filmer à travers) placé devant l'objectif d'une caméra. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 dispositif _ _ 7 complet _ _ 8 composé _ _ 9 d' nsp _ 10 un _ _ 11 miroir _ _ 12 sans _ _ 13 tain _ _ 14 ( nsp _ 15 permettant _ _ 16 ainsi _ _ 17 de _ _ 18 filmer _ _ 19 à _ _ 20 travers nsp _ 21 ) _ _ 22 placé _ _ 23 devant _ _ 24 l' nsp _ 25 objectif _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 caméra nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00899 # sentence-text: Des liens financiers avec les nazis existaient depuis 1936, quand le ministre des Finances allemand Hjalmar Schacht avait rendu visite au prince pour mettre en place un montage financier à partir de banques allemandes. 1 Des _ _ 2 liens _ _ 3 financiers _ _ 4 avec _ _ 5 les _ _ 6 nazis _ _ 7 existaient _ _ 8 depuis _ _ 9 1936 nsp _ 10 , _ _ 11 quand _ _ 12 le _ _ 13 ministre _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 Finances _ _ 17 allemand _ _ 18 Hjalmar _ _ 19 Schacht _ _ 20 avait _ _ 21 rendu _ 1:LVC 22 visite _ 1 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 prince _ _ 26 pour _ _ 27 mettre _ _ 28 en _ _ 29 place _ _ 30 un _ _ 31 montage _ _ 32 financier _ _ 33 à _ _ 34 partir _ _ 35 de _ _ 36 banques _ _ 37 allemandes nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00900 # sentence-text: Là encore la stratégie d'abandon d'une desserte complète de la Chine et partielle de l'Inde, alors que les autres compagnies aériennes européennes s'y positionnent de manière toujours plus agressive, n'est pas comprise. 1 Là _ _ 2 encore _ _ 3 la _ _ 4 stratégie _ _ 5 d' nsp _ 6 abandon _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 desserte _ _ 10 complète _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Chine _ _ 14 et _ _ 15 partielle _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 Inde nsp _ 19 , _ _ 20 alors _ _ 21 que _ _ 22 les _ _ 23 autres _ _ 24 compagnies _ _ 25 aériennes _ _ 26 européennes _ _ 27 s' nsp _ 28 y _ _ 29 positionnent _ _ 30 de _ _ 31 manière _ _ 32 toujours _ _ 33 plus _ _ 34 agressive nsp _ 35 , _ _ 36 n' nsp _ 37 est _ _ 38 pas _ _ 39 comprise nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00901 # sentence-text: La tumeur peut devenir symptomatique rapidement, mais il arrive qu'elle reste asymptomatique malgré une taille énorme. 1 La _ _ 2 tumeur _ _ 3 peut _ _ 4 devenir _ _ 5 symptomatique _ _ 6 rapidement nsp _ 7 , _ _ 8 mais _ _ 9 il _ _ 10 arrive _ _ 11 qu' nsp _ 12 elle _ _ 13 reste _ _ 14 asymptomatique _ _ 15 malgré _ _ 16 une _ _ 17 taille _ _ 18 énorme nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00902 # sentence-text: Issue des résultats des élections législatives françaises de 1986, qui pour la première fois sous la Cinquième république, se sont déroulées (partiellement) au scrutin proportionnel (listes départementales) à un seul tour. 1 Issue _ _ 2 des _ _ 3 résultats _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 élections _ _ 7 législatives _ _ 8 françaises _ _ 9 de _ _ 10 1986 nsp _ 11 , _ _ 12 qui _ _ 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 première _ _ 16 fois _ _ 17 sous _ _ 18 la _ _ 19 Cinquième _ _ 20 république nsp _ 21 , _ _ 22 se _ 1:IReflV 23 sont _ _ 24 déroulées _ 1 25 ( nsp _ 26 partiellement nsp _ 27 ) _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 scrutin _ _ 31 proportionnel _ _ 32 ( nsp _ 33 listes _ _ 34 départementales nsp _ 35 ) _ _ 36 à _ _ 37 un _ _ 38 seul _ _ 39 tour nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00903 # sentence-text: Du 7 au 15 mai 1910, la grande semaine de Lyon-aviation va attirer en effet 100 000 visiteurs. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 7 _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 15 _ _ 7 mai _ _ 8 1910 nsp _ 9 , _ _ 10 la _ _ 11 grande _ _ 12 semaine _ _ 13 de _ _ 14 Lyon-aviation _ _ 15 va _ _ 16 attirer _ _ 17 en _ _ 18 effet _ _ 19 100_000 _ _ 20 visiteurs nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00904 # sentence-text: Conformément aux réquisitions du parquet, la juge d'instruction en charge de ce dossier a prononcé le 22 novembre une ordonnance de renvoi devant la juridiction criminelle. 1 Conformément _ _ 2-3 aux _ _ 2 à _ _ 3 les _ _ 4 réquisitions _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 parquet nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 juge _ _ 11 d' nsp _ 12 instruction _ _ 13 en _ _ 14 charge _ _ 15 de _ _ 16 ce _ _ 17 dossier _ _ 18 a _ _ 19 prononcé _ _ 20 le _ _ 21 22 _ _ 22 novembre _ _ 23 une _ _ 24 ordonnance _ _ 25 de _ _ 26 renvoi _ _ 27 devant _ _ 28 la _ _ 29 juridiction _ _ 30 criminelle nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00905 # sentence-text: Cette terre riches en attraits naturels est maintenant bien implantée dans le domaine touristique, mais le domaine a constamment besoin de se renouveler. 1 Cette _ _ 2 terre _ _ 3 riches _ _ 4 en _ _ 5 attraits _ _ 6 naturels _ _ 7 est _ _ 8 maintenant _ _ 9 bien _ _ 10 implantée _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 domaine _ _ 14 touristique nsp _ 15 , _ _ 16 mais _ _ 17 le _ _ 18 domaine _ _ 19 a _ 1:LVC 20 constamment _ _ 21 besoin _ 1 22 de _ _ 23 se _ _ 24 renouveler nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00906 # sentence-text: Il porte, cousues en lettres d'or dans ses plis, les inscriptions suivantes : 1 Il _ _ 2 porte nsp _ 3 , _ _ 4 cousues _ _ 5 en _ _ 6 lettres _ _ 7 d' nsp _ 8 or _ _ 9 dans _ _ 10 ses _ _ 11 plis nsp _ 12 , _ _ 13 les _ _ 14 inscriptions _ _ 15 suivantes _ _ 16 : _ _ # sentid: fr-ud-dev_00907 # sentence-text: Ce qui justifierait les taches de sang du personnage. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 justifierait _ _ 4 les _ _ 5 taches _ _ 6 de _ _ 7 sang _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 personnage nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00908 # sentence-text: L'Angoustrine est une rivière du sud de la France transfrontalière avec l'Espagne 1 L' nsp _ 2 Angoustrine _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 rivière _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 sud _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 France _ _ 12 transfrontalière _ _ 13 avec _ _ 14 l' nsp _ 15 Espagne _ _ # sentid: fr-ud-dev_00909 # sentence-text: Einar Rossbach, né le 20 octobre 1964 à Porsgrunn (Norvège), est un ancien footballeur norvégien, qui évoluait au poste de gardien de but au FK Lyn et en équipe de Norvège. 1 Einar _ _ 2 Rossbach nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 20 _ _ 7 octobre _ _ 8 1964 _ _ 9 à _ _ 10 Porsgrunn _ _ 11 ( nsp _ 12 Norvège nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 ancien _ _ 18 footballeur _ _ 19 norvégien nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 évoluait _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 poste _ _ 26 de _ _ 27 gardien _ _ 28 de _ _ 29 but _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 FK _ _ 33 Lyn _ _ 34 et _ _ 35 en _ _ 36 équipe _ _ 37 de _ _ 38 Norvège nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00910 # sentence-text: Les services navigations sont mis à la disposition de Voies Navigables de France (VNF), les éclusiers du Rhone sont employés par la Compagnie nationale du Rhone (CNR), et les éclusiers du Rhin sont employés par EDF. 1 Les _ _ 2 services _ _ 3 navigations _ _ 4 sont _ _ 5 mis _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 disposition _ _ 9 de _ _ 10 Voies _ _ 11 Navigables _ _ 12 de _ _ 13 France _ _ 14 ( nsp _ 15 VNF nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 les _ _ 19 éclusiers _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 Rhone _ _ 23 sont _ _ 24 employés _ _ 25 par _ _ 26 la _ _ 27 Compagnie _ _ 28 nationale _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Rhone _ _ 32 ( nsp _ 33 CNR nsp _ 34 ) nsp _ 35 , _ _ 36 et _ _ 37 les _ _ 38 éclusiers _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Rhin _ _ 42 sont _ _ 43 employés _ _ 44 par _ _ 45 EDF nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00911 # sentence-text: Bent présente ses excuses peu de temps après. 1 Bent _ _ 2 présente _ 1:LVC 3 ses _ _ 4 excuses _ 1 5 peu _ _ 6 de _ _ 7 temps _ _ 8 après nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00912 # sentence-text: Cette même année, les Compatible PC atteignent pour la première fois la barre des 50% des ordinateurs personnels vendus. 1 Cette _ _ 2 même _ _ 3 année nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 Compatible _ _ 7 PC _ _ 8 atteignent _ _ 9 pour _ _ 10 la _ _ 11 première _ _ 12 fois _ _ 13 la _ _ 14 barre _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 50 _ _ 18 % _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 ordinateurs _ _ 22 personnels _ _ 23 vendus nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00913 # sentence-text: En 1763, il rachète la propriété familiale que son père avait dû vendre pour éponger ses dettes. 1 En _ _ 2 1763 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 rachète _ _ 6 la _ _ 7 propriété _ _ 8 familiale _ _ 9 que _ _ 10 son _ _ 11 père _ _ 12 avait _ _ 13 dû _ _ 14 vendre _ _ 15 pour _ _ 16 éponger _ _ 17 ses _ _ 18 dettes nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00914 # sentence-text: Ambiance sereine, accueil chaleureux et professionnel, une bonne adresse pour vous et vos enfants ! 1 Ambiance _ _ 2 sereine nsp _ 3 , _ _ 4 accueil _ _ 5 chaleureux _ _ 6 et _ _ 7 professionnel nsp _ 8 , _ _ 9 une _ _ 10 bonne _ _ 11 adresse _ _ 12 pour _ _ 13 vous _ _ 14 et _ _ 15 vos _ _ 16 enfants _ _ 17 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_00915 # sentence-text: Beaucoup de boites de prestation s'inventent un passé et surtout un présent glorieux alors qu'en réalité il s'agit juste d'une seule personne parfois très incompétente et qui utilise son adresse personnelle comme adresse de domiciliation de la dite entreprise. 1 Beaucoup _ _ 2 de _ _ 3 boites _ _ 4 de _ _ 5 prestation _ _ 6 s' nsp _ 7 inventent _ _ 8 un _ _ 9 passé _ _ 10 et _ _ 11 surtout _ _ 12 un _ _ 13 présent _ _ 14 glorieux _ _ 15 alors _ _ 16 qu' nsp _ 17 en _ _ 18 réalité _ _ 19 il _ 1:ID 20 s' nsp 1 21 agit _ 1 22 juste _ _ 23 d' nsp _ 24 une _ _ 25 seule _ _ 26 personne _ _ 27 parfois _ _ 28 très _ _ 29 incompétente _ _ 30 et _ _ 31 qui _ _ 32 utilise _ _ 33 son _ _ 34 adresse _ _ 35 personnelle _ _ 36 comme _ _ 37 adresse _ _ 38 de _ _ 39 domiciliation _ _ 40 de _ _ 41 la _ _ 42 dite _ _ 43 entreprise nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00916 # sentence-text: J'ai rencontré le responsable du (nouveau) programme fidélité, qui est très sympathique, et qui m'a très bien renseigné. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 rencontré _ _ 4 le _ _ 5 responsable _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 ( nsp _ 9 nouveau nsp _ 10 ) _ _ 11 programme _ _ 12 fidélité nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 est _ _ 16 très _ _ 17 sympathique nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 qui _ _ 21 m' nsp _ 22 a _ _ 23 très _ _ 24 bien _ _ 25 renseigné nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00917 # sentence-text: L'action BP, déjà en hausse ces derniers jours, a fini en hausse de 4,8% à 360,85 pence, après avoir un moment touché son plus haut niveau depuis le 21 juin. 1 L' nsp _ 2 action _ _ 3 BP nsp _ 4 , _ _ 5 déjà _ _ 6 en _ _ 7 hausse _ _ 8 ces _ _ 9 derniers _ _ 10 jours nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 fini _ _ 14 en _ _ 15 hausse _ _ 16 de _ _ 17 4,8 _ _ 18 % _ _ 19 à _ _ 20 360,85 _ _ 21 pence nsp _ 22 , _ _ 23 après _ _ 24 avoir _ _ 25 un _ _ 26 moment _ _ 27 touché _ _ 28 son _ _ 29 plus _ _ 30 haut _ _ 31 niveau _ _ 32 depuis _ _ 33 le _ _ 34 21 _ _ 35 juin nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00918 # sentence-text: Hall a catché à la ECW pendant une période brève. 1 Hall _ _ 2 a _ _ 3 catché _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 ECW _ _ 7 pendant _ _ 8 une _ _ 9 période _ _ 10 brève nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00919 # sentence-text: Le club du NAC Breda, défait lors du barrage de qualification pour la Ligue des Champions et troisième de la saison régulière, devra ainsi se contenter de la Coupe Intertoto 2008. 1 Le _ _ 2 club _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 NAC _ _ 6 Breda nsp _ 7 , _ _ 8 défait _ _ 9 lors _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 barrage _ _ 13 de _ _ 14 qualification _ _ 15 pour _ _ 16 la _ _ 17 Ligue _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 Champions _ _ 21 et _ _ 22 troisième _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 saison _ _ 26 régulière nsp _ 27 , _ _ 28 devra _ _ 29 ainsi _ _ 30 se _ 1:IReflV 31 contenter _ 1 32 de _ _ 33 la _ _ 34 Coupe _ _ 35 Intertoto _ _ 36 2008 nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00920 # sentence-text: Cette dénomination souligne l'apport d'un bienfaiteur de la fabrique, l'abbé Épiphane Lapointe (1822-1862). 1 Cette _ _ 2 dénomination _ _ 3 souligne _ _ 4 l' nsp _ 5 apport _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 bienfaiteur _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 fabrique nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 abbé _ _ 15 Épiphane _ _ 16 Lapointe _ _ 17 ( nsp _ 18 1822-1862 nsp _ 19 ) nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00921 # sentence-text: Le profil de la tourelle devient semi-conique, dont l'inclinaison des parois améliore la protection offerte. 1 Le _ _ 2 profil _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 tourelle _ _ 6 devient _ _ 7 semi-conique nsp _ 8 , _ _ 9 dont _ _ 10 l' nsp _ 11 inclinaison _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 parois _ _ 15 améliore _ _ 16 la _ _ 17 protection _ _ 18 offerte nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00922 # sentence-text: Un trésorier d'entreprise dispose d'un excédent de trésorerie de 100 MEUR durant 1 an placés sur des OPCVM ayant un rendement indexé sur EURIBOR 3 mois. 1 Un _ _ 2 trésorier _ _ 3 d' nsp _ 4 entreprise _ _ 5 dispose _ _ 6 d' nsp _ 7 un _ _ 8 excédent _ _ 9 de _ _ 10 trésorerie _ _ 11 de _ _ 12 100 _ _ 13 MEUR _ _ 14 durant _ _ 15 1 _ _ 16 an _ _ 17 placés _ _ 18 sur _ _ 19 des _ _ 20 OPCVM _ _ 21 ayant _ 1:LVC 22 un _ _ 23 rendement _ 1 24 indexé _ _ 25 sur _ _ 26 EURIBOR _ _ 27 3 _ _ 28 mois nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00923 # sentence-text: Les premiers militants fabiusiens intègrent l'UNEF-ID de Rouen dès le milieu des années 1980. 1 Les _ _ 2 premiers _ _ 3 militants _ _ 4 fabiusiens _ _ 5 intègrent _ _ 6 l' nsp _ 7 UNEF-ID _ _ 8 de _ _ 9 Rouen _ _ 10 dès _ _ 11 le _ _ 12 milieu _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 années _ _ 16 1980 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00924 # sentence-text: Le jour même, un arrêté de reconduite à la frontière lui est adressé. 1 Le _ _ 2 jour _ _ 3 même nsp _ 4 , _ _ 5 un _ _ 6 arrêté _ _ 7 de _ _ 8 reconduite _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 frontière _ _ 12 lui _ _ 13 est _ _ 14 adressé nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00925 # sentence-text: Pichu fait sa première apparition dans un jeu vidéo le 21 novembre 1999, dans les jeux japonais Pocket Monsters Kin et Pocket Monsters Gin. 1 Pichu _ _ 2 fait _ 1:LVC 3 sa _ _ 4 première _ _ 5 apparition _ 1 6 dans _ _ 7 un _ _ 8 jeu _ _ 9 vidéo _ _ 10 le _ _ 11 21 _ _ 12 novembre _ _ 13 1999 nsp _ 14 , _ _ 15 dans _ _ 16 les _ _ 17 jeux _ _ 18 japonais _ _ 19 Pocket _ _ 20 Monsters _ _ 21 Kin _ _ 22 et _ _ 23 Pocket _ _ 24 Monsters _ _ 25 Gin nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00926 # sentence-text: On peut citer la tricoteuse, la table servante, la table de nuit de forme cylindrique, la coiffeuse ainsi que la barbière (très différente du style Empire). 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 citer _ _ 4 la _ _ 5 tricoteuse nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 table _ _ 9 servante nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 table _ _ 13 de _ _ 14 nuit _ _ 15 de _ _ 16 forme _ _ 17 cylindrique nsp _ 18 , _ _ 19 la _ _ 20 coiffeuse _ _ 21 ainsi _ _ 22 que _ _ 23 la _ _ 24 barbière _ _ 25 ( nsp _ 26 très _ _ 27 différente _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 style _ _ 31 Empire nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00927 # sentence-text: Le principal affluent de la Gièze, la rivière du Chefresne, collecte les eaux de la plus grande partie de la commune et arrose le bourg. 1 Le _ _ 2 principal _ _ 3 affluent _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Gièze nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 rivière _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Chefresne nsp _ 13 , _ _ 14 collecte _ _ 15 les _ _ 16 eaux _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 plus _ _ 20 grande _ _ 21 partie _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 commune _ _ 25 et _ _ 26 arrose _ _ 27 le _ _ 28 bourg nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00928 # sentence-text: Francesco Crispo, le fondateur de la dynastie était seigneur de Milos, donc vassal du Duc de Naxos et son cousin par alliance, ayant épousé une petite-fille du duc Guglielmo Sanudo. 1 Francesco _ _ 2 Crispo nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 fondateur _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 dynastie _ _ 9 était _ _ 10 seigneur _ _ 11 de _ _ 12 Milos nsp _ 13 , _ _ 14 donc _ _ 15 vassal _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Duc _ _ 19 de _ _ 20 Naxos _ _ 21 et _ _ 22 son _ _ 23 cousin _ _ 24 par _ _ 25 alliance nsp _ 26 , _ _ 27 ayant _ _ 28 épousé _ _ 29 une _ _ 30 petite-fille _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 duc _ _ 34 Guglielmo _ _ 35 Sanudo nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00929 # sentence-text: D'abord médecin, sa carrière en médecine fut difficile et peu brillante. 1 D' nsp _ 2 abord _ _ 3 médecin nsp _ 4 , _ _ 5 sa _ _ 6 carrière _ _ 7 en _ _ 8 médecine _ _ 9 fut _ _ 10 difficile _ _ 11 et _ _ 12 peu _ _ 13 brillante nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00930 # sentence-text: En raison de sa valeur, notamment historique, il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la République de Serbie et sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. 1 En _ _ 2 raison _ _ 3 de _ _ 4 sa _ _ 5 valeur nsp _ 6 , _ _ 7 notamment _ _ 8 historique nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 est _ _ 12 inscrit _ _ 13 sur _ _ 14 la _ _ 15 liste _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 monuments _ _ 19 culturels _ _ 20 protégés _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 République _ _ 24 de _ _ 25 Serbie _ _ 26 et _ _ 27 sur _ _ 28 la _ _ 29 liste _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 biens _ _ 33 culturels _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Ville _ _ 37 de _ _ 38 Belgrade nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00931 # sentence-text: En 1998, il obtient le titre de grand maître international. 1 En _ _ 2 1998 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 obtient _ _ 6 le _ _ 7 titre _ _ 8 de _ _ 9 grand _ _ 10 maître _ _ 11 international nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00932 # sentence-text: Pobednik (en serbe cyrillique : Победник), en français Le Vainqueur, est un monument situé dans la parc de Kalemegdan à Belgrade, la capitale de la Serbie. 1 Pobednik _ _ 2 ( nsp _ 3 en _ _ 4 serbe _ _ 5 cyrillique _ _ 6 : _ _ 7 Победник nsp _ 8 ) nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 français _ _ 12 Le _ _ 13 Vainqueur nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 monument _ _ 18 situé _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 parc _ _ 22 de _ _ 23 Kalemegdan _ _ 24 à _ _ 25 Belgrade nsp _ 26 , _ _ 27 la _ _ 28 capitale _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 Serbie nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00933 # sentence-text: Clémentine Tango est un film français réalisé par Caroline Roboh, sorti en 1983. 1 Clémentine _ _ 2 Tango _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 film _ _ 6 français _ _ 7 réalisé _ _ 8 par _ _ 9 Caroline _ _ 10 Roboh nsp _ 11 , _ _ 12 sorti _ _ 13 en _ _ 14 1983 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00934 # sentence-text: Avant tout projet, renseignez au service technique de votre mairie. 1 Avant _ _ 2 tout _ _ 3 projet nsp _ 4 , _ _ 5 renseignez _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 service _ _ 9 technique _ _ 10 de _ _ 11 votre _ _ 12 mairie nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00935 # sentence-text: Les lectures de la messe du matin sont tirées de Ac. 1 Les _ _ 2 lectures _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 messe _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 matin _ _ 9 sont _ _ 10 tirées _ _ 11 de _ _ 12 Ac nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00936 # sentence-text: Un violent coup de tonnerre la réveille. 1 Un _ _ 2 violent _ _ 3 coup _ _ 4 de _ _ 5 tonnerre _ _ 6 la _ _ 7 réveille nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00937 # sentence-text: Selon les époques et les civilisations, les artistes ont exécuté ces figurines de manière réaliste, ou bien, au contraire, ils ont pris la plus grande liberté pour interpréter leur sujet. 1 Selon _ _ 2 les _ _ 3 époques _ _ 4 et _ _ 5 les _ _ 6 civilisations nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 artistes _ _ 10 ont _ _ 11 exécuté _ _ 12 ces _ _ 13 figurines _ _ 14 de _ _ 15 manière _ _ 16 réaliste nsp _ 17 , _ _ 18 ou _ _ 19 bien nsp _ 20 , _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 contraire nsp _ 24 , _ _ 25 ils _ _ 26 ont _ _ 27 pris _ 1:ID 28 la _ _ 29 plus _ _ 30 grande _ _ 31 liberté _ 1 32 pour _ _ 33 interpréter _ _ 34 leur _ _ 35 sujet nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00938 # sentence-text: Le 43e Forum de Munich s'est tenu du 9 au 11 février 2007 sur le thème "A crises mondiales, responsabilités mondiales" (Globale Krisen--Globale Verantwortung/Global Crises--Global Responsibilities). 1 Le _ _ 2 43e _ _ 3 Forum _ _ 4 de _ _ 5 Munich _ _ 6 s' nsp _ 7 est _ _ 8 tenu _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 9 _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 11 _ _ 15 février _ _ 16 2007 _ _ 17 sur _ _ 18 le _ _ 19 thème _ _ 20 " nsp _ 21 A _ _ 22 crises _ _ 23 mondiales nsp _ 24 , _ _ 25 responsabilités _ _ 26 mondiales nsp _ 27 " _ _ 28 ( nsp _ 29 Globale _ _ 30 Krisen _ _ 31 -- _ _ 32 Globale _ _ 33 Verantwortung nsp _ 34 / _ _ 35 Global _ _ 36 Crises _ _ 37 -- _ _ 38 Global _ _ 39 Responsibilities nsp _ 40 ) nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00939 # sentence-text: 1789 : La Révolution marque la fin de l'apanage des Orléans et de la gloire du château. 1 1789 _ _ 2 : _ _ 3 La _ _ 4 Révolution _ _ 5 marque _ _ 6 la _ _ 7 fin _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 apanage _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Orléans _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 gloire _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 château nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00940 # sentence-text: L'élaboration de vins existe aussi sur base artisanale à Cerro Azul. 1 L' nsp _ 2 élaboration _ _ 3 de _ _ 4 vins _ _ 5 existe _ _ 6 aussi _ _ 7 sur _ _ 8 base _ _ 9 artisanale _ _ 10 à _ _ 11 Cerro _ _ 12 Azul nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00941 # sentence-text: Cette espèce est endémique de Colombie. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 Colombie nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00942 # sentence-text: Ceci a favorisé une collusion croissante entre les représentants politiques et les élites économiques ou financières afin de satisfaire des intérêts de plus en plus convergents, au détriment du "bien commun". 1 Ceci _ _ 2 a _ _ 3 favorisé _ _ 4 une _ _ 5 collusion _ _ 6 croissante _ _ 7 entre _ _ 8 les _ _ 9 représentants _ _ 10 politiques _ _ 11 et _ _ 12 les _ _ 13 élites _ _ 14 économiques _ _ 15 ou _ _ 16 financières _ _ 17 afin _ _ 18 de _ _ 19 satisfaire _ _ 20 des _ _ 21 intérêts _ _ 22 de _ _ 23 plus _ _ 24 en _ _ 25 plus _ _ 26 convergents nsp _ 27 , _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 détriment _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 " nsp _ 34 bien _ _ 35 commun nsp _ 36 " nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00943 # sentence-text: Au prochain repos du joueur, un homme vêtu de noir apparaîtra (Lucien Lachance) et lui proposera d'entrer dans la Guilde. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 prochain _ _ 4 repos _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 joueur nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 homme _ _ 11 vêtu _ _ 12 de _ _ 13 noir _ _ 14 apparaîtra _ _ 15 ( nsp _ 16 Lucien _ _ 17 Lachance nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 lui _ _ 21 proposera _ _ 22 d' nsp _ 23 entrer _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 Guilde nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00944 # sentence-text: Sa famille fuit l'Allemagne et s'établit en Pologne à Lodz, ville d'origine de son père. 1 Sa _ _ 2 famille _ _ 3 fuit _ _ 4 l' nsp _ 5 Allemagne _ _ 6 et _ _ 7 s' nsp _ 8 établit _ _ 9 en _ _ 10 Pologne _ _ 11 à _ _ 12 Lodz nsp _ 13 , _ _ 14 ville _ _ 15 d' nsp _ 16 origine _ _ 17 de _ _ 18 son _ _ 19 père nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00945 # sentence-text: Espèce des zones humides, à répartition cosmopolite. 1 Espèce _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 zones _ _ 5 humides nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 répartition _ _ 9 cosmopolite nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00946 # sentence-text: Le Peugeot Expert et le Citroën Jumpy (appelé Citroën Dispatch sur le marché britannique) est produit, comme leur jumeaux Fiat Scudo, à l'usine SEVEL nord à partir de 1995. 1 Le _ _ 2 Peugeot _ _ 3 Expert _ _ 4 et _ _ 5 le _ _ 6 Citroën _ _ 7 Jumpy _ _ 8 ( nsp _ 9 appelé _ _ 10 Citroën _ _ 11 Dispatch _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 marché _ _ 15 britannique nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 produit nsp _ 19 , _ _ 20 comme _ _ 21 leur _ _ 22 jumeaux _ _ 23 Fiat _ _ 24 Scudo nsp _ 25 , _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 usine _ _ 29 SEVEL _ _ 30 nord _ _ 31 à _ _ 32 partir _ _ 33 de _ _ 34 1995 nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00947 # sentence-text: Il aurait alors distribué des terres aux Gascons qui l'auraient aidé. 1 Il _ _ 2 aurait _ _ 3 alors _ _ 4 distribué _ _ 5 des _ _ 6 terres _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 Gascons _ _ 10 qui _ _ 11 l' nsp _ 12 auraient _ _ 13 aidé nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00948 # sentence-text: La cuisine est délicieuse. 1 La _ _ 2 cuisine _ _ 3 est _ _ 4 délicieuse nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00949 # sentence-text: Initialement proche du documentaire, l'œuvre se dote d'un rythme narratif soutenu et d'une réelle dimension dramatique grâce au travail du monteur Seth Holt. 1 Initialement _ _ 2 proche _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 documentaire nsp _ 6 , _ _ 7 l' nsp _ 8 œuvre _ _ 9 se _ _ 10 dote _ _ 11 d' nsp _ 12 un _ _ 13 rythme _ _ 14 narratif _ _ 15 soutenu _ _ 16 et _ _ 17 d' nsp _ 18 une _ _ 19 réelle _ _ 20 dimension _ _ 21 dramatique _ _ 22 grâce _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 travail _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 monteur _ _ 29 Seth _ _ 30 Holt nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00950 # sentence-text: Hyacinthe de Cavallère est un des héros de la série de bandes dessinées Donjon écrite par Lewis Trondheim et Joann Sfar. 1 Hyacinthe _ _ 2 de _ _ 3 Cavallère _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 héros _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 série _ _ 12 de _ _ 13 bandes _ _ 14 dessinées _ _ 15 Donjon _ _ 16 écrite _ _ 17 par _ _ 18 Lewis _ _ 19 Trondheim _ _ 20 et _ _ 21 Joann _ _ 22 Sfar nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00951 # sentence-text: Le corps glisse et s'enfonce tout droit dans la mer. 1 Le _ _ 2 corps _ _ 3 glisse _ _ 4 et _ _ 5 s' nsp _ 6 enfonce _ _ 7 tout _ _ 8 droit _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 mer nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00952 # sentence-text: Identifié à Shou, il porte deux hautes plumes sur la tête et un pagne long. 1 Identifié _ _ 2 à _ _ 3 Shou nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 porte _ _ 7 deux _ _ 8 hautes _ _ 9 plumes _ _ 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 tête _ _ 13 et _ _ 14 un _ _ 15 pagne _ _ 16 long nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00953 # sentence-text: Les comploteurs dressent l'opinion contre Honor et les Dômes aériens. 1 Les _ _ 2 comploteurs _ _ 3 dressent _ _ 4 l' nsp _ 5 opinion _ _ 6 contre _ _ 7 Honor _ _ 8 et _ _ 9 les _ _ 10 Dômes _ _ 11 aériens nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00954 # sentence-text: La température minimale moyenne de l'année se situe autour des 9°C et la maximale 19°C. 1 La _ _ 2 température _ _ 3 minimale _ _ 4 moyenne _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 année _ _ 8 se _ 1:IReflV 9 situe _ 1 10 autour _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 9 _ _ 14 ° _ _ 15 C _ _ 16 et _ _ 17 la _ _ 18 maximale _ _ 19 19 _ _ 20 ° _ _ 21 C nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00955 # sentence-text: On la trouve à New York dans la plus grande cathédrale anglicane du monde et deux fois à St. Silas Church à Londres. 1 On _ _ 2 la _ _ 3 trouve _ _ 4 à _ _ 5 New _ _ 6 York _ _ 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 plus _ _ 10 grande _ _ 11 cathédrale _ _ 12 anglicane _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 monde _ _ 16 et _ _ 17 deux _ _ 18 fois _ _ 19 à _ _ 20 St. _ _ 21 Silas _ _ 22 Church _ _ 23 à _ _ 24 Londres nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00956 # sentence-text: Il présente une excellente moyenne de points mérités de 1,87 en 43 manches et un tiers lancées, au cours desquelles il enregistre 67 retraits sur des prises. 1 Il _ _ 2 présente _ _ 3 une _ _ 4 excellente _ _ 5 moyenne _ _ 6 de _ _ 7 points _ _ 8 mérités _ _ 9 de _ _ 10 1,87 _ _ 11 en _ _ 12 43 _ _ 13 manches _ _ 14 et _ _ 15 un _ _ 16 tiers _ _ 17 lancées nsp _ 18 , _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 cours _ _ 22-23 desquelles _ _ 22 de _ _ 23 lesquelles _ _ 24 il _ _ 25 enregistre _ _ 26 67 _ _ 27 retraits _ _ 28 sur _ _ 29 des _ _ 30 prises nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00957 # sentence-text: Les éléments de traction furent protégés par des fusibles. 1 Les _ _ 2 éléments _ _ 3 de _ _ 4 traction _ _ 5 furent _ _ 6 protégés _ _ 7 par _ _ 8 des _ _ 9 fusibles nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00958 # sentence-text: Villeroy ne dispose plus de commerce. 1 Villeroy _ _ 2 ne _ _ 3 dispose _ _ 4 plus _ _ 5 de _ _ 6 commerce nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00959 # sentence-text: Soyez concis, courtois et pertinents. 1 Soyez _ _ 2 concis nsp _ 3 , _ _ 4 courtois _ _ 5 et _ _ 6 pertinents nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00960 # sentence-text: Il retourna aux États-Unis pendant l'été 1922 et entreprit des études au Naval War College à Newport, Rhode Island. 1 Il _ _ 2 retourna _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 États-Unis _ _ 6 pendant _ _ 7 l' nsp _ 8 été _ _ 9 1922 _ _ 10 et _ _ 11 entreprit _ _ 12 des _ _ 13 études _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 Naval _ _ 17 War _ _ 18 College _ _ 19 à _ _ 20 Newport nsp _ 21 , _ _ 22 Rhode _ _ 23 Island nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00961 # sentence-text: Cependant, elle voit cela comme une simple aventure d'une nuit, rien de plus. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 elle _ _ 4 voit _ _ 5 cela _ _ 6 comme _ _ 7 une _ _ 8 simple _ _ 9 aventure _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 nuit nsp _ 13 , _ _ 14 rien _ _ 15 de _ _ 16 plus nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00962 # sentence-text: La chasse des oiseaux adultes et de leurs œufs, à des fins alimentaires, a présenté un grand danger pour l'espèce qui, au cours des années 1970, a vécu un déclin préoccupant. 1 La _ _ 2 chasse _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 oiseaux _ _ 6 adultes _ _ 7 et _ _ 8 de _ _ 9 leurs _ _ 10 œufs nsp _ 11 , _ _ 12 à _ _ 13 des _ _ 14 fins _ _ 15 alimentaires nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 présenté _ _ 19 un _ _ 20 grand _ _ 21 danger _ _ 22 pour _ _ 23 l' nsp _ 24 espèce _ _ 25 qui nsp _ 26 , _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 cours _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 années _ _ 33 1970 nsp _ 34 , _ _ 35 a _ _ 36 vécu _ _ 37 un _ _ 38 déclin _ _ 39 préoccupant nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00963 # sentence-text: Il signe en juin 2009 au Dijon FCO. 1 Il _ _ 2 signe _ _ 3 en _ _ 4 juin _ _ 5 2009 _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 Dijon _ _ 9 FCO nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00964 # sentence-text: Il est décidé en 1818 d'élever un monument à la mémoire de la révolte des paysans de 1705, mais il n'est inauguré qu'à la Toussaint 1831, à cause de différends de conception. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 décidé _ _ 4 en _ _ 5 1818 _ _ 6 d' nsp _ 7 élever _ _ 8 un _ _ 9 monument _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 mémoire _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 révolte _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 paysans _ _ 19 de _ _ 20 1705 nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 il _ _ 24 n' nsp _ 25 est _ _ 26 inauguré _ _ 27 qu' nsp _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 Toussaint _ _ 31 1831 nsp _ 32 , _ _ 33 à _ _ 34 cause _ _ 35 de _ _ 36 différends _ _ 37 de _ _ 38 conception nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00965 # sentence-text: Napoléon entreprend de pousser le corps de Lannes vers cette région qui décidera du sort de la campagne. 1 Napoléon _ _ 2 entreprend _ _ 3 de _ _ 4 pousser _ _ 5 le _ _ 6 corps _ _ 7 de _ _ 8 Lannes _ _ 9 vers _ _ 10 cette _ _ 11 région _ _ 12 qui _ _ 13 décidera _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 sort _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 campagne nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00966 # sentence-text: Billie Holiday ne chante pas, elle joue dans tous les sens du terme, elle est à la fois enfant et actrice. 1 Billie _ _ 2 Holiday _ _ 3 ne _ _ 4 chante _ _ 5 pas nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 joue _ _ 9 dans _ _ 10 tous _ _ 11 les _ _ 12 sens _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 terme nsp _ 16 , _ _ 17 elle _ _ 18 est _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 fois _ _ 22 enfant _ _ 23 et _ _ 24 actrice nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00967 # sentence-text: Le diplômé Robert Jarvik a été nommé Directeur de Projet pour le cœur artificiel qui prit en conséquence le nom de Jarvik 7. 1 Le _ _ 2 diplômé _ _ 3 Robert _ _ 4 Jarvik _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 nommé _ _ 8 Directeur _ _ 9 de _ _ 10 Projet _ _ 11 pour _ _ 12 le _ _ 13 cœur _ _ 14 artificiel _ _ 15 qui _ _ 16 prit _ 1:ID 17 en _ _ 18 conséquence _ _ 19 le _ _ 20 nom _ 1 21 de _ _ 22 Jarvik _ _ 23 7 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00968 # sentence-text: Heynemann logeait dans le même hôtel qui a accueilli l'Inter a dîné avec certains dirigeants italiens et, lors de la rencontre, il a validé le but du 1-0 de Francesco Moriero où le milieu de terrain était hors-jeu et refusé deux penalties pour les Français. 1 Heynemann _ _ 2 logeait _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 même _ _ 6 hôtel _ _ 7 qui _ _ 8 a _ _ 9 accueilli _ _ 10 l' nsp _ 11 Inter _ _ 12 a _ _ 13 dîné _ _ 14 avec _ _ 15 certains _ _ 16 dirigeants _ _ 17 italiens _ _ 18 et nsp _ 19 , _ _ 20 lors _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 rencontre nsp _ 24 , _ _ 25 il _ _ 26 a _ _ 27 validé _ _ 28 le _ _ 29 but _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 1-0 _ _ 33 de _ _ 34 Francesco _ _ 35 Moriero _ _ 36 où _ _ 37 le _ _ 38 milieu _ _ 39 de _ _ 40 terrain _ _ 41 était _ _ 42 hors-jeu _ _ 43 et _ _ 44 refusé _ _ 45 deux _ _ 46 penalties _ _ 47 pour _ _ 48 les _ _ 49 Français nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00969 # sentence-text: Il se prélasse au soleil, souvent avec son corps aligné parallèlement aux rayons du soleil. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 prélasse _ 1 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 soleil nsp _ 7 , _ _ 8 souvent _ _ 9 avec _ _ 10 son _ _ 11 corps _ _ 12 aligné _ _ 13 parallèlement _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 rayons _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 soleil nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00970 # sentence-text: Les villes situées le long du fleuve sont, de l'amont vers l'aval, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chainat, Singburi, Ang Thong, Ayutthaya, Pathum Thani, Nonthaburi, Bangkok et Samut Prakan. 1 Les _ _ 2 villes _ _ 3 situées _ _ 4 le _ _ 5 long _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 fleuve _ _ 9 sont nsp _ 10 , _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 amont _ _ 14 vers _ _ 15 l' nsp _ 16 aval nsp _ 17 , _ _ 18 Nakhon _ _ 19 Sawan nsp _ 20 , _ _ 21 Uthai _ _ 22 Thani nsp _ 23 , _ _ 24 Chainat nsp _ 25 , _ _ 26 Singburi nsp _ 27 , _ _ 28 Ang _ _ 29 Thong nsp _ 30 , _ _ 31 Ayutthaya nsp _ 32 , _ _ 33 Pathum _ _ 34 Thani nsp _ 35 , _ _ 36 Nonthaburi nsp _ 37 , _ _ 38 Bangkok _ _ 39 et _ _ 40 Samut _ _ 41 Prakan nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00971 # sentence-text: Conformément à la légende, sainte Elisa (ou Elesa) est venue de Laconie pour convertir l'île, avant d'être tuée en 375 par son propre père qui voulait la marier contre son gré. 1 Conformément _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 légende nsp _ 5 , _ _ 6 sainte _ _ 7 Elisa _ _ 8 ( nsp _ 9 ou _ _ 10 Elesa nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 venue _ _ 14 de _ _ 15 Laconie _ _ 16 pour _ _ 17 convertir _ _ 18 l' nsp _ 19 île nsp _ 20 , _ _ 21 avant _ _ 22 d' nsp _ 23 être _ _ 24 tuée _ _ 25 en _ _ 26 375 _ _ 27 par _ _ 28 son _ _ 29 propre _ _ 30 père _ _ 31 qui _ _ 32 voulait _ _ 33 la _ _ 34 marier _ _ 35 contre _ _ 36 son _ _ 37 gré nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00972 # sentence-text: Tout allait changer. 1 Tout _ _ 2 allait _ _ 3 changer nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00973 # sentence-text: Cependant, sous Windows XP, le mode DirectX 10 ne pourra pas être activé, car ne le supportant pas. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 sous _ _ 4 Windows _ _ 5 XP nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 mode _ _ 9 DirectX _ _ 10 10 _ _ 11 ne _ _ 12 pourra _ _ 13 pas _ _ 14 être _ _ 15 activé nsp _ 16 , _ _ 17 car _ _ 18 ne _ _ 19 le _ _ 20 supportant _ _ 21 pas nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00974 # sentence-text: Sa carrière professionnelle a lieu de 1978 à 1992 et il l'accomplit exclusivement dans son pays natal où il évolue 11 saisons en division, 2 saisons en D2 et 2 saisons en D4. 1 Sa _ _ 2 carrière _ _ 3 professionnelle _ _ 4 a _ 1:ID 5 lieu _ 1 6 de _ _ 7 1978 _ _ 8 à _ _ 9 1992 _ _ 10 et _ _ 11 il _ _ 12 l' nsp _ 13 accomplit _ _ 14 exclusivement _ _ 15 dans _ _ 16 son _ _ 17 pays _ _ 18 natal _ _ 19 où _ _ 20 il _ _ 21 évolue _ _ 22 11 _ _ 23 saisons _ _ 24 en _ _ 25 division nsp _ 26 , _ _ 27 2 _ _ 28 saisons _ _ 29 en _ _ 30 D2 _ _ 31 et _ _ 32 2 _ _ 33 saisons _ _ 34 en _ _ 35 D4 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00975 # sentence-text: Beauceville est une ville dans la municipalité régionale de comté de Robert-Cliche au Québec, située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches. 1 Beauceville _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 municipalité _ _ 8 régionale _ _ 9 de _ _ 10 comté _ _ 11 de _ _ 12 Robert-Cliche _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Québec nsp _ 16 , _ _ 17 située _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 région _ _ 21 administrative _ _ 22 de _ _ 23 Chaudière-Appalaches nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00976 # sentence-text: » Stipe reconnaît que le groupe sera différent sans un de ses contributeurs majeurs : « Pour moi, Mike et Peter, en tant que R.E.M., sommes-nous encore R.E.M. ? 1 » _ _ 2 Stipe _ _ 3 reconnaît _ _ 4 que _ _ 5 le _ _ 6 groupe _ _ 7 sera _ _ 8 différent _ _ 9 sans _ _ 10 un _ _ 11 de _ _ 12 ses _ _ 13 contributeurs _ _ 14 majeurs _ _ 15 : _ _ 16 « _ _ 17 Pour _ _ 18 moi nsp _ 19 , _ _ 20 Mike _ _ 21 et _ _ 22 Peter nsp _ 23 , _ _ 24 en _ _ 25 tant _ _ 26 que _ _ 27 R.E.M. nsp _ 28 , _ _ 29 sommes _ _ 30 -nous _ _ 31 encore _ _ 32 R.E.M. _ _ 33 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00977 # sentence-text: Le réalisateur explique que deux costumes ont été conçus pour les besoins du film. 1 Le _ _ 2 réalisateur _ _ 3 explique _ _ 4 que _ _ 5 deux _ _ 6 costumes _ _ 7 ont _ _ 8 été _ _ 9 conçus _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 besoins _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 film nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00978 # sentence-text: Elle n'a pas omis de rejeter dans le point 18 « toute mesure visant à restreindre le droit inaliénable des Etats parties à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire pour le développement socioéconomique ». 1 Elle _ _ 2 n' nsp _ 3 a _ _ 4 pas _ _ 5 omis _ _ 6 de _ _ 7 rejeter _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 point _ _ 11 18 _ _ 12 « _ _ 13 toute _ _ 14 mesure _ _ 15 visant _ _ 16 à _ _ 17 restreindre _ _ 18 le _ _ 19 droit _ _ 20 inaliénable _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Etats _ _ 24 parties _ _ 25 à _ _ 26 l' nsp _ 27 utilisation _ _ 28 pacifique _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 énergie _ _ 32 nucléaire _ _ 33 pour _ _ 34 le _ _ 35 développement _ _ 36 socioéconomique _ _ 37 » nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00979 # sentence-text: Dans le domaine électronique, la tendance est à la miniaturisation ; 1 Dans _ _ 2 le _ _ 3 domaine _ _ 4 électronique nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 tendance _ _ 8 est _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 miniaturisation nsp _ 12 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_00980 # sentence-text: Au nom de quoi refuser telle pratique et autoriser telle autre ? 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 nom _ _ 4 de _ _ 5 quoi _ _ 6 refuser _ _ 7 telle _ _ 8 pratique _ _ 9 et _ _ 10 autoriser _ _ 11 telle _ _ 12 autre _ _ 13 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_00981 # sentence-text: En même temps que son rôle dans Le Caméléon il obtient de petits rôles dans Le Manipulateur et L'amour égaré. 1 En _ _ 2 même _ _ 3 temps _ _ 4 que _ _ 5 son _ _ 6 rôle _ _ 7 dans _ _ 8 Le _ _ 9 Caméléon _ _ 10 il _ _ 11 obtient _ _ 12 de _ _ 13 petits _ _ 14 rôles _ _ 15 dans _ _ 16 Le _ _ 17 Manipulateur _ _ 18 et _ _ 19 L' nsp _ 20 amour _ _ 21 égaré nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00982 # sentence-text: Quatre grands groupes pétroliers, les américains ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips et l'anglo-néerlandais Shell joignent leurs efforts pour préparer un effort de réponse commun aux futures marées noires, d'après un communiqué commun publié mercredi. 1 Quatre _ _ 2 grands _ _ 3 groupes _ _ 4 pétroliers nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 américains _ _ 8 ExxonMobil nsp _ 9 , _ _ 10 Chevron nsp _ 11 , _ _ 12 ConocoPhillips _ _ 13 et _ _ 14 l' nsp _ 15 anglo-néerlandais _ _ 16 Shell _ _ 17 joignent _ _ 18 leurs _ _ 19 efforts _ _ 20 pour _ _ 21 préparer _ _ 22 un _ _ 23 effort _ _ 24 de _ _ 25 réponse _ _ 26 commun _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 futures _ _ 30 marées _ _ 31 noires nsp _ 32 , _ _ 33 d' nsp _ 34 après _ _ 35 un _ _ 36 communiqué _ _ 37 commun _ _ 38 publié _ _ 39 mercredi nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00983 # sentence-text: Il fait partie des clubs fondateurs du deuxième niveau national, baptisé Promotion, en 1909. 1 Il _ _ 2 fait _ 1:ID 3 partie _ 1 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 clubs _ _ 7 fondateurs _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 deuxième _ _ 11 niveau _ _ 12 national nsp _ 13 , _ _ 14 baptisé _ _ 15 Promotion nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 1909 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00984 # sentence-text: Le village culmine à 600 m sur un site escarpé s'allongeant sur une longue arête rocheuse grise et domine la vallée du Cernon tout en étant abrité par le plateau du Larzac. 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 culmine _ _ 4 à _ _ 5 600 _ _ 6 m _ _ 7 sur _ _ 8 un _ _ 9 site _ _ 10 escarpé _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 allongeant _ 1 13 sur _ _ 14 une _ _ 15 longue _ _ 16 arête _ _ 17 rocheuse _ _ 18 grise _ _ 19 et _ _ 20 domine _ _ 21 la _ _ 22 vallée _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Cernon _ _ 26 tout _ _ 27 en _ _ 28 étant _ _ 29 abrité _ _ 30 par _ _ 31 le _ _ 32 plateau _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Larzac nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00985 # sentence-text: La vieille-ville de Krouchevo fut notamment visitée par Le Corbusier, il apprécia grandement l'ensemble compact de maisons caractérisées par des couleurs vives, des balcons, des porches et de lourdes portes de bois. 1 La _ _ 2 vieille-ville _ _ 3 de _ _ 4 Krouchevo _ _ 5 fut _ _ 6 notamment _ _ 7 visitée _ _ 8 par _ _ 9 Le _ _ 10 Corbusier nsp _ 11 , _ _ 12 il _ _ 13 apprécia _ _ 14 grandement _ _ 15 l' nsp _ 16 ensemble _ _ 17 compact _ _ 18 de _ _ 19 maisons _ _ 20 caractérisées _ _ 21 par _ _ 22 des _ _ 23 couleurs _ _ 24 vives nsp _ 25 , _ _ 26 des _ _ 27 balcons nsp _ 28 , _ _ 29 des _ _ 30 porches _ _ 31 et _ _ 32 de _ _ 33 lourdes _ _ 34 portes _ _ 35 de _ _ 36 bois nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00986 # sentence-text: De plus, le double homicide commis sur un couple avait eu lieu sur le parking du cimetière de Laigneville. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 double _ _ 6 homicide _ 1:LVC 7 commis _ 1 8 sur _ _ 9 un _ _ 10 couple _ _ 11 avait _ _ 12 eu _ 2:ID 13 lieu _ 2 14 sur _ _ 15 le _ _ 16 parking _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 cimetière _ _ 20 de _ _ 21 Laigneville nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00987 # sentence-text: De nombreux pays où la maladie sévit ont une association d'aide aux malades. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 pays _ _ 4 où _ _ 5 la _ _ 6 maladie _ _ 7 sévit _ _ 8 ont _ _ 9 une _ _ 10 association _ _ 11 d' nsp _ 12 aide _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 malades nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00988 # sentence-text: Au-delà de l'adaptation concrète du texte aux besoins du film, Kiarostami commence souvent, ostensiblement, par fournir une métaphore visuelle de certaines techniques spécifiques de montage dans la poésie persane, classique ou moderne. 1 Au-delà _ _ 2 de _ _ 3 l' nsp _ 4 adaptation _ _ 5 concrète _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 texte _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 besoins _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 film nsp _ 15 , _ _ 16 Kiarostami _ _ 17 commence _ _ 18 souvent nsp _ 19 , _ _ 20 ostensiblement nsp _ 21 , _ _ 22 par _ _ 23 fournir _ _ 24 une _ _ 25 métaphore _ _ 26 visuelle _ _ 27 de _ _ 28 certaines _ _ 29 techniques _ _ 30 spécifiques _ _ 31 de _ _ 32 montage _ _ 33 dans _ _ 34 la _ _ 35 poésie _ _ 36 persane nsp _ 37 , _ _ 38 classique _ _ 39 ou _ _ 40 moderne nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00989 # sentence-text: Il travaille sur une publication exhaustive sur le sujet avec Hugh Whistler quand il meurt en 1941. 1 Il _ _ 2 travaille _ _ 3 sur _ _ 4 une _ _ 5 publication _ _ 6 exhaustive _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 sujet _ _ 10 avec _ _ 11 Hugh _ _ 12 Whistler _ _ 13 quand _ _ 14 il _ _ 15 meurt _ _ 16 en _ _ 17 1941 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00990 # sentence-text: En 1996, il augmente la capacité de son usine d'Abidjan pour la porter de 21500 tonnes à 86000 tonnes de cacao. 1 En _ _ 2 1996 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 augmente _ _ 6 la _ _ 7 capacité _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 usine _ _ 11 d' nsp _ 12 Abidjan _ _ 13 pour _ _ 14 la _ _ 15 porter _ _ 16 de _ _ 17 21500 _ _ 18 tonnes _ _ 19 à _ _ 20 86000 _ _ 21 tonnes _ _ 22 de _ _ 23 cacao nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00991 # sentence-text: William (Willy) Ostijn (1913-1993) est un compositeur belge néoclassique du milieu du XXe siècle. 1 William _ _ 2 ( nsp _ 3 Willy nsp _ 4 ) _ _ 5 Ostijn _ _ 6 ( nsp _ 7 1913-1993 nsp _ 8 ) _ _ 9 est _ _ 10 un _ _ 11 compositeur _ _ 12 belge _ _ 13 néoclassique _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 milieu _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 XXe _ _ 20 siècle nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00992 # sentence-text: Présidée par Henri Jooris, la Ligue du Nord crée notamment la Division d'Honneur, plus haut niveau régional, et la Promotion d'Honneur, deuxième division de la Ligue. 1 Présidée _ _ 2 par _ _ 3 Henri _ _ 4 Jooris nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 Ligue _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Nord _ _ 11 crée _ _ 12 notamment _ _ 13 la _ _ 14 Division _ _ 15 d' nsp _ 16 Honneur nsp _ 17 , _ _ 18 plus _ _ 19 haut _ _ 20 niveau _ _ 21 régional nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 la _ _ 25 Promotion _ _ 26 d' nsp _ 27 Honneur nsp _ 28 , _ _ 29 deuxième _ _ 30 division _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 Ligue nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00993 # sentence-text: Ce qui représente un choix de plus de 10'000 bijoux de piercing en stock. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 représente _ _ 4 un _ _ 5 choix _ _ 6 de _ _ 7 plus _ _ 8 de _ _ 9 10'000 _ _ 10 bijoux _ _ 11 de _ _ 12 piercing _ _ 13 en _ _ 14 stock nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00994 # sentence-text: Bonne nourriture mais le temps d'attente entre les plats a été très long. 1 Bonne _ _ 2 nourriture _ _ 3 mais _ _ 4 le _ _ 5 temps _ _ 6 d' nsp _ 7 attente _ _ 8 entre _ _ 9 les _ _ 10 plats _ _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 très _ _ 14 long nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00995 # sentence-text: N'en voyant pas l'utilité, il l'offre à Marge Simpson qui, en échange, accepte de garder Rod et Todd pendant que Ned Flanders se rend au congrès des gauchers. 1 N' nsp _ 2 en _ _ 3 voyant _ _ 4 pas _ _ 5 l' nsp _ 6 utilité nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 l' nsp _ 10 offre _ _ 11 à _ _ 12 Marge _ _ 13 Simpson _ _ 14 qui nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 échange nsp _ 18 , _ _ 19 accepte _ _ 20 de _ _ 21 garder _ _ 22 Rod _ _ 23 et _ _ 24 Todd _ _ 25 pendant _ _ 26 que _ _ 27 Ned _ _ 28 Flanders _ _ 29 se _ 1:IReflV 30 rend _ 1 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 congrès _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 gauchers nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00996 # sentence-text: GD) est une des divisions d'infanterie de l'armée allemande (Wehrmacht) durant la Seconde Guerre mondiale. 1 GD nsp _ 2 ) _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 divisions _ _ 8 d' nsp _ 9 infanterie _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 armée _ _ 13 allemande _ _ 14 ( nsp _ 15 Wehrmacht nsp _ 16 ) _ _ 17 durant _ _ 18 la _ _ 19 Seconde _ _ 20 Guerre _ _ 21 mondiale nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00997 # sentence-text: Il parlait d'horribles évènements qui se déroulaient dans les villes où une femme particulière passait. 1 Il _ _ 2 parlait _ _ 3 d' nsp _ 4 horribles _ _ 5 évènements _ _ 6 qui _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 déroulaient _ 1 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 villes _ _ 12 où _ _ 13 une _ _ 14 femme _ _ 15 particulière _ _ 16 passait nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00998 # sentence-text: Les fossés, de « cent pieds de long », sur chaque face, et de « quinze de profondeur », existaient encore en partie vers 1865. 1 Les _ _ 2 fossés nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 « _ _ 6 cent _ _ 7 pieds _ _ 8 de _ _ 9 long _ _ 10 » nsp _ 11 , _ _ 12 sur _ _ 13 chaque _ _ 14 face nsp _ 15 , _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 « _ _ 19 quinze _ _ 20 de _ _ 21 profondeur _ _ 22 » nsp _ 23 , _ _ 24 existaient _ _ 25 encore _ _ 26 en _ _ 27 partie _ _ 28 vers _ _ 29 1865 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_00999 # sentence-text: Il arrive de Mutzig en 1966 au SCO Angers où il joue entre les saisons 1966-67 et 1976-1977 soit 11 saisons (dont 2 en 2 division). 1 Il _ _ 2 arrive _ _ 3 de _ _ 4 Mutzig _ _ 5 en _ _ 6 1966 _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 SCO _ _ 10 Angers _ _ 11 où _ _ 12 il _ _ 13 joue _ _ 14 entre _ _ 15 les _ _ 16 saisons _ _ 17 1966-67 _ _ 18 et _ _ 19 1976-1977 _ _ 20 soit _ _ 21 11 _ _ 22 saisons _ _ 23 ( nsp _ 24 dont _ _ 25 2 _ _ 26 en _ _ 27 2 _ _ 28 division nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01000 # sentence-text: En mélangeant le calvados avec du jus de pomme, on obtient le pommeau de Normandie, qui titre entre 16 ° et 18 ° d'alcool. 1 En _ _ 2 mélangeant _ _ 3 le _ _ 4 calvados _ _ 5 avec _ _ 6 du _ _ 7 jus _ _ 8 de _ _ 9 pomme nsp _ 10 , _ _ 11 on _ _ 12 obtient _ _ 13 le _ _ 14 pommeau _ _ 15 de _ _ 16 Normandie nsp _ 17 , _ _ 18 qui _ _ 19 titre _ _ 20 entre _ _ 21 16 _ _ 22 ° _ _ 23 et _ _ 24 18 _ _ 25 ° _ _ 26 d' nsp _ 27 alcool nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01001 # sentence-text: Traian Popovici (né le 17 octobre 1892 dans le village de Ruşii-Mănăstioara, en Bucovine, alors en Autriche-Hongrie, mort le 4 juin 1946, dans le hameau de Colacu, commune de Fundu Moldovei, judeţ de Suceava, Bucovine, Roumanie) est un avocat roumain, compté parmi les Justes pour avoir, pendant la Deuxième Guerre mondiale, sauvé près de juifs roumains de la Shoah roumaine mise en œuvre par le régime du "Pétain roumain" (comme il se qualifiait lui-même) : le maréchal Ion Antonescu. 1 Traian _ _ 2 Popovici _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 17 _ _ 7 octobre _ _ 8 1892 _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 village _ _ 12 de _ _ 13 Ruşii-Mănăstioara nsp _ 14 , _ _ 15 en _ _ 16 Bucovine nsp _ 17 , _ _ 18 alors _ _ 19 en _ _ 20 Autriche-Hongrie nsp _ 21 , _ _ 22 mort _ _ 23 le _ _ 24 4 _ _ 25 juin _ _ 26 1946 nsp _ 27 , _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 hameau _ _ 31 de _ _ 32 Colacu nsp _ 33 , _ _ 34 commune _ _ 35 de _ _ 36 Fundu _ _ 37 Moldovei nsp _ 38 , _ _ 39 judeţ _ _ 40 de _ _ 41 Suceava nsp _ 42 , _ _ 43 Bucovine nsp _ 44 , _ _ 45 Roumanie nsp _ 46 ) _ _ 47 est _ _ 48 un _ _ 49 avocat _ _ 50 roumain nsp _ 51 , _ _ 52 compté _ _ 53 parmi _ _ 54 les _ _ 55 Justes _ _ 56 pour _ _ 57 avoir nsp _ 58 , _ _ 59 pendant _ _ 60 la _ _ 61 Deuxième _ _ 62 Guerre _ _ 63 mondiale nsp _ 64 , _ _ 65 sauvé _ _ 66 près _ _ 67 de _ _ 68 juifs _ _ 69 roumains _ _ 70 de _ _ 71 la _ _ 72 Shoah _ _ 73 roumaine _ _ 74 mise _ 1:ID 75 en _ 1 76 œuvre _ 1 77 par _ _ 78 le _ _ 79 régime _ _ 80-81 du _ _ 80 de _ _ 81 le _ _ 82 " nsp _ 83 Pétain _ _ 84 roumain nsp _ 85 " _ _ 86 ( nsp _ 87 comme _ _ 88 il _ _ 89 se _ _ 90 qualifiait _ _ 91 lui-même nsp _ 92 ) _ _ 93 : _ _ 94 le _ _ 95 maréchal _ _ 96 Ion _ _ 97 Antonescu nsp _ 98 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01002 # sentence-text: Cet hôpital s'est finalement transformé en ce que nous considérons maintenant comme un hôpital, avec des moines et des auxiliaires laïcs prodiguant des soins médicaux aux malades et aux pèlerins victimes des nombreuses épidémies et maladies chroniques qui ont frappé l'Europe occidentale au Moyen Âge. 1 Cet _ _ 2 hôpital _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 finalement _ _ 6 transformé _ _ 7 en _ _ 8 ce _ _ 9 que _ _ 10 nous _ _ 11 considérons _ _ 12 maintenant _ _ 13 comme _ _ 14 un _ _ 15 hôpital nsp _ 16 , _ _ 17 avec _ _ 18 des _ _ 19 moines _ _ 20 et _ _ 21 des _ _ 22 auxiliaires _ _ 23 laïcs _ _ 24 prodiguant _ 1:LVC 25 des _ _ 26 soins _ 1 27 médicaux _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 malades _ _ 31 et _ _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 pèlerins _ _ 35 victimes _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 nombreuses _ _ 39 épidémies _ _ 40 et _ _ 41 maladies _ _ 42 chroniques _ _ 43 qui _ _ 44 ont _ _ 45 frappé _ _ 46 l' nsp _ 47 Europe _ _ 48 occidentale _ _ 49-50 au _ _ 49 à _ _ 50 le _ _ 51 Moyen _ _ 52 Âge nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01003 # sentence-text: Le favori actuel dans les sondages, le très conservateur gouverneur du Texas Rick Perry, a réitéré ses charges contre la Sécurité sociale (assurance sociale contenant des prestations retraite), qu'il qualifie de gigantesque "mensonge" envers les générations futures. 1 Le _ _ 2 favori _ _ 3 actuel _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 sondages nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 très _ _ 10 conservateur _ _ 11 gouverneur _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Texas _ _ 15 Rick _ _ 16 Perry nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 réitéré _ _ 20 ses _ _ 21 charges _ _ 22 contre _ _ 23 la _ _ 24 Sécurité _ _ 25 sociale _ _ 26 ( nsp _ 27 assurance _ _ 28 sociale _ _ 29 contenant _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 prestations _ _ 33 retraite nsp _ 34 ) nsp _ 35 , _ _ 36 qu' nsp _ 37 il _ _ 38 qualifie _ _ 39 de _ _ 40 gigantesque _ _ 41 " nsp _ 42 mensonge nsp _ 43 " _ _ 44 envers _ _ 45 les _ _ 46 générations _ _ 47 futures nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01004 # sentence-text: Nous n'envisageons pas cela (l'intervention militaire) en ce moment, nous n'appelons pas à une action militaire ni ne la prônons. 1 Nous _ _ 2 n' nsp _ 3 envisageons _ _ 4 pas _ _ 5 cela _ _ 6 ( nsp _ 7 l' nsp _ 8 intervention _ _ 9 militaire nsp _ 10 ) _ _ 11 en _ _ 12 ce _ _ 13 moment nsp _ 14 , _ _ 15 nous _ _ 16 n' nsp _ 17 appelons _ _ 18 pas _ _ 19 à _ _ 20 une _ _ 21 action _ _ 22 militaire _ _ 23 ni _ _ 24 ne _ _ 25 la _ _ 26 prônons nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01005 # sentence-text: L'action se déroule à partir du port de Dutch Harbor, premier port de pêche des États-Unis et zone industrielle de la ville d'Unalaska située sur l'île d'Unalaska dans les Aléoutiennes occidentales de l'état d'Alaska. 1 L' nsp _ 2 action _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 déroule _ 1 5 à _ _ 6 partir _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 port _ _ 10 de _ _ 11 Dutch _ _ 12 Harbor nsp _ 13 , _ _ 14 premier _ _ 15 port _ _ 16 de _ _ 17 pêche _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 États-Unis _ _ 21 et _ _ 22 zone _ _ 23 industrielle _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 ville _ _ 27 d' nsp _ 28 Unalaska _ _ 29 située _ _ 30 sur _ _ 31 l' nsp _ 32 île _ _ 33 d' nsp _ 34 Unalaska _ _ 35 dans _ _ 36 les _ _ 37 Aléoutiennes _ _ 38 occidentales _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 état _ _ 42 d' nsp _ 43 Alaska nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01006 # sentence-text: Ces petites fables morales, didactiques, édifiantes, et qui font un peu penser à Knock, sont destinées à se venger des agissements dangereux des guérisseurs de tout poil auquel il était confronté dans la vie réelle. 1 Ces _ _ 2 petites _ _ 3 fables _ _ 4 morales nsp _ 5 , _ _ 6 didactiques nsp _ 7 , _ _ 8 édifiantes nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 qui _ _ 12 font _ _ 13 un _ _ 14 peu _ _ 15 penser _ _ 16 à _ _ 17 Knock nsp _ 18 , _ _ 19 sont _ _ 20 destinées _ _ 21 à _ _ 22 se _ _ 23 venger _ _ 24 des _ _ 25 agissements _ _ 26 dangereux _ _ 27-28 des _ _ 27 de _ _ 28 les _ _ 29 guérisseurs _ _ 30 de _ _ 31 tout _ _ 32 poil _ _ 33-34 auquel _ _ 33 à _ _ 34 lequel _ _ 35 il _ _ 36 était _ _ 37 confronté _ _ 38 dans _ _ 39 la _ _ 40 vie _ _ 41 réelle nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01007 # sentence-text: Diefmatten est une commune de la couronne périurbaine de Mulhouse. 1 Diefmatten _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 couronne _ _ 8 périurbaine _ _ 9 de _ _ 10 Mulhouse nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01008 # sentence-text: Quatre points sont accordés pour une victoire et deux pour un nul. 1 Quatre _ _ 2 points _ _ 3 sont _ _ 4 accordés _ _ 5 pour _ _ 6 une _ _ 7 victoire _ _ 8 et _ _ 9 deux _ _ 10 pour _ _ 11 un _ _ 12 nul nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01009 # sentence-text: J'aime beaucoup la musique. 1 J' nsp _ 2 aime _ _ 3 beaucoup _ _ 4 la _ _ 5 musique nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01010 # sentence-text: En une à deux semaines, la feuille a repris sa forme initiale. 1 En _ _ 2 une _ _ 3 à _ _ 4 deux _ _ 5 semaines nsp _ 6 , _ _ 7 la _ _ 8 feuille _ _ 9 a _ _ 10 repris _ _ 11 sa _ _ 12 forme _ _ 13 initiale nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01011 # sentence-text: Plusieurs de ces propositions seront reprises dans le cadre de la correction des eaux du Jura, en particulier le projet du grison Richard La Nicca de détourner le cours de l'Aar dans le lac de Bienne. 1 Plusieurs _ _ 2 de _ _ 3 ces _ _ 4 propositions _ _ 5 seront _ _ 6 reprises _ _ 7 dans _ _ 8 le _ _ 9 cadre _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 correction _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 eaux _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Jura nsp _ 19 , _ _ 20 en _ _ 21 particulier _ _ 22 le _ _ 23 projet _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 grison _ _ 27 Richard _ _ 28 La _ _ 29 Nicca _ _ 30 de _ _ 31 détourner _ _ 32 le _ _ 33 cours _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 Aar _ _ 37 dans _ _ 38 le _ _ 39 lac _ _ 40 de _ _ 41 Bienne nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01012 # sentence-text: Le procès a mal tourné. 1 Le _ _ 2 procès _ _ 3 a _ _ 4 mal _ 1:ID 5 tourné nsp 1 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01013 # sentence-text: Huntsville est une ville du comté de Scott dans l'État du Tennessee aux États-Unis. 1 Huntsville _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 ville _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 comté _ _ 8 de _ _ 9 Scott _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 État _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Tennessee _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 États-Unis nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01014 # sentence-text: Aurelio Vidmar est un ancien footballeur international australien né en 1967. 1 Aurelio _ _ 2 Vidmar _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 ancien _ _ 6 footballeur _ _ 7 international _ _ 8 australien _ _ 9 né _ _ 10 en _ _ 11 1967 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01015 # sentence-text: AirTran Airways dessert 62 destinations aux États-Unis et au Mexique. 1 AirTran _ _ 2 Airways _ _ 3 dessert _ _ 4 62 _ _ 5 destinations _ _ 6-7 aux _ _ 6 à _ _ 7 les _ _ 8 États-Unis _ _ 9 et _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Mexique nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01016 # sentence-text: Profitez de la superbe vue sur le parc avec les chevaux et les ânes, pendant que vous dégusterez les différents mets du petit déjeuner. 