example_id stringlengths 36 36 | tweet_id float64 1,512,745,089B 1,553,890,819B | batch int64 0 7 | text stringlengths 12 275 | token_count int64 4 58 | lid_top1_lang stringclasses 23
values | lid_top1_score float64 0.09 1 | lid_top2_lang stringclasses 30
values | lid_top2_score float64 0 0.49 | lid_top3_lang stringclasses 56
values | lid_top3_score float64 0 0.26 | ann1_label stringclasses 5
values | ann1_timestamp stringlengths 25 29 | ann2_label stringclasses 5
values | ann2_timestamp stringlengths 25 29 | ann3_label stringclasses 5
values | ann3_timestamp stringlengths 25 29 | consensus_label stringclasses 3
values | consensus_type stringclasses 2
values | label_id int64 0 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
81632451-a4bd-4e14-a637-34b337f322bc | 1,529,399,114,114,470,000 | 5 | gwate trenda sepinyella banna ga fetsa sere sa trenda a ntsutsu | 11 | Tswana (tsn) | 0.995856 | Pedi (nso) | 0.001088 | Zarma (dje) | 0.000272 | Negative | 2024-04-16T20:15:28.398+00:00 | Negative | 2024-04-11T15:34:20.61+00:00 | Negative | 2024-04-10T08:11:54.655+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
e4811f39-228d-40a3-a808-a000aff3d380 | 1,525,750,193,584,590,800 | 1 | ja o kgore mpa tsi morago o phinye o tswe mo dipuong tse dintsi o lesego gore wena ga a go ntsha go le lefifi | 25 | Tswana (tsn) | 0.997248 | Pedi (nso) | 0.001045 | Tsonga (tso) | 0.000097 | Negative | 2024-03-17T12:53:12.468+00:00 | Negative | 2024-03-17T12:50:12.999+00:00 | Negative | 2024-03-17T12:48:39.541+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
e9402bb3-903c-486e-b83b-2211051187f0 | 1,514,863,088,897,507,300 | 6 | he e ga ke ba utlwi | 6 | Tswana (tsn) | 0.585066 | Pedi (nso) | 0.361969 | Basa (Cameroon) (bas) | 0.010187 | Negative | 2024-04-24T08:38:54.056+00:00 | Neutral | 2024-04-23T20:36:33.346+00:00 | Neutral | 2024-04-21T09:19:28.463+00:00 | Neutral | majority | 2 |
6e70ba29-afce-4e91-9d87-6bdcf2974b62 | 1,515,737,429,046,706,200 | 6 | le bolela ka eng byanong | 5 | Tswana (tsn) | 0.87152 | Pedi (nso) | 0.12306 | Basa (Cameroon) (bas) | 0.000382 | Neutral | 2024-04-24T08:38:39.632+00:00 | Neutral | 2024-04-23T20:36:14.282+00:00 | Neutral | 2024-04-21T09:19:17.707+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
473774d7-c749-41da-b827-54507c530873 | 1,526,896,206,944,866,300 | 7 | nna kere kgane o tla lahlela cent ya gago ngwanešu | 10 | Pedi (nso) | 0.997822 | Tswana (tsn) | 0.000559 | Duala (dua) | 0.000507 | Neutral | 2024-05-24T11:51:17.349+00:00 | Neutral | 2024-04-30T23:32:31.993+00:00 | Neutral | 2024-05-12T14:08:27.754+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
0eca2c08-88d5-43a6-937a-8b5c8cae801d | 1,533,666,709,630,066,700 | 6 | o tlo no kwa bare ya leleme le letala pedi ya ntshe ke hwile la pitšana | 16 | Pedi (nso) | 0.895219 | Tswana (tsn) | 0.09789 | Tsonga (tso) | 0.000519 | Neutral | 2024-04-24T08:53:50.485+00:00 | Neutral | 2024-04-23T20:44:16.88+00:00 | Neutral | 2024-04-21T09:23:42.097+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
a94d3608-855d-4eb7-b4fb-85a07e4a3b5c | 1,534,118,552,202,092,300 | 7 | mara maoto a tsotsi ono abona skebekwa this one phala phala | 11 | Tswana (tsn) | 0.519209 | Pedi (nso) | 0.250645 | Tsonga (tso) | 0.035812 | Negative | 2024-05-24T11:14:17.741+00:00 | Negative | 2024-04-30T23:07:21.846+00:00 | Neutral | 2024-05-09T17:48:51.228+00:00 | Negative | majority | 1 |
541dcde6-1c99-4c1f-a907-cf91c5690e9b | 1,552,542,837,874,589,700 | 1 | ke hela hawa le nna | 5 | Tswana (tsn) | 0.792584 | Pedi (nso) | 0.074845 | Twi (twi) | 0.066752 | Positive | 2024-03-16T12:27:41.533+00:00 | Positive | 2024-03-17T12:15:46.497+00:00 | Positive | 2024-03-15T08:57:19.742+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
4cc0baa9-d23a-4ffc-b745-c95d18519582 | 1,538,268,278,568,657,000 | 7 | re tla e discuss ga ke tla ko wena | 9 | Tswana (tsn) | 0.993962 | Pedi (nso) | 0.004914 | Tsonga (tso) | 0.000058 | Neutral | 2024-05-14T12:21:28.495+00:00 | Neutral | 2024-04-24T08:59:33.846+00:00 | Neutral | 2024-04-28T10:57:35.796+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
31cc776c-2e93-49a3-bf0c-1435376fd74b | 1,527,700,172,591,059,000 | 1 | mxa mo hona motho since a apere a emetse batho a bang tseye serious | 14 | Tswana (tsn) | 0.906686 | Twi (twi) | 0.029948 | Pedi (nso) | 0.016319 | Negative | 2024-03-17T13:15:32.992+00:00 | Negative | 2024-03-17T13:15:31.246+00:00 | Negative | 2024-03-17T13:15:25.923+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
598dbdb2-40e2-4fd1-89a7-1a7782c9ee8e | 1,530,057,258,087,989,200 | 5 | wena o mosadi okase bolaiše bana tlala meta | 8 | Pedi (nso) | 0.998538 | Tswana (tsn) | 0.000344 | Duala (dua) | 0.000321 | Positive | 2024-04-18T08:41:11.787+00:00 | Neutral | 2024-04-13T13:39:04.241+00:00 | Positive | 2024-04-10T08:34:13.995+00:00 | Positive | majority | 0 |
