audio
audioduration (s)
0.53
67.3
sentence
stringlengths
2
208
speaker_id
stringclasses
589 values
district
stringclasses
34 values
taluka
stringclasses
120 values
village
stringclasses
235 values
story_id
int64
1
6
segment_number
int64
1
101
तर तो तिते ज़ाउन आराम करतो बहुतेक
F23 years,Graduate,Kunbi
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
1
17
आनी कासव ज़ो असतो तो त्याच़ं च़ालनं च़ालु ठेवतो
F23 years,Graduate,Kunbi
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
1
20
मंजे जी गती असेल त्याची त्या गतीनं तो च़ालनं च़ालु ठेवतो
F23 years,Graduate,Kunbi
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
1
21
तिथे आराम करतो बसतो एखाद्या झ़ाडाखाली वगेरे असं कायतरी
F23 years,Graduate,Kunbi
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
1
19
मंजे तो आळशी नसतो मुळात
F23 years,Graduate,Kunbi
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
1
22
नंतर ससा उठुन जेवा बगतो तेव्हा कासव त्याला पोहच़लेला दिसतो
F23 years,Graduate,Kunbi
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
1
26
तर ससा इकडं झ़ोपुन राहतो
F23 years,Graduate,Kunbi
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
1
23
आनी असं असताना तो कासव ज़ो आहे तो पुढं निगुन ज़ातो सशाच्या
F23 years,Graduate,Kunbi
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
1
24
आनी मग ससा उठुन बगतो त्याला असं वाट्टे की
F23 years,Graduate,Kunbi
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
1
25
एका ज़ंगलात सियं असतो
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
1
तो सियं मंगं रोज़ शिकार करते
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
3
आनी एक ससा असतो
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
2
त मंग त्यांना दुसरे प्रानी कंटाळुन ज़ाते
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
4
त मंग एक डाव ससा एक योजना करते
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
5
की ज़ंगलात एक आनकी सिय आला मनते
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
7
तो मंग च़ल मनते कुटाय दाखव मनते
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
8
की बा त्याला मंग त्याच्या ज़वड जाते आनि त्याला मनते
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
6
त तसा तो सियं मरुन ज़ाते
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
13
मंग त्याला त्याचे प्रतिबिंब दिसते
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
11
त तो त्याला दुसरा सियं समज़ुन उडी मारते त्या विरमदे
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
12
आनी ते विरीत बगायला सांगते
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
10
त मंग हा त्याला इरीच्या विरीच्या काटावर नेते
M20 years,Class 12,Gond
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
2
9
पयला वर्ग शिकलो दुसरीत नाव टाकलं
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
1
आन मंग बंद
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
2
पयला वर्ग दुसरीत नाव टाकलं शाडेत गेलो
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
3
ह्या मास्तरच्या इकडं त पास
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
6
त थ्या मास्तरनं इतं पयले काइ पेपरं नवते मोठे
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
4
काइ इण्डलंले ज़ात नाइ ज़ात ज़ा
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
5
नावय नाइ टाकलं त गेलो एकय दिवस त्या शाडेत नाइ गेलो
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
9
मंग दुसरा वर्ग मास्तरनं पास केला
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
7
वडील वारले अनं मंग आइस होती एकटी
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
11
अन लगेच़ तिसर्या वर्गात असा गेलो
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
8
आमी पाच़ भाऊ हाव तं त्यायचे दोगा तिगायचे लग्न झ़ाल्ते
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
12
वडील वारला वडील वारले पयल्या वर्गात होतो त
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
10
मंग वडील वारल्यावर मंग आई होती
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
17
वडीलइ वारला त बाया चार वाज़ता गवाच़ा सरवा येच़ाल च़ाल्ल्या ओत्या
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
15
आमी दोगं भाऊ लग्नाचे तशेच़ रायलो होतो
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
13
मी लहान होतो मले काइ समजे नाइ वडील वारला त
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
14
मंग मी तिस तिस रुपय हप्त्यानं ढोरं च़ाराल लागलो
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
19
त वडील वारले हाव
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
16
सात दिवस भरा तवा तिस रुपये घ्या
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
21
मंग कुनी कुनाले पोशे नाइ
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
18
मंग ते तिस रुपयेस लय दिवस च़लंवलं
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
22
ज़ुना काळ तिसंच़ रुपय हप्ता
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
20
मंग म्या मतला आता आपन शिकनार
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
24
त मंग ज़ात ज़ाव मी याले लोकं वखर वायत ज़ात
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
25