1 Profitez _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 superbe _ _ 5 vue _ _ 6 sur _ _ 7 le _ _ 8 parc _ _ 9 avec _ _ 10 les _ _ 11 chevaux _ _ 12 et _ _ 13 les _ _ 14 ânes nsp _ 15 , _ _ 16 pendant _ _ 17 que _ _ 18 vous _ _ 19 dégusterez _ _ 20 les _ _ 21 différents _ _ 22 mets _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 petit _ _ 26 déjeuner nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01017 # sentence-text: Le réseau Artisans du Monde propose des interventions dans les écoles, des formations et des outils pédagogiques (accessible par la centrale d'achats Solidar'Monde) « pour permettre aux citoyens, selon les termes de l'association, d'avoir un regard critique sur les dysfonctionnements du commerce international et de devenir acteurs d'une société plus juste ». 1 Le _ _ 2 réseau _ _ 3 Artisans _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Monde _ _ 7 propose _ _ 8 des _ _ 9 interventions _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 écoles nsp _ 13 , _ _ 14 des _ _ 15 formations _ _ 16 et _ _ 17 des _ _ 18 outils _ _ 19 pédagogiques _ _ 20 ( nsp _ 21 accessible _ _ 22 par _ _ 23 la _ _ 24 centrale _ _ 25 d' nsp _ 26 achats _ _ 27 Solidar'Monde nsp _ 28 ) _ _ 29 « _ _ 30 pour _ _ 31 permettre _ _ 32-33 aux _ _ 32 à _ _ 33 les _ _ 34 citoyens nsp _ 35 , _ _ 36 selon _ _ 37 les _ _ 38 termes _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 association nsp _ 42 , _ _ 43 d' nsp _ 44 avoir _ 1:LVC 45 un _ _ 46 regard _ 1 47 critique _ _ 48 sur _ _ 49 les _ _ 50 dysfonctionnements _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 commerce _ _ 54 international _ _ 55 et _ _ 56 de _ _ 57 devenir _ _ 58 acteurs _ _ 59 d' nsp _ 60 une _ _ 61 société _ _ 62 plus _ _ 63 juste _ _ 64 » nsp _ 65 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01018 # sentence-text: Alors qu'il s'agit de puériculture, il est navrant de voir que les personnes de ce magasin ne se préoccupe pas des délais de livraison 1 Alors _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ 1:ID 4 s' nsp 1 5 agit _ 1 6 de _ _ 7 puériculture nsp _ 8 , _ _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 navrant _ _ 12 de _ _ 13 voir _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 personnes _ _ 17 de _ _ 18 ce _ _ 19 magasin _ _ 20 ne _ _ 21 se _ 2:IReflV 22 préoccupe _ 2 23 pas _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 délais _ _ 27 de _ _ 28 livraison _ _ # sentid: fr-ud-dev_01019 # sentence-text: Cette dernière représente un évêque bénissant les fidèles et serait une représentation de Saint Pallais. 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 représente _ _ 4 un _ _ 5 évêque _ _ 6 bénissant _ _ 7 les _ _ 8 fidèles _ _ 9 et _ _ 10 serait _ _ 11 une _ _ 12 représentation _ _ 13 de _ _ 14 Saint _ _ 15 Pallais nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01020 # sentence-text: Le taux (53,1%) est supérieur au taux national (51,6%). 1 Le _ _ 2 taux _ _ 3 ( nsp _ 4 53,1 _ _ 5 % nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 supérieur _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 taux _ _ 12 national _ _ 13 ( nsp _ 14 51,6 _ _ 15 % nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01021 # sentence-text: En juillet, il est déporté à Neuengamme et affecté au kommando de Farge, près de Brême. 1 En _ _ 2 juillet nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 déporté _ _ 7 à _ _ 8 Neuengamme _ _ 9 et _ _ 10 affecté _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 kommando _ _ 14 de _ _ 15 Farge nsp _ 16 , _ _ 17 près _ _ 18 de _ _ 19 Brême nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01022 # sentence-text: Il n'y a pas de relégation, le championnat étant étendu à 36 équipes la saison prochaine. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 a _ 1 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 relégation nsp _ 8 , _ _ 9 le _ _ 10 championnat _ _ 11 étant _ _ 12 étendu _ _ 13 à _ _ 14 36 _ _ 15 équipes _ _ 16 la _ _ 17 saison _ _ 18 prochaine nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01023 # sentence-text: Les chevaliers français utilisent de coûteuses armures complètes, tandis que les Écossais sont « nus » (d'armure plus que d'habits). 1 Les _ _ 2 chevaliers _ _ 3 français _ _ 4 utilisent _ _ 5 de _ _ 6 coûteuses _ _ 7 armures _ _ 8 complètes nsp _ 9 , _ _ 10 tandis _ _ 11 que _ _ 12 les _ _ 13 Écossais _ _ 14 sont _ _ 15 « _ _ 16 nus _ _ 17 » _ _ 18 ( nsp _ 19 d' nsp _ 20 armure _ _ 21 plus _ _ 22 que _ _ 23 d' nsp _ 24 habits nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01024 # sentence-text: De cette manière, il a participé activement à faire évoluer la vie nocturne de villes telles que Paris, New York, et Tokyo. 1 De _ _ 2 cette _ _ 3 manière nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 a _ _ 7 participé _ _ 8 activement _ _ 9 à _ _ 10 faire _ _ 11 évoluer _ _ 12 la _ _ 13 vie _ _ 14 nocturne _ _ 15 de _ _ 16 villes _ _ 17 telles _ _ 18 que _ _ 19 Paris nsp _ 20 , _ _ 21 New _ _ 22 York nsp _ 23 , _ _ 24 et _ _ 25 Tokyo nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01025 # sentence-text: Cette agence immobilière VIDATI.fr m'a vendu mon appartement en 25 jours. 1 Cette _ _ 2 agence _ _ 3 immobilière _ _ 4 VIDATI.fr _ _ 5 m' nsp _ 6 a _ _ 7 vendu _ _ 8 mon _ _ 9 appartement _ _ 10 en _ _ 11 25 _ _ 12 jours nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01026 # sentence-text: M. Enzo a d'ailleurs envoyé paître une de mes collègues ! 1 M. _ _ 2 Enzo _ _ 3 a _ _ 4 d' nsp _ 5 ailleurs _ _ 6 envoyé _ 1:ID 7 paître _ 1 8 une _ _ 9 de _ _ 10 mes _ _ 11 collègues _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01027 # sentence-text: Le disque est lancé par une série de singles, notamment Shockwave, Shout ou Light From Above, titre éponyme de l'album. 1 Le _ _ 2 disque _ _ 3 est _ _ 4 lancé _ _ 5 par _ _ 6 une _ _ 7 série _ _ 8 de _ _ 9 singles nsp _ 10 , _ _ 11 notamment _ _ 12 Shockwave nsp _ 13 , _ _ 14 Shout _ _ 15 ou _ _ 16 Light _ _ 17 From _ _ 18 Above nsp _ 19 , _ _ 20 titre _ _ 21 éponyme _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 album nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01028 # sentence-text: Présenté par Dargaud comme de l'Antic-Fantasy, Myrkos revit, en parallèle et sans pointillés, l'opposition des cultes monothéistes et polythéistes, l'art sacré et le profane, ou l'absence de progrès chez les romains... 1 Présenté _ _ 2 par _ _ 3 Dargaud _ _ 4 comme _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 Antic-Fantasy nsp _ 8 , _ _ 9 Myrkos _ _ 10 revit nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 parallèle _ _ 14 et _ _ 15 sans _ _ 16 pointillés nsp _ 17 , _ _ 18 l' nsp _ 19 opposition _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 cultes _ _ 23 monothéistes _ _ 24 et _ _ 25 polythéistes nsp _ 26 , _ _ 27 l' nsp _ 28 art _ _ 29 sacré _ _ 30 et _ _ 31 le _ _ 32 profane nsp _ 33 , _ _ 34 ou _ _ 35 l' nsp _ 36 absence _ _ 37 de _ _ 38 progrès _ _ 39 chez _ _ 40 les _ _ 41 romains nsp _ 42 ... _ _ # sentid: fr-ud-dev_01029 # sentence-text: Elle est également présente au couronnement de Marie à Westminster. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 également _ _ 4 présente _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 couronnement _ _ 8 de _ _ 9 Marie _ _ 10 à _ _ 11 Westminster nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01030 # sentence-text: Il ajoute que face à la corruption généralisée, il est temps que les nationalistes s'unissent pour lutter contre ce qu'il appelle « une mafia politico-financière ». 1 Il _ _ 2 ajoute _ _ 3 que _ _ 4 face _ _ 5 à _ _ 6 la _ _ 7 corruption _ _ 8 généralisée nsp _ 9 , _ _ 10 il _ 1:ID 11 est _ 1 12 temps _ 1 13 que _ _ 14 les _ _ 15 nationalistes _ _ 16 s' nsp _ 17 unissent _ _ 18 pour _ _ 19 lutter _ _ 20 contre _ _ 21 ce _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 appelle _ _ 25 « _ _ 26 une _ _ 27 mafia _ _ 28 politico-financière _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01031 # sentence-text: La seconde montre le rappeur enfermé dans un petit salon entouré entièrement de verre et situé sur une grande place devant le Renaissance Center, un ensemble de buildings de Détroit. 1 La _ _ 2 seconde _ _ 3 montre _ _ 4 le _ _ 5 rappeur _ _ 6 enfermé _ _ 7 dans _ _ 8 un _ _ 9 petit _ _ 10 salon _ _ 11 entouré _ _ 12 entièrement _ _ 13 de _ _ 14 verre _ _ 15 et _ _ 16 situé _ _ 17 sur _ _ 18 une _ _ 19 grande _ _ 20 place _ _ 21 devant _ _ 22 le _ _ 23 Renaissance _ _ 24 Center nsp _ 25 , _ _ 26 un _ _ 27 ensemble _ _ 28 de _ _ 29 buildings _ _ 30 de _ _ 31 Détroit nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01032 # sentence-text: Cette division d'infanterie évolue au sein du 4e Corps d'Armée ayant pour commandant en chef le général de division DE LADMIRAULT. 1 Cette _ _ 2 division _ _ 3 d' nsp _ 4 infanterie _ _ 5 évolue _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 sein _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 4e _ _ 12 Corps _ _ 13 d' nsp _ 14 Armée _ _ 15 ayant _ _ 16 pour _ _ 17 commandant _ _ 18 en _ _ 19 chef _ _ 20 le _ _ 21 général _ _ 22 de _ _ 23 division _ _ 24 DE _ _ 25 LADMIRAULT nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01033 # sentence-text: Les deux équipes s'étaient cependant déjà rencontrées lors de matchs non officiels : le 5 mars 1870 (1-1 au, Kennington Oval à Londres), puis le 25 février 1871, le 18 novembre 1871 et le 24 février 1872. 1 Les _ _ 2 deux _ _ 3 équipes _ _ 4 s' nsp _ 5 étaient _ _ 6 cependant _ _ 7 déjà _ _ 8 rencontrées _ _ 9 lors _ _ 10 de _ _ 11 matchs _ _ 12 non _ _ 13 officiels _ _ 14 : _ _ 15 le _ _ 16 5 _ _ 17 mars _ _ 18 1870 _ _ 19 ( nsp _ 20 1-1 _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le nsp _ 23 , _ _ 24 Kennington _ _ 25 Oval _ _ 26 à _ _ 27 Londres nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 puis _ _ 31 le _ _ 32 25 _ _ 33 février _ _ 34 1871 nsp _ 35 , _ _ 36 le _ _ 37 18 _ _ 38 novembre _ _ 39 1871 _ _ 40 et _ _ 41 le _ _ 42 24 _ _ 43 février _ _ 44 1872 nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01034 # sentence-text: Contrairement à celui de Wonder Woman, celui de Cassie est une arme pouvant projeter la lumière de Zeus. 1 Contrairement _ _ 2 à _ _ 3 celui _ _ 4 de _ _ 5 Wonder _ _ 6 Woman nsp _ 7 , _ _ 8 celui _ _ 9 de _ _ 10 Cassie _ _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 arme _ _ 14 pouvant _ _ 15 projeter _ _ 16 la _ _ 17 lumière _ _ 18 de _ _ 19 Zeus nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01035 # sentence-text: Il a occupé le poste de demi de mêlée durant les heures glorieuses de l'AS Béziers dont il fut le capitaine. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 occupé _ _ 4 le _ _ 5 poste _ _ 6 de _ _ 7 demi _ _ 8 de _ _ 9 mêlée _ _ 10 durant _ _ 11 les _ _ 12 heures _ _ 13 glorieuses _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 AS _ _ 17 Béziers _ _ 18 dont _ _ 19 il _ _ 20 fut _ _ 21 le _ _ 22 capitaine nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01036 # sentence-text: En 1975, il est sacré champion de la piste Catamount Stadium au Vermont. 1 En _ _ 2 1975 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 est _ _ 6 sacré _ _ 7 champion _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 piste _ _ 11 Catamount _ _ 12 Stadium _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Vermont nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01037 # sentence-text: Ce premier de ses vingt-neuf longs métrages fut un énorme succès. 1 Ce _ _ 2 premier _ _ 3 de _ _ 4 ses _ _ 5 vingt-neuf _ _ 6 longs _ _ 7 métrages _ _ 8 fut _ _ 9 un _ _ 10 énorme _ _ 11 succès nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01038 # sentence-text: Les américains ne les rejoindront que quatre ans plus tard avec le programme Mariner. 1 Les _ _ 2 américains _ _ 3 ne _ _ 4 les _ _ 5 rejoindront _ _ 6 que _ _ 7 quatre _ _ 8 ans _ _ 9 plus _ _ 10 tard _ _ 11 avec _ _ 12 le _ _ 13 programme _ _ 14 Mariner nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01039 # sentence-text: Le 20 février 1790 le père Rolland, ancien prieur, est pendu ainsi que trois de se compagnons. 1 Le _ _ 2 20 _ _ 3 février _ _ 4 1790 _ _ 5 le _ _ 6 père _ _ 7 Rolland nsp _ 8 , _ _ 9 ancien _ _ 10 prieur nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 pendu _ _ 14 ainsi _ _ 15 que _ _ 16 trois _ _ 17 de _ _ 18 se _ _ 19 compagnons nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01040 # sentence-text: Ce champ indique la plupart du temps la validité de la donnée, mais il peut avoir des significations différentes, comme le signe ou l'orientation, en fonction du type de la donnée. 1 Ce _ _ 2 champ _ _ 3 indique _ _ 4 la _ _ 5 plupart _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 temps _ _ 9 la _ _ 10 validité _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 donnée nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 il _ _ 17 peut _ _ 18 avoir _ 1:LVC 19 des _ _ 20 significations _ 1 21 différentes nsp _ 22 , _ _ 23 comme _ _ 24 le _ _ 25 signe _ _ 26 ou _ _ 27 l' nsp _ 28 orientation nsp _ 29 , _ _ 30 en _ _ 31 fonction _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 type _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 donnée nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01041 # sentence-text: L'année suivante, il est intronisé au Temple de la renommée de l'IIHF en tant qu'arbitre. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 suivante nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 est _ _ 7 intronisé _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Temple _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 renommée _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 IIHF _ _ 17 en _ _ 18 tant _ _ 19 qu' nsp _ 20 arbitre nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01042 # sentence-text: Charlie est un élève brillant, très doué mais prêt à tout pour être populaire. 1 Charlie _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 élève _ _ 5 brillant nsp _ 6 , _ _ 7 très _ _ 8 doué _ _ 9 mais _ _ 10 prêt _ _ 11 à _ _ 12 tout _ _ 13 pour _ _ 14 être _ _ 15 populaire nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01043 # sentence-text: Peu à peu, tous les versants des sommets des Alpes sont gravis, y compris les inquiétantes faces nord. 1 Peu _ _ 2 à _ _ 3 peu nsp _ 4 , _ _ 5 tous _ _ 6 les _ _ 7 versants _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 sommets _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Alpes _ _ 14 sont _ _ 15 gravis nsp _ 16 , _ _ 17 y _ _ 18 compris _ _ 19 les _ _ 20 inquiétantes _ _ 21 faces _ _ 22 nord nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01044 # sentence-text: Le sixième chapitre de la Genèse, véritable introduction à l'histoire de Noé, est l'un des plus cryptiques de la Bible. 1 Le _ _ 2 sixième _ _ 3 chapitre _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 Genèse nsp _ 7 , _ _ 8 véritable _ _ 9 introduction _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 histoire _ _ 13 de _ _ 14 Noé nsp _ 15 , _ _ 16 est _ _ 17 l' nsp _ 18 un _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 plus _ _ 22 cryptiques _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Bible nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01045 # sentence-text: La justice donnait toujours raison au propriétaire et les représentants britanniques ne pouvaient accéder librement aux habitations, devant passer par l'administration française qui cautionnait la situation. 1 La _ _ 2 justice _ _ 3 donnait _ 1:ID 4 toujours _ _ 5 raison _ 1 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 propriétaire _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 représentants _ _ 12 britanniques _ _ 13 ne _ _ 14 pouvaient _ _ 15 accéder _ _ 16 librement _ _ 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 habitations nsp _ 20 , _ _ 21 devant _ _ 22 passer _ _ 23 par _ _ 24 l' nsp _ 25 administration _ _ 26 française _ _ 27 qui _ _ 28 cautionnait _ _ 29 la _ _ 30 situation nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01046 # sentence-text: Atlides bacis se nomme Bacis Hairstreak en anglais. 1 Atlides _ _ 2 bacis _ _ 3 se _ _ 4 nomme _ _ 5 Bacis _ _ 6 Hairstreak _ _ 7 en _ _ 8 anglais nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01047 # sentence-text: Les couples sont à nouveau reconstitués et le Duc annonce qu'Hermia peut épouser Lysandre si elle le souhaite. 1 Les _ _ 2 couples _ _ 3 sont _ _ 4 à _ _ 5 nouveau _ _ 6 reconstitués _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 Duc _ _ 10 annonce _ _ 11 qu' nsp _ 12 Hermia _ _ 13 peut _ _ 14 épouser _ _ 15 Lysandre _ _ 16 si _ _ 17 elle _ _ 18 le _ _ 19 souhaite nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01048 # sentence-text: Pékin lui reproche d'avoir été l'un des 300 cosignataires de la « Charte 08 », qui réclame une Chine démocratique. 1 Pékin _ _ 2 lui _ _ 3 reproche _ _ 4 d' nsp _ 5 avoir _ _ 6 été _ _ 7 l' nsp _ 8 un _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 300 _ _ 12 cosignataires _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 « _ _ 16 Charte _ _ 17 08 _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 réclame _ _ 22 une _ _ 23 Chine _ _ 24 démocratique nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01049 # sentence-text: En 1930, il accueillit des matchs de la première Coupe du monde de football. 1 En _ _ 2 1930 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 accueillit _ _ 6 des _ _ 7 matchs _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 première _ _ 11 Coupe _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 monde _ _ 15 de _ _ 16 football nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01050 # sentence-text: Il confia l'éducation de son fils au révérend Charles Morton, qui dirigeait une institution privée à Newington Green, près de Londres. 1 Il _ _ 2 confia _ _ 3 l' nsp _ 4 éducation _ _ 5 de _ _ 6 son _ _ 7 fils _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 révérend _ _ 11 Charles _ _ 12 Morton nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 dirigeait _ _ 16 une _ _ 17 institution _ _ 18 privée _ _ 19 à _ _ 20 Newington _ _ 21 Green nsp _ 22 , _ _ 23 près _ _ 24 de _ _ 25 Londres nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01051 # sentence-text: La compagnie se substitue également au pouvoir du Kaiser en nommant des fonctionnaires subalternes. 1 La _ _ 2 compagnie _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 substitue _ 1 5 également _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 pouvoir _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Kaiser _ _ 12 en _ _ 13 nommant _ _ 14 des _ _ 15 fonctionnaires _ _ 16 subalternes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01052 # sentence-text: Il est principalement utilisé pour accueillir les matchs de football du club de division du Slovan Bratislava et de l'équipe nationale de Slovaquie. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 principalement _ _ 4 utilisé _ _ 5 pour _ _ 6 accueillir _ _ 7 les _ _ 8 matchs _ _ 9 de _ _ 10 football _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 club _ _ 14 de _ _ 15 division _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Slovan _ _ 19 Bratislava _ _ 20 et _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 équipe _ _ 24 nationale _ _ 25 de _ _ 26 Slovaquie nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01053 # sentence-text: Le sagre commun (Etmopterus spinax) est un petit requin bathy-benthique. 1 Le _ _ 2 sagre _ _ 3 commun _ _ 4 ( nsp _ 5 Etmopterus _ _ 6 spinax nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 un _ _ 10 petit _ _ 11 requin _ _ 12 bathy-benthique nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01054 # sentence-text: Pour réaliser cet ouvrage très précis, ils firent appel à des charpentiers métalliques (en anglais, ironworkers) qui officiaient sur divers chantiers dangereux à travers le monde. 1 Pour _ _ 2 réaliser _ _ 3 cet _ _ 4 ouvrage _ _ 5 très _ _ 6 précis nsp _ 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 firent _ 1:LVC 10 appel _ 1 11 à _ _ 12 des _ _ 13 charpentiers _ _ 14 métalliques _ _ 15 ( nsp _ 16 en _ _ 17 anglais nsp _ 18 , _ _ 19 ironworkers nsp _ 20 ) _ _ 21 qui _ _ 22 officiaient _ _ 23 sur _ _ 24 divers _ _ 25 chantiers _ _ 26 dangereux _ _ 27 à _ _ 28 travers _ _ 29 le _ _ 30 monde nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01055 # sentence-text: M. Ping a précisé que l'UA avait entrepris d'organiser des négociations entre le Conseil national de transition à Benghazi et les autorités libyennes à Tripoli "pour qu'un cessez-le-feu immédiat soit instauré". 1 M. _ _ 2 Ping _ _ 3 a _ _ 4 précisé _ _ 5 que _ _ 6 l' nsp _ 7 UA _ _ 8 avait _ _ 9 entrepris _ _ 10 d' nsp _ 11 organiser _ _ 12 des _ _ 13 négociations _ _ 14 entre _ _ 15 le _ _ 16 Conseil _ _ 17 national _ _ 18 de _ _ 19 transition _ _ 20 à _ _ 21 Benghazi _ _ 22 et _ _ 23 les _ _ 24 autorités _ _ 25 libyennes _ _ 26 à _ _ 27 Tripoli _ _ 28 " nsp _ 29 pour _ _ 30 qu' nsp _ 31 un _ _ 32 cessez-le-feu _ _ 33 immédiat _ _ 34 soit _ _ 35 instauré nsp _ 36 " nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01056 # sentence-text: Le médecin se dit incapable de répondre à cette question. 1 Le _ _ 2 médecin _ _ 3 se _ _ 4 dit _ _ 5 incapable _ _ 6 de _ _ 7 répondre _ _ 8 à _ _ 9 cette _ _ 10 question nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01057 # sentence-text: Comme dirait quelqu'un, je ne suis pas une girouette ! 1 Comme _ _ 2 dirait _ _ 3 quelqu'un nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 ne _ _ 7 suis _ _ 8 pas _ _ 9 une _ _ 10 girouette _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01058 # sentence-text: Szyk illustrera quelques pages, mais ne finira pas ce travail, suite à sa déception devant la politique de l'organisation durant les années 30. 1 Szyk _ _ 2 illustrera _ _ 3 quelques _ _ 4 pages nsp _ 5 , _ _ 6 mais _ _ 7 ne _ _ 8 finira _ _ 9 pas _ _ 10 ce _ _ 11 travail nsp _ 12 , _ _ 13 suite _ _ 14 à _ _ 15 sa _ _ 16 déception _ _ 17 devant _ _ 18 la _ _ 19 politique _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 organisation _ _ 23 durant _ _ 24 les _ _ 25 années _ _ 26 30 nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01059 # sentence-text: Carte des vins bien fournit. 1 Carte _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 vins _ _ 5 bien _ _ 6 fournit nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01060 # sentence-text: Toutefois, l'attente fut supportable par l'apport d'un café excellent assorti d'une friandise (gâteau ou chocolat) offerts de bon cœur par un membre de l'équipe. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 attente _ _ 5 fut _ _ 6 supportable _ _ 7 par _ _ 8 l' nsp _ 9 apport _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 café _ _ 13 excellent _ _ 14 assorti _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 friandise _ _ 18 ( nsp _ 19 gâteau _ _ 20 ou _ _ 21 chocolat nsp _ 22 ) _ _ 23 offerts _ _ 24 de _ _ 25 bon _ _ 26 cœur _ _ 27 par _ _ 28 un _ _ 29 membre _ _ 30 de _ _ 31 l' nsp _ 32 équipe nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01061 # sentence-text: J'espère comme beaucoup pouvoir connaître le résultat de leur travail dès que possible. 1 J' nsp _ 2 espère _ _ 3 comme _ _ 4 beaucoup _ _ 5 pouvoir _ _ 6 connaître _ _ 7 le _ _ 8 résultat _ _ 9 de _ _ 10 leur _ _ 11 travail _ _ 12 dès _ _ 13 que _ _ 14 possible nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01062 # sentence-text: En n'exerçant pas alors leur droit de veto au Conseil de sécurité des Nations unies, la Russie et la Chine ne s'étaient pas, de facto, opposées à l'opération militaire des forces de l'Otan aux côtés des rebelles libyens. 1 En _ _ 2 n' nsp _ 3 exerçant _ _ 4 pas _ _ 5 alors _ _ 6 leur _ _ 7 droit _ _ 8 de _ _ 9 veto _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Conseil _ _ 13 de _ _ 14 sécurité _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 Nations _ _ 18 unies nsp _ 19 , _ _ 20 la _ _ 21 Russie _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 Chine _ _ 25 ne _ _ 26 s' nsp _ 27 étaient _ _ 28 pas nsp _ 29 , _ _ 30 de _ _ 31 facto nsp _ 32 , _ _ 33 opposées _ _ 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 opération _ _ 37 militaire _ _ 38-39 des _ _ 38 de _ _ 39 les _ _ 40 forces _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 Otan _ _ 44-45 aux _ _ 44 à _ _ 45 les _ _ 46 côtés _ _ 47-48 des _ _ 47 de _ _ 48 les _ _ 49 rebelles _ _ 50 libyens nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01063 # sentence-text: Quand on hésite, pas de panique, Michelle est là pour nous donner de précieux conseils. 1 Quand _ _ 2 on _ _ 3 hésite nsp _ 4 , _ _ 5 pas _ _ 6 de _ _ 7 panique nsp _ 8 , _ _ 9 Michelle _ _ 10 est _ _ 11 là _ _ 12 pour _ _ 13 nous _ _ 14 donner _ 1:LVC 15 de _ _ 16 précieux _ _ 17 conseils nsp 1 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01064 # sentence-text: L'Ardre est une rivière de première catégorie jusqu'au pont de Faverolles-et-Coëmy, c'est-à-dire que l'on y pêche avant tout des salmonidés comme les truites fario. 1 L' nsp _ 2 Ardre _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 rivière _ _ 6 de _ _ 7 première _ _ 8 catégorie _ _ 9 jusqu' nsp _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 pont _ _ 13 de _ _ 14 Faverolles-et-Coëmy nsp _ 15 , _ _ 16 c'est-à-dire _ _ 17 que _ _ 18 l' nsp _ 19 on _ _ 20 y _ _ 21 pêche _ _ 22 avant _ _ 23 tout _ _ 24 des _ _ 25 salmonidés _ _ 26 comme _ _ 27 les _ _ 28 truites _ _ 29 fario nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01065 # sentence-text: Ils réorganisent leurs églises dans lesquels les pasteurs prêchent en langue indigène. 1 Ils _ _ 2 réorganisent _ _ 3 leurs _ _ 4 églises _ _ 5 dans _ _ 6 lesquels _ _ 7 les _ _ 8 pasteurs _ _ 9 prêchent _ _ 10 en _ _ 11 langue _ _ 12 indigène nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01066 # sentence-text: Le général Delaborde se retire en bon ordre avec l'aide efficace de sa cavalerie jusqu'à ce que la discipline de ses troupes ne se brise en déclenchant la fuite. 1 Le _ _ 2 général _ _ 3 Delaborde _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 retire _ 1 6 en _ _ 7 bon _ _ 8 ordre _ _ 9 avec _ _ 10 l' nsp _ 11 aide _ _ 12 efficace _ _ 13 de _ _ 14 sa _ _ 15 cavalerie _ _ 16 jusqu' nsp _ 17 à _ _ 18 ce _ _ 19 que _ _ 20 la _ _ 21 discipline _ _ 22 de _ _ 23 ses _ _ 24 troupes _ _ 25 ne _ _ 26 se _ _ 27 brise _ _ 28 en _ _ 29 déclenchant _ _ 30 la _ _ 31 fuite nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01067 # sentence-text: Ils furent créés en même temps que les tribuns de la plèbe. 1 Ils _ _ 2 furent _ _ 3 créés _ _ 4 en _ _ 5 même _ _ 6 temps _ _ 7 que _ _ 8 les _ _ 9 tribuns _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 plèbe nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01068 # sentence-text: Excitation et revanche. 1 Excitation _ _ 2 et _ _ 3 revanche nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01069 # sentence-text: Or, la mère de Leslie était invalide depuis sa naissance. 1 Or nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 mère _ _ 5 de _ _ 6 Leslie _ _ 7 était _ _ 8 invalide _ _ 9 depuis _ _ 10 sa _ _ 11 naissance nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01070 # sentence-text: Harold tente alors de poser sa main sur le museau du dragon, mais celui-ci se détourne pour aller dormir et faire partir l'humain. 1 Harold _ _ 2 tente _ _ 3 alors _ _ 4 de _ _ 5 poser _ _ 6 sa _ _ 7 main _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 museau _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 dragon nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 celui-ci _ _ 17 se _ _ 18 détourne _ _ 19 pour _ _ 20 aller _ _ 21 dormir _ _ 22 et _ _ 23 faire _ _ 24 partir _ _ 25 l' nsp _ 26 humain nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01071 # sentence-text: Le chevillier ou cheviller (Littré) désigne en lutherie un dispositif d'accueil des chevilles. 1 Le _ _ 2 chevillier _ _ 3 ou _ _ 4 cheviller _ _ 5 ( nsp _ 6 Littré nsp _ 7 ) _ _ 8 désigne _ _ 9 en _ _ 10 lutherie _ _ 11 un _ _ 12 dispositif _ _ 13 d' nsp _ 14 accueil _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 chevilles nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01072 # sentence-text: L'Algérie, par la voix de son premier responsable, multiplie les initiatives concrètes. 1 L' nsp _ 2 Algérie nsp _ 3 , _ _ 4 par _ _ 5 la _ _ 6 voix _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 premier _ _ 10 responsable nsp _ 11 , _ _ 12 multiplie _ _ 13 les _ _ 14 initiatives _ _ 15 concrètes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01073 # sentence-text: Le 22 décembre 2011, Astral Media annonce le lancement de Disney Junior et Disney XD sur son réseau Cogeco. 1 Le _ _ 2 22 _ _ 3 décembre _ _ 4 2011 nsp _ 5 , _ _ 6 Astral _ _ 7 Media _ _ 8 annonce _ _ 9 le _ _ 10 lancement _ _ 11 de _ _ 12 Disney _ _ 13 Junior _ _ 14 et _ _ 15 Disney _ _ 16 XD _ _ 17 sur _ _ 18 son _ _ 19 réseau _ _ 20 Cogeco nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01074 # sentence-text: "Nous apprécions les efforts de l'Algérie dans le domaine de la lutte contre le terrorisme, tant au Maghreb que dans la région du Sahel ou ailleurs et nous en sommes très reconnaissants", a affirmé M. Benjamin dans une conférence de presse tenue à l'ambassade des Etats-Unis à Alger. 1 " nsp _ 2 Nous _ _ 3 apprécions _ _ 4 les _ _ 5 efforts _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 Algérie _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 domaine _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 lutte _ _ 15 contre _ _ 16 le _ _ 17 terrorisme nsp _ 18 , _ _ 19 tant _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 Maghreb _ _ 23 que _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 région _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Sahel _ _ 30 ou _ _ 31 ailleurs _ _ 32 et _ _ 33 nous _ _ 34 en _ _ 35 sommes _ _ 36 très _ _ 37 reconnaissants nsp _ 38 " nsp _ 39 , _ _ 40 a _ _ 41 affirmé _ _ 42 M. _ _ 43 Benjamin _ _ 44 dans _ _ 45 une _ _ 46 conférence _ 1:LVC 47 de _ 1 48 presse _ 1 49 tenue _ 1 50 à _ _ 51 l' nsp _ 52 ambassade _ _ 53-54 des _ _ 53 de _ _ 54 les _ _ 55 Etats-Unis _ _ 56 à _ _ 57 Alger nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01075 # sentence-text: Elle est maintenant présente dans 35 villes, avec 82 hypermarchés. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 maintenant _ _ 4 présente _ _ 5 dans _ _ 6 35 _ _ 7 villes nsp _ 8 , _ _ 9 avec _ _ 10 82 _ _ 11 hypermarchés nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01076 # sentence-text: Au cœur du bourg se trouve une plaza Mayor à arcades, ombragée et fleurie. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 cœur _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 bourg _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 trouve _ 1 9 une _ _ 10 plaza _ _ 11 Mayor _ _ 12 à _ _ 13 arcades nsp _ 14 , _ _ 15 ombragée _ _ 16 et _ _ 17 fleurie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01077 # sentence-text: Quant à Francis Wolff, il réalisait les photographies pour les pochettes des disques. 1 Quant _ _ 2 à _ _ 3 Francis _ _ 4 Wolff nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 réalisait _ 1:LVC 8 les _ _ 9 photographies _ 1 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 pochettes _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 disques nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01078 # sentence-text: Émile Durand, né 2 juin 1911 le à Paris et décédé en janvier 1999 à Toulouse, est un physicien français, professeur de physique à l'université de Toulouse de 1949 à 1976, doyen de la faculté des sciences de 1953 à 1968, membre correspondant de l'Académie des Sciences en 1982. 1 Émile _ _ 2 Durand nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 2 _ _ 7 juin _ _ 8 1911 _ _ 9 à _ _ 10 Paris _ _ 11 et _ _ 12 décédé _ _ 13 en _ _ 14 janvier _ _ 15 1999 _ _ 16 à _ _ 17 Toulouse nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 un _ _ 21 physicien _ _ 22 français nsp _ 23 , _ _ 24 professeur _ _ 25 de _ _ 26 physique _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 université _ _ 30 de _ _ 31 Toulouse _ _ 32 de _ _ 33 1949 _ _ 34 à _ _ 35 1976 nsp _ 36 , _ _ 37 doyen _ _ 38 de _ _ 39 la _ _ 40 faculté _ _ 41-42 des _ _ 41 de _ _ 42 les _ _ 43 sciences _ _ 44 de _ _ 45 1953 _ _ 46 à _ _ 47 1968 nsp _ 48 , _ _ 49 membre _ _ 50 correspondant _ _ 51 de _ _ 52 l' nsp _ 53 Académie _ _ 54-55 des _ _ 54 de _ _ 55 les _ _ 56 Sciences _ _ 57 en _ _ 58 1982 nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01079 # sentence-text: La nouvelle du miracle se répand comme une traînée de poudre. 1 La _ _ 2 nouvelle _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 miracle _ _ 6 se _ _ 7 répand _ _ 8 comme _ _ 9 une _ _ 10 traînée _ _ 11 de _ _ 12 poudre nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01080 # sentence-text: Au total le secteur éducatif a évolué en marge des objectifs pourtant clairement définis et des finalités qui lui ont été assignées. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 total _ _ 4 le _ _ 5 secteur _ _ 6 éducatif _ _ 7 a _ _ 8 évolué _ _ 9 en _ _ 10 marge _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 objectifs _ _ 14 pourtant _ _ 15 clairement _ _ 16 définis _ _ 17 et _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 finalités _ _ 21 qui _ _ 22 lui _ _ 23 ont _ _ 24 été _ _ 25 assignées nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01081 # sentence-text: Je partais le matin vers 8 heures et rentrais le soir vers 20 heures. 1 Je _ _ 2 partais _ _ 3 le _ _ 4 matin _ _ 5 vers _ _ 6 8 _ _ 7 heures _ _ 8 et _ _ 9 rentrais _ _ 10 le _ _ 11 soir _ _ 12 vers _ _ 13 20 _ _ 14 heures nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01082 # sentence-text: Au début de sa première saison, les Bucks l'envoient en NBA Development League. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 sa _ _ 6 première _ _ 7 saison nsp _ 8 , _ _ 9 les _ _ 10 Bucks _ _ 11 l' nsp _ 12 envoient _ _ 13 en _ _ 14 NBA _ _ 15 Development _ _ 16 League nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01083 # sentence-text: Dans ce même ouvrage, il répond aux détracteurs de Monet, qui reprochent à l'artiste la production de séries de tableaux sur un même sujet dans différentes conditions de lumière, dans lesquelles celui-ci cherchait à obtenir ce qu'il appelait l'« instantanéité », en faisant remarquer : « Et voilà, le grand mot lâché ! 1 Dans _ _ 2 ce _ _ 3 même _ _ 4 ouvrage nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 répond _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 détracteurs _ _ 11 de _ _ 12 Monet nsp _ 13 , _ _ 14 qui _ _ 15 reprochent _ _ 16 à _ _ 17 l' nsp _ 18 artiste _ _ 19 la _ _ 20 production _ _ 21 de _ _ 22 séries _ _ 23 de _ _ 24 tableaux _ _ 25 sur _ _ 26 un _ _ 27 même _ _ 28 sujet _ _ 29 dans _ _ 30 différentes _ _ 31 conditions _ _ 32 de _ _ 33 lumière nsp _ 34 , _ _ 35 dans _ _ 36 lesquelles _ _ 37 celui-ci _ _ 38 cherchait _ _ 39 à _ _ 40 obtenir _ _ 41 ce _ _ 42 qu' nsp _ 43 il _ _ 44 appelait _ _ 45 l' nsp _ 46 « _ _ 47 instantanéité _ _ 48 » nsp _ 49 , _ _ 50 en _ _ 51 faisant _ 1:ID 52 remarquer _ 1 53 : _ _ 54 « _ _ 55 Et _ _ 56 voilà nsp _ 57 , _ _ 58 le _ _ 59 grand _ _ 60 mot _ _ 61 lâché _ _ 62 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01084 # sentence-text: Un nouvel album devrait voir le jour en 2008 1 Un _ _ 2 nouvel _ _ 3 album _ _ 4 devrait _ _ 5 voir _ 1:ID 6 le _ 1 7 jour _ 1 8 en _ _ 9 2008 _ _ # sentid: fr-ud-dev_01085 # sentence-text: Située sur le fuseau horaire UTC +14, c'est le premier endroit habité à débuter un jour civil. 1 Située _ _ 2 sur _ _ 3 le _ _ 4 fuseau _ _ 5 horaire _ _ 6 UTC _ _ 7 +14 nsp _ 8 , _ _ 9 c' nsp _ 10 est _ _ 11 le _ _ 12 premier _ _ 13 endroit _ _ 14 habité _ _ 15 à _ _ 16 débuter _ _ 17 un _ _ 18 jour _ _ 19 civil nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01086 # sentence-text: En 1862, à Lille, Claude Auguste Lamy identifie et isole de l'élément thallium grâce au spectroscope prêté par son beau-frère, le chimiste Jules Frédéric Kuhlmann. 1 En _ _ 2 1862 nsp _ 3 , _ _ 4 à _ _ 5 Lille nsp _ 6 , _ _ 7 Claude _ _ 8 Auguste _ _ 9 Lamy _ _ 10 identifie _ _ 11 et _ _ 12 isole _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 élément _ _ 16 thallium _ _ 17 grâce _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 spectroscope _ _ 21 prêté _ _ 22 par _ _ 23 son _ _ 24 beau-frère nsp _ 25 , _ _ 26 le _ _ 27 chimiste _ _ 28 Jules _ _ 29 Frédéric _ _ 30 Kuhlmann nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01087 # sentence-text: La liste des chansons débute par la piste 15 et se termine par la piste 30. 1 La _ _ 2 liste _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 chansons _ _ 6 débute _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 piste _ _ 10 15 _ _ 11 et _ _ 12 se _ _ 13 termine _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 piste _ _ 17 30 nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01088 # sentence-text: Le réseau routier est en bon état dans l'ensemble, même s'il a peu d'autoroutes (excepté autour de Bratislava, qui est relié à 4 autoroutes, y compris vers Vienne). 1 Le _ _ 2 réseau _ _ 3 routier _ _ 4 est _ _ 5 en _ _ 6 bon _ _ 7 état _ _ 8 dans _ _ 9 l' nsp _ 10 ensemble nsp _ 11 , _ _ 12 même _ _ 13 s' nsp _ 14 il _ _ 15 a _ _ 16 peu _ _ 17 d' nsp _ 18 autoroutes _ _ 19 ( nsp _ 20 excepté _ _ 21 autour _ _ 22 de _ _ 23 Bratislava nsp _ 24 , _ _ 25 qui _ _ 26 est _ _ 27 relié _ _ 28 à _ _ 29 4 _ _ 30 autoroutes nsp _ 31 , _ _ 32 y _ _ 33 compris _ _ 34 vers _ _ 35 Vienne nsp _ 36 ) nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01089 # sentence-text: L'industrialisation entraîne la création d'usines : meubles, lampes, batteries. 1 L' nsp _ 2 industrialisation _ _ 3 entraîne _ _ 4 la _ _ 5 création _ _ 6 d' nsp _ 7 usines _ _ 8 : _ _ 9 meubles nsp _ 10 , _ _ 11 lampes nsp _ 12 , _ _ 13 batteries nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01090 # sentence-text: Le coût est d'environ 150 euros par heure et par arbitre. 1 Le _ _ 2 coût _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 environ _ _ 6 150 _ _ 7 euros _ _ 8 par _ _ 9 heure _ _ 10 et _ _ 11 par _ _ 12 arbitre nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01091 # sentence-text: Des raisons de santé l'oblige à s'installer à Lagoa Santa où il demeure jusqu'à sa mort. 1 Des _ _ 2 raisons _ _ 3 de _ _ 4 santé _ _ 5 l' nsp _ 6 oblige _ _ 7 à _ _ 8 s' nsp _ 9 installer _ _ 10 à _ _ 11 Lagoa _ _ 12 Santa _ _ 13 où _ _ 14 il _ _ 15 demeure _ _ 16 jusqu' nsp _ 17 à _ _ 18 sa _ _ 19 mort nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01092 # sentence-text: Je crois que Jean Paul II aurait aimé. 1 Je _ _ 2 crois _ _ 3 que _ _ 4 Jean _ _ 5 Paul _ _ 6 II _ _ 7 aurait _ _ 8 aimé nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01093 # sentence-text: La Certification professionnelle ou le Diplôme doit apparaître dans le Registre National des Certifications professionnelles. 1 La _ _ 2 Certification _ _ 3 professionnelle _ _ 4 ou _ _ 5 le _ _ 6 Diplôme _ _ 7 doit _ _ 8 apparaître _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 Registre _ _ 12 National _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Certifications _ _ 16 professionnelles nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01094 # sentence-text: La précieuse toile avait été volée au Louvre en 1911 par un Italien qui fut arrêté en 1913 au moment où il tentait de la vendre à un collectionneur à Florence. 1 La _ _ 2 précieuse _ _ 3 toile _ _ 4 avait _ _ 5 été _ _ 6 volée _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Louvre _ _ 10 en _ _ 11 1911 _ _ 12 par _ _ 13 un _ _ 14 Italien _ _ 15 qui _ _ 16 fut _ _ 17 arrêté _ _ 18 en _ _ 19 1913 _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 moment _ _ 23 où _ _ 24 il _ _ 25 tentait _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 vendre _ _ 29 à _ _ 30 un _ _ 31 collectionneur _ _ 32 à _ _ 33 Florence nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01095 # sentence-text: En 1976, elle est nommée ministre de la Culture, poste qu'elle conserve jusqu'en 2000. 1 En _ _ 2 1976 nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 est _ _ 6 nommée _ _ 7 ministre _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 Culture nsp _ 11 , _ _ 12 poste _ _ 13 qu' nsp _ 14 elle _ _ 15 conserve _ _ 16 jusqu' nsp _ 17 en _ _ 18 2000 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01096 # sentence-text: L'adjudant-général Jean-Daniel Œhlert fit alors marche sur les positions des chouans afin de les enlever de vive force. 1 L' nsp _ 2 adjudant-général _ _ 3 Jean-Daniel _ _ 4 Œhlert _ _ 5 fit _ 1:LVC 6 alors _ _ 7 marche _ 1 8 sur _ _ 9 les _ _ 10 positions _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 chouans _ _ 14 afin _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 enlever _ _ 18 de _ _ 19 vive _ _ 20 force nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01097 # sentence-text: Nous serions deux fois plus nombreux que la tâche ne manquerait point. 1 Nous _ _ 2 serions _ _ 3 deux _ _ 4 fois _ _ 5 plus _ _ 6 nombreux _ _ 7 que _ _ 8 la _ _ 9 tâche _ _ 10 ne _ _ 11 manquerait _ _ 12 point nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01098 # sentence-text: Il est utilisé par exemple pour simuler la présence de mémoire vive en utilisant de la mémoire de masse. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 utilisé _ _ 4 par _ _ 5 exemple _ _ 6 pour _ _ 7 simuler _ _ 8 la _ _ 9 présence _ _ 10 de _ _ 11 mémoire _ _ 12 vive _ _ 13 en _ _ 14 utilisant _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 mémoire _ _ 18 de _ _ 19 masse nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01099 # sentence-text: D'autres carrossiers comme Integralia, Indcar ou Vehixel proposent aussi des minibus sur la base du Daily. 1 D' nsp _ 2 autres _ _ 3 carrossiers _ _ 4 comme _ _ 5 Integralia nsp _ 6 , _ _ 7 Indcar _ _ 8 ou _ _ 9 Vehixel _ _ 10 proposent _ _ 11 aussi _ _ 12 des _ _ 13 minibus _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 base _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Daily nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01100 # sentence-text: Le bâtiment qui aurait été un hôpital ou un lieu de repos a fonctionné en moulin jusque dans les années 1970. 1 Le _ _ 2 bâtiment _ _ 3 qui _ _ 4 aurait _ _ 5 été _ _ 6 un _ _ 7 hôpital _ _ 8 ou _ _ 9 un _ _ 10 lieu _ _ 11 de _ _ 12 repos _ _ 13 a _ _ 14 fonctionné _ _ 15 en _ _ 16 moulin _ _ 17 jusque _ _ 18 dans _ _ 19 les _ _ 20 années _ _ 21 1970 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01101 # sentence-text: Les intérêts des dirigeants ont primé sur la sécurité et l'avenir de leurs populations. 1 Les _ _ 2 intérêts _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 dirigeants _ _ 6 ont _ _ 7 primé _ _ 8 sur _ _ 9 la _ _ 10 sécurité _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 avenir _ _ 14 de _ _ 15 leurs _ _ 16 populations nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01102 # sentence-text: Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1938-1939 est la édition de l'histoire du rugby à XV. 1 Le _ _ 2 Championnat _ _ 3 d' nsp _ 4 Italie _ _ 5 de _ _ 6 rugby _ _ 7 à _ _ 8 XV _ _ 9 1938-1939 _ _ 10 est _ _ 11 la _ _ 12 édition _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 histoire _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 rugby _ _ 19 à _ _ 20 XV nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01103 # sentence-text: Elle est désormais longée au sud par l'autoroute A36 (E54), qui relie Mulhouse à Beaune. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 désormais _ _ 4 longée _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 sud _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 autoroute _ _ 11 A36 _ _ 12 ( nsp _ 13 E54 nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 qui _ _ 17 relie _ _ 18 Mulhouse _ _ 19 à _ _ 20 Beaune nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01104 # sentence-text: Le 27 mai 2009, il participe à un dark match face à Elijah Burke à TNA Impact ! 1 Le _ _ 2 27 _ _ 3 mai _ _ 4 2009 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 participe _ _ 8 à _ _ 9 un _ _ 10 dark _ _ 11 match _ _ 12 face _ _ 13 à _ _ 14 Elijah _ _ 15 Burke _ _ 16 à _ _ 17 TNA _ _ 18 Impact _ _ 19 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01105 # sentence-text: Cette question sert à vérifier que vous n'êtes pas un robot afin de prévenir le spam automatique. 1 Cette _ _ 2 question _ _ 3 sert _ _ 4 à _ _ 5 vérifier _ _ 6 que _ _ 7 vous _ _ 8 n' nsp _ 9 êtes _ _ 10 pas _ _ 11 un _ _ 12 robot _ _ 13 afin _ _ 14 de _ _ 15 prévenir _ _ 16 le _ _ 17 spam _ _ 18 automatique nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01106 # sentence-text: Selon M. Ménard, la nomination de M. Parent sera « bien vue des communautés culturelles », puisqu'il a une sensibilité certaine sur ces questions. 1 Selon _ _ 2 M. _ _ 3 Ménard nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 nomination _ _ 7 de _ _ 8 M. _ _ 9 Parent _ _ 10 sera _ _ 11 « _ _ 12 bien _ _ 13 vue _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 communautés _ _ 17 culturelles _ _ 18 » nsp _ 19 , _ _ 20 puisqu' nsp _ 21 il _ _ 22 a _ 1:LVC 23 une _ _ 24 sensibilité _ 1 25 certaine _ _ 26 sur _ _ 27 ces _ _ 28 questions nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01107 # sentence-text: Ironiquement c'est dans le cadre monumental de cet édifice emblématique de l'identité nationale polonaise qu'est tournée la mémorable scène d'accueil de Joseph Peters dans l'institution d'enseignement nazie... 1 Ironiquement _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 cadre _ _ 7 monumental _ _ 8 de _ _ 9 cet _ _ 10 édifice _ _ 11 emblématique _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 identité _ _ 15 nationale _ _ 16 polonaise _ _ 17 qu' nsp _ 18 est _ _ 19 tournée _ _ 20 la _ _ 21 mémorable _ _ 22 scène _ _ 23 d' nsp _ 24 accueil _ _ 25 de _ _ 26 Joseph _ _ 27 Peters _ _ 28 dans _ _ 29 l' nsp _ 30 institution _ _ 31 d' nsp _ 32 enseignement _ _ 33 nazie nsp _ 34 ... _ _ # sentid: fr-ud-dev_01108 # sentence-text: Rupert Henry St.John Barker Moon est né le 1er février 1968 à Birmingham (Angleterre). 1 Rupert _ _ 2 Henry _ _ 3 St.John _ _ 4 Barker _ _ 5 Moon _ _ 6 est _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 1er _ _ 10 février _ _ 11 1968 _ _ 12 à _ _ 13 Birmingham _ _ 14 ( nsp _ 15 Angleterre nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01109 # sentence-text: Au programme : François Grange, Michel Faubert, Ben Zimet, Muriel Bloch, Cie Barbaroque, Jean Larvego, Christian Jeanmart, Katia Ringger, Claire Bonneton. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 programme _ _ 4 : _ _ 5 François _ _ 6 Grange nsp _ 7 , _ _ 8 Michel _ _ 9 Faubert nsp _ 10 , _ _ 11 Ben _ _ 12 Zimet nsp _ 13 , _ _ 14 Muriel _ _ 15 Bloch nsp _ 16 , _ _ 17 Cie _ _ 18 Barbaroque nsp _ 19 , _ _ 20 Jean _ _ 21 Larvego nsp _ 22 , _ _ 23 Christian _ _ 24 Jeanmart nsp _ 25 , _ _ 26 Katia _ _ 27 Ringger nsp _ 28 , _ _ 29 Claire _ _ 30 Bonneton nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01110 # sentence-text: La seconde est qualifiée, quant à elle, de « radicale » car elle est favorable à remise complète de l'enseignement supérieur comme de la société. 1 La _ _ 2 seconde _ _ 3 est _ _ 4 qualifiée nsp _ 5 , _ _ 6 quant _ _ 7 à _ _ 8 elle nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 « _ _ 12 radicale _ _ 13 » _ _ 14 car _ _ 15 elle _ _ 16 est _ _ 17 favorable _ _ 18 à _ _ 19 remise _ _ 20 complète _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 enseignement _ _ 24 supérieur _ _ 25 comme _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 société nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01111 # sentence-text: Le graphème a ensuite évolué dans les alphabets phénicien, grec, étrusque et romain, tout en conservant sa prononciation [d]. 1 Le _ _ 2 graphème _ _ 3 a _ _ 4 ensuite _ _ 5 évolué _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 alphabets _ _ 9 phénicien nsp _ 10 , _ _ 11 grec nsp _ 12 , _ _ 13 étrusque _ _ 14 et _ _ 15 romain nsp _ 16 , _ _ 17 tout _ _ 18 en _ _ 19 conservant _ _ 20 sa _ _ 21 prononciation _ _ 22 [ nsp _ 23 d nsp _ 24 ] nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01112 # sentence-text: Cependant, avec son développement, des films non-narratifs, des documentaires-fiction, ou des œuvres expérimentales telles que Koyaanisqatsi donnent au terme de cinéma un sens différent. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 avec _ _ 4 son _ _ 5 développement nsp _ 6 , _ _ 7 des _ _ 8 films _ _ 9 non-narratifs nsp _ 10 , _ _ 11 des _ _ 12 documentaires-fiction nsp _ 13 , _ _ 14 ou _ _ 15 des _ _ 16 œuvres _ _ 17 expérimentales _ _ 18 telles _ _ 19 que _ _ 20 Koyaanisqatsi _ _ 21 donnent _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 terme _ _ 25 de _ _ 26 cinéma _ _ 27 un _ _ 28 sens _ _ 29 différent nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01113 # sentence-text: L'année la plus meurtrière avait été 2002 avec 6.995 décès. 1 L' nsp _ 2 année _ _ 3 la _ _ 4 plus _ _ 5 meurtrière _ _ 6 avait _ _ 7 été _ _ 8 2002 _ _ 9 avec _ _ 10 6.995 _ _ 11 décès nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01114 # sentence-text: La récente traduction (aux éditions de l'Homme nouveau) d'une vieille étude de l'abbé Ratzinger sur l'Unité des nations (1970) montre bien que nous avons définitivement changé d'époques et de priorités. 1 La _ _ 2 récente _ _ 3 traduction _ _ 4 ( nsp _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 éditions _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Homme _ _ 11 nouveau nsp _ 12 ) _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 vieille _ _ 16 étude _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 abbé _ _ 20 Ratzinger _ _ 21 sur _ _ 22 l' nsp _ 23 Unité _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 nations _ _ 27 ( nsp _ 28 1970 nsp _ 29 ) _ _ 30 montre _ _ 31 bien _ _ 32 que _ _ 33 nous _ _ 34 avons _ _ 35 définitivement _ _ 36 changé _ _ 37 d' nsp _ 38 époques _ _ 39 et _ _ 40 de _ _ 41 priorités nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01115 # sentence-text: Les représentants des médias sont invités à se joindre à l'événement. 1 Les _ _ 2 représentants _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 médias _ _ 6 sont _ _ 7 invités _ _ 8 à _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 joindre _ 1 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 événement nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01116 # sentence-text: En effet, plus la proximité génétique est grande, plus il devrait y avoir d'amibes prêtes à se sacrifier, par acte altruiste, pour les membres de la capsule. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 plus _ _ 5 la _ _ 6 proximité _ _ 7 génétique _ _ 8 est _ _ 9 grande nsp _ 10 , _ _ 11 plus _ _ 12 il _ 1:ID 13 devrait _ _ 14 y _ 1 15 avoir _ 1 16 d' nsp _ 17 amibes _ _ 18 prêtes _ _ 19 à _ _ 20 se _ _ 21 sacrifier nsp _ 22 , _ _ 23 par _ _ 24 acte _ _ 25 altruiste nsp _ 26 , _ _ 27 pour _ _ 28 les _ _ 29 membres _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 capsule nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01117 # sentence-text: King Lear est un film britannique réalisé en 1971 par Peter Brook d'après la pièce éponyme de William Shakespeare. 1 King _ _ 2 Lear _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 film _ _ 6 britannique _ _ 7 réalisé _ _ 8 en _ _ 9 1971 _ _ 10 par _ _ 11 Peter _ _ 12 Brook _ _ 13 d' nsp _ 14 après _ _ 15 la _ _ 16 pièce _ _ 17 éponyme _ _ 18 de _ _ 19 William _ _ 20 Shakespeare nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01118 # sentence-text: Elle a été annoncée la première fois dans la revue Science le 19 novembre 2004. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 annoncée _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 fois _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 revue _ _ 11 Science _ _ 12 le _ _ 13 19 _ _ 14 novembre _ _ 15 2004 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01119 # sentence-text: Le Conseil constitutionnel s'est prononcé par décision (DC n° 2010-626) du 29 mars 2011, sur la loi organique relative au Défenseur des droits dont il avait été saisi par le Premier ministre en application des articles 46 et 61 de la Constitution. 1 Le _ _ 2 Conseil _ _ 3 constitutionnel _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 est _ _ 6 prononcé _ 1 7 par _ _ 8 décision _ _ 9 ( nsp _ 10 DC _ _ 11 n° _ _ 12 2010-626 nsp _ 13 ) _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 29 _ _ 17 mars _ _ 18 2011 nsp _ 19 , _ _ 20 sur _ _ 21 la _ _ 22 loi _ _ 23 organique _ _ 24 relative _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 Défenseur _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 droits _ _ 31 dont _ _ 32 il _ _ 33 avait _ _ 34 été _ _ 35 saisi _ _ 36 par _ _ 37 le _ _ 38 Premier _ _ 39 ministre _ _ 40 en _ _ 41 application _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 articles _ _ 45 46 _ _ 46 et _ _ 47 61 _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 Constitution nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01120 # sentence-text: Sous contrat chez RKO Pictures dans les années 1930, il sait passer de la comédie et des films d'aventure aux rôles de jeune romantique avec une aisance remarquable. 1 Sous _ _ 2 contrat _ _ 3 chez _ _ 4 RKO _ _ 5 Pictures _ _ 6 dans _ _ 7 les _ _ 8 années _ _ 9 1930 nsp _ 10 , _ _ 11 il _ _ 12 sait _ _ 13 passer _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 comédie _ _ 17 et _ _ 18 des _ _ 19 films _ _ 20 d' nsp _ 21 aventure _ _ 22-23 aux _ _ 22 à _ _ 23 les _ _ 24 rôles _ _ 25 de _ _ 26 jeune _ _ 27 romantique _ _ 28 avec _ _ 29 une _ _ 30 aisance _ _ 31 remarquable nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01121 # sentence-text: La crise conciliaire connaîtra un ultime rebondissement lors de la convocation en 1511 d'un concile à Pise par le roi Louis XII de France, qui rassemble essentiellement des évêques français et opte pour un conciliarisme radical. 1 La _ _ 2 crise _ _ 3 conciliaire _ _ 4 connaîtra _ 1:LVC 5 un _ _ 6 ultime _ _ 7 rebondissement _ 1 8 lors _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 convocation _ _ 12 en _ _ 13 1511 _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 concile _ _ 17 à _ _ 18 Pise _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 roi _ _ 22 Louis _ _ 23 XII _ _ 24 de _ _ 25 France nsp _ 26 , _ _ 27 qui _ _ 28 rassemble _ _ 29 essentiellement _ _ 30 des _ _ 31 évêques _ _ 32 français _ _ 33 et _ _ 34 opte _ _ 35 pour _ _ 36 un _ _ 37 conciliarisme _ _ 38 radical nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01122 # sentence-text: Les philosophes sont encore souvent de grands scientifiques (Pascal, Leibniz, Descartes), qui ne conçoivent pas la philosophie séparément de la science, ni des réflexions sur la religion. 1 Les _ _ 2 philosophes _ _ 3 sont _ _ 4 encore _ _ 5 souvent _ _ 6 de _ _ 7 grands _ _ 8 scientifiques _ _ 9 ( nsp _ 10 Pascal nsp _ 11 , _ _ 12 Leibniz nsp _ 13 , _ _ 14 Descartes nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 ne _ _ 19 conçoivent _ _ 20 pas _ _ 21 la _ _ 22 philosophie _ _ 23 séparément _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 science nsp _ 27 , _ _ 28 ni _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 réflexions _ _ 32 sur _ _ 33 la _ _ 34 religion nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01123 # sentence-text: Le Handball Club Baník OKD Karviná est un club de handball basé à Karviná en République tchèque. 1 Le _ _ 2 Handball _ _ 3 Club _ _ 4 Baník _ _ 5 OKD _ _ 6 Karviná _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 club _ _ 10 de _ _ 11 handball _ _ 12 basé _ _ 13 à _ _ 14 Karviná _ _ 15 en _ _ 16 République _ _ 17 tchèque nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01124 # sentence-text: Né à Hokmabad (Hohmavar), à Tabriz, Kasravi était un Iranien Azéri. 1 Né _ _ 2 à _ _ 3 Hokmabad _ _ 4 ( nsp _ 5 Hohmavar nsp _ 6 ) nsp _ 7 , _ _ 8 à _ _ 9 Tabriz nsp _ 10 , _ _ 11 Kasravi _ _ 12 était _ _ 13 un _ _ 14 Iranien _ _ 15 Azéri nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01125 # sentence-text: Il traverse les provinces de Biella et de Verceil. 1 Il _ _ 2 traverse _ _ 3 les _ _ 4 provinces _ _ 5 de _ _ 6 Biella _ _ 7 et _ _ 8 de _ _ 9 Verceil nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01126 # sentence-text: L'histoire des reliques d'Édouard commence au moment de sa mort (ou de son martyre). 1 L' nsp _ 2 histoire _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 reliques _ _ 6 d' nsp _ 7 Édouard _ _ 8 commence _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 moment _ _ 12 de _ _ 13 sa _ _ 14 mort _ _ 15 ( nsp _ 16 ou _ _ 17 de _ _ 18 son _ _ 19 martyre nsp _ 20 ) nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01127 # sentence-text: Cette zone est composé de couloirs constitué de différents pièges et de montres puissants tels que des squelettes, des squelettes magiques, des têtes de squelette et des slimes des donjons. 1 Cette _ _ 2 zone _ _ 3 est _ _ 4 composé _ _ 5 de _ _ 6 couloirs _ _ 7 constitué _ _ 8 de _ _ 9 différents _ _ 10 pièges _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 montres _ _ 14 puissants _ _ 15 tels _ _ 16 que _ _ 17 des _ _ 18 squelettes nsp _ 19 , _ _ 20 des _ _ 21 squelettes _ _ 22 magiques nsp _ 23 , _ _ 24 des _ _ 25 têtes _ _ 26 de _ _ 27 squelette _ _ 28 et _ _ 29 des _ _ 30 slimes _ _ 31-32 des _ _ 31 de _ _ 32 les _ _ 33 donjons nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01128 # sentence-text: De là, le paysage devient plus vallonné et la route serpente au milieu de coteaux couverts de vignobles appartenant au domaine de production du Cognac et du Pineau. 1 De _ _ 2 là nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 paysage _ _ 6 devient _ _ 7 plus _ _ 8 vallonné _ _ 9 et _ _ 10 la _ _ 11 route _ _ 12 serpente _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 milieu _ _ 16 de _ _ 17 coteaux _ _ 18 couverts _ _ 19 de _ _ 20 vignobles _ _ 21 appartenant _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 domaine _ _ 25 de _ _ 26 production _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Cognac _ _ 30 et _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Pineau nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01129 # sentence-text: La basilique fut construite entre 493 et 526 par le roi goth Théodoric le Grand, à proximité du palais, pour le culte arien, religion de sa cour et de son peuple. 1 La _ _ 2 basilique _ _ 3 fut _ _ 4 construite _ _ 5 entre _ _ 6 493 _ _ 7 et _ _ 8 526 _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 roi _ _ 12 goth _ _ 13 Théodoric _ _ 14 le _ _ 15 Grand nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 proximité _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 palais nsp _ 22 , _ _ 23 pour _ _ 24 le _ _ 25 culte _ _ 26 arien nsp _ 27 , _ _ 28 religion _ _ 29 de _ _ 30 sa _ _ 31 cour _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 son _ _ 35 peuple nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01130 # sentence-text: Une sonde spatiale ne peut rejoindre en ligne droite Mars. 1 Une _ _ 2 sonde _ _ 3 spatiale _ _ 4 ne _ _ 5 peut _ _ 6 rejoindre _ _ 7 en _ _ 8 ligne _ _ 9 droite _ _ 10 Mars nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01131 # sentence-text: L'écran photochromique, d'apparence claire, se fonce selon l'intensité lumineuse et plus précisément selon la quantité d'UV. 1 L' nsp _ 2 écran _ _ 3 photochromique nsp _ 4 , _ _ 5 d' nsp _ 6 apparence _ _ 7 claire nsp _ 8 , _ _ 9 se _ _ 10 fonce _ _ 11 selon _ _ 12 l' nsp _ 13 intensité _ _ 14 lumineuse _ _ 15 et _ _ 16 plus _ _ 17 précisément _ _ 18 selon _ _ 19 la _ _ 20 quantité _ _ 21 d' nsp _ 22 UV nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01132 # sentence-text: On trouve un moulin à vent pittoresque à Doberschütz. 1 On _ _ 2 trouve _ _ 3 un _ _ 4 moulin _ _ 5 à _ _ 6 vent _ _ 7 pittoresque _ _ 8 à _ _ 9 Doberschütz nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01133 # sentence-text: Nous nous intéressons aujourd'hui au potentiel de synergie entre le solaire et les différents procédés de dessalement. 1 Nous _ _ 2 nous _ _ 3 intéressons _ _ 4 aujourd'hui _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 potentiel _ _ 8 de _ _ 9 synergie _ _ 10 entre _ _ 11 le _ _ 12 solaire _ _ 13 et _ _ 14 les _ _ 15 différents _ _ 16 procédés _ _ 17 de _ _ 18 dessalement nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01134 # sentence-text: Gibamond est l'un des trois commandants des corps d'armée vandales présent à la bataille de l'Ad Decimum. 1 Gibamond _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 un _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 trois _ _ 8 commandants _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 corps _ _ 12 d' nsp _ 13 armée _ _ 14 vandales _ _ 15 présent _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 bataille _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Ad _ _ 22 Decimum nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01135 # sentence-text: Sous le rédacteur en chef conservateur Karl Heinz Hagen, la politique devint plus importante dans Bild. 1 Sous _ _ 2 le _ _ 3 rédacteur _ _ 4 en _ _ 5 chef _ _ 6 conservateur _ _ 7 Karl _ _ 8 Heinz _ _ 9 Hagen nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 politique _ _ 13 devint _ _ 14 plus _ _ 15 importante _ _ 16 dans _ _ 17 Bild nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01136 # sentence-text: En effet, en fréquences basses, les sources de parasites sont généralement des sources de champ électrique (l'onde électromagnétique ne présentant un rapport E/H constant qu'à une distance de la source égale environ à un quart de la longueur d'onde). 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 en _ _ 5 fréquences _ _ 6 basses nsp _ 7 , _ _ 8 les _ _ 9 sources _ _ 10 de _ _ 11 parasites _ _ 12 sont _ _ 13 généralement _ _ 14 des _ _ 15 sources _ _ 16 de _ _ 17 champ _ _ 18 électrique _ _ 19 ( nsp _ 20 l' nsp _ 21 onde _ _ 22 électromagnétique _ _ 23 ne _ _ 24 présentant _ _ 25 un _ _ 26 rapport _ _ 27 E nsp _ 28 / _ _ 29 H _ _ 30 constant _ _ 31 qu' nsp _ 32 à _ _ 33 une _ _ 34 distance _ _ 35 de _ _ 36 la _ _ 37 source _ _ 38 égale _ _ 39 environ _ _ 40 à _ _ 41 un _ _ 42 quart _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 longueur _ _ 46 d' nsp _ 47 onde nsp _ 48 ) nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01137 # sentence-text: Taeniacara candidi est un poisson appartenant à la famille des Cichlidae. 1 Taeniacara _ _ 2 candidi _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 poisson _ _ 6 appartenant _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 famille _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 Cichlidae nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01138 # sentence-text: Plus de 100 personnes se trouvaient à l'intérieur de l'usine au moment de l'explosion. 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 100 _ _ 4 personnes _ _ 5 se _ 1:IReflV 6 trouvaient _ 1 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 intérieur _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 usine _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 moment _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 explosion nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01139 # sentence-text: Ainsi, en novembre 1944, Georges Suarez, directeur du journal Aujourd'hui, auteur de Pétain ou la démocratie ? 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 en _ _ 4 novembre _ _ 5 1944 nsp _ 6 , _ _ 7 Georges _ _ 8 Suarez nsp _ 9 , _ _ 10 directeur _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 journal _ _ 14 Aujourd'hui nsp _ 15 , _ _ 16 auteur _ _ 17 de _ _ 18 Pétain _ _ 19 ou _ _ 20 la _ _ 21 démocratie _ _ 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_01140 # sentence-text: La présence courante d'un autel, leur situation au cœur de cimetières, leur faible disposions a éclairer le voisinage immédiat, tendent a montrer que la dernière proposition soit la bonne. 