b8bae876-303c-48a9-9be1-a147a108b048 | 1,534,762,929,010,122,800 | 3 | ke busy le yena plans nna wa tlhaloganya | 8 | Tswana (tsn) | 0.996248 | Pedi (nso) | 0.002384 | Tsonga (tso) | 0.000071 | Positive | 2024-03-27T11:18:30.763+00:00 | Positive | 2024-03-27T16:05:32.526+00:00 | Positive | 2024-03-27T10:58:04.838+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
1cf2fda3-aaec-4f76-b55e-a8c18ea48c09 | 1,528,392,005,641,986,000 | 1 | o mongwe le o mongwe kwa bona | 7 | Tswana (tsn) | 0.82868 | Pedi (nso) | 0.163559 | Duala (dua) | 0.000573 | Negative | 2024-03-14T17:05:42.26+00:00 | Negative | 2024-03-14T17:05:46.275+00:00 | Negative | 2024-03-14T17:05:23.881+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
1899498f-e3e7-4f2b-bf8c-1bd21a59d4c1 | 1,533,905,409,643,258,000 | 2 | e go thusitse embarrassment eo bona jaaka o le motho wa tlhwatlhwa | 12 | Tswana (tsn) | 0.99748 | Pedi (nso) | 0.00101 | Chopi (cce) | 0.000097 | Positive | 2024-03-19T11:43:23.776+00:00 | Positive | 2024-03-19T11:43:08.114+00:00 | Positive | 2024-03-19T11:43:28.766+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
9dc92a80-2b8f-4a41-879c-4038cc7610cc | 1,521,367,800,769,650,700 | 5 | ke santse ke bala fam | 5 | Tswana (tsn) | 0.951455 | Pedi (nso) | 0.037569 | Twi (twi) | 0.000766 | Neutral | 2024-04-18T09:51:55.972+00:00 | Neutral | 2024-04-13T15:10:01.494+00:00 | Neutral | 2024-04-18T08:23:37.397+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
a224b1ba-ecb7-4ffb-bcb6-9a10d14dba9d | 1,550,177,091,185,950,700 | 7 | le tla lahlwa ntse le thetsa batho twitter | 8 | Moroccan Arabic (ary) | 0.914543 | Tswana (tsn) | 0.035227 | Pedi (nso) | 0.008825 | Neutral | 2024-05-24T11:20:19.748+00:00 | Negative | 2024-04-30T23:14:34.385+00:00 | Negative | 2024-05-09T17:51:13.573+00:00 | Negative | majority | 1 |
690e7f52-978b-4c61-afa8-7b8f32f3a3d0 | 1,518,138,055,898,632,200 | 6 | eish re sa nyanya malome ke mathata | 7 | Tswana (tsn) | 0.880842 | Twi (twi) | 0.05897 | Pedi (nso) | 0.029351 | Neutral | 2024-04-24T08:23:11.372+00:00 | Neutral | 2024-04-23T20:18:35.409+00:00 | Neutral | 2024-04-21T09:12:10.344+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
737fc533-0ee3-45c6-9ba1-ea48515f5dfd | 1,539,180,029,107,744,800 | 3 | o tla bolaya ke phefo tyzman o ka baka la yona red flag yewe nkampane nna ke be yona red flag ye phefo yona e tla go bolaya thwii | 29 | Pedi (nso) | 0.479328 | Tswana (tsn) | 0.41058 | Igbo (ibo) | 0.01411 | Neutral | 2024-03-27T11:22:59.299+00:00 | Neutral | 2024-03-27T16:15:44.342+00:00 | Neutral | 2024-03-27T11:05:07.962+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
bd85cfdc-2f92-4c7d-84d7-ef3d0cf67214 | 1,542,716,471,998,128,000 | 3 | kana kwid ga e ntshe mowa ko maotong | 8 | Tswana (tsn) | 0.825519 | Twi (twi) | 0.133063 | Igbo (ibo) | 0.003553 | Negative | 2024-03-25T11:08:53.458+00:00 | Negative | 2024-03-25T11:08:57.883+00:00 | Negative | 2024-03-25T11:09:04.719+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
ff9bf979-f955-4afc-bed9-fabefb6c3cda | 1,553,890,819,442,184,200 | 5 | haona law nyana e against boloi a tshwarwe ausi o | 10 | Tswana (tsn) | 0.794328 | Pedi (nso) | 0.053974 | Twi (twi) | 0.041603 | Mixed | 2024-04-11T10:37:06.29+00:00 | Negative | 2024-04-11T15:25:37.255+00:00 | Negative | 2024-04-10T08:05:45.906+00:00 | Negative | majority | 1 |
b5c03ae1-ba7a-4cde-9ba7-c2af4956eca9 | 1,532,042,561,870,872,600 | 1 | e jo o dlala rofo chomi | 6 | Tswana (tsn) | 0.482489 | Pedi (nso) | 0.44061 | Moroccan Arabic (ary) | 0.01243 | Negative | 2024-03-16T12:27:34.573+00:00 | Negative | 2024-03-17T12:15:35.105+00:00 | Negative | 2024-03-15T08:56:32.392+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
0e0b0a61-cca2-46f4-a77b-4cff4061b49e | 1,540,042,845,591,052,300 | 2 | nkampane nna waka o tlo fa ke nna | 8 | Tswana (tsn) | 0.99164 | Pedi (nso) | 0.001684 | Twi (twi) | 0.000763 | Neutral | 2024-03-19T12:32:50.632+00:00 | Neutral | 2024-03-19T12:32:48.796+00:00 | Neutral | 2024-03-19T12:32:49.423+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
f64137c3-963d-4cca-9524-98bb01f2884b | 1,550,103,682,263,441,400 | 3 | batho ba rustenburg le dutse kae | 6 | Tswana (tsn) | 0.474247 | Twi (twi) | 0.367621 | Pedi (nso) | 0.030311 | Neutral | 2024-03-25T11:50:15.029+00:00 | Neutral | 2024-03-25T11:50:17.31+00:00 | Neutral | 2024-03-25T11:50:22.317+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
