Datasets:
Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
|
@@ -1,3 +1,20 @@
|
|
| 1 |
-
|
| 2 |
-
|
| 3 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
|
| 2 |
+
# Fan-Translated Webnovel Parallel Corpus (Non-Commercial)
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
This dataset contains Russian translations of selected web novels originally published on [RoyalRoad.com](https://royalroad.com). The translations were collected from open access sources such as RanobeLib.
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
The dataset is intended **solely for non-commercial research**, such as experiments in neural machine translation or domain adaptation in fiction.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
We do not claim ownership of the original works or their translations. All copyrights remain with their respective authors and translators. If you are a rights holder and want your content removed, please contact us.
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
## Source works:
|
| 11 |
+
|
| 12 |
+
- "Mother of Learning" by nobody103
|
| 13 |
+
- "Pale Lights" by ErraticErrata
|
| 14 |
+
- "Zenith of Sorcery" by nobody103
|
| 15 |
+
- "A Journey of Black and Red" by Mecanimus
|
| 16 |
+
- "There is no Epic Loot here, Only Puns" by stewart92
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
## License
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
CC BY-NC 4.0 — Attribution required, non-commercial use only.
|