1 La _ _ 2 présence _ _ 3 courante _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 autel nsp _ 7 , _ _ 8 leur _ _ 9 situation _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 cœur _ _ 13 de _ _ 14 cimetières nsp _ 15 , _ _ 16 leur _ _ 17 faible _ _ 18 disposions _ _ 19 a _ _ 20 éclairer _ _ 21 le _ _ 22 voisinage _ _ 23 immédiat nsp _ 24 , _ _ 25 tendent _ _ 26 a _ _ 27 montrer _ _ 28 que _ _ 29 la _ _ 30 dernière _ _ 31 proposition _ _ 32 soit _ _ 33 la _ _ 34 bonne nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01141 # sentence-text: Les chiens peuvent donc avoir un double pedigree. 1 Les _ _ 2 chiens _ _ 3 peuvent _ _ 4 donc _ _ 5 avoir _ _ 6 un _ _ 7 double _ _ 8 pedigree nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01142 # sentence-text: Il est situé sur Cat Island. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 situé _ _ 4 sur _ _ 5 Cat _ _ 6 Island nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01143 # sentence-text: Marcus est un insondable commentateur des événements, ou le pire des pervers, organisateur de ces crimes en série. 1 Marcus _ _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 insondable _ _ 5 commentateur _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 événements nsp _ 9 , _ _ 10 ou _ _ 11 le _ _ 12 pire _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 pervers nsp _ 16 , _ _ 17 organisateur _ _ 18 de _ _ 19 ces _ _ 20 crimes _ _ 21 en _ _ 22 série nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01144 # sentence-text: Sur les parcours choisis, il permet un nombre illimité de voyages. 1 Sur _ _ 2 les _ _ 3 parcours _ _ 4 choisis nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 permet _ _ 8 un _ _ 9 nombre _ _ 10 illimité _ _ 11 de _ _ 12 voyages nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01145 # sentence-text: Aucune des scènes n'a été tournée en Irlande et les décors en extérieur sont ceux des studio d'Albertson Ranch à Cottonwood et Rowland V. Lee Ranch. 1 Aucune _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 scènes _ _ 5 n' nsp _ 6 a _ _ 7 été _ _ 8 tournée _ _ 9 en _ _ 10 Irlande _ _ 11 et _ _ 12 les _ _ 13 décors _ _ 14 en _ _ 15 extérieur _ _ 16 sont _ _ 17 ceux _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 studio _ _ 21 d' nsp _ 22 Albertson _ _ 23 Ranch _ _ 24 à _ _ 25 Cottonwood _ _ 26 et _ _ 27 Rowland _ _ 28 V. _ _ 29 Lee _ _ 30 Ranch nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01146 # sentence-text: Son nouvel ami le fait engager comme figurant sur le tournage de Runaway Train. 1 Son _ _ 2 nouvel _ _ 3 ami _ _ 4 le _ _ 5 fait _ _ 6 engager _ _ 7 comme _ _ 8 figurant _ _ 9 sur _ _ 10 le _ _ 11 tournage _ _ 12 de _ _ 13 Runaway _ _ 14 Train nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01147 # sentence-text: Notamment un concerto de Vivaldi qui est en forte opposition à ce monde déshumanisé. 1 Notamment _ _ 2 un _ _ 3 concerto _ _ 4 de _ _ 5 Vivaldi _ _ 6 qui _ _ 7 est _ _ 8 en _ _ 9 forte _ _ 10 opposition _ _ 11 à _ _ 12 ce _ _ 13 monde _ _ 14 déshumanisé nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01148 # sentence-text: Environ 80 000 vétérants bénéficient de ces mesures, créant une masse de paysans et de propriétaires aigris par cette spoliation. 1 Environ _ _ 2 80_000 _ _ 3 vétérants _ _ 4 bénéficient _ _ 5 de _ _ 6 ces _ _ 7 mesures nsp _ 8 , _ _ 9 créant _ _ 10 une _ _ 11 masse _ _ 12 de _ _ 13 paysans _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 propriétaires _ _ 17 aigris _ _ 18 par _ _ 19 cette _ _ 20 spoliation nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01149 # sentence-text: Des petits mets sont là pour accompagner une dégustation de vins préchoisis ou à votre choix. 1 Des _ _ 2 petits _ _ 3 mets _ _ 4 sont _ _ 5 là _ _ 6 pour _ _ 7 accompagner _ _ 8 une _ _ 9 dégustation _ _ 10 de _ _ 11 vins _ _ 12 préchoisis _ _ 13 ou _ _ 14 à _ _ 15 votre _ _ 16 choix nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01150 # sentence-text: J'habite Châteauguay et je vais au Centre Dentaire de St-Rémi parce que j'apprécie les dentistes et la qualité des services. 1 J' nsp _ 2 habite _ _ 3 Châteauguay _ _ 4 et _ _ 5 je _ _ 6 vais _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 Centre _ _ 10 Dentaire _ _ 11 de _ _ 12 St-Rémi _ _ 13 parce _ _ 14 que _ _ 15 j' nsp _ 16 apprécie _ _ 17 les _ _ 18 dentistes _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 qualité _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 services nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01151 # sentence-text: La plupart des pays souhaitent maintenir le statu quo ce qui accroît les tensions sociales, économiques et politiques au Sahara occidental. 1 La _ _ 2 plupart _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 pays _ _ 6 souhaitent _ _ 7 maintenir _ _ 8 le _ _ 9 statu _ _ 10 quo _ _ 11 ce _ _ 12 qui _ _ 13 accroît _ _ 14 les _ _ 15 tensions _ _ 16 sociales nsp _ 17 , _ _ 18 économiques _ _ 19 et _ _ 20 politiques _ _ 21-22 au _ _ 21 à _ _ 22 le _ _ 23 Sahara _ _ 24 occidental nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01152 # sentence-text: Un second Carrefour Planet sera inauguré mercredi à Venissieux, en banlieue lyonnaise également, où le rayon culture sera géré par Virgin, qui aura ainsi une "boutique dans la boutique". 1 Un _ _ 2 second _ _ 3 Carrefour _ _ 4 Planet _ _ 5 sera _ _ 6 inauguré _ _ 7 mercredi _ _ 8 à _ _ 9 Venissieux nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 banlieue _ _ 13 lyonnaise _ _ 14 également nsp _ 15 , _ _ 16 où _ _ 17 le _ _ 18 rayon _ _ 19 culture _ _ 20 sera _ _ 21 géré _ _ 22 par _ _ 23 Virgin nsp _ 24 , _ _ 25 qui _ _ 26 aura _ _ 27 ainsi _ _ 28 une _ _ 29 " nsp _ 30 boutique _ _ 31 dans _ _ 32 la _ _ 33 boutique nsp _ 34 " nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01153 # sentence-text: Le Sahara Occidental s'est faufilé par la porte de service dans les traités bilatéraux entre le Maroc et l'UE. 1 Le _ _ 2 Sahara _ _ 3 Occidental _ _ 4 s' nsp 1:IReflV 5 est _ _ 6 faufilé _ 1 7 par _ _ 8 la _ _ 9 porte _ _ 10 de _ _ 11 service _ _ 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 traités _ _ 15 bilatéraux _ _ 16 entre _ _ 17 le _ _ 18 Maroc _ _ 19 et _ _ 20 l' nsp _ 21 UE nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01154 # sentence-text: Le cardinal Suhard a voulu cet édifice en action de grâces parce que Paris avait été épargné par la guerre de 39-45. 1 Le _ _ 2 cardinal _ _ 3 Suhard _ _ 4 a _ _ 5 voulu _ _ 6 cet _ _ 7 édifice _ _ 8 en _ _ 9 action _ _ 10 de _ _ 11 grâces _ _ 12 parce _ _ 13 que _ _ 14 Paris _ _ 15 avait _ _ 16 été _ _ 17 épargné _ _ 18 par _ _ 19 la _ _ 20 guerre _ _ 21 de _ _ 22 39-45 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01155 # sentence-text: Un autre récit du même incident rapporté qu'il a effectivement lutté le match avec la finition retravaillée puis congédié par la suite. 1 Un _ _ 2 autre _ _ 3 récit _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 même _ _ 7 incident _ _ 8 rapporté _ _ 9 qu' nsp _ 10 il _ _ 11 a _ _ 12 effectivement _ _ 13 lutté _ _ 14 le _ _ 15 match _ _ 16 avec _ _ 17 la _ _ 18 finition _ _ 19 retravaillée _ _ 20 puis _ _ 21 congédié _ _ 22 par _ _ 23 la _ _ 24 suite nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01156 # sentence-text: Le Conseil fédéral présentera alors le détail d'un programme national de prévention de la violence juvénile limité à cinq ans. 1 Le _ _ 2 Conseil _ _ 3 fédéral _ _ 4 présentera _ _ 5 alors _ _ 6 le _ _ 7 détail _ _ 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 programme _ _ 11 national _ _ 12 de _ _ 13 prévention _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 violence _ _ 17 juvénile _ _ 18 limité _ _ 19 à _ _ 20 cinq _ _ 21 ans nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01157 # sentence-text: " Je lui ai parlé encore il y a une heure, et nous étions tous évidemment dans l'expectative. 1 " nsp _ 2 Je _ _ 3 lui _ _ 4 ai _ _ 5 parlé _ _ 6 encore _ _ 7 il _ _ 8 y _ _ 9 a _ _ 10 une _ _ 11 heure nsp _ 12 , _ _ 13 et _ _ 14 nous _ _ 15 étions _ _ 16 tous _ _ 17 évidemment _ _ 18 dans _ _ 19 l' nsp _ 20 expectative nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01158 # sentence-text: De 1980 à 1996, l'agglomération intégrait aussi un village, Hrkovce. 1 De _ _ 2 1980 _ _ 3 à _ _ 4 1996 nsp _ 5 , _ _ 6 l' nsp _ 7 agglomération _ _ 8 intégrait _ _ 9 aussi _ _ 10 un _ _ 11 village nsp _ 12 , _ _ 13 Hrkovce nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01159 # sentence-text: Tout ça pour la modique somme de 32 € ! 1 Tout _ _ 2 ça _ _ 3 pour _ _ 4 la _ _ 5 modique _ _ 6 somme _ _ 7 de _ _ 8 32 _ _ 9 € _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01160 # sentence-text: Cette commande a au moins le mérite de sa douceur. 1 Cette _ _ 2 commande _ _ 3 a _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 moins _ _ 7 le _ _ 8 mérite _ _ 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 douceur nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01161 # sentence-text: Ekaterina Sergueïevna Andreïeva (russe : Екатерина Сергеевна Андреева), née le 27 novembre 1961 à Moscou, est une journaliste russe. 1 Ekaterina _ _ 2 Sergueïevna _ _ 3 Andreïeva _ _ 4 ( nsp _ 5 russe _ _ 6 : _ _ 7 Екатерина _ _ 8 Сергеевна _ _ 9 Андреева nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 née _ _ 13 le _ _ 14 27 _ _ 15 novembre _ _ 16 1961 _ _ 17 à _ _ 18 Moscou nsp _ 19 , _ _ 20 est _ _ 21 une _ _ 22 journaliste _ _ 23 russe nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01162 # sentence-text: Seul, avec Claude est un film canadien (titre original : Being at Home with Claude) de Jean Beaudin de 1992 avec Roy Dupuis, Jacques Godin et Jean-François Pichette. 1 Seul nsp _ 2 , _ _ 3 avec _ _ 4 Claude _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 film _ _ 8 canadien _ _ 9 ( nsp _ 10 titre _ _ 11 original _ _ 12 : _ _ 13 Being _ _ 14 at _ _ 15 Home _ _ 16 with _ _ 17 Claude nsp _ 18 ) _ _ 19 de _ _ 20 Jean _ _ 21 Beaudin _ _ 22 de _ _ 23 1992 _ _ 24 avec _ _ 25 Roy _ _ 26 Dupuis nsp _ 27 , _ _ 28 Jacques _ _ 29 Godin _ _ 30 et _ _ 31 Jean-François _ _ 32 Pichette nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01163 # sentence-text: Les premières locomotives ont été fabriquées par Couillet, à Marcinelle en Belgique. 1 Les _ _ 2 premières _ _ 3 locomotives _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 fabriquées _ _ 7 par _ _ 8 Couillet nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 Marcinelle _ _ 12 en _ _ 13 Belgique nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01164 # sentence-text: En floraison, elle atteint une taille moyenne, elle est cependant une grosse productrice. 1 En _ _ 2 floraison nsp _ 3 , _ _ 4 elle _ _ 5 atteint _ _ 6 une _ _ 7 taille _ _ 8 moyenne nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 est _ _ 12 cependant _ _ 13 une _ _ 14 grosse _ _ 15 productrice nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01165 # sentence-text: Elle n'est pas surjective : son image est l'ensemble de Cantor. 1 Elle _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 surjective _ _ 6 : _ _ 7 son _ _ 8 image _ _ 9 est _ _ 10 l' nsp _ 11 ensemble _ _ 12 de _ _ 13 Cantor nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01166 # sentence-text: La première mention écrite du village date de 1361. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 mention _ _ 4 écrite _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 village _ _ 8 date _ _ 9 de _ _ 10 1361 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01167 # sentence-text: En hiver, certaines grenouilles ne respirent que de cette manière lorsqu'elles s'enfouissent sous la vase. 1 En _ _ 2 hiver nsp _ 3 , _ _ 4 certaines _ _ 5 grenouilles _ _ 6 ne _ _ 7 respirent _ _ 8 que _ _ 9 de _ _ 10 cette _ _ 11 manière _ _ 12 lorsqu' nsp _ 13 elles _ _ 14 s' nsp _ 15 enfouissent _ _ 16 sous _ _ 17 la _ _ 18 vase nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01168 # sentence-text: La première mention d'un seigneur de Castelnau date de 860. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 mention _ _ 4 d' nsp _ 5 un _ _ 6 seigneur _ _ 7 de _ _ 8 Castelnau _ _ 9 date _ _ 10 de _ _ 11 860 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01169 # sentence-text: Au recensement de 2011, il comptait 113 habitants. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 recensement _ _ 4 de _ _ 5 2011 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 comptait _ _ 9 113 _ _ 10 habitants nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01170 # sentence-text: Une partie des victimes fut enterrée alors qu'une autre fut brûlée dans des fours crématoires, aménagés dans une ancienne briqueterie. 1 Une _ _ 2 partie _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 victimes _ _ 6 fut _ _ 7 enterrée _ _ 8 alors _ _ 9 qu' nsp _ 10 une _ _ 11 autre _ _ 12 fut _ _ 13 brûlée _ _ 14 dans _ _ 15 des _ _ 16 fours _ _ 17 crématoires nsp _ 18 , _ _ 19 aménagés _ _ 20 dans _ _ 21 une _ _ 22 ancienne _ _ 23 briqueterie nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01171 # sentence-text: Une étoile fixe (du latin stella fixa) est une notion participant de l'histoire de l'astronomie : cette expression désignait, durant l'Antiquité puis au Moyen Âge, les astres qui semblaient fixés à la voûte céleste, à savoir les étoiles à l'exception du Soleil. 1 Une _ _ 2 étoile _ _ 3 fixe _ _ 4 ( nsp _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 latin _ _ 8 stella _ _ 9 fixa nsp _ 10 ) _ _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 notion _ _ 14 participant _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 histoire _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 astronomie _ _ 21 : _ _ 22 cette _ _ 23 expression _ _ 24 désignait nsp _ 25 , _ _ 26 durant _ _ 27 l' nsp _ 28 Antiquité _ _ 29 puis _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 Moyen _ _ 33 Âge nsp _ 34 , _ _ 35 les _ _ 36 astres _ _ 37 qui _ _ 38 semblaient _ _ 39 fixés _ _ 40 à _ _ 41 la _ _ 42 voûte _ _ 43 céleste nsp _ 44 , _ _ 45 à _ _ 46 savoir _ _ 47 les _ _ 48 étoiles _ _ 49 à _ _ 50 l' nsp _ 51 exception _ _ 52-53 du _ _ 52 de _ _ 53 le _ _ 54 Soleil nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01172 # sentence-text: Sur le site situé dans la forêt de Benon, sur la commune de Courçon, sont implantés cinq tumuli. 1 Sur _ _ 2 le _ _ 3 site _ _ 4 situé _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 forêt _ _ 8 de _ _ 9 Benon nsp _ 10 , _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 commune _ _ 14 de _ _ 15 Courçon nsp _ 16 , _ _ 17 sont _ _ 18 implantés _ _ 19 cinq _ _ 20 tumuli nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01173 # sentence-text: Cette dernière est d'ailleurs un fondement non négligeable du dogme du Purgatoire. 1 Cette _ _ 2 dernière _ _ 3 est _ _ 4 d' nsp _ 5 ailleurs _ _ 6 un _ _ 7 fondement _ _ 8 non _ _ 9 négligeable _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 dogme _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Purgatoire nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01174 # sentence-text: Il est décidé en 1818 d'élever un monument à la mémoire de la révolte des paysans de 1705, mais il n'est inauguré qu'à la Toussaint 1831, à cause de différends de conception. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 décidé _ _ 4 en _ _ 5 1818 _ _ 6 d' nsp _ 7 élever _ _ 8 un _ _ 9 monument _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 mémoire _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 révolte _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 paysans _ _ 19 de _ _ 20 1705 nsp _ 21 , _ _ 22 mais _ _ 23 il _ _ 24 n' nsp _ 25 est _ _ 26 inauguré _ _ 27 qu' nsp _ 28 à _ _ 29 la _ _ 30 Toussaint _ _ 31 1831 nsp _ 32 , _ _ 33 à _ _ 34 cause _ _ 35 de _ _ 36 différends _ _ 37 de _ _ 38 conception nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01175 # sentence-text: Pourquoi pas un tournage dans notre capitale puisque dans le dernier épisode Andy, Silas et Shane ont pris l'avion pour Paris. 1 Pourquoi _ _ 2 pas _ _ 3 un _ _ 4 tournage _ _ 5 dans _ _ 6 notre _ _ 7 capitale _ _ 8 puisque _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 dernier _ _ 12 épisode _ _ 13 Andy nsp _ 14 , _ _ 15 Silas _ _ 16 et _ _ 17 Shane _ _ 18 ont _ _ 19 pris _ _ 20 l' nsp _ 21 avion _ _ 22 pour _ _ 23 Paris nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01176 # sentence-text: La commune compte de nombreux hameaux, et le bourg n'est pas plus important qu'un de ceux-ci. 1 La _ _ 2 commune _ _ 3 compte _ _ 4 de _ _ 5 nombreux _ _ 6 hameaux nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 le _ _ 10 bourg _ _ 11 n' nsp _ 12 est _ _ 13 pas _ _ 14 plus _ _ 15 important _ _ 16 qu' nsp _ 17 un _ _ 18 de _ _ 19 ceux-ci nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01177 # sentence-text: Ce cimetière est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 19 août 1933. 1 Ce _ _ 2 cimetière _ _ 3 est _ _ 4 inscrit _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 titre _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 monuments _ _ 11 historiques _ _ 12 par _ _ 13 arrêté _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 19 _ _ 17 août _ _ 18 1933 nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01178 # sentence-text: La "mandelamania" qui se met alors en place est un palliatif rassurant pour des citoyens en quête d'identité dans le monde nouveau et incertain qui s'installe en Afrique du Sud en 1994. 1 La _ _ 2 " nsp _ 3 mandelamania nsp _ 4 " _ _ 5 qui _ _ 6 se _ _ 7 met _ _ 8 alors _ _ 9 en _ _ 10 place _ _ 11 est _ _ 12 un _ _ 13 palliatif _ _ 14 rassurant _ _ 15 pour _ _ 16 des _ _ 17 citoyens _ _ 18 en _ _ 19 quête _ _ 20 d' nsp _ 21 identité _ _ 22 dans _ _ 23 le _ _ 24 monde _ _ 25 nouveau _ _ 26 et _ _ 27 incertain _ _ 28 qui _ _ 29 s' nsp _ 30 installe _ _ 31 en _ _ 32 Afrique _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 Sud _ _ 36 en _ _ 37 1994 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01179 # sentence-text: Wise dépendait du commandant de place du port de guerre de Norfolk, le brig. 1 Wise _ _ 2 dépendait _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 commandant _ _ 6 de _ _ 7 place _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 port _ _ 11 de _ _ 12 guerre _ _ 13 de _ _ 14 Norfolk nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 brig nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01180 # sentence-text: Pratiquant une danse dangereuse qui laisse des marques, Sigalit Landau fait montre d'une émouvante résistance à l'oppression, parvenant à jouer du dernier périmètre vital laissé par un espace politique et social astringent qui menace directement l'intégrité physique de ses sujets. 1 Pratiquant _ _ 2 une _ _ 3 danse _ _ 4 dangereuse _ _ 5 qui _ _ 6 laisse _ _ 7 des _ _ 8 marques nsp _ 9 , _ _ 10 Sigalit _ _ 11 Landau _ _ 12 fait _ 1:ID 13 montre _ 1 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 émouvante _ _ 17 résistance _ _ 18 à _ _ 19 l' nsp _ 20 oppression nsp _ 21 , _ _ 22 parvenant _ _ 23 à _ _ 24 jouer _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 dernier _ _ 28 périmètre _ _ 29 vital _ _ 30 laissé _ _ 31 par _ _ 32 un _ _ 33 espace _ _ 34 politique _ _ 35 et _ _ 36 social _ _ 37 astringent _ _ 38 qui _ _ 39 menace _ _ 40 directement _ _ 41 l' nsp _ 42 intégrité _ _ 43 physique _ _ 44 de _ _ 45 ses _ _ 46 sujets nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01181 # sentence-text: Glenda et Arès furent infectés. 1 Glenda _ _ 2 et _ _ 3 Arès _ _ 4 furent _ _ 5 infectés nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01182 # sentence-text: Outre les tendons dans les woks, ils restent on ne peut plus basiques. 1 Outre _ _ 2 les _ _ 3 tendons _ _ 4 dans _ _ 5 les _ _ 6 woks nsp _ 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 restent _ _ 10 on _ _ 11 ne _ _ 12 peut _ _ 13 plus _ _ 14 basiques nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01183 # sentence-text: L'argot est souvent utilisé. 1 L' nsp _ 2 argot _ _ 3 est _ _ 4 souvent _ _ 5 utilisé nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01184 # sentence-text: Soumise à la votation le 18 mai 2003, l'initiative est refusée par la totalité des 20 6/2 cantons et par des suffrages exprimés. 1 Soumise _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 votation _ _ 5 le _ _ 6 18 _ _ 7 mai _ _ 8 2003 nsp _ 9 , _ _ 10 l' nsp _ 11 initiative _ _ 12 est _ _ 13 refusée _ _ 14 par _ _ 15 la _ _ 16 totalité _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 20 _ _ 20 6 nsp _ 21 / _ _ 22 2 _ _ 23 cantons _ _ 24 et _ _ 25 par _ _ 26 des _ _ 27 suffrages _ _ 28 exprimés nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01185 # sentence-text: Alice : Retour au pays de la folie (Alice : Madness Returns) est un jeu d'action développé par Spicy Horse, compagnie appartenant au créateur de jeu vidéo American McGee. 1 Alice _ _ 2 : _ _ 3 Retour _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 pays _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 folie _ _ 10 ( nsp _ 11 Alice _ _ 12 : _ _ 13 Madness _ _ 14 Returns nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 jeu _ _ 19 d' nsp _ 20 action _ _ 21 développé _ _ 22 par _ _ 23 Spicy _ _ 24 Horse nsp _ 25 , _ _ 26 compagnie _ _ 27 appartenant _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 créateur _ _ 31 de _ _ 32 jeu _ _ 33 vidéo _ _ 34 American _ _ 35 McGee nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01186 # sentence-text: La terrasse est très agréable, le décor est saturé de symboles Marseillais avec beaucoup de références bien entendu au célèbre film du duo d'acteurs. 1 La _ _ 2 terrasse _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 agréable nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 décor _ _ 9 est _ _ 10 saturé _ _ 11 de _ _ 12 symboles _ _ 13 Marseillais _ _ 14 avec _ _ 15 beaucoup _ _ 16 de _ _ 17 références _ _ 18 bien _ _ 19 entendu _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 célèbre _ _ 23 film _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 duo _ _ 27 d' nsp _ 28 acteurs nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01187 # sentence-text: Il peut même créer en parallèle texte et musique, voire les arranger. 1 Il _ _ 2 peut _ _ 3 même _ _ 4 créer _ _ 5 en _ _ 6 parallèle _ _ 7 texte _ _ 8 et _ _ 9 musique nsp _ 10 , _ _ 11 voire _ _ 12 les _ _ 13 arranger nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01188 # sentence-text: En 1997, l'Américain décroche la médaille de bronze lors des mondiaux indoor de Paris, ainsi qu'aux Championnats du monde d'Athènes, se classant derrière le Danois Wilson Kipketer et le Cubain Norberto Téllez. 1 En _ _ 2 1997 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 Américain _ _ 6 décroche _ _ 7 la _ _ 8 médaille _ _ 9 de _ _ 10 bronze _ _ 11 lors _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 mondiaux _ _ 15 indoor _ _ 16 de _ _ 17 Paris nsp _ 18 , _ _ 19 ainsi _ _ 20 qu' nsp _ 21-22 aux _ _ 21 à _ _ 22 les _ _ 23 Championnats _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 monde _ _ 27 d' nsp _ 28 Athènes nsp _ 29 , _ _ 30 se _ 1:IReflV 31 classant _ 1 32 derrière _ _ 33 le _ _ 34 Danois _ _ 35 Wilson _ _ 36 Kipketer _ _ 37 et _ _ 38 le _ _ 39 Cubain _ _ 40 Norberto _ _ 41 Téllez nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01189 # sentence-text: Denard intervient une première fois dans la République fédérale islamique des Comores qui avait, unilatéralement, proclamé son indépendance le 6 juillet 1975. 1 Denard _ _ 2 intervient _ _ 3 une _ _ 4 première _ _ 5 fois _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 République _ _ 9 fédérale _ _ 10 islamique _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Comores _ _ 14 qui _ _ 15 avait nsp _ 16 , _ _ 17 unilatéralement nsp _ 18 , _ _ 19 proclamé _ _ 20 son _ _ 21 indépendance _ _ 22 le _ _ 23 6 _ _ 24 juillet _ _ 25 1975 nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01190 # sentence-text: On les retrouve au Kann Al Loar, à Yaouank et régulièrement sur Paris. 1 On _ _ 2 les _ _ 3 retrouve _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 Kann _ _ 7 Al _ _ 8 Loar nsp _ 9 , _ _ 10 à _ _ 11 Yaouank _ _ 12 et _ _ 13 régulièrement _ _ 14 sur _ _ 15 Paris nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01191 # sentence-text: Au Yémen, des dizaines de milliers de manifestants ont envahi Sanaa pour demander le départ du président Ali Abdallah Saleh, qui s'en est pris au président américain Barack Obama et a accusé Israël et les Etats-Unis de manipuler les Arabes. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 Yémen nsp _ 4 , _ _ 5 des _ _ 6 dizaines _ _ 7 de _ _ 8 milliers _ _ 9 de _ _ 10 manifestants _ _ 11 ont _ _ 12 envahi _ _ 13 Sanaa _ _ 14 pour _ _ 15 demander _ _ 16 le _ _ 17 départ _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 président _ _ 21 Ali _ _ 22 Abdallah _ _ 23 Saleh nsp _ 24 , _ _ 25 qui _ _ 26 s' nsp 1:ID 27 en _ 1 28 est _ _ 29 pris _ 1 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 président _ _ 33 américain _ _ 34 Barack _ _ 35 Obama _ _ 36 et _ _ 37 a _ _ 38 accusé _ _ 39 Israël _ _ 40 et _ _ 41 les _ _ 42 Etats-Unis _ _ 43 de _ _ 44 manipuler _ _ 45 les _ _ 46 Arabes nsp _ 47 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01192 # sentence-text: Le nombre d'institutions culturelles et éducatives augmenta consécutivement. 1 Le _ _ 2 nombre _ _ 3 d' nsp _ 4 institutions _ _ 5 culturelles _ _ 6 et _ _ 7 éducatives _ _ 8 augmenta _ _ 9 consécutivement nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01193 # sentence-text: Ce plan est adopté par la Présidence. 1 Ce _ _ 2 plan _ _ 3 est _ _ 4 adopté _ _ 5 par _ _ 6 la _ _ 7 Présidence nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01194 # sentence-text: », Zidane répond dans un entretien à paraître dimanche dans L'Equipe : « Bien sûr que non. 1 » nsp _ 2 , _ _ 3 Zidane _ _ 4 répond _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 entretien _ _ 8 à _ _ 9 paraître _ _ 10 dimanche _ _ 11 dans _ _ 12 L' nsp _ 13 Equipe _ _ 14 : _ _ 15 « _ _ 16 Bien _ _ 17 sûr _ _ 18 que _ _ 19 non nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01195 # sentence-text: Elle a toutefois précisé que sa chaîne étudiait aussi la possibilité d'adapter d'autres histoires de DC. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 toutefois _ _ 4 précisé _ _ 5 que _ _ 6 sa _ _ 7 chaîne _ _ 8 étudiait _ _ 9 aussi _ _ 10 la _ _ 11 possibilité _ _ 12 d' nsp _ 13 adapter _ _ 14 d' nsp _ 15 autres _ _ 16 histoires _ _ 17 de _ _ 18 DC nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01196 # sentence-text: De plus, quand on sait que le père du patron est un ancien boucher, on devine que la viande sera toujours d'excellente qualité. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 quand _ _ 5 on _ _ 6 sait _ _ 7 que _ _ 8 le _ _ 9 père _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 patron _ _ 13 est _ _ 14 un _ _ 15 ancien _ _ 16 boucher nsp _ 17 , _ _ 18 on _ _ 19 devine _ _ 20 que _ _ 21 la _ _ 22 viande _ _ 23 sera _ _ 24 toujours _ _ 25 d' nsp _ 26 excellente _ _ 27 qualité nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01197 # sentence-text: Le constructeur stoppe sa construction après 12 marches ou dès qu'il rencontre un obstacle. 1 Le _ _ 2 constructeur _ _ 3 stoppe _ _ 4 sa _ _ 5 construction _ _ 6 après _ _ 7 12 _ _ 8 marches _ _ 9 ou _ _ 10 dès _ _ 11 qu' nsp _ 12 il _ _ 13 rencontre _ _ 14 un _ _ 15 obstacle nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01198 # sentence-text: En 2008, Falleron comptait (soit une augmentation de 28% par rapport à 1999). 1 En _ _ 2 2008 nsp _ 3 , _ _ 4 Falleron _ _ 5 comptait _ _ 6 ( nsp _ 7 soit _ _ 8 une _ _ 9 augmentation _ _ 10 de _ _ 11 28 _ _ 12 % _ _ 13 par _ _ 14 rapport _ _ 15 à _ _ 16 1999 nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01199 # sentence-text: Profitant du combat entre le gorille et un serpent géant, Jack réussit à délivrer Duane. 1 Profitant _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 combat _ _ 5 entre _ _ 6 le _ _ 7 gorille _ _ 8 et _ _ 9 un _ _ 10 serpent _ _ 11 géant nsp _ 12 , _ _ 13 Jack _ _ 14 réussit _ _ 15 à _ _ 16 délivrer _ _ 17 Duane nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01200 # sentence-text: Le secrétaire général de l'ONU, qui se trouve dans la capitale Espagnole, Madrid, a également appelé les autorités libyennes à "cesser immédiatement toutes les hostilités contre la population civile". 1 Le _ _ 2 secrétaire _ _ 3 général _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 ONU nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 se _ 1:IReflV 10 trouve _ 1 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 capitale _ _ 14 Espagnole nsp _ 15 , _ _ 16 Madrid nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 également _ _ 20 appelé _ _ 21 les _ _ 22 autorités _ _ 23 libyennes _ _ 24 à _ _ 25 " nsp _ 26 cesser _ _ 27 immédiatement _ _ 28 toutes _ _ 29 les _ _ 30 hostilités _ _ 31 contre _ _ 32 la _ _ 33 population _ _ 34 civile nsp _ 35 " nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01201 # sentence-text: L'église Notre-Dame est une église située à Cierges, en France. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Notre-Dame _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 église _ _ 7 située _ _ 8 à _ _ 9 Cierges nsp _ 10 , _ _ 11 en _ _ 12 France nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01202 # sentence-text: Pour remédier à cela, les Chinois conduisaient d'abord le gaz dans un grand réservoir en bois de forme conique, placé 3 m sous le niveau du sol, où un autre conduit amenait l'air. 1 Pour _ _ 2 remédier _ _ 3 à _ _ 4 cela nsp _ 5 , _ _ 6 les _ _ 7 Chinois _ _ 8 conduisaient _ _ 9 d' nsp _ 10 abord _ _ 11 le _ _ 12 gaz _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 grand _ _ 16 réservoir _ _ 17 en _ _ 18 bois _ _ 19 de _ _ 20 forme _ _ 21 conique nsp _ 22 , _ _ 23 placé _ _ 24 3 _ _ 25 m _ _ 26 sous _ _ 27 le _ _ 28 niveau _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 sol nsp _ 32 , _ _ 33 où _ _ 34 un _ _ 35 autre _ _ 36 conduit _ _ 37 amenait _ _ 38 l' nsp _ 39 air nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01203 # sentence-text: Les cyclines engendrent un effet de photosensibilisation. 1 Les _ _ 2 cyclines _ _ 3 engendrent _ _ 4 un _ _ 5 effet _ _ 6 de _ _ 7 photosensibilisation nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01204 # sentence-text: La liaison acoustique et électrique des rubans empêche tout mouvement s'il n'est pas validé par l'ensemble de l'équipage. 1 La _ _ 2 liaison _ _ 3 acoustique _ _ 4 et _ _ 5 électrique _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 rubans _ _ 9 empêche _ _ 10 tout _ _ 11 mouvement _ _ 12 s' nsp _ 13 il _ _ 14 n' nsp _ 15 est _ _ 16 pas _ _ 17 validé _ _ 18 par _ _ 19 l' nsp _ 20 ensemble _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 équipage nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01205 # sentence-text: Les six A380 de la compagnie australienne sont cloués au sol depuis l'accident du 4 novembre. 1 Les _ _ 2 six _ _ 3 A380 _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 compagnie _ _ 7 australienne _ _ 8 sont _ _ 9 cloués _ 1:ID 10-11 au _ _ 10 à _ 1 11 le _ 1 12 sol _ 1 13 depuis _ _ 14 l' nsp _ 15 accident _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 4 _ _ 19 novembre nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01206 # sentence-text: Ses résultats sont cependant plus faibles qu'en 2002 face à la ministre déléguée à la Cohésion sociale et à la Parité : elle réunit 26,17% des voix au premier tour puis 43,07% au second. 1 Ses _ _ 2 résultats _ _ 3 sont _ _ 4 cependant _ _ 5 plus _ _ 6 faibles _ _ 7 qu' nsp _ 8 en _ _ 9 2002 _ _ 10 face _ _ 11 à _ _ 12 la _ _ 13 ministre _ _ 14 déléguée _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 Cohésion _ _ 18 sociale _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 Parité _ _ 23 : _ _ 24 elle _ _ 25 réunit _ _ 26 26,17 _ _ 27 % _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 voix _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 premier _ _ 34 tour _ _ 35 puis _ _ 36 43,07 _ _ 37 % _ _ 38-39 au _ _ 38 à _ _ 39 le _ _ 40 second nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01207 # sentence-text: Il comporte notamment la chanson "Não me Deixe Só" qui connut un grand succès et "Onde Ir" qui faisait partie de la bande originale de la telenovela Esperança. 1 Il _ _ 2 comporte _ _ 3 notamment _ _ 4 la _ _ 5 chanson _ _ 6 " nsp _ 7 Não _ _ 8 me _ _ 9 Deixe _ _ 10 Só nsp _ 11 " _ _ 12 qui _ _ 13 connut _ 1:LVC 14 un _ _ 15 grand _ _ 16 succès _ 1 17 et _ _ 18 " nsp _ 19 Onde _ _ 20 Ir nsp _ 21 " _ _ 22 qui _ _ 23 faisait _ 2:ID 24 partie _ 2 25 de _ _ 26 la _ _ 27 bande _ _ 28 originale _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 telenovela _ _ 32 Esperança nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01208 # sentence-text: 1, un succès dans son pays d'origine, Croatie, il est très populaire chez les jeunes en Europe. 1 1 nsp _ 2 , _ _ 3 un _ _ 4 succès _ _ 5 dans _ _ 6 son _ _ 7 pays _ _ 8 d' nsp _ 9 origine nsp _ 10 , _ _ 11 Croatie nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 très _ _ 16 populaire _ _ 17 chez _ _ 18 les _ _ 19 jeunes _ _ 20 en _ _ 21 Europe nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01209 # sentence-text: Selon la bactérie en cause et le mode de contamination, la production et l'action de la toxine se feront différemment. 1 Selon _ _ 2 la _ _ 3 bactérie _ _ 4 en _ _ 5 cause _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 mode _ _ 9 de _ _ 10 contamination nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 production _ _ 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 action _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 toxine _ _ 20 se _ _ 21 feront _ _ 22 différemment nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01210 # sentence-text: Si les résultats des différentes élections à Mirabeau donnent des résultats équivalents aux résultats nationaux ou locaux, la participation est toujours plus élevée (jusqu'à 11% de plus en mai 2005). 1 Si _ _ 2 les _ _ 3 résultats _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 différentes _ _ 7 élections _ _ 8 à _ _ 9 Mirabeau _ _ 10 donnent _ 1:LVC 11 des _ _ 12 résultats _ 1 13 équivalents _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 résultats _ _ 17 nationaux _ _ 18 ou _ _ 19 locaux nsp _ 20 , _ _ 21 la _ _ 22 participation _ _ 23 est _ _ 24 toujours _ _ 25 plus _ _ 26 élevée _ _ 27 ( nsp _ 28 jusqu' nsp _ 29 à _ _ 30 11 _ _ 31 % _ _ 32 de _ _ 33 plus _ _ 34 en _ _ 35 mai _ _ 36 2005 nsp _ 37 ) nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01211 # sentence-text: Michelle Martin, née le 29 avril 1967 à Sydney, est une ancienne joueuse australienne de squash. 1 Michelle _ _ 2 Martin nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 29 _ _ 7 avril _ _ 8 1967 _ _ 9 à _ _ 10 Sydney nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 ancienne _ _ 15 joueuse _ _ 16 australienne _ _ 17 de _ _ 18 squash nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01212 # sentence-text: Eva Joly n'aurait pas été mise au courant de l'incident et n'aurait par conséquent pas réagi publiquement. 1 Eva _ _ 2 Joly _ _ 3 n' nsp _ 4 aurait _ _ 5 pas _ _ 6 été _ _ 7 mise _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 courant _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 incident _ _ 14 et _ _ 15 n' nsp _ 16 aurait _ _ 17 par _ _ 18 conséquent _ _ 19 pas _ _ 20 réagi _ _ 21 publiquement nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01213 # sentence-text: Pour accompagner le lancement des ses différents Macintosh, Apple a fait appel de manière récurrente à la publicité. 1 Pour _ _ 2 accompagner _ _ 3 le _ _ 4 lancement _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 ses _ _ 8 différents _ _ 9 Macintosh nsp _ 10 , _ _ 11 Apple _ _ 12 a _ _ 13 fait _ 1:LVC 14 appel _ 1 15 de _ _ 16 manière _ _ 17 récurrente _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 publicité nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01214 # sentence-text: Le renouveau désiré se produira-t-il ? 1 Le _ _ 2 renouveau _ _ 3 désiré _ _ 4 se _ 1:IReflV 5 produira _ 1 6 -t _ _ 7 -il _ _ 8 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_01215 # sentence-text: Le premier tome figure un dessin du château qui est une belle et plausible reconstitution, si ce n'est qu'il a été dessiné inversé (gauche/droite) par rapport à la réalité ! 1 Le _ _ 2 premier _ _ 3 tome _ _ 4 figure _ _ 5 un _ _ 6 dessin _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 château _ _ 10 qui _ _ 11 est _ _ 12 une _ _ 13 belle _ _ 14 et _ _ 15 plausible _ _ 16 reconstitution nsp _ 17 , _ _ 18 si _ _ 19 ce _ _ 20 n' nsp _ 21 est _ _ 22 qu' nsp _ 23 il _ _ 24 a _ _ 25 été _ _ 26 dessiné _ _ 27 inversé _ _ 28 ( nsp _ 29 gauche nsp _ 30 / _ _ 31 droite nsp _ 32 ) _ _ 33 par _ _ 34 rapport _ _ 35 à _ _ 36 la _ _ 37 réalité _ _ 38 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01216 # sentence-text: La cathédrale de Brechin est une cathédrale du XIIIe siècle de l'Église d'Écosse située dans le Burgh royal de Brechin. 1 La _ _ 2 cathédrale _ _ 3 de _ _ 4 Brechin _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 cathédrale _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 XIIIe _ _ 11 siècle _ _ 12 de _ _ 13 l' nsp _ 14 Église _ _ 15 d' nsp _ 16 Écosse _ _ 17 située _ _ 18 dans _ _ 19 le _ _ 20 Burgh _ _ 21 royal _ _ 22 de _ _ 23 Brechin nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01217 # sentence-text: Ioané de Kakhétie est un prince de Kakhétie vers 786 à 790. 1 Ioané _ _ 2 de _ _ 3 Kakhétie _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 prince _ _ 7 de _ _ 8 Kakhétie _ _ 9 vers _ _ 10 786 _ _ 11 à _ _ 12 790 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01218 # sentence-text: Un renouvellement de l'effectif est à l'ordre du jour ainsi qu'un changement d'entraineur : Jürgen Klopp succédant à Thomas Doll. 1 Un _ _ 2 renouvellement _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 effectif _ _ 6 est _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 ordre _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 jour _ _ 13 ainsi _ _ 14 qu' nsp _ 15 un _ _ 16 changement _ _ 17 d' nsp _ 18 entraineur _ _ 19 : _ _ 20 Jürgen _ _ 21 Klopp _ _ 22 succédant _ _ 23 à _ _ 24 Thomas _ _ 25 Doll nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01219 # sentence-text: Les Digenea (du grec dis--double, genos--race) forment une sous-classe de l'embranchement des plathelminthes qui regroupe les vers plats parasites dotés d'un tégument syncytial et, le plus souvent, de deux ventouses, une ventrale et une buccale. 1 Les _ _ 2 Digenea _ _ 3 ( nsp _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 grec _ _ 7 dis _ _ 8 -- _ _ 9 double nsp _ 10 , _ _ 11 genos _ _ 12 -- _ _ 13 race nsp _ 14 ) _ _ 15 forment _ _ 16 une _ _ 17 sous-classe _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 embranchement _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 plathelminthes _ _ 24 qui _ _ 25 regroupe _ _ 26 les _ _ 27 vers _ _ 28 plats _ _ 29 parasites _ _ 30 dotés _ _ 31 d' nsp _ 32 un _ _ 33 tégument _ _ 34 syncytial _ _ 35 et nsp _ 36 , _ _ 37 le _ _ 38 plus _ _ 39 souvent nsp _ 40 , _ _ 41 de _ _ 42 deux _ _ 43 ventouses nsp _ 44 , _ _ 45 une _ _ 46 ventrale _ _ 47 et _ _ 48 une _ _ 49 buccale nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01220 # sentence-text: Les campagnes napoléoniennes permettront de perfectionner l'industrialisation de la guerre : les matériels initialement disparates s'uniformisent, l'équipement du soldat également, même les tactiques se rapprochent. 1 Les _ _ 2 campagnes _ _ 3 napoléoniennes _ _ 4 permettront _ _ 5 de _ _ 6 perfectionner _ _ 7 l' nsp _ 8 industrialisation _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 guerre _ _ 12 : _ _ 13 les _ _ 14 matériels _ _ 15 initialement _ _ 16 disparates _ _ 17 s' nsp _ 18 uniformisent nsp _ 19 , _ _ 20 l' nsp _ 21 équipement _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 soldat _ _ 25 également nsp _ 26 , _ _ 27 même _ _ 28 les _ _ 29 tactiques _ _ 30 se _ 1:IReflV 31 rapprochent nsp 1 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01221 # sentence-text: En 1558, le couple s'installe à Valladolid et entre brievement au service de la reine Marie de Hongrie la reine étant morte peu après, Luisa cherche alors à retrouver un emploi et la vie de cour, et sollicite sans succès Philippe II et son épouse Isabelle de Valois. 1 En _ _ 2 1558 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 couple _ _ 6 s' nsp _ 7 installe _ _ 8 à _ _ 9 Valladolid _ _ 10 et _ _ 11 entre _ _ 12 brievement _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 service _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 reine _ _ 19 Marie _ _ 20 de _ _ 21 Hongrie _ _ 22 la _ _ 23 reine _ _ 24 étant _ _ 25 morte _ _ 26 peu _ _ 27 après nsp _ 28 , _ _ 29 Luisa _ _ 30 cherche _ _ 31 alors _ _ 32 à _ _ 33 retrouver _ _ 34 un _ _ 35 emploi _ _ 36 et _ _ 37 la _ _ 38 vie _ _ 39 de _ _ 40 cour nsp _ 41 , _ _ 42 et _ _ 43 sollicite _ _ 44 sans _ _ 45 succès _ _ 46 Philippe _ _ 47 II _ _ 48 et _ _ 49 son _ _ 50 épouse _ _ 51 Isabelle _ _ 52 de _ _ 53 Valois nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01222 # sentence-text: Ils étaient déjà neuf à avoir appris leur licenciement au mois de juillet, juste avant les vacances. 1 Ils _ _ 2 étaient _ _ 3 déjà _ _ 4 neuf _ _ 5 à _ _ 6 avoir _ _ 7 appris _ _ 8 leur _ _ 9 licenciement _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 mois _ _ 13 de _ _ 14 juillet nsp _ 15 , _ _ 16 juste _ _ 17 avant _ _ 18 les _ _ 19 vacances nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01223 # sentence-text: Mais plutôt dans l'esprit de la joueuse agressive en fond de court, elle préfèrera les frappes soit totalement à plat ou soit à plat recouvert, ce qui à certains moments peut nuire à sa régularité du fond si par exemple elle manque de confiance. 1 Mais _ _ 2 plutôt _ _ 3 dans _ _ 4 l' nsp _ 5 esprit _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 joueuse _ _ 9 agressive _ _ 10 en _ _ 11 fond _ _ 12 de _ _ 13 court nsp _ 14 , _ _ 15 elle _ _ 16 préfèrera _ _ 17 les _ _ 18 frappes _ _ 19 soit _ _ 20 totalement _ _ 21 à _ _ 22 plat _ _ 23 ou _ _ 24 soit _ _ 25 à _ _ 26 plat _ _ 27 recouvert nsp _ 28 , _ _ 29 ce _ _ 30 qui _ _ 31 à _ _ 32 certains _ _ 33 moments _ _ 34 peut _ _ 35 nuire _ _ 36 à _ _ 37 sa _ _ 38 régularité _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 fond _ _ 42 si _ _ 43 par _ _ 44 exemple _ _ 45 elle _ _ 46 manque _ _ 47 de _ _ 48 confiance nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01224 # sentence-text: La Mayrette était une voiture compacte construite entre 1921 et 1924 par Karl Mayr à Munich. 1 La _ _ 2 Mayrette _ _ 3 était _ _ 4 une _ _ 5 voiture _ _ 6 compacte _ _ 7 construite _ _ 8 entre _ _ 9 1921 _ _ 10 et _ _ 11 1924 _ _ 12 par _ _ 13 Karl _ _ 14 Mayr _ _ 15 à _ _ 16 Munich nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01225 # sentence-text: À vouloir tous être anglo-saxons, il ne faut pas s'étonner que ce soient les anglo-saxons qui gagnent ». 1 À _ _ 2 vouloir _ _ 3 tous _ _ 4 être _ _ 5 anglo-saxons nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 ne _ _ 9 faut _ _ 10 pas _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 étonner _ 1 13 que _ _ 14 ce _ _ 15 soient _ _ 16 les _ _ 17 anglo-saxons _ _ 18 qui _ _ 19 gagnent _ _ 20 » nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01226 # sentence-text: La gare de Casino-Lacroix-Laval est une gare ferroviaire française située sur la commune de La Tour-de-Salvagny, à proximité immédiate du Casino le Lyon Vert, dans le département du Rhône et la région Rhône-Alpes. 1 La _ _ 2 gare _ _ 3 de _ _ 4 Casino-Lacroix-Laval _ _ 5 est _ _ 6 une _ _ 7 gare _ _ 8 ferroviaire _ _ 9 française _ _ 10 située _ _ 11 sur _ _ 12 la _ _ 13 commune _ _ 14 de _ _ 15 La _ _ 16 Tour-de-Salvagny nsp _ 17 , _ _ 18 à _ _ 19 proximité _ _ 20 immédiate _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Casino _ _ 24 le _ _ 25 Lyon _ _ 26 Vert nsp _ 27 , _ _ 28 dans _ _ 29 le _ _ 30 département _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Rhône _ _ 34 et _ _ 35 la _ _ 36 région _ _ 37 Rhône-Alpes nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01227 # sentence-text: « La défense des droits de l'homme est encore plus compliquée et risquée pour les femmes sahraouies qui dans leur rôle fondamental dans le développement de la vie traditionnelle ont été et continuent à être les victimes de graves abus », a ajouté le jury pour justifier son choix. 1 « _ _ 2 La _ _ 3 défense _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 droits _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 homme _ _ 10 est _ _ 11 encore _ _ 12 plus _ _ 13 compliquée _ _ 14 et _ _ 15 risquée _ _ 16 pour _ _ 17 les _ _ 18 femmes _ _ 19 sahraouies _ _ 20 qui _ _ 21 dans _ _ 22 leur _ _ 23 rôle _ _ 24 fondamental _ _ 25 dans _ _ 26 le _ _ 27 développement _ _ 28 de _ _ 29 la _ _ 30 vie _ _ 31 traditionnelle _ _ 32 ont _ _ 33 été _ _ 34 et _ _ 35 continuent _ _ 36 à _ _ 37 être _ _ 38 les _ _ 39 victimes _ _ 40 de _ _ 41 graves _ _ 42 abus _ _ 43 » nsp _ 44 , _ _ 45 a _ _ 46 ajouté _ _ 47 le _ _ 48 jury _ _ 49 pour _ _ 50 justifier _ _ 51 son _ _ 52 choix nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01228 # sentence-text: Vraisemblablement l'un des premiers ponts suspendus à câble métallique d'Europe, il comportait un pilier central, six câbles porteurs et deux autres piliers aux extrémités de la passerelle. 1 Vraisemblablement _ _ 2 l' nsp _ 3 un _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 premiers _ _ 7 ponts _ _ 8 suspendus _ _ 9 à _ _ 10 câble _ _ 11 métallique _ _ 12 d' nsp _ 13 Europe nsp _ 14 , _ _ 15 il _ _ 16 comportait _ _ 17 un _ _ 18 pilier _ _ 19 central nsp _ 20 , _ _ 21 six _ _ 22 câbles _ _ 23 porteurs _ _ 24 et _ _ 25 deux _ _ 26 autres _ _ 27 piliers _ _ 28-29 aux _ _ 28 à _ _ 29 les _ _ 30 extrémités _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 passerelle nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01229 # sentence-text: Je souligne que les brochettes de poulet sont exquises avec un peu de sauce ! 1 Je _ _ 2 souligne _ _ 3 que _ _ 4 les _ _ 5 brochettes _ _ 6 de _ _ 7 poulet _ _ 8 sont _ _ 9 exquises _ _ 10 avec _ _ 11 un _ _ 12 peu _ _ 13 de _ _ 14 sauce _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01230 # sentence-text: Elle obtient le prix Jean-Valcourt qui lui permet de voyager en France, en Suisse et en Italie. 1 Elle _ _ 2 obtient _ _ 3 le _ _ 4 prix _ _ 5 Jean-Valcourt _ _ 6 qui _ _ 7 lui _ _ 8 permet _ _ 9 de _ _ 10 voyager _ _ 11 en _ _ 12 France nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 Suisse _ _ 16 et _ _ 17 en _ _ 18 Italie nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01231 # sentence-text: Originaire d'Amérique du Sud, cette plante pousse à l'état sauvage dans des prairies ou des massifs montagneux, sous un climat semi-aride. 1 Originaire _ _ 2 d' nsp _ 3 Amérique _ _ 4 du _ _ 5 Sud nsp _ 6 , _ _ 7 cette _ _ 8 plante _ _ 9 pousse _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 état _ _ 13 sauvage _ _ 14 dans _ _ 15 des _ _ 16 prairies _ _ 17 ou _ _ 18 des _ _ 19 massifs _ _ 20 montagneux nsp _ 21 , _ _ 22 sous _ _ 23 un _ _ 24 climat _ _ 25 semi-aride nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01232 # sentence-text: L'Algérie va certainement appeler l'ONU à l'élimination totale et sans entraves du colonialisme qui est incompatible avec la charte onusienne. 1 L' nsp _ 2 Algérie _ _ 3 va _ _ 4 certainement _ _ 5 appeler _ _ 6 l' nsp _ 7 ONU _ _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 élimination _ _ 11 totale _ _ 12 et _ _ 13 sans _ _ 14 entraves _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 colonialisme _ _ 18 qui _ _ 19 est _ _ 20 incompatible _ _ 21 avec _ _ 22 la _ _ 23 charte _ _ 24 onusienne nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01233 # sentence-text: La faiblesse des rendements financiers des placements, l'incertitude boursière, l'attractivité des taux d'intérêts de crédits et les aides à l'achat sont autant d'éléments qui doivent confirmer l'élan de reprise. 1 La _ _ 2 faiblesse _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 rendements _ _ 6 financiers _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 placements nsp _ 10 , _ _ 11 l' nsp _ 12 incertitude _ _ 13 boursière nsp _ 14 , _ _ 15 l' nsp _ 16 attractivité _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 taux _ _ 20 d' nsp _ 21 intérêts _ _ 22 de _ _ 23 crédits _ _ 24 et _ _ 25 les _ _ 26 aides _ _ 27 à _ _ 28 l' nsp _ 29 achat _ _ 30 sont _ _ 31 autant _ _ 32 d' nsp _ 33 éléments _ _ 34 qui _ _ 35 doivent _ _ 36 confirmer _ _ 37 l' nsp _ 38 élan _ _ 39 de _ _ 40 reprise nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01234 # sentence-text: C'est à cette dernière catégorie qu'appartiennent les collèges de juvenes constitués de jeunes hommes pouvant exercer des fonctions d'ordre public dans la cité (patrouilles nocturnes) mais constituant surtout un cadre de sociabilité apprécié par les élites urbaines, mêmes si les ruraux et les personnes moins riches peuvent aussi en faire partie. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 cette _ _ 5 dernière _ _ 6 catégorie _ _ 7 qu' nsp _ 8 appartiennent _ _ 9 les _ _ 10 collèges _ _ 11 de _ _ 12 juvenes _ _ 13 constitués _ _ 14 de _ _ 15 jeunes _ _ 16 hommes _ _ 17 pouvant _ _ 18 exercer _ _ 19 des _ _ 20 fonctions _ _ 21 d' nsp _ 22 ordre _ _ 23 public _ _ 24 dans _ _ 25 la _ _ 26 cité _ _ 27 ( nsp _ 28 patrouilles _ _ 29 nocturnes nsp _ 30 ) _ _ 31 mais _ _ 32 constituant _ _ 33 surtout _ _ 34 un _ _ 35 cadre _ _ 36 de _ _ 37 sociabilité _ _ 38 apprécié _ _ 39 par _ _ 40 les _ _ 41 élites _ _ 42 urbaines nsp _ 43 , _ _ 44 mêmes _ _ 45 si _ _ 46 les _ _ 47 ruraux _ _ 48 et _ _ 49 les _ _ 50 personnes _ _ 51 moins _ _ 52 riches _ _ 53 peuvent _ _ 54 aussi _ _ 55 en _ _ 56 faire _ 1:ID 57 partie nsp 1 58 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01235 # sentence-text: Environ 4000 soldats ont été mobilisés pour aider si nécessaire les habitants après le passage du cyclone. 1 Environ _ _ 2 4000 _ _ 3 soldats _ _ 4 ont _ _ 5 été _ _ 6 mobilisés _ _ 7 pour _ _ 8 aider _ _ 9 si _ _ 10 nécessaire _ _ 11 les _ _ 12 habitants _ _ 13 après _ _ 14 le _ _ 15 passage _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 cyclone nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01236 # sentence-text: Afin de ménager encore l'Empire ottoman, la Conférence de Londres de 1830 fixa les frontières du nouvel État. 1 Afin _ _ 2 de _ _ 3 ménager _ _ 4 encore _ _ 5 l' nsp _ 6 Empire _ _ 7 ottoman nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 Conférence _ _ 11 de _ _ 12 Londres _ _ 13 de _ _ 14 1830 _ _ 15 fixa _ _ 16 les _ _ 17 frontières _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 nouvel _ _ 21 État nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01237 # sentence-text: Espèce endémique de lémuriens vivant sur l'île de Madagascar, les sifakas sont dénommés ainsi à cause de leur cri d'alerte face au danger. 1 Espèce _ _ 2 endémique _ _ 3 de _ _ 4 lémuriens _ _ 5 vivant _ _ 6 sur _ _ 7 l' nsp _ 8 île _ _ 9 de _ _ 10 Madagascar nsp _ 11 , _ _ 12 les _ _ 13 sifakas _ _ 14 sont _ _ 15 dénommés _ _ 16 ainsi _ _ 17 à _ _ 18 cause _ _ 19 de _ _ 20 leur _ _ 21 cri _ _ 22 d' nsp _ 23 alerte _ _ 24 face _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 danger nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01238 # sentence-text: De même, certains plats, comme la carpe farcie, ont été élaborés afin de ne pas transgresser l'interdit de séparer le grain de l'ivraie, c'est-à-dire la chair du poisson de ses arêtes. 1 De _ _ 2 même nsp _ 3 , _ _ 4 certains _ _ 5 plats nsp _ 6 , _ _ 7 comme _ _ 8 la _ _ 9 carpe _ _ 10 farcie nsp _ 11 , _ _ 12 ont _ _ 13 été _ _ 14 élaborés _ _ 15 afin _ _ 16 de _ _ 17 ne _ _ 18 pas _ _ 19 transgresser _ _ 20 l' nsp _ 21 interdit _ _ 22 de _ _ 23 séparer _ 1:ID 24 le _ 1 25 grain _ 1 26 de _ 1 27 l' nsp 1 28 ivraie nsp 1 29 , _ _ 30 c'est-à-dire _ _ 31 la _ _ 32 chair _ _ 33-34 du _ _ 33 de _ _ 34 le _ _ 35 poisson _ _ 36 de _ _ 37 ses _ _ 38 arêtes nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01239 # sentence-text: En 1978 il a commencé sa carrière musicale, comme batteur dans un groupe de heavy metal. 1 En _ _ 2 1978 _ _ 3 il _ _ 4 a _ _ 5 commencé _ _ 6 sa _ _ 7 carrière _ _ 8 musicale nsp _ 9 , _ _ 10 comme _ _ 11 batteur _ _ 12 dans _ _ 13 un _ _ 14 groupe _ _ 15 de _ _ 16 heavy _ _ 17 metal nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01240 # sentence-text: Nous étions venus pour gagner. 1 Nous _ _ 2 étions _ _ 3 venus _ _ 4 pour _ _ 5 gagner nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01241 # sentence-text: Bref, je recommande fortement cette école super sympa et vraiment pro ! 1 Bref nsp _ 2 , _ _ 3 je _ _ 4 recommande _ _ 5 fortement _ _ 6 cette _ _ 7 école _ _ 8 super _ _ 9 sympa _ _ 10 et _ _ 11 vraiment _ _ 12 pro _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01242 # sentence-text: Le score est encore alourdi par les Colmariens peu avant la fin du match, à la 87e, où Marjewski inscrit le cinquième et dernier but de la rencontre. 1 Le _ _ 2 score _ _ 3 est _ _ 4 encore _ _ 5 alourdi _ _ 6 par _ _ 7 les _ _ 8 Colmariens _ _ 9 peu _ _ 10 avant _ _ 11 la _ _ 12 fin _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 match nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 87e nsp _ 20 , _ _ 21 où _ _ 22 Marjewski _ _ 23 inscrit _ 1:LVC 24 le _ _ 25 cinquième _ _ 26 et _ _ 27 dernier _ _ 28 but _ 1 29 de _ _ 30 la _ _ 31 rencontre nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01243 # sentence-text: Gilbert Poirot, né le 21 septembre 1944 à La Bresse et mort le 1 février 2012 à Chamonix, est un sauteur à ski français. 1 Gilbert _ _ 2 Poirot nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 21 _ _ 7 septembre _ _ 8 1944 _ _ 9 à _ _ 10 La _ _ 11 Bresse _ _ 12 et _ _ 13 mort _ _ 14 le _ _ 15 1 _ _ 16 février _ _ 17 2012 _ _ 18 à _ _ 19 Chamonix nsp _ 20 , _ _ 21 est _ _ 22 un _ _ 23 sauteur _ _ 24 à _ _ 25 ski _ _ 26 français nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01244 # sentence-text: Le chant de 52 hertz est caractérisé par une fréquence moyenne de 51,75 Hz pour des suites de 2 à 6 chants d'environ 5 secondes. 1 Le _ _ 2 chant _ _ 3 de _ _ 4 52 _ _ 5 hertz _ _ 6 est _ _ 7 caractérisé _ _ 8 par _ _ 9 une _ _ 10 fréquence _ _ 11 moyenne _ _ 12 de _ _ 13 51,75 _ _ 14 Hz _ _ 15 pour _ _ 16 des _ _ 17 suites _ _ 18 de _ _ 19 2 _ _ 20 à _ _ 21 6 _ _ 22 chants _ _ 23 d' nsp _ 24 environ _ _ 25 5 _ _ 26 secondes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01245 # sentence-text: L'opportunité de poursuivre son instruction ouvre des horizons nouveaux au jeune Noè qui, à cause des possibilités économiques très limitées de sa famille, n'avait pu aller au-delà d'une alphabétisation de base (deux ans d'école primaire). 1 L' nsp _ 2 opportunité _ _ 3 de _ _ 4 poursuivre _ _ 5 son _ _ 6 instruction _ _ 7 ouvre _ _ 8 des _ _ 9 horizons _ _ 10 nouveaux _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 jeune _ _ 14 Noè _ _ 15 qui nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 cause _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 possibilités _ _ 22 économiques _ _ 23 très _ _ 24 limitées _ _ 25 de _ _ 26 sa _ _ 27 famille nsp _ 28 , _ _ 29 n' nsp _ 30 avait _ _ 31 pu _ _ 32 aller _ _ 33 au-delà _ _ 34 d' nsp _ 35 une _ _ 36 alphabétisation _ _ 37 de _ _ 38 base _ _ 39 ( nsp _ 40 deux _ _ 41 ans _ _ 42 d' nsp _ 43 école _ _ 44 primaire nsp _ 45 ) nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01246 # sentence-text: Patricia et Pierre Laederich vous feront découvrir les vins de Saint-Pourçain, la charcuterie et les fromages locaux ; 1 Patricia _ _ 2 et _ _ 3 Pierre _ _ 4 Laederich _ _ 5 vous _ _ 6 feront _ _ 7 découvrir _ _ 8 les _ _ 9 vins _ _ 10 de _ _ 11 Saint-Pourçain nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 charcuterie _ _ 15 et _ _ 16 les _ _ 17 fromages _ _ 18 locaux nsp _ 19 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_01247 # sentence-text: Après que Peter lut dans ses pensées, Adam la détacha et cette dernière tenta de tuer le jeune Petrelli mais l'immortel lui tira dessus, la tuant sur le coup. 1 Après _ _ 2 que _ _ 3 Peter _ _ 4 lut _ 1:ID 5 dans _ 1 6 ses _ _ 7 pensées nsp 1 8 , _ _ 9 Adam _ _ 10 la _ _ 11 détacha _ _ 12 et _ _ 13 cette _ _ 14 dernière _ _ 15 tenta _ _ 16 de _ _ 17 tuer _ _ 18 le _ _ 19 jeune _ _ 20 Petrelli _ _ 21 mais _ _ 22 l' nsp _ 23 immortel _ _ 24 lui _ _ 25 tira _ _ 26 dessus nsp _ 27 , _ _ 28 la _ _ 29 tuant _ _ 30 sur _ _ 31 le _ _ 32 coup nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01248 # sentence-text: La Convention imposa bien le bonnet phrygien au drapeau de l'armée, mais peint au centre de l'étoffe et surmontant le faisceau du licteur entouré de branches de chêne et de laurier. 1 La _ _ 2 Convention _ _ 3 imposa _ _ 4 bien _ _ 5 le _ _ 6 bonnet _ _ 7 phrygien _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 drapeau _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 armée nsp _ 14 , _ _ 15 mais _ _ 16 peint _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 centre _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 étoffe _ _ 23 et _ _ 24 surmontant _ _ 25 le _ _ 26 faisceau _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 licteur _ _ 30 entouré _ _ 31 de _ _ 32 branches _ _ 33 de _ _ 34 chêne _ _ 35 et _ _ 36 de _ _ 37 laurier nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01249 # sentence-text: Puis vient le pliage des baguettes. 1 Puis _ _ 2 vient _ _ 3 le _ _ 4 pliage _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 baguettes nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01250 # sentence-text: Dates et programmation de la 36 édition à venir ! 1 Dates _ _ 2 et _ _ 3 programmation _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 36 _ _ 7 édition _ _ 8 à _ _ 9 venir _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01251 # sentence-text: Sa théorie n'y est pas achevée mais elle constitue une synthèse forte des idées de Weber, Marshall, Pareto et Durkheim. 1 Sa _ _ 2 théorie _ _ 3 n' nsp _ 4 y _ _ 5 est _ _ 6 pas _ _ 7 achevée _ _ 8 mais _ _ 9 elle _ _ 10 constitue _ _ 11 une _ _ 12 synthèse _ _ 13 forte _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 idées _ _ 17 de _ _ 18 Weber nsp _ 19 , _ _ 20 Marshall nsp _ 21 , _ _ 22 Pareto _ _ 23 et _ _ 24 Durkheim nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01252 # sentence-text: C'est une adresse à connaitre absolument ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 adresse _ _ 5 à _ _ 6 connaitre _ _ 7 absolument _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01253 # sentence-text: Les amplificateurs optiques sont utilisés dans le domaine des télécommunications à fibres optiques et dans certaines applications métrologiques de faible flux lumineux. 1 Les _ _ 2 amplificateurs _ _ 3 optiques _ _ 4 sont _ _ 5 utilisés _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 domaine _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 télécommunications _ _ 12 à _ _ 13 fibres _ _ 14 optiques _ _ 15 et _ _ 16 dans _ _ 17 certaines _ _ 18 applications _ _ 19 métrologiques _ _ 20 de _ _ 21 faible _ _ 22 flux _ _ 23 lumineux nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01254 # sentence-text: La chaîne BBC World News est réputée pour son indépendance et l'objectivité de son analyse de l'information et des faits divers. 1 La _ _ 2 chaîne _ _ 3 BBC _ _ 4 World _ _ 5 News _ _ 6 est _ _ 7 réputée _ _ 8 pour _ _ 9 son _ _ 10 indépendance _ _ 11 et _ _ 12 l' nsp _ 13 objectivité _ _ 14 de _ _ 15 son _ _ 16 analyse _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 information _ _ 20 et _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 faits _ _ 24 divers nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01255 # sentence-text: L'explorateur et archéologue suédois Folke Bergman le visite en 1934. 1 L' nsp _ 2 explorateur _ _ 3 et _ _ 4 archéologue _ _ 5 suédois _ _ 6 Folke _ _ 7 Bergman _ _ 8 le _ _ 9 visite _ _ 10 en _ _ 11 1934 nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01256 # sentence-text: Dieu nous punit ? 1 Dieu _ _ 2 nous _ _ 3 punit _ _ 4 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_01257 # sentence-text: Nasser est pris au piège et il entre en conflit avec l'Arabie saoudite. 1 Nasser _ _ 2 est _ _ 3 pris _ 1:ID 4-5 au _ _ 4 à _ 1 5 le _ 1 6 piège _ 1 7 et _ _ 8 il _ _ 9 entre _ _ 10 en _ _ 11 conflit _ _ 12 avec _ _ 13 l' nsp _ 14 Arabie _ _ 15 saoudite nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01258 # sentence-text: La dégradation des rivières et la pêche au filet qui y était pratiquée de manière semi-commerciale y avaient aussi entraîné le déclin de l'espèce. 1 La _ _ 2 dégradation _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 rivières _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 pêche _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 filet _ _ 12 qui _ _ 13 y _ _ 14 était _ _ 15 pratiquée _ _ 16 de _ _ 17 manière _ _ 18 semi-commerciale _ _ 19 y _ _ 20 avaient _ _ 21 aussi _ _ 22 entraîné _ _ 23 le _ _ 24 déclin _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 espèce nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01259 # sentence-text: En effet, au moment même de l'exécution de cette mission, le Président du Conseil de surveillance d'Areva (Frédéric Lemoine) était Senior Advisor de McKinsey depuis 2004. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 moment _ _ 7 même _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 exécution _ _ 11 de _ _ 12 cette _ _ 13 mission nsp _ 14 , _ _ 15 le _ _ 16 Président _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Conseil _ _ 20 de _ _ 21 surveillance _ _ 22 d' nsp _ 23 Areva _ _ 24 ( nsp _ 25 Frédéric _ _ 26 Lemoine nsp _ 27 ) _ _ 28 était _ _ 29 Senior _ _ 30 Advisor _ _ 31 de _ _ 32 McKinsey _ _ 33 depuis _ _ 34 2004 nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01260 # sentence-text: Il se classe deuxième des Championnats d'Europe de Paris où le Britannique Donald Finlay le devance en égalant son record continental. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 classe _ 1 4 deuxième _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Championnats _ _ 8 d' nsp _ 9 Europe _ _ 10 de _ _ 11 Paris _ _ 12 où _ _ 13 le _ _ 14 Britannique _ _ 15 Donald _ _ 16 Finlay _ _ 17 le _ _ 18 devance _ _ 19 en _ _ 20 égalant _ _ 21 son _ _ 22 record _ _ 23 continental nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01261 # sentence-text: Marty se l'approprie et décide de l'adapter, sans le consentement de Jason, au grand écran. 1 Marty _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 l' nsp _ 4 approprie _ 1 5 et _ _ 6 décide _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 adapter nsp _ 10 , _ _ 11 sans _ _ 12 le _ _ 13 consentement _ _ 14 de _ _ 15 Jason nsp _ 16 , _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 grand _ _ 20 écran nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01262 # sentence-text: La LH fut réservée au circuit du Mans à partir de 1970. 1 La _ _ 2 LH _ _ 3 fut _ _ 4 réservée _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 circuit _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Mans _ _ 11 à _ _ 12 partir _ _ 13 de _ _ 14 1970 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01263 # sentence-text: L'équipe est entraînée par Nikolaï Borchtchevski. 1 L' nsp _ 2 équipe _ _ 3 est _ _ 4 entraînée _ _ 5 par _ _ 6 Nikolaï _ _ 7 Borchtchevski nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01264 # sentence-text: Le payement peut éventuellement passer par un tiers (Sécurités Sociales) si la cure est menée par un médecin. 1 Le _ _ 2 payement _ _ 3 peut _ _ 4 éventuellement _ _ 5 passer _ _ 6 par _ _ 7 un _ _ 8 tiers _ _ 9 ( nsp _ 10 Sécurités _ _ 11 Sociales nsp _ 12 ) _ _ 13 si _ _ 14 la _ _ 15 cure _ 1:LVC 16 est _ _ 17 menée _ 1 18 par _ _ 19 un _ _ 20 médecin nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01265 # sentence-text: Lors de la Guerre de Tuscarora, qui s'achève en 1715 par une remontée des indiens vers le Nord puis lors de la Guerre de Yamasee, entre 1715 et 1717, la ville de Charleston et ses environs servent de refuge aux planteurs poursuivis par les amérindiens en colère, pendant un conflit qui fit plus de 400 morts parmi les colons blancs, mais eu pour résultat de libérer des terres au Sud de la Caroline. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 la _ _ 4 Guerre _ _ 5 de _ _ 6 Tuscarora nsp _ 7 , _ _ 8 qui _ _ 9 s' nsp _ 10 achève _ _ 11 en _ _ 12 1715 _ _ 13 par _ _ 14 une _ _ 15 remontée _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 indiens _ _ 19 vers _ _ 20 le _ _ 21 Nord _ _ 22 puis _ _ 23 lors _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 Guerre _ _ 27 de _ _ 28 Yamasee nsp _ 29 , _ _ 30 entre _ _ 31 1715 _ _ 32 et _ _ 33 1717 nsp _ 34 , _ _ 35 la _ _ 36 ville _ _ 37 de _ _ 38 Charleston _ _ 39 et _ _ 40 ses _ _ 41 environs _ _ 42 servent _ _ 43 de _ _ 44 refuge _ _ 45-46 aux _ _ 45 à _ _ 46 les _ _ 47 planteurs _ _ 48 poursuivis _ _ 49 par _ _ 50 les _ _ 51 amérindiens _ _ 52 en _ _ 53 colère nsp _ 54 , _ _ 55 pendant _ _ 56 un _ _ 57 conflit _ _ 58 qui _ _ 59 fit _ _ 60 plus _ _ 61 de _ _ 62 400 _ _ 63 morts _ _ 64 parmi _ _ 65 les _ _ 66 colons _ _ 67 blancs nsp _ 68 , _ _ 69 mais _ _ 70 eu _ 1:LVC 71 pour _ _ 72 résultat _ 1 73 de _ _ 74 libérer _ _ 75 des _ _ 76 terres _ _ 77-78 au _ _ 77 à _ _ 78 le _ _ 79 Sud _ _ 80 de _ _ 81 la _ _ 82 Caroline nsp _ 83 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01266 # sentence-text: Compte tenu également du niveau des investissements, c'est aussi le démarrage du règne des grandes entreprises qui sont capables d'intégration verticale et/ou de spécialisation. 1 Compte _ 1:ID 2 tenu _ 1 3 également _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 niveau _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 investissements nsp _ 10 , _ _ 11 c' nsp _ 12 est _ _ 13 aussi _ _ 14 le _ _ 15 démarrage _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 règne _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 grandes _ _ 22 entreprises _ _ 23 qui _ _ 24 sont _ _ 25 capables _ _ 26 d' nsp _ 27 intégration _ _ 28 verticale _ _ 29 et nsp _ 30 / _ _ 31 ou _ _ 32 de _ _ 33 spécialisation nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01267 # sentence-text: Je confirme que cette clinique est très recommandable. 1 Je _ _ 2 confirme _ _ 3 que _ _ 4 cette _ _ 5 clinique _ _ 6 est _ _ 7 très _ _ 8 recommandable nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01268 # sentence-text: Premier point : vous m'accusez de subjectivisme parce que j'aurais prétendu que le sentiment religieux de l'homme suffit à établir la présence d'une vertu de religion. 1 Premier _ _ 2 point _ _ 3 : _ _ 4 vous _ _ 5 m' nsp _ 6 accusez _ _ 7 de _ _ 8 subjectivisme _ _ 9 parce _ _ 10 que _ _ 11 j' nsp _ 12 aurais _ _ 13 prétendu _ _ 14 que _ _ 15 le _ _ 16 sentiment _ _ 17 religieux _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 homme _ _ 21 suffit _ _ 22 à _ _ 23 établir _ _ 24 la _ _ 25 présence _ _ 26 d' nsp _ 27 une _ _ 28 vertu _ _ 29 de _ _ 30 religion nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01269 # sentence-text: La queue est aussi un peu plus épaisse à sa base que celles des autres raies. 1 La _ _ 2 queue _ _ 3 est _ _ 4 aussi _ _ 5 un _ _ 6 peu _ _ 7 plus _ _ 8 épaisse _ _ 9 à _ _ 10 sa _ _ 11 base _ _ 12 que _ _ 13 celles _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 autres _ _ 17 raies nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01270 # sentence-text: Le jour précédent, trois autres jésuites (Edmond Campion, Thomas Cottam et James Bosgrave) avec quatre prêtres diocésains et un laïc avaient dû faire face aux mêmes accusations. 1 Le _ _ 2 jour _ _ 3 précédent nsp _ 4 , _ _ 5 trois _ _ 6 autres _ _ 7 jésuites _ _ 8 ( nsp _ 9 Edmond _ _ 10 Campion nsp _ 11 , _ _ 12 Thomas _ _ 13 Cottam _ _ 14 et _ _ 15 James _ _ 16 Bosgrave nsp _ 17 ) _ _ 18 avec _ _ 19 quatre _ _ 20 prêtres _ _ 21 diocésains _ _ 22 et _ _ 23 un _ _ 24 laïc _ _ 25 avaient _ _ 26 dû _ _ 27 faire _ 1:ID 28 face _ 1 29-30 aux _ _ 29 à _ _ 30 les _ _ 31 mêmes _ _ 32 accusations nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01271 # sentence-text: Toutefois, après avoir consulté les partis de l'alliance gouvernementale, le chef de l'État décide de suivre leurs recommandations et nomme Pedro Santana Lopes, alors maire de Lisbonne, à la direction du gouvernement. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 après _ _ 4 avoir _ _ 5 consulté _ _ 6 les _ _ 7 partis _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 alliance _ _ 11 gouvernementale nsp _ 12 , _ _ 13 le _ _ 14 chef _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 État _ _ 18 décide _ _ 19 de _ _ 20 suivre _ _ 21 leurs _ _ 22 recommandations _ _ 23 et _ _ 24 nomme _ _ 25 Pedro _ _ 26 Santana _ _ 27 Lopes nsp _ 28 , _ _ 29 alors _ _ 30 maire _ _ 31 de _ _ 32 Lisbonne nsp _ 33 , _ _ 34 à _ _ 35 la _ _ 36 direction _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 gouvernement nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01272 # sentence-text: Il réussit également l'exploit d'atteindre les quarts de finale de la CAN 2010, une première depuis quatorze ans. 1 Il _ _ 2 réussit _ _ 3 également _ _ 4 l' nsp _ 5 exploit _ _ 6 d' nsp _ 7 atteindre _ _ 8 les _ _ 9 quarts _ _ 10 de _ _ 11 finale _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 CAN _ _ 15 2010 nsp _ 16 , _ _ 17 une _ _ 18 première _ _ 19 depuis _ _ 20 quatorze _ _ 21 ans nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01273 # sentence-text: En 1987, H.R.F. Keating classa The Sands of Windee (1931) dans la liste des cent meilleurs romans policiers publiés. 1 En _ _ 2 1987 nsp _ 3 , _ _ 4 H.R.F. _ _ 5 Keating _ _ 6 classa _ _ 7 The _ _ 8 Sands _ _ 9 of _ _ 10 Windee _ _ 11 ( nsp _ 12 1931 nsp _ 13 ) _ _ 14 dans _ _ 15 la _ _ 16 liste _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 cent _ _ 20 meilleurs _ _ 21 romans _ _ 22 policiers _ _ 23 publiés nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01274 # sentence-text: En 1992 est lancée la première version de LabVIEW pour PC sous Windows et Unix. 1 En _ _ 2 1992 _ _ 3 est _ _ 4 lancée _ _ 5 la _ _ 6 première _ _ 7 version _ _ 8 de _ _ 9 LabVIEW _ _ 10 pour _ _ 11 PC _ _ 12 sous _ _ 13 Windows _ _ 14 et _ _ 15 Unix nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01275 # sentence-text: Sans qu'elle soit qualifiée d'autorité administrative indépendante, il s'agit néanmoins d'une structure autonome au sein du Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche dont les missions sont définies aux articles L. 642-3 et suivants du code de l'éducation. 1 Sans _ _ 2 qu' nsp _ 3 elle _ _ 4 soit _ _ 5 qualifiée _ _ 6 d' nsp _ 7 autorité _ _ 8 administrative _ _ 9 indépendante nsp _ 10 , _ _ 11 il _ 1:ID 12 s' nsp 1 13 agit _ 1 14 néanmoins _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 structure _ _ 18 autonome _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 sein _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 Ministère _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 Enseignement _ _ 28 supérieur _ _ 29 et _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 Recherche _ _ 33 dont _ _ 34 les _ _ 35 missions _ _ 36 sont _ _ 37 définies _ _ 38-39 aux _ _ 38 à _ _ 39 les _ _ 40 articles _ _ 41 L. _ _ 42 642-3 _ _ 43 et _ _ 44 suivants _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 code _ _ 48 de _ _ 49 l' nsp _ 50 éducation nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01276 # sentence-text: Tournons dans la Morsure : Ah ! 1 Tournons _ _ 2 dans _ _ 3 la _ _ 4 Morsure _ _ 5 : _ _ 6 Ah _ _ 7 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01277 # sentence-text: Barcelone aurait pu être l'endroit de sa consécration, puisqu'il se sentait prêt pour réaliser 5,80 m, mais comme cela n'a pas été le cas, Damiel Dossevi reste concentré sur les mondiaux de Daegu. 1 Barcelone _ _ 2 aurait _ _ 3 pu _ _ 4 être _ _ 5 l' nsp _ 6 endroit _ _ 7 de _ _ 8 sa _ _ 9 consécration nsp _ 10 , _ _ 11 puisqu' nsp _ 12 il _ _ 13 se _ _ 14 sentait _ _ 15 prêt _ _ 16 pour _ _ 17 réaliser _ _ 18 5,80 _ _ 19 m nsp _ 20 , _ _ 21 mais _ _ 22 comme _ _ 23 cela _ _ 24 n' nsp _ 25 a _ _ 26 pas _ _ 27 été _ _ 28 le _ _ 29 cas nsp _ 30 , _ _ 31 Damiel _ _ 32 Dossevi _ _ 33 reste _ _ 34 concentré _ _ 35 sur _ _ 36 les _ _ 37 mondiaux _ _ 38 de _ _ 39 Daegu nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01278 # sentence-text: Alys Robi est une mini-série biographique québécoise en 4 épisodes de 45 minutes scénarisée par Denise Filiatrault et diffusée en 1995 sur le réseau TVA. 1 Alys _ _ 2 Robi _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 mini-série _ _ 6 biographique _ _ 7 québécoise _ _ 8 en _ _ 9 4 _ _ 10 épisodes _ _ 11 de _ _ 12 45 _ _ 13 minutes _ _ 14 scénarisée _ _ 15 par _ _ 16 Denise _ _ 17 Filiatrault _ _ 18 et _ _ 19 diffusée _ _ 20 en _ _ 21 1995 _ _ 22 sur _ _ 23 le _ _ 24 réseau _ _ 25 TVA nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01279 # sentence-text: Grâce à certaines inscriptions nous savons presque certainement que la cité s'élève aujourd'hui dans la zone du quartier Colli Aniene. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 certaines _ _ 4 inscriptions _ _ 5 nous _ _ 6 savons _ _ 7 presque _ _ 8 certainement _ _ 9 que _ _ 10 la _ _ 11 cité _ _ 12 s' nsp 1:IReflV 13 élève _ 1 14 aujourd'hui _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 zone _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 quartier _ _ 21 Colli _ _ 22 Aniene nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01280 # sentence-text: Il a accompagné Eric Clapton pendant 8 ans et 9 albums depuis Delaney, Bonnie and Friends jusqu'à l'album Backless en 1978. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 accompagné _ _ 4 Eric _ _ 5 Clapton _ _ 6 pendant _ _ 7 8 _ _ 8 ans _ _ 9 et _ _ 10 9 _ _ 11 albums _ _ 12 depuis _ _ 13 Delaney nsp _ 14 , _ _ 15 Bonnie _ _ 16 and _ _ 17 Friends _ _ 18 jusqu' nsp _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 album _ _ 22 Backless _ _ 23 en _ _ 24 1978 nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01281 # sentence-text: Il ne foulera pas de nouveau la pelouse lyonnaise cette saison, au même titre peut-être que François Clerc, toujours blessé et qui n'a repris l'entraînement que dimanche dernier. 1 Il _ _ 2 ne _ _ 3 foulera _ _ 4 pas _ _ 5 de _ _ 6 nouveau _ _ 7 la _ _ 8 pelouse _ _ 9 lyonnaise _ _ 10 cette _ _ 11 saison nsp _ 12 , _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 même _ _ 16 titre _ _ 17 peut-être _ _ 18 que _ _ 19 François _ _ 20 Clerc nsp _ 21 , _ _ 22 toujours _ _ 23 blessé _ _ 24 et _ _ 25 qui _ _ 26 n' nsp _ 27 a _ _ 28 repris _ _ 29 l' nsp _ 30 entraînement _ _ 31 que _ _ 32 dimanche _ _ 33 dernier nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01282 # sentence-text: Il demandera par téléphone à son capitaine d'être de nouveau réintégré dans l'équipage pour la saison du crabe C. opilio (saison 7 épisode 8). 1 Il _ _ 2 demandera _ _ 3 par _ _ 4 téléphone _ _ 5 à _ _ 6 son _ _ 7 capitaine _ _ 8 d' nsp _ 9 être _ _ 10 de _ _ 11 nouveau _ _ 12 réintégré _ _ 13 dans _ _ 14 l' nsp _ 15 équipage _ _ 16 pour _ _ 17 la _ _ 18 saison _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 crabe _ _ 22 C. _ _ 23 opilio _ _ 24 ( nsp _ 25 saison _ _ 26 7 _ _ 27 épisode _ _ 28 8 nsp _ 29 ) nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01283 # sentence-text: L'église Notre-Dame possède un mobilier remarquable. 1 L' nsp _ 2 église _ _ 3 Notre-Dame _ _ 4 possède _ _ 5 un _ _ 6 mobilier _ _ 7 remarquable nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01284 # sentence-text: Il exerce également en tant que guide musical et artistique. 1 Il _ _ 2 exerce _ _ 3 également _ _ 4 en _ _ 5 tant _ _ 6 que _ _ 7 guide _ _ 8 musical _ _ 9 et _ _ 10 artistique nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01285 # sentence-text: Un très bon cabinet de chirurgie esthétique à Lyon. 1 Un _ _ 2 très _ _ 3 bon _ _ 4 cabinet _ _ 5 de _ _ 6 chirurgie _ _ 7 esthétique _ _ 8 à _ _ 9 Lyon nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01286 # sentence-text: La réponse semble être oui. 1 La _ _ 2 réponse _ _ 3 semble _ _ 4 être _ _ 5 oui nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01287 # sentence-text: L'article 80 du code pénal d'Abou Dabi punit la sodomie d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à quatorze ans. 1 L' nsp _ 2 article _ _ 3 80 _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 code _ _ 7 pénal _ _ 8 d' nsp _ 9 Abou _ _ 10 Dabi _ _ 11 punit _ _ 12 la _ _ 13 sodomie _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 peine _ _ 17 de _ _ 18 prison _ _ 19 pouvant _ _ 20 aller _ _ 21 jusqu' nsp _ 22 à _ _ 23 quatorze _ _ 24 ans nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01288 # sentence-text: Les arcs à double volée retombent sur des culées appuyées sur le mur extérieur des collatéraux, de faible largeur. 1 Les _ _ 2 arcs _ _ 3 à _ _ 4 double _ _ 5 volée _ _ 6 retombent _ _ 7 sur _ _ 8 des _ _ 9 culées _ _ 10 appuyées _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 mur _ _ 14 extérieur _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 collatéraux nsp _ 18 , _ _ 19 de _ _ 20 faible _ _ 21 largeur nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01289 # sentence-text: C'est la mise en ordre des lois et juridictions du royaume, dont le Sud était de droit « romain » et le nord de droit coutumier. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 la _ _ 4 mise _ _ 5 en _ _ 6 ordre _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 lois _ _ 10 et _ _ 11 juridictions _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 royaume nsp _ 15 , _ _ 16 dont _ _ 17 le _ _ 18 Sud _ _ 19 était _ _ 20 de _ _ 21 droit _ _ 22 « _ _ 23 romain _ _ 24 » _ _ 25 et _ _ 26 le _ _ 27 nord _ _ 28 de _ _ 29 droit _ _ 30 coutumier nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01290 # sentence-text: Ils rejoignent donc Robert Knepper (Heroes, Prison Break) et Julie McNiven (Supernatural, Mad Men) qui tiennent tous deux un rôle de membres de l'Alliance Luxienne. 1 Ils _ _ 2 rejoignent _ _ 3 donc _ _ 4 Robert _ _ 5 Knepper _ _ 6 ( nsp _ 7 Heroes nsp _ 8 , _ _ 9 Prison _ _ 10 Break nsp _ 11 ) _ _ 12 et _ _ 13 Julie _ _ 14 McNiven _ _ 15 ( nsp _ 16 Supernatural nsp _ 17 , _ _ 18 Mad _ _ 19 Men nsp _ 20 ) _ _ 21 qui _ _ 22 tiennent _ _ 23 tous _ _ 24 deux _ _ 25 un _ _ 26 rôle _ _ 27 de _ _ 28 membres _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Alliance _ _ 32 Luxienne nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01291 # sentence-text: Secourue par Mitterrand, Marguerite Duras réussit à s'échapper. 1 Secourue _ _ 2 par _ _ 3 Mitterrand nsp _ 4 , _ _ 5 Marguerite _ _ 6 Duras _ _ 7 réussit _ _ 8 à _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 échapper nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01292 # sentence-text: En juin 2004, Sylviane Friederich est nommée présidente de l'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL). 1 En _ _ 2 juin _ _ 3 2004 nsp _ 4 , _ _ 5 Sylviane _ _ 6 Friederich _ _ 7 est _ _ 8 nommée _ _ 9 présidente _ _ 10 de _ _ 11 l' nsp _ 12 Association _ _ 13 suisse _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 diffuseurs nsp _ 17 , _ _ 18 éditeurs _ _ 19 et _ _ 20 libraires _ _ 21 ( nsp _ 22 ASDEL nsp _ 23 ) nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01293 # sentence-text: Edith par donc à Londres pour rencontrer le directeur éditorial, et accepte finalement l'offre. 1 Edith _ _ 2 par _ _ 3 donc _ _ 4 à _ _ 5 Londres _ _ 6 pour _ _ 7 rencontrer _ _ 8 le _ _ 9 directeur _ _ 10 éditorial nsp _ 11 , _ _ 12 et _ _ 13 accepte _ _ 14 finalement _ _ 15 l' nsp _ 16 offre nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01294 # sentence-text: Elle est considérée comme la meilleure université technique du Proche et Moyen Orient par le classement académique des universités mondiales établi par l'université Jiao-tong de Shanghai. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 considérée _ _ 4 comme _ _ 5 la _ _ 6 meilleure _ _ 7 université _ _ 8 technique _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Proche _ _ 12 et _ _ 13 Moyen _ _ 14 Orient _ _ 15 par _ _ 16 le _ _ 17 classement _ _ 18 académique _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 universités _ _ 22 mondiales _ _ 23 établi _ _ 24 par _ _ 25 l' nsp _ 26 université _ _ 27 Jiao-tong _ _ 28 de _ _ 29 Shanghai nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01295 # sentence-text: C'était le texte d'une lettre ouverte adressée au président Sarkozy. 1 C' nsp _ 2 était _ _ 3 le _ _ 4 texte _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 lettre _ _ 8 ouverte _ _ 9 adressée _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 président _ _ 13 Sarkozy nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01296 # sentence-text: Néanmoins, Steven a beaucoup changé depuis qu'il est parti : il est maintenant heureux et populaire. 1 Néanmoins nsp _ 2 , _ _ 3 Steven _ _ 4 a _ _ 5 beaucoup _ _ 6 changé _ _ 7 depuis _ _ 8 qu' nsp _ 9 il _ _ 10 est _ _ 11 parti _ _ 12 : _ _ 13 il _ _ 14 est _ _ 15 maintenant _ _ 16 heureux _ _ 17 et _ _ 18 populaire nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01297 # sentence-text: Toutes les toiles seront vendues. 1 Toutes _ _ 2 les _ _ 3 toiles _ _ 4 seront _ _ 5 vendues nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01298 # sentence-text: Il a été son rédacteur en chef à partir de 1983, tout en continuant à y dessiner. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 son _ _ 5 rédacteur _ _ 6 en _ _ 7 chef _ _ 8 à _ _ 9 partir _ _ 10 de _ _ 11 1983 nsp _ 12 , _ _ 13 tout _ _ 14 en _ _ 15 continuant _ _ 16 à _ _ 17 y _ _ 18 dessiner nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01299 # sentence-text: Il aime bien lire des romans de romance. 1 Il _ _ 2 aime _ _ 3 bien _ _ 4 lire _ _ 5 des _ _ 6 romans _ _ 7 de _ _ 8 romance nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01300 # sentence-text: Pour ce faire, une délégation présente ici au Mans, a proposé et obtenu l'appui de l'Eucoco pour entamer la démarche. 1 Pour _ _ 2 ce _ _ 3 faire nsp _ 4 , _ _ 5 une _ _ 6 délégation _ _ 7 présente _ _ 8 ici _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 Mans nsp _ 12 , _ _ 13 a _ _ 14 proposé _ _ 15 et _ _ 16 obtenu _ _ 17 l' nsp _ 18 appui _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 Eucoco _ _ 22 pour _ _ 23 entamer _ _ 24 la _ _ 25 démarche nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01301 # sentence-text: En mars de la même année, il créa, avec Harold Acton, un magazine littéraire, le Eton Candle, auquel contribuèrent notamment les frères Sitwell, Maurice Baring et Aldous Huxley. 1 En _ _ 2 mars _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 même _ _ 6 année nsp _ 7 , _ _ 8 il _ _ 9 créa nsp _ 10 , _ _ 11 avec _ _ 12 Harold _ _ 13 Acton nsp _ 14 , _ _ 15 un _ _ 16 magazine _ _ 17 littéraire nsp _ 18 , _ _ 19 le _ _ 20 Eton _ _ 21 Candle nsp _ 22 , _ _ 23-24 auquel _ _ 23 à _ _ 24 lequel _ _ 25 contribuèrent _ _ 26 notamment _ _ 27 les _ _ 28 frères _ _ 29 Sitwell nsp _ 30 , _ _ 31 Maurice _ _ 32 Baring _ _ 33 et _ _ 34 Aldous _ _ 35 Huxley nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01302 # sentence-text: Ce haricot se mit à germer et à grandir jusqu'à atteindre les nuages. 1 Ce _ _ 2 haricot _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 mit _ 1 5 à _ _ 6 germer _ _ 7 et _ _ 8 à _ _ 9 grandir _ _ 10 jusqu' nsp _ 11 à _ _ 12 atteindre _ _ 13 les _ _ 14 nuages nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01303 # sentence-text: Les premières notices sur Castrum Sancti Clementis sont de 962 quand Ottone I en fit don aux comtes de Carpegna. 1 Les _ _ 2 premières _ _ 3 notices _ _ 4 sur _ _ 5 Castrum _ _ 6 Sancti _ _ 7 Clementis _ _ 8 sont _ _ 9 de _ _ 10 962 _ _ 11 quand _ _ 12 Ottone _ _ 13 I _ _ 14 en _ _ 15 fit _ 1:LVC 16 don _ 1 17-18 aux _ _ 17 à _ _ 18 les _ _ 19 comtes _ _ 20 de _ _ 21 Carpegna nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01304 # sentence-text: Betty Boo (de son vrai nom Alison Clarkson née le 6 mars 1970 à Kensington, Londres) est un OVNI dans le paysage de la pop-music Britannique du début des années 1990 : son succès fut aussi fulgurant que court. 1 Betty _ _ 2 Boo _ _ 3 ( nsp _ 4 de _ _ 5 son _ _ 6 vrai _ _ 7 nom _ _ 8 Alison _ _ 9 Clarkson _ _ 10 née _ _ 11 le _ _ 12 6 _ _ 13 mars _ _ 14 1970 _ _ 15 à _ _ 16 Kensington nsp _ 17 , _ _ 18 Londres nsp _ 19 ) _ _ 20 est _ _ 21 un _ _ 22 OVNI _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 paysage _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 pop-music _ _ 29 Britannique _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 début _ _ 33-34 des _ _ 33 de _ _ 34 les _ _ 35 années _ _ 36 1990 _ _ 37 : _ _ 38 son _ _ 39 succès _ _ 40 fut _ _ 41 aussi _ _ 42 fulgurant _ _ 43 que _ _ 44 court nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01305 # sentence-text: Les adhérents à la FFCB bénéficiaient de trois juges internationaux et de pedigrees acceptés par les grandes associations internationales. 1 Les _ _ 2 adhérents _ _ 3 à _ _ 4 la _ _ 5 FFCB _ _ 6 bénéficiaient _ _ 7 de _ _ 8 trois _ _ 9 juges _ _ 10 internationaux _ _ 11 et _ _ 12 de _ _ 13 pedigrees _ _ 14 acceptés _ _ 15 par _ _ 16 les _ _ 17 grandes _ _ 18 associations _ _ 19 internationales nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01306 # sentence-text: Pour plus d'informations, consulter notre Portail de pièces et accessoires automobiles dans les Pyrénées-Orientales : http://www.papa66.com 1 Pour _ _ 2 plus _ _ 3 d' nsp _ 4 informations nsp _ 5 , _ _ 6 consulter _ _ 7 notre _ _ 8 Portail _ _ 9 de _ _ 10 pièces _ _ 11 et _ _ 12 accessoires _ _ 13 automobiles _ _ 14 dans _ _ 15 les _ _ 16 Pyrénées-Orientales _ _ 17 : _ _ 18 http://www.papa66.com _ _ # sentid: fr-ud-dev_01307 # sentence-text: Progressant régulièrement dans la hiérarchie mondiale, ils montent sur leurs premiers podiums européens et mondiaux en 1992 (médailles de bronze aux championnats d'Europe à Lausanne puis aux championnats du monde à Oakland). 1 Progressant _ _ 2 régulièrement _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 hiérarchie _ _ 6 mondiale nsp _ 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 montent _ _ 10 sur _ _ 11 leurs _ _ 12 premiers _ _ 13 podiums _ _ 14 européens _ _ 15 et _ _ 16 mondiaux _ _ 17 en _ _ 18 1992 _ _ 19 ( nsp _ 20 médailles _ _ 21 de _ _ 22 bronze _ _ 23-24 aux _ _ 23 à _ _ 24 les _ _ 25 championnats _ _ 26 d' nsp _ 27 Europe _ _ 28 à _ _ 29 Lausanne _ _ 30 puis _ _ 31-32 aux _ _ 31 à _ _ 32 les _ _ 33 championnats _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 monde _ _ 37 à _ _ 38 Oakland nsp _ 39 ) nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01308 # sentence-text: Contrairement à l'héliogravure, la flexographie a réussi à adopter les encres à eau. 1 Contrairement _ _ 2 à _ _ 3 l' nsp _ 4 héliogravure nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 flexographie _ _ 8 a _ _ 9 réussi _ _ 10 à _ _ 11 adopter _ _ 12 les _ _ 13 encres _ _ 14 à _ _ 15 eau nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01309 # sentence-text: L'acide dihomo-γ-linolénique (DGLA) est un acide gras polyinsaturé oméga-6 correspondant à l'acide. 1 L' nsp _ 2 acide _ _ 3 dihomo-γ-linolénique _ _ 4 ( nsp _ 5 DGLA nsp _ 6 ) _ _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 acide _ _ 10 gras _ _ 11 polyinsaturé _ _ 12 oméga-6 _ _ 13 correspondant _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 acide nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01310 # sentence-text: Ce n'est qu'à l'issue de ce délai que l'ordonnance pourra être notifiée au prévenu. 1 Ce _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 qu' nsp _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 issue _ _ 8 de _ _ 9 ce _ _ 10 délai _ _ 11 que _ _ 12 l' nsp _ 13 ordonnance _ _ 14 pourra _ _ 15 être _ _ 16 notifiée _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 prévenu nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01311 # sentence-text: Le calvinisme exerça une certaine influence en France, en Hongrie, en Transylvanie, en Lituanie et en Pologne. 1 Le _ _ 2 calvinisme _ _ 3 exerça _ 1:LVC 4 une _ _ 5 certaine _ _ 6 influence _ 1 7 en _ _ 8 France nsp _ 9 , _ _ 10 en _ _ 11 Hongrie nsp _ 12 , _ _ 13 en _ _ 14 Transylvanie nsp _ 15 , _ _ 16 en _ _ 17 Lituanie _ _ 18 et _ _ 19 en _ _ 20 Pologne nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01312 # sentence-text: Il démissionna le 5 janvier 1990. 1 Il _ _ 2 démissionna _ _ 3 le _ _ 4 5 _ _ 5 janvier _ _ 6 1990 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01313 # sentence-text: De 0,6% sur la période 1968-1975, elle est passée à 1% sur la période 1999-2009, quand celle du département du Loiret a baissé de 1,9% à 0,6%. 1 De _ _ 2 0,6 _ _ 3 % _ _ 4 sur _ _ 5 la _ _ 6 période _ _ 7 1968-1975 nsp _ 8 , _ _ 9 elle _ _ 10 est _ _ 11 passée _ _ 12 à _ _ 13 1 _ _ 14 % _ _ 15 sur _ _ 16 la _ _ 17 période _ _ 18 1999-2009 nsp _ 19 , _ _ 20 quand _ _ 21 celle _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 département _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 Loiret _ _ 28 a _ _ 29 baissé _ _ 30 de _ _ 31 1,9 _ _ 32 % _ _ 33 à _ _ 34 0,6 _ _ 35 % nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01314 # sentence-text: Professionnel en 1925 et de 1931 à 1935, il remporte notamment Liège-Bastogne-Liège en 1932. 1 Professionnel _ _ 2 en _ _ 3 1925 _ _ 4 et _ _ 5 de _ _ 6 1931 _ _ 7 à _ _ 8 1935 nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 remporte _ _ 12 notamment _ _ 13 Liège-Bastogne-Liège _ _ 14 en _ _ 15 1932 nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01315 # sentence-text: Mais, comme pour l'ensemble de l'épuration, être jugé tardivement peut aider. 1 Mais nsp _ 2 , _ _ 3 comme _ _ 4 pour _ _ 5 l' nsp _ 6 ensemble _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 épuration nsp _ 10 , _ _ 11 être _ _ 12 jugé _ _ 13 tardivement _ _ 14 peut _ _ 15 aider nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01316 # sentence-text: J'ai goûté celui au sanglier et celui à la merguez. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 goûté _ _ 4 celui _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 sanglier _ _ 8 et _ _ 9 celui _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 merguez nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01317 # sentence-text: Arrestation due au fait que tous les Allemands qui travaillent en Belgique sont considérés comme des espions potentiels. 1 Arrestation _ _ 2 due _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 fait _ _ 6 que _ _ 7 tous _ _ 8 les _ _ 9 Allemands _ _ 10 qui _ _ 11 travaillent _ _ 12 en _ _ 13 Belgique _ _ 14 sont _ _ 15 considérés _ _ 16 comme _ _ 17 des _ _ 18 espions _ _ 19 potentiels nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01318 # sentence-text: Lessing était un spécialiste des Asteraceae. 1 Lessing _ _ 2 était _ _ 3 un _ _ 4 spécialiste _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 Asteraceae nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01319 # sentence-text: Les Schwarz-Gelben s'imposent un à zéro grâce à une énième réalisation de Lewandowski (77 minute), révélation de la saison. 1 Les _ _ 2 Schwarz-Gelben _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 imposent _ 1 5 un _ _ 6 à _ _ 7 zéro _ _ 8 grâce _ _ 9 à _ _ 10 une _ _ 11 énième _ _ 12 réalisation _ _ 13 de _ _ 14 Lewandowski _ _ 15 ( nsp _ 16 77 _ _ 17 minute nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 révélation _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 saison nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01320 # sentence-text: Il fit par ailleurs une apparition dans la série Brigade volante (The Bill). 1 Il _ _ 2 fit _ 1:LVC 3 par _ _ 4 ailleurs _ _ 5 une _ _ 6 apparition _ 1 7 dans _ _ 8 la _ _ 9 série _ _ 10 Brigade _ _ 11 volante _ _ 12 ( nsp _ 13 The _ _ 14 Bill nsp _ 15 ) nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01321 # sentence-text: La liberté d'enseignement, consacrée enfin par notre Constitution, doit mettre un terme à ces illusions et à ces tentatives. 1 La _ _ 2 liberté _ _ 3 d' nsp _ 4 enseignement nsp _ 5 , _ _ 6 consacrée _ _ 7 enfin _ _ 8 par _ _ 9 notre _ _ 10 Constitution nsp _ 11 , _ _ 12 doit _ _ 13 mettre _ 1:ID 14 un _ 1 15 terme _ 1 16 à _ _ 17 ces _ _ 18 illusions _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 ces _ _ 22 tentatives nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01322 # sentence-text: Athènes est entrée tardivement en récession, au moment où les autres économies européennes se relèvent. 1 Athènes _ _ 2 est _ _ 3 entrée _ _ 4 tardivement _ _ 5 en _ _ 6 récession nsp _ 7 , _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 moment _ _ 11 où _ _ 12 les _ _ 13 autres _ _ 14 économies _ _ 15 européennes _ _ 16 se _ 1:IReflV 17 relèvent nsp 1 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01323 # sentence-text: Elle est non commutative, et a donc deux fonctions inverses, qui pourraient être appelées la penta-racine et le penta-logarithme (analogues aux deux fonctions inverses pour l'élévation à une puissance : racine et logarithme). 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 non _ _ 4 commutative nsp _ 5 , _ _ 6 et _ _ 7 a _ _ 8 donc _ _ 9 deux _ _ 10 fonctions _ _ 11 inverses nsp _ 12 , _ _ 13 qui _ _ 14 pourraient _ _ 15 être _ _ 16 appelées _ _ 17 la _ _ 18 penta-racine _ _ 19 et _ _ 20 le _ _ 21 penta-logarithme _ _ 22 ( nsp _ 23 analogues _ _ 24-25 aux _ _ 24 à _ _ 25 les _ _ 26 deux _ _ 27 fonctions _ _ 28 inverses _ _ 29 pour _ _ 30 l' nsp _ 31 élévation _ _ 32 à _ _ 33 une _ _ 34 puissance _ _ 35 : _ _ 36 racine _ _ 37 et _ _ 38 logarithme nsp _ 39 ) nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01324 # sentence-text: Il est dommage de constater que les photos satellite de la ville date d'il y a plus de 3 ans ! 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 dommage _ _ 4 de _ _ 5 constater _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 photos _ _ 9 satellite _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 ville _ _ 13 date _ _ 14 d' nsp _ 15 il _ _ 16 y _ _ 17 a _ _ 18 plus _ _ 19 de _ _ 20 3 _ _ 21 ans _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01325 # sentence-text: Les peintures du Salon noir contenant du charbon de bois ont pu être datées par la méthode du carbone 14 ; 1 Les _ _ 2 peintures _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Salon _ _ 6 noir _ _ 7 contenant _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 charbon _ _ 11 de _ _ 12 bois _ _ 13 ont _ _ 14 pu _ _ 15 être _ _ 16 datées _ _ 17 par _ _ 18 la _ _ 19 méthode _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 carbone _ _ 23 14 nsp _ 24 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_01326 # sentence-text: Des API comme Direct3D et DirectSound interagissent directement avec le matériel par le biais de pilotes. 1 Des _ _ 2 API _ _ 3 comme _ _ 4 Direct3D _ _ 5 et _ _ 6 DirectSound _ _ 7 interagissent _ _ 8 directement _ _ 9 avec _ _ 10 le _ _ 11 matériel _ _ 12 par _ _ 13 le _ _ 14 biais _ _ 15 de _ _ 16 pilotes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01327 # sentence-text: » Déjà, au mois d'avril, lors du vote du budget primitif, ils avaient tiré la sonnette d'alarme. 1 » _ _ 2 Déjà nsp _ 3 , _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 mois _ _ 7 d' nsp _ 8 avril nsp _ 9 , _ _ 10 lors _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 vote _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 budget _ _ 17 primitif nsp _ 18 , _ _ 19 ils _ _ 20 avaient _ _ 21 tiré _ 1:ID 22 la _ 1 23 sonnette _ 1 24 d' nsp 1 25 alarme nsp 1 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01328 # sentence-text: Le Funtenseealma été actif jusqu'en 1964. 1 Le _ _ 2 Funtenseealma _ _ 3 été _ _ 4 actif _ _ 5 jusqu' nsp _ 6 en _ _ 7 1964 nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01329 # sentence-text: Il rapporta les plans du palais abbasside de Badgad, et, après avoir persuadé l'empereur Théophile de l'en charger, supervisa la construction d'un édifice semblable, le palais de Bryas, « à la ressemblance des architectures sarrasines », dans la banlieue asiatique de Constantinople. 1 Il _ _ 2 rapporta _ _ 3 les _ _ 4 plans _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 palais _ _ 8 abbasside _ _ 9 de _ _ 10 Badgad nsp _ 11 , _ _ 12 et nsp _ 13 , _ _ 14 après _ _ 15 avoir _ _ 16 persuadé _ _ 17 l' nsp _ 18 empereur _ _ 19 Théophile _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 en _ _ 23 charger nsp _ 24 , _ _ 25 supervisa _ _ 26 la _ _ 27 construction _ _ 28 d' nsp _ 29 un _ _ 30 édifice _ _ 31 semblable nsp _ 32 , _ _ 33 le _ _ 34 palais _ _ 35 de _ _ 36 Bryas nsp _ 37 , _ _ 38 « _ _ 39 à _ _ 40 la _ _ 41 ressemblance _ _ 42-43 des _ _ 42 de _ _ 43 les _ _ 44 architectures _ _ 45 sarrasines _ _ 46 » nsp _ 47 , _ _ 48 dans _ _ 49 la _ _ 50 banlieue _ _ 51 asiatique _ _ 52 de _ _ 53 Constantinople nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01330 # sentence-text: Une partie du fonctionnement du Lycée semble cependant se maintenir au fil des années et à s'institutionnaliser. 1 Une _ _ 2 partie _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 fonctionnement _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Lycée _ _ 9 semble _ _ 10 cependant _ _ 11 se _ _ 12 maintenir _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 fil _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 années _ _ 19 et _ _ 20 à _ _ 21 s' nsp _ 22 institutionnaliser nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01331 # sentence-text: De sensibilité anarchiste, il publie également des dessins dans l'Assiette au beurre à partir de 1901, puis collabore avec de nombreux journaux libertaires et antimilitaristes, parmi lesquels Les Temps nouveaux, La Guerre sociale et les Hommes du jour, pour lequel il réalisera près de cent-cinquante couvertures. 1 De _ _ 2 sensibilité _ _ 3 anarchiste nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 publie _ _ 7 également _ _ 8 des _ _ 9 dessins _ _ 10 dans _ _ 11 l' nsp _ 12 Assiette _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 beurre _ _ 16 à _ _ 17 partir _ _ 18 de _ _ 19 1901 nsp _ 20 , _ _ 21 puis _ _ 22 collabore _ _ 23 avec _ _ 24 de _ _ 25 nombreux _ _ 26 journaux _ _ 27 libertaires _ _ 28 et _ _ 29 antimilitaristes nsp _ 30 , _ _ 31 parmi _ _ 32 lesquels _ _ 33 Les _ _ 34 Temps _ _ 35 nouveaux nsp _ 36 , _ _ 37 La _ _ 38 Guerre _ _ 39 sociale _ _ 40 et _ _ 41 les _ _ 42 Hommes _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 jour nsp _ 46 , _ _ 47 pour _ _ 48 lequel _ _ 49 il _ _ 50 réalisera _ _ 51 près _ _ 52 de _ _ 53 cent-cinquante _ _ 54 couvertures nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01332 # sentence-text: Cette voie, dénommée Boulevard Intercommunal du Parisis (B.I.P.) ou, plus récemment, avenue du Parisis, doit relier à terme l'autoroute A1 et l'autoroute A104 à l'autoroute A15. 1 Cette _ _ 2 voie nsp _ 3 , _ _ 4 dénommée _ _ 5 Boulevard _ _ 6 Intercommunal _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Parisis _ _ 10 ( nsp _ 11 B.I.P. nsp _ 12 ) _ _ 13 ou nsp _ 14 , _ _ 15 plus _ _ 16 récemment nsp _ 17 , _ _ 18 avenue _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Parisis nsp _ 22 , _ _ 23 doit _ _ 24 relier _ _ 25 à _ _ 26 terme _ _ 27 l' nsp _ 28 autoroute _ _ 29 A1 _ _ 30 et _ _ 31 l' nsp _ 32 autoroute _ _ 33 A104 _ _ 34 à _ _ 35 l' nsp _ 36 autoroute _ _ 37 A15 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01333 # sentence-text: Alors que la concurrence propose des équipements de plus en plus fournis (direction assistée, vitres électriques, verrouillage centralisé, voire climatisation), la Chrysler doit se débattre avec ses 4 vitres manuelles et surtout sa direction classique dépourvue d'assistance. 1 Alors _ _ 2 que _ _ 3 la _ _ 4 concurrence _ _ 5 propose _ _ 6 des _ _ 7 équipements _ _ 8 de _ _ 9 plus _ _ 10 en _ _ 11 plus _ _ 12 fournis _ _ 13 ( nsp _ 14 direction _ _ 15 assistée nsp _ 16 , _ _ 17 vitres _ _ 18 électriques nsp _ 19 , _ _ 20 verrouillage _ _ 21 centralisé nsp _ 22 , _ _ 23 voire _ _ 24 climatisation nsp _ 25 ) nsp _ 26 , _ _ 27 la _ _ 28 Chrysler _ _ 29 doit _ _ 30 se _ 1:IReflV 31 débattre _ 1 32 avec _ _ 33 ses _ _ 34 4 _ _ 35 vitres _ _ 36 manuelles _ _ 37 et _ _ 38 surtout _ _ 39 sa _ _ 40 direction _ _ 41 classique _ _ 42 dépourvue _ _ 43 d' nsp _ 44 assistance nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01334 # sentence-text: À l'âge de 1 an, Ethan déménage avec ses parents à Los Angeles en Californie. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 âge _ _ 4 de _ _ 5 1 _ _ 6 an nsp _ 7 , _ _ 8 Ethan _ _ 9 déménage _ _ 10 avec _ _ 11 ses _ _ 12 parents _ _ 13 à _ _ 14 Los _ _ 15 Angeles _ _ 16 en _ _ 17 Californie nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01335 # sentence-text: Plusieurs centaines de personnes sont attendues à la Grande Veillée de Prière organisée par Saint Eustache en lien avec la communauté de Taizé. 1 Plusieurs _ _ 2 centaines _ _ 3 de _ _ 4 personnes _ _ 5 sont _ _ 6 attendues _ _ 7 à _ _ 8 la _ _ 9 Grande _ _ 10 Veillée _ _ 11 de _ _ 12 Prière _ _ 13 organisée _ _ 14 par _ _ 15 Saint _ _ 16 Eustache _ _ 17 en _ _ 18 lien _ _ 19 avec _ _ 20 la _ _ 21 communauté _ _ 22 de _ _ 23 Taizé nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01336 # sentence-text: Ils sont de rite hindou, généralement shivaïtes. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 de _ _ 4 rite _ _ 5 hindou nsp _ 6 , _ _ 7 généralement _ _ 8 shivaïtes nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01337 # sentence-text: Les incohérences des généalogies du Wessex proviennent peut-être de tentatives d'intégrer la lignée de Ceawlin aux autres : pour les rois des Saxons de l'Ouest, il est capital de pouvoir se dire descendant de Cerdic. 1 Les _ _ 2 incohérences _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 généalogies _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Wessex _ _ 9 proviennent _ _ 10 peut-être _ _ 11 de _ _ 12 tentatives _ _ 13 d' nsp _ 14 intégrer _ _ 15 la _ _ 16 lignée _ _ 17 de _ _ 18 Ceawlin _ _ 19-20 aux _ _ 19 à _ _ 20 les _ _ 21 autres _ _ 22 : _ _ 23 pour _ _ 24 les _ _ 25 rois _ _ 26-27 des _ _ 26 de _ _ 27 les _ _ 28 Saxons _ _ 29 de _ _ 30 l' nsp _ 31 Ouest nsp _ 32 , _ _ 33 il _ _ 34 est _ _ 35 capital _ _ 36 de _ _ 37 pouvoir _ _ 38 se _ _ 39 dire _ _ 40 descendant _ _ 41 de _ _ 42 Cerdic nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01338 # sentence-text: Il a joué précédemment sur un Marshall JCM2000Dsl 100. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 joué _ _ 4 précédemment _ _ 5 sur _ _ 6 un _ _ 7 Marshall _ _ 8 JCM2000Dsl _ _ 9 100 nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01339 # sentence-text: Il est désormais endorsé par les amplis ENGL. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 désormais _ _ 4 endorsé _ _ 5 par _ _ 6 les _ _ 7 amplis _ _ 8 ENGL nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01340 # sentence-text: Le renforcement de la présence policière y serait pour beaucoup ; 1 Le _ _ 2 renforcement _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 présence _ _ 6 policière _ _ 7 y _ _ 8 serait _ _ 9 pour _ _ 10 beaucoup nsp _ 11 ; _ _ # sentid: fr-ud-dev_01341 # sentence-text: Cette espèce est endémique de la province de Manabí en Équateur. 1 Cette _ _ 2 espèce _ _ 3 est _ _ 4 endémique _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 province _ _ 8 de _ _ 9 Manabí _ _ 10 en _ _ 11 Équateur nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01342 # sentence-text: Une fois que ces informations ont été récoltées et validées par l'équipe de recherche, l'observateur amateur va pouvoir débuter ses investigations. 1 Une _ _ 2 fois _ _ 3 que _ _ 4 ces _ _ 5 informations _ _ 6 ont _ _ 7 été _ _ 8 récoltées _ _ 9 et _ _ 10 validées _ _ 11 par _ _ 12 l' nsp _ 13 équipe _ _ 14 de _ _ 15 recherche nsp _ 16 , _ _ 17 l' nsp _ 18 observateur _ _ 19 amateur _ _ 20 va _ _ 21 pouvoir _ _ 22 débuter _ _ 23 ses _ _ 24 investigations nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01343 # sentence-text: Ainsi, pour Hobbes, la dignité n'est pas une valeur intrinsèque de l'homme, mais seulement la « valeur publique » de l'homme qui lui est conféré par la République (ou Commonwealth). 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 pour _ _ 4 Hobbes nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 dignité _ _ 8 n' nsp _ 9 est _ _ 10 pas _ _ 11 une _ _ 12 valeur _ _ 13 intrinsèque _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 homme nsp _ 17 , _ _ 18 mais _ _ 19 seulement _ _ 20 la _ _ 21 « _ _ 22 valeur _ _ 23 publique _ _ 24 » _ _ 25 de _ _ 26 l' nsp _ 27 homme _ _ 28 qui _ _ 29 lui _ _ 30 est _ _ 31 conféré _ _ 32 par _ _ 33 la _ _ 34 République _ _ 35 ( nsp _ 36 ou _ _ 37 Commonwealth nsp _ 38 ) nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01344 # sentence-text: La basilique à laquelle est attachée le titre remonte au VIIe siècle et a été construite sur les ruines d'un oratoire du Ve ou VIe siècle. 1 La _ _ 2 basilique _ _ 3 à _ _ 4 laquelle _ _ 5 est _ _ 6 attachée _ _ 7 le _ _ 8 titre _ _ 9 remonte _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 VIIe _ _ 13 siècle _ _ 14 et _ _ 15 a _ _ 16 été _ _ 17 construite _ _ 18 sur _ _ 19 les _ _ 20 ruines _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 oratoire _ _ 24-25 du _ _ 24 de _ _ 25 le _ _ 26 Ve _ _ 27 ou _ _ 28 VIe _ _ 29 siècle nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01345 # sentence-text: Le souverain s'emporte : « Mais quelle importance que ce soit irrationnel puisqu'il a avoué ? 1 Le _ _ 2 souverain _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 emporte _ 1 5 : _ _ 6 « _ _ 7 Mais _ _ 8 quelle _ _ 9 importance _ _ 10 que _ _ 11 ce _ _ 12 soit _ _ 13 irrationnel _ _ 14 puisqu' nsp _ 15 il _ _ 16 a _ _ 17 avoué _ _ 18 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_01346 # sentence-text: Il est classé en « zone d'éducation prioritaire » (ZEP). 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 classé _ _ 4 en _ _ 5 « _ _ 6 zone _ _ 7 d' nsp _ 8 éducation _ _ 9 prioritaire _ _ 10 » _ _ 11 ( nsp _ 12 ZEP nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01347 # sentence-text: Le détail de sa décoration est toutefois conservé par une série de dessins réalisés en 1575. 1 Le _ _ 2 détail _ _ 3 de _ _ 4 sa _ _ 5 décoration _ _ 6 est _ _ 7 toutefois _ _ 8 conservé _ _ 9 par _ _ 10 une _ _ 11 série _ _ 12 de _ _ 13 dessins _ 1:LVC 14 réalisés _ 1 15 en _ _ 16 1575 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01348 # sentence-text: Par ailleurs la très bonne gestion financière de la ville du Cap (la dette a été réduite de un milliard de rand un an après l'arrivée de la DA au pouvoir), la hausse de 12% du PIB de la ville entre 2005 et 2008, et le meilleur réseau de services publics au sein des municipalités métropolitaines d'Afrique du Sud (augmentation de 15% du budget consacré aux services publics, construction de 7000 logements en moyenne en 2008 contre 3000 en 2002) ont convaincus certains électeurs noirs de se détourner de l'ANC vers la DA. 1 Par _ _ 2 ailleurs _ _ 3 la _ _ 4 très _ _ 5 bonne _ _ 6 gestion _ _ 7 financière _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 ville _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Cap _ _ 14 ( nsp _ 15 la _ _ 16 dette _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 réduite _ _ 20 de _ _ 21 un _ _ 22 milliard _ _ 23 de _ _ 24 rand _ _ 25 un _ _ 26 an _ _ 27 après _ _ 28 l' nsp _ 29 arrivée _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 DA _ _ 33-34 au _ _ 33 à _ _ 34 le _ _ 35 pouvoir nsp _ 36 ) nsp _ 37 , _ _ 38 la _ _ 39 hausse _ _ 40 de _ _ 41 12 _ _ 42 % _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 PIB _ _ 46 de _ _ 47 la _ _ 48 ville _ _ 49 entre _ _ 50 2005 _ _ 51 et _ _ 52 2008 nsp _ 53 , _ _ 54 et _ _ 55 le _ _ 56 meilleur _ _ 57 réseau _ _ 58 de _ _ 59 services _ _ 60 publics _ _ 61-62 au _ _ 61 à _ _ 62 le _ _ 63 sein _ _ 64-65 des _ _ 64 de _ _ 65 les _ _ 66 municipalités _ _ 67 métropolitaines _ _ 68 d' nsp _ 69 Afrique _ _ 70-71 du _ _ 70 de _ _ 71 le _ _ 72 Sud _ _ 73 ( nsp _ 74 augmentation _ _ 75 de _ _ 76 15 _ _ 77 % _ _ 78-79 du _ _ 78 de _ _ 79 le _ _ 80 budget _ _ 81 consacré _ _ 82-83 aux _ _ 82 à _ _ 83 les _ _ 84 services _ _ 85 publics nsp _ 86 , _ _ 87 construction _ _ 88 de _ _ 89 7000 _ _ 90 logements _ _ 91 en _ _ 92 moyenne _ _ 93 en _ _ 94 2008 _ _ 95 contre _ _ 96 3000 _ _ 97 en _ _ 98 2002 nsp _ 99 ) _ _ 100 ont _ _ 101 convaincus _ _ 102 certains _ _ 103 électeurs _ _ 104 noirs _ _ 105 de _ _ 106 se _ _ 107 détourner _ _ 108 de _ _ 109 l' nsp _ 110 ANC _ _ 111 vers _ _ 112 la _ _ 113 DA nsp _ 114 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01349 # sentence-text: Brahim Ghali a appelé l'ONU à organiser une session spéciale de dénonciation et de condamnation des violations systématiques des droits de l'homme par le Maroc dans les territoires sahraouis occupés. 1 Brahim _ _ 2 Ghali _ _ 3 a _ _ 4 appelé _ _ 5 l' nsp _ 6 ONU _ _ 7 à _ _ 8 organiser _ _ 9 une _ _ 10 session _ _ 11 spéciale _ _ 12 de _ _ 13 dénonciation _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 condamnation _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 violations _ _ 20 systématiques _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 droits _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 homme _ _ 27 par _ _ 28 le _ _ 29 Maroc _ _ 30 dans _ _ 31 les _ _ 32 territoires _ _ 33 sahraouis _ _ 34 occupés nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01350 # sentence-text: Depuis le début d'avril, le bassin du fleuve Xiangjiang a reçu plus de 200 millimètres de précipitations. 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 d' nsp _ 5 avril nsp _ 6 , _ _ 7 le _ _ 8 bassin _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 fleuve _ _ 12 Xiangjiang _ _ 13 a _ _ 14 reçu _ _ 15 plus _ _ 16 de _ _ 17 200 _ _ 18 millimètres _ _ 19 de _ _ 20 précipitations nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01351 # sentence-text: Pour le premier numéro de la saison qui sera diffusé le lundi 13 septembre à 20h40, "Un oeil sur la planète" s'est invité en Suède. 1 Pour _ _ 2 le _ _ 3 premier _ _ 4 numéro _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 saison _ _ 8 qui _ _ 9 sera _ _ 10 diffusé _ _ 11 le _ _ 12 lundi _ _ 13 13 _ _ 14 septembre _ _ 15 à _ _ 16 20h40 nsp _ 17 , _ _ 18 " nsp _ 19 Un _ _ 20 oeil _ _ 21 sur _ _ 22 la _ _ 23 planète nsp _ 24 " _ _ 25 s' nsp _ 26 est _ _ 27 invité _ _ 28 en _ _ 29 Suède nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01352 # sentence-text: Mais on nous avait prévenu avant. 1 Mais _ _ 2 on _ _ 3 nous _ _ 4 avait _ _ 5 prévenu _ _ 6 avant nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01353 # sentence-text: Le Conseil a globalement adopté une définition large des noms insultants ou préexistants et le ministre n'a presque jamais refusé une recommandation positive. 1 Le _ _ 2 Conseil _ _ 3 a _ _ 4 globalement _ _ 5 adopté _ _ 6 une _ _ 7 définition _ _ 8 large _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 noms _ _ 12 insultants _ _ 13 ou _ _ 14 préexistants _ _ 15 et _ _ 16 le _ _ 17 ministre _ _ 18 n' nsp _ 19 a _ _ 20 presque _ _ 21 jamais _ _ 22 refusé _ _ 23 une _ _ 24 recommandation _ _ 25 positive nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01354 # sentence-text: En mars 1936 le LZ 129 est remis à la compagnie allemande DZR (Deutsche Zeppelin-Reederei). 1 En _ _ 2 mars _ _ 3 1936 _ _ 4 le _ _ 5 LZ _ _ 6 129 _ _ 7 est _ _ 8 remis _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 compagnie _ _ 12 allemande _ _ 13 DZR _ _ 14 ( nsp _ 15 Deutsche _ _ 16 Zeppelin-Reederei nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01355 # sentence-text: Il s'agit d'une allusion aux deux premières versions des premiers jeux vidéo Pokémon Rouge et Vert. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 allusion _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 deux _ _ 10 premières _ _ 11 versions _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 premiers _ _ 15 jeux _ _ 16 vidéo _ _ 17 Pokémon _ _ 18 Rouge _ _ 19 et _ _ 20 Vert nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01356 # sentence-text: L'usage du feu a précédé puis accompagné le pastoralisme depuis son apparition. 1 L' nsp _ 2 usage _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 feu _ _ 6 a _ _ 7 précédé _ _ 8 puis _ _ 9 accompagné _ _ 10 le _ _ 11 pastoralisme _ _ 12 depuis _ _ 13 son _ _ 14 apparition nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01357 # sentence-text: Ce type de poterie a perduré jusqu'à l'époque gallo-romaine sur le village de Losa. 1 Ce _ _ 2 type _ _ 3 de _ _ 4 poterie _ _ 5 a _ _ 6 perduré _ _ 7 jusqu' nsp _ 8 à _ _ 9 l' nsp _ 10 époque _ _ 11 gallo-romaine _ _ 12 sur _ _ 13 le _ _ 14 village _ _ 15 de _ _ 16 Losa nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01358 # sentence-text: Mais les meurtrières qui accompagnent la grande porte d'entrée doivent être un reste d'une porte plus ancienne et du pont-levis qui la protégeait. 1 Mais _ _ 2 les _ _ 3 meurtrières _ _ 4 qui _ _ 5 accompagnent _ _ 6 la _ _ 7 grande _ _ 8 porte _ _ 9 d' nsp _ 10 entrée _ _ 11 doivent _ _ 12 être _ _ 13 un _ _ 14 reste _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 porte _ _ 18 plus _ _ 19 ancienne _ _ 20 et _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 pont-levis _ _ 24 qui _ _ 25 la _ _ 26 protégeait nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01359 # sentence-text: Affublé d'un costume aux couleurs de la bannière étoilée et muni d'un bouclier issu des technologies les plus avancées, Captain America est envoyé au front afin de mettre la pâté aux Allemands et redonner du courage aux troupes américaines. 1 Affublé _ _ 2 d' nsp _ 3 un _ _ 4 costume _ _ 5-6 aux _ _ 5 à _ _ 6 les _ _ 7 couleurs _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 bannière _ _ 11 étoilée _ _ 12 et _ _ 13 muni _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 bouclier _ _ 17 issu _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 technologies _ _ 21 les _ _ 22 plus _ _ 23 avancées nsp _ 24 , _ _ 25 Captain _ _ 26 America _ _ 27 est _ _ 28 envoyé _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 front _ _ 32 afin _ _ 33 de _ _ 34 mettre _ 1:ID 35 la _ 1 36 pâté _ 1 37-38 aux _ _ 37 à _ _ 38 les _ _ 39 Allemands _ _ 40 et _ _ 41 redonner _ _ 42 du _ _ 43 courage _ _ 44-45 aux _ _ 44 à _ _ 45 les _ _ 46 troupes _ _ 47 américaines nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01360 # sentence-text: Merci à la commune de Capbreton pour les autorisations nécessaire au bon déroulement du week-end. 1 Merci _ _ 2 à _ _ 3 la _ _ 4 commune _ _ 5 de _ _ 6 Capbreton _ _ 7 pour _ _ 8 les _ _ 9 autorisations _ _ 10 nécessaire _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 bon _ _ 14 déroulement _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 week-end nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01361 # sentence-text: En disposant cet arbre à cames en tête, c'est-à-dire en haut du moteur, à l'aplomb immédiat des soupapes, et non plus au plus proche du vilebrequin mais loin des soupapes, les tiges de renvoi entre arbre et soupapes ne sont plus nécessaires. 1 En _ _ 2 disposant _ _ 3 cet _ _ 4 arbre _ _ 5 à _ _ 6 cames _ _ 7 en _ _ 8 tête nsp _ 9 , _ _ 10 c'est-à-dire _ _ 11 en _ _ 12 haut _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 moteur nsp _ 16 , _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 aplomb _ _ 20 immédiat _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 soupapes nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 non _ _ 27 plus _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 plus _ _ 31 proche _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 vilebrequin _ _ 35 mais _ _ 36 loin _ _ 37-38 des _ _ 37 de _ _ 38 les _ _ 39 soupapes nsp _ 40 , _ _ 41 les _ _ 42 tiges _ _ 43 de _ _ 44 renvoi _ _ 45 entre _ _ 46 arbre _ _ 47 et _ _ 48 soupapes _ _ 49 ne _ _ 50 sont _ _ 51 plus _ _ 52 nécessaires nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01362 # sentence-text: Il a été mis en service en 1898, et comporte actuellement neuf lignes. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 mis _ _ 5 en _ _ 6 service _ _ 7 en _ _ 8 1898 nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 comporte _ _ 12 actuellement _ _ 13 neuf _ _ 14 lignes nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01363 # sentence-text: Leur premier né Tvrtko devient Ban de Bosnie puis roi de Bosnie en 1337. 1 Leur _ _ 2 premier _ _ 3 né _ _ 4 Tvrtko _ _ 5 devient _ _ 6 Ban _ _ 7 de _ _ 8 Bosnie _ _ 9 puis _ _ 10 roi _ _ 11 de _ _ 12 Bosnie _ _ 13 en _ _ 14 1337 nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01364 # sentence-text: En 1749, le domaine passe par héritage aux Thiroux. 1 En _ _ 2 1749 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 domaine _ _ 6 passe _ _ 7 par _ _ 8 héritage _ _ 9-10 aux _ _ 9 à _ _ 10 les _ _ 11 Thiroux nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01365 # sentence-text: Au second tour J. Chirac dépassait 60% des suffrages (60,4%). 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 second _ _ 4 tour _ _ 5 J. _ _ 6 Chirac _ _ 7 dépassait _ _ 8 60 _ _ 9 % _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 suffrages _ _ 13 ( nsp _ 14 60,4 _ _ 15 % nsp _ 16 ) nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01366 # sentence-text: Cependant, les résultats ne sont pas à la hauteur que la cinquième place du mondial brésilien avait laissé supposer. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 les _ _ 4 résultats _ _ 5 ne _ _ 6 sont _ _ 7 pas _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 hauteur _ _ 11 que _ _ 12 la _ _ 13 cinquième _ _ 14 place _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 mondial _ _ 18 brésilien _ _ 19 avait _ _ 20 laissé _ _ 21 supposer nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01367 # sentence-text: Elle est ministre du Climat et de l'Énergie entre 2009 et 2011, à quoi se rajoute le portefeuille de l'Égalité des chances en 2010. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 ministre _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Climat _ _ 7 et _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Énergie _ _ 11 entre _ _ 12 2009 _ _ 13 et _ _ 14 2011 nsp _ 15 , _ _ 16 à _ _ 17 quoi _ _ 18 se _ _ 19 rajoute _ _ 20 le _ _ 21 portefeuille _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 Égalité _ _ 25-26 des _ _ 25 de _ _ 26 les _ _ 27 chances _ _ 28 en _ _ 29 2010 nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01368 # sentence-text: Ainsi, il utilise un lavis clair pour rendre le modelé des muscles. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 il _ _ 4 utilise _ _ 5 un _ _ 6 lavis _ _ 7 clair _ _ 8 pour _ _ 9 rendre _ _ 10 le _ _ 11 modelé _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 muscles nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01369 # sentence-text: François-Honoré est abbé de Sandras et viacire généaral et grand acrchidiacre du diocèse de Toulouse. 1 François-Honoré _ _ 2 est _ _ 3 abbé _ _ 4 de _ _ 5 Sandras _ _ 6 et _ _ 7 viacire _ _ 8 généaral _ _ 9 et _ _ 10 grand _ _ 11 acrchidiacre _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 diocèse _ _ 15 de _ _ 16 Toulouse nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01370 # sentence-text: Certains individus voyaient dans la langue usuelle une référence à leur langue maternelle, d'autres à la langue prestigieuse que représentait le français. 1 Certains _ _ 2 individus _ _ 3 voyaient _ _ 4 dans _ _ 5 la _ _ 6 langue _ _ 7 usuelle _ _ 8 une _ _ 9 référence _ _ 10 à _ _ 11 leur _ _ 12 langue _ _ 13 maternelle nsp _ 14 , _ _ 15 d' nsp _ 16 autres _ _ 17 à _ _ 18 la _ _ 19 langue _ _ 20 prestigieuse _ _ 21 que _ _ 22 représentait _ _ 23 le _ _ 24 français nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01371 # sentence-text: Aussi pendant la décennie de 1960, tout le matériel de basse pression fut démantelé et démonté. 1 Aussi _ _ 2 pendant _ _ 3 la _ _ 4 décennie _ _ 5 de _ _ 6 1960 nsp _ 7 , _ _ 8 tout _ _ 9 le _ _ 10 matériel _ _ 11 de _ _ 12 basse _ _ 13 pression _ _ 14 fut _ _ 15 démantelé _ _ 16 et _ _ 17 démonté nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01372 # sentence-text: En 1935, il devient militant syndicaliste et adhère au parti communiste français en 1936. 1 En _ _ 2 1935 nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 devient _ _ 6 militant _ _ 7 syndicaliste _ _ 8 et _ _ 9 adhère _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 parti _ _ 13 communiste _ _ 14 français _ _ 15 en _ _ 16 1936 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01373 # sentence-text: Amir Khadir d'origine iranienne est lui aussi député au Québec. 1 Amir _ _ 2 Khadir _ _ 3 d' nsp _ 4 origine _ _ 5 iranienne _ _ 6 est _ _ 7 lui _ _ 8 aussi _ _ 9 député _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 Québec nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01374 # sentence-text: Dans la mythologie grecque, Télamon (en grec ancien Τελαμών/Telamốn), fils d'Éaque et d'Endéis, frère de Pélée et père d'Ajax le grand et de Teucros, est roi de l'île de Salamine. 1 Dans _ _ 2 la _ _ 3 mythologie _ _ 4 grecque nsp _ 5 , _ _ 6 Télamon _ _ 7 ( nsp _ 8 en _ _ 9 grec _ _ 10 ancien _ _ 11 Τελαμών nsp _ 12 / _ _ 13 Telamốn nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 fils _ _ 17 d' nsp _ 18 Éaque _ _ 19 et _ _ 20 d' nsp _ 21 Endéis nsp _ 22 , _ _ 23 frère _ _ 24 de _ _ 25 Pélée _ _ 26 et _ _ 27 père _ _ 28 d' nsp _ 29 Ajax _ _ 30 le _ _ 31 grand _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 Teucros nsp _ 35 , _ _ 36 est _ _ 37 roi _ _ 38 de _ _ 39 l' nsp _ 40 île _ _ 41 de _ _ 42 Salamine nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01375 # sentence-text: Troides helena a été décrit par l'entomologiste Carl von Linné en 1758 sous le nom initial de Papilio helena. 1 Troides _ _ 2 helena _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 décrit _ _ 6 par _ _ 7 l' nsp _ 8 entomologiste _ _ 9 Carl _ _ 10 von _ _ 11 Linné _ _ 12 en _ _ 13 1758 _ _ 14 sous _ _ 15 le _ _ 16 nom _ _ 17 initial _ _ 18 de _ _ 19 Papilio _ _ 20 helena nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01376 # sentence-text: Une démarche similaire a eu lieu en 1964 dans l'État du Mississippi où le Mississippi Freedom Democratic Party avait avec succès contesté la « légitimité du Parti démocrate local ». 1 Une _ _ 2 démarche _ _ 3 similaire _ _ 4 a _ _ 5 eu _ 1:ID 6 lieu _ 1 7 en _ _ 8 1964 _ _ 9 dans _ _ 10 l' nsp _ 11 État _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Mississippi _ _ 15 où _ _ 16 le _ _ 17 Mississippi _ _ 18 Freedom _ _ 19 Democratic _ _ 20 Party _ _ 21 avait _ _ 22 avec _ _ 23 succès _ _ 24 contesté _ _ 25 la _ _ 26 « _ _ 27 légitimité _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Parti _ _ 31 démocrate _ _ 32 local _ _ 33 » nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01377 # sentence-text: Cette inactivation de l'X (ou lyonisation) se déroule dans les stades précoces de l'embryogénèse (blastocyste), et le chromosome X inactivé est maintenu au cours de la division cellulaire : une cellule inactivant le chromosome X paternel puis se divisant donnera 2 cellules dans lesquelles le chromosome X paternel sera inactivé. 1 Cette _ _ 2 inactivation _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 X _ _ 6 ( nsp _ 7 ou _ _ 8 lyonisation nsp _ 9 ) _ _ 10 se _ 1:IReflV 11 déroule _ 1 12 dans _ _ 13 les _ _ 14 stades _ _ 15 précoces _ _ 16 de _ _ 17 l' nsp _ 18 embryogénèse _ _ 19 ( nsp _ 20 blastocyste nsp _ 21 ) nsp _ 22 , _ _ 23 et _ _ 24 le _ _ 25 chromosome _ _ 26 X _ _ 27 inactivé _ _ 28 est _ _ 29 maintenu _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 cours _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 division _ _ 36 cellulaire _ _ 37 : _ _ 38 une _ _ 39 cellule _ _ 40 inactivant _ _ 41 le _ _ 42 chromosome _ _ 43 X _ _ 44 paternel _ _ 45 puis _ _ 46 se _ _ 47 divisant _ _ 48 donnera _ _ 49 2 _ _ 50 cellules _ _ 51 dans _ _ 52 lesquelles _ _ 53 le _ _ 54 chromosome _ _ 55 X _ _ 56 paternel _ _ 57 sera _ _ 58 inactivé nsp _ 59 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01378 # sentence-text: Cet évènement marque le début de la conversion de la ville au christianisme. 1 Cet _ _ 2 évènement _ _ 3 marque _ _ 4 le _ _ 5 début _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 conversion _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 ville _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 christianisme nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01379 # sentence-text: En outre, l'Assemblée devra inviter tous les gouvernements à redoubler d'efforts, au sein des institutions spécialisées et des autres organismes dont ils sont membres, pour que la priorité soit accordée à la question de l'aide aux peuples des territoires non autonomes. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 Assemblée _ _ 6 devra _ _ 7 inviter _ _ 8 tous _ _ 9 les _ _ 10 gouvernements _ _ 11 à _ _ 12 redoubler _ _ 13 d' nsp _ 14 efforts nsp _ 15 , _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 sein _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 institutions _ _ 22 spécialisées _ _ 23 et _ _ 24 des _ _ 25 autres _ _ 26 organismes _ _ 27 dont _ _ 28 ils _ _ 29 sont _ _ 30 membres nsp _ 31 , _ _ 32 pour _ _ 33 que _ _ 34 la _ _ 35 priorité _ _ 36 soit _ _ 37 accordée _ _ 38 à _ _ 39 la _ _ 40 question _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 aide _ _ 44-45 aux _ _ 44 à _ _ 45 les _ _ 46 peuples _ _ 47-48 des _ _ 47 de _ _ 48 les _ _ 49 territoires _ _ 50 non _ _ 51 autonomes nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01380 # sentence-text: Le square de la Madone, anciennement square Hébert, ouvert en 1937, est un square du 18 arrondissement de Paris. 1 Le _ _ 2 square _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 Madone nsp _ 6 , _ _ 7 anciennement _ _ 8 square _ _ 9 Hébert nsp _ 10 , _ _ 11 ouvert _ _ 12 en _ _ 13 1937 nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 square _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 18 _ _ 21 arrondissement _ _ 22 de _ _ 23 Paris nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01381 # sentence-text: Si vous travaillez dans le quartier et que vous en avez marre de manger à la cantine de l'entreprise, allez vous restaurer aux Jardins d'Epicure. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 travaillez _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 quartier _ _ 7 et _ _ 8 que _ _ 9 vous _ _ 10 en _ 1:ID 11 avez _ 1 12 marre _ 1 13 de _ _ 14 manger _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 cantine _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 entreprise nsp _ 21 , _ _ 22 allez _ _ 23 vous _ _ 24 restaurer _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 Jardins _ _ 28 d' nsp _ 29 Epicure nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01382 # sentence-text: L'ambiance est quelconque, et le serveur est une vrai porte de prison. 1 L' nsp _ 2 ambiance _ _ 3 est _ _ 4 quelconque nsp _ 5 , _ _ 6 et _ _ 7 le _ _ 8 serveur _ _ 9 est _ _ 10 une _ _ 11 vrai _ _ 12 porte _ _ 13 de _ _ 14 prison nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01383 # sentence-text: C'est au moment de ce brillant succès que Louis Huguet-Chateau est atteint par une balle qui le renverse. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3-4 au _ _ 3 à _ _ 4 le _ _ 5 moment _ _ 6 de _ _ 7 ce _ _ 8 brillant _ _ 9 succès _ _ 10 que _ _ 11 Louis _ _ 12 Huguet-Chateau _ _ 13 est _ _ 14 atteint _ _ 15 par _ _ 16 une _ _ 17 balle _ _ 18 qui _ _ 19 le _ _ 20 renverse nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01384 # sentence-text: Au bord de la plage, on y mange bien et sans se ruiner 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 bord _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 plage nsp _ 7 , _ _ 8 on _ _ 9 y _ _ 10 mange _ _ 11 bien _ _ 12 et _ _ 13 sans _ _ 14 se _ _ 15 ruiner _ _ # sentid: fr-ud-dev_01385 # sentence-text: Il dénonce Robert McNamara comme étant l'homme qui a permis de transformer la Banque mondiale en un moyen d'asservissement du tiers monde à l'empire global. 