e91abdc4-af74-4fd8-b45e-2c625f3fd0d7 | 1,532,512,773,422,317,600 | 6 | eya hle yona e hloka ho sekasekwa ho ya pele hape ho tla re thusa ho utlwa ho ba seng ba e tsamaile tsela ena | 25 | Tswana (tsn) | 0.648593 | Pedi (nso) | 0.343431 | Tsonga (tso) | 0.000727 | Positive | 2024-04-25T19:09:05.316+00:00 | Neutral | 2024-04-23T21:18:40.729+00:00 | Neutral | 2024-04-21T09:45:28.717+00:00 | Neutral | majority | 2 |
fd245f7a-cd97-482b-b75c-4b3962135a1c | 1,547,103,122,933,387,300 | 3 | matekatsi le li slay queen antsa tlo ijola otherwise mosebetsi wa tsona e tlaba ho rekisa kuku fela | 18 | Tswana (tsn) | 0.994999 | Pedi (nso) | 0.000742 | Twi (twi) | 0.000283 | Negative | 2024-03-28T10:07:22.572+00:00 | Negative | 2024-03-27T17:25:15.776+00:00 | Negative | 2024-03-27T11:42:09.691+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
366ad199-9952-4fb0-ba1a-f070e3d6aa3c | 1,517,052,196,566,843,400 | 7 | hake nagana ka kamoso okare lehatse leka bulega ke itatlhele | 10 | Tswana (tsn) | 0.773702 | Pedi (nso) | 0.220707 | Tsonga (tso) | 0.00036 | Neutral | 2024-05-24T12:20:45.122+00:00 | Neutral | 2024-04-30T23:58:56.322+00:00 | Negative | 2024-05-24T08:57:38.277+00:00 | Neutral | majority | 2 |
a1565741-07c6-41ef-b90d-7b73a64b6123 | 1,529,170,509,572,845,600 | 6 | aowa tlou gobaneng mola kere ke tlo gorosa e se kgale | 11 | Tswana (tsn) | 0.698117 | Pedi (nso) | 0.299237 | Duala (dua) | 0.000127 | Neutral | 2024-04-24T08:29:13.16+00:00 | Neutral | 2024-04-23T20:25:30.692+00:00 | Neutral | 2024-04-21T09:14:19.674+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
b1667791-e228-456d-b6eb-c49b157deb59 | 1,520,303,744,356,962,300 | 4 | yoh ke na le kgwedi ke saye | 7 | Pedi (nso) | 0.666798 | Tswana (tsn) | 0.271259 | Igbo (ibo) | 0.013467 | Neutral | 2024-04-02T11:47:03.121+00:00 | Neutral | 2024-03-28T11:25:40.133+00:00 | Neutral | 2024-04-01T12:44:22.58+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
66aba845-6cf4-430f-8e95-24859fab50fd | 1,551,019,205,247,598,600 | 6 | wansearch mus muna ko tleithoballe joh ketswe mo chelsea ga e serious dan | 13 | Tswana (tsn) | 0.511629 | Twi (twi) | 0.368139 | Igbo (ibo) | 0.023717 | Negative | 2024-04-24T08:04:37.428+00:00 | Negative | 2024-04-23T19:52:59.568+00:00 | Neutral | 2024-04-21T08:49:35.331+00:00 | Negative | majority | 1 |
ddac6c73-0e10-4f70-9b06-f23fc2b93dfa | 1,521,552,700,839,796,700 | 7 | kesolamang se sa habotsisa nnoto e | 6 | Tswana (tsn) | 0.997281 | Pedi (nso) | 0.000289 | Twi (twi) | 0.000158 | Negative | 2024-05-14T12:36:58.01+00:00 | Negative | 2024-04-24T09:11:10.413+00:00 | Negative | 2024-04-28T11:02:00.95+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
872497fd-cb4e-4b0a-adac-e745d7773b7b | 1,539,292,723,227,807,500 | 2 | bathong le jola basadi ba sa le romeleng di nutsu | 10 | Tswana (tsn) | 0.992423 | Pedi (nso) | 0.003316 | Basa (Cameroon) (bas) | 0.000399 | Negative | 2024-03-19T11:53:32.542+00:00 | Negative | 2024-03-19T11:53:23.813+00:00 | Negative | 2024-03-19T11:53:33.033+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
adf37c70-1d5c-4e70-ab5a-d1fe641d102c | 1,545,280,611,316,891,600 | 5 | doctor le bolela nntete ya go tlala seatla | 8 | Tswana (tsn) | 0.814593 | Pedi (nso) | 0.179043 | Basa (Cameroon) (bas) | 0.000456 | Neutral | 2024-04-11T10:41:50.827+00:00 | Neutral | 2024-04-11T15:28:38.264+00:00 | Neutral | 2024-04-10T08:06:23.95+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
d4cf4c45-edce-4824-b996-d0a7c542a769 | 1,530,241,288,485,982,200 | 2 | mahlo a tshwana lea bana baka mme wa bona ha a phahamise letsoho ke bone hantle | 16 | Tswana (tsn) | 0.99035 | Pedi (nso) | 0.006527 | Chopi (cce) | 0.000243 | Negative | 2024-03-19T11:31:09.012+00:00 | Negative | 2024-03-19T11:31:06.522+00:00 | Negative | 2024-03-19T11:31:15.476+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
bcb04259-37e9-47ec-a5e6-41d7e9cfeb19 | 1,538,877,034,226,765,800 | 3 | only because sekgowa se ganne ka yena | 7 | Tswana (tsn) | 0.871867 | Pedi (nso) | 0.050064 | Dyula (dyu) | 0.028324 | Negative | 2024-03-25T11:57:10.206+00:00 | Negative | 2024-03-25T11:56:15.596+00:00 | Negative | 2024-03-27T10:39:40.442+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
21ea3a45-6963-4d46-ad89-df41b8aabf43 | 1,542,916,185,825,722,400 | 6 | lehasa otlo tshoga a nyala pretty | 6 | Pedi (nso) | 0.341876 | Tswana (tsn) | 0.293155 | Tetela (tll) | 0.104123 | Positive | 2024-04-25T18:54:20.05+00:00 | Positive | 2024-04-23T21:11:12.851+00:00 | Neutral | 2024-04-21T09:40:54.422+00:00 | Positive | majority | 0 |
10acc1ad-039e-45c1-aa4d-e7e90a2d1aed | 1,529,719,351,372,398,600 | 1 | tshwanefontein tickets ka le kgopela | 5 | Tswana (tsn) | 0.981037 | Pedi (nso) | 0.011471 | Tetela (tll) | 0.000423 | Positive | 2024-03-14T16:23:32.901+00:00 | Positive | 2024-03-14T16:23:30.835+00:00 | Positive | 2024-03-14T16:23:21.432+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
