|
|
import utils.shared as shared |
|
|
|
|
|
if shared.ON_WINDOWS: |
|
|
from .base import * |
|
|
import os |
|
|
from typing import Literal |
|
|
from msl.loadlib import Client64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
class MyClient(Client64): |
|
|
def __init__(self, engine_path, engine_type: Literal['J2K', 'K2J'], dat_path): |
|
|
super(MyClient, self).__init__(module32=str(os.path.dirname(os.path.realpath(__file__))) + '/module_eztrans32.py', |
|
|
engine_path=engine_path, |
|
|
engine_type=engine_type, |
|
|
dat_path=dat_path) |
|
|
|
|
|
def translate(self, src_text: Union[str, list]): |
|
|
return self.request32('translate', src_text) |
|
|
|
|
|
|
|
|
def fullwidth_to_halfwidth(text): |
|
|
mapping = {i: i - 0xFEE0 for i in range(0xFF01, 0xFF5F)} |
|
|
mapping[0x3000] = 0x0020 |
|
|
return text.translate(mapping) |
|
|
|
|
|
@register_translator('ezTrans') |
|
|
class ezTransTranslator(BaseTranslator): |
|
|
concate_text = True |
|
|
|
|
|
params: Dict = { |
|
|
'path_dat': r"C:\Program Files (x86)\ChangShinSoft\ezTrans XP\Dat", |
|
|
'path_j2k(J2KEngine.dll)': r"C:\Program Files (x86)\ChangShinSoft\ezTrans XP\J2KEngine.dll", |
|
|
'path_k2j(ehnd-kor.dll, Optional)': r"C:\Program Files (x86)\ChangShinSoft\ezTrans XP\ehnd-kor.dll" |
|
|
} |
|
|
|
|
|
def _setup_translator(self): |
|
|
self.textblk_break = '\n' |
|
|
self.lang_map['日本語'] = 'j' |
|
|
self.lang_map['한국어'] = 'k' |
|
|
|
|
|
self.j2k_engine, self.k2j_engine = (None, None) |
|
|
|
|
|
if os.path.exists(self.params['path_j2k(J2KEngine.dll)']): |
|
|
self.j2k_engine = MyClient(self.params['path_j2k(J2KEngine.dll)'], "J2K", self.params['path_dat']) |
|
|
if os.path.exists(self.params['path_k2j(ehnd-kor.dll, Optional)']): |
|
|
self.k2j_engine = MyClient(self.params['path_k2j(ehnd-kor.dll, Optional)'], "K2J", self.params['path_dat']) |
|
|
|
|
|
def _translate(self, src_list: List[str]) -> List[str]: |
|
|
source = self.lang_map[self.lang_source] |
|
|
target = self.lang_map[self.lang_target] |
|
|
|
|
|
if source != target: |
|
|
engine: MyClient = getattr(self, f"{source}2{target}_engine") |
|
|
return engine.translate(src_list) if source != "k" else fullwidth_to_halfwidth(engine.translate(src_list)) |
|
|
else: |
|
|
return src_list |
|
|
|
|
|
def updateParam(self, param_key: str, param_content): |
|
|
super().updateParam(param_key, param_content) |
|
|
|
|
|
if not self.j2k_engine and os.path.exists(self.params['path_j2k(J2KEngine.dll)']): |
|
|
self.j2k_engine = MyClient(self.params['path_j2k(J2KEngine.dll)'], "J2K", self.params['path_dat']) |
|
|
if not self.k2j_engine and os.path.exists(self.params['path_k2j(ehnd-kor.dll, Optional)']): |
|
|
self.k2j_engine = MyClient(self.params['path_k2j(ehnd-kor.dll, Optional)'], "K2J", self.params['path_dat']) |
|
|
|
|
|
@property |
|
|
def supported_tgt_list(self) -> List[str]: |
|
|
return ['한국어', '日本語'] if self.j2k_engine else ['한국어'] |
|
|
|
|
|
@property |
|
|
def supported_src_list(self) -> List[str]: |
|
|
return ['한국어', '日本語'] if self.k2j_engine else ['日本語'] |
|
|
|