1 Il _ _ 2 dénonce _ _ 3 Robert _ _ 4 McNamara _ _ 5 comme _ _ 6 étant _ _ 7 l' nsp _ 8 homme _ _ 9 qui _ _ 10 a _ _ 11 permis _ _ 12 de _ _ 13 transformer _ _ 14 la _ _ 15 Banque _ _ 16 mondiale _ _ 17 en _ _ 18 un _ _ 19 moyen _ _ 20 d' nsp _ 21 asservissement _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 tiers _ _ 25 monde _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 empire _ _ 29 global nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01386 # sentence-text: PEKIN--La Chine a adopté une nouvelle mesure pour lutter contre la corruption de ses dirigeants en les obligeant à déclarer revenus, investissements et patrimoines, a rapporté lundi le China Daily. 1 PEKIN _ _ 2 -- _ _ 3 La _ _ 4 Chine _ _ 5 a _ _ 6 adopté _ _ 7 une _ _ 8 nouvelle _ _ 9 mesure _ _ 10 pour _ _ 11 lutter _ _ 12 contre _ _ 13 la _ _ 14 corruption _ _ 15 de _ _ 16 ses _ _ 17 dirigeants _ _ 18 en _ _ 19 les _ _ 20 obligeant _ _ 21 à _ _ 22 déclarer _ _ 23 revenus nsp _ 24 , _ _ 25 investissements _ _ 26 et _ _ 27 patrimoines nsp _ 28 , _ _ 29 a _ _ 30 rapporté _ _ 31 lundi _ _ 32 le _ _ 33 China _ _ 34 Daily nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01387 # sentence-text: La frontière entre le Cambodge et la Thaïlande est la frontière séparant le Cambodge et la Thaïlande. 1 La _ _ 2 frontière _ _ 3 entre _ _ 4 le _ _ 5 Cambodge _ _ 6 et _ _ 7 la _ _ 8 Thaïlande _ _ 9 est _ _ 10 la _ _ 11 frontière _ _ 12 séparant _ _ 13 le _ _ 14 Cambodge _ _ 15 et _ _ 16 la _ _ 17 Thaïlande nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01388 # sentence-text: Une des nouveautés dans le rapport de Ban Ki-Moon, c'est que celui-ci consacre une bonne partie à la situation des droits de l'homme au Sahara occidental. 1 Une _ _ 2-3 des _ _ 2 de _ _ 3 les _ _ 4 nouveautés _ _ 5 dans _ _ 6 le _ _ 7 rapport _ _ 8 de _ _ 9 Ban _ _ 10 Ki-Moon nsp _ 11 , _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 que _ _ 15 celui-ci _ _ 16 consacre _ _ 17 une _ _ 18 bonne _ _ 19 partie _ _ 20 à _ _ 21 la _ _ 22 situation _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 droits _ _ 26 de _ _ 27 l' nsp _ 28 homme _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 Sahara _ _ 32 occidental nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01389 # sentence-text: Il ne s'agit plus de faire fondre la neige, mais plutôt d'augmenter l'adhérence à la route. 1 Il _ 1:ID 2 ne _ _ 3 s' nsp 1 4 agit _ 1 5 plus _ _ 6 de _ _ 7 faire _ _ 8 fondre _ _ 9 la _ _ 10 neige nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 plutôt _ _ 14 d' nsp _ 15 augmenter _ _ 16 l' nsp _ 17 adhérence _ _ 18 à _ _ 19 la _ _ 20 route nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01390 # sentence-text: Bien maîtrisé par un connaisseur de la race, il peut être un compétiteur redoutable. 1 Bien _ _ 2 maîtrisé _ _ 3 par _ _ 4 un _ _ 5 connaisseur _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 race nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 peut _ _ 12 être _ _ 13 un _ _ 14 compétiteur _ _ 15 redoutable nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01391 # sentence-text: La chaîne de l'Oberhalbstein est un massif des Alpes orientales centrales. 1 La _ _ 2 chaîne _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Oberhalbstein _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 massif _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 Alpes _ _ 12 orientales _ _ 13 centrales nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01392 # sentence-text: Le Cerro Negro de Mayasquer est un stratovolcan situé à la frontière entre la Colombie et l'Équateur. 1 Le _ _ 2 Cerro _ _ 3 Negro _ _ 4 de _ _ 5 Mayasquer _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 stratovolcan _ _ 9 situé _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 frontière _ _ 13 entre _ _ 14 la _ _ 15 Colombie _ _ 16 et _ _ 17 l' nsp _ 18 Équateur nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01393 # sentence-text: Il est démocratiquement élu depuis 1988, pour une période de deux ans jusqu'à l'adoption de la constitution de 1991, qui augmente la durée à trois ans. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 démocratiquement _ _ 4 élu _ _ 5 depuis _ _ 6 1988 nsp _ 7 , _ _ 8 pour _ _ 9 une _ _ 10 période _ _ 11 de _ _ 12 deux _ _ 13 ans _ _ 14 jusqu' nsp _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 adoption _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 constitution _ _ 21 de _ _ 22 1991 nsp _ 23 , _ _ 24 qui _ _ 25 augmente _ _ 26 la _ _ 27 durée _ _ 28 à _ _ 29 trois _ _ 30 ans nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01394 # sentence-text: Maintenant un rythme soutenu, il empêche le retour de coureurs lâchés. 1 Maintenant _ _ 2 un _ _ 3 rythme _ _ 4 soutenu nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 empêche _ _ 8 le _ _ 9 retour _ _ 10 de _ _ 11 coureurs _ _ 12 lâchés nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01395 # sentence-text: La lutte des classes est un processus d'apprentissage. 1 La _ _ 2 lutte _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 classes _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 processus _ _ 9 d' nsp _ 10 apprentissage nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01396 # sentence-text: Le dépôt contrôlé est généralement demandé par un utilisateur pour vérifier que les sources déposées par son fournisseur auprès de l'APP correspondent au programme qui est installé sur ses postes. 1 Le _ _ 2 dépôt _ _ 3 contrôlé _ _ 4 est _ _ 5 généralement _ _ 6 demandé _ _ 7 par _ _ 8 un _ _ 9 utilisateur _ _ 10 pour _ _ 11 vérifier _ _ 12 que _ _ 13 les _ _ 14 sources _ _ 15 déposées _ _ 16 par _ _ 17 son _ _ 18 fournisseur _ _ 19 auprès _ _ 20 de _ _ 21 l' nsp _ 22 APP _ _ 23 correspondent _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 programme _ _ 27 qui _ _ 28 est _ _ 29 installé _ _ 30 sur _ _ 31 ses _ _ 32 postes nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01397 # sentence-text: Issu d'une famille aristocratique bretonne, Jean François Sylvestre Denis de Trobriand est le fils de Jean François Sylvestre Denis, comte de Trobriand (1729-1810) et Jeanne Charlotte Le Gris du Clos. 1 Issu _ _ 2 d' nsp _ 3 une _ _ 4 famille _ _ 5 aristocratique _ _ 6 bretonne nsp _ 7 , _ _ 8 Jean _ _ 9 François _ _ 10 Sylvestre _ _ 11 Denis _ _ 12 de _ _ 13 Trobriand _ _ 14 est _ _ 15 le _ _ 16 fils _ _ 17 de _ _ 18 Jean _ _ 19 François _ _ 20 Sylvestre _ _ 21 Denis nsp _ 22 , _ _ 23 comte _ _ 24 de _ _ 25 Trobriand _ _ 26 ( nsp _ 27 1729-1810 nsp _ 28 ) _ _ 29 et _ _ 30 Jeanne _ _ 31 Charlotte _ _ 32 Le _ _ 33 Gris _ _ 34-35 du _ _ 34 de _ _ 35 le _ _ 36 Clos nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01398 # sentence-text: Les animaux qui peuplent le terrain, à mesure que les eaux se retirent sont plus évolués. 1 Les _ _ 2 animaux _ _ 3 qui _ _ 4 peuplent _ _ 5 le _ _ 6 terrain nsp _ 7 , _ _ 8 à _ _ 9 mesure _ _ 10 que _ _ 11 les _ _ 12 eaux _ _ 13 se _ 1:IReflV 14 retirent _ 1 15 sont _ _ 16 plus _ _ 17 évolués nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01399 # sentence-text: Lors de sa première tournée européenne en 1931, elle se produisit en France et en Grande-Bretagne. 1 Lors _ _ 2 de _ _ 3 sa _ _ 4 première _ _ 5 tournée _ _ 6 européenne _ _ 7 en _ _ 8 1931 nsp _ 9 , _ _ 10 elle _ _ 11 se _ 1:IReflV 12 produisit _ 1 13 en _ _ 14 France _ _ 15 et _ _ 16 en _ _ 17 Grande-Bretagne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01400 # sentence-text: Bartolomeo de Benincà est un enlumineur et un peintre italien de miniatures du XVe siècle, dont l'œuvre se situe entre la fin de la période gothique et le début de la première Renaissance. 1 Bartolomeo _ _ 2 de _ _ 3 Benincà _ _ 4 est _ _ 5 un _ _ 6 enlumineur _ _ 7 et _ _ 8 un _ _ 9 peintre _ _ 10 italien _ _ 11 de _ _ 12 miniatures _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 XVe _ _ 16 siècle nsp _ 17 , _ _ 18 dont _ _ 19 l' nsp _ 20 œuvre _ _ 21 se _ 1:IReflV 22 situe _ 1 23 entre _ _ 24 la _ _ 25 fin _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 période _ _ 29 gothique _ _ 30 et _ _ 31 le _ _ 32 début _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 première _ _ 36 Renaissance nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01401 # sentence-text: On y dispense le même enseignement qu'à Paris, mais les concours et les diplômes, entrepris sous la direction du maître d'atelier local, sont envoyés par le train et jugés dans la capitale. 1 On _ _ 2 y _ _ 3 dispense _ 1:LVC 4 le _ _ 5 même _ _ 6 enseignement _ 1 7 qu' nsp _ 8 à _ _ 9 Paris nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 les _ _ 13 concours _ _ 14 et _ _ 15 les _ _ 16 diplômes nsp _ 17 , _ _ 18 entrepris _ _ 19 sous _ _ 20 la _ _ 21 direction _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 maître _ _ 25 d' nsp _ 26 atelier _ _ 27 local nsp _ 28 , _ _ 29 sont _ _ 30 envoyés _ _ 31 par _ _ 32 le _ _ 33 train _ _ 34 et _ _ 35 jugés _ _ 36 dans _ _ 37 la _ _ 38 capitale nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01402 # sentence-text: M. Sleimane doit clôturer mardi ces consultations avant de désigner un nouveau Premier ministre pour remplacer Saad Hariri, dont le gouvernement d'union s'est effondré le 12 janvier avec la démission des ministres du camp du Hezbollah. 1 M. _ _ 2 Sleimane _ _ 3 doit _ _ 4 clôturer _ _ 5 mardi _ _ 6 ces _ _ 7 consultations _ _ 8 avant _ _ 9 de _ _ 10 désigner _ _ 11 un _ _ 12 nouveau _ _ 13 Premier _ _ 14 ministre _ _ 15 pour _ _ 16 remplacer _ _ 17 Saad _ _ 18 Hariri nsp _ 19 , _ _ 20 dont _ _ 21 le _ _ 22 gouvernement _ _ 23 d' nsp _ 24 union _ _ 25 s' nsp 1:IReflV 26 est _ _ 27 effondré _ 1 28 le _ _ 29 12 _ _ 30 janvier _ _ 31 avec _ _ 32 la _ _ 33 démission _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 ministres _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 camp _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Hezbollah nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01403 # sentence-text: Le troc commercial se fit à la fois par mer et par terre. 1 Le _ _ 2 troc _ 1:LVC 3 commercial _ _ 4 se _ _ 5 fit _ 1 6 à _ _ 7 la _ _ 8 fois _ _ 9 par _ _ 10 mer _ _ 11 et _ _ 12 par _ _ 13 terre nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01404 # sentence-text: Il y construit en 1887 l'actuel château de Trancalou à 2 kilomètres à l'est du bourg, qui est pour l'extérieur la reproduction d'un château anglais du comté de Surrey. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 construit _ _ 4 en _ _ 5 1887 _ _ 6 l' nsp _ 7 actuel _ _ 8 château _ _ 9 de _ _ 10 Trancalou _ _ 11 à _ _ 12 2 _ _ 13 kilomètres _ _ 14 à _ _ 15 l' nsp _ 16 est _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 bourg nsp _ 20 , _ _ 21 qui _ _ 22 est _ _ 23 pour _ _ 24 l' nsp _ 25 extérieur _ _ 26 la _ _ 27 reproduction _ _ 28 d' nsp _ 29 un _ _ 30 château _ _ 31 anglais _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 comté _ _ 35 de _ _ 36 Surrey nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01405 # sentence-text: Le même 15 avril, elle captura le U-boot allemand U-49 qui transportait à son bord des documents détaillant la position de tous les sous-marins allemands en mer de Norvège, annulant ainsi momentanément cette menace. 1 Le _ _ 2 même _ _ 3 15 _ _ 4 avril nsp _ 5 , _ _ 6 elle _ _ 7 captura _ _ 8 le _ _ 9 U-boot _ _ 10 allemand _ _ 11 U-49 _ _ 12 qui _ _ 13 transportait _ _ 14 à _ _ 15 son _ _ 16 bord _ _ 17 des _ _ 18 documents _ _ 19 détaillant _ _ 20 la _ _ 21 position _ _ 22 de _ _ 23 tous _ _ 24 les _ _ 25 sous-marins _ _ 26 allemands _ _ 27 en _ _ 28 mer _ _ 29 de _ _ 30 Norvège nsp _ 31 , _ _ 32 annulant _ _ 33 ainsi _ _ 34 momentanément _ _ 35 cette _ _ 36 menace nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01406 # sentence-text: c'est-à-dire qu'il est possible de le colorer avec 4 couleurs de telle façon que deux sommets reliés par une arête soient toujours de couleurs différentes. 1 c'est-à-dire _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 est _ _ 5 possible _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 colorer _ _ 9 avec _ _ 10 4 _ _ 11 couleurs _ _ 12 de _ _ 13 telle _ _ 14 façon _ _ 15 que _ _ 16 deux _ _ 17 sommets _ _ 18 reliés _ _ 19 par _ _ 20 une _ _ 21 arête _ _ 22 soient _ _ 23 toujours _ _ 24 de _ _ 25 couleurs _ _ 26 différentes nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01407 # sentence-text: Leur migration coïncide avec l'exode des Vandales et des Suèves qui, après s'être alliés aux Alains, longèrent le Danube, franchirent le Rhin en 406, passant en Gaule puis en Espagne. 1 Leur _ _ 2 migration _ _ 3 coïncide _ _ 4 avec _ _ 5 l' nsp _ 6 exode _ _ 7-8 des _ _ 7 de _ _ 8 les _ _ 9 Vandales _ _ 10 et _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 Suèves _ _ 14 qui nsp _ 15 , _ _ 16 après _ _ 17 s' nsp _ 18 être _ _ 19 alliés _ _ 20-21 aux _ _ 20 à _ _ 21 les _ _ 22 Alains nsp _ 23 , _ _ 24 longèrent _ _ 25 le _ _ 26 Danube nsp _ 27 , _ _ 28 franchirent _ _ 29 le _ _ 30 Rhin _ _ 31 en _ _ 32 406 nsp _ 33 , _ _ 34 passant _ _ 35 en _ _ 36 Gaule _ _ 37 puis _ _ 38 en _ _ 39 Espagne nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01408 # sentence-text: La Finlande compléta le podium grâce à sa victoire sur la Pologne sur le score de 4 à 3. 1 La _ _ 2 Finlande _ _ 3 compléta _ _ 4 le _ _ 5 podium _ _ 6 grâce _ _ 7 à _ _ 8 sa _ _ 9 victoire _ _ 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 Pologne _ _ 13 sur _ _ 14 le _ _ 15 score _ _ 16 de _ _ 17 4 _ _ 18 à _ _ 19 3 nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01409 # sentence-text: Miro s'attira aussi la faveur populaire lorsqu'il renvoya sur le champ le père Antonio de Sedella, arrivé d'Espagne dans le but de tenir des audiences sous les auspices de l'Inquisition. 1 Miro _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 attira _ 1 4 aussi _ _ 5 la _ _ 6 faveur _ _ 7 populaire _ _ 8 lorsqu' nsp _ 9 il _ _ 10 renvoya _ _ 11 sur _ _ 12 le _ _ 13 champ _ _ 14 le _ _ 15 père _ _ 16 Antonio _ _ 17 de _ _ 18 Sedella nsp _ 19 , _ _ 20 arrivé _ _ 21 d' nsp _ 22 Espagne _ _ 23 dans _ _ 24 le _ _ 25 but _ _ 26 de _ _ 27 tenir _ 2:LVC 28 des _ _ 29 audiences _ 2 30 sous _ _ 31 les _ _ 32 auspices _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 Inquisition nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01410 # sentence-text: Mais sa carte de crédit est refusée et elle demande au stand de hot-dog de lui avancer 20 dollars, disant qu'elle doit acheter un foulard pour sa tante malade, mais c'est un client qui lui offre ces 20 dollars. 1 Mais _ _ 2 sa _ _ 3 carte _ _ 4 de _ _ 5 crédit _ _ 6 est _ _ 7 refusée _ _ 8 et _ _ 9 elle _ _ 10 demande _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 stand _ _ 14 de _ _ 15 hot-dog _ _ 16 de _ _ 17 lui _ _ 18 avancer _ _ 19 20 _ _ 20 dollars nsp _ 21 , _ _ 22 disant _ _ 23 qu' nsp _ 24 elle _ _ 25 doit _ _ 26 acheter _ _ 27 un _ _ 28 foulard _ _ 29 pour _ _ 30 sa _ _ 31 tante _ _ 32 malade nsp _ 33 , _ _ 34 mais _ _ 35 c' nsp _ 36 est _ _ 37 un _ _ 38 client _ _ 39 qui _ _ 40 lui _ _ 41 offre _ _ 42 ces _ _ 43 20 _ _ 44 dollars nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01411 # sentence-text: Ainsi 3 fois 5 s'écrivait-il 3 in 5. 1 Ainsi _ _ 2 3 _ _ 3 fois _ _ 4 5 _ _ 5 s' nsp _ 6 écrivait _ _ 7 -il _ _ 8 3 _ _ 9 in _ _ 10 5 nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01412 # sentence-text: Surnommé King Fish ou Mr. Angel, Tim Salmon est considéré comme un des meilleurs joueurs de l'histoire des Angels. 1 Surnommé _ _ 2 King _ _ 3 Fish _ _ 4 ou _ _ 5 Mr. _ _ 6 Angel nsp _ 7 , _ _ 8 Tim _ _ 9 Salmon _ _ 10 est _ _ 11 considéré _ _ 12 comme _ _ 13 un _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 meilleurs _ _ 17 joueurs _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 histoire _ _ 21-22 des _ _ 21 de _ _ 22 les _ _ 23 Angels nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01413 # sentence-text: Qui donc a écrit que les « rescapés des camps hitlériens étaient des revenants, dans le sens du mot "spectres" » ? 1 Qui _ _ 2 donc _ _ 3 a _ _ 4 écrit _ _ 5 que _ _ 6 les _ _ 7 « _ _ 8 rescapés _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 camps _ _ 12 hitlériens _ _ 13 étaient _ _ 14 des _ _ 15 revenants nsp _ 16 , _ _ 17 dans _ _ 18 le _ _ 19 sens _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 mot _ _ 23 " nsp _ 24 spectres nsp _ 25 " _ _ 26 » _ _ 27 ? _ _ # sentid: fr-ud-dev_01414 # sentence-text: Puis elle se tourne vers le théâtre en 1932 et est engagée au Birmingham Repertory Théâtre. 1 Puis _ _ 2 elle _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 tourne _ 1 5 vers _ _ 6 le _ _ 7 théâtre _ _ 8 en _ _ 9 1932 _ _ 10 et _ _ 11 est _ _ 12 engagée _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Birmingham _ _ 16 Repertory _ _ 17 Théâtre nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01415 # sentence-text: Maxime, 10 ans, est mannequin depuis l'âge de 7 ans. 1 Maxime nsp _ 2 , _ _ 3 10 _ _ 4 ans nsp _ 5 , _ _ 6 est _ _ 7 mannequin _ _ 8 depuis _ _ 9 l' nsp _ 10 âge _ _ 11 de _ _ 12 7 _ _ 13 ans nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01416 # sentence-text: Le style graphique et les combats se rapprochent donc énormément de Secret of Mana. 1 Le _ _ 2 style _ _ 3 graphique _ _ 4 et _ _ 5 les _ _ 6 combats _ _ 7 se _ 1:IReflV 8 rapprochent _ 1 9 donc _ _ 10 énormément _ _ 11 de _ _ 12 Secret _ _ 13 of _ _ 14 Mana nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01417 # sentence-text: Noidant-le-Rocheux est une commune française, située dans le département de la Haute-Marne et la région Champagne-Ardenne. 1 Noidant-le-Rocheux _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 commune _ _ 5 française nsp _ 6 , _ _ 7 située _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 département _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 Haute-Marne _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 région _ _ 17 Champagne-Ardenne nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01418 # sentence-text: Cuisine hyper créative mais aussi traditionnelle pour les puristes. 1 Cuisine _ _ 2 hyper _ _ 3 créative _ _ 4 mais _ _ 5 aussi _ _ 6 traditionnelle _ _ 7 pour _ _ 8 les _ _ 9 puristes nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01419 # sentence-text: Ces seigneurs exercent un pouvoir séculier et religieux comme le roi mais à échelle réduite. 1 Ces _ _ 2 seigneurs _ _ 3 exercent _ 1:LVC 4 un _ _ 5 pouvoir _ 1 6 séculier _ _ 7 et _ _ 8 religieux _ _ 9 comme _ _ 10 le _ _ 11 roi _ _ 12 mais _ _ 13 à _ _ 14 échelle _ _ 15 réduite nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01420 # sentence-text: Une loi unanimement adoptée par le parlement oblige Édouard VI à signer l'ordre d'exécution de Thomas. 1 Une _ _ 2 loi _ _ 3 unanimement _ _ 4 adoptée _ _ 5 par _ _ 6 le _ _ 7 parlement _ _ 8 oblige _ _ 9 Édouard _ _ 10 VI _ _ 11 à _ _ 12 signer _ _ 13 l' nsp _ 14 ordre _ _ 15 d' nsp _ 16 exécution _ _ 17 de _ _ 18 Thomas nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01421 # sentence-text: Dans son livre Les Bras ouverts, publié en 1952, elle écrit : « J'ai regardé ce que faisaient les autres : j'ai été stupéfaite. 1 Dans _ _ 2 son _ _ 3 livre _ _ 4 Les _ _ 5 Bras _ _ 6 ouverts nsp _ 7 , _ _ 8 publié _ _ 9 en _ _ 10 1952 nsp _ 11 , _ _ 12 elle _ _ 13 écrit _ _ 14 : _ _ 15 « _ _ 16 J' nsp _ 17 ai _ _ 18 regardé _ _ 19 ce _ _ 20 que _ _ 21 faisaient _ _ 22 les _ _ 23 autres _ _ 24 : _ _ 25 j' nsp _ 26 ai _ _ 27 été _ _ 28 stupéfaite nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01422 # sentence-text: Le ministère public n'a pas tenu compte de sa demande. 1 Le _ _ 2 ministère _ _ 3 public _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ _ 6 pas _ _ 7 tenu _ 1:ID 8 compte _ 1 9 de _ _ 10 sa _ _ 11 demande nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01423 # sentence-text: Surtout, le club remporte la FA Cup en 1988 face aux champions d'Angleterre Liverpool FC. 1 Surtout nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 club _ _ 5 remporte _ _ 6 la _ _ 7 FA _ _ 8 Cup _ _ 9 en _ _ 10 1988 _ _ 11 face _ _ 12-13 aux _ _ 12 à _ _ 13 les _ _ 14 champions _ _ 15 d' nsp _ 16 Angleterre _ _ 17 Liverpool _ _ 18 FC nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01424 # sentence-text: Kenshin n'ayant que l'intention de faire une démonstration de force n'était pas resté sur les terres du clan Hojo. 1 Kenshin _ _ 2 n' nsp _ 3 ayant _ 1:LVC 4 que _ _ 5 l' nsp _ 6 intention _ 1 7 de _ _ 8 faire _ _ 9 une _ _ 10 démonstration _ _ 11 de _ _ 12 force _ _ 13 n' nsp _ 14 était _ _ 15 pas _ _ 16 resté _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 terres _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 clan _ _ 23 Hojo nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01425 # sentence-text: J'ai aimé le savoureux mélange du boudin noir avec du lieu jaune. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 aimé _ _ 4 le _ _ 5 savoureux _ _ 6 mélange _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 boudin _ _ 10 noir _ _ 11 avec _ _ 12 du _ _ 13 lieu _ _ 14 jaune nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01426 # sentence-text: Nous y étions depuis les premiers jours de son installation soit depuis le 20 octobre 2010 plus exactement. 1 Nous _ _ 2 y _ _ 3 étions _ _ 4 depuis _ _ 5 les _ _ 6 premiers _ _ 7 jours _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 installation _ _ 11 soit _ _ 12 depuis _ _ 13 le _ _ 14 20 _ _ 15 octobre _ _ 16 2010 _ _ 17 plus _ _ 18 exactement nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01427 # sentence-text: Particularité principale du siège : il possède trois chevalements, dont le plus grand et plus récent date de 1930. 1 Particularité _ _ 2 principale _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 siège _ _ 6 : _ _ 7 il _ _ 8 possède _ _ 9 trois _ _ 10 chevalements nsp _ 11 , _ _ 12 dont _ _ 13 le _ _ 14 plus _ _ 15 grand _ _ 16 et _ _ 17 plus _ _ 18 récent _ _ 19 date _ _ 20 de _ _ 21 1930 nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01428 # sentence-text: La pièce reprend sur le ton de la comédie une partie des personnages du Voyageur sans bagage, créé l'année suivante dans la série des Pièces noires. 1 La _ _ 2 pièce _ _ 3 reprend _ _ 4 sur _ _ 5 le _ _ 6 ton _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 comédie _ _ 10 une _ _ 11 partie _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 personnages _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Voyageur _ _ 18 sans _ _ 19 bagage nsp _ 20 , _ _ 21 créé _ _ 22 l' nsp _ 23 année _ _ 24 suivante _ _ 25 dans _ _ 26 la _ _ 27 série _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 Pièces _ _ 31 noires nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01429 # sentence-text: Il fut dédié en 493 av. J.-C. par Spurius Cassius. 1 Il _ _ 2 fut _ _ 3 dédié _ _ 4 en _ _ 5 493 _ _ 6 av. _ _ 7 J.-C. _ _ 8 par _ _ 9 Spurius _ _ 10 Cassius nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01430 # sentence-text: Refuser l'obéissance signifie refuser sa place, refuser de jouer son rôle et s'en inventer un éventuellement... A ses risques et périls. 1 Refuser _ _ 2 l' nsp _ 3 obéissance _ _ 4 signifie _ _ 5 refuser _ _ 6 sa _ _ 7 place nsp _ 8 , _ _ 9 refuser _ _ 10 de _ _ 11 jouer _ 1:LVC 12 son _ _ 13 rôle _ 1 14 et _ _ 15 s' nsp _ 16 en _ _ 17 inventer _ _ 18 un _ _ 19 éventuellement nsp _ 20 ... _ _ 21 A _ _ 22 ses _ _ 23 risques _ _ 24 et _ _ 25 périls nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01431 # sentence-text: Elle tourne à ses côtés dans le western Quatre du Texas de Robert Aldrich (1963, avec Frank Sinatra et Dean Martin). 1 Elle _ _ 2 tourne _ _ 3 à _ _ 4 ses _ _ 5 côtés _ _ 6 dans _ _ 7 le _ _ 8 western _ _ 9 Quatre _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 Texas _ _ 13 de _ _ 14 Robert _ _ 15 Aldrich _ _ 16 ( nsp _ 17 1963 nsp _ 18 , _ _ 19 avec _ _ 20 Frank _ _ 21 Sinatra _ _ 22 et _ _ 23 Dean _ _ 24 Martin nsp _ 25 ) nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01432 # sentence-text: Vous êtes quelques uns à ne pas avoir pu suivre l'actualité sur iPhoneAddict.fr au jour le jour. 1 Vous _ _ 2 êtes _ _ 3 quelques _ _ 4 uns _ _ 5 à _ _ 6 ne _ _ 7 pas _ _ 8 avoir _ _ 9 pu _ _ 10 suivre _ _ 11 l' nsp _ 12 actualité _ _ 13 sur _ _ 14 iPhoneAddict.fr _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 jour _ _ 18 le _ _ 19 jour nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01433 # sentence-text: Le 19 novembre 1932, suite à sa création, la Compagnie Luxembourgeoise de Radiodiffusion (CLR) loue, pour y établir son siège, la Villa Louvigny dans le parc municipal de Luxembourg qu'elle finit par acquérir avec les terrains en 1936. 1 Le _ _ 2 19 _ _ 3 novembre _ _ 4 1932 nsp _ 5 , _ _ 6 suite _ _ 7 à _ _ 8 sa _ _ 9 création nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 Compagnie _ _ 13 Luxembourgeoise _ _ 14 de _ _ 15 Radiodiffusion _ _ 16 ( nsp _ 17 CLR nsp _ 18 ) _ _ 19 loue nsp _ 20 , _ _ 21 pour _ _ 22 y _ _ 23 établir _ _ 24 son _ _ 25 siège nsp _ 26 , _ _ 27 la _ _ 28 Villa _ _ 29 Louvigny _ _ 30 dans _ _ 31 le _ _ 32 parc _ _ 33 municipal _ _ 34 de _ _ 35 Luxembourg _ _ 36 qu' nsp _ 37 elle _ _ 38 finit _ _ 39 par _ _ 40 acquérir _ _ 41 avec _ _ 42 les _ _ 43 terrains _ _ 44 en _ _ 45 1936 nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01434 # sentence-text: Aggregor le capture. 1 Aggregor _ _ 2 le _ _ 3 capture nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01435 # sentence-text: Mais depuis le début du XXIe siècle, notamment avec la libéralisation de la censure en Turquie concernant les publications en kurde et l'autonomie du Kurdistan irakien, le statut des écrivains kurdes se normalise peu à peu et des thèmes moins sombres (même si l'évocation de la guerre est encore très présente) sont repris dans les romans ou la poésie, qui est un genre très vivace : l'amour, les relations entre hommes et les femmes, entre la modernité et les traditions. 1 Mais _ _ 2 depuis _ _ 3 le _ _ 4 début _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 XXIe _ _ 8 siècle nsp _ 9 , _ _ 10 notamment _ _ 11 avec _ _ 12 la _ _ 13 libéralisation _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 censure _ _ 17 en _ _ 18 Turquie _ _ 19 concernant _ _ 20 les _ _ 21 publications _ _ 22 en _ _ 23 kurde _ _ 24 et _ _ 25 l' nsp _ 26 autonomie _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Kurdistan _ _ 30 irakien nsp _ 31 , _ _ 32 le _ _ 33 statut _ _ 34-35 des _ _ 34 de _ _ 35 les _ _ 36 écrivains _ _ 37 kurdes _ _ 38 se _ _ 39 normalise _ _ 40 peu _ _ 41 à _ _ 42 peu _ _ 43 et _ _ 44 des _ _ 45 thèmes _ _ 46 moins _ _ 47 sombres _ _ 48 ( nsp _ 49 même _ _ 50 si _ _ 51 l' nsp _ 52 évocation _ _ 53 de _ _ 54 la _ _ 55 guerre _ _ 56 est _ _ 57 encore _ _ 58 très _ _ 59 présente nsp _ 60 ) _ _ 61 sont _ _ 62 repris _ _ 63 dans _ _ 64 les _ _ 65 romans _ _ 66 ou _ _ 67 la _ _ 68 poésie nsp _ 69 , _ _ 70 qui _ _ 71 est _ _ 72 un _ _ 73 genre _ _ 74 très _ _ 75 vivace _ _ 76 : _ _ 77 l' nsp _ 78 amour nsp _ 79 , _ _ 80 les _ _ 81 relations _ _ 82 entre _ _ 83 hommes _ _ 84 et _ _ 85 les _ _ 86 femmes nsp _ 87 , _ _ 88 entre _ _ 89 la _ _ 90 modernité _ _ 91 et _ _ 92 les _ _ 93 traditions nsp _ 94 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01436 # sentence-text: Jean Dubuffet (1901-1985) lui-même est en pleine recherche. 1 Jean _ _ 2 Dubuffet _ _ 3 ( nsp _ 4 1901-1985 nsp _ 5 ) _ _ 6 lui-même _ _ 7 est _ _ 8 en _ _ 9 pleine _ _ 10 recherche nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01437 # sentence-text: Ce vallon est bordé au nord par le pic Saint-André (2857 mètres) et le pic de Chabrières (2746 m), à l'est par le pic de Crévoux (2644 m) et la pointe de l'Eyssina (2837 m), et au sud par le Grand Parpaillon (2990 m) et l'arête de la Ratelle (2572 m). 1 Ce _ _ 2 vallon _ _ 3 est _ _ 4 bordé _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 nord _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 pic _ _ 11 Saint-André _ _ 12 ( nsp _ 13 2857 _ _ 14 mètres nsp _ 15 ) _ _ 16 et _ _ 17 le _ _ 18 pic _ _ 19 de _ _ 20 Chabrières _ _ 21 ( nsp _ 22 2746 _ _ 23 m nsp _ 24 ) nsp _ 25 , _ _ 26 à _ _ 27 l' nsp _ 28 est _ _ 29 par _ _ 30 le _ _ 31 pic _ _ 32 de _ _ 33 Crévoux _ _ 34 ( nsp _ 35 2644 _ _ 36 m nsp _ 37 ) _ _ 38 et _ _ 39 la _ _ 40 pointe _ _ 41 de _ _ 42 l' nsp _ 43 Eyssina _ _ 44 ( nsp _ 45 2837 _ _ 46 m nsp _ 47 ) nsp _ 48 , _ _ 49 et _ _ 50-51 au _ _ 50 à _ _ 51 le _ _ 52 sud _ _ 53 par _ _ 54 le _ _ 55 Grand _ _ 56 Parpaillon _ _ 57 ( nsp _ 58 2990 _ _ 59 m nsp _ 60 ) _ _ 61 et _ _ 62 l' nsp _ 63 arête _ _ 64 de _ _ 65 la _ _ 66 Ratelle _ _ 67 ( nsp _ 68 2572 _ _ 69 m nsp _ 70 ) nsp _ 71 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01438 # sentence-text: À cause des motifs et des couleurs différentes des appareils, elle était populairement désignée sous le nom de « cirque Price », fameux cirque fondé depuis les années 1870 à Madrid. 1 À _ _ 2 cause _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 motifs _ _ 6 et _ _ 7 des _ _ 8 couleurs _ _ 9 différentes _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 appareils nsp _ 13 , _ _ 14 elle _ _ 15 était _ _ 16 populairement _ _ 17 désignée _ _ 18 sous _ _ 19 le _ _ 20 nom _ _ 21 de _ _ 22 « _ _ 23 cirque _ _ 24 Price _ _ 25 » nsp _ 26 , _ _ 27 fameux _ _ 28 cirque _ _ 29 fondé _ _ 30 depuis _ _ 31 les _ _ 32 années _ _ 33 1870 _ _ 34 à _ _ 35 Madrid nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01439 # sentence-text: Les 12 équipes engagées disputèrent un total de 42 matchs. 1 Les _ _ 2 12 _ _ 3 équipes _ _ 4 engagées _ _ 5 disputèrent _ 1:LVC 6 un _ _ 7 total _ _ 8 de _ _ 9 42 _ _ 10 matchs nsp 1 11 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01440 # sentence-text: (...) Les universités, qui réclament à juste titre des ressources additionnelles pour s'acquitter correctement de leur mission, doivent faire un exercice d'autocritique et rendre compte de leur gestion. 1 ( nsp _ 2 ... nsp _ 3 ) _ _ 4 Les _ _ 5 universités nsp _ 6 , _ _ 7 qui _ _ 8 réclament _ _ 9 à _ _ 10 juste _ _ 11 titre _ _ 12 des _ _ 13 ressources _ _ 14 additionnelles _ _ 15 pour _ _ 16 s' nsp 1:IReflV 17 acquitter _ 1 18 correctement _ _ 19 de _ _ 20 leur _ _ 21 mission nsp _ 22 , _ _ 23 doivent _ _ 24 faire _ 3:LVC 25 un _ _ 26 exercice _ 3 27 d' nsp _ 28 autocritique _ _ 29 et _ _ 30 rendre _ 2:ID 31 compte _ 2 32 de _ _ 33 leur _ _ 34 gestion nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01441 # sentence-text: Le Disneyodendron est genre d'arbre imaginaire construit par la Walt Disney Company dans plusieurs de ses parcs à thèmes. 1 Le _ _ 2 Disneyodendron _ _ 3 est _ _ 4 genre _ _ 5 d' nsp _ 6 arbre _ _ 7 imaginaire _ _ 8 construit _ _ 9 par _ _ 10 la _ _ 11 Walt _ _ 12 Disney _ _ 13 Company _ _ 14 dans _ _ 15 plusieurs _ _ 16 de _ _ 17 ses _ _ 18 parcs _ _ 19 à _ _ 20 thèmes nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01442 # sentence-text: Ce parti avait été créé en 1991 par les partisans de Lini au sein du Vanua'aku Pati. 1 Ce _ _ 2 parti _ _ 3 avait _ _ 4 été _ _ 5 créé _ _ 6 en _ _ 7 1991 _ _ 8 par _ _ 9 les _ _ 10 partisans _ _ 11 de _ _ 12 Lini _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 sein _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Vanua'aku _ _ 19 Pati nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01443 # sentence-text: Les mesures disciplinaires prises pour faire cesser et sanctionner ces critiques internes mettent en évidence une absence de démocratie interne officiellement revendiquée et un mode de gouvernance dans lequel le grand-maître est élu ou réélu par un « Souverain grand comité » dont il a lui-même désigné préalablement les membres. 1 Les _ _ 2 mesures _ 1:LVC 3 disciplinaires _ _ 4 prises _ 1 5 pour _ _ 6 faire _ _ 7 cesser _ _ 8 et _ _ 9 sanctionner _ _ 10 ces _ _ 11 critiques _ _ 12 internes _ _ 13 mettent _ _ 14 en _ _ 15 évidence _ _ 16 une _ _ 17 absence _ _ 18 de _ _ 19 démocratie _ _ 20 interne _ _ 21 officiellement _ _ 22 revendiquée _ _ 23 et _ _ 24 un _ _ 25 mode _ _ 26 de _ _ 27 gouvernance _ _ 28 dans _ _ 29 lequel _ _ 30 le _ _ 31 grand-maître _ _ 32 est _ _ 33 élu _ _ 34 ou _ _ 35 réélu _ _ 36 par _ _ 37 un _ _ 38 « _ _ 39 Souverain _ _ 40 grand _ _ 41 comité _ _ 42 » _ _ 43 dont _ _ 44 il _ _ 45 a _ _ 46 lui-même _ _ 47 désigné _ _ 48 préalablement _ _ 49 les _ _ 50 membres nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01444 # sentence-text: Il était aussi le petit-fils de Paul Émile. 1 Il _ _ 2 était _ _ 3 aussi _ _ 4 le _ _ 5 petit-fils _ _ 6 de _ _ 7 Paul _ _ 8 Émile nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01445 # sentence-text: Ce restaurant propose des plats turcs très variés et très complets, pouvant satisfaire toutes les faims ! 1 Ce _ _ 2 restaurant _ _ 3 propose _ _ 4 des _ _ 5 plats _ _ 6 turcs _ _ 7 très _ _ 8 variés _ _ 9 et _ _ 10 très _ _ 11 complets nsp _ 12 , _ _ 13 pouvant _ _ 14 satisfaire _ _ 15 toutes _ _ 16 les _ _ 17 faims _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01446 # sentence-text: En 1979 suit l'album Lovers Leap Showcase. 1 En _ _ 2 1979 _ _ 3 suit _ _ 4 l' nsp _ 5 album _ _ 6 Lovers _ _ 7 Leap _ _ 8 Showcase nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01447 # sentence-text: Il se réfugia en Suisse, où il donna un cours de droit public, puis en Angleterre, où il se lia avec Jeremy Bentham. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 réfugia _ 1 4 en _ _ 5 Suisse nsp _ 6 , _ _ 7 où _ _ 8 il _ _ 9 donna _ 2:LVC 10 un _ _ 11 cours _ 2 12 de _ _ 13 droit _ _ 14 public nsp _ 15 , _ _ 16 puis _ _ 17 en _ _ 18 Angleterre nsp _ 19 , _ _ 20 où _ _ 21 il _ _ 22 se _ _ 23 lia _ _ 24 avec _ _ 25 Jeremy _ _ 26 Bentham nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01448 # sentence-text: L'occupation préhistorique de la montagne de Chèvremont est attestée par quelques silex néolithiques, voire mésolithiques, trouvés sur place et dans les alentours ainsi que par une hache de bronze trouvée en 1980 au pied de la colline. 1 L' nsp _ 2 occupation _ _ 3 préhistorique _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 montagne _ _ 7 de _ _ 8 Chèvremont _ _ 9 est _ _ 10 attestée _ _ 11 par _ _ 12 quelques _ _ 13 silex _ _ 14 néolithiques nsp _ 15 , _ _ 16 voire _ _ 17 mésolithiques nsp _ 18 , _ _ 19 trouvés _ _ 20 sur _ _ 21 place _ _ 22 et _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 alentours _ _ 26 ainsi _ _ 27 que _ _ 28 par _ _ 29 une _ _ 30 hache _ _ 31 de _ _ 32 bronze _ _ 33 trouvée _ _ 34 en _ _ 35 1980 _ _ 36-37 au _ _ 36 à _ _ 37 le _ _ 38 pied _ _ 39 de _ _ 40 la _ _ 41 colline nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01449 # sentence-text: Son intelligence exceptionnelle se manifesta lors de ses études secondaires, où il enseigna les mathématiques et autres sujets à ses camarades de classe. 1 Son _ _ 2 intelligence _ _ 3 exceptionnelle _ _ 4 se _ _ 5 manifesta _ _ 6 lors _ _ 7 de _ _ 8 ses _ _ 9 études _ _ 10 secondaires nsp _ 11 , _ _ 12 où _ _ 13 il _ _ 14 enseigna _ _ 15 les _ _ 16 mathématiques _ _ 17 et _ _ 18 autres _ _ 19 sujets _ _ 20 à _ _ 21 ses _ _ 22 camarades _ _ 23 de _ _ 24 classe nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01450 # sentence-text: La naturalisation ne sera possible qu'au bout de cinq ans (contre trois ans aujourd'hui), et elle sera soumise à un strict examen de connaissance de la langue néerlandaise. 1 La _ _ 2 naturalisation _ _ 3 ne _ _ 4 sera _ _ 5 possible _ _ 6 qu' nsp _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 bout _ _ 10 de _ _ 11 cinq _ _ 12 ans _ _ 13 ( nsp _ 14 contre _ _ 15 trois _ _ 16 ans _ _ 17 aujourd'hui nsp _ 18 ) nsp _ 19 , _ _ 20 et _ _ 21 elle _ _ 22 sera _ _ 23 soumise _ _ 24 à _ _ 25 un _ _ 26 strict _ _ 27 examen _ _ 28 de _ _ 29 connaissance _ _ 30 de _ _ 31 la _ _ 32 langue _ _ 33 néerlandaise nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01451 # sentence-text: Tunes of Wacken--Live est le premier live du groupe de thrash metal allemand Grave Digger. 1 Tunes _ _ 2 of _ _ 3 Wacken _ _ 4 -- _ _ 5 Live _ _ 6 est _ _ 7 le _ _ 8 premier _ _ 9 live _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 groupe _ _ 13 de _ _ 14 thrash _ _ 15 metal _ _ 16 allemand _ _ 17 Grave _ _ 18 Digger nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01452 # sentence-text: C'est à cet endroit que les bateaux militaires et de croisières des Antilles s'ancrent. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 cet _ _ 5 endroit _ _ 6 que _ _ 7 les _ _ 8 bateaux _ _ 9 militaires _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 croisières _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Antilles _ _ 16 s' nsp _ 17 ancrent nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01453 # sentence-text: Craig Leo Stansberry (né le 8 mars 1982 à Dammam, Arabie saoudite) est un joueur américain de deuxième but au baseball qui a débuté une carrière en Ligues majeures en 2007. 1 Craig _ _ 2 Leo _ _ 3 Stansberry _ _ 4 ( nsp _ 5 né _ _ 6 le _ _ 7 8 _ _ 8 mars _ _ 9 1982 _ _ 10 à _ _ 11 Dammam nsp _ 12 , _ _ 13 Arabie _ _ 14 saoudite nsp _ 15 ) _ _ 16 est _ _ 17 un _ _ 18 joueur _ _ 19 américain _ _ 20 de _ _ 21 deuxième _ _ 22 but _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 baseball _ _ 26 qui _ _ 27 a _ _ 28 débuté _ _ 29 une _ _ 30 carrière _ _ 31 en _ _ 32 Ligues _ _ 33 majeures _ _ 34 en _ _ 35 2007 nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01454 # sentence-text: Picotine repeint sa chaise, c'est le printemps, il fait beau. 1 Picotine _ _ 2 repeint _ _ 3 sa _ _ 4 chaise nsp _ 5 , _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 le _ _ 9 printemps nsp _ 10 , _ _ 11 il _ 1:ID 12 fait _ 1 13 beau nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01455 # sentence-text: 5,92%, soit 90 électeurs, ont effectué un vote blanc ou nul et enfin 1173 suffrages, soit 77,12%, ont été exprimés. 1 5,92 _ _ 2 % nsp _ 3 , _ _ 4 soit _ _ 5 90 _ _ 6 électeurs nsp _ 7 , _ _ 8 ont _ _ 9 effectué _ 1:LVC 10 un _ _ 11 vote _ 1 12 blanc _ _ 13 ou _ _ 14 nul _ _ 15 et _ _ 16 enfin _ _ 17 1173 _ _ 18 suffrages nsp _ 19 , _ _ 20 soit _ _ 21 77,12 _ _ 22 % nsp _ 23 , _ _ 24 ont _ _ 25 été _ _ 26 exprimés nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01456 # sentence-text: Pour l'orateur, la citoyenneté est une arme et une protection. 1 Pour _ _ 2 l' nsp _ 3 orateur nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 citoyenneté _ _ 7 est _ _ 8 une _ _ 9 arme _ _ 10 et _ _ 11 une _ _ 12 protection nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01457 # sentence-text: Les fortifications, excepté en Sardaigne, sont pratiquement inexistantes : la mer est le meilleur rempart. 1 Les _ _ 2 fortifications nsp _ 3 , _ _ 4 excepté _ _ 5 en _ _ 6 Sardaigne nsp _ 7 , _ _ 8 sont _ _ 9 pratiquement _ _ 10 inexistantes _ _ 11 : _ _ 12 la _ _ 13 mer _ _ 14 est _ _ 15 le _ _ 16 meilleur _ _ 17 rempart nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01458 # sentence-text: Ces critères sont alternatifs en droit : il suffit de répondre à un seul pour que l'administration puisse être amenée à conclure que vous êtes fiscalement résident en France. 1 Ces _ _ 2 critères _ _ 3 sont _ _ 4 alternatifs _ _ 5 en _ _ 6 droit _ _ 7 : _ _ 8 il _ _ 9 suffit _ _ 10 de _ _ 11 répondre _ _ 12 à _ _ 13 un _ _ 14 seul _ _ 15 pour _ _ 16 que _ _ 17 l' nsp _ 18 administration _ _ 19 puisse _ _ 20 être _ _ 21 amenée _ _ 22 à _ _ 23 conclure _ _ 24 que _ _ 25 vous _ _ 26 êtes _ _ 27 fiscalement _ _ 28 résident _ _ 29 en _ _ 30 France nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01459 # sentence-text: Du studio au P5, de 2 à 8 personnes, vue mer, ou à 50 metres de la plage, nous sommes présent sur la rive droite comme sur la rive gauche du Grau du Roi. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 studio _ _ 4-5 au _ _ 4 à _ _ 5 le _ _ 6 P5 nsp _ 7 , _ _ 8 de _ _ 9 2 _ _ 10 à _ _ 11 8 _ _ 12 personnes nsp _ 13 , _ _ 14 vue _ _ 15 mer nsp _ 16 , _ _ 17 ou _ _ 18 à _ _ 19 50 _ _ 20 metres _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 plage nsp _ 24 , _ _ 25 nous _ _ 26 sommes _ _ 27 présent _ _ 28 sur _ _ 29 la _ _ 30 rive _ _ 31 droite _ _ 32 comme _ _ 33 sur _ _ 34 la _ _ 35 rive _ _ 36 gauche _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 Grau _ _ 40-41 du _ _ 40 de _ _ 41 le _ _ 42 Roi nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01460 # sentence-text: Le secrétaire d'État soulignera que l'Algérie a demandé l'aide des autorités saoudiennes pour clarifier cette situation. 1 Le _ _ 2 secrétaire _ _ 3 d' nsp _ 4 État _ _ 5 soulignera _ _ 6 que _ _ 7 l' nsp _ 8 Algérie _ _ 9 a _ _ 10 demandé _ _ 11 l' nsp _ 12 aide _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 autorités _ _ 16 saoudiennes _ _ 17 pour _ _ 18 clarifier _ _ 19 cette _ _ 20 situation nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01461 # sentence-text: Pour les Alliés, en particulier pour les Français, cela résidait principalement sur la crainte que se répète la guerre de tranchées comme pendant la Première Guerre mondiale, le long de la frontière franco-allemande. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 Alliés nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 particulier _ _ 7 pour _ _ 8 les _ _ 9 Français nsp _ 10 , _ _ 11 cela _ _ 12 résidait _ _ 13 principalement _ _ 14 sur _ _ 15 la _ _ 16 crainte _ _ 17 que _ _ 18 se _ 1:IReflV 19 répète _ 1 20 la _ _ 21 guerre _ _ 22 de _ _ 23 tranchées _ _ 24 comme _ _ 25 pendant _ _ 26 la _ _ 27 Première _ _ 28 Guerre _ _ 29 mondiale nsp _ 30 , _ _ 31 le _ _ 32 long _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 frontière _ _ 36 franco-allemande nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01462 # sentence-text: Ce palais accueille la Chambre de commerce et d'industrie de Lyon. 1 Ce _ _ 2 palais _ _ 3 accueille _ _ 4 la _ _ 5 Chambre _ _ 6 de _ _ 7 commerce _ _ 8 et _ _ 9 d' nsp _ 10 industrie _ _ 11 de _ _ 12 Lyon nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01463 # sentence-text: Aurélien Wiik, né le 24 septembre 1980 à Luc-sur-Mer dans le Calvados, est un acteur français. 1 Aurélien _ _ 2 Wiik nsp _ 3 , _ _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 24 _ _ 7 septembre _ _ 8 1980 _ _ 9 à _ _ 10 Luc-sur-Mer _ _ 11 dans _ _ 12 le _ _ 13 Calvados nsp _ 14 , _ _ 15 est _ _ 16 un _ _ 17 acteur _ _ 18 français nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01464 # sentence-text: En 1996, toujours avec Goellner comme partenaire, il gagne la médaille de bronze en double aux Jeux olympiques d'Atlanta. 1 En _ _ 2 1996 nsp _ 3 , _ _ 4 toujours _ _ 5 avec _ _ 6 Goellner _ _ 7 comme _ _ 8 partenaire nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 gagne _ _ 12 la _ _ 13 médaille _ _ 14 de _ _ 15 bronze _ _ 16 en _ _ 17 double _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 Jeux _ _ 21 olympiques _ _ 22 d' nsp _ 23 Atlanta nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01465 # sentence-text: Les plaines s'étendent au nord. 1 Les _ _ 2 plaines _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 étendent _ 1 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 nord nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01466 # sentence-text: À l'ouverture de la tombe, un parfum merveilleux s'échappe du cercueil, si bien que toutes les personnes présentes se croient au paradis. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 ouverture _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 tombe nsp _ 7 , _ _ 8 un _ _ 9 parfum _ _ 10 merveilleux _ _ 11 s' nsp 1:IReflV 12 échappe _ 1 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 cercueil nsp _ 16 , _ _ 17 si _ _ 18 bien _ _ 19 que _ _ 20 toutes _ _ 21 les _ _ 22 personnes _ _ 23 présentes _ _ 24 se _ _ 25 croient _ _ 26-27 au _ _ 26 à _ _ 27 le _ _ 28 paradis nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01467 # sentence-text: Gail Patrick est une actrice et productrice américaine, née Margaret LaVelle Fitzpatrick à Birmingham (Alabama) le 20 juin 1911, décédée d'une leucémie à Los Angeles (Californie) le 6 juillet 1980. 1 Gail _ _ 2 Patrick _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 actrice _ _ 6 et _ _ 7 productrice _ _ 8 américaine nsp _ 9 , _ _ 10 née _ _ 11 Margaret _ _ 12 LaVelle _ _ 13 Fitzpatrick _ _ 14 à _ _ 15 Birmingham _ _ 16 ( nsp _ 17 Alabama nsp _ 18 ) _ _ 19 le _ _ 20 20 _ _ 21 juin _ _ 22 1911 nsp _ 23 , _ _ 24 décédée _ _ 25 d' nsp _ 26 une _ _ 27 leucémie _ _ 28 à _ _ 29 Los _ _ 30 Angeles _ _ 31 ( nsp _ 32 Californie nsp _ 33 ) _ _ 34 le _ _ 35 6 _ _ 36 juillet _ _ 37 1980 nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01468 # sentence-text: Aucun intérêt à venir dans cet hôtel qui ne mérite aucune étoiles surtout pour le prix affiché ! 1 Aucun _ _ 2 intérêt _ _ 3 à _ _ 4 venir _ _ 5 dans _ _ 6 cet _ _ 7 hôtel _ _ 8 qui _ _ 9 ne _ _ 10 mérite _ _ 11 aucune _ _ 12 étoiles _ _ 13 surtout _ _ 14 pour _ _ 15 le _ _ 16 prix _ _ 17 affiché _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01469 # sentence-text: Les lobes des bases et les glandes le distinguent des certaines espèces assez similaires de sumacs. 1 Les _ _ 2 lobes _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 bases _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 glandes _ _ 9 le _ _ 10 distinguent _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 certaines _ _ 14 espèces _ _ 15 assez _ _ 16 similaires _ _ 17 de _ _ 18 sumacs nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01470 # sentence-text: Il vaut donc mieux éviter l'expression « la clôture algébrique » et privilégier l'article indéfini « une » (une autre façon de le voir est qu'il n'existe pas de foncteur de la catégorie des corps dans elle-même qui envoie tout corps K sur une clôture algébrique de K). 1 Il _ 1:ID 2 vaut _ 1 3 donc _ _ 4 mieux _ 1 5 éviter _ _ 6 l' nsp _ 7 expression _ _ 8 « _ _ 9 la _ _ 10 clôture _ _ 11 algébrique _ _ 12 » _ _ 13 et _ _ 14 privilégier _ _ 15 l' nsp _ 16 article _ _ 17 indéfini _ _ 18 « _ _ 19 une _ _ 20 » _ _ 21 ( nsp _ 22 une _ _ 23 autre _ _ 24 façon _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 voir _ _ 28 est _ _ 29 qu' nsp _ 30 il _ _ 31 n' nsp _ 32 existe _ _ 33 pas _ _ 34 de _ _ 35 foncteur _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 catégorie _ _ 39-40 des _ _ 39 de _ _ 40 les _ _ 41 corps _ _ 42 dans _ _ 43 elle-même _ _ 44 qui _ _ 45 envoie _ _ 46 tout _ _ 47 corps _ _ 48 K _ _ 49 sur _ _ 50 une _ _ 51 clôture _ _ 52 algébrique _ _ 53 de _ _ 54 K nsp _ 55 ) nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01471 # sentence-text: Depuis, son état de santé est en nette détérioration ". 1 Depuis nsp _ 2 , _ _ 3 son _ _ 4 état _ _ 5 de _ _ 6 santé _ _ 7 est _ _ 8 en _ _ 9 nette _ _ 10 détérioration _ _ 11 " nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01472 # sentence-text: Claude Gewerc a quant à lui prévenu : « Gremetz, c'est fini ! 1 Claude _ _ 2 Gewerc _ _ 3 a _ _ 4 quant _ _ 5 à _ _ 6 lui _ _ 7 prévenu _ _ 8 : _ _ 9 « _ _ 10 Gremetz nsp _ 11 , _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 fini _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01473 # sentence-text: Dovre est une kommune de Norvège. 1 Dovre _ _ 2 est _ _ 3 une _ _ 4 kommune _ _ 5 de _ _ 6 Norvège nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01474 # sentence-text: Il joue d'abord avec Valence, puis le Real Madrid avant de rejoindre les Basques de Tau Vitoria. 1 Il _ _ 2 joue _ _ 3 d' nsp _ 4 abord _ _ 5 avec _ _ 6 Valence nsp _ 7 , _ _ 8 puis _ _ 9 le _ _ 10 Real _ _ 11 Madrid _ _ 12 avant _ _ 13 de _ _ 14 rejoindre _ _ 15 les _ _ 16 Basques _ _ 17 de _ _ 18 Tau _ _ 19 Vitoria nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01475 # sentence-text: Marius Plateau (1886-1923) est un ingénieur, sergent lors de la Première Guerre mondiale, cité à l'ordre de l'armée et militant royaliste français, à l'origine de la fédération des Camelots du Roi en 1908. 1 Marius _ _ 2 Plateau _ _ 3 ( nsp _ 4 1886-1923 nsp _ 5 ) _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 ingénieur nsp _ 9 , _ _ 10 sergent _ _ 11 lors _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Première _ _ 15 Guerre _ _ 16 mondiale nsp _ 17 , _ _ 18 cité _ _ 19 à _ _ 20 l' nsp _ 21 ordre _ _ 22 de _ _ 23 l' nsp _ 24 armée _ _ 25 et _ _ 26 militant _ _ 27 royaliste _ _ 28 français nsp _ 29 , _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 origine _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 fédération _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 Camelots _ _ 39-40 du _ _ 39 de _ _ 40 le _ _ 41 Roi _ _ 42 en _ _ 43 1908 nsp _ 44 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01476 # sentence-text: Anna voit sa vie perturbée lorsque Bates, au cœur d'une machination dans la prison, ne lui écrit plus et elle pense donc qu'il veut la quitter. 1 Anna _ _ 2 voit _ _ 3 sa _ _ 4 vie _ _ 5 perturbée _ _ 6 lorsque _ _ 7 Bates nsp _ 8 , _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 cœur _ _ 12 d' nsp _ 13 une _ _ 14 machination _ _ 15 dans _ _ 16 la _ _ 17 prison nsp _ 18 , _ _ 19 ne _ _ 20 lui _ _ 21 écrit _ _ 22 plus _ _ 23 et _ _ 24 elle _ _ 25 pense _ _ 26 donc _ _ 27 qu' nsp _ 28 il _ _ 29 veut _ _ 30 la _ _ 31 quitter nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01477 # sentence-text: Il comporte, de part et d'autre, un pilastre cannelé, à deux registres et il surmonté d'un oculus, lui même surmonté d'une petite ouverture en plein cintre. 1 Il _ _ 2 comporte nsp _ 3 , _ _ 4 de _ _ 5 part _ _ 6 et _ _ 7 d' nsp _ 8 autre nsp _ 9 , _ _ 10 un _ _ 11 pilastre _ _ 12 cannelé nsp _ 13 , _ _ 14 à _ _ 15 deux _ _ 16 registres _ _ 17 et _ _ 18 il _ _ 19 surmonté _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 oculus nsp _ 23 , _ _ 24 lui _ _ 25 même _ _ 26 surmonté _ _ 27 d' nsp _ 28 une _ _ 29 petite _ _ 30 ouverture _ _ 31 en _ _ 32 plein _ _ 33 cintre nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01478 # sentence-text: Au sud, les deux micro-pays du Val d'Angoumois et du pays d'Aigre offrent des paysages de plaines et de forêt et font transition avec l'Angoumois. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 sud nsp _ 4 , _ _ 5 les _ _ 6 deux _ _ 7 micro-pays _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Val _ _ 11 d' nsp _ 12 Angoumois _ _ 13 et _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 pays _ _ 17 d' nsp _ 18 Aigre _ _ 19 offrent _ _ 20 des _ _ 21 paysages _ _ 22 de _ _ 23 plaines _ _ 24 et _ _ 25 de _ _ 26 forêt _ _ 27 et _ _ 28 font _ 1:LVC 29 transition _ 1 30 avec _ _ 31 l' nsp _ 32 Angoumois nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01479 # sentence-text: Il a notamment gagné une étape du Tour d'Italie 2010, une étape du Tour d'Espagne 2008 et terminé troisième de Gand-Wevelgem la même année. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 notamment _ _ 4 gagné _ _ 5 une _ _ 6 étape _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Tour _ _ 10 d' nsp _ 11 Italie _ _ 12 2010 nsp _ 13 , _ _ 14 une _ _ 15 étape _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Tour _ _ 19 d' nsp _ 20 Espagne _ _ 21 2008 _ _ 22 et _ _ 23 terminé _ _ 24 troisième _ _ 25 de _ _ 26 Gand-Wevelgem _ _ 27 la _ _ 28 même _ _ 29 année nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01480 # sentence-text: Les autres principaux représentants de ce mouvement sont Guido Gozzano et Aldo Palazzeschi. 1 Les _ _ 2 autres _ _ 3 principaux _ _ 4 représentants _ _ 5 de _ _ 6 ce _ _ 7 mouvement _ _ 8 sont _ _ 9 Guido _ _ 10 Gozzano _ _ 11 et _ _ 12 Aldo _ _ 13 Palazzeschi nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01481 # sentence-text: Bud Collyer est un acteur américain né le 18 juin 1908 à New York, New York (États-Unis), décédé le 8 septembre 1969 à Greenwich (Connecticut). 1 Bud _ _ 2 Collyer _ _ 3 est _ _ 4 un _ _ 5 acteur _ _ 6 américain _ _ 7 né _ _ 8 le _ _ 9 18 _ _ 10 juin _ _ 11 1908 _ _ 12 à _ _ 13 New _ _ 14 York nsp _ 15 , _ _ 16 New _ _ 17 York _ _ 18 ( nsp _ 19 États-Unis nsp _ 20 ) nsp _ 21 , _ _ 22 décédé _ _ 23 le _ _ 24 8 _ _ 25 septembre _ _ 26 1969 _ _ 27 à _ _ 28 Greenwich _ _ 29 ( nsp _ 30 Connecticut nsp _ 31 ) nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01482 # sentence-text: La colonisation d'un territoire immense à partir des côtes explique également cette structure : c'est bien sûr le cas des États-Unis d'Amérique, mais aussi du Brésil et de l'Australie. 1 La _ _ 2 colonisation _ _ 3 d' nsp _ 4 un _ _ 5 territoire _ _ 6 immense _ _ 7 à _ _ 8 partir _ _ 9-10 des _ _ 9 de _ _ 10 les _ _ 11 côtes _ _ 12 explique _ _ 13 également _ _ 14 cette _ _ 15 structure _ _ 16 : _ _ 17 c' nsp _ 18 est _ _ 19 bien _ _ 20 sûr _ _ 21 le _ _ 22 cas _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 États-Unis _ _ 26 d' nsp _ 27 Amérique nsp _ 28 , _ _ 29 mais _ _ 30 aussi _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 Brésil _ _ 34 et _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 Australie nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01483 # sentence-text: RADSL signifie « Rate-Adaptive Digital Subscriber Line » soit en français : « ligne d'abonné numérique à débit adaptable ». 1 RADSL _ _ 2 signifie _ _ 3 « _ _ 4 Rate _ _ 5 - _ _ 6 Adaptive _ _ 7 Digital _ _ 8 Subscriber _ _ 9 Line _ _ 10 » _ _ 11 soit _ _ 12 en _ _ 13 français _ _ 14 : _ _ 15 « _ _ 16 ligne _ _ 17 d' nsp _ 18 abonné _ _ 19 numérique _ _ 20 à _ _ 21 débit _ _ 22 adaptable _ _ 23 » nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01484 # sentence-text: Dans cette même perspective et pour accélérer la diffusion des connaissances dans le pays, les pouvoirs publics ivoiriens ont introduit dans les années 70 la télévision éducative dans l'enseignement primaire. 1 Dans _ _ 2 cette _ _ 3 même _ _ 4 perspective _ _ 5 et _ _ 6 pour _ _ 7 accélérer _ _ 8 la _ _ 9 diffusion _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 connaissances _ _ 13 dans _ _ 14 le _ _ 15 pays nsp _ 16 , _ _ 17 les _ _ 18 pouvoirs _ _ 19 publics _ _ 20 ivoiriens _ _ 21 ont _ _ 22 introduit _ _ 23 dans _ _ 24 les _ _ 25 années _ _ 26 70 _ _ 27 la _ _ 28 télévision _ _ 29 éducative _ _ 30 dans _ _ 31 l' nsp _ 32 enseignement _ _ 33 primaire nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01485 # sentence-text: Les produits échangés sont essentiellement du sel, de l'ambre, de l'huile, des céréales, du vin et de la viande salée. 1 Les _ _ 2 produits _ _ 3 échangés _ _ 4 sont _ _ 5 essentiellement _ _ 6 du _ _ 7 sel nsp _ 8 , _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 ambre nsp _ 12 , _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 huile nsp _ 16 , _ _ 17 des _ _ 18 céréales nsp _ 19 , _ _ 20 du _ _ 21 vin _ _ 22 et _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 viande _ _ 26 salée nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01486 # sentence-text: Cet article décrit les critères administratifs pour qu'une otite consécutive à un barotraumatisme soit reconnue comme maladie professionnelle en France. 1 Cet _ _ 2 article _ _ 3 décrit _ _ 4 les _ _ 5 critères _ _ 6 administratifs _ _ 7 pour _ _ 8 qu' nsp _ 9 une _ _ 10 otite _ _ 11 consécutive _ _ 12 à _ _ 13 un _ _ 14 barotraumatisme _ _ 15 soit _ _ 16 reconnue _ _ 17 comme _ _ 18 maladie _ _ 19 professionnelle _ _ 20 en _ _ 21 France nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01487 # sentence-text: Cela fut nécessaire jusqu'à l'arrivée de l'Open Firmware. 1 Cela _ _ 2 fut _ _ 3 nécessaire _ _ 4 jusqu' nsp _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 arrivée _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Open _ _ 11 Firmware nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01488 # sentence-text: Le 6 mai 2011, il met un terme à sa carrière sportive. 1 Le _ _ 2 6 _ _ 3 mai _ _ 4 2011 nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 met _ 1:ID 8 un _ 1 9 terme _ 1 10 à _ _ 11 sa _ _ 12 carrière _ _ 13 sportive nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01489 # sentence-text: Aller dans ce restaurant est tout simplement un grand plaisir ! 1 Aller _ _ 2 dans _ _ 3 ce _ _ 4 restaurant _ _ 5 est _ _ 6 tout _ _ 7 simplement _ _ 8 un _ _ 9 grand _ _ 10 plaisir _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01490 # sentence-text: Chen Xitong (né en juin 1930 dans le disctict d'Anyue, Sichuan--) est un homme politique de la République populaire de Chine, qui fut l'un des hauts dirigeants du Parti communiste chinois avant de connaître la disgrâce, et fut maire de Pékin de 1983 à 1993. 1 Chen _ _ 2 Xitong _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 en _ _ 6 juin _ _ 7 1930 _ _ 8 dans _ _ 9 le _ _ 10 disctict _ _ 11 d' nsp _ 12 Anyue nsp _ 13 , _ _ 14 Sichuan _ _ 15 -- nsp _ 16 ) _ _ 17 est _ _ 18 un _ _ 19 homme _ _ 20 politique _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 République _ _ 24 populaire _ _ 25 de _ _ 26 Chine nsp _ 27 , _ _ 28 qui _ _ 29 fut _ _ 30 l' nsp _ 31 un _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 hauts _ _ 35 dirigeants _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 Parti _ _ 39 communiste _ _ 40 chinois _ _ 41 avant _ _ 42 de _ _ 43 connaître _ 1:LVC 44 la _ _ 45 disgrâce nsp 1 46 , _ _ 47 et _ _ 48 fut _ _ 49 maire _ _ 50 de _ _ 51 Pékin _ _ 52 de _ _ 53 1983 _ _ 54 à _ _ 55 1993 nsp _ 56 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01491 # sentence-text: Vedel fut consulté à de nombreuses reprises par des gouvernements français (de la IV et de la V) de toute obédience ainsi que par un certain nombre de gouvernements étrangers. 1 Vedel _ _ 2 fut _ _ 3 consulté _ _ 4 à _ _ 5 de _ _ 6 nombreuses _ _ 7 reprises _ _ 8 par _ _ 9 des _ _ 10 gouvernements _ _ 11 français _ _ 12 ( nsp _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 IV _ _ 16 et _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 V nsp _ 20 ) _ _ 21 de _ _ 22 toute _ _ 23 obédience _ _ 24 ainsi _ _ 25 que _ _ 26 par _ _ 27 un _ _ 28 certain _ _ 29 nombre _ _ 30 de _ _ 31 gouvernements _ _ 32 étrangers nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01492 # sentence-text: Un taux de zéro n'exclut pas des changements importants dans la distribution des âges et/ou dans les taux de natalité, d'immigration ou de mortalité. 1 Un _ _ 2 taux _ _ 3 de _ _ 4 zéro _ _ 5 n' nsp _ 6 exclut _ _ 7 pas _ _ 8 des _ _ 9 changements _ _ 10 importants _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 distribution _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 âges _ _ 17 et nsp _ 18 / _ _ 19 ou _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 taux _ _ 23 de _ _ 24 natalité nsp _ 25 , _ _ 26 d' nsp _ 27 immigration _ _ 28 ou _ _ 29 de _ _ 30 mortalité nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01493 # sentence-text: Les étoiles fixes reposaient sur la sphère la plus extérieure, dite « sphère des fixes ». 1 Les _ _ 2 étoiles _ _ 3 fixes _ _ 4 reposaient _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 sphère _ _ 8 la _ _ 9 plus _ _ 10 extérieure nsp _ 11 , _ _ 12 dite _ _ 13 « _ _ 14 sphère _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 fixes _ _ 18 » nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01494 # sentence-text: On décide d'abandonner les matériaux coûteux, comme le magnésium qui est devenu introuvable. 1 On _ _ 2 décide _ _ 3 d' nsp _ 4 abandonner _ _ 5 les _ _ 6 matériaux _ _ 7 coûteux nsp _ 8 , _ _ 9 comme _ _ 10 le _ _ 11 magnésium _ _ 12 qui _ _ 13 est _ _ 14 devenu _ _ 15 introuvable nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01495 # sentence-text: La station a été lancée le 7 septembre 1986 au canal 49, et a été déplacée au canal 34 en 2001 afin d'agrandir son territoire. 1 La _ _ 2 station _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 lancée _ _ 6 le _ _ 7 7 _ _ 8 septembre _ _ 9 1986 _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 canal _ _ 13 49 nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 a _ _ 17 été _ _ 18 déplacée _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 canal _ _ 22 34 _ _ 23 en _ _ 24 2001 _ _ 25 afin _ _ 26 d' nsp _ 27 agrandir _ _ 28 son _ _ 29 territoire nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01496 # sentence-text: Elle a été impliquée dans plusieurs accidents aériens. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 impliquée _ _ 5 dans _ _ 6 plusieurs _ _ 7 accidents _ _ 8 aériens nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01497 # sentence-text: Il s'agit donc d'un thyréophore basal, proche de l'ancêtre commun aux stégosauriens et ankylosauriens. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4 donc _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 thyréophore _ _ 8 basal nsp _ 9 , _ _ 10 proche _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 ancêtre _ _ 14 commun _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 stégosauriens _ _ 18 et _ _ 19 ankylosauriens nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01498 # sentence-text: La ligne Wallace, qui passe entre les îles de Bornéo et Sulawesi, et entre celles de Bali et Lombok, sépare ces deux écozones. 1 La _ _ 2 ligne _ _ 3 Wallace nsp _ 4 , _ _ 5 qui _ _ 6 passe _ _ 7 entre _ _ 8 les _ _ 9 îles _ _ 10 de _ _ 11 Bornéo _ _ 12 et _ _ 13 Sulawesi nsp _ 14 , _ _ 15 et _ _ 16 entre _ _ 17 celles _ _ 18 de _ _ 19 Bali _ _ 20 et _ _ 21 Lombok nsp _ 22 , _ _ 23 sépare _ _ 24 ces _ _ 25 deux _ _ 26 écozones nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01499 # sentence-text: Un homme avec un téléphone sans fil à la main est entré et il m'a demandé : « qu'est ce que tu as ? ». 1 Un _ _ 2 homme _ _ 3 avec _ _ 4 un _ _ 5 téléphone _ _ 6 sans _ _ 7 fil _ _ 8 à _ _ 9 la _ _ 10 main _ _ 11 est _ _ 12 entré _ _ 13 et _ _ 14 il _ _ 15 m' nsp _ 16 a _ _ 17 demandé _ _ 18 : _ _ 19 « _ _ 20 qu' nsp _ 21 est _ _ 22 ce _ _ 23 que _ _ 24 tu _ _ 25 as _ _ 26 ? _ _ 27 » nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01500 # sentence-text: Eglise Saint Denis (XIIIe, XIVe, XVIe, XVIIIe siècles). 1 Eglise _ _ 2 Saint _ _ 3 Denis _ _ 4 ( nsp _ 5 XIIIe nsp _ 6 , _ _ 7 XIVe nsp _ 8 , _ _ 9 XVIe nsp _ 10 , _ _ 11 XVIIIe _ _ 12 siècles nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01501 # sentence-text: Latour se tourne ensuite vers des travaux plus théoriques et programmatiques. 1 Latour _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 tourne _ 1 4 ensuite _ _ 5 vers _ _ 6 des _ _ 7 travaux _ _ 8 plus _ _ 9 théoriques _ _ 10 et _ _ 11 programmatiques nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01502 # sentence-text: Tam joue depuis la saison 2007-2008 avec les Remparts de Québec de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. 1 Tam _ _ 2 joue _ _ 3 depuis _ _ 4 la _ _ 5 saison _ _ 6 2007-2008 _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 Remparts _ _ 10 de _ _ 11 Québec _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Ligue _ _ 15 de _ _ 16 hockey _ _ 17 junior _ _ 18 majeur _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 Québec nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01503 # sentence-text: L'association des producteurs de fruits de Saverne et environs organise un cours de taille d'arbres fruitiers et d'ornement. 1 L' nsp _ 2 association _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 producteurs _ _ 6 de _ _ 7 fruits _ _ 8 de _ _ 9 Saverne _ _ 10 et _ _ 11 environs _ _ 12 organise _ _ 13 un _ _ 14 cours _ _ 15 de _ _ 16 taille _ _ 17 d' nsp _ 18 arbres _ _ 19 fruitiers _ _ 20 et _ _ 21 d' nsp _ 22 ornement nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01504 # sentence-text: Si l'organisation est libre, Mgr Lebrun insiste sur « deux piliers : la prière avec la Parole et la charité ». 1 Si _ _ 2 l' nsp _ 3 organisation _ _ 4 est _ _ 5 libre nsp _ 6 , _ _ 7 Mgr _ _ 8 Lebrun _ _ 9 insiste _ _ 10 sur _ _ 11 « _ _ 12 deux _ _ 13 piliers _ _ 14 : _ _ 15 la _ _ 16 prière _ _ 17 avec _ _ 18 la _ _ 19 Parole _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 charité _ _ 23 » nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01505 # sentence-text: On peut arriver à Verrès aussi par la route nationale 26 de la Vallée d'Aoste (du col du Petit-Saint-Bernard). 