daa35d38-4118-47cd-979a-c4c4356aa862 | 1,516,742,778,478,338,000 | 4 | e tlhoka rk per month | 5 | Nigerian Pidgin (pcm) | 0.724258 | Tswana (tsn) | 0.103875 | Twi (twi) | 0.07032 | Neutral | 2024-04-02T13:24:18.084+00:00 | Neutral | 2024-04-02T13:23:40.455+00:00 | Negative | 2024-04-02T13:24:22.706+00:00 | Neutral | majority | 2 |
282a208a-de08-4b4a-987e-cfe3737d5d74 | 1,529,341,991,095,525,400 | 0 | kea bona ga wa ngala mmereko o dirile botse | 9 | Tswana (tsn) | 0.760541 | Pedi (nso) | 0.236079 | Tswa (tsc) | 0.000139 | Positive | 2024-03-11T11:45:52.524+00:00 | Positive | 2024-03-11T11:45:53.618+00:00 | Positive | 2024-03-11T15:07:10.658+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
01902117-4fa4-4f2b-b26c-27610354842a | 1,540,582,872,481,992,700 | 1 | o ka nna wa tla le wena | 7 | Tswana (tsn) | 0.980639 | Pedi (nso) | 0.017285 | Chopi (cce) | 0.000114 | Neutral | 2024-03-17T13:17:03.711+00:00 | Neutral | 2024-03-17T13:17:06.599+00:00 | Neutral | 2024-03-17T13:17:05.233+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
c9155b77-4515-4f3f-89ca-1ff850d28049 | 1,526,577,548,443,930,600 | 7 | kamo phefo e betha ditsebenyana tše | 6 | Pedi (nso) | 0.998652 | Tswana (tsn) | 0.00053 | Duala (dua) | 0.000137 | Neutral | 2024-05-14T12:45:13.181+00:00 | Neutral | 2024-04-24T09:19:55.898+00:00 | Neutral | 2024-04-28T11:04:00.649+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
427aef54-f73a-40a3-b914-e4452aeb3c7e | 1,520,842,769,761,284,000 | 5 | ke yena ka sebele | 4 | Pedi (nso) | 0.928677 | Tswana (tsn) | 0.053066 | Duala (dua) | 0.005983 | Neutral | 2024-04-18T10:06:13.319+00:00 | Neutral | 2024-04-13T15:25:17.624+00:00 | Neutral | 2024-04-18T08:38:26.89+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
56a490a5-89b8-42c6-811f-6135f68be8aa | 1,529,098,219,745,169,400 | 4 | dilo di changitse bruh life e palame n | 8 | Tswana (tsn) | 0.700152 | Twi (twi) | 0.150773 | Nigerian Pidgin (pcm) | 0.034952 | Positive | 2024-04-02T12:57:40.479+00:00 | Neutral | 2024-04-02T12:56:21.904+00:00 | Positive | 2024-04-02T12:57:39.388+00:00 | Positive | majority | 0 |
958c5257-f88f-4132-b2f4-0397afeacacf | 1,520,649,007,843,979,300 | 6 | ke tsatsi la thapelo weshu | 5 | Tswana (tsn) | 0.931934 | Pedi (nso) | 0.052072 | Chopi (cce) | 0.001345 | Positive | 2024-04-24T08:32:59.158+00:00 | Positive | 2024-04-23T20:29:26.613+00:00 | Positive | 2024-04-21T09:16:19.661+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
a75f0b7a-4ce4-4444-87cf-c36eaf345269 | 1,552,591,381,398,528,000 | 5 | a re kopaneng ka sontaga kamo re tla seka ka mantaga tsa makgowa | 13 | Tswana (tsn) | 0.997165 | Pedi (nso) | 0.00191 | Tsonga (tso) | 0.000058 | Neutral | 2024-04-18T10:05:40.583+00:00 | Neutral | 2024-04-13T15:24:06.543+00:00 | Neutral | 2024-04-18T08:38:02.547+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
3b3967f0-89b0-4250-973f-16a722393304 | 1,537,724,416,859,201,500 | 5 | ke tloga ke memile psychologist ake atle a no re botša gore go senyegile ge go etla kae | 18 | Pedi (nso) | 0.999111 | Tswana (tsn) | 0.000231 | Duala (dua) | 0.000071 | Neutral | 2024-04-18T09:18:17.778+00:00 | Neutral | 2024-04-13T14:04:38.952+00:00 | Neutral | 2024-04-15T12:35:45.332+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
60ef1e91-4ea2-412e-857f-cef9dee02847 | 1,521,464,823,493,628,000 | 2 | le bolaisa ke uniform eo okare ya di ppe | 9 | Tswana (tsn) | 0.966099 | Pedi (nso) | 0.016086 | Igbo (ibo) | 0.002168 | Negative | 2024-03-19T11:43:32.247+00:00 | Negative | 2024-03-19T11:43:32.735+00:00 | Negative | 2024-03-19T11:43:36.872+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
a1ada912-c3e2-4e83-87ca-20134082416d | 1,526,839,819,397,083,100 | 2 | rea tseba haona ntho e jwalo etlo etsahala mann | 9 | Tswana (tsn) | 0.975878 | Pedi (nso) | 0.004009 | Twi (twi) | 0.002841 | Positive | 2024-03-23T15:37:16.165+00:00 | Positive | 2024-03-22T05:14:00.316+00:00 | Positive | 2024-03-20T11:10:20.568+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
549f5d29-1dc8-424f-8f7b-5596f30325d4 | 1,533,879,318,744,551,400 | 1 | ba re kgopela mabapi le eng | 6 | Tswana (tsn) | 0.939382 | Pedi (nso) | 0.057406 | Basa (Cameroon) (bas) | 0.000286 | Neutral | 2024-03-16T12:30:30.115+00:00 | Neutral | 2024-03-17T12:16:28.07+00:00 | Neutral | 2024-03-15T08:58:27.641+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
049b13f1-351a-42a4-bce1-9c295c229581 | 1,547,679,709,827,215,400 | 5 | ga le tseye serious | 4 | Twi (twi) | 0.907324 | Tswana (tsn) | 0.029261 | Igbo (ibo) | 0.016574 | Neutral | 2024-04-18T09:03:32.277+00:00 | Negative | 2024-04-13T13:55:14.906+00:00 | Negative | 2024-04-10T08:52:24.538+00:00 | Negative | majority | 1 |
