{ "original_study": { "claim": { "hypothesis": "Bilingual group membership will be positively associated with foreign language achievement when controlling for background variables.", "hypothesis_location": "the hypothesis is stated in the 1.4. Research questions section; it is also discussed in the abstract, introduction, section 1.2. Factors affecting language learning.", "statement": "Controlling for cognitive abilities, age, gender, socio-economic status, parental education, and indicators of cultural capital, the analysis revealed a general positive trend between bilingualism and English foreign language achievement (estimate = 2.68; p < .01).", "statement_location": "Table 3, Model B (Bilingual=1)", "study_type": "Observational" }, "data": { "source": "the main source: Assessment of Reading and Mathematics Development Study (ELEMENT); for socioeconomic status data: International Socio-Economic Index.", "wave_or_subset": "the sixth grade elementary school cohort", "sample_size": "2835", "unit_of_analysis": "individual - German 6th graders nested in 134 elementary school classes", "access_details": "access details are not specified; no restrictions are mentioned, perhaps the datasets are open access.", "notes": "Data were collected from a sample of students from a major European city, with about 15% of students speaking a language other than German at home. The sample is representative of public elementary school students. English achievement was assessed with a Cloze test, scaled using one-parameter item response theory in ConQuest with weighted likelihood estimates (WLEs; mean = 100, SD = 20). General cognitive abilities were measured using a composite score from two subtests of the CFT4-12R (verbal and figural analogies). All analyses used five imputed datasets to replace missing values, based on a background model including individual-level factors (grades, self-concept, interest, motivation) and classroom-level factors (achievement, socio-economic status, percentage of students with immigration background). Results were combined using MPlus 5.21 with type = imputation." }, "method": { "description": "The authors examined the effect of immigrant bilingualism on English as a foreign language achievement. They controlled for cognitive, demographic, and socio-cultural factors.", "steps": "1. Download the data and identify bilingual and monolingual groups based on language spoken at home. \n2. Exclude 111 students with no language information.\n3. Classify students into the monolingual group (n=1896) and the bilingual group (n=939).\n4. Assess English language achievement using a Cloze test, scaled with one-parameter item response theory in ConQuest using weighted likelihood estimates (WLEs; mean=100, SD=20).\n5. Measure general cognitive abilities (by the authors) using a composite score from two subtests of the CFT4-12R (verbal and figural analogies).\n6. Collect control variables from the dataset: age, gender, socio-economic status (ISEI data), parental education, and cultural capital. \n7. Handle missing data using multiple imputation.\n8. Run multiple linear regression in MPlus 5.21 with type = complex.", "models": "linear regression", "outcome_variable": "English achievement", "independent_variables": "bilingual group membership", "control_variables": "general cognitive abilities, gender, age, socio-economic status, parental education, and cultural capital", "tools_software": "For multiple regression: MPlus 5.21 taking into account the nested nature (students in classes) of the dataset (type = complex). For items scaling: ConQuest." }, "results": { "summary": "After controlling for cognitive abilities, age, gender, socio-economic status, parental education, and indicators of cultural capital, bilingual students showed a general positive trend between bilingualism and English foreign language achievement (estimate = 2.68; p < .01).", "numerical_results": [ { "outcome_name": "English achievement", "value": "2.68", "unit": "points (raw Cloze test scores scaled to mean = 100, SD = 20)", "effect_size": "not stated", "confidence_interval": { "lower": "not stated", "upper": "not stated", "level": "not stated" }, "p_value": "< .01", "statistical_significance": "true", "direction": "positive" } ] }, "metadata": { "original_paper_id": "http://dx.doi.org/10.1016/j.learninstruc.2014.12.001", "original_paper_title": "The effect of speaking a minority language at home on foreign language learning.", "original_paper_code": "not stated", "original_paper_data": "not stated" } } }