1 On _ _ 2 peut _ _ 3 arriver _ _ 4 à _ _ 5 Verrès _ _ 6 aussi _ _ 7 par _ _ 8 la _ _ 9 route _ _ 10 nationale _ _ 11 26 _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 Vallée _ _ 15 d' nsp _ 16 Aoste _ _ 17 ( nsp _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 col _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Petit-Saint-Bernard nsp _ 24 ) nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01506 # sentence-text: Si, ce qui est probable, le Premier ministre grec va au bout de sa décision et que ses compatriotes rejettent le plan de sauvetage financier européen, la sortie de leur pays de la zone Euro en sera inéluctable et, par effet induit, l'éclatement de celle-ci. 1 Si nsp _ 2 , _ _ 3 ce _ _ 4 qui _ _ 5 est _ _ 6 probable nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 Premier _ _ 10 ministre _ _ 11 grec _ _ 12 va _ 1:ID 13-14 au _ _ 13 à _ 1 14 le _ 1 15 bout _ 1 16 de _ _ 17 sa _ _ 18 décision _ _ 19 et _ _ 20 que _ _ 21 ses _ _ 22 compatriotes _ _ 23 rejettent _ _ 24 le _ _ 25 plan _ _ 26 de _ _ 27 sauvetage _ _ 28 financier _ _ 29 européen nsp _ 30 , _ _ 31 la _ _ 32 sortie _ _ 33 de _ _ 34 leur _ _ 35 pays _ _ 36 de _ _ 37 la _ _ 38 zone _ _ 39 Euro _ _ 40 en _ _ 41 sera _ _ 42 inéluctable _ _ 43 et nsp _ 44 , _ _ 45 par _ _ 46 effet _ _ 47 induit nsp _ 48 , _ _ 49 l' nsp _ 50 éclatement _ _ 51 de _ _ 52 celle-ci nsp _ 53 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01507 # sentence-text: Le conseil général du Haut-Rhin lui a confié la réalisation de sa signalisation. 1 Le _ _ 2 conseil _ _ 3 général _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Haut-Rhin _ _ 7 lui _ _ 8 a _ _ 9 confié _ _ 10 la _ _ 11 réalisation _ _ 12 de _ _ 13 sa _ _ 14 signalisation nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01508 # sentence-text: Simon Kessler (né le 14 mars 1975 à Johannesburg) est un coureur cycliste professionnel sud-africain. 1 Simon _ _ 2 Kessler _ _ 3 ( nsp _ 4 né _ _ 5 le _ _ 6 14 _ _ 7 mars _ _ 8 1975 _ _ 9 à _ _ 10 Johannesburg nsp _ 11 ) _ _ 12 est _ _ 13 un _ _ 14 coureur _ _ 15 cycliste _ _ 16 professionnel _ _ 17 sud-africain nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01509 # sentence-text: "St. Anger" est le premier single du 8ème album studio de Metallica du même nom. 1 " nsp _ 2 St. _ _ 3 Anger nsp _ 4 " _ _ 5 est _ _ 6 le _ _ 7 premier _ _ 8 single _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 8ème _ _ 12 album _ _ 13 studio _ _ 14 de _ _ 15 Metallica _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 même _ _ 19 nom nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01510 # sentence-text: Idem pour l'achèvement de l'autoroute Est-Ouest qui relie la frontière du Maroc à celle de la Tunisie. 1 Idem _ _ 2 pour _ _ 3 l' nsp _ 4 achèvement _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 autoroute _ _ 8 Est _ _ 9 - _ _ 10 Ouest _ _ 11 qui _ _ 12 relie _ _ 13 la _ _ 14 frontière _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Maroc _ _ 18 à _ _ 19 celle _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 Tunisie nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01511 # sentence-text: Au milieu du VIIIe siècle, un prédicateur de Bassora, Abdullah bin Yahya, parvient en Hadramaout, établit le rite Ibadhi. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 milieu _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 VIIIe _ _ 7 siècle nsp _ 8 , _ _ 9 un _ _ 10 prédicateur _ _ 11 de _ _ 12 Bassora nsp _ 13 , _ _ 14 Abdullah _ _ 15 bin _ _ 16 Yahya nsp _ 17 , _ _ 18 parvient _ _ 19 en _ _ 20 Hadramaout nsp _ 21 , _ _ 22 établit _ _ 23 le _ _ 24 rite _ _ 25 Ibadhi nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01512 # sentence-text: Pour Pokémon, il en faut exactement 60. 1 Pour _ _ 2 Pokémon nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 en _ _ 6 faut _ 1 7 exactement _ _ 8 60 nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01513 # sentence-text: Son coût (en investissements seulement) est chiffré à 21,4 milliards d'euros par M. Blanc. 1 Son _ _ 2 coût _ _ 3 ( nsp _ 4 en _ _ 5 investissements _ _ 6 seulement nsp _ 7 ) _ _ 8 est _ _ 9 chiffré _ _ 10 à _ _ 11 21,4 _ _ 12 milliards _ _ 13 d' nsp _ 14 euros _ _ 15 par _ _ 16 M. _ _ 17 Blanc nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01514 # sentence-text: Retrouvez également des sondages, des vidéos et photos de vos people préférés. 1 Retrouvez _ _ 2 également _ _ 3 des _ _ 4 sondages nsp _ 5 , _ _ 6 des _ _ 7 vidéos _ _ 8 et _ _ 9 photos _ _ 10 de _ _ 11 vos _ _ 12 people _ _ 13 préférés nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01515 # sentence-text: La pratique combinée de ces trois points a pour effet de diminuer l'emprise des cinq kleśa (afflictions). 1 La _ _ 2 pratique _ _ 3 combinée _ _ 4 de _ _ 5 ces _ _ 6 trois _ _ 7 points _ _ 8 a _ 1:LVC 9 pour _ _ 10 effet _ 1 11 de _ _ 12 diminuer _ _ 13 l' nsp _ 14 emprise _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 cinq _ _ 18 kleśa _ _ 19 ( nsp _ 20 afflictions nsp _ 21 ) nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01516 # sentence-text: La pièce est retirée de l'affiche après 17 représentations (1935). 1 La _ _ 2 pièce _ _ 3 est _ _ 4 retirée _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 affiche _ _ 8 après _ _ 9 17 _ _ 10 représentations _ _ 11 ( nsp _ 12 1935 nsp _ 13 ) nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01517 # sentence-text: En demi-finale, le Japonais Hidetoshi Nakata marque le seul but du match contre l'Australie sur un coup franc des 18 mètres tiré à raz de terre. 1 En _ _ 2 demi-finale nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Japonais _ _ 6 Hidetoshi _ _ 7 Nakata _ _ 8 marque _ 1:LVC 9 le _ _ 10 seul _ _ 11 but _ 1 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 match _ _ 15 contre _ _ 16 l' nsp _ 17 Australie _ _ 18 sur _ _ 19 un _ _ 20 coup _ _ 21 franc _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 18 _ _ 25 mètres _ _ 26 tiré _ _ 27 à _ _ 28 raz _ _ 29 de _ _ 30 terre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01518 # sentence-text: Il écrit des articles libéraux en faveur de Lafayette, notamment dans la Revue américaine (1826-1827) et la Revue encyclopédique (février 1830). 1 Il _ _ 2 écrit _ _ 3 des _ _ 4 articles _ _ 5 libéraux _ _ 6 en _ _ 7 faveur _ _ 8 de _ _ 9 Lafayette nsp _ 10 , _ _ 11 notamment _ _ 12 dans _ _ 13 la _ _ 14 Revue _ _ 15 américaine _ _ 16 ( nsp _ 17 1826-1827 nsp _ 18 ) _ _ 19 et _ _ 20 la _ _ 21 Revue _ _ 22 encyclopédique _ _ 23 ( nsp _ 24 février _ _ 25 1830 nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01519 # sentence-text: Les armes de Grenoble sont d'or aux trois roses de gueules. 1 Les _ _ 2 armes _ _ 3 de _ _ 4 Grenoble _ _ 5 sont _ _ 6 d' nsp _ 7 or _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 trois _ _ 11 roses _ _ 12 de _ _ 13 gueules nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01520 # sentence-text: Les pierres de calcaire de la Champagne mancelle et les roches granitiques très dures, un peu rougeâtres, des environs (grès roussard) fournissent le matériau nécessaire à la construction, lui donnant une teinte sombre qui ajoute à l'austérité du lieu. 1 Les _ _ 2 pierres _ _ 3 de _ _ 4 calcaire _ _ 5 de _ _ 6 la _ _ 7 Champagne _ _ 8 mancelle _ _ 9 et _ _ 10 les _ _ 11 roches _ _ 12 granitiques _ _ 13 très _ _ 14 dures nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 peu _ _ 18 rougeâtres nsp _ 19 , _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 environs _ _ 23 ( nsp _ 24 grès _ _ 25 roussard nsp _ 26 ) _ _ 27 fournissent _ _ 28 le _ _ 29 matériau _ _ 30 nécessaire _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 construction nsp _ 34 , _ _ 35 lui _ _ 36 donnant _ _ 37 une _ _ 38 teinte _ _ 39 sombre _ _ 40 qui _ _ 41 ajoute _ _ 42 à _ _ 43 l' nsp _ 44 austérité _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 lieu nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01521 # sentence-text: En 1945, le destroyer de l'US Navy USS O'Hare (DD-889) fut baptisé en son honneur. 1 En _ _ 2 1945 nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 destroyer _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 US _ _ 9 Navy _ _ 10 USS _ _ 11 O'Hare _ _ 12 ( nsp _ 13 DD-889 nsp _ 14 ) _ _ 15 fut _ _ 16 baptisé _ _ 17 en _ _ 18 son _ _ 19 honneur nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01522 # sentence-text: Il devient joueur autonome à l'automne. 1 Il _ _ 2 devient _ _ 3 joueur _ _ 4 autonome _ _ 5 à _ _ 6 l' nsp _ 7 automne nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01523 # sentence-text: Saint Agile de Rebais, ou saint Aile, a été le premier abbé de Rebais, au diocèse de Meaux. 1 Saint _ _ 2 Agile _ _ 3 de _ _ 4 Rebais nsp _ 5 , _ _ 6 ou _ _ 7 saint _ _ 8 Aile nsp _ 9 , _ _ 10 a _ _ 11 été _ _ 12 le _ _ 13 premier _ _ 14 abbé _ _ 15 de _ _ 16 Rebais nsp _ 17 , _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 diocèse _ _ 21 de _ _ 22 Meaux nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01524 # sentence-text: Le Marché commun du Golfe, devant déboucher vers la mise en place d'une monnaie commune, connaît aujourd'hui des retards en raison, entre autres des divergences nées entre Ryadh et Abou Dhabi, principalement au sujet du siège de la future Banque centrale. 1 Le _ _ 2 Marché _ _ 3 commun _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 Golfe nsp _ 7 , _ _ 8 devant _ _ 9 déboucher _ _ 10 vers _ _ 11 la _ _ 12 mise _ _ 13 en _ _ 14 place _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 monnaie _ _ 18 commune nsp _ 19 , _ _ 20 connaît _ 1:LVC 21 aujourd'hui _ _ 22 des _ _ 23 retards _ 1 24 en _ _ 25 raison nsp _ 26 , _ _ 27 entre _ _ 28 autres _ _ 29-30 des _ _ 29 de _ _ 30 les _ _ 31 divergences _ _ 32 nées _ _ 33 entre _ _ 34 Ryadh _ _ 35 et _ _ 36 Abou _ _ 37 Dhabi nsp _ 38 , _ _ 39 principalement _ _ 40-41 au _ _ 40 à _ _ 41 le _ _ 42 sujet _ _ 43-44 du _ _ 43 de _ _ 44 le _ _ 45 siège _ _ 46 de _ _ 47 la _ _ 48 future _ _ 49 Banque _ _ 50 centrale nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01525 # sentence-text: Ainsi, bien que TiVo réponde aux clauses de la GPL 2 en redistribuant le code source modifié, aucune modification de ce code source ne peut fonctionner sur le matériel distribué par TiVo. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 bien _ _ 4 que _ _ 5 TiVo _ _ 6 réponde _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 clauses _ _ 10 de _ _ 11 la _ _ 12 GPL _ _ 13 2 _ _ 14 en _ _ 15 redistribuant _ _ 16 le _ _ 17 code _ _ 18 source _ _ 19 modifié nsp _ 20 , _ _ 21 aucune _ _ 22 modification _ _ 23 de _ _ 24 ce _ _ 25 code _ _ 26 source _ _ 27 ne _ _ 28 peut _ _ 29 fonctionner _ _ 30 sur _ _ 31 le _ _ 32 matériel _ _ 33 distribué _ _ 34 par _ _ 35 TiVo nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01526 # sentence-text: En 1784 il fut anobli et s'appela désormais « von Auenbrugg ». 1 En _ _ 2 1784 _ _ 3 il _ _ 4 fut _ _ 5 anobli _ _ 6 et _ _ 7 s' nsp _ 8 appela _ _ 9 désormais _ _ 10 « _ _ 11 von _ _ 12 Auenbrugg _ _ 13 » nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01527 # sentence-text: Ainsi, le général français Philippe Morillon, qui commandait les forces de l'ONU sur place, accuse :. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 le _ _ 4 général _ _ 5 français _ _ 6 Philippe _ _ 7 Morillon nsp _ 8 , _ _ 9 qui _ _ 10 commandait _ _ 11 les _ _ 12 forces _ _ 13 de _ _ 14 l' nsp _ 15 ONU _ _ 16 sur _ _ 17 place nsp _ 18 , _ _ 19 accuse _ _ 20 : nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01528 # sentence-text: Le village de Saint-Léonard n'est desservie que par des voies communales depuis Avilly, Courteuil (RD 924) et Saint-Nicolas-d'Acy (RD 924). 1 Le _ _ 2 village _ _ 3 de _ _ 4 Saint-Léonard _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 desservie _ _ 8 que _ _ 9 par _ _ 10 des _ _ 11 voies _ _ 12 communales _ _ 13 depuis _ _ 14 Avilly nsp _ 15 , _ _ 16 Courteuil _ _ 17 ( nsp _ 18 RD _ _ 19 924 nsp _ 20 ) _ _ 21 et _ _ 22 Saint-Nicolas-d'Acy _ _ 23 ( nsp _ 24 RD _ _ 25 924 nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01529 # sentence-text: Il a aussi écrit en vers le Tiếng địch sông Ô (Le son d'une flute sur la Rivière Ô), une tragédie qui s'est jouée en deux fois : la première fois en deux soirées 4 et 5 mai 1946 au Théâtre municipal de Hà Nội et les deux autres soirées, 23 et 24 mai 1940 au Théâtre provincial de Hà Tĩnh. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 aussi _ _ 4 écrit _ _ 5 en _ _ 6 vers _ _ 7 le _ _ 8 Tiếng _ _ 9 địch _ _ 10 sông _ _ 11 Ô _ _ 12 ( nsp _ 13 Le _ _ 14 son _ _ 15 d' nsp _ 16 une _ _ 17 flute _ _ 18 sur _ _ 19 la _ _ 20 Rivière _ _ 21 Ô nsp _ 22 ) nsp _ 23 , _ _ 24 une _ _ 25 tragédie _ _ 26 qui _ _ 27 s' nsp _ 28 est _ _ 29 jouée _ _ 30 en _ _ 31 deux _ _ 32 fois _ _ 33 : _ _ 34 la _ _ 35 première _ _ 36 fois _ _ 37 en _ _ 38 deux _ _ 39 soirées _ _ 40 4 _ _ 41 et _ _ 42 5 _ _ 43 mai _ _ 44 1946 _ _ 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 Théâtre _ _ 48 municipal _ _ 49 de _ _ 50 Hà _ _ 51 Nội _ _ 52 et _ _ 53 les _ _ 54 deux _ _ 55 autres _ _ 56 soirées nsp _ 57 , _ _ 58 23 _ _ 59 et _ _ 60 24 _ _ 61 mai _ _ 62 1940 _ _ 63-64 au _ _ 63 à _ _ 64 le _ _ 65 Théâtre _ _ 66 provincial _ _ 67 de _ _ 68 Hà _ _ 69 Tĩnh nsp _ 70 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01530 # sentence-text: La première version de ce jeu, Crown 602 fabriquée par Taito, est apparue au Japon en 1965. 1 La _ _ 2 première _ _ 3 version _ _ 4 de _ _ 5 ce _ _ 6 jeu nsp _ 7 , _ _ 8 Crown _ _ 9 602 _ _ 10 fabriquée _ _ 11 par _ _ 12 Taito nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 apparue _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Japon _ _ 19 en _ _ 20 1965 nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01531 # sentence-text: Il est fortement bridé sur la version routière, de façon à ne pas afficher de performances beaucoup plus flatteuses que celles de la M3 CSL. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 fortement _ _ 4 bridé _ _ 5 sur _ _ 6 la _ _ 7 version _ _ 8 routière nsp _ 9 , _ _ 10 de _ _ 11 façon _ _ 12 à _ _ 13 ne _ _ 14 pas _ _ 15 afficher _ _ 16 de _ _ 17 performances _ _ 18 beaucoup _ _ 19 plus _ _ 20 flatteuses _ _ 21 que _ _ 22 celles _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 M3 _ _ 26 CSL nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01532 # sentence-text: Il est souvent victime de petites arnaques de la part de l'équipe et chaque fois qu'ils veulent éviter de payer leur addition. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 souvent _ _ 4 victime _ _ 5 de _ _ 6 petites _ _ 7 arnaques _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 part _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 équipe _ _ 14 et _ _ 15 chaque _ _ 16 fois _ _ 17 qu' nsp _ 18 ils _ _ 19 veulent _ _ 20 éviter _ _ 21 de _ _ 22 payer _ _ 23 leur _ _ 24 addition nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01533 # sentence-text: Son seul souvenir, c'est cette mélodie envoutante, jouée sur cette scène. 1 Son _ _ 2 seul _ _ 3 souvenir nsp _ 4 , _ _ 5 c' nsp _ 6 est _ _ 7 cette _ _ 8 mélodie _ _ 9 envoutante nsp _ 10 , _ _ 11 jouée _ _ 12 sur _ _ 13 cette _ _ 14 scène nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01534 # sentence-text: Conséquence : la moitié des entreprises ayant obtenu un prêt ont dû apporter une garantie, et, dans les trois quarts des cas, ce sont les dirigeants qui se sont portés garants. 1 Conséquence _ _ 2 : _ _ 3 la _ _ 4 moitié _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 entreprises _ _ 8 ayant _ _ 9 obtenu _ _ 10 un _ _ 11 prêt _ _ 12 ont _ _ 13 dû _ _ 14 apporter _ _ 15 une _ _ 16 garantie nsp _ 17 , _ _ 18 et nsp _ 19 , _ _ 20 dans _ _ 21 les _ _ 22 trois _ _ 23 quarts _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 cas nsp _ 27 , _ _ 28 ce _ _ 29 sont _ _ 30 les _ _ 31 dirigeants _ _ 32 qui _ _ 33 se _ 1:IReflV 34 sont _ _ 35 portés _ 1 36 garants nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01535 # sentence-text: Ainsi le mot populisme contient dans la définition qu'on lui prête tous les préjugés de classe, tout le mépris pour le peuple. 1 Ainsi _ _ 2 le _ _ 3 mot _ _ 4 populisme _ _ 5 contient _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 définition _ _ 9 qu' nsp _ 10 on _ _ 11 lui _ _ 12 prête _ _ 13 tous _ _ 14 les _ _ 15 préjugés _ _ 16 de _ _ 17 classe nsp _ 18 , _ _ 19 tout _ _ 20 le _ _ 21 mépris _ _ 22 pour _ _ 23 le _ _ 24 peuple nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01536 # sentence-text: Le groupe est composé de Phil Hartley (chant), Mike Bryson (basse), Mark McQuaid (guitare) et Tristan King (batterie). 1 Le _ _ 2 groupe _ _ 3 est _ _ 4 composé _ _ 5 de _ _ 6 Phil _ _ 7 Hartley _ _ 8 ( nsp _ 9 chant nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 Mike _ _ 13 Bryson _ _ 14 ( nsp _ 15 basse nsp _ 16 ) nsp _ 17 , _ _ 18 Mark _ _ 19 McQuaid _ _ 20 ( nsp _ 21 guitare nsp _ 22 ) _ _ 23 et _ _ 24 Tristan _ _ 25 King _ _ 26 ( nsp _ 27 batterie nsp _ 28 ) nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01537 # sentence-text: Le téléphone avait un défaut de fabrication et il m'a été changé au magasin dès que j'y suis retourné. 1 Le _ _ 2 téléphone _ _ 3 avait _ _ 4 un _ _ 5 défaut _ _ 6 de _ _ 7 fabrication _ _ 8 et _ _ 9 il _ _ 10 m' nsp _ 11 a _ _ 12 été _ _ 13 changé _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 magasin _ _ 17 dès _ _ 18 que _ _ 19 j' nsp _ 20 y _ _ 21 suis _ _ 22 retourné nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01538 # sentence-text: Ce stage se déroule du lundi 4 au vendredi 8 juillet. 1 Ce _ _ 2 stage _ _ 3 se _ 1:IReflV 4 déroule _ 1 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 lundi _ _ 8 4 _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 vendredi _ _ 12 8 _ _ 13 juillet nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01539 # sentence-text: Abraham est né à Dantzig, Allemagne (maintenant Gdańsk en Pologne) dans une famille de marchands juifs. 1 Abraham _ _ 2 est _ _ 3 né _ _ 4 à _ _ 5 Dantzig nsp _ 6 , _ _ 7 Allemagne _ _ 8 ( nsp _ 9 maintenant _ _ 10 Gdańsk _ _ 11 en _ _ 12 Pologne nsp _ 13 ) _ _ 14 dans _ _ 15 une _ _ 16 famille _ _ 17 de _ _ 18 marchands _ _ 19 juifs nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01540 # sentence-text: Il tente d'empêcher des chasseurs de trésor de s'aventurer sur ces territoires interdits. 1 Il _ _ 2 tente _ _ 3 d' nsp _ 4 empêcher _ _ 5 des _ _ 6 chasseurs _ _ 7 de _ _ 8 trésor _ _ 9 de _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 aventurer _ 1 12 sur _ _ 13 ces _ _ 14 territoires _ _ 15 interdits nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01541 # sentence-text: Prédisant un duo avec le chanteur, le public s'attendait à un titre bouillonnant mais il s'agit finalement d'un morceau usuel parmi les chansons autobiographique que Madonna estime plus adultes. 1 Prédisant _ _ 2 un _ _ 3 duo _ _ 4 avec _ _ 5 le _ _ 6 chanteur nsp _ 7 , _ _ 8 le _ _ 9 public _ _ 10 s' nsp 1:IReflV 11 attendait _ 1 12 à _ _ 13 un _ _ 14 titre _ _ 15 bouillonnant _ _ 16 mais _ _ 17 il _ 2:ID 18 s' nsp 2 19 agit _ 2 20 finalement _ _ 21 d' nsp _ 22 un _ _ 23 morceau _ _ 24 usuel _ _ 25 parmi _ _ 26 les _ _ 27 chansons _ _ 28 autobiographique _ _ 29 que _ _ 30 Madonna _ _ 31 estime _ _ 32 plus _ _ 33 adultes nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01542 # sentence-text: Les Nations Unies mènent une campagne mondiale « Scellons l'accord ! 1 Les _ _ 2 Nations _ _ 3 Unies _ _ 4 mènent _ 1:LVC 5 une _ _ 6 campagne _ 1 7 mondiale _ _ 8 « _ _ 9 Scellons _ 2:LVC 10 l' nsp _ 11 accord _ 2 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01543 # sentence-text: On possède un grand nombre d'attestations anciennes du nom sous diverses formes : 1 On _ _ 2 possède _ _ 3 un _ _ 4 grand _ _ 5 nombre _ _ 6 d' nsp _ 7 attestations _ _ 8 anciennes _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 nom _ _ 12 sous _ _ 13 diverses _ _ 14 formes _ _ 15 : _ _ # sentid: fr-ud-dev_01544 # sentence-text: Il est servi dans un pot en verre, contenant une crème au Kirsch et un biscuit rose de Reims mouillé au Champagne, le tout surmonté de gariguettes et de crème chantilly. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 servi _ _ 4 dans _ _ 5 un _ _ 6 pot _ _ 7 en _ _ 8 verre nsp _ 9 , _ _ 10 contenant _ _ 11 une _ _ 12 crème _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Kirsch _ _ 16 et _ _ 17 un _ _ 18 biscuit _ _ 19 rose _ _ 20 de _ _ 21 Reims _ _ 22 mouillé _ _ 23-24 au _ _ 23 à _ _ 24 le _ _ 25 Champagne nsp _ 26 , _ _ 27 le _ _ 28 tout _ _ 29 surmonté _ _ 30 de _ _ 31 gariguettes _ _ 32 et _ _ 33 de _ _ 34 crème _ _ 35 chantilly nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01545 # sentence-text: Le chef a ramené de ses années au Japon une cuisine extrêmement audacieuse tout en respectant parfaitement des produits de qualité, sans esbroufe ni artifices. 1 Le _ _ 2 chef _ _ 3 a _ _ 4 ramené _ _ 5 de _ _ 6 ses _ _ 7 années _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 Japon _ _ 11 une _ _ 12 cuisine _ _ 13 extrêmement _ _ 14 audacieuse _ _ 15 tout _ _ 16 en _ _ 17 respectant _ _ 18 parfaitement _ _ 19 des _ _ 20 produits _ _ 21 de _ _ 22 qualité nsp _ 23 , _ _ 24 sans _ _ 25 esbroufe _ _ 26 ni _ _ 27 artifices nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01546 # sentence-text: Les activités de protestation ont été conduites par l'Association du mouvement contre les centrales nucléaires de Youngkwang. 1 Les _ _ 2 activités _ _ 3 de _ _ 4 protestation _ _ 5 ont _ _ 6 été _ _ 7 conduites _ _ 8 par _ _ 9 l' nsp _ 10 Association _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 mouvement _ _ 14 contre _ _ 15 les _ _ 16 centrales _ _ 17 nucléaires _ _ 18 de _ _ 19 Youngkwang nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01547 # sentence-text: Le dessous des ailes varie du blanc au gris selon les sous-espèces. 1 Le _ _ 2 dessous _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 ailes _ _ 6 varie _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 blanc _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 gris _ _ 13 selon _ _ 14 les _ _ 15 sous-espèces nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01548 # sentence-text: Elle a été découverte à 1000 m d'altitude dans les monts des Cardamomes. 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 été _ _ 4 découverte _ _ 5 à _ _ 6 1000 _ _ 7 m _ _ 8 d' nsp _ 9 altitude _ _ 10 dans _ _ 11 les _ _ 12 monts _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 Cardamomes nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01549 # sentence-text: Le coureur de l'équipe BBox Bouygues Telecom Damien Gaudin a notamment remporté trois titres au cours de ces championnats. 1 Le _ _ 2 coureur _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 équipe _ _ 6 BBox _ _ 7 Bouygues _ _ 8 Telecom _ _ 9 Damien _ _ 10 Gaudin _ _ 11 a _ _ 12 notamment _ _ 13 remporté _ _ 14 trois _ _ 15 titres _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 cours _ _ 19 de _ _ 20 ces _ _ 21 championnats nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01550 # sentence-text: De nombreux gouvernements et associations des droits de l'Homme, comme Amnesty international, demandent l'extension du mandat de la Mission spéciale de l'ONU (Minurso) à la protection des droits de l'Homme au Sahara occidental. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 gouvernements _ _ 4 et _ _ 5 associations _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 droits _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 Homme nsp _ 12 , _ _ 13 comme _ _ 14 Amnesty _ _ 15 international nsp _ 16 , _ _ 17 demandent _ _ 18 l' nsp _ 19 extension _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 mandat _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Mission _ _ 26 spéciale _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 ONU _ _ 30 ( nsp _ 31 Minurso nsp _ 32 ) _ _ 33 à _ _ 34 la _ _ 35 protection _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 droits _ _ 39 de _ _ 40 l' nsp _ 41 Homme _ _ 42-43 au _ _ 42 à _ _ 43 le _ _ 44 Sahara _ _ 45 occidental nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01551 # sentence-text: Le français est utilisé au travail par 50,8% des travailleurs et l'anglais par 41,7% alors que 2,3% des travailleurs utilisent les deux langues officielles. 1 Le _ _ 2 français _ _ 3 est _ _ 4 utilisé _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 travail _ _ 8 par _ _ 9 50,8 _ _ 10 % _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 travailleurs _ _ 14 et _ _ 15 l' nsp _ 16 anglais _ _ 17 par _ _ 18 41,7 _ _ 19 % _ _ 20 alors _ _ 21 que _ _ 22 2,3 _ _ 23 % _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 travailleurs _ _ 27 utilisent _ _ 28 les _ _ 29 deux _ _ 30 langues _ _ 31 officielles nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01552 # sentence-text: L'Académie Équestre a été dans la sélection de 2012 pour organiser les Championnats du Monde de Voltige. 1 L' nsp _ 2 Académie _ _ 3 Équestre _ _ 4 a _ _ 5 été _ _ 6 dans _ _ 7 la _ _ 8 sélection _ _ 9 de _ _ 10 2012 _ _ 11 pour _ _ 12 organiser _ _ 13 les _ _ 14 Championnats _ _ 15-16 du _ _ 15 de _ _ 16 le _ _ 17 Monde _ _ 18 de _ _ 19 Voltige nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01553 # sentence-text: Candidat malheureux à l'élection présidentielle d'août 2007, Marcus Stephen remporte néanmoins la présidence de la République le 19 décembre 2007 lorsque son prédécesseur Ludwig Scotty est écarté de cette fonction par une motion de censure parlementaire. 1 Candidat _ _ 2 malheureux _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 élection _ _ 6 présidentielle _ _ 7 d' nsp _ 8 août _ _ 9 2007 nsp _ 10 , _ _ 11 Marcus _ _ 12 Stephen _ _ 13 remporte _ _ 14 néanmoins _ _ 15 la _ _ 16 présidence _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 République _ _ 20 le _ _ 21 19 _ _ 22 décembre _ _ 23 2007 _ _ 24 lorsque _ _ 25 son _ _ 26 prédécesseur _ _ 27 Ludwig _ _ 28 Scotty _ _ 29 est _ _ 30 écarté _ _ 31 de _ _ 32 cette _ _ 33 fonction _ _ 34 par _ _ 35 une _ _ 36 motion _ _ 37 de _ _ 38 censure _ _ 39 parlementaire nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01554 # sentence-text: Ils n'avaient pas de casquettes et leurs cheveux blonds brillaient au soleil. 1 Ils _ _ 2 n' nsp _ 3 avaient _ _ 4 pas _ _ 5 de _ _ 6 casquettes _ _ 7 et _ _ 8 leurs _ _ 9 cheveux _ _ 10 blonds _ _ 11 brillaient _ _ 12-13 au _ _ 12 à _ _ 13 le _ _ 14 soleil nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01555 # sentence-text: En outre, il a été décidé de faire Freddy un pédophile, par opposition à son milieu traditionnel d'un tueur d'enfants. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 il _ _ 5 a _ _ 6 été _ _ 7 décidé _ _ 8 de _ _ 9 faire _ _ 10 Freddy _ _ 11 un _ _ 12 pédophile nsp _ 13 , _ _ 14 par _ _ 15 opposition _ _ 16 à _ _ 17 son _ _ 18 milieu _ _ 19 traditionnel _ _ 20 d' nsp _ 21 un _ _ 22 tueur _ _ 23 d' nsp _ 24 enfants nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01556 # sentence-text: Lorsqu'on y réfléchit, jamais Jean Paul II n'a abordé de front le problème de la liberté de conscience. 1 Lorsqu' nsp _ 2 on _ _ 3 y _ _ 4 réfléchit nsp _ 5 , _ _ 6 jamais _ _ 7 Jean _ _ 8 Paul _ _ 9 II _ _ 10 n' nsp _ 11 a _ _ 12 abordé _ _ 13 de _ _ 14 front _ _ 15 le _ _ 16 problème _ _ 17 de _ _ 18 la _ _ 19 liberté _ _ 20 de _ _ 21 conscience nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01557 # sentence-text: Ce cabinet d'ostéopathie est vraiment très bien. 1 Ce _ _ 2 cabinet _ _ 3 d' nsp _ 4 ostéopathie _ _ 5 est _ _ 6 vraiment _ _ 7 très _ _ 8 bien nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01558 # sentence-text: Elle est organisée par "Poesia-2 Ottobre", une association à but non lucratif qui œuvre en faveur de la poésie, conçue comme vecteur privilégié de dialogue interculturel et de diffusion des valeurs humanistes. 1 Elle _ _ 2 est _ _ 3 organisée _ _ 4 par _ _ 5 " nsp _ 6 Poesia _ _ 7 - _ _ 8 2 _ _ 9 Ottobre nsp _ 10 " nsp _ 11 , _ _ 12 une _ _ 13 association _ _ 14 à _ _ 15 but _ _ 16 non _ _ 17 lucratif _ _ 18 qui _ _ 19 œuvre _ _ 20 en _ _ 21 faveur _ _ 22 de _ _ 23 la _ _ 24 poésie nsp _ 25 , _ _ 26 conçue _ _ 27 comme _ _ 28 vecteur _ _ 29 privilégié _ _ 30 de _ _ 31 dialogue _ _ 32 interculturel _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 diffusion _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 valeurs _ _ 39 humanistes nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01559 # sentence-text: Elle n'est pas très douée pour montrer ses émotions, dire ce qu'elle ressent vraiment et ses désires comme le fait qu'elle aimerait être comme son frère Justin. 1 Elle _ _ 2 n' nsp _ 3 est _ _ 4 pas _ _ 5 très _ _ 6 douée _ _ 7 pour _ _ 8 montrer _ _ 9 ses _ _ 10 émotions nsp _ 11 , _ _ 12 dire _ _ 13 ce _ _ 14 qu' nsp _ 15 elle _ _ 16 ressent _ _ 17 vraiment _ _ 18 et _ _ 19 ses _ _ 20 désires _ _ 21 comme _ _ 22 le _ _ 23 fait _ _ 24 qu' nsp _ 25 elle _ _ 26 aimerait _ _ 27 être _ _ 28 comme _ _ 29 son _ _ 30 frère _ _ 31 Justin nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01560 # sentence-text: Leland Stanford posa un clou d'or (le Golden Spike) qui symbolise l'achèvement du premier transcontinental, aujourd'hui conservé au musée de l'université Stanford en Californie. 1 Leland _ _ 2 Stanford _ _ 3 posa _ _ 4 un _ _ 5 clou _ _ 6 d' nsp _ 7 or _ _ 8 ( nsp _ 9 le _ _ 10 Golden _ _ 11 Spike nsp _ 12 ) _ _ 13 qui _ _ 14 symbolise _ _ 15 l' nsp _ 16 achèvement _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 premier _ _ 20 transcontinental nsp _ 21 , _ _ 22 aujourd'hui _ _ 23 conservé _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 musée _ _ 27 de _ _ 28 l' nsp _ 29 université _ _ 30 Stanford _ _ 31 en _ _ 32 Californie nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01561 # sentence-text: Mais l'eau elle-même, est un bien commun qui ne se vend pas sur un marché. 1 Mais _ _ 2 l' nsp _ 3 eau _ _ 4 elle-même nsp _ 5 , _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 bien _ _ 9 commun _ _ 10 qui _ _ 11 ne _ _ 12 se _ _ 13 vend _ _ 14 pas _ _ 15 sur _ _ 16 un _ _ 17 marché nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01562 # sentence-text: La fraise de Cachoubie est réputée plus savoureuse (73%) et plus sucrée (68%) que les autres fraises. 1 La _ _ 2 fraise _ _ 3 de _ _ 4 Cachoubie _ _ 5 est _ _ 6 réputée _ _ 7 plus _ _ 8 savoureuse _ _ 9 ( nsp _ 10 73 _ _ 11 % nsp _ 12 ) _ _ 13 et _ _ 14 plus _ _ 15 sucrée _ _ 16 ( nsp _ 17 68 _ _ 18 % nsp _ 19 ) _ _ 20 que _ _ 21 les _ _ 22 autres _ _ 23 fraises nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01563 # sentence-text: Dans les facultés de pharmacie, les assistants étaient des fonctionnaires, soumis à une période de stage de trois ans. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 facultés _ _ 4 de _ _ 5 pharmacie nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 assistants _ _ 9 étaient _ _ 10 des _ _ 11 fonctionnaires nsp _ 12 , _ _ 13 soumis _ _ 14 à _ _ 15 une _ _ 16 période _ _ 17 de _ _ 18 stage _ _ 19 de _ _ 20 trois _ _ 21 ans nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01564 # sentence-text: Han s'engage finalement dans la bataille, couvre Luke et met Vador hors course. 1 Han _ _ 2 s' nsp 1:IReflV 3 engage _ 1 4 finalement _ _ 5 dans _ _ 6 la _ _ 7 bataille nsp _ 8 , _ _ 9 couvre _ _ 10 Luke _ _ 11 et _ _ 12 met _ _ 13 Vador _ _ 14 hors _ _ 15 course nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01565 # sentence-text: Quelques années plus tard, il préconise d'appeler l'auteur de ballet un choréauteur, afin de sortir les termes chorégraphie et chorégraphe de leur ambiguïté. 1 Quelques _ _ 2 années _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 préconise _ _ 8 d' nsp _ 9 appeler _ _ 10 l' nsp _ 11 auteur _ _ 12 de _ _ 13 ballet _ _ 14 un _ _ 15 choréauteur nsp _ 16 , _ _ 17 afin _ _ 18 de _ _ 19 sortir _ _ 20 les _ _ 21 termes _ _ 22 chorégraphie _ _ 23 et _ _ 24 chorégraphe _ _ 25 de _ _ 26 leur _ _ 27 ambiguïté nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01566 # sentence-text: « Le ministère de l'Intérieur affirme que des mesures décisives seront prises pour faire face à de telles actions, en conformité avec la loi », indique un communiqué. 1 « _ _ 2 Le _ _ 3 ministère _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 Intérieur _ _ 7 affirme _ _ 8 que _ _ 9 des _ _ 10 mesures _ 1:LVC 11 décisives _ _ 12 seront _ _ 13 prises _ 1 14 pour _ _ 15 faire _ 2:ID 16 face _ 2 17 à _ _ 18 de _ _ 19 telles _ _ 20 actions nsp _ 21 , _ _ 22 en _ _ 23 conformité _ _ 24 avec _ _ 25 la _ _ 26 loi _ _ 27 » nsp _ 28 , _ _ 29 indique _ _ 30 un _ _ 31 communiqué nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01567 # sentence-text: Le récit dans lequel John explique certaines des transformations que subit son enseignement en tant que Jésus fait référence à L'Antéchrist de Nietzsche, dans lequel le philosophe soutient la thèse que le christianisme était en fait à l'origine un mouvement similaire au bouddhisme et que le christ n'enseignait rien à propos de l'au-delà et de Dieu, mais parlait simplement du bien réalisable en ce monde. 1 Le _ _ 2 récit _ _ 3 dans _ _ 4 lequel _ _ 5 John _ _ 6 explique _ _ 7 certaines _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 transformations _ 1:LVC 11 que _ _ 12 subit _ 1 13 son _ _ 14 enseignement _ _ 15 en _ _ 16 tant _ _ 17 que _ _ 18 Jésus _ _ 19 fait _ 2:LVC 20 référence _ 2 21 à _ _ 22 L' nsp _ 23 Antéchrist _ _ 24 de _ _ 25 Nietzsche nsp _ 26 , _ _ 27 dans _ _ 28 lequel _ _ 29 le _ _ 30 philosophe _ _ 31 soutient _ _ 32 la _ _ 33 thèse _ _ 34 que _ _ 35 le _ _ 36 christianisme _ _ 37 était _ _ 38 en _ _ 39 fait _ _ 40 à _ _ 41 l' nsp _ 42 origine _ _ 43 un _ _ 44 mouvement _ _ 45 similaire _ _ 46-47 au _ _ 46 à _ _ 47 le _ _ 48 bouddhisme _ _ 49 et _ _ 50 que _ _ 51 le _ _ 52 christ _ _ 53 n' nsp _ 54 enseignait _ _ 55 rien _ _ 56 à _ _ 57 propos _ _ 58 de _ _ 59 l' nsp _ 60 au-delà _ _ 61 et _ _ 62 de _ _ 63 Dieu nsp _ 64 , _ _ 65 mais _ _ 66 parlait _ _ 67 simplement _ _ 68-69 du _ _ 68 de _ _ 69 le _ _ 70 bien _ _ 71 réalisable _ _ 72 en _ _ 73 ce _ _ 74 monde nsp _ 75 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01568 # sentence-text: En effet, dans le cadre de la théorie néoclassique, l'agent économique cherche à maximiser son utilité et lorsqu'il est amené à faire un arbitrage entre consommation et épargne, il va considérer ce que lui rapportera l'épargne, autrement dit, il va considérer le taux d'intérêt. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 dans _ _ 5 le _ _ 6 cadre _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 théorie _ _ 10 néoclassique nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 agent _ _ 14 économique _ _ 15 cherche _ _ 16 à _ _ 17 maximiser _ _ 18 son _ _ 19 utilité _ _ 20 et _ _ 21 lorsqu' nsp _ 22 il _ _ 23 est _ _ 24 amené _ _ 25 à _ _ 26 faire _ 1:LVC 27 un _ _ 28 arbitrage _ 1 29 entre _ _ 30 consommation _ _ 31 et _ _ 32 épargne nsp _ 33 , _ _ 34 il _ _ 35 va _ _ 36 considérer _ _ 37 ce _ _ 38 que _ _ 39 lui _ _ 40 rapportera _ _ 41 l' nsp _ 42 épargne nsp _ 43 , _ _ 44 autrement _ _ 45 dit nsp _ 46 , _ _ 47 il _ _ 48 va _ _ 49 considérer _ _ 50 le _ _ 51 taux _ _ 52 d' nsp _ 53 intérêt nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01569 # sentence-text: Le fonctionnement de la famille immigrée et les relations existantes entre les parents, porteurs de mémoire, et les descendants, héritiers de celle-ci, créent des conditions de transferts mémoriels originales. 1 Le _ _ 2 fonctionnement _ _ 3 de _ _ 4 la _ _ 5 famille _ _ 6 immigrée _ _ 7 et _ _ 8 les _ _ 9 relations _ _ 10 existantes _ _ 11 entre _ _ 12 les _ _ 13 parents nsp _ 14 , _ _ 15 porteurs _ _ 16 de _ _ 17 mémoire nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 les _ _ 21 descendants nsp _ 22 , _ _ 23 héritiers _ _ 24 de _ _ 25 celle-ci nsp _ 26 , _ _ 27 créent _ _ 28 des _ _ 29 conditions _ _ 30 de _ _ 31 transferts _ _ 32 mémoriels _ _ 33 originales nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01570 # sentence-text: Il est l'ancien directeur de l'hebdomadaire francophone Le Journal Hebdomadaire et son confrère arabophone Assahifa Al Ousbouiya. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 ancien _ _ 5 directeur _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 hebdomadaire _ _ 9 francophone _ _ 10 Le _ _ 11 Journal _ _ 12 Hebdomadaire _ _ 13 et _ _ 14 son _ _ 15 confrère _ _ 16 arabophone _ _ 17 Assahifa _ _ 18 Al _ _ 19 Ousbouiya nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01571 # sentence-text: En 1992, ils sont éliminés par le club congolais d'Elecsport Bouansa dès le premier tour (0-2, 1-0). 1 En _ _ 2 1992 nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 sont _ _ 6 éliminés _ _ 7 par _ _ 8 le _ _ 9 club _ _ 10 congolais _ _ 11 d' nsp _ 12 Elecsport _ _ 13 Bouansa _ _ 14 dès _ _ 15 le _ _ 16 premier _ _ 17 tour _ _ 18 ( nsp _ 19 0-2 nsp _ 20 , _ _ 21 1-0 nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01572 # sentence-text: Dame Blanche Nord ou cité des peintres, surnom dû à ses rues aux noms de peintres célébres, est un quartier situé dans le nord de la ville de Garges-lès-Gonesse, en banlieue parisienne. 1 Dame _ _ 2 Blanche _ _ 3 Nord _ _ 4 ou _ _ 5 cité _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 peintres nsp _ 9 , _ _ 10 surnom _ _ 11 dû _ _ 12 à _ _ 13 ses _ _ 14 rues _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 noms _ _ 18 de _ _ 19 peintres _ _ 20 célébres nsp _ 21 , _ _ 22 est _ _ 23 un _ _ 24 quartier _ _ 25 situé _ _ 26 dans _ _ 27 le _ _ 28 nord _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 ville _ _ 32 de _ _ 33 Garges-lès-Gonesse nsp _ 34 , _ _ 35 en _ _ 36 banlieue _ _ 37 parisienne nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01573 # sentence-text: De nombreuses espèces devenues rares ou menacées survivent dans la zone boréale (du nunavik à l'Alaska pour l'Amérique du Nord). 1 De _ _ 2 nombreuses _ _ 3 espèces _ _ 4 devenues _ _ 5 rares _ _ 6 ou _ _ 7 menacées _ _ 8 survivent _ _ 9 dans _ _ 10 la _ _ 11 zone _ _ 12 boréale _ _ 13 ( nsp _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 nunavik _ _ 17 à _ _ 18 l' nsp _ 19 Alaska _ _ 20 pour _ _ 21 l' nsp _ 22 Amérique _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Nord nsp _ 26 ) nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01574 # sentence-text: N'arrivez surtout pas quelques minutes en retard ! 1 N' nsp _ 2 arrivez _ _ 3 surtout _ _ 4 pas _ _ 5 quelques _ _ 6 minutes _ _ 7 en _ _ 8 retard _ _ 9 ! _ _ # sentid: fr-ud-dev_01575 # sentence-text: Charles Monginot (1825-1900) est un peintre français. 1 Charles _ _ 2 Monginot _ _ 3 ( nsp _ 4 1825-1900 nsp _ 5 ) _ _ 6 est _ _ 7 un _ _ 8 peintre _ _ 9 français nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01576 # sentence-text: Licencié en histoire et géographie, il enseigna à l'université Yale aux États-Unis. 1 Licencié _ _ 2 en _ _ 3 histoire _ _ 4 et _ _ 5 géographie nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 enseigna _ _ 9 à _ _ 10 l' nsp _ 11 université _ _ 12 Yale _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 États-Unis nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01577 # sentence-text: À l'issue des élections municipales de juin 2008, Gheorghe Tirifon (PNL) a été élu maire de la commune. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 issue _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 élections _ _ 7 municipales _ _ 8 de _ _ 9 juin _ _ 10 2008 nsp _ 11 , _ _ 12 Gheorghe _ _ 13 Tirifon _ _ 14 ( nsp _ 15 PNL nsp _ 16 ) _ _ 17 a _ _ 18 été _ _ 19 élu _ _ 20 maire _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 commune nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01578 # sentence-text: Le conseil général, propriétaire du bâtiment de l'ancienne gare de Signy-le-Petit, a conclu un bail commercial avec une entreprise de communication, dont l'installation génère à court terme trois emplois. 1 Le _ _ 2 conseil _ _ 3 général nsp _ 4 , _ _ 5 propriétaire _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 bâtiment _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 ancienne _ _ 12 gare _ _ 13 de _ _ 14 Signy-le-Petit nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 conclu _ _ 18 un _ _ 19 bail _ _ 20 commercial _ _ 21 avec _ _ 22 une _ _ 23 entreprise _ _ 24 de _ _ 25 communication nsp _ 26 , _ _ 27 dont _ _ 28 l' nsp _ 29 installation _ _ 30 génère _ _ 31 à _ _ 32 court _ _ 33 terme _ _ 34 trois _ _ 35 emplois nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01579 # sentence-text: Les papillons sont visibles entre mai et juin dans les zones de faibles altitudes tandis qu'au dessus de 1 000 mètres, les papillons sont visibles vers le début juillet. 1 Les _ _ 2 papillons _ _ 3 sont _ _ 4 visibles _ _ 5 entre _ _ 6 mai _ _ 7 et _ _ 8 juin _ _ 9 dans _ _ 10 les _ _ 11 zones _ _ 12 de _ _ 13 faibles _ _ 14 altitudes _ _ 15 tandis _ _ 16 qu' nsp _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 dessus _ _ 20 de _ _ 21 1_000 _ _ 22 mètres nsp _ 23 , _ _ 24 les _ _ 25 papillons _ _ 26 sont _ _ 27 visibles _ _ 28 vers _ _ 29 le _ _ 30 début _ _ 31 juillet nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01580 # sentence-text: Le pré salé dans son dernier méandre avant l'océan fait l'objet d'un inventaire ZNIEFF de type 1 en 1990. 1 Le _ _ 2 pré _ _ 3 salé _ _ 4 dans _ _ 5 son _ _ 6 dernier _ _ 7 méandre _ _ 8 avant _ _ 9 l' nsp _ 10 océan _ _ 11 fait _ 1:ID 12 l' nsp 1 13 objet _ 1 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 inventaire _ _ 17 ZNIEFF _ _ 18 de _ _ 19 type _ _ 20 1 _ _ 21 en _ _ 22 1990 nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01581 # sentence-text: Les transactions se font essentiellement en espèces. 1 Les _ _ 2 transactions _ 1:LVC 3 se _ _ 4 font _ 1 5 essentiellement _ _ 6 en _ _ 7 espèces nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01582 # sentence-text: Equipe de professionnels avec des années d'expérience. 1 Equipe _ _ 2 de _ _ 3 professionnels _ _ 4 avec _ _ 5 des _ _ 6 années _ _ 7 d' nsp _ 8 expérience nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01583 # sentence-text: Il forme ainsi des générations de chartistes jusqu'à sa retraite en 1953. 1 Il _ _ 2 forme _ _ 3 ainsi _ _ 4 des _ _ 5 générations _ _ 6 de _ _ 7 chartistes _ _ 8 jusqu' nsp _ 9 à _ _ 10 sa _ _ 11 retraite _ _ 12 en _ _ 13 1953 nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01584 # sentence-text: Robert Royer découvre également des foyers de l'âge du bronze et des éléments de la vie quotidienne des Gaulois, attestant l'existence d'une ferme. 1 Robert _ _ 2 Royer _ _ 3 découvre _ _ 4 également _ _ 5 des _ _ 6 foyers _ _ 7 de _ _ 8 l' nsp _ 9 âge _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 bronze _ _ 13 et _ _ 14 des _ _ 15 éléments _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 vie _ _ 19 quotidienne _ _ 20-21 des _ _ 20 de _ _ 21 les _ _ 22 Gaulois nsp _ 23 , _ _ 24 attestant _ _ 25 l' nsp _ 26 existence _ _ 27 d' nsp _ 28 une _ _ 29 ferme nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01585 # sentence-text: En outre, les revendications infondées du Maroc sur le territoire ont été rejetées par la Cour Internationale de Justice. 1 En _ _ 2 outre nsp _ 3 , _ _ 4 les _ _ 5 revendications _ _ 6 infondées _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 Maroc _ _ 10 sur _ _ 11 le _ _ 12 territoire _ _ 13 ont _ _ 14 été _ _ 15 rejetées _ _ 16 par _ _ 17 la _ _ 18 Cour _ _ 19 Internationale _ _ 20 de _ _ 21 Justice nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01586 # sentence-text: Bien qu'il ait eu un fils, Damien, Satan est homosexuel et a eu de nombreuses relations avec Saddam Hussein (dans South Park, le film : Plus long, plus grand et pas coupé et dans le story arc Les handicapés vont-ils en enfer ?/Probablement !). 1 Bien _ _ 2 qu' nsp _ 3 il _ _ 4 ait _ _ 5 eu _ _ 6 un _ _ 7 fils nsp _ 8 , _ _ 9 Damien nsp _ 10 , _ _ 11 Satan _ _ 12 est _ _ 13 homosexuel _ _ 14 et _ _ 15 a _ _ 16 eu _ 1:LVC 17 de _ _ 18 nombreuses _ _ 19 relations _ 1 20 avec _ _ 21 Saddam _ _ 22 Hussein _ _ 23 ( nsp _ 24 dans _ _ 25 South _ _ 26 Park nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 film _ _ 30 : _ _ 31 Plus _ _ 32 long nsp _ 33 , _ _ 34 plus _ _ 35 grand _ _ 36 et _ _ 37 pas _ _ 38 coupé _ _ 39 et _ _ 40 dans _ _ 41 le _ _ 42 story _ _ 43 arc _ _ 44 Les _ _ 45 handicapés _ _ 46 vont _ _ 47 -ils _ _ 48 en _ _ 49 enfer _ _ 50 ? nsp _ 51 / _ _ 52 Probablement _ _ 53 ! nsp _ 54 ) nsp _ 55 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01587 # sentence-text: Il étudie sous la direction de photographes reconnus et publie en collaboration avec d'autres médecins un traité intitulé Iconographie photographique appliquée à l'ophtalmologie en 1881. 1 Il _ _ 2 étudie _ _ 3 sous _ _ 4 la _ _ 5 direction _ _ 6 de _ _ 7 photographes _ _ 8 reconnus _ _ 9 et _ _ 10 publie _ _ 11 en _ _ 12 collaboration _ _ 13 avec _ _ 14 d' nsp _ 15 autres _ _ 16 médecins _ _ 17 un _ _ 18 traité _ _ 19 intitulé _ _ 20 Iconographie _ _ 21 photographique _ _ 22 appliquée _ _ 23 à _ _ 24 l' nsp _ 25 ophtalmologie _ _ 26 en _ _ 27 1881 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01588 # sentence-text: Le Concert d'Astrée est un ensemble musical français de musique baroque. 1 Le _ _ 2 Concert _ _ 3 d' nsp _ 4 Astrée _ _ 5 est _ _ 6 un _ _ 7 ensemble _ _ 8 musical _ _ 9 français _ _ 10 de _ _ 11 musique _ _ 12 baroque nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01589 # sentence-text: En 1931, l'A établit son siège à côté de la maison des étudiants. 1 En _ _ 2 1931 nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 A _ _ 6 établit _ _ 7 son _ _ 8 siège _ _ 9 à _ _ 10 côté _ _ 11 de _ _ 12 la _ _ 13 maison _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 étudiants nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01590 # sentence-text: Comme en 2007, le club local d'Arsenal remporte le trophée. 1 Comme _ _ 2 en _ _ 3 2007 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 club _ _ 7 local _ _ 8 d' nsp _ 9 Arsenal _ _ 10 remporte _ _ 11 le _ _ 12 trophée nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01591 # sentence-text: Les CRES ne fédèrent donc pas de manière directe les structures de base, celles-ci en sont membres par le biais des structures fédératives que se sont données les acteurs de terrain. 1 Les _ _ 2 CRES _ _ 3 ne _ _ 4 fédèrent _ _ 5 donc _ _ 6 pas _ _ 7 de _ _ 8 manière _ _ 9 directe _ _ 10 les _ _ 11 structures _ _ 12 de _ _ 13 base nsp _ 14 , _ _ 15 celles-ci _ _ 16 en _ _ 17 sont _ _ 18 membres _ _ 19 par _ _ 20 le _ _ 21 biais _ _ 22-23 des _ _ 22 de _ _ 23 les _ _ 24 structures _ _ 25 fédératives _ _ 26 que _ _ 27 se _ _ 28 sont _ _ 29 données _ _ 30 les _ _ 31 acteurs _ _ 32 de _ _ 33 terrain nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01592 # sentence-text: Pour les chrétiens hellénistiques, la notion d'éros est complémentaire ou s'oppose (c'est selon) à l'agapè. 1 Pour _ _ 2 les _ _ 3 chrétiens _ _ 4 hellénistiques nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 notion _ _ 8 d' nsp _ 9 éros _ _ 10 est _ _ 11 complémentaire _ _ 12 ou _ _ 13 s' nsp _ 14 oppose _ _ 15 ( nsp _ 16 c' nsp _ 17 est _ _ 18 selon nsp _ 19 ) _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 agapè nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01593 # sentence-text: Ces illusions ont été particulièrement étudiées par John Chowning (pionnier de la synthèse numérique des sons) http://brahms.ircam.fr/textes/c00000018/index.html puis par Jean-Claude Risset, chercheurs et compositeurs, qui, à l'aide de l'ordinateur ont créé plusieurs formes d'illusions intégrées dans leurs œuvres. 1 Ces _ _ 2 illusions _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 particulièrement _ _ 6 étudiées _ _ 7 par _ _ 8 John _ _ 9 Chowning _ _ 10 ( nsp _ 11 pionnier _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 synthèse _ _ 15 numérique _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 sons nsp _ 19 ) _ _ 20 http://brahms.ircam.fr/textes/c00000018/index.html _ _ 21 puis _ _ 22 par _ _ 23 Jean-Claude _ _ 24 Risset nsp _ 25 , _ _ 26 chercheurs _ _ 27 et _ _ 28 compositeurs nsp _ 29 , _ _ 30 qui nsp _ 31 , _ _ 32 à _ _ 33 l' nsp _ 34 aide _ _ 35 de _ _ 36 l' nsp _ 37 ordinateur _ _ 38 ont _ _ 39 créé _ _ 40 plusieurs _ _ 41 formes _ _ 42 d' nsp _ 43 illusions _ _ 44 intégrées _ _ 45 dans _ _ 46 leurs _ _ 47 œuvres nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01594 # sentence-text: L'élection du 24 octobre 1999 est la première élection présidentielle pluraliste (trois candidats), quoique le président Ben Ali ait été réélu avec un score (99,44%) comparable aux élections précédentes. 1 L' nsp _ 2 élection _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 24 _ _ 6 octobre _ _ 7 1999 _ _ 8 est _ _ 9 la _ _ 10 première _ _ 11 élection _ _ 12 présidentielle _ _ 13 pluraliste _ _ 14 ( nsp _ 15 trois _ _ 16 candidats nsp _ 17 ) nsp _ 18 , _ _ 19 quoique _ _ 20 le _ _ 21 président _ _ 22 Ben _ _ 23 Ali _ _ 24 ait _ _ 25 été _ _ 26 réélu _ _ 27 avec _ _ 28 un _ _ 29 score _ _ 30 ( nsp _ 31 99,44 _ _ 32 % nsp _ 33 ) _ _ 34 comparable _ _ 35-36 aux _ _ 35 à _ _ 36 les _ _ 37 élections _ _ 38 précédentes nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01595 # sentence-text: Une réunion du conseil national du syndicat des communaux sera organisée à l'issue de la grève pour faire le bilan du mouvement et surtout décider des prochaines actions à entreprendre. 1 Une _ _ 2 réunion _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 conseil _ _ 6 national _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 syndicat _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 communaux _ _ 13 sera _ _ 14 organisée _ _ 15 à _ _ 16 l' nsp _ 17 issue _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 grève _ _ 21 pour _ _ 22 faire _ _ 23 le _ _ 24 bilan _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 mouvement _ _ 28 et _ _ 29 surtout _ _ 30 décider _ _ 31 des _ _ 32 prochaines _ _ 33 actions _ _ 34 à _ _ 35 entreprendre nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-dev_01596 # sentence-text: Anne-Sophie Mathis, née le 13 juin 1977 à Nancy, est une boxeuse française. 1 Anne-Sophie _ _ 2 Mathis nsp _ 3 , _ _ 4 née _ _ 5 le _ _ 6 13 _ _ 7 juin _ _ 8 1977 _ _ 9 à _ _ 10 Nancy nsp _ 11 , _ _ 12 est _ _ 13 une _ _ 14 boxeuse _ _ 15 française nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00001 # sentence-text: Je sens qu'entre ça et les films de médecins et scientifiques fous que nous avons déjà vus, nous pourrions emprunter un autre chemin pour l'origine. 1 Je _ _ 2 sens _ _ 3 qu' nsp _ 4 entre _ _ 5 ça _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 films _ _ 9 de _ _ 10 médecins _ _ 11 et _ _ 12 scientifiques _ _ 13 fous _ _ 14 que _ _ 15 nous _ _ 16 avons _ _ 17 déjà _ _ 18 vus nsp _ 19 , _ _ 20 nous _ _ 21 pourrions _ _ 22 emprunter _ _ 23 un _ _ 24 autre _ _ 25 chemin _ _ 26 pour _ _ 27 l' nsp _ 28 origine nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00002 # sentence-text: On pourra toujours parler à propos d'Averroès de "décentrement du Sujet". 1 On _ _ 2 pourra _ _ 3 toujours _ _ 4 parler _ _ 5 à _ _ 6 propos _ _ 7 d' nsp _ 8 Averroès _ _ 9 de _ _ 10 " nsp _ 11 décentrement _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Sujet nsp _ 15 " nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00003 # sentence-text: « Il a été largement démontré que la population civile du territoire non autonome du Sahara occidental est l'objet de diverses atteintes aux droits humains, comme la détention arbitraire, les coups et les tortures », écrit l'ONG internationale, implantée dans 35 pays, citée par l'agence de presse sahraouie. 1 « _ _ 2 Il _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 largement _ _ 6 démontré _ _ 7 que _ _ 8 la _ _ 9 population _ _ 10 civile _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 territoire _ _ 14 non _ _ 15 autonome _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Sahara _ _ 19 occidental _ _ 20 est _ 1:ID;2:LVC 21 l' nsp 1;2 22 objet _ 1;2 23 de _ _ 24 diverses _ _ 25 atteintes _ 2 26-27 aux _ _ 26 à _ _ 27 les _ _ 28 droits _ _ 29 humains nsp _ 30 , _ _ 31 comme _ _ 32 la _ _ 33 détention _ _ 34 arbitraire nsp _ 35 , _ _ 36 les _ _ 37 coups _ _ 38 et _ _ 39 les _ _ 40 tortures _ _ 41 » nsp _ 42 , _ _ 43 écrit _ _ 44 l' nsp _ 45 ONG _ _ 46 internationale nsp _ 47 , _ _ 48 implantée _ _ 49 dans _ _ 50 35 _ _ 51 pays nsp _ 52 , _ _ 53 citée _ _ 54 par _ _ 55 l' nsp _ 56 agence _ _ 57 de _ _ 58 presse _ _ 59 sahraouie nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00004 # sentence-text: 1er : début de la présidence lituanienne de l'Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) (jusqu'au 31 décembre), avant l'Irlande (2012) et l'Ukraine (2013). 1 1er _ _ 2 : _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 la _ _ 6 présidence _ _ 7 lituanienne _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Organisation _ _ 11 pour _ _ 12 la _ _ 13 Sécurité _ _ 14 et _ _ 15 la _ _ 16 Coopération _ _ 17 en _ _ 18 Europe _ _ 19 ( nsp _ 20 OSCE nsp _ 21 ) _ _ 22 ( nsp _ 23 jusqu' nsp _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 31 _ _ 27 décembre nsp _ 28 ) nsp _ 29 , _ _ 30 avant _ _ 31 l' nsp _ 32 Irlande _ _ 33 ( nsp _ 34 2012 nsp _ 35 ) _ _ 36 et _ _ 37 l' nsp _ 38 Ukraine _ _ 39 ( nsp _ 40 2013 nsp _ 41 ) nsp _ 42 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00005 # sentence-text: Et pourtant, lors de sa première visite en Afrique subsaharienne, l'été 2007, il montre les dents dans un discours humiliant pour les Africains, prononcé à l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar. 1 Et _ _ 2 pourtant nsp _ 3 , _ _ 4 lors _ _ 5 de _ _ 6 sa _ _ 7 première _ _ 8 visite _ _ 9 en _ _ 10 Afrique _ _ 11 subsaharienne nsp _ 12 , _ _ 13 l' nsp _ 14 été _ _ 15 2007 nsp _ 16 , _ _ 17 il _ _ 18 montre _ _ 19 les _ _ 20 dents _ _ 21 dans _ _ 22 un _ _ 23 discours _ _ 24 humiliant _ _ 25 pour _ _ 26 les _ _ 27 Africains nsp _ 28 , _ _ 29 prononcé _ _ 30 à _ _ 31 l' nsp _ 32 Université _ _ 33 Cheikh _ _ 34 Anta _ _ 35 Diop _ _ 36 de _ _ 37 Dakar nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00006 # sentence-text: Les spéculations autour du match sont à leur paroxysme. 1 Les _ _ 2 spéculations _ _ 3 autour _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 match _ _ 7 sont _ _ 8 à _ _ 9 leur _ _ 10 paroxysme nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00007 # sentence-text: Ils ne citent pas son nom, parce que depuis les institutions on n'attaque pas un membre de la famille royale, mais c'est à lui qu'ils s'en prennent. 1 Ils _ _ 2 ne _ _ 3 citent _ _ 4 pas _ _ 5 son _ _ 6 nom nsp _ 7 , _ _ 8 parce _ _ 9 que _ _ 10 depuis _ _ 11 les _ _ 12 institutions _ _ 13 on _ _ 14 n' nsp _ 15 attaque _ _ 16 pas _ _ 17 un _ _ 18 membre _ _ 19 de _ _ 20 la _ _ 21 famille _ _ 22 royale nsp _ 23 , _ _ 24 mais _ _ 25 c' nsp _ 26 est _ _ 27 à _ _ 28 lui _ _ 29 qu' nsp _ 30 ils _ _ 31 s' nsp 1:ID 32 en _ 1 33 prennent nsp 1 34 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00008 # sentence-text: Il y en a qui croient toujours qu'ils peuvent jouir de la vie en toute tranquillité de conscience et commettre telle ou telle indélicatesse, telle ou telle grossièreté, en toute sécurité, parce que leur coeur serait comme les montres : 100% Waterproof. 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 en _ _ 4 a _ 1 5 qui _ _ 6 croient _ _ 7 toujours _ _ 8 qu' nsp _ 9 ils _ _ 10 peuvent _ _ 11 jouir _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 vie _ _ 15 en _ _ 16 toute _ _ 17 tranquillité _ _ 18 de _ _ 19 conscience _ _ 20 et _ _ 21 commettre _ 2:LVC;3:LVC 22 telle _ _ 23 ou _ _ 24 telle _ _ 25 indélicatesse nsp 2 26 , _ _ 27 telle _ _ 28 ou _ _ 29 telle _ _ 30 grossièreté nsp 3 31 , _ _ 32 en _ _ 33 toute _ _ 34 sécurité nsp _ 35 , _ _ 36 parce _ _ 37 que _ _ 38 leur _ _ 39 coeur _ _ 40 serait _ _ 41 comme _ _ 42 les _ _ 43 montres _ _ 44 : _ _ 45 100 _ _ 46 % _ _ 47 Waterproof nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00009 # sentence-text: Son discours, inspiré d'une pensée du Moyen-âge, a trouvé preneur. 1 Son _ _ 2 discours nsp _ 3 , _ _ 4 inspiré _ _ 5 d' nsp _ 6 une _ _ 7 pensée _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Moyen-âge nsp _ 11 , _ _ 12 a _ _ 13 trouvé _ 1:ID 14 preneur nsp 1 15 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00010 # sentence-text: Pour lui, je crois vraiment que l'essentiel est ailleurs, dans cette contribution à la déstabilisation de l'autorité spirituelle du pape que vous évoquez. 1 Pour _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 je _ _ 5 crois _ _ 6 vraiment _ _ 7 que _ _ 8 l' nsp _ 9 essentiel _ _ 10 est _ _ 11 ailleurs nsp _ 12 , _ _ 13 dans _ _ 14 cette _ _ 15 contribution _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 déstabilisation _ _ 19 de _ _ 20 l' nsp _ 21 autorité _ _ 22 spirituelle _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 pape _ _ 26 que _ _ 27 vous _ _ 28 évoquez nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00011 # sentence-text: Est-ce le fait du hasard ou d'une malédiction que toute la zone comprise entre le Soudan et la Mauritanie soit instable ? 1 Est _ 1:ID 2 -ce _ _ 3 le _ 1 4 fait _ 1 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 hasard _ _ 8 ou _ _ 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 malédiction _ _ 12 que _ _ 13 toute _ _ 14 la _ _ 15 zone _ _ 16 comprise _ _ 17 entre _ _ 18 le _ _ 19 Soudan _ _ 20 et _ _ 21 la _ _ 22 Mauritanie _ _ 23 soit _ _ 24 instable _ _ 25 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00012 # sentence-text: Maintenant, avec un peu de bonne volonté vous observerez que l'on peut être traditionaliste ET intégriste, mais que les intégristes n'ont pas le monopole du traditionalisme, et réciproquement. 1 Maintenant nsp _ 2 , _ _ 3 avec _ _ 4 un _ _ 5 peu _ _ 6 de _ _ 7 bonne _ _ 8 volonté _ _ 9 vous _ _ 10 observerez _ _ 11 que _ _ 12 l' nsp _ 13 on _ _ 14 peut _ _ 15 être _ _ 16 traditionaliste _ _ 17 ET _ _ 18 intégriste nsp _ 19 , _ _ 20 mais _ _ 21 que _ _ 22 les _ _ 23 intégristes _ _ 24 n' nsp _ 25 ont _ _ 26 pas _ _ 27 le _ _ 28 monopole _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 traditionalisme nsp _ 32 , _ _ 33 et _ _ 34 réciproquement nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00013 # sentence-text: Royale donc, cette voie de communication est aussi vouée à être préservée, développée et modernisée. 1 Royale _ _ 2 donc nsp _ 3 , _ _ 4 cette _ _ 5 voie _ _ 6 de _ _ 7 communication _ _ 8 est _ _ 9 aussi _ _ 10 vouée _ _ 11 à _ _ 12 être _ _ 13 préservée nsp _ 14 , _ _ 15 développée _ _ 16 et _ _ 17 modernisée nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00014 # sentence-text: Pour pouvoir mener à bien sa politique dictatoriale, le régime marocain a besoin de stabilité interne pour affronter les "risques externes" engendrés par le conflit du Sahara Occidental. 1 Pour _ _ 2 pouvoir _ _ 3 mener _ 1:ID 4 à _ 1 5 bien _ 1 6 sa _ _ 7 politique _ _ 8 dictatoriale nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 régime _ _ 12 marocain _ _ 13 a _ 2:LVC 14 besoin _ 2 15 de _ _ 16 stabilité _ _ 17 interne _ _ 18 pour _ _ 19 affronter _ _ 20 les _ _ 21 " nsp _ 22 risques _ _ 23 externes nsp _ 24 " _ _ 25 engendrés _ _ 26 par _ _ 27 le _ _ 28 conflit _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Sahara _ _ 32 Occidental nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00015 # sentence-text: Belle, grande, claire, séduisante à souhait, elle est pourtant déjà à la retraite. 1 Belle nsp _ 2 , _ _ 3 grande nsp _ 4 , _ _ 5 claire nsp _ 6 , _ _ 7 séduisante _ _ 8 à _ _ 9 souhait nsp _ 10 , _ _ 11 elle _ _ 12 est _ _ 13 pourtant _ _ 14 déjà _ _ 15 à _ _ 16 la _ _ 17 retraite nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00016 # sentence-text: Et si officiellement le Maroc n'a pas de relations diplomatiques « ouvertes » avec Israël, cela n'a jamais empêché des ministres de se rendre au royaume chérifien. 1 Et _ _ 2 si _ _ 3 officiellement _ _ 4 le _ _ 5 Maroc _ _ 6 n' nsp _ 7 a _ 1:LVC 8 pas _ _ 9 de _ _ 10 relations _ 1 11 diplomatiques _ _ 12 « _ _ 13 ouvertes _ _ 14 » _ _ 15 avec _ _ 16 Israël nsp _ 17 , _ _ 18 cela _ _ 19 n' nsp _ 20 a _ _ 21 jamais _ _ 22 empêché _ _ 23 des _ _ 24 ministres _ _ 25 de _ _ 26 se _ 2:IReflV 27 rendre _ 2 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 royaume _ _ 31 chérifien nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00017 # sentence-text: Trois ans plus tard, il tient un discours sur la crise. 1 Trois _ _ 2 ans _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 il _ _ 7 tient _ 1:LVC 8 un _ _ 9 discours _ 1 10 sur _ _ 11 la _ _ 12 crise nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00018 # sentence-text: Je suis déchirée. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 déchirée nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00019 # sentence-text: Selon lui, cette période sera mise à profit pour étudier les conséquences de l'accord sur les ressources de poisson, "ainsi que l'impact régional" des fonds versés par l'Union européenne, sur la base notamment des informations fournies par les autorités marocaines. 1 Selon _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 cette _ _ 5 période _ _ 6 sera _ _ 7 mise _ 1:ID 8 à _ 1 9 profit _ 1 10 pour _ _ 11 étudier _ _ 12 les _ _ 13 conséquences _ _ 14 de _ _ 15 l' nsp _ 16 accord _ _ 17 sur _ _ 18 les _ _ 19 ressources _ _ 20 de _ _ 21 poisson nsp _ 22 , _ _ 23 " nsp _ 24 ainsi _ _ 25 que _ _ 26 l' nsp _ 27 impact _ _ 28 régional nsp _ 29 " _ _ 30-31 des _ _ 30 de _ _ 31 les _ _ 32 fonds _ _ 33 versés _ _ 34 par _ _ 35 l' nsp _ 36 Union _ _ 37 européenne nsp _ 38 , _ _ 39 sur _ _ 40 la _ _ 41 base _ _ 42 notamment _ _ 43-44 des _ _ 43 de _ _ 44 les _ _ 45 informations _ _ 46 fournies _ _ 47 par _ _ 48 les _ _ 49 autorités _ _ 50 marocaines nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00020 # sentence-text: Le 20 juin, le Secrétaire général de l'Elysée Claude Guéant a été reçu à Alger par le président Bouteflika et le Premier ministre Ahmed Ouyahia. 1 Le _ _ 2 20 _ _ 3 juin nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 Secrétaire _ _ 7 général _ _ 8 de _ _ 9 l' nsp _ 10 Elysée _ _ 11 Claude _ _ 12 Guéant _ _ 13 a _ _ 14 été _ _ 15 reçu _ _ 16 à _ _ 17 Alger _ _ 18 par _ _ 19 le _ _ 20 président _ _ 21 Bouteflika _ _ 22 et _ _ 23 le _ _ 24 Premier _ _ 25 ministre _ _ 26 Ahmed _ _ 27 Ouyahia nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00021 # sentence-text: Ce qui transparaît dans tous ces textes est l'espoir et les rêves d'un peuple et de ses enfants. 1 Ce _ _ 2 qui _ _ 3 transparaît _ _ 4 dans _ _ 5 tous _ _ 6 ces _ _ 7 textes _ _ 8 est _ _ 9 l' nsp _ 10 espoir _ _ 11 et _ _ 12 les _ _ 13 rêves _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 peuple _ _ 17 et _ _ 18 de _ _ 19 ses _ _ 20 enfants nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00022 # sentence-text: En ce sens, la mort de Mouammar el-Kadhafi ouvre une période d'irakisation ou de somalisation de la Libye. 1 En _ _ 2 ce _ _ 3 sens nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 mort _ _ 7 de _ _ 8 Mouammar _ _ 9 el-Kadhafi _ _ 10 ouvre _ _ 11 une _ _ 12 période _ _ 13 d' nsp _ 14 irakisation _ _ 15 ou _ _ 16 de _ _ 17 somalisation _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 Libye nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00023 # sentence-text: promulgation de loi « anti-hérétiques ». 1 promulgation _ _ 2 de _ _ 3 loi _ _ 4 « _ _ 5 anti-hérétiques _ _ 6 » nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00024 # sentence-text: Ne pas rester seul ou en couple dans une zone isolée. 1 Ne _ _ 2 pas _ _ 3 rester _ _ 4 seul _ _ 5 ou _ _ 6 en _ _ 7 couple _ _ 8 dans _ _ 9 une _ _ 10 zone _ _ 11 isolée nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00025 # sentence-text: Autant dire dans un désert médiatique pour la mort d'un poète. 1 Autant _ _ 2 dire _ _ 3 dans _ _ 4 un _ _ 5 désert _ _ 6 médiatique _ _ 7 pour _ _ 8 la _ _ 9 mort _ _ 10 d' nsp _ 11 un _ _ 12 poète nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00026 # sentence-text: Les lendemains de lynchage sont pleins d'incertitudes. 1 Les _ _ 2 lendemains _ _ 3 de _ _ 4 lynchage _ _ 5 sont _ _ 6 pleins _ _ 7 d' nsp _ 8 incertitudes nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00027 # sentence-text: Pour cela, ils affirment que le premier mandat de Wade ne rentre pas sous le nouveau texte constitutionnel et, pour autant, ne compte pas dans l'application de la nouvelle loi. 1 Pour _ _ 2 cela nsp _ 3 , _ _ 4 ils _ _ 5 affirment _ _ 6 que _ _ 7 le _ _ 8 premier _ _ 9 mandat _ _ 10 de _ _ 11 Wade _ _ 12 ne _ _ 13 rentre _ _ 14 pas _ _ 15 sous _ _ 16 le _ _ 17 nouveau _ _ 18 texte _ _ 19 constitutionnel _ _ 20 et nsp _ 21 , _ _ 22 pour _ _ 23 autant nsp _ 24 , _ _ 25 ne _ _ 26 compte _ _ 27 pas _ _ 28 dans _ _ 29 l' nsp _ 30 application _ _ 31 de _ _ 32 la _ _ 33 nouvelle _ _ 34 loi nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00028 # sentence-text: N'hésitez-pas à la faire circuler largement autour de vous ! 