5ff3806a-e842-4c9c-94f1-8811bc0bdf7a | 1,530,295,511,588,249,600 | 3 | ba ronaa ke ba di invoice | 6 | Tswana (tsn) | 0.68775 | Pedi (nso) | 0.246313 | Basa (Cameroon) (bas) | 0.007182 | Neutral | 2024-03-28T10:32:37.928+00:00 | Neutral | 2024-03-27T19:02:43.65+00:00 | Neutral | 2024-03-27T12:15:06.671+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
80db3b48-66f0-4060-8efe-e5c896369293 | 1,515,370,080,774,803,700 | 7 | re na le wena go tšwa ka seshego sa ga ba bose bošego tla be ke o file tsebe ngwannamme ke le ka mo lethuli l ha di baaaaaaaaaaaaaaaaaaa je | 30 | Pedi (nso) | 0.99855 | Tswana (tsn) | 0.000756 | Gitonga (toh) | 0.000049 | Neutral | 2024-05-14T18:36:16.099+00:00 | Neutral | 2024-04-27T12:56:25.814+00:00 | Neutral | 2024-04-28T11:46:44.253+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
75d194c4-659d-4353-9233-de72120c6570 | 1,551,100,594,471,010,300 | 5 | mos wena pila pila o motho le di drugs | 9 | Tswana (tsn) | 0.522432 | Pedi (nso) | 0.264317 | Twi (twi) | 0.069114 | Negative | 2024-04-11T10:44:39.443+00:00 | Neutral | 2024-04-11T15:30:40.607+00:00 | Negative | 2024-04-10T08:07:31.305+00:00 | Negative | majority | 1 |
cad37fe3-7498-4b5d-b3e5-48c4cb7e9c08 | 1,546,699,843,279,765,500 | 7 | go ka dirwa eng gore mafelo a kwa go one go rekisiwang nnotagi di tarven a babalesege | 17 | Tswana (tsn) | 0.998357 | Pedi (nso) | 0.00042 | Luo (Kenya and Tanzania) (luo) | 0.000112 | Neutral | 2024-05-14T12:28:50.258+00:00 | Neutral | 2024-04-24T09:03:51.096+00:00 | Neutral | 2024-04-28T10:59:34.447+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
a678ce26-6c9b-4acc-b4ea-68dc88638001 | 1,530,497,471,310,332,000 | 1 | tse tsona ase di tatoo ke mabadi | 7 | Tswana (tsn) | 0.997368 | Pedi (nso) | 0.000699 | Luo (Kenya and Tanzania) (luo) | 0.000077 | Negative | 2024-03-14T17:31:10.006+00:00 | Negative | 2024-03-14T17:31:00.121+00:00 | Negative | 2024-03-14T17:30:50.944+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
eedd4fe8-b770-40be-bcdf-fd4fbf027bdd | 1,535,220,582,010,212,400 | 6 | ke re byalo lala | 4 | Pedi (nso) | 0.601015 | Tswana (tsn) | 0.391118 | Duala (dua) | 0.000655 | Neutral | 2024-04-24T08:28:03.608+00:00 | Neutral | 2024-04-23T20:25:22.613+00:00 | Neutral | 2024-04-21T09:14:11.779+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
5aaba7d5-743b-4b88-a77a-c67cde5fec6b | 1,531,884,863,053,234,200 | 1 | mosadi o fiwa chelete | 4 | Tswana (tsn) | 0.300694 | Twi (twi) | 0.226711 | Nigerian Pidgin (pcm) | 0.11014 | Neutral | 2024-03-14T16:13:53.232+00:00 | Neutral | 2024-03-14T16:13:49.604+00:00 | Neutral | 2024-03-14T16:13:57.375+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
cfffd85a-fc52-4bbc-a5e9-9c30914848e8 | 1,515,190,906,466,574,300 | 4 | o tlareng my bophelo ke zaka if bare nyaka raba tsena | 11 | Pedi (nso) | 0.644724 | Tswana (tsn) | 0.174724 | Igbo (ibo) | 0.036869 | Neutral | 2024-04-02T13:00:07.074+00:00 | Neutral | 2024-04-02T13:00:08.462+00:00 | Neutral | 2024-04-02T13:00:07.023+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
a69080e7-7bfe-49ef-a698-e9dd62d31f99 | 1,547,434,807,944,175,600 | 2 | o morati ya nthatang ya iketsang motswalle wa pelo pelo e tshepehang ngwaneso ka sebele | 15 | Tswana (tsn) | 0.838906 | Pedi (nso) | 0.154282 | Chopi (cce) | 0.00039 | Positive | 2024-03-19T12:05:18.281+00:00 | Positive | 2024-03-19T12:05:38.436+00:00 | Positive | 2024-03-19T12:06:12.242+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
f7769a5e-0618-4ac1-985b-a4e9482db7ee | 1,528,007,834,943,864,800 | 3 | maria a tla kgapele | 4 | Tswana (tsn) | 0.58122 | Pedi (nso) | 0.397788 | Tsonga (tso) | 0.002349 | Positive | 2024-03-25T11:29:35.851+00:00 | Positive | 2024-03-25T11:29:30.107+00:00 | Positive | 2024-03-25T11:29:48.145+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
f4cec944-69bf-49bd-a043-d2fd9de17ac8 | 1,528,289,046,451,171,300 | 7 | ebile hao le nyake | 4 | Tswana (tsn) | 0.181947 | Pedi (nso) | 0.179257 | Igbo (ibo) | 0.089843 | Neutral | 2024-05-24T11:22:41.215+00:00 | Neutral | 2024-04-30T23:16:06.211+00:00 | Neutral | 2024-05-12T13:57:00.271+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
085eaa77-772e-46fb-a6db-eaf2db7fc6e0 | 1,549,436,868,839,751,700 | 3 | gomme ke go lata gole jwalo | 6 | Tswana (tsn) | 0.966127 | Pedi (nso) | 0.031946 | Luo (Kenya and Tanzania) (luo) | 0.000113 | Neutral | 2024-03-28T10:24:54.852+00:00 | Neutral | 2024-03-27T18:48:11.302+00:00 | Neutral | 2024-03-27T12:03:41.836+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