मंग ते तिस रुपये म्या मअत्लं हे काइ कामाच़ं नाइ
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
23
तास कालनं शिकलो
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
30
मंग देनाहो ज़रासा मा ज़वळ
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
26
कसा वायतं त बग मग
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
27
तुमी वायता बॉ मले आलं पायजे ना
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
28
मंग त्याच्यावर ते वखरवाय शिकलो डवरे शिकलो
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
29
तेज्यार मंग ह्या उद्योग च़ालु केला
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
31
त मंग भेट्त ज़ाय शंभर रुपय रोज़
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
32
तासवाल्याले पयले शंभर सत्तरच़ होता
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
35
मंग सत्तरच़ा मंग शंभरपर्यंत म्या केलं
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
36
तास गिस काडाच़ा त्या व्येवडेच़ा
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
33
आता तं पास्शे रुपय रोज़ हाय
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
34
आता मीच़ कोनाले कामाले ज़ातो
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
37
का आमाले काइ ते
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
42
तासाले त पाच़शे रुपय आता कोनीय कास्तकार देते
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
38
हे अशी हुती ज़ुनी पद्दत
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
39
हे नवी पद्दत हाय बापा तुमीय पाउन रायले
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
40
आता आमचे पायता पायता त डोयेच़ च़ाल्ले सायेब आता
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
41
आनि एक कासव राहते
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
3
अजिबाती नाइ
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
44
ते हे हे नवीन पद्दत आमाले काइच़ साज़री नाइ लागुन रायली
M68 years,Class 1,Buddhist Mahar
Amravati
Amravati
AMR-Malkapur
3
43
ससा आनि कासवाची गोष्टं
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
1
त ते अशे अचानक भेटतात
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
4
मंजे काय असते की एक ससा असतो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
2
ससा मनतो मी जास्तं धाऊ शकतो तु तसं धाऊ शकत नाइ
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
6
आनि ते मनतात की
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
5
तर ते मनतात की ठिक आहे
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
8
तो मनतो की नाइ बा मी पन मंजे तुज्यासारकं प्रयत्न करु शकतो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
7
तु माझ्याएवडं धाउन दाखव
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
9
किवा आपन इतुन त्या दुसर्या झ़ाडापरेंतं
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
10
ज़ो सर्वात आदी पोहच़न त तो जिंकला
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
11
तो विनर मानल्या ज़इन असं
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
12
हा आनि मंग सुरवात करतात
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
15
त ते मनतत की ठिक आहे मंग
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
13
कासव थोडा हळु हळु च़ालत असतो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
17
आनि सुरवात केल्यानंतर ससा कसा अगोदर धावत धावत ज़ात असतो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
16
मंग ते मंजे शर्यत लावतात अशी
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
14
तेच्या कारनानं ससा जास्त धावत ज़ातो समोर
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
18
त तो थाम मंजे असं दमल्यासारकं हुन ज़ातो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
19
त त्याला असं वाट्ते की कासव हळु हळु यिल त त्याला वेळच़ लागन यायला
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
20
मनुन तो मनतो की नाइ आता थकलोला आहो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
21
त मी थोडंसं बसुन ज़ाते एका ठिकानी आनि थोडंसा आराम करतो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
22
त तो तितं आराम करायला बसतो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
23
पन आपन इतं नं थामता
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
27
पन त्याला झ़ोपच़ लागुन ज़ाते
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
24
तेवड्या वेळात कासव हळु हळु येतो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
25
त्याला माइत असते की हा झ़ोपलेला आहे
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
26
आपन डाइरेक जीतं आपल्याला शर्यत जिंकायच़ी आय
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
28
तो मनजे तितपरेंतं ज़ातो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
30
तितपरेंतं आपुन च़ल्लं ज़ाव
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
29
आनि तितं ज़उनस तो थांबत असतो
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
31
त आपन समोर ज़उन
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
34
तितंच़ ज़ऊ मनजे शर्यत जिंकुन ज़ाव
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
35
मग याला जेव्हा ज़ाग येते त्याल तेवा याला असं वाट्टे की
F25 years,Graduate,Buddhist Mahar SC
Amravati
Warud
Satnur
1
32