1 N' nsp _ 2 hésitez _ _ 3 -pas _ _ 4 à _ _ 5 la _ _ 6 faire _ _ 7 circuler _ _ 8 largement _ _ 9 autour _ _ 10 de _ _ 11 vous _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00029 # sentence-text: Il y a un an naissait Gdem Izik. 1 Il _ _ 2 y _ _ 3 a _ _ 4 un _ _ 5 an _ _ 6 naissait _ _ 7 Gdem _ _ 8 Izik nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00030 # sentence-text: iii) La taxe foncière ; 1 iii nsp _ 2 ) _ _ 3 La _ _ 4 taxe _ _ 5 foncière nsp _ 6 ; _ _ # sentid: fr-ud-test_00031 # sentence-text: Il est 20 h 45 en territoire algérien. 1 Il _ _ 2 est _ _ 3 20 _ _ 4 h _ _ 5 45 _ _ 6 en _ _ 7 territoire _ _ 8 algérien nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00032 # sentence-text: Car le gouvernement marocain regrette le temps béni où la manne financière apportée par les touristes algériens qui affluaient par centaines de milliers faisait vivre toute cette région et bien au-delà. 1 Car _ _ 2 le _ _ 3 gouvernement _ _ 4 marocain _ _ 5 regrette _ _ 6 le _ _ 7 temps _ _ 8 béni _ _ 9 où _ _ 10 la _ _ 11 manne _ _ 12 financière _ _ 13 apportée _ _ 14 par _ _ 15 les _ _ 16 touristes _ _ 17 algériens _ _ 18 qui _ _ 19 affluaient _ _ 20 par _ _ 21 centaines _ _ 22 de _ _ 23 milliers _ _ 24 faisait _ _ 25 vivre _ _ 26 toute _ _ 27 cette _ _ 28 région _ _ 29 et _ _ 30 bien _ _ 31 au-delà nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00033 # sentence-text: Le royaume s'est amélioré, mais pas dans le sens voulu par l'UE. 1 Le _ _ 2 royaume _ _ 3 s' nsp _ 4 est _ _ 5 amélioré nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 pas _ _ 9 dans _ _ 10 le _ _ 11 sens _ _ 12 voulu _ _ 13 par _ _ 14 l' nsp _ 15 UE nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00034 # sentence-text: Même si la DGSE (Direction générale de la sécurité extérieure), est en quête de « bons intermédiaires » pour « négocier ». 1 Même _ _ 2 si _ _ 3 la _ _ 4 DGSE _ _ 5 ( nsp _ 6 Direction _ _ 7 générale _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 sécurité _ _ 11 extérieure nsp _ 12 ) nsp _ 13 , _ _ 14 est _ _ 15 en _ _ 16 quête _ _ 17 de _ _ 18 « _ _ 19 bons _ _ 20 intermédiaires _ _ 21 » _ _ 22 pour _ _ 23 « _ _ 24 négocier _ _ 25 » nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00035 # sentence-text: Son destin est-il la Poussière ? 1 Son _ _ 2 destin _ _ 3 est _ _ 4 -il _ _ 5 la _ _ 6 Poussière _ _ 7 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00036 # sentence-text: C'est un sourire de Dieu. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 sourire _ _ 5 de _ _ 6 Dieu nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00037 # sentence-text: Comme dans toutes les campagnes présidentielles, celui qui imprimera sa marque, fixera l'agenda, sera le probable vainqueur en mai. 1 Comme _ _ 2 dans _ _ 3 toutes _ _ 4 les _ _ 5 campagnes _ _ 6 présidentielles nsp _ 7 , _ _ 8 celui _ _ 9 qui _ _ 10 imprimera _ _ 11 sa _ _ 12 marque nsp _ 13 , _ _ 14 fixera _ _ 15 l' nsp _ 16 agenda nsp _ 17 , _ _ 18 sera _ _ 19 le _ _ 20 probable _ _ 21 vainqueur _ _ 22 en _ _ 23 mai nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00038 # sentence-text: Combien de fois ne célébrons-nous que nous-mêmes, et ne prenons-nous même pas conscience de sa présence ? 1 Combien _ _ 2 de _ _ 3 fois _ _ 4 ne _ _ 5 célébrons _ _ 6 -nous _ _ 7 que _ _ 8 nous-mêmes nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 ne _ _ 12 prenons _ 1:ID 13 -nous _ _ 14 même _ _ 15 pas _ _ 16 conscience _ 1 17 de _ _ 18 sa _ _ 19 présence _ _ 20 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00039 # sentence-text: Tout cela est présent dans sa passion. 1 Tout _ _ 2 cela _ _ 3 est _ _ 4 présent _ _ 5 dans _ _ 6 sa _ _ 7 passion nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00040 # sentence-text: Plus, l'AQMI tente de nouer des rapports avec les mouvements subversifs dans le delta du Nigéria, autant qu'avec des sectes d'inspiration religieuse au nord du pays. 1 Plus nsp _ 2 , _ _ 3 l' nsp _ 4 AQMI _ _ 5 tente _ _ 6 de _ _ 7 nouer _ _ 8 des _ _ 9 rapports _ _ 10 avec _ _ 11 les _ _ 12 mouvements _ _ 13 subversifs _ _ 14 dans _ _ 15 le _ _ 16 delta _ _ 17-18 du _ _ 17 de _ _ 18 le _ _ 19 Nigéria nsp _ 20 , _ _ 21 autant _ _ 22 qu' nsp _ 23 avec _ _ 24 des _ _ 25 sectes _ _ 26 d' nsp _ 27 inspiration _ _ 28 religieuse _ _ 29-30 au _ _ 29 à _ _ 30 le _ _ 31 nord _ _ 32-33 du _ _ 32 de _ _ 33 le _ _ 34 pays nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00041 # sentence-text: Au regard du droit international, la question du Sahara Occidental est très claire. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 regard _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 droit _ _ 7 international nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 question _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 Sahara _ _ 14 Occidental _ _ 15 est _ _ 16 très _ _ 17 claire nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00042 # sentence-text: La justice française n'a fait qu'obéir et se déjuger. 1 La _ _ 2 justice _ _ 3 française _ _ 4 n' nsp _ 5 a _ _ 6 fait _ _ 7 qu' nsp _ 8 obéir _ _ 9 et _ _ 10 se _ _ 11 déjuger nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00043 # sentence-text: En effet, la contre attaque a été massive et a touché pas moins de 174 sites appartenant pour la plupart au gouvernement et à des entreprises du royaume marocain. 1 En _ _ 2 effet nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 contre _ _ 6 attaque _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 massive _ _ 10 et _ _ 11 a _ _ 12 touché _ _ 13 pas _ _ 14 moins _ _ 15 de _ _ 16 174 _ _ 17 sites _ _ 18 appartenant _ _ 19 pour _ _ 20 la _ _ 21 plupart _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 gouvernement _ _ 25 et _ _ 26 à _ _ 27 des _ _ 28 entreprises _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 royaume _ _ 32 marocain nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00044 # sentence-text: Personne ne place aucune forme d'espérance dans la raison politique... 1 Personne _ _ 2 ne _ _ 3 place _ _ 4 aucune _ _ 5 forme _ _ 6 d' nsp _ 7 espérance _ _ 8 dans _ _ 9 la _ _ 10 raison _ _ 11 politique nsp _ 12 ... _ _ # sentid: fr-ud-test_00045 # sentence-text: Mais la réalité est que la Mauritanie n'est pas le Maroc ou l'Algérie. 1 Mais _ _ 2 la _ _ 3 réalité _ _ 4 est _ _ 5 que _ _ 6 la _ _ 7 Mauritanie _ _ 8 n' nsp _ 9 est _ _ 10 pas _ _ 11 le _ _ 12 Maroc _ _ 13 ou _ _ 14 l' nsp _ 15 Algérie nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00046 # sentence-text: En Arabie, on a l'impression que le fondamentalisme a toujours été là, qu'il se maintient et n'aura aucun mal à perdurer. 1 En _ _ 2 Arabie nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 a _ 2:LVC 6 l' nsp 2 7 impression _ 2 8 que _ _ 9 le _ _ 10 fondamentalisme _ _ 11 a _ _ 12 toujours _ _ 13 été _ _ 14 là nsp _ 15 , _ _ 16 qu' nsp _ 17 il _ _ 18 se _ _ 19 maintient _ _ 20 et _ _ 21 n' nsp _ 22 aura _ 1:ID 23 aucun _ _ 24 mal _ 1 25 à _ _ 26 perdurer nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00047 # sentence-text: Y a-t-il un risque de voir les choses tourner mal en Syrie ? 1 Y _ 1:ID 2 a _ 1 3 -t _ _ 4 -il _ 1 5 un _ _ 6 risque _ _ 7 de _ _ 8 voir _ _ 9 les _ _ 10 choses _ _ 11 tourner _ 2:ID 12 mal _ 2 13 en _ _ 14 Syrie _ _ 15 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00048 # sentence-text: C'est simple, il y a de tout. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 simple nsp _ 4 , _ _ 5 il _ 1:ID 6 y _ 1 7 a _ 1 8 de _ _ 9 tout nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00049 # sentence-text: Renommée par Warner France sous le nom de "La Ligue des Justiciers : La Nouvelle Génération", les 8 premiers épisodes de la série animée seront disponibles dès le 30 novembre prochain. 1 Renommée _ _ 2 par _ _ 3 Warner _ _ 4 France _ _ 5 sous _ _ 6 le _ _ 7 nom _ _ 8 de _ _ 9 " nsp _ 10 La _ _ 11 Ligue _ _ 12-13 des _ _ 12 de _ _ 13 les _ _ 14 Justiciers _ _ 15 : _ _ 16 La _ _ 17 Nouvelle _ _ 18 Génération nsp _ 19 " nsp _ 20 , _ _ 21 les _ _ 22 8 _ _ 23 premiers _ _ 24 épisodes _ _ 25 de _ _ 26 la _ _ 27 série _ _ 28 animée _ _ 29 seront _ _ 30 disponibles _ _ 31 dès _ _ 32 le _ _ 33 30 _ _ 34 novembre _ _ 35 prochain nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00050 # sentence-text: Lors du dernier rapport publié par le ministère de l'écologie, il s'avère que l'état de nos cours d'eau ne soit pas si brillant que ça. 1 Lors _ _ 2 du _ _ 3 dernier _ _ 4 rapport _ _ 5 publié _ _ 6 par _ _ 7 le _ _ 8 ministère _ _ 9 de _ _ 10 l' nsp _ 11 écologie nsp _ 12 , _ _ 13 il _ _ 14 s' nsp 1:IReflV 15 avère _ 1 16 que _ _ 17 l' nsp _ 18 état _ _ 19 de _ _ 20 nos _ _ 21 cours _ _ 22 d' nsp _ 23 eau _ _ 24 ne _ _ 25 soit _ _ 26 pas _ _ 27 si _ _ 28 brillant _ _ 29 que _ _ 30 ça nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00051 # sentence-text: Retenu au « Forum » de la Berlinale, Territoire perdu s'inscrit pleinement dans l'esprit de cette section « expérimentale, avantgardiste et politiquement engagée ». 1 Retenu _ _ 2-3 au _ _ 2 à _ _ 3 le _ _ 4 « _ _ 5 Forum _ _ 6 » _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 Berlinale nsp _ 10 , _ _ 11 Territoire _ _ 12 perdu _ _ 13 s' nsp _ 14 inscrit _ _ 15 pleinement _ _ 16 dans _ _ 17 l' nsp _ 18 esprit _ _ 19 de _ _ 20 cette _ _ 21 section _ _ 22 « _ _ 23 expérimentale nsp _ 24 , _ _ 25 avantgardiste _ _ 26 et _ _ 27 politiquement _ _ 28 engagée _ _ 29 » nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00052 # sentence-text: Arrêtez la lecture, si cela vous suffit pour aujourd'hui. 1 Arrêtez _ _ 2 la _ _ 3 lecture nsp _ 4 , _ _ 5 si _ _ 6 cela _ _ 7 vous _ _ 8 suffit _ _ 9 pour _ _ 10 aujourd'hui nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00053 # sentence-text: Elle était dans la petite cour du garage, capot ouvert. 1 Elle _ _ 2 était _ _ 3 dans _ _ 4 la _ _ 5 petite _ _ 6 cour _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 garage nsp _ 10 , _ _ 11 capot _ _ 12 ouvert nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00054 # sentence-text: 19 h 15. 1 19 _ _ 2 h _ _ 3 15 nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00055 # sentence-text: Les jeunes sahraouis participant à cette université ont lancé un appel à tous les acteurs politiques, dans la scène régionale et internationale, à se mobiliser pour défendre les droits sahraouis, notamment dans la région colonisée et mettre un terme à toutes les violations exercées contre le droit du peuple sahraouie à l'autodétermination, exhortant les Nations unies à organiser un référendum d'autodétermination libre et à mettre un terme à la dilapidation, par le Maroc, des richesses naturelles du Sahara Occidental. 1 Les _ _ 2 jeunes _ _ 3 sahraouis _ _ 4 participant _ _ 5 à _ _ 6 cette _ _ 7 université _ _ 8 ont _ _ 9 lancé _ 2:LVC 10 un _ _ 11 appel _ 2 12 à _ _ 13 tous _ _ 14 les _ _ 15 acteurs _ _ 16 politiques nsp _ 17 , _ _ 18 dans _ _ 19 la _ _ 20 scène _ _ 21 régionale _ _ 22 et _ _ 23 internationale nsp _ 24 , _ _ 25 à _ _ 26 se _ _ 27 mobiliser _ _ 28 pour _ _ 29 défendre _ _ 30 les _ _ 31 droits _ _ 32 sahraouis nsp _ 33 , _ _ 34 notamment _ _ 35 dans _ _ 36 la _ _ 37 région _ _ 38 colonisée _ _ 39 et _ _ 40 mettre _ 1:ID 41 un _ 1 42 terme _ 1 43 à _ _ 44 toutes _ _ 45 les _ _ 46 violations _ 3:LVC 47 exercées _ 3 48 contre _ _ 49 le _ _ 50 droit _ _ 51-52 du _ _ 51 de _ _ 52 le _ _ 53 peuple _ _ 54 sahraouie _ _ 55 à _ _ 56 l' nsp _ 57 autodétermination nsp _ 58 , _ _ 59 exhortant _ _ 60 les _ _ 61 Nations _ _ 62 unies _ _ 63 à _ _ 64 organiser _ _ 65 un _ _ 66 référendum _ _ 67 d' nsp _ 68 autodétermination _ _ 69 libre _ _ 70 et _ _ 71 à _ _ 72 mettre _ 4:ID 73 un _ 4 74 terme _ 4 75 à _ _ 76 la _ _ 77 dilapidation nsp _ 78 , _ _ 79 par _ _ 80 le _ _ 81 Maroc nsp _ 82 , _ _ 83-84 des _ _ 83 de _ _ 84 les _ _ 85 richesses _ _ 86 naturelles _ _ 87-88 du _ _ 87 de _ _ 88 le _ _ 89 Sahara _ _ 90 Occidental nsp _ 91 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00056 # sentence-text: Il se passe de commentaires : « Je comprends très bien votre préoccupation par rapport à ma participation à la rencontre d'Assise. 1 Il _ _ 2 se _ 1:IReflV 3 passe _ 1 4 de _ _ 5 commentaires _ _ 6 : _ _ 7 « _ _ 8 Je _ _ 9 comprends _ _ 10 très _ _ 11 bien _ _ 12 votre _ _ 13 préoccupation _ _ 14 par _ _ 15 rapport _ _ 16 à _ _ 17 ma _ _ 18 participation _ _ 19 à _ _ 20 la _ _ 21 rencontre _ _ 22 d' nsp _ 23 Assise nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00057 # sentence-text: Dans les sixties, ce n'était pas comme aujourd'hui. 1 Dans _ _ 2 les _ _ 3 sixties nsp _ 4 , _ _ 5 ce _ _ 6 n' nsp _ 7 était _ _ 8 pas _ _ 9 comme _ _ 10 aujourd'hui nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00058 # sentence-text: Sidi M'hamed Deddeche et Amgid Sidi Ahmed, deux activistes pacifistes des territoires occupés comme Mme Haïder, s'étaient-ils fait arrêter mercredi dernier à l'entrée de Smara, la capitale spirituelle du Sahara occidental, parce qu'ils étaient des séquestrés qui s'étaient évadés des camps de Tindouf, sans documents de voyage ? 1 Sidi _ _ 2 M' nsp _ 3 hamed _ _ 4 Deddeche _ _ 5 et _ _ 6 Amgid _ _ 7 Sidi _ _ 8 Ahmed nsp _ 9 , _ _ 10 deux _ _ 11 activistes _ _ 12 pacifistes _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 territoires _ _ 16 occupés _ _ 17 comme _ _ 18 Mme _ _ 19 Haïder nsp _ 20 , _ _ 21 s' nsp 2:IReflV 22 étaient _ _ 23 -ils _ _ 24 fait _ 2 25 arrêter _ _ 26 mercredi _ _ 27 dernier _ _ 28 à _ _ 29 l' nsp _ 30 entrée _ _ 31 de _ _ 32 Smara nsp _ 33 , _ _ 34 la _ _ 35 capitale _ _ 36 spirituelle _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 Sahara _ _ 40 occidental nsp _ 41 , _ _ 42 parce _ _ 43 qu' nsp _ 44 ils _ _ 45 étaient _ _ 46 des _ _ 47 séquestrés _ _ 48 qui _ _ 49 s' nsp 1:IReflV 50 étaient _ _ 51 évadés _ 1 52-53 des _ _ 52 de _ _ 53 les _ _ 54 camps _ _ 55 de _ _ 56 Tindouf nsp _ 57 , _ _ 58 sans _ _ 59 documents _ _ 60 de _ _ 61 voyage _ _ 62 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00059 # sentence-text: A chaque fois qu'il sent la pression, le Makhzen appelle quelqu'un à son secours. 1 A _ _ 2 chaque _ _ 3 fois _ _ 4 qu' nsp _ 5 il _ _ 6 sent _ _ 7 la _ _ 8 pression nsp _ 9 , _ _ 10 le _ _ 11 Makhzen _ _ 12 appelle _ 1:ID 13 quelqu'un _ _ 14 à _ 1 15 son _ _ 16 secours nsp 1 17 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00060 # sentence-text: Les observateurs espagnols, Carlos Sanchez et Mar Figueras, ont été arrêtés. 1 Les _ _ 2 observateurs _ _ 3 espagnols nsp _ 4 , _ _ 5 Carlos _ _ 6 Sanchez _ _ 7 et _ _ 8 Mar _ _ 9 Figueras nsp _ 10 , _ _ 11 ont _ _ 12 été _ _ 13 arrêtés nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00061 # sentence-text: Qui a donné l'exemple ? 1 Qui _ _ 2 a _ _ 3 donné _ 1:ID 4 l' nsp 1 5 exemple _ 1 6 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00062 # sentence-text: La version 2010 intègre ainsi une case "RSA", car si le Revenu de solidarité active est bien exonéré d'impôt sur le revenu, le montant versé au titre d'un complément d'activité doit être déduit de la prime pour l'emploi (PPE). 1 La _ _ 2 version _ _ 3 2010 _ _ 4 intègre _ _ 5 ainsi _ _ 6 une _ _ 7 case _ _ 8 " nsp _ 9 RSA nsp _ 10 " nsp _ 11 , _ _ 12 car _ _ 13 si _ _ 14 le _ _ 15 Revenu _ _ 16 de _ _ 17 solidarité _ _ 18 active _ _ 19 est _ _ 20 bien _ _ 21 exonéré _ _ 22 d' nsp _ 23 impôt _ _ 24 sur _ _ 25 le _ _ 26 revenu nsp _ 27 , _ _ 28 le _ _ 29 montant _ _ 30 versé _ _ 31-32 au _ _ 31 à _ _ 32 le _ _ 33 titre _ _ 34 d' nsp _ 35 un _ _ 36 complément _ _ 37 d' nsp _ 38 activité _ _ 39 doit _ _ 40 être _ _ 41 déduit _ _ 42 de _ _ 43 la _ _ 44 prime _ _ 45 pour _ _ 46 l' nsp _ 47 emploi _ _ 48 ( nsp _ 49 PPE nsp _ 50 ) nsp _ 51 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00063 # sentence-text: N'étant pas préparés pour recevoir plus de dix quinze mille personnes, les autorités, qui font tout ce qu'elles peuvent pour nourrir ce flux ininterrompu, craignent que la situation ne dégénère si l'aide internationale ne pointe pas plus vite le bout de son nez. 1 N' nsp _ 2 étant _ _ 3 pas _ _ 4 préparés _ _ 5 pour _ _ 6 recevoir _ _ 7 plus _ _ 8 de _ _ 9 dix _ _ 10 quinze _ _ 11 mille _ _ 12 personnes nsp _ 13 , _ _ 14 les _ _ 15 autorités nsp _ 16 , _ _ 17 qui _ _ 18 font _ _ 19 tout _ _ 20 ce _ _ 21 qu' nsp _ 22 elles _ _ 23 peuvent _ _ 24 pour _ _ 25 nourrir _ _ 26 ce _ _ 27 flux _ _ 28 ininterrompu nsp _ 29 , _ _ 30 craignent _ _ 31 que _ _ 32 la _ _ 33 situation _ _ 34 ne _ _ 35 dégénère _ _ 36 si _ _ 37 l' nsp _ 38 aide _ _ 39 internationale _ _ 40 ne _ _ 41 pointe _ 1:ID 42 pas _ _ 43 plus _ _ 44 vite _ _ 45 le _ 1 46 bout _ 1 47 de _ 1 48 son _ 1 49 nez nsp 1 50 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00064 # sentence-text: Ces sympathisants de différentes nationalités (Italiens, Espagnols, Britanniques, Allemands, Argentins, Norvégiens, Cubains, Sud-Africains, Vénézuéliens, etc.) 1 Ces _ _ 2 sympathisants _ _ 3 de _ _ 4 différentes _ _ 5 nationalités _ _ 6 ( nsp _ 7 Italiens nsp _ 8 , _ _ 9 Espagnols nsp _ 10 , _ _ 11 Britanniques nsp _ 12 , _ _ 13 Allemands nsp _ 14 , _ _ 15 Argentins nsp _ 16 , _ _ 17 Norvégiens nsp _ 18 , _ _ 19 Cubains nsp _ 20 , _ _ 21 Sud-Africains nsp _ 22 , _ _ 23 Vénézuéliens nsp _ 24 , _ _ 25 etc nsp _ 26 . nsp _ 27 ) _ _ # sentid: fr-ud-test_00065 # sentence-text: C'est à Dakhla, où ceux qui font office de « colons » se sont permis de les traiter en tant qu'« indigènes », en les agressant à propos d'un match de football maroco-sahraoui, que des affrontements ont eu lieu. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 à _ _ 4 Dakhla nsp _ 5 , _ _ 6 où _ _ 7 ceux _ _ 8 qui _ _ 9 font _ 1:ID 10 office _ 1 11 de _ _ 12 « _ _ 13 colons _ _ 14 » _ _ 15 se _ _ 16 sont _ _ 17 permis _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 traiter _ _ 21 en _ _ 22 tant _ _ 23 qu' nsp _ 24 « _ _ 25 indigènes _ _ 26 » nsp _ 27 , _ _ 28 en _ _ 29 les _ _ 30 agressant _ _ 31 à _ _ 32 propos _ _ 33 d' nsp _ 34 un _ _ 35 match _ _ 36 de _ _ 37 football _ _ 38 maroco-sahraoui nsp _ 39 , _ _ 40 que _ _ 41 des _ _ 42 affrontements _ _ 43 ont _ _ 44 eu _ 2:ID 45 lieu nsp 2 46 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00066 # sentence-text: Ont également assisté à cette occasion, des représentants du corps diplomatique accrédité en Algérie, notamment d'Afrique du sud, de Cuba, du Venezuela, d'Angola et du Congo. 1 Ont _ _ 2 également _ _ 3 assisté _ _ 4 à _ _ 5 cette _ _ 6 occasion nsp _ 7 , _ _ 8 des _ _ 9 représentants _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 corps _ _ 13 diplomatique _ _ 14 accrédité _ _ 15 en _ _ 16 Algérie nsp _ 17 , _ _ 18 notamment _ _ 19 d' nsp _ 20 Afrique _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 sud nsp _ 24 , _ _ 25 de _ _ 26 Cuba nsp _ 27 , _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 Venezuela nsp _ 31 , _ _ 32 d' nsp _ 33 Angola _ _ 34 et _ _ 35-36 du _ _ 35 de _ _ 36 le _ _ 37 Congo nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00067 # sentence-text: Attention : même la conversion n'est pas un changement total, encore moins un reniement de ce que nous avons été. 1 Attention _ _ 2 : _ _ 3 même _ _ 4 la _ _ 5 conversion _ _ 6 n' nsp _ 7 est _ _ 8 pas _ _ 9 un _ _ 10 changement _ _ 11 total nsp _ 12 , _ _ 13 encore _ _ 14 moins _ _ 15 un _ _ 16 reniement _ _ 17 de _ _ 18 ce _ _ 19 que _ _ 20 nous _ _ 21 avons _ _ 22 été nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00068 # sentence-text: Et cet homme d'affaires particulier est partout, il contrôle la plus grande banque du pays, il contrôle l'un des trois opérateurs télécoms, il est actif dans le business du sucre, de l'énergie, il contrôle les centrales laitières et il est associé au groupe Danone. 1 Et _ _ 2 cet _ _ 3 homme _ _ 4 d' nsp _ 5 affaires _ _ 6 particulier _ _ 7 est _ _ 8 partout nsp _ 9 , _ _ 10 il _ _ 11 contrôle _ _ 12 la _ _ 13 plus _ _ 14 grande _ _ 15 banque _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 pays nsp _ 19 , _ _ 20 il _ _ 21 contrôle _ _ 22 l' nsp _ 23 un _ _ 24-25 des _ _ 24 de _ _ 25 les _ _ 26 trois _ _ 27 opérateurs _ _ 28 télécoms nsp _ 29 , _ _ 30 il _ _ 31 est _ _ 32 actif _ _ 33 dans _ _ 34 le _ _ 35 business _ _ 36-37 du _ _ 36 de _ _ 37 le _ _ 38 sucre nsp _ 39 , _ _ 40 de _ _ 41 l' nsp _ 42 énergie nsp _ 43 , _ _ 44 il _ _ 45 contrôle _ _ 46 les _ _ 47 centrales _ _ 48 laitières _ _ 49 et _ _ 50 il _ _ 51 est _ _ 52 associé _ _ 53-54 au _ _ 53 à _ _ 54 le _ _ 55 groupe _ _ 56 Danone nsp _ 57 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00069 # sentence-text: Vous m'accusez de "subjectivisme". 1 Vous _ _ 2 m' nsp _ 3 accusez _ _ 4 de _ _ 5 " nsp _ 6 subjectivisme nsp _ 7 " nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00070 # sentence-text: De nombreux Marocains le pensent en n'hésitant pas à l'accuser, en tant que premier opérateur du pays, d'abandonner des pans entiers de l'économie marocaine entre les mains des réseaux affairistes et des milieux de la corruption et à grossir les rangs des mécontents. 1 De _ _ 2 nombreux _ _ 3 Marocains _ _ 4 le _ _ 5 pensent _ _ 6 en _ _ 7 n' nsp _ 8 hésitant _ _ 9 pas _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 accuser nsp _ 13 , _ _ 14 en _ _ 15 tant _ _ 16 que _ _ 17 premier _ _ 18 opérateur _ _ 19-20 du _ _ 19 de _ _ 20 le _ _ 21 pays nsp _ 22 , _ _ 23 d' nsp _ 24 abandonner _ _ 25 des _ _ 26 pans _ _ 27 entiers _ _ 28 de _ _ 29 l' nsp _ 30 économie _ _ 31 marocaine _ _ 32 entre _ _ 33 les _ _ 34 mains _ _ 35-36 des _ _ 35 de _ _ 36 les _ _ 37 réseaux _ _ 38 affairistes _ _ 39 et _ _ 40-41 des _ _ 40 de _ _ 41 les _ _ 42 milieux _ _ 43 de _ _ 44 la _ _ 45 corruption _ _ 46 et _ _ 47 à _ _ 48 grossir _ 1:ID 49 les _ 1 50 rangs _ 1 51-52 des _ _ 51 de _ _ 52 les _ _ 53 mécontents nsp _ 54 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00071 # sentence-text: Mgr Velasio de Paolis n'est pas là pour aggraver une situation déjà très lourde. 1 Mgr _ _ 2 Velasio _ _ 3 de _ _ 4 Paolis _ _ 5 n' nsp _ 6 est _ _ 7 pas _ _ 8 là _ _ 9 pour _ _ 10 aggraver _ _ 11 une _ _ 12 situation _ _ 13 déjà _ _ 14 très _ _ 15 lourde nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00072 # sentence-text: Dès lors que le peuple décide de regagner sa liberté il devient instantanément et de facto, libre. 1 Dès _ _ 2 lors _ _ 3 que _ _ 4 le _ _ 5 peuple _ _ 6 décide _ _ 7 de _ _ 8 regagner _ _ 9 sa _ _ 10 liberté _ _ 11 il _ _ 12 devient _ _ 13 instantanément _ _ 14 et _ _ 15 de _ _ 16 facto nsp _ 17 , _ _ 18 libre nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00073 # sentence-text: Que dit l'Eglise sur ce point délicat ? 1 Que _ _ 2 dit _ _ 3 l' nsp _ 4 Eglise _ _ 5 sur _ _ 6 ce _ _ 7 point _ _ 8 délicat _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00074 # sentence-text: Mais elle guette, oui, elle guette. 1 Mais _ _ 2 elle _ _ 3 guette nsp _ 4 , _ _ 5 oui nsp _ 6 , _ _ 7 elle _ _ 8 guette nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00075 # sentence-text: En nous livrant les clefs de l'histoire de ce projet industriel, il nous invite à tirer les leçons du passé pour mieux appréhender les perspectives énergétiques du Maghreb aujourd'hui. 1 En _ _ 2 nous _ _ 3 livrant _ _ 4 les _ _ 5 clefs _ _ 6 de _ _ 7 l' nsp _ 8 histoire _ _ 9 de _ _ 10 ce _ _ 11 projet _ _ 12 industriel nsp _ 13 , _ _ 14 il _ _ 15 nous _ _ 16 invite _ _ 17 à _ _ 18 tirer _ _ 19 les _ _ 20 leçons _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 passé _ _ 24 pour _ _ 25 mieux _ _ 26 appréhender _ _ 27 les _ _ 28 perspectives _ _ 29 énergétiques _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Maghreb _ _ 33 aujourd'hui nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00076 # sentence-text: En application de ce principe, les articles 166 et 167 du Code Général des Impôts français (CGI) fixent les règles d'imposition en cas de transfert de domicile entre la France et l'étranger. 1 En _ _ 2 application _ _ 3 de _ _ 4 ce _ _ 5 principe nsp _ 6 , _ _ 7 les _ _ 8 articles _ _ 9 166 _ _ 10 et _ _ 11 167 _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 Code _ _ 15 Général _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 Impôts _ _ 19 français _ _ 20 ( nsp _ 21 CGI nsp _ 22 ) _ _ 23 fixent _ _ 24 les _ _ 25 règles _ _ 26 d' nsp _ 27 imposition _ _ 28 en _ _ 29 cas _ _ 30 de _ _ 31 transfert _ _ 32 de _ _ 33 domicile _ _ 34 entre _ _ 35 la _ _ 36 France _ _ 37 et _ _ 38 l' nsp _ 39 étranger nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00077 # sentence-text: Consacrant, lui, l'essentiel de son temps et de son énérgie exclusivement aux grands chantiers économiques destinés à procurer du travail aux jeunes générations. 1 Consacrant nsp _ 2 , _ _ 3 lui nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 essentiel _ _ 7 de _ _ 8 son _ _ 9 temps _ _ 10 et _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 énérgie _ _ 14 exclusivement _ _ 15-16 aux _ _ 15 à _ _ 16 les _ _ 17 grands _ _ 18 chantiers _ _ 19 économiques _ _ 20 destinés _ _ 21 à _ _ 22 procurer _ _ 23 du _ _ 24 travail _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 jeunes _ _ 28 générations nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00078 # sentence-text: Après avoir examiné l'état des relations bilatérales, les deux chefs d'Etat ont réitéré leur volonté d'œuvrer à leur renforcement et à leur diversification. 1 Après _ _ 2 avoir _ _ 3 examiné _ _ 4 l' nsp _ 5 état _ _ 6-7 des _ _ 6 de _ _ 7 les _ _ 8 relations _ _ 9 bilatérales nsp _ 10 , _ _ 11 les _ _ 12 deux _ _ 13 chefs _ _ 14 d' nsp _ 15 Etat _ _ 16 ont _ _ 17 réitéré _ _ 18 leur _ _ 19 volonté _ _ 20 d' nsp _ 21 œuvrer _ _ 22 à _ _ 23 leur _ _ 24 renforcement _ _ 25 et _ _ 26 à _ _ 27 leur _ _ 28 diversification nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00079 # sentence-text: C'est de cette façon que des conditions socio-économiques radicalement nouvelles (néolibéralisme) ont été imposées durant les années 1980 à 1990. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 de _ _ 4 cette _ _ 5 façon _ _ 6 que _ _ 7 des _ _ 8 conditions _ _ 9 socio-économiques _ _ 10 radicalement _ _ 11 nouvelles _ _ 12 ( nsp _ 13 néolibéralisme nsp _ 14 ) _ _ 15 ont _ _ 16 été _ _ 17 imposées _ _ 18 durant _ _ 19 les _ _ 20 années _ _ 21 1980 _ _ 22 à _ _ 23 1990 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00080 # sentence-text: Je me demande s'il y a une loi chez nous qui peut condamner des citoyens pour des rêves illégaux ? 1 Je _ _ 2 me _ 2:IReflV 3 demande _ 2 4 s' nsp _ 5 il _ 1:ID 6 y _ 1 7 a _ 1 8 une _ _ 9 loi _ _ 10 chez _ _ 11 nous _ _ 12 qui _ _ 13 peut _ _ 14 condamner _ _ 15 des _ _ 16 citoyens _ _ 17 pour _ _ 18 des _ _ 19 rêves _ _ 20 illégaux _ _ 21 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00081 # sentence-text: Tout en estimant que « le Maroc est sous protectorat français », au vu des aides militaires de cette puissance au colonialisme marocain, il a rappelé la position de la France au Conseil de sécurité de l'ONU, en opposant son Veto à l'élargissement des missions de la Minurso pour englober la surveillance et le contrôle des droits de l'homme dans les territoires sahraouis. 1 Tout _ _ 2 en _ _ 3 estimant _ _ 4 que _ _ 5 « _ _ 6 le _ _ 7 Maroc _ _ 8 est _ _ 9 sous _ _ 10 protectorat _ _ 11 français _ _ 12 » nsp _ 13 , _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 vu _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 aides _ _ 20 militaires _ _ 21 de _ _ 22 cette _ _ 23 puissance _ _ 24-25 au _ _ 24 à _ _ 25 le _ _ 26 colonialisme _ _ 27 marocain nsp _ 28 , _ _ 29 il _ _ 30 a _ _ 31 rappelé _ _ 32 la _ _ 33 position _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 France _ _ 37-38 au _ _ 37 à _ _ 38 le _ _ 39 Conseil _ _ 40 de _ _ 41 sécurité _ _ 42 de _ _ 43 l' nsp _ 44 ONU nsp _ 45 , _ _ 46 en _ _ 47 opposant _ _ 48 son _ _ 49 Veto _ _ 50 à _ _ 51 l' nsp _ 52 élargissement _ _ 53-54 des _ _ 53 de _ _ 54 les _ _ 55 missions _ _ 56 de _ _ 57 la _ _ 58 Minurso _ _ 59 pour _ _ 60 englober _ _ 61 la _ _ 62 surveillance _ _ 63 et _ _ 64 le _ _ 65 contrôle _ _ 66-67 des _ _ 66 de _ _ 67 les _ _ 68 droits _ _ 69 de _ _ 70 l' nsp _ 71 homme _ _ 72 dans _ _ 73 les _ _ 74 territoires _ _ 75 sahraouis nsp _ 76 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00082 # sentence-text: Faire une part à l'éblouissement, savoir se lâcher dans l'admiration de ce qui n'est pas soi, céder à ce savoir immédiat du beau et du bien qui nous transporte, voilà le lyrisme. 1 Faire _ 1:ID 2 une _ 1 3 part _ 1 4 à _ _ 5 l' nsp _ 6 éblouissement nsp _ 7 , _ _ 8 savoir _ _ 9 se _ 2:IReflV 10 lâcher _ 2 11 dans _ _ 12 l' nsp _ 13 admiration _ _ 14 de _ _ 15 ce _ _ 16 qui _ _ 17 n' nsp _ 18 est _ _ 19 pas _ _ 20 soi nsp _ 21 , _ _ 22 céder _ _ 23 à _ _ 24 ce _ _ 25 savoir _ _ 26 immédiat _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 beau _ _ 30 et _ _ 31-32 du _ _ 31 de _ _ 32 le _ _ 33 bien _ _ 34 qui _ _ 35 nous _ _ 36 transporte nsp _ 37 , _ _ 38 voilà _ _ 39 le _ _ 40 lyrisme nsp _ 41 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00083 # sentence-text: c'est-à-dire--poursuit-il son argument--, " avant, le Maroc pensait que les indépendantistes étaient tout au mieux un 5%, les militants, mais quand on nous a vus tous unis, main dans la main, on n'en revenait pas ; 1 c'est-à-dire _ _ 2 -- _ _ 3 poursuit _ _ 4 -il _ _ 5 son _ _ 6 argument _ _ 7 -- nsp _ 8 , _ _ 9 " nsp _ 10 avant nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 Maroc _ _ 14 pensait _ _ 15 que _ _ 16 les _ _ 17 indépendantistes _ _ 18 étaient _ _ 19 tout _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 mieux _ _ 23 un _ _ 24 5 _ _ 25 % nsp _ 26 , _ _ 27 les _ _ 28 militants nsp _ 29 , _ _ 30 mais _ _ 31 quand _ _ 32 on _ _ 33 nous _ _ 34 a _ _ 35 vus _ _ 36 tous _ _ 37 unis nsp _ 38 , _ _ 39 main _ _ 40 dans _ _ 41 la _ _ 42 main nsp _ 43 , _ _ 44 on _ _ 45 n' nsp 1:ID 46 en _ 1 47 revenait _ 1 48 pas nsp 1 49 ; _ _ # sentid: fr-ud-test_00084 # sentence-text: Selon ce discours--maintenant bien rodé--, avec la mort d'Hassan II et l'arrivée au pouvoir de Mohammed VI, les choses auraient évolué au Maroc. 1 Selon _ _ 2 ce _ _ 3 discours _ _ 4 -- _ _ 5 maintenant _ _ 6 bien _ _ 7 rodé _ _ 8 -- nsp _ 9 , _ _ 10 avec _ _ 11 la _ _ 12 mort _ _ 13 d' nsp _ 14 Hassan _ _ 15 II _ _ 16 et _ _ 17 l' nsp _ 18 arrivée _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 pouvoir _ _ 22 de _ _ 23 Mohammed _ _ 24 VI nsp _ 25 , _ _ 26 les _ _ 27 choses _ _ 28 auraient _ _ 29 évolué _ _ 30-31 au _ _ 30 à _ _ 31 le _ _ 32 Maroc nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00085 # sentence-text: Pour rappel, le Sahara Occidental a été envahi par le Maroc en 1975 et 1979 suite au retrait espagnol du territoire. 1 Pour _ _ 2 rappel nsp _ 3 , _ _ 4 le _ _ 5 Sahara _ _ 6 Occidental _ _ 7 a _ _ 8 été _ _ 9 envahi _ _ 10 par _ _ 11 le _ _ 12 Maroc _ _ 13 en _ _ 14 1975 _ _ 15 et _ _ 16 1979 _ _ 17 suite _ _ 18-19 au _ _ 18 à _ _ 19 le _ _ 20 retrait _ _ 21 espagnol _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 territoire nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00086 # sentence-text: Toutefois, dans des camps de réfugiés, la cause politique importe plus que la cause humaine. 1 Toutefois nsp _ 2 , _ _ 3 dans _ _ 4 des _ _ 5 camps _ _ 6 de _ _ 7 réfugiés nsp _ 8 , _ _ 9 la _ _ 10 cause _ _ 11 politique _ _ 12 importe _ _ 13 plus _ _ 14 que _ _ 15 la _ _ 16 cause _ _ 17 humaine nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00087 # sentence-text: Il me l'a dit à la Haye ». 1 Il _ _ 2 me _ _ 3 l' nsp _ 4 a _ _ 5 dit _ _ 6 à _ _ 7 la _ _ 8 Haye _ _ 9 » nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00088 # sentence-text: Le président de l'Égypte, Hosni Moubarak, éprouve, selon un diplomate basé au Caire « une haine viscérale pour la République islamique ». 1 Le _ _ 2 président _ _ 3 de _ _ 4 l' nsp _ 5 Égypte nsp _ 6 , _ _ 7 Hosni _ _ 8 Moubarak nsp _ 9 , _ _ 10 éprouve nsp _ 11 , _ _ 12 selon _ _ 13 un _ _ 14 diplomate _ _ 15 basé _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 Caire _ _ 19 « _ _ 20 une _ _ 21 haine _ _ 22 viscérale _ _ 23 pour _ _ 24 la _ _ 25 République _ _ 26 islamique _ _ 27 » nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00089 # sentence-text: L'acteur espagnol Alex Angulo a attribué "La Camella blanca" aux réalisateurs du film, qui ont souligné que ce travail leur a permis d'observer l'état de l'esprit "courageux, pacifique, mais aussi combatif" du peuple sahraoui. 1 L' nsp _ 2 acteur _ _ 3 espagnol _ _ 4 Alex _ _ 5 Angulo _ _ 6 a _ _ 7 attribué _ _ 8 " nsp _ 9 La _ _ 10 Camella _ _ 11 blanca nsp _ 12 " _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 réalisateurs _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 film nsp _ 19 , _ _ 20 qui _ _ 21 ont _ _ 22 souligné _ _ 23 que _ _ 24 ce _ _ 25 travail _ _ 26 leur _ _ 27 a _ _ 28 permis _ _ 29 d' nsp _ 30 observer _ _ 31 l' nsp _ 32 état _ _ 33 de _ _ 34 l' nsp _ 35 esprit _ _ 36 " nsp _ 37 courageux nsp _ 38 , _ _ 39 pacifique nsp _ 40 , _ _ 41 mais _ _ 42 aussi _ _ 43 combatif nsp _ 44 " _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 peuple _ _ 48 sahraoui nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00090 # sentence-text: Tenue trois mois après la précédente réunion informelle de la Valette (Malte), cette nouvelle rencontre se déroule sous les auspices de l'envoyé personnel du secrétaire général des Nations unies pour le Sahara occidental, M. Christopher Ross, en présence des délégations des deux parties et des représentants des deux pays observateurs, l'Algérie et la Mauritanie. 1 Tenue _ _ 2 trois _ _ 3 mois _ _ 4 après _ _ 5 la _ _ 6 précédente _ _ 7 réunion _ _ 8 informelle _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 Valette _ _ 12 ( nsp _ 13 Malte nsp _ 14 ) nsp _ 15 , _ _ 16 cette _ _ 17 nouvelle _ _ 18 rencontre _ _ 19 se _ 1:IReflV 20 déroule _ 1 21 sous _ _ 22 les _ _ 23 auspices _ _ 24 de _ _ 25 l' nsp _ 26 envoyé _ _ 27 personnel _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 secrétaire _ _ 31 général _ _ 32-33 des _ _ 32 de _ _ 33 les _ _ 34 Nations _ _ 35 unies _ _ 36 pour _ _ 37 le _ _ 38 Sahara _ _ 39 occidental nsp _ 40 , _ _ 41 M. _ _ 42 Christopher _ _ 43 Ross nsp _ 44 , _ _ 45 en _ _ 46 présence _ _ 47-48 des _ _ 47 de _ _ 48 les _ _ 49 délégations _ _ 50-51 des _ _ 50 de _ _ 51 les _ _ 52 deux _ _ 53 parties _ _ 54 et _ _ 55 des _ _ 56 représentants _ _ 57-58 des _ _ 57 de _ _ 58 les _ _ 59 deux _ _ 60 pays _ _ 61 observateurs nsp _ 62 , _ _ 63 l' nsp _ 64 Algérie _ _ 65 et _ _ 66 la _ _ 67 Mauritanie nsp _ 68 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00091 # sentence-text: Le ras-le-bol fut général, la mobilisation inédite. 1 Le _ _ 2 ras-le-bol _ _ 3 fut _ _ 4 général nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 mobilisation _ _ 8 inédite nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00092 # sentence-text: A aucun moment, du jour ou de la nuit s'il le faut. 1 A _ _ 2 aucun _ _ 3 moment nsp _ 4 , _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 jour _ _ 8 ou _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 nuit _ _ 12 s' nsp _ 13 il _ 1:ID 14 le _ _ 15 faut nsp 1 16 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00093 # sentence-text: Il a en outre exprimé la volonté de son pays de renforcer et consolider les relations bilatérales entre les deux pays dans l'avenir. 1 Il _ _ 2 a _ _ 3 en _ _ 4 outre _ _ 5 exprimé _ _ 6 la _ _ 7 volonté _ _ 8 de _ _ 9 son _ _ 10 pays _ _ 11 de _ _ 12 renforcer _ _ 13 et _ _ 14 consolider _ _ 15 les _ _ 16 relations _ _ 17 bilatérales _ _ 18 entre _ _ 19 les _ _ 20 deux _ _ 21 pays _ _ 22 dans _ _ 23 l' nsp _ 24 avenir nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00094 # sentence-text: Pour rappel, l'Opep du gaz ou Forum des pays exportateurs de gaz (FPEG) est né à Oran, en avril 2010. 1 Pour _ _ 2 rappel nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 Opep _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 gaz _ _ 9 ou _ _ 10 Forum _ _ 11-12 des _ _ 11 de _ _ 12 les _ _ 13 pays _ _ 14 exportateurs _ _ 15 de _ _ 16 gaz _ _ 17 ( nsp _ 18 FPEG nsp _ 19 ) _ _ 20 est _ _ 21 né _ _ 22 à _ _ 23 Oran nsp _ 24 , _ _ 25 en _ _ 26 avril _ _ 27 2010 nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00095 # sentence-text: N'hésitez pas à m'envoyer actualités et libres tribunes à l'adresse suivante : criticusleblog@gmail.com. 1 N' nsp _ 2 hésitez _ _ 3 pas _ _ 4 à _ _ 5 m' nsp _ 6 envoyer _ _ 7 actualités _ _ 8 et _ _ 9 libres _ _ 10 tribunes _ _ 11 à _ _ 12 l' nsp _ 13 adresse _ _ 14 suivante _ _ 15 : _ _ 16 criticusleblog@gmail.com nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00096 # sentence-text: Jusqu'à quand la France officielle maintiendra-t-elle sa préférence pour la protection des agresseurs des droits de l'homme ? 1 Jusqu' nsp _ 2 à _ _ 3 quand _ _ 4 la _ _ 5 France _ _ 6 officielle _ _ 7 maintiendra _ _ 8 -t _ _ 9 -elle _ _ 10 sa _ _ 11 préférence _ _ 12 pour _ _ 13 la _ _ 14 protection _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 agresseurs _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 droits _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 homme _ _ 24 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00097 # sentence-text: Il n'y en a point. 1 Il _ 1:ID 2 n' nsp _ 3 y _ 1 4 en _ _ 5 a _ 1 6 point nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00098 # sentence-text: M. Ross réussira-t-il à faire valoir le droit international dans ces négociations, Rabat bénéficiant du soutien, entre autres, d'un membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU, la France en l'occurrence. 1 M. _ _ 2 Ross _ _ 3 réussira _ _ 4 -t _ _ 5 -il _ _ 6 à _ _ 7 faire _ 1:ID 8 valoir _ 1 9 le _ _ 10 droit _ _ 11 international _ _ 12 dans _ _ 13 ces _ _ 14 négociations nsp _ 15 , _ _ 16 Rabat _ _ 17 bénéficiant _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 soutien nsp _ 21 , _ _ 22 entre _ _ 23 autres nsp _ 24 , _ _ 25 d' nsp _ 26 un _ _ 27 membre _ _ 28 permanent _ _ 29-30 du _ _ 29 de _ _ 30 le _ _ 31 Conseil _ _ 32 de _ _ 33 sécurité _ _ 34 de _ _ 35 l' nsp _ 36 ONU nsp _ 37 , _ _ 38 la _ _ 39 France _ _ 40 en _ _ 41 l' nsp _ 42 occurrence nsp _ 43 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00099 # sentence-text: Quand vous avez l'opportunité de camper un personnage plusieurs fois, vous développez une relation très profonde avec lui. 1 Quand _ _ 2 vous _ _ 3 avez _ _ 4 l' nsp _ 5 opportunité _ _ 6 de _ _ 7 camper _ _ 8 un _ _ 9 personnage _ _ 10 plusieurs _ _ 11 fois nsp _ 12 , _ _ 13 vous _ _ 14 développez _ _ 15 une _ _ 16 relation _ _ 17 très _ _ 18 profonde _ _ 19 avec _ _ 20 lui nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00100 # sentence-text: La préfecture de Police de Paris déconseille aux automobilistes de se déplacer. 1 La _ _ 2 préfecture _ _ 3 de _ _ 4 Police _ _ 5 de _ _ 6 Paris _ _ 7 déconseille _ _ 8-9 aux _ _ 8 à _ _ 9 les _ _ 10 automobilistes _ _ 11 de _ _ 12 se _ 1:IReflV 13 déplacer nsp 1 14 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00101 # sentence-text: Ce résultat provient à hauteur de 18,5 ME de la progression de la rentabilité de l'habitat de loisirs qui dégage une marge opérationnelle de 9,5% contre 8,5% l'année passée. 1 Ce _ _ 2 résultat _ _ 3 provient _ _ 4 à _ _ 5 hauteur _ _ 6 de _ _ 7 18,5 _ _ 8 ME _ _ 9 de _ _ 10 la _ _ 11 progression _ _ 12 de _ _ 13 la _ _ 14 rentabilité _ _ 15 de _ _ 16 l' nsp _ 17 habitat _ _ 18 de _ _ 19 loisirs _ _ 20 qui _ _ 21 dégage _ _ 22 une _ _ 23 marge _ _ 24 opérationnelle _ _ 25 de _ _ 26 9,5 _ _ 27 % _ _ 28 contre _ _ 29 8,5 _ _ 30 % _ _ 31 l' nsp _ 32 année _ _ 33 passée nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00102 # sentence-text: Moi plus je vois des vidéos de ce jeu, plus je me dis que Battlefield 3 sera THE GAME pour les vrais soldats qui en ont dans le slip. 1 Moi _ _ 2 plus _ _ 3 je _ _ 4 vois _ _ 5 des _ _ 6 vidéos _ _ 7 de _ _ 8 ce _ _ 9 jeu nsp _ 10 , _ _ 11 plus _ _ 12 je _ _ 13 me _ _ 14 dis _ _ 15 que _ _ 16 Battlefield _ _ 17 3 _ _ 18 sera _ _ 19 THE _ _ 20 GAME _ _ 21 pour _ _ 22 les _ _ 23 vrais _ _ 24 soldats _ _ 25 qui _ _ 26 en _ 1:ID 27 ont _ 1 28 dans _ 1 29 le _ 1 30 slip nsp 1 31 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00103 # sentence-text: La gestion et l'exploitation de la salle de concert Wagram, récemment rénovée, sera assurée par Eurosites, leader en France de la location de salles. 1 La _ _ 2 gestion _ _ 3 et _ _ 4 l' nsp _ 5 exploitation _ _ 6 de _ _ 7 la _ _ 8 salle _ _ 9 de _ _ 10 concert _ _ 11 Wagram nsp _ 12 , _ _ 13 récemment _ _ 14 rénovée nsp _ 15 , _ _ 16 sera _ _ 17 assurée _ _ 18 par _ _ 19 Eurosites nsp _ 20 , _ _ 21 leader _ _ 22 en _ _ 23 France _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 location _ _ 27 de _ _ 28 salles nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00104 # sentence-text: Maintenant, si des supporters veulent aider le club au travers d'une souscription pour faire revenir Djibril à l'AJA, qu'ils nous le fassent savoir. " 1 Maintenant nsp _ 2 , _ _ 3 si _ _ 4 des _ _ 5 supporters _ _ 6 veulent _ _ 7 aider _ _ 8 le _ _ 9 club _ _ 10-11 au _ _ 10 à _ _ 11 le _ _ 12 travers _ _ 13 d' nsp _ 14 une _ _ 15 souscription _ _ 16 pour _ _ 17 faire _ _ 18 revenir _ _ 19 Djibril _ _ 20 à _ _ 21 l' nsp _ 22 AJA nsp _ 23 , _ _ 24 qu' nsp _ 25 ils _ _ 26 nous _ _ 27 le _ _ 28 fassent _ 1:ID 29 savoir nsp 1 30 . _ _ 31 " nsp _ # sentid: fr-ud-test_00105 # sentence-text: Elle se remarie et un autre fils va naître, Serge. 1 Elle _ _ 2 se _ _ 3 remarie _ _ 4 et _ _ 5 un _ _ 6 autre _ _ 7 fils _ _ 8 va _ _ 9 naître nsp _ 10 , _ _ 11 Serge nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00106 # sentence-text: Outre ses aspects fantasy dans un environnement moderne et actuel, la plupart des jeunes personnages de l'intrigue sont représentés en kemonomimi, soit avec des oreilles et des queues de chat, Ces attributs physiques marquent le jeune âge, mais aussi l'innocence et la virginité ; 1 Outre _ _ 2 ses _ _ 3 aspects _ _ 4 fantasy _ _ 5 dans _ _ 6 un _ _ 7 environnement _ _ 8 moderne _ _ 9 et _ _ 10 actuel nsp _ 11 , _ _ 12 la _ _ 13 plupart _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 jeunes _ _ 17 personnages _ _ 18 de _ _ 19 l' nsp _ 20 intrigue _ _ 21 sont _ _ 22 représentés _ _ 23 en _ _ 24 kemonomimi nsp _ 25 , _ _ 26 soit _ _ 27 avec _ _ 28 des _ _ 29 oreilles _ _ 30 et _ _ 31 des _ _ 32 queues _ _ 33 de _ _ 34 chat nsp _ 35 , _ _ 36 Ces _ _ 37 attributs _ _ 38 physiques _ _ 39 marquent _ _ 40 le _ _ 41 jeune _ _ 42 âge nsp _ 43 , _ _ 44 mais _ _ 45 aussi _ _ 46 l' nsp _ 47 innocence _ _ 48 et _ _ 49 la _ _ 50 virginité nsp _ 51 ; _ _ # sentid: fr-ud-test_00107 # sentence-text: À l'aide de leurs résultats, ils en viennent à la conclusion que si les 32 États qui n'avaient pas une limite de 80 mg/100 ml le 1er janvier 2000 avaient adopté une telle politique, 947 vies auraient été sauvées. 1 À _ _ 2 l' nsp _ 3 aide _ _ 4 de _ _ 5 leurs _ _ 6 résultats nsp _ 7 , _ _ 8 ils _ _ 9 en _ 1:ID 10 viennent _ 1 11 à _ _ 12 la _ _ 13 conclusion _ _ 14 que _ _ 15 si _ _ 16 les _ _ 17 32 _ _ 18 États _ _ 19 qui _ _ 20 n' nsp _ 21 avaient _ _ 22 pas _ _ 23 une _ _ 24 limite _ _ 25 de _ _ 26 80 _ _ 27 mg/100 _ _ 28 ml _ _ 29 le _ _ 30 1er _ _ 31 janvier _ _ 32 2000 _ _ 33 avaient _ _ 34 adopté _ _ 35 une _ _ 36 telle _ _ 37 politique nsp _ 38 , _ _ 39 947 _ _ 40 vies _ 2:ID 41 auraient _ _ 42 été _ _ 43 sauvées nsp 2 44 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00108 # sentence-text: Créé en 1999, le show "Mamma Mia !" 1 Créé _ _ 2 en _ _ 3 1999 nsp _ 4 , _ _ 5 le _ _ 6 show _ _ 7 " nsp _ 8 Mamma _ _ 9 Mia _ _ 10 ! nsp _ 11 " _ _ # sentid: fr-ud-test_00109 # sentence-text: Du Vatican, dont le voile posé sur la vie privée du Cavaliere ne tient plus. 1-2 Du _ _ 1 de _ _ 2 le _ _ 3 Vatican nsp _ 4 , _ _ 5 dont _ _ 6 le _ _ 7 voile _ _ 8 posé _ _ 9 sur _ _ 10 la _ _ 11 vie _ _ 12 privée _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 Cavaliere _ _ 16 ne _ _ 17 tient _ _ 18 plus nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00110 # sentence-text: Le message, bien que feutré, est clair : « nous vous avons accueilli longtemps, il est temps de nous rendre nos bienfaits ». 1 Le _ _ 2 message nsp _ 3 , _ _ 4 bien _ _ 5 que _ _ 6 feutré nsp _ 7 , _ _ 8 est _ _ 9 clair _ _ 10 : _ _ 11 « _ _ 12 nous _ _ 13 vous _ _ 14 avons _ _ 15 accueilli _ _ 16 longtemps nsp _ 17 , _ _ 18 il _ 1:ID 19 est _ 1 20 temps _ 1 21 de _ _ 22 nous _ _ 23 rendre _ _ 24 nos _ _ 25 bienfaits _ _ 26 » nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00111 # sentence-text: Après-midi libre de détente (piscine). 1 Après-midi _ _ 2 libre _ _ 3 de _ _ 4 détente _ _ 5 ( nsp _ 6 piscine nsp _ 7 ) nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00112 # sentence-text: Des visites commentées permettront au public de découvrir les collections, avec aussi différentes animations. 1 Des _ _ 2 visites _ _ 3 commentées _ _ 4 permettront _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 public _ _ 8 de _ _ 9 découvrir _ _ 10 les _ _ 11 collections nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 aussi _ _ 15 différentes _ _ 16 animations nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00113 # sentence-text: Selon lui, l'approche Eclipse, créé pour lutter contre les gangs de rue en 2006, est inutile. 1 Selon _ _ 2 lui nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 approche _ _ 6 Eclipse nsp _ 7 , _ _ 8 créé _ _ 9 pour _ _ 10 lutter _ _ 11 contre _ _ 12 les _ _ 13 gangs _ _ 14 de _ _ 15 rue _ _ 16 en _ _ 17 2006 nsp _ 18 , _ _ 19 est _ _ 20 inutile nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00114 # sentence-text: Mais nous ne bougeront pas tant que nos revendications n'auront pas été acceptées ", a assuré l'un d'eux. 1 Mais _ _ 2 nous _ _ 3 ne _ _ 4 bougeront _ _ 5 pas _ _ 6 tant _ _ 7 que _ _ 8 nos _ _ 9 revendications _ _ 10 n' nsp _ 11 auront _ _ 12 pas _ _ 13 été _ _ 14 acceptées _ _ 15 " nsp _ 16 , _ _ 17 a _ _ 18 assuré _ _ 19 l' nsp _ 20 un _ _ 21 d' nsp _ 22 eux nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00115 # sentence-text: Après M. Karoubi, bloqué chez lui depuis jeudi par la police, c'est M. Moussavi qui a vu lundi matin son domicile encerclé et ses téléphones coupés, selon son site internet. 1 Après _ _ 2 M. _ _ 3 Karoubi nsp _ 4 , _ _ 5 bloqué _ _ 6 chez _ _ 7 lui _ _ 8 depuis _ _ 9 jeudi _ _ 10 par _ _ 11 la _ _ 12 police nsp _ 13 , _ _ 14 c' nsp _ 15 est _ _ 16 M. _ _ 17 Moussavi _ _ 18 qui _ _ 19 a _ _ 20 vu _ _ 21 lundi _ _ 22 matin _ _ 23 son _ _ 24 domicile _ _ 25 encerclé _ _ 26 et _ _ 27 ses _ _ 28 téléphones _ _ 29 coupés nsp _ 30 , _ _ 31 selon _ _ 32 son _ _ 33 site _ _ 34 internet nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00116 # sentence-text: Un timbre a été émis en Israël pour marquer le 150e anniversaire de la naissance de Théodore Herzl, journaliste, écrivain et fondateur du mouvement sioniste, le 2 mai 1860 à Budapest. 1 Un _ _ 2 timbre _ _ 3 a _ _ 4 été _ _ 5 émis _ _ 6 en _ _ 7 Israël _ _ 8 pour _ _ 9 marquer _ _ 10 le _ _ 11 150e _ _ 12 anniversaire _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 naissance _ _ 16 de _ _ 17 Théodore _ _ 18 Herzl nsp _ 19 , _ _ 20 journaliste nsp _ 21 , _ _ 22 écrivain _ _ 23 et _ _ 24 fondateur _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 mouvement _ _ 28 sioniste nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 2 _ _ 32 mai _ _ 33 1860 _ _ 34 à _ _ 35 Budapest nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00117 # sentence-text: Au sein de cette équipe professionnelle, chacun est important et a son rôle à jouer pour contribuer au rayonnement de la ville de Bayonne et de la culture basque. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 sein _ _ 4 de _ _ 5 cette _ _ 6 équipe _ _ 7 professionnelle nsp _ 8 , _ _ 9 chacun _ _ 10 est _ _ 11 important _ _ 12 et _ _ 13 a _ _ 14 son _ _ 15 rôle _ 1:LVC 16 à _ _ 17 jouer _ 1 18 pour _ _ 19 contribuer _ _ 20-21 au _ _ 20 à _ _ 21 le _ _ 22 rayonnement _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 ville _ _ 26 de _ _ 27 Bayonne _ _ 28 et _ _ 29 de _ _ 30 la _ _ 31 culture _ _ 32 basque nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00118 # sentence-text: L'Inter, champion d'Europe en titre, est logiquement favori contre Schalke 04 et son effectif plus limité, chez lui, en match aller des quarts de finale de la Ligue des champions, mais déplore quelques blessures, au corps comme à l'âme. 1 L' nsp _ 2 Inter nsp _ 3 , _ _ 4 champion _ _ 5 d' nsp _ 6 Europe _ _ 7 en _ _ 8 titre nsp _ 9 , _ _ 10 est _ _ 11 logiquement _ _ 12 favori _ _ 13 contre _ _ 14 Schalke _ _ 15 04 _ _ 16 et _ _ 17 son _ _ 18 effectif _ _ 19 plus _ _ 20 limité nsp _ 21 , _ _ 22 chez _ _ 23 lui nsp _ 24 , _ _ 25 en _ _ 26 match _ _ 27 aller _ _ 28-29 des _ _ 28 de _ _ 29 les _ _ 30 quarts _ _ 31 de _ _ 32 finale _ _ 33 de _ _ 34 la _ _ 35 Ligue _ _ 36-37 des _ _ 36 de _ _ 37 les _ _ 38 champions nsp _ 39 , _ _ 40 mais _ _ 41 déplore _ _ 42 quelques _ _ 43 blessures nsp _ 44 , _ _ 45-46 au _ _ 45 à _ _ 46 le _ _ 47 corps _ _ 48 comme _ _ 49 à _ _ 50 l' nsp _ 51 âme nsp _ 52 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00119 # sentence-text: Quatre jours plus tard, ceux-ci pourront se retrouver à l'occasion de la finale du 200m (9 août). 1 Quatre _ _ 2 jours _ _ 3 plus _ _ 4 tard nsp _ 5 , _ _ 6 ceux-ci _ _ 7 pourront _ _ 8 se _ _ 9 retrouver _ _ 10 à _ _ 11 l' nsp _ 12 occasion _ _ 13 de _ _ 14 la _ _ 15 finale _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 200m _ _ 19 ( nsp _ 20 9 _ _ 21 août nsp _ 22 ) nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00120 # sentence-text: Chaque grande entreprise possède son centre de téléphonistes, ce qui équivaut au Québec à des milliers de centres d'appels. 1 Chaque _ _ 2 grande _ _ 3 entreprise _ _ 4 possède _ _ 5 son _ _ 6 centre _ _ 7 de _ _ 8 téléphonistes nsp _ 9 , _ _ 10 ce _ _ 11 qui _ _ 12 équivaut _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 Québec _ _ 16 à _ _ 17 des _ _ 18 milliers _ _ 19 de _ _ 20 centres _ _ 21 d' nsp _ 22 appels nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00121 # sentence-text: Prenant la parole, Charles Mwando Nsimba a sollicité un délai supplémentaire avant de répondre aux préoccupations soulevées, estimant que des éléments nouveaux y avaient été introduits. 1 Prenant _ 1:ID 2 la _ 1 3 parole nsp 1 4 , _ _ 5 Charles _ _ 6 Mwando _ _ 7 Nsimba _ _ 8 a _ _ 9 sollicité _ _ 10 un _ _ 11 délai _ _ 12 supplémentaire _ _ 13 avant _ _ 14 de _ _ 15 répondre _ _ 16-17 aux _ _ 16 à _ _ 17 les _ _ 18 préoccupations _ _ 19 soulevées nsp _ 20 , _ _ 21 estimant _ _ 22 que _ _ 23 des _ _ 24 éléments _ _ 25 nouveaux _ _ 26 y _ _ 27 avaient _ _ 28 été _ _ 29 introduits nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00122 # sentence-text: Ce mercredi soir, il s'est installé dans un logement situé à TriBeCa, un quartier du sud-ouest de Manhattan. 1 Ce _ _ 2 mercredi _ _ 3 soir nsp _ 4 , _ _ 5 il _ _ 6 s' nsp _ 7 est _ _ 8 installé _ _ 9 dans _ _ 10 un _ _ 11 logement _ _ 12 situé _ _ 13 à _ _ 14 TriBeCa nsp _ 15 , _ _ 16 un _ _ 17 quartier _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 sud-ouest _ _ 21 de _ _ 22 Manhattan nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00123 # sentence-text: Depuis le début de l'affaire, la candidate à la primaire du PS, en congé de ses fonctions de première secrétaire du parti, louvoie pourtant entre soutien et prise de distance (lire la synthèse sur le sujet : "Affaire DSK : comment la position d'Aubry a évolué"). 1 Depuis _ _ 2 le _ _ 3 début _ _ 4 de _ _ 5 l' nsp _ 6 affaire nsp _ 7 , _ _ 8 la _ _ 9 candidate _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 primaire _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 PS nsp _ 16 , _ _ 17 en _ _ 18 congé _ _ 19 de _ _ 20 ses _ _ 21 fonctions _ _ 22 de _ _ 23 première _ _ 24 secrétaire _ _ 25-26 du _ _ 25 de _ _ 26 le _ _ 27 parti nsp _ 28 , _ _ 29 louvoie _ _ 30 pourtant _ _ 31 entre _ _ 32 soutien _ _ 33 et _ _ 34 prise _ _ 35 de _ _ 36 distance _ _ 37 ( nsp _ 38 lire _ _ 39 la _ _ 40 synthèse _ _ 41 sur _ _ 42 le _ _ 43 sujet _ _ 44 : _ _ 45 " nsp _ 46 Affaire _ _ 47 DSK _ _ 48 : _ _ 49 comment _ _ 50 la _ _ 51 position _ _ 52 d' nsp _ 53 Aubry _ _ 54 a _ _ 55 évolué nsp _ 56 " nsp _ 57 ) nsp _ 58 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00124 # sentence-text: Cette élection "n'est pas seulement la plus disputée depuis l'indépendance, elle est aussi la plus stimulante, avec les citoyens + Facebookant et Tweetant + avec passion, tout en participant en nombre record aux meetings traditionnels", écrit samedi le Straits Times, principal quotidien du pays, considéré comme favorable au PAP. 1 Cette _ _ 2 élection _ _ 3 " nsp _ 4 n' nsp _ 5 est _ _ 6 pas _ _ 7 seulement _ _ 8 la _ _ 9 plus _ _ 10 disputée _ _ 11 depuis _ _ 12 l' nsp _ 13 indépendance nsp _ 14 , _ _ 15 elle _ _ 16 est _ _ 17 aussi _ _ 18 la _ _ 19 plus _ _ 20 stimulante nsp _ 21 , _ _ 22 avec _ _ 23 les _ _ 24 citoyens _ _ 25 + _ _ 26 Facebookant _ _ 27 et _ _ 28 Tweetant _ _ 29 + _ _ 30 avec _ _ 31 passion nsp _ 32 , _ _ 33 tout _ _ 34 en _ _ 35 participant _ _ 36 en _ _ 37 nombre _ _ 38 record _ _ 39-40 aux _ _ 39 à _ _ 40 les _ _ 41 meetings _ _ 42 traditionnels nsp _ 43 " nsp _ 44 , _ _ 45 écrit _ _ 46 samedi _ _ 47 le _ _ 48 Straits _ _ 49 Times nsp _ 50 , _ _ 51 principal _ _ 52 quotidien _ _ 53-54 du _ _ 53 de _ _ 54 le _ _ 55 pays nsp _ 56 , _ _ 57 considéré _ _ 58 comme _ _ 59 favorable _ _ 60-61 au _ _ 60 à _ _ 61 le _ _ 62 PAP nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00125 # sentence-text: Odeurs, saveurs, couleurs... tout se mélange pour le plus grand plaisir des gourmands et amateurs de produits de qualité. 1 Odeurs nsp _ 2 , _ _ 3 saveurs nsp _ 4 , _ _ 5 couleurs nsp _ 6 ... _ _ 7 tout _ _ 8 se _ _ 9 mélange _ _ 10 pour _ _ 11 le _ _ 12 plus _ _ 13 grand _ _ 14 plaisir _ _ 15-16 des _ _ 15 de _ _ 16 les _ _ 17 gourmands _ _ 18 et _ _ 19 amateurs _ _ 20 de _ _ 21 produits _ _ 22 de _ _ 23 qualité nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00126 # sentence-text: Il faut savoir que les appareils de la dernière génération exposent la couche supérieure de la main à 40°C et que les couches plus profondes atteindront la température de 60°C, il est donc normal de ressentir un peu de douleur. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 savoir _ _ 4 que _ _ 5 les _ _ 6 appareils _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 dernière _ _ 10 génération _ _ 11 exposent _ _ 12 la _ _ 13 couche _ _ 14 supérieure _ _ 15 de _ _ 16 la _ _ 17 main _ _ 18 à _ _ 19 40 _ _ 20 ° _ _ 21 C _ _ 22 et _ _ 23 que _ _ 24 les _ _ 25 couches _ _ 26 plus _ _ 27 profondes _ _ 28 atteindront _ _ 29 la _ _ 30 température _ _ 31 de _ _ 32 60 _ _ 33 ° _ _ 34 C nsp _ 35 , _ _ 36 il _ _ 37 est _ _ 38 donc _ _ 39 normal _ _ 40 de _ _ 41 ressentir _ _ 42 un _ _ 43 peu _ _ 44 de _ _ 45 douleur nsp _ 46 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00127 # sentence-text: Sean David Morton qui se fait appeler "le prophète de l'Amérique", a levé six millions de dollars en faisant croire aux investisseurs qu'il pouvait prédire l'évolution de la Bourse ! 1 Sean _ _ 2 David _ _ 3 Morton _ _ 4 qui _ _ 5 se _ _ 6 fait _ _ 7 appeler _ _ 8 " nsp _ 9 le _ _ 10 prophète _ _ 11 de _ _ 12 l' nsp _ 13 Amérique nsp _ 14 " nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 levé _ _ 18 six _ _ 19 millions _ _ 20 de _ _ 21 dollars _ _ 22 en _ _ 23 faisant _ _ 24 croire _ _ 25-26 aux _ _ 25 à _ _ 26 les _ _ 27 investisseurs _ _ 28 qu' nsp _ 29 il _ _ 30 pouvait _ _ 31 prédire _ _ 32 l' nsp _ 33 évolution _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Bourse _ _ 37 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00128 # sentence-text: De quoi inciter à une certaine prudence. 1 De _ _ 2 quoi _ _ 3 inciter _ _ 4 à _ _ 5 une _ _ 6 certaine _ _ 7 prudence nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00129 # sentence-text: L'excédent brut d'exploitation atteint 47,4 millions d'euros, en rebond de 6,7%, et le résultat opérationnel courant affiche une hausse de 3,8%, à 29,8 millions d'euros. 1 L' nsp _ 2 excédent _ _ 3 brut _ _ 4 d' nsp _ 5 exploitation _ _ 6 atteint _ _ 7 47,4 _ _ 8 millions _ _ 9 d' nsp _ 10 euros nsp _ 11 , _ _ 12 en _ _ 13 rebond _ _ 14 de _ _ 15 6,7 _ _ 16 % nsp _ 17 , _ _ 18 et _ _ 19 le _ _ 20 résultat _ _ 21 opérationnel _ _ 22 courant _ _ 23 affiche _ _ 24 une _ _ 25 hausse _ _ 26 de _ _ 27 3,8 _ _ 28 % nsp _ 29 , _ _ 30 à _ _ 31 29,8 _ _ 32 millions _ _ 33 d' nsp _ 34 euros nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00130 # sentence-text: Pour autant, nous avions tranché. 1 Pour _ _ 2 autant nsp _ 3 , _ _ 4 nous _ _ 5 avions _ _ 6 tranché nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00131 # sentence-text: Sa moyenne de 0,54 but par match est la meilleure parmi les joueurs ayant disputé au moins 20 matches cette saison, a indiqué la MLS. 1 Sa _ _ 2 moyenne _ _ 3 de _ _ 4 0,54 _ _ 5 but _ _ 6 par _ _ 7 match _ _ 8 est _ _ 9 la _ _ 10 meilleure _ _ 11 parmi _ _ 12 les _ _ 13 joueurs _ _ 14 ayant _ _ 15 disputé _ _ 16-17 au _ _ 16 à _ _ 17 le _ _ 18 moins _ _ 19 20 _ _ 20 matches _ _ 21 cette _ _ 22 saison nsp _ 23 , _ _ 24 a _ _ 25 indiqué _ _ 26 la _ _ 27 MLS nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00132 # sentence-text: L'attaquant du Bayern Munich demande aussi, et surtout, que le livre soit retiré de la vente. 1 L' nsp _ 2 attaquant _ _ 3-4 du _ _ 3 de _ _ 4 le _ _ 5 Bayern _ _ 6 Munich _ _ 7 demande _ _ 8 aussi nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 surtout nsp _ 12 , _ _ 13 que _ _ 14 le _ _ 15 livre _ _ 16 soit _ _ 17 retiré _ _ 18 de _ _ 19 la _ _ 20 vente nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00133 # sentence-text: Troisième temps, Andrea Dovizioso (Honda) s'en est approché (2:00.531), comme Ben Spies et Jorge Lorenzo, tous deux sur Yamaha M1 et distancés de moins de 8/10e de seconde du leader. 1 Troisième _ _ 2 temps nsp _ 3 , _ _ 4 Andrea _ _ 5 Dovizioso _ _ 6 ( nsp _ 7 Honda nsp _ 8 ) _ _ 9 s' nsp 1:IReflV 10 en _ _ 11 est _ _ 12 approché _ 1 13 ( nsp _ 14 2:00.531 nsp _ 15 ) nsp _ 16 , _ _ 17 comme _ _ 18 Ben _ _ 19 Spies _ _ 20 et _ _ 21 Jorge _ _ 22 Lorenzo nsp _ 23 , _ _ 24 tous _ _ 25 deux _ _ 26 sur _ _ 27 Yamaha _ _ 28 M1 _ _ 29 et _ _ 30 distancés _ _ 31 de _ _ 32 moins _ _ 33 de _ _ 34 8/10e _ _ 35 de _ _ 36 seconde _ _ 37-38 du _ _ 37 de _ _ 38 le _ _ 39 leader nsp _ 40 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00134 # sentence-text: En tous cas, la réorientation du géant des réseaux IP ne constitue pas une bonne nouvelle pour les adeptes du Wimax, qui perdent de plus en plus pied face au LTE. 1 En _ _ 2 tous _ _ 3 cas nsp _ 4 , _ _ 5 la _ _ 6 réorientation _ _ 7-8 du _ _ 7 de _ _ 8 le _ _ 9 géant _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 réseaux _ _ 13 IP _ _ 14 ne _ _ 15 constitue _ _ 16 pas _ _ 17 une _ _ 18 bonne _ _ 19 nouvelle _ _ 20 pour _ _ 21 les _ _ 22 adeptes _ _ 23-24 du _ _ 23 de _ _ 24 le _ _ 25 Wimax nsp _ 26 , _ _ 27 qui _ _ 28 perdent _ 1:ID 29 de _ _ 30 plus _ _ 31 en _ _ 32 plus _ _ 33 pied _ 1 34 face _ _ 35-36 au _ _ 35 à _ _ 36 le _ _ 37 LTE nsp _ 38 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00135 # sentence-text: Il y a un personnage très absent tout au long du roman, le "peuple". 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 un _ _ 5 personnage _ _ 6 très _ _ 7 absent _ _ 8 tout _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 long _ _ 12-13 du _ _ 12 de _ _ 13 le _ _ 14 roman nsp _ 15 , _ _ 16 le _ _ 17 " nsp _ 18 peuple nsp _ 19 " nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00136 # sentence-text: Retrouver notre inspiration. 1 Retrouver _ _ 2 notre _ _ 3 inspiration nsp _ 4 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00137 # sentence-text: Si Moody's estime que leur note ne devrait pas baisser de plus d'un cran, la situation n'est pas la même pour la Société Générale, dont la dégradation pourrait atteindre deux crans. 1 Si _ _ 2 Moody _ _ 3 's _ _ 4 estime _ _ 5 que _ _ 6 leur _ _ 7 note _ _ 8 ne _ _ 9 devrait _ _ 10 pas _ _ 11 baisser _ _ 12 de _ _ 13 plus _ _ 14 d' nsp _ 15 un _ _ 16 cran nsp _ 17 , _ _ 18 la _ _ 19 situation _ _ 20 n' nsp _ 21 est _ _ 22 pas _ _ 23 la _ _ 24 même _ _ 25 pour _ _ 26 la _ _ 27 Société _ _ 28 Générale nsp _ 29 , _ _ 30 dont _ _ 31 la _ _ 32 dégradation _ _ 33 pourrait _ _ 34 atteindre _ _ 35 deux _ _ 36 crans nsp _ 37 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00138 # sentence-text: Nombre d'investisseurs qui, auparavant, voyaient d'un mauvais œil l'accumulation de liquidités par les entreprises reconnaissent maintenant les avantages de la constitution de réserves de liquidités importantes. 1 Nombre _ _ 2 d' nsp _ 3 investisseurs _ _ 4 qui nsp _ 5 , _ _ 6 auparavant nsp _ 7 , _ _ 8 voyaient _ 1:ID 9 d' nsp 1 10 un _ _ 11 mauvais _ _ 12 œil _ 1 13 l' nsp _ 14 accumulation _ _ 15 de _ _ 16 liquidités _ _ 17 par _ _ 18 les _ _ 19 entreprises _ _ 20 reconnaissent _ _ 21 maintenant _ _ 22 les _ _ 23 avantages _ _ 24 de _ _ 25 la _ _ 26 constitution _ _ 27 de _ _ 28 réserves _ _ 29 de _ _ 30 liquidités _ _ 31 importantes nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00139 # sentence-text: Ca énerve beaucoup de personnes, mais pour l'utilisateur final, c'est rassurant dans 80% des cas. 1 Ca _ _ 2 énerve _ _ 3 beaucoup _ _ 4 de _ _ 5 personnes nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 pour _ _ 9 l' nsp _ 10 utilisateur _ _ 11 final nsp _ 12 , _ _ 13 c' nsp _ 14 est _ _ 15 rassurant _ _ 16 dans _ _ 17 80 _ _ 18 % _ _ 19-20 des _ _ 19 de _ _ 20 les _ _ 21 cas nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00140 # sentence-text: C'est un caillou blanc. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 caillou _ _ 5 blanc nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00141 # sentence-text: Ainsi, ces cadres, de par leur clarté et leur crédibilité, ont accru la portée des actions de la Banque. 1 Ainsi nsp _ 2 , _ _ 3 ces _ _ 4 cadres nsp _ 5 , _ _ 6 de _ _ 7 par _ _ 8 leur _ _ 9 clarté _ _ 10 et _ _ 11 leur _ _ 12 crédibilité nsp _ 13 , _ _ 14 ont _ _ 15 accru _ _ 16 la _ _ 17 portée _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 actions _ _ 21 de _ _ 22 la _ _ 23 Banque nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00142 # sentence-text: Il s'agit des importateurs utilisés par le Comité Fal pour établir le baromètre du passage au port. 1 Il _ 1:ID 2 s' nsp 1 3 agit _ 1 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 importateurs _ _ 7 utilisés _ _ 8 par _ _ 9 le _ _ 10 Comité _ _ 11 Fal _ _ 12 pour _ _ 13 établir _ _ 14 le _ _ 15 baromètre _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 passage _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 port nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00143 # sentence-text: On s'était dit : "Quand on aura un premier pas de fait, on s'éclatera un peu plus", a expliqué Véronique. 1 On _ _ 2 s' nsp _ 3 était _ _ 4 dit _ _ 5 : _ _ 6 " nsp _ 7 Quand _ _ 8 on _ _ 9 aura _ _ 10 un _ _ 11 premier _ _ 12 pas _ _ 13 de _ _ 14 fait nsp _ 15 , _ _ 16 on _ _ 17 s' nsp 1:IReflV 18 éclatera _ 1 19 un _ _ 20 peu _ _ 21 plus nsp _ 22 " nsp _ 23 , _ _ 24 a _ _ 25 expliqué _ _ 26 Véronique nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00144 # sentence-text: Il faut toutefois noter qu'il est alors de bon ton pour tout homme jouissant d'une aisance financière, de posséder une ou plusieurs maîtresses. 1 Il _ 1:ID 2 faut _ 1 3 toutefois _ _ 4 noter _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 est _ _ 8 alors _ _ 9 de _ _ 10 bon _ _ 11 ton _ _ 12 pour _ _ 13 tout _ _ 14 homme _ _ 15 jouissant _ _ 16 d' nsp _ 17 une _ _ 18 aisance _ _ 19 financière nsp _ 20 , _ _ 21 de _ _ 22 posséder _ _ 23 une _ _ 24 ou _ _ 25 plusieurs _ _ 26 maîtresses nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00145 # sentence-text: Qu'est-ce que 1.000 emplois quand on en détruit et qu'on en créé 20.000 tous les jours en France ? 1 Qu' nsp _ 2 est _ _ 3 -ce _ _ 4 que _ _ 5 1.000 _ _ 6 emplois _ _ 7 quand _ _ 8 on _ _ 9 en _ _ 10 détruit _ _ 11 et _ _ 12 qu' nsp _ 13 on _ _ 14 en _ _ 15 créé _ _ 16 20.000 _ _ 17 tous _ _ 18 les _ _ 19 jours _ _ 20 en _ _ 21 France _ _ 22 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00146 # sentence-text: De 10 h à 12 h et 14 h à 17 h office de tourisme. 1 De _ _ 2 10 _ _ 3 h _ _ 4 à _ _ 5 12 _ _ 6 h _ _ 7 et _ _ 8 14 _ _ 9 h _ _ 10 à _ _ 11 17 _ _ 12 h _ _ 13 office _ _ 14 de _ _ 15 tourisme nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00147 # sentence-text: En 2004, a-t-il indiqué, nous avons appliqué ce concept en Afrique après avoir constaté le caractère désastreux du système d'éclairage au kérosène. 