653b1218-84d8-446d-b800-e0f66310342f | 1,550,968,064,879,087,600 | 3 | ke kopa lekenye portia modisa ka tao le ene tlhe ka kopo | 12 | Tswana (tsn) | 0.983958 | Pedi (nso) | 0.014935 | Chopi (cce) | 0.000066 | Positive | 2024-03-28T10:19:46.735+00:00 | Positive | 2024-03-27T18:20:33.369+00:00 | Positive | 2024-03-27T11:57:26.374+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
8c57197d-9138-451f-9d09-334cc8640499 | 1,547,579,076,503,695,400 | 0 | yah gape gao tshabe go roga batho waka onotla straight omoptse wka o dira corner corner | 16 | Tswana (tsn) | 0.805756 | Igbo (ibo) | 0.044834 | Twi (twi) | 0.040711 | Negative | 2024-03-11T12:02:03.604+00:00 | Negative | 2024-03-11T12:02:01.58+00:00 | Negative | 2024-03-11T15:13:38.028+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
59a57a63-6868-425c-a1e4-fb6cc23ef732 | 1,538,893,514,636,988,400 | 5 | ke ilo diela koloi dilomongha ke sa e hloka | 9 | Pedi (nso) | 0.83812 | Tswana (tsn) | 0.156196 | Kuanyama (kua) | 0.000907 | Neutral | 2024-04-18T10:16:00.48+00:00 | Negative | 2024-04-13T15:40:03.912+00:00 | Neutral | 2024-04-18T08:50:16.882+00:00 | Neutral | majority | 2 |
b7152bdf-8692-4b47-be13-04049e26ec9d | 1,530,441,130,701,119,500 | 3 | sneng neng le rile motho a palelwe ke woman on top but ke wa ga manamela | 16 | Tswana (tsn) | 0.997607 | Pedi (nso) | 0.00155 | Chopi (cce) | 0.000068 | Negative | 2024-03-28T10:06:30.298+00:00 | Negative | 2024-03-27T17:08:13.581+00:00 | Negative | 2024-03-27T11:41:11.014+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
cb985153-6c00-4fd8-99a1-b33202e3e193 | 1,547,967,617,637,314,600 | 3 | kopana le mo ge le | 5 | Pedi (nso) | 0.671189 | Tswana (tsn) | 0.25285 | Twi (twi) | 0.027677 | Neutral | 2024-03-28T09:58:49.885+00:00 | Neutral | 2024-03-27T16:41:07.678+00:00 | Neutral | 2024-03-27T11:27:23.347+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
1b0c9ba0-57b9-4c3a-b587-0d6b7074077b | 1,542,290,034,237,341,700 | 5 | a re yeng difebeng | 4 | Tswana (tsn) | 0.31312 | Mossi (mos) | 0.24034 | Twi (twi) | 0.106228 | Negative | 2024-04-11T10:00:39.888+00:00 | Neutral | 2024-04-10T07:54:33.59+00:00 | Neutral | 2024-04-10T07:26:43.295+00:00 | Neutral | majority | 2 |
e3978394-312e-41ac-b894-62d991042b60 | 1,521,764,762,354,593,800 | 0 | ke nnete wa tseba | 4 | Tswana (tsn) | 0.725524 | Pedi (nso) | 0.087016 | Twi (twi) | 0.048702 | Neutral | 2024-03-11T11:39:24.626+00:00 | Neutral | 2024-03-11T11:41:04.027+00:00 | Neutral | 2024-03-11T15:02:41.096+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
7b2e1d60-7d2d-4f04-b0b0-0b84d17002ab | 1,537,706,482,904,481,800 | 7 | o ithusitse ba thuntse hector maobane | 6 | Tswana (tsn) | 0.884494 | Twi (twi) | 0.014937 | Moroccan Arabic (ary) | 0.011278 | Negative | 2024-05-24T12:10:48.775+00:00 | Neutral | 2024-04-30T23:50:21.122+00:00 | Negative | 2024-05-24T08:51:44.75+00:00 | Negative | majority | 1 |
2954f138-5e68-4b53-8066-252baf98a2f0 | 1,521,354,736,313,811,000 | 4 | o tsohile ka request ya favor | 6 | Tswana (tsn) | 0.31589 | Nigerian Pidgin (pcm) | 0.250494 | Pedi (nso) | 0.054757 | Negative | 2024-04-02T13:04:38.624+00:00 | Negative | 2024-04-02T13:04:41.326+00:00 | Negative | 2024-04-02T13:04:42.118+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
537f0d56-1f59-412b-bd4a-1dc8ed45b12e | 1,516,283,921,289,425,000 | 5 | utlwa ka mose o berekisa vodacom lwena gore mo di tlo bowa | 12 | Tswana (tsn) | 0.992253 | Pedi (nso) | 0.006664 | Chopi (cce) | 0.00004 | Negative | 2024-04-18T09:47:28.073+00:00 | Negative | 2024-04-13T14:57:11.929+00:00 | Negative | 2024-04-18T08:21:32.998+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
e40aad91-e754-4341-8730-b38c04949327 | 1,544,725,990,768,779,300 | 1 | ke tla bona ka wena s for ewa | 8 | Tswana (tsn) | 0.691525 | Pedi (nso) | 0.230019 | Twi (twi) | 0.015434 | Neutral | 2024-03-16T12:30:22.803+00:00 | Neutral | 2024-03-17T12:16:16.862+00:00 | Neutral | 2024-03-15T08:58:21.089+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
37adc474-d8c5-4a6f-9b76-e9d3d91b9015 | 1,523,025,469,838,442,500 | 2 | ke hae lapeng ledombolo ka tlhakwana ya kgomo | 8 | Pedi (nso) | 0.786404 | Tswana (tsn) | 0.201802 | Tsonga (tso) | 0.001191 | Neutral | 2024-03-19T11:45:13.645+00:00 | Neutral | 2024-03-19T11:45:25.141+00:00 | Neutral | 2024-03-19T11:44:55.476+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
2ad8ede9-1ffe-4750-8c5b-cdbc8cef6b06 | 1,519,361,421,343,084,300 | 1 | ka gare ga batho | 4 | Pedi (nso) | 0.559877 | Tswana (tsn) | 0.339472 | Twi (twi) | 0.018179 | Neutral | 2024-03-17T12:56:48.25+00:00 | Neutral | 2024-03-17T12:56:44.559+00:00 | Neutral | 2024-03-17T12:56:39.121+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