1 En _ _ 2 2004 nsp _ 3 , _ _ 4 a _ _ 5 -t _ _ 6 -il _ _ 7 indiqué nsp _ 8 , _ _ 9 nous _ _ 10 avons _ _ 11 appliqué _ _ 12 ce _ _ 13 concept _ _ 14 en _ _ 15 Afrique _ _ 16 après _ _ 17 avoir _ _ 18 constaté _ _ 19 le _ _ 20 caractère _ _ 21 désastreux _ _ 22-23 du _ _ 22 de _ _ 23 le _ _ 24 système _ _ 25 d' nsp _ 26 éclairage _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 kérosène nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00148 # sentence-text: Ce dimanche 30, à Pleumeur-Bodou, sur le site de Cosmopolis. 1 Ce _ _ 2 dimanche _ _ 3 30 nsp _ 4 , _ _ 5 à _ _ 6 Pleumeur-Bodou nsp _ 7 , _ _ 8 sur _ _ 9 le _ _ 10 site _ _ 11 de _ _ 12 Cosmopolis nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00149 # sentence-text: Là, on saura qui est le coupable et qui est la victime », a prévenu le patron de la FAF. 1 Là nsp _ 2 , _ _ 3 on _ _ 4 saura _ _ 5 qui _ _ 6 est _ _ 7 le _ _ 8 coupable _ _ 9 et _ _ 10 qui _ _ 11 est _ _ 12 la _ _ 13 victime _ _ 14 » nsp _ 15 , _ _ 16 a _ _ 17 prévenu _ _ 18 le _ _ 19 patron _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 FAF nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00150 # sentence-text: Comment repoussez vous les bateaux d'immigrés dans les eaux internationales ? 1 Comment _ _ 2 repoussez _ _ 3 vous _ _ 4 les _ _ 5 bateaux _ _ 6 d' nsp _ 7 immigrés _ _ 8 dans _ _ 9 les _ _ 10 eaux _ _ 11 internationales _ _ 12 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00151 # sentence-text: Le Football Atlantique Rochelais (FAR) organise aujourd'hui un tournoi réunissant les moins de 15 ans des centres de formation. 1 Le _ _ 2 Football _ _ 3 Atlantique _ _ 4 Rochelais _ _ 5 ( nsp _ 6 FAR nsp _ 7 ) _ _ 8 organise _ _ 9 aujourd'hui _ _ 10 un _ _ 11 tournoi _ _ 12 réunissant _ _ 13 les _ _ 14 moins _ _ 15 de _ _ 16 15 _ _ 17 ans _ _ 18-19 des _ _ 18 de _ _ 19 les _ _ 20 centres _ _ 21 de _ _ 22 formation nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00152 # sentence-text: Ce sera l'ultime étape de coupe de France pour les catégories espoirs, la revanche des championnats de France chez les vétérans, de plus en plus motivés par la compétition et quelques jours plus tard l'incontournable épreuve internationale qui cette année se déroulera en open. 1 Ce _ _ 2 sera _ _ 3 l' nsp _ 4 ultime _ _ 5 étape _ _ 6 de _ _ 7 coupe _ _ 8 de _ _ 9 France _ _ 10 pour _ _ 11 les _ _ 12 catégories _ _ 13 espoirs nsp _ 14 , _ _ 15 la _ _ 16 revanche _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 championnats _ _ 20 de _ _ 21 France _ _ 22 chez _ _ 23 les _ _ 24 vétérans nsp _ 25 , _ _ 26 de _ _ 27 plus _ _ 28 en _ _ 29 plus _ _ 30 motivés _ _ 31 par _ _ 32 la _ _ 33 compétition _ _ 34 et _ _ 35 quelques _ _ 36 jours _ _ 37 plus _ _ 38 tard _ _ 39 l' nsp _ 40 incontournable _ _ 41 épreuve _ _ 42 internationale _ _ 43 qui _ _ 44 cette _ _ 45 année _ _ 46 se _ 1:IReflV 47 déroulera _ 1 48 en _ _ 49 open nsp _ 50 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00153 # sentence-text: Lourdement endetté (160 milliards d'euros fin 2010), le Portugal a fini l'année 2010 en récession avec un déficit public à 9,1% du PIB et un chômage à plus de 11%. 1 Lourdement _ _ 2 endetté _ _ 3 ( nsp _ 4 160 _ _ 5 milliards _ _ 6 d' nsp _ 7 euros _ _ 8 fin _ _ 9 2010 nsp _ 10 ) nsp _ 11 , _ _ 12 le _ _ 13 Portugal _ _ 14 a _ _ 15 fini _ _ 16 l' nsp _ 17 année _ _ 18 2010 _ _ 19 en _ _ 20 récession _ _ 21 avec _ _ 22 un _ _ 23 déficit _ _ 24 public _ _ 25 à _ _ 26 9,1 _ _ 27 % _ _ 28-29 du _ _ 28 de _ _ 29 le _ _ 30 PIB _ _ 31 et _ _ 32 un _ _ 33 chômage _ _ 34 à _ _ 35 plus _ _ 36 de _ _ 37 11 _ _ 38 % nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00154 # sentence-text: Certes la France peut se consoler avec les piètres performances de son voisin italien, une des lanternes noires de l'Europe sur le classement du Wef (74e). 1 Certes _ _ 2 la _ _ 3 France _ _ 4 peut _ _ 5 se _ _ 6 consoler _ _ 7 avec _ _ 8 les _ _ 9 piètres _ _ 10 performances _ _ 11 de _ _ 12 son _ _ 13 voisin _ _ 14 italien nsp _ 15 , _ _ 16 une _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 lanternes _ _ 20 noires _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Europe _ _ 24 sur _ _ 25 le _ _ 26 classement _ _ 27-28 du _ _ 27 de _ _ 28 le _ _ 29 Wef _ _ 30 ( nsp _ 31 74e nsp _ 32 ) nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00155 # sentence-text: La Nouvelle-Zélande a remporté la deuxième Coupe du Monde de rugby de son histoire, 24 ans après son premier sacre en 1987, en battant le XV de France 8 à 7 (mi-temps : 5-0) en finale dimanche à l'Eden Park d'Auckland. 1 La _ _ 2 Nouvelle-Zélande _ _ 3 a _ _ 4 remporté _ _ 5 la _ _ 6 deuxième _ _ 7 Coupe _ _ 8-9 du _ _ 8 de _ _ 9 le _ _ 10 Monde _ _ 11 de _ _ 12 rugby _ _ 13 de _ _ 14 son _ _ 15 histoire nsp _ 16 , _ _ 17 24 _ _ 18 ans _ _ 19 après _ _ 20 son _ _ 21 premier _ _ 22 sacre _ _ 23 en _ _ 24 1987 nsp _ 25 , _ _ 26 en _ _ 27 battant _ _ 28 le _ _ 29 XV _ _ 30 de _ _ 31 France _ _ 32 8 _ _ 33 à _ _ 34 7 _ _ 35 ( nsp _ 36 mi-temps _ _ 37 : _ _ 38 5-0 nsp _ 39 ) _ _ 40 en _ _ 41 finale _ _ 42 dimanche _ _ 43 à _ _ 44 l' nsp _ 45 Eden _ _ 46 Park _ _ 47 d' nsp _ 48 Auckland nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00156 # sentence-text: Elle a affirmé l'obligation de faire "un match parfait pour se qualifier". 1 Elle _ _ 2 a _ _ 3 affirmé _ _ 4 l' nsp _ 5 obligation _ _ 6 de _ _ 7 faire _ _ 8 " nsp _ 9 un _ _ 10 match _ _ 11 parfait _ _ 12 pour _ _ 13 se _ _ 14 qualifier nsp _ 15 " nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00157 # sentence-text: De son côté, l'agence de sûreté nucléaire japonaise n'a pas relevé le classement de l'accident de la centrale de Fukushima au niveau 6. 1 De _ _ 2 son _ _ 3 côté nsp _ 4 , _ _ 5 l' nsp _ 6 agence _ _ 7 de _ _ 8 sûreté _ _ 9 nucléaire _ _ 10 japonaise _ _ 11 n' nsp _ 12 a _ _ 13 pas _ _ 14 relevé _ _ 15 le _ _ 16 classement _ _ 17 de _ _ 18 l' nsp _ 19 accident _ _ 20 de _ _ 21 la _ _ 22 centrale _ _ 23 de _ _ 24 Fukushima _ _ 25-26 au _ _ 25 à _ _ 26 le _ _ 27 niveau _ _ 28 6 nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00158 # sentence-text: Comme chaque soir à 18h40, il tranche, malmène et détourne l'actualité. 1 Comme _ _ 2 chaque _ _ 3 soir _ _ 4 à _ _ 5 18h40 nsp _ 6 , _ _ 7 il _ _ 8 tranche nsp _ 9 , _ _ 10 malmène _ _ 11 et _ _ 12 détourne _ _ 13 l' nsp _ 14 actualité nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00159 # sentence-text: Côté organisation, la municipalité va apporter son soutien logistique au président de la Boule Canéjanaise, Richard Juzanx, tandis que les 80 bénévoles canéjanais sont en plein dans les préparatifs et s'apprêtent à vivre un moment exceptionnel dans l'histoire du club. 1 Côté _ _ 2 organisation nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 municipalité _ _ 6 va _ _ 7 apporter _ _ 8 son _ _ 9 soutien _ _ 10 logistique _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 président _ _ 14 de _ _ 15 la _ _ 16 Boule _ _ 17 Canéjanaise nsp _ 18 , _ _ 19 Richard _ _ 20 Juzanx nsp _ 21 , _ _ 22 tandis _ _ 23 que _ _ 24 les _ _ 25 80 _ _ 26 bénévoles _ _ 27 canéjanais _ _ 28 sont _ _ 29 en _ _ 30 plein _ _ 31 dans _ _ 32 les _ _ 33 préparatifs _ _ 34 et _ _ 35 s' nsp 1:IReflV 36 apprêtent _ 1 37 à _ _ 38 vivre _ _ 39 un _ _ 40 moment _ _ 41 exceptionnel _ _ 42 dans _ _ 43 l' nsp _ 44 histoire _ _ 45-46 du _ _ 45 de _ _ 46 le _ _ 47 club nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00160 # sentence-text: Même du fond de l'enfer, Dany Laferrière reste un réaliste heureux. 1 Même _ _ 2-3 du _ _ 2 de _ _ 3 le _ _ 4 fond _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 enfer nsp _ 8 , _ _ 9 Dany _ _ 10 Laferrière _ _ 11 reste _ _ 12 un _ _ 13 réaliste _ _ 14 heureux nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00161 # sentence-text: Faut-il éviter de se rendre dans les pays du sous-continent indien ? 1 Faut _ 1:ID 2 -il _ 1 3 éviter _ _ 4 de _ _ 5 se _ 2:IReflV 6 rendre _ 2 7 dans _ _ 8 les _ _ 9 pays _ _ 10-11 du _ _ 10 de _ _ 11 le _ _ 12 sous-continent _ _ 13 indien _ _ 14 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00162 # sentence-text: Celle-ci a également perdu du terrain sur l'euro, l'EUR/GBP prenant 0.27% pour se hisser à 0.8647. 1 Celle-ci _ _ 2 a _ _ 3 également _ _ 4 perdu _ _ 5-6 du _ _ 5 de _ _ 6 le _ _ 7 terrain _ _ 8 sur _ _ 9 l' nsp _ 10 euro nsp _ 11 , _ _ 12 l' nsp _ 13 EUR nsp _ 14 / _ _ 15 GBP _ _ 16 prenant _ _ 17 0.27 _ _ 18 % _ _ 19 pour _ _ 20 se _ _ 21 hisser _ _ 22 à _ _ 23 0.8647 nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00163 # sentence-text: " J'ai senti, au cours de mon déplacement à Prague, que les Tchèques étaient probablement les plus ouverts. 1 " nsp _ 2 J' nsp _ 3 ai _ _ 4 senti nsp _ 5 , _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 cours _ _ 9 de _ _ 10 mon _ _ 11 déplacement _ _ 12 à _ _ 13 Prague nsp _ 14 , _ _ 15 que _ _ 16 les _ _ 17 Tchèques _ _ 18 étaient _ _ 19 probablement _ _ 20 les _ _ 21 plus _ _ 22 ouverts nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00164 # sentence-text: Fini les vacances pour le jeune Pascal Haupais qui fait sa rentrée en classe de CM1. 1 Fini _ _ 2 les _ _ 3 vacances _ _ 4 pour _ _ 5 le _ _ 6 jeune _ _ 7 Pascal _ _ 8 Haupais _ _ 9 qui _ _ 10 fait _ 1:LVC 11 sa _ _ 12 rentrée _ 1 13 en _ _ 14 classe _ _ 15 de _ _ 16 CM1 nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00165 # sentence-text: Plus de 20 personnes ont en outre été blessées, dont une grièvement, lors d'affrontements survenus dans des villages chiites des environs de la capitale, Manama, selon ces témoins. 1 Plus _ _ 2 de _ _ 3 20 _ _ 4 personnes _ _ 5 ont _ _ 6 en _ _ 7 outre _ _ 8 été _ _ 9 blessées nsp _ 10 , _ _ 11 dont _ _ 12 une _ _ 13 grièvement nsp _ 14 , _ _ 15 lors _ _ 16 d' nsp _ 17 affrontements _ _ 18 survenus _ _ 19 dans _ _ 20 des _ _ 21 villages _ _ 22 chiites _ _ 23-24 des _ _ 23 de _ _ 24 les _ _ 25 environs _ _ 26 de _ _ 27 la _ _ 28 capitale nsp _ 29 , _ _ 30 Manama nsp _ 31 , _ _ 32 selon _ _ 33 ces _ _ 34 témoins nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00166 # sentence-text: Puis, à l'école, deux autres délégués sont intervenus pour parler aux élèves mais aussi parents. 1 Puis nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 l' nsp _ 5 école nsp _ 6 , _ _ 7 deux _ _ 8 autres _ _ 9 délégués _ _ 10 sont _ _ 11 intervenus _ _ 12 pour _ _ 13 parler _ _ 14-15 aux _ _ 14 à _ _ 15 les _ _ 16 élèves _ _ 17 mais _ _ 18 aussi _ _ 19 parents nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00167 # sentence-text: Sur place vente de livres consacrés à Jean Ferrat 1 Sur _ _ 2 place _ _ 3 vente _ _ 4 de _ _ 5 livres _ _ 6 consacrés _ _ 7 à _ _ 8 Jean _ _ 9 Ferrat _ _ # sentid: fr-ud-test_00168 # sentence-text: En tout, ce sont près d'une centaine de conteneurs qui ont été utilisés pour créer ces logements étudiants. 1 En _ _ 2 tout nsp _ 3 , _ _ 4 ce _ _ 5 sont _ _ 6 près _ _ 7 d' nsp _ 8 une _ _ 9 centaine _ _ 10 de _ _ 11 conteneurs _ _ 12 qui _ _ 13 ont _ _ 14 été _ _ 15 utilisés _ _ 16 pour _ _ 17 créer _ _ 18 ces _ _ 19 logements _ _ 20 étudiants nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00169 # sentence-text: Le ton a d'ailleurs été donné hier par le général Michel Aoun au cours de sa conférence de presse hebdomadaire après la réunion du bloc parlementaire du Changement et de la Réforme, lorsqu'il a affirmé que nul n'a parlé de démission. 1 Le _ 1:ID 2 ton _ 1 3 a _ _ 4 d' nsp _ 5 ailleurs _ _ 6 été _ _ 7 donné _ 1 8 hier _ _ 9 par _ _ 10 le _ _ 11 général _ _ 12 Michel _ _ 13 Aoun _ _ 14-15 au _ _ 14 à _ _ 15 le _ _ 16 cours _ _ 17 de _ _ 18 sa _ _ 19 conférence _ _ 20 de _ _ 21 presse _ _ 22 hebdomadaire _ _ 23 après _ _ 24 la _ _ 25 réunion _ _ 26-27 du _ _ 26 de _ _ 27 le _ _ 28 bloc _ _ 29 parlementaire _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 Changement _ _ 33 et _ _ 34 de _ _ 35 la _ _ 36 Réforme nsp _ 37 , _ _ 38 lorsqu' nsp _ 39 il _ _ 40 a _ _ 41 affirmé _ _ 42 que _ _ 43 nul _ _ 44 n' nsp _ 45 a _ _ 46 parlé _ _ 47 de _ _ 48 démission nsp _ 49 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00170 # sentence-text: De plus, on pourra aussi trouver une nouveauté avec le Salon du jeu en bois. 1 De _ _ 2 plus nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 pourra _ _ 6 aussi _ _ 7 trouver _ _ 8 une _ _ 9 nouveauté _ _ 10 avec _ _ 11 le _ _ 12 Salon _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 jeu _ _ 16 en _ _ 17 bois nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00171 # sentence-text: À son bord, deux frères de 25 et 23 ans demeurant à Bourg-Argental (Loire). 1 À _ _ 2 son _ _ 3 bord nsp _ 4 , _ _ 5 deux _ _ 6 frères _ _ 7 de _ _ 8 25 _ _ 9 et _ _ 10 23 _ _ 11 ans _ _ 12 demeurant _ _ 13 à _ _ 14 Bourg-Argental _ _ 15 ( nsp _ 16 Loire nsp _ 17 ) nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00172 # sentence-text: Ça va forcément me rappeler des souvenirs. 1 Ça _ _ 2 va _ _ 3 forcément _ _ 4 me _ 1:IReflV 5 rappeler _ 1 6 des _ _ 7 souvenirs nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00173 # sentence-text: Grâce à une plate-forme logicielle intégrée aux capacités reconnues dans la gestion des emails et la fusion entrant/sortant, les équipes marketing accroissent rapidement leur efficacité et leur impact sur le chiffre d'affaires. 1 Grâce _ _ 2 à _ _ 3 une _ _ 4 plate-forme _ _ 5 logicielle _ _ 6 intégrée _ _ 7-8 aux _ _ 7 à _ _ 8 les _ _ 9 capacités _ _ 10 reconnues _ _ 11 dans _ _ 12 la _ _ 13 gestion _ _ 14-15 des _ _ 14 de _ _ 15 les _ _ 16 emails _ _ 17 et _ _ 18 la _ _ 19 fusion _ _ 20 entrant nsp _ 21 / _ _ 22 sortant nsp _ 23 , _ _ 24 les _ _ 25 équipes _ _ 26 marketing _ _ 27 accroissent _ _ 28 rapidement _ _ 29 leur _ _ 30 efficacité _ _ 31 et _ _ 32 leur _ _ 33 impact _ _ 34 sur _ _ 35 le _ _ 36 chiffre _ _ 37 d' nsp _ 38 affaires nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00174 # sentence-text: Chaque site propose des coupons de réductions (avec des réductions allant de 50 à 90% en moyenne) sur plusieurs sortes d'activité. 1 Chaque _ _ 2 site _ _ 3 propose _ _ 4 des _ _ 5 coupons _ _ 6 de _ _ 7 réductions _ _ 8 ( nsp _ 9 avec _ _ 10 des _ _ 11 réductions _ _ 12 allant _ _ 13 de _ _ 14 50 _ _ 15 à _ _ 16 90 _ _ 17 % _ _ 18 en _ _ 19 moyenne nsp _ 20 ) _ _ 21 sur _ _ 22 plusieurs _ _ 23 sortes _ _ 24 d' nsp _ 25 activité nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00175 # sentence-text: M. Di Rupo, dont le parti avait remporté les élections de juin en Wallonie francophone, a émis l'espoir lundi "que la raison finira par l'emporter". 1 M. _ _ 2 Di _ _ 3 Rupo nsp _ 4 , _ _ 5 dont _ _ 6 le _ _ 7 parti _ _ 8 avait _ _ 9 remporté _ _ 10 les _ _ 11 élections _ _ 12 de _ _ 13 juin _ _ 14 en _ _ 15 Wallonie _ _ 16 francophone nsp _ 17 , _ _ 18 a _ _ 19 émis _ _ 20 l' nsp _ 21 espoir _ _ 22 lundi _ _ 23 " nsp _ 24 que _ _ 25 la _ _ 26 raison _ _ 27 finira _ _ 28 par _ _ 29 l' nsp 1:ID 30 emporter nsp 1 31 " nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00176 # sentence-text: Les problèmes des Etats très endettés sont bien réels, mais ils se limitent selon nous aux frontières de l'Europe, et concernent moins le reste du monde. " 1 Les _ _ 2 problèmes _ _ 3-4 des _ _ 3 de _ _ 4 les _ _ 5 Etats _ _ 6 très _ _ 7 endettés _ _ 8 sont _ _ 9 bien _ _ 10 réels nsp _ 11 , _ _ 12 mais _ _ 13 ils _ _ 14 se _ _ 15 limitent _ _ 16 selon _ _ 17 nous _ _ 18-19 aux _ _ 18 à _ _ 19 les _ _ 20 frontières _ _ 21 de _ _ 22 l' nsp _ 23 Europe nsp _ 24 , _ _ 25 et _ _ 26 concernent _ _ 27 moins _ _ 28 le _ _ 29 reste _ _ 30-31 du _ _ 30 de _ _ 31 le _ _ 32 monde nsp _ 33 . _ _ 34 " nsp _ # sentid: fr-ud-test_00177 # sentence-text: "C'est la panique totale sur le marché, et la chute du cours suit le risque souverain", explique Nuria Alvarez, analyste chez Renta 4. 1 " nsp _ 2 C' nsp _ 3 est _ _ 4 la _ _ 5 panique _ _ 6 totale _ _ 7 sur _ _ 8 le _ _ 9 marché nsp _ 10 , _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 chute _ _ 14-15 du _ _ 14 de _ _ 15 le _ _ 16 cours _ _ 17 suit _ _ 18 le _ _ 19 risque _ _ 20 souverain nsp _ 21 " nsp _ 22 , _ _ 23 explique _ _ 24 Nuria _ _ 25 Alvarez nsp _ 26 , _ _ 27 analyste _ _ 28 chez _ _ 29 Renta _ _ 30 4 nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00178 # sentence-text: Quel est le coût d'un tel projet ? 1 Quel _ _ 2 est _ _ 3 le _ _ 4 coût _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 tel _ _ 8 projet _ _ 9 ? _ _ # sentid: fr-ud-test_00179 # sentence-text: Cette loi, qui contrôle l'établissement de nouvelles unités de production ou l'agrandissement des sites existants, a ainsi fait tomber le seuil de 250 UA à 75 UA. 1 Cette _ _ 2 loi nsp _ 3 , _ _ 4 qui _ _ 5 contrôle _ _ 6 l' nsp _ 7 établissement _ _ 8 de _ _ 9 nouvelles _ _ 10 unités _ _ 11 de _ _ 12 production _ _ 13 ou _ _ 14 l' nsp _ 15 agrandissement _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 sites _ _ 19 existants nsp _ 20 , _ _ 21 a _ _ 22 ainsi _ _ 23 fait _ _ 24 tomber _ _ 25 le _ _ 26 seuil _ _ 27 de _ _ 28 250 _ _ 29 UA _ _ 30 à _ _ 31 75 _ _ 32 UA nsp _ 33 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00180 # sentence-text: Pour souligner les 35 ans du Théâtre du Trillium, la directrice artistique Anne-Marie White a décidé de faire éclater le quatrième mur entre les artistes et le public. 1 Pour _ _ 2 souligner _ _ 3 les _ _ 4 35 _ _ 5 ans _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 Théâtre _ _ 9-10 du _ _ 9 de _ _ 10 le _ _ 11 Trillium nsp _ 12 , _ _ 13 la _ _ 14 directrice _ _ 15 artistique _ _ 16 Anne-Marie _ _ 17 White _ _ 18 a _ _ 19 décidé _ _ 20 de _ _ 21 faire _ _ 22 éclater _ _ 23 le _ _ 24 quatrième _ _ 25 mur _ _ 26 entre _ _ 27 les _ _ 28 artistes _ _ 29 et _ _ 30 le _ _ 31 public nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00181 # sentence-text: Mardi midi, l'automobiliste était toujours en garde à vue. 1 Mardi _ _ 2 midi nsp _ 3 , _ _ 4 l' nsp _ 5 automobiliste _ _ 6 était _ _ 7 toujours _ _ 8 en _ _ 9 garde _ _ 10 à _ _ 11 vue nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00182 # sentence-text: En d'autres mots, la pandémie a été un peu moins mortelle que les pires saisons grippales. 1 En _ _ 2 d' nsp _ 3 autres _ _ 4 mots nsp _ 5 , _ _ 6 la _ _ 7 pandémie _ _ 8 a _ _ 9 été _ _ 10 un _ _ 11 peu _ _ 12 moins _ _ 13 mortelle _ _ 14 que _ _ 15 les _ _ 16 pires _ _ 17 saisons _ _ 18 grippales nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00183 # sentence-text: Cependant, vous êtes invités à respecter un certain nombre de critères. 1 Cependant nsp _ 2 , _ _ 3 vous _ _ 4 êtes _ _ 5 invités _ _ 6 à _ _ 7 respecter _ _ 8 un _ _ 9 certain _ _ 10 nombre _ _ 11 de _ _ 12 critères nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00184 # sentence-text: On a le droit "d'être contre". 1 On _ _ 2 a _ 1:LVC 3 le _ _ 4 droit _ 1 5 " nsp _ 6 d' nsp _ 7 être _ _ 8 contre nsp _ 9 " nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00185 # sentence-text: Selon People, la jeune femme a très rapidement engagé un avocat très en vue de Las Vegas pour assurer sa défense. 1 Selon _ _ 2 People nsp _ 3 , _ _ 4 la _ _ 5 jeune _ _ 6 femme _ _ 7 a _ _ 8 très _ _ 9 rapidement _ _ 10 engagé _ _ 11 un _ _ 12 avocat _ _ 13 très _ _ 14 en _ _ 15 vue _ _ 16 de _ _ 17 Las _ _ 18 Vegas _ _ 19 pour _ _ 20 assurer _ 1:LVC 21 sa _ _ 22 défense nsp 1 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00186 # sentence-text: « Les changements d'horaire, c'est plutôt une bonne chose pour moi, je gagne deux minutes sur mon temps d'attente, sourit-elle. 1 « _ _ 2 Les _ _ 3 changements _ _ 4 d' nsp _ 5 horaire nsp _ 6 , _ _ 7 c' nsp _ 8 est _ _ 9 plutôt _ _ 10 une _ _ 11 bonne _ _ 12 chose _ _ 13 pour _ _ 14 moi nsp _ 15 , _ _ 16 je _ _ 17 gagne _ _ 18 deux _ _ 19 minutes _ _ 20 sur _ _ 21 mon _ _ 22 temps _ _ 23 d' nsp _ 24 attente nsp _ 25 , _ _ 26 sourit _ _ 27 -elle nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00187 # sentence-text: Annoncé hier matin--dans les colonnes de L'Indépendant--comme un postulant sérieux à la succession de Franck Azéma qui s'apprête à rejoindre Clermont au terme de l'exercice actuel, il souligne dans un premier temps : " Il y a bien de la fumée, mais c'est sans feu ! 1 Annoncé _ _ 2 hier _ _ 3 matin _ _ 4 -- _ _ 5 dans _ _ 6 les _ _ 7 colonnes _ _ 8 de _ _ 9 L' nsp _ 10 Indépendant _ _ 11 -- _ _ 12 comme _ _ 13 un _ _ 14 postulant _ _ 15 sérieux _ _ 16 à _ _ 17 la _ _ 18 succession _ _ 19 de _ _ 20 Franck _ _ 21 Azéma _ _ 22 qui _ _ 23 s' nsp 2:IReflV 24 apprête _ 2 25 à _ _ 26 rejoindre _ _ 27 Clermont _ _ 28-29 au _ _ 28 à _ _ 29 le _ _ 30 terme _ _ 31 de _ _ 32 l' nsp _ 33 exercice _ _ 34 actuel nsp _ 35 , _ _ 36 il _ _ 37 souligne _ _ 38 dans _ _ 39 un _ _ 40 premier _ _ 41 temps _ _ 42 : _ _ 43 " nsp _ 44 Il _ 1:ID 45 y _ 1 46 a _ 1 47 bien _ _ 48 de _ _ 49 la _ _ 50 fumée nsp _ 51 , _ _ 52 mais _ _ 53 c' nsp _ 54 est _ _ 55 sans _ _ 56 feu _ _ 57 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00188 # sentence-text: Envoyez le mot "DARGAUD" suivi de vos coordonnées au 6 20 30 (0.35 cts d'euro + coût du SMS) et répondez au quiz. 1 Envoyez _ _ 2 le _ _ 3 mot _ _ 4 " nsp _ 5 DARGAUD nsp _ 6 " _ _ 7 suivi _ _ 8 de _ _ 9 vos _ _ 10 coordonnées _ _ 11-12 au _ _ 11 à _ _ 12 le _ _ 13 6_20_30 _ _ 14 ( nsp _ 15 0.35 _ _ 16 cts _ _ 17 d' nsp _ 18 euro _ _ 19 + _ _ 20 coût _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 SMS nsp _ 24 ) _ _ 25 et _ _ 26 répondez _ _ 27-28 au _ _ 27 à _ _ 28 le _ _ 29 quiz nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00189 # sentence-text: Barack Obama s'est baigné samedi dans une station balnéaire de Floride affirmant que toutes les plages du golfe du Mexique sont praticables et essayant de montrer l'exemple après la marée noire provoquée par BP. 1 Barack _ _ 2 Obama _ _ 3 s' nsp 1:IReflV 4 est _ _ 5 baigné _ 1 6 samedi _ _ 7 dans _ _ 8 une _ _ 9 station _ _ 10 balnéaire _ _ 11 de _ _ 12 Floride _ _ 13 affirmant _ _ 14 que _ _ 15 toutes _ _ 16 les _ _ 17 plages _ _ 18-19 du _ _ 18 de _ _ 19 le _ _ 20 golfe _ _ 21-22 du _ _ 21 de _ _ 22 le _ _ 23 Mexique _ _ 24 sont _ _ 25 praticables _ _ 26 et _ _ 27 essayant _ _ 28 de _ _ 29 montrer _ 2:ID 30 l' nsp 2 31 exemple _ 2 32 après _ _ 33 la _ _ 34 marée _ _ 35 noire _ _ 36 provoquée _ _ 37 par _ _ 38 BP nsp _ 39 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00190 # sentence-text: Peut-être serait-il plus libérateur de crier bien fort : OUACHE !... 1 Peut-être _ _ 2 serait _ _ 3 -il _ _ 4 plus _ _ 5 libérateur _ _ 6 de _ _ 7 crier _ _ 8 bien _ _ 9 fort _ _ 10 : _ _ 11 OUACHE _ _ 12 ! nsp _ 13 ... _ _ # sentid: fr-ud-test_00191 # sentence-text: Une marge nette d'intérêts solide et le contrôle des coûts ont permis au groupe, malgré la crise, de faire croître son bénéfice net de 0,7% en 2009 à 8,943 milliards d'euros, malgré 9,484 milliards de provisions pour créances douteuses. 1 Une _ _ 2 marge _ _ 3 nette _ _ 4 d' nsp _ 5 intérêts _ _ 6 solide _ _ 7 et _ _ 8 le _ _ 9 contrôle _ _ 10-11 des _ _ 10 de _ _ 11 les _ _ 12 coûts _ _ 13 ont _ _ 14 permis _ _ 15-16 au _ _ 15 à _ _ 16 le _ _ 17 groupe nsp _ 18 , _ _ 19 malgré _ _ 20 la _ _ 21 crise nsp _ 22 , _ _ 23 de _ _ 24 faire _ _ 25 croître _ _ 26 son _ _ 27 bénéfice _ _ 28 net _ _ 29 de _ _ 30 0,7 _ _ 31 % _ _ 32 en _ _ 33 2009 _ _ 34 à _ _ 35 8,943 _ _ 36 milliards _ _ 37 d' nsp _ 38 euros nsp _ 39 , _ _ 40 malgré _ _ 41 9,484 _ _ 42 milliards _ _ 43 de _ _ 44 provisions _ _ 45 pour _ _ 46 créances _ _ 47 douteuses nsp _ 48 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00192 # sentence-text: 200 vols ont été annulés samedi, et ce malgré la déclaration du porte-parole de la compagnie au premier jour de la gréve. 1 200 _ _ 2 vols _ _ 3 ont _ _ 4 été _ _ 5 annulés _ _ 6 samedi nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 ce _ _ 10 malgré _ _ 11 la _ _ 12 déclaration _ _ 13-14 du _ _ 13 de _ _ 14 le _ _ 15 porte-parole _ _ 16 de _ _ 17 la _ _ 18 compagnie _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 premier _ _ 22 jour _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 gréve nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00193 # sentence-text: « Il n'y a pas de problème de banlieue et la banlieue, je ne sais pas ce que c'est », n'a cessé de répéter cet animateur passé par Radio Nova. 1 « _ _ 2 Il _ 1:ID 3 n' nsp _ 4 y _ 1 5 a _ 1 6 pas _ _ 7 de _ _ 8 problème _ _ 9 de _ _ 10 banlieue _ _ 11 et _ _ 12 la _ _ 13 banlieue nsp _ 14 , _ _ 15 je _ _ 16 ne _ _ 17 sais _ _ 18 pas _ _ 19 ce _ _ 20 que _ _ 21 c' nsp _ 22 est _ _ 23 » nsp _ 24 , _ _ 25 n' nsp _ 26 a _ _ 27 cessé _ _ 28 de _ _ 29 répéter _ _ 30 cet _ _ 31 animateur _ _ 32 passé _ _ 33 par _ _ 34 Radio _ _ 35 Nova nsp _ 36 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00194 # sentence-text: Chicago (41-41) coiffe ainsi au poteau Toronto (40-42), dont la victoire à New York (131-113) n'a servi à rien. 1 Chicago _ _ 2 ( nsp _ 3 41-41 nsp _ 4 ) _ _ 5 coiffe _ 1:ID 6 ainsi _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ 1 8 le _ 1 9 poteau _ 1 10 Toronto _ _ 11 ( nsp _ 12 40-42 nsp _ 13 ) nsp _ 14 , _ _ 15 dont _ _ 16 la _ _ 17 victoire _ _ 18 à _ _ 19 New _ _ 20 York _ _ 21 ( nsp _ 22 131-113 nsp _ 23 ) _ _ 24 n' nsp _ 25 a _ _ 26 servi _ _ 27 à _ _ 28 rien nsp _ 29 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00195 # sentence-text: Et côté coloration, Miss France n'est pas à son coup d'essai. 1 Et _ _ 2 côté _ _ 3 coloration nsp _ 4 , _ _ 5 Miss _ _ 6 France _ _ 7 n' nsp 1:ID 8 est _ 1 9 pas _ 1 10 à _ 1 11 son _ 1 12 coup _ 1 13 d' nsp 1 14 essai nsp 1 15 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00196 # sentence-text: Hormis ce professeur d'anglais, au lycée, qui, quand elle le voyait sourire, pensait qu'il se moquait d'elle. 1 Hormis _ _ 2 ce _ _ 3 professeur _ _ 4 d' nsp _ 5 anglais nsp _ 6 , _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 lycée nsp _ 10 , _ _ 11 qui nsp _ 12 , _ _ 13 quand _ _ 14 elle _ _ 15 le _ _ 16 voyait _ _ 17 sourire nsp _ 18 , _ _ 19 pensait _ _ 20 qu' nsp _ 21 il _ _ 22 se _ 1:IReflV 23 moquait _ 1 24 d' nsp _ 25 elle nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00197 # sentence-text: Pendant que le Chef d'Etat Major Soumaila Bagayoko fustigeait le comportement des éléments incontrôlés des Frci dans le camp de la Garde Républicaine de Treichville, le jeudi dernier, Huit (8) militaires armés jusqu'aux dents attaquaient un bureau de change appartenant à notre compatriote Sacko Souleymane, à quelques centaines de mètres de là. 1 Pendant _ _ 2 que _ _ 3 le _ _ 4 Chef _ _ 5 d' nsp _ 6 Etat _ _ 7 Major _ _ 8 Soumaila _ _ 9 Bagayoko _ _ 10 fustigeait _ _ 11 le _ _ 12 comportement _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 éléments _ _ 16 incontrôlés _ _ 17-18 des _ _ 17 de _ _ 18 les _ _ 19 Frci _ _ 20 dans _ _ 21 le _ _ 22 camp _ _ 23 de _ _ 24 la _ _ 25 Garde _ _ 26 Républicaine _ _ 27 de _ _ 28 Treichville nsp _ 29 , _ _ 30 le _ _ 31 jeudi _ _ 32 dernier nsp _ 33 , _ _ 34 Huit _ _ 35 ( nsp _ 36 8 nsp _ 37 ) _ _ 38 militaires _ _ 39 armés _ _ 40 jusqu' nsp _ 41-42 aux _ _ 41 à _ _ 42 les _ _ 43 dents _ _ 44 attaquaient _ _ 45 un _ _ 46 bureau _ _ 47 de _ _ 48 change _ _ 49 appartenant _ _ 50 à _ _ 51 notre _ _ 52 compatriote _ _ 53 Sacko _ _ 54 Souleymane nsp _ 55 , _ _ 56 à _ _ 57 quelques _ _ 58 centaines _ _ 59 de _ _ 60 mètres _ _ 61 de _ _ 62 là nsp _ 63 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00198 # sentence-text: « Oui on le sait, mais je dirai qu'il la faut. 1 « _ _ 2 Oui _ _ 3 on _ _ 4 le _ _ 5 sait nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 je _ _ 9 dirai _ _ 10 qu' nsp _ 11 il _ 1:ID 12 la _ _ 13 faut nsp 1 14 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00199 # sentence-text: La 18e édition des Victoires de la musique classique se tient cette année à Nantes. 1 La _ _ 2 18e _ _ 3 édition _ _ 4-5 des _ _ 4 de _ _ 5 les _ _ 6 Victoires _ _ 7 de _ _ 8 la _ _ 9 musique _ _ 10 classique _ _ 11 se _ _ 12 tient _ _ 13 cette _ _ 14 année _ _ 15 à _ _ 16 Nantes nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00200 # sentence-text: -Le tout saupoudré d'un niveau gustatif plus que moyen En gros, je ne saurai que déconseiller en tout cas pour plus de 5 personnes ! 1 -- _ _ 2 Le _ _ 3 tout _ _ 4 saupoudré _ _ 5 d' nsp _ 6 un _ _ 7 niveau _ _ 8 gustatif _ _ 9 plus _ _ 10 que _ _ 11 moyen _ _ 12 En _ _ 13 gros nsp _ 14 , _ _ 15 je _ _ 16 ne _ _ 17 saurai _ _ 18 que _ _ 19 déconseiller _ _ 20 en _ _ 21 tout _ _ 22 cas _ _ 23 pour _ _ 24 plus _ _ 25 de _ _ 26 5 _ _ 27 personnes _ _ 28 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00201 # sentence-text: A 5 minutes à pieds du métro. 1 A _ _ 2 5 _ _ 3 minutes _ _ 4 à _ _ 5 pieds _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 métro nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00202 # sentence-text: Accueil amical de Benoit qui propose de très bonnes tapas et des plats à tendance hispanique accompagnés de vins espagnols, le tout sans chichis et à des prix très doux. 1 Accueil _ _ 2 amical _ _ 3 de _ _ 4 Benoit _ _ 5 qui _ _ 6 propose _ _ 7 de _ _ 8 très _ _ 9 bonnes _ _ 10 tapas _ _ 11 et _ _ 12 des _ _ 13 plats _ _ 14 à _ _ 15 tendance _ _ 16 hispanique _ _ 17 accompagnés _ _ 18 de _ _ 19 vins _ _ 20 espagnols nsp _ 21 , _ _ 22 le _ _ 23 tout _ _ 24 sans _ _ 25 chichis _ _ 26 et _ _ 27 à _ _ 28 des _ _ 29 prix _ _ 30 très _ _ 31 doux nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00203 # sentence-text: Allez-y. 1 Allez-y nsp _ 2 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00204 # sentence-text: Alors je retournes souvent au Campuchea, son hote est toujours là pour vous aider à trouver votre bonheur, la cuisine est vraiment excellente et vous passez toujours un bon moment, essayez et vous y retournerez... 1 Alors _ _ 2 je _ _ 3 retournes _ _ 4 souvent _ _ 5-6 au _ _ 5 à _ _ 6 le _ _ 7 Campuchea nsp _ 8 , _ _ 9 son _ _ 10 hote _ _ 11 est _ _ 12 toujours _ _ 13 là _ _ 14 pour _ _ 15 vous _ _ 16 aider _ _ 17 à _ _ 18 trouver _ _ 19 votre _ _ 20 bonheur nsp _ 21 , _ _ 22 la _ _ 23 cuisine _ _ 24 est _ _ 25 vraiment _ _ 26 excellente _ _ 27 et _ _ 28 vous _ _ 29 passez _ _ 30 toujours _ _ 31 un _ _ 32 bon _ _ 33 moment nsp _ 34 , _ _ 35 essayez _ _ 36 et _ _ 37 vous _ _ 38 y _ _ 39 retournerez nsp _ 40 ... _ _ # sentid: fr-ud-test_00205 # sentence-text: Anjou Sol'Art, est une entreprise dont les compétences en matière de solaire et solaire photovoltaïque ne sont plus à prouver. 1 Anjou _ _ 2 Sol'Art nsp _ 3 , _ _ 4 est _ _ 5 une _ _ 6 entreprise _ _ 7 dont _ _ 8 les _ _ 9 compétences _ _ 10 en _ _ 11 matière _ _ 12 de _ _ 13 solaire _ _ 14 et _ _ 15 solaire _ _ 16 photovoltaïque _ _ 17 ne _ _ 18 sont _ _ 19 plus _ _ 20 à _ _ 21 prouver nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00206 # sentence-text: Après quelques séances de massage, je suis bien relaxé et surtout je n'ai plus mal à mon poignet anciennement foulé. 1 Après _ _ 2 quelques _ _ 3 séances _ _ 4 de _ _ 5 massage nsp _ 6 , _ _ 7 je _ _ 8 suis _ _ 9 bien _ _ 10 relaxé _ _ 11 et _ _ 12 surtout _ _ 13 je _ _ 14 n' nsp _ 15 ai _ 1:ID 16 plus _ _ 17 mal _ 1 18 à _ _ 19 mon _ _ 20 poignet _ _ 21 anciennement _ _ 22 foulé nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00207 # sentence-text: Au menu, en entrée, du pas grand chose, avec beaucoup de salade autour, et une giclée de vinaigre balsamique. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 menu nsp _ 4 , _ _ 5 en _ _ 6 entrée nsp _ 7 , _ _ 8 du _ _ 9 pas _ _ 10 grand _ _ 11 chose nsp _ 12 , _ _ 13 avec _ _ 14 beaucoup _ _ 15 de _ _ 16 salade _ _ 17 autour nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 une _ _ 21 giclée _ _ 22 de _ _ 23 vinaigre _ _ 24 balsamique nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00208 # sentence-text: Au sortir d'une séance de cinéma, nous avons découvert dans un quartier vivant, une adresse à retenir. 1-2 Au _ _ 1 à _ _ 2 le _ _ 3 sortir _ _ 4 d' nsp _ 5 une _ _ 6 séance _ _ 7 de _ _ 8 cinéma nsp _ 9 , _ _ 10 nous _ _ 11 avons _ _ 12 découvert _ _ 13 dans _ _ 14 un _ _ 15 quartier _ _ 16 vivant nsp _ 17 , _ _ 18 une _ _ 19 adresse _ _ 20 à _ _ 21 retenir nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00209 # sentence-text: Aussitôt après le dessert on nous passe la serpillère entre les jambes, pour nous faire comprendre qu'il était temps de quitter l'endroit. 1 Aussitôt _ _ 2 après _ _ 3 le _ _ 4 dessert _ _ 5 on _ _ 6 nous _ _ 7 passe _ _ 8 la _ _ 9 serpillère _ _ 10 entre _ _ 11 les _ _ 12 jambes nsp _ 13 , _ _ 14 pour _ _ 15 nous _ _ 16 faire _ _ 17 comprendre _ _ 18 qu' nsp _ 19 il _ 1:ID 20 était _ 1 21 temps _ 1 22 de _ _ 23 quitter _ _ 24 l' nsp _ 25 endroit nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00210 # sentence-text: Avec plus de 40000 références, on est assuré d'une livraison rapide dans toute la France. 1 Avec _ _ 2 plus _ _ 3 de _ _ 4 40000 _ _ 5 références nsp _ 6 , _ _ 7 on _ _ 8 est _ _ 9 assuré _ _ 10 d' nsp _ 11 une _ _ 12 livraison _ _ 13 rapide _ _ 14 dans _ _ 15 toute _ _ 16 la _ _ 17 France nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00211 # sentence-text: Bon, allez, je suis connue pour être pinailleuse et difficile alors 1 Bon nsp _ 2 , _ _ 3 allez nsp _ 4 , _ _ 5 je _ _ 6 suis _ _ 7 connue _ _ 8 pour _ _ 9 être _ _ 10 pinailleuse _ _ 11 et _ _ 12 difficile _ _ 13 alors _ _ # sentid: fr-ud-test_00212 # sentence-text: Bonjour, Nous avons fait l'acquisition d'un O'Hara modèle 2010. 1 Bonjour nsp _ 2 , _ _ 3 Nous _ _ 4 avons _ _ 5 fait _ 1:LVC 6 l' nsp _ 7 acquisition _ 1 8 d' nsp _ 9 un _ _ 10 O'Hara _ _ 11 modèle _ _ 12 2010 nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00213 # sentence-text: Boutique bobo chic mais il manque l'essentiel : le professionnalisme ! 1 Boutique _ _ 2 bobo _ _ 3 chic _ _ 4 mais _ _ 5 il _ _ 6 manque _ _ 7 l' nsp _ 8 essentiel _ _ 9 : _ _ 10 le _ _ 11 professionnalisme _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00214 # sentence-text: Bref, la rue des maréchaux de nancy vous permettra sans doute de trouver bien mieux ! 1 Bref nsp _ 2 , _ _ 3 la _ _ 4 rue _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 maréchaux _ _ 8 de _ _ 9 nancy _ _ 10 vous _ _ 11 permettra _ _ 12 sans _ _ 13 doute _ _ 14 de _ _ 15 trouver _ _ 16 bien _ _ 17 mieux _ _ 18 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00215 # sentence-text: Bref, à déconseiller ! 1 Bref nsp _ 2 , _ _ 3 à _ _ 4 déconseiller _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00216 # sentence-text: Bémol : le refus des cartes de paiement ! 1 Bémol _ _ 2 : _ _ 3 le _ _ 4 refus _ _ 5-6 des _ _ 5 de _ _ 6 les _ _ 7 cartes _ _ 8 de _ _ 9 paiement _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00217 # sentence-text: C'est l'adresse de l'hôtel de ville de Faches Thumesnil 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 l' nsp _ 4 adresse _ _ 5 de _ _ 6 l' nsp _ 7 hôtel _ _ 8 de _ _ 9 ville _ _ 10 de _ _ 11 Faches _ _ 12 Thumesnil _ _ # sentid: fr-ud-test_00218 # sentence-text: C'est tellement rare de pouvoir dîner au coin du feu ! 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 tellement _ _ 4 rare _ _ 5 de _ _ 6 pouvoir _ _ 7 dîner _ _ 8-9 au _ _ 8 à _ _ 9 le _ _ 10 coin _ _ 11-12 du _ _ 11 de _ _ 12 le _ _ 13 feu _ _ 14 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00219 # sentence-text: C'est un lieu incontournable, car il permet de sentir la vie d'une famille qui respirait la sainteté. 1 C' nsp _ 2 est _ _ 3 un _ _ 4 lieu _ _ 5 incontournable nsp _ 6 , _ _ 7 car _ _ 8 il _ _ 9 permet _ _ 10 de _ _ 11 sentir _ _ 12 la _ _ 13 vie _ _ 14 d' nsp _ 15 une _ _ 16 famille _ _ 17 qui _ _ 18 respirait _ _ 19 la _ _ 20 sainteté nsp _ 21 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00220 # sentence-text: Cà oui, on peut dire que c'était à la fois futuriste et romantique, comme diner avec ma moitié. 1 Cà _ _ 2 oui nsp _ 3 , _ _ 4 on _ _ 5 peut _ _ 6 dire _ _ 7 que _ _ 8 c' nsp _ 9 était _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 fois _ _ 13 futuriste _ _ 14 et _ _ 15 romantique nsp _ 16 , _ _ 17 comme _ _ 18 diner _ _ 19 avec _ _ 20 ma _ _ 21 moitié nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00221 # sentence-text: Car l'on peut trouver très aisément des préservatifs usagés sur les matelas. 1 Car _ _ 2 l' nsp _ 3 on _ _ 4 peut _ _ 5 trouver _ _ 6 très _ _ 7 aisément _ _ 8 des _ _ 9 préservatifs _ _ 10 usagés _ _ 11 sur _ _ 12 les _ _ 13 matelas nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00222 # sentence-text: Cela fait 10 ans que je fais du déplacement professionnel et c'est la 1ère fois que je tombe sur un hôtel aussi pourri. 1 Cela _ 1:ID 2 fait _ 1 3 10 _ _ 4 ans _ _ 5 que _ _ 6 je _ _ 7 fais _ _ 8 du _ _ 9 déplacement _ _ 10 professionnel _ _ 11 et _ _ 12 c' nsp _ 13 est _ _ 14 la _ _ 15 1ère _ _ 16 fois _ _ 17 que _ _ 18 je _ _ 19 tombe _ _ 20 sur _ _ 21 un _ _ 22 hôtel _ _ 23 aussi _ _ 24 pourri nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00223 # sentence-text: Cette école est très bien sérieuse et aide beaucoup 1 Cette _ _ 2 école _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 bien _ _ 6 sérieuse _ _ 7 et _ _ 8 aide _ _ 9 beaucoup _ _ # sentid: fr-ud-test_00224 # sentence-text: Elles donnent à toucher, fabriquer, débattre, inventer, grâce à un matériel pédagogique spécifique. 1 Elles _ _ 2 donnent _ _ 3 à _ _ 4 toucher nsp _ 5 , _ _ 6 fabriquer nsp _ 7 , _ _ 8 débattre nsp _ 9 , _ _ 10 inventer nsp _ 11 , _ _ 12 grâce _ _ 13 à _ _ 14 un _ _ 15 matériel _ _ 16 pédagogique _ _ 17 spécifique nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00225 # sentence-text: Emplacement génial pour qui veut aller chercher quelqu'un à la Gare ! 1 Emplacement _ _ 2 génial _ _ 3 pour _ _ 4 qui _ _ 5 veut _ _ 6 aller _ 1:ID 7 chercher _ 1 8 quelqu'un _ _ 9 à _ _ 10 la _ _ 11 Gare _ _ 12 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00226 # sentence-text: En 2 séances (maillot et aisselles) je vois déjà la différence. 1 En _ _ 2 2 _ _ 3 séances _ _ 4 ( nsp _ 5 maillot _ _ 6 et _ _ 7 aisselles nsp _ 8 ) _ _ 9 je _ _ 10 vois _ _ 11 déjà _ _ 12 la _ _ 13 différence nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00227 # sentence-text: En espérant que ce genre de salon sérieux et pro survivra face aux autres qui fleurissent à chaque coin de rue en cette période. 1 En _ _ 2 espérant _ _ 3 que _ _ 4 ce _ _ 5 genre _ _ 6 de _ _ 7 salon _ _ 8 sérieux _ _ 9 et _ _ 10 pro _ _ 11 survivra _ _ 12 face _ _ 13-14 aux _ _ 13 à _ _ 14 les _ _ 15 autres _ _ 16 qui _ _ 17 fleurissent _ _ 18 à _ _ 19 chaque _ _ 20 coin _ _ 21 de _ _ 22 rue _ _ 23 en _ _ 24 cette _ _ 25 période nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00228 # sentence-text: En plus il est gentil, à l'écoute et on voit qu'il aime vraiment les animaux. 1 En _ _ 2 plus _ _ 3 il _ _ 4 est _ _ 5 gentil nsp _ 6 , _ _ 7 à _ _ 8 l' nsp _ 9 écoute _ _ 10 et _ _ 11 on _ _ 12 voit _ _ 13 qu' nsp _ 14 il _ _ 15 aime _ _ 16 vraiment _ _ 17 les _ _ 18 animaux nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00229 # sentence-text: Enfin, arrive la douloureuse qui est parfaitement justifiée par la qualité des prestations servies. 1 Enfin nsp _ 2 , _ _ 3 arrive _ _ 4 la _ _ 5 douloureuse _ _ 6 qui _ _ 7 est _ _ 8 parfaitement _ _ 9 justifiée _ _ 10 par _ _ 11 la _ _ 12 qualité _ _ 13-14 des _ _ 13 de _ _ 14 les _ _ 15 prestations _ _ 16 servies nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00230 # sentence-text: Enfin un bar à Paris où l'on peut trouver du mezcal et des bières mexicaines qui ne sont pas hors de prix. 1 Enfin _ _ 2 un _ _ 3 bar _ _ 4 à _ _ 5 Paris _ _ 6 où _ _ 7 l' nsp _ 8 on _ _ 9 peut _ _ 10 trouver _ _ 11 du _ _ 12 mezcal _ _ 13 et _ _ 14 des _ _ 15 bières _ _ 16 mexicaines _ _ 17 qui _ _ 18 ne _ _ 19 sont _ _ 20 pas _ _ 21 hors _ _ 22 de _ _ 23 prix nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00231 # sentence-text: Et la qualité du service est trés trés trés... bonne. 1 Et _ _ 2 la _ _ 3 qualité _ _ 4-5 du _ _ 4 de _ _ 5 le _ _ 6 service _ _ 7 est _ _ 8 trés _ _ 9 trés _ _ 10 trés nsp _ 11 ... _ _ 12 bonne nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00232 # sentence-text: Et un jacuzzi minuscule. 1 Et _ _ 2 un _ _ 3 jacuzzi _ _ 4 minuscule nsp _ 5 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00233 # sentence-text: Fini les plats décevants ! 1 Fini _ _ 2 les _ _ 3 plats _ _ 4 décevants _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00234 # sentence-text: Génial, et en plus c'est rapide. 1 Génial nsp _ 2 , _ _ 3 et _ _ 4 en _ _ 5 plus _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 rapide nsp _ 9 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00235 # sentence-text: Ici c'est très professionnelle. 1 Ici _ _ 2 c' nsp _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 professionnelle nsp _ 6 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00236 # sentence-text: Il sont formés à vous arnaquer. 1 Il _ _ 2 sont _ _ 3 formés _ _ 4 à _ _ 5 vous _ _ 6 arnaquer nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00237 # sentence-text: Il vaut mieux réserver car ce petit coin de Naples est bien connu. 1 Il _ 1:ID 2 vaut _ 1 3 mieux _ 1 4 réserver _ _ 5 car _ _ 6 ce _ _ 7 petit _ _ 8 coin _ _ 9 de _ _ 10 Naples _ _ 11 est _ _ 12 bien _ _ 13 connu nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00238 # sentence-text: Il y a même un café avec des pingouins ! 1 Il _ 1:ID 2 y _ 1 3 a _ 1 4 même _ _ 5 un _ _ 6 café _ _ 7 avec _ _ 8 des _ _ 9 pingouins _ _ 10 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00239 # sentence-text: Ils enregistrent ma demande d'annulation, et communiquent l'annulation à leur fournisseur. 1 Ils _ _ 2 enregistrent _ _ 3 ma _ _ 4 demande _ _ 5 d' nsp _ 6 annulation nsp _ 7 , _ _ 8 et _ _ 9 communiquent _ _ 10 l' nsp _ 11 annulation _ _ 12 à _ _ 13 leur _ _ 14 fournisseur nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00240 # sentence-text: Ils m'ont dit que c'est un système de sécurité quand tu tournes le volant au maximum.... N'importe quoi... Par contre, ils sont excellent pour 'bullshitter'. 1 Ils _ _ 2 m' nsp _ 3 ont _ _ 4 dit _ _ 5 que _ _ 6 c' nsp _ 7 est _ _ 8 un _ _ 9 système _ _ 10 de _ _ 11 sécurité _ _ 12 quand _ _ 13 tu _ _ 14 tournes _ _ 15 le _ _ 16 volant _ _ 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 maximum nsp _ 20 .... _ _ 21 N' nsp _ 22 importe _ _ 23 quoi nsp _ 24 ... _ _ 25 Par _ _ 26 contre nsp _ 27 , _ _ 28 ils _ _ 29 sont _ _ 30 excellent _ _ 31 pour _ _ 32 ' nsp _ 33 bullshitter nsp _ 34 ' nsp _ 35 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00241 # sentence-text: Ils ont réalisé un excellent travail 1 Ils _ _ 2 ont _ _ 3 réalisé _ 1:LVC 4 un _ _ 5 excellent _ _ 6 travail _ 1 # sentid: fr-ud-test_00242 # sentence-text: Ils sont sur Cherbourg depuis 2007. 1 Ils _ _ 2 sont _ _ 3 sur _ _ 4 Cherbourg _ _ 5 depuis _ _ 6 2007 nsp _ 7 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00243 # sentence-text: J'y vais très souvent, car comme on dit on change pas une équipe qui gagne. 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 vais _ _ 4 très _ _ 5 souvent nsp _ 6 , _ _ 7 car _ _ 8 comme _ _ 9 on _ _ 10 dit _ _ 11 on _ 1:ID 12 change _ 1 13 pas _ 1 14 une _ 1 15 équipe _ 1 16 qui _ 1 17 gagne nsp 1 18 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00244 # sentence-text: J'adore la bouffe et le style. 1 J' nsp _ 2 adore _ _ 3 la _ _ 4 bouffe _ _ 5 et _ _ 6 le _ _ 7 style nsp _ 8 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00245 # sentence-text: J'ai donc choisi de ne faire qu'une coupe + balayage. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 donc _ _ 4 choisi _ _ 5 de _ _ 6 ne _ _ 7 faire _ _ 8 qu' nsp _ 9 une _ _ 10 coupe _ _ 11 + _ _ 12 balayage nsp _ 13 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00246 # sentence-text: J'ai installé une chaudière à condensation dans ma maison, initialement chauffée par des radiateurs électriques. 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 installé _ _ 4 une _ _ 5 chaudière _ _ 6 à _ _ 7 condensation _ _ 8 dans _ _ 9 ma _ _ 10 maison nsp _ 11 , _ _ 12 initialement _ _ 13 chauffée _ _ 14 par _ _ 15 des _ _ 16 radiateurs _ _ 17 électriques nsp _ 18 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00247 # sentence-text: J'ai rencontré par hasard Lionel en cherchant sur Google un coiffeur à domicile... le hasard fait bien les choses ! 1 J' nsp _ 2 ai _ _ 3 rencontré _ _ 4 par _ _ 5 hasard _ _ 6 Lionel _ _ 7 en _ _ 8 cherchant _ _ 9 sur _ _ 10 Google _ _ 11 un _ _ 12 coiffeur _ _ 13 à _ _ 14 domicile nsp _ 15 ... _ _ 16 le _ 1:ID 17 hasard _ 1 18 fait _ 1 19 bien _ 1 20 les _ 1 21 choses _ 1 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00248 # sentence-text: J'y suis allé 2 fois à une semaine d'intervalle et je n'ai pas été déçu. 1 J' nsp _ 2 y _ _ 3 suis _ _ 4 allé _ _ 5 2 _ _ 6 fois _ _ 7 à _ _ 8 une _ _ 9 semaine _ _ 10 d' nsp _ 11 intervalle _ _ 12 et _ _ 13 je _ _ 14 n' nsp _ 15 ai _ _ 16 pas _ _ 17 été _ _ 18 déçu nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00249 # sentence-text: Je recommande vivement ce magasin à tous ceux qui veulent faire de réelles économies ! 1 Je _ _ 2 recommande _ _ 3 vivement _ _ 4 ce _ _ 5 magasin _ _ 6 à _ _ 7 tous _ _ 8 ceux _ _ 9 qui _ _ 10 veulent _ _ 11 faire _ 1:LVC 12 de _ _ 13 réelles _ _ 14 économies _ 1 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00250 # sentence-text: Je suis élève de Sreemati depuis 5 ans, et dès qu'elle m'a parlé d'ouvrir un centre consacré au Yoga authentique et aux techniques corporelles (ayurvéda, rdanse indienne, kalaripayat), j'ai voulu l'aider. 1 Je _ _ 2 suis _ _ 3 élève _ _ 4 de _ _ 5 Sreemati _ _ 6 depuis _ _ 7 5 _ _ 8 ans nsp _ 9 , _ _ 10 et _ _ 11 dès _ _ 12 qu' nsp _ 13 elle _ _ 14 m' nsp _ 15 a _ _ 16 parlé _ _ 17 d' nsp _ 18 ouvrir _ _ 19 un _ _ 20 centre _ _ 21 consacré _ _ 22-23 au _ _ 22 à _ _ 23 le _ _ 24 Yoga _ _ 25 authentique _ _ 26 et _ _ 27-28 aux _ _ 27 à _ _ 28 les _ _ 29 techniques _ _ 30 corporelles _ _ 31 ( nsp _ 32 ayurvéda nsp _ 33 , _ _ 34 rdanse _ _ 35 indienne nsp _ 36 , _ _ 37 kalaripayat nsp _ 38 ) nsp _ 39 , _ _ 40 j' nsp _ 41 ai _ _ 42 voulu _ _ 43 l' nsp _ 44 aider nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00251 # sentence-text: Je veux bien que cela soit une chambre économique (50 euro la nuitée tout de même) mais je pense que les économies ne doivent pas être faites sur l'hygiène (l'aspirateur n'avait même pas été passé derrière la porte. 1 Je _ _ 2 veux _ _ 3 bien _ _ 4 que _ _ 5 cela _ _ 6 soit _ _ 7 une _ _ 8 chambre _ _ 9 économique _ _ 10 ( nsp _ 11 50 _ _ 12 euro _ _ 13 la _ _ 14 nuitée _ _ 15 tout _ _ 16 de _ _ 17 même nsp _ 18 ) _ _ 19 mais _ _ 20 je _ _ 21 pense _ _ 22 que _ _ 23 les _ _ 24 économies _ 1:LVC 25 ne _ _ 26 doivent _ _ 27 pas _ _ 28 être _ _ 29 faites _ 1 30 sur _ _ 31 l' nsp _ 32 hygiène _ _ 33 ( nsp _ 34 l' nsp _ 35 aspirateur _ _ 36 n' nsp _ 37 avait _ _ 38 même _ _ 39 pas _ _ 40 été _ _ 41 passé _ _ 42 derrière _ _ 43 la _ _ 44 porte nsp _ 45 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00252 # sentence-text: La carte regorge de trésors tant en crêpes qu'en galettes. 1 La _ _ 2 carte _ _ 3 regorge _ _ 4 de _ _ 5 trésors _ _ 6 tant _ _ 7 en _ _ 8 crêpes _ _ 9 qu' nsp _ 10 en _ _ 11 galettes nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00253 # sentence-text: La différence entre les grandes et les petites doivent être d'environs 2cm de plus sur le diamètre, ce qui ne vaut pas les 2 € plus cher d'ailleurs. 1 La _ _ 2 différence _ _ 3 entre _ _ 4 les _ _ 5 grandes _ _ 6 et _ _ 7 les _ _ 8 petites _ _ 9 doivent _ _ 10 être _ _ 11 d' nsp _ 12 environs _ _ 13 2cm _ _ 14 de _ _ 15 plus _ _ 16 sur _ _ 17 le _ _ 18 diamètre nsp _ 19 , _ _ 20 ce _ _ 21 qui _ _ 22 ne _ _ 23 vaut _ _ 24 pas _ _ 25 les _ _ 26 2 _ _ 27 € _ _ 28 plus _ _ 29 cher _ _ 30 d' nsp _ 31 ailleurs nsp _ 32 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00254 # sentence-text: La paroisse Marie-Reine-des-Coeurs est située au : 5905, rue Turenne Montréal (Québec) H1M 1N4 1 La _ _ 2 paroisse _ _ 3 Marie-Reine-des-Coeurs _ _ 4 est _ _ 5 située _ _ 6-7 au _ _ 6 à _ _ 7 le _ _ 8 : _ _ 9 5905 nsp _ 10 , _ _ 11 rue _ _ 12 Turenne _ _ 13 Montréal _ _ 14 ( nsp _ 15 Québec nsp _ 16 ) _ _ 17 H1M _ _ 18 1N4 _ _ # sentid: fr-ud-test_00255 # sentence-text: Le cadre est très joli, mais l'ambiance n'est pas à la hauteur de celle d'un Pub anglais, par manque de musique adaptée. 1 Le _ _ 2 cadre _ _ 3 est _ _ 4 très _ _ 5 joli nsp _ 6 , _ _ 7 mais _ _ 8 l' nsp _ 9 ambiance _ _ 10 n' nsp _ 11 est _ _ 12 pas _ _ 13 à _ _ 14 la _ _ 15 hauteur _ _ 16 de _ _ 17 celle _ _ 18 d' nsp _ 19 un _ _ 20 Pub _ _ 21 anglais nsp _ 22 , _ _ 23 par _ _ 24 manque _ _ 25 de _ _ 26 musique _ _ 27 adaptée nsp _ 28 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00256 # sentence-text: Le patron semble avoir à cœur de ne pas négliger les plats au profit des vins. 1 Le _ _ 2 patron _ _ 3 semble _ _ 4 avoir _ 1:ID 5 à _ 1 6 cœur _ 1 7 de _ _ 8 ne _ _ 9 pas _ _ 10 négliger _ _ 11 les _ _ 12 plats _ _ 13-14 au _ _ 13 à _ _ 14 le _ _ 15 profit _ _ 16-17 des _ _ 16 de _ _ 17 les _ _ 18 vins nsp _ 19 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00257 # sentence-text: Le signe qui ne trompe pas, ce midi là... les clients à table n'étaient que des habitués, et la salle était pleine. 1 Le _ _ 2 signe _ _ 3 qui _ _ 4 ne _ _ 5 trompe _ _ 6 pas nsp _ 7 , _ _ 8 ce _ _ 9 midi _ _ 10 là nsp _ 11 ... _ _ 12 les _ _ 13 clients _ _ 14 à _ _ 15 table _ _ 16 n' nsp _ 17 étaient _ _ 18 que _ _ 19 des _ _ 20 habitués nsp _ 21 , _ _ 22 et _ _ 23 la _ _ 24 salle _ _ 25 était _ _ 26 pleine nsp _ 27 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00258 # sentence-text: Les patientes habituées savent qu'il a beaucoup de retard et prennent leurs precautions. 1 Les _ _ 2 patientes _ _ 3 habituées _ _ 4 savent _ _ 5 qu' nsp _ 6 il _ _ 7 a _ 1:LVC 8 beaucoup _ _ 9 de _ _ 10 retard _ 1 11 et _ _ 12 prennent _ 2:ID 13 leurs _ 2 14 precautions nsp 2 15 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00259 # sentence-text: Les prix sont abordables pour la qualité des produits et le service en salle. 1 Les _ _ 2 prix _ _ 3 sont _ _ 4 abordables _ _ 5 pour _ _ 6 la _ _ 7 qualité _ _ 8-9 des _ _ 8 de _ _ 9 les _ _ 10 produits _ _ 11 et _ _ 12 le _ _ 13 service _ _ 14 en _ _ 15 salle nsp _ 16 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00260 # sentence-text: Les prix sont beaucoup plus élevés que dans d'autres boutiques mais c'est la seule ouverte le lundi. 1 Les _ _ 2 prix _ _ 3 sont _ _ 4 beaucoup _ _ 5 plus _ _ 6 élevés _ _ 7 que _ _ 8 dans _ _ 9 d' nsp _ 10 autres _ _ 11 boutiques _ _ 12 mais _ _ 13 c' nsp _ 14 est _ _ 15 la _ _ 16 seule _ _ 17 ouverte _ _ 18 le _ _ 19 lundi nsp _ 20 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00261 # sentence-text: Les terrains de tennis ferment à 18h ! 1 Les _ _ 2 terrains _ _ 3 de _ _ 4 tennis _ _ 5 ferment _ _ 6 à _ _ 7 18h _ _ 8 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00262 # sentence-text: Leur chocolat chaud est divin ! 1 Leur _ _ 2 chocolat _ _ 3 chaud _ _ 4 est _ _ 5 divin _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00263 # sentence-text: Madame Tellier est une excellente comptable que je recommande vivement ! 1 Madame _ _ 2 Tellier _ _ 3 est _ _ 4 une _ _ 5 excellente _ _ 6 comptable _ _ 7 que _ _ 8 je _ _ 9 recommande _ _ 10 vivement _ _ 11 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00264 # sentence-text: Magasin de chaussures pour enfants/adolescents très convivial. 1 Magasin _ _ 2 de _ _ 3 chaussures _ _ 4 pour _ _ 5 enfants nsp _ 6 / _ _ 7 adolescents _ _ 8 très _ _ 9 convivial nsp _ 10 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00265 # sentence-text: Mais à souligner que jamais la musique ne prend le pas sur nos conversations. 1 Mais _ _ 2 à _ _ 3 souligner _ _ 4 que _ _ 5 jamais _ _ 6 la _ _ 7 musique _ _ 8 ne _ _ 9 prend _ 1:ID 10 le _ 1 11 pas _ 1 12 sur _ _ 13 nos _ _ 14 conversations nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00266 # sentence-text: Merci beaucoup à lui ! 1 Merci _ _ 2 beaucoup _ _ 3 à _ _ 4 lui _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00267 # sentence-text: Nos plats étaient globalement bons (saumon vapeur/tagliatelles et filet de rouget) mais restaient simples dans la présentation et le raffinement. 1 Nos _ _ 2 plats _ _ 3 étaient _ _ 4 globalement _ _ 5 bons _ _ 6 ( nsp _ 7 saumon _ _ 8 vapeur nsp _ 9 / _ _ 10 tagliatelles _ _ 11 et _ _ 12 filet _ _ 13 de _ _ 14 rouget nsp _ 15 ) _ _ 16 mais _ _ 17 restaient _ _ 18 simples _ _ 19 dans _ _ 20 la _ _ 21 présentation _ _ 22 et _ _ 23 le _ _ 24 raffinement nsp _ 25 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00268 # sentence-text: Notre expérience dans le domaine du destockage vous assure la réalisation de vos invendus dans les meilleures conditions financières tout en préservant votre image et votre réseau de distribution. 1 Notre _ _ 2 expérience _ _ 3 dans _ _ 4 le _ _ 5 domaine _ _ 6-7 du _ _ 6 de _ _ 7 le _ _ 8 destockage _ _ 9 vous _ _ 10 assure _ _ 11 la _ _ 12 réalisation _ _ 13 de _ _ 14 vos _ _ 15 invendus _ _ 16 dans _ _ 17 les _ _ 18 meilleures _ _ 19 conditions _ _ 20 financières _ _ 21 tout _ _ 22 en _ _ 23 préservant _ _ 24 votre _ _ 25 image _ _ 26 et _ _ 27 votre _ _ 28 réseau _ _ 29 de _ _ 30 distribution nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00269 # sentence-text: Nous avons dépensé avec ma femme 145 € pour une entrée, un plat et un dessert (sans alcool) ! 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 dépensé _ _ 4 avec _ _ 5 ma _ _ 6 femme _ _ 7 145 _ _ 8 € _ _ 9 pour _ _ 10 une _ _ 11 entrée nsp _ 12 , _ _ 13 un _ _ 14 plat _ _ 15 et _ _ 16 un _ _ 17 dessert _ _ 18 ( nsp _ 19 sans _ _ 20 alcool nsp _ 21 ) _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00270 # sentence-text: Nous avons pris possesion de 2 chambres cabines ayant les toilettes en commun : poussière et saleté étaient au rendez-vous ! 1 Nous _ _ 2 avons _ _ 3 pris _ 1:ID 4 possesion _ 1 5 de _ _ 6 2 _ _ 7 chambres _ _ 8 cabines _ _ 9 ayant _ _ 10 les _ _ 11 toilettes _ _ 12 en _ _ 13 commun _ _ 14 : _ _ 15 poussière _ _ 16 et _ _ 17 saleté _ _ 18 étaient _ _ 19-20 au _ _ 19 à _ _ 20 le _ _ 21 rendez-vous _ _ 22 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00271 # sentence-text: On y retourne cet été ! 1 On _ _ 2 y _ _ 3 retourne _ _ 4 cet _ _ 5 été _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00272 # sentence-text: Par contre, si vous êtes nombreux passez votre chemin c'est relativement étroit ! 1 Par _ _ 2 contre nsp _ 3 , _ _ 4 si _ _ 5 vous _ _ 6 êtes _ _ 7 nombreux _ _ 8 passez _ _ 9 votre _ _ 10 chemin _ _ 11 c' nsp _ 12 est _ _ 13 relativement _ _ 14 étroit _ _ 15 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00273 # sentence-text: Par contre l'accueil est impeccable et très chaleureux, la propreté parfaite et le petit jardin très reposant... 1 Par _ _ 2 contre _ _ 3 l' nsp _ 4 accueil _ _ 5 est _ _ 6 impeccable _ _ 7 et _ _ 8 très _ _ 9 chaleureux nsp _ 10 , _ _ 11 la _ _ 12 propreté _ _ 13 parfaite _ _ 14 et _ _ 15 le _ _ 16 petit _ _ 17 jardin _ _ 18 très _ _ 19 reposant nsp _ 20 ... _ _ # sentid: fr-ud-test_00274 # sentence-text: Petits coups de vin à boire au verre, pour 2-4 €, bière du Montblanc accompagne un repas succulent qui se déguste aussi à la carte. 1 Petits _ _ 2 coups _ _ 3 de _ _ 4 vin _ _ 5 à _ _ 6 boire _ _ 7-8 au _ _ 7 à _ _ 8 le _ _ 9 verre nsp _ 10 , _ _ 11 pour _ _ 12 2-4 _ _ 13 € nsp _ 14 , _ _ 15 bière _ _ 16-17 du _ _ 16 de _ _ 17 le _ _ 18 Montblanc _ _ 19 accompagne _ _ 20 un _ _ 21 repas _ _ 22 succulent _ _ 23 qui _ _ 24 se _ _ 25 déguste _ _ 26 aussi _ _ 27 à _ _ 28 la _ _ 29 carte nsp _ 30 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00275 # sentence-text: Pour couronner le tout, les personnes de la réception ne sont pas aimable, ni compétent... je dirais même totalement antipathiques. 1 Pour _ _ 2 couronner _ 1:ID 3 le _ 1 4 tout nsp 1 5 , _ _ 6 les _ _ 7 personnes _ _ 8 de _ _ 9 la _ _ 10 réception _ _ 11 ne _ _ 12 sont _ _ 13 pas _ _ 14 aimable nsp _ 15 , _ _ 16 ni _ _ 17 compétent nsp _ 18 ... _ _ 19 je _ _ 20 dirais _ _ 21 même _ _ 22 totalement _ _ 23 antipathiques nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00276 # sentence-text: Pour la première fois, j'avais besoin d'une paire de lunette et j'ai été ainsi que mon ami ravi de trouver dans une seule et même boutique des montures tendance dans les plus grandes marque ou de petits créateurs moins connu mais très fashion et aussi pour mon ami quelque chose d'un peu plus classique. 1 Pour _ _ 2 la _ _ 3 première _ _ 4 fois nsp _ 5 , _ _ 6 j' nsp _ 7 avais _ 1:LVC 8 besoin _ 1 9 d' nsp _ 10 une _ _ 11 paire _ _ 12 de _ _ 13 lunette _ _ 14 et _ _ 15 j' nsp _ 16 ai _ _ 17 été _ _ 18 ainsi _ _ 19 que _ _ 20 mon _ _ 21 ami _ _ 22 ravi _ _ 23 de _ _ 24 trouver _ _ 25 dans _ _ 26 une _ _ 27 seule _ _ 28 et _ _ 29 même _ _ 30 boutique _ _ 31 des _ _ 32 montures _ _ 33 tendance _ _ 34 dans _ _ 35 les _ _ 36 plus _ _ 37 grandes _ _ 38 marque _ _ 39 ou _ _ 40 de _ _ 41 petits _ _ 42 créateurs _ _ 43 moins _ _ 44 connu _ _ 45 mais _ _ 46 très _ _ 47 fashion _ _ 48 et _ _ 49 aussi _ _ 50 pour _ _ 51 mon _ _ 52 ami _ _ 53 quelque _ _ 54 chose _ _ 55 d' nsp _ 56 un _ _ 57 peu _ _ 58 plus _ _ 59 classique nsp _ 60 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00277 # sentence-text: Pour terminer ils disent qu'ils ont internet gratuit, mais il ne marche pratiquement jamais. 1 Pour _ _ 2 terminer _ _ 3 ils _ _ 4 disent _ _ 5 qu' nsp _ 6 ils _ _ 7 ont _ _ 8 internet _ _ 9 gratuit nsp _ 10 , _ _ 11 mais _ _ 12 il _ _ 13 ne _ _ 14 marche _ _ 15 pratiquement _ _ 16 jamais nsp _ 17 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00278 # sentence-text: Produits super sympa et qui rendent bien sur mon mur. 1 Produits _ _ 2 super _ _ 3 sympa _ _ 4 et _ _ 5 qui _ _ 6 rendent _ _ 7 bien _ _ 8 sur _ _ 9 mon _ _ 10 mur nsp _ 11 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00279 # sentence-text: Ps : l'année prochaine on y retourne d'office.... 1 Ps _ _ 2 : _ _ 3 l' nsp _ 4 année _ _ 5 prochaine _ _ 6 on _ _ 7 y _ _ 8 retourne _ _ 9 d' nsp _ 10 office nsp _ 11 .... _ _ # sentid: fr-ud-test_00280 # sentence-text: Qu'on se le dise ! 1 Qu' nsp _ 2 on _ _ 3 se _ _ 4 le _ _ 5 dise _ _ 6 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00281 # sentence-text: Que rechercher de plus lorsqu'on a paisiblement séjourné dans une chambre aussi confortable et bien décorée... ! 1 Que _ _ 2 rechercher _ _ 3 de _ _ 4 plus _ _ 5 lorsqu' nsp _ 6 on _ _ 7 a _ _ 8 paisiblement _ _ 9 séjourné _ _ 10 dans _ _ 11 une _ _ 12 chambre _ _ 13 aussi _ _ 14 confortable _ _ 15 et _ _ 16 bien _ _ 17 décorée nsp _ 18 ... _ _ 19 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00282 # sentence-text: Que ce soit à titre professionnel (pour ma société) ou à titre personnel pour moi, je vais chez Bureau Vallée Toulouse Montaudran. 1 Que _ _ 2 ce _ _ 3 soit _ _ 4 à _ _ 5 titre _ _ 6 professionnel _ _ 7 ( nsp _ 8 pour _ _ 9 ma _ _ 10 société nsp _ 11 ) _ _ 12 ou _ _ 13 à _ _ 14 titre _ _ 15 personnel _ _ 16 pour _ _ 17 moi nsp _ 18 , _ _ 19 je _ _ 20 vais _ _ 21 chez _ _ 22 Bureau _ _ 23 Vallée _ _ 24 Toulouse _ _ 25 Montaudran nsp _ 26 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00283 # sentence-text: Si vous avez le malheur d'y déjeuner lorsque les patrons sont absents vous aurez droit au pire du pire. 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 avez _ 1:LVC 4 le _ _ 5 malheur _ 1 6 d' nsp _ 7 y _ _ 8 déjeuner _ _ 9 lorsque _ _ 10 les _ _ 11 patrons _ _ 12 sont _ _ 13 absents _ _ 14 vous _ _ 15 aurez _ 2:LVC 16 droit _ 2 17-18 au _ _ 17 à _ _ 18 le _ _ 19 pire _ _ 20-21 du _ _ 20 de _ _ 21 le _ _ 22 pire nsp _ 23 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00284 # sentence-text: Si vous souhaitez régaler "vos papilles" n'hésitez surtout pas ! 1 Si _ _ 2 vous _ _ 3 souhaitez _ _ 4 régaler _ _ 5 " nsp _ 6 vos _ _ 7 papilles nsp _ 8 " _ _ 9 n' nsp _ 10 hésitez _ _ 11 surtout _ _ 12 pas _ _ 13 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00285 # sentence-text: Son dirigeant est disponible et à l'écoute de ses clients. 1 Son _ _ 2 dirigeant _ _ 3 est _ _ 4 disponible _ _ 5 et _ _ 6 à _ _ 7 l' nsp _ 8 écoute _ _ 9 de _ _ 10 ses _ _ 11 clients nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00286 # sentence-text: Temps d'attente un peu long mais peut-être qu'avec les nouveaux travaux cela va s'arranger 1 Temps _ _ 2 d' nsp _ 3 attente _ _ 4 un _ _ 5 peu _ _ 6 long _ _ 7 mais _ _ 8 peut-être _ _ 9 qu' nsp _ 10 avec _ _ 11 les _ _ 12 nouveaux _ _ 13 travaux _ _ 14 cela _ _ 15 va _ _ 16 s' nsp _ 17 arranger _ _ # sentid: fr-ud-test_00287 # sentence-text: Trop cher, il y a des pizzeria meilleure et moins cher ;) 1 Trop _ _ 2 cher nsp _ 3 , _ _ 4 il _ 1:ID 5 y _ 1 6 a _ 1 7 des _ _ 8 pizzeria _ _ 9 meilleure _ _ 10 et _ _ 11 moins _ _ 12 cher _ _ 13 ;) _ _ # sentid: fr-ud-test_00288 # sentence-text: Un endroit simple, propre et bien entretenu, une équipe sympa, un cocktail idéal pour des vacances en famille. 1 Un _ _ 2 endroit _ _ 3 simple nsp _ 4 , _ _ 5 propre _ _ 6 et _ _ 7 bien _ _ 8 entretenu nsp _ 9 , _ _ 10 une _ _ 11 équipe _ _ 12 sympa nsp _ 13 , _ _ 14 un _ _ 15 cocktail _ _ 16 idéal _ _ 17 pour _ _ 18 des _ _ 19 vacances _ _ 20 en _ _ 21 famille nsp _ 22 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00289 # sentence-text: Voila, j'espère que ce commentaire pourra prouver un peu que Mendes est un lycée où on travaille, où on apprend mais surtout un lycée où on découvre. 1 Voila nsp _ 2 , _ _ 3 j' nsp _ 4 espère _ _ 5 que _ _ 6 ce _ _ 7 commentaire _ _ 8 pourra _ _ 9 prouver _ _ 10 un _ _ 11 peu _ _ 12 que _ _ 13 Mendes _ _ 14 est _ _ 15 un _ _ 16 lycée _ _ 17 où _ _ 18 on _ _ 19 travaille nsp _ 20 , _ _ 21 où _ _ 22 on _ _ 23 apprend _ _ 24 mais _ _ 25 surtout _ _ 26 un _ _ 27 lycée _ _ 28 où _ _ 29 on _ _ 30 découvre nsp _ 31 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00290 # sentence-text: Vous repartirez très déçu... 1 Vous _ _ 2 repartirez _ _ 3 très _ _ 4 déçu nsp _ 5 ... _ _ # sentid: fr-ud-test_00291 # sentence-text: j'ai appelé, croyant dans ma grande naîveté qu'un service serait proposé. 1 j' nsp _ 2 ai _ _ 3 appelé nsp _ 4 , _ _ 5 croyant _ _ 6 dans _ _ 7 ma _ _ 8 grande _ _ 9 naîveté _ _ 10 qu' nsp _ 11 un _ _ 12 service _ _ 13 serait _ _ 14 proposé nsp _ 15 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00292 # sentence-text: j'ai eu besoin de faire rénover mes serrures à la fois à titre particulier et professionel, et "Actif Dépannage" a, dans les deux cas été à la hauteur. 1 j' nsp _ 2 ai _ _ 3 eu _ 1:LVC 4 besoin _ 1 5 de _ _ 6 faire _ _ 7 rénover _ _ 8 mes _ _ 9 serrures _ _ 10 à _ _ 11 la _ _ 12 fois _ _ 13 à _ _ 14 titre _ _ 15 particulier _ _ 16 et _ _ 17 professionel nsp _ 18 , _ _ 19 et _ _ 20 " nsp _ 21 Actif _ _ 22 Dépannage nsp _ 23 " _ _ 24 a nsp _ 25 , _ _ 26 dans _ _ 27 les _ _ 28 deux _ _ 29 cas _ _ 30 été _ _ 31 à _ _ 32 la _ _ 33 hauteur nsp _ 34 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00293 # sentence-text: je ne vais rien oublier de cette soirée au MH. 1 je _ _ 2 ne _ _ 3 vais _ _ 4 rien _ _ 5 oublier _ _ 6 de _ _ 7 cette _ _ 8 soirée _ _ 9-10 au _ _ 9 à _ _ 10 le _ _ 11 MH nsp _ 12 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00294 # sentence-text: plus de 80 euros 2 menus à pas cher deux kirs une bouteille. 1 plus _ _ 2 de _ _ 3 80 _ _ 4 euros _ _ 5 2 _ _ 6 menus _ _ 7 à _ _ 8 pas _ _ 9 cher _ _ 10 deux _ _ 11 kirs _ _ 12 une _ _ 13 bouteille nsp _ 14 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00295 # sentence-text: pour mettre aux normes l'installation électrique de mon appart, j'ai fait appel à eux car les avis semblaient bons. 1 pour _ _ 2 mettre _ _ 3-4 aux _ _ 3 à _ _ 4 les _ _ 5 normes _ _ 6 l' nsp _ 7 installation _ _ 8 électrique _ _ 9 de _ _ 10 mon _ _ 11 appart nsp _ 12 , _ _ 13 j' nsp _ 14 ai _ _ 15 fait _ 1:LVC 16 appel _ 1 17 à _ _ 18 eux _ _ 19 car _ _ 20 les _ _ 21 avis _ _ 22 semblaient _ _ 23 bons nsp _ 24 . _ _ # sentid: fr-ud-test_00296 # sentence-text: très bon accueil les chambres sont très agréables et spacieuses bon rapport qualité prix 1 très _ _ 2 bon _ _ 3 accueil _ _ 4 les _ _ 5 chambres _ _ 6 sont _ _ 7 très _ _ 8 agréables _ _ 9 et _ _ 10 spacieuses _ _ 11 bon _ _ 12 rapport _ _ 13 qualité _ _ 14 prix _ _ # sentid: fr-ud-test_00297 # sentence-text: un café 17 euros ! 1 un _ _ 2 café _ _ 3 17 _ _ 4 euros _ _ 5 ! _ _ # sentid: fr-ud-test_00298 # sentence-text: Ça donne le goût d'avoir une "bedaine".. 1 Ça _ _ 2 donne _ _ 3 le _ _ 4 goût _ _ 5 d' nsp _ 6 avoir _ _ 7 une _ _ 8 " nsp _ 9 bedaine nsp _ 10 " nsp _ 11 .. _ _