7a4655fc-6dde-44ee-bc9b-b23c4813578e | 1,530,312,595,542,089,700 | 1 | dumela hloni ke phamisa volume kele ka cosmo city | 9 | Pedi (nso) | 0.981969 | Tswana (tsn) | 0.011208 | Gun (guw) | 0.000741 | Neutral | 2024-03-14T16:28:43.818+00:00 | Neutral | 2024-03-14T16:28:13.599+00:00 | Neutral | 2024-03-14T16:28:05.802+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
ecd52795-dd44-49da-86dc-9f4648a815b4 | 1,521,958,306,138,538,000 | 3 | nkare hase wena kgale o lela | 6 | Tswana (tsn) | 0.900216 | Pedi (nso) | 0.060534 | Twi (twi) | 0.012762 | Neutral | 2024-03-27T11:20:05.884+00:00 | Negative | 2024-03-27T16:09:34.666+00:00 | Neutral | 2024-03-27T11:01:38.11+00:00 | Neutral | majority | 2 |
30d4b25a-9714-4fbf-b745-786940901337 | 1,542,766,973,364,408,300 | 1 | ga se di ministry tsa bo ntatabone | 7 | Tswana (tsn) | 0.990408 | Twi (twi) | 0.001922 | Pedi (nso) | 0.000736 | Negative | 2024-03-17T13:00:36.714+00:00 | Negative | 2024-03-17T13:00:29.13+00:00 | Negative | 2024-03-17T13:00:59.221+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
8e14bf9f-cdaf-4c98-b119-1aed79edfba4 | 1,514,282,635,840,954,400 | 4 | gatwe o dithere tsa lerete | 5 | Tswana (tsn) | 0.988012 | Pedi (nso) | 0.002855 | Kwangali (kwn) | 0.000519 | Negative | 2024-04-02T13:10:33.92+00:00 | Negative | 2024-04-02T13:11:16.232+00:00 | Negative | 2024-04-02T13:10:26.692+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
2f11bfb6-6f9b-4f96-8f1e-64d4f6c62bfe | 1,513,417,498,884,022,300 | 6 | wa ho batla big zulu wena o tlohele ho phapha | 10 | Pedi (nso) | 0.849795 | Tswana (tsn) | 0.138794 | Venda (ven) | 0.00174 | Negative | 2024-04-25T18:46:47.594+00:00 | Neutral | 2024-04-23T21:07:23.679+00:00 | Negative | 2024-04-21T09:38:55.685+00:00 | Negative | majority | 1 |
5dc5cbfe-5df2-4c70-852b-51a074f9dc4a | 1,527,735,270,438,801,400 | 2 | lona na kea sebetsa moo e kare le ja monate feela | 11 | Tswana (tsn) | 0.911216 | Pedi (nso) | 0.075114 | Twi (twi) | 0.002293 | Neutral | 2024-03-23T16:44:55.908+00:00 | Neutral | 2024-03-22T05:42:27.434+00:00 | Negative | 2024-03-20T11:35:46.674+00:00 | Neutral | majority | 2 |
f7c8ace5-fa98-4a40-89d3-b8e747d48ef4 | 1,541,310,600,403,460,000 | 4 | kganthe makgarebe a go swana le wena ba kae lenna ke ikweše go hlokomelwa gape kgale re kgoboga majita tuu | 20 | Pedi (nso) | 0.999094 | Tswana (tsn) | 0.000133 | Duala (dua) | 0.000105 | Negative | 2024-04-02T12:18:23.881+00:00 | Positive | 2024-03-28T11:52:51.69+00:00 | Negative | 2024-04-02T12:18:27.472+00:00 | Negative | majority | 1 |
8ec7bad5-908c-4895-b47b-1e425a3770a7 | 1,527,899,196,484,993,000 | 4 | malome tloba a se sa bona o bala bjang dikgomo | 10 | Pedi (nso) | 0.990649 | Tswana (tsn) | 0.005503 | Duala (dua) | 0.000927 | Neutral | 2024-04-02T12:24:28.049+00:00 | Neutral | 2024-03-28T12:02:45.079+00:00 | Negative | 2024-04-02T12:24:27.656+00:00 | Neutral | majority | 2 |
57b2ed8e-a782-4212-8c91-0dfe1df23a5c | 1,536,970,644,671,299,600 | 5 | otenne mayagayaga matalaojwalo ka stadiana | 5 | Tswana (tsn) | 0.532884 | Ndonga (ndo) | 0.109649 | Kuanyama (kua) | 0.1026 | Indeterminate | 2024-04-11T10:17:30.905+00:00 | Neutral | 2024-04-10T07:55:57.178+00:00 | Neutral | 2024-04-10T07:55:56.264+00:00 | Neutral | majority | 2 |
75f6849c-e3c9-4e00-9036-2d887ad5d914 | 1,540,674,230,580,396,000 | 2 | hou julle op tshepo wena o sa re lebala | 9 | Tswana (tsn) | 0.52231 | Pedi (nso) | 0.454106 | Nigerian Pidgin (pcm) | 0.002501 | Neutral | 2024-03-19T12:10:04.169+00:00 | Neutral | 2024-03-19T12:10:06.21+00:00 | Neutral | 2024-03-19T12:09:48.648+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
ff022c66-a4d1-4624-8fa5-59306fd36df9 | 1,523,740,991,349,739,500 | 2 | ashi stoko sa rona | 4 | Twi (twi) | 0.849204 | Tswana (tsn) | 0.019964 | Yoruba (yor) | 0.019629 | Negative | 2024-03-23T16:48:07.983+00:00 | Negative | 2024-03-22T05:43:22.062+00:00 | Neutral | 2024-03-20T11:37:03.302+00:00 | Negative | majority | 1 |
ad3c7823-d1b8-44cf-94de-abb8e90b3c8c | 1,539,373,530,206,417,000 | 5 | bohang seema ha ba hlaha ka kgoro jerusalema e mocha pina tsa bona tse tsoiswang ke nyakallo ke madi a konyana | 21 | Tswana (tsn) | 0.9988 | Pedi (nso) | 0.000503 | Luo (Kenya and Tanzania) (luo) | 0.000054 | Positive | 2024-04-18T09:39:44.031+00:00 | Positive | 2024-04-13T14:34:44.183+00:00 | Positive | 2024-04-18T08:05:07.192+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
6a08fbb6-1efc-4199-a4b8-3ace869b2023 | 1,526,422,634,900,164,600 | 7 | seo ke kgopolo ya gago ga se bona ka moka ka gore kgodisho tsa bona le mekgwa e ya fapana | 20 | Tswana (tsn) | 0.63779 | Pedi (nso) | 0.359081 | Ndonga (ndo) | 0.000188 | Neutral | 2024-05-24T11:58:26.741+00:00 | Neutral | 2024-04-30T23:39:44.348+00:00 | Negative | 2024-05-17T09:26:15.078+00:00 | Neutral | majority | 2 |
b3871f5a-c751-4d42-9065-9c4c77ab742f | 1,529,685,906,717,802,500 | 5 | tjo go tla ba busy i go with caracara | 9 | Tswana (tsn) | 0.917874 | Pedi (nso) | 0.04764 | Nigerian Pidgin (pcm) | 0.012171 | Neutral | 2024-04-11T10:43:17.005+00:00 | Neutral | 2024-04-11T15:30:00.887+00:00 | Neutral | 2024-04-10T08:06:48.406+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
6bfe7d04-929e-4eb1-bb51-33e0ba7e002e | 1,518,959,106,106,835,000 | 4 | tse baie ke maka net | 5 | Twi (twi) | 0.640733 | Tswana (tsn) | 0.194371 | Igbo (ibo) | 0.060646 | Neutral | 2024-04-02T13:03:48.153+00:00 | Neutral | 2024-04-02T13:03:48.336+00:00 | Neutral | 2024-04-02T13:03:58.528+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
0ff657e3-b3b8-4c5c-970d-651471d94613 | 1,527,519,239,443,255,300 | 6 | nna le juice ka no ke ya hana | 8 | Twi (twi) | 0.959169 | Tswana (tsn) | 0.0112 | Igbo (ibo) | 0.007932 | Neutral | 2024-04-25T18:26:45.226+00:00 | Neutral | 2024-04-23T20:57:30.669+00:00 | Neutral | 2024-04-21T09:28:03.67+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
6149a12a-9624-4132-9a9f-2afb5685a9a8 | 1,528,435,387,777,130,500 | 4 | ke boreha hore every time ke mmona nxa | 8 | Tswana (tsn) | 0.42301 | Pedi (nso) | 0.411855 | Igbo (ibo) | 0.048849 | Negative | 2024-04-02T12:13:42.306+00:00 | Negative | 2024-03-28T11:48:32.52+00:00 | Negative | 2024-04-02T12:13:40.655+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
cc7e26f1-2398-409a-9212-c3aee7f70a57 | 1,549,854,286,233,931,800 | 4 | a re leboge modimo ️ | 4 | Pedi (nso) | 0.812927 | Tswana (tsn) | 0.059023 | Igbo (ibo) | 0.040936 | Positive | 2024-03-28T10:55:14.93+00:00 | Positive | 2024-03-27T19:21:31.243+00:00 | Positive | 2024-04-01T12:27:02.412+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
1801cbc3-10cc-4a82-afa3-31997f562522 | 1,552,226,997,451,067,400 | 3 | eitse bacho hore le yena otla lata ba hae | 9 | Tswana (tsn) | 0.485216 | Pedi (nso) | 0.454476 | Gun (guw) | 0.005784 | Neutral | 2024-03-28T10:35:47.966+00:00 | Negative | 2024-03-27T19:08:22.475+00:00 | Neutral | 2024-03-27T12:19:21.472+00:00 | Neutral | majority | 2 |
699f7174-d740-4e83-b489-6d4b03d52998 | 1,534,641,091,886,162,000 | 1 | go jewa nako mang mohlomphegi | 5 | Tswana (tsn) | 0.755553 | Luo (Kenya and Tanzania) (luo) | 0.198277 | Pedi (nso) | 0.026905 | Neutral | 2024-03-17T13:48:21.209+00:00 | Neutral | 2024-03-17T13:48:22.572+00:00 | Neutral | 2024-03-17T13:48:16.651+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
1cbef9c2-8639-4ccd-a04a-d86804f902a8 | 1,527,626,040,977,379,300 | 1 | ahh sibeko laitiyaka masego le matlhogonolo to many more years of bev | 12 | Pedi (nso) | 0.186949 | Tswana (tsn) | 0.121832 | Yoruba (yor) | 0.096271 | Positive | 2024-03-16T12:21:45.481+00:00 | Positive | 2024-03-17T12:07:03.715+00:00 | Positive | 2024-03-15T08:46:09.085+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
9885af43-0c2d-4c7d-a8d6-c698dc020920 | 1,517,974,721,903,669,200 | 6 | why osa robale ka borotho once ke late phela | 9 | Pedi (nso) | 0.78627 | Tswana (tsn) | 0.160782 | Yoruba (yor) | 0.007754 | Neutral | 2024-04-24T08:19:43.211+00:00 | Neutral | 2024-04-23T20:11:25.769+00:00 | Neutral | 2024-04-21T08:56:36.321+00:00 | Neutral | unanimous | 2 |
4b61de74-0c4e-46ea-8131-4bac9d7b2ad9 | 1,517,382,397,607,698,400 | 4 | le tshegisa ka bo ausi ba rona | 7 | Tswana (tsn) | 0.998123 | Pedi (nso) | 0.000629 | Luo (Kenya and Tanzania) (luo) | 0.000094 | Negative | 2024-04-02T12:30:37.999+00:00 | Negative | 2024-03-28T12:09:57.464+00:00 | Negative | 2024-04-02T12:30:39.501+00:00 | Negative | unanimous | 1 |
07690b46-46b0-433d-8f12-b2c12b804c9f | 1,532,738,362,322,432,000 | 4 | album ya abidoza e monate | 5 | Nigerian Pidgin (pcm) | 0.220139 | Tswana (tsn) | 0.128374 | Pedi (nso) | 0.096946 | Positive | 2024-04-02T13:04:45.384+00:00 | Positive | 2024-04-02T13:04:47.242+00:00 | Positive | 2024-04-02T13:04:47.063+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
51883c68-bf0f-4b32-9a6d-c25ffd0e4a87 | 1,524,482,871,011,991,600 | 1 | ksamele sbonane mkhaya ngse diepkloof mina e zone | 8 | Tswana (tsn) | 0.435393 | Xhosa (xho) | 0.083697 | Twi (twi) | 0.078235 | Positive | 2024-03-14T17:03:17.49+00:00 | Positive | 2024-03-14T17:03:16.455+00:00 | Positive | 2024-03-14T17:03:25.844+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
2d93a98c-03de-4b7b-9b15-b14447545af1 | 1,550,176,233,886,998,500 | 7 | ska wara baloi ba ka se wine | 7 | Twi (twi) | 0.850311 | Tswana (tsn) | 0.024747 | Nigerian Pidgin (pcm) | 0.021345 | Positive | 2024-05-24T11:59:05.252+00:00 | Positive | 2024-04-30T23:41:14.54+00:00 | Positive | 2024-05-24T08:46:09.016+00:00 | Positive | unanimous | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.